Young X: Junge Schwule Seite 6 in der Sauna

CSD 2011: Wo und wann die Events starten Seite 7

Karneval: KG Regenbogen feierte Seite 10

Der Dsselcup wirft seine Schatten voraus Seite 11

Landesregierung bernimmt Patenschaft fr Arcus-Stiftung

Ministerin Barbara Steffens berreichte Anerkennungsurkunde der ARCUS-Stiftung
Von Dietrich Dettmann Die Ministerin fr Gesundheit, Emanzipation, Pflege und Alter des Landes NordrheinWestfalen, Barbara Steffens, berreichte Ende Februar in einem Festakt in der Villa Horion dem Vorstand der Arcus-Stiftung die Urkunde zur Anerkennung durch die Stiftungsbehrde. Wir freuen uns sehr, dass die Emanzipationsministerin damit nach einer nicht immer einfachen Schwangerschaft nun die Patenschaft fr die neugeborene Arcus-Stiftung bernimmt, betont Reinhard Klenke, Vorsitzender der Arcus-Stiftung. Die Stiftungsgrndung ist ein historisches Ereignis. Die beiden Landesverbnde Schwules Netzwerk NRW e.V. und LAG Lesben NRW e.V. hatten die Grndung der ARCUS-Stiftung seit mehreren Jahren vorbereitet und ein breites Bndnis an Einzelpersonen sowie Vereine und Verbnde der schwullesbischen Community motiviert, das Grndungskapital zusammenzutragen und die erste schwullesbische Gemeinschaftsstiftung Deutschlands auf den Weg zu bringen. 113 Stifterinnen und Stifter haben einen Kapitalstock von rund 74 000 Euro fr die Stiftung aufgebracht. Die Arcus-Stiftung soll zuknftig Projekte der lesbischen und schwulen Selbstorganisationen untersttzen, die Akzeptanz frdern und Notlagen lindern helfen. Ministerin Steffens erklrte, sie sei stolz auf eine so starke schwullesbische Community in NRW, die es geschafft habe, eine Stiftung zu grnden - von und fr die Community. Ministerin Steffens: Wir haben alle ein gemeinsames Ziel: Eine diskriminierungsfreie Gesellschaft, eine Gesellschaft ohne Homo- und Transphobie. Gegenber FRESH erklrte Sie: Ich untersttze die neue Stiftung gerne ffentlich und an jeder Stelle. Ich finde es ganz wichtig, dass es jetzt die Arcus-Stifung gibt. Der Landtag von NordrheinWestfalen hatte im Jahr 2008 das brgerschaftliche Engagement der Arcus-Stiftung begrt und seine Untersttzung zugesagt. ARCUSVorsitzender Reinhard Klenke hofft dementsprechend auf eine baldige Zustiftung des Landes, dem auch andere Bundeslnder folgen knnten.

NEWS

Mrz 2011

2. Jahrgang

CSD: Viel Spass machte die Parade 2010 durch die Klner Innenstadt

CSD-Termine 2011 in NRW

Die Saison steht: Alle Straenfeste und CSDs
dd. Der Sommer kann kommen: Fr alle schwul-lesbischen Straenfeste und CSDs stehen die Termine fest: In den meisten groen Stdten in NRW 2011 zeigt man sich wieder im Juni, Juli und August. Das CSD-Fieber steigt bei den Organisatoren im Land, den Start macht Dsseldorf am 3./4./5. Juni, in Mnster findet der CSD am Aasee am 18. Juni statt. Am ersten Wochenende im Juli wird in Kln gefeiert, die groe Parade wlzt sich Sonntag, den 3. Juli durch die City.

Schon eine Woche spter wird in Wuppertal wieder der Platz vor dem CinemaxX fest in schwul-lesbischer Hand sein. Und am 16.7. heit es in Bielefeld CSD unter dem Motto geoutet. Beim Ruhr CSD Essen wird am 6. August wieder der Kennedyplatz voller Regenbogenfahnen hngen. Auerdem kann sich die Szene in Siegen am 20.8. und am 27. 8. in Dortmund auf schne Events freuen. Schlusslicht der Saison ist in Iserlohn am 3. 9. Mehr zu den Events auf

dd. Zum Jubilum der Essener Sauna findet am Sa., 19.3. ein Tag der offenen Tr mit freiem Eintritt statt. Mit einem bunten Programm, u.a. kostenlose Massage, stndliche Spezial-Aufgsse, Tombola und einer Travestieshow wird gefeiert. Mehr auf Seite 22.

30 Jahre St Tropez-Sauna

Sexsteuer: OB am Zuge
Belastende Abgabe nur noch bei Prostitution?
Feierstunde zur Arcus-Anerkennung: Gabriele Bischoff, geschftsfhrender Vorstand (Geschftsfhrerin der LAG Lesben in NRW), Marlies Bredenhorst (Staatssekretrin, MGEPA NRW), Reinhard Klenke, Vorsitzender (stellvertretender Geschftsfhrer der AIDS-Hilfe NRW), Barbara Steffens (Ministerin MGEPA NRW), Imke Karge, stellv. Vorsitzende (Vorstand des Lesben und Schwulenverbands Deutschland LV NRW), Alexander Popp, geschftsfhrender Vorstand (Geschftsfhrer des Schwulen Netzwerks NRW)

Seite 7

dd. Bei den Gesprchen mit Dortmunds Oberbrgermeister Ulrich Sierau und den betroffenen Betreibern und Szenevertretern wurde die Stadt ausgiebig ber die prekre Situation informiert. Nun ist der OB am Zug, im Rat

die ntigen nderungen bei der Sexsteuer zu veranlassen, so Beteiligter Richard Scherf vom Jumbo-Center. Denkbar wre eine spezielle Beschrnkung der Abgabe, diese nur noch bei Prostitution anzuwenden.

02 INHALT & LESERBRIEFE

In dieser Ausgabe:

INDEX

FRESH MRZ 2011

Frisch, frhlich, frei dabei:

Ein Jahr FRESH im Sektor!

Von Michael Tripp Mit frischem Wind gehts ins zweite Jahr! Ihr haltet die neue Ausgabe der FRESH in der Hand. Mit der Mrzausgabe waren wir letztes Jahr gestartet. Seitdem berichten wir aus der Region ber Szene, Politik und Kultur. Erfreulicherweise haben wir von Euch viele positive Rckmeldungen erhalten. Den NRW Landtagswahlkampf, Aktionen zur Kulturhauptstadt wie die Aktion auf der A 40, den Streit um den Essener Bischof Overbeck oder Sexsteuer in Dortmund haben wir redaktionell begleitet, und die eine oder andere Aktion als auch Diskussion dabei angestoen. Das macht uns auch ein bisschen Stolz ist motiviert uns, auf diesem Weg weiterzugehen. Religion und Homosexualitt wird weiter fr uns ein Thema bleiben. In der evangelischen Kirche gab es fr ein lesbisches Paar zwar den Segen, aber auch hier polterten altvordere evangelische Christen, dass diese Partnerschaften widernatrlich und schpfungswidrig seien. Hier ist der Weg fr die schwul/ lesbische Emanzipation noch mit Steinen gepflastert. Einen weiten Weg zur

Kultur: In dem Theaterstck Patrick Anderthalb treffen zwei Lebenswelten aufeinander, die beide auerhalb der gesellschaftlichen Normen stehen: Auf der einen Seite das schwule Paar mit Kinderwunsch, auf der anderen Seite der vorbestrafte Jugendliche, mit dem keiner etwas zu tun haben will. Ein Behrdenfehler wird zum Auslser nicht nur fr komische Situationen und Verwicklungen sondern auch fr wichtige Vernderungen im Leben aller Drei.

Seite 4
Kultur: Am 1. Mrz startet das schwul-lesbische Festival in Duisburg zum ersten Mal unter dem Titel Queer.Life.Duisburg. Nach 21 Ausgaben von Ein Blick zu anderen Ufern sollen die enorm genderten gesellschaftlichen Verhltnisse in Deutschland auch im frischen Titel zum Ausdruck kommen, so der Veranstalter Wulf Thomas. Er verspricht: Geboten wird wieder eine unterhaltsame wie interessante Palette an Kulturveranstaltungen zu unterschiedlichen Bereichen aus queeren Lebenswelten. Alle Infos zu den Veranstaltungen auf Seite 4 Interview: Der schwule Kabarettist Thomas Herrmanns gastiert mit seinem Quatsch Comedy Club und seinen Commedians in den nchsten Wochen in die Landeshauptstadt. Im Capitol Theater verriet er gegenber FRESH was das Thema ist und was er ber den Grand Prix 2011 denkt. Seine Vorstellung: Ralf Siegel ist natrlich da - und auch ein groes Thema, denn er ist der eigentliche Comedian des ganzen Songcontests. O-Ton Thomas: Ich sehe ihn brigens gerade noch an der Grenze eines Landes stehen und sagen, lasst mich rein, ich hab einen Song auf Kassette im Koffer fr einen eurer Knstler... Seite 10

Emanzipation haben die Schwulen und lesbischen Muslimen ebenfalls. Zu diesem Thema gibt es in dieser Ausgabe ein Interview mit der Muslimischen Theologin Rabeya Mller. Wir wnschen Euch viel Spa beim Lesen Euer Michael

Leserbriefe
Zum Thema Sexsteuer Westflischer Kleingeist! Liebe FRESH, danke fr die Berichterstattung zur Sexsteuer in Dortmund. Eigentlich wollte ich es nicht glauben. Sonst war darber ja nichts zu lesen. Aber die westflischen Kleingeister im Dortmunder Rathaus meinen wohl wirklich, den Riesenkrater in ihrem Haushalt mit einem Klecks Sexsteuer zu fllen. Echt lcherlich. Mir hat das Interview mit Michael Kauch hat gezeigt, dass die FDP mit ihrer Haltung, den Staat klein zu halten, doch richtig liegt. Gut von Euch, zum richtigen Thema auch der FDP das Wort zu geben. Denn es hat mir wieder gezeigt, das klamme ffentliche Haushalte dazu neigen, sich noch so absurde Abgaben einfallen zu lassen, um

Schreibt an: Leserbriefe@fresh-magazin.de

terprsidentin diesbezglich einiges angekndigt. Aber die Resultate sollte man abwarten, ob denn die Ankndigungen auch umgesetzt werden. Ich nehme der Ministerprsidentin ab, dass sie sich ernsthaft fr Emanzipation einsetzt; fr eine Auszeichnung ist das zu wenig. Besser wre es gewesen, abzuwarten, ob die Versprechungen umgesetzt werden. Dann htte sie die Kompassnadel 2012 verdient. Wenn Rot- Grn wegen des Haushalts scheitert, heit es: auer Spesen nichts gewesen. Carsten aus Wuppertal

das zu finanzieren, was sie selber fr wichtig halten. Dass damit ganze Bereiche in den Ruin getrieben werden, begreifen sie nicht oder es ist ihnen egal. Das ist ignorant und kleingeistig. Wenn das so weitergeht, gibt es bald eine Chat- Steuer, eine ToasterSteuer, und eine Winterreifensonderabgabe. Echt abenteuerlich! Michael aus Herne Zum Thema Kompassnadel an Hannelore Kraft Ich war echt berrascht, als ich gelesen habe, dass die Kompassnadel in diesen Jahr an Hannelore Kraft geht. Bislang war diese eine Auszeichnung an Menschen, die sich fr Emanzipation von Schwulen und Lesben eingesetzt haben. Zwar hat die Minis-

IMPRESSUM
FRESH - Das Queer-MAG Verlag Tropolis UG (haftungsbeschrnkt) Kopstadtplatz 21, 45127 Essen Telefon: 0201/74 71 61 81 Fax: 0201/74 71 61 80 www.fresh-magazin.de Herausgeber & Chefredaktion (V.i.S.d.P.) Dietrich Dettmann Telefon: 0201/74 71 61 81 d.dettmann@fresh-magazin.de Anzeigen & Zustellung Michael Tripp Telefon: 0201/74 71 61 82 m.tripp@fresh-magazin.de Anzeigenschluss fr die nchste Ausgabe: 23.3.2011. Druckunterlagenschluss/Vorlagen liefern bis: 24.3.2011 Erscheinungsweise: Monatlich, jeweils in der letzten Woche des Vormonats, nchste Ausgabe (April) erscheint am: 31.3.2011 Auflage: 15.000 Leserbriefe geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Vertriebsgebiete: Dsseldorf/Niederrhein, Ruhrgebiet, Wuppertal/Bergisches Land und Mnsterland/OWL Autoren: Dietrich Dettmann (dd), Christian Scheuss (cs), Cordula Fockenberg (cf), Bettina Waffner (bw), Michael Tripp (mt), Gereon Kreutzer (gk), Lars Waldner, Markus Willeke, Angelica Glitzer, Carsten Weidemann (cw), Dennis Klein (dk), Norbert Blech (nb), Thomas Vogt (tv), Markus Pfalzgraf (mpf), Tom Julius (tj), Jens Krmer (jek), Jrn Andr Klatt (jak), Kalle Wahle (kw) Fotografen: Dietrich Dettmann, Tom Julius, Kalle Wahle, Michael Tripp, Fotolia, Christian Scheuss, Markus Pfalzgraf, Jens Krmer.

Kultur: Der Essener Theater-Prinzipal Christian Stratmann erffnete 1995 mit seinem Bruder und Kabarettisten Dr. Ludger Stratmann das Europahaus in Essen und leitet heute alleine den Mondpalast in WanneEickel und den RevuePalastRuhr in Herten. Neben der Ehrung mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande wurde Christian Stratmann 2008 Brger des Ruhrgebietes. Er war Mitbegrnder des Vereins Essen Andersrum e.V. Der Theaterschaffende wurde Ende Februar 60 Jahre alt. Im FRESH Interview blickt er zurck und erzhlt alles ber seine neuen Plne. Mehr dazu auf Seite 5 Thema Migration: Die feministische Theologin Rabeya Mller ist Grndungsmitglied des Liberal-Islamischen Bundes (LIB). Sie leitet das Institut fr interreligise Pdagogik und Didaktik in Kln. Beim Gesprch in einem Caf ist die engagierte Frau angenehm lebhaft und uerst verbindlich in ihren kontroversen Aussagen. Ihre Meinung: Viele Glubige denken liberal, haben aber Angst, das knnte nicht mit dem Koran vereinbar sein Das Interview auf Seite 8

03 NRW POLITIK
Homosexuelle Jugendliche: Kein Handlungsbedarf
Bundesregierung hlt Grnen-Antrag zur Untersttzung schwuler und lesbischer Jugendlicher fr berflssig
Von Markus Pfalzgraf Politiker der schwarz-gelben Bundesregierung sowie das Bundesfamilienministerium sehen offenbar keinen Handlungsbedarf bei der Untersttzung homosexueller Jugendlicher. Dies geht aus einer Bundestagsdebatte hervor, die nicht einmal im Plenum gefhrt, sondern lediglich zu Protokoll gegeben wurde. Auf Initiative des Essener Grnen-Abgeordneten Kai Gehring hatte dessen Fraktion am 26. Januar einen Antrag in den Bundestag eingebracht. Ziel des Antrags ist es, die Situation schwuler, lesbischer und transsexueller Jugendlicher zu verbessern, die oftmals besonders empfindlich fr Diskriminierung sind. So soll, wie es im Antrag heit, eine breit angelegte bundesweite wissenschaftliche Studie zur Lebenssituation homosexueller Jugendlicher durchgefhrt werden, die im brigen bereits im Jahr 2005 in einem Bundestagsbeschluss in Aussicht gestellt worden war. Doch diese Studie hlt das Familienministerium fr unntig, obwohl es noch keine gesicherten Daten zum vermuteten hheren Suizidrisiko bei diesen Jugendlichen gibt, wie das Ministerium Anfang Februar gegenber der taz einrumte. Dazu Kai Gehring, jugendpolitischer Sprecher seiner Fraktion, in einer Pressemitteilung:

FRESH MRZ 2011

Abschied von Alexander Popp

NEWS

dd. Nach sieben Jahren bewegter Geschftsfhrung des Schwulen Netzwerks NRW hatt sich Alexander Popp (Foto rechts) entschieden, eine neue berufliche Aufgabe zu bernehmen, die ihn nach Berlin fhrt. Knftig wird er als Geschftsfhrer des neu gegrndeten Bundesforum Mnner, dem Interessenverband fr Jungen, Mnner und Vter in Deutschland, ttig sein. Beim CSDEmpfang des Schwulen Netzwerks NRW und der AIDS-Hilfe NRW am 2. Juli im Klner Grzenich wird es Gelegenheit zur persnlichen Verabschiedung geben. Sein Kollege Markus Johannes (Foto links), mit dem sich Alexander in den letzten Monat die Geschftsfhrung geteilt hat, wird zuknftig alleiniger Geschftsfhrer beim Schwulen Netzwerk.

Neuer Vorstand bei den NRW Schwusos

dd. Die Schwusos NRW whlten im Januar nach einigen politischen Turbulenzen (FRESH berichtete) einen neuen Vorstand. 1. Vorsitzender ist Dirk Jehle (Dsseldorf), sein Stellvertreter ist Fabian Spies (Kln). Zum Vorstand gehren auerdem: Jrg Franke (Dortmund), Michalel Dornik (Dsseldorf) und Rainer Boeven (Iserlohn). Die Lesben und Schwulen in der NRW SDP sind wieder da. Sie nehmen wieder Fahrt auf!, versprach danach Dirk Jehle gegenber FRESH.

Initiative: Der Essener Grnen-Abgeordneten Kai Gehring.

Das siebenfach erhhte Selbstmord-Risiko in den genannten Gruppen fhrt zu keinen relevanten politischen Manahmen. Die Bundesregierung weigert sich zu handeln. Weitere Kernforderungen des Antrags sind ein umfassendes Paket an Prventionsstrategien gegen Diskriminierung sowie eine umfassende Frderung der schwullesbischen Jugendarbeit. Doch Politiker von CDU und FDP sehen auch hier keinen Handlungsbedarf, da schon vieles erreicht sei. Das wiederum wird im grnen Antrag gar nicht bestritten, doch es msse noch viel mehr getan werden. Denn im Alltag sind Lesben, Schwule und Transsexuelle noch immer nicht allerorts akzeptiert und vollstndig gleichgestellt, wie Kai Gehring in der Pressemitteilung bemngelt. Wir haben die Vision einer Gesellschaft, in der schwule und lesbische Jugendliche ohne Sorge vor Homophobie und Diskriminierung sein knnen. Sie mssen endlich als selbstverstndlicher Teil unserer

vielfltigen Gesellschaft anerkannt werden, so der Abgeordnete weiter. Eine Studie und ein Manahmenpaket wren ein Anfang.

04 KULTUR-NEWS
Spartakus

FRESH MRZ 2011

Spartacus 2011

BUCHTIPP

dd. Schwule Mnner reisen anders der beste Beweis dafr ist die einzigartige Erfolgsgeschichte des Spartacus International Gay Guides, die nun schon mehr als vier Jahrzehnte anhlt. Die aktuelle Auflage des Spartacus informiert auf rund 1.300 Seiten ber mehr als 22.000 Adressen in fast 200 Lndern weltweit, die fr schwule Mnner von Interesse sind. Egal wohin die Reise geht mit dem Spartacus International Gay Guide ist Mann immer up to date. Ab sofort erhltlich z.B. im Litfass Buchladen in Dortmund. ltere Ausgaben des Spartakus werden mit zu 3 Euro in Zahlung genommen, wenn jemand den neuen Spartakus 2011 im Litfass erwerben mchte.
Spartacus Reisefhrer, Broschur, 5-sprachig, ca. 1300 Seiten, Farbe, 14 x 21 cm, 25,95 / CHF 38,90, Bruno Gmnder Verlag

Szene-Kultur pur
Schwul-lesbisches Festival Queer.Life.Duisburg ldt ein
dd. Am 1. Mrz startet das schwul-lesbische Festival in Duisburg zum ersten Mal unter dem Titel Queer.Life. Duisburg. Nach 21 Ausgaben von Ein Blick zu anderen Ufern sollen die enorm genderten gesellschaftlichen Verhltnisse in Deutschland auch im frischen Titel zum Ausdruck kommen, so der Veranstalter Wulf Thomas. Er verEiner der spricht: Geboten wird wieder eine unterhaltsame wie interessante Palette an Kulturveranstaltungen zu unterschiedlichen Bereichen aus queeren Lebenswelten. In der Tat, es wartet ein Programm aus bewegenden Filmen, interessanten Vortrgen, Diskussionen, Parties und einem SpeedDating fr Lesben. Das Highlight des Festivals ist die Ausstellung Aufklrung und Aufregung - 50 Jahre Schwule und Lesben in der BRAVO des Centrums Schwule Geschichte. Vom 1. bis 26. Mrz wird die Sammlung eindrucksvoller Beitrge, Original-Hefte und Star-Schnitte aus 50 Jahren BRAVO whrend der ffnungszeiten der Zentralbibliothek-Duisburg prsentiert. Der BRAVO-Experte und Ausstellungsmacher Erwin In het Panhuis erffnet am 1. Mrz um 19.30 Uhr die interessante Schau und fhrt exemplarisch zum Thema

Die Kultur-Anekdote:

Der gehasste schwule Kultfilm

Das muss man erst einmal schaffen! 1980 war der Film Cruising gleich dreimal fr eine Goldene Himbeere nominiert, in den Kategorien schlechteste Regie, schlechtester Film und schlechtestes Drehbuch. Regisseur William Friedkin, der in den 70er Jahren mit dem Polizeifilm French Connection und dem Horrorstreifen Der Exorzist zwei kommerziell sehr erfolgreiche Filme gedreht hatte, erlebte mit Cruising eine Bruchlandung. Al Pacino spielte einen Undercovercop, der in die New Yorker Schwulenszene eintaucht. Er soll einen Serienmrder finden, der mit einem Dolch durch die Nacht schleicht und Trinen aufschlitzt. Der Kinozuschauer wird Zeuge von drei Mordszenen in einem billigen Stundenhotel, im nchtlichen Central Park, in einem verrufenen Pornokino. Am Ende stellt Al Pacino den Killer, einen verklemmten Studenten, der einen Vaterkomplex mit sich herumschleppt. Noch whrend der Dreharbeiten gab es einen Aufschrei der Homosexuellenbewegung gegen den ihrer Meinung nach schwulenfeindlichen Film, der Schwule auf sexschtige Monster reduzierte. Gierige Blicke, schwitzende Krper, Mnner in Leder tanzen halbnackt zu hmmernder Discomusik und werden in dunklen Ecken befriedigt. Whrend in einer Kellerbar muskelbepackte schwule Kerle in Leder als gut bezahlte Komparsen mit der Poppersflasche in der Hand ihre Spielchen vor der Kamera trieben, protestierte drauen die Schwulenbewegung. Rund 300 Polizisten mussten die Dreharbeiten in New York schtzen. Da sich Demonstranten auf das Dach und in die Nachbarwohnungen der Drehorte schlichen, dort die Stereoanlage aufdrehten und lautstark Schlager von Donna Summer abspielten, mussten einige Szenen nachsynchronisiert werden, da von den Originaltnen der Schauspieler nichts mehr zu verstehen war. Cruising floppte an der Kasse, die Filmkritiker warfen dem Regisseur vor, das schwule Milieu frs Kino voyeuristisch ausgebeutet zu haben. Aus der historischen Distanz betrachtet bietet der inzwischen auf DVD vorliegende Film eine Erinnerung an das harte, schwule Nachtleben in New York kurz vor Ausbruch der AIDS-Epidemie; schweitreibende Bilder einer lngst vergangenen Zeit von Sex ohne Kondom.
Lars Waldner

Wilde Spiele mit dem Kultfilm

lohnenswerten Kultur-Hightlights von Queer.Life.Duisburg: Der Film House of Boys.

