Manda
g Ferenbach
erenDac und l ngrid Schülilet
!F - ''
FIEL;lDBBrQEFIL11SilFlã,
!ETltnSE
C l Ê:;iC 1,.:; H !!:.!ã,.Ã
BIBLIOTECA DE LETRAS
SBD-FFLCHUSP
llllllllllllll
4 0 0 0 4
st ÃJe
Ernst Klett Stuttaart
U g
2'lo aé,g''
r31. Vorwort
1. Auflage. l 15 14 13 12 198685 84 83 82 Am Ende werden Sie feststellen, dali Sie sowohl kritischer als auch sicherer
im Umgang mit der deutschenSprache geworden sind. Kritischer, weil Sie
Alle Drucke disser Auílage kõnnen im Unterricht nebeneinander benutzt werden. Die letzte sich nicht mehr se leicht mit einem Wort begnügen,das nur ungenãhr
aus
Zahl bezeichnet das Jahr dieses Druckes.
drückt, was Sie sagen wollen. Sicherer, weil Sie Bekanntes gefestigt und Neues
C)Ernst Klett, StutLgart 1970.Nach dem Urheberrechtsgesetz
vom 9. Sept. 1965i. d. F. vom
10. Nov. 1972 ist die VervielRãltigung urheberrechtlich geschützter Werke, algo auçh der Texte,
hinzugelernthaben.
lllustrationen und Graphiken diesel Buches,nichogestaLtet.
Diesel Verbot erstrecktsich auch
auf die Vervielfãltigung für Zwecke der Unterrichtsgestaltung- mit Ausnahme der in den
g$53, 54 URG ausdrücklich genanntenSonderfãlle --, wenn nicho die Einwilligung desVerla-
gesvorher eingeholt wurde. Im Einzelfall muB über die Zahlung einer Gebühr für die Nut-
zung fremden geistigen Eigentums entschieden werden. Als Vervielfãltigung gelten alle Ver-
fahren einschlie131ich
der Fotokopie, der Ubertragung auf Matrizen, der Speicherungauf
Bãndern, Platten, Transparenten odor anderen Medien.
Umschlagentwurf! H. Lámmle, Stuttgart.
Druck: Gutmann + Co. Heilbronn. Printed in Germany.
ISBN 3-12-558200-8
Inhalt
Das Adjektiv
Wortfamilien 32
Gegensãtze
Lõsungen Lõsungen 36
GegensãtzlicheBewertung Endsilben 37
Lõsungen hch/-bar.... 37
-ig/-lich 39
Synonyme . . . . . . ' . . . 23
-lich/-sam.. . 40
ganz. 23
-ig/-lich/-hdt 41
klug 25
-lich/-isch... 43
dtimtli . . . . . . p o « B -e. 26
44
Lõsungen
Falsche Freunde . . 27
Übersicht 45
Weitere Synonyme 28
í)bertreibungen 29
Lõsungen 31
Das Nomen
Gegensãtze Wortfamilien
Lõsungen
UbergeordneteBegriffe. 50
Vorsilben
Zuordnungen
Lõsungen Un
Wieder-/Wider
Synonyme . . . . . . -- . - . ' ' ' ' ' . 56 Lósungen
Interesse......... 56
Idee 56 Einsilbige Nomen
Menschen/Leute. . . . 57
BesonderePluralformen
Ding/Sache . . . . . . ' . . . - . ' ' . 57
Schluli/Ende. . . . . . ' ' ' . . 58 Homonyme
Maschine/Gerãt/Apparat/ Lõsungen
Instrument 58
FalscheFreunde . . . . . . . . . . 59 Zusammensetzungen
Lõsungen 59 Lõsungen
Das Verb Das Adjektiv
Gegensãtze . . . . . . 77 Foste Vorsilben 104
Lósungen 81 be 104
ver- 109
Synonyme . . 82 er- ll l
sageii . a a . . . o o p p .
82 zer- 112
88 ent-
gehen . . . . . . e n & n + + p .
113 Gegensãtze
tun 90 113
be-, er-, ver-, ent-, zer
Verstãrkungen 90 117
Lõsungen
Abschwáchungen 91 Ubersicht 119
92 1. Hera Müller ist immer anderer Ansicht
Lõsungen
Unfeste Vorsilben 122
Nominale Fügungen 93
Lõsungen 127 1. Macht seine Frau morgens starken KaHee, wiH er ihn sc/zwacÀ.
Funktionsverben... 93
Anwendung. . . . . . ' . 99 Foste/unfeste Vorsilben 128 2. Kocht sie weiche Eier, dann hãtte er sie geme
Lõsungen 103 134
Lõsungen 3. Kauft sie mageresFleisch, hãtte er vorgezogen.
4. Findet sie die Solvescharf, findet er sie
Idiomatik 5. Setzt sie ihm gekochtes Obst vor, sagter, seigesünder
135 142 6. Freut sie sich über die fHschen Blumen, sagt er, sie seien
Redewendungen Sprichwõrter
Farben . . . . . . ' ' ' . - - - - ' '. . 135 Weitere Wendungen 143 7. Schlãgt sie einen kurzen Spaziergang vor, will er einen
Kõrperteüe . . . . . . - ' ' ' ' ' - ' - . 137 Sçhimpfwõrter 147 machen.
Kopf 138 Lõsungen 148
Kleidungsstücke . . . . . . . . .. 138 8. Geht sie langsam, geht er
Handwerk/Technik/ Sport 139 Stilebenen. 149 vor
9. Sucht sie einen schattigen Sitzplatz, zieht er einen
Wõrtlich genommen 140 Lõsungen 158
10. Bestellt sie ein warmes Getrãnk, will er ein haben.
ll. lst sie streng mit den Kindem, meint er, man müsse sem
12. Hãlt sie Cine Anschafhng für notwendig, hãlt er sie für
13. Mõchte sie das Fenster open haben, besteht er darauf, dali es
bleibt.
14. Lobt sie, dali die Putzfrau ordentlich ist, schimpft er, sie sei
15. Findet sie etwas fremdartig, se sagt er, ihm sei es ganz
9
IL Frau Schmidt macht ihrem Mann das Leben schwer. 111. Ergãnzen Sie
l Hãlt er den Zeitungsroman für langweilig, sagt sie, er sei spanne/zd. l lch mõchte kein ganzes Brot, sondern ein/za/bes.
2. Findet er die Nachbarn vornehm, se schimpft sie sie . 2. Das Abkommen war nicht õaentlich, sondern
3 Bezeichnet er Cine Ware als teuer, besteht sie darauf, daí& sie 3. Hat das jeder einzeln entschieden?Nela, alce
sei. 4. Sind Sie anderer Ansicht? Nela, ich bin der
4. Rückt er ein Bild gerado, se rückt sie es wieder 5. lst seine Zustimmung noch fraglich? Nem, sie ist
5 Meint er, es sei etwas nur zufãllig geschehen, se sagt sie, es sei 6. lst es noch weit zum SchlolÊ?Nem, esliegt ganz
gewesen. 7. Bist du schon satt? Nem, ich bin noch
6 Mõchte er einen lustigen Fiam sehen,wiH siein einen 8. lch will keinen eckigen Tisch, sondern einen
7 Wünscht er sich einen Pullover aus feiner Wolle, se kauft sie einen aus 9. Besucht er Sie nur selten? Nem, sehr
10. Der Schrecken machte den Betrunkenen wieder
8. Findet er Cine Reise beschwerlich, se sagt sie, sie sei doch ganz
11 Soll ich die Mitglieder mündlich benachrichtigen? Nem, besser
12. Manche Strafen sind eher schãdlich als
9. Fühlt er sich müde, se ist sie immer besonders a) geheim d) gleich g) nah j)rund
10. Findet er eine Nachricht tendenziõs, se behauptet sie, sie sei sehr b) gemeinsam e)hãuâg h) nützlich k) schriftlich
c) gewiíÊ f) hungrig i) nüchtern
11. Nach der Kur ist die dicke Frau Meter ganz ..................
....... ............-.
- geworden.
V. VerschiedeneGegensãtze -- lch brauche eine ..........,......
.....,,...,...,. .,,. . .......Schnur, nicht disse dicke
12. Ein schwerRãlligerDiplomat hat keinen Erfolg; er mula ---...-- -.----... .. sem.
Nicho immer ist die Bitdung eines gegensãtzlichen Begl4B'spaaresse einlach
wie z. B. gro$: klein. Oft müssen wir,je naco dem Zusammenhang, verschiedene Wer ein Akrobat werden wiH, mula . . .. .,............
sem, und nicht schwerÊãlhg
Ausdrücke gebrauchen. So heWt der Gegensatz 'pon ,alt', wenn es sich um
Sachen handett: ,neu', und wenn es sich um Lebewesen handett: ,jung' a) abhãngig besetzt e) gewandt gelenkig i) spitz --scharf
b) bitter -- sauer f) kümmerlich -- arm j) weit --breit
c) eigen--bekannt g) richtig--echt k) verschleiert bewachsen
A Gegensatzpaare d) fleiBig fhsch h) schlank --dqnn
1. Herr MÜUer ist nicht gesund; er ist krazzk. Das Klima ist nicht gesund;
es ist zzlzgeszz/zd. e B. Manchas ist ,,nichtfest":
2. Der Bleistift ist stumpf; er mula .......................
. .. ... ,- -..... sem. -- 1. Eine festa Zusage ist nicht zznperbínd/fc/z
Mit dem stumpfen Messer kann ich nichts anfangen. Gib mir bitte ein 2. Eine foste Verbindung ist nicht /ocker.
3. Fostes Eis ist nicht órüc/zíg.
3 Ein Schüler, der nicht faul ist, ist Obst, das nicho 4. Eine reste Stimme ist nicht sc/zwanke/zd.
6
3. Ein glattesKinn ist nicht
Diese Schuhe sind mir nicht zu eng, sondern eher zu
4. GlatteWorte sindnicht
Wir kommen jetzt aus den engen Stralien der Innenstadt in die
der Aulienstadt.
5. GlatteHaut ist nicht
7
6. GlatteHaaresindnicht
lch wiH keine ...................
..........,......
..........,
.. ...., rondem die nackte Wahrheit wissen.
Der Felsen war unten nicht nackt, sondern a) holprig, b) lockig, c) rauh, d) runzelig, e) stoppelig, f) unbehoHen
12 13
© \). Mancttes ist ,,nicht tief": 6. Ein wilder Streik ist nicht
1. Eine tiefe Stimme ist nicht 7. Eine wilde Landschaft ist nicht
2. Einetiefe Schneedecke
ist nicht
a) artig, b) beherrscht, c) gepflegt, d) kultiviert, e) planmãíÊig, f) ruhig, g) zahm
3. Ein tiefer Teller ist nicht
4. TiefesWasserist nicht » H. Mlanchesist ,,nichoieicht
5. Ein tiefesGeHühl
ist nicht 1.Das Paketist sehr
2. War die Aufgabe zu
a) dünn, b) ílach, c) hoch, d) oberflãchlich, e) seicht
3. SiemüssenlhrePHichten ., . ... . . ............ . nehmen.
e B..Mlanchesist ,,}ticht weit": 4. Das Haus ist nicht .. . ...............................-.
- genuggebaut
1. Ein weiter Weg ist nicht 5. Der ...... . .. . .. . ., .......
Nebelerschwertedie Sicht
2. Weite Schuhe sind nicht 6. Siegangmit ,.. ... ..........,...........:..
. ... Schritten
3. Ein weites Ziel ist nicht 7. Aufeiner Wanderungbraucht man ,, .. . , . .:.........
Schuhe
4. cine weite Sicht ist nicht
a) dicht, b) ernst, c) krãftig, d) schwer, e) schwerfáUig,f) schwierig,g) colide
a) begrenzt, b) eng, c) nah, d) kurz
P \. Mlanches ist ,,nicho scttwach":
© 'F. lanches ist ,,nichoklar' 1. Hãtten wir doch cine .........
....... ... .......................................,
Regierung !
1. Ein klarer Himmel ist nicht 2. Sie brauchen unbedingt eine ..............,.............. . . . .. ., ..............., Brilhe.
a) bedeckt, b) heiser, c) mehrdeutig, d) unleserlich, e) verschwommen a) deutlich, b) hell, c) laut, d) mãchtig, e) scharf, f) stark
3. Ein wildes Temperament ist nicht 3. Der Kuchen schmeckt nicht mehr; er ist ... .. .. .......... ... . . ..... . . .. --. geworden
4. Ein wilder Garten ist nicht 4. Wenn der Fisch ..........................
... .........
. . ....ist, mul&t du ihn wegwerfen.
VI. Was ist das Gegenteil von SeineStimme ist rauh. reine Stimme ist IO
Er hált sich krumm. Er hãlt sich ll
l einer unverfrorenen Forderung? Forderung.
Er kleidet sich aumãllig Er kleidet sich 12
2 einerungefãhren Zeitangabe? Zeitangabe.
und nachlãssig. und 13
3 minemunbiHigenVerlangen? Verlangen.
4 minemunbehoKenenMenschen? Mensch. a) anliegend d) gepflegt g)lockig j) stark
einer unwirschen AuskuMt? b) blaíÊ e) gesund h) klar k) tiefHegend
5 Auskunft.
c) gerade f) hoch i) schmal 1) zurückhaltend
6 einer unschlüssigenHaltung? Haltung.
7 minemunnahbaren Menschen? Mensch.
8 einem ungestümen Vorgehen? Vorgehen.
9 minemunverhofRenEreignis? Ereignis. l VIII. Sie sind auch gegensãtzlich in ihrem Charakter
10 einer unbeschwerten Stimmung? . ,,. Stimmung.
Frau C ist wil&begierig Frau D ist í/zferesse/os
a) besonnen c) entschlossen e) freundlich g) gedrückt und denktfolgerichtig. unddenkt 2.
b) berechtigt d) erwartet f) genau h) gewandt
i) zugãnglich Siehandelt besonnen, Siehandelt 3.
planmãíiig 4.
und sorgnHtig. und 5.
2 -5582
Zu ihren Mitmenschen verhãlt Zu ihren Mitmenschen verhãlt
Gegensãtzliche Bewertung
siesich ungezwungen, sie sich 8
taktvoll, 9
und ausgeglichen. und 12. Herr X sieht sich selbst als Andere sehenihn als
4.selbstsicher 4
Lõsungen 5. zielstrebig 5
1: 2e, 3c,4b,51, 6n, 7g,8j, 9k, IOf, l li, 12m, 13d 14h 15a a) autoritãr, b) reaktionâr, c) eingebildet, d) rücksichtslos
11: 2f,3g,4i,5a, 6c, 7e, 8b, 9d, IOh 1 11 t2j, 13m: 14n 15k
111: 2a, 3b,4d, 5c, 6g,7f,8j, 9e, 10i, llk 12h
lv: Frau X sieht sich selbst als Andere sehensie als
2e, 3c,4j,5a, 6f,7k, 8b, 9d, IOh l li 12g }
1. freigebig verschwendeHsch
2.klug
3. mitteilsam
4. strebsam
5.vorsichtig
18 19
[
© 11.Ergãnzen Síe:
3. Wenn du se ............ bleibst, wirst a) selbstgenügsam
Andere sehenHerrn Y als du noch ganz zum Einsiedler. b) menschenscheu
Er selbst sieht sich als
4B s ......nn-+nnnnnn n pnnnnnnnnuPvvPPPnF nunn-
Gelãchter geht mir a) albeme
1.opportunistisch anpassungXRZihig auf die Nerven. b)lustige
2.habgierig
5. Frau Müller ist ftirchterlich a) geschwãtzig
3. phantasielos b) mitteilsam
4. pedantisch 6. Sei doch nicht se unertrãglich a)überspannt
5.eigensinnig b) schwãrmerisch
7. lch finde es widerwãrtig, wie a) demütig
a) erwerbstüchtig, b) ordnungsliebend, c) praktisch, d) standhaft du zu deinem Chef bisa. b) unterwürfig
Andere sehenFrau Y als Sie selbst sieht sich als 8.Sei vorsichtig und nichtso l
a) vertrauens«H
b)vertrauensselig
1. streitsüchtig streitbar
2. empfindlich
3.nõrglerisch
IV. WãhlenSiedas Adjektiv mit der positiven Bewertung
4.redselig
5.hochnãsig 1. Die sac/z/íc/ze
Darstellunghat mir gut gefallen. a) sachliche
b) trockene
a) beredt, c) empfindsam, d) kritisch, e) selbstbewulgt
2. Der Appell hatte Erfolg. a) zügenose
Andere sehenLieschen Y als Sie selbst sieht sich als b) leidenschaft-
liche
1. exaltiert enthusiastisch
3. Lal& die jungen Leute. Sie sind jung und a) vergnugungs
2. schmeichlerisch
süchtig
3.nachlãssig b) lebenslustig
4. weltfremd 4.Sie kõnnen auf Ihren Erfolg sem. a) hochnãsig
5.unbeherrscht b) stolz
5. Wie schõn, dali ]hre Kinder noch se a) unselbstãndig
11
a) grolÊzügig, b) idealistisch, c) liebenswürdig, d) temperamentvoll sind. b) anhãnglich
6. Wir leben geme einfach und a) dürRig
b) bescheiden
111.Wãhlen Sie das AdÜektiv mit der negativen Bewertung:
7. Peter ist ein braver und Junge. a) stiRer
1. Wenn du nicht se Z)eein@a@Z)ar
wâ'st, hãttestdu nicht auf a)beeinflul&bar b) duckmãuse-
den Unsinn gehõrt. b) aufgeschlossen rischer
2. Du beber Himmel, seidoch nicht se ....,............,.....
........ a) mundfaul 8. Er ist sehr a) nachgiebig
b) wortkarg b) gütig
20
21
$
V. In der Politik werden auch die Tugenden der Gegner noch zu Fehlem. Synonyme
Wie solaman das Vorgehen der Polizei nennen?
Energisch oder brutal?
