Grammatik A1b

24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
Grammatik A1b
lloc: Campus IOC Imprès per: Hannah Martinez Lopez (IOC)
Curs: Comunitat EOI Data: dimarts, 24 de maig 2022, 18:26
Llibre: Grammatik A1b
https://ioc.xtec.cat/campus/mod/book/tool/print/index.php?id=930583 1/58
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
Taula de continguts
1. Lokale Präpositionen
2. Adressen
3. Wegrichtung
4. Himmelsrichtungen
5. Vorlieben ausdrücken
6. Die Verben "gefallen", "finden", "mögen" und "möchten"
7. Weitere Verben und Ausdrücke
8. Vorlieben
9. Ratschläge, Anweisungen und Empfehlungen
10. Verben auf -ieren
11. Wiederholung: Komparativ und Superlativ
12. Der Imperativ
13. Wiederholung: Der Plural der Substantive
14. Die Verben "tun" und "machen"
15. Wiederholung: die Modalverben
16. Das Modalverb "sollen"
17. Der Genitiv
18. Wo? Woher? Wohin?
19. Die lokalen Präpositionen: Wechselpräpositionen
20. Lokale Präpositionen: Präpositionen mit Dativ oder Akkusativ
21. Verben mit oder ohne Ortswechsel
22. Lokalisierung im Raum
23. Lerntipp Präpositionen
24. Vergangenheit
25. Das Präteritum
26. Das Perfekt
27. Partizipien
28. Wichtige unregelmässige Verben
29. Hilfsverben: haben oder sein
30. Wortstellung im Perfekt
31. Die Zeitangaben
32. Wann?
33. Wie lange?
34. "seit" oder "vor"?
35. Das Datum
36. Deklination: bestimmter Artikel, unbestimmter Artikel, Possessivartikel
37. Deklination: Personalpronomen
38. Verben und Ergänzungen
39. Verben mit Akkusativergänzung und Verben mit Dativergänzung
40. Verben mit Dativergänzung
41. Gebrauch des Dativs
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
1. Lokale Präpositionen
On és ...? Les preposicions "in", "an" i "auf"
in, an, auf + Dativ
Les preposicions "in", "auf" o "an" poden tenir un significat local (entre altres que aneu coneixent).
Aquestes preposicions van en datiu quan introdueixen un complement que respon a la pregunta
"On?"
Això significa que, si a darrera de la preposició hi ha un substantiu acompanyat d'un article, aquest
article s'ha de declinar en Datiu:
Preposició + Article + Substantiu: "in den Zeitungen", "in der Stadt"
Però: noms ciutats i països: Preposició + Substantiu: "in Wien", "in Berlin"
Les formes de l'article determinat i indeterminat en datiu, són les següents:
Maskulin Femenin Neutrum Plural
Article dem* der dem* den

determinat
Article einem / keinem einer / keiner einem / keinem --- / keinen

indeterminat**
*En el cas del datiu masculí i neutre singular de l'article determinat, depenent de la preposició que l'acompanya, es contrau l'article amb la
preposició:
"an dem Stadtrand" > "am Stadrand"

"in dem Internet" > "im Internet"
** Els articles possessius (mein-, dein-, sein-, ihr-, unser-, eur- i sein-/Ihr-) es declinen com l'article indeterminat.
Quan fem servir "in", "an" o "auf?
Für Gebäude, Ortsangaben, Regionen, Landschaften, Gebirge, Länder, usw. benutzt man ... - Per
edificis, noms propis de ciutats o regions, muntanyes, països, etc. s'utilitza in (in der Schule, in Deutschland, in
der Schweiz, in den Alpen...)
Für Inseln, öffentliche Gebäude und Plätze benutzt man ... - Per illes, edificis públics i places s'utilitza auf
(auf Rügen, auf dem Marienplatz, auf dem Bahnhof,...)
Für natürliche Begrenzungen und Ortsangaben an Gewässer benutzt man ... - Per fronteres naturals i
localitzacions a la vora de l'aigua s'utilitza an (an der Nordsee, am Strand, am Rhein, an der Küste,...)
On és ... ? "in der Nähe von" i "neben"
neben / in der Nähe von + Dativ
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
Die Präposition "neben" bedeutet ... - La preposició "neben" significa al costat.

Diese Präposition, wenn sie auf die Frage "Wo?" antwortet, funktioniert mit Dativ - Aquesta
preposició, quan responen a la pregunta "On?", va seguida d'un datiu.
Die Lokution "in der Nähe von" bedeutet ... - La locució "in der Nähe von" significa aprop de.
Diese Lokution funktioniert immer mit Dativ - Aquesta locució va seguida sempre d'un datiu.
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
2. Adressen
Adreces
Per dir adreces: "in" i "an"
Wo ist das Hotel?
Das Hotel ist / liegt in der Rosenstraße
Das Hotel ist / liegt in der Blumengasse
Das Hotel ist / liegt in der Kastanienallee
Das Hotel ist / liegt im Brunnenweg
Das Hotel ist / liegt am Friedensplatz
Für "Straße", "Gasse", "Allee" und "Weg" benutzt man die Präposition in. - Amb "Straße", "Gasse", "Allee"
i "Weg" s'utilitza la preposició in.
Für Plätze benutzt man die Präposition an.- Amb places s'utilitza la preposició an.
Diese Präpositionen, wenn sie auf die Frage "Wo?" antworten, funktionieren mit Dativ. - Aquestes
preposicions, quan responen a la pregunta "On?" van seguides d'un datiu.
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
3. Wegrichtung
Trajecte
Per trajectes: "von", "nach" i "zu"
von / nach / zu + Datiu
Per indicar el punt de partida d'un trajecte fem servir la preposició "von".
Per indicar la direcció fem servir les preposicions "nach" o "zu".
La preposició "nach" s'utilitza sempre amb noms propis (Excepcions: Països que porten article: "die
Schweiz", "die Türkei", "die USA". En aquest cas fem servir la preposició "in", seguida d'acusatiu: "in
die Schweiz", "in die Türkei",
"in die USA").
La preposició "zu" s'utilitza sempre amb noms comuns. La forma "zum" és la contracció de la
preposició "zu" amb l'article determinat "dem", que correspon a la forma del datiu masculí i neutre.
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
4. Himmelsrichtungen
Punts cardinals
Wo liegt eine Stadt/ ein Land? - Sie liegt ... / Es liegt ...
Beispiele: Kiel liegt im Norden. Berlin liegt im Osten. München liegt im Süden. Stuttgart liegt im Südwesten. Bayern liegt im Süden.
in der Nähe von + Dativ
nicht weit von… + Dativ
Beispiel: Potsdam liegt in der Nähe von Berlin.
im Bundesland Bayern.
Beispiel: München liegt im Bundesland Bayern.
an einem Fluss
an der Grenze
Beispiel: Flensburg liegt an der Grenze Dänemark/ an der dänischen Grenze.
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
5. Vorlieben ausdrücken
Expressar gustos i preferències
Per expressar gustos i preferències en alemany ho podem fer de diferents maneres:
Amb un verb i complements

Amb el verb "mögen": Ich mag den Dom.
Amb el verb "finden": Ich finde den Dom langweilig.
Amb el verb "gefallen": Mir gefällt der Dom.
Amb un verb modal:
Amb el verb "möchten":
Ich möchte ins Kino gehen - "Vull / M'agradaria anar al cine"
Ich möchte einen Kaffe - "Vull/Voldria un cafè"
Amb altres verbs i expressions:
Das Verb "interessieren": Mich interessiert den Dom / Mich interessieren die Museen
Das Adjektiv "neugierig auf": Ich bin neugierig auf deine Stadt
Expressions: "Auf keinem Fall", "Auf jeden Fall", "unbedingt"
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
6. Die Verben "gefallen", "finden", "mögen" und "möchten"
Els verbs "gefallen", "finden", "mögen" i "möchten"
Gebrauch - Ús
En alemany, per dir que ens agrada una cosa, tenim diferents possibilitats:
Amb el verb "mögen": Ich mag den Dom.

