Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
2014
we
create
tomorrow
We create tomorrow
ist fr uns mehr
als ein Statement.
Es ist eine Haltung.
Und unser Antrieb
auf dem Weg in die
automobile Zukunft.
2 4
2014
we
create
progress
o
Die Fern-Seher.
Prof. Rupert Stadler, Vorstandsvorsitzender
der AUDI AG, und Innovationsexperte
Prof. Ulrich Weinberg im Gesprch ber
eine Zukunft, in der das Automobil
ber sich hinauswachsen wird. >> 016
02
03
01
04
www.audi.de/gb2014
we
e
create
create
innovation
Night Watch.
Im Namen des Audi Laserlichts:
Dieser Agententhriller fhrt uns
direkt in die Zukunft. >> 052
Ikone3.
06
05
07
09
Die Wste bebt.
Geheime Kommandosache:
Das Presseshooting fr den neuen
Audi Q7. Ein Livebericht direkt aus
der kalifornischen Wste. >> 072
08
Audi
Geschftsbericht
2014
we
create
tomorrow
Dieses Symbol sollten Sie sich merken. Denn berall, wo Sie es entdecken, stehen Filme,
Bildergalerien oder zustzliche Informationen bereit. Einfach dazu die Erkennungs-App
layar herunterladen, Smartphone oder Tablet ber das Symbol halten und mit Augmented Reality
in die multimediale Welt eintauchen.
Faszination Beschaung.
Big Data.
Big Change.
Big Opportunities.
13
Bee ahead.
10
12
we
create
e
responsibility
11
Raum fr Innovationen.
Wie Audi die Rahmenbedingungen
schat, damit Mitarbeiter trotz
verschiedener Standorte, Sprachen und
Zeitzonen gemeinsam Innovationen
entwickeln knnen. >> 086
we
create
e
passion
15
Wilde Welten.
Gigantische Wellen, die Ducati Monster 821
und der Lamborghini Huracn LP 610-4.
Pure Dynamik und Emotion, wenn sie
aufeinandertreen. >> 120
16
Blog n Roll.
14
24+1.
Finanzen.
17
Miami Twice.
Zu Gast auf der Design Miami :
der Audi prologue, der neue Designstar von Audi. Was ihn so einzigartig
macht, verrt uns Audi Chefdesigner
Marc Lichte. >> 134
18
we
create
tomorrow
orrow
w
premium
global
... steht fr unseren Anspruch, die Internationalisierung
mit globalem Mindset, exiblen Strukturen und
ezienten Prozessen zu gestalten.
digital
ultra
... steht fr unseren Anspruch, mit Nachhaltigkeit
und Ezienz Vorsprung durch Technik eine neue
Dimension zu geben.
Vorsprung.
g. Konsequent.
... steht fr unseren Anspruch, unsere Geschftsmodelle zu digitalisieren sowie die nahtlose
Vernetzung der Automobile mit den Kunden, der
Infrastruktur und anderen Fahrzeugen voranzutreiben.
EDITORIAL
>>
008
>> 0 0 9
stabilisieren konnte.
FOTO : Volkswagen AG
oder Europa, beschftigt. Der Aufsichtsrat beriet auerdem mit dem Vorstand
ber die strategische Ausrichtung des
Unternehmens in den kommenden fnf
bis zehn Jahren. Weitere Themenkomplexe waren der Ausbau des Audi Produktionsnetzwerks weltweit mit dem
der Wirtschaftsprfungsgesellschaft.
Beschaung.
Jahresende 2014.
Jahresabschluss festgestellt.
Auf Vorschlag des Aufsichtsrats bestellte
die Hauptversammlung der AUDI AG
gesellschaft Wirtschaftsprfungsge-
ten Besttigungsvermerk.
und Ausland.
Fr ihre Sitzung am 26. Februar 2015
einberufen werden.
B E R I C H T D E S A U F S I C H T S R AT S
>>
010
>> 0 1 1
Der Vorstand.
Der Vorstand der AUDI AG mit drei Modellen, die eindrucksvoll fr die Innovationskraft und die zukunftsweisenden Mobilittslsungen des Unternehmens stehen : die 1299 Panigale S, das emotionalste Superbike der
Marke Ducati. Der Supersportwagen Lamborghini Huracn LP 610-4, dessen Chassis aus Aluminium und Carbon
rund zehn Prozent leichter als das seines Vorgngers ist. Und der Audi RS 7 piloted driving concept, das derzeit
Axel Strotbek
sportlichste pilotiert fahrende Auto der Welt. Vorsprung durch Technik, der den Puls hherschlagen lsst.
Luca de Meo
>> Beschaung
>> Produktion
D E R V O R S TA N D
>>
01 2
>> 0 1 3
Fortschritt spornt
die Menschen an.
Auch fr uns ist er Motor
und
nd Motivation,
Motiv
M
neue L
Lsungen
sungen
n f
fr
die komplexen
ple
Herausforderungen
der heutigen Zeit
zu entwickeln. Dabei
gehen wir Themen
ganzheitlich an und
suchen immer nach
der besten Kombination
unserer Ideen
01
02
04
03
we
progress
01
Die Fern-Seher.
W E C R E AT E P R O G R E S S
>> 01
016
>> 017
nach einem Mann, der fr das steht, was wir alle heute
STADLER : Wir Deutschen gehen dem Risiko gern aus dem Weg.
zu Spezialisten ausgebildet. Dabei wird es in Zukunft entscheidend sein, ber den Tellerrand zu blicken und sich zu
Jahrzehnt ?
Immer brav so, wie es das Organigramm vorsieht. Das hat uns
The Car gets bigger than the Car arbeiten wir an der Vernetzung
den er macht, und dann ist es gut. Aber das reicht nicht mehr.
All das, plus eine neue Designsprache und ein noch breiteres
Lebens ist. Das zweite Merkmal ist Zeit. Wir gehren zu den
nicht mehr wir einen Audi fahren, sondern ein Audi uns fhrt
(lacht). Im Ernst. Das pilotierte Fahren ist ein gutes Beispiel
dafr, dass Innovationen eben nicht nur aus dem Silicon Valley
kommen. Unser Audi RS 7 piloted driving concept war fahrerlos
mit bis zu 240 Stundenkilometern auf dem Hockenheimring
unterwegs. Und erst vor einigen Wochen sind wir mit Journalisten knapp 900 Kilometer pilotiert vom Silicon Valley bis nach
RUPERT STADLER
Jahrgang 1963, ist Vorstandsvorsitzender der AUDI AG.
Der Betriebswirt arbeitete ab 1990 bei Audi im Bereich
Controlling fr Vertrieb und Marketing. 1994 wurde er
Kaufmnnischer Geschftsfhrer bei der Volkswagen/Audi
Espaa S.A. in Barcelona. Ab 1997 leitete Rupert Stadler
das Generalsekretariat beim Vorstandsvorsitzenden
des Volkswagen Konzerns und von 2002 an zustzlich die
Konzern-Produktplanung. Seit 2003 ist er Mitglied
des Vorstands der AUDI AG und seit 2007 Vorsitzender des
Vorstands. Im Jahr 2010 wurde Stadler zustzlich in
den Vorstand der Volkswagen AG berufen. Er lebt mit seiner Frau Angelika in Ingolstadt und hat drei Kinder.
W E C R E AT E P R O G R E S S
>> 01
018
>> 0 1 9
Woher soll so eine 25. Stunde denn kommen ? Der Tag hat
viele junge Leute auf ein Auto. Msste Audi nicht viel mehr
mit dem Auto, inklusive Stau. Das nehme ich in Kauf, weil
chen haben, enorm wichtig ist. Deshalb steige ich nicht auf
die Bahn um. Wenn ich die Zeit im Auto knftig besser zum Ar-
Mit der Audi Urban Future Initiative analysieren wir seit Jahren
DESIGN THINKING
Design Thinking ist eine Methode zur Entwicklung von Ideen und
Innovationen. Begrndet in Stanford von David Kelley, Bernie
Roth, Terry Winograd und Larry Leifer, leitet sie zu ernderischem
Denken an. Dabei erarbeiten interdisziplinre Teams in einem
sechsstugen Prozess neue Produkte, Technologien und Services.
Ein bekanntes Beispiel fr eine Innovation durch Design Thinking
Online ?
UNDERSTAND
OBSERVE
DEFINE
POINT
OF
VIEW
IDEATE
PROTOTYPE
TEST
das Produkt oder der Service den Kunden nicht, beginnen der
Prozess oder Teile davon von vorn. Die Teams arbeiten in variablen
Platz zu nehmen.
nicht aus. Entscheidend ist Teamarbeit, bei der Ideen schnell einem
Realittstest unterzogen werden.
W E C R E AT E P R O G R E S S
>> 01
020
>> 0 2 1
sitzt keiner vor Kopf. Jeder ist quasi Chef und sprt die Freiheit,
aber auch die Picht, zum Teil der Lsung zu werden. STADLER :
reiende Fhrung macht die Mitarbeiter zu Gestaltern in Teamarbeit und oener Kommunikation. Von 2015 bis 2019 inves-
ULRICH WEINBERG
Jahrgang 1958, ist Leiter der HPI School of Design Thinking
in Potsdam, des Schwesterinstituts der d.school in Stanford.
Dort entwickelt er mit Studierenden und Professionals Innovationen zu konkreten Fragestellungen aus Unternehmen.
Seit 1994 ist Ulrich Weinberg Professor fr Computeranimation an der Hochschule fr Film und Fernsehen Potsdam/
Babelsberg ; seit 2004 lehrt er als Gastprofessor an der
Communication University of China, Peking. Im Jahr 2007
baute er mit SAP-Grnder Hasso Plattner die europische
d.school auf und exportiert das Design Thinking seitdem
nach China und Malaysia. Weinberg war Jurymitglied beim
Audi Urban Future Award 2014. Er lebt mit seiner Frau und
seinem Sohn in Berlin.
W E C R E AT E P R O G R E S S
>> 01
022
>> 0 2 3
02
024
>> 0 2 5
Skifahrer aus.
Freeski, das ist Technik und Gefhl, Krper und Kopf in perfek-
ter Symbiose. Der Berg ist immer grer als du. Nadine liest
zurckzog. Aus jedem Tag das Beste zu machen, das ist die
grte Kunst dieser Satz von ihm gefllt ihr besonders gut.
Nadine : Freeriden bedeutet fr mich, meiner Fantasie und
meinen Ideen freien Lauf zu lassen und vor allem mich selbst
zum Ausdruck zu bringen.
W E C R E AT E P R O G R E S S
>> 0 2
026
>> 0 2 7
Bar in Mnchen. Einen Groteil ihrer Zeit sind sie online, be-
zwar unter allen Bedingungen. Schnee auf der Silvretta-Hochalpenstrae, Eis am Stilfser Joch, volle Fahrt auf der deutschen
Bene Mayr liebt Speed, weite Turns, hohe Sprnge. Driften mit
soll das dokumentiert werden. Man wird Bene knftig also mehr
bei groen Filmproduktionen zu sehen bekommen.
Tatschlich betreiben die beiden einen uerst materialintensiven Sport. Selbst innerhalb des Freeski-Portfolios einer
W E C R E AT E P R O G R E S S
>> 0 2
028
>> 0 2 9
03
Zoom in
Stadt immer genau dann Einzug hlt, wenn die Menschen ei-
Leibhaftigen gesehen.
sie vllig unbeeindruckt fort : Und denken Sie gar nicht erst
ich auf Probefahrt vier komische Typen, alle wirken sie etwas
nervs. Ich stehe in einer Seitenstrae und es ist nicht viel los.
sind Sie ? des Fahrers htte auch von mir kommen knnen.
Das Exterieur seines Gesichts hat mit meinem in dieser Sekunde
gegnet : Ich bin die nchste Besitzerin dieses Audi. Sie setzt
Tren auf. Das Wort Playtime fllt, und das Gesicht des zurck-
Ich bin ein Audi Gebrauchtwagen. Und alles, was jetzt noch
Bank verschwinden. Ich bin noch jung, aber nicht naiv. Hier ist
weitergehen ?
W E C R E AT E P R O G R E S S
>> 0 3
030
>> 0 31
Car to Car
Vielleicht so ?
Whrend ich in Gedanken noch bei der Unbekannten bin,
strmen die drei Maskierten aus der von Rauchschwaden
als ich kurze Zeit spter auf einem Parkplatz mit vielen anderen
Autos, die aussehen wie ich, zur Ruhe komme. Vier groe Ringe
an die Worte der Frau erinnert, die fr die Mnner soeben die
einer Flche von 45.000 Quadratmetern werden vor Ort mehr als 1.000
Rettung waren.
www.audi-gwplus-zentrum-muenchen.de
FOTOS : AUDI AG
mich heute von meiner besten Seite. Ich bin aufgeregt. Habe
tritt auf mich zu, setzt sich hinters Steuer und mchte den Sitz
alle Features und Funktionen des Gebrauchtwagens nach hohen technischen Standards
berprft.
Frau genauer an und erkenne sie zweifellos. Sie ist es. Und so-
eben hat sie mich gekauft. Schon wieder Glck gehabt. Beide.
Partner erwerben.
www.audi.de/gebrauchtwagen
W E C R E AT E P R O G R E S S
>> 0 3
032
>> 0 3 3
04
Internet
der Ringe.
Ein Audi, der Nachrichten postet. Eine Uhr, die E-Mails empfngt.
Das ist heute schon mglich. Bald werden auch Werkzeuge und
Gebude im Internet der Dinge online sein. Was bedeutet es fr
Audi, wenn sich Maschinen, Materialien, ganze Fabriken vernetzen ?
Wie das Internet der Dinge zum Internet der Ringe wird ein
Smart Interface. Der Mitarbeiter entscheidet dann, wie das Problem behoben
werden kann. Mensch und Maschine
arbeiten Hand in Hand.
Zielsicher steuert diese auf einen Mitarbeiter zu. Neben ihm : ein kleiner Roboter. Er assistiert bei der Montage des
Schaltknaufs. Der ist an die Handanatomie
des Kunden angepasst und gerade erst
im 3D-Drucker entstanden.
Flieband ? Fehlanzeige. Wo sonst Band
und Takt den Herzschlag der Produktion
bestimmen, werden nach dem Werkstattprinzip alle Modelle in einer Halle gefertigt. Werkzeuge und Materialien liefern
ber Sensoren und Chips stndig Daten.
Sie organisieren sich so zu einem groen
Teil selbst. Zeigen die Daten eine Anomalie, erscheint eine Meldung auf dem
Wenn reale und virtuelle Welt verschmelzen : Auf der Virtual Reality Wand
werden im 3D-Format Montageschritte vorab simuliert und damit sukzessive optimiert. Auch im Werkzeugbau wird diese Technik verwendet.
W E C R E AT E P R O G R E S S
>> 0 4
034
>> 0 3 5
Auf einem Rundgang durch die Audi Produktion will Waltl zeigen, wo Zukunftstechnologien, die seine Mannschaft entwickelt hat, bereits zum Einsatz kommen.
Ein Blick hinter die Kulissen. Ein Blick
auf den Teil Zukunft, der schon Gegen-
wart ist.
bei Audi virtuell simuliert werden. Werkzeuge, Anlagen und Betriebsmittel alle
Fraunhofer-Prsident Neugebauer.
wendungsfelder.
potenzial aufzeigen.
Automobile. Audi ultra ist eine Geisteshaltung, die Audi antreibt. Auch in der
Produktion wird der ultra Gedanke gelebt durch innovative Technologien wie
Perfektion im Werkzeugbau :
Zur optimalen Umformung und fr den
ezienten Materialeinsatz wird ein mit
Sensoren bestcktes Werkzeug genutzt.
FOTOS : AUDI AG
bereichs. Ich war einer der ersten Programmierer in der Audi Produktion.
W E C R E AT E P R O G R E S S
>> 0 4
036
>> 0 37
ung
sche
Hightech am Arbeitsplatz :
Der Chairless Chair entlastet
Mitarbeiter in Zukunft whrend
der Ttigkeit.
ungefhr zwei Kilogramm leichte Untersttzung aus Carbon wird am Krper getragen.
Sie lsst sich einfach umschnallen und ermg-
ai
FOTOS : AUDI AG
Khlmittelausgleichsbehlter braucht,
meinen Rcken.
W E C R E AT E P R O G R E S S
>> 0 4
038
>> 0 3 9
I n d u str i e 4 .0
Die Fraunhofer-Gesell-
NEUGEBAUER : Wir
zwischen Wissenschaft
und Wirtschaft,
und Maschine.
>> Produktion
040
>> 0 4 1
07
05
06
08
09
we
create
innovation
05
Ikone .
3
W E C R E AT E I N N O VAT I O N
>> 0 5
044
>> 0 4 5
TT_01
Zurck zu den Wurzeln den Audi TT und die Isle of Man verbindet
ein ganz ursprnglicher Gedanke: motorisierte Freiheit. Erinnerungen
an die Tourist Trophy, eines der hrtesten Motorradrennen der Welt,
werden wach. Auf der Strecke getestet werden heute alle drei Generationen in drei Etappen von einem, der sich sonst mit der Gestaltung von
futuristischen Autos in Hollywoodfilmen beschftigt. Bitte anschnallen,
Daniel Simon gibt jetzt Gas mit dem Audi TT der ersten Generation.
Inseln sind rau. Die Isle of Man besonders, denn hier liegt der
Und den lsst sich Daniel Simon ordentlich um die Nase wehen.
W E C R E AT E I N N O VAT I O N
>> 0 5
046
>> 0 4 7
TT_02
Fahrzeugwechsel. Daniel Simon trifft auf den Audi TT Roadster der
zweiten Generation von 2006. Die Strecke ist noch kerniger. Das
Wetter ist wechselhaft. Inmitten einer tief liegenden Wolkendecke
wartet der temperamentvolle Audi TT Roadster schon auf eine
schnelle Ausfahrt. Daniel Simon steigt ein.
Daniel Simon sprt die Kraft des Motors, als der Audi TT Roadster
zen lsst. Dadurch wirkt das Auto lnger und gestreckter als
integriert.
Schnell schaltet Daniel Simon hoch. Die Straen auf der Renn-
W E C R E AT E I N N O VAT I O N
>> 0 5
048
>> 0 4 9
Der Wagen lenkt sich sehr przise. Die Straen werden enger,
die Kurven krzer und sie sind schwerer zu nehmen. Jetzt ist
der Audi TTS voll in seinem Element. Der quattro Antrieb sorgt
dafr, dass sich die Breitreifen regelrecht in den Asphalt krallen. Der TTS ist wirklich sehr agil auf der Vorderachse, reagiert
Ein leises Grollen ertnt. Aber es ist nicht etwa ein Gewitter,
und scharf. Jede Sehne des Autos ist sichtbar. Die Front zeigt
Und in der Tat, der Audi TTS lebt seine Trophy-Gene voll aus.
Kurve fr Kurve, Gerade fr Gerade oenbart er seine sportlichen Qualitten : Ich sitze eingebettet in einem hchst funktionalen Innenraum. Die Luftdsen, das virtual cockpit in der
Mitte. Alles ist dem Fahrer zugewandt. Der digitale Drehzahlmesser und der digitale Tachometer, dazwischen die Route.
Absolut futuristisch !
Daniel Simon stellt die S tronic auf S wie Sport und bettigt
die Schaltwippen am Lenkrad. Im Display springt der Drehzahlmesser automatisch in den Vordergrund. Zugleich ndern sich
kompromissloser, zukunftsweisender
Straensportler.
TT_03
Drei Fragen an
Audi Chefentwickler
Prof. Dr.-Ing. Ulrich Hackenberg
concept haben wir gezeigt, wie ein weiteres Mitglied der TT Familie
W E C R E AT E I N N O VAT I O N
>> 0 5
050
>> 0 5 1
Sie haben beschlossen, die Zukunft zu nden, sind sie als Agenten doch immer auf
der Spur der neuesten Technologien. Aber jetzt sieht sie ihn aus ihrem Versteck in diesem
unwirklich gleienden Licht, dem sie heimlich gefolgt ist. Die Wut explodiert in ihrem
Gehirn, whrend die Muskeln sich unter dem eng anliegenden Tarnanzug spannen.
Ausgerechnet jetzt, hier am Ziel, an dem sie beide gemeinsam das Geheimnis htten
lften knnen, sieht sie ihn mit einer anderen.
W E C R E AT E I N N O VAT I O N
>> 0 6
052
>> 0 5 3
W E C R E AT E I N N O VAT I O N
>> 0 6
054
>> 0 5 5
Arbeit ging.
blick rufen.
W E C R E AT E I N N O VAT I O N
>> 0 6
056
>> 0 5 7
Beim Abendessen bemhte sie sich um ein normales Verhalten, auch wenn sie sich beim nen der Weinasche schnitt.
Alles in Ordnung ?, fragte er. Sie lchelte nur und nickte.
Auch er hat sich mit dem Tonfall von Stimmen befasst und sie
war sicher, dass ihre Stimme nicht wie immer gewesen wre,
wenn sie in diesem Moment gesprochen htte. Unter dem
Hosenanzug trug sie Tarnkleidung. Als er die Wohnung verlie,
zog sie ihre Stiefel an. Dann lief sie zur Garage und kam mit dem
Motorrad wieder heraus. Im Training hatte sie gelernt, schnell
ohne Licht zu fahren.
Sie folgte ihm auf seinem Weg aus der Stadt heraus, die Hochhuser aus Glas und Beton wurden von einem dichten Wald
abgelst. Dann verschwand das Auto ihres Partners pltzlich,
genau so, wie sie es erwartet hatte. Sie schaltete den Motor
ab, um jegliches Gerusch zu vermeiden, und lauschte in die
Nacht. Sie vernahm ein mechanisches Surren in der Luft, das
ein weniger gut geschultes Ohr gar nicht wahrnehmen wrde :
eine Lftungsanlage. Sie versteckte das Motorrad zwischen
den Bumen, fand den verborgenen Lftungskanal und strzte
sich in die Tiefe des Berges. Dort landete sie leise auf ihren
elastischen Knien in einem vom schwachen Neonlicht erleuchteten Stollen. Danach folgte sie den Stimmen. Sie fand eine
Metallkonstruktion, die den Stollen sttzte, in den das Labor
gebaut war. Sie kletterte daran hoch und
sah ihn.
Jetzt durchquert sie den Stollen auf der Suche nach einem
Ausgang, durch den sie diesen Albtraum verlassen kann.
Dieses Mal handelt es sich nicht um Arbeit. Dieses Mal hat
sie Angst, ihren Verstand zu verlieren.
Hinter sich hrt sie ein Gerusch, aber es ist zu spt, um ein
Versteck zu suchen. Sie dreht sich um und wird in ein Licht
gehllt, das sie noch nie in ihrem Leben gesehen hat. Voller
Erstaunen blickt sie sich um, der Stollen scheint wie in
Tageslicht getaucht. Aber was ist das ?
Pltzlich kehrt die Dunkelheit zurck. Sie hrt ein dumpfes
Gerusch, wie eine schlieende Autotr. Und dann riecht sie
es, weit entfernt, grausam das Parfm !
Mit dem Instinkt eines Raubtiers wirft sie sich auf ihn und zielt
auf sein Gesicht. Da hrt sie ihn. Er schreit : Liebste ! Bei
diesem Wort verliert sie die Kontrolle. Sie tritt wie verrckt in
der Dunkelheit zu. Sie ergreift ihn am Kragen des verdammten
Anzugs. Ihr Partner ist ohnmchtig. Sie legt ihn auf den Beigurt zusammen, setzt sich hinter das Lenkrad, als wre endlich ein Unrecht abgegolten, und rast im schwachen Licht der
Neonleuchten durch den Stollen. Er kommt wieder zu sich.
Und hat auch noch den Mut zu reden ! Was hat er gesagt ?Was
hast du gesagt ?, fragt sie. Das Licht mach das Licht an ,
murmelt er. Na klar, so sehen uns die Freunde deiner Blonden.
Meine Blonde ?
W E C R E AT E I N N O VAT I O N
>> 0 6
058
>> 0 5 9
Pro Scheinwerfer erzeugt ein Lasermodul aus vier Laserdioden einen blulichen Lichtkegel. Ein Phosphorkonverter wandelt ihn in weies Licht. Mit
einer Wellenlnge von 450 Nanometern und einer Farbtemperatur von 5.500 Kelvin wird die Leuchtweite erhht und die Kontraste werden geschrft.
Motorbauart
V10-Mittelmotor
mit Benzindirekteinspritzung
419 (570)/8.000
540/6.500
quattro in Le Mans.
Antriebsart
Getriebe
7-Gang S tronic
Leergewicht** in kg
1.670
3,4
Hchstgeschwindigkeit in km/h
320
Es ist das Laserlicht, genau, wie es auf dem Zettel stand, den
Aber aber sie ist nicht meine sie ist unsere Sie
tritt auf die Bremse, dreht sich zu ihm um und schreit ihm ins
ich wollte dich berraschen. Ich war auf dem Weg nach
Gesicht : Unsere ? Was fllt dir ein ? Er kneift die Augen zu-
Hause, um dich abzuholen. Ich wollte dir erst von dem Licht er-
Hand. Er schliet die Augen und erwartet eine Reaktion. Sie bin-
det ihm die Hnde los. Dann trommelt sie mit den Fingern auf
das Lenkrad. Tut dir der Kiefer weh? Nein , sagt er. Er lchelt
und sieht die Sterne vor Schmerzen. Gut, sagt sie und fhrt
mit quietschenden Reifen wieder los.
neue Licht zu nden. Sie sieht ihn an. Sie wei, dass er nicht
lgt. Nervs schaltet sie das Licht des Autos ein und sagt :
Ja, klar, wem willst du das denn erzhlen, schauen wir uns die-
hinter sich.
Mach das Licht am Auto an. Wir haben lange gesucht, dieses
W E C R E AT E I N N O VAT I O N
>> 0 6
060
>> 0 6 1
vs.
07
fahrerlos
240 km/h
Sein Name : Bobby. Seine Mission : Als
sportlichstes pilotiert fahrendes Auto
der Welt an physikalische Limits zu
gehen. Die Herausforderung : Auf dem
Niveau von Rennlegende Frank Biela
eine Rennstrecke zu umrunden ohne
Fahrer am Steuer, ohne Techniker an
Bord. Das Duell der Spitzenklasse soll
zeigen, ob der Audi RS 7 piloted driving
concept bereit fr seine Feuertaufe in
Hockenheim ist.
W E C R E AT E I N N O VAT I O N
>> 0 7
062
>> 0 6 3
kannst nichts machen. Cool bleiben, die ganze Zeit denke ich,
die Techniker wissen schon, was sie tun. Denn gleich geht das
Auto auf die Bremse jetzt aber wirklich erst im letzten
habe mich gerade vom ersten Schock erholt, als das Auto schon
START/ZIEL
herauszubeschleunigen.
schneller als sein Gegner. Das war sehr knapp, ich konnte die
Zeit nur wieder reinholen, indem ich auf volles Risiko gegangen
bin. Nach rechts und links nutzt der Pro die Strecke voll aus,
fhrt bis auf wenige Zentimeter an die Betonmauer heran. Ein
solches Risiko geht Bobby nicht ein. Nach 1,54 Minuten ist
Strecke, bremst exakt vor den 17 Kurven ab. Mit przisem Einlenken und optimaler Beschleunigung berzeugt er ohne
dass die Systeme in der Lage sind, das Auto auch am physika-
nigung bis zu 1,1 g. Nach nur knapp ber zwei Minuten ist der
Voraussetzungen fr Hockenheim.
W E C R E AT E I N N O VAT I O N
>> 0 7
064
>> 0 6 5
08
g-tron, e-tron und h-tron diese drei Begri e stehen bei
Audi genauso fr die Antriebe der Zukunft wie TDI und TFSI.
Hier geht es um groe Fragen : Wie lsst sich der Widerspruch zwischen Sportlichkeit und Ezienz au sen ?
Wie knnen die neuen Technologien den Fahrspa weiter
steigern ? In einem Werkstattgesprch diskutiert
Entwicklungsvorstand Prof. Dr.-Ing. Ulrich Hackenberg
die Antriebsstrategie mit einigen seiner Ingenieure.