Sexualaufklrung durch die Ausstellung. Am 17.3. fhrt er in seinem reich bebilderten Multimedia-Vortrag ber den weiten Weg der Aufklrung ber Homosexualitt unter Jugendlichen von den 50er-Jahren bis heute und klrt auch eine der beliebtesten Leserfragen mit der entsprechenden Antwort aus der BRAVO: Wird man vom onanieren schwul? (19:30 Uhr, Zentralbibliothek). Die Queer-Bewegung in Ost-Europa hat noch ein gutes Stck des Weges vor sich. Am 10.3. informiert Tomasz Szypua, Prsident der polnischen Kampagne gegen Homophobie, in seinem Vortrag aus erster Hand (19:30 Uhr, Uni Duisburg, Lotharstrae 65, Gebude LF, Raum 030). Vorab laden ab 18 Uhr am selben Ort einige frhere ReferentInnen des Duisburger SchwuBiLes zum Groen Alumni-Treffen

aller Ex-StudentInnen der Duisburger Uni. Den Auftakt des Filmprogramms macht am 13.3. das Preview von Sascha. Der 19-Jhrige montenegrischer Herkunft verliebt sich in Kln in seinen Klavierlehrer. Und es gehrt schon eine groe Portion Mut dazu, im Alltag der in einem multikulturellen Viertel einer Grostadt lebenden Familie die Angst vor Konsequenzen zu berwinden und endlich zu sich selbst zu stehen. Am 20.3. wird das House of Boys, ein Nachtclub in Amsterdam, zum neuen Zuhause des Ausreiers Frank. Der Mitte der 1980er Jahre spielende Film zeigt die Licht- und Schattenseiten des Lebens voller Jugend, Schnheit, Leidenschaft und tdlicher Bedrohung. Den Abschlu des Festivals bildet am 27.3. Howl Das Geheul, ein Film ber die juristische Verhandlung des

Vorwurfs literarischer Obsznitt im prden Amerika der 50er Jahre. Alle 3 Filme kommen jeweils sonntags um 20:30 Uhr im Filmforum zur Auffhrung. Es darf auch geflirtet und gefeiert werden. Zum Beispiel am 4.3. auf der QueerParty Genderterror im Autonomen Zentrum Mlheim (ab 22 Uhr). Und beim Speed-Dating fr SingleFrauen besteht die ultimative Chance, in krzester Zeit einen ganzen Schwung Frauen zu daten (18.3., 19:30 Uhr, Studio im HundertMeister). Anschlieend kann ab 22 Uhr auf der schwul-lesbischen Warm-Up Party bis in die Morgenstunden abgefeiert und weitergeflirtet werden. Ausfhrliche Informationen zu dem Programm und zu den Veranstaltungsorten sind auf der Homepage: www.hokudu.de zu finden.

Gegen den Strich gebrstet

Zwei Mnner wnschen sich ein Kind und es kommt: Patrick, 15, vorbestraft!
dd. Gunnar und Sven leben in einer eingetragenen Partnerschaft und wnschen sich schon lange, ein Kind zu adoptieren. Endlich haben sie von den schwedischen Behrden eine Ausnahmegenehmigung erhalten. Die Vorfreude ist gro, der Kinderwagen gekauft, die Windeln liegen bereit und jeden Augenblick erwarten sie die Ankunft von Patrick, 1 Jahre alt. Doch durch ein Versehen beim Sozialamt steht der vorbestrafte Patrick, 15 Jahre alt, in der Tr. Zudem ist Grndonnerstag und die Behrde ber die Feiertage geschlossen. Was fr eine gelungene Osterberraschung! Nun mssen sich die drei trotz aller aufeinanderprallenden Vorurteile irgendwie miteinander auch fr wichtige Vernderungen im Leben aller Drei. Das Stck ist eine spielerische Einladung, der Frage nach mnnlicher Identitt, berlieferten Rollenmodellen und den Ursachen von Homophobie und Vorurteilen nachzugehen. Gemeinsam mit den Figuren knnen sich die Zuschauer auch auf die Suche nach neuen Mnnerund Vter-Bildern sowie Familienentwrfen jenseits der etablierten Normen begeben. Dass dies nicht nur von Verunsicherung und Frust gekennzeichnet sein muss, sondern auch heiter und phantasievoll sein kann, das will Patrick Anderthalb unter Beweis stellen. Vorstellungen sind am 12. 3., 18. 3., 19. 3. jeweils um 20 h in der Studio Bhne Essen. Infos: www.studiobuehne-essen.de

arrangieren In dem Theaterstck Patrick Anderthalb treffen zwei Lebenswelten aufeinander, die beide auerhalb der gesellschaftlichen Normen stehen: Auf der einen Seite das schwule Paar mit Kinderwunsch, auf der anderen Seite der vorbestrafte Jugendliche, mit dem keiner etwas zu tun haben will. Der Behrdenfehler wird zum Auslser nicht nur fr komische Situationen und Verwicklungen sondern

Der Stern von Wanne

Theater Prinzipal Christian Stratmann im FRESH Gesprch
Die Wanne-Eickeler Kammerspielchen, unsere kleine Bhne mit 150 Pltzen und der attraktiven Theaterbar Fundus, sind der ideale Rahmen Sie sollten sich gute Partner fr feine, vergngliche Kleinund ihr Glck in kleineren kunst, wie man sie von IrmStdten suchen. Dort sind gard Knef oder Robert Kreis kennt. Offen ist das Haus auch fr Ideen oder Programme aus unserem eigenen Ensemble. Die Kammerspielchen sind ein Ort, wo die Herner gerne hingehen, und ein Geheimtipp fr alle von auerhalb. GeLieber Christian, rade habe ich Marvin dein 60. GeburtsBttcher, einen 23tag steht an. jhrigen angehenEine Zsur, doch den Kulturmanager wenn Du zurckals Betriebsleiter blickst, kannst eingestellt. Er wird du u.a. auf eine das Gesicht der neugeschaffene en Kammerspielchen Theaterfamilie, werden. Er ist tatTheatermacher Christian Stratmann, hier mit Gast Udo Lindenberg neu entstandene schlich der Benjadie Hrden in der Regel nicht Spielsttten, erfolgreiche min in unserer Fhrungscrew so hoch wie in groen StdStcke und gut besuchte und gleichzeitig der Beweis, ten, die ich hufig als brsig Vorstellungen vorweisen. dass wir es mit der Frderung kennengelernt habe. Kleinere Auf was bist du am meisvon Nachwuchstalenten wirkStdte wie zum Beispiel Herne, lich ernst meinen vor, auf ten stolz? wo ich den Mondpalast erffund hinter der Bhne. nen konnte, oder Herten, wo Am meisten stolz bin ich darder RevuePalast Ruhr auf dem auf, dass es mir gelungen ist, Und was verbirgt sich Gelnde von Zeche Ewald entin Wanne-Eickel also abseits hinter dem Projekt Magic stand, viel flexibler sind und der groen Stdte, KulturMoments im RevuePalast auf neue Ideen mit mehr Bezentren und Frdertpfe ein Ruhr in Herten? geisterung reagieren. Ich bin erfolgreiches und nach wie lieber im Revier der erste als in Der RevuePalast Ruhr in Hervor schuldenfreies Theater zu ten ist wirklich das Knigreich Berlin die Nummer 100. Wenn etablieren, das in nur sieben der Show-Ideen. Das neue das gelungen ist, kann man Jahren fast 700.000 Gste Programm aus der Feder von immer noch in die Hauptstadt zum Lachen gebracht hat. Ich Ralf Kuta, dem knstlerischen gehen aber dann mit einem habe erlebt, dass scheinbar Leiter von Femme Fatale, ganz anderen Hintergrund. abwegige Gedanken, die mir heit Magic Moments und durch den Kopf gingen, Wirkist absolut familientauglich. Es Du hast dir ja weiterhin ja lichkeit wurden. Das ist ein verbindet Travestie mit Akroviel vorgenommen, z.B. in wirklich schnes Gefhl. batik und Zauberei. Star der den Kammerspielchen Show ist neben einem berweht ja auch ein frischer Stichwort Mondpalast: Als aus gelenkigen Frosch - die Wind, was erwartet denn du 2003 neue Wege gingst stimmgewaltige Wanda Kay den Zuschauer aus der und mutig in Wannemit Hymnen wie Total Eclipse Szene an interessanter Eickel ein neues Theater und You are so beautiful. bunter Kultur dort in den aufgemacht hast, haben Aber nur zugucken gibts ja bei uns nicht. Moderatorin Jeanny <<<< bringt unsere Gste mit 99 Luftballons oder Ich will keine Schokolade in Fahrt. Die Premiere ist fr den 2. April geplant. Magic Moments gibt es zweimal im Monat sonntags um 17 Uhr. Das muss man gesehen haben! Christian Stratmann erffnete 1995 mit seinem Bruder Dr. Ludger Stratmann das Europahaus in Essen und leitet heute den Mondpalast in Wanne-Eickel und den RevuePalastRuhr in Herten. Neben der Ehrung mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande wurde Stratmann 2008 Brger des Ruhrgebietes. Er war Mitbegrnder des Vereins Essen Andersrum e.V. Der Theaterschaffende wurde Ende Februar 60 Jahre alt. die meisten mit dem Kopf geschttelt. Wie hoch waren die Hrden damals und was rtst du jungen Kreativen die heute innovative Dinge wagen wollen? nchsten Monaten?

05 KULTUR

FRESH MRZ 2011

INFO

Der Verein Essen Andersrum e.V. feiert in diesen Tagen sein 10-jhriges Jubilum. Du hast ja damals bei der Grndung mitgewirkt. Hat der Verein bisher gute Arbeit geleistet? Der Verein hat wirklich ganz hervorragende Arbeit geleistet, und ich bin sehr traurig, dass ich mich wegen meines vollen Terminkalenders nicht mehr so einbringen kann wie ich es eigentlich mchte. Essen Andersrum zeigt, wie erfolgreich funktionierende Netzwerke wirklich mitreiende Aktionen verwirklichen knnen. Ich habe groen Respekt vor den Vereinsmitgliedern, die alle eigene Betriebe haben und darin voll engagiert sind. Aus Erfahrung wei ich, wie schwer es ist, sich aus dem Alltagsgeschft zu lsen und ehrenamtliche Aufgaben so engagiert wahrzunehmen. Ich wnsche dem Verein weiterhin so gutes Gelingen, damit auch er irgendwann einmal 60. Geburtstag feiern kann.

Rocky glnzt in Krefeld

dd. Das Musical Rocky Horror Show, zur Zeit im Theater Krefeld zu bewundern, konnte das Premierenpublikum, das natrlich mit allerlei Accessoires angereist war, restlos berzeugen. Fr Vorstellungen im Mrz gibt es noch wenige Restkarten unter www.theater-krefeld.de

06 RUHRGEBIET
Von Dennis Klein Die Jugendstrafkammer des Landgerichts Bochum hat am 10. Februar vier der sechs Angeklagten wegen berfllen auf Cruiser an Autobahnraststtten zu Haftstrafen bis zu drei Jahren und drei Monaten verurteilt - zwei weitere Tter erhielten Bewhrungsstrafen. Die 16- bis 19jhrigen Tter aus Herne haben zugegeben, schwule Mnner an den Autobahnparkpltzen Bladenhorst in Castrop-Rauxel berfallen zu haben. Insgesamt waren sie in fnf Fllen angeklagt worden. Die Polizei schtzt jedoch, dass sie weit ber 100 Mal Cruiser ausgeraubt und teilweise geschlagen haben. Richter Johannes Kirfel erklrte nach Angaben der WAZ, die Jugendlichen seien uerst brutal vorgegangen, deshalb knnten die Anfhrer nicht mit Bewhrungsstrafen davonkommen: Da

FRESH MRZ 2011

NEWS Autobahn-Schlger verurteilt

Mehrjhrige Haftstrafen fr Cruising-berflle in Bladenhorst
gingen sie im Laufe der Zeit immer gewaltttiger vor und schlugen mindestens einem Opfer ohne Hemmungen mit einem Metallgegenstand auf den Kopf. Als Grund nannten die Tter, dass sie Geld fr Drogen und Partys gebraucht htten. Eines Auf dem Cruising-Parkplatz in Herne passieren nicht nur schne Dinge. der Opfer sagte im Prozess war eben ein Totschlger Eltern zuschieben. aus, dass schwule Cruiser im Einsatz, der lsst sich fr die Jugendlichen die nicht wegreden, begrnDie Jugendlichen waren ideale Opfergruppe gewedete er sein Urteil. seit Mai 2010 auf Cruiser sen seien: Die wussten zugegangen und hatten genau, dass kaum einer sich als Callboys ausgeZwar kmen die Tter Anzeige erstattet, weil er geben. Sobald ein Mann aus zerbrochenen Famisich nicht als homosexuell mit ihnen ins Geschft lien, teilweise sogar aus outen will. kommen wollte, grapschdramatisch schlechten ten sie nach Geld, Handy Verhltnissen. Allerdings Die Polizei hatte im Oktooder anderen Wertgegenhtten die Jugendlichen ber 2010 nach gehuften stnden und entfernten bereits zuvor Straftaten Meldungen von berfllen sich schnell vom Tatort. begangen und es sei Zeit, in der Region eine Wardass sie fr ihre Taten geNachdem ihre Masche nung an alle Cruiser herradestehen: Irgendwann nach Medienberichten beausgegeben. Kurz danach ist jeder selbst fr sich kannter wurde, nderten konnten sechs der sieben verantwortlich und kann sie ihre Taktik und verbTter gestellt und festgedie Schuld nicht mehr den ten Blitzberflle. Dabei nommen werden.

Lila Sitzung erfolgreich

dd. Die Essener schwul-lesbische Karnevalssitzung, die Lila Sitzung, fand am 29. Januar sehr erfolgreich statt. Die bereits vier Wochen vorher ausverkaufte Veranstaltung der Essener Karnevalsgemeinschaft KG Rot Grn, auf der unter anderem Schlagerikone Wanda Kay auftrat, wurde auch von der ehemaligen Oberbrgermeisterin Annette Jger besucht (kleines Foto, rechts. Nun wird fr die nchste Veranstaltung 2012 berlegt, das Event in einer greren Halle unterzubringen.

Neuer Vorstand beim SC AufRuhr

dd. Am 23.01.2011 fand die Mitgliederversammlung des SC AufRuhr e.V. im Bahnhof Langendreer statt. Der schwul-lesbische Sportverein im Revier wird dieses Jahr 20 Jahre und so stand unter anderem die Vorstellung der Feier im Herbst und die Wahl des geschftsfhrenden Vorstandes auf der Tagesordnung. Von den anwesenden Mitgliedern wurden folgende Vorstandsmitglieder gewhlt: Erster Vorsitzender: Maik Schtz, Zweiter Vorsitzender: Wolfgang Herrmann, Kassenwart: Enrico Immig, Vorstand Kommunikation & Marketing: Olav Knull.

Koordinierungsstelle in Dortmund
dd. Seit dem 1.02.2011 arbeitet Susanne Hildebrand im Amt des Oberbrgermeisters und des Rates in der neu geschaffenen Koordinierungsstelle als Ansprechpartnerin fr Lesben, Schwule und Transidente. Da Sie bis September diesen Jahres noch in Elternzeit ist, arbeit sie zunchst mit einer Wochenarbeitszeit von 19,5 Stunden. Sie hat einen festen Brotag (Dienstag, 8 Std.) und einen 2. flexiblen Tag zur Verfgung. Termine nach Vereinbarung. Im Rahmen einer festen Sprechzeit ist sie Dienstags auf jeden Fall in der Zeit von 13-15 Uhr in ihrem Bro unter der Telefonnummer 0231/50-27559 erreichbar.

Sieben Jahre Schweiperlen

youngX - Das Original-Sauna-Event fr Jungs von 18 bis 30 Jahre im Ruhrgebiet
jak. Sieben Jahre junges Sauna Event youngX: Das verflixte siebte Jahr? Nicht fr das Original! Unter dem Titel youngster day oder youngster party boten schwule Saunen quasi schon immer spezielle Tage fr ein junges Publikum ab 18 Jahre an. Doch das war 2004 den Initiatoren der youngX sauna nicht genug. Es fehlte der Szene ein Event, bei dem Relaxen und Saunieren im Vordergrund stehen - und nicht etwa der pure Sex. So war die Idee schnell geboren und ein Konzept nach vielen berlegungen entwickelt. Mit der Mlheimer Ruhrwellness Sauna fanden die Essener Holger Osterhoff und Jrn Andr Klatt auch schnell einen idealen Partner. Der Saunabetreiber Gerd Pomberger war sofort berzeugt. Am 19. Mrz 2004 fand die erste youngX statt. Monatlich wechselte dann ber ein Jahr lang das Motto. Ob Under Water World, Space Night oder ein Besuch des Weihnachtsmannes mit Knecht Ruprecht sorgten fr Abwechslung. Unvergessen bleibt sicher auch das LebendBuffet mit Obstsalat. Im Juli 2005 fiel die schwere Entscheidung sich von der youngX sauna zu verabschieden. Die Heat Saunaparty bernahm 2005 YoungX: Junge Schwule wollen echten Saunaspass. und 2006 in der Ruhrwellness das Erbe des Whirlpool planschen oder bei Andr Klatt entwickelt das Events. Doch im Januar 2007 zahlreichen Aufgssen gezielt etablierte Event immer weiter. gab es die groe Wiedergeden tristen Alltag vergessen So wurde die Altersgrenze auf burt: Uwe Struck, der schon ankndigen. Bescheiden bleibt 30 Jahre angehoben und der zuvor in die Organisation man zum Jubilum am 11. Mehrwert fr die Besucher geeingestiegen war, nahm sich steigert. Statt einfach nur teure Mrz 2011: Das Motto heit des Konzeptes an. Er fhrte Frhlingserwachen. Blumig Deko zu verwenden, bekomdie youngX erfolgreich in der frische Aufgsse helfen den men die jungen Saunagste Dsseldorfer Phoenix Sauna Winter auszuschwitzen. einfach mehr geboten. So gibt weiter, tatkrftig untersttzt es immer neue Aufgsse, zum von den zwei Initiatoren. Ob In Zusammenarbeit mit der Beispiel den Bauernschmaus Oktoberfest, Rosenmontag Online-Community youngmit Altbieraufguss und einem oder das exotische Asien gay.de findet jeden zweiten Schinkenbrot, gemeinsames verschiedene Mottos sorgten Freitag im Monat das junge Grillen mit dem Mlheimer fr Abwechslung bei hohem Sauna Event im Ruhrgebiet SVLS und der Jugendgruppe Cruisingfaktor der Location. statt. Im Vordergrund steht Enterpride oder neue Mottos Neben der wechselnden Deko bei `youngX sauna Wellness wie Hollywood. und professionellen Aufgsund das gemeinsame Relaxen sen gab es auch immer kleine in Sauna und Whirlpool, bei Auch im offiziellen siebten Jahr oder groe berraschungen freundlicher Unterhaltung - die Pause im Jahr 2005/2006 fr die Gste. - nicht der Sex. Aber wenn grob eingerechnet - wird es sich mehr mit einem anderen hei weitergehen. Stetig baut Im September 2009 kehrdie Ruhrwellness Sauna um und Typen ergeben sollte, bietet te die youngX dann wieder aus. Bietet immer wieder Neues die Mlheimer Ruhrwellnesszurck nach Mlheim. Neu Sauna den jugendlichen Gszum Entdecken. Gerade die durchgestartet wurde in der ten auch Raum fr Cruising Mischung aus Wellness und der Ruhrwellness Sauna. Im Mglichkeit zum Cruising macht und Spa zu zweit. Kern immer das Konzept, das das Event ber das Ruhrgebiet Saunieren mit Aufgssen in Infos: www.youngX.de, hinaus beliebt. Kein Wunder, den Vordergrund zu stellen. PNV: S3 Haltestelle Mldass mittlerweile auch andere Das Team mit Felix Michels, heim (Ruhr) West. Weitere Saunen ihren jungen SauHolger Osterhoff und Jrn Infos im Programm. naabend mit den Worten im

Stahlrohr: Neues Lokal in Dortmund

dd. Nicht mehr wiederzukennen ist das ehemalige Men Only auf der Dammstrae in Dortmund, nachdem das Lokal unter dem neuen Namen: Stahlrohr erffnet wurde. Stylische Eleganz zieht in das Nachtlokal des Jumbo-Centers ein. Alles wurde in Schwarz-, Grau- und Weitnen umgestaltet. Khles Schwarzlicht und Metalloptik sorgt fr die passende Atmosphre. Das Stahlrohr Dortmund ist als Erlebnis-Fetisch-Lokal konzipiert. Infos unter: http://www.msc-roteerde.eu

Uwe Grke spendete

dd. Uwe Grke berreichte zum Jubilum der Aids Hilfe Unna im Februar einen Scheck in Hhe von 250 Euro. Bei einer Talkshow in der Schwerter Rohrmeisterei (Uwe und Benny waren die Hochzeit des Jahres) hatte er auf seine Gage verzichtet und den Betrag gestiftet. Foto: Vorstand Uli Keller mit Uwe Goerke).

