WAS IST EIN

AUFKLÄRUNGSGESPRÄCH?
AUFKLÄRUNGSGESPÄCHE ENTHALTEN ALLE
INFORMATIONEN, DIE ES DEM PATIENTEN ERMÖGLICHEN,
ZU ENTSCHEIDEN, OB ER DIE OPERATION ODER DIE
UNTERSUCHUNG DURCHFÜHREN LASSEN MÖCHTE ODER
NICHT.
DAMIT SIE IM AUFKLÄRUNGSGESPRÄCH KEINE
WICHTIGEN INFORMATIONEN VERGESSEN, IST
ES HILFREICH, EINEM STRUKTURIERTEN
GESPRÄCHSAUFBAU ZU FOLGEN:
1. BEGRÜẞUNG UND PERSÖNLICHE
VORSTELLUNG:
-,,GUTEN TAG, MEIN NAME IST … . ICH BIN ASSISTENZARZT AUF DIESER
STATION UND MÖCHTE SIE GERNE ÜBER DIE GEPLANTE MAẞNAHME /DEN
GEPLANTEN EINGRIFF/OPERATION INFORMIEREN.’’
-,,WIE HEIẞEN SIE?’’
-,,SAGEN SIE MIR BITTE, WIE SIE HEIẞEN?’’
- ,,VERRATEN SIE MIR IHREN NAMEN?’’
-,,NENNEN SIE MIR BITTE IHREN NAMEN?’’
2.INDIKATION FÜR DIE MAẞNAHME
(ALS INDIKATION BEZEICHNET MAN IN DER MEDIZIN DEN GRUND FÜR
DEN EINSATZ EINER THERAPEUTISCHEN ODER DIAGNOSTISCHEN 
MAẞNAHME BZW. WELCHE MEDIZINISCHE MAẞNAHME BEI EINEM
BESTIMMTEN KRANKHEITSBILD ANGEBRACHT IST.)
-,,AUFGRUND IHRER ERHÖHTEN ENTZÜNDUNGSWERTE HALTEN WIR ES FÜR SINNVOLL, DIE GALLENBLASE ZU
ENTFERNEN. ‘’
-,,DA IHR NIERENSTEIN SEHR GROẞ IST, IST ES NOTWENDIG, IHN CHIRURGISCH ZU ENTFERNEN.’’
-,,UM EINE GENAUE DIAGNOSE STELLEN ZU KÖNNEN, IST ES ERFORDERLICH, EINE CT DURCHZUFÜHREN, DA WIR MIT
DEM BILD EINEN GENAUEREN ÜBERBLICK BEKOMMEN.’’
-,,ICH EMPFEHLE … MAẞNAHME, DA SIE DIE BESTE BEHANDLUNGSMÖGLICHKEIT BEI IHRER KRANKHEIT
DARSTELLT.’’
-,,FÜR DAS WEITERE VORGEHEN IST ES ERFORDERLICH, BEI IHNEN EINE MAGENDARMSPIEGELUNG
DURCHZUFÜHREN.’’
-BEI IHNEN BESTEHT DER VERDACHT AUF EINE ERKRANKUNG DER BRONCHIEN. DIES ERFORDERT EINE SPIEGELUNG
DER ATEMWEGE ZUR BESSEREN DIAGNOSTIK.’’
* ENTZÜNDUNGSWERTE: ENTZÜNDUNGSPARAMETER, DIE AUF EINE ENTZÜNDUNG HINDEUTEN.
(INFLAMMATION PARAMETER)

* GALLENBLASE : VESICA BILIARIS; CHOLECYST, GALL BLADDER

* NIERENSTEIN: NEPHROLITH

* MAGENDARMSPIEGELUNG: GASTROSKOPIE

* SPIEGELUNG: ENDOSKOPIE
3.ABLAUF DER MAẞNAHME
-,,SIE MÜSSEN NÜCHTERN FÜR DIE OPERATION SEIN. DAS HEIẞT, SIE DÜRFEN SECHS
STUNDEN VOR DEM EINGRIFF NICHTS ESSEN UND TRINKEN.’’

-,,DIESER EINGRIFF ERFOLGT UNTER VOLLNARKOSE. DAS BEDEUTET, DASS SIE TIEF
SCHLAFEN UND NICHTS VON DEM EINGRIFF MITBEKOMMEN WERDEN.’’

-,,ZUNÄCHST FÜHRT DER OPERATEUR EINEN KLEINEN SCHNITT SEITLICH IHRER

KNIESCHEIBE DURCH.’’

-,,ANSCHLIEẞEND FÜHRT ER EINEN DÜNNEN , BIEGSAMEN SCHLAUCH …’’

-,,DANACH ENTFERNT ER EINEN TEIL DES GERISSENEN MENISKUS.’’