Amb el verb "finden": Ich finde den Dom langweilig.
Amb el verb "gefallen": Mir gefällt der Dom.
Aquests tres Verb funcionen de forma diferent:
gefallen finden mögen
Estructura Dativ + Verb + Subjekt

Subjekt + Verb + Akkusativ + Subjekt + Verb +
de la frase Adjektiv
Akkusativ
És un verb intransitiu, com en català És un verb transitiu, per tant, És un verb

o castellà (agradar o gustar). sempre porta un complement transitiu, per
directe.
tant, sempre
Explicació La cosa que ens agrada fa la funció porta un
de subjecte i, per tant, va en Quan el fem servir per respondre a complement
nominatiu. la pregunta "Wie findest du ...?" directe.
El complement indirecte va en datiu necessita un adjectiu per completar
el significat.
i fa referència a la persona o
persones a qui agrada una cosa.
Per dir que volem una cosa o que volem fer una cosa, fem servir el verb "möchten":
1. Ich möchte ins Kino gehen - "Vull / M'agradaria anar al cine"

2. Ich möchte einen Kaffe - "Vull/Voldria un cafè"
Aquest verb pot funcionar com un verb modal (frase 1), i en aquest cas sempre va acompanyat d'un infintiu. O pot funcionar com un verb
complet i,e n aquest cas, porta un complement directe (frase 2)
möchten
Estructura 1. Subjekt + Verb1 + Angaben + Verb2
de la frase 2. Subjekt + Verb + Akkusativ

Aquest verb pot funcionar com un verb modal (frase 1): en aquest cas sempre va acompanyat
Explicació d'un infintiu.
O pot funcionar com un verb complet: i en aquest cas, porta un complement directe (frase 2)
Formen - Formes
gefallen* finden mögen möchten
ich gefalle finde mag möchte
du gefällst findest magst möchtest
er/sie/es gefällt findet mag möchte
wir gefallen finden mögen möchten
ihr gefallt findet mögt möchtet
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
gefallen* finden mögen möchten
sie/Sie gefallen finden mögen möchten
*Recordeu que el subjecte és la cosa que agrada ("ich gefalle" ="jo agrado")
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
7. Weitere Verben und Ausdrücke
Altres verbs i expressions
Das Verb "interessieren":

Aquest verb és transitiu, per tant funciona amb un Nominatiu, que fa la funció de subjecte i un Acusatiu. En aquest cas, la cosa que interessa és el
subjecte i la persona a qui interessa és l'acusatiu.
Mich interessiert der Dom / Mich interessieren die Museen.
Das Adjektiv "neugierig auf":

Aquest adjectiu funciona amb una preposició i significa "tenir curiositat per alguna cosa". El complement que va darrera de la preposició ha d'anar en
acusatiu. Com que és un adjectiu sempre anirà amb el verb "sein":
Ich bin neugierig auf deine Stadt
Expressions:
Per reforçar l'expressió del que ens agrada o no podem fer servir expressions o adverbis com "auf keinem Fall", "auf jeden Fall" i "unbedingt"
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
8. Vorlieben
Preferències
gern - lieber - am liebsten
"gern" és un adverbi, i, com el seu nom indica, acompanya sempre a un verb. Fem servir "gern" per expressar que ens agrada fer alguna cosa.
Ich reise gern mit Zug / "M'agrada viatjar amb tren".
El comparatiu de "gern" és "lieber" i el superlatiu és "am liebsten".

Die Deutschen machen fahren gern mit dem Zug, aber sie fahren lieber mit dem Fahrrad.
Die Deutschen fahren am liebsten mit dem Auto.
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
9. Ratschläge, Anweisungen und Empfehlungen
Consells, intruccions i recomanacions
Gehen Sie ....

En alemany, quan donem un consell, una intrucció o una recomanació ho podem fer en imperatiu.
La forma de cortesia ("Besuchen Sie...", "Gehen Sie..." es fa amb el pronom personal "Sie" i el verb en la forma de la 3a personal del
plural.
En aquests casos, el verb va en primera posició.
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
10. Verben auf -ieren
Verbs acabats en -ieren
Im Deutschen gibt es einer Reihe von Verben, die aus dem Englischen oder von Romanischen Sprachen kommen. Sie enden auf -ieren und man
kann die Bedeutung der meisten sehr leicht verstehen. - En alemany hi ha uns quants verbs que provenen de l'anglès o de llengües romàniques.
Terminen en -ieren i és fàcil entendre el significat de la majoria d'ells.
Zum Beispiel: trainieren
Konjugation: trainieren
ich trainiere
du trainierst
er/ sie/ es trainiert
wir trainieren
ihr trainiert
sie/Sie trainieren
Beispiele:
studieren: estudiar
massieren: donar un massatge
kontrollieren: controlar
probieren: provar/ intentar
konjugieren: conjugar
funktionieren: funcionar
realisieren: realitzar
... und viele andere.
Ein interessantes Detail: viele dieser Verben enden in Katalanisch auf -ar. - Un detall interessant: molts d'aquests verbs terminen en català en -ar.
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
11. Wiederholung: Komparativ und Superlativ
Repas: Comparatiu i superlatiu
Formen - Formes:
Positiv Komparativ Superlativ

Adjektiv
Adjektiv + er am Adjektiv +sten
ràpid schnell schneller am schnellsten
important
wichtig wichtiger am wichtigsten
lent
langsam langsamer am langsamsten
Der Vergleich - Expressió de la comparació
A=B Nico ist so schnell wie Max.
A>B Nico ist schneller als Tarek.
C=* Tarek ist am langsamsten.
Spezialfälle - Casos especials
Viele einsilbige Adjektive bilden den Komparativ und den Superlativ mit Umlaut. - Molts adjectius monosíl·labs fan el comparatiu i el superlatiu amb
Umlaut:
Adjektiv
Adjektiv: Vokal mit Umlaut + er am Adjektiv: Vokal mit Umlaut +sten
llarg lang länger

am längsten
jove jung jünger am jüngsten
Ebenso - igualment:
stark - stärker - am stärksten

warm - wärmer - am wärmsten
scharf - schärfer - am schärfsten
und andere...
Adjektive mit der Endung -t, -d, und -z haben ein -e- im Superlativ - Adjectius amb la terminació -t, -d i -z afegeixen una -e- al superlatiu
alt - älter - am ältesten

hart - härter - am härtesten
kalt - kälter - am kältesten
kurz - kürzer - am kürzesten
Einige Adjektive verlieren in der Komparativform oder im Superlativ Buchstaben- Alguns adjectius perden lletres al comparatiu o superlatiu:
teuer - teurer - am teuersten

dunkel - dunkler - am dunkelsten
hoch- höher - am höchsten
groß hat kein -s- im Superlativ - groß no té la -s- del superlatiu:
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
groß - größer - am größten
Einige Adjektive sind unregelmäßig - Alguns adjectius són irregulars:
gut - besser - am besten

gern - lieber - am liebsten
viel - mehr - am meisten
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
12. Der Imperativ
L'imperatiu
En una oració imperativa, el verb està en primera posició - Im Imperativsatz steht das Verb auf Position eins.
Trink Wasser!
Esst Obst!
Macht mal eine Pause!
Lesen Sie den Text!
Oracions imperatives solen tenir un signe d'exclamació - Imperativsätze haben normalerweise ein Rufzeichen (!)
A les formes informals no hi ha cap pronom personal com a subjecte, a l'imperatiu formal està el "Sie" al darrera del verb - Bei den informellen Formen
gibt es kein Personalpronomen als Subjekt, im formellen Imperativ steht
"Sie" nach dem Verb.
Iss keine Süßigkeiten!
Lauft 3 Minuten!
Machen Sie die Übung!
Imperativ: Satzbau - Imperatiu: Sintaxi
Vorfeld/
Konnektor Subjekt Verb1 Subjekt Ergänzungen Verb2
1 -
- Mach - Sport! -
2 - -
Gehen Sie
regelmäßig spazieren!
3 - - Ruh -
dich
aus!
4 Dann
-
lern
- doch mit uns zusammen!
-
5 - -
Esst - nicht zuviele Bratwürste
-
und - trinkt -
keinen Alkohol!
-
Konjugation
des Imperativs
1. Informelle Formen - formes informals
1.1 zweite Person Singular ("du"):
Regelmäßige Verben - Verbs regulars
Man nimmt den Infinitiv und lässt die Endung -en weg -
Man nimmt die 2. Person Singular des Verbs ohne "du" und
S'agafa
l'infinitiu i s'elimina la terminació -en: ohne Endung "-st" - S'agafa la segona persona del
singular sense
oder
"du" i sense la terminació "-st/-t":
Geh en
!
du
Geh st
!
Verben mit Vokalwechsel - Verbs amb canvi de vocal a>ä: Beispiel: fahren: ich fahre, du fährst
Man nimmt den Infinitiv und lässt die Endung -en weg -
S'agafa
l'infinitiu i s'elimina la terminació -en:
Fahr
en
!
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
Verben mit Vokalwechsel e>i oder e>ie: Beispiel: ich nehme, du nimmst;
ich esse, du isst; ich lese, du liest
Man nimmt die 2. Person Singular des Verbs ohne "du" und
ohne Endung "-st/ -t" - S'agafa la segona persona del
singular
sense "du" i sense la terminació "-st":
du Nimm st
!
du Iss t!
du Lies t!
Spezialfall - Cas especial:
Man kann bei den regelmäßigen Verben und bei den Verben mit Vokalwechsel a>ä in der zweiten Person auch ein -e anhängen. Das passiert
manchmal. In geschriebenen Texten macht das den Imperativ etwas formeller.
Vorsicht! Bei Verben mit Vokalwechsel e>i/ie geht das nicht!
Als verbs regulars i als verbs amb canvi de vocal d'a>ä es pot afegir una -a a la segona persona. Això passa de vegades. A textos escrits fa que l'imperatiu
sigui una mica més formal.
Compte! Als verbs amb canvi de vocal d'e>ie no es pot fer.
Beispiele:
Mach! / Mache! - Geh! / Gehe! - Arbeit! / Arbeite! - Wart! / Warte! - Fahr! / Fahre!
1.2 Zweite Person Plural ("ihr") - Segona persona del plural

