5000 5010 5015 Series de

WARTUNGS - &
VERSCHLEISSTEILE
Europäische Ausgabe 09-2010
TRAKTOREN der Serie 5000

5000, 5010
5010, 5015 und 5G
WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5000, 5010, 5015, 5G)
KODE-ZEICHEN IN DER SPALTE "BEMERKUNGEN" FUER VERSCHLEISSTEILE-KATALOGE
LX029871 -UN-
WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5000, 5010, 5015, 10-1
PN=1
5G) PC4959G (31-AUG-10)
Dieser Katalog gilt für folgende Modellreihen:
5000er Serie Zyl. Modelle
5300, 5400,
3 5300N, 5400N,
5300SN, 5400SN
4 5500, 5500N, 5500SN, 5500HC
5010er Serie Zyl. Modelle
5310, 5410,
3 5310N, 5410N
5310SN, 5410SN
4 5510, 5510N, 5510SN, 5510HC
Zyl. Modelle
5015er Serie
5215, 5315
3
5215 F&V, 5315 F&V
5415, 5515
4 5515 F&V, 5615 F&V
5515 HC
5G Serie Zyl. Modelle
5080G, 5090G
5090GH
4
5080GF, 5090GF, 5100GF
5080GV, 5090GV, 5100GV
GRUPPENINDEX
10 - ALLGEMEINE INFORMATION
15 - FILTER
20 - MOTOR
30 - MOTORANBAUTEILE
40 - ELEKTRISCHE KOMPONENTEN
50 - GETRIEBE
60 - BREMSEN
70 - HYDRAULIKSYSTEM
80 - VORDERACHSEN
90 - FAHRERPLATTFORM
180 - TEILENUMMERN-VERZEICHNIS
10-2 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5000, 5010,

5015, 5G) PC4959G (31-AUG-10)
PN=2
ALPHABETISCHER INDEX
SEITE SEITE
A HINTERACHSLAGER.................................................................. 50-6
HINTERACHSLAGER.................................................................. 50-7
ACHSGEHAUESE, FRONTANTRIEB, LAGER HINTERACHSLAGER (5G SERIE).............................................. 50-4
(5G SERIE, STANDARD).........................................................80-2 HINTERACHSLAGER (5000ER, 5010ER, 5015ER
ACHSGEHAUESE, FRONTANTRIEB, LAGER SERIE, NARROW,SUPER NARROW,F/V- MOD.).................. 50-2
(5000ER,5010ER,5015ER SERIE, STANDARD).....................80-1 HINTERACHSLAGER (5000ER, 5010ER, 5015ER
ACHSGEHAUESE, FRONTANTRIEB, LAGER (5G, SERIE, STANDARD) ............................................................... 50-3
NARROW/SUPER NARROW/F/V) ..........................................80-6 HINTERACHSLAGER (5010ER, 5015ER, 5G
ACHSGEHAUESE, FRONTANTRIEB, LAGER (5000, SERIE HIGHCROP) ................................................................ 50-8
5010,5015,NARROW/SUPER NARROW/F/V) ........................80-5 HYDRAULIKPUMPE (5010ER SERIE)........................................ 70-4
ANTRIEBSRIEMEN (5G SERIE) ..................................................20-4 HYDRAULIKPUMPE UND DICHTUNGSSATZ (5000ER
ANTRIEBSRIEMEN (5000ER SERIE) ..........................................20-1 SERIE)..................................................................................... 70-1
ANTRIEBSRIEMEN (5010ER SERIE) ..........................................20-2 HYDRAULIKPUMPE UND DICHTUNGSSATZ (5010ER
ANTRIEBSRIEMEN (5015ER SERIE) ..........................................20-3 SERIE)..................................................................................... 70-2
AUSSENSPIEGEL, AUSZIEHBAR, KABINE HYDRAULIKPUMPE UND DICHTUNGSSATZ (5015ER
(5000ER, 5010ER SERIE) .......................................................90-4 SERIE)..................................................................................... 70-3
AUSSENSPIEGEL, KABINE (5015ER SERIE) ............................90-5 HYDRAULIKPUMPE UND DICHTUNGSSATZ (5015ER
SERIE)..................................................................................... 70-5
B
K
BATTERIE.....................................................................................40-9
BATTERIE (5000ER, 5010ER, 5015ER SERIE)...........................40-8 KABINE-FENSTERSCHEIBEN (F/ V-MODELLE) ..................... 90-32
BREMSSCHEIBEN.......................................................................60-6 KABINE-FENSTERSCHEIBEN (NUR FUER S
BREMSSCHEIBEN (5000ER, 5010ER SERIE, TANDARD MODELLE) .......................................................... 90-30
NARROW)................................................................................60-3 KABINE-FENSTERSCHEIBEN (5000ER, 5010ER
BREMSSCHEIBEN (5000ER, 5010ER SERIE, SERIE, STANDARD) ............................................................. 90-22
STANDARD).............................................................................60-2 KABINE-FENSTERSCHEIBEN (5000ER, 5010ER
BREMSSCHEIBEN (5015ER SERIE)...........................................60-4 SERIE, STANDARD) ............................................................. 90-24
KABINE-FENSTERSCHEIBEN (5015ER SERIE,
F/ V-MODELLE)..................................................................... 90-28
D KABINE-FENSTERSCHEIBEN (5015ER SERIE,
STANDARD).......................................................................... 90-26
DICHTUNGSSATZ, HYDRAULIKPUMPE (5000ER KODE-ZEICHEN IN DER SPALTE "BEMERKUNGEN"
SERIE) .....................................................................................70-1 FUER VERSCHLEISSTEILE-KATALOGE .............................. 10-1
DICHTUNGSSATZ, HYDRAULIKPUMPE (5010ER KOMFORTSITZ (KABINE) ......................................................... 90-14
SERIE) .....................................................................................70-2 KUEHLER (5G SERIE) ................................................................ 30-6
DICHTUNGSSATZ, HYDRAULIKPUMPE (5015ER KUEHLER (5000ER SERIE) ........................................................ 30-2
SERIE) .....................................................................................70-3 KUEHLER (5000ER SERIE) ........................................................ 30-3
DICHTUNGSSATZ, HYDRAULIKPUMPE (5015ER KUEHLER (5010ER, 5015ER SERIE) ......................................... 30-4
SERIE) .....................................................................................70-5 KUEHLER (5010ER, 5015ER SERIE) ......................................... 30-5
DREHSTROMGENERATOR ........................................................40-4 KUPPLUNGSSCHALTUNG (5000ER, 5010ER
DREHSTROMGENERATOR (5000ER SERIE) ............................40-1 SERIE)................................................................................... 50-16
DREHSTROMGENERATOR (5010ER SERIE) ............................40-2 KUPPLUNGSSCHALTUNG (5015ER, 5G SERIE) .................... 50-18
DREHSTROMGENERATOR (5015ER SERIE) ............................40-3 KUPPLUNGSZUSAMMENBAU (5000ER SERIE)..................... 50-10
KUPPLUNGSZUSAMMENBAU (5010ER SERIE)..................... 50-12
KUPPLUNGSZUSAMMENBAU (5015ER, 5G SERIE) .............. 50-14
F
FAHRERSITZ SC74....................................................................90-16 L
FAHRERSITZ SC79....................................................................90-10
FAHRERSITZ SC85 (KABINE) ...................................................90-12 LAGER FUER ACHSGEHAUESE FRONTANTRIEB
FILTERUEBERSICHT (5G SERIE)...............................................15-8 (5G SERIE, STANDARD) ........................................................ 80-2
FILTERUEBERSICHT (5000ER SERIE).......................................15-2 LAGER FUER ACHSGEHAUESE FRONTANTRIEB
FILTERUEBERSICHT (5000ER SERIE).......................................15-4 (5G,NARROW/SUP.NARROW/F/V) ........................................ 80-6
FILTERUEBERSICHT (5015ER SERIE).......................................15-6 LAGER FUER ACHSGEHAUESE FRONTANTRIEB
(5000,5010,5015,NARROW/SUP.NARROW/F/V)................... 80-5
LAGER FUER ACHSGEHAUESE FRONTANTRIEB
G (5000ER,5010ER,5015ER SERIE, STANDARD).................... 80-1
GASDRUCKZYLINDER (5000ER, 5010ER SERIE).....................90-1

GASDRUCKZYLINDER (5015ER SERIE)....................................90-2 N
NACHRUESTSATZ, SICHERHEITSGURT (NUR FUER
H STANDARD MODELLE)........................................................ 90-18
HINTERACHSLAGER ..................................................................50-5

5015, 5G) PC4959G (31-AUG-10)
PN=4
ALPHABETISCHER INDEX – FORTSETZUNG
SEITE SEITE
R
RUECKSPIEGEL, OFFENE FAHRERPLATTFORM
(5000ER, 5010ER, 5015ER SERIE) ........................................90-3
S
SCHNELLKUPPLER (5000ER, 5010ER, 5015ER
SERIE) .....................................................................................70-6
SCHNELLKUPPLER (5015ER SERIE) ........................................70-8
SC74 FAHRERSITZ....................................................................90-16
SC79 FAHRERSITZ....................................................................90-10
SC85 (KABINE) FAHRERSITZ ...................................................90-12
SICHERUNGEN (5G SERIE) ..................................................... 40-11
SICHERUNGEN (5000ER, 5010ER, 5015ER
SERIE) ...................................................................................40-10
SITZE (5000ER, 5010ER, 5015ER SERIE,
STANDARD).............................................................................90-6
SITZE, NARROW, SUPER NARROW, F/V-
MODELLE ................................................................................90-8
STARTER (5000ER SERIE) .........................................................40-5
STARTER (5000ER SERIE) .........................................................40-6
STARTER (5010ER, 5015ER SERIE) ..........................................40-7
T
TEILESATZ, SICHERHEITSGURT FUER
FAHRERSITZ SC74 ...............................................................90-19
TEILESATZ, SICHERHEITSGURT FUER
FAHRERSITZ SC79, SC85 ....................................................90-20
THERMOSTAT (5G SERIE)........................................................20-13
THERMOSTAT (5000ER SERIE)................................................ 20-11
THERMOSTAT (5010ER, 5015ER SERIE).................................20-12
V
VORDERACHSE OHNE FRONTANTRIEB
(5G SER.,STAND.)...................................................................80-4
VORDERACHSE OHNE FRONTANTRIEB (5G SERIE,
HIGHCROP)...........................................................................80-10
VORDERACHSE OHNE FRONTANTRIEB (5G,
NARROW/SUP.NARROW/F/ V MOD.) ....................................80-8
VORDERACHSE OHNE FRONTANTRIEB (5000,
5010,5015,NARROW/SUP.NARROW/F/ V MOD.) ..................80-7
VORDERACHSE OHNE FRONTANTRIEB (5000ER,
5010ER, 5015ER SER.,STAND.).............................................80-3
VORDERACHSE OHNE FRONTANTRIEB (5010ER,
5015ER SERIE,HIGHCROP) ...................................................80-9
W
WASSERPUMPE........................................................................20-10
WASSERPUMPE 5000ER SERIE)...............................................20-5
PN=5
5G) PC4959G (31-AUG-10)
FILTER
FILTERUEBERSICHT
PY012940 -UN-
DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT

WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5000, 5010, 5015, 5G) PC4959G (31-AUG-10) 15-2
PN=7
FILTER
3 4
CC
YY
TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. L L BEMERKUNGEN
1 ER047210 LUFTFILTER 1 X X ONLY 5300, 5400, 5500

ER047209 AKTIVKOHLEFILTER 1 X X (A) ONLY 5300, 5400, 5500
ER047805 LUFTFILTER 1 X X ONLY 5300N, 5400N, 5500N
ER263328 AKTIVKOHLEFILTER 1 X X (A) ONLY 5300N, 5400N, 5500N
2 ER136693 HYDRAULIKOELFILTER 1 X X
3 RE45825 FILTEREINSATZ 1 X ONLY 5300
RE45827 FILTEREINSATZ 1 X X NOT 5300
4 RE45826 FILTEREINSATZ 1 X ONLY 5300
RE45828 FILTEREINSATZ 1 X X NOT 5300
5 T19044 OELFILTER 1 X X
6 RE62418 KRAFTSTOFFILTER 1 -394478 X A= 91MM (3.6") (ORD RE62419) (SUB FOR
RE64449)
RE60021 FILTEREINSATZ 1 394479- X A= 71MM (2.8") (ORD RE62419)
RE62419 KRAFTSTOFFILTER 1 X X A= 91MM (3.6") (SUB FOR RE64449)
7 R113565 O-RING 1 X X
8 ER5000 FILTEREINSATZ 1 X X (SUB FOR ER043151, RT6005003244 APPL)
(A)AKTIVKOHLE-FILTER
15-3 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5000, 5010, 5015, 5G) PC4959G (31-AUG-10)
PN=8
FILTER
FILTERUEBERSICHT
PY012941 -UN-

PN=9
FILTER
3 4
CC
YY
1 ER047210 LUFTFILTER 1 X X ONLY 5310, 5410, 5510

ER047209 AKTIVKOHLEFILTER 1 X X (A) ONLY 5310, 5410, 5510
ER047805 LUFTFILTER 1 X X ONLY 5310N, 5410N, 5510N
ER263328 AKTIVKOHLEFILTER 1 X X (A) ONLY 5310N, 5410N, 5510N
3 AT171853 LUFTFILTER 1 X X
4 AT171854 LUFTFILTER 1 X X
5 T19044 OELFILTER 1 X
RE59754 OELFILTER 1 X
6 RE60021 FILTEREINSATZ 1 X X A=71MM
7 ER5000 FILTEREINSATZ 1 X X (SUB FOR ER043151, RT6005003244 APPL)
PN=10
FILTER
FILTERUEBERSICHT
PY012942 -UN-

