400 'Jal)re ~Öl)Ienforfd)ung tn ber 23ayerifd en ©ftmarf

::-taats-
Bib!iothel<.
f\1.;:1c!:~r.

3Dem 'Unbenfen an ben

<5auleitet E5taatsminiftet 1ans E5d)emm

ben eifrigen jöchecec il) t:ec 3iele

geroihmet tJOn bec

<lfoui{elle für ~Öl)lenf d)ut;; unb ~Öl)lenforf d)ung

im <ßaufulturamt 23ayerif d)e ©ifmarf

t
.. ayerisch
Staats·
'
1 . ·~.

3um 03eleit!
Sibl'othek
--M 'nc!:~n

t) od iegenbe ©ebäd)tnisid/rift gilt bem ~öhfenlanb her 2'arerif d1e11 ©fhnad. !Cs ij1 jener llanbj1rid) bes
j rant'enjura, ber megen j"einer Ianbfd)aftlid)en ~ei3e, jeiner berbtrot:;igen Steinnatur unb ber prad)t fein er
'6öblenmunber viel gerühmt mirb. !Cs ij1 aber aud) ein bent'mürbicrer 23oben, ber uns 3Deutf d)c besba lb mit
gan3er Seele feffelt unh immer 3u neuer joq"d1ung anfpornt, mci[ er roertuolle unb überaus auffd)luf,reid)C
1\ulturrej1e unf erer Urahnen bircrt. 3Die ältej1en junbc hiefer '2Crt führen 3urücf in jene crebeinmi s uolle :)eit,
ba hie furd)tbare Ulajejtät bes !Cifes einen ©roj3teif beutfd)en flctnbes beberrfd1te unb bie erjten Ule11fd1en

l!.ebensraum in ber eisfreien ©jtnrnd unb 6d)ut:; uor Wetter unb ©efabr in ihren 3ablreid1en "6öbfen fall •
ben. 3Durd) ein Unbet'anntes uormäl'ts getrieben unb 3u einer böberen S tufe ber !Cnhuid'lung gelangt, batte
fid) ber Ulenf d) am !Cnbe ber !Cis3eit aus ber jinjternis ber ~öhlen frei gerungen. 3Die uerlaif enen UJobn·
\1ätten uedoren mebr unb mehr an 23ebeutung unb gerieten fd)liej3fid) in 'Dergeff enbeit. !Crjt fpäterbin fan •
hen fie mieber 23ead1tung unb ruurben uon l!.egenben unh tnären ummoben. U)eld) tiefe UJur3eln hie ~öbfen ·
jagen in her 'Dolt'sfeele 3u fd)lagen uermocf)ten, bet'unhen bie !Cr3äbfungen uon jrau ~olles 23ergf d)lof, im
"6ermesreil, uon ~übe3abls 1\rij1allpalctj1 im Riefettgebirge unh uon 23arbaroff as abmartenber 3urüct'·
ge3ogenbcit im 1\yffbauf er.
\l' cnn aud1 bie 'l1Jiff enj"d1aft lä ngj1 über all has 1\autten unh f.Cr3äblen in t'ühler '2Jbgemogenbeit binmeg•
gegangen ijt unb bie let:;ten Sd1leier uon aU bem Scl)red'baften unb ©ebcimnisuollen genommen bat, fo um·
f.1ngt bodj jeben eine unabmebrbare 23et'[emmung unb !Crgriffenbcit, t"uenn er in hie 6d)auer bes (!)rotten•
hunrels uorbringt. ~ier ijt eine UJelt unter ~age, oie f o 1ucd)f eluolle unh reid)e !Cinblicfe in ha s gebeimn is·
uoUe U1e&en her Datur gen1ä brt unb hie fo unenblid) uiel bes 6 d)Ötten unh tnett'mürbigen bietet, ba1' ni d)t
nur ocr D aturfreunh unb 1\ünjtfer, fonbern aud1 her '2rlltagsmenf d/ tief erfaf,t mirb. 'Dor allem ijt es bic
tHärd)enµrad)t ber oft ins Ungebeuedid)e mad)fenoen ~ropfj1einpfajtit', bi e bas grof,e :Joyll hief er emigen
Dad)t fo rei3uoll gejtaftet unh hie Sinne bes 23efd1auers in bobem Ulaf,e gefangen nim mt. Unb 1110 bcr
!.L id)tjtrabf Heine Wafferbed'en am ge3itt'ten Sinter trifft ober hinter ~ropfjteinb( ö cfe feud)tet, ha flüd1ten
beheno unb fautfos bie cifigen Sd1atten t'feiner farbfof er l!:ierd)en, oenen tro t:; ibre r 23 linbbeit ein unerhörtes
jeingefübf bas ungemobnte l!. id)t uerrät. 3Dief e min3igen barmfof en ©ef d)öpfe baben feit urhenfüd en 3eiten
ba e. !.Leben in bief e jtarre jinjternis getragen uno haben bamit bas !Crbe oer einjt riefigen "6öbfentiere ber
!.Cis3ei t angetreten, beren S t'efettrejte im ~öbfenfebm allerorts uerborgen finb unb gegen hie fid einjt her
tHenf d) in uer, 111eifeften 1\ämµfen um ben 23efit:; her "6öbfen mehren muf,te.
!.Lange Jei t rnar biefe "6öbfenmeft uereinf amt, gefürd) tet, ber ITTenge unbefonnt, bi s mut ige tl1än ner fomen ,
bM 1\arjtrnunher 3u f d1auen unh her ~iefe ihre Cl5ebeimniffe ab3utrot;en. \')ierbunhert 'Jahre finb feito em
ins !.Lanh gegangen. !Cs maren '2Jm&erger 23ürger, hie forfd)enh in hie "6 "ble uon 2'reitenmien uorbrangen
unh hamit einen neuen meig her erbgefd1id1tlid)en U)ijjenfd)aft, hie "6öbfenfonbe her 6pefäo fogi e, ins !.Leben
riefen. Seitbem ba&en bie "t'>erjud e ber tnenfcf)en, bic ITTed'mürbigfeiten unb Wunber ber Untermeit auf,
;ubecfcn, nid t mebr aufgehört. tnand e ©pfer hat ihre i.Crforfd)ung geforbert, mancf)e erfd)ütternbe 1\ata,
ffropbe uoll;og fid in ben büfferen "Räumen unb trot;;bem folgen immer neue Unternehmungen, um ben ruei,
teren 1\ätfeln nadnugehen. So gi&t es heute faum nocf) ein crreidJ&ares ~öhlenge&iet auf ber i.Crbe, bas nid)t
fd)on forgfältiger i.Crfunbung unb miffenfd)aftlicf)er 23ear&eitung untermorfen murbe. 1C&er uergeffen foll nie
roerben, baf, es 3Deutfd)e maren, 1veid e bie :Jbee ber miffenjcf)aftlid)en ~öhlenforfd)ung 3u erft aufgegriffen Jnl)alt
unb in bie Welt hinausgetragen haben. '2Cud) bas :Jntereff e für bie ©ftmarfhöblen ift nie gan; ;um i.Cdöf d)en
gefommen, menn aucf) mangels jeglicf)cr Unterftüt;;tm g mit nur un3ureid)enben i11itteln gearbeitet merben eite

fonnte. i.Cine &ebeutfame Wenbung 3um 23cff ercn bracf)te erff in allerjüngfter 3eit bie rege ~ätigfeit einer Stud.-Prof. Dr. Ing. HANS BRAND (l!citer ber Gau{tellc ji.ir -;)öl)lcnf d)u13) : Jnie -;)öl)len ber 2.'Jaycrif d)en Q){tmarl' ))

f(cinen Sd)ar fel&ftlofcr tnenfd)en, bic fid) in ber Seftion ~eimatforf d)ung ber '0aturbiftorifd)en ©efcU,
HELMUTH CRAMER (QJaubeauftragter für -;)öl)lenf d)ut;; unb -;)öl)lcnforf d)ung): 400 'Jal)rc -;)öl) lenforf d)ung in bcr
fdJaft t'Jürn&erg 3ufammengefcf}loffen hatten. mit einem unuergleid)lid)en '2Cufmanb an ~atfraft, jleif;, )6
rifd)en ©{hnarf .

©pferfreubigfeit unb 3ieI&emuj3tem Streben gingen bief e J!eutc unter ihren funbigen jübrern an bie fd)ltlic· lO
RICHARD ZIMMERMANN ('21bteilung für l\ar{tforf d)ung t;Jürnberg) : ll)ie '2Crbeit bes -;)öl) lenforf d)ers
rigffcn jorfd)ungsaufga&en betan. i.Cs ift ihr un&eftrittencs "t'>erbienft, butd) Wort unb 23ilb für unf er
ll
Studienrat FRITZ HUBER (U1itarbeiter ber <l)au{telle jür -;)Öl)len[d)u13): lDas -;)öl)lenl'ata{tcr bes friinl'i[d)en l\ar{tes
~öblenlanb geruor&en unb ;ugleid) ruertuolle miff enjd)aftlicf)e 1Cr&eit gefeiftet 3u haben. :Jnfoige ber ©rö~c

bes ~öblenge&ietes unb ber meift un;ureid)enben t11ittef blieb aud) bas Unternehmen bief er unerf d)tocfenrn Vermessungs-Sekretär RICHARD SPOCKER: lDas l\arte111uerl' ber Q){tmarfl)Öl)len ·
unb uerbienftuollcn tnänncr nur ein crjler Sd)ritt auf langem Wege. Um bie meitere jorfd)ung in ftren(r l9
HELMUTH CRAMER (<5au{tellc für -;)öl)lenf d)ut;; unb -;)öl)lcnforfd)ung): l)au unb '2Clter unf er er ©{tmarl'l)öl)len
gcorbnete 23ahncn ;u feiten unb ben Sd)ut;; ruertuoHcr 1\u(turgüter unf erer Bation 3u fid)ern, um anberct»
Dr. FLORIAN HELLER (U1itarbciter ber <l)au{tellc für -;)öl)lcnf d)u13): lDie U:rgebniff e ber paliiontologifd)cn -;)Öl)lenforfd)ung
feits bie J!ie&e 3ur ~eimat in nationaifo3ialijlif d)em Sinne 3u ltled'en unb ;u uertiefcn, ergab ficf) vor allem
in jranl'en
bie Botltlenbigfcit eines ausreid enben unb genau geregelten ~öhfenf d)ut;;es. 3Daf; bief er für bas ©ftmarf,
GEORG BRUNNER, privatgelcl)rter: :Klima unb lfonbfd)aftsentroicflung ber ©{tmarl'·-;)ÖIJlengcbictc in bcr !eis3cit
gebiet 3ur ~at ruurbe, ijl bas groj3e \Jerbienjl unf eres leibcr fo früh heimgegangenen unuergef,fid)en ©au<
[eitere Staatsminijlers ~an s S d) e mm. i.Cr ltlar es, ber burd) bie 1\taft feiner perf ön[id)feit unb mit Dr. PAUL MAGDEBURG (U1itarbciter ber <l)au{telle für ~öf)lenfd)ut;;) : l\alffintcrbilbungen burd) -;)öl)lenpflan3en ·

bcr gan;en 23egeijlerung feiner für alle :Jbeale leid)t entflammten Seele bie i.Crrid)tung einer bef onbers be, Stadtrat JULIUS ROHM (l\onf ervator bcr t:Jaturl)i{t. ©cf eil fd)aft t:Jürnbcrg) : ~ierfcben in bcn -;)öl)len ber 23ayerifd)cn
auftragten ©auffclle ins J!e&en rief. :Jhm ;u i.Chren foll aud) bief e ©ebäd}tnisf d)rift beimatlid)el\ jor• ©{tmarf .

fd)tmgsbrnnges hinausgetragen merbcn in bie beutf d)e "t'>o(fsgemeinf d)aft' ;ur Wecfung bes "t'>erftänbnific.; MAX NÄBE (l!eitcr bes -;)eimatmuf cums potten{tein): ll)er utenfd) ber 8tein3eit in ben -;)öl)len bcr 2.'Jayerifd)cn Q){tmarl'
für einen 23oben urbeutf d)er 1\ultur, für bie jlille äonena[te majejlät fagenumltlo&cner <15rottenltlunber uno
RICHARD ERL (U1itarbeiter bcr ©au{tclle für -;)öl)lcnfd)ut;; unb -;)Öl)lenfor[d)ung) : ll)ic -;)öl)len bcr 23aycrifd)cn <!>{t•
für bie ltlilbe i.Crha&cnheit einer unuerg(eid)lid)cn 1\arjlnatur, bercn Sd)önbeit uncrf cf)öpflicf) unb beren
marl' in jungvorgcf d)id)t!id)er unb gef d)id)tlid)er jeit ·
Wcf en fo ftarf unb rein ift, ltlie felten in bcutf d)em l!.anb.
Stud.-Prof. Dr. Ing. H. BRAND crerfd)lie6cr bcr ~eujelsf)öl)le): lDie U:rfd)lie6ung ber ~eufelsl)öl)le
tnögen bie nad fofgenbcn 1Cusfübrungen ü&er bas ~ o hlenlanb bcr 23ayerif d)en ©{hnarf ben '2Crbeiten ber
HELMUTH CRAMER (QJaubeauftragter ftir -;)öl) lenf d)ut;; unb -;)öl)lenforfd)ung): Jnie '2Cufgaben ber Gau{telle ftir -;)öl)lcn•
)8
~öhlenforf cf)ung unb bes ~öhfenf d)ut;;cs erhöhtes 1Cnf eben unb muei terten 1\aum geminnen helfen! 1lllc11 fd)ut;; unb -;)öl)lenforf d)u ng . · ·
benen, bie uns burd) ihre ltlertuolle tnitar&eit unterftüt;;t ba&en, fci an bief er Stelle aufrid)tig gebant't. ©an;
&cf onbers gilt bies für ben ©auuerfog unb ben ©e&frtsausfdJuf; 23ayetif de ©ftmarf, hie alles bar an gejet.;;t
haben unb meber tnühen nod 1\ojlen fd)cuten, um tiie ~erc.usga&e bief er ~enff d)rift 3u ermöglidJen.

6tub.„profeffor 3Dr. '.jng. ~· l;ranb

~iplomingenieur unb J!agerjlättengeofoge, J!eiter ber Q5c.u11elle für ~öhfenfd)Ui3

unb ~öbfenforf d)ung im Q)aufu[turamt 23ayetif d)e ©jlmad' ber ne~1cp

23arrcutb, im :Juli J 9~).

 D R. 1N G. H. B RA N D, M 0 N C H E N - P 0 T T E N S T E 1 N :

~ic ~öl)lcn öcr 2-?<tyerifd)cn <Oflm(trf

). l)as ~öf)lenlanb lirf)l'cit ijl il)tC .)al) l nod) tJicl gröf,er, ba uiclc im Untergrunb
oerborgen liegen, auf bercn 'l:)orl)anbenf cin bie oft 3u ~unbertcn
iDic -.;)öl7Icn ber ©jlmarl' finb an oie 1\a(f, unb iDolomitmaff cn
3uf ammcngcbriingtcn Jt)o(incn l;>inmcif cn.
tcs jriinfi[d)cn 'Jura gcbunben, ber in [einer ?!usbel)nung vo11
}!)er bcl)crrfd)enbe .)ug ber illafierfiil)rm1g unb obengejlaltun[J
ber Jt)onau bis an ben tnain fajl gan3 innerl)alb bes <!fougebietes
im ~ö l)lcnlanb ber <Djlmarf ijl bas l)äufigc jcl (cn eines ober •
fügt. U:s ijl jener ©cbirgsabjd)nitt, ber wegen ber l)ellcn jarbc irbifd)c11 11bfluff cs, bcr \?erlu{i bes \.1Jaffers im oben unb bas
ieiner ?lufbaugejleine aud) U?eifüuragebirgc ober ?([b ( v. lat. \,t)citcr;irl'uliercn in bcr Q.:icfc bis 3um U?irbcraustritt in
albus = weiff) genannt wirb. iDie ©jlgren3c \Jerläuft bis 3ur jlc;rfen <nuellen . !! et;;tere finb oft jo miid)tig, baff \.Vnff crl'raft
t:']aab in unmittelbarer ?Cnlel)nung an bie frijlallinen ©ejleim unb U?aff erfiille fofort Uliil) len unb Q.:urbinen 3u trcibrn -cc r'
bes 2.)ayerijd)en \.t)a[bes unb von ba ab liings bes tJielfad) \Jer· mögen. i:;J icf)t f dten verjd)minben bicf c ©ucllbiid c nad) l'ur; em
rirod)enen oberpfiil3ijd)en unb oberfriinfif d)en Q.:riasf d)ollcn !L aufe micber in 5 elsfcl)liinben cponoren) ober fie oerficfern au·
lanbcs. iDcn rnejllid)en ?Cbf d)Iuß bilbet ein großartiger ©ebit:gt» e .pnlten unb Xiff en bes burd)liiffigen Untcrgrunbes, 111n bann
abfall, ber fid) mit feinen Steilmauern unb feinem reid) gc• n"cf)ma(~ als jlattlid)c Wafierabern ; um "l;orfd)rin 3u fommen .
glieberten Uorl)iige[[anb fd)arf gegen bas mittelfriinl'ijd)c iDas fallenbc unb fur 3[äufig auftretcnbc U?aff er begiinjligt in
.Oecfen abf et;;t. jdner oberfliid)lid)en 2lbf piilung aud) eine reid)e 'l:)ern> itterun~
'2lbgef ehen \Jon bem nur auf f(einem Xaume f iiblid) -.;)emau unb unb ~cr!'liiftung bcr freiliegenben iDolomitmaff cn. iDiefc fiil) tt
Negensburg auftretenbcn jelf eni'alf unb p!attcnjura, bilbet ber ficllcnmeif c, roic in ber beriid)tigten 6tcinpfal3, 3u einer nnd'ten
il)olomit, ein 111agnefitl7altiger :Kali'jlein, fajl ausf d)liefflid) bcn unb öbcn jclsmiijlc, in ber nur bie fiimmerlid){fe 'l:)cgctation
fdfigcn llntergrunb bes ojlmärfif d)en ~Öl)lcnlanbcs. !.Er tritt ii ber tcin unb Starre 3u ficgen oermorl)te. :In anberen Q.:cilen
allerbings nur M ben 2.)ergl'anten unb Q.:aleinfd)nitten auffäl· ber 2clb bc;gegen bebingen bie abenteucrlid)en Uertt>ittcrungs '
liger in U:rfd)einung. 21uf ber weiten ~od)fliid)e, bic vic!fad) formen bes iDolomits ben [anbf d)aftlirf)en Rci 3 bcr ©cgenb. 2.)c.
mit einer fanbigtonigcn Jt)ccfl)iille iiber3ogen ijl, \Jerriit fid) bic fonber s auffä llig (unb eigenartig) finb bie oielcn fd)roffen unb
iDolomitnatur nur burd) ein ©croirr von Xiid'en, aufragenbcn jlc;rren jclsl'liµpen, von benen oft alte Naubrittcrncjler !) et•
jelsfiimmen, abenteuerlid) geformten 1\lippen unb Spigcn, unter frl)auen. iDie fiil)n{fcn jormcn entmid'efn firl) in ben jlei[·
fonggcjlred'ten muiben mit Q.:rod'entiilcrn, l'laffcnben jcfo, n•anbigcn, oft fd)lud)tartig cingejcf)nittenen 'l!:ii lcrn, bie mit
fd)Iünben unb 3al;>lreid)cn i!::rid)tcrf enl'en, fog. iDolincn, mit mecf)f clnber 23 reitc ben 3ufammenl)ang ber 'Juratafcl unter•
runber bis liinglid)cr ©cjla(t. tnit bcm U:intritt in bas ©ebict bred)cn. 1\liiftigc S teilmauern, fd)roff l) etoortrctenbc jels•
bes jelfenfolfs unb ber plattigen profoponfoll'c am Silbranb gruppen, mcitaus [abcnbe 6teiniiberl) iinge, natiirlicf)e • riicfen
ber 2clb verfd)winbet plöt;;lid) bas 2.)erggeruirr ber -.;)orl)fläd)c. unb ein ©emirr bcr unmöglid){icn jormen beleben bie l;>eraus•
'2Cn feine Stelle treten fanftc 2.)obcnmellen, bie fid) eintönig forbcrnbc \.t>ilbl) eit ber an unb fiir firf) rcicf)gcformtcn i!:a(.
l)intereinanberfd)iebcn unb bie nur vom jelbergriin ber ?elf» lJiinge. iDa3u fommt nod) bie üppige \?cgcta tion, bcrcn ©riin
iiberbecfung unb bcn bunflen 1\reibeforjlen \JOll -.;)ienl)cim, aller 6d)atticrungen in einem f eltjamen ©egcnf at;; 311 ber !;>erb•
painten unb l\ell)cim ruirfjam untcrbrod)en merben. ::Jn bicf cm trot;;igen i:;Jatur ber jlcinbelajleten -.;)od)fl iid)e jlcl)t. i:;Jcbm
uöllig veriinberten i!anbjlrid) bcr ©jlmarf ijl aud) bas 2Cuftrcten i:;Jabell;>öl3crn finb es 111 eijl ucf)en, jlcU Cll':" ei f c au d) 1L inbrn
uon ~öl;>len überaus f piirfid). \:7rennensmcrt finb
nur bas Sd)ulerlod) (~ J ) • im unteren 2f[t.
mül)ltaf unb bas 1\löjledc ( ::1 J3) im iDonautal
bei 1\c!l;>cim. 1\afd) nel;>men • jcbod) bie -.;)öl)len
an 3al)f unb '2Cusbcl;>nung 3u, wenn 111ir in b.1:3
tnad)tgebiet bes iDofomits 3uriicffel)ren. -.;)ier
finbet fid) fd)on nörb!id) Regensburg bie Sd)maig•
()auf er -.;)öl;>le (<13 J ), bann im \:7raabtal bei U:tter.; •
f;>aujen bic befannte Xiiubcrl)öl;>le ( j JO) unb nörb·
fid) von l\almiin3 im \?ilstal bas <Djlerlod) ( j ) ).
Jn nod) gröffercr 2rn3al)l begegnen mir bcbeutenb en
~Öl)lcn bei 'l:)dburg, ferner in bcr Umgebung t:on
?Imberg unb auf ber 1\önigjleiner ~od)fl ii cl) r.
t'.tberall treffen 111ir als ~auptträger bes ~öl;>lcn ·
pl)iinomens ben iDolomit. 2Cm 3al)lreid)jle11 tret en
bie -.;)öl) Ien bort auf, ruo aud) bie jormenruclt bes
~ofomits am mannigfaltigjlen enhvicfelt ijl. iDies
trifft bejonbers in ber nörblid)cn .)one ber 21lb, in
ocr jränl'ifrf)en 6d)ruci3 3u, bie mit 370 fejlg e·
ftelltcn -.;)öl)len als bas l) Öl) lenrcid){ie (!;cbiet ang c•
jprod)en ru crben barf. llnb ruas bi e ©{imad in
il)rer ©cjamtl) cit betrifft, jo biirfte fie bM
gröffte -.;)öl;>lcngebict Jt)cutjd)lanbs barjlcllen, ba
lllbb. 1 \ll~ot. u.rnmer
fie auf einem jläd)enraum oon 60 00 <nuabrab
filometer 630 bel'annte -.;)öl)Ien 3.'il) lt. ::Jn U)irf. iDonauta( bei :Klo(ier Weltenburg
,\jn tieicin gc jct)nittcncm , ~cfjcn t nr burcf16ridit lli e '.l:: onnn bn i:l fublictJ c .\)011tcngcb1et.
* ) ~ 1 bebeut ct bic entft> red)enbc \Jl u111m cr im S,;öl)ICll' '.tcr :rnlburcf)ürud) {)nt 0n!JlrcicfJe ~öl)fen irci gelcgt, llic bil> t1cr nur nn oennocno
rnt nft cr bc r ~nl)c riicfJen Dftmnrr. mnr. 8. 1 if. crforjcfJt finb

))
 unb ~u p bäume, bie fleine ~aine in ben fouf d)igen UJinl'efn
bcr i!:aler unb cf)lucf)tcn bilbcn. 3Dcn ©ipfclpunft ber Nomantif
errcicf)t bie i!:allanbfcf)aft in bcr il balb, n:o bic Jtonau mit
btm 3Durcf)brucf) ber 1\cll)eimcrmarmorfo[fe eint;Jaturbcnfma[
~011 unerrcicf)ter cf)önl) eit . fdtenflcr U:igenart unb überwä[.
hgenbcr j ormengewalt gefcf)affen l)at.
l. 3Die f.Cnt{ld)ung her ©ftmarff)öl)fen
Um bie U:ntftclJung ber <!>ft111arflJol)k11 3u crgrlinben, ift es not•
wcnbig, auf bie ©ef cf)el)niff e jener 3eiten 3urilcf3t1grcife11, bie
l'en '2fufbau unb bie !Entmicf[ung ber ?f[b[anbf cf)aft l)eruor•
gerufen f)aben.
!Die erfte '2fnfoge bcr oftmärfijcf)en UJeipjuramaff en erfolgte
3ur 3eit bes oberen 'Jura in einem mcer c, bas im t;Jorben mit
be~ ef)cma[igcn arftifcf)cn <!>3ean, im Silben mit bcm fr üf)ercn
t11rttelmcer, ber 'lfetf)ys, in "Cerbinbung flanb unb bas im <Offen
an bie arte uariftifcf)c 1) l\umpfmaff e bes [Jeutigen 23arcrifd)en
unb <!>bcrpfä[3er UJalbes, bes jicf)telgebirges unb jranfcn•
walbcs a11grc113tc. !Es l)anbcftc ficf) um ein flacf)es l\anbmccr
hcs fcf)wäbifcf)•fr än!'ifd)cn 23 ccfcns uon f)öcf)ftens Jro ITTcter
i!:iefe, bas bic '2rbfogerung groper maff en lfolf[cf)fomm unb
falffcf)a[iger i!:icrrefte fomic bie rei.:iftc113 riffbauenber ©rga.
nismen in l)OlJem ©rabe begünftigte. 3Die Scf)fommfcf)icf)ten unb
au fgel) äuften i!:i crrefte u crf efti gten fiel) f päter ;u gef cf)icf)teten
tnergel. unb Wcrffo[fen unb bic Xiffmaff en wanbeltcn fiel)
uor;ugswcif c 3u 3Dofomit. - 3Dic Xiffbilbung begann {teilen•
n'eife fcf)on im untcrften UJeiföura ; 3ur cigcntrid)cn fEntfa[tung
fam fie aber erfl in bcr mittleren unb oberen UJciföura3eit. U:s
cntftanben neben rei11cnScf)ma n1111fogern uor3ugswcif e gemifcf)tc
Niffbautcn, an bencn fiel) aupcr S cf)mä mmen aucf) 1\orallcn
~al~a[gcn unb 2'ryo3oe11 bcteifigten. 3Die fpätcre tlberffüJrun~
m b1c ftrufturfof en maff en bes 3Do[omits crf[ärt man fiel) burcf)
eine cf)emif cf)•pf)yfifo[ifcf)c Umwanblung . eine fogenannte 3Dfoge•
~1 cfe,. b_e~ abgcflorbenen 23auten im mecrc. Jorfcf)ungen 4'tt
1ungrotfilcn unb kbcnbcn l\iffen l)aben bief c Umwanbfungsuor•
giinge unb bic bamit uerbunbenen 3 crftörungcn ber Strufturcn
melJrfacf) bcftätigt. t'Jur bort, mo Xiffe raf cf) gef)oben worben
finb, bleiben aucf) nacf) bcr 't'>erfeftigung bic el)emaligcn 23au•
el cmcnte mcift gut erl)alten.
~ür bie Xiffbilbung in unf erem ©ebiet war bas nocf) im Spät·
1ura anf)altcnbe ftänbigc '2rbfinl'en bes fr ä nl'ifcf)en 23ecfenbobens
bcfonbers günftig, ruei[ bie <Organismen 3u entfprecf)enbcm
UJa~stum ~ngeregt bic Senfungen aus3ug[eicf)e11 fucf)tcn unb
ba1111t ftatthcf)e 23autcn fcf)ufen. '2fnf cf)einenb !'am aber eine 3eit
mo . bie notwenbige 23augef cf)winbigl'eit nacf)liep unb bie Aiff~
gle1cf)fa~ ertranfen unb abftarbcn. '2fuf alle jälle lag bie ~aupt•
ma ff~ b1ef e.r 23autcn längere 3cit unter ITTeeresbebccfung. !Dies
bcwc1f en 111cf)t ~ur _bie burcf)grcifenben Ummanblungen 3u ftruf.
turfof em <l3efte111, 1onbcrn aucf) bie t'.tbcrfcf)icf)tungen mit 1\a[f.
fcf)lamma~lagcrungen, bie fp iitcr ; u plattigcn 1\rcbsfcf)ere11 •
ober Protoponfa[fen crl)ärteten.
~rft n~cf) '2rbfcf)icf)tung bief er 1\a[fc f egtcn bie fogencmnten
1'1mmcr1f cf)en 23emcgungcn ein, bic 3u einer baucrnbcn i!:rod'cn•
legung bes gcf amtcn fcf)w äbifcf)•fr änfif cf)cn 23ccfcns füf)rten unb
<'lud) unf er ©cbict fongf am über ben ITTcercsf picgc! [)oben.
') 'lla~ barifti i<fle ~o<flgeb!rge entftanb in her e>teinfo l)Ten3ei t (Rar•
(Jo n) 1111 llr!tertum her ~ rbe Cmarao3otru111). ~s oo quer burcl) Wli ttel•
euro)la unb 0111 0 au<fl bur<fl bie fhnarr. 6)läter bra<fl ein ~eil bes
l8eroranbcs ein unb (Jifbete bas ftl)tuäfliicfJ•frän fijcl)e l8cefen in ber
omnanijtl)en . eenfe. tel)engefJTlebene ülierrefte bes bariftij<flen
!8eroTnnbes f111b ber l8al}erifcl)e unb Oflerpfäf er ll!laTb, bns u id)tel•
oefliroc unb ber ran rentuafb.
') meqn = jiinofte ocofooiicfJe u ormation bes &rtertu ms ber ~rb c
~r . fofot bic ioo. ~r ias form at io n ( ' re i ~ci t) , mit l8 unbfanbftein:
ID~ u 1~er r ar r u ~1b stcu)Jer unb icf!!icf3ficf1 ber um unb bie srreibe.
e 1e flt!ben 3111amme11 bas IDli tterarter her ~ rbe.
') marno oi fum = llrrtertum ber ~ rbr.
l!:li ef c '2rufwärtsbemegungcn, bic 1ttit mcl)r ober weniger Unter.
[•rccf)un gen in bcr 1\reibe.; cit fortbaucrten unb in bcr i!:ert iär.
3rit if)rcn ~ö l) c punl't crreicf)ten, ueran[afftcn eine crf)öf)te UJirf,
fa mfcit ber atmofpl)ifrif cf)en 3erftörungsfr äftc unb uerurfacf)tcn
b<'l burcf) gc:n3 gew<'lltige '2 rbtragungen bcr gef)obcnen .l! anbmaff en.
~ eben ben cf)cmaligcn 23 ecfcnabfogerungcn murbcn befonbern
ucf) bic alten 23 ecfcnumranbungen, bic 1\ontincnta[f cf)ollrn bell
uariftif cf)en <15cbirgsrumpfcs, uon ber rempod)cbung mit crfai;t
unb abgetragen.
3u all bicf en 't'>orgängen naf)m unf er '2l[bgebict eine Sonber.
flrllung ein. res bewa[)rtc a[s teihvcif c ältefler unb ftärf{tcr
enl'ungsraum bcr 'Ccrgangenf)cit feincn gemo[)ntcn >;Sang ; ur
tiefften f.!:inftcllung unb c11t3og fiel) bamit nid)t nur mcitgcf)cnb\1
bcr oberf[äcf)lichcn '2.t'btragung unb ber ~erausbilbung uon ein·
hcitlicf)en Numpfflöcf)en . jonbern ermöglid)tc fogar nocf) bem
1\reibemeer eine t'.tbcrfpü[ung feiner ticfften !Einmu[bung. iDat'
n'.lcitcrverlJarrcn in bcr i!:icfcnlage bei allen fpäter en ©cf cf)ef)•
11iff cn bracf)te es mit fiel), baß befonbers auf ben >;)ocf)fli'i cf)cn
l'er '2f[b nid)t nur i!:cile bcr jüngften Juraablagcrungrn, fonbm1
«Ud) ber ältcften !fonbformcn in einer faft bcifpidlof en Weijc
cd ) altcn blieben. f.!:inc bcfonbcrc 23ebcutung in bicf er >;)infid)t
l'ommt bem nörbficf) ber i!inie ~crsbrucf-'t'>Hsed' gelegenen
Q'lebicts<'lbf cf)nitt 3u. rer wurbc im ©egenfag 3u bcm in einem
rul]igcn Seicf)tbccfcn abgelagerten füb[id)en i!:eil bcr ?([b in
ungleicf) l)öi,>ercm ITTapc t>on tcftonifcf)en f.!:rcigniff en erfagt.
:In il)m cntftanb unter >;)cNusbifbung eines 23rucf)linienj yflcm s
fcf)on ; ur 3eit ber uariftif d)cn <15cbirgsbilbung ein alter S en'
fungslJcrb, in beff en Sammdräumcn unb fpätercn i!:rogcrwcitc ·
rungen uon ber pcrm•2) bis ;ur 'Jura3cit allcjorm<'ltionsg[iebcr
3ur '2Cbfogerung !'amen. :Im jüngeren Seicf)tbcd'cn ber f üblicf)e1~
'2rlb bagcgen !'amen 11ebe11 Jura nur nocf) 1\eupcr ;ur '2!bf cf)id)•
tung. 3Dic grope 3al)[ g[eicf)faufcnbcr Störungen, bic in bcm
a rten i!:rog ber t'Jorba[b fcit feincm t'Jicberbrucf) im pa[äo3oi ·
!'um 3) mur3cftcn, macf)tcn bicf cn ;u einem wanbdbarcn 23obc11
btfonbcrcr f.!:igenart. !Dies !'am im <15cgenfag 3um ruf)ig en
Süben burcf) eine überaus gropc mannigfa[tigfcit in bcr Aiff·
[iilbung, in bcr fpäteren i!anbmerbung unb ~öf)[enbilbung ; um
tnrncrfennbarcn '2fusbrucf. '2fuf bicf en ©d•ietstcil, bcr im wcf ent·
lid)en bie l)cutigc ,fränl'if cf)e Scf)mch u111fa\;t unb ber 3u111
Stubium bcr '2C[bcntmicf[ung unb >;)öl)lenbilbung bcf onbcr,1
geeignet crfcf)cint, foll im t'Jacf)ftcf)cnben uorncf)mlicf) 23t;U!J
gc11om1tten merbcn.
!Die crften JurMbfagcrungcn, bic bem mcerc entfliegen, unter•
flanben aucf) fofort bcn U:infliiff en bes bama[s feucf)troarmcn
tropif cf)en 1\limas, uor allem bem Negcn. !Das nicbcrgcf)enbc
'\l)aff cr, bas bic oben [iegenben profoponfoll'e mecf)anif cf) burd)•
fcf)lucf)tctc unb cf)emifcf) löfte, flog nicf)t fange obcrirbiicf) ab ,
fonbern ucrjanf fef)r ba[b in bcn 3al)[rcicf)c11 i!üd'en bes unten
fügcnbcn Aiffgcftcins fowic in ben Sprüngen unb Aiff en (!Dis·
fofationcn), bic fiel) burcf) ben ~ebepro3eff im ©cflcinsförp cr
l,1crausgebilbet f)attcn . So burd1fegtc bas Waffcr <'IUf bicf cm
lllirr ueqwcigten t'JelJ uon Struftur. unb3Dislofations;\wijcf)cn•
r~umen nacf) bcm ©cf eg bes gcringftcn UJibcrftanbes allmäf)[id}
btc gan;en ©cftcinsmaff en, bis es wicbcr am juffe bes gcf)obcncn
i!cmbes in Jorm t>on <nuellcn 3um '2fustritt gdangtc. !Da ba,1
Waff cr, bcfonbcrs bas l'of)Icnf äurd)altigc, bic jäl)igfcit befit;t,
bcn 1\alf{tcin unb !Dolomit auf;ulöf cn, fo wurbcn tiic burcfJ·
floff cnen <15eftei11s3mifcf)c11räume all1ttäf)licf) immer mef)r ermci·
t crt unb im !!aufe langer 3eitcn ;u ~öf)[cn uerf cf)iebener ©cflalt
unb ©röpc ausgcbilbct. !Damit trat a[f o an Stelle bcr fonfl in
n.<'rmalen ©cgenbcn f)crrf cf)enbcn mccf)anif cf)cn unb obcrfläd)·
hrf)en '2rbtragung ber i!anbmaff cn eine folcf)c mcf)r cf)cmijcf)cr
'2fr~ unter be~ f.!:~bc. !Die >;)aupttätigfcit bef cf)ränftc fiel) aljo
aur bas ©cb1rgsm11cre. ITTcm nennt bicfc fortfaufenbc Unter·
lJÖf)[ung ober unterirbif cf)c '2fbtragung von burcf)Iäffigen unb
maff crföslicf)en <15cfteinsgcbietcn "Ccrfarftung, unb bic babci cnt.
ftcf)enbc !!anbf cf)aftsform 1\ar{l.
3Da bic i!:rocfrnlegung bcr Wciföuran,aff c nur fe!Jr fangfam
uor fiel) gcf)en fonntc uttb bei bcr manbelbaren t;Jeigung bct.>
alten 23ecfenbobens ficf)crlicf) Scf)wanfungen ausgefegt war,
bürfte fiel) bcr erftc '2Cbf cf)nitt bcr >;)öf)lenbilbung ;iemlicf) lange'JurMblagcrungen feiner mcitcren 23 emcisfiil] rung.
auf eine :Jnf elmcft bcfcf)ränft l)abcn. res ift alfo felbftucrflänb•
Hd) an3uncl)T11en, bap fiel) in '2fn[ef)nung an bic unmittelbar
öftlicf) uorgefogertc uariflif cf)c jcfllanbsmaff c uor allem 1\011•
tinentaHnf cln l]crausbilbetcn, bie infolge bes unrul]igcn Unter•
grunbcs burcf) '2lbtcennungen, burcf) >;)cbungcn unb Senfungcn
auf fange 3eit f)inaus ein wecf)f cluolles Scf)id'f al l)attcn. !Die
uiclfacf) fcf)1t>anfo1ben ©rcn;en 3wifcf)c11 !!anb unb \lJ<'lj'f cr
h<'lcf)tcn aucf) eine gemiff c Unrul)e in bic 't'>erfar{tung. !Die
>;)öf)[en blieben besl)alb in bcf cf)cibencn <l3rcn3en unb burcf).
fcf)wärmten nur in niebrigen 3Durcf)gängcn bie aufragcnbc
'.:lnf elwc!t.
:In t>iel gröpcrem '2lusmape bagcgcn bürften bie ausf)öf)lcnbcn
jlutmirl'ungen bes mccresmaff crs längs ber 1\liftenränber in
1.J;rfcf)einung getreten fein. iif)nHcf) 1uie <'luf ben 1\aH'inf cln bes
marianenbogens ober an ben 1\alffli{tcn :Jtaliens, jranfreicf)S
unb U:ngfonbs unb uiclcn anbcrcn 1\liftenftricf)en bcr U:rbc
murbcn l)ier burd) bie rul)clof c, aber nicf)t all;u ftarl'e 23ran•
bung bcr jlacf)f ec an Stellen gcringftcn Wiberftanbcs tunnel·
artige 3Durcf)gängc fomic tiefe i!öcf)er unb >;)öf)lcn f)craus•
gcmafcf)en, bie mand)erorts mieber 3uf a111mcnbracf)en unb ben
Stranb mit einem ©ewirr t>on 2'löcfcn bcbccften. '2Cn l)eutigen
S tranbl)Öl)lcn mit gröpcrer i!:icfcnausbel]nung fonn 111an [Jäufig
fe\l\l'ellen, bap bic Profile eine groffe lil;>nlicf)fcit mit jenw
ber jlupl)ÖIJ[cn aufweif cn unb 111itu11ter fogar Eerofio11sftufc11
cntl)alten. '2ruf <15runb bicf er 23cobacf)tungcn l'ann 111a11 foifilc
8 tra11bl]öl)lc11reftc [cicf)t t>on i!:orcn unb 23ögen anbersartigcr
f.Entftef)ung untcrf cf)eiben. Wie weit oft bic Jlutftrö111u11gen an
bcn :Küften in bic i!:iefc gef)en fönncn, ;eigen bic >;)öl)lcn auf
!\orfifa unb mallorca. '2fbcr aucf) in nid)t [cid)t löslicf)cn Q3e.
flcincn arbeiten frd) bie j[utgewäff er längs Spaltc1131igen oft
tief in bic 23ergc l]inein. !Die gröptc ~Öl)le bicf er '2Crt ifl an
bcc :Küfle ber :Jnfcf i!:orgl)atten !11it einer !!änge uon J6o tHctcr,
einer burcf)fcf)nittlicf)cn 2'rcite t>on JJ bis Jl mcter unb einer
gröjjten ~öf)e tlon 3; ITTctcr. Wer getreue '2fbbilbcr unf crer
<'lltcn '2rlbftranbl]öl]lcn flubieren 1vill, muff bie ;al)freicf)cn bcr•
artigen 23ifbungcn längs ber fra113öfif cf)cn 1\reibefii{tc auf•
fucf)en, bic ;wif cf)en .l!e >;Saure unb !!c i!:report liegen unb am
.Oabcflranb uon U:tretat am gcmaltigften entmicfcft finb. '2fuf
bcn >;)öf)cn bes ©ftmarffar{tcs finb rtbcrrcftc alter Stranb·
l)Öl) lcn in groper menge crf)altcn. tJennenswcrt finb bas
<nual'cnf cf)fop auf ber ITTuggcnborfcr ~öf)c ( '1: 4, '2fbb. 2), bas
Uierlocf) bei f.Elbersberg (!D 90, '2fbb. ; ), bie 1\[ausl'ircf)c (!D 3.l)
unb bas UJaff crtor (!D 33, '2Cbb. 3) bei 23ct;;enftein, ber gro)5e
unb flcine !!ocf)ftein i111 'Cclbcnftcincr jorft (!D 72/73), bic
U ) eatcrgrottc ' ) bei SanspareiI ( '1: 3;) unb fcf)[iepHcf) nocf) bic
Aifff)öl]fen im <I5öffweinftciner '2ftoll. 3Dic [ct;;tcrcn finb mof)l
icf)on in ber l\iföeit uorgebilbct worben, a[s bcr '2ltollranb nocf)
iibcr bcm mcerc lag (ugl. '2fbb. 4).
J:!::ap es fiel) bei ben uorbC3cicf)neten ~Öl)len nicf)t um bie mibcr•
ftanbsfäl)igftcn l'.lbcrreftc alter >;)öf)lcn;ügc lJanbelt, bie ef)e111als
tief im <15ebirgsinnern angcfegt unb von einer in3111if cf)e11 ab•
getragenen mäcf)tigen ©cfleinsbcd'c überlagert waren, bCltlcifl
bas -Corfommcn uon prof oponfo[fcn unb !Engclf)arbsbcrger
Scf)icf)ten (Stranbfa3ics) in un111ittclbarcr t;Jäl) c bicjcr >;)öf)lcn•
rc\k U:s finb bies bic jüngftcn '2!bfogerungcn bcr'Juraoberfläcf)c,
bic jeber tieferen ©berfläcf)enabtragung 3u111 ©pfer gefallen
tl'ärcn. '2fucf) 1t1ären ga113 bebeutcnbc mengen \JOll >;)öf)len•
gcmä ff crn notmcnbig gerocf en, um fo groffräumige ~öf)[entunncl
') .8ur ~infiiQruno in bas @i tubi um ber alten eitra nbQöl)Ien ift bte
bo n Shebsfcl)erenfarten umj<fllojjene ~ oromitl)ö~re bon e ans)Jarei l
am oeeionetften.
') monor (ferflo fro triftl) = @iauolo<fl) = @icl)!unb!ocl) an ber Ober< beutung, a[s fie ji'cf) auf bcm f[üftigcn 1\arftbobcn nicf)t fo lange
f[äcf)e, in bem bas fJe rfrätl)e nluafjer berjinft.
311 fcf)affen, lllic es bic mit f)of)en (Energien bdabenen 23ran•
bungsmellen 3uflanbc gcbracf)t f)atten. :1111 übrigen bcbarf ltlof)[
b<'ls t;Jcbeneinanberli cgen uon mäcf)tigcn jdstoren unb jüngften
'2lus ber f)eutigcn, oft f ef)r unterfcf)ieblicf)en >;)ÖIJcnlagc bief er
'6öf)len lä6t fiel) ein mittlerer >;)ori3011t fcftftellen, bcr a[s 23c·
3ugsebenc 3ur 23cftimmung teftonijcf)er 't'>crfcf)iebungen bicncn
fann . '2fuf bief e111 Wege fönncn bei gcniigcnbcr Sorgfalt uer•
borgcne Störungslinien unb Scf)ollenbemcgungen im '2.l[bl'örµc r
ermittelt ltlcrbcn. rein eifpiel, wie bic >;)öf)lcnfunbc 3ur '2ruf•
f)cllung erbgcjcf)icf)tficf)er U:reigniff c unb bamit bcm !'artierenbcn
©eologen im f)Of)en ITTaffe nüg[icf) fcin fann.
tllit bem langf <'lmcn 3urücfmeicf)en bes mecrcs murbc aucf) all·
mäf)ficf) bic l'ontinentalc 't'>erfar{tung in bie \.1Jcge geleitet. Sie
'\erf cf)lop ben >;)öf)lcnbilbungsuorgängcn unb bamit ber 't'>crfar·
ftung bes '2.rlbförpcrs ein i1ttmer gröper wcrbcnbcs '2Crbcits•
gebiet, bas fcf)[ i ep[icf) bei bcr völligen i!:rod'en[egung fein f)öcf)ftes
'2Cus111ap errcicf)tc. !Da bie <nuellmlinbungcn bcr l)ÖlJ[enbilbenbcn
©ewiiff cr immer nur an ben jcrucHig ti efflen teilen bes !!anb·
blod's liegen fo1111tc11, f)attcn bie mit bem l\ üd'3ug bes mceres
einf)ergel) enben Spicgelabf enfungen unb bar<'ln anfcf)lie6cnb bic
f.!:inmu[bungen, Wann en unb l\iffgaff en bes trod'engclcgtcn
f! anbes be{fi111111enb auf bie innere !Entwicf[ung ber ~Öf) len •
anlagen unb bcrcn ~agmünbungcn gemirft. U:s fpricf)t fiel) bies
trolJ bcr fp iitcren 't'>crf cf)iebungen unb 't'>crbicgungcn bes '2rlb·
l'örpcrs nocf) 3ic111Hcf) f[ar in ber [Jcutigcn ~Ö[J enfoge bcr er•
f)altcncn t'.1bcrrefte fo[cf)er <nuclll)ÖIJ[en aus . '2fm ficf)erften finb
natürficf) nocf) jene >;)öl]fenl)ori301ttc unb U:ntwid'lungsftufcn 3u
erl'cnnen, bic ficf) auf ben abfinfenbcn mccrcs fpicgcf be;ogcn
l]a&en ; jene ber jeflfonb;cit bagcgcn laffen genauere 23eftim•
nmngcn infolge bes l]i'i ufigen Wccf)f ds bcr '2fustrittsftellen unb
bcr bamit 3uf a111mc11l)ängenben Q:ntwicf(ungscbcnen nicf)t mcl)r
ermögl icf)cn.
23ci bie[cr Q)cfcgenl) eit fci erwäl)nt, bap fiel) ponod)ÖIJ[cn 5 ) ;u
einer ~ori ;ontierung ber !!!ntmicf[ungs jhifen nur fdJr (>cbingt,
in ben meiften jällcn iiberl)aupt nicf)t l)cra113icl)e11 laficn , b.1
fic unabl]ängig uon bcr 3cit in allen mög[icf)cn >;)Öl)ctt angelegt
roorbcn fein fonnten.
i!:ler f)öcf)ftlicgenbe >;)ori3ont foffiler <nuc[[[)öf)[cn tritt fiir bas
innere <15cbiet ber jränfif cf)cn Scf)111ei3 in einer >;)Öl)e von ; oo
bis )20 U1cter Ü. n. n. in ferf cf)einung. fes ltJ:";rcn füi{fcnqucllcn ,
t>ic aus !'[einen >;)ÖlJ[enbe;irfcn flammten unb bie 111it ben
6tranbl)Öl)lcn auf 3icm[icf) glcicf)cr Q:bcnc lagen. ~ierl) cr gc•
f)ören bie uicfcn fücinl]Öl)ICll ber f)eutigen jelsriicfen, rein3cl·
&crgc unb 1\uppen ber ~ocf)fläcf)c, bic 111eiflcns !'eine \..j aincn
fül)rcn.
3Dic näcf)fltiefere !!age uon '2fus1ttünbu11gs[JÖl) lcn bcfinbet fid)
;mif cf)cn 440 bis 460 meter. i!:lic bcfa1111tc(te11 Neffe bavon
fmb bie f)ol)cll muggenborfcr ~öf)lcn (©swalb•, UJunbcrs • unb
Wi13enlJÖIJ[c ( '1: 6-8), ferner bie ~öf)lcn bei ©bcrfellenborf,
im 23rcitcnbcrg bei ©öffwcinftein unb bic ©aifenreutl) cr
'6öf) le (t:l )09).
re in 111eitcrcr >;)ori3011t liegt ; mif cf)en 380 bis 400 tnctcr. !Dicf er
~ i.Jrfte 1110!)1 in bcn '2fnfang ber 1\ontincntal;eit fallen, nio bie
vom alten jcftlanb cimnünbenben <15cwäff cr nocf) unficf)er f)in·
unb !Jerpenbclnb auf bcm trocfengelegten t;J eulanb if)ren Weg
nacf) geringften Wiber\länbcn fort3uf ct;;en fucf)ten. t:lie wicf)·
tigften ~Ö[) len bicf er Stufe finb jene bes oberen püttfod)ta[s
mit bcm gropcn unb !'[einen ~afenlocf) (!D 92 u. )) S, '2fbb. J4),
bann bas Scf)malbenlocf) im i!:otental (23 ; ), bic obere i!:eufds·
IJof)le (30 J 48), bie '2frn[eitf)encr ~Öl) Ic (23 J4 ) 1 bas 1\ul;>• unb
:P ferbclocf) (239, 36), bie Sopl]icnf)öf)lc (2327), bie t;Janfenborfer
(23 29) unb 2\auf)ettberger ~öf)lc ( ![ 2J ), bic Aiefenburg ( '1: 3S),
bic Xof cnmüllcr. ( '1: ; ) unb 6 cf)önfteinl)öf)lc Cl! 9).
jür bicf c 3eit ber >;)öf)lencntltlicf(ung waren bie uorerwäl)ntcn
j uf!iiff c von ber alten jcftlanbsumraf)mung infofcrn tJon 23e·
; u f)altcn ucrmocf)tcn, um i!:a[3ilgc uon längerer ffr{lrecfung