("ihr")
Man lässt das Personalpronomen weg - S'elimina el pronom personal:
ihr Macht!
ihr Fahrt!
ihr
Esst!
ihr Nehmt!
2. Formeller Imperativ - L'imperatiu formal:
Das Verb steht an erster Position und das Personalpronomen "Sie" nach dem Verb -
El verb està en primera posició i el pronom

"Sie" ve després:
Sie kommen > Kommen Sie!
Machen Sie!
Fahren Sie!
Essen Sie!
Nehmen Sie!
3. Verben mit Präfix
Beispiel: sich aus|ruhen
Ruh dich aus!
Ruht euch aus!
Ruhen Sie sich aus!
Wie im Aussagesatz steht das Verbpräfix beim Imperativ am Ende des Satzes - Igual que en una oració declarativa, el prefix verbal està a l'última
posició de la frase en un imperatiu.
4. "sein" ist unregelmäßig - "sein" és irregular
"sein" macht den Imperativ mit dem Verbstamm - "sein" forma l'imperatiu a partir de l'arrel:
informell (2. Person Singular) Sei fair!
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
informell (2. Person Plural) Seid fair!
formell Seien Sie fair!
"doch" und "mal"
Tun Sie doch etwas dagegen!

Machen Sie doch mal
Gymnastik oder Yoga.
Iss mal weniger Süßigkeiten!
Geht mal am Anfang 3 Minuten, dann lauft 3 Minuten!
Die Modalpartikel "doch" und "mal" modifizieren den Imperativ. Sie machen ihn freundlicher und höflicher. Aus dem Befehl oder Verbot wird
so ein Rat oder ein Vorschlag.
Les partícules modals "doch" i "mal" modifiquen l'imperatiu i el fan més amable i cortés. Una ordre o una prohibició esdevé d'aquesta manera un consell o
una proposició.
Zum Beispiel: "Trink doch weniger Bier!" - "Trink mal weniger Bier!" - "Trink doch mal weniger Bier!"
Ratschläge und Vorschläge - Consells i proposicions
Man kann so einen Vorschlag auch mit einer Frage machen: "Warum ... nicht...?" Im Katalanischen übersetzt man übrigens "doch" und "mal" mit
einer Frage, aber Vorsicht mit der Betonung im Deutschen und im Katalanischen! Die Satzmelodie steigt, sonst
ist es ein Vorwurf!
Es pot fer aquesta mena de proposta amb una pregunta: "Perquè no...?" Per cert, la traducció de "doch" i "mal" en català es fa amb una pregunta, però
compte amb l'intonació, tant en alemany com al català! La melodia puja perquè sinó sona com un retret!
Trink doch weniger Bier!
Trink mal weniger Bier!
Trink doch mal weniger Bier!
= Warum trinkst du nicht weniger Bier? - Perquè no beus menys cervesa?
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
13. Wiederholung: Der Plural der Substantive
Repas: El plural dels substantius
Im Deutschen gibt es 6 Endungen für den Plural. Die Basis ist die Wortendung im Singular.
Das Substantiv endet

Pluralendung
Beispiele
Regeln und Ausnahmen
im Singular auf:
Singular - Plural

➀ Viele Substantive mit der

-e
-n
die Nase - die Nasen
Endung -e sind feminin -
➁ der Finger- die Finger

Ausnahme - Feminine
-er
keine Endung /
die Mutter - die Mütter
Substantive mit der Endung -
Umlaut und keine Endung der Knöchel - die Knöchel
el und einige mit -er bilden
-el
der Fingernagel - die den Plural mit -n -
Fingernägel
Bsp.: die Schulter -die
-en
der Nacken - die Nacken
Schultern
der Ellbogen - die Ellbögen
③ -e /
der Arm- die Arme
Konsonant
Umlaut und -e
die Hand- die Hände
➃ -er /
das Augenlid - die Augenlider
Konsonant
Umlaut und -er
das Wort - die Wörter
➄ Konsonant
-en
das Ohr - die Ohren
➅ Fremdwörter -s der Popo- die Popos

Viele Fremdwörter sind

Neutrum. Plural: -s
Tipp: Schreiben Sie Substantive immer mit dem Genus und dem Plural auf!
Zum Beispiel - per exemple: "der Hals, Hälse"
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
14. Die Verben "tun" und "machen"
Els verbs "tun" i "machen"
Achtung! Wenn man sagen möchte, dass etwas weh tut, dann
verwendet man das Wort „Schmerz“ im Plural: „Ich habe
Schmerzen.“
Nico kann auch sagen: "Mein Fuß tut weh."
Vergleichen Sie: Auf Katalanisch sagt man "Em fa mal el peu."
"tun" ist ein Synonym von "machen". Vergleichen Sie das englische Verb "to do".
Manchmal kann man sie austauschen: Was machst du? = Was tust du?
Aber das geht nicht immer! Man kann zum Beispiel nicht sagen: "Mein Fuß macht weh"
Vergleichen Sie tun und machen im Wörterbuch!
ich tue
du tust
er/sie/es tut
wir tun
ihr tut
sie/Sie tun
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
15. Wiederholung: die Modalverben
Repas: els verbs modals
können müssen dürfen wollen
ich kann muss darf will
du kannst musst darfst willst
er/sie/es/man kann muss darf will
wir können müssen dürfen wollen
ihr könnt müsst dürft wollt
sie/ Sie können müssen dürfen wollen
sollen Konjunktiv II von mögen
ich soll möchte
du sollst möchtest
er/sie/es/man soll möchte
wir sollen möchten
ihr sollt möchtet
sie/ Sie sollen möchten
Syntax der Modalverben - Sintaxi dels verbs modals
Vorfeld/
1 -
Nico kann - den Fuß bewegen.
2 - Der Arzt
möchte -
Nico untersuchen.
3 - Nico darf
-
in einem Monat wieder Sport
machen.
4 -
Nico
muss
- die Tabletten zwei Wochen lang
nehmen.
5 - Nico
bekommt - Krücken
-
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
Vorfeld/
und (Nico) darf -

den Fuß nicht
bewegen.
Sätze mit Modalverben haben in der Regel immer zwei Verben. / Les frases amb verbs modals solen tenir sempre dos verbs.
Das Modalverb steht auf Position 2. / El verb modal està a la posició 2.
Bei Satzfragen stehen sie auf Position 1: Kannst du den Fuß bewegen?
Das Verb im Infinitiv steht am Ende. / El verb en infinitu està al final.
Die Bedeutung der

Modalverben - El significat dels verbs modals
Wunsch/ Wille - Desig/ voluntat
Modalverben: wollen
-
voler,
ich möchte -
m'agradaria
Beispiele: Ich will schwimmen gehen.
Der Arzt möchte Nico untersuchen.
Notwendigkeit -
Necessitat/ obligació
Modalverb: müssen
-
haver de
Beispiel: Nico muss

die Tabletten zwei Wochen lang nehmen.
Möglichkeit/ Fähigkeit - Possibilitat/ capacitat
Modalverb: können
- poder/ saber fer
Beispiel: Nico kann

den Fuß bewegen.
Erlaubnis/ Recht -
Permís/ dret
Modalverb: dürfen
- poder/estar permès fer
Beispiel: Nico darf in einem Monat wieder Sport machen.
Verbot - Prohibició
Modalverb: nicht
dürfen - no poder/ tenir prohibit fer
Beispiel: Nico darf den Fuß

nicht bewegen.
Vorschläge machen mit "sollen" - Fer propostes amb "sollen"
Mit dem Modalverb "sollen" in einer Entscheidungsfrage machen wir einen Vorschlag / El verb "sollen" en una interrogativa total té el significat de
proposta:
Das bedeutet "Möchtest du, dass...?" - "Vols que...?"
"Soll ich dich abholen?" heißt: "Möchtest du, dass ich zu deiner Wohnung komme und wir gehen dann zusammen ins Restaurant?"- "Vols que
vingui al teu pis i després anem junts al restaurant?"
"Soll ich dir auch eine Karte besorgen?" heißt: "Möchtest du, dass ich für dich auch eine Karte kaufe?" - Vols que compri també una entrada per
tu?"
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
16. Das Modalverb "sollen"
El verb modal "sollen"