Der Sommer kann kommen: Fr alle schwul-lesbischen Straenfeste und CSD`s stehen die Termine fest
Botschaft? am 27. April um 18 Uhr in der Aids-Hilfe statt. Am 20.08. feiert Siegen seinen CSD. Zum mittlerweile 12ten Mal knnen sich die Besucher rund um die Siegplatte (Maria-Rubens-Platz) in der Siegener Unterstadt an diversen Info-Stnden umfangreich ber das Leben und Treiben in der Community informieren. In Dortmund geht es am 27. August 2011 mit dem Dortmunder Christopher Street Day mit einem kleinen Jubilum in die CSD Saison. Aus diesem Grund hat sich die Ministerprsidentin des Landes NRW, Frau Hannelore Kraft, bereit erklrt, die Schirmherrschaft fr diese Veranstaltung zu bernehmen. Der CSD wird wie jedes Jahr zwischen Reinoldikirche und Marienkirche stattfinden. Das Bhnenprogramm wird, wie auch in den vergangenen Jahren, eine bunte Mischung aus Unterhaltung und politischer Information sein. SLADO e.V. erwartet um die 10.000 Besucherinnen und Besucher. Die Vorbereitungen zu dieser Veranstaltung sind im vollem Gange. Last but not least beendet wieder die CSD-Saison ein buntes Straenfest in Iserlohn. Am 3. September wird der CSD Mrkischer Kreis wieder auf dem Schiller-Platz (vor Karstadt) stattfinden, der sich im letzten Jahr bewhrt

07 REGION NRW NRW-CSD-Saison trumpft auf

FRESH MRZ 2011

hat, meldet Torben Kloska vom Orgateam. Und so geht dann wieder eine hoffentlich bunte und sonnige Saison fr dieses Jahr dem Ende entgegen. Infos: www.queer.de/csd-

ts a b Ticke uro ! 23 E

Der Hhepunkt der CSD-Saison wird wieder am 3. Juli mit der Parade durch die Klner Innenstadt gefeiert.

Von Dietrich Dettmann In vielen groen Stdten in NRW wird 2011 wieder CSD gefeiert. Das CSDFieber steigt bei den Organisatoren im Land und FRESH hat sich einmal umgeschaut und bietet exklusiv alle Termine der kommenden Sommer-Saison und was es noch bisher darber zu berichten gibt.

ersten Juliwochenende und in der Woche davor gefeiert, bis dann am Sonntag, den 3. Juli die weit und breit grte Parade durch die Klner Innenstadt zieht. Daneben erwartet uns auf dem CSD-Straenfest

Den Startschuss bietet wie auch in den vergangenen Jahren der CSD Dsseldorf. Vom 3.06 bis 5.06. prsentiert der Eigentlich wre CSD-Verein an drei Tagen Das neue Logo 2011 fr den RUHR CSD ESSEN am 6. 8. dann am 23. Juli die Party in Duisein buntes Programm burg weitergeganund eine Parade am gen, doch leider gibt es aus Rhein am Sonntag. Organisain der Klner Altstadt wieder Duisburg schlechte Nachtor Kalle Wahle: Der zweitein buntes Bhnenprogramm, richten. Nachdem das Event grte CSD in NRW braucht viele Infostnde und unter2010 schon u.a. wegen der sich schon seit Jahren nicht schiedliche politische AktioLoveparde abgeblasen wurde zu verstecken. Wir werden nen. und auch ein Ersatz- Fest die Aufteilung des Johannes der Aids-Hilfe ausfiel, kam Rau-Platzes etwas vernIn Wuppertal geht es gleich Anfang Februar bei einem Ordern und eine Kunstmeile fr eine Woche spter weiter: gatreffen kein handlungsfhiSzene-Knstler einrichten. Hier wird mit dem neuen ges Team zustande, berichtet Schwerpunkthema ist HomoTeam, das ja schon 2010 Sasha Roncevic. Wir haben neue Mastbe gesetzt hat, sexualitt und Kirche. einfach keine Manpower, am 9. Juli gefeiert. Der Platz niemanden, der die Sache vor dem CinemaxX hat sich Schon kurz danach heit es verantwortlich in die Hand bewhrt und wird wieder in Mnster wieder CSD. Nach nehmen wollte. Bedauerlich, Schauplatz des Wupperpride zwei erfolgreichen Jahren, war doch der CSD Duisburg 2011, vermeldet das neue den CSD auerhalb der City in den letzten Jahren fester Team. Wir sind froh, dass am Aasee stattfinden zuBestandteil der Ruhrgejetzt zwei Neue, Anne Simon lassen, soll diese Tradition bietszene. Ob die Aids-Hilfe und Thomas Niehus, an Bord nun am 18.6. weitergefhrt Duisburg in ihrem Jubilumssind. Und nachdem wir fr werden. Zudem ist es jetzt jahr 2011 ein CSD- artiges den CSD 2010 freundliche bis gelungen, einen Verein zu Sommerfest hinbekommt, begeisterte Rckmeldungen grnden, der das Event prostand vor Redaktionsschluss und auch viel Untersttnoch nicht fest. fessionell organisiert. zung bekommen haben und bekommen, sind wir sehr In Essen dagegen stehen In Kln wird wie immer am motiviert, den CSD 2011 alle Zeichen auf grn fr in Angriff zu nehmen, so den RUHR CSD ESSEN am Mit-Organisator Olaf Wozni6. August auf dem Kenneak. Geplant ist wieder eine dyplatz - und vielleicht auch schwullesbische Kulturwoche, darber hinaus. Der Verein zu der u.a. ein Projekt gegen Essen Andersrum, der in Homophobie in einer Schule Kooperation mit F.E.L.S. bzw. mit einer Jugendgruppe (Forum Essener Lesben und stattfinden soll. Schwule) und der Aids Hilfe Essen das Event organisiert, Noch eine Woche spter, am feiert in diesem Jahr 1016. Juli kann auch in Bielefeld jhriges Bestehen und steckt gefeiert werden. geoutet schon mitten in den Vorbereitungen. Ein szenebergreiheisst das diesjhrige Motto fendes Treffen, bei dem alle des CSD Bielefeld, der wieinteressierten CSD-Besucher der auf dem Siegfriedplatz und alle Gruppen und Verstattfinden soll. Zur Zeit luft eine eingeladen sind mit zu noch ein Gestaltungswettbe5. Juni: Die Parade des CSD diskutieren, findet unter Dsseldorf zieht am Rhein werb zum dem Mottto. Das entlang. dem Motto Was ist unsere Siegerplakat wird offizielles

Aushngeschild des CSD Bielefeld 2011 und somit auf allen Werbemitteln der Veranstaltung im Print- und Onlinebereich prsent sein. Das CSD Motto geoutet steht auch fr die Bedrohung, gegen den eigenen Willen als lesbisch oder schwul geoutet zu werden und infolgedessen mglicherweise verspottet, gemobbt oder gar misshandelt zu werden, erlutert das Bielefelder CSD Team.

Dieses innovative Ensemble ist atemberaubend!

Vom 10. Mrz bis 1. Mai 2011

Tickethotline: (02 01) 2 47 93 93 Rottstrae 30 45127 Essen variete.de

amigo
2011

Lou lub c

nge

Seit Karneval dabei... Wir haben einige Highlights fr Euch. Party & Spa sind garantiert.

amigo- Der Freund... Euer Amigo Team will sich auch als Freund und Partner in der Szene verstehen. Profitiert von unserer amigo club card. Infos unter www.amigo-do.de

Ab dem 20.02.2011 startet Bingo ! Ab 21:00 mit vielen spannenden Acts und tollen Preisen...

Party, Event & More

Besucht uns im Internet unter: www.amigo-do.de

Geffnet haben wir:

Sonntag bis Donnerstag von 17:00 bis 01:00 Uhr Freitag & Samstag von 17:00 bis Open End Schwanenwall 26 44137 Dortmund www.amigo-do.de Eintritt/Tageskarte 8,00 inkl. 2 Freigetrnke Zutritt nur fr Personen ab 18 Jahren info@amigo-do.de Inhaber: C. Hermann

08 REGION NRW
ist

FRESH MRZ 2011

Eislaufen und Bingo mit Doris

NEWS Boden der heiligen Schrift verlassen

Superintendentin des Kirchenkreises Unna segnet lesbisches Paar und wird scharf attackiert
jek. Homosexualitt und Kirche Das ist wieder einmal der Stoff, aus dem die Albtrume sind. Diesmal im Kreis Unna, genauer gesagt in Bergkamen. Dort hatte die Superintendentin des Kirchenkreises Unna, Annette Muhr-Nelson, einem lesbischen Paar Gottes Segen zugesprochen und damit eine Reaktion von konservativer Seite offenbar geradezu provoziert. Der Vorsitzende des Bruderrates des Hauptvereines der Evangelisch-Lutherischen Gebetsgemeinschaften donnerte in der Lokalpresse: Der Boden der Heiligen Schrift ist verlassen worden! Und: Ein Beschluss der Landeskirche sei missachtet worden. Als Gemeinschaftsbewegung innerhalb der Landeskirche sind wir mit unseren Mitgliedern und den Gottesdienstbesuchern erschrocken und emprt ber ein solches Verhalten von kirchenleitenden Personen, wird der Kritiker von der Westflischen Rundschau zitiert. Emprung? Worber denn eigentlich? Im Oktober vergangenen Jahres hatte die Superintendentin bei einer kirchlichen Feier der Bergkamener Pfarrerin Sabine S. und ihrer Partnerin Manuela den Segen zugesprochen. Ermuntert zu seiner Kritik drfte sich der Vorsitzende Partnerschaften seien als widernatrlich und schpfungswidrig anzusehen. Liberal gibt sich laut Zeitungsbericht allerdings die attackierte Superintendentin. Es sei kein Gottesdienst gefeiert worden, sondern eine Segensfeier. Und weiter: Ich denke, dass homosexuelle Menschen auch ein Recht haben, ihre Liebe zu leben - und dass Gottes Segen allen Menschen gilt. Der Segen fr das Paar sei mit dem Presbyterium abgesprochen und auch mit Prses Alfred B errtert worden. Es rgere sie aber schon, dass ihr Mitbruder mit einem Brief solcher Schrfe an die ffentlichkeit gehe. Ein Kontakt vorher habe nicht stattgefunden.

dd. Gays on Ice hie es jeden Montagabend im Januar und Februar auf dem Essener Kennedyplatz. So lie es sich Travestie-Iknchen Doris von Hakle nicht nehmen, sich einmal selber aufs Eis zu wagen, bevor ihr Weg ins nahe Gentle M fhrte. Montags ist Doris, die hbsche Ulknudel, mittlerweile mit Ihrem Bingo zu einer festen Institution geworden und zieht mit ihrem umwerfenden Charme die Bingo-Zahlen. Gespielt wird fr einen guten Zweck zugunsten des HerzenslustTeams der Aids-Hilfe Essen.

Annette Muhr-Nelson

durch einen Beschluss von Altbischfen gefhlt haben, die die liberalen Reformen der Evangelischen Kirche zum Thema Homosexueller Pfarrer anprangern: Diese

Schwul-lesbische Bootsfahrt
dd. Am 7. Mai startet die nchste schwul-lesbische Bootsfahrt von Essen Andersrum e.V. und der Weissen Flotte Essen. Die Fahrt, die wieder auf dem Baldeneysee stattfindet, beginnt um 18 Uhr, an Bord kann man ab 17.30 Uhr. Karten gibt es in den meisten Szenelokalen in Essen.

Berhrungsngste zwischen Muslimen und Schwulen berwinden

Islamwissenschaftlerin Mller wendet sich im FRESH-Gesprch gegen Diskriminierung: Es gibt auch schwule Muslime
mpf. Die feministische Theologin Rabeya Mller ist Grndungsmitglied des Liberal-Islamischen Bundes (LIB). Sie leitet das Institut fr interreligise Pdagogik und Didaktik in Kln. Beim Gesprch in einem Caf ist die engagierte Frau angenehm lebhaft und uerst verbindlich in ihren kontroversen Aussagen. Frau Mller, Sie sind Mitbegrnderin des LIB. Wie sieht fr Sie ein liberaler Islam aus? Es geht uns um eine dogmenfreie Auslegung der religisen schon in den Schulen damit Schriften und eine wirklikonfrontiert wird. Es ist wichche Exegese des Korans. Es tig, das auch in Unterrichtsgeht uns auch darum, einen materialien und in die Erwachgeschlechtergerechten Islam senenbildung hineinzubringen. zu propagieren, und zwar so, Diese Fragen mssen immer dass er theologisch begrndet wieder gestellt werden, aber und pdagogisch umgesetzt werden kann. Wir sprechen von der Ausbildung von Imamen und Imaminnen Frauen sollen diese Funktion tatschlich ausfllen. Beim LIB ist Geschlechtergerechtigkeit eine Selbstverstndlichkeit und der Umgang miteiTheologin Rabeya Mller nander ist sehr natrlich. Es geht uns auch das sind natrlich auch bei darum, gemeinschaftlich vorNicht-Muslimen keine beliebzugehen gegen Diskriminieten Fragen. rung einzelner Gruppen: Wir verwahren uns gegen einen Haben Sie da nicht eine latenten Antisemitismus, den doppelte Hrde vor sich? es leider vielfach bei muslimiEinerseits wollen Sie in der schen Jugendlichen gibt. Und eigenen Gemeinschaft die schlielich geht es uns darum, Emanzipation voranbrinauch kontroverse Meinungen gen und gleichzeitig msinnerhalb des eigenen Verban- sen Sie in der Mehrheitsgedes auszuhalten und miteinsellschaft mehr Akzeptanz ander zu diskutieren. fr den Islam fordern. Wie knnen Sie die eigene Gemeinschaft fr die Gender-Thematik sensibilisieren? Glcklicherweise werden diese Fragen von der ffentlichkeit an die Musliminnen und Muslime gestellt, so dass man Ja das ist eine Diskussion an zwei Fronten. Man muss aufpassen, dass man dazwischen nicht zerrieben wird. Das ist hart, auch weil man sich von feministischer Seite mehr Untersttzung wnschen wrde. Ihre Mitstreiterin Lamya Kaddor schreibt in ihrem jngsten Buch, sie spreche fr die schweigende Mehrheit toleranter, aufgeklrter Muslime in Deutschland. Glauben Sie, dass ein kritisch-feministischer Ansatz tatschlich mehrheitsfhig ist? Ich glaube, wenn man ihn theologisch vernnftig begrndet und auch eine geschlechtergerechte Didaktik umsetzt, dass das vielen Leuten einen Druck von der Seele nimmt. Viele Glubige denken liberal, haben aber Angst, das knnte nicht mit dem Koran vereinbar sein. Wenn man diesen Druck wegnimmt, dann ist das auch mehrheitsfhig. Ich glaube, dass die Konservativen, die patriarchalische Strukturen wollen, in der Minderheit sind. Und im Moment wird so getan, als sei das die Mehrheit aber das stimmt einfach nicht! Ist fr Sie als feministische Theologin auch Homosexualitt ein Thema? Ja, natrlich ist das ein Thema, weil man sich damit theologisch auseinandersetzen muss: Weil man es im Unterricht, aber auch auf einem interreligisen Parkett behandeln muss. Und weil es ein Thema in der eigenen Gemeinschaft ist. Es gibt zahlreiche Muslime, die diese sexuelle Ausrichtung haben. Es ist erst einmal wichtig, der heterosexuellen Mehrheit innerhalb der Gemeinschaft der Muslime zu vermitteln, dass diese Menschen auf keinen Fall diskriminiert werden drfen. Wir wehren uns stark gegen jegliche Diskriminierung. Das fgt fr homosexuelle Muslime eine weitere Hrde hinzu. Kennen sie geoutete Muslime? Ja, aber nur sehr wenige. Die haben es schon schwer, auch nur als Gemeindemitglied anerkannt zu werden. Oft sind sie massiver Diskriminierung ausgesetzt. Sehen Sie auch umgekehrt ein Problem? Gibt es Ressentiments von Schwulen und Lesben gegenber Muslimen, wie etwa in den Niederlanden? In den Niederlanden gab es selbst krperliche Angriffe gegen Homosexuelle. In gewisser Weise kann ich verstehen, dass daraus Ressentiments entstehen. Aber auch sonst gibt es auf schwul-lesbischer Seite leider Vorbehalte gegenber Musliminnen und Muslimen. Auf beiden Seiten gibt es unglaubliche Berhrungsngste. Das muss in Moscheen und Gemeinden thematisiert werden, aber auch in der Gay Community. Doch wir leben im 21. Jahrhundert und mssen das jetzt anpacken. Aber es ist natrlich nicht richtig, das als speziell islamisches Problem zu betrachten das wre in der Tat gefhrlich. Bei der Gay-Pride-Parade in Amsterdam fuhr letztes Jahr ein jdisches Boot mit. Wre nicht auch ein IslamWagen beim Klner CSD ein geeignetes Zeichen? Man soll niemals nie sagen. (Lacht.) Aber ich wei nicht, ob ich das noch erleben werde. Es wre sicherlich gut fr einen selbstverstndlichen Umgang miteinander, aber das braucht Zeit.

Aids Hilfe Unna feierte Jubilum

dd. Die AIDS Hilfe im Kreis Unna feierte ihr 25-jhriges Jubilum. Festredner war der parlamentarische Staatssekretr im Bundesgesundheitsministerium, Daniel Bahr, MdB (FDP). Auf dem Jubilumsfoto sind: Michael Makiolla, Landrat des Kreises Unna; Daniel Bahr, Staatssekretr; Manuel Izdebski, Geschftsfhrer AH Unna; Indra Kraft, Aids-Fachkraft. Infos unter http://unna.aidshilfe.de/

VORGESTELLT
Von Bielefeld in die Welt
mf. Bielefeld ist eigentlich nicht gerade bekannt fr eine ausgeprgte Kreativindustrie. Doch in der ostwestflischen Stadt sitzen die Macher der schwulen Netzwerkseite gays.de, die seit dem Relaunch im November laufend neue Nutzer verzeichnen kann. Der Mann hinter gays.de ist Philip Griese wir haben ihn offline in seiner Heimatstadt besucht. Die Brorume liegen zentral in der ostwestflischen Stadt. Von auen sieht das Haus in der Nhe eines Busbahnhofes unscheinbar aus. Doch die Rumlichkeiten sind modern und ein klein wenig chaotisch genau so, wie man es von einem jungen, aufstrebenden InternetUnternehmen erwarten wrde. Hier ist es heute mal wieder nicht aufgerumt, lacht Philip Griese. Er ist der Programmierer, der hinter dem Netzwerk steht. Zusammen mit einem Partner hat er gays.de im Jahr 2007 aus der Taufe gehoben. Mittlerweile gibt es etwa 190 000 registrierte Nutzer. Der 27-jhrige Programmierer sitzt bei einem Bier in Muttis Bierstube. Es ist ein grauer Dienstag, noch ist wenig los. Am Wochenende steigen hier Szene-Partys, doch jetzt kann man sich ungestrt unterhalten. Philip Griese erzhlt, wie er Wirtschaftsinformatik studierte und Softwareentwickler wurde. Zwischendurch erhlt er System-Meldungen von gays.de auf sein Smartphone: Alles luft, wie es soll. Wie kam er darauf, selbst eine Netzwerkseite aufzubauen? Eigentlich ein logischer Schritt: Ich habe immer schon programmiert und ich bin schwul. Liegt doch nahe, oder? Das Netzwerk unterscheidet sich von anderen dadurch, dass es eine jngere Zielgruppe anspricht. Die Seite wird eher als Diskussionsforum und Freunde-Netzwerk genutzt. Dating spielt auch eine Rolle, aber tendenziell eine weniger wichtige. Auerdem gibt es seit einiger Zeit auch einen eigenen Blog zu aktuellen, auch politischen Themen. Trotz wachsender Nutzerzahlen ist Community Manager Philip nah an der Szene geblieben: In Bielefeld sind er und seine Mitstreiter wohlbekannt. Im Sommer fahren sie zu verschiedenen CSD-Paraden und machen selbst Promotion fr ihr Netzwerk. Da werden Freunde zusammengetrommelt und los gehts. Das ist viel Arbeit, aber macht immer auch Spa. Dieses Jahr sind sie vielleicht in Kln und Hamburg vertreten, um die bundesweite schwule Gemeinde weiter zu erobern. Vielleicht sieht man sich ja!

KG REGENBOGEN SESSIONSSITZUNG Der

10 DUSSELDORF/WUPPERTAL
dd. Der schwule Kabarettist Thomas Herrmanns gastiert mit seinem Quatsch Comedy Club und seinen Commedians in den nchsten Wochen in die Landeshauptstadt. Im Capitol Theater verriet er gegenber FRESH was das Thema ist und was er ber den Grand Prix 2011 denkt. Thomas, wie wirst du den Grand Prix erleben? Privat, auf der Couch, mit einem Glas Sekt in der Hand und wieder ber alles lstern knnen. Ich hatte berlegt, ob ich mich in die Halle reinsetze, aber da sieht man nicht alles genau und man kann nicht miteinander reden. Und nachdem ich beim letzten Mal ganz toll danebengelegen habe mit meiner Prognose und gesagt habe, Lena wird 13te, wrde ich mich auf meinen Tipp leider nicht verlassen... Wird der Grand Prix in Dsseldorf abgehen? Auf jeden Fall, ich glaube er wird groartig, richtig rheinisch gut gelaunt wird es hier abgehen. Es wird eine riesen Fete, da bin ich mir ganz sicher. Und die Comedians im Quatsch Comedy Club werden das Thema natrlich auch lieben. Ralf Siegel ist natrlich da - und auch ein groes Thema, denn er ist der eigentliche Comedian des ganzen Songcontests. Ich sehe ihn brigens gerade noch an der Grenze eines Landes stehen und sagen, lasst mich rein, ich hab einen Song auf Kassette im Koffer fr einen eurer Knstler... Hat sich eigentlich durch den gesellschaftlichen Wandel beim Thema Homosexualitt auch der Umgang mit schwulen Themen im Kabarett verndert? Kann man sich da heute mehrrausnehmen? Ich glaube, dass meine Rolle in der Sendung Quatsch Comedy Club oder auch der selbstverstndliche Umgang mit Schwulsein dazu gefhrt hat, dass klar ist das, dass Schwule sich vom Humor nicht ausschlieen lassen und nicht ausschlieen wollen. Da ist jetzt nicht Political Correktness angesagt, sondern wenn man ber andere

FRESH MRZ 2011

Grand Prix wird groartig

Thomas Herrmanns ist Grand-Prix-Fan und kommt mit dem Quatsch Comedy Club nach Dsseldorf

Thomas Herrmanns und seine Comedians schreiben zur Zeit Witziges zum Grand Prix fr das Programm im Capitol.

