‫‪KHUTBAH JUMAT‬‬

‫‪DMDI‬‬
‫‪DEWAN MASJID DIGITAL INDONESIA‬‬
‫‪https://seruanmasjid.com‬‬

‫'‪PAKKUTA'NANG RI PASSALA‬‬
‫‪MODERASI AGAMA‬‬

‫‪KHUTBAH MAKASE'RE‬‬

‫ّلِل‪ ,‬ن َْح َم ُدهُ‪َ ,‬ونَ ْست َ َعينُهُ‪,‬‬ ‫إن ْال َح ْم َد َ َّ َ‬ ‫َّ‬
‫ور أ َ ْنفُ َسنَا‪,‬‬
‫ش ُر َ‬ ‫اّلِل َم ْن ُ‬‫َونَ ْست َ ْغ َف ُرهُ‪َ ,‬ونَعُوذُ َب َّ َ‬
‫ض َّل‬ ‫َّللاُ فَالَ ُم َ‬‫ت أ َ ْع َما َلنَا َم ْن يَ ْه َد َه َّ‬ ‫س َيئَا َ‬ ‫َو َ‬
‫ي لَهُ‪,‬أ َ ْش َه ُد أ َ ْن لَ‬ ‫ض َل ْل فَالَ َها َد َ‬ ‫لَهُ‪َ ,‬و َم ْن يُ ْ‬
‫ش َها َدة َ َم ْن‬ ‫اَلَهَ اَلَّ هللاُ َو ْح َدهُ َلش ََري َْك لَهُ‪َ ،‬‬
‫س ُن نَ َديًّا‪.‬‬ ‫ُه َو َخي ٌْر َّمقَا ًما َوأ َ ْح َ‬
‫س ْولُهُ‬ ‫ع ْب ُدهُ َو َر ُ‬ ‫س َي َدنَا م َح َّمدًا َ‬ ‫َوأ َ ْش َه ُد أ َ َّن َ‬
‫ص َبيًّا‪.‬‬
‫َ َ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ار‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ار‬‫َ َ‬‫َ‬
‫ك‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ف‬ ‫ُ‬ ‫ص‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ت‬‫م‬‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ال‬
 ‫ان‬َ ‫س َي َدنَا ُم َح َّم ٍد َك‬ َ ‫علَى‬ َ ‫س َل ْم‬َ ‫ص َل َو‬ َ َ‫اَللَّ ُه َّم ف‬
‫علَى‬َ ‫ َو‬،‫س ْولً نَ َبيًّا‬ ُ ‫ان َر‬ َ ‫صادَقَ ْال َو ْع َد َو َك‬ َ
‫ص ْح َب َه الَّ َذي َْن يُ ْح َسنُ ْو َن َإ ْسالَ َم ُه ْم َولَ ْم‬َ ‫آ َل َه َو‬
‫ فَيَا أَي َها‬،ُ‫ أ َ َّما بَ ْعد‬،‫ش ْيئًا فَ َريًّا‬ َ ‫يَ ْفعَلُ ْوا‬
‫ص ْي َن ْي نَ ْف َس ْي‬ َ ‫ ا ُ ْو‬،ُ‫اض ُر ْو َن َر َح َم ُك ُم هللا‬ َ ‫ْال َح‬
‫ فَقَ ْد فَازَ ْال ُمتَّقُ ْو َن‬،‫هللا‬
َ ‫ َو َإيَّا ُك ْم َبت َ ْق َوى‬.
: ‫قَا َل هللاُ تَعَالَى‬
ُ‫ال ْس َال َم َد ْينًا فَلَ ْن ي ْقبَ َل َم ْنه‬ َ ْ ‫غي َْر‬
َ َ‫َو َم ْن يَّ ْبتَغ‬
‫ال َخ َرةَ َم َن ْال ٰخ َس َري َْن‬ٰ ْ ‫َو ُه َو فَى‬
(QS Ali-‘Imran [3]: 85)

Alhamdulillah, sikamma pappinyamanga Allahu taala ampatangi.

Iya Karaeng masarro mallammoro na mangngamaseang , siagang
iya ampatangi sipa' adeleka. Sallang siagang Shalawat dasinadasi
naniajja Massaro ta'rammpe mange ri junjunganna alamnga
iyamiantu, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam.
Tenapappasang kaminang Riolo dudu passangali takwa. Tunduk Ki
ri allahu taala. Nigaukangi sikuntu parentana Nani bokoi sikamma
pappisangkana. Teaki passangi Allahu taala murka mange ri katte
ngaseng Nasaba' nilanggar Ki aturan-Na.

Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,

Nai tau tea sannang tallasa'na, tallasa' singai ngai siagang sihargai
nasipangaliki ri tanga tangana masyarakat ka? Sitojenna
Iyakabusu'na nakaeroki Anne kammaya . Makanya, sikamma
potensi akkullea ampangraki pasingai ngaianga siagang toleransi
antarumat beragama Parallui nipakabella.

Mingka kiurangi angkanaya, Anne Teai Nasaba' nia'na nikanaya

sikap beragama secara moderat, ri Kamma kammaya Anne
nakampanyekanga iyamiantu moderasi beragama. Teai
ringapanna? Kipiissengi angkanaya , istilah ‘Islam moderat’,
moderasi beragama, iyamiantu istilah iya sarroa
napasicampu'campuruka , tenaya na'nassa, akkullei narugikang
Islam siagang ajaranna. Apalagi Anne isu moderasi agama sarroi
nikaitkan siagang isu radikalisme iya poe Massaro ni nipau pau.
Padahal annassami, sebagaimana moderasi agama, isu radikalisme
poe Tena nanassa juntrungannya.
Singkamma ya isu terorisme, isu radikalisme masarroi nasasar
kalangan Muslim. Tena nalebba nia' radikalisme menyasar Katolik,
Protestan, Hindu, Budha, maupun Konghuchu. Tena nalebba .
Makanya, isu sangat tendensius. Menyasar umat Islam, terutama
Ke'naning iya berusahaya tassikko ka siagang syariahna Allahu
taala, bahkan iya ankaerokia penerapan syariah Islam secara
kaaffah ilalang iyakabusu'na urusan katallassanga.

Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,

Punna nilangere, istilah moderasi beragama seolah bajiki. Padahal
racun Mange ri umat Islamnga. Anne Parallu ngaseng Ki
ampiissengi , sollanna natena ki terjebak siagang
ammina'minawang ajjari tau angkampanyekangi moderasi
beragama. Apatalagi, Anne berui niumumkan eroki nicanangkan
1000 kampung moderasi beragama.

Kipiissengi, moderat iyamiantu istilah politik. Sangngajaki napake

musuh-musuhna Islamnga poro angembai umat Islamnga sollanna
nammallaki paham keagamaan (Islam) ero'na Barat. Umat Islam
niembai poro bertoleransi mange ri nilai-nilai Barat, apakah anjo
HAM, kebebasan berperilaku, saggenna poe Mange ri LGBT. Ikatte
anne niarahkanki poro antarima' ri kemaksiatan.
Natanipakkuleangnganki antollaki apapun budaya Barat.
Nipakulleangki antarimai. Nampa, nainainamo tea antarimai,
nisabbuki radikal.

Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,

Kipiissengi angkanaya, Riawattunna ni palappona Gedung WTC 11
September 2001, Anne Amerika namanfaatkangi isu terorisme
singkamma bagean battu ri skenario globalna poro allammai
Islamnga siagang kaum Muslimnga. Naiyamianjo , sikamma
peneliti napassuroangi sikamma pilihan langkah mange ri AS.
Salase're na iyamiantu mempromosikan jaringan ”Islam moderat”
poro melawan gagasan-gagasan “Islam radikal”.

Terkait itu Mantan Presiden AS George W Bush lebbaki nakana

ideologi Islam singkamma i“ideologi para ekstremis”. Bahkan poe
mantan PM Inggris Tony Blair, ideologi Islam dijuluki singkamma
“ideologi setan”.anne napaui Riwattunna appidato ri Konferensi
Kebijakan Nasional Partai Buruh Inggris (2005). Nampa Nakana
Blair ciri-ciri “ideologi setan” iyaimiatu: (1) Menolak legitimasi
Israel; (2) ammallaki pikkiran angkanaya syariah iyamiantu dasar
hukum Islam; (3) Kaum Muslim Parallui ajjari se're kesatuan ilalang
naungan Khalifah; (4) tena nangalle nilai-nilai liberal battu ri Barat.

Maka nainainamo antama ri anjo ciri-ciri a nisabbuki kelompok

radikal.siagang sikap sebalikanna nisabbuki kelompok moderat.
Nampa, umat Islamnga niadu dombai, sollanna terlena, lemah,
siagang tercerai berai.

Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,

Hati-hatiki siagang Anne propaganda Islam moderat . Kammatongi
angkana Anne umat Islamnga umat yang intoleran. Nampa erokki
naajari antekamma bertoleransi. Padahal, secara historis, tanpa
moderasi agama pun, Islam memang agama iya anjunjung tinggi
toleransi. Bahkan toleransi—tanpa moderasi agama—iyamiantu
salase're bagian battu ri sejarah keagungan siagang kegemilangan
Khilafah Islam Iya lebbaka ampayungi linoa 13 abad sallona.

Teaki pakatunai kalenta Nasaba' teaki ampinawangi propaganda

Ke'naning kammaya Anne . Yakinki angkanaya, Islam iyamiantu
agama (ad-diin) iya napaturunga Allah subhanahu wa ta’ala mange
ri Nabbi ta Muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam poro
angatoroki hubunganna rupa taua siagang karaenna, kallenna,
siagang paranna rupa tau . Naiyamianjo, Islam teai hanya mengatur
masalah akidah, ibadah siagang akhlak, Mingka poe naatoroki
masalah ekonomi, pemerintahan, sosial, pendidikan, peradilan
siagang sanksi hukum serta politik luar negeri.

Iyamianne nimaksud siagang Islam kaaffah, singkamma nakananga

Allah subhanahu wa ta’ala:
 َ ‫ٰيٰٓاَي َها الَّ َذي َْن ٰا َمنُوا ا ْد ُخلُ ْوا َفى‬
‫الس ْل َم‬
‫شي ْٰط ِۗ َن اَنَّه لَ ُك ْم‬
َّ ‫ت ال‬ ُ ‫َك ۤافَّةً َّۖو َل تَت َّ َبعُ ْوا ُخ‬
َ ‫ط ٰو‬
‫عد ٌُّو م َبي ٌْن‬َ
Hai orang-orang yang beriman, masuklah kalian ke dalam Islam
secara keseluruhan, dan janganlah kalian turut langkah-langkah
setan. Sungguh setan itu musuh yang nyata bagi kalian (TQS al-
Baqarah [2]: 208).

Nasaba' iyamianjo Islam iyamiantu agama lengkap siagang

sampuruna. Islam Tena nabutuh agama iyareka ajaran maraeng.
Anne nategaskangi Allah subhanahu wa ta’ala:

‫علَ ْي ُك ْم‬
َ ‫ت‬ ُ ‫ت لَ ُك ْم َد ْينَ ُك ْم َواَتْ َم ْم‬ُ ‫ا َ ْليَ ْو َم ا َ ْك َم ْل‬
‫ال ْس َال َم َد ْينً ِۗا‬
َ ْ ‫ْت لَ ُك ُم‬ ُ ‫ضي‬ َ ‫نَ ْع َمتَ ْي َو َر‬
Pada hari ini Telah Aku sempurnakan untuk kalian agama kalian,
telah Aku cukupkan nikmat-Ku kepada kalian dan telah Aku ridhai
Islam itu menjadi agama kalian (TQS al-Maidah [5]: 3).

Alhasil, ikatte parallu Ki antollaki siagang ngewai ide moderasi

agama ilalang iyakabusu'na bentukna. Manna poe bisa jadi
rikamma kammaya Anne nikampanyekan RI Ke'naning nasabbuka
kalenna ulama maupun cendekiawan. Sekali papoe, moderasi
beragama teai ajaran Islam. Bahkan nabahayakangi Islamnga.
Ikatte anne nikulleiki toleran mangeri kemaksiatanga.
Nipassuroangki ampattojengi agama maraenganna na Islamnga.
Napassuroangki ambokoi ajaran Islam siagang istilah jangan
fanatik. Awas, iyakabusu'na anjo racun iya sannaka bahayana.

Rikamma kammaya Anne awattunna mi, Ikatte ngaseng

katambang tappatta mange ri pangngajaranna Islamnga. Punna
kebo' nikanangi kebo', punna le'leng kanangi le'leng . Jangan
menjadi abu-abu, Nasaba' iyamianjo nakaeroki musunna islamnga.

Kiurangi angkanaya, syariah Islam iyamiantu ukkurang

panggaukangnna sitaua Muslim, teai toleransi siagang moderasi.
Keimanan Parallui niwujudkan ilalang bentuk taat, patuh siagang
antarimai iyakabusu'na syariah Islam. []

،‫آن اْلعَ َظ ْي َم‬

َ ‫ار َك هللا َلي َولَ ُك ْم فَى اْلقُ ْر‬ َ َ‫ب‬
‫ت َوال َذ ْك َر‬ َ ‫َونَفَعَ َني َو َإيَّا ُك ْم َب َما َف ْي َه َم َن ْاْليَا‬
ُ‫ْال َح َك َيم َوتَقَبَّ َل هللاُ َمنَّا َو َم ْن ُك ْم َتالَ َوت َهُ َو َإنَّه‬
 ‫س َم ْي ُع العَ َل ْي ُم‪َ ،‬وأَقُ ْو ُل قَ ْو َلي َهذَا‬
‫ُه َو ال َّ‬
‫هللا العَ َظي َْم َإنَّهُ ُه َو الغَفُ ْو ُر‬
‫فَأ ْست َ ْغ َف ُر َ‬
‫الر َحيْم‬
‫َّ‬

‫‪KHUTBAH MAKARUA‬‬

‫لى‬
‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ر‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ك‬ ‫الش‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫ح‬
‫ْ‬ ‫إ‬ ‫لى‬
‫َ َ‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫َ‬
‫هلل‬ ‫ُ‬
‫د‬ ‫م‬‫ْ‬ ‫ح‬‫َ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫اَ‬
‫ت َ ْوفَ ْي َق َه َواَ ْمتَنَانَ َه‪َ .‬وأ َ ْش َه ُد أ َ ْن لَ َالَهَ َإلَّ هللاُ‬
‫س َي َدنَا‬ ‫أن َ‬ ‫َوهللاُ َو ْح َدهُ لَ ش ََري َْك لَهُ َوأ َ ْش َه ُد َّ‬
‫إلى‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ا‬‫د‬‫َّ‬ ‫ال‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫ع ْب ُدهُ َو َر ُ‬
‫س ْول‬ ‫ُم َح َّمدًا َ‬
‫س َي َدنَا ُم َح َّم ٍد‬ ‫علَى َ‬ ‫ص َل َ‬ ‫ض َوا َن َه‪ .‬الل ُه َّم َ‬‫َر ْ‬
‫س َل ْم ت َ ْس َل ْي ًما َكثي ًْرا‬ ‫ص َحا َب َه َو َ‬ ‫علَى ا َ َل َه َوأ َ ْ‬ ‫َو َ‬
‫اس اَتَّقُوهللاَ فَ ْي َما أ َ َم َر‬ ‫أ َ َّما بَ ْع ُد فَيا َ اَي َها النَّ ُ‬
‫هللا أ َ َم َر ُك ْم‬ ‫ع َّما نَ َهى َوا ْعلَ ُم ْوا أ َ َّن َ‬ ‫َوا ْنت َ ُه ْوا َ‬
‫َبأ َ ْم ٍر بَ َدأ َ فَ ْي َه َبنَ ْف َس َه َوثَـنَى َب َمآل َئ َكتَ َه‬
 ‫هللا‬
‫َ‬ ‫ن‬‫َّ‬ ‫إ‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ق‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫د‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ة‬
‫َ‬ ‫ح‬‫َ‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ال‬
‫لى النَّ َبى يآ اَي َها الَّ َذي َْن‬ ‫ع َ‬ ‫صل ْو َن َ‬ ‫َو َمآلئَ َكتَهُ يُ َ‬
‫س َل ُم ْوا ت َ ْس َل ْي ًما‪ .‬الل ُه َّم‬ ‫علَ ْي َه َو َ‬ ‫صل ْوا َ‬ ‫آ َمنُ ْوا َ‬
‫علَ ْي َه‬‫صلَّى هللاُ َ‬ ‫س َي َدنَا ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫علَى َ‬ ‫ص َل َ‬ ‫َ‬
‫س َي َدنا َ ُم َح َّم ٍد َو َعلَى‬ ‫علَى آ َل َ‬ ‫س َل ْم َو َ‬ ‫َو َ‬
‫س َل َك َو َمآل َئ َك َة اْل ُمقَ َّر َبي َْن‬ ‫ا َ ْن َبيآئَ َك َو ُر ُ‬
‫الرا َش َدي َْن أ َ َبى‬ ‫اء َّ‬ ‫ع َن اْل ُخلَفَ َ‬ ‫ض الل ُه َّم َ‬ ‫ار َ‬ ‫َو ْ‬
‫ع ْن بَ َقيَّ َة‬ ‫علي َو َ‬ ‫عثْ َمان َو َ‬ ‫ع َمر َو ُ‬ ‫بَ ْك ٍر َو ُ‬
‫ص َحابَ َة َوالتَّا َب َعي َْن َوتَا َب َعي التَّا َب َعي َْن لَ ُه ْم‬ ‫ال َّ‬
‫عنَّا َمعَ ُه ْم‬ ‫ض َ‬ ‫ار َ‬ ‫الدي َْن َو ْ‬ ‫ان اَلَى يَ ْو َم َ‬ ‫س ٍ‬ ‫َبا َْح َ‬
‫اح َمي َْن‬ ‫الر َ‬ ‫َب َر ْح َم َت َك يَا أ َ ْر َح َم َّ‬
 ‫ت‬‫اَلل ُه َّم ا ْغ َف ْر َل ْل ُمؤْ َم َني َْن َواْل ُمؤْ َمنَا َ‬
‫ت اَلَ ْحيآء َم ْن ُه ْم‬ ‫َواْل ُم ْس َل َمي َْن َواْل ُم ْس َل َما َ‬
‫ت الل ُه َّم أ َ َع َّز اْ َإل ْسالَ َم َواْل ُم ْس َل َمي َْن‬ ‫َواْلَ ْم َوا َ‬
‫ص ْر َعبَا َد َك‬ ‫الش ْر َك َواْل ُم ْش َر َكي َْن َوا ْن ُ‬ ‫َوأ َ َذ َّل َ‬
‫اخذُ ْل‬ ‫الدي َْن َو ْ‬ ‫ص َر َ‬ ‫ص ْر َم ْن نَ َ‬ ‫اْل ُم َو َح َدي َْن َوا ْن ُ‬
‫الدي َْن‬ ‫َم ْن َخذَ َل اْل ُم ْس َل َمي َْن َو َد َم ْر أ َ ْع َدا َء َ‬
‫الدي َْن‪ .‬الل ُه َّم ا ْدفَ ْع‬ ‫َوا ْع َل َك َل َما َت َك َإلَى يَ ْو َم َ‬
‫الزلَ َز َل َواْ َلم َح َن‬ ‫عنَّا اْلبَالَ َء َواْ َلوبَا َء َو َّ‬ ‫َ‬
‫ظ َه َر َم ْن َها َو َما‬ ‫س ْو َء اْل َفتْنَ َة َواْ َلم َح َن َما َ‬ ‫َو ُ‬
‫سائَ َر‬ ‫صةً َو َ‬ ‫ع ْن بَلَ َدنَا اَ ْندُونَ ْي َسيَّا خآ َّ‬ ‫ط َن َ‬ ‫بَ َ‬
‫ب اْلعَالَ َم ْي َن‪.‬‬ ‫ان اْل ُم ْس َل َمي َْن عآ َّمةً يَا َر َّ‬ ‫اْلبُ َ‬
‫د‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ل‬
‫ْلخ َرةَ‬ ‫سنَةً َوفَى اْ َ‬ ‫َربَّنَا آتَنا َ َفى الد ْنيَا َح َ‬
‫ظلَ ْمنَا‬ ‫ار‪َ .‬ربَّنَا َ‬ ‫اب النَّ َ‬‫عذَ َ‬ ‫سنَةً َو َقنَا َ‬ ‫َح َ‬
‫اإن لَ ْم ت َ ْغ َف ْر لَنَا َوت َ ْر َح ْمنَا لَنَ ُك ْون ََّن‬
‫سنَا َو ْ‬ ‫ا َ ْنفُ َ‬
‫َم َن اْلخَا َس َري َْن‪.‬‬

‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬

‫ان‬
‫هللا يَأ ُ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫س‬ ‫ح‬
‫ْ‬ ‫إل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ل‬ ‫ْ‬
‫د‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬‫ر‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫هللا ! َإ َّن َ‬
‫َعبَا َد َ‬
‫آء‬‫ع َن اْلفَ ْحش َ‬ ‫بى َويَ ْن َهى َ‬ ‫ْتآء َذي اْلقُ ْر َ‬ ‫َو َإي َ‬
‫ظ ُك ْم لَعَلَّ ُك ْم تَذَ َّك ُر ْو َن‬ ‫َواْل ُم ْن َك َر َواْلبَ ْغي يَ َع ُ‬
‫هللا اْلعَ َظي َْم يَ ْذ ُك ْر ُك ْم َوا ْش ُك ُر ْوهُ‬‫َ‬ ‫وا‬ ‫ر‬‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ْ‬
‫ذ‬ ‫َوا‬
‫هللا أ َ ْكبَ ْر‬
‫لى نَعَ َم َه يَ َز ْد ُك ْم َولَ َذ ْك ُر َ‬ ‫ع َ‬ ‫َ‬