Konsequent odor stur? 1.Das Wort ,,ganz" kann ersetzt werden durch
Sorgt sie für Ordnung oder unterdrückt sie den Fortschritt?
a)gesamt d)tüchtig g)vollstãndig j)uneingeschránkt
Die einen nennen es: Die andem nennen es b)nur e)voll h)unangebrochen k)ungeteilt
hochtrabeYtdes Geschwãtz c) repariert f) vollkommen i) unbeschãdigt 1) ziemlich
1. eine gewichtige Rede
2. staatserhaltendesBürgertum Spieíiertum 1. Er ist am Kopf schwer verletzt, aber der Schãdelknochen ist ganz/zz/z
3. flexibles Verhandeln Kriecherei verse/zrfgeblieben.
4. leidenschaftslosesAbwarten Untãtigkeit 2. lst das Fahrrad bei dem UnfaH ganz/. geblieben?
6. bedãchtigesVorgehen Bummelci 4. Es waren ganze/... ..-............. .. ... .- ....zwanzig Menschen inder Kirche.
7. ironische Kritik Nõrgelei 5. Der Film hatmirganz/ ....- .... .- -. . ... gutgefallen;ichhabe
8. aufnchtige Vorhalte Beleidigungen schon bessere gesehen.
14. gewandte Verteidigung Herausreden lO. lchbinganz/....--... ...... .-- --. ... . IhrerMeinung
11. Die SchachtelZigarettenist noch ganz/
a) apathisch d) nationalistisch h) raffiniert l)tollkühn
b) herrisch e) pathetisch i) rückgratlos m) verletzend 12. Siebliebeineganze/.. ...- .. --. --. .-- . --. ... Stunde.
c) fortschritts- f) primitiv j) taktlos 13. DasBaulandwirdnurganz/.... . -. . .-. .-- ---. . .. verkauft.
feindlich g) pedantisch k) trãge
Herr X: 2b, 3a, 4c, 5d -- grau X: 2d, 3b, 4c, 5a Fritzchen X.: 2c, 3b, 4d, 5a a) vollkommenen
1. Die Aufgabe enthãlt den ungekürzren Text.
Hera Y: 2a, 3c, 4b, 5d -- Frau Y; 2c, 3d, 4a, 5e -- Lieschen Y: 2c, 3a, 4b, 5d b)ungekürzten
2a,3b,4a,5a,6a,7b,8b
2b,3b,4b,5b,6b,7a,8b 2. Eshat zwei Wochen geregnet. a)volte
2c, 3i, 4a, 5e, 6k, 7m, 8j, 91,10d, l lb, 12f, 13g, 14h b)vollstãndige
23
3. Die Aufgabensind falsch gelõst. a) ausnahmslos 111.Synonyme Hur ppklug". Welches Wort pa13t?
b)vollzãhlig
4. Der Verdãchtige hat ein Ahbi. a) umfassendes 1. Der Verbrecherwar sehr a) gerissen
b)lückenloses aberer wurdedochüberführt. b)klug
5. Der Platzwar leer a)vollauf c) vernüMtig
b) vollkommen 2. Das war Cine Entscheidung. a) aufgeweckte
6. Die Vaso ist hingefallen, aber a)unbeschãdigt b)helle
geblieben. b)unversehrt c) vemüMtige
7 Die Mitglieder waren pünktlich und a)ane 3. 1ch habe seltenein se Buch a)begabtes
am Versammlungsort. b)vollzãhlig gelesen. b)geistreiches
8 Der Gesandte gab Cine Dar. c) umsichtiges
a) umfassende
stellung der Ereignisse. b)võllige 4. Was für ein Bürschlein! a) pMfiges
9. b)scharfsinniges
Zuschauer pfiaen den a) Gesamte
Schiedsrichteraus c) weises
b) Sãmtliche
10. Das Pubhkum verlieíÊuntar a) gesamte 5. Fallen Sie nicht wieder auf diesen a) ]istigen
Protest den Saal. Verführer herein. b)gescheiten
b) sãmtliche
c)verstãndigen
l l. lch lehne disse Forderung ab. a) rundweg
b)vollendet 6. Man glaubt, messenzu kõnnen, wie a)geistvoU
12. Wir müssen zu einer ein Mensch ist. b)inteUigent
a)einheitlichen
Stellungnahme kommen. c)klug
b)lückenlosen
13. lch habejetzt genugvon a)vollauf 7. Er gab Cine Begründung. a)gelehrige
diesem Unsinn. b)altkluge
b)uneingeschrãnk
c) scharfsinnige
14. Wir brauchenCine Listo a)võllige
deslnventars. 8. Durch Schadenwird man a)gelehrt
b)vollstãndige
b)klug
15. Sie haben recht. a)von c)hall
b)võlhg
9. Das kõnnen Sie minemTier nicht beibringen,und a)gelehrig
16. Seine Schulden betragen DM 4000.- a)total
wenn esnoch se ist b) gescheit
b)absolut c) gewitzt
17. Ludwigder Vierzehntewar ein Herrscher. a)totaler
10. Natürlich,du bist ja ein Kõpfchen. a) vemüMtiges
b)absoluter
b)verstãndiges
18. Das Spiel des Pianisten war a) vollkommen c) helles
b)vollstãndig
11. Ein Fuchsist viel zu a) aufgeweckt
19. Sie habenmich damit vor Cine a) vollendete um in diese Falle zu gehen. b)gelehríg
Tatsache gestellt. b) vollkommene c) schlau
l i 11E
il
24
25
12. Das Kind ist mir einwenigzu a)geistreich Wenn das Kind ist, muíg es a)tõricht
b)altklug aufeine Sonderschule. b) dãmlich
c) scharfsinnig c) schwachsinnig
13. Nicht alceLeutewerden a) weise Sie macht einen netten, aber etwas ....... a) dümmHchen
wennsiealt werden. b)inteUigent Eindruck. b)blõden
c)klug c) unslnmgen
14. Wenn du dich verhãltst, wird a)geistvoll 10. Die are Frau war võlhg und a)tõricht
alles gut gehen. b) weise mulite in ein Heim gebrachtwerden. b)unklug
c) vernüMtig c) vergreist
15. Es macht Fraude, mit se a) aufêeweckten 11. Wenn der Kerl nicht bandmit seinem a) besch'ãnkten
Kindern zu arbeiten. b)geistreichen Geschwãtz aufhõrt, muR man ihm das Maul stopfen. b)idiotischen
c)listigen c)zurückgebliebenen
12. Ein . . ..... ............
.......
. ..... . ....Geist wird dieTiefe dis- a)dussehger
ser Gedanken nie verstehen kõnnen. b) dummer
IV. Synonyme Hiir ,,dumm". Welches Wort pa13t? c) beschrãnkter
2. Du kannst mit dreiíiig doch nicht schon se a)verkalkt 1. Dasist aberjara/. a) schicksalhaft
sem, dali du das nicht mehr verstehst. b) einl'Htig b) zznangene/zm
c)tõricht 2. open/z/e// haben Sie recht. a)vielleicht
3. Mein Gott, wãre ich doca nicht se a) dümmlich b) schlielilich
gewesen. b) dãmlich
3. Peter ist wirklich ge/zfa/. a)freundlich
c) beschrãnkt
b)sehrbegabt
4. Der armo Kerl ist eben ein wenig a)einÊãltig
4. lch finde das Gedicht pa//zerisc/z. a)rührend
b)idiotisch
b)übertrieben
c)unklug feierlich
5. lch fürchte,Siesind vorgegangen. a) primitiv 5. Das ist aberein kuriosesKind! a)neugieriges
b) stumpfsinnig
b)sonderbares
c)unklug
6. Hans, nimm dich zusammenund gib keine. a)blóden
6. Seinicht secWek/feri! a)unnatürlich
Antworten! b)gefühlvoll
b)tõrichten
c)doofen 7. DisseAusdrucksweise
ist oral/zãr. a) gewõhnlich
7.Wie b)üblich
von mir, daran nicht gedacht zu haben. a) dumm
b) stumpfsinnig 8. Sie ist selar selzsfbê/. a) empfindsam
c) verkalkt b) vemünftig
26 27
9. Das sind breveLeute. a) mutige 7. Es ist ein Trinkgeld zu geben. a)üblich
b)ordentliche b) gewõhnlich
10. Die Leute waren sa/opp gekleidet. a) ungezwungen c)ordinãr
b) schmutzig 8. Die Leute sind zu , um eine Ur a)dürftig
laubsreisezu machen. b) arm
11. Das ist ein r({#7nier/erPlan. a)feiner
c) kümmerlich
b) durchtriebener
12. Meine Wirtin ist eine/amose grau. a) berühmte 9. Das Wasser ist mir zu a) hein
11
b)groíiartige b) schwül
c)drückend
13. Erwln ist ein./ide/er Junge. a)lustiger
10. Soll ich die Eier kochen? a) weich
b) treuer
b) mim
14. ])er Schülerhat eine/abreNote bekommen. a)gerechte c) saMt
b) durchschnittlicl
11. Schade,dali Frau Schãfer se oft ist a)krankh#t
15. Die Tãnzerin war sehr graziõs. a)freundlich b)krank
b) anmutig c)ungesund
12. Bei disser Kãlte bleibe ich lie. a)energischen
ber zu Hause. b)strengen
VI. Was ist richtig? c) haüen
13. 1chbraucheCine Schüssel. a)seichte
1. 1stder Vogal ?
a)brav b)flache
b)artig c) ebene
c) za/zm
14. Wir habenuns mit Proviant versehen. a) reichlich
2. Kleine Kinder sind manchmal a) ângstlich b)reich
b) feige c)viel
c) unmutig
15. lch wiH die Bücher nicht mit a)fetten
3. Unsere Mittel sind leader a)klein nach Hause schleppen. b) beleibten
b)eng c)dicken
c)knapp
4. Die Straíienwaren a) gerãumig
b) weit VII. Es gibt Leute, die geme übertreiben
c)breit
5. Ein se Tadel wird nichts nützen. a) wilder 1. Was andere groíi nennen, nennen sie rlesig.
b)heftiger 2. Wenn andere erstaunt sind, sind sie
c) stümiischer
3. Wo es anderekalt finden, finden sie es
6. Inge wohnt uns gegenüber. a)schief
4. Wenn andere niedergeschlagen sind, sind sie
b)schrãg
c) krumm 5. Was anderen unangenehm ist, ist ihnen
28 29
ll l
6. Was andere gründhch andem, ãndern sie
7. Wen andere zerstreut íinden, finden sie
1: 2i, 3c, 4b, 51,6a, 7d, 8g, 9f, 10j, l Ih, 12e, 13k
8. Wenn andere erschreckt sind, sind sie 11: 2a, 3a, 4b, 5b, 6a, 7b, 8a, 9b, IOa, l la, 12a, 13a, 14b, 15b, 16a 17b,18a,19a
9. 111: 2c, 3b, 4a, 5a, 6b, 7ç, 8b, 9a, IOc, l lc, 12b, 13a, 14c, 15a
Wen andere eigensinnig nennen, nennen sie
lv: 2a, 3b, 4a, 5c, 6b, 7a, 8c, 9a, IOc, l lb, 12c
10. Wen andere für genügsam halten, halten sie für v: 2a, 3b, 4b, 5b, 6a, 7a, 8a, 9b, IOa, l lb, 12b, 13a, 14a, 15b
11 Was für andere lange dauert, dauert für sie vl: 2a, 3c, 4c, 5b, 6b, 7a, 8b, 9a, 10a, l lb, 12b, 13b, 14a, 15c
vll: 2i, 3b, 4k, 5h, 6f, 71,8c, 9j, 10a, l Id, 12e, 13g
12. Wo es für andere dunkel ist, ist es ftir sie Vlll 2b, 31,4e, 5i, 6a, 7h, 8d, 9f, IOk, l lj, 12g, 13c
13 Was andere als boshaft bezeichnen, bezeichnen sie als
a) Disse neuen Küchenmaschinen sind sehr gé:Õragr. c) Mit 25 Jahren sind Sie
b) lch íhde sem Verhalten seiner Freundin gegenüber ausgesprochen/ragwürdig. 8. beWend,bissig, verbissen:
c) Es ist/rag/fc/z, ob wir rechtzeitig ankommen. a) Vorsicht ! -. Hund.
lb) Disse Hartnâckigkeit wird dich auch nicht weiterbringen
2.. sorgfãltig, besorgt, sorgenvo11:
c) Er sprach mit Ironie.
a)lch bin , weil die Kinder noch nicht zu Hause sind.
b) Er leite die Sachen . in den KoRer. 9. abgeschmackt,schmackhaft, geschmackvoll:
c) Die Mutter beugtesich über das todkranke Kind. a)Laí&diese... ...-- .-. ---. -. . ------.. ....... Witze
a) Die Schwester sorgte für den Kranken. c) Das Moer ist heute sehr
32 33
3-5582
r
1} 11. Verwechseln Sie nicht
1. geblümt, verbtümt, btumig:
--.-- --.---. ---------.... StoíH
la) Hübsch, disser ......-----------.
\ . irrsinnig, irrig, irrtümiich:
b) Sagen.Sie doch ehrlich Ihre Meinung! nicht se
a) Er hat mir írr/zlm/ic/z 10.-- DM zuviel herausgegeben.
lc) Diese altmodische ..... - . -. . -----. ------.-.-. . ... Sprache ist kaum zu ertragen
b) lch falte das für eine írrfge Ansicht.
c) Es ist doch frrsflzníg, ftir einen Teppich se viel Geld auszugeben. 8. perfrau/lc/z, verfrazlr, perfrazzenspo//;
c) grau Klein ist am Telefon. Das wird lance dauem; sie ist se ...... . .. .. . ..... 111Verwechseln
Sienicht
b) Die Forschungsreisenden waren für ihr Unternehmen gut b) Der Schauspieler hatte einen zznerÀdrfe/z Erfolg
34 35
i /'lÍI
S. ungebunden, unbãndig:
Endsilben
1 11
a) Peter ist noch Junggeselleund ganz
b) Das Publikum lachte über die Witze des Komikers
1.-1ichodor-bar?
6. unaufhaltsam, ungehaltelt:
a) Die Preissteigerungwird ihren Weg nehmen. h.. absehbar,absichtlich;
b) Der Richter war über die ÃulÀerung aus dem Publikunl a) Er hat das sicher nicht absfc/z//ícÀgetan.
b) in aóseãbarer Zeit wird sich daran nichts andem
1. unbeschreiblich, unbeschHeben:
a) Die Betrunkenen verlangten Eintritt, aber der Portier lieli die . 3. greifbar, begreiFich:
Gaste nicht herein. a) Das Buch ist leaderim Augenblick nicht
b) Trotz aller Trãnen blieb die Mutter b) Es war ein Irrtum.
4. wzzlzderbar, wunder/fc/z=
Lõsungen b) Schade, dali die are Frau se .. ....-- ......... . .............. ...--.geworden ist
l
2a besorgt, 2b sorgRHtig,2c sorgenvo11, 3c ge S. brauchbar,gebrãuchtich:
3a anmalÊend,3b angemessen,
messenen, 4a recht, 4b gerechtes, 4c richtig, 5a reizend, 5b reizbar, 5c gereizten. a) DieserAusdruck ist nicht mehr
6a rührend, 6b rührig, 6c gerührt, 7a wãhlerisch, 7b gewãhlt, 7c wãhlbar.
b) lst die Maschine wirklich nicht mehr ?
36
37
8. erre/znbar, erkelz/zf/fc/z: lll. -lich odes-ig?
a) lch mõchte mich gern zeigen.
b) Ihre Verstimmung war deutlich \ . geschãftig, geschtU'ttich:
a) lch cabe in Kõln gesc/z4nr/íc/z
zu tun
9. sonderbar, s07{dertich. b) Die Wirtin lief gesc/z4nZlg
umher.
a)Sie hatsich nicht gefreut.
b) Wie 2.tatiglich,tiichtig:
, daR Sie das nicho sofort gemerkt haben.
:a) Das war ein -......-.-.- . . . - . -.--.---.----.... Stück Arbeit
38 39
r
IV. Was ist richtig? 3. betrieblich, betriebsam:
b)beliebige
5. wirklich, wirksam:
5. Das ist nur seCine Redensart. a)zugãngliche ?
rung erzielt
V. -lich odor -sam?
b)Sei und tritt nicht auf die jungen Pflãnzchen
\. greulich, grassam:
a) Wir hatten im Urlaub breu/fcães Wetter.
b) Es ist grazzsam, einen Hund an einer se kurzen Kette zu halten. VI. -ig, -lich odor -haft?
40 41
2,. stãndig, standhaft: \Q. schãdtich,schadhaft:
a) Alle Achtung. Er ist . geblieben. a) Der Teppichist
b) Dir kann man nichts recht machen. Du nõrgelst ist
b) lch glaubenicht, dali das Femsehen
42 43
r
5. gõttlich,abgõttisch.
r
Adjektive und Adverbien gleichen Stammes mit verschiedenenEndsilben
a) Der Mann liebte reineFrau
Ehren. lich bar tg sam isch haR
b) Im Altertum genossen die Herrscher manchmal
absichthch absehbar
6. angeblich, angeberisch. angeberisch
angeblich
a) Der Angeklagte war am Abend zu cause. anhãnglich abhãngig
44 45
iiçn
lich -bar
Dar lg sam
-sam -isch
isca hdt
.haft -lich bm lg
g -sam
sam -isca
isch haR
-haft
schádlich schadhdt
schmerzliçh schmerzhaft
schlieíÉlich verschlielÊbar schlüssig
schmeichle- schmeichel-
risch haft
schrecklich schreckhaft
46 47
Das Nomen
r5. Rücksicht
6. Entgegenkommen
7. Hõflichkeit
8. Anerkennung
Gegensãtze 9. Zustimmung
10. Nutzen
12. Ehre
l Freundschaft FeindschcÚt
a) r Argwohn d) e Rücksichts- f) e Schande i) r Verlust
2. Liebe
b) e Gíobheit losigkeit g) r Tadel j) r Widerspruch
3. Freude c) e MiBachtung e)rSchaden h) e Verlogenheit k) e Zurückweisung
4. Zufriedenheit
5. Muíie
111.Hera C verlangt fur das Was lehnt er ab?
