~

Sprache ent­ a) Hören Sie und lesen Sie den Text.

schlüsseln Entschuldigensiebittewasistdenndasdasistein
fernsehkühlschrankeinwaseinfernsehapparat
odereinkühlschrankeinfernsehkühlschrankdas
istabersehrmodern
b) Trennen Sie die Wörter durch Schrägstriche (/).
E n t s c h u I d i g e n/S i e
C) M arklieren S're dire Sa t zgrenzen d urc h ".,,,.
" I" 0 d er" 1"
. .
( d) Schreiben Sie den Text richtig. Achten Sie auf die Groß- und
Kleinschreibung.
Elttrcluddijm_Si"""i&"'------ _

e) Lesen Sie Ihr Ergebnis laut vor.

1) Vergleichen Sie Ihre Lösungen.

a) Hören Sie und markieren Sie den betonten Vokal mit

lang ( _ ) oder kurz ( . ).
1. die Lampe
. - die Zahl- die Tasche - waschen
. - der Hahn
­
2. der Stecker - das Bett - ledig - es geht - die Adresse
3. der Tisch - die Mine - bitte - sieben - das Kind
b) Hören Sie noch einmal und sprechen Sie nach.
c) Lesen Sie laut.

5 Minuten üben
a"
" a) Wo hören Sie das lange "a"? Kreuzen Sie an.
1. D Karte D Radio
2. D Schrank DJahre
3. DTag DBank
4. D acht DName
S. D alt Daber
~I/
6. D Zahl DLampe
7. D praktisch Dda
8. D fahren D warten

b) Hören Sie noch einmal und sprechen Sie die Wörter nach.

Phonetik aktuell, © Max Hueber Verlag, Ismaning 15

 5 Minuten üben
"eil
a) Wo hören Sie das lange "eil ? Kreuzen Sie an.
1.0 zehn o elf 5.0 leer o Person
2.0 Herr o Fehler 6.0 Stecker o Mehl
3.0 Beruf o ledig 7.0 geht o Adresse
4.0 ehrlich DIemen 8.0 kennen Diesen
b) Hören Sie noch einmal und sprechen Sie die Wörter nach.

"
e
il
Hören Sie und sprechen Sie nach.

• Entschuldige bitte. Was ist das denn?

• Das ist mein Bett.
1
• Was ist das? Dein Bett?
• Ja, mein Bett. Es ist sehr bequem.

'11
5 Minuten üben
"I
a) Wo hören Sie das lange "i"? Kreuzen Sie an.
1.0 Idee o Bild S. o nicht o wie
2.0 viel o stimmen 6. o Tisch o Mine
3.0 bieten o bitten 7. o singen o sieben
4. o mit o vier 8. o Liebe o nichts
b) Hören Sie noch einmal und sprechen Sie die Wörter nach.

'11
Hören Sie und fragen Sie nach.
...·.lb:nJ.M"'Ji' z ,,,' 'z
_~cau _~ . 'LleYztg.
"I 1. 40 Euro - UJ'
nete- ~
2. 7 Euro
3. 4 Euro
4. 44 Euro
S. 17 Euro 1
Hören Sie und antworten Sie.

1" 1. Da ist das Kind. 6~)o,mJ(ind. _

"
2. Da ist der Tisch.
3. Da ist das Bild.
4. Das ist ein Witz.

16 Phonetik aktuell, © Max Hueber Verlag. Ismaning

7
!
9_ lang oder
kurz?
a) Sprechen Sie.
1. Mama und Mimi
2. Mami und Mama
5.
6.
Lenni und Lani
Lisa und Lasse
3. Lama und Lima 7. Sali und Seele
4. Lira und Lari 8. Zilli und Zahl
b) Flüstern Sie die Wortpaare einem Kursteilnehmer ins Ohr.
Dieser wiederholt laut.

a) Hören Sie und sprechen Sie nach.

1 1. Eine neue Bekanntschaft
• Ist hier frei?
2. Kinder, Kinder .. .
• Gibt es heute Pizza?
• Ja, bitte. • Ja , aber jetzt noch nicht.
• Sind Sie neu hier? • Kann ich Fernsehen?
• Ja, erst drei Tage. • Nein, der Fernsehapparat
• Übrigens, ich heiße Kurt Schneider. ist kaputt.
• Und ich heiße Sabine Meier. • Spielen wir noch einmal?
• Kommen Sie aus Österreich? • Nein, leider nicht.
• Nein, ich komme aus der • Ist das Bild gut?
Schweiz. . Ja, ja. Sehr gut.

b) Lesen Sie die Dialoge mit einem Partner.

Hören Sie. Ergänzen Sie die Lücken.

