20160268478 PNO inkasso

Frau
Emanuela Suciu

Zum Oberhof 17
45307 Essen

c893cc8cdb31

Collectia GmbH | Brunnwiesenstr. 4 | 94469 Deggendorf Collectia GmbH

Brunnwiesenstr. 4
94469 Deggendorf

Fon: 0991 - 29 62 900

Fax: 0991 - 29 62 910
Frau
info@collectia.de
Emanuela Suciu
Zum Oberhof 17 Registriert gemäß Rechtsdienstleistungsgesetz
am Amtsgericht München unter der
45307 Essen Registernummer / AZ: 371 E - M 1828

Zulassungs- / Aufsichtsbehörde:
Präsident des Amtsgerichts München
23.03.2023 Mitglied im Bundesverband Deutscher
Inkasso-Unternehmen e. V.

FitX Deutschland GmbH ./. Emanuela Suciu Bankverbindung:

Sparkasse Deggendorf
IBAN:
DE64 7415 0000 0420 0733 71
BIC:
BYLADEM1DEG

Aktenzeichen: 20160268478

Sehr geehrte Frau Suciu,

in der vorbezeichneten Angelegenheit bestätigen wir die getroffene Zahlungsvereinbarung und weisen
Sie gemäß § 13a Abs. 3 RDG darauf hin, dass für die mit dem Gläubiger, vertreten durch uns,
getroffene Ratenzahlungsvereinbarung weitere Kosten - die Einigungsgebühr - entstehen, die von
Ihnen zu erstatten sind.

Die Vereinbarung enthält ein Schuldanerkenntnis. Da Sie mehr Zeit zum Ausgleich der Forderung
bekommen, erhält der Gläubiger ein verjährungsunterbrechendes Anerkenntnis und
Beweiserleichterungen zum Nachweis der Forderung. Durch das Schuldanerkenntnis verlieren Sie in
der Regel die Möglichkeit, solche Einwendungen und Einreden gegen die anerkannte Forderung geltend
zu machen, die zum Zeitpunkt der Abgabe des Schuldanerkenntnisses begründet waren. Typische
Beispiele von Einwendungen und Einreden, die nicht mehr geltend gemacht werden können, sind das
Nichtbestehen, die Erfüllung oder die Verjährung der anerkannten Forderung. Gibt es solche Einreden
oder Einwendungen machen Sie sie bitte sofort geltend. Vom Schuldanerkenntnis werden die
Hauptforderung, die Gläubigermahnspesen, die Zinsen, Drittauslagen, d.h. beispielsweise Kosten von
Einwohnermeldeämtern, Auskunfteien, Banken für Rücklastschriften, Gerichten, Gerichtsvollziehern,
sowie Inkassokosten erfasst.

Wir übersenden Ihnen anliegend die besprochene Ratenzahlungsvereinbarung in 2-facher Ausfertigung.

Das beigefügte Exemplar bitten wir unterzeichnet bis zum 30.03.2023 an uns zurückzusenden.

Mit freundlichen Grüßen

Collectia GmbH

Collectia GmbH Steuernummer: Registergericht: Geschäftsführer:

Brunnwiesenstr. 4 108/123/00356 AG Deggendorf Alfons Winhart
94469 Deggendorf UID: DE311655781 HRB4700 Anders Rosenbeck
Bitte zurück senden an