9 ( ~~- 2
iDas Qh1al'cnjd)!of, bei tnuggenborf (<!: 4)
1)cr iucitc unll l)Of)c i\'c(.S tnnnc( erinnert in jci ncr 1110 Ccrijct)c n OJcjn mt ~
crjctJci nnn o jc() r 1111 llic ~rn n ll 1111 0.SIJÖ IJ ( c n ()cntiocr ~ li fj fii ft c n
cinticfcn 3u rönnen. S ie uerjanl'cn \Jieffacf) unb jcgtcn il)rcn
\.Vcg untcricbif d) fort, bis fic an ticfftcn 6tdlcn bcr tlrobcr ·
fl i:icf)c uorübcrgcl)cnb micbcr 3um \)orf cf)cin !'amen.
l!::as ))orl)anbcnjcin nrjµrünglicf)cr f.l::inticfungcn in jorm uon
Urmanncn unb Riffgaff cn barf mol)l a[s ficf)cr angenommen
mcrbcn. 6olcf)c Untcrbrccf)ungcn finb aud) an allen Riffanlagc11
bcr "Jcgt3c1t bcobad)tct morbcn. 6ic cntftcl)cn mcift baburd1,
l'>af, oie riffbaucnben ©rgani smcn mand c i[cifc bes t.ncercs '
bobcns als ungeeigneten augrunb frcilaffen . Uiclfacf) finb bicf c
riffrcien jclbcr von "21bfenfungslinicn cingcfaf,t.- iDcr manbcl·
(1are ' ed'cnboben ber l;Jorbafb biirfte bic '6crauobifbung jold)cr
J elber mel)rfacf) bcgünftigt l)abcn. 6i c r eicf)ten bann minbcftcn<'
bis auf bie mcrgcll)aftigen 6cf)icf)tl'afl'l)ori3onte, ben urjµrüng •
ficf)en Riffbobcn, l) eruntcr.
:Jn biejcn i[iefcn bcftanb für bie '6öl) fenbilbung !'ein glinftigcs
jdb mel) r ; bagcgen murbe alles iDarübcrlicgenbe nicf)t nur von
bcn 3ugeffoff cnen UJaff ermaff en bcr abgcfunl'encn jliiff c, fon ·
l'>crn aucf) von bcn im '2Ifbl'örµcr 3irl'ulicrenbcn tammgcniiif•
fm1 bearbeitet. 60 bilbcten fid) neben ben bisl)crigcn !'feineren
.eöfungsl)Öl) lcn aud) grof,riiumigc iDurcf)fluf,l)Öl)!cn mit vo r•
micgcnb l)ori3onta[c111 "l:'erlauf l)eraus, bic aber burcf) gclcgent•
!icf)c Ucrcinigung bcr W aff crabcrn incinanbcr übergingen.
:Jn bicf c '.)cit biirfte a[fo bie gröf,tmöglicf)c f!'.ntfaftung ocr
untcrirbifd)cn "21rbcits!ciftungcn fallen. f.Es murbcn jiil) rlid) ge•
rl'altigc tncngen an gdöftem unb 3erl'lcincrtc111 <!3cftcins111ateria[
uon bcn burcf)3icl) cnben Waff crmengen bem <!3ebirgsinncrn ent.
3ogc11. iDic ver3mcigtcn '6öl) len unb l\aniilc bilbctcn bie i[rans•
portnicge, auf bcncn bie gclöfte unb aufbereitete 6teinfaft 3u
i[agc geförbcrt unb bcn benacf)barten ©roj3jenfen ober bcm füo.
lid) 3urüd'meicf)cnbcn t.neere ;ugeleitet murbc. :In bicjem 6ta ·
bium ber '6öl)lencrmciterung fam bcf onbcrs im ©cbiet ocr
iDurd)fluj31)öl)lcn 3u ocr löjenbcn (cf)cmijcf)en) :Kraft bes Waff crs
nod) feine abriiumenbc (mcd)anifd)e) i[i:itigl'eit.
f.Es mar alfo eine grof,3ügigc unterirbijd)c "2!btragung, eine
Ucr!'arftung im ©angc, bie in Rüd'tti irl'ung auf bie Q)berfli:icf) c
in mcit gröj3erem Umfange als frül)cr 3u örtlicf)cnf!:injenl'ungen,
linearen ober trid)tcrförmigcn f.Cinbrüd)en fiil)ren muf,te. "2Cud)
bort, mo bas <Dbcrfli:icf)enmaff cr nad) bcr i[iefc abffof,, crmci•
trrtcn fid) in 3uncl)mcnbcm t.naf,e bic 6 d)lud'öffnungen <Ponorc)
unb bifbeten gang•, fd)lot., trid)tcr. unb fcf)üff dartige '6ol) f•
formen. iDurd) bic 3und)111enbcUntcrl)Öl)lung mucf)jcn bic'6aupt·
IJöl)lcn3üge bernrt, baf, jcf)1ief,lid) il) rc iDed'en an verfcf)iebenrn
Stellen 3ujammcnbracf)cn uno 3uja111111cn mit bcn Urmannen
uno Xiffgaff cn offene i[alftüd'c bilbctcn. :Jn vicfen i[i:ilcrn oer
H
?l lb laffen fid) l)cutc nocf) uerbrocf)cne l!:alftrcd'cn mit
aufgejci)!off en cn '6öl)lcnfyftcmen (ficl)e "21bb. 46) fowic bic
!!a ge cl)cma!igcr Urwanncn <Po!jcn) an plöt;;licf)cn i[a[.
nicitungcn erl'ennen.
iDaf, fid) bei bicf er !Lage bcr Uerl)i:iltniffe feine einl)eit.
licf)cn '2Ibtragungsfli:icf)en mic in bcn nad)bargcbietcn
IJcrausbilben !'onnten, ucrftcl)t ficf) uon fc!bft. .iDic gan3c
"2rlbobcrfli:id)e beftanb aus uic!en l'leinen IJYbrograpl)ijcf)cn
jentralgebicten unb bamit bi!betcn fid) aud) nur 3al)I.
rcid)e örtlicf)c f.Einebnungcn von fcl)r untcrgeorbnctcr
l3cbcutung l)craus.
ju einer '2Iuscbnung ocr bereits l)od) entwid'c!ten l\arfi·
!anbfd)aft fam es baburd), baf, fic infolge von neu
cinf cgcnbcn f.l::rbl'rujtenbettJcgungcn ttJi cber vom tneerc
überfpiilt ltlUrbe. iDicf es fam 3ur jcit bcr oberen l\reibc,
im fog . <!:enoman ; es griff bann im fo!gcnben l!:uron bi ~
in bie '6ollfelber ©egcnb uor unb t>erf cf)manb micber
gegen ffnbc bicf es 3eitabfcf)nittcs. :Jm nörblicf)en l!:ci!
\µ !Jot. \1 rnmcr Ocr "2rlb beftanb eine flacf)e 6tranb3011e mit 6anbablagc.
rungcn, oic alle f.Einticfungen bes verl'arftcn Untcrgrunbc,.;
a1;sfüllten, roi:il) renb bie l)Öl)eren ?Cufragungen unbebccft
blieben.
Dali) bcm Xüd'3ug bes l\reibemceres breitete ficf) alfo an
S telle bcr l)öd)ft unebenen Riffgefteinsmaffe bis nad) l\egcns•
burg l) inuntcr eine wcitgcbcl)ntc 6anbebene aus, auf ber balb
3.:l) lrcid)e jliiff c il)r Waff er bcm meiter nacf) Silben 3uriicf,
tt'eid)enbcn tnccre 3ufiil)rtcn.
UJi:il)rcnb bcr nun anf cf)licf,cnben ~crtii:ir3eit tieftcn ficf) bicje
neu angc!egtcn Sluf,liiufc immer mcl)r ein. iDie vielfacf) 311
6 anbftcin erl)i:irteten 1\rcibcf cbimcntc wurben baburcf) reicf) 3er•
jd)nittcn unb unter tnitwirl'ung bcr Uermittcrung, ber 1\ricd)'
pro3cff r unb anbercr obcrireifd)cr Uorgiingc fläd)cnl)aft a("
llfü(l. 3 \lll} ot. ti.rn mcr
Waff crtor bei l3c13c11ftcin (iD H )
m .Oilmnrf· ~ö~Tcnocui ct jinll llic iucit oc jpnnn tcn clicnto rc cm
lUCjc nf(ict)cr mejtanbt ei( llc r 2 nnll jd)ojt. • ic ljc U im @riin l>cr
muct)en auiraocnbcn ~ o lo m i tt uiin ll e uermittefn ftet;i uon ne uem
lJräd)tioite !l:lilll er ll er nrftnn tu r
9Cuu. 4
©!bcrgl)Öl)lc bei <Böf,1tiein(iein (iD
\1 HC1\J\J llllt C\" l:>CT mc rooucrjföctJC \t1ÖfU Cll jid) bi c lUCi! Cll, IJ iCl OCfOl"ll\leH
Ö[i llllll 0Cll lt\"Cl(t cr Cltft!JÖ{J(•: n. IJlur in fC \ll Cn UfO {lllt CHICll j lltl) ll C
ocr nnnu(i1iiiß iuirtcnllcn '} (urn {l11no noct1 c11t an n oc11
geftrcift. lDa3u famen gegen U1itte bcr i[crtii:iqcit (lnio3i:in)
11ocf) gewaltige tel'tonif d)C Q'rcigniff c, Oie im 6iibcn bie ft i:id11c
alpine ©cbirgsbiloung l)eruorriefcn, mi:il)renb fic fiel) im ?r!b·
~ l· bict neben einer '6ebung bes 6übranbcs 31tiifd)cn Regensburg
unb ltell)cim in jcrreiJ3ungcn unb l3cnicgungcn bes l;Jorboft-
ranbcs crfd)öpftcn. i!).ies fü!)rtc bcf onbers in eer nörbfüf)cn
111b3onc 3ur '6crausbilbung eines l;Jcges uon Sprüngen uno
Riffen in i;Jorbwe\\-.6iiboft• bjltl. l;Jorboft·6übmcft•l\ id)tung.
11111 <D\trnnb vcrbid)tetcn fid) bief e !Linien unb gaben 3u bc•
bcutcnbcn 6cl)ollcnucrf d)icbungcn, fog. "l:>crmerfungen, "2Cnlaf..
~i bcr aud) i;Jorbfiib· unb <Dftmcftbrücf)c l)abcn unter bcm "2111·
jturm bcr alpinen l3cmcgungen bcn l)au ber 'Jtm•tafd tfr f
burcf)f cgt unb babci viele '6öl)!cn3iigc ji:il) burd)f cf)nitten unb
tcilnieif e ;um "Ccrftur3 gebrad)t. l!e13tcrcs betraf natiirlicf) nu r
t-ic nocf) uorl)anbcncn grof,cn unb morfd)en '6öl)lenftri:ingc mit
l'>ünncr iDecfe; bie !'!einen unb nicbrigcn '6öl)lcn bagcgcn, bic
int Uerglcicf) 3u bcn fic umgcbenbcn <Dcftcinsmaff en nur un•
bcbcutenbe '6ol)lri:iume barftclltcn, blieben fc!bft in ni:icf)ftcr
l;J iil) C grof,cr Uermcrfungcn unvcr•
jel)rt. iDics gilt befonbcrs für bic
jörjterl)Öl)lc ( 1' iS), bi e in friil)Crcll
miff cnfd)aftlid)en "2.Cbl)anblungcn 3ur
"2r!tcrsbeftimmung bcr '6öl) lcn irr•
tümlicf)ermeife angefiil)rt wirb.
iDurd) bicjc tertiäre f.Entwid'lung
unb Umgeftaltung fam es 3u einer
gewaltigen Deubclebung ocr S !uJ3·
t iitigfeit (f.Crofion). iDic jliiff e bc·
!'amen fomol) l gegen bic neugcbilbctc
iDonau mic gegen bcn nocf) jüngeren
Rl)cin l)in ftarl'es ©cfi:ille unb fanfcn
unter teilmcijer '6interlaffung brei·
tcr i[allciftcn raf d) uon ber l\reibe·
übcrbecfung in ben 'Jura l)erab unb
3crf d)nitte11 bic gan3e iDolomit• unb
l\all'maff c 3u einem ©cbirgc. "2Cuf
ocr '6öl)c murben bic ~eugcn uralter
Ucrfarftung, fottJcit fic unter bic
Scf)ut;;becfc ber l\rcibe gerieten, wie·
ber frei gelegt. iDic l!:all)öl)lenein•
brüd)e bagegen, jowie bie alten, burd)
~almcitungen angebeuteten !'leinen ll(~ü. 5
poljcn, ttJurben in ben 23ereicf) ber
gleid)finnigcn oberfli:icf)licf)en f.l::nt• <Z~ iit ein µ r äctJtige~ ~eijµiel ller uielcn (locf)lieoen"Oen 1Colomit{Jöl1!en, llie mil fd)ön oeiuöCbtcr
mi:iff erung cinbe3ogen. Unb am <Dft
rnnbe 1tiurbcn bic burd Uerltlcrfungcn cmporgcl obcncn ura•
jd)ollcn bcm l;J<ld)bargeli:inbe angeglicf) n.
60 entftanb allmiil) lid) bas !L anbf d)afts bilb, mic mir es 1 cutc
uor uns l)abcn. iDi c an bcn~al l)i:i ng c n fr eigelegten alten citcn•
l)Öl)lcn, bic 3um groj3cn Q::cil uon bcn 6tam111gc111i:iff crn Ocr "2llb
r;ebilbct wurben unb ftcllcn ltleif c in bi e frül)crcn grof,en i[al•
l)öl)lcn münbeten, lagen fcf)on lange in il)rcn '6aupt(iod'mcrfcn
trocfcn ba ; 3um Q::eil l)atten ficf) in ber 3wif d)c113eit jüngere "2Cn•
fd)liiff e nad) ti eferen 1\ar(i;oncn l)craus gebilbet, jofcrnc nicf)t
fcf)on eine l)eberartigc Uranlage uorl)anben mar. :In il) rcm
':Innern tl'aren fie meift uerftür;t unb teilmcije mit umgclagcr•
trn eanbmaff en ber l\reibcübcrflutung erfüllt.
~ur in waff erreicf)cn jeitcn murbcn l)Ybrograpl ifd) giinftig
gelegene '6öl)lcnftri:ingc micber uom \'Daff cr bcnugt unb teil•
mcif c ausgeräumt ober miebcr neu uerjd)nmnmt. lDort, mo bas
Waff cr in ti efere 23e3irl'e vorbringen l'onntc, wurbc fog ar bic
\µ l)ot. \1 rnm cr Ucrfarftung neu belebt. Uno nod) l)eutigentags bemcifcn jugcnb·
liefe '6öl)lcncinbrücf)c fomic 3al)lrcicf)e f!uf,artige ~a[quellcn
JOO)
111it oft reicf)en l\alftuffabf i:igcn, baf, bas \.Vaff cr feine unter•
irbifcf) aus!augcnbe i[i:itigfeit ftcllcnmeife miebcr entfaltet unb
neue '6öl)lcn bilbct.
'Die Dicbcrjd)lagsmi:iff cr (Xcgcn unb d nce) tt'crben bcfonbcrt1
im jriil)jal)r uon bcn 3al) lreid)c11 lDolincn ber '6od)fli:icf)e narf)
bcrl!:iefc abgcfd)lud't unb im:Jnnern bes©ebirgcs 3ur µcifun g
bcr <Duellen gejammert. lDas mcnige Waff cr, bas l)cute nod)
[einen Weg burcf) bas erginnerc nimmt, ftcl)t in feinc111 Ucr•
bi:iltnis ;u ben grof,cn Wajicrmengcn ber 1Jor3eit. <6eutc flief,cn
ja alle uon auf,cn !'ommcnbcn maff erreid)en 23i:id)e nid)t mel)r in
<;)Öl)lcn, fonbcrn in offenen ~ i:i [crn . iDic untcrirbifd)cn '2Irbeits•
!eiftungen bes Waff ers unb bie bamit uerbunbcncn Umbifbungt1 '
uorgi:ingc finb bcs l)alb im "Ccrgleid 3u friil) cr nur mcl) r als
geringfügig 3u bc;eicf)ncn.
\1.)ie alles in bcr l;Jatur, fo l)attc eben aud) bie '6öl)lcnbilbung
eine jeit bes f.Emporblül)ens, gröf,tmöglicf)er l\raftcntfaltung
unb fd)lief,licf) bes "2rltcrns unb allmi:il)lid)en Uergel)ens.
'Die <6öl)lenbilbung im <Dftmarl'l'arft bcfinbet ficf) l)cutc in einem
ausgcjprod)cn greif cnl)aften tabium. tnit bief cm 3uftanb ift
aber l'cincswegs irgenbcin Stiliftanb erreid)t ; bie f.Cntmicflung
gcl)t meitcr unb ftrebt einem bcftimmten, wenn aud) ucrborgcncn
f.Cnb3iel 3u.
'lll1ot. .-i unornn3
Uicrlod) bei f.E lbersbcrg (iD 90)
~eljenbecte llk einfligen urariHc llurcf)urecf)cn

HELMUTH CRAMER, PLECH ( OFR .)
400 Jal)re ~öl)Ienforfd)ung in öer 21ayerifd)en <Offmarf
U>o!)l immer übten bic <!3c!)cimniff c bcr -.;)ö!)lenmdt auf bcn
lncnjcf)cn eine bcfonbcre 1Cn3ie!)ungsfraft aus. 6cf)on bcn palii<.' ·
lit!)ifcf)en ITTenf cf)en trieb uor nal)c3u l ooo 'jal)rcn ei n bc·
3ic!)ungsrcicf)er 'jagbfult ba3u, funflfertigc U>anbmalcrcicn unb
p!ajlife.n in bcn -.;)ÖlJlcn ber ITTittelme.e.rliinber an3ufe.rtigcn.
!Die lcbe.nsnotmenbige jlucf)t 'Oor bcr Unroirtlid)feit eis3eitlid er
1\Iima'Oerfcf)lecf)terungen 3mang ben ITTe.nf cf)en ber 6tcin3cit, bi e
Scf)eu 'Oor unbefanntcn <!3e.fal)ren 3u iiberminbe.n ; lic6 i!)n im
J:Dunfel ber -.;)ö!)len Sd)u13 unb 3uflud)t f ud cn. U>ir miff cn at1ll
:Jnfcf)riften in ber ~igris!)ö!) !e bei J!ibje im füblid1cn '2Crmenien,
t-r.6 fcf)on bie 1Cffyrer bi e >Oöl)lcn burcf)forjcf)tcn unb MOHL-
HOFER l)at tief im ::Innern ber antil'en <nuell!}Öl)le bes 1Cµoll"'
in ber <!:yrenail'a bie Spuren fiinjllicf)e.r Naumcrmciterungen
entbecft. 23ei naturna!)en 'Oölfern ij1 bie -.;)öl)le. i13 unb Scf)au•
pla13 überirbifcf)er 1\räftc gcmorbcn ; ein fcf)cu uerc!)rtes >Ocilig•
tnm, bas in allen Religionen aller 3eitcn unb 'Oöll'er, fc!bj1 nod)
i11 bcr cf)rijllicf)cn Religion (©rotte uon lfourbcs l) eine l)e.r'Oor•
ragenbc Rolle fµielt.
1Cud) im -.;)ö!)lcngebiet ber 23ayeri fcf)cn ©flmarl' taud1e11 bfr
Crjlcn 2Je3iel)ungcn bes ITTe.nfd)cn 3ur >Oöf}fe in baS Jnunfc( bcr
Urgefd)icf)te. 'Wir 111iff en, ba6 ber ITTcnf cf) fcf)on 3u fcl) r fernen
3citen in ber -.;)Öl)le jeucrflcllen crricf)tctc, mir fenncn aus bcr
Pctcrsl)Ö!)lc '2C113eicf)en eines uralten 'jagb3aubers in bm ci ·
fc;ungcn ber -.;)Ö!)lenbärcnfcf)iibcl. Scf)licälicf) fanb ber tncnf d>
bic jii!)igfcit, ttiiirmerc unb mo!)nlicf)ere -.;)eimjlätten fclbfl 3u
crrid)tcn, bod) aucf) bann bcf aäcn bic -.;)ÖlJlen ilber alle 111 yfliid1c11
unb mytlJologif d)en e3iel)ungen IJinaus eine. befonberc 23cbeu·
tung: lnurd) alle 'Oorgefd)id)tsµcriobcn l)inburd) bis in bic
gefd)id)tlicf)c <!3cgenmart !Jinci n galt bi c -.;)Ö!Jlc aud) bei uns afo
fd1u13bietcnbcr 3uflud)tsort fiir ITTenfcf) unb 'Oie!). J:Da3u fam
mit bcr 3eit crmacf)cnben 23ergbaues bie S ud)c nad) 23oben·
fd)ä;cn . !nie crflc urfunblid)c f.ermii!J nung einer ©flmarflJÖIJic
nimmt barauf CJUg. 1490 bcfd)iiftigtc ficf) HANS BREU au!\
23ayrcut!) im 1Cl)ornlod), unf erer !)cutigen Sop!Jicn!)ö!Jlc (23 l7 )
mit 'Ocrfucf)cn 3ur Salpe.tcrgeminnung. 1 )
fts ij1 fclbj1ucrj1iinblid), ba6 bcr ITTcnf d) ber frii!)gcf d)id)tlicf)cn
3cit unb bes ITTitteialters gerabc in ben -.;)ö!)lcn bie ucrborgene
Sd)a131'ammcr erblicfte, in bcr bie gefud1ten fc!tcnen f.er3c un•
3ugiingl icf) ru!)ten. !Der unbtJäl)mbarc 3Drang nacf) <!3olb unb
eblen Steinen lieg bie Sd)e.u ilberminben, lieg Q3cfa!)ren tro;en
unb ITTii!)f al crbulbcn. ©alt fo!cf)c ftrl'unbung aud) nicf)t bcr
23efricbigung eines rein miff cnfcf)aftlid)en f.erfenntnisbranges,
fo f e!)en roir in i!)r bod) bcn 1Cnfang einer 3mccfbemuäten
-.;)ö!)lcnforf d)ung. :Jn Urfunbcn unb <!:!)ronifen ij1 nid)t uiel
bauon berid)tct, bcr lniäerfolg bcr Untcrne!)mcn tierf anl' im
l'riegerif cf)en 1Cblauf ber 3eitcn. 3Dennocf) ge!)t in unf crcm
>Oö!)lengebiet aucf) bie gcf d)id)tlicf)c äberlieferung einer plan.
miiäig burd)ge.fil!)rten jorfd)ungsfa!)rt bis in bas J6. :Ja!)r•
l)unbcrt 3urücf. 3Dic 1\unfl bes 23ucf)brucfes l)at uns eine l'lcine,
4 Seiten lange unb Jns 3u 1Cmberg gcbrucfte Scf)rift !)inter.
l<lff en. :Jn i!)r &crid)tet uns BERTHOLD BUCHNER il&er eine
" U>unbcrparlicf)e l;Jeroe 3eitung / fo ·e13t am tag pctri 'On
pauli I ::Im filnf unb brcyffigflen jar. 3Durd) fünf 'Onb 3111ayn13ig
2:-urger I unb 2Jurgcrs fün I ber Statt 1Cmbcrg / bie inn einem
t>ngel)curcn !)olen 23erg / brcy me.il roegs \?On ber Statt 1Cm ·
bcrg I inn ein gebyrg I bey einem 3Dorff / !)aygt prebcnminb I
inn möld)cn 23erg jye bcy neün!)unbcrt l'laftcrn gegangen / unb
burd)l'rod)e . . ." 3Dief c ii!tejlc uns überlieferte jorjd)ungsfalJ rt
111 ~Httclarter luurben bie in biclen ~öO!en borrommcnbcn
')
ll!~ o ~ IJ~atab!agernngcn allgemein fiit nitratijcf}e ~ tben ge~a!ten (tette
nitrcuje), au ~ benen man berjucf}te, ®a!IJetcr au gewinnen.
Jv
miff cnjd)a ftcn ber '6öl lcnfunbr
murbe.
2Cud) bi c u r g e i cf, i d) t ( i d) c
'° ö 1) r c n f 0 r f cf) ll n g l)at
im ©jlmarfl ö!)lcngcbiet il)rC
\.1.1iegc. 3Dcnn ESPER mar es,
in eine >;)öl)!c ber 2Jayerif d)en ©jlmarl' galt bcr :8rcitcnmimm bcr fcine am l1. cptcmbcr
.,;ö!)le (j J) bei 'Oelburg. 3Die 11 jorjd)er" maren forgfältig aus. J77J crjlmalig begonnenen
uerüjlet mit ,,lattern / feycqeugc I µicd)3cug I fd)nüren I mein jorf d)ungen in bcr <!3aillcn•
[•rot / unb anbcre linerun!J 3u follid1cr rayä bienjllid)", unb bcr reutl)er -.;)Öl) lc mit ber jcft•
~eilnc!)mer BUCHNER l)at tro; aller 1Cbenteucrlid)l'cit bcn flcllung l'röntc, ba6 bic \?On
'Oerlauf bcr jalJrt bod) fo 3uuerläffig bargeflellt, baj3 roir uns il)m ausgegrabenen Sd)äbcl·
beute nod) ein 2Jifb mtld)en fö11ncn uon ben !!'.rgebniffc11 bcr tcifc bes U1enfd)en glcid)aftrig
t1an3en 11 jorfd)ung" unb uon ben babci berülJrten '6ö!)lenteilen. mit ben gcfunbcncn >Oöl lcn•
Q's ifl uolll'ommcn glaubroürbig, baj3 Sd)äbel unb Knod)cn in bären feien . '\,'t}ic fo 'Oielc
bcr "6ö1Jlc in grof,cr -.;)äufigl'eit auf bem 2.)oben lagen, f11· <!3roj3c, eilte er feiner 3cit \?Or•
aus. 3Die !)crrf d1enbe miff cn•
id1aftlid)c !!c!)rmeinun!J jlanb
bcn f.entbecfungcn ablcl)nentl
gcgcniibcr. 3Der !Jod) !JCad)tetc
9((1!J. 7 C!Jrünber ber Kata\fropl)Cll•
3Darj1cllung bcr ©smalb!}Öl)le (<!: (>) t!)cor ic, bcr groäc jran3of c CU-
1111 ~ einer j8cid1rcibunn 'ocr ~ iHJlc n bei Wlnß(Jcnllorf IJon ' . @ottjricb STil\Jllcl 17!Jf> VIER untcrnal)m es fclbfr, bcn
::lrrtum bes flcincn fränl'if d)cn
l)cutigcn t.nai:imilians!Jrottc, eine gröäcre tltcnge >Oöl)lcnlcl)m Piarrers nad13umeif cn. :Jn3mifd)cn marcn burcf) eine Sd)enfung
unb aud) einige 1\ör&c ii:ropfflein c l)craufl)olcn lief,, crftcrcn bes ITTarl'grafen uon 1Cnsbad) unb 23ayrcutl) foffilc 1\nod)cn
·ur ©olb·I lc;terc 3ur Salµcterbercitung, bcibes mit ,g!cid)cnt bes -.;)Ö!)lcnbiiren aucf) nad) !!onbon gcfommcn. 3Diefc )794 \?On
~
a •
!.Erfolg. 3Dann rourbe bic mittela[tedid)c ©u'lcffalbcrc1_aur b1 e JOHN HUNTER bcjd)ricbenen Ncflc 'Ocranlaäten bcn bcrül)mtcn
0c!Jeim niff c ber Untcrmclt aufmcrtf am. Ulan begann, b1c ~crg • Q;clcl)rte.n BUCKLAND JSJ6 in ber jrii11fifd1cn 6d)nici3 in
mild) ober montmild \?Oll ben -,Söh,lcnmänbcn ab3ufrat;cn, 1e111:11 gröj3crem Umfange ©rabungen burd)3ufii!)ren (1C&b. JS) . !Der
!'rcibig·mcid)en unb rein roeif,cn Ka[l'algeniibcr3ug, bcr in u1_1f C• lfnglänber mclbctc bic auff cl)encrrcgcnbc 2Jej1ätigung ~er
rrn ~Öl)lcn fo l)äufig ij1. 2rls 11 nilJ Hum a[(Jum " bicntc er 111d)t ESPER'jd)en 2Jeobad)h111gen, fcinc 1Crbeitcn fü!)rtcn 3ur cm•
nur bcn ·upot!)cl'cn bicjer 3cit als gejud tcs "6eilmittcl. ftr l)at t-rntigcn jej1j1cllung, b'lä bcr ITTcnjd) fd1on 3ur 3eit bcr btlu•
jrinen UJcrt in mand)cn "t'tJinl'cln ber <!)bcrpfal3 nod) l)cute nid)t tiia!cn >Oöl)lcnticrc lebte. !Damit mar \?On 2Jaycrns ©ilmad
t1an 3 ucrlorcn. 1Cud) bic 3.:i!)nc bes "6öl)lcnbiire'.t rr~rcn i~l) r .ius bcr 2.)obcn für bic fo erfolgrcid) ci11je13cnbe llr!Jef cl)id)ts•
grfud)t, fie gingen in gepul'Oertem 3uifanbc mctt l)tna~s 111~
~anb, cbenfo bic im <!3eislocf) bei Uclbcn gegrabene -.;)c1lcrbc,
t-ie als 11 tcrra figillata" 111cbi3inifd)en 1\ul)m genof3. .
Q'rji JOO :Jal)rC fµätcr roagte fiel) ein Piarrcr uon l;lcul'trd)cn
aus reinem jorf d1erbrang in eine "6öl)le. 6cine ~aµfcrl'e1t
rnurbe gclol)nt, er cntbecfte J 6 J S in ber Stcin&acl)l)Öl)!C (1Cl9)
3a!Jircid)c mcnfd)lid)e Sl'clette, bic nod) RANKE l70 :Ja!)rc
jpäter unterf ud)cn fonntc. J 694 ()Ören mir bann a~d '001~ bcm
<.!fb"Cl. 6 .,;ö!Jlcngebict an bcr UJicf ent. 3Der tllug!Jcnboqer Prarrcr
:Jol)ann jriebrid) Q'.f per
MEY ER berid)tet über feine -.;)Öl)lcnbefud)c, il)111 fol!Jt ber natuc:
ll!farrer in Utt enrcutl), erregte im al)rc 1774 burdj fein nro ae 5 !!\lerr
iiber bic (llai!lemc ut!Jer ~Öf) fcn lll ui[el,Jcn in bcr internationalen llli! •
forf d)er JOH. JAK. BAYER mit '.2!ngab.cn iibcr ~as U>mblod) bct
nauerl)cim (!!'. J J) unb über bas ©e1slod) bei 'Oc!bcn (3D J6),
fcnfcfiaftficf1cn m:icrt.
t:>arauf J73J bcr "6ifloril'er A. DODERLEIN .mit ~incm 23er'.d~t
über ben tiefen 6d)lunb bes -.;)ol)lod)cs bei Na1tcnbud) (~ ) )
flammten '00111 >Oöl)fenbären, beff en Sd)äbcl roir ja aud) fd)on t:nb jd)licöiid) gab J7H Ratsfd)rciber MOLLER in feiner 113Dehcac
in neu geöffneten "6öl)Icn frcilicgcnb fanbcn. ftbcnfo ttierbcn roir toµograpl)iac qi&crgenf es" bie erflc Sd) ilberung bc? untc: ·
aud) nid)t bie 23crid)te iiber flic6cnbes UJaff er in ben l)intcren irbifd)cn pegni;laufcs. 1Cber erfl im :Ja!)re J77J begmnt m~t
Xäumen fiir übertrieben !)alten. !Der 1Cbfluf3 einiger nocf) lJeute t:>er ii:äti!Jfcit bes Uttenreutl)cr Pfarrers ESPER (2C~?· 6) b1c
t.'orlJanbcncn unb aud) uon ben 1Cmbergcrn fd)on aufgefunbenc11 rniff enid)aftlid)c jorid)ung mit ber. Ste~ung . unb. !!01ung bc,
ii:roµfwaff crbccfen roirb mol)l 3citrocif e fd)on in gröäerem magc \{immter problcmc lcblJaft unb cqolgrctd) c1113u1e13cn. ESPER
in 1\Iüitcn 'Oerfunl'cn fein, fo ba6 bie erregte pl)antafie ber brncf)tc , 774 in feinem grogen 'Werfe bic 11 1Cusfü!)rli.d)~ ..n .a d)'
tapferen "6Öl)lcnforf d)cr ol)ne l>emuj;te f.entjlcllung bcrid)ten rid)t \?Oll neu cntbecftcn 3oolit!)en unbcfannter t>tcqug1ger
l'onnte über : 11 cin gcmaltig roaff cr I aufi 3may mülreber gnug• l!:l)icre unb bencn fie cntl)altenben, fomic 'Oerfd)icbcnen anbcre'.t
fam / 31uifd)cn 3mayen jelf cn I 'Onb fluf3 alfo ber bad) uber bcn bcnfroürbigcn <!3rüftcn bcr <!)berbürgijd)en !!anbc bes Utar~·
pla13 abrocr; mibcr ein". crrafentums :!;ayreutl)"· Seine farbigen Kupfer locftcn b1c
3Dic für bie ©cjd)id)te ber ~öl)lcnforf d)ung fo bebeutungs'Oo!Ic fül)renben naturforf d)cr ber 3cit in bas >;)öl)lcngcbict an b_e r
1Cmbcrger jal)rt blieb ein einmaliges, über feine 3cit lJinaus. \l)icf cnt. Jncr groäe l;Jaturforf d)er CUVIER !'am aus par1s,
ragenbcs Unternc!)men. jortan mar bcr 3Drang nad) ©o!b um fc!bfl bi c berül)mt geroorbenen junbjlättcn 3~. fc!)en. „rer
\feUtc er\fmalig bic Rcjle bes '6ö!)lenbären, bcr >Oo!)lcnl)}'an~,
roieber trcibcnbe Kraft 3um X:or\foä in bic gcfa!)rbrol)enbc
t'e::l '6ö!)leniöwen unb uicler anberer f.eis3citticrc fcft. 3Dam1t
ii:iefc. >;)äuiiger werben nun bic Urfunbcn, bie über fold)e :inneres bcr 6oµ!)icn!)öl)le (2J l7)
war bie µ a l ä o n t o [ o g i i cf) e -.;) ö 1) I e n i o r f d) u n g a~s
j a!)rtcn bcrid)tcn. 'Wir l)örcn, ba6 JS96-97 KURFORST nacfJ einer ili t~ogralJ~i~ bon 91ot()bart 1 56
t-cr ~aufe ge!)oben, bic in 3ul'unft eine ber bebeutcnbjlen ii:etl•
FRIEDRICH IV. aus bem UJinblod) bei Krottenf ee, unf ercr
J7
 forid)ung geebnet. BUCKLAND 'S „ Nc!iquiae biluuiMae'' gab
JSn bcn 1Cnffo6 3ur miffcnid)aftrid)cn Spatcnforid)ung in allen
'6öl)fcnliinbern bcr 3iuilifierte11 \.tJclt.
:J1131t1if d)e11 mel)ren fid) i111 <!>ffmarl'gebict bi e .Uerid)tc über
neue '6öl)lenfal)rtcn. 1Cus ber Umgebung uon 8ul3bad) l)at J789
SCHLEISS v. LOWENFELD einige '6öl)len befd)rieben, J79)'
brad)te KOPPEL .Uilber unb eid)reibungcn einiger tnuggen•
t>orfer '6öl len l)eraus (2Cbb. 7) unb ein al)r fpiiter fonntc aucf)
t>er !!eip3iger profeffor J. CHR. ROSENMOLLER feine beriil)mt
gemorben en ,,"21bbilbun gen unb .Uefcf)reibungen merfmiirbiger
'6ölen um tnuggenborf im .Ua}1 reu tl)i fd)e11 <!>berlanbc" bcr
<Dffentlid feit iibcrgd1en. rer fct;;te feine mit ber „'6öle bei
Ulocfas" begonnenen Sd)ilberungen J 804 mit einer .Uef cf)reibung
ber Nof enmüllersl)Öl)lc, ber Scf)önffcin• unb .Urunnffeinl)öl)le,
bcr <!>smalb·, Wunbers• unb Wi13cnl)öl)le, ber QfoiUenreutl)er
'6öl)le, ber 1\lausjleinl)Öl)le unb bes Scf)neiberfod)es fort. Seine
'.2lrbeitcn l)aben JBJo GOLDFUSS unb J817 HELLER auf bas
gcfamte ©ebict bcr jriinfiid)en 8d)mei3 ausgcbcl)nt unb bamit
bic crffen umfaff enbcn Eid)i lberungen unf er es
fd)önffen <!>ffmarfl)öl)lengebietcs gcliefcrt.tncl)r
unb mcl)r fiil)rten bie bebeutenbcn mifienf d)aft•
lid)en lfntbecfungen in unf eren '6öl)len nun aud)
; ur ausfiil)rlid)en eid)rcibung bi ef er fcl)ens•
werten !!anbffrid)c unb 3u immer ffiirfcrc111
lJefucf) ber burgcn• unb fclf enreicl)en ~ a Ua nb •
fcl)aften. U.: benf o folgten bem 3unel) menbcn
j rcmbenucrfel)r aud) balb bi e crjlcn "Cerfurf1c
planmii§iger 6cl)aul)öl)len erf dJlic§ung. ~crci ts
J818 lieg A. v. SCHMAUSS a uf eigene 1\offen
bas 6d}u lcrlod) bei 1\ell)cim <'6 J) für bie
<i.iffentl id)fcit 3ugiinglid) mad1en. :Im jcbruar
J833 fonnte bcr urgu crmalter KOCH auf
fü1bcnffein im renbrau111 ber 1\lausffci nl)Öl)le
ben 3ug<lllg ; u ben priid)tigcn ~ropfffcingebil·
cn ber opl)icnl)öl)le entbecfcn ("2Cbb. S) unb
im gleid)en ':jal)re gab ber 11bffuq einer j rau
in bas Winblod) bei 1\rottenf ee 1Cnla§ ; ur
erffen lfrfunbung ber uicluer311:lcigtcn tna,:i111i•
liansgrotte, bi e fdJlic§lidJ J8n J. LEISSNER
mit bem 30urd)brucl) bes l)eutigcn '-Einganges
bem allgemeinen jrembenbefucf)e iibergr.b.
30ic miff enicf)aftlicl)c '6öl)lenforfcl)ung folgt e
im '6auptl)öl)lengebiet ber J riinfifcl)en Scl)roci.:;
uorcrff gan; ben S puren ESPER'S. ROSEN·
MOLLER fill)rtc bie crffcn genauen Unter•
fud)ungcn am Sfclctt ber -;)Öl)lcnbiircn unb
anberer -;)öl)lcntiere burd) unb bericf)tctc J 79~
bis J 804 in 3al)lrcidJen SdJriftcn iibcr icine
1Irbeiten. lfinc Ncil)c rnci tcrcr "Ceröffcnt•
licl)ungcn vcrbanfen mir bcm Paläontologen
GOLDFUSS (J8JS- JSU), bem ficf) bie miffcn•
id)aftlid)cn 1frbeiten bes re r!anger profcffors
WAGNER unmittelbar anfcf)lie§en (J 818 bi3
J S)o). 1Iud) ber beriil)111te .Uayrcutl)cr ©eologr
v. MONSTER l)at fid) JSH mit bcn foffilcn
©ro§iiiugcrl'nocf)en fr iinfiid)er -;)öl)lcn bcfd)iif •
t igt. :In allen bief cn Sd)riftcn finb aucf) 3 .~l)l•
rcicf)e .Ueobacf) tungcn liber bie .Ucf d)affcnl)cit
ber -;)öl)lcn, iiber bic !!agcrungsuerl)iiltniff c
bcr SdJ icf)ten, iibcr i:;Jeucntbccfungcn nicber ·
gelegt, bi e nod) l)cutc nid) t rcftlos ausgcrucrtd
finb. tnit ben jorid)ungcn WAGNER'S id)hq3t
bic e r ff e p e r i ob c b e r -;) ö !) l e n f o r •
id)ung in b c r.U aycriicf) cn <!>ffmarl' 9
1).fCJ(J.
ab, fic l'ann als paliiontofogiid)c pcriobe bc·
3cid)nct merben (J77J-J8)0). llilbctc 1 52 bcn ~Tu ß oan(IS)l untt 3ur Chtunbuno unb <Ztid)lieiluno ber oroilcn
JS
l!:lic mit ESPER fo vcrl)ci6ungsuoll einf ct;;cnbc Urgcid)id)ts.
forf d1ung fanb im <!>ffmarfl)öl)lcngebict fiir bie jolge faff fei ne
.l'cad)tung. W iil) renb bie groaartigen rentbccfungcn bcr S tein.
;eitfulturcn in lfnglanb, .Uclgicn unb jranfreid) ;ur föl)n auf•
gebauten rentmicflungsfolgc urgeid)id)tlicf)cr 1\ulturcn fiil)rte,
baucrtc es faff JOO ':jal)re, bis (J866-J868) bcr l\önigsfclbcr
Pfarrer ENGELHARDT in bcn '6öl)lcn bes Wicjent• unb 11uf.
feutalcs pfonmii§igc ©rabungcn ausfiil) rte. :Im fiiblid)en "6öl)lcn.
gebiet unterfud)tc K. A. v. ZITTEL bie Riiubcrl)Öl) le bei rettcr;.
!)auf cn (j JO) unb bcrid)tete JS7l in bcn Sit;;ungen ber 1Cfabemi c
bcr Wiff enf d)aften iiber ieinc ©rabungen. 30ie jorid)ungs'
crgcbnifie bicfer tniinner marcn 1Info6, ba§ bic aud) in .Uayern
bereits in l)Ol)er .Ullite ffcl)enbe Uorgefcf)icf)tsforf cf)ung nun
<lud) unferen "6öl)len befonbere 1Iufmerffaml'eit 30Ute. J876 lieg
RANKE im '6afcnlod) (30 91, ?Cbb. J4) unb 3mcrgfocf) bei potten'
jlcin ClD J4S) ©rabungen ausfiil)rcn, bie ebenfalls mertuolle
.Ueitriigc 3ur 1\cnntnis {fcin;eitlid)cr l\ulturen erbrad1tcn. l!:lod)
lciber lenftcn bic rerfolgc ber ©rabungstiitigl'cit - mie
'.(.ll)Ot. ~JJ10Tl0Cf
l!:las Winblod) bcr tnai:imiliansgrotte (1! l7)
e aJnuvo~lc
JOO :;al)re uorl)er - erneut bie 1Cufmcrffamfeit ber W elt
'1Uf unf er ~öl)lcngcbict. 6ic l)attcn eine lebl)aft einf et;;cnbe
Q:iitigfcit ; ur Jolgc, bi e burd1aus nid)t mcl)r miff cnf dJaftlich
n1ar, fonbern uielmcl)r bcm !!anbc unb aud) bcr Wificnfcf)af t
nie n1iebcr gut 3u mad)enbcn 6d)abcn bracf)te. Sd)on J 8l~
flag tc bcr rengliinber EGERTON in einer !!onboncr 3eitfcf)rift
ii (ier bie 3crfiörung ber friinl'if d)en 1\nod)enl)öl)lcn. 11ber in ben
'jal) rcn um )870 bis J890 galten vorgefdJid)tlid)e "6öl)lenfunbe
jti r bic anf ii\jigc .Uevölferung bereits als bcgcl) rtcs -;)anbels·
cbjeft, fic 1\Janbcrtcn, cd)t unb gef iilf cf)t, in gan3cn „6ammlun•
gen" mit <lusfiil)rlid)cn „junbbericf)tcn" in frembc tnuf een unb
als ~cif eanbcnfen in bi e ~iinbe bcr jrcmben. :In bcr j riinl'iid)cn
6 d)1t1ci3, aber aucf) im Sul3bad)er unb Uelburger -;)öl)lcngebict
1t'urben faff alle befannteren unb 3ugiinglicf)en -;)öl)lcn burd)·
ni ül) lt, bic gcfunbcnen '6interlaficnfd)aften bes tncnicf)rn ebcnjo
1r·ic bie l\nod)cn unb 3iil,>nc fofiiler ~icre in alle Welt ver•
fcf)leubert. :In fafi allen ~öl)lcn murben bic 6cf)id1tungsverl)iilb
ni ff c 3crfiört, bic ~ropfffcine fo griinblicf) abgcf d)lagcn, baj;
l)cutc alle lcid1tcr 3ugiinglicf)en ..;)öl)lcn ber Sintcrbilbungcn
volll'ommen beraubt finb.
lr' icf er 3mdtc11 11 jorfd1ungs" • periobe in bcn -;)öl)lcn bcr
2:-aycrifd)en <Djlmarf cntragt allein bcr l;Jamc bes tniincf)encr
©cofogcn MAX SCHLOSSER. Wol)I l'onnten feine in bcn 'Jal)ren
Jil94- J900 in ben 'l;)clburgcr -;)öl)lcn, im 1Cltmiil)l• unb 3!)onau•
gebiet burd)gefiil)rten jorf cf)ungen nid)t iibcr bas füiff3cu!J
moberncr Unterfud)ungsmetl)obcn verfiigcn. 1Iber SCHLOSSER
mar burcf)brungcn tion l)Ol)cm "Cerantmortungsgefiil)l unb
bcfircbt, bie im .Uobcn ru!Jenbcn Spuren fcrnffcr ©cicf)led1tcr
bcr Wijjenfd)aft unb bem \)atcrlanbe 3u crl)alten. mit
SCHLOSSER fanb bie 3 t\J c i t e p c r i ob e b c r -;) öl) l e n •
f o r f d) u n g in b er .U a y er i f d) e n <D ff m a r f il)ren 1Ib•
icf)Iu§, fic galt, nicf)t immer in erfreulid1er Wcif e, bcm
'Corgef d)id)tsgut unf crcr -;)öl)lcn.
:Bis bal)in fal) bic fpatenbcmel)rte Wiff enfcl)aft in unf crc11
-;)Öl)lcn nid)t viel mcl)r <1ls ben .Ucl)iiltcr, bcr bie begel)rtcn
t'rbcrrcffe uergangener 3eiten barg. i:;Jun aber murbe bie -;)öl)le
mit fortf d)reitcnbem rerl'enntnisbrange fclbff bas <!>bjcft ber
jorfd1ung. 1rucf) bic geofogif cf)c jorfdJungsarbcit gcl)t in bcn
-;)ölJlen bcr ©ffmarf bis in bie 3eitcn ESPER'S ;uriicl'. re r l)at
mit f cinen l;Jad)folgcrn fo mancf)e .Ueobad)tung ucr3cid1net, bic
uns v errät, ba§ aud) bi e Probleme ber '6öl)lenbilbung bereits
bi e ©ebanfcn bewegten. 30er crff e, bcr ein -;)ölJlcnprobl cm
bcf onbercr 1frt aufgriff, mar aber ber mit bcm <!>ffmarf· crg•
(1au fo verbunbenc ALEXANDER v. HUMBOLDT. l!:ler gro§e
ttaturforfd)cr ucröffentlid)tc J79> eine 6 dJrift 11 t'.1ber ©rubcn•
mettcr unb bic "Ccrbrcitung bes l\ol)lenjloffs in geognoffiid)er
-;)infid)t", in mcld)er er <lud) .23cobad1tu ngen in bcr ©aillen •
rcutl)cr -;)öl)lc verwertet. 1fud) bcr in ber <Vefcf)icf)te bcr
©co!ouic fo iiberragcnbc i:;Jame LEOPOLD v. BUCH 'S iff mit
unf crcm '6öl)lcngcbietc ucrfniipft. BUCH l)at libcr ben .l!)ofom it
bes jranl'cnlanbes JSU- JSl> mcl) rerc mcrttiollc Stubi cn ver•
Ciffentlid)t, bic aud) ;ur jragc bcr '6öl)lcnbilbung Stellung
ncl)men. 1rbcr fclbjl bic crffe gro§e geologifcf)c !!anbesaufnal)me
2.."laycrns fonnte nodJ nid)t ;u einer cingcl)cnbcn • c!Janblung
bcc -;)öl)lenbilbungsuocgiingc fiil)ren. Wir vcrbanfcn .Uaycrns
!Jl"Öptem <5eofogen c. w. V. GUEMBEL 3al)lrcid)e mitteilungcn
iiber bie '6öl)lcn bcr .Uaycriid)cn <!>ffmarf, ticrbr.nfen il)m bi c
erffe Unterfud)ung bcr mit ber -;)Öl)lenbilbung ucrfniipften
:Kar{ferjd)einungcn, ber l!:lolinen, ~rocfent ii lcr unb l\a rffqucllen,
bir crffe "l;crmeffung ber tna,:imilians grotte unb bas erffc J879
auf einer '6öl)lcnfartc feffgclcgte "Ccr3cid1nis unierer -;)öl)lcn.
iDcnnod) blieb es major ADALBERT NEISCHL uorbcl7alten, bi e
'6öl)lcn bcr jriinfifd)en Sd)roci3 einer allgemein•gcologiid)en
tlntcrfud)ung 3u unter;iel)cn. NEISCHL l) at flar erl'annt, ba~
alle jorfd)ung in '6öl)len eine 3uverliiff igc Uermefiung ;ur
erffrn °'Corausf ct;;ung f) at. lfr fiif)rte gemcinfam mit bem ~ecf)•
nil'er JOSEF REGER J9:>J-J904 bic Uermcfiung uon J9 friinfi·
fcl)en -;)öl)lm burd). 3mar mu§ als 23cgriinbcr ber mificnicf)aft•
lid)en -;)öl)lcnuermcff ung 6ereits .Uarcrns berlil)mtcr ~opograpl)
ADRIAN v. RIEDEL gelten, bcr um bi c \.tJenbe bes vergangenen
.J<ll)rl)unbcrts im Sd)ulcrlod) bei l\cll)cim bic crffc -;)anb·
aufnal)me einer <!>ffmarfl öl)lc ausflil rtc. 2Cbcr NEISCHL l)at
bod bie ©runblage geicf)affen, bi c ber moberncn miff enf cf)aft•
lirf)cn -;)öl)lcnforfcf)ung bic \.tJegc bal)nte. res ijl NEISCHL'S
blcibenbes Uerbicnff, bicf er b ritten p c r i ob e b c r -;) ö !) •
l e n f o r f d) u n g i 11 b e r .U a 1 c r i f d e n <!> jl 111 a r f ·u
23cginn bes io. al) rl) t111bcrts rid) tungn1ei icnbe ebeutung ge•
geben 3u l)abcn. l!:licf er p criobe gel)ören aud) bic crffen plan .
mii6igen 1Cufiammlungen lc&cnber ~iermclt an, bic EDUARD
ENSLIN im 'Jal)rc J9C6 mit fo groucm Q:rfolge burrf)fiil)rtc,
il)r gcl)Örcn als UrgeidJid)tsforf cl)er l!:lr. !). c. K. HORMANN
unb Prof. F. BIRKNER an, bic, erffcrer im nörblicf)cn, lct;;tcrer
im fiiblid)en -;)öl)lcngebictc, uiclc crgcbnisreid)e 1cusgrabungc11
ausfiil)rcn fonntcn. Unb fd)lieglid) l)abcn in bief cr pcriobc
KELLERMANN unb SPANDEL bic im 'Jal)re J9:>> cntbed'tc
S treitbcrgcr -;)öl)lc ( <!: J>) geologifd) unterfud)t.
Wrff nad) bcm ungliicl'lid)en 1rusga11g bes grofien 1\ricges fet;;tc
mit einer cinl)citlicf) burd)gefiil) rten, gro§3iigig•pfon111ii6igen
j orfd)ttngsarbcit bic v i c r t c p c r i ob c in b c r '6 ö1) l c n •
f o r f d) u n g b er a )'e r i f cf) c n <!>ff m a r f fd)lagartig ein.
11llgcmein fiil)rtc bcr 1fus gan!J bes Uölfcrringens 3ur Sclbff·
befinnung unb ;ur Niicffcl)r 3u ben i111 ci gencn !!anbc rul)enbcn
Wertcn. l!:lie-;)eimatforfdJcr fanbcn in ben gro§artigenrerfolgen
bcr -;)öl)lenforf d1u11g in ben 1crpcn ein begciffernbes 'Corbilb,
in bcn miff cnfd)aftlicf)en rergcbniff en bcr 1\arffforf d)ung bic
1Crbcitsmctl)obcn unb im l)ci matlicl)en '6öl) lcngcbict ein 1Crbcits•
fclb, reid) an problcmen unb 1Cufgabcn. !! cbiglid) C13 clbmangcl
{Tanb bcr neu aufbliil)cnbcn jorfcf111ng l)i nbernb im Wege. rer
nrnrbe mettgcmad)t burd) !)arte S d)ulung, burd) ben fanatif d)cn
Willen 3u111 6 d1aff cn, burd) 3iilJeffc cl)arrlid)feit. t'.tber•
raidJcnbc rerfolgc blieben nid)t aus. l!:licf e 'Jubiliiumsf d)rift
(>crid)tct ül1er einige lfrgebniff e ber 1Crbeit. Sie miircn nid)t
bcnfbar ol)nC ben ffets uon neuem befrud)tcnbcn <5cbanl'cn•
austaufd), bcr mit ber ©riinbung bes -;)auptvcrbanbcs lDcutfd)cr
'6öl)lenforfdJcr am H. S eptember J9U in 8<ll3buru ermöglicf)t
irorbcn iff. l!:lie ~agungcn bcr '6öl)lenforf cf)cr, bie in bcn 'Jal)rcll
J9l4• unb J930 im -;)öl)lcngcbiet ber .Uarcrifcf)cn <Dffmarf 3u
gro§en rerfolgcn fiil)rtcn, bicntcn bcm meinungsaustauf d) cbcnio,
mic bie „tnittcilungen iiber -;)Öl)Icn• unb 1\arffforfd)ung", bic
feit bcm 'Jal)rc J9l4 als jad)organ bes -;)auptucrbanbcs aud)
bcn Rul)m bcr <!>ff111arfl)Öl)lcngcl1icte in bic Welt tragen. 60
l)abcn au§cnffcl)enbe j orf d1cr COEDL·Sa l3burg, MOHLHOFER·
\.t)icn, KLÄHN ·Noffocf, GUMPERT·1fnsbacf), MAGDEBURG·
!! eip3ig, MOLLISON ·miind)cn) immer micber bcn Wcu in bic
'6öl)lcngcbicte bcr <!>jlmarf gcfunbcn , um miff cnfd)aftlid)c
problcmc einer !!öf ung entgegen ; u fiil7ren.
lDic 11:lCitcrcn1fufgabcn bcr '6öl)lcnforidJung finb fiir bic<!>fimarf
flar umrificn. 1CudJ in 3ufunft foll ber jorfd)crbrang bes rein·
3clncn ni d)t gcl)emmt, fonbm~ im ©cucntcil mit allen ~c1~ u icl~n
tni ttcln gcförbcrt l\Jcrbcn, b1c uns bcr '0eubau bes Nc1d)cs 111
bi c -;)anb gibt. 11bcr es mu6 bod) bic bisl)er ucrmi6tc rein •
lJ c i t b c r j o r f cf) u n g fircnucr gemal)rt fein. l!:le~111 es fo~en
aud) bic jorf cf)ungsarbciten im gröatcn -;)öl)lc11gcb1ct ~euttd)•
lanbs in 3ul'unft 1Cufbauarbeit fein im ll:la!Jrffcn 8111nc bes
\1.Jortcs, bicnenb bcr lfr[d)lie§un g bcr ayeriicf)en <!>ffmarf unb
t>cr gefamtcn bcutf d1en 1\ultur. i!)amit erforbcrn bic 1Iufgabcn
bcr -;)öl)lcnforf cf)ung unbcbingte 3ufammcnfafiung .. aller ~er•
fügbarcn 1\riiftc 3u einl)eitlid)cm \)orgel)c~ .. tno.ge un1cr.e
':jubiliiumsfcf)rift ;eigen, ba§ bi e grouc unb ge1d)1d thd)c ~r~~· ·
tion ber '6öl)lcnforfd) ung alle l\riift c j U gemcinf amen Sd)arrcn
ticrpflid)tct. tnöge fic aber aud) bic 3ei t ungel)inbcrtcr unb
rlicffid)tslof er 1fuspliinberung unicrer ~aturl)Öl)lcn _fiir im1~1cr
abid)lie§en. l!:las neue Neid) l)at uns 1111t bcr i:;Jatur1d)u13gc1c~·
gcbung tlOm l6. 'Juni )93) bas mittel gegeben, fd)~t;;en~ b1c
'6anb ; u crl)cbcn iiber bic unerf e13lid1en Werte l)c1mathd)er
natur.
19

RICHARD ZIMMERMANN, NORNBERG:
[)ie 2!rbeit bes
('2fusrüftung UllÖ lnet()OÖC11 ber
.!Die Unterfud)ung unb f!:rforf d)ung ber t}aturl)öl)lcn rnirb burct)
bie f!:igenart unwegjamer unb unbefannter unterirbifd)er Niiume
fcl)r crf cf)roert. \)ieffacf) finb mit bcr jorfd)ungsarbeit in un•
erjd)loff enen ~Ö l)len bcjonberc Q3cfal)ren -oerbunben. "Oor allem
ftcllt bie egel)ung unb llntcrjud)ung einer '6öl)le l)ol)e '2fnfor•
bcrungen an i13ef unbl)cit, l'örperlict)e Q3ewanbtl)eit, ITTut unb
11usbauer, f!:igcnfd aftcn, bie im neuen .lDcutfcf)fonb aber felbjl·
-oerftiinblict)e jorbcrungen gernorben finb. l.Ein ricf)tiger ~Öl)len •
forfd)er muf, ein gan3cr 1\crl fein. 1Cnftrengungen, Kälte, t}äffe
unb Sd)mut:;, burdrnearbcitete D iid)te, [d)led)te \)erpflcgung
unb anberes bürfcn il) n nid)t bel)elligen. 1Cus allcn bicf en i13riinben
wirb bcr Kreis crnfter jorjct)er immer fleht f cin unb fleilt
Mciben. Wer jebod) einmal bie Sct)önl)eiten unb Q3cl)cimniff e
unf erer Unt erwelt erlebt l)at, ber ift il)nen iiir immer "Oerfallcn.
'2Cuj3cr ber l'örperlid)en f!:ignung ;ur ~Öl)lcnbefal)rung muf, bcr
'6öl)lenforjd)er aud) mit ben !!el)ren ber 1\arft' unb ~öl)lcn •
funbc 'Oertraut fcin, bas cinjd)liigigc Sd)rifttum l'ennen unb fid)
wen i gftcns bie i13ru11b3ü ge all er jener jad)miff en[ cf)a ftcn aneignen,
lllüfJ. 10 1i•oo t. z rc ict.Jct
'2fbj1ieg im ~ol)lod) bei 2\aitenbud) (l\ >)
Eid)ad) ti_örmi gc öf)Ccnei ngö nge fönncn nur burct1 tccti nifct1 c ~ II I ~·
nuttef u (J ertuunbcn lue rben, bi c in ber n euen ~ cit nu il e. tr ictleltcrn
ober \D ra ~ tfeiCCeitcrn !Jcftc{Jcn
:20
~öplenforfd)ers
~Ö{)fenbefa()CUllg )
;u bcnen bic ~Öl)lcnforf d)ung in 2.1e3iel)ung ftcl)t. 3Dic itlurd).
fiil)rung einer ~öl)lenforf d)ungsfal)rt ift in ber Negcl ol)nc
{•ejonbcrc tcd)nifd)e ~iffsmitteI nid)t mögfict). Wefct)cr '2Crt biejc
'2Cusrüftung im bcfonberen fein muf,, l)iingt von ber 2.Jef d)affcn·
l)cit ber ~Öl)fe ab. So finb bie Q3eriitc "Oerf ct)icben, rnenn es fid)
u111 bi c Untcrf ud)ung eines trocfenen ~öl)fcnganges, einer Waff cr·
l)ÖIJlc, einer Sd)act)tl)öl) lc ober einer f!:isl)öl)fe l)anbcft. Sd)wic.
rigen ~Öl)fenfal)rtcn foll ein 23efud) burct) .1\unbf d)after 'OOr·
ausgcl)en, burd) mcfct)c bie '2Crt unb menge bcr benötigten
'2Cusrüftung feftgeftellt rnerben muf,.
'.Jn einem punl'tc untcrf d)cibet fiel) bie ~Öl)fenforfct)ung "0011
«ilC11 anberen jorfd)ung en: 6ic fi nbet bei mangcfnbem ~ages ·
l id)t ftatt unb benötigt ausbief cm Q3runbe l'ünftf id)e 2.Jcfeud)tung.
:Jn frül)cren 3eiten l'annte man ; u bief cm 3rnccfc nur bie füen '
facfcfn, bercn Wirl'ung auf bic "6öl)fenbecfe llt<ln in b cn jd)wary
'Oerruftcn 6interbifbungen unb 2\iiumcn ber bereits f cit langem
befanntcn "6öl;>lcn befid)tigen fann . .!Die .1\er;cn, bcrcn ~aupt •
nad)teil il)rc 3u geringe ~clligl'eit ift, reiften aud) f;>cute nod) afo
l;Jotbdeud)tung gute 3Dicnfte. '.Jn ber mobcrncn ~öl;>lrnforfd)ung
l)a.t man bie'2C3etylcngrubc11la111pc cingcfül)rt, bcren grojje <;)ellig•
l'e1t unb fange 23rennbau cr l)ier befonbers giinftig rnar. Q:lcl'·
tr~fd)e ~cfeud)tung !'olltlltt nur in wC11igcn ausgebauten Sd)au,
l)Ol)lcn 111 etcad)t, bie für bie jorf d)ung in befonberen jiillcn
als '2frbci tsgebict bienen. 3Das niid)ftwid)tigftc '2fusriiftungsmittcI
ift ber „6d)fo3 11 , ein l'.!bcran3ug a us nrnf d)barellt Stoff, bcr bi c
gewöl)nlid)c efleibung fd)ont unb auf,erbcllt 'Oerf)inbcrt, baf,
man fiel) in bellt ftrolct)artigen 1iuf,ercn, lltit bellt lltan an bi c
<Dbcrmeft 3uriicft'cl)rt, l)eimmiirts begeben lltuj;. Wcict)t bec
>:)öl)lcnboben crl)cblid) tion bcr f!:benc ab, u11tcrbrect)c11 il)n ins.
befonbere 6d)iict)tc unb .1\aminc, fo benötigt man ;ur feid)teren
r1bermi11bu11 g bcrf clben Steigleitern ('2Cbb. JO). jür bic Sct)iid)te
beftel)cn bief elben neuerbings aus .lDral)t[ cillcitern von be11imm•
ter i13röf,e, bie in Stiicfcn 3u JO mctcrn l)crgeftcllt rnerben unb
f~d) burd) 3ujamlltenl)iingen ber cin;clnen Stücfc beliebig 'OCr•
langern laffen. 3ur l'.!bcrrninbung 'Oon übcrl)iingcnbcn \t)iinbcn
gcl)örcn 311fammenftecfbarc '60!3fcitern, bic rnegen ber oft un·
giinftigen Wcgjaml'cit in '6öl)fcngängen nur eine !Länge 'Oon
2 ttletcrn bcfi13C11 unb nur bort in \)errncnbung tretrn, rno ein
f!:rf(ettern ober Umgcl)cn nid)t möglid) ift. 3Daj3 bei ~öl)lcn ·
flcttercien in mcit gröf,ercm ttlaf,e 'OOn bcr Scilfict)erung (fü,
braud gemad)t rnirb mie beillt 1\lctterjport, ift burd) bic '.i!)unfc[,
l)cit bcbingt . .lDal)er gcl)Ören aud) eine '2Cn;al)l l\lctterf eile ;ur
'2Cusrüftung ber '6öl)lenforf d)er. mit bie(er !Lifte ift jcbod) bie
allgemeine '2rusrüftung nod) fange nid)t erfaf,t ; ;u obigcllt treten
Uorratsbüd)[cn mit :Karbib, jc!bflafd)cn mit UJaff cr, tnauer•
~~ nfcn, Seilrollen, ~ammer unb 8teimneif,cl, Säge 3um ju.
l ld)ten '0011 ~0[3riege[n Utlb ä()nfid)es material. 3Die jorjd)cc
benötigen ba3u il)re bcf onbcrc '2Cusriiftung ; ;ur Uermeff ung auf,cr
bem 3eid)cnmatcriaf ~uffolc unb 23anbmaf, ('2Cbb. J9 ), für gc•
nauere Pliine ben Q3rubentl)cobolitl)en, bcr ~öl)fcnpl)otograpl)
auser ber gewÖl)nlid)en PIJotoausrüftung eine menge ~[iglid)t ,
t-as fo 'Ocrpacft fein muj;, baj3 es in ben meift feud)tcn <;)öl)lcn
nid)t naj3 mirb . .!Die jorjd)cr, bercn '2frbeitsgebiet bic \)or.
gcfd)id)te oller bie pafiiontologie ift, l)abcn Q3rabungsroerf;cuge,
picfc( unb Sd)aufel fornie Siebe mit3ufiil)re11 ('2Ibb. n ) unb
biejenigcn, mit bcren '2Crbeit eine 6ammeltiitigl'eit 'Otrbunben i\1,
(•raud)en janggcriit, ltonf er-oierungsmittel, ©lasröl)rcn unb
Sd)ad)tcln für il)re bef onbercn jroecfc. .!Da nun bcr 1Iufentl)alt
aufgcftcllt ift . .!Die "Oeröffentfid)ung ber jorfcf)ungsergebniff e
erfolgt in ber jad)prcff e, 3um ~eil aud) in einer eigenen ~d)rif•
tenreil) e, bcn „1Crbciten bcr 'lrbt. fiir l\arftforfct)ung", bie in
5manglo(er jolgc, b. l . roenn bie mittel für ein neues ~cft bei·
fammen maren, cr(d)icn. i!eiber mar es f cit bem 'Jal)re J9 3l
nid)t mel)r möglid), ein neues ~eft l)eraus ubringen. iDcr mit•
glieberbcitrag ift nur gering, bie jorfd)ungsteilnel)mCr tragen
bic oft grof,cn Unl'often ber efal)rungen felbft. ©ficntlid)e
mittel ftanbcn ;ur jortfiilJrung unb Ueröffcntlid)ung bcr '2lr•
bcitcn bisl)er nid)t 3ur Ucrfiigung . .!Die Werbung neuer tllit•
glieber ift burd) bie politif d)e ~inbung ber mert"Oollften ltriiftc
f cl)r erf d)wert.
3Dic 2.1ej1rebungen 3ur l.Erforf cf)ung ber (!)ftmacl'()Öl)len f1nb aber
nid)t nur iDicnft an 'Colt' unb '6eimat. iDas nationalfo; iali{li[d)c
Xcid) l)at ber ~cimatforf d)ung ()Ol) c unb bebeutungs-colle .ruf•
gaben gcftdlt, bie ~ÖlJlcnforfd)ung in ber 23arerifd cn Q>ftmacl'
forbcrt besl)alb aud} '0011 bcn '2Cusübcnben l)öd){le i!ciftung !
'21llcin bic bcfte 1ruslc( e junger begciftcrungsfiil)i ger l\riiftc
ficf)ert ben l;Jact)11Jud)s für 3ufiinftige 'Jal)rC bcr jorjd)ung, fie
a llein ermöglid)t bic .lDurd)fiil)rung ber in bief en 23fättern ge•
ftcllten '2Cufgaben. So mirb unb 111uj3 bic ereitftellung unb
<;)eranbilbung eines bcfiil igtcn Dad)mud)(es \)orausfe13u11g fein
3ur weiteren .lDurd)forf d)ung ber l)eimatlid)en ~öl)lemuclt . .!Die
1rbtcilung fiir 1\arftforfd)ung bcr naturl)iftorifd)en Q3cfeßfd)aft
Dürnberg mirb bic~cra113iel)ung ber erforberlid)cn U1itarbcitcr
roie bisl)er iibcrnel)mcn, mcnn il)r geeignete '2fnllliirtcr l)ier3u
ausreid)enb 3ur Uerfii gung ftc!Jen. Sie mirb nid)t allein bcm
jungen jorf d)er ei ne !Lebensaufgabe bieten, bie ben l)Öd)ften
.!!ol)n frud)tbaren 6d)affens in fid) triigt, fie mirb aud) weiterl)ill
beitragen ; ur f!:rjcf)liej3ung ber ei113igartige11 ~Öl)lcngebictc
unf erer 23aycrijd)cn (!)ftmarf.
\l3l)OI. _ reict)el
'l.(bb . 11
Spalteneingang i111 Winbloct) bei i13rof,meinfelb ('2C>)
'.:D ie ~ ef,l{Jnmo f\Jartenförmioct ~ ölJCencin g önge fc bt einige t!crtigfeit
in ber „ amintccf)nif" \Jorau il. \D od) ift bnil fettem in öl)lcn nlctJt
@5c lbft3\ucct, eil bi cnt bct \uif[cnfdJnftricf) Cn orfcf)ung
in gröf,ercn <;)öl)lcn oft tage• unb niid)tclang baucrt, ift aud) ein
cnt[pred)enber pro"Oiant nötig. '21us all biejem ift erfid)tlid), b,,13
tiie ~öl)lenbefal)rung "Oielfad) eine jrage bes '2Cusrüftungt'-
transportes i\1, ba bas \)erbringen bes benötigten materia[s ."11
(!)rt unb Stelle bie :Kräfte eines ein3el11cn meit iiberfteigt. ffmc
Reil)e 'OOn jorfd)ern l)at fiel) nun bamit gel)o!f.cn, ortsanf ii(figc
perf onen als '2frbeiter ober ~riiger 3u "Oer.prhcf)ten ; es 1ft .. 1:~~r
möglid), menn gröf,erc Q)efbfummen für b1c .jorf d)u~g ffu111g
gemact)t merben fönnen, insbefonbere, menn b1e Untcquct)ungcn
im '2fuftrage einer öffentlid)en Stelle unternommen rnerben.
lJci ber rein pri"Oaten jorfd)ung l'ann bies nur in bef onbercn
'2Cusnal)mefällen möglid) fein . ~ier fegt nun bic~öl)lcnforjcf)ung
<".uf ucreinsmäfjiger Q3runblage ein. Sie r iiumt ben trif nd)lltcnbcn
tnitgliebern bei ben '2Crbdtcn im jdbe eine (d)arf 1'eftimmtc
~iitigl'cit ein, fo baf, bicf clben im !Laufeber 'Jal)r.e auf ben "Oer•
jcl}iebenen Q3cbieten nid)t unerl)cblid)c 1\ennt111ff e er11Jerbe11 .
jrcunbe ber ~öl)lenforf ct)ung erl)alten bie '2f11fa11gsfe1111tni1ie
unb Uoraus(et:;ungcn aud) pfamniifjig mitgeteilt, meift in ber
jorm eines liinger anbauernbcn L!cl)rl'~:f es . .!Die ei113ige. \)er•
cinigung im '2Crbeitsgcbiete bcr ~a)1erqd)en Q)ftmarl', b1e f10,
mit ~Öl)lcnforjd)ung auf rniff enfd)aftlid)er Q3runblage befaj;t,
i\i bie '00111 \)erfaff er gcfül)rte '2Cbteifung für l\arftforjd)ung
ber naturl)iftorifd)en Q3ef ell(d)aft Dürnberg Cfrül) er Sel'tion \!lOot. 15.rnmcr
'l(bb. 12
'6eimatforjd)ung). Sie bcftel)t feit bem 'Jal)re J92J , ift bem
'2Cuf bcm i13runbc bcr ~Öl)fe in ber jcllnerboline
~aupt-oerbanb iDcutfd)er ~Öl)lcnforf d)er in 23crlin angef d)loff en
unb l)at il)ren Sil3 im i!uitpolbl)aus in 'CJiirnberg. '6ier befinben bei ©öfjmcinftein (.lD 99) in JOS ITTcter ~iefe
jict) bie l\egi\iratur, bie l!id)tbilberjammlung fowic bie '2fuf• ~er 2CfJg runb 3eigt bie 3actigcn 'lf11.o ra 11 g11ngil jorm c11 nffiöl} r lld}cr
m:l njjcrrüffuno
(ammlungcn bes junbmatcriafs, bas ;um ~eil 3ur 23efict)tigung
:l J
 . --·--··· ·-------