Im Modul "Alemany A1a" haben Sie das Modalverb "sollen" bei Fragen als Vorschläge gesehen - Al mòdul "Alemany A1a" vau veure el verb modal
"sollen" en preguntes per fer proposicions:
Ich gehe einkaufen. Soll ich dir etwas mitbringen?
Vaig a comprar. Vols que et porti alguna cosa?
Hier hat "sollen" eine andere Bedeutung - Aqui "sollen" té un significat diferent:
Der Arzt sagt: "Nehmen Sie die Tabletten dreimal täglich!"
Inge fragt Lisa: "Was

sagt der Arzt?"
Lisa antwortet: "(Der Arzt sagt,) Nico soll die Tabletten

dreimal täglich nehmen."
Das Modalverb „sollen“ benutzt man auch, wenn man eine

Anweisung oder eine Empfehlung in Form eines Imperativs, einen Befehl oder ein
Verbot weitergibt. - El verb modal „sollen“ es fa servir per referir-se a una instrucció o una recomanació en forma d'imperatiu, una ordre o una prohibició.
Imperativ:
Der Arzt sagt zu Nico: „Schlafen Sie viel!“
Nico sagt zu Lisa: „Ich soll viel schlafen.“
"nicht dürfen":
Der Arzt sagt zu Nico: „Sie dürfen Ihr Bein nicht bewegen!“
Nico sagt zu Lisa: „Ich soll mein Bein nicht bewegen.“
"müssen":
Der Arzt sagt zu Nico: „Sie müssen die Tabletten eine Woche lang nehmen."
Nico sagt zu Lisa: "Der Arzt sagt, ich soll die Tabletten eine Woche lang nehmen."
Man verwendet „sollen“ nach dem Verb „sagen“ - Fem servir „sollen“ després del verb „sagen“
Lisa: "Der Arzt sagt, du sollst dich ausruhen."
sollen
ich soll
du sollst
er/ sie/ es soll
wir sollen
ihr sollt
sie/ Sie sollen
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
17. Der Genitiv
El genitiu
1989 war der Fall der Mauer.

Der Reichstag ist
Sitz des Deutschen Bundestages,
des deutschen Parlaments.
Der Fernsehturm
steht im Zentrum Berlins.
Berlin war bis 1989
Hauptstadt der Ex-DDR.
Der Turm war ein
Symbol des Sozialismus.
Der Stadtteil
"Mitte" liegt an den Ufern der Spree.
Hier gibt es seit
Ende des 12. Jahrhunderts
Cölln und Berlin.
Die Nikolaikirche
bildet das Zentrum des Nikolaiviertels.
Die fünf Museen der
Museumsinsel Berlin.
Die Bomben des
2. Weltkriegs von 1939 bis 1945
zerstörten das Zentrum Berlins.
Der Platz ist im
Zentrum Berlins.
Die Siegessäule ist
das Zentrum des Großen Sterns
auf der Straße des 17. Juni.
Am 2. Oktober 1990
ist hier der letzte Staatsakt der DDR-Regierung mit der
Aufführung von Beethovens 9.
Sinfonie.
Wenn man
zwei Substantive verbindet, verwendet man den Genitiv als Alternative
zu "von" + Dativ. - Per combinar dos substantius es fa
sertvir el
genitiu com a alternativa de "von" + datiu.
Das Zentrum von Berlin = Das Zentrum

Berlins.
Der Turm war ein

Symbol vom Sozialismus. - Der Turm war ein
Symbol des Sozialismus.
Die Artikel im Genitiv sind - Els

articles en genitiu són:
maskulin feminin neutrum Plural
Genitiv des + -s
der des + -s
der
Beispiel (die Ruine)

(der Tag)
(der Sitz)
(die Hauptstadt)
des Reichstags
der Wiedervereinigung
des Parlaments
der Niederlande
Maskuline und neutrale Substantive und

Eigennamen haben am Ende ein -s.
Els substantius masculins i neutres

i els noms propis tenen al final una -s.
Beispiele:
maskulin:
Nominativ: der Große Stern
Genitiv: des Großen Sterns
neutrum:
Nominativ: das Parlament
Genitiv: des Parlaments.
Der Genitiv steht bei Namen von Städten und Ländern ohne Artikel.
München ist die Hauptstadt Bayerns.
Kreuzberg ist ein Viertel im Zentrum Berlins.
Ausnahmen sind Länder mit Artikel:
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
Singular: die Schweiz, die Türkei, und andere: Bern ist die Hauptstadt der Schweiz.
Plural: die Vereinigten Staaten von Amerika=die USA, die Niederlande. Washington ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika/
der USA
Bei geographischen Angaben gibt es einen Unterschied:
im Norden Berlins/ im Norden von Berlin: Man ist in Berlin.
südlich Berlins/ südlich von Berlin: Man ist nicht in Berlin, sondern in Brandenburg.
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
18. Wo? Woher? Wohin?
On? D'on? Cap on?
Woher? D'on?
(Von woher?) Beschreibt die Herkunft. - Descriu la

procedència.
Wo? On?
Beschreibt einen Ort. - Descriu un lloc.
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
Wohin? Cap on?

Beschreibt die Richtung. - Descriu la direcció.
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
19. Die lokalen Präpositionen: Wechselpräpositionen
Les preposicions locals: Wechselpräpositionen
Die Wechselpräpositionen können einen Ort oder eine Richtung anzeigen. Wenn sie einen Ort anzeigen (Wo passiert etwas?), brauchen sie
einen Dativ. Wenn sie die Richtung anzeigen (Wohin geht oder fährt jemand), brauchen sie einen Akkusativ.
Les "Wechselpräpositionen" poden indicar lloc o direcció. Quan indiquen un lloc (On passa alguna cosa?) van amb datiu. Quan indiquen una direcció
(Cap on es dirigeix algú) van amb acusatiu.
Wechselpräpositionen
in
 Umdrehen
Karte 1 von 9 
Die Regel
in - an - auf - vor - neben - hinter - unter - über -

zwischen
+ Dativ + Akkusativ
Bei der Frage: Wo? Bei der Frage:

Wohin?
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
Ich sitze im Flugzeug. Ich steige ins Flugzeug ein.
Der Koffer ist am Gepäckband. Der Tourist fährt an den nächsten Ort.
Die Leute sind auf dem Flughafen. Die Leute fahren auf den Flughafen.
Die Frau steht unter dem Brandenburger Tor. Ich gehe unter das Brandenburger Tor.
Wir sind im Fernsehturm über der Stadt. Der Ball fliegt über die Berliner Mauer.
Der Mann steht vor dem Museum. Gehen Sie bitte zum Rauchen vor das Restaurant!
Die Bushaltestelle ist hinter dem Reichstag. Gehen Sie bitte nicht hinter die Skulptur!
Der Ausgang ist neben der

Information. Stell dich für das Foto neben die Weltzeituhr!
Das Hotel liegt zwischen einem Restaurant und einer Bar. Du kannst dich zwischen die Italiener stellen.
Es gibt neun Wechselpräpositionen.
Bei der Frage "Wo?" haben die Wechselpräpositionen einen Artikel im Dativ.
Bei der Frage "Wohin?" haben die Wechselpräpositionen einen Artikel im Akkusativ.
"Wechselpräposition" bedeutet also, dass nach der Präposition Dativ oder Akkusativ stehen können.
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
20. Lokale Präpositionen: Präpositionen mit Dativ oder Akkusativ
Preposicions locals: preposicions amb datiu o acusatiu
Einige Präpositionen brauchen immer den selben Kasus: manche einen Dativ andere einen Akkusativ, je nach Präposition!
Vorsicht! Der Kasus ist unabhängig davon, ob man Wo? Woher? oder Wohin? fragt.
Algunes preposicions sempre van amb un cas fix: alguns amb datiu altres amb acusatiu depenent de la preposició.
Compte! El cas és independent si es pregunta amb "Wo?", "Woher?" o "Wohin?"
bei + Dativ
Wir essen bei dir.
Ich wohne bei meinen Eltern.
 Umdrehen
Karte 1 von 7 
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
21. Verben mit oder ohne Ortswechsel
Verbs que indiquen canvi de lloc o permanència en un lloc
Einige Verben zeigen einen Ortswechsel an: man bewegt sich von A nach B. - Alguns verbs indiquen
un canvi de lloc: hi ha desplaçament d'un lloc a
un altre.
aussteigen - baixar (d'un vehicle)
einsteigen - pujar
(a un vehicle)
fahren
- anar, conduir
fliegen - volar
gehen - anar, caminar
Andere Verben zeigen keine Bewegung an: man bleibt an einem Ort. - Altres verbs no indiquen moviment: es roman en un lloc.
sein - ésser, estar
sich befinden- trobar-se
sitzen - seure, estar assegut
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
22. Lokalisierung im Raum
Localització a l'espai
Man sagt: "Links ist ein Bild." oder "Links an der Wand hängt ein Bild."
"In der Mitte steht ein Stuhl."
"Rechts liegt ein Teppich."
"An der Wand rechts hängt eine Uhr." oder "Rechts an der Wand hängt eine Uhr."
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
23. Lerntipp Präpositionen
Consell d'aprenentatge: preposicions
Vorsicht Falle! - Compte amb la trampa!
Viele Schüler sagen - Molts alumnes diuen:
"Präpositionen sind leicht - Les preposicions són fàcils:
Wo? - Dativ
Wohin? - Akkusativ."
Diese Regel gilt nur für die

