Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Umbrüche und Zäsuren im östlichen Mittelmeerraum und Vorderasien zur Zeit der
"Seevölker"-Invasionen um und nach 1200 v. Chr. Neue Quellenzeugnisse und Befunde
Author(s): Gustav Adolf Lehmann
Source: Historische Zeitschrift, Bd. 262, H. 1 (Feb., 1996), pp. 1-38
Published by: Oldenbourg Wissenschaftsverlag GmbH (and its subsidary Akademie Verlag GmbH)
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/27630549 .
Accessed: 20/06/2014 18:53
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Oldenbourg Wissenschaftsverlag GmbH and Akademie Verlag GmbH are collaborating with JSTOR to digitize,
preserve and extend access to Historische Zeitschrift.
http://www.jstor.org
Von
I. Einleitung
Die Jahrzehnte um die Wende vom 13. zum 12. Jahrhundert v. Chr. mar
:!
Dieser Bericht versteht sich als partielle Erg?nzung des in meinem Buch: Die
2) Vgl. hierzu jetzt die umfassende Edition der ca. 110 Sendschreiben (und Brief
fragmente) aus den hethitischen Staatsarchiven, die in der ?ra Hattusilis III. und
Ramses' II. im diplomatischen Verkehr zwischen den beiden Gro?reichen ausge
tauscht worden sind: Elmar Edel, Die ?gyptisch-hethitische Korrespondenz aus
dert v.Chr. bis zum letzten Viertel des 13. Jahrhunderts v.Chr.) doku
Akurgal (Eds.), Hittite and Other Anatolian and Near Eastern Studies in Honour of
Sedat Alp (Sedat Alp'a Armagan). Ankara 1992, 235-242. Vgl. auch den ?ber
blick von Trevor R. Bryce, The Nature of Mycenaean Involvement inWestern Ana
tolia, in: Historia 38, 1989, 1-21, sowie Eric Cline, A Possible Hittite Embargo
-
against the Mycenaeans, in: Historia 40, 1991, 1-9. Eine h?chst ausf?hrliche,
aber auch sehr pers?nlich gehaltene (auf die Identifizierung Ahhijavas mit dem
Reich von Mykenai fixierte) Gesamt-Interpretation der Zeugnisse bietet Fritz Schei
che rmeyr, Mykene und das Hethiterreich. Wien 1986; ein knapp orientierender
grenze von der hethitischen Machtsph?re getrennt blieb und das zudem
?ber zur Levante-K?ste (Amurru)
eigenst?ndige Handelsbeziehungen
und von dort offenbar bis nach Assyrien (im sp?ten 13. Jahrhundert
v.Chr.) verf?gte, d?rfte sehr wahrscheinlich mit dem milit?risch wie
maritim (zumindest zeitweilig von der lykischen K?ste Kleinasiens bis
hin zur nordafrikanischen machtvoll auftretenden ,,Fremd
Kyrenaika!)
land des Meeres" Aqajwasa zu verbinden sein, dem im Kriegsbericht
vom 5. Jahr des Pharaos (ca. 1209/08 v. Chr.) ein
Merneptah prominen
ter Rang einger?umt worden ist: Es ging hier um die Beteiligung eines
-
von dominierten, starken ,,Nordkrieger"-Verbandes als ei
Aqajwasa
nes ?ber See Hilfstruppen-Kontingentes, das auch
herangeholten spezi
-
fische ,,Seev?lker"-Elemente umfa?te (s.u.) an einem besonders ge
f?hrlichen Invasionsversuch einheimisch-libyscher Wanderv?lker ge
Kriegern sowie kleinere Abteilungen von Lykiern (Luku), Sardana und Skrs (unge
deutet) beteiligt waren. Leider sind uns von dem gro?en Abwehrsieg Merneptahs
-
bei Pr-jr imWestdelta keine Bilddarstellungen in der Art der Medinet Habu-Re
liefs Ramses' III. - erhalten geblieben, die von der ethnisch-kulturell sicherlich re
levanten Sonderstellung der Aqajwasa, aber auch von Tracht und Bewaffnung der
(bis zur ?ra Ramses' III. wiederholt als Seeinvasoren-Element erw?hnten) Tur sa
eine deutlichere Vorstellung vermitteln k?nnten.
-
vielmehr in stets enger Verbindung mit der fr?hkanaan?ischen Metro
des ?g?israumes stehen uns vorerst nur f?r das 15. und fr?he 14. Jahr
gia Hom?rica. Bd. 3. G?ttingen 1979, 54-57. Unmittelbare Kontinuit?t in der Ver
wendung der Silbenschrift l??t sich vorerst immerhin bis in das 11. Jh. v. Chr. nach
weisen.