Collectia GmbH
Brunnwiesenstr. 4
94469 Deggendorf

Ratenzahlungsvereinbarung
zwischen
Firma FitX Deutschland GmbH, Rolf-Schwarz-Schütte-Platz 2, 40789 Monheim am Rhein
vertreten durch die Collectia GmbH, Brunnwiesenstr. 4, 94469 Deggendorf
– nachfolgend als Gläubiger benannt –
und
Frau Emanuela Suciu, Zum Oberhof 17, 45307 Essen
– nachfolgend Schuldner genannt –
1. Der Schuldner verpflichtet sich, die Gesamtforderung gemäß beiliegender Forderungsaufstellung – zzgl. der für diese
Vereinbarung entstandenen Kosten von 41,16 EUR –wie folgt zu zahlen:
monatliche Raten ab dem 01.04.2023 in Höhe von 52,00 EUR
per Überweisung auf das Konto DE64 7415 0000 0420 0733 71 bei der Sparkasse Deggendorf (BIC BYLADEM1DEG). Die
Vereinbarung erhält Bestandskraft durch Unterzeichnung bzw. Zahlung der ersten Rate.
2. Der Schuldner verzichtet auf Einwendungen jeglicher Art hinsichtlich des Grundes und der Höhe der Schuld. Der Schuldner
erklärt, dass er bei gleich bleibenden wirtschaftlichen Verhältnissen zur Zahlung der vereinbarten Beträge in der Lage ist und
seinen hier übernommenen Verpflichtungen pünktlich nachkommen wird.
3. Der Gläubiger verpflichtet sich, falls der Schuldner die Raten pünktlich zahlt, keine Vollstreckungen einzuleiten. Ausgebrach te
Vollstreckungen bleiben bestehen und ruhen, sofern die Vereinbarungen eingehalten werden.
4. Die jeweilige Restforderung ist zur sofortigen Zahlung fällig, wenn der Schuldner mit einer Rate ganz oder teilweise länger als
5 Tage im Rückstand ist, sofern dem Schuldner nicht ausdrücklich eine weitere Stundung gewährt wird. Die Neufestsetzung
der Raten wird außerdem erforderlich, wenn sich die wirtschaftlichen Verhältnisse des Schuldners seit Abschluss dieses
Vergleichs wesentlich verbessert haben.
5. Alle Zahlungen werden zunächst auf die Kosten dieses Vergleiches, alsdann auf die bisher entstandenen Kosten, auf die
Zinsen und schließlich auf die Hauptforderung verrechnet.
6. Zur Absicherung der o. g. Forderung tritt der Schuldner hiermit den pfändbaren Teil seines Lohn- oder Gehaltsanspruches,
etwaige Ansprüche auf Kurzarbeiter- u. Schlechtwettergeld gegen seinen jeweiligen Arbeitgeber, seiner Renten- bzw.
Pensionsansprüche sowie etwaige Ansprüche auf Arbeitslosengeld, Arbeitslosenhilfe, Unterhaltsgeld und
Erwerbsunfähigkeitsrente gegen den jeweiligen Leistungsträger oder die Vergütungsansprüche einschl. etwaiger
Provisionsansprüche, Tantiemen und Gewinnbeteiligungen aus sonstigen Dienstverträgen, gegen seinen jeweiligen
Dienstvertragspartner sowie einschl. etwaiger Ansprüche aus Handelsvertreterverträgen gegen die jeweiligen Geschäftsherren
an den Gläubiger ab. Bei Veränderungen gibt der Schuldner umgehend die genaue Anschrift des neuen
Arbeitgebers/Leistungsträgers bzw. Dienstvertragspartners dem Gläubigervertreter bekannt. Der Schuldner versichert, dass
z. Z. keine Pfändungen vorliegen und dass er seine Lohn- bzw. Gehaltsansprüche oder sonstige Ansprüche auch nicht
anderweitig abgetreten hat. Mit dem Arbeitgeber oder Dienstvertragspartner ist auch kein Abtretungsverbot vereinbart
worden. Ferner tritt der Schuldner seine bestehenden und künftigen Rückforderungen an zuviel gezahlter Lohn - bzw.

T2017-01856
Einkommenssteuer gegen das jeweils zuständige Finanzamt an den Gläubiger ab. Gläubiger und Schuldner werden diese
Abtretung dem Finanzamt mit amtlich vorgeschriebenem Vordruck anzeigen. Diese Abtretung wird dem Arbeitgeber bzw.
Dienstvertragspartner des Schuldners nur dann vorgelegt, wenn der Schuldner seinen Ratenzahlungsverpflichtungen nicht
oder nicht vollständig nachkommt.
7. Die Gesamtfälligkeit der Forderung wird durch diese Vereinbarung nicht beseitigt.
8. Die Collectia GmbH nimmt nicht an einem Streitbeilegungsverfahren nach § 36 Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG)
teil. Der Hinweis auf die Online-Streitbeilegung gemäß Art. 14 der ODR-Verordnung ist auf der Plattform der EU-Kommission
zur Online-Streitbeilegung unter www.ec.europa.eu/consumers/odr einsehbar.

