Sie sind auf Seite 1von 436

\

Digitized by the Internet Archive


in 2015

https://archive.org/details/meinereisendurch121spie
1
Sem

^ e r r tt

a tM SS a M/

ton
tveitn ic6 an Ut (gi^iabcrftaüc bcr ®ücp

weine Q5tu|l encjfe , unb mmUlHiMid)^^ ^iU


Uit> mein ^^ctj iuüu , ba büffe i* immer fot?^
fc^tRb in^ 23era<in3ne, unb untcrfuc&fe bie mogK*
c^>c Urfa(te , ttjelc^c bad ^efubl bcc C9?enfc^l)eif,

^t)ce uHb jKeblic^feit i« i&ccn Äer^cn crflifrc, fte

t)on @fufc 5u @(ufe bi^ auö ^)oe^3eric&t bcr rdü.

c^eubeu ®iud)ti^U\t (cUefe. £>f( , njenn id) in

tie^utfc be^ (^(enbe» büfte, ober einen e()emat^


©lüfUc^en am @fabe ber 2irmuf§ miebcrfanb,
Sbrdncn mein ^u^e trübten , unb ic& fo (ur^licö

iXetfer ter SJerlagnen n)crben njünfc^te ; bct

fann ic^ t'iet^ nac^ : Ob üerbicnteö Hngluf ibu


X>t[n\^t, ober gufatt unb @c&leffal i^re ZulU an
ibm übe '?
fu&r crfc^roffen unb ^itterub emjs
^>ür , mic^ anbaftenbce SRac^bcn^cn über**
Seugfe, baf oft bie fletnfJe Urfa(4e , bie ^wiiit
ber groften unb n?ic§ti^ften jgcgcbenbciten merbe;
bag ein gerinc^e^ , t)on mir unb 2:aufenb anberit
fc^an oft oerübfe^ 2^erbrec&en , trenn gufaft unb
timilanbc |lc^ mit ii)m oereinigen ^ ben rebUc&fJeti
SRv^urt ium 2)vaab<r, ba^ gefui;l»o((jTe S^tn $um
5( 2
,

4 4

feinet ^Baterlant)^ machen tonne* ^iefc 'Xiauer,


ü\\i)aitenbc 50?elanc&olie angfligtc ^en unt) @ec(e,

mnn id) mic^ burd^ taufenb ^cifpUk wDer^eucje


unb übccttjicfcn fal); tag auc& ic^ clnjl C)()ne ^8ovt

iai , ö&ne 2^crf«^ult)nx in bcc ^)u(te te^ €(enbö


fc&raac&fen ; im ©reifenalfec am ^iiiü^<xht ums:
l;ei: fc& leieren fonne»

Ö}?cine cjcref^fc ^in^ifbun^^fraff bndSife ficf>

bann immec eine bcr gecin^ftcn ^^ec^c&un^en


tvelc^e ber fc&arffle jKtc^ter nicöf a^nben, bcr
f?ccncjf^e ^tiaVx^ unii\)m\Q^t\>nx\>i<i ft'nben ti?ür*
bc. @ic orbnctc getf , Urfac^en unb folgen nac&
eignem Q3elieben , unb fa() bann ba^ flcine Sßer^
l^rec^cn unauf()alffam ^uc ungcbeucni ©roffe eni;?

|)ür n)ac|ifcn; fünfte, n)ie auf bec anbern @eiu


2Ro(& , gmant} , fc(bfl 2)ran<j unb Olingen nac&
Sietfun^ ben Ungluflic^cn unanbcrfte()bar mit flc^

fortriß? , unb cnblic& fo fefl in bie i^effcn mtciU


feite, baf er o&nc ein SBunbec nic&t mel;i' geret^;

Ui ttjevben fonnte»

CD?cine SBi^Isegierbe focfc^fe in bec gof^e j

mir bie SinlJilbuncjöfraft nic&t l)Iofe ^o^Iic^^


feital^ 2Bal)r^)eit gefcfeilbert ^ak? Oh mürflic^
nic^t attemaf na(ürlicf;er Jpang |um $5ofen, ge^:

Pf^eote , flrafllic&e Segierbe, freier, unge^njuncje^^


ner
5

S)h nid)t immer eigne (Sc&uib , fonbern unöocqe^


fc&ne , bcri @[üüi^
md)t in üermeibenbe gufdtte
c^crt üfe ^um ^(bgrunbc
unanfhaitfam ausreifen ,

t>c^ (Slcnb6 fd)(eppeU; uub e^ne ^itkib l)inabfi

tlurjeii ^ 3c& brang in bie ^olcn besS Umiütß,


in bic @emac§ec be^ 3ammer^ id) tntd)ittU ,

©efvingniiTe unb Werfer, unb n^anbecte in ^)utteit


iimöcr. 3c^> fammlefe ble iJr^df;[uu3cn ber ^üf^
fcnbciT, £)ulbcnben unb £etbcnben, id) prüfte bie
SBa&rheit anfß il\:enr;te, uub ei(e fie i^e ofcntüc^
|ur SBacnuUvj öttec @id}crn ,
^uc Se()er$tgun^
attec 3rcenben funb ^u machen» Diiemaub gTau*
ht, bag ic& bec gütigen (3otti)dt 23ücttjürfe ^ii

iitac&cn (]cbcn!e; a^enn id) ba^ unt)erbiente 2eibert


tit Uai)lüfUc§en aufbe!!e , unb inU i5neii öue#
rufe : kibtn o^)nc ^ct\d)uit^ml
(^migen ^Bc^e finb unerfcrfc&fic^ , n?ic Icbcu im
©tanbe bec ^H'iifun.g , unb \uUtcn unö mit bec
2Scr^ci|Tun(j cincö ettti^cn ^ofene! Oft n^icb ühttf
hieß meine €r^d()fun3 Hat unb beutiicö bertjeifetr,
baß eine fieine , unbebeurcnbe , auf feine ilble

goige ab^treffcnbe , fceie ^>anb[un.} ttß


id)t\i bcc UcI;eBer feineiS £eibcni? unb ^animcc^
njacb» «goflfm Senjetfe folc^ec iHrt nic^t nu^m'^
^Ric^t aüfmnlfam , nid)t torjlc^ticj macften 3c&
toffe e^ mit ©en?.i$f)e(r , unb be^tvegen liefere

(Te.
!

fflod) mug id) mid) , t\)i ic6 beginne , eoit

einem mogiic&en , faffcfeen SSerbac^fe reinigen.


3c& tijecbe einige ©efc^lc^Ken t)ün SD^orbern, 3idu^
bevn unb 23er()t:e(<>ecn erjdJ>(en, 2>(e Umjldnbe,

tveWe (te biefen SNten üerlelteten , bec unmi^


berflebbare 3ufa(l , midt^tt fie mit (tc6 fortriß,

JDirb in ^)etien meiner ^efer 0)?itieib , in manchen


Äber ben SJerbacj^t tt^effen , bag tc^ bie (Strenge

ber DJic^fer unb ©efe^ae tabe{n mUU. SOSeit ijl

^iefc^ 2öbef bon mir entfernt ! 3c6 tviH baburc&

nic&t ben 2frm ber ©erec&tigfeit fc6tt)dc^en, nicfet

ii)re iKcc^ter ber ©raufamfeit befcfeuibigem @ie


fi^Sc« ^luf ibrem @tnWe , um bie Sßabr^eit bec

X6at unterfuc^eu , {xt müjfen 9Jac&e über ben


^Odtec auöfprec^>en , fonnen oft nid^t mtibern^
m fie mitber« münfc^ten , tveil bie golge
nac?>tl)eiiig für ben ©taat , für bie attgemeine
SfJu^e unb @ic&er^eit fei^n n>i5rbe , Su beflen ©c^us*
It fte georbnet (Inb* SRocfr dm\<iix miß nur
tvarnctt, nuj^en, unb, n^o möglich, retten ; id^

toiii bem @ic&ern jurnfen : Olimm bic& in 2{c^t

unb ibm begrei/iicC^ mac&en , bag ber 2Beg , auf


tt)e((^em er oft obne ©d^u tvanbeU/ §ur ©c^auii

Cr*
7

mt^ iH flia unt) obe um mic& ^)cc ! ^eüie


(Sonne beleuchtet tiefen untecicbifcöen ©ang, fei«
^age^licöt erquift iemal^ taö 5(u3e be^ SBan^
beenden. Set Sampf bec büjlern £ampe, mi^t
ton in bct (ith ffanimf ,
encjt meine Scuff,
d^e reinere £aff su öf^men tvunfc^t, unb fte nic^e

at^men fann. Sie ©fitte fd^minbctl


flirren Letten unter meinen güffen , e^ ftei^eu
©eufjer anß ter 3:iefe mir empor / (te cer^af^
fen am bid&ten ©itter , unb erreichen nic&t ba^
0l)t freien ^cnf(^m, ber uncjerufert öorubec
njaßf. £)pfer ber ©erecfeti^feit fc^mad^ten in bie^
fen unterirbifc6en^o(cn, fie finb au^gefloffen au^
ber menfc^lic^en ©efcrifcfiaff , ber ffe burc4> i^re

^aittxtl^aUn ein ©reuel gemorben (Tnb. ^tU l)af

Un bcn Sob t^erbient , attc ttjurben fonfl an bec


Ü^icfetj^dtte ber ©ered^ti^feir cjel^^Htct l;aben, ober
tiefe tt»itt i&re ^)anbe nic^t mcbr im 50?enfd^en<f

hinU baten, fu hat ffe oerurtbeift, bier 5u bup


fen, ju ieiben unb ^u b<it^f«n, bi^ ber emi^efKicfr^
ter fte cor feinen Sbron forbert , ibre S/bat, ibt
Reiben wagt , unb ba^ (entere bb»t / tvemt
ta^ erllere ubermiegf.

^fuf)iuUt^ ^dbc&en gHfer Sungtin^^


e^cUc&er SS^nn unb SJater, jartKc^e @attin unb
^üttiv , ficijje mit mir bcrab in bie ^^ofcii bc^
Un^iuHl 3c6 tt^iü (Te cuc6 offneu, ibr fotlt l)o^
rcn, fe(>en, ^)i'üfcn , unb ic6 buccje euc^ bafur,
ibc werbet nicbt ebne 9^u|S^tt aucuffebrcn» 3c§
(ntc fuc^ \>i)tühtt am Werfer bcrer, bie nur
t^uflfciu unb 25orfa5 pc6 in bie^ fc^ref{icOc Uu^
^luf ftürjteu , bie tt>äl)Un tonnten sn^ifc^en beut

^fabe bc6 ©uten unb berStraflTe beö 33ofcn, unb


boc^ auf biefec tvanbelfen , ob ibnen ^Uid) ^cüa
unb ^odb^md)t an^ bem Jpintercjrunbe entcjecje«
UitU' 3c& offne euc& bie tl)nvc muß einzigen
^extaß , in tt>elc&er ein sgjann fc^mac&ret , bec
euec <)anseö^i(leib / felbft ba^ Erbarmen bec
^etecöügfeit tecbient* @c§aut binab ! @cbn)ere,
unauflo^?(ic&e^e(fen fcflefn feine ^)anbe unbgüffe,
«mcjiir(en feineu Körper unb ^inbern iijn ben
,

{(einen Olaum feinet Äerfec^ mi( @c6rit(en


lueifen. (fr ^dbU erfl tJier^ig 3a^re feinet

Hxß , unb ijl öerurtfeeift feine (janje £eben^scit in

t>iefem bunippc^ren £oc6e o&ne Jpülfe, o&ne 2(uö^

ficbf , obne 2:rofl 5u fc^mad^fen» €c genügt nuc


fSaffer unb 35rob im fargen 50?aafe, er njunfc&f

(lerben ; unb {ann bocf; nic&t j?ecben. 5!)ie

Sbtane beö sQ^itleib^ nejt eure Siöange, \d) mitt

|)ai:cen, bi^ bec @(an^ berfelben fein mattet 2(u^


ge bfenbet, unb et eure S()eilna()me fübTf* SBajs

rum bulbef / n?atum iüHi er fo fc&rff(ic& ?

foKt^^
9

fürtt^ cv'hhrtn, nur tid^ttt , üerbammt nidk, c^c


i^r aöe^ evfäl)ttl tt)ürbe i^>n ^uc €r^i^)^uu^
feiner ^efd)id)tt felbfJ aufforbern, itjcim il)m feii?

ne fUfe ?D?e(auc6uI{e biefe (Erleichterung gönnte*


2[nfant^ fprad) unb njeinfe er.nocö; aber i^t ^jat

ba^ £eibea feinet ^er^en^ bie ^pracfec gehemmt,


ber (Strom feiner tl)rdnen ifl üertrofnet, er ftarrt
t>urc& bie glnfterniß, bie iftn umgiebt, md) beni
tenfeitigen Sickte, unb t>örr(, hiß e^ fic^) ibm nd<
^erf* D^ennt ba^ 6efe^ , njelcöe^ ifeii au fo fc^re^*

lic&er (Strafe t?erurfbe(fte , nic^t graufam, beii

iKid^tet, mefc^er ffe über ihn au^fprac^, nicht ge^


fül)(lo6! 3hc mürbef, rodhUt man eucC>jum6e#
fejgeber unb üvichter, dbnfichc (^ttafc bcfitmmeit

unb au6fprechen. (Er ttsar einOvduber^ ein CÜ^or^


ter. feinet ^atttß, feinet ^eibe^ unb cin^
$igen (Sobneö. dt ift nicht allein ber ^hat
übernjiefen, er hat ftc auch felbtt hdannu 3hc
fchaubert ^uruf ] ^)ortI unb urtheiit!

^art üon ^* , fo nennt ftch ber UwqluUU


che, tt)ac ber einzige @ohn eineö fehr ttid^cn 2ai\b^
ebelmanne^ in C!5*» @ein 3?ater mar ein duffcrjl

flrenger , oft graufamer ?0?ann , er firafte fcibft

büß geringilc ^Berbrechen mit uunachftchtlichec

©trenge au feinem Sßetbe unb i^inbe / t>aß ec


bOC&
hod) vondüdf Uthu* ^ineEaunc ; ei« blofcr Siii^^

fatt mite oft Ui bem ^eciixaftcn ^iberjlaubc fn^


nett 3d^^oni , ber iiann ^c(l lobccu, unb fürc^^
lerlic& ber()en-(e. 3c6 mug, um bicfett Iti feinet
pausen ©colTe 5u fcfeilbcrrt, einige ^eifpiele erid^*
Ten» 2((^ feine ©aftiu i()m ben unjjluf licjien ®o^)ii

geboren batfe, unb ei* ^um erflenmafe mit i\)t burc^


feine gfucen tm t)er(cautic^en ©efpcdcfte fpa^iereit

fu()c, brtf Um biefe , bag er nic&f toba! rauchen


mof|e, njeiC btc SBinb eben bem Knaben, tt)e{c&ee

ouf il)cem (Bd)00ß cu^te, ben öJaucö inben?0?unb


vcthc , unb {Kfti^ien ^ujTen berurfac^e» SDie

tie marb baburc^ ^emeft , er bampfte


SJaterö
ar^ec (if^ t)or()ei:, unb n)ie bie befor^tc s^f^uttec
i&re 55itte tt)ieber^>oIre , fo \)kUi er bem armen

^inbe bie bampfenbe ^^Jfeife bor bie 9Rafe» 5>a^


mütterliche ©eftJ^t ermctc^te, ffe nannte iijw einen
öraufavnen Später, unb er n>arf jte, <dß bie ^fer^
be eben fc6ne(t ttci,htm, oftne njeitere Sintmort mit
bem ^iube au^ bem SBacjen. $Da^ (eifere fid
unbefc^jdbi^f in^ m^t^ux^, aber bie arme?i}?ut2
ter brac& im gallc ein^cin, miifce gwei @tunben
fano auf ber (Straffe o()ne ipülfe fc^mad&ten, n?ei£

t>er 3orni(je forbcrte, bag jite 5u guffe nac&^)aufe


f ommen , unb U)n um S^ercjebuncj Wim fofffe»

SfJocö fdjticö bie fanfte , bufbenbe @eeCe a»


einer Srüffe im ©arten umfecr , «nb Heg, be»
ein^
IT

tal;(n bringen, al^ fei» ?Bater in tec bellen 2au*

HC mit i{)iu toct erfj^iett , jlc mit '^ävtiidbttit


Uv^tt unb fuftc , unb bie golden feinet^ 3af),iüni^

in jTarfcn CÜuebriUfcn ücrbammtc« Dae Ovau^


fc^en einer ^'C'ntaine , ii^c(c^e in ter ^ittc cine^
tiefen ':5atTin^ empcc fpcubelte , retj-fe bie Oluf^j

metffamfeif be^^ ^feinen , mld)cn bec 2}afcc in


feinen ülrmen tru.]; cc Ian(Tte mit feinen Jpdnbcu
barnac^;, unb n^clite bie .qtan^enben 2BaiTcrpec(c«

^afc&en. ^em 23afer gcfret bicfe Scjierbe , ec

^ing mit bcm Knaben auf einem ^8utt ,


trefc^je^

^uer über (a'^z bi6 ^ur Jonfainc l)in. 5!)a^ 2Baf#

(ec befprijte ba^ .^inb, e5 begann nun ^appefn


unb fd^rcien. 2)er 23a(ec roarb über bicfc

fur($(famc QleufTerung fo aufgcbra(^)^ , ba§ er beii

«xrmen Knaben mit ©crecjlt über bie gontaine


^iett , unb tvie biefer gan^ natuvüc^ noc^ dr:^cc
fct)cie/ fogUtc^ in ba5 iSaffin a^arf, unb ßbne )lcö

nac^ ihm umjufeOen , unter g[uc^en unb ?obeu


bcn ©arten t)crlie^. D &dftc bamai^ , rief ec
au^, öl^ er feine ©efc^ic^te er^dbfte / ein tvobI>^

tl)dti^er 2Sinb bie ^ulfe rufenbe Stimme meinef


?9?utfec oermebf; ic& n:^ürbe bann im Gaffer mei*
nen !Jöb , unb ba^ frubc (^nbe meinet UncjfilfiS

gcfunben r;aDcuI 2(ber bie ^Jorfebun^ n>{n!te, ein


©drtnec eilte I^crbci , unb rettete te» Knaben,
12

mld)tt nid)t uueerftiifcii tomxtt, mil cc mit fcU


ncm ^ofcöen an einem ^fafefe (;du()en Ukh.

^it ^aü fcöüit laufen unb iatUn fonnfe,


mim i()n t)ct 5>atec oft mit fjc6 in fein gimnier, unb
cr^ojte f\d) an feinem finbifc^en @piefe, nur fonnte
ttß nic^t (eiben , mim bec muntere ^nabe , ben
iebe cjldn^enbe ©ac^ie sur ^tvühtunq teilte , feine

©eme&rc, bie in ^rolfer 3«^)^ öu ber SBaiib l)ini:

iien, antaflefe. (Ittmntc an biefen nic^t ben ^e*


rinc|jlen matten, ober roflicjen gleffen bulben^uub
verbot e^ ba[)er bem (Spierenben off , biefe Q}u
tve&re ia nicfit ^u berü()ren. einfl, a(^ ber ^a^^
ter i&m eben bie 5I)eic6fer feinet ^Bagen^ , ti^efc^e

er im ga()ren 5erkoc6en l)atfe, fliht, unb ^u bie^

fem ^e()ufe ein cjroffe^ , fcfearfeö CO^ejfer in ber

Spanb kiät, mt !^aü tvieber an ein @ett)e()r ge^

fommen, unb fpUUt mit feinen gin^jern am £aufe


bejfelben» ©er 25afer faj)^ , fein gorn entbrannte^

er i)uh mit bem ?9?eifer nac& ibm , unb fpalfete

bie ^an^t be^ilnaben hiß auf bie ^^innfabe. €r


tvarb <jlüf(ic& (j^^Kitt / «if^ ^in^ kleine S^arbe
ibtieb §uruf , bie i(;n aber nic&f entjlettte*

@anj natiSrficö tvar^ , bag bie ^ute ^:9?utter

mit 3fiecöt , für ba^ hieben i&reö ^inhim h^i^tc,

in ben @tunben ber 9fJu6e unb bei§ ^ßer^ml^en^


ben SSatec baruber9Jorl?ettuu3en machte, bie enb^
13

lid) iin\t vonüiid^ fo t)kl fruc^tefeu , tag tt Qt^


iohu, ten Knaben lltUt bec €c5ic6una einer <kU
uw %<xntt an5Uüer(rauen, aU i^n (dn^er um (id^

gu I)aSen, unb einf! im Sd&^orne fein ^orbec


IM tDcrben* Sie ^dreiic^e C9?u(ter Intu bicfert

S5orfc6(ag fefbjl ^emac^t, eö t&at i^r dufferfl iref),

ftc6 oon i{)i:em ^ieSlin^e 5u (rennen, dbei' (te fü&üe


bie @efa{)r , in n^eWec er (dglicö im t)d(erlic^>en

^)flufe fc6tt>eb(e, unb lieg i^n vu()icj iie|>en, m'd


fte net>enbei t)oKfcmmen überzeugt tvac, bag bie
^anfe beu .f leinen innicj lieben , i&n for^falticj
unb ()ut erjieben tvucbe»

?D?i( fünf 3<ibi'en öerlie^ ec Safer unb ^\xU


Ut , erft im brei^ebnten 3abre febr(e er j^um tu
flcnmalc in^ t)d(erlic6e Sc^Iog Surüf , treil feilt

©iUer an ben golden einciS 5urufge(rc(enen ^o«»


bagrai^ febr fran! barnieber lacj, feinen @öbn noc^
einmal febcn unb fernen njottre, er ac6( 3<^^^
alt mx , uub bie ibn oft befuc^enbe CD^utfer beit
%iü^ be^ ^naben^ eifrig lobte, feine gdbij^feifeii
laut benjunberte, ba enffcbfog fic^ ber ^ater ib«
aucö einmal ^u febcn unb ^u befuc^cn. ^r cje*

lobte ber 59?u(ter auf^ beiligjle , ftc& burc& feine«


gufall ^uni ^db^orne reiben ^u laffen , njie aber
^arl bei feiner 2(n!unf( dufferfl fc^ucbtern tbat,
ficb im ©c^oofe ber ^ante tJor ibm tjerbarg , unb
feine ipanb nic§t fwjTeu tvoKte , ba ercjrimnue ec
,
auf^
14

«uf^ neue, uub gab bem mintnben Knaben eilte


fo berbe Dbrfeige/bag et obnmdc^ti^ «gobeit

fanf , über eine ©tunbe wmtüd) für fub gcbaC*


tcn ttjucbe* 2>ieö bemog t)eu rcuenben SÖater, ibn
feit ber geie nie mebr fcfecn, uub üb 9ie(c^> tec
Sante SBobnun^ nur eine ©tuitbe mett entfernt

lag , i^n nie ju ftc& boJen ^u lafTen» S^ie 5:anre

mirbe ibren geliebten gogling, nuci^ nod^ langet*


feiner bringenben ®itte oern^eigert I)aben , n?cnn
nid^t bie ^utttt felbfl gefommen Yoäu / jte 5u
fiber^eugen, bag feine ©efal^r bei fogroffcr Äronf^
l^eit möglich, unb e^ n)urflic6 graufam fei, beni

Später in ber na^en ©runbe feiu^^ Sobe^ ben2(n^


I)üf feinet @o(>ne^ $u enriie()en» Uebecbie«^ ttjat

Äarl ist fc^on öerfldnbiger , er thttc ben SSa^et?

aucö in ber gerne, tueinte au^ ivaj^rer fiublic^cr


Siebe, al^ er UinhiHn l^orte, unb gelobte feier>

lic^, ibn mit Sßßdrme unb (^l^rfurcOt 5u grüffen.

Sief warb baö^)erj beö 2fltcn geru&rt, ai^


er ben »erbenbcn Jüngling in fein gimmer tu^
ten, ibnfnienban feinem ^ette fab, unb um @e^
gen ftammlen borte. €r üergai> bie 0ual be^
(gcbmersen^, er ^og ibn an fcinJperg, unb a^einte
mit ibm* .^arl mujte bei ibm hUibtn^ unb tt?enrt

ber <5(^nuxh in feinem 3"»^^" affjubeftig mu;*


(bete , fo fcbieu^ ibm £int>erung 5u gemdbren,
mm ter f leine @c&mei(^ilev feine Jpdnbe itreiä>

(6cl^
15

d)dtt f bcn (Bd)ttti^ tou feiner @tirne trofnefe*


€m ölrec ©iencr , mit tv^^c^iem ic& felOI^ fpröd^^
t)er(Tc6er(e nu(6, tag ^orl tamöfö trei oofl« '^a^
ge unt SRac^fe am Sctee tc^ fransen SBater^ fa^^
i^ti mit gri^^nn £ifct beti^ntc, i^ben fetner SBiufe
2U erraf^Kn fu*(e, unl> baturti^ ta^ 25a«»

ter^ fo einnahm , fo rü^rfe , ttig er c>ft ©o(t Ixit,

fein 2tUn ntxH) Tanger frij^en , tamit er aüe


SB^rft ul)erseu^en fonnc : 2ßi<5 tj^euer il)m fein ©ofeii
gewprlJ^n fci'^ SS3ie fefcr er if)n inWi

Sf^ad^ einer 2Boc6e ijefferCe fTd[^ ttjurflicft

mit bem Jfun, ta^ ^^ota^ra |t>im (]c6 in güf^


fen, terlieg if)n hdt> ^)ernad^ ^mi, nnh ^Inbertf
i\)n widht f freilich nce& ctn^a^ matt im Simmei:
umlxr SU id)Uid)ir\^ €ein treuer SSBdrter . tet
fleiue ^arl ^ fc^Iief biefe gan^e geit über in t)ie/

fem Sinimer , tic I^efor^te ^J?utter njollte it>n nun:

nn^bcr Sur S!ante fe^iffen, akrVer Söafer terbpt^

<tuf^ jlrengpc, unt> t^erftc^erte jte, tag ein fo gu^


ter ©pl;n fein einziger ^^rofl fei, i^m nie me&r^
jvenn er auc& n?urflic& UW , sum 3^^"^ reiben
fonne. ^aü n?ar ^an^ natürlich auc^) mit feinem
iessiöfu (ge&iffate fe^r sufrieten , er tvar mi^be*
gierig unt lernte gerne, aber bei ber Santc mufle
er iw an^alfenb , (ange lernen, bieö machte
ibm cft tenOiufentfeaft bei ibr unerträglich. @ciit
Später mV^u i^m ist feinen <Sif er; feine £icbci>eiv
16

^äUn, erlaubte t(>m , oh^Uicfy t)ie '^antc hm


J^ofmeijleröuf^ @c6Iog fanbe , einige ^Dcbcn gac
txiditß au lernen , mt> frcfe turc^ iebeö erlaubte

^Ber^nügen ju ercjo^^n* ^arl fptan^ ben gauaen


^ag umber, mad^te ^efanntf^aft mir bcu ^^crf^*

iungen / uub befucfefe in iferer 6efeKfd?afc fe^t:

ffeiffi^ bie ^^irfc^bdume, bercn gruc^te eben reif^


(en. ©ein 2>arer , n?e(c&er |tc^ immer in einem
fleinen ^lumenöjdrfc^en fonnfe , m'^u^lic^ feine
fc&onen SRcIfen pflc^it , erbli^te ibn einjl auf ei^^

«em biefer ^dume. (£r rief ifcn im ^id), itarl er^

fct^ien 5it(ernb uub bebenb, vot'd er j^renge (Strafe


abnbete. gürcfefe bi(^> nietet, fprac& ber Sparer im
fanften Soue / ic& ö^nne bir bie ^irfc^eu, unb
Witt biet» nur oor ber ©efabr marnen, ber bu bic&
au^fes^eft , tvenn bu att^ubocö j^ei^jl , bie 2(e(Te

be^ Sirfcfebaum^ ftnb 5crbrec^üc& , bu ^onnreft


Ieic6t l)erab|lur^en , S>aiß uub ^cine brcc|)en*

9Rimm bic& baber in SIcbf, uub gcimfie nicbt

t)iel auf einmal, benn bdufiger ©enug fc&abet!

^arl ivar enfjuft über bie ö^^nbe @trafe


be^ 25ater^ , er lu^tt mit tbrdnen feine ^Odnbc,

uub tJerfpracö feine €rmabnung pmliii^ii p er^

füllen, ^öer alte SSater njarb babarcb fo ßerübr^


bag er ^arln außbrüfücö alle Ä'iric&bdame in bec
Sfidbe unb gerne fcfeenfte, unb ci^ ibm ijan^ über^
Ue^, mit n?em er bie grarf^te tbeil^u miXt* a^^ur/

fu3^
17

filgte er l)inju , Ut>'mt id) mivß aü^tvüUid), tag


tu mir nid)t bie ^mi (pmi(d)tn SÖBeic^fdbdume,
mid)c hin in meinem ©arteten flelKn, bevul;rfl»
Sbre gruc^rc tieneu mir ^ur @efuntbei( unb ^r*
qui^funcj t>u tt)urbefi meineit gorn reisen, unb
,

inic^ Sur @trafe atvincjen, tvenn ic& t)i(^ auf blej«

fen erbliffe i

tarf t)erfprac& be^ 2}afer^ ©ebot ittm


erfüttcn, unb eilte nun fort, um feinen titniiha^
tm ^aueriungen funb ju machen, tag er unum^»
fc^cdufrer 6ebiefer atter .^irfc^bdume Ui*
freuten ficö mit ibm , tveif totter ©enug ibrec
t)arrfe, ibre %Hal)l öermebrfe fic& fc§on am an^
Um lage um ein grojTe^, (te e^rer^ierten aKe t>or^

ttcfiid) , befolgten ieben ^int ii)ttß ©eneral^,


mit pe überzeugt n?are«, tag jte in feiner <8(fdU
fcfeaff bie .^irfc^bdume erj^eicjeii unö pimt)ita
njurbem €be T\c6f tage um njaren , erbü^re man
auf feinem 35aume eine ^irfc&e* ^arC batte bie
^ubnrten feiner @olbaten bi^ auf bie bocOl^e
(Spinae; bi^ auf bie langten tiefte M grcii>?ira^

ge beorbert, unb ftt Htttn atic^ rein bina^cg ge^


pLünbert* @ie tDoöten iht nic^t mebr fo treu unb
tmftc^ bienen, f\t Wohad^ttHn nid)t mebr fo jiren*

-öe ©uborbination tr>eil ^avi hm @ofb nicfit


,

mebr sabicn (k nur mit ber .O^ff"un(j bcr f unf*


,

(ige« Qiepfe(n unb Q3irnen trotten fonnte» €inj?;

^ al^
i8

aiß fit am Udnm ©dctcöen \>othti htülitun, unö


tic Collen SKeicfefelbaume er()(ifte« , tvci^erte» fte

j?c& fcj>fcc6ferl)in^^ n?eitec ^i^ marfc&keu , j)?eim

i^nc» ber@€necaf ni^t ^Imbitnn^ gej^afte* ^acJ


fc&us(c hcß ^atttß ^ihot t>ot, aha hc^lRid^Utß
unb &d)nUmifttvß @o()n , mlc^t Offiziere
unter feinci* gal;ne tienfen, behaupteten, tag ber
General biefe fc&one S5eufe unter biefem nncit^
ötunbctcn 25orn?anbe für ftdfy ht\)aUcn , fte mit
feinen treuen ©olbaten nic&t t&eilen mlU. ^aüß
@toI$ njurbc burc^ biefen SJormurf gefrdnft unb
beleibigf. Unbanfbarc , rief er auö , i()r fotU
feben, baf ic6 mic^ fiir meine @oIbaten auf^U:?
opfern t)etfte()e ! iBeben^^efa^r brol)t bemienigen^
wefc&er bic gruc&te pflüU , ic6 n?itt Jftc nic&f ac&s»

(cn , unb euc& benjeifen , bag aUtß mit euc&


rebüch ü)cik, Magert abfeif^, ibr febf rnic^ enf^^
tvebcr mit ^eute belaben , ober nie t))ieber ! €r
ii^üd} ftd) nun nacö bem gimmer be^ SSater^,
mid)a um biefe gcitimmer ^u fd^Iafen pffecjte,

er erbliffe ibn fcfefafenb auf feinem S^ubebetfe,

fc&lic&ian^fam 5urüf , überflie^ mit einem ^orb^


c6en in ber Jpanb bie ?9?auer ticß 6arten^ , unl>
pfiütu in Mim (£ik bie fc^onen^irfd^en. ©ein
Später fc^Iief tvurHic^^, aber bie dritte t>tß ^na^
benö tieften ibn , fein dncjjTüc&er fdüt erregte fei^

nen SJerbac^t, er ttat mß gentler, lim ju feben:


Ob er ibn ni(f;t irgenb m erbliffen n>»rbe^ ©a^
Sfvau*:
19

Siau\d)tn unb (Schütteln bec ^dumc oercict^ fciis

neu 2(ufeiuf)a(( unb feine 2:^af* SJerbammtcr iBu*


be, lief er, intern er ba^ genjiec Offnere , tra^
l^übe ic5 bic t^ahottn ^arl erfc^raf , unb fuc&fe
fein ^ei( in ber gfuc^t bie ^nuer il;n ba;^

tan t)erl)!nberte , fo fprang ec auf ba^ ©ciujle,


auf tt)e(c&eni bec fBater bie fc&on(?en feiner SRel^en
oufgeiUilt ^(t(fe, er riß in bec ^ife eine ^mc^
terfelben l^erunfer, unb be^ ^üUt^^^tn itmd)tt*
55ube, icö erfcpieö bieg! iBu6e , ic6 morbe bic^> t

fc^rie er tvütbtnb , aber ^"ar( achtete biefe Sro*


l^ungen ni(tt, fletterte immec tveKec, jlürate noc$
iuefer SRcffentopfe l;erab , unb gefijann eben bie
Jfp6f)e ber £9?auee , al^ fein 35a(et: n^ürflid^ eine
^ijiole nac& ibm abfeuerte, bereu ^\xo,t{ \\)\\ <tbec

nic^t traf, gein ^an^e^ ^)eer &atte fc&on ot^r^ec


bie gluckt ergriffen , eilte serjlrcut uml;er*
:KarI rief eiuicjen ^u: @e6t! baiS ill euec ^H^erH
unb tJerlor fie& ebenfad^ im greie«.

5S$ie ber 5(benb begann, unb^arl nic^t

fe&cte , fing bet^ 25ater^ ^)er$ 5u murren au ; e^


forberte feineu %\ih\\\\o^ ^uruf , er ging sut ^Dcut*?

ter , vertraute i&r bie ganae Se9eben()eit , unb


fanbe nun t^ereint mit i&r nac6 atteu ©traffen ^ü*
ten aui^, ujclc^e ben fletncn glucfetling ^uruübriu*
gen , i^m üoße Ser^eibung unb D^ac^Ia^ attec

Strafe vevfunbigen füllten , aber feinet fanb/


?5 :i fei=
10

feinet traf i&it* 95af cc uiiö sj^iUtec betveinteu l&c

einsi^e^ ^int) tlele 3afeceian^ alö tob.

2axi Unttt feine gCuc6t nac& t>em ?ffiatbc,

ic eilte tn biefem unaufl>aitfam fort , unb fachte


n)iebcr einen neuen, tuenn et ba^ iSnbe beö erflem
crreicfet ?)atte* Sin^fl unb gurcfet bec fc^reflic^ert

©träfe \<x<^Xtn i()n bie ganje 9?ac§f n)eiter* (^r

befanb fic^ am anbern 5[}?orcjen fc^on in bem örof*


fen 6rensnja(be, mfcfeer ^IB * ^on fcgeibet, ep

ft>ürbe in biefem ben Jpungerfcb ^i^uiut l)aben,


ttjenn er nte&t am S(benbe bie ^)utten einiger ^o§*
lenbrenner erreicht ^)dtfe, bie feinen fc6mac§(enbeiT

©aum mit ettva^ ^ilc6 unb fcfettjar^em $5robc


labten* @ein5(n§ug ben^ie^ beutlicö , baf er ba^
Sinb öürnebmer , ti^enigj^en^ reic&er Sfeltern fei,

aber feine SBobltbdter, mi^t im §2Balbe ^thmxx


unb erlogen tvaren , kannten unb ac&tefen bie^
^ennjeic&en nlc6f» @ie glaubte« treuberjig, tt?aö
ibneu ber fleine ^axi erj^dblte, unb ba er li^ ge^
nug befa^ bie Urfacfee feiner gluc&f unb feine«
,

ttjabten O^amen gu t)evfc6tt>eige« , fo gerang eö ibm

leicht; fie ^u Überreben, baß er bie t)erIa^ne?Saife

eine^ *fc&en Öffigier^ fei, obne tlnter(l«aung unb


S^niit umber irre, mitleibige S^txm fwcöe, mU
cöeibm SRabcung unb einen feine« ^rdfte« ancje*
meinen ^ienfl gemdbren foUten* Sie ^olenbren^
«er fpnnten bie^ 5{nerbiete« nii^it Umhm, aber
21

einer tctfühm erinnecfe (tc&, tag einige ©runbeit


feittt)dr(^ ein fo^enann(ec ^Balbinfag obei* ^auec
eineö @dnfe&ir(en Deburfe, befifen (Stelle ber ar^s

nie ^acl annehmen , nnh (id) tt>eni(j|len^ hü bie^

fem ^icnitc einige S^it fi5t^ «Ouncjec fc&üg^eit f onne*

€c erlaubfe (fem ta^ec, butc& einen falben ^on^


Un in feiner ^ü((c fcölafeu, unb m^m ihn,

er einige ^ahnin^ßmitttt bcfeti ging, mit fi($*

£)er ^auer, ti?ef($er ncc6 mit feinem (Sdnfe^irte«


öerfefeen war, nahm feinen 2(nJ!anb ben munter«
S?uben bie ^a^reic&e Xpeerbe anzuvertrauen. @eitt
Sfn^ug erregte auc& ftier feinen 2Jerbac&t , bentt

tie ganje gamilie be^$5auer^ l^atte noc& nie i^)re

gin6bet)cr(affen, itiar mit bcr übrigen ^dt ganj


unbefannt , mun uSerbie^ ^aviß Kleiber
tjurcö feinen 3(ufent?)aft in ber ^o&ferf>utfe fo ()e=

fc^mujt , tag (Te bei hcifnn Zennern fcfetuerlic^

23erbac&t erregt bdtfen. ^arl mar frob unb mun*


ter, al^ er (tc6 »or junger gefc^il^t fab, er
ga^ , feiner eignen ?8er(jcöerung gemd^, febr halb
bie belfern ©peifen im tjdterac&en
, t^>dd)c er

^)aufe genoffen batte, unb bac&fe an biefe^ nur


mit gurcbf unb 2(ng{l |uruf , mil er fejl über;?
^eugt SU fein glaubte , bag fein Später il>m bie
Sbat nie verleiben , t^n beim er)len ^nbüffe er;?

morben werbe* (Seinen anvertrauten @dnfen, be^


cen SfnsabI fi^ auf at^eibunbert erflrefte , mt
ein
ein lanqcß Zhai mid^i^ tin ^ac^ betvdflcm,
unb t>kh (IxUn bc^afferen, ^ur awc^t^it, müu
fen. @cruc ^flic&t mariS, fte ta^fic^ aOmfe^
reiten, uiib t>tü)UHn bag
, fte n?eber recötiS
noc& tinf^ im gefbe ober SBiefeu @c^iabea t)cruc==
facöten. Da bfe (Banfe SBaffer unb ^Mitzw t>h^.

m\m lieben , unb tm ^bale uim^t 9?al)rung


fanben, fö mar bie^ 2(m( fe^r iü^t % er ionnte
ten ganzen mufTt'r^ umf?er fc^fenbern, %\%t
Uno,m, unb ^Bögelftcaen. grufi, menn bie^ou;:
nebie^erj^e tjerc^olbete, 50^ er mit einem @tüffe
fcOn^arjen 33rüb^ rn unb Ulntt ber ^anb öu^ ,

tt^ bei ibrem Unferg(tn(}e nad^ bem «Sauernbofe


pru! , m eine fcf;rec6te @uppe mx ein Q5rei
feiner I^arrte. ^r mt mit biefer ^o|t t^ottfom^
men aufrieben , n>eU tJotter greo^eit^^enug fTe
tjerfiigte, eein ^ofmeifler 'M mit q5ud^ern <^\xa[u,
unb niemanb i&m trgenb einen ^Bormurf machte,
Itjenn er nur iebe 3öoc()e timmi feine 6ahfe ber
S$v!uerin tid^üc^ öor^dbüe , unb i()r 2Bacö^(6uin
t)iefe überzeugte , bag er (le nic^it ©augeC ieU
ben Jie^.

(^&e ber raube ?S5iufer fein %\\\t unb t^n


felbjl: entbebrlicö mac6fe , mar feine ^lleibunci^anj
jerriffen , er Umtt fic& nur nr>d) mit ^n\)z ba<!

mit b^bef^en , unb fottte büc& i^t nad& bem 2(u^^


fpvuc&e b«^ 6art&cciigc« 18auerö n^iter tvanbern*
^5

<^€tn€ ^()rdncn , rodd}t n bicfn imermarfefett


fRad)tid)t oer^of, xüt}vtcnt>aß Spcv^ tn^dmvin,
fie ul'Crrctcfc il)un ®(tffcn tincß bcffcrn» S)ein
armen ©cltafcntunc^cn — fo nannte (bn bic c^aiu
|e gamilie — tt?ai-b oucft beu SBInfer übet ivojl
^üc^tfa^t, mnn er fpinncn fernen, unb bieJi^^^tT
mit futfern ttjotlc* i\art cjelcbfe beibe^, unb er;'

Riefte t)cn ber Bäuerin eintcje aitc Kleiber, tt)el^

<$e ibre eignen 35uben nic^t mebr tragen n?cf(ten*

^art mar fein @c^iffa( tiefen SQ[?inter über , cc

mujle immer angebeftet am ®pin\notUn fm^n,


hdmx oft tüchtige ©c^fdge, a^enn er ben S(ac&^
t>erbarb, ober nicöf leijlete, mß et reijlen fottfe*

9^ur bie ^offnnng befferer 5ßi(^« hidtc if)n auf^


rei^t , unb tvie im grübfinge tDieber bic ^rbe
grünte, bic iungen ©dnfe im^ofc umber maffef^
ten, begann auf^ neue feine nngcfcorte greibeff,
t>ie er mit grofter SBonne unb S^ergnugen gene^*

STuf biefe 5(rt burcfefebte er tier ^al)U, öer^?

ga^ beinabc aUcß , t^aß er tUttiatß gefernt ^atU,


u^rttjifberte gan^ , unb tvarb ein ttjabre^ ^inb bec
robcn DZatur* @ein i~iorper njuc^^ unb gtt>til>U

aber öortref?tc& , fein ^ienjlfterr fanb ibn im Ulf


Jen grübtabre flarf unb tü^itig genug, tie @c&aafe
unb giegen auf ben ho^cn ©eburgen reiben»
S5etrübt unb Uanti^ ivanberte er ^um erflenmale/
tvie er felbjl er^dbfre , feinfei: feiner 4)eerbe , t$
fc&icu , ob eine innere ^bnbung , ü)m feüt
InwHxo^t^ ©dnffaf lauf ^nlunhUßt , er toau fo
gerne noc6 6dnfcMrre (^thiiihiw , unb ac^fete te^
t)6l)ern £übn^ nic^t, ben ihm ber ^auec Derfprß^
c&en imu. Q3a(b fcfm^anb öbcr 'Trauer unb
©(tmermutt) , mic er ben 6ipfcl bcr ^erge er^^

reic^ite, bort uberatt neue ^egenjldnbc fanb, bie

cc in feinem geliebten Xbofe nie erblife l)<ttte*

Unumfc&rdnffe grei?)ett tvar auc^ feiet fein £od^*


©0 lange Pommer unb iperbfl regierte , fei)rte

n mit fetner ipeerbe nie nac& bem 35auernbofe


^urü!, bie crftere fanb SRaferung auf ben 2llpen>
ibm tt)arb fle alte ad^t 5:age sugefanbt , unb ba
et nur baö iunge, nic6f melfbate 25tei) l)ütefe, fo

t)atte et feinen 2(uffe?)er, feinen ©ebüifen mt


fein eigenet ^oc6 unb i?"eller , unb featte bei feinet

Jpeerbe nur eine einzige alte '^Uo.t, beten 5ö?i(c6


ibm bet ^Bauet ^ut3Rabtung bej^immt batte. ^irt

greubenjltabl erbellte fein Qluge, t^ie et fic^ bei

feinet €tjd&lung bet glüflicben $:age erinnette,


miM et anfangt auf biefen bergen butc&lebte*
©ans feinet gcfcbdftigen (^inbilbung^ftaft übet;?
laffen, baute et @cbl6|fet in bie 2uff, bunfte jTc&
gluflicöet al^ alle, bie untet ibm i« beii Abdient
tet ^tbe umbet mallten, unb gebai^fe nie feinec
©ebuf t , nie be^ 2lnfptuc(ie^ , ben et auf feinet
Satet^ 3ieif6(l)um unb auf (in m\^x\n\H^ SiBofel^
25

leben n\(\d)cix tonnU. @e(ne Spccthz mx: ihm


ctU^ , if)re niuuterH Sprunge luürften auf i\)n,

tt hüpfte in il;rcc ^ittt nnxhtt , Uixi geffeix tr-ac

ihm I)ocö , ec erneuerte ihn in 6efcflfcCiaft fei:?

nec |an(5en g^egenOoffe / uub freute fic^ mit il)neii

^er^Iic^i , mcnn fte auf ter @piö$e betT<^fI>en einige


fcdftigc ^i'dutec fanden*

D?cc^ hi>htt al^ t)ie SBeite , n?e(c6e bem


SSauer cic^ent6üm[[c^ geborte ,
fag eine Ovei&e
t)ün 5?clfen, welche man b(e greo^uub 5S3iIba()>ett

nannte, ©emfcn unb ©feinboffe fanbeu bort ih^


u D^aferuncj, ffe hc^tUn, gfeic§ biefen, feinen
öentbumer, e^ ftanb iebem ber angren^enben ^^iViJ

Um frei, f[c6 mit feiner beerbe \:>((hin ^u magtn,


auc6 tuar e^ ben Firmen ber ©e^enb unüertve(;rt,

tbre '^Uo.ixi in ben S^ijjen biefer gelfen ^uten*


Sa bort 5a^ar nur fparfam, aber auc^ am frdf#
tieften bie £iebnn(;^frdufer ber iunge» S'H^m
njuc^jfen, fo bcfuc^te ber fübne ^axi off mit fei*

ner beerbe bicfc 6egenb. €in|l oerjlieg er ftc^

ottju l)oc&, fonnfe nic^t rufmdrt^ febren , mufle


mit @efal)r be^ Ithtw^ an ber anbern @cite bec
geifen binabfiettern / ttjo er bann burc^ einen Um^?
njeg lieber nac^ feiner ^utte gelangen t^offte^

Sben ()atte er eine fleine (£bne erreicjit, ern^artete


tort feine nac^foCgenbe beerbe, atö er rec^t^^ ^in^

(et einer geffeutvanb {(agenbe Sone mna^nu


.@ie
26

@ie branden turc^ fetn ianfd)ent)tß Ol)t tief in

fein ^tth gieberfcöauec , noc6 nie gefüi)ffc (Sm*


pftnbunge« ergriffen , ein unücfanntcö ^efül)(
itmd)te in feiner S3rujl , engte unb pregte fic*

€t umHefferte hie geffenmanb, unb erbUfte eine


mihiidb^ 6e|ia(t , mlc^t i^re 2(rme übcc eine
tcfmmerlic^ ^ecfcOmecterte gie^c an^htdutz, unb
laut iammetfe. tvac ein ?0?dbc&en , t»on fec^^^

^ebn 3a&cen , ^kid) 2atin in £um|>en ^cflclbef,


aber tvenn ^rme anßhmutc, mit oottem
fte i()re

6efu&fe be^ 3ammer^ i()r flfef)enbe6^ ©eftc6( ^um


Gimmel erl)ob ba trar blefe (Steftung a(t^u fd;?
,

, baö unbefangne ^er^ be^ feimenben 3un5^


tin^ hn feffern» ^arf flanb , fa& unb füllte*
Sa^ ?9?dbc6en erblifte i&n ^uer(l , f!e f)ob ftd^

fc^uc6fern empor , n^ortte frieden , unb lohe $wet


iun^e 3i^9^tt, njefc^e hiß^t f^)eilnef)menb an ib^
rer @eife iianhcn, unb (jleic& if)r ben Job iferer

SD^utfer fü&(en fcfeienen*

^arf cjetvann 5fraft 3u fprec^en , er fragte

unb ba^ ^?dbc6en antmorfctc* (Sie er5dl)(te iijm^


bagbieaftcgi^ÖC bcr einzige Diefc^fbum ibrer armen
5J)?utfer gemefcn fei. S)cn ganzen (Sommer ftatte

(te foLcbe unter ben geffen g^meibet , ber @enug


tec frdftigen trauter me&rte i()re Wiid) , bie

sD^utter ^atte fcfeon einige ^dfe für ben SBtntec


^erferrigt , |)off(e i(;rer noc^ mel)rgre 5u mac6en>
unb
27

erfitrc^f; t)om ^cl)en gelfen ()craHeflurf( , ^affe


f1c6 im garic iämnmV.d^ ^crfl:^>mcffc^^ SBa^ itjcr^

t>en rciv nun elTeu'? S05ot)on un^ crnal)rea?


tt?irb meine alfc dufter fallen, trenn ic& i&c bie

€c«d()ren'n tcb naii>ipaufe liin^e'? 5(c^^, fte n>icb

niic ble @djufb betmeffcn , mid) id)la^cn, mit


fluchen! fo ffa^^te taß ^O^abc^cn, unb ^cojTe '^voi^

pfen voütcn anß ihtcn fc^tvar^eu 5{ugen u6cv i^^


re cotben ?Sangem ^arl faft ein, bag 2i?om be^
S^rofteö nic^t^ nu^^en , nur Spülft ben Jammer
inben fonne, fein 3(uc|e fachte ftt, unb blieb un:j:

tt^iCfcu^rlic^ an bec toben 3ic0e fangen. ?c fanb,


ta§ f\t beri€nigen , trefc^e ec unter feineu beerbe
^atte , tJcfIfemmen an ©ej'^aff unb ^avhc ^Uid)c;
t^nt ein 2öcrt ^u fprec^en , tiUc ec fort , fagte
feine Siege ilvaU beim S)ovnc, unb fübcte jle

tem meiuenben ^db($en. ^iefe^ fu^c fceubi^


empor, aiß bie giege crblifte, fanf aber trau«?
rig surijf , njie bie neben ibr liegenbe (1e dber^
zeugte , bag bie ibrigc nit^t fein tonm.

Sa^ ?9?dbc^ien- ^c^ lieber ©oft; ttjac

mir^ boc& , al^ ob bu mein Sieben erbort, unb


nur bie gute giege ti^ieber tebenbig ^emacfet bdffejl l

!^atU (frcuN^;) @feic6t fte ber beinigcn?

®ucbe beine CWuttec (Te für bie i&ri^e ernennen?


2S

^aß ?0?dbc6en* 5Hc&, nld)t fte, nicbt

ttjucbe (te un(crfc6cibcn fonncn. S)at auf bcc

©rirnc eben einen folitcn weiffen %Ut, über ben


Ovuffen bcn nemlic^en <Streif» £dcje bie meinige
nid^t tob meinen güffcn , ic§ a^ürbe fie tnl)ti

M mein ^igenrfeum tjon bit forbern.

SatU @o nimm ffe, fte ö^&oct ^on bies?

fem Stu^enbJi^e an Hin,

^aß ^äb^tn. (freubt3) ^c^ ? 3f?e?)^

men'? mein'^ (a-nurfg) 2(6ec mie fannjl bu fie mic


fc&enfenl $5i|^ tva^ifc&einricö auc& fo arm M
ic6 311: i)UXUi(^t auc& bec cjan^e S^eic&rlium btU
nec?Wu(fec?

Äatf* biene einem ceicöen 95auetn,


|)u(e feine ^ahiuid^t ^eecbe, ec cjai> ntic bie giesj

ge meiner D^al)run(j* i^r fann fte (eicfeter M


bu miffen , er ^at i()rer noc^ njeit mehrere , ße
()d((e öteicö ber beinij^en auc& üom gelfen flürien
fomien. 3c& neunte bie ^öbe unb bu bie Sebent

biv]e. ^ün ^cnfd) tt>itt> ben ^efru^ abnben, unb


@o(f ibn feibff bi(ticjen, mil er bic& au)^ fo grop
fem Un^furfe rettet.

©a^ ^dbc6en n>iberilanb s^^ar anfangt ta^


t>fer ber ^^erfucöung, meinte baß ber ^aufcö ein,
^Wh^a^, unb biefer eine ^rofle ©unbe fei, H
aber
aha ^arütdfti^ ttibcrfprac^ , (Te fld) an tie^vfa;?

gen il}rcr ?5!}tU(fer ciinuerte, fo t^ifiigfe jtc enblicö

ein, unb ^arl (üb bic fobe gie^e auf fdnen Ovüff
fen* (iß ft?ac il;m , ali? ec 2o^)n für bic ZHt
forbcrn fonne, unb hat^ CD?ab($en iW forc&en gcv

n?dl)ren muffe , cibir ber cjebeiine SBunfcö fauD


feine fS?£*rte, et fc^ieb ftunim, «nb mt jufrieben^
dlö et beutlic^ 3en^a?)rfe, ba§ haß 5D?dbc6cn i()Ui

febnfuc^)(^t>ütl nac^blifte* (ihm tt>cUU er l^intec

j5eE gclfena^anb i^vm ^Bliffe entfc^tvinbcn, cil^

(te ifem baldig nacheilte, unb feuc&enb fragte: 20o


er feine S^mtc babc, unb auf n?elc^em SSege jte
foWe treffen fonne"? ^arl befc^rieb i^r bcn Uit
(ern ^enau. ^d) mü mir i^n ^et^iß merfen^
fagte (te Idcfeelnb , unb bic^ mor(]en fcfecn befui»

c^en, 3^ bringe bir bann ein topWen ?0^i[c&

mit , tamit cß bir uic^it an SRa^srun^ mangels


fügte fte binju , unb bupfte triebet nac& ibrec
gicgeiuruf, bie ^aün folgen ti?oII(e. ^'m an^
bern CDcorgen fem ber <^en)obnIic&e ^o(e , tvelc^cc
^arln immer bie n)5c^entlic&e S^abruncj h^ü^tt,

et ^ab ibm bie tobe gie^e, unb er^ablfe ibm , bag


ftegeffern; burc& einen ©feinabler erfc§reft, t>ort

einer boben gelfentvanb berab geffur^t fei» ©ec


^ote nabm^ für ^abrbeit , unb t)erfprac^, bct

gaCle biefer5(rt febr genjobnlic^ mdren, balb mit


einet neuen gieße |u etfc^einen* ^atl folgte l)cm
30

feinet S^imH nur ian^fm , trieb fie mU, mm


fle (tc& t)on t>ec ^)urte enf fernen milxt , er ^atfe

ten (gc&ncet)u6nern @c^>Iinj)en cjefe^r , er befucfefc

tiefe fonfl ctUe ^O^or^en , ^eute gebuchte er ibrec

«id^t. ©ein ^lu^e j^arrte immer in W gerne


unt) nac& bem ^fabe \)in , öuf tvelc^em ibm
t)a^ ?D?abc&cn 5u befuc&en t^erfprod^en ^^atit, (tc

erfcßien feiner groflen greube fc^on am ^iu


tage, brachte ibm sD^üc^ unb erjabite ibm , ba^
ibre CD^utter ben ^etru^ nicbt (\\)\\U, pe febc ge*
(ob( babe , n)ei( bie gie^e reicbH4>er sD^ileb al^
öemobnlicb cjab, unb ibr aufgetragen babe, beute
n>iebec bie miicbreicbe Si^eibe fucben. ^art
fanb in biefer ^nai)i\x\\^ 9r«>|fen @toff m gveu^
t>t, auc^i er machte ibc funb / bag er morgen fcbort

eine neue giege erbatfen tviirbe, bann gerne ibrec


öber nicbt ibce^ ^efud^e^ entbebren miU*
(Sie würben nun gefcbtvd^^ig , vertrauter , bie

Statur (te^fe, unb ebe ba^ SWdbcben fcbieb, b^tfe


Sari fdE»on Suffe in ®enge geforbert , erbalten,

unb mar breufl t)erpc6ert tvorben , bag ib» Sat^s


eben, fo nannte jtc6 ba^ 5Kabcben , oon ganzem
S^am (iebte.

©er SBonnegenug ber dcbtcn / reinen Siebe

fann auf bem (Stroblager eben fo cjut , auf


perfifc^en 2)effen unb ^filblen t)on (^iberbunen

empfunben tverben i man tvunbeve babec nicbt,


wen»
st

mnn t)a Uchenhe ^nn^Uu^ (Tc& mf icmn ^Intii^

f^)cr alß dh ^cuicje irrten t>mtu, unb, mnn


(i* ft($ im 5(rnic fdne^ SD^dbcfecni^ tacptc, mit aU
Un taufc^^i iveicjerfe. filcd) nm^mUitm ihn
mgendjiwt Traume tie fo rdn , tvie bie £uf(
,

mrcn mid)t n athmu ,


, fein 2)ienfl()cvc M
|u i?>m in bie Jpuftc traf. @c&Iaffl bu imnicc fo
lange % fragte er i^n milrrifc^ , uub befahl i?)ni

gülgc. <£r muf^e füglcic^ feine beerte fammlen/


tec ^auet befa^ unb iibcqd^lte ffc genau , cc

fanb bic gabt berfelben ric&tig, unb ibten 2Cac60tf


^bum öjorue/^id^. @ei« ©ejtc6(c evbeiferte jtc&

ein njenig» 3c|> bin mit bir sufrieben , fprac& tx^


nur förbecc offne (gradblung : SBie bie Siege,
^clc^e bu mir geflern fanbeft ,
ücrungfüfte ? ^arl
leiftete fte focjfeic&, unb berichtete if^m , baß er,

tDie er auf ben gclfen butete, einen griffen


öb(er in ber £uft crbfifte , ib« bcrabfc^üffen fab,
^alb barauf einen gaU borte , bem ©c&afle nacb^
eilte , unb bic giege jtvifcbe« ben gelfe« sei'^

fcOmettert fanb. ?D^6glicb ift^, enbete er, bag


ber groffe ^bler fte faffen tvonte , unb inbem pe
feinen i?(auen au^ft?icb, öorn Seifen bcrabjlür^te«
Öeine ^r^ibfung fann , anfmortete ber Sauer,
wabr fein, aber nocb gemijTec bag bie tobe
giege nicbt bie meinige ijl. ,@ieb bi^^t' il)i^^ J^^i*^

i)en Obt'en , fte jlnb nicbt ae^eid^net , unb boc^


ifl^ t>ic eben fo ^ut ttic mir befannt , bag atte

©cftaafe unt) giecien, mid)t mit an^tl)mn, am


UnUn Ol)U Qkid) einem MttUattz gtiüd)mt
pnb. ^in beutl(c6ec Q3eti>ei^, tag feu eine frem#
t>e Siege fantcf^, unb bie meinic^e noc^> unter beit

gelfen um^ec icct. ^onm , t\>it rr^oUcn fu {\x^

cöenl ^avC folgte aftubenb unt> öncjjlooa > faum


^>affen jle t>ie gelfen erreicht , fo Vetterte i^neii
^dtc^en entgegen, (Te trug in ifjrer 9^edS>ten einen
^xidi , unb leitete an i\)xa £infen bie giei?
ge» ^orl tvinfte, fie fa^) ifen nic^^t , ber ^Bauet
crblifte bie 3^^^^ > n^arb aufmerffam, uub eilte

ouf baö sj)^dbc&cn ^u» ©ac&fe ic6^ boc(>, rief er

(tue! , (il^ er ba^ £)6r berfdbcn befrachtete, bag,


ic& mein (Sigentbum tvieberpnben tvürbe , aber/
bag man fie (Icblen n?o((te, bafte ic& nicbt uermu^
(bet. ^r füiberte nun öon bem sD?dbcbcn ttUa*
rung : SÖÖarum fie ftcb einer fremben giege njtbcr^

recbtlic& bemdcbttgt b^^be % Hub a{^ biefe^ nur


Pütterte , immer .tarln <x\\U\Ut, nic&t <x\\tmnm
töDttteunb fonnte , ba tvarb ber ^auer sornig,
«nb mi^banbelte ba^ arme ^dtcpen mit iö;)uUy
eben @cbldgen. ^arl fonnte nicöt ^ufeben, et
«)arf ficb i^^anfcbcn beibe, brob^e , flebte unb be^
f annte fegieicb atte^» ^Ui^ 55efennfni^ n^ar nic§e

l^inreicbenb , ben go^fi be^ j2$auern 5u fliilen, e^


t)ermej>vte ibn ^ietmebr um ein ßroffe^/ er UW^
fi*
<icö nun gegeu Satin , iinb pcugeüc bicfen n?cU
ftdcferi^nfan^^ t)u(be(e ^aü , M aber bec
©rimm feinet ^crrn nid)t cnt)e(e , fo ctmd}U
fein ^utf), er n^iberfe^fe fid) , feine iugenblicfeen

Gräfte jlc.gten ^ ec ubermanb ten %iHn, unt^^aD


tdc^iid) iütüt, xt>a^ ec erl)aüen feaffe. €cft,
.t)cr ^^auec ati)emioß uut> mit S(u(e hcfuhüt, am
S5ot>en taa , gelang e^ bem flefecnbeu ^ätd}Uh
SatU ^ixtl) 5u Defanfti^en, ec ergriff i^re ^anb
unb flo& mit i&r über bie Seifen t)inab» Sie gi^
gc folgte meber i^arl noc& i?dtc^en traute (t(6

tüfmdrt^. .
liaü fa(; ein, bag ibm bal;eim\eii«
argeö ^ooö (reffen muffe, uub ^dtc&en mut^mai:
(le, bag ber Jgauer iferer 5D^uttec atte^ entbeffen»
unb d^nli^e^ £ooiS ifercr ^)arren njürbe. üln^ft
unb Kummer trieb fie taiiUi um^er, fie lagerte«
flc^ i^benb^ in einer gelfenöole, unb tcanfen am
^O^orgen bie ^ilc^, ti^elc^e ibre treue giege ifcneii
teic^üc^^ fc^en^te. iDbne ^ian , ^bne ^livL^\id}t

Heiterten beibe l^ernacö njciter , unb erreic&tcit


^nblic^ einen engen $fab, ber fre abmdrt^ fubrte*
SBie fte einige ^tunben genjanbert njaren , be^
segneten i^)nm an?ei s9?dnner, welc&e fit liebreich
anccbeten unb nac^ ibren @efc§dften fragten*
,

l^axl f mi^tt einfab ba§ öffnet fBefenntni^


,

ni<i)t^ frucbtßn fpune , na&m feine guflucbt ^uc


SRotbluge , ec er^dbltc ben gragenben , bag ec
auf ben5((pen Siegen &üte, unb fnne @(&n?etler>
34

njefc^e iftm SRa^run^ getracfit ()abe , nuc eine


©treffe SÖßeg^ fceöleifeit njoßfe* ©fe ^cSnnei:
focfcöreti nun : Oh a tiiu^ Sauern @ol)n fei?
mh alß jte tjernafemen , tag ^art unb feine

©c^mcfler hic armflen hinter tt^auk^


tejeif^ten fie drojfe^ ^itklt> mit i^nen, ta^erfen
am 15ot>en , unh luben ^eibe ^u einem gru&<»
Kliffe ein , mid^t^ f\c ihxrn ©efenappfaffe
l^eroorlan^fen. i^arl unb fein ^atc^en fuWteu
t^un^er, langten ivaffer in, unb ba.bie 5Wannec
OUC& SKein mit ffc& fu&rten, fo ivarb ^^ar( hai^
tttunfer unb fro^Hd^. SÖBie bie SDJdnner bie^ be*
merften , fragten ffe : Öb nic6t öftere auf bett

5((^)en ein @tül S5tel) »erunglilffe , ober %hUt


iinb ©eier eine junge ^ie^e in ü^tm Pfauen ba#
tJcn trugen'? ^arl uerftc&erte^ bag i^m bie^ noc&
nie tvieberfal;ren fei / er aber t>on anbern ^>irfeii

€r5db^ungcn biefer Sfrt oft gebort ^abe. ©an«


tifl bu r antwortete einer ber ^Rdnner, ein graffec
©ummfopf / n?enn bu jte nid&t 5u beinern 25or*

t})ük benussejl* 3c{> füi)h dc&te^ SD^itleib mit


bir, ic6 tvitt bir 5WitteI Seigert, n>ie bu beine3(r^
mut^ baib ©erminbern fannfl. 0?imm fec6^ ober
«c&t lunge aSoffe auö beiner beerbe, unb trieibe

(te morgen auf bie gegen über (iegenbe Sfnbo^e,


bu tvirjl (tc6er einen au^ unö bort treffe« , mU
c^er bir iebe^ @tüf mit einem aanaen ©ufaten
35

hmhltn mtb* Sa^e Hnn Itinm Olenfl^errit,

t>(i§ ciiüije t>erfelb^n üon tec ^)6&e ii^ tie unec^


(Iciglid^e 2iefe 6ina()lluc§(en ^ nnbre l»ec grofe
©cUt in fcec 2ufe fortführte, unb fömmU tir auf
tiefe 2(rt ein f leinet Kapital , ta^ t>ic irt deinen
4ltern Za$m ml^l Ulmin tvirt»

^arl oermarf ten 2{utrö0 nic^t, unb tJer#

f))cac& ifen ul^erfe^en, tt>til er e^ nld^t gepe^eti

tt>oUu, bug er nic&f mel)c tec ^)irte einer ^)eetbe

fei, unb in ter g(uc^( umherirre. S>ie 3)?dnnei:

l»efc^>ieben i(>n m^mai^ nac§ ber Ofn^o^e , unt>


»ankerten weiter. Saü leitete fein iJdtc^en nac&
finer na^en S^ok , m fte rul^en unb überlebe»
woClten : §H?ie fte (1c& erna&ren , unn funffi^^^iit
t)or ^)un0er fc&u^jcn f onnten ? 2(1^ e^ fejl bc^
fc^ColTen mt, tag jte einander nte me&r terfafien/
pc6 ewia lieben unb bei erjler mp^Iic^cn ©eleaen*
^eit beuratben ttJofUen, fanben jte nac& n^eiterec
Ueberfegung , tag fte ebne (Selb ntc^t forffom*
ntcn , unb auf ieber @traffe bunkern ttjürberr^

©iefe fiebere Ueberjeu0ung macbte bcibe febr trau«


ricj, ^arC erinnerte ftcb tvieber be^ ©efprdcb^ mit
ben beiben ^Kdnnern , unb tJerftcberte ^dtc^eit#
bag e^ Ibm ein leicbte^ fein tvurbe , ftcb in bec
fol^enben 2Rac6t nacb feiner ebemaligcn ipuXit %\x

fcblei(^en, unb bort fecb^ biö acbt iunge Soffe^


mi^^ im greien umi>er facjertcn , feittvdrt^ Iii
3^

lothn. ÄafcScn tthiitu hü tiefem tliuecnefemen


^roffe @cfa&r, oBec^acI MHxUqU iW&xunU,
«ab betvie^ burc^ weit fldcNce , taf (le ofene
&d\> md)t mint mnUxn tonnten, ipakn toit
Me^ , fucjte er J)insu/ fo i(l unfet: @luC ge^runj;
l>et* ^in a^^ebanffec @pCbat , tec öftere bei
meinem 53auer UtUvgtc , fyxt mir oft erjd^lf,
tag e^ im Oleic6e t>kk SBerbun^en öieBt , m
tnm bie innren 95urfc&e J^er^lic^ gerne M '@oU
taten annimmt / nnb itenn fte einlSÄdbcfeen mit^
trlng^n , biefe^ auf ber ©fette mit i^r fraueu
laffen. 3c& hin iung unb ^jrog^ fle tverben mic^
gerne annehmen , nnb, tvenn ic^ bic^ af^ aBeiI>
hiftut , fo fott mir auf ber sanken S£ße(t fein
S5ien(l |u fc&njet n>erben.

^dfdien^afte öe^en ?)iefen gnffc6(u|5 Diefe^

euuui);)enben , tv^ähUc manc^e^ t>om ©olbaten^


flftube, l^atin bat>on abfd&reffen fottte , bei

aber bie^ baö ein^icje unb fcfeneffffe söjiftef tvar,

tvelcfee^ fle mit bem ©eiiel^fen i&re^ ^tutnß oer^


tini^m tonntt , fo milü^te (te enblicö ein , unb
^art unternahm , aiß tß bdmmerfe, feine SBan/
beruncj nac& ber S^üttc» S)ie S5oKe tanntm i^)n>

er lofte 5e^)ne berfelben ^nter |?c& (>er / inbem er


il^nen ein ^rauf Oörl)ieIf , nac& tt>elc&em fte duf^
ferfl becjieri^ maren* 2Bie ber Sag anbrad^, 503
er mit i&nen an ber ^)o(e t^orufcer. tvo ^dtcfeen

fei^
37

feiner ön^flöoa ^larrfe , fte troöfe ihm folgen, tct

er fit aber ah^uhokn tjerfpcac^» , fo htfd^ii^^ fte

feine 9Jüffef)i: cri\)arten. (Sie ci'folijfe nac&


nicjen ©(unten tvürfficö, ^i^niuf^ uub bctco^ne
ipoffnunci (?)ron(e auf ^öcfi! (Btitnu €c ^)at(e bie

5D?dnnec imt tit^tici auf ber gc(fcnl)6&e getroffen,


la aber biefe Itfligen SKduber, mld)t bie 2(Ipcn^
lirfen ^um 2)iebj!a&(e abjtc&t(ic6 Derleitefen, au5
ibrer Unternebmung auc§ 5ßortbeil Rieben totUtcn,

fo mi bie ^e^öb^ung nic^t nad^ Sßunfc^e au^ge^


fatten* ^an f)attc feine Söffe gefabeft fanb ,

fre gar nic&t faufbar , unb bot ibm enbricö fuc


cUt sebne fünf ©ulben , tt^ejcfie f arl aucfe neb:?

tuen mufle , mii fein ©iebflabf ibm fonjl gar


feinen 35or(beiI gebraut bd(fe. ©ie gelfenbobe
mt bie ©renje ^ti^ifc^en^t * unb 55*. Sie Sfvdu;»

ber (rieben bann flctß bat^ auf biefe ^r( geflobfne


!B{eb nac& binab , unb üerfauften cß bort
ünge&inbert mit anfe^nHc^em ©etvinne*

^tiafltt unb bef^eft mit einem fc6dnbfic6eti


©iebllabt m Ht ^avl mit feinem ^dte^en ab;»

tvdrt^, iebe^ ©erdufcft fc^refte unb dngftigte fte,

ibre treue gi^^e folgte nocö immer, f\t mu^cn


foicbe, ali^ fte b«^ erjle Sorf erbliften^ an einem
^aume anbinben , unb ttjeinten beibe , tt>it bte

Siege ibnen idmmerficö nac&bfofte* Äarl h>ac


MRi^ auf ber garrj^n OJeife Sdtcfien fiic
feM
SS

feine ©Zweiter au^^u^eben > unb hm gcagenbe«


^tt txh^Utn , tag fte auf ^ebci^ ihm UanUn
sWuttec SU einem mxnUttHt'mn ^yiuiuxqottt^
SKbe ttjattfaftrtefen , t)ün melc^em bie ^ranfe ft^

d^ece Spülft erwarte^ <^ben njac bie gruc^t ibue^


©iebfla{)(ö blö auf ben legten ^)ettet aufgejebce,
ftt fd*ß Ocenjen ecceicöten , unb f\d) bem
©ebiete bec freien S^eidEi^flabt 2f * naberten»
®c6on am gluffe, ber biefe @tabt betvdffecf, be^

öegnete ibnen ein *fc6ec SQSerber, et* f|>cac^ mit


i^atln, ecfubr feine 2(b(ic&t , feine SSebincjuncj unb
fubrfe ibn 5u feinem Offizier. 3rt ^mei ^^acjen
toat ^atll^aid)cn^&am, ahn auc6 ©olbaf* €c
fübüe bie ©cömece biefe^ @fanbe^ nicbe^ mit

tt fein Ädtcfeen mit groftec gdrttic&feie licbfe,

unb (tc6 in ibcem 35effji< duffecfl ^i&Uidf bünffe*

einige 3öod5>en nacfeber njacb er mit fielen anbern


nacö ber gej^un^ CÖ^* (ran^por(ire , n>o er baö

ÄUib etne^ ©olbaten erhielt , unb mit biefem


Äucj? bie £ajl beffeJben ^u fub^en begann* €c
mufle anbaftenb e^^er^ieren, mpfin^ oft (5c(ifd()e^

tveiC fein flarfcr Körper , tveCc&er fo lange bec


l)en €inbruC ber ^Ratut gefolgt tvar , bie ün\m
tütUd)t, fleife @tettung eine^ ©ofbafen nid&t ge^
ivobnen fonnte* Ädtc^enö ^uffe, ber £obn ibrec
Dotten 2iebe toat fein einziger Srofl, er öergaiJ

in ibren SCrmen oft feinen Kummer , aber balb


ntebcte M tiefer f(§refUt&> wnb reifte aur dd&ten
d9

©er^ireif^uug. ©fr 2'mUnant feiner ^ompngnie


fant) ^atd)cn fd)bn, cc mad)U fit füna 5S5djj

fcöerin , uub biefe nicfet [eitlen njoflte ,

ienec fortertc fo mu|!e S^axi aUmal tnt^cU


im. €c fa^ of( n^oc^enfanc^ im 2(rce(le, turfte
unter biefec $cit fem geliebte^ 2üei6 uic^t fe^eii

Sem !ü6nen 2?erfuf)i'ec ti^iberjle^f feffeit

(öncje ein unerfa^rne^ SBeib , ec t?erjle&(^/ f\t

fo lan^e fcffen unb reiben, Bi^ er fie in ei*

ner bec Sc^lin^en fdn^t, mit tt>efdSien ec ftc um#


^(«(jeff l^dr(> ^arl flauntc &oc6 , af^ ec einfl

öu^ bem 2(rcejlc fecimfcferte , feinem SSeiBc fein


unöerbiente^ Un^Iuf Hagen njollte, ffe nicgenb^
fanb; unb tJon feinem 23?ict&e öerna^m, bag fie

fc(>on feit dni(^n Sagen bei bem ^)ecrn 2ieufei5

nanf M S^o^in biene. tobte unb ca^fe, ec


flagfe bei feinem Spauptmannc , unb er&ielt ttyegeit

einigen fuborbination^roibrigen 5(u^bruffen fünf


unb ^manjig ^cuge[ ^um £o^ne» ^c fucfete feitt

SBeib beim Lieutenante , unb njarb tcn biefent

tu Zttppc becab ge|>ruge[t , ibm wati , trie tt

ta^ S)aüß \>nlui , M


ob ec ^dfc^en^ Tac&enbe
(Stimme borte, unb @ebanfen be^ @eIb|lmocb€^
fügten feine @eef^* Sange dampfte er mit biefent,

unb n^oßte ftc& ^infl um COJiftecnac^f tvurflic^ tu


fc^ieffcn^ alö cß i&m mit einmal beutlic^ bünfte,
4^

(eine ^ütuv jle&c tot i()m , unb trotte i^m


©mel^r üuß Ut Spanh rcifTcn.

^)oc& unb tUntt mft^au nac&^)ec ^arf,


tag et oom 2(ubc,^init feinet gluckt au^ bem t)d^

letlid;en ^)aüfe feiten an feine ^tttxn tufgebacfet


l)a(fc , immet biefte et 5(u^fo&nun3 mit feinem
©atet unni6a(td& , tvünfcftte foCcfee in bet got^e
nic^t, weil et at^ gmi^ bptau^fa^, bag bieSS^ocX:*

(ic^ifeit betfcfben i^n t)on feinem ÄdtcJ^en ttennew


tvutbe» 3st fcöwpnb biefe tttfacfee , Ut ttiünfd)U
(t (le beti.fic§ , iveif nut biefe ihn au^ feinem
^öHimetjlv'^nbe befteien fonnte* Sie gtfc^einuncj
(dnct sp^uttet btac^te biefen SßBunfc& sut 2(u^fu^)/
tuncj , et enffa^t^ 6ebc^nfen beö ^elbjlmorj?
be^/ fcötieb, fü ^ut et^ betmocftte, eineni langen
55f ief an feine sjRutret, fc^ifbette ifer feinen fc^te^
li^'^en. Suft^int^ * «m Jpiilfe unb $Ke«un(r^
I9?it fto()et ^)offnun^ fanbe et ben Stief auf bte
$ofl , mit dngiKic^^ec @e^nfuc§e feattte er einet?

Slntöjotc cn(a^3en.,

Hnfet biefet Seit Raffen ml)v(<^dnii(i d&n*'

{ic§e Unc^tnUid)t eö elnicjcmdC fjema^t, if)te

flen ^u >etfaffcn, unb ft^ burc^ einen ^u^^ne«


©ptun^ übet bem ^Battau^ bet gejlun^ ju tet^^
Yeiu SRut njent^cn tvat bie Unfetne^mun^ ge*
gtufr/ bie meiflen fanb man t^tii$ mit aecfc^met^

im
,

41

tmm Sug am ^aüt, iWi^ im ^Yctitm ^af^


fctc^xahtn , ttw (te burcfefdEimimmen tvottfen , ex^

ttmhn tiiUhtx. fte baburc^ meii^en^ ber Q5ei^


fpiet nüfl)i0en (Strafe cuf^inacn , fo tt>axb Im
SRamcii bc^ 2anbcigfucjtcn ber'ganjett ©arntfon
funb (jemac^e, bag becjenl^e, mcld^er feiner Sa()^

«e meinelbig tt^ecben , nur eine ©efertion wa^txx


tvücbe, focjleicö auf bec @(e((e burc^ ein @tanb^
rec&t tjecurti)ellf, unb Qciyän^t mxUn foft(e. 2Bie
Riefet jlren^e ^efe&( funb cjemac^t njurbe , tx^

Jvacfete sum ecj^enmate ber 6eban!e iuc gluckt


In ^ac(^ ^)er5en» (Sc l)atu ii)n Ußf)tt ncd) nie
Qtbad^t, aber el)en bie @ettji^(>ei( Uß Sobe^r n)e(^
i^t ber miöfun^nen g(uc^>t fof(jen mujle
njar— man faum glauben — für ^axi^
foftte e^
@eefe ber (jrofle 3f^ei^ €r befd^log noc$ einen
l9?onben(an3 ber %ntmxt feiner ^nttcx tntQCCim
Marren; unb erfoige biefe nid)t, bie erjle mo*
gliche ©ciegenfteie pr gluc^f 5tt ergreifen» @e^
tiugt fte, backte er immer, fo bijl bu frei, ge*

Itugt fte ntc&t, fo marf)t bic§ ber toh mit einmaf


frei , unb enbet beine ^(age auf etvi^. .

SRoc^ tt>ar ber sJKpnat nicfet ()a(6 öerffoffen,

wie tfem ba^ £ooö traf, bie Bacfee am *er 3:6o^


re ju besle&en. €ben luarfc&itte ber ipaufe, mU
e^ier befe^jen foßfe, burcö bie le^te @affc,

Äatt&en , tvf tc^e Saxi km «i^^^ ^ef^^en


4X
.M.,,^ , r ,
^

tjatte, m\)t mübn ging, unb im gfugermanne

cinmrt( fluc&tl^ an, unb ^in^ mit (lottern ©cfeclt*

fc^oii, bag jlc bim £ajlet bec Untreue gc^ulbi^t


l)abc , nocö mebc af^ bicfcc übcr^cucjfe i^n iferc

©eflaff , bag (te ()pcfefc&man9cr fei. ©icfe Uebee;?


ieu^^ng cmpocfe fein ^)ecj, tvar i^m , al^
mnmt aii^ b«m ©(iebc ^erau^fprin^en unb fit ,

morben mufle, er tvanfte ebne (5m|)fTnbun5 nac$


bem ^hou, unb faß fptad)to^ in ber SBad^rftube^
S5atb ()ernac6 traf i&n bie 9Jei6e am duffern $:^>o«»

te Sßacöe ^u f!el)en , c€ mt ein ancjene{>mec


gruWin^^ta^ , bie Sdume cjrunren unb hl&httn,
ber Qlnbli^ ber ertvac^jenben Sßafur treffe in ibm
anfß neue ben ©ebanfen ^ur grei&eif , er benei^

bete ieben ©|)aiier(jdn^er , bet unge&inbert juiit


S^ore t)inau^ maffre unb bie OJeije ber 0Jatuc
genüg eö mar i^m ,
, M
oh er ba^ ©etvet^r tve^^
l$>erfen , unb folgen fottte*

Um ?9?iffernac^t flanb et tvieber auf biefem


^oflen, ber ^*r iJJojlwagen paffirte um biefe

Seit burc& bie gcflung , ifym mtt> allemal ba^


t&or geöffnet» 2)aö ^orn be^ ^ojlittionÄ tüc^te
i^n au^ bem tiefen SfJac^benfen über fein graufa*
meö @c6iffaL Ser Söagen flanb feintet: i6m ftiU
Um ber Offizier befragte bie Sveifenben, ein ^or»
|)0*
45

porai öffnete m;( einigen ^oibaten tiaß ti)ot^

te ^aü fein ©en^ebc ön^ @c6itbcröau^ , uuti


fpran^ fc&nefl öuf tm Spintcxtl)cil tcß ^ac^tnß,
tec für bte Toffee unb ©epdffe hcftimmt mar,
tijefc&e immec mit fid) fu&cfe.
ber SQSagen Um
tiefe fac @(aub unb ^üf& ^ii fc&ü^jen, ijl biefec

^^)ci( mi( i)v'i)Cit Horben umgeben, unb (}cf^oc6^c#

ne ^ailUthn njecbeu übet bie Toffee unb ^ateU


gebebt. Suitt @iüth füc statin n?ac bce^mal ber
SBagen nur mit einicjen Seffern hcpatt , et fanb
|)in(dncj(ic^cn Oiaum ^roifc^en biefcn, mehrere ©efs
fen facjen lo^gebanben im SBagenforbe, ec tvoc^

fc^nett baruntcr, unb fc&ü^te ftc§ baburcö für (Snfs


tef^un^. €;ramen ber D^eifcnben war geeiu
bet, ba^ Sfeor (geöffnet, unb ^axl hcc^mw freici?

ju atfemen , ber ^ffia^en fort, unb hinter bie^

fem bie gugbrüffe tijieber Mnauf ruCtte» btt


SKagen noc& feine r)albe @funbe tjon ber (Stabt
entfernt njar , terfünbigten bie Kanonen ber (>au3
^en ©ec^enb, bag ein ^ofbat anß bir geftun(j
fcetfertlrt fei* 3&r 2)onner angfli^te ^arl^ ^)er|
aufi^ neue, bie ^cnjeffen Q5auern , bie nac^eifeu^r

ben^ufareu fcfen^armten baib um benSBagen Ber,


mid)tt uu^ef)inbert nacö ber ©ren^e fort rottte»
QSiele ber ©ucfeenben befragten ben ^l/>o\iitiion :

Ob i&m fein @o(bat bifa^^iut fei? Saxi^ Sfut


44

ftoftc, mnn fte ita^un, ^luf toUU itau


tct unb iüdbU':, mnn kntt mit einem
hniH^otUm ?Rm antmütu.

€()e ber anbrach, etreic6(e bet ^acjeii


ble ©ceu^e unb balb l)m\ad> ein tkmt^ gurfl
<^tät>td)cn, in mid)m bic $ferbe gcwecft-
(dt würben« ^aü tvufte, bo§ er Mcc ingrei()eUfcf,
er froc^ anß feinem ^inter&alfe feertjor, unb flieg,

t^eil eben ein Sleifenbcc feinen Koffer forbcrfe>

ungefcireut ()erab* ^üt Dleifenbe, unb unter bie^*

fen am meijlen ber ^onbufteur unb ^ofttrtioii

flaunten, bcig fu unkmugt einen- Öefer(eur mit

fxd) o^fwbrt , unb gfeic^fam eine^ 25erbrec^en$


fc^ulbicj gemacht Ratten. 2(ffe bejlurmfen ^acfii
mit Sracjen , aber er anfmortete nic&t , ban?(e
nur für bie gtüflic^e &tk^cnl)üt , unb eiüe nad^
einem ua&en aBirtb^^feaufe, um bort aut^jurul;e4t/
unb bann iveiter $u wanbern»

^it bem fujTen ©enuffe ber ^uihüt, tu


t^ad)tt auc^ ^Scgiecbc sum @enuffe be^ £eben^
in il)m. 25or()er tvar ber SBunfc^ einc^ na^en
unb fc&nettcrt 5:obeö fein £ieblin<)i^(jebanfe , igt

fu(^(te er ßc^ jlar^ genuj, bie 2afl be^ ^ebenö

langer ju traijen, unb aiif^ neue üu berfu^:

c§en: £)b für iftn fetenieben fein örüue, feU


ne 3ufriebenf)eit iu finbe« fei? 2Bie er bie brin*
öen^
4g

Ö<nbe gor:feenin3 Itß ^an^cxß cjcfliat Utu, 6eifc^^

U, Ht
Körper Dvu&e/ et mUfI)e(e f(c& eine sruxf

tecflube unt begann fd^on ^«


, fcfefafen , aiß> a
fic^ eben mit bem ^lane feinet tnnfti^cn £cben^

hi(d)ä\tmn müu. Scft am €nbe te^ 1c\Qtß ixa


mif)U it miUv i^m turftete, er
,
ftiecj nac& bem
^ofc ^erab, unb fc&auber(e juruf, al^ er unfern^
ton tlc6 einen alten ^SJ^ann fi:ej)en fa^), ber feinem

Sßatec <^ana dbnlic^ tuar. 5H3{e er eben gaffurt^


fuc^te , biefc Siebulic^fcit ndbec su ^>rüfni, trat

#in Äutfc&ec auö bcm naben @(aEc l)erau^.

niugt, fpcad^ ber alte ^ann tiefem , fc^netl

anfpannen, fcnj^ erreic&cn mir ^* nic&t, e^e


tie Jbore o^f^^^^ffe« tverben, S>er .^uffcOec sei?

lobte %\it, unb ber alte ?D?ana entfernte f]c§»

^'arl betrachtete Ut ben ^utfcöer genauer, unö


fab b<iib beutlich, ba§ bieiS ber alte ^O^nn^ fei,

ivelc&er Won lange 3^6^^ ^^^^ feinem Sßater bten^


Ut ife« oft, ba er noch ^nabe t\>ar, auf^ ^ferl)
]^ob, unb mit nac6 ber ©c^ttjemme na^m* Sag
i>er,alte ^anu fein Sßater fei, tvarb fbm nadi
tiefer Cntbeffun^ jur motten ©etüiß^beit. öie
traurige, leibenbe 5D?iene, mi<i)t fo beutlicö im
^eftc^te be^ 2((ten berrfd^te, bie Ueber^eugung,
tag er nac6 ^* reifen wotte, fc&tenen ^ar(n ber
ftcfeerj^e Semeiö, ba§ ber SSater bem ernfTofeneti

©p&n^ wgeben tvuvbe, unb tva&rWeinlic§. bi^

3{ei.
4^

Ovcifettntecnommen ^aU, um i^n auö feinem €len^

te au erregen. €c na&te (t4 tem ^utf^er, mef^


^ec eben am SEagen htidäfti^t mv, fragte na<$
tem 2Ramen feiireö /pecru / nacö tec Hrfac^e fei^
her 3veife/ unb tiefer tvar cjefatti^ m^Q ihm ,

htibcß in eitebef fen. S)er diamt bmUß t>euMic&,

t>ag fein 5(ucje bett cjefe()en unb benSJater erfannt


l)abe, bie Urfat^ie ber Dieife mlotu Sfugeti

t)iele S;()ranen» 2(c& ber arme ^err, fpraef^ tec


:^utfd^er, l)at Dietr 3a6re &inburc6 Kummer unt>
3ammer in §!}?enfje gebulbet. ^r f)atH einen ein^
jigen @oba, unb biefer tntfiof) i^m ; un^eadE^rei

er bie ^a(Oe $S>e(t nac& il)m burc^fpd&Je , ertiefre

er boc& nie eine troflenbe 3^ac6ric6f, fc^on be*


n>einte er feinen 5'ob, al^ er mit einmal eine«
$Örief von i&m unb bie sen^iffe 9^a($ric6r cr&ieff,

Dag er noc& kht, unb atß gemeiner &f>lHt f^vi

sSfl* in 6arnifon j!e()e* ^r HtU t)on biefem 2(tt^

^tiMith an, nic^tOiafl unb IKu&e, er reifle ^iri


unb ^er unb , fd^rt ijt nac& §K *, um feinen t^er^
lernen @ol;n ttieber ^u umarmen, 3c6 freue i^ic&
fefbfl, fugte ber \^tttfcöer ^in^u/auf biefen
öcnblif, {(* n^erbe meine alten 2(ugen rnttef m^
fcften muffen, um biefe^f mit anfe^cn ^u fonneit;
tenn ber arme-Oerr &at mir ben langen ^eg free

fcöon manche 2^)tanc mlott , mwn er off int

SBageu mit ftd^ felbjl fptac^, feinen Saü in ii^


freu
47

H, mt> fu innig «^er tut an fein ^ers bcwfrc

Satt Ivandtt go|T«ncj, e^e er mitct fptu


c^cn fonnte, cnl)Üc& nWitt bcc{> ^raft, bcii

;^u<fdS>cr ju bitfen, i^n b^i feinem ^)ercn meJ^


ten* @aat i&m , f^>rac& er , l)ag id^ feinen @t>feii

fenne, mit if)m bei einer Kompagnie getient, unb


tvie&tige D^ad^ric^ten t>on i&m ersd^^ien babe«

2)er Äutfc^er eilte nac^ feinet Jperrn Simmer, un^


^arC mufle fogieic^ erfc^einen, 2ßie gü)t6 nuifi

mm @obne ? SöeicSe iJiacöric^fen bringt i&r mir


t>0nt>m Un^lüUii^tn 1 SBIe fu\)t er au^^ 3jl
er ree^tgrog gewac^ifen @iebt er mir dbniic&l
Denft er noc6 ön feinen aiun föafer? ©ie^ n)a^

ren bie graben, mit njelc^en t>er 2ilte Äarln fo#


gleich bejlürmte / unb ihm tie gaffung raubte,
welc6e er nocö einige 5ei( bei5ube6alten hoffte.
€r ilurjte au Uß Sttten gufTen nieber* SSater,

rief er fc^iuc{>ienb auö , bein ungluHic^er ©obri


fniet oor bir, tinb ^arrt beiner SSerieitwng , bei*

nem ©egen entgegen«

g^maraufferfl rubrenbunb dc^ter Sefc&rei^

Bung unfd&ig; 2ßie ber Spater feinen ®t>f)n 5«


irfennen bemubt war, oft s»)eifelfe, oft giaubte,
unb enblid^ überzeugt in feine 2(rme fanf. SSeij^

^er greube «nb SKpnne n?ar gJtpß unb rein, bie


4S

S(uö6cu4c fcei'fefbeti oft fo heftig ; t>ag bec a(t^


$8atec me&r af^ einmat ecmaftet 5u ^o^en fanf,

unt) neue Gräfte fammeln mujle , um baö fuffe>

binceiffenbe, t)aferli($e ©efü&l genuflen iu fon#


neu. tini^t (Stunbeu üerfTojfeu in bec gemo^jnlU
c^cnSSemicnm3 unb tem fiiffen '-Saumel^ n>eU
d)m @5enen biefer ^tt allemal foi^t* ^tUt fpaa*
te, icbec i)tif(^U ^ntmtt , aber mjue gragen/
lieue^ gceuben^efu&t mhvan^U bie leitete , un^
l)U\HvU bie fet)nlic& gewüufc&te iScjd&lung* ©c^ort

na&tc j]c& bie 0Jac&e , af^ ^ar(n auf bie ^)unbert«f


mal »iebep&orfe gcacje bie S^ac&ric&t macb, l?aff

feine ^ntUt 3a&re i&m ©cab«


fc^on swei (an^e
mobece, mit bau^jec ©orge unb fcdfti^en ©e^en
übec ben beclornen ©o&n au^ ber SBeit ^efcfei^^
ten fei. ^atiß gceubentaumet ttid), fein ^S£t>n*

negefu&t fanf , eu minUr unb ec&ieüe baburc^»


^afficjun^^ be^ 2}a(ei:^ gcagen ^eantwmen*
2(uf fein 25eclan0en mufte ec biefem atte ^t^u
htn^titm f^ine^ £eben^ ecad()(en , ec ti)atß mit
SfufricöH^fcit, nur oetfc&mieg et il)m ben 3>iebf

Mi ber innren gi^ö^nboffe, tveil ec beö !8a(er^


©efubl fannte, unb im ^otan^m^t, bag er
ifem biefen nie tjersei&en, im gocne immer ms
tverfen tioürbe» Der Qliu feorte fc^mei^enb iu,
unb bemitleibete oft ba^ ()arte ©cfeidfaf feinet

at^ biefev i&m aber er^a^Uc, bag ei;j


4^

^atc&cit t)>utUid} ebii^tc, unb fit ^ oh^Ui^


ungetreu , nod) feine gr(Hi nenne , 6rau^(e
f€tn ^a^^ocn fucci?re^rlicö auf , mit tiefet Umf"
ftant einen Siebün^^pfan tjecnictitete, tvelc^cu ec

hd t»ec erfceii D^ac^ric^t ton bem £eben feinet

(go^iKi^ eLtit^ocfen i)attt, unb ofene ^inbcci


»16 auejufu&cen &pff(e. 3n ber ^Rad)bat{d)aft

feinet 6u(ec febte ein cUtt , abec fe&c reid^cc

Ct>efmann, beffen groffe^ 25crmOi3cn e(n|^ feine

einai^e Soc&tec ecbeu fotüe. (£1 t^ac tec 55ufcn#

freunt) von ^aü6 2?a(cc, befall ^:)36Le(3ma ^enu^


tu ^üßbtäd)t feinet fjd^^orn^ mu ©ebufb un^
(Selaffen^eit tUta^jen, unb n^ar i&m ba&ec
lieb unb t&euec ^emotben» Öf(, ti?enn tiefe htU
ttn greunbe beifammcn faffcn, unb bcc crjTcre
fewu^ üerfocnen @o^nc^ feuf^enb ^c\:iad)tCf ba
feuf^te aud) bcc leitete, unb t>erftc§er(e , tag ec

feine Soc^uc unb ibr önfcbnCic^ej^ (rrbe fo ^ecne


©übne feinet greunbe^ anmttant \)ättc*

SBie .^arlö 5Batec ben ^cief erbcac^/ njelc^cn bic<f

fcc an feine CD^utUc gcfe^cieben b<^^i^ ' ^i^f^

ec mi( tiefet froben D^acbric^t ^u feinem greunbe^


criunecte i^n an fein Syerfprec^jen , unb fanb ibif

bereit unb müi^ , cß ^u erfuflen. 9?uc mad)U


€t einige »^ebingun^en, n^eic^e ec fetbjl bcfoc/
^ecH Qthhte, abcc bec anfebnlicbcn gamiiien nje*

0in, mit tvelcfeen ec in S^ecbinbun^ jlanb, fuc


— ^

so
^»»»i^MaJMMMM———»— — II m —
iinumgdnallc^ nofjjnjcnbig \)kU* Sine Ut ajle»
n>ar Mefe, t)flg Äarl nicöt al^ eiit gemeiner , t)cr#

cbfcfeUtefcr @ofta( ruffe^rcn fonne, fc&on hU


liefe @ctt>i^l)eif/ tvenii fofdS>e auc6 niemant)

lange ^)er mit t»em *fc&en ©efanbm tefannf, ^)at#

le (6m einjl eine« stpffen ©ienjl ^eleijlet, fonn^


U mit tRt^t ^tmUnn^ fordern , unb l^effte (te

<l>en fo ^mi^ in txWHn. fc^ciei» ^a&er a»


i>en ©efanben , fcfeilterfe ifem tie ganit 2a^c unb
Jeifd^te SJcrivenbung bei feinem ^onat^m, Mf
wit ^atl sum Offiziere beforberf, unb baiin al$
feieret Derobfc^iiebet werbe, ^arl^ ^atn übtu
na&m^, bem@efanben biefenScief felbfl über/
Ijringen, b(e ©itu burc& brincjenbe SJorfieaun^
untixfin^ltn , nnb reifte «oc& ctm nemfic^en
Sa^e nac& ber OCejU^en^ ab» Ser banfbare @e*
fanbe bcrfpracö alleö mogücöe anjumenben , er

forberfe t)OB feinem ^DJonarcöen biefe ©nabe al^


eine SBctobnun^ feiner fangen, treuen Sienfle,
unb biefer njar gutig genug, fJe ibm gemab*
tem (^r fanbe ibm für ^"arDi ein Öffis{cr)>atenf,
t>er ©efanbe «bergab e^ bem erfreuten Später,
unb biefer reifle nun mit ber angenebmen S^off^
nung nacö ^* , um üon ba feinen @obn
Öffiäier in bie 5trme feinet alten greunbe^ 1»
fubren , unb bann um feine Soc^ter 5u n?erben.
Sarl^
51

mnn i^m Ut in feiner Jpoffnun^ httto^iu

ut bie bifferjten SlJomücfe barubec mac&fe, uub


fcftmieg feufjenb , mnn et t^on ii)m ^SMttd ^uc
Stbdnbcrung &eifc&te* Siefe fc^icn uub ft?ac tt)ür^
licö unrnSa^ic^/ ^t^eiC ^arl ein Kaffee (i! n)o6t

D^tt feinem ungetreuen SBeibe gefc^^ieben werben,


aber nie bie €cCaubuiö er6«t(en fonnfe r fo tm^t
ße Cebe, eine anbr^ |u ^euraf&en* ©ie 5(u^brd#
c&e unb Sturme Sorn^ erneuerten ft^, ai^
t>t$

^atl enb(ic& aufric^ti^ ^cflanb, bag er feiner ga^^e


ne untreu ^emorben unb befertirt fei. ©er @e*
^anfe , bag feinet @o6neö SRame am &ai^m
fedngenmerbe, tt>ar bem Söater unau^|le&(ic$ , ec
fonnte biefen unüberlegten &i^vitt bem (Sohne
iiid^t »ergeben , unb weigerte i&m feinen (Seemen,
ol^ er tief in berSRac^t, ermattet t)on atlauoieUm
0^ac()benfen ^u^e fachte unb feine fanb.

