Aber auch nun üben sie die schimpflichen Zungen mit Zankereien und, nachdem die Scheu

vertrieben worden ist, versuchen sie, obgleich sie unter Wasser sind, unter Wasser Schlechtes
zu sagen. Schon ist auch die Stimme heiser, die aufgeblähten Hälse schwellen an und die
Schimpfworte selbst machen die offen stehenden Mäuler breiter. Die Rücken berühren das
Haupt, die Hälse scheinen ausgelassen, [380] der Rücken ist grün, der Bauch, der größte Teil
des Körpers ist weiß und in der schlammigen Tiefe springen neue Frösche umher.

Schmähsüchtige Zungen üben sie jetzt auch noch und schreien mit schamloser Frechheit;
Ob auch Wasser sie deckt, keck zanken und keifen sie immer.
Heiser erschallt ihr Ruf, und es schwillt der geblähete Hals auf;
Ihr weit offenes Maul schreit Lästerung noch in die Weite.
Schulter berührt sich und Kopf, und der Hals scheint mitten zu fehlen. Grün ist der Rücken
und weiß der Bauch, an dem Leibe das Größte,
Und so hüpfen sie nun als Frösche im schlammigen Wasser."