ARCHtE?.L_O_G_I_C_.

tE----:- H_U_N_G_A_RlJE ___________

Tivadar Vida
MEROWINGISCHE SPATHAGURTE DER AWARENZElT
In der gegenwrtigen Zeit gelang es bei zahlreichen
Elementen der awarenzcitlichen Sachkultur nachzu-
weisen, da sie eng mit dem Fundmaterial des Kul-
turkreises der westlichen Merowinger verknpft sind.
Bei seiner Untersuchung der Verbreitung von
15 Gegenstandstypen kam A. Kiss 1992 zu der Fest-
stellung, da sich ihre Analogien teils im gepidischen
bzw. langobardischen Fundmaterial aus dem Kar-
patenbecken und teils dem der westeuropischen
Merowinger finden. Diese Gegenstnde (Spatha,
punziert verzierte Riemenzungen, Grtelbeschlge,
eiserne Grtelzierden, KHmme, Flachsbrecher,
hrnchenfrmige Ohrgehnge, gestempelte Gef:ie
usw.) weichen in fonnaler und kultureller Hinsicht
definitiv vom Fundmaterial der aus der eurasischen
Steppe kommenden Awaren ab und sind nach A. Kiss
Anzeichen einer greren germanischen Bevlkerung
in Transdanubicn, die er mit den aus der Groen
Ungarischen Tiefebene umgesiedelten Gepiden iden-
tifizierte (KISS 35-134 ). Spter boten sorg-
fltig Datenbasen die Mglichkeit,
einige ebenfalls zum \merowingischen Kulturkreis
gehrige Elemente der Tracht (Grtclgehnge,
Wadenbindengarnituren: VIDA 1996, 1 07- 124;
STRAUB 1999, 93- 105) und der geistigen Kultur
(Amulettkapseln: VIDA 1995, 219-220) zu bestim-
men.
Der Titel der vorliegenden Studie enthlt anschei-
nend einen gewissen Widerspruch. Mit den awaren-
zeitlichen Schwettern und der Art ihrer Aufhngung
haben sich nmlich bisher zahlreiche Studien
beschftigt, die aber seltsamerweise nur Kenntnis von
den Schwertern stlichen Typs, mit den sog. P- und D-
frmigen Aufhngesen, genommen haben und die
Frage, ob vielleicht auch aus anderer kultureller
Umgebung Schwerter zur Awarenzeit ins Karpaten-
becken gekommen sein knnten, nicht einmal aufwar-
fen (STMON 1983, 263- 346).1 In neuererZeitgelang
es Attila Kiss, die kleine Gruppe von Schwertern
byzantinischer Herkunft abzusondern (KISS 1987,
193-21 0), und in Kenntnis der gepidischen Vorgnger
.In memoriam
Attila Kiss (1939-1999)
stellte er auch die Liste von awarenzeitlichen Spatha
merowingischen Typs zusammen. z
Die Aufhngeweise der awarenzeitlichen Schwer-
ter wurde ebenfalls bei den Exemplaren mit P- und D-
Aufhngcsc analysiert und rekonstruiert (LASZL6
1955, 163 Fig. 47; 223 Fig. 60), weshalb sinnvoller-
weise zu untersuchen ist, wie es sich wohlmit den vor
kurzem abgesonderten awarenzeitlichen Spatha
verhlt (KlSS 1992, 51, 65, Liste I, Karte I, Taf. 1,1).
Die awarenzeitlichen Spatha wurden in der Mehrzahl
der Flle in stark beraubten Grbern gefunden, in
denen es die Zierbeschlge des Aufhnge-Rie-
menwerks kaum mehr gibt, fall s aber doch, dann
blicherweise nicht an der Stelle, die auf die einstige
Trageweise hindeutet, weshalb es schwierig ist, das
Wehrgehnge, die Schwetthalterung zu rekonstruie-
ren.3 Glcklicherweise ermglichen aber einige alte
und neuere Funde, den Versuch der Rekonstruierung
einiger Spathagurttypen und der Bewertung der kul-
turgeschichtlichen Bedeutung der Spathagurte mero-
wingischen Typs der Awarenzeit zu unternehmen. In
weiterem Sinne wird damit auch mglich, die mit den
westmerowingischen Erscheinungen parallelen und
abweichenden Elemente der frhawarischen Sachkul-
tur zu untersuchen.
Es ist wohl unntig, den Beweis dafr zu fhren,
da die Mnnettracht von der Weise bestimmt wurde,
wie die mitgefhrten Waffen - Schwerter, Dolche,
Lanzen und Schilde- getragen wurden. Mit Hilfe der
auf das Tragen der Waffen hinweisenden Funde kn-
nen wir die Waffengattung feststellen, zu der der Bes-
tattete einst gehrt hatte, der Prunk und Reichtum der
Beschlge wiederum kann auf den Reichtum und die
soziale Stellung des Bestatteten hinweisen. Das lange
zweischneidige Schweti galt im frhen Mittelalter als
Statussymbol (BAUMEISTER 1998, 157 Anm. 1).
Auffllig ist allerdings, da es bisher nur bei der
Frauentracht, im Falle der weiblichen Amulette, die
westlichen Parallelen nachzuweisen gelang, wogegen
sich die Untersuchung der fr die Mnner typischen
Gegenstnde, die Mnne1tracht, bisher nicht im
162
T. Vida
Horizont der Forschung befand. In der vorliegenden
Studie mache ich den Versuch, diese Lcke zu
schlieen, wobei ich nachweisen mchte, da beim
Waffentragen der Mnner hnlich wie bei der Frauen-
tracht die merowingischen Beziehungen zu erfassen
sind. Zwar ist die Zahl der Funde gering, dennoch
scheinen sie geeignet, mil ihrer Hilfe die awaren-
zeitliche Rolle der Schwe1tgwte des merowingi-
schen Typs zu bestimmen und ihre typocluonologi-
sche Entwicklung nachzuzeichnen, des weiteren ihren
Benutzerkreis zu bestimmen sowie einige histori-
sche und gesellschaftshistorische Folgerungen zu
ziehen.
0 0
'
Langrechteckige Schwertgurtbeschlge: Typ Weih-
mrting und Herrlisheim-Schwarzrheindor/
lrn Grberfeld Szekszard-ogyiszl6i ut wurden recht-
eckige Beschlge entdeckt, die typologisch auf den in
den westlichen merowingischen Gebieten verbreiteten
Schwertgwten zu finden sind (i\.MENT 1976,
153-161; MENGHJN 1983, 145-149). Die Benen-
mmg der Spathagurte Typ Weihm1ting stammt von
H. Zei, der die Verbreitung dieses Typs als ersterbe-
handelt hat (ZEISS 1934, 39). Frher wurden die
rechteckigen Beschlge fr Beschlge von Schwert-
scheiden gehalten (WERNER 1953, 53), aber die Re-
Abb. I SzckS7..ard-Bogyiszl6i ut, awarisches Grberfeld Grab 390 (nac.;h Gy. Rosner)
konstrukt
turen von
und dem
geldrt (
spteren