nigstens kurz in den Blick genommen werden. F?llt dabei auf die tief
-
greifenden Ver?nderungen in der fr?hgriechischen ?g?iswelt abgese
von neuen -
hen chronologischen auch nur indirekt hi
Pr?zisierungen
storisches Licht10), so lassen sich andere, nicht minder Ent
wichtige
f?r raids gegen das Nildelta ben?tigt wurden -, aber auch gegen feind
Zeugnissen aus Ugarit s. Michael Heltzer, Some Questions Concerning the Sher
dana in Ugarit, in: Israel Oriental Stud. 9, 1983, 9-17, sowie ders., The Internal
K?nig habe ?die Krieger des Meeres (ch3w nw w* dwr) vernichtet, so da? (die Men
schen in) Unter?gypten sich (wieder) zum Schlafen hinlegen konnten"; Kitchen,
Ramesside Inscriptions (wie Anm. 5), Vol. 2, 345,3. In den Text- und Bildberichten
von der Qadesschlacht aus dem 5. Jahr Ramses' II. ist wiederum von den Elitekrie
gern der ?Sardana" die Rede, ?die Seine Majest?t erbeutet hat" und die nun in ihrer
angestammten Tracht und Bewaffnung als schwere Infanterie-Truppen innerhalb
des ?gyptischen Feldheeres dienen; die traditionellen H?rnerhelme dieser Sardana
Krieger tragen allerdings als k?niglich-?gyptisches Emblem zus?tzlich einen run
den (Sonnen?-)Scheibenaufsatz. Auch in dem K?nigshymnos der Tanisstele Ram
ses' II. wird f?r ?die Krieger des Meeres" konkret das Ethnikon der Sardana einge
setzt: ?Was die Sardana mit dem rebellischen Herzen anbetrifft, so verstand man
seit jeher nicht, sie (wirkungsvoll) zu bek?mpfen, wenn sie kraftvoll herankamen;
[(denn) sie fuhren] einher auf ihren Kampfschiffen von der Mitte des Meeres aus,
ohne da? manvor ihnen standzuhalten vermochte. [Er hat sie erbeutet durch die
Kraft starken Armes]:
seines Ramses!"; vgl. zur Texterg?nzung Jean Yoyotte, Les
st?les de Rams?s ? Tanis, in: Kemi 10, 1949, 58-67, u. Kitchen, Ramesside Inscrip
- zu den ?gyptischen
tions (wie Anm. 5), Vol. 2, 290, 1-4. Als Gegenst?ck Sieges
berichten ?ber die Bek?mpfung und Gefangennahme von ?Sardana"- und anderen
pharaonische Feldheer) wird h?ufig auf die in den fingierten Lebensbericht des (un
erkannt nach Ithaka heimgekehrten) Odysseus (Od. 14, 192ff., bes. 244f.; vgl. 17,
424f.) eingeschaltete Episode einer von Kreta aus unternommenen Heerfahrt gegen
(mit einer Besatzung von neun Schiffen als Krieger-Gefolgschaft) verwie
?gypten
sen. Gleichwohl ist zu bedenken, da? eine anhaltende Bedrohung des Deltas sich
schwerlich allein von St?tzpunkten auf Kreta aus aufrechterhalten lie?; wie die
Merneptah-Texte zeigen, m?ssen die Seeinvasoren auch ?ber vorz?gliche Kontakte
und feste Basen an der nordafrikanischen K?ste westlich des Deltas verf?gt haben.
Auf diesen Zusammenhang weisen schlie?lich auch die von Ramses II. errichteten
Festungsanlagen und Milit?rposten an der libyschen K?ste hin: vgl. Labib Haba
chi, The Military Posts of Ramesses II. on the Coastal Road and theWestern Part of
the Delta, in: Bull, de Einst. Fran?ais d'Arch?ologie Orientale au Caire 80, 1980,
- Zur
13-30. Chronologie des Regierungsbeginns Ramses' II. (1279 v.Chr.) s.
auf ihren Inseln; es zogen fort und verstreut sind im Kampfgew?hl die
L?nder (d.h. die Invasoren) auf einen Schlag; nicht hielt irgendein
Land vor ihren Armen stand; (und die L?nder) von Hatti (das hethi
tisch-anatolische Kernland), Qadi (Kilikien), Qarqemis (das hethitische
Vize-K?nigreich in Nordsyrien), Arzawa (Region/Vasallenreich in
Westkleinasien) und Alasa (Alasia-Zypern) an (d. h. f?nf L?nder auf
der Seite der angegriffenen Staaten weit der hethitischen Machtsph?re)
waren (nun) entwurzelt auf [einen Schlag]. [Es wurde] ein Lager [auf
geschlagen] an einem Orte innerhalb von Amurru (das s?dlichste Va
sallenk?nigreich der hethitischen Gro?macht unmittelbar an der
Grenze zur ?gyptischen Zone in Syrien: das Libanon-Bergland westlich
des Orontes u. nord?stlich von Byblos); sie (die Invasoren) vernichte
ten seine Leute und sein Land, als ob sie nie existiert h?tten; sie kamen
heran, obwohl (indem) die Flamme vor ihnen bereitet war, vorw?rts
L?nder - sie legten ihre H?nde auf die L?nder bis zum Umkreis der
Erde; ihre Herzen waren zuversichtlich und vertrauensvoll; (sie spra
chen zueinander:) ,Unsere Pl?ne gelingen!' ".15)
Im Anschlu? an diesen dramatisch zuspitzenden Bericht - der ?ber
eine durchaus situationsgerechte ,,Auf Z?hlung aller Haupteinheiten der
15) Edel, Seev?lkerbericht (wie Anm. 14). In den runden Klammern sind hier
erl?uternde Pr?zisierungen von mir eingef?gt worden; schwierige, noch um
einige
- Eine formale Be
strittene Wortbedeutungen wurden kursiv gesetzt. eingehende
schreibung und Analyse der Positionierung und der Szenenfolgen in den Text- und
Bild-Darstellungen zum 8. Jahr Ramses' III. inMedinet Habu hat jetzt E. van Es
sche-Mereliez, La syntaxe formelle des reliefs et de la grande inscription de l'an 8
-
de Rams?s III ? Medinet Habou, in: CE 67, 1992, 211-239, vorgenommen mit ei
ner allerdings absolut gesetzten, antihistorischen Grundposition! Wesentlich sorg
f?ltigere, Motiv- und Kompositionsaspekte ebenso wie Vergleiche mit einschl?gi
fola vorgelegt: Ramses III and the Sea Peoples: A Structural Analysis of the Medi
net Habu Inscriptions, in: Orientalia 57, 1988, 275-306; vgl. dies., The Termi
of Ramses Ill's Historical Records. With a Formal Analysis of the War
nology
Scenes, in: Orientaba 60, 1991, 9-57.