PN=11
FILTER
3 4
CC
YY
1 ER200790 LUFTFILTER 2 X X
ER200791 AKTIVKOHLEFILTER 2 X X (A)
3 ER263060 LUFTFILTER 1 X X
4 ER263059 FILTEREINSATZ 1 X X
5 T19044 OELFILTER 1 X
RE59754 OELFILTER 1 X
6 RE60021 FILTEREINSATZ 1 X X A= 71MM
7 ER262825 FILTEREINSATZ 1 X X (SUB FOR ER043151,RT605003244, ER5000)
PN=12
FILTER
FILTERUEBERSICHT
PY027102 -UN-

PN=13
FILTER
5
G
A
L
TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. L BEMERKUNGEN
1 ER372387 FILTER 2 X
2 ER128283 HYDRAULIKOELFILTER 1 X
3 ER263097 FILTEREINSATZ 1 X
4 ER201769 OELFILTER 1 X (A)
5 RE504836 OELFILTER 1 X
6 RE522878 FILTEREINSATZ 1 X (ALSO ORDER R113565)
7 ER340997 OELFILTER 1 X (B)
8 ER263096 FILTEREINSATZ 1 X
(A) BEI MECHANISCHEM GETRIEBE
(B) BEI POWRREVERSER GETRIEBE
PN=14
MOTOR
ANTRIEBSRIEMEN (5000ER SERIE)
PY012961 -UN-
3 4
CC
YY
1 R73784 KEILRIEMEN 1 X 11/16”, LGTH= 1340MM (52.76”)

N150864 KEILRIEMEN 1 X
2 ER191185 KEILRIEMEN 1 X X (A)
(A)FUER KABINE MIT KLIMAANLAGE
PN=16
MOTOR
ANTRIEBSRIEMEN (5010ER SERIE)
PY012962 -UN-
3 4
CC
YY
1 R73784 KEILRIEMEN 1 X 11/16”, LGTH= 1340MM (52.76”)

ER136436 KEILRIEMEN 1 X (A) ONLY 5310, 5310N
ER198207 KEILRIEMEN 1 X (A) ONLY 5410, 5410N
ER190407 RIEMENSATZ 1 X (B) ONLY 5310, 5310N
ER136436 KEILRIEMEN 1 X (B) ONLY 5410, 5410N
ER136436 KEILRIEMEN 1 X (C) ONLY 5310, 5310N
ER198207 KEILRIEMEN 1 X (C) ONLY 5410, 5410N
2 ER191185 KEILRIEMEN 1 X (C)
3 R135822 KEILRIEMEN 1 X (A) (B)
ER198317 RIEMENSATZ 1 X (C)
(A)OHNE KABINE (B)FUER KABINE OHNE KLIMAANLAGE
(C)FUER KABINE MIT KLIMAANLAGE
PN=17
MOTOR
ANTRIEBSRIEMEN (5015 SERIE)
PY012963 -UN-
3 4
CC
YY
1 ER198207 KEILRIEMEN 1 X
2 ER201383 RIEMENSATZ 1 X
ER201382 FLACHRIEMEN 1 X (A)
(A)BEI KLIMAANLAGE
PN=18
MOTOR
ANTRIEBSRIEMEN (5G SERIE)
PY012964 -UN-
5
G
A
L
1 ER371160 KEILRIEMEN 1 X (A)

ER371138 KEILRIEMEN 1 X (C)
2 ER371159 KEILRIEMEN 1 X (B)
ER371161 KEILRIEMEN 1 X (C)
(A)BEI KLIMAANLAGE (B)BEI OFFENER FAHRERPLATTFORM
(C) MIT DRITTER PUMPE
PN=19
MOTOR
WASSERPUMPE (5000ER SERIE)
PY012965 -UN-
3
C
Y
1 RE67185 WASSERPUMPE 1 X
2 T20243 DICHTUNG 1 X
3 RE62658 TEILESATZ AR X
PN=20
MOTOR
PY012966 -UN-
4
C
MOTOR Y
1 RE60489 WASSERPUMPE 1 X MARKED R127918

2 RE62662 TEILESATZ 1 X
3 R130586 NABE 1 X
PN=21
MOTOR
PY012967 -UN-
3
C
Y
1 RE67037 WASSERPUMPE 1 X ONLY 5310, 5310N

RE67185 WASSERPUMPE 1 X ONLY 5410, 5410N
PN=22
MOTOR
PY012968 -UN-
4
C
Y
1 RE500737 WASSERPUMPE 1 -694886 X MARKED RE500737 (ORD RE505981, RE508566,

R123417 AND R123266)
2 RE71240 MOTORSATZ 1 -694886 X (ORD W/ R123417, R123226)
3 R123417 DICHTUNG 1 X
4 R123226 RADIALDICHTRING AR X
5 RE505981 WASSERPUMPE 1 694887- X (ORD W/ R123417, R123226) (SUB FOR
RE500737)
6 RE515314 TEILESATZ 1 694887- X (ORD W/ R123417, R123226)
7 RE508566 EINSATZ 1 694887- X
PN=23
MOTOR
PY012969 -UN-
3
C
Y
1 RE67185 WASSERPUMPE 1 X
PN=24
MOTOR
WASSERPUMPE
PY012970 -UN-
5
4G
CA
YL
1 RE505981 WASSERPUMPE 1 X X (ORD W/ R123417, R123226)

2 RE515314 TEILESATZ 1 X X (ORD W/ R123417, R123226)
3 R123417 DICHTUNG 1 X X
4 R123226 RADIALDICHTRING AR X X
5 RE508566 EINSATZ 1 X X
PN=25
MOTOR
THERMOSTAT
PY012971 -UN-
3 4
CC
MOTOR YY
1 R502814 DICHTUNG 1 X (SUB FOR R135896)

2 RE64354 THERMOSTAT 1 X 83◦C (182◦F)
4 R97877 O-RING 1 X
PN=26
MOTOR
THERMOSTAT
PY012972 -UN-
3 4
CC
MOTOR YY
1 R502814 DICHTUNG 1 XX
2 RE501052 THERMOSTAT 1 X X 83◦C (182◦F)
PN=27
MOTOR
THERMOSTAT
PY012992 -UN-
5
G
A
MOTOR L
1 R502814 DICHTUNG 1 X
PN=28
MOTORANBAUTEILE
KUEHLER
PY012973 -UN-
3
C
Y
1 N194814 SCHLAUCHKLEMME 1 X
2 ........ SCHLAUCH 1 X (MF TY22450)
3 RE62985 EINFUELLVERSCHLUSS 1 X 10PSI
4 RE66029 KUEHLER 1 X
5 AT13740 ABLASSHAHN 1 X
6 TY22470 KLEMME 4 X (SUB FOR AR65294, AR21840)
7 R126013 SCHLAUCH 1 X
8 R138532 LUEFTERHAUBE 1 X (SUB FOR R105086)
10 R56101 FEDERKLEMME 2 X
11 ........ SCHLAUCH 1 X (MF TY22450)
.. TY22450 SCHLAUCH, METERWARE 1 X LGTH= 7620MM (300")
PN=29
MOTORANBAUTEILE
KUEHLER
PY019614 -UN-
4
C
Y
1 N194814 SCHLAUCHKLEMME 1 X
2 ........ SCHLAUCH 1 X (MF TY22450)
3 RE62985 EINFUELLVERSCHLUSS 1 X
6 TY22470 KLEMME 4 X
8 R125447 LUEFTERHAUBE 1 X
9 R126012 KUEHLWASSERSCHLAUCH 1 X
11 ........ SCHLAUCH 1 X LGTH= 406MM (15-31/32") (MF TY22450)
R131264 SCHLAUCH 1 X (A) LGTH= 300MM (11-13/16")
.. TY22450 SCHLAUCH, METERWARE 1 X LGTH= 7620MM (15-31/32")
(A)MIT KABINE
PN=30
MOTORANBAUTEILE
KUEHLER
PY012975 -UN-
3
C
Y
2 ........ SCHLAUCH 1 X LGTH= 1110MM (MF TY22450) (SUB FOR ER137030
APPL)
6 WZ2141227 SCHLAUCHKLEMME 4 X ONLY 5310, 5410, 5310N, 5410N (SUB FOR
ER028256, WZ2141228 APPL)
TY22470 KLEMME 4 X ONLY 5215, 5315, 5215F/V, 5315F/V (SUB FOR
ER028256, AR65294 APPL)
10 TY22465 SCHLAUCHKLEMME 2 X ONLY 5310, 5410, 5310N, 5410N
R56101 FEDERKLEMME 2 X ONLY 5215, 5315, 5215F/V, 5315F/V
11 R131264 SCHLAUCH 1 X (SUB FOR ER137216 APPL)
.. TY22450 SCHLAUCH, METERWARE 1 X LGTH= 7620MM (300")
PN=31
MOTORANBAUTEILE
KUEHLER
PY012976 -UN-
4
C
Y
1 RE70236 KUEHLER 1 X (SUB FOR ER196114 APPL)

3 ........ SCHLAUCH 1 X LGTH= 1110MM (MF TY22450) (SUB FOR ER137030
APPL)
5 R131264 SCHLAUCH 1 X (A) LGTH= 300MM (11-13/16")
6 TY22470 KLEMME 4 X ONLY 5415,5515, 5515F/V,5615F/V
WZ2141228 SCHLAUCHKLEMME 4 X ONLY 5510,5510N
7 R135250 KUEHLWASSERSCHLAUCH 1 X LOW, ONLY 5510, 5510N
ER200932 KUEHLWASSERSCHLAUCH 1 X LOW, ONLY 5415, 5515, 5515F/V, 5615F/V
10 R135251 KUEHLWASSERSCHLAUCH 1 X UP, ONLY 5510, 5510N
ER200931 KUEHLWASSERSCHLAUCH 1 X UP, ONLY 5415, 5515, 5515F/V, 5615F/V
.. TY22450 SCHLAUCH, METERWARE 1 X LGTH = 7260MM (300")
(A)TRAKTOR MIT KABINE
PN=32
MOTORANBAUTEILE
KUEHLER
PY012977 -UN-
5
G
A
L
1 ER208428 SCHLAUCH 1 X
3 ER028257 KLEMME 4 X
4 ER208136 KUEHLER 1 X
5 ER370371 LUEFTERHAUBE 1 X
6 ER245525 KLEMME 2 X
7 ER373327 DECKEL 1 X
PN=33
ELEKTRISCHE KOMPONENTEN
DREHSTROMGENERATOR
PY012912 -UN-
3 4
CC
YY
1 RE72915 DREHSTROMGENERATOR 1 X X (A) 12V 40A (SUB FOR RE42778)

RE72917 DREHSTROMGENERATOR 1 X X (B) 12V 60A (SUB FOR RE46043)
2 R105245 RIEMENSCHEIBE 1 X X (A)
R127656 RIEMENSCHEIBE 1 X X (B)
3 R109435 MUTTER 1 X X
(A)TRAKTOR OHNE KABINE (B)TRAKTOR MIT KABINE
PN=34
DREHSTROMGENERATOR
PY012913 -UN-
3 4
CC
YY
1 ER194526 DREHSTROMGENERATOR 1 X (A) 12V 40A

ER194527 DREHSTROMGENERATOR 1 X (B) 12V 60A
RE72916 DREHSTROMGENERATOR 1 X (A) 12V 40A
RE72918 DREHSTROMGENERATOR 1 X (B) 12V 60A
2 R105245 RIEMENSCHEIBE 1 X (A)
R127656 RIEMENSCHEIBE 1 X (B)
3 R109435 MUTTER 1 X
PN=35
DREHSTROMGENERATOR
PY012914 -UN-
3 4
CC
YY
1 RE72915 DREHSTROMGENERATOR 1 X (A) 12V 40A

RE72916 DREHSTROMGENERATOR 1 X (A) 12V 40A
2 R105245 RIEMENSCHEIBE 1 X (A)
R127656 RIEMENSCHEIBE 1 X (B)
3 R109435 MUTTER 1 X
PN=36
DREHSTROMGENERATOR
PY012915 -UN-
5
G
A
L
1 ER357123 DREHSTROMGENERATOR 1 X (A)

ER201831 DREHSTROMGENERATOR 1 X (B)
PN=37
STARTER
PY027093 -UN-
5
3 4G
CCA
YYL
TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. L L L BEMERKUNGEN
1 RE519568 STARTER-KIT 1 X X X 12V 2,8KW MARKED RE516455

SE501869 ANLASSERMOTOR AUSTAUSCH 1 X X (B)
2 R116617 AUFKLEBER 1 X X X (A)
(A)FUER ANLASS-SICHERHEITSSCHALTER (B) GENERALUEBERHOLT
PN=38
STARTER
PY012916 -UN-
3 4
CC
MOTOR YY
1 RE501693 STARTER 1 X 12V 2,5KW (SUB FOR RE63010)

SE501865 ANLASSERMOTOR AUSTAUSCH 1 X (B)
RE62916 STARTER-KIT 1 X DELCO-REMY NO.10479628-28MT, 12V, 2.5KW
2 R116617 AUFKLEBER 1 X X (A)
PN=39
STARTER
PY012917 -UN-
3 4
CC
YY
1 RE501693 STARTER 1 -717602 X 12V 2,5KW MARKED RE502156