Stelle im
zu behan<i
szard-Bog
geeignet i:
Die Sp
feldcs (Al
bekannt(<
NER
Abb. 7;
oval, sein B
gezhntem I
lagen drei ,
schlge vom
1,8 cm) (BAI
um:;tnde dc!
Beschlaggarn
das Schwelt
liehe Flle
nicht selten
55-56). Bei (
zum das Schv
Weih-
techt-
len in
iteten
1976,
enen-
t von .
be-
ll die
wert-
e Re-
Merowingische Spathagurte der Awarenzeil
- ------ -- - - - - -------- - --- --
163
konstruktionen von H. Ament aufgrund der Garni -
turen von Saint-Sulpice Grab 168 (MARTI 1990, 1 05)
und dem Grabes von Sutton Hoo haben ihre Funktion
geklrt (AMENT 1974, 153-161), was durch die
spteren Beobachtungen in situ beglaubigt wurde-
(CLAUSS 1976, 55- 56). Aufgrund ihrer Fmm Lmd
Stelle im Grab gehren zu dieser Gruppe auch die hier
zu behandelnden Beschlge aus dem Grberfeld Szek-
szard-Bogyiszl6i t, deren eingehende Untersuchung
geeignet ist, weitere Folgerungen zu ziehen.
Die Spathagarnitur aus Grab 390 dieses Grber-
feldes (Abb. I) ist in der Fachitcratur seit langem
bekannt (GERMANEN 1987, 283 Kat.-Nr. 62; ROS-
NER 1979, 671- 676, Abb. 1- 6; ROSNER 1999, 50,
Abb. 7; 54-55, 194, Taf. 28)4 Der Schnallenbgel ist
Schnalle, die Riemenzunge und der viereckige Be-
schlag (Abb. 2), die bei der teilweisen antiken Grab-
strung oder der Freilegung verloren gegangen sein
knnen (ROSN ER 1999, 54).
In Grab 16 des Grberfeldes Szekszard-Bogyiszl6i
ut kamen aus der Beckengegend die Teile einer drei-
teiligen Grtelgarnitur (Abb. 3) zum Vorschein,
zusammen mit einer Schnalle und ihrem Gegenbesch-
lag mit Riemenzunge sowie vier durchbrochenen
viereckigen Schwertgurtbeschlgen (GERMANEN
1987, 282 Kat.-Nr. 61, ROSNER 1999, 12- 13.
Taf. 2: 3-6). Schnalle und Beschlge sind mit
maschenfrmigen dicht punzierten Mustern verziert6
und mit einem im Karpatenbecken relativ seltenen
Zinnberzug bedeckt. Der Mittelteil der durchbreche-
Abb. 2 Szekszard-Bogyiszl6i ut. Rekonstmktion des Spathagurtes aus Grab 390
oval, sein Beschlag schildfnnig, mit eingravie11em,
gezhntem Flechtmuster verziert. Neben der Spatha
lagen drei quadratische Beschlge, Schwergurtbe-
schlge vom Typ Weihmrting (L: 5,0-5,4 cm, B:
I ,8 cm) (BALINT 1995, 131. Anrn. 197).
5
Die Fund-
umstnde des Schwertes und der bei ihm gefundenen
Beschlaggarnitur weisen darauf hin, da der um
das Schwc1i gewickelt ins Grab gelegt wurde. Ahn-
liehe flle sind bei merowingischen Bestattungen
nicht selten (KOCH 1991 , 176; CLAUSS 1976,
55-56). Bei diesem Spathagurt fehlen allerdings die
zum das Schwert fixierenden Nebenri emen gehrende
nen viereckigen Beschlge (L: 5,5 cm, B: 2,6 cm) ragt
hervor auf ihm befindet sich der Durchbruch von
2,5 x l cm. Die Beschlge haben drei Nieten auf den
basalen Leisten, von denen der mittlere nicht der Be-
festigung des Beschlages diente, weil sein mit
dem Hammer breitgeschlagen wurde. Der Oberted der
Niete war mit einem halbrunden Kopf verziert, diese
sind verloren, und nur ihr kreisfrmiger Abdruck ist
am Beschlagrand zu erkennen. Auf der Rckseite der
viereckigen Beschlge war der Rand des Ausschnittes
in 4-5 mm Breite ca. 1 mm eingetieft und in dieser
Vertiefung ein auch den ausgeschnittenen Teil aus-
164
T Vida