Effi zienz
und
Emotion.
TEXT : Johannes Kbler
W E C R E AT E I N N O VAT I O N
>> 0 8
066
>> 0 6 7
S c hon heute
s i nd wi r
i n S a c hen
Effi zi enz
ga nz wei t
vorn.
Prof. Dr.-Ing. Ulrich Hackenberg
mals verbessern.
von Audi.
im elektrischen Betrieb.
W E C R E AT E I N N O VAT I O N
>> 0 8
068
>> 0 6 9
S ouver ne K ra ft,
s p or tl i c he Fa hrl ei s tungen
und g eri ng er Verb ra uc h
p a s s en b ei Aud i
hervorra g end zus a m m en.
Prof. Dr.-Ing. Ulrich Hackenberg
Wir bringen jetzt in jedem Jahr ein solches Modell auf den Markt. Auf lngere
Sicht jedoch, erwartet der Entwicklungsvorstand, wird das reine Elektroauto grere Bedeutung gewinnen.
aus Wassersto erzeugt. Heute gibt
heutigen Verbrennungsmotoren
erreichen.
meter Strecke.
unterwegs sind.
Dazu msse eine entliche Ladeinfrazu wechseln, wenn sich dadurch Energie
W E C R E AT E I N N O VAT I O N
>> 0 8
070
>> 0 7 1
09
DIE
WSTE
B E B T.
Geheime Kommandosache :
das Presseshooting fr den
neuen Audi Q7. Nach dem
groen Erfolg der ersten
Generation wollen ihn alle
sehen. Doch nur wenige
drfen. Ein Livebericht aus
FOTO : AUDI AG
W E C R E AT E I N N O VAT I O N
>> 0 9
072
>> 0 7 3
Sportlichkeit, Ezienz,
Premiumkomfort :
Das neue SUV von Audi
beim Fotoshooting
in Kalifornien.
Die SUV-Neuheit in
B ewe gung: Sehen Sie
hier das Video zum
A u d i Q 7.
FOTOS : AUDI AG
K e i n e
C h a n c e
f r
P a p a r a z z i
u n d
E r l k n i g j g e r .
E i n d r u c k s v o l l .
E i n e
W u c h t !
E i n
e c h t e r
Q 7 .
W E C R E AT E I N N O VAT I O N
>> 0 9
0 74
>> 0 7 5
E s w a r k e i n e
F a t a M o r g a n a !
Platzproblem.
zproblem. Un
Und doch wird der neue
anlagen
nlagen von Bose und Bang & Olufsen, die
trotz geringerer
eringerer L
Lnge den Passagieren
es optiona
optional im Q7 geben wird. Die Er-
noch mehr
hr Innenraumkomfort
Innenra
bieten
fahrung,
fah
rung, wie sich ihr 3D-Sound bei hoher
ten In
Innenraum des Q7 anhren wird,
Fototeam
m auf keinen
keine Fall zu stren.
Denn den
en richtigen Fotomoment gibt
und
d den wollen wir nicht versumen !
Fata Morgana !
076
>> 0 7 7
10
11
13
12
responsibility
Wir lebe
leb
leben
en V
Verantwor
Verantworortung und gestalten
esta
alt
alten
mit diesem
sem Bewusstsein
usstttsein
sei
die
d
ie
e Zukun
Zukunft.
nft. N
Nachhaltigachh
keit ist in unserem
k
Selbstverstndnis
rst
s
fest verankert und
Magabe unseres
unternehmerischen
e
Handelns
Data.
Change.
Opportunities.
Die fortschreitende Digitalisierung
prgt heute zunehmend unsere Gesellschaft: Globale Vernetzung, exible
Kommunikation und Information in
Hchstgeschwindigkeit sind bereits
allgegenwrtig. Daten werden damit zum
l des 21. Jahrhunderts. Im Audi Rechenzentrum diskutiert Axel Strotbek,
Vorstand fr Finanz und Organisation der
AUDI AG, mit dem Wissenschaftler und
Autor Prof. Viktor Mayer-Schnberger
ber Chancen, Risiken und die Entwick-
10
W E C R E AT E R E S P O N S I B I L I T Y
>> 1 0
080
>> 0 8 1
D i g i t a l i s i e r u n g i s t
d e r M e g a t r e n d d e s
2 1 . J a h r h u n d e r t s .
unsere Wettbewerbsfhigkeit.
integrieren.
Durch Big Data ist inzwischen ein riesiges Geschftsfeld entstanden. Dabei
W E C R E AT E R E S P O N S I B I L I T Y
>> 1 0
082
>> 0 8 3
AXEL STROTBEK
Vorstand Finanz und Organisation der AUDI AG
Axel Strotbek studierte an den Universitten in Karlsruhe
und Linkping (Schweden) Wirtschaftsingenieurwesen,
bevor er an der University of Illinois in Chicago sein MBAStudium absolvierte. 1991 trat er als Vorstandsassistent
Controlling und Rechnungswesen in den Volkswagen Konzern
ein. Nach weiteren Stationen im Konzern war er von
2004 bis 2007 Executive Vice President der Volkswagen
Group China. Seit 2007 ist er Vorstand fr Finanz und
Organisation der AUDI AG.
sicherheit zu erhhen.
D i g i t a l e
R e v o l u t i o n :
Die weltweite Datenmenge verdoppelt sich derzeit alle zwei Jahre. Die immer weiter anwachsende
Datenut in geordnete Bahnen zu lenken, stellt eine groe Herausforderung dar. Bei deren Bewltigung gewinnen neue Technologien, Methoden und Konzepte zunehmend an Bedeutung. Der Begri
Big Data beschreibt dabei die Analyse groer Datenvolumen aus unterschiedlichen Informationsquellen zur Nutzung daraus gewonnener, entscheidungsrelevanter Erkenntnisse. Die Auswertung von
Daten in Echtzeit wird damit zum Erfolgsfaktor.
W E C R E AT E R E S P O N S I B I L I T Y
>> 1 0
084
>> 0 8 5
FOTO : AUDI AG
FOTOS : AUDI AG
e u e We g e
Internationalisierun
Internationalisierung verlangt
zeitliche, rumliche und
inhaltliche Flexibilitt.
sonst Kilometer Distanz bedeuten. MultiUser-Programme erlauben es mehreren Mitarbeitern, gleichzeitig an derselben Datei
zu arbeiten. Augmented Reality und Instrumente zur Ferndiagnose vereinfachen die
Wartung von Maschinen. Hightechgerte
sind in allen Bereichen alltgliche und
ntzliche Begleiter.
Im betrieblichen Gesundheitsmanagement
FOTOS : AUDI AG
1
TEXT : Sabrina Kolb
Weltweit sind rund 80.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter fr den Audi Konzern im Einsatz. Sie arbeiten in Teams mit verschiedenen Nationalitten, treiben Projekte standortbergreifend voran und
kommunizieren in mehreren Sprachen und ber Zeitzonen hinweg. Diese Vielfalt bereichert. Gleichzeitig
stellt sie das Unternehmen und seine Mitarbeiter vor Herausforderungen fachlich wie kulturell.
Zentrale Aufgabe ist es daher, Rahmenbedingungen so zu gestalten, dass jeder im Unternehmen sein
Potenzial entfalten kann. Nur mit dieser Freiheit entsteht Innovation, ob in den Rumen der
Technischen Entwicklung, den Hallen der Produktion oder den Bros der Unternehmensstrategen.
W E C R E AT E R E S P O N S I B I L I T Y
>> 1 1
086
>> 0 91
Kinder
Audi hat Kooperationen mit mehreren Betreuungseinrichtungen vereinbart, um Familien zu untersttzen. Dieses
Angebot nutzt auch Nicola Priemer mit ihren Kindern.
Boris Meiners, Leiter der Abteilung Markenentwicklung, ist Vater zweier Tchter. Er
setzt auf das Ingolstdter miedelHaus. Wir
waren bis April 2013 mit der gesamten
Familie zwei Jahre in Frankreich. Bei der Rckkehr war es schwierig, fr unsere kleine
Tochter Calotta einen Kindergartenplatz zu
bekommen, erinnert er sich. Kurz darauf
wurde er auf das miedelHaus aufmerksam.
Die Einrichtung bietet eine exible Kurzzeitbetreuung an, die man am Abend zuvor
per Internet buchen kann. Hier konnten
wir die erste Zeit bis zum Start in das neue
Kindergartenjahr berbrcken und in Ruhe
einen Platz fr unsere Tochter suchen. Seitdem sind unsere Kinder in der Ferienzeit
immer mal wieder im miedelHaus.
Am Anfang jeder Innovation steht ein kluger Kopf. Unsere Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter sind es, die mit Hingabe und
Leidenschaft die Automobile von morgen
auf die Strae bringen sie sind das Fundament unseres Markenkerns Vorsprung
durch Technik. Hierfr bieten wir ein Arbeitsumfeld, das den Menschen Freirume
gibt fr Kreativitt und zur persnlichen
Entfaltung mit exiblen Arbeitszeitmodellen, modernen Kommunikationsinstrumenten und umfangreichen Konzepten
zur Betreuung von Kindern. Automatisierung
und Digitalisierung schreiten weiter voran.
Durch eine individuelle Arbeitsplatzgestaltung und gesundheitliche Prvention stellen wir die Weichen fr eine Arbeitswelt, in
der alle Generationen ihren Beitrag leisten
knnen.
Prof. h. c. Thomas Sigi
0 92
>> 0 9 3
Bee ahead.
TEXT : Kerrin Nausch
Schon Albert Einstein soll gewarnt haben: Wenn die Biene von der Erde verschwindet,
hat der Mensch noch vier Jahre zu leben. Denn ohne Bienen gbe es so gut wie keine
Bestubung der Bltenpanzen mehr. Was erhebliche Auswirkungen auf kologie
und konomie nach sich ziehen wrde. Die Audi Stiftung fr Umwelt engagiert
sich schon seit Jahren fr den Erhalt der eiigen Insekten. Jetzt frdert sie ein Projekt,
das ganz neu an die Bienen-Verhaltensforschung herangeht :
Vorsprung durch Technik im Bienenstock.
W E C R E AT E R E S P O N S I B I L I T Y
>> 1 2
094
>> 0 9 5
Zu Besuch bei
der Knigin.
Das Wrzburger
HOBOS-Projekt
ermglicht
faszinierende
Live-Einblicke
in das Zuhause
eines lebenden
Bienenvolkes.
ILLUSTRATION : AUDI AG
zu begeistern.
licher Bienen-Verhaltensforschung
aufgenommen werden.
senschaftliches Neuland.
Richtung zu orientieren.
1
2
3
4
4a
4b
4c
5
6
7
8
Freigebautes Bienennest
Waage
Sensoren im Bienennest
Roboter
Infrarotkamera
Wrmebildkamera
3D-Erfassungssystem
Einugbereich mit Zhleinrichtung
Infrarotbeleuchtung des Raumes
Messdatenerfassung und Zwischenspeicherung
Raumbeobachtungskamera
W E C R E AT E R E S P O N S I B I L I T Y
>> 1 2
096
>> 0 9 7
Artenschutz
beginnt vor
der Haustr.
Die Audi
Stiftung fr
Umwelt untersttzt groe
und kleine
Bienenprojekte.
Die Kooperation zur vertieften Forschung und damit zum umfassenderen Schutz der Honigbiene geht ber die rein nanzielle Untersttzung hinaus. Die Audi Stiftung fr Umwelt stellt
gemeinsam mit der AUDI AG den Standort fr die HOBOS-4.0Forschungsstation zur Verfgung: auf dem Audi Werkgelnde
Mnchsmnster nahe Ingolstadt. Hier werden vor allem Bauteile hergestellt, mit denen der konsequente Leichtbau
weiter perfektioniert wird. Da hat sich Audi in Sachen Bionik
einiges von der Honigbiene abgeschaut. Selbstverstndlich
also, der Apis mellifera etwas zurckzugeben.
Wie alle Projekte der Audi Stiftung fr Umwelt ist auch dieses auf
die Frderung eines nachhaltigen Mensch-Umwelt-Systems ausgerichtet. Denn es entspricht dem Selbstverstndnis der Stiftung,
Projekte nicht nur zu initiieren, sondern ber einen lngeren Zeit-
Kleine Bienenforscher
Gemeinsam mit der Bayerischen Landesanstalt fr
Weinbau und Gartenbau wurden 26 Schulen mit einem
Set fr eine Schulbienen-AG ausgerstet. Die Kinder
lernen hier nicht nur alles ber das Imkerhandwerk und
die Biologie der Honigbiene. Vor allem werden kologische Zusammenhnge verdeutlicht und soziale
Kompetenzen, Verantwortungsbewusstsein und
problemlsendes Denken gefrdert.
Anerkannter
Bienenexperte
Vater des HOBOS-Projekts :
Prof. Dr. Jrgen Tautz.
Begeisterte
Bienenzchter
In Kooperation mit zwei Imkervereinen
entstand auf einer Ausgleichsche in
Werknhe ein Zuhause fr die eiigen
Tiere. Die beiden Hobbyimker Michael
Wansner und Andreas Kopp, beide Audi
Mitarbeiter, kmmern sich um die acht
Vlker mit mehr als 400.000 Honigbienen, die im Ingolstdter Max Emanuel
Park leben.
Sehen Sie dabei zu, wie geschf tig es in einem
Bienenstock zugeht und nach welchen Regeln das
Zusammenleben funktioniert. Hier geht es zum
L i v e s t r e a m: w w w.h o b o s .d e
W E C R E AT E R E S P O N S I B I L I T Y
>> 1 2
098
>> 0 9 9
13
Im Sport heit es: Einzelspieler gewinnen Spiele, ein Team gewinnt Meisterschaften. Dieser Satz beschreibt
auch die Philosophie von Audi. Sie sorgt
dafr, dass Audi Mitarbeiter in den
kommenden Jahren an 17 Standorten
in 13 Lndern immer wieder neu den
Vorsprung durch Technik ermglichen.
Denn in einer Industrie, in der das
Spielfeld die Welt und Zeit ein entscheidender Wettbewerbsvorteil ist, gibt
es nichts Wichtigeres als das perfekte
Zusammenspiel aller Bereiche.
Faszination
ILLUSTRATION: Lukas Bischo
Beschaffung.
Am Beispiel des Audi RS 5 TDI concept,
concept ,
bei dem ein Biturboaggregat mit einem elektrisch angetriebenen
Verdichter kombiniert wurde, zeigen wir, wie Teamplay Innovationen
hervorbringt. Das Teamplay der verschiedenen Audi Bereiche ebenso
wie die frhzeitige und enge Zusammenarbeit mit Lieferanten.
W E C R E AT E R E S P O N S I B I L I T Y
>> 1 3
10 0
>> 1 0 1
01 // Vor vier Jahren startete die Vorentwicklung in Neckarsulm. Dabei ist Zeit ein
entscheidender Wettbewerbsvorteil. Direkte
Wege waren gefragt, bei hchstem Qualittsanspruch. Alle Krfte und Kompetenzen
mussten gebndelt werden. Beschaung
und Technische Entwicklung tauschten sich
mehrmals pro Woche intensiv aus, um
zgig Lsungen zu nden. Auch die Qualittssicherung, die Logistik und das Controlling waren von Anfang an aktiv eingebunden. Echtes Teamplay, um gemeinsam
schnell zu sein.
zeitige Integration in den Produktentstehungsprozess etablieren sich transparente und vertrauensvolle Partnerschaften
zwischen Audi und seinen Lieferanten.
Mit dieser globalen Zusammenarbeit
stellt Audi wichtige Weichen fr morgen.
02 // Die Herausforderung : exklusive Innovationen fr das Unternehmen zu ermglichen und diese weltweit in Audi Modelle zu
bringen. Das Instrument : die strategische
Lieferanteneinbindung. Denn durch die frh-
06 // Jetzt ging es ins Detail : Meetings jagten Telefonkonferenzen, jagten Vor-Ort-Termine. Das Know-how
war entscheidend : Klar im Vorteil waren die Lieferanten,
die sich intensiv mit den Anforderungen des Bauteils
beschftigt hatten und deshalb eine krzere Umsetzungsdauer in Aussicht stellen konnten. Dann ein wichtiger
Meilenstein : Die Entscheidung ist getroen. Der ausgewhlte Lieferant begleitet fortan die Entwicklung des
elektrisch angetriebenen Verdichters fr das Turboladerkonzept der Zukunft.
07 // Der Lieferant stand fest, der Kostenrahmen auch. Experten aus den
Bereichen Beschaung, Qualittssicherung, Logistik und der Produktion
denierten nun genaue Prozesse. Das sogenannte Production Readiness
Team begleitet den Lieferanten vom Zeitpunkt der Vergabe bis zur Serienproduktion. Das Selbstverstndnis : Coach fr den Lieferanten vor Ort
zu sein. Dort wurden die letzten Fragen geklrt : Wie kann Audi dazu beitragen, eine reibungslose Produktion sicherzustellen ?
08 // Die nchste
Herausforderung : Anlauf der Produktion
fr die Vorserie, ein wichtiger Schritt,
um in den kommenden Jahren auch den
Serienanlauf zu ermglichen. Whrend
die Entwicklung auf Lieferantenseite
vor allem in Frankreich und Grobritannien
stattfand, erfolgte die Produktion in
Polen. Die internationale Vernetzung
funktionierte. Im interkulturellen Mix
von Menschen, Lndern und Sprachen
zogen alle an einem Strang. So geht
Teamplay auf Europisch. Respekt.
Respect. Szacunek.
W E C R E AT E R E S P O N S I B I L I T Y
E A
>> 1 3
102
>> 1 0 3
Der elektrische V6-Biturbo im Audi RS 5 TDI concept leistet 283 kW (385 PS). Beim
Anfahren sorgt der elektrische Verdichter schnell fr ein hohes Drehmoment. Bleibt der
Fahrer auf dem Gas, erreicht er Tempo 100 in circa vier Sekunden. Unmittelbar nach
jedem Schaltvorgang steht erneut Ladedruck bereit dank des intelligenten Zusammenspiels des Biturbos mit dem elektrisch angetriebenen Verdichter.
Am eindrucksvollsten ist der schnelle, nahezu ansatzlose Kraftaufbau bei niedrigen Drehzahlen. Der elektrische Biturbo hat seine Strken dort, wo sie im Alltag am sinnvollsten
sind. Er erspart das huge Zurckschalten und hlt dadurch das Drehzahlniveau niedrig.
Sportliche Fahrer werden die berhol-Power und die spontane Kraftentfaltung am Kurvenausgang besonders schtzen. Fr seine Stromversorgung nutzt der elektrische Biturbo ein
separates 48-Volt-Stromnetz samt eigener, kompakter Lithium-Ionen-Batterie im Gepck-
Um das Team der Beschaung fr die Herausforderungen einer globalen Beschaffung t zu machen, geht Audi neue Wege in Sachen Bildungsengagement : mit
einem mageschneiderten Aufbaustudium. Den berufsbegleitenden MBA-Studiengang Beschaungsmanagement konzipierte die Technische Hochschule Ingolstadt
(THI) in enger Zusammenarbeit mit der Audi Beschaung. Die ersten Master
of Business Administration-Kandidaten starteten am 11. Juli 2014, darunter neun
Mitarbeiter des Volkswagen Konzerns. Die jeweiligen Konzernmarken bernehmen
fr ihre Mitarbeiter die Studiengebhren und stellen sie fr die Prsenztage frei.
Neben der Vermittlung von ausfhrlichem Wissen zum Beschaungsmanagement
bietet ein Auslandsaufenthalt interkulturelle Erfahrungen.
Team Bildung.
>> Beschaung
10 4
>> 1 0 5
Es geht
g
da
darum,
darum,
Kunden
K
n nicht
ni
n
n
nur
ur
zufriedenzustellen,
zufried
edenzuste
ste
ell
l
sondern
son
onder sie zu
begeistern,
beg
rn, sie zu
berraschen
ber
sch
hen und
h
d ihnen
nen
mehr zu bieten, al
als
sie vielleicht erwarten
wo auch immer sie
mit der Marke Audi in
Berhrung kommen
14
15
16
17
18
passion
FOTOS : AUDI AG
14
Chris Reinke
Projektleiter LMP
bei Audi Sport, analysierte das Rennen
aus technischer Sicht,
direkt an der Rennstrecke.
Allan McNish
dreimaliger Le-MansSieger und Berater
des Audi Teams, verfolgte das Rennen
aus der Boxengasse.
Tom Kristensen
Audi Pilot,
Rennlegende und
neunfacher Le-MansSieger, erlebte das
Rennen hautnah im
Cockpit des Audi R18
e-tron quattro.
Neues Reglement.
Neue Motoren. Noch mehr
Herausforderungen.
Die 24 Stunden von Le Mans
waren 2014 ein actiongeladener Thriller der Extraklasse. Nichts war wie
zuvor. Reinke, McNish und
Kristensen schildern
hautnah in 24 exklusiven
Statements ihre wichtigsten
Momente des Highspeed-Dramas auf dem
Weg zum 13. Sieg.
Das Spiel
Spiel war bekannt,
aber die Regeln waren neu.
Chris Reinke
Um 15.05 Uhr drehen die Motoren auf, der Speed wird extrem
Andr Lotterer sitzt am Steuer der #2, erkmpft sich die zweite
Position und nimmt die Verfolgung des Toyota #7 auf. Auch
1 KRAFTSTOFFEFFIZIENZ
die Kontrolle ber seinen Audi R18 e-tron quattro und prallte
4 PROBLEMSTELLUNG
Loc Duval war zum Glck nur leicht verletzt, das Auto allerdings
2 ERWARTUNGSHALTUNGEN
Die ganze Branche hat auf Le Mans geblickt. Das Interesse war
lang. Fast ein Wunder! Als Ersatzfahrer fr Duval kam Marc Gen.
5 ZEITDRUCK
Fr die Mechaniker begann ein Rennen vor dem Rennen. Chris Reinke
gewachsen und nun beste Freunde. Es ist eine Ehre, mit Marcel
und Benot zu fahren. Auch Lucas di Grassi freut sich auf das
und Teams alles ab. Nur derjenige kommt als Sieger ins Ziel,
damit nicht alle Audi gleichzeitig an der Box stehen. Tom Kristensen
Samstag, 15.00 Uhr. Die Startampel springt auf Grn um. Kurz
der Rennstrecke, lst die erste Safety-Car-Phase aus. Das Audi Team
FOTOS : AUDI AG
3 ERFOLGSFAKTOREN
Wir konzentrierten uns auf das, was noch mehr zhlte als bisher :
14.45
W E C R E AT E P A S S I O N
>> 1 4
110
>> 1 1 1
FOTOS : AUDI AG
Die A
Aerodynamik
erodynamik des R
R18
18 wurde
speziell fr dieses Rennen entwickelt.
Tom Kristensen
7 INFORMATIONSVORTEIL
es regnet. Die Fahrer erhielten die Infos ber Funk. Chris Reinke
liegt auf Platz drei. Fr die Rundenjagd spielt neben MotorMotortechnologie und Teamwork auch die verbesserte Aero-
Der Regen macht allen zu schaen. Gegen 16.40 Uhr passiert der
dynamik
dy
namik eine wichtige Rolle.
11 L UFTWIDERSTAND
8 UNFALLPECH
schoss ihn ein anderes Auto ab dieser Ausfall war sehr bitter. Chris Reinke
Reinke
Den Fahrern passiert nichts, dafr sind der Audi #3 und der
Ferrari aus dem Rennen. Der Toyota #8, der auch einen Unfall
12 ZEITFRESSER
hatte, schafft es noch in die Box. Die Chancen auf den Sieg
kommt gegen 21.45 Uhr erneut das Safety-Car auf die Strecke :
13 NACHTVORTEIL
Bei den Temperaturen haben die Reifen wunderbar funktioniert.
neue Laserlicht des Audi R18 e-tron quattro den Weg mit
logischen Ehre.
Der Toyota #8 ist lngst wieder auf der Piste, Porsche #20
beiden Audi R18 e-tron quattro, jetzt auf Rang zwei und drei,
TS040 Hybrid mit einem V8-Benziner und E-Motor samt neuartiger Kondensatortechnik. Und Audi setzt auf den vllig neu
14 KALKL
Marc Gen fuhr auf Anhieb sehr schnell und konstant. Seine
Hybridantrieb bestehend aus einem V6-TDI und einer MotorGenerator-Einheit (MGU) an der Vorderachse. Sie sorgt dafr,
ist, sich wach zu halten. Der Krper ist auf Schlaf eingestellt.
10 STRESSTEST
W E C R E AT E P A S S I O N
>> 1 4
112
>> 1 1 3
15 WACHSAMKEIT
Die Nacht ist immer etwas Besonderes. Die Fahrer mssen auch im
Wir bauten den Vorsprung der #1 auf zwei Runden aus, mussten
20 AUFHOLJAGD
21 MURPHYS GESETZ
Man darf sich in Le Mans nie seiner Position sicher sein. Allan McNish
16 FOKUSSIERT
Eine Strke des Teams ist, dass es fokussiert ist. Der Adrenalin-
Kurz nach 3.00 Uhr versetzt ein Problem beim Audi R18 e-tron
17 TECHNOLOGISCHER VORTEIL
V ORTEIL
22 TEAMWORK
Das beste Team der Welt hat nur 17 Minuten fr den Wechsel
gebraucht. Tom Kristensen
Das Rennen geht allen an die Substanz. Nur noch wenige Stunden
Die Diagnosesysteme zeigen schon auf dem Weg in die Box an,
18 STRATEGISCHER VORTEIL
V ORTEIL
23 SUPERVISION
Nach 5.00 Uhr fhrte Audi mit Benot Trluyer in der #2 zum ersten
Wir wussten, wie stark die Gegner sind. Die Rundenzeiten waren
Um 5.00 Uhr fllt der Toyota #7, bis zu diesem Zeitpunkt das
Dann gegen 13.30 Uhr pltzlich das Aus fr den Porsche #20 :
Fhrung, dicht gefolgt vom Audi #1. Erste Zuschauer sind schon
in Feierlaune, Audi ist nicht mehr aufzuhalten. Ein spektakulrer,
19 FHRUNGSWECHSEL
Team, das dieses Jahr extrem auf die Probe gestellt wurde.
Wir sind aus dem Nichts gekommen, waren fast aus dem Rennen
FOTOS : AUDI AG
in die Box. Zeit fr die #1, ihrem Namen alle Ehre zu machen.
+1
Ich
bin stolz auf diese Mannschaft !
Audi Motorsportchef
p
Dr. Wolfgang
g g Ullrich
Als Motorsportchef von Audi habe ich schon viele fantastische Rennen erlebt. Le Mans 2014 war ganz speziell. Eine so starke Schar von
Gegnern hatten wir berhaupt erst einmal zuvor : 1999, in unserem
Lehrjahr. Im Training haben wir eine bse berraschung erlebt. Aber
wir waren gut vorbereitet technisch und als Team. Im Rennen erlitten alle Rckschlge. Auch mit modernster Technik und grndlichster
Planung lsst sich kein geregelter Rennablauf erzwingen. Wir haben
unseren Fahrern von Anfang an gesagt, was unsere Strken sind. Und
wieder einmal hat sich das ausgezahlt. Und wie immer bentigte
man in Le Mans neben Knnen auch ein Quntchen Glck. Dieses Rennen
bleibt ein Abenteuer, das wir in 16 Anlufen zum 13. Mal gewonnen
haben. Ich bin stolz auf diese Mannschaft !
W E C R E AT E P A S S I O N
>> 1 4
114
>> 1 1 5
15
Was ich will,
wann ich will,
wo ich will.
Das passende Auto zur Situation einfach auf Knopfdruck bestellen inklusive Concierge-Service.