Saü UtU ft* inbeö »ieber ber Seitun^


ter ssietanc^otie überraflen, er gfaubte überseu^t
baß für il;n fein &lut grüne, unb er ^ie*
fein,

Hieben jum ewigen Reiben beflimmt fei, (£r fa^ am


borgen unempftnblicö unb mit |lum^>fen @efüb#
le im Sin^tt^^*^ feineö no^ immer m^rrenben §8a*

ter^, <il$ bet? Siener ben %^imnHn Hß dit^U


© 3^ ment^.
52

nmitß , unter n)elc&em ^arl tkntt , mmäute*


.gc tt>at !^<xxin na^^tfanU mtUn, um i>on i&m
iiT @u(e t)ic 2(rt feiner S)eferHo« erfahren, ta^
ntit man mogUcöe SRacöa&mung t)er&(nt)efn Un^
m , unb |)at(c nebenbei Den 2(uftrag, ^arln burc^
lleberrebung ober £ijl gur ölüJfe^^c gu bewegen;
jveif ein @efe$ benienigen Ötfijier, unter beffe«
2(ufjTc&t ein gemeiner ^ann üon ber 2Bac&e c^tüflicö

i>efertir(e, ebne aWe ^ntfcbulbiguncj auf ber @teU


U faffirte, unb man baber atte^ anwenben
U um burcö nocö moglicbe S^uffebt
, Sefir^
(eur^ ben tvur^icö unfc^ulbigen Offizier ju ref^
ten» 5>er SSirtb bö^te cbe fcbon bem 2(biutanfcrt
ötte^ er5db^^/ wa^ er burcb bie SSebicnfm erfab«»

ren battc, unb biefcr trat unferricbtef , bag &att


eine^ reichen (^belmann^ @öbn fd, in^ Si^tmer,
€r bat ^arln auf bie bofTicbfle %tt um bie €ri?

fuöung feiner erjlen 2(b(tcbt, unb biefer getvabr?

le (1e ibm stvar tvidig, bocb fonnfe er ftc^ nidjt

entbaiten, biefe ^r^dbfung mit oielen f23abr{)ei^

<cn ju untermifc^en, tvelcbe bem ^^mtaatcn m>f


inoglicb angenebm fein fonnten»

See arte Spater batte bi^^^er flittfc^njcigen^

Sugebort, fu&tte nöc& immer tiefen ©cbmerj wbec


23ernicbtung feinet 2iMin^ß)ßimß , »nb be^

öann igt au^ ber Sibftcbt mit su fprecben, um tJo«

bem iHbiutauten jKat& unb 4)u(fe 5u «r&aUem (£t


53

er^dßife biefem aUtß, mh titftt n^ac nur aU^a


tMi^, Um mit ^ntm 3^atf)e bei5uf!e()eii. ^taf^
ferji ancjcncr^m itar^ bcm 3([(en, alß bec (Hbiu^

imifcitc. panb , frracö cc, fefüft auf SS^cci«

Buttg, tuei^, tva^ t^rt @iife unb »Brauc^j ift^

unb ntoc^fe i^ncii beinal)e gut tafuc fceOcn, bag


bcr ^ricf^ec; mlt^n l&tcn ^»crrii (^o&n traute/
citT t?er![eite(er Jlöcrbcr trar. ^an tl)uü hic-o ^ft,

um ben Diefrufen i()rcii Stiften ju erfüllen, tütnrt

fic mit fi4d^ tinet Uii'uun Kreatur im ^Betbe&au*


fe erfcöeinen , fte banfen bau« oft ava (Jnbe ^er^^
lic^/ njenn fte ton Untreue über^eu^t, beit

unfcfeulbtfjen Q^ctrug erfahren» @(e fonncn, fu^c


it fott, mit i^rem ^)ercn@ol)ne i^t 'ol)ne Slnj^änb

noc^k ber geftuncj ruüe^ren, ba^ Dffijierpatent


be^ ?D?onard^en fc&u^t ifm t»or (cber ^()nbung,
er war t)on bem ^u^tnhUth an , af^ e^ untec^;
fc&rUben »arb, fein tjemeinec (Sotbat , fonnfe
öt^ biefec ni*e me(;r beferfiren. X>tt Offizier,
ttjclc^ec ihn e^emal^ antvarb, (ie^t i^t in ber ge^^
^ung inSarnifon/ n?ic njerben eö t>on t^m fcc^fcic^

erfahren : Oh bie S^cntatl) ib^cß ^ohncß ^ÜU


tig t^oü^c^m mirbe'? UcberfalTcit fte bie (Bad)e
mit, tvitt fit nac& -2Bunfc6e enben , benn
tvdre in iebem gaHe ^oc&ff un^erec^t , ttjeRn eme
fü(c^)e efenbe Äviatut: beix ^fan zweier fo önfe&n#
54

ii^tn gamilien mnid^Uti foUte* ^oc$ i(l hit

frdwiaige 3Cu^fe^)r if)uß <Bo})ntß auffetj! not^^«

njent>i<j, mit fonft tec t^ac&(>abcnlie jDffiiUt faf*

©algcn ö^W^<»3^*i n^erbcn mufle. ©eine ©egcn^


fein patent tvicb bk Sefecdon ^anj tjec^
tt^att,

nicfefcn , unb um fo mel)r nicöt öert&hbet merben^


H)€if i&c Spttt @ü6n o(^n<&iti focj(elc& fctnea

fc^lcb föcbern tvirb«

^o^Hc^ unb mal)cf($iinlid^, bag bcc Slb^?

iufönt wucf(ic& ou^ Ucbec^eu^un^ fprac^, abec


oud^ mocjfic^/ bag er un^emi^ beö Stu^gan^e^
nur flreng feine £)rbre beföf^te, n>eld&e auf Ciflu

sc 9vu^fu&run(j M 5!^efer^cur^ Tautete. ©enujr


ber ö(te 25öter mt t)on ber ®uH M 9tat&^
tottf ommen überjeu.cjf , ad)htc £ifl für unmogUc^,
tiub bro^tt feinem ®0(>ne mit bem gtucje , tventi
er (tc6 einen 2(ugenb(if tvef^erit burbe , i&m «a^
l>er g-efluncj 5u formen* €r ()6rte ble Sitte bef^
fetben ttic^f, aC^ biefermnig\1m^ im S5orau^ eU
nen fc6rif(üc6en Sie^imenf^pacbon l^eifd^te Witt ,

biefen ganj für unnotfeitj , unb »erffc^erte if^n,

t>ag man in M Saterö ©egentt^arf t)em @o6«e


fein ^)aar frümmen tvürbe* Q5«gierbe «ad^ ber
S(uöfu6rttn3 feinet $(anö ijerleitere ben 2((ten
biefer Unüorjjcöti^feit/ bit in lebem ®etrac§fe ta^
be(()af( mu Saü filgfe (ic6 enbCid^ p&ue CO?ur#
55

reu in fein (S^iEfal , er unterbrüffe tie bau^e^


mtt>iatu^viid}c Sl^nbun^ , unb glaubte htinaht
felbf!, bag mau bei biefeu Umftdnbcn , unb fei^

ntt ftcin^illii^eu iKütUht fdn 25eibrecöeu nicfet

t^nUn h^üi'be. ©le ^fetbe ti?urben augcfpanuf^

Äarl fa^ lu eiaem ^antü ^thuüt bem ^ojteube«


fSatet iur (Seite, nebcu^ec ritmebfc eiuem a{teit

^orporölc bei' ^biutanu ERa^e an Ut @ten$e


^cifc^ten bie i)3ferbe tcdn^e , mau Wit bei einer
«injelnen fo^enannten Kneipe (litte , aucö ^axi$
ÜSafic fül)lte Surfl, unb gin^ iu QSegUitun^ be$
S(biutanfenö in bie Xcinfjlube* ^act fa^ tief^

teufcnb im SBa^en, bei* alu ^ovpotai ffanb un^?

fern baeon , unb Riefte bie ^ferbe» €r nabte


fic^ i&mrafcö; unb fd)üttütt i^n jum ©efu^Ce
^mpor* ^)crc. fprac§ cc bafli^ , ibc eilt eurem
£cbe ent^c^en , tun 2?atec n^irb öetjtteifcin,
ujib eut^ mc6( retten founen. 3c§ flanb öetTerrt

hinter bcm Obrijlen , aiß er bei ©ctf unb feiner


€&re fcfettjur , bog ibr, njenn er eurer b^bbaft
e?ürbe , {fangen niü§t ! 3c6 biene fc^on brei)!^
3abre , unb b<Jbe noc6 nie erfebf , bag unfec
Obrijler feinen @c6n?ur gebrochen bdfte. Set
©Ott, ibr bdncjf morcjen fc^on am (Saiden \ 3^
fubre bie ^ferbe jur ^rdnfe, benü^t blefen äu^
genbüf, e^ i|l fixier bcr Te^te!

See
See i^orporaf fiuirfe t»ie ^ferbe forf , Saxt
ftautt txfiiKotUn in bic gecni, ^>od^(lcri($f unb
©al^en cjfanjfeix t)cr feinem 2(ugc , er fpran^ au^
t>em SSa^en , unb eilte »ac6 bem na{)en SßBafbe,

i)en fie eben burc&fabren njaren, (£t üUt raftfo^


t)ormdrf^, bec %nhUt ©alcjenö unb fchmai)^
lic^^en Sübe^ Slenbe(e noc& immer fein ^u^e, ec

iüh i^t erfl , tag er auf ber ©(raffe tvanbeftc,


unb lyattc f\tb eben abfcitö Qtkntt, ai^ er ^fer#
UttitU hinter jtcö l^orte , er tiltc fldrhr, abe«
^a^ @erdufc& näherte ftc^i/ er fab ruhvdrt^, untj
erHifte feinen 23afer auf heß 5(biutanten ^ferbe*
4)a[f, ^ube; l)aU l fcörie er furc&terricö ! 2agt
jnic& , 55arer>. lagt mic^ , rief £itrl, id) ent|!ie&e

t>m 6afge« , aber biefer ac(rtete feinet 3^ufeö


nid^t, holte ihn halb tin, unb fprang com 5^fer^

tc« lüften micö anöalgen fdbkppcn'i fragte


j^t ber (5o^n ben iornigen 25a(er. 2(n @al<|^^
fcftrie biefer, an ivelc&em fc&on ber D^ame beinet
c^rtDurbi^en gami[ie ^Idn^t^ er mug au^<je(6fc6(
mtbm r unb tvenn bu bic& felbfl b<xxm in Xobe
gö|))>efn fotlrefi. Hnjlrciti^ n>arö , bag ber S[>arec

t)iefe 2ßorte im trimme au^fprac&, fte unter fö


fc^reüi^^er QSebin^ung nie au^(^efu&r( ?)dtfe, aber
(1e machten in biefem 2(ucjenbliffe tiefen ßinbruf
auf i^arl^ aedn^illäfe^ -S^^^^^ ^(n^fl unb (S^ttU
Un mni^tettn bie UeberJeaung» Äarl glaubte
57

n>^r!I[ct, bag tcc 2?afer nur bfc (JI)re ber gamU


He retten , unb fdm^ ^um aufTcrflerx, ben o^ncjj
l)itt fc^on Idn^ft t\\tht\)tun @cbri bafuc aufcpfectt
tt^üöe» €c napm feinen 2?atcr bei ^itU^ Umftdii^

t>cu für einen ^efd^clic^en geinb, unb fuc^te il)nt

<iuf^ neue i\x enfffieben. ^aum l^atte cc einige


gcjriffc i^ecn^drti! o^ix^a^t , fo ri^ i'^n fein Q5a(er
l)eim ^aare ^urü! , er fiel riifün^^ eSoben*
Scr ^3a(er ftanb neben iftm mit enfbtogfcn 3agb^

meffer» ?SoCfen fie mid^ morben 1 frögee ^arf*


ÖRorbcnl antirortefe iencr , tt»enn bu noc^> einen
©c^rift üorn?drf^ nja^f^l ^arf^ ?S^ut6 er^

jvac^te , er fprang rafc& empor önb enttronbe


tem fraftfofcn 2?a(er baö 3a^bmeffer. 3c& müt,
(c^> mu§ flif^)en, fa^re er brc^enb unb fcferitr aber^
malö vorn^drtc. (Sein SJafec fagfe it)n auf^
neue om^Irmc; unb fc^tucj if)n mit ber gebauten
gviufl iu0 2tncjefic§t. ^cirln n^ar^ in biefcm ^\Xi

genbtifte, al^ ob cc ©erdufc^ fecre, ec abnbeU


tie üinf unft be^ Qlbiufanten , er mottte (tc^ Tc^i?

reilTen, t)ermoc6te e^ n(c^)t, (iieö mit bcm ^agbi?


meffec hinter ficö , unb fein nngfufCic^er 2?a(ec

fanf — coc^ielnb frecbcnb ^oben.

^art t)erfic6er(e; ba§ ber @toi? unn)iff!u6r*


licö , nur au^ Q5egierbe ^uc gluckt gefc^)a& , ec
tvcatc biefc fortfejsen, itjenn i6n nic&f baö furc^i
Sob^nacccc^el feinet 2?aUr^ aucuf ^e&aU
Um
SS

tm ödtfc 6Ieic6 einer ^dh (cinU t)oc feinen

Stufen nietet, uub ble ©emi^&eit beö ^orbö


flAnb feffenfejl ba. €c sitterte unb bchtt, ttmt
t\id)t HhiQ ^(^^ Udnitc (3iut> feinet ^orpccö ju
Um^m* ©ec 35atei: ^atte geenbet , ba^ Siut^
n^etd^e^ rac^ie^)eifc&enb (\u^ feinet ^cujl em^Jot.
(prube((e, (lofte unb flfoß nic^^t me^r. 2aü mt
mcb in Ut gclgc unfafetcj erja^Cen : SBenn
unb n?ic er frc& oom £eic^uame beö SSatetö ent^
fernte 1 abcc ecmiefen würbe bucc& fein
feiiutui<^> bag er, ej^e er pcö ouf bem ^ferbe bc^
Sfbiu(an(en entfernre , bem cnncrbeteti 25ater bie
U&r unb ^oMkfc uvthu. Siefer Umjlanb er#
fdSiwer^e bie t()flf öor ©erlcftre um eiit (Jro(Te^^

unb bocft öerjlc^erfe ^aü, büß feine (Seele biefe»

Ovaub nic^t befc&foß, bag ^leicöfam fein ^orpeie

i6n mec6anifc& übre, bag er — ai^ er jum erften^?

inafe SSefinnungöfraft unb (2rfenn(niö feinet


fc^ref(ic6en S^f^(^nM crbielt — ftd) mit bec
grejlen 2(nflren3un^ uic^f erinnern tomiU , mm
tirtt it)ie er ibtt ünfcrnommen i&abe.

€ntbdle bieö ©ejldnbniö öoCfe 2Ea^r^cif,

fo ijl biefe ^e^jebenöeif aufferfl merfmürbi^» ©er


©ebanfe 5«»^ S^uc&e ^affe ftc& mit ber ftdrfjleit

Sraft feiner ©eete bemde^ti^t, ber ©al^en, bec


na^e, f4>imp|lic6e Sob (lanb bic^t neben t&m/ et
föchte (icii i&m Inrtdlfen, iwtb feibp ^ec 5D?orb
S9

te^ 55afer^ wac nid)t fd^)^0 tiefen ©cbanfen, Mefe


SSürj!e(lung ju til^tn* ©eine @€e(e ran^ auc&

®üf auf Me Uhtftttc tottn SSater^ , ciit

?SUf auf ba^ ^ferb te^ 2(biufanteu tvac ta^ec


tiettetcfef cjanj aHein fdhi^, i^n htit>tt fRaub
iu t)txUitm , ol)nc tag feine ©eefe 2(ntt)eil baratt

tiabm, ober fein @ebdc6fni^ bie ^^a( fagte.


n?irb ftarfe ^inSitbun^^fraft erfccbcrt y fic^ in

tiefe dniiije , mc^licfee i^age 5u tjerfejien, abet


jvcnu man bie i^anbtun^en ber ^enfc^eu prüff,
i^rer i^ntf?el>un9^urf<ic6e nac^fpafet, fo trirb ma«
pnben, bag oiele becfefkn unn)ittfu6clic§ t)eru(>C

tJjetben, ob fie ^feicö ba^ ©eprdge be^ fejlgefag^s

ten unb überlebten S^orfaj^e^ mit (Ic^ fuhren.

5Iii^ ^axi sum erflenraafe »iebec 55efTni^

nungöfraft ixWt , benfen unb uJjerfegen fonnte^


bdmmerfe e^ fi^on mdc()ti3 um i^n {)ir. (Je be^

faub flc6 auf einet gca^ceic^en SBiefe , ouf njeU


c^ei; fein >Pferb un^eMnbert tveibete* Gintec i()m
taufcöten bie gic^iten be^ naben 2Ba(be^ ^ öac i^m
ßldnjfcn in einet uic^e all$utt)ei(en €ntfernun^
t^iele ^icötet. Öa^ ^ferb batte i&m ben S^^ut»
<ntcijTen , it>anf(e matt unter i()m , et feierte \n

•feinet £infen bie geraubte ®o(bborfe unb übt, er


ttfet lanqe nictit fd^ig bie erjlartte ^anb su off*
iteu/ unb fonnte (id^ nut nacö unb buccö
6o

fu()l anb @ri(f t)t)n tem 3n&a[(e bcr i^ingc, uub

lic^fcit ul)erieu(jen , ba§ er l>eibei^ bcm cnnorbe^


teil ^oter geraubt ^abc. (Sein ermatteter Körper
gitterte, er ftet fraftlo^ oom ^^fcrbe in^ ^ra^,
lHi>fuc6tc feüieii |c^)ref^^c&en guflonb fafTe»/

unb t>erfan^ in neue 53etifM6un(j ^urüf. 5iuf ber


|?erne ertontr immer ber @cO[a<j bcr ^l)urmui)r,
©cöauber unb @c&ret7ert crcjrijf il>rt , er cirtjl

«ilfe jd()rte / ber crmorbete Sater |laiib bor feis*

fiem 2Iuge , unb festen il)m ^u bri^ben. ?r mui)te


jtc^ t)ergebe?n^^ , i&n burc?? eine eiiiiiije ^5rdne
t)erfof)netT, bie 0ueC[e berfefben fcfiien tjcrtrofnef,

tie fcöreflic&e £afl be^ ?9?orbe^ rul)te auf feinem

^)cr5e«, unb ivoKte pd^ nicöt (ofeu.

S3ie ber önbracö , me()rfe (t(ft feine

2(nöfl, er tbünfcfete bie gin)lerni^ mit 35eaierbe


^uruf; bie erfleu (gtrairfen ber Sonne beleuc^te^
fen er tvar nid&f fd&ig, i()ren @fan^ ju er^*

trö(jeti , unb eiffe nac& bem 2Ba(be ^uruf. 5)ie

gurc^f ber ^ntbe^fung trieb i&n a6er auf^ neue


Dormarf^ > bebenb nd(>erte er jTdSt ber Straffe, mU
c&e pc^ nac& einem ^>ubfc&en @tdbtc6tn ^inab
fc^ldn^elfe , fein mittafUH^ f ferb n)anffe no($

immer unter i^nu Sin 3«^^ begegnete iN/ ^6«


er bai^ ©tab^d^en erreichte* @o fe^r f[c& auc&
f ari mutete/ einem @efprd(^le mit biefem au^suä^
61

njarb immer aubringlii^cc , unb fragte i&n cnb^


licö: Db er ein !Deferfeuc fei ? S!)a il^arf Utß
htiahu, fo rief^ i^m ter 3utie, «ic^t na(^> t>ec

'©fabt reiten, tveil man tort leicht mut^mafere


tonne , bay er ta^ ^ferb 9eflo^)Cen ^ab^ , unb
i)er gürfc M ^anh£^ au^brüfiid^ ^e^iete , taff
man alle S)iebe , njenn ftt md) ^eferteur^ n>d<?

cen, tt?ieber nac& * aueliefern foUe» lleber^aupf,


fugte ber fjübe \)inin , ftnb bie Sefer(eurö Ui
tin^ nii^t attsu pc^er, unb man hat ber ^eif|>iete

fc&on mehrere, bag fit ^eimlicj^ 5urufc|efu&rt mixf


Un. 25a ber fcfelaue ^igennü^^ige fa^e , baf
tiefe^rjdölung fe^)r flarJ auf ^arln n>urfe , fo
iü'ot er ftc^ ; i^m ba^ ^ifferb abgufaufen , unb
für ben ^]3rei^ >effell)en mit anbcrn Kleibern iti

t)erfel)cn. f ar(n tvar bie^ »iiuerMctcn au^ me^c


<il^ einer ^ü^jld^t ^er$Üc& lieb, oor^ügticö abec

te^megcn, weil er (tc& baburcfe für möglicher £nt^


teftun^ ju fiebern boiftc, er <rfuc6te ben 3uben,
ibm biefe ©efafligfeit iu erti^eifen, unb tuarb boit

Ibm auf einer @eifenflraffe nad^ einem Sorfe cje^

fübrt, in n>elc6em ber 3ube tvobnte» .^arl erin#

«erte pc^> U^t jum crj^enmale n>ieber an f<?ine


©olbborfe, er fanb bei bem 3uben .5?teiber man^»

c§er 2(rt, er fud^te fid) bie bejten , unb ai$


iener i^m folc^e fwr baö $ferb nic^t überlafTeii
n?oft^
6z

mUtc, mfptad) et f\t baac su UhaHtn* ^1$


fo

Ut 3ut)e @oIb ^ei ihm ttUitu , machte cc i^nt


neue 58orfcl&(a9e , oecf auf(e i&m auc^ SÖSdfitc t)cr#

#iet)ncc Stet , unb eirbtic^ au* cüt mit i<^U^tt0


xiß , (xUt tenno* mit e&euecc^ ^ferb, 3)ag
ha 3ul>e l>ci bUfem (Jansen ^)ant>el nur auf
Öen>inii fa& , unb i^>n au($ reic^Iic^ ecnbete,
tann man flcö IcWt tjocjlctten , boc^ war ^acC
fc(>c bamit jufckben , n>ei( er baburc^ in ben
@tanb Qt\tht würbe , feine §Keife o^ne ma^rfcfeein«
It^e ^)inberni^ njeUer forf^ufej^n* gr feafte

l>urc& ben ^uben erfahren , baj? er am t>(>ri3cn

Sa^e neun ®?ci(en n>eU gerUfen fei , benn fo


ivei( la^, nac& ber »erpc^erung be^ 3uben, ba^
nal^e @tdbtc^en t)on ber ©tabt entfernt /n?o et
feinen Sßater «lieber fanb*

Sari fu&tte ffc& mdc&ticj ^efldrff , tt

|tc& au^ bem ipaufe be^ 3uben entfernte tt ,

fonnte freier atjmcn , unb bie erften ^bcdneu


tottten Aber feine SBan^en , atö er jtc^ feinen
unglueftic^en Sujlanb backte. €r reifle unael){n<»
bert weiter im romifc^en Sveicfte nac6 ^^ottanb

J)ina^, ergab pe^ für einen Kaufmann au^, unt>

erregte nie einen SJerbacfet. (Seine 5(bff($t war,


In^tmfterbam ein amerifanifd^e^ @(^^ijf s« ^eflei^

gen, unb auf biefem nac& einem ^eitt&eife |»


feaetn^ wo er |war wii^x 9{uffe a^er bod^ @icl^er#

|ei(
«3

ant» ^tl^ für fei« tUnU^ 2thm finbcii

"l^offte , Unn feiner S^erftc^erun^ rtac§ , war ibm


Me^ i^c lieb unb treuer , efeemaf^ tvar ©elbfl^

mort) feia 2icblingt>gebanfe , (§( t)eral>fc§cu(e ec

Mefen, i^m grau(e t)or bcr ^nji^feit , treit er bcrf

(Strafe feiner 5bat al)nbete , pe erfc bicniebeit

turcfe gixH ^anMungen su »crfo^nen hoffte.

2Bie er na^e bei ^aunftelm in einem (g(dbf#


4en einfe^tte, unb bort übernac6(en mUu,
ge^netc il>m auf ber treppe be^ @a(?bofeö ei«
inngcv^ann, mld)a ibn itaxt anfal), balb ^er^
nac^ unter bem 2ßorn^anbe , ba§ er (tc§ tn bec
SRummer geirrt ^)abe , n?ieber in fein giwiniec
t*.*öt , tmb il)n abermals neugierig betrachtete»
^acr^^crj f fcpffe- mdc^f 10 , er abnbete gntbef^
fung , unb fa§fe fc^>on ten SSorfa^ pr neuen
gluckt , afö ber iunge grembe , be3(eifet t)on ei^
ner ®eric&f^perfon unb 2ßac6e auf^ neue in feitt

gimnier traf* ^arlö SJerwirrung mv ebne ©reni»


m, er erbolte fTc6 in (^tn>a^, at^ bie (Serlc^t^*
perfen im £Ramen be^ grembcn »on ibm €r!ld^
rung forberte: SBcn irem er biefe ÄUiber, tiefen
^anui crbatfen babe/ unb n>ie er baö gerechte
Sigenf^um beffelben ertreifen fonne? Äarl mf\^
eiferte fogIeic?> , ba§ er beibe^^ getauft babe, a(^
<r aber ben £)rt unb ben Sßerfdufer nennen foUfe,

unb nun einfaj^ , tag er baburc^ b^n ^iiben ^er*


64

ut\)tn muffe , «nb auf tiefe ^tt «uffciit mat)r;»

fc^einlic^ iiin «Batermort) entbett mürbe, fo na&m


cc feine 3"ff"<^^ §uc £u(i(e, nnt> behauptete / bag
ec ben S^amen bei^ SSecMufec^ nic^f Jenne , bie
^^leibec 5w S^'anffurt mx etnem 3uben Qcfauft
^abe* Saö 6ei*ic§t war naturlicö mit biefec atU
gemeinen (^ttUtun^ nid^t aufrieben , e^ forberte
S5ett>eife feinet &tant>t^ , feinec rebticöeu 2(uf^

fuj)runcj. ^ac( föunte feinet oöu 6eiben ieijleit^

ttiberfpcac^ ftc^ oft, unb mebrte beu S^erbac&r»


SQ^an urttcrfuc&te feinen SOJantelfaff unb ber grem^
te ecNnnfe ble meijle ^afcöe unb noc^ anbere
©acöen fuc bieienigen , n>elc&e i&m bucc& eine
iKaubecbanbe im *fc^^n SBafbe gecautt würben»
€rna6m fogac ba^ 6oIb, mefcfee^ man in ^arfö
^orfe fanb, intHiifpcuc^, weil i&m eine abnücOe
(Summe in ähnlichen (Sorten mar geraubt mor*
t>en. See Kläger ermie^ feinen @tanb, feine
®efc§dftigung burc& ^affe , 35riefe unb geugen,
^ar( konnte t)on feiner (iigenvoKen«Sr5a&Iung feis?

neu 95ett>ei^ beibringen, unb mujie e^ (xd^ ba^ec


gefallen (äffen, nac^ bem ©efdngniffe 3u manbern.

3m erften 25er&6re bejlanb ^arC auf bec


Sfu^fage/ bag er ber (So6n iim^ reic^^en Seinem
n)anbJ)dnbCer^ au^ bem ^tiu^tw Oi^umburg iii

S56&men fei, inipanblunglange(cgenl;eit^n feinet


aSater^ nac& «Oottanb ceife/ unb bort einen^on^
uaN
^5

iraf( auf tcmroant> fcfelüfTen mUe. @ein 3?afer


eviähltt tc, fei tnvd) Un ^ant)d reic^ gemocben,
trage fic& ober immer noc& fel;r bürgerlich, unt)
^atfe iHh oh er gfeic^ fein einsitjcr @o^)n fei,

tue erlauben tvoü^n , fic^ gleich anbern ^auf*


inann^^^o^nen nac^ ber CD?cbe fleiben.

Jabe baber ber 5^er(uc6ung, ttjenigf^en^ auf bec


Sveife fcfe^ncre ^fciber trafen ^ nic^t mibecfle^

^en fonnen , unb fei burc^ tiefe ^egiecbc in ba5


Xlncjtuf ^eratben , gej^ob^ene ^teibec imb SBdfc^e
faufeu» (Jr n?otte, enbete er, ben jS^raubten
gerne fein (Si^entbum ^urüfj^etTen, auc6 ba^ ©clb,
n5elc6e^ er für ba^ feini^e erfenne, in fo lange

bei ©erie6(c beponiren > bi^ er be« ^^rt^um, bec


in tiefem gade obn?at(e / ben^eifen fonue. D^uc
ba( er, ibm fo t?ie[, o.U \\xi öveife nac§ ^otTantr
notbig fei/ baoon iu geben, nnt tiefe Steife nic6^

langer binbern, x^txi t)on ibrer ^efc^Ieunigun^


ta^ @lüJ feiner ^aublung abbange.

^arC boffte ganj getvi^ , ftcö turc^ biefc

fc&einbare (Sr^dblung auö temOIrr^f^e tefreien^


er opfecre rDiCtig fein gan^e^ ^)aabe , unt a(^(etc
folcye^ nicöt, njeil bei offnem ©eftdntniffe , ibni
feiner fiebern Meinung nacß , (^n(be!fung unb
fcbmdb^icber 5:ot trobe» ^ber ba^ ©ericfit be*
fcblo^ e^ anber^, feine tcingenbe ^Sitte tuact oer^
$vv;fen , er in^ ©efdngni^^ gurüf gefübct , unb
66

fUmtßm^m nacö Sfiumbiir(j (n ^o^raen gcfc^cie*

Xciu ©ßlir natürlich ccfofcjte in einigen SBcc^en


^ie Qlnmorf , ^ag su Sf^umburc^ fei« ^?öufmann
t>ief€^ S^amenö n>obne , feinet feinen @o()n in
6efc6df(en nac& SpoUanb cjcfanbt {)abe / unb Ut
S5er()af(etc ein S^agabunb fein muffe, tec t)urc$
,J>ie^ faffc§« SJoc^eben ftc& nur ber gerechten 6frafe
cnr^iel&en j^otte. ©urd^ tiefe 2Rac&ric&t njarb
itariö guf^anb fet)r t)erfc&limmert , feine S3er6ore
würben l^dupger unb pcenger, er fuc&fe (td^ burd^
neue Sugen su cntfcöuibigen , tuacb aBermaf^ ba^
t^on übemiefen ; fonnfe öm €nbe bie t^at nur

leugnen aber jtc6 nie i>on bem immer n>ac&fenbett


SJerböc&fe befreien, ©ag biefeö leugnen hk @e?
^>uIb ber ^Kic&ter ermüben mu#e , bcbarf faam
^iner ^rn?d()nung, jte forberfen ojfne^ ^efennfni^
feinet @ebur(^orteö , feiner geben^art , unb bec
Slbftc^ feiner Ovcife , unb bro&fen im S5ern>eige*;
run^^i^faUe mit ber göltet* ^arln pef in biefec
gefdl)riic&en Sage bei , ba|^ mit il>m iiiuß &c^nU
meifler^ @obn auö ©acgfen unter einer ^mpa^^
nie biente, bag biefer ein bö(be^ 3abr tjorber be/

fertirte , unb ibm einfl mm SSerfrauten feiner

gaujen Seben^gefc^icOte mac&te» €r befe&to^ bie^


fc« Umjlanb ^u benujsen, er^dblte biefe ®efc6ic6te

feine eigne , unb fie tvarb auf t>ie 9?acjfrage


^7

^md)tß hciiaügt, mil tiefet ^"jlcnfä) mürf^


Vid^ befer(irt mv, unb feine greunbe unb Slnüer*
tuanbten bieUmftdnbe, mid)c!^<itl cviäiHu , ai^
dc^t unb n?at)r anerfannten. (^iix @Iu^ fuc le^fer«/

tagiencr nac^ feinec 2)eferticn nic§t nac& /^aufe ^Cj?

fefert n^ar, feinen ^reunben nicfet 3efc§rieben hatte,

tva^rfc^einlic^ in bec ^dt um^er iccte , unb


bal>er unmöglich mac^)te , bie falfc^e (2r|d(;[un^

§u njibeclegeu*

Ä<\ri ti?arb t»cm ©ericjfe ind)t Beffet tc*


^anbelt, bic qVatii^ SefldH^ang feiner £e[^en^^
gefc^ie^te öecanberfe nur bie graben, auf tvelc&e
man t)on Ovec^ten^e^en bejlimmfe ilfntmcrt {)eifc5tc.

©u rcarft eine^ armen @d6)u[meifterö So^n, fpra cö


ter 9fiic^(er, bu mvb\t auß ^oth SoTbar, bu be*
fectirtej^ nac§ beinern eignen ©eftdnbnijTe im lei^
nenen ^uttd. SBcl&er trarb bir bie tJctte @oIb/
fcocfe, bie fc^one ^Xepetiru^r ^arf l)ef)au|>fete,

tag er kibes in einem -2Ba(be, befTen Dramen et


nie&t fenne, gcfunben, unb bann einen ^^ei( ble^

fe^ ©efbeö ^um ^rfauf bec ^^leiber t>erwaHbt i)af

It, t^dd)t if)n toittt Q}erfc§ulben in ein fo gtoU


fe^ llnglüf Qi^nt^t Ratten» 5)er ©an^ feinet
iProSefTe^ tvtcb hm bunfef, .^acl fonnfe bie 2Bur^
fung^ucfac^en fetbft nic§( (^enau Befcimmen. Sa^
©eric^^f bej^immte über i&n bie golfec ttß erflen
«Hb äw^i^wi ©cabf^, ba aber bec menfd^enfceunb^
€ 3 Ii»
^8

lic^e 2önt)Ci^fur(l ftc& anßhtntüd^ t)Oxhd)<iUm


l)(\ttc , tög man ij>m folc&e Urtfeeile ju ^tftätU
güncj ootkö^n mupc, fo fant er ben SSerkec^ec
Riefet (traf bar ^eiwis P t>iffer harter, unt) Hu
nid)UU UtthciL Sari faö nad^ t)tefcr gelt
jiod^ t)ler 9)?onate mtt> tnUid) ut
im Scrhc ^

\u ^md)tßid)vanUn ö«f«6fJ/ uub i&ni funb ge^:


ttiacfet, bag er Jvegeu nicfet ah^tUhntm, feSc&jlerf

feebltcöeu 3n5ic&tett tinm Mßial^mtn


jlung^baue »erurtbcilt fei. ^r njarb balb nacjn»
jber ba&in abgefübrt, unb mujle 9feic& auberu
9?erbrcc(;eru farren. ^r t)-er(tc$erte , tag er tiefe
©träfe mit fcod&ffer ^r^ebung in ben unerförfcö?
liefen Skiffen ©ofte^ iw bulben befd&fe^, jtcll er

fie für ein ^?lttel ac^jfefe , bcvö fcfereflicfee SSer^^

trec&en , njelcöeö if)n obne Unterfaö (judlte,

t)erfü{)nem @eine ieibenbc > bulbenbt sojiene,


noc& mebr aber feine iiigenMic^e unb fcfeone @ei^
<talt erregte batb baö sj)^it(eib guter $5urger, unb
bie mrme $:beilnabnic man(^e^ empftnbfameii
?9^dbc&en^. SBenn er farrfe, erbiefte er reid^li^

c&e^ Stlmofen , fonnte ftc6 baburcö t;?eiugjlen^


feine fc&kcbfe Sofl öerbeffern.

Sben War ein 3abr feinet Sulben^ t^er^

floffen , unb im begriffe am 2(benbe


er in bec
ss^itte ber übrigen ©efangnen nac& feinem 2(rref?e

«ufiufelren , al^ ein ac&ter ^)ei^&unger ibn no/


(big^
tUc^u, ftc6 t^ofi tem Sllmofcn, tvclc^ee ec an bie#

fem 2:ac)c erf)a(ten featte , ein ^rob unb ^tnja^


Buffer faufcn. ©ie 25ctfdufcrin fe^fe \^\n
tie kjferc auf ein '^titmo^iUatt , tinb cc traf

tviebec in bie Svei^e bec ©efancjnen* liefen tvac


€Ö t)on le^ct* trrauBf , im tecWfo^nßn ?5or^)ofe

bc^ 3"c6^^^iif^^ ^i«^ @tunbe au^^uru^en,


€l)c flc in i^c bumpfrget? ©c^laf^emac^ ein^efperct
n^urben. i^arr Benü^fe bicfe Seit jut (Stittun^
feinet ^utrcjer^ , ec ücrH?)r(e ^rob unb ?5ut(cc
In ^afticjer ^ife , unb erj^riff enblic6 au6 bTofem
Sufailte bai^ 3^^^^^3^^^^^^ / n)eli$e^ \\i neben löm
(tuf ber ^cbc lag* €rftaunen feflfeffe i^n , al^
er fb3leic& feinen 'ii?af)ten Dramen barinne etbliffe,

et Bifferte unb Bebte , t^^^axt anfan^^ bie 35e^


fc^reibuncj feinet 5?ecbrec6en^ unb feiner ^ecfon*
€c wMii au^ biefec i2(b)lc§t baö35fötf fcfencK öer>-
nicjfen , aber eine geheime 2(bnbun^ \)\t{{t ibti

^urüf , unb jttjan^ ibn, e^ tijiber ^Bi^en lefett»

enfbielt fcl^enbe SRac^ric^f : 5(af ge^iemenbe^


2(nfu(^cn bec %nm\tit unb 2}ertt3anbten be^ tm
*fc§en SBafbe burc^ ÖJduber ermocbetcn €rb:*
£et)nfunb ©eric^(6^errn Jpann^ t)cn ^ njirb
fein einjicjcc @o6n ^arE oon Ijiemit tJorgela*
ben, bie onfcbnlic^e tjdferfic^e (^rbfc^aft , entme^'
bec in {^mpfancj ne^jmen, öber ttjenigflen^ bin;»

tfen bcei ®?cnaten feinen unb^fannten ^ffufcnf^afe


tem
70

Um @ccic6fe obcc feinen grcunbcn nam()af( 51t

machen, grau ^Itfabcd) i)on g*, tthkut flc^ in

biefem gatte , i&m übet atM (genaue 2Rac6ric&t

ccftarten , unb ieben feiner mo^Iic&en gmeifeJ

<»uf bl^e Ijcru&igenbfle 2trt 5« t^fcn,

^arC fu()Ite i^f sum crpenmafe ba^ cjauje

fc6reffic&e feinet 3u(lanbc^ , er bwrcfewac&te bie

öanje SRac^t , faßte ^ntfe^lüffe , unb t^ermarf (te

t^ieber, grau ^ÜfaUtl) v>f>n 3*, n?e(töe |M;

feinet S'orrefponbenfin unb 'trpjlerin erbot , wac


iie alte Sante bei tt^elc^er er bie erflen ^aftre

feiner fjugenb burc&febt fcatte , er mUU anfan^^


an fc&reiben , il)t fein ungtuflic^^eg @c&tffa(
lunb mac&en , unb um CRettung fielen ^ al^ et:

ober überlebte, bag ^ben baburcft ber SBatermorb


mttdt mtt>tn muffe/ fo »ernjiarf er bie^. Unter:%

»e&men, xcin^ nac& neuen ?D?iftefn ^ fanb feine^^


linj> befc^ifpi^: nTic&t allein cjanj ^u fc&meiaeu, fon^
bern auc^ bie ä^&re feiner (Strafe au^jubulb^n^
mb banu er(l feine greunbe uon feinem £eben ^ii

l)enac^irlcl&fi(5en* ©iefer Snffc^tu^ n>ar eine gof^


ge feiner Ueberle^uu.^ unb ber feücöjlen 35ot6.mertif

bi^feit : benn it^oflte er mi feinen greuuben €rj^

Ipfuucj au^ bem Werfer hoffen , fo mufle er i&re


yerf6nlic§e@e5enm4rf, unb burcö biefe bieUeber^?

aeuguncj beö ©ericöt^ forbernv @e()r natiitlicft


^

uub bem gett^P^nlic^e« ©au^e b^t Sin^e ^emdö


7r

mt^ t)auu , tag huUß bie llrfac&e tet SSer^ecrf

funcj feinet D'^anun^, auc& tie sö^o^üc^feit , tx>ie

€C fö €5c(t) mU jlc^ fu^cen fonntc, ccfal)tf

un fuc^ife, unb bann tijar^ boc6 n>eif nja&rfcöcin#


ticper, tag burc^ ^Kmh,
tiefe tlnterfuc^un^ tec

Jvelc^en u an fernem $Ba(ec übte um fö me&c ,

tntUtt mxUn muffe, tijeit bie Ul)t mid)c teu ,

!)eilo^fcne %tmtt md)t aiß fein ^i^ent&um tu

tmnt \)atu, nod^ immer bei @eri(^(e erCag unb ,


-

tion feinen greunb^n al^ kin ^igentfeum feinet


fSater^ erltannt n^evbcn muffe»

S3ön dUm tiefen gof^en, it>e{c6e feinen S^i*


Panb nocl^ njeit mel)c t)ecfc6Ummert ftdt(en , ^an^
wbec^eugf , <irbeitefe er ofene ^Kurren forf, feuf|(c

«ur ftdrfer tcm ^nbe feiner ©(rafe entgegen,


3m ndc^flen SBinter muftc er mit "fünf awUui
Verbrechern im ipaufc teö SSürgermeifler^ ipoU
fdgen, unb fpalten. l)errfc§te ebeii eine grim^
nuge^tdfte; um ftc& ein n?enig vot biefer ju fc&uj*

im unb bo:^ ^ifleib ter Äocöin ^u erregen,


,

trat er an teu Spmh ber ^uc&e, unb fdute, tn^»^


tem er fdne erftarrte ipdnbc tt>drmre an einem ,

&Mh trofnen S$rt)be^. Sie iunge , tvur^lid^

fcöone ^loc^in fc&enfte i()m ttmß gfeifc^ unti

®uppe , unb trat bann an einen fleinen ^ifc&^,


um bie 2(u^gaben htß S'age^ aufjufcfereiben. tHiß
.Sar( fte fc&reiben fa& / ermael^te in i^m eiue un^j
7^

t^iütühtiidbe , IxfüQ^ 35e(jierbe, feinen ^rcunbeii


mni^ftmß ?fla^tid)t t>on feinem 2thm ^ii geben.
€r ndberte M t»^t: ^oc^in, bemunberre i()re fc^o^
ne (Schrift reiste hahnt^ bte meiHicOe^i^elfeif/
«nb fragte (1e enbüc& : Ob ftc i^m njobt bie öt^^^fTe

®efdf(i()feit ermeifen, tinb in feinem 9?rtmen einen

!Bricf fc&reiben jvoöe , beffen ^nbaft er Ibr bifti^s

ren tuurbe? 2)ie ^ocfein njör tvittig , feine iBifte

erfüften, er hittitu il)t foici^nhc^: „S)ec un^«


^lufiic^e ^aü leht no^ , ebe er aber feinen greun*
t>en feinen Sfufentbalt entbeffen fann , tvunfc&t ec
erfa&ren: Oh fein barter, m^lüUid^ct ^ai^
Ut n)ürflic6 öon üiäuhcm ermorbet iDurbe ? Ob
man nic^t Qki(^ ibm me^r barauf b<(le()en tt?irb,
baß er ^um O^ecjimente , t)on ttjeCc^em ibn 2Rüt&
unb SCenb entfernte, ruffel)ren miiffe unb ob e^ ,

haß 5^nfebcn feiner greunbe nic&t möglich macfeen


tonne, bag er einen förmlichen 5Jbfd^ieb oon bie^
fem er?)alte? SöBeiC er im SJertvei^erung^faKe fefl

entfcfelolTen ifl, lieber geitfebenö im SSerborgneti


unb im unoerbienten, {jdrteflen SIenbe fe^mac^;?
fen, al^ befcöimpft unb e&rlo^ in bersjRitte einer
gamitic leben, bie ibn biefer llrfacfee öer^

ad^ten unb Raffen n^urbe, $Senn feine i>mbtnmß^


vonthi^t Sante i&m über biefe grac^en beru&i^en;»
be 3flac6rict>ten ju geben im ©tanbe i(l , fo bitfet

unb bcid)mtt er (le, i6mfo(c&e fu tUi^ ai^ mo^n


lic& unter folaenbev 5(bl>reffi aufommm iu (äffen*".

er
75

(it hat nun tie Mo^in , [\)un DZameir unb

fe^ an t)ie grau oon 3* inacö^n*

<5c6t: mtuxiid) mt^, ba§ er bic D^eugicrbe

tcc ^ocfjln baburc^ mdd^tig reifte ; er t^ecfpracö,

fie in tcc gofge <jcn?iö 5U befcicbi^en, unb iöreir

^ienft, ttcuix gute 9^ac6r[c&t erfolcjc, reic&Iic&


(>eto&nen, UiUerbeffen t)cr(raute er i^c nur, bag
er unterbient unb unfcöulbicj im .Werfer fc6mac&^

te, üieüeictit Ijalb mit orofter (^&rc barau^ J^e;»

freit tverbcn n>urbe, unb Bat |Te brin^enb, bie


gan^e 6efc^)(dE)te niemaaben |a entbeffen. 2)ie
^oc^in geltjbte ba^ (entere, unb tJerfpracö ubcri?
tic^, i^m bie Stntnjort fogleic^ unb t)erfc6rofreii

cin^ubdnbigen» @ie l)afte Oei biefem ©efprdc^ie

©elecjcn&eit, Jfarln nd&er ^u ktrac^ten, feine


tüol;t^ebiibete ^e|la(f , fein unbefannfe^ , aber
in iebem gatte un^lüflic^e^ ©cöiffat rührte i&c
cffneö ^)er| tief, fie bemu()te ftc6 Don biefem %\x*
genbliffe an, i^m tie tHtU^^tx\, iBemeife i()re^

€D?itIeibö iu geben , fte fanbe über t^rad^te ibm ie^


ben %a^^ einige ©peifen, fucöte i?)n überaß auf,
unb feine Ivetten t)erl;inberttn fie am ^nbe nic^t*

i^m offen 9ei?e^)en , bag er iferem ^^er^en nic&(

öieicögiiltig fei» ^art müfete (tc6 anfangt, banf^


tar ^u fein, aber balb tvar ^ii6e unb 3^<^"3
iiic&t me^)l: npt&i^^ (^uc$ fanb bie ^h^nxliti»
fcen^f
74

htnß\)^ütt)i^, uttb wenn tt , tt>k tlee bcnn oft gc^


fcfea^> , im fydüft t>e^ 95ur9crmcijlecö arbeitete,
unb t1e i&m beimlic^ uttb fteimiai^ fugte/
fü&Üe er bie bec heften nicöt, ba fcfeien^

Hm, M ob ec in U)cen Strmen bie tJecIorne ^Ku*

J;e unbfein &üt wiebcrftnbcn fonue*

3e mi)tt bie S^t^ »^uüte , in luefcftec bie


2{ntnjort t)on feiner Sanfe erfolgen fonnfe, ie itau
Ut \\ui)ttt ft(^ uub Surc&t in ^arlö ^)er^
Sen» €c bereute fel)r oft ben öorcili^en Schritt,
IflauBte aiß getvi^ tjorau^ au fel)en , bag biefec

tut (^ntUttun^ Uß «Ü^orb^ fubren tonne, unb


t)urc6tt)acf;te manche 9^öc6t fcSfaf^o^. £^ft (rofle^

te er itc& auc6 mit angenebmebrer Hoffnung , mit


tt im S5riefe abfid^tlic& bie gurc^t , af^ ob ec
jvieber sunt ö^egimente ru^febten müfe , aiß bie
Urfacöe feiner gCucbt unb iui^m S^erbebfun^ an^
öetjeben Ixitte , unb oucö mit blefer oor ©eric^te
ftcö entfc&uibigen ö^^ubte ; menn er aber tviebec
te^ (5tlttß unb t>oumü(fy ber öaterfleöen Übe
öebacbfe , ba jlur^te ba^ ©ebaube feiner ^^ojf;'
nung nieber, unb er hüttc sc»3enb in bie fiircg;»

terlicbe gufunff* ©eine treue beliebte batte auf


fein 35e3ebren im Briefe an bie Sante geforberf>
tag fie auf bie jKüfantwort fe^jcn fotte: ^ leiht
hi^ int 3f2ac^frac|e o-uf ber ^ofl He^?
ä^n» Äarl «jpKt^ baburc|> att^ moaUfi^e €ntbef/
fun3
tütig t)erl)iut)cni, uub ftc6 t>on tn ^orgc bcfreU

en, tag t>ci* 35cicf iit tie ^dnbc be^ ^ur^ecmci/


(Icr^ fommeu, unb tjon U)m etbcoc&en »erben
loime* S^iefe S5crftc&t mac&t e^ aber and) nhtUd^
bag bie ^oc^in iebe sS^öcfee jweimat auf bte ^ojl
öel)en uub ^ac^fracje ()a(tert mujle, S^acö t?lct:

SBücfeeu, a[\^ er eben trUber im ^aufe btß ^nv^


öermcljler^ arbeitete , tolltt füa(^mitta^ß ber
^üjima^en vorüber , bie .^oc^iu gin^ bafb I)er/
JTac^ auß, xht ^iut gab li^m teutfic^ berjlel)en^

bag fte bei! i5riefe^ n^egen 9Rac&fra{je gu feai'ten

eile. @c^on begann e^ su bammern, fcfeon fuc^**

tt man |te im ganzen ^aufe, uub fte war nec&


nicör mt^iUUt, ^atlfoUtc eben na<^ feiuem^e^?

fduguiffe ttjanbern , M ein SSagen tjor ber ^911=


re flitte l)ielf, unb ^ad^ Zanu mit ber ^oi^in
au^ biefem fterauö (lieg.

Sa Mt er , fpracö bie ^oc§in mit


mn im 2(uge $uc ?'aute , luetc^e ft(ö auf il)ren

§(rm flutte, uub nac6 ibm l)iujlarrte» ^arl er^

fanufe in biefem 2(ugeublif feine äffe, ^ifternbe


%mu, iht ^nbUtf bie 3(&nbung feiue^ fc^uHU
^en @c§iffatö überwältigten feine Gräfte , er

fanf ül)umdc6tig ^^oben» §Sie er wieber t>e\u


im uub empftnben tonnte, Tag er in eiuem faus?
Ibern 5immer auf einem Odette, neben i&m flanb.
tin ^nmmh mWtx (fem bl^ 5(b^c $>erbanb, un^
im
,

7^ ^_
fern baüott fa^ feine "^antt , tütidft ber »Sur<;er^

ineiflec ttoftm Mtt. @etn etjtcr ^tl)emiu<r

me^fe bie 2(ufraerffamf eit bet: ccfleni, fte nd^»

Ifterte jtc6 iim ödiiberingenb > unb flüchte weinenb


auf fein Sette* Un^Iücflic&ec @o&a meinet cje^

(ieb^en ©cfetveller , tief ffe an^ , n?ie tief hi\t bu


öefattenl @i> l)offte ic6 bic^ nic&t miebei: 5tt fiiu

ben! e^ i(l unmo^tic^, b«g bu ^in O^dubec


iverben ^onntejt ! Su tvarfl in beinec S^igenb ein
fo guter/ fattfter Sange, bu fannft uic&t fo fc^ref^^

lic& iocmiihctt fem, nic&t atte meine Vetren ber=


geffe» öabenl ©ern tvottte ic^^ glauben , wa^
man mic^> öbetreben fuc&t; bag bu nid^t mein
^?ar( feifl; aber beine ©eftc&t^auge, bie S^acbe

te^ Saffenö überseugen mic^ ju beufli4» ^ift


bu -^arf, fpric^i Ungtufücöer, bijl: bu mein Saü'l
3c& binö! feuf^te ^ar(. €r iflö! rief (te im ge*
t&eilten Sone ber greubc unb 3Be()mutb, er ijt^I

5(c6 bann fann er auc^ hin 3lduber (ein! —


^arC fc&utfelte mit bem ^opfe, unb bie greube
ber guten Sitten mehrte ild) , fie fügte ^arln
fit mühtt ftcö ben Q3ugermel|ler oon fei?

ner Unfc6u(b Su überzeugen , unb biefer toat

i^utmütbig genug, ftc& su fitUtn, ob er bie^


fe Ueber^eugung für möglich Hitc, boc6 forberte
er bon ^arln boft &ernac& eine umjldnbtid&e

gd&lung feinet ©cölffatö unb ben Setveii feiner


77

Hnfc&utb* ^arl a^nUU fd)on hn^^t Mefe id)Xtt^

üc6c <*^^^^ f^nmm ki^cix

ivoUfe, nid^t Icifien tomtc, fo entfc^iUbigte

(lc& mit fdner ©d^njdc^e» CKocgen, fprac^ tt

lelfe unt) mU tJerpeHfcr Slnürcrguns flftec ^rdffe^


morgen , ijt t^erma^ ic&^ ntc&t. ©eine 21^1

lang, l)£r Surgecmeiflcc brang nic&t tt>eifi'c in


i^n, unt) t)u ^ante ct^ieftc auc^ balt> t>U

mbrung t)cc ^itte , tag ilacC tiefe 3^^af6^ in fei*»

nem ^)aufc rul;en tirnu»

^acl |>a(te im ^erjicn Ut guten Ollten neue


Hoffnungen ernje^t , nnt> tiefe ^atUtn pe mac&^
(ig, fie mart> nac& Sirr tcö beinal;e fint)ifc6en

Silter^ gcfc§md$si3/ begann l)untect (^rjdf>?

(ungen , ofene eine terfelben ^u cuDcn, unt> t>tvß

f\d)tvu t»ann immer ten ^ucgecmeifur, tag i&c


:Kar( gans gen^i^ unfd&ultig fei. ^ine groffe
Hit fanf oon ^arl^ perlen, al^ iener |td& enb;?

li(fy 6efc^dfte l)alb^r entfernte, unb ^arl nun


grei&eit erhielt, ju fragen, t\>a§ l^m iu feinet
^ntfc^ultigung am notfeigflen fc&ien» S5or aUen
forfc^te er nac6 tem ungluf liefen ^nte feineöSa«*
uxß, unt nadE> ter tlrfac&e ter S^ermut&un^, tag
er turcö O^duber fei ermortef n>orten, er feojftc

in tiefer €rsd^)Iung @toff 5U feiner OJettung


pnten, unt fant fle n>urflic&» Sic Spante er^d^f^:

u i&m, tag tie ^rmprtung feinet SJater^ tur(^


Sf^duNc^dnbe nid^i 2}ermut()ung foubern ©cmi^^
t)cit fei. Sößie tu, fprac& (Te, n?ibcc SScrmutlKtt
iiaf)e an bcn ©ren^e« cn(fTo6jl >r unb bdii 3Ja(cc
balb l)erna(ö biefe gluc&f cn(bcffe , fo Bcfliecj cc

baö $ferb bcö ^biufanfcu, unb eifte btr nac&.

^at;rfc6einac5> hoffte ec bic§ in einem troffen 3[Ba(*

te ti^iebec ftnben , unb lenfte bnbiu/ bieö f«^^

ter Qlbiurant unb fein ^or^>oral UwtiiiS).


er uac^ einigen @tuuben nic^C n>iebec^e|)r(e, tMCb
tem 55ebien(en unb ^utfc^er l^ange um i&n , fte
bröngen in ben 5(biu(an(en, na()men ^ferbe, unb
ritren nac& bem $H?afbe^ Sl^ie (Te bort anlangten,
erbüfen (te t)on gerne einige Seute, (Te rirfen a6^

feif^ tarauf s«/ <J^ßt: bie Seute entpo^^en, unb


tvie fiendl)ec famen, fanben (te beinen ungluf^

liefen ^ater ermorbet unb naffenb am $Boben


Hegen. 5Der fcfereflicfee 2(nl)Ii^, ber id^e ©cferef^

fen Winterte (te, ben S&dtern fogfeicö nac&jufe^^?


^en, {\ti unternahmen, ttjaren (Te fd^on au^
ihren Slugen oerfcfenjunben. £)ie gurc&t ein gfei^

cheö gd^iffat su erbulben, unb oietteicßt ben att;?

^umdc^tigen S^vaubern in ber (^inobe ohne ^)u(fe


in unterliegen, 5tvang (Te ^ur 3^uffehr. SBte
ftch baö ©(Sticht fc6on lichtete , erhliften (te imi
iunge ^urfche, it^eCche ein ^dffchen trugen, bie
auffallenbe ^Bemühung , mit tuelcher (Te au^a»=
iveichcn fugten, machte aUe aufmecffam. @ie
^
n
iilXiXK i&nen nac&, crreic^fcn |te bafb, unb {m^
tcn im ^^affe, trcfc^en fte trugen, bie blutigen
^^ieiber beineö ?Bater^. SDec Qibiutant führte (t^

felbjl t?ßc ©ericjte , fte gejTanben , bö§ ftc bt^


@ül)ne einer sa^Ireid&eu iKdubccbaubc n?dren, njc(<<

c^e in ben gclfen^olen be^ SBalbeö tvü5)ne , unb


bic Oveifenben beraube, @ie tJer(ic6erten , ba§ fte

J10C& feine CD^orbt&af oerubt / auc6 beinen $Batec


nic&t getobet, fonbern nur oon einigen pie^enbetc
iKdubern baö ^dftc&en unb ben 2(uftrag er?)ar>
,

(en?)dtten, folc^cö 5u einem 3uben nac^^^jit


tragen, njei($er xjon lange ^er ber Käufer iOrec
öeroubtcn @ac6en fei, unb aßci? in fremben @e^
genbcu n?ie^er öerfaufen fuc§e, @ie befc&rie^
ben bie getfcn^olen genau, ba fte aber t>er(tc6er^

ten , bag eine gro^Te 5{n5ai)( fufener jKduber bar?


inne njr)l)ne , fo mujle t)cr(}er eine Ä^mpagnic
©olbaten fterbei gerufen tverben, um biefeJpoleti
mit SRac^bruf unb ©emifiJ&elt be^ guten (^rfofg^
bejlurmen ju tonnen, ©a bei biefen (^njlaiteii

ein »oder $:ag t)erf^o§ , unb bie Dvduber tval)r^

fcfeeinlic^ 9^ac^;ric^t oon ber (Befangenne^mung iV


rer @o&ne er{)ie(ten , fo fanb mau bie ^)6lcii
leer, unb im ganzen ^SBalbe feinen @pur t>o«

i^nen ; fclbjl ber ^ube, tvefcfien inbe^ auc^ bie


©eric^>fe auffucfeten , mx entfl[o&en , nur fanb
man in feinem Statte ba^ ^ferb beö' Stbiutanfcn,
«Hb folglich ben (Ickern ^tveil, bßj er mit ben
^4u*
So

OCduBcm im en^cn 23erfldnbni(fc Uhc , unb Mefe


^anj 3en>iö deinen armen S«(ec ermorbet ^)drfctT.

©ie ^efan^nen Sftdubec leugneten felbjl: bte SM


iiic6(/ meit bie bfuti^en f kibec mibcr (tc jeug^
teil, nur be^>auptefcn |1e hi^ an i(;ren Sob, ben
fit anbrer eingeflaubner S^dutereien we^en bu(be<»
im , ba§ nic&t jle , fonbern ma^rfcl^eittlic& ifer«

(ntffoI)ne^ammerabcn beincn Spater ermorbet ^kx»


fen , mW fle oon tiefen Vit Kleiber , unb be«
Auftrag erfeafteu ^dtten, nicftt nac§ ber ©rraffe
SU 9c^len, fon^ern jene eilenb ium ^uben tt^a*

gen. @elb|l ber 2(biutanf unb bte ^iWxKXtw fagrs:

ten t)or @eric&( öu^, baf bie Oiduber, njefc&e fte bei
l)er£ece&e belne^SSarer^ itUxUiw, bencenigen, n^ef^?

(6e (Te nac&^er gefangen naf;men, nic§t d^n^^c& fa&en,-

Sie S'anfe forberfe nac& biefer umffdnblii?


c6en ^rjdblung eine dfenüc^e ©efaßigfeit ton
^arJn , unb tJerlan^re ooraucjlicö ^u mifTe« : Sßa^
rum er fic6 für etne^ fdc&|1fc6en @c6ulmei|lerö
@o6ii aui^^e^eben ? SRic&f feinen nja^ren ©raub
aufric^ti^ befannr , unb ftc& af^ einen sKduber
(;abe oerurt^eifen (öffen? ^<xx{ m^it unb konnte
tiefe grage noc& nic&t beanmorfen, 5u fei^*

ner mo^iicl^en Oitenung reiften (tc& jn^ar fc^on iti

feinem 3nnern, aber fte tvaren noc& nic^it ^eorb*


net, er woüte biefem 5^it ^enjinnen, entfc^uf^
tigre fid^ ba&er mit dujTerjler CWatti^feit / «nö
»er^
2t

|u kitten, 2)a ec bie tan(e nckul>ct ü^rfld^^rre,


t)ag ec gans gen>i^ unfcöulbt^ unt> nur au^ a(Uu

gcoffee gurc^t für hm 3d65orn feinet noc^


beut) geglaubten 2>afer^ (eite, fo gönnte ffe i&nt

juiaig tiefen ^^ufWub , unt> folgte halt> 6crnac&

iüt ^btnhtafü te^ Q3ucgermei(^er^ , mi^n il)t

i^t mit cu^aeic^nenbec ^oc^ad^tung begegnete, mit


tec lanbe^fürftlicöe ^cafibent il)m gefanbt, f\c

t&m al^ eine ^ame mx @tanbe empfohlen/ unb


00» aUen genaue SRac&cid^t t)ec(angf 6afte.

(gelbjl ^arln ttJarb i'^e mit gcoffereu ^oc6i»


ac^tung begegnet , man lo^te bie .Letten ton feijf

nen güfTen, bec SSdc^tec, ttjelcfier in feinem gim^


mer büeb, fc&ien mel)i* feinec ^(ufmarrung al^
SÖBacfee bej^immt, unb (lotete ii)n nic^t im gering^^

^len in bem ^iane, tveic^en ec ijf fcinec no#


t^igcn SKettung entn)arf» €^>e ec biefen oottenbet/

tatte ic&^ füc ^ffic&t, bie £u^fe meinec ^csdöfuncj


|u fütten , unb meinen 2efecn funb mac&en :
SBie'ö tarn , baf Äaclö Sönte fo p^o$ac^^ am 2ic<*
me bec Äocfein im Jpaufe bc^ jSucgecmeijlec^ ec*
fc&ien @ie njac untec äffen tveitcn unb Ha6e«
Stnoecwanbten be^ ungiuflicöen ^aclö bie einzige,

tveic&e feine iÄuffc^c t)on ^)ecjen n^unfc^te , n?eiJ

feinen i2lnfpcuc& auf bic ceic^e €cbfc&aft ma*


cijen fonnte, unb ubecbie^ i&cen e(;emaligen ^f^eg/
g fol;n
82

fo^n mit mtoeclic&er 3actac6fcU liebte. 2iuf


sßivlmcim würbe t>(e ^orIai>un3 , tvelcfee ^aü fo

2ufaai.<) la^, in aüt geifungen gefest, uiib fc^on

vttitodfcUt t>ic gute SKlte m fcein guten befolge


^>iefe^ öielt)ßrfptec6ent)en ^ittef^ , (te Un
aSrlef t>cc ^ocfein crfeielf» 3t)i:e gveube fcarubet
n)a?: rein unb grog, ba jte aber auö bem^nbiilte
teutücö erfab, t»ag ^axl feinet SJater^ ©tacrfmii
«nb 3dbsorn Immer noc& 5u furc&ten, feinen ob
nic^t iu glauben fcbien , unb'ftcö öleKeic^t langec
noc& »erborgen balten mürbe, fo befcglo^ fit foateicö

ter rauben ^abr^jeit ungea^tet nac& b?r ^tabf,


au^ ttelc^er ber ^ricf fam, su reifen unb bort m
nicbt feinen n?urnic§en ^ufmHlt bo<^ ben S^er^
fafFer be^ Sgriefe^ ja entbefCen» @ie gin^j au^
biefer ^bjlcbf oorber nacb ber Slefibensilatf , üer^

fab ftd) mit ^mpfeblnng^fdEireiben m ben ^rdjt^s


beuten lu * , unb trat nun ibre Steife babin an»
fit bort aiüan^t^ , üom ^incjler mit aöec
itioglicben gteunbfc^^aft empfangen n^urbe , unb
ibm ibr gan^e^ 5(nüegcn entbefte, fo gab btefec

auf ber ^ojl: ben flrengen ^t\d)l, Hfi man ben^


lenigen ober bieienige , mi^c unter ber hdmn^
ten ^(bbrefie nacb cniem l^rief fragen würbe / f^)^*

gleicb mit aHer ^QflidiUit aber auc& ©icberbeif


«nl^altcu , «nb int i$\'m m\ 3* f»&v*en foKe*
Sie
^u^o^in ctfd^un, man befolgte i)aß(Bthi>t

^u\i\Hx^, mt> hit arme ftc& j^caubenbe ä6c§(ii


n>art) au i^ntt gtful)VU Um güicbmi ^aü^
Siuftraa crfüCten, tt>oUu f\c önfang^ md)t ant^
iDocten , al^ aha auf ^txlangcn grau eoit

g ^ dn (Bdxttait $ra(lt>en(en erfc&ieii / uub


,i&r trotte , fo tefanntc (te aöe^ n>a^ fte njufle»

@rög unb inni^ tvac ter ©c&merj, tvie Me^utc


aiUt erfuhr, t)ag ber cjeUebtc iferec t&eucc«
©^m^ftec in Letten fc^ma(^>(e , fte !^)nn(e bicfeif

©etanfcit nic6t faffen, »eilte ftd^ t)oii bec ?D?03^


Cic^feie bur(^> beii 2(u5enf($cm utjer^eu^en , urlb

iie^ ftd) nad^ bem^aufe M ^urgermeifier^ fü^^


Ufa, tt)o jte nacö bec 2>er(tc&erung bcr ^oc&iti
i)e» VinQiüUiä)tn fl'nben fottte/ unb n)urf(ic& fnub,
^et (Bthttalt ht^Uitttc f\t, er er$d^(fe bcn Uif
foutccn ?ßovfaU bem ^im\ltt , ba!)cr fara^, bag
biefer noc6 am Slbenbe $um 35urgecmdfler fanbe,
unb am folgenben CO?orgcn an ber 2an(e Sirm
in Saüß gimmer trat»

€r fprad^ fc&r fiel)reic& mit bcm Un^lntüß


c6cn, t)er(tc6erte i^n ,
bag cc an feiner Unfc^ulb
nic&t smeiffe , unb »erfprac& i^)m au^ biefer S'luf^

ficöt feinen ganjen 55eiftanb. ^arl^ ^utb mtt>


burc^ biefe SSerjlc^erung mac^ticj gejldrft , er be^

gann nun bie i£r$d^iuna feineti ^an^en @dE>if fai^>

, g a t?er^
^4

DctWmieg nur beu Sicbpabf ter runden giecjcn,

tint) <5(tn$ mtütiid^ aud) Un ^oxt> feinet 2?afer^»


3fcl^ floj) , tttählu er, o&nc ^)int)<rnl^ turc& ten
^ai^ , in welchem nti(^» mein $öa(er fuc^fe / unb
feineu 5:öt) fant>, 2)ie ^enjl^beit , bag er mic^
njletcr ^um sKegimenfe fil&ren; tag {c& bort ten
fc^m«&Ifc^j!en ^üb frnben njurbc , jlärftc meine
£raffe, unb trieb mic& bie gan^c SRacJt rajllo^
i^Drmfo^i 5lm anbern 3)2orgen erreichte ic6 ba^
€nbe bcö ISalbe^., unb iah ba^ @tabfd&en * t>ot
mit liegen, ipunger unb^urfl qnälu mic&gteicft
flarf / ic& unierfuc^te meine ^afc^eri, ob eini*

ge^ @elb bei mir ^arte , unb fanb su meinem


grojlen €rjlaunen , bag meinet ^atnß <3o(b*
borfe unb lll;r bei mir trug, ^ojit 5Ku6c erin^
nerfe ic^ micö, bag ic& auf fein @et>eiö bie (ea^*

tere au mir flefte, n)ie tt)ir ba^ 293ir(&^&au^ 5u *


»erlieft« / «"^ t>i^ erjlere im äB^cjen bon i^m er^

i)ielt, ai^ ein ungeflummer Bettler unö folgte,


unb er eben mit feiner Xobaf^pfeife befcöaftigt mar*
©tcf f c jtc SU bir ! fagte er,al^ id) ftt ihm tviebergebeti
tvottfe, uub er unb ic6 ocrgafen nac^^erganj barauf»
3c^fann^nic{)t leugnen, bag mir biefergufaK fefer

angehe&m mx, i* l)offte, bag er feine SRacöfol^

ge t)erl)inbern unb meine gCuc&t forbern würbe»


,

3c§ hidtß für einen Heinen Zhtii meinet gerec^^


ten €tbt()eii^, unb befc&Io^, tß fparfam su mei^

nem fernem gortfommen öu tenuas^n.


Ku«
^ J5
^t^cUnhtit mit Um ^uben, ^arf Uttc i^t UU
i\t Hcfacöe fic mefer öcrfct-mei^nT, tvcit er burc^
Ut tanfe i^r^d&Iunjj, üon ter gluc^Jt bee 3ubeii
iber^cugt tt>ac , ticfcc babei* n((it ücrratbcn
femue , ^a§ er öuf bem ^n'ei^bc be^ Slbiutantc«
Bei i&m on^clan^i fei, unb tfem terfcuft fea^
be* 5!>urcö tiefe €r^i^(un<j / bemic^ ^arl nuti
teufücö/ baf er bte ^eflOi^lnen Kleiber bc6 grcm^«
ten rec&tmd(Ti3 erlauft {)abe , unb t urcö baiS (^t^
richte ungerecht cl^ ein S^duber fei ijeruct^eift

njorben. greiUc^ f<^ien bem ^cdfibenten fc^t:

feltfam : SBarum ^ar( ba^ 6eric^t fo off I)in(er#

gangen , )lc6 enbl(c6 fuc cineö ©c&ulmeif^ec^


(5o!)n au^öc^cbeu , nie ben rec()tmd|Ti3en 25cfT§
bec Ufec unb berSorfe entliefen, unb fo ba^ crjle^?

re 5u tiefem ungerechten (Spruche t?ecfu6rf ^abe,


aber ^art cntfd^ulbicite (tc& immer mit bec gur^t
fair bem @(arr(tnn feinet 95ater^» ^d(te ic&

fpracö er , üoc ©ericfeee meinen nja&ren @fanb


unb S^amcn entbeff, fo tvar ic^ im SSorau^ über^
im^t, bog man öu meinen !Ba(er fc^reiben njur^
te,unb ba ic§ biefen mir immer af^ lebenb bac^e^
fo njar ic& auc§ im 2Jorauö überseugt, tag er fo*

gleich felbjl erfcfieinen , mich ^n?ar au^ bem @ei?


fdngnilTe befreien, aber eben fo oemi^ ^u mtixxtm
Di^egimcnte fuhren trürbe , n?o nacö ber SJerftc^esi

vun(| be^ alten Sorpora(^ ber 2ob meiner darrte*


Um
i6

Um tiefem Su (ufcje&cu; bcfc^Jo^ talja lithtt


im ©efdngntITc ^)arrcn, t>a^Vittf)cii M
tic^t^ ab^uttjarten / unb wdce t>M ^tUnUv,
tt)itti9 tuibcn. ©ctbfl , fabr ^axi fort , bie

iffentti6e ^unbmac6unc| beö ^obe^ meinet ^Ba^^

Utß fd)un mit Hnt 8ifl bcffclben, unb öeraiilogte

micö , mit cittcr moaüc&cn S5or(tc6( bie SBabrbeCt

$u ei:fotfc6«n,

©(t bic ^anic khtn ?5ett)ei^ bc^ fc^rcHic^e«


©tarrpnnö unb 3^5)Sorn^ feinet W>amß in bc^
«Ö^inijtec^ ©e^ennjart mc^>t aütin htilati^te , foa^
i)€ru noc6 weif mcbcecc ?5en>eift biefcc 2(ct a«^
fubtte , fo tjerbacfete biefer bem un3fiif((c&eit

fJuugUu^c nic&t langer, bag er fec^^idbrigcn ge^^

(tuntj^bau bem fo gcmi^ fc&einenben, noc6 fc&mdp^


iic&crn tobe bor3e503en ^abc , unb t)crfprac|> fo^
öleicö ^uni 35en?eife feinet »ottfornmenen Unfd^ulb

feiuen ^ro^eö auf^ neue reoiblren , unb bann


ienc burcö ein lanbe^furflüc^eö Uttbeil befldr4^

gen 5u laffen. Hm bieö iu tbu«/ würben fo^Ieicft


X>\t %Utn t>on bem @eric&fe, miä^t^ übern ^^(ttlii

ta^ Urfbeil (prac& , ab^eforber^ sg^it biefe«


langte aac6 bie in geric&tCic^er SJerwabru»^ gele^if
ne Ubr an. £)te Saufe, unb enbticö auc& bet
^uffc^er unb SSebienfe, tt>elc6e ffe nacö be^ 25a*
tec^ Sob in i()re Sienfle genommen ^afte, facjfe«
foaieic& eibücj^ au^, bag biefe U&c »lirfUcö fel^

nem
87
jiBaMMHMaaBaBMaaaariaMe* MMaMMUkw^nwvai^MM ^mmt^^an^mt^m^^t^m^^

nm ^atct <ft^ott ^aBc» £)ie U^Uvn fugten fo^

gat t)in^u , tag ffe felbft ßefetcit uufc ge&urt


|)dtfcn: 2Bie tec iun^e ^txt tiefe nur ©f&ei^
feines- 2)a(er^ im ^irt^^töufeju ft(i gef^cü ^)a*
be. @ie trafen tie^ ttja^rfc^einHc^, um tie ^fef^
icit ihttß funftigeix ^»errn fortern, ftc& im
25orau^ bei i?)m SSerbienfte fammeln , tenn
i^arl oerftcöerfc cm ^nte feinet Uufhahn felbjT,

ta§ tic Slu^fa^e tec 33ctienten in tiefem gade


tlnnja^rfcett cnt!)af<en {)aBe. SIuc^ an töö ©Csj
rtc&t, unter n>elc&cm tec 3ute f^<int , r«?art (^c*

fMltbtn , tenn tec ^mtiß , tag tiefer mit ^e^


ftoiiincn ^feitern ^e^antetf iaht, unb au^ ??urc§f
ter (^ntteff ang entf^o&en fei, mt ^arI$D;ectt^
ferti^jun^ unumgänglich nof^ig. gure^t unb
Ülngjl: qudfte i^n , a\^ a tieö Unternehmen tu
fu^c, »eif er immer no(t tec Un^enje^beit IcBte:
£)b tec 3"^^ n)ücf(i(^> entl^öben , nittt tjteEete^jt

enttefe trorten feil Staute fuf(te fein ^)er$ , aiß


ibm tit 2Rad^ric^f tvart , bag tie finttrort , fo

wie et ?)off(e unb n?unfc6fe , erfolgt fei. ^a^


©erlebt te^ 3uten batfe nic^t adein feine giuc^t, .

fontern auc^ feine Saaten bejldttgt , unb nocft

hinzugefügt , tag man bei tec gerif^tlicfeeR '^xx^

üentur t^ucflic^ im ^>aufc te^ 3uten eine tjott«

(tdutige Uniform te^ * fc^en O^egimentö cjcfuR^

ten ^abe , tvelc^e^ fecc^^l^iva^rfcfteintic^ tieicnige

fei»
88

fein treibe , t>u t>n \in^inUid)t ^aü hü Um ge^

öcn anbre 5f feibec üer(a»fc&t fcöbe.

S)icfe iinb ncc& t)fe(c onbere SBmeifc frstftt

t>en $rd(tbente» in ben ©fanb , !^atiß Unit^nlb

<iuf ba^ bcu(Uc6|!e barjut()un, unb jte mit aüen:


(tfotttüidbm geunniffeu bem JBanbe^fütflen juc
9?>efldti{jung t>otf^nk(itn* Sicfe erfolgte fc&ncÄ
tinb toKfommen , ^acl tvrtrb be^ 2(rre|le^ enf*
laffcn, unb feine tlnfcftulb mit t>tefem ©eprdnge
in bet @tabt offenf(ic& befannt öemac&t* X)tt
SÖ?iiuf!er (ub i&n nic^t aßein iur Zafei, fettbecii

fotberte aucö ai^ einen ^tcnnbfdfyaft^hemi^,


bag ec bie 3^^^ f^i«^^ 2(ufettt6alfeö mit fcinec
Sante in feinem ^aufe tvo^ne. ^aü tkihttt ftc^

nun feinem @tanbe gemd^ , feine iu(jenbl{c&e &u


(la(t tvacb i^t b^^ppe^f reijenb , fein uncjfu^fic&e^

^^itfal erregte att^emeine 2(ufmerffamfeit , ei^

tvar ba^er fein S35unber , ba§ iebermanu fein^


95efcmn?fc&aft (uc&fe^ unb ifem immer ein (jrojfer
^)aufe folcjte / wenn er in ©ffeCfcDaft be^ ^inli?
fler^ ^ ober gar öm 2frme t>on bcffen @af tin ihn
bie ©aife ghicj^ 3eber , melcfeer i^n einfl i»
Letten gefefeen , tUt ^at tin $(fmofen ö^f^ßR^^

t)am, bann immer aui^, bag feine (eit^nbe,


rief

tHilbeube sß^iene feine Unfc^uib (4on (an^e öorfter


<DerMnbi3t l)aht ; unb freute fic& l^er^ücö , (te ijf

im üotten @(auie erbUKen» Siefer aKcjemei^


ne
89

ne ^nuntpb rcax ^ahrun^ f«r feinen ^l)tgti^, e€

Qdh gturbcn unb i?ö(^e, in n?cfc^cn n (tc6 feinet


id,utiid)in ^ithtcd;mß nic^f mcl)r tvinnttti,, im
ölufficfjcu Taumel fortlebte/ unt) oft fdhfi<^laubu,

t>(v§ er tic S^od)ad}tm\(i mid)t man ii)m ubmü


,

füllte , mit Oiec^t fortcrn foniic. t^crjog^t^«

feine Sibrdfe t?rn einer SBoc^e gu^* anbecn, n^urbe


bicdeic^t nocö fancjer in tiefer @tabt ^emeilf
l)cn, n)enn ibm «i« auflerfl nicrfmürtigec
5ufaa ten 5(ufenf&a[( in foie^cr tJerbittert Httu
SBie er einfl an einem CO^crgen nac6 einem flar^
bcfüc^ten ifatfee^aufe gin^ , txhüUt er in ber
(i,lU M ^ifKarbstmmerö einen fc6on betagten
2(Ifen , tuelc^er ein geituncjöbfatt in ber ^)anb
bielf , biefei^ aber Bei feiner 2(nfunft fogIeic& fin*

Un Wi^ , unb ihn ununterbri)c6en anjlarrte. ©ie


finj^ere ^itm, nocfe me()r aber bsr fc&arfe tbiit
bc^ ^^(tcrt wxi^fiti Äarln , bem le^tern
er fucfetc

aa''-5un?cicfeen, unb entfernte SerOKte jtanb


fic^>.

auf unb folgte , ^ari gincj nac& bem ^)ßufe be^


5D?in'flcr^ , ber ^Ut t^erboppelte feine @d^rifte,
unb minffe ^arin, al^ er binttx (tc6 blifte. i^arl
bebte , fein .^erj abnbete unbekannte Singe, er
ftanb unb forfc^te nac^ be^ 2(lten ^egebren.

©et 2(ffe. (Sie ffnb bocö ber iunge J^erc


t)on £«i@obn be^ im *fc6en ^albe ermor^

See
90

5^u^^ru^v mit mi^m bei* ^fte t>aß

SÖBangcn, er ^iittttt , uub üei'mocöte faum bte

gcä^e SU beia^)cn.

©er ^Hite» ©antt m«g ic§ ftc ^ot^)^1>en*

M(j aöciu fprcc^ctt, Stötten (te nic^t ctfaubcii,

t)Ä6 icK) i&ncn nacfe i&rem Simmer fol^e*^

^arf nittc mit bem .^o|»fe , ujib bcr 2(((e


fofgfc. Sie jie im Sirama ankn^ttn , forfc6t€
ÄacC nac6 feinem i2^e3ef;cen»

©er 2i:fte. (läc^etnb.) 3c6 bß^c em (Be^


l&eimnii^ t)crfaufeti , unb ba ftc i^t aöe 6Ü!ec
i6reö ecmor beten ^atn^ geerbt &aben , fj>

l&öffe icö jjanj cjetviö, bag icft in tl;nen einen git?

tm .Ädufer ftnbe.

:^act. (^ufferiT tjcwttrf) (Sin 6e^)eimnc^ ?

taufenb 2outöbor ; tthaltt biefen bon i&nen,


fo bec^cffe ic6^ auf emicj» ^eiiiecn (te jtcö ^du^
fec SU fein, fo fac6e i^ bei bem Jperrn ^cd#
ftbenfen in tjer^aufen* 36nen 35««e tc& ben SSoiv

, wei(^ eben ibnen am nu^ücöjten fein fann*


(Äovi f(f)n)tc9) i5ie miiSfennen meine ^utc 2(bftc§(l
empfehle mi(fy 3&nen»
51

^atl C&sn werten- jurüf l)aUcnt:i (Ittlaun (It

^tt 21 Ire. P.Hnl ^ctufcub ücutetot: ct>cc

tenbcit ruegcii ober au^. (Sc^cvi^ tiefen foiw

tcrbarcn ^auf etn,(>c|)€n tragen vooUu , f$


ttjecben (le boc^ kid)t be^ceifcn, ba§ (c^> 6icr unb
in mnntn i^^ic^cn Hmftdubcn bkfe aroff^ Summe
nietet autVubrincjen oermag.

re ic^ nic&f baace^ ©efb, fenbcrn nur einen ^cd)^


fcl in einem ?D?onate ^a^Ibac , au^^eiledt auf
^^errn g* in 3&re Sorge fei bann, tag
mir bec SBec^fet fic^jtig au^gejablt mtcb. ^iß
^um Qlu^gang be^ ^ecmin^ ^arre unb fc^meige
ic^ gcbutbig, unb n?enn tc& ta^ @elb et^aitc,

«uf emig. Sitte ic& aber, mir ir)reu (Jntfc&lug

fuub iu machen, benn meine 3^'^ h"^ bringeub^


in einer @funbe mu§ ic6 njeitec reifen,

^ar[. (angfiüoa) 3(^6 6öBe in meinem £cBen


noc^ feinen SBec&fel gefc^riekn unb ou^gejlett^

S>tt ^Itt. SSia i&nen bie ^üi>t «fpa^


reu 5 (mfalm Um ^i)x(iUaW ^"f ^i^f<?
?

92

^ntf^nlb'mm fc&on mbmitct, unb &abe ihn


hmit^ aufgefejf. S^uc il)re Untcrfc^rift manc^clt,
unb btefe werben (Te mit* tvo&f nicfet Cancer mu '

Äarf* G^S^nb) Sl^eiii! (fest lieft unb unierf($rct6{)

©er 5([fc. (bcn 53&»'cf)fct nfhmcnb) SKfo, bin*

Ken ehiem Monate (aufenb ^oiuöbor bei Jperni


g*m5^\ 3c& bme, fu:§ bcffeii njoW ec^ m
iniucri/ uub munfc&e i\)nm cu&iöe unb oer^

önü^teSa^e*

SatU %btt ba^ ©eöeimni^

SD er ^ttt. 2BoKen (te t)ßüttü^ njif*

fen"? fSare e^ nicöf Beffer , tvenn e^ in biefec af^?

ttn Scufl t^erboc^en hlUht, unb mit iftr tJecmo^


um %
Satl aHeinl S^cinl tt)ia ©en>i^^>eit

Scr ^itc. @ie föft tbncn njerben* 2Benn


mir bec SBecfeöiec ba^ ©elb auösaf)f( , mif( ,ic&

iftm bage^en einen oerjte^elfen geUeC un(ec i^jrec

Slbbreffe u6erceic&en, er wirb ba^ ©e^eimui^


cntbaifen; bag ec aber nic^t in fcembe ^>dnbe
falte , fei i&re @oc^e* ©inb jte bamit jufcteben 1

Satl
53

f ar(. 3* binö. Neunen (tc micö tenul

Ö«r5l(tc. ©cfe^cn unb gefproc&cn I

Ijeii fte trol)!! mccbe mein SSort ^)a^^^^,

ii?ol>n&nen, wtnn fic ta^ il)rl3C eben fo getvif«»

fcn^aft crfuEtn I

(^r (|uig , unb ^«rl ftarrtc ihm angjttjcd


nac6* !Dlc Öiube , njdc^e bicber feine @ce(e ge^
nö^/tDör üerfcönjunbtn, 6en)iffert6t)ormucfe mar«?
(ecten unß qudUen jte. ^in ^po|l6orn treftc ika
nai^ dnn @runbe au^ feinem SieffUine, ec trat
ans: geniler / ein SÖBagen roKte rafc^ oorukr,
tec alte faö barinue , unt> griijie ibn freunblic^«
;^arl i>afie tem Sßagen fange nac^/ i^m n>arb
Xeic^rcc, mie er ba^ Staffeln berfe(6en nicö( me&c
^6r(e, bie @efa&c fc^manb, unb u«ue ^poffnun^
gen tjcrbrdngten ba^ i^eini^enbe ®efu^)I. €r gin^
iii feiner ^aute, unb fprac^ jum erfreu male mit
il)r t)ou feiner 2(brelfe, @i« borfe bie$ gerne^
m'ü^t in ber grembe bie feaui^ficöi/ fo fe^r

tvo^inte 3iu()e man^elfe , unb befldrft« ^ar(n in


feinem ^ntf^fuffe. fonnte tjt mit votlein

Srium))^e unb o&ne ^ahl in ber ?9?it(e feinet


gamKie erfd&etnen, feibfl feine Defertiou, m$
ic6 hW}tt ju eridblen oer^a^, Wtf^ f^in^

lUcöt btM(. ttn3^^»($tet ber £)ber|l^ be^ ^KecjU


94

mmtß fe&r tageaen tämpfu, fo mtb t>od> t»urc&

Dc^ ^efanten 3>ormor( auf au^btütUcgcn Söcfc^C


. t>t^ ?D^onarc6en ba^ bereift ühct ^arlii gefattto
fcöimpflicöe tlrt^eil uiuctbruff, uut» feiner gamb
(ie ber 2(0fc&ict) aJ^ Öffiiiec ^ugefanM* S^Ufec
Ümflanb machte il)m \)ld ^tmU, t^til a i^t of)^
nc SSovmucf unb ^Vanluncj auf tcn tdteclic&c«
©üurn in €infamhi( unb 0{a&e 5u feben i)offte«

2rm2(I)ent)e öor feiner S[6reife aüö *, f(op^


fe e(tva^, al^ fd^on tämmtxu, leife an feine

S^üre. 5Die i^oc&in , feine c^iemalige ©eliebte


.
«nb ^oWHtnin, ttat herein, um t>on ifemStbsä

fd^ieb in nc&men. Maxi f)atu ä)t fc^on ibrer


liiert Decgejfen, ba^ empftnbfame sSJdbd&en mt
fuc i&ce Sß5o^)lfl)afen öon feinec Xmtt mit ^un*
bect £oui^bor befc^enft tt)ocben. ecfann^^/

baß bie^ ein att^ureic^er 2o&n fec, aber i&r ^)ecj


ujar bamit wid^t sufcieben, mit c$ Maün aufs
richtig unb sicrUcö liebte^ unb cbemaCi^ bie fraf^

tiefte« S^erltc^ecungen feiner ©e^entiebe t)on ibni

ccbaUen ^atte» @ie fab ein, bag er bei fo Ders?

inbcrtenttmtldnben nic^t ^SSovt l)aüm (onne, abec


pe fam büc&, ibn baran ju erinnecn , unb ibnt
aufric&tiö gu gej^eben, bag mit ibm ibre ^n^e,
ii)u 3wfciebenbeit auf cnjig au^ ibrem ^)er|eit

jveicbcn tvürbe. S^aß ^dbd^en war febr fc^^n,


mi> ^ari^ ^^iubi^^U* 5(uc§ biefeni t^c^ti
!95

mh, ftcf> o^ne &>nu§ ton i&c 3u trennen, et:

machte il)t S^ocf^^Ivige , unt) tie £icbenbe ttjac

fc^^mac^ 9cnu0 / fte anjunctimen, il)m ijf fc^en

gu c^mä\:v€n/ it»a^ ec fpdtcc nur fört)ern n^ottte^


(?r üerfpracö il}r ta^egcn , fu Hnncrx CD^onat^s

ftifc nacfe feinen Sutern cHcIen (äffen, flc^

nie §u t^er&eurat|en , unb jle at^ feine ^au^W^*


terin ^eitUlen^ bei fic& $u ^e^affen.

^ärl trart» hi feiner IMnfunff (m SSaferfan^


te t?£)n feinen ^a&(reic&en greunben mit grojUc
greube empfanden. 23iele tackten freiliefe nic6(

fo , mi |u fpiac^ien, ta aber il;r€ e^>emaliäe


^)i^ffnunii gefc&eitert n?ar, fo fachten f\t ftc^ njifi?

(ig in iVr ©c&i^al fu^cn, unt» e^ nac^^ ^rdf#


fen $u bcnu^^en* ülCei? iubclte, n?te er im
letlic^en ©(^loffe einbog, c^le^ freute jlc6, nuc
^arl nic^f. ^efcer ©egenftaat) erinnerte i^n an
tie ta^ feiner 3ugenb, an feinen 25ater, an
feine Butter. «Sein Qiu^e tbrdnte, ivenn er oit

tiefe backte , fein ißlut l^octe, njenn er ienen tjoc

f\d) freien fa^. €^ ivar i{)m unmöglich, tie


SBobneimmer feines 23ater^ |u betreten, in aU
len €fkn bcrfeLben fafee er feine tro^enbe , hlu^
tige. &tftalt, unb fc^auberte surü^ €r boffte
0vu&e unb 3ufriebenl)eit auf feinen ©utern
frnben, aber beibe flogen iftn gleich jlarf , mi{
'iebec ©e^jeuftanb \\)n an feinen Skatet unb iu^Uicfy
au
96

m fein SScrbrecfecn erinnerte, er tvurbe mf)U


fc^einücö in flitter, mtUtim ^dan^oiU {tine
uhti^cn Sacje burc&febt feaben, wenn nicfet neue
?5e0eOenC)eüen ihn haviniie ge|^o^r( unb^u ^rof*
ferm Uiu^lüth mkittt HtHiu

©er af(e S^eunb feinet 3?a(er^ , ft?erc§ec

{fem burcö fein S^ornjurf ba^ Offi^ier^patent au^^


gen^ür^t fea«e, na^m t>en (ebfeaf(ef!en Sind)eil att

^arl^ jjlufüc^tr 0^uefel)r, feine ZodfUt tt>un((^fi

U eben fo l^er^üc^, ben fc&onen Un<iLüUid^tn na^


Jer fennen au lernen, ^^iei^infabungen einem
iiacfebartic^en 33cfuc&e erfolgten bafeer von Um^itm
fall täglich, ^arl batfc jtc& anfangt immer m(f fei^

wen fedüfi^^tt ^efd^dfeen en(fc§ult)igf, i$t oermoc^>^

te eri^ tei^ ^Sol^ltlanb^tvegen nic^t langer, mit


er nöc& xti(m tt>ot[tc, um bie faufenb 2o\xi^^

tor an ben S^ecfe^Ier fefblt au^iujafeten, unt>


e^ dufferll auffadeub cjemefen tt>äu, mnn er nicftt

oorfeec feinen ai(en D^ac^bar befucöf, ifem für

ne gluilid&e SJermenbung K^ttantt fed((e. ©ic


©traffi nac6 2* ging burc$ biefe ©egenb, er ht^

fc§(og bie ©efegenfeeiMu benu^^en, unb beibem


Sölten 5u übernachten^ @ein Empfang mt ^Im^
jenb. -Der ^lu umarmte ibn 5drt(ic^, bie tocö*

ter bulbete e^ wiCtig, M ^arl auf be^ SJafer^


6el)ei^ ii)re SEange fugte, ^r t&af bie^ obne
fcefonbece 2&ei(na&me, ab^c ba^ oft nnwiUtuiyv*
97

^ucö^Sittcm xl)n, al^ Jein ^ug i^ce SBange ^oc^

tec gcWlo^ne ^?unt> tcu ©cuftec mtit^inttt,


^cr iftce« Sufeu fcötvettte. @ie j^nmnufte eini*
?XBüctc tec innigen S^eilname an feinem einfl

fo unoeitiienten @c&iffa(e, unl) 4?at:I t)anffe ftofi?

fernt». IDec tcobnc&tente jBater fal) tic crtlen

gcüt)nn5^fno^pen terfeiment>en Siek, unt) fceu^

€6e man (Tc& sut Safe! fe^fe, Mre f arl


fc§on üft tle ^)anb ^ec fc6onen Emilie cjefugf,

iint) t>eu(üc& t>en fanftcn Öruf tec ibciyen ^efü^If*


iRacö tecl^afcl fc&Iid^ tecSilre nacö feinem ©cfelaf^
gcmacöe, ^axi trat mit (Emilien anö genj^ec,
i>ie jgebienfen entfernten ffc§, htiU fpcac&eu an#
fangö yon c|[eic§gu(t(cjen ^in^eit , bafb mxH
aber bat^ @efpcac§ iafereffanter, unt) e^)e tec S^a*
tec mt\>it crfc^ien, ^atte ^acl fcöon i^miüen öc<?

ftanten, tag cc \)tH\^t litht i^r fü^fe^ (2m(*


lie tt^ac turc& Me^ offne ©efldnbuiö nic§t belei?
t>i3f mmn, ^)a^te nur Idc^elnb bemecff, ta5
X)ie fc&neUflc £mpfint)un^ feiten tjon fangec ©auec
fei. €ben moUte ^aü ©e^entbeil bettjeifen,

alö tec SSafer mieber in^ 3^nimec im, unb ba^


©efprdiö jlo^rte. i^acl ^atfe cjleic& bei feiner 2(n*
fünft J;ofö un& tbeuer oecjlc&erf, bag er n?ic(>ti^

gec
gct @tf^äftt m^m nocö am nemlic^en 'Za^t a^**

uiim mufft f iht Mtfptad^ ec fogleic^ |u t)[ciben,

alß Uv lilUt feine ^(rte erneuerte. €in l;craH^

d^ct ^ug fee^ IBaeer^ , ein fül)Ikrcc J^dnbet^cul

tcr rci^enbei? ^oc&(cc n^ac ^arl^ öroffcr i^o^n*

€rjl am tjrim« 2:a3e rei^e ec na($£* ab , unb


m^m bte @mi$Uit mit f?c6 , t)a§ ^mitk feine
tnnl^e £ie&e Dafb nnh ftc&ei* befo&ncn tvecbe» ^atJ
latte no* nie dcftte unt^ tvabre 2kU ^tfülyiL
©a^ ungetreue Saferen unb tie mitleiti^e ^oc^iw
latfe ii^ar ©efa^Ce l)ec 2iebe in feinem S^mtn
^tmtt, aber fie i^areii hm iumn nid^t d6niic§^
fc&ienen nur i:ro|)fen gegen t:>m gemalt igen @trom^
ha ist in feinen Sfbern mUu , fein ^pcrj fuilee,

bte f leinjlen feiner D?ert>en jur ^eftigjlen

i)ftnbung empor reiate« Oft fann ti>ö6C ber sJÄanii


lieben, aber feiten, t^ieHeic^t nie al^ nur einmal,
mit anbaüenber >t)eftigfeit , mit ber unbefd^reibli^
c^en , breunenbeu , t^erie^renbeti Segferbe «ac$
©efi^ unb immermdbrenbe« ©enu^. JSenigjlen^
karl füi&lte biefe ^abr&eiHm J^o^jfen ©rabe, ec
füllte ^ at^mete mi £iebe, erbunfte jic^ uhu\tf
{Ig , wberglufficö , n?enn ec €milien alt^ feine
@atlin ba^te r «üb fefbflmorbetlfi^e ©ebanfen
(judlten, fein ,

-Oeri, mmium €mbiCbiing^fraft


fie in ben SirmeB-ilue^ mUm ^lUitu*
;

3c^ fc^ceibc eine m^u ®e(c^id)U, unhU^


litn Sfvomön; nuin ift ta?)ei: tie ^/ücöt ntc^t,
i)c»eifen, bag ^inge , njc^e flc^ ttürflid^ ^u^e^
tragen fenben, auc^> eben fo njabifc^cinUcö ^efcfee*

>|^tn fonntin, Die^ 5ur SBiterlegung aKec beiie*

^ui^en, n?elc^>e ^ur ^dntung einer ft Wen £icbe.

gäbet ecfortetn, unb bieö fc^neHe ©ebei^en nnb


mad^^tbnta für unmo^licö fealten. Öff gleiche

t>ie £iebe einer iungtn ^ic&e, bie nur unmerfbac


unb (angfam ^um ^aume empor reift
dufferll

oft bem geilen DJanfengemdc^fe d^nlicji, ba^


i\l fte .

in einem (Sommer ^jo&er of^ iene in einem 3vil)r*

ftunberfe f(e«ert, unb ben jlu!55enben@tab fo fejl


umn?inbet , ba§ nur ^tmUfmu SJecnicfetuu^ (T^

ton i^m trennen f ann.

fffiie Äarl |u önfan^ff, mr ber Sec<?

min be^ SSec^fel^ fc^on bi^ aaf einen ^ag üer^


f*ü1Tca , er eilte ba&er no(* «m nemüc^^en ^age
ium beftimmten $Sec§ller , erlegte bie ©umrne^
tinb erbiefte mx ibm bie S^ecficöerung , bag ec
feinen SBec&fel refpeftiren , unb bie tjerftegefte

l^uittung fogfeicfe ^ufenben n?olie. ^ati iitcerte>.

«i^ am fofgenben 50?orgen ber $5uc6balfer n>urf*


(icö ecfcbien, unb ben tvo6C oerflegeiten Settel mil
ber ^ad^u^t überbrachte, bag ein iunge^, fc§o*
neö grauensimmer feinen beiüegenben ^ffiec^feJ

i^üfmiu unb bie @umme ev^oben feabe- ^öng^


@ 2, mfi
loo
» III » I II II " »I ' I
III
.1 !
t)ermuc§tc ccö nic&t , ten gettcl offnen , cft

mttu it iÖR in t>m lotccn^eii l^amin mthn,


iinD m jSefefliguna feiner SKu^c un^elefen
xxid^tm, aber eine unukrminblicße ^gegieröe, $u
«fa&ren , oh it auc& rec&t Qea\)n\>tt Hht, l^Uf
terte ifen immer an tiefem SJorfaiie, er lofte entJ^
licö ta^ ©ie^ei unb (a^ fol^enbe , fc^refiictic

S£Borfe:„©u f$a\t beinen 2>ater ermor^


tcti Sie^ ©e^eimnU reift funfti^e^
^rü&la&c mit mir na^ 2f meritft / unb
n>irt) t>or( mit mir ^earaljenl"

©ie fc^refUc^en , fd^oit unferbruffen ®e#


fiH)Ie eine^ ^btt>ttß ertvacfeten i^t trieber in fei*

«er (Seeie, unb quälten fie fc^reHic^, (Iß fc^ien


l^m unaui^jlef)(ic^, bag noc6 einer unter ben £e:5

benben fein 25ec6rcc&cn f enne , \>itMd)t einjl fein


^mätba unb Sfnfia^er »erben tfinne^ S^ätu
nic^t aUmdc&riae ikht i^n gefeffett/ er tt>ürbe

nid^t in fein SJaferlanb ruf^efe^rt , öleicö einem


^ain unjldtt unb flüdbüg nm^t geirrt fein, unb
mit ^e^ierbe ben Sob, a(^ ba^ €nbe feiner £ei#
teil gefuc&f ^aben. 5tber biefe mddSiti^e Zto^c^^
rin hielte i()m im @turme aufrec&t , fatbte bie
§8unbe, n?elc&e bie nagetiben @ett)iffen^biffe i&m
»erurfacöten , ojfnete ifem bie Sfu^jtc&t in eine
glufücöe unb reiienbc gwfwnf^/ binberte bie
§lßurfunci ber 5Ser^meifTuna , mit iveWer feine
@ee?
lOI

®cck oft fcöon ttaftlo^ kämpfte* 9^ac^> brei fd^laftö^

fcn S^dcfefcn ct\)idt t>cx ^nt(d)l\xß , to'ubtx ^etmju


f e()ren, t)oÜt ^taft ^ur 2(u^füt)run5 ; Uc ^cxfid)ca
Xün^,t>(i§ berllnbefannte fein ©eb^inini^ mit imcS
2(mecifa nc{)mcn, uub bort bei* (5cbe anömraucn
müc, (roflcte i&n mac$(i5 ; blc t>mUin ^uß^
fi^tm fc^njanbcn , rci^enbe unb kc^enbe ojfuetcit

ftc&. Sfl^ ernUienö @c^>rog öort gerne gCanate,


mt er njieber ber ücrige , innige greube unb
Sßönne htUhte fein Singe , mic er Emilien am
genfter erbliffe , unb i^re itjeife ^)anb i&m beu
freubigjlen SBia^omm ^uminfte»

2(uc& ffe Hebte ^arln heftig, unb mit tintt


^nnigfeit, bte (tc& nur fügten , nicfet befc^rcibeii

Idgf. @c&ön bamal^, alö fein SSater i&m entgc*


gen rei|?e, batfc ber i&rige i&r funb gemacht, bag
er fte jtt feiner @a«in Beflimme. 3cber 3tt>an3
ibut bem freien , menfc^lic^ien (SefuMe meb , auc^
i()r fcömerste biefc eigenmdcbtige gufage, unb fit

iatu fc^on Befföleffen , ju »iberilceben unb mit


sSiütl)c 5u (dmpfen , aiß ifer ^arlf^ 25ater beu
55rlef lefen Ikß , welchen iener an feine noc^ le^s

benb Qtglmhtt sD?uffer fc^rieb. 5!)er i\<itütU<^,


unb baber um fo fldrfer ivurfenbe ^on , mit
ivcCc^em er feine 6efcbic6fe er^dblte , fein feibeii

fctiifberte , wüüu frdftig auf Ibr mitUMi^oUt^


, marb bafo ein n>armer gurbitter bei
16%

t>m (^chänttm m\hüd)tn <BtoUt , unb biefcr ad&f

ittt ti9 am €nbe fclbft für ungerecht, bcuicni^e^


im ^orau^ haften , Ut feinen thtii am vä^
lerHcfeen ^(ane ^abe, unb tyoUt^ &iüt fuc fei«

Hutjtcbienuö 2eibetr focber« fonue* .^ie ^ebit^^

fuc&t , il)n näl}tt tmmn ferne« , hmid)ti^u


itO) nacö unb na* i\>uß ^cnm^\ munfcfefc,

^ojfte, 0l)ne eic3enfife& gu n^iffen, imn^^


fcöen unb l)offen foUte ; bulbefe, unb fc6mac6^«p

UUr cnbfic^ bie @en)i^6ele hom, bag bet


umiutiid^z ^aü abetmalö tjerfcfewunben , unb
fein Sfnfc^eiR feiner ^Kuttd)t iu f>offeB fei,

eCl^ ^arl^ ^ante ben q$cief bec ^oc^in erl)iert,

ma^^U jle Emilien unb iferen 2!afer su i&ren ^cu


itauHUf. hit «rflere I)illi0te tJüriucjlicö bie sKeife

«a^ fte tomm ben füBunfc^ ^ mit 5u reife«


unb b^n umiütüd^m ^ün^Un^ t>on ^fn^eftcftt ^ti
fiiT^epc^t fennetr Urnen ^ m^t untMiuthn;
fte Iteneibete ^nm et:(lcn male eine l&rer greun^
t«in!feii/ t^^etc&e al^ eine mm ^ unb mnmiUft
2Baife ftc& ganj ül)etbjTen mt , unb el^ne (^($ea

tine a^nücfee ^iife &affe unterit^&men Tonnen*


Sie Sanfel)vme gu fcfereiBen öerfproc^et? , ^my
Iii ^trrte mit Ungebulb auf b^n etjlen 25rief, pe
tt?eüue biuerac§;.a(^ ffe burc& bi^'fett ^arf^ fcferef^s

Itc&e^^ ©d^iffal erfu&r, \u iptk^ jic& glüfncö, noc^


einen Sparer p &aben , ttJ^iC 0e in feinen Sfitgeti
;

tiefer gcit an mth i^t ^axl (^euer; fit nahm


teil iixniqften 5(iU&eil an feinem ^rojcffe , fit

mlnu 2:()ranen tec gceube, aiß ha$ Imttßfux^i^


lid)c Urt&eil feine t!nfc6ult> ht^täti^U , unt>

Älte ^an(e IDalb mit ^aüw rüf^ufe&ceu öerfpradj


fe n?atb tiefftnni^ unb tcöuiicj , «[^ bie Öiufceife
fo fpdt erfolgte ; fie- öer^o^ ^(itdnen be^ iüli^^
mut^^ / o^U Sati öuf fo tielfdlti^e €inlabun(j
i&re^ 25ater^ nic^t erfc^ien , unb büfte f^mac§?^
<enb in bie gerne / ttjenn otter gun^en iüm hi*
fc&cibne %tt , feine (cibenbe, bulbenbe ?D^iene, fei^
IM fcerrlid^e ®efln(^ lobten. €ablicö erfc^ieu er*
unb mit i&m bec ^riump& über ^miüen^ üntj?
^)fenbe^^g)ec^ .^arl ivac ^>on feiner frühen. 3us^

geub an f[c& unb ber D^atur ü^etlaffeu morben,


öbet biefe ^atre au ifemnicfet jliefmutterri(^ ^e&an^j
ttit. £)b er gleich untermauern unb auf tm^U
pm njo^nfe, iiac&&er alö gemeiner @olba^ Umttf
unh enblicö in ber 9}?itfe §coffer ^nbved)it hnU
tete; fo mar er boc& nicfet l?enntni^leer, er rvii|le;

ÄU^ene^itt fprec^en , mh f%^ gefaßi^ aui^r^^


ttüfien» @eln tlnsluf |)afte ba^ 4)dterlic§e €1^4»

tt)eif , ^in feuti^e^ , Öi^^i^e^ Temperament, ge*


milbert, unb feine mürf liefe reisenbe, fc&one
flalt, murteburcö eine duffecfl an^iefeenbe, fc^mad^^^
fenb bulbenbe 59?icne er&o|^ , bie (tc§ oft «l>ec

fein aanseö ©efic^te t?erbreiiet$ ^ oft nur im .