Wechselpräpositionen. Sie haben einen Dativ bei den Verben "sein", "stehen",
"sitzen", "liegen", "sich befinden" und
anderen. Dann fragt man: "Wo passiert die Aktion?". - Aquesta regla només és vàlida per les anomenades Wechselpräpositionen. Van amb datiu amb
els verbs "sein", "stehen",
"sitzen", "liegen", "sich befinden" i altres. En aquest cas la pregunta és: On passa això?
Und sie haben einen Akkusativ bei den Verben der Bewegung und Ortswechsel: "gehen","fahren", "fliegen", "laufen","reisen", "kommen", "stellen",
"setzen", etc. Dann fragt man: "Wohin geht, fährt, fliegt, etc. die Person?". - Tenen un acusatiu amb els verbs de moviment i canvi de lloc:
"gehen","fahren", "fliegen", "laufen","reisen", "kommen", "stellen", "setzen", etc. Llavors la pregunta és: "Cap on va, vola, etc. la persona?"
Die Regel ist - La regla és:
Wechselpräposition bei den Verben ohne Bewegung oder ohne Ortswechsel ("sein", "stehen",
"sitzen", "liegen", "sich befinden",
etc.) + Dativ.
Wechselpräposition bei den Verben der Bewegung und mit Ortswechsel ("gehen","fahren", "fliegen", "laufen","reisen", "kommen",
"stellen", "setzen", etc.) + Akkusativ.
Es gibt Präpositionen mit Dativ, wenn die Frage "Wo?" ist, und es gibt Präpositionen mit Akkusativ bei Verben der Bewegung und Ortswechsel.
-Hi ha preposicions amb Datiu que responen a la pregunta "On?" i hi ha preposicions amb acusatiu que van amb els verbs de moviment i canvi de lloc.
"bei": Ich wohne bei einem Freund auf dem Prenzlauer Berg. Keine Bewegung oder kein Ortswechsel. "bei" ist eine Präposition mit Dativ.
"durch": Der Touristenbus fährt durch die Stadt. Bewegung oder Ortswechsel. "durch" ist eine Präposition mit Akkusativ.
"um": Der Bus fährt um die Siegessäule. Bewegung oder Ortswechsel. "um" ist eine Präposition mit Akkusativ.
Aber: die folgenden lokalen Präpositionen zeigen Bewegung und Ortswechsel und haben Dativ!
Però: les següents preposicions locals indiquen moviment i canvi de lloc i van amb datiu!
"zu" Ich fahre zur Universität: Ortwechsel! Aber hier ist der Artikel nicht im Akkusativ, denn "zu" ist eine Präposition mit Dativ!
"von" Du musst mit der U-Bahn vom Hotel zum Alexanderplatz fahren. Ortwechsel! Auch kein Akkusativ, denn "von" ist auch eine
Präposition mit Dativ!
"aus" Ich gehe aus dem Haus: Ortwechsel! Der Artikel ist auch nicht im Akkusativ, denn "aus" ist auch eine Präposition mit Dativ!
Der Tipp ist also - Per tant, el consell és:
Man darf nicht fragen:

1. Wo? oder Wohin? - 2. Präposition mit ...
Man muss fragen:
1. Welche Präposition: a) mit Dativ b) mit Akkusativ oder c) Wechselpräposition?
2. Nur bei c) Wechselpräpositionen: I.) Wo? mit Dativ, II.) Wohin? mit Akkusativ.
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
24. Vergangenheit
Expressió del passat en alemany
Auf Deutsch benutzt man meistens die Zeitform "Perfekt", um über die Vergangenheit zu sprechen. En alemany per parlar del passat es fa servir
majoritàriament el temps verbal "Perfekt".
Exemple:
Ich habe Deutsch gelernt./ He estudiat alemany/Vaig estudiar alemany/ Estudiava alemany
Ich bin ins Kino gegangen. /He anat al cinema./ Vaig anar al cinema./ Anava al cinema.
Ich habe viel gearbeitet. / He treballat molt./ Vaig treballar molt./ Treballava molt.
Aquestes traduccions ens serveixen per veure que, en alemany, es fa servir el mateix temps verbal per expressar el que hem fet avui, el que vàrem fer ahir o
el que fèiem.
En alemany, en el llenguatge oral i col·loquial, es fa servir el temps verbal "Perfekt" per parlar del passat. Un temps en alemany es
correspon a tres diferents en català.
Eine andere Vergagenheitsform ist das Präteritum. Das Präteritum benutzt man hauptsächlich in der gesprochenen Sprache. Trotzdem gibt es
einige Verben, die man auch in der gesprochenen Sprache im Präteritum benutzt./ Un altre temps verbal passat és el "Präteritum". En general, és un
temps pel llenguatge escrit. Malgrat això, hi ha alguns verbs que també es fan servir en "Präteritum" en el llenguatge oral.
Beispiele:
Es war sonnig. /Ha fet sol. / Va fer sol,/ Feia sol.

Ich hatte Hunger. /He tingut gana. / Vaig tenir gana. /Tenia gana.
Es gab viele Leute. /Hi ha hagut molt gent /Hi havia molta gent.
Ich wollte nicht kommen. /No he volgut venir/ No vaig voler venir. /Volia venir.
Els verbs "sein", "haben", el modals i l'expressió "es gibt" es fan servir en Präteritum per parlar del passat.
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
25. Das Präteritum
El "Präteritum"
Das Präteritum ist eine Vergangenheitsform, die man meistens in der geschriebenen Sprache benutzt. Bei manchen Verben benutzt man sie
auch in der gesprochenen Sprache.
El Präteritum és una forma del passat que s'utilitza principalment en el llenguatge escrit. Alguns verbs es fan servir en Präteritum en el llenguatge oral.
Wir lernen die Verben, die man in der gesprochenen Sprache im Präteritum benutzt. Sie sind "haben", "sein", die Modalverben und der Ausdruck
"es gibt".
Aprendrem els verbs que es fan servir en Präteritum en el llenguatge oral: el verb "haben", "sein", els modals i l'expressió: "hi ha".
Konjugation von "sein", "haben" und "wollen" im Präteritum:
sein haben wollen
ich war hatte wollte
du warst hattest wolltest
er, sie, es war hatte wollte
wir waren hatten wollten
ihr wart hattet wolltet
sie, Sie waren hatten wollten
Beispiele:
→ Es war sonnig. - Ha fet sol. / Va fer sol./ Feia sol.
→ Ich hatte Hunger. - He tingut gana. / Vaig tenir gana. /Tenia gana.
→ Es gab viele Leute. - Hi ha hagut molt gent. /Hi havia molta gent.
→ Ich wollte nicht kommen. - No he volgut venir./ No vaig voler venir. /No volia venir.
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
26. Das Perfekt
El "Perfekt"
Wie bildet man das Perfekt?
Um Verben im Perfekt zu konjugieren, brauchen wir die Präsens-Formen von sein/haben und das Partizip II des Vollverbs./ Per conjugar verbs en
Perfekt necessitem les formes en present dels verbs "sein" i "haben" i el Partizip II del verb.
Perfekt: Hilfsverb+ Partizip II /auxiliar+Participi. Tenim dos auxiliars: haben i sein
Subjecte Auxiliar Complements Participi
1 ich
habe
gestern gelernt
du
hast
er,sie, es
hat
wir
haben
ihr
habt
sie, Sie haben
2 ich
bin
ins Kino gegangen
du
bist
er,sie, es
ist
wir
sind
ihr
seid
sie, Sie sind
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
27. Partizipien
Els participis
Die Partizipien können regelmäßig, unregelmäßig oder gemischt sein. /Els participis poden ser regulars, irregulars o mixtes.
1-Die regelmäßigen Partizipien bildet man so: (ge-) + Verbstamm (ohne Vokaländerung) + -t.
Els participis regulars es formen de la següent manera: (ge) + arrel del verb (sense canvi vocàlic) + -t.
lernen - gelernt (aprendre, estudiar)
machen - gemacht (fer)
kochen - gekocht (cuinar)
Man muss aber auch auf folgendes achten./ També s'ha de tenir en compte el següent:
- Bei regelmäßigen trennbaren Verben bildet man das Partizip II so: Präfix + ge + Verbstamm + -t.
Els participis dels verbs separables regulars es fan de la següent manera: prefix + ge + arrel del verb + -t
einkaufen - eingekauft (fer la compra)
abholen - abgeholt (anar a buscar a algú)
-Bei Verben mit untrennbaren Präfixen bildet man das Partizip ohne ge-.
Els verbs amb prefixes no separables no porten ge- en el participi.
besuchen - besucht (visitar)
-Partizipien von Verben, die auf -ieren enden haben auch kein ge-.
Els participis dels verbs que acaben en -ieren tampoc porten ge-.
studieren - studiert
2- Unregelmäßige Verben haben beim Partizip II immer die Endung -en. Der Stammvokal ändert sich bei manchen Verben.
Els verbs irregulars formen el participi sempre acabat en -en. De vegades, la vocal de l'arrel canvia.
ge-Stamm-en trennbares Präfix untrennbares Präfix
Unregelmäßige
ge-les-en
auf-gestand-en
bekomm-en
Partizipien
ge-komm-en
ein-gelad-en
verstand-en
ge-gang-en
an-gekomm-en
vergess-en
3- Bei den gemischten Verben enden die Partizipien auf -t, aber man ändert den Stamm. - Als verbs mixtos, els participis acaben en -t però canvien
l'arrel del verb.
denken - gedacht (pensar)
bringen - gebracht (portar)
wissen - gewusst (saber)
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
28. Wichtige unregelmässige Verben
Verbs irregulars importants
Infinitiu
Infinitiv
Präteritum *
Partizip II
aixecar-se aufstehen stand auf aufgestanden