1 lang oder
kurz? 1. die Ltltmpe - die Z_hl - die T_ sch e - w _ sch en - der H z hn
2. der St.i.cker - das B_tt - L dig - es g _ht - die Adr.i.sse
3. der T ~ sch - die M_ne - b _tte - s.i.ben - das K_nd

Hören Sie und sprechen Sie nach.

1 lang oder
kurz? 1. Leni liegt um elf im Bett.
2. Zehn Fehler. Das ist viel.
4. Jetzt funktioniert das Telefon.
S. Warte bitte nicht.
3. Lerne mehr und besser. 6. •Das Bild kostet acht Euro.

Wer bin ich? Fragen Sie.

·13 Satzfragen Ein Kursteilnehmer bekommt einen Zettel auf den
Rücken geheftet. Auf diesem steht ein Name, ein
Bilf .
7=;"
I . '7i1l?
'Ch eilte
Tier, ein Gegenstand oder ein Beruf, den der

Kursteilnehmer durch Fragen erraten muss. Die Bi" iCh

Fragen werden nur mit "Ja" oder "Nein"

beantwortet.
Bi" irL
~
<: .
; O~fe.h....- •
-rJ

. re,cI-,?
~II~

Phonetik aktuell, © Max Hueber Verlag, Ismaning 17

14 _ Sprache ent­
schlüsseln
a) Lesen Sie still.
herr rn aiersiesehenheuteetwasmüdeausiChgla
ubesiehab envergangenenachtnichtbesonders
gut geschlafenodersind siekrank

b) Trennen Sie die Wörter durch Schrägstriche (/) .

t
her r Im a i e r
c) Markieren Sie die Satzgrenzen durch ".", ,,!" oder ,,?".
d) Schreiben Sie den Text richtig. Achten Sie auf die Groß- und
Kleinschreibung. I,
HerrMaier

1
e) Lesen Sie Ihr Ergebnis laut vor.

15_ lang oder

kurz?
Lesen Sie laut.
Sabine

Sabine geht schwimmen.

Sabine geht in diesem Jahr schwimmen.

Sabine geht in diesem Jahr viel schwimmen.

Sabine geht in diesem Jahr viel in ihrem Bikini schwimmen.

Emil und Helena

Emil und Helena lesen.

Emil und Helena lesen im Nebel.

Emil und Helena lesen Hegel im Nebel.

a) Hören Sie und sprechen Sie nach. Achten Sie auf die Betonung.

1
b) Lesen Sie mit einem Partner.
1. . Ist hier noch frei?
Ja, bitte.'
2. • Arbeiten Sie hier?
7.
• Ist das der Vorname?
Ja. Mein Nachname ist "d a
Silva".

1
• Ja, aber erst zwei Tage.
3. • Geht es Ihnen gut?
8.
• Patricia ist auch ein deut­
scher Name.

• Ja, sehr gut.

4. • Kommen Sie aus Indien? 9.
•
Ja , man spricht es nur anders.

Wohnen Sie in Rio?

• Nein, nein. Aus Brasilien.

5. • Übrigens, ich heiße
Nein, ich komme aus Salvador

da Bahia.
Bernd Schneider. 10. Ist das groß?
• Schreibt man das mit "ai"?
6. • Nein, mit "ei" . 11. .
• Ja, sehr.

Sie sprechen schon gut Deutsch.

• Mein Name ist Patricia.

C)'~
• Na ja, es geht.

18 Phonetik aktuell, © Max Hueber Verlag, Ismaning

17 _Sprache ent­
schlüsseln
Sauerkrautlatein
Schreiben Sie die Sätze in verständlichem Deutsch auf.
1. Diekuhranntebissieindievertiefungfiel.
I2~~

2. Wenndiekuhfortistderstallleerist.

3. Wennesdemeselzuwohlwirddanngehteraufseis.

Hören Sie und singen Sie das Lied auf a, e, ei und i.

1 kurz oder
lang?

~:i_1

Drei Chi - ne - sen mit dem Kon - tra - baß

~~.

sa - ßen auf der Stra-ße und er - zähl-ten sich was.

~~ Da kam die Po - li - zei und fragt: "Was ist das?"

~.~~ Chi - ne - sen mit dem Kon - tra baß."

I

"Drei

Jetzt" a": Dra Chanasan mat dam Kantrabaß .. .

19_ lang oder

kurz?
Reimen Sie. Verwenden Sie die Wortliste.

Schlafen blasen y>et~e t(}."\}\e{\ .c~

erge laufen ,,-\{\c\
lt;.e~
\\.\Cse{\ \\e\(J,e{\ ~(}.se{\ el) s\eu e{\ '\N\{\c\\\.(}.se{\ ue\(J,e{\

siebm Riesen.
~ iJf/ die- Wies"m

Phonetik aktuell, © Max Hueber Verlag, Ismaning 19