Schwule Gags machen will dann darf man die auch machen. Das ist ja Gleichberechtigung und die fngt da an, wo man ber sich selber lachen kann. Es kommt immer darauf an wer die Witze macht. Ich darf das, eine Heterosexueller nicht so. Ich war ja auch auf Bullys Seite bei der Traumschiff Surprise Disskussion, aber ich habe gesagt, diese Tunten, die da gespielt werden, die gibt es wirklich, die kenne ich persnlich, die sind real. Du hast ja vor zwei Jahren die Kompassnadel des Schwulen Netzwerks NRW bekommen. Dieses Jahr bekommt die Ehrung Hannelore Kraft, wie findest du das? Das finde ich gut, sie macht einen sympathischen Eindruck. Wenn also der Vergabeausschuss findet, sie hat das verdient, dann bin ich dafr. Ich selber fand die Ehrung toll und honorig. Ich finde

auch wenn schwule Kultur daherkommt und alle haben die Hemden noch an auch mal ganz schn. Ich meine, frher, wenn du einer heterosexuellen Politikerin so etwas verliehen httest, wre die gar nicht gekommen, insofern hat sich da schon viel verndert. Aber bekommt z.B. unser geouteter Auenminister Guido Westerwelle letztlich nicht auch deswegen soviel Kritik, weil er eben schwul ist? Ich glaube es war genau umgekehrt. Ich fand das wirklich ganz toll, dass die Presse gerade nicht darauf eingegangen ist, sondern es ist wirklich die sachliche Kritik. Ich glaube, dass es bei ihm wirklich rein fachlich sachlich ist, wie mit ihm umgegangen wird. Das war fr die deutsche Presse eine richtige Auszeichnung dass das kein Thema wurde. Da gibt es genug anderes bei ihm.

AH Wuppertal zieht um

NEWS

dd. Die AIDS-Hilfe Wuppertal zieht um. Ab 8. Februar befindet sich die Beratungsstelle in der Simonsstrae 36 im Gebude der ehemaligen Hauptschule am Arrenberg. Die neue Adresse lautet: AIDS-Hilfe Wuppertal e.V. Simonsstr. 36, 42117 Wuppertal, aidshilfe@wtal.de

11 REGION DUSSELDORF
Neue Party und Tuntenlauf
dd. Am 5. Mrz startet die legendre Partyreihe GayHappening mit einer ExtraAusgabe in der Discothek Checkers auf der Knigsallee (22 Uhr). Auerdem heisst es an diesem Karnevalssamstag Ab in den Fummel, auf die Stckel, fertig, los; Tunte Lauf!, dieses Mal neu organisiert von der KG Regenbogen. Veranstaltungsort ist der Henkel-Saal, Ratinger Str. 25. Einlass ist um Ein 15:11 Uhr, Beginn ist um 16:11 Uhr.

FRESH MRZ 2011

Mulitsport-Turnier in der Landeshauptstadt

<<<<<

ANGELICA GLITZER

Frhlingsgefhle?
Hallo meine Lieben, ab dem 21.03.2011 ist es wieder so weit...... Um es mit Marlene Dietrich zu sagen, Frhling kommt, der Sperling piept, Duft aus Bltenkelchen! Bin in einen Mann verliebt und wei nicht in welchen! Ob er Geld hat, ist mir gleich, denn mich macht die Liebe reich! Ja, es ist wieder Frhling, eine der wunderbarsten Zeiten wie ich finde. Um uns herum wird alles wieder wach, es ist wrmer, schner und bunter. Naja, dass sind die Fummeltrienen und bunt gekleideten Leute Anfang Mrz zu Karneval auch schon, aber die Natur zieht schneller nach als wir glauben. Pltzlich erwacht das Leben und die Liebe berall wieder aus dem Winterschlaf. Endlich kann ich wieder mit Freunden durch Parks und an unserem schnen Rhein spazieren gehen, auf Bnken sitzen und das muntere Treiben um uns herum anschauen. Damit meine ich jetzt nicht, dass wir uns mit einer Decke in den Dsseldorfer Hofgarten setzen und bei einem Glschen Prosecco die cruisenden Brchen und Tunten beim Sex beobachten. Obwohl, das ist bestimmt auch mal lustig, nur nachts noch zu kalt. Viel mehr meine ich Eltern, die mit ihren Kindern spielen, kichernde verliebte Teanies, die sich nicht trauen ihren Schwarm anzusprechen, Hndchen haltende Prchen..... Ja ja, die Liebe....sie ist schon was schnes. Daher kann ich nur sagen, legt euren Winter und Liebeskummer ab und versucht euch auf was neues zu konzentrieren, oder eure alte Liebe mit schnen Dingen wieder aufzufrischen. Ich persnlich habe sehr viel Freude daran, andere Menschen glcklich zu sehen, auch wenn andere leider eher vor Neid vergehen. Also ob ihr es glaubt oder nicht, eure Angy ist auch wieder bereit fr die Liebe und wenn sie Glck hat, findet sich vielleicht auch ein Jemand, der sich fr ihr Herz erwrmen kann. Naja, nur leider darf es dabei nicht so wie in der Tierwelt zugehen.... oder vielleicht insgeheim, ab und an in bestimmten Situationen..... Aber wenn mal ein Mann vor mir steht und dabei bunter und auch schriller aussieht als ich (das Weibchen), knnte es schon schwierig werden. Nichts gegen einen erotischen Paarungstanz seinerseits, aber er sollte nicht vergessen,dass ich die Stckel anhabe und auf keinen Fall er. Also wie euer Frhling auch aussehen sollte, ich wnsche Euch und mir viel Wrme und Liebe! Eure Angelica Glitzer
(www.kultshow.de)

Schon Teilnehmer-Anmeldungen aus 15 Nationen meldeten sich beim Dsselcup 2011

Aids-Gala erfolgreich
dd. Die 2. Festliche Operngala fr die Deutsche AIDS-Stiftung in Dsseldorf die am Samstag, 5. Februar 2011 stattfand, hatte bis zum Veranstaltungstag bereits einen Erls in Hhe von 140.000 Euro erbracht. Dieser Betrag kann sich durch weitere Spenden noch erhhen. Daher war der Abend nicht nur in knstlerischer Hinsicht ein voller Erfolg: Mit diesem Erls kann die Stiftung bedrftige Menschen mit HIV/AIDS in der Region Dsseldorf und in Nordrhein-Westfalen untersttzen.

Das Team des Dsselcup: Ehrenamtliche posieren fr ein Gruppenbild.

Steffens neu im Stiftungsrat

dd. Die Ministerin fr Gesundheit, Emanzipation, Pflege und Alter des Landes Nordrhein-Westfalen, Barbara Steffens, ist neues Mitglied des Stiftungsrates der Deutschen AIDSStiftung. Er tagte am 15. Februar auf Einladung von Bundesgesundheitsminister Dr. Philipp Rsler, der seit einem Jahr Mitglied des Stiftungsrates ist, im Bundesgesundheitsministerium in Berlin.

kw. Der 5. DsselCup verspricht in diesem Jahr das sportliche Highlight im schwul-lesbischen Kalender der Stadt zu werden, denn es sind zum Ende der Frhbucher-Frist bereits einzelne Sportarten am Rande des Limits. Wie das ehrenamtliche Team des Dsselcups berichtet, werden in diesem 5. Jahr der Spiele vom 15. - 17. April die 11 Disziplinen viele Newbees sehen, und bisher stehen Teilnehmer aus 15 Nationen auf der Anmeldeliste. Neue Sporthallen sind in diesem Jahr ebenso im Programm und auch die neuen Locations fr Brunch und Party sind ausgesucht und werden den Teilnehmern wieder

mal neue berraschungen bieten. Klar, dass es sich unser OB Dirk Elbers auch diesmal nicht nehmen lie, dieSchirmherrschaft fr den Dssel-Cup zu bernehmen., bericht MitOrganisator Kalle Wahle, und weiter: Besonders zu vermerken ist in diesem Jahr, da die Party auch gleichzeitig als Beginn des Eurovision-Song-ContestFiebers gesehen werden kann, denn eine Kooperation mit dem ESC-Germany (www.ecgermany.de) ist beschlossene Sache . . . und ein bissel Lena wird zu ahnen sein!, freut er sich. Zum Thema Partylocation und DJ Set-Up macht das Dssel-Cup-Team ein wenig

neugierig und verrt den Top-Namen (so Kalle) erst in der April-Ausgabe. Anmeldungen fr Teilnehmer, aber auch dringend natrlich wieder von gastfreundlichen Dsseldorferinnen und Dsseldorfern mit vielen Gstebetten und Luftmatratzen an www.duessel-cup.de

In unserer Serie stellen wir Menschen vor, die sich gegen HIV und AIDS engagieren.
Vorname: Robert Nachname: Apweiler Alter: 35 Beruf: Verkufer Wohnort: Hilden Gruppe/Institution(en): Health!angels Dsseldorf Wie bist du zu Herzenslust und deinem Projekt vor Ort gekommen? Habe zufllig eine Mitarbeiterin von der Aids-Hilfe getroffen und habe spontan einfach mal gefragt ob sie noch Ehrenamtliche suchen. So habe ich dann zum Festival of Friendship bei der Erffnungsparty meinen ersten Einsatz als ehrenamtlicher Helfer gehabt. Warum engagierst du dich im Bereich HIV- und Aids-Prvention? Weil es mir sehr wichtig ist Personen aufzuklren oder einfach da zu sein, wenn jemand gerade erfahren hat, da er positiv ist und Fragen hat z.B. wo Anlaufstellen Projekte z.B. am Welt-AidsTag Welches Thema in der HIV- und Aids-Prvention beschftigt dich am meisten? Was mich am meisten beschftigt ist, wieso viele Negative oder Ungetestete ungeschtzten Geschlechtsverkehr machen. Oder warum die, die Positiv sind nicht ehrlich zu ihren Partnern sind oder sogar andere wissentlich infizieren. HIV-positiv zu sein, bedeutet fr mich, immer ehrlich zu sein wenn man jemanden kennenlernt um sich und den Partner zu schtzen. Dabei ist es erstmal egal, ob es was Festes wird oder einfach nur so ein Date ist. In 5 Jahren ist AIDSHilfe Aufklrung und Beratung und Betreuung sein und als anerkannte Institution Akzeptanzarbeit fr HIV-positive und an Aids erkrankten Menschen leisten.

oder rzte sind die auf HIV spezialisiert sind. Viele Personen haben immer noch sehr viel Angst darber zu sprechen, weil sie denken, da sie ausgegrenzt werden. Welche 3 Dinge machen dir bei deiner Arbeit am meisten Spa? 1. Ich arbeite sehr gerne in dem Team 2. Der Kontakt zu meinen Mitmenschen 3. Spenden sammeln, da untersttzen wir ja einige

PARTYCOLOR
Sugar Mandanzz Glamourdome Stargate Hausball im Pmpchen

12 PARTY-PIX

13 PARTY-PIX

FRESH MRZ 2011

Ein Event fr ganze Kerle

dd. Wild Wild Men heisst das allerneueste Party-Event in Oberhausen, die ab sofort jeden ersten Freitag im Monat vom Stapel luft. Sie ist ein Event fr echte Kerle. Die Diskothek Saint (Heilig) wird zum ersten Mal fr ein schwules Event die Tore ffnen. Die neue kommende Party-Premiere findet am 1. April statt. Sie prsentiert sich als ein Event der besonders aufregenden Art: .. ein echtes Highlight und voller knisternder Abenteuer zugleich, verspricht Veranstalter Didier Bessieres aus Frankreich, und berichtet weiter: Die Wild Wild Men Party bringt den Charme und Flair der GaySzene von Paris ins Ruhrgebiet. Und die hat ja bekanntermaen erotisches Kribbeln im Koffer. Gemeinsam mit etablierten Veranstaltern aus Deutschland setzt er diesen auergewhnlichen GayEvent mit Elan in die Tat um. Die Gste drfen sich also auf eine Partynacht mit Electro-, Techno- und Dance-Sounds, sowie Feuershows und Animationen freuen. Das Ereignis findet an jedem ersten Freitag im Monat statt. Zur Premiere am 1.04. sind die DJ-Headliner: Kevin Onyl,

14

DIE PARTY-SEITE
Resident-DJ der Cox-Bar Paris und vom Scne Bastille. Fr die zweite Party, das steht bereits fest, wird sich Nicolas Nucci die Ehre geben und mit seinem tempogeladenen DJ-Set begeistern. Fr die PartyVeranstaltung Wild Wild Men hat Didier Bessieres einen magischen Ort auserkoren, dessen besonderes Ambiente an das New Yorker Limelight erinnert. Das Saint ist ein Club, der im GothikStil kreiert wurde. Die Party-Location ist ein durchgestylter MusikTempel, der eine schrge Atmosphre fr eine coole Party liefert. www.wild-wild-men. de, Saint Oberhausen Mlheimer Strae 24, 46047 Oberhausen, jeden 1. Freitag ab 22h.

FRESH MRZ 2011

NEWS

Wild Wild Men Party: Prickelnde Atmosphre in einer coolen Location

DJ Louie V. Tone kommt zum Gay Happening nach Dsseldorf

dd. Hallo! Ich bin Louie V. Tone aber meistens auch einfach nur Timo. Ich werde euch bei der Neuauflage des Gay Happening im Checkers als DJ die besten Sounds prsentieren. Ich freue mich auf das neue Gay Happening im Checkers, weil der Club genauso stylisch ist wie die Gste. Die perfekte Kulisse fr eine rauschende Party mit euch und meinen Luxury Designer Beats! In meinem Leben dreht sich nmlich alles um die Musik. Schon zu Grundschulzeiten ging es los mit Gitarrenunterricht und Singen im Chor. Auf dem Gymnasium dann einige Band-Projekte, ich Ich freue mich auf das neue brachte mir weitere Gay Happening im Checkers, Instrumente selbst weil der Club genauso stylisch bei und bald darist wie die Gste. Die perfekauf folgten erste Schritte im Bereich te Kulisse fr eine rauschende Vinyl und Musikpro- Party mit euch und meinen duktion. Irgendwie war ich oft derjeni- Luxury Designer Beats. ge, der auf Privatparties am CD-Player sa. Das professionelle DJing begann whrend des Musikstudiums inzwischen sind zehn Jahre vergangen in denen ich viele wichtige Erfahrungen sammeln durfte. Doch hier gehts um Musik, nicht mehr. Immer habe ich Musik gehrt und werde Musik immer lieben. Ich bin Perfektionist und stelle an mein Programm hohe Ansprche. Die Gste zahlen gutes Geld, sollen also auch etwas geboten bekommen. Passend zu meinem DJ-Namen also mein Motto luxury designer beats. Grostdtischer Clubsound, kein Mainstream von Miami Progressive House bis hin zu Ibiza Tech House und Deep House. Ich gebe bei jedem Gig wirklich mein Bestes um das Publikum mit meiner Leidenschaft fr Musik anzustecken. Wir alle brauchen Erlebnisse, die lange in Erinnerung bleiben. Auflegen kann jeder, dank Laptop. Es ist heute wichtiger geworden als je zuvor, welche Tracks wie und wann gespielt werden. Infos: www.louie-v-tone.de

Die coole Gothic-Location Saint in Oberhausen.

INTERVIEW
3 Fragen an...
Sebastian Sazon. Der junge Partymacher von DiscoWorx berichtet ber seine neue Sugar-Party in der Essener Disco Opium am Kopstadtschauen nun weiter nach vorn und stehen schon jetzt wieder vor den intensiven Planungen fr die nchsten Veranstaltungen. Gab es trotzdem etwas, was beim Start noch nicht zu deiner Zufriedenheit funktioniert hat oder was ihr noch verbessern wollt? Der Club als auch die Party mit allem drum und dran starten auf einem vllig neuen Hotspot in der Essener City, natrlich gibt es hier und da noch einige kleine Baustellen, so etwas lsst sich eben auch bei einer Neuerffnung einer neuen Location nicht vermeiden, aber wir sind sicher, dass diese Mngel wie zB. die heie Luft oder das Kassensystem zur nchsten Veranstaltung behoben sind, zudem muss ich aber noch sagen, dass unsere Gste bei der Hitze etwas freizgiger wurden... Bei der nchsten Sugar wird man mit Sicherheit die ein oder andere Vernderung feststellen, beim eigentlichen Ablauf der Veranstaltung als auch in der Location. Es ist wichtig, dass eine Veranstaltung keinen Nullstand erreicht und sich weiter entwickelt, somit wird an jedem Termin immer etwas neues zu entdecken sein, das macht den Reiz einer Sugar - Party ja schlielich aus. Was ist denn fr die nchste Neuauflage der Sugar als Karnevals-Special am 5. Mrz. geplant? Der Karneval ist bunt, laut und voller ser Versuchungen, das gibt es natrlich auch bei uns, was genau damit gemeint ist kann man am 5.03 im Club Opium erleben. Ein besonderes Highlight an diesem Abend ist zum Beispiel in unserer House Area zu erleben, kein geringerer als DJ Jan Fisher, ein weltweit gebuchter DJ, bekannt aus der Erotikbranche, wird mit seinen sexy Vibes die Location in Ekstase versetzen.

platz, die jeden ersten Samstag versen soll. Basti, beim SugarOpening platzte ja die neue Party-Location Opium in der Essener City vor lauter neugierigen Besuchern fast aus allen Nhten. Was ist dein Fazit? Bei so einem grandiosen, berfllten, heien Opening sind wir natrlich sehr stolz ber eine solch riesige Akzeptanz der Party als auch der Location. Wir

15 TERMINE
Tunten laufen
Dsseldorfer Karnevalsverein rettet den Tuntenlauf mit einer Zwischenlsung fr 2011! Diese erfreuliche Nachricht konnten wir vor wenigen Monaten bereits verknden, nachdem Sicherheitsauflagen das beliebte Benefiz-Event bedrohten. Eintritt und Spendengelder werden wie in der Vergangenheit an Heartbreaker e.V. bergeben. DSSELDORF, 5.3., 16 Uhr Henkel-Saal, Ratinger Str.

FRESH MRZ 2011

So s!
Zeit fr etwas Neues in Essen! Die Sugar findet seit Februar jeden 1. Samstag im Monat im nagelneuen Club Opium statt, der mrchenhaft gestaltet ist. Empfangen wird man von einem goldenen Springbrunnen. Die orientalische Area versetzt in die Mrchenwelt aus 1001er Nacht, whrend der indisch-asiatische Floor den Gast in die Traumwelt eines Maharadschas verfhrt. ESSEN, 05.03, 22:00 Uhr Club Opium

Gay Happening erobert Checkers

Nach 5 erfolgreichen Jahren in Essen zieht das monatliche kleine Gay Happening in exklusive Lage an die Dsseldorfer Knigsallee. Nicht umsonst fiel die Wahl auf das Checkers als neue Partylocation, ist der 1983 erffnete Club doch bekannt als Ort heier Nchte und unvergesslicher Events und nicht wenig lokale und regionale Prominenz verlieh den Nchten einen gewissen Glamour. Zur Erffnung sorgt Gast-DJ Louie V. Tone fr intensiven Miami Progressive House und Ibiza Tech House. DSSELDORF, 05.03.2011, ab 22:00 Uhr, Checkers Club

Voil Show mit Miss Jeanny, Ralf Kutta u.a. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 21:00 ESSEN Wild Boys GOP Variet

20:00 HERTEN Voil Show mit Miss Jeanny, Ralf Kutta u.a. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 21:00 ESSEN Wild Boys GOP Variet

Wellnessday Phoenix Sauna 17:00 WUPPERTAL Bingoabend und kostenlose GourmetSuppe fr jeden Gast Theo's Sauna 18:00 OBERHAUSEN Tranny Day mit Gina Erlebniskino Pornteufel 19:00 DORTMUND Wellnessnight Jumbo Sauna 20:00 ESSEN DrexxTrash Trash Fetish Carnival Drexx 21:00 DORTMUND Black Night strict Dresscode Army, Rubber, Leather, Skin Boots 21:00 DORTMUND Fist & Fuck strict Dresscode Army, Rubber, Leather, Skin, Biker, Worker, Sportswear Stahlrohr

BO-YS Kulturzentrum Bahnhof Langendreer 22:00 DSSELDORF Gay Happening Grand Opening Party Checkers 22:00 DSSELDORF Popfloor Parkhouse 22:00 ESSEN Harem Night Loca71 22:00 ESSEN Sugar Club Opium 22:30 BIELEFELD Magnus Party Hechelei 22:30 OSNABRCK OS-GAy-Night Five Elements

10:00 ESSEN Karnevalsparty open End Zum Pmpchen 15:00 ESSEN SOS - Sing on Sunday mit Kaffee und Kuchen Gentle M

Lust
12:00 ESSEN Brentreff mit SalatBuffet St.Tropez Sauna 14:00 MLHEIM Hamam-Waschung kostenlos Ruhrwellness 17:00 DUISBURG Tranny Day mit Gina Erlebniskino Duisburg 19:00 DSSELDORF Naked Party mit special Dresscode-Area Phoenix Sauna 19:00 ESSEN Naked Party mit special Dresscode-Area Phoenix Sauna 22:00 ESSEN DrexxKlub Drexx 23:00 DSSELDORF Fuck & Dance Gay World

Lust
09:00 ESSEN Frhstck inklusive nur 10,50 Eintritt Phoenix Sauna

Dienstag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 20:00 BOCHUM Coxxtail-HappyHour Coxx 20:00 ESSEN Open Stage - Die Knstlerschmiede Gentle M 20:00 HAMM 1-Euro-Tag Monsche

18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 20:00 BOCHUM Bier-HappyHour bis 23 Uhr Coxx 20:00 MNSTER Offener Abend mit Doppelkopf KCM 21:00 M'GLADBACH Bingo-Abend mit Miss Leonie Motzkachel Liberty

Happy Hour El Sombrero 20:00 ESSEN gentle live - Karaoke Gentle M 21:00 DORTMUND Knobelabend Amigo 21:00 MNSTER Jungxx-Treff mit HappyHour Na Und 23:00 DORTMUND Talentshow mit Fine und Stargsten Burgtorclub

15:00 MNSTER Sonntagscaf KCM 17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 17:00 DSSELDORF Aufwrmparty Piranha 19:00 DUISBURG Bingo Harlekin 21:00 DORTMUND Bingo Amigo

Kultur
19:30 ESSEN Souvenir Komdie mit Desiree Nick Theater im Rathaus 20:00 ESSEN Wild Boys GOP Variet

16:00 ESSEN Sauna-Grill mit Holzkohle und Frischfleisch im Garten St.Tropez Sauna 16:00 MLHEIM Bren-Nachtsauna std. Aufgsse und Nachtsauna Ruhrwellness 17:00 DSSELDORF

Party
22:00 BIELEFELD Muttis-Night goes on fr Nachtschwrmer Muttis Bierstube 22:00 BOCHUM

