WAL THG IRY POC Y B D ETT IMR E P SA T P ECX E NO I S S IMR E P I S B TUOHT IW G N IY POC O N

|577.566 + 70.526| :58.526 CDU

serutxim tlahpsa dna slairetam
tneutitsnoc rof noitacificepS :1 traP
— saera
devap rehto dna sdaor
rof tlahpsa dellor toH
ISB )c( ,ypoC dellortnocnU ,6002 00:00+TMG 55:53:61 40 ceD noM ,an ,nudleiffehs nudleiffehs :ypoC desneciL

2 dna
1 .soN stnemdnemA
gnitaroprocnI
2991:1-495 SB DRADNATS HSITIRB
 8 8 2902 0 85 0 N B S I
CD 69161/09 tnemmoc rof tfarD
1002 1/015/B ecnerefer eettimmoC
eniledis a yb detacidnI rebmeceD 12 92531 :d r ad n a t s
siht no krow eht ot etaler
secnerefer ISB gniwollof ehT
5991 yraurbeF 7938
stnemmoC etaD . o N . dm A 2991 rebmetpeS noitide dnoceS
5891 lirpA dehsilbup tsriF
noitacilbup ecnis deussi stnemdnemA
1002 rebmeceD 12 ISB ©
2991 rebmetpeS 51
n o t c e f f e o t n i s e mo c
dna draoB sdradnatS eht fo
ytirohtua eht rednu dehsilbup
sa w , 0 15 / B e e t t i m m o C
lacinhceT fo noitcerid
eht rednu deraperp neeb
gnivah ,dradnatS hsitirB sihT
yrtsudnI lacimehC fo yteicoS
detimiL noitaicossA levarG dna dnaS
.dtL noitaicossA nemutiB denifeR
noitaicossA ’srecudorP tlahpsA citsaM
noitaredeF ’sreyolpmE dna licnuoC tlahpsA citsaM
.dtL niatirB taerG fo noitaicossA ’srellitsiD laoC erutarepmeT woL
noitatropsnarT dna syawhgiH fo noitutitsnI
sreenignE liviC fo noitutitsnI
muelorteP fo etutitsnI
ygolonhceT tlahpsA fo etutitsnI
)yrotarobaL hcraeseR daoR dna tropsnarT( tropsnarT fo tnemtrapeD
tropsnarT fo tnemtrapeD
)ycnegA secivreS ytreporP( tnemnorivnE eht fo tnemtrapeD
yteicoS ’sroyevruS ytnuoC
noitaicossA ’srerutcafunaM tnempiuqE tseT gnireenignE liviC hsitirB
seirtsudnI slairetaM noitcurtsnoC etagerggA hsitirB
:detneserper erew seidob gniwollof eht hcihw nopu ,tlahpsa toh dna
madacam detaoC ,1/015/B eettimmocbuS ot ,slairetam daoR ,015/B eettimmoC
ISB )c( ,ypoC dellortnocnU ,6002 00:00+TMG 55:53:61 40 ceD noM ,an ,nudleiffehs nudleiffehs :ypoC desneciL

lacinhceT yb detsurtne saw dradnatS hsitirB siht fo noitaraperp ehT

dradnatS hsitirB
siht rof elbisnopser seettimmoC
2991:1-495 SB
i 1002 rebmeceD 12 ISB ©
81 secnerefer fo tsiL
61 tlahpsa ngised yrotarobal fo ytilibats eht rof airetirC — 1.B elbaT
31 sgnippihc fo sgnidarG — 8 elbaT
21 tlahpsa dexim fo serutarepmet mumixaM — 7 elbaT
11 serutxim esruoc gniraew F epyt epicer fo noitisopmoC — 6 elbaT
9 serutxim esruoc gniraew R epyt ngised fo noitisopmoC — 5 elbaT
8 serutxim esruoc gniraew C epyt ngised fo noitisopmoC — 4 elbaT
8 serutxim esruoc gniraew F epyt ngised fo noitisopmoC — 3 elbaT
7 serutxim esruoc
gnitaluger dna esruocesab ,esabdaor fo noitisopmoC — 2 elbaT
3 serutarepmet
egarots dednemmocer dna srednib fo noitangiseD — 1 elbaT
71 reilppus eht dna
resahcrup eht yb dedivorp eb ot noitamrofnI )evitamrofni( C xennA
61 airetirc tset ngised
fo noitacilppa eht rof snoitadnemmoceR )evitamrofni( B xennA
41 serutxim
dna slairetam fo noitceles eht no ecnadiuG )evitamrofni( A xennA
31 sgnippihc detaoc fo gnidarg dna epahs ,eziS 4.4
31 gnitaoc rednib fo ytilauQ 3.4
31 gnitaoc redniB 2.4
31 sgnippihC 1.4
secafrus esruoc gniraew ot noitacilppa rof sgnippihc detaoC .4 noitceS
01 gnixiM 4.3
9 serutxim epicer esruoc gniraeW .3 puorG 3.3
5 serutxim ngised esruoc gniraeW .2 puorG 2.3
5 serutxim esruoc gnitaluger dna esruocesab ,esabdaoR .1 puorG 1.3
serutxim tlahpsa delloR .3 noitceS
4 rellif deddA 4.2
4 etagergga eniF 3.2
3 etagergga esraoC 2.2
3 redniB 1.2
slairetam tneutitsnoC .2 noitceS
2 gnitset dna gnilpmaS 4.1
1 snoitinifeD 3.1
1 secnerefeR 2.1
1 epocS 1.1
1 noitcudortnI
lareneG .1 noitceS
ii droweroF
ISB )c( ,ypoC dellortnocnU ,6002 00:00+TMG 55:53:61 40 ceD noM ,an ,nudleiffehs nudleiffehs :ypoC desneciL

revoc tnorf edisnI elbisnopser seettimmoC

egaP
stnetnoC
2991:1-495 SB
1002 rebmeceD 12 ISB © ii
.tnemdnema yb segnahc tnecer tsom eht setacidni tnemucod siht ni gninilediS
.deussi tsal saw tnemucod
eht nehw setacidni tnemucod siht ni deyalpsid eciton thgirypoc ISB ehT
.revoc kcab a dna 91 ot 1 segap
,ii dna i segap ,revoc tnorf edisni na ,revoc tnorf a sesirpmoc tnemucod sihT
segap fo yrammuS
.snoitagilbo lagel morf
ytinummi refnoc flesti fo ton seod dradnatS hsitirB a htiw ecnailpmoC
.noitacilppa tcerroc rieht rof elbisnopser era sdradnatS hsitirB fo sresU .tcartnoc
a fo snoisivorp yrassecen eht lla edulcni ot troprup ton seod dradnatS hsitirB A
.elpoep decneirepxe dna deifilauq yletairporppa ot detsurtne si snoisivorp sti
fo noitucexe eht taht 495 SB fo traP siht fo gnitfard eht ni demussa neeb sah tI
.895 SB fo straP rehto ni dedulcni era rellor t 8 gnitarbiv-non
a fo ecnamrofrep eht htiw nosirapmoc yb srellor rehto fo ecnamrofrep
noitcapmoc eht gnissessa rof dohtem a dna gnicafrus tlahpsa morf dellird seroc
fo ytisned eht ,secafrus dehsinif fo erutxet eht ,daerps fo etar rieht dna sgnippihc
detaoc no rednib eht fo noitidnoc eht enimreted ot tset fo sdohteM .201-895 SB
ni nevig won era ,5891:1-495 SB ni nevig ylsuoiverp ,eveis tset m" 57 eht
gnissap lairetam dna tnetnoc rednib elbulos rof seulav tnemtsujdA .sdradnatS
hsitirB rehto dna 895 SB ni debircsed sdohtem yb erutxim eht dna stneutitsnoc
eht gnitset no desab era serutxim lla fo noitisopmoc rof stnemeriuqer ehT
.C xennA
dna B xennA ,A xennA ni nevig si reilppus eht dna resahcrup eht yb dedivorp
eb ot noitamrofni dna ,snoitidnoc ciffart ot detaler ,ytilibats rof snoitadnemmocer
,airetirc tset ngised fo noitacilppa eht ,serutxim fo noitceles no ecnadiug rehtruF
.tew dna dloc ylralucitrap era hcihw yrtnuoc eht fo saera ni ytilibarud retaerg
dna stnemevap ssenffits wol ,dekciffart ylthgil ni ecnatsiser eugitaf decnahne
edivorp ot decudortni neeb evah ,R epyt detangised ,serutxim dehcirne ,revewoH
.esu lareneg
rieht egaruocne dluohs sreificeps taht dednetni si ti dna egnar siht morf detceles
eb nac sesu tsom rof elbatius serutxiM .6 elbaT dna 3 elbaT ,2 elbaT ni epyt
dlob ni deifitnedi ,sexim derreferp fo egnar detimil a gnicudortni dna serutxim
desu yltneuqerfni emos gnittimo yb nekatrednu neeb sah egnar suoiverp
eht fo noitazilanoitar emos ,noitide siht fo noitaraperp eht gniruD .devlove evah
snoitisopmoc erutxim tlahpsa dellor fo rebmun elbaredisnoc a ,sraey eht revO
.2 traP ni nevig era krow
etis rof dna tlahpsa gnitropsnart rof snoitadnemmocer dna stnemeriuqer ehT
.sesruoc
gniraew tlahpsa emos fo ecafrus eht ot deilppa sgnippihc detaoc rof dna slairetam
tneutitsnoc rieht dna serutxim tlahpsa rof stnemeriuqer sedulcni traP sihT
.tlahpsa
dellor fo noitcapmoc dna gniyal ,tropsnart eht rof noitacificepS :2 traP —
;serutxim tlahpsa dna slairetam tneutitsnoc rof noitacificepS :1 traP —
:straP owt sesirpmoc 495 SB
.nwardhtiw
ISB )c( ,ypoC dellortnocnU ,6002 00:00+TMG 55:53:61 40 ceD noM ,an ,nudleiffehs nudleiffehs :ypoC desneciL