-,,AM ENDE DER OP WIRD NOCH EINE DRAINAGE/DRÄNAGE GELEGT, DAMIT

FLÜSSİGKEITEN ABGELEITET WERDEN.

* DRAINAGE/DRÄNAGE : NATÜRLICHE ODER THERAPEUTISCHE ABLEITUNG VON

KÖRPERFLÜSSİGKEITEN ODER GASEN.
LEITFRAGEN ZUM ABLAUF DER MAẞNAHME:

* WAS IST EINE MRT, EINE SONOGRAFIE, EINE APPENDEKTOMIE, …?

* WAS PASSIERT BEI DER UNTERSUCHUNG?

* WIE LANGE DAUERT DIE UNTERSUCHUNG?

* WAS MUSS DER PATIENT VOR UND NACH DEM EINGRIFF BEACHTEN?

*…
4.ALTERNATIVEN
-,,IHRE ERKRANKUNG KANN AUCH KONSERVATIV BEHANDELT WERDEN. DAS HEIẞT,
OHNE OPERATION, NUR MIT MEDIKAMENTEN. BEI DIESER BEHANDLUNG SIND DIE
ERFOLGSAUSSICHTEN ALLERDINGS NICHT SO GUT WIE BEI DER OPERATION.’’

-,,EINE ALTERNATIVE UNTERSUCHUNGSMETHODE IST DAS RÖNTGEN. HIER WERDEN

ALLERDINGS NICHT ALLE STRUKTUREN SICHTBAR UND SIE WÜRDEN DER
RÖNTGENSTRAHLUNG AUSGESETZT.’’

-,,WENN SIE KEINE MEDIKAMENTE EINNEHMEN MÖCHTEN, KÖNNEN WIR AUCH

VERSUCHEN, IHRE ERKRANKUNG AUCH OHNE MEDIKAMENTE IN DEN GRIFF ZU
BEKOMMEN UND ES MIT EINER ERNÄHRUNGSUMSTELLUNG VERSUCHEN.’’

*IN DEN GRIFF BEKOMMEN: DIE KONTROLLE ÜBER ETWAS GEWINNEN; UNTER
KONTROLLE HABEN
5.RISIKEN UND KOMPLIKATIONEN
-,,ICH MÖCHTE SIE GERNE ÜBER DIE RISIKEN UND MÖGLICHE KOMPLIKATIONEN DES
EINGRIFFS AUFKLÄREN.’’

-,,BEI DIESEM EINGRIFF BESTEHEN EINIGE RISIKEN. ES KANN ZUM BEISPIEL WIE BEI
JEDER OP ZU … KOMMEN.’’

-,,ZU DEN SPEZIELLEN RISIKEN DIESES EINGRIFFS GEHÖREN … UND … ’’

-,,TROTZ GRÖẞTER SORGFALT KANN ES BEI DIESEM EINGRIFF ZU … (KOMPLIKATIONEN)

KOMMEN.’’

-,,DIESER EINGRIFF IST EIN ROUTINEVERFAHREN, DENNOCH KANN ES (TROTZ GRÖẞTER

SORGFALT) ZU … KOMMEN.’’

-,,NICHT SELTEN/OFT/HÄUFIG KOMMT ES ZU …’’

-,,HÄUFIG/SELTEN/GELEGENTLICH BEOBACHTEN WIR …’’

-,,BESONDERS BEI BETTLÄGERIGEN PATIENTEN KANN ES ZU … KOMMEN.’’

* BLUTUNGEN
* INFEKTIONEN
* WUNDHEILUNGSSTÖRUNGEN (WOUND HEALING PROBLEMS) UND NARBEN (CICATRIX;
CICATRICE))
* THROMBOSE (THROMBOSIS)
* LUNGENEMBOLIE (PULMONARY EMBOLISM)
* PNEUMONIE (LUNGENENTZÜNDUNG)
* NERVENSCHÄDIGUNGEN/-LÄSION (NERVE INJURY, NERVE LESION)
* HERZ-KREISLAUF-PROBLEME, SCHOCK
* STÖRUNGEN DES STOFFWECHSELAUSHALTES (METABOLISMUS), WASSERHAUSHALTES,
ELKTROLYTHAUSHALTES
*AUCH VORÜBERGEHENDE ERSCHEINUNGEN WIE SCHMERZEN UND SCHWELLUNGEN
TRETEN NACH OPERATIONEN HÄUFIG AUF.
6.RÜCKFRAGEN UND ZUSTIMMUNG
-,,HABEN SIE ALLES VERSTANDEN?’’

-,,HABEN SIE NOCH FRAGEN?’’

-,,SELBSTVERSTÄNDLICH KÖNNEN SIE ES SICH ERST ÜBERLEGEN. WENN SIE DANN NOCH
FRAGEN HABEN, KOMMEN SIE NOCHMAL ZU MIR.’’