J04

gc, obec in ter gaUe bei? ^unbc^ iacbtUc. S)icfc

SScfragen mnvtu gkicft flarf auf €!miücnö S)m,


mldbt^ ohntl)in fd^on lange ihn c^cte / öie(leic6t

unbekannt fc^on liebte»

^milienö 2?atec fteJfc^fe , baß ^arl i^t tuc^»

nicjjlcne ac^t Sage auf feinem (Schlöffe meifen


fotle; unb bec beciiebre ^avl Heß ftc& nic^t ^mU
mal bitten, et* nu^te biefe g^i^ bortreflicft, icübcr;*
tt)aub (^milien^ oerfleffte^ SBibecjlreben , pe fau6
fdS>aamcotJ^ , aber aud6> fceubeölu&enb in feine 2(c*
mc , unb flammlete ba^ ^dtnntniß bec ccinjlen,

i<lrtlic|)jlen $ieüe. (Sie I)atfe fo^ac eincjett^ifncjf,

bag ^ati il)u ^)anb bom 25atec beifc&en fofte, unb


biefer mottte eben auö bicfec 2(b(tc6e nac& feinem
gimmec fc&(eicl^en, aiß ii)n mit einmal bec 6e^
banfe niebecbonnerfe , bag ec mit ^dtd^en npcft

immec ber^eucat&et fei , ohnt @efa()c feinet te^*

bene feine jmeite «S^)e eingeben fonne. 5!)iefeit

6ebanfen^ bec i&n ijt fo heftig oudlte, ^attt feis»

ne @eeCe fc&o« ein 3a()c aicfet gebadet, i^t füUtt


er fre mit einmal , öecnic&tete feine ganse J^off^
nun^, fein übecgcofTe^ &lnt, ttith ihn uac^ fei^

nem Sittim^v 5ttcuf, unb übecliefecte i^n bm bec


SSecsweiflung» £)ie liebenbe Emilie ^at^e i^n
felbjl gemacnt, nuc ia M Satec^ @c6n)dc6t, ei/

neu oft u&ect|U6«en @tolj, fc&one«, ffe fucd&^f


1o5

tete fccjar , tag tiefer , wenn er crtracöe, ^n??


flanb n(hnun njurte , ten cU^\M «nglüfltcften

^arl ffinen (?ct)n nennen, toc^> ^offre fte micf


tcr mif ©runbc, tag tec atfcjemein be!ann(eJru
umpl) ffiner Xlnfcfeufb i^n t5ot(fi?mmen t)erf6&nt

()abe, I^iefe SBarnun^ tt>urte i^t tec ttäftiqftt

<Sei]cnka^c{i^ , tic frarfflc ^tinternii?, mnn ^atl


— tvie e^ eiuic^emal (jefc^ab — tcn 5>orfa$ faßte,

tem Riffen atlcj^ enttcffcn , unt um feine«

S5n|lant in ftchtn* fa^ ein ; tag ter ftolje

S^aler feine cfn^iae 5^ü($(ec nie einem ^annc ge^

ben ivucte , n?elc§ec e&emaf^ ein örme^ ^öuern^


matc^en f)euraf&efe, iit ncc6 ifjr 93?ann mar.
^UnlH fcgar, tag fe(b|l tie^t^^eftantni^ €milien^
£(ebc Dxrnic^ten, unt ihn gran^enloi^ unglüf Iic$
machen mucte. S^ie golcje tiefer Ueberjeugun^;
tiefet ©(anbeut tt^ar ta&er ter feile SSorfaj, tem
$Svitcv unt ter ^o^öfer feine ^^euratf) t^erfc&ttjei^

Qtn. tle »Berbun(j forf^ufelien , unt tie S;>od)idt

fc> Eange ^u terjo^jern, hi^ er f:^^ auf eine ctec


hit antere 2(rt oon ^dtc^en^ moglicSen 3(nfpru*
e^en befreit babe. (Jr fonnte tic^ mit (Grünte
Jotfen, it^cif er ffc$ ter SSerffe&erun^ te^^Itiutan;*

(en erinnerte, unt t$ i^t fejier e^emal^


glaubte , tag er mit ii)t nicöt auf rec&tmdftae
2Irt oerI)euratf)Ct fei. &tn brttte tiefer ^ntfc^lu^
DpCtfommne gcftiäfeit crfeaUen, al^ ti^ unaetuf*
"

1q6

hi^e tmlüt in fein gimmcc tm, unb bc^ 5Ja^ ,

Ut^ ^nmm erfahren üjunfcöfc» ^arl gcflanb


i^)t , baf ba^ @efuH feiltet Unmürbig^eit mit ibm
gekämpft, unb hi^ln^. tJccftinben feabe , bcn cnt*
fc^eibenb^n @c&ritt in m^tUf Emilie fpcacfe ifeitt

SÖJuff) ein, Ettb er n^otb gcgwunäen , mit bem


fßaUt entfc§cibenb fpud^zn.

©em ©reife tarn biefe 9^oc&ric§t nrcfet un^


etmttttf et t^atu fic fd)on emi^e taqefang oets*

mutzet, üitb ftc& ^uc SttUmort ijorbcrcitef. @ie


fott bie Jbrige tüccbeii
/ fprac§ er iäd)dnb , mb
id> ho^c 6ott, ba§ pe mit ifenen aufriebeEi
unb ^lnUi4 hhtn toith^ SCber — nennen fttß
£aune, Sovfic&t , ober Sl^tung für bie ^ünun^
Ut ^dt, nennen fie^ ttjte fie it^oKen — fte fon^
tun, jte bürfen (te unter 3afere^fri(l nic&f ^\)Ü^
c^en; ^i^fe geie ijl &infaagücö/ mic& u5er^
"
^cugcn, bag pe meine £oc&fei> aufric^ti^ unb mu
l^aitmb UtUn , i\l l^ocöjt mti)i$ , um mtcö ^ai^
aEer Slugen rcc^tferti^^n , bßg ic6 pe i&um
ittcgt Uinhüti(ü^ in bie 5^cme ttjarf , erjl prüfte,
e&e icö ümiüi^ü* (Bint> fit mit biefer etn^lseii
^tUn^n^^nfmhm f fo umatme ic& fie lst fÄt
üiß mtUuiitünfü^m ^c^mie^erfebii. Satt imt^
M tci^ß öot^er , ben Später mit ^Bittest BefturnU
feaben, tiefen fc^refli^en ^ntfd^la^ su ^etnic6^elI^
fei» @(uf in($t fo imm 1^ ntm^tH f Iht Um
a
1C7

er ihm <ibcc hod)]! era^unfcfet, er eJjrfe tt^ fUlttn


SBeie&eit , er fanb f{c^> ttß bnüic^tn <SlüH ouc$
tann md) nld)t rcücti^/ unb fü^fe fid) mUic^ttt
flcen^ffen ^]3rufun3 feinet aufrichtigen t!Je)mnun?
öen , iveil er mit ©runtc Reffte , to,§ et untcc
tiefet langen '^dt , t^on ^dtc^en^ %n\pvud)tn
befreien, unb {f)re(£^e mit Um ^ernic^ren lonne*
©icfe 5{ntn:^or( erfreufe ßfren ^afet^ ^et^, er

^arte ^iGiberfpruc^ ern^attet , unb bottc ijt mit


5>cr>juu^ni, tag bet li^benbe fjüngling feine ttjei*

fcn >2ibfid?fen biai^te, ^t befc^fo^ tiefen ßthoxf


fam auf ter @felle heio^)nt\\ , betief feine
S'ot^ter, unb fragte fte: Oh ftt Moxin lie&e unb
f)(utati}cn auUe ill^ fie tJcrnjirrf unb kn^fam
taö ^dtnntnlß i&tet £ieBe jtammlete ^ le^te n
'
i()te ^panb in i?arf6 üxec^te. nun an, fpra^
^or?,

et fe(;t (3crul)rf , bijl bu mit ihm t^zzloht unb ,



n^tnn meinen beiffen SBunfc§ erfrort — in
3al>tc^frci"t feinSBeibl SBarum uic^( fru^^cr, ni*t
eljet'? maa et bit fcibft etflaren. ba er ttjeife ge^»

»a^ tuar, be^ 5Bater^ f lullen £>^öt& au ac&rcn,


tinb'©eI)orfam in $tioUn»

2>er iBafer ^in^, unb Smiue maube

bet, nic§t e{?eri fta^te jlc mit ein^m Sütfe; bep


bie iJ^ufric&tiejfcif/ tvenigflenö tie ^efit^^eit fel^

^mt '^iüi ftatf ju be3^^eifc^^ f^^un» ^ati tu


^ .

log

iäbUt if)t M 25a(cr^ &vunbe, hmM hntd^ncne,


^og fnn umintlid)t^ <g(tiffat Um ^nUnbme,
ienen su n^ibcrflrebcn, erinnerte fte öji ibce eigne
?©arnu«3 , unb benibi<^te baburc^ Smiüert öoU*
fümmen. (Sie faub mit i&m bie Prüfung hatt,
aha nicfet 30ns uucjerecöt , unb t)erjtc^>ertc i^«
ßffen , ba§ in feinem Umgänge / im ©enuffc ^et:

reinen, t)cxlobun £iebe ein 3at)c fc&neU fctjwinberi


|t>jirbe*

^ar( fanb^ in ber golae ftocöfl notbi^^


noeö 51)? * reifen bort nacö ^dfd&en
, for^
fcden , mit i^r ftd) su t>er:3feid;>en , ober ben et)e/

nialigen SGßerbeöffiöier benjegen , bag er ein


9((fejt über bie Unöulti<jfcit feiaer ^fee mit i&t
öu^ftette. ^r ivottte eö nic^t tragen, biefe ^itte

einem S5riefe «niuüertrauen , unb fpraeö babcr


fcalb bernadS^ mit feiner SSerlobten t)on einer bocöjl

notj^i^en Sftelfe , bie er in ©eCbdncjele^enbeiteti

iiac6 £ * unternebmen mjiffe , aber bie (>efti3 ^i^^

tienbe €miUe fanb iebe ?;rennun^ unertracjUc^, (tt

tvar eigenftnnig genug , feine ©rilnbe nid^t

öc&ten, befcbulbi0te if)n beö ^?an(jel^ an £iebe/

\>at unb brobte jugleicb , unb «rimang 00« ibm


ta^ 2)erfj)rec6en , flcb nie mebr mx ll^rec (Seite

trennen* Sati mujle ieben ^uf tnit Erneue


rung biefeö ©elöbbe^ t)on ibr erlaufen, unb fanh
in ber Solge ««moaNc^, feinen 25orfa^
I09

au^iufu^rcn. (^c mt ut erzeugt , tag et, mm


it ivlcöt in ewiger SIncjjl u^^ Unruhe leben moCfe,
tie ^ac^c bocö enbi^icn muff« , (le aber mit
©efabc t)cr (gntöetfung terfnüpft »ac, fo sogcr^
tc cc flet^, unb fao mit 2In^jl u^^ gitfern einen
gj^ouat nac|» tem anbetn fc^^njinben. (Sc^on n)ac
lirt l^albc^ 3a^c feinet ^)arrenö oerfTöffcn , al^
er ciafv n)a^ icbcu ^ad^mitta^ Qcfd)ak — fei^

nt ^m'du 5u befuc^en fu^t* See äOagen tollte

rafcp bie Stnbc^e ^erab , er blifte iint^ , un^


ia\) eine geineine 2ßcib^perton mit einem flelnen
$actc9£n uiirec tun 5icme rtuf bem naiven gu^^
fleuie n?anDein. ^ie auffadenbe 2(cöiUicöfeit mit
ii'dtc^en fcpceffe ibn, et njcdte aui^jleiaen , unb
fid) itiiut 54|)nbung überjeu^en , aber feilt

^uffd;er melbete i^m in bisfem 'lia^^tnUith, bng


ta^ gnabigc gcauldn i&m ent^e^en manbele, unb
tt mufce ttjeitec fahren, mil ibc n^eiff?^ @c&nupf#
tuc^ ibm fc^on einen fceubia^n SBiUbmnt entge«»

gen tvinfte. €c blifte nocfemal^ nac^j tcm t)er^

meinten ^afc^jen ; obct fie tvar in einem fleinen

©ebüfc^e üerfc^munben , ec fö^ fit nicfet me^r*


Saü fuc^fe feine län^fl t)ot Emilien su tJcrbergen,
er eradblfe ibr, bag ec vorige SR^cöt mit einem
flaclen @c6nnpfen fei befallen n>ocben, flc{> nuc
ön^ £iebe $u ibr in bie fceic 2uft genjagt ^abe,
Unb benjog fie taburcb , ibn fogleic^ tt)iebet 5»
entlafffn, bamit bi< tuHt %bmU\xU IN «i*^
IIO

fd^abe* €r hattt jlcö mit if)t im ^()afe iinfet

bem @*amn ümv 2mH ^äamt , fein Siuge


tonnte t>a^ tkinc ©elmfc^e auf t>er 2(til)6i)e Unt^
Udf uUvhüUm , t)ie %tmU Htu \oid)t^ mt^
tiic&t terlaffen, al^ Don ^miüen ^bfcfeiet na^>m*
scherte abtic^tüc^, tt)ie (Emilie ruf fe()rte, unJ>

i6t Sluc}? iI;H nic^t mel;r fefecti f onnte , fo fanbe

wdffiae ^megung feinm ^orpec 5u jldifem €1:

Ijefafet bem tutfc^cc , cafc& fort f<t&t«n^ tin^

iUu bm @ebufc§e. ^ie tt bore anlangte,

gebüßte er fi)gidc& unter einem @erauc&e bie grem*


te^ pe Cag auf berCrbe, i&rfcpf rul)(<i aufbem
fkinen ^^d^tc^en , ml^tß (Te öor&er unter bem
S(rme getragen l)atte , (ie f^(ief fefl, unb rni:

tur^ baö jlarf c ©erdufcj, tt)efc^e^ tarl t)erurfa(6(

^atte , nic^t gemefr ivorben» (gr i)affe ooUe


@elegen()eit / fie genau 5u kerac&ten, teber ^li^
tibetseugte tl)ii mt aU^u hmtii^, bag bie @£öla^
fenbe fein ^eib; fein ungetreue^ f dtcfeen fei. 36c
2{n|ug^errlet& groffe ©ucftigfeit/ unb erregte in
i&m bie füffe Hoffnung , ^a§ er jle burc& Slnb^^t
einer ©umme (Selbem sum endigen ©tiöfc&weigea

f)erebcn t^urbe* &m mllu er pe au^ biefer


Sfbfic&t treffen > af^ er ha^ @tuf clne^ ^riefe^
imtWeJt if)rer @d^nurbrufl unb ii^rem ^ufen cr^
tlifte, leife uub iirterub m er ii)n j^erau^,
> fnirf*^ -
ill

f nirfc^f e mit bcn 3af;ncu, rt>it ec Hn Safealt t>effelk«


la^t ,;^ei!t ^n^bige^ grdulein, ftanb tatinnc ge*
fcötieben, bebaure »ongansem /perlen, Um
UtS^im x^m Sp* l}inuVQÜ)t iinb hettu^t jte fc^anbUcö»
€r cerfpric^t fte feeuraffeen , unh UUixH
,

iiicfcr , bag er f^on ein 6af; et

fcfeanfeüc^ tJcrlic^, wnt) i^t tva6rfc&dnüc§ ganj eer^


leugueu a>Jn> Sibec id^ bin feergerdfl, um mei#
iie 3^crt>t2 geltcnb imc^m , Ux %uni^m,
mid)ta id> tt^oUn ^aht, mu§ fte tiat unh UnU
licö betvctf^n* SSar ic& ifem cfee gut genug, fu
mag ic^fö iit auc^ fein , unb tt>iC( er micfe nicfet

fein W^eib erfennen , fo mag ba^ ©cri^l entf^et^


t>en, nur bitte iۤ jie/ mir eine f feine SSeitleuec

|u fc^eufen , bamit ben ^roje^ anfangen,


tinb }le Ekcseugen f ann , bag bec betrüget nie
tbt: ^ann s^ei:b«n barf. 3^ ^^^^ ^ f^^*^ ^^'^

iie 9^ac^ric§t tvofel eine^ ©efttenfe^ t^txth fei,

unb bitte bafeec noc&mal^ , (t^ eituß ©eükgneti


SEBeibe^ an^unefcmen* 3c^ bin mit CkUtt fyi>^<t^f
<ung hk ungiuEiic^e it^at^arina, rc^tmafis

^<iti fc6atibecte oh bec groffm ©efa^c, bie


feiner £tebe unb bem ©lüffe feinet? Min^ bro?>e,

€milieu^ £iebe tt>at ifem aUz§f tt HnnU (l^ c^^


tie ifecen Sepa tein £ebeu benfeü, «nb le(Mo$
t^Ut, afe^ Äniuj\>^nben , m Vnf$ groiTe <Stf
112

fa^c jtt entfernen. 5)ec ^cicf, mldbtt feine»


gom fo fe&r ^erei^e, i()m t»ie nal)e ©efafec fi>

fcftreflic^ gefc&üt^ert l^atte , gab i&m i$t @toff


int mo(;Uc6en CJvettung , er ernannte barau^^eut^?

lid), i>ag iDücf(icj?eit uut> 2(rmut() tie Un^lüflU


c&e SU tiefem (5ii)vitu htm^c, tag |le i&rer Un#
treue m^^m feine tlnrerfmaung mi il^m ^offe, fte

auf tiefe 2(rt t)on if)m ersmingen mUc , er boff*

ee ffe burri^ @ü(e/ unb 2(ufü^)ferun3 einet


örofTcn @umme lum (griafc^n^ei^en, (Bntfua m
öung i&rer iKcd>u su bewegen. ^Xit tiefer 4)i>ff*

nun^ wefre er bie @c&Iafente, (1e fufer erfd^ü^


feil empor, flarrfe i&n öu, unb erfannte" i^n.

Äar( t>ie(fe ben 33rief noc6 in ber ^asib , eiJ tt>ac

alfo ^>6c&j^ njal)cfcöeinl{c&, bag )Te au($ bicfen er^


fann(e, unb ©träfe a^nbete» @ie benuate ba^
I)er ben cjw^f^iö^« «»^^ f"*^^ ^« Mßk^tu,
Sart fofcjte , unb ergriff fte noc& im @ebufc6e
beim ^>aare* ^)ore mic^ rubig «n, rief er ibc

leife in, aber ^d(c^>en fc^^rie erbdrm(i(^> um ^üU


ft, unb fucbte fic^^ feinen ^)anben 5u en(reiffen.

:^aü bat auf^ neue , unb ^dfc&en fc^rie noc&


(Idrhr. (Bini^e Stauern afferten in ber gerne,
^?arl fab beutlic&, bag fre (tcb auf ben ^p/lug febn<f

ten unb l)ct^tcnf im Strange ber jKetfung griff


er mit feiner Svecbten nac^; ^dt<iien^ Spdft , unb
fuc^te baburc^ ifer @efc6rei bdiupfen, (te ro/
e{>e(*
IIS

adelte, feine O^ecöfc fant, nnt> i&re Spnlfc rufen^

fce (Stimme ertönte mx neue«, er fa§te i^reit

Spaiß t^t jlarfer, n>üc(jte (te längere geit, unl>


^ati^^en fant mWicfy ^oben. ^it t>em ^obe
Idmpfent) lag fte farf^ guffen; if;ce Srujf
j[)üb jld^ rtocö etnicie mal vid)ünh empoc, entließ

atfemete fte nicfef jne&r. Set CiÄotbec flanh ^itfi


(ernb unb ^ebenb t)oc i5t/ fein fc&uc6terne^ 'Hup
0e irrte in ber ©ejjenb um&ec , bie ^Bauern
Un ihun ^^3fJu^ üerlaifen , unb fc^ieneu ftc6 bec
2(n&6&e 5« ndl^ern, gurc^t unb imn^ i&n
5ur gruc&r, tvie er tinige (Schritte tjornuirf^ bran^,
flanb er an einem ^(D^rnnbe jliPfe / ber (tc^

feinen guflfen öffnete* Siele Öeffnuncj bilbete ei«


dter ^er<}fc6ac^t, in trelc&em man el;emaf^ (SiU
I)er gefucöf, bec geringen 5(uöbeufe t^e^en abec
ün^ll fc&on tjerlaffen feafte. See ^ebanfe , ba§
er I)ier am bejfen ben Seic&nam ber (^rmorbetert
terber^en fonnte, bemächtigte jlc& feiner @eele,
er fe&tte fc§nea m&t , ^atdftn röchelte n>ieber,
tie ^Bauern nd&erten f(c& noc^ immer , er fagte

fie mix^raff, fd^kpptt fte ^um @c§ac§fe, unb


pür^te ft^ feinab» Savl Wic^ nun burc&^ @ebu#.
fc^e, fprang in einen tiefen Spo^mg l)incih auf ,

ti?e(c&en er ungefej^en bie Spi^^e tcß sBcrcje^ er*


teic^te, !Bon ba au^ büfte er nac^ ben dauern
äuruf/ fie gingen im u\nl)i\\ ftmUn oft
Jp ^0P#
n4
l^orcfeteu (liCff , uwt> fel)ctcn cRi>Uc6 ftjiebec ju il)*

^flu^cm ©Ufer Umjlant) mac6te i^tt mu(J>i5

ttnb öina mit tec @en>i^{)eU |>eim, tag fem imU


%%x sffioct> üpttentet fei.

3cö Bin nic&t fvf&ig, fein@efu(;f Bcfd^rei*

Ben , t>ermoc6fe ec'^S l>oc& feibjl nicöu ©eine SSe;»

fc^reibun^.tieec baoon mad^ee, tvar ()6ä(1 unööU^


toramen, es i&m, al^ oB €C tcaume / bann
wnB mann ewac^e, unb tviebec tcdumm Be^
ginne» S)ie na^enbe 2?er5n?ei|^nn3 , Bie innere
©eefenangjl fampfte mit feinem SSerjlanBe, fc&ien
oft Ben ©ie^ gu erringen. SBenigjlen^ fcnnte ec
fic^ öm anbern ^ö'^orgen nic&t erinnern, n>ie ec
iiac& feinem ©tfilafgcmac^e unB in fein »Bette ge^
fommen fei. €in treuer £)iener fa^ neben i^m^
unb erjaBite , bag man für fein £eBen ^e^a^t,
unb nacö einem %x\X gefanbt BaBe, n>eit er Bef^

tig sitternb nac^ «Cxiufe gei^ommen fei , bie ganjc

2RacBt BinburcB nicBt gefcBtafen, immer fiircBteri»

licB um f(c^ Ber gejlarrt BaBe. Ser fcBrettic^e


^ampf Batte geenbet, ^ar( n>ar t^ermo^enB 5i>

Benfen, unb jlcB 5u fafien, er tjerpcBerte ben 95^^


Bienten, bag er (tcB Beifer Beftnbe, üe^ bem S(r;«

ite burcB einen neuen SSoten SfluffeBr geBiefen/


unb fanbe ber fragenben ®mili^ bi$ 3?afBricBt,

Baß
115

t>a§ cc §n?ac iJlad)t Ijtnburc^ ein ^efd^e^ Sie;j

Ut gehabt, fte übec ^auj $trüiß am SRacyminas:

befuc^ett tvecbe* Um aaen 2)ei:bacöfe su tjecs

Dieitcn , fticg er and) um tiefe gcit in tcn 2Bas


öenj unmiafüijcüc^iec @c&aut)ec t)üri$5(tfecte feu
Iren ^orpec ßl^ er (Icö bem @ebufc6e nähttte,
,

unt> me'orte jlc^ fc^)cef^^^$, tvie ec In tiefem tJiele

©ttmmen, unb ^toi[t^ @ecdafc& ^>or(e. (£miiim$


SSa^en l^ant auf tcc ©traffe, fu felüfl erbaute
fein fuc^enbe^ am Ovaiite te^ aUen ^ix^^
fd)ad)H^. Qinfan^ö t^cflte ec ftc§, ta ec (Enrtef*?

(un0 a{)nt>ete/ turc^ fcJuetTe gfucgt retren , abec


tu ^ad}t tec £iebe t)ec^)inter(e fic, ec t^oßre

cell feinet Un^iütß gan^ ^erüi^ fein, fpcanj nuö


tem SBagen , unt ndfcerte ftd) tcc i2(n^o&e* £>
xc^t gut, ta§ fie fommen, cief i^m h'u ii?einen^

te (SmiUe entgegen , oietteicfet ftnb tolt fo g(üf/

Uc6 eine Ungluflicfee cetten, mld)c tra&cfc^>ei^Jf

lit^) in ten ?5ecgfcfeac&t ftücste, al^ fie tie @tcaf^^

fe fuc^ite otec t^ecfe^lte. ^arl jiaccte nac& bem


@c§ac^)fe ^in, unt> fnb, tx>ie bie mitleibigen Q5au^
ccn eine 5Bal$e ubec folcöen befetligten, unb tif

nec bec ^u^njlcn ftcö an bem baran bepnbticöer;


©eile ^inab (äffen n?oIT(e. Sein ©efubl mt
fc^cef lieg, ^ingeriffen t)on biefem, fc^cie er bem
$5auec 3u, fic^ nic^t in bie fucd^tecficöe ^iefe

ivaaen, abec ^iefec Idc^efte, unb t^erpc^iecte, baf


bi^
Ii6

t>it @cfat)r tftm &ett>inm nid)t ^leic^e* Spovm


(k nur, fpcttc^ a, jvte ftc ianmm, uu^ üccbe»?^

tm (u mit t>ann nod^/ tag ic& §u il)cer O^ef^:

(urt3 mein 2eben nja^jc. ©er ö^n^e J2)aufc ftanb

i5t ftiUc , unt) f Id^üc^e^ , mxbmtiic^t^ ^mirn^


mtt, fd^reüiö&e^ 5(ec^$en cr(oute au^ tec litfu
Jagt nacö, tief tec cMmMn^t ^auer, (agt t)a^
©eil uac^/ ic§ tettc pe öemi^I ^arl jlanb be*»

I)eub an i^miden^ @eite , fei« Körper brofete


jinf en , fte mujle i&n uutecjlu^^en* 2)a^ @ei(
teaann ist , ftc& t)on t>ec SSBai^e iu lofen, unb
tev ^auer/ tvelc&ei' ftd^ t>aran Ufe^i^t Htte,
fanf l)inab, tUn mUtc ^axl cnffTse^en, unt> ten
eiufc&eibenben ^Hu^mUit nld)t cwaiten , M X>it

^cbe untct feinen guffen ^iuerte , ein fd)vdU(^tS

©etofe au^ bec 2:iefe empor ro(Uc, er a^jntete

<25otte^3eric&t, unt> t>nmod)U faum aufrecht


pe&en, Unb t>Dc& war tiefer tumpfe ^mU, htt
t>ifh OCaucö, tt)e(c6er au^^ t>er iDcffnun^ empor
flieg, ba^ einzige, mocjficöe 5i3?i«el feiner Övettung.

S^ie cjuf&erätgen ^^Bauern Ratten bie mo^Iccöe ©e^?

fa^r nid^t erwogen, uiib, um bie Hn^iüUid)c 5u


retten, baö @eil aff^u fc&nett i)lnaHäai({m , ba?
burd^ ttjurbe gan^ natürlich ba^ @c^>n)an^en be^
dauern, tvefffier baran befejlist war, um ein

örolTc^ t)erme()rt. Um (?cö an beu &erüorragenif


ben ©feinen unb morfc&en SSretern nic&t an^uflof^
im
117

feu; mujic er ftd) mit tcn güffeti taqmn j^em^


Itien, unb tiß tt>a^)\:fd)ünUd) babuccö em^öon beU
tcn (oö, bic 2ait iant nad} , unb bic Qan^t £>c^^
mi^ fäUtt |tc6 in einem Siu^enbliffe unter ifem.
€in dc^tc^ @Iu^ tvar^, bag bie l)6&era @tua^
^eti unb igrefer nic^t fogteicfe nac&n>ic^en, tr fc^rie,

tic auticjen ^ogen ifen ^erau^ , unb faum tt)Qr ec

t)üm €^cife c^elo^t, faum l)at(e er ade sut* gluc^>^

crma6u( uw^hmo^tn, af^ auc^ ber übrige, t^ott

uufen fc^oit «u^se&oife ^^cfTel in bie kliere t)in^


öbfanf. 3mei35öucrn, njelc^e nic^t njeie geuu^
entfernt tt^aren, ttjurben hiß an bie Jpd(fte be^
^orper^ oerfd^uttet, aber fo(jreic6 gerettet. 5)te
<j<in5e, tiefe Öeffnun^ tvar nun hiß auf einige
njcnijje ^[aftec au^gefurtt, unb feine s$)^oc|lic^)feit

5ur jKetfung ber Un^iüftic&en mel)r öor{)anben,

fte rut)te nac^ ber 33er|lc6erung timß aihn ^avifi


txnß mefer aiß fünfzig (lUtn unter beut @c&ufte
I)e3rakn. ^ar(^ 5(ngil unb gurc6t ^incj i^t in

eine nnibe greube über, bie fefbil (Smiüeu auf*


fiel, bie er aber baburcö entf^ulbi^fe, bag bie^

fcr 3«^^^/ i'^^-' fo Dieler 5eben Mtte enben fon^


nett, obne Un^fiif ooruber gecjangen fei, auc& ec
bcfaij 2>erjl:eUun3 genu^, mit <2nuUen fd)HU
t>aß

Ud)t <^nbe ber Uncjtu^lic^en bebauern , unb


tijiberfpracö nic^t M f\t i^r auf bera @c6utt^
t*aufen einen ?eic&en(lein fe^^en ^üohu.
n8
f^acf) einigen 2[Boc(ie« mt ^ati tt>kUt bcc

^)offnun5 (jcfronfec unb Befobnfcc £iebe. sjjjit

Sarcöen^ 'itobe mar ba^ mogüc&c , oft fo furc^t^


Itare ^)fnbcrni^ öerfcfettjunbc«, unb ba cc uber^j

$eu3t mar, baf? i&r ^S^ötb nie mc^c mhdt mt^


ten fonne, fo fd)mnt> and) nad) unb nac& bie
S(nc|jl, tve(c6e fein ^erj qudüe* €r tvagte
tjt, me^c cinmat, ben Später «m 25ecfucsun^
tec ^ttcren^fcifl ja Jjitteti , unb biefec fe&ien nic§t

ob^cnclgf/ feine Sgitte lba(b et|)6rem Emilie


trunfcöfc bieö t>om ö^tn^en ^>et:sen, benn f?e lieb^

le il)ceu ^aci (eben ^ag 5at:(üc6ec unb innicjer,

fit l)[n^ mit tJoHer @eele, unb mit einer ^)efti5-

f eit an i&m / ble ftc§ nic&t l^efc&reiben (dgf. 0ff


öejlanb pe ibm, bag o^ne feinen ^^tf^ hin 2thm
für fte fei , bag bie minbefle <Bpnt einer Untreue
enben Jt>ürbe unb muffe. 36r iper^, ba^ fo
^an5 für feinen 2UUittB fc&Cug, war tal&er fefec
iur €iferfuc&t ^eneiät, ^ati fanb (te flet^ wei*
Ueno mnn er mit irgenb einem grduretn au^
,

ter 9Jac&barfc6äft freunbli* f)>racö, unb mufle


t>ie l^eftiöflen SJormurfe üeteibt^enbet 2UU t>VLU

ben, <i(^ er cinfl ein 95rtuernmdbc^en f c& o n nanns

fe* ^<xü ftc ^benfatt^ mit (jrofler Snbrunfl


Hebte , unb bie fuffe 2[?erfo()nun0 ibm Immer fei«

Seiben taufenbfacö loHH, fo HltftU er bie €i«f

fers?
ftvfücbt feinec &ükhtt\\ toiüi^ , unb {)urete ficö

emfig, fte su ercegen.

3a bcr Spilitt M Ott^Utß fetcrfe €mifie


ihun ^chtittßtag* ^avl hatte fe^on fönge t)or^

ter t)ßm 5Batec tie 5)cr|lc{!ßruu3 erbaften , tag er


ön tiefem l:age mit i^c auf fein ^d)io^ fommen,
Ulli) torf -Mittage fpeifen tt)DlIe. ^^m Sibente
torber tvieterjofte ^arl feine (^inlatung unb ec^
gleite nic^t alUin bie öoftfommene guilcfecrun^,
fenbern md) haß fceubenreic^^e S^etfprec^en , bag
cc bei bet "Jafef ben 2:a3 bejlimmen tvotte/ an
It)e[c6em Emilie bie feiui^e tvecben foöte* ^avl
t>ntd)fd)lnmmntt bie üladit mit on^enefemeti
^irdumetx ttt gufunft, fcofe unb öeu^er f^anb
tt am ^oc^en öuf , ma($)fe noc& noe^)i3c SlujlaU

ten bemfCcinen gefle, tuelc^e^ ec geben n>oCf*

te , unb Ji^ottte eben am ^itta^c feinet (5eüeb^


ten ent3e(5cn reiten; al^ etma^ an bte tbure fei^

ne^? gimmer^ flopfte.

Äarl öffnete fte, unt^ fc^auberte jiKilf, ftjie

feine ef)malige SBo^tt&aterin , bie üon il)m gans


rerge^ne ^uc&in i^)m eintxciU ©er erfte 5B(i!über*

zeugte ihn Uuttic^ , baf ^)j>c&fd^n)anger feu

3^6 n^iicbe, fpracö fte mimnh , bie meife D^eife


«icöt unternommen, fte in i&rem ®inlU nic§t ge^^

flo&rt fabelt , wenn ba^ ungcborne , aber


120

fc^on Icbnibe finb nic&t einen 25a(ec forbcrte,

tvenn ic& im Staube tudre , olytit feine v^üffe

erndi^ren ^arl üecmocfefc nic^t anu


n>omn Sa^^n jtc «ic^if, fu^t bie^ble fort,

f)abe ^ejleni fc^on t)ernommen , baß fte mit^^

nu( SSerfprec^unge« tdufc^ren, b.ie jlt i^t nicöt et/

fuf^en f enne« , id) t)dtte bieö «Ke^ \)oü)a(ti}m


unb Jjetmuf l)en, foßcn ; bic @c6ufb ifl mein , ic&

it>erbe fte Jt>i(li(j unb oftne Kurten trägem 3(ucl^

aerobe id> 'ü)nm etvi^e^ ©riöfc^meigen, ^lur bitfe


unb beWmore icft (te, mtc& unb mein ^Inb ni(tt
gan^ SU t^ctlaffen, . mir fö t)iet zu geben, bag id^

irgertb tt)b ingefeeim nicberfpmmen, mic^ nnb bie^

fe^ fo f.an^e erndbren tann, Hß ic6 mieber I^ienft?


unb 05 r ob pnbe, benn meine gcäu Mt mic6 bei
bcr (^n(bef6uncj meiner ungtuHic^ien (Sc&tvanger^
fcööft cru^ bem /paufc tjerffoflfrn, würbe i«

bicfem fetner §£Bo^)nun^ unb &'o\l ^efunben 6abe«^


tvenn ic6 mid^ nic&t ben SSater m^me^ ttjerbenbeu

^inbe^ ju nennen flanb&aft gemeinere , unb ba^j

burc^^ bie tiUtf\id)t bcr Jpau^frau Bum faffcöeii

^aü tomtt i^t (pu^m unb banfen , et

fuftlte bie eble ^xtnblunoj beö fS^dbcöen^ , baö


nic^t 5ßerrd(&er feinet JÄufeö merbeii njottte , iit

feiner ^an^en ©roffe , unb ivar^ ^erelMte nac^


frdf(en i^ m^tUm^ Sc uHtU tie ^ittenbe
mU ^en Citbccicöflcrt ^otttn, fteUte c^, ibc frei,

i^rein u6tf)i5cn , foiitern reic&lic&fle« Untere


l^aüe i)inmd)Cüt) ftnbcu würbe, unb baf fte nur,
Iünfti3l)iu nl'j^t bie @f6&rerin feinet @(u!^
mrbcn» ^)annc^en , fo nannte ftc& bie ^od^in,

öelobfe bieö fcier(ic$. 3c& feabc, frrac^ (te, ib^

«en ^mar meine Hnfc&ufb nic&t au^ €i3ennu$, fon^


tern au6 innigtr unb reiner £iebe geopfert, abec
id^ Wtte e^ mutl)mafen foaen> bag ter in
Ivetten , bem S)tvta \>on S;» * im &an^t unb ISßobf^

leben m($t (jleid^ benfen fonne, ic6 fu^e tnic^ ta^


hnin mein ^t^itfat, unb njerbc ibnen nie mebc
einen 5Bormurf biefer 2(rt machen, micö fogar ho
inübcn, feinen dbnlic&en ju benfen.

@c6ou batte ^)annc6€n bem fracjenbe« -^arC


tjerftc^ert , bag feiner ber Sebienten bei ibrem
(£iR(ritte ini^ ©cfelo^ nac& ibrem Einbringen ge*
fcrf';:b^ feiner fic befragt babe, fc6on batte er ibt
eine @amme ©elb^ überreicht , mit beren S^ülft
fit m\f) ber nab^n ^tatt reifen , unb bort im
Üßccbcrgnen nieber fommen foöte , al^ er ^mU
lien^ (Stimme tutd) bie ©emdcbep erfctiafifeti

borte. 2ßo ifl er benn^ rief (te obne UnUtlaß,


Uiib fcbien ftcb bem ^abinefe, in mefc^em ftc&

j^ar( mit ^)anncben befanb , |u ndbern. ^ar( er*

f*raf heftig , gebot ^)annc6en / fi^ ia l^itte 5u


]^af^
122

l)aUcn , unb tilU, inhtm tt Mt Zf)üte Untn ftc6

mfd^M , €miUett ent^e.^cn* tt entfc^u{M<^fe


i)cu oon iht fogfeicö Bemerffen , öermicrte« ^i\t
^)a^urc^^, bag ibm ttjel)e t^nt, mit fte 4bti fo

mx^QtUxtittt ül&ercöfc6( , tinb fein ffeineö gejl


Wtii^m halt , n?cfc6e^ fc^cn <in bcn ^reti^eii
feinet 6ute^ bc,qinucn fottfc Emilie 9efla^b^
bog (Te bic^ öorau^ j^cfebcn babe, unb au^ eineht
Keinen tveiOIic^eti ^igenpnn fei bemogea tvocbcn/
bnrcö einen Umtve^ unb fcu^ec ecfc^eintn , um
f[c& SU ubec^eugen : Ob i^re ©egenttjart i&m nleöe

Doftec ^cfa^ fut ben ^Bcclufl ctn(*6 raufcftenbeit

empfangt fei, ben ffe o&ne{>jn nic&f Hebe?

Äacl banftc, flaramletc ©lufmunfc&e unb


gin<^ nun ^)<inb in ^)anb mit \%t bucc& bie 9^^^
nur, um bcn 93a(ec i\i bemitlfommen ; ec

i&n im Söfefjiimmer, unb ivatb i>on i?)m l)ec^fic^

unb al^ @of)n umatmt ©<t: CÖ^or^en &a(te

ittunb fc^on begonnen, i^t n^ebre abec ein ^alfec


n^orbminb/ xoti^tt ben »t^immel (rubfe , unb bic

(5Je(jenb mit einem bi!fen ^ecbl^nebet fuflfe, bec

iiKe 5Satec foiib ei> baftec für feinen fcfeiMcfeen

Äütpec SU fait im gcoflTen gimmec / unb fca^fe:

bafb : Db ^arl nic&f irgenb ein gi»«^«« 0eNiSt


t>abe, in mefc^em ec ft($ warmen fonne % €6e
^avl biefe gcage beanemoreen fonnfe , itXmttit
fic^ gmliie, baf fie in bem Simmer / in weWem
i&c
1^3

empfunbcn bäte, naom au^ @cöerj ten $:on ei#

nec gcfc^dftiijea ^<juer'rau an, reichte ibrem


tec tca SHrm , unb erbet ftcö, ifem ba&iu fü6^
rem Saxi folgte mit fc6n3creit ^)er^en / mit et

ftc6 el^cn erinnerte, tag jrüifc^en tiefem 3i'^^^t^<^^/

tint tem ^abinete , in mld)c^ er ^)annc6en oer^

fpccrf baffe, nur no^ ein gimmec la^, unb man


tuxdi bö^ erftere 3 eben muffe, trenn man ou^ bem
^aUmtt inß 5?orbauö gelangen ttjofle» ©eine
tiln^\t mebrfe ftc^i um ein Civo^cß , <kU bem
2?.Uer im rcarmen "^'mmtt (ref^icö bebagfe, unb
er (Ic^i^ ^ur (^cfdlligfeif ausbaf , ba§ man in bie^»

fem gimmcr bUiben , unb auc& ^'pti^tn mo^e»


SSergebens mübte (Tc6 ^atl , fo mob^ ben 2}aeec
auc6 (Emilien einem Spaziergange in @ar^
ten ober nac& bem ^)cfe betuegen, bcr er|?ert
entfc^ulbigfe jlcfe immer mif ber rauben £uf(, unb
tie lejfere fanb tß unfc§ifUct), ben 2)afcr aUein
unb t>bne @cfetlfc^?aff ^u lafTen. ^arln blieb ba^
^er nic^f^ übrig, al» unter einem 33ürn?anbc
nac& bem SReben^cmmer fc&Ieic^n, unb bem
cingefperrtcn ^annc^en burc&ö ©cölüflTefloc^^ ^ü^u;»

fiufiern , tag fte ftc^ ia rubig unb f^itt batte«

möge, treif er fie ijf \xnxaho,lid) befreien fonne»

(gc^reffen unb QIngtl ergriff aber feine @eele unb


engte fein ^>er5 / af^ ^)annf§m antmccfet« , tag
124

fte flarfc «n^ nahe ©ebuvf^fc&mcr^cu fufefe , ihn


t)t'mcnt> UtU , ih^ t'wu t^ihmmt fcnbcn»
^axi öcrftcöectc , tag Wß' nicfet mo^Iicö fei, unb
circe mnt, "ttt deinen SSecbac^t umiUn^
9Bie er ini^ gimmcc traf , mcb el)cn tu @a.|>pc
ouf^etra^en ; mau bcnfe f1c6 ba^ niacurnbe
fü^I; mit tvdc&em er fi^ |um ^ifc(ie unb an (£mi^
lienö ©e.ite fcj(c, €r n?ac nic^t fal)!^, fte su un^*
iec^altett, et bac6(c nur immer au ^anac(^en, ui?b

an bie mp(jlic&e / HcSjl n^a&rfcöcinficte^uibef^f


fung* Sei iebem ©ecaufc^^e fu5t er erfc^rofcen

impoc , uub ^lauhtt ^^anac^eu^ ftulfecufeube


<S(imme ^u &occn. €p ^<tffe ^afctmutif bej^ettf,

ihm i^ac^ duffert^ angenehm, (le mit öroffem


©ecdufc&e begann, aüer bec 2Jlte faub, bag ebeu
tie^ @ecäuf4 t>i^ Uuter^alfung floate , ec bat,

unb (te mujle fcömeigen* Um erfahren : £)&


ec atteö furc&teu Dbec boc6 nocfi Idu^ern ^Ber^u^

t>o|fen f onue , jtanb et: von bcr 2:afe( auf / unb


antmortefe bec fca^enben €rniie, tag et etma^
Det^effen ^abe, \ht fcIDfl befotcjeu muffe, tt>ei£

et feiueu gebleuten beu ©c&Iüifel m(i)t auöetftau^


cu iDoUc»

?Sie et iu^ SRebeujtmmet (tat, fcöaCfte ibm


fc6on (luö bem ^abiuete ^)anuc&enö dc^^enbe ©tim^
Ute entgegen, et fcfelug {)aRig bie ^bute JU/ unb
„öffnete Jeifc ba^ Sabinet» ^)auuc&en Cag duf fei^
t\m ^\x\)thim j bic dlQtm ti>ntUt eben mx
ti^cn, bcc furc§(erlic6c 2(uöniblif nafefe, fie öe^
bat , unb ibc @(f/mcr^en6tinb oetfunbigfe fei«
SDafeirt t>uc4 laufet i^cfc^wu ÄarC itix^H nac&
t>em?5ettc, ergriff, t?ieaci(^( au^ ^mft , m$
Sfvanci nacö ^Keftung, tiw MopfUifm^ unb brüftc
<f:!raftöott auf Wreunbc ^iab, bie ^ÖiUttec

fabi^,unb fachte angftt)£>fi §u t>er^inbern. ^arl


l^ielte fTc mit ben Rauben juru^ > unb ftu^fc pcö

jiiif ben linfcn (Sübogcn auf ba^ Riffen, untet


ti^äd^m ba0 i?inb ta^* fcferie , atbmcte
nid^t mebf/ t)er ungtüflicfee ^art n>ar fein 5D?or^

bet tvorben, \)am i^m , nne e^btegoCge bemic^,


fogar burc& ben feeftigen ©ruf tai ©enitfe ^c^
broc&eu.

SRocö rang Saxl mit ber beforgten SftütUt,


unb bat (te Pe^enfUc^ / ftcö feiner erbarmen,
af^<£milienö ©timme ibn empor fc6ref(e,itejlanb
bic6( neben
x il)m» '^t 5(nblif, ifere fürc^terlid^e
gcage; 3efu^frijlnö l SBa^ Qt^t bier bou/
nerre i^n nieber, ^r fanf obnradd^tig su S5oben»

3^^ fc&arffi^&ttger Sli? UUt Äarl^ ängfl


unb SSern?irrunc| bemerf(, feine llnrube be(tarfte
ibren 55erbac^t, unb bemog pe ,aB er ton bec
Safel aufj^anb, in feigen* ©a^ ©erdufc^e im
S'abinet hiuu [h gani natwvli^^ babiH/ «"b ba
^ari
1X6

^aü in Ut ^ngfi m^eifm l)atu, t>kZbnu ^in^


m (ic6 SU oerWluflTe« , fo mv fte o^ne Sp'uxba^
tii^ m^ituHih ^et %nUit , i&ren (Btiuhtm
mit einem fremden ^atcbm fucc^ferlicö ringenb

finben, jman^ ü)c feie fd^reHic&e gra^e ab, unb


hmo^ pe, ^arl Sobeii fan^, heftig imc^
JpÄ(fe i\i rufen. 0?oc& afc^bere (Te fein ^ubtt^
<6en nic^t, nt»ct) a^ntctt t$ himt \>on aütn, tU
foöteicö \)tthä eilten , unb tnt^mbtmi^^t>cü
llanben* SRur nac6 unt nac& tvarlj aöen t>ie

fd^cefUc^e Sfufflarung. sj)^an fcu^ t)en o^nmacfe^


ti(jen ^ar( nac& einem anbecn gimmer, bec SSa**
ter Ukh surilf , unb fortecte t)4>n ^annc^tn ^nU

mtt, fte fprac& im ©ränge be^ murterlicj^en@e^


fuj)l^ ^ai)t^ät, man l^ob ba^ iliffen empor, un^

fanb unter biefem haß ermorbete iiHnb.

(Emilie war unn?iafu6rnc6 Äarfn sefof^t/fte

flanb am genfer/ ftannu gebanfenioö in bie ger<»

ne, unb fuc&te il^r fc6re(üc6eö Un^lüt au fajTen,


M ber Später f?c6 i^r mie rafcftem Stritte nd^
f)ttU , fit hü ber 4)anb er^rijf , unb i&r goC^e
QthoU fSo&irt n^otten fte mic§ filören ^ fragte
(ie 4n3|lfic&» gort, au^ bem ^aufe eine^ ?D?or^
berö! fagte ber Später flanb^aff. 3c5 ma^ feilt

Stnflager nic6t n>erben, aber S&cilne()mer feinet


f^ref liefen ClRorbe^ tviirbe ic& unb bu fein, njenn

j\)lr lanm milHn^ Smm, er i\t fwr bic& auf


imis
12?

en?ia tJerlcrcn! — 5[j^octccl ^txUun l flamme»


ku Emilie , 'unb fanf o^)nnide§(:g in tie Slrme
i§te^ 95a(er^> €c lie^ fit nac6 bem SBcj^eu (ra^

geu/ unt) löncjfe mit ter fc^reHicfeen Ungemi^feeU


ttuf feinem ^icfeloffc : Ob er iemoB iDietec bU
aßonnc cjenüffcti »erbe, fein iin^icje^ ^inb kUn^
in feine 5(rmc f^luffenl

^2Bie ^milien^ SBiigen ^ottvtUU , ertuac^ft


^arl auö feiner 06nma4>t / et flarrte n?ilb um
ftdfe ^er , er fachte ftc^ ber fc^rcflic^en ^egebcn^

^zit crinnera , er mufete ftd) , jte 5u bejn>ei#


fein , und fragte nac& (Emilien* ©eine !Diener,

ml(^t um i\)n feer ftanben , baften nicöt gaffun^,


tiid)t ©c^onuna Qtna^, i^m bie (Srolfe feinet Un?:

^iüU oerWwei^en jle er$a&((en ,


i\)m ,

(te tT>uilen unb ^e^ort \^^mn unb , ^o,xi fanE

fprac&lo^ Sucut ^r faUete feine ^anbe, ran^


fie bann unb tvann fc^re^ic^ , fpra* aber feiti

!©ört mebr» ©egen ^itfernacöt (rat fein @e^


ri'4>t^oerma((er in^ gimmer, utU) gebot ben 2)ie^

nein Entfernung» ©nabiger iperr, fprac& er tjt


^u^ar(rt, \^ erliefen, e^ ijl fein gnjeifel ub^*

tig/ ba§ (te ein ^:nb, unb wa5rfc6ein(ic& ibr eig^^

ne^ ^inb ermorbet baben. Sie Umjlanbe , bec


Sufall, bie Otrt, ttjie gefcfiab > lagt micö bof^
fen, bag ic^ t)ielleii:§t fo ^iutii^ hm, ibr Seben,

ibreJunftiae grei^^eit iu retten^ abei? (le müiTe«


128

fliegen, Mefe 9^ac6f nod) fluiden , fonj^ bin icö 3«^

uut> t)ann ifl fdne gluckt im()c mo^lic^.

öB, cc reicfete i&m tie ^)ant>, unb Trufte (tc mi(


^nbrunjt. 3^ banfe ifenen , fpra* ec cnMic^,
\d) banfe t(^nen für i^ce ctle 2(J)ftc(it , abec (4
eanu , ic& ma(j (te nic^t erfutte»« €iiT breifac^ec

greuub , f?aune nur imm^r, aber bleibt reine


SÖBabcbeit: 3<^> ^^^^^^^ ^atec, SBeib unb ^inb er*
Würbet l tjerma^ ba^ fd&refüc^e ©efubC nic^e
langer 511 ertragen , ic& l^offe, ba^ ^erec&te unb
flrenge ©träfe e^ (inbern tvirb. Emilie ifl fj5c

micö tjerloren , unb meine Jpcffnun^ i|t nun ber


2ob. £)er mitleibige @eric&t^öevtt)a((er bat ncc&
(dn^er , aber ^arl blieb ffanbboft im (^ntfcfetufTe,

felbjl: ter flrafenben ©erec^ticjfeit su uberlie^


fern, X)iefer fefle €n(fc&(u^; mit mid^ivx hi^f
^er feine ©eele ö^^^mpft baffe , macöfe ibn igt

lieber mufbicj unb tW^^* ^r berief feibff bie

S5ebienfen , unb cjebot, baf mit ^age^ 2(nbrucJ>


ber SBa^en mQi^po^xiwt trerbe , er erinnerte ft($

be^ ungtu^icben ^)annc&en^, er forfc^te nad^ ib^»

rem S5efinben, unt bob ^dube banfenb


feine

^)immel , al^ man ibm er^dblte , bag fie ^mac


dujferft fc&Jva(& fei, ber {)erbei a^vufne S^unbaril
aber
12^

<xU\: an ihm Sefferunc]; unt) öonfommneu ü^ef^

feine igc^atuOe bringen , ec leerte fTe rein au^,

n)PÖ(e mit tem @elbe nac^ ter t])ütt ge^en, blieb


öbev fc6aubernt> -j^elicn , un\) berief ^en @eric^>f^-

cernjaUec nac^ einem antern gi^^nicr, m er i\)m

tie ganje Summe mit ter ffe^enben ^ttte ein^ari;«

tigte, ia ber iBeibenben haitf ^u ubergeben, un^


für i^>re ^vettung bie mogtic6f!e Sorgfalt tra^
gen. (£r forberfe iiac^l>ec gebcr unb Stinte, cc
tvoUte an (Emilien f^reibcn, er U(imn febr off,
oernicbtefe aber a^^ema^ ba^ ©efd^riebne , unt>
flanb enblic& triebet auf, j>b«c ff
ine %b(i^t er^»

fiiat SU t)aben* SSie ber ^acj anbrach i fragte ec


oft: Ob ber Söagen fc^on angefpannt fei ^ S(»
man feine Sibffcfet fannte, fo sogerte man immer
«ocö, UU& öermebrte baburc& feine tingebulb, bie
man enbiic& erfüllen mut^e. €5e er fc&ieb , be^
rief er ade feine S^iener su f[c& , ec t^eifte attd

feine ^o|tbarfeiten, unb baö ®elb feiner ^orfe


unter fte, ec t)ergaö feinen, unb na^m t)on ie#

bem rubrenben ^bfc^ieb» %Ut folgten tt>einent>

unb fc^lucbsenb, nur er blieb flanbbaft* 333ie ec


fc&on im Sßagen fa^, berief ec beu ©ecicbtöuer*
n^atter unb befabl il)m, bag er alle @*ulben,
,

mid)t feine Untertbanen an Jinfen unb @aben,


in bie sJientei refricten, ai^ be^a^lt lofc&en, un^

3
ISO

ffe cm^aWm fottc, feinet in ll^rem^e^ete in <j«*

^enfen. (£c nm Um ^utfc&cr nac^ Der


&tat>t au falnm , unb na&m hinm S5Mtntm
mit fic& ; ife« aUt U^kitm mUtm*
©ie ©trafie fu^rre - |ici&e an £mUien# gd^loffe
»vorüber, e^ l^Üeö unfern berfeCben auf einer fanf*
|en %n^ol)t liegen* Sie fte borf j),oruberfuI)rcn/
^orte bcc ^uffc^ec,beutnc&, tag^arMautfc§fuc6se,
Jvie et' ge^en einen tfeinenSßalb fenfen tooUtcht^
fa&t er i^m gu Wun. €r ftie^ au^, trat, auf
einen @tein, unb Blifte fel)nfu(&(^t)o(l nac6 €m{/'
^lienö So&nunf| f^inab- gtveimai ilie^ er ftdnbejs

tingenb mn (Steine, eifte Dörmdrtö^ feierte ahtt


attemal mieber langfam um / unb n^einte fc^xtU

Ud) , enbiic^ mtf er flc& lieber i>a\li^ in be«


Sßagm , unb rief bem i^utfcfier , baß er

fc&ne(( ai^ mo^lic^ fa&cen fofle. ,

Ser 35uraermeij?er ben)iC(fommfe {f>n mit


€l)rfucc6t, unb ^arr brauc&te bie orofle Ueberre^»

l)unvi|6fraft, e^>e er feiner ^rjafefung ©lauben hdf


«icjTcn, unb i?)n arretiren tvofffe. 5}^an er|laftete
fo3t^ic^> Seric^f an^ Obers^SufligfottecjCum, unb
ber ^anbeö^urft ernannte befonbre ^ommiffair^,
mi^e ^axU $5efenntniö unterfuc&en mujlen. €r
ersd&Ite mit jlanb5>af(em sü?utbe beim erjlen ^cvf
l^oH feine ^mt- £eben^3efc&ic6fe , feine 2:&afen,

feine Serbred^en» Sa in Sfnfejiuna be^ SKorbe^,


I3t

mid)tn ^arl an feinem ^inbc vttubt l)atit , ta^


crfor^trlic^c vifum repercum , tie ciblic^e '^tix^ituf

cuöfa^c t^or^anben mt , fo mujlen i^m bie Ovic&^


ter ticfcö S}i0rte6 halb fc^nibi^ crfenncn , aber
jt)cit' Wmcccr uub beinahe unmo^Iic^ n?art> il)?

jien ,
ii)n thtnfatL^ bes ?D?ort>e^ feinet 2)a(er^
unb ?Scibe^ \d)dibi^ in ad)tin , tt^eil feine Üln^s

fage , fe;n v^bc]leic& freiet/ boc6 nicjt ernjie^ne^


I6cfenntni^ äum trollen ^getijcife nid^t biniän^ii^
n>ac , ec felc^e^ t)itMd)t au^ CDletv^ncf^oIie unb
^c^iecbe nac^ bera ^ßbe Iei}len foanfe , unb
Oberbiel fo^at: bie Umftdnber ttjelc^e man bei fci^

iie^^auxß ^cbe fiblic^ unb geric^tlii^ aufg^^


nommen ^)atte; feinem ^dcnntwi^t offfnbvir ttjt^
tecfpcac^-en. @ein -^^roje^ öer^og jlc^ tvi&cr fc^c

in bic 2dn3e, man fanbe bie Siffen auf eerfiitcis

I
tene Unit>ecfi(a(en , bec einfiimmt^e ^c&Iu^ bcü
Sfvec^töacle^cten frei tal)in anß , baf man bei fo
njibcrfpfec^^enben Umftanben über bcn ^ovh fe{#
ne^ 35atcr^ unb SBeibe^ nic^t^ enffui>eiben f onne.

?D?erfrcurbi^ ifl^ unb bleibt^ immec, tag


:^acl unter bicfec geit oft cor (Serlc^fe erjdbUe,
fein 2Beib erfc^>eine il?m iebe D^ac^t im ©efdn^*
lülTe, unb beifc^e bie i^coffnun^ bc6 ^tt^\d)ad)fi
te6, meil man bect bie -Sejlviti^uno; feinet ^Cfi
fcnnfniiTes frnben ßjurbe. (rc bat bringcnb , biefe
^itre auf ^vaffen feinet 25ecmo^en^ iu erfuUcn>

3 ^ wan;s
^3^

ttul> ctl)kiu entließ feine ^inmiaioung.

2Rac& breit)UrtcJ Sauren , i» (vclcScn man


ll^ermü^ef arbeitete , mxt> cnUid) hU Xiefe t>c^
©cöac&te^ ergtunbct, uub taö ©ericfet ftieg ^inab^

Sie becabcjeflücsten Ureter , ^daiUn unb (Steine


l)atteu über tem £eic6nanie t>tt €nnorteten ein
ortentUcfeeei @en>£lb« ^thüM , tt mx \>\xt^ tie

ungebeure ^rbmaffe, ivelc&e auf ibn ^^ixmh^vitiUf


nicbt ^iX>mU, nic6t befc6dbic|t n^orbcii. Un^eac^/
(et bec Körper fcöon anbertbalb 3a6re tn bec
Siefe rubte , fo fanb man boc& feine mcrflic^eii
©puren t)on SUerttJefun^ an ibm, man fonnte ati

feinem ^»aupte brei thUi^t SBunben erfenneU;.


unb fab eben fo teutlit^ am ^)alfe beffeiben t)er*
fcbiebcne fcbon fau(enbe ©treife , tvclcbe nac^ 2(n*

ieicje be^ SÖunbarjfe^ be^^ 59i6rberö troffelnbe


J^anb yerurfacbt b^^ben fonnte» 3m @c&ubfaffc
beiS Obern Ovof fe^^ fanb man brei ^öriefe , mi^t
ber ^eutenunt an ^dtcben gefcörieben batte. (fr

iDei^erte ibr ^at'xmt atte fernere Unferjluaun^,


unb ertbeiCte ibr felbjl ben S^afb , ibcen i^f fo
reicben ^iÄann, miditt su * in ^ * ttjobne, anf^»

iufucben» Dieben biefen Briefen la^ ber 2:rau-'

fd^in , wefcber beieu^te, bag i^arl ip * mit ^a*


g* *
(barina in ber ^ariebulf Ä^apette £
auf au^bruflicbe^ SSerfan^en be^ *fcben SöSerbe?»

0ffiSi«^ f^i fopuUrt unb ^itxmt tvorben.


133

5D?an faiibc tie igciefc nac& *, uub ber £eU'-

tcnmt fa^te cit(ic6 rtui?, töf et fc>We an it'arl^

tec ^cvi^t ein, tag ^ätc^m ten Sraufctdn fclbjl

cv&ßkn, xinb tem ^ciejlec cr^d()[t , tag (Te

ijf ibrcm reichen ^annc reifen trofle. ©iefe


übeveintveffenben Umfldnbc bcm^oen ba^ ©erlebt/
i^n ouf& t^eiS ?9?crte^ feinet SBeibc^ Wuibi^ 5ii

crfcnncn. €6c i^m ließ UvtUit funb gcmac^lf


tvurbc , langte ein 55rief unter ^adß Slbbreffe

öuf feinen fequeftrirteu ©ufern an, (Er amrbe


l)em ©eric&fe überliefert unb bort erbrochen.
„SBiber 25ermutl;en, fd)t'ub ein Unbekannter an
^acln , fcl)e lc& mic& (je^wun^en , noc^mali^ an
pe fcöreiben* 50?ein unatüffic&e^ @c6iffaf ter^;

Uitttt mic6 btc faufenb ^oui^bor, njelcfee ic^ ric^^

tig^üon ifeneu erhalten I)abe, einer unftc^etn, aber


t)ieT tjerfprec&enben Slffefuran^ ^ambur^ an^u^
öerfraucni ta^ @c^>iff fc&eiterte , unb ber SJerfuft
meinet SSermogenö l;inbert mic^ iht, nuintdicifc
tiac^> ^merifa forf^ufesscm Sa i&nen felbjl
l>acan (^ele^en fcinmug, biefe nacp Gräften
forbern , fo 6offe ic& mit guöerjlcöt, baß ffe mir
abermalig taufenb £outöbor bei ^)errn in£eip^
^icj au^sablen , unb bie crforberfic^e Qlnn^cifuncj

lunnen ?Ö?onaf^frifl an ^)errn ^* in Ji;>ambur()

libcrfenbeu njerben, n>eil ic& fcn|l n^iber Sßitten

aesmungen fein njurbe, |u crnjeffen^ tva^ ic^f

Ibe^raben »erfprac^. 'V


J34

^avi mürbe nUt t>cit 3n|)al( «Srief^

fo^feic^ fc'ufiituirt , er er^d&fre , ii?a^ cc ttjufle,

unb bö6"6cricj)f fanbe einen ^ommiffdcnacö^amjs


hnx^ , mid)n ten ^{ufftag l^atre, jlc^ mit bem
tortic^en ©erlebte eiu^ut)erfte^en / um bc^ fettnert

llnküannren nidEit aUtin \)ah^aU n>etben, fon^


bem i\)n auc& ^um ©eftdnbniffe itvingen : SlBie

er baö @el)eimn{ö erfahren l)al)e , unb htmiftn


fonne^ ©er ^onunifTdr erfu&r Jpambur^, bag
!cin ^err ^* burt ii)o^)nc, er traf mit Spnift be^
6ertc&(^ ^JCnflalfen öuf ber ^oft, unb e^ ctfd)im
l>ait> ^eruac& ein iun^cö grauen^immer, mld)t^
unter biefer 2(bbrcffe nac^^ einem sSrtefe fragte*
@ie marb t)oc @eric6(e ^tf&htt , unb »erriet^
t)ort bcn 5Jufent^)alri()re^ SSater^, mtdi)ct mut
t>m ^araffer tint^ beutfc^en ^aufmanne^ in tU
mm ^ittlßhanfc minuc ftc ^eftanb
, übetbie^^
<it^ mm fc&drfer in (te htmq, bag t^r Später ein
3ubc, unb wegen ^inuerjldnbni^ mit einer ffiavLet

t»irbanbe bem * fc^^en mf{of)tn feL ©er 3ubc


jDarb fo^kic^ arretirt , unb ba ec (icft t^errat^eri

fa& , fo UtamH auc6 er aiM* €r war S^eilis

nefemer an atten SKdubereien, welc&c einige geit


in ^enge SD^ * waren oerübf wotbcn, et »er^

faufte ^arln mtUic^ bie Kleiber, weJc&e beni


fremben ^aufmaune waren 3ejlol;(en worben, unb
ifeaabei^e M ^Jferb «nb feine Uniforrii bageoen
133

ein. tii^ halb liernacfe einige ^itqUcta t>tt

tüdüUvhmhc in ttc Sohlte be^ ©eri($fiS ^efen,

fo tTjarnfcn iftn bie xibri^cn , unb er ergriff mit


feiner einsi^en Softer bie fcfincße ghic^t in ii)^

ut ^iffe. (^&c €C jtcö tJon i^nen trennte, er^^

|d&lten fte ibm, bag fte ben€befmanu bereift erv


morbet ira $©a(bc fanben , uub freier überzeugt
tt)dren, ba§ ein @olbaf, ber auf einem {d^to<xu

Jen ^ferbe !urj tjorfeer burc^ ben ?2©alb bei ifenett

»oruber geiaht fei,bcn^orb berübt ^)aben muffe*


©er 3^1^^ erinnerte ftc^> ijt feinet ^)anbe(^ nrie
^arfn, imb fc&fo^ cjö"^ nafuracö > bag bie^ bec
5D?orbcc njdre, 2Bie er auf feiner gfud&t ^in unb
^ec irrte, t>ur($ au^^efanbte ©pione ben ^an^eir
©an0 be^ ^ro^^cffe^ erfuhr , unb enbfic^ nac§ ber
^t<iX)t fam, in ti^elcöer eben .^arf^ Unfcfeuib n?ac

anerfannt tvorben , erbliffe er Vu^m in einem


Saffee^aufe , unb fa& beutlicö an bec Weinen
^Baffennarbe , tag bie^ ber ©ofbat fei, melc^ec
i&m baö ^^3ferb oerfauft feabe. gr erfunbi*;fe

ftc6 fogleid^ nac^ feinem Dramen , unt^ erfuhr


^arli^ ^an^t ^tWi^^tt , m\d)t eben atterguugeit
in ber ^AaU befc&dftigte. £)urc& biefe warb er

nr^cö mel;c in ber @en?i^&eit beffdtigt, a^a^fe bie


tlnterrebung nut ibm, unb.fanb, bag er nicfet

l>erro(jen feabe. ^arl ernannte i&n nic&f, mil et:

tor^er einen troffen SSart trucj , unb biefen ijt

abcjefcöorcn batte*
Ser
13^ ,

2)n* 3ut>e rnarb nun Um ^ommifiairc ubcu


ttcfcrf , et* fuf)i*fe i&u tiac& bec @tabf, in m^tc^iet

^av( gefangen fa^. ^^eibe tvurben i^t mit einan*


bec fonfrmxtitf, unb baburcö ber t^idtigt Umflanb
tmuicn, baß ^acl ^ferb , iudc&e^ feüxSßa^
tec geritten ftatte / an ben tviirf (ic6 öec^

fauft haU* ber 3ube in ber gofgc beu «Muf^

(utba(t öerfcfeiebner iKduber öerrietl) , biefc c^e^

fangen genommen würben, unb iferellnfc^ufb am


SD^öfbe be^ ^behiiann^ 6en?(efen , ouc& überbie^
ber ^utfc&er unb Sebientc öon ^arli^ tmu bie
S^u^fage ; meiere (le ein|l ^u Satlß ©unflen (je^

leiflet Ratten, tviberruften , fo marb ^artö ©es;


ftdbniö afö dcfit angenommen , unb er aucfe beö
(Batermorbeö fc6u[bi(j ernannt»

Sa^ beriefet fprat^ baö tlrt^eir be^ S^abei^


fiber ibn au^, aber ber Eanbe^^furjl, ttjeWer fc^o«
feit feiner jn^ansigidbrigen SRegierung feinen 25er^
Iree^er richten Iic6, t?erurtl)ei(te ihn iura feben^sj
länglichen ; unterirbifcfeen ©cfdttgnifTe bei Gaffer
unb S5rob. ^arl tveinfe anbaftcnb unb ffarf, <ii^

ihm bie^^ Urtbeil pubCi^irt mürbe , er batte beti

tob eirmartet^ unb fab Pcb iht in feiner ^ofaung


betrogen, er flebtc »ergebend um ienen, unbtvarb
nac^ einer ä>efle be^ £anbe^ gefubrf, mo er no($
angetl&miebet im unterirbifcSen Werfer fcfemacfetet/
|u fierben tvunfc^t^ unb nic&t (terbeu fann.
:

137

tc& farln im Werfer fpcacö, tt?ac(fmt^


He fc^ou fcinubcc ge^au^eu , um im ©eftCbe bc^
5obn^ ^rfitj/ für namlofc^ £eit>m finben.

gßfen {ancje 3a?)re ^)a(^e fie ihvcß ^aüß ungtüf^


nc6c6@c^iffal bcttjciiu, Uiamnmu günf3abce
ftinburc6 nackte unheilbare Sibjebrun^ , bie gofge
i&re^ *g(|;mer^ß^ , an il)tm id)ümn ^orpec, ec

t)crn)el6(e, ün'borrte gleich einer ^Rcft , bie fetii

iKe^ien, fein Jf^au be^^)immelö franft, i^)r aiiit

Spater fa|)^ , fonnte nic^t J)clfen , nicfet liubcc«,


unb 3in^ mit ber traurigen ^>offnuncj tjoran, bag
fein (Stamm auf (grben terloWen, fein einjicje^
;^inb i&m batb füllen njerbe. s3}^an oerfd^mie^
ihr ^arl^Urtöeil, aber fte abnbefe c^, unb f^e&te
Dft bi^ nacö ^[mtm6)t ©ort , bag er (lc6

feiner erbarmen , unb feine Üuaat burc& bm S:ob


enben mocje. ^in cjanje^ 3al)r fragte ffe nicgf
2Bcr unb wo ba^ C0?dbc6en fei , welcfee^ fie in
^i\x{^ ^abincte fanb D^ac6 biefer geif forfc^te-
fie tmftg nac^) ^annc^enö Slufentbalfe, unb fcf;ien

ium €rj?enmare ttjicber greube ^ufüblen, al^ ftc

ibn erfubr, ^ie nabm bic Xlncjlu^iicöc auf ibc


©c^[o^ , tveinfe, flacjfc mit ibr, t^erfauftc nacC>

ibre^ 2Sater^ 2:übe bie geerbten (Süter; go(j mit


^^annd^en nad^ einer f feinen ^tat^i, unb fe^te fie

cnbiic^^ Sur einii^cn grbin ibrc^ aroffc« 2Sermo:2


genö ein*

aSies
^ ^
2>iele fJun^Üngc toathm nun um htß tcU
c&en 4)rtnnc6cnö ^anb , aber fte reic^>te fic hiß i^t

tiecj> feinem ; öe6t immer im ^.rauecf ieibe umfeer,


njelcfeeö fo ö^itiJ «^li i&^^ec leibenben ^icue lyac^

monirt» 3m &aht(^m , m ftc tvo()nt, unb in


tec umlie^cnbcn ©egcnb iflt^ aagcmciii Ufannt,
tfa§ fit mit t>idm ^BttQim^ax üncl)tic6e ^inbec
anß ber ^aufe {)ebt £)ie ungdlllic&e — tveui^'»

flcn^ mcifleui^ unglu^Iicöe CÖ^utfcc i|l bann gettji^/

tag e^ unb i&ccm ^tnbc an nic^tö ^tbtid}t',


i^c
ta§ fpannd^m für be^ UUmx (BtMnn^ för^f,
unb fein &tüf ^runben fuc^f» 3|?^{)rfc&ein(ic&

ifl bie^ ein ©elubbe , n^efc^e^ bie Un^fufüc&e


machte , ai^ if)t ^mio^m mtt , SB^>&^^^)a^en

|u üBem

Äartö ^önfe ilarB mit bem fufTen Traume,


^og i&c tSeurec ^/Tecjfo&n in bcn 2(cmen feinet
Emilie lange ^af)tt ^luUi(i unb aufrieben fe6e«
tonthc, fte enbeee, al^ noc& niemanbtvdönfe/bag:

Saü ein «ö^orbcr fei.


0

€&e aüi^ ic6 bicfe fe&aubec^affe, ahtt cje?.

h)i^ te&rcfic^ie ©efc^ic^re enbe , adbtt id&ö fut.

^fii(^t aße meine 2efec fcagen : Oh fte ^at:!«


nic&t einea guten , lieben Sunden genannt, nie&t.

feine Sl)atebe(, unb fc^on gefunben bdtten, ftjenr?

ic& o6ne feinec ühxm^ Zl)atm gebenden, im


139

fc^njarmerifcöcn, ntitjftnbfamen S^omoneufonC; bie


©efc^ic^tfc, n?ic ^dtc^en tie Si^^ß Wenffe, cr^

^d^f ^)d^^e'^ 3c§ tt^atc, mnn ic^ tie $(ntn3or(cit

öuf tiefe gracjen faTtimIcn founte, fte n?uctcn nUe


ein lautci^ ml)aUtn, Xlut toc§' n)ai: tiefe

fc^one, fbelfc^eiiiente 5:^a( tec Urflojf fmu^Un^


glüfe ; tie 5ci(cc, auf tt^dd)tt er ^ur furc&tDarcm

^obe ter S}erbrec6eu empor j^ieg ; jle njar tie

CöRutter btß Ovaubet^, te^ 3}?ürte^, ten er uhu,


tcr i6» |um quattroßen Werfer »ertammfe. ^tvU
tlt^, ^gefü^lt)ßller/ aber auc^ leic^fftnni^er Sun^^
linql €^ ijl nic^( gut, trenn man fic^ Dom @e^
fuble ^inreilTen lä§t , votm cß nit^t in unfrec
^(id)t jfe^t, e^ ohne ©efabr, ofene Unrecht hc^
frieticjen, erfutten in fonncn, (iß ifl fc^on, e^
ijl ^ilid)t , tie £()rdne te^ £eitenten (rofnen,
<tber noc^i o,xh^iu W^^t ifc e^ , nic^it abaumeC^
c6cn t)om ^^fate te^ Ovec^it^ , nic^t fdnteln
mit feinem £eiffaten, eter ibn t?ernic§fen!
fi5}lan irrt tann in tcr €inote umf)er, fuc^t öeri^

gebend ten fcfemafen ^^fat te^ @uten , unt )Iur|f

jn ten Slb^runt ,
c^e man feine Siefe ahntet i
140

^Attthat unb tiefen dinttnt faffenb iff

ba^ ©efu^r, mnn man im atttd.g[tc§en6cfc6dffe


feine ©(raffe mnhdt , unb mit einmal ein bic^t
öcbrdn^tec ^)aufe auf biefer ein^erflcomt, in bep
fen sJÄitfe man einen ^tthu^tt tMxtt, ber bem
©aC^en ober O^aBenfleine entgegen tvanft , ber o?):?
tie (Erbarmen , oöne ©nabe au^ ber menfc6(ici^eti

Oefettfc^aft ttxtihi liJirb , tue:! er bie SSanbe t^er^?

Icjte, bie (Te t^ereini^en* for^jre einfl einem


^iefer namenlofen tlng(uf(ic|>en, er n^ar meineibi^

njorben , unb ^at(e bie ga^ne öerlaffen , mi^ti


tt (reu %\x bleiben fc&n^ur. littttu, unb bebte
mit ibm, ali^ aber ber ^rofö6 breimaf um @na^
te bat , ber Dbri(ltt)ac&(meiilec fein ^ferb tvanbe,
iinb aufrief: SRur bei @o(t i|t ©nabe! ba fc&au*
ttxtt icö oon bannen, unb Pebte sum €n)i3en>
tag er erfülten mocje , tvaö bet 9iic&ter fprac&,

fprec^eu muflel 9Rur bei ©ott ift Onabel 2(c6 fo


Jvirjl bu ftegewi^ aucft ftiiben, ariner 8*, n>enn
l>u ausgelitten, auj>i]ebii(bet ba|I beinen ^obeS^
fampf , ben bu morgen fdmpfen mugt I 3^
ti€& begteiten, ic6 n^ittS oerfuc^en: Ob ic& -^raft

Ibabe, ben fcöreflicöen unb boc& fo troffenben ©ei*

t)anfen^ 3^ur bei ©oft ijl ©nabe! iit beinern bfei*


<6eK
141

c&en &tf\d)U in lefcu l ^enn unnennbar idjttU


niu§ ba^ ©efü^l te^ S5ecbrec6ev^ fein , tiu
Ut ^ant> feiner
uttttt trüber, greunbe unb^it;*
mengen bluten mug^ ber tJers^ben^ feine Zl)at

innig bereut , £)eci3ebene feine ipdnbe um ^?ulfc^


@c^euunj unb Erbarmen aufftreft, ber Qtmlu

fam I)inuber (jefloffen n?irb ^um Jerone bc^ ge^


,r^4uefien, aber ai\d) be:^ ftren^tieR 3^ic&tcr^, bef^^

fen ©nabe unb id<ixivA)tvii^UU tünc ©renken


fennt, befff« Straffe aber aud^ fein ^nbe \)au

^ IBeraweifefu mug folc^ ein tlnslüHic^er , n)enii

er nic^f im fc^refUcfeen Sobe^fampfe beu @eban<


fen fagt ; 3Rur bei ©ott ift @nabel

QBilbelm 8* tvar eineö armen Sai^lo^nert^


®obu. 2)er ^Pfarrer, in beffcn @pren0er er bie

^röute befuc^te, fab ^unfen eine^ ©enie^ in fei;^

neai 3nnecn ^lanjen, er fa^te jte an, unb bec


fleine 2Bitb«tm laß , fcferieb unb rechnete balb
bnler, aiß bie ö'^n^e sabtreic6e Sugcnb, mld>t
mit ibm bic @^ule bcfuc^te. SGBilbelm^ «Satec
jlarb, unb ber^^facrcr nabm bcn tjerwaijten ^'na^
ben SU ftc^. ©urcö feine mebr aiß odteruc&e
^)ulfe macb mo^iicH) , bag ber Sfermj^e in ei^

ncr benachbarten @tabt ba^ ©imnaftum , unb


tT>ie er bort bie berrlicfiften Seu^niffen feineJ

gUiffe^ ix\)iüi , bic Uniperiltvit bffu(^>en fonntc.


;

14^

€c fmt> hkt neue ^oUtHtct, (it mtufinitm


ii)n nac& Sraf(en, unb t?ecüefen i^it nid^t, al^ tec
tiUc ^famt ^ath , m\> mit SÖiI^elm^ ^m-

fd^fucr t)ett griecicf mciffer^aft/ ein attcr, nid^t


reic&er, a&ec öielüccmogenbec ^ofrat^ na&m t()ii

in fein ^)au^ , ^ab i&m ^ofl unb @et)a(^ bamit


er feiner dhii^e« 2:oc6(er ^(aöier fpiefen ie^)reit

2Rac& Sa^re^fciff, at^ bet immer befc&af#


flgfe %ittt\n^ ^oren njott^e, wie n>eU feine %i>dii*

(er in tiefer ^unfl eorgeruft fei , fanb er fte am


Sfrme i&re^ £e&rer^. Ser fc^one, blubenbe, aber
auc& dufferll bemür^i^eSun^nn^ ^atte Can^e bem
einlabenben Wxwlt be^ 5[)?dbc6en^ t^iberftanben,
alö fte aber fefbjl offne €rf (drang »on i&m for^
bette, im £)rau()e ber erjlen unb ba6cr auc^ rdn^

Pen Siebe i&re 5(rme geaen i^n ausbreitete, ba


»ermo^te ber ^m^lm «i<^^ (dnger au Wmpfen>
«nb raubte eben ber inniggeliebten ben crjlen

S^uf , tpie ber ^ater inS Jimmer trat.

©ein gorn braufte tvifb, ber Sungfing ftanb


fc^tvei^enb gfeicft bem berurtfeeiiten Sjerbrec^er
abir baS ?9?dbc&en tvar berebter, eS bekannte/
flehte, bat, unb ber cjute 5Batec öcrile^* SBar
ic& bocö au($, fprac^ er im gut^erii^en Jone au
SSU^cfm ,
noc§ ein avmn ©c^fuffec, alß ic&

mit meinem feügen 5Q3ei5c S^inr ciilenmafe t)en

2'uht f^>rac^, ^?af(c ^dii SJecmogen, feinen Sienf?/


feine Qiui^jt£$( t^aju , nur einen ^opf, tec auf
t)em rechten ^Uth jlanb, unb gefvigt &ar(e, tt^a^
cc foffen füllte, ^^men jie mir nac&, fuc&en

fc6 empor fcfemingen, unb ic6 miff^ machen,


roie^ bec 25afec meine» Söeibe^ macfefe^ i^neti
bie ^oc&fer geben , trenn |le ft(ö unb jie an(ian#
ermibr^n fonnenl

950n blefec ^dt (kti mt SBif^etm ber eiv


|[drre £iebf)abec bec $:oc^(ec be^ ^)ofrat&5^» 5(1^
cc feine @fubien ooßenbef bnüc, nal^m i^n beC
ieafere in feine ^an^fei, €c njac Sireftor ber gi^s

Hangen be^ 2anbe^, nnb ba Siilbelm oorsui5lie6e


®e{d)rtlid)Uit im ^alfuliren üerriet^ , ^Kdn^el
fanb, i\>o önbere feine faben, fo «cfelelte er barb
ta^ voUe 55cctrauen M alten ^)c>fraf&^ , n^arb
t)on ibm bei erj^er 6elegeni^ei( bem ^TOonarc^en
cmpfo6(en, unb crl)ief(e einen S^ienfl, ber ij)m
ia()rUc6 öier^unbert @n(ben eintrug. £)er 2(n^

fang ijl gemacht, fagfe ber ^iu, ^ilf)tlm


an feiner beliebten ipanb ihm banfte, tvenn (Te

(tc^ burit glei^ unb ^(nllcengun^ einer reeni^^

flen^ noc^ einra^;^ fo eintrdgücfeen ^efolbung em^


l>or fc^tvin^jen, fo mü ic§ mit freuben meinet
^0%
144

1od)Ut ^anb in bie lf)nQt legen/ uub i&c mttcj<#

SBoct, at>ec l>et S(Ite erfiiate fem ^ott eben fo


öewijTen^aft. 3Rac& brci langen 3aJ)i:en, in n>ef^'

c^en SQSU^elm fcl)i' em|Tg gearbeifet, aber au($


njaffer im arme t)er 6eüebfen gefc^mac^lef baffe,
jtarb ein @feuerfafTirer be^ £ant)e^» @ein Sien(l
trng idbtJicö Jtvolf bunbert Fulbert, »iete fameii
hitun\> barum ein , SBilbetm m^U eö ebenfatt^*
£)er gemiffenbafte ^)ofra(b weigetfe (tc^, fein ©utä?

dcbfen über bie S5ifffc6riff be^ festem erflatren,

<iber ba^ gan^e ginan^foflegium entfcbieb , bag


Sßilbelm ber mubiafte fei, unb ber ss^onarcb be*»

flatigfe bie 2ßab^ @ie flnb @teuerf äff rer , fag^


(e ber ^)ofratb einjl suSSBilbelmen, al^ jTe (tcb eüeii

ju^ifcbe festen, ^itbetm gitterte nnb bebte, ec

blifte boffenb unb furcbtenb auf feine ©eücbte,


unb biefe fanf freubegtub^nb mit ber SSerftc^e;?

cuncj in feine SCrme, bag ber gute SSater gen>i^


$Sort bitten ti^erbe* ^)aften n>irb erg n)ie eilt

?9?ann, fpracb ber 2{fte Idcbenb, menn nur auc&


SGBilbem SOBort baiten Umu bat um eine«
©ienfl gebeten > ber fecbö taufenb ©ulben ^au*
5ion erforbert, er bat ben 2)ien|l erbalfen, m
noirb er bie ^'aujion bernebmen'^ 2)ie tocbter
itaunte erfcbroffen Mix Safer an, unb MU)äm
145

fd)lüq ^üffnungelo^ t>u Siu^en nieder , tenn et


^atu hu^ touvUid) noc& nic&( erttjcgen, faf) |lc^

mit tinmal auffecjl mit t>om na\)tn gide n\U


fmxU tannu weine 2(rmut& , rief ec enb^

lic^ im ft^mei'ii;öf(en ^pne mß , unt sab mic


t>eu £)ienrc tt^dy! ^öu (;dtrt ifencu ahtt
ioi^ttx nid)t öe^ekn, anmtvHU Ut 2(ite ^dfüg,
trenn id) am ^nbe nic^t iuö ^ittd getreten
re , unb meine SD^itblegen gebeten fcatte , ituc

über taö S)ert>ienfl teö ©uppUtanfen tntfd)ii^


Un, unt> mir tie @örge für tie -^au^ion 511 übec^

laffen. @o moUen fie mein OJetter ivertcn ^ fra^^


te 5lBi(&elm von neuer ^)^?fFnun^ l^ele^f» @o foH
ii:^ ifenen ba^ gan^e @lu^ meiner £ieDc |u tan*?

fen taben'^ rief bte ^oc^tec noc& freubiger. See


^lilu lac&eite ^ufrieben, unb beibe faufeu banfent)
au feinen güffen nieber» 3a, fprac|> ber cjerü^r*
tciBafer, ic& gebe tviUig, n?ai^ ic& vermag, unb
freue mid^, bag ic^^ j^ermagl
'*?'

sjBiirfliii b<i(te ber reblic&e S^iofvatf) in fet^


nem tidiahti^cn 2)ienjle burc^ fluge @parfam*
Uit nur biefe (Summe n?eic&e ^ 2Biil;eIm^ S^ienjl
5ur ^au^ion erforberfe, gefammiet, ba aber ba*
burc6 baö @(üf feinet ^inbe^ beforbert njurbe,
unb er cbnebin nur für biefe^ gefammclt ^att(,

fo nabm er feinen 5(nfianb, n?ie man 2Siü;e(mea


für ben wurbi^fl^en ernannte, ^»«^ £eifluncj
14^

^et ^ausion aniwhitUn. (£t ttfnfitt bM nac5?


^ec feltt a^crfpccctcn , kgfe Vu ©umrne in

(gtaat^faffe mit tiefet ©erbinblid^feit nieber, unt


SSBU^elm n>arb ©eeuerfafTiret , feierte fura darauf
feine ^)oc65eit mü l>e^ ^o^mH to(^uu

tUt^ tem guten Gilten , M er flc&

t)on tiefer trennen mujle , mit SOBlt^elmö Oienfl


<l)n nad^ einer ^rovinsflatt rief/ unb ganj natur*
lie^ ba^ SGBcib tem «Wanne folgen mufle , folgen
toottte* ^>atte id^ tie^ öorauögefe^en , fagte er
Wm ^hWitH
im fdSimera^aften aber hcd tuf)* ,

renken ^one, tag fit mir mein ^inb ganj rau^


hm würben, Httc eö i&nen nicfet jur.grau
gegeben l 9Rur bie Jpojfnung trojlet mi^^ , bag
pe bafb neue SSerbienjle fammten, balb fto^eo
«nb mir na^er raffen werben I SKilbefm t>erbop#
pe(te feinen gleiö, unb fe&r wa(>rfc6ein(ic& mdre
ter 5ßunfc6 be^ 5((ten, ben er nac^^er bei iebem
fSefuc&e eifrig aufferte, balb gelungen , wenn ber
Sob nic&f alle ^)offnung barju t)ernic^tet batte»

€r raffte beii guten Später burc^ einen ^c^leim*


fcblag |>lojlic§ bort binnen , unb ^hmit bem in#

nig traurenben ^aare nicbt bie einzige, aber auc&


aufferfl fcömersbafte gveube, oo« ibm Slbfcbieb
5tt nebmen»

SBil^
H7
"^ii^üm^ (teilte aSecbienfle tvucben nac&
Ut ^>ant) noc6 ofe ermanne, aWr nic&t tiu^H^ ^e«:

lo\^nt, cc bHeb, tt)a^ er tt^ar, unt> rufte nicjr


tDeirer cor, ob i^m gUicö ba^ festere 4)ft terfpto^
<^eu tvurbe. Siefen SScr^effen frdnfte ib« oft/

tßber e^ ftobrte boc6 nic§t ba^ @Iüf feiner dufjs

ferfl iufriebnc» unb vergnügten €be. <2r vergab


im 2(rme be^ geliebten SS^eibe^ ieten Äummer^
fiib beutli(^ , bög pe mit ibrem £oofe oottComme»
Sufrieben fei, unb entfagfe enblic^ ganj ber 55e#
dierb^ bo^er fteigen # bat fogar nicbt mebr ba*
rum, alö ibn tpuriao^ feine JDienftiabre biefeT

^itte berecbtigten* ©eine Caroline gebar Ibm


itd)^ f inber, aber er mu(te funfe berfelben in ibrec
friibf^en fjugeub su @rabe tragen, unb 50g nur
eine einzige ^oc^fer grog. @ebr natürlich n)ar^
^aber, bag 2[Jater unb 0}?utter bie^ einjige $fan^
ibrer ^be mit grofter gdrtlicbfeit (lebten , fle

|tt)ar forgfdltig erlogen , aber aucb burc^ ju frii#

feen, bduftgen ^\xh ibre ^itelfett fo macbti^


reiften, bag fie, iene groger würbe, fparfam
^mt\^<kitzn muffen, um ieben ibrer oft beftiöew
^unfcbe befriebigen $tt Tonnen. llebri<ren^ tvat

SBÜbelraine ein gureö , banf bare^ ^inb , blng


mit gleicber gartÜc^Ceit an ibren €Itern, unb
macbte ihntw burcb bie tBoßfommenbeit, bie jie

ficb in öiefeu tveiblicben itenntnijTen ertvarb, bie

^rpjle Sreube^
S(W
,

148

511^ (te adiUthn 3a&c alt mt , t>urc& 'd)xc

aUt fein lelfe^ gCefen ni^t ^6m, njarb bei ci??

ncr neuen €iucic§eun0 ein i?at>aferiece9iment iii

tie ©e^enb Ut ©fabt, unb t>ec (Stab U^fdhm


in tiefe tjerle^f* unb reiche«
2)le meillen funken

0fijiec^ machten @(abt bafb lebbaffec, man


bie

gab ^ithniU, ^8äUt, unb SBilbermine erbieCtc


auf einem berfetben ben gcojien Seifart im tani^
n)arb Ht>nt(^ ^um ffiefuc&e affer cjecci^e , unb
,

tat ibre Aftern bcin^enb, ibc boc& biefe unfi^nU


tige gceube su gönnen, tvenn (<e 6efabr abnbe^
ten, unb (te mn 5u baufTgen SSefuc^e ab^^arte«
vootitcih

S>er @obn üntß reicben , auölanbifcöeii


5?aufmannö, nje(c6ec ai^ Ö^ittmeiftec im Sfiegi;?

meutebiente, ein fcboner, biubenbec ^^^ngüngr


njarb baib SGBilbelminen^ ixtiätm Zän^tt , unb
Hth nacbb^t ibc eifcigjler 25ecebrer* Sc fam,
(te gur ^efefffcbaft , 5um iSaffe ab^ubofen , ec

fübrte fte t)on btiben wieber beim, tuarb t?on bec


sj)?utter einigemal 5um griSbfluffe, su 2:if(b3elaben^
unb fam nacbber febr oft jum Sefucfec , tvenn tt
aucb nicbt gelaben ti?ar. 5)em Später mi#eleii
am erflen bie ju bauftgen 35efucbe , er fucbte

^'imi , (te einsufc^raufen , aber er fanb feiti


149

für 35crbrug fd^üutn tonnen. 2)ec ^ittmüita


tefru^ flc& öuf bie e&rfurc§(öt)oir|Ie , anjldubigfle
S(rt aecjen SJafcr unb 55?u«er , t)orsu^|^ic^> aha
ew^i bic Seester« (£r fpröc^ ftc mit in 6e(jen;*
tom bcc Süern , foBfe mit ^ttthnfta^muß ihtc
^mlidfcn Cigenfc^aften , ptkß fi^ ^lütUd) , fit

hmmxbcrn Tonnen , nnt> adbutt tenieni^cn fuc


hm qiütiidgitm, mi^m fu cinft Jper^ unb S^anb
fchenUn mürbe l Sie^ mt fein t\\QÜd}cß , ober
ÖUC& nt($t crfldrtfr^^ 6ef|)rdc&e* ^(le , t>ie

ifen fannfctt , c^ahtn if)m bai> geu^ni^ ber rein^


Um (5itUn , ber unfaber^)afteflen 2(uffu()rung,
onb imn^m etibüd) bcm 25a(er nacö unb nac^
ten SBunfcö ab, bag ber 9^(t(melfler (tc& beuffic^et
cr^viren, fein ^cnb eblicfjcn moi)e. €r binberfe
i^tnii^tmcht feine flef^ l)duftgern ^efucöe, unb
Qtkßi}tamu nid)t, ttsenn bie gefdllicje sD?u((er e^
erlaubt bafre , bag ber jKirtmeifler in ben fc^o^?

nen ©ommerabenben mit 2Ö3i(behuinen fpa^iereii

©e^ 35afer^ 5(mf brachte mit i1c6 , bag


er arfe ^^ncitt bie gefamnUeten (gfeucrgelber

tiacb ber ^)rtU|>f|Iabt fuhren , unb bort über bcn


ricbfi^en ^mpfancj bie n5(f)ic^en Üiiif fanden ctbt^

ben mufte. (Seine Qiumd)t diütUi)^ mt bann


Immer in feiner Utimn gamiüe ein geji , baß
von
150

»on tarnt bec iKimm^ct burc^ feine (^ecjcn^

mtt mit feierte. 2^^ac& 3al>re^frifl febrte ber


Sßatet cinft ook biefcc Steife jutuf ; ?9?uitc* tinb

2:oc6tet famen i&m, nicfet mU <iett>ö6iütcl^ an ber


^au^tbüre entgegen , ffe J^emiKfornrnten t&n erjl

In feinem Simmet mit traurigem , fc&tlc^itcrneii

55(iffe. 3>er25ater fanb bafteim ^dufige 3>efc4^apf


tigung, beibec 3:ra«ec fiel i(^m nic^t auf, M aber
J)er 3(benb etfcfeten , bie @uppe aufgetragen mur*
te , iebe^ ftd^ mit niebergefc^fagnera, wftjeintem
5(uge m ^ifcle fejte, unb ber gemof^nifc&e 6ail
tiicfei erfc&ien , ba begann er ju fragen , in fot*
f*en. £)ie ?D?utter führte ba^ SGBort ; fit tnt^
(üulbigtt ibre unb ibrer 'Zod^ttt mbdc^tige ^na
öen mit einem fe^ftigen ©eönupfen ^ unb er^d^ite
ibm, bag ber öiittmeifter fc^n fei^ brei Sagen
Äuf Äommanbo fei , erfl funftige SSBoc^e tvieber^
febren rnürb«. J>iefe €vf(drung beruhigte ben

3(ften , er gin<j Wter unb munter fc&fafen, mürbe


I»abrfc6einüc6 erjl am ^DJorgea ermacftf fein, wenn
ibn uic&t bOL^ laute @4Ud)^tn unb @euften fei*
mt &atün frtjfter gemeft bdtte* (Sr borc^te (an«

ge , unb forfc&tc enblic^ mit (Strenge nacb bet


tlrfacjie fbre^ ^ummer^. Sie S^uafetbeit bce
Sl^acftt machte bie35efummerfe berebfer, ba<j fct^ref*

{ic6e ©cbeimni^, ^tid^tß auf i&rem ^>erien rubte/


I4^te (ie entbeftf bem (launcnben Sater, bag
fein
ist

ftin tUni^c^ , fein <\cUthM Sinh gzfatitn , unb


fcöwaugec fei* @ro§ mt ftin Seiben, unnennbar
ffin @cfemeri, mlcf)cn et hei tiefet unetttjarteteii
ffiad)tid)t f u()f(e , ec focWtc cnbücö njeiter , unb
crfufer, tag ber Oviffmeijlec i^n unb fein Äinb fo
örenienlo^ unglunic^ gemacöt babe* Sie
Ut ^atte ft^^on einige 9Boc6en bie ^o^üAtdt ge^
obnbet , öcrfcöol) abjtctniä^ bie nd&ere tlnterfu^
c^un^ hiß int Sfbceife beö 2?a(er^ , unb mtb
Iwxd) SBi(()eIminen^ öffnet (Seflaubni^ befe^rf^
t)a§ (te jlc^ in iörer ?0?u(&mafun3 nic$t betrogen

tabe. 3&C tvi'ubenber (Sc&mei-J öerlefrefe |ie fo^


ölcic^, bem 9?itfmeif?er auf^ flrencjjle i1;r ^au^
j(u oecbiereu; unb ob biefec gleich td<}lic6 fd^rieb^

fein S^ecbrecöen mit su befri.^ er Siebe entfdjulbigte,


burcö fc&nefle ^cura(b njieber su öerfo?)nei;

»erfprac^, fo bebarrfe bie^X^ut(er boc& auf i^rent


öcfv\#een (^ntfc^fuflfe , unb überlief eö i^t hm
SSater 5u entfc^^eiben t 0b ffe recbt unb biöig ge^?

i^rtubeit l)(xhc1 S)ec 2>ater fabelte fogieic^ tiefen


flreuijen (2ntf(4(u^, n>cil er bie einzige, mogiicbe

üCetrung feiner ^clkhtm Softer btnberte. (i^ ift

fc6ref(ic$, rief er au^, bag ic^ fo etn>aö erleben


mujle, aber eö I)emmt boc6 meine ^'er^weiflfung,
t>a ic^ &ore, bag uicftt 535^orfaj , nur ©riffe ber
£iebe ba^ 2Jerbre(Jen gebar, unb bag ber lüd)tfi

f nnige @eiubbe erfußen mü, wo^


mit
mit et* mht(d)tinü(fy meine Xod^ttt um ii)u U\u

2(m ^ot$m UtUf bec tßam ferne ^oc^f^'c

|u jtc^ ; foufl eU(e fte munter unb Uoh iit feine

2(rme, Ht ndfeerte fie (tc6 (an^fam, wcinenb, uub


fc&fuitsenb, er tmntc biefen Unferfefeieb nic^>( ers*

fragen, fein ^)erj brac&, er mttU fpret&en, öer*


lUDC^t^ nid)t, unbtvinfte, bamU pe ftc& miebec
entfernen fottfe. er ftcft n^ieber gefagt ba((e,
fc^rieb er bem Oiiümeijier dm<^e 'feilen, er ^aiu

ctlenb; unb ^)6rfe mit €6rfurc(it bie befti<ien 3?or<»

ivürfe an, bie il)m ber Später im gereci^fen (gc^merie


machte. 3c^ ^abe fte t)erbient , fpvad^ er , ic^

ftabe fte öea(>nber, uixb eö ijl ^fildbt, bag tc6 fte

^tt(be ^^i^ i^"^" t)o(l(flen (?rfa$ für i^c


Reiben fc^ulbig, unb icf) tamx fu ijt nur baburc^
leijlen^ bög (c^ i^ncn auf baö ^eiltgjle öerfprec^e^
bie €&re i^rer ^oc&ter ju reffen, unb fte ted)U
ma\li^ 5« e^ficöen. S)ag eö mir ttja^rer €rn(l
fei, ivirb i^nen biefer ^rief bettjeifen, ben ic6 an
meinen SSater gefc^rieben 5)abe , unb ben td^ (te

nfuc^e, felbjl auf bie ^^ojl |u f($i!fen. SBifbclm


la^ i6n ; er enfbielfe eine ril^renbe Q5efc6reibun^

be^ Un^iüU, mi^c^ er fuiüd) anß aUm groffer

Siebe, aber boc6 au^ fc^refüc&emßeic&fjtnn, u6er


eine dufferfi recfeffdSiaffne gamilie gebracht babe*
€r böf feinen SJafer bringmb/ ifem ^u erlauben,
bag
^
tag er fdu 5)erbrec^en burc§ fd^ncfle ipeuratf) tinc^

ter gut machen fonne, unb crfuc^fe il^iT am^nbC/


(f)m oon feinem anfe&nlic^en , muttccitc&eii 9}fri5

Itiocjen öuf^ eillcjfle fe($^ taufcnb Bulben ^ii fen^?

ben, welche uac& befle&enbem ©cfe^^e ieber ^)au|)f^


mann ober Dllttmeifler beim ^ctej3??fctkqium um
te^tviüen bei feiner ^eurat& erleben mufle, bamit
t)i€ einj^ mosiic^e SBtüt^c üon ben 3atere|Tcn bfc^
fe^ föpitül^ fefjen finne, unb bcm @taate nicöf

t>urc§ ^cnjtouen jur £att fafte»

©er ^}iiümejf?er bemie^ nebenbei bem imU


fefnben SBül^etm burc6 bargcreic&re @c^utbfc&eine,
t>a% fein Sllafer ifem biefe @umme (jar nic&f n>ei^

öern fonne, mii feine idugfl; terftci'Kne ^iwxux.

i^m üierjig taufenb 6ufben ^ineerlaffen t)atfe,

n^eleöe in beö ^a(er^ Jpa:ib(un(| tagen , unb laut


i>iefen @c^u(bfc&eLnen iebe^ bai'be 3^^>^ auf<^efun^
bi^t trerben fonnfen, öon bem ^Sater aber iubei^

gieicö einem fremben Kapitale Uiit fec^>^ ^fH'o;;ent

tJerinterefflrt ivurben. 2)iefe ano(eneI)me 9?ac^ric(>*

ten fldrften ba^ t)dterlic^>e ^)ers mdc&tig , unb


niacf;fen fd&ig, bem Serbrec&er oer^eibcn
tonnen* ^üXit @or(, fprae^) er, fJe ^dften mi($
e^er iu i^)rem Sl^eriröuren ^emac^f, e|)er i^re @e^
flnnun^en entbeft; bann ^dtfen fie meinem .^inbe
unb i()re« €((ecn bielen Kummer unb mantöe
St;tdne crfparr» ©oc5 Ißocwurfe aubcr» böß Ha*
154

Qi&t nicöt , id) \y>iil fu alfo unfecbruffen , un^


tiiic^ mit tet /poffuun^ einer befTevix 5(uö(td)r la^

Un. @e()en fie inbeö meinet 'lodern, tcojleii

(le foWe ; benn fie 6at beö Scofleö öon not^en.

.2Benn ic& mic& ftacf genua fu&ie, wltt ic^ folgen,

tinb Ibc fagen , tag Ut unglüfttc&e Sater noc^

^ojfeu m^U
See Ülitfmcif!cc banfte uub eif(e feiner

f toftCofen ©eliebten ; ber Sater trucj ben ©rief


felbfl auf bie ^ofl , fprac& nac6()er troffenb mit
feinem Äinbe, unb &ojfte einer batbigen, günfli*
öen 2(ntmort entgegen» €r lebte einige itvanji^

3a&re in ber nid&t attju greifen (Stabt , geno^


unter biefer Seit bie ungef&eüte greunbfc&aft affer
^Bürger; ber meifle tbeit berfeiben ej^rte ii)n fo/

öar at^ einen vernünftigen Dlatbgeber, unb na(;m


in ieber |)duölic6ett Qlngeiegenbeit feine guffucftt
iu i^m» ©ein 9Cuf tt^ar in biefer iangen geit nie

UUdt , feine ^^anbfungen nie getabeit njorben;


ber @eban6e, bag ijt belbe^ gefcfte^^en würbe, ge^
fcöefeeu muffe, n^ar ihm baber dufferjl uuerfrdg^
tid^ , (judite ihn anbaitenb in ben @tunben be^
SfladS>benfen^* Um bie ®efabr, tveWe feinem eb/
len ©toi^e bro&te , oermeiben, tveuigjlen^
entfernen / lieg er feine Socftter nict>t mebr mßf
^tf)m, gab bor, bag jte ^ranf fei , unb erf^ieft

aUgemeinen (äimUn, mit i^c abge&drmte^, Ui^^


155

ttnbiß @ef1c6fe , mnn man tß Hnn unt ty^amx

m gentler tMittt , bie (^r^a^Iunc^ beö 2>atcr5


^eftdtiafe. ©ie^ x\\t%tu feine ^?offnung um ein

grcfFe^; glaubte ihi mit (Bcunbe , tag er jlcö

unb fein ^inb fiic offetiflic^em »Berbac^te mürbe


rettert formen / trenn nur bie Sfntmort be^ 53atec^
talb erfolge.

<?ben , trie ec t>on bec mcnaf(i(*en D^eife


na($ bet ^laupfjlabt rüffe^rte, trat bcc Svietmei^
ftcc in fein 3^^^^^^^^' brachte ibm bie tdterücfec

^innjltti^ung, unb ^^ielte in bec anbecn ^)anb ei^

iien 2Bec^feI, n?eWec an einem bec erflen SSec^efec

in bec Xpaupntiibt au^geileflt, boc^ aber erfl bin^

nen 5!)?onat6frt|t sa&Ibac n?ar. £)etiBafcc f.-^rieb,

tag ec'ben 5Bce^fc( bc6 notM.O^" ^^^f^^^ / unb bcr


betroffnen <2inric6tung gcmd^ feinen fru&crR gab?
(ungi^tecmin babe (jeben fonnen , tag aber bie fet

ffeine 23er|U3 boffenttic^ feinen Unferfd^tcb ma^


c6en werbe» Unb toc^ mad^te er ibn in biefcn
Umlldnben atterbing^, benn binnen einem Monate
mui^e 2BilbeIminene 3"ff<iJ^b aujfaClenber unbtjers

tdc^nigec »erben, SBenn nun ber25ater nactvecti^

nete, bag, menn man bie @ac6e auc6 aufe fcfeieus?

Higjle f6rbere;bod^ noc& ein ^weiter^ bi^ ^urmo^^i


liegen J?ac6jei( terflreid&en muffe, unb überbie^
überlegte, bag um tiefe '^tit eben bie gaflen bes
ginne, in melf^ec man nur au^ bcin<jenben , tort
Mm hidbt in matlmtftn Umitanbcn ^o^^nttii
txlanU, fö matb fecne ^ttuH {cht gcmdjTi^f, ^tn^
nac6 uub nac6 (n murfflc^ic Srauct^fdt über. Um
ixlc^f^ unt)erfuc&( (äffen, fanbe er fo(jfeic§ eincu
€,rprciTen einen guten greunb nad^ ber^aupt*

flabt ab, uberfc^lfte biefem mif (Jinmifti^uncj be^


Sfvitfmeijler^ ben SBec^fer, unb bat i()n brincjenb,

mit biefem in bie benannte 35?cc6fe(|lube ge/

I^en , ftd) ein auc& ^mei ^ro^enf 5(biu^ ^efaffeit

(äffen , unb baiS übrige fogleic^ erbeben*


Slber beriete fammitber9f^ac6r{c&f 5uruf,bagt>er
95anquier ben SÖBec^fef ^u feiner geit ^mar unfebf*

hat 5u ^onoriren öerfpröc^en , ahn nncieac^Ht


ttß angebotnen ^roftt^ ttjegen anbecu bauftgen
2(u^3aben nicbt auf ber @feffe Labien fonne*
©iefe unenvartete D^acbric&f frdnfte ben um ftU
iien S'Cuf fo fcbr befor^fen Später auf^ dufferfte^

er rau3 nac& neuen ^letfungömitteln, unb glaubte


eine^ berfelben barinne su frnbcn, bag er bie @umiJ
ine inbe^ öon ben eingebenben ©teuergefbcrn t)ori

ftrefte, unb an beren (Statt ben ftd&ern QBecöfef cn

feine ^vaffe legte. 3^er tag bcr S^tÖ^ung njar eben

um bie 3eit beftimmt, in melc^er er bie ©feuergefbec

nacö ber^auptt^abt fubren muffe, er tvottte bann


tjorber ba^ @efb erbeben , bie feb(enbe (Summe
ttUu^n, unb burc& biefc feocjiff unfc&ulbtge^anb*
Iun§
im^ feine unb fdncc ^oc&rcc (Ihiz unb üvuf ccf^

fem 53cc iKirtmcifler mujlc fogfeicft tcrr SS^cc^fef

giricen, cr&i^I^e ocm ^Mti ta^ (!?cR> , un^ fTo^

tamit nac^ bec JOaupfflabt; um bie ^au^icH jU


(eilten, unt tann tic notbi^e (^rlaubni^ ^ur^eu/
rat^) cr^)alten. €c fanb greunbe, n?elc&c feist

ne 2'irtc fi5rtcrren, unbic&r(e fc^ion am fec^ftcrt

Jage mit bcr fd^riftlic&cn ^rlaobni^ ^urüf. Sa


beim ?D^(Iitaic cjetvobulic^e Sitte irac , t?a§

man flc&, ^^nc 2?erbac$t 5u erregen, t?cm n&(^)i*


gen, treimali^en Q(ufgc5ote tis^penftren, unt> fc^

öleic^ trauen faffcn fonnte, fo ertaubte bec iSatCv


Äuc^ (){er tiefen angenehmen .^unftgriff , unb ge;*

no0, efje er nacfe ber ^^auptftabt reijte/ bie reine

?H?cni]e , feine SSifi^elnune al^ bie ©aftin be^


CKitfmctfrer^ fegnen , uiib umarmen, Sie
fc^Ieunige ^»eurat& erregte jtrar bie aftgemeine
SHufmerffamfeit ber (gtabt, aber |le fam feinem
unertt^artet , tveil^ eben fo befannt tvar, ba^ bec
OviftmeiiTer SSiiljelminen liebe , unb erregte UU
nen ^tiHd^t, treil ber 0;ittmeifler fefbft er^d^tte,

bag ber 25ater fc^feunige (rrfldrung obcc Sßermin*


berung bc0 Q5cfuc^^ gefcrbert; unb er, um feine

xMidit i2ib|lc^jt ben?eifcn , nun \o fcbr geeilt

tabe«

^a ieber greunb bem alten 5>atcr @iuf


»ünfc^te, unb |lc& mit i&ra ü^et ba^ <2?Iu^ feine»
158

Sinbe^ freufe, warb fein ^tn tvieber fro^üc^*


gc fa^ ein, bag fein OJuf nid^t l>efTefr, feine ^&re
«iaabel|)aft bauecn tvürbe , ba bec 9iit(metjtet
itcrbie^ t)erfprac6 iur Seit bec na&enben Stiebet*
fünft Urlaub gu nehmen unb mit feiner SBüI)eImi^
iie in^ iKeicb reifen, n?o (te, obne QSerbacftt

erregen , fru&er uieberfotnmen f onne. äi^enn voit


bann, fejte er feinju ^ mit bem ^?inbe ruffef^ren^
fo lann ba^ Uaimerfen M
SBagen^ fein ©afeiit
I)efc&(euni3t feaben , <>ber tvir geben fuc einis^
^onate iunger au^ , aU e^ tvilrf Uc?> i|l.

Um ben SBec^fef m tec&ter Seit nU^en,


tinb feinen ^affenbefe^t erfea^en 5u f innen, reifte

$ß3ii&efm Jtvei ^^a^e fru&er aii ^enjobnlicö nac&


ter ^)aupf ftabf . 6ein SäJeib unb feine beiben ^inbet
htQUitcun ibn einige <5tunben Pi>tit, unb fcbie^

tcn in ber fic&ern ^)ö(fnung , i|)n batb njiebec


t>er(jnu(jt unb froj) ju umarmen. €r fam iJiad^*

mirtag<5 nac6 berStabt, unb ging no* am Slben*

U in^ ^omptoir be^ ^Banquier^ , m er baö


©elb erl)eben follte. ©er SBec^fei mar an biefun
Sage bereite jafclbar , unb hin @c&ein »orfean^
t>en , bag er baö grftere nicfet txH^Hn würbe,

«öieirf) unb blag ftanb mUMm ba , alö bec


§SJecfe^Ier mit bebeutenber SWiene perjleöerte, bag
er biefen 2ßee&fei nid^t auö5abien f onne , unb ec
fe^^r itt bebauer« fei, wenn u f>(§ mxHif^f bamit/
15^

l)aU betrugen (äffen. 5)BU(K(m forfc^rc, fragte,


«nb i()m tvarb fcferefUcöe Üluffldrung, SBarcn f\t

geflcrn ^tlmmm, fagtc bcr QSanqufer, fo tvucte

<c6 o^ne 3(nflant) c|e5a?)It fea^en, mt> i^t um fc^^>^

taufenb OuJten drmcr fein, ^eufe brad^te <ibec

ijum @Iüf!c für midS^, ium Ungluffe fiic fte, tie


JoUdubifc^e ^cft bic ftd^crc D^acftcic^t, baf b<c
aw^ffeUer bicfc^ 2Bßc6feI^ hUitt , unb (1* cnt^
fernt feaBe. ^«nn ic& meinem Äoccefponbenten
(rauen , fo werben bie au^njdrUgen ©(dubl^ec
I\>eni9 über gar nic^e^ erhalten , benn ba^ 0aUi*
ment föÄ groß unb anfe{>nlic& feCn.

SBiI^)c(m mntu mx batmen nadj feinem


£lu<\r(ire, alß er bore anlangte, unb feine /pdnb?

<>offnun.cji?(o^ Sum ^)immet eri)ob, Jonnfe (tc&

nicfct befinnen , roit er l^ie(>er gefomme« fei* (it

foHce^ mufte ben stveilen tag bie ganje Summe


l)er mouatiic^en ©teuergelber abfuhren , feine

S(u^ffuc&f fanb ftatt , unb boc& fal) er hin ^iu


leirjwic er(ic^ t)or öffentlicher (Sc^anbe unb@trafe
retten f onnte* (gr rang bie ganje SRad^t fc^lajToö
nach SKetfung; früh topfte ei« bekannter 3ubc
ÄU fein giitti^^^^/ unb bot i&m feine SDienjte an»
©rang nach ^>ülfe bemog SSilhetmen, bem Rubelt
ju geliehen , bag er h«ute noch fech^ taufenb @uU
^eu brauche, unb ihn su fragen; Ob er ihm foU
iüft m^n SJerpfdnbuug feinet ^aabe^ unb ^er#
WO'
t6&

mögend, feiner iu'mn unb tünfti^cn Q5t{oit>un$


t»^rfc&alfen (pnn^l ^ec 3ube — ml(i)tt in Ucfm
©efc^afte SJerbifnfl pnteit t)offtc -r faiTb bert

galt aufferii Utt , cMx boc6 ^uc *2|uJSfu^)Cunj

luc^t unmoglii^»; menit 2ä^i{()elm ^an^ fniiet

$ei(uu3 uberlojTeu mUz. ?Scc attjeifelt mo&f, bag


tj«c 2(rme bie^ nic&t fogfeic^ 511 r^uii öecfprac^?
©ndbi^ec 4>en: , fagte nun ber 3"^^ , i^u
lmnHn,^Mtm Um^m'^t, i^re gah^ anfel)n(ic6e

S5efDlbuRg mirb aUeiB^df(ei: meinet (Sfaubenö ge^


migt mdc&en , i&ncu eine biefca llmfldnben an^ess

ilie^ne , akr feine fo groffe @umme Jeit^en«

£)ocC^ ^)at t)ie^ im 6runbe fa^en, n)eiC

fe , ttjenn fie bei me^rem borgen , bie @ummc


i)üc& aufammen bringen , unb eö tau erllern, me

bcm himn x\W h\x er^aftlen brauchen , bag ft^

jnebr noc& Borgen mlim , ober fc§on geborgt


beu» 3^)»^" unb nac6 eine I)inldng(icfee2fn^

i)erbei^uful)ren, fei meine @orge , nur muf


icö il^nen Im S^orauö offenherzig ge|!e&en , baf
unfre ?3^df ler , n^enn^ €iie laf , gerne anfe&nlii*
(6en ©cminn fotbern, unb auf UW 52ßec&fe( nic&t

lange borgen, ginben fie btefe^Bebingungen nic&t


jtt'^art, fo eile i* fie au uberseugen, bag ie& in

aßen gdßen su bienen bereit feil

SSBilfteüu geiobte ju erfilaen, ma^ m6ga<$


fei/ uub ber 3«^?^ fUt^ f<^vt. (£&e t>it ®m\M uu^
fer^ing , f)attt bcc erftere id)on tie fcc§6 rviufeub

Hutten beifammcn, aber ec mufte foldjt von a^t


t>a\d)ici>ntn ^tibcn borgen, ic^)n Unfcnt) ©ulben
bafur t)erfc|)rciben/ unb hatte ühabic^ in allcu tiefen

Si^cuyre(n gelobt , tie (Summe binnen fec6^, ac^;f,

^ücf^|ten6 je^n i)Äona(en ruf^u^abfcn, (tt bojffe,

fciee t^un $u fonnen, n?eU (Ecfabrung ibn hcid):t


^attc^a^} bei (etem ^Sanlterotte eine^ Saufmann^
tu ©laubiger |trar oft v'ui nad^Ia^en müjten,
aber boc^ nic^it leer au6gingen, unt er alfo mit
coHem Diec^)(e hoffen fonnte, tag fein @'4)n?ieget=
fo^n für fein in ter ipantlung Iiegentci>, cicr^ig^
(aufenb ©ulten bctragente^ Kapital ttenigften^
tiefe geringe (Summe evl;aUen tt?urte»

(^c banftc tie fotgenbe )Rad)t inbrunjli^


(Bott , bag er ihn anß fo naber ©efabr \)ättüid^
errettet babe, fübrte feine (Sfeuerg^lter ab, unb
eilte beim, um tie fc^leumglTen üi\\\uüun 5u fet^

ner fünftigen övettung ju trejfen. ^voi) unb freu^;

tig beraidfommte ibn feine S^ntilie , aber tcaurij


unb erfc^iroffcn jianben ade ba , ül^ feine fc^^ref«:

lic&e (rridblung begann. 2)em n^urHic^^ ebelben^


ienben Dvittmei)ler frdnfte )le am n\ti\itn, er er>

fannfe tie Ucfac&e be^ Unglufj>, unb roaz

taruber untrojllic^) ; aber er bi^ff^^ ^^"^^ f^


g€tx>i6, ta§ Ovettung mogüc^> fei , med e^ ibni

unbegreiflich) fc^^ien, tag tie folite Jpanblung fcif


i6z

^aHvß, Un man flct^ fuc einen ?Kit(iomk


achtete , \o rettun^^Ioö faUitt l)dbt* tmx
gleicö um Urlaub ein; efee er ober cv\)kU,
l\)act) U)m bucc^ eine alte ^ubme hU Sefldttaün^
feinet t^nvUiä/tnUnQintß fuub. @le fc^rieb ibm
ülUß tJaöieni^e / mß bec SBec6i?(ec S33Ubermen er*

|dbl( batte* ©ie Urfac&e bUfeö uncrmarteten


gatte^ fanb jle in unüorftcöücjec ©pefulation M
S8aUtß, unb t)or5U3Uc& in ber aufferorbentlidS^en
58erfc§»enl>un0 unb ubetn SBirfbfci^aft feiner smeU
ten @a«in^ @ie bat am (^nbe ben IKittmeifter,
fo fc|)ue(l al^ rno^fic^ nad^ Jpaufe 5U fommeri, unt)
fcftfenni^e 2(njlalten 5u treffen , unr Jt)eni(5ften^

einen '^f)ül feinet mufterüc^en S^ermo^en^^


retten, n>e(c&e^ be^tve^en allen übrigen ©Idubi*
gern oorgeben muffe, tveil e^ anvertrautet SäJai^
fengut (jemefen»

Siefe lejtere SSemerfanc^ froflete bie feiben*

be S<^milie in etmat, unb ftdrfte jle mitber^)off^


nung einet öluflicben SCutgangt. See ^ittmeU
fter erbielte enblic^ Urlaub, unb reiffe mit feinem
fSBeibe , gefegnet oom Sßater unb SKutter , nac&
feiner ^eimatb ^ um bor( ^)ulfe ju fuc^en unb
|u finben.

®it dufferfler ©ebnfucbt faben bie armeit


€(tern bem erjlen SSriefe ent^e^en/ er Um unb
brac§*
Braute neue ipoffnun^t See ^KtmeitTcc fc^c(e&,

l^ag snjac gan^e SiftiDücrmogen feinet 2Sa*


fcc^ Uuiiß mit meftr 5et)nfad^cm SJcrbote
befegt fei; tiefet ScrDot, nac& 2^er|lctierung
ler ^Rtd)tß^tUhvt^\^ , feiner ^erec^fen gorberun^
aber gar nicöf nac&f()ei[t<j feia fonne, mii fein

mufterüc^c^ <2rbt^ei( in ben ^Janblung^buc^erit


»erftcöert fei, unt» ta^er aflfen anberix ©Idubi^er-n

öor^e^eu mülTe. Soc^ fei e^ »üifei«^ , tag er \>U»

icnigen , n?efc6c feinen %\\t^üi mt( 23erbot belegt


^dfteii , geric^?f(ic6 jur 2(b(re(ung belange un^
Urninge. Sie^ n?urbe freiließ einige ^:9?üna(e geie
tauben, Ut er aber burc^ moglit^lle ^iU , uu^
tringenbe iSifte bei ©ericfere ücrfur^eii fu^
c&eu n?erbe, iSalb nac^ber fcßrieb er auf^ neue,
tag ibm ein CO^afler für feinen %\M\^i\i an \>it

^onfurj?maiTe feinet 25ater^ mit tem ^etinge,


tag er ibm alle mögliche Ovcd^rc abtrete , je^n<»

taufent ©ulten aue^abfen tuolle , er bat SSilbel*

nun um Ovatb, unt t^erftc^ertc i&u nebenbei, taff


er tiefe geringe @umme mit gj^^^i^i^» nebmeit
njoße, um nur tie tbeuern (^(tern feinet SSJeibe^
au^ aCten Kummer unt Sorge au retten.

SOifbefm eerbat in feiner Sfntmort tiefet


groffe O^fer ernftiic^ , achtete tvenigften^ \it
noc^ nic^t, unb nur taun netbig, n?enn feine an^
ttre ^wlfe met?r migüc^ fei ; tenn eben tiefep
l64

imii(fy / bag toCfe ^td)t auf M Dliftmn*


ftcr^ (5ci(c fein muffe , mit iener ct)ne tiefet

(und) eine foWe ©umme nicfet trafen wutU, mh


ftcöcr nur feine, t?icUeic6( su dngjiacö ^eauffem'
SSecfe^enSeit benuas^n njeße» 55erfc6iet>ne ^Briefe

hiiiati^Hn nac& ter ^>anl), tag ^'üf)d\n ric^>ti^^

öeut(l)eilt ^)abe / brac^reu «ber (tuc& aflemal t>ie'

SRad^tic&t , tag f(c&/ n>ec|en te^ Si'nfe^jcnö feinet i

©egnec , ter ^to^tß in eine unt^or^efcbne 2än^^


^
lie^e, tie er tut:c& tcincjentc Sitte «ic^^t 5u »er/
furaen mmo^e.

©a unter tiefer geif atvei 2Sec6feI, mld^t \

Sßil&elm an tie 3uten außge(!eftt (;afte, im ioW]


Senten EKonat fc^on fdlUg wurten , fo t?erf«c&te

tt cß, tie ^n\>m hn langem Serminen 5u tere^


ten , ater ade tjerftcticrten ihn , tag (le feine
(gtunte warten / unt nic&t sofern tt>urten , am
Qt^kU^m Oku in flauen , mnn er fein ^ort
liiert punfttic^ erfilae. €in ©efea, n>e(c&eö ietem
Ä'afTebeamten te^ Öienj^e^ unfähig erwarte. n^enn
<r mit oielen @c&ult>en belaj^et war, machte tiefe
Sro&ung furc&terJic& j ^'d\)dm tonnu eö ta&ec
auf ü'mt SBeife aur ^tage kommen (ajfen^ (£t
l^ericfetete tie^ afte^ tem jKittmeijler , unt hat
ihn Mi feltfl , ten 2{ntrag te^ ^atUtß an^nnth^
mertr weif feine antre ^^uCfe me^r mp^ftc^ fei^
1^5

1 ^ilt tiefer ^^'Offimn^ txl^Ut er fdn iammcrnbc^


.
^eib, mid}t fid) unb if)reii ^ann heuit^ am
: S5ctfc{ttal'e txhliUe , be^n>fcjcn dufiftcl'^ frdnhc,
I tiub n-^ürflid; fcanf n*urbe. S^^^^ fcbiifud^t^bod
: burc^barrtc 22?cc^cn t)cr(lric6cji , be^ Sftittmeijterö
Sinfmort fam , unb mif i&r bic f^xtUid)C fRadb^
nd)t, ba§ bcc ?0?dffer ijt nictrt mc&c SBort haU
Uli n^ofTc, tvcif ftc§ feiner -^einunc) nac^> ber53ro^
ge6 in eine (jrofTe ^dn^e ^k^tn tmm* ^ec
9^ifme!)ler n?ibcrfprtid? aber biefcr 5D?einun(j,t)off(e

t>a^ i^nbe beffelSen (jcan^ binnen ^tvei Ö?onatcit


5u bcf^rbcrn , bat feinen (&d)t\jie^ctMUx: brin?
genb , nur fo fan^e ncc& bie bartberjigcn 3ubeii
turcö (ivciTe 2^erfprec^un.cjen ^ur @ebu(b bcre-

ten, unb beric^)fcfe am ^nbe, bag fein ^duhtt^


fSBelbboc^ft gluflicö mi( einem iun<)cn Sobne fei
cntbunben n^orben.

^
5Mefe freubenüotte 9^ac6ric§e mar Ut nid^t
fdbtg, bu^ ^)er^ bcr armen Altern $u erfreuen,
bit ^vranfbeit ber atten ?9^u(ter mebrte ftcö burc^
bic uabenbe(^nffc^eibun3 ibre^ uncjröfUcbcn @c&if^
fa(^* SBifbelm manfte felbjl nur fcbmacb urab^r,
ttuibe ebcnfad^ baj> fgetfe cjebut^^ babeu, mnn
pdf nirbt eben bie geie cjenabt bdtte , in mefcbec
er fein 2fmt üermalfeU; unb t)üu beu £anbeinneb^
mern bie ©(euergelber feinet QSejirfc^ annebitten
mujJe, um (?c ali^bann iu einer ©umtue in bie

^»aupf^^
,

l66

^aupffafTc absufuörciu IDie eiufcrnfetien crfc^ie^ 1

ixen imnm am erflcn; na(;tc eben beu ^iiuci%


nntf fu Haofteii fe^r, üOcr bie bcWmcrlic^e 3^cife,

ft^efc^c (Ic auc^ einer bo&cti ©cbirg^cjc^ciib icbeii

^onat oft mit ^ebeu^^cfabr macfecu rnüflcn*

fffiit tt>acjen , iahten fle am (giibc 511 ^Uhtlmtn^


i'uu ^Bitu an fit , beten ^cborun^ ivic ^uoevi?

itc{itfic|> boffen. €^ i|? un^ geboten , bie

gabtuna bec ©teuer unnacfejlcötlic^ einzutreiben,

unb 5U3(eic6 erlaubt , folcfee im 25orauö an^


$unebmen , unfre Ä^ontribuenfen fiuö in gu;*

ten Umjlanben ; bie meiftcn berfefben sab^eii


]&alb/ auc& ^öJU'-^^&t'i!)/ unfre Waffen (tnb ^efufff,
unb mir bürfen bocb nur im^mer bie monatliche
@umme abfübren. SBottten (tt un^ benn nic^t

t>en ©efatten ermeifcn, unb bie ©teuergelber int:?

mer auf einicje Monate im $8orau^ anne{)men1


Saburc^> mtrb un^ bie oft fo befc^ti^erüc^e jÄeife

crfpart , unb ba^ @elb ru&t ia bei ifenen eben fo ,

(tc&er, n)ie1)ei un^» ^'diytim, bcr (jeban!ent)ol^


M fa^; ^)orc6fc bocö auf, weit er neue S^ettun^

i« biefem Slntra^e ctbtifte ; fein ©emifTe« flusj

(lerfe i&m freiliefe , bag bie^ m'c6t erlaubt, unb


|>er ©ebraucfe , ben er baoon machen mWu, bocfeft
^erboten fei ; aber ber Sleii mx. 5u grog , unb
feie ©efa^c auflferfl «nma(KfcfeeinUc& , ba in ben
Unficn £^af)rcn feinet ^icnile^ nod) feine atf^e*
meine .^alTenunterfuc^un^ um be^mittcn ^eWe&ert
wat , x^^ciltt nie mit einem iKefle bei ber ^»auptsJ

faffe erfc^iien , feine Unfereinnel^mer ieber^eit ^uc


tii^ti^cn 5^&^"n3 crnfllicö anlieft, ^vur^ ^tt

fein : ©er bebrdngfe SBilljehn ercjciff bie fo ttjun^

bcrbarc Oicftun^ nabm ton iebcm bie


,
@(euec:j
öcfbcc öuf einige ?9tcna(e im SJorau^ au , tvacb
fcaburd) in ben €(anb gefegt , au^ bem auf biefe

fÜtt ]litß t)ouätl)U}m ©eibe feine iübifc^en ©idui*


hlqcv t)e5a{)fen , uub ben ^nß^^an^ be^ ^co^cfi»

f^^ ruOiij aB^utvnrten.

Da cc bie srojTe Ufenöfflic^fei^ feinet SEei^

i>c^ tanntt, ijf oft in ben ©funben be^ ^ammec^


ben $tv€d)tcn ^otmvf hoxen mufte, bag ec j1c&

au^ §u ubec^riebnet (Sorge fuc feinen unbefTefteit


O^uf in ein n^eit gcoff^re^ Ungluf cjef^urat babe,
,

fo oerfc^n^iecj ec ibc for^fdlticj bie 2lrt ber iRtU


fun^ , unb mad^te ibc nur mit beitcrm ©ejtcötc
funb, h<i§tin fe^c ^ufec greunb, tt^eJc^em er f?c&

in ber Spanptftabt anoerfraut 6abe , fo rebli($

feanbein njotte, bie 3uben ^u begabten, uub ibnt


Me @umme fo lange borgen, hiß ber ^ro^e^
feinet ©cfemiegecfobne^ geenbet fei. ©ie gute
2({te, mid)t uhtt bie (Sr^abTung ibre^ ?D?anne$
nk Seweife 5u forbern gemobnt n>ar, freute fic&

iniiic^ über biefe unerwartete ölac^picftt , (bc


htutUnhct Kummer tvicö , unb SBÜbdm c^tno^

tW gteubc, fte bei fductSCbrdfe nac& bcc S^mpu


flabt ö^fu"b iu t)er(affen.€r be^abffe bic faftU
ÖCK SIBccöfeC irnb bic 3ubeu 9c(tanbcu U)in tjt
,

«ufcic&fi^ baf fu bUö nic&t crtvartet bdtten,


,

mil fic a\t ttac& ber S^anh hottm tag er bei ,

mebvecn borgte, unb babecMttig betrug al>ubc(cR*

Sübelm ^euo^ i|( tvicbcc rubt^e ^a^e, njeil


et ben balbt^cn M ^ro^cffc^ ftd^cr boff(c,
vnb fcin^ Untereinnebmec iba burcö bejWnbige,
It^iKi^c ^Sotau^be^abluiicj in bcii @tanb Uh^m,
cUt feine ©idubiger md)t affein nac^ unb nacö
X)e$abten, fonbern auc6 nebenbei feine ©feuercjef^

tec ieben ^onai nd^ü^ rtbjufubren» 5{bet biefif

SKubc bauecfe nic^t lan^e , neue^ Unglilf nab(e*


£)ct '^<\(i)hat M @taa(eö brobte mit feinblicbeti

Stbjtcferen, unb bie Sru^^pcn M ^anbeö mujlcn


bie ©ten^c riiffen* ^e^ 3flittmeifler^ Urlaub,
tvelc^eu man fc^on oft t?er(dn(jerf bafte , muffe ij!

fc^neCf enben , er ivarb unter ber Örobung , baf


er feine (^bar^e K^tüimw würbe, sum 9^ec|imenie
l)erufen; er fonnte nic^t fommen, tveir (^ntfer^

itun(} feinen ^ro^e^ ni^t aftein öerfdn^^r^ frn.^

i)ern auc& einen uncjlu^iic&eu ^uHan^ oerurfac^f


ibdtfe* €r bat nur um einen «S^onat SÄuffc&ub,
wan »erfaßte ibm fo(c&en , unb er tvar ^tivomu
gen I duittireu , mii ec fonll Jaffirt tt)ürbe«
1^9

ludre. UnQcad)tct er hti tcc ^^l<id)tid)t , \>ii a

V\d) bctvcifen fuc^te , tag i&in feine anbre


SBa^l übri^ Hieb , ec entnjetec quiftiren, ober

fein ^an^c^ S^ermo^en mit bem £)xuffert anfebeii

mufre; fo fal) 2ßi(belm boc& ott^u ein , bag


ntebc nec^ afi! biefe @or(je , bic att^u gdrtlictje

£tcbe feinci^ SBeibe^ gemurff babe , n?cl(te ibn

ntc&t in bcn ®cfabren be^ i^rie^^ febcn moltfe,


unb ibu baber tt>abv'fc$einHc6 ^uc (^nffa^ung fei^;

«Co ^ienf!ei> ben^o^* 2)icfe SSorflettun^ frdnffe


ten 2((fen fcbr / tt>eiC er fefl gfaubte , bag ber
i^Pcü^f^ boi-b nacö Sf^ecöf bdrte entfd^icben werbe«
ntulTcn , unb er fcbreflic^e^ Hnoluf fiir fTc^| unb
feine 5?luber ahwttit , wenn fold^er n>urnic& üer^
l;)ren ^cbcn tonne.

Iba tjcrabfcbiebefe Sf^iftmeijlcr ^erflreufc


eiber balb biefe @or<je burcb feine folcjenben f5rie#
fe; fie enfbieltcn alle bie frafti()|"te Q5er|lcberun(j,

baß ber ^ro^c^ ba(b , unb nacb eigner ölui^fage


ber S^icbfer feinem 2>crfbeit enben mufTe« S)er
S:a3 beö Urtbeilö marb enbftc^ feji cjefe^t^ bec
gjittmeiilcr fc^rieb , bag er nacö biefem foj^Icicö

mit feinem 2Beibe unb ^inbe in bie Q(rme ber ^{f


tern eilen n?urbe. S)ie Gilten feierten ben cnt^
fe^eibenben ^ag im ©ebcte / unb ei(fen nacfebe?

immer freubig on^ Senjler, n?enn in ben@(rajTeii

ter @tabt ein SBaaer? rpfire»


I70

ijittfl faffcii fit 2(6cnb^ bei ii)tm tkincii


fSlaAtmahk , uub fpvad)tn eben t)ea ihren fa
fdjnlid) tmatmcn ^inbern , ftc& kifc bie
^l)urc ibte^3"^^«uer^ ojTuere* ?©Ü()cimine ti^anhc
an ber Spm^ i\)ieß <Bntttn beccin, auf feiner 2(n#

fen trug er ein Hdueö ^inb, beibe (lur^ten t»ei^

iicnb SU ben SüffVn ber erjlauntcn 5(Iten nieber*


SBitbclni erbolte pcö ^uerjl oom id()en @c6reffen.

SÖBie flebt^ mit bem ^coseiTe'? fra(]tc eröbnbung^/


t)oC(. gluct>e mir nicbt, nn^lüflicbcr Spater, fptad^

ber öJittmeiiler unb \)oh t>aß f4i(afcnbc ^inb in


bie SpoH, ffucbe mir nicjit , t)a^ ifl aUt^ , ttJdil

ic6 bir mit bringe ! SlBifbefm b(ieb jltarr auf fei*

nem ©tu&Ie fl^ien , bie aite ?0?utrer fauE obus«

tnacötig ^inab, er fab, unb fnUtt nicbt» €^


tDar eine anbalfenbe, unbefc&rcibUc^e @5ene be$
lieffte« 3<^mmerö. aUe fübften, aae fc&mac&te^
Un nac& ^)uffe, feiner fonnte bem anbern beiflesj

l^en* €in @luf , unb bocö auc& ein Uuglii^ bag


bie Sienflboten nic&t gegenwärtig waren, flewd^
ren freiUc^ ubcr(lülTcgc Seugeit getvefen, aber ftc

|)dfteu boct> ^ütfe leiiicn fonnen. SBilbelm^


(larfe 2Ratur pegfe amerjlen, Xbrdnen erfclG^ter*

ten fein «0^r§ , er erbiiftc fein buWofe^ ^üb am


35oben, unb ermahnte bie nbü^cn f^n ibrem S5ci^

(tanbe. 2iuc$ fte trwacbte , t)erga^ ibre^ 3am^


liiert, brufte i\)t fo lang entbe&rte^ Sinb an i^r
Jjer^r
/
!

171

^)erj , unb tilgte ben nüc& nie ^efebneii 2nttU


dhtt halt) tampftt tet Kummer aufß neue mit
, unt> t>crbrdn<5fe ble fanftcn ©efübfe bec muf#
Udid)tn Jardic&feit, e^ fiMt iftc tt^cf) , ba§ eben
tie ©egeujc^nbe bcrfclBen CO^ancjel unb 9?ot5 lei^

ten foUtcn. 2BiI&efm fa6 beii neuen i^ampf, unb


fu($te feinen ©ie^ |u l)inbern. "^it ^oben |7e triebet

tvic 6aben ftc^efunb triebet ! fa^feerJnbcni ec ^u ibc


l)intxat,. unb fte burc§ einen fanf^en ^dnbebi'uf ^uni

^(tnefu()l biefeö (coj^relc^en @eban!cn^ ju njef^


fcn fucfefc, 3Bic l;aben fte, erntrocrtefe bie 5I[te

ffacjenb, aber mit it)nei\ auc^ bie @emi^f)eü un«;

fec^ Un^fufj^i 2B(e fannj^ bu nun jal)len^J QBirb

l)ein T^tcunb ben bu immer mit falfd)m Spoifnm^


<jen (roftefefc, nic6t mit Dicc^te zürnen , nidSit fla^
öcn, bvimit bu bcinen Dicnf^ üerlierfl , unb et

fid) njenitjjlcn^ groften IbüiiS burc& beine ^auf


liion lahlbat mac^ien fann.

©er 3^ i 1 1 me i e C. O'c^ncü cn^ppr fabrcnb)

©or^en )le nic^t , t&eure SDJutter , fo fann, fo

tvirb^ nic^f fommen I 3^ I'i" meinet Dienfte^


cnt[aiTen, babe für mtc^> unb mein 51Beib öuf öl;?

(en ^lnfpcuc^| einer ^Jenffon entfa^en muffen, mei^


iie ^aujica i\i babec nicfet mebr notbi^, fanix
(te fccjlei'c^ erbeben , unb fte anß allem ^ummec
retten. Spättt biefer Oebanfe unö nic^if auf unfrec
öiEeife ßeilarft , n?ic tvutben e^ nif^r getva^t ba^»
I7Ä

f>cn, t)or intern 5(n(]ef4c$fß^u e\id)tl\mx, mit mit


mit üCec^te i^cen g(uc^ befucc^tet l)dttcn»

Sic traurcnbe ?0?uttct crc^riff tiefen tcojl

mit ötoffer ^c^icrbe , er war t^r noc^ uie hdc^t^

fattOT , mcif ftc glaubte, böf? tiefet @elb noc5>

immer im ojfentlid^cn goube Iteqcn bfcibe« müiTe;


auc^ WilhtUn ber ein (|(eic(>e^ a^nbctc, ful)(te
,

tie 2ajl, tvefc^e auf feinem ^>erjen ru&te , um


ein aroffe^ öerminberf , aber balb brufte ftc i&n
^[eic& flarf nieber , ba er f[c& erinnerte, bag ee
un^eac&tet be(]en noc6 immer t)ier taufenb @aif:^
tenreflire; bcren Oiufiabtun^ i&m dufTerfl feart

faCfen, noc6 manche fc&laffofc SRac^f ma^cn wiirs

l)e. ^r crh)df)nte aber biefen Hmjlanb n{c(^r, tveiC

er feinem SQÖeibc nicöt bie greube rauben njottte,

tätigt j5e i^t fo rein geno^. iJnbficö erinnerte

fie i1c& bcffcn fclbft, aber ber S'iiftmeijler crfc&ieu


tnit Eeucn ^^rojl^runben , er bemieö i()nen, ba§
tt öcoffe Hoffnung 6abe', in einem benac^>bar^eIt
@taafe , wo man feine folcfte ^au^ion forbere,

angejlettf ju njerben, er üerfpracö afi^bann miKi^


mit ber falben @ac]c ^u teben, uub bat^ übrige
abjujabfenj nur bat er 2Bif()eImen, feinen greunb
|ur ©ebuib ^u 6ereben , tvefc^eö er um fo fic&erer

l&offfe , ta man \\x fogleicö fed^^ taufenb ©nlben


Begatfen miirbe , unb auf ben fdS^Itmmllcn galt
ter ©laubiger bann immer mit bec t)ateclic6en

^awsion gcbeft feu


173

2)ic alte SÖ^uftcc hüiu l)o^mnQß\>i>U auf


DQSil^crmen, unb biefcc Qntlmi^
tt?ac fö^ mm /

gleich SU erlldren, baf cc ticö ganj pcfeer au be*

würfen glaube. ä(le gcnofien nun i^t tie rein«

gmtte Dc^ 2Bietcrfcbeni^, iM\t S^U(;cIm gcno^


fte mit , weil ec i^t ülKvatt gc^rüntiete ^)offnun5
crblihc, ftc^ au6 feinem Uhiviwtht Su retten, unD
fö ftcö fefl t)ürna^)nu feine ^)au0baltun3 ebenfalls
aut'6 fparfamfte ein^ufc^canten, um nac& Gräften
jwr ^il^un^ l)e$ Slejle^ nut5un?üt'fen.

^er SÖBa^en , in ivefcfiem t)ie Sfi^elfcnten ait^

gefemmcn tx>aren , unt> ten (Te abj1dS>tU(& in Ut


gerne (teilen tieffen , mit> nun burcö ten diitu
meijUc berbeige&o(t y bie ^icnj^boten eiften eben^

fa(l^ berbei, unl> tie ©jene te^ SBiilfcmmö n?arb


um ibrerwillen nocö einmal gefeiert, ^rfl wie
tie ungluMic^e gamiUe tvieter öUein mt, forfcfete

^ffiilbelm nacf ber Urfctc^e, um tvelcfter n>itten bec


t)icl oerfprccöenbe ^roje^ fo unt)er|^offt t^ertoren

öing. S)er D^ittmeiflec maf)iu nun, tag bei t»ec


S(uftion, n?c(c6e man über feinet cntf^o&nen $Ba*
ter^ @ac6en t)eranjlaltet &afte, unglüfüc&er n^eife

einige S5riefe t>em 25erfrefer ber ^onfur^^maffe in

tu J£»anbe gefallen tvdren. Unter tiefen Briefe«


tefanb eine SSoUmac&f be^ Cf^lttmeijler^, mU
rte er bei feiner (Srogia()rigfei( auf «Berfangeii
te^ 23ater^ au^gejleöt &atte , bamit biefer bie
174

^ipt>tf)tt * mit ivefcjier fein mutUtU^tß SJcrmo*


Qtn sum Sellen M Söaifcn 3eric6tnc& t)crf»c6ec(

mt, (ofett, uiib nic^t met;c QtWtm fem fcCfe,

t>atu6er, n?ie e&emal^ Sfvccönun^ legen , ion^


t>ttn artcö nac^ eignem 2[ßoi)fgefaKert an tjermen^
l)en* 2)cc SSatec battc tiefe SJottmacfet njaferfc&etn*

li^ öe^njegen t^erJangt, um taburc^ baß &md)t


5u l)int)ecn, feinen fc&on fc&n?anf enben ^affeflanD

^u untecfuc&en, aOec jtc^er auc& um te^n>l(Un Uiif


neu (Btbvandö t>amx gemacht, mil \mn, ba t>et

@o^n arogia&cig anecfamu mar^ feine SCic^i*

nung mebt fortecte. 3it (ie^ ter SJectrerec t>e^


öanjen SSermogen^ t>ie^ 3nflrumen( fogfei^ in
t>ie S^anbiünQf^hüd^ct eintragen , l>ie ^ipot^ef,
tiß Siittmeifler^ SSorcec^t t>er(or t)at)urc& aKe
Äcaft , unb l>er ^mtß ging in tem S(ugenblif fe,
ciß ei* getvonnen tvevten fottfe, o&neO^eftung vtt^
loten* 2)ec jKittmeijlec mutlenoc^ nße feine ^^oft^t

^arfeiten öecfaufen, um t>ie Äojlen 5u aaj^len,


f>e&ielte faum t>U I;6c&jlnot&ige ÄCeibung ,

Hß unentbe&cHc&e 3f^eifege(l>*

S3^iI6c(m ging halb l^ernacö mi( t>em ^mitu


meiflec nac6 bec ^)aup(|labf , Damit tiefet tote

feine ^au^ion ergeben f&nne. S(eic6 unt> iiu


(erut) (vat Der (entere su feinem @c6n>iegert)afet
in^ gimmer , M ii)m Ulm ^riegi^fottegium bU
SRacferic^t mxb, tag tev Staat, weil ter tefurc&#
w
m
Utt ^xk^ w^uxliiffy aui^^ebroc&en ttjat, Ulm ®iU
Ux bie äum l)otfcnten grienen ruf^afjle. S)(xti

tvar Witt neue , unt unt)ermuf|)c(e ^c^lag, obcc


^ilbelm muflc , ober n?ufle fic^j n?cni3ften^ iu

faffo^ sing au6, fcim mit ^tx^iUttt ^xiwH


Sucüf, uub eradbüe fcem frauernbm Öviümeijicr,
l)ag fein alfer greunb bic Umflaubc bcfeer^igt, unb
mit bec S^^i^^^iJ f«^ ^^^"3^ marttn t?crfpri)i^)eii

^dtte» €be fte abreijteu , fanb ^et D^ittmeij^ec


t)erfc^icbne gceun^c n>iebec, |te forfc^ten nae& bec

Xicfac^e feinet i2ibfc§i^be0 , uiib riet^en i&m ein^

ftinimig, bem ?D?i)narc&en eine ^ittfi^nff um eine


neue ^n\ti\im^ eiusurcic^eiu S^et övittmeiftec
ii?oatc bec al^bann tx^iebec crfotbertic^ien Äauaion
wegen tiefen 3vat& nic|?f goJcje leiften, al^ man
ibn aber öecftct^erfc , bag ein bereit^ Sec&euta^^
tretet , n?enn tx'wx Öienfien trete, feiner Äaujioit
bebucfe / nur im SRamen feinet SBeibe^ aUei«
2infpruc^>e auf ^enjlon entfa^en müfT^ , fo amrb
ibm ber S^atl) njeit ancjene^mer , m\i er liebec
im 25aterlanbe feinet SSeibe^^ bienen , mit
«icfet fo entfernt »cn i&ren glfern (eben tvoUte,
uub %\it ein cffne^ gelb fal), ficö bure& Sapfer^
U\t balb empor l\\ fc^njin^en.

€r entbefte feine sSfeinun^ bem Sater, unb


tiefer bittigfe (te ganj* ^e^ferer ging felbjl mit

feinem ©e^tvie^erfo^ne |um SJonavf^en , rubrem


fein
fein Mtß ^erj t>ucc& tic (gcsd&funcj ^e^(Sc^>iffa^^

feinet @o&ne^, unb ec&icrte baö ftd^cre SJccfprc*

SScibe fel)rtnt nun ftof> unb munter nöc^


^)aufe, Sßit^clm terfc&loö feinen na^jenben ^nnu
mct im 3nnern , unb fuc&fe ftc^ mi( freuen,
mnn bie übrigen ode ftcfe voütUi^ freuten* (^^e
Kocö SBii^ehn feine Qtmf)nlid}t £fjeife nac^ bec
S)mptiiaU n>ieber {»e^innen mujte, lan^tt tkm^
erwartete / «ber auc6 freubent)oKe fSlad^ti^t in
feiner ^ürt{<itf) an, bag ber ^onav(fy ben wab^
fc&iebeten OJittmeijler m$ Oluffic&t bcr angefu&r^
ten Umttdnbc, unb t>onÜQUcfy eine ^dthhnung,
für bie Um®taaU fo t)iele3a^re treu ^cleiflcten

©ienjle feinet n>ürbigen ©d^miegertjater^, Suni


s^alot Ui bem neuerric^teten greiforpö , mit bec
tt>eitern SSerjlcfeerung ^u ernennen geru&t l)abe,
tag er mit ^8othi\)ait ümß moglic&en ^Ht>anst^
mtntß Ui erfol^enbem grleben tvieber M ^KitU
meiflec in fein e&emali^e^ Ö^ecjiment eintreten

fonne.

Wd^timß (il)t^cih fanb in biefen gnaben^

motten Stu^bruffen SRa^rung in ^enge , er tt)ac

fc&macö öenuo, ba6 ©efret ber cj^naen @taht tnn^


in mac&em €r tJer^a^ bie mo^lic^e ©efa&r, tveCi»
177

(^e ii)nx ta^licö trotte, cu ^)offte ijt trtif ftc^erer,

t)a§ jle entfernt fei, r^cil hU üln^i^mttc htß ^Oi>


narc^ert ii)n fuc iete Uuterfuc^ung fc^uaten, ec

immer t)ie nof^icjen 2)0cfc^)ü)T^ er&ieU , unb auf


tiefe 2lrc rul)!^ ta^ irnbe feinet ^ummec^ ahn
Toatttn tonnte, mid)t^ Meinung
feinet nac& tüc§
in einigen 3a^ten na^en mülfe. €c l)at (Sott
inbrunjlig um ©efun^^eit , tamit ter 5:ot> i^ir

jTic^t übereilen, @c§cinbe unb @pctt ubec fei»

©ca5 unt) feine t^cme gamilie bringen möge»

S3ie er tüUhtt fro&en -^ut^^ nac^ ber ^aupf;»


Pabt fam, I)prte er fogleicö, b(^f einer ber ubri^
gen gteuerfaffirer t^iele^ ©elb unterfc^Iagen, unb
mit einer noc& ^rolTern @umme ^efiluc&fet ^a*
^er ^Un^xxä) batfe gebofen, bie @ac^^ unb
liJorjugUc^): SBie^ möglich fei, bag ber i^ntf^o^ne
fo fange einen fo namhaften iKiit verbergen fonn#
ti'^ ftreng iu untcrfuc&en* ^an fpta^ ha^ii aUß
gemein i)on einer flrencjen Unterfuc^ung , bie bem
©teuerti?efen t)toU. 5)iefc D^ac^ric^t mac&te i^rt

l)eben ; fc^Iug aber feinen CD?ütl) nicfet gan| nie^


ter, n^eif er immer noc^ eine ^u^jiabme ^u t)er*

tienen hoffte, er aber ^ur ^auptfaffe fam>


ton haß nemtic^e, unb noc^i obenbrein borte, ba§
fcöon im künftigen 5D?onate ^ur S^cr^utung atle^
mpglic^en Wmerfc^Ieif^ eine gana neue , allgemein

CD?
178

nc Einrichtung erfolgen tvucbe/ba fanf iiin^ut^^


l>a füWte ec, tag ec mioxm feu

«le, W möglich vokUt Ui Un 3uben anß^uUvfi


$m, t>a aber Mefen t>ie ©efd^ic^fe te^ (gntpofeneit
cbcnfaö^ begannt ttjar , (Ic t)ietteic&t bei SSilbel»
wen ein d^ntidSieJ^ abnbeten, fo cntfcöufbigten (tc&
aUe, unb er raufte boffnung^loö nac& Jpaufe rei*

fem sDb er gleich forgfd(ti(j au fc&tveijjen befc^Iof«?

fcn hatu, (tc& nac& CO^ocjIid^feit t>erflettte, fo fte(

fein tiefjlnnige^ ^öetra^en , feine @^laflofmfdt


t>tt iit fo freubentJptJengamilie bennoc^ auf, ©ei«
(reue^^Beibforberte Mm^cn off reineö Q5ef ennti^

niß t)on il)m , aber er fcfewieg / mit er aK^u ^e^


n)lö t)orau^ fab/ bag biefe fc^reflicbe SRac^vic^f fit
tbmn möffe» ^agc
£)er Svittmeifter mufle einige

itacbber au feinem ^orp^ ahuifcn, *BiIbefm nabnt


tiefe bet)orjlebenbe tunnnnc^ aur llrfac^e feiner
Sraurigfeit , unb ttjurfücb to^ttc fte ibm unjab^
liebe Sbcanen. Er nabm mit ber getuiffen Ueber#
aeugung , bag er ibn nie tDieber febcn n^urbe, Stbi?

fc&ieb t)on ibm. gr fpracö mit grofler Oiubruug,


empfabt ibm , mm
etmann baib fterben fotlfte>
er

fein armeö SSeib aur treuen Surforge, unb t)er(t*


cberfe ibn, bag er ienfeif^ mit rechten ttjürbe/
»enn er fle ^ier barben laffe*

©ie
179

Sie ^Brcife U€ OvlffmeijTec^ tjctkeifcfe

neue ^tamt im ^aufe, iebeö fa^ fcOwei^cnb unb


fummerooC, ttint^ fragte tö^ öubce mc^r: SOa^
tum ei> tveine uut) tvmu (Jfee nocö bic Unters;
finnefemer hei 3Bi(()efmen mit ^^)ren keltern er^
fc&ienen ,
langte hu 2?erorbnung tc^ 55)^onarc$ett

an, tag ieter biefer (^inneJjmec in gufunft vns


fjunten fein fcde : 2)ie 0,uiftung, ttütc&e ec tJom

©teuecfafTierer trie (jen>6^nlic& eri^aften mujle, bei


Ut in iebecStabtgegenft^drtigen ^>ülitifc&en @te(le

tJor^u^eigen, tamit biefe tie (Summe, »efc^e hc^


|a^)It tDurte, in ein ©uc^ cintxa^m tonne , unb
fo im @tant) gefegt njerbe, ieben (SteuerfalTtcrer,

trenn er ^uc ^^auptfaffe reife, txn Seugntg nut jtt

geben, tag biefer ben -^onat nur fo öief einge«?

nommen feabe , unb folßlic^ auc§ eben fo t^icl ab#


fuhren muffe*

5I)iefe SJerorbnung, tverc^e fogfeicfi allen Ur^


tereinne^mern begannt gemacht tvurbe, öernic^fetc
Wd^lra^ le^te Hoffnung, ec njarb nun überzeugt,
tag fein üvef^ fc^on hk^tn ?Konat entbeft roerbei;

muffe, ec ging gleich einem Srdumcnben umlier^


fui^>te Oveftung 5u ergrünben , unb fanb feine,
(It berechnete i^ft bic ?age , mi^t ec noc& im
^c^üofe feiner gamilic burc^Teben fonne , unb
fanb , bag ibre gab! dufferfl Un fei» Oft tXf
seilt bec Spcfai , i\x ffieben , iJb^c \\^ felbfl
l8o

motten r feine (Buk , akr t>ec &thmh t>ag ,

tiielUidbt noc^ ^tttnn^ crfc^eineit Unm, fampfte


immec mit imm, mt> mni^uu €nblic^
crfc&Unen tie Sa^e ^ in njeldjen fdne Untminf
t\i^)nm ibi'ö monat(ic&e ^inna^me an ii)n ahfüy
xm mujien , tie mdileu ljrac6(ert bie^mat Um
^cl>auetU« ^)ccslic&, bag ffe igt ö^atvungen ttxi^

teil, tvietei: (eben 5iRona( l>ie Uf^tt>txUd)t DJeifiP

macöen* SS^ilfeelm fa& ei«, t>af er atte tieU^j


.ni^cii, ti)efc6e mein: alö einen ^onat t>otau$ be<*

|al)lt ^atuUf mit mQlüUi^ mac§en n>uct)e , ec


trat l)a6ec fo a^t^iffen^aft itnen hm SJorfc^ug
t)on bem ba<ic einge^enten ©eCbe «nfet tem SJoc;?

mnH mütmaWn, t)aß ec bei fo fc6acfec ^cu


DtMmng unb ml^Ucöen Unterfucftuucj feinen Ue^*
fjcrfc&uß in feiner ^affe tuiben fonne* 2Bie ec
am €nt)e feiner (^inna^me fein <3üh jufammeit
rechnete, fanb er , H§ er jel>ntaufenb funf&un*

Uxt Multen n^eniger in feiner J^alfe örtbe ,

er tiefen Wonat sur ^auptfaffe al>fu?>ren foöte*


€r fa& iat er|l mit €rftaunen , H§ fein OCefl ftc$

iintDijTent) um funfl)unt)ert (55ult>en t)erme|>rt |^a^

I>e, al>er er erinnerte (tc^ auc^ , tag er in beit

(Stunden t»eö ^ummer^ oft m antJertrautenÄafTe


feine 3ufluc6t genommen Wtc, mnn it^mh ie^

manl) eine SSesa^luncj t)on i&m forderte , tie ec

fonii ni^t fo fc&nett fcefri^^i^t » Mnn er


in feinen Hmftdnbcn lüc^t fuc unumgdngficö
votlM ^el)alUn f)dtH , um ia feinen ^erbc^c^t

erregen, hei atten beuten fe|!en ^retit tthaU


Un. 5(uc^) f)atten tie triefen O^eifen ^ felbjt bte
S5eg{erte, (Tc6 turc& Heine ©öftereten |u ^erj^reu*?

tn, feine Sfu^^aBen um tiehß tjerme^r^ 3c6


ac&fe für kfonbece ^fliic^t , tiefen cjerin^ fc^ei*
nennen Hmftanb U^m^tn fo teutlicö €r5d^IeiT,

mit ic& meine £efer üBer^eu,<^en Yoünfd)tt, ha§


l>erieni3e , jvelc^er einmal ein SPerBrecgen U^t^)t,
öfeic^fam untviberjle^[id& gejmun^en itjirt) , ti^eit

mehrere <tu^5nüBen, um ba^ erftere bamit t)ör bett

fc^arffid^ticjen Saugen becffiBeltsu öerBergem SBil^


Jelm^ fejlec 58ürfa| ttjarö, feinen ^eji bureö fpaxf
fame SBirf^fc^aft t>errincjern; aBer bec ©ebaui:
fe, tag bie £cufe üBev biefe ungemo^ynlic^e (?par^
famfeit nac§benfen fonnten, berfei(e(e i^n oft §ur
fleinen ^Berfc^menbun^. @onfl naBm er feine
Dietfclid&rioe ^efolbung (j^njifTenBaft bec
^affe , unb UtU bicfe mit ber erfürberücöeix
Öuittuncj , i^f He^ er bie erj^ere gur 2}erminbe^
tun^ feinet OJefle^ immer in ber ^ajfe lieaen,

mW <iBer n(tc& unb nacft mej)r ^eraui^ at^ er ,

iie&men fottte. @eine ©etuoBnBeit unb £ieBe ^ur


Sfvic^tigfeit unb Drbnung mai^nee i&n oft int tip
mn Unferfuc^iun^, aBer er mUtc fTc^ Ben ©ebau/s
fen, bflg er tt>mUi(^ fpm, unb feinen Otefl min^
' !

'

i8ä

bete, liiert rauben, unb iähUt nit^t nac6. 5lc6,

ift fotelcdf tJcrbammem aber duffcrf! fc6n?er,

(tc& aiifr^c&t erbaEfen , mnn man einmal gc^:

flrauc6clt b<itl bafc^it nac6 fc^wacfeen @tu^s


^cn umber , ergreift tcbcu ©trobbadn , ftnf t tm^
ntcr (Ufer, unb jlür|t cnblicfe dm SKcttun^
$5oben. 4)u(ct euc^ t)or bem crf^cn gcbffritte,

tenn bie ubri.qen |lebn nic&t in tum ^S^iütntn,


guri^e , %n0 unb @c|iaam amingt eud^,
fatfd&e

fie SU tl)un . unb euer Ungfüf ju Wöroffern


$rüft btefcn mi)tlnitßi)oUcn ©ebanfen in iebcm

gatte , unb er nur einmal nic6t ^ani ^r^be,


fo jtraff micö £u3c»

©er ta^ , an Silbefm nad& bec


tt^efcfiem

^)auptflab( reifen fottre , €r litferfe unb


erf* ien*
\>thtt, ai^ er t>on feinem SÖBeibe, Äinbe unb ^n^
Ui ^2(bfc&ieb nebmcn fottte, aber ber fejlc SJorfaj,

ibnen menigflenö noc^ einige ^acje ben fc^uUi^


cöen Kummer 5u erfparen , bieU ibn im fiirc^ter*

Uc^en Kampfe aufrecht fd&ieb obne Jbranen,


aber fle ffoffen unmittf ubrücö / tt>ie er bei einem
©piegel üoruber^in^ , unb feine grauen Staate
i^arinne <rbUf ee* ©er ©ebanf e , bag fte in
ren ergrauten , nnh i^t , mit @c6anbc bebeff, Iti

bie ©rube fabren fottten, üUttcäUi§u feint @tant>^


ibafti.a^eit, er f^ln^tt taut, unb eilte fort, um

feinen 3iift^«t> ^^»^ ©einigen t^erbergen*

Um
185

tim bie i\(nütiid)C ^ti^ti^ttit feiner ^(iffe tcm


_gu&rmanne unb Xcdgecu verbergen , ^at(e
tt eine« ^&e(I betfelScn in bec D^acöf mit ©tei*
iten öefuat , babur* fc^mercr al^ ^t*
ftc ttar
toh\)nl\(b öemorben, unb er mufle lau^e im ^a^:

öca Marren, e^e man fte nöcötru^, unb aufpa^fe^


€r tvagfe eö unfcc biefer gcit nic§f, mt\^x empoc
bfüftn ium SBeibe unb Äinbe/ bie am gen»*
per (lauben, unb ibn bölb unb ^efunb tt?iebct

fe&en tvinfc^ten. SBie er aber eine fanffe S^n^o^


]&e rtuffcr t)er @rabf 6inauful)r; ba (lanb er xnU
t^hi^ im SSa^en , unb fuc^te mit fe&nfuc&t^bof^
Ten Hüffen feine SSSo^nun^ , bie er nie mei&r n^ie^
ttr au fe^en hoffen fonnfe; benn fein fefler,reif^
turcöbad^fer SJorfaj ttjar , ba^ nocö tJorrdt^icje

©eib tic^ti^ abjufuferen, feinen 9ve(^ gemifTen&aft


ön^ujeicjen , unb bann felbjl in^ ©efdn^ni^ i\x

gbe er bie ^)aupt|labe erreichte , mufte er


attemal in einem SSirfö^&aufe übernachten, erag
unb tranf auffertl n?eni^, unb ba er fein 3i»i»^^c

grabe über be^ ^irrft^fammer b^fte , b^cre ibn


biefer bie meifle Seif ber 9^ac&( im gimmer auf ^
unb <iHt\^in. SBilbeim l^attt bem gubrmannc
geboten, not^ bor Sage^ 2(nbru($ anjufpannen;
frub trat biefer in fein 3i»un^^i^ , unb erjdbite
i6m , bag eö im SBalbe tveld^en fie burcjifabreri
!S4
______ -
iiiujlcn, nic6( (tc&er fei, inbem man erjl t)oc st))4

Sagen einen 55ie{)&dnb(et: in biefem übecfatten,


tinb nac6 bec S^ecjlcftenincj beö 2©irf&ö att fein
^e(b geraubt ifeabc ; tt hat babec SS3i(&efmcn,
tttcöt fo fruf> au^iufa(>ren , unb feine ^iflolen 511

labern 2ßi(&elm betvittigte fo^Uid> baö etflere,

tinb becftc^erte il)n , bag feine ^i(lokn mie ge*


lt)o&nlic& (jelaben mdcen. er nadbbet in beti

^acjen ftieg , fc&uteete er in ©egenttjatt be^


fa3ir(&^ $uföer auf bie Pfanne , unb nafem mit
ti^ut sSf^iene 5(bfcl^ieb* SSalb ^etnacö irreicö^^

^en fle ben ®afb^ SöBil^jefm fragte feinen gu&rs


anann: SBie alt er fei'^ Öb er SBeib unb ^inber
i&abe ? ©er gu^rmann antwortete , bag er ^mi
4inb fecöjig 3a&r alt fei , ^eib mit x^un
fein

^tvet Äinbern fcgon t)oran gefd^ift feabe, unb nun

«U($ baib au folgen l&offe. 2Bil&elm feuf^te tief,

tinb f;Tac?> nic&t mefer* 3n b^r C9?itte be^ 2Q3al#


te^ peUte er jtc6 im ^agen aufrecht, ba^ ©e«»
tdufcö, n)elc6e^ er murfactif e , betrog ben gu&r^
ntann rufju^^li^^en, er fa& eine ^i(lole in feinec
^anb* er noe& fragen fonntej 2Ba^ bie^be^
beuten foöte? ^orte er einen Änatt , bie ^ugeE
turc^brang feinen tKnltm , er fant finnloö tjom
SSagen l&erab/ Ser unglüflic&e saSil^lm ivat
fein sJSorber ; bie ^rjd&lung be^ gufermann^ &at^
te ibm au biefem fc^ireflid&en ^tii\x\i<^^m\iii{ rata

(eitet, fein oor&er gefaßter Entfd^lug mar fcfenett

eer^
terfc^munben, ülß tt eine ^o^iid)hit fa^), burc&
ttjefcöe er f\d) füc @|>o(t unb @c^anbe tttttn

toimu. (gcfereflic^ ttat ifem ^nfangg tcr ©c^?

tanfe beö ^cxhß , tocid)tn cc natucütt) , um


^ufbeffiin^ t)crl)int)cru, unb fein ncue^ ^oc^
l)ahm au^^ufü&ren , an tem gul)rmanuc übtn
tnufle , öbec noc& fcöteHic^ec ti?ac i^m bie

t^i^hnt , bag er ftc^ict fein Sebcn oI)ne biefett

sD^orb am @cd^tn enbcn, unb feine cjan^c gami^


lie un(]Iünic& mac6en muffe« ©einem eignen @e^
fldnbniffe nac§ , tvac baß er^altne 2oh be^
narc^en felbjt ein O^ei^ 5u bicfcc fc&aubertJoClen

S&af* (^^ bun!(c il)m fc^reHic^er , Ut aiß ein


SSerbrec^er t)or i^m ^u itfd)tintn , er glaubte fo^
gar , trag bie <^nfbc!f uncj feinet jKefte^ , unb ba^
(Seftanbni^/ ttelcfee^ er il)m beizufügen ^ejtuun^
öcn njdre , feinem @c6mieyerfcl)ne fc^abcn , unb
ft>enigj^en^ ferne ^ntfaffuncj beforbern tvurbe»
Äurs fein t Sa^ erfce 2Jcrbrec6en n>arb mit
tec ^offnun^ t?oöbcac6t , tag e^ nicpt entbeft
tt)erben njürbe , baß ^tveite begann mit eben bie#

fec, n^arb tafcö unb fc^neß au^3efü{)rt , meil e^


^aß einzige fc^ien^ n)eic6e^ uoc^ retten fpnne«

Sie t>er Su^rmann t>om SSagen ?)erabfanf,


fprang ?23i[6elm rafc& feerau^; ergriff bie ^affe,
tvelc^je ber erficre jum moglic&en ©ebrauc^e mit
fjc& führte / unb uUa^ bamt ben Mafien, in
J%6

ml(im ha^ ©cit) (ag ; cc mtf tie ©fetiic


f)tvaü^ , trug einige @elt»fdffe nac6 einem ^o^)^
len 55aume, einen berfelBen auf , unb öer^
freute eint^e^ @efb im SS^agcn unb auf bemSBes:
ge. S^acbbcr bucc&fc^Dg er mit bet itveifen ^ii»
pofe ben X(>ei( htß ^a^eu^ in it^eWem cc fa^^
unb termunbete ftc& mit einem fc^acfen 3)?ejTec
bie linfe S^an\> , n)elc6e jlarf bfufete* Siefe x^tat*

fe^ticfeen^^önblungen t^ucben in rafc^ec gife *)oit

l()m üeccic^eet, ftc folgten einanbec (lufl|er|l fd^neK,


«Hb mren in einet falben S5ierfe(jlunbe bottbrad&t*

€c eiffe af^^bann fagfeic^ cu^mdrf^, fan^fc matt


unb fraftfo^ im SBict^^^aufe an, melc&e^ er fur$

t)or&ec berXaflf^n öatte« ^)ier er^d^jlfe er, baß tt


im ^agen eben fanft gefc^fafen ba^e , al^ er
tvurc^ einen @c6ug fei aufcjettje^t morben. €c
fpran^, feiner n^eitern ^r^dblun^ nac|i, erfcftrof;»

fen auf, fa6 ben ^uffc^er 00m Sga^en fecraB^ffus»

fen , tt)ott(e {fem beifle&en, unb öorfc no($ me^^f


tere ©(^ufie, mobon einer bcrfelbeir hid)t nebe«
i6m feinen SSBa^en burd^Ioc&erfe , er griff i^t nacfr

feinen ^tfloten, aber ^t^tn je6n bi^ jttjolf ^au,^


ha t>tcimtxi auf if)n ein , riffen i()m foic§e. au^
ter J^anb, einer berfelben %ith nac6 i6m, unb
^ermunbere feine au^^e(lrefte , linfe i^anb* (Sin

@($fa^, beti er öber baö Jpaupt erhielt, betauBte


er fauE ^uSoben, unb er&offf ^«^f^

au^
:

^ 1^
au^ feiner £)I)Hmac6(, aiß bie iKäühtt feine ^affe

fcfecu geleert, uut> ftcfe enffecnt haften.

€r fle5>(e , baf man feine ^onb t?crB(nben,


uhtt fem ^)aup( llpfc^Id^e machen , cor ödeit
öBer bas Scripte ^)erbei rufen möge/ tömit bie*;

fc6 ftc& nac^) bem SBalbe t>erfügen, bie @pcsie^


ga!ti aufncf)men , unb i&n baburcö für icbec

mo Hieben ^erantn^ortuncj fc&ü^^en möge« See


SBati) eilte nac& biefem unb bem Söunbarste*
&tn tx>U biefcr feinen 25erbanb ^eenbet , bie

^aabe an ber ^)anb nic^it gefd^rlid^, bie SJerle^?

^uucj am Jpaupte faum ficfetbar gefunben ^atu,


unb taö üerfammlete ©eric^te nd&ern Unterriii&t

^ur itit^)i3en Unterfuc^ung t)tifd)tC; l)idt ein jgau^

crnrDvtöen t)or ber toüre ftiUe. (^ini^e S^eifenbe

fxic^en ^eraB, unb trugen in if)rer ^iffe eineit

«Bcrti^uubeten , n^etc^en ber SBtrtf) fogleicö für


^[[f)c(m<? gut)rmann ernannte , unb mit öielec
Si)eilna^me ben^ittförnrnte» €r lebte , at^mete
unb fpracö, 5S3i[f;c[m -fab unb ^lorte c^. S)e^
2;ern?unbeten (Stimme bonnerte in feinen 0})tctt,
er fau? fprac^^fo^ ?5oben. 2Bie er tvieber er/

n^ac^te ; unicjab if)n bai^ ^eric^f, unb forfc^tcr


Ob be^ gu&rmann^ fc^reflic^e Slu^fa^e SÖa^r^eie
eat&alte 3^ au^/ meine un^j
njoffte, rief er
QliaUid)t gamilie, öorSc^anbe unb ©pott retfen,
feak t&n iit taufen^ac^ öerme^rt* ©otte^^
@ccic6t ift ^ttcd)t , feine 5Be<jc finb unerforfc^iJ

ein ?OJorbei\ €c befannfe fo^Ieic^ afte^,

unb ttxirb in Letten nac^ bec ^Jauptflabt gcfuhrtl


f£BiI()e(m^ rafc&er, aber auc6 fc^re^Iic^cc^nffc^liig

tvac ^njar n^o^t uhttU^t, ahzt ni^t mU ber UU


ten 55orftc6t uub^fug&eif einc^ eotfejfic^cn sffior;*

^ec^ au^cjefii^tt mocbe«, ec fal) beii ^utfc&ec tont

sSa^en ?^eral>(tnfen , achtete i&n für (ob, unbua^


ferfuc&te mc6( : £)6 er e^ tvürHicö fet? Sie un^
ötüfltc&e ^uger, tve(c6e ec auf i()n abbrufte^Jftatte

einen lebenien , t^ltUn ®nttii gedroffen , tveldjen


£eu(e biefer(^a(fun0 9en>o()nac& um ben Jetb tra^
öen , i&ce Äcaft n?ac baburcö fefec örcmin^ect
tvocben, fte bÜeS neben bem Ovufgrabe im g(eifc6e

fijjcn* 36te ^unbe fc&mei-^fe fo^ar bem ^utfc^cc


mni3 / ec bcbiette ^caft feben unb i&ocen,

übec bie gececfete gucc^t, ^anj ö^fobef mecben,

^>tm^ t&t^ Jii^ 23ec|lettunö , er rabc(e (ic& nid&t,

^c atfemete nic&f , fo lan^e SSBil^elm geaennjdrti^

mt. Scft al^ ec biefen mit öon ftc^ entfecn(

fa6, mUtt ec auf jleben , oecmoc^^te e^^ abec nic6f,

unb mufle liefen Sauecn, mid)z bie


, bi^ einige

©tcaffe reiften, ibn fanben unb mit nac^ bent ,

SBict^^baufe nabmem jte t>om ^uffd&er utt

«abmen , baß ba^ umbec t)ec(lreute @elb bem


2anbe^fucften angebore , ftettten fte einige auö
i^^uen Sur SBacjie W * unb njagte« nicbt, bie

Sutf(^e.
*
i8p

^ntfd)t mit SU nthnm. ^rj? ta^ ©ecic&t

cr^ßb t^ci^ @elt> URb libcigeii @ac6en. Sic

bei Uctcr$dbiun3 te^^eibe^ ^ein ©rofcfeen fc&ffe.

©er t>ermunt>cte ^utfc§ei' n?act) tcm antt^cfcnten


Sßuntarst uhtv^dnu , tiefer t)frfuc^(e , t»ie

Äugel au^ t>cm gleifc&c Ijerau^^ufc^neiben, akc


tec ^utfd?cc ftarb, £{)e er tiefe Operation t>oümp
Un lonnte. 2)a6 darüber mß^^fitUu Vifum
reperrum ben>ie$ nun ganj natürlich , tag bie
ai^untc üuttfommen totlief trar , unt machte
^ilt)elmen ^um Pi^Kenteten ?0?orter.

^ie fein Ser^or begann, ru^rfe er burcö


tie ctTiie €rad()tun^ feinet c^anitn, un3lunie^)eti
^c^iffai^ tie ^»erscn ter S^ic^fer , fle Jveifeteii

ifem oft dcfete ^^ranen te^ ^D^itieit^. €r fuc&te


feinen CD^ort nicfet enffc&ultigen , er gej^ant,
H§ er t)crfe^tic^ tvar, aber er bekannte aucöebe«
fo Olfen, tag er i^e noc^> nie^t begreifen ton-
ne, tvie, er i^n au^^ufuftren UU^ mv. @eiit
^5ers feat^e tiefen ©etanfen tjor^ec nie gelac&f,
tvie i&m aber ter arme gu&rmann tie ©efc^ic^ite

te^ gefc&e^nen O^aub^ ersd&Ke, ta turc&^(((erle


ttt SSunfc^, tag ibm toc|^ ein dbnlic6e^ tvieter^
fabren möge, feine @ee(e, unt fettete fic& fejl

Än fie» Sc fon»^^ ^i^ftm Sfu^^nbliffe an,


nid^t^ anber^ \>tnUn, et achtete für baö ein^f

iige sKe^un^ömUtef, unb Jiruretc über-bie mogli^

reicht l)attm , fa() cc ein, tag bei: itatfc^ei: ein


£)|)fec feiuec Sicttun^ ttjecbeu muffe, uub bU%nU
mtt beö Unglüf liefen, tag er mhtt Sä^db noc&
^inber ba6e , befldi^te in feinem ^oxfa^e^
©er ©rarijj ttac§ Stefluncj viß ihn halt> ^ecuac&
tintt>iafttl^t:ac& in t>U Spobc , bie tl)<it mt^ in
tiefem Sfu^cnbli^fe üoKenbet, unb bie unälufti»?

c&e aSeglecbe na^ O^eUuua bauer(e focfv

£)ie a^ic&ter ueruct^eirfen {feti nadj ben


feigen ium ^abe , bec £anbe^furfl forberre bie
2(f(en, unb mifbecte bieö fd&reflic^^e Un^ei(. (Sc

ivarb mit bem ©c&merbte ^Ingerid^tet. SSiete ^au?»


fenbe begleiteten il)n ^um Xobe^ Ob e^ n>obl auc&
unter biefen '^auUnhm einige (jab, bie überlegte«

unb C)ebac&ten, bag fit — l)atte |te ^feic&e^ @c&ifs;

faC betroffen — auc& m biefer (Statte bluten ti??5r^

ten ? fffiiC^elm ^incj flanböaft ^um Sobe, nur ti^

ni^emaJ er^rif er fein im^tß, grauet ^>aar, blifte

mit Olüferuns barauf , unb warf e^ untviöig ^in^s

ter fic&*

©er ^uü^t ?)}?onarc6 fcöenfte feiner unötü^*

^en Samilie ben ganzen ^affarejl , unb befa^^f

tiieSauiipn o^ne 3(&5Uä (^nHmW^^ aber bi^


Un0
191

llngfüfllc^en mttn unfal)ig, fciefc ©natc ge^

iiüfr<:n, See ^aiot etfüU eben tie fc^refUcfeß


S^öc^ric^t, at^ et tapfer mit tem ??einbc gefocfefeit
^attc,unb ftc^rdc^ in fein gelt 3utt5ffc^)cte» (Sine
Jalbc @tunbe l;ernac^ l;6rte man in tiefem eineit
gcfeug, Ut Unglüflic^e ia^ roc^clnb am Soten,
ein offner ^tief, treic^ec Me traurige ©efc^ic^te
enthielt ,
tatj auf bem Sifv^c , unb cerfunbigtc
tit Urfac&c feinet ^elbftmorbe^. SDie afte ^uU
tn traf bei bec ccjlen ^Rüd^nd)t ber ©c^log, unb
t>ie ungluflic^e tod^tt: t?erftin?anb mit i^irem^in*
te au^ bem ^>aufe,aue bec <3an^en ©e^enb. S^ie^

nianb fa&, niemanb feorte mf^)C etreae oon it)r.

mii)tlm iaß tui CKonben fancj Im ©efdn^^


niffe / unb fragte nie nac& feiner gamtiic. tRut
öt^ ber ?5riej^er l^n fc&on befuc&te, unb ^um naj:
itn ^obe^tampfe i?or&ercifcte , fvicjfe er : ©eru
jvunfd^te icö n^ifTeU; tt?ie UngiuUid^m
it^e^en mag , tie meinem ^er^en fo na^e ftnb,
«Bec ic6 rtiü, ic& mag nic^it fragen , fürchte
id)tdlid)t Singe in boren. 'S^m ^offe ic^ ffe

stiebet ^u fe?)en i Sies 6itte ic^> i&nen au fagen,


mnn ic& ile bort ncc^ ni<^t treffen foUte»
©ritte 23anberung,

<vOa^ ftn6 bic ^enfc^eii ? (Ein Spief, ein ^aÄ


be^ ©lüfi^ unb Unolüfi^. ^enc^ mxft f\t oft un^
ijetbUnt in bie -Ooöc , biefeö fc&{eubcrt fte oft o^/

ne iBcrfc^ulbcn in btn fc^rcfiicöfcen iHbijrunb. SBitr

treten unb njinbcn un<^ , um ba^ crjlere cr>ä

tafcöen , um tem festem öu^§un?cic^en. ^^bec


1
6(an$ taufest unfec 2(uge , tebc ftn(lcre SBotfe

fd)\:iU jurüf, 5Sic fpUkn alß ^nabe unt>

;
3unaüng, ^ann «nb @rei^I €cft auf bem
I
Sobcnbette tDicb^ i)tüt , unb tt>ic fe&en ^u fpdt
'
ein, baß mic nuc mit ©eifcnbtafen bec (^in5i(<:

tuug^fraft fi^ielten ; unb be^ Siamante^ nic^e

I
öc^teten, ber in ben übricjen Gräften bec @eefe
I
tjcrborgtn lag. ^ur5 |tnt> bie 'tage beö lebend,
i unb boc& t)c^tanbe^n tvic (Te im forgiofen ©enuffe,
! ober t?ertt>immern (Te untätig im ©emacge be^
^ammecöl SBcnige achten, SBen'ge genüffen fie
I

j
tveife! 2)ec ütbenb na{)t, unb tt)ir entfc^fummecit
!
o^neilJßcbicnft, ol)nc9^acöf[ang be^ dcgtenO^^u^m^.

«Seifpiele, fagt man, |lnb imttxii^ unb njarnenb,


icö glattl>e nid^t, benn f^nff «jurben SKenfc&cj?^
Unm Clin (^ottUd)e ^imf^aft , t>le 25ernunff,
t^iil mvh; mct)t in sal)«ofer md) eU
ncr gelfenf^Mge mpovtktHxn , auf Ut immcc
nur einer ^^^n , unb »on t>em SRac&forgenben in
l)en fc&renic&jleu ^bgrunb gcjlur^f tvtrb. @ic fe^
fefu'ö unb <ict>(ßn nic&t I @(e feoreu'^ unb n?of^
len'i^ boren! @o fdnbelt uub fpielt euc^
tanu m bte (^mi^feit l&nmber , bcren SSo^bang
noc& fei» @terbnc§gr rüftctc, bereu @euug uo^
feiu Unflerbdc^er tj^rrieföl

3d& n)ta forrfafereit , cuc6 beu ©pie^el bcr


tbateufolac üor5u()alren; unb ru&i^ aOmarten:
Öb^ nü§en unb fruchten xo'\xt> %

€ö gicbf eine gen^iffe iTfafTe ber S9?enfc6en,


m\M oft fummeilicö am ^Berbienjle iferer 2]{or^

fahren nagen, unb für fc^impfTicl^ acöfen, ffc&

bure& eignet SBerbienjl ober i&rer ^)dnbe 2(rbeit


erndl)ren, fte fc^maru^en, unb htUw liebec
tie Keffer ber OJeic^en, alö ba§ fte ba&eim , i6ir

ei^ne^ ^rob boufen, unb e^ im frol;en ©efuWe


ber tlnabödncjigfetf oer^e^rten. €iner biefer jlo(^

^en, aber boc&fl armen €bef(eu(e tt>ar griebric^^


Safer» ©eine uralre Samiüe befaß einjl gcöfen
fKeic^(()um unb Diele ©uter; in ibren marmornen
©dfen binden bie ^^ilber ber friegerifc^en 2(b»en,

bti fur^ SJaterlaub ibc Slut tJergoflen baffen,


unb
3

tiub bafiic reic^licö tracca hdolynt mocbcn* ^ie


$]Rac^fcmmea tcr S^d^cn ^encjTcn tiefen £o^n
jlof^cc övufce; einige tecfelben fetfd^ttjefgfen il)n,

unb Sriet^ricö^ 23a(cr ctbfe cnt»Iic6 nur einen flei^

nen jKefc tiefest QJermo^en^, ein ©ütc^en, t>a^

gan^ einem ^auern^)Dfc 3lic§; abcc töc6 ein <i.^tU


(t§ genannt mürbe , unb auc§ bie Sorrec^te beffel*

hin genog. SSenn ein ^•aafe" f^fy in feinem Hei^


neu Sffer (agcrte, fo fonute er il)n ungcl^inbere

fc^teiTcn, unb tx>enn ber lidnt ^ad> , ter feine

jffiiefe berj^viiT^rte , nic&t üertrofncte, fo tonnte tt


ta^ .oan^e %\t)t f)(nburc& bie rechte be^ (Bd^nm^^
lenfancj^ bavinne üben, (^r fcnn(e ^ier'braueit.
unb ©ranbmein brennen, ba a^jer t?on fange &ec

ium er|lern bie Pfanne / ^um imiUn ber ^efrc[


mangeite, fo er^i^lte er tebem, bag erbieeD^ec^t
au^ ofonomifc^en ^bftc^ttn m($)t übe- 3n brei
fteinen Hutten njobnten aöe feine Unterf^anen,
über tt)elc^e er ©eric^t galten burfte, unb bie
nac^ ber 9ui()e feinen 3agbl)unb futtern mu§ten^
n)enn er in ber O^dl^e unb gerne ein ©elage njtU
terte, unb auf feinem £ei() = unb Sagbroffe biefem;
©erucfee entgegen ^og* (Sein 2Bei5 , an Sinnen
fo reic^, an 3Jermogen fo arm ai^ er, flar^, al^

fu ihm ben erflen @o^)n geba&r. ^iefe^ ^inb,


t^elc^e^ ^i'^ege unb SSartung ^dfd^tt, erregte in
il)m ten 3Bunfc9 |u einer ^tvnten e^e , aUt
4

ec fanb mttt teil iJicIcu grduiein ttß grogeii


£anl)C^ fein t'mi^cß , meWe^ fein Äinb tijatfeü,
unt» mit ibm In ter fkisien (Sinobe l)un9crn m\U
it. ©a er tcc tJieJcn f orbe uiöte tvutte , fo x>n^

tmiit er feinen Sacjb^unby unt> cjebot feinen Un=^


fer(l)anen , t»ag fte an bejfen @teC(e tcn iuncjen
^)ervn ttjarfen unb ernd&cen foEtten, ^ie €rffn^
tun^ Ö^w^f^^ CBatcr konnte unvte&hibert caif

©elagen iim&ec reiten , unb fein @of)n gebeil^fe

imb tvuc&i^ in ben ipmten ber 2(rmen öortreflicö*


£)ic SRatuc \)CxUt an ben Snaben a(tc i&re S^^eii^e

tjerfc&au'nbct, er ivcir nid^t atfein fcfeon, fonberii

er befa^ aud; grofie gd&tgfeit, aße^ leicht faf?

fen unb be.qreifcn ; aber feine €r^ie&un^ tuurbe


öan§ bernacf)idff]get , niemanb lefcrte ba^ gc^
rincjjle, lüemaub hüHtt fein ^ers, feine @ee(e;
ter mi in fein funftel)nfe^ 3a()r ffc^ ganj über;?

taffen , f onnre ü)un unb mad&en tvaö er mUtt*


SSßie er 2iüer erreid^t l^a«e, fleibek i&n bec
Später fo anfldnbig, al^ ei^ feine 2{rmu(6 erfaub^-
U, unb na()m i&n mi( nac^ einem gefle, bai^ in
Ä)er 9vac&barfc6aft^ic^Un tvurbe. 2:)ie @d&6n^

Ijeit M n)erbenben SünaÜnoj^ fiel iebem auf,

feine Öceujliijfeit, mit meld^er er ieben freinben


©egeul^anb an|larr(c, unterl)ie(r/ unb feine albern,

oft auc& naiöen graben erregten bai5 laute @e^


Idc^ifer bcr sal)ireic6en @efeltfc6aff» @ein Spater
5

Ufaß hit (liUlUit, (ein (^ut^cn um einige hnna


Uttmd oetjjcojTei'n. €c namUc tm(\t ^idcn,
mid)t \)inm feinem ^ofe grünfcn, einen T^orff,

unb bie f[eine 23iel)fi$n?emme einen ^tof\m Xeic^*


2i((€ fachten t)on ie^ec bacubec, aber aiU iad)Un
tUßmai I)unbertmal iläxtct, mit %mhti^ öc^

rabe bem pra&lenben Safec n>iberfpcac&, unb


ii^n 6jfenfli<^ 2ujeu flcaftc« €inec alten, fe?>t:

reichen, abec finbecJofen Same be^>a9fe biefe Un^


fec^altung befonber^, fte tat bett SSatec, ifcc bie

6efetlfc^>aft be^ fufligen ^ungen^ noc$ langet Si»

gönnen , unb tiefer mar ^er^fic^ ftoj^, bag er ifeii

t)on ftd) entfernen Unnu* @ie «afem ifcn mit


^
«ac& i6rem@c^füffe, ttjo er balb i^jr Sieblin^ mitJ
te, unb nac& ©efatten uml)er fc^tenbern konnte*
€in aleer, e^ra^urbiger <3eifilic6er . ii3e(c&er bie
lefonbcrn gdfeigfeiten te^ 3üng[ing^ entbecfte,
unb beujiicö bebauerte , tag er fo öermilbern foÄ^^
(e/ fpracö ernj^Iic^ mU ber gndbigen grau. <5ie
fab bie QBic^tigfeit fetner6rünbe ein, befcfelof
tt>a^re ?0?u(ter(leae au bem armen Knaben tjer^

treten, unb fanbe ibn in bie ^)aupfjlabt auf eine


Ovltterafabemie, m er auf ibre hoffen atte be^
Slbelö iviirbicje ^linfle miD SSijfenfc^aften terneix

föttte. ?0?an fanbe i&n auruf , ttjeif ber funf^eb»^


idbrige iungc Spitt bat^ S8, nic&f fannte,

Ibaö SSafer unfer nicfef beten konnte, aber fit mß


frtac^,
6

fptac^, timn t'mtn ^ofmelflec fite ii)n bcja^)^

len, unb er mth aufcjcnommeiu

pe ü^ec feine 3(uffiil)i*uu^ ed)ie(t, ö«c «icOt (roft^

Iic{», bec Ditettör bec SlfabenUe bro&te fo(5ar,


mnn Me fegten 5Bcrfuc&e nic^t (gelingen tvürben,

|)en unbdnbiijeu ^ilbfan^ rutiufcnDcn» ^aVo l)m


md} i\)urbe fein ^abeJ feltner, unb am €nbe be^
3al>c5 ^efldnb er efenBer^i^, bag ec unter ofteti

fenurt &ä)uktn feinen fo leitC^t faffenben unb fä^


fcujea fopf bcfaffe; er hct fo cjat, bag man bie^
fen l)0fnan0öooü[en ipecrn ben @fubien njibmen
foilte, unb »erftc^erte l)ßc& unb tl)euer, bag er
^injit ein fei)r berühmter (Staatsmann unb sD?inis

tler iverben tx^Ärbe. Ser @to(s ber aften grau


fanb in biefer ^erftcöeruncj 3fia&rung , fte mlHiU
U hm X>mltot bie (ithvihni§ baju , unb forber^?

fe (eben ?i)^onat ^Berit^t ü6er be« St^rt^ancj, tticU

c&en gciebric^ iin fdnen @fubien mac&en mürbe*


©ie enthielten (let^ ba^ ö^^^gte £ob beS fldS'mn
3unglingf/ fte erflaunte in ber gof^e oft u6er
tiefc&onen, banfbaren Briefe, meiere grirbric^
i()r fc6riet> / unb fonnte, aiß brei 3a()re feiner
SIbmefenbeif »erffoffen maren, ben ^mifc^ nicgt
unterbrjlfen, i\)un ^iebtin^ nacft fo fan^er g^J^
einmat mieber au fei)en. £r fam , er fprad^ unb
bie
hit ^cvuhttt^Uc \>ttqü§ Sbrdnen bergreube- @ie
tafte md , öbcc fo viel boc^ nic&t ermarfef» ^ec
xoht , milbe ^nabe a>ar ein l;errlic§cu, ftttfamer,
öcfü^loottcc Süuglin^ (^emorbeu, bec ben gcolTeii
Sßertl) il)rer ^olMat txtamxu, unb i^c mit 2Bor«j
feix banfte, bie tief in S^iv^ ber Sitten bcan**

gen. ©eine luitiirUc^e @^6iT^eit wucbe butc^


fein befc&eibneö 35etra3cn , burcö eine fo Ui<^
{d)tmtn\>t, unb boc& fofc^toere^ ungestDuncjene,
ober ni<6t freie 5Hrt um ein gcolTeö cci>ol)t. 5)ie

cnfjufte 2((te brüfte ii)n oft an il)t S^ct^, unb


rief an^ : tvare ^am gfuHicO, ttjenn ic^> cU
iien fofc^en @o{)n ^)affe I — ^ana inni^t ^anU
barfeit, antmoctefe gciebricö, nuc$ biefe^ fcOonett
Eßamen^ itjurbi^ mac^>en , fo bin i# tvuc^Üc^ i^r
@obn. S)u biflöl 5!)u bifl^I enbete bann biß
5tite, unb bec €rbe aU meinet ^ecmocjen^ l

(getbfi ber ?Batec fannte, ^ur größten Jfea^j

be feiner ^:j5fle^muttec, feinen @o&n nic^t mehr,


unb achtete e^ für gewohnten ©c^erj, mie {f)n bec
güngling mit S;i)rdnen im 2(uge ai^ Spater ^rug^
te» Ö(e()n(i(^ fieot ber iunge ^^err i()m fc^on, facj;?

U ber SSater lac&enb , aber mein Sube muffe


gani mi ber a(rt fc^faijen , t^enn ein fo fc^muf^
fer ^er( au^ ii)n njerben fonntel gr bUfte 5um
^rf^enmafe in feinem ^e^en mit naffm Sfucjen um^j
l^er.
8

, ül^ ttuhtv^cü^t t^urbe, tag nun md^ffc6er^


^c, unt> biefec tt>U Jüngling roc& fein @oi)n fei.

«nb Sil feinen @(uMen $iu'uf , er im^m bic üo((e

$iebe ber <ii(en 2)amc mit fte^, er bucfte nut


t^iinfc^en unb forbern, fu mt imniet bereit, Um
<iffe6 i-u gemdfjren, aber feiue SBuufc^ie mmi
aufferjl mdfftg, immer erinnerte er fid) feiner e()e^

maligen ^rmufl), unb mmx er ia forbcrtc, fo

jvar^ 5um heften feinei^ armen %Mcx^, mi mU


c^em er oft fc&rieb, baß l^m tvebe ti)ue, menii
er bore, bag er um ein beffereö ©erld&tc |u ge^
Hüffen / meiieimeit reife , unb ben (^paimac^ec
an ber i^afel t>orft^£(e. @ö reicfeUc^ aucb bie 2lite
t>e^ £iebUttg^ a^ifte erfuttre, unb feinem 35atec
ein gute^ tiu^bmmen ftc&crte, fo cntfagte er böd^
feiner Seben^art nic^t, unb fc^mur oft , bag er

fron! werben muffe , mm er nic^t mefer reifei^

lonne*

2)ie %iu Uhu in i&rem ^f?e9efol)ne, unb


ba fein an^)attenber gteig i^r immer neue ^reube
9e»di)rte , fo ö«nog fie ba^ ^eiterfle unb ru^igfle
5fiter , lebte ncc6, al^ griebric^ öffentlich auf bec
Unioerfttdt mit ijrogtcm ^eifaCfe über bie SKei^te
ti^puttrte , bie Öiufmert'famfeif beö s9?onarc&en
^rce^te, unb bOti i&m jüm Ä'ammer6errn ernannt
tbur=
Icn <S(of $ur neuen sab/ fonn man Uic^t
teufen , fte mticl>e babuccö um ein cjroffcö oec^*

mef)rt, ai^ griebric^ nac^ t)oaeut>efen (^rublen


fte offerer befuc^cn founte. €6ai njau ec t>i:)m

?0?ouarc&en 5um £aubrarl)e ernennt tt)cct>cu, wie


t)ie @c&n?dc6e be^ Sllter^ frc fc&neöf heficqte. ^i)t
l^ecbei eilender £itblin3fant) fTe fc^on <iuf bec55aa^
re, unb n)ei()te ibrem ^ebeiü^ten ^nben^en mdmi^
llc^e 5'btvinen. @te mar mit ©eecjen übcc ihn
cnß bei' SÖBelf ^jegan^en, ibre Kammerfrau uber^

veicb^e tbm auf ibren aü^X>tüdiid)tii '^tfd)l il)t


Sefiament, mld)cß ihn inm Uuioerfalerben aKec
ibrer @üfer unb SScrmoaen^ einfette. Jöeibc^^ übciv
flie^ ben ^Bert^ oon einer sJÄittion , uub ber dt^
mc griebric^i, ben 6iö in fein funf^ebnre^ 3abr
nöc& dtmere 125aueru erndbcen mufren, mar i^t

einer ber rctc&|ien be^ £anbe^. fälß er {eine at*oei?

te, aber waxiic^ einjig« SO?u((er begraben i)attt,

fc&enfte er feinem 55afer ein febr einfrdjjtic^ci^ 6uf,


unb tl)eiUe fein fleine^ ^ut^cn unter bie bret
Untert^anen, tvcic&e i^n fo lan^eerndbven mugten,

@ein ötoffe^ SSermoge« feinberfe if)n ni^t


cn ber ^fTlc&t, t\je(c6e er bem ©taafe gelobt bats;
te, macbte iJ)n nic^t nac^Idff:^ in feinem 2(mte,
er mmiutt mit ^rogter Xxm, ftiea burcl|

0^
10

t'im^ SSctbknjl, nid)t bmd) (^uufl, hiß ^um


öcl)eimett Oiati) mpot , uiib tt>ac ccjl fcc6^ unb
tceijt^ 3ai)c ölt, x\)n bei* ^onac<^i ^um
fiiftcc ernannte* 35iele 3Sv!(ec trugen i^n unter
fciefer geif il)te Soc&ter an, »icCe ber (entern

Uten bur4 bcm SBunfc^e beö S[)a^^


Sßßinfe

ter^ juüor, aber griebricf> ft>ic6 immer e?)rert)ie^


^urüt gubficö ermac?)fc aucö in feinem ^^er^»

^en bie £iebe, er n)d^)l(e au^ ma&rer D^eiguncj,


«ic6f <iu^ [Re!)enat)ftc(iten ein fel)r <xmtß graulein
|u feiner 6attin, unb errecjtc baburcö freiiicö beix

SfJeibader ^)ofbamen* £)er s9?onarc&, beffen^ieb^


IXm f^i^ einiger ^tlt fcf;on mar, befcftenfre iljn

ön feinem ^)!?c65ei(ta0e mit beiv 2Burbe eineö^ra^


fen, bie fic6 auf feine Oiac^fornmen erblicö forf^
|)flanjen fottte* Seine ^zVuhu <8(iU'm featte tbn

joft öerfiifeert , baf atte ibre naben unb entfern^;

len greunbe fc^^on geftorben ti^dreu, aber faum


it)ar |le einen 50Jonat mit bem ?Ü^inij!er unb ©rajj
fen griebric^ »erbeuratfeet , aU t)ie(e €bfe be^
^anbe^ ftcfe ju il)r brannten , unb i&r bemei^
fen fuc&ten, bag fte freiließ im entfernten @rabe,
aber boc^ mit ibr tytmm\>t it>dren/ unb baber
iwit Ülecbte boffe« fonnfen, bag ber 5J}?ini|l'er in
<^icfer ober iener @a«6e ffcb ibrer <kU greunb am
^ebmeu mürbe. Unter biefen (gigennugi^en befanb

ftc!^ au^ eine S)ame t)om ^nnbe, bie ^mar nur au^
€br^
II

(^[)rcjel$ bic SaiUc t>DJt griCfMic^e- ©vitfiix fein n?of(^?

fid^ ai>ec uiuec biefcm 23or:i:>ani)e in alit fceunb^,

fdne ©attiu bann uub njauii tini ftc^ oerfamlefe.


^cib« Ratten 9Ra($j"tc§t mit bei' ^itdtcit bcc 2anb^
tarne, unb ob fit ^kid) ühn^tn^t mareu , bag
il)rc ^tantc nrc^t fei, fo e&rfen ft'e ui il)c boc^
bai? 6ol)c ^Iter, unb Begegneten mit bec ^Cif

liemenben €^rfarc§f, bie jl^ biefem fc6ufbi<^ ^ir

fein erachteten» Sie !KIfe fü&fte bie(e bol)e (Jl)i'e

im jldtf jlen @rabe , unb machte uac^ einem ^af^"


Un ^af)xt griebcic^^ 6aftin ^ur ^thin ii)vct a\u
febnlic&en @ufer, mi^t atte in timm benac§l>ar*
UM Staate fafen , unb ia^rlic^ oft nui)t M
Ituansi^ taufenb ^Wut renticttn»

l^ii bie muntere ©affin gcicbric^cn mit


biefem Xeftamente enf^e^en feüpfte, unb ii)n id^
c&etnb üerftcöerte, ba§ er nun ein fer)t reic^eiS

2Bei& &abe, ba frat er nacfebcnfenb an^ %cnfut,


unb (larcte fcaucig in bie gerne. (Seine ©affin

forfcfete tl)eihu5)menb nac6 ber Urfac^e feinet .fum^s


Itters* 3c5 furcfete bie Sufunff , fpra?^ griebricö
Idc&efnb, mein ®iut iii ottju groß, e^ fann ntc^f
t)on Sauer fein, ©emdcöfe , mefd^e fo fc&nefl em=
:por njac^fen, üerborren balbl 2Benn ic^i cufbenfe,
icö tvar, unb uBecfege, tvai^ ic& i^t bin, fo

fcöau^
!

ti

ttUitt» ©ai^ 6luf ifl ein grauen^intmcr


tiiugt am Beflen ti^ifTeü/ o& aC(e ^teifö treu ftnb;

Db aÖ« lit gleichen? Jt'örofmc löc6cf(e, uub i)cr;?

ftc&ecte bag fte mni^mß aümal hmtifm


mtH, tag SBeibccrceiic fein ^][3?drd^en fei.

^uc^ id)im r^üxUid) in ber güf^e, ba^ mna


tdmnü)i<^t @iüt ii)m tun ^ii bleiben,
Tiarc^en @m\ft mehrte (tc^ mit iebem Sa^e, ec
iinternal)m uic&f^ ot;ne ^ciebricö^ O^atl), uub hta
iolxfU hk{tn flef^, ttjenu rtuc& aubece SKdt^e mi^
t>ern>rac^en. @ei« aetie^fe^J ?H?eib gebaut i&m eU
iten gefuube» @ol)»^ u!ib öecme^cte habüt(^ hin
f)änßli<!()tß ^lüt um ein grofc^^ €c geuog bic

gteuben einc^ 9[>a(cj:^ im böEen^etafe, uub fühU


tt ftc& 3an$ gtufiicö, menit er fein fleiRC^ i^beu^

hU\> an feine ©ru^l bru^fen fonute*

^alb mt^Ut flarb ein beuac&6ar(ec ^ntft,


mit ihm erfofcö fein mannlfc&et ©tarn, unb oiefe

bet gutjlen cing^um&ec matten ^ufprucö auf


baö oermaijle 5anb. Untec biefen Sefanb ftc6 auc^
%titMd)ß ^loimi^ er (^öubefte rafcjier alö ie,
,

na&m fogleicö baö £anb in i8e(t§ unb fragte ,

griebric^eii bann ecfl: 0b er recfet QthanMt 6a^


Sriebricti betvie^ ba^ ©egcnt&eii mit ©run;?
teri/
t)cn, t)n ^onatd) mvt> unmlttig, aber gric^ric^
hcl)anputc feine @rünt)e (lant>&af(, fa() x>i>taüßf

tag ein f tieg cn(fle6en, unt> me^c Soften t^ucte,

<il^ ba^ £dubc^en tt)er(& fei. ^itß tvotten mir aU


fo ecmartcn, fprac& ter ^onarc§ eruftfe^^ft, unt)

tann uufre Sivec&fe »er^i^eibigen. Sßon tiefer geil


<ru, üerfammlfte t^er gucjl off f^inc jKatJ)c, aber
gi'iebricö itjar nic^f mel)r unter ber t>ttfcU

htn, erfuhr fdh\l nie, tt)a^ man befc^bfien


be» £)ac6re ic^ö t>od), fppacö bann immer grieb^j

ric^ Sil feiner @a((in, tag mein ®int öon feinec


Stauer fein tomn, icö fan^e an^upnfen, unl>
tüitC öer^Ud^ frob fein , mnn in betnen 2(tme»
tie Xiefe unbefcödbicjt erreic^r*

SS^a^ griebric& torber gefe^en ^atfe, erfol^^


te ric^ti^ , eö entflanb ein Mü^g, beflen Sauet'
lange fem fc^ien, ber gleich Stufan^ö mit grof^
fer .^cfticjfeit begann, unb fein QiüUii^cß SJater^^
(anb macbticj verheerte, griebri* n?unfc^tc aif
]be(fen, aber man ad5ire(e feinet Üvatb^ nicöt me^r.
Um blieb smar ber tttel eine^ ^inifitt^ , abec
feine ©efcfeafte beforg(en anbre, unb er fa^ un*
tUtiq unb
5(rt ein
oft traurenb

balbe^ 3abr cerffoffen


ba^äm.
mt
W auf tief«
würbe grie*
,

triebe» bie ^lage eine^ ibm ^an^ unbefannte«


Sbetmann^ iur 0iec6tfertiawna Äberreic&f. Siefen
U0
Inroicß i)üxd) ein 3njlcumenf, bag ^vithtidbß ^^ficq*
mutttt ihn einjl in (mm frühen fjucjcnb au ^i^u

snent, fubr ber ^iagec fort , macfee ai(ct

üicc^fc einc^ imxUici^m ^inheß ti)tiü)(i\iig , uub


ba er o^^uellrfac&e tj^n fciuec anc>euommeueii ?Ü?ut#
tcc fei enterbt worben, nac^ beii ©efei^eu be^ 2aii^j

bc^ öl^ ein ^inb abec nic^f enterbt ttjerben ion^


ue, fo itfui^c er h^ß ©eric^t, ba^ ungerechte
^ejlament i)txnld)tm , mih ihm , aiß bem eiu>-

5igeu, rec|>tmdf|1()en ^rbcn, bß^ gan^e S^ermo^eii


ber S5er|lorbeneix eiii^uanfmortaT.

griebric& t)ert&eibi()fe feine öved^te mit bie^»^

feu ©runben. (£c bewies, bag bte 'Stboptton be^


^inbet^ aufferfjeri($tlicO 3efc&el)eu fei, unb folglich

nicfet bie ^rforberlic^e ^taft habe, and) tonne,


fuf)r er in feiner SJert&eibigun^ fort/ ba^ oom
6eric&te .befldti^te ^eftament nic^t me^r umgejlof;*
fen, unb beruic^tet tverben, m'd ba^ Oefe§ ^um
}Siberf|)ruc6e auöbrunicö «nb fec^^ ^o*
ein 3^6^'

(6cn beflimme , unb biefe Jeit fc&on Idngl^


fioffen tt)dre. Ueberbieö ()abe flc^ ber ^Idcjer fe^otr
baburc^ dM ^nfpruc&i^ auf ein baterldnbifcße^
tvUl)üi miufii^ (jemac&t, aiß er ohne €r(aubnig
. H
fa^ 55a(erlaub t)a'fafTnT, fremde ^icnl^e öefuc6f>

gu einec andern 9ei( muct)ert tiefe ©cunte t)oU


(e^ ©emicöte gehabt l;aben, »ac^ antec^. ^aß^
^md)t cniWutf mit eüiec auffattenten €ife , er*

fannte tie Sibo^tlou fwc g«(tt'3, Oemie^, tag bie-

f}icd;rc eine^ ^int)ei^ n{d)t \)ttiähun tonnten, unb.


fanb hai ^Idgec bc^ S^ccbrcc&en^ bec Emigration.
t\id)t i'tmiUq , toni er fccimiClig rüf^efefert fei.

^ai^ Uxii)di njarb bem CD^onarcfeeii 5ui: ^efldti^


gung t)cr(]ele^f, er faubi^ bittig, unb gricbricfeea-
*
tvarb geboten, bie ©ilter unb ba^ übrige ^txvxh^
Qtn feiner '^/!egmu(fer an bcn ^(dger abzutreten*
€r tftat^ o6ne ?!)?urren , aber mit tvebmut&^öoU
(em ©efübJe, n^eiE er llnrec&t in bulben g(aubte.
€in Srojl für i^n mar^ , bag fein alter SJafeo

fura jutjor jtarb, benn biefer tvurbe unn?ißigerba^


fcbone 6ut wlaffen ^)aben, tvelc^e^ ibm fein@b^u
fcöenfte , unb ba^ ibm fo trefllic^ besagte. @eifi
cble^ SSBeib fud^te tbn auf atte mögliche 3(rt
erbeitern, (te mottte ibm fogaribr eignet Erbtb^Ü
abtreten, aber er nabmö nic&t au, öerfi^rac^ nur,
bie Einfunffe mit ibr au genuffen* Socb nicb(
(ange öermoc^te er bie^ , benn ber gurfl be^ 5an^
be^, in ivelcbem feinet SQBeibe^ @uter lagen, un>
Hl ilt mit griebricö^ SKpuavc&e« friegte , forber^^
16

U uUi^
aui''h\ , M öUe bieicuigcii, micf)t m$
iünm Hn^c ^intünftt ^OQm , ta()dm, nnb
md)t in bcö geinbe^ 2ani> cjcnüffcn fottteii, et fc^^ ;

tc 5u freimidicjcn Ovuffel)i* eine furje gii^I fefl,

üub brüt)te mit bet ^ouft^fation, ivemt bi^fe uictt

erfolgen mürbe* Um nid^t attci? öecncl;re!t,

«ab feinem @o6ne ein f cbt&eif iu ci1)aleett, bcxc^


bcfc gdebrid) feine t?artin ^uc dnfferfl fc6mec^l)af^:

fen aber l)bd)\l noti)i^m ^cennuncj, et fanbe fit

mit fei:ifcm üeimn 2iM'uu]e nadf il)ve\t ©üterU/


tmb (jcbüt il)c bort, um feinen 2Jcrbac&t $u crres«

ßcn, in jliffec fiinfamfeit he^ gcieben^ 5u bar*?

vcu, ber fie bafb mit i&m oereinigen mürbe. €l)e


pc aln*eifle, acf)teu e^ griebric^ für ^ffic^r, bie

Urfacöe if;rer Sfbreife bem gurjlen melben^


birfer UidjcUt tait, unb t)erfrc6erte , brtg er ecf

\nd)t ()inbern fonnc, nid)t Lintern miU* ^aum


mar bie @raftn ab^jereifet, unb Sriebricö ttoc^> im
tollen ©enuffe ber fc§mer5l)aften Slrennung, aL^
ein itammerl)ufar il)m ein ^a\\t>hiUit feimß gtitv

flen überbrachte» ,,5j}jein lieber @raf/' fcörieb

tiefer , „ic& ()abc micO mit oiefer 'ZbdlnaiyaH


ilberaeu^qt, ba§ i&re befldnbij^e S^ipohiMU fte

l)inb€rt, (dnger \>aß 5(mt su t)erma(ten, mefc^e^J

icö ibnen anoerrraute. 3c$ erinnere mic& mit 25er^?

öuütjen ber treuen ©ienfle , meiere fie mir einjl

leifiefen, unb eittlaffe pe be^ ^ienfle^^ / o()ne i(;^

neu
-

_J7
neu Un ^ovt\)ül UifUi^tn rauben. ?Kdne ^iaup(*
faffe hat bereite ten Sluftca^, il;ncn i^rcn tJoHe«

©e^alt scitfeben^ al^ eine oerbiente ^cujt'on au^^


iüiahUn ^öc& fortctt ic^ bei ^ecluj^ tcrftlbeu/
t>ag ffe folc^e uic^>( im freml)en 2an'oe t^er^ebrcn,

tinb tt)dbren^ bcm mir abnebrun^nen i^ciege iUc§t

flac& geinb^^ 2ant forrefponbii'en/'

tenfcn, tag er uufcr fü b^irter JÖetiuguug, t>ie

i'i&n binberfc, an feiu SBcib 5u fcörcibeii; bic^^eu^

f on nic&t anita^m 1 ^oc^ tJcrn^arf er tiefe nicöt

fc§(ec6rertint]i> , fonberit überreichte tem ^ouar*


cfeeix eine ebrfurcfet^trotte ^ittf^^rift, in n^elc^ei:

ibm feine ^Berfegen^ett brini^enb tJorfrrUte, unt


ibn temutf)ia bat, ilym in erfauben, tag er nuc
mit feinem entfernten ^ciht forrefpontiren turfe.
^r er()if U in einigen ^agen ten trocfneu ^efcf>eib,
tag e^ bei tem einmal gefagten (2c&lu|Te fciniSe^

itjenten babe, unt ^ittf^ettern frei jl:ünbe , nac&


feinem beff^rn S^ortbeiie in bönbctn. griebric^
t>anfte nun erfl für bic fo unoerbient oeciiebene
^Jenfton, geftanb c ffcn , tag er fte unter foic^c«
fSebingunc;en n'4t annebmen foune, unt entfern*^
(e ftc^ baib bernacö auj^ ter ^aupftiabf, um in
tu Sirme feinet ^cibe^ 5u eilen, ter er ^n>ei

tjoUr^vjf^nV be^ SJetbot^ Jv^^en nii^t ^efcferiebeii


i8

t)attt , unb beceii Ofii^!^ .^ummec er ffc^ khi>

t)aft benfm founte.

SBic ec tie ©rdnge cn:cic6(e , mtt> er Doii

einem ^)ufaten^^ife(e angehalten, uut» nad^ tem


^Bacjec gefu&rf. €c ?)offe l)iec focjfeij^^, inbem ec

feinen SRamcn nannte, feine grei()ei( erfeaften^

aber et: betrog 0'c& , benu bec General hthmbdu


i&n fe()c ö^tinofc&d^iig, gebot, i&n na^ bec SSJa^?

röe |u fu&cen, uub üeg il)n bort einen tJotte«


Sag fcfemacSten. %tüh warb griebricö nac& fei^

nem 3<^^te gerufen* ^a lefen jte, unb entfd^eiben^ .

tamit ic& iveifern^eric&t erjlatfen fannj fprac&


t>n ©eneral , unb überreichte Um ein Rapier,

auf tveic^em griebricö fogieicö feinet §urjlen tlu;*

ferfc&rift erfannte* 2)a e^ , fc^rieb ber gurjl an


tten ©eneraf, immer tt)a()rfcöeinlicher n)irb , baf
ber e^emai^ in meinen S)ienjlen geftanbnc ^inU
per @raf griebric^ bon — , mit bem geinbe tot^
refpoubirt, unb Ht fogar unter einem fc&einbaret?
S5ortDanbe inß feinblicfee £anb überge&en tt>iU fo ,

tverben alten S^orpoflen ben gemegnen S5efel)(

^rt&eilen , im ^etretung^fatte an^ubatten,


fö(c&en
unb inö ^>«upfcjuartier -^u liefern, ©ort n^erben
fte ben Unban^baren biefeu fc&rifttic&en ^efel)( fe^

fen ta ffen, unb e^ i&m freifletlen; £)b er ffcö

freitviilig <(U ein ©taat^gefangner , beffen grei/


J)cif
19

I)df ocn mcinec 2i'iüful)ivab6an^en njirt, auf


tu ^c\tun'^ ^— begeben, ola UtUt hciik^;^cnf

ten Oveoecp unHtfd^tcihm toitt , tcc mic^ t>or le*

tie grci&cit ixt^)tiU , pc5 au^ uuinnn £an^e


entfecnciu

Siffa* SRcöec^ mi aufferfl Bacf, er eiu|)ierf

tie etbtfc^e 2}crftc6ci'unct , ba^ ec nie , nnm UU


mm mogltc&en SJvrmantc mein* iu fein ^amiaw^
xutUhun, feine« 2(nfpruc^ auf irgenb eine Se;?
{o^niinc) feinet el)emaUgen S)ienf!e machen , fi($

nic&f bc^ ti(ef^ feinet ^i^c^httn Söürbe ^^ebieneii,

unb tor^u^iicö nicmanbcn ein Söore t)on aUerti


«ntbe!fen mü^, t6m etmair öoit ben @el;eim)?
niiTcn be^ (5ta<^U^ ^tUmi fein f onne. i^c m\Uu
liebe fic& , (aurete bccO^eöer^ mittT: , im Uebec^
eretun<j6faUe bec ©(cafe eincö CD^eineibi.gcn, eiiie^
<gtaa6öecl5ce(^ier^, unb fcvberc au^brufl'cö, baf
man cit^benn nac6 aHec @(i:en^e bec ©cfe^^e^
mit sBegeDun^ bcr ^ppeßation au bie ©nabe be^
CD^onacc^en, fiel;(en folie tinb muge*

gciebi'icö jlanb f^auneub unb fc§!Deicjenb,

i^m unbeg reiflich : ^ie bec gerechte ^onarcft


nuc an ibm fo ^ace uub gcaufam ^anbefn fonne^
(Sr n?ucbe noi:^ kng^ nic§t geantivptl^^ feaben^

^ % mm
mm\ t>ec @enera( nid^t in i'flft^eii 5(iJ6bciUfeii

feineu (^lUWhig cjcforöcrf 6d((e, gciebrid^ nal){e

pd^, olm ein SiBorr 5u fpcec&en, t)em ©c^reibtb

fc6e be^ @enera[^ , unUrscic&nete ^e« 3vct>ec^,


unt) übergab folcge« laut feufjenb bem ©cnecaL
founte in biefem 2(u3«nHiffe fein an^
)bre^ Littel trdblen, tveiC i()m unetttasUcö
fc&ica, f{c& auf unhc^mmtc, tva^cfiteinüc^ fel)t

lan^e 3^it ^on f^iium cjeltebtcn ®eibe , unb itU


tum 5?inbc su trennen , fie tem ©camc ubccj;

laffen, unt> cinfam auf einer geflung §u fc&macö^


ten. See General lieg i()n focjfeic^ n?iebec nac^

ter ^cdn^e fuhren , er oerlicf mit ^l)ranen fein


5ßaferlanb , unb trofnefe fte nicfef el)er , aii^ hiß
er uncjefeinbert aar briften ^'agc, feinet 2Beibei5
@c&fog tJöu gerne erbtifte. (Sie fanf tvonnefrun^

fen in feine «^rmel 0 ber Quü^t ^onatd^, rief

pe au^, fo l)at er bir^^ boc& tJer^onnt, t>or^er


tein SSeib 5« feJ&en, bein Äinb ^u fernen I jDber

ift bieö ganj ba^ SBerf beiner Siebe ^ -Oafl bu


t>en n6tl)i3en @dE>laf bir geraubt, um beine ^a^
roline ^u umarmen'^ ©u fcj&meigft'^ 2{cl^ fo ^)a^

fce ic6 micft boc& nic&t betrogen , n^enn ic& im tit^

fen Kummer öerfenft , am geniler j^an^, mit


meinen ^iithn beine fc&nette (Entfernung $u mef^
fen fui^fe , unb immer a^nbungöoott l>offe, fei

auc6 ber Uma>eg


' uoc& fo ^rog , bie £lebe
m n?erbe
2t

V tic& boc^ mit kiun. ülimm mtimn hd^m,


^lüiHixhcn Dauf Hfnt , id) tDitt wxö^t mlnm,
'liiert iammerit, menit bu auc6 ua^ ciniocii @(irn<f

ben bic& mUbcr entfernen . unb beinern tuic^ficjeit

©efc&dfte eu^qegen ei(en mug^ S^aht ic5 btc&


büc6 cjefunb gefeöen, tveig böc&, ba§ bu mi($
innig unb ^acHicö liebj!! griebric^ t?erftanb
ben ötpgfen S&ciC i^cec Siebe nic^t, er forföfc

nac§ bei' Urfac^e i?>cec feltnen 3[?ecmut^ung , unb


erfuhr feinem nic§t geringen (^rjlaunen , ba§
feine (?)a((in bor ungefähr ^e&n ^agen einen ^rief
öcn griebric6^30?onarc6en er{)aüen |a((e, in met^!
(^em er i^r iDeric^itete, bag er i&ren s^^ann iit

ftocöfl n)ic&(igen unb eben fö gei)eimen @taa(^gei*


fc^dften nac6 einem fremben £aiibe gefanbf , unb
ÄU^bruHicö oerboten {)abe , bamit niemanb feine«
Slufenffealt erfahre, <iuc& feiner Gattin unter bec
geit feiner 2(bmefen&eit nicöt |u fc6rei6en, €c
mac6e/ lautete ber iSrief ferner , l&r biefe^ öuf
beö hatten ^ifte funb, unb fcöceibe eigen5)dnbig/
bnmif fte nicöt Urfac&e l&abe, an ber SBa^r&eit
-
Ifijeifeln«

griebric^ konnte mit oXl feinem @c6arf|mne


l'it Urfacöe biefe^ ^riefe^ nic^t ergrünben, er er^
ha{){tt feiner ©attin fein gan^eö , unglü^iic^e^
@c&iffa[, unb jle jlaunte mit i&m» ^h^ix^, fag^
te
22

fe , ba§ WxtUxh mit einem unfc^ultigcit


fSBeibe vocit , aber wenn ic& übricje »Bcctagent

bamit üccgleic^e, fo fmit bk floi^e Meinung in


eilt 9Ric^i?6 h'^mt llnb ts0c5 n?ar^ dc§te^ ?D?ifleib
te0 S)}jonai:a)vuc^, tuac nod? mebc <xU l>ieö, iDie

^fe golge ibm bstfb lefertet 3!)etm noc§ ibatte


nicgt ac^t t):>Ke ta^^e bai^ be^ fanMieöen,
rubtgcu £ebeu^ in bec gedebteu @a((in Firmen
öenoffen; <il^ tt einen Q5rief tjon feinem cbemaH^
gen ?9?onai'c§en erl)ieU (2t ^ogette (an^e, e^e ec
if>n erbrach , mei( er neuen^ummer abnbcfe^
ou'd^ ti>avb ibm biefer mücflicö , böc^ auf eine an;=
l>rc %tt, (kU tt mtimünu. £)ec §0?o5iacc^ fif ne6
ibm nic&( ^ücnent) , nic^it erbiaecf ^ aber im ^one
be^ tief(3cfrdn!(en greunbeef* „ @o bin tDurfjs

Hc^^ nic&t betrogen mörben, begann er, fo mufte«


fte mic^» fcfbjl uberjeu(|cn, bvtg einen Ungeereuf

en 5u meinem 2iebi{n,^e unb 3f^aeb(jeber tmMjUt*


S)ie Ueberjeugung ifl f(ac / ic& mug (te (jf^uben,

Db fie «?Ieic6 meinem ^)er^cn meber tbut, fte

Ijietteic^t benfem @abe»/ fubffcn f?e^ benn nicfef^

tt)ie fcömer ünb bart mir fi'ef, aB \<k 0c tt>cjs

^cn uic&t un^e<]runbetem SJerbacfere au^ meinem


ölafbe «ac^> unb nac^ enffernfe ? @ie fanben ibrc

®^ttin inö geinbeö l*anb, fanben f?e ebne tlrfa=

t^e , n>eil \k M Ofaat^mann über^eucjt fei«


mugten, bag i{§ im norbi^cn gade ^epreffalieti
Mben^
2?

üben, unb i\)iun ttie^mhmtc, fit atten^

fatt^ müoi)\'m ^a(tcu; ahtt ftc t^)attnß boc^?, uub


ic& mugte (jlaubeii/ ma^ mau mir fachte, bag fTe

^^dnbuig enben tuoHteiu 3c& entlieg fic meinet


Sientte uufcc bcn el&rent)o(ljlen ^cbinöiinöcn,
föcterte «ine I)cc&p: not&i^e €tnfc&tdnfun0, unb
ße tjecmacfen (te jloC$ , sangen gar in bciS gefnbe^
£anb über. S^oc^ ameif^t^e , no0 l)offe ic& , ic§i

Heg i&nen bie ?ßa()t §mtfc§en meinec (Snabe uub


einem ^oc^jl fc6impfiic§en D^^et>erfe, ftt muvfd)üc^
hm il)rt, unb rviubren mir bie ^)offnuncj , fte ic

it>iebec an meiner @ci(e fef)en. O Uncjefreuer l

^ätuii bu bic gejlun^ ciemd&lt , ()df(ej? bu bic^


meiner WüUüljv uberJaffcH/ icö mürbe fefbj^ c^e^^

^ilt fein, bicb rüf^ufü&ren, unb beine tlnfc^ulb


^11 bemeifen. S^ag bie^ mir €rnfl mar, bag ic& iiiiä'

mer für bein i^cjte^ formte, unb fojiar bei ber no^
tilgen ^^tdbt bcinem SSJeibe aUen Kummer erf^Jaj?

ren mo£[fe, mirb bic6 ber ^rief über^eu^en, beir

5c6 au (te fcfetieb. 5S5ie mirb pe, mie mirfl bu über


hen befonbern €infaK ^eCac^t l)aben, aber er macöt
meinem S^cum feint @c&anbe, bie^ aU^n ^ntt
mh leiber gu idd)t^länhi(^c 2)in3 ö^<^ub(e über^
leugt SU fein, bag bu biegeftunj^ t\>äi)kn mürbej?,
unb ac&tefe bicfe 25or(1c&t für notbig» 2(ber nun
liegt er pjfen t)er mir, ber Semei^? beiner Uujs
mue,
54

treue, deiner (Bd)anU I X>n Bijt babi^^rcfe auf etui^


t?ou mir getrennt! —— ^arum euc& tiel
aae^ fc^reibe ? Samit il)r cinfeficu fm, ml^
tinttt greunb— tenu bein ^ert t\>ac tco nfe
il)t miafi'm f)ahtr tamit ^erec&fe fKcixe eud^ mar**
fert , mnn ii;r in ber 2?errdf()erei ben 2ohn nic^t
ftnbef, tuelcöen iln ermarfet. J)U^ fei meine ^a^:
^t, bkß beiiie (Strafe* ^Rod^ nnßt ^cfy mi^,
l>ag bu mir gnjtrumente enta^enbet &af! , bie ic&
^ur QSertöeibiöun^ meiner Üiec&fe not&tt^enbig hc^
t)arf, aber friump^ire nid^t^a fvül) , bu tvirfl
ein böppeffer S}erbrec6er, bu betrugf^ auc6 HU
neu Käufer, benn eß finb nur unnü^je .fo|)ien.-'

griebric^ tjerjlanb bie festen 3Ö&orte cjarnic^f,


o'ber ftt ttaren i^m fo tvie ber gan^e ^rief ein
wberjeuc^enber ^mtiß , baf er ber {)t\\\\ii(i)t\x

geinbe in s^Jen^e featte, bag (Tc fic& oon im<^t


Jer fc^on bemühten, ib» ^u ftur^en, uub bag
ibnen nun tJoUfommcn ^letuntjen fei. ^ie^ festere

fcbmer^te ibn nid^t, benn er tvar be^ emigen Sran*;


genö unbD^effene I)er|Iic6 miibe, aber tief ^rdnf;?
te, unb ru&rte tß , bag fei« ^}?onarc^— bef/

fcn ebfe^ J^er^ er i^f erfl ^an^ kennen lernte —


fo betrogen tt^urbe, unb ib» ben ^reuejTen
feiner Hntertbanen für einen S^errdtb^t* a^ttt»
mebr M atleö biefe^, frdnfte iß i^n, bag
er
,

2a

tanntt, bea a>ür![tcf) fc^nitpf^icOcn Dieocr^ untere


id)v'ui\ nnb baburc& feinen geiiibeit beu triumpt)
ctiei-4>t^rtc , abec tt foUtt a^a&fcit ^mifc^cii ü)m
unb eanget: ©efaucjcnf^iaft , fem ©eiS, fein ^ittt>

nie mc^c fe^en, unb er unter^eic&nefe , a^il ec


fid) ber SBilltu^c be^'iemaen nic^it übtüaifcn moffis

te, bec tb«/ feiner ^cinunc^ nadf, fc^^on t)öu^ec

fo anUfuörlic^ unb ungerecht be&anbelt ^attt.

fflid}t um ©nabe erbetteln, fonbern unt


feine ge!rdnf(e Unfc^ulb recftfcrft^en, fc^rie^
et an feinen efeemalicjcn ^onatd)cn hctoU^ ihm
.

cuf^ hcntUc^ftc , ba§ er noc^ immer ber freue


cb(j[eic& tJerf^ogne Diener fet, unb ermartctc nui?
rufeig r a^a^ teuer baruber enffc^eiben a^urbe. (Je

J^arrfe einii^e SBoc^en t^ergeben^, tnHi<:^ tant bie


%^ojl:, unb mit i^r ein ^a!et; tt ofnete ei? bajlict^

unb fal) mit (JrjTauncn, bag feine noc6 unerofnefe

0iecö{fevtigun(^ barinne [ag^ auf bem Umfd)ia^c


berfetben jlanb nur fotgenbeö gefc^rieben : 2(uf
<iu6bru!Iic6en aller^ndbi^fren @pe$ia^befeb^ tv>itb

I)iemif bem 2>erfaiTet: bebeutef, bag er unter ber


fc6drf(lcn2(^nbun^ ftc^ nicgt unterfangen foll, beit

€D?cnarc6en mit irj^enb einem ©efuc^e ober 95itt^

fcörift III beldtli^en , t^tii beibe^ aflemaf ^leicg


tiefer unercfnet juruf^efanb ßjerben mtt^

grifb^
;

t[6

gricbcicö f\xl)t mit S)mt> über fein hkU


c&c^ «Kncjcftc^t, unb fpracö feiner 6amu: Uiu
Qtad)Ut bec 5(u%an(| duffecjl tcaurig ijl, fo reut

mic& t)öc& meine ^Uhät nid)t, fit wirb unfernt


&olm einjl ^um ©e^enbemeife bienen, menn man
lt)m feinet 2>ater^ Untreue ootitjerfen tvirb I Sr
'
legte bie @c6rift nac&feer in fein @c&reibpu[f, unb
^uc&re fic& buri^ Idnblicöe llu(er()a(tun3 5u ser^
llreuen. Ä'urj barauf erhielte er ^inlabung nacö
^er OCejtbens, man fc6rie6 ibm, bag man bort
taß Unrecht, ix>d^t^ i&m in feinem $öaterlanbe
ivieberfabreu fei , rec&t ml)i fenne, unb ftc6 freu;?

tn voütht , mimfäU^tt ^ann ftc^ bem


ein fo
^ientle feinet neuen ^aterlanb^ miUn tvoDfe
aber §riebric& ging nic^t nacö ber Sveftoenj, t^eif

i^m fein I)du^lic&e^ @lü! beifer belfeagfe , unb er

tß uDcrbie^ für Wi^^ acfetete, nic&f in ber tf)at

SU iverben, er bi^ i^t nur $u fein fc&ien.

©er frie^j böuerfe noc^ immer fort / fein

rtemaliger gurjl Cdmpfte Ut mit entfcßeibenbem


®iüttc, mt Um ^äuni^eih bie mU oerma&r^
Ic 6rdnäe ^u um^e^en, unb baö gec|en i&m fle^

l&enbe ^^eer tief in^ £anb §uruf ^u branden* (BeU


m 2^orpoflen flanben nij^r aß^u entfernt bon bem
^c^bfe, mi^t^ griebric^ mit feiner ©aftin be^

iDo&nte , uub biefer machte tt)urf lid^ SÜnftalt , fof^

c6eö
^7

miauen, alß an einem iPiad)mltta^t ün


Offtiec mit ^mni^ ^Umx, in bcn ^c^io§l)of
tintntt. giiebiic^f, tjem bei tiefer Seit g^cfucfee

tiefer 5lre iiic^t \xa^mohnU<^ mmi, ging bem


Off^^ier/ jvefct^ec feinem iu'mn2anbrofütf,en hUm
U, mit (^a^tfxinnhü^m ^ütUmtq^m, aBcr ane
tx(tannU er, ölß' biefec Um tmxb macgu, ha^ er
Im Dlanun CO^ouarcöen äbgefanbf f^i, il^ fo=

gleich gefangen fortuifu&reti. griebticf) anf^:

a^prfen fonnte, tvar er fcijmt te!t ©ofbai'en


umringt. ^etgcBeHÖ bat tir, nut üibfd^kb tJini

feinem 2Beibc iinb ^^inbe nehmen iu bürfen; man


nnbcrf»)rac^ feiner'
?5fCfc ttouig , unb füt)ttc ifeti

einem SBacr^a, tu mt bem 2i)ore b£C> &ä}hf^


fciS fiauö. 3u tiefen mugre er ficö fc^^en, unb
nun qin'^ß raf^^ i^on bannen. Der DfniUt fa^
Ibei l!)m in Sagen/ (i[l)cr er fprac^ fein ^iBott mit
töm, unt) ^uhe bie ^fc^feln, tvenn griebricö frag*

U unb ^(nmort I)eifd)te* ^alb nae^^er tuarb er


ciiiem önbecn ^ommaubo übergeben, baS i§iT auf
gieicöe 2(rt be|)anbel(e, unb immer meiner fufjr^e*
S^acö einer ftebentdgigen S^Ceife langte er gegen
Sibenb in einer geilung an , unb t^arb burc& bie^
fe nac& ber gitabeEc gefü^^rr. 2Bte er ein Heiner
gimmer berfefben betrat, rafifeftcn bie 3^ieger ()in^:

tec ihm, unb er mar nun gan§ fic6, ttnb feinem


Kummer über^affen. tvni^ie niffet, tvo er ivav,

ahm
28

ö^nt>c(e anfancjö ^cttath r unb ^lauhtt, t»ög maii


i^u in fein 95(i(erfanb ^urü^geftS^ct 6abc, abec
'Bafb uhv^cm^u er (Jc6 , baß er auf einer gefluncj
fcinei^ iUi<itn £anbeöl)errn fmt , mil hk @oIba^
m, mld)t ihn ilttß flirtfc^meicjenb bebienten, feU
jie Uniform trugen, ^t^t Icnntt et aber nicftt er^

flrünben, noc^ meni^ec bie Urfacjic: SBarum er


Jbier gefangen (luc'l £)ic fo fc&nett auf einanbcr
foi:^enbeii Unß^^tßfaUt l)atun feinen SKutf) cje^

_ fc6n)ac6( , feine Sinne ab^eflumpft , er tDurbe


fein Un^lnt nic^f fo tief QcfnUt ftaben, njeni?

nid}t ^nbcntm feinet Sßeibeö unb ^inbe^


ibn nur aP(5u off au^ feinem (Schlummer ^mttt
hätte ^r i)om ibre rufenbe unb iammernbe @tim*!
)ne , aH ^ommanbo ibn fo fcfenett mit (Icö

forffübrte, er t^oßte ibr antmorten, unb termocbt^


tiicftt, igt mar fein ein^icjer iH^unfc^, ibnen meni(}=
flen^ 3Rac6ricbt jjeben |u tomun r bag er noc&

hc , ftcO ibrer mit Abtauen erinnere» SCber biefer


feb^^i(^^e 333unf($ tvarb nie bcfriebi^t, benn nie?

inanb antwortete, menn er geber unb Siente for^


^crfe, ieber blifte ibu mitfeibig, aber obne %\)ä:i
%\^Uxi aWf menn er öerftc&erte , bag er nur eine«
Dfnen ©rief an fein eertafneö SSeib fc^ireiben mU
Je. 9^ac& ^onat^frifl befud^te ilyn imt ber ^onts

flienbanf ber gejliun^ , unb fragte tbu: Ob er

ipp^t bebient mfb ^ut bemivtbet würbe? 5(ber bie$

t^ar
mt and) ctlM , tt mit if)n\ i]md) , t)enm
tvcnn gnct>rie& mittt forfc&(e, il)m feinen ein^U
gen SBuiifc^ mt^dtt , fc&miea auc& ec , uu^
fc&u^te |lren()cn SSefe^l t)ct.

gciebric^ fa^ a4t 3af)C auf tiefer Sc|Iuh0,

t&m cjebcact^ an ^uter @peife unb Svanf nie, ec

tcaxb uc^ünxäfftq , unb n>o()I bebienf , aber cc


durfte imtec biefer langen 3eit me fein gimmei^
Derfajfen , ec zi\)\iU , fo oft ec auc6 baf , nie ein

^uc^ , nie gebet unb ^inte , ec mu§(e feine %<{o,i

mit ^üfMqcjctng tobten , unb erfu&t auc^ nicfet

i)ie gerinafle S5egeben()eit, n^^fc^e pc& inbei^ im


£anbe mx\x^^ 2(nfan3^ lag er meijTen^ auf fci^

Kern ^erte , uiib burc^bnitcte bie Sage in jliKer

©c^njermutb , er aber fa{^r bag biefe £ebett^#

art feiner @efunb&eit offenbar fcfeabetc , unb it;

feinem ^)ersen boc& immer noc& ein guiifen ^of;«^

«ung ber möglichen grei&eit cjfimmte / ba befc^Io^


er 2(enberun0 , ging meiffen^ iti feinem fleinea
gimmer auf unb ab; unb machte fic6 biefe Se#
iveguncj cnblic^ fo ^ur @en)of;n^ei(/ bag ec (Teofr
öan^e S:a(|e med^anifd^ wbte. ©eine einzige unö
immern?dl)renbe Sefc^xSftigung mx^ bann , bag
er ieben gcöritt eifrig sanfte, unb oft |Tc& felbfl

ttjunberte, n>ie bei einer fo einförmigen, umiu|eB


®efc&df(igung bev Sag fo f^neCf fd^tvinben Ihmp
dt ti^art) unter hkfaSüt noc§ off öom ^vommen^
t^ntm befuc^t uub oh a gleich biefcu aöemaC
,

ff acjtc ®cnu maii U)h über fein mo^iic^ee^ un&


unOcfannte^ Secücec^erx öerftoreii iterbe $©ie
moMi llya o^ne bicfe^ fo harter , fan^jet @cfau#
öen{^|)afr tjerurtbelleii tmme ^ @o aufte boc^ bies

fer tDie 9em6!)nlic§ bie 2ic6fe(, unb cjin^ fcfen^ei'*

öeub öou bannen.

€fuft/ afj^ er \xsk (^mMnUd^ feine ©cgritfe

^abffe, fc^refte Um ber S)cnnec bet Kanonen, mef*

c&e mau auf ber geflnnci (o^fe/ au^ fernem Xrau:?


mt tmpot er i)orrc balb Ijernad^ bie 'trymmeC
,

rul)ren, unb bic äBac^c in^ ^ctvc^r trefsm 2Bie


er noc^ l)orc6(e, n>acb feine ^l)üre Qthhtt , mx
luncjer, ilym unb^fannt^r /?err mit maiejiatifif em
^Ofe nnb 50^ine / umae&eu ijon einer ^Dtcnge
@rab^0ffü5ier, trat in bie iDefnunci, unb hMtt
mxüti^h griebric^en ()in. 2)iefer fe^mieg,
unb crmartete mit <loifc6er (^^efajlen^eit ben ^u^^
gang, aber eö erfolgte feiner, ber frembc S^nt
trat fcOmcigen^guruC , unb bie S&ure mato roie^

ber öerriegcit. griebrrcfe ()atte biefe Q5egeben?)cit

fcöon gan$ tjergeffen, ?,d()lfe ti^ie d)t unb guüöc


feine @c6rifte , M ber ^ommenbanf unge*
iijobnüc&er geit in fein gimmer trat» @ie finb
frei! fprac& er mit ofnec, I^iter^r 5D?(ne* grei^
flamme
iiammktc ^tUMd) , tiub fant auf fei» £av3er*

fmb frei, mt^itl)oUc ttt ^onumn^ant, tbiu

:|^ieltc icö tiefen mir gcn?i§ (ttigcnel)mcn )^t\ti)\,

uub elfte ibnen folc^cn fuub $u mac&cn* grei?


^ana u\\z\\ m^'m ic& llammlere §r(ebri($
ncc^ etnmaf, uub fanf t)i)m ^agec I;ei'a(> auf fei<»

-,nc i?iiie, bec ^emmenbant darrte gcbulbicj be$


€nbc^ feinet ^ifciijcn @el>ef^ ec , a^ofUe mc^c
mit i^m fprec&cn, aber ec tJermocfetil nlcfet , ben»
gricbiic^ glicö i^anj einem ^inbe , bai> unöeröoft
eine Ö}?en3e (Bpkimü er&dit , üon einem junt
anbern eik, unb (t(^ nic^t entfcöneflTen fann, tief

einem ^u umüUw, grei'? greij 2Bucnic& frei?


fragte er immer, eilte ^ur cfnen %^uu , bticfte

^)inau^, rannte tijieber auf unb ab , unb s^M^ö


enbiicö feine (Schritte ti^ie ^emofcnlicö. Sa bes
^ommenbant fafe, ba§ gricbricö S^i^ brauefee, fei»
@fuf au faffen, fo tjerlieö er i^rt cnblicö mit bee
S^erftc^erung , ba§ er i^)n morgen fru|) tuieber Be^

fuc^>en merbe; boc& befal;! er au^brürlic^ ber ^aa-


cöe, ba^ bie J^ure feinet Sintmeri? gecfnet bleU
l)en foße, unb man if)n, iebocft mit S^orftc^t, un^
5el)inbert in freier ^uft fpa^ieren [aflfe» fonne.

griebrlc& 6örc6te ?>oc& auf, al^ er biefe«


CSefebJ l^ort^, uub b^fc§[p^ ft^gUicö ©cbraucö bas
U0»
_________
t>on in machen , aber hU freie £uft , ter fceitce

@cnnenfc§em wutttt gleich faxt unb fteftui auf


i^n, man mugtc ifcn fttferen, unt> boc& ft^nnte ev^

aüc^)( lauge cxttacim , mu§re jDietet nac^ feinem


gimmer rüffe(;ren* €c fc&Üef £>ie cj^n^e SRad^l
iiic^jt, ofnefe n)o!)I txüfigmai fein gimmec , un&
il>ö(ae Olm S^^^f^^ f^e^ ubefseugeu : C)(> feine
grei^fif fein angenehmer Sraum fei 1 ^l^ i&i?

t>er ^ommenbant am önbern ^«jc^en befuc^te,

font) er i\)n fähiger , mir ibni fprec^en. grie^


trie^ beifcfefe Ut vox allem f rflarunc^: Sßarum er
Ifcier fo lange ö^fc&mac^tet ^abe^ =2i?ie e^ feinem
2Bcibe, feinem ^inbe qcH ^er ^C'mmenbant
lonnte aber Ulm feiner gracien bVanrnjorfen. @ie
ftnb mir / fagfe er, ein tJornebmer, unbefann*

ier @taatöcjefanc|ener überliefert fvorben, ber ^e^


Ml, ben ic& ^U9leic& mit ibnen erbielt, unterfao*
te mixß au^bruflicö , nac^ il)rem 3Ramen unb ^'a^^

rafter iu forfcfeen , ^ebot mir auc6 eben fo j^ren;^

öe, feine ibrer graben m beanttt)orten, ibr 3im=


iner niemanben ofnen, unb fte nacb ber jtreng^
flen $ßoi'ft(^f , bie mir bei @taa%efanc)nen ücr*
gefcferieben i(t , ju U^anuin. tlrtbei^^n fte nun
felbjl : Ob ie& im (Sfanbe bin , ibnen 0^ac^ric^t
^on ibrer &attin unb ^inbe cjeben^ SJor t>ier^

lebn ^agen befucbfe ber ^vronprin^ unfre gejlung,

ix IM fleö ieben ©(aat^aefangnen vox^mnu <tW


ib^
33

ihu thmc .gcofnet njarb, er$d^t(e id^ i^m , n?a^


id) nju^tc , er fc&ütfcite mit tem ^cpfc, id)ntb
ttvoaß in feine ^d):tibtafd , tinb a^jicrn erfcielte
fd) ben Q5efeM / fte uiiotejiinbert na($ i^rem Sa^
fcrfanbe reifen 3U laffen» ^em ?25efe6le lagen
^njtihunberc £üui6bor hei , unb &abe ben 5(uf^
trag, (le i^nen ein n&f&lge^ O^eifegelb au^^u/
^il)[en. ?3?ic&r fann ic& i&nen md^t fagen , me^c
tverben fie a^af)rf(^icinnc6 lu bcr D^cfibcit^ erfahre«,

benu fie n^arbeii auf au6trunti:6en Sefe&l be^


SO?onar(^>en!^ mein ©cfangnec

S^riebrtcö ttiaWt ten ^ommenbanfeti


feine gan^e @efc^ic&(e , biefcr fanb in biefec fei«
£ic^( ^uc nofMgen Qiuffidruncj , benn er njac t)oiT

ie^er bto^ ^Solbat , befümmerfe pcö n?cnig um


©faateneuigfeiten , fcatte t)cn griebric^i^ @c6if-
faUn nie ein SBort gebort, unb fonnte i&m treijs

t€r nic^it^. erjd^ilen, bag fc^on feit ^njei 3a&*


ren gtiebe gefc^loffen fei , unb bie Sej^ung tjon
griebric^^ Sutern gegen fec^Jig ^9?eilen entfernt
liege, griebric^ mu§te langer al^ eier^e^n !Jaga
noc& auf ber geftung miitw , el;e er feine iKeife

öntrefen fonnte, mii er t)or|)v^r flc^ im ^enuffe


ber freien £uft üben unb lldrfcn mugfe* Oft
miUt er unter biefer geit feiner ©aftin fc^ireiben,

aber nlUmal unterließ it^ , m\i er (1«^ bie greu^


S4

te tcc llebccrafd[>uncj nic§t rauben mUu, fd^on


Im 3Jornuö hU Ud'm ©sene .^enog, tt>ie fte i&it

«ac& unl) nac& ernenne« , unb cnbUc^ mit innige


pei- gdrtüc^teit in il;rc S(cme bdffcn mürbe. €c
teou^tc biefc S^it böficr aiiber^, fc&rieb eine ^eip
fc 5)anffrtc|ung an feinen 3^emc, ben ebfen ^Iron^
prinjcn, unb fle&te 5«^^c{c6, um Sefannfmac^un^
feinet mo^Iic&en SSerbrec^cn^f» €r erjdfeffe auc^
ibm fein Qm^c^ @d)itfal , unb fügte am ^nbe
lit Q3iüe bei, bag man ibn unter bie 5aöl treuer
SSafaßcn aufne^^men , unb erlauben m^^c, feine

Sage in rubigcr , fliffer (Jinfamfeit auf ben


lern feinei^ SBeibei^ iu befcfelieffen» ^a idfy mn*^
cnbete er , feinet 2Jerbrec6en^ bemugt bin , ba
weine tlnfc&ulb ijt t)ieüeid[^t entbeft fein n>irb , fo
»erbe eö at^ bie s^ogte Sefobnung meiner
Srangfa(en erfennen , ivenn man mir btefe QSitte

öet^dbtt* €r fanbe biefe SSittfc^rift mit bec ^oft


cn ben Kronprinzen / unb
l)em 25or9efc6maffe ber
reijle enblicö
b^trrenben greube nad^
mit W
tm ©c^loffe feiner ©attin* 2(nfana^ erfunbigte
<r f\dl) oft nacö ber ©efunbbeit unb £eben^art
feiner @attin, ba er aber noc& att^u tveit oon ber
@egenb entfernt n^ar , fo kannte fte feiner, unb
tonnte ibm nicftt 2(nfnjort ertbeiCem SBie er nd*
^cr fam, forfcbte er nicbf mebr, weil er (ic&

t^erratben , unb burd^ mögliche fru&ere SRac^ricöt


35

t>ic greube öec UeOeerafcöuaj rauben gfaubfe»


€c fceufc jlc^ innig , ai^ i^n in einem na^ gelegt
nen @tdbtc^>en einicjc ^erfonen , bie er ebemai^
oft fa& unb fprac6 , nid?r mefec fannten, er \)ofte,

t>ag felbfl feine @at(in ihn im erjten aiugenbliffe


nic^f fennen, unt> taburcö feine greube t>erme6*
i'en würbe. €c fonnfe t>itß mit ©runbe ^)offell,

benn Kummer unb Werfer t)aften ^att an feinem


©ejlc^^fe genagt / feine rotten Sangen njaren ge^
hUidjt , bte glartc (5(irne gefurcht, unb fein fonjl

lac&enbe^ 5luge hUfu bufler unb traurig.

Sßie er bie S&tirme be^ ©c^fofTe^ tjon ger#


ne erblifrc , unb na^e^ ?5reubengefu&I ihn im
SKagen empt?r feob, ging eben ein Sauer neben
feinem 23Bagen 6er , er fonnte feine Sf^eugiecbe
Kic^t me^c unterbrüffen, ber 2Bagen mugte beö
i^Udifttn SiBege^ ttjegen langfam faxten, er jlie^
auß, unb gefettte iid) iu bem Sauer*

gr i e b r i 2Bie ge^t^ bec gndbigen gr^u


t»a brüben im Qtfyio^ft'l

See Sauer, 2Bie'^ reic6en 2cufen ge*


tt>of)nUd^ feienieben ge^t. fKt^t SS?a0 fanii
i^c mangeln?

€2 S^i e^
gr i c l> c i S^at fH nicfet einen @o&n ^

See 33 au er» €inen ? ^d) (^lauU : trei


ober t)iere 1 2Bie neulich t>m öndMgcn i;)ercii

ein paar ^^3ferbe abfaufre, ba Rupften weni^j^en^


einige folc^e lunge ^)en:n um i()n (;erum , mh-^
nien mit meinen @tO(f , unb cjaCfopirren bamit im
gimmer auf unb ab.

S r i e b c i c6» (fiauncn&O ©nabi^en ^)errn 1


©a bruben in biefem @c6Iüjfe?

SSauer* OJun ia l 3n biefem ©c&bjTe?

Sriet)ric&. 2)rei, ober t)iec @o&ne ? 3(1


(te beu tJ^et^eurat^et

Sauer. SBie ber Xpecc nur fo albern fra^


öen fann 235enn fle @o()ne ^af , fo mug jte auc&
einen ?D?ann babeu.

griebricö. Sei ffc§? ©c^foffe'?

Sauer. IKicl&tig ! OCid^H^ 1 Sie ifl fc6oji

|um 5tt)eitenmafe t)er6eura(6ef l SBie fie au^ bem


fHuManU l&erfam, ba hattt (te fc^on einen ^D^ann,
ber fpafer auc6 auf^ ©c&fog nac^fann ^it bie^
fem
37

fem aber (3anj furio^ ^u^cc^amtn, unfec einer


r^et(uht fid) in fo ctmß nic^t- @tc&cr i'tli? , t)af

ec tvic ein (Spien im Kriege ecn einer ^Ö^erige

<5o(ba(en forfgefubrt ftjucbe. ^amaf^ meinte uub


(amentirte bie ^ndbigc grau gan^ entfejlicf; , l}er^

nac§ warb fie aber nac^ unb nac^ jtitte , uub fa&
nur (rauri^ au^. €nblic§ öiug^ @erebc unter
tm Beuten . bag ber ^ndbige ^err t^üüüd) auf
unrecfefen I^in^en fei ermißt unb ^eimlicö , ge^

ric^itet tuorben. 0an| gemig mu§^ aber bie


c^e bocö nic^t (jemefen fein , benn ivie ber ij^ise

gndbige S^ttt um bie (jndbiae grau freute , unb


ec i\)t fo qat itart (gefiel , ba lieg fie ibren üori^»

öen ?D?ann burcf> bie geituncjen iiitittn unb trie ec

nic^t erfc^ien , f\d) orbentlic^ t)on ibm fcfeeibem

efee fie ben anberu feeuratbete.

gricbricö ftaunte ftifl t?or ftc§ bin, ft^oUte


unb fonntebie @roffe feinet 3ammer^ nicbt faffen,

obne ©efubt , obne 35eftnnun^^!raf4 roanfte tt

üDrnjdrt^/ oerfanf in feine fo gemobnlic^e CD^elan^j


(boiU, unb ^dbfte , obne cß feibjl n?otten , im
6eben feine gc^iritte» Ser SBa^en rollte bintec
ihm, unb ber 33auec, njelcöen nicbt ^Uic^cß 6e^
fuhi tjortudrt^ trieb , blieb surüf. griebricfefif

@ee[e trarb i^t tbdtiger , fte begann mit ber ®e^


s^iebeit ibre^ namfofeu Un^iuf^ fdmpfen> \\t
3S

mUtt turc^> ^Kutmnmtnnq , bucctj gwcifcl


fc6tt)de6en» ©eiix 5(u(ic fuc6(e bcu fBauer , uub
fanb i&n nic^if / t^citt) blieb an einem 5ebnid&^
fii^en Knaben Hn^jni, meieret mit l^afligen ®6)üU
Un sjom na()ett @c6IojTe J^eraufmanbeiu , eine«
tUimi '^nixt>d uixtcc feinen ^rmen trug , baib
fcecnacö an einem ^)afe((lcauc^ |le|)<n blieb , unb
f mit fic^tböret €ile au^ cinec fc^fanfen 9i^u*

tbc teffefben einen ©toE bilden fudjife* gcie^


tx'i^ trat ndbci', fein jlacrfe nac6 Hern be^

ft^dftigten Knaben bin ; bie SSermutbung, tag


tieö fein @obn fei , ti^arb ^ur 6en)i^6eit, Sie^
ivat einfl, bac&fe er, bein Sfu^e, bcin 53ün unb
ta^ mächtige , untt)iber|leblic6e SJater^efübl tjers:

tcdn^te auf einige ^(ugenblif fe ben Jammer, n>el^

dl>et fein J^ecs fuClte. gciebcicfe I ^mmUtt er,

griebricö I S33o n^iaft bu l^in %

Der Snabe* CjJucötig mö) i6m aufbUffcnbO


jjort ! 3n bie weite «Seit J

griebric^. gort? SBarum?

©er S'nabc» Äann^ nic^t mebr m€\^Cih


Uni 2Biß boren, mitt feben: Ob icd feinen SJai?

ler mebr babe ? £)b man ibn n>urflic& thUtttl


(mir feinem ©iaffc ti:ot)fnbO Sfber fünbe / treffe ic&

\W3
S9

ijti; fo fod^ t>cn i5uben, bu mic6 iramec fo mU


tea, uhü ge&cn, fo foUm fit'ß fcuf) geim^ (cfaö^
xtn, tag ic^^ SXacfee nc&men t>erf?e&e.

©er Snabe, CD^ein SJatcc trar etnjt ein


^roffcr ectne^mec ^ann
, , t^t t>od)

Wft^i 2öcim fu auf'^ Sc^Iog fa&ren , fo

hittt ic& (Te , nicmanben fagen , tag fte m(B


^tec De^egnmn, man mbd)U mit fonft nac^fe^jen,
*
unb bann httämt ic6 fc^ceflicfee (Schlage.
mein jKüffen ijt oJ)nc6in noc& tvunb !
fanßö nicöt me^c öu^()altenl 3c& mug fort J

55tiebtic&» (^af!t3 mit 3n8rtmm.) S^ec

«nb boc^ ®a(ec nennen mug.

Sciebvlcö. Unb beine 5Kuftcc*

©er ^ n a 5 e. (wihmW^') (Dreine 5D?u(eec|


@ie tvac'ö ein(l , aber (Te ifl'^ mc6t me^c I @k
fit^t aelaffen au , wenn raic^ i^ce SSuben ncffcn,
öHb bec S8<i(ec mU bec ^eitfd^e ^ti^üu ©eftec«,
wie
,

4o

t^H lc& feine fd^tdUcbm ©tcdcfee mc&t mel&r huU -

ttw fonnte , fuc&te ic^i mic^ in ihtm (gc&oofc su i

oecljec^eii , abet fte flieg niid) un^aimfeer^ig \)0R


(tc&, unt) njunfc&tc mtc tcn ^ob.

gciebric^. Ob« wUb t^d bcc ^anb faiTenb,)

Äomm, id^ miff ©erlebt l&aUen ! HeBec i^nl Ue^


ter fte ! - 3(e& I Uebec bie @e^>dnM^c6e l ©ie
tingeneue l

Öec Snai^e. SBei: tijt tu ? Su


fc^cefUd^!

gt i e b r i c6, @c?>ref (icl^ ! @o teefit 1 3a i

feöreflW fott^ entenj

©et Änabe. (sUfernb.) SBet Mfl bu'^

gt i e b t i e6. Sein 35afet I ben bu fue6te(l»

ten bu ^efunben ()rtjl / bec bic6 cdi:&en mitb


fcfeteflicö , atmet i^nabe , f(tteflic{> tac&en mug!
^omm, bu foftfl ^ufe&en, unb ba^ gefl mit feietn!

©et^naüe*@ie? (Sie? sojein «Sätet?


0iein, fo fa^), fo UxHt et nie^^t , mm ic6 ifen

mit botfledte , mm ie& mie& i&m in ©ebanfeit


^a&fe ! 2(cl^ , ba tvat et fo fteunbJicft , ^ügte
btuf^
!

41

teufte mid) an fein ^tn l SRei« , tt>iiUt ?D?aiui,

tu tamit mün ^attt nic6t fein !

Stietricö äntmttcU hm Knaben nidht, fein

fUn^t flarc(e naeö einer na^cn Qittee, in ivelc^ec

€in sodann unb ^Beib i{)m 2(rm in «^nn eni^jecsen

toanUitc, neben i&nen ^jupften ^tvet muntere ^na^


Ben umöer, unt fpieKen mit einen f (einen ^»uns!

t>e, t)er inimer i&reu ^aft aufftncj unb rüftru^*

SC l e br i (mit (angfamcv* , fur(^rcr({d;a' ©((ms


ine 5um Änaben.; 2ßer (Inb biefe 1

53 er S'nabe. ( bfnabbaffmb. ) 5(c& @f>t( !

©Ott: ifl ber^ater, unb bie ?0?ufferl


3c& l)abe einen ibrer ^ubeu eine Ohrfeige ge«;«*
Ben, bag ba^^lut anß ber 9Rafc rann!
tu bie ^eitfc&e in feiiui .^anhl v3ie fuc&en mic6 l

€r tt)irb mic^ fc^reHic^ fd^ia^tnl Sag mic& ioß,


ic& mid micö »ecdf^fea! (ictU fic^ ()tnfec bcn ©trauet

tJCifbcrgenO

grlebric^. O^fc^t öon bet ®te((e! 3u


bijl mein ^oU nic^f, wenn bu au gluckt benfe(l
;KommI Sein Später wirb btc^ fc&ü^a^« unb m
c&en i
42

£c rig ben armen S'naüeit nun ^^ajlig üör^


ivacf^ , unb m f^i« 3a^bme(Tcc , alö er ndl)cc
fam. T>a^ ^linUn M ©ctimecbc^ mad&tc hit
£u(lttjanbe(ubcn oufmeiffam , fte flanben , unb
%mt>üd)^ mx^tUtut &aUiii trat ^efc&reL^ öon
innerer 2ibnbunc| einige ©cftritte rüfwert^, grie^
ttidb <^uf fle ju, €iferfuc&t unb Sfitac^e, bie

iwei f(*refUc{>(len unb ^ifä\)üid)flm 2cibtnfd)aff


im einc^ sojenfc&en, maren feine Sii&rer, er hob
fein @c&merb rafc& empor, er troKte b(e Urfac&e
feinet 3ammer^ oernic^ifen, ba^ nagenbe @efu6i
feiner sKad^e fdtti^ens aber eine unoor^er^efe^^ene
2a(l 50^ feinen auöjjefpannten 2(rm Ifraftfü^ ju^
ruf, fein (gofen l^ieng baran, unb hog ii)n snr
€rbe. (^ö ift boefe meine sD?ut(er l fc&rie ber ^lei^
ne mit weömut^iger @timme , unb hütte fle(>enb

ium 3fJdc&er empor, güe&en (u, fliegen (te, rief

ter ^tiaU ber Siffernben gu, e^ i|l ber SSater,


mein SSater! gr Witt fit ermorben! %lUf}m fitl
Saum l)atH ber Snaht biefe furd&terüd^en SBorte
öu^cjefprod^en, fo eifte bie Ungetreue mit einem
lauten @c6rei riifwdrt^, i&r i^jiger @atte folgte
tUn fo fcöneff, unb bie jwei t)erta§nen ^feinen
ftanben aitternb ba, n^agtene^ nic&t, su folgen.

griebric6^ Sfu^e fofgte Un^Ut^tnUn, enb^

llc^ erfcjiaare furÄterlic&e^ ©eldd^ter au^ feinem

CKun^
43

Tuntel 0 tu @c&anbfic^en! O bie (tlmbtnl


riefet entUc& an^l @ic fliegen, unt> (äffen bie

c^ebrec&erifc&e Si*ut in be^ O^dd^erö ^dnben I Siir^


(tefe meine @ee(e nacö'^int/ tc^ fonnfe ben©ur(l
an tiefen fdrtiv]en, aäec fern, fern bleibe t>er@e^
lantc, ic^ iviß t^n nie me^r benfen. 3c& banfc
€^ @^tt unb bir ,
(feinen 8oI)n an liefe bruffcnb.) bag
fein ^ott> mein ©emiff^n befielt l Ccr bob femc^dns
b^ flen ^tmmef.) Qix l 2)ir überlötTe icfe bie S^ac^e l

iBift tu gerecht, fo mug fte fcöreHic^» ht^inmnl


-Oienieben noc& beginnen , unb bore nie enben!
(ju fernem @o5neO ^omm I ^ömml 3cfe 6abe J>iec

nic^t^ me&r au tbun! 3c& miCt fort, fort in eine


ffinobe, unb bort rubi^ meinen Job erwarten,
Subifl bu bic& ftarf «^enucj, beinern m^lüUid)cn

Sßattv |u fofgen, unb ihm halb ba^ öebroc&ne


Siuge aujubrüfen'? (bei* Änabe fcDttJtegO Öbec tt>iUft

turüffebren In^ S^aixß be^afler^, unb ^ufeben,


foU bie iuncjen ^ufufe in beinern D^efle Ritlen,
fi^ mit beinern €cbtbeile mdffenl

S>tt Snaht> CmmfO aScter, icö folge

i)ir l

gr i e bc i (5 . 5(c6, bann Bifl bu mein ®cbnl


(ium Limmer.) SJec^ieb mir , n^enn ic& bic^ in bee
©roffe meinet ^mmm^f^W itmnn unbarm^
!

44

^er^i^/ unb ungerecht nannte, tu bi(l Wmß mi


bciben, bu bifl barm&crjigec , a(i^ ic& haditel
vani ft mit €l)re , @ut uub S^ccmo^en! SDu lagt
nvd^ 'mmx c^dithM SBeib treub^ tuieber ftnben
Sa^ n)ar mel)r prijfeub/ ba^ mac feart ! 2(bct
bu giebfl mir meinen (Sobn micbecl ijl ^nd^
tlg mih ttoittnb l ^<i^ ubet^eucjt m(c6, bag bu
au(^ ^vitec, ba§ bu aüet ^enfc^en 25a(er bi'jl:!

€r gcboe ist bem ^utfc^er um^ufenfen, tvarf


feinen (6obn in ben Sßajen , unb folgte nae&» €c
reifte nun obue ^ian , s>l)nt Mbftcbt umbec , miU
H in feiner @tabt , oft auf abMit^nm IDoi'fern.

€r fprac& ment.^, t>iele Za^t ^ar nic^f^ , aber


feinem <5obne begegnete er j^et^ mit txiterficfeet

gdrtUc^feit, unD nannte ibn oft feinen einzigen


Srofl. ^^alb bernacfe , al^ er mit ibm in einem
a\5\U^e planfoe umber irrte , sdbüe er fein @elb.
5!)ie ^umme , welc&e ibm ber grogmufbige ^^rinj
gefcbenft batte, warb bunt bie fortbauernbeüvei.-

fe in^ auf einige tuenige £ouit^bor^ gefcfemcf^em

er tlarrte (te lange an , unb fein @obn bemerkte


beufücb, wie er m\)a[ti\\^ weinte* 23on bie*
fer 3^^^ öüig er fteti^ ^u guffe, übernac^itete
t>it tm ^^Balbe, unb weifte nur ham in Sorfern,
wenn fein @obn über junger ftagte* SBie ec

t)en lesten 2oui^bor gewec^^feft ^^atte, ttmt unb


fraff=
45

ttaftioß tnvd) einen Uäixen 3£a[b c\i ber feiten^

t)€n ^)ant> feinet @o()nce? manche, blieb er am


(Hui^gaMoe beffelben »ernjunbfrunjeüctt flcbeit.

grcube unb Sßcbmuf^ fc^icn lanjjc in feinem

(tc&fc SU fdmpfen , entließ errang Me (entere Ua


@ieg, s5}^it t^rdnen machte er feinem (Boh*
nt tiinb, bag t>a^ Heine ^bvfd)ctt im Ihak fein

©eburt^ort fei. &ott l)i\t mid> unb t)ic6 tvunbec^


bar her^^elcitet, rief er entließ auö, t?iellei(^t ijl^

fein SBitte, bag ic^^ l)ier jleiben fott, bag bu ^iec


9?a&run3 unb Unter&aü ftnbejt. €r traf enbl(c&
in eine b'er J^utfen , bie i^t reinticö unb (jut ges;

baut war. ^in alter ^auer l>ttt>iiUmimu ibn


mit achter ©aftfreibeir» griebric^ fprac& Can^c
mit i^m, aber ber 55auer ernannte i&n nic&t, enb*»
licö qab fic^ griebric^ felbfl erfennen, unb bie
greube beö %lun mar grog anb rubrcnb»
»erfammlete in Mi(^et ^ile aüe Semofener be^
©orfeö um i^)n unb aüe freuten |Tc6 innig ij)rert
,

Spmn unb SBofelt^tcr mieber su fefeen» @ie i^at^:

t^n fein ungluflicfee^ @c§iffar e&efc^on cernom^


men, unb oft aufric&tig m <Bott QtMt , bag er^
«nbecn mögt, @ie oereinigten pd^ fo^Ceic^i jum
ebren €ntfc&fuflre, i&m fein ©utc^en, ba^ er
ncn einjl fc^cnfte. lieber abzutreten , aber ec
nabm biefen banfbaren Eintrag nidSit an , hat jte
nur, bag jte ifen bi^ an feinen Sob ernal;ren, fei*

ncti
45

mn (Sofeii immer unfet: (?c^ bulbcn, unb feine«


Wtnthalt niemanbeit unathm foüttiu ©ie ge^
lobten e^, unb ecfüafe» mit gmiiftnho.fut
Sceue. griebtic^ hno(^ in ber ^)ur(e, ttJcic^e er
Suecfl betreten bafte, ein f leinet ^inferflubcöen,
in tvelc^jcm er nod> funf$el)u 3a&re fang bm ^o^
be entcje.9eu fc^morfitete, feftr cft^uSott um3fuf^
Iofun'5, aber immer »ergebend fJebte. i^tne pcii?

nigenbe @ic^f , bie gol^e feinet unglüHic&e»


@c6iffalö , verbitterte ieben fetner Seben^tage,

unb ver^inberten ihn, burc^ bie testen tec&^ ^^b*


re feinet £eben^ bn^ £ager ju oer(affen, (Sein
^öbn mugte fic& auf feinen auöbrufftc&en ^e-*

febf, in atten 2(rbeiten beß^anbmann^ ilben, un^


ce! ibm eiblic^ t^erfprec&en, bag er, n>enn auc& ba^
®(iSf unb 3ufatt winfe , hiefm @tmt> nic^t t)erf

lafTen müt- €r Cdc^eltc aufrieben, ti^ie i&m einjl

fein (Sohn entbefte , tag er bie Soc^ter feinet


Sauern liebe , er fc^ien aU fein ^dben m »ercjef^

fen, unb f?c& innc^ mit 5u freuen, «itjie ber aite

Spater biefe £iebe hiUiqtt, unb bie ^Janb feinec

Socfeter tt>iüiQ in bie feini^e (e^fe*

gin reicher (^befmann, ber ftdj ber S?ofa^


nif mibmete/ unb an^ biefer Olbjtc^jt oft in ^tn#
oben uml^er fietterte , fanb griebricgen in beti

Hutten, er t>at(e ihn einjl genau aefannt, mi(


ihm
47

if)m ftut)irt, aber er ^Imbu nic^t, if)tt im @e»


mad)c t»c^ 3^mmcri5 t&kt>a in finUn, mt> er*»

tanntc il)u ba&ec lan^e nictit. 2(1^ abcc innige


^l)tiina\)nH an fcinec ^canf()eit, unb ofterec 35e^
fnc^ griebric^^ S^tU ofnete, murt>e enMic$
and) t>et ^tfümann mit tec mecfnjurbicjcn ©efc^^ic^^»

tc begannt, i^m tecbanfe ic& tie ganse ^c^d^fun^


terfeiben, unb auct> noc^ folgende ^tnd)ilütU,
mid)C Ut ^beimann crjl nacö griebricö^^ Xobe
fammUfe, unb mir ebenfalls cuähiH*

<^d)on gciebricö^ Ülntnnft in einem Sanbe^


eben mit feinem 3}?onard5>en ^rie(j fu&rte,

mugte gan^ natürlich SSerbac&f ecmef^en , unt>

lüt ^ufmecffamfeit reisen, ^an mt ötterbing^


terecötigt, su glauben, bag bie Ungnabe feinet
sß^onarc^en nur SJerjlettung, unb griebric& unter
tiefem ?8orn)ant)C »ietteid^f auf @pd&e au^gefaubt
fei. ©ein neuer sß^onarc^ trug i^m abftc(>tüc&

5^ien(le an feinem S^ofcm, er fic aber t^er^

n^eigerte, ba mebrte er untviffenb ben 25erbae&e


gegen ftdb* ^r tvarb t>^n biefer 3^^^ an, forgfdl*
tig beobachtet , unb enblic^ auf^ fcJiIeunigHe auf
eine entlegene geflung gefubrt , mit ein in ftU
nem ^ienfte geflanbner, nun aber entlagner ^ut;'
fd^er bie geinbe auf S^ebenmegen über bie @rdn*
Se Qtful)xt , unb ba^ ganse ^)eer jum SKuf^uge
48

feine ^^aj c^lütU, Mtd) gufatt ^ifan^m mt^


ten, cc fonnte fein ^^ech'ej^cn nid^e Idugiien, uub
fuc§(e babur0 p miubetn, t^ag er im ^er()6c
befannte : €c l)abe t»eu ^uffracj t)t>n feinem e^e^
maliäen ^eccn ba^u erl;aüen! gciet)cicf;ö neuec
^dna\:d) toat <^nt unö gerecht/ abec rafd^ in fei^

iien €nrfi-tii5|Ten, eu gebot gciebcic^ö ©efan^en*


icHft, unt> mt^a^ bcn ^efel)l feiner gcei&eif,

ai^ feine -gan^e Hnfc^ulb eben fo jufddi^ entbeft


tt>urbe. €rfl bcr ^ronprinj mc^U cß, ben 25arec
an tcn Unjtüflic^en i^u crinnecn, unb tthUiU fo^

öfcic& ben ^(uffraö, ii)m bie lan^fl t)ecbiente gcei^s

l)eit SU fi^eufen*

^cc (^betmann reifte oor^er abffd^ffic^ nacft


bem ®c§U>ife, auf nj^Ic^iem gricbrid^ö ungetreue
Gattin mljnU, er tvoftfe bart mit i{)r fprec^en,
unb ibr ^emifTen 5u ©unften ber unoerbienfeti
Unglüfücfeen rubren , ober er fanb fi'e fc^on im
6rabe, unb ibr Sl^ermogen in ben ^)dnben bec
5[>ormunber i^rer ^inber» Slngfl, gurc^t unb 6e^»
njiffen^dual batten fic beim 5(nbliffe i&re^ nod^
Icbenbcn haften ergrijfcu; immertt)d^renb an
rem 2eben genagt , fte in finjTere ?9?eranc6olie ge*

flür^f, unb enbJicö in bie ^rme be^ Sobe^ geüe^?


f€rt. ©ie tiebte i&ren streiten ©atten inni^ unb,
adrt«
:

49

i\)t flant), fc6tt?anb tiefe 2iebe/ unb tvmUitt )lc&

in t^urfüd&etx ^ag um, tec nie me6r enbete, felbj!

noc^ in bec ^^Dbe^tlunbe mit i^c fampfte, unt)

t)ie ^^er$ei()uu3 l)inbnU, mli^t ec ocn if)C

erflehen fiic&ee. ^in teutlic^ec Semei^ , tag ec

jle tur4@c:&ein3cunte gcfdufcöf, unb ^uc Un(ceuc


tJerlcifet ()atfe. Kammerfrau ec^dWte, tag
bic ^^eibeabe fucj üor ibrem -^ebe ein ^eftamene
^emac^it, unb e^ t^c au0bnat[i(t erlabte i)abe,

ball )le bariune (ftren erjicn @af(en $u ücrfof)neti

fu(ic, aber taß ttfiaxtunt marb nac& if)rem S:cbe


ntcöt gefunbeii , unb ii)t SBermo^cn erbten tie

^inbec ber streiten (^^e*

5IJ[<5 bec ^befmann bie^ atltß griebcic^en


iDieber ec^ibtte , (dc^efte ec f(^)mer$ftaft , febcfe
fein 5lu^e jum >Oimme[, unb fprac§ feiecücO

me ^etcogne id) t)erjeibe bir, unb


, ^offe bic^
bocc ttjiebec ftnben nabm Um ©efcöenf
l

tjon feinem greunbe an, ünb oerbotö f^teng , ai^


tiefet n^enigilen^ feinem @o^>ne ein beffete^ ®c§if^
fai bereifen n^oHte.

2}oc fünf ^abten t^aCienbete er feine irbi^

fc6e £aufbabn , er ftarb mufbig unb mit beiferec


grobfic^feif .^em @fein, fein -^rcu^ be^eic^ne^

K> fein
^ :

feiu ©vab. tcnn er öerbotö m^t>vüUid)l fj^te^.

ntanb aönbcf t>af im SlBinfct bcö ffcincii ^irc^^

liefet @übn ijl Später t)ie[ec munteren i^inbcr.

«ufe matte noc& of( mit t»en hanthaxm ^uttenbe^^

tt>ol)nnn nad) tcm bcra^ten ^ugel, um t>cm uh^

glwflic&en Später eine S:t)rane au mil^tiu

SGBenn muntere ^naBen 95att fpicfen , un^


t)iefen mit an^ejlrencjten Gräften bocft in bie ipo*?

I^e treiben, erinnere id^ mi($ immer be^ ungfuf«*

lic&en griebricö^. €r fliecj , er fanf gleic{> tie^

fem I

Vierte SBötibcrung*

€ine Sr^a&lun^ meinet greunbe^, tm ic& felbff

fprec6en (äffe.

fffier ff cö rein tunft, Ut ^)tht tm ttftm


@tein ouf l ^Ki^tct nid^t, fo merbet ibr auc& m(i)t
gerid^tet I (go fpracft ©ctt felbl?, mie er ai^^en^^
fc&eucrlofee auf ^rbew mnHlH. Unh boc& wnh
51

tiefe ^aniung, tiefe göttliche £e&re; fo mni^


U^hai^ta, fo oft t^er^elTen! ?0?a« tmiqt mit
taö ©e^enttarfige , nie ta6 ^er^angne; nur tie
gef^e, nic^t 2ßic!uucj unt tltfac^e; urt^eiit fejt

unb enrfc&lüffeii, unt urt^)ci(f oft fa(fc^), a^enf^^

flcn^ (icblo^ I ti?d&(e unfec {)unterfen ctti

^cifp'uL ^ItUüc^t tvucf(ö, üieKeic^t mac^t^ auf^


mcrffamec auf ©otfeefel^re, «nt tultfamec ge^en
tie genfer unfcc^ SRai^fren!

@efoü( fet 3^fu^ ^riflu^ l @o fpi'ai$ er,

er mi)c hü mit öt^ruOet ^ing , unt in tie

^Straffe t^inat) trat, tamit ic^ auf tem irofncm


gugflei^e uit^e&inbert tveitec n>anbefn ^onnfe^ <lt

fprac6<5 mit einer 3»ini(3feit/ tie feigen ©(aubeii


tJerrietft , er fprad^^ mit einem Sone , tec oom
iperjenfam, unt jum ipec^en gin^* 3^ blilu
md) Um jucuf, er fa& mid^ an unt feuf^te. @ei#
ne ^Ieit5un3 oectief^ grcffe 5(cmut& unt feofee

^ucftigfcit, ic6 ^reif in tie tafele, ec fd^nttdu


mit tem Äopfe , ic^i 503 meinen Teufel |)erau^.
ec i}in$ ha\ii^ fort» 3c6 fa& iöm lange nad^,
blifte nicfet tüUvdttß, cvii alß terSeg ficfe hüm??
te, fe^cte ec ftc^ um, fd^ien efma^ 5u ubecfe^en^
|u!fe mit ten ^c^fefn, unt »ecfd^i^ant au^ met^
neu 2(u3en. ©ein SSilt Oegfeifete mic6 auf tem
cinfamen ©paaiecgange, icft tetrac&tet^ genau/
© 2 er.
5-

tt , unt> fanb uixtJcrfemibare güge bc^ €Icnt>^,


3ammecö tarimie. ©eine ©tcümpfe unt>
<Sc6uf)e waten fe&r jlarf secriffen/ bic le^tern fo^
öar nu( Wüxmm ©tciffen am gujTe befefti^e , tt
trug einen alten tlebecro^, teffen garbe ic& nic^f

wnierfc^eiben, Neffen Ih^a ic& nic^t ^dWen fonn^


f e» @ein fc&n?acie^ -Oaac , ba^ jic& fd^on nmU
lic6 bleieöfe, feing ^ermorcen um^er, fein @e(tc&f

tvar lan^ unl) {)a3er , t>i^ garbe tJeff^lben fef)r

öelb, feingroffe^ , fc^mac^eö 2(uge bli^te matf,


feine breite @(irne mar
ftarf gefaKet

unb junger fc^>ienen feine (reuen @efa&rben su


fein unb bocfe fc{>ütreüe er mit bem ^opfe , ai^
,

ic6 in bie Safere grief, eilte fd^nell fort, n)ie ec

@elb erbtifte* 5)iefer ?23iberfpruc& befcfedftiflite

meinen SSerj^anb anbaUenb/ mar üon ibm noc&


iilc&t getoft, al^ ic& ruffebrfe, unb na()e am J&ojj
te ben rdtbfelbaffen 59?ann unfern oon mir fte^

|>en fab* €r batte jtcft an eine ©artenmauer an*


öetebnt , fragte mit feiner 9f^ec&ten ben Äa(c& t)ott

biefer , unb fa6 su , mie bie f leinen @tuf fe auf


ben ^^eg umber roCften» ?9?ein feper Sritt, ein
Dft mieberbotter Ruften mefte ibn nic6( auö fel=^

tiem Siefjtnne, (lobrte ibn nicftt in feinem ©piete.

3c& gin^ unbefriebigt ooruber , m\i ic^ nic&t

^iibnbeif öenug befa^ ben Unglüflicfeen auf ftei^

<r ©tiaiTe aniureben, ifen aerabe^u nac6 ber Ur=


fÄ. ^
53

iad)C feinet Umi&H fragen. S?ie icö eben in


eine ©eitcngaffe eiiUenffe, ciüc bcc tluOegrdfli^

e6e abermals bei mit vorüber« (Je bfieb on


ncm ^äUniabtn iithtn , uub fc&ien micö tu
tvatteu. 211^^ ic& mic& na^fe, grUf cc fc^nclt nacö

einem ^robe, n>elc6e^ t)oc bem genflet lacj, SBoI#

Icn fte biefe^ nfc6t ^a{;len fragte tt ^aflig, in^

bem ec ba^ 55ri>b mit siti^ecnbec ^)anb gegen mic6


aufi^j^rehe. SSon ^^er^en gerne l ontwortete id),

unb er eilte fcfenea mit bem ^robe fort- <ihm


wiUt i\)\n ber Gaffer nachrufen, al^ ic6 mic6
hei i^m ga^Ier flellte. SBcr ifl biefer ^mn %
fragte ic&* tvei^ e^ nic^t I antttjorf ete er trof^

Un. mim @e(b unb fc^ob ba^ genfler ^u^


3c6 hüttt rufmdrf^ , unb ber ^ann mit bem
53robe fc^?roanb eben au^ meinen 2(uge«. (^r tijarb

auf^ neue meinet S^ac^ibenfen^ ^ef^dftigung,


tfizM bdtte ic6 barum gegeben, menn ic^^ bvitte

mit i()m fprec^en fonnen; aber bie 59joglif6feit

fcömanb, tueiC ic^, ob mic& gleich bie D^eugierbe


tntmtt^ trieb , ibn nirgenb^ mebr erblifte. ^ei;?
ne £inbilbung^fraff bertrat bie ©tette ber SBabr*
fytit , fte fc&uf manc6e ©ruppe be^ (^fenbö , in
mi(i)tt id) ben Unbefannfen , aH @ntte unb
55ater &anbeln fab. 3c& tt)urbe Weiterer, njenn
ic& mir backte , bag er eben ba^ Srob unter feine

bun^
-

S4

inmt'mn ^inUt au^tbcilen, ftc& «nb fein 2Bci&


mit t>m Uebctcefte fdrti.^en ttjurbe.

@ec6^ ^a!5e fan^ (jin^ tcfe um t>le nemfic^e


©tunbe, auf bcr iicmHcBcn (Straffe fpa^ittcn, iinb

fub i^n nic^t* %m ftebenben , e^^ mar eben ein


(Sonntü(j, bccjeouere er mir auf^ neue, ©eine
©tinie mt fldrtec <)efalf^t, fein groffeö ^(uge
I)lt!fe feuriger, aber auc^ wi(ber, er fc^ien mit
ftc^ Idmpfen. <gv|l , alö er ol;ne ©ru^ bei
mir vorüber geben vooUtc, ernannte er nuc&. t)U
Raiten fct>tt>anben , fein %üqt blitu freunblic&er,
feine Zippen mttttit fic^ ofnen , aber er pvt^H fie

öeraaftfam ^ufammen, unb fc^ri« baftig üorwdrt^»


€&e id) uberlegen tonnte, ob ibm folgen unb
ic&

mit ibm fprec&en fottte, tt\)m er um, unb gin^


auf mic6 ju* 3c^f blieb fte&en , unb ermartcte

©e rUttBeiannte» (mf* fVeunMic^ gröircnb)

IBrauc&en ftt ni^t bann unb wanrt einen iöoten?

3c6* 0 ia, trift (1c& bann unb tvann,


unb meine greunbe — —

©er Unbefannee* SOSottten fte mirnic^e

hkß f leine Serbienft gönnen?


3cö.
5S

S)cr ünhitanntc. (Sacgea oom ^er^


iht njerbc« fte mit nid)t anoertrauc« , ohp
^icid) meine (^feciic^fcit füc aüc^ huvgu , ahtt
Briefe faim id) tod) fein unt» i)tt trafen. 3Be*
nigfl:in^ tvirb meiae fcfeuefle gutuffunft Oön
meinem gifec über^ei^eiu

3e6. @an$ mUl

tec^t gerne arbeiten, njenn icOß üermoc^te, atet


0?ot5/ (Iknb unb ^ranf^eit l)aben mafier an
mit (;e^e&rf, &aben mic& ieber fr^meren %tbtit
nntüdi)ti^ ^m\ad)t , unb leichte, meinen ^raffet?
öngemeffene Arbeit mir nieraanb ^eb^i.

Ser Unbekannte» 3tt ber Stabf.

3c6. 2Iber in tctl^a ©äffe'? Gr fcttrtq,)

frage nic&t au^ iÄeutjierbe , benn «inen


un braucht man oft nn^tfä^t

Set tlnbef annte* 2^ toiU fd^on ta^


j^Uc^ Ui l&nen anfragen«

3^*
3c6. SSiffen fte, tvo ic^ tt)ol)uei

© e c U nb e f a n II t e. 3c(i njci^ c^,

3 @o fommen fu morgen um seön U&r


|u mir, icf; ftabe bann clmn Sßrief nacb —
fenben. 2)ct @aug füll ü)nen gut be^al)tf mecben,
itjcnn fte mic am nmlid)cn ta^t noc& 2(utn)üct
bringen*

Ö e r Unbefa nn t e. O t>aß> öermag icö

u^t leicht I 3^ tverbe gemif erfcöcinen.

3c§* ^)ier böbenflc fnbeflen eine ^fcinig^


feit. €^ ifl (Sonntag ——
©er Ünbefanntc» (juvufttftnib.)

hittc febr um 2>er^cibung , ic^ nebme nicftf^ im


SJorau^. ©a^ ©tufc&en 35rob fcbmeft fuffer,

tvenn man^ fcboir ocrbient bat, alß \y>tm imnß


frjl oerbieneu fof(»

3c&. 3cb merbe e^ nic^t anrecbnen.

©er Unbekannte, ©ann muf ic6 e^


fcbfecbterbingtJ gan$ oerbiffen. (wdmütlnQ,) 3*^
fann, ic& barf tdn ©efc^enf annebmnu

3*-
57

3 4>. @o nehmen fie ej^ n?enij]fleiiö al^ eis:

ue Q(ni3abc auf beu mocijenbcn Sotenaang. Denn,


mnn ic^ micö nic§t ftc^cc darauf oeclaffen f onnte,

f0 - -
Dec Unbef anntc. Oa« (Selb mtt SSu
tcvtriacn onncbment?.) @o QCbcn f\t nuci (gcbanfen?

ic& mü fc&on

3nt)em er biefe SBorfe oft t)>ubul)oUc,hutdhf


ind)tt er feine Zafd)cn , icg enMicö ein ^en ignc^
Cgc&uupfmcö |)erau^, tijif fette t^a^ ©elb barein^
iint) üerfnupfte e^ ttenigften^ mit einem set)nfa^

c^cn Knuten , teu er iebe^mal ftdrfer Sü^ocj. Um


Idjix Ul)r alfoi fragte er ent)üc&; öI^ er ba^ ^?:uc^>

in Me ?:afc6e gefleft &atte, unb n)ie icö feine gra^


<je bcia!;te, fo eilte er fc^nett fort. 3cö blieb jle?;

^)en , unb Uh ihm nad), ^td)t^ unb linf^ f^an^


ten an ber (Sfraffe ^paufec, fo oH tt bei einem
t)erfelben vorüber ^'m$, flanb er flille. Einige;»
mal betraf er fc^>ün bie (Staffen, bie babin fut;c:^

ten, aber immer febrte er wieber um, unb eilte

nac& bcm 2l)ore, burc6 welc&e^ ic^ iftn enblicö


in bie @tabt ge^)en fa&.

3* murflicö ttm^ in— ju befteHen^


aber
aber mt ni^t ^tin^tub, l)ättt auf eine miiu
t)ct foflbarc ©ele^enbeir märten f onneu , ta ic&

aber ein c)u(e^ Sßerf üben njoate, fo machte ic&

ten '^rief ferticj, unb barrte am anbern ^O^orcjen


te^ ^ottn^, aber er Um nicbf, unb ob ic^ gfcicö

t>en 5Örief brei Tac^t lan^ liefen lieg , fo mugtc


td^ ibu ooc^ am €nt>e burc§ eine anbere (BeU^tn^
^zit ocfotDern* 3* mtt>n M Mcgc^,
aber ic& traf meinen Uwbäaimtm nie. €rfl in
ber britten ^iöoc^e beijegnete er mir in einer ans?

tern (^egenb» 3c& fal)$ beutlicö, bag er öerlcgen

toat, mt er mid^ erblihe, bag er gerne au^^e^


tt?ic^ien mdre , menn er bdrte aa^micfym f onnen»

3 Obn freunb«(5 aJ^«tT^ß^O SBarum (tnb (le

2)^r Unbekannte. (feuficnb.) ©er sffienfc^

tenft unb ©Ott lenft I

3c&» 6ie batten tva^rfc&einfic^ njic^ticjere


©efc^dfte ?

Ser Unbekannte. Ofma« bta^r.)

fcöafte'^ Doc^ iai €ö ift baö le^te, unb oft auc&


n>ic6ti()|le I 3n eben ber @mnbe, in tvelc&ec

ic^ bei ibnen ^rfc^eineu fodte ^ »ottenbefe eine^


1 mel^
59

meiner i^tnbcc feine irbifcöe £auftyal)n» ^>eir if)m,

ta^ tß todenbet l)at 1 2BcI) tcm, weicher bec ^ott^


cnbun^ cergeben^ ent.^^egen ()ari'en \m§ l ^d) ha^
imt noc6 fünf Äinbec , icö fe&e |le fdaücö
SRo(l) uub CDcin^cl leiben, e^ n?dce betT^r , a^cnn

fic ade bort greuben fachten, bie iBnen i)ia nid}t


njecben tonnen , ahn id) hin ißattv ^ uub fantt

laß ^drriicöe (Befugt beffelbeu nic^t unferi^rutfeiT.


(£lenb unb ^animcc, @nirm unb Unc^int tänu
pfvA mit <Ktef€njldc!e bv^gegcn, aber ba^ ödtccli^
c^e ^tfuYi ift eingt^ in ber SRafur, fte&t fefl,
ivanff, ei? hJelc^t ni^t. 2Iucö ber 2Icmc n^eint;

ivnm er im fobcn ^inbc einen ^vo^cw t'^di fci=

ne^ ^ummer^ unb feiner »5üroien (SuVoc nä^t,


er fül)It^ bann am leb^affejlen , tx^ie er oh tun;?
gecte, bamit ba^ ^ieinc effen fonntc —— "Bct^
geben fu , bag ic^ ibnen mit ]oid)cn ^la^cu (d^
ftiiJ fade.

3 c6. (Kbr gertibrO 2dj!l^ ? Sann tijdre ic§

nic^t njürbia 9}?eufc& ja fein.

©er Unbefannfe. 3*^^^ ^acje &inburcö


raubte mir ber 3(nbüf beö toben ^inbe^ alle

^?raft, etma^ üerbienen Ml Tonnen , am brittet^

mugte ic^ ^ü(fe fucfeen, um ^u begraben.

3c§.
6o

3c^. SBarimi fmb jle nicfeu« mir g^fom^


Ilten ^ 3cö l)d(te

S^cr HnBe^annfc. SBte fonnfe ic6 bic^


fcö ? I)afre ium crftenmafc nic6e ^oi^ geftaf^
l^n, ic& mugte ifeccn gocn f^cc^l^ell

3cO. Sei fo(c6 einer mid^tigen €ntfc6uU


t>ic|unfi —

Öcr HuDefannfe* ^an ^iaiiht ben 2(r^

mert fo n^eiügl foniUe nicOt t)ccmu(6en, bag


id) bei i})im\ eint fHü^nahmc finhm mürbe. Sf^ic^t
crfuttte Jpofnun^ geofnctc unb ttjiebec öcrfc^mun^
;

ttiu ^ü6jsd)t ift mir fctou |ur ^tm\)nf)eit qe^


tO'dtUn, unb boc6 ^afcöe icö nac& icber, bie fid) mit
ton ferne nd()erf. Sßolleu (le nuc^> funftig ibre^
©ertraueni^ murbi^en, fo flebe ic& 2)ien|len.
fiO^eine bun^ri^en i^inber , mein amtß SBeib t)er;?

tieneu Unterflü^aung ! fühk mic^ i^t «lieber

fdöig, ttmß fiir beibe t^un su Bnnen.

3c6. kommen (Te «S^or^en fru^ mir, id^


«jerbe ftc&er eine^ 35o(en nbtl)i^ \)<ihm*

Der Uni ttanntt* tverbe ficl^er er;?

[feinen.

3*.
6l

3 c6. (5n btc Safere Qretfenb) Unt) i)ict: —


£)cr UnbePannte. D^ein I S^ucc^au^
lUc^d S^aUn fle ^itlcib mit meiner €m^
|)|tnbun(5 ! tadeln fte foWe nicfet! 3c6 fanti
im 25prau^ nicöt^ aunel)men. $SBoUcn fie abec tit^

ne ^obftNt ul)cn, fo tanUn (tt mit ba unten


bei bem S3dffec tviebec ein Q$rcb.

3c&. 4)cr^Iic& (^ernel SBenn fte nuc ccfau^^


ten, bag ic^> mer)C t^uu bücfte.

5^er Un 5c f a nnte. s3Äe6r nic^tl ^tf)t


wal)viiclbni(btl 3c&ti)urbe bic^ nicfet forbecn, n?enri

meine ivinbec nic^t feun^ecten.

3c& eilte t)inah, id) fauffe baö grogte 95cot>.


^iec (tnb, fpcacfe ic&, noc6 fünf Semmeln fucife;:

u ^inbec* ^tief bajli^ nac6 Reiben u«b enf^


fcöwanb fd^nett au^ meinen 2(u3en, 3cö J^afte

nicgenb^ ttmß not&ige^ 5u bejlellen , ahtt ie&

fjafte bcn mecfmucbi^en Unbekannten 3?erbienjt ^na


^tfac^t , unb fc^riel) no4 2lbenb^ einen ^{i\&^<^iX(
ti^en ^cief an einen gceunb in bec 3Rac^)bacfc$aff»

gcu^ erfcöien bec Unbefannfe cic^ti^, ec führte

einen iif)nial)ci3en Knaben an bec ^)anb, beff^eti

©eilc&t «ten fo beutlic^ 3Rot& unb ^ummec t>er-^


6z

rief!). 2)ec kleine IntU tlr.zxi tn UiS^mh,


unt) iiKfne mxd) frcunbiti) an. (Sr t^lii mit mit
^ehen, fpra:^ ^er \XnbdomU , ic6 fonute it)in

nic^t obfc^fageii , ttjetf ihm greube inadjt, unb


ic^ bicfe meinen ^irib^ru fo \iitm (jcma^reii lanu.
3c!) -^Ctb ibm bell Q5r':ef, unb mollte tl)m auc^ ei;*

jüge^ (!5cib ^ur S^^^i^^in^ ö^Ben, aber er nabm^


nic^t an. l)at geit, bi^ ic& bie i^ntivort brin^

cjc, xoxt l)abm fc^on ^}5roöiaiU mit un^ genommen.


'Sli^i Yo<x\)t, Miüniml fo fpcac^ er, unb tdi<>eüc
freunbfic^ auf ben Knaben berab. 3a ! n?ir ba;»

ben ijenii^^, antmortete bec ^nabe, unb ^05 ei»


groffe^ @tu! Srob unb eine l)(fXht Semmel au^
feiner $:afc^>e. ©ie ^uttec bat rebfic^ mit un^
getbeilf, unb mm\ mic etmai^ sucutbringen/ fo

fann bie ©cfenjefler focben, glctfc^ unb 35raten au^


bem ^robe machen. ijl furios, aber mabv iil^

boc^i! 2Öeun fie ein <Btnt Qörob in ibre ffeine

^Pfanne legt , e^ bin unb bec menbet , mit SalTec


besiegt, unb enblic^ laut auffc&reif : ^ommf ^tva^
\>tt , ijt i}l bec ^^albecbcafen fccti(| \ fo fc&meft ba^

S5cob aJEucat n^ie ^dlberbraten I

Ser Unbefannte. (fcufjcnbO (^ine cj^u^Hj'

c6e ^inbilbung^fraftl sRicbt ivar, mein ^erc?


(jidifer fcufi^cnb.) ^ber (^ebt^ unö roßbl beffet S:i*du:?

men mic nid^e oft jtdrfec ? ä!?ac&( un^ unfere ^'wu


63

hiltnn^ßtraft luc&t oft ^eni<jcu unt güi'lleu?


—— 3ßena man nur immec träumen fonnte,
md)t ertvac^enraugfel Dbann — öannfu^U man
feineu clenten guilanb am feeff i^ffen f omm, I

SBill^elm, fomm! Si3ir^abeii einen meiten ?i}?arfc6


öoc unö! £)u ceitejl auf bfinem 'StäUn öorau^,
unt> icö folge.

Set ^nabe. Sann fottö WneÖ öefeen.

Set ^nabe f)upf(e fort, ber Sater fot^te^

unb id) bac&fe ncc& Taug an ten glünic^eu ^naa?


l>en, bem Srob mit 2Baffer besoffen, mt ^meu
fc&mefte*.

3# fpeigte^u 5D?lffa3e bei einem ^wtc" greun^»


be. SRod^ t)or 5:ifc6e t)orfc ic&, bag er mor<jeneU
ue @c5ac&fer na* ~ |u fcfeiffen ^)abe. 3*
ja&rte i^m bie ©efcöic^t^ meinet UnbefannteR,
unb bat i^n , mir bie @c&ae6tel ^u überleben, ba^
mit ic6 biefem ein ncue^S^erbienfl ^utt^enben f cnsi*

te. Ser SSBertb ber Sc&ad&tel/ fprac^ mein greunb


lac^eHib , ijl fi> qvo§ ni^t , unb eub(ic6 njob^
^erfc^meraen , trenn am €nbe ibr unbefajinterSo^^
tt tmit un.befannt bleiben fottfe. 3c6 tvitt fte

ihnen fenbiu, unb t^erlaflTe micö auf bie richtige


Selleöuna. 3^ öerpf&erfe f^ra gani empfinbUc^^
bag
t)aß id) fuc t^te fettete bur^c, unb bie (^c^acötef

tvarb nac^ meinet ^obuung gefanb. ^:Sei Stfc&e


tvarb auf^^ neue t)on bem UnBefannten 3cfproc6en;

bie Gattin meinet greunbcö mhm innigen 5fn«


Ü)ül am ©efprddEie, ber f leine SBilt)efm, bem35rob
ivie 33raren fc&mehe/ rü^^rte il)t pte^ ^ec$ , njie

!c6 5(c^fc&ieb na&m , bat ite mic&, ifem eingtoffe^^


@(uf traten mit nehmen, bamit er einma(
t>erfud^en fonne: Oh ^inbilbung nic^t t)on bec
^&mÜid)tnt überfcoffen mürbe? 3c^ bonfte in
feinem SRamen, nnbging md^S^aiiU, um Vu iKüU
fünft meinet ^otenö abzumatten.

€6e idbß öermutöete, traf et mit feinem


@o()ne in mein gimmec, €c ()affeben SSriefric&i?
tiö teftellf, unb hxa^tt mir 2(ntmDcf, (g^ ijl: &eus
fe fe()r marm, fprac& er, unb mifcfefe ft(^> beit

©c^meig \>on bec @ticne. 3a mi)l iii^ marm J

fattte bei* ^nabe nacö, unb tcofnete ftc^ ebenfaffö


fein ©eftc^te» SHbec bafür mo((en mic'^ unä beu^?

fe auc§ rer^t f)ecrlic& fi^mdtm faffen , fagte bec


2)ater, unb bie 3fitu()e mit banfbarem ^^er^en ge^^

nulTen, benu mit ()aben unfcr Sagmetf tebüc&


^oabrac&t. O^ic&t mal)r, Sßii&elm

©et ^tuabe. 3a, Spater, iai Unb mertn^


bet ^If^iitut, bet @cöme|lct unb ben «Btubctn rec^t
cjut .
i3ue fttmeft, fo \T)v(Un mt fachen: (Btht i&r, fo

^tt Unbekannte. ü\cc6t fo, HeBergcBn l

J)arr M'C6 ^ut ö^inerff, rtaß btr, al^ tu


auf ^em ^Becje mube a^urbeir, ein5upra5cn fuc^te^

üfr ba^ -^tob bec fernen. jTe muiTen fegar


^inbtt bvtmit futtecn, trennt am a^ucflic^eii igrc*^

See ^nabe. (tic ^c^fc^n juffcn&O ülif^tßl

(auf Kine J^a-c^cn ffopfcnb.) 6ac ntc^t^ I fjCÖ I}atfe

xvohi ein (gturc^cn auf bie (Bette gefteft, tvtemic^

abec na^)e an bcc (Stabt fo fel)t bucftete , nnb lc§

au einem iSrunnen tcinfcn mottte, ba favjte bec


53atec, ba§ ic^ nic§t trinfen bürfte, hi^ ic6 nic^t
etani^ Scob s^^^tT^^ batte, unb ba erinnerte ieö

mic^ an ba^3 oerborcjne 6rüf, unb af, unb cf,

ti6 nicfer^ mebc batte.

©er Un bekannte. Hub ti^ir ben ^efdbr^


[tc^en 'Brunnen fc&on au$ bem @e)lf&(e tjeclobcen

batten.
i

66

^tt §naht, 3e nuul @o(t n?icb un


(c&on ctma^ anfcec^ befeueren I

3 ^^^^ f^^^ ^tthan l (Hm tm fStn:

m Sebent,) Sa ijl etroa^, ta^ t)(c(Uic6( beffi? r fc^jmef .-f

e r n rt B e. (üoH f?raibc.) 5gae«r ! «Sca?:

Uni SÖSurf lic&ec IBi'ateu l ©el)r nur l f ojict nur*

Ser Unl^^^annte.

©er i^naOe. S)a^ greube fein


tvirb eine

£)en Sra(en mug t>ie ©Juteer unb ber 2[?a(er ejTcn,

«nb njir n>erbeiHufe^en , unb un^ freuen/ tvie^

ibneu fc&meft

©er UnBefannfe» 06n mir i>e(ti%m


fi(ö bruffcnbO @ute^ ^iub I £)&ne euc& n>urbe er
Utttt fcömefEen.

Öer ^naBc. 3e nein, ivir facften 35rob,


unb effen^ ftatt graten. 2)a^ fc&raeft ebenfiv^ut»

D ^ r 11 n b ef a n n t e* (auf Un ÄnaOm beu^

fen^)0 $§in ic& ntcjft reicl^ ?


67

53er Un^efannte. ^aß fott ()nire tec


©cbanfe fein, tddd)a mi^ In beu ©c^Iaf anecjt,

3c5. @ie tvcrteit t>oc& lUcJit o^ru ^Sc^i?)^

(uncj geben ?

(gc^utbnec'^ ^aüen jTe nicC;e meinen ^^uhin fcfcon

bmldn^lic^ befo&nt'^

3 d), dhin l 0\)v.t ^tiai)inn^ bürfcn fte

nic&t t)on Ijinnen. 2^ bitte, ncl)men fiel

S^ecUnbcfannfc* t^äu ^6orl)eif/


ttjenn ic& mic^ n^ei^ecn njodte, ettva^ nehmen,
t>a ic&^ fo nütbi!^ l^cauc^e. (jum Knaben.) 3Rmim
^u^ I hafiß mit oerticnf, (tacj^ ber iSRunec

l)eim/ unt> mac^e t>mit einmal gteubei ^^c&

fie cjenugr fte fo feiten! (S5ev ^nabe mim tas

Öec HnBef annf ^i^iflöiel! guüieU


^l^er meine Äiutec foKesi fuc fi^ Ijeten, unb tasl
6$

&thHHt Äinbcc f)ott ^ott cjerne I Csum fvnaben.)

3er ^nahc. @ie muffen mit mic^e^en,


fonfl freut ftc& t>ie ^Kuftec uic6f, fonfl tveint fUr
Hill) meint gleich ——
ÖerUntiefannte* ©d^a^etV nur, ic&

ge&e mit t>it ^eim J

3c6. SBenn ftt morgen nic&t mube fmb,


mb nrtc& — Qc^)tn t\>zUtn, fo ^aOe tc^ ^ier eine

fel)r leic&te @c&ac6tef, t>ie ic6 t)a&in fc&iffen mug»

Ser Unbef annte, Sc& n>ilK (le rid^tig

l>e|lel)fe»*

3c&* Sßenn fte mir SBo^nun^ fagm


ifete

Jvottten, fo tvurte ic& fie iönen morgen fruf;

Ser Unbefannt e. 3cö teerte (Te fel^jf

©er S'nate* Unb ic& n^ieber mit ?

©er Unl)efa«nte. SSenn^beine guffe

©er
^9

jaoi'^ea t\^ictci* ctwa^ tecbUncn f innen* ^attv,


Hebet: 3}atcc , ti^enn^ fo for( .qe^t , fo fonnen wir
rec&t gut unb gfuflic^ (eben!

Dec SSatec tuifc^re eine S^cane mi fctn^it

5(u(j€ii, tuollte fpred&en, aber ec t)ccmoc&fe


ntc^t, it \>CL\\ttt mit b^rebfcm ^iiiU , unb n^anfte
au ber ^)aub feinet <So^nei^ ^uc ^^uce {)inau^^
^ic tvau fo reict»t, fo tvo^U auc^ tc& eifte batb
in^ greie» S)er 5(bcnb tvat: fc^oir, aUt @|^a$ier^
gdn0cc flacjteu «bec fc6mu(e 4)i5Sc; ic^ fafe meine
armeganUIie ücr^jnugt am tifcfee ft^jen, unb fnhU
U leine ^i^s^, ru^tc fanf^ bi^ an ben 5Woc^enl

^aum mt ic^cctuad^t, fo ecfc§iett bcr Un«


l5e!annfe, um bie <Sc§ac§uf ab^uboten, er faf>

^>eifcc unb munter au^, unb öerftc^ette mic6 mit


€b(ec Djfenl)ei\3i^feif , ba§ n f(^on fo tjiele S^^^H'e

feinen fo gfuflic^en QTbenb genoffeit ftabe» 3<ö


fragte nac& feinem S5if&e(m. See avme -35i:be,

öntwortefe er , n^dce ^ecne mit cjcgangen, aber ec

l^at S5lafe« an beu güfTen,. unb ^ann faum fle&eii,

ic6 mug attein geben, unb mir bie 3^^^ '^i^

/pofnung öer^ür^eu; bag meiner tviebec ein frob^^

lieber 5(benbbarrf. £c ^ng, unb ic^i eilte sumei^


«cm
70

«cm gccunbC/ um mitrokhct ein @fut «Braten 511

i>^fidU\h iiufe (Batün beffefbcu fante mefcr,


ol6 icö forberte, uub ic& freute mic^ fo innici, (0
I)er^nc& auf bie S^iuffunff meinet Uiikfan uteu,
<ibcc er tarn nic&r, 3c6 barrfe brci 'Jacje lang,
vnh er fam nic&t. tlnx ölcrfen fc6(icö ic6 ßteU
nem 'ScuHJibe , iinb ttlunVu^u n\id> tJon gerne nac&
tem %ii)alu ber @s^ac&teL ®r merffe fo^feicö

meine ^ttU^mljtit, fi^erjte anfangt, unb befann?

te mtr mUi^ , bög nur ettii^e §5u^facfKn barinne


Uwa , m\\^t feine grau einer greunbin |um€Je^
fc&cjtfe nac^ — fanbe, be^ ^anfe^ bafur aber (jer*

iie entbehren ttiurbe, meit ii)t meine emi^ftnbfame


€r^a^i'unj3 eiiiitje j^fe 2:&rdnen entloft Ratten, bie
jveit mefer a(^ §teunbe^ '^mtmtih tvdren. OB»
mii:^ 3leic& fein (Spott ärgerte, fo fut)fre lc&

t)0(|> , ic^ mu§te ft^mei,<5en , unb i^onntc feinen ^run^


teu nur bie ^)üfnunii entcje^ien fe^ Jen, bag bie (Sc^acO^?

te( boc^ Ji>ol)( ritfetii] beftettt , unb bcr arme ^3ote


fr<tnf geworben f^u

Um @eii)tg&eit 5u 6at)en, fanbe ic^ am an^?

tern Sage einen ^meifen ^ofen nac^> — (Sr fam


^tnl, unb brachte bie 2Rac&ric§t, bag niemanb
eine @c6ai^fet überbrac&t babe» 9(^un fanf meine
^^Dfnung U^t tief, aber
fteilii^ ic6 fonnte mic6
t>oci^ nic&t ul^emben, ba^ berllubefannte einQ5e^
trü^
7*

ttü^tt fei, uub meim mein ^^reunb mid}tß


tm\ tft ^cfd)^A) — t)te ©efcfeicöte mit ber ^c&acfe^
fei begann , fo hatte ic6 immer eine ?Oienge @c^cin^

grünbe in ^^ereiffc^aft , bie fein lieblcfei^ UrfI)eiC

tviberlegen foütcit. Rubellen founte ic5^ boc6 nic^t


j^iiit)ern, trenn ec einleucferenb bemiefe , ba§ $tt

^roffe ^mpftnbfamfeit nicfetö nu$je, uub mugfe


bem aolbnen (Spruche ber ^^Utn : tcau, fc§au, trem t

@tt^d)tiqUit mifbecfal)ren laffen. Mtt in

htt gelcje auf alten meinen (Spa^ier^^angen ben Un^


hctannttn unb fanb i{)n nirc^enb^ nur etnmat
, ,

fcfeien^ mir, bag er on einer j^e^e, uub njic&U


^rmic^^erbli!ce,föc}feic^ for(ei(re. ^ein ^ucje fanit
^ic6 be(rü(ien ballen 1 fo backte ic6 bvimat^, fo
bac^>te ic& immer, menn mir^ einfeuc^tenb n)ert)eiT

ttjotüe, bag raein greunb Ovec^t pa^e»

(^tncn langen «S^onaf i)tnbur($ blieb ic6 ia

i>iefer Ungenjlgbeit, al^ ic^aber furj na(^&ermei^


Iren greunb befuc^ite, tbar fein (Spott über bie
^jer(o^)rne ©cfeac^itel lauter unb anl^aftcnber nl^
iemal^ , feine ©aftüx ; bie fon|I immer meine SSer^

tfeeibigerin ti^arb , fc^mieg bie^mal ^an^, unb fd^

ekelte eini.^ema[ bebeutenb. erful^r enblic^^

tag man bie ©c&ac&tel mieber ert)aUen 6abe, er^


^launte öber nocö meit me^)c, <x\^ icö überzeugt
tvarb , bag mein unbefannter Sote fte in ber 3Sot:^

ftab(
flat)f tinm ^r«nbtt>cinl)aufe fuc hui ©rofc^eii
iit

m\ni Wtt. Sie {c& anfault? nüc& imi\dxi mtU


U, t^arb tcc ^oc§fcc ^ittl)^ btvm .gerufen,
ml^t hit BM^tü chtn ühzthva^t hatte. 6te
Ititäti^tt t>ic qm^c 6efc&ic&te , nur mt fk nid)t
^u S^anft, aiß fic öeft^^a'i), unb fonnfe mir bie
©cjlalt t^tß UnMammn widbt htfd^uihtn, 2)cr
^raa&lunc) ft)re6 ?Bater^ öemdg; tra((tn tUn bem
l^age, al^ id^ bcii ^oten obfanbe, ein dujferfl
{(^kdn CitHüMtt ^mn mit öer (gd&ac&tcl uiifec
tcm 5Hrme in^ gimmer, uub forbecfe ISrcinbmeim
Sa bet 1S5irr^ bic Serbifftniffe feinet ^ffeibe^

gana ric&tij^ ntf( bem ^öeutel bered&ntte , fo mott^


te er e()cr lüc^t cinfc^enfeii, hi^ ber ©ranbit>eiti
nid)t im «Boraus hmhit tvurbe^ ©er ^ofe fc^iett
darüber entrujtet, uub ^ab md^ einigem Sort^
itjec^fef bie @cöac&feC mit ber ^^erflc^erun^ ium

^fwinbe, bag er |1e nicfet efeer ^urüfforbernitJiIrbe,


<ilf^ hiß er bie gec&e beiobtt feabe* ©er sgjjrfl^

fcöenff ihm nun breimal m, rt>k er f(c& nacfr ber

^>anb nac& feinem Oafte, n?e(c&er feör lup^ ge^


korben ti^ar , umfal), war biefer t^erfc^munben,
«nb bic &c^ad)tü blieb in feinen JJidnben. 5)a
fie in fo (anger Seit nicf)t au^^elojl marb, er ben
3nöa(f ber @c6aj^tel nic&t fannte, unbmifD2ec6t
lbefor(jte, bag oieKdcfef ©acßen, bie öerberben fonui:
fen, ^UM<^t auc& sar nic&t^ barinne enfbalfen
fein
73

fein tonne, fo of«efe er foWc , fanb nebjl beii

^n^Mm ein Utuni g^frcfc^cn taiiinic, tvclc^ci^

tic ©attin meinet ^rcunbeiS {^cfc^rie&en, unb mit


i|)i'em 3^^ameu hmld)mt ^atfe. €c erfann(c bar=
^u^ t)te .€i5cntl)ümecm b^c @ac§en, uub fanbe
fte mit ber Q5i((e sunU, tag mau i^m bie bi'ei

^xof^m i(il)kn möge.

9?ac& blefec fiebern Uekr^euj^un^j Ukh mit


freiließ fein g^^if^^* <^^^^^' ^ctrcicjeii be^^ Hn^
hdmxntm tuarb mir l)i«0e(]eu eiit um fö ilhtcu^
^Kät\)fiU €t: fprad^ fo lic^tig , fo treffcnb, ec

luhtt feine ^inbec fo innig, fo lätüid) , unbfod;^


tefäbiq^itmUnfün, einc2?)a( ^ube^jc&cn, m^u ihn
ind)t SRotl) nur £üftevnt)eit btß @aume«^ gmanij,
burc& trelc&e et fic^ überbie^ bie Spofnnn^ cint^
fernem 2}erbien|?e^ , unb feinen armen .finbern
mandEicn ^Siffen ^rob raubte!

3c^> munfc&(e ()er^(ic6, il)n nur noc6 ein-*

mal 5u fprec&en , um t»on Um felbjl (Svflarunct

erhalten, id) tootlu nic&tmit ibm Raufen, if)mfei^

m 58ora^i!rfe machen , nur bfe Urfac^e erforfc^en,


bie bcn sß^eafcöen cftin bem mac6(, ernic^ie

ijl; nic6t einmal fein tiHU* ^tin ^unfc^ mtb


lan^e nic^t erfüUt ; fc^on nabfe ffc^i ber SBinter, fc&on

l^tH tiefei: @(^nee bie Srbe^ mie ic5 meinen Un^


;

'

74

hdannten auf cimmi hintn einer 5>ame tMitU,


tu er briiu^enb um du 2(fmofen anflthU,
> tijürbe (Te nicbt pla^m , gerne l)uu(jertt, fprac^ er

im gcrü&rteu 5^one, tveau nucmenigjten^ ^ob^


ic^

Im Htu, um t)(e er(tarr(eu ©lieber meines SGBeU

hiß iinb meiner .^iuber ^u tvdrmett. Sie Same


^ab Hm ein reic&ltc^e^ Slfmofeu , benn id) fai),dß
(tc& umfe^rfe, <SilBer3elb in feiner ^anb gldu^*

|cu. 3cf; flanb bic&ft?or i6m, er^ifferfe unb beb^?

tt, alß er mlc§ erfannfe» ©eine ^(eibuucj mt


iiDc^ bie inl)miid)c, aber t^eie jidrfer gerriffen

«r fa& erbarmun(^^murbig auö. ^erjeiben, Joer*

gebeu fte —— t^ammlefe er, unb müu flcl^ enfj;

fernen.

3c6. 3c6 benfe nic&f me!)r barau , nur er^

fucöc icf; j1e, mir eine eiu^icje ^tfatii^Uit in er^


mlfm *

53er Unbefannre. ^tft\)Un fte. 3c$


^in In iferen S^mbcn^

3c&. SBarum berfe^fen (te bie @c6ac6(e(,


itje(c6e ic& ii)iun auoer(rau(e , fiir folc& eine ^iei;?

figfeit, unb noc& übnpit^ fuc 5Sranbn?ein?

©er
75

2)et Unhttanntt* ^uUu^n 1 fuc


'5510*110 mein

2)ec Unhttanntt. guriif cjebracßt


©Ott fct) SJanH SBenn IT« nui* r^teber i)a^

bcn, bann bin (d^tanic^t fo unglüf Uc&,al^ ic&

fein glaubte, bann bavf ic^ ia nic^t me3c tvie ein X>ieO
1)^1 bec 3Rac&e umf)ec fc^Ieic^en» 6o(t fei X)aut l

^ifd)Uf)t Uncec&t / aber Saben bi c& ba^


3^cige 5urü6 , unb id) fann boc& roentöficn^ Sec;^
gcbun^j öolfen^ 3c& sollte i^nen gerne cilUß tt^

5al)(cn, abec jte fe^en, voit it^ gittere, ic& fann^


füi' ^ditc nic^t mc^c au^^)alten»

3c&. kommen fte mit mic nac& meiner


2Bö?>nun0, bec ©ancj fotl fte nic^f reuen.

Der Unbefannfe* 3c& t^erHeg mein


^cils meine ^inber m ben efenbeflen Umj^dnben^
©ie ttjaren fc^on jlacr für i^dlte, (Te merben er;?

frieren, tvenn ic& nlc^t Spoih bringe» (fctnc ^anb


efnenb.) 3c& {>abe @elb/ ic^ mug meine ^inbec
retten. 3c^ fomme feeute noc& |u i&nen, icö er^^
ga&(e il)nen atle^.

3*
7^

3c&. Bäte md} neucc ttUQ, ic&fan«,ic&

©et: U n b e 6 a u u t e« @öf( tvttb^ (ofenen*

(Je eiffe fort Öie Sccfuc&uncj tvar ^rcg,

14 mofttc i()m folgen , aber nhütu fo fc^uc&(etit

iucüf , nnt> diu bann (Idc^ec, tuenn et mic^noc^


^thm fa(), icö nnttttitnUt meine 0^eu()tect>e, unb
ging e!iblic& ^cim, af^ ec noc6 einmal f)inrec t>et

€^fe einer ©eltengaffe nac& mir ^eröorBüfie*

€ine ©funbe «ad^ber tlopftt ei^ an meiner


Sbute* ^cr Unbefannre f ra( berein* ©eine sSfJies
ue war nid)t md)t tjerlegen, er hütu freunblic^»
flU^n meine ^inber am marmen Öfen, fptad^
et, unb cfimilK @tufc6en Srob miUoßfen Q5af^
fen, i^t hin ic^ bieder ^uiU um mic& bei ibnen ,

^u rechtfertigen. @ic feben einen ber elenbeflen


59?enfchen auf (Söffet €rbboben t)or (tc6 (leben,

aber er bebauptef fübn, unb tvifJ^ bereifen, bag


er bie^ Unglu^ nic^t tjerbienfe/ bag e^ nicbe

©träfe, nur ^rufung be^ ^tvigen fein fann. 3c$

binein ©eibenfabrifanf* 3Roc6 t)Or fec^^ö^abren er^


lidbrte ic& micb unb meine (Sattin reblicb, ic&ge^
no§ fogar ba^ feitne Biüt , mein $öermogen fag#
tva!:&fen iti feben» ®fein 2Beib gebabr mir
ies
Ubtß 3al)r ein ^inb, ic^ gmp^ng^ mit inuigec

greuU, r^eil i^J^ ndbv^n unt> er.jieoeu founfe*

«Siciuc ^ahüt befcödftiote mef)c fjunbert Jpa«^

t)C, l)ati€ ausgebreitete« Äcebit, mujte a6ec


au'i; meinen Üdufern tvieber frebittcen. 3c&&an^
teite b'^Ijer mit bekannten, groffen ÄaufTeufen,
nal)m njcriicj ©ett^inn, n^urbe alec aucf; ric^ti^ Be^

Sal)U. SBi^atc @ott, i* tvdce tiefem ^ninhfam


getreu geblieben, fo bürffe ic6 ist nicöt fo ^d^xtU
iic^ bai'ben. ^S ftnb nunme^c ilthtn ^ülnt, al^

it^ti fcembe 3u^en in m.eine D^ieberla^e uattn^


meine SBaaren fe&r lobten, unb mic5 offen^)er|i^t

terflcfeerten, bag^ id) in rcol)iftU öerfaufe. (Sic


t)erfprac?)en mit iebei^ ^tut für ^trei ^()alcc t^eue*:
xc\: , unt> haat iü hr^aWn , totnn id) mtc^ ent<»

fc^Iuffen tvotlte , fie mit ^{nldn^lic&ec jSaare sii

t5erfel)en. t^ecfpracö^ , unb fie uberna&meji


fogletc^ einen tl)tU meinet S^orcat^s , hoUm t'y^

ni^emaf me&c, unb sanften (letS baar. S^iefer


(larfe, unöerf)ofte Bmcg mic^, meine ga^
I)r(f mit 5tt)an${(j 6tüf)fen $u terme{)ten/ bie Sfc;:

beit oofTnuf platten, n^eil bie 3uben immer |ldrfe^


re Olbncbmec t)?urben. 3n bet gof^e famen fte
aicöt felbjl mel)C, fonbecn fc&rieben, unb bej^eaten
am (Snbe beS 3a&re^ aitfS neue fuc iman.Ug tau*
fenb (Bulben ^aare, ttjelc^c ic& i{)nen nac^

ftnben fottte. 2(1^ (t§ bie SSaar^ fc§pn bereit lie^


7S

öca hatte, fo lamtn fte fdhft , irnb fragten cii t

ob i:^ il)neu fofc&c auf üieu 5}?on«(e (au^ ()r^eit

BelTere «pceMe unb ^Sec^fef borgen mUtc, tr^uifk


tic^mal mit SSBaareii aefaiiff Mueit; unb nlcöt

io(ilM) haat lahUn fSunfeit (Bk beriefen ftc&


auf bie €m|>feI)(uiT() befanaur ^)dufec, unb
t)ccf|)rac^> . i^neu am anbcru S^a^e 3lntft)orf fa^
^cn. 3c^ fraijfe nacf; , unb erfu&c übecail, bag
man fte ai^ tMid^t ^aUtt tcnnt, berufe,
unb fit reiften mit Ht ^nfi^nm^ ah , t)a§ jle

i^xz ^ec&fef noi$ bca* bem %ixm{m eüilofen rnuc*:


^en, Wi^ bn* Dermin nal;f?, cDtjacIcre \d) (eben
^i)f?(a() 9?acr;c{c&( unb cr^^ieffe hine , ai'Jberl^ec^
min boruber n)ar, crfunbi^fe icO micö überatCnacöi

i^rem ^ufentbalte, unb borte bei benmelften dl)n^


licöc ^lacjen. ^ie gof^e bemieö , bag fte iu uniJ

ferec <^tat>t atimx , über einmaf feunbcrt futif^tcj

taufenb ©ulben SÖlJaaren l)erauögenommen ftatfen,

unb bamit m()rfc^ieinlic& nac§ einem f femben2an#


be 9ef!o^)en njaren, ujn ijjren Oiaub in Sfvu^e
t)er5ei()ren,

3c& befag nic^( me^jr a(^ jeftnfaufenb (^ufj?

ben eicieneö SJermocjen , ic6 tonnte nic&f langer rtcös

ti^ ja&len, unb mugte faUen. iDb ic^ 3^^«^ -^^^

mein J^aab unb ^ut rebücö befauute/ meinen 61autf


l)iacrn aud^ nic^t ba^ <]^iü^3f^e öerfc^miea , fö

öer--
79

mtioten biefe, table fi)j?l>aren @erdt()f uiib 'IBcrf#

itnoit H\)t mhlHii t>erfauf( n^uibeu , t>cc^ eine

fef)i' nvtl)m&affe @ummc, unb ic& tt>anberte mU


wtdiTcm Söeibc unb ^inbenx , aiUt f^ahfüi^tcitm
ganj eutblogf, in cim denbe Verberge, tvat:

öUfiemciit begannt, bo.g i(^>nic6f auö ido^hätunb


^inuüi^ hanUtüt ^t\md)t t)(im , iß würbe mic
tahtt fefec leic&t gmefcu fei«, hti einem anber«
gabrifanten in ^lenj^ treten, unb auf tiefe

2(rt mein SGBeib unb meine i^inber tDeuigflcn^ notj)*

türfti$ ^« ernd^jren. ^ber 2{n(jjf unb Kummete


jvarfen micö auf^ i^ranfeubette, rok njiebec

öerlaiTen fcnnte, flauten meine -hinter über J?un*


ger, unb mein 2Bdb betvie^ mir teuffic^, bagfTa

ttic^>tomebr haht; umi^)nsu jliöen» 3c&fc&mic^,


aber tß nac^tt gcmalticj an meinem ^erjen, n^ic ic&

meine ^inber auf^ neue tt^einen &or(e, ercjrif ic^

meinen @tof, unb fcJ^Üc& einigen ^efanntetr^


^enen i(6 einjl m nid)t tt>ixUid)i $So&l(&aten,
tod) groffe ©efdüicjfelten eni^iefen featte. @te
begegneten mir mit ^drfe, (le bel)anbelten mic&
gleich einem gemeinen Q5ett(er. @c&mer$, ^am^^
mer unb ?Sut& erreichte ben boc6(!en @rab, mait
fanb mid[> obnmdcötigauf ber @affe, unbtcu^ mic§
aiß tob nac6 ^)aufe. O tvdre ic6 nie me()r tvmd)t l

fRad) cinic^tn ^od)tn marb^ $ur fc^reH^cfeen ^e^j


t^ig&eit, baß ic& mit ber UUtnHn @uc&f l^eba^
m
So

Ut (d , hit tdn hdkn tonnte, (iß fdat mit


daffcrjl fcömcc, ihnen tin ^eUnntniS au machen,
t>aß hißlHt fo {mfältiq t)oc aflfer 59?enWeii
Ol)un öecbar^. mi§ , ha§ mm Uncjlufacöc
tiefet ^tt mahf^ent, mb ibnm cUn te^n^ccieii

oft Die ^olMat te^ ^enfc&enfceunbe^ enf^ogeit


jDitb, a6ec il>ueit mug icftö gefle&eiT, meifi^ mi($
allein ud^tfat'mn tann. Siefe fd&ref (id^e f caiif#»
l^eit i(l Me Urfac&e, tög ic6 nir^enl)^ 2trbeit ft«;'

be , nic6( einmal hntd} taghl)n meiu ^cob oer^


Lienen faiin. ©eit einem 3a()re fc&iei? bie ^But^^
tecfcll^eu etmß nad^^nla^fm , ein ^ut oecftc&ecfe
midj», bag {)aufivje, nic&f ftefti^e iöem^iin^Re
3I0C& me&c mint>ecn n^ucbe. ©iefe^erjtc^eniu^ ec^
regte bie ^)ofaun3 in mir, ba§ ic& tjteöetc^t

^ote meinen tinbecn ^rob t)ecfc&affen f onnte, unb


öeranlaf te bie ^ditu, it>efc6e ic& an fte m^tc. Söcit
ic& mic fetbfl nic&t (cauee, fur^ ^uöot einen nenen

Sfnfatt gebnlbet l)at(e, nafem ic^ ba^ erflemalmei^*


nen @o()n mit mir, bamit auf bem SBeg^
nicöt ^anh t)iüfloß feinmocje. ^tt SSecfud^ gelan^j
$lüUid), ic6 fefirte D()ne Sfnflof ^uciif, ruöte
fanft, unb befanb mic^ am anbetn sö?orgenleic&t
tinb munter. S)ie^ mac&te mic&fu(>ner; berarme
^vnabe ()atfe ftd) bie guflfe ti>unb cjejjangen, ic&

fonnte i&n ni^t mit mir nehmen, unb trojlete

meine befummle grau mit ber SSerjTc&erung, bag


8i,

id) (^lütiid) suru^ kommen n^ücbe. @ie üSercja*


hm mit tu @c&ac6tel, unb icö tjinfj muf^i^ forf^

auf ter ^)dlffe M Secj^ fuMre ic& tic 2{nna6#


tun^ mein^tv fc^reffic^cn ^ran^^eU, icö tvoüte a^^

ivdrt^ öü« ber ©tcaffe nlen, aOec ict> fanf finn^s

lo^ Hiebet , unb ecmac^te , ba mic niemanb bcu


(lanb, dufferfl enefcaftet. ^ie icö mUbcc €rin*
necun36fcaf( Utam, fucö(e ic^ bie@c6äc6tef, abec

fu mt tjerfc&munben* €(u ?Bot:übecmanbe(Hbcc


f)attt fie t)ie((eic&t (^efunben, be^ armen £eibenbett
i
nit^t geachtet, unb fu m^xfc^diüld^ hm^iu
bei

tl)t fuc einige @eibel ^ranbtvein utf^u D mmi


er ijetvug^t &dr(e, ba§ ic& einen ieben tropfen bie^

fe^ fcörefüc&e« @e(rdufe^ mit einec toppcittn


%b^änt huaW HU, ec Httt ^itUib mit mit
gehabt, micö nic^t fo svdngenbö un(j(uflic6

3 cö. SBacum tarnen (te nic6( me6c 5u mic %


SfBarum ec5d^(ten fie mic nic§( bama(^ öleicft

aae^?

©ec UnBefann(e> ®acum? ^Jeil 16^

rem guten ^ecjen, we(c§e^ fo fragen fann? 25er^


Reiben (te, aber icö Defenne e^ aufrichtig, ic6 ac^^
tcu fte uic&t fuc grogmüt^ig genug l 3^ glaubte,
fie tvurben 3ßatr6eit für eine SRot^luge adE>ten>
faüig atte ©egenbcn , in ivelc|?en ic& fte tjecmu*
j|>cn f onnte , ic& hungerte oft mit meinem ^eibe I

unb ^?inl)ern , um nuc nic^t auöge^en rauflen,

at>er nun f)at ha^ €Ienb Bei mit ben tioc&tien


@rat> ecreid^f , t)othtt mv ic6 nur ein mfd^äm^ !

tec ^)aii^bett(ec , ist l>in ic^ ein unoecfcödmtec


©affenbertJei: gemorben , ic& mug bie tt)enigen ae*»

funben dfugcnbliffe nua^en , bamit mein acmeflJ


SSeib tvenigt^en^ nicöf jungem barf, tvenn
mic& warten unb |)ffegen muf.

S)ie ^r^d^lunä be^ Un<jfuflic6en ^atte mic&


iief geruhet. 3* oab, ic& öermoc^te, ic&

^rac^^te i^m einige alu ^leibuncj^iluf fe , bamit


tv jt* b^fTcc oor bec ^dfte fcfeuaaen fSnne. €c
tiabmö mit ttefec Olu&cung , ec oerftc^erte mid^/
tag et biefen Sag untec bie gluflic&flen feinet
eUnben £cbenö jd&Ie, ipeil a nun ungef($eut
auf bec @afle betfe[n fonne, ntcfet iramec g(eic&
einem Siebe an ben €ffen Jauern muflfe.

3cö. ®o tt>o&nen (1e ?

SecUnBefannfe. (mit einem (lefm 6cufs

|eO 8{c& : biefe grage ^ab^ Jang^ gefürchtet.


mit mix meine ^^ntmvt ahtmai^ einen ^ohU


t^dtec rauben tüitb, O'm enffc^io^nm 3:one,) _5c6 tann,
tacf innert meine SBofenuna nlc§t fagen.

3c6. ^einegra^e —
Set Unbefannfe» S)at nic^t 9(Jeu^ier<j

te |um ^)in(er6Ä(te.— — Sa^ n)et§, t«^ fü^fe


ic&! SIbei: ic6 6ab^. meinem SBeibe fbeuec ^ilohu
niemanden in ^ebnung meinet 3^immer^
t>it

feifen, unb id) mug biet? ©elubbe Hittn. ©eit^


aucfe fafWe (gcöaam, aber (le fann tte nic^t un«
fecbruffen, unb icö mug fte ebcen. €injl n?an^
befte jte fc&on , iung unb in geibc ^efCeibcf auf
ben ©(raffen umber, i^e €cfparen jTe mic
bie ©c^itberuncj t^reö boc^l^ clenben Sinjugö, jte

n)ürbe bie ©cöambaftigfeif meinet SSßeibeö beleih


bigen, unb ic^ ibre ^Mnen (ange nicfet jliUen
tonnen, wenn tcö 3^^^^^" berbei fub^^^^' ib^ir
«rbacmung^mwcb^gen $(nau9 ndber betrac&(en mva
ben.

3c$ e^cte bie@runbe be^ lln^jlufac6^n,unb


hat ibrt nur, mic^ öftere in befuc^len, n?ei[ idj

feil entfcbloffen mit, ibn, fo bief e^ meine fc^tva^s

c&en ^raf(e erlaubten, 5u untcrfiu^^en. (£t uer^

fpcac^^ , unb ulH fort , um senuffen/ »aö ep


^4

€xl)<iiun beerte. 3c5 öejle^e ofeu^ecsig , tag


idb foqltid) meinen greuiit) befuc&(e, il)m mit <xU
Ut SBdrme, bic mir öerlie&en ifl , tie ©efc^ic^u

teö armen Ungluflic&en er^d&Ue/ unt> mit trium#

:p6irenbcn £dc&efn fragte: Ob ^m|>ftnbfamfeit im^


mer irre fuftre? Oh e^ nicöt Keffer fei,mennmaii
in hieftn^äüm ba^ marme ^)era, unb nic6t bie
falte SJernunft ^ant>än laflfe €c fufeite t>ie fd^ref^

licöe £age be^ Uuglüfüc&ett tief, er JD{berf|>rac&

nid)t , nur t)erjTc{>ertc er micö in ber gofgc unftr$


^efprdc&^, bag er t^iber feinen SOSitten an ber
9BaJ)r^)eit ber ©efc&ic&fe jmeifefn muflfe, mit tt
feit t>ie(ett 3a^ren atlt (Seibenfatriifanfen in bec
groffen @tat)t fenne, t)cn feinem ffcft eine^ dl^n^
(icöen ^anferot^ erinnere , boc& nic^t cntfc^eibe«
mUc , bi^ er ftc6 nic&t genauer erf unbigt ()aüe«

brang felbjl: auf biefc (Jrfunbigung , unb am


anbern Zm er^dbfte mir mein S^eunb, bag ei?
ftc^ geirrt, bag n^ucffic^ einer biefer gabrifanteit

turc& SU m^xMtt, ©petufa^ion »erfeitet , fattire


l&abe, unb nacö ber geit au^ ber ^BtaU, it)eni^#

flen^ au^ bem girfel feiner Q5efannten tjerfd^roun*

hin fei, unb nun n>a6rfcl^einfic& ber unbefannfe


tlncjlufnd^e fein fonne« 0^er biebere , reblic^e
greuub marb nun felbfl ber ^oJ>U&dtir meinet
armen Unbefannten , ic6 er&ieCte oft oon i(>m ei»
uafe m&affeö ©efr&enf / ba^ icö immer mit cjt^gtet

greu^
S5

gceutse bcm Un^iütii^m ^ah, menn er an meinet


^^uce flopfte, ctec icö tfcn auf bec @aff< ^'ege*'

gnete. tjerftdjme mie& bann ademal, tag


i^m i$t beffet gefee, ba§ ec freiließ ntc&t tjergnu^t,
hod> auc6 nicfet mel)c fr &oc§f! un^lufticö lebe.

2(f^ ic§ lanqt nac&^et ebtn üom ©enuffe et^

bec er|l<'.n, aOecauc^ autT^^cj^ angenehmen


Cin^^ta^e tntUl)xtt, becjecjnefe mit aBecmali^ meiir
Hnbefannter. €t fpracö mic§ nie um eine @abe
an, aber tvenn fein ^^n§t t^t^mütlM ©rufTe
Sur (Jrbe baffe, fo mt ic& überjeu^t, ba§ ^rof^?

fe 3^ü(& i&n bruffe, i(^> ^ab ibm baber einiget


^e(b, unb diu n^eifer, um ibm ben fc^merett

^an! erfparren* (2in acme^ SBeib folgte mir,

unb bat ebenfalls um ein Tamofen, id) gab ibr


€inen ^reu^^r* 3c& n^ucbe faufenb^ejabt^ (Sote
fagen, fprac^ fte feuf^enb, tvenn ieö bie^mal nicöt
mebr ecn>arfef batte.

3 @ute grau, bin nidjt reic^/ (c&

fann nic§t mebr geben.

©ie Siltc. aber bem ©aufau^ gaben fle

|»oÄ ttjeit mebr.

3c&. SBefc&em @aufauö1


Sie
^ie S(Cte. ©er erfl ijt bei i^tien öocu*

Bec (jin3 , fte nuc gcugte , nicfet einmal bat* €c


d((e m\tUt, um noc& jut rechten S^i^ iuö iScant^
tvein&au^ fommen»

3c6» Öpfui! ba^ ifl nid^t fc&onl SSec*


iaumbuug ijl eine grofle @unbe.

©ie 2l(fc* 3a mU ift 25eclaumbun(j


«ine Wceflic&e ©unbe, fo na^c am ©cabc mürbe
ic& mic& tl)i: (jemi^^ uic^t fd)\xibig machen , ti?enii

id^ nicbf »Ott ber liefern SBaMüt uSerieucjt md^


le, tvenn^ mir nic6t meb (bäte, ba§ mancher ^u^
tcr J&ecr einem fofc&en Bumpen ein vtid^lid^tß fHU^
ittDfen gdbe , ba inbetJ bec tvabte %mt bungecrt
mug» ©eben jte ba unten am S3ec3e baö ^>du^^
^en , bort tvirb ^ranbmein gefc^enff , unb bore
finben fte i^t ben @aufau^/ ftnben ibn aflfe \Sass

^je , rnenn er ir^mb tt>o ein $aar ^reu^r ^üfam


nien.^ebettelt \>tüä§t tß nie, fo tan^e
er no(^> @a!fe bat, unb tan^
einen ^fenni^ im
mtU oft auf ber ©äffe umbec, bag e^ eine6c^an«
t>t unb @poft ifl. ^r foü §3ÖBeib unb ^inber ba^«^
ben, aber mnn fie @o(t nicftt wunberbar crndbrf,
fo muffen jte fcbon iämft tjerbungert fein. Jur*:

iien (u ni(i}t, lieber ^>err, erfunbiaen fte ftcb ge^

nauer, unb mm ic& ein faffc&e^ ffiorr ^efpro;^


8?

(ji)cn l)ahe , mnn ftc^ nic&t mit dtgcc ftnteit , fo


tetfa^tn fit mit in gu^unft kbc ©abe, uub tu*
f^n ftc mic fü()n ^u: 2)u Ijij^ eine alte £ugnccinl

tiefer ss^ann ?

Sie Stete, ©ö^ tveif nic^t , tt)itt^

aber njo^)! erfahren, tvenn i^)nen etmaö baca» ^e*


legen if!. s^^ocgen Be((le ic& tvieter in tiefer ©e^s

senb, unt tann toiU i^ß ifenen fa^cn, mnn ftt

t)oc«6er geöen»

3c& öing focf, J^erj unt Vernunft Hütt


Jef(i3 meine guffe trugen micö mec^anifc^
, trt

mein Sin^w^^^^- See Unbefannte n^ar mir t)or eij?

wer 2©oc6e begegnet, mir fc^ien^ tamalö, tag ec


taumle, ba ic^ aber njdMe, tag (1c& tieaeicftt

feine fc^ref (icöe Äranf^eit nai)t , fo unterfucf;U


ic^^ nic^t teutlicöer, n)unfc6fe tielmebr bersüc^,
tag er noc6 fr4^> genug feine ^obuung erreicöe«
woge» fteC mir erjl fein n>anf enter @an^
auf^ neue auf, unt icft Uf^io§ einen neuen @|)a^
Siergang, um mic6 ^u iSber^eugen : ob er murf^
ncö, it)ie tie ^ältc t)erftc6erte , nac6 tem ^rant^
tt>einbaufe ^t^amtn fei^ SQBie ic6 tort anfangfe,

dieng eben tie @onae unter, hotu i>on ferne

feto»
8S

fr§on taö 3auc6Kit bcc Srunfncn. Einige faffen


im gimmet, leffen gcnjlec geofnct n^aren, anbe^*
re Ratten im tkiiun ©dctc&eit, i>aö na(;e am ^)au^
fe lag, unb nuc mit einem i^oUmun Saune t)cc^

ttjafert mar, ^pf^^ genommen. 2Bo icö ^inblif(e,

fal) baö ^ii& bcö €lenbe^, aber auc& ber


flat'fjlen £runfen|)ei(, c^^ fc&ien, aU oh aUt ^&ttu
Ut (id) l)ier tJerfammlet Htttn , um ter &ütbtt*
^U^Uit iferec ®irbtubet su fpoffen, unb i()cer€mis
pfinhfamUit S^ohn (ac&en* ma^te e^ nicfif

iidbec SU treten , ft?eil ic6 Seleibigung fuccfrtete,

iTur mein ^uge irrte unter ben ^rinlern um(;er,


meine 5$ru|l att)mete freier , mein ^)eri fcölu^

fanfter, alß ten Unbekannten nirgenb^ fanb^


obev mein Öbr borc&te öcn neuem a(^ id) mit ,

einmal fcine^ Stimme {)oren giaubte* 3c& trat


tidber gum 3aui\t. meit fte im ©arten ertonte,
©erabe neben mir fie^nb eine f leine 2aube, bie
t)on ^anuendilen .gebilbet ^ar, unb in biefer fa^
ivureiicö mein unöiüeiic6er Unbefannfer. 3bm
Sur ©eite fa^ ein röfbftnnige^ ©eftcöt, .ba^ smii
acbten ©innbilbe ber S:runfenbeit bienen fonnfe,

Ibeibe Jpdnbe unferjlji^ten tß, t>amit nicftt ftn^^

(en f onnte. Ser UnUtanntt mt mit biefem f^ut^


ticken 55}^anne Im @efprd($e begriffen» 3a, ft)rac&

ber erflere, inbem er mit ber gaujt auf ben %if^


fc6(u3, bic& macöe i(6 iu meinem S??im'ffer, unb
89

gc6c t)(c meine einzige ^^oc&ter 5uc @emal)Iin, unb


c|)re 3(cic& einem ^)aamatt.

öer gcembc (laacnb.) ^ebanfc mic&!


t)er mxb <im ®nbe an t>en t)oc&fte« ©afgen i«
tcc SSetr auf^ebaiigf.

^ e r U n be f (t nnt e. (tttlb (ac^enb.) Sfticö^

tl3 l Unb au biefen Mn<je ic^ aue^ Mc^, it?enn buö


in meinem 2anH an :dt<int!>min UhUn lä^t Cf^a-
ßcnbO ^canbtvein! ^öcanbtvein ijl 2abfal, iflSRef^
(ar! (rcbenb.) Scinf, SSrubec, tcinf!

Setgcembe. iSJenn bu aa()lft

Qtt Unhttanntt. aa^)te! bec^o^

lU Untect^anen @(euen OCe^iecen Unn , tvem'ö


Ijeliebt , tvemi tvic nuc tcinf en fonnem S^icfee

m^x, , S3cuber ®ini(lec ?

See gcembe» 3a, iai SBenn mic nuc


fcinfeti fomienl

Öer Unbef aunte. @(ogan! (basöfn^


ne^menb.) 2(ae unfece S3ob(tf)atec foCte« (eben 1

©0 lan^c tiefe i^ce ^)anb auftl^un , fo (oneeii


!

(
-
n II II ,
_ ^ I

ti)ic auc& futli^ feitt , unt) unö slüflicö tcdumcn

©er llnbefannte* ©rum, it'mtl Sa^.


mit bu fauac 3!Äini(lec Blelbft , benn n?eniT bcc
S^aufc^ t>er|iiec|f, fo ifl^ alle! Unb wenn man
^erfeuncjm, fo auc& atte I ^cinf, sD?in{|ler,

tcinf! 59^eine ^ocfeter fott bit werben, benn bu


fcifl einSDJaunfur (leunbfur mic&! ?Kor<jen famm^^
le ic& wieber Steuer bann trinken wir wieber,
,

tjnb fö fort, bi^ un^ ba^ burre ©enfen^es«


tippe ben @c&dbe( t?om Stumpfe fdBelf*

©er grembe« ©ann i(l^ «tte!

©er Unbefannt e. £) nicl^f ntTe I ©an»


trinfen wir ewi^ ! 2Jer|lebjl bu^ « äßenn bu'^
«ic&t t)er(lel)(l , fo fann i* bir auc6 nid&t l^etfen.

3m 3fJaufc6e fterSe« , ijl waöre^ SerarnJ^en!


0^idS)t wa^)r, s^iniflcr?

©ergrembe. 3ct , guer s«aie(ldü

©er tlstbef annte. (So ijl^ reeöf ! f o^


^13 ibin, ^onig hkib ic& , fo lancje ic& einen

©er
91

mec für einen neuen, mean tec atte au^tauc^t.

5>ec tlnbcfannte. ciefpcocbenl

Acuter ^iini^ttl tnntl Sein!! bamit er tdn#

gcr bviaect. ^)cl (Siugefc^enN .^^si-' ift ^^dhi :

^ingefc^enfe! ^r taumelte mi( tem ©Icife in


t»er ijant) nac& tem ^»aufe ic^ trat surüf
,
unb ,

fcfelic() traurig feeim. tt?ac nutt übei^eu^t, ba§


ter lijticje Unbe!annte mein leic^f^üubigeö ^)er§

fc^reHicö betrogen habt, ta aber tieö kut fuc


fein unfc^ultige^ SKeib, für feine ungluffic^ctt

hinter fprac&; fo tiltt ic6 am antern 2aßc nac&


tem Orte, tvo ic& gef?ern tie alte 35eftreria traf,

um turc& tiefe tie S2?ebnung ter UnglütCicfecn


erfa()ren, micö turc^> meine 5lugen tjon ber ^a\)t^
^eit 5u uberaeugen, e|>e icö tbdtigec hantelte.

traf pe nic&t , fc^Cenberfc att>ifc6en ben


©arten umfjer, unt ging entließ am ^ranba^ein^?
laufe tjoruber. 5Dec Unbefannte fae mit ftintm

rotbfrnnigten greunbe abermdlö in ter £aube, ic§


I^octe feine (Stimme ton gerne, aber id^ nat)fe

micö nlc6t, tveit ic& mit ©runbe fürc&tete, tag


gerechter gorn mic& ^u einem übereilten vSc^iritf

verleiten fonne. 2Bie tc^ @ebanfcnöofl bie *2(n^

feo§e l)inaufflieg , fuci^tc ün §mU me^ne ^)an^


^afc&cn, unb m nttintn ^üt aht\>an^. (iß
mt t>ct @o()n t>c^ UnUtmntm, t>ct Uünt MiU
itim , er läd^äU midE> frcuuMic^ an, aber tt)th
mn, tie et öecberg^ii fuc^te , icübten fein

SBill)ef m. 3^ fucöe meinen Safer, (^c

gin^ fc6on am SRör^eit auö, t)erfi)cacö un^ fo


Ö^mig , Scob bringen, ©er ^un^er p(a(jt un^
fefet; bie ^Kumr erlaubt, bag ic^ i&u fu^
c6eu barf.

3 2Bj) l^ofd btt i&tt au ftnben ^

SQß II & e t m» Oa unten —— (ftotutn^O 3c6


ft^elg felbfl nic&t, m ic^ l&n finben werbe.

3cö* Ofwa« ^>{s5t90 öort im a5ranbtt>ein^'

laufe tDirjT: bu i&n fic&er treffen»

©erÄurtbe» 0(€f fcuftenb.) 2(($ ©oft»


aSaÖrfd&elntic^ freittc^!

€r öin^ , ic& ^oföfe, unb SHeb am 3aune


mWm
j

6arfen^5 flehen ; in ber .ffnabe fo^


____
Öieicö tinttau ^aHt , feib i^c Hl fpcac& Ut
^nabt fc$meic6ßlnb , unb hütu i\)n mhmnt^i^
an. 3a , mein (5r|^3ebo^)cnec , anfmorfctc bec
2:runfne, ic& bin ?)ier, um teine SSitfe 5u feoren.

gorberc fufen , ic^ Mii l)tütc cjeneigf, oiefe^ 5»

gemdljcen, @c6aft mit bea ^uDen oon ^>tnneiT,

fc^cte et, al^ i{)n bec ^nahe ctm^ in^ Oi)t fiu^
jlerte, trerft ibn in (Ufl^en ^tittt , et tt^iU ml(fy

in meinem ^ttgnugcn fro&cen. 3^^^^^^^^/ njittjl

tu (je&en; ober ic^ Wfa^e bic Sfrm unb ^ein enf^


^mil rief bcc rof&ftnni^tc gcembe, unb ber ge^
ancjfligte ^na&e mfpvmg* @o re<^t , ^tu^
ber ^iuiftec! fpra(^ ber Unl)cfannte, bu t^umU
H\t bein Üimt ttefiid^ , bu foHIl ^it^ ber ndcö^e
an meinem S&rone fMjen,

See ^nabe sing n>einenb Ui mir t)oru6er*


^)aft bu beiRcn Später ^efunben ? fragte tc& i^n»
3(c& lieber f(tluc6j(e er , ^eutc müjTen %\t
fc^on bungrig fcölafen ^t^tn. Ser SSater trinff,

fo lange er einen Pfennig im ®<kIU «nö


f ommt er beim, fo burfen tt?ir ni(^t muffen , fenfl
fest e^ @*[a(je. konnte {c& nur befteln, lö&
ttjurbe e^ beute ^um erjlenmale oerfucfeen, abec
ber QSafer fagf immer: Seftein fei bie fdEift)erf{e
Sitbeit be^ ^enfc&e«, unb f^^tvece %xWt fann
no* nic&( tJerricfete« 1

3«*
94

Öer f nafie» SRoc& eine @d^ö>ejlcr, uuD

©et ^nabe. SReini noc& leben fte «tte/

0b (1e ijleicl^ i>f^ ^)ungec leiben muffen.

3c§. 3fl Hin mtet oft fcanf?

©er Snaht* SReln J

3 ^at et nlcöt t>le fattenbe @uc&t 1

© e t Ä n a b e. @(jf t ben^abce unb bebut^


i^>n bor biefem Un^lüffe* s^ein ^aUt ijt im^
mec gefunb, übet bie sjJJutfec meinf, bag bec bdu^
ftge ^canbtvein Ibm id^aHn, unb eine ^ungen^^
fuc&t tjerucfacöe« tverbe*

3ce» ?iBo ift beine aBobnung t -* ffc

nannte jte mic> unb ic& befibfof / i&m fot^en,


um weni^flen^ auf einige ^a^e ba^ UngfiSf bec^
Unigen in Mnbern, bie Ht Scunfenbo(b gans i«
»ev;»
9S

nvia^cn fcfeUn. SiRein ^ec| tvibcrjlaRb heftig ie*

mvu , mt er burc^ Scu^ uub Suge meine (^m^


l^^nbun^ c^tmU unb getdufc^t {)atfe, aber e^ bac^^
tt a\id) xtHid) genug, bieö aCfe^ nid^t bem un^
fc&ulbiaen S3eibe unb f inbern entcjelten 5u laffen,

l>efc^{üg üielme^r, aüe Gräfte önjumenben, um


ta^ fc^cenit^e (^lenb berfelben Unbern.

25oc$ immer mit biefem SJorfa^je Befc^afti^f^


(angfe id^ , inbem ic^ ben ^na()en folgte , in ei^

nem fc^^iec^tert J^intergebdube eine^ f (einen ^)aufe^


0n , ba6 in einer einfallen ©eitengafTe iag, Un»
tt)iafu^rlic^>er ©dSiauer ergrif mic&, ber ^m*
Ii einige ©tuffen J)inab flieg, unbenblic^ bie nie*
tre %hiu einc^ @ema($e^ ofnete, ba^ fo gan^ei^
nem Werfer, wenigflen^ einem S^etter giic^» 55iec

lalbnaffenbe ^inber, bie nur bie fc6aam^af(e(leri


Sbeiie beö Äorper^ in einige £umpe« büßten,
fprangen öon einer Q5anf b^rab , bie ben Ofen um#
gab fte umringten ben fornmenben 33ruber, un^
,

forfcbten im meinenben Xone; Ob er Scob brin#


ge? Öer Änabe fc^mieg unb blif te ttjebmiStbig nac$
mir $uruf. 3c& jlanb nod^ t)or ber Sbüre, tt>ac
nocö unentfc^tofTenr Ob iä^ ruffebren, ober folgen
folle? hinter bem Ofen rafd&elte eö ijt im ©tro«
ie» gine bagere gigur, bU dam franfm 29Jeibt
96

äf)nüd) fal), ftc& Tanc^fam empoc» ^aUntyaf


Ht, fprac& jlc mit tlmt SHmme, t)ie bcn ()oc6j«

^en @c<it> tc^ ©c^mer^eniS mvUth , tie bi^ in^

3nnecj?e bcona, S^öbca^ater , f€l>tfl i)u entließ


\)t'm l 3^odE> nie ^aoe icö fo l)ac( mit tic .(jefpco^

c^en> abft ©ome' £angmutö enbet, njie fott^bie


mciui^e uic&t ^cnti tu fein Q5tob tcini^jl, fo
fannfc tu mocgm tcine^inoer be^rcBcn*^ 3c6
^inevte mit bebte , t)ecmoc6te ni4>t ^u antmcc^
ten. ©ec ^'«abe eilte t^c , uut) erfCdrfc i^c
teu 3rct6um. ©Ott im Gimmel ! gui frembec
Spitt % 2Ba^ tvUt erl 2Ba^ fuc^t ec feiec? flamme
lete fre, müu aufjlebeu, unb fhnf fraftlo^ ^U:tf

ruf. 5(uf meinem ^et^eu lu^te 5entuccfc&n?ere


Sdfl-, i($ fonnte faum at&men, nuc meni^ fpue*
c^«> 5D^aMm , bteiben fie ru^t^ , flammCete ic&
enbücö, nic^t SReugiecbe nuc ®itteib fü&cte mlc^
feieöer* 3cö tt>itt fle nic^t (au^ec duajiigen , fejtc

i6) ^insu, unb tvinfte bem Knaben , meCc^er mic


fo^leic^ foCate» SBie ic& im /pofe unb bec ^nabe
neb€u mir jlanb , gab icfr ibm einicje^ @efb , tt

fpcaug böufenb fort , unb mein fytti fc^Iu^ fcobec

unb Icid&ter mie icö fab, baf ec am ndd^jlcn ©df^


,

fertaben^cob unb @emmeC faufte, unb in fc^nel^


(et ^i(e beim eilte. 3c& mottte anfancj^ folgen,
al^ ic& abec übecte^te, baf ic^ nut @tobrec be^
fcJ^U(§en $SRa&r$ tet: anm« hinten fein- mtcbe,
ba
^7

ba ging ic& fotr , ivanberrc pfanfo^ &u'cc& tie@af^

fen, unt) tvarb Salb ttjietec fcaucig, at^ ic& mi(


^)ulfe meinet (ginl)ilbung6fraf( in tni groffenSrcji
garten be^ mcnfc^[ic6en(Jienb^ um&ec irc(c, taufenb
SBcge unb ©dnge, abec nicgenb^ einen %\x^m^
fanb*

crnflticö , ba^ €lenb bet unglüflic^en gamitie nac6


Staffen gu iinbern, unb baic^ mic& fcfettjacßba:*

iu fu{)(te, öde meine greunbc sugleic&ec


feit eimunfcrn, €ben ttjar ic^ im begriffe,
bie.Ungtü^licßen auf^ neue ^ubcfucöen, of^ an
meinet Xbiire topfte, unb «meinem gcogten (^c^*

ftaunen bec Unbefannte feeceiti trat. muf


offen^evjig gefte&en, bag fein Olnblif mic& empöre
(e, bag bcr fe|tc Sritt, mit racfc^em er eintrat, meine»
gern rocfte, cil6 ic{> aber überlegte, b<i§ 2Irmut|>

unb 55et$tt>ei)^ung oft eng öerbrübert ftab, fo un<*

tecbruffe ic^ iebe ^Cacfjbegieibe , unb fragte i{)n

nut ettt>a^ ^aj^ig: Sßa^er wolle'? 2Ba6 etfuc^e?

I) e r UU f> e f a n n t e. (mtf »fnem asiiffe, a6ec

mit ttefcc Cf^ubrun^.) fomme ifeuen ban!en,


tvcil fie gellern Sater unC) Ovettec metacr ^un*
gtigen ^^inber maren» (cmfifpoufe , tn iDeid:er 2:brdÄ

n<n über feine SKan^m roffren,) tlnb tvenn ber SB^g^,


S)8

üui i&cem Simmec ini etvige 6cfön9nigfu()rfe,

jvjSrbe ic6 boc6 eine ^ffic^t erfütttl^aben , jutucr^


c^er mic& feit tini^tn ©tunbeii mein ©emiffen uii^
Äuf^Srlic^ auffocbert 3c6 ^^a&c fit Ukitic^t, icfy

iaU fu fd)änt>üd) bebten , ic& &abe if)t ^itleih


migbcauc&f. 3^ f"&^^ «t^^«« ^^«f tief, aber icö

fubl^ uoc6 tiefec, tag ic& nic&t ibre ^ctadbtung,

tag ic6 tvabrlic^i immec noc6 i&c 5D?i(Ieib t>erbiene.

0?uc eine fdittt fei mit erlaubt ! — @ie fc^mei^:

gen, ic& m^tftt bocö: (Erbarmen ffe ftc& ferner


meinet armen §HJeibe^ , meiner imfc&ufbiqcn
^inber , unb menn ber 9?abenoa(er einfl rrun?
fen bei ibnen ooruber taunüef, fo ffucöen f^e i^^m

nic^t, gönnen (re ibm t^ielmebr ein (5lut , mid^e^


er tbeuer erlaufen mag; baö flet^ an SBcrjwei^
ffung cjrdn^t, iftn einj^ (tc&er sum Opfer berfetbeii

machen toitt>.

€r buffe (tc$ unb gin^, ic^ (launfe ibm


f))rac6foö nac^>* ^bt ic& noc6 feine OCebe fajfen ^onn=
U / trat er abermalö ein. nk^ic^fte , fprac^
er, bdtte ic{> balb oer^effen. SD?eine grau fliU

mft^ ibre morfcöen Kleiber, (jeHngt^ ibr, fte fo

iu fliffen, bag fte njenigjlen^ in berödmmerun^


obnc ©cfeaam über bie @a(fe geben tann, fo tmit
fit ^vt ibnen fommen, um ibnen ju banfen,
unb iie sum Sertrauten unfern f^xtUi^cn Qd^it^
fm
:

99

fa(^ machen. Sparen fte biß iin Uvthiii

übet bcn nnqluUid)\ttn &atun ttnb 2}afet, unö


ttjilTert fie D^ettung utxb /putfe für i^n , fo tuec^

tcn fte üiuß t>n m^)it^äti^\l(n ^cxh auf


te« u^en.

5D^ie tiefen Kotten mlUp^ er micö, uub tcö

i)atttt mit ^e^nfucfet bct i^ommcnben» 6c§on


t>dmmer(e e^ mdc^fig, al^ (ic entließ an b et: ^)anb
if)re^ @ot)ne^ ecfc^ien* '3()ce ^eilaft rcar ba^
rebenbe ^Sifb beö^ummero, id)m^ttdnt^d^iU
tecung, benn fte tt>ucbe bü^ nic^t ^lutUu, @ie
tvanffe, ic& bot ifec einen @(|, fie na^m il;n mie
ä)an^ an. (Seit S^jei (ancjen 3a&ren, fpcac^ fte,

^eclafTe ic& l)eutc ^um crftenmale mein efcnbejS

@emac6, fetbj^ ben 5^empcl bc^ ^n^igen befucfetc


id) nid)t , tt)eil icp immer ti?dl)nfe , ba§ ©otf meirt
Sfe^en aucö au^ ber 5:iefe feoren tigerte , aber
x^wiw eite ic& , tt?et[ id> ^m;5ertlc^tlic6 ^offe, bager
mir in irrten einen greunb unb £inberer meinet
gfcnbe^ fanbe. 9^oct> j^abe ic^ feinem in biefem

Sanbc meine ©efc^icöfe tjertraut, )le füllen fte tzf

fahren, fte fetten urtt)eiien ^ DbOvetfung unb J?u(i*

fe mot^licö fei 1, CO^iöbrauc^i be^ ?Bertraufn^ fann;


tvttt icö t?i^n ifenen nic&( ertvarten

'
@2
lOO

3(t> bin feie einzige Söcötec bt6 gceifeerrn


Don, — teffcn 2>ocfa&ren feem —fc&en Staate
wit %uüt unl) (^ifer dienten, teffcn 2^a(ec, n)ie

et al^ ®efant>(ci: nac& — öe&enmugte, t)em@(aa^


te t>cn gtogfen tf)til feinet anfe^nficfien 25erm6^

öen^ opferte, trotten gcfaj ec&alten foKfe, i&nim^


mit hoftt, unb entließ auf feinem @ttththtm
feinen einjicjen @oI)n sum €rben biefer ^)cfnun^
(einfette» ^ein 58atet: fa6 Oaib ein, bag i6m feie^

fec (Svfas nic^t ttjerten f onne , iveit er feine tofu^?

inen(irtcnQ5en)eife auf^eicjen, fid^ nur auf t>a^3?er^


fprec^en t>e^ feii(|en \^6ni()^, ha fc^on tJiefe 3<j6'
tt tot> war , berufen tonnte. €v öerfaufre babec

t>ie \>&Htüd)tn @u(()er, Uha^Ut feine @c6u[ben,


unt> Um ci« Heiner 6utcöen, baö id&rlic&fed^J^^?

feunbert ^6a(er renür(e, unb ij)m ai^ ba^ einzige


(grbtbeiC feinet ^atex^ übri^ geblieben n)ar.

©ort iebte er in rubi^cr ©titte unb ^)du^nc6fei(^


l^euvatbete ein arme^ , aberdufferfl rei^enbe^ grdu^
hin, bie meine ©eburt mit ibrem £eben besab^(e•
3l)r tob flürjte meinen SHater in eine tiefe , un''

Ibcilbare ^eland^oüe, bie nad^ fancjen Üuaafen


tnhiid) feine Sa^e enbete, aU ic& eben iman^r^
3abre alt mt. €r üebte micö auf^ sdrtüc&lle, unb
ttjurbe mit früber (jejlorben fein, wenn meine
iiel)un3 il)n nic^t befc&dftigt , meine £iebe ibnnicöt
ba^ Seben ertraglic^^ gemacht bdrte» SSie i*mei;s
nen
loi

ncn 8a(ct hc^ytahtn f)(t(re , md^ttt ftd) ein naber


^ac^tec al^ kaufet meinet <Butl)cß. I)cc hauüf
25afcr ^afte mic^ in atten tt^ciblic^^en 2(cl)citen

uub SSoHfommen&eifen ; aber fcinc^megc^ in \>tt

^arrbüfonomie un(ccric§fen laiTen, ic6 achtete

taber fut:^ befte, ben ^ma^ an^une&men, unb


|O0 nac& einer benac^jbarten @(ab(, um unter bem
@c6u55e erncc aften CD?u&me mein funfti^e^ (Sc^if^
fat ab^utvarten. COtein ^Becmogen bejlanb iti

funf^e^ntaufenb ^balecn, id^ bofte mit bem (Jc^

tra^e berfelben ru^i^ unb ^ufcieben [eben , ic&

glaubte bamit einen ^ann be^füffen Tonnen,


njcnn einjl cinec becfelben meine ^anb focbem
n>urbe« 2)üc& kannte mein S^tx\ noc6 feinen, fu&t^
tt nur bann unb ttjann in eiufamen @tunben, bagf
Siebe ein Seburfni§, unb ibre %t\x(S)t fcbr ange:?
iiebm fein muijc* CD^eine ?Ü?ubme empfing mic§
mit greuben, unb dujTecte furj barauf ben SBuiif^,
tag id) einen Detter ibve^ feügen i9?anne^ beura^
tben möge, (^r mar ein blübenbec ^ni^Vin^, bc^
fai feUne latente, unb batfe ftd) im Umgänge
mit ber feinen aBelt dnifa^ unb febc öortbeifbaff
gebiCbet, unb boc^ mar fein Jon befc&eiben, unb
nie fachte et eine sS^einung heHnptcu vctU,

c&cc ein anbecer miberfpcacö. €c fteibefe (tcfe auf*


ferfl fauber, aber nic^t pia^ti^r er ag dufTecjl
RtdfTi^, un> tcanf nuc SBaflfer. Seine groffeti

Äennf;:
^cnnfnifle hmd}ti^tcn i\)n , eine ^ufc «Bccfocgun^

im 5ß^ltcc^a^^e 5u ttmttcn, aber er mugte tnm^


d)m Öummfopfe tteic^en, ()atfe ^war eben ^ie

fiebere ^)üfnuit3 einem anfc^nüc^en ©ienjle er^

]&a(ten, fa6 jte aber mieter fc^minben, mit et

feinen greunb fanb, ter ibm mit ber erfortetli^


c&eu^au^iünunterflt5$scn mottte* Sieö mt bit
Spaüptmidd^t r t>ag meine ^ui)mt, mid)a tit

«Berfor^unöf iun^jen ^mm^ fe&r «m ^)er5en


Ia(j , mic& feiner fünfti^en @af(in beflimmeti
mUu, mil mein S^ermogen me^r M hinxtic^u,
Uci ^)internig 5« ^»eben. Slnfang^ fannee icl>

tiefen «Betveggrunb ni<$f , unb mt fc^on gon^ ge^


txüQt, feem 3wi'^t)en meiner Sint^ermonbtin nac^«*

Bugeben, ba^ bringenbe gleben bei> fcfeonen^unn^


lin^^ 5u erkoren, öl^ ic6^ enblic& burc$ 3ufatt
crfubr, S8on tiefem 2(u()enbliffe ön , fd&wanb bie
fc&onfeimeiibe £iebe auö meinem ^(Uen, id)f)a^^
(e unb t)eröc6refe ben 5j)?önn, mld)tt mi^ ((^on

taufe nbmal t)er(tc6erf baue, ba§ er auö n)abrer,


dc&ter £iebe meine ^>anb fuc&e, t^on bem ic^ nun
überzeugt fein (glaubte, bag nur ^igennu^ unb
55e(5ierbe nac& einem Dienfle ci&n ^u biefer@pra^
c6e üerfelief babe. 3c& miberflanb iebem neuen
SJerfuc^ ^attnatti^, ic^ njcigerte mie6, ibn ferner
^u fprec&en, id) brobte bic @rab( öerlaffen,

mnn man mic^ {anger mit biefem tlinttm audfen


tviir^*
103

tt ^cc§ft Qtmhtt, uub mi( Beelen tf)rdnen oon


mit 5HbWiet) na&m, mic^ fle^eiib bat , ibn a^eiugs

^it tvuc![ic^ freiem J&er^en, feinet Won ^at


ttic^t me^c gebenfenb , gtn^ icö einen ^onatnad^*
Jcc am Ufer t>eö S^iifTe^/ n^elc^ec naf)e an bec
®tat>( üoruber ftcouKe , fpa^ieren. ^ini^e
tmntc lubeu fnic& in i^cen ©arten , fte befc^jdf^

tigten ft^^ niit iferen 55(umen, unb ic^ ^ing nacö


bem ©arten^aufe, ttJeWe^ eine 6errlic6e Olu^fic^C

onf ben @from gemd^rte. (Sin dl^nlic^ic^ 2anbis

^au^ lag am ienfeitigen Ufcif, ber ©arten reichte


hiß auf ben gfuf, an ber t&ure ber ^auer;tDer^
c{)e bec festere tenejfe , ftanb ein ^a^n, in tuefcfeem

ein ^?inb fpiclte, immer einige <Stutd)tn SpoH in^

SSafTer marf , unb bann eiUnb im fc^a^anhnbeti


^i\\)m ^erablief, um folc^e am ^nbe belTefbeii

tijieber aufzufangen, ©ie^ gefd^)r(ic^e <Bp'ui io$

meine ganje 5(ufmerffamfeit auf


^ittmtftc^, ic&

unb bebte, tt?enn ba^ mit ber ©efabr gan§ unbe^


fannte ^inb ftd^ forgfo^ über \>m ^alyn berab bög,
um baö fc^mimmenbe Spoi^ |u erbafc^en, ^6en
.)t)oate id^^ üerfuc&en: 0b meine ruffenbe Stimme
njarnen fonne? aiß t>or meinen 2{ugen irt

^en g(ug ffur^te, unb von feinenSSeUen fogleicj fortj*


104

$ttta<^C[x mürbe. 3c& fd^rie mfe^üd), ein sßf^cinn/

In elnciT Ue&ertoi^ gebullt, fprang au^ t)em @ats


fen fefrau^, trat in ben >f ab« , unb fc^icn feptcfeen^

iiac& tcm ©efc&cet forfcöcn , ic& rief auf^ mm,


unb ^eicjte mit Der S^mb nad) hm Wmimmenben
;^inbe, todc^c^ MeSOBeftennoc^ immer empor nxKs*
len» Ser Uubefannte fa&^, er njarf feinen Ueber^
tot i>m ficö / mUU mit bem ^a^ne nac&rubern,
ßber er oermoc&te e^ nic&t, mit biefer angefettet
tvar« Dlnxt fidi) (anc|e bebenden, fprancj er in bc«
%ln§, unb fachte ba^ ^inb burcö ©(^mimmen iu
erreic&en. 34> fro^bfte, mie er^mörfiic^ fagfe,
tinb ini 523affer empor i^ob , aber ic& rufte auf^
neue nac& ^üifc, mil ber fdS^nette (Strom i^n,
t>a er ni($t n^fer tt>ibcrile&en fonnte, unb bod^
ta^ ^tnb ni^t lalfen moCtte, mit M fortrig, oft
ganj untertauchte, ^ein ©efcferei, mc(c6e^ meine
fterbeigeeiUen greunbinnenanfe&nlicft üermeferten,
tt?efte einige gifc^er, bie am Ufer angelten, anß
iferem ^iefftnne , ftc fprangten in i()re ^dl)ne, unb
ruberfen bem noc6 immer ^dmpfenben eifenb ent^
gegen, ^it eilten arte am Sfuffe hinab, unb
langten eben am Ufer an, at^ bie gifc^erben Uu^
l^efannten famt bem^^inbe glüflicö erreichten, unb
mit bieter ?D?ii()e in ben ^a&n f)oUn* 3<^n)ein^
te heftig, alö fte gegen un^ ruberten, unb ic6

|)eutlif6 fa^, bag {>eibe ©eretfete (ebfoö im@c&if^^


105

c6en Tagen ; id) fc^cie laut auf, aiß id) tnUi<^ in


Um Unbitannuix meinen e^ematUen 2ith\)Qhtt

«rfanute. €c fag leblo^^ meinen guiTen, fti^

jie retten SGBangen n^acen ^Müd)t , fein ofne^


fKuge flarcte mic6 fürchterlich an , unb festen mit
|u t>ro6en, mil t>it Urfacfee feinet tot>ۧ fer.>

@4>on ftnb feit tiefer 3^i^ h^^if 3a&re öerffoffen,

aber tvenn ic& mic^> tiefer fc^refüc^en @^ene aufö


neue erinnere , fo i'it^ , alß ob er noc& »or mir
Jage , micö noc^ eben fo anjlarre« 5D?eine §reun^
tinnen bändelten an meiner @tette, tc^ mar^ nicht
öermogeub* ^ie lieffen ten €rbra§fen nach ib*
rem Jpaufe fragen, fie fanben nacö ^unbdr|ten,
um iebe^ OCettung^mittel ju öerfuchem 9^"^
tijeinenb hinter ibuen , ich flanb troftfo^ neben
ihn, aii bie Sier^te anlangten. ^a^S burch ihn
gerettete , auch tobfcheinenbe iiinb tt>dUn (te balb
|um £eben, aber an bem feinige« smeifeken fte,
mit bie (Idrfften ?>}?ittef feine €mpfinbung nicht
reisen konnten, 3ch batte mich entfernen muflfen,
unb harrte in einem mbm\ gi^^^^^^' ^^«'^ ^ntfchei^
t>ung entgegen, «och fehlten öiele abgefanbte ?Bo^
tben obue 2:ro(l sucuf , enblich erfchlen ein fchnef;*

ler ^ilenber, unb brachte bie fröhliche D^achricht,


l)ag er ^u atbmen beginne« D^och mu§te ich eine
Ijange ©tunbe harren , hiß er fprechen tonnte,
liub ich erfcheinen burfte* 3ch Hüv^H weinend
to6

an idnmU^tt nUbtt, Id^ namue mic6 feine S0?6c;»

tecin, unb fitl)U um S^cc^ebung. €r ecgcif nuy


ite 4)anb , unb UntU (Te an fein /perj. €ine bie^
fec ^tl)canen, fprac(> er ffamlenb, iol)nt mit bte
©efabc, unb wenige £eiben faufenbfac^. @pa=
ren fu bie übrigen, oerbiene ftt ntc^f , fie ma^
c6en micö übecbie^ l^od^j! un^fuffic^. ^GSenn ic&
tioc6 ^unbertmaf i&re ^)ulfe cufeube ©ümrne t)6^

re, fp ttjerbe {c& mic& immer mit ^tcübcn in tit


glutben jlurien , unb t)OC&|I Qiutiid) fc&d^^en,
mnn ic6 enblic^ in benfelben ba^ <£nbe meiner
uamlofen £eiben ftnbe.

(Jr UitU mic& fc^mac^fenb an, ic$ njarb


uertvirrt, unb soc) meine Jpanb |urut Ö nur
nocö einen Stugenbüf, rief er auf^ neue, it>enn

fu mir £obn fctiutbi^ ju fein glauben, fo «jerbe

id^ ben grogfen barinne pnben. menn fit mic^ ei^

nige ©efunben rubig anboren. tJCffprac^^,

unb ^)axttt gebulbig feiner ölebe, aber er t)ermoc&/


te auö Uebermaaö ber (^mpfinbung nic&( ^u fpre^

eben, ^d) njerbe jie emig Heben, (tam(e(e er enb^


lieb, unb Heg meine /;anb fabren* 3c& mar auf-
ferjl bemegf, mein Jpera fu^)iH in biefem ^Hüc^etu
hüth ^um erflenmafe bie ©roffe feiner £iebe, e^
i'an^ nacb ^ieUtm^tUun^ , ic^ reicbte ibnt «l^i^

m ^anb auf^ neue. 0 mare fit mein : rief tt


107

ou^« (^m^l {^hjig! j!am{e(e id) t?on innerer ^uu


pfrntuavj imqnl(fcn^ (^micj '? f($r(e er, un\> jlur^^

tc üom Oa^ec t)eral> , meiueit güffen nieber.


^elne (ginne oerliefTen mic6 ; tvie icb n^iebec

ttwtcn unb empftnben fonnte, befanb id) mlc^ im


©emac^^e meiner greunbinnen, fte er^d^Iica mir,
tag man mid) auf ^Befcbl be0 ^t^nß fortgeführt
l}ättt njcif er für ba^ ^eben be^ fcöonen ^üngj*
,

liugö Bangte, ber a(eic& einem 5Bu l) nftnn igen ge^


^anbelt unb.'^efproc^cn öabe, (eic^t burc^ ^^nfdntU
U unb grctTe ^Jreube (jetobef njerben toane* (Bit
tvunfc|)ten mir @(üf meiner 3}criobung , unb
nannten mic& eine ^fiifiic&e 23raut , r)>nl mein
Srduti^am nic^t aftein fc&on i)a\\t>U, fonbern auc^
^drfttc^ unb befti^ Vuht. ^it mt$, alß ob ic&
Qetrdumet b^tte, aber mein ^er§ über|eugfe micö
bviib beutficö, bag boc6|l ungfufiic^ fein trer;»

te, tt^enn nur ein S:raum fet. 3c6 fann^ noc^


nic^f begreifen , unb cß ifjnen baber um fo n>eni^
ger erfldren, tvie e^ fam, bag ic& t)cn biefem 2[u^
^en&iiffe an, bie beftigjl^ £iebe ^u einem 93^an;*
ne fUUt , ben ic§ corber auf gemiffe 2(rt baffe*
§D?6g[icb , bag feine fc^one IHt, nod) möglicher,
tag bie gelle Ueberjeugung feiner dd^fen £iebe fo
ftarf auf mic^i miirfte , ben cbemaügen a^ibrigerr
€inbruf ganj fifgfe, ben iHim mit unau^Icfd^^
Baren giigen in mein ^)ers ^rub* €r ifl in tec
log

golge Me tlrfacje mdner fc6refiic&eti £elben

iijocben, ic6 i)aht £iebe iu ifem SlmaUn 3e=


t)ulbce , bie feine menfc&fic^ie 3"»3e au^^ufpcecfeew
üerma^ , ic^ fe&e noc& tveit ^coffere unb fldcfere

mit fcönetten @c6ri(ten nal)en , abec ic& (lebe ihn

Immer , unb tverbe il)n ttt>i^ lieben, benn ic& t)er^

fpracöö ibm einfl fa gemig, fofejl, unb mein


4>era ccinnecf mic^ jlet^ noc§ an bie^ feietfid^c
S?erfprec6en l

€c t)<iiUc unter ber 3^^^ meiner Öbnmacöt


fd^on mehrere ^ot&en uäj^ bem '^inmet gefanbf,
er müH burc^au^ fein ^a^er öeriafTe/i; unb ber
S(rje Derjtc^erte enblic^ , bag nur meine ^e^en^^
t^yatt ihn berubigen fonne. 3c6 folgte miKig , unb
tt gelobte feierlich , bag er ieben 2Bin! be^ 2irs*
<e^ erfüllen mürbe , tvenn ic6 mein 25erfprec6en
it)ieberbolte* 3* tbat^, unb fc&ieb al^ feine murf^
lic^ SSerlobte üon ibm* 3c6 mill, id) i>tma^ il)^

iien nic^ft eine ^efcöreibung ber glüflic^en Sa^e


ter £iebe ju liefern, bie ^mpfinbung meiner i^ii^

Qtn fc&reflic&en Sage ift feiner fold&en @c{iilberuncj

fdbig* @enug, bag meine £iebe ju ibm fic& tag^;

tic& mebtte , bag QSer^meiflfung mein 2ot>$ getvefen

njdre, wenn man mic6 öon ibm getrennt hatte*


aDie g0lge feiner eblen f bat mar ein bactndffi*
ge^ gieber , melc&e^ ihn Hv^ iin0 ^onat lan^
anö
109

an^ J5ette feffctte. 3c& tvac feine (reue 2öar(c^

ein, mir befc^ioffcu/ tag er nun, t>a mein 2?er;*

mögen t)ie ecfocbeciic^e ^aujion fieberte, Äuf^


neue ben ©ienfl i\i uHUtn Mm foüte, $u mU
c^em ec beceitiS atU ^)ofnung aufge.^ebcn featee*

€c fc^cieb , unb ei'&ieCte baib nac^&ec ben 2(uf#


(tag, ftc& ixad^Ut D^ejlbcnj |u begeben, njei( fch
ne gceunbe feine ©egenmart ai^ duflfer|I no(|)^

tuenbig fc&ilberten, iijn im SSocau^ tjecftc^crten,

^ag obne biefe die ibre ^nht »ergebend fein tt)üc*

t)e. ec gefunb n?ac, entrig er fic^ mit grog^


(em 'S\))an^c meinec Umarmung, unb eiüe forf,
um halb ruffebcen $u fonnen» @c6cn bi« erfleii

Sage feiner Qlntmft in ber S^eftbcn^ erbieüe ic&

Don ibm bie 9^ac(?ric^(, bag er beim ^onarc&e«


eine 5(ubienj erfangen tverbe, ic& erwartete bie
SÖBürfung berfetben mit grögter Ungebulb. (5rff
nac6 ac&t langen tagen, fam neue 3Ra($ric&t, tt>tU

c4)e aulTerfle 23errounberung unb freubige^ €rftauf


«en in mir erregte, ^nti ^arl berid^tete mir,
bag ber ^onarc^ ib« fe^r gnabig aufgenommen,
ficö ber !Serbien|le feinet 2Jater^ febc n?obl erin;«

nert, unb fic^ gefreut i)(ibc , fte im @obne be(ob>


nen ju fönen. Socö oerjlc^erte er ibm iugleic^;,
iag er ibm feine er(Ie Sitte nic^t genjdbren fon^
'
ne, n>ei[ beröienft, mlä)tn er ju erlangen n>unfc6^
U, ii^QW t^ergeben fei. f)23ie SmI üUt biefe u»??

er^
IIÖ

etmtHtc Qinmott traurig juruf tvicö , iää)tUt


ter ?D?ouarc6 freunbfic& , unb fragte ifen: Ob er

tvoM öfaube, ta§ bUfer 5^ienjt bie einzige SScrss

for(|ung fei , tt^elc^e er ibm in feinem Staate


t^dbren fonne? @inthr fu&r er fort, ij^

eben eine Stelle leer, bie (jc& beffer für (te fc^ift,

xinb ül>erbie^ tueit eintragUcfeer ij^, ^er Dber^*


forllmelfter 2u £)— ifl ör^r einigen Sacjen ge|Tor;s
I)en. €r jlanb jlc^ idbrlicft naf>e au öiertaufenb
SbaCer, fte füllen feinen Sienfl erbalten, mit \\^^

te geugniffe Umi\tn , bag ij)r murbi^er «Bafee


(te aur^> in biefer SBiffenfcöaft unterrichten lie^.
?D?elben (1e ficft fO^orgen bei meinem ^inifler, fre

tverben burc^ ib» i(;r 2(n|tettung^befret erbalten«


^arl bannte innig, unb eiite beim, um mir fein
ftjürflicb groffeö @UU bericbten. 2(c& berOlerm^

(te fab nicbt ein, bag bie ©nabe feinet ^sijonar^

eben in ber goCge bie Cluede feinet groffen Unr


^InU fein it?urbe I @cbon al^ ic& feinen t>üiHn
95ri€f erbalfen unb gelefen l)atte, a(>nbete icb fol^
(be^. ©ie grau be^ t?er)lorbnen Oberforftmeis^
(ler^ i^ar eine nal>e Q^ermanbin be^ ^inifleri^*
3&r ©afte batte aufferft oerfcbwenberifcb gelebt/
unb ibr 5um (grbtbeile feine (Scbutben binterlaf*
fem €r mar fdjion alt, unb (te noc^ iung unb
liebenömurbig , fie macbte fitcb bal^er gegrunbete
^pfnung mit Jpiilfe be^ CWinifler^ bemienige«
bie
III

tie dntva^Ud)t ©tefle öerWaffen , melc&en fte

roüt a\iß tiefte Qibllcfet nac6 bec O^eilben^ Seetff.


«IIb ^atre t)on i^cem Dnfet ba^ 3en?iiTc 5Berfpres

(^)eu erhalten , ba§ ec btefen, tvcnir bec ^onarc^


Jt^ic cjen?obnüc§ einen 2!)0cfcölag ^eifcfeen toütbc,
ben njürbtgjien oorfc&faaeir njoHe» ^acE iijacb

bal)cc t)on bem in feinem jlcfeern ^]5fane gtiibljvtta

sS^iniftec dufTetil ungndbi^ empfanden, (it uecjTi?

d)tztc ihm grabe' ^u, ba§ bec 5D?ünarc& fein 25ec^

fpcec^eii ^unifne&men muffe/ ^tnn et i6m aottf

(Letten rourbe , ba§ tt?eit t>erbienjlt)oUere 5D?dnnet:

baburc^ duiTerjl gefranst mucben. \it ruac fc^tt)ac&

ijenug, i5m 5u fa^eu, bag ec etma^ Beim ^o;»


nacd^en öermo^e; unb bie^ 2>ectrauen gau^ ba|u
anmenben tvecbe/ um feine ^ofnung t)eceite(n»

3cj> l)at:r(e mit 2(ngfl unb @e&nfuc^t beni


2(u^(}an3e entgegen. 55iec lange SBocfeen cergio^
gen, ^art fcfetie^ unb antwortete nic^jt. 3c& furc6#
tcfc ^ranf^ieit, unb fc^rieb i&m, bag ic^> noc§ bie
SInfmort auf btefen legten !5rief erwarten, unb,
!dme fie nic^t, o&ne weitere^ nac6 ber O^eftbenj
eilen wiirbe, um mic^ Überzügen: Ob meine
^(ngft gegrünbet fei ? 2iuf btefen Stief tvhitUt
tc& enbtic^ iUntmort, aber welc^ eine ^ntmtt l

0 ic^ fc^aubere noc^ , wenn mic^ i^rer erin?

l @ie
»

112

(Sie Mtt i|f in !>sc tafd^c i\)u^ ^KotM,


ohutt dm alH Scieftaf^e/ unb ubetgab mic
Krn ^rief. ^'(^ ic{i fön cfnete, fa& ic^ bmiis^,
t>a§ t>ie ^uc&ilaben tetTcfben l)urc6 ba^ @a(a bec
5:&r(!nen mdc^ti^ acbleicfet tvaccm ?D^em un^Cuf::*

üd)tt @at(e, fpcrtcö jlefeufsenb, n^eig nv^t,


bag ict> biefen fcßreHic^en Scief noc& befl^se, aUt
ic6 l)abe i6n iu ber 3lb(1c6t aufgehoben, baf et;

mit mic begraben mtt>tn foCf, unb £fne ib«


iiuc bann, n?enn mein iifm^ Sfenb mic{> aß^u
febc bt&tt, unb SMnen meine £ajl nic6t mef^c
erreichtem tvorten. @o oft ich bann ben 3nbaU
beffefben aUith, baufe,
fo fiuffen fte £efen j?e

nur / fpracö fte nach einer ^aufe , benn fo tt>tit

bab icb^ noch nicht gebracht, baß ich feinen 3nis

t)a(t ohne bie fchrefüchfle ^mpftnbung erjabfeit

f ann.3ch lai^ fotgenbeö : „^wig Unt>ergcgfi€he

Unbefannt mit ben sKdnfen ber 6rojTen bin ich

mittm in ben @trom berfelben geratben. (^r bat


mich tt)utbcnb mit (Ich fortgeriffen, ich feuf^e nach

?Kettung, aber niemanb fann mich retten, ich b^f^

fe 5u baf ber wilH ©trorn mich ba(b an


©Ott,
eine« geig fchleubern, unb mein elenbe^ Seben
enben mirb* 3ch bin bereift ^um Dberforflmei^
fter 5u Ö— ernannt, aber ich bin auch— SD?eiue
^anb gittert, unb boch mug ich fchreiben l

ifh auch mit b^r Mtm be^ SSerfforbnen »er^
fproi?
fpcüc&en, mtU in ac&t Jagen il)t tjor tem 5i(ta^

re ^e^ ^tijigen Sreue unb £iebe fcött?6ren. SBie


tie^gefc^aö, tt?ie b(e^ gefc^e^eu fonnte Sa^aHe^
njtigic§fe(ü(lni($t , aber@o(t fottmicauc^ ienfeit^

gleicfee^ ümvtvä^U(itß £eibcn aufburben; wennö


mdn333itlett?ac, mennn(c6tnoc6 mein ^>er| gan|
für bic&, bu UntJcrgegUc^ie, fc&tdg(, mcnn i# iemaf^
tic^ tjcrcjeffen, uiib eine anbcre Heben fann, 3c6 hin
l)od)^ üti^lnUid), ic& feibe unb bulbe olm @c^ulb.
JDie^ i(l mein einziger Ji'of!, tt»enn mic^ ^tv^mu
flun^ ergreift, bie^ (dg( m ic6 l)offen, baf ftemid^
nic^t Mafien unb terabWeuen, afö einen Unc^lnU
Hcöen bemitleiben, af^ ibren ©elieb^en oergeffe«
jverben, 2}ergefTen I O e^ i|t ein fcferef Hc6eö ^orf,
baö ic& nur benfen, nic&t au^^recöen fannl 3*
fann meine funfti^e @a(tin nic$t Heben, ic^ n)cc#

tebicö, einiige unb erjle £iebe, ewig eerebren/


unb im lesten Q{ugenblif^e meinet £ebenö noc^
(tamrenb benennen, bag bu in meinem 4^er|en un^
au^lofc&Uc& t{)ronffr'

^eine ^)anb fant, unb b!e arme £eibenbe


fa^), bag ic^ geenbet batte, (te wifc&te Sbrdne»
au^ ibren 2(ugen, bie immer auf^ neue &ert)or^

jlromten, unb fTe |ur Sßieberbofung zwangen,


gliegr ungebinbir(, fprac& (te enblic^, ibc müft
ia boc6 enben, tvenn il)r nic^t etvia (Ifpmen mUt*
114

^iß i\xm ecjleumat tiefen ^cief la^ , fu{)c jle

foxt, ta ofiuu ftc^ t)ie Q^uelle, unb feit tiefet


geif; fiU^t ftt bema&e tdc|ücö, oft <Iünt>lic&. ^tin
gujlant) tvöc anfangt fc^ce^Iic^ , unb feinet' ^e>
fcfereibung fd^)ig, ic& l;atte il)n fo innig, fo 5art<»

lic6 ^dkht, unb foKre i^n i^t wgefien, in ben


türmen einec anbecn fe^en ! ©iefec ^ebanfe mcf
nuc& auf^ i^canfenla^er , aber et I)o5 mic& balb
iviebet emppt , tt>U ic& uberlegte , bag 5^— nic^t

mit öon bet @tßb( entfernt Üege , in tvelc^ec ic&


eben mhntc, unb e^ (eic&t möglich fei, bag bet
Ungetreue mit feiner ©atfin (te oft befuc6en, unb
mein nambfe^ £eiben t>unul)un fonne. l^at^?

te fursgut^orin ben offentiic&en^Sldttern bieS^ac^*

i:ic6t t)on einet Stiftung gelefen, in welcher fcfioti

«rnjac^fene Srauenjimmet , fo lange fle ftcfe nic^t

t>er&eutat&en mUtm , anftdnbige SSofenung unb


l^s}ft finben, ouc& gegen ^e5a|)Iung barinne aufs
genommen merben tonnUn , unb fucfete i^t mit
t)ieter ^:5egierbe bie^ a3lat l)ert)ot. ic$ fa^,

taf biefe 2[n|talt auffer meinem ^Satttianhe,


unb in einem benachbarten gur|lent^)ume beftel)e,

t)a enfbefte ic& meinen 25orfaj fogleic^ raeinet

aften ^u&me, unb lieg mi(^ bureö lein Jureben


abgalten, U)\\ au^^ufübren bat jle bringenb,
mein 55ot()aben niemanben 5u entbeffen, unb viU
pe ab; ebe ber Ungetreue mit feiner &<ittin in
bet
115

^et ©e^enb anlangte. 3c& hatte Um ni^t c^tant-

tt>ovtct, id) ad^tctc feine Ziagen fiic leere ^ntfd)nU


t>i(jun9, unt) fonnte mic^— fo ftf)t mün ^erj
auc^ n^unfc^te— nlcfet überzeugen, ha§ er, o^)?

ne ^Bitten unb ^orfa^ , folc&c fc&refiic^e Untreue


ön mir eerjibt J)a6e. 3^ mu^te mic^, i^n
tergeffen, aber fein ^ilb fc^njcbfe unaufhörlich
t>or meinen ^(ugen, immer fab icö i.^n mit bem
@trome !dm|)fenb, bai^ cjerettete ^(nb empor baf*
tenb, unb fc^rie oft (auf um ^lilfe* CD?an nabm
mic^ 5u €0?—, a^ol)in ic& m{c§ begab , mit grof^
ter ^ereitn^ißigfeif auf. 2)le 2}or|lcberin biefec

^njialt n?ac eine üerefjrungs'n^iirbige 2)ame/ votU


ieber tbrer i^oflgangerin ben 2(ufent^a(f fo
angenebm aU möglich 5u machen , unb aöe obne
t)en minbefren gmang in ibren öortref^ic^en unb
nüilic^en f enntniiTen au unterric&fen fuc^te» 3c&
fanb bort gegen breiftg grauenaimmer , n?e[d?e

mei(Ien^ alter ic& tvare«, nur einige njenige


tvaren miram^Iter g(eic&, icfe mdbi'te fle ^u mei^
neu greuubinnen, unb erfubr batb , bag auc^ f\t
unglüiüite ober öerfc^md^te 2kht nac& t>U(m
guflucptöcrt gcfübrt batte. ^Blt vertrauten ein/
anber unfer £eiben, mt fpracöen oft bat)on, abec
eben btef^ Erinnerung erneuerte fdgtic^ bie Sßunbe
unfern ^eti^eu^, mt füblten fle j^drfec , aber n^ic
talbeten fianbi^afr, mit roix hü ber ®^rme^)rung
-0 a _ j^es
Il6

mvttttn. S3alb ttfn^t id^ ^urc& meine sg^u^me,


tag mein ^ai*I iwac iijucfacö öerfeeucatfect fet>

Äbec in einer ^oc^ft ungtuEficfeen ^()e (ebe* S>(^


©Ute (jlaubte mtc& mit tiefte 2Rac^rie&t ^n ttojlen,

Äber fte befroa fic^, tenn meine S:()cdnen ffofTen

nun Hüfi^tt, m'd ic& uber^u^f fein gfanbre,

tag ec t^nttiic^ t>urc6 Si|1 in eine gaße geroft


ttjuctie, in n^elcöec ec nun ofene ÜJmun^ fcfemac^*
tete, 9lac& ^abt^^f^ift mit* bie SRac6i1c&f,

tag S'act mi( einer groffen SSermet^run^ feinet


©ebalfe^ in einer anbern 55rot)ini ancjejte((t, unt
\>tuitß mit feiner febr frdnfüc^en ©artin babin
ab^ereijl fei* (^ühil tiefe €ntfernunc|, ic^ gejle?

offenberjig , machte groffen €inbruf auf


mein leibenbe^ ^>er^ SD?an f}attt mir fcgon in
mebrern S5tiefen biei?ranfbeit feiner Qattin, tt>el#

c6c einer 2ib5ebrun(j aufferft abnlicft fab, berief/


tet. £9?an b^fte mir nocö öfterer ^efcferieben, HS
er jtd^ unaufborlicö nac& mir erfunbi^e, unb of/'
fen geflebe, bag er midfy emicj öerebren , nie t>er^

öeffen it>erbe. Öie^ «Öeö batte ^)ofnun3 In mei^


nem liebenben fersen erregt, bie nun meieren
mugte, t\>tU icb üorauö fab, bag bie meife ^nU
fernunij anbere SSerbinbungen bilten, unb, mnn
aud? feine ©attin flerben fottte, if^n balb in bie
5(rmc einer anbern fubcen tviirbe.
l^^
&d)on mii^a^tm mit bit Stritt eine flc6c^

tt ^Hh^thnm, al^ id) in ten erjlcn Sagen eine^


fe&t ancjene^men grü^Iing^ ^mfd^tn einfamen
6dmn fpa^teren ging, unb mic6 mit bec ^»cfnun^
tcojlefe, tag, tvenn bie i^t feimenben ^Idtfec me(^
fen tt)ucben, auc& mein £eiben enbcn mnift. (iin

@ecdufc§, ba^ 6imec mic entftvinb, unb f\d)

nd^ern fc^ien , tiefte mic& au^ meinem Siefilnne^


icö blihe suruf , unb M einen alten ?25ett[ecauf
mid) eilen ; njelc^ec mic& fteunbUc^ gcußte,
unb mit einen tjecjtegelten gettel uOercelc&te. ^iii

fcember S^ttt, fpcacö ec, at^ ic& i^n nic^t ans


nehmen moffte , Ht mit i&n gegeben , unb mic
einen £oui6boc oecfr^roc&en, !t?enn ic{> i&m moc/
gen gcilö antmort bringe. €in £öui0'boc fanrt
mic^> QinUid) mac&en, erbarmen fie fic^ meiner,
lefen (te ben ^rief unb geben fie mir morgen
,

eine 5(nfmort. 3^6 Sitt^t^t unb bebte , ein inne^?


te^ ©efü&t «^eifTagte mir 5D^6g(ic&feiten, ri^
ben geftet ^ajlig auf, unb erbtüte ^arl^ ^d^tifu
^eine Slugen n?aren nic^t fdf)ig, ben ^nbalf su
lefen, bie ^uc^ffaben fc^ienen bin unb bcr ^uttjan^?

fen, ic& fteffe ben ^Brief in bie Safere, unb eilte

^eim. 5(n ber ^Jauötbüre fragte mic^ ber ^ett^


ler , tvelcfeer mir atbemlo^ gefolgt n^ar ; Ob er

morgen um ^ntmtt anfragen f onne ] 3c& nitu


mit bem.^opfe, unb er ging banfenb fort.

2an?
'
HS

fefnetß , nocö Idiigec c^)e ic& feinen 3ul)a(t la^,

€ublidS> tjecmoc^re ic^i^^ ©ie »erjagten SSanbC;


fc^neb n* , I;at bec %t>\> ^erciffen , ic6 bin njiebec
frei, abec ic& bin unjUWlicfeec mbec, menn
ic6 meine S^'ci&eit nic&t genieffen fann, n^enn micö

l>ieicntqe öecaeffcn feaC, fdc bie i£& attein

Iben tt?j5nfi|>e» fjc^ i^abe fc&i'efiic6 fuc meine Un^


treue gebiiffet/ babc unfcöulbi^ gebulbet» Scs«
Xaubcn jle itjenigllen^, ba§ ibnen bie^ beweU
fen barf, beun ic& mag berjmeifein, menn ie^ o|^^

ne af^ec^rferticjun^ üon bier mfeber c^hui^m mu§.


2{u^ Urfacben , bie icb ibnen erklären merbe, bin
icb unter falfcbem S^amen bier an.^elangt / tc$
fanu (le nur inciebeim fprecben. €in 52Jinf t)oii

ibnen, unb icb crfcbeinc morgen auf bem elnfa*:

itien ©pa^Ur^rtuc^e, auf metc^iem leb f?c ^ejlerti


ünb beute ztWtxt. .fann icb, ibre ^iebe ntcbt ge^»

njhmen, fo n>erbe icb bocif ibt: ^iff^ib mit mir


nebmen, mtnn fle mic& anb^ren merbe«. ©ieö
ijt bie einzige ^)ofnunf , bie micb nor& aufrecb^
^r^^alt, noc^ an^ Seben felfert
1'

€r flebte am €nbc dufferfl \$t\xK^ix(^ um ei^

ne SfntmDrf, unb icb baftc biefe fcben ciefc^^rieben,


e^e tcb ttocb überleben fonnte; Db rif bücb fef,

^em Ungetreuen fo fd&nert ^u waeib^nl CS^ciii

*er|
115

Spai l)antdtt , unb tt?enn bicfe^ I)anteU, fo muf


ter S^crftaiib tmmei' fc^roei^eO; n^nb (rntfc^ul^
t>i(]un3cn tue iön, tte er nicfet anetccle^cn kennte,

€6 feinte ftc6 fo innt^ nac^ £int)ecung, unb fanb


fte in bec JQofnun^, ba§ cf i^t t?erje[(en tvucbe,

nja^ ec an mic \>ttnht 6at(e. .^ein gcölaf er/


quiffe mein Qluge, ic^) fa& unb backte nur if)n,

attc meine grcunbinnen jagten am ^cr^cn fuc


jueine @efunb{)e{t/ unb i(i fanb boc6y ba§ ic^ mictj

fett (an^cr gcit nic&t fo tvo&t bcfunben battc 2)ec


-25ettlec ftanb bafb na<$&ec !?cr meiner $f)ure, ec
ec^ieftc bie Knfmcrf, unb ic^ eilte friiber al^ ^e^
xtihwiid) nac6 meinem ©f^aUer^jange. ^^"^

feft entfc6[o^en, i^m njeni^ften^ ^nfanje tiefen


^altjmn fü^)^en $u latTen, üI^ er aber hinter tU
neu ^c!fe ^eröorman^te/ alö fein bteicfee^ / UU
tenbeö ©efic^te fo beutüii fein trbulbete^ Ungfiif
^etvic^, ba jlür^tcu X()tancn au^ meinen 5lu^en,
^a fanf ic^ weinenb in feine -2(rme. €r führte micö
^ac^) einem na^eu @ar(enf)aufe , unb fiel \px<[^-
meinen gilijen nieber. li^ t^er^ing eine
(gtunbe, unb aur fonnten nic^t fprec^ien, e^ bdm^
merfe fc^on mdcötig, unb ic& i^atte noc^ nic^t nac$
fetner Dvec&tfertigung geforfc^t/ noc^ nic§( bie (frs

fd^tung feinet @c^)iffal6 ^cforbert, aber er i}in^


mit ter @en)i§t«i( fort, baf ic§ il)n noc& ^utiicö
liebe, auc§ bereit unb x^iiW^ fei, i^m meine ^?anb
12©

jtt rd*e« , m\t> hiß mß €nte tec

i^cfl am anber« ta^t, <iiß tt>ic un^ am


nemlicfeeii DtU faUn unb fprac&en, öiett^ann ber
Sf^erftarib bcm Icic&t^ldubi^en ^Jec^en ben ü^antj
al)' fotberre ^ttlätmg x SBacum er au^s^

truflicö verlange, t»ag ic& niemanben feine


Qtnmtt cntbeffen, bag ic& mein 35« rmogen famm*
len unb mit i6m nac^^ einem ftemben 2anbe flUi^

f)tn foltWi Unb nun erfolgte feine Crsa&Iung :

SKit tveleöem ^afffinne, fprac& et, mi(^ bec


nifta aufno&m, mit tvelcfeec ©co^uncj ec mic6
entüeg/ l)abe ic& t()nen/ tvenn id^ nlc^f ^an^ icce,
lereiti^ gefc&tieben. 3* erflaunte fe()c , alö tt
mid^ am anbern tage sut^ Safe! (aben lieg, ic6

etilaunte noc& fldr!ec> tuieecmicö, ba ic6 erfcftien,


auf^ freunbtid^fle Utt^iütommte. €^ mun fe&t
wenige @d)le, önb nur innige greunbe Uß ^i-^
nifler^Sucje^en, mein €r(launen erreichte ben b6c&^
Pen@rab, t^ie er mic& ^rabe ju öerflc&erte, bag
tt mic& unter biefe ^di)le. €rfl alß toit nnß jur
Safer fe^^en ttjottten, trat bie 3Ric&fe be^ ^ini*
fler^ in ben @aaf , unb nafem am ^al)h ^f)CiU
3dS^ ac&tete tß für ein Un^efd&r, fo<3ar für eine
Ijefonbere <^6re, aiß fu frc& mtr aur @eite fe^te,

pe fpracö nur mit mir, unb meiflen^nur mxHn


(d)t genau tamu. SBie bie ^lufnjdcteu öB(ra(en,
tcanf ber ?D?iniflec meine @efunbl>e((, unb njunfcO^
ti mit gu meinem neuen, einfcdglic^en 2im(e @(üf.
3^ haut öon meinet 3u^enö an ntc&to al0 5JBafj?

fec gefcunfen, abec ic^ fc^dm(e mic^, biefe gute


€igenfc6aff ^u bctennen , unb nipte ba&ec ^uc fc^>u(^

ticjenöauffagung am ^einglafe. C9?an fpoftcte


nhtt mein iungfcdulic^eö Scinfen, unb icö fcerfc,
tt>ie man bie ©efunbbeit njieber&olre , baß &laß
mit einem guge. ^a[b tijarb ic& mehr ^u (cinfen
genot&igr, btt ungett)o()n(e, ftacfe S?ein gTu^re
in meinen Sbern, machte mic§ dufTcrjl munter/
iura ©c^er^e aufgelegt, unb au^gelaffen luflig.

3* erinnere mic& rec&t tijü^t, ba§ icö ber D^icfite


t)Cß sj5^inifler^ taufenb @^^mei($eleien fagte, fie

meiner innigfien SJereljrung unb £iebc tjerfic^erte,

Äkr ic6 erinnere mic& noc^ gemiffer, bag mic& nur


t)erOiaufc&, nic^t mein ^er| ^u biefem ©cjiritte
t)erleitctc, bag ic& einen unmiber(^el;^aren trieb
Sum ^d>tnt in mir iühUt , unb biefen gan^
(jefriebigen glaubte, ti?enn ic& atte ©egennjdrtige
5u überzeugen fuc^te, bag ic& t^ütUid)in bieSf^ic^?
U Hß ^inijler^ tjerliebt fei. (Jr|l um SOJitter^

nac&t oerlieg id) ba^ S^aixß beffclben in einer 2:run^

fen&eit , bie mic6 beinat)e meinet 13tt(lanbeß bt^


raubt
tauU ftat(e» ic6 am borgen crtvadSife unh ,

tttic& ut^chmß htmühu, t>U gelingen ^tcitUnj^cu


Uli 5u orMKH ttt)itlu id) eine ntue ^inlabuncj

M
/

^inijler^ , unb ^ucjfcic^i ein ^iUtt non feincc

iJ^ic^fe, in njelc^iem fte mid^ il)un ^tüohun mnn»


it, i5drf(ic& ncid^ meinem 2Bü^(fdn forfcöte, unb
f{c6 nac^> einem neuen ^uffe Mute* €f)e {c&^

mid^ \)f>n meinem €r(launen ev()oren, unb ant^


'motten fonnte, ttjurbe ic6 jum ^onacc&en htvu^
fcn. 3c6 traf ben SRiniflec in feinem ^abinefc.
@o tvie i(^ ftore , fprac& ber sojonarcö mir, f)<i^

htn fte fid) cjejtecn eine ©attin ^emd&lf, üc§


ffe rufen, um fie gu oerftc&ern , tag mir biefe SBa^C
«ufferfl aimmlm fei / bag ic6 , um meinen mm^
ticjen Winiittt in feinen S?erruanbtcn ju befohlen,
il)cer ferner cjebenfen , unb ibrer nic^e bergeffe«
iverbe. Sßann mirb i&re ^v^^üt fein? •

Sc& t>ermo€&te nicöt ju antworten, fddnt,


ful)r ber ^onax<^ lacjefnb fort, bag fte mir bie
«Sal)l be^^a^e^ uberlaffen. ^Bo()I bmnl 3cö
ttjiß 25ater|teKe bei i^nen berfrefen, ti>ir moKe«
fte {)eute über ad^t ^a,ge auf meinem £uflfc6(offe

feiern. @e&en (Ic, bereiten fte ftc& ^um gefle, unb


berufen fte ftd^ tuhn auf mic6 , mnn il)u S5rau(

jtc& etit^an weigert , fo fc&nett bie i()ri^e su merben.


€r trat 5u feinem @d&reibtifc6e, er ti^infte bem
f^inifler Berber, unb ic^ l^anb «ot^ fpracö ^ unb
faf.
123

fafTun^^Co^ in feinem ^aStnete. €c hlittt Dort

Steuern na^ mit Inn- ^d) entlaßt fte t>t^ San^


Uß , f^racö er fe^r ^erablafTenb , mu6en fte fic&

nic^e SSBom 5u fucöcn, t>le feine ©roff"^ bj)c6 nuc


id)m(f) anßt^mtUn tuüctjen* See ö^t^ ?D?onarcö
Jijar ^{eicö mir ^inteccjangen unb betrogen morben,
€V na&m mein €rjlaunen, ben ifampf meinet in^
iiern €mpftnbung fuc ^e^iei'be uac& Danf , ic&

tt)ac ncc&t oermoqenb , mic& ual)er au ecHarcn, ic&

mi^u mivö/ unb ijincj,

S93ic ic6 nac& ^>aufe fam , ^anh ihv iBiib

pot meinen 3(uc|e«, ic6 üercjlic^^ mit Dem ^'dt^e^


tinb bem ^etracjen meiner Itüufticjen ^raut.
tvut^ete unb raöte, meiJ ic6 mic6 immer me&c
überaeugte, b<tg ic6 nur fte lieben, nur mit i^ne»
ölülüd^ leben fonne* öermalebeite meinen
m\ü(im ^nti) , ber mic5 ()inberte, bem Monats
c6en Un ^rrtfeum erHaren, unb fagte ben fe^
(len €ntfc&iuf, lieber bem eintra^Hc&en Slmte,
unb ieber fernem 2(u^|ic&t 5u entfagen, aH ein
f)pfer be^ lifli^en Q5efru.(j^ iu tverben. Hm bie^
tem S0?inijler mit trofnen SDorten 5u erklären,
f o(<|te id^ ber (Sinlabun^ , n^efcöe er um d^itta^ß^
^eit erneuerte» 3c6f anb i&n in einer troffen, gablrei^

c^en^efettfcfeaft, otte 2(ntt>efenbe eilten mir foi}feic&

^nf^eacn, unb ivünfc&ten mitau einer Serbinbun(|


i24

(3int, md)mld)CtZauUtm ^tftuht, unbicj^nuc


öttcin erceic&t Httc, Öcc 9Äuii(lec fügte mic&
in attei' ©e^enmacf, unb nannte mic6 feinen lie^

l>en @o&n, aber er termieb e^ for^fdltig, mit


@c^ec|cn^)e^^ iu gönnen/ mit Um attein iu fpre*
d&en« sö^an cjin^ suc Safet/ o()ne tag meine öer#
|)agte QScaut ccfc^ien. Ser s^jinifler entfc^uCbi^j^
(e fte mit einem I)efti5en ^opfmf), fu^te abcc
Ud^zUxb feinen, tag ec mlc nac6 t>tx lafd
laubnig ermurfen tvotte , jte in ifeccm gimmer be^*
fud^en 5u tonnen. fejte nücfy mit bem feflen

SJorfase nieber, feinen tropfen SBein ^ tcinfen,


mein Jpei'i nannte ibn einen lifli^en SJerfübrcc
unb 35etcu3ec , aiß aber bie erflen ©Idfec berum
getcacjen tvurben, ba gcif ic^ begierig bacnad^^
m'd mein £eiben unei:trd^üc& macb, tveU i^nuU
nen fc^refüc&en gujlanb bamit Un^m bofte.

gel^ebe e^ offenber^i^, bag feine SBucfun^


fc^nett, unb für bie 2{b(tc6ten be^ ^ini^ttß mn^
tertbdfi^ waren , ic& fprac^ baib t>iel, unb fors
terte enbiicö fetbil, bag ber 5D?im(ter fein SBort
crfuden, unb mic6 ju meiner Q5rauf fübren foüt.
€r tHti nat!^ auf^ebobener 2:afer, ic& fanb fu
fc^imacfetenb unb kiUnb, unb mubfe micö t)ont

fSBeine erbijt, oon achtem ^itUih befeelt, burcö


£iebf ofun^en ibren @c6mer^ linbern. 3c& fuc6*
micö in biefen @f unben fe(b(l iuuberreben, baf
id) nun, ba hn CO?onacc& meine s^tutati) billige,

md)t nuht iuxütnttm tonnt, unl) hoftt suüec^


f\d)tUd) , turc& '^cit unt> ©eiro^n^eitmeiiic oorige
^iebe iu »ergeffen , unb mir turd^ 3^^f^^<^"i^"^
mein ©c^iffal n^enigflen^ er(cdglic& mac^le^,
aber trenn id) mieber allein mt, njenn ernjl^afte
tlebertecjuncj t>en erbafcfeten £eic^fftn« üeriagte, mit
tie Qiageüebfe tjor^ ^U(je fleöre, id) fu um"
I

armen trcHfe, unb nunba^ trugüotte 2Beib , ba^


ic§ nic^t lieben (onnfe, ba$mifc§en trat, ba fu&I^

te ic6 ^QÜienpein, ba rannte ic6 fTnnioö um^er,


unb n?ar oft nabe ber ^(uöfübrung , mein elenbe^
£eben burc^ ben ^elbftmorb enben, tvid
fte nic^t langer mit ber igefcfereibung meiner jlet^

erneuerten, immer fortbauernben Cluaal unterbal^


ten, fte mt fcöref(ic&, tvic mein funftige^ @dbiU
fal, ba^^ id) immer t>or mir felbfl /^u üerbergeti
fuc&te» ^a haß ii\}i^t SÖBeib mic& lättiid) au lic^

I
ben fcfeien, mir oft fe(bjl befannte, baf fte, M
fte micö tum erjlenmale fab, in ibrem ^>erjen fefl

^doht babe, mic^ ober feinen ®ann mebrju^eu^


catben; ba fte überbie^ fo ftc&er bofte , ba§ ic§

ibr biefe 2iebe tjergelten, (te für eine bo4>!^ taip


t^ergnügf geenbete (£be fcbabfo^ balten n^iirbe, fp
acbtete icö e^ für notbicj, auc$ ibr meinen inner«
Suflanb 5u üerfcbtreigen , fle fogar in öer(Tc6ern,
t>af ic& SeJabner einer fo lacfli^en £iebe fein
tvurbe. See
126

S>ev ^ag/ tcc micö auf emicj mit il)t: »cc^


hinUn foUtc, crfcSie«, icö 6ane t>ie SRac^t Wlaf^
loi^ burc6mac&( , id) Ijatu iöt 33ifb töufenb^
mal gefügt; Um Otic^inait emicje ^iebe (^efcfettJOi?

reu. (^^ n)ar, al^ ob mau mein ^obe^urtbeitje«*

rourbe. 2Bie man micö aber in »oder ^cacöt nai$


^>öfe fubrtc, imt Ut ^onav^ (dhft geueje meinet
2>ecbinbun3 n>ucbe, tuir mit i&m in einem SSßaj«

gen nac5 feinem 2uflfc&foffe fubren, unb bocfacgf


Sa^e tan^ ben üf^euüermdblten €6ren gcjlege^
feiert würben , ba fc^njcbte ic6 in einem immer;»
tt)abrenben Taumel, ba glaubte id^, tag ic^ tic
SKube meinet ithen^ in ben 2(rmen meiner (Bau
tin ttieberfinben n>i5cbe. 2(ber fit mt entMcn,
Ibatb Üebrte bie S^eue iuru!, unb marterte mic6
4inaufl)orlie^ ! fBalh , ac& nur ^u baCb fabe ic&ein>
tag mein SBeib nicgt mebr bie gefdfiige, fc^macö^

tenbe ©eüebte fei, bag frec&e Q$ub(ec ibc

ttabten, bie ibr f&üt nid)t inxüt tmcß , ^ie(mebr


an ftc6 lofte» 3cö fubite biefe anfc^einenbe Uiu
tum tief, aber ic& befc^Icg fc}l, pe flanbbaft

t)ulben, njeil ic6^ für ©träfe anfah, bie ieö burcö


meine tintreue an ibnen noeö a^eit (Idrfer oecbient

ju baben glaubte» €be mic& ber quillt ^onatd^


cntiieg, erHdrte er offentiitt, bag er mic^ ^um Oberst
lireftor bcr — fc^en Öomainen ernennen mürbe,
mnn
- 1^7

mnn t)cc fcpoix ian^ bicncnbe, abci*.fc6cu duiTcvfl aU

fc§einüc6ec fcfeien — feine 3uM(a5imx l)eiWen tvur*


te» (^^ n?ac eine t)oc§|^ einfrd^Itc^ie @teC(e, ic^

foMute bei? ^ainß ftc^ec K&i^f^Jif^»^> /

^tvoifeaufeub ^l&alei: einnehmen. CDteiii ^eUüc&e^


(Blut mac a(fa ^ejlc^^ei't, ic§ fonnte focgto^ iRbie
gufuiift biüfen; ahtt tra^ nu^f biefec ^li^ , njenii

cc nid)t mit Oeaultf)^;^ unb ^)er5en^vul)e üer*


fnüpft ift! 5^iefe fc^manb gana / al^ ic§ mein2(mt
(tntrat , al^ bie iJinfamfeif mir @fof aum S^acö;^

i)enfen ^aö, iebec ^'egenflaub mic& in ber be^ann^


ten 6e:^erib an meine oerlo&cne @e(ie5te erinnere
tt , mic auc& bie greuben eine^ einfamen @^a?
liergang^ tecgddte. 3c& ftaunte, af^ atte bie

fcec&en ^Buben, ttjelc&e fc6on in bei' Oiejlbens um.


mein SOBeib hnhlttn, mid) in befuc&en famen, ic&
f^aunte necö mt\)t , tcU mein 2Beib jle mit ^rof^
ten greuben empfing , unb ifere 2(bceife auf iebe
5(ct $u oer^o^ern fachte. fpca* tratnen^,
unb, ciU tUß nicfet^ frucjitete , bcoöenb mit i^r,
abec fte bemie^ nun : SBet )le fei , unb
ic^ t>on ibc |u emarten ^abe? (Sie ma*fe mic
bie bittecften SSormucfe , nannte mic§ einen Uu*
banf baren,- ber nid^t einfeben moäe, bag fte mein
i^5ic|eö unb filnfti^e^ (älat ^ejarunbet ^)aht , unb
verilcöerte micö bteuff , bag (te beibei^ iert^o{)reiT,

un^
128

bag fie qUic^ einer Sf^onne (eben, ^ki^ biefec iii

€irt6be faflen unb befen fotk»

95on biefec geU an tvac i<6 nic^f mel)C i(>c

©afte, icf) uberlifg (k ifyut eignen SßmEu^r,


unb enffecnfe mic& , tvenn i^ce SSuJjfen na{)ten;
id) fndtt bie bunfeijlen §Sa(bec, bie entlegenj^en
^inoben, um meinen ^teffmnsuud&ren, bermtcö
für lebc @efe(lfc6aft untau3li($ machte. 0 mei^j
ne innig (ScVuhH, ftettjurben mic ^etöig i^)t^iu
leib nic^e öerfacjt l)ahen, mnn fit mid^ (>fe tam^
mernb unb tt)einenb un(er ben ^dumen be^ bun^^

fefflen SSalbe^ ecblift h^Uun, fu njucben minutc


geweint iahen, mnn ic6 su @o(t oergcben^ /Te^ö
re, unb ev mie& nid^t ju l)oi'en fc^iem SGßie ba^
crjle 3^6^ meinet £eibenö tjerfToffen njac , tvacb
ic& tt>ucflic6 sum Öberbirehoc bec loni^d^m

SDomaineninber — fcfeen $rot?inj ernannt. 2)a^


Sutrauen be^ ^D^onarc^en , feine 2> erftcöer ung, ba^
er Don meinem €ifer unb meiner t&dfigfeit eiele^
ermarte, mefte mic6 anß meinem Siefjlnne. 3cö
f|)rac& ijt 5um erflenmaie f^ieber freunbfc^afflic^

mit meinem SSeibe, il)r J^ang sur 25erfc6tt)enbun(j


f)am nld^t allein meine ^inna&me rein üer^e^rf,

fonbern mic6 aucö mit @c&ulben httafict, id^ftciU


U i&r mit ben nebveic^flen ^Borten bie gelten üor.
fie Wien folc&e $u tüi)Un^ un> qelol^te -^eiucunj.
ID^it bcitertm ^V.tU in ^ic J'Jfunfr , cerlic^

babec diie @e^cnt, bie mic autTcrff occha^t tvar^


aber mein ^^ummec fanb pjleic^ neue Dhinraavj,
alc^ tc^ ^cnja^rte, bag einer tec eifrijftcn iBcreh^

rec meines 5Eeibee in meinem neuen üimtc aii^ th


ni^licter Dventnuiflcr an.ic|le[tt rourte, ^d) buci^?
blitte fe^fei:^; tcn (ifti^cn ^]J;Lin , unb bie gcf^e
bcnj;c6, bas ic6 mic^ nic6{ betrogen ^>aftc. benn
er befuc^te mein üBeib td^j^ic^ , roar nur in ih:tt

(BcfiiV'd^ah VI nuben. fammUti fle rciebec

larmeube ©ifte um jlc^ ber, uiib mein X^au6 glic^


<inem ©ai^bofe, in rrelcöem man ftet^ 5cc6tc, unö
ftohlid) lec(e» £)er ^cnavd) batte mir bie i2Iu^^
Kofnuug einiger groffen 3}?Drvi)te febr an^ ^cr|
gelegt, unb au5brüf[{c^) ertaubt, bie erferberücfeen
Qiufroanbi'fummen au^ feinen Dienten aU erbeben^
unb gegen D^eci?nung ^um iSefcen biefer Üin\idti^
ocrttjenben. Um feinem eifrigen S?unfc^e cnt*
ipvtd)tn , um uic^it ^ufcl;en ^u bürfen, ane mein
SBeib mit metner €brf unb '£inna&me fpielfe,

liurc^lebte id) bie meifte 9eit in ber (Seaenb, t]>i>

tiefe Qlrbeiten hergenommen n?urben. bat fle

Beim iHbfcöicbe bcin.jeiib, niefix mebr au^^ugebeiT,


öl^ uuferc (^innabme erlaube, unb Ubu in bcc
cinfamen öegenb md)t gan^ unjufrieben , manche
mal eecinügt, rceil ic^fab; ba§ miin Umttmf)*
3 mtn
ISO

nun t>oUtommtn gelang, md) citim 3a?)re gani


gccubigt fehl mucbe.
Um auc^ tie u5vi<3en ^füc^ren meinet 5(m^
tei^ gu cmUcn, Ul)tU icfe im 2Binfcr nac& meinem
Seftimmimg^orte SHiuf, ic^fanbmein SSeibeleiib
unb frant Sie ^tt^H geflanben mir pjfeu , t»af

tjec n>icl>erh&rent>c grubring ii)t £e6eu ent>en meiv


i>e, mit eine un()ci(l)arc 3(b5e()run(j, t>ic fle fic&

J>uv£6 heftigen ^au5 sugejogeii ftafte, au 11) rem


Äorpcr najife» 5){efe (^rf Idrung mefrc mein 59^U-
leit>, fie fü^frc i()ren fc^reHic^en SujTant), fuc^fe
i^n turd^ gefle unb atte mocjiic&e S^fft^^^^w^ö ii*

Hnberu. 3c& n)o(((c i(;r tiefen 5:rofl nid^( rauben,


tinb tvar gefdUicj ^enug , oft baran S:i)eil su nc&*
Uten, ober foujl ber Urbeber tiiuß gefiel aumer^f
t>eu. @ie faun(eu mic^ cbemalö , fic tverben (1c&

jiocö erinnern , tag ^SSaiTer mein einziger Ztmt


tcat, unb ein trunfner 5Wenfc6 mir attemal un^
«u^jtebUc& würbe, aber ic& befenne e^ ibnen eben

fo üffenl)erji(| / ba§ ieö biefen Sßlnter binburc^ cft

mebr 5ißein tranf, alö ic6 trinfen foöre, oft 6e^


(egenbeit sunt S^aufcfee fuc&te , meil er feine mob^
t^äti^t SBurhmg nie t)erfa3fe, mir meinen 4^um^
mer cjans oergeffenb, mie& einige ©funben btn^^

tütd) 5um glüfiicbjlen s^^enfc^en macbfe. jDft,

mnn ic& in ber ^infamfeit bie ungebeuern 2(u^*

gaben , ben unmdlfigen 3(uft^anb meinet SBeibe^


be*
httt^^iitf ta fa& beutlic^ein, tag fofc^cruw^

fcce ^inna&me mit überj^ei^en mug(e, abectvenii

ic6 mit i&c Htubgc f^rcc^cn, tie go(sen tJorjlefs

len moCfre, unb ic6 (1c elenb, ^ranf unb nac^> ger^s

Preuung fcufsenb fanb , ba jogerfe icö immer, un^


t>efc6lo§ cnbfic^, f&reit Job abiumareen, um bÄnn
buccö 9u(c uub genaue SBir^ofc^aft ttjieber «c^

festen , ibr ^J.ang jur ^Jecfc^njenbung mit caubs


le* SBenn ic& bann übefibccin mit frobUc^em ^Bfifss

h in bie Su^wnft fab/ mit ^lilfe meinet ^inbit*


bun^^froft mogfic^ machte, baf fte mir meint
UntceiK occ^eben / mit mir ixU ®ati\\\ (eben tt>4c*

bfn, ba achtete deinen ^rei^ fuc boc6, um


mic ein (Bint eceaufen , ba^ bie f ünftiae S10<>«^

meiucc Slagc »erben fottte»

3* mugte mein SBeib im foCgenben grub?'


lingc mit ber Ueber^eugun^ oerlafTe«, bag id^ jic

nie tvieber feben würbe» ©ie abnbetc ibc

110C& Hiebt, ic(> tjerbarg ibc babec mein ^[tUit>,


I

unb ctitc fort tveil SSottenbunq ber ^xhtii meine


,

©egenwart unaufbaftfam forberte. €inen


«at naej&ber erbielte icb bie 3^ac^ricbt So/»

I
, ic& febite iuruf, um
mein ^>au^n>efen s»
orbnen , micb mit ben ©idubigern meineiö SÖSeibe^
SU fea^en, unb (te iu oerficbern, bag icb gabCer
fein würbe» 3* ecilaunfe, al^fein @cbu(bner (tc&

melbeie/ unb itji in ibcer Serlaffenfcftaft frgar ei#

i
3ä ni*
.

132
____
tu^e baarc ^unbect £oui^bor fmt>, id) fonrKenun
nic&tö anUvß mm\xtf)m, aU tag t>tt ^ini)ler,
il)t nad)^n ^ctmnUtt fte ft^t oft anfe^uficft
,

ht{d)tnU rmt> tafeec in i&rec öroffe« 3Jerfc&iuen*j


^\xm unterfluit &abe. 2Bie ic& mic& fo fc^nett un'o

tinüccmutf^eegtunicö fa6, ba ivac mciti ecflerun^

nun^ unb 5öetlJinbuu3 mit il)nen. ^d^f^mh wU


h jnjei S^agc an einem SSciefe, ber meine cjan^e
umiutii^t Sage / meine iijlcie ^)ofnun9 fc^iibecfe,

ten ic& burc& einen D^eitenben an f?e abfante,


aber buccö eben benfelben bie ^Rad)xi(^t nhUit,
^ag ibce atte ^O^ubme ^ejlorben fei, unb ntcmaiib
tbcen Hh'i^^n W^ntWt fenne, 3c6 fraoie. fprac^
<t, tiefen ^rief noc6 bei mir , fte müfTen ibn (e**

fen, um ficb übecaeu^eny bag ic6 aucb in mei^

iiem eingebilbeten @lnth mit uUn @ebnfuc6t


mc^ ibnen fc§mac&te(e, nid^t i^t er(l, ba unoec*
J>iente^ Seiben mic& auf^ neue ^oben bruff,

ibre Siebe gewinnen fucbe. übergab mir


bei biefen läßorten ben ©rief, unb icb fanb, ali
ic& ihn ta^/ bag er SBabrbeit gefprocben babe»
€ben, fubr er 5u er^dblen fort, macbte ic6

inicö reifefertig, um felbil nacb — au reifen, unb


nic&t ebcr surufaufebren , biö ic^ fte gefunben,unb
lbre Vergebung erbatten batte; aber ncue^, un^?
erwaifeteö Seiben mtiuiu meinen $tan mni^^ ,
^

. te*
133
T- '
" '
" '

— — '
"

utt meinen fc^onflen Sraum. 3cl^ tx^tUt öom


5D?ini|let 2(ntmort ouf bie 9e3e^)ene D^acferic^f, tag
feine gelielxe SRicfefe tjottenbet ^drte. ^an^e, fc§tiet>

cp mir, öabe ec ö|e$6(jert, meinen SBcief be^


anemorten, tueiC er mic& für ben 5D?6rber feinec
latüi^ geliebten 3f^ic^ee ac&fe / mit a fe(l gfau^
be , bag ic6 bucc6 unnotbi^e, ticannifcbe ©tcencje
iebe^ ifecec S^cc^nugen öerbiüect , ibre jacte ^m^
|)ftnbun5 mdcbtig gereift, unb baburcb ibcen S:ob
befocbert bd«e. öoc^ mufTe er mic Ut fcbreiben,
it>eil bec ^onarcb e^ forbece, bec mit meinem
llnfecnebmen smar febc aufrieben fei, aha\>t>^
febc auffattenb jtnbe, tag iefe jucSCu^fcofnung bcc
^orafle eine fo gcoffe @umme, unb ubecbie^iup
^inm^^ii öectvenbet bdtfc- rafbe mic ba^j

Jer au^ einem bietteicöt iu öcoffen tiebercefle öo«


guneicjung, bag icb meine EÄccbnuncjen bereit b^t^^

ttn möge, tveit udcbflen^ eine f oniglicfe ^ommif^


fiou erfcbeinen würbe, midist ben 3(uftrag b^bc,
nicbt aKein biefe, fonbern aucb ben gorfgang mei«:
ne^ Unternebmen^ auf^ genauefle unferfucben.
3cb ttjurbe bie (entere, u\\ meiner ÖCecbf^
fcbajfenbeit unb bem
gutem frfofge meiner
beit überieugt, mit Olube unb greube ermartef
fcaben, tvenn micb ber Qiu^bruf jur S93inter^;j
^ e i t nic^t öufmerffam gemacht %atu^ 3cö batte
biefe Seit ?^i«burcö xd^i^ arbeiten ^ nur Wmt^u
134

gen 2(uffeber hmWn lafTcn, uub fonnee nicfef

begreifen, wie man mir darüber 35orn)ücfc ma^^


<^cn tbnm* Um mic^> ^aua becu&i^en, burd^^
öirt^ icö meine Olec^nungen auf^ genaue jle, famm-"
tete bie noc^> übrigen SßeiCacjen, unb utöiU^ ba<^

Iber aucö meine Smpfang^fummcn mif bem ^jäupf^


faffenbucbe beö Üientmeifler^. erflaunte, ali

ic^ in bem le^tern ^wansicjtaufenb ^ba(ern ftiebt

cn mid) oernjiefen fanb , aiö ic6 empfänden Htf


tt, id) unterfuc^te bie @ac&e genauer, uub über^
zeugte mic^ burc& meine eigne tlnferfd^riff , bU
wenigflen^ bafur ernennen mugtev baf ic6 bfe*

fe ©iirnme ben borigen SGßinfer hii^hätä) »urfdtöi


^ur notbigen 2(rbeit an ben ^oxäütn erbobenbat^
te. 3cb forfcfete, burc^ tven biefe ©ummen er^f
Joben würben, «nb ber Dlentmeitlcr fleßtte 5^u#
gen, bag e^ einigemai mein SSBeib fetbfl gegen
itieine Ctuiftung erboben babe* 50?ir warb nun
mit einmal bie febref ließe ©emigbeit ; Sßie mein
SBeib feine ©c&ulben binterlaffen , uitb bod^ ba#
X)ei fo auffattenb pracbüg unb berfcbmettberifcb

Iben fonrt(e. ®otU^ igarmber^igfei^ fpracft er mit


feieclicber Stimme, fett micö in meinem grogten
Clenbe berlaflen, er fött mir meine einzige ^)off<
nung ibre £iebe rauben , wenn ic& borber nur bie^

fcbanblic^e Unternebmen a^nbttt, obei! auf bie ent^

ferntefte 5trt bei bi^fem Stibenflüffe mitwürfte-


UJocO ift^ mir ein ©ebeimnig: Ob fte touxUi^
^iud fant> , meine ^>anbfc6cif( fo tdufcfecnb nac^-

juabmen , ober — n^a^ freilic& tt^a^rfcbeinlic^ec

ift — bann unb mann meinen (tatUn 3fiaufc6 be;?

itujte, um micö 5ur eignen Unterfc^tift t)er(ei^

ttn ? 2)cnn lc6 erinnere mid)ß noc^ febr n)o{)0

tag jte oft affeö anmanbe; um mic& ju betrinken,


unb in biefer 3^i^ auffcrfl gefatti^ unb licDreic^

mit mir fprac^. ^rfa^run^ batte (te überzeugt,


tag man mi<^>im 3fitaufc6c ^uaftem bereben fonne,
unbpe njarb burc(> biegot^e befebrt, bagicb mi($
fetten ber J^anbfun^en, njelcbe icb in biefer 3^i^^>^^
öincje, mebr erinnerfe. SBabrfcöeinlic^ baffe fte

bcr äXenfmeijler , mic^tt iht erf(drfer £iebbaber

tvar , ^u biefem fcbrefücöen ®d)ntte tjcrfeifef^

n>abrfc(>einlic6 mcttte er baburc^ micö fturjen,


meine (5Jaffin , ober mni^^tn^ burc^ biefe mein
einfra^Ud^e^ 2(mf erbalfcn, tvabrfcbeinficb baffe

er öm ^nbe in feinen Sericbfcn ben ?9?cnarc&eii

fcfbfl barauf aufmerffam gemacbf. ?D?eine 2a^t


tvarb nun fcbref üd^ , ic& öcrbar^ meinen Kummer
tot atter ?D?enfcben ^(u^en, aber ic& fonnfe ibtt

te^megen nicbf beben» ernxirfefe biefonigli;*

c^ie Unferfucbuucj fd^Hc^ , unb war bocb nicöf im


(gfanbe micb über biefe @umme aui^^umeifen, ober
jte burc^l ein 2(nlebn auf^ubriucjen. burcö^
t»ac6fe bie ^'^dcbfe fcblafTo^ , unb ftanb immer i^ie

ber
116

l>er @mi§f)eit »oii meinem £ac?cc auf, tag unaue^j?


mid^Üc^je @c6anbe , ©cfdngnt^ unb Xob mit tros?

6e. 0ft njottte icfe nac^ bec S^eftbeni ei(cn , unb


l\x ben gujfen bei^ ?9^ouacc&en alM befennen,uub
ciubefhn, aber s5urc^>t unb @c&aam feielt mic{^

jlcf^ Suiüt ^nbüc^ ci'fc^ien bie ^ommiffion, unb


mit bie (Sntfc&eibung mcine^J @c^^iffat^. ?Ö?an
i)el>anbe(te mic& febr flrcnge , fc&ien meinen gatt
fc^on SU abnben, unb focbevU aKe meine @cj)cifren
unb ^apiece juc €injlc6(. 3cö fal) nun fein 'i^tU

tmc^^mittd mel)C, unb ec.^rif in bec folgenben


fka^t bie %i\xd>u gu biefeu ^aüe ic(f e{)efc^on

einige Slnjlarfen getroffen, unb ecceic&febaftec gluf^


(ic6 bie 6cdn^e. Slc^r^ig £oui6boi* waren mein
öan^e^ iBecmogcn, tveld^eö ic^ mi( mit nabm, ic&

l)ant nxKinlymtittt weit me^r nel)men Ihwuw, aber


tcö woC((e mein 6em(fTen nicfct mit einem ?Berbce^
c^en belajten, fiar tvelc&e^ id^ o^nef>tn fo unc|C*

tec^t unb uufd^ulbi^ buffen magte. €{)e ic^ biefe

©tabt erreichte , ta^ tcö meine 3ifasion fc^^on in

aften geitungcn. £)ieö öermel)rte meine ©orge/


meine 2(no(l um ein grofft^* 3^ f^ö& ül)He ^ian,
Dl)iie 2(bjtc&f tJon einem Orte jum anbern* 2ßie
ie^^ eben bon {)Ut mim fiie&en woftte, unb , um
iuc^»t ^umiyti au erregen, an ber ^emelnfcfeaftfu
c^>en tafei be^ SBirt&ö fpeiftc, nannte ein innrer

mej)i:
:

137

mdn aba iore ^ittimtdt. cvt^ad)tc öu^

meinem Xicfjuine, mein Spcv^ bebte, meine Dcec?


tjen sittecten , Slncjfl unb gucc^t fc^tvanb ,
ic^ be^

fc^tof |> lange ^ier iu-njeileit, hiß id) fu gefcfeen/


gefproc^en unb au^ il)rem ?0^unbe erfal^cen ^düe
£)b id^ auf €rbeu nocö feotfeu, übet oerjmeifetnb

Htcin 2eben enben fottte ? 3c^ erfcrfctite halt ih*

le -^Bo^nung, i&cc £eben6ac( , ic& n^üttte mic^


nicf)t in bie erj^ecc tragen, njeit ic& bort eine ^5^^

fannte ^u treffen fürchtete, unb löuerte auf tec


©aife, bii^ ic^> fie afletn fpasieren geben fab/ unb
fceu Bettler mit bcm ^Sricfe mäüitnhiw fcnntc*
@ie wiffen nun alle^ , enbefe er , idi) fann nic^t

forbern, bag de mein tlngluf mit mir fbeifen, in


Irgenb einem ücrbocgnen 233infet bec (£rbc ibrc %<k^
mit mir bertcauren feilen, öbec ic^> fann bocö
I^offcn, ba§ fte meinem 5(nbenfeiT eine^bcdne it^et;?

^en röerben. £)enu @elb|lmorb mu§ mein 2ebeu


enbeu, n^enn auc6 fte mic^ berlaffen , mx\\\ mir
öuf bec groffi^n, iveiten (^vbe feine ^)ofnun^ mebc
übrig hUiht.
@eine (Jr^dblung batfe mic^ tief gerübrf,
mir fein gan^eö uuöerbicnte^ Ungluf entbüttt, unb
übecbicö beutlic^ beriefen, ba§ er raiber ^IBilleit

untreu n^urbc, fc^reflicO bafur bulben unb buffm


mu§te. 3^ Xithti tbn aba^efenb, ic^ liebte tbti

^hUx, al^ i&n fa^/ unb «nalufn* fanb,


SSa^ tjcracötet jldrfer iebe @efa{>r
thäU mU ti&UUm gto§u Un^lüt ali thm
hic 2Uhc ? öie^ micb unb muf i« r&c€it 2(u3€tt
iinldii^ac&e ^ntfc^nih'mn^ fei», n^enti ic6 i^neit

o^cnUm^ dtMt , ü&ne bie gof^en su


t<i§ ic$>

emdgen , tvcincnb in feine Qltmt fanf , ifem


tinb t\)t{itt gelobte, folgen, tt>o6in er mic6 fü&;»

re, mit i^m su feben, n>o er jtc6 ftcöer unb ge^


fa^)rtoö bünfe* ©eine greube über biefe €rffd-
rung tt)ac o&ne ©rangen, er ^am kncje gejogerf,
mic fein gan^e^ Unqlut benennen, er böfte fl*

d^ec ectvartef, t>a§ mi<fy bieß t>on ibm trenne«


ft>ürbe. 5)er 5)anf, n>efc6en er nur ftamfen nic^t
<iu^fprec6en fonnte, mt meinem fcbmacötenbe«
J^erjen «Salfam , eö fu&lte ftc^ ^lutii^ , m'd eö
aud^ feinen beliebten glufficft machen, fi^enigllen^
für Serjwciffuug rctte^i fonnte. 3c6 forfcöfe mit

(gifer nrtcb bem ?5fane, njelcfeen er für bie


gufunft
tjort6ei(()aff unb jur 2(u^fuferung m6g(ict arfete^
te, ic6 berficöerfe i^^n, bag er tjon biefem 2(u(^en^

btiffe an , mein SJermogen M ba^ feinige be^


(rächten f onne, unb ic6 mic& dujferfl gfü6(ic6 fd^di^»

^en n)ürbe, menn e^ 6(nretc6enb fei, bie OCu&c


feiner anb meiner %a^t ju (tcfeern. ©ie heftige
greube machte i&n unfähig , mir fogleicö 5u mtn
f^prten, unb tvir fd^iebcn mit bec @ett>igf;eit, baf
ber
139

5(1^ ic6 ifHt nack tem anbern sö?or(]en fc^oii

tvkbec im 6arten fanb, t)er|tc6erte er mic6,


et btc gange SRac&t fd^laflo^ bucd^mac^jt , ^wiberf
^(ane entworfen, unb nuc einen ^ur 2(a<?fü()rung
ntogüc&en gefunden l)abe. 3c^ ()eiW(e na^ece
flarung, unb er er^d^ife mir, Mg, tt)eif er ftcö

In ©euffd^lanb nic&t ftcöer bünfe, hin anbetet


Littel üor^anten fei, al^ entmeber nacö OJug^
tanb, über gar nac^> 5imerlfa ge^^en, wo e^
leicht ©efegenöeit geben würbe, mit meinem
tnogcn ein ^anb^uf 5« faufen, auf welc^iem wir
tu^ig feben, unb unfern i?"inbern einfl ein (grb^
iUil grunben f onnten* ^r überlief bie €nrfitei^
i)un3 mir, unb icö wallte ^ämttita unferm
fünftigen 2(ufent^aif^orte. SOJeine fe&r fa?wac^>e

unb fcl^wanfenbe ©efunb&eit &eflimm(e mid^ 511

^iefem €n(fc&Iuffe, weil ic& ha^ iyavtc unb rau^e


;gJima in Olugianb furc&fefe, bort nictit lan^e |ii

(eben hoffen fonnte* greiücö waren auf ber an^


htm @eitc bie @efal)ren ber (Seereife eben fo ab^
fc|>reffenb für mic^ , aber ic6 ^atte fur^ ^imt tU
itc SJeifebefc&reibung (jeCefen, blefe fc^jilberte bie
©efabren fc^r gerincj, unb ba^ englif($e 5(merif«
öl^ ein ^lijtum, wo fc&on tJiele beutfcfee i^olonien
g(uf nc& iebfen, m man fwr einen geringen ^rei#
140!

i^icle l)unbett ^ot^cn tc^ fcttcfetbacftcn £anbc^


cr&alten , unt) ftd) mit beutfd&em gkilTc unb fjn^
tulicic <itt aufcfenüc&cö SSermocieri ttmthm Un^
nt. ^cin ^arl mt mit bkfem ^ntWluffe öottis
fommc« sufcieben, meU bic lueiee Cntfcniung; bie
@efa^r oecrtno^rfe/ unb itU ^ntbeKun^ unmo^^
mac&(e. 0 bU Sa^c, i« n)elcöcn njic un^
öeöiHbcri unf^c @Iüf ttänmtm., mit ^nif<. bet
€inbi(bung6fraft unfce ^afelreiofeen SßU&ccfbe«
f^lb)l -futterte», unfce @!(at)ßn m^nft^icHfccunb^
lid^ hebanhtitcn^ unb tjon ibn^n inni^ ^dltht tcntf
ten / Ycaun bie Qluflic^flen meinet £ebenö I Oft
tttnnUa^iut unb 9f^ot6 tjon otten @eifen auf mic6
(oöflüimt, micö 5uc SSer^tvd/lua^ rei^t , mftnU
id^ in btefen !|;caum, unb bunfe mid) fo lange
^iüUid), hi^ ba^ @efc{>cet meintet feungcigen ^in^
tec micö njiebec 5uc neuen, um fo fc&mec^&aftecn
(^mppnbung mtt.
©cfeou am aubecn %<i^t gin^ ic6 gu einem

^t<bßUt, unb fanb i&n njittig, meine f[c6ernjDbli*


öajioncn gegen baarei^ ©elb einjubanbefn» Sa
ic^) mir einen Sib^ug gefatten (ie§, fo ^afefte et:

fte nacö bcei ^agen tDÜcHic^ auö. 3c& fc^ujfe im


jpaufe , tvo ic6 bi^bec bie 2ßobnung unb ©cbuj

genoffen Httc, einen notbigen ^efucb bei meinen


<tu^mdctigen greunben oor, unb tmxntc mid^ cb^

. Pf Subcung t)on ben JSertrauf^n nteine^ ^um*?


mec^,
metß mil mmi ^ail micö
, an ter ©rdiijc mie
D^nm Üimm txmtuu. traf ii)n Qint^
Hcö, unt) mt teiftcn o^ne irgenb ein Jpinbernig
nac& l)cc@c§mei5, mo un^ fo mol)t g^ft^f/ t>a§

tvic crft nac^ oiec ^D^onaren ^tanUtid^ müd)^


U\u mir öon ba nac& ^»^(anb u&erfcöijf e«
n)ott(en, warb un^ bort bie fidlere SRacferic^t, baf
bte ammtmifd)cn @c&tjfe bie en^fiWen ^)dfeti
'
fc^ou atte oertaffen f>a(fen, unb mir 511 biefer fpa^j

(en 3al)rö^cit feine ftd^ere Ueberfal)rt me&r ftns

ben mürben, S^iefer 3?er5U3 t^at un^ meJ) / ti>eU

er 3an$ natürlich nnfer ^vt|>ital minber(e. ^arf


ging nac6 bcin S^afcn , um nd&etc ©emigb^it |a
«rgrünbcn, unb ne&enbei 9^ac6ric6t ein^u^ie^en:
0b mir ben ^(bgan^ ber @c^iife in granfceic^
ober in (^ngCanb bequemer unb mo&lfeiler ermar^s

^
ten fonnfen*? €in 3wf<^tt mac&(e if)n mit einem

I
ber mkn ^miffair^ bctanwt, metc6e eben baju^
maf ber berul^nue Oia\>iH^ au:§3efanb( hatte, um
burc^ frembe Soioniitm bie @iera morena iit

Spanien ju beöolfern. €c fc&ilbcrre i&m H$


@(uf, meCc^eö {eben bort erwarte, fo an^ene&m,
foreijenb, ba§ er fo^leic^ ben ^ntfc&tuf fagte,
ihm bahin su folgen» Um meine ^ünmq ju ^5-*
ren, unb bann fo^leic^ mfdhtibcn ju fonnen,
fu&rte er ben Cmiffair nac& unfrer Wohnung, ©a^
Um$U^^ ^atmt , me(c&e^ biefer aufieigte, bU
14Z

t>oictimll)<iften ^eMnguiuicn , J>eren Scfüttun^


UDm ^olürtifhit ^ttuaii^ 5u(t4ec(e, bemicö fei;«

ne «genbung, uiiD mibecU^fe Üben gtveifet eine^


mo^jlid^en 35cfcu3Ö. «ffici« einjigcc ^unfd^ tvar,
im ^rmc meinet ^atU o\>at (3eMt unb ^ufric*
ibea jii iebm icft ^ofre
, iti bec @ieca moceiia bie
€rfuauaa t>iefeö ^SJunfc^e^ 5u fit^beii, unb ac&fe(e
^ie ^efc^wecHc&feUeii nicöt / meiere lebec Unter*
nc^aiUHij biefec 2(ct njenigflen^ im 3(nfancje bco^»
]&e«. 23Bic futteeii mit QJetgnuäen bie 2ifie bec
j?oJcnijlcn mit unfern D^^amen, unb fe^eften fc^oti
in ber foljeuben SißodSje nad^ (Spanien ab.
Sran^purtfc^if mar mit £eufen »on tjerfcftiebneii

SRa^ioncn , oocju^licft aber mit Dcuffc&en an^e*


fuftt* 2(ae Ratten mit un^J gieic^e 2(bftc6t , aCfe

njaren burc&Un^Iuf, t)ieie burcö bie golcjen eii»


iieö SSerbcec^cnö auö i&rem 35ater(anbe t)crfriebeii

tDorben, unb fucöten nun gteic^ un^ ben ^iuUi^


c^en Snffncfet^ort, welcher baö erflere mifbern, (te

für bcn (entern fc6u55en foUtc 2(eufferil angenehm


ttjar^ mir, M ic6 auf beni@d5>i|fe einen ^riejler
unfrer aivcii^ion erblif te, midfya \üd)t ben ^mn^^
jten 2(n|tanb mac&te , mic& mit meinem ^aü auf
emia sn t)erbinben. feine ©aftin fc^ifte ic§

nun mit grogter SSegierbe bem neuen fSamtaiiH


cntcje^cn , unb träumte In (eineu 3lrraen mein

SDer
145

Spafm gecjentvdrticj , M
unfec ©d^ijf bort faube^

te. €c cmpftna unö mi( grogtec gceube, unt>


U^t^mu mir unt> meinem ©arten fogfeicft mit
einer au^jeic^nenben 2(c6tuncy. SSir mugten an
feiner ^afeC fpeifen, unb wie er meinen ^aü na^
^er fennen lernte, fo ernannte er i^n mit einem
^c^altt von öier^unbert D^ealen |um (gefretaire
ter beutfd&cn ©ef^dfte. 3n feiner (^JefeUfcfeaft

reijlen »ir baih nac^^er nad^ ben Kolonien, grei«?

Jic§ fanben n)ir bort nic&t, tt>it erwartet j^at^?

Un, aber wir fa^en böc& ijegrunbete ^Jofnun^,

tfa§ mir unfern Äinbern einjl ein rubige^€rbt&eiJ


grunben fonnten, ©er grofmut^ige Dlaoibe^ fuc&^
(e biefen SSorfaj nacji Gräften iu forbern, ec
räumte un^ eine SSo^nung in einem ^oni^lic^en
©ebdube ein , unb traf fo^Ieic^ bie wurffamj^en
SUnflalten, un^ eine ei^ne erbauen in fonnen> Sa
wir bie Hnbere^en umfonjl erl^iel^
frucötbarjlen
(en , ber 35au bec SBo^nung un^ nur wenicj fo#
Itete, unb meinet ©atten Sefolbun^, welcöe ec
M @efretair empfing, gan| biureic^tc,
un^ tu
biefer dufTerjl wohlfeilen ©egenb anfldabi^ 5tt er^
äderen, fo warb unfer Kapital nur wenia ge^
fcftwdcöt, unb wir founten foic^c^ halb burcö be^
Olat>iU^ 2?ermittiun^ auf (teuere ginfcn anteaen*
9(tt^ft($ten waren nun aufTer|l ^unflig , bie
144

9Bu|le hc\>oiUtH jtc6 immer mel)c unb me^c, hit


Uixgm 5HnflaUctt, htt tHti^c fifcc M tvucbi;;

(Stifter^ t>mm^tt bie tJecfc&iebnen SRagioneii

5u einem ^^ntöttJ^^^^/ ml)in\>tvu leben Jrjagf^

mlcöec ^ft auö bell berfc^icbenen !Keli(j!on^mei*


nungeii 511 entfielen bro^te» sß^em ^aü Uthu

glüfüc^ gelebt fabelt , mnn mic6 nic&t bie goX^


übecjeu^t HtU, ba§ er einen Jpanf jum 5:run<!

fc ^abe, beu er ^mt tuhc mir fe^r §u


fcefdmpfen, aber boc^ bei ieber nur mocjiic&en @e:?
fe<5en^>ei( 5u becjunllitjeu fuc^fe» ©a er mir auf^
beutiicöfle bettjieö, bag l)eimnc&er Kummer unb
@ram über fein el)emai{3e^ , fo unberbiente^ Uiu
glüf ihn mfan^^ blefem gelter berfeitete, fo

tvürbc ic6 ihn ofene ?0?urren gebuibet, unb ftcöec

geboft baben, bag ber @enug feinet iui<^tn&inH


ihn nad& unb nad) baöon befreien würbe, mnn
uic&f ieber ötaufc^ offenbare, üble golcjen für uui?

fer fünftige^ &iut unb SKufte befürchten iieffe,

benn er tvurbe, fo bafb er nur einige @iafer me^c


^tmhnüd) (jetrunfen batfe, duffer|l jan!füc&;?

(ia, fucöre iebem feine ^cinnn^ oi^ entfcfeiebe«

ouftubringen, unb (abei(e oft in garten 2(u^brüf^


fen einige sjRigbrducöe ber faf&otifdE>en 3lcii<jion,

mid)ct er boc|i> al^? ber im £anbe &errfc6enben,


€&vfurc&t unb ^>öc&ac&rung fd)Vilt>is mt* §reilic&

be^
US
fcereufc er, njann er aid)ttvn trurbe, tiefen ge^^
^ec^(ic^, unt> gelobte auf^ feeiligl^e ^effcruna,
aber iete neue Gelegenheit t5ernicö(ete feinen fe^

flen t^ntfc^^Iug, unt) machte mir oft fc^fafiofeSRdcl^

tt.

€ben i)attt tc6 il)m ba^ ^ftjeite ^inb geDofe^


ren «(^ mic^ jDlööibe^ befucftfe , unb auflerfl
tringenb hat, meinen ^ann t>aiyin vermögen,
ba§ er fanftig^in fid) atter S^efigion^gefptdc^e
enthalten möge. (Iß n?ürbe, fprac& ber ö^eblic^e
mit befcrgter ^Tlitnt , gctn^ gemig fei« Un^lüt bca
forbern, unb mir ben größten 35erbrug t)erurfa^
c^en , wenn er ferner fortfahren foüte , bie iht^

n)urbigen (Sebrduc^e unfrer Oveligion tabefn*


sS?ir n?arb, fuhr er fort, freilic^^ ba^ fejle fö^
nigüc^)e 25erfprechen , bag in meiner neuen ^olo^
nie, Gott bienen
ieber nac§ feiner 2(rt unb bie ,

fürchterliche 3nqui)^ioB in ber @iera morena nicht


tontUn f onne , ahn ic6 hin auc6 feft überzeugt,
bag mir eben biefe^ S^erfprechen t?iele geinbe ec^
mit hat, mid)t flc6 dufer)l bemuhen, e^ ^u oer^»

nichten, unb fehr kid)t Gelegenheit baju fxnte«


tt?erben, tt^enn ich ta^ URt)or(tc6figc Q$etragen ei^
ne^ meiner @efretairc noc^ ferner bulbcte, nicht
i^reng ahnbtte. ^(K) oerfprach, alle meine ^raf^
te anjumenben, um meinen ^ann su biefem häU
famen ^ntfcJ)luiT^ |u tJermogen, un^ oerboppelte
14^

meine $5i(te, al^ mid) Ola\>ihe^ fura md>lm ocr^

ftc6cr(e, beinahe ^tm§ uber^cu^f au fein, bag ge^


l^eimc gpd^ec ber 3nqui(iiion in t>er ^?[üe tcr
^oloniitcn ii?ü(;n(en, unb lebe unfc<)nrbi9e 3^cbe

migbeuten unb t)ercjcoffern mürben


mug meinem (SatUn bie ©erec&fi^feit
tvicbecfa&ren (äffen, bag er t>on biefem Slugenblif^
U an, ftd^ iot^faiti^ fnt iebem 9vaufc(? ^üfefe^
nocö for^fdUlaec iet*e^ 9veliöion^gefprdc^> üermieb,

Äbec ic^> mug auc& eben fo offen benennen , bag


i(t feine unoorfic&tigen Oveben öl^ eine ©runbur^

fac6e anfebe, bie unfer @luf in ber gofee ffobr^


ten, unfern 3Bol)Ifyd(er ffur^fen, unb ein Hnter*^

nebmen oernicbfeten , ba^ ganj setrig einft bie

l&errUcbffen grüc^te getracjen bdtte.


€be ein batbe^ 3abr t>erfloffen mt mtb ,

Oübibe^ nacb s^abrib berufen, bie ^xt, tt>U man


ihn berief, unb bie (jebeimen S^acbricbfen feiner
greunbe uhet^tn^m if)n focjleicb, bag man i^n
|u (türjen unb nn^lüttif^ ^u machen fuc^e. (^c

trat bie 3f^eife mit ©fanbbafti^feit unb mit bei:

^)öfnunc^ an, bag feine gerec&te @acbe @cbu| fin^


t>en, feine ©e^enn^art bie 2(bjTc&fen feiner geiu;*
l)e beftecjen tvurbe. ©a er aber biefcn QJu^cjan^
nur böffen, nic^t gemig tmattcn tonnte, fo »er^

fprac^ er atte feine greunbe, unb öor^itgücö mei^?

neu <25a(ten aHtnUütii^ ju tvarneu, wenn aud^


147

i^ueu^tfabr t)to!)cn fodte* 2B(r darrten mit han^


gn '^cbnfui>f ^em ^ußc^anqc entjcgcn, at^ aber
ein ücder ^^onat ofenc O^ac^ric^t oerffüg, fo l)of=

froher (ebni, unt unfre ©ffc^dfte tl^dfi^ec ^ii

l)Cfreibcn.

SBie tijir eSen ßu^ tufet Sibftc^f am D^acg;?

mittage üntß @onn(a3i5 uufce gelber turctiirrten,


unb @tof jur 5lcbeif bet funfttge« 5Boc6ß fammlesJ
ten, nabte ftc^ ua^ cllenb ein aftec ^D^ann, tec
auf ber naben @rra|Te ^erabrift, uiib fein ^auU
fbiec oeclie^, aiß er unf^ rm SefDe ^emabtte CD^eiix

^aü cc!ann(e in ibm fogteic^ einen alten, freue«


Liener be^ iDfaoibe^ , er ilanb $if(erub unb hta
^enb neben mir, mie biefec ibm, obne ein ?2Bor(

|u fpcec^cn, einen fCeinen Settel übagab, fogleic^

n^iebec nac^> feinem ^anU^)Utt eilec, unb fe&c


fc^ncE cufradrt^ iagfe, S^ur meine anbaltenbe ^iu
te fonute meinen @af(en benje^en, tiefen 35ricf

|u erbrechen. Sc abnbete unglüflic^e 0^ac^cic&(en^


unb al)wMt fte mi( eoUem tJvecöte. ^enn biefec

Sörief, " fcfecieb bec ^rcgmutl^ige ©onner , „ (le

noii^ in greibeit fmbct , fo ijl bec fc^te meiner


sffiunfc^e ccfuttt. CD^eine geinbe n?erben ?lc^ec ftcs

gen, bie fHbgefanbten bec 3nqutj1$ion ceifen beu^


(e noc^ a^>, um ibce (gereiften §u ^erftegeüi , unt>

ite PPC öa^ fwcc&recUc&e ©eclc^t becfelben in fu6^


=^ a rem
I4S

xtn. ^Inc unöorjlc&H^eu O^ebcn (lub (eibec hm-


fdhm nut att^u öut tefaniU, nic&t^ alö fc^lcu^
ii'm ^lnd)t fann (tc utUn, t^tnn anbnß mein
treuer ^'mm fc^ne((er ai^ bie 2(&()ifaubtcw ult.

%iUhm fu baim ia fo^hid), unb fo fcfenett al^


moi}Udf, fmil jtnb fic oerlo&cen. Ivetten fu nuu
i()c £ebe», unb überlaffen fte mir, in bcc gu^
fünft i^c ^ecmo^en ce(fen. l)abc ^>öfnun(r,

meine Unfc&ulb su betveifcn, unb werbe bann alM


<iutvenben, um fit md) in t>cv gerne ^u un(erflÜ55cn,
aber in (Spanien ifl feine ^ofnun^ nie()r für fie,

jte mürben unfehlbar ba^ jDpfer i^rer Unöorfic^i»


ligfelt werben. OSernic^ten fte t>ufen ^rief auf
ter ©(ette, unb retten jte pc§ ju £anbe nac^ granfi?
t:etc&, weit ic& eben 9^ac^>ric&t er&aUen ftabe, baf
md^ atten ^)dfen ber Q5efe&I ercjangen fei , hinea
nielner foJoniflen in einem ©d^ijfe aufzunehmen."
Sßir (afen biefen ^rief, we(c6er in fran^ojtfc^iec

©prac^e ^efd^rieben war, mit einanber. ^arl t)er^

nid^fete i^n auf ber @te(l(e, unb ergrief, ofene ein


Saßort 5u fprec&en, meine Jpanb. ^ir eilten un^:

<tuf baltfam oorwdrt^, bie uabe @efal)r, biefc&refj^


Ud)t Singft öerboppelte unfre Schritte» ^r(l al^
laß ^ac& unfer^J ^aufe^ meinem rufbliffenben
5{u9e entfc&winben wo((te, erinnerte ic& mic& meiV
ncr finber. s^^einc ^inber, rief ie& mQitt>oü auß»
^?eine ijinbec, iallre mein mit «ac&, unb
au
149

eilte fo^lcic^ cufmactö , auc^ ic& folgte» Ohnt


meht mit eiuanbcr uHn , emi^tm mir imfre
SBo&uuu^. ^arf ita()m beii ^tflqtho^^tmn auf fcU
tic2(cme, uuD ic& ercjcif baö J)alb(dl)rij|e ?D?v!bs

cöcn , n)elc6e^ eben finff ruf)tc. S^cc -5(nbli^ bec


i^inbcc mite meine jlarrcnbe @ee(e su^^^ 9^ac6^
bcnfen, ic& befag @e(^enwart bc^ @cijlc^ Qtnac^,
einige ^dfcbe für tiefe in €ile een^upaffcn, unb
ten ®d)mbtifd^ meinet ®a«eit ofnen, in mU
d)m ein Reutti mit ^untere ©upfonen (ag, bie

ic& 5U mit ftefte. gurd^t uub Sfngjl ^at(e meinen


©äffen fc&on fovtgefrieben , {c& erreid^fe i^n nnt
mit ^ül)e* &en luiemic un^ au^ 95or|Tc6f t)oii

tec ^eecjlcaffe entfernt Raffen, unb in einem ffei^?

nen ©ebufd^e aui?cu&ten , faben ft^ir auf ienec ein

nige 3f^eifer ?)ecal>5ieben , benen halb eine groffe

Einsal)! sj}^aulf&iere fofcjtem ?a3it i^meifelten tci^


mn 2(u3enblif, bag bie^ bie Slbgefanbfen becgn;*

quifiiion mdcen , unb eiffen Hht noc& fc&neKeu


fort*

^Wein ©äffe tt^ar fcfion einigemal mit bem


Öfauibe^ bi^ an ben gug ber pirendifc&en @e*
hütest gereijl , er öatfe bort @d&aafe jum 35ebarf
ber ^oloniften erfauft. ^an 1)atte i\)n Hmd^
t)erjtc6ert, ba§ man t)on bort au^ auf einem frei^
lic6 fe6r befcfenjerUd^en , aber bocö im bocfeileit
@ommer ^m^Hun 5Pag Umm Itvei Sagen gran^^j
teic&
150

teUb erreichen fonne. €u befc6(ög fogicicö ben33?e^


tairax ^11 ne!)men , uub tvic njantmcn bie ^anht
fr(ad)t \>ovmttß. ^ic @c&mece tcc ^tnbec, tt>tU

d^e iijfr fragen mußten, hatte unfre Gräfte ganj


ttfd)bpft , id) tonnte nur tvanfen, nic^t mef)r 9C=?

Ü^nu ^arl tt>ant>tt atte feine ^cdfre an, um mic6


tiac& einem 233dlbc^en fc^leppen , n)o ec mit
tin ?a(5ec oon ?ÜJodö bereitete/ auf treWem id^

jnit meinen ^inbern fanft rubte. Einige grud&tc,


tie er inbe^ in ben naben @dr(en fammUte, ma*
ren beim €rmad)en ta^ €insi<ie, t^omit tvir unf
fern 4>un3er flitten fonnten, n?ei( mir un^ nacfe

feinem ^orfe wagten , bort 5Serrat^^ unb €rttbef^


fang fürchteten. 2ßir mugten auf biefe 2(rt ^anj
(Spanien burc&irren, feiten fanben wir eine glitte
in ber mir ruben , unb etma^ effen tonnten , unb
t)Od) erreichten mir enblich , obnc an^ebahen
merben, aber abgemattet unb entfrdftef ben gug
ber pirendif(^>cn ^erge. Dbne un^ mit £ebcnömit^
Uln 5ut)erfeben, obne nach bem eigentlichen @an^
beö 2Bege^ genauer 5u forfchen , fliegen m(r mit
aUer möglichen 5ln|lrengung aufmdrt^, meil neue
unb groffere 2(ng(l un^ iagte, ba mein ©atte, aiß
er in einem ^orfe einige Seben^mittet taufen mU^^
it , in biefem einen Liener ber heiligen German*
bab gemabrte, unb mir ganj natürlich fchloffen,

bag.er ai^f @pdhe nach un^ au^^efanbf fei.


2B{c anc einige @runbcn cmpoc ^dUttttt
ttaun , tiytiite (tc^> bei: SBc^ in oecfc^iebnc S^^'^^

toit mdMf^tt Qchahntefxcn , unb njd^lt^ti

falfcfe , n?eil bieiS ein ^eg n^ac , beit nur bie gi^^
öcn unb ©c&aafe, tvclc^e in gcolTe« ^^e^rben auf
tiefen iBcrcjcn ttjeiben, fo fcjt c^ttttUn featren. @<:&oii

om 2ibenbe t)crlo{)c f[c{i bie ©tcaffc in einem lan-


gen Xl)aU , mir irrten ben anber« Za^ in bkfm
»tr^ebcn^ um&cr, unb mürben tt>a^^cfc6ein^ic^ ein

Oiaub M ^>unt}erö Ö^ttjorben fein, wenn wie


nidit cwMc^ bie Sputtm eine^ @dE>aaf{)irfe« ^t*
funben {)d((en, ber un^ mit Äafe unb CD?ifc& Tab^*

fe. ^arl fpracö etma^ fpanifc^, unb erfuhr burc&


ben Spitttn, bag e^jmar moc)lcc& , aber auc6 duf#
ferjl gefd^rlic^ fei, auf biefem ^e^e granfreicö^
^rdn^en su erreichen» Unfer SÖSirtö mar fo ges

fdüicj, uni! am anbern Zagt nad) einem auberir


^^^)a(e |u fü()ren , mo mir neue ^t>if(en, unb bei

tiefeil eben fo groffe Oaflfrei()eie fanben.


(Jrjl nad) (anejen 5e&n ^a^en erreid&ren mir
granfreic&ö (Srdn^en, unb tonntta in einem SDor^^
fe beffelben ^)erberge nehmen* Unfer guftanb mar
fcfereflicö unb erbarmungömurbi^, e^ manc^dtcn
unö aUe nol^igen Sebürfniffe befi^ ®enfc&en. ©ie
^'leiber maren ^rriffen, bie fSdfcöe fc^mu^ig, ^ie

guffe üermunbct, ber Körper enffrafter, ^itf^ao


Un oft ^ii^t unb SäUt, /pun^ec unb Surfl Im
6 5c6^
l)od)iim @cabc gcbulbet, i^t fnUmi mir bie %oU
am, unb lagen t)iec ^at^e fan^i auf einem clen^
hm ^ttohUwt. ^irt vUie^ 9J?umrc6en , in befj»

fen S^üttt tt)ir berberqfcn , mar unfere cinjige,

ahn 'S>k^'d^ meiner ^ruft


auc& freue ?S?drterin.
mr t)er(rofnef / ic{> fonntc mein ^inb nic^t me^c
fdu^fn , e^ miirbe oerfc^mac^tet fein, menn bic
!^ffc nic&t mit giec^enmilc^ ernd()rt l^dtre. (^nb-

Iic6 fül)((en wir ^raft genu^, nac$ einem naben


©fdbtc^en ju manbern, m !^avi eine ^öl)nun^
für un^ mie(l)e(e, unb bie notl)i^^m Q^eburfniffe
lbefor(}(e. Unfec ^n^u(j tvar bem 2Jorj?e(>er be^
©fdbtc^en^ aufgcfatten, er Heg ^arfn rufen, unb
forfdE>fe nac^ unfcrm Dramen unb @janbe, ^ar(
fanb feine Urfacöe, ibm unfer wa'ote^ ^Sc^iffat
Uth^eUn , er cr^d^lte il)m alhß f ü>a^ j1c& mit
in @^)anien ^ucjctra^en iyatu, unb ber ^ot^
(le^)er backte mmfc&enfreuub(ie6 genug,
un^ fo
lange in @^abt ben SJufmt^aU ^u (^t^au
biefer

im / bi^ mir ndl)ere ?)Tx(f)nc^tm auö Spanien


crl>alten ^^ättm, unb unfre funfrige £eben^art be^
ftimmen fonnten.
i^eiber tvacen bie erflern bafb dufferfl (rau^?

rig unb fc^merglic^» für un^* ^it 2(bgefanbttii

ber 3n(^uift5ion haften eine SKenge ^oloniflen


tinb Dor^uglicft bie Beamten t>eß unglüfücöen £)Ia=
t)ibe^ nac& bem ©^fdngnifTe gefc&Iepp^ felbfl

mt
15-

mt tiefem f^l'c§tcr[ic^lCIx ©eric^te ^uu lintcrfu.-

c^)un^ unt) '^:rtrafung übergeben rcorben , atte

^)ofnun^ feiaec i^eftaruj fc^n?auh , unb aOfe fpa>^

nifdje ^auflfeute, rceftte bes ^anbe[^ roe^icix nac§


tcm ©taMc^en, in v^üdbtm mic n:>oi)nt€n, famen,
lagterx für fem 2eben, Dcrjl^erten ^Jinftii-nnig, bag
ter i]roiTe ^]3[aiT, bte Gieret morena beoolfcrii,

nun gvia^ f'4)eibern unb ju ©runbe f^eben a^urbe.

55a(b ttarb un^ neue, unb ftdrfcre trauer. ^axi


miKtite f\d) ncc§ immer aegrünbcte ^^otnuu ] , un^
fer SSermogen retten, ^r I;atte e6 an^ ülina^
thcn be^ D{aoibeö in bic i5an! eine^ feor rcicfjeix

fSBed^^ler^ ^abir nieber^efegt. S^iefec 2Be*0^^


Icc ro(\t ein fe^c n)armer gceunb be^ Dlaüibe^,
ein eifri^jcr Q^eunberer feinet gcoffcn ^]Jfane-, uub
iberbie^ ein fc.^r auf^^effart benfenbcc 55}^ann*

^aü ^at(e auf einer D\eife, bie er mit bem OliU


tibe6 unternabm, bie perfoniic^e ^efanntfc&aft
tciTelben .gemacht; er hofu , bag i^m biefcr unfec
S3er-mogen in granfreic^ anvotiftn a^ürbe, a^enit

er if)m bagegen eine ü-uittung fenbe, in Totid)et

t^it ben @c^)u^bfc^>ein be6 ^Becösfer^, t^efcöcn n^ic

in aajugcoiTec ^ile mie nebmcn tergelTen l)atf

ttn , für getilgt unb ocHbmmen be^abit erflire.


^nrl f(^)rieb be^megen «n ibn, unb n^ir barrterr
mit ^ebnfuc^t feiner -ifntnjort entgegen. @ie tarn,

Äber mit i^r au{f^ bie t^oUt Uebecaeu^ung , baf


!

154

Qltmmi) unb SRot^ unfern tunftijm ^a^en bco^c


©cnie, i)cx^iid) gerne, fc&rieb J?er ^lÄenfc&cnfrcunb,
n)urbe ic& ibre Bitte ecfuikn , menn mid^ nic&t
Hnm üd{(ic&f eit baran öeröf nbcrte, d^ün ©djmlb^
fd;eiu t}^ wa&rfc&eiuti0 unter i&ren Öinterlaffcnett
^(triften (^cfunben morben, htm er befin bet ftc&

in b^n .0^^«t>«!tt be^ jn^i^ifU^ön^aeric^f^, (>as?

be ben fonigltc^^en iöefc^I er^aken; btefee^ @cfb


an baö ©eric^t au^iu^a^en, unb ic6 mug biefen
$Sefel)[ fc^on funftt^cn «JD^onat erfaUem 5^er un^
QlüUid)t Ola\>iM war mein groffcr ©cftufbuer,

fit \'nb\l mecben e^ mtffen, bag ic^ i&m anfebnli*


cöe (Summen oorWog , biefe ftnb n)a&rfc6einn($
öunj für mic^ öerlöbren, ba ba^ fooief oerfprcj?
c^enbe ^Pfanb ber fruc&tbarften 2dnUumx halb
0ie^er ber e^emaüoten SBujle gieic&en mt\>. 9^ac&^
fud^ti.cje ^}j?cnfcöen berrfcfeen nun bort, unb ganje
(gc^aaren ^oloniflei! füijen i^t unfern ^>afen, um
inö S^aterlanb tnirntthttn^ baö fite mit fo t>oUm
25ertrauen auf SGBort unb 6(auben öerfaffen ba^?
ben. 3c& ftjanfe nun felbjl, unb merbc mic& ^Int*
lic& bunfen, njenn iä> mic& ^a&Ibat: erhalte, mif.
uocö überbie^^ bec oertraute Um(]ang mit bem un^
ginUii^tn i)Iaoibe^ meinem ^reblte groffen ©cfta^?

ben yerurfacbt» 2)ie^ fei meine fntfcöufbi^ung,


tvenn fte t>on mit ermarten, maß ic& (tc^er 0etbari

laffe, tt^enn mic^ nic^t ebenfaÖE^ ^roffe^ UngliW


öeri»
155

tJecfo^(J^. uixb hart heulte. ^tiiitcient>e ^nv^cU


fang uiib (^mpfeMung an einen reid^en Kaufmann
III 2ion fei i()nen int>tß t>n ^emei^, bag ic& ta$
5(eu{Tecj!e t^)ue , um fte meni^jlen^ auf eine fur^e
geit für a:)urf(i3feit ^u jlcöecn. ^itUädbt iydft
*'
il)iHn @ott unb mein greunb mUev^
öfe 2fnmeifung (autere auf taufenb l'mi^,
tie Smpfe&lun(j enfbiett eine furjc @(:6i[berung
unfrec un^läflicften ^cfcfetcötc, unb enbefemtt bec
bcin(]enben 35i((e, meinem ©atfen ir^enb eine«
S^ieufl SU oecfc&affen, bec ifen fammr feinem S3?eibe

unb ^inbern tvenigj^en^ füc ^m^d fd^u^^e«


lonne.
2B(r reiften mit biefec /;)£>fnun^ nai:& Sioiu
Sie faufenb Siore^ mürben un^ fo^Ieicfe au^^^e^a^tf,
<iuc§ meinem hatten ein 5;)ienft in bec tveitiauf^*

ti(5en gabrif be^ ^aufmann^ ^u^efld^erf. f^le


aber ber £e^fere nacft genauerer ^}3rufun0 ein*
fa^), bag mein ^arl bte frans Ojlfd^e @|)rüc6e 5tt)ar

fertig fpracöe, aberlancje nic|it richtig genug S^xtU


%t, io biente bem ^aufmanne int
biefe Urfacöe
Sntfc&ulbigung, unb mir mugfen Ixoxx fcfileuui^
tJer(a(fen , mett bie bort ^errfd^enbe XJ>eurung un^
balb unfer Heiner ^apirat geraubt %itu. 2Bic
manberfen burc^ bie ©c^meis in^ beutfcfee 9^eic&,
icöfam 5u Ulm mit einem ©o&ne nieber. ©ein
%nU\l preßte mir l^auftge £M«en au^ bie Uf^ ,
1^6

hn^^n^unci , bag ic^ einen ^zttkt (jeboftcen Inhc,


qud(te unb marterfe mein ^)eij ^it
fc&cef(ic&* .

|)at(cn duiTecfl fparfam mit unferm mni^tn ©eU


l)au^.^ef)attcn, abec bec 2(nfaufbei' unentbcbt^

(icöcn ^Slot^mnbi^hittn , bie immcrtDd^cenbe ^Kti^


fc, bie n)eit foflbacere ge&run^ ^atte ben gcogrea
^\)t'ü beffelben binme^gecaft* iSie icö mein ?So^
(feenbctte tecüeg , bej^anb unfce ganje ^a<jifc&aft
noc& in acfet^ig Sufatem ^i^feec ()atfe mic^ ^ari ini'

luecmit funf(i3cn5(u^j1cl^ten,m{t mogiic&en ^^ofnun^?


^m, fo gar oft mit fcfinbun^en feiner €inbiibunc|i^^;
f caft getrolTet , i^t m^u ttß ni(^t me^r^ ginjle^'

re ^dant^oiU beberrfc^te fein S^et^ , uub qudf^


it ibn ra)Ho^* €c meinte , iijenn er bie ^inbec
iinblifte, er (ammerte fc^^refücfe, tvenn auc^ ic6

mil^ miwit. @ein £eiben mar meinem S^tt^txi

neue^cin, icö tjerbarg meinen Kummer , um ben


feinigen 5« minbern, icö bat ibn oft felbjl auf^
t)rin(jenb|Ie , ftc^ burcö einen Spaziergang |u jir-
(Irenen, unb warb tt)a()rfc6einnc6 baburc& bie t^erj*

aniaffenbe Urfacöe, bag er auf^ neueme&raf^ geis

$\)6öniicö 5U trinken begann, unb, mie er im Di^au;*

fcöe ^ergeffen^)e^t feinet UngiüCi^ , 2inberung fei^

«er Öuaafen fanb, i^rx ieben Sag mit ^egicrbe


|u n^ieberöolen fuc&te.
3cö flaunfe, aiö ic6 biefe $ßerdnberung an
f&mgema&rte, uwb tveinfe Willig , aI^ meine
157

^rniahuiu^ , meine bringentJC ^itU nid)tß fi'uc^)^

tetc. 2)a id) mutfemagte , baf Dictteic^t enuaeQ5e5i

fannte ihn biej'em £aftcr tci'leitefcu , fo n^ant;»

fe ic^ alleö an, um ihn üermo^eii, eine ^taht


cecfatTen, in mld)tt n?ic udc&j'ten^ , mennerfo
fortfal)re, betteln gcfecn mü§ten. 3c6 I)ai(e auf
uufcicr Sfveifc einigemaf vernommen, fcag üiele (je^*

i^ittc ^uelvinter in ten — fcpen (Staaten il)C

&iüt cjemac^^t hätten, tiefe i;ofnung hüthtt i$t

mein sptx^, unt» ^arf rüac ruiai^, alleö an,5un?en#

ten, um fit ju erfüllen» -^ic teifcen ab, unt)

lanjjten enblicfe in tiefer ^tabt an. Unfer SSer;« .

lUDj^en baffe fie^ unter tiefer geit bi^ auf ein unb -

fec^atg ©ütben oerminbert. ^d) erinnere mic^


immer noc^) mit ^brauen, ti^le ic^ am erj^en üihm*
te unfern 5Iufentbalt^ bie @umme sd()Ite unt>
trieber lähiu, immer mebr ^u finben bofte, unb
t>od) nicbt mebc fanb. 3c§ hatte überbie^ auf
unferer Üveife bie boc&jt traurige Semerfung c|e^

mac^t, ba§ nic^t üble ©efeUfc^aft , fonbern dd^le


tSSe^ierbe, bie unerträgliche £ajl oon feinem ^er^ea
^u anifieu; meinen ^arl ^um Scunfe t^erleitefe.

Oft, a^enn tt)ir S^ac^tlager erreichten, tinb un^»


fet mdtTige^ CD?a^I t>er$ebrt batten, fa§ er j^arc
unb ftumm in einem SSinfef, ^tbi'anen rijUten über
feine Söangen , unb innerer ©ram pre§fe fein
^'er|. Sann fcxUUt tt gemeiniglich ein @iai
I5S

Sßein, uub mt t>u^ geleert, fo mt nid^t^ uu


mogenb, ihn aHnhaltm , fo (art^e Uiufen, bi^
er re(tt frSblicb unb luftii] tfurbe. 3n bicfem
gluflic^en guflanbe fa^ ec lauter blubenbe unb
(acöenbe Sfu^ficftten , fuc&(e mit oft ffuubcnlan^
^u betueife«, bog wt tin\t no($ cec^f glüfUcJ^ uul^
aufrieben mit einanbec lebetx mürben,
gteilic^ bemeinte er am anbern ^ot^tn,
mnn er fein @iut fo treuer ht^a\)Un muf te , bie
5:bat mit t)ielen ^hvanm, erneuerte ben Q?orfa^/
nie mel)r su trinken , erfüllte i^n öber t>oe^|ien^
nur ein ober ^mel ^^a^e, unb öerftc^^erfe mic^ oft
^od^ unb tbeucr, bag er Um antex^ Rittet Un^
m, bie felbflmorberifcöen 6ebanfen 5u oertreiSen,
meiere fein ^Jerj fo an&altenb / fo fc^reflicjf

dudlten»
mir in biefer @fabt anlangten, unbei^
eben ein fleine^ ©tubc^en für unfre funfti^e
2ßc|>nunör gemiet&ef |)affe, unb mic& fammt mei^f

nen Üinbern ba^n fu(>rfe , fniete er in ber ?9^if)*

te t)eiTclben nieber, unb hat ^ott auf^ eifri^fle


unb UmUj\\t, il)m SBege unb Littel ^u geigen,
fein SBeib unb ^iuber juerudftren, unb il)ii funf^
t{(j für bem £afler ber ^runfen&eit 5u bemabren«
2)ie^ inbrunjtige ©ebet uber^ugte micf> beutlicö,

t>a§ er rnicö no^ jdrtlic^ liebe, feiner ^inber 35ajj

Ut iVL fein muufdj^e, unb ba^ tdufcfeenb^ SJerguu^


9^1
gcu M Üiaufcftf^ gan^ üertjeffcn tverbc, njcuu fei«
^erj ancjcne&mere grcuten füllen fonue. 3cö
l)e(e(€, ict> |)öfte mit ibm, ^{)e tric bie*^ ^anb. in

mid)m mt i^t fc^imacjfen unb bulben, erreic^^

t€n, n^arb un^ fd)on bie ttojlmbe Diacljclc^t, bag


bec ?D^ünarc^ beffcIDen mit bcm ^)ofe , n>elc6eni

ein)l ^acl bkiUe, nic^t im kffen 25erne&men


^c, unb i^m feine md)h(ixiid)t ^tiäll'ujttit ers

iveife, treii er feine betfelben crtviebere» ^u\t


^Rad)tid)t lieg un6l)cfj'eU/ ba§ i^ir ^iei' o^ne gurc&t
leben fonnren, unb im mocjiic^cn gaße einer ifttt**

tefung (^c^>u$ frnben trurben. ^aü f)attt eint fe6t

fv^one @c^>cif(, er rcat im üvec^nungefacfec fe^e


ttfat}tm, er ^eicfenefe ^cvtüd^ , unb fprncö gut
fran$6|lfc&, er glaubte, (tc^ mit biefen ^enntnip
fen in biefer grojfen @tabt unb feine ^inber ec^

nd&ren^u fonnen, unb er betrog (tc& nic^t in fei^


nem ©Uuben. (gc^ion am britten5:age oerfpracö
einer ber beru^ratejlen Siboofaten , iftm bie meu
flm feiner ^on^epte Sur 5(bfc^rift geben* ©ie
25e^a&[ung n^ar jtvarfe^r maffigrabetba ^axl \t^)t

fluchtig fopirfe, fo bemie^ ber €rfoig, ba§ auc6


tiefer mdfTige Serbienfl ^inrdcfeen trurbe, un^
not^burftig su etndbren , unb fur^angef ^u fc^üj*
Sen, n^eil id) einen ^onat binburc& in meinec
ffeiner ^^au^baltung bie @umme nic&t ausgab,
<mi^^ ec am dnH tefTeiben bei bem 5ibs?i>faten
t6ö

in iott>mi baffe , unt) nun absubofeu (jing. %btt


tt>H fc^c ccjlaunfe , t^ie tief Unt meine ganse
^)ofnuuc) , ai^ er om 5lbenbe nic&r tvirtJerfe^cte,
ccfl n(ic& eiuec bancj bucctttjacbfe« 3fJac6f am fru^
I;en ^DJoc^en iiiä gimmec taumeife, unb mic^> fo*

^Uui) uber5cu<5te, baß biefe ungluHicöe 2eiben^


fc^aft mdc^^tiger ai^ bie ?iebe ^um ^eibe unb^in^?
t)e, aie^ ba^^ beiligfle ©elüobe fei. €r bafte be«
Öt'ogfe« thtil feine0 ^anjen 5ßerbienfte^ iii biefec
m^iüUic^eix ?ila^t üecfcbtvenbef , er bereuete cß,
ülß er nucöfecn mirbe, auf^ inni^jlc/ erecneuecfe
feine« S^ocfa^, nie mebr Su trinfe«/ aber er mar
«icöf fa^i^ 3u erfutten. 3ebe greube, iebe mo^*
Iic6e ^ofnung einer na^enben S5efferun(5 unfer^

@c&iffa(^ tvar fo tvie iebcc Kummer, iebe^ tUinc

Umlnt bie ftc&ere tlrfac|)e eine^ Oiaufc^e^. @eine


iiUUtidt 5u reiabaren €mp|tnbun(|en konnten jtc6

in beiben gdden uic&f mdiTtgen , er tooüu burc^


Un dimfdf bie greube mehren, ben Kummer min^
tern, unb ba bie^ flef^ gelaag , fo mar auc& nic^f^
t)erm6gcnb, ifen biefer ö^fd^)rlic&en ^offun^ 511

cnfreiffen. mürbe i^re ©ebulb ernmben,mena


1c& fj?rtfaj)ren medfe , il)nm unfer fernere^ (Bd^iU
fal eben fo urnftanblid^ su er^d&feit. Kummer,
0^of& unb ^(enb maren mi biefer gelf an, unfre
treuen ©efd^rben. Qlnfan^ö fanben |ic6 immer
«lue 3{u^f>c§rin, tvir Unntm oU ^omU iam
ba^
151

ta^egcn fdmpfen, aber aflcmaL \anttn n?ic tt)ic^

Ut gurüf , faufcn j^dt^ (kfcr, treil t>ie unfeH^e


iSe^ieröe te^ ^runfe^ bei meinem hatten im*
mer mebrte , i&H entficö ju tc^e^ 2{rl>cit, biedne

gemiiTe @(uube unb 3citccfort)ccre, un(uc&tt,j mad)f


tt. ©a^ ©Jüffc^ien ibm cft cjünf^ig $u idn,tt>tim

er einen QSerbienjl öec[ü[)r, fo fanb er fur^ nacö^


J)ec einen ^rifTern n^ieber. dt ^ah Untitxid)t im
geic^neu, cc t?crtra( t>ie ^tetle eiue^ sKeüibenfe«

tei einem ^Bucfebafter. er fonjipirte, er fcferieb ab,

abec ecoei1ol)C einen 2)ieu|t nac^ bem anbern, tt>eif

man feinen ^ancj ^uc Srunfenf)ett fennen lernte,


njeil er gemeinigtid^ im ^^aumel feinet O^aufc^e^
feine greunbe unb 2Bo6itC)dter btfuc^te ,
il;nert

nicöt attein überldftisj mürbe, fonbern fle öuc4>

liberjeugte, bag fte i&re 2ö*)l;It&a(en an einen Un«:


njurbigen oerfc^wenbeten.
@o(lfen fie ti?o&l ciTauben^ bag aße biefe
JQanbtunjjen nic§t fd^isj njaren , bie ^iebc in meU
nem i^erjen (it^en, bie ic6 ftefö noc^ tuarm
unb innig i5m fuf)[fe. Sie^ gute Speti marb
immer 2?ernutferin, unb bemie^ mit unumftogli^
cöen^runben, bag feine ^Segierbe nac^> ffarfen
(^efrdnfen eine unj)eitbare ^ranf&eif fei, bie

um bec^iöen bulben muffe , ttjeit ic^ Swar bie un^


fc^jutbi.]e, aber boc& oerantafTenbe Urfac^e berfeT*
^e« n?dre. ©enn aJ^ £i(l unb S5etcu3 ihn t>s>n

2 meij?
mtiim @ci(e unl) in hU diente eineö l>ul)[e^^

xifd)c\x Sßcibc^ n>arf, t>a fuc&re tt ter^eben^ £tiii»

iici'unö feinet unertra<j[id?en @c&mer$eni^, imt>


fanb 16« nur in einer t>dUon\n\nm^ttmhnn^ iti*

luv ^nipjintuncj unb (5inue»


gd^öiT n>ac fi> ti^eit mit unö gefornmeR»
t>ag meiit un^lufüc^cc @at(e , ber feineu ^ecbknjl
mtl)t faub , in ten Sd'eubjlunbe» betretnb umfeer

/ttficfe, um feineu ivinbecu nur ^rob bringen su


tonnen. Oft mugfen bicfe fo ^ar manc&mal ()uu^
öri(j fc^fafen sc&eu, tvenn eine ferne ^>ofnun3,über
eine ftufrere ^oitc il)ttn 25afer ^um Srunfe t^er^

leitet featte, al^ ft^ 6o(f auf^ neue unfer ju er^

I)armcn fc&icn, uub mic^^ 5uc SKerteriu unfcec uu'-

^luflic^eu ^iuber bejlimmte. 3cö I)atfe in meiner


Su^enb jliffen gelernt, ic6 fonnte biefc ^^unftauf
maucf?er(ei 2(r( üben, HtU fc^on off ^Ceinicjfei;^

feu^eftift unb ocrfauft, mt aber immer für mei^


tie sD?übe dufferjl fc&Cec&f , oft oar nic^t bejal^ft
wrben. 3esf ba duffer|?e9^öf(> mic6 brannte, uub
ic& abermalig eine föf($e ^Uini<iteit ^um 35erfaufe
iebem S^orubermanbeinbeu auf ber ©äffe anhot,
ert>lifte i^ einen hi^l)tt unbemerfteu 51'aufmann^:?
laben, unb amgenj^er beffefbeu öerfc^iebene @tiU'
fereien , ml^c am SBertbe ber meini^en gar nid&t
dbnlic^ ivaren* traf in beu £aben, fpracö mit
Um ^)errubeffe(beu, unbfanbi&u foa^eicö geneigt,
mir
.

1^3

mir einige füthdt tiefer 2(rt au^uoerfrauen. 3c&


ubevtraf, af6 id) fu ootteubct l^affe, feine €rtt)ars

(ung, eravirb üon biefem2(ujenl)Iiffemein ?5rcunb,


er un(erfrü$(e micö ret>(tc6, gab mir 25orfc^uf, mie=
tbete mir ein befferet^ Üuarfier , unb bemog mic&
tnblid}, eine Dldlj unb @ti!fc6ufe für i un cje ^S^^db^

tbtn SU errichten , bie berrlic&cn gortgancj b(tUe,


unb inii noc^ gvojfern 9^u$cn brachte.
öiniien ^abrc^frijt fafen fc^on breiffla ffeif^

f?0e ^^tdbibcn an meinem ©türnbsnen, bie ic§

alte befcödfti(]en bnnfe , mil e^ mir ber vthÜd)C


Kaufmann nie an ^irbeif fcl;(eu (ie§, mlc& ijrbent*
llcö be^abffe, unb turc& fc^ncTIe Qlbnabme, burc&
jle(öfücö Wufenbe ^Seftrtlung meine Qinßftd^ttn
immer mcbrte* ?0?etn @a((c tvurhe frdftig ^uc
95ütlfommenbei( meiner Sirbeit mie. €r seic^^nefe

bie öefc&mafooUilen ?D^u}Ter, unb erregte baburc^


oft freubi^e^ grftaunen im ©eftcgte meinet ^auf*
mannö, ber oft l)od) unb tbeuer zerflederte, baf
(vir , tvenn tvtr fo fort fabren njürben , jtd^er nocS
bie auöldnbifc^e SQ5aare biefer Gattung übertrefen,
unb un^ gleich ibm burc& unermubefen ^Ui^ ün
anfe^nlicöe^ S^ermo^en ermerben fpnnfen,
5iae biefe fo fic&er fc&einenben ^ofnuncjeii
tvurften frdftig auf mein ^erj , auf meine
funbbeif / bie immer bauernbe unb ftc6 mebrenb«
Sbdti^feif erhielte mi* flet^ Uiü^ uitb munter»
2z
l64

Sa id) int Uid)tn einen ©ufbcn M ÜHWudß tU


mw ^fcnni^i ciubel)reu Umtt , fo achtete \M
jvurHii* lUc&t mebc , mm mein ^arf tie ?S3o(te
j

ivcni^jleu^ ein ^ audS> s«>eimal Der Q3ec5ierl)e ^um


|

^vunfe unterlag, ic& ermunterte i&n fccjac rnauc^;

luat felbfl 5um ^^paaieccjange, trenn er tiefbenfenb

am ^Hi^inii^^t fat^, gerne arbeiten moHfe, unt>

l)Ocö nic^t fonntc, unb mar bann gcmig, ba§ er

am andern Silage meit mehrere unb ooüfimmnere


2(rbeit liefern n^urbe* 2ßieöeicf?t n?ar ie& in biei?

fem gnße SU gefdtli^j , nac^^ebenb, aber


fal)runi} ^atte mic6 beuflicö überzeugt , bag feiir

©eifl niubdticj njarb , baß er in tiefe, önba(tenbe


Melancholie »erfaitf, tioenn ic^ i&n ^inberfe , bie
^egierbe sunr^runfe befriebigen. €r fc^ieti
j

für ein p^i|lfc6eö ^ebilrfnig fein, mar


n>urHic6 not()TOenbi<| , um feinem Körper bie
©c&neaa-aft su geben, bamit ber@eifl burcö iftii

ungel)inbert murfen fonnte.


58ier burcOfebfen tbir auf biefe ^rf,
immer mebrte fic6 unfer 2Bol)fj!anb , unfcr Oluf.
3cO battc unter biefc^ Seit nic^f allein unfere 5*»^^

nur anjidnbig moblirt, mic&, meinen hatten,


unb meine ^^(nber Dollfommen gefleibet, imUtn
aucö überbie^ funftaufenb ©ulben ali^ ein ^api^
tal für bie gufunft fieser angelegt» 3c& geba&r
in biefer gluf liefen Seitatvei finber, M umÄrm.'
te
16*5

u fu mit frü&em, mütuüic^tn (Bcfu&re , vciii ic^

iiOer^eii^r war, bag ic6 |lc cnuiDrcu unb crjicöeti


fonnc. €bcn iyatu id) mein le^tc^ SBoc^enBetfc
mtUt tiexlaf(tn , uub fud)te bU iube^ cfwa^ ^u^
rüfgebliebene 2irbei( uac& Gräften miiibcrn,
mein @vittc duff^rl^ betrunken nac^ ipaiife

Cam , roibcr («ine <Semcl)n&cU nic^t fc^erjfc unt>

fachte, fonbern febc ocr^meifc[ab fprrtcö, uub cub^


(ic^ unter ni*<5§nc^^n Qi^ecmunfc^iungen über feilt

unerbittlichem? @cöiffa[ t\\\[d^i{i\, S^iefcr Auftritt

I)at(e mid5> fe^c erfc^utterr, ic^ abnbete Un^füf,


afenbetc auc^bann noc^>, tijeun auc^ tueifer uic^t^
taraum^ enf{lc^eri trürbc , afc^ eine uiigluf [i(f;e ^tu
anberuuij be^ ^acafteri^ raeine^ ©atteii. @onfc
tuac cc im öiaufc^je dufTcrjl munter unb iw\t\q,

eben fo gefällig unb liebreich» gegen micO uub fci^

ue^inbec, feine £aune tvac unecfc^oi^f^icfe , unb


feine ^enntniiTe gldn^teu t»auu aüt in i&rcc grog^
ten 23ollfomnTcttöeit , ie^t fürchtete ic^ , konnte bai^
@egentl)eil entflefeeu, unb mir unb meinend iubertt
tae uugluflic^fte £eben bereiten, tiefer furitter:^
1ic6e ©cbanfe h'titt mic& bie gan^e Dflac&t ma^-ö,

unb fünnte nie^t rul)eu, oerlieg mein 2ager, uub


bereitete wxid) eben ^u einer erniKic^en Hutcrre;;
bung mit meinem ermac&ten ®<xtm , al^ man asi

unfre^^buce klopfte, unb ho^i^i 6ernac§ ein frem^


ber ^err (Tc ofnete. @c^irera*e ©eflalf, ucrfolgd
btt
l66

»ecbaci^ fem 6e}lc^)(» 3c& iietcne unb beb(e»


S)cc frcmbe ^zn fcdmiecj. 30a^ üeclancjcn,

tca^ foriDccu t>m mit 1 fpracö ^nbiic(^ ^arf,


ttjoßcii fu mid) Yoüttiid) ^aus ungluflic^ ma^

See gcembc. tln^ruf (icö 1 ^flzin, baö


iviff ic^j luc^t! 3d) forbcrc nui: mdffiö^« 2]^eriujl

Jtieincö burcfe flc erlittucn ^cftaten^. boffe,

fte n>crben micb nicöf aufö dufferjle treiben 1 San»


ftm i<* freificö füc nic&t^.
^acL kommen fie mit mir! tviir njoffcn
«deiit mit ciiianöec fpccc^iem
5Dcr gcembe* SBvicum nicöf in ©ecjcn^
n>arf ibter ©attiit (Sic mug bocji afle^ etfabren;
mnix ^)ulfe unb Slatb etfoi^m fo(t ^cbonan^
taau biec uiv^t 'Statt ft'aben» ^at( fnirfcfete mit
t)en 3^^buen unb fc^iuiecj, SRac^ fielen graben unb
5(iitii)orten ecfubr Ii) znUid) bie ^anje fc^rcftic^e

ga^e meinet un^^fäfücöen ©aften*


-
S)ec S^embe n?ai* bei* ebema(i<^e toni^üdtt
Sfientmeillet, metc&ei* mit^aclii gleicher Seit,

Bei be»i — fc^en 5Domainen an^eflcttf/ lebte, (^r

Ijatte ibm Jage^ werbet in einem ^affeebaufe ^e;^

ffoffen, mit ibm (j^fpcocöen, unb n?ac nun ^eforn^j

men, feine bort gemachten gorberuncjen tu


umw. €n icö i<?nen aber biefe eridfefe, mufif
167

id) eine^ Uinftaube^ cjebeMfen, bec mic hü 5u bie*


fec mu3lnUid)tix @tunbe ein @el)cimnig geBIiebcit

ftjac , bei bcc Unfccncbmung freiließ not^n)eubiij


uub üoct&eilbaft fehlen, aber in bec golge fuc
uii^ duffcrjl fc^dbücö unb gefd^clic^j mürbe.
fUl^ mein uu^Iufüc^er ©afte, burc^ bic £{|l

feinet erjlen SÖSeibe^ betrogen unb @runbe §e^


richtet, bic gluc&t ergreifen mugfe, trat et fte

mit bem feigen SJorfa^^e an, bei ber erflen unl>


mogficöen ^elegenbeit feine gan^e, ungiuHic^e
©efc^ic^te bem gerechten ^onatc^tn fc§riftüc& |u
nberfenben unb ibn burd; eine treue
, iuabre ,

©cOilberung feinet obne SSorfa^ unb ^iiUnan^^


gcfübrren 5?erbrecöen^ menigflen^ babin be^
tvegen, ba§ ba^ ^nbenfen feiner ebrnjurbigen
Ken, feiner ncc& kbenUn greunbe nic^t gefc^en^

tct , fein SRame nic^t öffentlich gebranbtmarft


juecbe. 5Cßie er wMd) — fanb, unb bort ünU
ge 5!age auf mich barren muffte , fubrtc er

fen 35orfai cw^ , unb gab bie @c&rift am S^age


unferer 2(breife obne mein aBififen unter ber Sibbreffe
M ?9?onar(^en auf bie ^ojl. '^tt mmxt, ofne
Son, in welchem fle abgefaßt tvar, murrte frdf/
(ig auf ba^ Jpec§ beö- gerechten ?D?onafc§en. £)ec
9)^init^er fanb ibn tjon biefem 2(ugenbfiffe anfebr
migtcauifch gegen f[c&. unb tvarb ba(b I)erna($
unter einem anbern Somanbe feiner Sienfle ent^
J6$

la^eiu J)cc ^6ni0 mmmtc eine befönbcre ^om-


mijTion / meiere bie ^alni)tit bcc ^lage meinet^
(hatten t^rencj unfccfuc^en, unb ifem Übe S©oc^>e
Befonber« ^Betid^t baruber crflaffcii fofttc. 2){e
rcblicöeii i9?an«ec , mcfc^e bUfe ^ommlffion auö^
machten, fauben oielcn gcgrunbetnt ^crbacOt, abcc
feine tjode 6en}igl)ett» 3^cem ^(utrage (jemdg
tt>arb bet: oüu ^arlu fe^c feart befc^ulbigre SKenf;?
jncijlec oon feinem Sienfte fufpenbirf, unb ^ar(
^IfenUic^ t>orcjeIaben , guc oc^fln ot^i^jeu Sfuffld^

rung tjei'fc&iebeuec <5)cgcnfldnbe binnen einer bce{


xwonatiidbm gclfl öcr il)rem@eric&te erfc&eincn*

2(uf aui^brüflic^ea ^efel)! be^ s^Jonarc^en n>ar^


tiefer ?8or(abuu3 bie beigefu.jt, bö§
(^criaruncj

^arl ein JonigÜc^fö @att>am ^onbuftum tth<xU


ten würbe, unb nac^> oollenbetcm 33erl)6re fic&,

jvenn er^ feiner ^id)ct\}dt für notbig erachte,

freiunb uncjeMnbcrt uneber auö bcn foni^^Hc^eit


^taciun entfernen tonne, J>ie 6nflbe bei^ sj)jo#

imrc^en mar Qto^ , aber für i&n cjan^ unnuj.meit

tvir, al^ bieö €birf erfc&ien, fcfton in @|)anten


lebten, unb Uint beutfd^c Stitum fefen bnnten,
fte marb ifem fo.qac am (£ube feoc&H fcfedbiicö, «jeiT

;tarl, at^ er unter fo \>ottl)cii^cifttt QSebin^un^


nic&t crfr^ieu/ nic^t einmal eine fc^riftiicfre €ttU
fc^uibi3un3 fanbc, felbfl oon biefer fo ^utbenfen^
ten ^ommiffion für fd)ni\>i^ erfann^; Hit> hst^
uad^
i69

iiad) fcinci5 *2(mfc6 , feinet üitM t)ec(ufi:ig , unb


im ^Bctretuiig^fadc bei* fc^arfilcn :^r(miuaiuiucrfu^

c^uHij tvuctdg €dldtt tt>urt)e» Q5ci aHcr bicfcr

^trcn^e gegen bcii armen Unglüflic^cn a^ar abcc


tec £0?onarc& boc^ nicöt beti^egen , teix bt^n^ec

feines ülmtt^ entfetten Dventmelj'^er^ anf<^ neue


önraf^eden, ^an ^atte , irie er ijt fefb}^ er^d^f;*

te, einige unbebeutcnbe Unorbnunjen in feinen


SRec^nungcn geuinben, unb nabm biefe Sur Uxfa--

c^c, ibn für imtuer 2)ien|l nnfxhiq 5a erflareu.


5;)!cfec S3)>ann l)aUt inbe^ fein etgne^^ «Ucr^

mögen ganj tjer^el)rt, unb ^ofte, bag ber tunftif


ge^ronerbe beö fc^pn febr äffen ^ouic]6^ ibn üafi>

neue nac^ belfen 2obe anfiettiU mürbe. 2Bic aber


tiefer njurftid) erfolgte , unb er auf fe'ne brin^

genbe ^itte ben ^efc^etb erl)ie(t, bag man einen


fo bart angeffagten ^ann aller fonigfic^en X)itni^

(te uufdbig ac&te, fo fafte er, tt>le er micö felbft


üerficöerfe, ben fejien ^ovfah feinen ülntiäm in
ber ganzen t^eitcn ^dt aufjufuc^en, ntc^it eber
^u raflen, cuben, hiß er ihn fdube, uub ^rndn*
Qt f feine falfcfee ^Haffage oor (Beriföte bemet^
fen ober ju micberrufen. bin, fugte er biefec
id)td[id)tn ^;Bec)t::^eruug bei, fo glüHtc^ gemefen,
mein UtUernebmen au'^^ufubrcn , id) babe beti

§D^ann oefunben, ber mir 2?ermogen, ^mt unb


€()re auf ble miberrec^UiröHe SSre geraubt baf.
V
170

id) tbnnu nmi mit t^oUm ^Ktd)tt mthmtt^tU


tun^ üben , i{)u noc& mit nmlütticffet machen,
^iß ctmid) (^mad)t i)at, aUt fei« un^lüHit^tß
^cib , feine uufc&utbigeii Gintec tammern mic&,
tinb id) Witt biai^cc bändeln, wenn 0e (ti:& eben*
fall^ bittig ftnben (äffen.

Sf^acöbem et mit öiefem SCBcoifö^Ptange ec^?

iviefen hatte, wie ec aflecbin^^ ö^^iube, unb hät^


nal)t übecseu.at fei, bag ba^ dufTecji öerfcöwenbe--

rifcöe ®eib meinen un(}iufltc6eu @a(ten, feiö ctuf

mid)C ^i't motte, jut '^ecfc^iwenbung bec fo*?

niglic^en @eibec üecIeKet feabe, fo fuc&(e er noc&

weit jldrfer beweifen, bag er ön biefem SSer^


Brechen ^au^ unfc^ulbi^ fei , feinen tf)tii barati

^abe, unb iolc^Ud) ancfy bafiic nicftt ieiben unb


Hüffen f ouue. @le werben miv^, fubr er fort, ba^^
Iber wo{)l nicöf »erbenden wenn ic& öon bem Ur^,

^jebec meinet Un^iut^ (Erfaj beifc§e, in biefem


gatte SU fc&wei()en gelobe , aber, wenn ic& if)n

nic&t erbci(te , atteö anwenbe, um meine Unfc&ulb


|u rechtfertigen , unb mir für bic Sufunft Sf^ab^

jAintj unb 33rob ^u tjerfd^affen. 3c& fracjte ahnUnb


unb ^ifternb : welchen ^rfas er r)eifc&e'^ Unb er
forberte obne @c&eu h^citanfm\) Öufaten* (it^aU
fe ic& tiefe, fprac^ er, fo bttbe icö fit ni^t ^t^
feben, nic^t cjef|>roc&en , weigern fte mir aber beii

hitiim ^n«^/ fo S^i^e i(& o&ne mitm^ bi^ gan^


171

it 6cfc6icöte tem feicftg^ii ©erlebte an, unt) fovn


bete (jefdn^Uc^e 2>criral)run3 il)re^ ^)aabe^, il;^

rcc ^^Perfoii. ^jl^an tann , man wirb fu mir nic^it

tvd^cru, (te njcrben, fo ba(b bie — fcjc iXecjie^

ruacj cj^feeifcöf, an (te au^^gcUcfcct merben , meiC


tic I'tfben J^ofe ijf im beflen 2Jerne&men jlcl&en,

unb v\>nttlid) erfl fur5lii:& ein untreuer ^taffenbe^


(inuec tJOrt unfrec <ge!(e ausgeliefert tvurbe. 3&re
(gacpe id berei:^ auf^ jlren^f^e uutcrfuc^t, fte

fuib fc^^on be^ ^«rh'ccöcni^ fc^ulbicj erüdrt wor*?


bell, üu^ Tonnen flc^ i&r funftt.geö 6c??iffal Im
S>oraa^ benfen.
^tinc €l|iDiCbun(j^^raf(, Yodä)t iebe @a^
c&e immer im fctiwar^eu 2tc5re |u erbfiffen ^e<s
ivo&nt a^r, ti?arb aufcieregf, ic& fab meinen @atf
ten auf bem Svabenfleine, unb befd5>lög fogleic^,

tfjn mit bem ^erCujlc meinet <ian$en Sermocjen^


^u retten. &t ber 2'ag geenbft war, l)atee

bereite mit bem ^aufmaune, ber meine @tiffe=


reien faufie, gefproc^en, ic& evbic&tete einen fc&ein;'

baren ©eminn , unb faub ii)n müic^ , mir suc


55eforberun.3 beffelben ^meitaufenb ©uiben aap
t(bfc§Iai) funfticjccSIrbeit oor^uftreffen* ?D?ein ht^

reitt^ erfparte^ §:ai^iicii , ber ?Berfauf meiner n?e^


nii^en ^ojibarfeiten, unb entbel^rfic^en j^feibungö*
(luffe fuKten bie Summe, midit ber ©raufame
forberte, oon JveWcr er, ungcrtc^ret Mtnu
m
172

üd) bat, feinen ®uitm nctc^faffen mtiu.


unti^mtc eine @d)üH , Uaft tDelc&cc et U\Uu
tU}H , bag er un(er feinem benf baren SSormanbe
<in meinem @ae(en icgenb eine gorberunct in gu*
fünft machen biud)ü^t fei, unb tjerfrcgeUe

fein 25erfpi'fc6en , ifcn nie an|ufia^en , nie su


t>erratl)en , mit bem feierdf&ften (^ibc.

^er ^ert hatß genommen, spm tawnß


ber
jvieber geben, ber D^ame M ^enn fti ^tMt i
fo fpracö id) p:anbbaff, al^ mein ©atte naci^ ^oß"
cnbcter %\)at su meinen gufifen ia^ , mir banfcii
tvüßte , nid)t banfen fünnte. 3c6 eerboppeite i^t

jueinen (Sifer , id^ bofte mit fefler gutJerjtc^if, baf


td& tviebcr ö^winnen n^urte, voaß id) fo fcbneti,

unb ungerecht »erbbren i)attt. 2)eE 2(ftmdcbficje,

|u bem ic& eifrig betete, fc^ien auc6 tvürfiic^ mei^^

ne ^)öfnun(5 in @enjif?beif 5u oermanbeüi , ebc ein


l)albe^ 3a&r »erffog , baffe icb fc&on bie ^d^f^e
meiner ^cöiiib ^ct'dqt, unb tt^urbe febr aufrieben,

febr tjcrg nuat gelebt b^ben, mnn bie Srunfenbeit


meinet 5i)?anne^ ficb nid^t immer gemebrf bdtte.
uncjlüfiicbe QSe^ebenbeif, t>on bcc id) anfau^^
Spüinn^ Um^ geb(er^ boffe, batfe eine ^an^ ent«?

gegen gefegte ^lirfung beröorcjebracbt, fle batfe


in feinem ^er^en ein unöecttftibare^ ©efiSb^ unb
bie Ueberseugusi^ genjeft, bag er micb unb unfre
iinHt \in<iiuUi(^ g^macbf babe, er fanb biefe
173

fcömec$f)affe ^mpftntuna uncrtrdgticö , unt> fachte

©ctrdnfe 3u milbern. ^it^ tx>at tic einzige (ii\U

fcfpufbi^un^, njomit er nn^alfeub meine oerec^iteit

^Bocirurfe, meine ecntllic&en S^orjTeüunacu $u en(^


fi'viften fuc^fe»

Qlit^ ic^ fürs nacöber fc^cu fpd( am 5{5en^

te- feine Dvuffe&c mit S^erlan^eu ecnjarfete, feine

^>u(fe me^en einiger neuen ?))?uftci; ^tittatitn


fe[)c not^){9 ^)atfe, trafen jröci ^^crrn in meingim^
mcr, unb for festen nac^ münm &attcn. Un^u
ad)tct id) fte am anberu ^D^or^en tvicber gU tonu
nun bat, un^eacöfet ic{> allcr^anb ^nffc^utbi^un^
gen erbi(^>tete, fo troflten )le toc§ nicfet a^eicfeen,

feine OluHunft abmarten, unt mir eben fe menicj


tie ^bfi^ti&reö QSefuc^e^ entbeffen €J)e id) nocft

U'ijenb etnjaöUebfe^ mut()ma(Tete, fam mein @af*


te l)eim, t^ar bie^mat nicftt betrunfen, nur
Ut unb fr6^(ic§. fanf fraftlo^ ^uruf, al$
biefc Spctun i^m obne Schonung befannt mac&^
ten , baf pe ben &o^en Q{uftrag bitten , |lc6 fei^

Tice ^ecfcR oerftc^jern , alle feine gc^rtften |u


t>ttftt^tin* 3* forfcöfe oerjeben^ nac& ber llrfa^
d)t ^iefe^ tlren^ea i5efe{^t^ , fu entfc^iufbigten ftc&

mit ber tinroiiTenbeit , tJerfie^effen meine unb fet--

ne ©ac^en, iieffen mir nur ein S'^nmtt , in bic<

fem fe^c tveni^e SebiSrnuiT^/ unb fubrten enb(tc§


174

meinen (Ratten nac^ einem 2Ba^cn, bec ifeu inß


©efdugiiig fü()rte^

@c6on at^ bec ^i:«^ graufe, jlanb icö am


^>aufe bc^ @eri(^)(^l>rdjlbenfen; unb warb enbiicf;

Pov^tiaifciu €c begegnete mic dujTerjl: bulbreicf?,

aber ec geflanb aucf? eben fö aufric^itig, bag bie


greibeif meinet haften nic^f in feiner ^ac&t flu
i^in ^)öfbefe&l, tvefc^en ber @efanbe be^— fc&ifi
S'onifi^ au^cjemurft l)a(te , c^thot nid)t aUnn fei^

m ©efan^genne^mung, T^nibern auc^ bie fci;teunis

öe ^(u^fieferuna an fein @eric6(e.


Senfen fte fic^ meinen Jammer, mein^fenb!
3c6 Bin nic^( fdbicj, e^ fd^ifbern. ^^^mmernb
unb ffagenb fud^fe ic5 tt>enic>(?en^ bie (JifaubniiI

iu itMm, meinen haften im ©efdngniffe fpre#


c6en unb befuc^en ju burfen, (te marb mir ge*
n)d()rf. 3c& fanb ibn rubiger, af^ icö &of(e; wie
ic^i i()m aber bie tirfac&e feinet 2{rre[le^ entbeffe,

ta mug^fe ic^, ob ic6 gleich feibfl nac& Jröjl Ud}ii


Ite, feine ^roflerin werben, fonfl mürbe 2>er^n)ei*
f^un^ fein £eben geenbet I)aben. 3c& unb er glaube
(en/efl, bag ber ruc&bfe O^entmeijler un^ erfl

auf bic niebcrrrdc^fig{Ie $|rf beraubt, unb bau«


vmatlm i)aU, aber bie gofge bemie^, ba§ ec

biei? tDenigftenö nic&t ahf\d)tücfy getrau, nur fei^

neu greunben bie gan^e 6'efc§ic6fe er^dblt/ unb


biefe baburcö bewogen l)att4, bcm ©eric&fe beu
guf^üc^tJ^ut meinet &atttn an^u3ii,]cn; ivtii fit

Soften/ ta§ tie (Sraeucruiij feinet ^^^ro^ef*

ftß ^ie Uni^nl^ i&ree tcitcntcu greuntei? btrotb

a^^M ec als fein glorreiche: 23orfa^rec il)n un*


fcöulbig tci ^ienfree' tntU^t l}ättc , unt» nur?

SJcraeltun^ fitulbig rcarc.


Ob;3[eic^ tiefe üibfi^t re'o(ic6cr , unb mc^c
cntfcfjultigcn trat; fo ti^ac bie IBurfuHi} ber^
felbcn für une bocfe nletcO ftarf, fc^refUc^> unb
t>erheerenb. .^ar( ücrftc^crfc mic§, ba!7 fein S^cb
unrcicbccrufiich / bae (fube feinem £ebciie nvic^ berr

ftrenvjen ©efe^^en beö — fc^jcn (Bta^itß bcr ©al^ett

fein müiTe, it^enn er an bie (ä)a-ic§te bcfclben


ausgeliefert tvürbe. S^iefer f($re!liche , cfudi'enbe

©eban!e teberrfc^fe unb leitete mich, id) fal) nuc


bie brcl)enbe(Sefal)r, in rcelc^ec mein öatte fc^n^elv

ti , id) recgaS meine fo innig geliebten ^inber,


id) ubergab fie fremben Sc§ujje, unb reifte nac^
bec Dvejlben^ um meinem teilten bei bem erbab*-

nen Menarchen ^ulfe unb gc^u^ iu ernieben.


^r torte ieben , mir voax^ß feiert, ibm meine
Sitte felilt vorzutragen, ^ie traurcnbe (Sattin,
bie i]]?utter fünf unerjogner, I)ulflüfcr ivinber fpcac§

ruhrenb unb oifen mit il)m ,


€r|dl;lte ihm unfre
gan^e Qt]'d)id^tt , unb faf) ^ferdnen in feinen 2(u<'

gen glänzen, aber Mi^b bpf& flanbl;aft, unb


176

ft^ibcrfcgfc mic meine ^iüe mit ©uunben, bic i<^^

ü)Xix\ mu§te, nur mit $;i)rdiieii U^uittn fouute.


€utbaf( tbrc (gradblum} sSal)r()cic, fpracö n, fj>

mug il)C 6at(e <jei'ic§((ic^c Uiuerfud^iiacj tvuufc^en,

uiib iiid^t fürc&(cn, fo n>iii) i^c SO^unarc^ feine

Jlnfc&ulb crfcnnen unb belohnen, €1: ttjac nicöt

mein ^[jafall, er ii{)fe in meinem 2anbe fein 25ec*


fcrec^cn, mir gebiibrt^ babec aucfe nic^f, feine
@ac^;e SU uu(erfuc^en, unb bie 2ßabrl)cif il)rec

€r5dl)(uncj 5u prüfen» werbe unb n>ift nie,

temienicjen ^c^uj t)erJei|)cn ; ber ber prüfenbe«


<^evec&ii3feit ^u enf|?ie[>en fudjt, id) Bin biefe^ ^ei^

fpiel meinen cU]nm Unterübcinen ^(i^nihi^ , bannt


nic6( t)i<^ ^^ofnung eine^ (tc^ern gufTucgt^orte^ fte

jum S^^au^)e ber antjertrauten Waffen tjerteite. @a*


(^cn pe bief> iferem 6a(ten, machen pe i()m bie

f flicöt begreifTicö, j]c& bvU't re(i)tfer(i(jen , wo


Ovec^tferficjun^ fo not&ic) ifl» ?9?':c& mirb^ freuen,
tijenn ic^> einit f)ore, baf? (le ^elanj, bag ffe mic
f2ßa()r()eit er^dblt ()aöen» Q5el biefen SSorfen bruf^s

te er mir i\xk. ^öet^reifun^ meistcc Steife ein

fc&enf in bie ^»anb, unb endief mic&.


@o(fe^ ^)uffe unb@c(>u| mar nun mein ein^?

Si.]cr -Srofc auf ber O^ufreife , unb bie einiicje

^ixxW, mww ^er^n^eirTun^ mic6 abmdrt^ ceijTe«


a^otUe. 2Bie ic6 in bicfcr @rabt ivieber an(aiu}re,

iparen bie ^eivo^nUc^en 2Ket?crfanen uon ben —


fcöe«
!

177

fcöen (^€xid)Un etncjefanbf, unb fc»er üTa^ f ar[^


^ixßikfnax^ fc^orx bej^immt ttjocben 2(üe feine
J^ofnung , fein legtet: tto\l ru&fe auf bei: 'lOürs

func; meiner O^eife^ ic6 fam an, unb mu§re b(e^

fe einji:5e ^)öfnuncj, biefen teufen 2ro|^ t^müc^ttn*

a^nbefeSSecjtveiflung, aber ic^ fanb i&w flanb/


haftet, M ic& &Djfen fonnfe. 3c6 fann , f4)racö

ecofene^in nit^t^ anberö iXtoMm, al^ ^knb


unb 3ammcr, tß i\t ia beflfec, luenn bicl ircbt^
fctie J^eibin enbtijf , tcmn ba6 immccttja&reabe
^en beginnt. SBace nur bec &av(e fcöimpf^icöe Xo;;

be^lampf überjUaben, mufre icö nuc nicöt


unb ^tnbec im {AtttUd^m €(enbe cuflaffen I D
<^ it^ tt>ete mit mic gefömmen , tUf et njeinen^

üü^, unb fan! in meine 2(tmc , ic& ^aht feinen


anbecn £o&n , Uinm anbecn Sunfcö für mein
ebie^ , treueö SSeib, al$ einen fc^neifen Sob. ^e^t
U @otf, M btt feinen S'ampf (eic^tec beile&|?

a^^^ ic& l

3cö befcte S^g unt) 3Racöf, ic6 tag flunben^

(ang mit meinen ^inbern auf ben Änien, ic6 ^pf^


te, ba§ ©Ott ba^ gUfeen bei: Unfc&u[bigen feocen,
unb äSettung fenben n^ücbe ; aOec bec ^uc %\x^{'Hf
ferung bejlimmte ^ag nal>(e unaufbaltfam un^ ,

tHit i^m bie @tunbe te^ fd^riflic^en Qibfc^teb^,


bec bangen @ewi§6eie, bag fein 2ebett)o()I für mic^
unb meine Sinbic auf biefer €rbe ba^ le^fe fein
,

I7S

ivucbc. Um itU^f in eincc cjcolT«« @faM fo qci^


lt>6&n{ic&eö 2iuffebeix 5u öecmeiDen, ivac feine 5(0^

üeifcum ^ittecnacöt ht^immt mtUn, tt tomi^r


u Mnli^ alle feine ^'inber nöc^> einmal su fe«
,

]&cu uuD SU fernen. erfc&ien am Sibenl^e mit

tiefen in feinem ©efan^nifife» Unfce fersen tvare«


Sepvegt / tvic fonnten nic&t fpce?&en, nuc feite«
lueinen. €c t)ielt t>ie ^coffecn Gintec auf feinen

;^nien feft, ic& tvie^U t>a^ fleinjlc berfelben auf


meinem 2(cme* Sßie tec fffiagen wcollte, unt>

t)ie kleinen genfterfc^ciben fucc^terüc^ Siltecten/

ta burc&bebte bec 6ebanfe be^ 2(bfc(>tebe^ unfere


tinb bec^inbec S^mtn, fte fc§mieg(en ftc^ fui*c&t^
fam in bie 2(tme beö fSater^ , fte ba(en iftn iam«?
Wemb unb fle^enb, tag et nid^t fc^elben mochte«-

O von%tt ic& ba^ @olb bec 9<iu§eu €rbe iu


öeminnen , ic& fonn(e i^nen boc6 bic nun fol^euÄ
te @5ene nic^>t fc&ilbern, fte glic^ einem intd^ttu,
liefen S:raume, fte f^^ft^ <^^^ t>i^f<^^ noc& tmraec,
i^oc meinen IKu^en, fteau^}mit mic^ oft noc&
nteinem @c6lafe, unb raubt mir bie gluf liefen
(Stunben bec SSecgefFenleit meinet €lenb^» @o
öicl ctinnece ic6 mic^ noc& , ba0 ec mic6 unb fetis

ne ^inbec mit @eti>alt in bie sjj^itte be^ @ema^


c6e^ ti%, bag ec in unfcec^itfe fniete, un^Jcaf^
fegnete / unb enblid^ meinem (taccenben Slu^e
entfc^manb. €c|t am aubfc« SKpcö^«/
mi($
179

mid) uub t)(e ivinbec wad) mauer SBcbnung ^tf

fübrt l)örte, ttbuite ico fraft, mecn Slent)


uha^iwUn, id) tomm fogac meinen, aH Me^in*
t>cc mic^ traurig fragten: Dh htt 23atßr nie n?ies

terte()ren merbe ^ CO?ein @c&mer| tvac aber nocö

(eftr 3ro§, er machte mic^ ^ans mf&l)i^, an mein


eignet ^c^i^fal benüen , wat mir n?urfac&
e^
gleichgültig geworben , id) nuc fein Un^
ful;(tc

^lüt, nid)t taßuniQt , toüd)t^ mir unb mdneii


^inbern broben fonue. batte bi^bcr gegetx

fünfzig ^dt>d)m mit &titUn befc^iaftigt ]U ar* ,

hcitttax nnta meiner ^üff\d)t in meiner 5JBüI)*


nung, *2Dic mein (^atfe aretirt, afle unfre @ac6ciT
oeriTegelt n)urben, cntUe§ id) |le mit ber ^ii\U
c&erung, ba§ ich unfdbig fei , ihnen ferner^ SSer/«

tien|l $u liefern. ^Jkünt SHeifc nach ber iKejtbenj,


mein (gchmcra, bcn ich überbau unglüfüche Schiff
fal mcinei^ (Batun aut]'erfe, bej^drfte iebe berfer*:

ben in ber 53?uthmafTun<| , bag ich ihm folgeii

n>urbc, tlc fachten nun anbere^ uub belTereiS 2>er^=^

blenft, fie fanbeu , ba bie mtiften bcrfelben fchoii

jijiJcfiicb fci;6n unb fertig jlit'ten , uberaöf kaufet


unb 2lbnchmer. SInbere ^CL\xf,iuu hanbeifcn nun
mit ibccn SBaaren, unb t^crnfchtefni baourch it^

te vSpefuIajion meinet ^\xafmauiiJ? , ber bieoei:


mit meiner @ti!ferei eine %n oi^n ^cnopeiium
setrieben, aber micfe auch teblich unterjlwit hatte.
!Diefer ^ann mt Ut ecflc, mid)tt rnic^

«u^ meinem seful>aofcn ^c&mera tveffc, unt) mit


tu mxQiutÜd)m go(^en ^ejTc^l5ClT aufc&auenb bat;»
pedte. v£c ac^i^cgfe ter na&m^affeu gocbecun^,
iveic^c ec ar. mtc mac^ien l)at(e, mit feinem
fffiorte, unb bat mic& nur, aüci anjutvenben, um
mni^ficnß beii grog(en t&eil meinet @ti!f£rin^
neu auf^ neue 5« fammfen, unb i^n in ben@tanb
Bu fe^s^n, bie gemac&ten ^^eflettun^en feinet ^or«
refponbenten 5u erfüKen , unb feinen ^>anbel fec^

nee fotfrrelbcn ^u fonnen. ^ün mütuiücbtß


^>era, mcEcöe^ fünc ^inbtt tanü<^ Uchte, fnU-
U ba^ (Bmld)t feiner ©runbe , unb machte mic&
ivieber tl)äti(i, aOer el)e ic^ feinen Sßunfc^ erfü(=
hn tomittr öernicötete fein fc^neUerllob atle mci<!
tie fünftigeu ^ofnun^tn, €in idber ©cfetagf^ug
t>erl)inbec(e i&n ein Seffament macjien, feine

€tben, tve(c6e bie ^anblung nic6t langet fortfej*

^en tDoßfen , fanben meinen Dramen in feinem


©c&ulbl)uc&e, fie fannten bic SJerbinbuncjen nicöt,
in njelc&en ic6 e^)emal^ mit ifcm flanb , fte mU^
itn bie !Sürfl)ei(e, n^efd^e ber S^anhd mit mir
ihm 3ema()rt l)atte, nic6t ad^un, unb forberfen
mic^ t)or @eric6fe, 3c& fonnte nic&t ial)(en, fte

mtm unbarmlersig ö^nug bie 'ipfdnbung ju for^'

bern, unb mu§te o^ne 5(u#c6t, o^)ne Sroj?,

all mdncr SkiUv, ©ai^ni unb ber n5(&i.9|len

S5e^
i8t

IBebürfniffe entblößet, mif nuinen fiinf ^inbec«


eilt tkint^ SyinUtftnhc^m htiidHii , toü(^ti mir
iTicia bi^&cricjec S^au^htn mef)r au^ 53^iffcib CkH
<x]x^ ^ofnuni5 timx. ^e^a&lunvj ciurdumfc.
<li!(e ijt tviebcc fTeifTig unb rajKo^, aber aUe
meine Sirbeiteii Ratten n^iebec ba^ €()cmali(ie£oo^,
iify Imwtt fie nur mit ^ü^e , ni^ mit einem <Bt^

toimt tjcrfaufen, ber meinem gfeiffe auj^cmefTetf

j^jar. Quillt grofFe 5(rmut^ fc^cefte iebcn £auf{?


mann auriS^, mic& mit bem erfDibeciic^en ^iors?

fc&ug 5u unter(tÜ5Jen, ftc tvar aucö bie ein^i^e


tlrfrtcöe, bag ic& feine ®e(>ül^n mebr fanb, njeil

ic6 iftr feinen ^lemiffen £oJ)n oerfprec&eu ^ber


c^ern fonnte.
5Die SRacftri^ten, njefc^e ic& inbeg tum mU
nem ©atten ccbieU, lauteten fc^ceHicfe, unb fila*:

fen meine olinebi« gebeulte @ecte mit neuem


3ammer. SI)ieieni3en SSacöfer, n^elc^e Um bi^
an bie ©rdn^e Be^feifef , auf ber Steife feinem
ebemali^en i^arafter (jerndf, unb baßer fc^r f(^o^
nenb Ui^c^wHix \^Oimxi, er^d^ltcn mir bei ibrer
IKuffebr, bag bem Un^CulÜc^en ein i^ommanbo
©olbaten uberna&m , unb feine ^dnbe unb guf^
fe mif fc^meren €ifen betaflet ttjurben. Sie^?-
fc&reflic6e Q3i(b j?anb flet^S bor meiner @eefe, unb
machte meine ^)anb unfdf)i^, eine tdnbeinbe (S^e;?
m Ht £iebe , eine aufbrec^eubc Olofe, ober ei«
5S2

öcuiienbc^ ^:5Iaf |u fliffen. 3c& mac^fe bie (raiM

ricje ^rfabrun^ , baf ^cr^ uub @eclc auf bic Sir;?

Ijciten be:^ \^ocpcrö grofTen (Jiuffug feabeu. Sf^ot^,

;^ummer uub €Uub ^afcöten öon mir , bag ic^

jncine ^uufl ^nhoppdn folUc ^ uub mciu inue*'

xzß qudlenbe^ @cfüf)[ machte mic& jur (Btum^)fci*


riu, iveU fei)c oft bemtcniv|eu wibccfprac^, n)a^

ic^ llt^feu fodtc 3c& bunte uic^t mibecfpcecöen^


Jt3cnn mau meine ^tbtit taHitt , icft fn\)lU beri
^cuub biefe^ ^abcl^, abec ic^ ^ounte auc& bie
tli'fac&e uid^t ^eruic^f^'n. ^iu ^rief , bcn icft enb=
liefe uacfe fecpö burc^fc^maö^fcteu SDlöuafeu oori

einem e^emaliaeu ?iuünt>t meinet (Bütten cüyult,


ittel)i'te metueü 3ammct um eiu ^roffe^. €c bat#
le ben Ungluf Ucfeeu iu feiuem (^efdu^iuiffe befucfef,

tiub eö fciueu Si^rdneu uicfet öccfa.cjcu founeu, ihn


|u üerfpcecfeen , mit t)öu il)m S^ac&ricfet ^u <}cbeu»

3bc bebauruag6ti)ücb{(|ec @atte, fcferieb biefec

gceuub, fc^macfetct in ciuem unferirbiWeü ^tv^


ta in — . Althen ihn iUt eiu tnd)io{et ?0?orbcr,

uub fein fcferefliter ^ubli!, ber 6ebaufe, bag


er gfeicö il)m enbcu mulTe, üecmebrt feine Üuaf.
€c Wirt) off uub flren^ öecborf , uub ba er feine

llufc{?u[b nur burc&33Bor(e t^ertbeibi^eu, feine S^a^?

(eu nur burcfe einen S^aufcf^ euffc^ul^ij^en tann,

fo fann unb tt)ifl ic6^ i()nen nic&t bergen, ha§


feine Sutcfee fe&r (jeatunbet fei* ^cfen fu, bag
©Ott
183

'3ott t)Ä^ S)tn M «SRonarc&eit regiere, er aUtin

tamx U^nM^cn, Um ftnb hit ^ttm auf feiueit

I^efüubecn ^cfe()l fc&on cin^efanbf Horben, unb


fein 9ute^ Sptth lagt mic& mit 6runbe hoffen, baf
rcö ba^? funftigc @c&iffat meinet e^emalijjcn Su*
ftufccunbciS nur htUa^m, uicfet ^etveinetx barf*

SDiefec ^cief mac6(e mic& ganj uucifufüc^,

iittb — ba^ fc6i:ef(ic6ile mt — aEec Ülcbeit


unfd^iö. 3«^ haut cbcfc^on njeit cjroffece unt»

fd^Snece 5(uöftc&feu fc&miubcn fe()en , mein ^>ec$


fonn(e ben fo unftc^iecn, fcöeinbaren Sro(l, bag

tec ^onarcö becjnabicjen n>erbe, nic^t fafTen, e^


öberlieg ftcö ganj bem mnüofm (Sejimecje unb
3ammer ^um ^vaube» ^meif^e, bag eine ^üU
ttt ibce ^inbec jdnticöcc unb inuiöcr alö ic^Iicbf,

abec ic& o^ft^t)^ <»wcö eben fo aufrichtig, bag ba#


lumal biefe ubercjrafle 2iebe ()dns(ic& fc&manb, unb
ic^ Idcftelnb SU3^f«&<^» fedfte , menn man fTe aCfe

ju @rabe getragen ()dtte. 3^?ur ber na^e, mirganj


öemig bünfenbe unb fdSiimpf^ic&e Sob meinet ©a;*
ten befcfedftigte nuine glu&enbe ^inbifbungiSfraff,
t)ernic6tefe iebe^ anbere @efu&(, machte mic$ ^kid^p
öuftig gegen atte^/tua^ gefcftab ober gefc6el)en fonn?
(e* Stvel tjotte Monate \xintttt biefe aller ^efc&rei;?

I)ung unfdbig«/ fcfereflid^e Ctuaf, icö konnte nid^t

arbeiten , nid^t raflen, nl(f)t ruben, unb ubers


mitiitt au(^i enbU(^ m\ml ber ©cölaf mdnnm^
I84

M fo fcfei'cfUrt midi fucc&rerUc&e S:cdume


brttt) ancber empor, fo cvm^tt iä) nüt bet |lct>ern

llcbecacUijuncj , taf l)tutc mein un^lüffic&ec ©af^s


te UUiitt toht^tampf fampfert wiirbe.

©ct^on fd^un mein €lenb ben ()0(^>flen ^tcih

iü erreiclien , fäfon hatte id) aücß ^nfbe^rllc&e


vaUaft . unb mugk cnttvebec nmne £cnbet bem
S^m^tx im% ^vaube übeclaffen, übet betteln ^e^^

)^ea , al^ einft an einem Sy^ac^»mittaae bec Q$rief;?

trdger in mein ©ernac^ trat, unb mir einen ^^rief


i5»erreicl&te. gnm ©lufCe mar ie& eben niö^ ge^
Jiu.^, ba^ menige ^öfeelb bfga|)ien Tonnen,
ic^) 5ittertc unb bebte, ai^ {69 fd^on in ber Siaf^^

fd^rife bie ^>anb meinet 6a(ten erblifte, ber


J)anfe, bag bie^ fein 5(bfc&ieböbrief fei, ben man
lt)m nocö t)or feinem €nbe itt fcfereiben erlaubt
t)dtte, füllte mein ipcr^ , unb »crmebrre meine
final um ein groffe^^. O jie luar fc&rfflicft, jte

tDÜrbe thuiid^ für mic6 (jemorben fein, njenn nic^t


litt tm%t ftc& meiner erbarmt , mir burc^ f? tnen

(gncjet ben ©ebanfen ^u^efluflert f)dtte, bag ber


©cöre!fen^bri^:f n>o(>i auc& Sröil ent-ftalten fonne»
3cö rig ba^ @ie.()el berab , ic^ la^ , unb faul
t)an6enb |ur Srbe, meil ber gutige ^^nardS» ba^
Odjtffal meinet ©att^n, unb feine ©träfe feftr

gelinbert featte»

€nb:^
(

i§5

€a^^tc& , fc^ricb t>ct (Bcvtttitc , ift mein Hiv


tl)di .qeff^roc&cn , mein @c^if}al eatWicbciu 2^a^
^m:f)t , melc^e^ micö uuterfac^te, fpiMcö i:cb

öbcr mic^ aui^, mii nur bie tl;af, nid)t Uvtt?

flanke an& Uvfactie crmd-]fa burfte, chtt ber gu^

^obe^j nicfef milrbig, unb gebot, ba§ ic& njegen


mcintt Uiivotfic^ii^Uit, md)t mcgen ^cf x>trübun
S^ecbcec^cnö burc^» ^wci 3a^re lang auf ber
flung ^— a[ö ^taaf^gcfan^ncc DCtmabrt, unb
nur bort meinem tijmixHcicn ^feavafrer gemdg
bcgc^ner merbcn foüc^ @c^on bin ic6 ^jie^ec .gei*

fu^rt morben , unb atbme ai^


befangner bci^ ein
na&e üoUe grei&eit. 3c^> fann unge^inbert fd)uU
hm unb UftUf barf oom ^ö^ocgeix bi^ An ben
Sibcnb auf bcm Sßatte ft)a$icrcn geben, unb ht^
irobnc ^mei fcöone gimmcc, ivelc^e bie @ute be^
©ouDtrneuL'^ auf^ Nquemtle cingetcd^tct bat. ^it^
fec oecebt'ung^murbige ^)erc a^mt bte Stoffen unb
t^obltbatigett ^anbluugen feinet ^onarc^jen nac^^,
ec^affe tagfid^ @peifen üon feinet ^af , unb,
toit er micö geflern befue^te . fo gab er mir ooJle
€r(aubnif, bir, tbeure^ ®cib, ni*t aöein
fc&reibctt, fonbern anü} bic& fammt unfÄ'n ^iu^
t>ern ^iel>ec iiniülai)en* ^ä) roiü t>ann , fugte ec
l^ie^u, fd)on auc6 für biefe forgen, unb afte mniq^f
ßen^ für CKan^d fc§u^j<n* ®enn .bir alf^
nid)t ^lüUt, bcliu <^thnlftnmn auf^. neue
fammfcH, unb bic& unl) beiiie ^iu&ec ceMic^^ ja
ccnd&cen, fo eile in W *2[cmc beine^ ^ccetfefeti

Warfen, bec bic auf ©ebei^ feinet ec^)abnen?S3o()[jj

f{)dtcrö menigften^ auf ^mi ^aim notbburfti^eit


UnmHit ftc^etn fanit. @ott , bec ihn fo tvun^
tecbac mttu, ttjicb bann n)citcc fot^en, mirb
i^m SBe^e uub Hirtel feigen , auf^ neue Sßatec
tinb ^atU fein ju fonnen. 3c& bin erffc feit brei

Sagen tier, unb gebe f^on jebn iuncjen Öffi^et^

llnfercic^f im Seic&nen, bie mit eine anfej)n(ic6e mo;*


natticöe^elo&nuna gejlc^erf ftaben, unb mic^ baburcft
in bcu @(anb feigen, cnd), auc&o()nebie ©cogmut^
^e^ ©öuöecneurö , ecnd^ren ^u fonnen. ^ie^
ftnb bie 2(ui^)l(tten , meiere id) bic unb meinen
;^inbern (Ickern fann, übecfceffen bie beinigen
tiefe nic&t um ein ^roffe^, fo le^e bie @e&nfuc$t

te^ 6a(ten unb ^afec^ in bie SBa^fe&ale, unb


tntfc^dtft ^um heften be^ £estern» 2lc&, ec flcefe

feine fetteniofen ^2ivme becjiecig nacö euc^ au^ , er

U§t fte traurig fuxtcn, mmi et uber(e3(, bag tt


eucö i^ntd) lange ^mi 3a&re mijTen fott; in hch
neu Firmen würben fte fc^^n^ll fc^minben, o&ne
hid) werben |le einer (^wi^feit gleichen.

ht ö'ci (^ebulbi^, ic6 ()abe fc&reflic^ ^eliüen ,


ic^

bin einer Q5efo&nung wurbicj l ^cwdge bitß «oc&


?inma^/ uiib eatfcöeibe bann er|rl
Sag
:

i87

^ag ic& in meinen tthavmün^ßroüMc^m


tlmflanbeu ben Sititcag meinet hatten al^ eine
SSBobübat be^ S^inmtU httvadbuu Joid)cii , fs>

halb M mbqUd) nfülkn befc^log, l»arf ic^

il)nen ttJO&I nicöf erjl: tt^ähkn; nuv meine dulTer*


fle 2(cmuf() öinl)erte micj^, Uiiefen SfJocfa^ auf bec
Otette au^^ufubren* antmtuu meinem &au
ten, fc^Ubecte i^m mein Ung(u6, ^irmutb uub
Ujige 2a(5e, unb überüeg e^ feiner €utf(^>eibun^

Ob er mir ein ^Küfe(^dt> fenbeii fonne, über id)

gcsmungen fei, ben meifen SBeg i|)m au gufe


«nb bettelnb mac^en^ ^it @e()nfuc6t fa() ic&

feiner Qlntmvt m^t<^tn, fu fam fru()er, atiS icfe^


ivdlinte. €r fanbe mir ^man§i(^ ^oui^bor feine ,

(tkx>m l)attm ii)n auf smei ^ÖJonate im 5ßorau^


hmUtf unb il)n in ben @tanb ciefc^e, mic^ auf
fo unermarfete 5kt unfer(lu^5en> 3c^ reifle

io^Uid} ab, unb tankte ^iuflic^j in ben Sirme«


einei^ ?9?anne^ an , ben mir Plummer unb €Ienb,
unb t>or^ucj(ic6 bie fc^refüc^e ^rennun^ noc& tveit

(Öeurer gemacht l)atte.

gu meinem cjrogfen 25ergmi(5en üBerseu^fe


ic6 mic^ fogfeic^, bag er duffctfl mdfic) UhH, gar
feine Steigung gum Scunfe mebr hmtt , unb micft

l^offen üeg, bag ber Werfer, unb bie Unmoalicftss


Uit, in biefem feine D^ei^ung su ßefriebijien, ihn

^ütn Jjon einer £eibenfc6aft gt^nit HU , welcöe


hn llrflcff feinet ganzen Unc^luU mt. ^iefc an^
gen^&me ^p^fuun^ njarb Salb Sur ©crbig^jcit, mit
SiBöc^en, Monate, unb eubUc& ein 3öl)r »etflof,

tiiib cc nie eine @e^)nfac&t nac& einem flarfen


n*dttf e ^cduffert f)attc , ftc^ ganj mit bem tt^eni^en
SBeine becjnugfc , miä)tn ec fdfjüd& t?on bec
fei be^ 6öut)erneur^ ert)ie(t- ^uc& bie eben fö
ebeft>en!enbe ^atüw hti ©ouöerneur^ marb balb
meine ^cofe ^ü]^rt()aterin , jl« ^^eibefe mic& unb
meine ^inber auf^ anftdnbicjfle , (Te gaO mir 6c;*
Ieöett()eif , mir bnrc& 9^d()en unb ©tiffcn ermai^
»erbienen SU fonnen, pe tvacb flet^ SSerfdufcii«
meiner fertigen 2irbeit, unb ba icö burc^ jTe at(e;i

n rnebr crbieft , M \d> cntjartet unb ^eforberf


|)ai e, fi) lann id^ K\it ^id^t »crmnfben , bag (le

<md^) bei biefem SSerfaufe meine geheime


fl)dferftf itjar.

^it bereift ein rufei^en unb


ö(üflic&en ^eföngenfc^aft meinet ©aften utfit^U
fen n?ar, unb xt>\t burcö feinen unb meinen ^U\ü
touüi'v^ über ^unbert £ouiöbor erfparf unb gcs:

famnUet \)<kttt\i , erhielt ic6 einen Srief »on ei^;

Item ^ieftj^en, mir e^efcöon befannfen Äaufmanne,


€r bebauerte l)er$Iicö , ba§ er meine H^t , unb
baburc^ notf)i3 gemorbne SCbreife 5u fpdt erfabreii

IWot , er t)erfprac& mir reic&(ic&e 2(rbeif unb Un^


lalf Uööun0 . mm icö featelc^ 5uruffet)ren, unb
micö
I89

mic^ fc&iiftUc^ t?erl)int)en mUt , für i^u öllehi


arbeiten. €c öerftcfeerte mic^ nebenbei ojfen&eraig,
t>ag man iat meine gefcömafooDlc (Stittuci febc
tJecmiffe, neue unb anfe&nüc§e ^Bejlcdun^ bärauf
mac^e, unb nun übei'5eugt fei, Dagbie bejlenmeii
nec ©ebulftnnen ebne meine i^eitung nuc e(n>a^
J^Qc^i^ mittcImdlTiae^ leifien konnten.
^d) übergab ben ©rief meinem ^c^ü, ic&

«berlieg e^ gan^ feiner ^n(fdE>eibuna : Ob ic6 bcm


fo öortbeilbafe fc^einenben jKufe folgen, oöec ib«
öecmerfen fofite'^ <Sr entfc^ieö für ba^ £eatere.
Mid)t hlof^ ber $©unfcb , von mir nicfet 9e(rennt
«werben , fonbern bie gegrunbefe ^)ofnung , bag
.er in feinem 25a(er(ant>e tunfti^ miebcr 3Rabrun$
unb 33erforgun3 ftnben würbe, berechtigte ibn 511

l>iefer (£n(fc&eibung. ^ec gütige ^onarcö HtU


Ibn feinet ebemaligen ^arafter^ nic^t entfe|t ^ ib«
t>ic(mebr inbem Urtbeile felbjl noc& ben Sireftcc
htt fonigUc&en ©omainen genannt, fc&on biefe be^?
fonbere (gd^cnung unb @nabe fc^ien atten greun^
ten nuine^ ©atten ein fieserer Senjei^, bag er
eine neue 2(n(le^ung botfen fonne. roeii e^ fonft
^ewobnlic^ tvar, bag in allen bergleic&en gdaen-
bie Unfdbigfeit |u fernem fonig{ic6tn Sienjien
au^brüflicö ai^xint fiarfere @trafe betlimmt n?ur#
fee. £)iefe troflenbe SSermutbung fcbien überbie^
feit furaem ©^tvigbelt su mxm, mit ^art crjl
;

S90 I

einen ^omt oocl)ei' hiivd) einen ^ttnnh bie ?Rad)ü

tid)t erhalten h^^tU, t)rtg bec ^ont^ t>ie auf tiefen


S)omairien gelet^nen, nun auö^etroEneten Rumpfe
l>ej1d&ti(5t , unb mie et i^^ij^e aufferorbenfüc^e
grucfetbacfcit bemuubert , iinb erfal)cen oabe, bag
man bei biefem groffcut liütecnebmen ^anh feinem
^laue gefoicit fei, er \mmi €ifer unb (gmftc&t
fe6c gelobt, unb nocfi ()in5u QtfuQt habt, baf ec
ftc& feiner erinnern, unb i&n lieber anfledett

n?otte.

3c6 e()v(e ba6er feine (?Jrünbe, unb anfmor^ S

tete bem -^aufmanne, bag ic|» i&m für feinen 5in^


ttacj^er^Ud^ banfe, aber i^t nid)t fd()i^ fei,

ansune&men. ^d) mt dufferfl mit biefem ^nt^


fcöluffe aufrieben , weil meinet @a(ten ^o\'in\n<s

ft^ mel)rte, ba^ (Snbe feinet UnglüB ju na()en,


iinb neue^ @(uf ju grünen fc&ien, benn furj nad^^
ttat ber (Souberneur mit einem Briefe in^
gimmer, bie Idc&elnbe ?!)Jiene be^ ^enfc^enfreun^^

be^ hmitß beu(Iic&, bag er ein 15ote ber greube


fei* , tefen fte , ipvad) er meinem @atten,
unb überreichte ibm ben ^rief. ^larl laß , unb
Sf^rdne« ber greube coUten über feine Sl^angen.
©ie tlnterfud^un^^aften, fcörteb ber (jndbigfle ^o;^

nia <tn ben ©^uberiieur, n^eft^e mir über ba^


Verbrechen beö ungJüf liehen eiitgefanb mur^
t)en, haben mi(ö überaeu^t/ ^ag er U\n üorfejli^
191

25ccbrec&er wat , nur turcö tk 2i|t unbOians


U ciiH^ hot^hafUii 2Betbe^ üerfu&rt mutbc
nufberte auj^ biefcc üvüfjlc^t feine @tcafc um ein

(jrolTe^ , ic§ bin geneigt, jle ibm nun gan§


fc^i'nfen, uub feinei roürclicö grofTcn 2?erbienttc
tüegen auf^ neue anjuiteden, a^cnn |le il;m auf
^&re unb @eti?iiT^n baö S^^^^i'^^ geben fonnen,
t>a§ er |lc^ bie geit feinei^ Siufentfealt^ auf bec ge^
ftung gut unb ceblicö aufführte, uub t)or^üglic§
feinen ^ang |um Xrunfe oertiet^, bec fc^on ein^
mal fein UngluE n^arb unb mir einen eifrigen ,

unb fcnntni§reic6en 5^iencu caubte. ecroactc


barübec deuten '^eric^t, unb werbe bann nac§ Um*
iiäiibtn meinen ^fntfc^luß fafien«

2)a bec gutige ©ouöerneur t)erftc6ette , bag


er, unb njdre er auc^ eiu abgefagter geinb uieU

ne^@atten, ben giinj^igflen unb beflen '^Beric^t tt^

ftatten \m\\c , unb aiß greunb um fo nie^r


ftatten merbe, fo faben mir ber ^ntfc§eibunj un^
fere^ (Bd)itfai^ mit tielec S^ube, öber boc& aui^
mit grogter üebnfu^t entgegen. t^i^^ ^ojfej?

unb oermutben fonnten, trat ber ©out^erneur auf^


tieue in unfer 3^"^^^^- f^^^b frei, riefet:
rucnnetrunfen , fte ftnb auf^ neue alß 5)irelfeue
i)e^ ^ammbaue^ bei — angej^eüft, fte foHen cl)^:

nc S^gecung tiaUn abreifen, biefen aufferfl fof!;?

^aren . abec ihm fo (anafamen ?Sau genau


1^2

ptuhn , bie ^)irTbcrmfre an3ei<|ciT, uiit> einen $lari


cnfmetfen, burcö mld^zw htt ecflere befocbecr,

unbbie fciifecn ge&oSe« jverben fonnteju S)ec


narcö unrerfagt iönen aii^brunic^^ ieben £>ant, ec
jtjirb ibn <?on§ barinne ftnben, meim fie feine«

§Sunfc& ecfutten. unb felnec Crwarnmg eutfrre*

c^em S^'m ifl i&t Sfnjlettung^befret, fre njecben


funffi^ mU iferer Samilie @— tvol)neix, (Te

genuifen einen anfe^nfic^en ©e^aft öon idfecfldj

oiertaufenb t&afcrn, fte t>aben foniglicöe 3SoCl^

inac^e bie $lu^(jaben nac^ eignem @utbunfen


orbnen, aber fie werben bie ^ejafefung berfelbeir

nur prüfen unb befldff igen, niefif felbjl leiffen^

n>eil ber ^onig («c& unb |Tc für neuem (gc&abeit

(tcl^ern witt. 3c^ &abe ben 2iuf(rag ibnen ba5 ,

crfocberlfc^e Oveifegelb au^5u^al>ren , unb i&neti

Sur notl)i3en ^inrtc^^ning unb ftanbe^mdfftgeii


€qui|)irutta einen angemeffenen ?öorfc&ug 5u .gei«

aen.^

Unfce Sreube mar rein unb grog, toxtUm^


Un nic^t fprccöen, \\id)t banfen, tt)ir gUd^en gluf^j

li<^ Xrdumenben, bie nur fi5^fen, aber nic6M)an^


tdw fonnen. €r(l nac& einigen tagen, ali^ an^
^)attenbe^ ©efjäfel ua^ üon ber ^^urfUc^teiruberj?
zeugte, würben wir xHti^tt unb trafen 2Jnflaffeii

^tt unfrer 3{breife, ffeiberen un^ unb unfere i^i»««

^r bem neuen @(anb« seinag.


m
lingöra.qe , ruie enbHcö aefcgnet uut> umarmt
üoii unfecn ^roßmut&igen 5S3oi)l(&4(crn bie gef^uii^
t)erÜe)Tciu 3mniec erinnere ic& mic^^ tiefer fefi?

gen @(unt»en, tiefet übcr^lüflic&eit ^a^e^ noc&


I mit (jrogtem ^^erinugeu. Unfec SBagen roüte
raf(t fort, bie SBdtte uub SD^auern ber geftung
lagen Gintec un^, voll burc&fubren eine rei^enbe^
fruchtbare ^egenb, ba^ iunge £aub ber na&en
iSiiume flrelfte oft an unfern sffiagen , unb eilt

fanffcr 5Binb überfc^utfete un^ mit ben ^labten


tcrfe{ben, nad) mid^tn bie ^inber Ibegierig &afc§>

fen» ?9?cin ^arl fonnfe baö mächtige 6efu&(


ter greibeii/ be^ nafeenben ©enuflfeö ber fc^onen
iRatur im ciigcn iKaume Hi äBagen^ nic^t faffeu,

er fprana ^)erau^, ic^ folgte , wie Ijejliegen i&it

tis^fcn llag nicht me^r , roir xoaxCttiun iwimi ne*


hiw ber, mir beteten, fancjen unb fcfeer^ten, wit
liefen gfeicö 5?inbern ben bunten (Schmcfterlingeii
t nach, mir pfluften ^Btumen uub nsarfen fte un*
fern ^inbern ^u. .
fjcö erinnere mic^ fo^ar, bag
mein ©atte auf einen ^aum ftetterfe , unb bal^
l^ernach einen ^ad) burc^mabete , um nur bie f$

lanj entbehrte %xz{hnt genüffen fonnen.


^it biefer feiigen @timmung langten ti)ic.

enbücö im er^len SRachtlager an, ber Taumel un#


ftrei' greube bauevte auch {^iev* fort, n>ir fprachcr?
SS »p«
in fcei- SRacfef fucfeten tt>ic ta^ £a9er, nnt> ic^ be*

mit dnmal,
iiicrCfe fo aber auc& mit um äcojTecii

i^d)xdUn, tag mein 5Ö?ann raumle, unb diiffecjl

ietvun^en fei* ?D?eine greube fcfetvanb , tiefec

a^ummer fildte mein ^)et:5 , nnb tcdbre tebe 2(u^^

<ic&r. 3* fonntenic&t fc^lafett, unb weinte tin^


fam auf meinem ^ager. fpcac& crnjl nnb
TÜfecenb am anbern ^occjen mit meinem hatten,
ic& ftedte i{)m bie unauöbleiblic&en golcjen feinet

tinfeli^en D^ei^ung beutlicji t)oc, ec& bat ibn auf


meinen .^nien, nicl^t auf^ neue S^vit0f)ut feinet
^luU 5U tverben, unb feinet Söeibeß, feiner nn^
erlognen ^inber gu gebenden. C0?ein gleben traf
fein S^m, mt duffer|l bettje^t, er öerftc&erte

tnic^ aufö I>eili()jte , bag er bcn ^runf tt>mU


ltc& t?erabfc&eue, aber im 6enufie ber reinfleri

greube/ o(>ne 25orfaa, ol)ne fSBitten mebr cjetruns?

tcn babe, aiß er 5u ertragen fdbig fei, er gelob;?

fe, biefen bdglic&en gebrer aufi^ moglic^fle


termeiben, unb bat mic& btin^mh, in iebcmdbn;?
Ud)cn gatte feine SSdc&terin merben, unb ibit

für iebem gebltritt ^u njarnem


2Bir reiften weiter , wir reiften jufriebett
unb vergnügt, aber meine greube war boc& nU
mebc fo rein , fo ungetrübt, weil id) abnbefe un3>
fürchtete, ^nm^x lagte mm i* ein©fa^
in
195

in mciniß ^atlß S^m^ cthiitu , immer barrfe ieö

dn^\Viid) tec gofge, trenn er me^r, alß genjo^n^


Iic& fcanf. 2Sic n^urben $u @— m(e oider ^^c\i_^

te, unbr wenn tie dufTcvIicficn 3«i*^" i"^

ncrn (rmpfrnbun^ tntfpvad^cn , oe« Diefen


greunbe empfangen» Siele fannfen ba^ tima^
n^e @c&iffa[ meinet ?9?anneö, aber alte fcöienert

aud^ ubcrjeugf $11 fein , tag er uneerbieut gebur^j


t)ct babe , unb freuten flc^ Ut feinem 2o&n^ unt)

itarf tt^ar fogteic^ dufferil qtfd)äft[q unb


tfeatii)/ er faf) ein, bag ber öcrigc ^^aubireffoc
feör vkl guUn QBiCten , aber niitt .^enntnig gc^s

nu3 ^ur 2(u6fu5rua3 befeffen ^atfe, er enfmarf


einen anbern , n^eit minb^r foflbaren ^^[an, cec<f

beffette ba^ gebferbafte / unb gemd^rfe fc^on (n


feinem erjlen 35eric^>rc bem CD^onarcfcen bie fiebere
^)ofnuncj, bag er binnen fur^er S^it ba^ bereit^
auf^efubrfe , aber dutTeri! befc^jdbi^lfe SBerf ber^
iidUn , t)or funfticjcm @cbaben fti^ern , unb
J>innen irt>d ^<Ki)Hn gan$ ooClenbcn roerbc. Ijit

gotge enffprac^ ber ifrnjarfung, eine fürchterliche


tleberfcbn?emmuncj , njefche im Qlugufl CD^ouat ei«
idber SBolfenbruch üerurfac^te , erreichte nicht
bie ^übe be^ Samme^, btfcbdbi^fe folchen nicht
einmal, unb benjö^ bie sitternbcn unb nun geref^'

I
tm« i^ptcnifren bemÄoni^e cineSanffchrift eia^
0^ a
196

jurcic&eix, in mid>n fit offen ^t^mbm , ta§ fie

i^xc Dictfun^ nur allein Um t>mufii(itn 55aue


meinet (3mm |u banfen l)(itUn. ©er ^rogmu*
tfticje jt6ni(j fanbe meinem ^arl ein ^ffenrlic^e^

fddohnm^tttm , t)er|tc$cr(c i&n ntcöt nur aUm


feiner ^)ulb unb @nabe, fonbern t>erfprac& i&m '

äucö bie gortbauer feinet £>ienfle^, njenn er baö


!SBerf eben gefc&ift tJoKenben n>erbe, sß^ir tvarb
©Inf @foff
l>ieff^ neuem Kummer: l^aM
%ttixH baruber n^ar rein unb gro^, aber feine
(geefe fonnre jtcO bei ^mpfinbungen beö @[üf^
tinb Hn^luf^ nid)t mafft^en^ er (>anbe[rc in bie^

fen Ken cfe obne SSorfa^ , aber auc6 oftne Q5e^


iDu§(fein, unb ic^ öcnog ben qudfenben (Scfemerj,
t>ag er abermalig feinet (Selubbe^ t)er9ag , pc^
I)ei smei offenließen 50?a6lseiten, bie i^m jn
ren (gegeben tijotben, bei benen tjoti meiner @ei^
te S(uf(t'c6e unb Sä^arnun^ unmo()ac& war , feöc
ftatt htttant , unb nac& :^aufe (jefu^cf n^erben
mugfe. 2(ae feine greunbe fucj^ten biefe S()at mi(
ttni Uebermaafe feiner greube entfcöulbi^en, '

aber noc& mebrere gaben ij^rer 95ernjunberun(| txi^


tüber lantt^oUt, unb meinten, bag neuer ^)an,^
^um Xrunfe aucfe neue^ tlnglüf gebdl)ren fonne*
ancjene^mcn ^erbjie folgte ein dujferjl
()arter unb falfer SSinter. ^aß (iiß befre tUn^
tit ben ©trom, unb mttu nmß ©c&reffen im
4>er=
197

fersen bcc Unm ^tutttUn ^oioni\lt\u €nt)(ic6

ttat baefo ian^ Qtfutd)HHtl)aümtut mit^ac^t


tin, t)ie ^i\xt\)m mun
ic^uUid), ba^ iiatU^iß^
tt>ti(bt^ auf tiefen cotttc unb luogte, bco^te beiu
ganzen 235erfe 3evfl6l)cun3. ^act tvac ü^ecatt gcf

gciiwditi^ , er tarn bcel Sage laucj nicfet nac& bec


®(abf, fein @c&^af erquifee fein (Uuge, ec t)ec^

Uef ben ©amm nie, unb re((e(e burc^ feine tjoc«


tufUc^m Sinjlaften bie in aulferflec ©efafer fc^wc;»
fcenbe ^obnie» SRuc ^>ie unb ba njarb bec ^amitt

befc&dbigf , aber bec gan^e ©c^rtben betrug faum


(aufenb "IbaUt , mt bei foIc^> einem ftßctU, bet

fo ^coffer bemalt unb @(dcfe be^ €ife^ 0ac nic^t


tutftc^^t^wüthi^. SBie bie ^efa^c fc^manb, me&i*^
te fic^ auc& ^?atl^ gveube, unb bie gofge batJoii
t^ar,bag bec Un^lüfücöe abecmaf^ a« t)id ttanf,
unb in biefem guflaUbe, oon einigen llntecauffei?
l^ecn begleitet, (im l)et(en ^age nac6 bec ©tabt
gefu&ct n)ucbe, unb bucc6 fein auffaCfenbe^ ^Bc^

(tagen , buvc^ taufet SKufen unb 3^1^^^« t>Ulm


S5emo?)necn 5um ©efpotte biente.

3c6 empfing i^n mitSbcdnen, abec ic& mt


nic&t tJecmSgenb, i^m ©ocwücfe |u machen, mil
id) tinfaf), bag unb neue^
biefe nicfttö feuchten,

Ungtii^ unfec 2oo^ fein würbe, greiiic^ ecneujs


ccte ec am ^ocge fein ©elübbc fceiwittig,

abcc Scfa^icung HtH mic^ b^ceit^ ufeerjeugt, baf


19S

icbe neue (Bümnhtit il)n jur SScrlej^ung U^d^


Ittt öerletfen mtt>c. <ibm f^im itanhhaft
ttfüücn mUtn, mb tt>at eifrig mit t>tt tßtti^

nivjliil^e 5HbneDrbue(e in mein gimmer trafen, unb


Kac^ bcm ^ufentbctite meinet ©atten forfc&ten^

i(t) machte fit mit bicfem befannt, a^nbete id^uh


üdbc^imc ü)^ erwartete feine 9lu!fel)r mit grof;*
fer Ungcbulb* €c fam , fmjlerc ©c^tvermutö unb
ac&te 95er5W£ifIuna thronte auf feiner ©tirne , {c§

forf^te dnaflticö «acö berUrfad^e* 31>a (ie^,fprac&


er, unb \>ttflü^t mic&! Q3ei biefen SBorten ttjarf

er mir eine @c6riff auf ben Xifc^, unb ^inö


ter^ngenb nac^> einem anbern gimmer* fonn*
te mic^ lan^e nic&t entfc^lufTen , bie fcftrefüc&e

^c^>rift ju Icfen , cnbUcö übermanb SSegierbe nacft

&mi§htit meinen 5(bfc$eu. it^ar ein eignet


^)rtnbbittet be^ cirefTen ^onicj^. s9?an feat mir,
fcftrieb biefer, ölaubtturb{<} ange^ei^f, bagfjbr auf
eurer ebemaiic^en glucßf bie öielic^ion eurer ^ättt
tttUmmt Hht, unb ein ^atl^oli^ getti^orben feib»

^an mid überbie^ be&au|>ten, baß ibr , un^e^^

öc^fet meiner batertic^en SBarnung, bem ^^runfe


nicöt entfagt, unb auf öffentlicher ©affc umber
faumfcf, 3^ie ^onfütu^lon meinet 2anbe^, unb
ittein %bfd)tn gegen otte Jrunfenbotbe ^thitut
ine flrcitge Uuterfucöung biefir Serbrecöem 3*
5a6e fu Uthtthtin^ttn Mefc^ SSefebl^ auf^e^
Ua^cn. 3c6 ttmtit j^aubbaft ©egenüenjeife,
Dbec euer reumue&ige^ ©et^anbnig , unt> tt>«rt>e

(Sitt ^beil tiefet Wrcflicöen Q5efet)l^ fcf?ie«

mir eine offenbare QUeridumbuncj, unb mac^fg micö


fdbi^/ meinem ^atttn nacfejucUen^ um i^n
<c6(len. 5ibec ec war feinet Srofle^ mpfän^Uc^,
er öcrjtc^erfe mic^ öiclmebr/ ba§ bie ecjleSeWur^
ti^ung eben fo n^abc af^ bie fejfe fei, unb ec tä^f

mt mibecfpcec^eu fonne , beibe offenbecst^ be«'

feanen mufle*
€c cr^ibfte mic nun, er mir bi^bet:

for^fdrti^ üecfcöttjie^en ^a(te, bög eben bamat^,


aiß er gefangen in biefer @{abt fa^ , unb idf fei*

«er 3fvcttung tregen nac^ ber Sflcfibenj reijle , ein


cbttvurbiger ^ciefter in fein ©efdngnig ttat , ftc&

nac& feiner sKeligion erfunbigfe, \xt\\>iim au^fromi*


inen ^ifer beim naben Slnbüffe be^ ^obe^ Sur
2(nnabme ber faebofifc&en iu belegen fachte. £)a
.^arl überzeugt fein glaubte, bag ibm bie SKe^
ligion feiner 23dter ber ewigen ©liiffeligfeit nic&f
tinmurbig mac§e, fo tvieberflahb er anfangt ber
Sitte beö ^riejier^, unb njeigerfe (Tc6, feine ©cuns
J)e anjuboren. ibm aber ber le^tere einfeucfe;?
tenb 5u bemeifen fuc^te, unbeö burcö einige ^tU
ipiüt murflic& hmk^ , tag bie 2{nnabme ber fa^
Stoo

<t)o(ifcöeii OCeüguja feine f^u^licferung in ein pm*


tcffanf ifc^ei^ 2ant) feinbern tvucte , unb muffe , ha
tt>nvtu ^e^iecbe ^um langem 2^beii itätht al^

innere Ueber^cu^un^, er warb öeueiqrer> ben Un^


terric^t M ^^riefter^ <iniui)oren, unb ^ogme mit
t)cr €intt>iC(i9un«j jur 2^erdnberuncj feiner ^üU
^ion nur fo iaw^c , biß i4> ruf! e()ren/ unb er l)Oa
mx njurbe: Oh meine Sitte baö ^erj be^ Moit
tiarc^ien nic&t geru&rt l)abe 1 Sa meine (gr^d^fun^
il)m aüt S^dfnmu} raubte, fo ^«fcfete er becjieri^

nac& ber ^injigen, bie iöm übrig n?ar, unb lejj#

fe fc6on am Sage nac& meiner Stnfunft


britfen
taß @faubcn6befennfnig im ^erlfer aK €r mar .

fc&mac^ genug, biefeu @c6ritf t)or mir ju oer^?

fc^^meigen , unb ben ^riejler nebjl ben Saugen sti

Ibefcömoren, mir il)nnic6f^u entbeffen, meilfcöleu^


nige (intt>tttün<^ nüd) ()arfndfng^/ nur feine eigne
^&mhfamhit micö fd^ig machen mürbe, i&m nac^^
iufülgen.©er eifrige unb tß n>al)rfefeein(ic^ fcht
mofelmeinenbe ^^ütitn ubernabm^ nun fdbjl , im
SRamcn meinet haften eine J^itffc&rift an be«
^dnatd)m auf^ufeyen, unb biefen ju befcfemoren,
ihn md)t in ein £anb au^juüeferii , mo man fein

6laaben^befennfntg aiß ein SSerbrec^ien ftrafen


mürbe* ^ber bie 2anbe^|lette , bei mefcfier ber

1)5riefter nnc <ikid)t Q3ittft:&rift einreichte , nabm


feine iKüllMt auf feine ©rünbe, f?e fc&üate ben
201

«u^Drd^licten ^efcl)l juc ^uölieferunj vor, unb

natcöen abjutrarten» ^ac( mu§te reifen, unbtvarb


fogar burc^ ba^ @eri4( felbjl überzeugt, bag man
feine fcpicunige 55cfebruncj nur für ci« d1otl)mitf
tdhaiu, njeWc^ man nic^t fc^id^^en, unb ba$
überhaupt bei reiner unb MUt Senfenben feinen
ISerbrec^er öor ber @(röfe Würgen fonne.
mug meinem @atfen ba^ 3eucjnig er^
(bellen , bag er in ber geige bie i)3fl[i(tten feinec

neuen Oieügion gen^iffenbaft erfüden fuc&te,

uub oft ^erwunberun^ in mir crcrgte, tvenn ec


auf feiner iXeife iebe !afboflfc&e strebe bcfudjte,

unb nacb ber 3^^^/ f^'^ bem tatboüfdbm


$ßetbaufe fcblicö/ um bort ben ^ib su erfuQen,
jvclc&en er im ©efdngniffe in bie ^>aRb be^ *$rie«:

fler^ gefcbnjoren f)atu*


Wit glaubten anfan^^ , bag gebeime gein>*

te* biefen Schritt entbeft, unb bem S}?onarc^eif

<m^}thmt bdtten> aber bie gol^e hmit^ beuf(i(^,


t)ag unfer 5Serbad;f un^erecbt tt>ar, unb ber €ifec
ttß -^riefter^ , ttelcber ^arln in id)ümi fucbte,

t>ie einzige UrfadSie biefec^ntbeffun^tvurbe» Sie


^
^ittfcbrift, »elcbe er an ben sjj^onarcberx ^efanbt
]b<itte, fam mit ber i^ntfc^elbung an bie Unt^tßn
<lellc surüf, bag bie 25erdnberung ber S^eli^ion

^tweinen Qmtn mc§t oon ber mt}UnUn Strafe


utun tonnt, unb et o6nc weitere^ au bie

fc^cii ©cric&fe auszuliefern fei» 2)a bie €ntfci^et;^

buu3 ftd^ außbcuClicft mit beu SBocten enbi^te, bag

j^cr ^^ifteube batJon »crfldubigen fet, fo n^arb


tie ^i(tfc&rifc opu ber @(ette au baS StimimU
gcricöfe, uub, meU meiu @at(e fcöon (du^fl aui?^
öeUefect mar, tjon biefem , ol)Uc beu 3n^^alt
grmaö^«/ t>i>^^' ^^'^ moglidS^eu (Sc^iabenö su gcbeufcu,
<in einci^ ber 8rdu§gerici^te ber — fc^eu £dnber
|uc meiifein Seforberung au mciueu ®^rren ab^e^
fc&ife. Öiefen mt uafürlic^ ber %aUntHlt bef^
feilen gan§ uubefaunt, tß ian\>H foCc^e an feine
torgefe^te ^tette, oon bicfer Um fit $ur Dve^iei?

xmu}, unb enbücö in bie 4)dnbe cine^ ^iniflerj?,


jtetcöer e u ^Berwanbtcr ber crjleu grau meinet
5D2auneö war, unb mcUdd)t eben beSme^en bem
Souige bie ^llnseige baoon macfete.

^cin (§a((e bekannte bei ber nun fofi]enben


lluferfuc6uu$ alU^ aufric^^ticj , er jei^te bie ©rün^?
be an, metcöe i{)n feinet ^eibe^ unb ber uner^?
^ognen^iuber we^eii ju biefem <5c&rirt bemocjen

Ifeatten, er Idu^nete cS nic^it , bag er cini^emaC


an^ Hebermaag ber greube ^u biel getrunfen l>afi^
te, unb fcöbg enblic^ mit brin^enber 35iffe, bag
ter ^lonarc^ bie Sl&at nacfe ^^)rem tva^re«

ISer&dltnijTe betrachten, ftd) fciiuß freuen SSeibe^

lisib feinet fwnf unerjc^nen ^inbec erbarmen m&^


ge.
2l©3

ric^t crflaffen, aber bie gol^e tvibccfprac^


rem ^evfpttd^tn ganj, gagcnb unb l^offcnb ^arr*

f cn ft)ic bcc ^lUfcfeeibun^ entgegen , (1e f am frü^


J^er alß tt>it cmarteten, unb machte uni^ gani un*
ölüerid^. sKein ?D?önn ttjucbe nic&t attein feinet

32)ienf!e^ entfegt, fonfeern tfem öud^ au^5l>ruHic&


aufgetragen, tU fonigIic6e £dnber biimen
t\Mfvi\l tjertaffen, tveil er ftc6 M lanbe^öa^
tnHd)cn (Bdbm^^ ganj unnjurbig gemacht, unb
baö öecfud^te iXettung^mittel
^ur(^) beutlic^ be^*
iviefen ödfte, bag ertie anuertröuten tbni0d)tn
€)e(ber mit üoßfem ^otfüuc öerfc^menbet l>aBe,
unb baöer in iebem S33etrac6te atter tbniQiid^tn
X>Unft unfähig erfldrt mthta muffe, ^it unb
uieinen ^mberu tracb am £nbc eine ^enffon ooit

Stveibunbcrt^balern; iebocö mit ter au^brufHc^e«


€rflvirung ^ugejlc^^ecf , tag id) foWe im £anbe
tjerjebren muffe, unb aden 5(nfpruc6 barauf t>er^

Iiel)ren würbe , tvenn id) meinem ©atten in ei«

frembei^ £anb nac&fofgen woKe»


31:6 füllte mic§ treu unb jlarf genug, ba^
Sediere iu tt>ahUn, unb ben95erbanntennic^t su Mt^
laff'en, ic& tvoCffe @Iüf unb Unglüf mit i^m rebs?

lirf; tl)eiten, unb l)offe mit guoecjicöt, baf ic& i^n


unb meine ^tinber tvie el)emal^ rebHi* ecndbre«
^urbe. 3* 6«6e feit bieftc Seit fcferef Uc^e^ £(eut?
204

ge^u^bet, aber tiefen (Sd^titt noc& nie htuüt


ifl mein ttoft im tlncjluffe, er n^irb mic6 mit
ter Jpojfnun^ tec ewigen ^eioftnuna (Idcfen, menn
icö meinen na()en Sobe^fampf fdmpfen mecbet
?9?ein @af(e fubl^e bcn meiner dc6;*

<en Siebe unb wahren Sreue (ief , er mfptad^ mit


S&aten banfen ; unb mic& nie mebr burcö ei^!

tun 3ftaufc& su betrüben. 233ir tjerfauften aüeß


€n(be&r(ic6e, bejaolten unfere @e&ulben , unbben
tthaitntn SJorfc^ug. 23ierl>unber( Sbaler büebeii
tm^ übrig, mit liefen reijlen mir ab, unb na&^
tuen unfern SiBeg nac& ber {)ieft^en &taht, mit
tnie& bie Xpoffnung leitete , baf ber Kaufmann,
mWermir öot fjabre^frifl Unferflu^sung unbS^er*
tienjl t)erf|)rac& , fein §S3ort anc& i^t erfüllen n?er^

tc. SCßir mürben in unfrer ebemaligen 2Bo^)nun(|


(iebreic& aufgenommen, aber nagenber Kummet
marb hait> mein treuer ©efettfc^after, alß mir ber
;^aufmann , auf meCc&en ic6 ade meine S^ofnm^
gebaut I)atte, grabe^u erfldrte , bag er mir i^thn
tem bellen iBiUtn meber Unterflii^sung noc^ SSec^

ttenjl gemdbren fonne, mil bie manfetmütbige


sRobe mit einmaC alle gejli^fe fJBaareauf^r^our^
öefest/ unb bie f*onften, fonft fo &mft§ gefucöteti
^rtifel biefer 5(rt ^u ^abenbötern tjerurtbeilt babe*
3eber!8erfiicb, ben icbmeiter magte,uberaeu^femic& j

pm ber renalen SSßa&r&eit^liebe be^ ^aufman^


|

ne^>
nc^ , man iohtt übttaü meine ^ü\ttv , aber man
Bebaucrte auc& eben fo i)cnü^ , tag fit i|t uic6t

mtl)t öefuc&t tuürben.


3^ie 55ecntc^tung att unfrec Slu^ftc^ten öers

urtbeifte un^ nun surdufferllen ©patfamfeit. Söic


hoffen anbereSRabrung^St^ei^e SU finden , itjirfuc^^

ten fu mit emfi^ec ^ecjierbe, fanben nur feiten


einiae^ S^ecbienj? , burc^lebten fummerlic^ un^
elenb iwei üotle fja&re, unb n>ucben am €nbe
t^erfelben ^anj überjeu^e, bag tvir — fenbe@ott
nic&t nabe S^ülfc — in bem folgenben unfec ^tob
Betteln mügten. ^arl h(itu unter tiefer 3^t^
nie fein ^elubbe öerlejt, et tranf nur iBaffer,
tinb fc&ien <iUt ftarfe 6etrdnfe iu terabfe^euen.
2(1^ n)ir aber au* bie notbnjenbigflen 35eburfniffe

Derfaufe. nic6t^ mebr al^ fec^^ ©rofcöen im ^eu


mögen batten, unb er tiefe mit Sbrdnen ergrif,
um auf ben fol^enben Scob für un^ ^u f au^

fen, ba mebfte fein langet Slu^bleiben meinen


fcfireflic&en Kummer, ba nabte ac6te SJer^mei/fung,
tt>ie er enbtiefe ^eimfebrte, fein S5rob bracbte.unb

mic6 burcö feinen faumelnben ©ang überzeugte,


t>a§ er unfer Uhteß S^ermogen oertrunfen babe.
€r tvar froblidS» unb
unb mc&t fabig /meiä*
lujlig,

ne SBorfe |u boren, meine tbcdnen in feben, tt


rubte fanft neben mir, inbeg icb einfam iammer^
H , aber mit bem Srn?ac&en febcte au* UcUtlt^
Sung^^
10^

getlaub mir auc& ehm fo aufric^ti^ , tag cc miljec

SBittcn fte übte, pcft nicöe onbcr^ t>on ^tv^mU


flunö unb ^elbjlmDtb retten foniite.
unfre ^inber bittend 95röb forbeiten,
imb er ibnen fold^t^ nic&t geben fonnte, fo ergrif
cv an bicfem nmtrt^üM^m sD^orgen juni er(lcn#

male ben ?5effef(?ab, aber mit biefem auc^benuns


tt>iberflel)Iictien Span^ ^nm $:runfe ; er fprac^ mit
fSBdrme, mit burcfebringenben SQ&orteu für feine

jiof&Ieibenben ^inber, e^ ^dan^ il)m immer , bie


^^er^en ber^enfcften rubren, aber er öertranf
aucö aflemat mniQ^en^ einen 2bei( be^ erbaftnert
Sfftmofen^. Scben ss^orgen erneuerte er ben 33ors

fa^ , nic^f mcbc in trinfen , aber , menn er &üb


in feiner ^)anb erbliffe, foübermocj bie ^^egierbe,
ba^ qudfenbe Semugtfein be^ bocfeflen tln(jluf^
burc6 ?:run^ milbern, ba^ feierliche ©efubbe,
(tcsog ibn unmiberftebUc^ awm @(afe , ba^^rnicfet
eber tjerlieg, al^ hiß er fein ©efiibi betäubt hat^
U, unb jtcö einige ©tunben binburcfe ^intii^
rndbnte.
übertaffe e^ ib»en c|an§ , feinen Swl^^tnb
|u beurtbeifen, unb feine ^)anb(ungen ricbfen,

Jann , ic^ röill jte nic^r entfc^ulblgen , aber fo

t>iet mug icb ibnen boc^ ofenber^ig gejleben, baf


iiö oft mein Seben n^iftig bingeben mochte > tvenn
207

id^, glcicö ihn, mid) Qlütüd^ (räumen, nur ünU


0e @tunt)cn lang ta^ ^ctuugrfein tci? srdglicö^

fen 3ammer^ »ergeffen fonnt^ SRac^ biefeiu

@cfü^(e unt) 0)?aa^|labe 6abe ic& ü)n bi^&ec bc??


uvthüU, unb tt>ai: nlc6( öermocjenb, fein oft fa
tbcucr erfaufre^ (Binl burcö gerechte Ql^ortvurfe

üerbittern. äJ^uc c|c)tern , al^ unfre 2Ro(l) unt>


lißc ipungec meine Äinbec auf^ ^ocöfle gcjltegen
mt, gab ic& in ibccc Gegenwart meinem fc6cefru
c^en 0efüble einige SDorre. SlBie aber il)re qüU
thätiqc ^anb raeine ^un<jri(jen i^inber reic^licj

labte, ba flaute ic^ nic&t me^c, ale er taumeln?)


I^eimfebrte, unb exiä\)iH Um am 5D?or(jen atte^>

»a^ fic& am 2(benbe zugetragen batte.


€c bittigte meinen ^ntfc§(u§ , (le ^um^Ber*
trauten unfrer ungluflicöen ^efc^icfete ^u machen,
er gej^anb mir ^ben fo aufrichtig, bag er fte fc^on

oft bucc& fatfcfte 0^ac6ric^>fen bintergangen , ibre


©Ute mebt einmal migbtauc&t babe , aber ec
boft auc& eben fo gemif , ba§ jte ibm iht ^iüdt>,
ibre 5^erseibung iiic^f t>erfagen, nicbe bie Sbatcn,
fonbecn nnc bie Oibflcftt ern?dgen tverben. @cb/
fprac& er mit tbcönenbem 3(uge, erjdbfe ibmatle^,
unb frage ibn am €nbe : Oh er tß bem aufferl^

unglüflic^en @attm unb ^atcc trobf berbenff,


tvenn er fo unwiberj^ebüc^ mt^ einem ^ittd bafcfet,
tvelcfee^ ba^ S^ivuftfepn feinet? £Ienb(^ burpt? tu
2o8

n'm ©funbcn tUgf, ftinc ^Hntaftt tt>tU , feine

feine£umpeu in foflbaren @c6maf fein fc^actig^ ;

le^ @(a^ in einen golbnen ^ofat tjemanbeft ^

@ie fd)t^U$, mib id> mt t\id)t fäU<t


fptec6en, benn ic^> backte mir fein Ungluf, feine

2agt , mh in\)Ut nm alUn beutHcö, tag ic6 in


t>iefer 0feic^ ibm ^anbeln , noc^ me{)fc

itnt> Ovdnfe ani^enben, t>itildcit jum^ie&e unb


^ocber hctahftnUn mürbe, um nuc fea^ ©efu&i
meinet Sfenbe^ öerfrinfen, unb mic6 ^iuUic^ ttäwr
inen |u tbrnun* arme, bebaurun^^^n^urbi^e
5^ie
©attin befaf ^enntnig gcnu^ ft* mein @efu&I ,

felbfl ju erfCdren, unb ben gugen meinet @c^j


ftd^t^ bie innete ^rapftnbun^ kurtfeeiten, @o(t
fei ^tloht , rief f^e mit einem ^one au^ , ber <^tu
m Sreube au^gebrufe Hitt, mm nic^t anl)al(en#

€renb i&n öerflimme ^dfte, @ott fei gelobt,


tvieber^olfe (te noc6maI^ (angfam, ic^ (ru^e micft
t\\(bi, fte f onnen bem UngluHii^en i&r ^ixUxh,
ihn $Ber5ei&un0 nid^t öerfagen, ic6 tvacje nun
luf)n meine U^tt ^itttx 31)re ^^anbtungen ba*
Iben beuüic^ bemiefen, bog (le menfc&enfreunbtic&
benfen , ibre^ 9^d(^jfen €(enb milbern fuc&en.
3c6 jweigfe nic^t, fte burcö bie €ridbl««3 «t^i«^*^

©efc&ic6(e liberseu^t baben , bag t^eni^e ^eii*


fd&e« auf €rb«» njaUe»; mi^t ^^iflanbe^,
ber
ftt mit meinen , mit meinet ®atitn ga()ii]feUen
befannt gemac&t , ic^ uktfaffe e^ nun gan^ i&ne«>
(lEe^ Sü öerfuc&ert , aÜt^ an^uwenben, um unfern
3ammetr linDern, it»m ^ittd unb SÖBcge au
geigen , fein ^eib , fdnc ^inber ecndbren iu ton-
tun, Spalten ftt ihn ni(^t für unfd(>i9, bieö t&urt
|u fonnen, (c& bin «bec^eucit/ bag mit bec 2Jer3»

miuberun^ feinet fcfecefUcfeen 6efu&^ö (tc^ aud^


fein Span^ ^um 2Icunfc minbern wirb, ^rfvil^run^
bettjtefen, bag bec @c§eirt eine^ @lüH i&n
tHti^ mac^t , bag etber tdiifd^enben gceuben>itti$
intfa^t, tt)enn er ttJUcHic^e fügff, ©ort belobnf ia
äuc^ bte 5(b(lic6r, tvcnn fit auc^ nic&t surS^at ceif(>

6ott wirb unb mug t$ reic&tid b^lobncn, »enit


fie nur einen 55erfuc& wa^en, ob e^ m J^ticö fei, ba^
€'knb bec ungluCUc&en gamilie aufgeben $u miU
?>ern. .Tonnen bic t&cdneneineötraurenben ^ti^
, ba^ l^ülferufenbe ©efcfirei i^ter öerlagneii
^?inbec f\t in biefem igntfc^Iuffe befldcfen, fo fe^

Inn fxt t>\t erflern unb l)Ären baö festere I


@ic fprac^ hocö mebc,'noc6 lancje, aber ba^?0?aat


%mi\Ht €mi>fjnbiing n>ar gefuttf , unb öott gejs

i-uttete. jtjönfdyte in biefem Sfugcnbliffe juiil

crReumöIe reicö unb mächtig ju fein, um f4»neÖ


unb o^ne ^u^t beglüffen su löunen. Ob aber
gleich meine CinMlbun^^lraft mai^fi^ wütfu/
210

tneinem UiUnhen S^cx^m mit ben anjjenc&mflen


Siltcni (<!^müd)dtc, uiib tiefem dufTerft teicfet

ftcdec miltem lufonncn, fo n)itecfpcac6 t>oe^> mci^


iie SSeniuuft , unb bemic^ nur attiu Uuüid), bog

meine ^)ülfe fcl^mac6,unb i,c& nur burcö gceun^


be^ ^)anb su n>ucfen im @(anbe fei. 3cO n>ar^
I1UU fdl)i3 $u fprec^en , bie ©itber meiner €inbii#
i>ung^f raft fc^wanben , unb reife Ueberlecjung übet<»

Beulte mic& , bag icö ba^ £(enb bec Unglufiicöe«


iiur^ me()ren, il)r ©efü&C peinicjenber machen tcüu
t>t, ttjenn icf> ifenen l)eP(e^ ^ic&e erbfiffeu ließ, t^<j

ic6 fef bff nur fc&n>ac§en @c6immer faf). 34> fpracö


irojtenb, aber auc^ aufric^ti^ mi( ber 2Beinenben>
icö t>erfprac& ade meine greunbe iörer iHcU
tu«3 aufzubieten, aber ic& bekannte i&r aucfe eben
fo offen, bag mein eignet SJermo^e», meine me*
ni^en ^rdf(e mir w^^I eine au^enblifficfte , abec
(eine bauernbe ^>Älfe erlaubten^ Öie Unglufiicöe
it)(ir mit meiner ^rHarun$ boßfommen aufrieben,
mein ©ej^dnbnig f^icn fte t)on ber ö^ebficbfeit
meiner ©ejlnnuncjen au übersenden , ffe fcfeieb mit
Jpcfnung, unb biefe mar, nac6 i()rer eignen SSer^
(tc^eruncj , f^on lancje nic&t ibre Xrofferin geme^»

fen. 3c& tvitl hoffen, fprac^ fte, alöfie fc^onun^


fer ber Zf)nu flanb , unb mit meinen ^^inberninf
K-uullia UHUr^Ci^ &ott H^^m it)rergreunbe
2ll

wnfccc Ovcttung (enfe. 2Ste fle au^ ntetne«


Siu^en fd)mn\>, muflecre ic& alle meine {^reunbc
mit frf;ncücr ^ife, unb Mi€Oent)[ic§ &of^un^3a6n^;
fceub ön bcm ^aufmanne ^^an^cir, tcffcn ©aftiii

mir einjl bie ©cfeac^fel mit bem ^u^^e tJcrtraute,


bec sm«r nicöt fc^>ncü füllte unb l;anbefte immer
nur bie SJorfic^tigfcit jur SK[c()ffc^nuc nabm, aber
n?ena er einmal ^anbßlte / auc^ eine fcftne 5Iu^^
bauruncj^fraft befag, bie Wen Dft S^erttunberun^

in mir erregte. (Jr war nic^tciCf^u reic^, aberfe()c

tvot>(6abenb, fpefutirte oft, aber immer mit oer>


nünftigcr ©ic^er^eit. (Jr ^atte erf^ cor ^ahtcßf
frifl eine ^artun^ unbSi^föbri! angelegt, fte gaS
]^errlic6e ^^offnung jum reichen (Setuinne, (le rr>ax\>

langer errichteten tjorgejogen, fanb Käufer unb


Slbne^mer; aber fte fonnte, nac^> ber eignen ?Ber<:

ftc^erung meinet greunbeö, bie S^Dnfommen^eit


t>er aui^ldnbifctjen gabrifenMo^ um be^tviöen
nic^t erreichen, n^eit feine s5}?obeII}lecher nicht fän

njaren, eigne ^ujler crfinben , unb Um


ein ^ann mangelte, ber i&nen gcfchmafoofle^üi?
fler tjcrgc^eichuet hatte. 2(uf tiefe Sleufferun^
meinet greunbeö baute ich meinen ^ian , ich glaube:

ee in bem unglüflichen ivar( ben SD^ann gefunbett

3U höben, tijcichen iener fo lange gefacht harte/


«ub iiitt in ihm, um ihm meine €ntbeffung hc^
fannf |u maehen. 3ch achtete e^ für ^JfTtchf/ offen
'
02 mit
211

mit i&m SU fprec^en , Um nid&t aücux bie SSorsu^

öe , foubcrn auc& tiit %ü)kt M UmiuUi^m


Ireu gu fc6i(t>ern. üc&ctfc , wenn ic^ Me ec?^
flerix in att$u ^effe^ ^ic^t ittUtt, unb ubecbieUs*»
lern tui'd& taufenb (^lUfd&ulbigun^en «inen nSt&i«:

fuc&fe; aber ec wibcrftjcac^ nic^t, a(d ic& breuft


l^c()aup(e(c, taf er felbjl in biefer fiage nic&t bef»

fer , t)ieileid^( noc6 tat>til)afut ^anuin tt>ntt>c*

©ie arme gamilie , fpracö er enMldS^, t>nU

Ut orofTe^, unb, n?enn bie (2rsd()(un^ di*e


tvarJic^ unt»erbieu(eö Uu^Iiif. €^ ifl sJSenfcSens
pfiidft, biefeö linbern, e^ ift meine befonbere
^ftic^t, weil mir 8ott ^^efe^en&eit c|Snn(e, e^
ßbne @cl^aben t^un gu f onnen» ©er ^Rtii jum
S^runfe tjl acog, unb wirb er Sur ©etvobnbeit'

aueijlen^ unttjiberjleblic^ , ic6 ermar(e(e ba^er tjoti

i)em 25a(er ber Utt^iuUidbtn feine grüc&re feiner


t)ieKeic$t fe^r öc^ffen unb nu^fi^en ^unfl, abet
idS» fann bie gcau unb bie ^?inber berfelben i»
meiner gabrife nus[ic& oermenben, icö t)erfrrec6e

ibnen, im ^(nfan^e mtUn gufen SSiCicn, nlc&t


ten mogiicften S^ujen su ermaßen, unb bin ban«
Surjje, bag jte in ber gof^e (tc& anjldnbi^ unb

teblic^ ttnähvm, einfl nüslic^e ^Heberbe^^^aaf^


tt^erben formen. €r forfc&re nun nac& ibrer SöBob^*
ttuna, unb 0erfprac& mir in einigen Sa^en ndbere
©ewig&eit fagen ; t>mn et t>txf)ctUt mit
nlc&t/ t>a§ er öorber mit eignen Siucjen fe^cuttjor^

Te, tt)ci( cc in aUm biefcn gdöen bic mcinicjenfuc


tin SSecgrofferuncj^^fa^ ac&fete , ta^ oft me^r al^
ein nafürlicfee^ ötu^c fe^e unt> entbeffc* (Seine
empftnbfamete @attin — man mi^beu(e ()iet bieiJ

2Bo£t ia nlc^t — mt Bei meiner (Srja^iuncj gu^?

öegeu, bie ©cftübecung beö namlofen €(cnb^ bec


unaiu^licöen gamitie ?)atfe oft i^c Sluge gendgf^
pe t)erfpcac& mir, gürbitterin werben, unb
jur t^ydti^en IHnberun^ fraffi^ mitjuwurfen. ^it
tiefem nun öroffcr« Srojle eilte ic& fogleicö in bie

SSo^nun^ be^Sammer^, machte aßen meinen ^ia«


(unb/ ermunterte ben armen ^ati im SJorau^ jum
€nttt)urfe einer fc^if(ic§en geicfenung , unb terbreU
fttt auf bem Slngeficöte atter £eibenben ben fo duf^*

fer jl ancjenebmen , bem fiif^ienben /perlen fo t))ol)U

t^uenben SiiC ber ^^ofnun^. Um ffe tveni^j^en^


<tuf einige Sage für ^an^ü su fiebern, gab ic6,

jva^ ic6 t)ermoc6te, unb \)avtH nun mit Un^ebulb


t>er ^ntfc^eibuncj entgecjen.
3cö I>efuc6te meinen greunb td^Hc^, fuc^te
erinnern, wo'ö @elegenj)eif sur (Erinnerung
öab, aber er antwortete nur feiten, fc&icn (lef^
fl^ottifc^ , tvenigflen^ 9e?>eimnfgt>oa ^u idd^etn^
unb tvenn mic& ^ann jur neuen gürbitte aii

feine ©attiu mmnU, fo er&Ufte t(& aucö auf


ai4

ihttm ©eftc^te einen nucf baren gmang, Ut mit


md^t6 Xrojlenbe^ ju »erfpcecöen fc&ien. ©a ic{>
t>m £cit>enben auf biefe fUtt feinen neuen Srojl
I>rin(>en, t»en bereift (jefc^enften tt>enn id) offen

I)anbeln ttjoßfe — üielmefei: minbecn mu§te, fo

t)ermkb id) abfic^tlic^ ben S5efu4 bei i&nen; wie


ic& aber nac^ ad)t lancjen tagen enblicf^ überleg:;

u, baf neuer ^O^an^el il)re CtuaC t)ermel)ren muf;?


U, fo befcölog ic& i)insu3ebe« , unb menigflcnö
fo tanj^c 5u geben, alö e^ meine Gräfte erlauben
ivui'beu.

3cö brufK ^ergcbenö an ber Glinge ber


^feinen Sbüre , t^elc^e su ibrer flßobnung leidere.

SRac^ langem Klopfen erbtifte ic6 enbUc& ein 25or*


^angf(4Iog an berfelben, unb tvarb nun überieugf,
3)agniemanb 5u ^>aufe fcinfonnc» (Sine^ßtagb, weis?

c6e im Jpiatergruubebe^ J^of^ arbeitete, batte mein


j^fopfen gebort, unb trat berbei,um mic^ fd*elnb
|u fragen: 2ßen unb n>a^ Ic^ bier fucbel 2>a
«ac6 ber ungCuÜic^cn gamitie forfc^fe , fo üerft^

c^^erte fic mic& brcufl, bag ber elcnbe ©aufau^


famt feinem SBeibe unb ^finbern bie SSBobnung
tei 9f?ac6t unb Diebel oerJaffen böl>C/ wfib ftjabr-

fcbeinlicft eine^ fc6iec(>ten &tui(fytß megen auf bem


$anbe Utmn irren merbe^ 3^ bin, fugte fte

Jinsu, I>er3(ic6 frob, bag mir fie (o^ftnb, benn


et brang mir manchmal bi^ M ^nnerileberSee^
it.
U , trenn ^cih unb hinter fui* .öiinc|cc n?ein(en,

imt> bec lübecHc^ey (jefofne 2)afer baju lacfete,

obcc [uftige £icbcc fau^. ®ü(t tt?irb öuc^ einmal


ffrcna mit i&m fprecfeen, unb Ifen haxt ilvcifm,
mit er ein fo bofer @atte unb Sßatcc a^arl
D^acö biefen SBocten öincj jle n>iebcc ein

re ^Hvbtit , unb ic^^ ft^anbelte flauncnb fort, weit


ic6 bie Urfac§^ biefec fc^netten (^ncfernuncj nic^t
^begreifen tmntt* 3c6 geflefec ci5 offen^er^i^, baf
itl^ mic^> binfergan^en unb betregen glaubte, mei^j
luem in hi^t^iänhi^m S^tvitn 2[}orn?ürfe bavil^»

J>er möd^fe, unb fejl befdEilof , künftig flrengec im


|>rufen, e^e ic^^ tHti^ banbefn n?uib^» tl)at

mic fcbc DJeb/ alö mit fo gan$ einleucgfenb


wutbe, bag biefc gamilic ^icUeic^t nie bcjTete

Sage fannte, obec gen?iß tutcö eigne @c^)ulb


iinb £ubecUc&!eit unglufticö mürbe, nur burcb eiv
ticöteteö Unglü^ , unb fc&einbeiiige £ügc gutbefi«
^ige ?9^enfc^en iu (dufc^en fuc^te, unb nun ent^;

floben mx; um Hic^f burc^> JJfeig unb 2(rbeif,

bie ic6 ibnen oerfproc^en batte , ibc Jßcob im


gc^meife be^ IHngeftc^t^ öerbienen muffen»
©a^ 35etrageu meinet gceunbe^ unb feiner @at^
tin macb mit nun auf einmal erftdrbac ; er nn'rb,

t)a($te ic&, genauer aH bu geprüft, ben iBetrucj


cntbeft, unb baburcö mabrfcöeinücö bie Wneae
gluckt vmnk^t i)ahm. mx migt^ergniigt
fl6

mt> traurig, mUtt thtn md^ ^auf< tiUn,


(li^ mit na&e hü meinet SSo&uun^, mein greunöt
famt feinet Gattin U^tqnüc, unö mic& ntfid^tt^
Uf bag et eben gekommen fei, um mic6 Einern
®pahitt:^(inQt nacö feinem hatten jn (aten, tet
wa^c bei feinet neuen g^^btif (a^. ifl ^eute
ein l)errüc&et ta<i, fptacti er^ mit mpöen ibn in
ibtet 6efeClfc^^aft <jeuujTen, unb bofen ^nmftd^tit
li^, tjag tiefe ben tefc&en @enug oetmebten tvitb»
neigte mic^> fliafc^wei^enb , unb f(*(enbetee
müttifcb neben bet/ t>a^ QSefenntnig meinet ht^
Otognen ^et^en auf meinet gun^e , ba abet
tie 2aune meinet ^teunbe^ btütt mebt al^ ie^

ma(^ ^um Spotte cjeilimme mat , fo fc^mie^ ic6

<ibffcfe(Ii(t , meiC ic^ beufUeJ^ fubfte , taf ®poU


mit «uffetfl mf) thm , mic& mabtfc&einlic&
fum S^^^^ teisctt fmine.
^Utin obnebin fcfeatfftc&tiget gteunb mn§t0
meinen Setbtug, ben nid^t uutetbtüffen
fdbi^ ^«t, beuf{icö bemetlen , abet et fotfc^te
itie^^t nac§ bet Htf«cbe, fuc&te mi<^> 5U erbeitet«,
unb i^um ©ennflfe htt tei^enben ^^l(itnt fdbitj ^u
mac^^ai. Sßic ettcicbten ben (IJatten, unb Qin<^trt

cnbiicf) nacfe bet gabtif, um bott, njie'^ fc&ou


c*ft <jefc6cben mat, bie neuen 2(tbeiten htttad^a

Un. @onjl nabm id^ an iebet Kleinigkeit Jebbaf^^

im %ntUÜ , beute ^in<j tcö üii^cmfytt öotubet.^


X>iXß tHt'm @e»u&U , mld^tß Wt ühnatt
^mf^u, üerjlimmte mic6 nocö me§r, ivunfc^u

te ^ecäUc6, tag bec 53efu* cnbcti mo^c. SKic


ttatcrt nun in ein abgelegne^ ginintcr, mein 2(u;j

bU^ am ^oben ; bUfic förfefeenb auf,


ein ^nabe meine ^)anb inbtünfli^ fügte , at^ ic&

^oc unb bißt^'^ »"i^^ llßittbmm unb n>armcn 5;)an^


jlammlen bocte» 3c&flaunte unb fubüc I O@ott!
linnte idb boc6 oft auf meiner ^attfabt't f^itnit^

ben fo jlaunen unb fübCen. 3c^ genog ©elig^ett


im tJoKen 3D?aafe, tvac nic^t oermogent), fte au^;^
^ubtuffen* 3d[> flanb im SitUi btt unglufiic&en
gamiüe , aUc S^^eige berfelben baften mic& um^?
rin^t , atte waren teiniid) unb fauber gef leitet,
tbre bleiche 4>ungerfarbe f(*ien fc&on |u fd^minben^
^üuf ben ©cftc^tern ber f (einen erbfifte ic& ttU
wcnbe^ S^otb* £)er Später aeicönete, unb bie ?9?uf^

(er war famt i^ren Äinbern mit garben htfd^äf*


ü^i , mit weWen (te bie Q3(umen eineö (gtüf gif
je^ fc^attirten. Sfite ! fRie wiff ic&^ ibnen uergep
fen ! rief ic& au^ , unb fanf in bie 2(rme meinet
greunbe^, ber feine eble Sbat tief fübUe , unb
ibrc gruc&f mit SSobf^efaKen genoS*
SRacö unb nac{i warb mir ^tfldrung« ^eitt
greunb ^atte du(Ter|^ tHti^ ^ebanbelt; fcbon am
ncmfic^en %a'^t , alt$ {c6 ibm bie ^an^c @efc{>ic6^

U erjdbtt^ / b«tte er bie un^lufiic^^ %mx\\t


2lS

fucfet , uut> trojieut) mit iht ^efpcocßen/ €c ttu^


tem SSater auf, i&m einige 3beeri ?0?uflem
|tt enftt)erfcrt , cc übertraf felue (^marmii^ , unb
nun matt) ter IKettunö^pfan eben fo fdSiuett au^j>

gefülvct, £)ie tUt ®attin mtimß greunbeö for§^


te für netU^t ISdfd^e unb ^(eibec , unb n)(e bie?^

fe bereU tt>aren, fo mugieti aße fbte t)orl^e JSobs


nung im ©e^eim unb (Mbenbö öecCaffen bamit /

id) nic^e^ ei'fa^)ren möge, unb feinet geit auf fo

reisenbe 2trt uberrafc^f werben fonne. Sie beim^


licöe ^nffernun(j, n)eWe freilleb einer gtuc^t dbu:?
lid) fab, cjab ben iBewobnern gans natürlich @roff
ber 35ermutbung, mit n?efc6er bie ^Kagb mein
Jpera fo meiblic& gedngfliat baffe, ^etn greunb
^ab ber ganzen gamilie txxf? ofae S^w^nig , bag
er nic6f attein mit ibrem gufen SiBitten, fonbern
auc& mit ibrem mmfüc^ rafllofen gIei(Te dufferft

aufrieben fei , bitfen mebr mdiTigen , ai^ mtUn


niüffe. ^(nn fte, iptad) er sum 9[>afer, fo fort;?

fabren, bemiKeise sum 3:runfe enffagen, fo hin


icb ibnen Q5ur()e/ bag pe einfl einen kid^un Zo^
be^fampf b^ben , unb nid^t far ba^ ©cbiffal ber
i\)ü^cn gacjen burfen.

€r ^rsdblfc mir nun biegajise (?tnric$fun<r,

micbe er $um ^oble bief^r gamilie gefrojfen ^ata

@le mac&fe feinem !8tt{ianH unb J^er^en


$hi^ aroffe ^bre. 5(8e erbie(fen tjon ibm ^oft^.
Äfei^
219

^kit>\in^ nnt> UM öiibcre 35cbürfnig uncntgcfb*

lid^, aber ihun SJerbUnfl, ben ec al^ ?9?cnfct)cn^:

freunb, nic^t Kaufmann au^aemcfTeii (>artf,

trarb i^nen ijc^ttjegen bocfe lebe fSod^e genau be^*

rechnet, unb bie (Sattiii meinet Jccuube^ über^


ml)m Un tleberfc^ug |ur 2(ufben?al)run^» (^c

ttjoflte turcö bicfe ((uge ^incic^fung beR unglü^s:


Uc^jcn @a((en ooc ferncrem Oieij ^um Srunfe
m\)mx, er fcfeien fetneu (^nt^tuef um fo (1c|)erec

|u erreichen , mit er {fem fagüc^ efix>a^ »^ranb*


n?ciu, unb bei ^ifcfee aucö Sßein reichen lieg/ unb
ei> burdauö nid[>t bulbek, wenn Äarl, um feinen
fejlen SJorfoj ju bemeifcn, fein^ t)on Reiben trin*

!en wottre. ©ie D^arur, fpracö er, bulbet feinen


id()en <Sprun§, fte rac^it i^n immer mit traurigen
gölten, (äenuffen fte ba^er atteö, tva^ i* il)^'

tun gebe, e^ n>irb fc^on noci), mit ©ottcö 'S^uife,

bie Seit fommen, in meic^er ic6 n>eniger, enblic&


gär uic&tiS mcftr geben, unb baß rei^enb'e 23ergnu^
gen genüjTen t^erbe, einen gefcfeiften ^Unn bem
!öerbcrben entriffen ^u Oaben.
nun fcigenbe 5{benb mflo§ feüg , tuic
S^er
fpeij^cn im ©arten, ^arf unb feine grau faffen

in unfrer ?0?itfe* 50iein greunb tt»ar fein 5D?unb^

fd)tnU, er beobachtete ihn genau,unb freute fid) Un^


, \x>\t er ein tJoHei^ ©fa^ flanb^aft ^urufgab,
tve^fOe^ er {\m ab|Tc5tiic6 über ba^ au^gemefu^.
220

S'iä reichte (£rfl um ^itUtmdt (jincjeti vok nac^


t>n @Mt)( hv^tnt, meine gemefte finbitbitng^fcaft
ttnttu htfti^, e^ njac mir, al^ auf Icbcwt

|)eacjfansenbf II ©eerne ein ^t^d tanje , bei* mei^


gceunbfö tHt lobe, unt) fid^ be^ @(ufö bei?

lärmen mit mic fceue, 3c& cu^fe fanft, id^ cti^

ttad)U beitec unb tl}ati^. 0 «jenn sS^itmurlun^


jum SÖ3ol)fe feinet fJebcnmenfc^en fcfeon fo Diel
SQBonne ^mafyxt^ mie gcog, tijie unenblitt^ mug
crjl bie 2Bi>ntte M SSoßenber^ fein!
iD^ein greunb gab in bet göCjje ^^arln M$
U^t geugnig feinet Sfcifle^ unb feiner tntUit^
famfeif. €r tJermieb nicfee nur iebe @e(e3en{)ei^
|um ^runfe , fonbern er njiberflanb i^m öuc6,
tt>ena ©elegen&ete boju fic& hou (Seine ^efc^maf^
totten 3^i<^^^""3^J^ f^^^^" meinen Sreunb in be«
©tanb, t^ef^ neue unb unemartete '^^robufte jii

liefern, bie begierig gefucöt unb ^efauft tDurben>


unb nam&affen @en>inn brachten» ?Of^eine^ greun^
tcö t>ant mar grog unb id) genog , nac^ einem
,

fealben ^abre^r fc^on ba^ enisuffenbe 25erc|nü(jen

i>ie unstiSflicfee gamilie im burgerHcten ^obt^j


ftanbe 5u feben- 5(ber bafb tt>arb ba^ @(uf ber^
felBe« njieber aeruttct, unb enblicf; gar u^üoxtl
Matt iithtt aUe feine ^inhct, ahtt unttt biefe«
ten dlteffen @obn am meijlen , n)ei( er groffeö

|©pnie jum geicönen t)erriet&, unb (n fui^jer 3^^^


,

n>a^ fein QSatcr i^t leiflcfe, ©iefec ©o6n mtb


ttmt, urtb flavt>. ^arl minU feine ^^cane,

tc ben SUbfiug feinet ^)ersen^ $u (Stahe ttng^


abcc feine CIKiene unb fein gan^eö ^Sen-a^en be*
tcM Hütiidf), bag fein ©cfemeri grog unb utt*?

nenn^ar fei» Sa^e nacfefeer arbeitete niefee

mel)r, unb am smeiten Um ecbecaufc&t nac6^)au^


(f. 3c^ tt^itt bie SWiUel nicfet aHe anfuhren, t>it

mün greunb , Huint mit ^atl^ unglufllc^ep


6afttn anmanbte , um bie cjettjefie Segiecbe unb»
Seibenfc^afr in i^rem Wtünun su erjliffen
tvaren atte fcuc^efoi^. i^act t)eceire((e bie ftcen^«?

jle 2luf(1c&t, ijecfauffe oft, er in ber €ile


fanb , um feine 55eöierbe J^efriebigen , ft^ lu^
fliö unb fr6()tic6 su Seemen. Sa man it)n ilttß

Dbac^tete , flet^ fuc^>fe , unb oft fanb , fo tranf


er ben fc&arfen 95ranbn>ein aufferfl ^aflis un^
jerjlorte baburcö eben fo tva^rfc^einUcö feine bi^
m nic^f wanfenbe ©efunbfeeit. Die ft^tbavm
SeidSien einer un^)ei(baren2(b$e^>run5 forberten un!>
mel)rten feinen J^an^ sum Srunfe, er warb 511

aller %tbtit unfa^icj ; mein greunb erna&rte i^re

vebHc^ bi^ an feinen £ob< ber enbUcft im nad&ftert


grüt)ia&re erfolgte»
©eine ungluffic^e ©attin blieb ^mß^
HUnin im S)ie»|le meinet g^cunbe^/ folgte aber
222

if)vm ©äffen balb uac&. @ciue ^inbcr «jurbcii


\)ei:forgf, febcii jufciebeu unb ücr^nu^t, unb n^;
inner» ftd^ ibre^ ungfufltc^en Safer^^ noc^ immct
niit inniger 3Be^)mut^).

Unt bu nlc^t ctuc&? liebet; 3efuf)ltJoaer2e^

fecl Erinnere bid^ hoc6 einmal atict feiner Un^


glüf^fatte, öerfesse btc^ in feine 2a3e, fiiWe,
ec fi4()(fe, unbjloffe— ttjcnn bu'^ oermagfl— beu
Beraufcöenben 35ed^cr jurüf , bec bir bie €vinne#

tun^ Mmß Un^luf^ raubf , mni^^mß eine fuc;;

geit ben na^eitben @e§merj beinec @eele (littf,

unb bic& ^wm gfuHid^en tvdumer rnad^f^


1

Das könnte Ihnen auch gefallen