__ _ ~ ~ - - ~ .
' ~ ; (:.0,; I
I
i
~ 0
- ~
;
1i
tl
II
_U
.n
~
Abb. 3 Szekszard-Bogyiszl6i ut, awarisches Grberfeld Grab 16 (nach Gy. Rosner)
fllendes, gepretcs Blech mit einfachem Flechtmus-
ter befestigt. Die Oberflche der viereckigen
Beschlge bedeckt eine stellenweise abgenutzte
Vcrzinnung, wie sie in den westlichen Gebieten sehr
verbreitet war (MENGHIN 1983, 146). Zu dem
durehbrochenen dreieckigen Schnallenkrper gehrte
eine ovale profi l iertc bronzene Schilddomschnalle.
Ebenso md sich im dortigen Mnnergrab 29
(Abb. 4) ein mit den in Grab 16 gefundenen
Beschlgen in der Form vllig tibereinstinimender, in
der Mitte durehbrochener viereckiger Beschlag (ROS-
NF.R 1999, 11, Abb. 4; 14, Taf. 3: 3). Von diesem
Grab war gerade die linke Seite gestrt, die Knochen
waren auf dem linken Brustkorb durcheinander-
gewhlt. In den stlichen merowingischen Gebieten
legte man das Schwert blicherweise auf die linke
Seite,? so ist anzunehmen, da man bei der Beraubung
des Grabes die Spatha entwendete. Die rechteckigen
Beschlge aus Grab 16 und 29 gehren in die
wenig oder nur mit geometrischen Mustern verzierte
Unterg
(MEN<
Dab,
rechtec.
Spathaf
verwan,
Pfercleg
MENGJ
schliee
Gre v.
ihre Fun
Ein g
von Szel
3 Nieten
Exempla
Fllen ei.
wie bei<
gesgt w
Nieten n
weisen,
reichen ,
1918, 22:
Abb. 12).
Im Fal
aus der G
bindung
knnten. ;
Spathagur
bindung v
deren Besc
~ o s
:sem
::hen
tder-
ieten
linke
Jung
:igen
die
:ierte
Merowingische Spathagurte der Awarenzeit
165
- ---- - - --
Abb. 4 Szckszard-Bogyisz16i ut, awarisches Grberfeld Grab 19 (nach Gy. Rosner)
Untergruppe von Herrlisheim-Schwarzrheindorf
(MENGHIN 1983, 362).
Dabei ist aber zu bemerken, da nicht jeder
rechteckige Beschlag mit Nietbcfestigung zum
Spathagurt Typ Weihmrting gehrt, hnlich geformte
verwandte Stcke konnten auch den Leibgurt oder das
Pferdegeschirr verzieren (Niederstotzingen Grab 9
MENGHIN 1983, 253). Es ist auch nicht auszu-
schlieen, da die Beschlge aus Grab 16 und 29 ihrer
Gre wegen eher Teile des Leibgurtes waren, obwohl
ihre Fundumstnde beide Mglichkeiten beinhalten.
Ein gemeinsamer Zug der viereckigen Beschlge
von Szekszard ist, da sich bei jedem am Rand nur je
3 Nieten gegenber den 4- 5 Nieten bei den westlichen
Exemplaren befinden. Der mittlere Niet ist in allen
Fllen ein sog. Pseudoniet, von dem nur die Niethaube
wie bei den anderen gestaltet und der Stift unten ab-
gesgt wurde. Die konsequente Verwendung von drei
Nieten mag auf verwandte Werkstatttradition hin-
weisen, deren Wurzeln eher nach Italien zurck-
reichen (Nocera Umbra 32: PASQUJ-PARTBENI
1918,225 Abb. 70-71 , Cividale: BROZZI 1970, 102
Abb. 12).8
Im Falle beider Schwerter fehlen Metallbeschlge
aus der Gegend der Schwertschcide, die auf die Ver-
bindung von Nebenriemen und Scheide hinweisen
knnten. Zahlreiche Fl.le beweisen, da sich bei den
Spathagurtgarnituren Typ Weihmrting bei der Ver-
bindung von Schwertscheide und Gurt keine beson-
deren Beschlge oder Metallknpfe befanden (KOCH
1990, 176). Eine hnliche Lsung vertraten die Szek-
szarder Garnituren, obwohl es auch sein kann, da in
den Grbern eben ihrer Beraubung wegen keine
Beschlge gefunden wurden, die auf die Befestigungs-
weise hindeuten.
Beschlge, wie sie zur Weihmrtinger Garnitur ge-
hren, erschienen in den westlichen Merowingerge-
bieten im letzten Drittel des 6. Jahrhunderts und wur-
den auch am Anfang des 7. Jahrhunderts gebraucht
(MENGHIN 1983, 40-46, 53, 146; KOCH 1990, 176;
REISS 1994, 56). Im Karpatenbecken vor der
Awarenzeit tauchte im Grberfeld der Langobarden
von Szentendre die frheste niello-verzierte Variante
auf, die in Kenntnis der historischen Angaben auf vor
568 datiert werden kann (BNA 1976, Abb. 62- 63).
Hinsichtlich Typologie, technischer Ausfhrung und
Verzierung sind die awarenzeitlichen Exemplare eher
auf das Ende des 6. und den Anfang des 7. Jahrhun-
derts zu datieren. Diese Datierung wird auch durch die
in der Form hnlichen langobardischen Beschlge aus
Italien besttigt, die ebenfalls am Ende des 6. und An-
fang des 7. Jahrhunderts in Gebrauch waren (J0R-
GENSEN 1991, 15 tig. 10; RUPP 1997, 30 Fig. 6).9
Die untersuchten awarenzeitlichen Spathagurtbe-
schlge waren also zwischen ca. 570 bis 610 in Ge-
brauch. Diese Chronologie spiegelt auch die innere
Chronologie des Grberfeldes Szekszard-Bogyiszl6i
t'lt wieder, fanden sich doch die behandelten Grber
abweichend von den brigen Bestattungen in einer
gesonderten Grabgruppe in der Mitte des Grberfeldes
...
- - - - - - - - - - - - - - - - ~ -
166
T Vida
------- ------------- ---- ----- - - - - ----- ---
(ROSNER I 999, 128 Abb. 26). Im Grab 16 fand sich
frhe gestempelte Keramik, 10 wie sie fr das Ende des
6. und den Anfang des 7. Jahrhunderts typisch war
(ROSNER 1999, 168 Taf. 2. Grab 16/ 16).
Es ist jedoch zu beobachten, da die Beschlge der
Grber 16 und 29 von Szekszard in einem technolo-
gisch komplizierteren Verfahren hergestellt wurden
als die in einem gegossenen und gravie1i verzierten
Bronzebeschlge von Grab 390. Di e ersteren sind
verzinnt und mit einem Stempelmuster verziert, der
Rand des ausgeschnittenen Teiles ist vertieft und mit
einem Bronzeblech mit Premuster als Schmuck aus-
gefllt. Dieses technologische Verfahren ist in den
westlichen Merowingergebieten und auch im awaren-
zeitlichen Karpatenbecken bekannt.
11
Whrend bei
den viereckigen Beschlgen der Grber 16 und 29
aufgrund der Form, der Technologie sowie der Verzin-
nung und Punzicrung die Mglichkeit besteht, da die
Beschlge aus westlichen Merowingergebieten, even-
tuell aus Italien ins Karpatenbecken gelangten, werden
die Schnalle und die viereckigen Beschlge vermut-
lich schon arn li hergestellt worden sein. Daraufver-
weisen vor allem das gezhnte Flechtmotiv der
(I
Beschlge und die gleichfalls gezhnte Verzierung des
Schnallenbeschlages im Tierstil II. Die gezhnte Ot-
namentik ist in dei- ersten Hlfte der Awarenzeit als
Charakteristikum des Karpatenbeckens zu betrachten
(NAGY 1998; HEINRlCH-TAMASKA 1999). Die
Flechtmuster der viereckigen Beschlge von Grab 390
st immen mit der Verzierung der Scharnier-Hauptrie-
menzunge i.iberein, uie zum Ziergehnge der Frau in
Grab 8 des Grberfeldes von
mort in Siebenbrgen gehrt (von ROSKA I 934, 126
Abb. A: 8), folglich ist auch die direkte Beziehung der
Omamcntik aus dem Raum des Karpatenbeckens
beizubringen.l
2
Die viereckigen Beschlge der Grber 16 und 29
knnen durch persnliche Beziehungel! ins Kar-
patengebiet gelangt sein, wo sie als Vorbilder fr wei-
tere hnliche Beschlge dienten. Die schnelle lokale
Kopierung der Beschlge weist darauf hin, da die
Entwicklung der Sachkultur merowingischen Charak-
ters im Karpatenbecken sowohl in formaler als auch
chronologischer Hinsicht mit der westlichen mero-
wingischen Entwicklung Schritt hielt (MJ\RTIN 1989,
1996). Aufgrund der vielen Funde von Beschlgen des
Abb. 5 Das Jankovich-Gold: Schnalle, Quadrum/rombischer Beschlag, Riemenzunge (nach E. Garam)
,I
I