si hcihw 5891:1-495 SB fo noisiver a si tI .slairetam daoR ,015/B eettimmoC

lacinhceT fo noitcerid eht rednu deraperp neeb sah 495 SB fo traP sihT
droweroF
2991:1-495 SB
1 1002 rebmeceD 12 ISB ©
0991:701-895 SB ni debircsed
erudecorp eht htiw ecnadrocca ni denimreted erutxim ngised esruoc gniraew a fo tnetnoc rednib eht
tnetnoc rednib ngised
3.3.1
0991:701-895 SB fo stnemeriuqer eht htiw ecnadrocca ni detset dna edam
nehw ,ecnatsiser mumixam fo tniop eht ta sertemillim ni nemiceps tlahpsa dedluom fo noitamrofed eht
wolf
2.3.1
0991:701-895 SB htiw ecnadrocca ni
detset dna edam nemiceps tlahpsa dedluom a fo ,snotwenolik ni ,noitamrofed ot ecnatsiser mumixam eht
ytilibats
1.3.1
.gniwollof eht htiw rehtegot ylppa 0016 SB ni nevig snoitinifed eht 495 SB fo traP siht fo sesoprup eht roF
snoitinifeD 3.1
.snoitide tsetal eht ot edam eb dluohs
ecnerefer tub ,revoc kcab edisni eht no detsil era dradnats siht fo eussi fo emit eht ta tnerruc snoitacilbup
eseht fo snoitidE .ecnadiug ro noitamrofni edivorp taht snoitacilbup rehto ot srefer 495 SB fo traP sihT
secnerefer evitamrofnI 2.2.1
.noisiver ro gnitadpu yb ti ni detaroprocni nehw ylno
495 SB fo traP siht ot ylppa snoitacilbup eseht fo yna ,fo snoisiver ro ,ot stnemdnema tneuqesbuS .81 egap
no detsil era snoitacilbup eht dna txet eht ni stniop etairporppa eht ta detic era secnerefer evitamron
esehT .snoitacilbup rehto fo snoitide cificeps morf snoisivorp ,ecnerefer yb ,setaroprocni 495 SB fo traP sihT
secnerefer evitamroN 1.2.1
secnerefeR 2.1
.A xennA ni dedulcni osla si slairetam tneutitsnoc rieht dna serutxim tlahpsa fo noitceles no ecnadiuG
.setagergga fo seulav noisarba dna seulav enots dehsilop sa hcus
seitreporp cificeps-etis rof stnemeriuqer sedulcxe tub ,sgnippihc detaoc rof stnemeriuqer seificeps osla tI
.stnemevap
dleifria ytud yvaeh gnidulcxe ,saera devap rehto dna sdaor no esabdaor ro esruocesab ,esruoc gnitaluger
,esruoc gniraew sa dial eb ot tlahpsa dellor toh fo serutxim rof stnemeriuqer seificeps 495 SB fo traP sihT
epocS 1.1
.4 noitceS ni deificeps
era erutcafunam rieht rof stnemeriuqer eht dna sgnippihc hcus fo seitreporp ehT .daor dehsinif eht
ot ecnatsiser gniddiks fo level elbatius a edivorp ot sgnippihc detaoc ylppa ot lausu si ti saera dekciffart ni
desu era ,ssel ro tnetnoc etagergga esraoc % 04 lanimon fo ,serutxim esruoc gniraew tlahpsa dellor erehW
.meht gnisu eunitnoc ot hsiw yam serutxim epicer htiw ecneirepxe yrotcafsitas
gnivah sresahcruP .sraey ynam rof snoitacilppa tsom rof ciffart yvaeh rednu tpecxe yrotcafsitas
devorp sah hcihw erutxim lanoitnevnoc eht si 3.3 ni deificeps erutxim esruoc gniraew fo epyt epicer ehT
.sdaor dekciffart ylivaeh rof dednemmocer
era serutxim ngiseD .sesoprup gnitset ecnailpmoc enituor rof deriuqer esoht ot lanoitidda seuqinhcet dna
seitilicaf yrotarobal sesu dohtem ngised ehT .ecnamrofrep nwonknu ylsuoiverp fo setagergga htiw gnilaed
nehw eulav ralucitrap fo si dna serutxim yrotcafsitas evig ot yrassecen tnuoma eht ot ediug doog a yllamron
si tnetnoc rednib sihT .tnetnoc rednib ”ngised“ a etamitse ot erutxim tlahpsa eht fo gnitset lacinahcem
eht no desab ,deificeps era serutxim ngised 2.3 nI .syaw owt ni deificeps era serutxim esruoc gniraeW
.1.3 ni sdohtem epicer lanoitnevnoc yb deificeps era serutxim esruoc gnitaluger dna esruocesab ,esabdaoR
.slairetam esoht morf derutcafunam
serutxim eht fo dna tlahpsa dellor ekam ot desu slairetam fo seitreporp eht seificeps 495 SB fo traP sihT
ISB )c( ,ypoC dellortnocnU ,6002 00:00+TMG 55:53:61 40 ceD noM ,an ,nudleiffehs nudleiffehs :ypoC desneciL

noitcudortnI
1 lareneG .1 noitceS
2991:1-495 SB
1002 rebmeceD 12 ISB © 2
.0991:801-895 SB
fo 3 esualc htiw ecnadrocca ni denimreted eb llahs sgnippihc eht no rednib eht fo noitidnoc
ehT .9891:1.501-218 SB ni nevig dohtem eht htiw ecnadrocca ni denimreted eb llahs xedni ssenikalF
.9891:201-895 SB htiw ecnadrocca ni detset dna ,C° 031
woleb si erutarepmet rieht nehw ,7891:001-895 SB htiw ecnadrocca ni delpmas eb llahs sgnippihc detaoC
sgnippihc detaoC 4.4.1
.noitcerroc yrd/tew tuohtiw detroper eb dluohs dohtem siht yb deniatbo sa noitcarf
m" 57 gnissap ehT .gniveis tew fo snaem yb denimreted si erutxim eht fo noitcarf etagergga larenim eht fo gnidarg ehT ETON
.9891:201-895 SB
dna 7891:101-895 SB ,7891:001-895 SB htiw ecnadrocca ni detset dna delpmas eb llahs serutxim tlahpsA
serutxim tlahpsA 3.4.1
.218 SB fo
straP etairporppa eht htiw ecnadrocca ni detset dna delpmas eb llahs srellif dna setagergga enif dna esraoC
srellif dna setagerggA 2.4.1
.ylevitcepser 0991:3-0963 SB dna 0002:19521 NE SB htiw
ecnadrocca ni detset dna delpmas eb llahs sdnelb nemutib-tlahpsa ekal dna snemutib edarg noitarteneP
sredniB 1.4.1
.)201-895 SB ees( yrotcafsitas si lairetam eht nehw neve detset
elpmas yreve htiw deveihca eb syawla ton yam noitacificeps eht htiw ecnailpmoc etelpmoc ,desu si erudecorp gnitset dna gnilpmas yna
revenehw ,taht dezilaer eb dluohs tI .yrotarobal eht ni sisylana sti dna elpmas eht fo noitcuder eht ni srorre )rellams yllausu( rehtruf
eht ot dna sisylana rof tlahpsa fo selpmas evitatneserper gniniatbo ni tnerehni seitluciffid eht ot nward si noitnettA .setagergga
fo sgnidarg ni snoitautculf dna snoitairav tnalp ot eud tlahpsa eht ni snoitairav rof sa llew sa rotarepo delliks a yb tuo deirrac
nehw gnitset dna gnilpmas ni srorre rof edivorp ot dednetni era 495 SB fo traP siht ni deificeps segnar dna secnarelot ehT ETON
gnitset dna gnilpmaS 4.1
014 SB ot gnimrofnoc eveis a
eveis tset
6.3.1
setagergga enif dna esraoc denoitroporp eht ni tneserp
taht fo ssecxe ni erutxim eht ot dedda ,eveis tset m" 57 a sessap hcihw fo noitroporp laitnatsbus a ,lairetam
rellif dedda
5.3.1
5 elbaT
ro 4 elbaT ,3 elbaT ni nevig stnemeriuqer cificeps eht dna tnetnoc rednib ngised eht naht retaerg ro ot
lauqe si hcihw dna ,2.3 ni deificeps erutxim ngised esruoc gniraew a fo tnetnoc rednib elbulos lanimon eht
tnetnoc rednib tegrat
ISB )c( ,ypoC dellortnocnU ,6002 00:00+TMG 55:53:61 40 ceD noM ,an ,nudleiffehs nudleiffehs :ypoC desneciL

4.3.1
1 noitceS 2991:1-495 SB
3 1002 rebmeceD 12 ISB ©
.2.301-218 SB ni debircsed tset noitatnemides eht
gnisu yb nevig si ytitnauq fo noitacidni na tub etagergga esraoc fo tnetnoc yalc gninimreted rof dohtem elbatpecca on si erehT ETON
.slevarg rof )m/m( % 4
dna sgals dna skcor dehsurc rof etagergga esraoc fo )m/m( % 6 deecxe ton llahs eveis tset m" 57 a gnissap
lairetam fo noitcarf eht ,5891:1.301-218 SB ni nevig dohtem gniveis dna gnihsaw eht yb denimreted nehW
eveis m" 57 gnissap noitcarF 3.2.2
.9891:1.501-218 SB htiw ecnadrocca ni detset nehw
slevarg dehsurcnu rof % 05 ro slevarg dehsurc dna kcor dehsurc rof % 54 deecxe ton llahs xedni ssenikalF
epahs elcitraP 2.2.2
.htgnerts
etagergga setacidni hcihw eulav senif % 01 eht ro ,ecnatsiser-diks tsissa ot deriuqer eb yam taht ,eulav noisarba etagergga eht
ro eulav enots dehsilop eht sa hcus ,setagergga fo seitreporp cificeps-etis rof stnemeriuqer edulcni ton seod dradnats sihT 2 ETON
.dradnats siht fo epocs eht edistuo era tub tlahpsa dellor rof setagergga elbatius eb yam gals rehtO 1 E T ON
.3891:7401 SB htiw ecnadrocca ni detset nehw
3m/gk 009 1 dna 3m/gk 007 1 neewteb eb llahs ytisned klub detcapmoc ehT .gnillaf ot elbitpecsus regnol
on si ti litnu derehtaew eb llahs hcihw ,gals negyxo cisab ro ecanruf cra-cirtcele rehtie ,gals leetS )d
.3891:7401 SB ot gnimrofnoc gals ecanruftsalB )c
.tnilf ro )a meti ni spuorg eht fo erom ro eno fo levarG )b
.etiztrauq ro yryhprop ,enotsemil ,slefnroh ,enotstirg ,etinarg ,orbbag ,tlasab
:spuorg gniwollof eht fo erom ro eno fo kcor dehsurC )a
.gniwollof eht fo
eno fo tsisnoc llahs dna eveis tset mm 63.2 a no deniater yllaitnatsbus lairetam eb llahs etagergga esraoC
etagergga esraoc fo epyT 1.2.2
etagergga esraoC 2.2
).elbat siht ni dednemmocer
esoht evoba serutarepmet egarots mret-trohs ni tluser yam seireviled rednib taht dezingocer eb dluohs tI( .dediova eb dluohs elbat
siht ni nevig serutarepmet eht evoba egarots tneuqesbus degnolorp dna C° 002 woleb serutarepmet ta stnalp gnitaoc ot dereviled
eb dluohs srednib ,ksir siht ecuder oT .gninedrah ni tluser yam serutarepmet detavele ta srednib fo egarots degnolorP ETON
051 051/001 nemutiB 7
561 nep 07 nemutib-tlahpsa ekaL 6
061 001/07 nemutiB 5
071 nep 05 nemutib-tlahpsa ekaL 4
561 06/04 nemutiB 3
571 nep 53 nemutib-tlahpsa ekaL 2
071 54/03 nemutiB 1
C°
erutarepmet
egarots dednemmoceR edarG epyT rebmun redniB
serutarepmet egarots dednemmocer dna srednib fo noitangiseD — 1 elbaT
.A xennA ni nevig si rednib fo sedarg tnereffid fo esu dna noitceles eht no ecnadiuG E TON
.0991:3-0963 SB ot mrofnoc llahs serutxim nemutib-tlahpsa ekaL .0002:19521 NE SB
ot mrofnoc llahs nemutib edarg noitarteneP .1 elbaT ni detangised esoht fo eno eb llahs rednib ehT
ISB )c( ,ypoC dellortnocnU ,6002 00:00+TMG 55:53:61 40 ceD noM ,an ,nudleiffehs nudleiffehs :ypoC desneciL

