Sie sind auf Seite 1von 48

THEMA: PROMI:

BEZIEHUNG JUDITH HOLOFERNES


FETISCH:

ANZUG

BOX 248

im Februar 2014

Mark Dylan
Unser Titelmann in diesem Monat ist Marc Dylan. Gesehen haben ihn vielleicht jene, die ab und zu Titel von Titan Men oder Lucas Entertainment schauen. Der symphatische Porno-Star stammt ursprnglich aus New Jersey und tourt heute durch viele Stdte des Globus wie New York, San Francisco oder Barcelona. Mehr ber ihn gibt es auf seiner Facebookseite: facebook.com/marc.dylan.37

www.facebook.com/BOX.DE

aktuell

Der fr Misshandlungen und Folter an Schwulen bekannt gewordene russische Neo-Nazi Maxim The Cleaver Martsinkevich ist in Kuba verhaftet worden. Dorthin war er gechtet, nachdem ein Gericht in Russland gegen ihn im Dezember 2013 einen Haftbefehl erlassen hatte. Konkreter Anlass war die Folter eines irakischen schwulen Mannes. Der auch als Tesak (Machete) bekannte Martsinkevich hatte u.a. Videos von Folterungen an Homosexuellen ins Internet gestellt, die weltweit fr Emprung gesorgt hatten. Geohen war er ber Kiew und Frankfurt nach Kuba, scheinbar unwissend, dass der karibische Inselstaat fr die Rechte und vollstndige Gleichstellung von Homosexuellen eintritt.

Nachdem die Homo-Ehe durch den konservativen Tory Premier auch gegen den Widerstand von groen Teilen der eigenen Partei mit Untersttzung der Labour Partei durch das britische Parlament geboxt wurde, kann er nun die Frchte seiner politischen Arbeit prsentieren. Nach neuesten Umfragen ndet seine konservative Partei nun die Untersttzung von fast einem Drittel der homosexuellen Whler/innen im Vergleich von nur 11% bei den letzten Wahlen und frheren Jahren, Tendenz steigend. Auch persnlich kann Cameron sich freuen, untersttzen ihn doch nun fast die Hlfte der Whler aus dem Regenbogenlager, gegenber nur noch 37% fr den sozialdemokratischen Spitzenmann Ed Milibrand. Darber hinaus gibt es auch immer mehr oene schwule und lesbische Parteimitglieder in der Tory Partei. Nicht nur, dass viele Mitglieder sich nun trauen, oen mit ihrer Homosexualitt umzugehen, auch spricht man von einer Eintrittswelle. Insider sehen die lange Verbindung von oenen Schwulen und Lesben mit der Linken als beendet an. Von ihren Werten und ihrem sozialen Hintergrund seien die britischen Homosexuellen, die sich als Schwule und Lesben auassen, eher konservativ, so Soziologen.

36%

Zwei Drittel fr Gleichstellung


Die groe Mehrheit der Brger in Deutschland ist fr die vollstndige Gleichstellung von Homosexuellen, das ergab eine Umfrage des Forsa-Institutes im Auftrag von RTL unter dem Thema Wie tolerant ist Deutschland?. Homo-Ehe, Adoptionsrecht fr 65 % kein Problem. Und noch erfreulicher: 82% der Eltern wrden ihr Kind untersttzen, wenn es schwul oder lesbisch wre. Da ist es kein Wunder, dass 63% auch fr die Behandlung des Themas Homosexualitt im Schulunterricht sind! Bei aller Freude, Axel Hochrein, Sprecher des Lesben- und Schwulenverbandes (LSVD), ndet aber auch mahnende Worte: Gleichzeitig rufen die Zahlen dazu auf, in den Anstrengungen fr eine moderne Gesellschaft nicht nachzulassen. Immerhin hat noch ein Drittel der Menschen Vorbehalte. Jeder Dritte in der Schulklasse, jeder Dritte am Arbeitsplatz und in der entlichkeit betrachtet Homosexuelle als Menschen mit minderen Rechten. Da liegt die Ursache fr Tabus und ngste. Homophobie spielt sich in den Kpfen ab. Deshalb sind Bildungsprogramme wie die in Baden-Wrttemberg so wichtig. Nur wer schon in jungen Jahren ber die Vielfalt der Gesellschaft informiert wird, entgeht einer engstirnigen und homophoben Einstellung gegenber den anderen. 4

Outing als Protest


Binyavanga Wainaina, einer der prominentesten Schreiber des afrikanischen Kontinents, hat sich als Homosexueller geoutet. Der in Nairobi lebende Schriftsteller will damit ein Zeichen gegen die Welle des Hasses setzen, die Homosexuellen derzeit in Afrika entgegen schlgt. In vielen afrikanischen Staaten betreiben vor allem evangelikale christliche und islamistische Hassprediger die Kriminalisierung von homosexuellen Beziehungen. Vor allem christliche Gruppen hoen auf Afrika als Bollwerk gegen den Bedeutungsverlust ihrer Religionsinterpretation durch die Aufklrung in den Industriestaaten. www.box-online.de

TEXTE: BOX

64%

BILDER: wiki commons, Fibonacci Blue/Creative Commons, js, knuddel award

Kuba fasst Schwulen - Folterer

Englands Homos werden konservativ

aktuell / meinung Graswurzelhelden


Ich gebe zu, dass ich mit dem emotionalen Hype um Sport im Allgemeinen und Fuball im Besonderen wenig anfangen kann. Auch das WMSommermrchen 2006 hat mich ziemlich kalt gelassen. Umso erstaunter bin ich darber, was seit dem entlichen Coming-Out des Ex-Nationalspielers Thomas Hitzlsperger abgeht. Der Mann wird zum Helden stilisiert, mit Respekt fr seinen vermeintlich mutigen Schritt berhuft Markus Danuser und als Vorbild fr homosexuelle Sportler geprieschreibt als langjhriger sen. Aber welche Lehren soll ein schwuler Fuballer Aktivist in BOX regelmig denn bitte aus dem Fall Hitzlsperger ziehen? Dass ber relevante Themen in der es im Interesse der Karriere und des Ansehens bei Community. Mitspielern und Fans besser ist, in der aktiven Zeit die Fe ruhig zu halten und seine Homosexualitt erst nach Karriereende, wenn die Schfchen im Trockenen sind, mit Hilfe von PR-Pros entlich zu machen? Um nicht missverstanden zu werden: Thomas Hitzlsperger hat fr sich sicherlich alles richtig gemacht, jeder Einzelne muss frei sein bei der Preisgabe von privaten Informationen, gesellschaftlicher Fortschritt kann nicht durch Outing-Aktionen erzwungen werden. Dennoch ersetzt die mediale Aufregung um prominente Einzelflle nicht den alltglichen Kampf gegen Homophobie im Fuball. Die wahren Helden kicken als geoutete Spieler in den unteren Ligen oder engagieren sich als schwule Schiedsrichter in den entsprechenden Verbnden fr das Thema. Hier braucht es aktive Untersttzung durch Politik und gesellschaftliche Gruppen. In Kln hat der zustndige Ratsausschuss auf Initiative der Community eine Sportcharta gegen Diskriminierung verabschiedet. Die muss jetzt schleunigst umgesetzt werden, damit von der lokalen Basis aus eine Graswurzelbewegung gegen Homophobie entsteht. Auf den Mut Anderer zu vertrauen reicht nicht, wir alle mssen selbst ran im Kampf um die Fankurven.

Knuddel Award 2014


Die letztjhrig erstmalig ausgefhrte Verleihung des Knuddel Awards, dem Ehrenpreis der LGBT Community, ehrte in Berlin u.A. den AIDS-Aktivisten Uwe Grke-Gott und die Schwestern der perpetuellen Indulgenz fr ihre Arbeit in der Szene. In den letzten Monaten sammelte das KNUDDEL mal wieder Lets CUDDLE-Team online Vorschlge, wer den Knuddel Award 2014 mit nach Hause nehmen knnte. Wie der Initiator der Kampagne, Sascha Stuhldreher, berichtet, hat eine Jury um Dr. David Berger (Chefredakteur Mnner, Theologe) und Roger Kilian (Berlin positiv e.V.) in den Kategorien je fnf Nominierungen heraus gesucht. Unter www.KNUDDELmalwieder.eu kann ab dem 09.Februar 2014 in fnf Kategorien online abgestimmt werden. Fr die Verleihung, die im Mai in Kln stattnden wird, haben sich die KNUDDLER dieses Mal noch etwas mehr einfallen lassen. Neben der Echopreistrgerin und Italo Poprhre Franka Morgano und dem Verliebt in Berlin-Star Roberto Guerra wird es die Premiere des ersten KNUDDEL Songs geben. Fr KNUDDEL doch mal mit holte man sich den Berliner Entertainer und Texter Donato Plgert, den Komponisten Christian Bruhn und das Klner Urgestein des Karnevals Marie Luise Nikuta ins Boot, um einen passenden Ohrwurm in petto zu haben. Im September nahmen Donato Plgert und Marie Luise Nikuta den Song in einem Klner Tonstudio auf. Da die Knigin des Klner Karnevals leider derzeit schwer erkrankt ist, muss die geplante Premiere im Februar mit ihr leider ausfallen. Dennoch wird Donato den Song KNUDDEL doch mal mit einem sicherlich begeistertem Publikum vorstellen.

100% Gleichstellung
T. Hitzlsperger hat sich geoutet, das schlug ein wie eine Bombe. Ein Outing whrend seiner Karriere wre wnschenswert gewesen, aber es hat auch so eine groe Welle an Aufmerksamkeit erzeugt und zu Diskussionen gefhrt, da es sich um einen ProFuballer handelt. Ich nde sein Outing gut, leider hat es aktuell aber eher den Anschein, dass die Feindseligkeit gegenber Homosexuellen und Lesben zunimmt als umgekehrt. Dr. Jrg Bunzendorf Von berragender Toleranz ist da noch lange nicht kennt durch seine Mitarbeit die Rede, wobei aber gerade das die Position einer bei der CSD-Trucktour auf demokratischen Gesellschaft widerspiegelt. Mutig vielen Paraden die Stimmung war sein Schritt, wie fr jeden, der sich outet, egal ob in der Community. Promi oder nicht. Dank vieler Aktivisten ist das heute wesentlich einfacher als frher und das drften die wirklichen Helden seindaher wrde ich es nicht berbewerten. Die Kanzlerin hat ihm gratuliert, bleibt zu erwarten, dass unsere Regierung die 100% Gleichstellung nun vollends umsetzt. Wichtig dabei wre auch in den Schulen eine bessere Aufklrung, damit in Zukunft die Frage nach der sexuellen Orientierung an Bedeutung verliert und eher als Chance und nicht als eine Art der Bedrohung gesehen wird. 5

Klage gegen Florida


Um ihr Recht auf Ehe bekommen zu knnen, haben insgesamt sechs homosexuelle Paare den US-Bundesstaat Florida verklagt. Wir mchten hier in unserem Staat heiraten, aber wir drfen nicht, uerte sich eine der Klgerinnen am Dienstag auf einer Pressekonferenz. Vor wenigen Wochen erst hatte ein Bundesrichter in Utah ein Verbot der Homo-Ehe fr verfassungswidrig erklrt. Hunderte schwul-lesbische Paare lieen sich daraufhin trauen. Nachdem ein Eilantrag der Regierung von Utah eingereicht wurde, blockierte der Oberste Gerichtshof vorerst weitere Trauungen in diesem Bundesstaat. Andere US-Bundesstaaten, wie z.B. New Mexico oder New York, haben die gleichgeschlechtliche Ehe gesetzlich legalisiert. Das Eherecht ist in den USA Sache der Bundesstaaten. www.facebook.com/BOX.DE

thema coming out

Hitzlsperger ... und weiter?


Andreas Stiene kmpft seit vielen Jahren gegen Homophobie und fr Vielfalt im Fuball. Er ist u.a. Initiator und Organisator des Come-Together-Cup in Kln (ndet 2014 zum 20. Mal statt), Mitgrnder des schwul-lesbischen Fanclubs Andersrum rut-wiess des 1. FC Kln, Ex-Landesligakicker, ehem. Kriminalkommissar und schwuler Fuball-Weltmeister von 1999 mit dem Cream-Team-Cologne (Fuballteam des SC Janus e.V.). BOX fragte ihn zum Coming Out von Hitzlsperger. Grundstzlich freue ich mich sehr ber den mutigen und wichtigen Schritt von Ex-Nationalspieler Thomas Hitzlsperger, nicht zuletzt als jemand, der selber von seinem 9. bis zu seinem 45. Lebensjahr selber regelmig Fuball gespielt hat. Es ist einfach groartig fr uns alle, die der Fuball begeistert, weil hier eine Vorbildfunktion entstanden ist. Und zwar unabhngig davon, ob er noch aktiv als Pro spielt oder nicht. Das bringt gerade auch den Jngeren in der Findungsphase einiges an zustzlichem Selbstvertrauen. Auerdem ist einfach gut, dass an die Stelle von Spekulationen jetzt Fakten getreten sind.

TEXT: BOX

BILDER: stiene (vvg Kln) / BOX

- 3 Aktionsabende gegen Homophobie im Fuball - den Film Tabubruch - Der neue Weg von Homosexualitt im Fuball - schwul-lesbisch initiierte, fr alle oene Fuballevents wie den Come-Together-Cup - diverse CSD-Paradeteilnahmen von Fuballfans - die schwulen Fuballteams - Lesungen, Tagungen, Diskussionsabende und diverse Bcher zum Thema Warum erst jetzt? Diejenigen, die nicht ganz zu Unrecht fragen, warum erst jetzt - NACH seiner Fuballer-Karriere - sei gesagt: Das alles htte er ja nicht gemusst und allein dafr, dass er sich dem Thema als populrer Ex-Nationalspieler stellt, gebhrt ihm unser groer Respekt! Er knnte aber vor allem der Eisbrecher fr einen aktiven Profuballer sein, diesen dann noch etwas greren Schritt einmal in naher Zukunft zu wagen. QFF sieht dafr das Problem brigens viel weniger in den Kurven, sondern in den altgedienten Fuballfunktionren (Rauball und Co.), die permanent behaupten, das Problem seien die Kurven. Die Kurven sind aber viel weiter, als diese Herren denken. Dass es im Stadion immer auch 3-5 % extreme Idioten gibt ist klar, entscheidend ist, wie viele sich davon mitreien lassen. Unsere Erfahrung ist jedenfalls, dass die soziale Regulierung in den Kurven in den meisten Stadien (nicht in allen), viel besser funktioniert als oftmals gedacht. Der Umgang der entlichkeit inkl. unserer Community und der Medien in der nchsten Zeit mit Thomas Hitzlsperger wird auch sehr stark mit darber entscheiden, ob und wie nachhaltig dadurch etwas im gesamten Fuballbereich positiv mit bewirkt werden kann!

n Hitzlspergers Coming Out - Was folgt nun?

n Wodurch wurde dieses Coming Out berhaupt

mglich? Ich denke, dass im Kampf gegen Homophobie unter dem Begri Umfeldverbesserungen im Fuball, speziell in den letzten 4-5 Jahren auf unterschiedlichen Ebenen bereits einiges dafr getan wurde, dass das Coming Out gut funktionieren konnte - z.B. durch: - die fast dreiig Queerfootballfans (QFF) in den Stadion - den DFB-Support unter Dr. Theo Zwanziger (inkl. DFB-Broschre) - die Berliner Erklrung

www.box-online.de

szene west

ColognePride 2014

Pascal Siemens, Vorstandsmitglied des Klner Lesben- und Schwulentag e.V.

AIDS-Hilfe Konkret
von Arnd Juschkat, AH Kln

Es geht um mehr als um eine ffnung der Ehe


Die Pride-Bewegung hat viele Ziele: Allen voran die vollstndige rechtliche Gleichstellung durch eine nung der Ehe fr gleichgeschlechtliche Partnerschaften. Diese Forderung ist richtig und wichtig, aber ebenso wie heteronormative Familienbilder kein klassischer Ausdruck von Emanzipation. Wenn sich immer weniger Menschen von einem CSD angesprochen, gar abgeholt fhlen, dann ist das auch der Ausdruck einer Spaltung zwischen assimilierten, in der Mitte angekommenen Lesben und Schwulen und der Gruppe der Lesben, Schwulen, Bi-, Trans- und Intersexuellen, die kein Verlangen nach Normalitt haben. Wir fordern Akzeptanz fr unterschiedliche Lebensstile und fr ein Leben innerhalb und auerhalb der gesellschaftlichen Mitte. Spannend wird der Diskurs ber das auerhalb der gesellschaftlichen Mitte: Wie tolerant sind wir innerhalb der eigenen Community? Wie viel Platz ist da am Rand eigentlich? Wir leben in einem Land, in dem niemand Angst haben sollte, seine Sexualitt zu bekennen aus Angst vor Intoleranz, lie die Kanzlerin ihren Sprecher nach dem Outing von Thomas Hitzlsperger verknden und eine Gesellschaft feiert ihre Toleranz. Und obwohl vielen Leitmedien ein feinfhliger Umgang mit Hitzlspergers Outing gelungen ist, zeigen die aktuellen Diskussionen auch, wie es um die gesellschaftliche Akzeptanz von Lesben, Schwulen, Bi-, Trans- und Intersexuellen bestellt ist. Dabei geht es nicht um Toleranz, eigentlich nicht mal um Akzeptanz: Wer mich als schwulen Mann toleriert oenbart damit eine Ideologie der Ungleichwertigkeit. Erst die Gleichwertigkeit und Unversehrtheit aller Gruppen der Gesellschaft ermglicht echte Gleichberechtigung und damit gleiche Chancen. Toleranz und selbst Akzeptanz sind in dieser Utopie lngst berwunden. Auch beim ColognePride 2014 wird es also um mehr gehen als um eine nung der Ehe. Es geht um gleiche Chancen und um die eigene Community, die eigentlich ein diskriminierungsfreier Raum sein sollte. Der ColognePride ist ein Gemeinschaftswerk, zu dessen Mitgestaltung alle herzlich eingeladen sind: als Mitglied des Klner Lesben- und Schwulentags e.V. (KLuST), als Ehrenamtler_in am CSD-Wochenende oder mit einer Spende. Infos: www.colognepride.de und www.facebook.com/ColognePride

Gute Vorstze
Der Jahresbeginn ist eigentlich die Zeit, in der man nach vorne schaut und noch etwas Honung hat, dass die guten Vorstze etwas lnger als sonst halten. Habt ihr eure schon gebrochen? Bld irgendwie, aber beraus menschlich Wenn ich mir meine eigene Bilanz der guten Vorstze ansehe, kann ich eigentlich nur froh sein, dass es mich nicht brsennotiert gibt. Da ist der Zeiger eindeutig mehr ins Soll als ins Haben gerutscht, der persnliche Vorsatz-Index abgestrzt. Viele Anleger, die Vertrauen in mich investiert haben, mssen nach gewisser Zeit mit Verlusten rechnen. Aber damit stehe ich nicht allein. Im Schnitt sind es sechs Monate bis zum Vorsatz-Crash. So lang hielten rund die Hlfte der Deutschen im Jahr 2013 ihre selbst gesetzten Ziele durch. Stand in der Zeitung, die aus einer entsprechenden Umfrage zitiert. Mehr Sport, gesnder essen, weniger rauchen. Das sind die Klassiker der guten Vorstze. Bei schwulen Mnnern stehen Bewegung und Ernhrung ganz sicherlich auch ganz oben auf der Liste. Vom Gefhl her dicht gefolgt von weniger Sex. Beziehungsweise mehr Sex, abhngig vom aktuellen Befriedigungs-Level. Und so Eintrge wie weniger rummachen, dafr mehr mit dem Freund unternehmen nden sich ebenfalls auf vielen Listen. Der Grund, warum gute Vorstze so kurzlebig sind, dass sie wie Drei Nsse fr Aschenbrdel jedes Jahr im Dezember wiederholt werden mssen? Die eigenen zu hoch gesetzten Erwartungen sorgen fr ein Scheitern. Der Trick, wie es besser geht? Die Sprunglatte auf ein realistisches Niveau absenken. Das gilt brigens auch beim Thema Safer Sex. Es gibt Situationen, da kriegt man es mit der sich selbst gesetzten Kondomtreue einfach nicht hin. Da geht man Risiken ein, die man eigentlich nicht eingehen wollte und obwohl man es besser wei. Niemand von uns kann behaupten, er halte Safer Sex immer und berall sein ganzes Leben lang durch. Oder er knne jedes Risiko fr sich von vornherein ausschlieen. Bld, wenn man sich dadurch eine der mglichen sexuell bertragbaren Infektionen einfngt und groer Mist, wenn es ausgerechnet HIV ist. Aber das Ganze ist weil das Scheitern nun mal zum Dasein dazugehrt - beraus menschlich. In der Arbeit der Aidshilfe beherzigen wir diese Erkenntnis, nehmen die Folgen eines Fehlers einfach zur Kenntnis und bewerten nicht. Stattdessen versuchen wir gemeinsam mit dem Ratsuchenden das Beste aus einer unangenehmen Situation zu machen. Sei es beim Schnelltest, sei es in der Begleitung derer, die ein positives Testergebnis erhalten haben.

www.kompetenz-fuer-nah-und-fern.de

Zertifiziert
Hohenstaufenring 59 50674 Kln www.birkenapotheke.de

chronicare

Innovativ

Erleben Sie unser innovatives Konzept!

Gewinner des viscom Award 2012

Habsburgerring 2 50674 Kln www.westgate-apotheke.de

Preisgesund

Dauerhaft 5% Basisrabatt auf freiverkufliche Arzneimittel und vielen weiteren Angeboten mit bis zu 40% Rabatt.*

*auf freiverkufliche Arzneimittel | nderungen vorbehalten

www.facebook.com/BOX.DE

valentinstag

Love is everywhere?
Nicolas D. Lange und Martin Kraft haben sich Gedanken zum Thema schwule Grostdter und ihre Beziehungen gemacht. Natrlich sind ihre Erfahrungen und Aussagen rein subjektiv und sollen nicht als Verallgemeinerung verstanden werden. Zur Hilfe haben sie sich BOX Facebook-User geholt, deren Meinungen ebenfalls durch Kommentare im Artikel zu nden sind. Leicht hat man es in Liebesdingen nicht als schwuler Mann in einer Grostadt. Die Auswahl an potenziellen Sexpartnern ist nahezu unausschpich. Aber, ist es wirklich das, was den schwulen Mann glcklich macht? 8 Whrend die einen ihrem Sextrieb frnen, sind die anderen frustriert. Denn den Partner frs Leben zu nden, erscheint geradezu als groes Gemetzel mit vielen emotionalen Opfern. Das schwule Lager scheint sich hier in zwei Teile zu spalten - die einen haben eine Beziehung mit dem Sex, die anderen htten gerne eine zu einem Mann. Dauerhaft. In meinem Freundeskreis nden sich einige solcher Exemplare namens Beziehungssuchender und schlussendlich kommt man in einer Stadt wie Kln oder Berlin schnell zu dem Ergebnis, dass man zwar durchaus einen Sexpartner nden kann, aber das Interesse an einer bestehenden Bindung doch eher vermisst wird. Und das, obwohl doch fast jeder von sich behauptet, er wrde sich gerne binden. Wie passt das zusammen? www.box-online.de

valentinstag
Doch siehe da, es gibt oenbar eine Art Notlsung, ja ein Zwischending sozusagen. Eine Bindung bestehend aus Sex und einer persnlichen Ebene, die allerdings nicht zu tief gehen darf. Blo keine Verantwortung bernehmen, mchte man meinen und wenn einer der Beiden sich verliebt, beendet man die Sache lieber direkt und bricht den Kontakt ab. Das groe emotionale Gemetzel. Es lebe hoch! Aber ist dies wirklich der (schwule) Mann von heute? Oder war er seit jeher so? Ich glaube nicht daran! In lndlichen Gebieten funktioniert es nmlich meist nicht ganz so separiert. Denn hier hat man nicht die groe Auswahl wie in einem Fast Food-Restaurant. Oder besser, hier hat man nicht die Auswahl zwischen gleich mehreren Fast Food-Ketten. Hier nutzt man gerne mal das eher hochwertige Restaurant, denn hier wei man, was man hat und worauf man sich verlassen kann. Um von dmlichen Vergleichen wegzukommen, erklrt sich dieses Phnomen wirklich durch eine hhere Anzahl schwuler Einwohner in einem Ort? Oder ist es eher die ntige Investition an Loyalitt und vor allem Mut, die zu dem Unternehmen feste Bindung ntig wren, vor denen viele (schwule) Mnner Angst haben? Ich befrchte es. Ich wnschte, ich knnte diese Befrchtung im Winde verwehen lassen und die Welt in ein rosarotes Tuch voller Treue und ewiger Liebe hllen. Leider ist die Welt aber kein Wunschkonzert. Das zeigen nicht nur meine eigenen Erfahrungen, sondern auch die Reaktionen zu einer entsprechenden Umfrage auf unserer Facebook-Seite, die ich in diesem Text zitiere. Rein subjektiv betrachtet habe ich das Gefhl, der schnelle Sex steht nach wie vor im Vordergrund ist bei den Stimmungen der FacebookUser noch eine der neutral formulierten uerungen. Andere User nden zu dem Thema deutlichere Worte: Viele sehen eine Beziehung an wie eine Jacke oder Handtasche, man zeigt sie gerne bis zu der nchsten Party oder Veranstaltung oder bis zum Saisonende. - Dann wird es langweilig, jeder kennt sie ja schon und man merkt Scheie.- Das macht auch noch Arbeit. Und schau mal da: Andere Filialen haben auch schne Jacken und Handtaschen, die wrden mir auch gut stehen!. Doch warum herrscht diese Grundstimmung? Sind (schwule) Mnner wirklich nur von ihrer Unterbauchpartie gesteuert oder gibt es andere Grnde? Will oder kann denn kaum mehr wer eine Beziehung fhren? Ich glaube, unsere Seele und Vorstellungen wollen eine feste Beziehung. Denn der Wunsch nach Zweisamkeit ist bei vielen vorhanden. Aber das berangebot nach schnellem Sex macht dies oft unmglich, da unser Egoismus uns nicht monogam leben lassen kann und der Mann Jger und Sammler ist.. Ist es vielleicht eher die Angst davor, verletzt zu werden? Zu viel von sich, seinen Schwchen und Gefhlen preis zugeben und sich damit verletzlich zu machen? Wenn man darber nachdenkt, hat wohl ein jeder von uns schlechte Erfahrungen in Beziehungsdingen gemacht. Jeder auf seine Art. Aber die Auswirkung ist mglicherweise grundlegend die gleiche: Gebranntes Kind scheut das Feuer. Und darin liegt dann auch das Problem, denn man geht nicht nur zu vorsichtig ja, gar skeptisch - aufeinander zu, sondern hat sich zudem Schutzschilde aufgebaut, die andere kaum mehr durchdringen knnen. Man hat sich zum Teil oenbar mittlerweile schon daran gewhnt, dass die Oberche www.facebook.com/BOX.DE meist nur marginal angekratzt wird. Wirkliche Tiefe wird zu selten aufgebaut. Klassische monogame Beziehungen mchte heutzutage kaum einer mehr, zu verbindlich, zu kompliziert, zu schwierig. Auerdem gibt es ja ein reichhaltiges Angebot! Warum also festlegen?. In der Bereitschaft, an einer Beziehung wirklich zu arbeiten, liegt vielleicht auch ein Problem. Meist ist in einer beginnenden Beziehung der erste Streit auch gleich der letzte. Wozu sollte man sich auch solch einem Stress aussetzen, wenn der Stressabbau schon an der nchsten Ecke lauert? Getreu dem Motto: Bevor ich in die Tiefe gehe, gehe ich lieber ganz. Ist man nicht mehr bereit, Opfer zu bringen? Kompromisse einzugehen, weil die Angst zu gro ist, aufs Konto einzuzahlen und am Ende doch mit leeren Hnden dazustehen? Schneller Sex ist demnach meist nur die Auswirkung und nicht das eigentliche Problem. Immerhin gibt es funktionierende Beziehungsmodelle, die sexueller Abwechslung ihren Raum geben. Das berangebot ist vielen eine willkommene, bequeme Ausrede, die Dezite ihrer Bindungsfhigkeit zu vertuschen.. Doch wie befreit man sich aus dieser emotionalen Abwrtsspirale, die mit jeder weiteren negativen Erfahrung weiter nach unten treibt? Fr mich ist das Zauberwort Mut. Mut, sich trotz aller schlechten Erfahrungen und dadurch aufgebauter Skepsis einfach emotional frei auf jemanden einzulassen. Ohne Schranken. Ohne Grenzen. Ohne Angst. Mut, auf die Schnauze zu fallen und Mut, trotzdem wieder aufzustehen.Jungs konzentriert euch mal auf Einen. Das macht nicht weniger attraktiv, aber mglicherweise weniger einsam am Ende der Zeit, denn am passenden Mann hngt oft mehr als nur guter Sex. ist der Appell eines Facebook-Users und bringt es damit auf den Punkt. Keiner behauptet, Liebe sei einfach und im Leben bekommt man sowieso nichts geschenkt. Aber mit ein wenig mehr Mut zur Bereitschaft kann man sich selbst eines der schnsten Geschenke machen: Glck. Und wenn auch der grundlegende Tenor in den Reaktionen negativ gefrbt ist, so macht dieser Unmut doch wiederum deutlich, dass die Mehrheit sich nach mehr als schnellem Sex und oberchlichen, chtigen Beziehungsversuchen sehnt. Das macht Mut. Und um Julia Engelmann (Schauspielerin und Poetry-Slammerin) zu zitieren: Mut ist nur ein Anagramm von Glck. In diesem Sinne wnschen wir euch und uns den Mut, glcklich zu werden! Und einen schnen Valentinstag! Unsere Sucher nach dem Beziehungsglck:

Nicolas D. Lange

Martin Kraft 9

istanbul calling Die schwule Kolumne aus Istanbul mit Deniz Bulan

Ist Istanbul Gaystanbul?