ajudar helfen half geholfen
anar (a peu) gehen ging gegangen
anar en avió fliegen flog geflogen
anar en vehicle fahren fuhr gefahren
beure trinken trank getrunken
córrer laufen lief gelaufen
dormir schlafen schlief geschlafen
escriure schreiben schrieb geschrieben
esdevenir werden wurde geworden
llegir lesen las gelesen
menjar essen aß gegessen
pensar denken dachte gedacht
quedar-se bleiben blieb geblieben
saber wissen wusste gewusst
* Sie lernen diese Form im Modul A2a - Aprendreu aquesta forma al mòdul A2a
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
29. Hilfsverben: haben oder sein
Verbs auxiliars: haben o sein
Um das Perfekt zu bilden haben wir zwei Hilfsverben: "haben" und "sein". Wann benutzt man "haben" und wann benutzt man "sein"?/ Per formar
el Perfekt tenim dos auxiliar possibles: "haben" i "sein". Quan fem servir "haben" i quan "sein"?
Das Hilfsverb "sein" benutzt man bei folgenden Verben./ L'auxiliar "sein" es fa servir amb els següents verbs:
- Verben, die eine Fortbewegung (Bewegung in eine Richtung, Bewegung auf ein Ziel hin) ausdrücken./ Verbs que expressen un moviment, un
desplaçament en una direcció.
zum Beispiel: gehen, kommen, fahren, fliegen, laufen, reisen, aufstehen, usw...
-Verben, die eine Zustandsveränderung ausdrücken. /Verbs que indiquen un canvi d'estat
zum Beispiel: sterben, einschlafen, werden, aufwachen,usw...
-sein, bleiben i passieren
zum Beispiel: Was ist passiert? - Què ha passat?
Wo seid ihr gewesen? - On éreu?
Wir sind zu Hause geblieben. - Ens hem quedat a casa.
Das Hilfsverb "haben" benutzt man mit folgenden Verben. / L'auxiliar "haben" es fa servir en els següents casos:
- Transitive Verben - Verbs transitius
- Reflexive Verben - Verbs reflexius
Katrin hat einen Apfel gegessen. - La Katrin ha menjat una poma.
Er hat sich gefreut. - Ell s'ha alegrat.
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
30. Wortstellung im Perfekt
Sintaxi del Perfekt
Die Wortstellung ist sehr wichtig auf Deutsch. Das Perfekt hat zwei Teile: das Hilfsverb und das Partizip. Das Hilfsverb steht an der 2. Position
und das Partizip am Ende des Satzes. La posició de les paraules és molt important en alemany. El Perfekt té dues parts: l'auxiliar i el participi. L'auxiliar
va a la segona posició i el participi al final de la frase.
Syntax des Perfektsatzes- Sintaxi de la frase amb Perfekt
Vorfeld/
Verb1
Subjekt
Verb2
Konnektor Subjekt Hilfsverb

(Inversion)
Ergänzungen Partizip II
1 -
Ich bin
- erst um 10 Uhr
aufgestanden.
2 Danach
-
habe ich
einen Kaffee im Bett getrunken.
3 - Ich habe
-
dann die Zeitung
gekauft.
4 Um vier
- sind
wir ins Kino
gegangen.
5 Heute
-
bin
ich um 4 Uhr nach Hause
gefahren,
und ich
habe -
mit meiner Mutter
telefoniert.
Was bedeutet "Inversion"? Wenn an der 1.Position eine Temporal- oder Lokalangabe steht, kommt das Subjekt an die 3. Position.
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
31. Die Zeitangaben
Expressions temporals
Les expressions temporals poden indicar durada o un moment concret. Així, la informació temporal respon a dos tipus de preguntes:
1. Wann? (Moment)
2. Wie lange? (Durada)
Aquí teniu un resum de les informacions que trobareu en els punts 1.1, 1.2 i 1.3:
Passeu el ratolí per sobre de les preposicions i obtindreu més informació.
Dativ
Dativ um
am
Dativ
in der Wann? Akkusativ
Dativ
im
vor
Dativ
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
32. Wann?
Quan?
Amb la pregunta "Wann...?" preguntem per un moment concret o per la duració d'una acció. També podem preguntar per la durada d'aquesta
manera: „Von wann bis wann arbeitest du?“
Exemple:
Wann beginnt der Kurs? - Der Kurs beginnt um 9.

Wann arbeitest du? - Ich arbeite von 9 bis 5.
Wann bist du beim Arzt? - Ich bin um 3 beim Arzt.
Per als dies de la setmana fem servir la preposició

"am" ("an" + Dativ "dem"):
am Montag, am Dienstag, ...
Per a les parts del dia fem servir "am" i "in":

am Morgen, am Abend,... in der Nacht
(Ausnahme: zu Mittag)
Per indicar un moment en el passat, fem servir la preposició "vor"(+Dativ):

Ich bin vor 15 Jahren nach Deutschland gekommen"
Quan responem amb un complement que no porta preposició, aquest complement es declina en acusatiu.
Ich mache dieses Jahr mein Abitur.
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
33. Wie lange?
Quant de temps?
Per respondre a la pregunta "Wie lange...?" ho fem amb un complement temporal. Aquest complement es declina tamé en acusatiu (sempre que
no hi hagi una preposició que regeixi un altre cas).
Exemple:
Wie lange trainiert ihr? - Quan temps entreneu?

Wir trainieren eine Stunde - Entrenem una hora.
A aquesta pregunta també podem respondre amb un interval de temps. Aleshores fem servir les preposicions "von" (+Dativ) i "bis" (+Akkusativ)
Exemple:
Wie lange trainiert ihr? - Quant de temps entreneu?

Wir trainieren von 9:00 bis 11:00 - Entrenem de 9:00 a 10:00.
Per indicar un període de temps que comença al passat i arriba fins el present fem servir la preposició "seit" (+Dativ):
Nico ist seit einer Woche in Deutschland
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
34. "seit" oder "vor"?
"Des de fa" o "fa"?
"seit" oder "vor"?
Les preposicions "seit i "vor" tenen un significat temporal.