f
l

werden
Bezieht
Vielteili,
tirm des
Das Enc
wordenc
mann 18
zeit, was
tichs stil:
des Auft1
Ende
przisiert
Chronolo
es seither
wertung c
neuen Put
die detaill
der Gegen
I 993, 3
Die Be1
ll1 di e jn
hnlich vei
hohen km
---- --_ -- - ~ ~ ~ ~ - - - - : - : : : : : : : : : : : : : : = : = = : : : : : : : - : = : - - -- -
n
e
0
:-
n
~
~ 6
er
tlS
29
:lf-
el-
a\e
die
ak-
.ICh
:ro-
>R9,
des
Merowingische Spathagurte der Awarenzeit
167
Typs Weihrnrting in Italien kann auch daran gedacht
werden, da diese durch die awarisch-langobardischen
Beziehungen ins Karpatenbecken gelangten.l3
Vielteilige Spathagurte: Zu einer neueren Interpreta-
tion des Jankovich-Goldes
Das Ende des vergangeneu Jahrhunderts bekannt ge-
wordene Jankovich-Gold (Abb. 5) datierte l. Henszl-
mann 1875 mit richtigem Empfinden in die Awaren-
zeit, was ein halbes Jahrhundert spter durch N. Fet-
tichs stilkritische Untersuchungen aufgrund der Zeit
des Auftretens des germanischen Tierstils li auf das
Ende des 6. und den Anfang des 7. Jahrhunderts
przisiett wurde (MAROSI-FETTTCH 1936, 82). Die
Chronologie der Funde genauer zu bestimmen, gelang
es seither nicht, einzig zur kulturgeschichtlichen Be-
weitung der Funde gab es neue Beobachtungen. Die
neuen Publikationen ber den Fundkomplex erbrigen
die detaillierte Darstellung der Forschungsgeschichte
der Gegenstnde (BONA 1982- 83, 82- 85; GARAM
1993, 37-41; STRAUB 1999, 93).
Die Besonderheit des Jankovich-Goldes wurde bis
in die jngere Vergangenheit dadurch erhht, da
hnlich verzierte silbervergoldete Gegenstnde solch
hohen knstlerischen Formats fast eineinhalb Jahrhun-
derte hindurch nicht gefunden wurden. Nicht zufllig
hat I. B6na sie als Funde eines transdanubischen
Awarenfrsten bewertet, olme allerdings eine Erkl-
rung fr die offene Frage zu geben, wieso die Grtel-
beschlge eines Awaren:frsten mit Motiven des ger-
manischen Tierstils IT verziert sein konnten und wie
man die offensichtlichen merowingischen Beziehun-
gen des Sattel- und Taschenbeschlages zu bewerten
hat (BONA 1982-83, 82, 85; BONA 1984, 323;
BONA 1993, 151 .). In den vergangeneo Jahren wur-
den in den Grberfeldern von Budakalasz und
Zamardi zahlreiche Funde von gleicher Qualitt wie
das Jankovich-Gold gemacht, und so ist es kein Zufall,
da dieser Fundkreis in letzter Zeit wieder in den Mit-
telpunkt der Forschung gelangte.l4
Heute vertritt die Forschung hinsichtlich des Janko-
vich-Goldes nicht nur bei der Datierung, sondern auch
bei der Bestimmung der Werkstatt einen einheitlichen
Standpunkt. Da Gegenstnde mit gezhnter Ornamen-
tik im wesentlichen auerhalb des Karpatenbeckens
unbekannt sind, konnten diese nur im Gebiet des
Awarenreiches hergestellt worden sein (NAGY 1998,
378; HEINRlCH-TAMASKA 1999).15 Unzweifelhaft
waren die Funde auch im Besitz irgendeiner hoch-
rangigen Persnlichkeit. Die beiedigende kultur-
geschichtliche Bewertung des Jankovich-Goldes
Abb. 6 Das Jankovich-Gold als Teile eines vielteiligen Spathagurtes
T Vida
bl
---------------- .. -
1oR
eibt aber bis heute dadurch unklar, da es nicht
die einstige Funktion der . Gegenstnde er-
zu klren. Man hlt die Fundstcke f
Teile der flirstlichen Grtelgarnitur (BONA 1982-83
1
82, 85), fr Pferdegeschirrschmuck (JANSSEN 1981,
166-1 67), Schuhbeschlge (GARAM 1993, 38)
und neuerdmgs fiir Teile der Wadenbindengarnitur
(ST,RAUB 1999, 96--99).
Eva Garam brachte vor, da unabhngig davon, ob
der Fund Besitz eines Awarenkhagans gehrie,
der rhombrsche Beschlag an einen germanischen
Schuhbeschlag erinnert (GARAM 1993, 38). Peter
Straub stellte fest, als er die aufgrund einiger gut
dokumentierter Grber im Grberfeld von Budakalasz
beobachteten (VIDA 1996, 117) awarenzeitlichen
merowingischen Wadenbindengarnituren sammelte,
da Schnalle, Quadrum und Riemenzunge auch Teile
der Wadenbindengarnitur sein knnen (STRAUB
1999, 96-99). Er schliet nicht aus, da die unvoll-
stndige Garnitur aus dem Grab einer hochgestellten
Frau stammt. Gegen diese bedenkenswerte Interpreta-
tion sind allerdings einige Zweifel zu erheben.
Es berrascht berhaupt nicht, da wegen der Un-
vollstndigkeit des Fundensembles die wirkliche Be-
stimmung der Gegenstnde nicht befriedigend geklrt
werden konnte, doch meine ich, da die Forschung
noch nicht alle Mglichkeiten ausgeschpft hat. Un-
zweifelbar waren die Funde Teile einer einzigen
Garnitur, da ihr Material, ihre technische Ausfhrung
und niveauvolle einheitliche Verzierung vllig be-
reinstimmen. Vor allem mu bewiesen werden, warum
Schnalle, Riemenzunge und Beschlag des Jankovich-
Goldes nicht Teile einer Wadenbindengarnitur sein
knnen, und dafr mu13 man sich zuerst von dem
Zwang befreien, die Funde als Teile eines Ensembles
zu betrachten, dessen smtliche Elemente bekannt
sind. Viel wahrscheinlicher ist bei solchen unvoll-
stndigen Funden, da sie zu einem Ensemble mit
vielen fehlenden Bestandteilen gehren.
Mae sind Schnalle, Riemen-
zunge VIereckiger Beschlag des Janl<ovich-Goldes
grer als die zu Wadenbindengmnituren
gellorenden Schnallen und Riemenzungen, die als ihre
Parallelen gesammelt wurden (STRAUB 1999
_2, 97 Abb. 3). Es ist unwahrscheinlich, da
Gegenstnde eines ber-
reichen Individuums bei identischer
FunktiOn m 1hrer Gre erheblich von den Gegenstn-
den der Personen niedrigerer gesellschaftlicher Stel-
abwichen. Die Jankovich-Schnalle stimmt in
rhren Maen mit den Angaben anderer awaren-
ze_itlicher . Leibgurtschnallen berein.l6 Vergleichen
wtr also dre Mae von Schnalle und Riemenzunge mit
der Gre von Schnallen und Riemenzungen anderer
Wadenbindengamituren, ist der Unterschied auffal-
lend und die Bestimmung als solche in Frage
zu stellen. Ahnli eh groe Schnallen und Ric:menzun-
gen fanden sich blicherweise an Leibgurten.
Mit mehr Gewicht ist aber das andere Gegenargu-
ment zu beachten, wonach im westmerowingischen
Fundmaterial unter den Wadenbindenbeschlgen kei-
ne rhombischen zu finden sind (CLA USS 1982,
54-88).
Die bisherigen Versuche, die Rolle des meiner An-
sicht nach nur einzelnen Teilen auf das einst prchtige
Fundensemble hinweisenden Jankovich-Goldes zu
bestimmen, sollten mit der Wiederbelebung einer
frheren berlegung von Falko Daim ergnzt werden
(DAIM I 987, 132 Anm. 93). Auch meiner Ansicht
nach weist die eindeutig rhombische Form des Quad-
rums am meisten Verwandtschaft mit den hnlich ge-
formten Beschlgen der sptmerowingischen Spatha-
gtuie auf(MENGHlN 1983,48-53 Kat.-Nr. 125-151;
BAUMEISTER 1998, 166- 170). Unter den zurn
Spathagurt gehrenden rhombischen Beschlgen fin-
den sich hnlich geformte wie der rhombische Janko-
vich-Beschlag, dessen Form kaum vom Viereck ab-
weicht (z.B. WINDLER 1994, Taf. 57 /9) (Abb. 7) .
r-----------------------------------------------
1
2
3
. Abb. 7 Spathagurtbeschlge.
1: Cnengen an deJ Brcnz, Grab l (PAU_LSf!'l-SACH-DORGES I Taf. 18: 17); 2: Ellg (WINDLER 1994, Taf. 57: 9);
3: K1rchhe11n, Grab 407 (NEUFFER-MULLER 1983, Taf. 83: 6)
, . ..,_ __

Der rh01
Schwertgur
Leibgurt ur
bestand (C
MENGHIN
56-58 Abb.
ne Schnalle
der Schwc11
ricmen mit
Beschlag be
Deutung de1
Beschlag de
sehen Kultt
Wadenscht
men. Diesel
eharakteristi
des 7. Jahri
deshalb ist
schlag, die
Jankovich-C
eines in de1
typs waren.
Beschlages .
zu befestige
breitete sicl
JahrhLmdert:
und existie
(MENGHil'
gischen Chr
tunde in Ital
cera Umbri:
Phase, zwis
lel verwend
zunehmend
30 Fig. 6).
r