6. Zuneigung ÕRentliche Leben:
7. Anteilnahme
8 HiKsbereitschaft l Freiheit Zwalzg
2. Toleranz
9. Geborgenheit
10. Heiterkeit 3 Fortschritt
l
4. Frieden
1; 11 Tãtigkeit
12. Nachsicht
5. Gerechtigkeit
6. Sicherheit
a)eAbneigung d)eHãrte g)sLeid j) e Unrast
7. Aufbau
b)rEigennutz e)rHaíl h)eTraurigkeit k) e Unzufneden
c) e Gleichgültigkeit f) e Langeweile i) e Verlassenheit heit 8. Treue
9 Ordnung
11.Hera B sucht im Beruf: Was furchtet er? 10. Fülle
11 Sieg
1. Erülg MiDedolg
12. Ruhm
lÊ 2. Vertrauen
a) s Chãos d) r Krieg g) e Schmach k) e WiHkür
3. Aufnchtigkeit
b) r Fanatismus e) r Mangel i) r StiEstand 1) e Zerstõrung
4. Lob c) e Gefah' f) e Niederlage j) r Verrat
48 49
4 - 5582
@
Ubergeordnete BegriRe 11.Bilden Sie die übergeordneten Begriae mit der Vorsilbe Ge- odor mit den
Grundwõrtem -mittel, -stück, -zeug :
5 ein Professor
,6 ein Konzert
1. Ergãnzen Sie:
P ein Museum
l Von minemRichter erwarten wir Gerechtigkeit, 8 eineBibliothek
2 von einem Handwerker --.9 ein Verem
3. von einem Schauspieler ..JO cine Tagung
4. von einem ](ünstler ..JI CineZeitung
5. von einem Akrobaten .J2 dielndustrie
6. von minemRedner .J3 ein Bus
7. von minemPriester .J4 ein Haus
8. von einem Freund CineStadt
9. von einemArzt
-a) Abnehmer e) Bewohner i) Hõrer m) Teilnehmer
10. von einem Studenten ) Abonnenten f) Einwohner j) Mister n) Zuhõrer
11 von minemPolizisten ) Benutzer g) Fahrgãste k) Mltglieder
) Besucher h) Gaste 1) Patienten
12. von einem Soldaten
13 von einemDiplomaten
-1
14. von einem Sportler
15 von minemKassierer [ll. Ergãnzen Sie
ein Sãngereinen
11.Ergãnzen Sie
ein Bergmann
1. Ein Rechtsanwalthat Ktienten, CineTãnzerh einen
2. einArzt
) Amtsbrüder c) Kameraden e) Komplizen g) Partner
3. einHauswirt ) Begleiter d) Kollegen f) Kumpel
52 53
IV. Ergãnzen Sie
7. von Kriminalromanen
1. Ein Angestellter erhãlt Gehalt, 8. von Winterschuhen
2. einArbeiter .l 9von Apfelsinen
3. ein Soldat von Bremsen
4. ein Matrose
-J:' von Waagen
11
V. Ergãnzen Sie 1: 2g,31,4d, 5f,6k, 7e, 8j, 9i, IOn, llm, 12b, 13h, 14a, 15c
11: 21,3j, 4h, 5i, 6n, 7d, 8c, 9k, 10m, llb, 12a, 13g, 14e, 15f
111: 2c, 3d, 4a, 5e, 6b, 7f, 8g
1. Von Uhrenerwartenwir, dali sie zuvertãssig sj IV: 2f, 3j, 4d, 5e, 6b, 7g, 8m, 9h, ]O1,1 11, 12n, 13a, 14k, 15c
2. von Lebensmitteln V: 2b,3a,4f,5d,6e, 7j, 8i,91, 10h, ]]c, 12g, 13k, ]4m
3..von Sesseln
4. von Zügen
5. von Kleidern
6. von Handschriften
54
55
Synonyme 5. Wer ist denn auf die dumme Idem/ den gekommen,
Müller und Klein zusammen einzuladen?
6. Es war Stephans Idem/ , in diesel Lokal zu gehen.
© 1. Das Volt ,,Interesse" kann ersetzt werden durch
7. Eigentlich war es meine Idem / , dir damit eine
a)rAnteil c) sAugenmerk e)eBedeutung g)rVorteil Fraude zu machen.
b) e Aufmerksamkeit d) e Beachtung f) r Gefallen h) Belange(PI.l. B. Manche Leute haben die Idem/ , man kõnne auch
1. Die Gewerkschaften vertreten die Interessen/ .Be/cingeder Arbeitnehmer. ohneArbeit reich werden.
2. Das ist in diesem Zusammenhang ohne jedes Interesse / ohne jede 9. Sie hat immer eine Menge Ideen / , aber nichts
wird verwirklicht.
3 zu tun, wai 10. Die Idem / der ist richtig, aber die Folgerungen
Es ist in deinemInteresse/ zu deinem
ich vorgeschlagenhabe. scheinenmir angreifbar.
4 Das Interesse / die der Zuhõrer lielÀ rasca nach.
5 Bitte, richten Sie Ihr Interesse/ Ihr .. besondersaul 111.Menschen odes Leute?
diesenPunkt.
l Aus Kindern werden .Leafe.
6 DaíÊ ein solches Buch allgemeines Interesse/ allgemeine 2 Auf der Erde leben über drei Milliarden
finden konnte, ist mir unbegreinich. 3 SchlieíÊlichsind wir alle nur
7 Siehat für allesInteresse/ nimmt an allem 4 Wenn du bei deinem EntschlulÊ bleibst, sind wir geschiedene
8 lch habe keinerleilnteresse/ an dieserArt Musik.
5 Was werden die .....................................
,...,........
,.....,.,.dazu sagen?
6 lch mõchte Land und ......................................
........ ., ,,,.,.. kennenlernen
e 7. Ein ...........,..........
. ,,.,....... .. ...,,. ........feind, 8. ein .schinder,
11.Das Wort .Idem" kann ersetzt werden durch:
9 eln ......------------..--------.------------------------------.--.
kenner
a) eAbsicht d) r EinfãH g) e Spur j) ein wenig
b) e Ahnung e) r Grundgedanke h) r Vorschlag
c) e Andeutung f)r Plan i) e Vorstellung IV. Ding odor Sache?
56 57
H
6 Es geht hier um d. , nicht um die Person. VII. Falsche Freunde. Welches deutsche Wort entspricht dem Fremdwort?
7 Vor Gott ist kein unmõglich.
1. Hõrt endlich mit dem Spekfake/ auf! a)
8 Bring d. in Ordnung! b) Schauspiel
9 Herr Müller ist heute guter
2. Haben Sie Ihre Propício/z bekommen? a) Vergütung
10 Das ist ja ein reizende... kleine. b) Verpflegung
lll 3. Was sind das für Paragem/ a) lebre Worte
11 © V. SchluBodorEnde? b) Sãtze
4. Der .Efa/ ist in Unordnung. a) Staat
1. Mit dem Kranken geht es zu .Ezzde. b) Haushaltsplan
2. Wh müssen...............,,,............
..,.,... . ..........machen. 5. Der Saperfnzendenr ist da. a) hõherer Polizeibeamter
b) Geistlicher
3. Am . .....-.--. -------..............
....der Straíieliegt die Post.
6. Kümmere dich nicht um die -Bagage/ a) schlechtes Volk
4. Die Redenahmkein b) Gepãck
5.Jetzt aber t
7. Der Ko/zlHorr war sehr angenehm. a) Bequemlichkeit
6. lch habe nur noch ein klein. Wurst. b) Trost
tl
11 7. Immerwiederwird d. 8. Hat es einen Kolzkzlrs gegeben? a) Auflauf
der Welt prophezeit.
b) geschãftlicher Zusammenbruch
8. Das ist eine Schraube ohne
9. Die Kinder liefen ins Gymzzasízzm. a) Turnhalle
9. Wir woHen unter disse Geschichte einen strich zieh(
b) hõhereSchule
[O. Wer ist der Verfasserdisser]Vope//e? a) Erzãhlung
e VI. Maschine, Gerãt, Apparat odes Instrument? b) Roman
11.Hat siedie-Bow/eschongebracht? a) Kugel
1. Hier gibt es Elektrogerãfe. b) Getrãnk
2. Der Chirurg prüft reine
3. Stell das Radio... Lõsungen
11
58 59
Worúamihen 6. s Fa$, s GefiW, e Fassung:
c) Die Polizeihat die des Ausbrechers inzwischen b) lch mõchte Ihnen keine neue zumuten
verloren. c) Er truz schwer an der ... seinesAmtes.
11
60 61
IL Verwechseln Sie nicht 1. e Scheu, r Abscheu, s Scheusat:
a) Das SchloíÊist berühmt für reine Sammlung altar l lb Aussichten, lc Aussehen. 2a -graben, 2b grube, 2c Grab. 3a Fliege, 3b Flua,
b) Als die Handwerker fertig waren, brachen siedas ab. 3c Flügel. 4a Gepâogenheiten,4b Pâege,4c Pflicht. 5a -Rãhre,5b Fahrt, 5c Fãhrte.
6a Fassung,6b Fala, 6c GeRãli.7a Bedarf, 7b Dürftigkeit, 7c Bedürfnisse.8a Ge
c) Jeder beneidete die are Dama um ihre
dãchtnis, 8b Gedanke, 8c Dünkel. 9a Glãubiger, 9b Glãubigen, 9c Glauben.
10a Erziehung, 10b Ziehung, 10c Beziehungen.l la Ladung, llb Belastung,
6. e Sache, e Sucht, s Gesuch: l lc Last
11
a) Das .-....-----.., .................
....................
ist abgelehntworden. lb BewuRtsein, lc Wissen, 2a Neuheit, 2b Erneuerung, 2c Neuigkeiten, 3a Stadt,
3b Staat, 3c -státte, 4a -spitzel, 4b Spitze, 4c Spitz, 5a Rtistungen, 5b Gerüst,
b) Man muRte die ................. . ....................
nach dem abgestürzten Flugzeug aufgeben. 5c Rüstigkeit, 6a Gesuch, 6b duche, 6c Sucht, 7a Scheu,7b Scheusal,7c Ab
c) Die ............
..........
..... .... . . ................
nach Ruhm kann bedenkenlos machen. scheu,8a Gerücht, 8b Verruchtheit, 8c Geruch, 9a Deck, 9b Decke, 9c Dâcher
62 63
1!
Vorsilben 3. Sind wir zur gekommen? a) Unzeit
b) Unrat
4. Es ist ein . . . . .. . ........ ... -..., in disser Landschaft a) Unbehagen
1.Die VorsilbeUn. Hochhãuser zu bauen. b) Unding
5............-----.- - . -. .. . . . istdas GegenteilvonMulie. a) Unrast
Sie wirkt aÕ'üerminend: Unnüglichkeit b) Unwesen
bÜpejorativ: Untat:: schlechteTat
cb 'perstàrkend: Unmenge:: gripe Mente 6. Es wird fiel geklagt über den a) Ungunst
der Zeit. b) Ungeist
d) aósc#wãc/zend: UnkZzzg/zefr
7. Diesel kleine werden wir wohl a) Ungemach
1. C/nMa@istimmer von Übel. aushalten. b) Ungestüm
2. Verschonen Sie mich mit diesem l
8. SchaM diesen widerlichen fort ! a) Unstern
3. Spinnenund Flõhesind b) Unrat
4. In demDiktat wareine............
.... . ,,.,.....
...............,.,
................
Fehler. 9. Das Unternehmen scheint untar minem a) Unstern
zu stehen. b) Unbilden
5. Das neue Rathaus hat Cine.........
. .... ...............
. . .. .........
. -... gekostet.
10.DieseVerbrecherbande
treibt schonlangeihr a) Unrast
6. Fenster einwerfen ist grober
b) Unwesen
7. Es gibt kaum Cine Strafe, die für disse ...................
. ..................
streng genug wãre.
8. Das ......-----
. --------- . -. ------....hat grolÊe Verwüstungen angerichtet. 111.Die Vorsilben Wieder- und Wider
9. Am Markt ist ein schwerer ......................... .. .................. . .--. geschehen.
10. Es ist Cine......- , den Raum se unordentlich zu hintertassen.l a) lieder = Rock einmal= tViederwahl, W'iedersehen
. - ----.---......................-...
b) wider = gegen: Widerrede, Widerwãrtigkeit
11. Der .......------.............
. ..................hat seine KiQder schwer milÊhandelt.
IHIHall 64 65
W 5-S582
l $11HN!
7. Er begann mit einer legung der Abschreckungstheorie lsilbige Nomen
Hilfe statistischer Angaben.
8. Dann begründete er seinen stand gegen die Todesstrafi
l)ie Lestezeigt Verbenund einsilbigeNomes der gleichen Worlfamilie. Die mei
mit der Mõglichkeit von Justizirrtümern. stenNomes sind maskulin; die Nomes mit der Endung t sind in der Regelfeminin.
9. Die aufnahme des Faltes Schulte cabe diese grausige Tat.
l.sfarke zzndunregeZmê#ígeHerbe/z
sachedeutlich gemacht. r BilÊ
beilien gielien r Guíi schwimmenr Schwamm
10. Bei einer Todesstrafe wãre ein ruf des Urteilsspruchs u] biegen eBucht graben e Gruft schwinden r Schwund
mõglich geworden. binden sBand haben eH#t schwingen r Schwung
rBand hãngen r Hang sehen e Sicht
11 So sei doch noch an Cine,wenn auch schwache .gutmachunl sBund hauen r Hieb sollen eSchuld
zu denken. rBund kõnnen e Kunst
111
tlli sprechen rSpruch
12 Auch solveman bedenken,dali bei den Befürwortem der Todesstrafeeinell brennen rBrand khngen r Klang springen rSprung
brechen rBruch laden e Last stechen r Stich
seitadas .streben, minemMorder das Leben zu lassen,
dringen r Drang mahlen s Mehl steigen r Steg
13 andererseitsder wille gegen den Beruf des Henkers essen s Obst messen s Mala stehen r Stand
14 einen inneren ..... . ..........-. .spruch in der Haltung zeige.
fãhren e Fahrt mogen e Macht e Stadt
e Furt pfeifen rPfiH' streichen r Strich
15 Nach der modernen Strafauffassung müsse man selbst einem Morder finden rFund reiten r Rltt tragen e Tracht
eingliederung in die Gesellschaft ermõglichen. Hielien rFluí! reiíien rRiR treiben r Trieb
16 Die Reden der beiden Sprecher fanden bei den Zuhõrern sehr unterschii
sFloíi schielÊen r Schuíi treten r Tritt
niegen rFlug schlagen e Schlacht tun e Tat
lichen .hd.
Mehen eFlucht schleifen rSchhH' wachsen r Wuchs
fHeren r Frost schhelien s Schloíi weden r Wurf
fressen r FralÀ r SchluíÊ ziehen rZug
Lõsungen geben s Gift schneiden r Schnitt eZucht
gehen r Gang schreiben e Schrift s Zeug
1 2h, 3d, 41,5i, 6c, 7j, 8k, 9b, 10a,llg, 12f, 13e gelten s Geld schwõren r Schwur zwingen r Zwang
11: 2a, 3a, 4b, 5a, 6b, 7a, 8b, 9a, IOb
111: 2b, 3a, 4a, 5b, 6b, 7b, 8b, 9a, IOb, l la, 12b, 13b, 14b, 15a, 16b 2. schwache yerben
11
66 67
1. Setzen Sie das Nomen ein 3. Bei der nach Erfolg bleibt mancharauf der Strecke.
(jagen)
1. Der .Bra/zdkonnte schnell gelõscht werden.(brennen)
4. Der ---. ---. - . -------------.....der Kaufkraft macht der Regierung Sorgo.
2. Jetzt ist das.. .. . ..... ..... ...............
abervoll. (messen)
(schwinden)
3. lch verstehe den ...........
.......................
. .......... Ihrer Weigerung nicht.(gründen)
5. Es ist .-. --------------------- --.....für deine Augen, bei diesem Licht zu lesen.
4. Das ..........
.........................
..................
mula repariert werden. (decken)
(geben)
5. Haben Sie genug .............
.....
... ..... .. ......
......
....bei sich?(gelten)
6. Es führte nur ein schmaler ....... ..... .. .................
.. zum Gipfel.(steigen)
6. SchlieíÀ bitte das Fenster, ich kann keinen .,.......,..... , .,. ...........--..,. vertrag(
7. Mag sem,dali die Opposition bei den náchsten Wahlen wieder an die
(ziehen)
kommt. (mõgen)
7. Der starke .....................
. ............ . ....dauerte bis in den Mãrz hinein.(fheren)
8. Das are kannst du doch nicht mehr anziehen.(ziehen)
8. Die Gefangenen gaben jeden Gedanken an .- --.-........ ...,... - -- -..... auf. (niehe
9. drüber, wir wollen nicht mehr davon sprechen.
9. Der . ............................
..............
. .. ... dauerte nur drei Stunden.(niegen)
(schwimmen)
10. Von hier aus ist die .......
.......
...... .............
. .. besser. (sehen)
10. Der .......................................
............. hat die Wãsche von der Leme gerissen. (wehen)
11. Ein . ......... .........
......
. ...... ....., und er war über die Hecke. (springen)
11. vier sieht es ja aus wie auf minem .................:...
.. .............. . . feld. (schlagen)
12. Mit ... ........ ........ .............werden Sie nichts erreichen.(zwingen)
12. Sieist mit .....
.................................
..............
...und Sedebei ihrer Arbeit. (leben)
13. Wir wollen es nicht zu einem .. ........ ............
. .. ..........
..kommen lassen. (brech(
13.Die .... ..........