16) Helck, Nochmals zu Ramses' 111. Seev?lkerbericht (wie Anm. 14), 138.
17) Kitchen, Ramesside Inscriptions (wie Anm. 5), Vol. 5, 40, 5-12: ,,ich befestigte
meine Grenze in Djahi (Kanaan), die vor ihnen errichtet wurde mit (den Truppen
der) einheimischen F?rsten, den (?gyptischen) Garnisonskommandeuren und den
fang nimmt: ,,Die Fremdl?nder, die aus ihrer Heimat kommen, von den Inseln in
mitten des Meeres, r?ckten vor gegen ?gypten, und ihr Herz vertraute auf ihre
H?nde. Es war f?r sie ein Netz gespannt, um sie zu fangen. Umgarnt wurden die,
diein die Nilm?ndungen eingedrungen waren, da sie mitten in es (das Netz) hinein
gefallen waren und auf ihrem Platz festsa?en, w?hrend sie niedergemetzelt und ihre
K?rper zerhackt wurden" {Kitchen, Ramesside Inscriptions [wie Anm. 5], Vol. 5,
33, 4-6).
18)Auf unmittelbare Aktualit?t und konkrete Erfahrungen weisen sowohl die
l?nger bekannten (ansonsten freilich die gleiche Tracht und Bewaffnung aufwei
senden) Sardana-Kriegern, wobei die Reliefbeischriften (Medinet Habu I, Taf. 43
u. 44) die Tr?ger des ,,Schiffblatt"-Kronenhelms konsequent mit den Ethnonymen
prim?r der ?Philister" (*Pal ai s ter) und Sikeler, daneben auch der Danuna (sehr
wahrscheinlich mit *Danaia zu verbinden) und Skrs bezeichnen. Dieser Befund ist
zugleich als Indiz daf?r anzusehen, da? sich seit dem letzten Jahrzehnt des 13. Jh.s
v.Chr. (,,Nordkrieger"-Invasion im 5. Jahr Merneptahs) weitere, nach Zahl und
deutliche Indizien; die Lage an der Westgrenze l??t sich somit kaum mit der Situa
tion im 5. Jahr Merneptahs (s.o.) vergleichen.
-
2()) Aus dem historischen Abschnitt (75, 1 79, 12) am Ende des auf den Todestag
Ramses' III. im 32. Regierungsjahr datierten Dokuments, das von den Leistungen
das Pharaos f?r die G?tter und das Land ?gypten handelt (Wilhelm Erichsen
[Hrsg.], Papyrus Harris I. Br?ssel 1933, 92f.): ?Ich (Ramses III.) erweiterte alle
Grenzen ?gyptens und warf diejenigen nieder, die sie von ihren L?ndern aus ?ber
schritten. die auf ihren Inseln sind, die Sikeler und die Phi
Ich schlug die Danuna,
lister wurden zu Asche; die Sardana und Wss des Meeres wurden zugerichtet, als
h?tte es sie nie gegeben. Sie wurden auf einen Streich gefangengenommen und
nach ?gypten gebracht, (zahlreich) wie der Sand der Meeresk?ste. Ich siedelte sie
an in Festungspl?tzen, bezwungen in meinem Namen. Zahlreich waren ihre Abtei
lungen wie Hunderttausende. Ich versorgte sie alle mit Kleidung und Korn aus den
Magazinen in einem jeden Jahr." Hier, wie noch an anderen Stellen des Papyrus
Harris, wird deutlich, da? die Kriegsgefangenen ,,Seev?lker"-Mannschaften in be
tr?chtlicher Zahl in die Sardana-Verb?nde des k?niglichen Heeres eingereiht und
schlie?lich im Umkreis ihrer Garnisonen geschlossen als Milit?rkolonen angesie
-
delt wurden auch und gerade an den ?gyptischen Festungspl?tzen in Kanaan-Pa
l?stina, wo sehr rohe, aber charakteristische Gesichtsmasken-Sarkophage von
21) Der Grundgedanke der ?K?nigsnovelle" besteht bekanntlich darin, da? jeder
-
Pharao die Kulturwelt ?gyptens immer neu zu erretten hat ?ber alle Erwartungen
(und Ratschl?ge) seiner Umgebung hinaus.
22) S. jetzt zur Chronologie J?rgen von Beckerath, Zur Regierung Sethnachtes, in:
Ulrich Luft (Ed.), The Intellectual Heritage of Egypt. Fschr. Ludwig K?kosy. Buda
pest 1992, 63-69. Als krisenhafte Zeit akuter Teuerung heben sich die Regierungs
jahre Sethnachtes auch in der von Manfred Gutgesell aus dem Urkundenmaterial
der Arbeitersiedlung von Deir el Medineh (im Bereich der gro?en Pharaonen-Ne
gigkeit in der Konzeption die Rede sein, w?hrend sich in den Text-Bild
Schilderungen selbst weder Kopien noch blo?e Motiv?bernahmen
(etwa aus den eines Musterbuches) bzw. Zitate finden las
Stereotypen
sen - was das Vertrauen in die Originalit?t und den relativ engen Wirk
23) Schlie?lich hat gerade die Lebendigkeit und anschauliche Detailf?lle der Bild
Szenen (als einer Art Dokumentationsmalerei) und zugeh?rigen Texte die unabl?s
vrages de sout?nement et de d?fense ? Ras Shamra et ? Ras Ibn Hani, in: Syria 61,
1984, 153-163; ders., in: CRAI 1987, 274-288, sowie Pierre Bordreuil, D?cou
vertes ?pigraphiques r?centes ? Ras Ibn Hani et ? Ras Shamra, in: CRAI 1987, 289
297.