'-----
2:1\
1-
:s
n
e
1,
ie
r-
:!r
n-
:I-
in
n-
!n
t
er
11-
ge
m-

len
ei-
82,
\n-
:ige
7.U
in er
den
icht
md-
ge
Ltha-
151;
zum
fin-
,nko-
c ab-
) .
: 9);
Merowingische Spathagurte der Awarenzeit 169
Der rhombische Beschlag gehrt zur mehrteiligen
Schwet1gurtga.rnitur, die blicherweise aus dem
Leibgurt und dem zu ihm gehrenden Nebenriemen
bestand (CHRISTLEIN 1971 , 22-26 Abb. 7;
MENGHIN 1973, 42--45 Abb. 32- 33 REi 1994
56- 58 Abb. 15). Zum Nebenriemen gehrte eine
ne Sclmalle, eine Riemenzunge und der Beschlag auf
der Schwertscheide. Am Leibgut1 wurde der Neben-
riemen mit einem viereckigen oder rhombischen
Beschlag befestigt. Eine Schlsselrolle bei der neuen
Deutung der Funde erhlt der sonderbare rhombische
Beschlag der Garnitur, dem lmliche im merowingi-
schen Kulturkreis weder am Leibgurt noch an den
Wadenschtzem, der Wadenbindengamitur, vorkom-
men. Dieser eine rhombische Beschlag ist aber das
charakteristische Exemplar der Spathagurtbeschlge
des 7. Jahrhunderts (CHRISTLEIN 1971, 22), und
deshalb ist anzunehmen, da der rhombische Be-
schlag, die Schnalle und die Hauptriemenzunge des
Jankovich-Goldes von der Konstruktion . her Teile
eines in der Merowingerwelt bekannten Spathagurt-
typs waren. Die Lnge der Nieten des rhombischen
Beschlages reicht aus, den Nebenriemen am Leibgmi
zu befestigen (L: 0,5 cm). Dieser Spathagurttyp ver-
breitete sich vom Ende des ersten Drittels des 7.
Jahrhunderts an, lste den Weihmrting-Typ ab
und existiet1e bis ans Ende des 7. Jahrhunderts
(MENGHIN 1983, 48- 52, 60). Mit der westmerowin-
gischen Chronologie karm auch die der Langobarden-
funde in Italien verglichen werden. Im Grberfeld No-
cera Umbria wurden diese in der 2. chronologischen
Phase, zwischen 590 und 610, vennutlich noch parat-
tel verwendet, aber im 7. Jahrhundeti verbreiteten sich
zunelm1end die vielteiligen Gurte mehr (RUPP 1997,
' 30 Fig. 6). Zwar sind die Fundumstnde des Janko-
-0-
1
vich-Goldes nicht bekannt, dennoch ist anzunehmen
da es aus der zweiten Hlfte des ersten Drittels
7. Jahrhunderts stammt.
Auch wenn das Fundmaterial fragmentarisch ist
sind die zur Rekonstruktion erforderlichen wesent
liehen Stcke erhalten. Kaum verwunderlich ist, da
die kleineren, vielleicht auch weniger wertvollen
Beschlge und die Schnalle des Nebenriemens ver-
loren gingen. Erstaunlich dagegen ist, da aus awari-
scher Zeit bisher keine hnlichen rhombischen
Beschlge gefunden wurden, obwohl viele vielteilige
Schwertgurtbeschlge bekannt sind (KISS 1996, 463
Taf. 49/A 211; 465 Taf. 51/A 225). Die mehrteiligen
Beschlge der Gurtgarnituren des 7. Jahrhunderts
wurden bekanntlich in verschiedener Weise zusam-
mengestellt (PAULSEN- SCHACH-DRGES 1978,
109), deshalb sind in Zukunft Funde neuer Schwert-
gm1beschlge mit rhombischem Beschlag zu er-
warten. Tn vielen Fllen wurden allerdings bei den
Spatha keine Beschlge gefunden, es ist also auch mit
Spathagurten ohne Beschlge zu rechnen, was in spt-
merowingischer Zeit sehr hufig war (PAULSEN-
SACH-DRGES 1978, 111).
Auf vielteilige Spathagurte merowingischen Typs
weisen neben den rhombischen Beschlgen vor allem
hohle, pyramidenfrmige Knpfe hin (Abb. 8). Solche
wurden in vielen awarenzeitlichen Grbern gefunden:
Mezband/Band (KOVACS 1913, 317, Abb. 36: 2),
MarosveresmartNere$mOrt Grab 5, 13 (von ROSKA
1934, 127 Abb. 4: A7), (RUSU
1976, 272, Fig. 2: 21), Budakalasz-Dunapart
Grab 114017, Klked-Feketckapu A Grber 142, 230
(KlSS 1996, 455 Taf. 41: 11, 466 Taf. 52: 4- 5.). Die
Fundumstnde vieler Schwertfunde beweisen jedoch,
da die pyramidenfrmigen Beschlge keine zwin-
4
Abb. 8 Pyramidenknpfe zum Wehrgehnge.
1: Budakalasz-Dunapart, Grab 1140 (Ausgrabung von A. Pasztor und T. Vida 1990);
2: Mezband/Band (KOY ACS 1913, 317, Abb. 30: 2); 3: (RUSU 1976, 272 fig. 2: 21);
4: (von ROSKA 1934, 127 Abb. 4: A 7)
I
I
i
f
I,
____________________
170
T Vida
------------------------

/\bb. 9 K\ked-Feketekapu, Grberfeld A. Rekonstruktionsversuch des Spathagurtes aus Grab 264.
genden Bestandteile der vielteiligen GUiigarnituren
waren (NEUFFER-MLLER 1983, 23). Wohl
kommen sie zumeist doppelt auf dem Oberteil der
Spatha vor (NEUFFER-MLLER 1983, 23- 24), doch
blieb in den bisher bekannten awarenzeitlichen Gr-
bern mit Spatha nur einer erhalten (Budakalasz-Duna-
part, Grab 1140; Klked-Feketekapu A, Grab 142)
(THEUNE 1999, 67). ln groer Zahl finden sich
pyramidenfrmige Beschlge noch im mit dem
frilhawarischen gleichaltrigen langobardischen Fund-
material Italiens.l8
Vielteilige Spathagurte mit rhombischen Beschl-
gen knnen folglich als seit dem 7. J ahrhundcrt allge-
mein verbreitet betrachtet werden. Die Chronologie
des Jankovich-Goldes spricht nicht gegen diese Hy-
pothese. Schon die Aufa.rbeitung von Klkcd-Fckcte-
kapu Grberfeld A hat gezeigt, sich Gegenstnde,
die mit der gezhnten Tierstil-li-Ornamentik verziert
sind, im frhesten Abschnitt der Nutzung des Grber-
feldes, am Ende des 6. Jahrhunderts, nicht finden, son-
dern an den Anfang und in die Mitte des 7. Jahrhun-
derts zu datieren sind.
1
9
Als vielteiligen Spathagurt knnen wir auch die
Grtelbestandteile von Klked-Feketekapu Grber-
feld A Grab 264 betrachten (Abb. 8). Zu der Garnitur
gehren eine Schnalle mit Beschlag, der an Schnallen
vom byzantinischen Typ Trapezunt erinne1i,
20
und ein
lmlicher Gegenbeschlag. Der dortige sechseckige
Beschlag lt sich nach Meinung von A. Kiss von
hnlichen Beschlgen des sog. alpinen oder italisch-
langobardischen Typs ableiten, doch ist hier seine
Funktion anders, denn er fixierte meiner Meinung
nach den das Schwert haltenden Nebenriemen (KISS
1996, 214) . Darauf knnte verweisen, da die
mebaren oberen Niete anderthalbm.al so lang wie der
Niet der Nebenriemenzunge sind (KISS 1996,
473 Taf. 59: A 264/4, 5).
Neben dreiteiligen Gurten gab es in Marosveres-
aus Grab 12 und 13 (ROSKA 1934,
126 Abb. 3: 1, 2, 5, 127 Abb. 4: 2, 3, 14) stammende
Schwerter, aber zu diesen Gurtgarnituren gehren,
hnlich wie bei den westlichen dreitei I igcn Gurten,
keine Riemenzungen. Aufflligerweise stimmt aber
die tauschierte Verzierung der Beschlge mit dem
Muster hnlicher Stcke der Umgebw1g berein,
was auf ihre zeitgleiche Datierung an der Wende
vom 6. zum 7. Jahrhundert hinweist (MARTIN 1989,
70). Der in beiden Fundensembles vorhandene
pyra
Abb.
nitur
150-
I
-----
2: Das Schv
aus Boh
Merowingische Spathagurte der Awarenzeit
171
pyramidenfrmige Reschlag (von ROSKA 1934, 127
Abb. 4: 5) ist ein Teil der vielteiligen Spathagui'tgar-
nituren des 7. Jahrhunderts (MENGHTN i 983 ,
150-151).21
Die untersuchten Spathagurttypen weisen mit der
gemeirunerowingischen Entwicklung in Charakter
und Tempo identische Vernderungen bei der frh-
awa.renzeitlichen awarischen Bevlkerung im Kar-
nitur
allen
dein
ckige
; von
hsch-
seine
:inung
(KJ.SS
. die
Nie der
1996,
,sveres-
\ 1934,
nmende

Gurten,
tmt aber
mit dem
berein,
:r Wende
]N 1989,
)rhandene
2
Abb. 10 1: Rekonstruktion eines mehrteiligen Schwertgehnges (MENGHIN 1983, ISO Abb. 90); ..
2: Das Schwertgehnge vom Grab 27 in Dirlewang ( CHRISTLEIN 1971 , 24 ); 3: Rekonstruktionsvorschlag de.s
aus Bohlingen-Lummold, Grab 64 (THEUNE 1999,66, Abb. 13); 4: Das Schwertgehnge vom Grab152m Westhe1m
(REI 1994, 57)
:r
s
I,
. n
l-
td
' r-
: e-

. '
. .
....:". .
.,,.,
,,
....

r
'i
.
I. . .. .. .. .. ... .. ....
II . ' ;;:
t\ .