.................................
leistungenwerdenimmer teurer.(dienen)
14. Haben Sie auch den ..... ...............- .. , gehõrt? (schielien).
14.Man hat den Angeklagtenausder .. .... . .. ......................
entlassen.(haben)
15. Das .. , . . ... ... . ........
....ist nochbewohnt. (schlieíien)
15.Wir mõchtendie are Kaiser... ................
.........
. .. .....,.....
. besichtigen.(graben)
16. Jetzt aber . . . . ................................
.. ! (schhelien)
16.Es ist Cine... .. .....
...................
.................-...
, esjedem recht zu machen.(kõnnen)
17. Bitte ein .....
..... ..................
.. ............ Radieschen. (binden)
18. Wo ist der zweite .... ...... ............
.., .......
des Wõrterbuchs? (binden)
]9. lch finde das Arm .. ...... ................
........ sehr hübsch. (binden)
20. Der Võlker. .. ........ ..................
..... hatte seinen Sitz in Genf. (binden)
8 11.SetzenSiedasNomenein
68 69
Besondere PluraHormen 7. Siewurde rot bei se vielen (L.ob).
abgeschickt?
3 Bei Sportkãmpfen müssen die verschiedenen
(Altar) berücksichtigt werden.
4 Die (Streit) und (Zank)
mõgen vergrõRem
70 71
Homonyme SetzenSiedie Artikel ein
11
das Schloli(Gebãude -- Türschutz) die Bank(Geldinstitut -- Sitzmõbel) Lõsungen
der Straul&(Vogal -- Blumenbund) der Laden(Verkaufsraum -- Fensterschul
llH
die Weide (Baum -- Viehwiese) der Schimmel(weiíies Pferd -- Pilzart) Fingi/bibe .Nbmen; siehe Listo
Besorzdere
P/ara#brmelz. siehe Liste
Homonyme:
2 der, das, 3 die, der, 4 der, die, 5 das, 6 der, 7 der, 8 den, 9 die, der, 10 das. 11 der,
12die, 13 keinen, 14 die, 15 das, 16 der, 17 das, 18 der, 19 die, 20 die, 21 der
72 73
H
bereitschaft)
P
11
H
3. Die der jungen Tãnzerin entzückte die Zuschauer.
1. Bílden Sie aus den Wortpaarenje zwei zusammengesetzte
Nomen und er- (e Grazie)
klãren Sie beide Nomen mõglichst kurz:
4. Sie dachte mit leichter an die HoRnungen ihrer
l s Fleisch, e Suppe a) e Fleischsuppe b)s Suppenfleisch Jugend. (e Trauer)
a) Cine Suppe, die mit Fleisch zubereitet wird 5. Es muíi etwas getan werden, um ihn aus seiner
b) Fleisch, aus dem Suppe gekocht werden kann. herauszureil&en.(eMelancholie)
2. s Haus, r Arzt a) b) 6. Lali die Kinder doca! Ein biíÊchen kann nichts
74 75
111.Welches Wort gehõrt nicht in die Reihe? Das Verb
l
r Ringfinger, r Z,aPzg/?zzger
(':: Z)feó0,r Mittelfinger, r Zeigefinger
2 e Blasmusik, e Kammermusik, e Zukunftsmusik, e Hausmusik
3 e Gartenbank, r Stubenhocker, r Rollstuhl, r Kinderschemel
4
s Kiefernholz, s Eichenholz, s Zedernholz, s Kerbholz
5. s Sündenregister, s Taufregister, s Totenregister, s Strafregister
6
r Faulpelz, r Gehpelz, r Sommerpelz,r Hermelinpelz Gegensãtze
7 r Husten, r lschias, r Heuschnupfen, s Lampenfieber
8 e Leberwurst, e Extrawurst, e Weiliwurst, e Blutwurst
9 e Ordensschwester, e Stationsschwester, e Betschwester, e Sãuglings- 1. Kurt geht gern in die Schule
schwester
10 s Hungertuch, s Spitzentuch, s Wischtuch, s Handtuch
1. 1n seiner Klasse wird kein Kind bevorzugt und keins zzz/gckgese/zf.
11
r Schimmelpilz,r Glückspilz,r Giftpilz, r Fliegenpilz
12 r Nadelwald, r Mischwald, r Blãtterwald, r Laubwald 2. Der Lehrer lobt viel und wemg
11
'H 13 r TEE-Zug, r Luftzug, r D-Zug, r Eilzug 3. Er belohnt die Kinder oft und sie selten.
14 r Reisepali,r Impfpaíg,r Unfallpali, r Laufpalà l
4.Er weili, dali Strengemehrschadetals l
15 s Gartenhaus, s Hinterhaus, s Kartenhaus, s Krankenhaus
5. Vielasist erlaubt und wenig
6. Deshalb heben die Kinder ihren Lehrer auch und ihn nicht
Lõsungen 7. Sie sagen ihm die Wahrheit und nicht
8. Sie wissen, dali man in der Schule arbeiten mula und nicht dad.
l 2 r Hausarzt, s Arzthaus, 3 e Spielkarte, s Kartenspiel, 4 r Arbeitstag, e Tages-.
9. Sie lesenihre Texto Wort für Wort und sie nichtnur
arbeit, 5 r Hauswirt, s Wirtshaus, 6 r Werktag, s Tagewerk, 7 r Fensterladen,
s Ladenfenster, 8 r Ringfinger, r Fingerring, 9 r Steinbau, r Baustein, 10 e Reise- 10.Sievergessen
ihre Aufgabennicht, sondern siegut.
gesellschaft, e GeseUsçhdtsreise, ll e Gebietsgrenze, s Grenzgebiet, 12 e Geld-
tasche, s Taschengeld, 13 e Studentenverbindung,r Verbindungsstudent, 14 s Kern- 11. Deshalb bleibt auch keiner sitzen, sondern alcewerden
obst, r Obstkem, 15 e Ledersohle, s Sohlenleder, 16 r Blumentopf, e Topfblume
11: a) behalten d)lügen g)tadeln j) überniegen
2f, 3h, 4n, 5m, 6e, 7b, 81,9a, 10i, l lk, 12g, 13d, lq, 15c
111
b) bestrafen e) nützen h) verbieten
2 Zukunftsmusik, 3 Stubenhocker, 4 Kerbholz, 5 Sündenregister, 6 Faulpelz, c) hassen f) spielen i) versetzen
7 Lampenâeber, 8 Extrawurst, 9 Betschwester,10 Hungertuch, 11 Glückspilz,
12 Blâtterwald, 13 Luftzug, 14 Laufpali, 15 Kartenhaus
l
11.Frau Schmidt erkundígt sich nach ihrer neuen Firma. l
1. Sorgt der Chef für das Wohl seiner Mitarbeiter oder ver/zac/z/ãss@f er es?
lã 2. Fõrderter ihre Initiative odor ......
...................
... . .......................
er sie?
3. Unterstützt der Betriebsrat den Chef oder er ihn?
76 77
siesich? e IV. Wie heí13tdas Gegenteil?
4. Vertrauen die AngesteUten einander odor
5. Strengensiesich an, odor ..-- - - ---- -------.- l semWort /za/fe/z sem Wort breu/ze/z
6. Sinkt der Umsatz, odes. .- .-. ..............
......
..- ------,...er? 2 Beziehungenaufnehmen Beziehungen
?
8. Konnte man neue Filialen erõfhen oder muíÊte man welche 4 CineGenehmigungerteilen eine Genehmigung
?
9. Hat man den alten Direktor abgesetzt und einen neuen 5 CineBitte erfüllen CineBitte
10. Sind alle geschãftlichenUntemehmungen gelungenodor ist eine 6 einen Beruf ergreifen einen Beruf
9
7 CineAnklage erheben CineAnklage
d) einsetzen f) schlieíÊen h) steigen 8 CineAnzeige erstatten
a) beargwõhnen CineAnzeige
b) bekãmpfen e) scheitern g)senken i) unterdrücken
9 CineEinladung annehmen CineEinladung
c) bummeln
10. CineVerabredungeinhalten CineVerabredung
79
78 l
H
11
e VI. Ergãnzen Sie 7. Die Menge war se erregt, daíi es schwer war, sie lieder a) stiHen
zu b)beruhigen
1. ein Wagnis eingehen minemWagnis
2. minemIntum unterliegen einenIrrtum 8. Die Rechte der Mitarbeiter dürfen nicht eingeschrãnkt, sie a) erweitert
s ...nnvnnnp nnvnnnnnn
nnvnunvnnn ppnpr nnp+n. elB n b) verbreitert
3. Widersprücheauflõsen sich in Widersprüche
4. eine Krankheit überstehen einer Krankheit 9. Unser Verem hat nicht gesiegt; er ist a) unterlegen
b) unterwoden
5. den Mut verlieren Mut
6. auf seinem Recht bestehen auf semRecht
HI Lõsungen
7. die Verantwortung tragen sich der Verantwortung l
1:
8. eine Niederlage erleiden einer Niederlage 2g, 3b, 4e, 5h, 6c, 7d, 8f, 9j, 10a, l li '$4
11:
2i, 3b,4a, 5c, 6h, 7g, 8f, 9d, 10e
9. semGesichtverlieren semGesicht 111:
2f. 3a, 4j, 5i, 6k, 7g, 8h, 9d, IOe, l lb, 12c l
die Uberzeugung -.
lv: 2a,3e,4h, 5c, 6d, 7f. 8i,gb, 10g
.LI
10.die Uberzeugungverlieren
v: Id, 2g, 3e, 4b, 5c, 6i, 7a, 8f, 9h, 10j 1.
a) aufdecken d) entziehen g) gewinnen j) wah'en vl: lb, 2a, 3h, 4e, 5f, 6i, 7d, 8c, 9j, 10g
b) ausweichen e) erliegen h) verwickeln Vll 2b,3b,4a,5b,6a, 7b,8a,9a
c) entgehen f) fassen i) verzichten
$
VII. Was ist richtig?
b) senkte
sie ihn wieder. 11
l
5
b)abhãrten
80
81
H
H 6- 5582
l
e B. .Br sag/e;
Synonyme 1. ,,Kommen Sie mito" Exjorderte uns aufmitzukommen.
2. ,,Kommen Sie bitte mit !" Er uns mitzukommen.
e 1. Drücken Sie den Inhalt der direkten Rede durch ein Verb odor Cinenomi- 3. ,,Siehaben mitzukommenl" Er uns mitzukommen.
nale Fügung aus: 4. ,,Geben Sie Utren Ausweis !" Er unserenAusweis. !
macht."
nicho."
Er semErstaunen.
14. ,,lch binerstaunt." 1. 1ch mõchte noch kurz ..........,.. .. ,........,
.....................
.---,dali a) erõ-tem
Er die Fraga. wir uns heuteabendum 20 Uh' wieder hier treüen. b) bemerke/z
15. ,,Nem" auf die Fraga.
mir c) berichten
Er
16. ,,Siehaben recht." 2. Er hat mir reine Absichten ganz genau a) auseinander-
m) zugeben gesetzt
a)ãulÊern e)gestehen tlvemeinen n) zustimmen
lizii :Ea::..
b)geãuliert
c) e.wãhnt
1) wiederholen 9
3. Kõnnten Sie uns das etwas genauer a) bemerken
b) einweúen
c)erklãren
83
82
4. Wir müssen dieses Píoblem gründlich a)berichten Sprechen
b)besprechen }eise: flüstem, murmeln, tuscheln, wispem
c)ãuíiern
brüllen, donnern, johlen, kreischen, rufen, schreien
5. Er hat gar nicht , dali er zu- a) erwUnt gemütlich: erzãhlen, klõnen, plaudern, schwatzen, sich unterhalten
zurücktretenwiE. b) erõrtert base:
c)genannt anfãhren, brummen, keifen, knurren, porem, zetern, schimpfen
{iber aYtdere: klatschen, lãstem
6. lch bewundere es, wie Sie Ihre Gedanken a)sprechen dummesZeug= faseln, plappern, quatschen, schwãtzen
kõnnen. b) formulieren kHtisch:
emiahnen, kritisieren, meckern, nõrgeln, tadeln
c) erwãhnen ZI/zwa/zr:
aufschneiden, flunkem, lügen, phantasieren, schwindeln
7. Der Diplomat dem Minister a)berichtete feiertich: predigen, deklamieren
b) erwãhnte behindert:
von dem Verlauf seiner Gesprãche. lispeln, stammeln, stottem, lallen, radebrechen
c)erklárte
8. 1ch mõchte mein Bedauem über diesen Vorfall a) bemerken
b) formulieren
111.Ergãnzen Sie:
c)aussprechen
9. Der Priester feierlich em a)sprach
b)redete
1. Heute morgen wurde ich zeitig geweckt,weil einigejunge Burschenauf
Dankgebet. der Stralie./o/z//e/z.
c)nannte
10. Wir müssen unbedingt noch den folgendenPunkt a) durem 2. Meine Nachbarin rili dasFensterauf und ,,Wollt l
b) erõrtem ihr wohl ruhig sem, ihr Lausdungen!"
c)aussprechen
3. Die Burschenkümmerten sich nicht darum, bis ein Schutzmannsie ener
11. Ein Teilnehmer ,daB a) warf ein
gisch
b) setzte
man jetzt endlich zur Sache kommen müsse. auseinander
4. Spãter konnte ich hõren, dali meine Nachbarin auf dem Flur mit einer
c) tente mit
Freundin
12. 1ch freue mich, Ihnen zu a) erwãhnen
l
111
b) mittei] en 5. Sicher .... ...------------. ---. --- -.... die beiden wieder über die Hausgenossen.
kõnnen, dali unser Antrag genehmigt worden ist.
c)vortragen 6. lch gangin das Frühstückszimmer, um ein wenig mit einem Kommilitonen 11
11
13. Herr Schmidt ist auch als Kandidat a)berichtet zu
worden. b) geãuígert
c)genannt 7. Auch meine Nachbarin kam, und wie immer hatte sie etwaszu
a)gehuscht
gerãzzsc/zvo//: poltern, trampeln, stampfen
b)gezogen
gerãuschtos: geistern, huschen, schleichen, schweben, schlüpfen, sich stehlen
frõh tich: hüpfen, springen, tãnzeln, tanzen
mí/ andem: marschieren, sich schieben,ziehen VII. gehen odor laufen?
behindert: hinken, humpeln, schwanken, sich schleppen, taumeln, wanken,
torkeln, waten, stapfen l Lauf doch schnell mal zum Briefkasten !
2. Die Uhr ..........
.... . ........ ,............
.... nicht mehr.
3.
Der Wagen ..... .--- . -. ........ -- gut.
VI. Was ist richtig? 4. Es .........
... , .........
,. ...........,....
nichts mehr in den KoRer.
l Die besorgteMutter zum a) /zasíe/e 5 Die erregten Menschen .... .. ....... . .. ..... ....durcheinander.
Krankenhaus. b)huschte 6. Die Kinder habensichdie Fülie wund.
2. Als der Kranke aufstehenwollte, a) humpelte 7. Vonjetzt an ..,,.............
.. ,,............
. ....es aufwãrts.
er vor Schwãche. b) taumelte
8. Welcher Fiam ...,,..............
.. ,.............
.,.........heute?
3 Der Verletzte ..... .,. . ...........
. ,. sich zu minem a) trottete
9. Sie .......-
. ........ . .........zõgernd aufden Fremden zu
11 Stuhl. b)schleppte
4 Kommt schnell! Wir müssen uns a)sputen
10. Er . ,,,........, ........
. .. .........,......
blitzschnell zur Tür.
b)stürzen 11 Das Mãdchen war schwermütig und ist ins Wasser
5. Die Tãnzerin über die Bühne. a) geisterte 12. Herr Schmidt . ........
. ..,,...,....
.... ................
zum Ersten.
b) schwebte
13. Am Ende .......
. . ...... ..............
. ........
doch alcesauf dasselbehinaus
6. Langsam die Menschenmenge a)stahl
14. Der Eimer
sichweiter. b)schob
15. lch war heute in der Stadt und plõtzlich mir Peter
7. Es ist hõchste Zeit. doch nicht a) Trõdele
se! b)Schlendere über den Weg.
Die Kinder frõhlich durch den a)sprangen 16
8. Ihm .... ., ---. --. ----. .. ............
nichts über ein gutes Glas Wein.
Garten. b) polterten
17 Sie ....... ----.- -- -----. - --....Gefahr, einen grolien Fehler zu begehen
9. Jedes Jahr viela Pilger nach a) wandeln
18 Was machen die Geschãfte? Es se
Lourdes. b) wallfahren
19 Wir müssen erst sehen, wie der Hase . ..
10. Muíit du denn se ?
a) waten
b) trampeln 20. Neiii, se ,.............
.............
.... ..............
es tlicht. 'Wir müssen etwas ailderes versuchen
88 89
l
© Vlll tun odor machen? IX. Ergãnzen Sie
5. Das ...................
........ .........
SpaR. 4. Sie .......
- ....... .. vorAnstrengung.
6. .. ........................
.......
. ....Siekeinen Fehler! 5. Harry ,..,,.....
... . , .................
Bill an den Schultern
6. Er.... . ..,....,. . ihnzusichherüber
7. Leider kann ich nichts für Sie
7. Aber Bill befreite sich und den Gegner zu Boden
8. Man soll das Cine ..................
. ......, ....... . und das andere nicht lassen.
9. Sie haben mir einen groíÊen Gefallen
8. Das Blut ihm aus der Nade.
11. Mit lutem WiHen allein ist es nicht 10. [)ie Reporter herbei, um den Sieger zu interviewen
võUig austrocknen: ausdõrren sehr lieben: vergõttern leicht glãnzen: schimmem leichtspringen: hüpfen
fest binden: fesseln stark regnen : gieÍàen leisehusten: hüsteln sanft streichen: streicheln
[aut rufen: schreien flüchtiglesen: kaum trinken :
eindringlich bitten: fiehen überniegen nippen
stark drücken: Kart stolien: prallen harmlos lügen: schwindeln sachtziehen: zupfen
pressen
seh' erhoqen: ersehnen sehr verwõhnen : verhãtscheln
schnellwachsen: schielien
sehr erschrecken: entsetzen
schnell essen: schlingen stark wehen: sausen
X. Ergãnzen Sie
schnell fahren : rasen energisch werfen : schleudem
heftig zerreiíien: zerfetzen
energischfassen: packen 1. Er rÍpp/e mit dem Finger spõttisch an die Stirn.
reiclüich Hieíien: strõmen heftig zerschlagen: zerschmettem
2. Das Feuer .................................
........
