Constructiile infinitivale:

“um…. zu”…..”damit”- ca sa

“ohne….zu”, “ohne dass”- fara sa

“statt… zu”, “statt dass…”- in loc sa

Constructiile infinitivale sunt niste structuri caracterizate in primul rand prin:

a. Lipsa subiectului
b. Verbul care arata actiunea este la infinitiv si are in fata “zu”

1.”um…..zu”- “ca sa”, arata un scop, se diferentiaza de propozitia secundara cu “dass” prin
intrebarea la care raspunde: “cu ce scop?”- “Wozu?”(dass raspunde la intrebarea:”ce?”-Was?)
Ich arbeite viel. Ich habe viel Geld.
Pentru a le uni intr-o constructive infinitivala cu “um zu” se fac urmatorii pasi:
a. Se elimina subiectul comun din propozitia care arata scopul
b. Se pune verbul care arata actiunea la infinitiv cu “zu” inainte
Ich arbeite viel, um viel Geld zu haben.

2. In cazul in care propozitiile ce urmeaza a fi unite nu au acelasi subiect, aceasta contopire nu

este posibila si se va folosi o propozitie secundara normala, introdusa prin “damit”.

Ich arbeite viel. Meine Familie hat viel Geld.

Ich arbeite viel, damit meine Familie viel Geld hat.

3. “ohne…zu”- fara sa- se folosesc aceleasi indicatii, doar ca in aceasta propozitie nu se foloseste alt tip
de negatie:

Er geht weg, ohne etwas zu sagen.

Inlocuitori ai negatiilor:

Nichts- etwas

Niemand- jemand

Keiner- niciunul!!!!! Pronume- einer- unul!!!!pronume

(kein Freund- kein, articol nehotarat negativ, keiner- pronume- niciunul- tine locul unui substantiv)

4. “ohne dass….”

Er geht weg, ohne dass seine Mutter ihm etwas sagt.

5. “statt…zu” in loc sa

Er ärgert sich statt mit seiner Frau darüber zu sprechen.

6. “statt dass…”

Er macht alles allein, statt dass seine Familie ihm hilft.

!!!! cand aveti un verb modal, de obicei acestea nu se includ in propozitiile infinitivale

Er liest die Zeitung. Er will sich eine neue Wohnung finden.

Er liest die Zeitung, um eine neue Wohnung zu finden.