Sich einen lssigen Zweitwagen gnnen, den man mit den besten Freunden teilt, oder je nach
Saison einfach Cabrio oder SUV fahren oder wonach einem sonst so gerade ist. Die neuen Audi
Mobilittsangebote verbinden individuelle Mobilitt mit groer Unabhngigkeit und ganz persnlichem Stil. Die folgenden Kurzgeschichten sind auf der Basis realer Erlebnisse einer ausgewhlten Zielgruppe von Testpersonen entstanden, die zwei der neuen Audi Mobilittsangebote
AUDI UNITE
AUDI ON DEMAND
A U D I AT H O M E
Verfgbarkeit: Stockholm
Verfgbarkeit: Miami
www.audiunite.com
vorab erleben durften. Ein faszinierender Blick in eine neue Form anspruchs vollen Autofahrens.
L s s i g
h o c h d r e i
am meisten schtzt.
Der Verkehr windet sich langsam durch das sanfte Grau der
regenverhangenen Stockholmer Altstadt. Doch mit Cool Jazz
nehm. Die Grakdesignerin, 33, ist auf dem Heimweg. Sie wirft
einen Blick auf die Uhr. Halb sieben, genug Zeit, um den Wagen
Anna ist Audi unite Kundin. Sie teilt sich den A7 mit ihrem
Meetings und Home Oce ist ein Auto nicht tglich vonnten.
Endlich schat es Anna ber die Ampel und biegt in eine ruhige
Audi unite Konzept passt so gut in den Alltag des Trios, dass es
Auto braucht, reserviert sie es ber die Audi unite App und sieht
Sich ein Auto mit Freunden zu teilen ist fr die drei nie zum
UN
Seitenstrae ab. Sie will nicht zu spt kommen : Carl hat den A7
Privacy-Einstellungen gegenseitig
enseitig die Sicht
Sichtbarkeit des Fahrzeugs freigegeben.
gegeben. Wenn
W E C R E AT E P A S S I O N
>> 1 5
1 16
>> 1 1 7
ON DEMAND
T r a u m a u t o
m i t C o n c i e r g e
s u c h t F a h r e r
Frank whlt die Modelle passend zu seinen Trips aus mal ein
Beach zu fahren.
Audi bekomme ich immer genau das Modell, das ich bestellt
ellt
leckeres Dessert.
menschliche Note, die die hervorragenden Concierges einbrinEr setzt sich auf die Dachterrasse, um
gen. Die Zeit, die ich mit Audi on demand einspare, istt mir
i
viel wert, denn wie wir alle wissen, ist Zeit Luxus. Ziemlich
mlic
mlich
lssig ist auch, dass ich meinen Audi per Smartphone auf-
besondere Geburtstagsberraschung fr
port seines Hundes, wurde direkt vors Haus geliefert. Bei sei-
tisches Geschenk.
Frank ist gerade fertig mit dem Essen, als drauen das
as
118
>> 1 1 9
16
Pure Dynamik
und Emotion !
TEX T : Bernd Huesmann
W E C R E AT E P A S S I O N
>> 16
120
>> 1 2 1
Die
Monster
und die
Welle
Aber zurck auf die Strae. So, wie das Board die Schnittstelle
zwischen Surfer und Welle ist, verbindet die Ducati den Fahrer
mit dem Asphalt. Was vor allem daran liegt, dass man dieses
hinabzugleiten.
Motorrad genau auf die Gegebenheiten und die eigenen Bedrfnisse einstellen kann. Die Ducati verfgt ber drei verschiedene
Abseits des Meeres, auf der Strae, heit ein quivalent Ducati
beim Surfen hat man das Bremsen zum richtigen Zeitpunkt voll
mit ihr Herzklopfen zu haben. Helm auf, Visier runter, der Fahrer
im Gri.
Auf der Kstenstrae nach Lissabon. Sich erst mal Zeit lassen,
an die Strecke herantasten. Dann ausprobieren, wie schnell
Und rein in die nchste Kurve. Schrglage und raus. Die Kraft-
fantastisch. Man lehnt sich nach vorn und wei : Jetzt kommt
der Kick. So muss es sich anfhlen, wenn man eine Monsterwelle hinabgleitet und sie trotz ihrer gigantischen Kraft unter
Kontrolle hat.
gelegen, der enorme Wellen entstehen lsst, wird im Rckspiegel rasend schnell kleiner. Ausgestattet mit dem temperamentvollen Testastretta 11-Motor mit 821 ccm bringt die Ducati
Ein Gefhl, das schtig macht. Das ist beim Fahren mit der
Ducati Monster 821 nicht anders. Sicher ist das auch eine
Frage der Wellenlnge. Und die passt wenn man die Monster
W E C R E AT E P A S S I O N
>> 16
122
>> 1 2 3
Rolle. Und so wie das Brett eins wird mit der Welle, wird der
Motorsound sogar das laute Tosen des Meeres. Und los gehts
Richtung Nazar.
Das Faszinierende ist diese Gewalt,
diese Kraft, die auf dich wartet. *
Auf das Donnern des Motorstarts folgt ein kurzer Tritt aufs Gas
und hinter dem Fahrer baut sich die unglaubliche Kraft von
449 kW (610 PS) auf. Der Sturm bricht los. Man knnte meinen,
zu tun. Das aber ist nur beinahe richtig, denn tatschlich trgt
Wie der Prosurfer auf der Riesenwelle gleitet, so schiet der Bolide die Kstenstrae hinunter. Kein Wunder, bei einer Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 3,2 Sekunden. Da ist die Vorfreude
auf die nchste Kurve recht kurz, aber danach sofort wieder da.
Das zukunftsweisende Chassis, gefertigt in Hybridbauweise aus
Aluminium und Carbon, tut sein briges. Es ist rund zehn Prozent
leichter als das seines Vorgngers.
Die perfekte Fahrt durch eine Serpentine
fhlt sich an wie der perfekte Ritt auf dem Brett. *
*Prof isur fer Sebastian Steudtner ber den Kick der Big Waves
Sturmwarnung
17
TEXT : Yvonne Zagermann, Angelika Schwa, Heike Kaufhold
Yvonne Zagermann
schreibt in ihrem preisgekrnten Blog
justtravelous.com ber Schottland
und Paris ebenso gerne wie ber Brandenburg. Sie ist genau die Richtige, um
in einer der schnsten Stdte Europas
auf Entdeckungstour zu gehen.
Prag
Angelika Schwaff
ist studierte Journalistin und als ehemalige Pressesprecherin verschiedener
Airlines ein echter Reisepro. Ihr Blog
Amsterdam
Echt lekker
mein Amsterdam
Heike Kaufhold
ist fr den Blog koeln-format.de verantwortlich. Sie ist nicht nur reiseerfahren,
sondern hat auch Benzin im Blut. Und
ist Audi Fan, seit sie whrend der Audi
Land of quattro Alpentour 2013 im allerersten Audi Urquattro in den Bergen
unterwegs war.
Mailand
W E C R E AT E P A S S I O N
>> 17
128
>> 1 2 9
PRAG
Nase Maso
Eine Metzgerei, in
der sich Hipster wie
im Himmel fhlen
Traumhaft
Stilvoll schlafen
Trendy und schick :
das MOODs Boutique Hotel
Caf Louvre
Art Gallery
zusammenstellen.
Wahrzeichen
Ganz typisch fr Amsterdam :
Brcken und Grachten
Auergewhnlich
Das Designhotel citizenM
am Rande des Zentrums
Frhstck
Die besten Eggs Benedict
bekommt man im Greenwoods
Amsterdam
W E C R E AT E P A S S I O N
>> 17
130
>> 1 31
MAILAND
Leckerbissen
Auf dem Markt Via Fauche gibt es
allerlei Gemse und frischen Fisch
Siesta
Kurze Pause im
Tortona-Viertel
Nachtruhe
Stylisch und komfortabel :
das Hotel Townhouse 31
Komplett vernetzt
Audi connect ermglicht die perfekte
Navigation mithilfe von Google Earth
und Google Street View
Lunch
Eines der angesagtesten
Restaurants unter den Locals :
das GOD SAVE THE FOOD
jeden einzelnen der ber 1.800 Kilonem Weg in die italienische Metropole
verleihen.
stadt zu gnnen.
es fr Schmitz Katze.
Angelika Schwaff
nicht mehr.
Yvonne Zagermann
ren vorbei.
problemlos zugreifen.
*
Audi connect ist je nach Modellreihe in verschiedenen Ausprgungen
u n d m i t l n d e r s p e z i f i s c h e n U n t e r s c h i e d e n v e r f g b a r.
W E C R E AT E P A S S I O N
>> 17
132
>> 1 3 3
18
Miami
T w i c e.
Marc Lichte
Der neue Audi Chefdesigner sieht
Designern, Kuratoren
W E C R E AT E P A S S I O N
>> 1 8
134
>> 1 3 5
I m D i a l o g
m i t D e s i g n
u n d K u n s t
W E C R E AT E P A S S I O N
>> 1 8
136
>> 1 37
D i e Z u k u n f t
h a t b e g o n n e n
W E C R E AT E P A S S I O N
>> 1 8
138
>> 1 3 9
2014
2013
Vernderung in %
Produktion
Segment Automobile
Segment Motorrder
Automobile 1)
1.804.624
1.608.048
12,2
Motoren
1.974.846
1.926.724
2,5
Motorrder
45.339
45.018
0,7
Auslieferungen an Kunden
Segment Automobile
Automobile
1.933.517
1.751.007
10,4
Marke Audi
Automobile
1.741.129
1.575.480
10,5
Marke Lamborghini
Automobile
2.530
2.121
19,3
Automobile
189.858
173.406
9,5
Motorrder
45.117
44.287
1,9
Motorrder
45.117
44.287
1,9
Durchschnitt
77.247
71.781
7,6
Umsatzerlse
Mio. EUR
53.787
49.880
7,8
EBITDA 2)
Mio. EUR
7.585
7.101
6,8
Operatives Ergebnis
Mio. EUR
5.150
5.030
2,4
Mio. EUR
5.991
5.323
12,5
Mio. EUR
4.428
4.014
10,3
Operative Umsatzrendite
Prozent
9,6
10,1
Prozent
11,1
10,7
Kapitalrendite (RoI)
Prozent
23,2
26,4
Sachinvestitionsquote 3)
Prozent
5,5
4,8
Mio. EUR
7.421
6.778
9,5
Netto-Cashow
Mio. EUR
2.970
3.189
6,9
Bilanzsumme (31.12.)
Mio. EUR
50.769
45.156
12,4
Eigenkapitalquote (31.12.)
Prozent
37,8
41,1
Segment Motorrder
Marke Ducati
Belegschaft
inklusive der in China vom Joint Venture FAW-Volkswagen Automotive Company, Ltd., Changchun, gefertigten Fahrzeuge
EBITDA = Operatives Ergebnis + Saldo aus Zu-/Abschreibungen auf Sachanlagen und Immaterielle Vermgenswerte, aktivierte Entwicklungskosten,
Finanzanlagen, Vermietete Vermgenswerte und Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien gem Kapitalussrechnung
3)
Investitionen in Sachanlagen/Immaterielle Vermgenswerte (ohne aktivierte Entwicklungskosten) im Verhltnis zum Umsatz
1)
2)
Finanzkalender
2015
Finanzen
A
Z U S A M M E N G E FA S S T ER
L AG E B E R IC H T
D E S AU DI KO N Z E R N S
U N D D ER AU DI AG
F R DA S
GESCHF TSJAHR
VO M 1. J A N UA R B I S Z U M
31. D E Z E M B E R 2014
AU DI
KO N Z E R N A B S C H L U S S
F R DA S G E S C H F T S J A H R
VO M 1. J A N UA R B I S Z U M
31. D E Z EM B ER 2014
Z U S A M M E N G E FA S S T ER L AG E B E R IC H T D E S AU DI KO N Z E R N S
U N D D ER AU DI AG F R DA S G E S C H F T S J A H R
VO M 1. J A N UA R B I S Z U M 31. D E Z EM B ER 2014
GRUNDLAGEN DES AUDI KONZERNS // 142
Struktur // 142
Strategie // 144
Steuerungssystem // 151
Aktie // 152
bernahmerechtliche Angaben // 153
WIRTSCHAFTSBERICHT // 155
Geschft und Rahmenbedingungen // 155
Forschung und Entwicklung // 157
Beschaung // 163
Produktion // 164
LAGEBERICHT
STRUKTUR
/ UNTERNEHMEN
die mit den Produkten der Marke Audi zu einem der weltweit
Audi Konzerns.
oder unmittelbar beteiligt ist bzw. auf die sie einen mittelbaren oder unmittelbaren Einfluss ausbt. Der Audi Konzern ist
bergeben.
Die Marke Ducati lieferte im vergangenen Geschftsjahr
leistungsstarke Motoren.
Marke Audi
Marke Lamborghini
Im abgelaufenen Geschftsjahr lieferte der Audi Konzern insgesamt 1.933.517 (1.751.007) Automobile an Kunden aus.
Die Kernmarke Audi steigerte ihr Auslieferungsvolumen um
10,5 Prozent auf einen neuen Bestwert von 1.741.129
(1.575.480) Fahrzeugen. Mit den Markenwerten Sportlichkeit,
142
>>
2014
2013
1.741.129
1.575.480
2.530
2.121
189.858
173.406
Segment Automobile
1.933.517
1.751.007
Marke Ducati
45.117
44.287
Segment Motorrder
45.117
44.287
/ WESENTLICHE KONZERNSTANDORTE
stadt groe Teile der Produktion. Hier werden der Audi A3, der
Produktionsstandorte
Brssel/Belgien
AUDI BRUSSELS
S.A./N.V.
Ingolstadt/
Deutschland
AUDI AG
> A1
> A1 Sportback
> S1
> S1 Sportback
> A3
> A3 Sportback
> S3
> S3 Sportback
> RS 3 Sportback1)
> A4 Limousine
> A4 Avant
> A4 allroad quattro
> S4 Limousine
> S4 Avant
> RS 4 Avant
> A5 Sportback
> A5 Coup
> S5 Sportback
> S5 Coup
> RS 5 Coup
> Q5
> SQ5 TDI
> SQ5
Neckarsulm/
Deutschland
AUDI AG,
quattro GmbH
Manaus/Brasilien
> A4 Limousine
> A5 Cabriolet
> S5 Cabriolet
> RS 5 Cabriolet
> A6 Limousine
> A6 Avant
> A6 allroad quattro
> S6 Limousine
> S6 Avant
> RS 6 Avant
> A7 Sportback
> S7 Sportback
> RS 7 Sportback
> A8
> A8 L
> A8 L W12
> S8
> R8 Coup
> R8 Spyder
> Diavel
> Monster
> Hypermotard
> Multistrada
> Superbike
Bratislava/
Slowakei
VOLKSWAGEN
SLOVAKIA, a.s.
> Q7
DAFRA da Amaznia
Indstria e Comrcio
de Motocicletas Ltda.
Gyr/Ungarn
AUDI HUNGARIA
MOTOR Kft.
Kaluga/Russland
OOO VOLKSWAGEN
Group Rus
> A3 Limousine
> A3 Cabriolet
> S3 Limousine
> S3 Cabriolet
> TT Coup
> TT Roadster
> TTS Coup
> TTS Roadster
> A6 Limousine
> A7 Sportback
> Q5
> Q7
> A8 L
SantAgata
Bolognese/Italien
Automobili
Lamborghini
S.p.A.
> Huracn Coup
> Aventador Coup
> Aventador Roadster
Changchun/China
FAW-Volkswagen
Automotive
Company, Ltd.
> A4 L Limousine
> A6 L Limousine
> Q3
> Q5
Foshan/China
FAW-Volkswagen
Automotive
Company, Ltd.
> A3 Limousine
> A3 Sportback
Martorell/
Spanien
SEAT, S.A.
Bologna/Italien
Ducati Motor
Holding S.p.A.
> Q3
> RS Q3
> Scrambler
> Diavel
> Monster
> Streetfighter
> Hypermotard
> Multistrada
> Superbike
Aurangabad/
Indien
KODA AUTO
INDIA PVT, LTD.
> A3 Limousine
> A4 Limousine
> A6 Limousine
> Q3
> Q5
> Q7
Amphur
Pluakdaeng/
Thailand
Ducati Motor
(Thailand) Co., Ltd.
Jakarta/Indonesien
Pt. Garuda Mataram
Motor
> A4 Limousine
> A6 Limousine
> Scrambler
> Diavel
> Monster
> Hypermotard
> Multistrada
> Superbike
>> 1 4 3
Aurangabad der Audi A3, der A4 und der A6 jeweils als Limousine
unseren Kunden darber hinaus sportliche High-PerformanceFahrzeuge, die die jeweiligen Fahrzeugbaureihen nach oben
/ KONSOLIDIERUNGSKREIS
hergestellt.
die AUDI Immobilien GmbH & Co. KG, Ingolstadt, und die
STRATEGIE
/ VISION: AUDI DIE PREMIUMMARKE
144
>>
Ziele
berlegene Finanzkraft
Kontinuierliches
Wachstum
Beste Imageposition
und Kundenstruktur
Innovationsfhrerschaft
Weltweit attraktiver
Arbeitgeber
qualitt auszeichnen.
Um Fahrspa, Sportlichkeit und Komfort mit geringem Verbrauch in Einklang zu bringen, verfolgen wir ein mehrstufiges
>> 1 4 5
gend bewhrt.
kommen gestartet.
folgt das Ziel, die Android-Plattform und ihre Apps unter der
weiterer wichtiger technologischer Schwerpunkt. Dabei verfolgen wir den Grundsatz eines intelligenten Materialmixes, also
Fahren wird dem Piloten die Fahraufgabe in bestimmten Situationen komplett abgenommen. Dies kann ihn zum Beispiel im
fahrt. Auf der rund 900 Kilometer langen Tour vom Silicon Valley
146
>>
ereignisse.
werden hier auf einer 30.000 Quadratmeter groen Dynamikflche, einem Handlingparcours und einem Offroadgelnde
werden.
>> 1 4 7
hoch
5,00
4,80
Relevanz fr Stakeholder
Materialittsmatrix
Innovation und
Effizienzsteigerung
Kundenorientierung
Kraftstoffverbrauch
und Emissionen
P
P
W
Wirtschaftliche Stabilitt
W
4,60
P
U
U
G
4,40
M
W
U
M
W
W
U
M Unternehmenskultur
M Arbeits- und Gesundheitsschutz
G
U
4,20
mittel
4,00
Produkt
Umwelt
Mitarbeiter
Gesellschaft
Wirtschaften
Relevanz fr Audi
mittel
4,20
4,40
/ ZIELE
4,60
4,80
hoch
5,00
// KONTINUIERLICHES WACHSTUM
Mit insgesamt 1.741.129 (1.575.480) ausgelieferten Automo-
// BERLEGENE FINANZKRAFT
Produktionsstrukturen.
148
>>
Eine starke Marke und ein positives Image sind zentrale Erfolgs-
(www.philstar.com/motoring/2014/03/12/1299715/audi-
wins-multiple-awards-february).
Bei der Verleihung Motorrad des Jahres 2014 erhielt der italienische Traditionshersteller gleich fnf Preise. Befragt wurden
Bei der Leserwahl der AUTO BILD Die besten Marken in allen
ten sich die Ducati Multistrada und die Ducati Diavel mit den
899 Panigale Platz zwei und drei. Die Ducati Hypermotard fuhr
insgesamt 13 Fahrzeugklassen.
// INNOVATIONSFHRERSCHAFT
Wir haben den Anspruch, sowohl im Design als auch in der Tech-
zusammenzufhren.
liche Autos, Hat Erfolg im Motorsport, Die Marke ist sympathisch und Die Qualitt der Autos ist gestiegen erzielte
S. 98104).
So erzielte Audi beim World Car of the Year 2014 mit dem
neuen Audi A3 bereits den zweiten Gesamtsieg in der zehnjh-
gorie World Green Car eine Platzierung unter den Top Drei
(www.wcoty.com/web/media_release.asp?release=92&year=
2014).
Ausgabe der Zeitschrift auto motor und sport setzte sich Audi
MMI Navigation plus, die Audi phone box, das Bang & Olufsen
16/2014, S. 114115).
>> 1 4 9
Audi Konzerns.
design-council.de/designpreise/automotive-brand-contest/
2014/online-ausstellung/exterior-premium-brand.html;
www.german-design-council.de/designpreise/automotive-
brand-contest/2014/online-ausstellung/best-of-best.html).
XING erzielte Audi sowohl den Gesamtsieg als auch den ersten
Platz im Bereich Automobil/Grounternehmen. Insgesamt
wurden dabei 19.000 Arbeitnehmer von 2.000 Unternehmen
arbeitgeber Nummer eins. Auch bei der Umfrage unter berufserfahrenen Wirtschaftswissenschaftlern hlt das Unternehmen
den Spitzenplatz. In der Sparte IT verbessert sich die Marke
mit den Vier Ringen auf Platz zwei und macht im Ranking der
Unternehmen (www.budapester.hu/2014/03/17/
fuer-deutsche-firmen-zu-arbeiten-ist-in/).
spektiven bei hoher Beschftigungssicherheit und leistungsgerechter, attraktiver Bezahlung. Um die Zufriedenheit unserer
150
>>
gien und Prozesse. Dabei liegt der Fokus auf der Reduzierung
(http://article.wn.com/view/2014/05/05/Audi_subsidiary_
Lamborghini_is_the_Employer_of_Choice_Volksw/). Darber
a6125/AUTOMOBILI-LAMBORGHINI-EARNS-TOP-EMPLOYER-
ITALIA-2014-CERTIFICATION.aspx).
STEUERUNGSSYSTEM
Um unsere ehrgeizigen strategischen Ziele zu realisieren und
den Zielerreichungsgrad zu ermitteln, werden unterschiedliche
Steuerungsgren im Audi Konzern herangezogen. Neben
wichtigen finanziellen Kenngren beinhaltet das Steuerungssystem des Audi Konzerns auch nichtfinanzielle Leistungsindikatoren. Die Spitzenkennzahlen des Steuerungssystems, die
aus unseren strategischen Zielen abgeleitet sind, werden im
Das Budget des Folgejahres basiert auf dem ersten Jahr der
jhrlich ber einen Zeitraum von fnf Jahren erstellt wird und
miteinbezieht.
Manahmenplne zur Sicherstellung der budgetierten Zielsetzungen entwickelt. Monatlich revolvierend werden fr das
inhalte definiert:
>> 1 5 1
Basis der Steuerung des Audi Konzerns sind neben einer werte-
investierten Vermgen.
> Umsatzerlse
> Sachinvestitionsquote
Die Umsatzerlse gehren zu den finanziellen Spitzenkennzahlen des Audi Konzerns und sind das finanzielle Abbild unseres Markterfolges. Das Operative Ergebnis wird als Saldo von
AKTIE
/ ENTWICKLUNG DER AKTIENMRKTE
152
>>
180%
160%
140%
der zweiten Jahreshlfte stand der DAX zunchst infolge allgemeiner Konjunkturunsicherheiten unter Druck und erreichte
120%
100%
80%
Reserve (FED) und der Europischen Zentralbank (EZB). Infolgedessen erreichte der DAX am 4. Dezember 2014 seinen
2010
2011
2012
2013
2014
Audi Aktie
Zum Jahresende lag der Index bei 9.806 Zhlern und damit um
2,2 Prozent ber dem Erffnungskurs zum Brsenstart 2014.
geprgt war. So startete die Audi Aktie mit einem Kurs von
Kurs von 648 EUR und lag damit auf dem Niveau vom Jahres-
beginn.
de auf eine Stammaktie der Volkswagen AG. Diese wird auf der
BERNAHMERECHTLICHE ANGABEN
Im Folgenden sind die nach den 289 Abs. 4 und 315 Abs. 4
/ KAPITALVERHLTNISSE
erls ( 271 AktG) sowie das Bezugsrecht auf Aktien bei Kapital-
am Gesellschaftskapital.
>> 1 5 3
Gegenstand.
Hauptversammlung whlt die von ihr zu bestellenden Mitglieder des Aufsichtsrats und den Abschlussprfer; sie entscheidet
/ GESETZLICHE VORSCHRIFTEN UND BESTIMMUNGEN DER SATZUNG BER DIE ERNENNUNG UND
ABBERUFUNG DER MITGLIEDER DES VORSTANDS
UND BER DIE NDERUNG DER SATZUNG
wird.
fern dabei den Aktionren ein Bezugsrecht auf die neuen Aktien
154
>>
WIRTSCHAFTSBERICHT
GESCHFT UND RAHMENBEDINGUNGEN
WIRTSCHAFTSBERICHT
In einem herausfordernden Marktumfeld konnte der Audi Konzern
auch 2014 seinen Wachstumskurs fortsetzen und die Auslieferungen
der Kernmarke Audi um 10,5 Prozent auf den neuen Bestwert von
1.741.129 Automobilen steigern. Dabei wurden in mehr als
50 Einzelmrkten neue Rekordwerte erzielt.
GESCHFT UND
RAHMENBEDINGUNGEN
/ WELTWIRTSCHAFTLICHE LAGE
in Brasilien vor dem Hintergrund struktureller Probleme, rcklufiger Investitionen und eines schwachen privaten Konsums,
von 1,2 (0,0) Prozent aus der Stagnation. Die meisten nrdli-
zeichnet wurde.
Spanien.
/ INTERNATIONALE AUTOMOBILKONJUNKTUR
einen Zuwachs von 4,5 Prozent auf 73,4 (70,3) Mio. Pkw und
rcklufig.
>> 1 5 5
WIRTSCHAFTSBERICHT
GESCHFT UND RAHMENBEDINGUNGEN
hinter dem Vorkrisenniveau von 2007 zurck, als 14,9 Mio. Pkw
mit einem Zuwachs von 2,9 Prozent positiv und erreichte ein
Whrend die meisten zentraleuropischen Pkw-Mrkte steifrage in Osteuropa vor allem aufgrund der gesunkenen Neu-
/ GESAMTEINSCHTZUNG DER
UNTERNEHMENSLEITUNG
dem Vorjahr.
mrkten neue Bestmarken erreicht und so unsere starke WettDer US-Automobilmarkt war von einem soliden Wachstums-
um 5,9 Prozent auf 16,5 (15,6) Mio. Pkw und leichte Nutzfahr-
zeuge.
Technologien insbesondere zur Erfllung der weltweit verschrften CO2-Regularien konnte der Audi Konzern sein Operatives
Zinsniveau urschlich.
rendite lag 2014 bei 9,6 (10,1) Prozent und damit innerhalb
des strategischen Zielkorridors von 8 bis 10 Prozent.
Mit 30,3 (28,1) Mio. neu zugelassenen Pkw war die Region
/ INTERNATIONALE MOTORRADKONJUNKTUR
156
>>
WIRTSCHAFTSBERICHT
GESCHFT UND RAHMENBEDINGUNGEN // FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG
Prognose fr 2014
Ist 2014
1.575.480
deutlicher Anstieg
1.741.129
49.880
leichte Steigerung 1)
53.787
5.030
10,1
5.150
26,4
ber 18 Prozent
23,2
3.189
2.970
4,8
5,5
9,6
1) Aktualisierung in der Zwischenmitteilung zum dritten Quartal 2014 auf einen moderaten Anstieg der Umsatzerlse
2) Netto-Cashflow nach Bercksichtigung von Beteiligungsvernderungen; Netto-Cashflow vor Bercksichtigung von Beteiligungsvernderungen: 3.162 (3.225) Mio. EUR
2014
2013
3.005
2.759
Aktivierte Entwicklungskosten
1.311
1.207
Forschungs- und
Entwicklungsleistungen
4.316
3.966
/ TECHNISCHE INNOVATIONEN
im Jahresdurchschnitt
2013
8.467
7.519
252
223
267
250
764
743
schnitt nur 4,0 bis 4,3 Liter Dieselkraftstoff pro 100 Kilometer,
PSW automotive
engineering GmbH
729
633
201
189
2.0 TDI ultra leistet 140 kW (190 PS) und verbraucht im Durch-
Sonstige
290
275
schnitt nur 4,2 bis 4,7 Liter Dieselkraftstoff pro 100 Kilometer,
10.970
9.832
AUDI AG
Belegschaft im Bereich
Forschung und Entwicklung
Geschftsjahr unser Motorenangebot konsequent weiterentwickelt. So bieten die ultra Modelle von Audi groen Fahrspa
wurde. Mit einer Leistung von 169 kW (230 PS) verbraucht der
>> 1 5 7
WIRTSCHAFTSBERICHT
FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG
meter.
aus LED- und Laserfernlicht zum ersten Mal im Juni 2014 bei
(www.ukipme.com/engineoftheyear/results.php?id=18).