. ... noch unter der Asche
lautklingen: schallen energischziehen: zerren
sehr krãnken : verletzen stark zittern: beben 3. Der Ballon ...........
... . .. . ....langsam zu Boden.
11
91
90
4. Aus dem Wasserhahn es nur. il
Nominale Fügungen
5. Er auf den Zehenspitzen aus dem Zimmer.
6. Der Mond durch die Wolken
1.Funktionsverben
7. Es macht mir Sorge,daíÊdu immer
8. Sie den Brief mit minemBlick Die .folgenden yerben werden 1. als Vottverb veTvvandt,2. ats Teia einer nomi-
9 Stimmt das? Hast du auch nicht ?
naten Fügung, in der die Bedeutung des Verba Rock anklingt, und 3. ats Teia
einer nominaten Fügung, in der die Bedeutung des Verbs vertorengegattgenist;
10. Es nur noch. Wir kõnnen gehen. esistjetzt Funktionsverb geworden.
11 Sie bei der Arbeit ein Lied vor sich hin
A. a) finden c) gehen e) nehmen g)tragen i) üben
12. lch wollte dich doch nur ein biíichen
b)führen d)liegen f) stehen h)treiben j) ziehen
13 Die Kleine zãrtlich ihren Teddybâr
14 Sie nur an ihrem Glas. 1. Karl der GroÍie /zerrsc/zre über halb Europa
15 Die Frau ihren Mann am Armei. Im letzten Winter /zerrscà/e eine strenge Kã//e.
Wãh'end der Woche/zerrsc/z/hier nur schwacher Kerke/zr.
a) glimmen e) nippen i) schleichen m) überfhegen
b) hüsteln f) schimmern j) streicheln n) zupfen 2. Bitte, , .,,........ . ..,.........
.. ...Sienoch ein Stück Kuchen.
c) necken g) schwindeln k) summen Der GastmõchteeinBad
d) nieseln h) sinken 1) trõpfeln
NiemandwollteStellung
3. Der Küster die Fremden durch die Kirche. 11
Lõsungen
Der Feldherr die Truppen zum Sieg
IA 3e,4f, 5j, 6b, 71, 8d, 9h, IOn, llk, 12m, 13c, 14a, 15i, 16g
Die Reisenden ein lebhaftes Gesprãch.
B 2g, 3e, 4m, 5h, 6f, 7n, 8i, 9b, IOk, l lc, 12a, 13j, 141
11: 2a. 3c. 4b, 5a, 6b, 7a, 8c, 9a, 10b, ] ]a, 12b, 13c, ]4a, 15b
4 die Kinder schon im Bett?
111 21. 3a, 4m, 5g, 6i, 7j, 8n, 9c, 10h, l Id, 12f, 13e, 14b, 15k
lv 2b, 3b, 4a, 6a, 7b, 8b, 9a, IOb, l la, 12a, 13a, 14b, 15a, 16b Um 6 Uh' dürfte hier noch allesiín Schlaf
v: 3 sprechen, 4 sagen, 5 sprechen, 6 sagen, 7 sagen, 8 sprechen, 9 sprechen, Die Geschwister seit tangem im Streit. l
10 sagen, ll spricht, 12 sprechen, 13 sprechen, 14 spricht, 15 sagen,
1! 16 sagen 5. Regem muíi man 11
Vl: 2b, 3b,4a, 5b, 6b, 7a, 8a, 9b, ]0b, llb, 12b, 13a
H Vll 2 geht, 3 1ãuft, 4 geht, 5 liefen, 6 gelaufen,7 geht, 8 1ãuR,9 gang,lO lied, Es wird gut sem,etwas mehr Geduld zu 11
11 gegangen,12 geht, 13 1ãuft,14 1ãuft,15 lief, 16 geht, 17 laufen, 18 geht Wer selbst Kritik , mulasich auchkritisierenlassen.
191áuft,20geht
vlll 2 getan, 3 macht, 4 getan, 5 macht, 6 machen, 7 tun, 8 tun, 9 getan, 10 gemacht, 6. Die Pferdekonnten den Wagen kaum den Berg hinauf
11 getan, 12 macho, 13Tu, 14gemacht, 15 macht
Die Schuldigen müssen zur Verantwortung werden
lx: 2d,3a,4b,5c,6i,7g,8h,9f,10e
x: 2a, 3h, 41, 5i, 6f, 7b, 8m, 9g, IOd, l lk, 12c, 13j, 14e, 15n Es ist nicht leicht, daraus einen Schluíi zu
92 93
l
l
7. Gott sei Dank, ich habe den verlorenen Brief 3. Bitte, .... ........
........
. ........
.................
einmal den Hund!
8. . ...., ., . ......,
...........:-":...... die Stiefel im Schrank? Wer hat das Hauptreferat .. ......... .... ............ ....?
Jetzt müssen wir aber an die Arbeit 6. Esregnet,... .. ... ... ....... ............dieFensterl
lst denn niemand da, der dem Chef an die Hand Herr Klein muíÊ am 1. Januar seinen Betrieb ; er
Wer ein Gesetz ......-. - -- -- ---- -. .. ----..., wird zur Verantwortung gezogen.
94 95
11.bringen zu (a) odes kommen zu (b)? IV. versetzen in (a) odor geraten in (b)?
111.bringen in (a) odor kommen in (b)? l Wer mõchte noch eí/zeFraga sze//en?
2 lch mõchte Ihren guten Willen nicht ín .Fraga
1. Die Musik bracãfe die Gaste schnell ílz Síimmzzlzg.
3 HabenSiesichmitdemSekretariatfn Kerbf/zdung. . .. .. .. .?
2. Norddeutsche komme/z nicho se rasch fiz Sfímmzzng wie Rheinlãnder.
4 Die junte Generation .--. - ......... . .:..,.........immer ílz Opposírfon zur ãlteren
3. Siedürfen unserenPlan nicht in Gqáa/zr
9 5
4. Ob es dirjemals gelingt, deine Finanzen i/z Ordnzzlzg zu Sie dürfen keine unerfüllbaren .Bedíngzznge/z
5. Wenn die Preise einmal ílz Beweguzzg sind, kann man 6 Dem Drogenmilibrauch mula eílz.E/zde. werden
7 Der Zug ......---- .-. -- ------ - .....sacaín .Bewegang.
sienur schwer bremsen.
8 Wir ... .,. -- ----.
6. Es wird noch etwas dauern, bis das Gerãt aHgemeinl/z Gebrauc/z .. -. ------.... mit dieser Firma schon lange 1lz HerÓI/zdzzlzg.
9 Z)en .4/ZZragmufÀt du sofort
10 Noch weiíi man nicht, wer das Gebãude í/z.Bralzd hat
7. Man mula disseAnweisung sofort ílz t/m/auf..
8. Menschen, die in der ORentlichkeit wirken, leichtohne 11 lch mõchte noch einen wichtigen Punkt zzzrDfskzzssíolz
12 Disse Fraga ....... , ........,........... ... . , nicht zur.Dískzzssfon.
ihre Schuld ilzs Gerede.
13 Die Gewerkschaft . ................
....... . ... .........
.... emeut .lbrderzzngen auf Arbeits-
9. Disse Methode ist zu Unrecht l/z efnelzsc/z/ec#felzRuf-
10. Die Arbeit . ...............
..........
..... .... . .......nur langsam ílz Gazzg. zeitverkürzung
7-5582
e VIII. Der Laje sagt: Der Fachmann sagt
e VI. Hühren (a) odes treiben (b)?
1. VerarbeitenSie gutes Mate- Bei uns kommfnur einwandfreies
Mate-
H
1. Die GãstePU/érre/z Cine angeregte Upzfer#a/fzz/zg- dd? rial zzzr}'eraróef/zzlzg.
L. Treiben Sie Sport? 2. Das kann man nicht beweisen. Der .Deveis kann nicho
3. Auch verfeindete Staaten .- .---......... Halzde/initeinander. werden.
4. Wir müssen für die Zukunft Für die Zukunft mula Horsorge
1: : 11:::.: :=.====.::.'""""=:.
8. Als die Menschen begannen, .4ckerbaz/ zu
sorgen.
5. lch fraga mich, ob die Statistik
stimmt.
werden.
Die Genauigkeit der Statistik muJX f/z
.l?rege ,... . ..... ........,..,......... wet.den.
sie sel&haft. 6. Mich hat das Stück sehr be
und dabeisein Das Werk hat einen groíien EinflulÊ auf
9. Er hat eínelz Prozeg nach dem andem einílulgt. mich
ganzes Geld verloren. 7. 1ch habe meine Arbeit jetzt Die Testreihen sind jetzt zum ,4bscÀ/u@
Im Mitteldter .... ...' ...................auch die Stãdte hãufig Kríeg miteinander.
abgeschlossen.
111
l.$il
11. HoRentlich gelingt es, die Verhandlungen zzzeíízemgzZfen
.E/zdezu
8. lch mula das Ergebnis kon- Das Ergebnis wird eíner Ko/zero//e
trollieren.
VII. fassen (a) oder treRen (b)? 9. lch denke an einenUmbau. Ein Umbau wird i/z .Erwãgzzng
B
1 . Nach langen Diskussionen wurde eílz Besc#lu@ g(:/tWr.
a) anstellen c) bringen e) steUen g) unterziehen
2. Du muíit jetzt eí/zeEnfsc/zefdzzzzg
rre8en. b) ausüben d) erbringen f) treRen h) ziehen
3. Es ist leichter eílze/z Farsa/z zu ......... ."................ . , als ilm auszuHühren.
R
IH 11t Ü:llr:ll:;lB: whd.
8 IX.. Der Privatmann saga:
1.1chbeschwere
mich.
2.lch habe dir einiges vorzu
Die Behõrde sagt
F.swxde Beschwerdeeingelegt.
Es wurden }'or'wülyê
7. ... .... ... ... .............. ..... SieJWzzf/ werfen.
. nichtmehr zu rauchen.
8. Er hat schon õfter den .ElzZscA/u@.
werden,diesenZu- 3. Wir folgten der Aunorderung. Der Aunorderung wurde .IZo/ge
9. Es müssen endlich J14a@na/zme/z
standzubeendigen.
99
98
10. Sie oft den andem íns mora, odor versuchenes ihnen
4. Wh haben etwasverwechselt. Es .- -- -.....------.---------...
. eine Verwechs-
1 1.
lung
5. Morgen prüft Professor X. Professor X. wird dfe PnlHung a) abschneiden d) ergreifen g) ftihren j) melden
b) behalten e) erteilen h) haben
c) entziehen f) fMen i) kommen
6. Wir sind gütlich überein- .Efn tlÜereírzkomme/zwurde
e B. Nicht jedem nHlt es leicht, 1. das rec/zfeMorazu
gekommen.
7. Er unterrichtet am Gym- Der Unrerríc/zf wird von Fachkrãften odor seine Uberzeugung 2. i/z díe passenden Morre zu
nasium. 3. Manchmal kann man vor Lárm saIR efgenes Mora nicht
8. lch teile Ihnen etwas mit. Sie werden davon í/z.Kennf/zís 4. Brave Kinder . . ....---.. - . . .. . ............
azds Mora.
k j) vorliegen
zzz .. . ..--. . . -. . ------.., se darf er sich nicht wundern, wenn man sagt,
a) abhalten d) bringen g) erzielen er 11. ......- . .... nfc/z/s a/s morre, oder aves was er sabe,
e) erheben h) leisten
B @. b) anstellen
f) erteilen i) setzen
12. ... .. . ..............,, .. ........
1eereWoúe.
l c) aufnehmen
13. Darüber ist kein Wort zu
lâ l
li
l
5. Er mufXjeden zzzWorf
6. Nur wenn jemand, der das Mora
lassen
, die Redefreiheit
den Nachstellungen der Katze....... ..... . . ....... .
2 Da war guter Rat teuer,und vergebensforderte der Vorsitzendedie er:
kõnnten.
milÊbraucht, kann ihm 7. das Mora werden. fahrensten Mãuse auf, Cine Lõsung zu
101
100
4. Als ihm das Wort .........................
. ........................worden war, sagte er: ,,lch habe Lõsungen
lambe darüber nachgedacht, warum uns die Katzen se geÊãhrlich sind. IA: 2e, 3b, 4d, 5i, 6j, 7a, 8f, 9h, 10c, l lg
5. Das liegt nicht an ihrer Geschwíndigkeit, wovon soviel die Rede B: lg, 2j, 3e, 4i, 5c, 6h, 7b, 8d, 9a, 10f
11: 3b,4a,5b,6a,7b,8b,9a,IOb
6. Wenn wir sie zur rechten Zeit bemerkten, dann -. .-- -. - .--. ---. --....wir
111: 3a,4a,5b,6b,7a,8b,9b,IOb
wohl in der Laje, schnell genug die Flucht zu - -. IV: 3a, 4b, 5b, 6b, 7a, 8a, 9a, 10a
V: lb, 2b, 3c, 4a, 5b, 6c, 7c, 8a, 9b, IOc, l lb, 12a, 13b
7. Ihre Uberlegenheitliegt vielmehr in ihren samtenen Pfoten. Vl: 3b, 4b, 5b, 6a, 7b, 8b, 9a, 10a, l la
8. Wir kõnnen sie nicht hõren, wenn sie heranschleichen,um uns zu fangen Vl1: 3a, 4b, 5b, 6b, 7a, 8a, 9b
Vl11: 2d, 3a, 4f, 5e, 6b, 7c, 8g, 9h
undzutõten.
IX: 2e, 3h, 4j, 5a, 6g, 7f, 8i, 9b, 10c, l Id
9. Darum .. ....... .............. . .......
ich der Meinung, wir müssen der Katze Cine XA: 2j, 3d, 4e, 5i, 6h, 7c, 8g, 9b, IOf, l la
Schelleumbinden, damit ihr Khngen die Nãhe der Katze verkündet, bevor B: lb, 2f, 3m, 4d, 5c, 61, 7e, 8a, 9h, IOj, llg, 12i, 13k
Xl: lc, 2g, 31,4e, 5k, 6k,d, 9k, IOg,f,a, 11 1, 12n,e, 13i, 14m, 15b,o,16a
eszu spãtist."
10. Disser Vorschlag groíien BeifaU; und es wurde als-
baldderBeschluR ) ihn
11. Es müsse jetzt nur die Fraga ... ..-...---- ---- -----....werden, wer es über-
nehmen solve,der Katze die Schelleumzuhãngen.
12. Der Vorsitzende ... ......... .., . ...... .......die Meinung, dazu kõnne niemand
geeigneter sem, als der, der den schlauen Rat -- --..- .--.-. ---.-. ----....habe.
13. Da .......................
. ... ..............
der junte Mãuserich in Verlegenheit und stot-
l
14. Der Vorsitzende, der sie besser kenne, werde über mehr Geschick
103
102
Feste Vorsilben C. Achten Sie aufden Bedeutungsunterschied.
\l.. stechen,bestechen: 2. Jeder Aktendeckel muíXdeutlich ..... .------.----.---.... ..... werden.(e Schift)
B
a) Sie sich nicht an den Domen! 3. Wer se ......----.----.-- ------ .--.... und neiíiig ist, wird seinen Weg machen.
b) Ein Beamter, der sich lãíit, wird entlassen. (e Gabe)
\2. stehen,bestehen: 4. Es sieht aus,als sei der Film zu lance...,..----.-.- . --- .... .......worden.(s Licht)
a) Die Anzeige ......----
----.-.-. -.---. - . -.....heute in der Zeitung. 5. Noch weili niemand,wannein ... .,.................... .....
...... RaumschiH'zumMaré
niegenwird. (r Mann)
b) .,....
. ........ ...........
. ... ...... ....Sie auf Ihrer Forderung?
6. Der Geheimagentwird schon seitWochen .. .,..---. ,............ ...........(rSchatten)
\3. stelten, bestetten:
7. Er fürchtete, daR sem guter Name ......------.--- --- --. ... werden kõnnte.(r Fleck)
a) Darfich eine Frage ?
8. Man ......---. -----. --------.....die Zahl der Toten auf über hundert.(e Ziner)
b) lch solaIhnen Grülie von Richard
9. Die Gegend wird durch . ,....----.-. --- -.....Banden unsicher gemacht.(Waffen)
14. síimmen, besfímmen
10. Das Unglück wãre nicht geschehen,
wenn das Auto rechtzeitigneu
a) Die Rechnung genau.
worden wãre. (r Reifen)
b) Wer hat eigenthch ) daíÊ das Institut geschlossen wird?
11. Die Aussicht, band am Ziel zu sem, .....--. -------- ..-.... ihren Eifer. (r Flügel)
\5. streiten, bestreiteYt: 12. Wenn die Bãume wieder ......--.-- ...........................-sind, sieht es hier aanz
b) Warum denn immer ? Friedlich geht es doch auch. 13. Der Himmel war nur leicht -. --. .-.. --- ---. . ....,... .....
. ...(e Wolke)
16. wac/ze/z,bewacÀe/z: 14. Um die Gesetze des Vogelílugs studieren zu kõnnen, werden viele Võgel
(r Rins)
a) Die Schwestermuíi bei dem Kranken
l
b) Werden die Kunstschãtze auch genügend ?
5. Warum wird ausgerechnetdiese Firma se lange ?
(r Streik)
17. weiselz,bewelse/z;
16. Die Arbeit konnte leider nicht gut werden. (e Note)
D'
a) Der Portier .. ---.. --- -. .-. ----------..... dem Fremden den Weg
b) Die Wahrheit wird sich kaum mehr lassen.