redniB 1.2
2 slairetam tneutitsnoC .2 noitceS
2991:1-495 SB
1002 rebmeceD 12 ISB © 4
.resahcrup eht fo lavorppa eht ot tcejbus ,desu eb llahs eveis
tset m" 57 a gnissap )m/m( % 57 naht ssel ton gniniatnoc rellif dedda na ,esiwrehtO .)2.A osla ees( desu
eb llahs 5891:1.301-218 SB ni gniveis yrd rof erudecorp eht htiw ecnadrocca ni denimreted nehw eveis tset
m" 57 a gnissap selcitrap fo )m/m( % 58 naht ssel ton gniniatnoc rellif dedda na ,elbaliava ylidaer fI 2.4.2
.lm/g 9.0 naht erom ton dna lm/g 5.0 naht ssel
ton fo eneulot ni ytisned klub a evah llahs dna ,tnemec dnaltroP ro enotsemil eb llahs rellif deddA 1.4.2
rellif deddA 4.2
.2.301-218 SB ni debircsed tset noitatnemides eht
gnisu yb nevig si ytitnauq fo noitacidni na tub etagergga enif fo tnetnoc yalc gninimreted rof dohtem elbatpecca on si erehT ETON
.2.2.3.3 ro 2.2.2.3 ,2.1.1.3 ni nevig timil etairporppa eht deecxe ton llahs eveis tset m" 57 a gnissap
lairetam fo noitcarf eht ,5891:1.301-218 SB ni nevig dohtem gniveis dna gnihsaw eht yb denimreted nehW
eveis m" 57 gnissap noitcarF 2.3.2
.A xennA ni nevig si etagergga enif fo sepyt suoirav gniniatnoc serutxim tlahpsa fo noitceles eht no ecivdA E T ON
.)b meti dna )a meti fo dnelb a )c
;1.2.2 ot gnimrofnoc etagergga esraoc gnihsurc yb decudorp senif )b
;dnas )a
:gniwollof eht fo eno fo tsisnoc llahs dna eveis tset mm 63.2 a ssap yllaitnatsbus llahs etagergga eniF
etagergga enif fo epyT 1.3.2
ISB )c( ,ypoC dellortnocnU ,6002 00:00+TMG 55:53:61 40 ceD noM ,an ,nudleiffehs nudleiffehs :ypoC desneciL

etagergga eniF 3.2

2 noitceS 2991:1-495 SB
5 1002 rebmeceD 12 ISB ©
.)m/m( % 91 deecxe ton llahs eveis tset m" 57 a gnissap lairetam eht dna eveis tset mm 63.2 a no
deniater lairetam fo )m/m( % 01 naht erom ton niatnoc llahs etagergga enif ,serutxim C epyt roF 3.2.2.2.3
.etagergga
enif fo )m/m( % 9 deecxe ton llahs eveis tset m" 57 a gnissap lairetam eht dna eveis tset mm 63.2 a no
deniater lairetam fo )m/m( % 5 naht erom ton niatnoc llahs etagergga enif ,serutxim F epyt roF 2.2.2.2.3
.3.2 ot mrofnoc llahs etagergga eniF 1.2.2.2.3
etagergga eniF 2.2.2.3
.2.2 ot mrofnoc llahs etagergga esraoC
etagergga esraoC 1.2.2.3
etagerggA 2.2.3
.etagergga enif fo epyt
dna ecruos eht no decalp eb dluohs noitcirtser on ;ylno gnidarg ni si serutxim C dna F sepyt neewteb noitcnitsid ehT .sexim C epyt ni
desu si etagergga enif eht fo gnidarg resraoc A .xim fo epyt siht ni desu etagergga enif eht fo gnidarg renif a stcelfer F noitangised ehT
. la t o t n i r o t ra p
ni desu eb yam dnas larutan ,revewoH .setagergga enif gals ro kcor dehsurc fo esu eht htiw detaicossa yllausu gnidarg resraoc a yb
deziretcarahc si C epyT .dedulcxe ton era stimil gnidarg eht ot gnimrofnoc setagergga enif rehto hguohtla ,dnas enif a fo esu eht htiw
detaicossa yllausu serutxim esruoc gniraew tlahpsa dellor lanoitidart fo lacipyt gnidarg pag a yb deziretcarahc si F epyT 1 ETON
.% 5.0 tsael ta yb desaercni eb llahs tnetnoc
rednib tegrat eht taht tpecxe lairetam C epyt ro F epyt tnelaviuqe eht htiw lacitnedi era dna 5 elbaT
ni nwohs era serutxim R epyt fo noitisopmoc rof stnemeriuqer ehT .R epyt detangised era serutxim
dehcirnE .5 elbaT ro 4 elbaT ,3 elbaT ot gnimrofnoc R epyt ro C epyt ,F epyt eb llahs serutxim ngiseD
lareneG 1.2.3
serutxim ngised esruoc gniraeW .2 puorG 2.3
.tnetnoc
rednib rof seulav eht no dettimrep eb llahs erutxim latot eht fo )m/m( % 6.0± fo ecnarelot A .etagergga
esraoc dna noitangised erutxim ralucitrap eht ot etairporppa ,2 elbaT ot mrofnoc llahs stluser detsujda
ehT .9891:201-895 SB fo 6 esualc htiw ecnadrocca ni detsujda eb llahs sisylana erutxim a fo stluser ehT
erutxim fo noitisopmoC 3.1.3
.A xennA ni nevig si rednib fo noitceles eht no ecivdA E T ON
.1.2 ot mrofnoc llahs rednib fo epyt dna edarg ehT
redniB 2.1.3
.4.2 ot mrofnoc llahs ti ,2 elbaT ni nevig noitisopmoc eht eveihca ot deriuqer si rellif dedda nehW
rellif deddA 3.1.1.3
.etagergga enif eht fo
)m/m( % 52 deecxe ton llahs eveis tset m" 57 eht gnissap noitcarf ehT .3.2 ot mrofnoc llahs etagergga eniF
etagergga eniF 2.1.1.3
.2.2 ot mrofnoc llahs etagergga esraoC
etagergga esraoC 1.1.1.3
etagerggA 1.1.3
.sisylana no tnetnoc rednib elbulos eht rof esoht era tnetnoc rednib fo seulav ehT .2 noitceS dna 1 noitceS ni ot derrefer sdohtem
htiw ecnadrocca ni erutxim eht dna slairetam tneutitsnoc eht gnitset no desab era noitisopmoc rof stnemeriuqer ehT 2 ETON
.2 e l ba T n i n e v i g
esoht naht rehto stnetnoc rednib etatissecen thgim hcihw fo wef a ,setagergga elbatius lla revoc ot noitacificeps lareneg a ni elbissopmi
si ti ,revewoH .ecnamrofrep yrotcafsitas fo serutxim evig yllareneg lliw esualc siht fo stnemeriuqer eht ot ecnerehdA 1 ETON
ISB )c( ,ypoC dellortnocnU ,6002 00:00+TMG 55:53:61 40 ceD noM ,an ,nudleiffehs nudleiffehs :ypoC desneciL

serutxim esruoc gnitaluger dna esruocesab ,esabdaoR .1 puorG 1.3

3 serutxim tlahpsa delloR .3 noitceS
2991:1-495 SB
1002 rebmeceD 12 ISB © 6
.erutxim latot eht fo )m/m( % 6.0± fo
ecnarelot a nihtiw tnetnoc rednib tegrat eht ot mrofnoc llahs tnetnoc rednib elbulos ehT .gnidarg
etagergga rof 5 elbaT ro 4 elbaT ,3 elbaT ni nmuloc etairporppa eht ot mrofnoc llahs stluser detsujda
ehT .9891:201-895 SB fo 6 esualc htiw ecnadrocca ni detsujda eb llahs sisylana erutxim a fo stluser ehT
serutxim fo noitisopmoC 5.2.3
.ytilibarud dna ytilibakrow rof etauqeda si tnetnoc rednib deificeps eht erusne ot yrassecen si erac retaerg dna dohtem siht yb
serutxim C epyt fo ngised eht fo egdelwonk ssel si erehT .1.B elbaT ot mrofnoc seitreporp erutxim tnatluser eht sa gnol os elbatpecca si
dna ytilibarud dna ytilibakrow evorpmi ot sdnet rednib artxe fo noitiddA .tnetnoc rednib tegrat eht sa yrotcafsitas evorp lliw tnetnoc
rednib ngised eht ,serutxim F epyt tsom rof ,taht hcus era 701-895 SB fo dohtem ngised eht ni detaroprocni srotcaf ehT 2 ETON
.B xennA htiw ecnadrocca ni resahcrup eht yb devorppa dna deifirev eb dluohs slasoporp s’rerutcafunam ehT 1 E T ON
.egnar deificeps eht nihtiw era tnetnoc rednib tegrat
eht ta wolf dna ytilibats rof seulav eht taht hcus eb llahs dna 5 elbaT ro 4 elbaT ,3 elbaT ni eulav muminim
etairporppa eht ro tnetnoc rednib ngised eht rehtie naht ssel ton eb llahs tnetnoc rednib tegrat ehT
.ytilibarud dna ytilibakrow sa seitreporp hcus rof wolla ot ,deriuqer
erehw ,)3.3.1 ees( tnetnoc rednib ngised eht gnitsujda yb denimreted eb llahs tnetnoc rednib tegrat ehT
tnetnoc rednib tegraT 4.2.3
.A xennA ni nevig si rednib fo noitceles eht no ecivdA E T ON
.1.2 ot mrofnoc llahs rednib fo epyt dna edarg ehT
redniB 3.2.3
.4.2 ot mrofnoc
llahs ti ,5 elbaT ro 4 elbaT ,3 elbaT ni nevig noitisopmoc eht eveihca ot deriuqer si rellif dedda nehW
ISB )c( ,ypoC dellortnocnU ,6002 00:00+TMG 55:53:61 40 ceD noM ,an ,nudleiffehs nudleiffehs :ypoC desneciL