// AUDI E-TRON
(http://motioncars.inquirer.net/25916/bounty-of-awards-for-
audi-cars-worldwide-early-in-the-year).
// LICHTTECHNOLOGIE
e-tron, der seit Ende 2014 fr Kunden erhltlich ist, haben wir
technik auf den Markt, durch die das Autofahren noch sicherer
bestellbar sein.
158
>>
WIRTSCHAFTSBERICHT
FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG
Audi e-tron
IAA Frankfurt
Audi A1 e-tron
Genfer Automobilsalon
9/2009
1/2010
3/2010
9/2010
4/2011
9/2011
4/2012
9/2012
9/2013
1/2014
4/2014
Audi A2 concept
IAA Frankfurt
setzten sich die zwei Audi R18 e-tron quattro in einem harten
und lange Zeit vllig offenen Rennen gegen die starke Konkur-
renz durch. In Summe ist dieser Sieg fr die Marke mit den
die Batterie aufgeladen ist, und dauert etwa so lange wie das
Le Mans.
Peking vorgestellt.
>> 1 5 9
WIRTSCHAFTSBERICHT
FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG
// AUDI CONNECT
und der nun auch in den aktuellen Modellen Audi TT, A6, A7
und dem neuen Q7 zur Verfgung steht hat der Fahrer die
heit erhht. Mit dem MMI all-in-touch, das ber ein Bedienteil
der Audi MMI connect App kann sich auch der Fahrer der neuen
Mitteilungen
City Events
Verkehrsinformationen online
Navigation mit
Google Street
ViewTM
myAudi
Sonderziele
Navigation mit
Google EarthTM
Kartenupdate
online
Online Media
Streaming
Landesinformationen
Kraftstoffpreise
Fluginformationen
Parkplatzinformationen
WLAN Hotspot
160
>>
Wetter
Reiseinformationen
Zieleinspeisung
ber myAudi oder
Google MapsTM
Nachrichten
online
WIRTSCHAFTSBERICHT
FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG
Ein Highlight der neuen TT Generation ist das Audi virtual cockpit.
auf der Los Angeles Auto Show den Aufbruch in eine neue
Mit einer Lnge von insgesamt 5,10 Metern und einem Rad-
stand von 2,94 Metern fllt das Showcar krzer und flacher
aus als der aktuelle Audi A8. Der Singleframe hat sich deutlich
kann im Men Telefon ein Kontakt mit den Worten Ich will mit
angerufen werden.
leuchten mit 3D-Glas verluft ber die gesamte Breite des Autos
kasten (MIB), der bereits seit 2012 mit Einfhrung der neuen
/ DESIGN
>> 1 6 1
WIRTSCHAFTSBERICHT
FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG
// FAHRERASSISTENZSYSTEME
im Renntempo.
Audi TT 2.0 TFSI und TTS zustzlich ber die Funktion Audi
situationen.
162
>>
WIRTSCHAFTSBERICHT
FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG // BESCHAFFUNG
// FAHRZEUGSICHERHEIT
de/results/audi/a3_etron/587.aspx).
BESCHAFFUNG
/ BESCHAFFUNGSSTRATEGIE
/ QUALITT
>> 1 6 3
WIRTSCHAFTSBERICHT
BESCHAFFUNG // PRODUKTION
/ NACHHALTIGKEIT
Geschftspartnern, dass sie sowohl bei sich selbst als auch bei
ihren Zulieferern definierte Governance-, Umwelt- und Sozial-
/ STRATEGISCHE LIEFERANTENEINBINDUNG
Der frhe Dialog mit Lieferanten spielt auch im Zuge der weite-
PRODUKTION
Im Geschftsjahr 2014 haben wir die Automobilproduktion im
Lamborghini gefertigt.
/ SEGMENT AUTOMOBILE
Foshan.
Die AUDI HUNGARIA MOTOR Kft. produzierte 2014 im ungarischen Gyr insgesamt 135.232 (42.851) Automobile der
Audi TT Baureihe und der A3 Familie.
164
>>
WIRTSCHAFTSBERICHT
PRODUKTION
2013
Audi A1
35.216
38.258
Audi A1 Sportback
80.162
82.262
Audi A3
24.461
32.824
Audi A3 Sportback
190.922
163.822
Audi A3 Limousine
117.282
21.638
Audi A3 Cabriolet
Audi Q3
Audi TT Coup
19.408
2.886
200.145
152.756
14.963
14.808
Audi TT Roadster
2.691
3.550
225.351
235.966
Audi A4 Avant
84.744
83.843
19.104
18.181
Audi A5 Sportback
47.577
50.754
Audi A5 Coup
25.009
29.428
Audi A5 Cabriolet
15.960
18.025
Audi Q5
260.832
231.466
Audi A6 Limousine
Audi A4 Limousine
245.750
230.560
Audi A6 Avant
51.323
49.462
10.718
8.675
Audi A7 Sportback
27.546
30.962
Audi Q7
60.990
63.543
Audi A8
39.606
39.757
1.382
1.578
Audi R8 Coup
Audi R8 Spyder
832
922
1.801.974
1.605.926
Lamborghini Gallardo
933
Lamborghini Huracn
1.540
76
Lamborghini Aventador
1.110
1.113
Marke Audi
Marke Lamborghini
Segment Automobile
2.650
2.122
1.804.624
1.608.048
1) Die Tabelle enthlt auch die in China vom Joint Venture FAW-Volkswagen Automotive Company, Ltd. gefertigten Fahrzeuge.
Motorenproduktion Automobile
2014
2013
1.973.734
1.925.636
1.112
1.088
1.974.846
1.926.724
Motorradproduktion
Scrambler
Naked/Sport Cruiser
(Diavel, Monster, Streetfighter)
2014
2013
91
27.539
20.777
Dual/Hyper
(Hypermotard, Multistrada)
9.333
16.336
/ SEGMENT MOTORRDER
Sport (Superbike)
8.376
7.905
Marke Ducati
45.339
45.018
Segment Motorrder
45.339
45.018
>> 1 6 5
WIRTSCHAFTSBERICHT
PRODUKTION // VERTRIEB UND AUSLIEFERUNGEN
KONZERNSTANDORTEN
ten wir uns auf den Produktionsstart der fnften Generation des
Nach rund zwei Jahren Bauzeit konnten wir Ende August 2014
werden soll.
FR DIE ZUKUNFT
Bllinger Hfe hat Audi auf einer Flche von rund 23 Hektar im
bergeben.
166
>>
WIRTSCHAFTSBERICHT
VERTRIEB UND AUSLIEFERUNGEN
/ SEGMENT AUTOMOBILE
Auslieferungen Automobile an Kunden nach Modellen
2014
2013
Audi A1
35.414
38.684
Audi A1 Sportback
81.232
84.260
Audi A3
26.301
34.448
Audi A3 Sportback
176.211
156.201
Audi A3 Limousine
93.567
7.380
Audi A3 Cabriolet
13.700
4.244
197.919
145.224
12.981
15.103
Audi Q3
Audi TT Coup
Audi TT Roadster
3.043
4.264
224.866
235.582
Audi A4 Avant
83.666
86.731
19.038
18.126
Audi A5 Sportback
48.279
48.978
Audi A5 Coup
25.623
29.461
Audi A5 Cabriolet
16.220
18.032
Audi Q5
247.446
234.051
Audi A6 Limousine
Audi A4 Limousine
241.657
230.535
Audi A6 Avant
51.519
48.623
10.415
8.999
Audi A7 Sportback
29.162
28.179
Audi Q7
62.166
59.099
Audi A8
38.482
36.681
1.357
1.617
Audi R8 Coup
Audi R8 Spyder
865
978
1.741.129
1.575.480
Lamborghini Gallardo
265
1.120
Lamborghini Huracn
1.137
Lamborghini Aventador
1.128
1.001
Marke Audi
Marke Lamborghini
Sonstige Marken des Volkswagen Konzerns
Segment Automobile
2.530
2.121
189.858
173.406
1.933.517
1.751.007
// MARKE AUDI
den ein Plus von 11,8 Prozent konnten wir dort den Wachs-
>> 1 6 7
WIRTSCHAFTSBERICHT
VERTRIEB UND AUSLIEFERUNGEN
/// AUDI Q3
ven Trend der letzten Jahre fort. Mit 31.356 (28.735) Auto-
geschrften Design und einer Vielzahl an technischen Neuheiten. Zeitgleich wurde auch der Audi RS Q3 weiterentwickelt
/// AUDI A1
Motor mit 2,5 Litern Hubraum leistet 250 kW (340 PS) und
/// AUDI TT
/// AUDI A3
168
>>
WIRTSCHAFTSBERICHT
VERTRIEB UND AUSLIEFERUNGEN
und TT Roadster.
/// AUDI A4
Die Modelle unserer A4 Baureihe zeichnen sich durch ihren
satz und leistet 331 kW (450 PS) bzw. 412 kW (560 PS). Der
/// AUDI Q7
/// AUDI A5
geben.
/// AUDI Q5
/// AUDI A8
erneut bertreffen.
verbinden die Modelle der A8 Baureihe ein dynamisches Auendesign und sportliche Fahreigenschaften mit hchster Komfort-
/// AUDI A6
>> 1 6 9
WIRTSCHAFTSBERICHT
VERTRIEB UND AUSLIEFERUNGEN
/// AUDI R8
Pionierrolle in der automobilen Lichttechnologie ein. Im Berichtszeitraum wurden 2.222 (2.595) Hochleistungssportwa-
/ SEGMENT MOTORRDER
Auch der italienische Motorradhersteller Ducati hat sein Produktangebot im abgelaufenen Geschftsjahr erweitert.
// MARKE LAMBORGHINI
821. Auch die Diavel wurde von Grund auf berarbeitet und
von 0 auf 100 km/h und in 9,9 Sekunden von 0 auf 200 km/h.
Modellfamilie fort.
den bergeben.
2013
Naked/Sport Cruiser
(Diavel, Monster, Streetfighter)
24.293
21.889
Dual/Hyper
(Hypermotard, Multistrada)
11.027
13.647
9.788
8.751
dem Stand auf 100 km/h dauert gerade einmal 3,0 Sekunden.
Im rein elektrischen Modus erreicht der Technologietrger eine
Reichweite von bis zu 50 Kilometern. Dank der innovativen
Hybridtechnologie emittiert der Asterion LPI 910-4 im Durchschnitt lediglich 98 Gramm CO2 je Kilometer gem europischem Normzyklus.
Die Marke Lamborghini hat im Berichtszeitraum insgesamt
2.530 (2.121) Supersportwagen an Kunden bergeben.
170
>>
Sport (Superbike)
Interne Modelle vor
Markteinfhrung
Marke Ducati
45.117
44.287
Segment Motorrder
45.117
44.287
FINANZIELLE LEISTUNGSINDIKATOREN
ERTRAGSLAGE
FINANZIELLE LEISTUNGSINDIKATOREN
Der Audi Konzern hat im Geschftsjahr 2014 seinen Wachstumskurs
fortgesetzt und die Umsatzerlse erneut gesteigert. Dabei erzielte das
Unternehmen trotz hoher Vorleistungen fr zukunftsweisende Technologien
und neue Produkte sowie den Ausbau des internationalen
Produktionsnetzwerks eine Operative Umsatzrendite, die mit 9,6 Prozent im
oberen Bereich des strategischen Zielkorridors von 8 bis 10 Prozent lag.
ERTRAGSLAGE
Der Audi Konzern steigerte im Geschftsjahr 2014 die Umsatz-
Wachstums des Audi Konzerns auf 587 (566) Mio. EUR. Das
mit 5.150 (5.030) Mio. EUR ber dem Niveau des Vorjahres.
Ergebnis von 23 (33) Mio. EUR erzielt. Bereinigt um die mit der
steigern.
Die Umsatzerlse des sonstigen Automobilgeschfts haben
in Mio. EUR
6.000
2010
2011
2012
2013
2014
5.348
5.365
5.030
5.150
4.500
3.000
1.500
3.340
>> 1 7 1
FINANZIELLE LEISTUNGSINDIKATOREN
ERTRAGSLAGE
Ergebniskennzahlen
in %
2014
2013
mit 841 (293) Mio. EUR deutlich ber dem Niveau des Vorjah-
Operative Umsatzrendite
9,6
10,1
Segment Automobile
9,6
10,1
Segment Motorrder
4,0
5,7
8,4
10,2
11,1
10,7
Kapitalrendite (RoI)
23,2
26,4
bereinigt um PPA-Effekte 1)
2010
2011
2012
2013
2014
15
10
1
9,4
172
>>
2
12,1
3
11,0
4
10,1
5
9,6
FINANZIELLE LEISTUNGSINDIKATOREN
VERMGENSLAGE
VERMGENSLAGE
Bilanzstruktur des Audi Konzerns (Mio. EUR)
2011
2012
2013
2014
37.019
40.401
45.156
50.769
5.292
2.531
4.377
2011
50.769
45.156
40.401
37.019
19.199
18.565
15.092
7.605
12.903
4.022
3.678
3.551
3.638
3.163
5.071
2.762
4.495
2.502
2012
8.413
6.716
460
2013
9.673
4.689
4.038
2014
12.844
10.194
9.869
11.768
4.331
8.610
7.387
11.921
18.725
6.855
16.398
15.441
15.507
13.332
11.391
11.170
8.513
Langfristige
Vermgenswerte:
Kurzfristige
Vermgenswerte:
Eigenkapital
Immaterielle
Vermgenswerte
Vorrte
Langfristige Schulden
Sachanlagen
Sonstige kurzfristige
Vermgenswerte
Kurzfristige Schulden
At-Equity-bewertete
Anteile
Zahlungsmittel
Sonstige langfristige
Vermgenswerte
>> 1 7 3
FINANZIELLE LEISTUNGSINDIKATOREN
VERMGENSLAGE // FINANZLAGE
18.725 (16.398) Mio. EUR resultiert vor allem aus den hheren
FINANZLAGE
Im Geschftsjahr 2014 lag der Cashflow aus der laufenden
Geschftsttigkeit des Audi Konzerns bei 7.421 (6.778) Mio.
EUR und damit ber dem hohen Niveau des Vorjahres.
Ohne Bercksichtigung der Vernderung von Beteiligungen stieg
im gleichen Zeitraum der Mittelabfluss aus der Investitionsttigkeit des laufenden Geschfts auf 4.259 (3.553) Mio. EUR. Fr
Investitionen in Sachanlagen und Immaterielle Vermgenswerte entfielen auf das Segment Automobile 4.229 (3.544)
Mio. EUR und auf das Segment Motorrder 61 (50) Mio. EUR.
2014
2013
7.421
6.778
Investitionsttigkeit laufendes
Geschft
4.450
3.589
davon Sachinvestitionen
2.979
2.386
davon Entwicklungskosten
1.311
1.207
191
36
2.970
3.189
Netto-Cashflow
4.490
916
8.940
2.674
1.501
1.726
171
120
2.850
2.258
ausgereichten Darlehen auf 8.940 (2.674) Mio. EUR. Der NettoCashflow erreichte im Geschftsjahr 2014 trotz der hheren
ist ein Betrag in Hhe von 54 (69) Mio. EUR, der bei der
berschuss erwirtschaftet.
Kreditlinien. Am 31. Dezember 2014 lagen die sonstigen finanziellen Verpflichtungen, die insbesondere das Bestellobligo
enthalten, bei 4.973 (3.736) Mio. EUR. Im Anhang sind hierzu
unter Punkt 41 Sonstige finanzielle Verpflichtungen detaillierte Informationen zu finden.
174
>>
ERTRAGSLAGE
Im Geschftsjahr 2014 steigerte die AUDI AG ihre Umsatzer-
dem Audi Q5, wirkte sich ebenfalls positiv auf die Entwick-
satzerlse erhhten sich im Geschftsjahr 2014 im Wesentlichen infolge der Steigerung von Teilesatzlieferungen fr die
lokale Fertigung in China.
Hhere Aufwendungen im Zuge der Entwicklung neuer Model-
Verkrzte Gewinn-und-Verlust-Rechnung
in Mio. EUR
Umsatzerlse
Vertriebskosten
Allgemeine Verwaltungskosten
Sonstiges betriebliches Ergebnis
Finanzergebnis
Ergebnis der gewhnlichen
Geschftsttigkeit
2014
2013
45.183
41.732
39.334
35.592
5.849
6.140
3.353
3.188
287
248
1.849
1.461
434
270
4.492
4.435
1.253
1.253
3.239
3.182
Jahresberschuss
>> 1 7 5
VERMGENSLAGE
Im Geschftsjahr 2014 stieg die Bilanzsumme der AUDI AG um
Verkrzte Bilanz
in Mio. EUR
31.12.2014
31.12.2013
Anlagevermgen
10.628
9.703
Umlaufvermgen inkl.
Rechnungsabgrenzungsposten
20.403
18.118
Bilanzsumme
31.031
27.821
10.104
8.514
Rckstellungen
12.196
10.902
Verbindlichkeiten inkl.
Rechnungsabgrenzungsposten
Der Anstieg des Umlaufvermgens einschlielich Rechnungsabgrenzungsposten auf 20.403 (18.118) Mio. EUR resultiert
insbesondere aus hheren Wertpapieranlagen.
Im abgelaufenen Geschftsjahr erhhte sich das Eigenkapital
einschlielich Sonderposten mit Rcklageanteil infolge der
Bilanzsumme
8.731
8.405
31.031
27.821
FINANZLAGE
Die AUDI AG erzielte im Berichtsjahr einen Cashflow aus der
Antriebstechnologien.
(2.102) Mio. EUR unterstreicht die AUDI AG erneut ihre nachhaltig starke Finanzkraft.
PRODUKTION
Im Geschftsjahr 2014 steigerte die AUDI AG die Produktion
hergestellt.
176
>>
(1.325.455) Automobile.
MITARBEITER
Belegschaft
im Jahresdurchschnitt
2013
Werk Ingolstadt
37.286
35.097
Werk Neckarsulm
14.846
14.142
Beschftigte Arbeitnehmer
52.132
49.239
2.279
2.265
54.411
51.504
Auszubildende
Belegschaft
ende stieg die Zahl der Belegschaft auf einen neuen Rekord-
BESCHAFFUNG
Im Geschftsjahr 2014 erreichten die Materialaufwendungen der
AUDI AG eine Hhe von insgesamt 32.087 (28.572) Mio. EUR.
chen den gleichen Risiken und Chancen wie der Audi Konzern.
>> 1 7 7
CORPORATE RESPONSIBILITY
PRODUKTBEZOGENE UMWELTASPEKTE
CORPORATE RESPONSIBILITY
Corporate Responsibility bedeutet fr uns, dass
Unternehmensentscheidungen unter Bercksichtigung konomischer,
gesellschaftlicher und kologischer Aspekte getroffen werden. Unser
Anspruch, ganzheitlich verantwortungsvoll zu handeln, betrifft unsere
Produkte und Services, die gesamte Wertschpfungskette, unsere Mitarbeiter
sowie das gesellschaftliche Engagement von Audi. Informationen zu
Corporate Responsibility finden Sie auch unter www.audi.de/cr.
PRODUKTBEZOGENE UMWELTASPEKTE
/ MOBILITT DER ZUKUNFT
haben wir den Anspruch, die Zukunft der Mobilitt mit unseren
Mit unseren fortschrittlichen Antriebstechnologien, wie beispielsweise den Motorenkonzepten TDI und TFSI, beeinflussen
wir bereits seit Jahren die Effizienzstandards im Automobilbau
159 zu finden.
Wasser und CO2 synthetisches Methan das Audi e-gas. Bei der
ersten industriellen Power-to-Gas-Anlage kann Strom aus
Bedeutung.
neutralen synthetischen Kraftstoffen. So haben wir im November 2014 gemeinsam mit strategischen Partnern eine Pilotanlage in Dresden erffnet, die aus Wasser, CO2 und kostrom
178
>>
CORPORATE RESPONSIBILITY
PRODUKTBEZOGENE UMWELTASPEKTE
luft gewonnen.
/ UMWELTBILANZEN
gemacht.
So haben wir bereits mit den Umweltbilanzen fr den aktuellen
Audi A6, den neuen Audi A3 sowie das neue Audi TT Coup
Energielieferanten. Eine Vollbetankung mit Wasserstoff ermglicht dem Audi A7 Sportback h-tron quattro eine Reichweite von
bis zu 500 Kilometern. Im Brennstoffzellenbetrieb verbraucht
www.audi.de/cr.
/ AUDI TRON
>> 1 7 9
CORPORATE RESPONSIBILITY
PRODUKTBEZOGENE UMWELTASPEKTE
2015
2014
> Einfhrung des A3 Sportback g-tron fr den Betrieb mit Audi e-gas, Erdgas oder Superkraftstoff
> Einfhrung von ultra Modellen
> Erffnung der Audi e-gas Anlage in Werlte
> Einfhrung der cylinder-on-demand-Technologie im A1, A3, RS 6 Avant und RS 7 Sportback
2013
2012
2011
> Teilnahme des e-gas betriebenen Audi A3 TCNG bei der Michelin Challenge Bibendum
> Einfhrung des Start-Stopp-Systems und des Fahrerinformationssystems mit Effizienzprogramm
2009
2006
2004
2003
2002
1999
1994
1989
/ MODULARER EFFIZIENZBAUKASTEN
in Kurven.
180
>>
CORPORATE RESPONSIBILITY
PRODUKTBEZOGENE UMWELTASPEKTE
Assistenzsysteme
Nebenaggregate
>
>
>
>
>
>
>
>
konomische Routenfhrung
dynamische Stauumfahrung
Schaltanzeige
Fahrerinformationssystem mit
Effizienzprogramm
Audi adaptive cruise control mit
Stop&Go-Funktion
Audi drive select mit Modus
efficiency
adaptive LED-Technik
Prdiktiver Effizienzassistent (PEA)
Audi Leichtbau
> Audi Space Frame (ASF)
> innovative Materialkombinationen
> Carboneinsatz
Motoren
>
>
>
>
>
>
>
>
Getriebe
> Doppelkupplungsgetriebe
S tronic
> 8-stufige tiptronic
> Freilauffunktion
Vernetztes Energiemanagement
>
>
>
>
hocheffiziente Klimaanlage
Rekuperation
erweitertes Start-Stopp-System
innovatives Thermomanagement
/ AUDI LEICHTBAU
das Vorgngermodell.
>> 1 8 1
CORPORATE RESPONSIBILITY
PRODUKTBEZOGENE UMWELTASPEKTE // STANDORTBEZOGENE UMWELTASPEKTE
prognostiziert.
Audi Modelle mit durchschnittlichen CO2-Emissionen von bis zu 140 g/km, 120 g/km und 100 g/km (Jahresendstand) 1)
2011
2012
2013
102
104
150
205
32
36
63
94
11
15
2014
210
180
150
120
90
60
30
STANDORTBEZOGENE
UMWELTASPEKTE
Der Audi Konzern bekennt sich klar zum standortbezogenen
/ ZERTIFIZIERUNGEN
rungen hinaus.
182
>>
CORPORATE RESPONSIBILITY
STANDORTBEZOGENE UMWELTASPEKTE
Brssel/Belgien
AUDI BRUSSELS
S.A./N.V.
Gyr/Ungarn
AUDI HUNGARIA
MOTOR Kft.
Neckarsulm/
Deutschland
AUDI AG, quattro GmbH
SantAgata
Bolognese/Italien
Automobili Lamborghini S.p.A.
Die Umwelterklrungen der einzelnen Standorte sind in jeweiliger Landessprache ber die Internetauftritte der Gesellschaften erhltlich.
/ EMISSIONSREDUKTION UND
RESSOURCENEFFIZIENZ
Bis 2018 haben wir uns das Ziel gesetzt, die spezifischen
gen Norm DIN EN ISO 14064 zertifiziert. Damit ist der Audi
>> 1 8 3
CORPORATE RESPONSIBILITY
STANDORTBEZOGENE UMWELTASPEKTE
ziert werden.
2012
2013
2014
Produktion Fahrzeuge 2)
in Tsd. Stck
1.008
967
1.052
1.131
1.884
1.917
1.927
1.975
Energieverbrauch 3)
in GWh
2.428
2.515
2.621
2.540
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
1) Standorte Ingolstadt, Neckarsulm, Brssel, Gyr, SantAgata Bolognese und Bologna (seit 2013); Produktion ohne Teilestze
2) Automobile und Motorrder (seit 2013)
3) Zahlen 2014 vorlufig; Energieverbrauch: Summe aus elektrischer Energie, Wrme, Brenngasen fr Fertigungsprozesse und externem Kltebezug
Konzerns.
184
>>
CORPORATE RESPONSIBILITY
STANDORTBEZOGENE UMWELTASPEKTE
Strukturdaten Umwelt 1)
Bereits 2008 startete die Audi Stiftung fr Umwelt das internationale Forschungsprojekt Eichenwald. Unter der Leitung
VOC-Emissionen
2)
Direkte CO2-Emissionen
t
3)
2014
2013
1.914
2.041
199.563
210.749
Abwasseraufkommen
2.628.236
2.431.220
Frischwasserbezug
3.878.539
3.702.249
82.560
78.815
68.349
65.274
14.211
13.540
Metallische Abflle
345.847
332.294
Abfallaufkommen gesamt 4)
1) Standorte Ingolstadt, Neckarsulm, Brssel, Gyr, SantAgata Bolognese und Bologna (seit
2013); Zahlen 2014 vorlufig
2) VOC-Emissionen (volatile organic compounds; flchtige organische Verbindungen):
Diese Zahl setzt sich aus Emissionen der Lackierereien, der Prfstnde sowie sonstiger
Anlagen zusammen.
3) Diese Kenngre setzt sich aus CO2-Emissionen zusammen, die durch den Brennstoffeinsatz am Standort sowie durch CO2-Emissionen aus dem Betrieb von Prfstnden
verursacht werden.
4) inklusive nicht produktspezifischer Abflle
Mit rund 100.000 Bumen umfasst das Projekt neben der ersten
Versuchsflche in der Umgebung von Ingolstadt auch Areale in
der Umgebung der Standorte Neckarsulm, Gyr (Ungarn),
Brssel (Belgien), SantAgata Bolognese (Italien) und seit
September 2014 auch eine Projektflche im mexikanischen
Hochland.
Im Rahmen unseres Werkaufbaus in Mexiko verfolgt Audi auch
dort verschiedene Umweltprojekte. So wollen wir zum Beispiel
gemeinsam mit dem Staat Puebla ber 17 Mio. EUR in ver-
in der Region.
/ EMISSIONSHANDEL
ode bertragen.
>> 1 8 5
CORPORATE RESPONSIBILITY
MITARBEITER
MITARBEITER
/ BELEGSCHAFT
im Jahresdurchschnitt
2014
Inlndische Gesellschaften
2013
53.848
50.891
52.132
49.239
Werk Ingolstadt
37.286
35.097
Werk Neckarsulm
14.846
14.142
Auslndische Gesellschaften
20.619
18.185
2.532
2.547
10.954
9.683
davon AUDI AG
879
78
1.058
966
1.088
1.033
74.467
69.076
2.421
2.363
76.888
71.439
359
342
77.247
71.781
2013
durchschnittliches Alter 1)
Jahre
40,4
40,4
durchschnittliche Betriebszugehrigkeit
Jahre
16,6
17,2
Frauenanteil 1)
Prozent
14,0
13,9
Akademikeranteil 2)
Prozent
46,6
43,9
Prozent
8,3
8,0
Prozent
6,0
6,1
Mio. EUR
6,6
6,5
Arbeitsauftrge an Werksttten fr
Menschen mit geistiger Behinderung
Unfallhufigkeit 3)
Gesundheitsstand
Einsparungen Audi Ideenprogramm
davon Realisierungsquote
3,1
2,9
Prozent
96,3
96,3
Mio. EUR
67,5
65,6
Prozent
56,9
57,6
1) Audi Konzern
2) Anteil an den indirekten Mitarbeitern
3) Die Kennzahl Unfallhufigkeit gibt an, wie viele Betriebsunflle ab einem Tag Arbeitsausfall je eine Million geleisteter Arbeitsstunden geschehen.