E. Manchmal schiebt sich ,,ig-" zwischen das Nomes und die Endungdes Verba.
1. Die Unterschrift muB beg/azzóig/werden.(r Glaube)
2. Ein Lehrer darfnicht einzelne Schüler --. ...----......... ..... ..... ......(eGunst)
3. Der Verurteilte wurde --. -- .-. --. --- . ...............(e Grade)
106
107
4. Dürfen wir uns an den Unkosten----- ... ...... ................? (r Teil) 11. Die Vorsilbe ver.
lung (s Recht) 4. Obst ver.... ...-- -- ---------. --- ----.... 12. Wassertropfen auf der heilien
5. Feuer ver........ .................... ......... . ....... Herdplatte ver.
F. Bitden Sie aus dem Ad;jektiv eito Vero. In einigen Fãllen tütt lieder ,,-ig"(!) 6. Are Hãuser ver. . ..... - - --- .... ... 13. Menschen und Tigre kõnnen in
zwischen das Adjektiv und die Endung des Verás:
7. Tau ver .......-------. -- .... ..... ... .... .... Notzeiten ver
1. Wie ein solcher Unsinn jemand Z)e/zzsrígelz
kann, ist mir unbegreinich.
8. Musik ver,.... .-. --. --- ............
..... ......... 14. oder ver.
2. Wir müssendiesenIrrtum
a) blühen d) dursten g)faulen j) hungern
3. Es ist schwer, sich von alten Vorurteilen zu
e) dunsten
4. Du mulÀt die Papiere --.. ..----. . .......... ......--.,sonst íliegen sie davon. :l:H=: il!n"
f) fallen
h) gehen
i) glühen
k) klingen
1) rosten
5. cine solche Frechheit lãíXtsich durch nichts m) schimmeln
B 6. .................
... ... ,.,..
.. ..... .........
Sie die Folie mit minemSchwamm !
ll. lch muíi ehrlich sagen,dali mich Ihre Forderung 6. Der Boden ist ganz nazi. Wer hat das Wasser ver ..... . ?
1; 12. . ....---------. --- . . ---- ....Sie den Jungen nicht in seinem Eigensinn! 7. Wieder einen ganzen Tag ver.... ..-. --- -. . . . .. ...,......und nichts geschaflt!
13. Er . .....---.- . -. -. -.....seinen Befehl mit einem Schlag aufden Tisch. 8. Bitte, schreiben Sie den Termin aufund ver..... . . ..... .... .... ........
Sie die Ver-
11. Und wenn Sie nachsehen wollen, ob das Geld noch reicht, ver
Sie sich.
111.Die Vorsilbe er
12. Kurz, Siever......-. -.--. . . .... sich,wo es nur mõglichist.
fl
l
H a)hõren d)rechnen f) schreiben h)treten j) zãH en À. Man kann semZiel aufmancherlei Weise ,,erreichen
b)laufen e)schlucken
e)schlucken g)sehen i)tun k)zeichnen 1. Wer CineSprachegründlich gelernt hat, hat sie er/ernf.
c)lesen
2. Woftir man mit Erfolg gearbeitethat, das hat man
3. Was man durch Kãmpfen gewonnenhat, hat man
D. Wenn Sie Cine Sache anders machen wotten, ,.Neràndern" Sie sie: 4. Worum man mit Erfolg gebetenhat, das hat man
1' 1. Die Aufgabe ist zu schwer,kann sienicht vereflláac/zlwerden? 5. Wer das Geld ftir sem Haus gespart hat, hat diesel
2. 1(ostspielige Verpackung ver............. ............
.. .. oft die Waren. 6. Was man richtig geraten hat, hat man
3. Seine schweren Erfahrungen haben ihn ver.. 7. Wer auf den Gipfel eines Berges gestiegen ist, hat ihn
4. Bei Fliegeralarm müssen die Hãuser ver. werden.
8. Wer auf die Spitze eines Felsens geklettert ist, hat ihn
5. Sie haben nur die Hãlfte der Fehler ver..
9. Wer durch Heirat zu Besitzgekommenist, hat ihn
6. Alle Parteien bemühten sich, die politische Lage nicho weiter zu 10. Wonach man erfolgreich gefragt hat, das hat man
ver
1 1. Was man durch Schmeicheln erreicht hat, das hat man
7. Der Widerspruch ver ... ........ . ...................
nur seine Wut. 12. Wonach man fest gegriffen hat, das hat man
110
lll
B. Das Ergebnis kann auch Vemichtung odor Tod sem: V. Die Vorsílbe ent.
1. Der tollwütige Hund muíite erscãossenwerden.
2. Die umstãndlichen Erklãrungen er.. jedes Interesse. Was man elles wegnehmen odor ,,entziehen" kann:
3. Vorsicht mit dem Messer! Du wiUst mich doch nicht er 1. dem Kleid die Flecken, es wird en97eckf.
4. Der Kragen ist se eng; er er. .. .............,.....
.............
... ..........mica fast. 2. der Flasche ihren Korken, sie wird
5. Er versuchte vergeblich, seinen Kummer in Alkohol zu er.. 3. dem Meerwasser das Salz, es wird
7. Drei Menschen sind von der Steinlawine er worden 5. einem Geheimnis semRãtsel, es wird
8. Der Verbrecher hat sich in seiner Zelle er 6. dem Kõnig seinenThron, er wird
7. dem Kõrper Gifte, er wird
a) drücken c) schlagen e)tõten g) würgen
b)hãngen d) stechen f)trãnken 8. dem sumpfigenGelãnde Wasser, eswird
9. minemHasen die Haut, er wird
IV. Die Vorsilbe zer- 10. einem Politiker die Macht, er wird
11. einer Minderheit ihre Rechte, sie wird
y'meteskann entzweigehen, ,,zerstõrt" odes ,,zerkteinert" Herdam:
12. dem Landstreicher seine Lãuse, er wird
1. Unser schõner Plan hat sich zersc/z/agelz.
13. dem Fisch die Grãten, er wird
2. Gib acht, dali du die Raspenicht zer.
14. der Milch den Rahm, sie wird
3. Er zer .. , .,,.,,..,,........
. ........ ...unsere Bedenken.
15. einer Briefmarke den Wert, sie wird
4. Das Geld zer......-
-. -- .. ............ihnen nur se untar den Fingem.
5. Der Bengel zer..... . -.-- . .......... ........
die Sandburg der Kinder.
e
6. Laíg die KartoHeln nicht wieder zer.. VI. Grundverben und die Vorsilben be-, er-, ver-
l
7. Schon wieder ein Paar Strümpfe zer..
\ . .fahren, bi4fahren, elfahren, vedahren?
8. Wer hat den Spiegel zer.. ?
Wem es zu langweilig ist, immer aufviel.
9. Der Wind zer Stralien zu
die fnsch gekãmmten Locken.
, wird manchmal
, dali man sich auf
10. Das Buch ist schon ganz zer. SeitenstralÉenleicht b
Kann.
11. Die are Ruine zer . immer mehr.
12. Der herabstürzende Felsenzer. das Maus. Z. tragen, betragen,ertragen, vertragen?
a) brechen d)lesen g) schmettem Hera Petersen ......-- ----.------- --.---. gern Sportanzüge. Er
j) treten 11
b) faUen e) reil&en h) streuen k)zausen sich gut mit seinerFrau, sorgt dafur, daR reine Kinder sich hõfhch
c) kochen f) rinnen i) trampeln
und ......-------------------
-. geduldig die Besuche seiner Schwiegereltem. l HI
112
113
l@
8 - 5582
l
3. halten, behatten, erhalten, verhalten? 9. ziehen, beziehen, erziehen, »erziehen?
Warum haben Sie nicht ? Sie müssen sich im StraRenver
Wenn du den Hund noch einmal am Schwanz ..................
..............--
.., wirst du
kehr anders , wenn Sie Ihren Führerschein Cine Tracht Prügel .. ... ,-.--. ---. . . ..........
. .... Deine Eltern haben dich nicht
wollen. Den Strafbescheid Sie in den nãchsten Tagen. ,sondern
was du für Beschwerden hast. .. .... . ......... wird er es nicht, und er kann espante . .... .. . ....- ... .... . ... Die Menschen dort viel
dirdeshalb auch nicht mehr im Freien, und die StralÀensind auch abendsnoch ganz
114
115
W
4. Kõnnen SiedisseBehauptung--......-....legen? 12 Der Prãsident wurde seinesAmtes setzt.
5. lch móchteetwasWarmes,nicht schonwieder .leite Brote. 13 Wenn der Junte auch diesesJahr nicht .setzt wiTa, mula ei' voei
6. Ein Jãger freut sich, wenn er einen Book .legen kann. der Schule.
7. Kõnnen Siemir einenPlatz .- . --......
legen? 14. Der Zug war nur schwach ,setzt.
8. Er wird sicher jemand finden, der sem Buch .legt. 15. Die Mauer wurde .setzt, damit der Bürgersteig breiter wurde.
9. Es ist fast Cine Kunst, einen Braten richtig zu .legen
2. Siemüssenden Schaden.....,............
setzen. Lõsungen
3. Das Armband war mit Edelsteinen ..... - --. -..,.setzt.
IA 2 Sie bekãmpfen den Rauschgiftschmuggel.3 Sie haben die Kirche betreten.
4. lst die Telefonzelle immer noch ..... . . .......setzt? 4 Kõnnen Sie die Theaterkartenbesorgen?5 Siebefãhít die Strecke.6
5. Der Beamte wurde naco Hannover .,..-.-- «-...
.setzt. wenn Sie meinen Rat nicht befolgen wollen. 7 Sie beliefert Kunden im Ausland.
8 Bezweifeln Sie meine Worte? 9 Sie bestürmten die Festungen.10 Du darfst
6. Es gelang den Truppen, die Stadt zu -. . . ...setzen. sie nicht bedrohen. 11 Sie belachten den Witz. 12 Sie beklagte ihre Einsamkeit.
7. Der Anblick . . . ...... setzte sie se, dali sie in Ohnmacht fiel. 13 Wie beurteilen Sie das? 14 Bekritzele das Blatt nicht? 15 Wir bewohnen
diesesHaus. 16 Sie bdubelten den Sieg. 17 Kõnnen Sie mich beraten? 18 Sie
8. Die Rollen waren in diesem Stück võllig falsch -.- . --.. . . setzt.
bestaunten die Kunststücke.
9. Er muí&te seine Uhr .........
..........setzen,
um seine Miete bezahlen zu kõnnen. B 2 Sie beluden ihn mit Steinen. 3 Sollen wir es mit Rosen bepílanzen? 4 Sie be-
10. lch warte auf Frãulein Braun, ich fürchte, sie hat mica --. - . . . ..setzt. warfen ihn mit Schneebãllen. 5 Sie werden mit Plakaten beklebt. 6 Sie behãngt
sich gern mit Schmuck. 7 Sie bestrich sie mit Butter. 8 Wer hat die Tür mit Farbe
11 Miíitrauen ........... .setzt jede Freundschaft. beschmiert?
116 117
lc 2a bedienen,2 b dient, 3a begraben,3b gegraben,4a gria, 4b begriaen, 5ahan- Foste Vorsilben bei Verben mit gleichem Stamm
delt, 5b behandelt,6a beheben,6b hob, 7a behelfen,7b hiKt, 8a genützt,8b be-
nützen, 9a rührte, 9b berühren, 10a beschlossen,IOb geschlossen,lla stechen,
be. ent. er. ver
l lb bestechen, 12a steht, 12b bestehen, 13a stellen, 13b bestellen, 14a stimmt,
14b bestimmt, 15a bestreiten, 15b streiten, 16a wachen, 16b bewacht, 17a wies,
17b beweisen achten beachten erachten verachten
arbeiten
D 2 beschriftet, 3 begabt, 4 belichtet, 5 bemanntes, 6 beschattet, 7 befleckt, bearbeiten erarbeiten verarbeiten
bauen bebauen
8 beziaert, 9 bewafhete, 10 bereift, ll beâügelte,12 belaubt, 13 bewõlkt, erbauen verbauen
bieten entbieten
14 beringt, 15 bestreikt, 16 benotet s. erbieten verbieten
E binden entbinden
2 begünstigen, 3 begnadigt, 4 beteiligen, 5 beleidigt, 6 bescheinigen, 7 beseitigen, verbinden
bitten erbitten
8 bekõstigt, 9 berechtigt s.verbitten
F: 2i, 3e, 4m, 51,6d, 7b, 8o, 9c, 10j, l if, 12n, 13h, 14g, 15k, 16a blühen erblühen verblühen
lIA: 2b, 3h, 4g, 5i, 6f, 7e, 8k, 91,10a, l Im, 12c, 13j, 14d brechen erbrechen verbrechen
B: 2g, 3j, 4d, 5c, 6e, 7a, 8i, 9b, IOh, l if brennen entbrennen verbrennen
c: 2h, 3a, 4c, 5e, 6b, 7g, 8f, 9d, IOk, l lj, 12i bringen erbringen verbringen
D: 21, 3c, 4e, 5a, 6i, 7k, 8m, 9g, IOb, l in, 12j, 13h, 14d, 15f denken bedenken erdenken verdenken
alIA 2 erarbeitet, 3 erkãmpft, 4 erbeten,5 erspart, 6 erraten,7 erstiegen,8 erklettert, deuten bedeuten
dienen bedienen
9 erheiratet, 10 erfragt, ll erschmeichelt, 12 ergrinen erdienen verdienen
B 2e,3d,4g,5f,6a,7c,8b drãngen bedrãngen verdrângen
lv: drücken bedrücken erdrücken
2j, 3h, 4f, 5i, 6c, 7e, 8a, 9k, IOd, l lb, 12g verdrücken
v: drucken bedrucken
2 entkorkt,3 entsalzt,4 entwafBiet,
5 entrãtselt,6 entthront,7 entgiftet,8 ent verdrucken
eilen s. beeilen
wâssert, 9 enthãutet, 10 entmachtet, ll entrechtet, 12 entlaust, 13 entgrãtet, ereilen
enden beenden
14 entrahmt,15 entwertet verenden
VI erben beerben enterben ererben
l befahrene, fãhren, erfahren, verfahren, 2 trágt, vertrãgt, betragen, ertrãgt, vererben
fahren befahren entfahren
3 gehalten, verhalten, behalten, erhalten, 4 beraten, verrãtst, erraten, raten, erfãhren verfahren
fallen befãlen entfãlen
5 verlassen, lassen, belassen, erlassen, 6 befaRt, erfãíit, falàte, verfassen, 7 ge- verfallen
fassen s. befassen erfassen
baut, erbaut, bebaut, verbaut, 8 folgen, befolgen,verfolgen, erfolgen, 9 ziehst, verfassen
fehlen befehlen
beziehen, erzogen, verzogen, 10 verlebt, erlebt, leben, belebt, ll beschloíi, er- vedehlen
hiden befinden erfinden
scHossene,schlielien, verschloíi
Vll: 2 ent-, 3 be-, 4 er-, 5 er-, 6 be-, 7 ver- megen entHiegen s.verHiegen
Vlll 2 ver-, 3 ver-, 4 be-, 5 be-, 6 er-, 7 be-, 8 ver-, 9 zer- folgen befolgen erfolgen verfolgen
lx.: 2 zer-, 3 be-, 4 ver-, 5 be-, 6 er fragen befragen erfragen
x: führen entfüllren
2 er-, 3 be-, 4 be-, 5 ver-, 6 be-, 7 ent-, 8 be-, 9 ver-, 10ver-, ll zer-, 12ent-, verführen
13 ver-, 14 be-, 15 ver geben s.begeben s.ergeben vergeben
Xl: 2 be-, 3 ver-, 4 ent-, 5 be-, 6 ent-, 7 ver-, 8 ver gehen begehen entgehen ergehen vergehen
gelten entgelten vergelten
giel&en begieíÉen ergielÀen vergieRen
gleiten begleiten entgleiten
glühen erglühen verglühen
graben begraben vergraben
greifen begreifen ergreifen s. vergreifen
halten behalten enthalten erhalten s. verhalten
118 119
be ent- er ver- be ent- er- ver
B geloben
merken
nellmen
bemerken
s. benehmen
s.entloben
entnehmen
s.verloben
vermerken
vernehmen
treten
wachsen
weisen
betreten
bewachsen
beweisen
entwachsen erwachsen
erweisen
vertreten
verwachsen
verweisen
bepacken verpacken werfen beweden edtwerfen verweden
packen
bepílanzen verpãanzen wenden entwenden verwenden
pflanzen
raten beraten entr aten err aten verá aten wirken bewirken erwirken verwirken
rechnen berechnen errechnen verrechnen wohnen bewohnen verwohnen
reiBen entreilien verreiRen zãhlen erzãhlen s. verzãhlen
richten berichten entrichten errichten verrichten zeichnen bezeichnen s. verzeichnen
rücken berücken entrücken verrücken ziehen beziehen entziehen erziehen verziehen
rühren berühren verrühren zweifeln bezweifeln verzweifeln
sagen besagen entsagen versagen zeugen bezeugen erzeugen
schaRen beschaHen erschaRen verschaRen
scheiden bescheiden entscheiden verscheiden
scheinen bescheinen erscheinen
120 121
3
Unfeste Vorsilben lch habe meine Bõrse vergessen, kõnnten Sie den Betrag für mich
.legen?
4 Das Buch wird im Herbst neu
gelegt.
1. ab, an, auf. aus, ein, nach, vor, zu, zurück + gehen 5 lch habe genug Geld gelegt, um eine schõne Reinemachen
zu kõnnen.
1. Müllers sind nicht da; sie sind ausgegarzgen.
6
2. lch kommegleichnach.Bitte gehenSieschon Die Bank berãt sie, wie Sie Ihr Geld am besten . ....... ..,.........
......legen.
7
3. Der KoRer ist zu volt, er geht nicht Nanu, haben Sie sich ein neues Femsehgerât . ... ...... - . .. gelegt?
8
4. Der kleine Hamster lebt nicht mehr; er ist gostem .gegangen. Wenn meineEltern noch etwas ....... .... .... ..legen,kann ich mir dasTon-
bandgerãtkaufen.