RE516157 STARTER-KIT 1 717603-733457 X 12V 2,8KW MARKED RE505746
RE519568 STARTER-KIT 1 733458- X 12V 2,8KW MARKED RE516455
SE501865 ANLASSERMOTOR AUSTAUSCH 1 733458- X (B)
RE501689 STARTER-KIT 1 -733339 X 12V 3KW MARKED RE500819
RE519975 STARTER-KIT 1 -733339 X 12V 3KW MARKED RE506589
RE519568 STARTER-KIT 1 733340- X 12V 2,8KW MARKED RE516455
SE501869 ANLASSERMOTOR AUSTAUSCH 1 733340- X (B)
2 R116617 AUFKLEBER 1 XX (A)
PN=40
BATTERIE
PY012918 -UN-
3 4
CC
YY
1 ER040636 TROCKEN GELADENE BATTERIE 1 X X 12V, 88AH, 395A (SUB FOR ER119964,
ER201737 APPL)
PN=41
BATTERIE
PY018292 -UN-
5
G
A
L
1 ER040636 TROCKEN GELADENE BATTERIE 1 X (SUB FOR ER201737)
PN=42
SICHERUNGEN
PY012919 -UN-
3 4
CC
YY
1 57M7125 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X X 5A

99M7064 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X X 7,5A (SUB FOR ER049511 APPL)
57M7121 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X X 10A
99M7065 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X X 15A (SUB FOR ER049380 APPL)
ER263236 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X X 40A
ER263447 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X X 50A
PN=43
SICHERUNGEN
PY013450 -UN-
5
G
A
L
1 ER262774 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X 5A

ER262773 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X 7.5A
ER262772 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X 10A
PN=44
GETRIEBE
HINTERACHSLAGER (NUR FUER NARROW, SUPER NARROW, F/ V- MODELLE)
PY012910 -UN-
3 4
CC
YY
1 58M5574 SCHMIERNIPPEL 2 X X (B) (SUB FOR ER024258 APPL)

2 ER026031 KUGELLAGER 2 X X (B)
ER027310 KEGELROLLENLAGER 4 X X (A)
3 ER137762 UNTERLEGSCHEIBE 2 X X
4 ER025359 RADIALDICHTRING 2 X X (B)
5 R113764 PASSSTIFT 4 X X (SUB FOR ER087660 APPL)
6 JD8537 KUGELLAGER 2 X X (B) (SUB FOR ER025813 APPL)
7 ER025270 RADIALDICHTRING 2 X X (B)
(A)NUR FUER SUPER NARROW UND V-MODELLE (B)NUR FUER NARROW UND F-MODELLE
PN=45
GETRIEBE
HINTERACHSLAGER (NUR FUER STANDARD MODELLE)
PY012910 -UN-
3 4
CC
YY
1 58M5574 SCHMIERNIPPEL 2 XX (SUB FOR ER024258 APPL)

2 ER026031 KUGELLAGER 2 X
ER026031 KUGELLAGER 2 X ONLY 5415
ER133033 KEGELROLLENLAGER 2 X NOT 5415
3 ER137762 UNTERLEGSCHEIBE 2 X (SUB FOR ER121508)
ER137762 UNTERLEGSCHEIBE 2 X ONLY 5415
4 ER025359 RADIALDICHTRING 2 X
ER025359 RADIALDICHTRING 2 X ONLY 5415
ER139767 RADIALDICHTRING 2 X NOT 5415
5 R113764 PASSSTIFT 4 X (SUB FOR ER087660 APPL)
R113764 PASSSTIFT 4 X ONLY 5415
ER138256 STIFT 4 X NOT 5415
6 JD8537 KUGELLAGER 2 X (SUB FOR ER025813 APPL)
JD8537 KUGELLAGER 2 X ONLY 5415 (SUB FOR ER025813 APPL)
ER135857 KEGELROLLENLAGER 2 X NOT 5415
ER025270 RADIALDICHTRING 2 X ONLY 5415
ER025278 RADIALDICHTRING 2 X NOT 5415
PN=46
GETRIEBE
HINTERACHSLAGER
PY012909 -UN-
5 5 5
0 0 1
8 9 0
0 0 0
GGG
TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. FFF BEMERKUNGEN
1 ER025278 RADIALDICHTRING 2 XX
ER025270 RADIALDICHTRING 2 X
2 ER135857 KEGELROLLENLAGER 2 XX
ER025813 KUGELLAGER 2 X
3 ER087660 STIFT 4 XXX
4 ER024258 NIPPEL 2 XXX
5 ER133033 KEGELROLLENLAGER 2 XX
ER026031 KUGELLAGER 2 X
6 ER139767 RADIALDICHTRING 2 XX
ER025359 RADIALDICHTRING 2 X
PN=47
GETRIEBE
HINTERACHSLAGER
PY012909 -UN-
5
G5
F 0
&8
G0
TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. VG BEMERKUNGEN
1 ER025270 RADIALDICHTRING 2 X X
2 ER025813 KUGELLAGER 2 X X
3 ER087660 STIFT 4 X X
4 ER024258 NIPPEL 2 X X
5 ER026031 KUGELLAGER 2 X X
PN=48
GETRIEBE
HINTERACHSLAGER
PY012937 -UN-
5
G5
F 0
&9
G0
TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. VG BEMERKUNGEN
2 ER135857 KEGELROLLENLAGER 2 X X
3 ER087660 STIFT 4 X X
4 ER024258 NIPPEL 2 X X
PN=49
GETRIEBE
HINTERACHSLAGER
PY012938 -UN-
5 5 5
0 0 1
8 9 0
0 0 0
GGG
TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. VVV BEMERKUNGEN
1 ER025359 RADIALDICHTRING 2 XXX

2 ER027310 KEGELROLLENLAGER 4 XXX
3 ER087660 STIFT 4 XXX
PN=50
GETRIEBE
HINTERACHSLAGER (NUR FUER HIGHCROP)
PY012927 -UN-

PN=51
GETRIEBE
5
0
4 9
C0
YG
TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. LH BEMERKUNGEN
1 ER022824 LAGER 2 X X
3 ER143614 HUELSE 2 X X
8 ER127524 UNTERLEGSCHEIBE 2 X X
9 ER027564 ZYLINDERROLLENLAGER 2 X X
10 ER024957 SPRENGRING 2 X X ID= 160MM
11 ER143612 DISTANZSTUECK 2 X X
13 ER023323 RING 2 X X
PN=52
GETRIEBE
KUPPLUNGSZUSAMMENBAU
PY012929 -UN-

PN=53
GETRIEBE
3 4
CC
YY
1 ER350214 DECKEL 1 X X
2 ER126004 KUPPLUNGSMITNEHMERSCHEIBE 1 X X
3 R109442 PLATTE 1 X X (SUB FOR ER342541)
4 R109441 FEDER 1 X X (SUB FOR ER342315)
5 R109444 PLATTE 1 X X (SUB FOR ER350213)
6 ER350135 TEILESATZ 3 X X KIT
7 ER342176 FEDER 3 X X
8 R109440 STIFT 12 X X (SUB FOR ER341719)
9 R109446 GEHAEUSE 1 X X (SUB FOR ER350227)
10 ER350333 STELLSCHRAUBE 3 X X
11 R60717 MUTTER 3 X X M10, (SUB FOR ER022163)
12 ER342174 BOLZEN 12 X X
13 12M7056 FEDERRING 12 X X (SUB FOR ER022856 APPL)
14 19M7296 SECHSKANTSCHRAUBE 12 X X M8 X 100
15 ER350407 STANGE 1 X X ASSY
16 ER350094 FEDER 3 X X
17 AL120108 KUPPLUNGSMITNEHMERSCHEIBE 1 X X (SUB FOR ER351020 APPL)
18 24M7028 UNTERLEGSCHEIBE 3 X X (SUB FOR ER023071 APPL)
19 ER350248 FEDER 3 X X
20 R109448 UNTERLEGSCHEIBE 3 X X (SUB FOR ER350244 APPL)
21 R109447 MUTTER 3 X X (SUB FOR ER350243 APPL)
22 R109445 FEDER 3 X X (SUB FOR ER350100)
23 R109443 BELAG 3 X X (SUB FOR ER350204)
24 ER135120 KUPPLUNG 1 X X
PN=54
GETRIEBE
PY012931 -UN-

PN=55
GETRIEBE
3 4
CC
YY
1 AL120117 KUPPLUNG 1 X X
(SUB FOR ER195745 APPL)
2 AL120118 KUPPLUNGSMITNEHMERSCHEIBE 1 X X
(A) (SUB FOR ER199071 APPL)
3 R177564 PLATTE 1 X X
4 R139943 HALTER 6 X X
(SUB FOR ER350213, ER263342 APPL)
5 R139940 SPANNSTIFT 1 X X
6 R177572 FEDER 1 X X
7 R139942 RING 1 X X
8 R139939 PLATTE 1 X X
9 AL120108 KUPPLUNGSMITNEHMERSCHEIBE 1 X X
10 ........ GEHAEUSE 1 X X
NSEP (ORD AL120117) (SUB FOR ER236349
APPL)
11 RE72967 KUPPLUNGSSATZ 1 X X (SUB FOR ER263344 APPL)
12 19M8318 SCHRAUBE 6 X X M8 X 45, (SUB FOR ER020813 APPL)
13 ER177562 HEBEL 1 X X (A) KIT (SUB FOR ER263343 APPL)
(A)BEI ZAPFWELLENKUPPLUNG
PN=56
GETRIEBE
PY012932 -UN-

PN=57
GETRIEBE
5
3 4G
CCA
YYL
1 ER199988 KUPPLUNG 1 X (A)

ER199989 KUPPLUNG 1 X X (A)
ER200706 KUPPLUNG 1 X (B)
ER200707 KUPPLUNG 1 X X (B)
2 ER263022 KUPPLUNG 1 X
3 AL120118 KUPPLUNGSMITNEHMERSCHEIBE 1 X X (SUB FOR ER199071 APPL)
4 ER263030 PLATTE 1 X X X (A)
5 R139943 HALTER 6 X X X (A) (SUB FOR ER263342 APPL)
6 R139940 SPANNSTIFT 1 X X X (A) (SUB FOR ER024478 APPL)
7 ER263029 TELLERFEDER 1 X (A)
R177572 FEDER 1 X X (A) (SUB FOR ER263346 APPL)
8 R139942 RING 1 X X X (A) (SUB FOR ER263345 APPL)
9 R139939 PLATTE 1 X (A) (SUB FOR ER263348 APPL)
ER263028 PLATTE 1 X X (A)
ER263021 PLATTE 1 X X X (B)
10 ER263027 KUPPLUNGSDRUCKPLATTE 1 X (A)
ER263026 KUPPLUNGSDRUCKPLATTE 1 X X (A)
11 ........ GEHAEUSE 1 X (A) NSEP (ORD ER199988)
........ GEHAEUSE 1 X X (A) NSEP (ORD ER199989)
ER263018 GEHAEUSE 1 X (B)
ER263019 GEHAEUSE 1 X X (B)
12 ER263020 HEBEL 1 X (A)
ER263024 HEBEL 1 X X (A)
13 19M8318 SCHRAUBE 6 X X X M8 X 45, (SUB FOR ER020813 APPL)
14 ER263023 HEBEL 1 X (A)
ER262871 HEBEL 1 X X (A)
ER263017 HEBEL 1 X X X (B)
(A)NICHT FUER 24 + 12 GAENGE (B)NUR FUER 24 + 12 GAENGE
PN=58
GETRIEBE
KUPPLUNGSSCHALTUNG
PY012933 -UN-

PN=59
GETRIEBE
3 4
CC
YY
1 ER134932 RING 1 XX
2 JD33004 KUGELLAGER 1 X X (SUB FOR ER026007 APPL)
3 R113793 BUECHSE 1 X X ONLY 5300, 5400, 5500, 5300N, 5400N,
5500N (SUB FOR ER134931 APPL)
ER195746 BUECHSE 1 X X ONLY 5310, 5410, 5510, 5310N, 5410N,
5510N
4 AZ46129 KUGELLAGER 1 X X (SUB FOR ER027659 APPL)
5 ER134934 FLANSCH 1 XX
6 JD30346 KUGELLAGER 1 X X (SUB FOR ER026006 APPL)
7 40M7058 SPRENGRING 1 X X (A) (SUB FOR ER024795 APPL)
8 R80078 O-RING 1 X X (B) (SUB FOR ER028499 APPL)
9 ER134958 BUECHSE 4 XX
10 ER144812 BELAG 4 X X (SUB FOR ER134971)
11 ER147969 GABEL AR X X (SUB FOR ER134959)
12 34M7070 SPANNSTIFT 4 X X (SUB FOR ER024453 APPL)
(A)BEI 12/12 GANG GETRIEBE (B)BEI 24/24 GANG GETRIEBE
PN=60
GETRIEBE
KUPPLUNGSSCHALTUNG
PY012934 -UN-