rellif deddA 3.2.2.3

3 noitceS 2991:1-495 SB
7 1002 rebmeceD 12 ISB ©
.erutxim hcir-revo na diova ot elbasivda eb ot siht swohs
ecneirepxe erehw ,resahcrup dna reilppus neewteb tnemeerga yb % 5.0 ot pu yb decuder eb yam 2 elbaT ni nevig stnetnoc rednib
eht ,senif kcor dehsurc dna dnas fo sdnelb ro sdnas secnatsni emos ni dna ,etagergga enif kcor dehsurc gniniatnoc serutxim roF
.egnar dettimrep siht nihtiw dnab % 53 a nihtiw dellortnoc eb dluohs ecruos eno yna morf seilppus ,erutxim dial eht fo hsinif fo
ycnetsisnoc erusne oT .elbatius si decudorp os erutxim eht taht elbaliava si ecnedive erehw 58 ot dednetxe eb nac 56 fo eulav ehT d
.esruoc gnitaluger rof elbatiuS c
.ylevitcepser erutxim eht ni etagergga eht fo ezis
lanimon/erutxim eht fo tnetnoc etagergga esraoc lanimon eht ot refer )1/2 nmuloc ni 01/05 .g.e( srebmun noitangised erutxim ehT b
.)drowerof ees( xim derreferP a
3.6 3.6 3 .6 1.7 1.7 1.7 3m/gk 021 1
1.6 1.6 1 .6 9.6 9.6 9.6 3m/gk 002 1
0.6 0.6 0 .6 8.6 8.6 8.6 3m/gk 082 1
9.5 9.5 9 .5 7.6 7.6 7.6 3m/gk 063 1
7.5 7.5 7 .5 6.6 6.6 6.6 3m/gk 044 1
ytisned klub :gals ecanruftsalB
5.5 5.5 5 .5 3.6 3.6 3.6 levarG
7.5 7.5 7 .5 5.6 5.6 5.6 gals leets ro kcor dehsurC
:rof erutxim latot
fo )m/m( egatnecrep tnetnoc redniB
8 ot 2 8 ot 2 8 ot 2 9 ot 2 9 ot 2 9 ot 2 m " 57
52 ot 3 52 o t 3 52 ot 3 03 o t 5 03 ot 5 0 3 ot 5 m" 212
44 ot 01 44 ot 01 44 ot 01 55 ot 51 55 ot 51 5 5 ot 5 1 m" 006
44 ot 03 44 ot 03 44 ot 03 55 ot 53 55 ot 53 5 5 ot 5 3 mm 63.2
— — — — — — mm 3.6
— — — 57 ot 53 001 ot 56 001 ot 09 mm 01
56 ot 03 56 ot 03 d56 ot 03 001 ot 56 001 ot 09 0 01 mm 4 1
57 ot 54 08 ot 05 001 ot 09 001 ot 09 0 01 — mm 0 2
001 ot 07 001 ot 09 001 001 — — mm 8 2
001 ot 09 001 — — — — mm 5.73
001 — — — — — mm 0 5
eveis tset gnissap
etagergga latot fo )m/m( egatnecreP
051 ot 57 021 ot 06 08 o t 54 08 ot 54 56 ot 53 05 ot 52 )mm( ssenkciht reyal lanimoN
04/06 82/06 02/06 c02/05 c41/05 c01/05 bnoitangiseD
6/2 a5/2 4/2 3/ 2 a2/2 1/2 rebmun nmuloC
ISB )c( ,ypoC dellortnocnU ,6002 00:00+TMG 55:53:61 40 ceD noM ,an ,nudleiffehs nudleiffehs :ypoC desneciL

serutxim esruoc gnitaluger dna esruocesab ,esabdaor fo noitisopmoC — 2 elbaT

2991:1-495 SB 3 noitceS
1002 rebmeceD 12 ISB © 8
.ylevitcepser erutxim eht ni etagergga eht fo ezis
lanimon/erutxim eht fo tnetnoc etagergga esraoc lanimon eht ot refer )1/4 nmuloc ni 3/0 .g.e( srebmun noitangised erutxim ehT a
.xim derreferp on si erehT E T ON
erutxim latot fo )m/m( egatnecrep
5.5 5.5 4. 6 5.6 0. 9 tnetnoc rednib tegrat muminiM
0.8 ot 0.4 0.8 ot 0.4 0.11 ot 0.7 0.21 ot 0.8 0.71 ot 0.31 mµ 57
0 3 ot 5 03 ot 5 82 ot 2 1 03 ot 51 0 4 ot 5 1 mµ 2 12
5 3 o t 51 53 ot 51 34 ot 2 2 54 ot 52 5 6 ot 0 3 mµ 0 06
7 4 o t 53 74 ot 53 76 o t 5 5 27 ot 06 001 ot 59 mm 63.2
— 07 ot 53 — — 001 mm 3.6
0 7 o t 53 001 ot 09 88 ot 5 5 09 ot 06 — mm 0 1
001 ot 09 001 001 ot 78 001 ot 58 — mm 4 1
001 — 001 001 — mm 0 2
— — — — — mm 8 2
eveis tset gnissap
etagergga latot fo )m/m( egatnecreP
54 04 05 04 52 )mm( ssenkciht reyal lanimoN
41/55 01/55 41/53 41/03 3/ 0 anoitangiseD
5/4 4/4 3/ 4 2/4 1/ 4 rebmun nmuloC
serutxim esruoc gniraew C epyt ngised fo noitisopmoC — 4 elbaT
.esruoc gnitaluger rof elbatiuS c
.ylevitcepser erutxim eht ni etagergga eht fo ezis
lanimon/erutxim eht fo tnetnoc etagergga esraoc lanimon eht ot refer )1/3 nmuloc ni 3/0 .g.e( srebmun noitangised erutxim ehT b
.)drowerof ees( xim derreferP a
erutxim latot fo )m/m( egatnecrep
5.5 5.5 4.6 5.6 0.9 tnetnoc rednib tegrat muminiM
seveis tset
m" 006 no deniater dna mm 63.2 gnissap
9 9 31 41 — etagergga fo egatnecrep mumixaM
0.8 ot 0.4 0.8 ot 0.4 0.1 1 o t 0. 7 0 . 2 1 ot 0 . 8 0.71 ot 0.31 mµ 57
0 3 ot 5 03 ot 5 54 o t 21 05 ot 51 0 7 o t 52 mµ 212
74 ot 52 74 ot 52 76 o t 04 27 ot 54 001 ot 08 mµ 006
74 ot 53 74 ot 53 76 o t 55 27 ot 06 001 ot 59 mm 63.2
— 07 ot 53 — — 001 mm 3.6
07 ot 53 001 ot 09 88 o t 55 09 ot 06 — mm 01
001 ot 09 001 001 ot 78 001 ot 58 — mm 41
001 — 0 01 0 01 — mm 02
— — — — — mm 82
eveis tset gnissap
etagergga latot fo )m/m( egatnecreP
54 04 05 04 52 )mm( ssenkciht reyal lanimoN
41/55 01/55 41/53 41/03 c3/0 bnoitangiseD
5/3 4/3 a3/3 a2/3 1/3 rebmun nmuloC
ISB )c( ,ypoC dellortnocnU ,6002 00:00+TMG 55:53:61 40 ceD noM ,an ,nudleiffehs nudleiffehs :ypoC desneciL

serutxim esruoc gniraew F epyt ngised fo noitisopmoC — 3 elbaT

3 noitceS 2991:1-495 SB
9 1002 rebmeceD 12 ISB ©
.A xennA ni nevig si seludehcs xim no ecivdA ET O N
.tnetnoc rednib rof seulav eht no dettimrep eb
llahs erutxim latot eht fo )m/m( % 6.0± fo ecnarelot A .eludehcs dna etagergga esraoc fo epyt ,noitangised
erutxim ralucitrap eht ot etairporppa 6 elbaT ni nevig stnemeriuqer eht ot mrofnoc llahs stluser detsujda
ehT .9891:201-895 SB fo 6 esualc htiw ecnadrocca ni detsujda eb llahs sisylana erutxim a fo stluser ehT
erutxim fo noitisopmoC 4.3.3
.A xennA ni nevig si rednib fo noitceles eht no ecivdA E T ON
.1.2 ot mrofnoc llahs rednib fo epyt dna edarg ehT
redniB 3.3.3
.4.2 ot mrofnoc llahs ti ,6 elbaT ni nevig noitisopmoc eht eveihca ot ,deriuqer si rellif dedda nehW
rellif deddA 3.2.3.3
.etagergga enif fo )m/m( % 9 deecxe ton llahs eveis tset m" 57 a gnissap lairetam eht dna eveis
tset mm 63.2 a no deniater lairetam fo )m/m( % 5 naht erom niatnoc ton llahs etagergga eniF 2.2.2.3.3
.3.2 ot mrofnoc llahs etagergga eniF 1.2.2.3.3
etagergga eniF 2.2.3.3
.2.2 ot mrofnoc llahs etagergga esraoC
etagergga esraoC 1.2.3.3
setagerggA 2.3.3
.sisylana no tnetnoc rednib elbulos eht rof esoht eb llahs
tnetnoc rednib fo seulav eht ;serutxim epicer rof desu eb llahs ,1.2.3 ni debircsed sa ,serutxim F epyt ylnO
lareneG 1.3.3
.6 elbaT ni nevig
esoht naht rehto stnetnoc rednib etatissecen thgim hcihw fo wef a ,setagergga elbatius lla revoc ot noitacificeps lareneg a ni elbissopmi
si ti ,revewoH .ecnamrofrep yrotcafsitas fo serutxim evig yllareneg lliw esualc siht fo stnemeriuqer eht ot ecnerehdA ETON
serutxim epicer esruoc gniraeW .3 puorG 3.3
.noitamrofed ot ecnatsiser ssel evah ot detcepxe
eb nac tub serutxim C ro F epyt dradnats naht seitreporp ytilibarud dna eugitaf retteb evah yehT .lamron naht rettew dna redloc
era snoitidnoc gniliaverp erehw saera ni ro ,1.B elbaT fo yrogetac ciffart tsewol eht ni esu rof dednetni era serutxim esehT ETON
erutxim latot fo )m/m(
9.6 0.7 9.6 0.7 egatnecrep tnetnoc rednib tegrat muminiM
seveis tset m m 006 no deniater dna mm 63.2
— — 31 41 gnissap etagergga fo egatnecrep mumixaM
0.11 ot 0.7 0.21 ot 0.8 0.11 ot 0.7 0.21 ot 0.8 mµ 57
82 ot 21 03 ot 51 54 ot 21 05 ot 51 mµ 212
34 ot 22 54 ot 52 76 ot 04 27 ot 54 mµ 006
76 ot 55 27 ot 06 76 ot 55 27 ot 06 mm 63.2
88 ot 55 09 ot 06 88 ot 55 09 ot 06 mm 01
001 ot 78 001 ot 58 001 ot 78 001 ot 58 mm 41
0 01 0 01 0 01 0 01 mm 0 2
eveis tset
gnissap etagergga latot fo )m/m( egatnecreP
05 04 05 04 )mm( ssenkciht reyal lanimoN
C41/53 R C41/03 R F41/53 R F41/03 R noitangiseD
4/5 3/5 2/5 1/5 rebmun nmuloC
ISB )c( ,ypoC dellortnocnU ,6002 00:00+TMG 55:53:61 40 ceD noM ,an ,nudleiffehs nudleiffehs :ypoC desneciL