25) Auch das j?ngst entdeckte hethitische Siedlungszentrum (mit Palastanlage und
geh?ren auch Importkeramik-Funde der Stilstufen Myk. III B und III C : 1 an, w?h
rend im Raum von Tarsos-Mersin auf den Katastrophenhorizont um bzw. nach
1200 v. Chr. eine Nachbesiedlung folgt, die durch zahlreiche sp?tmykenische Kera
mikfunde (Myk. Ill C 1) charakterisiert wird; eine ?hnliche Situation gilt im Be
reich von Ugarit f?r die Siedlung auf Ras Ibn Hani.
26) S. hierzu die ausf?hrliche Diskussion bei Lehmann, Beziehungen der ?g?is
Welt (wie Anm. *), bes. 117-120, gegen die Thesen von Wolfgang Helck und
Claude F. A. Schaeffer.
gen See" (von ca. 6000 m Fl?che) und zwei axial ?Ka
zugeordneten
von denen nur eine (Gew?lbekammer 2) im Innern mit einem
pellen",
27) S. bereits Kurt Bittel, Denkm?ler eines hethitischen Gro?k?nigs des 13. Jh.
v.Chr. Opladen 1984, sowie die Berichte ?ber ?Die Ausgrabungen in Bogazk?y
Hattusa" von Peter Neve, in: AA 1984, 329-351; ders., in: ebd. 1985, 323-347;
ders./Heinrich Otten, in: ebd. 1989, 271-332; Peter Neve/John David Hawkins, in:
ebd. 1990, 267-304; Peter Neve/Heinrich Otten, in: ebd. 1991, 299-348; Peter
Neve, in: ebd. 1992,307-356.
28) Die zahlreich in den Teichboden-Sedimenten gefundenen Votivgaben (Minia
- in zu ?gypti
turkr?ge etc.) d?rften die Bezeichnung ?Heiliger See" Analogie
-
schen Anlagen rechtfertigen; die Gr?ndungsinschrift bzw. der Tatenbericht des
K?nigs deutet hier auf einen Quell- und Unterweltskult hin. Besonders auff?llig ist
die Ausstattung der zur Ostwand der Kapelle geh?renden Relieffigur eines (mit Bo
gen und Lanze bewaffneten) Kriegers, der durch Namenskartusche zweifelsfrei den
Gro?k?nig und Bauherrn Suppiluliuma II. repr?sentiert, mit der H?rnerkrone eines
Gottes; die Divinisierung des lebenden Herrschers ist zuvor jedenfalls im Hethiter
reich unbekannt gewesen!
29) Vgl. hierzu den Bericht von Heinrich Otten, Die hieroglyphenluwische In
schrift, in: AA 1989, 333-335, und die ausf?hrliche Bearbeitung von John David
Hawkins, The New Inscription from the S?dburg of Bogazk?y-Hattusa, in: AA
1990, 305-314. Die Identifizierung der Lukka-Region der hethitischen Texte mit
der Landschaft Lykien des griechisch-r?mischen Altertums kann nunmehr ange
sichts der geographischen Aufschl?sse, die sich aus der detaillierten Grenzbe
schreibung f?r das Vasallen-K?nigreich Tarhuntassa in dem Bronzetafel-Staatsver
trag Tuthalijas IV mit (dem sp?teren Rebellen) Kurunta (s.u.) ergeben, als definitiv
gesichert gelten; vgl. jetzt die umfassende Diskussion der einschl?gigen Zeugnisse
bei Gerd Steiner, Die historische Rolle der ?Lukka", in: J?rgen Borchhardt/Ger
hard Dobesch (Hrsg.), Akten des 2. internationalen Lykien-Symposions I.Wien
1993, 123-137, u. insbes. Oswin Gurney, Hittite Geography: Thirty Years on, in:
Otten/Akurgal (Eds.), Hittite Studies (wie Anm. 4), 213-221.
3()) KBo XII 38 Rs. col. Ill (X + 1): ?Nun mein Vater [...]/ Ich [machte] mobil [...]
/ und das Meer [erreichte] ich schnell, / ich, Suppilulijama (= Supp. II.), der Gro?
k?nig. / Und gegen mich stellten sich die Schiffe von Alasija / inmitten des Meeres
dreimal zum Kampf. / Ich vernichtete sie, (indem) ich die Schiffe / ergriff und sie
mitten im Meer in Brand steckte. /Wie ich aber dann zur K?ste (?) zur?ck (?) ge
langte, / kamen mir die Feinde von Alasija / in Scharen zum Kampfe entgegen, /
und sie schl[ug ich ..."]; vgl. die ausf?hrlich kommentierte Publikation der auf
Vorder- und R?ckseite von KBo XII 38 vereinigten Texte {-Emmanouel Laroche,
Catalogue des Textes Hittites [k?nftig: CTH]. Paris 1971, Nr. 121) von Heinrich
Otten, Neue Quellen zum Ausklang des Hethitischen Reiches, in:MDO 94, 1963,
1-23, ferner die Textanalyse von Hans Gustav G?terbock, The Hittite Conquest of
Cyprus Reconsidered, in: JNES 26, 1967, 73-85, sowie Heinrich Otten, Zum Ende
des Hethiterreiches aufgrund der Bogazk?y-Texte, in: M?ller-Karpe (Hrsg.), Jah
resbericht (wie Anm. 11), 22-35, u. ders., Die letzte Phase des hethitischen Gro?
reiches nach den Texten, in: Deger-Jalkotzy (Hrsg.), Griechenland, die ?g?is und
die Levante (wie Anm. 1 ), 13-24. Zieht man hier zum Vergleich den Text auf der
Vorderseite von KBo 38 (col. I) heran, in dem eine fr?here Unterwerfung
XII des
K?nigreiches Alasia-Zypern durch die Hethiter erw?hnt ist, so wird deutlich, da? es
sich bei den seem?chtigen ?Feinden von Alasia", gegen die Suppiluliuma II. (in
der bisher einzigen bezeugten Seeschlacht der hethitischen Geschichte!) zu k?mp
fen hatte, um ?eine nicht staatlich geeinte Macht" (Heinrich Otten) handelte.