FRITZ HU B ER, NORN B ERG:

Das ~öplenf ataffer bes frdnfifd)enl\arffes

iOic ftattlid)c Xeil)c ber ein3dnen jad)ruiffcnfd)aften, bic unter
bcm cgriff ber frftcmatif d)en '6öl)fcnforf d)ung 3ufamme11•
gefa6t ruerben, bebarf fiir bas umfangrcid)c 2Crbeitsprogramm
gc111cinfa111er, ebenfo l'lar geformter ruie umfaff enb aufgebauter
©runblagcn. 3Dief e ©runblagen in unjercm 2Crbcitsfefb, ller
jranl'enalb 3u bilben, ift bic 2Cuf gabe bes "6ö 1) l cn I' a t a ft e ru
C"6öl)lenregiftratur) bes fr änl'if d)en l\arftes. 3Dic 23etrad)tung
feiner 1Cnlage, feines 2Cufbaues unb feines Stanbcs gibt
uns in allen f!:in3cll)eiten eine lel)rreid)e f..Einfiil)nmg in bi c
'2l rbeits111df e unb bas 2frbeitsgcbict bcr frä11fifd)c11 l)Öl)lcnfo r •
fcf)cnben \.1Jiff enf dJaft.
"6at bic "6öl)lenforfd)ung in jranfen fd)on fcit ticrl)ältnismä6ig
friil)er jeit mcl)rere 3ruar ticrein3dtc unb bejd)eibenc 1fnfa13c
unb f!:rf dJeinungen il)rer ?rrt als 'Corläufer auf3urucif cn, fo bc·
fi13cn 111ir cigcntlicf) nur ein UJcrl', bas man - rucnn aud) nur
brbingt - als bcn 'lJorgängcr unjeres 111obcrnen "6öl)lenfataftcr,;
r.nfprcd)en fann. f..Es ift bies W. v. GUEMBEL'S "6öl)lcnfartc tio n
23ayern aus bem 'Jal)rc J 879. GUEMBEL gibt l)ier fiir ben jranl'cn•
jura 100 '6öl)fc1t mit il)rcin t;Jamcn unb il) rer geograpl)if cf)cn
i!a ge (auf einer 1\artc tion 23aycrn i. l'.11. J :p}oooo) an. il:rot:;
bfr fiir bamalige 'lJcrl)ältnifTe immerl)in ruertuollen unb bc·
bcutenben 1Crbeit ift GUEMBEL'S UJerl' bei ber 1Cnlagc einer
fränl'ifd)en '6öl)lcnregiftratur in neu3eitlid)e111 Sinn nid)t afo
<1.irunblage 3u t1erruenben. :Im Q>cgcntcil, bie t}euaufftellung
bes l\atafters ift auf gan3 anbercn Wegen erfolgt, als fic
GUEMBEL bei ber 1Cnfertigung feiner "6öl)lenl'arte f ciner3eit ein ,
gefd)lagcn l)at. 1Cnftatt - ruie friil)er - an bie t1rrfd)iebcnftcn
bcl)örblicf)en unb prit1atcn Stellen im i!anbe jragebogen .; u
l.'crf enben, beren 1Cusfiillung oft aus mangelnbcr Sad)l'enntni:J
tdls untiollftänbig, teils falfcf) ober gar nid)t gefd)al), ift man
; ur planmä6igcn unb unmittelbaren 3Durd)forfd)un g bcr i!anb•
f d)aft in farft • unb l)öl)lenfu nblicf)er '6infid)t ii&ergegangen .
3Dicf er allerbings 3eitraubenbe unb anftrengcnbe 1Cr&eitsmctt
crmcift ficf) in 31tJeifad)er 1frt uon Uortcil. jum erften bietet er
fiir juuerläfjigfeit, ©enauigl'eit unb grö6tmöglid)e 'Dollftä nbig•
l'cit bes 1\atafters fid)erc ©emäl)r. res ruirb 3. 23. t1ermieben, ba~
"6öl)lcn uer3eicf1net lllerben, bic iiberl)aupt nid)t tiorl)anbcn fin~
(v gl. GUEM BEL t}r.63 11 '6ol)Ier Stein &/Q:id)enftrutl) ober 0r .<J:;, IJ((J{J. 14
,,Wci6cnburger !!ocf1 11 ) . 1Cucf) ift es ausgef d)loff en, ba6 '6ölJ fen , <5ro6cs '6af enlocf) bei pottcnftcin (lD 92)
fiir bie 3rnei ober mcl)r t;Jamen tJerbrcitet finb, boppclt auf• ".D ie (JOdJliC(JClllJCn, ocofoßifdJ arten öl)Cc n !Ji!bcn lJCHtc mcift \u citc
in ftciC n11frc111cnl:lcm '.Dolo1111t
gcfiil)rt mcrben. l\iinftlid)c Sr.nbftcin9öf)Icn (tigl. GUEMBEL:
t;Jr. 76 11 "6cibe11lod) &/f!:rnl)ofcn) fönncn nid)t mel)r mit natüt:•
lid)Cll l\arftl)öl)lcn tJerllledJf elt nicrbcn. f!:nblid) ift bie el)cbem ä ltefte, bcr mcilf aud) bcr ge&räu~Jl.icfJfr~ ift, .an. ~rfte.r S telle
brträcf)tlicf)e ~al)l ber unbel'annten unb ungenannten ©&jcl'tc aufgcfü!)rt. :11)111 fdJiiejjcn ficf) bcr Xetl)cnyolgc tl)rCr 23cbcutung
ftarl' 3uriid'grgangen unb erfäl)rt fortgefe13t eine llleitcre \~et· , nad) bie anbercn an. 3Der faft imm e~ nur in bcr ~unbart bei:
minberung. f.einl)citlid)e Q>efcf)loff enl)eit in 1Cuf&au unb 3Dar· .1!.anb&et1ölferung ;u erfal)renbc '6ol)le~111a~1c n11rb 1• _ nicnn _ es
ftcllung bilbet ben anbercn Uor3ug bcr neuen 1frbcitsllleif c. :Bei d)llC bc[onbcrc Scf)ruicrigl'cit möglid) tlf, 1116 Sd nrtbcut1d!c

t-cr jc13t geübten jcftftellung unb jcftlegung bcr fiir bic fad) •
miff cnicf)aftricf)c 2Crbeit nötigen Q3runblagen unmittelbar an ©rt
unb Stelle merben alle 1Cuf3eid)nungcn iibcreinftimmenb narf)
gl eid)en Q>efid)tspunften tJorgenommen.
l!)urcf) bic cingefiil)rte fortlaufenbe t;Jumericrung ber eingctra•
genen "6öl)Icn crl)ält bas Katafter ;uerlf einen rein ft a t i lt i f d) e 11
\.1Jert. 6d)nell u nb einroanbfrei fann jebcr3ei t ii&er ben augcn•
blid'licf)en 3al)lcnmä6igcn Stanb unf crer fränl'ifcfJcn 1Clbl)Öl)lcn
1lusfunft erlangt merben. iOie genaue jeftlegung ber g c o "
g ra p 1) i f cf) . pol i t if er, e n /!age einer "6öl)lc bilbet bie n äd) j'k
'2lrbeit fiir ben l\cgiftraturaufbau. t;Jacf) ber 1fn ga&e ber in
gcringftcr f..Entfernung gelegenen menfcf)lid)en Sieblung Ci ft
bieie fcl)r f!cin - eine f!:inöbe ober ein Weiler - , fo folgt
meift nocf) ber t;Jamc ber &enacf)barten grö6eren) lllirb bcr j(m-.
ober UJalbbe;irl' genannt, in bcm ficf) bie '6öl)lc &efinbet . lDa,;
jcl)lcn eines ; uf ammcnl)ängcnbcn l\artennc13es im ma6fta&
J :2)000 - ein t1{1clftanb, bcm balbmöglicf)ft 11&l)ilfe gef cf)affcn
werben follte - 31tJingt ba3u 1 bic U:intragung bes '6öl)lcnrin.
g<1ngspu11ftes in bie 1Ctlas&Iätter bcr topograpl)if cf)cn l\arte tion
23aycm i. tll. J :}oooo, beren 11.ängengrabe nad) bent t11iincf)c1m:
tncribian orientiert finb , tioqunel)men. iOer l\oorbinatenfd)nitt·
punft ruirb bei 23rcite· unb i!ängcngraben auf 1/ 11 mcnn möglid)
fogar auf 1/ 2 Sdunbc genau in bas l\ataftcr aufgcnom111cn .
'2!nf cf)lie6enb mirb bann bie für ben "6öl)lcncingang ermittelte
t11ceresl)öl)cnlage angegeben. t;Jc&en bem t}amen bes f!:igcn ·
tiimcrs, fci er nun pritJatpcrf on, ©e111einbe ober Staat, finber
nocf) bic politifcf)c jugel)örigl'eit bes bie"6öl)le &ergcnben©runb ·
ftiid'es l) injicf)tlid) bes Ncgicrungsbc3irfes, bes l\rcifes unb b•·r
©emeinbe f.erllläl)nung.
lDie jcftftcllung bcr für bie ein3cfne "6öl)lc lllicf)tigcn l)ifto •
ri f cf)en lDatcn unb 1Cngaben beginnt mit ber f!:rmittelung unb
2C!J!J. 13 \ll~ oto . E5dJ lü tcr f.!.'rforf cf)ung bes '6öl)lennamcns. Q>runbf ät:;lid) gilt l)icr fol·
"Oorl)anggruppe in bcr il:eufclsl)Öl) le bei pottenftein grnbes: "6at eine '6öl)lc mcl)rere t;jamen, fo lllirb ber l)iftorijd)
ii&crtragen unb fo angegeben (3. 23. „"6o~) lnfta" = ~Ol)lcnftcm
„
ovcr 11 o au
= ·· l'ergn" = Saufird)c) . -:llf bte mu11bartltcf1e jorm
. .. l . . l'l „
iebocf) &ef onbers cigenarti g unb n 1d)t ;nmre s rr.et ; u er „ a~cn ,
· · „ c·e (!cibel,, alten unb ber t;jamc in 111unbarttg.lautmaj31g
10 nnrv ,, " ·· r.
er
"""' ) ="'rci"·n,eife in bas l\ata,.er uuemo111111cn
( \h;h
Olle t qu 1cr ""'"' u ...
""'" ="urlgrou"). :In tJiclcn jällcn l'ann tro13 c1rr1gcr jal)n•
( 3· .,.,
. """' " '
bung !'ein t;Jamc fiir eine '6öl)lc in f!:rfal)rung ge(ira "' ...,t lllcr b en ;
l)ier erfolgt bann bic ;öe:eid)nun~ nacf) bcm jlur• ober UJ~lb·
b „irl' in bem ficf) bic '6öl)le &cf111bct, unb lautet 3. . '6ol)lc
~'~~r ~öl)lc ol)ne t;Jamcn im 1 ,!!od)l)o!3 11 • ~ine t;Ja111c~1gebun g
nc;d) anbcren ©efid)tspunl'tcn foll untcrblc1bc11. "6anb ~n ~~nb
mit bcr t;Jammsfeftftcllung gel)t bie 1ruf3cid)n~111g bcr bte "6~l)lc
('ctrcffcnbcn gcf d)icf)tlid)en 3Daten unb bic ~qaffung alle~ u&er
bic '6ö!)le im Umlauf befinblid)en Sagen, tnaren unb <5e)dJ~~te11 .
'6at bocf) fcf)on immer bie "Oerborgene Welt bes .unt.ertrbqd)en,
gl cid)crmajjen ängftlicf)c Sd)eu lllie aucf) gcl)etmn 1suolle 1Cn•
·icl)ungsfraft ausiibcnb, bie pl) antafic bes Uolfes 3u gan3 lllUn•
~crjamen \)orlfellungen angeregt unb fo ;ur f..Entftcl)ung unb
"Oer&rcitung uon manni gfad)en ©eriicf)tcn, i!egenben unb f~gcn•
lJaftcnf!:rinnerungen beigetragen, bcrenf..Erforfcf)u~1g uns ttncber
umgefel)rt einen tiefen Q:in&licf in bie .~oll's1 ec.rc 3u . gc~cn
"Ocrmag. !:lurcf) bic reinbc 3icl)ung aucf) .b1e1cr 1Cuygabc 111 tl).r
11r&eitsgebict erfd)lic6t bie "6öl)lenfor1cf)un~ ~nf e:cm \)ater •
(anb &cbeutcnbc Scf)äge tion l)ol)em ~ulturgq~1cf)tltd)cn UJert.
f.!.'i ne 3uja111menfaff ung ber ii&cr bie c1113eln.c "6o?fe tiorl)anbcnen
!.! iteratur - fei fie ruifienfd)aftCid)er, 1)1ftor1fcf)cr ober aucf)
a llgemein bcjcf)reibenbcr unb unterl)altenber 1Crt - unb ber
~inllleis auf eine &eftcl)enbe planaufnal)nte (mi~ :'_ngabc bes
Ucrmeffung sbatums) bilbcn ben 1Cbfd)fu~ bes lfat1lfqd)•gcogra•
jellnerboline bei ©ö6mcinftein (lD 99) _
pl)iid)·l)ilforiicf)cn ~eilcs bes '6öl)lenfatalfers. .
2! t11 GJ runll e einer arftboCinc öjinct ficf} l:lic ticfitc ~onorbob.le
Jncr inl)altlicf)e 1Cufbau bcr 1\egiftratur mirb meitergefiil)~t m~t
'i'eutfcf}IanM. Q!Cfjnl}rCid) ftiir 3t l}icr ba~ ml nficr ~er e ctJncc1ct1111el c 111
b c n 1Cuf 3cid)nungen, roeld)e bie ©runblagen l)erlfellcn fur . b1 c - trcP\J ellfÖrtlli(l <lll(JCOrllncte E;)Ja!tClllJOll(JC l}ma{J
f a cf) ro i i i c n j ct,a f t li cf) e 1Crbeit bes Spc;ialgcfcl)rtcn unb tl)m
l3

l1
 (<Z influro'oorinc). (llejamtoano!änoc 140 Wletcr, größte :tiefe 22 ~1c1cr
n b 1rlbranb bie ©rcn;cn bar . .lDcr 1\ata\fer entl äf t fiir nnlcr llcm ~inonno. \l.lcrm nl!id) tertiärer \!1laffcrfd}ltno~r. .
!Lcl)m, ..;)umus, fefies ©eficin ) unb über bie <!) 1.cn er ~ "hf
©rößc, Xid)tung unb J orm (11bri = Jc!sbad),
hici es Q)ebict einen bcr3citig ~ n S tanb tion 6 J >;Jo•; cn. 60111-110 ~ fadJl\Ji!fcnidJnit! idJc
- ·
~l ngabcn: m ~ingano,.,ucmd) uor•
fl ) . ,, nncrn :>onbnblo(ll'•
_ 23 cn cn fic 1n : '21 Is 23cgr en3ung cn ; u nenn en oefd)id)tfidJC (l'unbe (l! a ~cnc - n c · 11
J efsübcrl)ang, tigf. 21bb. 46) bes ..;)öl)lenein• :; p ratcau D „
•· ... · ...,orbcn bic platcaus <6ollfcfh unb potten1.c111, 1111
n . . nnncn
r " mit 1· 11ngtcrtiärer anno (m6ncbell - nmmcr).
"

cfJ ~' O} r: lJ 0 C c! Cr -0\lO•

91bb. 16
2C usbf icf aus her cc1ucil)crq uellgrottc bei j ifd)ifcin C.lD 68)
<:Die nn,_, ~öl)fen f1cr\Jorlretcnllen arflqncffen erfüllen 3n1neift bic anfctJlicBcnllcn .~OlJ I • ..;)öf)Ienfatafiers über, fo ticrbinbct ficf) bami t
ron1n\t1\temc \Jofftommen. ~ß \inll „nttiuc • ,tiötJ!en, in h.1c!ct1cn lllc ~1ou m cr 1 uwcru110
llnrctJ 9fn!3fononn o noct1 immer \ortfct1rcitet
6d1o ul)öl)fc crfcf)!offcn i\1. 1'.1bcr <13röj3c (2lngobc bcr <13cfamt•
gangfängc), r äumficf)c <l3c\1a[t unb '21usbcl)nung (iDom, '6allr,
([:unnd, 1\Ö[Jrc, 1\anal, ©rotte, :Kammer, Spa[tcngang, Spalten • nismäßig f!eincs Stücf fällt in bic 1\eg.•23e3. U1ittcifranfcn
f vficm ) unb bcn -;)auptrid)tungsticrfauf C-;)immcfsricf)tung) bcr
'6öf) fc crf)aftcn mir ebenfalls bcn nötigen '21uffd)!uj3.
.lDic 21uffii!) rtltlg bcr g eo [ o g i f d) c n !La ge bcr ..;)öl)fc bi!bct bic unf eccn 21us füf)cungcn bic fränt'ifcl)e 1\arjlfanbjd)aft in il) rcr
jortf ct_;ung her roiffcnfd)aftficf)cn '2luf3eicf)nung cn. .lDer größte
~eif unf crcr ©ifmarf·-;)Öl)Icn liegt in bcm bcn mittleren unb
oberen 6cf)id1te11 bes rnci ßcn 'Jura cmafm ) angcf)Örcnbcn Jran.
l'cnbofomit. Um fo tucrttiollcr iif es fiir hen jad.Jgcfcf)rtcn,
frf)ncll unh fid1er fcfiifcllcn 3u l'önncn, 1udd c ~Ö IJ !cn fid) in hc11
tiefer gciegcnen S tuien bes Sd)1uamm• ober bes WerffaI!'cs
licfinbcn. Neid)ficf)cs 'Oorfommcn tion 1\c1lffpat, i!:ropf\1cin,
1\ a ll'tuff, 1\aI!'f inter im ..;)öl)!cninncrn fomic l)äufigcs '2luftrctc11
tion '6ornfiein (amorp9cr <Uuar; in t;Jicren• unh 1\nollcnform)
im !)Öf)Icnfiif)rcnbcn 1\aI!'gcfiein werben neben anbcrcn min c'
ra r 0 g i f cf) mid)tigen 'l.?cr9äftniff cn bcjonbcrs rnuäl nt.
j iir hcn -;)ybro[ogen unb morpf)ofogcn bcbeutungs-ooll
iif bic !Lage ocr -;)Öl)fc in l'arj1fanbf d1aftficf)er ..;)infid)t. U: r
ruü nfd)t aus bem 1\ataficr ; u crjc!Jcn, mc!d)e ungefäl) rcn Q: nt•
frrnungs • unb .;)öl)enunterf d)iebc bi e -;)öl)fc tion her näd)ficn
))orffut (X:orffuttafung) trennen, unb ifi für bie 21ngabc, ob bi c
-;)öl)Ic nur mcnig über bcr i!:a[fol) fe, am i[a(()ang ober gan3
o[,cn auf her 1\arifl)od) f! äcf)c unter geringer ober fiarf cr 2!fb•
iilicrbecfung liegt, banfbar. -;)in rocif c auf bic in ber ..;)Öl)fc
gcmad)tcn 23eobad)tu119cn über fiarl:e Jeucf)tigfeit ( rcid)cr
El id'crwaff crfall) ober auifallcnbc il:rocfcnl)ci t, ii&er ([:empcra ,
turunterf d)iebc ober i!:empcraturjcf)manl'ungcn, über bcmcri'tc
l! uftj1rö mungcn ober U)inb3üge geben bem mcteoro[ogcn
für feine '2Crbei t bie nötig{fen ©runbfagcn.
.lDcr pr äf) ifiorifer unh bcr paiaconto[ogc m11arten bic
tltitteifung tion junbangabcn, bi c - bcm l!a ien oft bcfang '
los erfd)cincnb - tion unjd.J ät_;barem UJert jein fönnen . .lDas
;ufällig ol)ne tiorgenommcne ©rabung fcfigefielltc ))orfommcn
tion foff Hcn 1\nod)en ober 1\nocf)cnfragmcntcn unb Werf3eugcn 1
Scf)erben, 1\ol)Ien• unh 2Cjcf)enr cficn muj3 cbcnjo tieqeid)n ct
rrerbcn roic beifpic!smcije an bcn ..;)öl)Icnwi:inbcn tiorgcfunben e
il:ierfd)lifie (ugf. 2lbb. :is). f.Einige 11:1citere, fur ;c 23cmerfungm
iiber bi e 23obcnbejd)afienl)cit (<13cröll, Scf)utt, iDo!omitaicf)c,
ganges werben tion großem i;;Jut;;en iein.
1\ann eine ..;)öl)Ic in 3 o o [ o g i f cf) er ober
bot an i f cf) er ..;)infid)t '.Jntcrcff c ernmfen, jo
rnirb aucf) barübcr im 1\atajlcr bcricf)tet. f!:in e
Q:rmäf)nung tion bcobacf)tctcn <6öf)Ienticren am
23obcn, am Jcfs ober in 'l1Jaff crbccfen CWür'
mcr, 1\ä fer , S d1necfen, ja[tcr, Spinncn, 1\rebje,
Spri ngjcf)män3e) ober angetroffenen ~öl)fcn ·
ffiicf)tern cJiebermäufe, 3111ciffiigfcr, i[aujenb·
füßler, Spinnen) fowic ein <6inltlciS auf fefi •
gcfielltc Pffa113enartcn ( jarnc, ITTooje, 1tlgen,
jfccf)tcn, aucl) pif3e) barf nid)t ü&crf cl)en
we rben.
f!:inc pf)o tograp[)ifd)c 21ufnaf)me bes ~ÖfJ •
fcneinganges (tigf. 2Cbb. J 4) 1 bi e aucf) tunfi cl)jl
bic nä cf)fic Ianbfcf)aftfid1e Umgebung nod) er•
fenn cn laffen foll, ifi für alle jacf)gclcl)rtcn
roerttioll, crleid1tert bie 21ufiinbung ber ~ö f)Ic
unb fcf)üt_;t tior ))erroccf)ffung mit einem anbe•
~Oot. \l,rnmer
rcn <!>bjcft.
<13cl)cn wir 3unt 3a!)fcnmäßigcn Stanb bes
tion f cibfi eine nä!) cre 23 ctracf)tung bes fränl' i ,
fcf)cn 1\arfigcbictcs, bcr jranl'ena[b. po!itijcf)
gc!)Ört bas ?lr!>eits fclb ber fränl'ijd)rn ..;)öl)Icn·
forjd1ung größtenteils ;um ©au 11 .23aycr iid1e <!>jlmarl'" (Xcg.•
23 c3. ©bcrfranfcn, <!>bcrpfaf3, t;J i ebcrba)•C rn ), nur ein tier!)ä!t•
1'3ro. Sd)niabcn. 21us ©rü nbcn ber roiffcnfcf)aftficf)en jorjd)un!:J,
bie unm ögfid1 an pofitifcf)cn ©rcn,;c n !)aftmacf)cn fann, muß bei
crlefamt!)eit a ls <13runbfage bicncn.
.lDic j ran f c 11 a [ b bifbct mit naf)e3u 6000 qfm bic größ t e
3ufammcnl)ängcnbc 1\arfifläd)c in ga113 .lDcu tjcf)Ianb . .lDer über •
aus große ..;)Öl)Icnrcid)tum bicjes ©cbietcs unb bic i;;Johucnhig•
feit einer ffarcn l'.lbcrficf)t l)abcn bei her pral'tif d1· ftati\1ifd)cn
'21n!age bes .;)Öl)!cnfotaj1crs ba3u gefiil)rt, bas ausgcbcl11tte
21 rbcitsfdb bcr fränfijd)cn -;)öl)Icnforf d1ung in 3n ö l f 1\ a r j1 .
plateaus cin3utci!cn, bercn c3cicf)nung nad) grot;crcn,
[icfanntcn ©rtcn bicfcr 23qirfc in ))crbinbung mit bcn ,l;ud)•
ifabcn3cid cn " /1 mit 11 M 11 erfolgt ifi . .lDic '21uftci[ung i\1 nacf)
l'arfi!anbfcf)aftlid)cn ©efid tspunften f)rbrofogif d1er unb mor.
pl)o!ogijd)cr ?lrt gcfd)cl)cn. Jür hi e ci n3cincn Plateaus, bie
in il)rcr tncl)r;al)f tio n l;Ja tur aus fanbfcf)aftfid)c f!:inf)eitcn
bifbcn, finh hie a[s gemein[ ame "Oorffut. unb f!:rofionsbafis
birn cnhen, tief cingcfcf)nittcncn Jiuß• unb .lDurcf)brud)tä[er als
©rc113c11 gcmäl)lt 11:1orhcn . .lDie bei einigen Plateaus auffallcnb
geringe 3al)! her angegebenen -;)Öl)Icn f)at if)rcn ©runb nicf)t,
niic man tiicllcid)t ticrmutcn l'önnte, in einer <6öf)Icnarmut bes
betrcifcnbcn ©ebic t es, fonhcrn cn tfpringt allei n bcm Umifanb,
baj3 es ficf) l)icr um teifmcife nod) nid)t p[anmäj;ig bearbeitete
©cgcnhcn l)anhclt. ::J l)re .lDurd)forfcf)ung \f eil t eine bcr .;;aupb
a ufgaben fiir bic näd1\1c 3cit bar . .lDic formale 23c3 cid)nu11g, bi c
[anbfd)aftl icf)c f!:ingrcn3ung unh ber jcmei!s 3al)fc11mäj3ige S tanb
her bis jct_;t crfaj3ten -;)Öl)fcn fautcn fü r bie 3mö lf Plateaus
- im l;io rhcn bcginncnb - her Ncil)cnfofge nad) fofgcnhcr •
maj3cn :
J. platcau C - -;) o [[ f cf b : .lDic ©ren;en bifben im UJcfien,
t;Jorbcn unb ©ficn ocr '2rfb ranh, im Sübcn bas untere unb mitt ,
!er 'Wicf cnttaf bis nacf) pranfenicls unb anjd)Hcßcnh bas i[:rup•
pacf)ta( bis 3um 'Juraranb . .lDic 3af)! ber bis mai }935' in bicicm
Plateau aufgenommenen -;)öl)fcn beträgt JJO.
::. Plateau B - p o tt cn fi ci n : :Jm Weften an bas pratcau
..;)ollfc!h anf d)Iicj3enb, fiell cn im Süben bas P ii ttfad) taf, im
Jlllv Im vl . [ ,,., · 'l,lermc!fcn am . ee)ltcmbcr 1929 bur 1. • ~.., _ ·
'""' n
.vc 1.cn v
„er 'l!lbranh im Siiben unb ©\1en has pcgnrt;;ta . .iu l C
/ ~ "" h[
)Jrnpl)ifctJer öl)lenntfaß '0011 11rnntcn, \l]!atenu A, ~fall:>.
""
1\ cgifiratur rueiif l)ier bic fiattlicf)c '2ln3al)I tion :io:i >;Jo•; cn na-., . -ileralur :
_ 1\ ö n i g (\.ein : ::Jm l;Jorhcn unb ©\1en tiom
4. Pr at can A ,. . r b. ~irr n er, (\'.: ~ericf)t bcr ommi!fion fiir öl)lcnforfel)uno "'
~atiern fiir ba.3 ~ a!Jr 1921. (va~rb. ll. boticr. 9l!allcn11 IL
11 lbranh bcgrcn;t, bilbcn im UJcifcn bas ~-bcre pegn113ta C 1s
-;)ol)cnfiaht ab11:1i:irts), im Siihcn oas '6og~nbad)ta( unb _an• \!1lij\CnfdJOften 1921. 0. 9 !10.) .
Cl; r m e r , . : ,3ur &l'\C\JidJle bc,3 !llomcnß \!1linbfod). ('!l1e Dbcr•
jd)licj3cnb bic Urtafungcn über 23ad1ctsfc!~ bis 6~1l3b~d)•1\0l Cn• 0
pfar 3 ~ll. 19, 1925, e. 114.)
bcrg ocn 1Ibf#1!13· ::Jm 1\ataj1cr tier3c1d1nct fmb m s gcf amt '!l 0 ! r a et~ r, 'lf.: morocfd)ict1t!ict1e fil1nnbcrunoc1~ in_ller nmoebuno
J39 '6öl1fcn. .
" piat cau E _ 2rr f o : 3Dcr "'Oedauf ~er U:rngren3ung 1u 1)r
er t „. \Jon önigftein. ('.Di e frii11fijct1e 'lllb, 192 , -o. .)
~er r er, <J.: ~ine '{i'orcft - ~eb - 'li'nnna au ~ ber, enctllltltnoer
ö()fe. (9leucß n(Jrb. f. 9Jlin., (lJcof. nnb llof., ~c1fagebll. 63.
im q-orbcn an bas piatcau 1\önigjlcin, 1111 'l1'c\1cn a1~ bcn._'2 11&•
im ©\1cn an oas X:ilstal tion '2.lmberg bis Sd)nubtmul)lcn ll((Jtg. ß, e> tnttl)art 1930. e. 247/9 .) ,. -
0 ~ t 1 er . <Tl ic )lriio!acia(e Wloffn ~ tenfounn ber ~o()fc .,,,ocr.
:~~ lm S übcn an hie Urtaiungcn l!angentaf.Sinofbad), _©bc~· n e . 1'. ' .;,;. -„10~1 ( oC1rcGClc r ll q~ercinß f. ~loturrunbe
b1!Cmoer :.rulllu u. ~ · · -
rico. l!autcrl)ofen unb an oas l!autcra~ta[ -oon l!au~crl)oren bis ,3 \uietnn, 1931/32.)
8 d)mibmiil)lcn. 3ur 3eit gibt bic ~eg1j1ratur :iS -;)o?lcn an. c r 1 er, 'iJ.: <Zi n wnctJtro l) 3ur orc!I - meii - 11nnna nu i! Mr
@:iaetlli!Ci noer ö(Jfc. (G;cnlro!bf. f. !!Jlin., O,Scol. 1111b \Unl.,
platcau F _ Udburg : 3Dic ©rcn;en ergeben 1111 l;Jorbcn
6 l}.(bt g. ß, e;t uttl)att 193!3, e. 6016 .) •
t-~s pfatcau 'l!lfclb, im UJc\fcn bcr '2![branh, im 6iibe~l bas ([:a[ '" tu . "'ic j1111np(iocöncn 9((J(agernnocn ill ber e nct
ber fd)maqen l!aber bis 3ur .lDonau, im ©ifcn ba~ "'01fsta[ tion e IJ o e et er. "' · "'" ~ " !cf II (~l euc«
lli!linger ,tiö!Jfc unb ilJre ~e3ic!1nnocn 3_ur 2anll . JO q ;
e d)miomül)fen bis 1\allmün; unb ~a~ n_aabta~ bis ; ur lOonau. ~ n!Jrb. f. l)Jlin., (lJco!. unll \l]af., mc.1fagebll. IU, .lbtg. 1 ,
.lDic 3al)I bcr crfaj3tcn '6öl)kn bclaurt fiel) aur :is. e tntton rt 1933, e. 215126.)
. m r n 11 er , @.: ~i n e )lriioCacinfc ,~on no au G llem ).[\.ll~1bloct1 t•el
11
.., r tau 0 - 23 urq[cngcnfc[b: .lDie ?!bgrcn;ung ficllt 1111 e oetbi!lill(J. (91 e11eG a(Jrb. f. 9Jlin„ (lJeof. Hilb \llof., ~ellogebll.
,1J~\1~n\as piatcau '2tifclb unb -Ociburg, im ©\1cn bcr '2Cfbranb[ 71 'lffito n et ult gart 1933. e. 30312 .)
im i;;Jorocn bie jrcil)öff er tnufoc unb im Sübcn bas lOonauta ~ { f e \'. . ; i:o!filc 0icifta - ~lcfl c an ~ 'ocm friin!i\ct)CH ' nro .
e (\l]1~fo~ont. ,3eitjd)rifl, mti. 15, 1933, e . 63172.), ·-
her .lDcr l\ataifcrifanb ;äf)!t l -;)Ö[)[cn. [ ~ r a"' er' ~-: ':Die ii!tefteu 'l!Mooernnocn in frnntqdjen ,tio111en.
~ . (atcau H - ..;) cm au: t;Jörbfid) unb ö\1fid) an ba~ p at~au
'.);~burg anfd)Iiej3enb, ergibt 11:1cj1Iid) bas .suI~taI_ In s _23c1In•
('.D ie friintifd)e 12(((), '1934, e. 50152.)
. f "ibfid) bas ?!Umiil)lta[ tion 23cifn9r1es bi s l\cTf)e1m unb '2fus ocm t'.lb crbficf iiber bas gcf amtc \f~tiifif d)~ ~a~.cria[ ~c~
cir1cs, t . ... . ,.,,, !Eingetragen -;)Ö()fen!'ataficrS ergibt fid) fiir baS (l)eb1ct Ocr• rr~t~fqd)en J[b
bas .lDonauta[ tion 1\cH)cim bis Sin;mg v1c \!Jrcn;c.
~ie \{attf icf)e '2Cn 3a!)f tion 628 bis l)cute ci111uanorre1 te\fgc\f_clltc."
finb fiir bic.f es ©ebict J J <6öf)Icn. . b -""! r
" pla tcau J - 1cftmannj1cin : 2rrs Q)rcn;cn gc!tcn ~m n.~r . .
·rrmahr ein i"d)öncs Xcfuftat, 11:1cnn man hanut b1 r
~o) cn, T ' •1 " h( · ~ !'
cftcn oas piatcau -;)cmau, im Ei üboften bas 3!)onauta[, llll erub~ll
v.GUEMBEL ticröifentlid1tc 'llngabe tion JOo-;)o.1 _en11.n "ran _en•
ocr 'Juraranb unh im UJc\1cn oas U?,clll)cimer ([:rod'cnta . n iura tiergfcid)t. Q5roj3c 11rbcit i\f gclciifet, ti1cI 1\1 :rre1d)t
niorbcn. i[rot_;bcm liegen tior uns nocf) unbcgrcn; tc '2!1qgabc11,
~cn 1\ataficr aufgenommen finb J 3 -;)ol)fen. . . b
i o piatcau K - i[ i tt in g : .lDic Q:ingrcn3ung 31cf)t ~.m i;;Jor cn um uns alle hie in bcn -;)öl)Icn rul)enhcn, ungc!)o~en~'.' U)crtc
~n·b UJcifcn bcm 2Cfbranb, im Süben bem 2lltmul) fta[ tJ~: miff enf cf)a ftf icf)c.r, tiofl'swi rtf d)aftf id1cr unb . tcr[anbqcf)cr 2rrt tJ
cilngcics, im <!>ifcn bc~~l piatca~ .;)cm
;o •u erringen, oaj3 fie baucrnb un[cr Q:1gcntum unb cftn
([:rcud1tfin9en bis
blelben. U)ic jcbc wal) rC Wiff cnf d1aft hcn ::lmpu[s bes. !Lc&cn•
entlang. lOic ©cf amt;al)l bcr fc\1gclcgten -;)ol)Icn ergibt p.
pr t L - tnonl)ci m : l;Jorhö\1fid) bilbet bas p!ateau bigcn, {fetig UJad)f enhcn in fiel) ~~ägt, fo eil~. audi b~c pf~n '
ii.ttin;, c~~!icf) oas p!atca u 2r rtmann\1ein, fiiblid) bcr 'Jura• mäj3ige -;)Öl)fenforfd)ung immer groj3cren unb l)Ol) c_rcn 3 1c~cn Ju,
:;um U)o!)IC unb i;;Jut;;cn unf crer '6cimat unh un1cr cs X:oll'cs.
ranb, rocfilid) bas U)örnit_;taf bic piateaugrcn;e . .lDcr l\ataj1cr
nennt 10 ..;)ö!Jfcn . pr t
i;;Jörbfingcn: ::Jm ©ficn an oas a cau
p. Pr at cau M - 2lfb a b im
ITTonl)cim anfd)ficj3enb, gdtcn im Siiben her . r n ,
'1)cj1cn bie 1\ar\flanhf d)aft her f d)1uäbifd)cn 2lfb, nn l;jo rbc1;
ocr fücsfcffc! als ©rcn;cn . .lDcr 1.\egifiraturifanb rautet au
l ~ '6öl)len. · · ff ·
3-u bicfen 3111ölf 9roj3cn piatcaus gcfcllen ftd) e1111~e cmcr.c
21 f b ran b \1 ü cf e foroic 3al)Ircid)e tiorgc!agcrtc ::J n 1 c 1 b c r g c '
bic ben il1nen 3unäd)\1 liegcnbcn 1\ar\fp[atcaus ; ugcrcd)n.ct ltlCr•
bcn, infofcrn bort bic jcif\fcllung tion '6~1)fcn_ .e~fo!gt i\1 ober
nod) eintreten jollte. S o ;iil)ft, um nur 3me1 23eqprc!e 3u ~enn c n ,
bic Q:l)rcnbiirg (has UJalbeda) ; um pratcau 23et.;enj1cm , ocr
-;)cf1clbcrg ;um platcau i;;Jörhfingen. . '" . • ..
3 um Sd)luf1e biefcr 2(usfiil)rungcn möge i~od) c~n 23~qp1d~rur
b cn 1\atafierbericf)t über eine <!>j1marf•°'60l) Ic m f emer X: oll·
{tänbigfeit gegeben roerben (21bb. 30):
_ 'l!lnteau: A 'Jlr. 41 .
\l?a me: \l!linll!od), gr,o~c:. .. - o• 1' 39• öft!. \J. l)Jlii nd)en.
. oorllinnten : 49' 39 22 norbL mr. . ,,
. . . • G;a 1 ifometer norblue\tf1ef) be„
0
~cofgt~nVl!1~d~o~~ti1J~;,cg (b/ag:;ligftei.n) in ller \!lla!llnbteifung_„QJrunb•
,~or ~au1e" - '""b „- 1 rei f. ~1d)enbact). 'l(bb.17
idJlag• beß Ztoarnl\Ja(beß, j}le(J.>;oC3. '-' erv 10 3'
00
"
f!:isbil bung in ocr Q:jperl)öl)!e bei l!eut_;bo rf (.lD )OS)
'))leereß{)öf)c 'ocß <ZinganGeß: 496 9Jleter. . „ 'l' • ··1)1 fbe bem
. • ,.,
<llco!ogifd)'1nor1>l10log11u1e _agc0 11 n'o ~IJ V '·. IJ!ur roemo unter uer _,.r-
.. . , uroärt ßflif)ren• '.'.Dn bie mittfere a{)rei3 tempernllir. b~.r 0\1martl)o cn ~ r rann
GJejrier1rnntt liegt, fe()le~1 itänbige ~ :~:~!e~e~o~~~i ~';:\~::;,e~~~J~a11en
1
1 1
()cCmno eines f!nct1en '.Ilofomitriictenß. @ro5raun11oe,_,, n_ ro· enll
"c·· "'a11n1·1J'tc111 mit " ert!iijtuno!3• unb 'l.lerftur33onen "' u_or ieo jid) bie niinterCid)e 'l.lerequno oft 1ue1 ' "'
u -' "' " 1 <> . • •·•• 1 11~ 1cfJad)tar110
· S• unll OIW•'ller!oni. ~in 3roe1ter <Zmonno Olfne "'
 R 1C HA R D G. S P 0 C K E R, N 0 R N B ER G :
!)as ltartenmerf bcr <Dffmarfpöplen
nru f!J a &e n u n b 2f r &ei t s w e i f e b e r ~ ö l) r e n tJ e r m e ff u n !1 )
fCi nc grunblcgcnbc :cufga&e in bcr ~Öl)lemoiff enjd)aft iif bic
"C.crmeffu ng unb b1~ l'artenm äf,ige 3Dar\fellung bcr ~öl)fcn.
lEmmal, um bem jorjd}er felbif einen l'lber&Iicf ü&er bi e cin•elnc
1Cnlage mic iiber bic <l3cfamtl)eit ber >;)öl)lcn eines ©cbletcs
;u. geben, ; um anberen, um aud) bemjenigen ein .2Jilb ;u ver•
mittel~, ber bi.e <Oöl)lc nid)t fennt, fid) a&cr irgcnbmic über fic
u~~e~rid}ten m1ll. So alt mic bi e ~Öl)Icnforjd}ung ilf bie fartcn .
m~f,1gc ~ar~cllu~g nid)t, fie l)at im QJegentcil red)t jpät er!l
fC'. ngang •.n b1c nnff cnf d)aftlid}c Welt gcfunbcn. 3Dicf c ~<'ltf ad1e
muff_~n wir heute als nid)t mel)r ein3u&ringenbe "Oerf äumnis
emppnb_cn. 3D~nn, mü rben bic <l3rabungen unb junbplä13c &ci
~er umr.angre!d)en 1!usbeutung an vorgefd}id)tfid)en f.Einlag,·.
rnngen 111 ~111tcrc11 1J[bl)Öl)lcn mäl)rcnb bes JS. unb Jg. :Jal)t»
~.~111berts l)ol)lentopograpf)ifd) feifgcCegt unb überliefert fein fo
" nnte ~and)es 3u <l3unifen bcr Wiff en jd)aft nad}gcl)olt merben,
1uas bei bem ban!aligen Stanb bcr f.Erl'enntnis un&ead}tet &lieb.
~1an l'ann m~l)l 1a.ge1~, ba6, <lbgefc!)en von ei113elnc11 befd)eibcnen
crfud)en, b1e leb1ghd} gcf d)id)tlid}en Wert lJa&en erif tnajor
~EISCH~ ; u 2'~ginn biefes J'al)rl)unberts eine un;f<lngreid)cre
1•11 b .gcnnff enl)arterc Planb<lrjlellung anftrebte. 3Die 1tnregun
3u b1 cfer 1Crt bcr <Oöl)lcnaufnal)me unb •Wicbergabe, bic erft:
mals na'? ifrengeren matl)ematijd)en unb 3eid}nerifd)e11 Q3c.
fid}tspunl'tcn burd}geflil)rt murbc, gab fid)er bas bcruflid)e re 111 p,
!111be11 NEISCHL'S lEr tuar militärijd)er jiil)rcr unb muf,te als
told)er bcn Wert ein~r l\arte &3m. eines Planes 3u frf)ät:;cn. 1Cn
bcr 1~.usgeif~~tung f_emcs tt>crfes fcibif, bas J904 erf d}icn uno
;9 ~~~)Icnplane umraf,t, biirfte allerbings bcm bamaligcn au•
e~111fcr REGER bas ~auptuerbienif 3ufallcn. tt>äf)renb biejc \.l((J(J.1 9
: ruprn l)men 3•t>a r an _fiel} ein erf d)öpfcnbes 23ilb ber ~Öl)len•
;~rm ga&en, mangelt •l)ncn nod} bie liid'cnlof c Wiebcrgabe bcr
-obcngejlaftung, ber 11rt ber lEinfagerungcn unb bcr feineren
... 3Dar\fe~ung ber 3oolitl)cnl)öl)lc (3D J 9) burd} 23ucflanb J Sl~
5i:l1c nrtcftcn ,8e1d)11unacn unjercr ~ öl)f b ~ · b
miiilio· ~1faf(ij-'•e m.l irtunn 'erb r· c~1 er '." cn mit l>cr ~ölJlenl>arrteuuno bilb•
or 1cacnuc E5c()nrtt bcranjd}aurd}t f ' ,fl • • • •
"' - u·
raocrung l> cr tnod}e njii (J rcnben ~ö l) Ccnlc (1111e uno ti · 11n tl)'" a c1...,3e1tia bre ~111,
1c "''e ouen ber \Uu5grabuna
16
rtierben. iDen ?lnforberungcn, bie ;ur fon\fruftiucn nad1&ilbung burdrnefiil)rt, mit bem eine uon cinl)citlid)cn <l3efid)tspunftcn
einer ~öl)le 3u \fcllen mären, !'önnte cr\f bann mcitgcl)enb ent• gcfeitcte, fortcnmii6ige 3Dar\fellung unf crcr <D\hnarf! öl)len &e·
jprod}en werben, menn eine <nuerf d)nitt;erlegung ctma von
ll1eter ; u tncter erfolgen mürbe. <l3emöl)nlid) liegt jcbocf) fein
griinbet rourbe. mcmd)e jorjd)er 1 abcn, a&mcid)enb uon ben
ii&lid)cn Wiebergabemetl oben, im l! iingsri6 burd) entfprcd)enbc
il'runb fiir eine fo cingcl)cnbe unb ;eitraubenbe 23el)anblung l!id}t• unb Eid attenucrteilung eine pla\fijd)e 't1'irfung unb ba·
t'or. 23ei bem umfangreid)en jormenf d}a13 einer ~Öl)lc l'ann mit eincn riiumlid)en f.Einbrucf cr3icft. rein fd)iid)terner "Oerf ud},
man überl)aupt feine \frengen füd)tlinien aufifcllcn, 1110 Sd)nitte ber in bief cr 7:\id}tung liegt, i\f u. a. aud) bei ben Plänen
w legen finb. "Corfd)rcibcn mirb bas in jebem lEin;c!fallc bic NEISCHL'S an3utrcffcn. 3Dem l!aien crleid)tert bas 3w.lr
<Oöl)Ic fe!&\f, a&gejel)cn von ber perjönlid}en 11uffaffung unti bie "Cor\fellung, erf d)öpfcnb ilf bcr mccf jcbod) bann er\f, roenn
lE rfal)rung bes ·2rufncl)menben, in beff en lErmeff cn es fiegt, bi e 31vei glcid)e .l!iingsriff e in bief er Weife &e!)anbc!t roerben, 11.1.,-,.
d1arai'teri\fiid}cn jormcn 3eid)nerif d) 1n1s3umerten. bei bcr 23cfd auer mit jcbem Xi6 eine ~Öl) lenf cite i'ennenlernt.
tnan iif l)eute &cifrebt, in einem Plan alles 3u &ringen, mas bi e l!)ic ge&riiud1lid)e, ausfd)lic6lid) linienmii6igc 3Dar\fcllung ber
~Öl)le in tourijlifd}cr unb miff enfd)aft!id}er ~inficf)t bietet. "6öl)len&cgren3t111g im .l!iingsri6 unb <nuerfd)nitt genügt bcn
3Da3u gcl)Ört in crjler .l!inie ber gef amte <Oöl)lcninl)alt, ber burd) n•iff enf d}aftlid en 11nforberungcn burd}aus unb bi e allgemein~
entjpred}enbc, meiif ifilifierte 3cicf)cn miebcrgegeben 1uirb. Xiicf· i:Einfii!)rung ber genannten met!)obe mürbe nur eine unnöti ge
fid}t iif babci auf bie 1'.tberfid)tlid)feit 3u ncl)mcn, bie nid)t burd) 1trbcits&ela\fung &ebeuten. 23cfonnt!id) murbcn bi e Untcrnc!)•
ein 3uvicl &ccintriid)tigt merben barf ; bod} bas i\f vormiegcnb mungen in unfcren 11!&l)öl)lcn uon bcn jerociligen jorfd1ern
6ad)e bes p!anfertigers unb feiner 3eid1nerif d}en <l3ernanbtl)eit. au6erl)al& i!)rcr &cruflid)en 3eit burd}gefiil) rt, mcld}er Um\fanb
l3egren3t i\f ber Umfang bes iDar3uifellcnbcn burd} bie <l3röf,c brr ~iitigfcit 3mangsläufig eine füd1tung gab, bie bm·d) !:Ein·
bes ITTa6ifa&es. :in einem grouen U)iebergabeuer!)ältnis finb fad)l)eit, 3wecfmii6igl'cit unb Wirtfd}aftlid)feit uorgefd}ric&en,
alle f.Erjd}einungen leid}tcr unter; u&ringen ol)ne bie 1\Iarl)eit irf) mörf)te fogar fagen giinlfig beeinflu6t rnurbc. 3Dief e ja!'toren
bes 23ilbes 3u gefiil)rben als in einem flcinen. jür unf ere 1rlb· l)aben ber 1Crt ber 1Cufnal)men gan3 allgemein il)r ©epräge
l)Öl) len l)at fiel} bas 'Oer!)ältnis J :zoo als bas gecignetifc errnief en. !Jegeben. 23ci flcinen ~öl) len genügt es, mit bem 23anbma~ unl:l
3Dicf e f.Erfal)rung crga& fid) aus bcr burd}f d}nittlid)en 1Ct1S• einem guten 1\ompa6 Wiebergaben uon i!)ncn 3u fertigen, bie
bel)nung ber <Oöl)len unb aus ber Xüd'fid)tnal)me auf bas ;u• man mit „1\rofi" be3cid)net. jiir bcfonberc 3rnccfe unb bei
l'ünftige Planformat, bas l)anblid) 3u !)alten iif. :1111 ©röf,en• grö6eren "6öl)len &ebient man fiel} bes mari'fd)cibcrifd}en ~ änge ·
uerl)iiltnis J :zoo i\f aud) ber 11 ~opograpl)if d}e <Oöl)lcnatlas" 3euges, einer 3uf ammen\fellung aus 1\ompa6 unb ©rabbogcn 3ur
1rbicfung uon Xid1tung unb ©efiillc ber 1rd1s3iig ·,
Tafel XIV. fornie eines 23anbma6es ; ur U1effung i!)rer.l! ängcn.
rein f0 bearbeitetes <Dbjeft fann auf <l3runb fciner
<l3enauigl'cit als „plan" ausgegeben merben. 3Dcr
'Oermenbung cincs<l3rubentl)eoboliten \fel)t in unfe•
rcn 1rl&l)Öl)len uiclfad} bie r äumlid cl3efd1räni'ung
entgegen. man l)at oft genug feine n ot, fid) felb\f
burd) bie engen Spalten unb Xöl) ren 3u 3mänge11,
. . ln<ljor 1C. l;;'Jeifd)l (!Hitte) ba l'ann natürlid) uon ber 11uf\fellung ober gar 11b·
fiiOrtc 1111t __f_c~nem , 9J?itnrücitcr D.I ca c r (fin tß) a m crftcr 1111111 • lcf ung eines Statiuin\frumentes feine Rebe mcl)r
111nu1ae mcr111c[f1111ac11 bcr Ofl111nrtc1iit1Ccn bnrct1 fein .
3Daf, es &ci ber 1Crt bes 1Cr&eitsfclbes aud} mit bem
03e&irgsifrul'tur, wie fie aus 3Decfenjpalten uno !)anblid)cren <Oänge3eug nod} geniigenb <Oemmniff c
be~gl. erfid)tlid) ilf. 3Diefe f.Erf d)einungcn 1vurbcn unb Sd)mierigfciten 3u überminben gibt, i\f ein·
~n1t anber:n erif wäl?rcnb bes legten :Ja!)qel)iltct> lcud)tenb. - 'Oor 23cg inn ber 1Cufnal)mc i\f 3un iid1if
111 .~en 1rurga&enbere1d) ber ~Ö!Jlenvermeffung unb einmal genau bi e jiil)rung ber 1Cd)s3iigc 3u über•
~ol)lenbarjlellung cinbc;ogen.
legen, ba bas 11rbcitsergebnis um fo cimuanbfrcier
iD~s 1\artcnicfen i~ l)eute fd)on bis ;u einem ge. mirb, je mc11igcr ein 3ug in f.Ein;dteile gegliebert
rn1ff e~1 ~rabe 10 1ve1t 1Cllgemeingut gemorben, baJ3 tt>irb. 3Da bie 3iige 3ur f.Er3idung ber geniiinfd}tcn
an ~1eter ~telle l'aum mc!)r U)orte bariibcr ;u <13enauigl'eit gegebenenfalls mieber!)olt 3u mqjen
;erheren fmb. ;Jebe~ mei6, baß es ficf) &ci ber finb, iif mit il)rer befd)riinften 1Cufteilung glcid)•
-a~1bfarte um b1e W1ebergabe eines 1fusjd)nittet> 3e itig eine erl)e&lid)e 1fr&eitserfparnis uerfniipft.
u.n1 erer f.Erboberffäd}e in irgcnb einem maf,\f.\1>< ~at fid) bie 23uffolennabcl an ber .l!ei tfd}nur fd}ön
hcf)en 'Oerl)ältnis l)anbcit. 3Da bie ~Öl)lc abnici· eingefpiclt, jo flatjd}t mciif ctmas uon ber iDecfe,
d}enb von ber .l!anbf d)aft eine gejd)Ioff ene 2\ a u m. unb bei näl)erem 3ujcl)cn l)at gerabe bort, noo man
g~ifalt. befi13t, tierfud}t man biefc Xaumform ablef en roi!I, ein bid'er \.1'aff ertropfen bie S fafa
3c1cf)ner~f d) ~urd) brei U::in3eiclemente, nämlid} unl'enntlid) gemad)t. l\einigung unb erneutes 1tb•
<l3runbrij3, i!angsri6 unb <nuerf d)nitt nad}3ubilbcn marten &is 3ur 23erul)igung ber i:;Jabcl i\f bie jolgc.
f
res i~ iir be~ 1C.nfang etmas ungewol)ntes, fid; 1'.l&er bi e 23el)arr!id}fcit bes ~öl)lcnlcl)mes, feine
aus b1~1en ~re1 3c1d}ncrifd) fläd)cnl)aft crfd)eincn· unange.brad)te "Cer&reitung in :inifrumcntenlagern
b~n '?1lfsm~tteln ber ~Öl)lenbarifellung im <J3ei\fc mollen mir gro63iigig l)inmeggel)en, niemanb i'ann
~111 ~~u111~1lb 3u fd}affen. 2'ci einiger 1fUfmerf, jebenfalls bie osl)aftigl'cit ber le&lof cn 3Dinge
1aml'e1t. m1rb fiel} a&er aud} ber Ungef d}ulte an &eff cr beifätigcn als ber ~öl)lenforj d}er. Sinb bi c
~anb c1~es guten Planes über bic "Cerl)ältniff e in 11d)smcff ungen unb bie Sei tena&ifid)e aufgetrag en,
e111er ~ol)le ;u untcrrid}tcn miff en. jreilid) ruirb bi e jc!bffi33e uollenbet, bann werben 3u <Oauf e am
ber to~.og~apl)if d)en Wiebergabe einer ~öl)le bei 3cid)entijd) bi e Werte nod)mals gercd)nct unb bic
~en . ifanb1~ unb . rafd) med}fcinben Naumquer• 1\artierung a&jd)lie6enb bearbeitet.
ld}111tten e111 gew1ff er tnangel infoferne immer
a.•.11).aften, als f~'.r allg~meinc 3mecfe nur bie augcn•
'l((J~. 20 'Oermeff en unb barge\fcllt finb im gcjamten 1Clb·
fa!Iig unb t ypqd} gqormten Profile fcifgcl)altcn cifpiel eines ~öl)lenplancs uon 1C. Beif d)l J90l gebiet etma no ~Öl)lcn, uon bcnen runb JOO nad)
17
 •
H E LM U TH C RAM E R , P L E C H (0 F R.} :