186
>>
CORPORATE RESPONSIBILITY
MITARBEITER
unseres Unternehmens.
Marke mit den Vier Ringen auf Platz zwei und macht im Ran-
Aufbau des neuen Werks in Mexiko durch 883 und der Werk-
fuer-deutsche-firmen-zu-arbeiten-ist-in/).
Mitarbeiter untersttzt.
>> 1 8 7
CORPORATE RESPONSIBILITY
MITARBEITER
(www.hr-gala.be/actua/detail.phtml?id=94).
angelaufen.
Audi_subsidiary_Lamborghini_is_the_Employer_of_Choice_
(www.conceptcarz.com/a6125/AUTOMOBILI-LAMBORGHINIEARNS-TOP-EMPLOYER-ITALIA-2014-CERTIFICATION.aspx).
duale Berufsausbildung.
nommen.
/ GESUNDHEITSMANAGEMENT
Teilnahme beworben.
Gesundheitsmanagements. Dies umfasst verschiedene Aufgabenfelder von Themen wie der Prvention ber die Gestal-
hochschulreife.
188
>>
CORPORATE RESPONSIBILITY
MITARBEITER
Frauen durchschnittlich 23 Monate und Mnner durchschnittlich 2 Monate Elternzeit in Anspruch nahmen.
Ein Kernelement unseres betrieblichen Gesundheitsmanagements ist der Audi Check-up, der 2005 initiiert wurde und seit
um den Frauenanteil im Unternehmen auf allen Ebenen dauerhaft zu steigern angefangen bei der Ausbildung bis hin
Mitarbeiterkinder im Alter von zwei bis 14 Jahren an. So besteht hier die Mglichkeit, die Kinder bis 19 Uhr fr die Betreuung am Folgetag anzumelden ein wertvolles Angebot fr
unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter vor allem bei kurzfris-
Frauenanteil AUDI AG
in %
2014
2013
Frauenanteil gesamt
14,2
14,1
Auszubildende
26,9
25,2
davon gewerbliche
Auszubildende
23,3
22,1
davon kaufmnnische
Auszubildende
81,7
79,4
8,3
8,0
Management
>> 1 8 9
CORPORATE RESPONSIBILITY
AUDI IN DER GESELLSCHAFT
wichtiges Anliegen.
Einrichtungen.
Abitur ermglicht.
einen Rekordwert von 910.000 EUR. Wie jedes Jahr wurden die
gespendet.
190
>>
PROGNOSEBERICHT
/ VORAUSSICHTLICHE ENTWICKLUNG DER
WIRTSCHAFTLICHEN RAHMENBEDINGUNGEN
// GESAMTWIRTSCHAFTLICHE SITUATION
// AUTOMOBILMARKT
Nach Einschtzung des Audi Konzerns werden die globalen
Fr das Jahr 2015 geht der Audi Konzern von einer leichten
entwickeln.
erreichen.
resniveau erreichen.
Vorjahr verzeichnen.
mobilen aus.
Konsum im Zuge der anhaltend positiven Situation am Arbeitsmarkt auswirken. Die Wirtschaft Sdamerikas expandiert
2015 voraussichtlich wieder etwas strker.
>> 1 9 1
// ERWARTETE ENTWICKLUNG
DER AUSLIEFERUNGEN
2014 hat der Audi Konzern weltweit mehr als 1,7 Millionen
lufige Pkw-Nachfrage.
// MOTORRADMARKT
auszubauen.
In Westeuropa will die Marke mit den Vier Ringen ein leichtes
schaftswachstums.
Dieser Entwicklung kann sich auch die Marke Audi nicht vollstndig entziehen. So erwarten wir fr diese Region ein Auslie-
steigern. Dabei wirken sich vor allem unsere guten Image- und
in Schlsselmrkten sowie der technologische Umbruch innerhalb der Automobilindustrie hin zu alternativen Antriebskon-
vate. Bereits heute verfgt die Marke mit den Vier Ringen mit
192
>>
// ERWARTETE FINANZLAGE
// ERWARTETE ERTRAGSLAGE
Konzerns moderat erhhen. Darber hinaus erwartet das Unternehmen erneut eine Operative Umsatzrendite innerhalb des
// INVESTITIONEN
als 24 Mrd. EUR. Die Sachinvestitionen belaufen sich in diesem Zeitraum auf 17 Mrd. EUR. Die Sachinvestitionsquote
drfte 2015 demzufolge moderat ber dem strategischen
Zielkorridor von 5,0 bis 5,5 Prozent liegen.
deutlicher Anstieg
Umsatzerlse
moderate Steigerung
Kapitalrendite (RoI)
Netto-Cashflow
Sachinvestitionsquote
moderat ber dem strategischen Zielkorridor von 5,0 bis 5,5 Prozent
>> 1 9 3
// WIRKUNGSWEISE DES
RISIKOMANAGEMENTSYSTEMS
ten setzen wir auf einen konstruktiven Dialog und Umgang mit
fllung gesetzlicher Anforderungen, insbesondere der Absicherung der unternehmerischen Ziele und der langfristigen
Form einer integrierten Berichterstattung zum Risikomanagementsystem und Internen Kontrollsystem sowie zur Compli-
ance informiert.
stellen wir uns mit der Formulierung und Verfolgung ambitionierter Unternehmensziele. Die daraus abgeleiteten Ziel-
194
>>
Aufsichtsrat
werden.
Die interne Revision als dritte Line of Defense prft schlie-
Vorstand
zweite
Verteidigungslinie
dritte
Verteidigungslinie
Geschftsbereiche
Zentrale GRCOrganisation
Interne Revision
operative
Risikosteuerung
Koordination
GRC-Regelprozess,
Risiko- und
Compliance-Programm
Prfung
RMS/IKS
Berichterstattung
durch
GRC-Jahresbericht
Revisionsberichte
zum RMS/IKS
Berichte zur
Risikosteuerung
schlussprfer.
Steuerung auf.
>> 1 9 5
RISIKOMANAGEMENTSYSTEM IM HINBLICK
AUF DEN RECHNUNGSLEGUNGSPROZESS
sowie Anhang.
// RISIKOFRHERKENNUNGSSYSTEM UND
BERWACHUNG DER WIRKSAMKEIT
einen bergreifenden systemischen Ansatz zur Risikoidentifikation, -bewertung und -dokumentation unter Einbeziehung
196
>>
GRC-Regelprozess
Auswahl relevanter
Gesellschaften
(Risikokonsolidierungskreis)
Folgeaktivitten
Risikoerfassung
Berichterstattung
berprfung auf
Durchfhrung und
Wirksamkeit der
Instrumente
// RISIKOKONSOLIDIERUNGSKREIS
Inland:
> Audi Akademie GmbH
> AUDI AG
Ausland:
VEICULOS LTDA.
> AUDI HUNGARIA MOTOR Kft.
// WIRKSAMKEITSKONTROLLE, FORTLAUFENDE
>> 1 9 7
auszubauen. Risiken ergeben sich hier aus dem nach wie vor
stanzen berwacht.
tives Produktportfolio und der stetige Fokus auf Premiumqualitt sollen die Wettbewerbsfhigkeit und unseren langfristigen
Bedeutung der Risiken leitet sich aus der Reihenfolge innerhalb der jeweiligen Kategorie ab.
// UMFELDRISIKEN
// UMFELDCHANCEN
Prozesse.
198
>>
// BRANCHENRISIKEN
zeugemissionen.
im Bereich Mobilitts- und Flottendienstleistungen identifiziert und entwickeln dazu innovative Konzepte, die unserem
wir mit Hochdruck an der Weiterentwicklung alternativer Antriebe auf Basis von Elektro-, Hybrid-, Brennstoffzellen- und
auf den Audi Konzern auswirken und die Umsatz- sowie Ergeb-
// BRANCHENCHANCEN
>> 1 9 9
werden.
kanischen Markt.
nehmenssteuerung.
Weitere Vorteile knnten sich durch die Intensivierung der ZuDas Wachstum unseres Unternehmens geht mit finanziellen
sehen wir darin zustzliche Potenziale auf der Erls- und Kos-
produktbezogenen Gemeinkosten.
// RECHTLICHE RISIKEN
Darber hinaus bestehen allgemeine betriebliche Risiken in
ten Wertschpfungskette.
Kontrollinstanzen erweitert.
200
>>
risch sicher.
und Optimierungsprojekte das Ziel, die Kontinuitt und Sicherheit betrieblicher Ablufe nachhaltig zu gewhrleisten. Neue
// PERSONALRISIKEN
rung der Mobilitt unserer Mitarbeiter optimieren wir fortlaufend die Rahmenbedingungen fr Im- und Expatriate-Einstze.
// FINANZWIRTSCHAFTLICHE RISIKEN
Rohstoffpreisrisiken fr den Audi Konzern mageblich. Mittelfristig haben wir Vorkehrungen getroffen und in angemesse-
// PERSONALCHANCEN
IT-Sicherheit. Dies kann grundstzlich auch in unserem Unternehmen zu unbefugten Datenzugriffen und -modifikationen in
>> 2 0 1
// FINANZWIRTSCHAFTLICHE CHANCEN
angepasst.
/ SEGMENT MOTORRDER
die Kundenbeziehungen.
fhigkeit weiterentwickelt.
berwachung von Qualitts- und Kundenzufriedenheitskennzahlen. Die Steuerungsinstrumente werden nicht nur innerhalb
und Analyse.
202
>>
partnernetzwerken.
Zusatzpotenziale in den jeweiligen Absatzmrkten und unsere
tur aus. Vor diesem Hintergrund knnen wir uns auch in einem
erfllen.
NACHTRAGSBERICHT
Nach dem 31. Dezember 2014 ergaben sich keine Ereignisse
von besonderer Bedeutung.
>> 2 0 3
IM JAHR 2014
Den Empfehlungen des Kodex in der Fassung vom 13. Mai 2013
des Kodex nicht eindeutig definiert ist, wird die Abweichung rein
vorsorglich erklrt.
ratsvergtung).
bessern.
204
>>
Hinsichtlich der Empfehlung des Kodex, dass nicht mehr als zwei
gerichtet ist.
sen nicht dazu fhrt, dass der Vorstand vom Aufsichtsrat nicht
ordnungsgem beraten und berwacht wird. Hinzu kommt,
reizsysteme an.
fentlicht.
ERKLRUNG ZUR
UNTERNEHMENSFHRUNG
Die Erklrung zur Unternehmensfhrung gem 289a HGB
ist auf der Internetseite www.audi.de/unternehmensfuehrung
dauerhaft zugnglich.
COMPLIANCE
Fr den dauerhaften Erfolg von Audi ist es von zentraler Bedeu-
>> 2 0 5
den hlt.
mittelt werden.
RISIKOMANAGEMENT
Wir haben uns zum Ziel gesetzt, unser Unternehmen werteori-
und operationalisiert.
206
>>
lage und zur Wirksamkeit der Systeme an den Vorstand und den
Audi Konzerns und der AUDI AG auf den Seiten 194 ff.
KOMMUNIKATION UND
TRANSPARENZ
Die wesentlichen Grundlagen unserer Unternehmenskommu-
einen Dritten hierfr bevollmchtigen oder einen weisungsgebundenen Stimmrechtsvertreter der Gesellschaft beauftragen.
Dealings verfgbar.
lich knnen angemeldete Aktionre auf dieser Seite die Livebertragung der Hauptversammlung bis zum Ende der Generaldebatte verfolgen.
>> 2 0 7
VERGTUNGSBERICHT
/ VERGTUNGSSYSTEMATIK FR AUFSICHTSRAT
UND VORSTAND
haltensanreize.
entfallen 4.939 (5.051) Tsd. EUR auf die fixen und 19.969
VORSTANDSVERGTUNG
Unternehmensentwicklung ausgerichtet.
entfallen, werden dabei im Rahmen betrieblicher Festlegungen von der AUDI AG getragen.
Vergtungs-Caps auf.
durchgefhrt.
(13.894) Tsd. EUR, auf den LTI 5.517 (4.500) Tsd. EUR.
208
>>
//// BONUS
DER TTIGKEIT
und fr die Dauer des Bezugs auf die Nutzung von Geschfts-
berprft.
Das Ruhegehalt betrgt maximal 50 Prozent vom letzten
Monatsentgelt.
die Rente nicht mehr als 60 Prozent des Ruhegehalts. Volloder Halbwaisenrente wird maximal bis zur Vollendung des
25. Lebensjahres gewhrt.
Zum 31. Dezember 2014 beliefen sich die Pensionsrckstellungen nach IAS 19 fr die aktuellen Mitglieder des Vorstands
sichergestellt, dass der LTI nur dann ausgezahlt wird, wenn der
bestanden per 31. Dezember 2014 Verpflichtungen fr Pensionen nach IAS 19 in Hhe von 67.868 (43.194) Tsd. EUR bzw.
nach handelsrechtlichen Vorschriften in Hhe von 49.881
(37.308) Tsd. EUR.
>> 2 0 9
DER TTIGKEIT
Den Mitgliedern des Vorstands sind auch fr den Fall der vorzeitigen Beendigung ihrer Ttigkeit bei Erreichen der entsprechenden Altersgrenze ein Ruhegehalt bzw. eine Hinterbliebe-
nenversorgung zugesagt.
tung, die erst mit endgltiger Festsetzung der Ausgleichszahlung feststeht, erfolgt gem 16 der Satzung im Geschftsjahr 2015.
Fix
Variabel
Gesamt 2014
Berthold Huber 1)
20.000
124.000
144.000
11.000
62.000
73.000
Johann Horn 1)
11.000
62.000
73.000
Rolf Klotz 1)
11.000
62.000
73.000
Peter Kssler
11.000
62.000
73.000
Peter Mosch 1)
15.500
93.000
108.500
Vorsitzender 2)
Vertreter der Anteilseigner
Stellvertretender Vorsitzender 2)
Vertreter der Arbeitnehmer
15.500
93.000
108.500
11.000
62.000
73.000
Ursula Pich
11.000
62.000
73.000
15.500
93.000
108.500
11.000
62.000
73.000
Norbert Rank 1)
15.500
93.000
108.500
Jrg Schlagbauer 1)
15.500
93.000
108.500
Helmut Spth 1)
11.000
62.000
73.000
Max Wcker 1)
11.000
62.000
73.000
Sibylle Wankel 1)
11.000
62.000
73.000
207.500
1.209.000
1.416.500
Ehrenvorsitzender
1) Die Arbeitnehmervertreter haben erklrt, ihre Aufsichtsratsvergtung nach den Richtlinien des Deutschen Gewerkschaftsbundes an die Hans-Bckler-Stiftung abzufhren.
2) Mitglied des Prsidiums und des Vermittlungsausschusses
3) Vorsitzender des Prfungsausschusses (Audit Committee)
4) Stellvertretender Vorsitzender des Prfungsausschusses
5) Mitglied des Prfungsausschusses
210
>>
Beschaffung
Mandate:
FC Bayern Mnchen AG, Mnchen
Mandat:
sterreich
Axel Strotbek (50)
Luca de Meo (47)
Mandat:
Mandat:
Keynes, Grobritannien
Mandat:
VOLKSWAGEN FAW Engine (Dalian) Co., Ltd., Dalian,
China
TV SD AG, Mnchen
Die Mitglieder des Vorstands nehmen im Zusammenhang mit ihrer Aufgabe der
Konzernsteuerung und -berwachung im Audi Konzern weitere Aufsichtsratsmandate bei
Konzern- und wesentlichen Beteiligungsunternehmen wahr.
Mitgliedschaft in inlndischen, gesetzlich zu bildenden Aufsichtsrten
vergleichbare Mandate im In- und Ausland
>> 2 1 1
1)
Vorsitzender
Mandate:
Mandat:
Stellvertretender Vorsitzender
Mandate:
Porsche Automobil Holding SE, Stuttgart
Mandate:
Bolognese, Italien
1)
sterreich
Mandate:
Mandate:
Ingolstadt
Mandat:
EDAG Engineering AG, Wiesbaden
sterreich
Porsche Ibrica S.A., Madrid, Spanien
Porsche Italia S.p.A., Padua, Italien
sterreich
Volksoper Wien GmbH, Wien, sterreich
212
>>
1)
Werk Neckarsulm
Stuttgart
Mandat:
Mandate:
Mandate:
Salzburg, sterreich
Mandate:
Mandate:
sterreich
Ludwigsburg
Werk Ingolstadt
Mandat:
Mandate:
Mandate:
Siemens AG, Mnchen
Vaillant GmbH, Remscheid
sterreich
Porsche Ibrica S.A., Madrid, Spanien
Porsche Italia S.p.A., Padua, Italien
Schmittenhhebahn Aktiengesellschaft, Zell am See,
sterreich
1) Das Mitglied des Aufsichtsrats nimmt im Zusammenhang mit seiner Aufgabe der
Konzernsteuerung und -berwachung innerhalb des Volkswagen Konzerns weitere
Aufsichtsratsmandate bei Konzern- und wesentlichen Beteiligungsunternehmen wahr.
Mitgliedschaft in inlndischen, gesetzlich zu bildenden Aufsichtsrten
vergleichbare Mandate im In- und Ausland
>> 2 1 3
DISCLAIMER
DISCLAIMER
214
>>
AU DI KO N Z ER N A B S C H L U S S F R DA S G E S C H F T S J A H R VO M
1. J A N UA R B I S Z U M 31. D E Z EM B ER 2014
GEWINN-UND-VERLUST-RECHNUNG DES AUDI KONZERNS // 216
GESAMTERGEBNISRECHNUNG DES AUDI KONZERNS // 217
BILANZ DES AUDI KONZERNS // 218
KAPITALFLUSSRECHNUNG DES AUDI KONZERNS // 219
EIGENKAPITALVERNDERUNGSRECHNUNG DES AUDI KONZERNS // 220
ANHANG // 222
Entwicklung des Anlagevermgens
25 / Eigenkapital // 248
26 / Finanzverbindlichkeiten // 250
1 / Umsatzerlse // 238
2 / Herstellungskosten // 238
3 / Vertriebskosten // 238
34 / Kapitalmanagement // 258
8 / Finanzierungsaufwendungen // 239
9 / briges Finanzergebnis // 240
37 / Kapitalussrechnung // 272
38 / Haftungsverhltnisse // 273
39 / Rechtsstreitigkeiten // 273
40 / Change-of-Control-Vereinbarungen // 273
43 / Materialaufwand // 274
44 / Personalaufwand // 274
15 / Sachanlagen // 244
48 / Segmentberichterstattung // 277
21 / Vorrte // 248
KONZERNABSCHLUSS
GEWINN-UND-VERLUST-RECHNUNG
DES AUDI KONZERNS
in Mio. EUR
Anhang
2014
2013
Umsatzerlse
53.787
49.880
Herstellungskosten
44.415
40.691
9.372
9.188
4.641
4.895
Allgemeine Verwaltungskosten
587
566
2.329
1.952
1.069
903
5.150
5.030
Operatives Ergebnis
Ergebnis aus at-Equity-bewerteten Anteilen
488
454
Finanzierungsaufwendungen
287
158
briges Finanzergebnis
639
841
293
Finanzergebnis
Ergebnis vor Steuern
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag
10
5.991
5.323
1.563
1.309
4.428
4.014
62
53
4.367
3.961
3.239
3.182
1.128
779
Anhang
2014
2013
Ergebnis je Aktie
12
101,55
92,13
12
101,55
92,13
11
in EUR
216
>>
GESAMTERGEBNISRECHNUNG
DES AUDI KONZERNS
in Mio. EUR
Ergebnis nach Steuern
2014
2013
4.428
4.014
1.344
297
401
83
943
214
943
214
136
69
Whrungsumrechnungsdifferenzen
Im Eigenkapital erfasste Gewinne/Verluste aus Whrungsumrechnung
In die Gewinn-und-Verlust-Rechnung bernommene
Whrungsumrechnungsdifferenzen
Whrungsumrechnungsdifferenzen vor Steuern
Latente Steuern auf Whrungsumrechnungsdifferenzen
Whrungsumrechnungsdifferenzen nach Steuern
136
69
136
69
1.875
1.057
147
143
Cashflow-Hedges
Im Eigenkapital erfasste Fair-Value-nderungen
In die Gewinn-und-Verlust-Rechnung bernommene Fair-Value-nderungen
Cashflow-Hedges vor Steuern
Latente Steuern auf Cashflow-Hedges
Cashflow-Hedges nach Steuern
2.022
914
603
273
1.419
641
81
41
51
52
30
11
21
Gesamtergebnis
87
33
1.176
532
3.114
1.099
995
353
2.119
746
2.309
4.760
110
32
2.199
4.728
1) Vom Sonstigen Ergebnis nach Steuern entfllt auf die anderen Gesellschafter aus den erfolgsneutral erfassten Whrungsumrechnungsdifferenzen ein Anteil von 48 Mio. EUR.
Den negativen Fair-Value-nderungen der Cashflow-Hedges stehen aufgrund der Effektivitt der Sicherungen entsprechende Gewinnpotenziale in nahezu gleicher Hhe aus den zugrunde liegenden Grundgeschften (Fahrzeugumstze) gegenber. Diese Gewinnpotenziale werden jedoch zum 31. Dezember 2014 nicht bercksichtigt, da sie erst in knftigen Perioden zum Zeitpunkt der Erfllung
der Grundgeschfte in die Gesamtergebnisrechnung eingehen.
>> 2 1 7
Anhang
31.12.2014
31.12.2013
Immaterielle Vermgenswerte
14
5.292
4.689
Sachanlagen
15
9.673
8.413
16
293
171
At-Equity-bewertete Anteile
17
4.022
3.678
268
290
18
2.351
1.720
19
590
969
Sonstige Forderungen
20
50
12
22.538
19.943
Sonstige Beteiligungen
Langfristige Vermgenswerte
Vorrte
21
5.071
4.495
22
3.648
3.176
Effektive Ertragsteueransprche
23
40
35
19
4.100
1.296
Sonstige Forderungen
20
610
479
Wertpapiere
24
3.370
2.400
Zahlungsmittel
24
11.391
13.332
Kurzfristige Vermgenswerte
28.231
25.214
Bilanzsumme
50.769
45.156
31.12.2014
31.12.2013
Anhang
Gezeichnetes Kapital
25
110
110
Kapitalrcklage
25
8.570
6.979
Gewinnrcklagen
25
10.628
10.470
brige Rcklagen
25
513
712
18.796
18.271
403
294
19.199
18.565
25
Eigenkapital
Finanzverbindlichkeiten
26
215
186
27
211
517
28
741
196
Sonstige Verbindlichkeiten
29
958
843
Rckstellungen fr Pensionen
30
4.585
3.209
Effektive Ertragsteuerverpflichtungen
31
889
979
Sonstige Rckstellungen
32
5.246
4.265
12.844
10.194
Langfristige Schulden
Finanzverbindlichkeiten
26
1.422
1.228
33
5.824
5.163
Effektive Ertragsteuerverpflichtungen
31
665
225
28
5.454
3.759
Sonstige Verbindlichkeiten
29
2.008
2.664
Sonstige Rckstellungen
32
3.353
3.360
Kurzfristige Schulden
18.725
16.398
Fremdkapital
31.570
26.592
Bilanzsumme
50.769
45.156
218
>>
in Mio. EUR
2014
2013
5.991
5.323
1.136
1.431
681
528
1.751
1.543
138
73
438
300
701
1.227
852
1.320
864
762
306
338
7.421
6.778
1.311
1.207
2.979
2.386
42
31
156
31
40
842
510
3.648
1.426
8.940
2.674
Kapitaleinzahlungen
1.591
1.895
3.182
3.790
98
174
Leasingzahlungen
1.501
1.726
Gewinnabfhrung
171
120
2.850
2.258
Zahlungsmittel Anfangsbestand
6.540
4.281
Zahlungsmittel Endbestand
3.689
6.540
31.12.2014
31.12.2013
3.689
6.540
in Mio. EUR
Zahlungsmittel
Termingeldanlagen, Wertpapiere und ausgereichte Darlehen
14.276
9.589
Brutto-Liquiditt
17.966
16.129
Kreditstand
1.637
1.413
Netto-Liquiditt
16.328
14.716
>> 2 1 9
EIGENKAPITALVERNDERUNGSRECHNUNG
DES AUDI KONZERNS
in Mio. EUR
Stand 1.1.2013
Gezeichnetes Kapital
Kapitalrcklage
110
5.084
Gesamtergebnis
Kapitalerhhung
1.895
Stand 31.12.2013
110
6.979
Stand 1.1.2014
110
6.979
Gesamtergebnis
Kapitalerhhung
1.591
brige Vernderungen
110
8.570
Stand 31.12.2014
220
>>
Gewinnrcklagen
brige Rcklagen
Eigenkapital
Gesetzliche und
andere Gewinnrcklagen
Whrungsumrechnungsrcklage
Rcklage fr
Cashflow-Hedges
Rcklage fr
Marktbewertung
Wertpapiere
At-Equitybewertete
Anteile
Anteil der
Aktionre der
AUDI AG
Anteil anderer
Gesellschafter
Gesamt
9.477
32
76
19
33
14.830
261
15.092
3.961
3.961
53
4.014
214
49
641
32
766
20
746
4.175
49
641
32
4.728
32
4.760
1.895
1.895
3.182
3.182
3.182
10.470
17
717
12
18.271
294
18.565
10.470
17
717
12
18.271
294
18.565
4.367
4.367
62
4.428
943
87
1.419
21
87
2.168
48
2.119
3.424
87
1.419
21
87
2.199
110
2.309
1.591
1.591
3.239
3.239
3.239
27
27
27
10.628
70
702
32
87
18.796
403
19.199
>> 2 2 1
ANHANG
ENTWICKLUNG DES ANLAGEVERMGENS IM GESCHFTSJAHR 2014
ANHANG
ENTWICKLUNG DES ANLAGEVERMGENS IM GESCHFTSJAHR 2014
in Mio. EUR
Bruttobuchwerte
Anschaffungs-/Herstellungskosten
Zugnge
Vernderungen
aus der
At-EquityBewertung
Umbuchungen
Abgnge
1.1.2014
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und
hnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten
Anschaffungs-/Herstellungskosten
31.12.2014
1.103
101
11
1.200
Markennamen
459
459
Goodwill
378
378
Aktivierte Entwicklungskosten,
in Entwicklung befindliche Produkte
1.853
1.058
419
2.492
Aktivierte Entwicklungskosten,
derzeit genutzte Produkte
4.075
253
419
359
4.388
Immaterielle Vermgenswerte
7.869
1.415
370
8.920
5.739
325
440
22
6.487
5.790
359
311
116
6.345
13.181
825
202
353
13.863
1.508
43
1.365
997
10
1.910
26.218
55
2.874
43
501
28.606
186
85
29
38
343
3.678
88
119
137
4.022
293
76
63
273
38.245
11
149
4.500
137
878
42.164
222
>>
ANHANG
ENTWICKLUNG DES ANLAGEVERMGENS IM GESCHFTSJAHR 2014
Wertberichtigungen
Kumulierte
Abschreibungen
nderungen
Konsolidierungskreis
Whrungsnderungen
Zugnge
planmig
Zugnge
auerplanmig
Buchwerte
Umbuchungen
Abgnge
Zuschreibungen
1.1.2014
Kumulierte
Abschreibungen
31.12.2014
31.12.2014 31.12.2013
700
134
11
824
375
403
41
43
416
418
378
378
20
13
2.492
1.833
2.419
701
359
2.761
1.627
1.656
3.180
837
369
20
3.628
5.292
4.689
2.581
188
17
2.744
3.743
3.158
4.196
416
112
4.506
1.840
1.594
11.028
994
342
11.683
2.180
2.153
1.910
1.508
17.806
1.599
10
472
18.933
9.673
8.413
15
13
11
10
50
293
171
4.022
3.678
268
290
21.004
13
2.446
842
20
22.616
19.547
17.241
>> 2 2 3
ANHANG
ENTWICKLUNG DES ANLAGEVERMGENS IM GESCHFTSJAHR 2013
Bruttobuchwerte
Anschaffungs-/Herstellungskosten
Zugnge
Vernderungen
aus der
At-EquityBewertung
Umbuchungen
Abgnge
1.1.2013
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und
hnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten
Anschaffungs-/Herstellungskosten
31.12.2013
1.058
97
12
61
1.103
Markennamen
459
459
Goodwill
378
378
Aktivierte Entwicklungskosten,
in Entwicklung befindliche Produkte
858
1.155
160
1.853
4.168
53
160
305
4.075
Immaterielle Vermgenswerte
6.921
1.307
366
7.869
4.954
27
302
521
11
5.739
5.322
265
432
229
5.790
12.745
570
162
293
13.181
1.519
1.154
1.158
1.508
24.540
34
2.291
42
537
26.218
125
45
34
14
186
3.638
23
63
3.678
257
36
293
35.486
62
3.680
63
922
38.245
Aktivierte Entwicklungskosten,
derzeit genutzte Produkte
Anzahlungen immaterielle Vermgenswerte
224
>>
ANHANG
ENTWICKLUNG DES ANLAGEVERMGENS IM GESCHFTSJAHR 2013
Wertberichtigungen
Kumulierte
Abschreibungen
nderungen
Konsolidierungskreis
Whrungsnderungen
Zugnge
planmig
Zugnge
auerplanmig
Buchwerte
Umbuchungen
Abgnge
Zuschreibungen
1.1.2013
Kumulierte
Abschreibungen
31.12.2013
31.12.2013 31.12.2012
629
134
61
700
403
429
39
41
418
421
378
378
24
20
1.833
834
2.192
528
305
2.419
1.656
1.976
2.883
664
366
3.180
4.689
4.038
2.435
163
2.581
3.158
2.519
4.032
390
223
4.196
1.594
1.290
10.467
847
286
11.028
2.153
2.278
1.508
1.518
16.935
1.400
513
17.806
8.413
7.605
15
171
118
3.678
3.638
290
254
19.830
11
2.070
886
21.004
17.241
15.655
>> 2 2 5
ANHANG
ALLGEMEINE ANGABEN
ALLGEMEINE ANGABEN
Sie hat ihren Sitz in Ingolstadt, Ettinger Strae, und ist im
men besteht demgegenber nur ein Anspruch auf das Nettovermgen. Aus der Anwendung des IFRS 11 ergeben sich keine
kommen.