PN=61
GETRIEBE
5
3 4G
CCA
YYL
1 ER571966 RING 1 X X X
2 ER148041 LAGER 1 X X X
3 ER571967 BUECHSE 1 X X X
4 AZ46129 KUGELLAGER 1 X X X (SUB FOR ER027659 APPL)
5 ER571970 FLANSCH 1 X X X
6 JD30346 KUGELLAGER 1 X X X (SUB FOR ER026006 APPL)
7 40M7058 SPRENGRING 1 X X X (A) (B) (SUB FOR ER024795 APPL)
8 R80078 O-RING 1 X X X (C) (SUB FOR ER028499 APPL)
9 ER134958 BUECHSE 4 X X X
10 ER571983 GABEL 4 X X X
11 ER571984 GABEL 2 X X X
12 34M7070 SPANNSTIFT 4 X X X (SUB FOR ER024453 APPL)
13 ER067612 SCHMIERLEITUNGSPAKET 1 X X X (SUB FOR ER149262)
(A)BEI 8/8 GANG GETRIEBE (B)BEI 12/12 GANG GETRIEBE
(C)BEI 24/24 GANG GETRIEBE
PN=62
BREMSEN
BREMSSCHEIBEN (NUR FUER STANDARD MODELLE)
PY012980 -UN-
3 4
CC
YY
2 ER117290 WELLE 2 X X
3 R27149 O-RING 2 X X (SUB FOR ER028118 APPL)
4 ER117204 HEBEL 1 X X LH
ER118327 HEBEL 1 X X RH
5 ER118332 VERBINDUNGSSTANGE 2 X X
6 ER117165 BREMSPLATTE 2 X X
7 B178R STIFT 2 X X (SUB FOR ER117226 APPL)
8 11M7083 SPLINT 2 X X 3,2X32MM (SUB FOR ER116260, 11M7017 APPL)
9 ER118336 BOLZEN 2 X X OD= 11MM
10 ER040150 SPURSTANGEN-BAUGRUPPE 2 X X ONLY 5300, 5400, 5500
ER040192 SCHRAUBE 2 X X ONLY 5310, 5410, 5510
11 19M7949 SECHSKANTSCHRAUBE 10 X X M12 X 100, (10.9) (SUB FOR ER136092 APPL)
12 ER143847 BREMSSCHEIBE 8 X X (SUB FOR ER117166)
13 ER117167 SCHEIBE 4 X X
14 ER040173 FEDER 6 X X
ONLY 5300, 5400, 5500 (SUB FOR ER040101)
ER040190 FEDER 6 X X
ONLY 5310, 5410, 5510
15 L38756 KUGEL 10 X X
ONLY 5300, 5400, 5500, 5310, 5410, 5510
(SUB FOR ER040175, ER040191)
16 ER040184 SCHRAUBE 4 X X (SUB FOR ER040103)
17 ER040100 MUTTER 11 XX
18 ER116976 PASSSTIFT 4 XX
PN=63
BREMSEN
BREMSSCHEIBEN (NUR FUER NARROW)
PY012980 -UN-
3 4
CC
YY
10 ER040150 SPURSTANGEN-BAUGRUPPE 2 X X
12 ER143847 BREMSSCHEIBE 8 X X (SUB FOR ER117166)
14 ER040173 FEDER 6 X X (SUB FOR ER040101)
15 L38756 KUGEL 10 X X (SUB FOR ER040175)
16 ER040184 SCHRAUBE 4 X X (SUB FOR ER040103)
17 ER040100 MUTTER 11 X X
18 ER116976 PASSSTIFT 4 X X
PN=64
BREMSEN
BREMSSCHEIBEN
PY012982 -UN-
3 4
CC
YY
10 ER040192 SCHRAUBE 2 X X
12 ER143847 BREMSSCHEIBE 8 X X
14 ER040190 FEDER 6 X X
15 L38756 KUGEL 10 X X (SUB FOR ER040191)
16 ER040184 SCHRAUBE 4 X X
18 ER116976 PASSSTIFT 4 X X
PN=65
BREMSEN
BREMSSCHEIBEN
PY012946 -UN-

PN=67
BREMSEN
5
G
A
L
1 ER118336 BOLZEN 2 X
2 ER146912 STIFT 2 X
3 ER146913 VERBINDUNGSSTANGE 2 X
4 ER117165 BREMSPLATTE 2 X
5 ER143847 BREMSSCHEIBE 10 X
6 ER117167 SCHEIBE 6 X
7 ER144194 FLANSCH 2 X
8 ER040184 SCHRAUBE 4 X
10 ER040190 FEDER 4 X
11 ER040191 KUGEL 10 X
12 ER040100 MUTTER 4 X
13 ER040192 SCHRAUBE 2 X M12 X 110
14 ER144192 BREMSE 2 X
15 ER116976 PASSSTIFT 4 X 12 X 50 MM
16 ER028118 O-RING 1 X
17 ER642420 WELLE 1 X
18 ER642422 HEBEL 1 X RH
ER642423 HEBEL 1 X LH
19 ER117226 BOLZEN 2 X
20 ER025567 SPLINT 2 X
21 ER117208 STELLSCHRAUBE 2 X
PN=68
HYDRAULIKSYSTEM
HYDRAULIKPUMPE UND DICHTUNGSSATZ
PY012872 -UN-
3 4
CC
YY
1 RE197623 HYDRAULIKPUMPE 1 X X 40CM3 (SUB FOR RE68886)

2 RE45994 DICHTRINGSATZ 1 XX
PN=70
HYDRAULIKSYSTEM
PY012873 -UN-
3 4
CC
YY
1 RE197623 HYDRAULIKPUMPE 1 X 40CM3 (SUB FOR RE68886)

ER196381 HYDRAULIKPUMPE 1 X 40CM3
RE73947 HYDRAULIKPUMPE 1 X 60CM3 (SUB FOR RE72058)
2 RE72851 O-RING-SATZ 1 XX
PN=71
HYDRAULIKSYSTEM
PY012874 -UN-
3 4
CC
YY
1 RE197623 HYDRAULIKPUMPE 1 X 40CM3

ER196381 HYDRAULIKPUMPE 1 X 40CM3
RE73947 HYDRAULIKPUMPE 1 X 60CM3 (SUB FOR RE72058)
2 RE72851 O-RING-SATZ 1 XX
PN=72
HYDRAULIKSYSTEM
HYDRAULIKPUMPE
PY013187 -UN-
5
G
A
L
1 ER196150 HYDRAULIKPUMPE 1 X
PN=73
HYDRAULIKSYSTEM
HYDRAULIKPUMPE
PY013188 -UN-
5
G
F
&
G
TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. V BEMERKUNGEN
1 ER340752 PUMPE 1 X
PN=74
HYDRAULIKSYSTEM
SCHNELLKUPPLER
PY012875 -UN-

PN=75
HYDRAULIKSYSTEM
3 4
CC
YY
1 ER126234 HYDRAULIK-KUPPLUNGSSTECKER 1 X X (A)

2 A15898 KAPPE 1 X X (A) (SUB FOR ER124907 APPL)
3 ER192250 HYDRAULIK-KUPPLUNGSDOSE 1 X X (B) (C)
4 ER108551 STAUBSCHUTZ 1 X X (B) (C)
5 R213085 SPRENGRING 1 X X (D) (SUB FOR ER024793)
6 ER136647 SCHNELLKUPPLER 1 X X (D)
7 ER108551 STAUBSCHUTZ 1 X X (D)
8 ER126234 HYDRAULIK-KUPPLUNGSSTECKER 1 X X (E)
9 A15898 KAPPE 1 X X (E) (SUB FOR ER124907 APPL)
(A)FUER RUECKLAUF (B)NUR FUER 5015 SERIE
(C)FUER ZUSATZSTEUERGERAET MIT MENGENTEILERVENTIL
(D)FUER ZUSATZSTEUERGERAET (E)MITTLERE KUPPLUNG
PN=76
HYDRAULIKSYSTEM
SCHNELLKUPPLER
PY012882 -UN-

PN=77
HYDRAULIKSYSTEM
5
G
A
L
1 ER192250 HYDRAULIK-KUPPLUNGSDOSE AR X
2 ER126234 HYDRAULIK-KUPPLUNGSSTECKER 1 X
3 ER370486 STOPFEN 2 X
4 ER108551 STAUBSCHUTZ 2 X
5 ER374307 STOPFEN 2 X (SUB FOR ER370487)
8 ER208702 MUFFE AR X
PN=78
VORDERACHSEN
LAGER FUER ACHSGEHAUESE FRONTANTRIEB (NUR FUER STANDARD MODELLE)
PY012876 -UN-
3 4
CC
YY
1 R121593 UNTERLEGSCHEIBE 2 X X
2 R204271 BUECHSE 2 X X
(SUB FOR ER131275, ER124615 APPL)
3 ER118504 BUECHSE 2 X X
(SUB FOR R113771 APPL)
ONLY 5300, 5400, 5500 (SUB FOR RE45936
APPL)
ER126398 RADIALDICHTRING 2 X X ONLY 5310, 5410, 5510, 5215, 5315, 5415,
5515
5 RE45896 LAGER 2 X X (SUB FOR ER027692 APPL)
PN=80
VORDERACHSEN
LAGER FUER ACHSGEHAUESE FRONTANTRIEB (NUR FUER STANDARD MODELLE)
PY012897 -UN-
5
5 5 0
0 0 9
8 9 0
0 0G
TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. GGH BEMERKUNGEN
1 R121593 UNTERLEGSCHEIBE 2 X X X (SUB FOR ER125813 APPL)

2 ER144557 BUECHSE 2 XXX
3 R204818 BUECHSE 2 X X X (SUB FOR ER109972 APPL)
4 ER134363 DICHTRING 2 X
ER641734 DICHTRING 2 XX
5 RE45896 LAGER 2 X X X (SUB FOR ER027692 APPL)
6 R121594 UNTERLEGSCHEIBE 2 X X X (SUB FOR ER128629 APPL)
PN=81
VORDERACHSEN
VORDERACHSE OHNE FRONTANTRIEB (NUR FUER STANDARD MODELLE)
PY012879 -UN-
3 4
CC
YY
1 58M5575 SCHMIERNIPPEL 4 X X (SUB FOR ER024260 APPL)

2 R114013 LAGER 2 X X (SUB FOR ER026709 APPL)
3 ER126766 RADIALDICHTRING 2 X X (SUB FOR R113760 APPL)
4 R114431 DISTANZSTUECK 1 X X (SUB FOR ER126698 APPL)
5 ER021501 SCHRAUBE 2 X X (SUB FOR R109449 APPL)
6 14M7415 MUTTER 2 X X M12, (SUB FOR ER022123 APPL)
7 ........ STOPFEN 2 X X (ORD 15M7033) (SUB FOR ER021558 APPL)
8 ER126647 NABE 2 X X (SUB FOR R109453 APPL)
9 ER027402 KEGELROLLENLAGER 2 X X (SUB FOR R114015 APPL)
10 11M7028 SPLINT 2 X X (SUB FOR ER025578 APPL)
11 ER121607 STOPFEN 2 X X (SUB FOR R109451 APPL)
13 JD37058 KEGELLAGER-INNENRING 1 X X (SUB FOR ER027427 APPL)
14 ER025315 RADIALDICHTRING 2 X X (SUB FOR R109450 APPL)
15 ER126738 ACHSSCHENKEL 1 X X LH (SUB FOR RE45882 APPL)
ER126739 ACHSSCHENKEL 1 X X RH (SUB FOR RE45883 APPL)
16 ER126625 BUECHSE 4 X X (SUB FOR R109452 APPL)
18 14M7173 SICHERUNGSMUTTER 2 X X M20, (SUB FOR ER022441 APPL)
PN=82
VORDERACHSEN
VORDERACHSE OHNE FRONTANTRIEB (NUR FUER STANDARD MODELLE)
PY012878 -UN-
5
G
A
L
1 ER026710 LAGER 2 X
3 14M7415 MUTTER 4 X M12, (SUB FOR ER022123 APPL)
4 ER147027 ACHSSCHENKEL 1 X LH
ER146165 ACHSSCHENKEL 1 X RH
5 ER021542 SCHRAUBE 4 X M12 X 40
6 ER147021 NABE 2 X
7 JD37058 KEGELLAGER-INNENRING 2 X (SUB FOR ER027427 APPL)
9 ER025580 SPLINT 2 X
11 R114016 MUTTER 2 X M22X1.5 (SUB FOR ER079693 APPL)
12 ER027416 KUGELLAGER 2 X
13 ER021558 ABLASSSTOPFEN 2 X
PN=83
VORDERACHSEN
LAGER FUER ACHSGEHAEUSE FRONTANTRIEB (NUR FUER NARROW, SUPER NARROW, F/ V-MODELLE)
PY012901 -UN-
3 4
CC
YY

2 R204271 BUECHSE 2 X X (SUB FOR ER124615, ER131275 APPL)
5 ER118516 RADIALDICHTRING 2 X X (A) (SUB FOR RE45936 APPL)
ER126398 RADIALDICHTRING 2 X X (B)
6 RE45896 LAGER 2 X X (SUB FOR ER027692 APPL)
(A)NUR FUER NARROW UND F-MODELLE (B)NUR FUER SUPER NARROW UND V-MODELLE
PN=84
VORDERACHSEN
LAGER FUER ACHSGEHAEUSE FRONTANTRIEB (NUR FUER NARROW, SUPER NARROW, F/ V-MODELLE)
PY012897 -UN-
5
G
A
L
1 ER143936 TELLERFEDER 2 X
2 ER641457 BUECHSE 2 X
3 ER641734 DICHTRING 2 X (A)
ER134363 DICHTRING 2 X (B)
4 R204818 BUECHSE 2 X (SUB FOR ER109972 APPL)
5 RE45896 LAGER 2 X (SUB FOR ER027692 APPL)
6 R121594 UNTERLEGSCHEIBE 2 X (SUB FOR ER128629 APPL)
(A)NUR FUER NARROW UND F-MODELLE (B)NUR FUER SUPER NARROW UND V-MODELLE
PN=85
VORDERACHSEN
VORDERACHSE OHNE FRONTANTRIEB (NUR FUER NARROW, SUPER NARROW, F/ V- MODELLE)
PY012891 -UN-
3 4
CC
YY
1 14M7173 SICHERUNGSMUTTER 2 X X M20, (SUB FOR ER022441 APPL)