5. Die Polizei geht jedem Hinweis
9
6. Es ging schon auf den Abend lch mõchte jemand abholen, wo legt das SchiH'. ?
10.
7. Leider gins er auf meine Vorschlãge nicht Sie müssen von Bord, das SchiH'legt in 10 Minuten
11
8. Keines der Kinder soll bei der Verlosung leer . .-- --.. ....gehen. Der Ober legte den Gãsten den Braten
12.
9. 1ch habe etwas vergessen, ich muíi noch ehmal --. .. .. -- --..gehen. Hat der Angeklagte ein Gestãndnis .. ..........
.......
.. ..---gelegt?
13
10. Dir werden die Augen erst ............. ..... . ..gehen,wenn es zu spãt ist. Bitte, legen Sie mir die Ware ......-------- ........!
lch hole sie morgen
14.
11. Es ist erst 7 Uhr. Ihre Uhr geht Sie legt es doch nur darauf. ............ . - ..., Streit zu bekommen
122 123
IV. ab, an, aus, ein, vor, zu, zurück + setzen 12. Darfich Ihnen Hera Müller .... .. .......
.......
stellen?
13. Die Schachfigurensind bereits .... ....................-
-.gestellt.
l Er sefz/e zu einer Antwort an, schwieg aber dann doch.
14. Das Gericht hat dasVerfãhrenwegenGeringfügigkeit gestellt
2. Wenn ihr mir se ..........
............................setzt,
tue ich es gerade nicht.
3. Der Rechtsanwalt setzte sich sehr für seinen Mandanten
4. Die Hausfrau wuíite nicht, was sieden unerwarteten Gãsten VI. ab, an, auf. aus, ein, vor, zu, zurück + ziehen
setzensollte.
1. 1ch habe vergessen, meine Uhr azeÉzzzzfe/ze/z.
5 Das erfolglose Theaterstück wurde nach acht Tagen .gesetzt.
2. Sie müssen die Schraube fester ....... ...... ...... ....... ...ziehçn
6 Als das Herz .. wulgten die Àrzte, dali der Patient ver-
........................setzte,
3. Gehen Sie ins Theater? Sie sind se festlich .gezogen!
loren war.
4. Die Ausstellung zog Tausende von Besuchem
7 Mit solchen Argumenten setzten wir uns der Lãcherlichkeit
5. Von der Rechnung kõnnen Sie drei Prozent Skonto .ziehen
8 Die Strafe wurde zur Bewáh'ung -.........
...,.,. ............--.
gesetzt.
6. DiesenTischkann man. .... .... ........ ,ziehen. W
9. Sie fühlt sich zu Unrecht .....................
........--.
gesetzt.
, .. . ---- gesetzt werden.
10 In einer Demokratie kann auch ein Kõnig .......... 7. Die Gebührenwerdenvon der Post.......
.......
...........--.gezogen.
8. Der Kamin ist nicht gut, der Rauch zieht schlecht
11 ])as ist doce gut se, was hast du nur daran .zusetzen?
9. Im Herbst werdendie Preisewohl wieder .ziehen.
10. Wieviel Kopien kõnnen Sievon einer Matrize ziehen?
V. ab, an, auf. aus, ein, vor, zu, zurück + stellen
l l. lch ziehe meinen Vorschlag
l lch kann mir kaum mehr varsíe//en,wie er aussieht. 12. Die Eltern sollten aHeKinder gleich behandelnund keines
2 Stell dich nicht se ..........-
. ... , es tut gar nicht weh! ziehen. l
111
3 Trotz der unvollstãndigen Anschrift konnte die Post den Brief. 13. Die Kinder zogen den fremden Jungen , bis er weinte. IFl
steUen. 14. Das Gericht beschloli, zwei Speziahsten zuziehen. l
4 Es ist zu heiíi. Stell die Heizung l l
15. Endlich zogendie feindlichen Truppen
5 Diesen Wunsch müssen Sie vorerst .......... .......
.., ,stellen. 16. Im Nachbarhaus sind neue Mieter gezogen.
6. Die Firma stellt am 1. 1. neueMitarbeiter 17. Nicht allejungen Mãnner werden zum Militar .gezogen
7 Die KoRer sind zu schwer, ich mufi sie einmal stellen.
124 125
6
3. Die Flüchtlinge muíÊten ihr Hab und Gut .. :-.. . -.- ----.....lassen. Habt ihr den Kuchen schon auf?
7 Das Salz ist auf.
4. Sie haben bei der Textwiedergabe einen wichtigen Punkt 8 Meine Schuhsohlen sind durch.
gelassen. 9.
Mit diesel Schere bekomme ich die Pappe nicht durch
Der Verhaftete mulite wieder 10. Hast du die Zeitung immer noch nicht aus?
5. .gelassenwerden.
11 lst die Zigarre an?
6. Du hast wieder die ganzeNacht im Flur das Licht .gelassen.
12.
Der Enenbogenan deiner Wolljacke ist ganz durch.
7 Der Schüler hat in seinen Leistungen merklich gelassen. 13. Wir haben alceÃpfel ab.
8. Laíi dich docanicht mit solchenLeuten t 14. Warum hast du keinen Mantel an?
15
lch bin heuteganz ab.
9. Der Angeklagte lielg nicht ... .........
..,. -... , reine Unschuld zu beteuern. 16. Ende Oktober waren alceBlãtter ab
lO. lch kann nicht lance in der Schlange stehen, bitte lassen Sie mich 17. Der Briefist schon zu.
18. lst die Haustür zu?
11. Der Schmerz lielÊ langsam
19. Der Henkel der Teekanne ist ab.
12. In dem kleinen Ort wiH sich kein Arzt lassen.
20. So, der Knopfist wieder an.
13. Vor 19 Uhr wird im Theaterniemand .gelassen. 21. An der neuen Maschine ist schon ein Stück Lack ab.
14. Nicht alle Studenten kõnnen an der Universitãt gelassen
a) brauchen g) gehen 1) pflücken q)spannen
werden. b) brechen h) kleben m) schneiden r) springen
c) essen i)laufen n) scheuern s) stehen
15. Aufdieses Unternehmenheíie ich mich nicht
d)fahren j)lesen o) schlielien t) steUen
16. Der LehrlinglãlXtsich gut e) fallen k) nãhen p) setzen u) ziehen
17. Hõst du? Er hat den Motor schon .gelassen. v)zünden
1:
2 vor, 3 zu, 4 ein, 5 nach, 6 zu, 7 ein, 8 aus, 9 zurück, 10 auf, 11 vor, 12 nach
© Vlll DerKnopfistab. 13 zu, 14 vor, 15 aus, 16 an, 17 ab, 18 auf, 19 vor. 20 zurück
11
2 ab, 3 aus, 4 auf, 5 zurück, 6 an, 7 zu, 8 zu, 9 an, 10 ab, 11 vor, 12 ab. 13zu
In der Umgangssprache begntigen wir uns martchmat nur mit der Vorsilbe rock,14 an
und tassen das zugehõrige Verb aus. Wir sagen z. B. ,,Der Knopfist ab" und 111:
2 nach, 3 ab, 4 ein, 5 aus, 6 auf, 7 an, 8 ein, 9 ein, 10 vor, 1 1 zurück
nicho ,,Der Knopíist abgerissen".
lv: 2 zu, 3 ein, 4 vor, 5 ab, 6 aus, 7 aus, 8 aus, 9 zurück. 10 ab. 11 aus
v: 2 an, 3 zu, 4 ab, 5 zurück, 6 ein, 7 ab, 8 aus, 9 an, 10 aus, 11 ein. 12 vor. 13 auf.
14 ein
Welches yerb ist weggelassen?
Vl: 2 an, 3 an, 4 an, 5 ab, 6 aus, 7 ein, 8 ab, 9 an, 10 ab, 11 zurück, 12vor, 13auf,
l Warum ist das Radio nicht an? angesre//f 14zu,15 ab,16 ein,17 ein
2 lst der Zug nach Nürnberg schon durch? Vll: 2 auf, 3 zurück, 4 aus, 5 frei, 6 an, 7 nach, 8 ein, 9 ab, ]O vor, ] ] nach, ] 2 nieder.
3 Emst ist noch nicht auf. 13 ein, 14 zu, 15 ein, 16 an, 17 an, 18 zu
4 Sie hat trotz des Regens keinen Hut auf. Vlll 2d, 3s, 4p, 5g, 6c, 7a, 8i, 9m, ]Oj, ] lv, 12n, 131, 14u, 15q, 16e, 17h, 18o, 19b,
5 Müllers sind aus. 20k,21r
126 127
ayüberschlagen reine Stimme schlug 'über.
Foste/unfeste Vorsilben b)über'schlagen Wir müssenerst die Kosten über'schlagen
a)'überschütten Schütte nichts'über!
b) über'schütten Wir wurden mit Vorwürfen über'schüttet.
Beí der /este/z Zusammelzsefzzzzzg ísf das Hera befolzr(über'setzen), bei der
ayübersehen lch habe mich daran 'übergesehen.
tnÚestender Verbzusatz ('übetselzen).
b)über'sehen Diesen Fehler cabe ich über'sehen.
Der leste yerbzusatz machadas yerb tratlsitiv, die Passivbildungwird mõglich.
Von hier aus kõnnen Sie die ganze Ebene über'sehen.
durch- a) übersetzen Wir setzenhier mit der Fãhre 'über
Die Leitor brach 'durch. b) über 'setzen Sieüber'setztsehr sorgnãltig
aydurchbrechen
b) durch'brechen Die Sonne durch'brach die Wolken. a) überstehen Ein Stück Holz steht 'über, das mula abgesãgt werden
SeineStimme dringt überall 'durch. b) über'stehen Diesmal habe ich meine Grippe schnell über'standen.
aydurchdringen
Die Scheinwerfer durch'dringen den Nebel. a) übertreten
b)durch'dringen Er ist zum Buddhismus 'übergetreten.
Der Zug Râhrthier 'durch. b) über'treten Disse Verordnung wird oft über'treten.
aydurchfahren
b) durch 'fahren Wir haben das ganze Gebiet durch'fahren. a) überwerfen Wirf dir die Decke 'über!
Er kreuzte das Blatt 'durch. b) über'weden Die Freunde haben sich über'worfen
aydurchkreuzen
b)durch'kreuzen Sie durch 'kreuzte unseren Plan. a) überziehen Er zog den Mantel 'über.
Das Dach ist undicht; das Wasser ist 'durchgelaufen. b) über'ziehen Siedürfen Ihr Konto nicht über'ziehen
ay durchlaufen
b) durch'laufen Der Junte durch'lãuft eine schwierige Entwicklungsphase. um
aydurchschneiden Er schnitt das Brõtchen 'durch. ayumbauen Das are Haus wurde 'umgebaut.
b) durch'schneiden Der Fluli durch'schneidet die Ebene. b) um'bauen Der Starnberger See ist jetzt võlHg um'baut
aydurchsetzen Der neue Lehrer hat sich schnell 'durchgesetzt.
ayumfahren Der Bus hat die Laterne 'umgefahren.
b) durch'setzen Das Gesteinwar mit Goldadem durch'setzt.
b) um 'fahren Das Auto um'fuhr das Hindemis.
aydurchsuchen lch habe das ganze Zimmer 'durchgesucht.
ayumgehen Geh nicht schlecht mit deinen Sachen 'um !
Die Polizei durch'suchte das Zimmer.
b)durch'suchen Diesel Gerücht geht schon lange 'um.
b) um 'gehen Der gerisseneKauftnann hat das Gesetz um'gangen
über.
ayumpflanzen Das Bãumchenwird 'umgepflanzt.
ayüberfuhren Der Gefangene wurde nach Kõln 'übergeführt.
b) um'pflanzen Der Rasenwird mit Rosen um'pflanzt.
b)über'führen Der Angeklagte wurde über'Hührt.
ayumreilÊen Die Fans rissen den Sãnger fast 'um.
Die Firma ist in andere Hãnde 'übergegangen.
ayübergehen b) um 'reiíien Der Dozent um'rali kurz die Aufgaben des Seminars
b)über'gehen Der Beamte wurde bei der BeRõrderung über'gangen.
ayumschreiben lch habeden Aufsatz 'umgeschrieben.
ayüberlassen Siehat nichts 'übergelassen.
b) um 'schreiben Er hat seinenPlan kurz um'schrieben.
b)über'lassen Er hat mir das Wõrterbuch über'lassen.
ayumsteUen Die Regalo müssen 'umgesteUt werden
Das Wasser ist 'übergelaufen.
ayüberlaufen b) um'stellen Die Polizei um'stellte das Haus.
a)über'laufen Der moderne Kurort ist über'laufen.
129
128
9 - 5582
untar-
6. durchbrechen:
a) 'unterschieben Man schob dem Verletzten eine Decke 'unter.
a) Die Soldaten haben die feindlichen Reihen
b)untar'schieben Unter'schieben Sie mir keine schlechten Absichten !
b) Der Stockist
ayunterstehen Wir haben zwei Stunden 'untergestanden.
b)untar'steheà Was untar'stehen Siesich? 1. durchdringen:
ayunterstellen Wo haben SieIhren Wagen 'untergestellt? a) lst er mit seiner Forderung 9
8. durchtau$en:
© 1. Fest und unfest
a) Er hat reineAusbildungschneller als reine Kameraden
1. über/az 4elz b) Hier ist wiederWasser
a) Die Milch ist schon wieder überge/azeáe/z. 9. durchschauen:
b) lch bleibe hier; der Strand ist mir zu über/azeHe/z. a) Man hat den Trick schnell
c) Der Verrãter ist zum Feind überge/azeHen.
b) Der Vorhangist dicht, es ist nicht mõglich
2..{ibersehen:
10. u/71áa/zren:
a) Entschuldigen Sie; ich hãtte Sie fase
a) Bei dem Unglück wurde ein Verkehrsschild
b) Von hier aus ist esmõglich, das ganze Gebiet
b) Es gelangin letzter Minuto, das Hindernis
c) lch gele immer wieder in den Rembrandt-Saal Es ist gar nicht mõghch,
1 1. umscÀrefbe/z;
sich an diesen Bildern
a) Der Berichtmulite ... ....,.....,...
. ..........
..........werden
3. {ibersctlütten:
b) Dera-ehrer bemühte.sich, den unverstãndlichen Ausdruck deuthch
a) Sie gab beim Einschenken sehr acha,nicht
b) Die Schauspieler
wurdenmit Beifall
12. umreWen
4. {ibertreten: a)Er hat reine Planenur kurz
a) Welches Gesetz wird nicht einmal b) Das Auto hat den Zaun
b) Herr BeckersoHzur CDU sem
\3. unterstehen:
5. übem'edelz:
a) Es regnete fürchterlich; wir haben Cine Stunde
a) Sie hatte sich nur einen leichten Mantem
b) Die Polizei hat immer dem Innenministerium
t
b) Wie kann man sich nur mit einem se gutmütigen Menschen
c) Sie haben sich ... ...--------.--- --- - - - -- .-.. , meine Anordnung zu mil&achten?
130
131
11. gehen -- fest odor unfest?
4. Wir nehmen heute die Ubung durch, die wir gestern
haben.(über)
1. 1ch bin noch nicht dazu gekommen, die Abrechnung dzzrc#zzige/zela.
5. Vor Aufregung hat sich ihre Stilnme fast (über)
2. Die Pferdesind scheugewordenund . . ..................
...............
-. ---.....
(durch)
3. Der Verrãter ist zum Feind (über) 6. Warum ist reine Stimmung plõtzlich ? (um)
7. Man weilÊ noch nicht, wieviel Geld worden ist. (untar)
4. Es ist ungerecht, daR Sie bei der BeRõrderung
8. Es ist unerhõrt, mir Cine se wichtige Nachricht
wordensind.(über)
(unter)
5. Die Frau ist schmãhlich.... .... ..... .............
. . . ..... . worden. (hinter)
9. Sie haben zwei Seiten auf einmal (um)
6. Fürchterlichwie du mit deinenSachen.. ... .. ... ........
.. .........bist.(um)
7. Es wird immer wieder versucht, disse Vorschrift (um)
8. Die unangenehmsten Fragen hat er geschickt (um) V. setzen --fest odor unfest?
9. Es ist mir unbegreifUch,dali du se lance mit diesenLeuten
bist. (um) 1 . Du hast dich wieder nicht dzzrcÀgeserzf.
10. Bei dem Sturm sind drei SchiRe (unter) 2. Die Untergrundbewegung
war schonbandmit Agenten
(durch)
3. Die Firma hat im vergangenenJahr für über 100 Milhonen Waren
lll. legen -- 6est odes unfest? (um)
4. Wir sindbeiHameln (über)
1. Es ist mõglich, dali die Stralie hier dzzrc/zge/egr
wird.
5. Es ist kaum mõglich, dieseRedewendung (über)
2. Wenn Siedas Gerãt leihen wollen, müssen 50,-- DM
6. Das Dach ist undicht; wir habeneinenEimer (unter)
werden.(hinter)
3. Der Termin mulÀte werden. (um)
4. lch rate Ihnen, sich das noch einmal gut zu (über) VI. stellen -- fest odor unfest?
132
133
e VII. ziehen -- fest odes unfest? Idiomatik
1. Der Verhaftete wurde minem eingehenden Verhõr zzlzferzogelz.
134 135
'1
13. Jetzt haben wir Z,ic/z/ für die Reform.(wir kõnnen an- © 11. Kõrperteile. Setzen Sie ein
19. Heute ist der Schriftsteller fast vergessen;vor ein paar Jahren wurde er 6. Was machenwir jetzt? Der Schlüssel .......................
.....ist abgebrochen
noch üóer depz .. ....... .... ........ KZee ge/obf. (sehr gepriesen) 7. Es siehtnach Regenaus.Nimm die Reger .....
. . .... "':... ........
mit!