' ... .::.

1
172 T. Vida
palc:nbecken auf. W e ite lt sich an den Spathagurten
beobachten, da die Materialverwendung der Beschl-
ge und ihre technische Ausfhrung groe Unter-
schiede aufwei sen, die in erster Linie auf das Wi
1
t-
schaftspotential und die gesellschaftliche Rolle der
Auftraggeber der Beschlge hindeuten. Byzantinische
Quellen erwhnen mehrfach, da es im awarischen
Heer zu Fu germanische Gepiden gege-
ben habe (KlSS 1992, 36- 38). Die archologischen
Funde belegen jedoch nicht, da die besiegten und in
awarischen Diensten kmpfenden Gepiden in knech-
tischer Unterwerfung gelebt htten, denn in ihren
panr10nischen Grbern finden wir als Hinweis ihrer
fi:eien Lebensweise ihre Waffen, Grtel und SclmlUck-
. stcke. Goldene Trachtgegenstnde und Schmuck
(Klked-Feketekapu B Grab 119, Keszthe1y-Fenek-
puszta-Pusztaszentegyhazi dl22), und Spathagurte
mit Goldbeschlgen (Jankovich-Gold) weisen auf
das Vorhandensein einer germanischen Fhrungs-
schicht mit hherer gesellschaftlicher Stellung unter
Anmerkungen
1 Wegen der Zusammenfassung von L. Simon wird hier
auf die Darstellung der diesbezglichen frheren Litera-
tur verzichtet (S !MON 1991, 263-269).
2 Gem ihrer Gre stehen die Spatha von Klked-
Feketekapu A den gepidischen Spatha nher. Die Funde
aus 2/3 der Grber mit Spatha waren nach A. Kiss aus-
gesprochen germanischen Charakters (KISS 1996, 228).
3 In den verschiedenen Mitteilungen ist die Beschreibung
der Schwerter hufig in solchem Mae fehlerhaft, da die
Unterscheidung der germanischen Spatha und der
awarenzeitlichen Schwerter stlichen Typs oft Schwie-
rigkeiten macht (HElNRICH-TAMASKA 1999, 125
Arun. 114), und das erklrt, da man sie frher gar nicht
zu trennen versuchte (SIMON 19&3, 263-346) . .
4 Zwar enthalten die Grabbeschreibung und die originale
Zeichnungsdokumentation einen gewissen Widerspmch,
doch ist an der Richtigkeit der bisher verffentlichten
Rekonstruktion der Gamitur nicht zu zweifeln (ROSNER
1999, 50 Abb. 7).
5 Cs. Balint hat die Beschlge in der ungarischen For-
schung als erster als Teil der Weihmrtinger Gurtgamitur
behandelt.
6 hnlich punzierte Verzierung bedeckt eine Schnalle aus
dem Grberfeld von Nocera Umbra: (PASQUI-
PARIBENJ 1918, 265).
7 Das Schwert findet sich auf der linken Seite: Krnye
Grber 8, 78, 109, 149: (SALAMON-ERDELYI 1971,
113- 115, Taf. 35-37); Szekszard-Bogyiszl6i ut 16, 29?,
390: (ROSNER 1999, 11 Abb. 4: 16; 24 Abb. 5: 216, 50
Abb. 7: 390.)
8 Es ist auch eine Variante mit zwei Nieten bekannt: (AR-
NOLD 1992, Taf. 33/2, 3).
9 Jargensens und C. Rupps chronologische Phasen fallen
aus der Sicht der italienischen Langobardenchronologie
awarischer Herrschaft hin.23 Diese awarenzeitlichen
Germanen, die sich ihre gesellschaftliche Hierarchie
und eine gewisse Autonomie bewahrt hatten, un-
ter11ielten lebhafte "Beziehungen zu den westmero-
wingischen Gebieten und Norditalien aufrecht
(KISS 1996, 300-302).24 Historisch und archolo-
gisch lt sich also in der frhawarenzeitlichen
Sachkultur die anilingliche Absonderung der mero-
wingischen kulturellen und ethnischen Elemente
(Gepiden) gut dokumentieren. Diese germanischen
Charakteristika waren anfnglich strker als frher
angenommen (BALINT 1993, 242-244). Seit dem
zweiten Drittel des 7. Jahrhunderts lt sich das
Auftreten gemischter Elemente dann
ist vom Jahrhundertende an der Vereinigung-
sproze zu ahnen, in welchem die antiken und
germanischen Elemente verschwinden und eine
selbstndige wirtschaftliche, gesellschaftliche und
politische Formation osteuropischen Typs ent-
steht.25
zusammen (J0RGENSEN 1991, 15 Fig. 10; ROPP 1997,
30 Fig. 6).
10 VIDA 1999, 33--42.
11 Mczband/Band: (KOVACS 191 3, 358 Abb. 2: 3; Kl-
ked-Feketekapu A: K1SS 1996, 462 Taf. 48/A203 : I).
12 ber die verwandten merowingischen Traditionen im
friihawarcnzeitlichen Siebenbrgen im Maros-Tal und
der stlichen Hii1fte des einstigen Pannonicns s. (KISS
1992, 35-134; VIDA 1996, 104-124). Der Spathagurt-
beschlag vom Typ Weihmrting aus Grab 168 vom
Grberfeld Saint Sulpice und seine Flechtmuster-Analo-
gien gehren zu spteren Typen (MARTl 1990, 107
Abb. 60).
13 Nocera Umbra 32, 74, 143 (PASQUI-PARIBENI 1919,
225 Abb. 70-71, 267, Abb. 116- 119); Modena-Mar-
zaglia (MENGI:-IIN 1983, 261 Kat.-Nr.: 11 _5). Zu den
awarisch-langobardischen Beziehungen (BONA 1993,
153).
14 Hinsichtlich der Verzierung wurden mit dem Jankovich-
Gold qualitativ bereinstimmende Funde krzlich in Ost-
pannonischen Grbcrfeldem gefunden (BARDOS 1995,
151- 163.).
15 Das Manuskript kenne ich dank der Freundlichkeit des
Autors.
16 Beispielsweise: Grab 696 von Budakalasz mit seiner
Schnalle mit gezhntem Flechtmuster, die aufgrund ihrer
Lage zweifellos zum Leibriemen gehrte (VIDA-
PASZTOR 1996,347, Kat.-Nr. 5.264).
17 Unverffentlicht. Ausgrabung von A. Pasztor und T.
Vida, 1992.
18 Nocera Umbra: (PASQUl- PARIBENI 1919, 324 Fig.
172); Casteli Calepio: (ORI e ARGENTI 1958, 145
Tav. XVIII: 6); Toscana: (von HESSEN 1975,
Tav. 24: 13, 14).
T
19 (
66
Ti ,
20 D
ka1
ria
Tn
mc
kw
die
nis<
im J
tsta
21 Es
and
Gur
AM Er-
ARNO
BALI1\
BAUM
BARDe
BONA
BONA
BONA
BROZZ
CHRISl
CHRIST