serutxim esruoc gniraew R epyt ngised fo noitisopmoC — 5 elbaT

2991:1-495 SB 3 noitceS
1002 rebmeceD 12 ISB © 01
.erutarepmet gnixim gninimreted nehw deredisnoc eb dluohs 2-495 SB ni nevig serutarepmet gnillor dna yreviled muminiM E T ON
.0991:901-895 SB htiw
ecnadrocca ni derusaem eb llahs serutarepmeT .gninedrah rednib eudnu fo ksir eht diova ot ,dedeecxe eb
ton llahs 7 elbaT ni nevig erutarepmet mumixam etairporppa eht ,detpoda si gnixim fo dohtem revehcihW
tlahpsa dexim fo erutarepmeT 2.4.3
.etagergga enif eht fo gnillab fo ecnedive on htiw rednib
htiw detaoc yletelpmoc eb llahs etagergga eht rexim eht morf egrahcsid nO .erutxim eht fo )m/m( % 0.1
deecxe ton llahs ,9891:201-895 SB ni nevig dohtem eht yb derusaem ,erutxim tlahpsa eht fo tnetnoc
erutsiom ehT .rexim murd ro suounitnoc a ni ro ssecorp hctab eht yb rehtie dexim eb llahs tlahpsa delloR
lareneG 1.4.3
ISB )c( ,ypoC dellortnocnU ,6002 00:00+TMG 55:53:61 40 ceD noM ,an ,nudleiffehs nudleiffehs :ypoC desneciL

gnixiM 4.3
3 noitceS 2991:1-495 SB
11 1002 rebmeceD 12 ISB ©
.shtaptoof rof elbatiuS d
.teprac dnaS c
.ylevitcepser erutxim eht ni etagergga eht fo ezis
lanimon/erutxim eht fo tnetnoc etagergga esraoc lanimon eht ot refer )1/6 nmuloc ni 3/0 .g.e( srebmun noitangised erutxim ehT b
.)drowerof ees( xim derreferP a
5.8 8.8 8.8 9.9 — 3m/gk 021 1
4.8 7.8 7.8 8.9 — 3m/gk 002 1
3.8 6.8 6.8 7.9 — 3m/gk 082 1
2.8 5.8 5.8 6.9 — 3m/gk 063 1
1.8 4.8 4.8 5.9 — 3m/gk 044 1
B3 eludehcS
0.8 3.8 3.8 4.9 — 3m/gk 021 1
9.7 2.8 2.8 3.9 — 3m/gk 002 1
8.7 1.8 1.8 2.9 — 3m/gk 082 1
7.7 0.8 0.8 0.9 — 3m/gk 063 1
6.7 9.7 9.7 0.9 — 3m/gk 044 1
A3 eludehcS
ytisned klub :gals ecanruftsalB
5.7 0.8 0.8 4.9 8.01 B2 eludehcS
0.7 5.7 5.7 9.8 3.01 A2 eludehcS
levarG
9.7 3.8 3.8 4.9 8.01 B1 eludehcS
4.7 8.7 8.7 9.8 3.01 A1 eludehcS
gals leets ro kcor dehsurC
:rof erutxim latot
fo )m/m( egatnecrep tnetnoc redniB
seveis tset m" 006 no
deniater dna mm 63.2 gnissap
31 41 41 81 — etagergga fo egatnecrep mumixaM
0.11 ot 0.7 0.21 ot 0.8 0.21 ot 0.8 0.51 ot 0.11 0.71 ot 0.31 mµ 5 7
54 ot 21 05 o t 51 0 5 ot 51 06 ot 02 07 ot 52 mµ 212
76 ot 04 27 o t 54 2 7 ot 54 78 ot 06 001 ot 08 mµ 006
76 ot 55 27 o t 06 2 7 ot 06 78 ot 57 001 ot 59 mm 63.2
— — 0 9 ot 06 5 9 ot 5 7 001 mm 3.6
88 ot 55 09 ot 06 001 ot 58 001 ot 59 — mm 0 1
001 ot 78 001 ot 58 001 001 — mm 4 1
001 001 — — — mm 0 2
— — — — — mm 8 2
eveis tset gnissap
etagergga latot fo )m/m( egatnecreP
05 04 53 03 52 )mm( ssenkciht reyal lanimoN
41/53 41/03 01/03 d01/51 c3/0 bnoitangiseD
5/6 4/6 3/6 a2/6 a1/6 rebmun nmuloC
ISB )c( ,ypoC dellortnocnU ,6002 00:00+TMG 55:53:61 40 ceD noM ,an ,nudleiffehs nudleiffehs :ypoC desneciL

serutxim esruoc gniraew F epyt epicer fo noitisopmoC — 6 elbaT

2991:1-495 SB 3 noitceS
1002 rebmeceD 12 ISB © 21
5 71 — 051/001 nemutiB 7
581 — nep 07 nemutib-tlahpsa ekaL 6
5 81 561 001/07 nemutiB 5
091 — nep 05 nemutib-tlahpsa ekaL 4
091 07 1 06/04 nemutiB 3
591 — nep 53 nemutib-tlahpsa ekaL 2
591 571 54/03 nemutiB 1
C° C°
esruoc rednib
esruoc ecafruS ro )esabdaor( esaB
C° rebmun
egats yna ta erutarepmet mu mixaM edarG e p yT redniB
ISB )c( ,ypoC dellortnocnU ,6002 00:00+TMG 55:53:61 40 ceD noM ,an ,nudleiffehs nudleiffehs :ypoC desneciL

tlahpsa dexim fo serutarepmet mumixaM — 7 elbaT

3 noitceS 2991:1-495 SB
31 1002 rebmeceD 12 ISB ©
.2-495 SB ni htiw tlaed si sgnippihc detaoc fo noitacilppA E T ON
.7891:1-36 SB
ni denifed sa ezis deificeps eht fo eb llahs sgnippihc eht fo )m/m( % 57 naht ssel ton ,deificeps si mm 5.1 fo
htped erutxet muminim a hcihw rof sdaor no dial tlahpsa no desu eb ot era sgnippihc eht nehW 2.4.4
2 ot 0 2 ot 0 mµ 57
4 ot 0 — mm 3.6
52 ot 0 4 ot 0 mm 0 1
001 ot 09 52 ot 0 mm 41
001 001 ot 09 mm 0 2
001 mm 8 2
ezis lanimon mm 41 ezis lanimon mm 02
eveis tset gnissap )m/m( egatnecreP eveis tseT
sgnippihc fo sgnidarG — 8 elbaT
.52 gnideecxe ton xedni ssenikalf a evah )b
dna ;8 elbaT ni nevig gnidarg etairporppa eht htiw ,ezis lanimon mm 41 ro mm 02 rehtie fo eb )a
:llahs sisylana no sgnippihc detaoc ehT 1.4.4
sgnippihc fo gnidarg dna epahs ,eziS 4.4
.m 0.1 naht rekciht ton reyal a ni gnidaerps yb ro retaw naelc fo noitacilppa eht yb erutarepmet tneibma ot ylkciuq delooc eb
,re xim eht morf egrahcsid no ,dluohs sgnippihc detaoc eht rednib eht ni lairetam elbulosni fo noitamrof eziminim ot redro nI 2 ETON
.C° 061 eb dluohs rexim eht morf egrahcsid no sgnippihc detaoc eht fo erutarepmet mumixam ehT
.C° 071 fo erutarepmet mumixam a ta rexim a otni def dna deird eb dluohs yeht ,rednib htiw detaoc era sgnippihc eht erofeB 1 ETON
.revoc-dnas fo tnemssessa lausiv eht liaf llahs sgnippihc )m/m( % 5.7 naht erom toN .sgnippihc mm 41 rof
gk/g 05 ro sgnippihc mm 02 rof gk/g 04 naht ssel ton fo deniater dnas fo ssam a evah llahs 0991:801-895 SB
fo 3 esualc htiw ecnadrocca ni rednib eht fo noitidnoc eht rof detset nehw ,sgnippihc detaoc ehT
gnitaoc rednib fo ytilauQ 3.4
.)m/m( % 3.0± fo sisylana no ecnarelot a ot tcejbus llits si tnetnoc rednib
rehgih hcus yna tub ,2.4.4 ni debircsed noitautis eht ni desu eb ot sgnippihc rof deificeps eb yam tnetnoc rednib rehgih A ETON
.)m/m( % )3.0 ± 5.1( fo sisylana no tnetnoc rednib a dleiy llahs desu rednib fo tnuoma eht ,)eton ees( 2.4.4 ni
debircsed noitautis eht ni tpecxE .1.2 ot gnimrofnoc edarg 06/04 eb llahs sgnippihc eht taoc ot desu redniB
gnitaoc redniB 2.4
.d r ad n a t s
siht fo epocs eht edistuo dna cificeps etis era sgnippihc eht fo eulav noisarba etagergga dna eulav enots dehsilop ehT ETON
.1.2.2 ot gnimrofnoc etagergga esraoc eb llahs detaoc eb ot sgnippihc ehT
ISB )c( ,ypoC dellortnocnU ,6002 00:00+TMG 55:53:61 40 ceD noM ,an ,nudleiffehs nudleiffehs :ypoC desneciL