FREIWILLIGE ANGABEN:
Sind Name und Anschrift korrekt? O JA O NEIN (bitte korrigieren)
E-Mail-Adresse:____________________________________________________________________________
Arbeitgeber:_______________________________________________________________________________
Arbeitslos O JA O NEIN (bitte Nachweis beifügen)
Deggendorf/Essen, 23.03.2023 Az.: 20160268478

X
................................................................................
Collectia GmbH (Schuldner)
Exemplar für Ihre Unterlagen

Collectia GmbH
Brunnwiesenstr. 4
94469 Deggendorf

Ratenzahlungsvereinbarung
zwischen
Firma FitX Deutschland GmbH, Rolf-Schwarz-Schütte-Platz 2, 40789 Monheim am Rhein
vertreten durch die Collectia GmbH, Brunnwiesenstr. 4, 94469 Deggendorf
– nachfolgend als Gläubiger benannt –
und
Frau Emanuela Suciu, Zum Oberhof 17, 45307 Essen
– nachfolgend Schuldner genannt –
1. Der Schuldner verpflichtet sich, die Gesamtforderung gemäß beiliegender Forderungsaufstellung – zzgl. der für diese
Vereinbarung entstandenen Kosten von 41,16 EUR –wie folgt zu zahlen:
monatliche Raten ab dem 01.04.2023 in Höhe von 52,00 EUR
per Überweisung auf das Konto DE64 7415 0000 0420 0733 71 bei der Sparkasse Deggendorf (BIC BYLADEM1DEG). Die
Vereinbarung erhält Bestandskraft durch Unterzeichnung bzw. Zahlung der ersten Rate.
2. Der Schuldner verzichtet auf Einwendungen jeglicher Art hinsichtlich des Grundes und der Höhe der Schuld. Der Schuldner
erklärt, dass er bei gleich bleibenden wirtschaftlichen Verhältnissen zur Zahlung der vereinbarten Beträge in der Lage ist und
seinen hier übernommenen Verpflichtungen pünktlich nachkommen wird.
3. Der Gläubiger verpflichtet sich, falls der Schuldner die Raten pünktlich zahlt, keine Vollstreckungen einzuleiten. Ausgebrachte
Vollstreckungen bleiben bestehen und ruhen, sofern die Vereinbarungen eingehalten werden.
4. Die jeweilige Restforderung ist zur sofortigen Zahlung fällig, wenn der Schuldner mit einer Rate ganz oder teilweise länger als
5 Tage im Rückstand ist, sofern dem Schuldner nicht ausdrücklich eine weitere Stundung gewährt wird. Die Neufestsetzung
der Raten wird außerdem erforderlich, wenn sich die wirtschaftlichen Verhältnisse des Schuldners seit Abschluss dieses
Vergleichs wesentlich verbessert haben.
5. Alle Zahlungen werden zunächst auf die Kosten dieses Vergleiches, alsdann auf die bisher entstandenen Kosten, auf die
Zinsen und schließlich auf die Hauptforderung verrechnet.
6. Zur Absicherung der o. g. Forderung tritt der Schuldner hiermit den pfändbaren Teil seines Lohn- oder Gehaltsanspruches,
etwaige Ansprüche auf Kurzarbeiter- u. Schlechtwettergeld gegen seinen jeweiligen Arbeitgeber, seiner Renten- bzw.
Pensionsansprüche sowie etwaige Ansprüche auf Arbeitslosengeld, Arbeitslosenhilfe, Unterhaltsgeld und
Erwerbsunfähigkeitsrente gegen den jeweiligen Leistungsträger oder die Vergütungsansprüche einschl. etwaiger
Provisionsansprüche, Tantiemen und Gewinnbeteiligungen aus sonstigen Dienstverträgen, gegen seinen jeweiligen
Dienstvertragspartner sowie einschl. etwaiger Ansprüche aus Handelsvertreterverträgen gegen die jeweiligen Geschäftsherren
an den Gläubiger ab. Bei Veränderungen gibt der Schuldner umgehend die genaue Anschrift des neuen
Arbeitgebers/Leistungsträgers bzw. Dienstvertragspartners dem Gläubigervertreter bekannt. Der Schuldner versichert, dass
z. Z. keine Pfändungen vorliegen und dass er seine Lohn- bzw. Gehaltsansprüche oder sonstige Ansprüche auch nicht
anderweitig abgetreten hat. Mit dem Arbeitgeber oder Dienstvertragspartner ist auch kein Abtretungsverbot vereinbart
worden. Ferner tritt der Schuldner seine bestehenden und künftigen Rückforderungen an zuviel gezahlter Lohn- bzw.