"seit" s'utilitza quan ens referim a un període de temps. Respon a la regunta "Wie lange?"
"vor" s'utilitza quan ens referim a un moment. Respon a la pregunta "Wann?"
Per saber quina de les dues hem d'utilitzar, ens hem de fixar amb el verb. Si indica una acció o moment
que ja s'ha acabat, farem servir "vor". Si indica un moment o acció que encara dura, farem servir "seit".
Aquestes preposicions van en datiu.
Exemples:
Deutsch Katalanisch
(Frage: Wie lange wohnt Yara in Deutschland?)
Yara wohnt seit 15 Jahren in Deutschland

La Yara viu des de fa 15 anys a Alemanya
(Frage: Wann ist Yara in Deutschland angekommen?)
Yara ist vor 15 Jahren in Deutschland angekommen La Yara va arribar fa 15 anys a Alemanya
(Frage: Wie lange ist Nico in Deutschland?)
Nico ist seit ein paar Wochen in Deutschland En Nico és a Alemanya des de fa un parell de setmanes
(Frage: Wann ist Nico in Deutschland angekommen?)
Nico ist vor ein paar Wochen in Deutschland angekommen En Nico va arribar fa un parell de setmanes a Alemanya
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
35. Das Datum
La data
Die Jahreszahlen - Els anys
Wir sagen und schreiben die Jahreszahlen ohne Präposition oder mit "im Jahr" vor der Jahreszahl - Quan volem indicar un any, ho farem sense
preposició o amb "im Jahr" davant del número:
1989 ist die Berliner Mauer gefallen

Im Jahr 1989 ist die Berliner Mauer gefallen
Beim Sprechen trennen wir bei den Jahren von 1100 bis 1999 das Jahrhundert vom Jahrzehnt und Jahr. Dazwischen sagen wir "hundert": 1492
- "vierzehnhundertzweiundneunzig".
Ab 2000 spricht man das Jahr wie eine Kardinalzahl. Ab "2001" kann man auch "und" einfügen: "zweitausendundeins". Einige Leute sagen für
die Jahre ab 2010 auch: "zwanzig-zehn".
Per
pronunciar els anys hem de tenir en compte que des de l'any 1100 fins el 1999 es separen les dues xifres primeres (que indiquen el segle) de les dues
últimes i enmig s'hi afegeix la paraula "hundert": 1492 - "vierzehnhundertzweiundneunzig".
A partir del
·2000" es pronuncia com un número cardinal normal. A partir de "2001"
també es pot afegir "und": "zweitausendundeins". Alguns també
diuen a partir de "2010": "zwanzig-zehn".
753 - ("im Jahr") "siebenhundertdreiundfünfzig"

1066 - ("im Jahr") "tausendsechsundsechzig"
1113 – ("im Jahr") "elfhundertdreizehn"

1492 - ("im Jahr") "vierzehnhundertzweiundneunzig"
1888 - ("im Jahr") "achtzehnhundertachtundachtzig"
1990 – ("im Jahr") "neunzehnhundertneunzig"

2000 – ("im Jahr") "zweitausend"
2001 - ("im Jahr") "zweitausend[und]eins"
2011 - ("im Jahr") "zweitausend[und]elf " oder "zwanzig-elf"
2016 - ("im Jahr") "zweitausend[und]sechzehn" oder "zwanzig-sechzehn"
2020 – ("im Jahr") "zweitausend[und]zwanzig" oder "zwanzig-zwanzig"
Die Tage und Monate - Els dies i els mesos
Man braucht für das Datum die Ordinalzahlen bis 31 und die Monatsnamen. Man kann den Monat durch eine Ordinalzahl ersetzen.
Per dir la data necessitem els números ordinals fins 31 i els nomes dels mesos. Podem expressar el mes per un número ordinal.
Heute ist der fünfte Oktober. = Heute ist der fünfte Zehnte.
1. Januar: der erste Erste, 2. Februar: der zweite Zweite, 3. März: der dritte Dritte, etc.
Kardinalzahl Ordinalzahl Kardinalzahl Ordinalzahl
1: eins der erste 11: elf der elfte
2: zwei der zweite 12: zwölf der zwölfte
3: drei der dritte 13: dreizehn der dreizehnte
4: vier der vierte 14: vierzehn der vierzehnte
5: fünf der fünfte 15: fünfzehn der fünfzehnte
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
6: sechs der sechste 16: sechzehn der sechzehnte
7: sieben der siebente 17: siebzehn der siebzehnte
8: acht der achte 18: achtzehn der achtzehnte
9: neun der neunte 19: neunzehn der neunzehnte
10: zehn der zehnte 20: zwanzig der zwanzigste
der fünfundzwanzigste
Kardinalzahl Ordinalzahl Kardinalzahl Ordinalzahl
21: einundzwanzig der einundzwanzigste 31: einunddreißig der einunddreißigste
22: zweiundzwanzig der zweiundzwanzigste 32: zweiunddreißig der zweiunddreißigste
23: dreiundzwanzig der dreiundzwanzigste 43: dreiundvierzig der dreiundvierzigste
24: vierundzwanzig der vierundzwanzigste 54: vierundfünfzig der vierundfünfzigste
25: fünfundzwanzig der fünfundzwanzigste 65: fünfundsechzig der fünfundsechzigste
26: sechsundzwanzig der sechsundzwanzigste 76: sechsundsiebzig der sechsundsiebzigste
27: siebenundzwanzig der siebenundzwanzigste 87: siebenundachtzig der siebenundachtzigste
28: achtundzwanzig der achtundzwanzigste 98: achtundneunzig der achtundneunzigste
29: neunundzwanzig der neunundzwanzigste 99: neunundneunzig der neunundneunzigste
30: dreißig der dreißigste 100: hundert der hundertste
El número ordinal s'indica amb un punt a darrera del número:
5.10.2016
Heute ist der 5. Oktober 2016. Man liest "Heute ist der fünfte Oktober zweitausendsechzehn."
Heute ist Dienstag, der 5. Oktober 2016.
Quan escrivim o parlem expressem la data de maneres diferents. Segons l'estructura que fem servir la data haurà d'anar en nominatiu o datiu:
Nominativ
Dativ
bestimmter Artikel -e Heute ist der fünfte Oktober

-en Wir treffen uns am fünften Oktober. (an dem = am)
(Avui és el cinc d'octubre) (Ens trobem el cinc d'octubre)
unbestimmter Artikel -er Es war ein fünfter Oktober

-en Wir traffen uns an einem fünften Oktober
(Va ser un cinc d'octubre.) (Ens vam trobar un cinc d'octubre)
ohne Artikel -er Fünfter Oktober: Treffen mit Freunden

- (Sense article només es possible en nominatiu)
(Cinc d'octubre: Trobada amb amics)
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
36. Deklination: bestimmter Artikel, unbestimmter Artikel, Possessivartikel
La declinació de l'article determinat, indeterminat i de l'article possessiu
Deklination: der bestimmte Artikel - Declinació de l'article determinat
maskulin femenin neutrum Plural
Nominativ der die das die
Akkusativ den die das die
Dativ dem der dem den _____+n
Deklination: der unbestimmte Artikel und der Possessivartikel - Declinació de l'article indeterminat i l'article possessiu
maskulin femenin neutrum Plural
Nominativ ein/ kein/ mein*

eine/ keine/ meine* ein/ kein/ mein* ---/ keine/ meine*
Akkusativ einen/ keinen/ eine/ keine/ meine* ein/ kein/ mein* ---/ keine/ meine*
meinen*
Dativ einem/ keinem/ einer/ keiner/ einem/ keinem/ ---/ keinen/ meinen*
meinem* meiner* meinem*
*So wie "mein" etc. deklinieren: dein, sein, ihr, unser, euer ihr, Ihr
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
37. Deklination: Personalpronomen
La declinació dels pronoms personals
Aquí teniu la taula dels pronoms personals. Recordeu que els verbs intransitius porten un objecte indirecte i l'OI es declina en Datiu i els verbs
transitius porten un objecte directe i l'OD es declina en Acusatiu.
Nominativ Akkusativ Dativ
1. Person Sg ich mich dir
2. Person Sg du dich dir
3. Person Sg er
ihn
ihm
sie
sie
ihr
es es ihm
1. Person Pl wir uns uns
2. Person Pl ihr euch euch
3. Person Pl sie
sie
ihnen
Sie Sie Ihnen
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
38. Verben und Ergänzungen
Verbs i complements
In einem Satz wie "Ich kaufe ein Buch" gibt es ein Subjekt ("ich"), ein Verb ("kaufen") und eine Ergänzung ("ein Buch").
Die meisten Verben
brauchen Ergänzungen. Manchmal haben sie eine, manchmal mehrere.
En una frase com "Ich kaufe ein Buch" hi ha un subjecte ("ich"), un verb ("kaufen") i un complement ("ein Buch").
La majoria dels verb necessiten
complements. De vegades en necessiten un, de vegades varis.
Man kann sagen:

Ich lebe. Ich lese.
(keine Ergänzung)
Ich lebe in Köln.
Ich lese ein Buch. Ich kaufe ein Buch. Die Suppe schmeckt mir. (eine Ergänzung)
Ich lebe mit meiner Familie in einem Haus. Ich schenke dir ein Buch. (zwei Ergänzungen)
Das Verb bestimmt, wie die Ergänzungen aussehen. Es gibt Verben ohne Ergänzung, Verben mit einer Ergänzung im Akkusativ, Verben mit einer
Ergänzung im Dativ, Verben mit einer Ergänzung im Akkusativ und einer im Akkusativ, Verben mit einer Ergänzung mit Präposition, et cetera.
És el verb qui determina com són els complements. Hi ha verb sense complement, verbs amb complement directe, verbs amb complement indirecte, verbs
amb un complement directe i un complement indirecte, verbs amb complement preposicional, etc.
Man kann die Verben

klassifizieren - Podem classificar els verbs:
Verb + Ergänzung
Beispiele
Verben mit Nominativ sein, werden
Verben mit Akkusativ haben, hören, lesen, lieben, mögen, lernen, studieren, kaufen*, schreiben*, kochen*, etc.
Verben mit Dativ helfen, fehlen, zuhören, gehören, gefallen, schmecken, passen, Leid tun, weh tun, etc.
Verben mit Dativ und Akkusativ schenken, zeigen, bringen, empfehlen, kaufen*, schreiben*, kochen*, etc.
Verben mit Präposition arbeiten, wohnen, gehen, fahren, kommen, etc.
(Verben mit Akk/ Dativ + Präp.) (zum Beispiel: antworten. Das ist Grammatik des 2. Kurses)
etc. ...
*Einige Verben kann

man in mehrere Kategorien einordnen (zum Beispiel: kaufen, schreiben,
kochen, etc.) -
Alguns verbs es
poden posar a varies categories. (per exemple: kaufen, schreiben,
kochen, etc.)
Ich kaufe ein Buch (Akk).
Oder:
Ich kaufe meiner Schwester (Dat) ein

Buch (Akk).
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
39. Verben mit Akkusativergänzung und Verben mit Dativergänzung
Els verbs transitius i intransitius
Què vol dir que un verb és transitiu? - Que té un objecte directe. (Akkusativergänzung)
Què vol dir que un verb és intransitiu? - Que no té objecte directe.
Exemple: El verb “geben”: Ich gebe meiner Freundin einen Kuss.
El verb “geben” té un objecte directe i un objecte indirecte. Si té OD vol dir que és transitiu, és igual que en tingui un d'indirecte, el que compta
és que en té un de directe.
Amb verbs com "geben" és molt fàcil saber, què és l'OD i què l'OI, perquè la cosa (Was?) que dones serà l'OD i la persona (Wem?) a qui li dones
l'OI.
Ich gebe meiner Freundin einen Kuss.
Wem? (OI - Dativ)

Was? (OD -Akk)
Observem ara què passa amb el verb "besuchen " (visitar). Aquest verb només admet un objecte, no podem visitar alguna cosa a algú sino que
visitem algú. El problema és que tenim la tendència a pensar que si és una persona ha de ser l'OI però això només és cert en el cas dels verbs
com "geben ", és a dir els que admeten dos objectes.
Ich besuche meine Freundin.
Wen? (OD - Akkusativ)
En els verbs que només admeten un objecte hem de dir que en alemany, en el 90% dels casos serà un OD, ja que la majoria de verbs
en alemany són transitius.
Hem d'aprendre quins són els verbs del 10% restant per poder declinar en Datiu, ja que aquests seran intransitius i per tant,
tindran un OI.
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
40. Verben mit Dativergänzung
Verbs amb datiu
Es gibt viele Verben mit Akkusativ-Ergänzung, aber nur wenige Verben mit einer Dativ-Ergänzung. Daher sollte man die Verben, die eine
Dativ-Ergänzung haben, lernen! Folgende Liste gehört zum Grundwortschatz.
Hi ha molts verbs transitius en alemany però pocs intransitius. Per això cal aprendre'ls. Aquesta llista conté els verbs més bàsics:
Verben mit Dativ

antworten respondre Ich antworte der Lehrerin.
danken donar les gràcies Ich danke dir für deine Hilfe.
folgen seguir Du kannst mir folgen.
gefallen agradar Der Film hat mir sehr gut gefallen.
gehören pertànyer Das Buch gehört mir.
gratulieren felicitar Ich gratuliere ihm zum Geburtstag.
gut/ Leid/ weh tun fer bé, fer pena, fer mal Mein Zahn tut mir weh.
helfen ajudar Er hat mir geholfen.
passen anar bé Die Hose passt mir nicht.
sagen dir Sag mir Bescheid!
schmecken agradar (de gust) Die Suppe schmeckt mir nicht!
vertrauen confiar Ich vertraue dir.
verzeihen perdonar Verzeihen Sie mir!
zuhören escoltar Kannst du mir bitte zuhören?
24/5/22, 18:26 Grammatik A1b
41. Gebrauch des Dativs
L'us del datiu
Beobachten Sie den folgenden Satz!
Die Tochter schenkt ihrem Vater ein Buch.
Wer schenkt das Buch? Die Tochter - Subjecte- Article en Nominativ
Wem schenkt die Tochter das Buch? Ihrem Vater - Objecte indirecte -Article en Dativ
Was schenkt die Tochter ihrem Vater? Ein Buch - Objecte directe – Article en Akkusativ
Hi ha alguns verbs que admeten dos objectes com el verb schenken (regalar) de l'exemple. Regalem alguna cosa (OD Akk) a algú (OI Dat).
Altres verbs són: empfehlen, (recomanar), kaufen, (comprar), zeigen (ensenyar).
Quan tenim aquests verbs en una frase, l'OD serà el que respon a la pregunta: Was?
I l'OI serà el que respon a la pregunta: Wem?
Per tant tindrem que la resposta a WER? és el subjecte, la resposta a WAS?l'objecte directe i la resposta a WEM? l'
objecte indirecte.
El subjecte el declinem en Nominativ.
L'objecte directe en Akkusativ.
L'objecte indirecte en Dativ.

Grammatik A1b

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Grammatik A1b

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

24/5/22, 18:26 Grammatik A1b

6. Die Verben "gefallen", "finden", "mögen" und "möchten"

7. Weitere Verben und Ausdrücke

9. Ratschläge, Anweisungen und Empfehlungen

10. Verben auf -ieren

11. Wiederholung: Komparativ und Superlativ

12. Der Imperativ

13. Wiederholung: Der Plural der Substantive

14. Die Verben "tun" und "machen"

15. Wiederholung: die Modalverben

16. Das Modalverb "sollen"

17. Der Genitiv

18. Wo? Woher? Wohin?

19. Die lokalen Präpositionen: Wechselpräpositionen

20. Lokale Präpositionen: Präpositionen mit Dativ oder Akkusativ

21. Verben mit oder ohne Ortswechsel

22. Lokalisierung im Raum

23. Lerntipp Präpositionen

25. Das Präteritum

26. Das Perfekt

28. Wichtige unregelmässige Verben

29. Hilfsverben: haben oder sein

30. Wortstellung im Perfekt

31. Die Zeitangaben

33. Wie lange?

34. "seit" oder "vor"?

35. Das Datum

36. Deklination: bestimmter Artikel, unbestimmter Artikel, Possessivartikel

37. Deklination: Personalpronomen

38. Verben und Ergänzungen

39. Verben mit Akkusativergänzung und Verben mit Dativergänzung

40. Verben mit Dativergänzung

41. Gebrauch des Dativs

On és ...? Les preposicions "in", "an" i "auf"

in, an, auf + Dativ

Les formes de l'article determinat i indeterminat en datiu, són les següents:

Maskulin Femenin Neutrum Plural

Article dem* der dem* den

Article einem / keinem einer / keiner einem / keinem --- / keinen

"an dem Stadtrand" > "am Stadrand"

Quan fem servir "in", "an" o "auf?

On és ... ? "in der Nähe von" i "neben"

neben / in der Nähe von + Dativ

Die Präposition "neben" bedeutet ... - La preposició "neben" significa al costat.

Per dir adreces: "in" i "an"

Wo ist das Hotel?

Das Hotel ist / liegt in der Rosenstraße

Das Hotel ist / liegt in der Blumengasse

Das Hotel ist / liegt in der Kastanienallee

Das Hotel ist / liegt im Brunnenweg

Das Hotel ist / liegt am Friedensplatz

Per trajectes: "von", "nach" i "zu"

von / nach / zu + Datiu

in der Nähe von + Dativ

nicht weit von… + Dativ

Beispiel: Potsdam liegt in der Nähe von Berlin.

Beispiel: München liegt im Bundesland Bayern.

Beispiel: Flensburg liegt an der Grenze Dänemark/ an der dänischen Grenze.

Expressar gustos i preferències

Per expressar gustos i preferències en alemany ho podem fer de diferents maneres:

Amb un verb i complements

6. Die Verben "gefallen", "finden", "mögen" und "möchten"

Els verbs "gefallen", "finden", "mögen" i "möchten"

Amb el verb "mögen": Ich mag den Dom.