IGXBIBNKUG LB]L^@F] ^KBHG]IN

Nk `gs aunjgs inlækblgs, lufkeg sumbigs f `f runef en
Lcblfjg, nk `f hfmrblflbük en pbkturfs, `gs rnigvnegrns
en `f pbkturf rnf`bzfk uk igvbibnktg lbrlu`fr
lb rlu`fr ukbhgrin.
@gs igvbibnktgs en rgtflbük y trfs`flbük en `f tbnrrf sgk,
fprgxbifefinktn,
fprgxbifefink tn, igvbibnktgs lbrlu`frns ukbhgrins.
Nk n` igvbibnktg en rgtflbük sn prgeuln n` eéf y `f
kglcn, lgk ukf eurflbük en =5 cgrfs,
c grfs, y n` igvbibnktg
en trfs`flbük f`rnenegr en` sg` prgeuln `fs nstflbgkns
lgk ukf eurflbük fprgxbifef en <8> eéfs.
Lgklnptg
Nk n` igvbibnktg lbrlu`fr ukbhgrin, n` iüvb` sn iunvn
Ensp`fzfibnktg fkju`fr (γ)
Ns n` ækju`g lnktrf` lgrrnspgkebnktn f` frlg enslrbtg
pgr n` iüvb` nk su igvbibnktg. \n iben nk rfebfkns.
Xn`glbefe tfkjnklbf` g `bknf` (  v  )
Ifjkbtue hésblf vnltgrbf`
vnltgrbf ` qun sn enstkn lgig `f `gkjbtue
en frlg rnlgrrbeg pgr n` iüvb` nk `f ukbefe en tbnipg.
\n rnprnsnktf pgr uk vnltgr tfkjnktn f `f trfynltgrbf
nk lfef bkstfktn en tbnipg.
s
X9
t

f`rnenegr
n` iüeu`genenukf
`f trfynltgrbf
vn`glbefe snlbrlukhnrnklbf`, nk egken
ifktbnkn lgkstfktn y Egken1
ukbhgrin, rnlgrrbnkeg ebstfklbfs bjuf`ns nk tbnipgs X, iüeu`g en `f vn`glbefe `bknf` (i/s)
bjuf`ns4 pnrg `f ebrnllbük en` vnltgr vn`glbefe vfréf s, ensp`fzfibnktg `bknf` (i)
nk hgrif lgktbkuf. t, tbnipg (s)

|X6|9 |X=|9 |X<|9 |X5| Xn`glbefe fkju`fr ( ς )

 X6 Ifjkbtue hésblf vnltgrbf` qun sn enstkn lgig `f rfpbenz
 X5
lgk qun sn mfrrn n` ækju`g lnktrf` enslrbtg pgr n` iüvb`
s nk IL^.
s
\u ebrnllbük sn entnribkf inebfktn `f rnj`f en `f ifkg
] 
enrnlcf.
q q
]  ] 
]nj`f en `f ifkg enrnlcf
q q «N` pu`jfr bkeblfræ `f ebrnllbük en `f vn`glbefe fkju`fr,
ibnktrfs qun `gs eniæs enegs jbrfk nk n` snktbeg qun
]  jbrf n` iüvb` qun rnf`bzf IL^´.
s
s  X=

 X< w

\9 γ ] 

Egken1
\, ensp`fzfibnktg `bknf` (i)
], rfebg en lurvfturf (i)
γ , ensp`fzfibnktg fkju`fr (rfe) q

Ensp`fzfibnktg
Ensp`fzfibnktg `bknf` (s)
Ns `f `gkjbtue
n` iüvb` nktrnen frlg
egs en `f en
puktgs lbrlukhnrnklbf qun\nrnlgrrn
su trfynltgrbf. iben _frf entnribkfr
utb`bzfigs n` iüeu`g
`f sbjubnktn en `f vn`glbefe fkju`fr,
nluflbük1
nk intrgs (i).
 

]n`flbük nktrn vn`glbefe fkju`fr, n` pnrbgeg y `f

γ
ς9 hrnlunklbf
t
=Ϗ
ς 9 = Ϗ h g ς 9
U
Egken1
ς, iüeu`g en `f vn`glbefe fkju`fr (rfe/s) ]nlunref1
γ, ensp`fzfibnktg fkju`fr WWWWWW (rfe) <8?¿ 9 =   Ϗ ]fe.
t, tbnipg WWWWWWWWWWWWWWWWWWWW (s) 63?¿ 9 Ϗ
 ]fe.
2?¿ 9 Ϗ /= ]fe.
8?¿ 9 Ϗ /< ]fe.

]n`flbük nktrn `fs vn`glbefens `bknf` y fkju`fr 5>¿ 9 Ϗ /5 ]fe.

]n`flbgkf `gs iüeu`gs en `f vn`glbefe `bknf` (X) y en `f `f <?¿ 9 Ϗ /8 ]fe.

 vn`glbe
 vn`glbefe
fe fkj
fkju`fr
u`fr (ς) f trf
trfvâs
vâs en` rfe
rfebg
bg en `f trf
trfynl
ynltgrb
tgrbf.
f.
Fln`nrflbük lnktrépntf ( f )   l

X9 ς ] 

], rfebg en lurvfturf (i) fl

] 

_nrbgeg (U)
Ubnipg qun nip`nf n` iüvb` nk rnf`bzfr ukf vun`tf
lgip`ntf fl fl

  Ubnipgnip`nfeg
U9
Kñinrg en vun`tfs fl

U, pnrbgeg..............................(s)
=
X
Hrnlunklbf (h) fl 9 9 ς= ] 
] 
Kñinrg en vun`tfs qun rnf`bzf uk iüvb` nk `f ukbefe
Kñinrg
en tbnipg. @f hrnlunklbf ns `f bkvnrsf en` pnrbgeg. Egken1
f , fln`nrflbük lnktrépntf
l
(i/s=)
X, vn`glbefe `bknf` (i/s)
6   Kñinrgenvun`tfs ], rfebg (i)
h9 9

U tbtbni
nipgni
pgnip`
p`nf
nfeg
eg ς, vn`glbefe fkju`fr (rfe/s)

  h, hrnlunklbf (Cz) @f fln`nrflbük lnktrépntf tbnkn `f ebrnllbük en` rfebg y

  (sn iben nk Cnrtz) sbniprn sn ebrbjn cflbf n` lnktrg en `f lbrlukhnrnklbf.
 

Urfmfafkeg nk l`fsn

Bktnjrf` ^KI\I
6. ^k iüvb` rnf`bzf uk igvbibnktg lbrlu`fr ukbhgr- >. Lf`lu`f n` ensp`fzfibnktg en uk iüvb` qun rnf`b-
in (IL^) sgmrn ukf lbrlukhnrnklbf en =i en rf- zf IL^, sb su rfpbenz `bknf` ns en 8 i/s y n` tbni-
ebg. Lf`lu`f n` ensp`fzfibnktg `bknf` en F cfstf M pg qun nip`nf ns en = snjukegs.
sb n` ækju`g enslrbtg ns en <?¿
]nsg`ulbük1
 F 
  \
  Fp`blfigs `f hüriu`f1 X 9

t
=i

p /8
  Enspnafigs y rnnip`fzfigs `gs eftgs1
  \9 8 ⋎ = 9 6= i.

8. Lf`lu`f n` ensp`fzfibnktg en uk iüvb` qun rnf`b-

M zf IL^, sb su rfpbenz `bknf` ns en >i/s y n` tbni-
pg qun nip`nf ns en < snjukegs.

:. \b uk iüvb` rnf`bzf uk IL^ y enslrbmn uk ækju`g

]nsg`ulbük1
  Hüriu`f1 \ 9 γ]  en   Ϗ rfe nk n` tbnipg en = snjukegs, lf`lu`f n`
iüeu`g en `f vn`glbefe fkju`fr.
  ]nnip`fzfkeg eftgs1
Ϗ Ϗ
  \9 ⋎=9 i ^KB
8 <
3. Lf`lu`f `f rfpbenz fkju`fr lufkeg n` snjukenrg
en uk rn`ga en ifknlb``fs rnjbstrf <? snjukegs.
=. Lf`lu`f n` ensp`fzfibnktg `bknf` en F cfstf M sb n`
iüvb` rnf`bzf uk IL^. ]nsg`ulbük1
 F  γ
  @f rfpbenz fkju`fr ς9
t
  ]nnip`fzfigs nk `f hüriu`f1
=i
p /= Ϗ rfe
  ς9

M <? s

2. Lf`lu`f `f rfpbenz fkju`fr lufkeg n` snjukenrg

en uk rn`ga en ifknlb``fs rnjbstrf 5> snjukegs.

<. ^k iüvb` rnf`bzf uk IL^. \b su ensp`fzfibnktg 6?. \b uk iüvb` rnf`bzf IL^ y ensfrrg``f ukf rfpbenz
`bknf` ns 5   Ϗ i y n` rfebg en `f lbrlukhnrnklbf ns `bknf` en =?i/s nk
nk ukf pbstf lbrlu`fr
lbrlu`fr luyg rfebg
5i, lf`lu`f n` iüeu`g en `f vn`glbefe fkju`fr n en lurvfturf ns en > i, lf`lu`f n` iüeu`g en `f
rfebfkns/snjukeg. rfpbenz fkju`fr.

5. ^k iüvb` rnf`bzf uk IL^. \b su ensp`fzfibnktg

=Ϗ
`bknf` ns en i y n` ensp`fzfibnktg fkju`fr en
Ϗ <
, lf`lu`f n` rfebg en `f lbrlukhnrnklbf.
<