Ein trkisches Sprichwort sagt Die Steine und der Boden Istanbuls sind aus Gold. Irgendwie voll gay, oder? Ich bin Deniz Bulan und habe Medienwissenschaften, Theaterwissenschaft und Philosophie an der RUB studiert und lebe und arbeite noch in NRW. Es begann alles im Sommer 2013. Mit meinem Kollektiv zusammen fhrten wir ein feministisch-homosexuelles Stck in Istanbul auf. Dabei verliebte ich mich in diese kaputte, extrem anziehende und abstoende, nie schlafende Stadt am Bosporus. Und natrlich in einen Mann, denn wir wissen alle, wie anziehend trkischen Mnner sein knnen. Zufllig war in dieser Zeit auch noch der GayPride in Istanbul, der dank der Gezi-Proteste aus allen Nhten platzte. Und nicht nur dort, denn auch wenn viele Menschen denken, das schwule Leben konzentriere sich nur auf Istanbul, erfuhr ich aus der Presse, dass es GayPrides, die in der Trkei Onur Yrs heien, auch in vielen anderen anatolischen Stdten gibt. Und irgendwie war ich erstaunt, wie oen und heterogen die Szene in Istanbul ist, und dass sie wirklich mit Stdten wie Madrid, Berlin und Rom mithalten kann. Zurck in Deutschland empfand ich eine Melancholie und eine Sehnsucht nach Istanbul erfasste mich. Der Volksmund sagt, egal wie es und abstoend Istanbul zu dir ist, du wirst diese Stadt immer lieben und vermissen. Und da diese Stadt so jung, so lebendig ist, die nicht zu vergleichen ist mit einer beralterten Gesellschaft in Deutschland, fasste ich den Entschluss, einen Umzug zu wagen. Untertauchen in diesen anonymen vollen Straen. Mich auf die fremden Gerche und Bilder einlassen. Mich nden oder gar verlieren an dem fremden Ort, wo sich die Kontinente treen. Wo das vertraute Europa mit dem exotischen Anatolien geremixed wird. 10 Ich wei, es wird anstrengend. Auch wenn ich trkische bzw. iranische Vorfahren aus Ostanatolien habe, bin ich doch ein waschechter Preue. Ich habe die ganze Migrationsdebatte nie wirklich verstanden, weil ich nie einen inneren Konikt erfahren habe. Ich habe mich immer deutsch und heimisch gefhlt. Mein Coming-Out war, bis auf einige orientalische Ausraster seitens meiner Eltern, ziemlich normal und erfolgreich und nicht eine der Horrorgeschichten, die man von vielen Deutschtrken gewohnt ist. Ich musste mich nie verstecken oder mich in Selbsthass suhlen, weil meine Eltern am Ende doch recht cool darauf reagiert haben. Und deshalb die Fragen: Werde ich mich als Schwuler frei und ungezwungen bewegen knnen? Wie ist der Vibe der Menschen, der Szene dort? Werde ich an meine Grenzen kommen? Werde ich glcklicher dort? Ich wei es nicht. Istanbul hat ein archaisches, aber auch ein berraschend modernes, freches und weltoenes Gesicht. Istanbul, du lebenshungrige Stadt. Das alte Konstantinopel. Es wird auf jeden Fall auch eine Reise in die Vergangenheit und eine stellvertretende Reise, wie die meiner Eltern, die irgendwann in den 70ern aufbrachen, um in Deutschland ein neues Leben zu beginnen. Und da ich extrovertiert bin, mchte ich euch teilhaben lassen an meiner Reise. Vor allen Dingen an meinen schwulen Entdeckungen. Denn Istanbul entwickelt sich nicht nur zu einer der meist besuchten Stdte weltweit, sie ist auch ein Mekka fr Schwule und Lesben aus dem Mittleren Osten, dem Balkan, Osteuropa und der ganzen Welt. In diesem Sinne. Haut rein. Wir hren uns sptestens im Mrz, wenn ich ankommen werde in Istanbul. Brich mir nicht das Genick, Istanbul. Lse einfach nur dein Versprechen ein, du von drei Meeren umgebene aufregende Stadt. Euer Deniz Bulan (d.bulan@box-medien.de) www.box-online.de

musik
Im Februar wird das Angebot an Neuerscheinungen direkt um einiges grer und bunter und dementsprechend prsentiert sich die Auswahl auch bei uns. Erstaunlicherweise kommen gleich zwei Alben mit demselben Namen raus, wenn auch in unterschiedlichen Sprachen: Bei Annett Louisan und Maximo Park geht es um zu viele Informationen. Wenn musikalisch doch auch sehr unterschiedlich, so kann ich ber beide nur Gutes schreiben. Und bei aller Buntheit diesem Monat lie sich Kollege Nicolas D. Lange nicht abhalten, seinen musikalischen Monatstipp abzugeben. Er sagt euch, was er vom neuen Jennifer Rostock-Album hlt. Einen schnen Monat wnscht euch, Martin Kraft (m.kraft@box-medien.de)

La Femme aus Paris sind eine der im Moment angesagtesten franzsischen Bands. Auf ihrem Debut-Album formen sie leichtfig Psychedelic, Rockabilly, Electro, Punk, Indie Pop und LoFi-SurfSixties-Sound zu etwas Einzigartigem, das unmittelbar in die Beine geht. Ihr Crossover zwischen French Cold Wave und stereolabesquem Indiepop ist ein Schmelztiegel hypnotischer Stimmungen. Da ein Mega-Minimal Wave-Hit, dort eine tropisch wirkende Psychedelic Nummer, dann wieder Postpunk und zum Abrunden noch etwas Nouvelle VagueSound. Was also will man mehr? Wer musikalisch gerne experimentiert, kann mit diesem Album wirklich nichts falsch machen. (V.: 07.02.) (Groove Attack)

Mit dem vierten Studio-Album prsentieren sich die fnf (Wahl-) Berliner immer noch so frisch und roh wie zu Anfangszeiten. Fortschritt durch Rckschritt. Musikalisch ausgefeilter und reifer, besinnt sich Sngerin Jennifer Weist auch wieder auf ihre Fhigkeit, ihren Unmut einfach mal herauszuschreien sogar mit leisen Tnen. Intelligent formulierte Wut vereint sich mit musikalischer OhrwurmQualitt, ohne dabei Kommerz zu sein. Neben Power-Hymnen und melancholischen Momenten bezieht die Band auch klare Stellung zu Themen wie Putins menschenverachtendes Anti-Homosexuellen-Gesetz. Daumen hoch. Quatsch, Fuste hoch und abrocken! (Warner)

Annett Louisan Zu viel Information (CD)


Mit ihrem mittlerweile sechsten Album feiert sie auch gleichzeitig ihr 10-jhriges Jubilum im Musikbusiness mit ihrer feenhaften Stimme bewanet singt sie von geistreichen Alltagsbeobachtungen, frechen Flirts, zwischenmenschlichen Katastrophen und das durchaus auch mal dunkel melancholisch. Und doch immer ! te 46 i e begleitet von lieblichen, zumeist leisen S g losun *Ver Tnen. Anderthalb Jahre lang hat Annett Louisan mit verschiedenen Autoren und Musikern zusammen gearbeitet und herausgekommen ist ein wunderschnes neues Hitalbum! Wir verlosen 3x ihr neues Album, das am 14.02. erscheint, unter dem Stichwort: Annett.
(Sony Music)

Boy George This Is What I Do (CD)


Das ist es, was ich mache - Boy George ist zurck und zeigt uns, dass er einiges mehr kann, als in etwaigen Yellow Press-Artikeln mit kleinen oder groen Skandalen aufzutauchen. Erwachsener und vor allem stimmlich sehr stark prsentiert er 12 Songs, die musikalisch ! abwechslungsreich sind, aber dennoch 6 4 ite ng Se u s auch ordentlich ihre Fahrt in Richtung o l *Ver Reggae-Gelde aufnehmen. Doch bleibt er dort nicht stehen und bringt auch seine souligen Seiten zum Vorschein. Wie der Albumtitel erwarten lsst, geht es textlich autobiographisch zu Kurzum, an diesem Album kommt man nicht vorbei, wenn man auch nur ein kleines bisschen Boy George-Fan ist. Welcome back! (Very Me Records)

Maximo Park Too Much Information (CD)


Mit ihrem mittlerweile fnften Studioalbum sind Maximo Park nebst Tour zurck auf den Bhnen. Gitarrensound vom Feinsten, elektronische Einflsse, Balladen, Powernummern das neue Album bietet wirklich alles, was man nur erwarten kann und begeistert mich auf so einigen Ebenen. Eine ansprechende musikalische Weiterentwicklung ist sprbar und von Leicht- bis Schwermtigkeit ist dies der optimale Soundtrack zum eigenen Alltag. Eigentlich kann man mit diesem Kauf gar nichts falsch machen. Seit 31.01. im Handel erhltlich, in der nchsten BOX sind die Jungs im Interview und drei Alben verlosen wir unter dem Stichwort: Maximo Park gleich dazu. (Universal) www.facebook.com/BOX.DE

Judith Holofernes Ein leichtes Schwert (CD)


Judith Holofernes, Frontfrau der pausierenden Band Wir sind Helden, hat eine Soloplatte aufgenommen: Mit Einssen von 80er Jahre Groove Punk, 90er Jahre -Indie Rock , Country, Zydeco und 60er Jahre RocknRoll liefert sie ein gutgelauntes und ordentlich zerzaustes Debut ab, das schnell klarstellt: die Holofernes fhrt auch als SoloKnstlerin ein leichtes Schwert. Im Studio, so schreibt Holofernes in ihrem Blog, entstand aus kratzigen Demos nicht minder kratzige Musik in kleinster, aber wummsiger Besetzung, Jrg Holdinghausen (Tele, Per Anders) am Bass (und so ziemlich Allem, was man ihm in die Hand drckt) und dem euch wohl vertrauten Pola Roy am Schlagzeug. Ab 07.02. erhltlich. 11

TEXTE: mw

BILDER: Verlage

La Femme Psycho Tropical Berlin (CD)

Jennifer Rostock - Schlaflos (CD)

musik

The Beards
TEXT: mz BILDER: TheBeards

losun *Ver

g Sei

te 46

Dass die australische Folk-Rock Band The Beards ihre Untersttzung der Homo-Ehe damit begrndet, dass Kinder dann wenigsten zwei Vter mit Brten haben knnen, liegt in der Natur, besser im Bart begrndet. Denn um Bart dreht sich alles bei der Truppe aus Adelaide. Aber nicht nur dank des derzeitigen haarigen Zeitgeistes knnen die Mannen sich einer stndig wachsenden Fan-Gemeinde erfreuen. Nun kommen sie nach Deutschland und fr BOX sprach Michael Zgonjanin mit ihnen. kam es dazu, dass du mit The Beards angefangen hast? Heute ist Bart ziemlich in Mode, man sieht nach der metrosexuellen Phase viele Brte im Straenbild, also wie kam es dazu, dass ihr in Australien, wo es sehr hei sein kann, angefangen habt, euch Brte wachsen zu lassen? Wir kamen dazu, weil wir Brte mgen. Wir sind vier Musiker, die zusammenkamen, bevor wir an Brte gedacht haben. Wir kamen irgendwie nicht weiter, wir waren irgendwie in einer Sackgasse in unserem Leben, hatten keine Freundinnen und dann kamen wir eines Tages zusammen zu einer Probe und es el uns auf, dass wir alle Brte hatten, und wir dachten: Eigentlich sehen wir ganz gut aus, und seitdem wollten wir unsere Brte mehr betonen. Was Hitze in Australien betrit: Der Bart wirkt auch etwas wie eine Isolierung, er kann die Hitze von deinem Krper abhalten. Auerdem, wenn man den Bart etwas nass macht und die Luft hindurchgeht, wirkt er so hnlich wie eine Verdunstungs-Klimaanlage am Kinn.

Wir nden es sehr interessant, dass ihr eine Menge schwuler Fans habt. Man wrde normalerweise eine Band wie The Beards nicht mit der Community verbinden? Natrlich gibt es da ein Interesse. Unsere Musik machen wir ja fr ein breites Publikum, und natrlich sind wir fr Mnner mit Brten, die zusammen etwas machen. Keiner aus der Band ist zwar schwul, aber wenn wir auf Tour sind, sind wir doch manchmal erstaunt ber die vielen netten schwulen Brte :-) mgen, aber ich wei nicht, ob das so stimmt, wie siehst du das? Also, die letzten ca. sieben Jahre habe ich beobachtet, dass es schon polarisiert; da gibt es sicher Frauen, die wirklich keine Brte mgen. Aber diejenigen, die sie mgen, sind fast fanatisch, und mit diesen Frauen kann man auch mal was zusammen trinken, sie sind sehr nett. Wenn mich jemand nett ndet und mir einen Drink spendiert, ist das immer ein guter Anfang.

n Das erste, was ich fr unsere Leser wissen wollte, ist, wie n Manchmal hatte man den Eindruck, dass Frauen keine Brte

Ihr habt schon mal eine Tournee in Deutschland gemacht? Ja, wir sind schon in Hamburg und Berlin aufgetreten. Ihr seid wahrscheinlich fter in Lndern wie Grobritannien, Australien oder USA unterwegs. Seht ihr irgendeinen Unterschied zwischen dem Publikum in Mitteleuropa und Grobritannien oder Australien? Ja, man sieht schon einen Unterschied. Die zwei Konzerte in Deutschland waren sehr emotional und voller Begeisterung, ebenso in Schottland. Ich kann mich erinnern, dass die Leute in Hamburg schon Beards riefen, bevor wir berhaupt auf der Bhne waren. Ich freue mich sehr darauf, wieder nach Deutschland zu kommen. Ich habe durch meine Mutter auch deutsche Vorfahren. Wir kommen aus Adelaide in Australien. Die Ostkste von Australien wurde berwiegend von Briten besiedelt, Adelaide wurde berwiegend von Deutschen gegrndet. Bei uns hat fast jeder irgendwie deutsche Vorfahren. www.box-online.de

n n

Ist es fr euch mit euren Brten jetzt einfacher als vielleicht vor fnf oder zehn Jahren wegen dieses neuen Modetrends? Ja, auf jeden Fall! Als wir anngen, waren Brte in der Gesellschaft nicht so beliebt, weil man dachte, man htte unter dem Bart was zu verstecken. Mittlerweile hat die Gesellschaft sich daran gewhnt. Ich bin selbst im Ausbildungssystem ttig und ich sehe, in den hheren Rngen werden die Brte immer ppiger, es ist fast wie ein Zeichen von Weisheit. Als Professor muss man schon fast einen Bart haben.

12

hilfe / kompassnadel

Spendenaktion Wir helfen Dennis erfolgreich


Wie wrdest du fr unsere Leser eure Musik beschreiben? Brtige Musik fr brtige Menschen. Also, wenn Journalisten uns wirklich in ein Genre pressen wollen, sage ich mal brtiger Folk Rock. Auf unserer ersten Platte haben wir noch sehr viel akustisch gespielt, aber mit der Zeit haben wir gemerkt, dass wir eher gehrt werden, wenn wir etwas hrtere Musik machen wenn das Publikum schon laut ist, mssen wir mitgehen. Wenn ihr nach Kln kommt, wollt ihr dann Brte zum Ankleben verteilen, damit die Leute im Konzert zu euch passen? Ja. Wir haben eigentlich nichts gegen knstliche Brte, sie sind besser als gar nichts. Es kommen immer eine Menge Frauen mit knstlichen Brten zu unseren Konzerten, und das gefllt uns auch sie bekmpfen die Bartlosigkeit in ihrem Gesicht.

Am 20. November hatten die Landeskoordination der Anti-Gewalt-Arbeit fr Lesben und Schwule in NRW und die ARCUS Stiftung und BOX gemeinsam dazu aufgerufen, fr einen Treppenlift fr Dennis Reske zu spenden. Der 24-jhrige Gelsenkirchener ist seit einem schwulenfeindlichen berfall im Februar 2012 zu 80 Prozent schwerbehindert und kann seinen Beruf nicht mehr ausben. Seine Wohnung im 2. Stock konnte er nur noch unter grter Mhe erreichen. Noch vor Weihnachten gelang es, das Spendenziel in Hhe von 16.000 zu erreichen. Bis zum heutigen Tag sind 13.700 Einzelspenden auf dem Spendenkonto der ARCUS-Stiftung eingegangen. Weitere 8000 spendete die Hans-Georg-Schneider-Stiftung, an die sich Dennis Reskes Lebensgefhrte bereits im Sommer gewandt hatte.

n Bei eurer letzten Tour habt ihr nur in Ham-

burg und Berlin gespielt, die neue Tour geht doch sicherlich in mehr Stdte? Ja, das wollen wir auch, unsere Fans sind sehr begeistert und dieser Nachfrage wollen wir auch entsprechen.
05.02.2014 Berlin, Magnet Club 06.02.2014 Hamburg, Knust Verlegt 07.02.2014 Bremen, Tower Musicclub 11.02.2014 Frankfurt, Nachtleben 12.02.2014 Kln, Underground

Kompassnadel des Schwulen Netzwerk NRW 2014


In jedem Jahr gibt das Schwule Netzwerk NRW die Trger der Kompassnadel auf dem Neujahrsempfang bekannt, die am Klner CSD im Sommer geehrt werden. In diesem Jahr el die Wahl auf Dr. Volker Jung, der als Kirchenprsident der evangelischen Kirche in Hessen und Nassau sich trotz Kritik aus den eigenen Reihen fr ein vielfltiges Familienbild eingesetzt hat und immer noch einsetzt. Der zweite Preistrger ist Thomas Wulf, ein verdienter ehrenamtlicher Mitarbeiter der Duisburger Community, der nicht nur das Festival Queer Live in Duisburg aus der Taufe hob, sondern auerdem auch noch die jhrlichen Fahrradtouren organisiert. Daneben wurde Reinhard Klenke mit der Ehrenmitgliedschaft des Schwulen Netzwerks geehrt, der aus dem Vorstand austritt, aber jetzt als Ehrenmitglied dem Netzwerk verbunden bleibt.

www.facebook.com/BOX.DE

13

promi

JUDITH HOLOFERNES
TEXT: mk BILD: Ole Rennecke

Ein Comeback von Wir sind Helden ist nicht in Sicht und trotzdem gibt es Grund zur Freude fr jeden Fan! Denn die Sngerin der beliebten und sehr erfolgreichen deutschen Band, Judith Holofernes, meldet sich mit einem Solo-Album zurck, nach jahrelanger Zeit der Musikabstinenz. Vier Top 2-Alben alleine in Deutschland, etliche Gold- und Platinauszeichnungen sowie jede Menge an Musikauszeichnungen hatte die Band ansammeln knnen, ihr damaliges Erstlingswerk hielt sich sogar ganze 94 Wochen in den deutschen Charts auf. Doch das ist alles Vergangenheit und Judith Holofernes schlgt ein neues Kapitel auf. Ein leichtes Schwert zum Glck heit ihr Debutalbum und wir freuen uns sehr, sie euch im BOX-Interview prsentieren zu knnen, in dem es nicht nur um Musik geht. 14
TEXT: mk BILDER: verlag

www.box-online.de

promi

Ich nde es toll, das Hitzlsperger das gemacht hat


Wie fhlt es sich an, nach all den Erfolgen mit Wir sind Helden nun alleine auf den Bhnen und vorm Mikrofon zu stehen und deine eigenen Songs zu prsentieren? Wie es sich auf der Bhne anfhlt, kann ich noch nicht sagen, da es ja erst im April wirklich los geht... Aber es wird sicher aufregend, zumal ich mir in den Kopf gesetzt habe, die Gitarren und Ukulelen, die ich auf der Platte gespielt habe, auch live umzusetzen. Das heit: Ich habe in der Vorbereitung auf jeden Fall ordentlich zu tun!

Der Buddhismus gibt mir ein Handwerkszeug, um mit allem, was das Leben einem so liefert, besser umgehen zu knnen. Das hat in meinem Leben einen riesigen Wert. Auerdem habe ich schon immer, auch als Kind, nach etwas gesucht, das man vielleicht mit Wahrheit umschreiben knnte... Tiefe, Gre, Transzendenz... Ich habe spter, als Teenager, angefangen, mich sehr fr Philosophie zu interessieren. Im Buddhismus kommt fr mich diese Sehnsucht nach etwas Heiligem und die Suche nach so etwas wie Weisheit zusammen. Die praktische Lebenshilfe ist ein erfreulicher Nebeneekt! mosexualitt, nicht nur in Deutschland. Fr wie wichtig hltst du es selbst, und das nicht nur im Sinne homosexueller Menschen, dass sich ein ehemaliger Bundesligaspieler nun entlich geoutet hat? Mich hat das sehr gefreut, Pola und ich haben in den letzten Jahren oft darber geredet, wann sich denn wohl mal ein deutscher Fuballer outen wrde - oder aber ein Hollywoodschauspieler der A-Liga. Ich nde es toll, das Hitzlsperger das gemacht hat - aber so richtig doll freuen werde ich mich, wenn sich ein aktiver Spieler traut, diesen Schritt zu machen, nicht einer, der schon aufgehrt hat.

n Auf deiner Facebook-Seite prangt die Botschaft: Judith n Zurzeit herrscht eine recht groe Diskussion zum Thema HoHolofernes sucht das Wahre, Schne, Gute. Und Bekloppte. Wieviel davon nden wir auf deinem erstem Album Ein leichtes Schwert, das am 07.02 erscheint? Hoentlich sehr viel! Ich hoe, sie ist schn geworden, und auch ein bisschen wahr. Bekloppt ist sie auf jeden Fall. Fr mich ist sie eine schrabbelige, aus der Hfte geschossene, gut gelaunte kleine Platte, zu der man gut tanzen kann.

Wie lange hat die Produktion insgesamt gedauert und wo hat sie dich berall hintreiben lassen? Ich habe ungefhr ein Jahr lang Vorproduktionen gemacht, kleine schlichte Demos, die ich alleine aufgenommen habe. Dann waren wir zwei Mal sechs Wochen im Studio und haben die Songs aufgenommen. Dabei waren wir zu viert: Mein Mann Pola am Schlagzeug, unser Freund Jrg Holdinghausen am Bass und ich an Gitarren und Ukulelen - und als Produzent Ian Davenport, der auch die letzte Heldenplatte aufgenommen hat. Wir haben allerdings ziemlich viele Sachen aus den Demos komplett bernommen, weil ich wusste, dass ich zum Beispiel einen Teil der Backing -Gesnge nie wieder so sorglos und bescheuert hinkriegen wrde. In den Song MILF zum Beispiel ist eigentlich die komplette Demo eingegangen, was Gitarren und Gesnge angeht, nur Schlagzeug und Bass haben wir neu gemacht. Mittlerweile bist du zweifache Mutter und geniet das Familienleben. Wie schwer el dir die Entscheidung, dich wieder aufs Musik machen zu konzentrieren und dich in die Arbeit zu strzen? Gar nicht schwer! Ich muss wohl einfach Musik machen, um glcklich zu sein. Nur wei ich jetzt viel besser, was ich AUSSER der Musik noch alles brauche: Zeit zu schreiben, Zeit, Nichts zu tun, Zeit neue Projekte entstehen zu lassen. Ich habe die Honung, dass ich mich nicht wieder so sehr von der Mhle des Pop vereinnahmen lassen werde. Laut Wikipedia bist du praktizierende Buddhistin und engagierst dich zusammen mit deinem Mann in der Tibet-Initiative. Wie wichtig ist dir Religion, in dem Sinne, in deinem Leben? www.facebook.com/BOX.DE

Zurck zum Thema Musik oder besser gesagt zum Thema Tour. Wird es eine geben? Und weit du schon, was wir zu erwarten haben werden? Im April gehe ich drei Wochen auf Tour, mit Wumms und elektrisch und so. Ich freue mich sehr auf die Konzerte, weil ich eine tolle, groe Band im Rcken haben werde. Ich mag es, wenn eine Band auf der Bhne ihre eigene Party ist, und ich denke, so wird das sein. Ich habe zwei Frauen dabei, weil mir diese Dolly Parton-migen Backing Vocals sehr wichtig waren, die Ian immer the Dollys genannt hat. Auerdem ist Jrg Holdinghausen dabei, der auch auf der Platte spielt. Dazu noch Martin Wenk von Calexico, und Hanno Stick am Schlagzeug. Mit Pola Roy Gtesiegel.

n Wird dein Solo-Projekt eine Ausnahme sein? Oder drfen wir

uns generell auf noch viel mehr von dir freuen? Ich denke, da kommt noch was nach! Eine wichtige Erkenntnis aus dieser Pause war fr mich, dass ich viel mehr im Machen bleiben muss. Ein Jahr ist fr mich dann ein gutes Jahr gewesen, wenn ich zurck gucke und denke, dass ich tolle Sachen gemacht habe, Schnapsideen ausgelebt, Trume verwirklicht. Ich mchte nicht wieder in diesen Rhythmus fallen, wo man einen Bruchteil seiner Zeit mit Musik machen beschftigt ist und sie dann anderthalb Jahre spazieren trgt. Und die nchsten zwei Projekte drehen schon bei mir im Kopf ihre Runden und warten, dass ich mich ihnen endlich zuwende. 15

film

Kill Your Darlings (Kino)


Fr viel Aufsehen sorgte Harry-Potter-Darsteller Daniel Radclie mit seiner ersten schwulen Rolle in Kill Your Darlings. Der Film, der nach Sundance und Venedig seine Deutschland-Premiere beim Filmfest homochrom feierte, erzhlt die Geschichte der Beat-Poeten Allen Ginsberg (Radclie), William Burroughs und Jack Kerouac, die whrend ihrer Unizeit in den Mord von Lucien Carrs Ex-Liebhaber David (Michael C. Hall) verwickelt werden. Der faszinierende Film hat eine geniale Jazz-Rhythmik und ist intensiv gespielt. Ab 30.01. (Koch Media) BILDER: Verlage TEXTE: mw

War 2013 ein gutes Jahr fr schwul-lesbischtranssexuelle Filme? Vielerorts hatten wie Blau ist eine warme Farbe, Liberace oder Dallas Buyers Club gute Presse und viel Aufmerksamkeit, selbst (oder gerade?) bei heterosexuellem Publikum. Zum einen gilt es immer noch als spektakulr, wenn ein Hollywood-Macho wie Michael Douglas einen so berkandidelten Schwulen wie Liberace spielt. Das trit denselben Punkt wie Hitzlspergers Coming-Out: Die einen loben den Mut, die anderen meckern, dass es doch eigentlich heutzutage normal und damit keine Neuigkeit wert ist. Bestimmt bauschen es einige auf, so wie Douglas selbst, als er vor dem Dreh seine Sorgen um Matt Damons Karriere uerte. Natrlich hat es keine negativen Auswirkungen besonders bei dem Preisregen, den solch eine mutige Rolle einbringt. Wir Regenbogenmenschen hatten also viel Sichtbarkeit weltweit. Auch wenn die Filmanzahl deutlich grer war als in Zeiten vor Brokeback Mountain, so waren es wieder nur Prestige-Objekte, die wegen eines Spektakulums gut vermarktbar waren. Alles Filme von Heteros, die ihre Vorstellung von lesbischem Sex, schwulen Beziehungen oder transsexuellen Bedrfnissen auf die Leinwand brachten.

Viele Lesben, die ich kenne, fanden den lesbischen Sex in Blau eher akrobatisch denn realistisch. Auch darf man sich darber rgern, dass etablierte Schauspieler wie Douglas, Damon oder Leto zwar ihre Rollen ordentlich darstellen, aber die realweltlichen Begebenheiten von nicht-heterosexuellem Leben kaum begreifen. Ihre Dankesreden bei groen Filmpreisen wie den Golden Globes lieen kaum ein Bewusstsein dafr erkennen. Z.B. war es Leto wichtiger, die Tortur der Ganzkrperenthaarung zu beschreiben, als sich mit seelischen Vorgngen seiner transsexuellen Rolle aufzuhalten. Solange es Mut kostet oder ein Karriererisiko darstellt, kann eine nicht-heterosexuelle Rolle (oder Coming-Out) noch nicht Normalitt sein. Insbesondere sind schwul-lesbische Filme noch nicht Normalitt, solange nur Prestige-Projekte ins Kino kommen, aber groartige kleinere Filme von schwul-lesbischen Filmemachern auf ihre Nische reduziert werden. Und das passiert in deutschen Kinos und der deutschen Presse mehr als z.B. in den USA (trotz deren Doppelmoral). Wollen wir mal hoen, dass die heterosexuell erstellten Filme mit schwul-lesbischer Thematik dennoch einen positiven Einuss auf die Akzeptanz haben. Euer Martin (m.wolkner@box-medien.de)

PREVIEW
schwul-lesbische Filme in NRW

FEBRUARFILM

So 09 /02 Mo 10 /02 Mi 12 /02 So 16 /02 Di 18 /02 Mi 19 /02

18 :30 21:00 19 :00 20: 30 21 :00 21 :00

Schauburg Dortmund Bambi Dsseldorf Galerie Cinema Essen Lichtburg Oberhausen Filmpalette Kln Casablanca Bochum

Rosie kmpft um ihre Wrde, Mario um die Liebe von Lorenz, und Lorenz ist das alles zu viel

CH 2013, 106 min, Regie: Marcel Gisler, vsl. OmU

16

www.box-online.de

film / tv / oper

American Hustle (Kino)


Der schmierige Trickbetrger Irving (Christian Bale) beginnt eine geschftliche wie amourse Partnerschaft mit der entzckenden Sydney (Amy Adams). Als FBI-Agent Richie (Bradley Cooper) sie hochnimmt, macht er ihnen das Angebot, korrupte Politiker in die Falle zu locken, um strarei zu bleiben. Doch dann funkt Irvings Ehefrau Rosalyn (Jennifer Lawrence) dazwischen. Bei der cleveren Krimi-Dramdie bleibt bis zum Ende die Frage oen, wer wen hinters Licht fhrt. Toll erzhlt und groartig gespielt gewann American Hustle drei Golden Globes und wurde fr 10 Oscars nominiert, doch an manchen Stellen wirkt er etwas lang. Ab 13.02. (Tobis)

Berlinale 2014 Festival


Vom 06.-16.02. finden die 64. Internationalen Filmfestspiele in Berlin statt und der Jury-Vorsitzende ist dieses Jahr James Schamus. Der Produzent und Drehbuchautor zeichnet sich fr viele Ang-Lee-Filme verantwortlich ist, z.B. die schwulen Das Hochzeitsbankett, Brokeback Mountain, Taking Woodstock, aber auch Swoon und den deutschen Lola + Bilidikid. Im Rahmen der Berlinale werden auch die 28. Teddy Awards verliehen, die weltwichtigsten queeren Filmpreise. BOX ist mit einem Redakteur bei der Berlinale vertreten und wird in der Mrzausgabe ausgiebig ber die interessantesten Filmneuheiten berichten.