6 AT163764 LAGER 2 X X (SUB FOR ER027372 APPL)
7 ER129952 NABE 2 X X (SUB FOR ER121596 APPL)
10 ER121607 STOPFEN 2 X X
12 ER123292 ACHSSCHENKEL 1 X X LH
ER123291 ACHSSCHENKEL 1 X X RH
14 ER196609 FLANSCH 2 X X (A)
(A)NUR FUER SUPER NARROW UND V-MODELLE
PN=86
VORDERACHSEN
VORDERACHSE OHNE FRONTANTRIEB (NUR FUER NARROW, SUPER NARROW, F/ V- MODELLE)
PY018303 -UN-
5 5
0 1
9 0
0 0
GG
TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. VV BEMERKUNGEN
1 14M7173 SICHERUNGSMUTTER 2 X X M20X1.5 (SUB FOR ER022441 APPL)

5 R114016 MUTTER 2 X X M22X1.5 (SUB FOR ER079693 APPL)
8 ER129952 NABE 2 X X (SUB FOR ER121596 APPL)
11 AT163764 LAGER 2 X X (SUB FOR ER027372 APPL)
13 14M7152 MUTTER 2 X X M10, (SUB FOR ER022120 APPL)
14 ER123292 ACHSSCHENKEL 1 X X LH
ER123291 ACHSSCHENKEL 1 X X RH
15 ER021526 STELLSCHRAUBE 2 X X M10X60
17 CC23458 SECHSKANTSCHRAUBE 10 X X (SUB FOR ER125440 APPL)
PN=87
VORDERACHSEN
VORDERACHSE OHNE FRONTANTRIEB (NUR FUER HIGHCROP)
PY012903 -UN-
3 4
CC
YY

3 ER263573 STIFT 1 X X RH
ER263585 STIFT 1 X X LH
4 ER263576 NABE 2 X X
10 ER263578 DECKEL 2 X X
PN=88
VORDERACHSEN
VORDERACHSE OHNE FRONTANTRIEB (NUR FUER HIGHCROP)
PY012889 -UN-
5
0
9
0
G
TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. H BEMERKUNGEN
1 58M5575 SCHMIERNIPPEL 4 X (SUB FOR ER024260 APPL)

3 ER644750 STIFT 1 X RH
ER644749 STIFT 1 X LH
4 ER644745 NABE 2 X
7 ER644751 MUTTER 2 X
8 ER644753 UNTERLEGSCHEIBE 2 X
12 14M7275 MUTTER 4 X M12, (SUB FOR ER022122 APPL)
13 24M7028 UNTERLEGSCHEIBE 4 X (SUB FOR ER023071 APPL)
PN=89
FAHRERPLATTFORM
GASDRUCKZYLINDER
PY012920 -UN-
3 4
CC
YY
1 AL71413 DRUCKGAS-ZYLINDER AR X X (A) (B) (D) (F) LGTH= 285MM (SUB FOR
ER047187 APPL)
AL71414 DRUCKGAS-ZYLINDER AR X X (A) (D) (G) LGTH= 585MM (SUB FOR ER047190
APPL)
2 AL78987 DRUCKGAS-ZYLINDER AR X X (A) (E) (SUB FOR ER047789 APPL)
3 AL71358 DRUCKGAS-ZYLINDER AR X X (B) (E) (SUB FOR ER047790 APPL)
4 AL71412 DRUCKGAS-ZYLINDER AR X X (C) (D) LGTH= 485MM (SUB FOR ER047073
APPL)
5 AL151278 DRUCKGAS-ZYLINDER AR X X (C) (E) (SUB FOR ER047788 APPL)
6 R237474 KUGELZAPFEN AR X X (SUB FOR ER047299 APPL R97588)
7 24M7095 UNTERLEGSCHEIBE AR X X (SUB FOR ER023109 APPL)
8 ER047784 KUGELGELENK AR XX
9 56M7007 SICHERUNGSBUEGEL AR XX
(A)FUER WINDSCHUTZSCHEIBE (B)FUER TUEREN (C)FUER HECKFENSTERSCHEIBE
(D)NUR FUER STANDARD MODELLE (E)NUR FUER NARROW/SUPER NARROW MODELLE
(F) MIT VERTIKALEM AUSPUFF (G) BEI WAAGRECHTEM AUSPUFF
PN=90
FAHRERPLATTFORM
GASDRUCKZYLINDER
PY012921 -UN-
5
3 4G
CCA
YYL
1 AL114803 DRUCKGAS-ZYLINDER AR X X X (A) (SUB FOR ER200487, ER359199 APPL)

AL114803 DRUCKGAS-ZYLINDER AR X X X (B) (F) (SUB FOR ER200487, ER359199
APPL)
AL151278 DRUCKGAS-ZYLINDER AR X X X (B) (C) (SUB FOR ER200488, ER359197
APPL)
ER359795 DRUCKGAS-ZYLINDER AR X X X (D)
ER200489 DRUCKGAS-ZYLINDER AR X X X (E) (F)
2 ER200461 KUGELGELENK AR XXX
(A)FUER WINDSCHUTZSCHEIBE (B)FUER HECKFENSTERSCHEIBE
(C)NUR FUER STANDARD MODELLE (D)FUER MOTORHAUBE
(E)FUER KABINENTUER (F)NUR FUER F/ V-MODELLE
PN=91
FAHRERPLATTFORM
RUECKSPIEGEL (OFFENE FAHRERPLATTFORM)
PY012922 -UN-
5
3 4G
CCA
YYL
1 ER124012 RUECKSPIEGEL 1 X X X LH
2 ER132234 RUECKSPIEGEL 1 X X X RH
PN=92
FAHRERPLATTFORM
AUSSENSPIEGEL, AUSZIEHBAR (KABINE)
PY012923 -UN-
3 4
CC
YY
1 ER047969 KNOPF 2 X X
2 ER047968 BALG 2 X X
3 ER047967 BALG 2 X X
4 ER193974 RUECKSPIEGEL 1 X X LH
ER193973 RUECKSPIEGEL 1 X X RH
5 ER047966 RUECKSPIEGEL 2 X X
PN=93
FAHRERPLATTFORM
AUSSENSPIEGEL (KABINE)
PY012924 -UN-
5
3 4G
CCA
YYL
1 ER359565 RUECKSPIEGEL 1 X X X (A) (C) KIT, RH (SUB FOR ER200920)

ER359564 RUECKSPIEGEL 1 X X X (A) (C) KIT, LH (SUB FOR ER200921)
2 ER359567 RUECKSPIEGEL 2 X X X (B) KIT (SUB FOR ER202737)
3 ER262997 BALG 1 X X X (A) (C) NSEP (ORD ER262869 OR ER262870)
4 ER263002 VERLAENGERUNG 1 X X X (A) (C) NSEP (ORD ER262869 OR ER262870)
5 ER262999 STUETZE 1 X X X (A) (C) NSEP (ORD ER262868)
6 ER262998 RUECKSPIEGELGLAS 1 X X X (A) (C)
7 ER263009 KNOPF 1 X X X (A) (C)
8 ER263010 BALG 1 X X X (A) (C)
9 ER262065 RUECKSPIEGEL 2 X X X ASSY (SUB FOR ER262868)
10 ER262870 ARM 1 X X X (A) (C) RH, ASSY
ER262869 ARM 1 X X X (A) (C) LH, ASSY
(A)AUSZIEHBAR (B)NICHT AUSZIEHBAR
(C)NUR FUER STANDARD MODELLE
PN=94
FAHRERPLATTFORM
SITZE (NUR FUER STANDARD MODELLE)
PY012993 -UN-

PN=95
FAHRERPLATTFORM
3 4
CC
TRAKTOR YY
1 ER192675 SITZ 1 -205274 X X (A) (E) ASSY

ER201708 SITZ 1 205275- X X (A) (E)
ER192676 SITZ 1 -205829 X X (B) (F) ASSY
ER201707 SITZ 1 205830- X X (B) (F) (H)
2 L79115 POLSTER 1 X X (E) (SUB FOR ER048384 APPL)
L79111 POLSTER 1 X X (F) (SUB FOR ER048418 APPL)
ER262368 POLSTER 1 X X (E) (FOR ER201708)
ER262366 POLSTER 1 X X (G) (H) (FOR ER201707)
3 AL66511 POLSTER 1 X X (E) (SUB FOR ER048385 APPL)
L79112 POLSTER 1 X X (F) (SUB FOR ER048419 APPL)
ER262367 POLSTER 1 X X (E) (FOR ER201708)
ER262365 POLSTER 1 X X (G) (H) (FOR ER201707)
4 ER191861 SITZ 1 -205735 X X (C) ASSY
ER201702 SITZ 1 205736- X X (B) (C)
5 ER048421 POLSTER 1 X X (F)
7 ER196712 SITZ 1 X X (D) ASSY (SUB FOR RE191862)
(A)STANDARD, OHNE KABINE (B)STANDARD, MIT KABINE (C)MECHAN. GEFEDERT, MIT KAB
(D)LUFT GEFEDERT, MIT KABINE (E)PVC-GELB OHNE KABINE (F)TEXTIL, MIT KABINE
(G)FUER TRAKTOREN MIT KABINE (H)MIT STOFFBEZUG
PN=96
FAHRERPLATTFORM
SITZE (NUR FUER NARROW, SUPER NARROW, F/V- MODELLE)
PY012997 -UN-

PN=97
FAHRERPLATTFORM
3 4
CC
TRAKTOR YY
1 ER191865 SITZ 1 X X ASSY, ONLY 5300, 5400, 5500 (SUB FOR

ER136679)
2 ER047715 POLSTER 1 X X ONLY 5300, 5400, 5500
3 ER191866 SITZ 1 -205606 X X (A) (C) (F)
ER201705 SITZ 1 205607- X X (E) (F) (H)
ER191865 SITZ 1 -205337 X X (B) (D)
ER201706 SITZ 1 205338- X X (D) (H)
ER201703 SITZ 1 X X (F) (G) (H)
4 ER048450 SITZ 1 X X (C)
ER048455 POLSTER 1 X X (D)
5 ER262364 POLSTER 1 X X (D) (FOR ER201705, ER201706, ER201703)
ER262363 POLSTER 1 X X (E) (F) (FOR ER201705, ER201706,
ER201703)
6 ER262362 POLSTER 1 X X (D) (FOR ER201705, ER201706, ER201703)
ER262361 POLSTER 1 X X (E) (F) (FOR ER201705, ER201706,
ER201703)
(A)MECHANISCH GEFEDERT, MIT KABINE (B)MECHANISCH GEFEDERT, OHNE KABINE
(C)TEXTIL, MIT KABINE (D)PVC-GELB OHNE KABINE
(E)FUER TRAKTOREN MIT KABINE (F)MIT STOFFBEZUG
(G)LUFT GEFEDERT, MIT KABINE (H)NUR F/ V-MODELLE
PN=98
FAHRERPLATTFORM
FAHRERSITZ SC79
PY012998 -UN-

PN=99
FAHRERPLATTFORM
5
5G
TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. GH BEMERKUNGEN
1 ER201708 SITZ 1 X X (A)

2 ER201707 SITZ 1 X X (B) (C)
3 ER262368 POLSTER 1 X X (A)
ER262366 POLSTER 1 X X (B) (C)
ER262365 POLSTER 1 X X (B) (C)
(A)PVC-GELB OHNE KABINE (B)FUER TRAKTOREN MIT KABINE
(C)MIT STOFFBEZUG
PN=100
FAHRERPLATTFORM
FAHRERSITZ SC85 (KABINE)
PY012999 -UN-

PN=101
FAHRERPLATTFORM
5
5G
1 ER201702 SITZ 1 X X (A)

2 ER196712 SITZ 1 X X (A)
(A)MIT STOFFBEZUG
PN=102
FAHRERPLATTFORM
KOMFORTSITZ (KABINE)
PY013000 -UN-

PN=103
FAHRERPLATTFORM
5
5G
1 ER209050 STUETZE 1 X X
2 ER374010 SITZBAUGRUPPE 1 X X
3 ER374429 DICHTUNG 1 X X
4 ER374438 ISOLATOR 1 X X
5 ER020778 SCHRAUBE 4 X X M8 X 20
6 ER020851 SCHRAUBE 4 X X M10 X 25
7 ER022116 MUTTER 4 X X M8
8 12M7056 FEDERRING 4 X X (SUB FOR ER022856 APPL)
PN=104
FAHRERPLATTFORM
FAHRERSITZ SC74
PY013001 -UN-

PN=105
FAHRERPLATTFORM
5 5
GG
TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. FV BEMERKUNGEN
1 ER201706 SITZ 1 X X (B) (D) SC74-M91

2 ER201705 SITZ 1 X X (A) (C) SC74-M91
3 ER201703 SITZ 1 X X (A) (C) (E) SC74-M97
4 ER262364 POLSTER 1 X X (B) (D)
ER262363 POLSTER 1 X X (A) (C)
5 ER262362 POLSTER 1 X X (B) (D)
ER262361 POLSTER 1 X X (A) (C)
(A)FUER TRAKTOREN MIT KABINE (B)BEI OFFENER FAHRERPLATTFORM
(C)MIT STOFFBEZUG (D)MIT PVC-BEZUG
(E)LUFTGEFEDERT
PN=106
FAHRERPLATTFORM
NACHRUESTSATZ, SICHERHEITSGURT (NUR FUER STANDARD MODELLE)
PY013002 -UN-
3 4
CC
YY
1 L114484 HALTER 2 X X (SUB FOR ER199837 APPL)