20. Deine Geschwister waren artig. Du warst wieder einmal das . 8. Die Kugel.... . --.-. --. ............ müssen geschmiert werden.
Sc/zad(als einziger warst du unartig) 9. Du kannst die Kirche noch nicht sehen. Sie liegt hinter der Fels.
Faden.
21. Die Rede war interessant, aber ich vermiíÊtede/z 10. Der ganzeRasenist wiedervoller Lõwert
(den inneren Zusammenhang) 11. Bring doch bitte auch eineKnoblauch. ....... .............
.. ..... mit!
Heller.
22. Egon gibt nur an. In Wirklichkeit hat er keinen 12. Ein Kõnig ist meist nur noch dem Namen nach das Ober
25. Ach was, das ist doch passe/beílz- --.- ---- --- --.....(dasgleichein anderer 15. Der Mann wurde bei einer Prügelei durch einenabgebrochenenlilaschen-
Aufmachung) schwer verletzt.
136 137
Z
111. Der ,,KopF' mu13 mancherlei aushalten. Was bedeutet das ? 4. Diesen rohen Burschenkõnnen Sie nicht mit
l Jetzt platzt mir aber bald der KragePZ(meine Geduld ist zu Ende) a) Handwerk, b) Technik, c) Sport?
2. Das Geld reicht nicht; wir müssen den enger schnallen. l
Wenn der Pfarrer nur nicht immer den /'aderi per/tire/ (vom Thema ab-
(uns einschrãnken) schweifen)
2
3 Sagen Sie mir doch, wo Sie der drückt. (welcheSchwierig-
gleich behandejn oder beurteilen) j n scã/agem. (Ungleichartiges nicho
keiten Siehaben) 3
Lassen Sie sich nicht eínseÉ6en/(betrügen)
138
139
4. Es kommt ares darauf an, am -Ba// zu bZeíben.(die Initiative nicht verlieren) Tezeáe/sóraren
mit b/azzen.Bo/z/zen.-- So gestãrkt ging er nach Hause, ftitterte
5. Du beber Himmel, hast du eínen/a/zgePZ
Dra/zf/ (langsamdenken) ., den Kzzckzzck,
der auf dem Fernsehapparatdali, zog die sc/zwedisc;zen
Gar-
6. Da wãren wir noch einmal glücklich über dfe Rzzndelzgekommelz!(Cine dfnen vor, setzte die ScÀ/c!/hürze auf und kroch unter seinen /bu/pe/z.
Angelegenheit mühsam, aber ohne Miíierfolg beenden)
7. Natürlich! Das war wieder einmal WasseraufseílzeJUÜ/zie.(Cine
Meinung
VII. Hier die Erklãrung
odor ein Vorurteil bestãtigt bekommen)
8. Es kommt alles darauf an, díe Meio/zenric/z/ígzu s/e/Zen.(etwas
in die
Wer auf Parties immer der Erste ist, ist ein Salonlõwe,
gewünschteRichtung bringen)
wer sich übertrieben modisch kleidet, ein ZieraHe,ein ModeaHe,
9. Die Verhandlungen sind azefsjaZscAeGZeísgerafen.(eine verkehrte Rich-
wer stãndig Streit sucht, ein Streithammel,
tungeinschlagen)
wer immer neidischist, ein Neidhammel,
10. Nur nichts iibers K/zíe broche/z/(vorschnell entscheiden)
wer sehr ãngstlich ist, ein Angsthase,
11. Erich ist ausgezeichnetbesc/z/agelz
í/z seizzem
Faca.(gut Bescheidwissen)
wer sehr viel liest, eine Leseratte,
12. Aha, der Grosa/zeroísf gdZz//elz!(etwas mit einiger Verspãtung verstehen)
wer gern schwimmt, CineWasserratte,
13. Bei denen ist wohl efne Sc/zrazzbeZocker.(nicht ganz bei Verstand sem)
wer kein Seemannist. CineLandratte,
14. Lassen Sie sich nichts am Zezzg./7fcke/z/(beschuldigenoder herabsetzen)
wer charakterlos handelt. ein Windhund,
15. Wir müssena/!e /iene/ flz .Bewegzzng
seízelz,um zu einemVertrag zu kom
wer viel schmeichelt, CineSchmeichelkatze,
men.(alle Beziehungennützen)
wer sehr unsauber ist, ein Schmutzfink,
16. Man muíi me/zrere.Elsením Fezzer/zabelz.(sichnicht nur auf cineChance wer nur mit Büchem lebt, ein Bücherwurm,
verlassen)
wer viel Unglück hat, ein Pechvogel,
Mit ihren Kollegen hat sie leader keinen gufelz -Kopzrakr.
wer viel Glück hat, ein Glückspilz,
Die ersten .f/ürden vara/z gelzommen.Jetzt woUenwir weitersehen.(Schwie-
wer ein vierzehnjãhrigesMãdchen ist, ein Backfisch,
rigkeiten überwinden)
wer gar zu dumm ist, ein Mondkalb,
wer als Kind seineUmwelt viel ãrgert, ein Teufelsbraten,
wer auch bei Tage schlãft, eine Schlafmütze,
VI. Wõrtlich genommen wer die Arbeit halÀt) ein Faulpelz.
Die Gesamtheit der Zeitungen nennt man auch den Blãtterwald.
Ein Mann gangdurch den Z?/ãfrerwa/düber die .EseZsbrücke
in den Zoo, um
lst ein Dummer in Verlegenheit,baue ich ihm Cine Eselsbrücke.
den neuen SaZonZõwelz
anzuschauen.Auch neue Zier- und JI/adel48ensaíien
Gehe ich auf einem falschem Weg, se bin ich auf dem Holzweg.
im Gehege. Daneben zankten sich die Sfreíf- zz/zdAreia/zamme/, se dali der
WiU ich CineAusnahme machen, se brate ich mir Cine Extrawurst.
kleine .4lzgsr/fase sich ãngstlich verkroch. -- Die Z,ese-: .band und Masser-
Die Bürokratie hat Zeit, ganz langsamtrottet der Amtsschimmel.
ra/fen lebten ítiedlich miteinander. Auch der W'írzd/zzzpzd
und die Sc#meíc/te/-
kalze hatten sich angefreundet. Auf einem Baum sala ein ScAnzíeJI/ink;er Hast du ein Hobby? Reitest du ein Steckenpferd?
Die Zeitungsmeldungwar falsch! Es war eine Ente.
hatte geradeeinen .Biic/zerwzzrm
gefangenund lachte die Pec/zvõgeJ aus.--
Der .Ámfssc/zímme/ sprang munter mit den Sreckerz;Zâerden
herum. -- Nach- Altere nennen Teenager gern junges Gemüse.
Are Pferde und are Hunde bekommen das Gnadenbrot.
dem der Mann sich noch den .f/azzsdrac/zen und das ]l/o/zdka/ó angesehen
Gewehrkugeln nennt der Gangster blaue Bohnen.
hatte, gins er über den //oZzwegin ein Wirtshaus und bestelltesich dort
zuerst ein Stock Zelrzzngsenfe mit jzzngem Gemüse, dann Cine -Exfrawzlrsr Der Gerichtsvollzieher klebt auf Wertsachen einen Kuckuck (Stempelmarke).
Wer im GeRãngnissitzt, sitzt hinter schwedischen Gardinen.
mit GJiickspíZzelz, einen .Bac©isc/z mit Gzzadepzbrofund zum Abschluíà
14 1
140
VIII. Sprichwõrter 5. a) Neue Besen(verderben den Brei).
b) Viele Kõche (haben kurze Beine).
h.. vier.fehtt die Fortsetzung: c) Lügen (kehren gut).
142 143
a) necken 4. die Katze aus dem Sack lassen a) jemand quãlen
9. jmd. auf den Arm nehmen
b)tragen b) Cine Katze ertrânken
c) helfen c) eine Geheimnis mitteilen
10. die FüíÊein die Hand nehmen a) ungeschicktsein 5. vissem,wie der baselãuft a) ein guter Jãgersem
b) sich beeilen b) Bescheidwissen
c) aufder arde kriechen c) furchtsam sem
6. nicho viel Federlesensmachen a) keine Umstânde machen
11. in Hamisch geraten a) sich bewaíhen
b) zomig werden b) nachlãssigsem
c) um Hilfe bitten c) keine Briefe schreiben
7. in dieGrubefahren a) ein Bergwerk haben
12. sich nach der Decke strecken a) mit dem Vorhandenen zufrieden sem
b) sich grõíier machen b) sterben
c) etwas aufheben c) einen AutouMà]] haben
8. untar die Rãder kommen a) zugrundegehen
13. Rosinenim Kopfhaben a) irrsinnig sem
b) fallen
b) dumm sem
c) einer Sacheauf den Grund gehen
c) eingebildet sem
9. nicht das Pulver erfunden haben a) Paziâst sem
14. sichins Zeuglegen a) hart arbeiten
b) dumm sem
b) ins Bett gehen
c) Apotheker sem
c) unterbrechen
10. dieHand im Spielhaben a) heimlich beteiligt sem
15. Haare auf den Zãhnen haben a) sehr unfreundlich antworten
b) konkurrieren
b) hãíilich aussehen
c) sich verbrennen
c) krank sem
11. ein Haaí in der Suppe finden a) angeekeltsein
16. MaulaRenfeilhalten a) untãtig dabeistehen
b) einen Fehler finden
b) etwasverkaufen
c) sehr aufmerksam sem
c) eine Ohdeige geben
12. Stielaugen
machen a) gierig oderneugierig bhcken
© X. Was bedeutet:
b) zudringlich sem
c) die Augen aufreiíien
1. in der Kreide sela a) Schulden haben
b) bleichsein 13. kalteFülie bekommen a) fHeren
c) zur Schulegehen b) Angst bekommen
c) lange stehen
2. untardemPantoRelstehen a) von seiner Frau beherrscht werden
b) Schuheverkaufen 14. jemand auf den FuíÊ treten a) beleidigen
c) Unglück haben b) hindem
c) betrügen
3. auf groliem Fugi leben a) eine hohe Schuhnummer haben
b) genãhrlichleben 15. klein beigeben a) Trinkgeld geben
c) luxuriõs leben b) Geld wechseln
c) nachgeben
144 145
10 - 5582
© XIII. Geben Sieacht!
e XI. Es steht schlecht.
146 147
7. Du Knicker ! 12. Du Sauertopf! Stilebenen
13. Du VieKraíi!
8. Du Vogelscheuche!
9. Du Nassauer!
14 Du Wetterfahne !
15 Du Heulsuse!
10 Du Schussel! 1. Drücken Sie sich neutral aus a) = gehoben
1 1 Du Lump ! b) = neutral
a) du sprichst zu vier über andere i) du bistunzuverlãssig l a) Er war aller Mittel entblõíit. d umgangssprachtich
j) du hast keine Energia bÜEr hatte kein Geld. d) = grob (vulgar)
b) du bist immer schlechterLaune
c) duiÍitzu viel k) du redest dummes Zeug c) Er dali võnig auf dem trocknen.
d) du bist gemem 1) du siehstfürchterlich aus d) Er war pleite.
e) du lebst auf anderer Leute Kosten m) du bist unaufmerksam
2. a) Das ist ein tõrichter Plan
n) du weichst deitten yerp$íchtungen
f) du weinst zu viel
aus
g) du kritisierst zu vier
o) du bistgeizig c) Der Plan hat weder Hand noch Fugi
h) du prahlst zu vier
d) Der Plan ist blõde.
;: li:!i3,:%liillillitllKlh,-:;;:l=,:.,
"',". «,, c) Sie nahm die Beine in die Hand
d) Sie haute ab wie der Blitz.
yllIA: 2f.(ch, 4d, 5e, 6a, 7c, 8i, 9g, IOb a(c), 3b(a), 3c(b), 4a(c), 4b(a), 4c(b), 5a(c),
5. a) SemGeistist umnachtet
3. stõrrisch bockig
erschossen © IV. Ergânzen Sie den neutralen Ausdruck
4. ermattet
forsch
5. kühn l bersten platzen zerknallen
6. hurtig 2. memorieren
pauken
7. marklos püaumenweich
3. zaudem drucksen
8 heimgegangen abgekratzt
4. empfangen kriegen
9. heikel mulmig
5. einbüíien loswerden
doof
10. einRHtig 6. entschlafen abkratzen
glitschig
11 schlüpfng 7. verãuliem versilbem
12 . dünkelhaft hochnãsig
8. schmauchen paHen
13 .
eingeschnappt
gekrãnkt 9. anheben
losgehen
d) eingebildet g) mutig j) schwach l 0. erfassen
a) beleidigt kapieren
h) müde k) schwierig
b) dumm e) fehlerlos l 1. sichbrüsten
c) eigensinmg f) glatt i) schnell 1)tot angeben
150 151
12. verstimmen hochbringen VI. Tante Afina schãtzt die gehobeneSprechweise
13. ahnden heimzahlen
Tarte Atina sagt=
versohlen Ihre Nichten und NiyTen antworten.
14. züchtigen
15. speisen futtern 1. Wollt ihr mit mir speisen? Ja, wir wollen gern mit dir esse/z.
2. Scãmerzf dich dein Zahn noch? Nem, er
a) ãrgern e) essen i) sterben 1) verprügeln nicht
b) beginnen f) prahlen j) verkaufen m) verstehen mehr
c) bekommen g)rãchen k) verlieren n)zõgern
3. Habt ihr gehõrt, daíÀFrau Grün Nem, wann ist sie denn
d)einüben h)rauchen
verse;zíeden ist?
4. Eine Tasse KaHee wird euch Ja, die wird uns wieder
V. Ergãnzen Sie den neutralen Ausdruck: erquicken.
1. verschwenden verpulvern 5. lch will gem mein Sc/zeil/7el/z Wir wuliten ja, dali du etwas
vergeuden
beisteuern.
2. borgen pumpen wirst.
herausstreichen 6. Mula diesel C/ngemacÀ gerado Jeder kann einmal
3 rühmen
verscharren mich ãefmszzcÃen/
4 bestatten
piesacken
7. Wie konntemannur diesenMann Wen sollte man denn sonst
5. pemigen
entsenden!
schmunzeln gnnsen 9
6.
7. schreiten latschen 8. Wochenlanghabe ich eurerge- Wir lassen dich nicht mehr se lance
harrt. aufuns
8. entfallen verschwitzen
bumsen 9. Dem Hera Pfarrer ist einegol-
9. pochen Man wird kaum herausfinden, wer sie
pennen
deneUhr en/we/zde/
worden. hat.
10 schlummern
11 entwenden klauen IO. lch mula einfach nach Tisch Natürlich mulit du dich etwas
der Rudepüegen.
a) begraben d)lãcheln g) quãlen j) vergessen
e)leihen h) schlafen 11. Kann denn niemand den Kin- Wir kõnnen ihnen doch nicht alles
b) gehen
c) klopfen f)loben i) stehlen dem den Lãrm zzn/ersagen? alles
12. lch muíi meine .Rãume renovie
Dele .............
..............
.... ...........,. haben es
ren lassed.
aber auch nõtig.
152 153
VII. Peter gebraucht gem Ausdrücke der Umgangs- und Vulgãrsprache. VIII. Setzen Sie die umgangssprachlichen Ausdrücke in die neutrale Form
}rfr/doch die alten KZeider weg ! 2. Warstdu nichtp/af//. als du das hõrtest?
1. Sc/zmeW doch die alten KZa-
3. Hat dein Plan gek/app/?/lst dein Plan ?
moffen weg!
2. Was ist dasfür ein Jt/ief hier! Was ist das für ein ... .-. ..... hier! 4. lst dir etwas sc/ziiZ69egangen/.. ?
Pari auf, dali man dir nicht dein Rad 5. In den K/amofrelz/.........
......
..... ......... kannst du doch nicht ins Theater gehen
3. País auf, daíÊman dir nicht dein
Rad k/azzf/ 6. Das hast du aber groliartig /zfngekríegz/'.
6. Der Mann ist ja bes(Wen. Der Mann ist ja 11. Jetzt /jazzaber endlich ab/
10. Das ganze Geld ist/ufscÀ. Das ganzeGeld ist IX. Die Ausdrücke des gehobenenStils passenhier nicht; verbessernSiesíe
11 lch war nur ein biíÊchen eiPz- lch war nur ein biíichen
1. .Mzz/zder/sc/zmeck/
Ihnen dasEssenin der Menta?
gedusselt. 2. Die Reisenden begaóe/z siGA/- zum Bus.
12 Warum bist du se geÕílgheute? Warum bist du heute so- ?
154 155
X. Der Sul ist ungleich; verbessem Sie die Ausdrücke: 2. und es war se...... .... l e
(arm , mittellos. bedür
e
ttig, schlechtdran),
3. dali es kein Kãmmerchen mehr hatte, darin zu
1. 1mmer wieder versuchten einige Abgeordnete zu srã/zkern/ t/lzru/ze zu srjnzelz. (hau-
sen, kampieren, übernachten, wohnen),
2. Bei dem Erdbeben muíiten Tausende íns aras beÜ?ezz/...
4. und kein Bettchenmehr, darjn zu
3. lch cabe eine wichtige Angelegenheit mit Ihnen dzzrc/zzzzkazzen/- (Schlummem,
schlden, pennen, duseln),
156 157
SBD/FFLCH/USP
Bib. Florestan Fernandes Tombo: 400049
l c ..nH (flor, zitterte vor Kãlte, bebte am ganzenLeib). Aquisição: Retoinbament Verba:
Da gab es ihm seines; und noch weiter, da bat Ginsum ein Rócklein, das Proa. ;:i USP-FFLCH-BCA
N.F. :l} R$
R$ 130,00 13/08/2015
gabesauch vonsich. Woilen Sie weiterlernert?
16. Endlich gelangte es in einen Wald, da kam noch eins und bat um ein Hemd-
158
l
Deutsche Grundspmche
Fêhlel'gezle14beRãnlpfen: Wort- und Satzlexikon
bearbeitetvon Heinrich Mattutat Kleübuch 51964
430.7
F39w
Klett