Sonntag
Gay Szene
01:00 DORTMUND Kim West Show mit Fine und Stargsten Burgtorclub

Kultur
19:30 ESSEN Souvenir Komdie mit Desiree Nick Theater im Rathaus 20:00 ESSEN Wild Boys GOP Variet

Party
22:00 DSSELDORF Gay Danceclub Parkhouse 22:00 MLHEIM Genderterror Autonomes Zentrum 22:00 MNSTER Navigation Party GoGo Rose Club 23:00 BOCHUM Charts Party 2FOR1Getrnke-Special bis 1 Uhr, open End Stargate

Lust
10:00 DSSELDORF 2 For 1 Gay World 12:00 ESSEN Partnertag 17,50 fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 2 Personen 1 Preis St.Tropez Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness std. Aufgsse Ruhrwellness 18:00 DUISBURG Gay Day Erlebniskino Duisburg 18:00 WUPPERTAL Lotterieabend Theo's Sauna 19:00 ESSEN DrexxCruising Drexx 19:00 ESSEN Arztsprechstunde und HIV-Schnelltest kostenlos und anonym Phoenix Sauna

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 ESSEN Saunatag Billigtag St.Tropez Sauna 18:00 ESSEN Wellnessday std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 18:00 WUPPERTAL Schnitzeltag Schnitzel ab 3,95 Euro Theo's Sauna 19:30 ESSEN Arztsprechstunde kostenlos, anonym St.Tropez Sauna

22:00 DSSELDORF 2 Fr 1 Club Musk

Kultur
19:30 DUISBURG Vernissage der Ausstellung 50 Jahre Schwule in der Bravo von und mit Erwin in het Panhuis Zentralbibliothek 19:30 ESSEN Souvenir Komdie mit Desiree Nick Theater im Rathaus 20:00 ESSEN Wild Boys GOP Variet

Samstag
Gay Szene
10:00 ESSEN Karnevalsparty open End Zum Pmpchen 17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 19:00 BOCHUM Pierre's Abend TeddyPierre 20:00 BOCHUM Coxxtail-HappyHour Coxx

Soziales
17:00 DORTMUND HIV- und Syphilis Schnelltest Pudelwohl

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 DSSELDORF Partnertag ein Eintritt fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Kostenlos Suppe oder Waffeln zum Kaffee St.Tropez Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 9,50 Eintritt Ruhrwellness 17:00 OBERHAUSEN Gay Day Erlebniskino Pornteufel 18:00 ESSEN YoungStar Abend Saunaevent fr Jungs bis 28 (freier Eintritt, 10 Mindestverzehr) Phoenix Sauna

Soziales
14:00 BOCHUM Caf Queerbucks Ruhr-Universitt Schwulenreferat 20:00 HAMM Rosa Engel Treff Karlheim's

Freitag
Gay Szene
10:00 ESSEN Karnevalsparty open End Zum Pmpchen 17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 20:00 BOCHUM Coxxtail-HappyHour Coxx 20:00 OBERHAUSEN Schwullesbische Party Old Xanadu 20:30 MNSTER Filmclub KCM 21:00 DSSELDORF Kostmparty Piranha 21:00 MNSTER Long Friday und Party Time Na Und

Donnerstag
Gay Szene
10:00 ESSEN Karnevalsparty open End Zum Pmpchen 16:00 DSSELDORF Weiberfastnacht Piranha 17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 18:00 BOCHUM Becks Night Orlando 20:00 BOCHUM Golden Girls Abend Coxx 20:00 DSSELDORF

20:00 OBERHAUSEN Schwullesbische Party Old Xanadu 21:00 DSSELDORF Karnevalsparty Piranha 21:00 MNSTER Long Saturday und Party Time Na Und

Mittwoch
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma

Kultur
16:00 ESSEN Souvenir Komdie mit Desiree Nick Theater im Rathaus 18:00 KREFELD The Rocky Horror Show Musical von Richard O'Brian Stadttheater

Kultur
19:30 ESSEN Souvenir Komdie mit Desiree Nick Theater im Rathaus 20:00 HERTEN

16 TERMINE
Karnevalspartys
Die fnfte Jahreszeit geht ihrem nrrischen Hhepunkt entgegen. In der heien Woche zwischen Weiberfastnacht und Rosenmontag ldt das Pmpchen in Essen tglich zur Karnevalsparty in nrrischer Atmosphre. Vor allem am Rosenmontag ein idealer Ort, um nach dem Essener Umzug direkt in der Innenstadt, hier am Kopstadtplatz, gepflegt weiter zu feiern. Am Mittwoch ist dann leider alles wieder vorbei. ESSEN, 07.03., ab 10:00 Uhr Zum Pmpchen

FRESH MRZ 2011

Desiree Nick
Das Essener Theater im Rathaus prsentiert in seinem Mrzprogramm eine Phantasie ber das Leben von Florence Foster Jenkins mit dem Titel Souvenir von Stephen Temperley. Unglaublich komisch und immer einen Ton daneben spielt niemand anderes als Comedy-Ikone Desiree Nick die wahre Geschichte einer auergewhnlichen Sngerin. So wie man sie wohl noch nie erlebt hat. Einen Besuch ist es also wert. ESSEN, 10.03., 19:30 Uhr Rathaus-Theater

Klauss Geburtstag
Dass Theos Saunaclub immer wieder neben der gemtlichen Ausstattung und den entspannenden Spielwiesen auch viel Geselligkeit und manch kulinarische Kstlichkeit verspricht, erfhrt man auch in diesem Monat wieder, wenn die gute Seele des Hauses, Klaus, seinen 70. Geburtstag zusammen mit allen Gsten und einem leckeren selbstgemachten Buffet feiert. Ganz herzlichen Glckwunsch lieber Klaus von uns allen! WUPPERTAL, 12.03., 17:00 Uhr Theos Saunaclub

Kultur
18:00 ESSEN Wild Boys letzte Vorstellung GOP Variet 19:00 ESSEN Souvenir Komdie mit Desiree Nick Theater im Rathaus

Veilchendienstag Piranha 20:00 BOCHUM Coxxtail-HappyHour Coxx 20:00 HAMM 1-Euro-Tag Monsche 20:30 ESSEN Knstlerschmiede b a gentle star Gentle M 22:00 DSSELDORF 2 Fr 1 Club Musk

Lotterieabend mit Jackpot, Hhe siehe unter www.theossauna.de Theo's Sauna 19:00 ESSEN DrexxCruising Drexx

Schwullesbische Party Old Xanadu 20:30 MNSTER Filmclub KCM 21:00 DORTMUND Karaoke Party Jiggers 21:00 MNSTER Long Friday und Party Time Na Und

Long Saturday und Party Time Na Und

Mandanzz Stahlwerk 22:00 WUPPERTAL Heimatlos Neuauflage des alternativen Partyklassikers, Alternative, Indie, Trash, metal etc. Eintritt 3 Autonomes Zentrum 23:00 BOCHUM Charts-House-Party open End Stargate 23:00 MNSTER Emergency Party Fusion 23:00 UNNA Doppelherz Lindenbrauerei

SOS - Sing on Sunday mit Kaffee und Kuchen Gentle M 16:00 DORTMUND ... aber bitte mit Sahne KCR 19:00 DUISBURG Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils Harlekin 20:00 BOCHUM Wii-Abend Coxx 21:00 DORTMUND Bingo Amigo

St.Tropez Sauna 16:00 MLHEIM Saunatag std. Aufgsse Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF Pumertreff Gay World

Kultur
19:30 BIELEFELD My Hotel Paradise zugunsten der AIDSHilfe Theaterlabor im Tor6 19:30 ESSEN Souvenir Komdie mit Desiree Nick Theater im Rathaus 20:00 ESSEN Patrick Anderthalb heitere schwule Familienkomdie aus Schweden Studio-Bhne Essen 20:00 HERTEN Voil Show mit Miss Jeanny, Ralf Kutta u.a. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 20:00 ISERLOHN Mary Poppers - Ein Kindermdchen hebt ab Komdie bei SLIMK Kultur Parktheater 21:00 ESSEN Move! GOP Variet

Soziales
14:00 BOCHUM Caf Queerbucks Schwulenreferat der Ruhr-Universitt 20:00 HAMM Rosa Engel Treff Karlheim's

Kultur
19:30 ESSEN Souvenir Komdie mit Desiree Nick Theater im Rathaus 20:00 HERTEN Voil Show mit Miss Jeanny, Ralf Kutta u.a. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 20:00 ISERLOHN Mary Poppers - Ein Kindermdchen hebt ab Komdie bei SLIMK Kultur Parktheater 21:00 ESSEN Move! GOP Variet

14
Montag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 19:00 DUISBURG Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils Harlekin 20:30 ESSEN Bingo mit Miss Doris von Haakle und dem Herzenslust-Team Gentle M

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World

Lust
03:00 ESSEN Party ChillOut nach dem Gay Happening 8,50 Phoenix Sauna 15:00 ESSEN Wellness Special Std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 16:00 ESSEN DrexxJocks Jocks only Drexx 16:00 MLHEIM Saunatag std. wechselnde Aufgsse mit verschiedenen Themen Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF Gang Bang Gay World

12:00 DSSELDORF Partnertag ein Eintritt fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Kostenlos Suppe oder Waffeln zum Kaffee St.Tropez Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 9,50 Eintritt Ruhrwellness 18:00 OBERHAUSEN Gay Day Erlebniskino Pornteufel

Donnerstag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 18:00 BOCHUM Becks Night Orlando 20:00 BOCHUM Golden Girls Abend Coxx 20:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 20:00 ESSEN gentle live - Karaoke Gentle M 21:00 DORTMUND Knobelabend Amigo 21:00 MNSTER Jungxx-Treff mit HappyHour Na Und

10

Kultur
17:00 HERTEN Voil Show mit Miss Jeanny, Ralf Kutta u.a. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 18:15 DORTMUND Homochrom heute: Sascha Schauburg 19:00 ESSEN Move! GOP Variet 19:30 ESSEN Souvenir Komdie mit Desiree Nick Theater im Rathaus 20:30 DUISBURG Ein Blick zu anderen Ufern heute: Sascha filmforum

Lust
13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse Ruhrwellness 20:00 DSSELDORF After Work Gay World

Lust
12:00 ESSEN Brentreff mit SalatBuffet St.Tropez Sauna 14:00 MLHEIM Hamam-Waschung kostenlos Ruhrwellness 18:00 DUISBURG Tranny Day mit Naya Erlebniskino Duisburg 19:00 ESSEN Naked Party mit special Dresscode-Area Phoenix Sauna 19:00 DSSELDORF Naked Party mit special Dresscode-Area Phoenix Sauna 19:00 MLHEIM YoungX Jugendsauna, heute: Karnevalsfreie Zone Ruhrwellness 22:00 ESSEN DrexxKlub Drexx 23:00 DSSELDORF M's Cruisingparty Gay World

Mittwoch
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 19:00 DSSELDORF Hoppeditz Beerdigung Piranha 19:30 ISERLOHN Queer Evening by SLIMK Pura Luna 20:00 BOCHUM Bier-HappyHour bis 23 Uhr Coxx 20:30 ESSEN Fiffitime Gentle M 20:00 MNSTER Offener Abend KCM

Lust

Kultur
21:00 DSSELDORF Homochrom heute: Sascha Bambi Kino

Montag
Gay Szene
10:00 ESSEN Karnevalsparty open End Zum Pmpchen 14:00 DSSELDORF Rosenmontagsparty Piranha 17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 19:00 DUISBURG Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils Harlekin 20:00 MNSTER Quiztime KCM 20:30 ESSEN Bingo mit Miss Doris von Haakle und dem Herzenslust-Team Gentle M

Sonntag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 01:00 DORTMUND Kim West Show mit Fine und Stargsten Burgtorclub 15:00 ESSEN

13

03:00 DSSELDORF Party-Chillout und Gayromeo-Tag nach der Mandanzz Phoenix Sauna 15:00 ESSEN Wellness Special Std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 16:00 ESSEN Drexxgelb Drink & Piss Drexx 16:00 ESSEN Sauna-Grill mit Holzkohle und Frischfleisch im Garten

Party
22:00 DSSELDORF Karaoke Party Club K1

Kultur
19:30 ESSEN Souvenir Komdie mit Desiree Nick Theater im Rathaus 20:00 ESSEN Move! Programmpremiere GOP Variet

Soziales
17:00 DORTMUND HIV- und Syphilis Schnelltest Pudelwohl

Sport
20:30 HERNE Schwules Fussballtraining der Fussball-

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 ESSEN Saunatag Billigtag St.Tropez Sauna 18:00 ESSEN Wellnessday std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 18:00 WUPPERTAL Schnitzeltag Schnitzel ab 3,95 Euro Theo's Sauna

Party
21:00 DSSELDORF 70/80er Party Club K1 22:00 DSSELDORF Gay Danceclub Parkhouse 23:00 BOCHUM Charts Party 2FOR1Getrnke-Special bis 1 Uhr, open End Stargate

Lust
09:00 ESSEN Frhstck inklusive nur 10,50 Eintritt Phoenix Sauna 16:00 MLHEIM Day and Night std. Aufgsse und Nachtsauna Ruhrwellness 17:00 DSSELDORF Wellnessday Phoenix Sauna 17:00 WUPPERTAL Klaus wird 70 groe Geburtstagsparty fr Theo's Ehemann mit ganz viel Spa und natrlich kostenlosem Buffet Theo's Sauna 18:00 OBERHAUSEN Tranny Day Erlebniskino Pornteufel 19:00 DORTMUND Brensauna Jumbo Sauna 21:00 DORTMUND Uniform strict Dresscode Uniform, Army, BW Stahlrohr 22:00 ESSEN DrexxBoots Botts + Streetdress Drexx 23:00 DSSELDORF Soldatennacht Gay World

Kultur
19:30 ESSEN Souvenir Komdie mit Desiree Nick Theater im Rathaus 20:00 HERTEN Voil Revue-Theater mit Ralf Kutta, Miss Jeanny, u.v.m. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald

Soziales
19:30 DUISBURG Die Queer-Bewegung in Osteuropa Vortrag mit Tomasz Szypula Uni Duisburg-Essen 20:00 DORTMUND In & Out KCR

Lust
13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse Ruhrwellness 20:00 DSSELDORF After Work Gay World

Lust
10:00 DSSELDORF 2 For 1 Gay World 12:00 ESSEN Partnertag 17,50 fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 2 Personen 1 Preis St.Tropez Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness std. Aufgsse nach dem bekannten Ruhrwellness-Programm mit Salz, Honig, Eis etc. Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF Wellnessday Aufgussprogramm bis 21:00 Uhr Phoenix Sauna 18:00 DUISBURG Gay Day Erlebniskino Duisburg 18:00 WUPPERTAL

Sport
20:00 HERNE Schwules Fussballtraining der FussballMannschaft des SC AufRuhr e.V. Sporthalle MaxWiethoff-Strae

Party
22:00 DSSELDORF Karaoke Party Club K1

11
Freitag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 18:00 ESSEN Deluxe Cocktail Lottery Verlosung aus der Cocktailkarte Gentle M 20:00 BOCHUM Coxxtail-HappyHour Coxx 20:00 OBERHAUSEN

Samstag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 20:00 BOCHUM Coxxtail-HappyHour Coxx 20:00 OBERHAUSEN Schwullesbische Party Old Xanadu 21:00 MNSTER

12

Dienstag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 19:00 DSSELDORF

Party
22:00 DSSELDORF

17 TERMINE
Patrick Anderthalb
Gunnar und Sven leben in einer eingetragenen Partnerschaft und wollen unbedingt ein Kind adoptieren. Als die Behrden endlich die Genehmigung erteilen und das Kinderzimmer eingerichtet ist, kommt durch einen Schreibfehler nicht der versprochene 1,5 Jahre alte Patrick, sondern der vorbestrafte 15-jhrige Patrick, und das ausgerechnet vor den Feiertagen ohne Mglichkeit der Reklamation... Zu sehen in der Studio-Bhne. ESSEN, 18.03., 20:00 Uhr Studio-Bhne Essen

FRESH MRZ 2011

30 Jahre St.Tropez
Essens erstes schwules Schwitzparadies feiert seinen 30. Geburtstag. Und zur Feier des Tages ffnet Horst Schmitz heute natrlich kostenlos seine Pforten zum Tag der offenen Tr und begrt seine Gste mit einem Welcome-Drink. Wer nach intensivem Saunabesuch trotzdem noch verspannt sein sollte, kann ebenfalls kostenlos seinen Nacken massieren lassen, auerdem soll ordentlich aufgetischt werden. ESSEN, 19.03., 12:00 Uhr St.Tropez Sauna

Oben Ohne Party

Das Stargate-Monatsprogramm bot fr die 5. Samstage bisher immer tolle Sonderevents. Das letzte hat allerdings so eingeschlagen, dass Heiko Wenzel die Oben Ohne Party schon in diesem Monat wiederholen lsst. Wer also an diesem Tag sein Shirt ablegt, kann sich ber stark verbilligte Getrnke freuen. Ganz nebenbei wird in der 2. Dance-Area wieder die 70er/80er Party auferstehen. Es wird hei! BOCHUM, 19.03., 23:00 Uhr Stargate Club

Mannschaft des SC AufRuhr e.V. Sporthalle, Wilhelmstrasse 88

12:00 ESSEN Partnertag 2 Personen 1 Preis St.Tropez Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness std. Aufgsse Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF YoungStars Sauna Eintritt frei bis 28 Jahre Phoenix Sauna 18:00 DUISBURG Gay Day Erlebniskino Duisburg 18:00 WUPPERTAL Lotterieabend Theo's Sauna 19:00 ESSEN DrexxCruising Drexx

Dienstag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 20:00 BOCHUM Coxxtail-HappyHour Coxx 20:00 HAMM 1-Euro-Tag Monsche 20:30 ESSEN Open Stage - Die Knstlerschmiede Gentle M 22:00 DSSELDORF 2 Fr 1 Club Musk

15

18
Freitag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 18:00 ESSEN Deluxe Cocktail Lottery Verlosung aus der Cocktailkarte Gentle M 20:00 BOCHUM Coxxtail-HappyHour bis 23 Uhr Coxx 20:00 OBERHAUSEN Schwullesbische Party Old Xanadu 21:00 MNSTER Long Friday und Party Time Na Und

End Stargate

Sport
20:00 HERNE Schwules Fussballtraining der FussballMannschaft des SC AufRuhr e.V. Sporthalle MaxWiethoff-Strae

Bang auf 3 Areas: Hangar, Toxic Hormone Cocktail und Red Room Druckluft-Zentrum 23:00 BOCHUM Oben Ohne Party Getrnkeaktion bis 3 Uhr fr alle ohne Oberteil, Area1: House, Charts, RnB, Area2: 70er/80er/90er Disco Hits, open End Stargate 23:00 DSSELDORF amitabha Berolina Buddha Bay

16:00 DORTMUND Tanztee KCR 17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 19:00 DUISBURG Bingo Zahlenspiel Harlekin 20:00 BOCHUM Wii-Abend Coxx 21:00 DORTMUND Bingo Amigo

19:00 DSSELDORF Culture Club mit den Kulturetten, Jazz Schmiede 19:00 ESSEN Move! GOP Variet 20:00 OBERHAUSEN Homochrom heute: Sascha Lichtburg 20:30 DUISBURG Ein Blick zu anderen Ufern heute: House of Boys filmforum

16:00 MLHEIM Saunatag std. Aufgsse Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF Stutenparty Gay World

Samstag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 20:00 BOCHUM Coxxtail-HappyHour Coxx 20:00 OBERHAUSEN Schwullesbische Party Old Xanadu 21:00 DSSELDORF Saturday Night Fever Piranha 21:00 MNSTER Long Saturday und Party Time Na Und

19

21
Montag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 19:00 DUISBURG Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils Harlekin 20:00 KREFELD Bingo-Abend mit Miss Leonie Motzkachel Mikado 20:30 ESSEN Bingo mit Miss Doris von Haakle und dem Herzenslust-Team Gentle M

Soziales
19:30 BOCHUM caf POTT Rosa Strippe

Lust
03:00 DSSELDORF Party-Chillout nach der Amitabha Phoenix Sauna 15:00 ESSEN Wellness Special Std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna

Soziales
14:00 BOCHUM Caf Queerbucks Ruhr-Universitt Schwulenreferat 17:30 ESSEN Arztsprechstunde und HIV-Schnelltest kostenlos und anonym X-Point 20:00 HAMM Rosa Engel Treff Karlheim's

Sonntag
Gay Szene
01:00 DORTMUND Kim West Show mit Fine und Stargsten Burgtorclub 15:00 ESSEN SOS - Sing on Sunday mit Kaffee und Kuchen Gentle M

20

Kultur
20:00 ESSEN Move! GOP Variet

Kultur
16:00 KREFELD The Rocky Horror Show Musical von Richard O'Brian Stadttheater

16:00 ESSEN DrexxOffice Suit & Tie Drexx 16:00 ESSEN Sauna-Grill mit Holzkohle und Frischfleisch im Garten St.Tropez Sauna

Lust
13:00 MLHEIM Wellnessday std.