21au unb 2ffter unferer <Offmarfl)öl)len

,.,il' i.Ergebniffe geologifd)er ~ öf) Ic11forfd ung
~
t ~
~· ·: in ber 1'erbreitung unb <15eftaft unf ercr 1\arftl)öl7len l'ommt Uufga&cn, bic 'ebcutung ocr Xi ffftruftur fiir bi c -.;)öl lc11&ilbu11!1
i:t .-.. 1 (j)
~ l•I ~
::a· ..... 9-
eine ftcts fid)tbar e ©cfegmäj3igl'cit 3um 'lfu sbrucf. lDcnn bi c i:n -.;)anb jorgfältiger p lanauinal)mc;1 \1onj.;ll ·u j.1ll u p.-tifw.
:0 .;1öl7lc ift feine 3ufä!Iig burcf) 3uf am111cmvirfen \1crf d)icbencr !P.ine ;nicite <l3.:f egmäj3igfeit bcr -.;)öl7lcn&ilbung crfcnnw mir
t fg
~ ~ ~
c Kräfte cntftanbcnc 23ilbung, fie ift t>icfmcl7r ein organiid1cr im 2Scr11cgu11getiedauf bes unterir bijc~ abfliej3rnbcn '1Jaff cr,;.
%t · 23cftanbtcil aller jener lfonbf cf)aftseinl)citen, bie lllir 3ujammcn• lDaß bM Waff rr 3u eginn bcr -.;)Öl)lcn&ilbungsvorgiingc ftct:.'

f :o
:;;>
;::
f•tff cnb nad) einem ~ öl7 lengcbict am füböftlid)cn '2rlpenranb als
lforftlanbfd)aft bqeid)ncn. Sold)e 1\arftlanbf d)aften finb unterr
irbijd) cntllläff ertc <15cbiete. lDas Waff cr bcr 'C)"ieberf d)läge uer•
unter lDrucf ffiej3t unb &ei geringer 6trömungsgef d)minbigfeit
burd) '2fuslaugung l7ol)frau111&ilbcnb lllirft, i{f eine Q:rPc1111t11is
bcr legten 'Jal7re. 't1Jir l)a&en fcftg cftellt, baj3 bicf c burd) bic
"'" f[] ~ finl't in bcn Klüften unb Scf)id)tfugcn löslid)er 1\al!'fteine unb 1\liifte bes l\arftes bewegten, uidfad) 3urücfgcfta11tc11, auf un~
-~~ ! crmeitert bic unterirbif d)cn füuftrncgc in gef cgmäj3 iger Wcijc ab ftci genbcn U)a ff crmaff cn in \1i clgcftaltet cn 't1Ji rl•d f i gurcn
!:J ~~ ~ 3u unregclntä6ig vcrlaufcnben -.;)of.>lraum\1 erfled1tungcn, bie bas burd) bas 1\luftnei:; gcprej3t rncrbcn. t1Jir l7a&cn bco&ad)tct, baß
~ crftc Q'ntltlicffungs ftabium bcr ..;)öl)lcnbilbung barftellcn. lDie b<tS Waffer fcl&ft wenig ver meigte ll'in3clfliifte in btcl)enbc r
~
" .!!ösfid)fcit bes -.;)öl7lengefteins ift bamit ltlejcntfid)e 1'oraus• 2:-cltlcgung burd)3iel) t. 60 formt bi e Wir&cl&etvegung unter
~ .'
~
~ ·
jrt:;ung ber ~ol)!rau mbi!bung . .!!eid)tcr nod) lllie im 1\all' unb
ieofomit laugt bas Waff er in <15ipsgcbicten -.;)öl7 lcn aus, ja
lDrucf &ci über.1us geringer S trömungsgefd)rninbigfcit frci B•
ober eiförmig runbe -.;)öl7lenquerf d)ni tte. fl:s bilben fid) alle jene
"1
3 : jclbft im Q'is ber <15lctjd)cr hilben fid) -.;)öl7lcn unb anberc 1\arfr• l\olfe, \t)annen unb röl7renför111ige11 Sd)fote, bi e 1vir l7cute in
\ cr jd)cinungcn \1on allerbings nur geringer lDauer. Q'ine llleitere allen \10m 'Waff cr uerlaff encn l\arftl7öl)len in befter re rl7altun!1
{.......
~
)> ®
1:.)oraus f ct:;ung 3ur 23i!bung ber .!!ö jungslanbfd)aft ift ab er bas uorfinbcn fönnen. Q3[eid)m ii6 ige '2ruslaugung ber 1\luftroan•
"Corl7anbenf ein bcr 1\liiftc unb jugen, an 1vcfd)en fid) bas Waff cr bungcn, ber Seiten • unb lDecfenfliid)cn 3cid)nct jebc l!:i 113efl7cit
t-tt jti nen Weg in bi e ~icfe bal)nt. 3Denn felbft leid)t löslicf)c <le · brr \1iclfiiltigen 't1Jirbelfiguren im feften jcls. 6d)arfe jcljen•
~ ...
~ jtcinc l'önncn ni d)t \1er!'arften, rne1111 nid)t tiorl)er 1\liifte als grate trennen Oie ti ef cingelaugtcn l\o(fbilbungen ; ltlO()fgerun'
~ tlrl7ol)fräu111c bcn 23cginn untcrirbif cf)cr l!:ntltläff crung ermÖg• bete ll:: inl•ud) tungcn ir1 jeber <I5röj3c 3cugcn uon bcr 'Jal7rtauf cn\lc
~
,,.
"' lid)cn. lDa aber bie 3al7!rcid)cn C!3ebirgs&ilbungs\1orgänge unf er e
:::c
~
~
~
~ ... "'c f!'rb!'ru ftc faft überall in Sd)ollen uerbrod) e11 1 geftaud)t, vec•
r "3. fcl)oben unb \1crbogcn l)aben, finb l'fuftfrei e C!3ebiete fdten.
~~ :~

~ ):>; Eld)on bi e ~ iiufigfe it ber 1\arfterfcf) cinungen, bi e <15röj3e unb

~
r =~
:i:
3al) f bcr ~Ö l) fenbilbungen l)ängt mcl7r \1on ber lDicf)tc bes
)>. 7.
;;'•
,,.o c
~ füuftnet:;cs bcnn \1on ber .!!öslicf)l'eit bes <15efteins ab. -.;)öl7len•
f G'z>
G> ,. <ö

"
arme l\arftgebiete finb 3ugleid) aud) l'luftarm. '2rud) in ben
~
~9 '6öl7le11gebi ctcn bcr 23ayerif d)en ©ftmarf ift, lllie ein 23licf in
t
~
~
~ "
lJ bcn -.;)öl7lcnfatafter 3eigt, bie 1'erteilung ber -.;)öl7lcn f el)r un ·
rrgcl111 iij3ig. Q'benfo ift es 111it ber -.;)äufigfcit bcr iDolinen, jener
~ trid)tcr. unb ltlan11enför111igen 23obeneinf cnfungcn, bie mir als
f:d)tbare X:erfinfungsftellen bes Waff ers bqeid)nen l'önnen . 3Die
n im 1:.)oll'smunbe als Q'rbf älle bqeid)netcn 1\arfttrid)ter tret en
0 ftcllcnlll cijc in groj3er -.;)äufigl'eit auf, ltliil7re11b fie anberen
0egenben \10llfo111111cn fel)fcn.
f.ti ne erfte C!3ef e13111 äj3igfcit ber s;)öl7fcnbilbung fommt bereits in
bcr 1rnorb11u11g bes 1\luftncges fid)tbar 311111 '2rusbrucf. :1111 maf •
figen, ungefd)id)teten l\iffbofomit ber ©ftmarl'l7öl7fcngebi etc
\.> crmicfeln primäre <i3eftcinsliicfen, Unterfd)iebe in bcr <15cfteins•
bcjd)affenl)cit, unregclmäj3i g geneigte '2rbf onberungsfläcf)en tiicf •
fad) bas P lanbilb ber -.;)öl7len. ~rot:;bem treten beftimmtc füuft·
ricf)tungen \10rl7errfd)enb auf. Sie laffen im l\id)tungsticrfauf
uni erer ~ Öl) l cn 3uglcid) 1rnl7alts punfte geltlinnen für bas '2Htcr
t-cr -.;)öl7lcn&ifbung fcl&ft. lDenn ;roei -.;)auptrid)tungen, DU>/S©
unb 'CJS/©'W l7crrf d)en im <15runbrij3 unf erer -.;)öl7len \1or. 3Dic
Cl
in ber jriinfif d)en 6d)lllei; vorl7errf d)enbe 'CJ'W/S ©· Nid1tung,
als l7eqynifd)e füuftlinie bqeid)nct, l7ängt ;ufammen mit ge~ ·
fo gijcf) überaus alten C!3ebirgs&ifbungs&eltlegungen ; bi e jüngere
BS·füd)tung, als rl7einifd)e füuftfinie &ef<11111t1 fann mit bcn
rroj3cn unb mel)rfad)en 23elllegungen bcr '2!fpenaufrid)tung in
~i nl)cit.ficf)en <15eficf)tspu11ftc11 t>cröffentfid)t ltlUrben. ::In ber f.er. jujammenl)ang ge&rad)t werben. 'C)"id)t immer treten biefc
l'~f~t111s b~r groj3cn Uorteife, bic eine 'CJormung ber •eid)ne. ir:~r~cllung bei. a_llen an bcr '2((&,s;)öl)fenerforf cf)ung 23eteifigtcn 8palten3üge fd)on im -.;)öl)fenplan ficf)t&ar l)cr\1or. ITTeift ift es
rr .:-''en W 1eberga&e &ringt, rnurbe aud) bem topogra;l)i "d)en a~t e1~1e11 gememtamcn Be1111er gebracf)t ltlorben i{f, bann l)abcn notltlenbig, bie füüfte jelbft in ber -.;)öf7fe fe{f3ulcgen unb in ba,; ~((J(J . 21 \U~Ot. l:t CHljC I
i;)ol)fenatfas von J_ran.fen ein 3eid)cnfd)fiiff e[ für alle in -.;)Jl)ren tN~ e111e r~ftfos . befriebigenbe C!3runbfoge für bie ji:imtfid)en in Planbilb ei113utragen, um bie teftonif d)en "Corausf cl]unacn fi.Jr
u.n1erer l)e1~tathd)en Untcrllleft nocf) ;u feijlenb en rniff cnjd)aft• s;)od1rücfen•Ponorl7öl)le ( Jl) 78 ) im 1'efbenfteiner jor{f
\1orfommenben ll'r1d)e111unge11 beigefügt. 'Wenn einmal bic es bcn ~"l)imbilbung s\1organg in jcbcm Q:in;elfallc fcft;ulcgen . <J(CJjd)fufi fanooeftrectter ~rofion !3 grä6en öffnen fid) bicffad) ftarr
hgonnene Planltlcrf \1ollenbet unb bie l}öl)fcntopograp9if ~c
hcf)en 'lfrbe1ten. 111
Jl)iejc l\articrung 3eigt aber aud), ba6 \1icle i;)öl)lenteife ol7ne berfe~mte ~ö~(engänoe, in tvefd)e 3cit1ueije oro!lc Waf[ermcnom
f1d)H1a rc füuft bas <i3eft cin burd>;icl)en. Q:s ift eine bcr ni:id)ftm berjdjluinbcn
lS
 •
23!igfd)lag in eine 30ofinc bei <l3öj3mcinffein
v lllllittcn ller IUOffcrfccrcn orftf)Odff"cf [" b .• „ .
bcrs'3 {Jfi(Jgefiil)rbct. ,tlicr bcrfinrt ll J" aric __111. ~b1c ~tonb10 fc1.1dJtc.11 ~ ofincntridJtcr befon'
o„ n11cr ucr , 11cbcrfdJfnoc 1111 3crtliiftcten \Dolom it
mirl'f amen, g!eid)mä»igen !!öf ungsarbcit bes UJaff ers s
~altct .bas rüd'geflaute, in trägen U:Jirbcfn bemegte 1\a;jlw:ef:~ Potten~cm (30 .9s-), ber cl)emafigen '.Uusmünbung eines -.:Söl;>fen•
"~'f fe111em . U:Jcge vo.n ~er ©bcrffäd)c ber !!öfung &[anbfd)aft fluffcs ins .'-t)cd)~rsbad)tal. füammförmig ijl f)ier bas jüngere
b1~ 3u111 .U:J1eberaustt1tt 11t ben tief gcfegenen 1\arffquellen bei· 6ol)lenger111ne
~are_r em unr.e.gelmäf,i.g angeorbnetes 1\ammerfyftem. .!Darin
tt.ed)tcln enge 2\ol)rcn 1111t. l)ol)cn unb meiten '2ruslaugungs l)allcn, ~n1t ~c.rl ~r~~enlegung bcr 1\arjll;>öl)len werben bic 't)orgängc
em ~ctes '2C~'.f• unb '2Cbfle1ge11 ber '6öl)lenfo!)le läj3t jebes gleid)•
fl111~1ge <l3qalle \Jermiff en. Wir verffc!Jen l)cute bie gleicf).
!ilcibenbe Waff erfpenbe unf erer grof,en aufjleigcnben 1\arft• nllr en Ucrflur;uorgangc abl)ängig von ber 30icf)te bes 1ifu .•
~uellcn (~~cm~fcrmü!)lquellcn im U:Jicf cnttal! ). '2Cud) bei n~i:;es a~t be~ l\immermeiterung mit. '2fn Sd)icf)t· ober 1\fu 't"u ~~
11nregcl11.1aj31g rallenben. t:Jieberfcf)fägen mirb ber 1.'.rberfd)u~
maff erre1cf)c~ :rtonate 111 ben gema[ti gen '6ol;>lraumermeitc. ~'as [a ;u 23oben
1 b ..h ugen e -.vaff cr formt neue U:Jirbelfiguren in bic ab
'.~ngen, naturhcf)en U:Jaff erfpeid)ern bes 1\arffes aufgef ammeft
fur t~ocfene 3e1 ten. 30urd) jeflffellung ber <nucllf penbe unb burdi
~etmf cf)e Untcrfucf)ungcn l'önncn mir ben Umfang
rortf d)rc1tenber '6ol)lraumbifbung ermeff en. U:Jir
l)abcn nacf)ge1vicfcn, baj3 allein eine mitteigroge
1\arjlquelle unf eres '6öl)lengcbietes in ber Sefunbc
6~ !!iter U:Jaffcr lieferte. 3Da nacf) einer quantita•
t1t1c~1 ~nterfud)ung biefes U:Jaffer im !!iter burcf),
fcf)111tthd) zs <l3ra111111 gclöfle S toffe entl) ielt, mer'
b.~n . bem 1\arffgcbict allein burd) bief c <nue!k
taghd) J40oo 1\i!ogramm <l3effcin cnt3ogen!
.!Die il:rocfcn[egung ber maff ergefüllten '2fuslau.
gungsl)ol)lräume ifl abl)iingig von ber feinfur.
cf)ung b~r il:alfol)lcn. U:Jenn aud) bi c unterirbif d)en
3Dru~le1t~ngc~ bes 1\arfles weit unter bic Sol)fc
ber hef emg~)d)n i ttencn i!:äler l)inabreicf)cn l'ö 11 •
ne.n, 3u1~ e11~l1cf) cn '2fustritt ffcigt bas Waff er bod)
w1eber 111 ~te i[a~fol)fe empor. So merben l)od).
gelegene '6ol?l~nte1le burcf) ffänbigc i[afoertiefung
maff crfc.~r. il:1crere i!:eife bes viclgegliebcrten 1\arfr·
maff crl'orpers aber geraten in bie '6öl)e ber i[a[.
fol;>le. '2Cbl)ängig vom 't)erfauf ber füüfte unb uo11
~er ~~jlalt „ocr '2rusla.ugungsl)ol)lräume l'ann fid)
m. b1e1er '?ol)enlage eme U:ntwäfferungsform cnt. 2((J6. 23
m1cfdn, b1e von ber bisl)er gejcf)ifberten 30rucf.
cntwä~erung in. jeber <6inficf)t abmcicf)t. a=s &ifben ~~~~är~~utc // 1e0Bcn ~1.; l!:icfjneejcfjmer31uäjjcr auf bcm B'roftbollcn bcr ~rocrcntnlcr
fld.>„ofrenc <l3er~nne, mit gfcicf)mäj3igem So~fcn·
gefalle 3ur il:al1ol)lc l) in, mie jie in vielen l'.rber. beqcfjTo11cn. 'as'3 l!lla[fer jamn~~rte ficfj 3u l!:id)icfjtffuten, bie bieffad) ou~r~:e ~~~~:.~
JO
ga11gsfor111rn 3ur gefd)loff cnen 30rucffeitu ng in
allen 1\arjlfänbern vicffad) beobacf)tct tllerben
l'önnrn. Wannen , unb jacl'förmige 2-)obcnuer.
' icfungen fofd)er f)ori 3011ta[ cntwäff ertcr-.:Söl;>fan
mcrben babei 3u unterirbijd)en Seebecfen, auf.
ragcnbe jcff enf d)wellen merbe11 von unteri rbi·
fd)en Waff erfällc11 burd)nagt unb ;ur gleicf,.
linni gen <Vef ällsfinic ausgejlaftet. :Jm <i5egenja!J
;um maff ergefüllten 3Drucl'leitu11gsjlabium füllt
f)ier bas '6öl;>le11waff er nicf)t mel;>r bm gejamtcn
"6ol)frau111querfd)nitt ; im ©egenfag 3u ben
Wirbeffigurcn ber2Cusfaugungsl;>ol;>fräume bif·
brn _fid) la11ggeffrccl'te ffuj3artig uer3ttJeigtc
©~11~fvffcme ; i111 ©egenjat;:; 3ur reinen cr5effeins·
au rlof ung bes 30rucl'lei tungsgeflecf)tes arbeitet
bas fanb· unb geröllbclabene Waff er ber
Sof)fengcrinne med)anifd) an ber weiteren '2fUS•
~ejlaftung be~ "6öl;>fe• .lDie 3um <reif nocf) cf)emi·
Jd)c, 3um i!:e1[ aber fcf)on med)anif cf)e Rau m,
v~rgröj3erung wirft in ber "6auptfacf)e in bic
<riefe. :u'äl;>renb im maff ergefüllten !! aug.
\l.i!Jol (.l,romcr l'ammeqyjlem bie !!öfungsarbeit bes UJaffers
an ber .lDe~e ber "6öf)len raf d)ejle jortjcf)ritte
111~cf)t, fd)ne1bet bas Sof)lcngcrinne ber -.:Söl;>fen,
fluff e l'fammförmige Profife in ben runben
<Uuer.fd)nitt ber .lDrucl'leitung. Sel;>r fcf)ön ijl
. bas ftd)tbar am !Eingang ber i[eufcls!;>öl;>fe bd
el[1' "I. •„ .
d · e111ge1Mgt in ben •1arr.
f )~11tt ber 30rucl'leitung C'2rbb. N ).
1 ...,. ,., enrorm1gen 1UUcr•
"'
fr --;Jo? en ilbung abgelöff burd) raum3erjlörenbe 1\rä ·te.
s~;n llll 3ujlanbe " roaff ergefüllter '.2!uslaugu11gsl;>ol;>fräu~1c
l~f en jicf) e1113elne ©cjlcinsblöcl'e aus bem ©efüge oe/~c~c
fl11r3en
b V\"\
u11b fallen ber <Ven-ei11saur·rö1"u
1•
"' . '
ng 3um ..,prcr.
r1~0 ...,e;c 30ecl'enfläd)e. :Jn trocfengclegten "6öl)fcnteilen tllir~
o ...,er erbrud) burd) nacf)träglicf)e !!öfungsvorgängc nicf)t
j ru.. (l>J~
' 1- „ •
·; r~uber.rfutung ber il:rocl'cn talung 11 <!3iinsgrabcn" bei pled)
\U QOI. ll. rnllt ct
• .: <'-! cn 1„3 c1tcn ltlar ber !llollen burcfj ticfrcid,lcnbcn • ·
erfufften 11110 berjcfjhiemmtcn
1rcitcr ausgcg!id)en, bic Uerftur;blöcl'e bleiben liegen, bi c fd)tl.lemmten bic mäcf)tigcn '2Cblagcrungcn unb 1\nod)cnanfamm.
l!öfungsformcn ber 30ecfc merben 3crftört. .!Damit verliert bi c lungen biluvialer'i!:iere. 60 murben bic 3u'i[aufcnben inmancf)cn
,5öl)fc mc!)r unb mel;>r bic runben jormen untcrirbif cf) er Waff er• ~Öl)lcn lagernben 1\nocf)en unb Sd1iibd bes '6öl)lenbiiren von
a rbeit, an il;>re Stelle treten bie fd)arfl'antigen jormen bes ben 6terbeplät:;en a ufgegriffen unb regeHos 111it !!el;>111 unb 300•
\.~erffur;cs . Beben ber "Oerbrud)mirt'utig trägt bie "Oerfinterun g lomitf d)utt vermengt.
brr >6öl)lcn ba3u bei, bas urf prünglid)e 23ilb in U:in3ell)eitcn 3Das l)ol;>e geologifd)c '2r!ter unf erer '6öl)lcn gc!)t nicf)t nur aus
w vermif cf)en . .1;eibe 1\räfte, Uerjluq. unb i[ropffteinbilbung, ber tel'tonifcf)en '2fnlage bes füuftnet:;es l)ervor. t:Jocf) in b~r
finb 3ugleid1 raumfüllenb unb fül)rcn fo ben 't)crfall bes '6öl)len. jilngercn 1\rcibe3eit murbc unf er frii nfifd1-obcrpfäl3ifcf)es 1\ar\(•
fyftems I;>erbci. grbiet tion einer aus Siiboftcn vorbringenbcn meeresüberffu·
:::Cie cf)e111if c!)e '2Crbeit bes Sicfermaff ers ift für bi e maff erleeren tung errcid)t. .!Dabei n:mrben alle ; ur bamali gen 3eit unter
1\arftl)öl)lcnf yftcme von gröf,ter 23ebeutung. Wir miff en nocf) t rop if d)em 1\lima gebilbeten 1\arflformcn, jclsl'cgcl, :::Colincn
:;u mcnig von ben vcrmid'elten Uorgiingen bcr <l3cfleinsauflö. unb '6öl)len unter jener mäcf)tigen Sanbablagerung begraben,
fung unb cr5eftcinsausfällung bes l'ol)fcnfaurcn 1\afl'es. 3Dod) bie groj3e jliiff e aus bem offbayerif cf)en Q3ren3gebirge in meitcr
hat ficf) ge3cigt, baj3 gerabc im malbbebccftcn '6öl)lcngcbiet bie jfac!)f ee ausbrei teten. 30ief e Santi. unb i!:onmaff en wurben nad)
Uerl'arflung unb bie 6interbilbung bef onbers fcbl)aft ift . .!Oie !-cm füid';ug bes 1\reibcmecres 3ur 111iid)tigen Sanbjleinbecfc,
icf)önffen i!:ropffteinl)Öl)lcn bcr ©ftmarl' liegen in bewalbeter aus ber nur inf e.lartig bie <l3ipfcl ein3clner 30olomitl'egcl empor•
l!anbf c!)aft ('21bb. )3, 39). :Jm l)umusreid)en Wafbbobcn nimmt ragten . .!Die '6eraus!)ebung ber fanbbebecften 1\arfl!onbfd)aft
bas Sid'er1t1aff er 1\ol)lcnfäure auf unb vermanbelt auf bem aus bcm 1\reibemcere l)attc 3ugleicf) bie :Ju ratafel in unregel•
\.Uege burcf) bie <!3eflcinsl'liiftc ben fd)mer löslic!)en cinfacf)• mäj3iger U:Jeif e verbogen unb verbrocf)en. So finb nod) l)cute
fo!)lenf auren 1\all' in bas 3el)nma[ löslid)erel\akiumbil'arbonat. ein3clne i!:eife unf eres ©ffmarl'·liarftcs l)od) iiber bie Umgebung
.!Oie weiteren !!öf ung&• unb '.Uusf ällungsvorgänge finb babd er!)oben. t:Joc!) l)eute, nacf) :Jol)rmillionen, finb bie jolgen bief er
't'olll'ommen abl)ängig uom 1\ol)lenbfo):ybgel)aft bes Waff ers. unglcicf)miij3igen "6c&ung in ber !!anbfcf)aft crl'ennbar . .!Denn bic
Ulcl)r mie i!:emperatur, !!uftfeud)tigl'eit, U:Jaffermcnge unb lJocf)ragenben <reite unf ercs -.:Sö!)lengcbietes murben im !!aufe
©effeins lös!icf)feit be{timmt ber ©el)aft an freier unb gebun• t>er langen i[erti iiqeiten wieber volll'ommen von bcr 6anbffein·
bcner 1\o!)lenf äure im Sid'erwaff er bie cf)emifd)en );)orgängc. brcfe befreit; ein lebl)aft geg!iebertes 1\egelberg!anb uralter
'2 rus bem UJaff er, bas freie 1\ol)lcnf ~urc nid)t entl)ält, mirb tropif d)er );)erl'arffung i\l von einem mirren ©cflecf)t unregcl•
i!:ropf\fein auc!) bei feud)tigl'eitgef ättigter '6öl)lenluft ab· mäj3iger i!:rocfentäler burc!)3ogen, bie l)ervorgegangen finb auo
gcf d)icben. :Ja felbff unter Waff er l'ann es bann ; ur i[ropfftcin· ber );)ereinigung cl)emaliger groj3cr unb tiefer !!öfungsbofinen.
&i!bun g l'ommcn. U:Jir l)abcn fold)c unter Waff er gcbilbete :tn allen fclf engel'rönten 30olomitl'egcln öffnen ficf) bi e burd)
Sinterfor111m l'iiqlic!) aus ben 116al3burger Scf)liinben" bcr Uerjlur; freigelegten !!augl'ammerf yffemc l)afb verfallener
Sd)önfteinl)Öl)le (([ 9) bef d)rieben. Unabl;>iingig vo111 <l3el)alt an '6öl;>lcn unb gcftalten fo bie ein;igartigc unb einmalige reigenart
gclöftem Kaff mirb bas Waff er aber überall bort feine Sinter• tmf ercr ©ffmar!'!)öl)lcngebiete, bie in ber jränl'if d)cn 6cf)mei3,
bilbungen abf cf)ciben, mo bie freie 1\ol;>lcnf äure als ©leid)•
gemic!)tsf äure im U:Jaff er d)emif d) gcbunben i\l. :Jff bie freie
im pegnit:;gcbiet, im oberpfiil3er '2!lblanb unb an ber '2flt11tiil)!
:Jal)r fiir :Jal)r un3äl) lige .23e1tJunberer finbet.
1\ol)lenfäure aber auj3er ber <l3leicf)ge1tJid)tsl'ol;>fenf äure im '.:Jm fd)ärfflen fanbfd)aftlid)en <l3egcnf at:; l)ier;u jlel;>cn bi e tief•
Oberfd)uf,, bann wirb fie als 11 aggrefffoe" 1\ol;>lenf äure löfent> liegenben, nod) immer fanbffeinbcbecften '6ö!)lengebiete um '6oll•
mi rl'f am fein. fc!b ober im Uelbenfteincr unb '2Cucrbad)er jorff. <6ier iff nod)
!)cute bie alte 1\arftlanbf cf)oft famt il)ren '6öl)lcn unb unter•
11ud) ber .;)öl)lcninl)alt an Sc!)utt, Sanb unb !!el;>m erfä!)rt
nad) bem '2lb3ug bcr raumfüllenben :Karftge1väff er lebl)aftefte irbifd)en U:Jaff erläufen tief unter Scf)utt tierborg\'.I\ . .!Oie '2Cut1•
Umgefta!tung. 3Das U1atcrial bcr
30ecl'envcrbrücf)e, ber fd)erben• untl
gcrief elartigen 30ccf enverroitteruncr
;erfällt i111 iDolomitgebiet ber 23arc•
rifd)en <!)jlmarl' ;u reinem 1\rifta[[,
fanb. 30ief e iDolomitaf cf)c bilbet in
vielen fr änfifcf)en '6öl)lcn mäcf) ti gc
'2fu&füllungsmaff cn. U:s finb fcinjlc
3Dolomitfpatrl;>o111boeber aus 1\alci·
Ulll• ttnb mag11efiu11tfarbonat, bie bei
meiterer '2Cuflöf ung in l'altrcid)en ,
fd)liej3licf) in fall'armen "6öl)Cenfel)m
übergel)en. 6cf)on vor iooooo::Jal)rcn,
i11t med)f clvollen 1\lima ber U:is;eitcn
unb 3mifcf)eneis;eiten nmrben bie oft
1t1el)r a[s JO meter 11täd)tigen '2(U$•
füllungsmaffen mcl)rfacf) umgelagert.
'2Cuf be111 tiefgefrorenen 23oben unie•
t·er eis3eit!id)cn 6tcppen[anbfd)aft
11tuj3ten bi e UJaff ermaff en ber grogcn
jrügjal)rsfd)mcl31tiiiff er abfliegen.
U:s bifbeten ficf) wal)rc Sd)icf)tflute11.-
mie fie nocf) l)eute in ben il:rocfen•
täler11 ber ©ft111arl'·'2Clb 3u nacf)min•
\l,il)o t. (.l,ramcr
terlic!)er 3eit ablaufen ('.Ubb. ;n) . U:Jo IJCCJCJ . 24
U:Jaffcrbergqucllgrotten (30 JSJ ) bei pcgnig
jold)c 6d)me!3wäff er über '6öl)fen ~e r D berfauj ber ll! eon i(J tiurd)brid)t einen borfl:Jringcnllcn ~a T jl:Jorn au5 3crtfiiftetc11 l.!Be rt•
offene 1\lüfte fanben, erfüllten fic tnft auj unt erirbijcfj em m:legc. ~ i c 0 )lornf)ö l) lc ift nur weni ge Wl eter 3ugä11 gficfj, llie ,t>ö~ ! c n b i!bu no
aud) bas '.:Innere t.cr Räume unb ver• burd) &u5fau guno ift nod,l nicfjt abgcjd)!ofje n
3J
 räumung l)at nu r geringe jortjcf)ritte gemacf) t, nu r ei n3c!ne,
\Jon '6öl)lenruinen burcf)3ogene jc!spfciler ragcn aus ber gc•
fd]!off encn 1\reibebecfe l)ernor.
iDas unabläifig wirff ame "l1Jaff er l)at in3iui[ d)en neue Wege
gcfucf)t. 'Junge, iuaff ergefii!Ite iDrucflcitungcn werben 3u neurn
!!r.ugfa mnurjyfiemen umgefialtct, neue 1\!uftfugcn bi encn b.:r
unterirbifcf)en UJaff erbeiuegun g, mcrben in ber '6öl)C ber ~a! .
r.uc 3u jungen 6ol)fe11gerin11 en ermeitert ('2!bb. 14) ober auf ber
Q)berfläd)C ber 1\arflfanbfcf)aft jU jungen Jeolinentrid)tern \JCC•
li eft. S id)tbar 'tritt bie febl)aft e 4'.>erfarfiun g ber <!legcnwart
in bicf en JC<.'finen in lErfd)cinung. iDenn bas finb bi e eigentrirt)ci:
a'i ntr ittsfiellen bes Negemtiaff ers, fe ucf)t aud) in trocfcncr jcit,
lfitcn fie ben fi13firal)f in bie ~iefe (1Cbb. u ) . Jei nig e menigc
D R. F L 0 R 1A N H E L L E R , G 1E S S E N :
Die lfrgebniffe ber paldontologifd)en ~öplen~
forfd)ung in Sranfen
iDie 3al)lreid)en '6öl)len, 1\!iifte, S pa lten unb fo nfii!Jen 1\arfi'
l d)lfor mm ber jränl'i[d]en '21lb finb für bie f.l: rforfd)er bcr
!!cbemeft längfi \lergangener 3citen befonbers mirf)tige j unb'
gruben gernorben. iDics ifi in ber '6aupt[acf)e bar in begrü nbct,
bag bie 23ebingungen fiir bie l?rl)aftung ber abgelagerten ti eri•
fd)cn Refie in '6ol)lräumen llic! giinfiigcr finb als anbersrno in
ber freien l;;Jatur. \.1Jäl)ret1b in Yl)afb unb jcfb nad) ber "l;er•
mefu ng ber UJcid) teife aucf) bie 1\nOd)ell unb 1\alf[cf)afcn bunf)
bie l?i nffiiiTe ber 'Witterung unb bie !!ebenstätigl'cit 3al)freid)cr
<l'rganismen, insbefonbere ber Pflan3en, fcl) r balb 3erfiört unb
il) re 3erfallsprobufte im allgem einen 1\rcisfouf ber l;]atur an
anbercn Stellen miebcr nu13bar gemad)t merben, finb in ben
'6öl)len bi ef e 3erflörenben jal'torcn na!) e3u gan3 ausgefcf)aft ct.
!Eine fletig e 3uful) r \lOn "Cerrnitterungsf d)Utt in jorm \lOn ~on,
!!el,>m unb Sanb forgt ba für, bag bie '6arttcife ber abgelagert en
tierif d)en Reffe 3ugebecft unb fo \lor ein er friil)3ci tigen "l;er•
nid)tung gcid)iitJt werb en. ©efäf)rbet finb iolcf)e im '6öl lcnfcf) utt
ei ngebetteten 1\nocf)enrefie erfi bann, rnenn fie aus irgenb ein er
Urfacf)e rnieber frcigcfegt werben ober menn bi e '6öl) le fdbfl
bcr 3erflörung anl,>cimfä!It.
"t'.l)enn bie ~ierm elt längfi \l ergang ener erbgeid)id)tfid)Cr peri •
oben !)eute nod) fcflgefiellt werben l'ann, io \Jcrbanl'en mir bies
mit in erfier !!ini e ben narfif)ol)lformen unierer nall'gebirge;
bcnn fcf)r oft finb bie glcicf)artigen '.2Cblagerungcn, bie augerl)a!b
ber fcf)ii13enbcn '6ol)lräume erfolgten, längfi abgetragen unb
\ler nicf)tet worben.
8cf)on friif)3Citig murben bi e '6öf) fcn ber 2'ayer iid)en ©fimarl'
ru cgen i!)tes Reicf)tums an \lorweftfid)en 6äugeti errefien bc.
fannt unb einig e f)aben besrncgen aucf) eine gewiff e erüf)mtl)eit
erlangt. JOie <I3aiUenreutf)er 3oo[itl enl)öf)Ce (iD J09, '21bb. JS) ifi
in roiff enf d)aftfid)en 1\reif en rnci t über l?uropa l)inaus befannt
geworben. Unb aucf) bie );;Jamen ber erflen f.l:rforid)er frä nfiid)cr
nnocf)enf)öl)lcn, wie ESPER, GOLDFUSS, ROSENMDLLER u. a.
l)aben f)e ute nod) einen guten 1\fang. 1Cnfängficf) murbcn nur bic
Rcfie ber grogen ausgefiorb enen i!:ierartcn, beionbers bcr
'6öf)lenbärcn, '6öl,>lenl)yänen unb '6öf)lenlörucn beacf)tet unb in
itiiff enf d)aftlid)en 'Werfen ausftil)rlicf)er bcicf)ricbcn. f!: rjt \lief
fµä tcr rid)tete man bas 1Cugenmerf aud) auf bie Ucincren unb
fle injten i!:icrrefic, bic 3urncifen in gcrabqu ungef)euren U1cngcn
in '6öl)len angcf)äuft finb unb gan3c 6cf)icf)tcn bifben.
'Wir \lerbanfen bieie '.lfnl)äufungen f[ein er ~ierr efic l)auptjäd) .
lid) bcn Raubt>ögcfn. 23efanntficf) \lerjcf)lingen bicje if)re l;;eutc
~dinen ermögfid)en uns tnenfcf)cn ben jutritt in bie jungcn,
tiefabfallenbcn Scf)ad)tl)öl)fcn ber fe13ten jeit. So 3eigt bic
'6öf)fe in ber jellnerbofine, l)eute Jeeu tfcf)fanbs tieffier Ponot.
fcf)ad)t, meIT erjcf)arf c 1Cusfaugungsformen rücf gefrauter Scf)mel;·
mäff er ('2Cbb. p u. JS ). JOic mcifien ponorl)Öl) fen finb aber [d)on
nad) l'ur3er l?rjtrecfu ng burd) eingefcf)ro emmte Scf)uttmaff en
t:c rjtopft ('2Cbb. :i J ). ::Jn anbcrcn '6öf) fen fagern nocf) l)eute bic
umgearbeiteten Ncfie ber 1\reibcüberbecfung. t'.Jberall \loll3icb,t
firf] fo bas Scf) icf[aI ber ©fimarff)öf) fen in allen [einen f.l:i113d.
f) citen. <!5feid)3citig unb im gfeicf)en Q5ebict fcl) en wir jung~
'6öl)fen&i!bung unb Ie13ten "l;crfall, groge 1\arjtqucllcn unb r cicf)c
S interprad)t, tief ins 23erginnere fiür3enbc 3l::ofinenfcf)äd)te un~
[)<.'cf] in ben &rauen '6immef ber ©fimarf ragenbe jcijenbrücfen
a fs jeugen urafter unb bod) croig junger t;Jaturt'raft.
'Oollfiänbig unb miirgen f päter bie un\lerbaulicf)en i!.'.cifc mic
'6aare, jcbern, 1\nod)en in jorm \lon <!lemöllen mieber f)crau s.
Unter i:;J iflplä13en \lon l?ufen, 6teinl'äu3en uf w. rann man nid)t
fdten [old)e <!lewölle finben . 'Oicffad) finb bie in unf eren '6öl)CCl1
angel)äuftcn 1\feintierrejte in bcr ~at nid)ts anbercs, als fojjiT
gcrnorbene Raub\logcfgernölle, bie mcifi ben jüngercn 1cbjcf)nitten
her le13ten f.l:is3eit entflammen. 2'efonbcrs l)äufig erjcf)einen bic
Rcfie uon i:;Ja geti cren, wesf).~!b man fofd)c '.l!bfagerungcn aurf)
afs i:;Jagcticr[cf)id)tcn bqeid)nct. iDaneben l'ommen aucf) 1\nod)cn
tion ::Jnfcftcnfreffern, ff einen Raubtieren, Jfebcrmäuf cn, 'Oögcf:i,
Reptifien, ji[d)en uf ro. vor, bocf) treten bief c junbe gegenüber
bcn l;;Jagctierrefien, rncfcf)c oft 311 '6tmbcrten beifammen fi egcn,
fta rl' 3uriicf. iDeutlicf) laffen bi e fo[fifcn Refie cr!'ennen, b a~
l)auµtj ärf] licf) l;]ager bie l;]a!)rung ber gefrii~igen "Raubuögcl
bifbetcn. 'Wenn bie 1rblagerungen 'Oogelreflc entl,>artcn, finbct
man nid)t fcftcn l'Cein e, ntcf) r ober rneniger abgcrunbcte, oft niic
poliert ausfcl)enbe l\i ef cf(icine unb anbcre ©ejteinstriimmer, bi c
i:>on '6iil)neruögcfn 3ur beff eren 'Oerbauung if) rer Baf) rung !JC•
frcff en niurben. '.2Ct1d) bieie S t eincf)en fommcn mit ben t'.1berreficn
'lCC>C>. 25 ~(Jot. G. rnm cr
23ärcn jcf)liff in bcr '6öl)le JD JB
.;sn ~iirenl}ö[J[cn finb bic borj)lrinocnbcn 'Jcl!ii f,rnten in lm1ncr :Jl ci~c
ocicf)!iifen. ,\;lier ()aC>en ~ö()lc n!Jiircn nni bcm lffi c(!c 3u111 ®ctJ!ni)l[atJ in
bi cfjncf)e r @enerntioncnfol(!e bie ml nnb mit be111 lJC !I )lo!iert 1111 b ro
unttii(!lictJe 2e1Jenll j)lurcn l}inter!nijen
bisl)er nur von SCHLOSSER in einer jcfs.
nifd)e bei 'Oclburg, [0111ie \lOlll 'Oerfaff cr in
ber Raumgrotte (iD J64) nad)gcniiefen merben
fonnte. i:;Jicf)t llic! l)äufiger finb bi e Xefie eines
anbcren Stcppcnbc1tiol)ners, bes rötlid)en 3ic[cf
(Spe rm ophilus rufes cens), von bem ebenfalls
nur e1111ge tiicfe \lorliegen . <!lan3 iiberjel,>cn
niurbc fange -eit bie Xefie ber trcifmaus
(Sicista montana), eines n1in3igcn 'Clagers, bcr
nunm e!)r aus \lerjcf)i cbenen '6öl)len bel'llnnt ifi.
"'0011 be[onbcrcr "l1Jicf)tigl'eit ifl bie '.2Cuffinbun g
ei nes foffif en Pferbejpringers (Alactaga saliens
foss .), \lon bcm in ber jclslinbll,>öl)le ('.lf S4,
'.2Cbb. :iS ) ein Unterl'ieferbru cf)früd' geborgen
merbcn l'onnte. Nefie bi efcs merl'miirbigen
i:;Jagers, ber l)eute bi e fiibofieuropäiicfJen unb
\lorberafiati[cf)en S teppen bemo!)nt . finb uot··
!)er a uf fränl'i[d)ent oben nur einmal 11nh
3mar im l!ö6 bei UJiiqburg gefunben n-orben.
9((>(! . 26 '-lHJOI. (iJfll'l>
3Der neue junb id)li cgt ei ne !!iicfc im d)e•
mal igen X:erbreitungsgebiet biefer '.2Crt.
Scf)i:ibcl bes '6öl)Ccnbären aus bcm <Dfrcr!od) ( 1f l ) 'Oon bcn eben genannten i!:ieren, bie einfi aurf)
~e r ,\;)ö{J (cnuiir Urs us s pclac us Rose nm. i11nr bni3 l}ä uii oft c @ro[3tier bell ~i h1\Ji11111 iJ. ~ a
er uic[e ,\;)ö[J(cn a[.3 eic!)!ni• unb lffi uri)lfä(lc Denii(ltc, jinllcn fic!J bnrin btc eid)hllcl unD
im jränfijd)Cll 1\arfi \lOrfamen, f)abcn filf)
gegen f!: nbe ~er !!:is3ci t einige ins '6od)gebirge
Stnoc!Jcn bell nu ll ncftorC>cncn ::ticrcll 3U ..l-GUfcnbcn CSd)nccmaus, Scf)nccl)a[c unb '.lllpen[rf)nee•
l) U!Jn), anbcrc in bi e ~unbren l;]orbfl'anbina.
b.:r l:>On Raub\lögcln gef d)Cagencn cutcticrc in bcn iogenanntcn lliens, i:;Jorbfibiri ens unb <Dfiruglanbs (!!emm in ge. f.l:isf ud)s,
t'iagetierfd)id)ten \lOr. "l;on befonbcrcm 'Jntcrcff e ifl es, bag in l.Tioorjd)necl)uf)n), mieber anbere in bi e iubarftijd)en t epµen •
einer ber \lon uns aus gegrabenen alten '6orfif)öl)!Cn ('.lCJ S) auf• gebiete C3ie[cf, S t cppenl)amfler, 3rnergpf eifl>af e, Pfcrbef pringer)
;a llenb tlicle'Jura\lcrfrcincrungcn 3um "Corf d)cin famen, namcnt• 3uriicfgqogcn . Sie \lcrbiencn alle befonbcrc cacf)tung, ba man
lief) 23rucf)fliicfe \lon 23clemniten, etl\las rneniger l)äufig ·2C mm ~ · mit il)rcr '6ilfe Niid'fd)liiffc 3iel)Cn !'ann a uf bas nlima unb ben
niien, Seelilien u\m. iDcr l?rl)altungs3uflanb bi e[er juntle ift ([!Jaral't er ber bilui:>ialen !!anbfd)aft. JOies gift gan3 bcfonbertl
tcil111cif c fo gut, ba6 jc13t nod) ei ne genaue2'ejtimmung bericlben fiir bie l!emminge, bie cin norbifcf)es!elcment barfiellen unb l)eute
l:>orgenommcn 1llerben fann. !es finb t11a genfrrine \lOn '6iif)ner• als CLl)aral'tertierc ber ~unbra be3eid)net rnerbcn l'önncn. 'llu:o>
\'Ögcfn, bi c bcn geficbertcn Räubern 3um <Dpfer fielen . il)rem t:orl)anbenfein in fojfifcn '2rblagen111gcn un[crer fr än.
'.2i ufbauenb auf bic '.2Crbciten \lon NEHRING unb SCHLOSSER, l'ijd)en '6cimat l)at man gejrf)foffen, bag cinfi in unf ercn rcitrn
n' d d)e als crfle ficf) cingcl)enber mit ~en 'Clagctfrr[rf)irf) t cn ber hie ~unbra gcl)errfd)t l)at. iDa aber glcid13citig mit bi e[cn ))OO) •
fri: nl'i[rtJen ~ol) l en bcirfJ•iftigtcn, fonntc 'Dcrfaffcr in ben fc13b:n norbifd)cn " i!:ier cn aus ge[µrod)ene CLl) aral'tertiere bcr S teppe
Jal)e<.n 311l)lrcicf)e äl,>nCid)e jun':>.: bcarh1tcn unb ; . \L . aurf1 \ler' mie Pferbe[pringer, S tcppcnl)amfier, 3rnergpfcifl)afe 11. a. auf•
öffentlid)cn. iDie unterjtcn !!agen ber );;Jageti er •
jcf)id)ten liefern gemöf)nfid) : '6alsbanb!emmingc
(Dicrostonyx henseli unb D. gulielmi), l;Jorbif cf)er
!!emming (Lernmus lemmus), "l;crwanbtc ber Waj •
f erratt e (Arvicola•'.2Crt en), jcfb· unb f.l:rbmaus
(Microtus arvalis-agrestis), Sd)neemaus (M. niva -
lis), Rattcnfopf (M. ratticeps), l?nglifd)e UJiil)l•
maus (M. anglicus), Xötefmaus (Evotomys glare-
olus), '6amfler (Cricetus cricetus), j1llergpfeifl)a [c
Ochotona pussillus), Sd)ned)af c (Lepus timidus),
tnau[wurf (Talpa europaea), '.lcfpenf pi13111a us
CSorex alpinus), ©emcine Sp i13maus es. araneus),
3wergipi13111aus es. pygmaeus), '6ermcfin (Mustela
erminea), "l1Jiq"ef (Mustela nivalis), U1.oorf cf)nee•
l) Ul)n (Lagopus albus), '.2.cf pen jd)neel)uf) n CL alpinus)
u. a. m. 'Je jünger bi e 1Cblagerungcn finb, befio
feltener werben bie !!emmingc unb anberc in
unicrer ©egcnb l)cu te nicf)t mef) r lebcnbe '.2Crtcn,
um fd)lieglicf) gan3 3u \lerid)minben. );;Jur ein ige
Wül)fmäuje unb ber 3mergpfeiff)a fc id)cinen ctrnas
länger ausgcl)alten ; u f)aben . Scf)lieglicf) 1\lUrben
aber aud] fie \lon ber rqenten i!:ierroeft un[erer
<6eimat \lerbrängt; benn bic jiingfien '21blagerungen
ber '6öl)len Caff en nur nocf) folcf)e ~icre crl'enn en, 'll66. 27
bi c bie !)cutige mittefcuropä ijcf)e jauna 3uf amm en•
Sd)äbef ber '6öl)lenlnäne aus bem ©jterlod) (1C :i )
ic13e11. ju ben Scftenf)e itcn in ben älteren foifil en 1)ie ci>53eitCic(>c ,\;)ö()!cn()giinc Hyae na •pclaca Rose nm. f)oritctc mit 'l.lo r!icbc in
1\lcintierfauuen ber fr änl'ijcf)cn '6öl)len gcl)ört ber ic(>luer 3u(!iingCicf1rn nrftf)öf)Ccn. 1)ic oritV!iitlc jinb oere11113cict)net llurcf) mnct)troc
ffcine S t cpµenl,>amfler (C ricetiscus songorus), ber 'llbCn(!enmgen 3crbrocf)encr unb 3crbiijener noc(>en, 91cjte ein(!ejdj!c)JVter ~ente

