Sie sind auf Seite 1von 9

中文

Chinesisch
Geschichte
Orakelknochen Bronzeinschrift
Vor 1300 v. Ch. 1300 v .Ch-221 v. Ch
Siegelschrift Kanzleischrift Regelschrift&Grasschrift&Kursivschrift
220 v. Ch – 8 v. Ch 57 v. Ch – 186 151-1279-Qing Dynastie1644-1911
Struktur

Linke und Rechte Struktur Oben rechts umschließt Struktur Unten drei umhüllend Struktur
挣、伟、休、妲 句、可、司、式 击、凶、函、画

Obere und Untere Struktur


Oben links umschließt Struktur Links drei umschließend Struktur
志、苗、字、胃
庙、病、房、尼 区、巨、匣、臣

Links-Mitte-Rechts Struktur Unten links umschließt Struktur


湖、脚、溅、谢 Vollständig geschlossen Struktur
建、连、毯、尴
囚、团、因、圆

Oben-Mitte-Unten Struktur Oben drei umhüllend Struktur Tesselierungsstruktur


奚、髻、禀、亵 同、问、闹、周 坐、爽、夹、噩
Bestandteil
1 Subjekt
Das Subjekt ist das Objekt der Aussage des Prädikats

1. 我们是一列树。
Wir sind eine Reihe Bäume.
2. 春天像刚落地的娃娃
Der Frühling ist wie ein Baby, das gerade auf den Boden gefallen ist.
3. 今年的春天来的太迟。
Dieses Jahr kam die Frühling zu spät
Bestandteil
2 Prädikat
Prädikat ist eine Aussage oder Beschreibung des Aktionszustands oder -
merkmals des Subjekts, das angibt, "was zu tun ist", "was ist das"

1. 他是一个高而瘦的男人
Er ist ein großer und dünner alter Mann.
2. 我们家的台阶低
Die Stufen in unserem Haus sind niedrig.
3. 妈妈突然问我
Mama fragte mich plötzlich.
Bestandteil
3 Objekt
der Empfänger einer Handlung (Verb)

1. 敌人监视着草塘
Der Feind beobachtet den Grasteich
2. 我们家盖了新房子
Unsere Familie hat ein neues Haus gebaut
3. 妹妹正在上小学
Schwester ist in der Grundschule
Bestandteil
4 Komplement
Komplement wird verwendet, um das Ergebnis, den Grad, die Tendenz, die
Möglichkeit, den Zustand, die Menge, den Zweck und andere Komponenten des
Prädikats in der Prädikat-Komplement-Struktur zu ergänzen.

1. 水涨起来了(补充涨的结果)
Das Wasser stieg ganz viel. (Ergänzende Ergebnisse)
2. 树叶绿的发亮(补充绿的程度)
Die Blätter sind glänzend grün (um den Grüngrad zu ergänzen)
3. 我和母亲走在前面 (补充走的去所)
Meine Mutter und ich gingen vorne (zusätzlicher Ort zum Gehen)
4. 她又在衣袋里摸了半天(补充摸的时间)
Sie kramte lange in ihrer Tasche. (Zeit zum Berühren hinzufügen)
Bestandteil
5 Attribut
Attribute werden verwendet, um die Qualitäten und Eigenschaften von
Substantiven oder Pronomen zu modifizieren, zu qualifizieren und zu
beschreiben.

1. 我们家的台阶有三级
Unser Haus hat drei Stufen
2. 眼前的环境好像是一个梦
Die Umgebung vor mir erscheint wie ein Traum
3. 年轻的信客也渐渐变老
Junge Gläubige werden alt
4. 我国的石拱桥有悠久的历史
Steinbogenbrücken in meinem Land haben eine lange Geschichte
Bestandteil
6 Adverbial
Adverbial (kurz adv.) ist ein wichtiger Modifikator eines Satzes und ein weiteres
zusätzliches Element im Prädikat

1. 画眉在树林边婉转地歌唱
Drossel singt leise durch den Wald
2. 天气如此暖和,如此晴朗
es ist so warm und sonnig
3. 他们轻飘飘地浮在水上
Sie schwammen leicht auf dem Wasser.

Das könnte Ihnen auch gefallen