sgnippihC 1.4
4 secafrus esruoc gniraew
ot noitacilppa rof sgnippihc detaoC .4 noitceS
2991:1-495 SB
1002 rebmeceD 12 ISB © 41
.esruoc gniraew eht no
erutxet ecafrus elbatius a gnidivorp ni tsissa ot dengised era 495 SB fo traP siht ni deificeps srednib eht llA
.senif dnas htiw neve ,desu eb yam ,051/001
ro 001/07 .g.e ,srednib retfos ,saera desserts ylthgil rehto dna sdaor dekciffart ylthgil nO .deredisnoc
eb yam senif dehsurc ro nemutib )54/03 .g.e( redrah fo esu eht ,ciffart esnetni erom htiw setis roF
.sdaor
dekciffart ylivaeh no neve ,elbatius eb yam srednib retfos ,desu era sdnas hsrah ro senif dehsurc fI .rednib
06/04 dna etagergga enif dnas htiw edam neeb evah ciffart lamron rof serutxim lanoitidarT .rednib fo edarg
dna etagergga enif fo epyt eht yb denimreted yllareneg era erutxim tlahpsa na fo seitreporp lacisyhp ehT
redniB 1.5.A
serutxim esruoc gniraeW 5.A
.esruoc gnitaluger a sa dial eb ot si erutxim
a nehw dednemmocer si etagergga esraoc fo )m/m( % 05 ;dednemmocer si etagergga esraoc fo )m/m( % 06
,esu lareneg roF .dial lairetam fo ssenkciht eht nopu ylegral sdneped tnetnoc etagergga esraoc fo eciohc ehT
serutxim fo noitisopmoC 3.4.A
.ssenkciht reyal
lanimon deriuqer eht tius ot 2 elbaT morf detceles eb dluohs serutxim esruoc gnitaluger dna esruocesaB
ssenkcihT 2.4.A
.sdaor
dekciffart ylivaeh ssel ni yrotcafsitas eb yam rednib 001/07 dnalgnE nrehtron dna dnaltocS nI .noitamrofed
ot ecnatsiser retaerg edivorp yam edarg 54/03 ,dnalgnE nrehtuos ni ciffart dezilanac esnetni fo saera nI
.yrotcafsitas eb yllareneg lliw rednib 06/04 fo esu ehT .1 elbaT ni dedulcni era rednib fo sedarg evitanretlA
redniB 1.4.A
serutxim esruoc gnitaluger dna esruocesaB 4.A
.esnetni
eb ot ylekilnu si gnidaol ciffart erehw desu eb yam edarg 001/07 retfos eht tub elbatius yllamron si rednib
edarg 06/04 A .ssenkciht reyal lanimon eht tius ot 2 elbaT morf detceles eb dluohs serutxim esabdaoR
serutxim fo noitisopmoC 2.3.A
.ngised
tnemevap htiw gnilaed snoitacilbup morf deniatbo eb nac ecnadiuG .gnidaol ciffart eht dna noitamrof
ro esab-bus eht fo htgnerts eht gnidulcni srotcaf fo rebmun a nopu tnedneped si ssenkcihT .dradnats
siht ni dedulcni ton era sesabdaor tlahpsa dellor fo ssenkciht latot eht rof snoitadnemmocer cificepS
ssenkcihT 1.3.A
serutxim esabdaoR 3.A
.laicifeneb eb thgim emil detardyh ro tnemec dnaltroP
fo )m/m( % 2 ot % 1 ro tnega noisehda na fo noitidda ,gnippirts ot enorp si etagergga na taht setacidni ecneirepxe erehW ETON
.dediova eb dluohs
,etingil fo selcitrap ro noitategev ,stoor yb sa hcus ,noitanimatnoc rehto ro enots ytrid ro dedarged ylsuoivbo
ynA .setagergga ni slairetam suoireteled fo tnuoma eht gninimreted rof stset yrotcafsitas on era erehT
etagerggA 2.A
.ecnadiug rof dednetni si 6.A dna 5.A ,4.A ,3.A ,2.A ni noitamrofni ehT .rotcartnoc
eht dna resahcrup eht fo trap eht no tnemegduj dna egdelwonk seriuqer tI .ssenkciht reyal dna etamilc
,ciffart ylralucitrap ,srotcaf ynam nopu sdneped etis ralucitrap a rof erutxim tlahpsa na fo noitceles ehT
lareneG 1.A
serutxim dna slairetam fo noitceles eht no ecnadiuG
ISB )c( ,ypoC dellortnocnU ,6002 00:00+TMG 55:53:61 40 ceD noM ,an ,nudleiffehs nudleiffehs :ypoC desneciL

)evitamrofni( A xennA
2991:1-495 SB
51 1002 rebmeceD 12 ISB ©
.tuo deirrac gnieb erudecorp ngised lluf eht yfitsuj ot llams
oot si deriuqer tlahpsa fo ytitnauq eht nehw neve ,noitacificeps siht htiw ecnadrocca ni ngised xim tnecer
a ot tlahpsa ,ecnedifnoc htiw ,ylppus ot recudorp a elbane ot ,desu si tnetsisnoc ylbanosaer eb ot nwonk
etagergga enif nehw neve ,stnalp gnixim ta tuo deirrac eb dluohs ngised eht no skcehc cidoirep ,eroferehT
.ylppa yltcerid ton lliw 1.B elbaT ni nevig seulav eht os ,snemiceps
deraperp yrotarobal no deniatbo esoht htiw elbarapmoc yltcerid ton era lairetam hcus gnisu deniatbo
stluser ehT .701-895 SB ni erudecorp eht htiw ecnadrocca ni detcapmoc erutxim decudorp-tnalp gnisu
,snemiceps gnitset yb deniatbo eb yam ycnetsisnoc fo erusaem a ,detacidni neeb sah noitairav on ro elttil
nehW .noitcudorp gnirud yllairetam segnahc gnidarg etagergga eht fi tuo deirrac eb ot deen osla yam tI
.desoporp ro desu si etagergga
enif fo ecruos wen a revenehw nekatrednu eb lliw erudecorp ngised yrotarobal eht secnatsmucric lamron nI
.tnalp suounitnoc a fo esac eht ni deef etagergga eht ro ,snib tnalp eht morf etagergga gnisu dekcehc
eb dluohs xim ngised yrotarobal ehT .krow siht rof dewolla eb dluohs emit etauqedA .sesoprup tcartnoc
rof noitisopmoc deerga na enimreted ot skrow eht fo ecnavda ni llew nekatrednu ,snemiceps deraperp
yrotarobal no stset fo tluser eht era 701-895 SB ni dohtem ngised eht fo esu eht morf devired serutxim ehT
.1.B elbaT ni yrogetac ciffart hcae rof seulav wolf muminim no ecnadiug cificeps evig ot elbissop tey ton si tI
.deriuqer eb lliw rednib fo edarg ro/dna etagergga enif tnereffid a yllamron ;thguos eb
dluohs slairetam tneutitsnoc fo secruos evitanretla ,tem ton era airetirc eht fI .1.B elbaT ni nevig airetirc
detaler ciffart eht yfsitas dluohs 701-895 SB ni debircsed erudecorp yrotarobal morf devired erutxim ehT
.lairetam
esruoc gniraew fo segannot hgih gnivlovni stcartnoc rojam rof ylralucitrap ,dohtem epicer eht naht
elbatius erom si dohtem ngised eht ,detapicitna era ro tsixe sgnidaol ciffart ereves erehw ro ,)etagergga
enif eht yllaicepse( slairetam tneutitsnoc desoporp eht fo esu eht fo ecneirepxe on ro elttil si ereht nehW
dohtem ngised :serutxim 2 puorG 2.3.5.A
.melborp a emoceb yam noitamrofed erehw sdaor rof
srednib redrah fo ecruoser lanoitidda eht htiw ylbissop ,esu rieht htiw eunitnoc ot hsiw yam saera rieht ot
elbacilppa snoitidnoc eht rednu serutxim epicer fo esu yrotcafsitas eht fo ecneirepxe dna secruos slairetam
nevorp gnivah sresahcruP .serutxim dengised yb decalper neeb evah dna ,llew yltnetsisnoc mrofrep
ot deliaf evah serutxim epicer emos ,denediw yltaerg sah esu rof desoporp slairetam tneutitsnoc fo egnar
eht sa dna ,slevel detnedecerpnu dehcaer evah sgnidaol ciffart erehw sdaor emos no ,revewoH .snoitacilppa
tsom ni lufsseccus yrev neeb evah )3.3 ees( serutxim esruoc gniraew epyt epicer lanoitidart ehT
.puorg rehtie ot nevig eb ecnereferp taht dednetni ton si ti dna sutats lauqe fo
era spuorg htoB .serutxim esruoc gniraew fo spuorg owt rof snoitacificeps sevig dradnats siht fo 3 noitceS
lareneG 1.3.5.A
serutxim fo noitisopmoC 3.5.A
.etairporppa sa ,sgnippihc detaoc ro/dna etagergga esraoc eht rof deriuqer eulav noisarba etagergga
mumixam dna eulav enots-dehsilop muminim eht etacidni ,yrassecen erehw ,dluohs resahcrup ehT
.311-218 SB ni nevig si eulav noisarba etagergga rof tset ehT .etagergga eht gnitceles nehw noitaredisnoc
otni nekat eb dluohs sesruoc gniraew deppihcnu ni etagergga esraoc eht fo dna sgnippihc detaoc eht fo
eulav noisarba etagergga eht taht elbarised si ti nosaer siht rof ;esruoc gniraew eht yb erutxet fo noitneter
eht gninimreted ni tnatropmi si ciffart ralucihev yvaeh yb dedarba si etagergga desopxe hcihw ta etar ehT
.411-218 SB
ni nevig si eulav enots-dehsilop fo tnemerusaem eht rof tset ehT .sesruoc gniraew deppihcnu ni etagergga
esraoc eht rof dna sgnippihc detaoc eht rof desu eb dluohs ciffart fo tceffe gnihsilop eht ot ecnatsiser
hgih fo etagergga ,snoitautis hcus nI .tnatropmi yllaicepse si gniddiks ot ecnatsiser ,stuobadnuor
no dna ciffart deeps hgih gniyrrac sdaor no ,sdneb no sa hcus ,snoitautis emos nI .snoitidnoc etis dna
ciffart eht rof ytilibatius rieht no yliramirp sdneped sgnippihc detaoc fo dna etagergga esraoc fo eciohc ehT
ISB )c( ,ypoC dellortnocnU ,6002 00:00+TMG 55:53:61 40 ceD noM ,an ,nudleiffehs nudleiffehs :ypoC desneciL

etagerggA 2.5.A
2991:1-495 SB
1002 rebmeceD 12 ISB © 61
.yrogetac ciffart siht htiw esu rof dednetni era 5 elbaT ot gnimrofnoc sexim
dehcirne R epyT .rucco thgim slairetam fo noitcapmoc eht ni seitluciffid erehw timil reppu eht tcirtser ot yrassecen eb yam tI a
.tnetnoc rednib tegrat eht ot gniniatrep esoht era seulav wolf dna ytilibats ehT 3 E T ON
.sexim yrotarobal no deniatbo eb dluohs ot derrefer seulav ytilibats ehT 2 E T ON
.elbissimrep si mm 7 fo
wolf mumixam a Nk 0.8 fo ssecxe ni seitilibats roF .mm 5 eb dluohs eulav wolf mumixam eht Nk 0.8 ot pu seitilibats roF 1 ETON
01 ot 6 000 6 revo
8 ot 4 000 6 ot 005 1
a8 ot 3 005 1 naht sseL
Nk
xim etelpmoc fo ytilibatS )yad rep enal rep selcihev laicremmoc ni( ciffarT
tlahpsa ngised yrotarobal fo ytilibats eht rof airetirC — 1.B elbaT
.ciffart
fo slevel suoirav rof ,tnetnoc rednib tegrat eht ta derusaem ,airetirc tset detseggus sevig 1.B elbaT .desu
eb ot si ti hcihw no etis eht ta snoitidnoc ciffart rof elbatius era tlahpsa eht fo seitreporp eht taht erusne
ot elbarised si ti ,2.3 htiw ecnadrocca ni deificeps si sgnippihc htiw esruoc gniraew tlahpsa dellor a nehW
snoitidnoc ciffart fo noitaredisnoC 1.B
airetirc tset ngised fo noitacilppa eht rof snoitadnemmoceR
)evitamrofni( B xennA
.doirep egarots mumixam eht tceffa lliw egarots fo snoitidnoC .serutxim suonimutib
fo egarots dednetxe no ecnadiug cificeps evig ot ,egdelwonk fo etats tneserp eht nevig ,elbissop ton si tI
slairetam dexim fo egarotS 6.A
.etairporppa erom
eb lliw B3 dna B2 ,B1 seludehcs ot gnimrofnoc serutxim ,sdaor dekciffart ylthgil erom rof ro ,snoitidnoc
tew ,detavele ,dloc nI .desu eb dluohs A3 dna A2 ,A1 seludehcs ot gnimrofnoc serutxim sesac fo ytirojam
eht nI .ciffart fo emulov eht dna snoitidnoc citamilc eht ot detaler eb dluohs stnetnoc rednib elbuloS
.deredisnoc eb dluohs ,)2 puorg( dohtem ngised eht ro ,rednib
redrah ro retfos a rehtie fo esu eht ,tfos ro elttirb ylbatiusnu si epicer dednemmocer eht gnisu deniatbo
erutxim eht fI .noituac htiw desu eb dluohs dohtem epicer eht ,etagergga enif a yllaicepse dna ,etagergga
ralucitrap a htiw gnikcal si ecneirepxe fI .3 noitceS ni nevig esoht naht rehto stnetnoc rednib eriuqer
hcihw fo wef a ,setagergga elbatius lla dradnats siht ni revoc ot elbissopmi si ti ,3 noitceS ni detacidni sA
dohtem epicer :serutxim 3 puorG 3.3.5.A
.lamron naht rettew dna redloc
era hcihw saera ni ,sdaor dekciffart ylthgil ,detcurtsnoc retteb rof etairporppa osla era yehT .ytilibarud
dna htgnerts eugitaf decnahne naht tnatropmi ssel si gnittur kcart leehw ot ecnatsiser erehw noitcurtsnoc
dradnats-bus fo sdaor dekciffart ylthgil no esu rof dednetni ylralucitrap era serutxim R epyt dehcirnE
.nemutib edarg 06/04 gniniatnoc serutxim htiw derapmoc serutarepmet
gnildnah rewol rieht fo weiv ni ,”ATM ,tlahpsa erutarepmet-muidem“ sa nwonk neeb yllanoitidart
evah nemutib edarg 051/001 gniniatnoc serutxiM .gniyal dnah rof elbatius eb ton yam lairetam siht
;selcihev sdoog yvaeh yb desu setis sserts-hgih no desivda si nemutib edarg 06/04 fo esu eht ,revewoH .setis
ralimis dna saera yalp ,sdaor etatse gnisuoh ,sdaor yradnoces no dial era sexim eht erehw desu yllamron
si nemutib edarg 051/001 ,deppihc ton era hcihw ,serutxim esruoc gniraew 41/55 dna 01/55 fo esac eht nI
.deifsitas
era 1.B elbaT ni nevig airetirc eht dedivorp ,tnetnoc rednib ngised eht evoba erutxim latot fo )m/m(
% 1 ot pu yb tnetnoc rednib eht gnisaercni yb emocrevo eb yam melborp ehT .tluciffid erom noitcapmoc
sekam erutxim fo epyt siht fo ssenhsrah eht esuaceb ytilibaemrep wol fo lairetam elbarud gniniatbo
ISB )c( ,ypoC dellortnocnU ,6002 00:00+TMG 55:53:61 40 ceD noM ,an ,nudleiffehs nudleiffehs :ypoC desneciL

ni rucco yam smelborP .serutxim dengised C epyt htiw ecneirepxe detimil eht ot nward si noitnettA
2991:1-495 SB
71 1002 rebmeceD 12 ISB ©
.)2-495 SB ees( noitamrofni tnaveler lanoitidda yna )h
;)6 elbaT dna 5 elbaT ,4 elbaT ,3 elbaT
,2 elbaT ees( esruoc gniraew rof dohtem epicer ro dohtem ngised dna esruoc hcae rof noitisopmoc )g
;)1.2 ees( rednib fo edarg dna epyt )f
;)3.2 ees( etagergga enif fo ecruos dna epyt )e
;)2.2 ees( etagergga esraoc fo ecruos dna epyt )d
;)6 elbaT dna 5 elbaT ,4 elbaT ,3 elbaT ,2 elbaT ees( tnetnoc etagergga esraoc )c
;)4 noitceS ees( sgnippihc detaoc fo ezis dna ecruos ,epyt )b
;)A xennA ees( )s(esruoc fo snoitpircsed )a
:tuo deirrac
eb ot noitcurtsnoc eht fo sliated eht gnivig retfa reilppus eht ot snoitpo eht fo eciohc eht tfel sah resahcrup
eht erehw ylralucitrap ,noitatouq eht htiw reilppus eht yb dedivorp eb dluohs noitamrofni gniwollof ehT
noitatouq eht htiw reilppus eht yb dedivorp eb ot noitamrofnI 2.C
.)2-495 SB ees( noitamrofni tnaveler lanoitidda yna )i
;)4 noitceS ees( sgnippihc detaoc rof deificeps era stnemeriuqer lanoitidda rehtehw )h
;)6 elbaT dna 5 elbaT ,4 elbaT ,3 elbaT
,2 elbaT ees( esruoc gniraew rof dohtem epicer ro dohtem ngised dna esruoc hcae rof noitisopmoc )g
;)1.2 ees( esruoc hcae rof rednib fo edarg dna epyt )f
;)3.2 ees( etagergga enif fo epyt )e
;)2.2 ees( etagergga esraoc fo epyt )d
;)6 elbaT dna 5 elbaT ,4 elbaT ,3 elbaT ,2 elbaT ees( esruoc hcae rof tnetnoc etagergga esraoc )c
;)6 elbaT dna 5 elbaT ,4 elbaT ,3 elbaT ,2 elbaT ees( reyal fo ssenkciht )b
;)A xennA ees( )s(esruoc fo noitpircsed )a
:redro ro yriuqne eht htiw noitamrofni gniwollof eht etacidni dluohs resahcrup eht ,495 SB fo traP siht ni
nevig snoitpo eht morf noitisopmoc xim dna slairetam tneutitsnoc eht tceles ot sehsiw resahcrup eht erehW
redro ro yriuqne eht htiw resahcrup eht yb dedivorp eb ot noitamrofnI 1.C
reilppus eht dna resahcrup eht yb dedivorp eb ot noitamrofnI
)evitamrofni( C xennA
.lasoporp
dettimbus eht fo % 5.0± nihtiw era stset noitacifirev eht fo stluser eht fi tnetnoc rednib ngised rof dna
,1.B elbaT ot mrofnoc stluser noitacifirev eht fi ytilibats rof elbatpecca era slasoporp ngised s’reilppus ehT
.yrotarobal detidercca yltnednepedni na ta nekatrednu si ngised lanigiro
eht nehw deriuqer syawla ton si noitacifirev hguohtla ,esicrexe tnioj a sa tuo deirrac eb dluohs noitacifirev
eht elbissop reverehW .stset taeper yrassecen yna dna noitacifirev eht ,ngised eht rof stnemeriuqer
eht revoc ot nekat eb dluohs slairetam tneutitsnoc eht fo selpmas evitatneserper egral yltneiciffuS
.dettimbus ngised eht ni ecnedifnoc
eb ot ereht rof erutxim eht fo ecneirepxe tneiciffus si ereht erehw ecruos ralucitrap a morf lairetam
gnisu stcartnoc llams rof edam eb yam noitpecxe nA .gnitset rehtruf yb ro noisivrepus yb enod eb yam
sihT .deifirev eb dluohs 0991:701-895 SB fo 11 esualc htiw ecnadrocca ni dettimbus slasoporp ngised ehT
slasoporp ngised fo noitacifireV 2.B
.yrogetac ciffart rehgih txen eht no desab eb dluohs airetirc tset ngised eht ,hgih yllamronba eb ot
detcepxe si ciffart fo htworg fo etar eht erehw dna ,gnitratser dna gnikarb yllaunitnoc era selcihev yvaeh
erehw ,sthgil ciffart ot sehcaorppa ta sa hcus ,srucco selcihev laicremmoc fo noitazilanac esnetni erehW
.Nk 51 gnideecxe thgiew
nedalnu fo elcihev ecivres cilbup ro sdoog a sa denifed si elcihev laicremmoc A .gniyal fo raey eht gnirud
ISB )c( ,ypoC dellortnocnU ,6002 00:00+TMG 55:53:61 40 ceD noM ,an ,nudleiffehs nudleiffehs :ypoC desneciL

yad rep enal rep selcihev laicremmoc fo rebmun egareva detamitse eht fo smret ni dezirogetac si ciffarT
2991:1-495 SB
1002 rebmeceD 12 ISB © 81
.noitcurtsnoc ni esu rof etagergga gals ecanruftsalb delooc-ria rof noitacificepS ,3891:7401 SB
.evaeh-tsorf fo noitanimreted rof dohteM ,8891:421-218 SB
.ssendnuos fo noitanimreted rof dohteM ,9891:121-218 SB
.etercnoc ni setagergga fo egaknirhs gniyrd gniyfissalc dna gnitset rof dohteM ,9891:021-218 SB
.etagergga enif ni lairetam elbulos-dica fo noitanimreted rof dohteM ,5891:911-218 SB
.tnetnoc etahplus fo noitanimreted rof sdohteM ,8891:811-218 SB
.stlas edirolhc elbulos-retaw fo noitanimreted rof dohteM ,8891:711-218 SB
.eulav enots-dehsilop eht fo noitanimreted rof dohteM ,9891:411-218 SB
.)VAA( eulav noisarba etagergga fo noitanimreted rof dohteM ,0991:311-218 SB
.)VIA( eulav tcapmi etagergga fo noitanimreted rof dohteM ,0991:211-218 SB
.)VFT( eulav senif tnec rep net fo noitanimreted rof sdohteM ,0991:111-218 SB
.eulav gnihsurc etagergga fo noitanimreted rof sdohteM ,0991:011-218 SB
.tnetnoc erutsiom fo noitanimreted rof sdohteM ,0991:901-218 SB
.etagergga esraoc ni tnetnoc llehs fo noitanimreted rof dohteM ,5891:601-218 SB
.etagergga esraoc fo xedni noitagnolE ,0991:2.501-218 SB
.xedni ssenikalF ,9891:1.501-218 SB
.epahs elcitrap fo noitanimreted rof sdohteM ,501-218 SB
.tset noitatnemideS ,9891:2.301-218 SB
.stset eveiS ,5891:1.301-218 SB
.noitubirtsid ezis elcitrap fo noitanimreted rof dohteM ,301-218 SB
.gnilpmas rof sdohteM ,9891:201-218 SB
.setagergga gnitset dna gnilpmas ot ediuG ,4891:101-218 SB
.noitarbilac dna sutarappa rof stnemeriuqer lareneG ,0991:001-218 SB
.seitreporp lacisyhp fo noitanimreted rof sdohteM ,5791:2-218 SB
.epahs dna ezis elcitrap fo noitanimreted rof sdohteM ,5791:1-218 SB
.setagergga gnitseT ,218 SB
.serutxim suonimutib fo erutarepmet eht fo tnemerusaem eht rof serudecorp
dednemmocer dna rellor a fo ecnamrofrep noitcapmoc eht fo tnemssessa eht rof sdohteM ,0991:901-895 SB
.sgnippihc detaoc fo daerps fo etar eht fo tnemerusaem
rof dna sgnippihc detaoc no rednib eht fo noitidnoc eht fo noitanimreted rof sdohteM ,0991:801-895 SB
.tlahpsa
dellor esruoc gniraew ngised fo noitisopmoc eht fo noitanimreted eht rof tset fo dohteM ,0991:701-895 SB
.sdohtem tset lacitylanA ,9891:201-895 SB
.sisylana rof selpmas fo stnemtaert yrotaraperp rof sdohteM ,7891:101-895 SB
.sisylana rof gnilpmas rof sdohteM ,7891:001-895 SB
.saera devap rehto dna sdaor rof serutxim suonimutib fo noitanimaxe dna gnilpmaS ,895 SB
.seveis tset rof noitacificepS ,6891:014 SB
.sesoprup lareneg rof etagergga dezis-elgnis rof noitacificepS ,7891:1-36 SB
.setagergga daoR ,36 SB
nodnoL ,NOITUTITSNI SDRADNATS HSITIRB
ISB )c( ,ypoC dellortnocnU ,6002 00:00+TMG 55:53:61 40 ceD noM ,an ,nudleiffehs nudleiffehs :ypoC desneciL

snoitacilbup sdradnats ISB

secnerefer evitamroN
)2.1 ees( secnerefer fo tsiL
2991:1-495 SB
91 1002 rebmeceD 12 ISB ©
. tlahpsa dellor fo noitcapmoc dna gniyal ,tropsnart rof noitacificepS ,2991:2-495 SB
.saera devap rehto dna sdaor rof tlahpsa dellor toH ,495 SB
nodnoL ,NOITUTITSNI SDRADNATS HSITIRB
snoitacilbup sdradnats ISB
secnerefer evitamrofnI
.snemutib edarg gnivap rof noitacificepS — srednib suonimutib dna nemutiB ,0002:19521 NE SB
ISB )c( ,ypoC dellortnocnU ,6002 00:00+TMG 55:53:61 40 ceD noM ,an ,nudleiffehs nudleiffehs :ypoC desneciL

.smret gnireenigne livic dna gnidliub fo yrassolG ,0016 SB

.tlahpsa ekal dadinirT dna rat ,hctip htiw nemutib fo serutxim rof noitacificepS ,0991:3-0963 SB
.gnireenigne livic dna gnidliub rof snemutiB ,0963 SB
2991:1-495 SB
 LA4 4W
.moc.labolg-isb@thgirypoc :liamE
.3557 6998 02)0( 44+ :xaF .0707 6998 02)0( 44+ :leT nodnoL
.reganaM gnisneciL & thgirypoC eht morf deniatbo eb nac ecivda dna sliateD daoR hgiH kciwsihC 983
.deniatbo eb tsum ISB fo noissimrep nettirw ISB
roirp eht neht noitatnemelpmi naht esoprup rehto yna rof desu eb ot era sliated
eseht fI .snoitangised edarg ro epyt ,ezis dna ,slobmys sa hcus sliated yrassecen fo
,dradnats eht gnitnemelpmi fo esruoc eht ni ,esu eerf eht edulcerp ton seod sihT
.ISB morf noissimrep
nettirw roirp tuohtiw – esiwrehto ro gnidrocer ,gniypocotohp ,cinortcele – snaem
yna yb ro mrof yna ni dettimsnart ro metsys laveirter a ni derots ,decudorper
eb yam tcartxe on 8891 tcA stnetaP dna sngiseD ,thgirypoC eht rednu dettimrep
sa tpecxE .seidob noitazidradnats lanoitanretni eht fo snoitacilbup eht fo ,KU
eht ni ,thgirypoc eht sdloh osla ISB .snoitacilbup ISB lla ni stsisbus thgirypoC
thgirypoC
.moc.labolg-isb.www//:ptth
ta etisbew ISB eht no elbaliava si ISB tuoba noitamrofni rehtruF
.enilnosb/moc.labolg-isb.www//:ptth ta dnuof eb nac enilnO
sdradnatS hsitirB aiv sdradnatS hsitirB ot ssecca enilno gnidrager noitamrofnI
.moc.labolg-isb@pihsrebmem :liamE
.1007 6998 02)0( 44+ :xaF .2007 6998 02)0( 44+ :leT
.noitartsinimdA pihsrebmeM tcatnoc stifeneb rehto dna eseht fo
sliated roF .sdradnats fo ecirp esahcrup eht no stnuocsid laitnatsbus eviecer dna
stnempoleved sdradnats htiw etad ot pu tpek era ISB fo srebmem gnibircsbuS
.moc.labolg-isb@ofni :liamE .8407 6998 02)0( 44+ :xaF .1117 6998 02)0( 44+ :leT
.ertneC noitamrofnI eht tcatnoC .secivres dna stcudorp sti lla no sliated
evig hcihw elbaliava osla era secivres noitamrofni cinortcele ISB suoiraV .ecivreS
sretropxE ot pleH lacinhceT sti dna yrarbiL sti hguorht sdradnats lanoitanretni
dna naeporuE ,lanoitan no noitamrofni fo egnar ediw a sedivorp ISB
sdradnats no noitamrofnI
.detseuqer esiwrehto sselnu
,sdradnatS hsitirB sa dehsilbup neeb evah taht esoht fo noitatnemelpmi ISB
eht ylppus ot ycilop ISB si ti ,sdradnats lanoitanretni rof sredro ot esnopser nI
.moc.labolg-isb.www//:ptth ta etisbew ISB eht morf elbaliava
osla era sdradnatS .moc.labolg-isb@sredro :liamE .1007 6998 02)0( 44+ :xaF
.1009 6998 02)0( 44+ :leT .secivreS remotsuC ot desserdda
eb dluohs snoitacilbup sdradnats ngierof dna lanoitanretni ,ISB lla rof sredrO
s d r ad n a t s g n i y u B
.sdradnats fo snoitide tsetal eht eviecer yllacitamotua srebircsbus taht
serusne hcihw SULP dellac ecivres gnitadpu laudividni na srebmem sreffo ISB
.0047 6998 02)0( 44+ :xaF .0009 6998 02)0( 44+ :leT
.revoc tnorf edisni eht no dnuof eb nac hcihw fo ytitnedi eht ,elbisnopser
eettimmoc lacinhcet eht fo yraterceS eht mrofni dluow dradnatS hsitirB siht
gnisu elihw ytiugibma ro ycaruccani na gnidnif enoyna fi lufetarg eb dluow eW
.secivres dna stcudorp ruo fo ytilauq eht evorpmi ot ISB fo mia tnatsnoc eht si tI
.snoitide
ro stnemdnema tsetal eht ssessop yeht taht erus ekam dluohs sdradnatS hsitirB
fo sresU .noisiver ro tnemdnema yb detadpu era sdradnatS hsitirB
snoisiveR
ISB )c( ,ypoC dellortnocnU ,6002 00:00+TMG 55:53:61 40 ceD noM ,an ,nudleiffehs nudleiffehs :ypoC desneciL

.retrahC layoR yb detaroprocni si tI .level lanoitanretni

eht ta dna eporuE ni sdradnats no weiv KU eht stneserp tI .sdradnatS hsitirB
gniraperp rof elbisnopser ydob lanoitan tnednepedni eht si ISB
noitutitsnI sdradnatS hsitirB — ISB
2991:1-495 SB