31) Vgl. Neve, Ausgrabungen (wie Anm. 27), in: AA 1991, 323-335, u. ders., Hat
tusa (wie Anm. 24), 52-61 ;die jeweils zugeh?rigen Holztafel-Urkunden sind in der
Tuthalijas IV Wiesbaden 1988, 10-29, bes. 27: col. IV ? 25; aus der lebhaften For
schungsdiskussion s. insbes. Susanne Heinhold-Krahmer, Zur Bronzetafel aus Bo
gazk?y und ihrem historischen Inhalt, in: AfO 38/39, 1991/92, 138-158, u. Diet
rich S?renhagen, Untersuchungen zur Bronzetafel und weiteren Vertr?gen mit der
Sekundogenitur in Tarhuntassa, in: Orientalische Literaturzeitung 87, 1992, 341
371. Unter der Regierung des Gro?k?nigs Muwatalli IL, des Vaters des Kurunta
wie des (von Hattusili III. entthronten) Urhi-Tesup, war die Regierungszentrale
mitsamt den wichtigsten Reichskulten vor?bergehend von Hattusa nach der Resi
denz von Tarhuntassa verlegt worden. Im ?brigen aber haftete an der ?ra Muwatal
lis II. das Prestige des
in der ber?hmten Qades-Schlacht (s.o.) errungenen Sieges
-
?ber das Feldheer Ramses'
II. Nach Beendigung des wohl nur kurzen Interre
gnums des ?Gro?k?nigs" Kurunta in Hattusa ist das wichtige Vasallenk?nigreich
Tarhuntassa s?dwestlich des hethitischen Kernlandes offenbar erneut an einen Prin
zen aus dem Muwatalli-Zweig des K?nigshauses vergeben worden (KBo IV 10/
-
CTH 106 Vasallenvertrag mit Ulmi-Tesup; vgl. Otten, Bronzetafel, 6-9, u. Hein
hol dt-Kr ahmer, Bronzetafel, 146f.), wobei die Gleichrangigkeit dieses Unterk?
-
nigtums mit der privilegierten hethitischen Sekundogenitur in Qarqemis Nordsy
rien gewahrt blieb (allerdings stehen beide ausdr?cklich noch unter dem Rang des
amtierenden Kronprinzen in Hattusa!); zur sorgf?ltig ausponderierten Rangstruktur
im hethitischen Gro?reichssystem s. jetzt Clelia Mora, Lo ?status" del re di Karga
mis, in: Orientalia 62, 1993, 67-78.
-
ser Konflikt hat also im Hinblick auf die ,,Kapellen"-Inschrift (Kam
mer 2) - noch bis in die Generation des letzten Gro?
m?glicherweise
- wenn vor v. Chr.)
k?nigs nachgewirkt auch der (kurz 1260 entthronte
36) Die peinliche pers?nliche Niederlage des hethitischen Gro?k?nigs gegen die
Assyrer bei Nihrija (in Obermesopotamien), die in dem (anonymen) Vasallenver
trag KBo IV, 14 (= CTH, Nr. 123) neben anderen vergangenen bzw. k?nftig denk
baren Krisen des Reiches Erw?hnung findet, hat nach Ausweis des inUgarit gefun
denen akkadisch-syllabischen Herrscherbriefs
(RS 34.165) (sehr wahrscheinlich
des siegreichen selbst) an den K?nig
Assyrerk?nigs von Ugarit (wahrscheinlich
Ibiranu) eindeutig Tuthalija IV hinnehmen m?ssen: S. Sylvie Lackenbacher, Nou
veaux documents d'Ugarit- IUne lettre royale, in: RA 76, 1982, 141-156, u. dies.,
au roi (d'Ougarit?) -
RS 34.165. Lettre du roi (d'Assyrie?) la victoire de son exp?
diteur sur le roi hittite Tudhaliya (IV), in: Pierre Bordreuil (Ed.), Une biblioth?que
au sud de la ville (Ras Shamra-Ougarit -
VII). Paris 1991, Nr. 46, S. 90-100. Die
insbes. von Clelia Mora, ?Il paese di Hatti ? pieno di discendenti d?lia regalit?"
(KUB XXVI 1+1 10) - ipotesi sull' ultimo periodo dell' impero ittita, in: Athenae
um 66, 1988, 553-577, bes. 566f., angestellten noch einen Nach
?berlegungen,
folger Suppiluliumas II. im Gro?k?nigtum von Hattusa namens Tuthalija als den
Autor des Vasallenvertrags-Textes KBo IV, 10 (von Heinrich Otten einst als eine
der ?aussagekr?ftigsten Quellen zum Ausklang des Hethitischen Reiches" bewer
tet; s.o.) und unterlegenen Kontrahenten des Assyrerk?nigs anzusetzen, sind jetzt
auch durch die Herrschernamen-Statistik der Tonbullen-Funde (s.o.) klar wider
legt.
tastrophe f?r immer zum Erliegen kam, so handelt es sich bei den Do
kumenten der offensichtlich nur um
Herrscherkorrespondenz ugariti
sche Kanzlei-?bersetzungen bzw. Regesten der urspr?nglich in akkadi
scher Sprache (und syllabischer Keilschrift) abgefa?ten Originalschrei
ben.38) Letztere sind somit eindeutig schon Zeit vor dem
einige ,,Tag
X" in Ugarit eingetroffen, ohne da? wir genau absch?tzen k?nnen, wie
37) Einen noch immer vorz?glichen ?berblick ?ber die administrativen und sozial
?konomischen Strukturen dieses fr?hkanaan?isehen K?nigreiches (mit einem be
- ca.
tr?chtlichen Territorium 2500 kirr) und den Umfang der hier von der zentra
len Palastadministration erfa?ten Bev?lkerungsgruppen (insgesamt ca. 35000 Per
sonen) bietet Michael Heltz.er, The Internal Organization of the Kingdom of Ugarit.