T2017-01856
Einkommenssteuer gegen das jeweils zuständige Finanzamt an den Gläubiger ab. Gläubiger und Schuldner werden diese
Abtretung dem Finanzamt mit amtlich vorgeschriebenem Vordruck anzeigen. Diese Abtretung wird dem Arbeitgeber bzw.
Dienstvertragspartner des Schuldners nur dann vorgelegt, wenn der Schuldner seinen Ratenzahlungsverpflichtungen nicht
oder nicht vollständig nachkommt.
7. Die Gesamtfälligkeit der Forderung wird durch diese Vereinbarung nicht beseitigt.
8. Die Collectia GmbH nimmt nicht an einem Streitbeilegungsverfahren nach § 36 Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG)
teil. Der Hinweis auf die Online-Streitbeilegung gemäß Art. 14 der ODR-Verordnung ist auf der Plattform der EU-Kommission
zur Online-Streitbeilegung unter www.ec.europa.eu/consumers/odr einsehbar.

FREIWILLIGE ANGABEN:
Sind Name und Anschrift korrekt? O JA O NEIN (bitte korrigieren)
E-Mail-Adresse:____________________________________________________________________________
Arbeitgeber:_______________________________________________________________________________
Arbeitslos O JA O NEIN (bitte Nachweis beifügen)
Deggendorf/Essen, 23.03.2023 Az.: 20160268478

X
................................................................................
Collectia GmbH (Schuldner)
Forderungsaufstellung