CLAU
1
n
. e
1-
)-
11
)-
:n
D-
te
en
ll:f
:m
las
lil1l
1g-
md
ine
md
mt-
997,
Kl-
n im
und
KISS
lgurt-
vom
,nalo-
, 107
1919,
,-Mar-
u den
1993,
I
. ovich-
in ost-
: 1995,
~ e i t des
. seiner
nd ihrer
VlDA-
und T.
:24 fig.
58, 145
1975,
Merowingische Spathagurte der Awarenzeit 173
----------------------------
19 (KUSS 19%, 222, Taf. 59/A 264: 2, 3; Taf. 104/A
661 : 8); Zur Datierung der awarenzeitlichen Funde des
Tit:rstils II : (NAGY 1998). . .
Strung. Die Form der vorhandenen Beschlge weist aber
eher auf die Beschlge dreiteiliger Gurte hin .
22 Freundliche mndliche Mitteilung von R6bert Mller
(STRAU 1999, 102- 103 Anm. 16).
20 Die Schnalle aus Klked-Feketekapu A, Grab 264
kann meiner Ansicht nach nicht als pannonische Va-
riante des byzantinischen Typs Trapezm1t gelten. Die
Trapezunt-Grundfonn ist zwar zu erkennen und als
mediterraner Einflu zu bewerten, aber f'llr die Her-
kunft bestimmend sind die technische Ausfhrung,
die ovale Schilddornschnalle und der gezhnte germa-
nische Tierstil Il. Die Schnalle ist grundstzlich
im pannoni schen germanischen Umfeld des 7. Jh. en-
tstanden.
23 Bei den reichen Grbern finden sich sowohl Mn-
ncr- als auch Frauenbestattungcn: (CHRISTLEIN 1973,
147- 180; STRAUB 1999, 101 - 102).
24 Es ist jedoch zu bemerken, da die ethnische Identifi-
zierung viele Fragen aufwirft und Funde oder Fund-
komplexe merowingischen Charakters nicht unbedingt in
jedem Fall auf eine ethnisch gcnnanische Person hin-
weisen. (DAIM 1987, 132).
25 Fr eine Diskussion ber die Schwertgehnge bin ich
Frau Dr. Uta von Freeden (Frankfurt) und Herrn Vo1ker
Hilberg (Marburg), ftir die Rekonstruktionszeichungen
Sandor si dankbar.
21 Es ist nicht auszuschlieen, da sich im Grab auch
andere Beschlge befanden, die auf einen vielteiligen
Gurt hinweisen wrden, aber sie verschwanden bei der
AMENT 1974
ARNOLD 1992
BALINT 1993
B.UNT 1995
BAUMEISTER 1998
BARDOS 1995
BONA 1976
BONA 1982-83
BNA 1984
BROZZI 1970
CHRISTLEIN 1971
CHRJSTLEIN 1973
CLAUSS 1982
CLAU 1976
BIBLIOGRAPHIE
H. AMENT, Merowingische Schwertgurte vom Typ Weihmrting. Gerrnania
52 (1974) 153-161.
S. ARNOLD, Das bajuvarische Reihengrberfeld von Steinhring, Landkreis
Ebersberg Charybdis. Schriften zur Archologie 5. Hrsg. : W. Letzer. Mns-
ter- Harnburg 1992.
CS. BALINT, Probleme der archologischen Forschung der awarischen
Landnahme. ln: Ausgewhlte Probleme der europischen Landnahmen des
Frh- und Hochmittelalters. Hrsg.: M. Mller-Wille- R. Schneider. Vortrge
und Forschungen XLI. Sigmaringen 1993, 195- 273 .
es. BALINT, Kelet, a korai avarok es Bizdnc kapcsolatai (Die Beziehungen
zwischen dem Osten, denfrhen Awaren und Byzanz) . Szeged 1995.
M. BAUMEISTER, Grundstzliche berlegungen zur Rekonstruktion frh-
mittelalterlicher Schwertgehnge. In: Zcitenblicke. Ehrengabe fr W ~ i l t e r
Janssen. Hrsg. B. Berthold-E. Kahler- S. Kas- D. Neubauer- S. Schmidt- S.
Schumann. Rahden 1998, 157- 197.
E. BARDOS, La necropoli di Zamardi. In: Gli avari. Un popo1o d'Europa.
Pubblicacioni della deputazione di storia patria per il Friuli 22. Curatore:
G. C. Menis. Udine 1995, 151-163.
T. BONA, Der Anbruch des Mittelalters. Gepiden und Langobarden im Kar-
patenbecken Budapest 1976.
BONA 1., A XIX szazad nagy avar leletei. - Diegrossen Awarenfunde des 19.
Jahrhunderts. SzMME 1982-83 (1983) 81- 160 .
BONA I., A mipvundorlcis es a korai kzepkor trtenete Magyarorszagon. Tn:
Magyararszag trttinete l.l . (Die Geschichte der Vlkerwanderungszeit und
des Frhmittelalters. In.: Die Geschichte Ungarns I.l .) Szerk./Hrsg.: Szekely
Gy. Budapest 1984, 265- 273 .
M. BROZZI, La necropoli longobarda "Gall" in zona pertica in Cividale del
Friuli. Atti del Convegno di studi longobardi 1970, 102 .
R. CHRISTLEIN, Das alamannische Grberfeld von Dirlewang bei Minde!-
heim. Materialhefte zur Bayerischen Vorgeschichte 25. 1971 .
R. CHR!STLEIN, Besitzabsh!fimgen zur Merowingerzeit im Spigel reicher
Grabjimde aus West- und Sddeutschland. JRGZM 20 (1973) 147-180.
G. CLAUSS, Strumpfbnder: Ein Beitrag zur Frauentracht des 6. und 7.
Jahrhunderts n. Chr. JRGZM 23-24, 1976-1977 (1982) 54-88.
G. CLAU, Beobachtungen an merowingerzeitlichen Grbern bei Hocken-
heim, Rhein-Neckar-Kreis. A Korr 6 (1976) 55-64.
I)
(:
I
l---
174
DAIM 1987
GARAM 1993
GERMANEN 1987
HEINRJCH-TAMASKA 1999
von HESSEN 197 5
JANSSEN 1981
J0RGENSEN 1991
K1SS 1983
KISS 1992
KISS 1996
KOCH 1990
KovAcs 1913
LASZLO 1955
MAROST-FETTICH 1936
MARTI 1990
MARTIN 1989
MARTIN 1996
NAGY 1998
NEUFFER-MLLER 1983
OR.l E ARGENll 1958
PASQUI-PARlBENl 1918