2 AL157254 SICHERHEITSGURT 1 X X FI, (FOR ER191861, ER191862, ER192675,
ER192676, ER198954) (SUB FOR ER067560
APPL)
PN=107
FAHRERPLATTFORM
TEILESATZ, SICHERHEITSGURT FUER FAHRERSITZ SC74
PY013004 -UN-
5 5
GG
TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. FV BEMERKUNGEN
1 ER206202 SICHERHEITSGURT 1 X X KIT
PN=108
FAHRERPLATTFORM
TEILESATZ, SICHERHEITSGURT FUER FAHRERSITZ SC79, SC85
PY013003 -UN-

PN=109
FAHRERPLATTFORM
5
5G

PN=110
FAHRERPLATTFORM
KABINE-FENSTERSCHEIBEN (NUR FUER STANDARD MODELLE)
PY012925 -UN-

PN=111
FAHRERPLATTFORM
3 4
CC
TRAKTOR YY
1 ER047310 FENSTERSCHEIBE 1 -XXXXXX X X (A) (F) ONLY 5300, 5400, 5500

ER047354 FENSTERSCHEIBE 1 XXXXXX- X X (A) (G)
2 ER047177 DICHTSTREIFEN 1 X X
(B)
ER047283 KABELBAUM 1 X X
(A) ONLY 5310, 5410, 5510
4 ER047312 FENSTERSCHEIBE 2 X X
(B) ONLY 5300, 5400, 5500
ER263435 FENSTERSCHEIBE 2 X X
(B) ONLY 5310, 5410, 5510
(D)
(D) RH
(D) LH
(C) RH, LH
(C)
(E) ONLY 5300, 5400, 5500, 5310, 5410,
5510 (SUB FOR ER047315)
11 ER047180 RADIALDICHTRING 1 X X (E)
(A)FRONTSCHEIBE AUSSTELLBAR (B)FRONTSCHEIBE, UNTEN (C)SEITENSCHEIBEN
(D)KABINENTUEREN (E)HECKSCHEIBEN
(F)MIT 8 BOHRUNGEN, NICHT GEEIGNET FUER GRIFFANBAU
(G)MIT 9 BOHRUNGEN, GEEIGNET FUER GRIFFANBAU
PN=112
FAHRERPLATTFORM
KABINE-FENSTERSCHEIBEN (NUR FUER NARROW, SUPER NARROW)
PY012926 -UN-

PN=113
FAHRERPLATTFORM
3 4
CC
TRAKTOR YY
1 ER047751 FENSTERSCHEIBE 1 X X (A)

2 ER047839 DICHTUNG AR X X (A)
3 ER047885 FENSTERSCHEIBE 2 -008249 X X (B) ONLY 5300N, 5400N, 5500N
ER047937 FENSTERSCHEIBE 2 008250- X X (B) ONLY 5300N, 5400N, 5500N
ER263330 FENSTERSCHEIBE 2 X X (B) ONLY 5310N, 5410N, 5510N
4 ER047926 RADIALDICHTRING AR X X (B) LGTH= 1200MM ONLY 5300N, 5400N, 5500N
ER263329 RADIALDICHTRING 1 X X (B) ONLY 5310N, 5410N, 5510N
5 ER047752 FENSTERSCHEIBE 2 X X (C)
6 ER047756 RADIALDICHTRING AR X X (C) LGTH= 2000MM
7 ER047755 FENSTERSCHEIBE 1 X X (D) RH
8 ER047754 FENSTERSCHEIBE 1 X X (D) LH
9 ER047838 DICHTSTREIFEN 2 X X (D) LGTH= 3900MM
10 ER047753 FENSTERSCHEIBE 1 -008249 X X (E) ONLY 5300N, 5400N, 5500N
ER047939 FENSTERSCHEIBE 1 008250- X X (E)
11 ER047927 DICHTSTREIFEN AR X X (E) LGTH= 3000MM (SUB FOR ER047838)
(A)FRONTSCHEIBE, AUSSTELLBAR (B)FRONTSCHEIBE, UNTEN (C)SEITENSCHEIBEN
(D)KABINENTUEREN (E)HECKSCHEIBEN
PN=114
FAHRERPLATTFORM
PY012928 -UN-

PN=115
FAHRERPLATTFORM
3 4
CC
YY

2 ER200622 FENSTERSCHEIBE 1 X X (C) RH
3 ER200669 FENSTERSCHEIBE 1 X X (E)
4 ER200623 FENSTERSCHEIBE 1 X X (C) LH
6 ER200621 FENSTERSCHEIBE 1 X X (B) LH
7 ER200620 FENSTERSCHEIBE 1 X X (B) RH
8 ER201023 WINDSCHUTZSCHEIBE 1 X X (A)
10 ER201726 DICHTSTREIFEN 2 X X (C) LGTH= 2700MM
11 ER201729 DICHTSTREIFEN 1 X X (E) LGTH= 2960MM
12 ER201725 DICHTSTREIFEN 2 X X (B) LGTH= 1990MM
13 ER201728 DICHTSTREIFEN 1 X X (A) LGTH= 3440MM
(D)KABINENTUEREN (E)HECKSCHEIBE
PN=116
FAHRERPLATTFORM
KABINE-FENSTERSCHEIBEN (NUR FUER F/ V-MODELLE)
PY012930 -UN-

PN=117
FAHRERPLATTFORM
3 4
CC
YY
1 ER200575 WINDSCHUTZSCHEIBE 1 X X (A)

3 ER201042 FENSTERSCHEIBE 1 X X (C) RH
4 ER201044 FENSTERSCHEIBE 1 X X (E)
5 ER201043 FENSTERSCHEIBE 1 X X (C) LH
7 ER200605 FENSTERSCHEIBE 1 X X (B) RH
8 ER201488 FENSTERSCHEIBE 1 X X (B) LH
10 ER201731 DICHTSTREIFEN 2 X X (C) LGTH= 2410MM
11 ER201734 DICHTSTREIFEN 1 X X (E) LGTH= 2230MM
12 ER201733 DICHTSTREIFEN 1 X X (A) LGTH= 3100MM
13 ER201730 DICHTSTREIFEN 2 X X (B) LGTH= 1780MM
(D)KABINENTUEREN (E)HECKSCHEIBE
PN=118
FAHRERPLATTFORM
PY012935 -UN-

PN=119
FAHRERPLATTFORM
5
G
A
L
1 ER373499 FENSTERSCHEIBE 1 X
2 ER209773 FENSTERSCHEIBE 1 X RH
5 ER373500 FENSTERSCHEIBE 1 X LH
8 ER201023 WINDSCHUTZSCHEIBE 1 X
9 ER201727 DICHTSTREIFEN 2 X LGTH= 3860MM
PN=120
FAHRERPLATTFORM
KABINE-FENSTERSCHEIBEN (NUR FUER F/ V-MODELLE)
PY012936 -UN-

PN=121
FAHRERPLATTFORM
5
G
A
L
1 ER200575 WINDSCHUTZSCHEIBE 1 X
2 ER339386 FENSTERSCHEIBE 1 X RH DOOR
6 ER339385 FENSTERSCHEIBE 1 X LH DOOR
9 ER201732 DICHTSTREIFEN 2 X LGTH = 3780MM
PN=122
NUMERISCHER INDEX
STCK.NR. TEIL SEITE STCK.NR. TEIL SEITE STCK.NR. TEIL SEITE

AL114803 1 90-2 ER024260 9 80-8 ER027692 6 80-5
AL120108 17 50-11 ER024260 1 80-9 ER027692 5 80-6
AL120108 9 50-13 ER024260 1 80-10 ER028118 3 60-2
AL120117 1 50-13 ER024453 12 50-17 ER028118 3 60-3
AL120117 10 50-13 ER024453 12 50-19 ER028118 3 60-4
AL120118 2 50-13 ER024478 5 50-13 ER028118 16 60-7
AL120118 3 50-15 ER024478 6 50-15 ER028256 6 30-4
AL151278 5 90-1 ER024793 5 70-7 ER028257 3 30-6
AL151278 1 90-2 ER024795 7 50-17 ER028499 8 50-17
AL157254 2 90-18 ER024795 7 50-19 ER028499 8 50-19
AL66511 3 90-7 ER024957 10 50-9 ER030750 10 80-8
AL71358 3 90-1 ER025265 2 80-10 ER040100 17 60-2
AL71412 4 90-1 ER025270 7 50-2 ER040100 17 60-3
AL71413 1 90-1 ER025270 7 50-3 ER040100 17 60-4
AL71414 1 90-1 ER025270 1 50-4 ER040100 12 60-7
AL78987 2 90-1 ER025270 1 50-5 ER040101 14 60-2
AR65294 6 30-2 ER025278 7 50-3 ER040101 14 60-3
AT13740 5 30-2 ER025278 1 50-4 ER040103 16 60-2
AT13740 5 30-3 ER025278 1 50-6 ER040103 16 60-3
AT13740 5 30-4 ER025294 5 80-7 ER040150 10 60-2
AT13740 9 30-5 ER025294 12 80-8 ER040150 10 60-3
AT163764 6 80-7 ER025294 6 80-10 ER040173 14 60-2
AT163764 11 80-8 ER025315 14 80-3 ER040173 14 60-3
AT171853 3 15-5 ER025359 4 50-2 ER040175 15 60-2
AT171854 4 15-5 ER025359 4 50-3 ER040175 15 60-3
AZ46129 4 50-17 ER025359 6 50-4 ER040184 16 60-2
AZ46129 4 50-19 ER025359 6 50-5 ER040184 16 60-3
A15898 2 70-7 ER025359 1 50-7 ER040184 16 60-4
A15898 9 70-7 ER025396 4 50-9 ER040184 8 60-7
B178R 7 60-2 ER025567 20 60-7 ER040190 14 60-2
B178R 7 60-3 ER025578 10 80-3 ER040190 14 60-4
B178R 7 60-4 ER025578 9 80-7 ER040190 10 60-7
CC23458 17 80-8 ER025580 9 80-4 ER040191 15 60-4
ER020778 5 90-15 ER025813 6 50-2 ER040191 11 60-7
ER020813 12 50-13 ER025813 6 50-3 ER040192 10 60-2
ER020813 13 50-15 ER025813 2 50-4 ER040192 10 60-4
ER020851 6 90-15 ER025813 2 50-5 ER040192 9 60-7
ER021501 5 80-3 ER026006 6 50-17 ER040192 13 60-7
ER021526 15 80-8 ER026006 6 50-19 ER040636 1 40-8
ER021542 5 80-4 ER026007 2 50-17 ER040636 1 40-9
ER021558 13 80-4 ER026031 2 50-2 ER043151 8 15-3
ER022116 7 90-15 ER026031 2 50-3 ER043151 7 15-5
ER022120 13 80-8 ER026031 5 50-4 ER043151 7 15-7
ER022122 12 80-10 ER026031 5 50-5 ER047073 4 90-1
ER022123 6 80-3 ER026709 2 80-3 ER047150 3 90-23
ER022123 3 80-4 ER026709 4 80-7 ER047151 9 90-23
ER022163 11 50-11 ER026709 3 80-8 ER047177 2 90-23
ER022441 18 80-3 ER026709 2 80-9 ER047178 5 90-23
ER022441 1 80-7 ER026710 1 80-4 ER047180 11 90-23
ER022441 1 80-8 ER027310 2 50-2 ER047187 1 90-1
ER022823 6 50-9 ER027310 2 50-7 ER047190 1 90-1
ER022824 1 50-9 ER027363 5 80-10 ER047209 1 15-3
ER022825 2 50-9 ER027371 9 80-10 ER047209 1 15-5
ER022856 13 50-11 ER027372 6 80-7 ER047210 1 15-3
ER022856 8 90-15 ER027372 11 80-8 ER047210 1 15-5
ER023071 18 50-11 ER027402 9 80-3 ER047283 3 90-23
ER023071 13 80-10 ER027402 8 80-7 ER047310 1 90-23
ER023109 7 90-1 ER027402 6 80-8 ER047311 8 90-23
ER023323 13 50-9 ER027416 12 80-4 ER047312 4 90-23
ER024258 1 50-2 ER027427 13 80-3 ER047313 6 90-23
ER024258 1 50-3 ER027427 7 80-4 ER047314 7 90-23
ER024258 4 50-4 ER027536 5 50-9 ER047315 10 90-23
ER024258 4 50-5 ER027564 9 50-9 ER047354 1 90-23
ER024258 4 50-6 ER027659 4 50-17 ER047360 10 90-23
ER024260 1 80-3 ER027659 4 50-19 ER047715 2 90-9
ER024260 3 80-7 ER027692 5 80-1 ER047751 1 90-25
ER024260 15 80-7 ER027692 5 80-2 ER047752 5 90-25

