Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
PEZZI DI RICAMBIO
SPARE PARTS LIST
ERSATZTEILLISTE
PIECES DE RECHANGE
4-108721 11 / 2008
Der Katalog Ersatzteile stellt keine Genehmigung Le livret "Pièces de rechange”, n’autorise pas
zu eigenmächtigen Eingriffen dar (mit Ausnahme l’utilisateur à intervenir sur les machines, sauf
jener im Handbuch beschriebenen), sondern er pour tout ce qui est clairement décrit dans le
soll den Anwender in die Lage versetzen, dem manuel d’utilisation, mais lui permet de fournir
des informations précises à l’assistance technique,
technischen Service präzise Informationen zu
afin de diminuer les délais d’intervention.
liefern, um die Reparaturzeiten zu verkürzen.
BLUE LIGHT Fig. A 11 / 08 Cassone
1 2
3
4
10
7
5
Per i vostri ordini - For your orders - Pour vos bons de commande - Für Ihre Aufträge - Para sus pedidos www.corghi.com
2
BLUE LIGHT Fig. A 11 / 08 Cassone
Per i vostri ordini - For your orders - Pour vos bons de commande - Für Ihre Aufträge - Para sus pedidos www.corghi.com
3
BLUE LIGHT Fig. B 11 / 08 Rilevatore Esterno Laser
104
105
106
110
109
107
108
Per i vostri ordini - For your orders - Pour vos bons de commande - Für Ihre Aufträge - Para sus pedidos www.corghi.com
4
BLUE LIGHT Fig. B 11 / 08 Rilevatore Esterno Laser
Per i vostri ordini - For your orders - Pour vos bons de commande - Für Ihre Aufträge - Para sus pedidos www.corghi.com
5
BLUE LIGHT Fig. C 11 / 08 Rilevatore Interno Laser
200 201
202 203
100
204
101
209 205
110
206
208
109
107
207
Per i vostri ordini - For your orders - Pour vos bons de commande - Für Ihre Aufträge - Para sus pedidos www.corghi.com
6
BLUE LIGHT Fig. C 11 / 08 Rilevatore Interno Laser
Per i vostri ordini - For your orders - Pour vos bons de commande - Für Ihre Aufträge - Para sus pedidos www.corghi.com
7
BLUE LIGHT Fig. D 11 / 08 Gruppo Illuminazione
304
303
305
Per i vostri ordini - For your orders - Pour vos bons de commande - Für Ihre Aufträge - Para sus pedidos www.corghi.com
8
BLUE LIGHT Fig. D 07 / 06 Gruppo Illuminazione
Per i vostri ordini - For your orders - Pour vos bons de commande - Für Ihre Aufträge - Para sus pedidos www.corghi.com
9
BLUE LIGHT Fig. E 11 / 08 Protezione
409
408
406
405
404
407
401 403
402
400
Per i vostri ordini - For your orders - Pour vos bons de commande - Für Ihre Aufträge - Para sus pedidos www.corghi.com
10
BLUE LIGHT Fig. F 11 / 08 Pedale ELS
9550
500
501
Per i vostri ordini - For your orders - Pour vos bons de commande - Für Ihre Aufträge - Para sus pedidos www.corghi.com
11
BLUE LIGHT Fig. G 11 / 08 Gruppo oscillante ELS
605 603
604 602
609 607
606 9650
621 608
610
624
611
620
617
612 601
618
9651 623
622
Per i vostri ordini - For your orders - Pour vos bons de commande - Für Ihre Aufträge - Para sus pedidos www.corghi.com
12
BLUE LIGHT Fig. H 11 / 08 Testata
703
702
700 701
Per i vostri ordini - For your orders - Pour vos bons de commande - Für Ihre Aufträge - Para sus pedidos www.corghi.com
13
BLUE LIGHT Fig. I 11 / 08 Impianto Elettrico
810
808
811
�
� 809 �
� 807 �
��
�
812 � 850
�� 820 ��
812 815 813 ��
��
�� �� 844
816
��
814 ��
�� 811
813 �� ��
819 842
�� 841
820 ��
816
�� ��
821 816 833
��
�
�� 818
858 � 828
830 808 �
823 832 � � � 833 �
828 832 � � 837
� 839
851 �
� 829 840
808 834 834
�
� �
852 � 835 836
� � �
826 827
826
�
�
804
801
� �
803 � �
805 859
�
�
802
Per i vostri ordini - For your orders - Pour vos bons de commande - Für Ihre Aufträge - Para sus pedidos www.corghi.com
14
BLUE LIGHT Fig. I 12 / 07 Impianto Elettrico
Per i vostri ordini - For your orders - Pour vos bons de commande - Für Ihre Aufträge - Para sus pedidos www.corghi.com
15
BLUE LIGHT Fig. I/1 11 / 08 Impianto elettrico
� 829
��
815 817
823 850
�� 816
824
847 ��
825 ��
846
� ��
826
�� ��
845 848
�� 849
�
806 830
838 837 �
831 842
��
823
��
824
840 825
�
� � ��
804
822
� 821
826
843
857 853
854
856 855
839 � 819
� 805 853
Per i vostri ordini - For your orders - Pour vos bons de commande - Für Ihre Aufträge - Para sus pedidos www.corghi.com
16
BLUE LIGHT Fig. I/1 11 / 08 Impianto Elettrico
Per i vostri ordini - For your orders - Pour vos bons de commande - Für Ihre Aufträge - Para sus pedidos www.corghi.com
17
Per i vostri ordini - For your orders - Pour vos bons de commande - Für Ihre Aufträge - Para sus pedidos www.corghi.com
18
Per i vostri ordini - For your orders - Pour vos bons de commande - Für Ihre Aufträge - Para sus pedidos www.corghi.com
19
COMIM - Cod. 4-108721 - 1108
Il disegno è realizzato con tutti i The drawing shows all parts but only
particolari ma solo quelli codificati the coded parts are supplied as spares.
sono forniti come ricambi. L'Azienda si The Company reserves the right to
riserva la facoltà di apportare modifiche S.S. 468 n°9 - 42015 Correggio (RE) ITALY make modifications without prior
senza preavviso. Tel. ++39 0522 639111 - Fax ++39 0522 639150 notice.
www.corghi.com - info@corghi.com