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 DSSELDORF Partnertag ein Eintritt fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Kostenlos Suppe oder Waffeln zum Kaffee St.Tropez Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 9,50 Eintritt Ruhrwellness 18:00 OBERHAUSEN Gay Day Erlebniskino Pornteufel

Donnerstag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 18:00 BOCHUM Becks Night Orlando 20:00 BOCHUM Golden Girls Abend Coxx 20:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 20:00 ESSEN gentle live - Karaoke Gentle M 21:00 DORTMUND Knobelabend Amigo 21:00 DORTMUND Bingo-Abend mit Miss Leonie Motzkachel Jiggers 21:00 MNSTER Jungxx-Treff mit HappyHour Na Und

17

Kultur Kultur
20:00 ESSEN Patrick Anderthalb heitere schwule Familienkomdie aus Schweden Studio-Bhne Essen 20:00 HERTEN Voil Show mit Miss Jeanny, Ralf Kutta u.a. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 20:00 KREFELD The Rocky Horror Show Musical von Richard O'Brian Stadttheater 21:00 ESSEN Move! GOP Variet 22:30 BOCHUM Homochrom heute: Sascha Metropolis Kino 20:00 ESSEN Patrick Anderthalb heitere schwule Familienkomdie aus Schweden Studio-Bhne Essen 20:00 HERTEN Voil Revue-Theater mit Ralf Kutta, Miss Jeanny, u.v.m. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 21:00 ESSEN Move! GOP Variet

Lust
09:00 ESSEN Frhstck inklusive nur 10,50 Eintritt Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Tag der offenen Tr 30 Jahre Saunageburtstag, mit Welcome-Drink, Sonderaufgsse, Nacken-Massage, Grillfleisch, Tombola, u.v.m. St.Tropez Sauna 16:00 MLHEIM Bren Nachtsauna std. Aufgsse und Nachtsauna, vor allem fr Bren, Otter, Wlfe Ruhrwellness 17:00 DSSELDORF Wellnessday Phoenix Sauna 17:00 WUPPERTAL Bingoabend und kostenlose GourmetSuppe fr jeden Gast Theo's Sauna 18:00 OBERHAUSEN Tranny Day mit Jil Erlebniskino Pornteufel 19:00 DORTMUND Nackt Party Jumbo Sauna 21:00 DORTMUND Leather strict Dresscode Leder, Biker, BLUF Stahlrohr 22:00 ESSEN DrexxBeach Beachwear und Schaum Drexx 23:00 DSSELDORF Spanking Night Gay World

Mittwoch
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 20:00 BOCHUM Bier-HappyHour bis 23 Uhr Coxx 20:30 ESSEN Fiffitime Gentle M 20:00 MNSTER Offener Abend mit Doppelkopf KCM 21:00 M'GLADBACH Quiz Night mit Miss Leonie Motzkachel Liberty

16

Lust
12:00 ESSEN Brentreff mit SalatBuffet St.Tropez Sauna 14:00 MLHEIM Hamam-Waschung kostenlos im HamamBereich der Sauna nach trkischer Tradition Ruhrwellness 18:00 DUISBURG Tranny Day mit Jil Erlebniskino Duisburg 19:00 DSSELDORF Naked Party mit special Dresscode-Area Phoenix Sauna 19:00 ESSEN Naked Party mit special Dresscode-Area Phoenix Sauna 22:00 ESSEN DrexxKlub Drexx 23:00 DSSELDORF Sneaker Night Gay World

Kultur
20:00 ESSEN Move! GOP Variet

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 ESSEN Gayromeo-Tag Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Saunatag Billigtag St.Tropez Sauna 18:00 ESSEN Wellnessday Phoenix Sauna 18:00 WUPPERTAL Schnitzeltag ab 3,95 Euro Theo's Sauna

Kultur
20:00 ESSEN Move! GOP Variet 20:00 KREFELD The Rocky Horror Show Musical von Richard O'Brian Stadttheater

Soziales
17:00 DORTMUND HIV- und Syphilis Schnelltest Pudelwohl 19:30 DUISBURG 50 Jahre Schwule in der Bravo Vortrag mit Erwin in het Panhius Zentralbibliothek

Party
22:00 DSSELDORF Gay Danceclub Parkhouse 22:00 DUISBURG WarmUp HundertMeister 23:00 BOCHUM Youngster Party Eintritt frei bis 28 Jahre, 2FOR1-GetrnkeSpecial bis 1 Uhr, open

Lust
10:00 DSSELDORF 2 For 1 Gay World 12:00 ESSEN Partnertag 17,50 fr 2 Personen Phoenix Sauna

Party
22:00 DSSELDORF Gay Danceclub Parkhouse 22:00 OBERHAUSEN

18 TERMINE
House of Boys
Frank hat es als 18-jhriger Schwuler in Luxemburg von 1984 nicht leicht, bevor er im Stripladen House of Boys Unterschlupf findet. Unter der Frsorge von Emma zieht er in die Varit-Kommune und verliebt sich in den bisexuellen Jake, der jedoch eine Freundin hat. Zwar kann er trotzdem bald Jakes Herz erobern, doch dann erkrankt dieser in Folge der HIV-Krise der 80er Jahre an AIDS. Gefhlvolles Drama, zu sehen im Filmforum. DUISBURG, 20.03., 20:30 Uhr filmforum Duisburg

FRESH MRZ 2011

Glamourdome
Seit langem eine feste Gre im schwul-lesbischen Partyterminkalender des Ruhrgebietes: Die Glamourdome. Die Veranstalter laden das gesamte Ruhrgebiet wieder in die denkmalgeschtzten Hallen der Zeche Carl ein. Regelmig am vierten Samstag im Monat wird die groe Tradition der schwul-lesbischen Partys in der Essener Zechenanlage fortgefhrt mit Progressive House, Charts, Pop, 90er und 80ern. ESSEN, 26.03, 22:00 Uhr Kulturzentrum Zeche Carl

Popfloor
House im Parkhouse? Das gibts auch heute noch. Nur nicht am ersten und letzten Samstag im Monat. Dann erobert die Popfloor den alteingesessenen Club zwischen Musk und Aroma. Nachdem am ersten Samstag (natrlich!) ganz im Zeichen des rheinischen Karnevals gefeiert wurde, kehrt zum Monatsende wieder der Alltag zurck. Keine Angst vor Pop bleibt trotzdem auch weiterhin das Motto. Man darf gespannt sein. DSSELDORF, 26.03, 22:00 Uhr Clubdisco Parkhouse

Aufgsse Ruhrwellness 20:00 DSSELDORF After Work Gay World

Doppelkopf KCM

Kultur
20:00 ESSEN Move! GOP Variet 20:00 HERTEN Voil Show mit Miss Jeanny, Ralf Kutta u.a. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald

25
Freitag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 18:00 ESSEN Deluxe Cocktail Lottery Verlosung aus der Cocktailkarte Gentle M 20:00 BOCHUM Coxxtail-HappyHour Coxx 20:00 OBERHAUSEN Schwullesbische Party Old Xanadu 21:00 MNSTER Long Friday und Party Time Na Und

Gentle M 20:00 OBERHAUSEN Schwullesbische Party Old Xanadu 21:00 MNSTER Long Saturday und Party Time Na Und

16:00 DORTMUND aber bitte mit Sahne KCR 17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 19:00 DUISBURG Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils Harlekin 20:00 BOCHUM Wii-Abend Coxx 21:00 DORTMUND Bingo Amigo

20:00 HAMM 1-Euro-Tag Monsche 20:30 ESSEN Open Stage - Die Knstlerschmiede Gentle M 22:00 DSSELDORF 2 Fr 1 Club Musk

Kultur
20:00 ESSEN Move! GOP Variet

Becks Night Orlando 20:00 BOCHUM Golden Girls Abend Coxx 20:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 20:00 ESSEN gentle live - Karaoke Gentle M 21:00 DORTMUND Knobelabend Amigo 21:00 MNSTER Jungxx-Treff mit HappyHour Na Und

Party
22:00 DSSELDORF Karaoke Party Club K1

Lust
10:00 DSSELDORF 2 For 1 Gay World 12:00 ESSEN Partnertag 17,50 fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 2 Personen 1 Preis St.Tropez Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness std. Aufgsse Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF YoungStars Sauna Eintritt frei bis 28 Jahre Phoenix Sauna 18:00 DUISBURG Gay Day Erlebniskino Duisburg 18:00 WUPPERTAL Lotterieabend Theo's Sauna 19:00 ESSEN DrexxCruising Drexx

Sport
20:30 HERNE Schwules Fussballtraining der FussballMannschaft des SC AufRuhr e.V. Sporthalle, Wilhelmstrasse 88

Kultur
20:00 ESSEN Move! GOP Variet

Lust
10:00 DSSELDORF 2 For 1 Gay World 12:00 ESSEN Partnertag 17,50 fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 2 Personen 1 Preis St.Tropez Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness std. Aufgsse Ruhrwellness

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 DSSELDORF Partnertag ein Eintritt fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Kostenlos Suppe oder Waffeln zum Kaffee St.Tropez Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 9,50 Eintritt Ruhrwellness 18:00 OBERHAUSEN Gay Day Erlebniskino Pornteufel

Kultur Kultur
19:00 ESSEN Move! GOP Variet 20:00 HERTEN Voil Revue-Theater Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 19:00 ESSEN Move! GOP Variet 20:30 DUISBURG Ein Blick zu anderen Ufern heute: Howl Das Geheul filmforum

Kultur
20:00 HERTEN Voil Revue-Theater mit Ralf Kutta, Miss Jeanny, u.v.m. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 21:00 ESSEN Move! GOP Variet

Lust
15:00 ESSEN Wellness Special Stndliche Aufgsse mit ganz viel Obst Phoenix Sauna 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 16:00 ESSEN DrexxFFaust 4 Fisters Drexx 16:00 ESSEN Sauna-Grill mit Holzkohle und Frischfleisch im Garten St.Tropez Sauna 18:00 DSSELDORF Toytausch Gay World

Dienstag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 20:00 BOCHUM Coxxtail-HappyHour Coxx 20:00 HAMM 1-Euro-Tag Monsche 20:30 ESSEN Open Stage - Die Knstlerschmiede Gentle M 22:00 DSSELDORF 2 Fr 1 Club Musk

22

18:00 DSSELDORF Wellnessday Aufgussprogramm Phoenix Sauna 18:00 DUISBURG Gay Day Erlebniskino Duisburg 18:00 WUPPERTAL Lotterieabend Theos Sauna 19:00 ESSEN DrexxCruising Drexx

Lust
09:00 ESSEN Frhstck inklusive nur 10,50 Eintritt Phoenix Sauna 17:00 DSSELDORF Wellnessday Phoenix Sauna 17:00 WUPPERTAL Bingoabend und kostenlose GourmetSuppe fr jeden Gast Theo's Sauna 19:00 DORTMUND C goes Exotic Jumbo Sauna 21:00 DORTMUND S & M strict Dresscode all Fetish Stahlrohr 22:00 DSSELDORF Naked Dance Gay World 22:00 ESSEN DrexxLeder Leather & Law Drexx

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 ESSEN Saunatag Billigtag St.Tropez Sauna 18:00 ESSEN Wellnessday Phoenix Sauna 18:00 WUPPERTAL Schnitzeltag ab 3,95 Euro Theo's Sauna

Lust
12:00 ESSEN Brentreff mit SalatBuffet St.Tropez Sauna 14:00 MLHEIM Hamam-Waschung kostenlos im HamamBereich der Sauna nach trkischer Tradition Ruhrwellness 18:00 DUISBURG Tranny Day mit Jil Erlebniskino Duisburg 19:00 DSSELDORF Naked Party mit special Dresscode-Area Phoenix Sauna 19:00 ESSEN Naked Party mit special Dresscode-Area Phoenix Sauna 22:00 DSSELDORF [darkside] Safersexparty only for boys Gay World 22:00 ESSEN DrexxKlub Drexx

Mittwoch
Gay Szene
18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 20:00 BOCHUM Bier-HappyHour bis 23 Uhr Coxx 20:30 ESSEN Fiffitime Gentle M 20:00 MNSTER Offener Abend mit Doppelkopf KCM

30

Soziales
14:00 BOCHUM Caf Queerbucks Ruhr-Universitt Schwulenreferat 20:00 HAMM Rosa Engel Treff Karlheim's

Soziales
14:00 BOCHUM Caf Queerbucks Ruhr-Universitt Schwulenreferat 20:00 HAMM Rosa Engel Treff Karlheim's

Kultur
20:00 ESSEN Move! GOP Variet

Donnerstag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 20:00 BOCHUM Golden Girls Abend Coxx 20:00 BOCHUM Becks Night Orlando 20:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 20:00 ESSEN gentle live - Karaoke Gentle M 21:00 DORTMUND Knobelabend Amigo 21:00 MNSTER Jungxx-Treff mit HappyHour Na Und

24

28
Montag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 19:00 DUISBURG Bingo Harlekin 20:30 ESSEN Bingo mit Miss Doris von Haakle Gentle M

Donnerstag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 18:00 BOCHUM

31

Party
22:00 DORTMUND Smalltownboys im Buddha Floor, Music by DJ Housearzt Nightrooms 22:00 DSSELDORF Popfloor Parkhouse 22:00 ESSEN Glamourdome auf 2 Areas, DJ Tom Laroche, DJ Reloaded, Dj Disco Flasher Zeche Carl 23:00 BOCHUM 1-Euro-Party Getrnke-Special bis 3 Uhr, open End Stargate

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 DSSELDORF Partnertag ein Eintritt fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Kostenlos Suppe oder Waffeln zum Kaffee St.Tropez Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 9,50 Eintritt Ruhrwellness 18:00 OBERHAUSEN Gay Day Erlebniskino Pornteufel

Lust
13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse Ruhrwellness 20:00 DSSELDORF After Work Gay World

Party
22:00 DSSELDORF Gay Danceclub Parkhouse 23:00 BOCHUM Charts Party 2FOR1Getrnke-Special bis 1 Uhr, open End Stargate

Party
22:00 DSSELDORF Karaoke Party Club K1

Sport
20:00 HERNE Schwules Fussballtraining der FussballMannschaft des SC AufRuhr e.V. Sporthalle MaxWiethoff-Strae

Mittwoch
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 20:00 BOCHUM Bier-HappyHour bis 23 Uhr Coxx 20:30 ESSEN Fiffitime Gentle M 20:00 MNSTER Offener Abend mit

23

Sport
20:30 HERNE Schwules Fussballtraining der FussballMannschaft des SC AufRuhr e.V. Sporthalle, Wilhelmstrasse 88

Kultur
20:00 ESSEN Move! GOP Variet

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 ESSEN Saunatag Billigtag St.Tropez Sauna 18:00 ESSEN Wellnessday std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna

Samstag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 20:00 BOCHUM Coxxtail-HappyHour Coxx 20:00 ESSEN Party WarmUp mit Shuttle-Bus zum Glamourdome

26

Sonntag
Gay Szene
01:00 DORTMUND Kim West Show mit Fine und Stargsten Burgtorclub 15:00 ESSEN SOS - Sing on Sunday mit Kaffee und Kuchen Gentle M

27

Dienstag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 20:00 BOCHUM Coxxtail-HappyHour Coxx

29

Soziales
20:00 DORTMUND In & Out KCR

19 TERMINE / ADRESSEN
Ahaus
AIDS-Hilfe Westmnsterland e.V. Marktstrae 16, PLZ 48683 Tel: 02561-97 17 37 Fax: 02561-96 20 11 info@westmuensterland. aidshilfe.de Gruppen AIDS-Hilfe Bochum e.V. (6) Harmoniestr. 4, PLZ 44791 www.aidshilfe-bochum.de Tel: 0234-519 19 Autonomes Schwulenreferat c/o AStA der Ruhr-Uni Bochum Universittsstrae 150, PLZ 44789 freiraum Jugendgruppe der Rosa Strippe Kortumstr. 143, PLZ 44787 Queerpass Bochum schwul/lesbischer Fanclub des VfL Bochum Treffen: Caf Zacher, Brderstr. 6,PLZ 44787 www.queerpass-bochum.de Rosa Strippe e.V. (5) Beratung fr Lesben und Schwule Kortumstr. 143, PLZ 44787 Tel.(0234) 1 94 46 SC Aufruhr e.V. Postfach 1022113, PLZ 44722 Bochum, Tel.: 0721/15 15 73 053, www. sc-aufruhr.de Schwul-lesbische Spielegruppe Bochum c/o Aids-Hilfe Harmoniestrae 4, PLZ 44791 Sexshops & -kinos Erotima Super Sex Shop (7) Bongardstr, 2, PLZ 44787 Kino-Center El Brasi Hattinger Str. 746, PLZ 44879 Veranstaltungsorte Variet et cetera Herner Strae 299, PLZ 44809 Bahnhof Lagendreer (8) Wallbaumweg 108, PLZ 44894

FRESH MRZ 2011

Ahlen
AIDS-Hilfe Ahlen e.V. Knigstr. 9, PLZ 59227 Tel: 02382- 31 93 Fax: 02382- 811 79

Bad Salzuflen
Gay Dance Community Bahnhofstr.. 36, PLZ 32105

Bielefeld
Bars, Cafs &, Kneipen Kaffeekunst Ratscaf Niederwall 12, PLZ 33602 Muttis Bierstube Friedrich-Verleger-Str. 20, PLZ 33602 Tres August-Bebel-Str. 86a, PLZ 33602 Restaurant Callisto Notpfortenstr.8, PLZ 33602 Parties Magnus-Party jeden 1. Samstag in der Hechelei, Ravensberger Park 6, PLZ 33607 Gaylenium-Party im Pandoras Queers Club jd. 2. Sa. A. Bebelstr. 16, 33602 Einkaufen Buchladen Eulenspiegel Hagenbruchstr. 7, 33602 Gruppen AIDS-Hilfe Bielefeld e.V. Ehlentruper Weg 45a, PLZ 33604 www.aidshilfe-bielefeld.de Tel: 0521-1333-88 HuK Bielefeld Treffen 1.So 15.30 Markusgemeindehaus Otto Brenner Str. 171, PLZ 33604 Schwulenreferat der Uni Raum C1-172(AStA- Galerie) Universittsstr. 25, PLZ 33604 ShAlk abstinenzorientierte Selbsthilfegruppe fr schwule Suchtmittelabhngige Kreuzstr. 19a, PLZ 33602 Schwulenreferat des AStA der Fachhochschule Kurt-Schumacher-Str. 6 PLZ 33615 Warminia Ansto e.V. lesbisch- schwuler Sportverein Ditfurthstr. 86, PLZ 33611 www.warminia.de info@warminia.de Saunen Sauna 65 Niedermhlenkamp 65, PLZ 33604 Sexshops & - kinos Novum Jllenbecker Str. 8, PLZ 33613

All Around AIDS e.V. (17) Mnsterstrae 115, PLZ 44145 Arbeitskreis (18) schwul-lesbische Geschichte Dortmund im schwullesbischen Arbeitskreis Dortmund (Slado e.V.) c/o KCR Pudelwohl (24) Gesund und schwul in Do Alter Burgwall 4, PLZ 44135 Tel: 0231 950 81 18 info@pudelwohl-dortmund.de Herzenslust (16) Prventionsteam c/o AIDSHilfe, Mllerstr. 15, PLZ 44137 Lesbenberatungsstelle Schibsel e.V. (20) Goethestr. 66, PLZ 44147 Mosquitos (18) c/o KCR MSC Rote Erde e.V. Dammstr. 44, PLZ 44145 Rainbowborussen (18) schwul/lesbischer Fanclub von Borusia Dortmund c/o KCR Schwulenreferat im AStA der Uni Emil-Figge-Str. 50, PLZ 44227 SLADO e.V. (18) c/o KCR Sunrise (21) Jugendbildungs- und Beratungseinrichtung fr junge Lesben und Schwule Geschwister- Scholl- Str. 3337, PLZ 44135 Transbekannt www.transbekannt.de Vielfalt e.V. Lesben in Dortmund Hospitalstr. 6, PLZ 44149 www.vielfalt-net.de 0231 133 57 77 Saunen Fontne (22) Gutenbergstr. 50, PLZ 44139 Jumbo-Sauna- Center Dammstr. 44, PLZ 44145 www.jumbo-center.de Sexshops & -kinos Sex Shop (24) Leopoldstr. 31, PLZ 44147 Studio X (25) Leopoldstr. 1a, PLZ 44147 The Boots Shop (10) Bornstr. 14, PLZ 44135 Zentren Kommunikationszentrum Ruhr (KCR) (18) Braunschweiger Str. 22, PLZ 44145 www.kcr-dortmund.de info@kcr-dortmund.de Tel: 0231- 83 22 63 Fax: 0231- 83 19 19

Saunen Niederrhein-Therme im Revierpark Mattlerbusch (Sonntags Treff der Poolspatzen) WehoferStr, 42, PLZ 47169 Sexshops &-kinos Erlebinskino Duisburg Beekstrae 82, PLZ 47051 www.pornteufel.tv Madison World of Erotic (6) (ehem. GayManShop & -kino) Kasinostr. 4a, PLZ 47051 GAYWorld Krummacherstr. 44, PLZ 47051 Erotik Treff Duisburg (7) Friedrich-Wilhelm-Strae 97, PLZ 47051 Zentren HundertMeister (3) Kulturzentrum Dellplatz 16a, PLZ 47051

Werstener Dorfstrae 9, info@duesseldorfdolphins.de www.duesseldorfdolphins.de Heartbreaker e.V. Frderkreis der Aids-Hilfe, Johannes-Weyer-Str. 1, PLZ 40225 HuK Dsseldorf (24) Gemeinezentrum Immanuelkirche Pionierstrae 61, PLZ 40125 KG Regenbogen e.V. Rmerstr. 18 PLZ 40476 www.kg-regenbogen.de Kuckuckseier schwule Jugendgruppe c/o AIDS-Hilfe LAG Lesben in NRW (23) Ackerstr. 144, PLZ 40233 Landesgeschftsstelle Landesarbeitsgemeinschaft Lesben in NordrheinWestfalen e.V., Ackerstrae 144, 40233 Dsseldorf 0211 / 69 10 530 www.lesben-nrw.de lesben-nrw@w4w.net Lesben beraten Lesben Fauenenberatungstelle Ackerstrae 144, PLZ 40233 www.frauenberatungsstelle.de SchLau Dsseldorf c/o AIDS-Hilfe Schwulenberatung Dsseldorf e.V. c/o AIDS- Hilfe Johannes Weyer St. 1, PLZ 40225 0211-4 953 453 Schwulenberatung im DGSS-Institut (25) Gerresheimer Str. 20, PLZ 40211 Schwules berfalltelefon Tel.:0211-19228 TSC conTakt Dsseldorf e.V. Postfach 10 50 26,PLZ 40041 VC Phnix e.V. Vennstr. 170, PLZ 40627 Saunen Condor Sauna (26) Luisenstrae 129, PLZ 40215 www.condor-sauna.de 0211 37 39 73 Phoenix Sauna (27) Platanenstr. 11, PLZ 40233 www.phoenixsaunen.de Fon: 0211 - 66 36 38 Sexshops & kinos Gay Sex World (28) Bismarckstr. 88, PLZ 40210 New Man Shops & Kino (29) Graf-Adolf-Str. 69, PLZ 40210 Sexmesse (30) Klner Str. 24, PLZ 40211 Starlife (31) DVD-Verleih & Shop Am Wehrhahn 76, PLZ 40211 Veranstaltungsorte Apollo Variete Haroldstr. 1, PLZ 40213 AWO W.-Marx-Haus, I.Etage, Kasernenstr. 6, PLZ 40213 Brgerhaus Reisholz Kappeler Str. 231, PLZ 40213 Jazz-Schmiede Himmelgeister Str. 107e, PLZ 40225 NRW-Forum Kultur und Wirtschaft (32) Ehrenhof 2, 40479 Dsseldorf www.nrw-forum.de Tel: 0211 892-6690 Savoy Theater (33) Graf-Adolf-Str. 47, PLZ 40210 Stahlwerk Ronsdorfer Str. 134, PLZ 40233 Zakk (20) Fichtenstr. 40, PLZ 40233

1 7 6

Dsseldorf
Bars, Cafs &, Kneipen Aroma Caf Bar (1) Oststr. 124, PLZ 40210 Bistro Levent (2) Gruppellostr. 32, PLZ 40210 Caf Piranha (3) Bilker Allee 110, PLZ 40217 Comeback (4) Charlottenstr. 60, PLZ 40215 El Sombrero (6) Gruppelohstr. 8, PLZ 40210 Galapagoz (7) Klosterstr. 68a; PLZ 40211 Ludwigs Bier & Brot (8) Mertensgasse 11, PLZ 40213 Musk Club (9) Charlottenstr. 47, PLZ 40210 Nhkrbchen (10) Hafenstr. 11, PLZ 40213 Seitensprung (11) Grupellostr. 5, PLZ 40210 Theaterstube (12) Luisenstr 33, PLZ 40215 Wilma (13) Bismarckstr. 60, PLZ 40210 Dienstleistung Altstadt-Praxis Kapuzinergasse 15, PLZ 40213 Dr. Martin Reith Klner Str. 231, PLZ 40227 HWM Hairstyling Kaiserswerther Markt 7, PLZ 40489 Schwules berfall Telefon 0211-19228 Wellness Lounge Ackerstrae 51, 40233 Disco & Parties amitabha-club (15) am 3. Sa. in der Berolina Bay, Berliner Allee 46, PLZ 40212 International Gay Happening (16) Gre Gay Party in NRW am 26.12. wieder in der Nachtresidenz, Bahnstrae 3-5 (Nhe Knigsallee), PLZ 40212 www.gayhappening.de events@gayhappening.de K1 Club (17) Bismarckstr. 93, PLZ 40210 Mandanzz jeden 2. Sa, im Stahlwerk Ronsdorferstrasse 134,PLZ 40233, www.mandanzz.de Parkhouse (18) Charlottenstrasse 62,PLZ 40210 Sadam (19) Oststrasse 149, PLZ 40210 schamlos Party (20) am 5. samstag im Zakk Fichtenstr. 40, PLZ 40233 Dienstleistung Wellness Lounge Ackerstrr. 51, PLZ 40233 Cut Cabinet Friseur Roland Prakesch Einkaufen bookxxx (21) Bismarckstr. 86, PLZ 40210 Gruppen AIDS-Beratung des Gesundheitsamtes anonymer und kostenloser HIV-Test Klner Str. 180, PLZ 40227 AIDS-Hilfe Dsseldorf e.V. Johannes-Weyer-Str. 1, PLZ 40225 www.duesseldorf.aidshilfe.de info@duesseldorf.aidshilfe.de Tel: 0211- 77 09 50 Fax: 0211- 77 09 527 AkzeptanzKampagnenbro (23) c/o LAG Lesben in NRW, Ackerstr. 144, PLZ 40233 Landesgeschftsstelle Landesarbeitsgemeinschaft Lesben in NordrheinWestfalen e.V., Ackerstrae 144, 40233 Dsseldorf 0211 / 69 10 530 www.lesben-nrw.de lesben-nrw@w4w.net Autonomes Schwulenreferat c/o AStA der HHU Universittsstr. 1, PLZ 40225 www.schwulenreferat.de Die Kulturetten c/o Jazzschmiede, Himmelgeisterstr. 107, PLZ 40225 Dsseldorf Dolphins e.V.

2 4

Bottrop
AIDS-Hilfe Bottrop e.V. Gerichtsstrae 3, PLZ 46236 Tel: 02041 / 986 1 869 Mail: aidshilfe-bottrop@freenet.de Fax:02041 / 390 0 820 Sexshops & Kinos Erotique, Essener Str. 19, PLZ 46236 Dienstleistung Psychol. Beratung Wieczorrek Sonnenschein 50, PLZ 46238 02041- 3766556

BOCHUM

20 17 15

18

Dinslaken
Bars, Cafs &, Kneipen Hinz & Kunz Bahnstr. 18-20, PLZ 46535 Dienstleistung Brillen-Chic Am Neutor 3, PLZ 46535 02064- 128 82 Sexshops & -kinos Erotik World Duisburgerstr. 108, 46535

12

Duisburg
Bars, Cafs &, Kneipen Harlekin (1) Realschulstr. 16, PLZ 47051 Party Warm up (3) am 3. Freitag im HundertMeister Kulturzentrum, Dellplatz 16a, PLZ 47051 Gruppen AIDS-Hilfe Duisburg e.V. (4) Friedenstr. 100, PLZ 47053 Tel: 0203 / 66 66 33 Fax: 0203 / 6 99 84 AkDuluS e.V. (5) Friedenstrasse 100, PLZ 47053 Buschnattern e.V. Caf am Markt, Freundeskreis von Lesben, Schwulen and Friends, KarlAlbert-Str. 9, PLZ 47139 Tel.: 0203-5186150 vorstand@buschnattern.de Herzenslust (4) Prventionsteam c/o AIDS-Hilfe Friedenstr, 100,PLZ 47053 HoPS Selbsthilfegruppe fr Homosexuelle mit Persnlichkeitsstrungen Treffpunkt j. Die. 18 h, ShAlk Junge Unschuld (4) c/o AIDS-Hilfe, Friedenstr, 100, PLZ 47053 Pink Power (5) Musfeldstr. 161-163, (Kellereingang re.), PLZ 47053 Poolspatzen schwule Saunafreunde, c/o Niederrhein-Therme, Wehofer Strae 42, PLZ 47169 SchwuBiLe Referat der Uni DuisburgEssen (Campus Duisburg), Raum LF 015 Lotharstr. 65, PLZ 47057 Schwul-lesbische Sportgruppe Duisburg c/o Thorsten Gnzel, Mlheimer Str, 62, PLZ 47057 Selbsthilfegruppe Essstrungen c/o Buschnattern e.V. Karl-Albert-Str. 18, PLZ 47139 SHAlk (4) Selbsthilfegruppe f. homosex. Alkoholiker, c/o AIDS-Hilfe Duisburg, Friedenstr 100, PLZ 47053, Frderverein ShAlk e.V., Friedenstrae 100, PLZ 47053 0203/7564316 Vielhomonie Rhein-Ruhr schwuler Chor, Proben: Don-nerstagsabend, Alte Schmiede Schachtstr. 31a, PLZ 41179 www.vielhomonie.de

25 2 11
14

10 19 24 1

12

3 19 16

Dortmund
Bars, Cafs & Kneipen Amigo Club (1) Schwanenwall 26, PLZ 44135 Burgtorclub (2) Burgwall 17, PLZ 44135 Caf Chokolat Neuer Graben 74, PLZ 44139 Don Club (11) Johannisborn 6, PLZ 44135 Die Marlene (3) Humboldtstr, 1, PLZ 44137 Fledermaus (4) Knigswall 16, PLZ 44137 Gaststtte Brgermeister Lindemann (5) Lindemannstrae 12,PLZ 44137 Heimes (6) Ludwigstrasse 4-6, PLZ 44135 Hier und Jetzt (7) Landgrafen-strasse 40, PLZ 44139 Jiggers (8) Brckstr. 64, PLZ 44135 Men Only Gay Club Dammstrae 44, PLZ 44145 Lwengrube (9) Lwenstrasse 31, PLZ 44135 The Boots Club (10) Bornstr. 14, PLZ 44135 West Side Langestrasse 48, PLZ 44137 Zaubermaus (12) Kielstr. 32b, PLZ 44145 Dienstleistung Massagen Mack Mnsterstrae 15, PLZ 44145 Parties smalltownboys (14) am letzten Samstag im Nightrooms Hansastr. 5-7, PLZ 44137 Einkaufen Boy Toy Shop Dammstr. 44, PLZ 44145 Demask/MrB Hamburgerstr.120, PLZ 44135 info@demask-do.de Litfass - der Buchladen (15) Mnsterstr. 107, PLZ 44145 Gruppen AIDS- Hilfe Dortmund e.V. (16) Mllerstr. 15, PLZ 44137 www.aidshilfe-dortmund.de Tel: 0231 19411

9 22 5

Bocholt
Bars, Cafs & Kneipen Ramonas WunderBar Osterstr. 27, PLZ 46397 Sexshops & -kinos Erotik World Mnsterstrae 63, 46397

DORTMUND
Hhepunkt Gay-Kino Wanner Str. 133, PLZ 45888 LGS (3) Bochumerstr 76, PLZ 45886 Life Erotica (4) Augustastr. 11, PLZ 45879 Sex Palast Hochstr. 30, PLZ 45894 Zentren The Point (5) LesBiSchwules Jugendzentrum Wildenbruchstr. 13, PLZ 45888, www.thepointgelsenkirchen.de

Erkrath
Dienstleistung Friseur & Kosmetik Nadke Gerhard- Hauptmann-Str. 34, PLZ 40699 0211- 25 22 44

Bochum
Bars, Cafs &, Kneipen Caf Zauberhaft (8) Bahnhof Langendreer Wallbaumweg 108,PLZ 44894 COXX (2) Ehrenfeldstr. 2, PLZ 44789 enJoy, in der Aids-Hilfe (6) Harmoniestr 4, PLZ 44787 Freibad (3) Clemensstr. 2, PLZ 44789 Orlando (4) Alte Hattinger Str.31, PLZ 44789 TeddyPierre Poststrae 43, PLZ 44809 Parties BO-YS (8) jeden 1. Samstag im Bf Langendreer Wallbaumweg 108, PLZ 44984 Zarah & Leander (8) im Bf Langendreer, Wallbaumweg 108, PLZ 44984 Discothek Stargate (1) Hans-Bckler-Str.12, PLZ 44787 www.stargate-club.de Tel: 0234-13888 Dienstleistung Rechtsanwalt H.Kupperian Josef-Haumannstr. 5, PLZ 44866 First-Life Coach Eiberger Str. 4, PLZ 44892

Geldern
Sexshops & -kinos Erotik Shop Dolce Vita Mhlenweg 7, PLZ 47608

6 2 3 7

Gelsenkirchen
Bars, Cafs &, Kneipen Number One Lounge Sellhorststrae 6-10 MyWay Hauptstrae 31, PLZ 45879 Dienstleistung

Gevelsberg
Gruppen AIDS-lnitiative EN e.V. Herr Terjung, Sdstr. 59, PLZ 58285, Tel: 02332- 55 53 92 aMANNda Schwulengruppe im Kreis EN Mhlenstrae 29, PLZ 58285

Photo Thomas Pankrath Veranstaltungs-und Bhnenfotografie, PLZ 45896, www. photo-thomas-pankrath.de

Gruppen AIDS-Beratung im Gesundheitshaus Franziskusstr. 18-24, PLZ 45889 Lebenslust Beratungsteam Beratung fr Lesben und Schwule in Gelsenkirchen Tel.: 01805019446,gelsenkirchen@ lebenslust-beratungsstelle.de SCHLAu Gelsenkirchen schwul-lesbische Aufklrungsarbeit in Schulen, The Point Sexshops & -kinos

Gtersloh
Gruppen Comming Out Gruppe im Kulturzentrum Die Weberei Bogenstr. 1-8, PLZ 33246 Getlnn Jugendgruppe im Jugendcafe Wasserturm Friedrichstr. 17, PLZ 33330

Hagen
Dienstleistung Dr. Axel Kracke Zahnarzt & Dentallabor Cunostr. 46a, PLZ 58093

DUISBURG

20 SZENE-ADRESSEN
Gruppen AlDS-Hilfe Hagen e.V. Krnerstr. 82c, PLZ 58095 0180-3319411 HaLS e.V. c/o AIDS-Hilfe Hagen Krnerstr. 82c, PLZ 58095 Gruppe-H Gruppe f. Jugendl.v, 15-24 J. c/o AIDS-Hilfe Hagen Krnerstr. 82c, PLZ 58095 Sexshops & -kinos Cinebar Hindenburgstr. 22, PLZ 58095 Eroticshop Graf-von-Galen-Ring 18, PLZ 58095

FRESH MRZ 2011

Krefeld
Bars, Cafs &, Kneipen Bit 77 Luisenstrasse 136, PLZ 47799 Jogis Top Inn Neue Linner Str. 85, PLZ 47798 Take46 DieemerStr. 46, PLZ 47799 Gruppen AIDS-Hilfe Krefeld e.V. Rheinstr. 2-4, PLZ 47799 AStA Krefeld c/o Melanie Leig Adlerstr. 35, PLZ 47798 Sexshops & -kinos Libidos Stephanstr. 26, PLZ 47798 Veranstaltungsorte Discothek Trapez St. Anton Strasse 108, PLZ 47798

Teinerstrasse 26, PLZ 45468 Saunen Ruhrwellness Sandstrae 154,PLZ 45473 02 08 30 24 81 1 team@ruhrwellness.de Zentren enterpride das schwul- lesbische Jugendzentrum Wertgasse 37, PLZ 45468

Veranstaltungsorte Ebertbad, Ebertplatz 4, Oberhausen PLZ 46045 Theater Oberhausen Ebertstrae 82, PLZ 46045

Osnabrck
Bars, Cafs & Kneipen Cafe Larimar Hermannstr. 12, PLZ 49080 Dienstleistung

16 17

Mnster
Bars, Cafs & Kneipen Caf Classique Skagerrakstr. 8, PLZ 48145 Caf Garbo Warendorfer Str. 47, PLZ 48145 Caf Malik Frauenstr. 7, PLZ 48143 GaySunday jeden 2. & 4. So. im Monat, im Pipeline Aegidiistr. 35, PLZ 48143 Na und? Sonnenstr. 43, PLZ 48143 Pinguino Warendorfer Str.45, PLZ 48145 Discos & Parties Din-A-Queer im Triptychon, Am Hawerkamp 31, PLZ 48155 Emergency jed. 2. Samstag im Monat im Fusion, Am Hawerkamp 31, PLZ 48155 www.emergency-party.de Gomorrha Party des Schwulenreferats, 2 x pro Sem., in der Luna Bar, Hammerstr. 35, PLZ 48153 Navigation in der GoGo Music Lounge Servatiiplatz 1, PLZ 48143 Partymix jed. 3. Sa. im M. im KCM Am Hawerkamp 31,, PLZ 48155 JunX die Party Schlossgarten Schlossgarten, 48149 Mnster Gruppen AIDS-Hilfe Mnster e.V. Schaumburgstr. 11, PLZ 48145, Tel: 0251 - 60 96 0-0 Schwulenreferat der Uni Mnster c/o AStA-Huschen Schloplatz 1, PLZ 48149 Saunen Saunabad Die Insel Geringhoffstr. 48, PLZ 481B3 www.dieinselsauna.de 0251 786458 Sexshops & -kinos Erotic World Wolbecker Str. 1, PLZ 48155 Zentren KCM Schwulenzentrum Mnster, Am Hawerkamp 31, PLZ 48155, info@kcmmuenster.de, www.kcmmuenster.de, 0251 665686 queerbeet das schwule-lesbische Jugendzentrum im KCM

Frank Mattioli-Danker Supervision, Hnenburgweg 64, 49328 Melle Discos & Parties gay-rose-club im Five Elements Hamburger Str. 22, PLZ 49078 OS-Gay-Night jed. 3 Sa. im Monat im Stellwerk Hamburger Str. 22, PLZ 49078 WarmUP Heinrich-Heine-Str.9, PLZ 49074 Gruppen AIDS-Hilfe Osnabrck e.V. Mserstr. 44, PLZ 49074 Tel: 0541-80 10 24 Beratung:0541-19 411 Schwulenreferat im AStA der Uni Osnabrck, Alte Mnze 12, PLZ 49074 Sexshops & -kinos City Erotik Hasenstrae 31, 49074 mens life Mserstrae 39, PLZ 49074

20

18

Hamm
Bars, Cafs &, Kneipen Monsche (Mon Cherie Pub-Bar-Club / Raucherclub), Werler Strae 95 59063 Hamm, 02381 / 33 84 307, info@monsche-hamm.de www.monsche-hamm.de Gruppen AIDS-Hilfe Hamm e.V. ChemnitzerStr. 41, PLZ 59067 Tel: 02381-55 75 Rosa Engel Hamm c/o AIDS-Hilfe, Chemnitzer Str. 41, PLZ 59067,Treffen: Mi, 20.00 Uhr, Karlheims Restaurant, Bahnhofstr. 3, PLZ 59065 Sexshops & -kinos Erotik Shop Pegasus Werler Str. 95, PLZ 59063 02381-540240 www.pegasus-erotik.de info@pegasus-erotik.de Novum Sex Shop Am Stadtbad 14,PLZ 59065 Sex & Gay Shop Gallberger Weg 37, PLZ 59063 Dienstleistung QueerSchnitt Kamenerstr. 118, PLZ 59077

7 14
22

11

6 5
10

Ldenscheid
Gruppen LuSiL In der Landwehr 19, PLZ 58511 QuerEve jeden 4. Mittwoch im Monat im Hotel Stadt Ldenscheid, Honseler Strae 7, PLZ 58511

13 9

19

15 8

Lnen
Dienstleistung Kosmetik fr Sie und Ihn Bismarckstr. 31, PLZ 44532 www.kosmetik-wenning.de 02306 / 25 95 17 Sexshops &-kinos Novum Erotikmarkt Gahmener Str. 189, PLZ 44532

12 1

Paderborn
Bars, Cafs & Kneipen Susis Unverschmtheit Franziskanergasse 4 PLZ 33098 Gruppen Studierendeinitiative P.L.u.s.S. & Friends Uni Paderborn, Raum ME, 0204, Warburgerstrae 100, jeden Montag 18 Uhr

ESSEN

Marl
Gruppen AIDS-Beratung i. Gesundheitsamt Lehmbecker Pfad 31, PLZ 45770

Herne
Bars, Cafs &, Kneipen Charit - Bistro - Bar Behrendsstr. 3, PLZ 44623 Gruppen AIDS-Hilfe Herne e.V. Hauptstr. 94, PLZ 44651 Veranstaltungsorte Mondpalast von Wanne-Eickel Wilhelmstr. 26, PLZ 44649 www.mondpalast.de 02325- 588 999 Wanne-Eickeler Kammerspielchen Gerichtsstr. 3, PLZ 44649 www.kammerspielchen.com 02325 588 999

Recklinghausen
Sexshops & -kinos Beate Uhse International Holzmarkt 8, PLZ 45657 Erotima Dortmunder Str. 3, PLZ 45665

Menden
Gruppen AIDS-Hilfe MK e.V. Westwall 21-23, PLZ 58706 Tel: 02373- 1 20 94

32

Soest
Gruppen AIDS-Hilfe im Kreis Soest e.V. Walburgerstr 38, PLZ 59494 Tel: 02921 28-88
31 23

Minden
Bars, Cafs & Kneipen Bistro Andr Obermarktstr. 1, PLZ 32423

25 30
14 27

Moers
Discos & Parties True Intentions, die rhre, Weygoldstr. 10, PLZ 47441 Gruppen SLaM & friends Schwule, Lesben und Freunde aus Moers Treffen: Mittwoch ab 18 Uhr Vereinshaus der Kindertagessttte Rttgersweg 25, PLZ 47441

Unna
Discos & Party Doppelherz-Party in der eh. Lindenbrauerei, Massener Str. 33, PLZ 59423 Gruppen AIDS-Hilfe im Kreis Unna e.V. Gerichtsstr.2a, PLZ 59423 Tel: 02303- 19411 Kunterbunt jeden 1. u. 3. Sa. 15 h, Aidshilfe
18 9 2 4 13 21 5 28 11 17 6

Herten
Revuepalast Werner-Heisenberg-Str. 2-4 PLZ 45699, 02325 - 588 999 www.revuepalast-ruhr.de

7
10

Oberhausen
Bars, Cafs &, Kneipen Knig Styrum Grenzstr. 105, PLZ 46045 Old Xanadu Heidstrae 1-3, PLZ 46147 Dienstleistung Felix Michels Net Print und Web-Design, Aleestrae 4 PLZ 46049 0208 62 76 11 J.W.Massagen Stemmerstrae 30, PLZ 46145 0208 635 68 505 Partys Bang! - the queer Opposition im Druckluft Am Frderturm 27, PLZ 46049, www.bang.de Dienstleistung Don Camillo Mode (4) Bero Einkaufszentrum Concordiastrasse 32, PLZ 46019 Gruppen AIDS-Hilfe Oberhausen (1) Elssser-Str. 24, PLZ 46045 Tel: 0208- 80 65 18 Fax: 0208- 610 30 10 Anonyme Alkoholiker (1) schwul/lesbisches Treffen c/o AIDS-Hilfe Elssser Str 24, PLZ 46045 Herzenslust Oberhausen (1) c/o AIDS-Hilfe Elssser Str. 24, PLZ 46045 ISIT c/o Haus der Jugend, John-Lennon-Platz 1, PLZ 46045 Sexshops & -kinos
Erlebniskino Oberhausen Grenzstrae 46, PLZ 46045 www.pornteufel.tv Gaykino Shop Hhepunkt (2)

22

Hxter
Gruppen Schwulen-u.Lesbenreferat c/o AStA der Uni/GH Paderborn , Abt. Hxter, Zimmer 2227, An der Wilhelmshhe 44, PLZ 37671

1 19 15

Mnchengladbach
Bars, Cafs &, Kneipen G. Aachener Str. 28, PLZ 41061 Germania Stbchen Gasthausstr. 68-70, PLZ 41061 Liberty Aachener Str. 24, PLZ 41061, www.liberty4u.de, 02161 - 179381 Gruppen AIDS-Hilfe Mnchengladbach/Rheydt e.V. Hindenburgstr. 113, PLZ 41061 Tel: 02161- 17 60 23 KG De Leckere Jecke e.V. Aachener Strae 24, PLZ 41061 MGay Gruppe fr junge Schwule c/o AIDS-Hilfe MG Rheydt Hindenburgstr. 113, PLZ 41061 Schwulen/Lesbenreferat a. d. FH Niederrhein, c/o AStA, Webschulstr. 20, PLZ 41065 Sexshops & -kinos New Man, im WOS-Markt, Hindenburgstr. 201,PLZ 41061

Velbert
Dienstleistung Manfred Knfken Strategische Finanzkonzepte 02052- 800 98 39

16 33 24 29
20

12

26

Ibbenbren
Einkaufen Buchladen Frank Am Alten Posthof 19, PLZ 49477

Viersen
Bars, Cafs &, Kneipen Haus Bolten Brabannter Str. 201, PLZ 41751

Iserlohn
Bars, Cafs &, Kneipen Why Not Viktoriastr. 1,PLZ 58636 Party Queer-Evening by SLIMK jeden 2. Mi. im Monat im Pura Luna, Hans Bcklerstr. 20, 58636 Gruppen SLIMK Schwul-lesbische Initiative Mrkischer Kreis e.V. , Postfach 2529, PLZ 58595, www.slimk.de Sexshops & -kinos Erotik World Obere Mhle 20,PLZ 58644

Wesel
Gruppen AIDS-Hilfe Kreis Wesel e.V. Pastor-Brlitz-Str. 29, PLZ 46483, Tel: 0281 / 2 99 80 Sexshops & -kinos Sexshop Brandstr 8, PLZ 46483

DSSELDORF
Wuppertal
Bars, Cafs & Kneipen Caf Crem Briller Str. 3, PLZ 42105 Espresso & more (1) Schne Gasse 6, PLZ 42013 KC- Keller Club (7) Schlobleiche 32, PLZ 42103 La Strada (4) Karlstrae 40, PLZ 42105 Marlene (2) Hochstr. 43, PLZ 42105 Merlins (3) Hochstr. 65, PLZ 42105 Gruppen AIDS-Hilfe Wuppertal e.V. Simonstrae 36, 42117 Wuppertal,Tel: 0202-450003, Fax: 0202-452570, E-Mail: aidshilfe@wtal.de, www. aidshilfe-wuppertal.de Schwulenreferat der Uni/ GHS Wuppertal Max- Horkheimer- Str. 15, PLZ 42119 BJ schwul/lesbische Jugendgruppe c/o AIDS-Hilfe Saunen Theos Gay Sauna (6) Uellendahlerstr. 410, 42109 Wuppertal, Te.l: 0202 -706059 info@theos-sauna.de www.theos-sauna.de

Werne
Gruppen Bleibt alles Anders 4712 Becklohhof, PLZ 59386

6
2 3

Kempen
Gruppen Stammtisch fr Schwule im Lichtblick, Tiefstrae, PLZ 47906

Wetter
Dienstleistung Gayantra Tantramassage Gregor Gtte 02323-846 28 05, 01 74 - 5 21 23 68, www.gayantra.de

Mlheim
Gruppen Herzenslust Team HIV- und AIDS-Prvention bei schwulen und bisexuellen Mnnern Sandstrae 158, PLZ 45473 Mnnerabend Treffp. fr schwule Mnner im besten Alter c/o Switchboard Sozialverein fr Lesben & Schwule

Kleve
Gruppen Schwulengruppe Kleve c/o Caf Hope Regenbogen 14, PLZ 47533

Wlfrath
Schwul-lesbischer Stammtisch, in der Gaststtte Zum Erholungstal, Flandersbach 15, PLZ 42489

Nohlstr. 25, PLZ 46045 Gay-Spezial, Shop (3) Friedrich-Karl-Str. 21-23 PLZ 46045

WUPPERTAL

21GESCHAFTSEMPFEHLUNGEN

FRESH MRZ 2011

Helau ohne Reue

-So kommst du fit durch den Karneval
cs. Anfang Mrz erreicht die fnfte Jahreszeit ihren Hhepunkt. Das Karnevalswochenende mit dem Rosenmontag macht Spa, birgt aber auch ein paar gesundheitliche Risiken. Fr alle die sich nicht verschanzen und sich ins nrrische Treiben strzen wollen, hier ein paar Tipps. 1. An den jecken Tagen wollen dich ganz viele Mnner kssen und du wirst ebenfalls jede Menge Schnittchen in Dein Herz schlieen. So soll es sein. Doch jedes Bussi kann auch Unbill bringen. Plagen dich bereits die Herpesblschen, weil du wegen der Arbeit so im Stress bist, sorge fr ruhigere Tage vorab. Viel frisches Obst und Gemse pimpen dich up. 2. Feiern in der Szene ist Stress fr den Krper: Aus der Klte rein in die proppevollen berhitzten Lden, anschlieend verschwitzt wieder raus in den Frost. Da ist die Grippe vorprogrammiert. Mach dein Immunsystem stark, bevor du feiern gehst. Kalt-heie Wechselbder, joggen und wandern im Freien, oder schwitzen in der Sauna sind die richtigen Mittel. 3. Das fiese bei Pils und Prosecco: Erst, wenn man auf die Strae tritt, merkt man, dass das letzte Glschen doch zuviel war. Der vlligen Trunkenheit kann man entkommen. Den Tag ber genug essen, nie ohne Grundlage ins Getmmel. Alk entwssert. Deswegen pro Glas Bier ein Glas Wasser einrechnen und auch trinken. Dont mix it, baby! Selbst der Wechsel der Gerstensaftsorte kann Kopfschmerz bringen. 4. Mitunter kann es heftig werden. Dass man sich am nchsten Morgen nicht mehr daran erinnern kann, wem man alles die Zunge in den Hals gesteckt hat, ist verzeihbar. Aber zumindest sollte man die Gewissheit haben, dass die Nacht mit dem nackten Mann, den du nach dem Aufwachen neben dir entdeckst, eine sichere war. Hab genug Gummis und Gleitgel bei dir oder plaziere den Kram gut sichtbar neben deinem Bett.
Foto: Tawny Rockerazzi

Ich htte da mal ne Frage

Deine Fragen rund um Deine Gesundheit, beantwortet von Markus Willeke
Hier knnt Ihr Eure persnlichen Fragen rund um die Themen Liebe, Sex und Gesundheit stellen. Beantwortet werden sie in der FRESH von Markus Willeke. Markus arbeitet als Prventionsfachkraft fr schwule und bisexuelle Mnner bei der AIDS-Hilfe in Essen und freut sich ber Markus beantwortet alle Eure Eure Zuschrif- Fragen, die Ihr ihm zusendet ten. Schickt Eure Fragen - egal ob mit Namen oder Badewanne zu machen, lieber anonym - rund um wenigstens das Vorspiel das Thema ab einfach sollte im heien Wasser an ihn unter der Emailmit viel Seife stattfinden! Adresse markus@fresh-magazin.de

22 GESUNDHEIT
dd. Die St. Tropez Sauna feiert im Mrz ihr 30 jhriges Bestehen. 20 Jahre Geschichte am alten Standort Am Freistein und weitere 10 Jahre bis heute im Neubau an der Maxstrasse 62 - ein besonderes Jubilum, das am Samstag, den 19.3. gefeiert werden soll. Mit einem groen Fest als Tag der offenen Tr mit freiem Eintritt ldt der Betreiber Horst Schmitz alle langjhrigen Besucher und solche, die es werden wollen, ein. Gesundheit und Wellness steht an oberster Stellebeim Markenzeichen St. Tropez Sauna, wenn es um das Wohlbefinden der Gste geht. Wir haben in all den Jahren immer dafr gesorgt, dass sich unsere Gste hier wohlfhlen und quasi einen Tag Urlaub mit nach Hause nehmen, so Horst Schmitz, der vor 30 Jahren die erste schwule Sauna in Essen erffnete. Vor zehn Jahren entstand dann aus einer alten Fabrik eine neue Schwitzanlage mit gleichem Namen, die mit finnischer Sauna, Dampfsauna, Biosauna, Whirlpool, Eisbrunnen,

FRESH MRZ 2011

Wohlfhl-Tradition
Die Wellness-Sauna-Oase St.Tropez in Essen ldt zum Jubilum mit einem Tag der offenen Tr und kostenlosem Eintritt sowie speziellen Monatsangeboten
Tauchbecken und einem groen Garten neue Mastbe setzte. Unser modernes Ambiente und helle, durchgestylte Saunazonen wirken im Vergleich zu anderen Schwitztempeln viel einladender, so Schmitz, der auch im OrganistionsTeam der IwwitKampagne der Deutschen AidsHilfe arbeitet und Vorsitzender 30 Jahre unter der St. Tropez Flagge: Die aktuelle Saunaanlage in der Maxstrae. des schwulen europischen SaunaverEin Buffett und ein Weldie monatliche kostenlose bandes ist. Daher sind ihm come Drink sorgen fr das Arztprechstunde und die Prventionsangebote, wie leibliche Wohl. Zusammenarbeit mit der Stadt und dem Gesundheitsamt Essen besonders wichtig. Hinzu kommt ein Jubilumsprogramm im Mrz, das tgliche berraschungen bereit hlt. Dazu gehrt der AktionsEintrittspreis von 5 Euro an allen Samstagen und Sonntagen fr alle bis 28 Jahre. Freitags startet ein Brentreff mit Salat-Buffet und Vital-Aufgssen. Auch an allen anderen Wochentagen warten JubilumsSpecial-Angebote. Weitere Infos im Programmteil und auf Seite 9.

Mein Freund stinkt

Lothar, 52 Jahre aus Dortmund Ich habe ein Problem mit meinem jngeren Freund. Es ist echt schn zwischen uns aber es gibt da was, was ich nicht ndern kann. Er pflegt sich nicht! Genau genommen wscht er sich nicht regelmig und ich habe Probleme mit Krpergeruch. Auch im Intimbereich finde ich es nicht schn. Kannst du mir sagen, wie ich ihn dazu bekomme? Ich habe schon alles versucht. Markus: Hallo Roland! Nach meinen Erfahrungen sind die Ansprche, die Mnner fr sich selber an Hygiene haben sehr unterschiedlich. Dem einen reicht es einmal in der Woche in die Badewanne zu steigen, der andere braucht mindestens zweimal am Tag eine warme Dusche. Schwierig wird es, wenn zwei Menschen mit sehr unterschiedlichen Bedrfnissen an Krperhygiene eine Partnerschaft fhren. Nichts ist schlimmer, als dass man den Partner nicht riechen mag, weil er stinkt! Also, Du musst Deinem Freund wirklich deutlich machen, dass Du so keine Beziehung fhren kannst, und wenn er Dich liebt und Dich nicht verlieren will, dann wird er sein Verhalten verndern mssen. Und als Tipp wrde ich vorschlagen, Sex nur noch in der Dusche oder der

Beim Pinkeln brennt es!

Jrg, 18 Jahre aus Velbert Beim Pinkeln brennt mein Schwanz wie Feuer, es tut voll richtig weh und ich glaube da kommt auch so weies Zeugs raus, was soll ich machen! Markus: Hallo Jrg, dass hrt sich sehr danach an, dass Du Dich mit einer sexuell bertragbaren Krankheit angesteckt hast. Von den beschriebenen Symptomen knnte es ein Tripper sein. Der Tripper ist eine bakteriell bertragbare Krankheit, die man sowohl im Mund, im Arsch und am Schwanz haben kann. Die Anzeichen sind meistens Brennen beim Pinkeln und eitriger Ausfluss aus der Harnrhre. Du solltest auf jeden Fall zu einem Arzt gehen und Dich auf sexuell bertragbare Krankheiten untersuchen lassen. Sollte es ein Tripper sein, ist diese Erkrankung mit Antibiotika gut zu behandeln. Wichtig ist, dass Du mgliche Sexualpartner darber informierst, dann knnen sie sich auch durchchecken und ggfs. behandeln lassen.

Sauna-Chef Horst Schmitz.

Zum Jubilum wird krftig gefeiert. Am Samstag, den 19.3. gilt: Freier Eintritt fr Jedermann. Neben einer Tombola und einer Travestieshow gegen 21 Uhr wird es den ganzen Tag u.a. kostenlose Kurzmassagen und eine Wellnessberatung geben. Natrlich knnen alle Saunaeinrichtungen etc. ganz normal besucht werden.

Wenn er nicht seinen Mann steht...

dd. Rund 6 Millionen Mnner leiden in Deutschland an sexueller Impotenz, Schwule nicht ausgeschlossen. Kaum ein anderes Mnnerleiden geht dermaen an die Substanz des starken Geschlechts wie der Verlust der Manneskraft. Fr die Betroffenen hufig ein Alptraum! Landlufig versteht man unter einer Impotenz die Unfhigkeit zur Erektion. Doch die Ausprgung kann ganz unterschiedlich sein. Dr. Andreas Bellmunt, Mediziner aus Dortmund, klrt auf: Impotenz kann auch bedeuten, dass die Erektion zunchst gelingt, aber dann nicht fr die Dauer des gesamten Geschlechtsverkehrs gehalten werden kann. Auch sei es mglich, dass das Glied nur noch halbsteif wird, was ein Eindringen in den Partner nicht mehr ermglicht. Die erektile Dysfunktion, so der medizinische Fachausdruck, betrifft tendenziell eher ltere Mnner, aber nicht nur. Es gibt das Problem durchaus auch bei Mnnern von Mitte dreiig, so Dr. Bellmunt. Als Faustregel gilt, dass die erektile Dysfunktion bei lteren Betroffenen fter krperlich bedingt ist, whrend bei jngeren Patienten hufig psychische Ursachen eine Rolle spielen. Einen Hnger werden viele Mnner aus eigener Erfahrung kennen. Wer hat nicht schon einmal selbst erlebt, dass Stress und psychische Belastungen Einfluss auf das Liebesleben nehmen? Problematisch wird es, wenn diese Strungen dauerhaft auftreten und chronisch verlaufen. Das Selbstwertgefhl wird angeknackst und Versagensngste kommen auf. Ein Teufelskreis entsteht, der das Problem verstrkt. Fr der Szene akzeptiert sind. Ihr eigentlicher Zweck als Erektionshilfe wird negiert. Ziemlich einfach ist auch die Idee, seine Rolle beim Sex vom aktiven zum passiven Part zu ndern. Das ist natrlich keine gute Mglichkeit fr die Mnner, die passiven Analsex nicht mgen, so Izdebski. Bekannt sei auerdem, dass sich schwule Mnner mit Erektionsstrung hufig dem Fetisch und SM-Sex zuwenden. Einerseits soll das die sexuelle Stimulation erhhen, andererseits ist es fr viele SM-Praktiken unerheblich, ob ich dabei eine Erektion habe. Wenn ich jemandem den den, der um seine Erektion Arsch versohle oder die Titten frchtet, mag dann auch ein Kondomverzicht manchmal als trimme, dann brauche ich Option erscheinen, macht Dr. dafr keinen Steifen, redet Bellmunt auch auf den Aspekt Manuel Izdebski Klartext. Das Problem selbst hat groes der HIVPrvention aufmerksam. Dem stimmt auch Manu- Verdrngungspotenzial. Oft vergehen Jahre, bis Betroffene el Izdebski zu, der als Sexueinen Arzt aufsuchen, obwohl alpdagoge bei der Aidshilfe es mittlerweile wirkungsvolle in Unna arbeitet. Ich denke, Medikamente gibt, die meist dass nicht wenige Mnner aus blanker Not kondomlosen fr Abhilfe sorgen knnen. Die Mnner neigen dazu, das Sex haben. Wer Angst haben Versagen nicht bei sich selbst muss, seinen Steifen nicht zu suchen, sondern es dem halten zu knnen, der wird Sexpartner zuzuschreiben, das Gummi meiden wie der der dann eben abgeturnt hat, Teufel das Weihwasser, erlutert Izdebski. Ausgerechnet so der Sexualpdagoge. Sich das extra starke Kondom, das entsprechende Mittelchen ber das Internet selbst zu schwulen Mnnern als bester bestellen ist fr Dr. Bellmunt HIV-Schutz fr den Analsex keine Lsung. Die Herkunft empfohlen wird, erweise sich und Zusammensetzung der dabei als Sex-Killer. Wie Medikamente ist oftmals schwule Mnner mit dem dubios, berichtet der MediziProblem umgehen, hat die ner. Auerdem sollte vor der Deutsche Aidshilfe schon vor einigen Jahren in einer Studie Einnahme der Medikamente die medizinische Diagnostik untersucht. Schwule entwickeln sehr kreative Strategien, zur Abklrung der Ursachen einer erektilen Dysfunktion wie sie trotz ihrer Erektionsstrung Sex erleben knnen, erfolgen. Man muss auch bedenken, dass Impotenz ein erklrt der Sexualpdagoge: erster Hinweis auf eine allgeBeliebt sind zunchst die meine Geferkrankung sein Cockringe, die als Sexspielkann. Auerdem msse ber zeug und Intimschmuck in

THEMA DES MONATS

Wechsel- und Nebenwirkungen gesprochen werden, etwa bei der HIV-Therapie oder im Zusammenhang mit Partydrogen. Whrend betroffene Heteromnner zwischenzeitlich erste Selbsthilfegruppen gebildet haben, bleibt das Thema in der schwulen Welt ein Tabu. Selbst in unseren Zusammenhngen wird nicht viel darber geredet, obwohl diese Mnner eine wichtige Zielgruppe fr unsere Prventionsarbeit wren, sagt Manuel Izdebski. Vermutlich sei die Furcht zu gro, dass einem eigene Betroffenheit unterstellt wrde, wenn man sich mit dem Thema beschftigt. Dabei knne die Betroffenengruppe Untersttzung gebrauchen: Schwule mit erektiler Dysfunktion fhren hufig einen inneren Konflikt zwischen der Befriedigung sexueller Bedrfnisse und dem Schutz vor HIV. Erektion versus Kondom! Und Dr. Bellmunt ergnzt: Man kann die erektile Dysfunktion mittlerweile in vielen Fllen sehr erfolgreich behandeln. Der Penis sollte dann wieder so steif werden, dass man ein Kondom benutzen kann.

Dr. Andreas Bellmunt.

Beziehung zu dritt so kann es gelingen

cs. Der britische Fotograf Howard Roffman machte Mitte der Neunziger den jungen Kris mit John und Hary bekannt. Roffman hatte aus beruflicher Sicht - unglaubliches Glck. Die drei jungen Mnner begannen eine Beziehung zu Dritt. Freundschaft, Liebe und gegenseitige Achtung definierten diese einzigartige Mnage trois, die der Fotograf in wunderbaren romantischen wie erotischen Szenen festhalten konnte. Sein Fotoband Three wurde ein Beststeller. Mitte 2010 erschien die Neuauflage einer Videodoku auf DVD, die noch einmal diese auergewhnliche Beziehung in bewegten Bildern zeigt. Sex zu dritt, das ist fr viele eine verlockende und gern praktizierte bung, aber eine Beziehung mit mehr als einem Partner? Die Vorstellung allein, seine Liebe zu teilen, berfordert viele. Doch warum ist das eigentlich so? Und gibt es nicht auch funktionierende Beispiele eines offenen Lebens mit Mehreren, ohne Besitzansprche und ohne Eifersucht? Befrworter der offenen Liebesbeziehung fhren genau diese Argumente an, wenn sie versuchen, die nicht selten gestellte Frage zu beantworten, wie denn so etwas funktionieren kann: Sich lsen von Besitzansprchen in einer Beziehung. Der andere gehrt mir nicht, ich gehre ihm nicht. Es gibt nur Individuen, die sich entscheiden, aus Respekt und Liebe und Gemeinsamkeit einem Pfad zu folgen. In Zweierbeziehungen gibt es fast immer persnliche Bereiche, die man mit dem anderen nicht teilen kann oder will. Sie glauben auch nicht daran, dass es nur die eine Liebe fr die eine Person geben kann. Vielmehr verteilen wir unsere Zuneigungen in unterschiedlichen Dosierungen an diverse Personen. Warum sollte das nicht zu einem engeren Miteinander fhren? Die berwindung der Eifersucht, die Symptom von Verlustngsten oder Neid ist, gilt als ein wichtiges Ziel in offenen Liebesbeziehungen. Soweit die Theorie. In der Praxis bereiten genau die emotionalen Aspekte die grten Schwierigkeiten. Denn wir sind sozialisiert auf Zweierkisten, und ziehen entsprechend den gelernten Mustern alle Register, um eine Paarbeziehung als solche zu schtzen und zu erhalten. Das ist mit der Einfhrung der Eingetragenen Lebenspartnerschaft, die allein

23 DIE LETZTE SEITE

zwei Menschen rechtlich unter besonderen Schutz stellt, noch verstrkt worden. Offene Beziehungen scheitern besonders hufig dann, wenn die Machtverhltnisse unterschiedlich sind. ffnet der dominante Partner die Beziehung mit Druck und stimmt dem der schwchere Partner nur um des lieben Friedens willen zu, steht die Dreierkiste auf wackeligem Fundament. Wer sein Herz mit mehreren teilen will, braucht gleichberechtigte, emphatische und kommunikationserfahrene Partner. Denn die Klrung dessen, wo jeder Beteiligte in dieser Konstellation steht, ist immens wichtig. Fhlen sich alle wohl und niemand vernachlssigt? Gibt es Streitpunkte, die gemeinsam geregelt werden knnen? Wo entstehen vielleicht doch auf einmal Gefhle von Eifersucht oder Brskierung? Zweierkisten sind keineswegs einfacher zu fhren als eine Dreierbeziehung, diese Erkenntnis hrt man hufiger von Menschen, die es gewagt haben, sich zu ffnen. Die Intensitt und Dynamik, die eine solche multiple Partnerschaft entwickeln kann, die will auf jeden Fall kaum einer missen. Egal, ob es gelang oder misslang.

FRESH MRZ 2011

FRESH Beziehungsserie Teil 8 - von Christian Scheuss

Diesen Monat verlosen wir fr unsere Leser und Leserinnen wieder tolle Preise...
Und das geht so:
Einfach eine Email mit Deiner Adresse bis zum 15.3.2011 an verlosung@fresh-magazin.de senden (oder per Postkarte an FRESH Magazin, Kopstadtplatz 21, 45127 Essen) und folgende Frage beantworten: Wann findet der CSD in Dortmund statt? Unter allen Einsendungen verlosen wir: * CD The Black Pony

FRESH verlost...

Variet Et Cetera mit dem aktuellen Programm Du bist dann mal weg mit dem Duo Sorellas So wie Aaaron mit seinen Shows die ganze Welt bereist, schickt er auch die Gste der Variet Show im Bochumer Et Cetera auf eine Reise - eine Reise ins Unterbewusstsein. Neben dieser Hypnose-Darbietung werden in dem aktuellen Programm, das noch bis zum 24. April in Bochum gastiert, Akrobaten und Tnzer performen, darunter auch die Sorellas (Partnertrapez, Foto) FRESH verlost dazu: 2 mal 2 Karten
* Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ebenso ist die Barauszahlung der Gewinne ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Das Mindestalter fr die Teilnahme an der FRESH-Verlosung liegt bei 16 Jahren.

Musik von der schnuckeligen NewcomerBand The Black Pony Die vier Jungs gehen ab Mrz auf Club-Tour, sie verffentlichten gerade ihre zweite Single Scars And Bruises und ab 18. Mrz gibts das Debt-Album Launched In The Pool im Handel. In Essen werden die Jungs am 27.3. in der Zeche Carl auftreten. FRESH verlost zwei Karten fr das Konzert in der Zeche Carl und die neue CD der Jungs.

ICH MAG S RICHTIG SCHN DRECKIG.

Andr (23)

Was mein Freund dazu sagt? Das erzhl ich dir auf www.iwwit.de