Wiesbaden 1982; vgl. ders., The Rural Community in Ancient Ugarit. Wiesbaden
1976; s. auch Michael Astour, Les fronti?res et les districts du royaume d'Ougarit,
in: Ugarit-Forsch. 13, 1981, 1-11.
38) Vgl. Gustav Adolf Lehmann, Der Untergang des hethitischen Gro?reiches und
die neuen Texte aus Ugarit, in: Ugarit-Forsch. 2, 1970(1971), 39-73, bes. 47 f. (mit
eingehender Diskussion und dem Versuch einer historisch-sachkritischen Auswer
tung), ferner ders., Die mykenisch-fr?hgriechische Welt (wie Anm. *), 28-30; vgl.
jetzt auch den Quellen-?berblick bei Horst Kiengel, Syria 3000 to 300 B.C. A
Handbook of Political History. Berlin 1992, 147-151.
sorgungskrise in Hatti hat man bislang stets mit den Angaben in der gro?en Kar
nak-Inschrift zum 5. Jahr Merneptahs (Kitchen, Ramesside Inscriptions [wie Anm.
- -
5], Vol. 4, 5, 3 Amada-Stele/ebd. 2, 6) also 1209/08 v.Chr. verkn?pft, wonach
der Pharao auf (angeblich flehentliche) Bitten der Hethiter hin die Entsendung einer
gungslage hindeuten: s. Gutgesell, Arbeiter und Pharaonen (wie Anm. 22), 176f.
4()) RS 20.18 (Ugarit. V, Nr. 22; unter Voraussetzung eines Beschwerdebriefs des
ugaritischen K?nigs): ?Mitteilung des Esuwara, des Generals des Landes Alasia.
Zu dem K?nig von Ugarit sprich: Dir und Deinem Land sei Heil! Wegen der Ange
legenheiten, da? der Feind jenen S?hnen Deines Landes, Deinen Schiffen (d. h. den
Schiffsbesatzungen Deiner Flotte), diese Sache angetan hat, - so hat er einen ?ber
raschungsangriff auf diese S?hne Deines Landes gemacht. Aber bei mir jedoch
sollst Du Dich nicht beklagen (durch Unterstreichungen hervorgehoben)! Aber
nunmehr, die 20 Schiffe, die der Feind in den Bergen (der Felsenk?ste Lykiens oder
Kilikiens?) noch nicht angelandet hatte, sind nicht zum Anhalten gekommen, son
dern sind rasch aufgebrochen, und wo sie jetzt sind, wissen wir nicht. Um Dich in
Kenntnis zu setzen, und damit Du Dich in acht nimmst, schreibe ich Dir hiermit. Du
m?gest informiert sein!"; zur Textkonstitution vgl. auch Paul Richard Berger, Zu
den Alasia-Briefen in Ugaritica V, in: Ugarit-Forsch. 1, 1969, 217-219.
41 RS L 1 ZI. 8-21 -
) (der Antwortbrief des alasiotischen K?nigs auf ein nicht
-
?berliefertes Schreiben Hammurapis ?ber die Invasionsdrohung durch ?Schiffe
der Feinde" an den K?nig von Alasia): ?Wor?ber Du geschrieben hast, da? man
feindliche -
Schiffe auf hoher See gesichtet habe und sofern es Wahrheit ist:
,Schiffe sind gesichtet!' So mach Dich stark nach bestem Verm?gen! Nunmehr, wo
befinden sich denn Deine eigenen Fu?truppen, Deine Streitwagen? Befinden sie
sich denn gar nicht bei Dir? In Zukunft (bald) wird Dich also irgendein(er)
(von
den) Feind(en) angreifen! (Dann) umgib Deine St?dte mit Mauern (und) leg Solda
ten und Streitwagen in sie hinein! Warte den Feind (nur) ab, so bist Du nach bestem
Verm?gen stark gemacht (in Sicherheit)!" Zur Textgestalt vgl. Gustav Adolf Leh
- zu den ?Seev?lker"-Heerfahrten
mann, Die Sikal?j? ein neues Zeugnis im sp?ten
13. Jh. v.Chr. (RS 34.129), in: Ugarit-Forsch. 11, 1979, 481-494, hier 483f. Im er
regten Antwortschreiben des ugaritischen Alliierten wird gegen?ber dem Vertrauen
des K?nigs von Alasia in eine reine Defensivtaktik das fatale Ausma? der Bedro
hung sichtbar (RS 20.238 ZI. 7ff.): ?Mein Vater! Nunmehr: (die) Schiffe des Fein
des sind (tats?chlich) unterwegs zu mir. Meine (Land)st?dte hat er (schon) mit
Feuer verbrannt und inmitten meines Landes Unheil angerichtet. Mein Vater wei?
nicht, da? alle Soldaten meines Schutzes (die mobilen Gardetruppen) sich im
Lande Haiti befinden und alle meine Schiffe sich im Lande Lukka aufhalten. Bis
lang sind sie (noch) nicht bei mir eingetroffen, und das Land liegt so (ungesch?tzt,
offen) da. Mein Vater m?ge dies wissen! Indes: 7 Schiffe des Feindes (sind es), die
unterwegs zu mir sind, und sie f?gten uns (schon) allenthalben ?bel zu. Nun aber,
wenn wiederum Schiffe des Feindes (auftauchen), schick mir auf jeden Fall Nach
richt, wo irgend m?glich, damit ich Bescheid wei?!" (Das au?erordentliche histo
rische Interesse dieser Briefdokumente, die strukturelle wie situative Aspekte einer
akuten Krise des gesamten Staatensystems im ?stlichen Mittelmeerraum scharf be
leuchten, rechtfertigt hier wohl die Vorlage einer nahezu vollst?ndigen ?berset
zung).