Einfluss.
Rechnungslegungsnormen nicht bercksichtigt, da eine Verpflichtung zur Anwendung noch nicht gegeben war:
226
>>
ANHANG
ALLGEMEINE ANGABEN
Standard/Interpretation
Verffentlicht
durch das IASB
Anwendungspflicht 1)
bernahme
durch die EU
Auswirkungen
IFRS 9
Finanzinstrumente
24.7.2014
1.1.2018
Nein
Vernderte Erfassung von Fair-Valuenderungen bisher als zur Veruerung verfgbar eingestufter Finanzinstrumente, gendertes Verfahren
zur Risikovorsorgebestimmung,
Erweiterung der Designationsmglichkeiten bzgl. des Hedge Accounting,
vereinfachte Effektivittsberprfungen, Ausweitung der Anhangangaben
IFRS 10 und
IAS 28
11.9.2014
1.1.2016
Nein
Keine
IFRS 10,
IFRS 12 und
IAS 28
18.12.2014
1.1.2016
Nein
Keine
IFRS 11
Gemeinsame Vereinbarungen:
Erwerb von Anteilen an einer
gemeinschaftlichen Ttigkeit
6.5.2014
1.1.2016
Nein
Keine
IFRS 14
Regulatorische Abgrenzungsposten
30.1.2014
1.1.2016
Nein
Keine
IFRS 15
28.5.2014
1.1.2017
Nein
IAS 1
18.12.2014
1.1.2016
Nein
IAS 16 und
IAS 38
Klarstellung akzeptabler
Abschreibungsmethoden
12.5.2014
1.1.2016
Nein
IAS 16 und
IAS 41
Landwirtschaft:
Produzierende Pflanzen
30.6.2014
1.1.2016
Nein
Keine
IAS 19
Leistungen an Arbeitnehmer:
Leistungsorientierte Plne
Beitragszahlungen von Arbeitnehmern
21.11.2013
1.1.2016
Ja
IAS 27
Einzelabschlsse:
Equity-Methode
12.8.2014
1.1.2016
Nein
12.12.2013
1.1.2016
Ja
12.12.2013
1.1.2015
Ja
25.9.2014
1.1.2016
Nein
ffentliche Abgaben
20.5.2013
1.1.2015
Ja
IFRIC 21
Keine
/ KONSOLIDIERUNGSKREIS
Verpflichtungen.
schen Tochterunternehmen in den Konzernabschluss einbezogen, bei denen die AUDI AG unmittelbar oder mittelbar die
anderer Gesellschafter am Eigenkapital und am Ergebnis werden den folgenden Gesellschaftern jeweils zu 100 Prozent
zugerechnet.
>> 2 2 7
ANHANG
ALLGEMEINE ANGABEN
Gesellschaft
Gesellschafter
VOLKSWAGEN GROUP OF
AMERICA, INC., Herndon (USA)
VOLKSWAGEN GROUP OF
AMERICA, INC., Herndon (USA)
zogen.
und Gemeinschaftsunternehmen mit nur geringer Geschftsttigkeit werden im Konzernabschluss ebenfalls aus Wesentlichkeitsgrnden nicht nach der Equity-Methode einbezogen.
www.audi.de/anteilsbesitzliste
Tochterunternehmen, assoziierte Unternehmen und Gemeinschaftsunternehmen, die nicht vollkonsolidiert bzw. nach der
Equity-Methode abgebildet werden, sowie Finanzbeteiligun-
die AUDI Immobilien GmbH & Co. KG, Ingolstadt, und die
2014
2013
44
41
davon Inland
10
davon Ausland
34
33
34
34
davon Inland
20
22
davon Ausland
14
12
16
13
14
11
davon Inland
davon Ausland
228
>>
97
90
ANHANG
ALLGEMEINE ANGABEN
// BETEILIGUNGEN AN ASSOZIIERTEN
UNTERNEHMEN
Markt herstellt und vertreibt. Durch die Reprsentanz im Geschftsfhrungs- und Aufsichtsorgan dieses Unternehmens ist
glubiger bereinstimmen.
(Tianjin) Company Limited, Tianjin, erworben, einem chinesischen Hersteller von Fahrzeuggetrieben unter anderem fr
sung an die Fair Values. Ein zwischen dem Kaufpreis und dem
anteiligen Eigenkapital entstehender Unterschiedsbetrag wird
/ KONSOLIDIERUNGSGRUNDSTZE
/ WHRUNGSUMRECHNUNG
Soweit die Anschaffungskosten einer Beteiligung den Konzernanteil am so ermittelten Eigenkapital der Gesellschaft ber-
>> 2 2 9
ANHANG
ALLGEMEINE ANGABEN // BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSGRUNDSTZE
der Whrungsumrechnungsrcklage ausgewiesen. Die Positionen der Gewinn-und-Verlust-Rechnung werden mit gewichteten Monatsdurchschnittskursen umgerechnet. Umrechnungsdifferenzen, die aus abweichenden Umrechnungskursen der
Bilanz und der Gewinn-und-Verlust-Rechnung resultieren,
werden erfolgsneutral bis zum Abgang des Tochterunternehmens im Eigenkapital erfasst.
Stichtagskurs
Durchschnittskurs
31.12.2014
31.12.2013
2014
2013
Australien
AUD
1,4829
1,5423
1,4719
1,3777
Brasilien
BRL
3,2207
3,2576
3,1211
2,8687
Grobritannien
GBP
0,7789
0,8337
0,8061
0,8493
JPY
145,2300
144,7200
140,3061
129,6627
Japan
Kanada
CAD
1,4063
1,4671
1,4661
1,3684
Mexiko
MXN
17,8679
18,0731
17,6550
16,9641
Schweiz
CHF
1,2024
1,2276
1,2146
1,2311
Singapur
SGD
1,6058
1,7414
1,6824
1,6619
Sdkorea
KRW
1.324,8000
1.450,9300
1.398,1424
1.453,9121
Taiwan
TWD
38,4259
41,0935
40,2518
39,4265
Thailand
THB
39,9100
45,1780
43,1469
40,8297
USA
USD
1,2141
1,3791
1,3285
1,3281
Volksrepublik China
CNY
7,5358
8,3491
8,1858
8,1646
BILANZIERUNGS- UND
BEWERTUNGSGRUNDSTZE
/ ERTRAGS- UND AUFWANDSREALISIERUNG
lerungen ausgewiesen.
Betriebliche Aufwendungen werden mit Inanspruchnahme der
Aus dem Verkauf von Fahrzeugen, fr die eine Rckkaufver-
chung ergebniswirksam.
/ IMMATERIELLE VERMGENSWERTE
Sofern mit dem Verkauf eines Fahrzeugs auch zustzliche Leistungsbeziehungen mit dem Kunden vertraglich vereinbart
230
>>
ANHANG
BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSGRUNDSTZE
Werthaltigkeit berprft.
waren nicht zu aktivieren, da aufgrund der jederzeit hinreichenden Netto-Liquidittsvorhaltung des Audi Konzerns keine
nicht planmig abgeschrieben. Die Werthaltigkeit der Markennamen wird regelmig berprft.
Den planmigen Abschreibungen liegen grundstzlich folgende jhrlich berprfte betriebsgewhnliche Nutzungsdauern
zugrunde:
Gebude
1450 Jahre
Grundstckseinrichtungen
1033 Jahre
612 Jahre
315 Jahre
Aktivierte Entwicklungskosten umfassen alle direkt dem Entwicklungsprozess zurechenbaren Einzel- und Gemeinkosten.
Zinsen fr Fremdkapitalkosten waren nicht zu aktivieren, da
Chancen und Risiken, die sich aus der Nutzung eines Verm-
den. Die Aktivierung erfolgt zum Fair Value bzw. zum niedrige-
ren Barwert der Mindestleasingzahlungen. Der linearen Abschreibung liegt die wirtschaftliche Nutzungsdauer oder die
werden:
davon Software
davon Kundenstmme
Aktivierte Entwicklungskosten
Eigentum bergegangen sind, werden Leasingraten bzw. Mietzahlungen direkt als Aufwand in der Gewinn-und-Verlust-Rech-
315 Jahre
nung erfasst.
3 Jahre
28 Jahre
49 Jahre
/ SACHANLAGEN
kosten bewertet und linear pro rata temporis ber die voraus-
/ AT-EQUITY-BEWERTETE ANTEILE
Nach der At-Equity-Methode werden Gesellschaften bilanziert,
bei denen die AUDI AG direkt oder indirekt die Mglichkeit hat,
>> 2 3 1
ANHANG
BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSGRUNDSTZE
satz bercksichtigt.
/ WERTHALTIGKEITSTESTS
Bilanzstichtag geprft.
durchgefhrt.
lung der jeweiligen Mrkte, der Marktanteile sowie der Profitabilitt der Produkte. Die Planungsperiode erstreckt sich ber
zungsdauer besteht.
Sofern der Grund fr eine vormals vorgenommene auerplanmige Abschreibung entfllt, erfolgt eine Zuschreibung auf
/ FINANZINSTRUMENTE
talinstrument fhren.
Kategorien unterteilt:
Automobil- und Motorradgeschft werden die folgenden Kapi> zur Veruerung verfgbare finanzielle Vermgenswerte,
2014
2013
Segment Automobile
6,1
6,6
Segment Motorrder
7,1
8,1
232
>>
ANHANG
BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSGRUNDSTZE
Bei den Forderungsverkufen (Factoring) im Audi Konzern werden im Wesentlichen alle Chancen und Risiken bertragen.
lanzstichtag berprft.
werte und Schulden saldiert. Da in der Regel keine Globalverrechnungsvertrge oder hnliche Vereinbarungen existieren,
gungen aufzurechnen.
Anschaffungskosten bewertete finanzielle Schulden beinhalten nicht derivative Finanzinstrumente, die zu fortgefhrten
es sich dabei um
> Ausleihungen,
> Forderungen und Verbindlichkeiten aus Lieferungen und
Leistungen,
> Finanzverbindlichkeiten,
> Zahlungsmittel.
bei den kurzfristigen Posten den fortgefhrten Anschaffungskosten. Bei Vermgenswerten oder Schulden mit einer Rest-
laufzeit von mehr als einem Jahr werden die Fair Values durch
Ausfalls (incurred loss) gebildet. Ein potenzieller Wertminderungsbedarf wird bei Vorliegen verschiedener Tatsachen wie
>> 2 3 3
ANHANG
BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSGRUNDSTZE
HEDGE ACCOUNTING
der Fair Value dem Marktwert am Bilanzstichtag. Wertschwankungen werden im Eigenkapital, in der Rcklage fr die Markt-
wiesen ist.
ziehung abhngig.
wert erwartet wird. Keine objektiven Hinweise auf Wertminderungen stellen hingegen gestiegene risikofreie Zinsstze oder
stuft. Die Bilanzierung von Rechten zum Erwerb von Unternehmensanteilen sowie das Modell zur Absicherung des Handels
234
>>
ANHANG
BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSGRUNDSTZE
/ VORRTE
SONSTIGE FORDERUNGEN
rcksichtigt.
bercksichtigt.
Unfertige Erzeugnisse und Leistungen sowie fertige Erzeugnisse
/ LATENTE STEUERN
lichen Steuerbelastung bzw. -entlastung nachfolgender Geschftsjahre auf Grundlage des zum Zeitpunkt der Realisierung
Nettoveruerungswert bewertet.
angesetzt.
von einem Jahr bestehen (aufgrund von Buy-back-Vereinbarungen). Diese Fahrzeuge werden zu Herstellungskosten
wiesen.
>> 2 3 5
ANHANG
BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSGRUNDSTZE
/ RCKSTELLUNGEN FR PENSIONEN
ten verbunden.
schaften auch knftig zu erwartende Steigerungen von Gehltern und Renten bercksichtigt. Die Bestimmung des Rech-
/ VERBINDLICHKEITEN
/ ERTRAGSTEUERVERPFLICHTUNGEN
Die Ertragsteuerverbindlichkeiten enthalten laufende Ver-
ber die Lebensdauer des abschreibungsfhigen Vermgenswerts erfolgswirksam verteilt. ffentliche Zuwendungen, die
/ SONSTIGE RCKSTELLUNGEN
Restlaufzeit von mehr als einem Jahr werden mit ihrem auf
Merkposten angesetzt.
Als Abzinsungsfaktoren werden dabei Marktzinsstze zugrunde gelegt. Im Eurowhrungsraum kam ein Nominalzinssatz
DES MANAGEMENTS
nehmen, die sich auf Hhe und Ausweis der bilanzierten Vermgenswerte und Schulden, der Ertrge und Aufwendungen
236
>>
ANHANG
BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSGRUNDSTZE
Sachverhalte:
Vergangenheit.
genswerte (insbesondere Goodwill, Markennamen und aktivierte Entwicklungskosten) sowie nach der Equity-Methode
Steuern erforderlich.
Diskontierungszinssatzes. Die Werthaltigkeit des Vermietvermgens des Audi Konzerns hngt zudem insbesondere vom
rungsstze.
Fr das Jahr 2015 erwartet der Audi Konzern eine leichte Stei-
bericht erlutert.
>> 2 3 7
ANHANG
ERLUTERUNGEN ZUR GEWINN-UND-VERLUST-RECHNUNG
ERLUTERUNGEN ZUR
GEWINN-UND-VERLUST-RECHNUNG
1 / UMSATZERLSE
in Mio. EUR
2014
2013
Marke Audi
37.784
35.827
Marke Lamborghini
586
458
3.076
2.827
Sonstiges Automobilgeschft
11.767
10.194
Automobile
53.213
49.307
Marke Ducati
457
450
Sonstiges Motorradgeschft
118
123
Motorrder
575
573
53.787
49.880
Umsatzerlse
geschft enthalten im Wesentlichen Lieferungen von Teilestzen nach China sowie Erlse aus Motoren- und Originalteilever-
3 / VERTRIEBSKOSTEN
kufen.
2 / HERSTELLUNGSKOSTEN
4 / ALLGEMEINE VERWALTUNGSKOSTEN
2014
2013
609
493
485
473
297
142
289
240
211
223
238
>>
20
12
411
368
2.329
1.952
ANHANG
ERLUTERUNGEN ZUR GEWINN-UND-VERLUST-RECHNUNG
enthalten.
2014
2013
503
306
189
206
76
102
14
16
284
267
1.069
903
beziehungen dargestellt.
8 / FINANZIERUNGSAUFWENDUNGEN
in Mio. EUR
Zinsaufwendungen
2014
2013
58
60
116
108
113
10
229
98
Finanzierungsaufwendungen
287
158
>> 2 3 9
ANHANG
ERLUTERUNGEN ZUR GEWINN-UND-VERLUST-RECHNUNG
9 / BRIGES FINANZERGEBNIS
in Mio. EUR
2014
2013
53
60
50
53
35
628
131
96
Sonstige Ertrge
485
452
briges Finanzergebnis
639
Beteiligungsergebnis
Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag enthalten die auf-
in Mio. EUR
2014
2013
1.499
1.393
1.257
1.255
davon Ausland
242
139
11
64
85
31
27
Tatschlicher Steueraufwand
davon Inland
Latenter Steueraufwand/-ertrag
davon Inland
davon Ausland
95
57
1.563
1.309
121
39 Prozent.
Krperschaftsteuersatz in Hhe von 15,0 Prozent, den Solidarittszuschlag von 5,5 Prozent sowie den durchschnittlichen
wiesen.
240
>>
ANHANG
ERLUTERUNGEN ZUR GEWINN-UND-VERLUST-RECHNUNG
sind, whrend 3.123 (1) Mio. EUR innerhalb der nchsten elf
3.117 (3.049) Mio. EUR als nicht nutzbar eingestuft. Die Reali-
vom Ertrag in Hhe von 1 (43) Mio. EUR. Aktive latente Steu-
ern, die steuerliche Verlustvortrge und Steuervergnstigungen betreffen, wurden in Hhe von 482 (416) Mio. EUR man-
101 (84) Mio. EUR wurden in der Bilanz keine latenten Steuer-
ansprche erfasst.
nung dargestellt.
10.1 / AKTIVE UND PASSIVE LATENTE STEUERN AUF ANSATZ- UND BEWERTUNGSUNTERSCHIEDE
BEI DEN EINZELNEN BILANZPOSTEN UND AUF STEUERLICHE VERLUSTVORTRGE
in Mio. EUR
31.12.2014
31.12.2013
31.12.2014
31.12.2013
Immaterielle Vermgenswerte
127
128
1.158
997
Sachanlagen
289
266
72
76
41
24
Vorrte
49
39
17
42
81
11
550
541
Finanzanlagen
114
99
Pensionsrckstellungen
985
550
2.288
1.552
15
19
16
10
33
189
Bruttowert
3.768
2.678
1.854
1.700
davon langfristig
Saldierungen
Konsolidierungen
Bilanzansatz
1.702
1.280
1.289
1.325
1.643
1.184
1.643
1.184
226
226
2.351
1.720
211
517
>> 2 4 1
ANHANG
ERLUTERUNGEN ZUR GEWINN-UND-VERLUST-RECHNUNG
2014
2013
5.991
5.323
1.785
1.570
berleitung:
Abweichende auslndische Steuerbelastung
25
211
180
19
23
47
28
14
121
Periodenfremder Steuerertrag
Effekte aus Steuersatznderungen
75
99
1.563
1.309
26,1
24,6
Sonstige Steuereffekte 1)
Ausgewiesener Ertragsteueraufwand
Effektiver Steuersatz in %
1) Die Vorjahreszahlen wurden aufgrund des genderten Ausweises der Steuereffekte aus Verlustvortrgen und Tax Credits angeglichen.
12 / ERGEBNIS JE AKTIE
2014
Ergebnisanteil der Aktionre der AUDI AG in Mio. EUR
Gewichtete durchschnittliche Anzahl der Aktien
4.367
3.961
43.000.000
43.000.000
101,55
92,13
13 / ZUSTZLICHE ANGABEN ZU
FINANZINSTRUMENTEN IN DER
GEWINN-UND-VERLUST-RECHNUNG
2013
13.1 / KLASSEN
Bei der AUDI AG entspricht das verwsserte Ergebnis je Aktie
Klassen einteilen:
stufen sind.
242
>>
ANHANG
ERLUTERUNGEN ZUR GEWINN-UND-VERLUST-RECHNUNG
2014
2013
50
615
178
54
106
118
46
188
552
und Abgangserfolgen.
13.3 / ZINSERTRGE UND -AUFWENDUNGEN DER NICHT ZUM FAIR VALUE BEWERTETEN FINANZINSTRUMENTE
in Mio. EUR
Zinsertrge
Zinsaufwendungen
Zinsertrge und -aufwendungen
2014
2013
74
54
26
26
48
27
2014
2013
16
16
Wertminderungsaufwendungen
16
16
Tochtergesellschaften.
Ergebnis und 7 Mio. EUR ergebnismindernd in die Herstellungskosten bernommen. Im Geschftsjahr 2013 wurden
151 Mio. EUR ergebniserhhend in das Sonstige betriebliche
Ergebnis und 7 Mio. EUR ergebnismindernd in die Herstellungskosten bernommen.
>> 2 4 3
ANHANG
ERLUTERUNGEN ZUR BILANZ
31.12.2014
31.12.2013
375
403
Markennamen
416
418
davon Automobile
12
14
davon Motorrder
404
404
378
378
Goodwill
davon Automobile
88
88
davon Motorrder
290
290
Aktivierte Entwicklungskosten
4.120
3.489
2.492
1.833
1.627
1.656
5.292
4.689
2014
2013
3.005
2.759
681
528
3.685
3.287
15 / SACHANLAGEN
in Mio. EUR
31.12.2014
31.12.2013
3.743
3.158
1.840
1.594
2.180
2.153
1.910
1.508
Sachanlagen
9.673
8.413
25
24
244
>>
ANHANG
ERLUTERUNGEN ZUR BILANZ
2015
2016 bis
2019
ab 2020
Gesamt
Leasingzahlungen
15
27
Zinsanteile
Barwert
12
22
Lease gemietete Gebude und Grundstcke. Den Leasingvertrgen liegt ein Zinssatz von maximal 4,4 (4,4) Prozent zugrunde. Die zuknftig flligen Finance-Lease-Zahlungen mit
IMMOBILIEN
erfolgt grundstzlich mithilfe eines Discounted-CashflowVerfahrens und entspricht Level 3 der Fair-Value-Hierarchie.
Leasingzahlungen
2015
2016 bis
2019
ab 2020
Gesamt
12
44
234
291
Zinsanteile
26
78
110
Barwert
19
157
181
11
42
281
334
2015
2016 bis
2019
ab 2020
Gesamt
27
19
53
17 / AT-EQUITY-BEWERTETE ANTEILE
chend bercksichtigt.
>> 2 4 5
ANHANG
ERLUTERUNGEN ZUR BILANZ
FAW-Volkswagen
Automotive Company, Ltd.
31.12.2014
Volkswagen
Group Services S.A./N.V.
Volkswagen Automatic
Transmission (Tianjin)
Company Limited
31.12.2013
31.12.2014
31.12.2013
31.12.2014
Langfristige Vermgenswerte
6.913
5.226
12.211
10.682
632
Kurzfristige Vermgenswerte
14.066
12.009
9.339
10.346
199
Langfristige Schulden
1.551
1.613
2.235
2.629
292
Kurzfristige Schulden
11.472
9.636
8.807
8.080
262
7.956
5.986
10.508
10.320
277
Nettobuchwert
FAW-Volkswagen
Automotive Company, Ltd.
2014
Volkswagen
Group Services S.A./N.V.
Volkswagen Automatic
Transmission (Tianjin)
Company Limited
2013
2014
2013
2014
5.986
6.041
10.320
10.162
236
4.714
4.095
190
155
65
757
332
33
73
3.502
3.819
7.956
5.986
10.508
10.320
277
107
796
599
3.152
3.096
Konsolidierung/Sonstiges
34
17
762
582
3.152
3.096
107
1) Bei der Volkswagen Automatic Transmission (Tianjin) Company Limited wird der Nettobuchwert zum Erwerbszeitpunkt im Mai 2014 angegeben.
Umsatzerlse
Ergebnis nach Steuern 2)
Sonstiges Ergebnis nach Steuern
Gesamtergebnis
Erhaltene Dividenden
FAW-Volkswagen
Automotive Company, Ltd.
Volkswagen
Group Services S.A./N.V.
2014
Volkswagen Automatic
Transmission (Tianjin)
Company Limited 1)
2014
2013
2013
2014
42.812
39.486
34
35
4.714
4.095
190
155
65
757
332
33
5.471
3.764
188
158
32
350
382
1) Bei der Volkswagen Automatic Transmission (Tianjin) Company Limited beziehen sich die Werte auf den Zeitraum ab dem Erwerbszeitpunkt im Mai 2014.
2) Im Berichtszeitraum wurden keine Geschftsbereiche aufgegeben.
246
>>
ANHANG
ERLUTERUNGEN ZUR BILANZ
31.12.2014
31.12.2013
302
700
261
243
26
26
590
969
Sicherungsbeziehungen dargestellt.
31.12.2014
31.12.2013
268
405
2.947
153
885
737
4.100
1.296
31.12.2014
31.12.2013
472
1.068
472
1.062
98
38
570
1.105
31.12.2014
31.12.2013
Steueransprche
40
brige Forderungen
10
50
12
20 / SONSTIGE FORDERUNGEN
20.1 / LANGFRISTIGE SONSTIGE FORDERUNGEN
in Mio. EUR
>> 2 4 7
ANHANG
ERLUTERUNGEN ZUR BILANZ
31.12.2014
31.12.2013
Steueransprche
412
276
brige Forderungen
198
204
610
479
31.12.2014
31.12.2013
553
490
623
579
3.239
2.757
21 / VORRTE
in Mio. EUR
656
670
5.071
4.495
23 / EFFEKTIVE ERTRAGSTEUERANSPRCHE
ausgewiesen.
Die Wertminderung aus der absatzmarktorientierten Bewertung der Vorrte betrug 83 (55) Mio. EUR. Zuschreibungen
Vom Fertigerzeugnisbestand sind Teilumfnge des Geschftswagenfuhrparks in Hhe von 206 (219) Mio. EUR zur Absiche-
656 (670) Mio. EUR ausgewiesen. Aus den unkndbaren Leasingverhltnissen werden im Geschftsjahr 2015 Zahlungen in
25 / EIGENKAPITAL
LEISTUNGEN
Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Hhe von
248
>>
ANHANG
ERLUTERUNGEN ZUR BILANZ
sammen.
lagen eingestellt.
Risiken aus Devisentermin-, Devisenoptions- und Rohstoffpreisgeschften zur Absicherung zuknftiger Zahlungsstrme
werden.
in Mio. EUR
31.12.2013
31.12.2014
31.12.2013
Langfristige Vermgenswerte
290
220
33
27
Kurzfristige Vermgenswerte
2.654
2.085
363
286
Langfristige Schulden
530
401
85
62
Kurzfristige Schulden
2.073
1.656
250
205
341
248
61
45
in Mio. EUR
Umsatzerlse
2014
2013
2014
2013
828
6.695
6.038
910
48
38
13
14
46
15
Gesamtergebnis
94
23
16
94
23
16
104
34
674
119
21
669
117
19
92
161
136
21
133
66
13
457
202
57
>> 2 4 9
ANHANG
ERLUTERUNGEN ZUR BILANZ
26 / FINANZVERBINDLICHKEITEN
26.1 / LANGFRISTIGE FINANZVERBINDLICHKEITEN
in Mio. EUR
31.12.2014
Kreditverbindlichkeiten
31.12.2013
20
13
195
172
Langfristige Finanzverbindlichkeiten
215
186
31.12.2014
31.12.2013
1.376
1.155
38
65
1.422
1.228
31.12.2014
31.12.2013
739
194
741
196
250
>>
ANHANG
ERLUTERUNGEN ZUR BILANZ
31.12.2014
31.12.2013
975
199
3.239
3.182
1.240
378
5.454
3.759
31.12.2014
31.12.2013
1.450
147
1.432
125
18
22
264
245
1.714
393
31.12.2014
31.12.2013
29 / SONSTIGE VERBINDLICHKEITEN
29.1 / LANGFRISTIGE SONSTIGE VERBINDLICHKEITEN
in Mio. EUR
Erhaltene Anzahlungen aus Servicevertrgen
533
412
16
41
23
22
54
49
brige Verbindlichkeiten
333
318
958
843
31.12.2014
31.12.2013
403
1.299
166
166
121
120
1.163
928
155
152
2.008
2.664
>> 2 5 1
ANHANG
ERLUTERUNGEN ZUR BILANZ
30 / RCKSTELLUNGEN FR PENSIONEN
Konzern sowohl beitragsorientierte als auch leistungsorientierte Zusagen. Bei den beitragsorientierten Zusagen
die jhrlich erworbenen Rentenbausteine addiert. Der Versorgungsaufwand wird fortlaufend in ein Sondervermgen einge-
wiesen (berschussbausteine).
pflichtungen erfolgt.
31.12.2014
31.12.2013
1.662
1.032
1.156
972
505
60
4.079
3.150
Finanzierungsstatus (Saldo)
Anwartschaftsbarwert der nicht ber einen
externen Fonds finanzierten Verpflichtungen
Aufgrund der Begrenzung von IAS 19 nicht
als Vermgenswert bilanzierter Betrag
Bilanzierte Pensionsrckstellungen
252
>>
4.585
3.209
ANHANG
ERLUTERUNGEN ZUR BILANZ
2014
2013
4.181
4.314
Dienstzeitaufwand
131
132
Zinsaufwand
151
136
+1
+1
+ 1.379
317
+ 17
98
95
Whrungsunterschiede
Anwartschaftsbarwert am 31.12.
5.741
4.181
31.12.2014
31.12.2013
30.3 / SENSITIVITTSANALYSEN
Barwert der leistungsorientierten Pensionsverpflichtung falls
Abzinsungssatz
Gehaltstrend
Rententrend
Lebenserwartung
in Mio. EUR
in %
in Mio. EUR
in %
+ 0,5 Prozentpunkte
5.184
9,70 %
3.906
6,58 %
0,5 Prozentpunkte
6.390
11,30 %
4.594
9,86 %
+ 0,5 Prozentpunkte
5.845
1,81 %
4.253
1,71 %
0,5 Prozentpunkte
5.644
1,69 %
4.113
1,63 %
+ 0,5 Prozentpunkte
6.091
6,09 %
4.411
5,49 %
0,5 Prozentpunkte
5.424
5,52 %
3.987
4,65 %
+ 1 Jahr
5.900
2,77 %
4.280
2,36 %
wirkungen.
orientierten Pensionsverpflichtung gegenber einer Vernderung der angenommenen Lebenserwartung wurden im Rahmen
>> 2 5 3
ANHANG
ERLUTERUNGEN ZUR BILANZ
2014
2013
3.877
2.663
159
113
Pensionre
1.705
1.406
Anwartschaftsbarwert am 31.12.
5.741
4.181
2014
2013
114
100
510
449
5.117
3.632
Anwartschaftsbarwert am 31.12.
5.741
4.181
2014
2013
972
844
35
28
36
122
110
Whrungsunterschiede
1.156
972
Planvermgen am 31.12.
254
>>
ANHANG
ERLUTERUNGEN ZUR BILANZ
31.12.2014
31.12.2013
Marktpreisnotierung in
einem aktiven
Markt
Keine Marktpreisnotierung in
einem aktiven
Markt
Gesamt
Marktpreisnotierung in
einem aktiven
Markt
Keine Marktpreisnotierung in
einem aktiven
Markt
Gesamt
51
Zahlungsmittel und
Zahlungsmittelquivalente
43
43
51
Schuldinstrumente
Immobilien
Aktienfonds
317
317
274
274
Rentenfonds
664
90
753
523
86
609
Immobilienfonds
23
23
21
21
Sonstige Fonds
19
19
16
16
Forderungsbesicherte Wertpapiere
Sonstiges
1.067
90
1.156
885
86
972
Planvermgen
stellung zu bilden.
durchgefhrt.
>> 2 5 5
ANHANG
ERLUTERUNGEN ZUR BILANZ
2014
Dienstzeitaufwand
Nettozinsaufwand (+)/-ertrag ()
2013
131
132
+ 116
+ 108
248
240
2014
2013
3.209
3.470
Dienstzeitaufwand
131
132
Zinsaufwand
151
136
35
28
36
+1
+1
+ 1.379
317
+ 17
98
95
122
110
4.585
3.209
Whrungsunterschiede
Pensionsrckstellungen am 31.12.
DER PENSIONSVERPFLICHTUNGEN
in %
2014
2013
Abzinsungssatz
2,29
3,67
Gehaltstrend
3,57
3,46
Rententrend
1,80
1,79
Fluktuationsrate
1,02
1,03
256
>>
ANHANG
ERLUTERUNGEN ZUR BILANZ
31 / EFFEKTIVE ERTRAGSTEUERVERPFLICHTUNGEN
Die effektiven Ertragsteuerverpflichtungen enthalten im Wesentlichen Steuerverbindlichkeiten aus Umlagen gegenber
der Volkswagen AG, Wolfsburg.
32 / SONSTIGE RCKSTELLUNGEN
in Mio. EUR
31.12.2014
31.12.2013
Gesamt
Davon fllig
innerhalb
eines Jahres
Gesamt
Davon fllig
innerhalb
eines Jahres
6.382
2.314
5.591
2.279
Belegschaftsbezogene Rckstellungen
1.056
249
1.051
367
brige Rckstellungen
1.162
790
984
714
Sonstige Rckstellungen
8.599
3.353
7.625
3.360
gen) ausgewiesen.
1.1.2014
Whrungsunterschiede
Konsolidierungskreisnderung
Verbrauch
Auflsung
Zufhrung
Zinseffekt
aus der
Bewertung
31.12.2014
Verpflichtungen aus
dem Absatzgeschft
5.591
125
1.762
209
2.611
27
6.382
Belegschaftsbezogene
Rckstellungen
1.051
299
16
234
85
1.056
brige Rckstellungen
984
12
171
63
397
1.162
7.625
139
2.233
289
3.242
113
8.599
Entwicklung der
Sonstigen Rckstellungen
33 / VERBINDLICHKEITEN AUS
>> 2 5 7
ANHANG
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN
34 / KAPITALMANAGEMENT
Steuerungsgre.
// KAPITALENTWICKLUNG
in Mio. EUR
Eigenkapital
in % vom Gesamtkapital
31.12.2014
31.12.2013
19.199
18.565
37,8
41,1
4.876
4.595
1.422
1.228
215
186
3.239
3.182
9,6
10,2
50.769
45.156
258
>>
ANHANG
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN
35 / ZUSTZLICHE ANGABEN ZU
FINANZINSTRUMENTE
erlutert.
werden. Zudem werden auch Rechte zum Erwerb von Unternehmensanteilen in der Stufe 3 gezeigt, da keine Inputfakto-
ren zur Bewertung zur Verfgung stehen, die sich auf aktiven
Diskontierungszinsstze verwendet.
>> 2 5 9
ANHANG
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN
Erfolgswirksam
zum Fair Value
bewertet
Zur Veruerung
verfgbar
Kredite und
Forderungen
Sonstige Beteiligungen
268
268
590
46
287
302
46
261
261
26
26
857
46
268
287
3.648
3.648
4.100
53
3.827
268
53
2.947
2.947
880
885
3.370
3.370
Zahlungsmittel
11.391
11.391
22.510
53
3.370
18.867
Finanzielle Vermgenswerte
23.367
98
3.637
19.154
215
195
20
741
165
739
165
956
165
1.422
1.414
5.824
5.454
99
975
99
4.479
12.700
99
Finanzielle Verbindlichkeiten
13.656
264
Wertpapiere
Finanzverbindlichkeiten
260
>>
ANHANG
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN
Stufe 2
Zu fortgefhrten
Anschaffungskosten bewertet
Stufe 1
Stufe 3
268
257
294
287
257
294
261
26
257
294
555
3.648
215
259
3.833
215
259
2.947
885
3.370
11.391
215
3.370
259
18.872
472
3.370
553
17
19.427
20
195
215
195
195
20
20
575
587
152
575
587
152
21
575
195
587
152
217
1.414
1.422
1.414
1.414
5.824
5.824
4.479
876
900
74
4.479
876
900
74
4.479
4.479
11.717
876
900
74
11.725
11.738
1.450
203
1.488
227
11.942
>> 2 6 1
ANHANG
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN
Erfolgswirksam
zum Fair Value
bewertet
Zur Veruerung
verfgbar
Kredite und
Forderungen
Sonstige Beteiligungen
290
290
969
15
269
700
15
243
243
26
26
1.259
15
290
269
3.176
3.176
1.296
23
887
405
23
153
153
733
737
2.400
2.400
Zahlungsmittel
13.332
13.332
20.204
23
2.400
17.394
Finanzielle Vermgenswerte
21.463
38
2.690
17.663
186
172
13
196
145
194
145
381
145
1.228
1.220
5.163
3.759
122
199
100
3.560
21
10.149
122
Finanzielle Verbindlichkeiten
10.530
267
Wertpapiere
Finanzverbindlichkeiten
262
>>
ANHANG
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN
Stufe 2
Zu fortgefhrten
Anschaffungskosten bewertet
Stufe 1
Stufe 3
290
685
688
12
269
685
688
12
243
26
685
688
12
559
3.176
382
387
18
891
382
387
18
153
737
2.400
13.332
382
2.400
387
18
17.399
1.068
2.400
1.075
30
17.958
13
172
186
172
172
13
13
49
60
133
49
60
133
16
49
172
60
133
188
1.220
1.228
1.220
1.220
5.163
5.163
3.538
99
177
43
3.538
99
156
43
3.538
21
3.538
9.921
99
177
43
9.929
9.937
147
180
237
176
10.116
>> 2 6 3
ANHANG
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN
2014
2013
30
103
+1
62
+2
11
17
30
+1
62
2014
2013
Realisierungen
in Mio. EUR
Negative Fair Values derivativer Finanzinstrumente der Stufe 3 zum 1.1.
Im Finanzergebnis erfasste Gewinne ()/Verluste (+)
Im Eigenkapital erfasste Gewinne ()/Verluste (+)
Realisierungen
Umgliederungen aus Stufe 3 in Stufe 2
Negative Fair Values derivativer Finanzinstrumente der Stufe 3 zum 31.12.
Im Finanzergebnis erfasste Gewinne ()/Verluste (+) derivativer
Finanzinstrumente der Stufe 3, die zum 31.12. noch im Bestand sind
176
20
+ 101
+ 180
+3
+6
47
20
10
227
176
+ 101
+ 180
htte einen positiven bzw. negativen Effekt von 1 (3) Mio. EUR
auf das Eigenkapital zur Folge. Auf das Ergebnis nach Steuern
Die Chancen und Risiken, die sich aus den Fair-ValueSchwankungen der nach Stufe 3 bewerteten derivativen Finanz-
31.12.2014
Stufe 1
Stufe 2
Stufe 3
268
268
3.648
3.648
4.120
4.120
Zahlungsmittel
11.391
3.689
7.702
19.427
3.689
15.470
268
5.824
5.824
Finanzverbindlichkeiten
1.637
1.637
4.480
4.480
11.942
11.942
264
>>
ANHANG
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN
in Mio. EUR
Sonstige Beteiligungen
31.12.2013
Stufe 1
Stufe 2
Stufe 3
290
102
189
3.176
3.176
1.160
1.160
Zahlungsmittel
13.332
6.540
6.792
17.958
6.540
11.230
189
5.163
5.163
Finanzverbindlichkeiten
1.413
1.413
3.541
3.541
10.116
10.116
Seite 201.
Finanzinstrumenten wird durch die gebildeten Wertberichtigungen fr Forderungsausflle Rechnung getragen. Vertrags-
DES FINANZRISIKOMANAGEMENTS
>> 2 6 5
ANHANG
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN
FINANZIELLEN VERMGENSWERTE
in Mio. EUR
Bruttobuchwert
31.12.2014
Weder
berfllig
noch wertberichtigt
berfllig
und nicht
wertberichtigt
Wertberichtigt
3.697
3.102
535
60
Sonstige Forderungen
4.169
4.102
18
49
3.206
3.206
963
895
18
49
7.866
7.203
554
109
Bruttobuchwert
31.12.2013
Weder
berfllig
noch wertberichtigt
berfllig
und nicht
wertberichtigt
Wertberichtigt
3.218
2.684
475
59
Sonstige Forderungen
1.209
1.129
32
49
396
396
813
733
31
49
4.427
3.813
507
108
in Mio. EUR
266
>>
berfllig
berfllig
und nicht
wertberichtigt
31.12.2014
bis
30 Tage
ber 30 bis
90 Tage
ber
90 Tage
535
77
330
128
18
554
86
334
133
ANHANG
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN
in Mio. EUR
berfllig
berfllig
und nicht
wertberichtigt
31.12.2013
bis
30 Tage
ber 30 bis
90 Tage
ber
90 Tage
475
102
220
153
32
23
507
124
222
161
// WERTBERICHTIGUNGEN
in Mio. EUR
Stand 1.1.
nderungen Konsolidierungskreis
2014
2013
92
110
Zufhrung
12
15
Inanspruchnahme
32
Auflsung
Stand 31.12.
98
92
2014 bzw. 2013 in oben abgebildeter Tabelle dar. Portfoliobasierte Wertberichtigungen finden im Audi Konzern keine
36.3 / LIQUIDITTSRISIKEN
Anwendung.
Liquidittsrisiken ergeben sich, wenn laufende Zahlungsverpflichtungen nicht mehr erfllt werden knnen. Eine auf einen
// SICHERHEITEN
>> 2 6 7
ANHANG
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN
Gesamt
31.12.2014
bis 1 Jahr
ber 1 bis
5 Jahre
ber 5 Jahre
Finanzverbindlichkeiten
1.748
1.429
66
252
5.824
5.824
4.480
4.479
Derivative Finanzinstrumente
34.192
16.617
17.574
Undiskontierte Zahlungsmittelabflsse
46.244
28.349
17.642
252
in Mio. EUR
Gesamt
31.12.2013
bis 1 Jahr
ber 1 bis
5 Jahre
ber 5 Jahre
Finanzverbindlichkeiten
1.535
1.228
37
270
5.163
5.163
3.705
3.703
Derivative Finanzinstrumente
23.256
11.511
11.745
Undiskontierte Zahlungsmittelabflsse
33.659
21.604
11.784
270
// SICHERHEITEN
den Vertragspartnern im Wesentlichen dann in Anspruch genommen, sobald Zahlungsziele fr die besicherten Verbind-
/// WHRUNGSRISIKEN
Der Audi Konzern ist aufgrund seiner internationalen Geschftsttigkeit Whrungsschwankungen ausgesetzt. Die
36.4 / MARKTRISIKEN
die jeweiligen Manahmen zum Risikomanagement beschrieben. Zustzlich werden diese Risiken im Rahmen von Sensitivi-
ttsanalysen quantifiziert.
Audi Konzern gettigt. Auf Basis des auf den Audi Konzern
268
>>
ANHANG
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN
/// FONDSPREISRISIKEN
wird. Daneben werden bei entsprechender Marktlage Kurssicherungsgeschfte eingesetzt. Die entsprechenden Manah-
den Einsatz von Derivaten in die funktionale Whrung transferiert. Vor allem aufgrund der in der Regel kurzfristigen Fllig-
/// ROHSTOFFPREISRISIKEN
das Eigenkapital.
ken werden Warentermingeschfte eingesetzt. Die Sicherungsmanahmen werden nach der bestehenden Volkswagen
Dem Audi Konzern werden die Ergebnisse bei Flligkeit aus den
eingeht.
Die Absicherung betrifft wesentliche Umfnge der Rohstoffe
Die periodischen Auswirkungen werden bestimmt, indem die
berprft wird.
im Eigenkapital.
>> 2 6 9
ANHANG
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN
von der Restwertkommission verabschiedete Restwertempfehlungen zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses, zum anderen
/// ZINSRISIKEN
Zinsnderungsrisiken werden gem IFRS 7 mittels Sensitivittsanalysen dargestellt. Diese stellen die Effekte von hypothetischen nderungen der Marktzinsstze zum Bilanzstichtag
/// WHRUNGSRISIKEN
Steuern dar.
/// RESTWERTRISIKEN
in Mio. EUR
31.12.2014
31.12.2013
+ 10 %
10 %
+ 10 %
10 %
Sicherungsrcklage
80
80
79
79
Sicherungsrcklage
786
57
783
587
559
61
66
79
526
526
307
307
Sicherungsrcklage
381
381
245
245
48
48
61
61
EUR/JPY
EUR/USD
EUR/GBP
Sicherungsrcklage
Ergebnis nach Steuern
EUR/CNY
270
>>
ANHANG
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN
in Mio. EUR
2014
2013
+ 10 %
10 %
+ 10 %
10 %
21
30
12
13
18
18
15
15
Effekte auf das Ergebnis nach Steuern bei nderung der Rohstoffpreise
42
42
30
30
194
194
153
153
+ 100 bps
100 bps
+ 100 bps
100 bps
74
74
26
20
12
Fondspreisrisiken
Effekte auf das Eigenkapital bei nderung der Aktienkurse
Rohstoffpreisrisiken
Zinsnderungsrisiken
Effekte auf das Eigenkapital bei nderung des Marktzinsniveaus
Effekte auf das Ergebnis nach Steuern bei nderung des Marktzinsniveaus
>> 2 7 1
ANHANG
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN
Devisentermingeschfte
Nominalvolumen
31.12.2014
Restlaufzeiten
bis 1 Jahr
Restlaufzeiten
ber 1 bis 5
Jahre
31.12.2013
32.973
15.916
17.057
21.964
Devisenoptionsgeschfte
399
171
227
618
Warentermingeschfte
275
115
160
228
33.647
16.202
17.445
22.812
Devisentermingeschfte
966
612
354
623
Warentermingeschfte
656
302
354
491
1.622
914
707
1.114
Whrungsswaps
Cashflow-Hedges
brige Derivate
die Summe der Kauf- und Verkaufsbetrge dar, die den Ge-
ten enthalten.
37 / KAPITALFLUSSRECHNUNG
enthalten.
ausgehend vom Ergebnis vor Gewinnabfhrung und vor Ertragsteuern alle zahlungsunwirksamen Ertrge und Aufwendungen
lungsmittelabflssen aus der Gewinnabfhrung auch die Vernderungen der Finanzverbindlichkeiten erfasst.
416 (430) Mio. EUR dem Audi Konzern zu. In der Position
an die Volkswagen AG im Rahmen der steuerlichen Organschaft im Inland und Zahlungen an auslndische Steuerbehrden ausgewiesen.
272
>>
ANHANG
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN
// BERLEITUNG ZAHLUNGSMITTEL
in Mio. EUR
31.12.2014
31.12.2013
11.391
13.332
7.702
6.792
3.689
6.540
38 / HAFTUNGSVERHLTNISSE
in Mio. EUR
Verbindlichkeiten aus Brgschaften
Bestellung von Sicherheiten fr fremde Verbindlichkeiten
Haftungsverhltnisse
31.12.2014
31.12.2013
336
244
64
69
400
312
40 / CHANGE-OF-CONTROL-VEREINBARUNGEN
39 / RECHTSSTREITIGKEITEN
Flligkeit 31.12.2014
Flligkeit 31.12.2013
Innerhalb
1 Jahr
1 bis 5 Jahre
ber 5 Jahre
Gesamt
ber
1 Jahr
Gesamt
Bestellobligo fr Sachanlagen
2.125
985
3.110
542
2.238
Bestellobligo fr
immaterielle Vermgenswerte
307
85
392
57
351
141
295
114
550
488
600
581
294
47
921
186
547
3.153
1.659
160
4.973
1.273
3.736
>> 2 7 3
ANHANG
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN
42 / AUFGEGEBENE GESCHFTSBEREICHE
Fr das Serienmaterial bestehen Liefervertrge. Die verbindli-
oder aufzugeben.
43 / MATERIALAUFWAND
in Mio. EUR
Aufwendungen fr Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe sowie fr bezogene Waren
Aufwendungen fr bezogene Leistungen
Materialaufwand
2014
2013
32.343
29.279
3.680
3.212
36.024
32.491
2014
2013
5.081
4.643
44 / PERSONALAUFWAND
in Mio. EUR
Lhne und Gehlter
Soziale Abgaben und Aufwendungen fr Altersversorgung
und fr Untersttzung
987
900
davon fr Altersversorgung
167
154
341
319
6.068
5.543
Personalaufwand
2013
Inlndische Gesellschaften
53.848
50.891
Auslndische Gesellschaften
20.619
18.185
Beschftigte Arbeitnehmer
74.467
69.076
Auszubildende
Mitarbeiter von Audi Konzerngesellschaften
Beschftigung von nicht dem Audi Konzern angehrigen Arbeitnehmern
anderer Unternehmen des Volkswagen Konzerns
Belegschaft
274
>>
2.421
2.363
76.888
71.439
359
342
77.247
71.781
ANHANG
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN
der Volkswagen AG. Auf der Auerordentlichen Hauptversammlung der Volkswagen AG am 3. Dezember 2009 wurde die Schaf-
AUDI AG,
Konzerns mitzuwirken.
46.1 / UMFANG DER TRANSAKTIONEN MIT DER VOLKSWAGEN AG UND ANDEREN NICHT DEM AUDI KONZERN
ANGEHRENDEN TOCHTERUNTERNEHMEN UND BETEILIGUNGEN
in Mio. EUR
2014
2013
6.386
5.491
13.489
12.123
der Volkswagen AG
6.685
5.757
5.624
5.369
die Volkswagen AG
4.746
5.192
2.575
2.786
der Volkswagen AG
7.153
5.720
3.918
3.071
86
33
der Volkswagen AG
69
Forderungen gegen
Verpflichtungen gegenber
Haftungsverhltnisse gegenber
der Volkswagen AG
nicht dem Audi Konzern zugehrigen Tochterunternehmen und
Beteiligungen der Volkswagen AG
Gestellte Sicherheiten gegenber
erachtet.
>> 2 7 5
ANHANG
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN
in Mio. EUR
Erbrachte Lieferungen
und Leistungen
Empfangene Lieferungen
und Leistungen
2014
2013
2014
2013
11.255
9.675
207
236
25
50
138
129
Forderungen gegen
Verbindlichkeiten gegenber
31.12.2014
31.12.2013
31.12.2014
31.12.2013
1.827
1.490
1.598
1.498
118
82
30
26
162 (103) Tsd. EUR erbracht. Von Seiten des Audi Konzerns
geldanlagen.
Marktkonditionen abgewickelt.
276
>>
ANHANG
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN
2014
2013
Abschlussprfungen
998
770
Andere Besttigungsleistungen
251
305
Steuerberatungsleistungen
Sonstige Leistungen
Honorare des Konzernabschlussprfers
642
371
1.898
1.450
lidierten Gesellschaften.
teilegeschfts.
48 / SEGMENTBERICHTERSTATTUNG
und Ersatzteilen.
>> 2 7 7
ANHANG
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN
48.1 / BERICHTSSEGMENTE
in Mio. EUR
2014
Automobile
Motorrder
53.214
Umsatzerlse
Planmige Abschreibungen
berleitung
Audi Konzern
574
53.787
53.214
575
53.787
2.381
65
2.446
20
20
Auerplanmige Abschreibungen
Zuschreibungen
Segmentergebnis (Operatives Ergebnis)
5.127
23
5.150
488
488
353
353
At-Equity-bewertete Anteile
4.022
4.022
4.229
61
4.290
berleitung
Audi Konzern
49.880
in Mio. EUR
2013
Automobile
Motorrder
49.310
570
Umsatzerlse
49.310
573
49.880
Planmige Abschreibungen
2.012
58
2.070
4.997
33
5.030
Auerplanmige Abschreibungen
Zuschreibungen
Segmentergebnis (Operatives Ergebnis)
Ergebnis aus nach der Equity-Methode bewerteten Beteiligungen
454
454
161
161
At-Equity-bewertete Anteile
3.678
3.678
3.544
50
3.593
Prozent.
278
>>
ANHANG
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN
48.2 / BERLEITUNGSRECHNUNG
in Mio. EUR
Segmentumstze
Konsolidierung
Konzernumstze
Segmentergebnis (Operatives Ergebnis)
Konsolidierung
Operatives Ergebnis
Finanzergebnis
Konzernergebnis vor Steuern
2014
2013
53.789
49.883
53.787
49.880
5.150
5.030
5.150
5.030
841
293
5.991
5.323
Umsatzerlse
Sachanlagen,
Immaterielle Vermgenswerte
und Als Finanzinvestition
gehaltene Immobilien
2014
Deutschland
briges Europa
Asien-Pazifik
Nordamerika
Sdamerika
Afrika
Gesamt
10.696
16.648
17.205
8.212
605
422
53.787
6.891
7.568
171
571
57
15.258
in Mio. EUR
Umsatzerlse
Sachanlagen,
Immaterielle Vermgenswerte
und Als Finanzinvestition
gehaltene Immobilien
2013
Deutschland
briges Europa
Asien-Pazifik
Nordamerika
Sdamerika
Afrika
Gesamt
10.020
15.654
15.622
7.502
589
493
49.880
9.969
2.991
154
159
13.273
Bestimmungslandprinzip.
>> 2 7 9
ANHANG
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN
2014
2013
Marke Audi
37.784
35.827
Marke Lamborghini
586
458
3.076
2.827
Sonstiges Automobilgeschft
11.768
10.197
Segment Automobile
53.214
49.310
Marke Ducati
457
450
Sonstiges Motorradgeschft
118
123
Segment Motorrder
575
573
berleitung
Umsatzerlse
53.787
49.880
in Mio. EUR
Volkswagen AG
2013
in %
in Mio. EUR
in %
4.688
4.252
12.894
24
11.656
23
11.230
21
9.663
19
www.audi.de/cgk-erklaerung
280
>>
ANHANG
ZUSTZLICHE ERLUTERUNGEN // EREIGNISSE NACH DEM BILANZSTICHTAG
Jahren gilt.
jahr 2015.
bertragungen 16.287 (8.504) Tsd. EUR zugefhrt; die Pensionsrckstellungen zum 31. Dezember 2014 betrugen
>> 2 8 1
ANHANG
WESENTLICHE KONZERNGESELLSCHAFTEN
WESENTLICHE KONZERNGESELLSCHAFTEN
Name, Sitz
Kapitalanteil in %
Vollkonsolidierte Gesellschaften
Inland
AUDI AG, Ingolstadt
Audi Akademie GmbH, Ingolstadt
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
97,0
Ausland
Audi Australia Pty. Ltd., Zetland
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
90,1
At-Equity-bewertete Gesellschaften
Ausland
Volkswagen Automatic Transmission (Tianjin) Co., Ltd., Tianjin
40,0
30,0
10,0
1) Hierbei handelt es sich um eine strukturierte Einheit gem IFRS 10 und IFRS 12.
2) Die AUDI AG bt einen beherrschenden Einfluss (Control) gem IFRS 10.B38 aus.
282
>>
BILANZEID
BILANZEID
VERSICHERUNG DER GESETZLICHEN VERTRETER
Wir versichern nach bestem Wissen, dass gem den anzuwen-
sind.
Luca de Meo
Axel Strotbek
>> 2 8 3
BESTTIGUNGSVERMERK DES
ABSCHLUSSPRFERS
Wir haben den von der AUDI Aktiengesellschaft, Ingolstadt,
den IFRS, wie sie in der EU anzuwenden sind, und den ergnzend
Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von
Beurteilung bildet.