Nr. 54
t:~ULINDL
BEI SAASS
~ -- Q\(\
Q,\,\nah"t~~„~ :"' .""~~:b:.' lDO
U9• "$~ !:" :.~ ;-~!'; ;~:·
~"""
·.'·f<·
„ fci)ieben, fo bau aud) bie unfd)cinbarffcn Umffiinbc 11Jid)tin unb
28
<)(blJ.
pran bcr '6öl)le 11 j cls linbf 11 bei Saag
(lnert!cinerte m:lieberoaue nuß bem to)Joar. ,Vöf)[enatfnß !BT. 3) 'iJntro.
[teeren jof[ifer 9J1itrofn unn mit füitfor men iler eiß3eitlil1Jen ®te)JIJc.
~ er 2iinai3ri[3 fintß oucn 3ciot bie 3ur ~infd)lllemm un g t>er noel)en•
refte fül)renben @5d)[ote
treten, mug angenommen werben, ba6 im 3Di!uoium Steppe unb
'Q'.:unbra ineinanber übergi ngen ober ba6 bie Steppe 3al)frcid)c
'Q'.:unbrainf cfn einfd)Cog. ©b bie l)eutigc l!ebcnsweif c bcr ein·
;cfncn '2Crten unb il)re ©ebunbcnl)cit an bi e 1\limate unb 't;cgc•
tationsformen ber ©egemvart fo ol)nc weiteres aud) auf bi e
gcofogif cf)e 't'>ergangenl)eit übertragen werben fann, iff aller•
bings oorerff nod) umffrittcn.
:Jn neueffer 3eit wurbe aud) bic jragc aufgeworfen, ob man
roirl'lid) 23cwcif e bafür l)abc, bau bie fogenannten „norbif cf)cn"
~ i cr formcn urf prünglid) im l)ol)cn ':;;Jorben fd)on oor ber Q'is.
3cit gefebt l)abcn unb crff fpiiter burd) bas anrücfenbe f.!.'is 3u
'Oorffö6cn nacf) Silben ocranlaj3t wurbcn.
:Jn bief cm 'ufammenl)ange l'ommt ber 1Cuffinbung fogenanntcr
11Priigla3ialcr ", b. 1). oorbiluoialer ober beff er jüngffplio3iincr
jaunen in fr iinl'if d)en '6öl)lcn l)ol)c 23cbeutung 3u. Sd)on lange
fannte man fold)c iiftere jauncn aus f.!.'ngfanb, 23efgicn, ~ollanb
unb oor allem aus Ungarn. So fag bcr ©eban!'e nal) c, baj3
burd) eine f yffematijd)c f.!.'rforf cf)ung ber friinl'ijd)cn ~öl)fcn
aud) bei uns Xefte biejcr älteren ~icrwc!t gcfunben werben
l'önnten. ~atj iid)l id) gfücftc es bem 't'>erfaff er im :Jal)re J9l6
in bcr befannten ITToggafterl)Öl)le (30 J Jo, '2Cbb. lO) bic crftcn,
tticn n aud) nur jpiirlid)en Neffe einer jüngftplio3iinen Siiugc•
ticrfauna 3u entbccfen. Ncid)er waren bi c junbe in ber Sacf.
billinger ~öl)fe ('2[ 4J ), wofelbff in ben 'Jal)ren J9l7-J93l bic
Neftc oon ins gef amt S'O ocrfd)icbcnen Wirbefticrartcn geborgen
werben fonnten . '2fus bcr 3ufammenfcgung bicf er jauna ijl 3u
fd)lic6en, baj3 bi c ~iere in ei ner fteppcn iil)nlid)cn l!anbjd)aft
gelebt l)abcn müff en ; benn uorl)errjd)cnb finb wiebcrum ~am .
fter, Steppenl)amffer, Wül)lm iiuje unb anbcrc Steppentiere.
3Dicf c jormen wcid)cn 3war in il)rcm 23au etwas 0011 bcn
rqcntcn '2Crtcn ab, l'önnen aber bod) als bcren unmittelbare
Uorfiiufrr angef cl)cn werben. 't'>on gan3 bcfonbercm :Jntereff e
ift, bag in bief er jiingffplio;iinen jauna aud) Neffe bes \;Jorbi·
jcf)en l! cmmings (Lernmus lemmus) gefunben wurben, bie fau m
oon bcr re;enten '2Crt 3u unterf d)eiben finb. 3Dief c ~atfad)e, roie
aud) einige anbere 1Cn3cicf)en, bcrcd)tigcn 3u bem Sd)lug, bag
bic jungbi!uoiafcn ~unbren . unb Stcppcnfauncn fid) aus ber
aud) bei uns einff l)eimif d)cn uorbiluuiakn ~icrttJcft cntwicfelt
l)aben, unb bag im l!aufe ber 3cit eine '2Cnpaffung an bas fid)
langf am iinbcrnbc 1\lima erfolgte. '2Cm f.!.'nbe ber Q'is3eit mag
fid) ein 'Q'.:cil bcr bamals fcbcnben 'Q'.;ierwcft mit bcm f.!.'is nad)
\;Jorbcn ober ins ~od)gebirg c, ein anberer in bie ©ebicte bcr
l)eutigcn fubart'tif d)cn S teppen 3urücfge3ogcn l)aben. 3Der el)c•
maligc l!cbcnsraum biefcr mit bcm f.!.'if c abroanbernben 'Q'.;i cr•
wclt aber wurbe nun 'Oon bcr uorriicfcnbcn Walbfauna ein·
nenommen, bi e aud) l)eutc nocf) unf er ©cbiet bcficbert.
'Jrbcnfalls gibt bic3ufammenfegun g bcr jauncn bes 3Dihmiums
1_1ocf) mand)cs Niitf cf auf. ~offen wir, baj3 bie ~öf)fenforfd)ung
111 jranfcn ; ur l!öfung bief er Niitf el unb 3ur 1\liirung mand)er
i}rittigcn jranc aud) ttJcitcrl)in ttJertuollc 23citriigc liefern fann.
\UCJot. '.!:rcid)cl
il:lie f.!.'isföd)er (30 7J ) im 'Oelbcnffcincr jorff
!!Ja„ eine narti gfte arftgebict im .l;>ö(Jkttfattb bcr mnljeriictJcn Oftmarr
ift iuof)( ber lnclbettftcincr 'iJo rfl. ~ttf C(jönttig rngcn ilort fteilluattO lgc
!!Jo[omitfeffett nu ß bcr janbfteittiifierbcctten 2anbjd)njt empor. t j ll
rreinen lJ!nttbfJöfJ[en unb iu eitoei)Jannten cCientorcn l)nben Oicfc
tyC[il)Jfei[er ui ß l)e ut e bi c Te(Jten (\ (Jerrefte einer uralten . nrftfanO[ct)alt
erf)artctt. !'.Die meiften ,VöfJlcn jittb nod) tiei im Unterornnllc l>crfiorocn .
9l ur in bcn ~i il föcl)ern fiif)rt eine lHei(Je trid)terjörmiger '.!lolinen in
jcljncljtförntioen mnfiriid)en in bie bamntcrl>erfnuienbc ~öl)lc. un oc•
(Jemmt bringt bort bie jJfut ließ e onnenlid)tcil in bie ilunrten jJet '3 ·
geiuörue ; bi e räfte atmof)Jf)ärifcl)cr menuitternna 3erftörtcn bie arten
_anoformen ber .\)ölj{en iuanbu t o; bie erften mo rläuier grüner ~\i[lln •
3eniuert 1uagen ficfJ bi ß an ben Dln nb beß 2ic!J teß unb ittil fct)ül.lenilc
unter friicl)tenbe ~iere tragen bn il erfte _eben meit ins nnere ile,;
!Berge„.
CE;cljluer fintt bie rarte .l.l ujt ber m:linte r„3ei t in biefe tiefliegcnilcn
,VoWräum e. !Bfanteil <Zi il erfiifft bann bie eic1jäd)te, uerjµ ent itt
mnttn ß(Jo(Jen C?i ilfäurcn unb ftcif nujaffenben @fetfd)ern ben ~eo in
bie ~iefc. !Biß in ben rii(Jfommer (Jinein ficlua(Jrt bic tiefe :rcm•
)Jerntur ber ö(J[enhtft bie C?i ßfii[bungen uor bcm ,öc rfaff, Cli '3 enbridi
nud) f)ier an ber @rc n3e bcil .l.leficnß bie Taft ber eionncnftrnUlcn
luieller ficarciclj m n uo (Jöft. . insbcfonbcrc Beremendia, Dolomys unb Mimomys. 3Dief c
GE ORG BRUNN ER, NORNBERG :
1\Iima unb !anbfd)aftscntmicflung öer <Oflmarr~
~öplengebictc in öen i.fis3eiten
C2Jus\tlertung pafäontologifd)er
1!ufid)luj3rcicf)c f.!.'inbficfc in bic gcttJaftigen fanbfd)aftlid)en
\"'criinbcrungen unf crer "6cimat finben ttJir burd) bicf.!.'rforf d)ung
her jauncnreftc, bic in bcn ~Öl)fcn oft aus fcl)r ferner 3cit
aufbewal)rt finb. Pffon; cnreffc crl)aften ficf) fcf)wer unb f eften,
aud) bic 3artf d)aligcn ITTuf d)cfn unb Sd)ncd'cn bleiben f c[tcn
[!U t erl)aften, fütOd)Cllrcffe bagC[!Clt übcrftcl)Cn unter [!Ünffigen
~crl)iiltniff cn auj3crorbcntlid)c 3eitriiumc. 3Dic foffilcn ltnod)cn•
unb 'Q'.;icrrqtc ;eigen im 'l;)crgleid) mit bcn l)cute nocf) fcbcnbcn
, rqcntcn" il:iercn gewiff e Unterf d)icbc, bic mcift um fo ffiirl'cr
brroortretcn, je weiter bie 3eit 3urüd'lient, aus bcr jene Xeffc
ff"mmcn. '5ieraus, fowic aus ber ~ ii ufinfcit bes 'l;)orl'ommcns
bJw. ber Seltcnl)eit unb bcr gan;cn 3ufamm enf egung bcr ~icr •
grfcllf d)aftcn laff cn fid) Sd)lüff c ; icl)cn, aus bcrcn 3uf ammcn •
faff ung fiel) ein bcutlid)es unb fid)crcs 23ilb ocr 3uffiinbe jener
3cit ergeben !'ann. ~icr ; u iff bic :Kenntnis uom 1\nod)enbau unb
bcr l!cbenswciic aller bamafs unb l)cutc bei uns febcnbcn ~ier •
ar ten Uorausfcgunn. 23ei bcr fd)ttJicrigen 23cffi mmungsarbeit
- es l)anbclt fid) bei bcn '2Crtunterf cf)iebcn l)iiufig um fel)r
unf d)cinbarc unb bcnnod) iiuj3erff d)aral'tcriftifd)e 1Cb11Jeid)Un•
gcn - mug ffets aucf) bic oorl)anbcnc grouel!iteratur in 23ctrad)t
ne3o ge11 ttJerbcn.
!.fbcnf o ttJicf)tig wie bic junbe fcfbff iff bi e genaue 23cobad)tung
il)rcr f.!.'infoncrunn, ba fid) l)icraus jene 'Oorgiinnc nenau 1JCr•
folnc n laff cn, mcfd)C ei nff 3ur 2Cufbcwal)runn unb f.l:inbcttunn
her junbe flif)rten. jaff in jebem jall marcn fic etwas ocr.
fornfiiftig ;u bcrüd'ficf)tigen finb. 3Dic /!öfung bicicr id)wieri.
gen 2Curgaben bringt aud) mciff iibcrraf d)en bc unb ttJciter•
fi\l)rntbc 'lCuffd)liiff c. Sel)r wid)tin ift, ba\3 bic junbffcllen
möglid)ff ungeffört annctroifcn ttJcrbcn, ba nur bann ncniigcnb
fid)Cre 2Jcobad)tUn[!Cn mögfid) finb. '2CUS ben f.Ernebniff cn einer
'2!n3al)f fofd)er pra!'tif cf) unb tl)corctifd) burd)nearbcitctcr j unb·
ffrllcn crmögfid)t ficf) bann ein cntf prccf)enber ©cf amtübcrblid'.
tneine Unterfud)unncn bef d)riinl'cn ficf) l)auµtf iid)lid) auf bic
Q'rforf cf)ung unf crer friinfif d)cn foff Hen 1\lcinticrwclt, fottJeit
bics mit l!icbc ;ur Sad)e unb wiff cnf d)aftlid)cr Sornfaft, aber
ldber nur mit geringen fi 11an3icllcn ITTittcln mönlid) iff. 3Di c
Xeffe bcr 1\leinticrwdt finbcn fid) oicf l)iiufiger in gröj3ercn
mengen unb bcff erem f.l:rl)artunns;uffanb, als bics bei bcn
fc-ffiff1: ©roj3ticren ber jall fein t'ilnn. res eignen fid) baf)er bie
2\fcinticrfunbc ausge;eid)net 3u umfaffenbcn Untcrfud)ungen
unb "Crrgfcid)cn.
il:lic23carbeitung uon über 6o ~Ö l)fen erlaubten mir in J4 jiillen
hie jcftffcllung einer 3citlid) abgcfd)foff cnen, umfangrcid)cn 'Q'.;i cr.
roclt. 3Danrbcn fonntcn auffd)fuj3rcid)e f.Einlagcrungsuorniingc
in einen mit Sid)crl)cit baticrbarcn 3ufammcnl)ang gebrad)t
1r.crbcn. f.!.'s laff cn ficf) baburd) J J ;citlicf) fd)arf ab3unrcn3cnbc
il:liluoi afcpocf)en unterf cf)cibcn. 1Cus bcm rentwicflungsnrab ber
jauncn unb '2Crtcn ergibt ficf) il)rc Xeil)cnfolgc, fo baj3 fid) jegt
folge nbcs oodiiufine Sd)cma aufffellen liij3t :
A. ~ertiär (Übergang ;um 3DHuuium)
J. :Jiingffcs (oberffcs) pfio3iin: Warmes 1\lima, reid)cr UJafb,
beftanb. Jl)ic 'Q'.:icrwcft iff unierer f)eutigen nod) fcl)r uniif)n•
lief). iOic cf)ara!'teriffifd)cn i!cittierc bicf er S tufe finb
~öl) Ienforf cf ung)
'2Crtcn finb l)cute ausgcftorbcn ober in ttJiirmcrc ©cbictc
ausgcwanbcrt, 3. 2'. 3Dalmatien, bcff cn 1\lima unf crcm d)c•
maligcn wol)f fc! r iil) nlid) war.
B. 3Difuuium
l. '2Cltbilu1Jium a . 'icmlid) warmes 1\lima. \1Jalbbcftanb. 3Dic
'Q'.:icrwclt iff bcr 1JOrl)crgcl)cnbcn nod) fcl)r iil)nlid), bod)
fcl)lcn alle plio3iincn l!citt icrc. 3Das füima iff in3wifd)cn
ct11J11S Piil) lcr gcttJorbcn. '2Cls d)arat'tcriffifd)c 'Q'.;icrartcn bes
nefamtcn 1C lthiluoiums Pönncn genannt l,lltrben: Sorex ke n-
nardi eine !'lcinc Spi13111aus; Pitymys orvaloides unb
P. gregaloides 31tJci ITTiiuf carten, Glis sackdillingensis eine
!'feine S icbcnf d)fiifcrart unb anbcre. 3Dief e 1Crten finb fcf)on
im obcrftcn plio3iin oertrctcn unb l)abcn fid) nocf) im '2f (t.
biluuium crl)altcn.
3Dic tufe iff gcl'c11n3cicf)nct burd) nrouc '2Crt• unb :lnbiui•
buc113al)f ber 1111gcfiil)rtcn typifd)cn altbilu1Jialen '2rrtcn.
3Dic hcutlid) o eriinbcrte 'Q'.;icrwclt 3eugt 1Jon einem bebcutcn•
bcn 3eitraum 3wi fd) cn beibcn Stufen, in bem groj3e fauni ·
ffifd)c unb !'fimatifd)c \Jcriinberunnen ffattfinben fonnt en.
3. 2Cftbiluoium b. 1\iil)fcs 1\lima, 11Je11ig Wafb. 3Das 1\lima ift
in3wifd)cn nod) weiter erl'aftct. 3Dic t ypi fd)cn l!citticrc finti
nid)t mef)r fo l)iiufig wie in her uorigen S tufe.
4. 2Cftbilu1Jium c. Wiirmcrcs 1\lima, Walbbcffanb. 3Dic artcn,
rcicf)c 'Q'.;ierwcft 1Jcrliert mel)r unb mel)r alle iil)nlid)fcit
mit ber obcrplio3ii11c11 1C1cm1elt. 3Dicf c Stufe fcf)eint uon
bcr uor incn burd) einen groj3cn 3citrnum netrennt 3u fein .
res fommcn nur nod) fcltcn althiluuiale '2Crtcn oor unh mll·
in geringer Stiid'3al)I.
). '2Cltbi!uoium d. füil)fcs 1\linrn. U)afbarm. 3Die bisf)er igc
artcnreid)c 'Q'.:icrmelt wirb artcniirmcr. l!;lcr ~afsba nblcm
ming nimmt an 3al)I ;u, bic walbliebcnbcn ~icrc uerf cf)l1lin·
bcn mcl) r unb mel) r.
6. tnittlercs 3Diht1Jium a. 1\altcsfüima. S tcppcnar tiges l!anb·
fd)aftsbilb. 3Dic 3al)freicf)e aber fcl)r artenarme 'Q'.;i er11Jclt
2Cfifi. 29
Scf)ematiid)e 3Darffcllung ber l'nod)enfüf) rcnbcn Sd) id)tci nfagen
im ©fferfod) bei Wurmraufd) (Q' J3)
 ·cigt nur nod) ger in ge puren jener a us l1erbcnbcn alt•
bilut>iaCcn ?Crtcn. "Don l!ei ttiercn bes ~ilu1:>iu111 s, bi c bM
gejamtc 3Di!uuium burd) jd) r eitcn, frnb bic bcfanntcflen
©rof,t icre : '6öl] lcnb ii r, '6ö l) !cnlöroe, '6öl]!enl] r iinc, '6ö l]lcn·
roo!f, Xcnticr, Ri ejcnl]irjd), Ulammut unb Xl) ino3ero s. jii r
bief e '21rbcit fommen im mrjcntlid)en folgcnbc 1\lcinticrc in
etrad)t : U:i s fu d)s, l! ud)s, 6 d)necl a je, 6 d1nee111au s, 3 iejc!,
Sicista bie 6 tr eifcnmau s, Ochotona bcr 3rncrgpfcifl]aj c
unb bi e bciben l!emming c, ber norbijd)c = Lernmus unb bcr
'6a!sbanblemming Dicrostonyx. '.Jn bicjer S tufe bes mitt•
!crcn 3Di!uuiums il1 Dicrostonyx bcr !Eis liebcnbc, 11arf
1:>ertreten. 6 iimt! id)c UJa!btiere finb 1:>erjd)111unbcn. 3Der
Sanb, in bcm bi e[ e 1\nod)enrel1e eingebettet !iegen, il1 g11n 3
burd)je13t t>on jds triimmern, bie al s Jrol1brud) angcfcl) cn
rnerben biirfcn. 3Di e '2 ln3cid) en fprcd)cn jcl) r flar au s, baf,
in biejer Stufe ein fa(t es 1\lima in einem S tepp cngcbict
l) crrfd)tc.
7. U1.ittlercs 3Di!uuium b. U)11rmcs 1\lima. UJalbrcid1cs ©e·
biet unb eine f cl) r artenrcid)e i!:ierroclt. '2fud) l) icr 3cigt fid)
ein e l! iicfe in bcr 3eit!id)cn ?\cil) cnfo!ge, es fel)lt bie i!:icr•
roclt einer 1'.1 bergangs3eit.
S. U1ittfcrcs 3Di!u1:>iu111 c. l\iil)!es bis fa!tes 1\!ima. UJ11!bar111 .
Steppengcbiet. ?Cbncl) mcn bes '2frtenrcid1tu111s in ber i!:icr.
roc!t. 3Dic Xel1e uon typijd)en 3Dilut>ia!tiercn fommen nid)t
mcl) t in fo rcid1er 3al)! uor roic bies in ben uorl)crgegan.
gcn cn 6tufcn bcr Ja!! mar.
9. 'Jüngeres 3Di!uuium a . 1\ii!) Ccs 1\lima. UJalbarm. ©rof,e
fumpfige S t cppen. ?lrtenreid)e i!:iermcft. iC )1pifd)c3Dilut>ial ·
tierc fommen nur 3iem!id) f c!ten t>or.
10. iingcrcs 3Dilu1:>ium b . 1\altes 1\!ima. Jal1 ma!b!os. ~ic
arten11rmc iCi ermclt unb bas U:i11!agerungsmatcri11! beuten
auf typifd1c 1Ei s3 cit. Jal1 alle baum. unb miirmc!icbenbcn
i!:ierc fel]!cn . ~er cis!iebcnbe '6alsbi111b!c111111ing unb bic
'21!penfd1nec111aus tr eten in grof,cr menge auf, miil)rcnb alle
11nbcrn ?Crtcn mcl) r unb mcl) r 3uriicftrcten. 3Der Ulauln.mrf,
jener treue .lJcg!citcr aller 3Di!ut>ia!cpod)en, il1 in bicf rr
S tufe g11n3 uerfd)nmnbcn .
C. poj1rrfa3iaf3eit (nad)eisfid)er 1Cbf d)nitt)
J 1. 'Jiingl1es 3Dilu1:>iu111 . 1\iil) !cres 1\!ima mit 3unc!)111enbe111
UJa!bbel1anb unb reid)er ltlerbenbcr i!:i~rmc!t.
~it bcm 2Cbflingcn bcr !e13ten U:is3eit C6tufc JO) beginnt im
'~!!gemeinen bas 2Clluuium, bie t;Jeu3cit. U1an 3iil]!t jebod) fauni ,
flif d) bi e oberl1c Stufe 3u111 3Di!ut>ium, fo!ange nod) 3Di!ut>ial·
tiere b11rin uorfommen.
ITTit bicjer Stufe mirb bas bi!ut>ia!e 3cita!ter abgegrc113t. "t)on
je13t ab finben fid) typijd)e 3Dilut>ia!tiere nur nod) uerein3eft.
lDer '6 ö !) r e n b ii r ' ber alle 3citcn bes 3Difuuiums burd)·
ma nberte, ift enbgiiftig aus unjcrcm Q3ebiet ucrjd)munbcn . 2fn
jcinc Stelle tritt nun ber b r 11 u n c .lJ ii r , unf er l)eutigcr
ITTcil1cr pe13. '6 ö !) [ e n l;> )' ii n c I '6 ö !) [ c n r ö ll1 e unb '6 ö 1) •
r c n m 0 r f finb jd)on frii!)cr 11us gc1tJanbcrt unb ausgel1orben ,
cbenjo bas 1.11 am m u t , bas X 1) in o 3 c r o s unb uic!c anbcre.
!ES beginnt biC q a cf} e i S 3 Ci t f b a S j 0 g • p 011 g ( a 3 i a ( /
ber rtbergang 3ur bcginnenbcn t;Jcu3cit, ; um '2Clluuium . 3Das
1\lima il1 fiil;>! unb bcjonbers anfangs nod) jlarf bceinf!uf3t tJon
bcn t;Jad)mirfungcn bcr abl'lingenben f!:is3eit , bod) 11ellt fid)
me!)r unb mcl) r ein fräftigcr Wa!bbcl1anb unb eine rcid)e i!:ier•
trdt ein, aus bcr fid) im l!a ufe bcr 3cit unjere l) cutigc jaun.i
l)cr11us gcl1al tct.
D. Deu3eit (1.Clluuium)
U:nt111icf!ung 3u ben l]eutigcn \") cr()ii !tnijjcn
3Dic 2fnorbnung unb bi e 3cit!id)e Xcil]enfo!gc bicf es 6d)emas
cntjprid)t bem U:ntm icffungs3ul1anb bcr jcnici!igcn jauncn unb
;6
i!:icrartcn. !Es niurb cn n u r b i c 'O ö 11 i g u n g c 11 ö r t c n
cr tra nfcn unb bie lfobat>cr in ben 6d)!am maff en abgelagert leerungsuorg iingc laffen ficf) in uielcn '6öl) lcn unb 11us fal1 allen
u n b r c i cf) 1) a 1 t i g c n J u 11 b 11 c 11 c n l) eran gc;ogcn. lfs
wurbcn . reine meitcrc Urf ad)e ber '2!blageru ng il1 bei 6d)11d)t. it'i!ut>i11[cpod)cn fel1\fellen . old)c "Corgä nge bcbingen fiir jene
111urbc batJon a bgcjcl) C11, bic cin3clncn junbortc 3u benennen,
l)i'i l]!c n gegeben, in bic i!:ierc l]ineinl1iir;ten unb babci ben i!:ob jcitcn eine t>On bcr l)CUtigen f e!)r uerfd)icbcne l! anbjd)afts•
j<.'!angc biejclben nod) nid)t a bjd)licf,enb bearbeitet finb . lf s
fan bcn. 60 ergaben fid) 11ud) in fold)en '6öl]!en beträcf)t!id)c gfjla!tung. t;)acf)eis3cit!id)c, pol1g!a3ia!c ?!uffiillung uon
niiirbe ben r1bcrb!icf nur crfd)mercn, 3uma[ 11111nd)e junbortc
1\nocf)cnanjammlungcn ; 11 us einer bief er Eld)ad)tl]öl]!cn fonnten '6öl)!enriiumcn burd) Waffcrjd)!ingcr biirftc t>ic!fad) ben be·
3citlid) tJcrjd1icbcne jauncn bergen. 3Die U1ög!id)feit, baf, in
an!)anb ber g!cid)miif,ig übcrcinanbcr !agcrnbcn 6cf}id)tungcn triid)t!id)cn 6 d1111c!3roaff crn ber nart)eis3eitfid) en 2Cuftauperiobc
bcm !)ier aufgcl1cllten 6cf)ema gcn1 iffe !!iicfcn bcl1el]cn, mci! bi c
~ic "Ceriinberungen uon 1\!ima unb i!:iermclt jel]r gut beob· 3u3urcd)ncn fein . ?Cucf} in uorg cjd)id)tlid)cn Ulctall3eitcn unb
bies be3üglid)cn Junbe nod) nid)t ge111ad1t murbcn, muj3 natürl icfi
ad) tct werben. jclbl1 in l) il1orijd)er -cit fonnten !ofa! e Oberflutung en !)ocf) •
offen ge!aff cn ltlcrbcn. 3Der ungcl)cuerc 3citr.ium, ben bas
gcjamtc 3Dilu1:>ium umjpannt, erforbcrt 3u [einer !iicfcn!ojcn 'l)ic!c '6ö!)!en, bi e !)cutc tJon ben .lJergesgipfcln !)er11bgiil)ncn, gc!cgcncr '6ö!)!en fel1gcl1ellt mcrbcn, bie bie mcdmiirbigc
'2 1uf!) ellung nod) t>icl '2Crbeit unb bic iyl1ematijcf)c Untcrju cfiung 1ti11rcn im ITTittclb i!utJium nod) mcl]r iiberbecft. Unter bicf er f!:rf d1cinung ergaben . baf, bie bctreffcnbcn „1\u!turf d)id)trn "
nod) 3al) lrcid)crcr Junbortc , a!s bis je13t bearbeitet mu rbcn. 11mlill) mc il1 i!)rc ungcl1örtc ?!uffüllung mit 3. iC. mol)lgejd)id)' tJon einer lDi!ut>ia[jd1id)t iiber!agert murben. f.Es fd)cincn in
Wcil1 bod) bcr fprung!)aftc Unterfd1ieb, bcr 3roijd)rn manrf)cn tctcr ?tMagcrung, bie tJon 3al)lrcid)cn i!:ierrel1cn bes t.nittcl· bicjcn J ii llcn auf,erorbcnt!id) 11arfc Xcgen 3citen ober ed)mc!~·
,jaunen !icgt, bcut!id) genug auf ba31tJijd)cnfiegcnbc !!ücfcn, auf bilut>iums burd)f e13t il1, tJcrl1iinb!id). ('2Cbb. 19 [oll einen ber • niafferanjamm!ungcn bic Urfad)e gcmcjen ·u jein.
nod) unbefanntc 3citabfd)nittc; bcnn °t)cränbcrungcn in ber 3u· .irtigcn J11ll ticranfd)11u!id)cn.) 3Die 2.rrt unb Sd)id)tung bes
iEs il1 natiir!id) nid)t mö glid), im X11!)mcn biejcr 3uja111111cn •
jam111cnjc13t111g bcr i!:ierroc!t eines f!einen l!anbgcbictcs tJon bcr S anb· unb Q3eröllnrnt er ia[s läf,t 11ud) crfenncn, ob es einem
faff enbcn lD11rl1cllung 11uf 1Ein3c!!)eiten cin3ugcl) en, es \ollen
Q3röf,e Jranfcns fönncn nur f e!)r allm iil)!icf} erfolgen unb .:?Jacf)bett ober ein er lDolinc cponor) entj111111mt. '2{n bcn
e d1lu~fo!gcrungcn bargc!egt merben, bie ficf) aus bcn 6 pc3ia[.
uebiirfcn grof,er 3citjpanncn. 3Dic <!5!cid)mäf,igfeit ber 'Der. Sd)id)tungen, !!cl)mbiinbcrn, <!5erölll1reifen u . a. ficl)t man , ob
bfarbcitungen bes 3ur "Derfiigung 11c!)cnben 3al) !reid)en Junb·
urcitung ber i!:icrroclt rourbc crl1 burd) bie 3t1ncf) menbc 1\uftur• 11römenbe ober !angfam rief clnbc Waff er ;cit meif e ober lang ·
materia!s ergeben. l!eiber fönncn bic .lJearbcitungcn ber
arbcit bes utenjd1en gel1ört ; bies fommt fiir bic3Di!utJia!cporf)cn 11nb11ucrnb il,lrc .l)i!bung t>crurjad)t l)11ben. 3Dic oft 311l) lreid1
cin3c!nen Junbortc nur je!)r !angja111 in 3Drucf gegeben mcrbcn .
nid)t in lJetrad)t. ri nge!agertcn t7crjlc inerun gcn t>crraten, rocld)er jorm11tion
it'ie Jorfd)ungsergcbniff c aus bcr jiingl1gco!ogifd)en <6cinrnt•
bic banrn!ige U:rboberfliid)e 11ngcl)Örte.
gcfd1id1tc ermög!id)cn eine fid)cr bati erb11rc Xeil) enfofge uon
lDer rege 1\!imarocd)f cl roirfte 11uf i!:iermc!t unb l!anbjd)af t
2!n einer l)orf)gclegencn groj3cn '6öl)lc fonnte id) f11l1 t>ölligc flimatifd)en unb !anbfd)aftsu111bi!bcnbe11 X:org iingen. lDi cfe
umgel111!tenb in l]ol]em U111f,c. t.na ncf) e i!:icrarten jener 3citcn
'2111ffüllung im 2Cltbihtt>ium, l]ernorgcr ufcn burd) UJaff erfd1!i11• lJcmiil)ungen, eine faunil1ifd)c Q3!iebcrung bes 3Di!uuiums fiir
finb 11usgcl1orbcn ; anbcrc finb ausgem11nbcrt unb !eben l) cut e
gcr eines bebeutenben jluff es, foroic nad)fo!gcnbc griinb!id)c unjcr Q3cbict 3u cr111ög!id1en, mcrbcn aud) fiir bie genauere
in fernen U:rbgcbieten, bercn jc13iges 1\[ima unf crcm bama!igcn
11usjpiilu11g burd) bcn glcid)cn J!uf, fcj111ellcn . 3Dicjer l]attc 3cit!id)c lJcurtci!ung pa!iio!it!) if d1cr Junbe unf crcs <6cimat•
1\!i11111 entfprnd). Wieber anbere blieben bis !) eute bei uns
fid) in31tJijd)cn ein tieferes .lJctt gegrnben unb fanb 11uf bicfc grbietcs tJon grof,cr cbeutung [ein, mcsl]a!b bei fo!cf)en
crl)a!ten, fie überl1anben bie uic!en unb gcma!ti gen °t)eriinb c·
\.Ueije einen tiefer gelegenen f cit!id1cn 3ugang ;ur '6öl) le, bic Jorf d)ungcn aud1 forgf ii!tigl1e rnd)tung bcr 1\!cintiermc!t
rungcn. '6ier i{t t>Or allem Microtus arvalis-agrestis 3u nennen,
et· 3. iC. burrf)f!of, unb entleerte. itl7nlid)e '2Cusfüllungs• unb f!:nt • unb il) rer l!agcrungstJcrl] ii ltniff c immer roicber 3u forbcrn il1.
bie Jclb· unb bie ifrb11111us; mir finbcn il)rc Spuren in jii mt•
fid)cn Stufen bes 3Di!uuiums. '2Cuf,er bcn flimatijd)en Jein •
f!iiff en mirftcn a ud) .lJobenb cmegungen unb U:rbbeben auf bi e
l!i111bf d)aftsgcj1altung ein. t.nanrf)er J!uf, erl)ic!t einen anbercn
/!auf ; CS c11tl111nben unb t>erfrf)manbcnl)crgc unbi!:ä fcr. m11nd)e
11cil aufragen be ~a!manb gibt !)eute 11od1 3u crfcnnen, baf, fic
cinl1 im '.Jnnern einer '6ö!)!e jlanb.
t;Jad)bem bic t!:icrr cl1c eine fo firf)ere ~atierung cr!aubrn, il1
CS cinfeUd)tenb, baf, ilUd) bie f!in[agerungStJOrg iingc bort , n ' O
fie g!cid)3citig erfolgten, 3citlirf) eingeoronct merbcn \'önncn .
3Der uoqiigficf)e U:r!)11ltungs3ujli11tb ber lcid)t 3erbred)licf)rn
1\!finticrfn od)en bcl1ätigt bic g!eirf)3citigc 2Jb!11gcrung unb il) r
ungel1örtcs X>crblciben an ©rt unb 6 t el!c. Umlagerungen finb
bcfonbers gefcnn3eid)11ct burrf) bas bef rf)iibigte unb 3erjplittcrt e
1\nod)enmateria!. t;Jod) im orgilltifd)en juf ammenl]ang tJOr•
gcfunbcnc i!:icrrel1e bcrocif en , baf, biefe i!:ierc fur; nad) il]rcm
1!:ob ei ng elagert murben unb bort ung e11ört liegen blieben. f.Ein e
uemcrfensmertc 6clten!)cit, bie !)icr ni rf)t unermiil)nt bleiben
je-!!, il1 bie Joff i!if ationsart einer 1\rötcnpfotc, bcrcn '6aut mit
bcn 3artel1en Poren unb War3cn cr!)a!tcn blieb.
;).)ci ben meil1en 2.rb!ager un gcn in '6öl)!cn ltlUrbe bas Junb ·
unb 6d)id)tmateria! burd) UJaff erjd)!inger cponore) cinge•
jd)memmt. f.Es 3ogen in jenen jcitcn J!iiff e, lJiid)c, 6rf)111c!3•
unb 2Cbfaufltläff cr iiber bie '6öl)!en l)inrocg, beren UJaff er•
jdJ!ingcr 3eitmcijc ober 11iinbig f!:rbmaffcn , ©eröll unb 6d)lamm
in bie i!:icfc riff en unb bicjes tnateri11! in bcn bama[g nocf) t ief
im Q:rbinncrn befinblid)cn '6ö!)fen unb jon{tigen '6ol) !riiu111cn
11b!agcrtcn. 3Dabci rourben aud) pf!an3cn unb i!:iere mitgeriff en
unb in ben 6ano unb 6d)!a111111 eingebettet. 3Die i!:icrrcl1e fin b
l) cute unjer Junbmateria! unb geben uns fid)cre 1\unbjd)aft tion
liingl1 1:>erga11ge11er '6cimatgejd)id1te. '.Jn 1111bcrcn j ii llcn l]an•
tlc!t es fid) bei jo!d)en 1\nocf)cnan!)iiufungen 11ud) um Xa u b·
tJoge!gcmöllc, mal]!3eitrel1e uon Raubtieren ober um mcnjch•
lirt) e 6pcijerel1e.
'llbb. 30 ·~!Jot. 15.rnmcr
'21us blicf aus bcm Xol]rnlorf) bei p!cd) ( 30 JS)
S id)crc .lJcobad)tungcn erg11ben, baf, im iDi!ut>ium burd) gc•
tN!tigc p!ö13!id)c r1berf!utung unjcres Q3cbietes 3a l) !reid)e i!: icrc l:ic 1uintcrlict1en (!i,;lJi !t> nnnc n t>cr j r ~ n tijtiJcn -
,PölJlc n 3c1oc11 b.1c1·10 cfJ c·ncnnnioc
1„ , nt,; „lii;;teulcn " bc icicf)ncic 'llbicf)md31111(1'3•
crjcf1ci11 11 11ocn

D R. P A U l M A G D E B U R G , l E 1 P Z 1G :
3Dic in fi;lff)altigcn <l3cltliiff crn !ebcnbe11 pf!ai13en, bef onbers
bie U1oof e unb '2flgen, finb in qug a uf bie "Ocrforgung mit
~cm für if)re U:rnäf)rung uncntbef)r!id)cn l\of)!enbio,:yb teil•
tticif e ober gän3lid) angeroief cn auf bas gc!ö(fe l\al;iumlnbro.
farbonat, bem fog. g !ö(fcn l\a!f. lJei bem l\ol)!enbio,:yb·U:nt;ug
aus bem "6ybrofarbonat ttiirb bann ber l\a(f als l\al3ium•
forbonat gefällt, bas bief e pf!an;en mit einem mc!)r ober
mcniger bid)tcm ~uffmante! umgibt. So!d)e burd) U1oof c unb
bcfonbcrs burd) !aua!gcn er;eugtc pflan3cnfalfc finb an bcn
je!fcn ber jränfifd)en d)roei3 nid)t fe!ten, am l)iiufigficn
naturgcm äjj bort, mo in d)lud)tcn unb Spalten rcgelmäjjig
l'tbcrricf c!ung bcr jc!f cn (fattfinbct. "6ierbci i(f 3u bead)tcn,
bajj nid)t alle Pf!an3cn, bic in einem fold)en pflan3en!'all' an •
getroffen mcrben, ja nid)t einmal alle ~eile ein unb bcrf c!bcn
Jabenalgc bic l\alfinfruftierung ;eigen, ttioraus ;u folgern ifi,
bajj bic l\all'fällung burd) Pflan3en burd)aus nid)t ein rein
d1cmifd)cr "Oorgang ifi, fonbern bajj l)ierbei bio!ogifd)e, nod)
md)t gcl'!ärtc jal'toren mitfprcd)en.
2Jcfonbers l)ii ufig trctcn lJlaua!gcntuffc in bcn l.'orbercn ~eilen
3al)lrcid)er, l.'On mir befud)ter "6öl) !cn in ber Umgebung l.'On
Pottcnficin auf, unb 3mar bcfinben fid) biefe ((yanopl))'ccen•
~l bb. 31 \UfJot. 9J1aglleOuro
P!iittd)cnfintcr aus bcm "Oor!Jof bes l\iil)!od)es bei ~iid)ersfclb
(lJ 36)
' ~e 3011cn!Jaft oe_fcfJicfJtetc, IJon 2:l!n11n!oe11 lJcbccttc Sl'atratoe110illln110
3c1ot hcut!!cf)c 1cfJtoric11tieruno i11 lHicfJt11no bcil .l)ö!J lc11ci11on11oc!3
1!'.uffe. m~ifiens an .ber "6ö!)!enbccfe. 3Dic "6ängetuffc ('2!&&. lJ ),
btc lllt~ emc l.'crf!ctncrte l\arfi!anbf d)aft ausf c!)en, bc(fc!)cn aus
3al)!rc1d)cn, nc.bendnanberliegenben, bis J cm langen, in ocr
~egcl brciccfigcn 1\alfp!iittd)cn, bic auf i!)rer, bcm "6ö!)lcn•
emgang ~ugel'c.!~rtc.n Seite uon einem bid)ten jil3 ber l)!aua!ge
Hapalos1phon mtncatus bebccft finb.
1l:lic genaue Unterfud)ung bief er <!:y<ltlopl))'cecntuffe unb beren
'2!!gcnbefianbes f)at nun gqcigt, bajj bie lebcnben jäbcn bcr
genannt.cn lJlaualgc niemals uon 1\alfl'ri(fallcn bcf cgt finb.
U:s fd)m~t aud) nid)t roalJrid)cin!id), bajj bic !uft!cbcnbc '2I!ge
Hapalos1phon auf bic 1\ol)lcnbioi; ·b,f.!:ntnal)me aus bcm 1\af.
_; i.umf)r~.r~farbonat angeroief en i(f. 3Dicf c '2!lge ifi a!fo nid)t fiir
btc ~unbtfbung uerantroort!id) 3u mad)en. Wo!)f aber treten
bann in bcr Sd)id)t 3mifd)cn bcn !cbcnbcn Hapalosiphon •jiiben
u~tb bcm 1\alf~lä t~d)en cin3elligc !auafgcn fo!onienrocif c auf,
btc als l'alfab1d)c1bcnb befonnt finb unb bic f)ier im <l3cflcd)t
alter Hapalosiphon d)cibcn nificn. U:s ftnb bics rcgclmäjjig
"Oertrctcr bcr <!:f)roococcacccn•<l3attungcn Aphanothece unb
Gloeocapsa, bercn Xc(fc aud) in ben plättd)enförmigcn ~uffcn
(fets nad)3uwcif cn ftnb. 3Dief c cin3clligcn ((yanopf,>yccen liefern
alfo fiir bic ~uf.~bilbung bas tnatcrial, bas auf bcn abgcfiorbc·
ncn l)!aualgcnfaben abgelagert mirb.
eo 3al)lrcid) bief c '2!lgcnl'all'c an ben 3Decfcn bcr "6öf,>lcncingängc
aud) finb, botanifd) ;eigen fie ll:rf d)cinungcn, bic aud) aujjcrf)alb
ber "6öl)!en bcobad)tet werben l'önnen. '.::Jn bcn l.'Orbercn 3onen
bcr '6öl) len !)errf d)t ja nod) :1l:liimmcr!id)t, bas ausrcid)t fiir bas
<l3ebcif,>cn l.'icler niebcrcr Pflan;en, bie aud) bann nod) wad)fcn .
111cnn nid)t einmal mcl)r bic l'iimmcrlid)fien 1\cimlinge bcr
4'iliitenpflan3en ('2Cbb. 32) aus Q:rmangclung an !!id)t bic not•
menbig(fen f.Ei;ificn3bebingungen finben. Sd)liejjlid) rnerbcn bi c
grnannten Hapalosiphon•"6iingetuffc aud) immer f e!tener unb
fcl)len bann tiolll'ommen, wenn roir in bie <l3c.bietc bcr "6ö9lc
l.'orbringcn, in bcnen mcbcr unf er 1fuge nod) bic pf)otograpf,>ifd)c
Platte bas "Oor!)anbenf ein l.'On !!id)tfpurcn nad)rocifi.
:irlie jrage, ob in bief cn bunf!cn ~eilen bes "6öl)leninncren nod)
Pf!an~enruad)stum möglid) i(f, möd)tc man uon -oornl)ercin
l.'crne111cn. 3Da ber Pf!a113e bic Uerarbeitung bcr 1\ol)lcnf äu rc
nur gelingt unter tnitmirl'ung bcr U:nergic bes !!id)tcs, ifi eben
offenbar bie '6öl)lc b er !Lebensraum, in bem pflan3lid)cs !Leben
uon l.'ornf,>crcin ausgef d)!off en ijl. Wir miff en ja, bajj ein e
ein3igc clcl'trif d)c !Lampe, bie mäf,>renb einer jrembenfiil)rung
burd) eine "6öl)lc nur einige i:t1inuten lang brennt, genügt, um
bcm botanifd) l.'erwaijlen l!ebcnsraum etltlas pflan3lid)cs !Leben
W fd)cnl'cn : '.::Jm Uml'rcis bcr l!ampc bilbct fid) nad) unb nad)
ein feiner ed)!cicr, bann ein bicf)ter griiner Xafen l.'on jaöcn ·
algcn, U'ioosprotonemcn unb jarnprotl)a!Iicn (1fbb. 33).
\Das fon(f an pf!an3lid)cm l!ebcn in einer - nid)t l'iinfilidJ
cr!e11d1tctcn - "6öl)!e auftreten l'aim, &cf d)riinft fid) auf jen e
©ruppc fd)marogenber ober auf organifd)cn Reffen l.'egcticrcn·
bcr Pflan3cn, bic in il)rcr ll:rnii(Jrung auf organifcf)c "Oerbin·
bungen angcwicfcn finb: pi!3e unb 23aftcrien (2tbb. 3-1 ) . '6icr
l'am1 man allcrbings eine rccf)t lange j!orcnfif}e 3ufa11tml'll•
fie!Icn. '2!uf eingetragenen ober ci11gcfcf)n1c111111tcn "6ol3fiiicfcn,
auf UJur;c~n, bie gclegcntlicf) burcf) Spalten in bas '6öl)lrn
ll((J(J , 32
1\eimlingc in ber !! id)tengrabcnlJÖl)lc bei liinncnbrunn (1! l.f )
'er in hie ~ öQTe ci11f!ieilc11hc '.l:lacfJ fcf)tuemmt IJicifadJ Z am c11 cm
hi e nacfJ tier G;11t1uid!11110 !a11oer, fnrb!ofcr eimb!ättn· 011 53 ~111Jt;
ma11oe! 311grn11'oc gc!Jen
'.!((J(J. 33
<l3rüne "Oegetation am !!id)tc c!cl'trifd)er l!ampen in bcr
~eufclsl)Öl)lc bei pottenfiein (3D 95')
~e r u11lcr her a111\lc ficfJtflarc 'ou11f!e ~ !cct ftcfft ei11e l>icfJtc, leO!Jaft
l)ri\ne m:l 11cfiern110 1Jcrfcf)ie'oc11cr 9J1oofe 'onr, 'oie ficfJ in cttua 200 Wlcter
G;11tfcrn11no bom G;i non110 in11er!Jn!!i bon 4 ·aOrc11 cnttuictc!t Oat. ' ie
~ i!'ou110 l>cil orii nc11 \llffn 113cnfar!Jftoffeil erfo!ot !)ier of)11e 9J1itlvirru110
beil 1!atiirficfJCll 2 icf)lcil
innere bringen, finben mir bicf c <Drga11ismcn cbcnfo l)iiuficr
11.i ic auf 1\nod)cn, 1\ot, !!eid)en l.'On '.::Jnf cl'ten, pinnrn ufrn.
Xed)t l)iiufig finb pfenniggrojjc jläd)cn bes '6öl)lcnlc!)ms im
'6öl)lcninncrn mit (oft frttd)tifi;icrcnbcn) pcnici!!icn bcbecft.
Q:s fd)eint, bajj es fid) l)icrbei um bcn 23croud)8
auf Urinf puren l)anbc!t.
3Damit ifi aber bic l)otanil' bes "6öl)lcni11nere11
nod) nid)t erfd)öpft. 3Die mcificn, bef onbers bre
wenig begangenen "6öf)len ber jränfifd)cn
Sd)rnci3 f)aben fcf)roaqc 'tt)iinbc unb fd)ltlar3c
3Decfcn. res gibt flcinerc "6öf)lcn, bcren '.::Jnncreß
!iicfcn!os uon einem biinncn, fd)war3cn (tber;ug
bcl'!cibet i(f. :1l:licf e U:rfd)einung ifi burd)aul'
nid)t auf bie fränfifd)cn "6öf)len bef d)ränft, unb
es finb bic uerf cf)icbenficn X:ermutungcn aus ·
gef prod)cn ruorben, um bic i;;Jatur bief es fd)mar•
3en „'21n(fricf)s" 3u erflärcn. Q:inmal wurbc ber
Xaud) ber jacfeln friil)crc-t "6öl)lcnbernol)ner
bafür uerantroort!id) gemad)t, anbcre jorfd)er
bad)ten an eingcf d)roemmte Pf!a113cnre(fc, bic
in bcr "6öf,>!c eine cigentiimlid)c 3erf egung
burd)mad)tcn.
jafi g!eid)3eitig l)aben E. DUDICH ( J932) unb
"Ocrt. ( J933) bicf cn fd)rnar3en, oft mincralifd)
glän3cnben ttber3ug unterfud)t, DU DICH im 3u•
fammcn9ang mit ber f.Erforjd)ung ber '2fgg•
tclel'cr ~ropf(fdnf)öf,>!c in Ungarn, "Oerf. bei
· <l3clegenl)cit ber Unterjud)ung ber '2flgcnf!ora
...
c;n jclsm<inbcn ber jränl'ifd)en Sd)mei·. '.::Jn biefen biinnen,
fd)111ar3en 1\rufien bie man uon bcn UJänbcn abfragen fann
crfennt man bei '2!nwenbung jlärf(fcr "Oergröj;erungen bunfcl:
lir~unc Sd)ciben, bic fid) mil'rod)emif d) als cif enl a!tig nad)•
n•etf cn laffen. 3Diefc Sd)cibcn gc!)Örcn 3u bcn U:if cnbaHericn
leptothrix ochocea unb leptothrix crassa. "Ocr!)ii!tnismiijjig
f c!ten - unb bas ifi d)aral'tcrifiifcf) fiir bie '2!blagerungen burd)
f.Cifenbal'tcricn - wurben al'tcrienfd)ciben mit lc.benbem '.::Jn ·
l)alt gcfunben unb ;war in bcm fd)ruaqcn 1Cnf [ug auf '6öl)lcn!ef,>m.
iDer Bad)rocis berU:if cnbal'terien i(f nun flir bic Baturgcfd)id)t ~
~er "6öl)len tion gröjjtcr lJcbeutung. Wir f)abcn in ben U:if cn•
bal'tcrien !!ebcmcf en -oor uns, bie - mic eine pflan_;e - aus
anorganifd)em ITTatcrial organif d)cs fd)afft; als U:nergie für
bief c 1!fjimi!ation bcnugen bie U:ifcnbal'terien aber bic d)emifd)c
f.Energie, bic bei bcr <D,:ibation bcr Sal e bes 3rocimcrtigcn
l.t:ifcns in fold)C bes brcirncrtigcn frei wirb. 3Dicfel)lcnbcU:ncrgic
bcr Sonne mirb crf cgt burd) bie d)emifd)c !Energie. iDi e U:if cn•
l>afterien fpiclen bcmnad) in ber "6öl)lc bic Nollc, bic in ber
\Dc!t bes !!id)tes bic grii11e Pflan3c inne !)at : <l3runblagc 3u
fcf)affen fiir bas !Leben bcr ~iere. U:s ifi bic 1Cufgabe flinftigcr
bio!ogif d)er "6öf)lcnunterfud)unge11, fefi3uficllen, ob bie aus•
fcf)!icjjlid) in bcn "6öf)len l.'orl'ommenbcn ticrif d)cn <Organismen
i!)rc Bal)rung re(flos l.'On bcn U:if enbal'tcrien bc3icl)en. ~()eo.
retif d) i(f bas burd)aus möglid). efic!)t tatf äd)lid) bie 1!b•
l)ii11gigfcit bejlimmtcr "6öl)lcntierc uon bcn U:if enbaftcricn,
bann l)aben mir in bcr "6ö!)le einen fclbfiänbigen, gefd)!off encn
!L ebensraum -oor uns, bcr bei ber '2lbmef enl)cit bes !!id)tcs
bio!ogifd) iibcraus mcrl'roiirbige Ucr!)iiltniff c 3cigt.
<1.5enau fo roie aujjcr!)alb ber "6öf)lc bie gr!lne pf!an;c nid)t nur
\lllJo t. ®dJliiter bie "Ooraul\f cgung ijl fiir bas !Leben bcr ~icrc, fonbcrn aud)
fayroplJrtif d)en Pflan3cn bie !!ebensbcbingungcn bietet, geben
nu11 aud) im "6öl)lcninncrcn bie U:if cnbal'tericn jener <l3ruppc
uon ((yanopf)yceen bic !!cbcnsmögfid)fcit, unter ber Uorauti•
fcgung, bajj il)ncn organifd)cs Bii!Jrmaterial geboten mirb,
aud) bei !!id)tabfd)lujj gcbeif,>cn l'önnen. '.:Jn ber ©cf e!Ifd)aft ber
!.Eifcnbal'tericn murbcn auf ber <Obcrfläd)c bcr fugc!igen unb
l'nolligen 1\all'gcbilbc, uon benen nad)l)cr bic Nebe fein ruirb,
einige '2!lgen gcfunben, bic, obruol)l fie in uölliger iDunfcll)eit
lebten, blaugrünen ~e!Iinl)alt f)atten. :lJ)a mcbcr burcf) bas 2!Uge
nod) burd) bic p!)otoplatte irgcnb eine !!id)tfpur nad19croief cn
ruerbcn l'onntc, barf man faum annc!)mcn, bajj bicf c jarb(foffc
irgcnb eine pf)yfiologif d)c lJebcutung im Sinne bcr PlJoto•
~~01. ~{Dill
9!b-C.. 34
<;)öl)lcna!gcn in bcr jarbcrbclagcrfiättc „<1.5rubc "6ans" bei 1\önig(fcin ('2! 2J6)
m11 einem jJi rftbafrcn hicfcr .l)ö(J!e jiehc!n a()!rcic!)e, fnft llurcfJfic!)t toe '.lllgc11ro10111cn
i11 ftnfartitijc!)er (Jorm. 'ic Qla!!crta!gcn jinb rö()rcnförmi o enttvide!t, 3. ..:... IJeräftClt,
unb lverhcn IJom 0 iderlvajjer 'o cr .l)ö ()!cnhccte llurc!)3ooen
 frntl)eje haben. Wir muffen fre vielleicf}t a le Xubimcntc an•
jpred)en. !Es l)anbdt ficf) um bie beibcn folonienb i l~cnben l. !cm.
algen Aphonothece noegelii uni:> Gloeocopso biformis, bie i1
il) rem \Jorfommen nid)t nur aui bas <;)öl !cninncrc bcjd1r iinft
frnb, fonbern aud) in bcn .llgenmattcn an ben jc!jcn aujjerl)a lb
ber .-;)Öl) len vorl)anbcn finb. iDie le;tg cnannte jorm tritt aucf)
in bcn .-;)iingefintern bcr <;)öl)!rntore aui ; l)ier im 'Jnnercn er.
innert jic an bie :Kolonien ber Cl3attung Microcystis, niesrocgen
irf) fie als Gloeocopso biformis vor. Microcys toides bejd)ricbcn
l)a bc. weben biejcn bciben > laualgcn niurbcn nocf) !Ein3c!3ellcn
Oft" unfid)eren Cl3attung Doctylococcopsis nad)gcnii ej en, eine
"21lge, öic n egen bes 25efi;es eines il:l) romatoplasmae viellcid)t
3u ben 23angiacccn 3u j1ellen ij1.
iDag mand e '2Jlgen, bejonbers 23laualgcn, aud) in völliger
lD unfcll) cit gebcibcn fönncn uni:> babci aud) als iunftionslojc
fü1bimente il)rc jarbe bcl)altcn, ij1 nad ben ernäl)rungspl) yf1,' ·
logijd)en Unterjud)ungen 3al) lreid)er otanifcr befannt. iDic
urfpriinglid) „a utotropl) cn" 2Jlaualgen gcl)cn 3u einer „ I)cte.
rc1tropl) en 11 lfrniil)r un gsmcif e über, nenn il)ncn organijd) ge•
hmbencr Stid'j1oii geboten mirb. iDa bi e genannten 2Jlaual gen
bes <;)öl)lcninnercn uergejelljd1aitd <ingetroiicn niurben mit
U:ijcnbal'tcrien, jo gd)t m<in in ber "21nn<il) me mol)l faum iclJl,
biefc leijcnbafterien eben als bie l!ieieranten bcr notmenbigcn
6ticfj1oiiverbinbungcn an3ujpred)en. iDic !Eijcnbaftericn bieten
~((1 6 . 35 'l\!Jot.
1\ugc!fintcrbilbungen aus ber "2Crnleitl)ner .-;)öl)le ( 23 J 4)
bei pottenj1cin
'!>ic tciOuciic 3crrci6licf)c11, montmi!cf1nrti ocn \l:J i!bnn ocn bcft tl cn
fcf) nli oc n !?fa11 11nb 6cft cf)cn 011 ~ bcn ·"nlrnbicf1cil>11nnrn bcfti1111111cr
. nlto!ocnncic!licf1a ftc11
t-rn in ber iDunfc!l)cit vorfommcnben CZ:ranopl)rcren bie not.
mcnbigen lfi:ij1cn3bebingungen 1 unb ber foualgcn .Q:ijenbaftc ·
tlCll•°Derbanb gibt bamit iür ein von bcr "2Cuj3enmc!t unab.
biingiges ~ierlebcn eine nocf) breitere Pilan3licf)e Cl3runbfage
<il• <ils bie !Eijenbaftericn <illcin.
!Es barf in bicjem 3uja mmcnl)ang bar<iui l)ingemicfcn merben,
bajj niir aujjer ben <;)Öl)lcn nod) ei nen anbercn l!ebensramn
fennen, ber lid)tirci ifr, bas ij1 bie ~ieijee. "2tud) l)ier l)at mM
in einer ~ieie von iünilJunbert t11ctern bis mcl)reren taujcnb
metcrn l'lcine olivgrüne Q)rganismen in gröjjtcr 'JnbiviOUCll•
3'1 1)1 fej1j1ellen fönnen, bcren 3uorbnung 3u bcn C[\·anopl)nccn
ot-er ben l[I orobaftcricn nid)t gan3 fid)cr ij1. "2Cud) l)ier fann
bcr jarbj1oif feine aifimilatorijd)e 'ebeutung l)aben. Sie leben
uon bcn im Waff er gclöfrcn Subj1a113e11 1 bic bei 3eriall bcr ab.
!'ej1orbcnen pf!an·en unb ~iere e11tj1anbe11 finb. lDer 'Cerglcid)
biejcr von ber <Begenmart organijd)er toife abl)iingigert11ifro ·
organismen mit unjcrcn blaugrünen C[yanopl)yceen bes .-;)öl)len·
inneren liegt auf bcr ~anb. :Jn bciben j iillen 1t1irb auf ber
<13runblage einer l)etcrotroµl)cn l!cbensmcije ein l!ebens raum
gejd)aifcn . ~er jid) in ber <;)öl) fe um jo gejd)loffcncr barj1ellt,
als bic probu3entcn ber organijcf en toife, bie leijenba!'tcrien,
'l( (J(J . :J6 ~Ut101. ~JJ / o o b cuur o
U')aqcnfintcr aus ber "2C rnlcitl) ncr <;)Öl)lc ( :B J-l )
'!>ic \1aftnfoc11!0!011ie11 bicfcr \Jif3förmioc11 Bi11tcrbifb1111nrn tebc11 111
oc1uijjcr W!Jf)iinoiotcit \1011 <Zifcn!Jnttcricn , l>ic im fd)tu ii r; lid)c11 nu rr '
110 brr :5i11tcq1\picfJC11 11nd)Orluirjc11 lUl'rbc11 ro1111t cn
jdb11iinbige <;)öl)lenorganismen finb, miil)rcnb bie organijcl)cn
Diil)rungsj1oiie ber ~ieif ee aus einem iinbercn, unb 3roar liciJt•
burd1ilutctcn l!ebcnsraum j1ammcn.
:Di c niei tcre 23cbcutung bes !Eii enbaftcricn·23laua[ gen•"Ocr &<i nbl"<'
liegt nid)t auf biologifcf)cm, iils uiclmcl)r auf gej1einsfunölid1c111
II\ebiete. iDcnn mir !)aben llrjad)e, bic "21[gcn jener llcl>em1.
(.11.'.tllcinf diait fiir b i c Si nterbilbungcn uerantrnortlid) .3U m-.cf)rn,
t-ic in 3al) lrcid)en '6öl)lcn ber Jriinfijd1cn Sd)rnei; angetroffen
werbe n unb unter bcm Damen 11 1!:cufclsfonicft11 bet'annt finb.
tlun ucrjlcl) t man aber unter biejcr 23qeid)ltung in bcr f!.iu
ratur etmas ga113 anbcrcs als jene Sintcrm aff cn. KYRLE orbnrt
t"-as ~cufclsfonfcl't 3u ben lof cn, nid)t mit bcr llntcrfogc ver•
niad)jenen Sintern. ,,!Es l)at eine fu[Jclige <!lej1alt unb ifl .m
j nner ©bcrf liid)e gernöl)nlid) mit bucf cl i gen unb mar;en ii!)nlid)rn
1.Erl)ebungcn bebcd't. !Es iinbct fiel) in 6intermui cficl n unl:'i
~Jla o bcburo 8interfd)iiffcln, bic mit ~ropiniiiflern eriiillt finb, befit;t im
U1ittclpunft j1cts einen Jrcmbförper unb um bicjcn l)crum eine
fon;cntrif d)e gcf d)id)tet~ 6 truftur. Seine !Entj1cl)ung gcl)t n<tLi)
KRAUS barauf 3uriid', baf, in U)aff ertiimpcln fleinc Stau!"
1mb l!el)mtl'ild)en burd) bie Q3e111alt j1arhn 1!:ropienfallcs fort •
niiil)rcnb in 23erncgung crl)altcn mcrbcn uni:> ficf) mit ?\ inbcn
')( (J(J. :J7 ~: 11 01 . \immer
'\l1ar3enfintcr aus ber fiinj1licf) ircigclegtcn Xcitcrsbcrgl)Öhlc
bei l:>iirnicls (iD )33)
~e n \1 0ft jint cr3ii)Jicf)Cll neu OCöiinctcr .\)ö f)fCn jc f)ft bcr (I TOlt id)lUO t)C
~ nrt c ri e nC1c!n o . bocf) iinb bi c f)artrn , !on3cntriicf1 (I C!Jn lt cnc11 Sl n{lrlu
burcf) <Zi irnCJci111cno111113 13c!6licfJrojnr ot ociiirllt
uon ~ropi~einmafien iiber;iel)cn, iil)nlid) 111ic bie !Crbf cnficinc
il! bcn l)ei~en <Duellen von 1\arlsbab."
©a n; anbers finb bie 6intermanen aus bcn uo1i'111ir untcrjud)tcn
>5ölifcn ocr Umgebung pottcnficins. jür biejc Sintermalf m ifi
bcr namr „U)ar;enfintcr" 3u cmpfcl)fcn, um "t:ermcd)jfungen
mit bem eigcntlicf)cn ~euicls!'onfeft 3u \lcrmcibcn. iDiejc u~ar ·
3rnfi11tcr finb ic~fit;cnbe UJanbfinter, bic f011101)1 an bcr .-;)öl)fcn.
becfc, an bcn '6öl)lcmuänbcn a{s aud) aui bcm '6öl)lcnbobcn
tiorfommcn. t;Jal)c3u alle '6öI)lcn cntl)altcn bicf c War3enfintcr.
:fl)r "Oorfommcn ij1 aud) nid)t auf bic frän!'if d)cn '6öl)len be·
jd)riinft. ja~ jcbc .-;)öl)lc l)at in 2.Jc;ug aui bic !Ei113dausgcj1al.
t-ung ber Sinter il)rc Sonbcrformen. 2Jalb j1cllcn bie \'l)ar3cn•
finter friimcligc, ucrfi'ntcrtc t11aff cn bar, bic - rnc1111 ein "Ocr•
g!cid) bie t:eranfd)aulid)ung ermöglid)t - mie ein j1einI)arter
Strcuf,clfud)en gan3c jliid)cn bes '6öl)lcninncrcn iibcrflciben.
:in anberen '6öl)lcn iinbct man erbf cn• bis l)afclnuf,grof,c . gut
@sgebi{bete fü1gcln, bic mic blafigc Wülfie il)rcr Unterlage
auifit;cn (11bb. 31·) . Sd1l icf,lid) j1cllt fid) unf er Sinter aud) ba r
als ei ne :Kolonie flcincr pi! 3. unb fcgclrörmigcr U)ar3c11, bcren
©berfliid)c ctrnas fonfo'O cingcjenft ij1 ("2lbb. 36 unb 37) .
i!::ie Q5röj3e ber ci113clncn \.L>ar;e f d)ruan!'t von !'lcinj1cn, gcrabe
fic~tbarcn !Erl)cbungcn bis 3u Wallnuf,gröf,c. iDic 111iid1tigj1cn
finc auf fallcnbcr111ci i c m ci fi !Ei n3clruar3c11 1 111äl)rcnb bi c l'l cincrcn
in bid)ten t11aficn oit mc!Jrcre ©.u-.brat3e11ti111ctrr [iebrcfrn . - ·
~neifrcns 3ci[1cn bie \'Dar3cn bic g[eid)c <;)iirte rnie bas benaLf) ·
li.-:rte <Bc j1cin, bismeilcn finb fic aber iiuf,crj1 rncirf) unb _;crfallcn
l•ci ber 2Jcrül)rung 3u einem meif,cn, !'ri1mcligcn l11cl)l. (2.Jerg•
mi ld) ober tllontmild)! ) iDicf e meid1en War3cnfi11tcr befi nben
f1d) bejonberu gut ausgebilbet iii bcr "2lrnlcit!)ner <;)Öl)lc ( H '
[,d ~iid)crsiclb. Sie fit;cn !)iiufig als fd1önl)eit ~ \lörcnbc lHi~ "
bilbungen jcitl id) ober an bcr 2'afis !'lciner 6talal'titcn ("21bb. 38) .
jafi alle \1)aqcn l)abcn bcn fd1ni<iqen r1bcr3ug, von bcm jd)on
oben bic 1\ebc rnar. <Bemcinjam ij1 allen U1ar.;en bcr inner e
2(ufbau. <nie frcibig •meif,en War3en an bcn talaftitcn !'aim
m<in, nad1be111 man fie mit Cl3lnerin getriinl't l)at, mit emcm
Ninnen !Helfer 3erjcf)neiben ; bie !)arten Waqen gcj1atten bir
1infertigung von iDiinnjd)lirfcn. :Jn beiben jällcn erl'cnnt mal'!
dncn l'on3entrijd)en "2Cufbau, bei ben !)arten l1:Jar3cn io[gen bic
:Kalotten in burd1fd)nittlid) 1/ 100 lnillimcter 1Cbj1anb, bei ben
1rcid)cn 6talaftitc11111aqcn finb bie Scf)id)ten um ein mel)t•
jaci)cs bicfer.
i!:'ic llnterfud1u ng ber ein3clncn 6cf) id1tcn gelingt, wenn man
tie \.1Jar3cn in ii uf,crj1 ucrbiinnter Säure a uflöj1. q,1d) et111grn
~agcn bcmcrft man bann einen icinen l)aUd)biinncn 6d1lcicr .
l:Diejer 6d1leier nun bcjlc!)t aus ben langen d1eiben bcr oben
t1enannten Q:ijcnbafterien Leptothrix ochacea unb Leptothrix
crassa, unb 3mijd)cn bicjcn Sd)cibcn beiinben firf) bic Xej1e ber
c1113elligen {l)roococcaceen Aphanothece naegelii uni:> Gloeo-
capsa biformis
l:Dieje bcibcn "2rlgen biiricn mir nun in einen urfiicf)fid)en 3u •
ja111111e11(),111g bringen mit bcr !Entj1cl)Un!J t>cr W.ir;cnfmter 1m
.-;)Öl>lc11i11n;,:ren. iDe1111 bie feijenlia ftericn aflcin fcmmrn als fa[f.
.ibjrf)cibenbe ©rgani!.lmrn l'aum in jragc, ~a man norf) nicm<ih
l'alfinl'rujl icrtr !Eif en!>aftcri en gefunben l)at uni:> tia i11s bejonberc
rreite jliid)en bes .-;)Öl)lcni11nerrn mit ben •fijenbaHcdcn bcbecft
f111b, ol)nc baf, bort irgcnb mcfrf)e Si nter&ilbung 111.1l)r;uncl)11trn
i1r. '.1nt-ir ft finb n~tiirlid) bie f.fijcnbafterien an trr ~uff·
b1loung &etcili!!t, ba fte - .iiir n1 ir gejd)en l)aben - im .-;)0l) len·
inneren bcn l!:ranopl)ycecn bic !Entmid'lungsbebingungcn bieten.
j tir l:>ic l:)ctcifigung bcr gcnc;nnten 2Jlaualgcn an ber iibung
t-er U)ar3e11fi11tcr jprid)t ferner bcr Umj1.inb, baf, bieje "2([grn
aud) in ben Sintermaff cn am <;)öl)leneingang vorl)anben fin~.
't: ic med).inif biejcr biologijd)en 6i nterbilbung fann mo()l
iolgcnbc jein (MAGDEBURG, J933) : „ wcl)men mir an . baj3 fid)
a n einer Stelle bcr .-;)Öf) lcnmanb einige :Kolonien ber Q.yano,
~·bnccn unb 2'afterien angeficbcft !)aben, jo finb bercn Q5allert•
l)iillcn eine 'llrt Speicher bes l)rbrofarbonatl)altigcn Sid'er.
')((J!J. ;3 ~lt)OI. li. raml'T
\') ~r3crrtc ~ropij1einc aue bcm Cl3rubcnlod) bei ©berflaujen
or J3)
9fl11c11!0!011 icn fiif1rcn burd1 1111o!cicf1111ii iJi!1C ~c [i cbf 1111 0 l>cr Z tntnr'
titcno!J crffiicf)c \Ji cfiacf) 311 cincnnrfi (lcn i\' orn1cn. ~ic 'J!bfcf1c il>1111 0 (lC•
!öftcn .1orrc.s ii!Jcri!11tct in \Ji clfncf)cm ~llcli) f c f mtt 'Jlt 11c11uc1u11ct),s lHc
'.! ropf[tcinc in 1111rcocC111 iifJi(lcr ~ cif c
n•c.ff ers. iDurcf) X:erbunj1ung bes folloibal gebunbcnen '\t'laifcr<'
iinbet in ber Cl3allerte 1\alfabjd)eibung j1att, bie !ebenben lllil'r,,.„
ptn•tcn verbreiten fiel) bann befonbers aui bem 1\alfl)iiutcf)cn,
il)rcr neuen Unterlage, uni:> biejer "Oorgang 111iebcrl)olt fid) iort•
la uienb, fo baj3 allmiil)lirf) bie bcjd1riebene11 1\<ifottcn cntjlcl)en.
U1 ir l)iittcn bann eine paffiu· pl)rtogenc 1!:ufibifbung uor uns,
bei ber bie ©rganismen lebiglid) bie Xolle von "2Cnfa111111f11nge•
unb 1\onbenf ationsil i::d)en ber <;)rbrofarbonatlöf ung fpiclen. !Ein
aftiuer 1\o()lcnbio,:rb·!Ent3ug jcitens bcr Cl31oeocapjcn uni:> !:!er
~1pl)anotl)eccn 1tiiirbc gegebenenialls bic U1ir!'ung bcr 'Cerbun•
frung, b. 1). bie 1\a!l'iiillung, unterj1ii;en, aber an bem itnt•
j1cl)t1ngsjrf1cma nid1ts grunbjiit;lid) änbern. iDic fon;entrif O)c
d1irf)tung ber ~uife in l)ellere uni:> bunl'lere 1\ugcljd)alen er•
ir.nert an periobijd)e Wad1stumsvorgiinge." !eine jold1e peri •
obijd e Sd)id1tung ij1 aud) von anbcrcn burd) !!eben efcn
er3eugtc 1!:uiicn befannt gcn1orbcn. iDie iiugerc Urjad)e biefer
prriobi3itiit iiir bas 2Jaftcrien.'2Jlgen·U?arf)stum in bcn .-;)öl)len
biiritc in Sd)man!'ungen ber Sicferniaif ermcngen, in einem
"l.Ucrfn"cl bes Cl3cl)altes 1111 !E if cnf al3en unb bergl. 3u fud1cn jein.
'o nial)rjd)einlid) aud) bicjes !Entj1cl) ungsjcf)ema [ein mag, jo
fri bod) l)ervorgd)obcn, bajj fid) bie l111terjucf)unge1 uorcrj1 nur
aui einen ~eil ber iriinfijd)cn <;)öl)lcn erj1red'cn. 'Je!) möd)tc
bas <Bejagte nid)t verallgemeinern, cbnio!)l id) aud) nad) '2Jb·
jd)lujj meiner erj1en "2Crbcit bei bcr llnterjud)ung ii l) n!id)~r
'1.)aqenfinter aus ben fd)mäbijd)en <;)öl)fcn gan3 entjpred)enbc
X:erl)iiltniff e ianb.
_ nebejonbere muf, niol)l bie grunblcgenbe 23ebeutung ber !Eif cn•
bafterien in ein3clncn jällcn cingejd1riinft rocrbcn. "2rud) mcnn
man feine Leptothrix•6d)cibcn nad)mcijen fann, ij1 bie "2.rbmejen•
bcit von !Eijenbaftericn nid)t bcn1iejen. :Jmmerl in ifr es aui•
iallcnb baj3 f dbj1 beim jorgiiiltigj1cn Sud)cn in einigen 1!:uiicn
frine Spuren von leijrnbaftcricn 3u entbcd'en marcn . c;tatt
beff cn ianb id) in biejen jiillcn neben bcn l[yanopl) rcecn•tnem•
branen vercin3cite 6d)metterlingsjd)uppc11 ober 'Jn°cftenl)aare,
gdcgcntlid) aud) jid)tenpollenrcj1c. man fann l;>icr geneigt jein,
an3unel)men, baf, bicjc organijd)en Xcj1e itir bas l[\·anopl) necn•
mad)stum bie gleid)c 2Jebeutung l)aben mie jonj1 bie !Eijcn•
bal'tericn. iDie geringen Spuren organijd)er Stid'j1oiiverbiu•
N111gcn, bi e fid) in ben CZ:l)itinteilen ber 'Jnjcftcn unb in ben pol·
!eniragmenten beiinbcn, [ieicrn vicllcid)t bie notmenbigcn lerncil)·
rungsbebingung cn fiir bie C[yanopl) rceen , auf bcrcn <13runblage
aud) l) ier r11ie oben bie 6interbilbung gclegentl id) rriolgen fann.
-+)
JULI US ROHM, NORNBERG :
'irierleben in öen ~öl)len öer l)ayerifd)en <Dflmarf
'.Jn einer t'lberfid)t iibcr '6öl)lenforfd)ung in ber 2Jaycrijd1en
<Dfimarf barf ein mc1111 aud) nur fur 3cr t'lbc rblid' über bM
i!:icrlebcn in bcn '6öl)lcn unf er er <Dflmari' nid)t fcl)lcn. U.:in /!eben,
uon bcm berjenige, ber fold)e -;)öl)lcn nur gelegentlid) befud)t,
3u meifl fo gut 111ie gar nid)ts 3u fef)cn bel'ommt. U.:s ifl bal) ct
nid)t "Oemiunberlid), me1111 aud) f)eute nod) tJiclfad) bic t:neinung
nerbreitet ifl, bag bie 'lclbl)Öf)fen mcl) r oher 111eniger unbelebt
finh. -;)at man ;uerfi ben geologifcf)en unb pl)Yfii'alifd)cn ))er•
l)äftniff en in ben "Oerfcf)icbenen -;)öl) lcn, il)rer U.:ntflclJung, 2Je•
fcf)rcibung, bcr "Oorgefd)id)tficf)cn cfiebclung unb bcn fd1on
\Jor langen 3citräumcn ausgeflorbcncn -;)Öl)lcntieren, bcn foffi!cn
'cr:ierrcflcn, grögcrcs 'lfugcnmcrf ;ugcroanbt, fo murbc bocf) bif'
\Jor \Jcrf)ältnismägig l'ur3er 3eit an her fafl burd)n1egs fo un.
ic!Jeinbaren, aber bod) rcd)t intcrcff antcn, beqeit in bcn -;)Öl)leu
lc.benben i!:icrmclt 'OOriibergcgangcn. Dod) im 'Jaf)re J 85"6 er•
i'lärte her U.:rlanger profeffor ROSENHAUER hie 'Jural)Öl)lcn
~ er jräni'if d)en Sd)mci3 im :Innern als gan3 tot unb "Oon !'einem
:lnf ei't belebt; er l)attc nur am f!:ingang folcf)cr -;)öf)lcn einen 3u
~cn l\uqfliiglcrn 3u rcd)nenbcn :Käfer unb einen !'leinen Spring•
fcl)wa113 gefunbcn, rno311 fid) bei fcinen fpätcrcn Unterfucf)ungcn
t>od) aucf) nocf) eine i'lcinc Spinne aus bcm '6öl)kninnern f clbfl
gcf clltc, hi e her qiirnbcrgcr '2rltmci flcr ber Spinncnl'unhc,
3Dr. !!ub111ig KOCH 3u U.:f)rcn if)res f!:ntbed'ers Linyphia Rosen-
haueri benannte. Unb ber burcf) fcin f!:intrctcn fiir bic Woll•
1'1 cibung als /1 Wolljiigcr" uor 'Jal)r3cf)nten fcl)r bc!'anntc
3oologie.profefior :!Dr. ©ufla\J JÄGER fd1rieb im 'Jal)rc J87-J
in fcincm grögcrcn Werfe iibcr 11 3Dcutf cf)lanbs i!:icrmclt", ba)~
t:nf cre bcutf cf)en '6öl)lcn auaer 3Dacf)s unb jud)s //nur nod) her
jlcbermäuje näcf)tlicl)cs ([l)or" bclJerbergcn.
Seit bicf er 3cit ifl, mic anbcr111ärts l)infidJtlid) ber '6öl)len in
bcn 'Oerf d)iebcncn ©ebietcn her f!:rhe, fo aud) in unieren <Dft•
mari'l)Öl)lcn bie hcr;cit lc&enbe i!:icrrnclt eifrig crforf d)t rrorben.
llluu. 39 it:cr 11 i'leinc Sec" in bcr tlli;~·im ili ansgro tt\'.
n l:lem ie~r falten lffi aijer feC>t l:lcr !ui113igc, inrufo fc unl:l fiiftcCieC>cn'oc 9h1l:lcrf11ßfrcDil G-~cfo)Jil ft rcn uuil, !uiif)•
rcnl:l auf 'ocr Oucrffiicl)c iic!J a~frcicf}c @S)Jri ngic!Jluii113c (G-oCCc111(Jofcn) tumme111
.p
~arcn bis )90; an -;)öl)Ienticrcn aus ber jräni'ijd)cn Sd)wei3
1m gan3en etwa 6 i!:icrc ( 3 Spinnen, J tnilbc unb l 3rocifiügler)
bci'annt, fo gelang es in bicf cm 'Jal)re bcm bci'anntcn f.fntomo•
logen, Sanitätsrat 3Dr. ENSLIN•jiirtf), aus l4 -;)Öl)Icn ein fel)t
intcrcff antes unb rcid)f)aitigcs material 3ufammcn3utragen.
3Diefcs tnaterial ifl fcit ctma 3cl)n 'Jaf)rcn burd) bic Sammcl·
t C:tigl'cit bcr -;)öf)Ienforfd)cr H. CRAMER unb R. G. SPOCKER
i11 "Oiclfad)cr 3ufammcnarbeit mit bcr Sel'tion -;)eimatforfd)un ti
ocr naturl)iflorif d)cn ©cf cllfd1aft i:;Jürnbcrg in gan3 l)cr"OOr•
r:agenbcr Wcif c \Jermef)rt morben. '2Cus !'einem ©cbiet unfcres
))atcrlanbcs finb roof)I fo tJiclc bic -;)öl)lcn auffud)cnben i!:icre
her 'Jc13t3eit bel'annt gemorben mie augcnblicflid) aus brn
-:)öl)lcn bcr 2Jaycrif d)c11 <Dflmarf.
3uniid)fl einige Worte über bic '6öf)lenticm1clt im allgemeinen.
ßei if)r, bie fornol)l !!anb•, !!uft• als aud) \.1'affcrticrc umfaJ3t,
finb in ber '6auptf ad)e brci ©ruppcn ;u untcrf d)eibcn unb 3mar
bic ausfd)[icglid)en -;)öf)lcnbewof)ncr (cuca\Jalc i!:icre ober i!:N•
tilobien genannt), bic ;eitmeiligen, f)öf)lenlicbcnbcn ober l)öl)lcn-
bcf ud)enbcn i!:iere (tyd)oca"Oale ober troglopl)ilc i!:icrc) unb cnb,
lid) bic ;ufiilligen -;)öl)lenticrc (l:cnoca\Jalc ober trogloi:cn c
i!:icre). !!ebt hie erfle ©ruppc ausf d)licglid) in untcrirbif d1e11
Aäumcn, in '6öl)len unb ©rotten, in <!5cfleinsfpaltcn unb ·Ri13en,
in 2Jcrgmcrl'sfd)äd)tcn, l\ellern unb l\atal'omben, in unter•
irbif d)en Waff erabern, im <!5runbmaff er unb in tiefen 23runncn
ufm. uub mad)t fie f)ier il)re gan3e U.:ntwid'lung burd), fo l'ommt
bie 3111eitc ©ruppc bcr f)öl)lenlicbenben ober l)Öl)lcnbcf ud)cnben
lrierc aud) an ber U.:rbobcrflfüi)e 'Oor; unb bic brittc Q3ruppe
cntf)iilt in her -;)auptf ad)c fold)e 'cr:icrc, mefd)c fid] 3ufällig in
hie '6öf)lcn "Ocrirrt f)abcn.
!Die 2Jefichlung all her unterirbifd)en 1\iiume, bic 3ucrfl einmal
unbelebt gcn1ef cn finb, ifl of)ne allem jroeifcl 'Oon bcr f.frbobcr•
\llf)ot. \Ulorlot
fl iinbigi'eit macf)cn hiirfcn, fcien nun bi e bisl)erigen ll:icrfunbe
in bcn -;)öl) lcn unf er er arerif d)cn ©flmarf in fur en ~iigcn
ol)nc jcbcs bcfonberc 111iff enfd)aftrid)e 2Jci111erl' gcf d)ilbert. 3Da!l
material flammt aus etma J30 bis jc13t unterfud)ten -;)ÖIJlcn
unf ercs ©cbietes.
Uon Clc1: mil'ro!fopijcfi flcincn Urtiere 11, bm Protozoen,
111urben befd alte Urtirre, Difflugien feflgcflcllt.
iDi e U')ürm e r finb mit einer '2C113al)l Xingcl111iirmer (Regen'
rotirmer), j.ibcnwurmer unb 6 trubclmürmcr \Jertrctm. iDie 111
hcn '6öf)lCn Oft tlOrf)attbcnc Jeud)tigfeit, ferner ber (!5uano bcr
,jlcbermäufc fo111ie bi c \Jcrmobcrnbcn Pffon3cn laffen oicN ingel·
miir mer mancf mal fc!Jr tief in bie '6öl)lcn einbringen. "Con bcn
9Cbb. 40 \tlTJof. G-rn mcr i11tercff•intcn Strubcl111iirmern lebt bic feincr;eit \Jon lDr. ENSLIN
Niphargus aquilex Schiödte eingcl)enb bef cf)ricbcne Planarie Fonticola vitta in her 6opl)icn•
~rr Wuocn. nnl:l fnr6!oic @nml:liuai[crfrc!>il Icut in ci ni orn tief l)Öl)le ( 17).
lieocnl:lcn .\';löl)Ccn l:lcr ~ a\) cri ic!Jcn · ftmarr Uon bcn l\ r e b s t i c r e n finhen fid) bis!) er ))ertreter aus ben
Samifien ber jlof)l'rcbf c, '2Cffcln, Xuhcrfu61'rcbfc unb tnufd1H·
fl äd)e aus erfolgt, bcnn in bcn -;)öl,Jlcn fclbfl fonnte eine eigen e frebf e, alles i!:ierc uon !Jan3 g ringer ©rögc, alfo beileibe nidJt
i[icr111clt naturgcmi'ig nid)t entflc!Jcn ; niol)l aber mar hie rein · mit unf crem jlug!'rcbs 'Ocrglcid)bar. fü1bcrfugi'rcbf c (Cope-
n·anberung ber 3ucrfl obcrirhijd lcbcnbcn i!:icrc in hi e -;)Öl)len, poden) finbet man fafl in allen '6öl)fcn in ben hort 'Oorl)anbcnen
l:lfr bis auf bic f.Eis3cit 3uriicfgcl)en biirfte, für fie \Jon oft fcf1n1cr. u.Jaff crbed'cn ; fic, 111ic hie 2JlattfUU• unb U1ufd)cli'rebf e bCtJ
ll' icgenben jolgen begleitet. 3Die i!:i crc murbcn in ben -;)Öl)lcn 0 ügmaff crs (Phyllopoden unb Ostracoden), erleben bcn '6öd)fr•
!J'H13 anhcrcn !!ebcnsbebingungen untermorfen mie braußcn im jianb il)rcc f!:ntmicfl ung in hcn i!:eid1cn unb Seen unf ercr engeren
jreien ; bicf c !Lcbensbebingun!JCn med1f cln in bcn unterirbif d)en unh 111citeren -;)citnat unb es bebeutct fiir bcn ernfll)aft arbci·
Räumen nur in gan; geringem ©rabc. Ununtcrbrod)enc jinfler• tcnbcn i:;Jaturfrcunb eine gro6c jrcube, l)icr befonbcrs im
nis, !Jlcid)mi'igige !L uftfcud1tigi'cit, geringe i!:empcraturf d1111an• fogcnanntcn planl'ton il)ren 3al)lrcid)en jormen, 111al)rcn l\unil>
l'ungcn unh geringe !Luftbcme!Jung, cnblicf) has jcl)lcn bes f\>rmc n her i:;Jatur, mit bem 1-nifrc-fl'op nadrn e!)cn 3u l'önncn.
jal)rcs3eitlid1cn Wcd1f c!s finb gcgcniibcr bcn U crl)ii ltniff cn in iDic 'lrbb ilbung 39 her 11 i'lcinc Sec'' in her mai;imilianslJölJlr
t'.icr ©bermdt flarl'e ©cgcnf ii13c. 3Da infolge bes !! id)tmangcfo C1 ei 'Clcuf)aus (2( :i7), mag uns bcn !!cbcnsrnum folcf)cr 1\rcbsd)cn
!_t riinc Pfla113en, mclcf)e fonfl fiir bic U.:rniil)rtlllg bcr i!:icrc hi e \•cranf d1auficf)en.
G'runbfagcn bilben, in bcn -;)öl)lcn nid)t gcbcil)en l'önncn, mu6ten .'Den in her -;)Öl)lcnliteratur \Jiclgcnannten blinbcn jlol)frcfoi
fid) hi e -;)Öl)lcnticre i:;iclfacf) auf eine gan3 anbcrc qal)ru ng um• Niphargus, her aud) in unfcrcm tltatcrial uorlicgt, 3cigt oie
\1cllcn. iDurd) flrömenbes Wafier eingetragene Pflan 3 cnrefl ~, "OorflclJcnbc '21bbilbung 40 in flarf \Jcrgrögcrtem tnagc. :In
•1t1f bcncn firf) 6 d1im111cl. unb a nbere pil;e anficbcln i'önncn, '\.Dirl'lid)fcit finb bic l.Hi'innd)Cn nur bis 3u lO t:nillimcter, b1c
5lcbermausfot 1111b hurcl) bas Sid'crmaff cr gclöftc organijd)c l1Jeibrf1c11 bis 3u p t:Hillimctcr grog. 3Dief es i!:icr l)at fid) hcm
S toffe bilbcn fiir einen ©roßtcil her '6öl)lcnticriuclt bic i:;Jal)• '6öl) lcnlebcn "Oolll'ommcn angepaßt. f.Es ifl meri'miirbigerrocijc
i·1111g, uon bcr ber fcl)niäd1crc i!:cil bcm fliirl'cren, tt>ie bcn aud1 in bcn \Jon Waff erabcrn burd13ogencn prüngen im 2Jurg
S pinnen unb hcrglcid)cn, fclbfl 111 ieber 3um <Dpfer fällt. lJc• fanbflein eines icrl'cllcrs in füid'crshorf bei i:;Jiirnbcrg Jtl
cinflugt aber bi c in bcn '6öl)lcn l)crrfd1cnbc jinflcrnis fd1011 fi nhcn ; bas l) icr abgc[,ilhetc i!:icr flammt 'Oon bicf cm junbortc.
Cic f!:rn i'i f)rllltg ber '6öf)lcnticre in gan3 Cr!)Cblid)cm Q3rabc, fo :!Die S p r in !J f d) l\J ä n 3e ober Collembolen, hie einen '6aupt-.
ifl hief cr f.Einflug nid)t minber flarl' aud) in mand) anberer (•eflanbtcil her l\leinticmiclt bes "l'.lJalbbobcns ausmad)cn, gc•
l_>, c3icl)ung. "ltJenn nid)t ct111a, mic ebenfalls angenom men. !! uft · l)örcn 311 hcn rcgclmägigflcn lJcmol)ncrn unfcrer -;)Öf)len. Wie
fcud1ti!Jl'eit unb '6öl)lcntcmpcratur f)icr "Oon nod) gröJ3crcm bcfi13cn "Oon il) ncn bis jc13t l7 "Oerf dJichene '2Crtcn in "Oiclcn
rcinfI11J3 fint>, fo bcmiri't t>cr fliinbigc !L id)tmangcl aucf), baji
'l' iclc -;)Öl)fcnticrc farMos ober bod) rnenigcr gefärbt finb 111ie
<'bcrirhifd) lcbcnbe "Ocr111artbte 'Q:icre. f!:r veranlagt fcrncrl)äufig
eine Riid'bilbung her '2 CUgcn, Scl)ncr\Jcn unb optifd)en ©anglic11,
n-obci aber her t;crlufl her 6cf)organc burd) eine flärl'crc 2fUS•
bilbung anbcrer Sinnesorgane ober burcf) eine 1." crlängcrun!J
uon ©licbmagen mcl)r ober minber ausgcglid)en fein l'ann.
~l llc hiefc 'Cerl)iiltniffe gelten mit rncnigcn '2Cusnal)men aud) für
~· ic il:ierruclt bcr '6öf)lcn unf crcr <Dflmarl'. Unb nmrn biefc i!:ier•
ll'dt aud1 nid)t fo reid)l)altig ifl mie jene in ben 1\arfl· unb
111äl)rifd1cn '6öl) lcn, fo gibt es unter if)r immer nod) genug bes
'. )ntcreffanten. :In unf cren -;)Öl)lcn biirfen mir !'eine fold)cn i!:ier e
fucf)en, bencn fie nad) il)rer rentflef)ung bi c notmenbigen !!cbC11!3•
l•cbingungen nid)t 3u bieten 'OCrmögcn ; fo fi nbcn ficf) in bcn
~Öl)lcn ber l'Jaycrif d)cn ©flmarl' feine <!5rottcnolmc, -;)Öl)Ien•
f ijd)c unb blinbcn Sd)nccfen, mcil folcf)e 'cr:icrc flicgcnhcs Waficr
benötigen, bas in unfcrcn 2Cusfaugungsl)öf)len aber uollflänbi!J
fc!)lt. Jcrncr finb in unf crcn l)eimif d)cn '6öl) lcn feine ed)tcn,
aljo ausfc:f)lic6ficf) in >;Söf)len lcbcnbcn 1\äfer, >;Scuf d)recfcn unb
tllilben 3u finbcn ; l\Jir l)abcn es l)icr fafl flets mit l)öl)len•
ucfud)cnbcn 'cr:iercn j U tun. :Jm ©cgcnfal,3 jU bcn -;)Öf)(en bes
11uslanbes fcnncn mir aucf) nur ein cin3iges i!:icr of)nc Scl)• \ll lJot. G.rnmcr
organe, ben blinben jlol)t'rebs Niphargus. Meta menardi
nad) biejcn allgemeinen '2Cusfüf)rungen, bic im >;Sinblid' auf bcn SDic große, 1ueit ber6rcitete 4>ö(Jfen i)Jinnc ijt audJ in aCCcn
;ur 't'>crfiigung flcf)enben l\aum fcinerlci '2Cnf prud) auf 't'>oll• frönfijd)cn 4>ö~fcn rco cfmiiilio 3u iinl:lcn
43