42) In der ?ra Hammurapis hat im ?brigen noch (oder wieder?) ein hethitischer Va
-
Schlacht) zum worden sind auch nicht in
Kriegseinsatz herangezogen
der argen unter Tuthalija IV. gegen die Assyrer.43)
Kriegsnot-Phase
Aus den inzwischen publizierten Texten des (1973 durch Schanzar
beiten der syrischen Armee leider stark zerst?rten) S?darchivs schlie?t
sich an die sachlich eng der
Alasia-Korrespondenz akkadisch-sylla
bisch abgefa?te ,,Sikalaju-Brief" des hethitischen Gro?k?nigs an.44)
Die dieses (an den ?Praefekten'Vz?/cmnw von adres
Zuordnung Ugarit
sierten) Sendschreibens zur ?ra des K?nigs Hammurapi ist zumindest
sehr wahrscheinlich: Mit barschen Worten tadelt der Gro?k?nig die
pers?nliche Unf?higkeit seines ugaritischen Vasallenf?rsten und trifft
Ma?nahmen, damit man nun endlich einen des
energische Angeh?rigen
Hofes namens Lunadusu zu ihm schickt, ,,den die
ugaritischen Sikalaju
gelhafte Qualit?t der ugaritischen Streitkr?fte; vgl. auch Frank Zeeb, ,,Die Truppen
sind unf?hig". ?berlegungen zu RS 34.143, in: Ugarit-Forsch. 24, 1992, 481-498.
Zur ausdr?cklichen Befreiung Ugarits von der Pflicht der Hilfstruppenstellung im
Assyrer-Krieg Tuthalijas IV (um den Preis der Einziehung von 50 Minen Gold
durch den hethitischen Gro?k?nig direkt aus dem ugaritischen ?Clearing-House'7
bit tupassi in Hattusa) s. RS 17.59 (ed. Jean Nougayrol, PRU IV, Nr. 53, Taf. IV,
- Zu von Schiffen
S. 150f.). der Leistungsf?higkeit Ugarits in der Bereitstellung
(und den hier gerade in den Brennofen-Texten dokumentierten kostspieligen An
Text- und Bildberichten Ramses' III. sind die Sikila/Sikalaju stets eng
-
mit der Philister-Kriegergruppe (s. o.) verbunden auch diese ein neues
45) Vgl. die Bildzeugnisse bei Fritz. Schachermeyr, Die ?g?ische Fr?hzeit V (Die
Levante im Zeitalter der Wanderungen). Wien 1984, Taf. 2-5.
kumente (wie auch der Texte Ramses' III.!) die Ankunft ganz neuer,
sein, d.h. in einem kurzen, katastrophalen Umbruch, wie ihn die ,,Ala
Und erst um
sia-Korrespondenz" signalisiert.47) einiges sp?ter folgten
46) Vgl. die Erw?gungen und Belege bei Lehmann, Die mykenisch-fr?hgriechische
Welt (wie Anm. *), 33ff., 42ff., 59f.; zur Etymologie des Hylleis-Ethnonyms s.
auch G?nter Neumann, Die Namen Hyllos und Hylleis, in: Glotta 63, 1985, 4-9.
47) Einen vorz?glichen ?berblick ?ber die einschl?gigen Befunde in den neuen
ret, der Witwe Sethos' II., halten konnte und erst mit Sethnachtes
Machtergreifung (s. o.) den Tod fand.49) Andererseits bildet f?r die Ab
phase finale du royaume d'Ugarit, in: Syria 65, 1988, 395-398. Da? der bislang nur
in franz?sischer und englischer ?bersetzung wiedergegebene Titel des Beya/Bay
im Sendschreiben (,,chef des gardes du corps du grand roi, du roi du pays
d'Egypte'7,,head of the body-guards of the great king, the king of Egypt" - zu for
dern w?re der Titel GAL me-se-di) auf eine mi?verst?ndliche Umschreibung des in
den ?gyptischen Belegen ?blichen Funktionstitels dieses Machthabers zur?ckgeht,
hat Wolfgang Helck (t) 1993 in seinem Beitrag zum Europ?ischen Kolloquium (in
- ein
M?nster/Westfalen) ?Ugarit ostmediterranes Kulturzentrum im Alten Orient"
Reiches unter Pharao Merneptah (s.o.) und den Daten der K?nigsin
schriften Ramses' III. eine L?cke von mehr als einem Vierteljahrhun
dert, so hat dieser neue Befund ganz erhebliche historische Konsequen
zen, die ?ber erw?nschte absolut-chronologische Pr?zisierungen f?r
Grab in einem westlichen Seitental des ,,Tals der K?nige" (KV, Nr. 13) s. Hartwig
Altenm?ller, Zweiter Vorbericht ?ber die Arbeiten des ?gyptologischen Instituts
der Universit?t Hamburg am Grab des Bay (KV 13) im Tal der K?nige, in: Stud, zur
Zeugnisse (in denen der Anspruch begegnet, ?den K?nig [Siptah] auf den Platz sei
nes Vaters [Sethos IL] gesetzt zu haben") bei Kitchen, Ramesside Inscriptions (wie
Anm. 5), Vol. 4, 369f., sowie Wolfgang Helck, Zur Verwaltung des Mittleren und
Neuen Reiches. Leiden/K?ln 1958; Oberschatzmeister Nr. 17, S. 473. Beya wird
noch im Staatsmanifest des Papyrus Harris I (75,4) als ?asiatischer" Usurpator
(s.o.) charakterisiert; die ?ra des unm?ndigen Siptah und der Pharaonin Tausret
(zusammen rund 7!/2 Jahre) wurde unter Ramses III. als illegitim ?bergangen. Be
kanntlich hat Manetho mit der kurzen Regierungszeit der Tausret den Untergang
dern mit Byblos und Sidon-Tyros gerade auch im Norden der alten
?gyptischen Ein um dieses im
,,Syrien-Provinz".51) Hauptverdienst
Hinblick auf die weitere historische Entwicklung schwerlich ?ber
sch?tzbare Resultat ist sicherlich dem entschlossenen Abwehrkampf
Ramses' III. auf dem H?hepunkt der Invasionsgefahr zuzuschreiben.