5015, 5G) PC4959G (31-AUG-10)
PN=124
NUMERISCHER INDEX – FORTSETZUNG

ER047753 10 90-25 ER117167 13 60-4 ER127524 8 50-9
ER047754 8 90-25 ER117167 6 60-7 ER128283 2 15-7
ER047755 7 90-25 ER117204 4 60-2 ER128283 2 15-9
ER047756 6 90-25 ER117204 4 60-3 ER128283 2 70-4
ER047784 8 90-1 ER117204 4 60-4 ER128512 4 80-5
ER047788 5 90-1 ER117208 1 60-2 ER128629 6 80-1
ER047789 2 90-1 ER117208 1 60-3 ER128629 6 80-2
ER047790 3 90-1 ER117208 1 60-4 ER128629 7 80-5
ER047805 1 15-3 ER117208 21 60-7 ER128629 6 80-6
ER047805 1 15-5 ER117226 7 60-2 ER129952 7 80-7
ER047838 9 90-25 ER117226 7 60-3 ER129952 8 80-8
ER047838 11 90-25 ER117226 7 60-4 ER131275 2 80-1
ER047839 2 90-25 ER117226 19 60-7 ER132234 2 90-3
ER047885 3 90-25 ER117290 2 60-2 ER133033 2 50-3
ER047926 4 90-25 ER117290 2 60-3 ER133033 5 50-4
ER047927 11 90-25 ER117290 2 60-4 ER133033 5 50-6
ER047937 3 90-25 ER118327 4 60-2 ER134363 4 80-2
ER047939 10 90-25 ER118327 4 60-3 ER134363 3 80-6
ER047966 5 90-4 ER118327 4 60-4 ER134931 3 50-17
ER047967 3 90-4 ER118332 5 60-2 ER134932 1 50-17
ER047968 2 90-4 ER118332 5 60-3 ER134934 5 50-17
ER047969 1 90-4 ER118332 5 60-4 ER134958 9 50-17
ER048384 2 90-7 ER118336 9 60-2 ER134958 9 50-19
ER048385 3 90-7 ER118336 9 60-3 ER134959 11 50-17
ER048418 2 90-7 ER118336 9 60-4 ER134971 10 50-17
ER048419 3 90-7 ER118336 1 60-7 ER135120 24 50-11
ER048420 6 90-7 ER118504 3 80-1 ER135857 6 50-3
ER048421 5 90-7 ER118504 3 80-5 ER135857 2 50-4
ER048450 4 90-9 ER118516 4 80-1 ER135857 2 50-6
ER048455 4 90-9 ER118516 5 80-5 ER136092 11 60-2
ER048456 8 90-7 ER119964 1 40-8 ER136092 11 60-3
ER048457 9 90-7 ER121508 3 50-3 ER136092 11 60-4
ER049380 1 40-10 ER121596 7 80-7 ER136436 1 20-2
ER049382 1 40-10 ER121596 8 80-8 ER136647 6 70-7
ER049383 1 40-10 ER121607 11 80-3 ER136679 1 90-9
ER049511 1 40-10 ER121607 10 80-4 ER136693 2 15-3
ER067612 13 50-19 ER121607 10 80-7 ER136693 2 15-5
ER079693 12 80-3 ER121607 4 80-8 ER136693 2 70-5
ER079693 11 80-4 ER121668 17 80-3 ER137216 11 30-4
ER079693 11 80-7 ER121668 2 80-7 ER137762 3 50-2
ER079693 5 80-8 ER121668 2 80-8 ER137762 3 50-3
ER087660 5 50-2 ER123291 12 80-7 ER138256 5 50-3
ER087660 5 50-3 ER123291 14 80-8 ER139767 4 50-3
ER087660 3 50-4 ER123292 12 80-7 ER139767 6 50-4
ER087660 3 50-5 ER123292 14 80-8 ER139767 6 50-6
ER087660 3 50-6 ER124012 1 90-3 ER140392 7 50-9
ER087660 3 50-7 ER124615 2 80-5 ER143612 11 50-9
ER108551 4 70-7 ER124907 2 70-7 ER143613 12 50-9
ER108551 7 70-7 ER124907 9 70-7 ER143614 3 50-9
ER108551 4 70-9 ER125393 16 80-8 ER143847 12 60-2
ER109972 3 80-2 ER125440 17 80-8 ER143847 12 60-3
ER109972 4 80-6 ER125813 1 80-1 ER143847 12 60-4
ER116260 8 60-2 ER125813 1 80-2 ER143847 5 60-7
ER116260 8 60-3 ER125813 1 80-5 ER143936 1 80-6
ER116260 8 60-4 ER126004 2 50-11 ER144192 14 60-7
ER116976 18 60-2 ER126234 1 70-7 ER144194 7 60-7
ER116976 18 60-3 ER126234 8 70-7 ER144557 2 80-2
ER116976 18 60-4 ER126234 2 70-9 ER144812 10 50-17
ER116976 15 60-7 ER126398 4 80-1 ER146110 8 80-4
ER117165 6 60-2 ER126398 5 80-5 ER146165 4 80-4
ER117165 6 60-3 ER126625 16 80-3 ER146789 2 80-4
ER117165 6 60-4 ER126625 13 80-7 ER146912 2 60-7
ER117165 4 60-7 ER126647 8 80-3 ER146913 3 60-7
ER117166 12 60-2 ER126698 4 80-3 ER147021 6 80-4
ER117166 12 60-3 ER126738 15 80-3 ER147027 4 80-4
ER117167 13 60-2 ER126739 15 80-3 ER147969 11 50-17
ER117167 13 60-3 ER126766 3 80-3 ER148041 2 50-19
PN=125
5G) PC4959G (31-AUG-10)

ER149262 13 50-19 ER201023 8 90-27 ER262362 6 90-9
ER177562 13 50-13 ER201023 8 90-31 ER262362 5 90-17
ER190407 1 20-2 ER201042 3 90-29 ER262363 5 90-9
ER191185 2 20-1 ER201042 3 90-33 ER262363 4 90-17
ER191185 2 20-2 ER201043 5 90-29 ER262364 5 90-9
ER191861 4 90-7 ER201043 5 90-33 ER262364 4 90-17
ER191861 2 90-18 ER201044 4 90-29 ER262365 3 90-7
ER191865 1 90-9 ER201382 2 20-3 ER262365 4 90-11
ER191865 3 90-9 ER201383 2 20-3 ER262366 2 90-7
ER191866 3 90-9 ER201488 8 90-29 ER262366 3 90-11
ER192250 3 70-7 ER201488 7 90-33 ER262367 3 90-7
ER192250 1 70-9 ER201702 4 90-7 ER262367 4 90-11
ER192675 1 90-7 ER201702 1 90-13 ER262368 2 90-7
ER192676 1 90-7 ER201703 3 90-9 ER262368 3 90-11
ER192676 2 90-18 ER201703 3 90-17 ER262375 4 90-13
ER193973 4 90-4 ER201705 3 90-9 ER262376 3 90-13
ER193974 4 90-4 ER201705 5 90-9 ER262770 1 40-11
ER194526 1 40-2 ER201705 6 90-9 ER262771 1 40-11
ER194527 1 40-2 ER201705 2 90-17 ER262772 1 40-11
ER195745 1 50-13 ER201706 3 90-9 ER262773 1 40-11
ER195746 3 50-17 ER201706 1 90-17 ER262774 1 40-11
ER196114 1 30-5 ER201707 1 90-7 ER262825 7 15-7
ER196150 1 70-4 ER201707 2 90-7 ER262868 5 90-5
ER196381 1 70-2 ER201707 3 90-7 ER262868 9 90-5
ER196381 1 70-3 ER201707 2 90-11 ER262869 3 90-5
ER196609 14 80-7 ER201708 1 90-7 ER262869 4 90-5
ER196712 7 90-7 ER201708 2 90-7 ER262869 10 90-5
ER196712 2 90-13 ER201708 3 90-7 ER262870 10 90-5
ER198207 1 20-2 ER201708 1 90-11 ER262871 14 50-15
ER198207 1 20-3 ER201725 12 90-27 ER262997 3 90-5
ER198317 3 20-2 ER201725 12 90-31 ER262998 6 90-5
ER198954 2 90-18 ER201726 10 90-27 ER262999 5 90-5
ER199070 9 50-13 ER201726 10 90-31 ER263002 4 90-5
ER199071 2 50-13 ER201727 9 90-27 ER263009 7 90-5
ER199071 3 50-15 ER201727 9 90-31 ER263010 8 90-5
ER199837 1 90-18 ER201728 13 90-27 ER263017 14 50-15
ER199988 1 50-15 ER201728 13 90-31 ER263018 11 50-15
ER199988 11 50-15 ER201729 11 90-27 ER263019 11 50-15
ER199989 1 50-15 ER201729 11 90-31 ER263020 12 50-15
ER199989 11 50-15 ER201730 13 90-29 ER263021 9 50-15
ER200461 2 90-2 ER201730 13 90-33 ER263022 2 50-15
ER200487 1 90-2 ER201731 10 90-29 ER263023 14 50-15
ER200488 1 90-2 ER201731 10 90-33 ER263024 12 50-15
ER200489 1 90-2 ER201732 9 90-29 ER263026 10 50-15
ER200575 1 90-29 ER201732 9 90-33 ER263027 10 50-15
ER200575 1 90-33 ER201733 12 90-29 ER263028 9 50-15
ER200584 2 90-29 ER201733 12 90-33 ER263029 7 50-15
ER200586 6 90-29 ER201734 11 90-29 ER263030 4 50-15
ER200605 7 90-29 ER201734 11 90-33 ER263059 4 15-7
ER200605 8 90-33 ER201737 1 40-9 ER263060 3 15-7
ER200620 7 90-27 ER201769 4 15-9 ER263096 8 15-9
ER200620 7 90-31 ER201831 1 40-4 ER263097 3 15-9
ER200621 6 90-27 ER202737 2 90-5 ER263236 1 40-10
ER200621 6 90-31 ER206202 1 90-19 ER263328 1 15-3
ER200622 2 90-27 ER207212 8 30-6 ER263328 1 15-5
ER200623 4 90-27 ER208136 4 30-6 ER263329 4 90-25
ER200624 1 90-27 ER208183 1 90-21 ER263330 3 90-25
ER200625 5 90-27 ER208184 2 90-21 ER263342 5 50-15
ER200669 3 90-27 ER208428 1 30-6 ER263343 13 50-13
ER200706 1 50-15 ER208702 8 70-9 ER263344 11 50-13
ER200707 1 50-15 ER209050 1 90-15 ER263345 7 50-13
ER200790 1 15-7 ER209773 2 90-31 ER263345 8 50-15
ER200791 1 15-7 ER209774 4 90-31 ER263346 6 50-13
ER200920 1 90-5 ER245525 6 30-6 ER263346 7 50-15
ER200921 1 90-5 ER262065 9 90-5 ER263347 3 50-13
ER200931 10 30-5 ER262361 6 90-9 ER263348 8 50-13
ER200932 7 30-5 ER262361 5 90-17 ER263348 9 50-15

5015, 5G) PC4959G (31-AUG-10)
PN=126

ER263435 4 90-23 ER641734 3 80-6 RE59754 5 15-5
ER263447 1 40-10 ER642420 17 60-7 RE59754 5 15-7
ER263573 3 80-9 ER642422 18 60-7 RE60021 6 15-3
ER263574 6 80-9 ER642423 18 60-7 RE60021 6 15-5
ER263575 5 80-9 ER644744 11 80-10 RE60021 6 15-7
ER263576 4 80-9 ER644745 4 80-10 RE60489 1 20-6
ER263577 8 80-9 ER644749 3 80-10 RE62418 6 15-3
ER263578 10 80-9 ER644750 3 80-10 RE62419 6 15-3
ER263585 3 80-9 ER644751 7 80-10 RE62658 3 20-5
ER263593 7 80-9 ER644752 10 80-10 RE62658 3 20-7
ER263594 9 80-9 ER644753 8 80-10 RE62658 3 20-9
ER339385 6 90-33 JD30346 6 50-17 RE62662 2 20-6
ER339386 2 90-33 JD30346 6 50-19 RE62841 4 30-3
ER340752 1 70-5 JD33004 2 50-17 RE62916 1 40-6
ER340997 7 15-9 JD37058 13 80-3 RE62985 3 30-2
ER341719 8 50-11 JD37058 7 80-4 RE62985 3 30-3
ER342174 12 50-11 JD8537 6 50-2 RE63010 1 40-6
ER342176 7 50-11 JD8537 6 50-3 RE64354 2 20-11
ER342541 3 50-11 L114484 1 90-18 RE64449 6 15-3
ER350094 16 50-11 L38756 15 60-2 RE66029 4 30-2
ER350100 22 50-11 L38756 15 60-3 RE67037 1 20-7
ER350135 6 50-11 L38756 15 60-4 RE67185 1 20-5
ER350204 23 50-11 L79111 2 90-7 RE67185 1 20-7
ER350213 5 50-11 L79112 3 90-7 RE67185 1 20-9
ER350213 4 50-13 L79115 2 90-7 RE68886 1 70-1
ER350214 1 50-11 N150864 1 20-1 RE68886 1 70-2
ER350227 9 50-11 N194814 1 30-2 RE70236 1 30-5
ER350243 21 50-11 N194814 1 30-3 RE70733 4 30-4
ER350244 20 50-11 RE191862 7 90-7 RE71240 2 20-8
ER350248 19 50-11 RE197623 1 70-1 RE71863 3 30-4
ER350333 10 50-11 RE197623 1 70-2 RE71863 2 30-5
ER350407 15 50-11 RE197623 1 70-3 RE72058 1 70-2
ER351020 17 50-11 RE42778 1 40-1 RE72058 1 70-3
ER357123 1 40-4 RE45825 3 15-3 RE72851 2 70-2
ER359564 1 90-5 RE45826 4 15-3 RE72851 2 70-3
ER359565 1 90-5 RE45827 3 15-3 RE72915 1 40-1
ER359567 2 90-5 RE45828 4 15-3 RE72915 1 40-3
ER359795 1 90-2 RE45882 15 80-3 RE72916 1 40-2
ER370371 5 30-6 RE45883 15 80-3 RE72916 1 40-3
ER370486 3 70-9 RE45896 5 80-1 RE72917 1 40-1
ER370487 5 70-9 RE45896 5 80-2 RE72917 1 40-3
ER370488 6 70-9 RE45896 6 80-5 RE72918 1 40-2
ER370874 2 30-6 RE45896 5 80-6 RE72918 1 40-3
ER371138 1 20-4 RE45936 4 80-1 RE72967 11 50-13
ER371159 2 20-4 RE45936 5 80-5 RE73947 1 70-2
ER371160 1 20-4 RE45994 2 70-1 RE73947 1 70-3
ER371161 2 20-4 RE46043 1 40-1 R105086 8 30-2
ER372387 1 15-9 RE48583 3 20-11 R105245 2 40-1
ER372409 4 90-33 RE500737 1 20-8 R105245 2 40-2
ER372424 3 90-31 RE501052 2 20-12 R105245 2 40-3
ER372918 7 70-9 RE501052 2 20-13 R109435 3 40-1
ER373327 7 30-6 RE501689 1 40-7 R109435 3 40-2
ER373499 1 90-31 RE501693 1 40-6 R109435 3 40-3
ER373500 5 90-31 RE501693 1 40-7 R109440 8 50-11
ER374010 2 90-15 RE504836 5 15-9 R109441 4 50-11
ER374307 5 70-9 RE505981 1 20-8 R109442 3 50-11
ER374429 3 90-15 RE505981 5 20-8 R109443 23 50-11
ER374438 4 90-15 RE505981 1 20-10 R109444 5 50-11
ER5000 8 15-3 RE508566 7 20-8 R109445 22 50-11
ER5000 7 15-5 RE508566 5 20-10 R109446 9 50-11
ER571966 1 50-19 RE515314 6 20-8 R109447 21 50-11
ER571967 3 50-19 RE515314 2 20-10 R109448 20 50-11
ER571970 5 50-19 RE516157 1 40-7 R109449 5 80-3
ER571983 10 50-19 RE519568 1 40-5 R109450 14 80-3
ER571984 11 50-19 RE519568 1 40-7 R109451 11 80-3
ER641457 2 80-6 RE519975 1 40-7 R109452 16 80-3
ER641734 4 80-2 RE522878 6 15-9 R109453 8 80-3
PN=127
5G) PC4959G (31-AUG-10)