T Vida
----- --------- -----
F. DAIM, Das awarische Grberfeld von Leobersdorf, N. Studien wr Ar-
chologie der Awaren 3/1-2. Wien 1987.
E. GARAM, Katalog der awarenzeitlichen Goidgegenstnde und der Fund-
stcke aus den Frstengrbern im Ungarischen Nationalmuseum. Catalogi
Musei Nationalis Hungarici I. Budapest 1993.
Germanen, Hunnen und Awaren. Schtze der Vlkerwanderungszeit. Ausstel-
1ungskata1og. Hrsg. G. Bott. Nrnberg 1987.
0. HEINRJCH-TAMASKA, Die Zahnschnittornamentik. - Germanische
Einflsse in der Frhawarenzeit? Magisterarbeit Institut fr Geschichte.
Lehrstuhl flir Vor- und FrUhgeschichte der Humbo1dt-Universitt zu Berlin.
Berlin 1999.
0. von HESSEN, Sccondo contributo a11a archeo1ogia Langobarda in Toscana.
Fircnze 1975.
W. JANSEN, Sattelbeschlge aus Grab 446 desfrnkischen Grberfeldes von
Wesel-Bislich. Kreis. Wesel. AKorr. 11-2 (1981) 149-169.
L. J0RGENSEN, Castel Trosino and Nocera Umbra. A chronological and So-
cial Analysis ofFamily Burial Practices in Lombard ltaly (6th_sth) Cent. A. D.)
ActaArchaeo1ogica62 (1991) 1-58.
A. KTSS, Frhmittelalterliche byzantinische Schwerter im Karpatenbecken.
Acta ArchHung 39 (1987) 193-210.
A. KISS, Germanen im awarenzeitlichen Karpatenbecken In. Awarenfor-
schungen. Hrsg.: F. Daim. Studien zur Archologie der Awarcn 4. Wien 1992,
35-134.
A. KISS, Das awarenzeitlich gepidische Grberfeld von Klked-Feketekapu
A. Monographien zur Frhgeschichte und Mittelalterarchologie 2. Hrsg.: F.
Daim. Studien zur Archologie der Awaren 5. Innsbruck 1996.
U. KOCH, Das frnkische Grberfeld von Klepsau im Hohenlohekreis. For-
schungen und Berichte zur Vor- und Frhgeschichte in Baden-Wrttemberg.
Stuttgart 1990.
I. KOV Acs, A mezobandi asatasok (Les fouillages de Mezobrind). Dolg 4
(1913) 265-429.
GY. LASZL6, Etudes archCologiques sur 1'histoire de Ia des Avars.
ArchHung 34. Budapest 1955.
A. MAROST-N. FETTICIT, Dunapentelei sirleletek. - Trouvailles avares de
Dunapentele. ArchHung 18. Budapest 1936.
R. MARTI, Das frhmittelalterliche von Saint-Sulpice VD. Ca-
hiers d' Archeologie Romande 52. Lausanne 1990.
M. MARTIN, Awarische und );ennanische Funde in Mnnergrbern von Linz-
Zizlau und Krnye. Ein Beitrag zur Chronologie der Awarenzeit. WMME 15
(1989) 65-90.
M. MARTIN, Tauschierte Grtdgarnituren und -heschlge des frhen Mit-
telalters im Karpatenbecken und ihre Trger. In: A. KJSS: Das awarenzeitlich
gepidische Grberfeld von K1ked-Feketekapu A. Monographien zur J:'rh-
geschichte und Mittelalterarchologie 2. Hrsg.: F. Daim. Studien zur Ar-
chologie der Awaren 5. Innsbruck 1996, 345-361.
M. NAGY, Omamenta Avarica I. Az avarkori ornamentika geometrikus ele-
mei - Omamenta Avarica I. Die geometrischen Elemente der awaren-
zeitlichen Ornamentik. MFME-StudArch. 4 (1998) 377-459.
Chr. NEUFFER-MLLER, Der alamannische Adelsbestattungsplatz und Rei-
hengrberfriedhfe von Kirchheim am Ries. Ostalbkreis. Forschungen und
Berichte 15. Stuttgart 1983.
ORI E ARGENil dell 'Emilia Antica. Catalogo. A cura di : N. Alfieri-P. E.
Arias-G. Bermond Montanari-M. Degani-G. A. Mansueli-R. Pince!Ji.
Bologna 1958.
A. PASQUI- R. PARlBENI, Necropoli barbarica di Nocera Umbra. Menu-
menta Antichi della Reale Accademia dei Lincei 25 (1918) 136-351.
PAULSEN-
SCHACH-D<
REi 1994
von ROSKA
ROSNERI9
ROSNER 19
RUSU 1976
RUPP 1997
SALAMON-
SIMON 199'
STRAUB 19
THEUNE19
VIDA 1995
VIDA 1996
VIDA 1999

WINDLER .
WERNER 1
ZE! 1934
T. Vida
MTA Reges:
Budapest, U
H-1014
tr Ar-

talogi
lSStel-
zische
ichte.
ierlin.
;cana.
von
idSo-
4. D.)
cken.
?nfor-
1992,
?/(apu
. g.: F.
For-
tberg.
olg 4

es de
. Ca-
Linz-
fE 15
Mit-
itlich
Frh-
. Ar-
PAULSEN-
SCHACH-DRGES 1978
REi 1994
von ROSKA 1934
ROSNER 1979
ROSNER 1999
RUSU 1976
RUPP 1997
SALAMON-ERDELYI 1971
SIMON 1991
STRAUB 1999
THEUNE 1999
VIDA 1995
YIDA 1996
VIDA 1999
VTDA-PASZTOR 1996
WINDLER 1994
WERNER 1953
ZEi 1934
ele- T. Vida
aren-
I Rei-
und
P. E.
celli .
lonu-
MTA Regeszeti Intezete
Budapest, ri u. 49.
H- 1014
Merowingische Spathagurte der Awarenzeit
175
P. PAULSEN- H. SCHACH-DRGES, Das alamannische Grherfeld von
Giengen an rjer Brenz. Forschungen und Berichte zur Vor- und Frhgeschichte
in Baden- Wrttemberg 10. Stuttgart 1978.
R. R El, Der merowingerzeitliche Reihengrberfriedhof von Westheim (Kreis
Weienburg-Gunzenhausen). Anzeiger des Germanischen Nationalmuseums,
Wiss. Beibd. I 0. Nrnberg 1994.
M. von ROSKA, Das gepidische Grabfeld von
(Turda-Tordaaranyos, Siebenbrgen). Germania 18 (1934) 123-130.
GY. ROSNER, Ethnische Probleme im 8.-9. Jahrhundert in Sdostpannonien
ln: Rapports du IIIeme Congres International d' Archeo1ogie Slave. Bratislava
1979,671- 676.
GY. ROSNER, Das awarenzeitliche Grberfeld in Szekszard-Bogyiszl6i
Strae. MonAvarArch 3. Budapest 1999.
M. RUSU, The prefeudal Cemetery Dacia 6 ( 1962) 269-292.
C. RUPP, La necropoli longobarda di Nocera Umbra (loc. Il Portone).
I 'analisi aechaeologica. Umbria longobarda. La necropoli di Nocera Umbra
nel centenario della scoperta. Coord.: L. Paroli . Roma 1997, 23 40.
A. SALAMON-1. ERDEL YI, Das vlkerwanderungszeitliche Grberfeld
von Krnye. StudArch 5. Budapest 1971.
SIMON L., Karai avar kardok. - Frhawarenzeitliche Schwerter. StCom 22
( 1991) 263- 346.
P. STRAUB, Bemerkungen zur Bestimmung des Jankovich-Goldes.
ComArchHung 1999,93-105.
C. THEUNE, Frhmittelalterliche Grabfunde im Hegau. Universittsfor
schungen zur Prhistorischen Archologie. Bonn 1999 .
T. YlDA, Frhmittelalterliche scheiben- und kugelfrmige Amulettkapseln
zwischen Kaukasus, Kastilien und Picardie. BRGK 76 (1995) 219-220.
T. VIDA, Bemerkungen zur awarenzeitlichen Frauentracht. In: Ethnische und
kulturelle Verhltnisse an der mittleren Donau vom 6. bis zum 11. Jahrhundert.
Hrsg.: D. Bialekova-J. Zabojnik. Bratislava 1996, 107-124.
T. VIDA, Die awarenzeitliche Keramik I. (6.-7. Jh.) VAH 8. Budapest 1999.
T. VlDA-A. PASZTOR, Der beschlagverzierte Grtel der Awaren am
Beispiel des Inventars von Budakalasz-Dunapart, Ungarn, Grab 696. In: Rei-
tervlker aus dem Osten. Hunnen + Awaren. Ausstellungskatalog. Hrsg.:
F. Daim. Eisenstadt 1996, 341-347.
R. WINDLER, Das Grberfeld von Elgg und die Besiedlung der Nord-
ostschweiz im 5.-7. Jh. Zricher Denkmalpflege. Archologische Monog-
raphien 13. Zrich 1994.
J. WERNER, Das alamannische Grberfeld von Biilach. Monographien zur
Ur- und Frhgeschichte der Schweiz 9. 1953
H. ZEi, Rechteckige Beschlge vom Typ Weihmrting Grab 188. BVbl 12
(1934)39.
0
a
?t
r
L
t
/i
I