5I) Die aus der griechischen Adaption und Bearbeitung bei Timaios von Taurome
nion (FGr Hist, Nr. 566) und Menander von Ephesos (FGr Hist, Nr. 783) erhaltenen
?berreste und authentischen Daten der tyrischen Annalen bzw. Stadtchronik signa
lisieren f?r die Jahre 1198/97 (in der eine ganz neue ?ra beginnt) und 1194/93 (bei
Trogus-Justin 18, 3, 5 im Anschlu? an Timaios' Troja-Datum, s.o.) eine entschei
dende Z?sur in der Geschichte von Sidon-Tyros: der Angriff des K?nigs der Aska
lonier (d.h. eines ?Seev?lker"- bzw. Philister-F?rsten) habe die Sidonier aus ihrer
Heimatstadt heraus auf die Inselfestung Tyros getrieben und damit ein neues Staats
wesen - von Byblos
entstehen lassen. Die kr?ftige Erholung und seine sp?testens
im letzten Drittel des 12. Jh.s v.Chr. vollzogene Emanzipation auch von der ?gypti
schen Oberhoheit illustriert sehr sch?n die realistische Wenamun-Erz?hlung vom
Disput des ?gyptischen Gesandten mit dem selbstbewu?ten K?nig der Stadt (1076/
75 v.Chr.): s. Hans Goedicke, The Report of Wenamun. Baltimore/London 1975
(mit Kommentar u. ?bersetzung); vgl. auch Arno Egberts, The Chronology of the
Report of Wenamun, in: Journ. of Egyptian Archaeology 77, 1991, 57-67.
k?nig" und eigentliche Stammvater der Dynastie von Qarqemis, die f?r
ihr Reich tats?chlich auch Namen und Anspruch eines ,,Gro?-Hatti"
-
?bernahm hier hat also auf den Tr?mmern des alten Herrschafts
52) In den Boghazk?y-Zeugnissen, aus denen sich u.a. sogar ein Synchronismus
mit Suppiluliuma II. erschlie?en l??t (CTH, Nr. 126,1), erscheint Kuzi-Tesup aber
noch nicht als amtierender Vize-K?nig von Qarqemis. Zu den von Dietrich Siiren
hagen, Ein K?nigssiegel aus Kargamis, in:MDO 118, 1986, 183-194, publizierten
vom Lidar H?y?k s. die weiterf?hrende Untersuchung
K?nigssiegel-Abdr?cken
von John David Hawkins, Kuzi-Tesup and the ,Great Kings' of Kargamis, in: AS
38, 1988, 99-108; vgl. jetzt auch Clelia Mora, Regarding some Inscriptions of
Post-Hittite Kings and ,,Great Kings", in: Otten/Akurgal (Eds.), Hittite Studies
(wie Anm. 4), 385-390, sowie auch Hans Gustav G?terbock, Survival of the Hittite
Dynasty, in:Ward/Joukowsky (Eds.), Crisis Years (wie Anm. 1), 53-55. Vgl. auch
die ?ltere Bestandsaufnahme von Kurt Bitte!, Die arch?ologische Situation in
Kleinasien um 1200 v.Chr. und w?hrend der nachfolgenden vier Jahrhunderte, in:
Deger-Jalkotzy (Hrsg.), Griechenland, die ?g?is und die Levante (wie Anm. 1),
25-65, bes. 37-46; zur unmittelbaren Zust?ndigkeit und Aufsicht des (Vize-)K?
nigs von Qarqemis ?ber Ugarit und Amurru vgl. jetzt auch Masamichi Yamada, Re
considering the Letters from the ,King' in the Ugarit Texts: Royal Correspondence
of Carchemish?, in: Ugarit-Forsch. 24, 1992, 431-446. -Die umfassende, abschlie
?ende Brandzerst?rung der Stadt Emar (Meskene) am mittleren Euphrat (ca. 120
km s?dlich von Qarqemis), die zweifellos im 13.Jh. v.Chr. zum Territorium des
K?nigreiches Qarqemis geh?rt hat, l??t sich aufgrund der von Daniel Arnaud fest
Archiv-Textbefunde (Les textes d'Emar et la chronologie de la fin du
gestellten
Bronze R?cent, in: Syria 52, 1975, 88 f. u. 97 f.) fest mit dem 2. Regierungsjahr des
z?ge der Geschichte der Stadt Tuttul im 2. Jahrtaus. v.Chr., in: Ugarit-Forsch. 19,
1987, 121-162, bes. 135 u. 160.
53) Hartapus f?hrt die gesamte, in der Gro?reichszeit strikt f?r die Herrscher von
Hattusa reservierte Titulatur; zu den Inschriften und Reliefs vom Kizildag und Ka
radag s. Kurt Bittel, Hartapus and Kizildag, in: Jeanny Canby/Edith Porada (Eds.),
Ancient Anatolia. Aspects of Change and Cultural Development. Essays in Honor
of Machteid J. Mellink. Wisconsin 1986, 103-111, und nunmehr zu den Datie
Zusammenfassung