In Sachen: FitX Deutschland GmbH ./. Emanuela Suciu

Kundennummer: 495241

Datum Bemerkung Umsatz Unverz. verz. Zinsen Haupt-

Kosten Kosten forderung
01.03.2017 Vollstreckungsbescheid, AG Hagen, 360,58 183,50 2,91 174,17
Az. 17174641700
27.04.2017 PfÜB 38,00 38,00
11.05.2017 GK Pfüb 20,00 58,00
11.05.2017 Ausbuchung Pfüb -20,00 38,00
08.06.2017 RZV Abschlag per ÜW 45,00 83,00
14.06.2017 Gerichtsvollzieherkosten 35,36 118,36
19.06.2017 Erinnerung Abschlagszahlung 10,00 128,36
30.06.2017 4,12 % (5,00 Prozentpunkte über 1,75 4,66
Basiszinssatz) aus 105,20 vom
06.02.2017 - 30.06.2017
30.06.2017 4,12 % (5,00 Prozentpunkte über 1,08 5,74
Basiszinssatz) aus 78,30 vom
01.03.2017 - 30.06.2017
30.06.2017 4,12 % (5,00 Prozentpunkte über 2,85 8,59
Basiszinssatz) aus 174,17 vom
08.02.2017 - 30.06.2017
19.09.2017 VA-Antrag mit HB 18,00 146,36
31.12.2017 4,12 % (5,00 Prozentpunkte über 3,78 12,37
Basiszinssatz) aus 183,50 vom
01.07.2017 - 31.12.2017
31.12.2017 4,12 % (5,00 Prozentpunkte über 3,59 15,96
Basiszinssatz) aus 174,17 vom
01.07.2017 - 31.12.2017
09.03.2018 Gerichtsvollzieherkosten 56,91 203,27
30.06.2018 4,12 % (5,00 Prozentpunkte über 3,78 19,74
Basiszinssatz) aus 183,50 vom
01.01.2018 - 30.06.2018
30.06.2018 4,12 % (5,00 Prozentpunkte über 3,59 23,33
Basiszinssatz) aus 174,17 vom
01.01.2018 - 30.06.2018
31.12.2018 4,12 % (5,00 Prozentpunkte über 3,78 27,11
Basiszinssatz) aus 183,50 vom
01.07.2018 - 31.12.2018
31.12.2018 4,12 % (5,00 Prozentpunkte über 3,59 30,70
Basiszinssatz) aus 174,17 vom
01.07.2018 - 31.12.2018
30.06.2019 4,12 % (5,00 Prozentpunkte über 3,78 34,48
Basiszinssatz) aus 183,50 vom
01.01.2019 - 30.06.2019
30.06.2019 4,12 % (5,00 Prozentpunkte über 3,59 38,07
Basiszinssatz) aus 174,17 vom
01.01.2019 - 30.06.2019
31.12.2019 4,12 % (5,00 Prozentpunkte über 3,78 41,85
Basiszinssatz) aus 183,50 vom
01.07.2019 - 31.12.2019
31.12.2019 4,12 % (5,00 Prozentpunkte über 3,59 45,44
Basiszinssatz) aus 174,17 vom
01.07.2019 - 31.12.2019
04.06.2020 ZV-Ankündigung 28,80 232,07
23.06.2020 Ermittlungskosten stpfl. 5,20 237,27
30.06.2020 4,12 % (5,00 Prozentpunkte über 3,78 49,22
Basiszinssatz) aus 183,50 vom
01.01.2020 - 30.06.2020
30.06.2020 4,12 % (5,00 Prozentpunkte über 3,59 52,81
Basiszinssatz) aus 174,17 vom
01.01.2020 - 30.06.2020
30.09.2020 Ermittlungskosten online 8,00 245,27
31.12.2020 4,12 % (5,00 Prozentpunkte über 3,78 56,59
Basiszinssatz) aus 183,50 vom
01.07.2020 - 31.12.2020
31.12.2020 4,12 % (5,00 Prozentpunkte über 3,59 60,18
Basiszinssatz) aus 174,17 vom
01.07.2020 - 31.12.2020
30.06.2021 4,12 % (5,00 Prozentpunkte über 3,78 63,96
Basiszinssatz) aus 183,50 vom
01.01.2021 - 30.06.2021
30.06.2021 4,12 % (5,00 Prozentpunkte über 3,59 67,55
Basiszinssatz) aus 174,17 vom
01.01.2021 - 30.06.2021
21.07.2021 4,12 % (5,00 Prozentpunkte über 0,44 67,99
Basiszinssatz) aus 183,50 vom
01.07.2021 - 21.07.2021
21.07.2021 4,12 % (5,00 Prozentpunkte über 0,42 68,41
Basiszinssatz) aus 174,17 vom
01.07.2021 - 21.07.2021
21.07.2021 Zahlungseingang -499,39 0,00 0,00 0,00 171,96
25.08.2021 ZV-Ankündigung n. Zahlung 18,00 18,00
23.09.2021 Ermittlungskosten stpfl. 5,20 23,20
25.10.2021 RZV per ÜW 41,16 64,36
25.10.2021 Storno RZV per ÜW -41,16 23,20
02.11.2021 Zahlungseingang -30,00 -6,80
09.12.2021 Erinnerung Ratenzahlung 10,00 3,20
31.12.2021 4,12 % (5,00 Prozentpunkte über 3,13 3,13
Basiszinssatz) aus 171,96 vom
22.07.2021 - 31.12.2021
14.02.2022 Ermittlungskosten stpfl. 1,31 4,51
25.04.2022 ZV-Ankündigung 18,00 22,51
30.06.2022 4,12 % (5,00 Prozentpunkte über 3,54 6,67
Basiszinssatz) aus 171,96 vom
01.01.2022 - 30.06.2022
31.12.2022 4,12 % (5,00 Prozentpunkte über 3,54 10,21
Basiszinssatz) aus 171,96 vom
01.07.2022 - 31.12.2022
06.03.2023 ZV-Ankündigung 18,00 40,51
23.03.2023 6,62 % (5,00 Prozentpunkte über 2,62 12,83
Basiszinssatz) aus 171,96 vom
01.01.2023 - 23.03.2023
23.03.2023 RZV per ÜW 81,67
0,7 Einigungsgebühr § 13e RDG, 34,30
analog § 13 Abs. I RVG Nr. 1000 VV
RVG aus 133,23 EUR
Post- und 6,86
Telekommunikationsentgeltpauschale
analog Nr. 7002 VV RVG
23.03.2023 Forderungsstand 266,46 81,67 0,00 12,83 171,96

Forderungsstand zum 23.03.2023: 266,46

zzgl. 5,00 Prozentpunkte über Basiszinssatz Zinsen aus 171,96 ab 24.03.2023 (=0,03 täglich)

Buchungswährung: EUR