Brokeback Mountain (Oper)


Der mit 3 Oscars ausgezeichnete Film von Ang Lee von 2005 ist bereits ein Klassiker des schwulen Kinos. Nun hat Charles Wuorinen, der amerikanische Musik-Pulitzer-Preistrger, das Libretto von Annie Proulx, die auch die ursprngliche Kurzgeschichte schrieb, als Oper in zwei Akten vertont. Weil die New York City Opera im Oktober bankrott ging, musste ein neues Premierenhaus gefunden werden. So wird das Madrider Teatro Real die Weltpremiere am 28.01. feiern. Die Auhrungen nden bis zum 11.02. statt. Noch gibt es Karten unter www.teatro-real.com

Looking (TV US-Serie)


Mitte Januar ist beim US-Sender HBO die schwule Kurzserie Looking gestartet, die vorerst nur 8 Episoden hat. Die Serie basiert auf einem Kurzlm von Michael Lannan und wurde groteils von Weekend-Regisseur Andrew Haigh mit bekannten Darstellern wie Scott Bakula (Star Trek), Matthew Wilkas (Gayby), Murray Bartlett (August), Jonathan Gro (Taking Woodstock) oder Tanner Cohen (Wre die Welt mein) umgesetzt. Die Kreuzung aus Weekend und Queer as Folk wirkt authentisch und nah am Zeitgeist, wofr auch Kill-Your-Darlings-Kameramann Reed Morano verantwortlich ist. Da trit es sich, dass die Bundesregierung Streaming nicht fr illegal hlt (wobei noch nicht das letzte Wort gesprochen wurde). Ansonsten msst ihr warten, bis die Miniserie vielleicht auch nach Deutschland kommt. www.facebook.com/BOX.DE 17

dj des monats

JON DOE
Seit er 2001 in die Welt der elektronischen Musik eintauchte, konnte er sich einen Namen machen, der von Qualitt und groer Beliebtheit geprgt ist. Seine DJ-Sets begeistern die feiernden Meuten und mittlerweile legt er lngst auf den ganz groen Partys auf. Wir freuen uns, euch den ersten DJ im Jahr 2014 prsentieren zu drfen, Jon Doe!
TEXTE: mk

Name: Jon Doe Alter: 38 Geburtsort: In einer sddeutschen Provinz Wohnort: Kln
www.facebook.com/JonDoe.dj www.soundcloud.com/dj-jon-doe

BILD: jon doe

Wann hast du als DJ angefangen und was hat dich dazu bewegt? Das war vor ca. 12 Jahren. Mich hatte die progressive House- und Trance Richtung - die in Kln zu dieser Zeit auf ihrem Hhepunkt angekommen war - sehr bewegt. Ich hatte zuvor nicht gedacht, dass Musik, die in Clubs gespielt wird, mich dermaen emotional berhren knnte. Mit wachsendem Interesse an diesem Genre bin ich dann eher zufllig in das DJ-Dasein geschlittert, ohne das irgendwie geplant zu haben. Welchen Musikstil legst du auf? Ich mag das selbst nicht so gerne einordnen. Ich spiele Musik, die einen nicht nur zum Tanzen anregt, sondern auch Emotionen weckt. Hin und wieder schreiben mir Leute, dass sie auf der Tanzche geweint haben, oder dass sie sich gefhlt haben wie in einer anderen Welt. Ein besseres Kompliment kann man mir nicht machen. Ich spiele zwar melodische Musik, aber keinen Cheesy-Trance. Vielleicht knnte man es mit Emotional Underground umschreiben. Welcher Track rettet jede Party? Bisher musste ich Gott sei Dank keine Party retten, da die, auf denen ich gespielt hatte, immer gut gelaufen sind. Welcher Track killt jede Party? Ist mir noch nie passiert, dass ich ne Party kille....insofern: Keine Ahnung. Welches sind deine Lieblingsclubs um auszugehen? Das Nachtug in Kln (z.B. Greenkomm), ist einfach in jeder Hinsicht der beste Club in Kln (Sound, Licht, Raum). Welches war dein beruich grtes Party-Highlight bisher? Im Prinzip gibt es nicht DAS grte, sondern mehrere. Ich nde es z.B. genial, dass ich nun schon seit 10 Jahren fr die Greenkomm auege. Und im Herbst sind es auch 10 Jahre, seitdem ich fr die La 18

Demence in Brssel auege. Aktuell freue ich mich sehr darber, wieder regelmig auf der Beardrop Afterparty in Paris aufzulegen. Obwohl ich die vergangenen Jahre eher wenig in Paris unterwegs war, habe ich dort dennoch eine erstaunlich groe Fangemeinde. Auerdem ist dort immer ein ganz besonderer Enthusiasmus der Gste zu spren. Das Schne ist, dass ich nicht abhngig vom DJing bin, da dies fr mich ein Nebenjob ist. So kann ich mir besser aussuchen, wo ich spiele und nehme nur Gigs an, die mir sicher gefallen. Hast du selber Lieblings-DJs? Das ndert sich immer wieder. Aber ich schtze in jedem Fall die Arbeit von Mr. Mola sehr. Als Produzenten schtze ich Bobby Deep sehr. Mit ihm habe ich schon hin und wieder zusammen gearbeitet. Zurzeit nehme ich ein paar Vocals fr sein erstes Album auf.

n n n n

Du produzierst selbst auch Musik, was gibt es aus dem Bereich Aktuelles von dir? Aktuell ist I am in den meisten Online-Stores erhltlich. Dazu gibt es auch ein Musikvideo. Es ist ein Track, der ein bisschen nach 80er - Elektropop klingt und weniger nach der Musik, die ich als DJ auege. Ich habe diesen Song und das Video zwei Freunden mit psychischen Problemen gewidmet. Da mag manch einer denken: So ein schwieriges Thema fr einen Elektropop-Song? Mag sein, aber ich muss einfach manchmal tun, was ich tun muss und was aus mir als Knstler so rauskommt... Mitte des Jahres wird dann ein weiterer Vocal-Track herauskommen I sing the space Electric. Dieser Track ist es schon als InstrumentalVersion erhltlich. Als ich krzlich einen Remix davon machen wollte kam mir die Idee, Vocals hinzuzufgen. Wo kann man dich demnchst beim Auegen erleben? Natrlich auf den Partys, denen ich schon seit Jahren treu geblieben bin: Green Komm in Kln, La Demence in Brssel und der Beardrop Afterparty in Paris www.box-online.de

party tipps / dj des jahres

BOX DJ AWARD: Euer DJ des Jahres 2013


An dieser Stelle schon einmal ein herzliches Danke an Alle, die bei unserer Wahl des BOX DJ des Jahres 2013 schon jetzt auf facebook oder per Email teilgenommen haben. Leider technisch verzgert, jetzt aber endlich mglich, kann nun auch ber www.box-online.de bzw. direkt unter loudbox.de abgestimmt werden. Und damit alle eine Chance haben, verlngern wir die Abstimmungszeit bis zum 21. Februar! Also, jetzt whlen! Und so gehts: Auf loudbox.de unter dem Menuepunkt REGISTER erst einmal registieren, dann unter LOGIN anmelden und unter VOTE fr eueren DJ stimmen. Alle Anmeldedaten werden nach der Wahl wieder gelscht!

BERLIN: DRONE TEKNO INDUSTRIAL INJECTION

Fr., 07.02. Einlass: Mitternacht, Eintritt: 8 @ Subland, Wiesenweg 5, Berlin Musik: Techno, Industrial, House Line Up: LIVE: Under Konstruktion, Lou Knopf, Diagenetic Origin. DJs: Nekrobot, Armando Alibrand, A/Ona, Mad Alba www.facebook.com/events/251860818310686

KLN: COCK-PIT goes Lulu

Fr., 28.02. Einlass: 22 Uhr, Eintritt: VVK 12/15 , AK 18/20 @ Vanity, Hohenzollernring 16-18, Kln Musik: House/Progressive Line Up: Marc Hell, Thomas William, Darko www.facebook.com/cockpitparty

BERLIN: THE BARBERSHOP III THE WARM FUR EDITION

Do., 13.02. Einlass: 23 Uhr, Eintritt: nn @ SchwuZ, Rollbergstr. 26, Berlin Musik: Techno Line Up: James Napier, Warbear, Fernando Poo, Stefan the Barber. www.facebook.com/events/243452275835756/

KLN: GREEN KOMM / NAUGHTY CONTROL / MOUSSAS TEA DANCE

GELSENKIRCHEN: FREE, GAY & HAPPY

Fr., 21.02. Einlass: 21 Uhr, Eintritt: 15, VVK 12 @ V-Danceclub, Grothusstr. 42, Gelsenkirchen Musik: Charts, House, Oldies Line Up: DJ Eisbaer, Maik Conrath www.facebook.com/FREE.GAY.Happy , www.facebook.com/events/1404572606458351

So., 02.03./Mo., 03.03. Einlass: Green Komm (02.03.) 06 Uhr, Eintritt: 20, @ Nachtug, Hohenzollernring 89-93, Kln Einlass: Naughty Control (02.03.) 18:30 Uhr, 17, @ Diamonds Club, Hohenzollernring 90, Kln Einlass: Moussas Tea Dance (03.03.) 18 Uhr, VVK 10, @ Vanity, Hohenzollernring 16-18, Kln Kombitickets im VVK erhltlich Musik: House, Progressive, Tech-House Line Up: GreenKomm: Pagano, Wilfried, Mola, Jon Doe, Steinbach, Marc Hedhey. Naughty Control:Chris Bekker, Giangi Cappai, Andrei Stan. Moussas Tea Dance: DJ Alexio, Sren Luka, Moussa www.facebook.com/events/217894661725223/ www.facebook.com/events/241677182662095 www.facebook.com/events/679035978783867

www.facebook.com/BOX.DE

19

Fit mit Julien

Welche Art des Sportes und welche Art von Ernhrung ist wirklich ratsam fr den Krper und in welchen Kombinationen von beidem funktioniert es? In unserer neue Reihe gibt euch jetzt Julien als Functional Fitness & Food Coach jeden Monat Tipps hierzu. Julien, 26 aus Kln ist auerdem Kraft- & Ausdauer-Trainer bei den Cologne Crushers, dem ersten schwulen Rugby-Team Klns. Und von nun an eben euer Mann in Sachen Sport und Ernhrung.

Julien

Richtig essen, richtig abnehmen (Teil 1)


Auf meinem Neujahrsurlaub in Texas habe ich zum ersten Mal im People-Magazin geblttert. Es ging um das Thema Abnehmen, verpackt in herzzerreiende Erfolgsstories: WeightWatchers, South Beach Dit und verschiedene Apps. Jeder hatte seinen Erfolg einer anderen Manahme zu verdanken. Ich will heute anfangen, mit dem ganzen Kram aufzurumen! Wir brauchen keine Apps, kein Kalorienzhlen und auch keinen Voodoo-Zauber. Bevor ich euch in der nchsten Ausgabe erzhle, wie man sich gesund ernhrt, werde ich euch in dieser Ausgabe kurz und knackig vermitteln, welche Basics man beachten sollte, um Gewicht zu reduzieren: Es geht um Nahrungs-Quantitt, -Qualitt und Schlaf.

Nahrungs-Qualitt
Was hebt den Insulinspiegel am schnellsten und strksten an? Richtig erfasst, Mnner: Kohlenhydrate oder kurz Carbs: Brot, Nudeln, Reis, Msli, Zucker, Chips, etc. Steil hoch, steil runter - eine echte Insulin-Achterbahnfahrt. Vergleichsmig harmlos fr den Pegel sind dagegen Fette und Proteine. Und das sind nicht die einzigen Vorzge, die uns diese zwei Makronutrienten liefern. Was ich euch jetzt erzhlen werde, sind nichts als wissenschaftliche Fakten: Fett macht nicht fett: Studien, die fett- und proteinbetonte mit kohlenhydratbetonten Ernhrungsarten verglichen, kamen alle zum gleichen Schluss: Mehr Gewichtsverlust durch Fette und Proteine. Der Krper muss keine Kohlenhydrate aus der Nahrung aufnehmen, um zu berleben. Es gibt lebensnotwendige Proteine (aka. essenzielle Aminosuren) und Fette (aka. Omega 3), aber keine lebensnotwendigen Carbs. berzogener Genuss von bestimmten Carbs ist mit folgenden Volkskrankheiten in Verbindung zu bringen: Diabetes Typ 2, Arteriosklerose, Gicht, Osteoporose, die verschiedensten Autoimmunerkrankungen, usw. Also alles was keinen Spa macht. Carbs bieten euch nichts frs Geld: Ernhrt ihr euch hauptschlich von Kohlenhydraten, leidet ihr mit angrenzender Sicherheit an einer suboptimalen Zufuhr von Vitaminen und Mineralien selbst nach den berzogen geringen Empfehlungen der Deutschen Gesellschaft fr Ernhrung. Fett- und proteinreiche Nahrungsmittel hingegen versorgen euch ausgezeichnet mit beidem und sorgen darber hinaus fr einen verminderten Muskelverlust beim Abnehmen und einen verstrkten Muskelaufbau beim Zulegen. www.box-online.de

Nahrungs-Quantitt
Reduziert eure Mahlzeiten pro Tag. Klingt trivial, aber hrt genau hin: Alles was nicht Wasser, ungester Kaee oder Tee ist, zhlt als Mahlzeit. Die Cola zwischendurch, der Cappuccino auf Arbeit weg damit! Das Problem: Jede Mahlzeit jagt euren Insulinpegel in die Hhe. Das hat zweierlei Folgen: Erstens, ihr landet schon bald in einem Energieloch und bekommt wieder Hunger. Zweitens und noch viel wichtiger: Solang euer Insulinspiegel hoch ist, kann euer Krper eure Fettreserven nicht abbauen. Denkt also bitte daran, bei jedem noch so kleinen Snack, den ihr euch gnnen wollt.

1. Schritt: Fhrt einmalig eine Strichliste und zhlt auf, wie viele Mahlzeiten ihr pro Tag zu euch nehmt. Jeder Snack, Softdrink etc. zhlt dazu. Eine typische Anzahl wren 10 Mahlzeiten. Versucht sie schrittweise zu reduzieren. Endziel: 2-4 pro Tag. Tipp: Durch das Weglassen von Softdrinks reduziert ihr bereits eine Menge! 20

t / meinung
Abschlieend: Fette und Proteine machen schneller und lnger satt als ihr Konkurrent. Ihr kommt auch nicht in die Verlegenheit, Kalorien zhlen zu mssen, denn euer krpereigener Sttigungsmechanismus verhindert den bermigen Verzehr. Wer braucht Kohlenhydrate dann berhaupt? Antwort: Sportler. Carbs sind Raketentreibsto. Wer tagsber erdnah auf seinem Brostuhl hockt, braucht nur sehr wenige davon.

Schritt 2: High-Fat/Low-Carb! Otto Normalverbraucher sollten den Hauptfokus beim Essen auf Proteine und Fette legen: Unmengen Fleisch, Fisch, Gemse, Eier, Salat, gelegentlich Frchte (und Milchprodukte). Warum letztere in Klammern stehen, erfahrt ihr im nchsten Artikel. Durch das viele Obst und Gemse nehmt ihr eine gesunde Menge Carbs auf. Zustzliche Nudeln, Msli, Zucker, etc. knnt ihr getrost weglassen. Mit Sicherheit: Das wird schwer. Zucker macht schtig. Bestimmte Carbs sprechen sogar dieselben Sucht-Rezeptoren im Hirn an wie Heroin oder Morphium. Reduziert sie deshalb Stck fr Stck. Nach ca. 30 Tagen habt ihr euch gut entwhnt. Und wenn ihr unbedingt doch mal etwas Zuckriges essen wollt, dann knnt ihr das am unbedenklichsten direkt nach einem Workout tun. Die Carbs werden dann ohne Insulinaussto dafr verwendet, um eure Muskelspeicher wieder aufzufllen. U.a. wegen dieser Muskelspeicher knnen und sollen Sportler mehr Carbs zu sich nehmen. Sie bekommen nach dem Sport ein zuckerhaltiges Getrnk und einen Whey-Proteinshake. Die darauf folgende Mahlzeit sollte ebenfalls Kohlenhydrate enthalten. Am besten Reis oder (S-)Kartoeln.

Unsere Kolummne von The Passionate Pilgrim geht weiter. Roberts Runde acht:

community (part one)


: a group of people who live in the same area (such as a city, town, or neighborhood /: a group of people who have the same interests, religion, race, etc. / : a group of nations Are we as LGBT a community or a victim of stereotype? Where do I begin? Once upon a time in a land called Small Town Pennsylvania, I was unknowingly in a six year relationship with my best friend. I say unknowingly because two young men back in the day could not be in love. But after he moved away, I knew it was love. While we were together we made love every day and yet we both thought we were going to eventually marry women and have normal families. I contacted him 12 years ago and he was married with children. He conded that he only got married because of the AIDS epidemic and gossip. In the same conversation he revealed that when the last child left home, he and his wife would be getting a divorce. I remember thinking he had completely thrown his life away because he was not man enough to be himself. Now that I am older I have learned that we all make decisions that sometimes not only involve us, but our entire families. On the bright side he has two sons who are successful athletes and at the time of our conversation they loved and respected their father. I have since lost contact with him and do not know if he and his wife are still together, if he is a reborn homosexual, or whatever. I do know that the world is now a far cry from the one we grew up in. Whether he is able to enjoy this, who can say? I am thankful my family has respect for honesty. Better an openly homosexual son than one pretending to be straight. Were they happy about this revelation? No. But they all respected me for being me. I remember my nal years of high school without him were devoid of companionship and absolute sexual frustration. With us it was you and me against the world. We lived in a little cocoon of innocence and wonder. We shared everything together and I thought this would eventually be what I would nd again in the Gay Community as an adult. This thought gave me hope and kept me going as a teenager. I knew nothing of one night stands or sex in parks or anything else like this. I still remember the day like it was yesterday when one of my friends told me about masturbation. It never occurred to me I could do it myself! Over the years however, I have made up for lost time. To this day I am not sure if my rst relationship was a blessing or a curse. I learned to make love before I knew what sex was. Part two Friends of Dorothy (Leaving home and into the Gay Community.) 21

Schlaf / Stress
Damit kann alles stehen oder fallen. Das gilt brigens auch in Zusammenhang mit dem Thema Muskelaufbau. Ihr knnt alles richtig machen, euch gut ernhren und smart trainieren. Fehlt euch ausreichend Schlaf oder seid ihr chronisch gestresst, dann bringt euch das alles nichts. Deswegen:

Schritt 3: Schlaf hoch- und Stress runterfahren. Der Otto Normalverbraucher sollte mindestens 7, am besten 9 Std. lang schlafen basta! So einfach ist es. Trotzdem werde ich oft gefragt, ob nicht auch einfach Kalorienzhlen funktioniert? Erstens: Es macht keinen Spa. Zweitens: Unser Krper mchte ein bestimmtes Gewicht halten, als ob es einprogrammiert wre. Beim Umprogrammieren ist es nicht nur wichtig, wie viele Kalorien man zu sich nimmt, sondern auch aus welchen Komponenten sie sich zusammensetzen. Proteine und Fette haben auch hier die Nase vorn. Also: Funktioniert reines Kalorienzhlen/Weight-watching? Ja. Ist es optimal? In den meisten Fllen nicht, weil nur die Gesamtmenge der Kalorien verndert wird und nicht ihre Zusammensetzung. Und genau deswegen ist es gesundheitstechnisch auch kein Schritt nach vorne. Mit Proteinen und Fetten lebt ihr gesnder. Wie es noch besser geht, erfahrt ihr dann in der nchsten BOX Stay tuned. www.facebook.com/BOX.DE

vegan essen

TEXTE: jc BILD: wiki commons

mit Monkey in the kitchen

Wenn ich fr Freunde, Familie oder meine Gste koche, darf es ruhig was komplizierter und aufwndiger sein. Wenn wir auswrts essen, wollen wir schlielich auch etwas bekommen, was man nicht zu Hause bekommt. Manchmal darf es aber auch schnell und einfach sein, ohne viel Schnick-schnack. Und manchmal brauchen wir ein paar Basics Dinge, die immer da sind - fr den kleinen Hunger zwischendurch. Als Basis fr ein blitzschnelles Abendessen oder als Grundzutat fr viele andere Gerichte.Diesen Monat habe ich genau ein solches Rezept. Dieser Brotaufstrich darf nie im Khlschrank fehlen. Kinderleicht in der Zubereitung und dieser Brotaufstrich ist nicht nur wahnsinnig lecker, sondern auch richtig gesund, dank der vitamin- und mineralreichen Sonnenblumenkerne. Und da wir eine grere Menge auf einmal machen, sparen wir auch Geld. Es gibt eigentlich keinen Grund, diesen Aufstrich nicht zu machen! The Monkey wnscht Guten Appetit und viel Spa beim Nachkochen!!

Mediterraner SonnenblumenBrotaufstrich fr ca. 1 kg Brotaufstrich


500g Sonnenblumenkerne ca. 100ml Olivenl ca. 100 ml kaltes Wasser 1 Glas (ca. 400g) eingelegte, sonnengetrocknete Tomaten in l (NICHT ABTROPFEN!) 1 Tube Tomatenmark 1 Packung frische italienische Krutermischung, grob gehackt 1 Packung frisches Basilikum, grob gehackt 1 Knoblauchzehe, zerdrckt 2 EL weier Balsamicoessig 1EL Zucker Saft von 1 Zitrone Salz und Pfeer

aufbewahren. Nach dem Auftauen kurz rhren oder mit einem Stabmixer kurz prieren, um die cremige Konsistenz wieder herzustellen. Glaubt es oder nicht, dieser Brotaufstrich knnte auch dein Karnevals- (oder Faschings) Bet retten! Mehr und mehr Menschen ernhren sich vegan oder vegetarisch und es ist durchaus mglich, auch als Allesesser, dass einige Karnevalsgste kein Flnz und Mett essen wollen. Hier ein paar superschnelle Tipps die nicht nur bei den Veggies gut ankommen werden!

Die Sonnenblumenkerne 20-30 Minuten in kaltem Wasser einweichen. Die eingeweichten Sonnenblumenkerne abtropfen und noch mal kalt absplen. Jeweils ein Viertel der Kerne mit etwas Olivenl und kaltem Wasser in einem Blender, Blitzmixer oder Kchenmaschine sehr glatt prieren, bis die Masse glatt und samtig ist, mglichst ohne grobe Stcke. Die prierte Kernemasse in eine groe Schssel geben. Wenn alle Kerne zu einer samtigen Creme verarbeitet sind, die restlichen Zutaten, auer Salz und Pfeer, ebenfalls zu einer glatten Creme verarbeiten. Die prierte Tomatenmasse zur Kerncreme geben und sehr gut vermengen. Mit frischem gemahlenem Pfeer und, wenn ntig, Salz abschmecken. TIPP: Der Brotaufstrich ist bis zu einer Woche im Khlschrank haltbar. Mann kann den Brotaufstrich in kleinere Glschen abfllen und auch einfrieren. So kann mann den Brotaufstrich einige Monate 22

Bltterteighppchen: Frischen (veganen) Bltterteig vom Supermarkt in ca. 4cm Rechtecke schneiden, 1 guten Teelel Brotaufstrich mittig draufgeben, eine Prise veganen Pizzakse drber streuen, die vier Ecken mit etwas Wasser befeuchten, hochziehen und zusammendrcken. Laut Bltterteigpackung knusprig backen.

Mini-Pizza: Weizentortillas mit etwas Brotaufstrich schmieren und


mit roten Zwiebelringen, Ruchertofuwrfeln und veganem Pizzakse belegen und ca. 8-10 Minuten bei 200 Grad backen. Wahlweise mit frischer Rauke garnieren.

Roter Nudelsalat: Whrend die Nudeln noch etwas warm sind, halbierte Kirschtomaten, roten Paprika, rote Bete, RuchertofuWrfel und reichlich Brotaufstrich dazugeben, gut vermengen und kalt stellen.
www.box-online.de

travel
Dertour Gay Travel geht in die dritte Runde
Die besten Adressen weltweit fr Schwule, Lesben und deren Freunde die gibt es im druckfrischen Ganzjahreskatalog Dertour Gay Travel, der fr die Saison 2014 erneut ausgebaut wurde. Auf insgesamt 116 Seiten nden sich die beliebtesten Reiseziele und Urlaubsideen weltweit fr die schwul-lesbische Community. Ob trendige Metropolen, Bade- und Erholungsreisen in den schnsten Hideaways oder Reiseideen fr Entdecker und Eventfreunde. Das alles gibt es aufgeteilt in die drei Themenbereiche City Street Life, Beach & Nature und Adventure, Fun & More. Ein breites Angebot an exklusiven Gay-Kreuzfahrten auf Meer und Flssen weltweit rundet das Ganzjahresprogramm fr 2014 ab. Eine einfache Orientierung im Katalog ist durch die Piktogramme Gay Only, Gay Friendly und Hetero Friendly garantiert. Insbesondere das Stdtereisenangebot City Street Life konnte im neuen Katalog um Destinationen wie Ottawa oder Turin ausgebaut werden. Glanz und Gloria erwarten die Community in drei neuen Hotels in der Donaumetropole Wien. Aber auch in Deutschland sind weitere Hotels in Frankfurt, Berlin und Dsseldorf dazugekommen. Mit Selce und Split in Kroatien wurde die Rubrik Beach & Natur um eine neue Destination reicher. Zu den Highlights der neuen Hotels und Resorts zhlen das Mnchgut Living inmitten eines Unesco-Biosphrenreservats auf Rgen und das Gay Only Vista Bonita auf Gran Canaria. Wer Chill-out und Party unter der kanarischen Sonne liebt, ist hier genau richtig. Auf individuelle Entdeckungsreise durch das Land der Gegenstze unter dem Motto Adventure, Fun & More geht es KOMMEN EN N mit dem Abenteuer Kuba eiN A ENTSP HLEN ner zehntgigen Tour in den neuen WOHLF Gay Hotspot Kuba. Weitere Informationen in allen Reisebros mit Dertour-Programmen (z.B. Teddy Travel in Kln) oder unter www.dertour.de/gaytravel.

www.facebook.com/BOX.DE

23

bren

Bren: Ostern: Berlin!

Die beliebte Party am Karfreitag fr brigbrtige Kerle und deren Freunde wirft ihre Schatten voraus und ndet auch 2014 wieder im Kultclub SO36 (Kreuzberg) statt. Am 18.04.2014 nen sich ab 22 Uhr die Tren und die allseits bekannten DJs Andi Mik (Wien), Axelay (Berlin) und Martin Rapp (Stuttgart) versorgen die Masse mit feinsten Dance-Tunes bis in den frhen Morgen, un-

terlegt mit den neuesten Visuals von VJ Alkis. Das inke Team des SO36 ist fr die Versorgung mit frischen Getrnken wie immer bestens vorbereitet. Abseits der Tanzche kann man sich in der Raucherlounge oder auch im gerumigen Darkroom nher kommen. Tickets gibt es fr 8 Euro im Vorverkauf bzw. Restkarten knnen fr 10 Euro an der Abendkasse dann erworben werden. Der Vorverkauf startet im Februar an folgenden Stellen: Eisenherz-Buchhandlung (Motzstr. 23, 10777 Berlin), Woof Berlin (Fuggerstr. 37, 10777 Berlin) und online: shop.berlinbear.de
BILDER: berlinbear, bearracuda TEXTE: BOX

23.-25. Mai: CAPTAIN BEAR landet in Kln


12. Deaf Leather&Bear Germany
Kln 6. bis 9.2.2014 Die deutsche Deaf Leather & Bear Community trit sich zur Misterwahl dieses Jahr in Kln. Wie immer gibt es ein Programm fr Fetisch- und Brenfreunde und hrende Gste sind gerne willkommen. Ein schnes und langes Wochenende ist garantiert. Weitere Infos unter facebook.com/ events/1447584852121622 Donnerstag, 6.2.2014:
19:00 Uhr: Willkommensabend in der Baustelle 4U

Nach ihrer fulminaten Europapremiere im Oktober 2012 in Kln und der ersten Tour durch Europa kehrt die groartigste Brenparty der Welt aus den USA wieder zurck an den Rhein. Grer, lauter, bissiger - am 23. Mai landet Captain Bear in Kln - und bietet dieses Mal gleich ein ganzes Wochenende fr Bren, Brte und ihre Freunde! Hhepunkt natrlich DIE BEARRACUDA am Samstag, 24. Mai. Gemeinsam mit den Klner Bren wird nun ein Wochenende geboten, dass nichts zu wnschen brig lsst: Brensauna, BarHopping, Bren-Bowling, Straenbahnfahrt und als Hhepunkt die Bearracuda II Party - dieses Mal im Zeichen des Captain Bear. In der neuen Location Bogen 2 (bekannt durch die Butch&Bear zu den GayGames und die SWEAT Party) soll noch mehr Wert auf das richtige Ambiente gelegt werden. Fr den richtigen Sound sorgen dieses Mal Bearracuda Resident Hi-Sean und Maik Conrath.

Und damit das gute Feeling nicht verebbt, geht es am Sonntag in der Sauna Babylon mit einer erstklassigen Pool-Party weiter. Der Ticketverkauf startet ab Mitte Februar mit den Early Savern. Weitere Infos unter: facebook.com/BEARRACUDA.Germany

Freitag, 7.2.2014:
14:00 Uhr: Cafe ERA oder BRENSAUNA Badehaus Babylon Cologne 20:00 Uhr: Kandidaten Prsentationsabend, Barcelon

Samstag, 8.2.2014:
12:00 Uhr Sektempfang: Bar Zum Pitter Cologne 14:00 Uhr Stadtfhrung: Tre Sule am Alter Markt 20:00 Uhr

Misterwahlparty
Mr. Deaf Fetisch Germany & Mr. Deaf Bear Germany 2014 Station 2b, Einlass: 18:30 Uhr

Sonntag, 9.2.2014:
11:00 Uhr: Abschiedfrhstck; Restaurant Brennerei Weiss

24

www.box-online.de

hot stuff SLINGKING:


Sling to go !
Sling-Sex geht mit dem patentierten Slinggestell jetzt berall. Das Slinggestell von Slingking ist ohne Werkzeug in 3 Minuten aufgestellt. Lstige Deckenhaken, sofern berhaupt anbringbar, entfallen damit. Aufgrund der Packtaschen in Golfbag-Gre steht selbst einer Benutzung bei einem AuerhausDate nichts im Wege. Das Slinggestell, Made in Germany, ist mit Echtleder-Slingmatte bei Slingking bereits ab 439,95 Euro erhltlich. SLINGKING Eisenacher Str. 115 Berlin-Schneberg Mo.-Sa. 12:00 h 20:00 h www.slingking.eu

WESP LEDER DESIGN:


TOLLES FRHLINGSANGEBOT
Du entscheidest dich, zwei Hemden aus der WESP-Lederkollektion zu bestellen und du erhltst das zweite und gnstigere Hemd deiner Bestellung zum HALBEN PREIS. Die WESP-Lederkollektion bietet dir dabei eine groe Vielfalt an Lederfarben und Ausfhrungen. Dieses Angebot ist gltig vom 1. Februar 2014 bis zum 30. April 2014 und nicht mit anderen Angeboten und Aktionen kombinierbar. Die SUPERAKTION - bis zu 50 % ERSPARNIS bei Bestellungen aus der MUSTERKOLLEKTION - und weitere Lederschnppchen ndest du auf: www.WESP-LEDER.DE

www.facebook.com/BOX.DE

25

nachgefragt
zu knnen. Eines Abends ging ich ins Argos in Amsterdam und war berrascht von der freundlichen und herzlichen Atmosphre. Ein paar Monate spter kaufte ich meine erste Lederuniform und fuhr nach Berlin zur Folsom. Nach dem Besuch bei Folsom Europe 2006 war alles anders! Bei dieser Veranstaltung habe ich wirklich mich selbst und mein Interesse an BDSM und Leder akzeptieren gelernt. Du wurdest zum Mr. Leather Europe gewhlt. Wie hat deine Umgebung darauf reagiert? Bist du in den Niederlanden bekannt geworden? Ich wurde 2009 zum Mr. Leather Europe gewhlt. Die Reaktion war berwltigend. Die Meldung wurde von der niederlndischen Presseagentur ANP verbreitet und so gab ich ber 40 Interviews ber Leder und Fetisch fr Zeitungen, Fernsehen und Radio, hier und im Ausland. Freunde und Arbeitskollegen reagierten sehr positiv. Meine Mutter erfuhr es durch sie Zeitung und war erst geschockt, dann aber auch stolz. Wie hat sich deiner Meinung nach die Leder- und Fetischszene seit dem entwickelt? Welchen Platz hat sie im weiteren schwul/ lesbischen Kontext? Die Leder- und Fetischszene ist ber die letzten 10 20 Jahre viel oener und zugnglicher geworden. Das kommt dadurch, dass Fetische in der allgemeinen Popkultur und Mode salonfhiger geworden sind, aber auch durch die digitale Vernetzung und die groe Verbreitung der sozialen Medien in unserer Szene. Wir sind sicherlich als Szene viel sichtbarer geworden. Unser Kampf um Anerkennung ist aber noch nicht vorbei, denn viele in der allgemeineren schwul/ lesbischen Szene haben Schwierigkeiten mit der Leder- und Fetischsektion, weil hier Erotik und Sex mehr im Vordergrund stehen.

Pieter Claeys
Pieter Claeys engagiert sich seit seinem Titel als Mister Leather Europe 2009 in der europischen Leather & Fetisch Community. ber ihn und sein Engagement sprach fr BOX Michael Zgonjanin mit ihm. Hallo Pieter! Erzhl uns zuerst mal was ber deinen Hintergrund wo bist du geboren, aufgewachsen und zur Schule gegangen, und wo lebst du jetzt? Ich wurde in Indien geboren und von belgischen Eltern adoptiert. Ich ging auf eine katholische Schule nur fr Jungen in der belgischen Stadt Leuven. Im Jahr 2000 verlie ich Belgien, um in Amsterdam skandinavische Sprachen und Kultur zu studieren. Ich lebe immer noch dort. Es scheint, als ob du sehr frh mit der Leder- und Fetischszene in Kontakt gekommen bist. Wie passierte das? Wann hattest du dein Coming Out und was brachte dich zu Leder und Fetisch? Ich hatte heimlich als Teenager mit BDSM experimentiert, aber meine dahingehenden Neigungen komplett verdrngt, als ich nach Amsterdam kam. 2005 merkte ich, dass mich das unzufrieden machte und meine Freunde rieten mir, mich an eine BDSM-Jugendgruppe zu wenden. Ab dem Zeitpunkt ging ich in die Leder- und Fetischszene, um Mnner mit den gleichen Interessen zu nden. Wie war dein Eindruck von der Leder/Fetischszene und der Schwulenszene generell, als du zuerst dorthin gingst? Am Anfang war ich etwas eingeschchtert von den Leder- und Fetischmnnern, die ich ab und zu auf der Strae sah. Ich glaubte, man msse Leder- und Fetischklamotten anziehen, um in die Bars gehen

n Wie siehst du die Akzeptanz der Gesellschaft und der schwu-

len Szene fr Leder und Fetisch, und welche Unterschiede gibt es zwischen verschiedenen Lndern (Niederlande, Deutschland, Italien usw.)? Es gibt eine kontinuierliche Tendenz, alles zu de-sexualisieren, das macht mir etwas Sorgen. Nach drei sexuellen Revolutionen kmpft Westeuropa immer noch mit Regeln und Vorschriften ber Sexualitt. Ich sehe das in vielen Lndern, von Skandinavien bis zu den Niederlanden. Wir in Westeuropa haben es immer noch gut mit all den Bars, Clubs und Partys. In Osteuropa muss es viel schwerer oder sogar unmglich sein, oen und frei als Leder- und Fetischtyp zu leben. Bei welchen Projekten arbeitest du mit? Woran arbeitest du? Ich arbeite zurzeit fr die XXXLeather Partys in Amsterdam, unsere Leder und Fetish Pride-Veranstaltungen, ich schreibe fr schwule Medien und ich organisiere Veranstaltungen zusammen mit Freunden, wie z. B. den Mr. Leather Amsterdam Contest. Am wichtigsten ist mir jedoch der Aufbau und Ausbau der LeatherHistory.eu Stiftung, die die europische Geschichte der Leder- und Fetischszene dokumentieren will. Dieses Jahr reise ich durch Europa und sammle Material dafr. 2014 wird ein richtiges Leather History-Jahr. Was ist die nchste grere Veranstaltung fr dich? Die nchste groe Veranstaltung ist der Leather Pride Belgium im Februar. Dort werde ich die X-Awards prsentieren. Sie prmieren und inspirieren diejenigen, die einen wertvollen Beitrag zur Lederund Fetischszene geleistet haben. Es wird sicher viel Spa machen, und ich hoe, dass jeder mitwhlt auf www.x-awards.com. Bist du vergeben oder Single? Single.

26

www.box-online.de

leder & fetisch


Neue Mnner hat das Land gefunden
Karlsruhe: Zwei neue Reprsentanten der Gummiszene sind gekrt worden. Am 4. Januar wurden Franz Lorenz (36) aus Bischofsheim bei Mainz zum Mister RUBCLUB 2014 und Ren Elchinger (35) aus Strasbourg/ Frankreich zum Vice-Mr. RUBCLUB 2014 gewhlt. Fnf Kandidaten aus Deutschland, Frankreich und Spanien standen zur Wahl beim Mister RUBCLUB Contest in Karlsruhe. Alle Kandidaten prsentierten sich selbstverstndlich von ihrer Schokoladenseite und erzhlten ausfhrlich von ihrer Leidenschaft zu Gummi. Eine sehr schwere Wahl fr das Publikum, das fnf leckere Teilnehmer prsentiert bekam. Trotz ziemlich knapper Punktunterschiede gab es am Ende zwei klare Sieger.

LEATHERPRIDE BELGIUM
Das gastfreundliche Antwerpen heit die Fetisch-Fans aus aller Welt zur 5. Leatherpride Belgium vom 5. bis zum 10. Februar 2014 willkommen. Fnf Tage lang wird ein umfangreiches Programm fr jeden Geschmack geboten. Und was erwartet die Besucher im Februar 2014? - Rabatte und Aktionen in diversen Geschften - Internationale DJs, Live-Acts - ozielle Dinner, Workshops - Darklands 2014 - Indoor-Fetish-Festival - 3 groe Partys (Perverts Antwerp, Rage, Hardon) - Kostenlose Shuttlebusse zwischen den Hotels, The Boots und den Haupt-Partys - Die Wahl des Mr. Leather Belgium 2014 - Gay Fetish Awards 2014 (X-Awards) Und um mit der Planung zu beginnen, hier Tipps fr hervorragende bernachtungsmglichkeiten: In den Host-Hotels Ibis, Holiday Inn und Hilton (alle in der Nhe des Hauptbahnhofes) kann bernachtet werden. Das Ibis Budget bietet ein Economy-Paket an. Wer etwas mehr Komfort wnscht, fr den ist das Hilton genau das Richtige. Alle Informationen zur Leatherpride Belgium auf www.leatherpride.be.

Der im September 2013 ernete PIER4 in Karlsruhe erlebte mit dem Mister-Rubclub-Contest seine erste groe Veranstaltung. Ihr knnt euch sicher sein, dass noch einige Mega-Partys dort stattnden werden. Herzlichen Dank an alle Kandidaten fr den Mut mitzumachen und fr das gezeigte Engagement auf der Bhne. Herzlichen Dank auch an alle Sponsoren und Mitwirkenden. Und zum Schluss einen ganz groen Dank an das Publikum, das fr eine wirklich geile Party box02_2009.qxd 11.02.2009 20:23 Seite 1 gesorgt hat.

BLACKSTYLE
Seelower Strae 5 . 10439 Berlin Tel.: 44 68 85 95 Fax: 44 68 85 94

LATEX FETISH STORE

www.blackstyle.de
www.facebook.com/BOX.DE

Mo-Mi / Mo-Wed 13.00-18.30 Uhr Do-Fr / Thu-Fr 13.00-20.00 Uhr Sa / Sat 11.00 - 18.00 Uhr

Foto: Andreas Fux, Pneumatische Objekte: Harry Hauck

27

F wie Fetisch

F wie Fetisch: ANZUG

TEXt: mk

BILDER: Dirk Hveler

28

www.box-online.de

F wie Fetisch

Robert

BILDER: Dirk Hveler

TEXT: mk

Name: Robert Alter: 51 Wohnort: Kln Beziehungsstatus: Single Beruf: Lehrer, Business Coach, Student Ich habe zwei Fetische, Mnner in Anzgen und einen, den ich allerdings an dieser Stelle nicht verrate. Hauptschlich habe ich eine Leidenschaft fr Mnner in Anzgen, seit ich in den spten 70ern die GQ-Magazine durchforstete und mich diese Art der Kleidung faszinierte. Ich mag die Macht, die Anzge ausstrahlen. Und wo wir nun schon in einer Zeit leben, in der im Prinzip alles direkt gesehen werden kann, gefllt mir daran vor allem, dass man sich bei Anzgen lediglich den Krper und den Menschen darunter vorstellen kann. Es ist Fantasie dazu ntig. In frheren Tagen habe ich noch an die Self-made Mnner geglaubt, die mit nichts angefangen haben und dann sehr erfolgreiche Mogule wurden. Wenn ich heutzutage Mnner sehe, die Anzge tragen, dann denke ich dabei je nachdem eher an Neureiche oder an jemanden, der lediglich den Regeln folgt das bt allerdings nicht den gleichen Reiz auf mich aus und ich empnde es als weniger authentisch. Sehr sexy knnen auch z.B. Fuballspieler auf mich wirken, die man im Anzug zu sehen bekommt. Du kennst sie in Aktion und weit, was sie krperlich drauf haben und was sich unter diesen Anzgen bendet. www.facebook.com/BOX.DE

Als ich das erste Mal in einem Bro war, in dem ein sexy Anzugmann mit schwarz/grauem Bart und dem Duft von Aramis war, war ich hin und weg. Ich kannte ihn aus meiner Zeit als Parkaufseher, er war dort als Tennislehrer dreimal in der Woche. Ich erinnere mich an die stark behaarten Beine und den Schwei. Spter erfuhr ich dann, dass er ein verdammt guter Ksser ist. Natrlich gbe es hier mehr zu erzhlen, aber ich bin Gentleman alter Schule. Fr mich bedeutet ein Mann in einem Anzug und die Macht, die er damit ausstrahlt, Schnheit. Es geht dabei nicht um einen Akt oder um den Ort, an dem etwas passiert. Es geht dabei lediglich um den Mann, der in seinem Anzug steckt. Seine Energie und seine Selbstbeherrschung, die deine Aufmerksamkeit in den Bann zieht. Und wenn man sehr nah bei ihm steht, riecht man den Mann nicht irgendeinen bertrieben Duft, sondern den Mann selbst. Er ist exklusiv und ein Mann, der reich an Integritt ist in seiner Gegenwart zu sein, ist eine Ehre und er sieht dich genauso. Ich lebe meinen Fetisch oen aus, allerdings gibt es da auch nicht viel zu verstecken. Denn Anzge sind vllig gesellschaftsfhig und man fllt damit in keinster Weise als jemand auf, der einen Fetisch auslebt. Dementsprechend ist dies auch nichts, womit ich hausieren gehe im Bekanntenkreis. Im Prinzip bin ich mit meinem Kleidungsstil der Mann geworden, der ich immer sein wollte. Wie oen man mit seinem Fetisch umgehen kann, liegt am Fetisch selbst. Mein eigener bringt keinerlei Problematiken im tglichen Leben mit sich. Aber jeder Fetisch ist vermutlich nicht unbedingt gesellschaftsfhig, denn je nachdem, wie er sich uert, gibt es unterschiedliche Reaktionen der eigenen Mitmenschen. Allerdings ist ein Fetisch sicherlich nichts, fr das man sich generell schmen sollte oder msste. 29

termine

februar 2014
01 Sa 02 So 03 Mo 04 Di 05 Mi 06 Do 07 Fr 08 Sa 09 So 10 Mo 11 Di 12 Mi 13 Do 14 Fr 15 Sa 16 So 17 Mo 18 Di 19 Mi 20 Do 21 Fr 22 Sa 23 So 24 Mo 25 Di 26 Mi 28 Fr
Weiberfastnacht

KG Regenbogen-Party, Dsseldorf

Belgium Leatherpride 2014 Antwerpen/B 5. -10.2. 12. Leather & Bear Deaf Germany Kln 6. - 9.2.

Rschen Sitzung, Kln

International Bear Convergence Palm Springs/USA 13. - 17.2. Rschen Sitzung, Kln 14. + 15.2. 28. TEDDY-Award Gala, Berlin SF Bear Weekend 2014 San Francisco/USA 14. - 17.2.

Gay-Propaganda Wie schwul ist Batman?


Mnchen: Eine Ausstellung der Mnchner Knstlerin Naomi Lawrence soll in der Ukraine und in Deutschland Vorurteile ber Homo-, Bi- und Transsexuelle abbauen. Zehn Illustrationen von Comic-Figuren hngen zeitgleich in Mnchen und in Kiew. Vom 3. bis 26. Februar prsentiert Naomi Lawrence im Rahmen der Stdtepartnerschaft zwischen Kiew und Mnchen im Schwulenzentrum Sub die Ausstellung Gay Propaganda, die zur gleichen Zeit an beiden Orten ernet wird. Zur Vernissage am 14. Februar mit Livebertragung erwarten die Veranstaltenden die Knstlerin selbst, die Mnchner Frauenrockband QueenBaba und Stadtrtin Lydia Dietrich. Wir alle kennen und lieben sie: Batman und Wickie, A-Hrnchen und B-Hrnchen, Lolek und Bolek. Sie waren und sind Helden unserer Kindheit. In ihrer Ausstellung Gay Propaganda - Wie schwul ist Batman? setzt die Mnchner Knstlerin Naomi Lawrence in Deutschland und in der Ukraine bekannte Comic-Figuren in einen neuen Kontext. Mit viel Humor, kritischen Worten und in berraschenden Szenen hinterfragt sie deren heterosexuelle Orientierung. Denn selbstverstndlich liebt Batman Frauen - oder etwa nicht? Und ist Wickie, der schlaue Huptlingssohn, nicht doch ein Mdchen? Was ist normal? Was erscheint uns vertraut, was fremd? Naomi Lawrence stellt Geschlechterrollen in Frage. Das Mnchner Schwulenzentrum Sub stellt die Bilder vom 3. bis 26. Februar in seinen Rumen in der Mllerstrae 14 aus; ernet wird Gay Propaganda oziell am Valentinstag, Freitag, 14. Februar um 19.30 Uhr.

North American Bear Weekend Lexington/USA 20. - 23.2. Rschen Sitzung, Kln 21. + 22.2. Klschfest Pink Nose, Kln 21.2. - 2.3. 25 Jahre Tunten Ball, Graz/A 17. Regenbogenball, Wien/A European Snow Pride 2014 Tignes, Espace Killy/F 22. - 29.3.

27 Do

Fetish Pride Italy, Rom/I

27.2. - 2.3.

Rschen Sitzung, Kln Carnival in Rio, Rio de Janeiro 28.2. - 4.3.

30

www.box-online.de

termine
SAMSTAG 01.
DSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry 16:30 Phoenix Sauna Weekend Special 17:00 Phoenix Sauna Wellness 19:11 Stahlwerk KG Regenbogen Sitzungsparty 23:00 Zakk Zakk On The Rocks ESSEN 09:00 Phoenix Sauna Eintritt incl. Frhstck 22:00 DREXX sneaXX | Real Sneaker FRANKFURT/M. 06:00 Metropol Sauna Sauna-Night mit DJ durchgehend genet & Partnertarif 20:00 Luckys Bear Lounge 22:00 Stall Stall Classic HAMBURG 18:00 Mensheaven Spa Schaumparty 20:00 Club Domination Fuck & Fist Night 22:00 Contact Hftschwung Clubbing 22:00 S.L.U.T. SlutClub Non Stop 22:00 Toms Saloon Longdrink Night HANNOVER 22:00 Discothek Six VOLUME KARLSRUHE 21:00 Pier 4 Sneaker, Sox & Sportswear KLN 06:00 Deck 5 Cruising Afterhour 10:00 Phoenix Sauna Schnelllufer 12:00 Angus Sauna Nachtsauna bis Sonntag 12:00 Babylon Early 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry 16:00 Babylon Relax @ Babylon 16:30 Phoenix Sauna Happy Weekend 19:00 Babylon Schaum Dampfsauna 20:00 Iron Irons High Point - ab 22 h mit DJ 20:00 IxBar Mrchenwelt Party mit DJ 21:00 Baustelle 4U Schichtwechsel 21:00 Blue Lounge Metrosex-Party 21:00 ExCorner Klsch Happy Hour 21:00 Exile on Main Street Gaily Saturday 22:00 CLIP Cologne Crazy Saturday 22:00 Deck 5 Cruising bis 5:00 h 22:00 Station2b Heaven vs. Hell 23:00 Venue POPTASTIC 23:30 Phoenix Sauna Naked Klsch LEIPZIG 17:30 Cocks 31. Fickstutenmarkt MANNHEIM 13:00 Galileo Sauna No Limits Night - 36 Stunden non Stop 20:00 Galileo Sauna Wellness Weekend 21:00 Jails Golden Shower 23:00 Disco ZWEI Pony Club MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna Bren Sauna Nacht MNCHEN 13:00 Savage Leather Meet & Speak 20:00 Bau Wild&Wechsel DJ no 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play 20:00 SUB Singstar meets Cocktail 23:00 NY Club A Queens Night 23:59 Kraftakt Midnight Sun NRNBERG 22:30 Schnieglinger Keller Kellerparty des NLC OLDENBURG 14:00 K13-Sauna Youngster Tag 22:00 Alhambra Homophillas 22:00 Babylon Schlager Party SAARBRCKEN 22:00 N8WERK Warme Nchte STUTTGART 19:00 Boots Happy Hour bis 22 h 21:00 GoK Chillen and more 21:00 K 29 Zieglerkeller Gang Bang 22:00 Monroes Die lange Partynacht 22:00 Kings Club Mixed Music 22:00 Magnus Karaoke

TAGESTIPP:

1. FEBRUAR 2014

22:00 H

BERLIN 05:00 Reizbar Big Afterhour 19:00 Caf Berio Anticipation PreClubbing mit wechselden DJs 20:00 AHA Circus Prohst 20:00 Club Culture Houze Wild Weekend - mixed 21:00 Apollo Splash Club Splash Dreams 21:00 Bse Buben Die Bse Buben Nacht 21:00 CDL-Club Naked Sex Party 21:00 Reizbar Maskerade - fuck & move 22:00 Cocks-Berlin Naked-Sex 22:00 Darkroom Golden Shower Party 22:00 Greifbar DJ In-Spector 22:00 Groe Freiheit 114 Music & Cruise 22:00 Lab.oratory Yellow Facts 22:00 Mbel Olfe DJs Norbert & Magnus 22:00 Mutschmanns Fetish in the Mix 22:00 New Action Cruising Non Stop 22:00 Qulgeist Gearfreaks 22:00 Stahlrohr 2.0 Naked Sex 22:00 Triebwerk Underwear Naked Sex 22:00 Woof Hot Muscle Bears (Flex your Muscles) 23:00 CDL-Club B.ig D.ick P.arty 23:00 Connection Club Zirkus-Party mit den DJs Menace & Stella Destroy 23:00 KitKat-Club Carneball Bizarre DJs DramaNui, Der Freak, Fau, Flash 23:00 SchwuZ bump! DJs ChrizzT, Herr von Keil, BowTanic, mikki_p, Modeopfer, derMicha 23:45 Kino International Club International DJs Electrosexual, Gloria Viagra, U-Seven, k.jell, trust.the.girl 23:59 Berghain Clubnacht DJs Tommy Four Seven, Andrei Morant, Manni Dee 24:00 Reizbar Men & Juice BIELEFELD 22:30 Hechelei Magnus-Party BOCHUM 22:30 Bahnhof Langendreer BO-YS-Party BREMEN 22:00 Zone 283 Rubber (Dresscode: Rubber / Neopren) DORTMUND 13:00 Jumbo Center Wellnesstag 22:00 Amigo Body-Painting DRESDEN 22:00 Bunker Echte Kerle/ Mnnerabend

WARME NCHTE - BRASIL-EDITION


Saarbrcken: Lateinamerikanische Atmosphre, karibische Drinks, unglaubliche Specials und echte Hingucker-Show-Acts mit brasilianischen Tnzerinnen und Trommlern vom Mambo Club Saarbrcken - das bietet die Brasil-Edition Warme Nchte im Februar. DJ Kasimir wird auf dem Main-Floor wieder den haltlosen Party-Exzess inszenieren, whrend DJ Oliver Remlinger gewohnt exzellente House-Beats auf dem 2. Floor serviert. Inzwischen ist klar: Die neue Location und der neue Termin katapultieren die Warme Nchte auf ein neues Party-Level und es wird noch mutiger, heier und lauter.
WARME NCHTE 01.02.14 - ab 22.00 Uhr im N8WERK St. Johanner Strae/Ecke Trierer Strae, Saarbrcken www.n8werk.de www.facebook.com/warmenacht

20:15 AHA Tatort Public Viewing 21:00 Reizbar Kitkat-Gay: Naked 22:00 Grosse Freiheit 114 Musikbox Cruising 22:00 Ficken3000 Pork mit DJ Whitney Weiss 22:00 Woof Cruising Night 23:00 New Action Fuck the Rest

23:00 Weekend Club GMF DJs Gerald van der Hint, Brger Pe, Ale Levi, Ades Zabel DORTMUND 13:00 Jumbo Center Kaeeklatsch 15:00 Club Down Under Underwear-Naked DRESDEN 17:00 Bunker Underwear

DSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry 14:00 Phoenix Sauna Weekend Special 16:00 Phoenix Sauna Wellness ESSEN 15:00 Phoenix Sauna Wellness-Special 16:00 DREXX BUTT-Zeig deinen Arsch

SONNTAG

02.

BERLIN 05:00 Reizbar Big Afterhour 08:00 KitKat-Club Nachspiel Afterhour 13:00 Reizbar Schnppchen 15:00 Apollo Splash Club Schaum Party DeLuxe 15:00 Gate Sauna Kaeklatsch 15:00 Qulgeist Honey & Spice 16:00 Lab.oratory Naked Sunday 16:00 Triebwerk Sunday Sex 17:00 Mutschmanns Coee & Cream 17:00 New Action Cocksucker Club 17:30 Scheune Naked Sex 18:00 Stahlrohr 2.0 Underwear 19:00 CDL-Club Nackte Schlagernacht 19:00 SO 36 Caf Fatal 20:00 Club Culture Houze Love Lounge - mixed 20:00 Cocks-Berlin Fuckn Fill

www.facebook.com/BOX.DE

31

termine
FRANKFURT/M. 12:00 Jerome Nackt 14:00 Switchboard Cream-Time 17:00 Metropol Sauna Schaumparty 18:00 Halo inches Sports- & Underwearparty 18:00 Saunawerk Schaum-Party 19:00 Switchboard Happy-Time 22:00 Stall Stall Classic HAMBURG 05:00 S.L.U.T. Insomnia Frhclub 13:00 Mensheaven Spa Brentag 18:00 Domination The Cage Sex-Skandal Fetish 18:00 S.L.U.T. Cocksucker Club 20:15 Contact TAORT Mrder-Jagd 22:00 Toms Saloon After Weekend Club 23:00 S.L.U.T. Fuck the Rest KARLSRUHE 16:00 Pier 4 BearXX - Bears + Beards KLN 06:00 Nachtug Greenkomm 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry 12:00 Angus Sauna Sauna mit Tombola 14:00 Boners Naked Buddies 14:00 Phoenix Sauna Happy Weekend 15:00 Station2b TOPnBOTTOM 16:00 Babylon Wellness am Sonntag 16:00 Phoenix Sauna Aufgsse mit Kalle & Co 18:00 Basement Feierabendklsch 19:00 Baustelle 4U Schichtwechsel 19:00 ExCorner Klsch Happy Hour 20:00 IxBar X-Wine in der IxBar 21:00 Station2b Midnight Sun 22:00 Boners Beer Bust 22:00 Deck 5 Cruising bis 5:00 h MANNHEIM 14:00 Caf Bar XS Muggele Stammtisch 16:00 Caf Klatsch Kaeeklatsch 16:00 Galileo Sauna Wellness Weekend 18:00 Jails Naked Party 22:00 Caf Klatsch Weekend Closing MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna Saunatag MNCHEN 16:00 C.A.M.P. Underwear Party 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play STUTTGART 15:00 GoK GangBang-Party 17:00 Eagle Naked-Party

22:00 Kings Club Weekend Finish

MONTAG

03.

BERLIN 12:00 Boiler Sauna Partnertag 18:00 Qulgeist Blue Monday Chillout 19:00 Club Culture Houze Naked Sex - men only 20:00 Apollo Splash Club Late Night Schaumparty 21:00 CDL-Club Underwear Naked 22:00 Cocks-Berlin Piss Party 22:00 New Action Blue Monday 22:00 Stahlrohr 2.0 HiEnergy 22:00 Woof Woof Night DORTMUND 17:00 Pudelwohl HIV-Schnelltest 19:00 Club Down Under 2 for 1-Party DSSELDORF 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry, Frhkommer & 2-4-1 ESSEN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Phoenix Sauna Frhkommer & 2-4-1 FRANKFURT/M. 12:00 Metropol Sauna Single-Tag 12:00 Saunawerk Frisch in die Woche 17:00 AG 36 HIV & Syphilis Beratung & Test HAMBURG 13:00 Mensheaven Spa Happy Day 19:00 Dragon Sauna Pastabuet 22:00 Toms Saloon Two-4-One all Night KLN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Babylon Early 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry, Frhkommer & Partnertag 18:00 Basement Feierabendklsch 19:00 Boners Rot / Red Cruising Nite 19:00 Station2b Blue Monday / Dice Day 20:00 IxBar HappyX-Cocktails 21:00 Baustelle 4U Schichtwechsel 21:00 ExCorner Klsch Happy Hour 22:00 Deck 5 Cruising bis 5:00 h LEIPZIG 13:00 Stargayte Sauna FKK-Party 19:00 RosaLinde Chillout-Caf & Plenum MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna 1-2-3 Wellness

16:00 Bse Buben After Works 17:00 Mann-O-Meter HIV-/SyphilisSchnelltest HEUTE 18:00 Der Boiler Young Stars Sauna 19:00 CDL-Club TAG Nackte Schlager EINTRITT 11EURO Nacht WWW.BABYLON-COLOGNE.DE 19:00 Darkroom Underwear Sex Party 18:00 Basement 19:00 Prinzknecht Feierabendklsch Stopper Gay Romeo Tag 30x30.indd 16.01.14 1 11:50 2 for 1 bis 21 h 18:00 Babylon 20:00 Apollo Splash Club Relax Late Night 18:00 Iron Schaumparty Taste Special Drinks 20:00 Club Culture Houze 19:00 Check Up/Checkpoint Adam & Eve im HIV-Schnelltest Lustgarten 19:00 Station 2B 20:00 Cocks-Berlin Sportswear, Naked Sex Underwear & naked 20:00 New Action 20:00 IxBar Sleazy & Eazy NAKED Beck`X-Night 2-4-1 20:00 Triebwerk 21:00 Baustelle 4U After Work Sex DIENSTAG 04. Schichtwechsel 21:00 Reizbar 21:00 Boners 18:00 Basement Rubber, Leder & Sport BERLIN Longdrink Nite Feierabendklsch 22:00 Groe Freiheit 114 12:00 Apollo Splash Club 21:00 ExCorner 18:00 Iron Doppelschicht 2-4-1 Steam Cruising Klsch Happy Hour Happy Taste 22:00 Mutschmanns 19:00 CDL-Club 21:00 Iron 19:00 Babylon K-MARTs Techhouse Dark-Light-Mask-Sex Irons Midweek Open Fetish @ Babylon 22:00 Stahlrohr 2.0 20:00 Qulgeist DJ-Night Oben- oder UntenSM am Dienstag 22:00 Deck 5 Ohne 20:00 Triebwerk Cruising bis 5:00 h 22:00 Woof Naked & Underwear 22:00 Loom Club Lazy Night 20:00 Scheune Celebrate 22:33 SchwuZ HEUTE BLF Clubabend MANNHEIM Daenzgedns 21:00 Reizbar 21:00 Rosanellis Bar FKK Club BREMEN Sing Star, Karaoke 1924H 21:00 Stahlrohr 2.0 19:00 Zone 283 MLHEIM/RUHR Youngster Sex Feierabend Cruising WWW.BABYLON-COLOGNE.DE 10:00 Ruhrwellness Sauna (kein Dresscode) 22:00 Cocks-Berlin After Work Wellness Dark Night Naked 19:00 Check Up/Checkpoint DORTMUND HIV-Schnelltest MNCHEN 22:00 Groe Freiheit 114 13:00 Jumbo Center wetplay 30x30.indd Cocks on the Rox Stopper21:00 Baustelle 4U14.03.13 11:01 12:00 M54 Saunaclub Geiler Geiztag Schichtwechsel Happy Hour 22:00 New Action 19:00 Club Down Under Big Dick Night 21:00 Boners 19:00 Kraftakt Underwear/Naked Shooter Nite Euronight 22:00 Woof DSSELDORF 2-FOR-1 Bear Bust 21:00 ExCorner 20:00 C.A.M.P. 12:00 Phoenix Sauna Klsch Happy Hour Cruising & Men Play 00:00 Stahlrohr 2.0 Re-Entry & Open for all 22:00 CLIP NRNBERG Frhkommer Karaoke Happy Hour BREMEN 21:00 F-Bar 18:00 Phoenix Sauna 22:00 Deck 5 2-4-1 bis 23:00 h 20:00 Trebar Rendezvous Wellness Cruising bis 5:00 h G&L-Stammtisch STUTTGART ESSEN LEIPZIG DORTMUND 19:00 Boots 00:00 Phoenix Sauna 13:00 Stargayte Sauna Bier Happy Hour 19:00 Pudelwohl Nachtschwrmer Bi-Day ShAlk Selbsthilfegruppe 22:00 Magnus 12:00 Phoenix Sauna MANNHEIM Karaoke 19:00 Club Down Under Partner & Frhkommer Play Dart 18:00 Caf Klatsch TBC, Torstens Bar Call 19:00 Phoenix Sauna DSSELDORF AH-Arztsprechstunde MLHEIM/RUHR 00:00 Phoenix Sauna DONNERSTAG 06. FRANKFURT/M. Nachtschwrmer 10:00 Ruhrwellness Sauna Spartag 12:00 Jerome 10:00 AH Dsseldorf BERLIN Naked Dienstags-Frhstck MNCHEN 12:00 Apollo Splash Club 20:00 Luckys 12:00 Phoenix Sauna Steam Cruising 12:00 M54 Saunaclub Flirtparty Re-Entry, Frhkommer Youngster Day 17:00 Mann-O-Meter & Partnertag HAMBURG HIV-/Syphilis-Test 20:00 Bau ESSEN Shot the Tuesday 13:00 Dragon Sauna 18:00 Qulgeist 00:00 Phoenix Sauna 40 Up Qle Jungs - men only 20:00 C.A.M.P. Nachtschwrmer Cruising & Men Play 20:00 Contact 19:00 CDL-Club 12:00 Phoenix Sauna HORNY! Underwear, Undercover Mask-Sex OLDENBURG Sportsgear, Jocks Frhkommer 20:00 Club Culture Houze 15:00 K13-Sauna 20:00 S.L.U.T. 18:00 Phoenix Sauna Piglets & Pervs Singletag Cheap & Sexy 2-4-1 YOUNGstars 20:00 Cocks-Berlin STUTTGART 21:00 Domination The Cage Piss & Fuck-Party FRANKFURT/M. 14:00 VIVA-Sauna Nightshift all fetish 20:00 Triebwerk 12:00 Metropol Sauna Partnertag 22:00 Toms Saloon Naked & Underwear Der gnstige Dienstag 21:00 Eagle Bergfest 21:00 CDL-Club 15:00 Sauna Amsterdam Happy Hour bis 22 h 23:00 Contact B.ig D.ick P.arty Massage 22:00 Magnus Latenight Cruising 21:00 Lab.Oratory 15:00 Switchboard Karaoke 23:00 S.L.U.T. Naked Sex Party Caf Karussell 60 Plus 22:00 Monroes regulrer Barbetrieb 21:00 Mutschmanns 19:00 Switchboard Karaoke-Abend KLN Naked Sex Party Happy-Time 21:00 Reizbar 00:00 Phoenix Sauna 20:00 Luckys Bukkake Night Nachtschwrmer Karaoke 22:00 Groe Freiheit 114 22:00 Stall MITTWOCH 05. 12:00 Babylon Topless Night Early & Gayromeotag Half Price 22:00 Mbel Olfe 12:00 Phoenix Sauna BERLIN HAMBURG Schwulenschubsen Re-Entry, Frhkommer 16:00 Brenhhle 13:00 Dragon Sauna & Two for One 22:00 New Action Happy Hour Singletag Cheap + Sexy / 2-4-1
MANNHEIM 14:00 Caf Bar XS Reanimationsmontag 18:00 Caf Klatsch Marcos Montag MNCHEN 12:00 M54 Saunaclub Partnertag 17:00 Checkpoint Beratung & HIV Test 20:00 Bau 2-4-1 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play 20:00 Ochsengarten Gelber Abend OLDENBURG 15:00 K13-Sauna Feierabendverkehr 20:30 Hempels Montagskneipe

13:00 Mensheaven Spa Filmtag 22:00 Contact SHOT 22:00 Toms Saloon TOM needs you KLN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Babylon Early 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry, Frhkommer & Facebook Tag

GAY ROMEO

WETPLAY NIGHT

32

www.box-online.de

termine
22:00 Stahlrohr 2.0 POPP-SEX Cruising 22:00 Woof Man Hunt Night 23:00 SchwuZ Elektronischer Donnerstag BeiTola DJs AAntiGen, Mauro Feola, Brett Knacksen DORTMUND 13:00 Jumbo Center berraschungstag 19:00 Club Down Under Pink Thursday DSSELDORF 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Frhkommer 17:00 AH Dsseldorf Mashallah - Beratung fr Mnner mit Migrationshintergrund ESSEN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Phoenix Sauna Frhkommer 17:00 Max Sauna AH-Arztsprechstunde 18:00 Gentle M Karaoke Night 18:00 Phoenix Sauna Wellness 20:00 C4-Klub AH-Arztsprechstunde FRANKFURT/M. 12:00 Saunawerk Single-Tag 15:00 Sauna Amsterdam Massage 21:00 Luckys Cocktailnight 19:00 Switchboard Wine-Time HAMBURG 13:00 Dragon Sauna Mixtag 13:00 Mensheaven Spa Sparfuchstag 20:00 S.L.U.T. Sleazy and Eazy Naked 21:00 Umdenkbar Soundsfactory 22:00 Contact Open House! 22:00 Toms Saloon Thirsty Thursday 23:00 S.L.U.T. Join the Crowd KLN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Babylon Early & Lucky Day 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Frhkommer 18:00 Basement Feierabendklsch 18:00 Iron Happy Taste 18:15 Phoenix Sauna Wellness-Aufgsse 19:00 Check Up/Checkpoint HIV-Schnelltest 19:00 Phoenix Sauna Benez Aidshilfe Kln 19:00 Station 2B Sleazy Thursday: Naked 20:00 IxBar X-Taste 21:00 Baustelle 4U Schichtwechsel 21:00 Boners Longdrink Nite 21:00 ExCorner Klsch Happy Hour 22:00 CLIP Karaoke Happy Hour 22:00 Lab.Oratory Friday Fuck 2-4-1 22:00 Mutschmanns Fetish in the Mix 22:00 New Action Shooter Friday 22:00 Qulgeist Q! Back to the Roots 22:00 Stahlrohr 2.0 Sportlads/Sneakfreaxx 22:00 Triebwerk Naked & Underwear 22:00 Woof Muscle Bears (Packed in the House) 23:00 Connection Club Horny House mit DJs Spencer Reed & Hatem 23:00 CDL-Club Naked Area 23:00 SchwuZ London Calling DJs Lego, k.jell, Julie Chance, Ena Lind, Bruce LaBruce, Disko Cabine, Michael von Fischbach BREMEN 22:00 Zone 283 Nackt oder Nicht (kein Dresscode) DORTMUND 13:00 Jumbo Center Kurz & bndig 20:00 KCR Gay & Grey DRESDEN 22:00 Bunker NachtVerkehr DSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry, Frhkommer & Gayromeotag ESSEN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Phoenix Sauna Frhkommer 18:00 Phoenix Sauna Stozeit 20:00 DREXX Maskenorgie 22:00 DREXX XXklub incl. 2-4-xxkerle FRANKFURT/M. 12:00 Saunawerk Wochenendsauna, Fr bis Mo frh durchgehend 15:00 Sauna Amsterdam Massage 22:00 Stall Machos 23:00 Switchboard Blue-Time HAMBURG 18:00 Mensheaven Spa Schaumparty 20:00 Club Domination Nackt, Lack & Leder 20:00 Contact Sexplosion: NACKT! 22:00 S.L.U.T. Shooters Friday 22:00 Toms Saloon Longdrink Night 23:55 Contact Latenight Cruising HANNOVER 19:30 Marlene LeinebrenStammtisch KLN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Babylon Early & Partnertag 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Frhkommer

22:00 Deck 5 Cruising bis 5:00 h MANNHEIM 21:00 Caf Bar XS Crazy Karaoke 22:00 Rosanellis Bar Bingo MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna Relaxen & more MNCHEN 17:00 Checkpoint Beratung & HIV Test 19:00 Edelheiss Bartabend 20:00 Edelheiss MLC-Clubabend 20:00 Bar Jeans Bierabend 20:00 Bau Rubbel Dir Einen 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play 20:00 Kraftakt Cocktail-Lounge NRNBERG 21:00 F-Bar Longdrink Night OLDENBURG 15:00 K13-Sauna Partnertag STUTTGART 14:00 Viva Sauna Youngster 19:00 GoK Underwear Party 21:00 Kings Club Karaoke 22:00 Magnus Karaoke

FREITAG

07.

BERLIN 20:00 AHA TGIF - Trash Goddes in Film 20:00 Club Culture Houze Fist-Factory men only 21:00 Apollo Splash Club Late Night Schaumparty 21:00 Bse Buben SportsWehr / SM n sex in sportswear 21:00 CDL-Club Underwear/Naked 21:00 Reizbar Junge Snde bis 30 J. 22:00 Cocks-Berlin Mask-Sex Naked 22:00 Darkroom Naked-Sex-Party 22:00 Greifbar DJ Little Chris 22:00 Groe Freiheit 114 Weekend Warm-Up 22:00 KitKat-Club Psychedelic Theatre DJs Prozak, The Moment, Paskal Tzellos, Enantion, Mike Farris

www.facebook.com/BOX.DE

33

termine
TAGESTIPP: 8. FEBRUAR 2014 23:00 H

BODY2BODY
Wuppertal: Im Klub Gathe 50 startet die neue monatliche Partyreihe body2body. Polarisierend stehen sich zwei Floors gegenber, die eine knisternd - energiegeladene Atmosphre schaen. Geschmackssicher wird der Wuppertaler Party Community in der basement Atmosphre des Klubs der treibend, pumpende Sound des Techno sowie die Melodien und Gitarrenris des Independent Musikgenres prsentiert. Auf dem Mainoor, dem Headhunter Floor, werden neben den Residents Marc Heimann und STR wechselnde Gste den Floor beschallen. Auf dem kleineren Indieoor, dem Tube, werden gekonnt Gitarrensounds und elektronische Perlen aus dem Indie-Bereich prsentiert.
body2body, 08.02.2014 ab 23 Uhr Wuppertal, Klub Gathe 50, Eintritt ab 18 Jahre, 5 Euro Line up: STR (Headsconnected, BLKSK!), Marc Heimann (bang!, bipolar), Gel Mibson (schlagschattenschwarz / bass tarte), Hofnar (du&ich tanzenjetzt) Visuals by BLKSK

18:00 Basement MANNHEIM Feierabendklsch 20:00 Caf Bar XS 19:00 Phoenix Sauna Welcome Weekend Naked mit Special20:00 Galileo Sauna Area Wellness Weekend 20:00 Cox 18:00 Caf Klatsch Brentreen der Friday Night Bartmnner Kln 21:00 Jails 20:00 Iron AV-Party Thank God its Friday 21:00 Rosanellis Bar 21:00 Baustelle 4U Crazy Friday Schichtwechsel MLHEIM/RUHR 21:00 Blue Lounge Metrosex-Party 10:00 Ruhrwellness Sauna Hamam-Waschungen 21:00 ExCorner Klsch Happy Hour MNCHEN 21:00 Exile on Main Street 12:00 M 54 Saunaclub Frisky Friday Fetish-Night: Naked 22:00 CLIP Cologne 20:00 C.A.M.P. Doppeldecker Party Cruising & Men Play 22:00 Deck 5 19:00 SUB Cruising bis 5:00 h Fetisch am Caftisch 22:00 IxBar 21:00 Underground XBeats Fetish Party 22:00 Station 2b1 26.01.2013 19:26:24 altstadt_veedel.pdf 23:00 NY Club SinFriday/ HOT SHOTs Luxuspop

23:59 Kraftakt Midnight Sun OLDENBURG 15:00 K13-Sauna Wellness Abend 21:00 Hempels Freitagskneipe 22:00 Babylon Open STUTTGART 20:00 K 29 Zieglerkeller Freitags-Keller 21:00 Eagle Schwaben Fete 21:00 GoK Partyalarm 22:00 Magnus Karaoke

SAMSTAG
BERLIN 05:00 Reizbar Big Afterhour

08.

19:00 Caf Berio Anticipation PreClubbing mit wechselden DJs 20:00 Club Culture Houze Wild Weekend - mixed 21:00 Apollo Splash Club Splash Dreams 21:00 Bse Buben Youngster FFist-Party 21:00 CDL-Club Naked Sex Party 21:00 Qulgeist Sodom & Gomarrha 21:00 Reizbar Berlin Bastards 22:00 Cocks-Berlin Naked-Sex 22:00 Darkroom Golden Shower Party 22:00 Greifbar DJ In-Spector 22:00 Groe Freiheit 114 Music & Cruise 22:00 Lab.oratory Fausthouse 22:00 Mutschmanns Fetish in the Mix 22:00 New Action Mega Slut Party 22:00 Stahlrohr 2.0 Naked Sex 22:00 Triebwerk Underwear Naked Sex 22:00 Woof Hot Muscle Bears (Flex your Muscles) 23:00 CDL-Club B.ig D.ick P.arty 23:00 Connection Club Connection ClubNacht mit DJ Leebow 23:00 Grand Club GOYA Propaganda Berlinale Edition, DJs Micky Friedmann, Edu de la Torre, Melli Magic u. a. 23:00 KitKat-Club Carneball Bizarre DJs Clark Kent, Maringo, Silverspin, Miss Sunshine 23:00 SchwuZ Popkicker DJs Gloria Viagra, Modeopfer, Divinity 23:45 Kino International United! DJs Kitty Vader, U-Seven, Ployceebell & Lady Chan

23:59 Berghain Klubnacht DJs Cosmin TRG, Bleak, Norman Nodge 24:00 Reizbar Men & Juice BREMEN 22:00 Zone 283 Black Night DORTMUND 13:00 Jumbo Center Wellnesstag 18:00 KCR Oener Samstag 21:00 Gentle M Clubbing DRESDEN 22:00 Bunker Leder/Gummi/ Uniform DSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry 16:30 Phoenix Sauna Weekend Special 17:00 Phoenix Sauna Wellness

17:00 bis 20:00

WELLNESSTAG
www.phoenixsaunen.de

Ddorf

22:00 Stahlwerk Mandanzz ESSEN 09:00 Phoenix Sauna Eintritt incl. Frhstck 22:00 DREXX XXgummi | Rubber, Industrial & Neopren FRANKFURT/M. 06:00 Metropol Sauna Sauna-Night mit DJ durchgehend genet & Partnertarif 20:00 Luckys Manhattan Bear Lounge 22:00 Stall Stall Classic 23:00 Circus MilknCream mit DJ Miss Gnnie T

HAMBURG 18:00 Mensheaven Spa Schaumparty 20:00 Club Domination Master & Slave 21:00 Umdenbar Real Rock Night 22:00 Contact Hftschwung 22:00 S.L.U.T. SlutClub Non Stop 22:00 Toms Saloon Party all Night long! HANNOVER 14:00 Vulkan Sauna Brensauna KARLSRUHE 21:00 Pier 4 PORXX KLN 06:00 Deck 5 Cruising Afterhour 10:00 Phoenix Sauna Schnelllufer 12:00 Angus Sauna Brensauna und Nachtsauna bis Sonntag 12:00 Babylon Early 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry 16:00 Babylon Relax 16:30 Phoenix Sauna Happy Weekend 18:00 Phoenix Sauna Brensauna mit Spezial Aufgssen & Schlemmerbuet

34

www.box-online.de

termine
19:00 Babylon Schaum Dampfsauna 19:00 Station2b Mr. Deaf Bear & Mr. Deaf Leather Wahlen 20:00 Iron Irons High Point mit DJ ab 22:30 h 20:00 IxBar Bauer sucht Bauer Singleparty 20:30 Kulturbunker Rschen Sitzung 21:00 Baustelle 4U Schichtwechsel 21:00 Blue Lounge Metrosex-Party 21:00 Cox BEARAOKE mit den Jungbren NRW 21:00 ExCorner Klsch Happy Hour 21:00 Exile on Main Street Gaily Saturday 22:00 CLIP Cologne Crazy Saturday 22:00 Deck 5 Cruising bis 5:00 h 22:00 Station2b Heaven vs. Hell 22:00 Top of Cologne 7eleven FeMale Vibes 23:00 Reineke Fuchs WIldweXel DJs Alexion & Emrock 23:30 Phoenix Sauna Naked Klsch MANNHEIM 13:00 Galileo Sauna No Limits Night - 36 Stunden non Stop 20:00 Caf Bar XS Schlagerparty 20:00 Galileo Sauna Wellness Weekend 18:00 Caf Klatsch Best Sounds 21:00 Jails Gay SM-Party MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna Day & Night Sauna MNCHEN 13:00 Savage Leather Meet & Speak 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play 20:00 SUB Poppen am Samstag 21:00 Underground Fetish Party 23:00 NY Club Raw Riot 23:59 Kraftakt Midnight Sun MNSTER 23:00 Fusion Club Emergency OLDENBURG 14:00 K13-Sauna Youngster Tag 22:00 Babylon XXL-Porno Nacht SAARBRCKEN 22:00 N8werk Warme Nchte STUTTGART 19:00 Boots Happy Hour bis 22 h 21:00 Eagle Blackleather-Night 21:00 GoK Chillen and more 21:00 K 29 Zieglerkeller retro-k 22:00 Magnus Karaoke 22:00 Monroes Die lange Partynacht 22:00 Kings Club Mixed Music

SONNTAG

09.

BERLIN 05:00 Reizbar Big Afterhour 08:00 KitKat-Club Nachspiel Afterhour 13:00 Reizbar Schnppchen 15:00 Apollo Splash Club Schaumparty De Luxe 15:00 Bse Buben Give me FFive Fistparty 15:00 Gate Sauna Kaeklatsch 16:00 Lab.oratory Athletes - t for fuck 16:00 Triebwerk Sunday Sex 17:00 New Action Code Yellow 17:30 Scheune Naked Sex 18:00 Grosse Freiheit 114 Sport am Sonntag 18:00 Stahlrohr 2.0 Underwear -Pants & Shirt 19:00 CDL-Club Naked House Night 19:00 SO 36 Caf Fatal 20:00 Club Culture Houze Love Lounge - mixed 20:00 Cocks-Berlin Fuckn Fill 20:15 AHA Tatort Public Viewing 21:00 Reizbar Kitkat-Gayteam: Naked 22:00 Ficken3000 Pork: Bruce La Bruce 22:00 Woof Cruising Night 23:00 New Action Fuck the Rest 23:00 SchwuZ Pierrot Lunaire & Fucking Dierent XXY Premierenparty - DJs Vaginal Davis, Bruce LaBruce, Ena Lind, MadLic 23:00 Weekend Club GMF DJs Tocadisco, Maringo, Jurassica Parka, Melli Magic DORTMUND 13:00 Jumbo Center Kaeeklatsch 15:00 Club Down Under Underwear-Naked DSSELDORF 03:00 Phoenix Sauna After Mandanzz 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry 14:00 Phoenix Sauna Weekend Special 16:00 Phoenix Sauna Wellness ESSEN 15:00 Phoenix Sauna Wellness-Special 16:00 DREXX XXgelb* | Play wet! FRANKFURT/M. 12:00 Jerome Nackt 14:00 Switchboard Cream-Time 17:00 Metropol Sauna Schaumparty 18:00 Saunawerk Schaum-Party 19:00 Switchboard Happy-Time 20:00 Switchboard Karaoke

22:00 Stall Stall Classic HAMBURG 05:00 S.L.U.T. Insomnia Frhclub 13:00 Mensheaven Spa Brentag 18:00 Domination The Cage Sex-Skandal! Fetish 18:00 S.L.U.T. Slopy Hole Fist & Fuck 20:15 Contact TAORT Mrder-Jagd 22:00 Toms Saloon After Weekend Club 23:00 S.L.U.T. Fuck the Rest HANNOVER 10:00 Pindopp Biker-Brunch mit anschl. Ausfahrt KLN 06:00 Deck 5 Cruising Afterhour 12:00 Angus Sauna Sauna mit Tombola 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry 14:00 Boners Naked Buddies 14:00 Phoenix Sauna Happy Weekend 15:00 Station2b Naked/Underwear 16:00 Babylon Wellness am Sonntag 16:00 Phoenix Sauna Aufgsse mit Kalle & Co 18:00 Basement Feierabendklsch 19:00 Baustelle 4U Schichtwechsel 19:00 ExCorner Klsch Happy Hour 20:00 Dirk-Rinck-Theater Kulturschock 20:00 IxBar X-Wine in der IxBar 21:00 Station2b Midnight Sun 22:00 Boners Beer Bust 22:00 Deck 5 Cruising bis 5:00 h MANNHEIM 14:00 Caf Bar XS Muggele Stammtisch 16:00 Caf Klatsch Kaeeklatsch 16:00 Galileo Sauna Wellness Weekend 18:00 Jails Naked Party 22:00 Caf Klatsch Weekend Closing MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna Saunatag MNCHEN 15:00 Underground Blue Sunday 16:00 C.A.M.P. Underwear Party 19:00 Edelheiss Beerbust Munichbears 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play NRNBERG 16:00 F-Bar SOS Special-Sunday Naked/Underwear STUTTGART 15:00 GoK Naked-Party 17:00 Eagle Underwear-Party 22:00 Kings Club Weekend Finish

MONTAG

10.

BERLIN 12:00 Boiler Sauna Partnertag 19:00 Club Culture Houze Naked Sex - men only 20:00 Apollo Splash Club Late Night Schaumparty 21:00 CDL-Club Underwear/Naked 22:00 Cocks-Berlin Piss Party 22:00 New Action Blue Monday 22:00 Stahlrohr 2.0 HiEnergy 22:00 Woof Woof Night 23:59 SO 36 Rebel Hi - DJs A Guy Called Gerald, Bill Robin DORTMUND 19:00 Club Down Under 2 for 1-Party DSSELDORF 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry, Frhkommer & 2-4-1 20:00 AH Dsseldorf SaM Gesprchsrunde fr SM Interessierte ESSEN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Phoenix Sauna Frhkommer & 2-4-1

FRANKFURT/M. 12:00 Metropol Sauna Single-Tag 12:00 Saunawerk Frisch in die Woche 17:00 AG 36 HIV & Syphilis Beratung & Test HAMBURG 13:00 Mensheaven Spa Happy Day 19:00 Dragon Sauna Pastabuet 20:00 Contact Fucking Monday 22:00 Toms Saloon Two-4-One all Night KLN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Babylon Early 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry, Frhkommer & Partnertag 18:00 Basement Feierabendklsch 19:00 Boners Gelb /Yellow 19:00 Station2b Blue Monday / Dice Day 20:00 IxBar HappyX-Cocktails 21:00 Baustelle 4U Schichtwechsel 21:00 ExCorner Klsch Happy Hour 22:00 Deck 5 Cruising bis 5:00 h LEIPZIG 13:00 Stargayte Sauna FKK-Party

19:00 RosaLinde Chillout-Caf MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna 1-2-3 Wellness MNCHEN 12:00 M54 Saunaclub Partnertag 17:00 Checkpoint Beratung & HIV Test 20:00 Bau 2-4-1 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play 20:00 Ochsengarten Naked & Underwear OLDENBURG 15:00 K13-Sauna Feierabendverkehr 20:30 Hempels Montagskneipe

DIENSTAG

11.

BERLIN 12:00 Apollo Splash Club Steam Cruising 19:00 CDL-Club Dark-Light-Mask-Sex 19:00 SO 36 Kiez Bingo 20:00 Club Culture Houze Pussy Pleasures 20:00 Qulgeist Fahnenappell - 25 Jahre des Qulgeist 20:00 Triebwerk Naked & Underwear 21:00 Reizbar FKK Club KitKatGayteam

salla Blck Fss HhnerMaKa rc Metzger


Bernd Stelter Guido Cantz
Unsere Schirmherren: Oberbrgermeister Jrgen Roterserbach Festkomiteeprsident Markus Ritt

Mit dabei:

ttgarde Colonia Ahoj EhrenGarde der Stadt Kln Sta

Nikuta Marcos Schlter Klner Dreigestirn Marie-Luise

L, KLN MARITIM HOTE 0 UHR :3 EINLASS 18 R UH 5 :4 19 NN BEGI

UNG SITZ TM KOS

Jetzt Tickets bestellen: Preis: 35 Euro unter 0221 20203-56 oder info@aidshilfe-koeln.de
35

www.facebook.com/BOX.DE

termine
TAGESTIPP: 13. FEBRUAR 2014 20:15 H
18:00 Phoenix Sauna Klner Twinksnight

FNFZIG. EIN TAGEBUCH


Hamburg: Michael Sollorz liest aus Fnfzig. Ein Tagebuch. Es ist das Tagebuch des Jahres, in dem Michael Sollorz eine bedeutende Schwelle des Alterns berschreitet, und doch ist das Buch voller Leben: Eine neue groe Liebe und zwei Ex-Mnner, Nchte zwischen Sex-Partys und Literaturproduktion, Reisen durch Deutschland, Europa und Asien, Besuche beim Therapeuten, eine einsame alte Mutter, die Wut auf das Scheitern der DDR und den kapitalistischen Wahnsinn um nur die wichtigsten Themen zu nennen. Im Wechsel dieser Themen entfaltet der Text seine eigene, fesselnde Dramaturgie. Michael Sollorz wurde 1962 in Ostberlin geboren.
Michael Sollorz liest aus Fnfzig. Ein Tagebuch Donnerstag, 13. Februar, 20:15 Uhr, Eintritt frei Buchladen Mnnerschwarm, Lange Reihe 102, www.maennerschwarm.de

MITTWOCH

12.

21:00 Stahlrohr 2.0 Youngster Sex 22:00 Cocks-Berlin Dark Night 22:00 Groe Freiheit 114 Cocks on the Rox 22:00 New Action Big Dick Night 22:00 Woof 2-FOR-1 Bear Bust 00:00 Stahlrohr 2.0 Open for all BREMEN 20:00 Trebar Rendezvous Stammtisch Gay&Lesbian DORTMUND 19:00 Club Down Under Play Dart 19:00 Pudelwohl ShAlk Selbsthilfegruppe DSSELDORF 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer bermuda_veedel.pdf 1 26.01.2013 10:00 AH Dsseldorf Dienstags-Frhstck

12:00 Phoenix Sauna Re-Entry, Frhkommer & Partnertag

nur 24 Eintritt fr 2 Personen

PARTNERTAG
www.phoenixsaunen.de

Ddorf

ESSEN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Phoenix Sauna Frhkommer FRANKFURT/M. 12:00 Metropol Sauna Der gnstige Dienstag 15:00 Sauna Amsterdam Massage 19:28:09 19:00 Switchboard Happy-Time

20:00 Luckys Karaoke 22:00 Stall Half Price HAMBURG 13:00 Dragon Sauna Singletag 13:00 Mensheaven Spa Filmtag 22:00 Contact SHOT 22:00 Toms Saloon TOM needs you KLN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Babylon Early 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry& Frhkommer 18:00 Basement Feierabendklsch 18:00 Iron Happy Taste 18:00 Kattwinkel Golden Gays Stammtisch

19:00 Babylon Fetish @ Babylon 19:00 Check Up/Checkpoint HIV-Schnelltest 21:00 Baustelle 4U Schichtwechsel 21:00 Boners Shooter Nite 21:00 ExCorner Klsch Happy Hour 22:00 CLIP Karaoke Happy Hour 22:00 Deck 5 Cruising bis 5:00 h LEIPZIG 13:00 Stargayte Sauna Bi-Day 19:00 RosaLinde Chillout-Caf MANNHEIM 18:00 Caf Klatsch TBC, Torstens Bar Call MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna Spartag MNCHEN 12:00 M54 Saunaclub Youngster Day 20:00 Bau Shot the Tuesday 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play OLDENBURG 15:00 K13-Sauna Singletag STUTTGART 14:00 VIVA-Sauna Partnertag 21:00 Eagle Happy Hour bis 22 h 22:00 Magnus Karaoke 22:00 Monroes Karaoke-Abend

BERLIN 16:00 Brenhhle Happy Hour 16:00 Bse Buben After Works 17:00 Mann-O-Meter HIV-/SyphilisSchnelltest 18:00 Der Boiler Young Stars Sauna 19:00 CDL-Club Naked House Night 19:00 Darkroom Underwear Sex Party 19:00 Prinzknecht 2 for 1 bis 21 h 20:00 Apollo Splash Club Late Night Schaumparty 20:00 Club Culture Houze Adam & Eve im Lustgarten 20:00 Cocks-Berlin Naked Sex 20:00 New Action Sleazy & Eazy NAKED 20:00 Triebwerk After Work Sex 21:00 Reizbar Porno Film Abend 22:00 Ficken 3000 gleed! share the blame 22:00 Groe Freiheit 114 Doppelschicht 2-4-1 22:00 Mutschmanns K-MARTs Techhouse 22:00 Stahlrohr 2.0 Oben- oder UntenOhne 22:00 Woof Lazy Night 22:30 SchwuZ Populrmusik vs. Expatriarch DJs Joey Hansom, Cut Loose, Herr Noll, aMinus, PomoZ DORTMUND 13:00 Jumbo Center Geiler Geiztag 19:00 Club Down Under Underwear/Naked 21:00 Gentle M Karaokenight DSSELDORF 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer

12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Frhkommer & Gayromeotag 18:00 Phoenix Sauna Wellnestag ESSEN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Phoenix Sauna Partner & Frhkommer FRANKFURT/M. 12:00 Metropol Sauna Doppeldecker 12:00 Saunawerk Bren-Sauna 15:00 Sauna Amsterdam Massage 18:00 Jerome Nackt 20:00 Luckys Flirtparty 19:00 Switchboard Main-Time 20:00 Zum Schwejk Afterwork HAMBURG 13:00 Dragon Sauna 40 Up 20:00 Contact HORNY - Underwear, Sportsgear, Jocks 20:00 S.L.U.T. Cheap & Sexy 2-4-1 21:00 Domination The Cage Sexy Boys meets men 22:00 Toms Saloon Bergfest 23:00 Contact Latenight Cruising 23:00 S.L.U.T. regulrer Barbetrieb KLN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Babylon Early & Gayromeo Tag 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry, Frhkommer & Two for One 18:00 Babylon Relax 18:00 Basement Feierabendklsch 18:00 Iron Happy Taste 19:00 Check Up/Checkpoint HIV-Schnelltest 19:00 Station 2B Sports/Underw/naked

36

www.box-online.de

termine
20:00 Barcelon Colonia Rheinfetisch 23:00 SchwuZ Elektronischer Donnerstag The Barber DJs WarBear, James Napier, Fernando Poo DORTMUND 13:00 Jumbo Center berraschungstag 19:00 Club Down Under Pink Thursday DSSELDORF 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Frhkommer & Fitnessstudiotag ESSEN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Phoenix Sauna Frhkommer 18:00 Gentle M Karaoke Night 18:00 Phoenix Sauna Wellness FRANKFURT/M. 12:00 Saunawerk Single-Tag 15:00 Sauna Amsterdam Massage 21:00 Luckys Cocktailnight 19:00 Switchboard Wine-Time HAMBURG 13:00 Dragon Sauna Mixtag 13:00 Mensheaven Spa Sparfuchstag 20:00 S.L.U.T. Sleazy and Eazy Naked 20:15 Mnnerschwarm Lesung M. Sollorz 21:00 Umdenkbar Soundsfactory 22:00 Contact Quiz mit Rudi & Sally Ringelpietz 22:00 Toms Saloon Thirsty Thursday 23:00 S.L.U.T. Join the Crowd KLN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Babylon Early, Lucky Day & Club 500 Tag 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Frhkommer 18:00 Basement Feierabendklsch 18:00 Babylon Youngster 18:00 Iron Happy Taste 18:15 Phoenix Sauna Wellness-Tag 19:00 Check Up/Checkpoint HIV-Schnelltest 19:00 Phoenix Sauna Benez-Abend Rubicon 19:00 Station 2B Sleazy Thursday: Naked 20:00 IxBar X-Taste 21:00 Baustelle 4U Schichtwechsel 21:00 Boners Longdrink Nite 21:00 ExCorner Klsch Happy Hour 22:00 CLIP Karaoke Happy Hour 22:00 Deck 5 Cruising bis 5:00 h
LEIPZIG 19:00 RosaLinde Chillout-Caf 20:00 RosaLinde Filmclub MANNHEIM 21:00 Caf Bar XS Crazy Karaoke 22:00 Rosanellis Bar Bingo MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna Relaxen & more MNCHEN 17:00 Checkpoint Beratung & HIV Test 19:00 Edelheiss Bartabend 20:00 Bar Jeans Bierabend 20:00 Bau Rubbel Dir Einen 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play 20:00 Kraftakt Cocktail-Lounge NRNBERG 21:00 F-Bar Longdrink Night OLDENBURG 15:00 K13-Sauna Partnertag STUTTGART 14:00 Viva Sauna Youngster 20:00 Boots Bren-Stammtisch 21:00 Kings Club Karaoke 22:00 Magnus Karaoke

TAGESTIPP:

15. FEBRUAR 2014

19:00 H

QUEER-OLYMPICS
Hamburg: Die Antwort auf Putins homophobe Politik: Die CONTACT-Bar veranstaltet parallel zur Winterolympiade eine bunte Gegen-Olympiade. Gekmpft wird in 5 Disziplinen um den Titel Queerer Sportler 2014: High-Heel-Race. Tuntenrennen auf Stckelschuhen auf der Strae zwischen Bellini-Bar und Contact-Bar. Tri den Putin. Handtaschen-Zielwurf. The Glory Hole. Tasten, fummeln, raten. Tuntennageln. Tunten und Technik. Anti Falten Station. Synchron-Bgeln. Dem Internationalen Queeren Olympischen Komitee (iQOK) gehren an: 1. Prsidentin: Sally McFadden. Glitzerbeauftragter der Wettbewerbe: Rudi. Streckenposten, Schiedsrichter und Sicherheitsbeauftragte: Safety Crew von Hein & Fiete. Die Startgebhr betrgt 2,00 Euro und geht bei Registrierung direkt in die Spendendose von Hein & Fiete. Der erste Startschuss fllt um 19.00 Uhr. Beendet wird der Wettkampf gegen 22.00 Uhr mit einem Sportlerball mit DJ Abseitsfalle.
23:00 KitKat Club Revolver Electro Party DJs Ben Manson, Eduardo de la Torre, Fau, Tiasz 23:00 SchwuZ Teddy Closing Party: DJs Kevinfunkt, La Schmock, Gloria Viagra, Aviv without the Tel, Pa$cha, krizzi with the k!, Lucky Pierre
BIELEFELD 22:00 Far Out Be a Dancing Queen BREMEN 22:00 Zone 283 Zonen Abend DORTMUND 13:00 Jumbo Center Kurz & bndig DRESDEN 22:00 Bunker NachtVerkehr DSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Frhkommer ESSEN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Phoenix Sauna Frhkommer 18:00 Phoenix Sauna Stozeit

21:00 Baustelle 4U Schichtwechsel 21:00 Boners Longdrink Nite 21:00 ExCorner Klsch Happy Hour 21:00 Iron Irons Midweek Open DJ-Night 22:00 Deck 5 Cruising bis 5:00 h 22:00 Loom Club Celebrate LEIPZIG 19:00 RosaLinde Orgateam CSD in LE MANNHEIM 21:00 Rosanellis Bar Sing Star, Karaoke MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna After Work Wellness MNCHEN 12:00 M54 Saunaclub Happy Hour 17:00 Checkpoint Beratung & HIV Test 19:00 Kraftakt Euronight 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play MNSTER 20:00 KCM Gay-and-Grey NRNBERG 21:00 F-Bar 2-4-1 bis 23:00 h STUTTGART 19:00 Boots Bier Happy Hour 22:00 Magnus Karaoke

FREITAG

14.

DONNERSTAG 13.
BERLIN 12:00 Apollo Splash Club Steam Cruising 17:00 Mann-O-Meter HIV-/Syphilis-Test 18:00 Boiler Sauna Wohlfhl-Abend 19:00 CDL-Club Undercover Mask-Sex 20:00 Club Culture Houze Piglets & Pervs 20:00 Triebwerk Naked & Underwear 21:00 CDL-Club B.ig D.ick P.arty 21:00 Lab.Oratory Naked Sex Party 21:00 Mutschmanns Naked Sex Party 21:00 Reizbar Naked in the Fog 20:00 Cocks-Berlin Piss Party 22:00 Groe Freiheit 114 Topless Night 22:00 New Action Cheap + Sexy / 2-4-1 22:00 Stahlrohr 2.0 POPP-SEX Cruising 22:00 Woof Man Hunt Night

BERLIN 19:00 CDL-Club Undies Sexparty 20:00 Club Culture Houze Fist-Factory men only 21:00 AHA Erotikparty 21:00 Apollo Splash Club Schaumparty 21:00 Bse Buben Schwarzer Freitag Old School SM 21:00 Reizbar Gruben Nacht 22:00 Cocks-Berlin Mask-Sex Naked 22:00 Darkroom Naked-Sex-Party 22:00 Greifbar DJ Little Chris 22:00 Groe Freiheit 114 Weekend Warm-Up 22:00 Lab.Oratory Friday Fuck 2-4-1 22:00 Mbel Olfe DJ Nicholas Desamory 22:00 Mutschmanns Fetish in the Mix 22:00 New Action Shooter Friday 22:00 Qulgeist SM-Nacht 22:00 Stahlrohr 2.0 Karaoke-Sex 22:00 Triebwerk Naked & Underwear 22:00 Woof Muscle Bears (Packed in the House) 23:00 Connection Club Sexy Bitches DJs Pimperzombie & Mirko Unrein 23:00 CDL-Club Naked Area

www.facebook.com/BOX.DE

37

termine
TAGESTIPP: 15. FEBRUAR 2014 22:00 H

SK8ERBOYPARTY
Kln: Die Erfolgsserie der Sk8erboyparty geht in 2014 in eine weitere Runde. Die Stadt Kln hat sich als optimaler Standort erwiesen und wird erst einmal beibehalten. Mit dem Station2B wurde die richtige Wahl getroen. Die Sk8erboyparty ist mittlerweile Europas angesagteste Sneaker-Fetish-Party. Es reisen immer ca. 500 sexy Boys aus ganz Europa an und bilden einen heien Mix mit dem regionalen Publikum. Da fr jeden Musikgeschmack etwas dabei sein sollte, spielt doch Haus-DJ Ren einen bunten Mix aus Charts, House, Dance, Pop. Natrlich ist immer auch das Sk8erboy-Team und ein Teil der Models, die man von den Filmen her kennt, vor Ort.
Samstag, 15. Februar2014. Doors open:22.00 Uhr Station2b, Pipinstr. 2, 50667 Kln, Eintritt:10 Euro (bis 20 Jahre nur 5 Euro) Dresscode: Sneaker, Sportswear, Skater, Emo, Proll, Chav, Scally, Soccer, G-Star, Picaldi, Chucks, Rubber, Army... Infos: www.sk8erboy.eu/party

20:00 DREXX Maskenorgie 22:00 DREXX XXklub incl. 2-4-xxkerle 23:00 Goethebunker Bipolar DJs Alexander Weiss, Torso & Marc Heimann FRANKFURT/M. 12:00 Saunawerk Wochenendsauna, Fr bis Mo frh durchgehend 15:00 Sauna Amsterdam Massage 22:00 Stall Machos 23:00 Nachtleben ATOMIC mit DJs Pol & barbecute bjrn 23:00 Switchboard Blue-Time HAMBURG 18:00 Mensheaven Spa Schaumparty 20:00 Club Domination Fetisch pur 20:00 Contact Sexplosion: NACKT! 22:00 S.L.U.T. Shooters Friday 22:00 Toms Saloon Crazy Friday 23:55 Contact Latenight Cruising KLN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Babylon Early & Partnertag 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Frhkommer 18:00 Basement Feierabendklsch 19:00 Phoenix Sauna Naked mit SpecialArea 20:00 Iron Thank God its Friday mit DJ ab 22:30 h 20:30 Kulturbunker Rschen Sitzung 21:00 Baustelle 4U Schichtwechsel 21:00 Blue Lounge Metrosex-Party

21:00 ExCorner Klsch Happy Hour 21:00 Exile on Main Street Frisky Friday 22:00 CLIP Cologne Doppeldecker Party 22:00 Deck 5 Cruising bis 5:00 h 22:00 IxBar XBeats 22:00 Station 2b Sin Friday HOT SHOTs LEIPZIG 19:00 RosaLinde Chillout-Caf MANNHEIM 20:00 Caf Bar XS Welcome Weekend 20:00 Galileo Sauna Wellness Weekend 18:00 Caf Klatsch Friday Night 21:00 Jails Fist-Nacht 21:00 Rosanellis Bar Crazy Friday MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna Hamam-Waschungen 18:00 Ruhrwellness Sauna Young X fr Jungs MNCHEN 12:00 M 54 Saunaclub Sports & Sneakers 19:30 SUB Wie schwul ist Batman? 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play 21:00 Underground Black Night 23:00 NY Club Luxuspop 23:59 Kraftakt Midnight Sun OLDENBURG 15:00 K13-Sauna Wellness Abend 21:00 Hempels Freitagskneipe 22:00 Babylon Valentine Party STUTTGART 20:00 K 29 Zieglerkeller Freitags-Keller 21:00 Eagle Schwaben Fete

21:00 GoK Partyalarm 22:00 Kings Club Mixed Music 22:00 Magnus Karaoke WILHELMSHAVEN 18:00 M.A.N.U.s QUEERtre 21:00 M.A.N.U.s QUEERbeat

SAMSTAG

15.

BERLIN 05:00 Reizbar Big Afterhour 19:00 Caf Berio Anticipation PreClubbing mit wechselden DJs 20:00 Club Culture Houze Wild Weekend - mixed 21:00 Apollo Splash Club Splash Dreams 21:00 CDL-Club Naked Sex Party 21:00 Reizbar Gangbang Gruppensex 22:00 Cocks-Berlin Naked-Sex 22:00 Darkroom Golden Shower Party 22:00 Greifbar DJ In-Spector 22:00 Groe Freiheit 114 Music & Cruise 22:00 Lab.oratory Gummi - Rubber only 22:00 Mbel Olfe DJs Beat Baerbl & Mister Knister 22:00 Mutschmanns Fetish in the Mix 22:00 New Action Cruising Non Stop 22:00 Qulgeist U35-SM 22:00 Stahlrohr 2.0 Naked Sex 22:00 Triebwerk Underwear Naked Sex 22:00 Woof Hot Muscle Bears (Flex your Muscles)

23:00 CDL-Club B.ig D.ick P.arty 23:00 Comet Club Irrenhouse DJs The Gloria Game Boys, Ades Zabel, Austin, Compli Kate, Nina Queer, Doris Disse 23:00 Connection Club Connection meets Berlinale DJs Edu de la Torre, Gloria Viagra 23:00 KitKat-Club Carneball Bizarre DJs Sangeet, Monty, Myti 23:00 SchwuZ repeat! Retro & Pop DJs Einhitwunder, Biggy van Blond, PomoZ, Debbie Upper, Mavin 23:59 Berghain Klubnacht The Power & The Glory of Perc, Live: Ancient Methods, DJs Perc, Truss, Len Faki u. a BRAUNSCHWEIG 21:00 Onkel Emma SWAMP Das Braunschweiger FetischEvent BREMEN 22:00 Zone 283 Piss (kein Dresscode) DORTMUND 13:00 Jumbo Center Wellnesstag 18:00 KCR Oener Samstag 21:00 Gentle M Clubbing DRESDEN 22:00 Bunker Echte Kerle/ Mnnerabend DSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry 16:30 Phoenix Sauna Weekend Special 17:00 Phoenix Sauna Wellness ESSEN 09:00 Phoenix Sauna Eintritt incl. Frhstck 22:00 DREXX XXfell* | Beard Guys & Fellfressen 23:00 Beate Discothuque bitch! FRANKFURT/M. 06:00 Metropol Sauna Sauna-Night mit DJ durchgehend genet & Partnertarif 20:00 Luckys Manhattan Bear Lounge 22:00 Stall Stall Classic HAMBURG 18:00 Mensheaven Spa Schaumparty 19:00 Contact Queer Olympics 20:00 Club Domination Fuck & Fist Night 22:00 Contact Sportlerball mit DJ Arbeitsfalle 22:00 S.L.U.T. SlutClub Non Stop 22:00 Toms Saloon Toms Gedeck HANNOVER 22:00 Underground Club bitch KARLSRUHE 17:00 Pier 4 Bondagekurs 21:00 Pier 4 FetishXX- 100% Gear!

KLN 06:00 Deck 5 Cruising Afterhour 10:00 Phoenix Sauna Schnelllufer 12:00 Angus Sauna Nachtsauna bis Sonntag 12:00 Babylon Early 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry 16:00 Babylon Relax 16:30 Phoenix Sauna Happy Weekend 19:00 Babylon Schaum Dampfsauna 20:00 Iron Irons High Point mit DJ ab 22:30 h 20:00 IxBar IxBar meets Schweden mit DJ

OLDENBURG 14:00 K13-Sauna Youngster Tag 22:00 Alhambra Mnnerfabrik 22:00 Babylon White Party OSNABRCK 22:00 NIZE Club OS-Gay-Night STUTTGART 19:00 Boots Happy Hour bis 22 h 21:00 GoK Chillen and more 21:00 K 29 Zieglerkeller Section F 22:00 Magnus Karaoke 22:00 Monroes Die lange Partynacht 22:00 Kings Club Mixed Music

SONNTAG

16.

20:30 Kulturbunker Rschen Sitzung 21:00 Baustelle 4U Schichtwechsel 21:00 Blue Lounge Metrosex-Party 21:00 ExCorner Klsch Happy Hour 21:00 Exile on Main Street Gaily Saturday 22:00 CLIP Cologne Crazy Saturday 22:00 Deck 5 Cruising bis 5:00 h 22:00 Station2b SK8ERBOY-Party 23:30 Phoenix Sauna Naked Klsch MANNHEIM 13:00 Galileo Sauna No Limits Night - 36 Stunden non Stop 20:00 Caf Bar XS Schlagerparty 20:00 Galileo Sauna Wellness Weekend 18:00 Caf Klatsch Best Sounds 17:30 Jails 30. Fickstutenmarkt 23:00 Disco ZWEI Pony Club MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna Bren Sauna Nacht MNCHEN 13:00 Savage Leather Meet & Speak 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play 21:00 Underground Skins, Punks & Prolls 23:00 NY Club Raw Riot 23:59 Kraftakt Midnight Sun MNSTER 22:30 KCM Beautiful Pop OBERHAUSEN 22:00 Druckluft bang!-Party 4 Floors: Indie(tronic) + Alternative, Roots Techno + House, Punk Rock, Schwarzbuntes

BERLIN 05:00 Reizbar Big Afterhour 08:00 KitKat-Club Nachspiel Afterhour 13:00 Reizbar Schnppchen 13:00 Qulgeist Mit uns drber reden 15:00 Apollo Splash Club Schaumparty De Luxe 15:00 Gate Sauna Kaeklatsch 15:00 Qulgeist Kae, Kuchen & Sex 16:00 Lab.oratory Mask 16:00 Triebwerk Naked & Underwear 17:00 Mutschmanns Coee & Cream Sports/Fetish Edition 17:00 New Action Cum Shot - SEX Party von/fr HIV+ 17:30 Scheune Naked Sex 18:00 Grosse Freiheit 114 Musikbox Cruising 18:00 Stahlrohr 2.0 Underwear -Pants & Shirt 19:00 CDL-Club Porno Disco Night 19:00 SO 36 Caf Fatal 20:00 Club Culture Houze Love Lounge - mixed 20:00 Cocks-Berlin Fuckn Fill 20:00 SchwuZ SchlagerNackt-Party DJs Jupiter, & Stern von Avalo 20:15 AHA Tatort Public Viewing 21:00 Reizbar Kitkat-Gayteam: Naked 22:00 Ficken3000 Pork: Special Surprise DJ set 22:00 Woof Cruising Night 23:00 New Action Fuck the Rest 23:00 Weekend Club GMF DJs Bionic, Andr Quasar, Gloria Viagra, Judas Mende DORTMUND 13:00 Jumbo Center Kaeeklatsch 15:00 Club Down Under Underwear-Naked

38

www.box-online.de

termine
DRESDEN 17:00 Bunker Naked-Cruising DSSELDORF 03:00 Phoenix Sauna After Amitabha 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry 14:00 Phoenix Sauna Weekend Special 16:00 Phoenix Sauna Wellness ESSEN 15:00 Phoenix Sauna Wellness-Special 16:00 DREXX XXmanver | 100% Camouage FRANKFURT/M. 12:00 Jerome Nackt 14:00 Switchboard Cream-Time 17:00 Metropol Sauna Schaumparty 18:00 Saunawerk Schaum-Party 19:00 Switchboard Happy-Time 22:00 Stall Stall Classic HAMBURG 05:00 S.L.U.T. Insomnia Frhclub 13:00 Mensheaven Spa Brentag 18:00 Domination The Cage Sex-Skandal! Fetish 18:00 S.L.U.T. Pitch Black - Naked Sex in totaler Dunkelheit 20:15 Contact TAORT Mrder-Jagd 22:00 Toms Saloon After Weekend Club 23:00 S.L.U.T. Fuck the Rest KARLSRUHE 16:00 Pier 4 PORXX on Sunday KLN 06:00 Deck 5 Cruising Afterhour 12:00 Angus Sauna Sauna mit Tombola 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry 14:00 Boners Naked Buddies 14:00 Phoenix Sauna Happy Weekend 15:00 Station2b Naked/Underwear (MASK optional) 16:00 Babylon Wellness am Sonntag 16:00 Phoenix Sauna Aufgsse mit Kalle & Co 18:00 Basement Feierabendklsch 19:00 Baustelle 4U Schichtwechsel 19:00 ExCorner Klsch Happy Hour 20:00 Deck 5 Cruising bis 5:00 h 20:00 IxBar X-Wine in der IxBar 21:00 Station2b Midnight Sun 22:00 Boners Beer Bust LEVERKUSEN 19:30 Forum Tanztheater RESPEKT MANNHEIM 14:00 Caf Bar XS Muggele Stammtisch

16:00 Caf Klatsch Kaeeklatsch 16:00 Galileo Sauna Wellness Weekend 18:00 Jails Naked Party 22:00 Caf Klatsch Weekend Closing MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna Saunatag MNCHEN 15:00 Underground Naked Sunday 16:00 C.A.M.P. Underwear Party 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play STUTTGART 15:00 GoK Underwear-Party 16:00 Eagle SM-Session 21:00 Eagle Normaler Barbetrieb 22:00 Kings Club Weekend Finish

MONTAG

17.

BERLIN 12:00 Boiler Sauna Partnertag 18:00 Qulgeist Blue Monday Chillout 19:00 CDL-Club Underwear Sexparty 19:00 Club Culture Houze Naked Sex - men only 20:00 Apollo Splash Club Late Night Schaumparty 22:00 Cocks-Berlin Piss Party 22:00 New Action Blue Monday 22:00 Stahlrohr 2.0 HiEnergy 22:00 Woof Woof Night 23:59 SO 36 Kurzurlaub DJs Cactus Twisters, Sonate & Vittja Tief DORTMUND 17:00 Pudelwohl HIV-Schnelltest 19:00 Club Down Under 2 for 1-Party DSSELDORF 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry, Frhkommer & 2-4-1 ESSEN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Phoenix Sauna Frhkommer & 2-4-1 FRANKFURT/M. 12:00 Metropol Sauna Single-Tag 12:00 Saunawerk Frisch in die Woche 17:00 AG 36 HIV & Syphilis Beratung & Test HAMBURG 13:00 Mensheaven Spa Happy Day 19:00 Dragon Sauna Pastabuet 22:00 Toms Saloon Two-4-One all Night KLN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer

12:00 Babylon Early 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry, Frhkommer & Partnertag 18:00 Basement Feierabendklsch 19:00 Boners Rot / Red Cruising Nite 19:00 Station2b Blue Monday / Dice Day 20:00 IxBar HappyX-Cocktails 21:00 Baustelle 4U Schichtwechsel 21:00 ExCorner Klsch Happy Hour 22:00 Deck 5 Cruising bis 5:00 h LEIPZIG 13:00 Stargayte Sauna FKK-Party 19:00 RosaLinde Plenum MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna 1-2-3 Wellness MNCHEN 12:00 M54 Saunaclub Partnertag 17:00 Checkpoint Beratung & HIV Test 20:00 Bau 2-4-1 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play 20:00 Ochsengarten Gelber Abend MNSTER 20:00 KCM
Quiz im KCM

TAGESTIPP:

15. FEBRUAR 2014

23:00 H

1001 GAY ORIENTAL NIGHT - SPECIAL


Frankfurt/M.: Das neue Jahr startet bei der 1001 Gay Oriental Night mit einem groen Knall, der grten schwul-lesbischen Orientalparty in ganz Sdwestdeutschland im Frankfurter Orange Peel. Extra fr diese XXL-Ausgabe ist der groe Raum reserviert und dazu an einem Samstag. Dabei sein wird der bekannteste Bauchtnzer Europas, Zadiel aus Berlin. Musikalisch bleibt es bei der bewhrten und beliebten Musikmischung aus modernem Trkisch-, Oriental-, Balkan Pop und House sowie aktuellen Pop- und Blacksounds. Resident DJ Kanun wird wie immer den Sound des Abends bestimmen. Als Anheizer ist der Newcomer Serdar Ovic aus Frankfurt mit an Bord.
1001 Gay Oriental Night - Special Samstag, 15. Februar 2014 ab 23:00 Uhr, Eintritt: 10 Euro Orange Peel (Groer Raum); Kaiserstr. 39; 60329 Frankfurt www.1001orientalnight.de

OLDENBURG 15:00 K13-Sauna Feierabendverkehr 20:30 Hempels Montagskneipe

DIENSTAG

18.

BERLIN 12:00 Apollo Splash Club Steam Cruising 19:00 CDL-Club Dark-Light-Mask-Sex 20:00 Qulgeist SM am Dienstag 20:00 Triebwerk Naked & Underwear 21:00 Reizbar FKK Club KitKatGayteam 21:00 Stahlrohr 2.0 Youngster Sex 18 - 28 22:00 Cocks-Berlin Dark Night 22:00 Groe Freiheit 114 Cocks on the Rox 22:00 New Action Big Dick Night 22:00 Woof 2-FOR-1 Bear Bust 00:00 Stahlrohr 2.0 Open for all BREMEN 20:00 Trebar Rendezvous Stammtisch Gay&Lesbian DORTMUND 19:00 Club Down Under Play Dart 19:00 Pudelwohl ShAlk Selbsthilfe DSSELDORF 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 10:00 AH Dsseldorf Dienstags-Frhstck

12:00 Phoenix Sauna Re-Entry, Frhkommer & Partnertag ESSEN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Phoenix Sauna Frhkommer FRANKFURT/M. 12:00 Metropol Sauna Der gnstige Dienstag 15:00 Sauna Amsterdam Massage 15:00 Switchboard Caf Karussell 60 Plus 19:00 Switchboard Happy-Time 20:00 Luckys Karaoke 22:00 Stall Half Price HAMBURG 13:00 Dragon Sauna Singletag 13:00 Mensheaven Spa Filmtag 22:00 Contact SHOT 22:00 Toms Saloon TOM needs you KLN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Babylon Early 12:00 Phoenix Sauna Re-Entr y& Frhkommer 18:00 Basement Feierabendklsch 18:00 Iron Happy Taste 18:00 Phoenix Sauna Gayromeo-Club 19:00 Babylon Fetish @ Babylon 19:00 Check Up/Checkpoint HIV-Schnelltest 21:00 Baustelle 4U Schichtwechsel 21:00 Boners Shooter Nite 21:00 ExCorner Klsch Happy Hour 22:00 CLIP Karaoke Happy Hour

22:00 Deck 5 Cruising bis 5:00 h LEIPZIG 13:00 Stargayte Sauna Bi-Day 19:00 RosaLinde Chillout-Caf MANNHEIM 18:00 Caf Klatsch TBC, Torstens Bar Call MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna Spartag MNCHEN 12:00 M54 Saunaclub Youngster Day 20:00 Bau Shot the Tuesday 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play OLDENBURG 15:00 K13-Sauna Singletag STUTTGART 14:00 VIVA-Sauna Partnertag 21:00 Eagle Happy Hour bis 22 h 22:00 Magnus Karaoke 22:00 Monroes Karaoke-Abend

MITTWOCH

19.

BERLIN 16:00 Brenhhle Happy Hour 16:00 Bse Buben After Works 17:00 Mann-O-Meter HIV-/SyphilisSchnelltest 18:00 Der Boiler Young Stars Sauna 19:00 CDL-Club Porno Disco Night 19:00 Darkroom Underwear Sex Party 19:00 Prinzknecht 2 for 1 bis 21 h 20:00 Apollo Splash Club Late Night Schaumparty

20:00 Club Culture Houze Adam & Eve Lustgarten 20:00 Cocks-Berlin Naked Sex 20:00 New Action Sleazy & Eazy NAKED 20:00 SO 36 Nacht Flohmarkt DJs Big Daddy Krger & Beat Baerbel 20:00 Triebwerk After Work Sex 21:00 Reizbar Oriental Night 22:00 Ficken 3000 gleed! share the blame 22:00 Groe Freiheit 114 Doppelschicht 2-4-1 22:00 Mutschmanns K-MARTs Techhouse 22:00 Stahlrohr 2.0 Oben- oder UntenOhne 22:00 Woof Lazy Night 22:30 SchwuZ Populrmusik vs. S&yM - DJs Nedalot, Rodeo, Ades Zabel, trust.the.girl BREMEN 19:00 Zone 283 Feierabend Cruising (kein Dresscode) DORTMUND 13:00 Jumbo Center Geiler Geiztag 19:00 Club Down Under Underwear/Naked 21:00 Gentle M Karaokenight DSSELDORF 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Frhkommer 18:00 Phoenix Sauna YOUNGstars & Wellnes 19:00 Phoenix Sauna Benez AH Dsseldorf ESSEN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer

www.facebook.com/BOX.DE

39

termine
12:00 Phoenix Sauna Partner & Frhkommer 17:30 X-Point Arztsprechstunde & kostenl. HIVSchnelltest FRANKFURT/M. 12:00 Metropol Sauna Doppeldecker 12:00 Saunawerk Bren-Sauna 15:00 Sauna Amsterdam Massage 18:00 Jerome Nackt 20:00 Luckys Flirtparty 19:00 Switchboard Main-Time 20:00 Zum Schwejk Afterwork HAMBURG 13:00 Dragon Sauna 40 Up 20:00 Contact HORNY - Underwear, Sportsgear, Jocks 20:00 S.L.U.T. Cheap & Sexy 2-4-1 21:00 Domination The Cage Nightshift all fetish 22:00 Toms Saloon Bergfest 23:00 Contact Latenight Cruising 23:00 S.L.U.T. regulrer Barbetrieb KLN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Babylon Early 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry, Frhkommer & Two for One 18:00 Babylon Relax 18:00 Basement Feierabendklsch 18:00 Iron Happy Taste 19:00 Check Up/Checkpoint HIV-Schnelltest 19:00 Station 2B Sportswear, Underwear & Naked 21:00 Baustelle 4U Schichtwechsel 21:00 Boners Longdrink Nite 21:00 ExCorner Klsch Happy Hour 21:00 Iron Irons Midweek & Open DJ-Night 22:00 Deck 5 Cruising bis 5:00 h 22:00 Loom Club Celebrate LEIPZIG 19:00 RosaLinde Chillout-Caf MANNHEIM 21:00 Rosanellis Bar Sing Star, Karaoke MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna After Work Wellness MNCHEN 12:00 M54 Saunaclub Happy Hour 17:00 Checkpoint Beratung & HIV Test 19:00 Kraftakt Euronight 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play NRNBERG 21:00 F-Bar 2-4-1 bis 23:00 h
OLDENBURG 14:00 Uni AStA-Trakt Queer Caf STUTTGART 19:00 Boots Bier Happy Hour 19:00 Weissenburg HIV-Test mit der AH 22:00 Magnus Karaoke HAMBURG 13:00 Dragon Sauna Mixtag 13:00 Mensheaven Spa Sparfuchstag 20:00 S.L.U.T. Sleazy and Eazy Naked 21:00 Umdenkbar Soundsfactory 22:00 Contact Open House! 22:00 Toms Saloon Thirsty Thursday 23:00 S.L.U.T. Join the Crowd HANNOVER 20:00 Maschsee Bowling Leguan Bwling KLN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Babylon Early & Lucky Day 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Frhkommer 18:00 Babylon Relax 18:00 Basement Feierabendklsch 18:00 Iron Happy Taste 18:15 Phoenix Sauna Wellness-Aufgsse 19:00 Check Up/Checkpoint HIV-Schnelltest 19:00 Phoenix Sauna Benezabend LSVD/ Ermis 19:00 Station 2B Sleazy Thursday: Naked 20:00 IxBar X-Taste 21:00 Baustelle 4U Schichtwechsel 21:00 Boners Longdrink Nite 21:00 ExCorner Klsch Happy Hour 22:00 CLIP Karaoke Happy Hour 22:00 Deck 5 Cruising bis 5:00 h LEIPZIG 20:00 RosaLinde Filmclub MANNHEIM 21:00 Caf Bar XS Crazy Karaoke 22:00 Rosanellis Bar Bingo MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna Relaxen & more MNCHEN 17:00 Checkpoint Beratung & HIV Test 19:00 Edelheiss Bartabend 20:00 Bar Jeans Bierabend 20:00 Bau Rubbel Dir Einen 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play 20:00 Kraftakt Cocktail-Lounge NRNBERG 21:00 F-Bar Longdrink Night OLDENBURG 15:00 K13-Sauna Partnertag STUTTGART 14:00 Viva Sauna Youngster 20:00 GoK Bare-Gang

21:00 Kings Club Karaoke 22:00 Magnus Karaoke

OVER 40 13,50
21.
Ddorf
www.phoenixsaunen.de

FREITAG

DONNERSTAG 20.
BERLIN 12:00 Apollo Splash Club Steam Cruising 17:00 Mann-O-Meter HIV-/Syphilis-Test 18:00 Boiler Sauna Wohlfhl-Abend 19:00 Bse Buben Give me FFive - After Work Fistparty 19:00 CDL-Club Undercover Mask-Sex 20:00 Club Culture Houze Piglets & Pervs 20:00 Triebwerk Naked & Underwear 21:00 CDL-Club B.ig D.ick P.arty 21:00 Lab.Oratory Naked Sex Party 21:00 Mutschmanns Naked Sex Party 21:00 Reizbar Spanking 20:00 Cocks-Berlin Piss & Fuck Party 22:00 Groe Freiheit 114 Topless Night 22:00 Mbel Olfe Schwulenschubsen 22:00 New Action Cheap + Sexy / 2-4-1 22:00 Stahlrohr 2.0 POPP-SEX Cruising 22:00 Woof Man Hunt Night 23:00 SchwuZ Elektronischer Donnerstag Sado Maso Disco DJs Yam Bataller, Liad Krispin, Juan Ramos DORTMUND 13:00 Jumbo Center berraschungstag 19:00 Club Down Under Pink Thursday DSSELDORF 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Frhkommer 17:00 AH Dsseldorf Mashallah - Beratung fr Mnner mit Migrationshintergrund ESSEN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Phoenix Sauna Frhkommer & Gayromeotag 15:00 Phoenix Sauna Wellness 18:00 Gentle M Karaoke Night FRANKFURT/M. 12:00 Saunawerk Single-Tag 15:00 Sauna Amsterdam Massage 21:00 Luckys Cocktailnight 19:00 Switchboard Wine-Time

BERLIN 20:00 Club Culture Houze Fist-Factory men only 20:00 Qulgeist Bondage-Wochenende / Bis 23.2. / Nur mit Voranmeldung 21:00 Apollo Splash Club Late Night Schaumparty 21:00 Bse Buben SCREAM spanking `n Sex 21:00 CDL-Club 20. GangBang Berlin 21:00 Reizbar Sex & Reiz 22:00 CDL-Club GangBang Area 22:00 Cocks-Berlin Mask-Sex Naked 22:00 Darkroom Naked-Sex-Party 22:00 Greifbar DJ Little Chris 22:00 Groe Freiheit 114 Piraten der Liebe 9 Jahre Groe Freiheit mit Mataina Ah wie Sss, Ivawana, DJ Tiasz 22:00 Lab.Oratory Friday Fuck 2-4-1 22:00 Mbel Olfe DJ Daddy-O 22:00 Mutschmanns Fetish in the Mix 22:00 New Action Shooter Friday 22:00 SO 36 Dancing with tears in your eyes - DJs ED Raider, Naked Zombie, Matti Platte 22:00 Stahlrohr 2.0 SUCKnBLOW 22:00 Triebwerk Naked & Underwear 22:00 Woof Muscle Bears (Packed in the House) 23:00 Connection Club Connection Club Nacht - DJs Marcel db, Paumbaum 23:00 KitKat Club Mystic Friday meets Dr. Changras Birthday Bash Live: Terramoog, Audiomatic, DJs Je, Vinyltreiber, Dr. Changra, Neurologic 23:00 SchwuZ Hot Topic DJs trust.the.girl, Marsmaedchen, LCavaliero, Viola, Svetlana Pall Mall, Wild BREMEN 22:00 Zone 283 Zonen Abend DORTMUND 13:00 Jumbo Center Kurz & bndig 20:00 KCR Gay & Grey DRESDEN 22:00 Bunker
NachtVerkehr

ESSEN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Phoenix Sauna Frhkommer 18:00 Phoenix Sauna Stozeit 20:00 DREXX Maskenorgie 22:00 DREXX XXklub incl. 2-4-xxkerle FRANKFURT/M. 12:00 Saunawerk Wochenendsauna, Fr bis Mo frh durchgehend 15:00 Sauna Amsterdam Massage 22:00 Stall Machos 23:00 Switchboard Blue-Time GELSENKIRCHEN 22:00 Vdanceclub Free Gay & Happy

HAMBURG 18:00 Mensheaven Spa Schaumparty 20:00 Club Domination Nackt, Lack & Leder 20:00 Contact Sexplosion: NACKT! 22:00 S.L.U.T. Shooters Friday 22:00 Toms Saloon Toms Gedeck 23:55 Contact Latenight Cruising KLN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Babylon Early &Partnertag 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Frhkommer 18:00 Basement Feierabendklsch 19:00 Phoenix Sauna Naked mit SpecialArea

21:00 Blue Lounge Metrosex-Party 21:00 ExCorner Klsch Happy Hour 21:00 Exile on Main Street Frisky Friday 22:00 CLIP Cologne Doppeldecker Party 20:00 Deck 5 Cruising bis 5:00 h 22:00 IxBar XBeats 22:00 Station 2b Sin Friday HOT SHOTs LEIPZIG 19:00 RosaLinde Chillout-Caf MANNHEIM 20:00 Caf Bar XS Welcome Weekend 20:00 Galileo Sauna Wellness Weekend 18:00 Caf Klatsch Friday Night 21:00 Jails Ficken & Blasen 21:00 Rosanellis Bar Crazy Friday MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna Hamam-Waschungen MNCHEN 12:00 M 54 Saunaclub Fetish-Night: GangBang 17:00 SUB HIV-Test im SUB 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play 21:00 Underground Sneakers & Sports 23:00 NY Club Luxuspop 23:59 Kraftakt Midnight Sun OLDENBURG 15:00 K13-Sauna Wellness Abend 21:00 Hempels Freitagskneipe 22:00 Babylon Open STUTTGART 20:00 K 29 Zieglerkeller Freitags-Keller 21:00 Eagle Schwaben Fete 21:00 GoK Partyalarm 22:00 Kings Club Mixed Music 22:00 Magnus Karaoke

SAMSTAG

22.

DSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Frhkommer & 40

20:00 Iron Thank God its Friday mit DJ ab 22:30 h 20:30 Kulturbunker Rschen Sitzung 21:00 Baustelle 4U Schichtwechsel

BERLIN 05:00 Reizbar Big Afterhour 20:00 Club Culture Houze Wild Weekend - mixed 21:00 Apollo Splash Club Splash Dreams 21:00 Bse Buben Inter Mixture - bse Nacht - mixed 21:00 CDL-Club Naked Sex Party 21:00 Reizbar Berlin Bastards 22:00 Cocks-Berlin Naked-Sex 22:00 Darkroom Golden Shower Party 22:00 Greifbar JenBen goes to Greifbar mit DJ, Performances & Gogos

40

www.box-online.de

termine
22:00 Groe Freiheit 114 Music & Cruise 22:00 Lab.oratory Athletes / t for fuck 22:00 Mbel Olfe DJ Betty Party 22:00 Mutschmanns Fetish in the Mix 22:00 New Action Cruising Non Stop 22:00 Stahlrohr 2.0 Naked Sex 22:00 Triebwerk Underwear Naked Sex 22:00 Woof Hot Muscle Bears 23:00 CDL-Club B.ig D.ick P.arty 23:00 Connection Club DOMINATE mit den DJs Alexio, Metanoize 23:00 KitKat-Club KitKat-Club meets Garten der Lste 23:00 SchwuZ Proxi Club DJs Ades Zabel, DasDaniel, Emil Doesnt Drive, Yam Bataller u. a. 23:00 SO 36 GAYHANE 23:59 Berghain Klubnacht Live: Steve OSullivan, Headless Horseman, DJs Answer Code Request, Boris u. a BREMEN 22:00 Zone 283 Zeig dein Arsch (Dresscode: Arschfrei / nicht nackt!) DORTMUND 13:00 Jumbo Center Wellnesstag 18:00 KCR Oener Samstag 21:00 Gentle M Clubbing DRESDEN 22:00 Bunker Die Bren sind los DSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry 16:30 Phoenix Sauna Weekend Special 17:00 Phoenix Sauna Wellness ESSEN 09:00 Phoenix Sauna Eintritt incl. Frhstck 22:00 DREXX XXleder| Leather&Law 23:00 Zeche Carl Scharf auf Carl FRANKFURT/M. 06:00 Metropol Sauna Sauna-Night 20:00 Luckys Manhattan Bear Lounge 22:00 Stall Stall Classic HAMBURG 17:30 S.L.U.T. 36. Fickstutenmarkt 18:00 Mensheaven Spa Schaumparty 20:00 Club Domination Master & Slave 22:00 Contact Hftschwung 22:00 Toms Saloon Longdrink Night 23:00 S.L.U.T. SlutClub Non Stop KARLSRUHE 22:00 Culteum KitKatClub DJs Clark Kent, Hardy Heller & Johann de Beers
KLN 06:00 Deck 5 Cruising Afterhour 10:00 Phoenix Sauna Schnelllufer 12:00 Angus Sauna Nachtsauna bis Sonntag 12:00 Babylon Early 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry 16:00 Babylon Relax 16:30 Phoenix Sauna Happy Weekend 19:00 Babylon Schaum Dampfsauna 20:00 Iron Irons High Point 20:00 IxBar 90er-Party mit DJ 20:30 Kulturbunker Rschen Sitzung 21:00 Baustelle 4U Schichtwechsel 21:00 Blue Lounge Metrosex-Party 21:00 ExCorner Klsch Happy Hour 21:00 Exile on Main Street Gaily Saturday 21:00 Baustelle 4U Karaoke zu Gunsten Colognelife 22:00 CLIP Cologne Crazy Saturday 22:00 Deck 5 Cruising bis 5:00 h 22:00 Station2b HEAVEN vs. HELL 23:30 Phoenix Sauna Naked Klsch MANNHEIM 13:00 Galileo Sauna No Limits Night - 36 Stunden non Stop 20:00 Caf Bar XS Schlagerparty 20:00 Galileo Sauna Wellness Weekend 18:00 Caf Klatsch Best Sounds 21:00 Jails Fuck UP-Party MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna Day & Night Sauna 18:00 Ruhrwellness Sauna Young X fr Jungs 23:00 Nightstyle Club Schwupps-Party MNCHEN 13:00 Savage Leather Meet & Speak 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play 20:00 SUB Its my life!-Party 21:00 Underground 100 % Rubber 23:00 NY Club Raw Riot 23:59 Kraftakt Midnight Sun NRNBERG 21:00 F-Bar Fetish-Night Leder, Rubber, Uniform & Sportswear OBERHAUSEN 20:00 Theater Niebuhrg Vielhomonie RheinRuhr Passage ins Glck Vielhomonie auf groer Fahrt OLDENBURG 14:00 K13-Sauna Youngster Tag 22:00 Babylon After Show Party 23:00 Alhambra Rosa Disco STUTTGART 17:30 Eagle Stgt. Stutenmarkt 19:00 Boots Happy Hour bis 22 h 20:00 GoK Special Naked Party 21:00 K 29 Zieglerkeller Zuckerbrot & Peitsche 22:00 Eagle Normaler Barbetrieb 22:00 Magnus Karaoke 22:00 Monroes Die lange Partynacht 22:00 Kings Club Mixed Music

SONNTAG

23.

Samstag, 22.02.2014

Fetisch-Night
Dresscode strictly enforced!
Leder | Rubber | Uniform | Sportswear Jeden letzten Samstag im Monat

www.f-bar.de

BERLIN 05:00 Reizbar Big Afterhour 08:00 KitKat-Club Nachspiel Afterhour 12:00 Panorama Bar Klubnacht 13:00 Reizbar Schnppchen 15:00 Apollo Splash Club Schaumparty De Luxe 15:00 Bse Buben Give me FFive Sunday Fistparty 15:00 Gate Sauna Kaeklatsch 16:00 Lab.oratory Yellow Facts 16:00 Triebwerk Naked & Underwear 17:00 New Action Sloppy Hole Fist & Fuck 17:30 Scheune Naked Sex 18:00 Grosse Freiheit 114 Musikbox Cruising 18:00 Stahlrohr 2.0 Underwear -Pants & Shirt 19:00 CDL-Club Chillout Night Naked 19:00 SO 36 Caf Fatal 20:00 Club Culture Houze Love Lounge - mixed 20:00 Cocks-Berlin Fuckn Fill 21:00 Reizbar Naked 22:00 Ficken3000 Pork: DJ Sarah Adorable 22:00 Woof Cruising Night 23:00 New Action Fuck the Rest 23:00 Weekend Club GMF DiscOlympics DJs Gordon Hollenga, Divinity, Stella Destroy, Charlet C. Hous DORTMUND 13:00 Jumbo Center Kaeeklatsch 15:00 Club Down Under Underwear-Naked

www.facebook.com/BOX.DE

41

termine
DSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry 14:00 Phoenix Sauna Weekend Special 16:00 Phoenix Sauna Wellness ESSEN 15:00 Phoenix Sauna Wellness-Special 16:00 DREXX XX | The next level FRANKFURT/M. 12:00 Jerome Nackt 14:00 Switchboard Cream-Time 17:00 Metropol Sauna Schaumparty 18:00 Saunawerk Schaum-Party 19:00 Switchboard Happy-Time HAMBURG 05:00 S.L.U.T. Insomnia Frhclub 13:00 Mensheaven Spa Brentag 18:00 Domination The Cage Sex-Skandal! Fetish 18:00 S.L.U.T. Code Yellow Piss 20:15 Contact TAORT Mrder-Jagd 22:00 Toms Saloon After Weekend Club 23:00 S.L.U.T. Fuck the Rest KLN 06:00 Deck 5 Cruising Afterhour 12:00 Angus Sauna Sauna mit Tombola 12:00 Babylon Youngster Special

16:00 Caf Klatsch Kaeeklatsch 16:00 Galileo Sauna Wellness Weekend 18:00 Jails Naked Party 22:00 Caf Klatsch Weekend Closing MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna Saunatag MNCHEN 15:00 Underground Red Sunday 16:00 C.A.M.P. Underwear Party 19:00 SUB HardnHeavy-Abend 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play STUTTGART 15:00 GoK Fist + Fuck-Party 16:00 Eagle Sportswear, Sneaker & Skater 21:00 Eagle Normaler Barbetrieb 22:00 Kings Club Weekend Finish

MONTAG

24.

BERLIN 12:00 Boiler Sauna Partnertag 19:00 Club Culture Houze Naked Sex - men only 20:00 Apollo Splash Club Late Night Schaumparty 21:00 CDL-Club Underwear Sexparty 22:00 Cocks-Berlin Piss Party 22:00 New Action Blue Monday 22:00 Stahlrohr 2.0 HiEnergy 22:00 Woof HEUTE Woof Night YOUNGSTER TAG 23:59 SO 36 Montech - Techno am Montag DJs Resom, Stanley Schmidt, WWW.BABYLON-COLOGNE.DE HKS97 DORTMUND 12:00 Phoenix Sauna 19:00 Club Down Under Re-Entry Stopper Youngster Tag 30x30.indd 14.03.13 1 11:01 2 for 1-Party 14:00 Boners Naked Buddies DSSELDORF 14:00 Phoenix Sauna 00:00 Phoenix Sauna Happy Weekend Nachtschwrmer 15:00 Station2b 12:00 Phoenix Sauna Horny Sunday Re-Entry, Frhkommer blackOUT & 2-4-1 naked/underwear 20:00 AH Dsseldorf 16:00 Babylon SaM Gesprchsrunde Wellness am Sonntag fr SM Interessierte 16:00 Phoenix Sauna ESSEN Aufgsse mit Kalle 00:00 Phoenix Sauna & Co Nachtschwrmer 18:00 Basement 12:00 Phoenix Sauna Feierabendklsch Frhkommer & 2-4-1 19:00 Baustelle 4U FRANKFURT/M. Schichtwechsel 19:00 ExCorner 12:00 Metropol Sauna Klsch Happy Hour Single-Tag 20:00 Dirk-Rinck-Theater 12:00 Saunawerk Kulturschock Frisch in die Woche 20:00 IxBar 17:00 AG 36 X-Wine in der IxBar HIV & Syphilis Beratung & Test 21:00 Station2b Midnight Sun HAMBURG 22:00 Boners 13:00 Mensheaven Spa Beer Bust Happy Day 22:00 Deck 5 19:00 Dragon Sauna Cruising bis 5:00 h Pastabuet MANNHEIM 22:00 Toms Saloon Two-4-One all Night 14:00 Caf Bar XS Muggele Stammtisch

KLN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Babylon Early 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry, Frhkommer & Partnertag 18:00 Basement Feierabendklsch 18:00 Iron Happy Taste 19:00 Boners Gelb / Yellow 19:00 Station2b Blue Monday / Dice Day 20:00 IxBar HappyX-Cocktails 21:00 Baustelle 4U Schichtwechsel 21:00 ExCorner Klsch Happy Hour 22:00 Deck 5 Cruising bis 5:00 h LEIPZIG 13:00 Stargayte Sauna FKK-Party MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna 1-2-3 Wellness 19:00 Together Lesung Anne Bax MNCHEN 12:00 M54 Saunaclub Partnertag 17:00 Checkpoint Beratung & HIV Test 20:00 Bau 2-4-1 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play 20:00 Ochsengarten Naked & Underwear OLDENBURG 15:00 K13-Sauna Feierabendverkehr 20:30 Hempels Montagskneipe

ESSEN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Phoenix Sauna Frhkommer & Partnertag FRANKFURT/M. 12:00 Metropol Sauna Der gnstige Dienstag 15:00 Sauna Amsterdam Massage 19:00 Switchboard Happy-Time 20:00 Luckys Karaoke 22:00 Stall Half Price HAMBURG 13:00 Dragon Sauna Singletag 13:00 Mensheaven Spa Filmtag 22:00 Contact SHOT 22:00 Toms Saloon TOM needs you KLN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Babylon Early 12:00 Phoenix Sauna Re-Entr y& Frhkommer 18:00 Basement Feierabendklsch 18:00 Iron Happy Taste 18:00 Kattwinkel Golden Gays Stammtisch 18:00 Phoenix Sauna Klner Twinksnight

15:00 K13-Sauna Singletag STUTTGART 14:00 VIVA-Sauna Partnertag 21:00 Eagle Happy Hour bis 22 h 22:00 Magnus Karaoke 22:00 Monroes Karaoke-Abend

MITTWOCH

26.

DIENSTAG

25.
19:00 Babylon Fetish @ Babylon 19:00 Check Up/Checkpoint HIV-Schnelltest 21:00 Baustelle 4U Schichtwechsel 21:00 Boners Shooter Nite 21:00 ExCorner Klsch Happy Hour 22:00 CLIP Karaoke Happy Hour 22:00 Deck 5 Cruising bis 5:00 h LEIPZIG 13:00 Stargayte Sauna Bi-Day 19:00 RosaLinde Chillout-Caf MANNHEIM 18:00 Caf Klatsch TBC, Torstens Bar Call MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna Spartag MNCHEN 12:00 M54 Saunaclub Youngster Day 19:00 Isar-Bowling MLC Bowling 20:00 Bau Shot the Tuesday 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play OLDENBURG

BERLIN 19:00 CDL-Club Dark-Light-Mask-Sex 20:00 Triebwerk Naked & Underwear 21:00 Reizbar FKK Club KitKatGayteam 21:00 Stahlrohr 2.0 Youngster Sex 18 - 28 22:00 Cocks-Berlin Dark Night 22:00 Groe Freiheit 114 Cocks on the Rox 22:00 New Action Big Dick Night 22:00 Woof 2-FOR-1 Bear Bust 00:00 Stahlrohr 2.0 Open for all BREMEN 20:00 Trebar Rendezvous Stammtisch Gay&Lesbian DORTMUND 19:00 Club Down Under Play Dart 19:00 Pudelwohl ShAlk Selbsthilfe DSSELDORF 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 10:00 AH Dsseldorf Dienstags-Frhstck 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry, Frhkommer & Partnertag

BERLIN 16:00 Brenhhle Happy Hour 16:00 Bse Buben After Works 18:00 Der Boiler Young Stars Sauna 18:00 Mann-O-Meter HIV-/SyphilisSchnelltest 19:00 CDL-Club Chillout Night - Naked 19:00 Darkroom Underwear Sex Party 19:00 Prinzknecht 2 for 1 bis 21 h 20:00 AHA Slam des Westens Into the Dark 20:00 Apollo Splash Club Late Night Schaumparty 20:00 Club Culture Houze Adam & Eve Lustgarten 20:00 Cocks-Berlin Naked Sex 20:00 New Action WWW.FACEBOOK.COM/ Sleazy & Eazy NAKED BABYLONCOLOGNE 20:00 Triebwerk After Work Sex 12:00 Phoenix Sauna 21:00 Reizbar Re-Entry, Frhkommer 30x30.indd14.03.13 10:59 Porno Film Abend Stopper Facebook & Two for One 1 21:00 SchwuZ 18:00 Babylon Konzert: Relax planningtorock All 18:00 Basement Loves Legal-AlbumFeierabendklsch Release-Party, mit 18:00 Iron Aftershow Party Happy Taste 22:00 Ficken 3000 19:00 ExCorner gleed! share the ExCorner-Hausball blame Beam me up Emilie 22:00 Groe Freiheit 114 Doppelschicht 2-4-1 22:00 Mutschmanns K-MARTs Techhouse 22:00 Stahlrohr 2.0 Oben- oder UntenOhne 22:00 Woof Lazy Night DORTMUND 13:00 Jumbo Center Geiler Geiztag 19:00 Club Down Under 19:00 Station 2B Underwear/Naked Kinky Humpday 21:00 Gentle M Sportswear, Karaokenight Underwear & Naked 20:00 Phoenix Sauna DSSELDORF Schwitzen mit dem 00:00 Phoenix Sauna Cream-Team des SC Nachtschwrmer Janus 12:00 Phoenix Sauna 21:00 Baustelle 4U Re-Entry, Frhkommer Schichtwechsel & 2-4-1 21:00 Boners ESSEN Longdrink Nite 00:00 Phoenix Sauna 22:00 Deck 5 Nachtschwrmer Cruising bis 5:00 h 12:00 Phoenix Sauna 22:00 Loom Club Frhkommer Celebrate 15:00 Phoenix Sauna LEIPZIG Wellness-Tag 19:00 RosaLinde FRANKFURT/M. Chillout-Caf 12:00 Metropol Sauna MANNHEIM Doppeldecker 21:00 Rosanellis Bar 12:00 Saunawerk Sing Star, Karaoke Bren-Sauna

15:00 Sauna Amsterdam Massage 18:00 Jerome Nackt 20:00 Luckys Flirtparty 19:00 Switchboard Main-Time 20:00 Zum Schwejk Afterwork HAMBURG 13:00 Dragon Sauna 40 Up 20:00 Contact Incognito Maskensex 20:00 S.L.U.T. Cheap & Sexy 2-4-1 21:00 Domination The Cage Sexy Boys meets men 22:00 Toms Saloon Bergfest 23:00 Contact Latenight Cruising 23:00 S.L.U.T. regulrer Barbetrieb HANNOVER 20:00 andersr(a)um Leguam Stammtisch KLN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Babylon Early & Facebook Tag

HEUTE FACEBOOK TAG

42

www.box-online.de

termine
MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna After Work Wellness MNCHEN 12:00 M54 Saunaclub Happy Hour 17:00 Checkpoint Beratung & HIV Test 19:00 Kraftakt Euronight 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play MNSTER 20:00 KCM Gay-and-Grey NRNBERG 21:00 F-Bar 2-4-1 bis 23:00 h OLDENBURG 14:00 Uni AStA-Trakt Queer Caf STUTTGART 19:00 Boots Bier Happy Hour 22:00 Magnus Karaoke

DONNERSTAG 27.
BERLIN 17:00 Mann-O-Meter HIV-/Syphilis-Test 18:00 Boiler Sauna Wohlfhl-Abend 19:00 CDL-Club Undercover Mask-Sex 20:00 Club Culture Houze Piglets & Pervs 20:00 Triebwerk Naked & Underwear 21:00 CDL-Club B.ig D.ick P.arty 21:00 Lab.Oratory Naked Sex Party 21:00 Mutschmanns Naked Sex Party 21:00 Reizbar CBT - Cock Balls Training 20:00 Cocks-Berlin Piss & Fuck-Party 22:00 Groe Freiheit 114 Topless Night 22:00 Mbel Olfe Schwulenschubsen 22:00 New Action Cheap + Sexy / 2-4-1 22:00 Stahlrohr 2.0 POPP-SEX Cruising 22:00 Woof Man Hunt Night 23:00 SchwuZ Elektronischer Donnerstag Bru/t DJs Av Skardi, Francesco Arancio, Secon Area DORTMUND 13:00 Jumbo Center berraschungstag 19:00 Club Down Under Weiberfastnacht 20:00 Amigo Master & Slave 20:00 Burgtorclub Weiberfastnacht mit Travestieshow DSSELDORF 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry/Frhkommer 19:00 2BOX Altweiberparty 19:00 Piranha Altweiber Party ESSEN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer

12:00 Phoenix Sauna Frhkommer 18:00 Gentle M Karaoke Night 18:00 Phoenix Sauna Stozeit FRANKFURT/M. 12:00 Saunawerk Single-Tag 15:00 Sauna Amsterdam Massage 20:00 Switchboard Lesung mit Tim Frhling 21:00 Luckys Cocktailnight HAMBURG 13:00 Dragon Sauna Mixtag 13:00 Mensheaven Spa Sparfuchstag 20:00 S.L.U.T. Sleazy and Eazy Naked 21:00 Umdenkbar Soundsfactory 22:00 Contact Open House! 22:00 Toms Saloon Thirsty Thursday 23:00 S.L.U.T. Join the Crowd KLN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 11:00 ERA Caf & Bar Altweiber 11:11 Baustelle 4U Altweiber Party 11:11 ExCorner Weiberfastnacht 12:00 Babylon Early & Lucky Day Karneval non Stop Durchgehend genet bis 5.3.2014 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Frhkommer Durchgehend genet bis 5.3.2014 12:00 Zum Rudolf Weiberfastnacht 13:00 Iron Altweiber - die Mega Party zum Karnevalsstart 13:00 Mumu Karneval in der Mumu 13:13 IxBar Weiberfastnacht 14:00 Blue Lounge Superjeilezickparty 14:11 Rubicon Wiever-Fastelovend mit den Golden Gays 15:00 Maxbar Weiberfastnacht 15:15 Exile on Main Street Weiberfastnacht 18:00 Babylon Relax 18:00 Basement Feierabendklsch 18:15 Phoenix Sauna Wellnesstag 19:00 Station 2B Sleazy Thursday: Naked 21:00 Boners Longdrink Nite 22:00 CLIP Karaoke Happy Hour 22:00 Deck 5 Cruising bis 5:00 h LEIPZIG 20:00 RosaLinde Filmclub MANNHEIM 21:00 Caf Bar XS Crazy Karaoke 22:00 Rosanellis Bar Bingo

MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna Relaxen & more MNCHEN 17:00 Checkpoint Beratung & HIV Test 19:00 Edelheiss Bartabend 20:00 Bar Jeans Bierabend 20:00 Bau Faschingsparty 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play 20:00 Kraftakt Cocktail-Lounge NRNBERG 20:00 Pigalle Schlagerbar Altweiberfasching 21:00 F-Bar Longdrink Night OLDENBURG 15:00 K13-Sauna Partnertag STUTTGART 14:00 Viva Sauna Youngster 21:00 Kings Club Karaoke 22:00 Magnus Karaoke

FREITAG

28.

BERLIN 20:00 Club Culture Houze Fist-Factory men only 21:00 Apollo Splash Club Late Night Schaumparty 21:00 Bar Soa Wrangelkiezheros The Hard Cash Hookers 21:00 CDL-Club Naked 80s & 90s 21:00 Reizbar Mnnerwelt 22:00 Cocks-Berlin Mask-Sex Naked 22:00 Darkroom Naked-Sex-Party 22:00 Groe Freiheit 114 Weekend Warm-Up 22:00 Lab.Oratory Friday Fuck 2-4-1 22:00 Mbel Olfe DJs Jaime Julien and Husband 22:00 Mutschmanns Fetish in the Mix 22:00 New Action Shooter Friday 22:00 Qulgeist SM-Nacht 22:00 SchwuZ klaro -Die SchlagerParty 22:00 SO 36 80er-Party 22:00 Stahlrohr 2.0 Sklavenmarkt 22:00 Triebwerk Naked & Underwear 22:00 Woof Muscle Bears 22:30 SchwuZ L-Tunes Karneval DJs Sara Moshiri, Carrie Gold, Julie Parker, Carouzo 23:00 CDL-Club B.ig D.ick P.arty 23:00 Connection Club Connection Club Nacht mit DJ Superzandy 23:00 KitKat-Club Piep Show DJs Flash Marc@Garden, CruiseControl, Jules

www.facebook.com/BOX.DE

43

termine
TAGESTIPP: 28. FEBRUAR 2014 22:00 H

COCK-PIT
Kln: Leider stehen in Kln immer weniger Veranstaltungslocations zu bestimmten Terminen zur Verfgung. Davon war diesmal leider auch die COCK-PIT betroen, was die Macher dahinter allerdings nicht davon abschreckte, nach einer Alternative zu suchen - und diese wurde schnell gefunden: Um das Angebot, eine Veranstaltung in einem der spektakulrsten Clubs Klns durchzufhren, welcher einen internationalen Clubvergleich keineswegs scheuen muss und sogar mit coolen Underground Clubs von New York City zu vergleichen ist, mussten die Macher nicht lange berlegen. Hinzu kommt, dass es sich um die Rumlichkeiten des ehemaligen Original LULUs handelt, seinerzeit Europas grte Gay Disco, in der einer der Macher der COCK-PIT, Darko Strabic, mit unter den ersten Resident DJs dieser coolen Clublocation war. Was lag also nher als die alten DJ-Kollegen anzurufen und eine rauschende LULU Revival Night zu planen: COCK-PIT goes LULU! Mit musikalischer Untersttzung der damaligen Mit-Resident DJs Mark Hell und Thomas William, seinerzeit besser bekannt
BREMEN 22:00 Zone 283 Zonen Abend DORTMUND 13:00 Jumbo Center Kurz & bndig DRESDEN 22:00 Bunker NachtVerkehr DSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Frhkommer & Brentag m. kaltem & warmen Brenschmaus 21:00 Piranha Piranha Hausparty 23:00 2BOX Karnevals Karaoke

unter dem Knstlernamen Marlene, werden aktuelle Club-Beats, aber auch der ein oder andere Klassiker aus der Hochzeit des LULUs fr eine unvergessliche Partynacht sorgen, die man sich keinesfalls entgehen lassen sollte. Damit nicht nur musikalische Erinnerungen wach werden, wurden ebenfalls alle ehemaligen Mitarbeiter eingeladen - da damals, anders als bei der COCK-PIT, welche eine reine menonly Veranstaltung ist, auch Frauen gearbeitet und als Gste zugegen waren, wird es auch am 28.02. eine Veranstaltung fr GAYS & FRIENDS, egal ob homo, hetero, bi, transgender und welchem Geschlecht zugehrig - denn damals so wie heute soll die Party und die Musik mit ihrer bunten Gstevielfalt fr eine erfolgreiche und unvergessliche rauschende Ballnacht sorgen. Fr alle, die nun neugierig geworden sind bzw. diejenigen, die die Tanzschuhe von damals ausgepackt und entstaubt haben, stehen streng limitierte Early Bird Tickets fr 12,- plus VVKGebhren zur Verfgung, danach erhlt man Tickets im VVK fr 15,- plus VVK-Gebhren - an der Abendkasse kosten die Tickets dann 18,- bis Mitternacht, und 20,- danach. Also schnell auf zu gaygo.eu und Tickets gesichert, Early Bird Tickets streng limitiert und VVK Tickets nur solange der Vorrat reicht!
COCK-PIT goes LULU@Club Vanity / 28.02.2014, Einlass ab 22h - open end Hohenzollernring 16, 50672 Kln / www.cock-pit.com

18:00 bis 24:00

BRENSAUNA
www.phoenixsaunen.de

Ddorf

ESSEN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Phoenix Sauna Frhkommer 18:00 Phoenix Sauna Stozeit 20:00 DREXX Maskenorgie 22:00 DREXX XXklub incl. 2-4-xxkerle FRANKFURT/M. 12:00 Saunawerk Wochenendsauna, Fr bis Mo frh durchgehend 15:00 Sauna Amsterdam Massage 23:00 Switchboard Blue-Time HAMBURG 18:00 Mensheaven Spa Schaumparty 20:00 Club Domination Fetisch pur 20:00 Contact Sexplosion: NACKT! 22:00 S.L.U.T. Shooters Friday 22:00 Toms Saloon Cruising Night 23:55 Contact Latenight Cruising KLN 00:00 Phoenix Sauna Nachtschwrmer 12:00 Babylon Early & Partnertag Karneval non Stop 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Frhkommer 15:15 ExCorner Karneval im ExCorner 18:00 Basement Feierabendklsch 18:00 Iron Mega Karnevalsparty mit Karnevals-DJ 19:00 Mumu Karneval in der Mumu

19:00 Phoenix Sauna Naked mit SpecialArea 20:00 Blue Lounge Bad Taste Trash Party 20:00 IxBar Karneval in der IxBar 20:00 Maxbar Karnevalsfreitag 20:30 Gloria Humba-Party 20:30 Kulturbunker Rschen Sitzung 21:00 Baustelle 4U Schichtwechsel 21:00 Blue Lounge Metrosex-Party 21:00 Exile on Main Street Karneval im Exile 21:00 Zum Rudolf Marabu-Party 22:00 Caf Franck 30 KARAT Deluxe Karnevals-SPEZIAL 22:00 CLIP Cologne Doppeldecker Party 22:00 Club Vanity COCK-PIT goes LULU 22:00 Deck 5 Cruising bis 5:00 h 22:00 Station 2b SinCarneval LEIPZIG 19:00 RosaLinde Chillout-Caf MANNHEIM 20:00 Caf Bar XS Welcome Weekend 20:00 Galileo Sauna Wellness Weekend 18:00 Caf Klatsch Friday Night 21:00 Jails Golden Shower 21:00 Rosanellis Bar Crazy Friday MLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Sauna Hamam-Waschungen MNCHEN 12:00 M 54 Saunaclub Fetish-Night: All Fetish

19:00 SUB Brhwarm-Ausschank 20:00 Bau Faschingsparty 20:00 C.A.M.P. Cruising & Men Play 23:00 NY Club Luxuspop 23:59 Kraftakt Midnight Sun OLDENBURG 15:00 K13-Sauna Wellness Abend 21:00 Hempels Freitagskneipe STUTTGART 20:00 K 29 Zieglerkeller Freitags-Keller 21:00 Eagle Schwaben Fete 21:00 GoK Partyalarm 22:00 Kings Club Mixed Music KLN

Termine bitte bis zum 15. des Vormonats an

termine@boxmedien.de

44

www.box-online.de

kleinanzeigen
briereunde
[PLZ 42] Briefreund gesucht: Su. Mann mit Fantasie und Einfhlungsbereitschaft, der sich gerne auf eine intime u. geile Briereundschaft einlassen will u. kann. Ich bin 48/182/80 u. auch oen fr ein spteres Kennenlernen. Chire: 64297 Freundschaft? lter Ok. Chire: 64457

[PLZ 50] Welcher Urologe, Masseur od. erfahrene Hobby-Doc therapiert


kultivierten, anpassungsfhigen Privatier, 64/190/88, stark gebaut, maskuline Optik. Chire: 64456

[PLZ 50] Aktiv su. passiv, Dominant su. devot: Bin 42/175/70, schlk.
gut geb. dkl. Kurzhaar u. -bart. ich su. dich. s.o. Chire: 64412

25/45, su.

3.M, seris u. spielfreudig, gern auch lter, der sich gerne verwhnen lsst. Wir sind 22/188/80 u. 45/175/72, beide schlk. gut geb. Chire: 64339

dich gerne mit AV beglcken, whren du mit OV dienen darfst. Wir sind schlk. gut geb. Chire: 63992

[PLZ 50] User bei Gay Romeo gesucht zwecks Speicherung als -persnlich bekannt- Wenn es funkt (optisch/ seelisch) ist zustzlich dicke Freundschaft drin. Chire: 64450

[PLZ 50] Paar, 42/55, su. DEN 3. Mann, der gerne die Mitte ist. Wir,
42/175/75 u. 55/180/78, mchten dich gerne gleichzeitig von beiden Seiten verwhnen mit OV u. AV! Du: Gern auch lter u. willig. Sympatie = Bez.? Chire: 64397

[PLZ 51] (Hobby-)Doc untersucht Patienten: Ich, Hobby-Doc,


32/175/75, bernehme gerne untersuchungsgayle Patienten und unterziehe sie peinlichen aber auch liebevoll-zrtlichen Untersuchungen. Dr. Vet. 45/180/79, steht bereit, die Bache, den Eber in dir zu entdecken! Chire: 64307

[PLZ 50] Fd.paar, 45/39, beide gern aktiv, su. geilen, serisen! Herrn,
der sich zrtl. geil nehmen lsst. Wir, 45/188/80/18x5, & 39/192/88/18,5x5, wissen auch die oralen Fhigkeiten zu schtzen! Chire: 63954

leder biker
[PLZ NL] Passiv su. Aktiv-Mann: 54/180/65 sucht Mann od. Paar bis [PLZ 51] Lederkerl, 28/172/70, potent, aktiv, su. lteren Kerl, mgl. in
Leder. Ich mag auch military, Lack, Gummi. Chire: 64349 55. Auch Leder od. bi. Chire: 64449

hiv&hiv
[PLZ 31] Mann, 54 J. HIV+, su. Freund, bis 60, f. Unternehmungen, spazieren gehen, reisen, Museum, schwimmen. Auto wr super gut. Andreas Jeckel, Lohdestr. 2, 31135 Hildesheim. Chire: 64378

[PLZ 52] Mann, 44/180/79, su. f. BB-Aktionen aktive Mnner. 01629140079. Chire: 64453

kleinanzeigen

[PLZ 50] Splitternackt: 28 J. mag es so auch zuhause in der Whg. Wer


macht mit? Wer ist auch immer bereit? Meine brigen Daten: 188/80 und wen das auch interessiert: 17x4,5 geil-potent u. gern aktiv dabei! lter auch ok. Chiffre: 64448

[PLZ 50] Ledermann, 42, geil u. potent, su. M/MM/MMM, die er geil
verwhnen kann, gern lter u. immergeil. Aussehen egal, Hauptsache: Geil! Gern auch devot! Chire: 64396

[PLZ 90] 90: Private Underwearparty mit jungen Mnnern und


Boys nur am Wochenende oder Ende Januar bei mir zum AV, OV etc. Mit Foto wre nett. Chire: 64461

[PLZ 50] Geiles Paar, 48/55, su. geiles Paar oder geilen Single-M,
aufgeschlossen, exibel, mgl. tabufrei. Ob behaart od. unbehaart, ob dkl.bld. od. grau, Haupts. aufgeschl. Wir haben Lust auf geile action. Wir, aus Kln sind 48/175/70 u. 55/187/69. Weitere Daten bitte erfragen! Chire: 64033

reise

freunde
[PLZ 14] 50 J. Oliver! Klner aus Bremen gesucht! Sahen uns Folsom
in Berlin im Prinzknecht am Klo. Verloren uns aus d. Augen. Melde dich bitte Marc. Chire: 64363

[PLZ 50] Kln: Welcher Urologe, Masseur od. erfahrene Hobby-Doc


therapiert kultivierten, anpassungsfhigen Privatier, 64/190/88, stark gebaut, maskuline Optik? Chire: 64443

[PLZ 51] FKK berall in Haus u. Garten? Bin 47/188/80, schlk. gut
geb. 18x5, u. su. dich f. gem. Abende u./ od. WE nur NACKT! Zu jeder Zeit alles gribereit! Du, auch gerne lter, aber freizgig u. NACKT u. unverklemmt. Chire: 64343

[PLZ 82] Landwirt, 60/180/70, devot, total ledergeil, stehe auf Raufen
u. Ringen in Lederhse, dabei den Kopf in die Beinschere zwingen u. zappeln lassen mglichst lange u. hart. Lasse mich versohlen, lecke dich, blase u. stehe auf hardcor u. brutal. Tel. Beleg fehlt. Chiffre: 64459

[PLZ Wir, M

[PLZ 66] PLZ 66: Gummi-Master f. mal zu erleben ein Froschmann zu sein
gesucht im Rm. PS + 50 km weit in der Zeit von Fr. ab ca. 20 Uhr an, ab Do. bis Sa. vor 17 Uhr hin! Nix muss. Was geschiet, passiert. Bin Stoger, unerfahrener Bootsrimmingfan. Eckdaten: 49/185/94 Dtsch Gr. XL o. 7 Mon. passt. Chire: 64452

[PLZ 50] Paar, 48/42, Meister des geilen Ritts, su. Typ/Paar, das/der
sich gern verwhnen lsst. Wir wrden

[PLZ 52] Jochen 47 J. suche Freund. Bin aus Aachen 165 cm, aktiv
u. passiv, am liebsten passiv. Melde dich bitte. Gru Jochen. Freund bis 40 J. Chiffre: 64455

[PLZ 51] Immer nackt in der Wohnung u. geil dazu. Wer mag ein
ganzes WE mit mir erleben? Nur nackt den ganzen Tag in Kln-Mlh.? Bin 38/182/80, schlk. gut geb. mags unkompliziert auch mit lteren. Mag gepete Unterhaltung aber kein dummes Rumgequatsche. Meldest du dich? Chire: 64441

[PLZ 50] Zrtlichkeit! Paar,

kurzbrti 52/175/7 geil, zeig zeigt un wenige T Bist du/ih kennenle bernach unserer nicht scho Chire: 6

foto&

Kleinanzeige
Bitte in Blockbuchstaben deutlich lesbar ausfllen

[PLZ 53] Mann, 22/175/70, schlk, gut geb. 18x4,5, a/p, sucht lieben, netten Freund. Du darfst gern auch lter sein, wenn wir uns verstehen und lieben lernen. Sympathie entscheidet! Chire: 64442

[PLZ 50] 18x5 an 22/189/80 Zauberstab mit Vewhnaroma an


potentem, nicht ausgelastetem Kerl su. Mnner, die sich gene nehmen lassen. Bin auch fr orale Freuden zu haben. Du, auch gern lter, der mir zeigt, was und wie Mnner es mgen. Chire: 64424

[PLZ 50] Groer Mann, 28/189/80. schlk. gut geb. su.


kleinen Kerl zum Lieben, Leben, Kuscheln u. Verwhnen. Chire: 64430

ges. Ich, d als Gay-M von mir m Gesicht, e groe Co heftige Cu KfI. 0157 Chire: 6

[PLZ 51] Kussgeiler Kerl, 32/178/70, su. gleichgepoltes Gegenber, der auch fr alles Orale oen ist: Lecken, Blasen, rimmen usw. Bin blond, habe Kurzhaar u. Kurzbart, wenig Krperbehaarung. Chire: 64391

[PLZ 50] 22-j. zrtl.-liebev. Kuscheltyp beim Sex jedoch fordernd-dom.


su. M od. Paar. Bin potent, akt.-dom. schlk. 182/80, su. dich, lieber lter als Bubi fr eine harm. 2er od. 3er Bez. Entfernung erst einmal unwichtig. Alles andere wird sich zeigen. Tre bei mir od. dir. Chire: 64423

bis 150 Zeichen kosten 5 Euro je Ausgabe!

partn

[PLZ 4 seinen Freund

[PLZ 51] Leverkusen: Paul, 17/170/69, schlk. dkl.bld. su. Freund,


gern lter, der aber nicht nur das EINE will. Mit dem man reden kann, gem. fernsehen etc. mit dem man kuscheln u. schmusen kann, ohne sofort -zur Sache- zu kommen. Und dann tschss, viell. sieht man sich ja mal wieder(?) Chire: 64317

[PLZ 47] Geile Stute m. stofester Kiste u. gierigem Lutschmund su. geile Hengste u. Schwestern. Trage gern Pumps u. Nylons. Bin dauergeil. Tel: 0203-48464291. Chire: 64422

bis 300 Zeichen kosten 10 Euro je Ausgabe (Jede weitere Zeile kostet 1 Euro!)

sehr lieb u aber sche schlk. fas Deutsche 64.170

Alle Anzeigen erscheinen unter Chiffre! fr Ausgaben in der Rubrik:


Jobs, Wohnen, Flohmarkt, Div. Partner-/Freundschaft
(Zutreffendes bitte ankreuzen!)

[PLZ 5 schlk. b

[PLZ 50] Rasierter Mann, 54/188/82, schlk, gut geb. teilrasiert,


Kopf rasiert, su. dich f. erot.-geile Stunden. Chire: 64413

lieben Fre fre: 64.16

Spiel&Spa Leder/Biker/Fetisch/Bren

[PLZ 50 voten K

[PLZ 51] Junger Mann, 25/189/78, schlk. gut geb. su. lteren, liebenswerten Freund. Fr immer? Chire: 64287

Bitte drucken Sie meine Anzeige mit:


mit Bild (kostenfrei, Abdruck nur mit Freizeichnung) mit Rahmen (plus 5 je Verffentlichung) mit farbiger Hervorhebung
(plus 5 je Verffentlichung)

dauerhaft ten M, de Du hast g meinen F ich es wil

[PLZ 50] Schmusebr su. Schmusekater: Ich mag Schmusen, Kuscheln stundenlang, liebe Kssen, Lecken, rimmmen etc. alles aktiv u. passiv. Bin 59/178/78, schlk. behaart, habe dkl. bis graues Kurzhaar u. Kurzbart. Magst du Gleiches, dann melde dich bitte. Chiffre: 64277

[PLZ 4 den, de

und je Belegexemplar
(plus 5,- )

oder ABO
(plus 36,- / 12 Ausgaben)

Gesamtbetrag: Euro
Betrag bar anbei Scheck anbei

geht?-coo 47/178/8 lssig dan rlich, tief Haut, Sinn u. mein fe Chire: 6

[PLZ 50] -Seele von Mann-: 32/182/80/17x4,5: Ich bin nicht


nur eine -Seele von Mann-, ich habe auch eine schne Seele. Wer nicht nur meinen Krper kennen lernen will - aber auch- ist herzlich eingeladen! Chire: 64157

Felder frei lassen, nur fr internen Gebrauch

[PLZ 5 38/188

Zgling, A gern in lie 64.010

Auftraggeber:
NAME: STRASSE: PLZ/ORT/CITY: E-MAIL:

[PLZ 50

Annahmeschluss ist jeweils der 4te eines Monats

[PLZ 52] Jochen aus Aachen, 47/164, su. Freund aus Kln u. Umgeb.
Er sollte bis 176 cm gro sein u. bis 35 J. sein u. unternehmungslustig sein, lieb u. ehrlich. Schreibt mir bitte. Chire: 64458

ner f. ln fre: 63.97

[PLZ 50 men zum

blond, bla zu sein. A Chire: 6

[PLZ 50] Su. neuen Freund & Partner! Ich, 58/175/70, su. dich fr
mich! Ideal wre ungefhr gleich alt. Alles andere, wie Aussehen etc. aber auch jnger od. lter: Zufall! Die Chemie zwischen uns sollte stimmen! Chire: 64260

DATUM/UNTERSCHRIFT:

[PLZ 76 19 u. su

Mit meiner Unterschrift bettige ich, das 16. Lebensjahr vollendet zu haben.
Bitte beachten Sie: Zur Verffentlichung der eigenen Anschrift/Telefonnummer oder des eigenen Bildes eine Kopie des Personalausweises/der Telekomrechnung beifgen. Ein Foto mufl auf der Rckseite den Vermerk "Zur Verffentlichung freigegeben" und die eigenhndige Unterschrift tragen. Der Verlag behlt sich vor, Anzeigen abzulehnen oder abzundern. Von der Verffentlichung ausgeschlossen sind Anzeigen, die sich an Personen unter 18 Jahren richten, Anzeigen von Personen unter 16 Jahren, sowie Anzeigen mit rassistischem, gewaltverherrlichendem, nationalistischem oder pornographischem Inhalt. Von der Verffentlichung ausgeschlossen sind ebenso Bilder, die die Geschlechtlichkeit hervor stellen oder die Gesamtheit der Persnlichkeit auf diese reduzieren!

ebe, Lust u Leben, ev Bin 19/18 Kinnbart, 70-j. BOY

[PLZ 50] M, 22/188/82, akt. besuchbar in K-City, freut sich auf liebe,
zrtl. M/MM, die verh. sind od. nur mal aus Neugierde einen Mann lieben mchten. Freund, 18/175/68, a/p, macht evtl. mit, wenn DU willst. Chire: 63964

[PLZ 9 sterre

So antworte ich auf eine Chiffre-Anzeige:


Sie antworten auf eine oder mehrere Kleinanzeigen. Jedes Antwortschreiben stecken Sie bitte einzeln in einen Umschlag und notieren im Adressfeld die jeweilige Chiffre-Nummer. Dann frankieren Sie alle Umschlge mit dem blichen Porto (z.B. bis 20g mit 55 Cent). Danach stecken Sie alle Umschlge in einen gesonderten, an BOX adressierten (Sammel-) Umschlag, den Sie mit dem entsprechendenPorto (Format & Gewicht beachten!) freimachen. Bitte Ihre Adresse (Absender) auf allen Umschlgen nicht vergessen. Wir leiten alle Chiffre-Briefe am gleichen Tag weiter, an dem Sie uns per Post erreichen. Auf Chiffre-Anzeigen kann bis 3 Monate nach Erscheinen geantwortet werden. Werbebriefe werden selbstverstndlich nicht weitergeleitet. Das ffnen von Briefen zu Prfzwecken diesbezglich behalten wir uns vor!

Typ, 175 im Rm. N TelefonWE. 016 Uhr. Chi

spiel&spa
[PLZ 40] Need hairy butt for strictly rimming butt snack for my tonge.
only PLZ 50. Chire: 64460

hiv&

[PLZ 51 len u. tr

[PLZ 50] Nackter Mann, 38/175/70, schlk. gut geb. su. Kerl,
der rasierte Mnner mag. Rasiert von Kopf bis wohin du magst. Sympathie = Bez. =

box -

Postfach 300 221 - 50772 Kln

Rm Kln, dick u. d erwartet Raucher a u. Kanten

46

45

verlosungen
www.facebook.com/BOX.DE

Reden sie mit!


IMPRESSUM
Verlag: BOX Medien GmbH Postfach 30 02 21, 50772 Kln Christianstr. 52, 50825Kln E-Mail: box@box-medien.de Herausgeber: Jochen Saurenbach Redaktionleitung: Martin Kraft, Jrgen Rentzel Redaktionelle Mitarbeiter: Andreas Gaitantzis (ag), Jochen Saurenbach (V.i.S.d.P.) (js), Martin Wolkner (mw), Claus Weber (cw), Alain Rappsilber (ar), Jrgen Bienek, Robert Brooks, Michael Zgonjanin (mz)

Nach dem Coming-Out von Thomas Hitzlsperger hat sich Ex-Auenminister Guido Westerwelle zur Situation der Homosexuellen in Deutschland geuert und in einem Interview harte und klare Worte an Bundeskanzlerin Angela Merkel gerichtet. Worte, die er als amtierender Auenminister nicht ber die Lippen brachte. Martin Wolkner: Jetzt da er Ex ist, lehnt er sich wieder weit aus dem Fenster. Wo waren er und seine Partei, als die Pro-Homo-Abstimmungen im Bundestag waren? Reinhard Aguiar Bear: Der leidet unter Amnesie - die FDP hat in 4 Jahren NICHTS fr uns getan und krakeelt jetzt noch rum ... Jrg Himmelreich: Nicht sehr berzeugend. Westerwelle hat jahrelang den Tarnschwulen gemacht. Und bevor er die CDU kritisiert, kann er sich mal seine Parteigenossen im Lndle vornehmen und sie aufklren. Dort herrscht mindestens so viel Bedarf wie bei den Christdemokraten. Michael Hansen: 4 Jahre APO hat diese Partei verdient. 4 Jahre Handlungsmglichkeiten gehabt. 4 Jahre nicht genutzt. MUSIK: Annett Louisan Zuviel Information
(3x, Stichwort Annett)

MUSIK: Maximo Park Too much Information


(3x, Stichwort Maximo Park)

KONZERT: The Beards im Underground Kln am 12.02


(1x2, Stichwort The Beards - Einsendeschlu 09.02.)

Geschftsfhrer: Michael Zgonjanin Ansprechzeiten: MO bis FR von 14.00 - 16.00 Uhr Anzeigenschluss: 15. des Monats, Redaktionsschluss: 17. des Monats, Gltige Anzeigenpreisliste: Nr. 36, BOX erscheint monatlich zu Beginn des Monats Anzeigenbetreuung: Tel. 0221 / 291 995 60 0176 / 551 32 640 Fax 0221 / 355 338 72 59 E-Mail box@box-medien.de Termine: (Terminschluss: 10. des Monats) E-Mail: termine@box-medien.de ISSN-Nr.: 1867-0326 Fotos: Siehe Bildnachweise (wenn nicht anders gekennzeichnet, dann BOX) Titelbild: titanmen.eu Layout: BOX Druck: Krupp Druck, Sinzig
Fr unverlangt zugesandte Manuskripte, Bildmaterial usw. wird keine Haftung bernommen und ohne entsprechende Kennzeichnung als zur honorarfreien Verentlichung zugesandt betrachtet. Der Verlag behlt sich vor, solches Material fr den Abdruck entsprechend zu editieren. Ein Anspruch auf Abdruck besteht nicht. Jede Verwendung oder Wiedergabe von Texten, Bildern oder Abbildungen der Zeitung oder ihrer Beilagen, ganz, teilweise oder in Auszgen, unterliegt dem Urheberrecht! Eine Verwendung ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung des Verlages, des Autors oder des Fotografen gestattet. Gekennzeichnete Artikel geben nicht die Meinung des Herausgebers wieder. Termine, Anschriften und Informationen in den Terminseiten sind ohne Gewhr! Die bildliche Wiedergabe oder textliche Erwhnung ist kein Hinweis auf die sexuelle Orientierung der dargestellten oder erwhnten Person.

KINO: Dallas Buyers Club


Jede Menge Auszeichnungen durften Filmemacher und Schauspieler bisher schon einheimsen. Das AIDS-Drama mit Matthew McConaughey und Jared Leto wurde als Krnung nun sogar fr ganze sechs Oscars nominiert und das zu Recht! Dieser Film lsst niemanden unberhrt, er unterhlt auf hohem Niveau, reit mit und dennoch kommt man immer wieder um ein Schmunzeln nicht hinweg. Und man geht guten Gewissens aus dem Kino! Wer hier nicht ins Kino geht, verpasst womglich einen der wichtigsten Filme zum Thema AIDS und HIV. Kinostart: 06.02. Wir verlosen mit freundlicher Untersttzung von Ascot Elite 2x2 Eintrittskarten unter dem Stichwort Dallas Buyers Club.

DVD: Meine keine Familie


Ein aufklrender und begeisternder Dokumentarlm ber Familie, Systeme und Familie als System. Gemeinschaftseigentum, freie Sexualitt, Ausung der Kleinfamilie, - das waren die Grundprinzipien des Friedrichshofs, der grten Kommune in Europa, die vom krzlich verstorbenen Wiener Aktionisten Otto Mhl Anfang der 70er- Jahre gegrndet wurde. Der Regisseur Paul-Julien Robert, der in diese Kommune hineingeboren wurde, begibt sich auf eine persnliche Reise in die eigene Vergangenheit. Ausgehend von Archivmaterial, das im Film erstmalig entlich gezeigt wird, konfrontiert der Regisseur sich selbst und seine Mutter mit der Frage: Was ist Familie? - Ab 28.02. im Handel erhltlich! Mit freundlicher Untersttzung von mindjazz pictures verlosen wir unter dem Stichwort Familie drei DVDs an euch.

DVD: Bates Motel (Stael 1)


Jeder kennt Hitchcocks Meisterwerk Psycho - doch wie wurde Serienmrder Norman Bates zu der Person, als die er in den Filmen dargestellt wird? Das faszinierende Serienhighlight widmet sich genau dieser Frage und beleuchtet intelligent und groartig produziert. Universal Pictures Germany verentlicht die erste Stael zur spannungsgeladenen Serie Bates Motel am 27.02. und wir verlosen einmal die DVD-Box unter dem Stichwort Bates Motel.
BILDER: Verlage

BOX Gewinnspiel:

so gehts: Wer bei GEWINNEN MIT BOX teilnehmen mchte, kann per E-Mail oder Postkarte an den Verlosungen teilnehmen.

E-Mail an: boxtops@box-medien.de oder Postkarte an: Gewinnen mit BOX, Postfach 30 02 21 in 50772 Kln
Bitte das entsprechende Stichwort und die vollstndige Absenderanschrift nicht vergessen! Falls nicht anders angegeben, ist der Einsendeschluss immer der 20. des Monats, fr den die Ausgabe erschienen ist! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Nur eine Postkarte/E-Mail pro Person und Gewinnspiel nimmt an der Verlosung teil. Gewerbliche Gewinnspielservices sind von der Teilnahme ausgeschlossen! Hinweis: Bei Verlosungen mit * bitte zusammen mit der E-Mail bzw. dem Antwortbrief eine Kopie des Personalausweises zumailen oder zusenden. Teilnehmer und Person auf dem Ausweis mssen identisch sein.

BOX bei Facebook: www.facebook.com/BOX.DE BOX bei Twitter: http://twitter.com/#!/BOX_Magazin BOX online lesen bei Calameo: www.calameo.com

46

www.box-online.de

LEATHER RUBBER TOYS

BERLIN

MOTZSTRASSE 22

AMSTERDAM

WARMOESSTRAAT 89

PARIS

24 RUE DU TEMPLE

24/7

MISTERB.COM

FACEBOOK.COM/MRB.BERLIN PICTURE: ERWIN OLAF FOR MISTER B


47

SHOP-IN-SHOP: BRUSSELS BUDAPEST COLOGNE JOHANNESBURG HOLLYWOOD LONDON LYON MELBOURNE MONTREAL OSLO PRAGUE WARSAW WIESBADEN

www.facebook.com/BOX.DE

48

www.box-online.de