R113565 7 15-3 R139943 4 50-13
R113760 3 80-3 R139943 5 50-15
R113764 5 50-2 R177564 3 50-13
R113764 5 50-3 R177572 6 50-13
R113771 3 80-1 R177572 7 50-15
R113793 3 50-17 R204271 2 80-1
R114013 2 80-3 R204271 2 80-5
R114013 4 80-7 R204818 3 80-2
R114013 3 80-8 R204818 4 80-6
R114013 2 80-9 R213085 5 70-7
R114015 9 80-3 R237474 6 90-1
R114016 12 80-3 R27149 3 60-2
R114016 11 80-4 R27149 3 60-3
R114016 11 80-7 R27149 3 60-4
R114016 5 80-8 R502814 1 20-11
R114017 17 80-3 R502814 1 20-12
R114017 2 80-7 R502814 1 20-13
R114017 2 80-8 R56101 10 30-2
R114431 4 80-3 R56101 10 30-3
R116617 2 40-5 R56101 1 30-4
R116617 2 40-6 R56101 10 30-4
R116617 2 40-7 R56101 4 30-5
R121593 1 80-1 R60717 11 50-11
R121593 1 80-2 R73784 1 20-1
R121593 1 80-5 R73784 1 20-2
R121594 6 80-1 R80078 8 50-17
R121594 6 80-2 R80078 8 50-19
R121594 7 80-5 R97877 4 20-11
R121594 6 80-6 SE501865 1 40-6
R123226 4 20-8 SE501865 1 40-7
R123226 5 20-8 SE501869 1 40-5
R123226 4 20-10 SE501869 1 40-7
R123417 1 20-8 TY22450 2 30-2
R123417 2 20-8 TY22450 11 30-2
R123417 3 20-8 TY22450 .. 30-2
R123417 5 20-8 TY22450 2 30-3
R123417 6 20-8 TY22450 11 30-3
R123417 1 20-10 TY22450 .. 30-3
R123417 2 20-10 TY22450 2 30-4
R123417 3 20-10 TY22450 .. 30-4
R125447 8 30-3 TY22450 3 30-5
R126012 9 30-3 TY22450 .. 30-5
R126013 7 30-2 TY22465 10 30-4
R126013 7 30-3 TY22470 6 30-2
R126013 7 30-4 TY22470 6 30-3
R126605 9 30-2 TY22470 6 30-4
R126605 9 30-4 TY22470 6 30-5
R127656 2 40-1 T19044 5 15-3
R127656 2 40-2 T19044 5 15-5
R127656 2 40-3 T19044 5 15-7
R130586 3 20-6 T20243 2 20-5
R131264 11 30-3 T20243 2 20-7
R131264 11 30-4 T20243 2 20-9
R131264 5 30-5 WZ2141227 6 30-4
R135248 8 30-5 WZ2141228 6 30-5
R135250 7 30-5
R135251 10 30-5
R135822 3 20-2
R135896 1 20-11
R138532 8 30-2
R138532 8 30-4
R139939 8 50-13
R139939 9 50-15
R139940 5 50-13
R139940 6 50-15
R139942 7 50-13
R139942 8 50-15

5015, 5G) PC4959G (31-AUG-10)
PN=128
John Deere Ersatzteile -
Zuverlässigkeit wird bei uns GROSS geschrieben!
Erwarten Sie nach 10 Jahren nicht weniger von Ihrem JD Traktor!
Sie arbeiten täglich hart mit Ihrem John Deere Traktor

und legen Wert auf eine optimale Leistung?
Die reibungslose Funktion Ihrer Kupplung spielt hierbei eine
wichtige Rolle, denn Ihre Hauptaufgabe liegt in der
Übertragung der Motorleistung auf den Antriebstrang. Dabei
muss die Kupplung zum einen ein hohes Drehmoment
übertragen, zum anderen leicht zu betätigen sein bzw. weich
ein- und auskuppeln. Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich
um einen 10 Jahre alten Traktor oder eine neue Maschine
handelt. Warum also weniger erwarten?
Profitieren Sie von unserem technischen Know-how, das in

JEDEM original John Deere Ersatzteil steckt!
Ganz gleich, ob Ihre John Deere Kupplung nagelneu

oder 10 Jahre alt ist, sie bietet alles, was John Deere
Traktoren zum ruckfreien Ein- und Auskuppeln und
für einen zuverlässigen Betrieb brauchen. Denn in
diesen ausgereiften und bewährten Kupplungen
steckt die Erfahrung von Hunderttausenden John
Deere Traktoren, die rund um den Globus im Einsatz
sind.
Originalkupplungen von John Deere - die PERFEKTE Verbindung!
• Bei den torsionsgedämpften Kupplungsscheiben gibt es

keine Kupplungsgeräusche, gleichzeitig schützen sie den
Antriebstrang vor Drehmomentspitzen
• Das Kupplungsgehäuse aus Gusseisen ist ein Garant für
höchste Festigkeit und einen hohen mechanischen
Wirkungsgrad
• Hochwertige, Cerometallic-Kupplungsbeläge halten
extremen Temperaturen stand
• Schwere Druckplatten leiten die Wärme während des
Ein- und Auskuppelns ab
• John Deere Kupplungssysteme stehen für weiches
Einkuppeln, zuverlässige Drehmomentübertragung und
saubere Trennung
John Deere Ersatzteile - Gehen Sie auf Nummer sicher!
John Deere Originalfilter und Nachbau –

ein Qualitätsstandard? Weit gefehlt - sehen Sie selbst!
Original Kopie
Beim John Deere Filter garantieren Bei der Kopie gibt es keinen Dichtring -
ein Dichtring und ein Bypassventil schmutziges und gefiltertes Öl können
eine zuverlässige Filterwirkung. sich vermischen.
Beim Originalteil finden Sie eine Der geringere Federdruck, ein kürzerer
John Deere Feder mit einem Federweg und ein nicht spezifizierter Druckwert
spezifizierten Federdruck. führen zu einer schlechteren Filterleistung.
Das hochwertige Filterpapier ist so Das minderwertige Papier lässt deutlich

dicht, dass es kein Licht durchlässt - mehr Partikel durch, was leicht durch
so wie es der John Deere einen Lichttest nachgewiesen werden kann.
Qualitätsstandard fordert!
John Deere Ersatzteile - Gehen Sie auf Nummer sicher!
Wenn Sie das Papier zusammen- Da das Papier der Kopie nicht
drücken, dann sehen Sie, dass bei geprägt ist, können sich die
John Deere ein besonders hoch- Falten zusammenschieben.
wertiges Papier zum Einsatz kommt. Das führt zu einer sehr
Zusammengedrückt ist es 50% länger ungleichmäßigen Filterleistung.
als die Kopie. Durch ein stärker
geprägtes Papier wird eine
gleichmäßige Filterwirkung und eine
bessere Oberflächenstruktur erreicht.
Gefährden Sie also nicht mit einer „Kopie“ die Zuverlässigkeit und
Produktivität Ihres Traktors durch:
– geringwertige Papierqualität – steifes Papier
– Feder ohne spezifizierten Druckwert – fehlenden Dichtring
Ö schlechtere Filterwirkung führt zu erhöhtem Materialverschleiß und geht damit

zu Lasten Ihres Traktors!
Nutzen Sie daher die Qualitätsvorteile des „Originals“:

+ dichtes Papier
+ geprägtes, weiches Papier
+ Spezialventil / Spezialfeder
+ Abdichtung mit hohem Wirkungsgrad
Entscheiden Sie sich für das Original JOHN DEERE Ersatzteil –

Sprechen Sie mit Ihrem JOHN DEERE Händler!

5000 5010 5015 Series de

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

5000 5010 5015 Series de

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

WARTUNGS - &

TRAKTOREN der Serie 5000

5000er Serie Zyl. Modelle

5010er Serie Zyl. Modelle

5G Serie Zyl. Modelle

10-2 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5000, 5010,

GASDRUCKZYLINDER (5000ER, 5010ER SERIE).....................90-1

10-4 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5000, 5010,

DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT

1 ER047210 LUFTFILTER 1 X X ONLY 5300, 5400, 5500

DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT

1 ER047210 LUFTFILTER 1 X X ONLY 5310, 5410, 5510

DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT

DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT

(A) BEI MECHANISCHEM GETRIEBE

(B) BEI POWRREVERSER GETRIEBE

1 R73784 KEILRIEMEN 1 X 11/16”, LGTH= 1340MM (52.76”)

(A)FUER KABINE MIT KLIMAANLAGE

1 R73784 KEILRIEMEN 1 X 11/16”, LGTH= 1340MM (52.76”)

(A)OHNE KABINE (B)FUER KABINE OHNE KLIMAANLAGE

(C)FUER KABINE MIT KLIMAANLAGE

1 ER371160 KEILRIEMEN 1 X (A)

(A)BEI KLIMAANLAGE (B)BEI OFFENER FAHRERPLATTFORM

(C) MIT DRITTER PUMPE

1 RE60489 WASSERPUMPE 1 X MARKED R127918

1 RE67037 WASSERPUMPE 1 X ONLY 5310, 5310N

1 RE500737 WASSERPUMPE 1 -694886 X MARKED RE500737 (ORD RE505981, RE508566,

1 RE505981 WASSERPUMPE 1 X X (ORD W/ R123417, R123226)

1 R502814 DICHTUNG 1 X (SUB FOR R135896)

1 RE70236 KUEHLER 1 X (SUB FOR ER196114 APPL)

(A)TRAKTOR MIT KABINE

1 RE72915 DREHSTROMGENERATOR 1 X X (A) 12V 40A (SUB FOR RE42778)

(A)TRAKTOR OHNE KABINE (B)TRAKTOR MIT KABINE

1 ER194526 DREHSTROMGENERATOR 1 X (A) 12V 40A

(A)TRAKTOR OHNE KABINE (B)TRAKTOR MIT KABINE

1 RE72915 DREHSTROMGENERATOR 1 X (A) 12V 40A

(A)TRAKTOR OHNE KABINE (B)TRAKTOR MIT KABINE

1 ER357123 DREHSTROMGENERATOR 1 X (A)

(A)TRAKTOR OHNE KABINE (B)TRAKTOR MIT KABINE

1 RE519568 STARTER-KIT 1 X X X 12V 2,8KW MARKED RE516455

(A)FUER ANLASS-SICHERHEITSSCHALTER (B) GENERALUEBERHOLT

1 RE501693 STARTER 1 X 12V 2,5KW (SUB FOR RE63010)

(A)FUER ANLASS-SICHERHEITSSCHALTER (B) GENERALUEBERHOLT

1 RE501693 STARTER 1 -717602 X 12V 2,5KW MARKED RE502156

(A)FUER ANLASS-SICHERHEITSSCHALTER (B) GENERALUEBERHOLT

1 ER040636 TROCKEN GELADENE BATTERIE 1 X (SUB FOR ER201737)

1 57M7125 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X X 5A

1 ER262774 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X 5A

1 58M5574 SCHMIERNIPPEL 2 X X (B) (SUB FOR ER024258 APPL)

1 58M5574 SCHMIERNIPPEL 2 XX (SUB FOR ER024258 APPL)

1 ER025359 RADIALDICHTRING 2 XXX

DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT

DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT

DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT

DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT

1 ER199988 KUPPLUNG 1 X (A)

(A)NICHT FUER 24 + 12 GAENGE (B)NUR FUER 24 + 12 GAENGE

DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT

(A)BEI 12/12 GANG GETRIEBE (B)BEI 24/24 GANG GETRIEBE

DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT

(A)BEI 8/8 GANG GETRIEBE (B)BEI 12/12 GANG GETRIEBE

(C)BEI 24/24 GANG GETRIEBE

DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT