Über

sichtSpannungsver
tei
lungundAbsi
cher
ungCI
B4-
01
+24V

SAM
0,5A F30
SIF Stecker
1,6A F38
Vers. BOB2
+24V_TROLL (auf SAM)
4,0A F6
Trolling
+24V_GEAR Schnittstelle
6,0A F18
Fremd RCS
0,5A F36
+24V_ANL
Getriebe
0,5A F19
OPTO-
KOPPLER SAM

K1

+24V_MR
4,0A F8 1,6A F20
Werftsignale
0,5A F22
Duchdrehvor-
richtung
0,5A F23
Ext. Kühlmittel-
niveausensor
0,5A F24
Startluftdruck-
+24V_EST sensor
4,0A F7 33kOhm
ECU X01/4
0,5A F12
Taster/Lampen
0,5A F16
Grundumfang MCC1
Taster/Lampen
0,5A F21
Grundumfang MCC2
Werftsignale
0,5A F31
SIF Stecker
24V Supply 1,6A F37
Versorgungsspannung Meldelampen
Notstop

Selbsthaltung
K9
+24V_VFS +24V_FS
Notstoprelais

7,5A F2 1KOhm
Drehzahlinstru-
mente MCC1
1KOhm
Drehzahlinstru-
mente MCC2
1,1A F9
RCS Fahrhebel
1,1A F10
MCC1
Instrumente
1,1A F11
MCC1
Taster/Lampen
1,1A F13
Grundumfang MCC1
RCS Fahrhebel
1,1A F14
MCC2
Instrumente
1,1A F15
MCC2
Taster/Lampen
4,0A F29
Grundumfang MCC2
DIM Konfig.
+24V_CAN
Stecker (+UDIM)

7,5A F3 1,6 F28

Coordinating
Bus
3,0A F32
CAN
Extension1
3,0A F33
CAN
Extension1
3,0A F34
CAN
Extension2
3,0A F35
CAN
Extension2

20,0A F1
ECU
 Über
sichtNot
stopschal
tungCI
B4-
01
+24V_EST
EXTERN CIB4-01
X13/13 0,5A F12

Taster/ PB SAM
Lampen
X19/10
Grundumfang X13/12
(Notstop FB)
MCC1 +24V_EST K9

X20/13 0,5A F16

Taster/ PB
Lampen
GrundumfangX20/12
MCC2 +24V_EST +24V_EST
0,5A F21
X16/5
Ext.
PB
Notstop K10
Selbst-
Werft- X16/6 K9
+24V_EST haltung
signale
0,5A F31
ST35/3,4
Ext.
Notstop PB
NOTSTOP_ROOT

SIF-
ST35/7,8
Stecker
SAM
ECU
X22/14 X17/8
Notstop
(RESET)
X001/14
SAM
K10
X19/11
(P_IN7)
+24V_EST

ECU
X22/28
ESI
X001/4 +U_BATT +U_BATT

ECU
X22/13
FB open
load 20A; F1
X23 Versorgung
X001/13 K11 ECU
ECU X22/27
TOP1/2
GND GND
X001/12
+24V_EST
K9 1,6A F37
X13/11

ML
MCC1 X13/2
-UDIM
X20/11

ML
MCC2 X20/2
-UDIM
 Über
sichtI
nst
rument
eCI
B4-
01

Instrumente, Beispiel: P-Lube Oil

Extern CIB4-01

X11
X01/6 (C_OUT1)
+Instrumente 6
2,7V
MCC1 7
Instrumente
MCC1
X18
+Instrumente 6
2,7V
MCC2 X01/10 (GND)
7
SAM
Instrumente
MCC2

Drehzahlinstrument
Extern CIB4-01 +24V_FS

4k22 4k22 4k22 4k22

X11 0,4W 0,4W 0,4W
100R 0,4W
SAM X17/9
Drehzahlinstr. 5 PWM_OUT
MCC1 4
Instrumente
MCC1
 Über
sichtFr
emdRCSCI
B4-
01

Extern CIB4-01

X2
+24V_GEAR RCS Notbetrieb
X6 1 (+B_IN13)

+U Fremd RCS 6
X18
RCS Notbetrieb 11 Ventil Gleichlauf
7 (+BT_OUT17)
vorgesehene Brücken

Zurück Fremd RCS 13 Ventil Neutral

8 (+BT_OUT18)
Neutral Fremd RCS 12 Ventil Gegenlauf
9 (+BT_OUT19)
Voraus Fremd RCS 14
2 4 7 5 2 4
+24V Relais 10 1A 1A
K4 K5
9 3 6 3
+24V Relais

+24V Relais 8
1,1A F27
+24V Fremd RCS Out 7
(zur Versorgung Fremd RCS)

8 2A 8 2A 8 2A
Voraus Neutral Zurück
K6 K8 K7
4 4 4

X30 X12
Voraus Kommando
Ventil Gleichlauf 2 9 Fremd RCS (+B_IN11)
Zurück Kommando
Ventil Neutral 4 11 Fremd RCS (+B_IN12)

Ventil Gegenlauf 6
SAM
2 poliger Umschalter (nur für Über
sichtDI
M Pot
iCI
B4-
01
Stimulibox von Fa. Maurer zum
Umschalten zwischen Poti und
Switch) Extern CIB4-01

X25
X20/10
+5V
DIM
1
UP
100k
2 X20/11 100k 0

DIM 0 0
ana_in4
POTI
DIM
3
DOWN X20/12 100k
4 SAM
5
Key
6 Key Switch

Tasten/Lampen
Grundumfang
MCC1
 Über
sichtDI
M Konf
igur
ati
onsst
eckerCI
B4-
01

X27
4,0A F29 +UDIM_INSTR
Ext. Einspeisung 1
(entw. ext. Einspeisen oder Brücken) +24V_FS
2
-UDIM_INSTR
Ext. Einspeisung 3
(entw. ext. Einspeisen oder Brücken)
4
Brücke zu -UDIM(SAM) oder GND -UDIM
5
SAM X14/12
6 (-PWM_OUT2)
7
8

DIM Konfig-Stecker

Anschl
ußbei
spi
ele:
X11
+UDIM_INSTR
Instr. 1
-UDIM_INSTR
Beleuchtung 2

Instrumente MCC1

X13
1 SAM X17/3 (BT_OUT1)
ML Start -UDIM
2

Tasten/Lampen
Grundumfang MCC1
 Über
sichtCAN-
Ext
ensi
onCI
B4-
01

Extern CIB4-01
X2
120R
1 Bus-Abschlußwiderstand

5
2 Frei
ext. CAN-
Teilnehmer CAN GND
6
CAN Low
3
CAN High
7
3,0A F32 +24V_CAN
4
8 GND X22/7

X4 L X22/5

8 H X22/6
3,0A F33 +24V_CAN
4 SAM
CAN High
7
CAN Low
3
CAN GND
6
2 Frei

5
120R
1 Bus-Abschlußwiderstand