lllilbcn in allen U:ntmicflungs\lufrn, fleinc unjrl)cinbare, nur
mit bcm l1tifrojl'op bc\limmbnrc i!:icrcf)en.
1tn ltlcicf)tieren ucr3cicl)nct unjcrc Sammlung jon-ol)I l.lndt.
id111ccl'cn nls aucf) uerf cl)icbrnc 1rrtcn uon <!3cl)nujcjd)necl'cn .
\l)as cntilicf) bfr \.1)irbclticrc betrifft, jo finocn niir in
1111f crcn >;)Öl)lcn nur jfcbermäujc unti 3ninr oic raubl)autig c
unti tiie gemeine jlcbcrmnus unb nm rcgclm iij3ig\lcn oic flcim:
<;)ufcifcnnaje . .iDicf e i[icre finb l)ii ufig mit Scl)mnrot.;crn auß
brn jamilicn bcr 3ccl'cn uno 3tt1cifliiglcr bcl)aftet.
vie 11bbilbung H 3cigt \>Crjd)iebenc f(cinc <;)ufeijcnnajen, bi e
f1d) nn bcn \1)iinticn tier 2JrcitenmicncrlJÖIJfc nufgcl)iingt !)nttcn.
l!)ic uor\lrlJenbcn 11usfiil)rungen mögen bcmcijcn, onj; eanf tlc r
<;)ingabc begci\lcrter Daturfreuntie fiir tias ©ebict ocr <6öl)lcn '
rorjd1ung jd)on rcd)t u id gcjd)c!Jcn i\I bqüglid) bcr jcfrfi'ellung
örr i[ierniclt . .iDicf c oft miil)cuollc unb ;eitrnubcnoc 1Crbcit i\I
um jo l)Öl)er nn3uerfcnncn, als fic bisl)cr in uöllig uneigcn•
niit:;igcr Weife uon \1)cnigen nus eigener 1\rnft gclcifi'ct 1tiurhc.
?Onj3 babci aber nngeficf)ts ticr bcid1riinften mittel nicf)t alle
lEigclege uon Meta menardi '\.1)ünfmc erflillt unb nicf)t nllc 311 cigc bcr moticrncn '6öl)lcn'
!'ic Cl'i{ICilJinftc iciocn cC>cnio iuic 1n(J(rcid1 1111f{lcf1111llcnc ,\llOCllll• forfd)ung gepflegt 111ero en l'onnten, niirti nur ;u uerfi'cinolidJ
fo rmcn , llnii llic :!icrc i(Jr on11 1c.3 \?cClcn i11 bcr ~öhfc u•:rllrinocn jein. :Im :lntereffe ber <;)cimatiorjd)ung rviirc es onl)cr lcblJnft
~11 bcgrüj3cn, mcnn bie jorjd)Un!Jsnrbeit in ben '6öl)lcn tier
6tüd'en, ticren .2:'ic\li11111111ng tie111 Spe3in[forjd)er nid)t i111111er bnycrifcl)cn ©\lmnrf, tiie nuf bic lrlauer ein ein3dncr oocf) nirl1t
lcid)t niurtie . .iDie flcincn, 3umci\l nur 1ticnige lnilii111etcr grof,en 3u [ei\len tiermng, fönftiglJin mit n1citgcl)cnbcr llntcq11igung
~icre leben in tier <Omq.Jtjnd)e uon ucr111otierntien Pflni13C11• uon Seite tics 6tnntcs unb tier fiel) fiir alle groj3en :;iclc jctier•
re\lrn unti nuf jletiennnusl'ot; uerjrl)ietiene 1frten jpringcn, 3cit cinf ci:;cntien lrlicn\l\lcllen ticr Dationnljo3inli\liicf)cn ~cut •
nicnn fie nufgejd)eud)t nicrtien, [cbl)nft nuf ticn f[cincn UJnff cr• jd)cn 1Crbciterpnrtci erfolgen miirtic. "Dieles i\I fcl)on gc:jcf)cl)en .
l•rd'cn ticr <;)ÖIJ[cn joniic nuf tic111 fcud)tcn ©c\lcin uml)cr. .~be r 111nnrf1cs i\I nod) 3u tun. l;locf) l)nrrt eine groj3c 11113n!)f uon
:;al)I reid finti tiic i[ n u i c n ti f ü 13 c r otier Myriapoden ucrtreten, <;)öl)lcn ticr er\lcn Untcrfucl)ung ; nocf) finh uerfd)icocne f!:i113cl·
teren uerjd)ieticne "'Ccrninntitc niir ·a, wenn niir in ©nrten . jcl?l frngcn, 111ic bic jalJrcs3citlicf)c lJcficMung ocr <;)ölJfcn, ticr
unti \11nlti i111 otien liegentic Steine umtircl)cn . jcl)r l)iiufig 3u jc.IJrcs;citlid)c 1Cbfauf bcr !!cbenscrjd)cinungcn bei mancf)rn
<!'lcfid)t bel'om m cn. <;)Öl)lcnticrcn, öic "Cert cilung bcr ucrfcf)ieticncn i!:iernrtcn nuf
Unter tien :l nie ft e n finti 1Cngcl)Öri ge tier uerjd)icticn\lcn 5,1. oic cin;clncn <;)öl)lcn, nljo il)re Ucrbrcitung ujni. ujni. nicf)t
miricn uorlJnnticn . .iDie l)iiufig gejnmmclten 1\iifcr unti il)rc ober nur unbcfricöigenb gclö\I, gnn3 abgcjcl)Cll bnuon, On~
!!nrucn fönncn tinbci nid)t nls ed1tc <;)ÖIJlcnticrc, jonbcrn nur finncsplnfiologijd)c Untcrfud)ungcn 11 110 !fn1crimcntc bisfnng
n[s 311f iiU ige <;)öl)lengii\le nngej clJen nierben, tienn eine nusjd)l iel3• gnn3 unterbleiben muj3ten. iDic uor\ldJcnbc ffcinc '21bf)a11Mu11g
lief) fiir tiie <;)öl)lcn bc3eid)nc11tic 1\iiferfnunn befit:;t bic unter• jci bcSl)nlb mit bem YDunfd)c gcjcf)loffcn , bnj3 es gelingen m öge,
irbifd)c i[iermclt ticr ©\1111nrf(JÖl)lcn nid)t; bod) finb einige fofcl)e unti ii l)nlicf)e jragcn in nal;cr juhmft 111it bnnl'bnr\l 311
junbe für uniere ©egcnb neu. Sd1mcttcdingc jud)t bcr Dntur• bcgriij3cnticr Unter\liit:;ung ticr uorcrmäl)ntcn tcllcn ;u lof cn
frcunti niol)l jon\I nur im jreicn ; unb ood) finti jo[d)c nud) in unb tinmit ticr 1Cufbnuarbcit in unjcrcm \)atcrlanbc auf hcm
unieren <;)Öl)lcn fn\I n1iil)rcnti bes gnn3cn 'Jn[)res 3u fintien . .iDcr <Dcbictc ticr fo mid)tigcn <;)ei mnthmbc unb •,\'orfd)ung unh 11irl1t
1\cllerjpnnner unti bie jud'creulc fino bei uns nid)t jcltcn. Sc!Jr 3u[et:;t tics >;)cimntf cf)u13cs ein neues Xul)mcsblatt l)in3u 3ufiigcn.
groj3 i\I ferner tlte jnl r ber jmeifliiglcr otier Dipteren (l11iicfen
11nb jlicgen) unb es i\I bcjonbcrs crfrculid), tinj3 bei ticr cnr•
bci tung tics t11ntcrials unter tien 3nl)lrcid1cn 11rtcn nud) einr
fiir bie Wiffcnid1nft uöllig neue 1rrt uon bem 2Jonner .iDiptcren•
jorjd)cr LENGERSDORF, tiic 3u ticn i[rnuermiid'en gcl)Örenbl'
Neosciara Spoeckeri fe\lgc\lellt nicrticn l'onnte. 1r111 U:ingnng
tcr '6öl)lcn finocn mir nud) \lets bie gemeine Sted)111üd'e Cu lex,
tlic uns jn nud 3u gcn1iff en 'JnlJrcs3eitcn nuf 1fusflügcn unb in
nnicrcn \1)ol)nunqen oft 3u jd)nffen mnd t. '\.1)ie in :Kellern
fd)eint fie nucf) gerne in >;)ölJ!cn ;u übermintern. Leine pir3mücfe
mnd)t if)re gnn3c f!:ntmicf(ung in Ocn <;)öl)len tlurcf) ; i!)rC tluni)•
fid)tigcn !!nrucn finbet mnn in unjercn <;)ÖIJ[rn 3u jeticr 'Jnl)rcs•
.;l'it. <;)autfliegler (Hymenopteren), Scf)nnbclferfc, '\.'Onn3en,
S tnubl iiujc unb 1\öcf)crflicgrn 3iil)lcn ebenfalls 3u ben <;)öl)kn·
hjud)crn ; fie liegen uns in uerjd)iebcncn '21rtcn uor.
·:uus ticm gro~cn >;)eer tier ©licticrticrc jeicn ferner tiic ecf)ten
Spinnen , bi c 11fterjpinnen unb oic l11ilbcn genannt,
dies i[icrc, bcncn niir nuf Sd)ritt unb i!:ritt nud) i111 jreic11
begegnen . .iDie cd)tcn Spinnen finb mit 3al)lrcid cn 1Crtcn "er•
treten ; am 1 ii ufig\lcn fintict fiel) tiic 1\cllerjpinnc Meta menardi
(1rbbilbung .JJ ) , eine ucrl)iiltnismiij3ig groj3e Spinne. :ll)r fein • '.l!bb . .t:3 'l:()ot. ;'\i 11t11ter111111111
(:ejponncncs, on ocn >;)ÖlJlcngcn·ölbcn l crnbl)iingcnties U:igclegc
; cigt bie 1lbbiltiung .Jl in n.üiir!id)cr <I5röj3c. iDie flcinc <;)ufcijennnjc (Rhinolophus hipposideros)
1)a-3 ncicf!in (c(Jcnbc :!icr IJcrClriunt bic ,dcit tuintcrlicfJer .lillt·:i!lnrc
'!In 1rftcrjpinncn, bic uns jon\I als \1)cbcrfnccl)tcobcr „Scl)ncibcr"
in !1ocf1 ficncnllcn .~orrcn unll ZdJ!otrn nnicrcr .\;iö l)frn. 1uoll :i r,; 11ru
0
urfonnt finb, fonntcn brci 11 rtcn in uni crcn <Oöl)lcn fc\lgc\lcllt inm Zct111 (J ocncn bic ~ rnc(Jtintcit mit llcn ~run() iintcn nmt1iillt. ~1c
11'crticn unb umibcrjcbbnr i\I .; ur :'cit norl) tiic '2!11sbcu tc nn :rcmvcratur lle,j mr utc-3 jinrt im Z!tHH'ftnbium llll!l'r ~litt(( (>Sm~!
MAX NÄ BE , POTTENSTE I N :
1'er tltcnfd) öer E5tcin3eit in öcn ~ol)len öer
21aycrifd)en <Oflmarf
llm bic fErforfd)ung ber t lrgcjd)icf)tc tim t11cnjd)cn mar es in
'Xlcutjcf)lnnb [nngc jcit rccf)t fd)lccf)t bc\lcllt. U:r\I oer groj3c
~luficf)111ung , bcr in bcr cr\lcn <;)ii! ftc ties uorigcn 'JnlJrlJunoert
in tien nortiif cf)cn !!iinbcrn .iDiinemnrf unb Scl)mebm cinj egtc,
bc !.Entbccfung bcr Pfnl) lbnufu(tur in bcr Sd1111ci3 uno uor
allem tiic reicl)m juntie in bcr frnn3öfijcf)m .iDortlognc nm)3tcn
cic jrnge bcrcd)tigt crfd)eincn !nflrn , ob nud bei uns bernrtigc
Spuren nus bcr jriil);eit bes t11cnjd)en uorl)nnben feicn uno
111uf,tc11 bcn l!)rang crniccfen, nnd) il)ncn 3u forfd)cn .
~t)Ot. ZctJIUtcr
'2 1lt\lein3citlicf)c Stein gerate ( 1/ 2 nnt. ©r.)
ZlliUl", llci( unb Mfin{lCll Oll -$ llClll nicnroctJ (~ H:l)
'6ölJfcngcbictc iibten nuf ticn primitiuen lHcnfd)cn niof)I \lehl
groj3c '2! n3ichungsfraft aus. - f!:inmn( botcn fic i()m cl)UlJ
gegen bie llnbilbcn eines rnu()crcn 1\limas, bnnn aber fon3cn•
triert fid) in '6öl)lcngcbieten immer ein rcid) CS i[ierlcbcn, tins
~l'lll llr111cnjd1cn tiic ©runobebingungcn 3u jeincr re~·i\len3 bot.
't'ic ©rnbung in unjcrcn <;)Öl)lcn begnnn jcl)on uor cttva -oo
·J nl)rcn, tiort) mnr tier '2!n[aj3 bn3u ein jd)r cigcnnrtiger. t11an
jucl)te nnd) foif1fcn i!:icr;iilJnc n, bie 3u 1Cr3nei311 cd'cn in tier >;)eil ·
t'untie ucrmcrtct niurticn uno nls „fEbur foifilc" in tien <;)nnocf
famen. "Dor nllcm mnrcn tiic rrroj3en U:d'3,'ilJnc her
<;)ö!Jlcnbiircn, bie lJeutc nocl) im "Coffsmuntic nl$
„<;)örnlc" bc3cicf)11ct mcrticn . jcl)r beliebt. 1rll3uuid
llnlJci[ i\I burd) tiief c Nnubgr ii bcrci in ticn '6öl)frn
nid)t angericf)tct 1~orticn, bcnn mnn fal)nbctc nur nn cl)
3illJncn, bic Scf)icf)tcn muroen nbcr t>i cl fncf) arg 3cr\rört.
i"Di c ci gcntl icf)e mi ff cnjd)a f tl id)e <;)öl)lcnuntcrj ud1unn
beginnt )766 hure!) ticn l.11uggcnborfcr '2Cr3t HEUMANN
unb J 7H burd) ticn Uttenreutl)cr Pfarrl)crrn JO HANN
FRIEDRICH ESPER. !!ct:;tcrer l)n tte in bcr ©nilcn•
reutl)er >;)Öl)lc (.iD J09 ) nucl) mcnjcl)licf)e 1\nod)en mit
~cn tiiluuinlcn i[icrrc\lcn gcfuntien. U:r ucrmutete, ba\3
ocr ll1cnjcl) 3uja111me11 mit ben <;)öl)fenbiiren gelebt
hätte. '\.Vcnn aucl) tiie '\.1)eitcrucrfolgung tiiejcr fEnt•
bccfung an bcr nbfc(;menticn l.11einung tier tlnmnligen
Sd)ulmiff cnid)nft jcl)eiterte, [o fnnn tiod) tii c jriin•
fijd)c 8cl)rnei3 bc11 Nul)m fiir fid) in 1rnjprucl) ncl) mcn,
baJ3 auf il)rc juntic fu~cno 3u111 crfi'cn tnaf tiic jrngc
lies cis3citlid1cn l11cnjd)en ocr Wiff cnjcf)aft uorgdcgt
111urtie.
.iDer er\le, mclcf)cr jclbft ©rnbungcn ;u n1iffcnjcl)aft•
licl)cn 311 ccfm in unjercn ..;5öf)lcn uornnf)m, 111nr tir • 1 c11rr
1\önigsfcltler Pfnrrcr ENGELHARDT. fEr ucröffcntlid)te [eine
'\.l.1ol)n\liittcnfuntie nus bem oberen '\1.')icjcnt• unb 1ruficj3tnk
JS6S in bcr nmbergcr unturforjd)cnbcn ©cjellfcl)nft.
'.:Im 'Jnl rc JS76 bereifte RANKE tiic jriinfijd)e cf)roci3 unti bc·
1ri111mtc bie <;)Öl)lcn, in tticld)cn uom pnliiontologijcf)cn n\ritut
in 1Hiinrf1cn ©rnbungen uorgcnommcn 1ucrbcn jollten.
'Jn meitercn Jorjcl)crl'rcijen niurbc unjcre ©cgcno befannt tiurd
tie groj3c „·icus\lellung priil)i\lor ifdJer unti 11ntl)rOpologijcl)er
5unbc .iDeutf d)lnnbs", tiic im 'Jnl)re J8So in erlin im 21b'
!JCOrtlncten!Jnus unter bcm proteftorate bes oeutjcf)cn 1\ron•
prin•en \lattfnnb. <;)icr gelangten unter nnberem 3ruei priunt•
jammlungcn nus tier Jriinfifd)en Scf)mci3 3ur 1rus\lellung, bic
ties 1\nufmanns LIMMER, ll1uggcntiorf, unti bic ties tHüllers
HOSCH , t:reumiil fe.
'Diele groj3c 6a111mlungen l)nttcn bnmals bns e\lrcbcn, il rc
uorgefd)id)tlid)C 6nmmfun9 auf3ubnuen unb fo entniid'clte firf)
bnlti ein reges <;)nnticltlgcfd)iift ;um groj3cn d)ntlen ber l)eimi •
fd1cn \1)iff cnfd aft. cinn!)e jiimt[id c <;)ügclgriibcr n1urticn
!JCp[iinbcrt, bcr 2Jobcn ticr 3ugiinglid)cn '6öl)lett burcl)niiil)lt unb
1111tcr j~ticm jcfsüberl)nng fic!) t man nod) l)eute tiefe <!3riibcn
nls µuren ber Nnubgriibcre i ! .iDns >;)nuptnugenmerf rid1tcte
mnn bnmals nur auf gut „111uf cums111iirbige" tiicfe. 'lJielleid)t
311m ©liicl' für tiic jorjd)l!ltg! .iDenn mir merbcn mciter unten
fcl)cn, mic gcrabe bns id)tcn unb Sieben bes Sd)uttes ber
alten ©rnbungcn uns l)od11uicl)tige Junbc geliefert l)nt. -
1!bcr bie altm Nnubgriiber gingen nocl) mcitcr! 1Cls tiie juntie
imm ·r jpiirlid)cr nmrtien, ging mnn bn3u über, jclb\I jo[d)C
IJer3u\lellen, - man fäljd)tt! - 1Cus 1\nocl)cn unti nus Snntl•
\!ein bcr 1Clbiibcrbecfung murticn tiie pl)nntn\lijd)\lcn ©egcn •
\tiinbe l)erge\lcllt unti gemijd)t mit ed1ten llrncnjd erben mit
~~ untiberid) tcn als ed)t ucrfauft . .iDicjc Jiiljd)crintlu\lrie ninr
iibcrnus [ei\ru11gsfiil)ig, 3u i[aujcnticn gclnngtcn ilJrcfEr3eugnifTc
in nlle gröj3eren öffcntlid)cn unti priuntjnmmlungcn. \11cnn
nud) bie jnd)lcute 1rnd unti nncl) mij3trnuijd) murben, es f.1nbcn
firt) immer 111icticr gutgläubige 1fbncl)mer. <;)cutc freifid) finb
biejcjunbjcricn nusgemer3t unti tien liefen ent3ogcn.'JI re >;)aupt•
blütc l)atte bicf e :lnbu\lric in bcn 'JalJren JSS> bis ctnin JS\1\'.
1\nocl)cngcriite nus ticr i[eufdsl)Öl)fc (.iD 95' )
nu·o ~JJ/ nmmutrnoc(J cu,gcg(iitteter unll iuocilJilJtcr !lnocfJcn (\.'Ofen )

'}((J(J. 46 \U IJot.
jcfsüberl)iingc in ber „23reit" bei pottenfl'cin
b icntcn brn ilJl cn idJClt brr ntittrcr rn 0 tCi llJr it O(ß e icb(ltltßßftiilt C
'llls nie11111nb 111cf)r an bem l;etrug 3lllcifcln fonnte, fl'lltlb 1111111
in ber Q:rfctmtnis bcr \lorgef rf)id)tlid)en Uertiangcnl)eit ber '2rlb
tt>ieber 1'cm 'C)icf)ts gcticniibcr. 3Die junMartcn 3cigten nur
kcre Stellen.
'!)11 fc13te um bie 'Jal)rl)unbertlllcnbc eine pfonmiif,itie jorjd)Cl„
11rbcit burd) bie nllturl) ifl'orifcf)e <ßejclljcf)aft 'C)ürnberg ein,
bnen grof,e Q:rfolgc für immer mit bem 'C)amm il)res \ler\lor•
(1rnen l\onf crtrntors 3Dr. 1). c. HORMANN \lerfnüpft Jinb. :Jm
2rttmiil)lt11( l)11tte mit gleid)emrerfo!ge bic priil)ifl'orifd)eSa111111 ,
[ung bes Staates unter BIRKNER, ITTüncf)en, in ben bortigen
:;al)lreid)en >;)ol) len ein t'lares 23i!b ber l;eficb!unti burd) ben
::rienf cf)en bcr ii!teren Stein3eit l)erausgcarbeitet. So lllttrben
in einlllanbfreicr jorf cf)er11rbcit unb unter ticnauefl'er 23eob·
acf)tung ber Sd)id)tenfolge, ber 3ugel)Örigen 't!:ier•, füeintier•
unb Pfl11113e11lllc!t unb bes geo!ogijcf)en '2Cufbaues eine '2Cn311l)l
ltlicf)tiger junbp!ii13e bes ii!teren unb jüngeren pa!iio!itl)ifums
(2l!tfl'ein3eit) fefl'gefl'ellt. 3Das )9)9 gegriinbete <6eimatmufeum
pottenfl'cin unter1111l)m es, in mül)e\loller :Kleinarbeit ben Scf)utt
bec friil)eren Raubgrnbungen 3u burcf)f ud)cn unb rettete mancf)cs
11'icf)tigc auffcf)!uf,gebenbe Stücf. '2Cucf) 1t1urbe nacf) mögfid)t'cit
t1eforgt, baf,U:in3c(. unb3ufallsfunbe nicf)t mcl)r \lerforcn gingen.
3Durcf) jorf cf)ungen, bie ber Ucrfaff er 3ujammen mit bem 1Cns-.
bad) er Spe3ia( forjcf)er GUMPERT untern11!)m, murbcn eine
Nfil)e t>on Sicbdp!ii13cn ber mittleren Stcin3cit cmcjo!itlJit'um)
erfl'ma!ig für ben jrant'cnjurn fefl'gdcgt unb aucf) cineSicbc!ung
ber jüngeren Stcin3eit ('C)eo!itl)il'um) erlllief en.
lll bb. 47 'l!IJot. ~cl) liltcr
ITTil'ro!it( en, Pfei!jpige unb ::fajpismcff ercf)cn
ber mittreren etci n3ci t bom ~lbam ß fcrn bei ql ott enftci n ', not. @r .
3Das erfl'e '2 Cuftrcten bes mcnfcf)en fü!)rt uns in btc
U:rbpcriobe, 1t1c!cf)e ber unjcrcn \lorc.u s gel)t, ins 3!)i[u,
\lium. 3Die -eit, in nicld)er ber menfcf) in bcr j r iinfi·
jcf)cn Sd)1t1ci3 erfl'm11(ig auftritt, 1t1irb nad) bem
fr an3öfijd)en j unbp!a13 'Oon !! e t.noufl'ie r a!s tlfou
fl'ericn bq cicf)net. 3Die 't!:icrmcft, mit ber er le bt, bc-
fl'cl)t aus tnammut, rnolll)Mrigem 'C)as lJorn, <:)öl) !cn
!örne unb <6öl)!enbiir, .;)yiine, Wolf, 23ijon, R ennti er,
U)i[bpfcrb, Steinbocf, po!arfucf)s, Sd)necl)aje, Sd)ncc·
l)Ul)n unb anberem. S eine Waffen unb \.1Jerf3eu gc
fl'ellt er in ber <6auptf ad)e aus <:)ornfl'cin !) er, bcm
burcf) Scl)!ag unb Retufd)e bcr :Kanten "ic gcroiinjcf)tc
jorm gegeben 1t1irb. E5d)on ifl' bcr ITTcnjct) im 23 cft!J
bes jeuers. :;um !!agcrp!ag ber <6orbe, bi c ;ur 2.Jc
fl'reitung il)res !!cbensunterl)a!tes auf ::fagb, jiidJ·
f1111g unb Sammeln uon \,1:)ur3dn , jriid)tcn unb
l\feingeticr angc1t1icjcn tuat, bicntc bcr \lorbcrc 1[c1 [
giinfl'ig gc!cgencr .;)ÖIJlen, in bcr guten ::fal) res3cit
aucf) jeisnijd)en unb jreifonbp!iige. :Jm 1cftmiil) l•
[!Cbict finb burcf) BIRKNER bie füauf ennijd)e ( :J 9) bri
'C)eueffing unb bas 6cf)uler!od) C<6 J) bei licll)cim
~ ronn
11ls Wol)npliige bes 11ltfl'ei113eit!id)cn ITTmf cl)cn f e\i·
gcfl'cllt 1t1orben. U:rfl'erc [!d)Ört tlcr St. '21d)euls\htfc,
'}( (Jb. 48 ~ l) o t. BctJllilcr
junbc aus ber jiingerrn E5tein3cit
mer; icr tc @Sd1crCl en unb \ll i!ci!f\li(lcn ou ~ 'Der ei t c m\l fc rnttllJ llJö~ l c
(~ 73), e tcinbci[ bon ~iict1er ~ fc!b. •/, not . @r .
kgtcre bcm t.noufl'cricn an. 3Die beiben micf)tigfl'cn junbpliigc
ber S;riinfifcf)cn Sd)1t1ei3 finb bcr <6ol)lcfc!s bei <6appurg CU: ' l
unb b11s <6af en!od) bei pottcnfl'ein (3D 9l) . :Jn lc13terem ()attc
RANKE JS76 graben laff cn unb P> bearbeitete <6ornfl'cinc ge.
funbcn. l!'ine 'C)ad)unterjud)Ullg bes ecf)uttcs burd) ben Uct„
f11ff cr ergab fo gute Stücfc, baf, BIRKNER 'OOn ber Sta11ts.
jamm[ung münd)cn eine 'C)ad)unterfud)un[! 'OOtnlll)m, bi c bllS
i;Doppc!tc an material ; u 't!:age bracf)tc ('2Cbb. 44).
t.lid)t unermii!Jnt biirfcn rnir in bicf cm 3ujammcnl)ang ein
Problem !llff cn, bas erfl' in jiingfl'er 3eit bie jacf)forjd)ung bc·
fcf)iiftigt, - es ifl' bie jragc einer primiti'Otll l\nod)enfultur .
3Der l\nocf)cninl)a!t jcl)r 'Oic!er „2.1iircn <6öl)!cn" ifl' imm er ber
g!eicf)c: gan3e 23iircnjd)äbc!, groj3e Röl)rcnfnocf)cn, 23ed'm .
\.Virbc!, juf,l'nod)cn, alles nur tucnig bcf cf)iibigt. 3Die 23iir en
beniigtcn bie <6öl)!cn a!s Winterquartier, bie 23iirinncn 1t1ölften
in ben <6öl)lcn, l'ranfe unb alte 't!:iere 30[1cn fiel) 3um Sterben,
mie nocf) l)eute bas Wi!b, in fie 3uriicf. Wenn man f efifl'cllt, ba~
es ficf) um jol)qel)ntauf cnbclantien '2Cufcntl)a!t bes <:)öf.>lenbiiren
im 2tlbgcbiet l)anbdt, fo l'onntcn ficf), lllcnn nur je ein iticr
jil()r!id) in einer .;)Ö!)!e \lercnbete, eine grof,e 3af.>! t>on St'eiettcn
anfamme!n. 1'ief c blieben aber nid)t lange int11ft, fic 1t1urbcn
in µeriobifd)en 3Durcf)f!t1tunt1cn bcr <:)öl)lcn bei bcr jriil) jlll) rS•
1ti)neefcf)mc!3e \lom Waff er 1t1eitergcf d)1t1emmt unb 11n fcrun.
biirer !!atierfl'iitte 11bgc!agert. lDicf en typijd)cn 2.1iirenl)öl) lcn
flr() cn nur rnenige <6öl)len in ber jriinfifd)enScf)1t1ci3 gegenüber,
bic ein giin;!icf) anbercs 23i!b ;eigen. 1Cucf) l)ier finb bic l\nod cn
\•crf cf)memmt, fie finb aber alle 3crtriimmert, bic Scf)iibcl in
flcine Stücfe ;erf d)lagcn, bie groj3cn 1\Öl)renfood)en il)rer <ße•
!enfanf iige beraubt, alle ITTarl'l'nod)en ;erfpa!ten. 8cf)on bi cfer
l.1 efunb liif,t ficf) nicf)t anbcrs crfliitcn, a!s baf, bcr menf d) a!s
'Jiigcr l)ier m11!tete. '2ht llaubticrf.>orfl'e 3u benfen ifl' abniegig,
bcnn CS fcl)!cn alle 2:Jif,f puren. t'lun f inben ficf) aber 3af)!rcid
fütod)en mit <I3ebraucf)s• unb '2Cbnugungsf puren, oft bi s 3ur
g!iin3enbcn Politur abgenugt. Wir !)alten fie fiir d)11ber,
1\rat:;cr, Sted1er, ©liittcr, jcllablöier. 3Daf, bas Waffcr i:i!)nlid)e
'21 bfd1leifun!len l)crt>orbringen !'ann, 1t1irb nicmanb b 31ticifeln,
l) ier aber mui3 mc.n bie junbfomplei:c 11!s <1311n3es bctracf)tcn.
• 3Das problem 1t1irb rnciter 'tlerfolr:1t rnerbcn unb in unf ercn
.:,öt)lcn liegt feine !!öfung. - 3Dic 't!:cufc!sl)Öl)!c (3D 9>) ifl' eine
h·pijd)c 23iiren!)Öl)!e. 'Ciur an einer teile, ber fogcnanntcn
!! cl)m!)Öl)le, f11nben ficf) Spuren m enf d)! icf)er '2Cmucf cnl)ei t. 3Di c
-$ö!) !e l)attc l)ier einen jet:;t uerfl'iiqtcn 2Cusgang 3um 1rcufefs.
graben, bief er 1t1ar rno!)l t>om t.11enfd)en bernol)nt. :Jd) bi!bc
_;um erfl'en male bie lllid)ti gfl'en junbe ab, eine lieuie aus
111ammutfnocf)en, ein 3ugefpi13ter l\nocf)en unb ein fpiegcf·
glatter !!öf er ('2Cbb. 4)).
1Cus bem jüngeren ?rbf cf)nitt ber '2rrtfl'ei113eit bcfi13cn tuir junoc
aus bem 3rncrg!ocf) (30 )48 ). ferner aus ber l\(auf en c:i 9), 1\c.ftl·
[).'ing!)Ö!)!e c:i )o) unb bem <6ol)fcfc!s bei <6apputg. Sd)ÖllC
f! orbccrMatt[pi13en fommcn t>or, gut geformte l\nod)enmerl'·
~ rugc, aud) mit <13r11'0ierungcn, in ber 't!:iermelt !)crrf d)en Renn•
t i er unb Wi!bpf erb.
YDir fl'el)en nun an ber Sd)lllCllc 3ur je13igen U:rbpcriobc. 3Die
©!ctf d)cr l)11ben fid) rneit 3urücfge3ot1en, bas 1\!ima ifl' fcud)ter
unb 1t1iirmer ge1uorbe11. Reid)er Wa!bbefl'anb bebecft bie <ßcgenb.
Unfere '2rfb·<I3erniiff er, bie frii!)er bcbcutenb lllaff erceid)cr lllarcn,
unb bie 't!:alböben unbemo!)nbar mad)ten, finb auf il)ren l)cut1ge11
S tanb ;uriid'gelllicf)en. '2Cn il)ncn ent1t1icfc!t ficf) ein rcid)es 't!:ier•
!eben: <6irfd), Rcl), Wilbfd)mein, :Biber. Wenn frül)cr bic
l-11cinung befl'11nb, baf, unfer <I3ebiet 3u jener Jeit uttbctuo!)tlt
ll'ar, fo haben uns rnicf)tige junbe ber !e13ten 3cl)n 'Ja!Jre emcs
2.\cff cren be!c!)rt. U:ine ga113 neue l\u(turperiobe ifl' erl'annt
niorben , bas mcfofitl)il'um ober bie mittlere Stein3cit. 3Dic
Sicbc!ungen befinben fid) unter iiberl)iingcnben jc!f en ober in
<611lbl)ö!)!en im 1[ale in ber 'CJiil)e bcr j!iiff c. 3Die menf d)cn finb
immer nocf) 'Jiiger, jijd)er unb Sammler. 't!:öpferei ifl' il)ncn
fremb . :Jl)ten j!eifcf)bebarf liefern, lllie uns bie l\nod)en ocr
S peif erefl'e ;eigen, brauner 23iir unb '2Cuerocf)s, <6irfd) unb' Ne!),
t>or allem fallen bic 3a!)!rcid)en 23ibcrrefl'e auf. jifcf)niirbel unb
angebrannte Jluf,mufcf)c!f d)a!en 3eigen, baj3 bie l;emo!)ner unf C•
r cr 23iid)e nicf)t 'Oerf cf)mii!)t 1t1urben. t.nan \lerarbcitct mit
);)orliebe 'Jajpis 3u l'!einen geometrifcf)en Werl'3eugen, Stid)e!n 1
tncff crn, querfcf)neibigen pfei!fpigcn. l\nocf)en rnerbcn 3u Pfric•
mcn, 'C)abcfn unb '2fngcl!)afcn t>crmenbet, <6irfcf)granbel als
Sd)mucf getragen. 3Dic lllid)tigfl'en junbp!ii;c finb : bie <ßais ·
t'ird)e (23 3), bcr '2Cbamsfefs ( 4), bic :Breit (\l[!l. ';, Jb. 46),
bic Stcmpfermül)!l)öl)Ic (<!'. 73). Wiil)renb im übrigen Siib·
bcutjd)fanb bie mittc!fl'ein3eitfunbc als f!ef C• UllO 3Diinenfunbe
v..-.rfommcn, 3cigen unjcre junbfl'ellen fämt!id) eigent!icf)e l\u[.
turjd)id)ten; an ber junbfl'ellc <ßaisl'ircf)e l'onnte GUMPERT
einen gan3cn, mit Steinen cmsgel'!cibeten ~erb freilegen.
©riibcr aus jener p eriobe l)at man nocf) nid)t gefunben, ebenfo
ijl bie jrage nod) umfl'ritten, ob ein 3ufammenl)ang mit ber
Cr13tcn Stein3eitpcriobc, bem t;'Jeolitl)ifum ober ber jüngeren
S tein3eit e~ifl'iert.
lVenn rnir, um einen ungcfä!)ren 2.Jegriff bcr 3eiträumc 3u
tteben, bas er\(c '2Cuftreten bes ITTenjd)cn in unf crer .;)ctmat
etrna um 70000 "· <!'.l)r. anf egen, bic Renntier3eit ungcfiil)r
~ ~ooo, bic mittlere tcin3eit um oo "· <!:l r., fo fommt rur
bi e jiintierc tein3cit ctlll11 300 'O. <!:Ir. in jragc.
:Der mcnjcf), t'tlic er uns l ier ntgegcntritt, l)ilt groj3e l\u!tur•
fortfcf)ritte gcmacf)t. U:r ifl' '2Ccfcrbauer unb Uicl)3iicf)ter gc•
111orbcn, fcine \.1Jerl'3cugc unb \.1Jaffcn finb rvol)! nod aus ·rctll,
er mei~ aber bie 'Oerlllcnbetcn <6ornb!cnbcf d)iefcr unb '21mpl) i•
('o!ite l'uttfl''Ooll 3u fcf)!cifen, 3u polieren unb ;u fcf)iirtcn. --
:in bcr jriinfijcf)en d ruci; fel)lten bisl)er feine junbortc.
feinig e ficf)er ber jiingcrcn E5tein3cit 3ugcl)örit1e cf)erE>en 'OOll
ber tempfmniil Cl Öl [c cre 73) galten a(s 'OOn bcn Naubgriibern
l)ercintieicf)muggclt. 3Da erbracf)tc unf ere l;Jad)untcrfurf)ung ber
<t>tt!id feit ben emcis ber U:d)tl)cit jungfl'ein3eit!icf)er junbc.
:Jfl' es aucf) nur eine <6anb'Ooll 'Ocqiertcr 't!:onf d)erben, fo tuirb
bocf) burd fie bi e lc13tc !!liefe im i!b unf crcr Stcin3citbcfic"•
!ung ausgcfüUt ! :Jn3111ifden fo111mt ba3u nocf) ein junbort bei
l'. lcrf) (Rol)rnlocf), 3D J 8) .
lt)ir l)aben gef cl)cn, 1t1clcf) cl)rtllürbige 'cugen aus bcr jriil)3cit
bes menfcf)cngejd (cd)tS bie Q)fl'm11rf in il)rCm l;oben Unb 'OOr
allem in il)rfll <6öl)!cn birgt. \.1)ir l)aben aber aud) fefl'fl'e!Ten
miiff cn, mietiic! uon bief cm l)ol)cn l\u(turgut im !!11ufc bcr
'J11l)rl)unberte burd) 't!:or!)cit, 11bcr aucf) burd) 23ös1t1illigl'cit unb
~11bgicr ; crfl'ört, 'Ocrfd)!cubert unb ucrnicf)tet lllOrben ifl'. inb
bod) unf ere l)cimifd)en obena!tertiimer, bie uns allein l\unbc
geben l'önnen 'OOttt l.Daf ein unf crer Uorfal)rcn, lange 3eft 'OOtt
ber offüicllen Wiff enf d)aft überl)aupt nid)t gc1t1iirbigt morbcn.
<;;icr uer!angt ber 3Dienfl' 11m Uo!fsgan3cn, baf, alles getan 1uirb,
11m bas nocf) Uorl)anbcnc 3u fd ü13en unb 3u be1t1al)ren. - W11s
l) at !) ier 3u gcf d)el)e1n - Wir !)aben in :Bayern ein gutes '2lUS•
grnbungt1gef eg, bas unbefugte <lJrabungen 'Oerbietet unb unter
trafe fl'ellt. U:s l)at ficf) 'OOr3ü ti!icf) &ellliil)rt. Wir l)abcn in
'\'l:)üqburg bie /!anbesfl'elle fiir 'C)orbbayern, lllO alle me!bUtt[!Cll
3uf11mmenf!iej3en, bie ebenfalls mufl'erl)aft arbeitet. Sie l)at
«bcr bas gan3e <lJebiet nörb!icf) ber 3Donau 3u betreuen unb \ler•
fütit nur iiber befcf)eibcne mittel. res ifl' im :Jntereff e ber Ret·
tun[! ber l\efl'e aus tillter!iinbif cf)er "Coqeit nötig, baj3 11ucf) alle
junbe unb 2;eob11d)tungen erfaf,t merben, bie nid)t 3ur tnelbung
i'ommen. res muf, ein 'C)e13 freirnilliger, cl)renamtlid) arbeitenber
eobacf)ter über ben ©au 23ayerif cf)e ©fl'marl' ausgef pannt
mrrben, bie begeifl'ert an bas Werl' l)erangcl)en. f.es biirfen feine
S ammler rncrben. Wer ber Wijjcnfcf)aft unf erer C)cintifcf)en
Uortief d)id)te red)t bi encn mill, muf, ficf) frei ;u mad)cn 'Ocr•
fl'd)en \lon bem Wunfd)e bes 2;efi13ens. '2Cuf bie l)ei!itien 3eugcn
unf erer Uergangcnl)eit !)<'lt nur bas Uolfsg11n3e ein '2Cnrecf)t,
niemals ein3clne. 'Jeber aber, ber uneigenniigig !)ier 111itarbeiten
rvill, gan3 g!eid) ob '2Crbeiter ober l;eamter, ob <6anbmerl'er,
jorfl'mann, Pfarrer ober !!el)rer, foll uns lllillt'ommen fein. res
foll aucf) feinesfalls 'Oie! unb oft ausgegraben mcrben. t;Jur ~rt,
nio 31t1ingenbe <ßriinbe es erforbcrn. 3Denn bie 't!:atfacf)e befl'c!)t:
„'Jebe '2Cusgrabung ;erfl'ört einen 23efunb". Wenn lllir mit nocf)
jo groj3er Uorfid)t an eine <lJrabung l)erangcl)en, \lielleid)t
ltlerbcn bie, bie nacf) uns l'ommen, nacf) uie! ucrfeinerten met!)O•
t-en ben Spaten an( egen. - U:s fann aud) fo fcf)on tiie! nüg!icf)e
· reinarbeit gelcifl'ct 1t1erben : Sicf)erfl'ellung 'OOn 3ufallt1funben,
23eobacf)ten, Samme!n 'Oon t;Joti3en unb i111mer 1t1iebcr 2lbgel)en
tion Stellen, an llle!d)cn junbe 3u ermartcn finb. - e[onberw
S cf)ug bcbiirfcn bie <6öl)!en. <6ier mirb es !)öd)fl'e 3cit, baf,
eingegriffen 1t1irb, benn unberufene <6öl)!enforfd)er tiibt es nur
nocf) all3u\liele. 3Das bcfl'e mittel ifl', lllicf)tige junbe \lt?:·
fprecf)enbe <6öl)!cn 3u uerfcf)!ief,en, rnie es mit bem 3al)n!ocf)
fcf)on uor 'Jal)ren gef d)cl)en ifl'. 3Die Untierjcl)rtl)eit bes ·.;;er•
fd)Cuff es muf, regc!mäf,ig burcf) bie <ßenbarmerie bei ll)rcn
l.Dienfigiingcn l'ontrolliert tuerbcn. 2llle jiibcn müff en bann bei
bcr ©aujlelle für <6öl) lenf cf)ug unb <6ö!)fcnforf d)ung im CVau•
l'u!turamt l;ayerifd)e ©fl'marl' 3uf ammen!aufen.
!Cs ifl' eine erl)abcne '2Cufgabe unf er es <lJaucs l;aycrif cf)e©fl'marf
unb im Sinne bes jül)rers, l)ier bal)nbrcd)enb für bic :Belange
uncrf egficf)en Uo!l'sgutcs ein3utreten.
47
 RICHARD ER L, NORNBERG :
Die ~öl)len ber 2Jayerifd)en <Oflmarf
in jung::vorgefd)id)tlid)er unb gefd)id)tlid)er 3eit
;Qcj1anbcn irgcnon1cld)e 3ujammenl)imge 3111i jct)cn bem l! ebcns•
r.blauf bes uorgejd id tlict)cn lH cnjd)cn unb bcn <;)Öl) lcn unjerc:l
.Jcimotgebietcs' 1\onn hie 1\cnntnis ber burftigcn, 111cijl i"
unjd)einborcn <;)intcrlaff cnjd aftcn jener fernen ©cjd)lcd1tcr
llnjer "Ll)iff en UITI il)r \t cjcn lll10 if) re d)id'jalc ncnncns niert
l'nvc it crn unb uerticfe1n
f!' ingcl)enbcrc ;Qetrad1tung~n tvcrbcn jold)c jrocifcl nid)t nu r
lcid)t 3crjlreucn, jonbern baniber l) inau s 3eigcn, baf,bas8 tubi11m
.gcrabc bicjcr '6intcrlaff cnjd)aftcn, bas f,finbri ngcn in llrjad)en
unb j ujammrnl)änge eine äuf,crjl nii d)tigc unb rcirf)lid) auf,
frt1luf,jµenbcnbc <!Juclle fiir unf cr Wiff cn ijl.
.')unäd)jl nur bies: res gcl)t nid)t um 1\cnntnis uon ?lrt unb
'rf)icffalcn irgcnbn1cld)cr 3eitlid) ferner jremblingc, mit bencn
uns nid)ts uerbinbet als eine Eultiuicrtcrc jor111 ocr t;'Jcu!lierbc .
bcjlenfalls bic :Jntcrcffcn unbcjccltcr 11 \.tJiffenjd)aftlid)tcit".
!.!:s jinb unjcre cigcnjlcn UorfalJ rcn ober bo:f)
111 1 t i 1) n c n b l u t s \1 c r man b t e St ä m 111 c unb bic 3icfe
ber jorjchung reid)cn 1vcit bariib cr l) inaus, uns lcbiglid) bas
,,'l1.1iff cn" uon il)rcm \tJejcn unb il) ren ©cjd)id'cn 3u geben.
iDic jorjd)ung in crjlcr l! inic ijl bcrnfcn, ben 3citlid)cn ?lbjlanb
uoll :Irrungen unb \lJirrungcn 3m ijd)cn uns unb bcn \)orfal) rcn
111 l)Öd)\1cm inne inner l i cf} iiberbriid'en 3u l)cffcn !
llm rid)ti!l erfcnncn unb niiirbi!Jcn 3u rönnen, rocld)c bejonbcre
.2jebcutun!l bcn \JOr!Jejd)id)tlid)cn '6intcrlaff cnfd)aftcn i 11
u n f c r e n '6 ö !) l e n fiir hie jorjd)tmg 3ufo111111t, ijl es nötig,
; unäd)jl bic jonjligcn <l\uellcn 3u bctrad)ten, aus mcld)cn fic fd)öµft.
~eben bcn biirfti!Jen t;'Jad)rid)tcn alter Sd)rifttu 111siibcrliefe•
run!l unb bc111 bcjd)cibcncn Reif her 111cl)r ober minbcr gut
crl)altcn !JCblicbcncn oberirbijd)cn ).)or3citbe11fmalc fa1111 fa{l
ausjd1licf,!id) nur bas, nias her 23obcn uns jd)iigcnb bcnial)rt
[)c.t. ?lufid)rtiff c !JCbcn unb f,finfid)tcn \1Cr111ittcfn : :Jn bcr <;)aupt-
j,ld)C aljo bic S puren ocr \'l)ol)n • unb Sieblungs{lätten, bann
bic jogrnanntcn 11 iDepots ", bas finb ocm J..'inocn einjl aus \JCr•
~((!(!, ~9
'tlJinblod bei l!od) (?C6) Sfelcttc
\Jon ~ unbcftattctcn 111e11jdJ!icf}c11 ~cidlrn. C!nbc llcr
• 2Cll oicf en <nucllcn her Uorgcf d)id1tsforf d)ung nun ifl' bis auf
?fbb . 50
U)inbfod) bei f!Od) (?( 6 ) f,fin!Jangsjpalte
mit :H eften einer llorgefcf}icf}tficf)eu 9J1auer
jd)iebcnen ©riinocn mit ?1bfid)t unb 'Corbcoad)t iiber•
gcbcne <fügcnjlänbc, ferner bic Streu• ober Q:i113cl
funoe, alfo hurd) jufälli!Jfcitcn in hie !.Erbe !Jclan!Jt C~
©ut, unb jd)licf,lid) ie ©räbcr.
llntcrjud)cn mir nun, mcld)el' ?lrt hie ?l ufid)liiff e finb .
hie uns bie ein3clnen biejer obenfu11bi 2frtc11 3u geben
\Jcrmögcn, jomie ob unb in nicld)em Umfang oic t:or•
3citl) interlaffenjd)aftcn in unjcrrn '6öl)lcn an be11
ein3cl11c11 ©rnµµcn beteiligt finl:> !
YtJol)n • unb Sieblun!ls\fättcnjpure n
finh bei uns - wie aud) anbcrsnio - nur jcl)r jpärlid)
erl)altcn geblieben. 'Wir lllijfcn, haf, ocr '2111fan!l unb
Urjµrung l)cuti!ler Stätten hauernbcn mcnjd)lirl)cn
?lufcntlJaltcs in einer gro~cn ?C113al)l j ä lle bis in \JOr •
gcjd)id)tlid)e 3citcn 3uriid'rcid)t. jo ba j3 oie alten
S puren cntmcher \Jertuijcf)t ober u113ugä nglid) flnb.
iDie intenfi\Je carbcitung unb 'CJut:;ung jeoes 6 tiJcf,
rf) cng !JCcignctcn obcns, 3u111al in unjcrcm engeren
'6eimatgebict, bas uns ja l) ier uor allem bcjd)äfti!len
joll, l) at ein übriges getan . Unjcr l) eutigcs \Jer t ieftcs
tniff en l) at uns über bie unriil) mlid)en jeitcn gän3lirn
IJinausgcl)oben, jo baf, '21111ueje111)citsjµuren bes l1icn•
\!rl
'lq)Ul.
jd)cn her \1 o r g c i d) i cf) t [ i cf) e n ITT c t a l l 3 c i t e n
in <;)Öl)len nid)t mcl)r als ein emeis fiir ein ,, Wol)ncn",
a!Cftntt i·:i t
b. 1). für normalen, bauernhcn 2Cufentl)alt betrad)tet
~ictersbcrgl)öl)le bei iEgloifjlein (iD 41)
„2Cuo cn)Jerfen" ll er 2 n '.':l:cue•.8cil (unt. @r.)
ll' Cl'OCn fö11nen . über oie l!e&ensbcbin!Jlln!Jen bes tl1cnf d)ell OCl'
ä l t c r e 11 St e i 11 3 c i t , bes 3citgc11off c11 uon tl1ammutl),
'6öl)lcnbär ufm. miff en niir 3mar uicl, aber ood) uicl 3u menig,
um uns ein umfaff cnbcs, roal)res 23ilb ber uerfd)iebcncn ba·
mali!Jcn 1\ulturabf cf)nitte uor{lcllcn 3u fönncn. !.Ein mirflid)es
11 Wol)ne11
11
in bcn '6öl)len - 1uo es fold)e !lab! - menig{len~
mäl)rcnb bcc falten, raul)en 3eitabfd)nitte, fann angenommen
tl'Crben. 2Cber m. l.E. meroen oie :Kulturen aud) oief er fern{len
t-cr befanntcn ?Cl)nen bes ITTenf d)engef d1led)tes,3u111al ocr le13tcn,
ds 11'Jun!l•Paläo litl)ifum" 3ufammengefaf,ten ?Cbf d)nitte uicl
3u nieori!l ci11gefd)ä13t. Wir l'ennen 3. . 3clt· unb l)iittenarti!lc
iDar{lellungcn auf Xnod)cn•, <13emeil)• unb Steingrauierungen,
in ben tl1ufeen liegen 3al)Ilofe, oft feinjlet;"Jäl)nabeln auslinod)en
ufm. ufm. iDinge, bie 3mi11ge11be Sd1luf,folgern11gc11 nal)ele!Jen,
mcld)e in fcf)roffjlem ©egenf a13 3u hen geltenhen "Oor{lcllungen
12((!(>, 52 \Ul}ot.
Stal)renfcls·'6Öl) le (lf J S)
@efd)li iiencil ®tcin(>cif, -0iing. ~ ro113 e3ei t
\' On ocn bamaligc11 :Kulturen fl'cl)en. jllleifcllos jlel)t f e{l, ba~
bie ITTenjd)cn her l/jÜn!Jeren 6tei113eit 11 , ber 113eit bes gcf d)lif·
f cncn S tcines 11 ('CJeolitl)il'um) - roel)r!Jafte auem mit l)od)•
cntmicfelter 1\ultur - '6öl)len normalerllleif e niemals 11 be·
rool)nt" l)abcn (rocnn fie aud) mand)erlei Spurcn in benj dben
l)interlaff cn f)aben ). iEine !JCfOnhertc 2Jcurtci[ung beanfprucf)en
bie (bc11 Sicblun!Jsfpuren äl)nlid)cn) '6interlaff enf d)aftcn 1111
23ereid)e bcr Ring• unb '2Cbf d)11ittsbcfejligu11gcn, wie fie uer•
jd)ieoenc unf ercr fo!lenannten 11'.Jnf elbcrge" frönen. iDief e 23er!J•
befejligungen 1uarcn für 3citcn ocr 23ebrängnis uorgeje!)ene
3uf lud)tslfiitten, unb bie angctroffenen l!ufentl)altsf puren 3eige11,
baj3 fie aud) als folcf)c bcnugt wurben. :Jn jeiten umfangreicf)er
'Cöft'erucrfcf)iebungen, in ocr Regel ausgelöjl burcf) l'limatifcf)e
cränoeru11gc11, mag biejer 2Cufcntl)alt mand)mal lange ge•
hauert l)abcn, ol)ne oaf, er aber hesl)alb als Xegcl angefprocf)cn
111erhe11 fann .
-ur ;oeurteilung ocr 11 iD e µ o t 11 • j u 11 b e iiber!Jel)cno, fönnen
roir rool)l fiiglid) aud) uon einem geroiff en 'Q::eil bcrf clben an•
11el)11ten, oaf, gröf,ere 23cunrul)igun!len her Q3runb il)rcr '6inter,
lcgun!l maren. Wie 3u allen -eiten, wirb aud) bamals mancf)er
has 23cjle feiner '6abe bcm Eerbbohcn anucrtraut l)abcn uni:>
ucrl)ängnisuollc Umjlänbc mollten es, oaf, bas eine ober bas
anoerc oicf er iDcpots nid)t me!Jr !lel)obcn mcrbcn fonnte. ju
bief er <l3rupµc uon junbcn gel)örcn aud) bic an gel)eiligtcn
Stätten, mie 3. 23. an geroiff en <nucllcn nieoergclegtcn 'ttJeil)c•
gaben, lllclcf)e fid) in mancf)en jällen bis auf unf crc 3cit erl)altett
l)aben, fcmer oie roal)rfd)cinlid) uon '6änblern ober rnanbernben
'6anbltlerfcrn gcle!Jentlid) unter ber Eerbe uer{lccftcn <fügen•
jlänoc, roclcf)e oft förmlicf)e Warenla!Jer bar{lcllcn.
iDic t;'Jatur ocr Streu. ober 1.Ein3clfunbc beoarf ttiol)l feiner
mdtercn EErflärung. 3al)llof c 2fnläff c !Jibt es, bie beltlirfcn
fonnten, oaf, has eine ober oas anbereStiicf, Werl'3eugc, Waffen,
6d mucf uf1u. in ocn 23obcn gerieten, uicles war rool)I einjl aud)
als unbraud)bar, wertlos l\leggemorfcn worbcn.
iDie 23eocutung ocr Q3 r ä b c r fiir unf crc 1\enntnis ber "Ooqeit
ijl 3u allgemein bcfannt, als baf, es nötig märe fie l) ier nocf)mafs
3ur iDarjlcllung 3u brin!Jen.
!JCringc 2Cusnal)mcn gemeinfam, oaf, fie mol)I iibcr ?crt unb '6öl)c
her materiellen wie aud) ocr geifl'igcn Kultur an fid) 2Cuifd)luf,
3u !leben ucrmögcn, oen 115 e f cf) i d) t s a b [ a u f jener fernen
3dtcn aber nur fel)r fd}lllcr unb nur in ga113 grof,cn, all!Jemcinen
3iigcn crfenncn laffen. jajl alle obenfunbe ocr uorgcnanntcn
1\atcgoriett finb ja in her '6auptjad)C ocr ~icbcrf d)la!J nOr111a[e11
f!cbensablaufes. iDie nal)qu ein3igc ?Cusna[)mc finb bic '6intcr•
laff enfd1afte11 in hen Ning• unb '2Cbfd)11ittsbcfcjligu11gc11. iDicjc
Junbc kff en ourd) il)r "Oorl)anbenf cin hen Sd)luß auf tiefer•
~r! 9((>(J, 53
Stal)rei1fefs,'6öl)lc (?f JB)
@ejcf}fijfcncr ®tcinf)nmmer, -0iino. ~ron e3eit
grcifcnbe gefd)id)tfid)e f,frcigniffc 3ll (aUd) ber jel)r bcad)tellS•
Illerte Um{lano, oaf, fie nur ei113el11cn, bc{limmtcn 1\ultur•
abf d)nitten angcl)ören).
21bcr gerabe oi c 1\cnntnis bes ©cjd id)tsablaufcs ijl rur uns
äuf,erjl micf)tig, nid)t 3ulct;;t aud) 3um "Oer{länbnis ocr jcmciligen
1\u[turformen. iDie rocd)jel\1ollcn unb oft jo rätf ell)aftcn <l3e•
jcl)icfc, il)re Ucrfd)iebungen, uberjd)id)tungen, 3Durd)bril1!Jllll!JCl1
fönncn roir nur enhuirren unb uerjle!)en, ro c 11 11 b a s W i f f e n
um ben 2Cb[auf be s gcfd)id)tfid)en ©cfd)el)ens
n 11 s 3 u '6 i l f c f o 111 m t. '2C [ l e i 11 f cf) o 11 i n b i e f e r '6 i 11 •
jid)t ijl oa s Uoqcitcrbc , her greifbare t;"Jic •
herfd)la!l bes 3eitcnabl ufes in un feren
>;Söl)len uon gröf,ter 23cbeutun!l !
49

\l!l)Ot. ~rl
ta!)renf efs·<6öl)I e ('2r J S)
mro113cj1111'oc 'ocr jilugcrcn ~ro n 3 c3 cit
Wir l)a&en gef cl)en, baf; bie <;)Öl)len nur in ber frül)effcn, fern •
flen 3eit als „ Wo!)mmgcn" gcbient l)a&cn. t;Jad) biefcr füd)tung
!J in finben alfo bielfin!agerungen ber fpätercn \Jorgefd)id)tlid)en
~cita&f d)nittc !'eine fl id)l)altige fl:rl'liirung. 11 ~epots" im Sinn~
ocrffed'te1 ©utes l)abcn rnol)I bcn allergeringjlen 1fntciL
11Strcufunbe" !'ommen in <;)öl)lcn unter ben gleid)en Uor.1Ut\•
fe!Jungcn n>ie auf;erl)al& ber[cl&en \Jor. '2fuff d)luf;rcid), a&cr
\lCrl)iiltnismiif;ig feiten finb \Jorgcfd)id)tlid)e :?;eflattungen in
~öl)len. tneiff finb fie auffallenb anbersgeartet - menigjlcns
&ci uns - als jold)e bcr glcid)en 1\ulturabfd)nitte auf;erl)al& .
nias 3ur '2fnnal)me befonbercr Umifiinbe 3mingt.
l:}ad)bem fid) alfo bie oorgejd)id)tlid)en <;)interlaff enfd)aften in
nnf eren <;)öl)!cn in !'einer ber &ef prod)enen ©ruppen unterbringen
kff en, muf; bie lfrl'liirung il)res Uorl)anbenf eins auf;crl)alb
bief es l\al)mens gcf ud)t merben.
'l.">ielgcffaltig finb bie tnöglid)feiten, weld)e bie U1enfd)cn jener
3citen \Jcranlaff en fonnten , bie <;)Öl)lcn ge!egcntlid) auf;uf ud)e11.
11&er bCIS flreng gef e13m iif;i ge 23ilb bcr gefamten junb\Jerl)iilt•
niff e fiil)rt faff immer 311 bcr 1rnnal)me, baf; Unter•
brcd)ungen bes normalen i!cbcnsab!aufes, alfo in erffer
i!inie l'ricgerif d)e :?:Jeunrul)igungen bie U1enfd)en jerucils
3mangen, in ben <;)Öl)lcn Sd)u!J 3u f ud)cn ! lfs ijl ol)nC
tl'Citercs !'!ar, baf; mir unter bief er mel)r als nur
bered)ti gten 'l:'orausf c!Jt111g an ben mcnf cf)! id)en 1fnrncf cn•
l)eitsf puren in <6öl)len ein rncrt\Jollcs <;)ilfsmittel l)abcn,
um ben ©ef d)id)tsab!auf jener fernen 3citen 3u erl)ellen,
ein <6ilfsmittc!, bas als fold)cs bisl)er nid)t rid)tig
gemürbigt wurbe.
lfine mcrtoolle Stü13e finbet bicf e Uorausfc13ung in bcm
Umjlanb, baf; fid) bic gleid)en Uorgiinge in gejd)id)t!id)er
3eit abgef pie!t l)aben. lfs licf;e fid) eine gan3e l\cil)c oon
'Oor!'ommcn anfül)ren, t\lo über ben \Jorgef d)id)t!id)cn
lfinlagerungcn in <;)öl)len ausgeprägte 11 1\ulturf d)icf)ten "
aus 1) i if o r i i cf) er 3cit oorl)anben finb. ~ie gröf;eren
unb !'feineren l\aufercien rne!t!icf)cr unb geijllid)er<;)erren,
ber Stiibte, mic aucf) bie grof;en l'riegerijcf)en Q:reigniff e,
3. 2'. 23auernl'rieg, ~reif;igjii!)riger 1\rieg maren bi e
~rnliiff e,. rneld)e. bie i!anbbrnöl!'eru ng in <6ö~len 3uflucf)t
1ucf)en lief;. ( U1elerorts iff ja bie fErinneru ng an jo!d)es
'Oerbergen in <;)öl)!en nod) l)eute lebenbig.) mit bem
gleicf)en l\ed)te, mit rnelcf)em ber menfd) ber jüngeren ll!(J(>.
oor~~f d)id)t.lid)en 3eita&fcf)nitte auf ©runb bes 'Oorl)an•
bcn1c111s ferner Spuren in ben <6öl)len 3um „ <;)öl)len ·
~l!c'.1fd)cn " crnicbrigt 1vurbc uno oft nod) wi~b, ~önnte a!jo ~u~
l:lcr :?;au er bes t llittc!a!tcrs be3n>. ocr Deu3ett bicf e23eurtci[unq
erfal)ren. t;jur besl)alb, n>cil er gclegcntlid), \JOn bcr tlot g•~
trieben, g!eid) ben x;orfalJrcn in '6öl)!cn fid) b~rg unb bort g[cufi
jenen 11 1\u[turfd)id)tcn " lJinterlicj3!
:_)mei d)aral'tcriififd)c uno jel)r aufid)luj3reid)c 1Jorl'ommcn feien
<tUS ber l\cil)e Ocr bcobad)tetcn ()Crausgcgriffen. :Jn einer ~Ö9[c
norbmefflid) \JOn ltaifl ergab fid) in einem ~ejl friil)crcr
„ jorjd)ung" entgangener '6öl)lcnein[agerung oicf e 6d)id)tcn,
fO( ge \JOn unten nad) Oben: j r 0 jl D r LI cf) f cf) LI t t / be~c9cnb
aus !'antigcn ~olomitjlücfcn, ucrmcngt mit bcm el)emaligcn,
abgefprengtcn 'Q:ropfifeinjd)mucf ocr '6öl;lle unb burd) n~d).
triiglicf)e erneute Sintcrbifbung ucrfittet. Sogenannte „~o ,
1 o m i t a f cf) e" (b. i. oas meijl f d)ön gelbe 3erfallsprobuft vom
~o[omit), burd)f c13t uon l)umöfcn, ounflen fl:inlagerungcn mit
~a !)frcicf)en 'Q:rümmcrn \Jon 3. il:. f cl)r f d)ön uer3iertcn unb
äuf;crif forgfiiltig gearbeiteten il:ongcfäj3cn. 3wei 1'ron3c.3icr.
fd)eiben mit <bl)r ober ltnöpfc, oicjc wie oie gefäf;fcramij~cn
Neffe ber 11 i!aufi13er 1\ultur" angcl)örcno ( le13te 1'roncqcit~uic,
!> 41 J400-J200 "· '1:'.l;lr.). 3Dcr obere il:eil oicjer Scf)icf)t, grau.
fd)rnaq gefärbt, entl)icft auf;erocm \Jcrein3elte ©efiigtrümmcr
jüngeren uorgcfd)id)tlid)en 3Datums. f!:bcnfalls b u nflc ,
i) um ö f e S cf) i d) t , in bcr ocutlid) eine bis JO 3entimctcr
ftarl'e, &raune, mulmige l!agc uon l)albuerweifem Stro9 er.
fcnnbar mar; in bicf er wie in ocr cigcntfid)en Sd)icf)t lagen
3al)lreicf)e intereff antc ©cgcnifänoe aus l;li{torifd)cr 3cit: eine
Sicf)el, ein grof;cr '6ausf d)lüff cl, aUerlei anbere lfif enfad)cn,
eine fog. 11 2:Jettlermarl'e" ocr StaM 1fugsburg, mie fie von bcn
Stiibten bamals il)ren 23cttlcrn als l!egitimation an ben mante!
grl)eftet murben uno ©cfd)irrtriimmcr; eine im gfcid)en ~ori·
3.:-nt gcfunbenc U1ün3e oatiert oicf c gan3en '6interlaffenjd)aftcn
in bie 3cit bes 3Dreij3igjäl)rigcn 1\ricgcs, es iif ein 11 '2rlbertus•
taler ", aud) 23urgunber. ober 1treu3tafcr genannt (ler3l)er3og
'l!lbert oon <bifcrreid), )5'98- J 62 J ).
:Im Sinne eines 23emeif es für eine Untcr&red)ung bes frieblid)cn
l!~bensab!aufcs gegen fl:noe bcr <6aU{tatt3cit c= ?lltm reifen•
3c1t) um Ho o. l!'.l)r. uno am 1'cginn ocr 1!atene3eit (= Jüngere
~ifen3ci.t) !'ann ein anocrcr intcreff anter 23cfunb in bc3ro. an
cm.er <6ol)lc ('2r 6) ungcfiil)r öiflid) uon 't)orra, in bcr qiil)e bes
l'le1.nen ~rtes !!~~' gewertet werben. 3Durd) bcn f.!:injlur; eines
~e1les btcfer <6ol)lc entifano ein f d)arfer 1fbbrud) bcr 2.1erg•
55
\l!~Ot.
:?:lüttncrlocf) bei ~l)uisbrunn (~ 4 J)
ei<fJö'ocf einer @rcifin au il 'ocm <$n'oe 'ocr jüno. @5 tcin 3ri t
'}((J(J, 56
:?:lrcitenminncr <6öl)fc bei Uclburg (j J)
!!3ron3c3citricf;Jc ~ onoef1if3c in IJoUrommcncr ~r11net un g
gipfclfliid)e unb an einer Stelle untcrl)al& ber[clbcn eine über•
bad)te, fd)riig bergeinwiirts gerid)tete gröf;erc t;Jifd)C. 1rm
~runbc berf e!ben fanben fid) unter einer .l!age oon 3. ~. miicf)·
ti gen je!strümmern unb Sd)utt, bie mit bcr 3eit oon bcr 1\ante
bcr t'.rbcrbad)ung !osgcbrod)en waren, bie S!'clctte 3mcicr l.Er·
macf)f encr. Unter Umifiinben, wc!cf)c bie 1fnna!;>mc \JOn 23eifat•
tungen giin3lid) ausf d)lief;cn ; 23cigabcn fel)ltcn oollifiinbig. ~ie
!:'aticrung ermöulid)tcn nur bic im gleicf)en <6ori3ont \Jcrffrcut
angetroffenen ~ongefiif;f cf)erbcn. ~ic i!agc bcr i!eid)en briingt
tiic 't)ermutung auf, fie f eicn \JOn ber ©ipfclf!iid)c [)erabgcrnorfen
morbcn unb über bic ifarl' geneigt nad) innen leitcnbe glatte
jliicf)e bes jclf ens, ber ben :?;oben bcr <;)Öl)Iung bifbet, an beren
ticfffc Stelle gerollt. 1rbbifbung 49 3eigt bie bciben i!cicf)en nacf)
i(Jrcr forgfiiltigen jreifegung. 'CJod) unget'liirt iff bcr Umffanb,
baf; bie ~rümmer ber beiben Scf)iibcl tllie aucf) ~eile bes übrigen
Sl'clettes bem jcuer ausgcf c13t unb mcl)r ober weniger an•
uc!'ol)[t rnarcn. t;Jad)bcm trot;; !JCnauefler Unterfucf)ung nicf)t bic
geringjlc Spur irgenb eines ©egenifanbcs, ctma einer ©emanb·
nabcf ober bcrgL feifgcifellt mcrocn l'onntc, liegt bie Ucrmutung
nal)e, baf; bi c i!cid)en nad't il)rcn le13ten Weg antreten muf;tcn.
:iDaf; es fiel) l)ier nid)t nur um eine t>orausf c!Jung engifen Xal)'
mcns l)anbdt (bie ctma nur bas ©efcf)id' bief er ;rnci menf d)cn
bcffimmt), bcrneiff bcr Umifanb, baf; fiel) über nal)qu bic gan3c
3icmlicf) grof;c, reicf)gcglicbcrtc <;)öl)le \Jerteilt <;)interlaff en•
fcf)aftcn ber gleid)cn 3ei tifcllung fanben. U1aff cn oon 'l!:ongcfiif>·
'Q:riimmern, aus bencn eine grof;e Sd)üff d unb
eine Sd)ale rniebcrl)ergeifellt mcrben fonntcn,
eine gan3 erl)altcnc !'feine 1tinbcrfpicl3eug·
Urne, 3erfd)!agenc '6austicrl'nod)cn ufrn.
Unb aucf) !;>ier fanben fid), teils mit bcn \lOr•
gef d)icf)tlid)cn junbcn \Jermcngt, teils fic über•
lagcrnb allerlei Spuren aus l)iiforifd)cr 3cit.
fl:if engeriit, ~onfd) erbcn ufw.; l\anbprofife unb
'Oer3icrungsart ber ©cf iif;e bed'cn fid) auffalleni:l
mit bcncn .bic in ber oorermiil)nten <6öl)!c burcf)
bie U1ün3e a[s ber 3eit bes 3Dreif;igjiil)rtgen
1\rieges ange!;>örenb feftgcifcllt werben fonntcn.
~ieXelfe einer :?:Jrud)ifcinmaucr, bie ben oberen
'l!:cil bcr 3ugangsfpalte 3ur '6öl)fc abriegelt
unb unter rneld)er ficf) cinff jebcnfalls ein tür•
artiger 'Ocrf cf)luf; befanb, bürftcn rncnigifcns
in il)rcm Urf prung bcr gleicf)cn 3cit angcl)Ören
(1fbbifbung so).
~ocf) nid)t nur im ~inblid' auf bas, rnas bie
Uor3cit!;>intcrlaff cnfd)aftcn in ben <;)ö!;>fcn bc·
3üglid) bes gcf cf)icf)tlicf)cn Q3cf d)cl)ensaus3uf agcn
\Jermögcn, finb fie mcrttJolle <nuellcn bcr Uoi:,
gcf d)icf)tsforjcf)ung. Wenn aud) ein mef entlid)er
(!Ti il:cil biefcr lfinlagcrungen nad) bief er l\id)tung \l!(J(J, 57
f.Erfliirung finbet, verbleiben nod) fcl)r tJielc
\'1orl'ommen, bic burd) il) rc Crt 3cigcn, baf; barüber
l)inaus nod) mand) anbcrc ejiel)ungen bes bama(igcn
ntcnfcf)cn 3u ben ~Öl)len unf crer - f eincr - <;)cimat
beifanben !;laben miiff cn. e i r i cf) t i g cm '() o r .
g e 1) c n ermöglid)en es bicfc Spuren, l!id)t in oiclc
bisl)cr bunl'lc, ungef(iirtejragcn ber Uor3eit 3u bringen .
~ic lfigcnart mand)cr bicf cr <;)Öl)lenein!agcrungcn
ffcUt uns aber aud) oor oft fcf)ier unlösbar fd)eincnbe
l\ätjel. ©an3 f c!ten nur mirb es möglid) fein, baf; bic
cobad)tung ber t>crl iiltniff c uj1v. eines ein3e!ncn
jo!cf)en jalles eine ausrcid)enbc ©runblage 3u mirflid)
enbgiiltigcr ~cutung unb biinbigenScf)luf;folgcrungen
gibt. :In ber l\egcC mcrbcn folcf)e wo!)! erjl bann gc•
\Ul)ot. ~r l magt merben bürfen, menn 2H)nlid)es fid) rnicberl)Oft,
gegen[ citig ergiin3t. ebingung iif l)icra!fo gebulbigcs
'2rneinanbcrreil)en i a cf) !' u n b i g , g e m i ff c n l) a f t
unb er i cf) ö p f e n b burcf)gcflil)rtcr fl:in3c!arbeit an U:in3cl•
arbeit. ©enaucifes 23eobacf)ten unb j e ff l) a ( t e 11 aller an•
getroffenen Umifiinbc, aucl) fold)cr, meld)e ben f.!:infid)tcn ber
<15egenrnart belanglos crf d)einen, iff felbffoerifiinblid)e t>oraus•
f r!Jung. t>or cilige, ungenügenb geifü!Jtc ~eutungsoerfud)e
taufen immer ©cfal)r, bie Wal)rl)eit 3u ocrl'ennen, eine oor•
gcfaf;te tncinung an i!;>re S telle 3u f et;;en.
Wenn rnir in folgenbem nod) ei nen fur3en :?;lief a uf einige ;Bei.
fpicle \Jon Uorl'ommcn bief er 1rrt mcrfen, foll besf)alb bicjer
.Olid' nur bem e f u n b !Jelten, bi c U r f a cf) e 11u11 t er.
ft e ( ( U II g aber möge bcn f!:infid)ten einer ()Offentficf) nid)t 3u
fernen 3cit \Jorbel)altcn blci&en.
1..l)iff enfd)aftlid) f el)r mertooll finb bic junbc aus einer !'leinen,
typifd)en Spaftenl)öl)fe (~ 42) am ~ietcrsberg fiiblid) oon
i.!'gloffifein ; als ein3igartig gel)eimnistJoll aber !'ann bie 'lfrt
&c3eid)11et merben, wie bief e junbc in ber <;)öl)le angctroffcn
murben. :In einer !'aum fcf)ulterbreiten, tiefen Spalte am ©runbe
lagen oöllig mirr burd)cinanbcr bie Sfclettreffe oon menigjlens
3S mcnf cf)cn beiberlei ©e[d)led)tS unb jcben '2rlters, \JOm Siiug•
ling bis 3um ©reis, in einer ~icfenausbcl)nung \JOn S 1/2 meter.
'Die 3mifcf)en ben 1\nod)en licgcnben junbe an 1\ulturgut: 3al)l•
rcid)e23ronce.1\opff d)mud'ringe (frül)er als <!>l)rringe be3eicf)nefJ,
:?:Jroncc•1frmf pangen, farbenpriid)tigc grof;e ©lasperlen (1fbb. sJ,
orangefarbiger ©runb, bfau.meif;e 11 gef d)id)tete" 1rugen), !'feinere
<Blasperlen oerf elbcn unb anbcrcr 1rrt, burd)lod)te 1\auri·
fcf)ned'en cmitte!mecr) ufrn. batiercn bas Q3an3e un3mcifcll)aft
\l!l)Ot. .'.\l llllllCTlllQlln
1rrbcitcn am ©rabungsprofif ber 23reitcnrninner <6öl)le ( j J)
 in bie 3eit um sso u. <!f.1r., b. i. U:nbc ber ~all{tatt• unb '!Cnfang
btr l!atenc3cit. 't'>on ben d)äbt!n finb J J präd)tig erf.1altcn unb
birf c {teilen einen wcrtuollcn 2Jeitrag 3u bettt nur fpärlid)cn
biesbqüglid)cn tnatcria( bar. J.Der Sd)äbel eines ©reifes (!)
3cigt unterl)al& bes red)ten Stirnl.Jöcfcrs eine fd)were, offenbar
burd) l!an3enwurf ucrurf ad)te 't'>erlc13ung; bic betr. cif crnc
.l!an3cnfpi13e l'onntc unweit uom Sd)äbe[ gefunben werben. U:inr
einfad)c 11'.:onfd)alc (3erbrod)en, je13t roieberl)crge{tellt) ijl bas
ein;ige angetroffene Stücl' uon 1\cramil'. 1tler l'nappc Xaum
bcr engen palte fd)liej3t es gän;lid) aus, baj3 bicf er gan;c 2Jcrg
tion l!eid)en bei einer cin;igen <!lelegenl)eit f.1ineingeroorfcn
wurbc. 1tlics bcr cfunb ; eine ein;ige groj3c jrage{tellung! -
::Jn einem bcr präd)tigcn, {teilragcnbcn <!lipfel bes 11Sd)roar3cn
2.Jranb" bcfinbct fid) eine fd)wer;ug änglid)cSpa(tenf.1öf.1le (1CJS).
::Jm rücfwiirtigcn ~eil berf r(ben bcr 11'.:rümmerf)aufen eines
grof3cn, alten 't'>cr{tur;es. 3mi fd)en beff en ;.11:. gcroa(ti gen 2J(öcfcn
l.Jinabgcfallcn tt>ie aud) in einer fid) fajl burd) bic gan3e ~Öl)lc
ec{trecfenbcn, gut entmicfeltcn 111\u(turf d)id)t" fanben fid) ;al)f•
reid)c ~interlaffcnfd)aftcn bcr fe13ten 2Jron3e3cit{tufc ( J400 bis
poo tJ. <!l)r.). 1tlie 2fbb. n., n u. S4 ;eigen eine 2Cuswaf,>( bief er
junbe: ein l'fcincs jfod)bcil unb bie ~älfte eines '2Crbcitsf,>ant•
mcrs mit Sd)aftlcd) aus Syenit, ferner an 2,;ron;en: Pfciffp113c,
1\inberarmrcif, Dicrbled) mit /1 Woffs3af.1nornament", J.Draf)t•
biinbeL '.2Cuj3erbcm fanben fid) 1\nod)enpfrietttcn unb ;af)Uof e
Sd)crbcn uon 1Z:ongcfiij3cn. 1tlie (e13te ~all{tatt{tufc ;eigte fid)
ebenfalls uertrctcn burd) einen 2Jronce.1\opffd)mucfring, Sd)cr•
ben ufro. U:inc abfd)licj3cnbc 2Jeurteilung i{t aud) in b1e1em
jallc nod) nid)t möglid).
lNc ausfül)rfid)c 2.;cfd)reibung bcr junbe unb ber junbumjlänbe
ber 11 aufred)tcn ~ocferbe{tattung " im 2Jüttnerlod) bei 1Z:f.1uis·
brunn ( J.0 4J ) ijl bereits J930 niebergclcgt. f.fs fei f.1ier nur fur;
niicberf)olt, baj3 es fid) um bie 2Jejlattung einer <!lreifin in auf•
rrd)tfi13e11bcr Stellung an ber abf d)liej3cnben Xücfwanb eines
ca. 3,S tnetcr fangen, fd)räg bergeinroärtsfüf)rcnben ~öf)lcn •
gangcs l)anbcft. 't'>or ber l!eid)e war eine tnenge groj3er Steine
fdJÜ!Jenb aufgetürmt unb ber ~öf)lengang bann mit U:rbe re{i•
los aufgeflillt roorben. 1tlie 2,;cg(eitfunbe - einfad)e meff er• unb
fd)aberartige ~orn{tein •2Crtefafte, i!:rümmer bearbeiteter 1\no•
d)cn, ; ugcrid)tete U:bcrl)aucr, fümmerlid)c Xe{tc uon <1Jcfät3·
l'eramif foroie bie Xe{tc ber l;:1u13tiere - edauben nad) bem
f.1eutigcn Stanbc unf ercr U:infid)ten bas <!lan;e nid)t weiter
3urücf ; u batiercn als ans f.fnbc bcr ,,'.Jüngeren Stein;eit" (um
lt'Oo tJ. <!l)r.), obmof.11 mel)rcrc Umjlänbe bie 2Cnnaf.1me l)Öl)cren
'.2C(ters ;u forbern fd)einen. 2Cbb. ss ;cigt ben Sd)äbel bcr 2Je•
{tattung in ber t;'J"orma l!ateralis.
l!'ief er junb in feiner betonten U:igenart i{t bcfonbcrs geeignet,
bic jrage nad) ber <!lren;e bes Xcd)tes ;ur Urf ad)cnunterjlcllung
auf3u3cigcn. 1tlie 't'lcr[ud)ung ijl f,>ier bcf onbers groj3, über bM
{trcng umriff cnc <!lebict einfad)cr Sad)Cid)l'eit l)inaus bas
focfenbc Xcid) uon tnytl)c unb tny{tif ;u betreten.
'.2lfs [e13tcs 2Jcifpiel rätf cll)after '.2ff.1nenfpuren in unf crcn ~Öl)kn
mögen biejcnigen ber 2,;reitcnroinncr ~öf.1[e bei 't'>eiburg (j J.l
ermäl)nt fein. J.Der Umfang eines jlattfid)cn 2Janbes wäre er•
forbedid), wollte man eine J.Darjlellung ber fo uielgcjlartigen
feinlagcrungstierf.1ältniff e ber berannt geworbenen )Jor;eit•
~interfaff enfd)aften unb bief er felbjl geben. <!5an3 ;u fd)rocigen
tion ben roof)[ für immer tierlorenen U:infid)tsmögfid)feitcn,
weld)e ;u bieten bief c ~öf.1le wie l'aum eine anbcrc geeignet
!_tcmcf cn wäre, f)ättc bicf es cin;igartige t;'}"aturbenfma[ nid)t [o
uiele unb gewa[tfamc tnij3f.1anb[ungen erbu[bcn müff cn. f!s gibt
faum einen '.2Cbf d)nitt ber 't'>or;eit, ber in ber 2,;reitcnromncr
~öf.1le nid)t Spuren f.1interfaff en f,>ätte. 1tler ä[te{tc Xejl i\t
wof)[ ein foffiles mcnf d)lid)es Sd)äbefbrud){tücf (red)tes Sd)ci·
tdbein) mit {tarl'en i:;Jagef puren eines <1Jroj3tiercs an ber ~nnen•
feite, unb ein f.1od) oben in einem Seitengang ucrjlccft gefunbencs
2.;ajonctt 3cigt, baj3 aud) im jüngjlen <1Jef d)ef.1cn bicf e ~öf.1[c if.1rc
Xo!Ie fpiclte. Wir müff cn uns f)ier begnügen, in '2Cbb. s6 ;wei
bronce;citlid)e ~ongefäj3e unb in '.2Cbb. S7 bie '2Crbeit tion U1it•
glicbem bcr 11 Sel'tio11 ~eimatforf d)ung" ber i:;Jaturf.1ifi. <l)ej. tt'eld)c über alle anbercn f.1inaus fid) ticrf.1ängnisuoll auswirfte. {taltungcn bie grunbf ä13lid){te 2.;ebingung jeber jorfd)ungsarbeit
\,)Umberg (je13t 11'.2Cb t. f. 1\ar{tforf d)ung) an einem ber 3erlfö. tlncrmej3licf) ijl ber an unf er cm 2Jefil3 an 't)or;eitbcnftttälcrn bilbet, foll fic uor ber 3ul'unft be{tef.1en fönnen. !.Da;u fotttmen
rung entgangenen Sd)id)trc{t ;ur t'larjlellung ;u bringen. ;;u angcrid)tctc, nie wieber gut ;u mad)cnbc Sd)abcn, bcn bief c t>ie uon jall ;u jall anbcrsgcartetcn )Jorausf e13ungcn bcr <!lra•
[e13terem 2Ji(b foll eine bc3eid)nenbe unb für bie '.Kenntnis ber <1Jeijlesricf)tung ucrfd)u[bct l)at. bungsted)nif, weld)c bic 't'lerwcnbung uon ~ilfsl'räftcn naf)e;u
,,l?rforf d)ungsgef d)id)te" unf crer ~Öl)len roid)tige ~atfad)e nid)t Q:s ijl l)cutc unmögfid), rücffd)aucnb bic uncnbfid)c '2Cn3al)f ber gan; ausfd)licj3cn. 1tlcr 't'>orgef d)id)tsforfd)er in ~öf.1lcn muj3 ein
vcrf d)miegen bfeibcn: J.Dic uorerroäf.1ntc )Jereinigung f.1attr fid> uerf d)iebcn{tcn jorf d)ungs• unb aJrabungsarbeiten nad) )Jor• <!lcabungstcd)nifcr fcin, ben nid)ts in 't'>erlegenf)eit bringen l'ann.
tior ·einigen ::fal)ren ;um 3ief gef et.;t, in ber 2Jreitcnwtnner 3citf,>intcrlaff cnfd)aftcn in unf eren ~öl.Jfen - wie aud) nad) Unb fein Sd)affcn muj3 getragen fein uon bem 2Jcnmj3tf ein, in
"'6öf.1le Unterf ud)ungcn nad) jeber Xid)tung l)in an;ujlellcn, ef.1c fl"lld)cn iibcrl)aupt - in 2Je;ug auf if.1rc 2Jewcggrlinbc in fd)arf ber l\cil)e bercr 3u jlcf)cn, wcld)c berufen finb, bie mauern
ec 3u fpät ijl. U1öglid)jl uiefes in l!id)tbilbern fefüu[)altcn, getrennte 1\ategorien ;u untcrteifcn. 1tlic Xcif.1c ber 't'>eran• nieberreij3en ; u f.1elfen, bie nod) ;mifd)en uns unb bcn Uruntcr•
um es fo bcr 3ufunft ;u bewaf.1rcn, wenigjlens eine braud)barc laffungen umfaj3t bie ltlcite Spanne ;wif d)cn crnjlem, tierant• grünben unfcrcs Wcfcns unb unfcrcs Seins trennenb {tel.Jen !
Sd)id)tcnfofge•Jcjljlcllung ;u mad)en foroic einen (ben er1ren mortungsbemuj3tcm 23emül)cn, jorf d)ungsarbcit in bes Wortes „1ni c tiiclgcriif)mte beutf d)c Wi ff cnf da ft, uor allem bie gcf d)id)t•
genauen! ) plan ber ~öf,>[e auf;uncf)mcn ; mit rerraubnls bes brjlem Sinne ;u [cijlen unb nacfter <!leminnfud)t. Was 3111ifd)cn lid)c, ~i{toric unb pf,>ilologie, finb fid) if.1rer Pflid)t gegen bie
lfonbesamtes für J.Denfmalpffege wurben bic '.2Crbeiten in 1Cn• t-icf cn bcibcn <!lcgenpo[cn liegt, gel)t in faum mcrffid)cn '2Cb· nation nur untiollfommen bemuät. Was ijl ;u !)offen, wenn
griff genommen. :Inmitten regjler 11'.:iitigfeit ber ein;dnen jad), 11ufungcn ineinanber über. res jlcf)t aber aud) fejl, baj3 bei bet man fic täglid) fclbjl il.Jr ;uwiber l)ctnbeln fief)t~ " 1tlicf e Worte
gruppcn mit Pl)oto, i!:f)eoboliten, Spaten b;w. Spad)td ufw. tticitaus gröj3tcn '2Cn3a()l bicf er '2Cngriffc auf bas '.2fl)ncncrbc feine KARL MOLLENHOFF'S ( JS7J ) trafen nid)t 3ule13t aud) bie 't'>or•
crf d)ien ein aJcnbarm, tiermies bie l!eute aus ber ~öl.Jfe unb cnbgiiltige, abfd)ficj3enbc 2Jcurtcilung nad) '.2Crt, nad) ~Öl)e ber gcfd)id)tswiff cnfd)aft ; ber ucr{torbenc, tJorbilbfid)c jorfd)er
naf.1m if.1nen bcn Sd)lüff d ;u berf efbcn ab ; ber 11 ~ijlor. 't'lerein motitJc mögfid) i{t. GUSTAV KOSSINNA fe13te fie mit nur ;u gutem Xcd)t Uber
Xcgensburg", bcr ;u bcn '2Crbciten cingcfabcn werben war, f)attc 'jene jorfd)ungcn, weld)c aus bcn untabelig{tcn 2Jcllleggrünben bas s. CSd)fuj3)•1\apitel feines grunbfegcnb bebeutungstiollcn
fid) in bicfer Wcif c tiertrcten faffen! 1tler gfeid)c 'Cerein, beffen l)eraus unternommen wurbcn, erbrad)tcn ber Wiff enf d)aft in 'Wcrl'cs: 111tlic beutf d)e 't'>orgef d)id)tc eine f)eruorragcnb natio·
2Jetätigungsroeif c in eben ber 2,;reitcnwinner ~öf.1fe 1tlr. einer groj3cn 3al)l bcr jälle aud) nur geringen, oft nur fd)ein· nale 'Wiff enfd)aft"; wenn aud) ticrfd)iebcnc ber bort bcf(agtcn
M. SCHLOSSER im 13. 23b. b. 11 2,;eiträge 3. '2Cntf)rop. u. Ur· raren Bu!Jcn. 1tlics tJOr allem beSl)alb, weil bic '.2Crbcits· 3u{tänbc l)eUtc übcrmunben finb unb ber 't'>crgangcnf.1eit ange•
~cf d)id)te 2Jaycrns 11 in fd)ärfjler jorm uerurteift f)atte! - f.1örcn, bcbarf es nod) bcr '.2Cnjlrengung unf ercr bc{ten 1\räftc in
mctf.1obcn nod) un;urcid)enb entwicfelt marcn, 1tlingc unb Um•
lDem 23Iicfe, ber bic <1J cf cf) i cf) t c b c r I? r f o r f cf) u n g uni) jliinbc bal)er unbcad)tct blieben, llleld)c unmid)tig fd)icncn unb unermiibfid)cr '.2Crbcit, mcnn mir erreid)en lllcllcn, baj3 bicf er
bcr jcweifigcn :iDeutungen ber fo tiiclgejla(tigen 't'lorfommc11 bic bod) für bic 23eurtcifungsmöglid)feiten, bie gan;e Sinn· gan;c (cibcnf d)aftfid)c mal)nruf nid)t mcl)r in bcfd)iimenbcm
tion '.2Cnwcf cn[)eitsfpuren bes tncnfd)en in ben ~öf.1kn ber gebung bes 23cfunbcs uon oft ausf d)foggcbcnber 2Jebcutung QJcgcnfa13 ;u l)crrf d)cnben 't'lcrl)ältn iff en {tcl)cn foll.
jranfcnal& rücff d)auenb umfaj3t, entrollt fid) ein im groj3cn gcwcf cn wären. rein )Jorgang, bcr ;war 't'>cdujle uerurf ad)tc, iDics gilt aud) in f)cruorragcnbem tnaj3c ber jrage ber 23c·
gan;cn überl)aupt red)t wenig erfrculid)cs 23ilb. 3ugcgeben . aber aud) beltlirftc, baj3 fid) bie f..Einfid)tcn ucrticften unb bfr trcuung bes in unf crcn ~Öl)len bcr <!3cgcnmart unb 3ul'unft
baj3 alles feine 3cit ;ur Q:ntwicf(ung braud)t, jeber 2,;etätigun g jorf d)ungsmetl)cbcn fid) baburd) ;ur f.1cutigcn ~Öl)c cntlllicfeln beroaf.1rt gcb[iebenen '.2Cl)ncnerbcs, einer jrage, bic uns [1cf onbcrs
eine 3eit bes i!crnen:3 uor.~ngcf)en muj3, aber ein 't'>crgleid) l'onntcn, befonbcrs bc;ügfid) bcr '.2Crbcit in .;)öl)fen. naf.1e{tcl)t, weil fie unf er cngftcs ~cimatgcbict betrifft, für bcff en
~wifd)cn ber gro6cn 3af)[ erforf d)tcr ober [ebigfid) 3erjlörtcr :Jn bicf cn finb bic <!lcgcbcnl)eitcn mcijl berart ucrmicfelt, fd)rocr 1\ufturgiiter lllir ber gan;en Bation uerantmortlid)c 11'.:reu.
junbplät;;c mit bcr Summe wirl'fid) braud)barcr f!:rgcbniff c, burd)fd)aubar, baj3 bic iiuj3erjlc )Jcrtrautf.1eit mit all il)rcn QJc. l)iinber finb !
b. l). fofd)er, bic roaf)re l?infid)ten 3u tiermittcln imjlanbe finb,
bie <!3runbfagen uon b ( c i b e n b c nt 'Wert für fünftigc tiefere,
utttfaff enberc Q:infid)ten ergaben, ;cigt mit erf d)recfenber 1tlcub
Cid)l'cit, baj; l)ier bie 11 i! cf,>r;eit" gan3 un\lerl)ältnismäj;ig teuer
;u {tcl)cn fam. lDie Q:rfenntnis bicf er ~atfad)e muj; uns aber
311gfeid) rid)tung• unb w c g w c i f c n b f e i n f ü r b i e '.2C u f •
g a b e n b e r <1J c g e n ro a r t u n b 3 u f u n f t unb barin
liegt bcr Sinn, wenn wir rücffd)auenb ben f.fntwicflungsgang
bes f)icr in jragc jlcf,>enbcn jorfd)ungs3weiges fur; fritif d)
bctrad)tcn.
Sud)cn mir ;u ergrünbcn, warum gcrabe er einen [o opfer.
reid)en l?ntwicf[ungsgang 3urücffcgcn muj3tc, fo treten uns
mef.1rcrc Urf ad)en entgegen, bie fid) bejlintntcnb ausroirl'tcn.
'l:lorgefd)id)tsforf d)ung in ~öl.Jfcn ijl ja logif d)erweif e untrcnn.
bar uon allgemeiner )Jorgefd)id)tsforfd)ung, - es ijl baf)er un•
tiermcibfid), im uorfiegenben jallc bie 2,;etrad)tungen aud) auf
bief e aus3ubef,>nen - unb gcrabe fie fpiegelt wie l'aum eine
anberc 2,;ctätigung menfd)lid)en f.frl'enntnis· unb jorf d)ungs•
brangcs bie jeweils f)errf d)cnbe <!lei{tcsrid)tung. 1tlics wirb uns
fo rid)tig bcutfid), wenn wir uns bie feelenlos abwegigen, oft
gerabc3u engjlirnigen )Jorjlcllungcn tJcn Wef ensart unb :Kultur
bes tiorgefd)id)tfid)en menf d)en tJergegenroärtigcn, rocld)e aud)
im 3ufammcnf,>ang mit uorgcfd)id)tfid)en ~intcrfaff enfd)aftcn
in ~öl.Jfen bis uor fur;em naf.1e3u '.2Cllgemeingüftigfeit f)atten,
unb bies ;uma[ in J.Dcutf d)fanb!
l?s mar bies bie ;roangsfäufigc jo[gccrfd)cinung bcr U:ntfrcm.
bung uon ben Wur;cfn bes eigenen Seins, bie mit einem
ungcf.1cuerlid)cn Q:inf a13 roeitblicfcnbcr, l'alter 23cred)nung am
2Jeginn entf d)eibenbcn '2Cuftrctens unf erer '2Cf,>ncn an bcrSd)mcll e
t-er neueren, nad)d)rijfüd)cn <!3cf d)id)tscntroicf[ung cingefcitet
unb bis in jüngjle 3eit planmäj3ig burd)gefüf.1rt rourbe. 't'> o 11
j e n e m <!5 e i il , ber angefid)ts bief es fo 11fraftuoll b(üf,>cnben
't'>ölferfrüf.1Cings" um feine tnad)t fürd)tcn ;u müff en glaubte.
:iDie fo angc{trcbtc - unb nur ;u gut erreid)te - <!lcijlesrid)tung
fanb naturgemäj3 in ber U)crtf d)ä13ung, b. f.1. <1J e r i n g . 'l(bb. 5 \UQOI. 2iittgenil
f d7 ä 13 u n g bes uorgef d)id)tlicf)cn '.2Cf.1nenerbes '.2Cusbrucf unb Xabenftcin im '2Cf.1orntal
Bicberfd)fog. ~icrin fiegt biejenige ber gefud)ten Urf ad)en, m!ajjcrrcictie :täler. jteilc 'ijc{jenQänge, bon ~ urg en gefrönt: mie bielgepriefenen Uilal)r3eictje11 jräntijctjer arftCanbjctjajt!
DR. 1 N G. HANS BR AN D, M 0 N C H E N - P 0 T TE N ST E 1N :
l)ie i.frfd)Iiet3ung ber ~eufelsl)öl)Ie
'2Cflgemeines
Jt)ic <reufcls!)öf)!e liegt in ber cinjamcn jcljemuclt bes Weif)cr•
bad)ta!cs 3mijcf)en bcm burggcjcf)mücftcn Stiibtd)en pottcnfrein
unb ber ibrllifcf) gelegenen cf)üttcrsmü!)!c. "2fn frci!abfrür3en •
ber Wanb öffnet fid) il r finfrcr gä!)ncnbcr, miid)ti g übermö({>.
tcr 3ugang, eines ber grögtcn <;)öl)lcntorc !l:lcutjd)fonbs. U:in
1\ran3 von Sa!_lcn unb l'.11iircn mcbt um il)rc °t)ergangcn!)cit.
!l:ler °t)o(l'smunb cqiil) lt, mie bcr ©ebietcr bcr <;)ö!Ic in if)rcm
8d)ogc lid1ticf)eucn ©cjc!Ien unb ?\aubrittcrn gcl)cintc 1\ünfrc
lcl)rtc unb fd liej31id) il:ob unb ))crbcrben über fic brad)tc. !l:lic
armen cc!en biejcr l.;ctrogcnen blieben in bas ©rottcnbunl'cl
gebannt · il)re °t)er3meiflungsfcf)reie burcf)gcllten bie U:inf am feit
bcr t;Jcuja!)rsfrunbcn, unb ber Wanberer, bcr fic als :Jrrlicf)tcr
erfd)autc, fd lug bas 1\reu3.
U:rfr in neuerer 3eit ent3og bie jorjcf)u ng all bief en Sµul'·
ttrfd)icf)tcn bcn l.;obcn. 7l:ro13 ber vielvcrfµrcd)cnbcn , gigan.
tif d)en U:ingangspfortc 3cigtc bie <;)öf)!c nur geringe "2ft1S•
bcl)nung im :Innern. Sie fi.i!)rte l'aum So U1ctcr in bcn l,;crg
!)in ein unb verlor fid) fcitmärts in niebrigen 1rb3meigungen.
1\nod)enfunbe unb 1\u!turrcfre bcmicjcn, baj3 Urmcnfcf) unb
'6öl)!cnbiir !)ier !)aufrcn unb um i!)ren l,;efil3 fiimµften. tnan
bctrad)tetc frii!)er bie <;)ö!)!c als ört!icf)c ?rusfolfung, als
3rrl'fiiftungs( Ö(Jle. "2!uf Q3runb von ))crglcid)sforjd)ungcn in
anbcrcn 1\arfrlänbcrn muj3tc fie jcbocf) als bas vcrfrüqtc unter•
irbif cf)c l.;acf)bctt eines clJcma!igcn <;)ö!)!cnfluff cs betrad)tct
merbcn, beff cn Waff er vor urbenf!icf)cn 3citen l)icr il)ren "l!us•
tritt na!)mcn. :Jn bcr U:rl'cnntnis bcr Xid)tigfeit bicfcr !l:leu.
tung murbc mit UnterfHi13ung eines <13önncrs unb bcr Stabt·
'l((J(J. 59
il: euf elsl)öl)fe bei pottcnfrcin
eicf)icf)tm bou bolomitifcf)cm ~ iiftriimm e rtnlf am <Zi11oang llcr ö~l e . • ie ö{)le11mii11llu11g ift nn einer e>cf) ic!)t•
fuge an gcTegt, bi c burcf) nuGflie [3cnbeG fill afjcr berti eft 111111 erloeitcrt tumb e
5'4
gcmeinbe pottcnfrcin ber plan gcfaj3t, bie abgeriegelten jort.
fe13 ungen bcr <;)öf)lc für ben l.;efud) 3u erf d)liej3en. Unb fo fam
im Sµät!)erb fr J9ll unem1artctcs !!eben in bie U:infamfeit bes
WcilJerbad)tales. Scf)aren von 1Crbeitern 3ogen in bie <;)öf)le
ein unb es begann bas l)arte füngen mit bem Stein. 23alb maren
bic groj3e "2rbf cf)luj3manb bes bisf)erigen <;)öf)lcntunnc!s burcf)•
jprcngt unb bic erfrcn <rroµffreingrotten gefunben, bic an pracf)t
unb Scf)önf)cit alle U:rmartungcn übertrafen. Sorgfältige "Ocr•
mcffungen gaben l'.tberblicf über bie 3uf ammenf)ängc auf unb
unter bcr U:rbe. 3iclficf)cr murbcn bann in raf d)em '2Cnlauf bic
anbcrcn nocf) lcid)t crreid)barcn <;)ö!)!cnriiume gangbar gemacf)t,
clcftrif cf) bc!cud)tet unb einfrmei!cn bem l.;efud)e 3ugefüf)rt. iDie
tiefer !iegcnbcn, frart' verf cf)üttetcn, aber f)od)intereff antcn
Syµ!)o nf)öf)len mit mäcf) tigcn 6d)lucf)tcn unb ©alerien murbcn
mit allen tnittcln ncu3eitlid)er <red)nif in mciteren ad)t jaf)ren
fcf)merfrer ?rrbeit bem :Berginnern abgerungen. Uncrmüblicf)
brÖ!Jntc babrinnen bic 1Crbcit; <l:ag unb t;Jad)t grollten bie
6prcngf d)üff c unb ratterten bic 23o!)rl)iimmcr gegen bcn l)arten
unb 3äl)cn iDolomitfcls. '2Cuf mc!Jrcrc !)unbert tneter mugtc
burd) mo!)l errcd)nctc <;Sintcrfa!)rungs• unb ))erbinbungs•
frred'en bas ©efrein fd)rittmeif e be;mungen merbcn, um all bic
U)unber ber cin3ig bafre!)enbcn Untermclt unberül)rt 3u er•
faff cn. llnMrff)Örlid) rollten bie ©rubenmagen an frarfen iDraf)t•
feilen bergauf unb förberten burcf) bie "2fusmurffrred'e, ben
eigcnt!id)cn i!cbcnsnerv bcr ga113en ferf d)lief3ung, bas aus•
gcfprcngtc ©cfrcin ans <ragcslid)t. <;)ier µraff e!ten bann bie
jc!sbrod'cn unter 3Donnern unb 1\racf)en in bie <reufcfsf cf)lucf)t
l) inab, bis eines <rages ber le13tc Strcd'cnburd)f d)lag bcm mül)c•
vollen U)crl'c bie 1\ronc auff c13te. 80 murbe unter 1fnmcnbung
\IJl}Ot. ~Tnlll>
')(!J!J . 60
ja()rbarcr lfomprcff"r mit cleftr. "llntrieb
~ icntc 311111 ~ctric!J bcr jßo()rlJiimmer !lci llcr ~.l11ffc!Jlic[311110
brr :Jngcnicurmiff cnfd)aft, ber tnarl'f d1eibcf11nfr unb <13eologie
auf ©runb rein miff cnfd)aftlid)cr fErmiigungen, unb unterftii13t
von einem Stab treucfrer, anl)iingli d)frer "2Crbcitcr bie gan3e
!frf d)!icj3ung bes mirr verteilten ©rottcnfylfems 3u einem
glücflid)en "2rbf d)luj3 gcbracf)t. "l!m J. Pfingfrfcicrtag J93 J murbe
bicf es iDenfmal fortgefd)rittcner U:rfd)li cj3ungstcd)nil' unb beut•
fcl)cn Unterncl)mungsgcifres ber ?!llgemcinl)cit übergeben.
't1)ic cin unter irbifcf)es 3aubcrfd)lof3 erfrral)lt je13t bie <;)öl)le im
magif cf)cn Q5lan3c ber e!cl'trif d)cn Q3!ü!)l'Örpcr. l.;rcitgeebnete
J:'fabe unb bequem angelegte <rreµpen fü!)rcn burcf) bic märcf)en•
l)aftcn Xiiumc, bi c eine f eltcne prad)t unb jü!Ic von <rropffrcin ·
gcbilben ~eigen. ?ruf ber <;)öl)e bes l.;crges tritt man f d7!iej3Iid)
in einer flammartigcn, übera us ma!erifd)cn 6cf)fucf)t mieber
311 <rage unb l'ommt butd) ein mi!bromantif cf)es jc!slabyrint!)
311m <;)ö!)!cncingang 3uriicf.
Sd)on nacf) bcr crfren <rci!crfd)lie~ung im 1!ugufr J9H Vtr•
hrcitctc ficf) rafcf) bie 1\unbe, meld)c UJunbcrmelt bie gcl)cinmis·
volle ))crfrur3manb bcr alten iCcufc!s!)Öf)lc abfd)lof3. 3Das jlcd'·
d'm U:rbc, bas vorl)cr nur burcf) vcrcin3c!tc 6ommcrfr ifd)lcr
aufgefucf)t nmrbc, er!)iclt nid)t nur ei nen regc!mäf3igen 3u3ug
von <rourilfcn, fonbcrn brad)te aud) eine ungea!) ntc <;)cbung
bes gef amten jrembenvcrfe!)rs. 3Dcr 3ufrrom bcr l.;cf ud)er
rr>irb ficf) aber nod) mcf entlief) frei gern, menn erfr fo rid)tig bc ·
!'annt mirb,mcld)e Urmcltprad)t bie neu crfcf)loffcnen Xäume ber
<rcufc!s!)öf)!e bergen. 't1)as l)icr bcr 1rllgemeinl)cit gc;cigt _ltlirb,
i\t micbcr nur bcr cinbrucfvollfre unb intercffantefrc 7l:e1[ bes
gcf amten '6öl)!cnmunbcrs. Uic!e 6ci tcn31tieigc unb abgc~egcnc
©rotten finb unbcriid'fid)tigt geblieben, rneil ein Juvie!_ m .~er
c.n fid) groj3artigcn ©rottenf d)au bcn Q3cf amtgcnuj3 beemtrad)•
tiqt unb ·ur fErmiibu ng gcfül)rt l)iittc. 3u miffcnfd)aftlid)en
- '
~med'en bagegcn mirb bie <;)ö!)le nad) tnöglid)fcit tticitcr er•
forfd)t merbcn . nacf)bcm bie bis!Jerigcn ?!uffcf)liiff c nid)t aus•
rcid)tcn, um bie ©c!Jeimniff c bcr <;)Ö!)!enentfrel)ung unb bes
jluff cs, ber c!)cbem aus ber <;)öl)lc !)crvorbracf), in bcfriebigcn•
ber UJcif c 3u l'!iiren. ©an3 bcf onbcrs bie 23cmegungsgef e13c
bes 't1)aff ers in bief em Q3cmirr unb bcm "2!Uf unb '2Cb bes
<l5rotten!abyri ntl)s l'onntcn bes <13el)cimnis"Oo!Ien nid)t gan3 ent•
!'leibet merbcn. ))oller Xiitf cl ifr ferner nocf) ein ©rotten•
l'omp!C):, bcr, unter ber iCa!fol)lc !icgcnb, fri!l unb träge von
n.ld)tbunf!cn Wiiff ern umfµült mirb unb jcbcm meiteren "Cor•
bringen '6alt bietet.
~ed)nifd es
l:lie U:rjcf)!icf3ung bcr <reufc!s!)Öl)!e frii13te fiel) auf fafr breif3ig•
jäl)rigc f.Erfal)rungen, bie anläf3!id) \J~n 6tubicn unb ;?:;au•
ten in bcr jriinl'if d)cn ?llb fomie in anbcrcn
1\arfrgcgcnbcn bes :In· unb "2fuslanbcs gef ammc!t
murben.
3Dic genauere 3Durcf)forfcf)ung bcr norbfränl'if cf)cn
<;)ö!)fengebictc fiel in bi e Jcit von J90'I bis J9J-1 .
jafr alle gröj3cren '6öl)lCn murben bamals forg •
fiiltig untcrfud)t unb vermcff en. l.;efonbcre 23c·
rüd'fid)tigung fanben aud) bie ©berf!iid)cnverl)iilt•
niff e burd) 1\artierung unb tei!meif c feinni'Oellie•
rung bcr 111id)tigfren 3Dolinen, !b3ugsfd)liinbe unb
U:inbr iicf)c. i!cl)rreid)e "21uff cf)liiff c bracf)ten bann
bie in bief c 3eit fa!Icnben "Corarbeiten unb l.;au•
tcn fiir bic Diirnbergcr \,1)aff crverforgung aus
bem <nuellgcbict von Xanna, ferner bi c 3a()lrcicf)cn
6d)iirfarbciten auf reif encq im gefamten nörb·
lid)en ?!lligebict. fern ©roj3tei! ber llnterf ucf)ungen
galt aud ber t;J:atur bes l)öl)lcnreid)en 3Dolomits.
\Ul}Ot. ~Talll>
3Durd) ))erglcid)slfubien an febenben unb jung•
gcl)obcncn Rificn fonnte bie l'.tber3cugung ge•
fcfrigt merben . baj3 ber jranl'cnbo!omit ein ver•
neuer Ol)lTalllllC
frcin crtcs gemifd)tcs Riff barfrcllt.
iDic ))orfrubien im eigcnt!id)cn <rcufclsl)öl)lcngcbiet be3ogc11
frei) auf eine forgfiiltigc !'arfrgco!ogifd)e Untcrfud)ung bcr
niil)cren unb 1tieitcrc11 Umgebung unb auf eine l'.tbcrpriifung ber
im ja!Jre )909 mit ben bama!igcn 6tubicrenben l.;öcffcr, 6n)ii•
!dn unb poµµ burd)gefiil rtcn "Cermeff ungen bes groj3en unb
!'leinen iCcufcls!od)eS . ber „6cf)öncn d7lud)t" (<;)ans·Sd1em 111•
ecf)lud)t) unb bcr Xanl'cl)Öf)!C.
:Bei bcr t;):cucinmeffung mit bcm ©rubcnt!Jeobo!it ergaben ficf)
frc!Icnmeif e cr!)cblicf)e ?!bmeicf)ungcn 3u bcn frül)crcn 23uff olen•
3iigcn, bic nacf) bem trcicf)vcrfal)ren mit ber jernro!J_rbu~olc
unb fpiitcr nod) cinma( mit bem <;)iinge;eug burd) 1\rrn;1cf)nt1ren
ausgcfiil)rt murben. 3Da fid) eine <;)Ö!)!cnerf d)liej3ung nur an
bcr <;)anb forgfiiltig burd)gefiil)rter jcinmeffungen crmög!icf)en
[iij3t, rnurbe iibcr bas <;)ö!)!engcbiet ein 1\oo.rbinatennc13 ge~~gt,
beff cn ?rnfangspunl't (t;J:ullpunft) am fe mgang bcr <;)ol)!C
o,6 tnctcr über bcr ad)fol)fe mit 38),l Ü. t;J. t:J. 3U liegen fam.
3ur f.trmittlung ber abf o(utcn norbrid1tung erfolgte ein ?In·
fcf)lug an bas i!anbesf yfrcm mit '6ilfe bes pot!)ennotf d)en pro•
Mems. ?!uf biefes "lc!J nmrben bann bic gcfamtcn po!rgon3üge
im Ucr!aufe bcr U:rf d)lief3ung umgered)nct unb bie <;)aupt•
punl'tc vcrmarft. 3Daburd) mar fortlauf cnb bie i!age 1_1e.~ ge •
tt>onncncr Xaumtci!e 3u ben bereits bcfrimmtcn ©beq!acf)en•
unb :Jnncnpunl'tcn fefrgc!egt unb bamit bic tnöglicf)fcit gebotc1_1,
6trcd'cnfcf)!iige mit groj3cr Q5cnauigfcit aus3uricf)tcn. !l:lre
"2Cuj3cn• unb :Jnncn;üge nmrbcn mcl)rfad) gef d)loff cn unb red)•
nerifd) ausgeg!id)en.
);Da bi e <;)Ö!)!cn im iDolomit nid)t mic in bcn gef cf)icf)tetcn
1\a!fen allein nur nad) 6d)icf)tfugcn unb Störungslinien "Oer•
laufen, fonbcrn infolge bes füffcf)aral'tcrs mitunter frfrem!os
ben Untergrunb burd)3icf)cn, l'onntcn bie <;)auptl)ö!)lcr~.ausbcl)•
nungen nur burd) bcfrimmte tncrl'ma!c an ber ©bcrflacf)c -~mb
burd) \t>aff erprallfrellcn, 6ol)!cnverf d)üttungcn unb "Cerbrud c
im :Innern von ja!! 3u ja!! verfolgt merbcn. iDiejc Unter·
fud)ungcn fül)rtcn ;ur jefrfrc!lung \lon brei <;)öl)!cnlfod'merfcn .
bie burcf) Sd)urffprcngungen 'Oorcrfr fo rneit geöffnet ober er•
rocitert murben, baf3 eine l.;el'lettcrung unb einfrmci!i ge ~)to•
!cncinmeff ung erfolgen fonnt c. iDie baburd) gefunbcncn grof3e•
ren :Innenräume marcn mitunter burd) über l)unbert tnctcr
lange cngfre 3Durd)gänge verbunben, bic meifr nur fried)cn
bcmiiltigt merben l'onntcn. 3Durcf) entf prcd)enbcs nad)rei)3en
ber U:ngen ficj3 fid) ein ©angbarmad)en ber gan3en '6öl)!cn3iigr
er mög!icf)en unb nad) jorgfii!tigcn iCl)cobolitmeffungcn bcr
l'ilqcfre 1rbl)au ;ur ))erbinbung nad) bcr i!otrccf)tcn crrecf)ncn
unb burcf)fül)ren.

·.
\lllJot. .uungru11 3
V::eufclsf d)lUd)t im 'U)ei!)crsbad1tal
Gi n ber ftii q ter _eil bell -t.eufcrßOöfJ!c nftJftcmil !Jnt bie ftörung illofe
~cfci t ig u no bell ,t>a ulocrril crm ögficf)t
1ruf bicf c Wcif c fonntcn bic mittfcren 1Cbtei!ungen mit ber
'Dorf)ang. unb 23iirengrottc unb bic an bie 1Cusgangsfd)lud)t
(1Cbb. 6J , -.;)ans ·Sdiemm·Sd1lud)t) a11fd)licj3cnbe11 oberen Stocf·
ltlrrfe mit bem 1\eqcnfaal, ber Bii:engrotte unb bem Ni cf enfaal
(?Cbb. 69) 3u einer gefd)loff c11e11 -.;)öl)lenfolgc t>crcinigt unb bcm
cin{hucifigen 23cfud)c freigegeben merben. lDic -.;)ereingeltlill•
nung bief er lcid)tcr crfaj3barcn -.;)öf)lcntcile erfolgte burd)
1Crbcitcn von bcr '6nnb. f.es maren babei 4:: 1Crbeitcr auf ad)t
tnonatc tiitig. JDic \'>Oll ber 2Jergbef)Örbe gcforbcrtc fad)fid)e
!!ritung ber 1Cuffd)luj3arbciten !'onnte 'Dcrfaff cr als jad).
ingenicur fdbjt mit übernel)men.
lDie 3af)lrcid)c11 Sprengarbeiten bicf er crjtcn V::eilcrfd)liej3ung
rrbrad)ten mcrtt>olle Sd)uj3crfal)rut1gen im 3iil)cn lDolomit. 3ur
l!.'.'f ung bcr Spannung im mucrf d)nitt ltlUrbc beim Strccfcn·
b.ctricb bcr teinbrud) in bic ©rts brujt ucrlegt unb bic nad)triig.
l1d)e 1Cbbof)rung für 1\ran3f d)üff e bcm f.erfolg bes f.einbrud)es
a11gepaj3t. !Damit ltlUrbc viel material unb 3cit erfpart unb
bas 1!usblaf cn von Sd)üff cn mcitcjtgel)enb cingcfd)riinl't. !Das
1Cbbof)ren bcr ga113e11 ©rtsbru{l in einem 3ugc unb bas -.;)crcin·
fd)icjjen burd) deftrif d)c 3ünbung f)at fid) l)ier nid)t bcmiif)rt.
'.Jn bcn ©rotten f clbjt muj3tc bas Sprengen tunlid)jt ein·
gcfd)ränft ltlerben, ba bic f.erf d)ütterungen ben 1rbfall ober bic
23efd)i'i bigung bcr i!:ropfjteine l) crbcifüf)rten unb bcr Naud).
nicberf d)lag mcf)rcrc 3cntimeter tief in bic poröf e Sintcr111aff e
cinbrang unb bcrcn Q3lan3 trübte.
lDie nun folgcnbc 3ltleitc V::cilerf d)licj3ung crforberte eine 111ög.
lid)jt meitgcl) cnbe tned)anifierung bea 23etriebes. lDie not·
111mbigen ©cf cnfe unb Strecfenfd)li'i ge ;ur f.erfaffung bcr tief•
hcgenben ©rotten unb ; ur fortlaufcnbcn Uerbinbung ber gc·
famten '2Cbteilu11gc11 unter fid) l'onnten umnöglid) mcf)r burd)
3citraubcnbe unb l'ojtfpicligc 1Crbcitcn '0011 bcr <6anb aus.
gcfüf)rt mcrbcn.
3u ben mcitcr cn 1Cbbof)rungen bicntcn bcsf)alb 3ltlei 1\lcinbof)r•
f) i'i mmcr, bie if)rc prcj3luft von einem fal)rbarcn f.einjtufcn •
1\omprcffor mit clcftrifd)cm 1Cntrieb ('2Cbb. 60) erf)i clten. lDicf e
von ber jirma jlottmann & ((o. gelieferte 23of)ranlagc !'onnte
infolge il) rcr groj3cn 23cltlcglid)fcit unb il)rcr fd)malcn jorm
beim '.Jnn enbau ü berall !)in nad)gefa[ ren ltlerben. Sie f)attc fid)
;6
in allen l!agen ber -.;)öl)lcncrf d)liej3ung auf bas bejte ben>iil)rt
unb arbeitete in bcn ad)t 'Jal)ren il)rcr 23enu13ung bei oft jtiir f.
jtrr 23canfprud)ung of)nc jqJlid)c 23etricbsjtörung. Wer fd)on
oiel mit l\omprcff oren 3u tun l)attc, ltlcij3 bies mol)l 3u fd) iigen.
3 ur lDurd)fül)rung ber 3mcitcn V::eilcrf d)licj3ung murbcn nu r
md) r vier bef onbers ausgcltli'i f)lte 1!rbcitcr vcrmcnbet. 31tlci
triltcn fid) in bas 1!bbof)ren t>or ©rt unb bie bcibcn anbcrcn
iibernal)mcn bic Sd)uttcrung. lDas Wegfüllen bes f)crei n·
grf d)off cncn -.;)aumerfs unb bas 1!Usförbern erfolgte in !'leinen
Q'lrubcnl)unten, bie raumfparcnb unb cinfad) gebaut ltlarcn unb
bic burd) 3ltlei boppelt überf egte 1\abelltlinbcn mit eleftrifd)em
2!ntrieb 3ur 1Cusmurfs{lrecfc f)inaufge3ogen unb burd) eine
Nutfd)platte bcm ©bertagsgleif e übergeben murbcn. f!:s muj3te
alfo bei bem geringen Strecfcnquerf d)nitt von J,l X J,8 tncter
auf bic fonjt iiblid)en fippbarcn Wagen 111it auslabenben tnul·
bcn oeqid)tet merben unb aus gleid)cm Q3runbc l'onntcn für bie
-.;)öl)fcnl)untc 2\abf ii13e mit auj3cnlicgcnbcn, menig brud)fid)crcn
!!agcrn nid)t in jrage !'0111111en. f!:s ltlurben besl)alb bie fog.
Jcttl)ii!f enrabfii13e vermenbet, bei benen bic 1Cd)fe in if)rer gan•
3cn l!i'inge in einer gef d)loff enen -.;)ülf e läuft unb beren !!ager•
(i'cllen mit Wcij3111etall ober 2\ollcnl'i'ifigcn uerf ef)en maren. lDas
Xlorl'ommen vieler enger 1\urnen, bas f) i'iufigc um.bie ·f.ecf e.
fal)r cn forbcrte bic 1!nmcnbung eines engen 2\abjtanbes oon
600 millimcter. lDic verltlenbctcn Sd)icnen f)atten eine Profil·
l)öl)e von 6; trtillimetcr unb ein ©cltlid)t von 3irfa 7 fü[o ,
gramm pro lfb. tneter. Sie cntf prad)cn baburd) reid)lid) bcr
23clajtung mit einem ungcfiil)r 3/ 4 mctcr 3 faff enbcn Q3rubcn·
(mnt. lDic Sd)icncn murbcn in ber Negc[ auf cinfad) bcl) aucn e
..;)ol3fd)ltlcllcn genagelt ; nur bei langen gcrablinig verlaufenbcn
Strecfcn unb über V::agc !'amen aud) fertig auf Staf)lf d)ltlcllcn
montierte Q3lcisf i'i13c 3ur 't'>erltlenbung.
3ur 1Cnlage bes -.;)albcnmurfs, ol)nc bcn eine ~öf)lcncrf d)liej3ung
mit viel 1Cusmurfmatcrial nid)t möglid) miire, eignete fid) in
l) ernorragcnber Weife bie groj3e, in mcf)rercn 1Cbf ii13cn jtcil
abfallenbc i!:eufclsf d)lud)t (1!bb. 6 J ). 3ur Q:r3ielung gcnügcnbcr
Wurftiefe ltlurbc bie jörbcrjtrecfc an ber l)öcf)frmöglid) cn
..
mTJTJ. 62 \Ul}ot. ll.lrnnn
Strecfeniörberung
ber nuilgebrocf)e nen &eftein5111n[fe11 a ui fcf)ma!jpurioen ~ergl}unten
Siir bie gan3e übrige !.Erf d)!icgung muj3tcn 3ur l!öfung unb
Ucrbinbung ber getrennt l) ercingeltlonnencn Q3rottcnteilc l8;,;
tneter lange Strecfcn burd) 3ii!) cjtcn lDolomit getrieben ltlerbcn.
-- )Di e in bcr l! itcratur fo oft crltliif)ntc 1\liiftigfcit bicf es © e·
freins l'onntc bei bi efen lDurd)örtcrungen !'eine 23cjtiitigung fin •
bcn. f!:s mar burcf ltlCg bid)tcs, fejtes ©ejtein, bei bem nur
<.)i'i rtcuntcrfd iebe 3mifcf)cn bcr 1\crnmaff e bes Niffs unb bcm
j ii llmatcrial in terf d)einung trat en (1lbb. 64).
lDic gan3en Strccfcntriebc, '2!bf)aue unb \'.tbcrbrüd)c ltlaren im
l!:rf d)licj3ungs fclb fo angelegt unb miteinanbcr t>crbunbcn, ba~
bic 1Cusförberung bes <6aumcds von allen V::eilcn bes <6öl)len.
l<.byrintl)S möglid) ltlar. '.Jn 1!nbctrad)t bcr oiclfad)cn -.;)öl)en•
unterfd)iebe in ber urfpriinglid)en ©rottcnanorbnung bereitete
bics bie gröj3tcn Sd)mierigfcitcn in bcr gan3cn !.Erfd)liej3ung.
't'>icl 1!rbcit unb Sorgfalt muj3tc aud) auf bic ltlirfungst>ollc
23clcud)tung unb bic bamit t>erbunbcnc elcftrifd)e '.Jnjtallation
gelegt ltlcrben. lDic unauffiillige 1\abelfül) rung unb bic 2CUS•
rva!Jl rid)tig abgcjtuftcr l! id)tjti'i r!'en bei bcn l!ampen unb
Stral)lcrn marcn mit ein -.;)auptcrforbcrni s einer erfolgrcid)cn
~Ö!)lcnf d1au.
So gcjtaltcten fiel) in groj3cn 3ügen bic f!:rfd)licj3ung s• unb 23au.
arbeiten in bcr V::cufcls l)öf)lc. mit bicf er gcbri'i ngtcn Sd)i!bc·
rung foll mand)e jragc 23eantruortung f inben, bic bei 23efid)ti •
gungen ber -.;)Ö!) le immer ltlicbcr laut gemorbcn ijt. '2 1nbcrcr•
f eits foll aber aud) bcm t,'Jid)tfad1111ann ein !'feiner !.Einblicf ocr•
fd)afft merbcn in bie !!cijtungcn, bie ~Jicr, cntrücft bcr au.
gemeinen 23cobad1tung, in bcr jinjtcrnis bes 23crginncrn tioll·
fü!)rt ltlerbcn mujjtcn.
'l!bb. 63 \jll}ot. IE5dJlii tct
i!:reppcnanlagc 3u1111\aluaricnbcrg
'l! uilgefii{Jrt an ber [t eifen 5ffi anb heil ~ nrbnrofiabontc5 3u r tllJ er•
to inbun g ein er 21 ilJ?e ter {J o{Je n !Eiteigun o
Stelle bcr Sd)lud)t angef d)lagcn unb nad) forgfiiltigcr fein·
111cffung unter bcm crred)neten Winl'cl von ::6 °:i:i' gegen bic
't'>crjtur3grottc bcr alten V::eufelsl)Öl)labtcilung gefül)rt, bie
bann aud) bcjtin1111ungsgcmiij3 bei 817 tnetcr Saigertcufc unb
zz,;o tneter ltlirflid)c !!iinge errcid)t 1uurbe. 3ur -.;)erjtcllung
ber tieffren Ucrbinbungsjtrecl'en 3mifd)en bcr 23i'ircngrotte unb
ber 23arbaroff al)Öl)lc (1!bb. 68) murbe bicf es ©cf cnfe nod) aui
meitcre 9 tnetcr fcnl'red)tc V::iefe unter glcid)cm 1!bfall nicber•
gcbrad)t. '.Jm 1!nfd)luj3 an bic crjtc 6of)le in ber 't'>crjtur3grotte
erfolgte ocr i!:rieb einer Strccfe, bie über einen 1!bf)au von J s 0
unb 7,7 mcter i!:iefe f)inltlcg bie 23arbaroffal)öl)le in il)rer gan·
3en l! iingenausbcf)nung f)intcrfuf)r unb in ltlcitcrem 't'>erlauic
bie ticfjtc Stelle bes Rief cnfanles unb fd)liej3lid) nod) bcr ~ei:en •
'
fd)lud)t löjte. fein 1!bf)au tion 30 tnctcr l!iingc unter ::70 Bei•
gung unb J3,;; trtcter Saigerteufc C1!bb. 6::) füf)rte mit einer
bori3ontalcn 1!nfd)luj3{1recfe von zo tnctcr l! i'i ngc 3um Q3runbc
bes 23arbaroff afanles. 'Don bort aus l'onnte alles 23rud)111atcrial
aogefÖrbcrt ltlCrbcn, bas fid) burd) bas fd)ltlicrigc -.;)eraUS•
fd)iej3cn bcr Uerbinbungstrcppc ('2!bb. 63) 3um 1\alvarienberg
au s einem miid)tigen jelsübcrl) ang anf ammclte. lDie 1Cnlagc
bicf er i!:rcppc mit nur J6 3entimetcr Steigung unb z S ~enti •
meter 1Cuftritt, bie a uf vcrl)i'iltnismiij3ig engem 2\aum unb vor• ll!bb. 64 \lltiot. ll.lrnnll
gqeid)ncten !'leinen ~öf)lcng i'ingen unb Sd)lud)tcn 3ur ab er• t>crbinbungs jtrecfe
minbung einer -.;)öf)e VOn '.1 ) 120 tltctcr burd)gefiil) rt tu erbcn 3 ur mereinigung ci113efner ,t>ö()lcnteile angelegt auf Cllrunb forg•
muj3tc, 3iif)lte mit 3u ben fd)mierigjten f.einbauten bcr -.;)öf)lc. föftigfter mermejfuno
 Die 2!ufgaben ber (ßaufleUe für t.,öl)Icnfd)ug
unb ~öl)Ienforfd)ung
-Oö9len l)aben frcts bie 21ufmerfjamfeit bes menjd)cn in be·
f~mberem t11aj3e erregt. ie finb bcs9alb mclJr als anbere
DMurbcnfmä l er in ilJrer n<'ltiirlid)en Q: rl)altung gef iilJrbet. lDie
groj3e 23ebeutung ber t1'aturlJÖ9len fiir l.>ic <!3cjd)id te ber
menfd)lJeit, als junbpl iit;;e uorgejct id)t!id)er l! ebcmejcn, bie be·
fc-nbers geartete lanbf d aft!id)e ferjd)einung unb ber uecl'e9rs•
ll'irtfd)aftlid)e '\.1Jert macf)en bicje cigcnartigci: !fonbjd)afts•
f<'rmen in 9eruoragcnbcm U1aj3c fd)ut;;bebiirftig.
lfa liegt im '\.1Jef en bcr uiclfacf) fcf)nier unb nur mit !Lebens•
gcfal)r 3ugiinglid)cn l\arftf)ÖIJlcn, baj3 ilJre bislJcrigc Stellung
in ber l!anbcsfunbe a ·crns il)rer mirtjd)aftlid)en unb miff en• f.Ein3clforfcf)er bie i!:rabition übernommen. :Jm 'Ja9re J9H
jd)aftlid)en ebeutung burd)aus nid)t entjpricf)t. :Jn aycrn
finb 3ur 3cit runb Soo -Oöl)len burd) natiirlid)e ober fünfHid)c
<Öffnungen 3ug ii11glid). fetroa 65'0 im <!3ebiete ber 23aycrif cf)en
<Dfhnarf unb il) rem rnefHirf)en <!3rcn3gebictc, etwa HO '6öl)lcn
in ben ayerifd)en 2.llpen. iDicje '6öl)len ucrförpern ein in ber
<!.\ffentlid)fcit na9qu unbead)tetes <!3ut. jiir bas gef amte Uo(f,
fiir bie '6eimatforfd11111g, fiir bie Wiff enfd)aft bilben fie über• gcbrad)t. iDie 2frbciten ber l\ommiffion bcfcf)riinften fid) [ebig•
aus bebeutungsuollc Werte, bcren ferlJaltung unb t1' ut;;ung im
iDritten Neid) als unbebingte q"otmenbigfeit crfd)cint. So war
bic planmä j3ige unb cinl)cit!icf)c ferfaffung aller q"atur1Jö9len
brr ayerifcf)cn <Dflmarf bringenb geboten. f!'.in ~ clperjonen unb
'Ocreinigungcn uerfiigen nicf)t über bic 3um ecf)u13c unb 3ur rer.
forfd1ung ber l\arfllJÖl)len erforberlicf)en <13clb · unb Necf)ts• obliegt ber 6cf)u13 aller in '6ö9len uorfommenben uor• unb
mittel. 3ur 3cit bcr abgclöflen Negierungsfyflcme fanben fold)e
eflrebungcn 3ubem feine ober burd)aus ungcniigcnbe Unter• bungsarbeiten in '6öl)lcn unb 9at für bie Q:rl)altung ber ge •
f!Ut;;ung. iDcr nationalfo3iali{lijd)c Staat l)at mit bcr Reform
unf cres po[itif d)en unb wcltanjcf)aulicf)en lDenfens aucf) eine
neue Wertung aller l)eimatfulturellen 23clangc !Jerbcigefül)rt, bcm -Oöl)lenboben entnommen, ;erflört ober uerf cf)leubert, fic
bie ficf) 3wangsliiufig 11t bcr offi3iellen jül)rung unb auf bem
gefamten <!3ebiete ber '6cimatpflcge unb bes -Ocimatfcf)ut;;es aus.
l)(bb. 65
iDi e 11ScfJa13!'a m mer" in ber t11 ai:i miliansgrotte
_ic cigcnn rti ocn, pn lmcnfct) nftn rtioc n ~ n ct) il f o r mcn bcrlcif)en tien miic!J li !J 3nr .l.Ccfc cmporftrebenl>cn ~ ro1> f• gclegentlicf)c unb unge·
ftcinfä ulen eine ii be rrafctjenbe 9J1nnn iofalti gfcit l>cr u orm cn
)8
w1rftc. jür '6ö!J[cnfcf)u13 unb '6ö9lcnforf cf)ung erf cf)ien eine
einl)eit[id)c, nacf) groj3cn alJgcmemcn ©efid)tspunften erfolgte
3uf ammenfaffung aller einf d)liigigen 23eflrebungen bringenb
geboten. iDenn gerabe auf bief cm überaus gefä9rbetcn <!3ebiete
mar bie einf citigc unb unglcid)e 23earbeitung bcfonbers 9eruor•
!jetrctcn unb gerabe3u lJcmmenb.
iDie -Oö9lcn ber .Bayerifcf)en <D{lmarf l)aben für bie Wiff en•
fd)aft, befonbcrs für 'Corgefcf)icf)te unb ©eologie, für f.t:ntroicf,
[ungs. unb \)ererbungswiff enfcf)aft bereits 3u 23eginn bes
J9. 'JalJrl)unberts groj3e 23ebeutung gewonnen. Später 9abcn
frcllte fich bie in ber 23ayerijd)en 2Cfabemie ber Wiff enf cf)aften
gcgrünbete „1\ommiffion für -Oöl)lcnforf d)tmg in .Bayern" bie
n' citere jortfiil)rung ber 2frbciten 3ur 2Cufgabe. iDurcf)aus un•
genügenbe t11ittcl, aber aucf) ber inangcl an crfal)renen unb mit
ber mobernen '6ö9lenforf cf)ung uertrauten 1\räften l)aben bie
erlJoffte unb notrnenbige jörbcrung ber -Oö9lenforf cf)ung nicf)t
lhf) auf uorgefd)icf)tlid)c Probegrabungen in rnenigcn, [eid)ter
3ugiinglid)cn -Oö9lcn. lDic übrigen ©ebiete rniff enf d)aftlicf)er
'6öl)!enforfd)ung blieben iiber!Jaupt unbead)tet. iDas lfon besamt
für lDenfma!pflcge fonntc nacf) 2Cufgabenfrcis unb tnittdn bie
lE rforfcf)ung unf erer l)eimatlicf)en '6öl)!en nicf)t förbern. :J9m
frii!)gef cf)icf)tlid)en l\ulturablagerungen. res iiberwacf)t <l5ra·
bc-rgenen 1\ulturrefle 3u forgen. 3a9lrcicf)e wertuolle junb·
gegenfliinbc aus ber Ur;cit unjeres Uoll'es wurben trot;;bem
gingen ber l;facf)ruclt 'l:lerforen, ba es bei bellt wcitgef pattnten
'2Cufgabenl'reif e bes l!anbesamtes nicf)t möglicf) war, bic
<msgebcl)nten '6ö9lcn·
gebiete ber 23ayerifd)cn
<Dflmarf im 2Cugc ;u
bc!)alten. Waren bocf)
nid)t einmal mit !Zage·
11ngaben uerf c!)ene 'Cer•
3cicf)niff e aller unf erer
-Oöl)l en 'l:lorl)anben ! ju•
glcicf) waren bic gejet;;•
licf)en tnöglicf)l'eiten 3ur
grünblicf)en iDurcf)fü9•
rung ber gefle!Iten
2Cufgaben mangcl9aft
unb un3uliinglicf). 2Cucf)
ber l!an~esausf cf)uj3 für
naturpflcge in 23aycrn
rriar nicf)t in ber l!age,
ben Scf)ut;; bcr '6öl)·
len in wirl'ungs'l:lo[.
ler Weije aus3uüben.
23cibe Stellen fonnten
aus eigener l\raft bi e
Unterlagen 3ur l'.tber•
rriacf)ung fcf)ugbcbürf•
tiger natur!Jö9lcn unb
-Oöl)l en ei nla gerungen
\U f)ot. ~ orlo cf nid)t erbringen, jon•
bern waren auf bi e
niigcnbe Unterflügung
2Cucf) in inncnpolitifcf)er -Oinficf)t finb '6öl lcn als cf)lupfrvinfcl
fu(tur. unb flaatsfeinblid)er reremcnte '0011 ebeutung. iDeren
,cfiimpfung wirb mit bcr l'ienntnis natiirlicf)er uflucf)tsfliitten
n1ef entlief) crleicf)tert.
So!Itrn im <!3cbiete ber ayerifd)cn <Dflmarf bie in bcn -Oö9lcn
uorl)anbencn Werte rcfllos erfaj3t werben, fo n:iar bic Sd)af•
fung einer bef onberen Stelle rno9l erfle jorberung. 3ur er•
folgreid en 2CusfiilJrung ber notmcnbigen 2Crbeitcn muj3te um•
faff enbe 1\cnntnis bes !!anbcs, tl)eoretif cf)es unb praftijcf)es
Wiff en auf bettt <13ebiete ber gejamten '6ölJlenfunbc, langjäl rige
U:rfal)rung in bcr '6ö9lenforfcf)ung unb aucf) förperlicf)e feig•
nung unbebingte 't)orausf et;;ung fein . efprccf)ungcn bes -Ocrrn
Q'lau!eiters unb Staatsminiflers -Oans cf)emm mit bcn ad •
uerflänbigcn in '6öl)lenfragen, '6errn tub„prof. iDr. '6·
ranb unb Uerfaff er fiil)rten 3ur ferricf)tung einer gauamt ·
lid)en Stelle für '6ö1Jlenjcf)ug unb '6ö!Jlcnforfd1ung. iDief e
teile nmrbe bem <!3aufulturamt aycrifcf)e <Dflmarf cingcglie ·
bert. iDer <!3aufciter l)at '6crrn 6tub„prof. iDr. 23ranb bic
cl)renamtlicf)c !Leitung ber <!3a uflellc libertragcn unb Uerfaff er
mit ber iDurd)fü!Jrung ber notmcnbigen l-Tiaj3na9men betraut.
fein tragif d)CS <!3cfrl1icf liej3 bem fiir bie ferf cf)liej3ung bcr <Dfl•
marf unb für bie ferl)altu ng bcr <D{lmarf·Sd1önl)eitcn un•
ermüblid) tätigen <!3auleiter bie am 16. 'Jun i uerfiinbctc Ncid)S•
11aturfcf)u13gef et;;gcbung nicf)t mc!)r erleben. iDas Neid)sgef et;;
'!Cb!J. 66 \ß()ot. @'i c!Jlüter
Stalagmiten im 23arbaroff abom bcr i!:cufclsl)ö9lc
e tum)lfe euren rnoen in pröc!Jtioer \)'ar!Jcnrcin!1eit unb jeftcn jc!Jöncr
@rup)licruno in ben lvciten tiunrrcn Vlanm
uon pri'l:later Seite angewief en. 2Cuf freirni!Iigc bjltl. e9ren•
cmtlicf)e t11itarbeit folcf)er perfonen, bi e aus l;Icigung ober
t-urcf) i9re 23erufstiitigfcit 2Cnteil an ber bayerifcf)en '6ö9lcn•
forf cf)ung na9men.
fein gan;er, in ficf) gefcf)loff cncr 2Cufgabenl'reis blieb barübcr
l)inaus unerlebigt. l!age, "Oorfommen unb Uerbreitung ber
3al)lrcid)e11 ausgebcl)nten '6ö1Jlenf yflemc ifl bisl)er nad) 31t1ecf·
mäj3igen, einl)citlicf)en <!5runtif ägen nicf)t ermittelt rnorben. iDer
"Oerlauf ber '6öl)len ifl uielfacf) mtbefannt. ber :Jnl)alt ebenfo
unbefannt, wie bie tnöglicf)feitcn wiff enfcf)aftlicf)er ferforf cf)ung
unb wirtfcf)aftlicf)er l;Iugung unbead)tet blieben. Scf)on auf
bem <l5ebiete bes Scf)aulJö9lenrnef ens ifl eine aberwacf)mtg ber
3<1 l)lrcicf)en Unterne9men bringenb 11ot1t1cnbig. lDie 1t1irtf d)aft•
licf)e Wertung erfcf)loff ener '6ö9len bebarf in '6inficf)t auf bic
l,Jer'l:lorragenbe 23ebeutung für ben jrembenuerfel)r einer ein•
l)eitlicf)en Negc!ung. jür bie lofale \)erforgung ber l!anb1t1irt•
jcf)aft mit iDüngepl)ospl)aten finb 3a9lrcicf)c -Oöl)lenablagerun ·
gen überaus geeignet. iDcr 2Cbbau ber PlJosp9ate bebarf ebenf o
rnie bic <13crninnung 9eilfriiftigcr ferben bei bem l\cicf)tum fol ·
d)er 23ilbungcn an uorgef cf)icf)tlicf)em unb paläontologif cf)em
junbmaterial fliinbiger facf)gemiij3er t'.tberroacf)ung. lDie groj3c
ebeutung ber l\arfl9ö9lrn für bie Waff crroirtfcf)aft finbet
crfl jegt 23eacf)tung. iDer in l))'gienif cf)er 2'e3iel)ung bringenb
notroenbige 6cf)u13 ber '6ö9len 'l:lor Uerunreinigung blieb
mangellJaft. lDie flrategifcf)e 23ebeutung ber '6ö9lenuorl'ottt•
men blieb bis9er 'l:lolll'ommen unberücfficf)tigt. Scf)on nacf) ber 9Cbb. 67 \U()ot. WltiCCcr
2Cusbreitung ber friinfijcf)en unb oberpf iil3cr -Oö9lcn im <!5rcn,;- iDcr 1123arbaroflabart" in ber i!:cufclsl)ö91c
gcbiete bcr <Dflmarf ergab ficf) beren refllofe fermittlung, bic ll!Uil 2ici tcnf)öf) lcn f)erb orqucllcnb, Hrnjjcrjn!lar tig in fcinftc !.iin3cl•
2Cnlage 'l:lOn '6ö9lenfataflern als bringenbe q"otwenbigfcit. fio ur cn nufgclöft, ft rebt 'Oie möc!1tigc .Zintcrmajjc 3nr '.!iefc
5"9

~(f)f) , 6 bebingt ausreid)enbe 1\enntniff e auf bem
:5arbaroffabom in ber ~eufelsl)Ö l)lc
m tucitoenrnnntcn ~ö!1Cenbom ~ ropift e inoeffoftcn uon immer neuer \13 rnc!Jt. S n i!Jrer 9Jl ittc
ber feinoco!icberte ~ nrm bcr ltlaoobc nföu!e in pröcf)tioftem 111ufl>nu ber J ormcn
l)at bie Ic13ten -;)inberniff e 3ur Seite geräumt, bie ben pral'•
tifd)en 2Crbeiten ber ©aufteile für -;)öl)lenfd)u13 unb .;)öf)Ien•
forf d)ung nod) l)emmcnb im Wege fianben.
Jtlie 2Cufgaben ber ©aufielle finb organif atorif d)er, wiff cnfd1aft•
lid)cr unb wirtfd)aftlid)er 2Crt.
J. 2Cle ©runbfage aller '.2Cufgaben bient bas .;) ö 1) [ e n •
l' a t a {1' c r b c r 2.) a y er i f cf) e n <l> {1' m a rf. l'.lber feine rein·
rid)tung gibt ein Sonberbeitrag bief er Sd)rift 1\enntnis. 3ur
f!:rmittlung aller .;)öf)Ien ttJirb ein engmaf d)igee t;1e13 frei ·
ttJilliger :5eobad)ter über bas ©ebiet gefpannt. Jtlarüber l)inaus
n•crben ;ur fiiinbigen jortfüf)rung bes -;)öl)Cenl'atafiers ©eliinbc·
bcgcl)ungen burd)gefül)rt, bic .;)öl)Ien werben befaf)ren, unter•
fud)t unb nad) einf)eitlid)en ©runbf ä13en \Jermeff en. 'Oon allen
i11 bas 1:'er;eid)nis aufgenommenen -;)öl)Cen jinb l'ur;gefaf3te
flare :5efd)reibungen bem .;)öf)Cenl'atafier bei;ufügen. 2.)ilb· unb
planard)itJ follen bie :5efd)reibungen crgän3cn. '.jn 3ufammen•
arbcit mit ber 2Cbteilung für 1\arfiforf d)ung ber t;1aturl)ifio•
rifd)en ©cf ellfd)aft t;Jürnberg wirb bic :5cfaf)rung unb Unter•
fud)ung aud) fold)cr >6öl)kn möglid) fein, bic nur mit '.2Cufwanb
i:n ~eilnel,nnern unb 2Cusrüfiung 3ugänglid) finb. Jtlurd) Stein•
brud)bctricb, :5crgbau, Strasenbau neu geöffnete .;)öf)Icn finb
fofort nad) if)rer rentbecfung 3u unterfud)en. reine bef onbere
2fufgabe ern1äd){1' bcr ©aufiellc beim 2.)au ber l\eid)sautobal)n
auf ben .;)od)fläd)en ber '.2Clb . .;)ier ifi burd) 3uf ammenarbeit
mit ber <l>berfien auleitung ber l\cid)sautobaf)nen eine fiiin·
bige l'.lbcrttJad)ung ber '.2Cuff d)Iusarbeiten ermöglid)t ttJorben.
l. Jtlie fiets tJon neuem auftaud)cnben projefte ;ur S cf) au .
IJ ö lJ r c n er f cf) r i e g u n g
follen gutad)tlid) beurteilt, in ge·
eigneten jällen gcförbert, un3wecfmäjjige, ttJirtfd)aftlid) un ·
befriebigenbe ©riinbungen aber tJerl)inbert ttJerben. ©crabc
pritJate .;)öf)lenbcjiger f)aben in 311Jecflof e unb oft unmöglid)e
f..E rf d)IiesungstJcrf ud)e naml)afte ©clbf ummcn gefiecft. n ur
fad)fun bige :5eratung ttJirb bei geeigneten <l>bjeftcn bie 'Wirt•
fd)aftlid)feit bes Unternel)mens gewäf)rlei{rcn, ttJobei bie f.figen •
art bes ©ebietes fiärf{re :5etonung erforbe.r t. Jtlie f.frf d)Iiesung
ber ~eufelsf)öf)le bei Pottenfiein 3eigt, bag babei bie natür·
Iid)en 3ufammenf)änge von .;)öl)Ie unb i!anbfd)aft nad) tnög.
lid)feit l)crvor uf)cben jinb. 'Weganlagen unb 2.)elcud)tungs•
f . '~ ~ ,' :·.
60 1 -..! ;, :. „.
" „ ·-.·: .•
:.- .....
anlagen follen in if)rer 2Cnorbnung bcn 'Ooll:'e unb ber 'Wiff enf d)aft verloren . .iDie energifd)e 2!bfie.Uun 9
jorbcrungen ber naturbenfmalpflegc bief er p!ünberci erfd)eint bringenb notmenbig. :5efonbers ge•
cntfpred)en, bie f.frfd)Iiegungsarbeiten in fäf)rtlete .;)öl) len jinb burd) 3utierläfjige 2!bf d)licgung 3u jid)ern.
ber '6öl)Ie finb unter {tä nbigc wiff cn. ~. Sd)mer 3ugänglid)e '6öf)len werben von ber 2.)evö!fcrung in
fd)aftlid)e 1\ontrolle 3u {teilen. ungef eglid)er u:>cif e 3ur efeitigung vercnbeter ~iere mig.
~. .iDie .;) ö 1) l e n f ü 1) r e r follen bem braud)t. 3Die 'Oerwaltungsbef)örben finb nid)t in ber i!a ge, bie
23ef ud)cr bie f.figenarten ber -;)öf)Ie unb mcifi f el)r verborgenen .;)öl)len 3u ermitteln. Jtlic Stelle für
bic f.frgebniff e ber wiff enf d)aftlid)cn .;)öf)lenfd)ug wirb bi c 1\abatJerfd)äd)te fefifiellen, il)re Säubc·
°'6Öl)lenforfd)ung in vcrfiänblid)cr 'Weif c rung tieraniaff cn unb il)re meitere 'Oerunreinigung uerf)inbern
uorfiil)rci1 unb fein 'Wiff cn \JOtt ben müff en. Jtlamit wirb bie fiiinbige ©efaf)r ber <nucllenverf eud)ung
.iDingcn bcr '6cimat förbern. .iDie ©au . in ben 1\arfigebieten bef eitigt. '.2Clle im rein3ugsgebict ber 1\arfi·
{teile erf d)cint berufen, bie 3. ~- nafoen quellen liegenben -;)öf)lcn finb einer befonberen 1\ontrolle 3u
unb unrid)tigen . ja oft Iäd)erlid)en 2Cus. unteqiel)en. f.fbenf o ttiirb bie '.2Cblagerung von Sd)utt unb Utt•
fiil)rungen tJieler '6öf)lenfül)rer 3u be· rat in 1\ar{rl)öf)lcn unb 1\arfibolincn aus ä fif)ctif d)en, f)ygie·
rid)tigen unb f..Erfliirungen aus3uarbei·
11ifd7en unb verl'el)rspolitifd)cn ©rünben 3u verf)inbern fein.
ten, bie im 23efud)er bie i!iebe ;ur >6ei·
mat, bie 2fd)tung \Jor bcr l)eimatlid)en a f t l i cf) e 2! r b e i t ber ©aufieUe beficl)t
6. Jtl1c ttl i f f e n f d)
natur unb bas ).)er{tänbnis für bic 2fr· in ber jörberung aller f)cimatl'unblid)en jorfd)ungsarbcit, bie
beiten ber Wiff enfd)aft wecfen. für bie Kenntnis bes <l>fimarflanbes unb für bie beutf d)c
4. .iD e r 6 cf) u 13 b c r -;) ö l) r e n unb u:>iffrnfd)aft von 'Wert ijl. .;)ier;u l)at bie ©aufielle einen
aller mit ben t;1aturl)öl)lctt in 3ufam . Stab fad)funbiger ITTitarbeiter gettJonnen unb bie umfaff cnbe
menl)atlg fiel)enben 1\ar{terfd)einungen Jtlurd)forf d)ung bcr ©fimarl'f)öf)Cen angebal)nt. Jtler '2Crbeits •
erforbert in feiner Jtlurd)fül)rung un • bienfi foll ben 2Cufgaben bcr .;)cimatforf d1ung bei ©rabungcn
ttieitgef)enb ;ur 1:'erfügung fief)en. .iDen wiffcnfd)aftlid)en
~!Jot. ~J/iiUer
©ebiete bcr gef amten KarfittJiff enf d)af• '.jnfiituten lllirb bie ©aufielle ebenf o wie ben f)eimatforf d)enben
ten. nur bann ifi ©ewä l)r geboten, bag 'Oereinen unb 'Oerbänben ;ur Seite {rcl)ett. '.2Crbciten auf bem
in 3ul'unft bie gan,e f..Erf d)einungswclt ©ebiete ber naturwiff enfd)aften (<13eologie, paläontologie,
ber 1\arfif)öl)Ien mit il)ren oft überaus
3oologie, 2.)otanil', pf)yfil', ll:f)emie, '6ybrologie unb ITTeteoro•
trcrtvollcn unb un erf e13lid)en mi ff cn•
logic) finb babci in g!eid)er U)cif e ttiie bie gefamten jor•
fd)aftlid)en Sd)ägen bcm "Oolfc erl)alten
fd)ungsgebiete ber ©efd)id)te, Uorgef d)id)te unb 'Ooll'sl'unbe
3u förbern. .iDariiber f)inaus foll bie ©aufteile in fiänbiger
frud)tbarer 'Oerbinbung mit allen jad)gelef)rten il)res '.2Crbcits•
gebietes fiel)en, bie jortfd)ritte wiffenfd)aftlid)er jorfd)ung ver•
folgen unb am öffentlid)en !!eben ttieltanfd)aulid) beteiligt fein.
Jtlie :5efirebungen ber 'Oerl'ef)rserf d)Iiegung foll bie ©auficlle
in jeber >6infid)t förbern. 'Oor allem foll fie burd) 'Oorträge,
IJ(f)'(J , 70 ltlf)o t. 2ei ftner
preff emitteilungen, l\unbfunl:' unb jül)rungen mit ber ©ffent•
il)er „ITTillionär" in ber Sopf)iettl)Öf)le lid)l'cit in 1:'erbinbung fief)en unb bie f.frgebniff e if)rer '.2Crbeit
~ em mäd)tioen st:ropf[tein \Uad)fen in feinfter @Cieberung aer!apptc bcm Uoll'e 3ugänglid) mad)en. '.2Cn geeigneter S t elle foll regcl•
®interborfJänge entgegen mägig 2.)erid)t über bie 2!rbeiten unb über bie jortfd)ritte ge•
brad)t tllerben . .iDurd) f clbfiänbige 'Oeröffent!id)ungen ttJirb bie
©auficlle il)re tnitarbeit an ber wiff enfd)aftlid)en !!anbcs•
bleibt. So finb nid)t nur bie -;)öl)Cen fclbfi in if)rer natiirlid)en burd)forf d)ung ;um '.2Cusbrucf 311 bringen.
f.figenart f päteren ©enerationen 3u crl)alten, fonbern aud) il)r
7. Jtler t;1aturfd)u13bef)örbe fief)t bie ©aufielle für >6öl)lenfd)Ul3
'.jnl)alt. Grabungen burd) Unberufene finb nid)t nur 3u \Jet•
unb °'6Öl)lenforf d)ung anregenb unb gutad)tenb ;ur Seit e. Jtlic
l)inbern, wenn fi e vorgef d)id)tlid)e 2fb[agerungen gefäl)rben,
©aufielle wirb im l\af)men ber gef e13lid) geregelten t;1atur•
fonbern ebenf o, ttienn fie bie l'.lberrefie vor;citlid)er ~ierwc!t
fd)u13arbeit fd)u13würbige naturf)öf)len unb anbere 1\arfi·
berül)ren. Selbfi in funbfreien !Einlagerungen fönnen burd)
erfd)ei nungen ; ur 2Cufnaf)me in bie amtlid)en !! ifien (l;;Jatur•
unfad)gemiige Wiif)Cerei geologif d) auff d)Iugreid)e Sd)id)t•
fd)u13büd)cr) in 1:'orf d)Iag bringen unb bie f.frforfd)ung ber
prof ile vcrnid)tet merben. '.jn 3ufammenarbcit mit ber t;1atur•
fd)u13tllürbigen naturf)öf)len übernef)men.
fd)u13. unb Jtlenl'malfd)u13bef)örbe ttJirb angefirebt, bag alle ©e·
meinben, 2.1e3irl'sämter unb jorfiämter natürlid)e ober burd) $. 3tl er i! e i t er b er <13 au lt e l ! e für .;)öl)lcnf d)ug unb .;)Öl)•
menf d)lid)cn f.fingriff l)ervorgebrad)te 'Oeränberungen in ~Öl)• lenforf d)ung ifi für bie .iDurd)fül)rung ber '.2Crbciten verant•
len ber <13aufielle melben . .iDief e l)ält in allen gefäl)rbeten ©e· ttiortlid). f.fr wirb bie '.2Crt unb bctt 'Oerlauf ber burd)3ufü!)ren•
bieten f elbfi regelmägige t;1ad)fd)au ab, füf)rt notwenbige :5er• ben 2frbeiten entf d)eiben. Jtler <15 au b e a u f t r a g t e f ii r
gungs• ober ©rabungsarbciten aus ober betraut bamit berufene .;) ö 1) I e n f cf) u 13 u n b >6 öl) I e n f o r f cf) u n g übernimmt bie
Stellen. Jtlie ©aufielle wirb bafür Sorge tragen, bag junb· anfallenben gefd)äftlid)en 2Crbeiten, if)m obliegt bie pral'tif d)e
objefte von wiff enf d)aftlid)em u:>erte ber 2.)earbeitung ;u• ~ätigl'cit im Q;elänbe, bcr 2fusbau bes '6öf)Ienl'ata{1'ers, bie
gcfüf)rt ttierben unb in ben befiel)enben ITTuf een bem Uoll'c ;u• '.2Cusarbcitung bcr :5efaf)rungsberid)te, 1:'ermeff ungen, <15ut•
gänglid) unb erf)alten bleiben. '.2Cud) junbe von Cofalcr :5ebeu• ad)tcn, jül)rungen, 'Oorträ gc unb 'Oeröffentlid)ungen.
IJ(bfJ. 69 ~!Jot. ~J/it!lcr
tung follcn nid)t in pritJater -;)anb verbleiben, fonbern 3u{tänbi·
gen .;)cimatf ammlungcn überwief en werben. :5efonbers im
Rief enf aal in ber ~eufelsf)öf)le HELMUTH CRAMER
nörblid)cn '6öf)lcngebiet werben nod) immer vorgef d)id)tlid)e
®teil cmporft rc!Jcnbc ®interrencI. um!uacrt bottt uielocgliellcrtcn ©aubeauftragter iür -;)öf)lenf d)u13 unb .;)öf)Ien•
unb geologif d)e f.finlagerungen 3u gcfd)äftlid)en 3ttJecfen burd)•
~ ropjftcinmnntd , lla rii!Jer 3u ~aufcnbcn bic f(eincn lHölJrcn jiingfter
wüf)lt. Jtlie junbe werben verl'auft unb gef)en bamit bem forf d)ung im ©aufulturamt 2.)ayerijd)e <l>fimarl:'.
arrau!lfcf)eibung
.1··-B3:/eri.sc
- ----.he. . .
s~aa !s-
6J
8i t;i c th e'.r.
r.
r- 1,; ·1c!.!.e_n