Lage des Konzerns und stellt die Chancen und Risiken der
Norbert Winkeljohann
Klaus Schuster
Wirtschaftsprfer
Wirtschaftsprfer
284
>>
Modell
Leistung
(kW)
Getriebe
Kraftstoffart
innerorts
Kraftstoffverbrauch
(l/100 km)
CO2-Emission
(g/km)
auerorts kombiniert
kombiniert
Effizienzklasse
Audi A1
A1 1.0 TFSI ultra
70
5-Gang
Super
5,25,0
3,93,7
4,44,2
10297
BA
70
S tronic, 7-Gang
Super
5,65,4
4,03,8
4,64,4
107102
A1 1.4 TFSI
92
6-Gang
Super
6,66,4
4,34,1
5,14,9
120115
A1 1.4 TFSI
92
S tronic, 7-Gang
Super
6,36,2
4,44,2
5,14,9
117112
CB
110
6-Gang
Super
6,15,9
4,34,0
5,04,7
117109
CB
110
S tronic, 7-Gang
Super
6,15,8
4,44,1
5,04,7
116109
A1 1.8 TFSI
141
S tronic, 7-Gang
Super
7,47,1
4,94,7
5,85,6
134129
C
A
66
5-Gang
Diesel
3,9
3,33,1
3,53,4
9389
66
S tronic, 7-Gang
Diesel
4,24,0
3,63,3
3,83,6
9994
A1 1.6 TDI
85
5-Gang
Diesel
4,44,3
3,33,1
3,73,5
9792
AA+
85
A1 1.6 TDI
S tronic, 7-Gang
Diesel
4,54,3
3,63,4
3,93,7
10397
170
6-Gang
Super
9,29,1
5,95,8
7,27,0
166162
70
5-Gang
Super
5,25,0
3,93,7
4,44,2
10297
BA
70
S tronic, 7-Gang
Super
5,65,4
4,03,8
4,64,4
107102
92
6-Gang
Super
6,76,6
4,44,2
5,25,1
123118
92
S tronic, 7-Gang
Super
6,36,2
4,44,2
5,14,9
117112
6-Gang
Super
6,15,9
4,34,0
5,04,7
117109
S tronic, 7-Gang
Super
6,15,8
4,44,1
5,04,7
116109
S tronic, 7-Gang
Super
7,47,1
4,94,7
5,85,6
134129
C
A
141
66
5-Gang
Diesel
4,03,9
3,33,1
3,63,4
9591
66
S tronic, 7-Gang
Diesel
4,24,0
3,63,3
3,83,6
9994
85
5-Gang
Diesel
4,44,3
3,33,1
3,73,5
9792
AA+
85
S tronic, 7-Gang
Diesel
4,54,3
3,63,4
3,93,7
10397
170
6-Gang
Super
9,39,2
6,05,9
7,37,1
168166
A3 1.2 TFSI
81
6-Gang
Super
6,2
4,2
4,9
114
A3 1.2 TFSI
81
S tronic, 7-Gang
Super
5,9
4,1
4,8
110
A3 1.4 TFSI
92
6-Gang
Super
6,7
4,1
5,1
117
A3 1.4 TFSI
92
S tronic, 7-Gang
Super
6,1
4,2
4,9
114
110
6-Gang
Super
5,8
4,1
4,7
109
110
S tronic, 7-Gang
Super
5,8
4,1
4,7
109
A3 1.8 TFSI
132
6-Gang
Super
7,4
4,9
5,8
135
A3 1.8 TFSI
132
S tronic, 7-Gang
Super
7,0
4,8
5,6
129
132
S tronic, 6-Gang
Super
8,2
5,5
6,5
149
81
6-Gang
Diesel
3,8
3,0
3,2
85
A+
81
6-Gang
Diesel
4,5
3,4
3,8
99
81
S tronic, 7-Gang
Diesel
4,4
3,6
3,9
102
110
6-Gang
Diesel
5,0
3,6
4,1
106
110
S tronic, 6-Gang
Diesel
5,2
4,0
4,4
116
110
6-Gang
Diesel
5,6
4,1
4,7
122
135
6-Gang
Diesel
5,0
3,7
4,1
108
135
S tronic, 6-Gang
Diesel
5,4
4,3
4,7
124
221
6-Gang
Super Plus
9,1
5,8
7,0
162
221
S tronic, 6-Gang
Super Plus
8,8
5,9
6,9
159
>> 2 8 5
Modell
Leistung
(kW)
Getriebe
Kraftstoffart
innerorts
Kraftstoffverbrauch
(l/100 km)
CO2-Emission
(g/km)
auerorts kombiniert
kombiniert
Effizienzklasse
Audi A3 Sportback
A3 Sportback 1.2 TFSI
81
6-Gang
Super
6,2
4,2
4,9
114
81
S tronic, 7-Gang
Super
5,9
4,1
4,8
110
92
6-Gang
Super
6,7
4,1
5,1
117
92
S tronic, 7-Gang
Super
6,1
4,3
4,9
114
110
6-Gang
Super
5,8
4,1
4,7
109
110
S tronic, 7-Gang
Super
5,8
4,1
4,7
109
132
6-Gang
Super
7,4
4,9
5,8
135
132
S tronic, 7-Gang
Super
7,0
4,8
5,6
129
132
S tronic, 6-Gang
Super
8,2
5,5
6,5
149
88
A+
81
6-Gang
Diesel
3,9
3,1
3,3
81
6-Gang
Diesel
4,5
3,4
3,8
99
81
S tronic, 7-Gang
Diesel
4,4
3,6
3,9
102
110
6-Gang
Diesel
5,0
3,6
4,1
106
110
S tronic, 6-Gang
Diesel
5,2
4,0
4,4
116
6-Gang
Diesel
5,6
4,1
4,7
122
6-Gang
Diesel
5,0
3,7
4,2
110
S tronic, 6-Gang
Diesel
5,4
4,3
4,7
124
6-Gang
Super
6,9
4,2
5,2
120
4,4 kg
2,7 kg
3,3 kg
92
A+
135
81
Erdgas
A3 Sportback 1.4 TFSI g-tron
81
S tronic, 7-Gang
Super
6,2
4,3
5,0
115
4,1 kg
2,7 kg
3,2 kg
88
A+
Super
1,71,5
3935
A+
Strom
12,4
11,4 kWh
Erdgas
A3 Sportback 1.4 TFSI e-tron
221
6-Gang
Super Plus
9,1
5,8
7,0
162
221
S tronic, 6-Gang
Super Plus
8,8
5,9
6,9
159
270
S tronic, 7-Gang
Super Plus
11,411,2
6,56,3
8,38,1
194189
Audi A3 Limousine
A3 Limousine 1.4 TFSI
92
6-Gang
Super
6,7
4,1
5,1
117
92
S tronic, 7-Gang
Super
6,1
4,2
4,9
114
110
6-Gang
Super
5,8
4,1
4,7
109
110
S tronic, 7-Gang
Super
5,8
4,1
4,7
109
132
6-Gang
Super
7,4
4,9
5,8
135
132
S tronic, 7-Gang
Super
7,0
4,8
5,6
129
132
S tronic, 6-Gang
Super
8,2
5,5
6,5
149
81
6-Gang
Diesel
3,9
3,1
3,3
88
A+
81
6-Gang
Diesel
4,5
3,4
3,8
99
81
S tronic, 7-Gang
Diesel
4,4
3,6
3,9
102
110
6-Gang
Diesel
4,9
3,5
4,0
105
110
S tronic, 6-Gang
Diesel
5,2
4,0
4,4
115
6-Gang
Diesel
5,6
4,1
4,7
122
6-Gang
Diesel
5,0
3,6
4,1
109
S tronic, 6-Gang
Diesel
5,4
4,3
4,7
124
221
6-Gang
Super Plus
9,1
5,8
7,0
162
221
S tronic, 6-Gang
Super Plus
8,8
5,9
6,9
159
135
Audi A3 Cabriolet
A3 Cabriolet 1.4 TFSI
92
6-Gang
Super
7,0
4,4
5,3
124
92
S tronic, 7-Gang
Super
6,3
4,4
5,1
117
110
6-Gang
Super
6,0
4,3
4,9
114
110
S tronic, 7-Gang
Super
6,0
4,3
4,9
114
132
6-Gang
Super
7,8
5,0
6,0
140
286
>>
Modell
Leistung
(kW)
Getriebe
Kraftstoffart
innerorts
Kraftstoffverbrauch
(l/100 km)
CO2-Emission
(g/km)
auerorts kombiniert
kombiniert
Effizienzklasse
132
S tronic, 7-Gang
Super
7,3
4,8
5,8
133
132
S tronic, 6-Gang
Super
8,4
5,6
6,6
154
B
C
81
6-Gang
Diesel
4,7
3,5
3,9
104
A+
110
6-Gang
Diesel
5,1
3,7
4,2
110
A+
110
S tronic, 6-Gang
Diesel
5,4
4,2
4,6
120
110
6-Gang
Diesel
5,8
4,2
4,8
125
135
6-Gang
Diesel
5,2
3,8
4,3
114
135
S tronic, 6-Gang
Diesel
5,7
4,5
4,9
129
221
S tronic, 6-Gang
Super Plus
9,0
6,0
7,1
165
110
6-Gang
Super
6,86,6
5,24,9
5,85,5
134127
110
S tronic, 6-Gang
Super
7,47,0
5,55,1
6,25,8
143135
CB
132
S tronic, 7-Gang
Super
8,47,8
6,35,7
7,06,5
161149
162
S tronic, 7-Gang
Super
8,67,9
6,55,8
7,26,6
168152
DC
Audi Q3
Q3 2.0 TDI
88
6-Gang
Diesel
5,95,6
4,54,1
5,04,6
131121
BA
110
6-Gang
Diesel
5,2
3,9
4,4
114
Q3 2.0 TDI
110
6-Gang
Diesel
5,55,2
4,44,1
4,84,5
126118
110
6-Gang
Diesel
6,15,8
4,74,4
5,44,9
140129
BA
110
S tronic, 7-Gang
Diesel
6,56,1
4,94,5
5,55,1
144132
BA
135
6-Gang
Diesel
7,06,5
4,94,5
5,75,2
148137
135
S tronic, 7-Gang
Diesel
6,66,3
4,94,4
5,65,1
146134
250
S tronic, 7-Gang
Super Plus
11,811,6
6,86,6
8,68,4
203198
169
6-Gang
Super
7,47,3
5,15,0
6,05,9
139137
DC
169
S tronic, 6-Gang
Super
8,38,2
5,35,2
6,46,3
148146
169
S tronic, 6-Gang
Super
8,48,3
5,55,4
6,56,4
151149
135
6-Gang
Diesel
5,14,9
3,93,7
4,44,2
114110
BA
228
6-Gang
Super
9,39,2
6,15,9
7,37,1
169164
ED
228
S tronic, 6-Gang
Super
8,48,3
6,15,9
6,96,8
161157
169
6-Gang
Super
7,67,5
5,35,2
6,16,0
142140
169
S tronic, 6-Gang
Super
8,58,4
5,55,4
6,66,5
153151
169
S tronic, 6-Gang
Super
8,68,5
5,75,6
6,86,7
156154
135
6-Gang
Diesel
5,35,1
4,13,9
4,54,3
118114
228
6-Gang
Super
9,59,3
6,36,1
7,57,3
174169
ED
228
S tronic, 6-Gang
Super
8,68,4
6,36,0
7,16,9
166159
125
6-Gang
Super
7,4
4,8
5,7
134
125
multitronic, stufenlos
Super
6,9
5,1
5,8
134
125
6-Gang
Super
8,1
5,2
6,2
144
165
6-Gang
Super
7,8
4,8
5,9
138
165
multitronic, stufenlos
Super
7,4
5,0
5,8
136
165
6-Gang
Super
8,8
5,3
6,6
152
165
S tronic, 7-Gang
Super
8,5
5,6
6,7
155
200
S tronic, 7-Gang
Super
9,9
6,1
7,5
174
100
6-Gang
Diesel
4,8
3,5
4,0
104
A+
110
6-Gang
Diesel
5,3
3,8
4,4
114
A+
110
multitronic, stufenlos
Diesel
5,3
4,1
4,6
119
110
6-Gang
Diesel
5,6
4,2
4,7
124
120
6-Gang
Diesel
5,0
3,8
4,2
109
A+
140
6-Gang
Diesel
5,4
3,9
4,5
117
140
multitronic, stufenlos
Diesel
5,3
4,1
4,5
119
140
6-Gang
Diesel
5,9
4,4
4,9
128
140
S tronic, 7-Gang
Diesel
5,9
4,5
5,0
132
180
S tronic, 7-Gang
Diesel
6,8
5,0
5,7
149
245
S tronic, 7-Gang
Super
10,1
6,2
7,7
178
Audi TT Coup
Audi TT Roadster
Audi A4 Limousine
>> 2 8 7
Modell
Leistung
(kW)
Getriebe
Kraftstoffart
innerorts
Kraftstoffverbrauch
(l/100 km)
CO2-Emission
(g/km)
auerorts kombiniert
kombiniert
Effizienzklasse
Audi A4 Avant
A4 Avant 1.8 TFSI
125
6-Gang
Super
7,7
5,2
6,1
141
125
multitronic, stufenlos
Super
7,0
5,4
6,0
139
125
6-Gang
Super
8,1
5,5
6,5
149
165
6-Gang
Super
8,0
5,5
6,1
143
165
multitronic, stufenlos
Super
7,4
5,2
6,0
140
165
6-Gang
Super
8,8
5,5
6,7
154
165
S tronic, 7-Gang
Super
8,6
5,9
6,9
159
200
S tronic, 7-Gang
Super
10,1
6,4
7,8
179
100
6-Gang
Diesel
4,9
3,8
4,2
109
A+
110
6-Gang
Diesel
5,4
4,1
4,6
119
110
multitronic, stufenlos
Diesel
5,4
4,3
4,7
124
110
6-Gang
Diesel
5,7
4,3
4,8
127
120
6-Gang
Diesel
5,1
4,0
4,4
114
A+
140
6-Gang
Diesel
5,6
4,2
4,7
123
140
multitronic, stufenlos
Diesel
5,4
4,3
4,7
124
140
6-Gang
Diesel
6,0
4,5
5,1
132
140
S tronic, 7-Gang
Diesel
6,1
4,7
5,2
137
180
S tronic, 7-Gang
Diesel
6,9
5,2
5,9
154
245
S tronic, 7-Gang
Super
10,1
6,4
7,8
180
331
S tronic, 7-Gang
Super Plus
14,6
8,5
10,7
249
165
6-Gang
Super
9,0
5,9
7,0
164
165
S tronic, 7-Gang
Super
8,6
6,1
7,1
164
110
6-Gang
Diesel
6,3
4,8
5,4
139
140
6-Gang
Diesel
6,5
5,0
5,6
145
140
S tronic, 7-Gang
Diesel
6,5
5,1
5,6
149
180
S tronic, 7-Gang
Diesel
7,1
5,4
6,0
159
106
6-Gang
Super
7,5
4,9
5,8
136
106
multitronic, stufenlos
Super
7,0
5,2
5,9
136
125
6-Gang
Super
7,5
4,9
5,8
136
125
multitronic, stufenlos
Super
7,0
5,2
5,9
136
165
6-Gang
Super
7,8
4,8
5,9
138
165
multitronic, stufenlos
Super
7,5
5,1
6,0
139
165
6-Gang
Super
8,8
5,3
6,6
152
165
S tronic, 7-Gang
Super
8,5
5,6
6,7
155
200
S tronic, 7-Gang
Super
10,1
6,2
7,7
178
100
6-Gang
Diesel
4,9
3,7
4,2
109
A+
100
6-Gang
Diesel
5,4
3,9
4,4
117
100
multitronic, stufenlos
Diesel
5,7
4,4
4,8
127
100
multitronic, stufenlos
Diesel
5,3
4,1
4,6
119
110
6-Gang
Diesel
5,4
4,0
4,5
119
110
6-Gang
Diesel
5,4
3,9
4,5
118
110
multitronic, stufenlos
Diesel
5,7
4,4
4,8
127
110
multitronic, stufenlos
Diesel
5,3
4,1
4,6
119
120
6-Gang
Diesel
5,0
3,8
4,3
111
A+
130
6-Gang
Diesel
5,5
4,1
4,6
120
130
multitronic, stufenlos
Diesel
5,7
4,4
4,8
127
130
6-Gang
Diesel
6,1
4,5
5,1
134
130
S tronic, 7-Gang
Diesel
6,4
4,7
5,3
139
140
6-Gang
Diesel
5,5
4,0
4,6
119
140
multitronic, stufenlos
Diesel
5,4
4,1
4,5
119
Audi A5 Sportback
288
>>
Modell
Leistung
(kW)
Getriebe
Kraftstoffart
innerorts
Kraftstoffverbrauch
(l/100 km)
CO2-Emission
(g/km)
auerorts kombiniert
kombiniert
Effizienzklasse
140
6-Gang
Diesel
5,9
4,4
4,9
128
140
S tronic, 7-Gang
Diesel
6,1
4,6
5,1
135
150
6-Gang
Diesel
6,4
4,3
5,1
133
150
multitronic, stufenlos
Diesel
5,5
4,6
4,9
129
180
6-Gang
Diesel
7,2
4,9
5,8
152
180
S tronic, 7-Gang
Diesel
6,8
5,1
5,7
149
180
S tronic, 7-Gang
Diesel
6,8
5,0
5,7
149
245
S tronic, 7-Gang
Super
10,2
6,3
7,7
179
125
6-Gang
Super
7,4
4,8
5,7
134
125
multitronic, stufenlos
Super
6,9
5,1
5,8
134
165
6-Gang
Super
7,7
4,8
5,9
138
165
multitronic, stufenlos
Super
7,4
5,0
5,8
136
165
6-Gang
Super
8,8
5,3
6,6
152
165
S tronic, 7-Gang
Super
8,5
5,6
6,7
155
200
S tronic, 7-Gang
Super
9,9
6,1
7,5
174
120
6-Gang
Diesel
5,0
3,8
4,2
109
A+
130
6-Gang
Diesel
5,5
4,1
4,6
120
130
multitronic, stufenlos
Diesel
5,5
4,3
4,7
123
130
6-Gang
Diesel
6,1
4,5
5,1
134
130
S tronic, 7-Gang
Diesel
6,4
4,7
5,3
139
140
6-Gang
Diesel
5,4
3,9
4,5
117
140
multitronic, stufenlos
Diesel
5,3
4,1
4,5
119
140
6-Gang
Diesel
5,9
4,4
4,9
128
140
S tronic, 7-Gang
Diesel
5,9
4,5
5,0
132
150
6-Gang
Diesel
6,4
4,3
5,1
133
150
multitronic, stufenlos
Diesel
5,5
4,6
4,9
129
180
6-Gang
Diesel
7,3
4,9
5,8
151
180
S tronic, 7-Gang
Diesel
6,8
5,1
5,7
149
180
S tronic, 7-Gang
Diesel
6,8
5,0
5,7
149
245
S tronic, 7-Gang
Super
10,1
6,2
7,7
178
331
S tronic, 7-Gang
Super Plus
14,4
8,3
10,5
246
125
6-Gang
Super
7,9
5,1
6,2
143
125
multitronic, stufenlos
Super
7,2
5,6
6,2
143
165
6-Gang
Super
8,1
5,2
6,3
148
165
multitronic, stufenlos
Super
7,6
5,3
6,2
145
165
S tronic, 7-Gang
Super
8,6
5,9
6,9
159
200
S tronic, 7-Gang
Super
10,2
6,5
7,8
181
110
6-Gang
Diesel
5,6
4,2
4,7
124
110
6-Gang
Diesel
5,6
4,2
4,7
123
A+
130
6-Gang
Diesel
5,8
4,4
4,9
127
130
multitronic, stufenlos
Diesel
5,8
4,6
5,0
132
130
6-Gang
Diesel
6,5
4,9
5,4
142
140
6-Gang
Diesel
5,7
4,3
4,8
125
140
multitronic, stufenlos
Diesel
5,5
4,3
4,7
124
A+
140
6-Gang
Diesel
6,0
4,6
5,1
134
150
multitronic, stufenlos
Diesel
5,8
4,9
5,2
138
180
S tronic, 7-Gang
Diesel
7,0
5,2
5,9
154
180
S tronic, 7-Gang
Diesel
7,0
5,3
5,9
155
245
S tronic, 7-Gang
Super
10,3
6,5
7,9
184
331
S tronic, 7-Gang
Super Plus
14,6
8,5
10,7
249
Audi A5 Coup
Audi A5 Cabriolet
>> 2 8 9
Modell
Leistung
(kW)
Getriebe
Kraftstoffart
innerorts
Kraftstoffverbrauch
(l/100 km)
CO2-Emission
(g/km)
auerorts kombiniert
kombiniert
Effizienzklasse
Audi Q5
Q5 2.0 TFSI quattro
132
6-Gang
Super
9,3
6,4
7,5
174
165
6-Gang
Super
9,3
6,4
7,5
174
165
tiptronic, 8-stufig
Super
8,5
6,5
7,2
168
200
tiptronic, 8-stufig
Super
11,4
6,9
8,5
199
110
6-Gang
Diesel
5,5
4,6
4,9
129
110
6-Gang
Diesel
6,5
5,1
5,6
147
120
S tronic, 7-Gang
Diesel
6,4
5,3
5,7
149
140
6-Gang
Diesel
6,6
5,2
5,7
149
140
S tronic, 7-Gang
Diesel
6,4
5,3
5,7
149
190
S tronic, 7-Gang
Diesel
6,5
5,6
5,9
156
Super
6,6
7,1
6,9
159
230
tiptronic, 8-stufig
Diesel
7,6
6,4
6,8
179
140
6-Gang
Super
7,77,5
5,25,0
6,15,9
143138
140
S tronic, 7-Gang
Super
7,27,1
5,25,0
5,95,7
138133
185
S tronic, 7-Gang
Super
7,57,4
5,35,1
6,15,9
142137
245
S tronic, 7-Gang
Super
10,09,8
6,36,0
7,67,4
177172
110
6-Gang
Diesel
5,35,1
4,03,8
4,54,3
119112
A+
110
S tronic, 7-Gang
Diesel
4,94,7
4,13,9
4,44,2
116109
A+
140
6-Gang
Diesel
5,45,1
4,03,8
4,54,3
119113
A+
140
S tronic, 7-Gang
Diesel
4,94,7
4,13,9
4,44,2
116109
A+
160
S tronic, 7-Gang
Diesel
5,65,5
4,54,3
4,94,7
127122
AA+
S tronic, 7-Gang
Diesel
6,05,9
4,84,6
5,25,1
138133
S tronic, 7-Gang
Diesel
6,05,9
4,84,6
5,25,1
138133
tiptronic, 8-stufig
Diesel
7,57,3
5,55,3
6,26,0
164159
240
tiptronic, 8-stufig
Diesel
7,5
5,5
6,2
164
331
S tronic, 7-Gang
Super
13,313,1
7,16,9
9,49,2
218214
140
6-Gang
Super
7,97,8
5,55,3
6,46,2
149144
140
S tronic, 7-Gang
Super
7,27,1
5,35,1
6,05,9
142137
185
S tronic, 7-Gang
Super
7,57,4
5,45,2
6,26,0
146140
245
S tronic, 7-Gang
Super
10,19,9
6,56,2
7,87,6
182177
110
6-Gang
Diesel
5,55,3
4,24,0
4,74,5
124117
AA+
110
S tronic, 7-Gang
Diesel
5,14,9
4,34,1
4,64,4
121114
A+
140
6-Gang
Diesel
5,55,3
4,24,0
4,74,5
124118
AA+
140
S tronic, 7-Gang
Diesel
5,14,9
4,34,1
4,64,4
121114
A+
160
S tronic, 7-Gang
Diesel
5,65,5
4,64,4
5,04,8
130125
AA+
160
S tronic, 7-Gang
Diesel
6,26,0
5,04,8
5,45,3
144138
200
S tronic, 7-Gang
Diesel
6,26,0
5,04,8
5,45,3
144138
235
tiptronic, 8-stufig
Diesel
7,77,5
5,75,5
6,46,2
169164
240
tiptronic, 8-stufig
Diesel
7,7
5,7
6,4
169
331
S tronic, 7-Gang
Super
13,513,4
7,37,1
9,69,4
224219
412
tiptronic, 8-stufig
Super Plus
13,4
7,4
9,6
223
245
S tronic, 7-Gang
Super
10,1
6,7
8,0
185
160
S tronic, 7-Gang
Diesel
6,4
5,2
5,6
149
200
S tronic, 7-Gang
Diesel
6,4
5,2
5,6
149
235
tiptronic, 8-stufig
Diesel
7,7
5,8
6,5
172
185
S tronic, 7-Gang
Super
7,4
5,1
5,9
137
245
S tronic, 7-Gang
Super
10,0
6,2
7,6
176
160
S tronic, 7-Gang
Diesel
5,5
4,3
4,7
122
A+
Audi A6 Limousine
Audi A6 Avant
Audi A7 Sportback
290
>>
Modell
Leistung
(kW)
Getriebe
Kraftstoffart
innerorts
Kraftstoffverbrauch
(l/100 km)
CO2-Emission
(g/km)
auerorts kombiniert
kombiniert
Effizienzklasse
S tronic, 7-Gang
Diesel
6,0
4,7
5,2
136
S tronic, 7-Gang
Diesel
6,0
4,7
5,2
136
tiptronic, 8-stufig
Diesel
7,4
5,4
6,1
162
240
tiptronic, 8-stufig
Diesel
7,4
5,4
6,1
162
331
S tronic, 7-Gang
Super
13,2
7,0
9,3
215
412
tiptronic, 8-stufig
Super Plus
13,3
7,3
9,5
221
200
tiptronic, 8-stufig
Super
14,4
8,5
10,7
249
245
tiptronic, 8-stufig
Super
14,4
8,5
10,7
249
150
tiptronic, 8-stufig
Diesel
8,2
6,5
7,2
189
180
tiptronic, 8-stufig
Diesel
8,6
6,7
7,4
195
180
tiptronic, 8-stufig
Diesel
8,8
6,6
7,4
195
250
tiptronic, 8-stufig
Diesel
12,0
7,6
9,2
242
245
tiptronic, 8-stufig
Super
9,79,4
7,26,8
8,17,7
189179
200
tiptronic, 8-stufig
Diesel
6,56,2
5,85,4
6,15,7
159149
320
tiptronic, 8-stufig
Super Plus
12,6
7,1
9,1
213
190
tiptronic, 8-stufig
Diesel
7,3
5,1
5,9
155
283
tiptronic, 8-stufig
Diesel
9,4
6,1
7,4
194
Super
6,1
6,2
6,2
144
382
tiptronic, 8-stufig
Super Plus
13,6
7,3
9,6
225
320
tiptronic, 8-stufig
Super Plus
12,8
7,2
9,2
216
190
tiptronic, 8-stufig
Diesel
7,5
5,2
6,0
158
283
tiptronic, 8-stufig
Diesel
9,5
6,2
7,5
197
Super
6,2
6,3
6,3
146
368
tiptronic, 8-stufig
Super
15,7
8,7
11,3
264
316
6-Gang
Super Plus
21,3
10,0
14,2
332
316
S tronic, 7-Gang
Super Plus
19,3
8,4
12,4
289
386
S tronic, 7-Gang
Super Plus
20,5
8,9
13,1
305
404
S tronic, 7-Gang
Super Plus
19,9
8,6
12,9
299
419
S tronic, 7-Gang
Super Plus
19,9
8,6
12,9
299
316
6-Gang
Super Plus
21,3
10,3
14,4
337
316
S tronic, 7-Gang
Super Plus
19,6
8,6
12,6
294
386
S tronic, 7-Gang
Super Plus
20,5
9,2
13,3
310
449
LDF, 7-Gang
Super Plus
17,8
9,4
12,5
290
515
ISR, 7-Gang
Super Plus
24,7
10,7
16,0
370
515
ISR, 7-Gang
Super Plus
24,7
10,7
16,0
370
Audi Q7
Audi A8
Audi A8 L
Audi R8 Coup
Audi R8 Spyder
Lamborghini Huracn
Huracn LP 610-4
Lamborghini Aventador
Aventador LP 700-4
Lamborghini Aventador Roadster
Aventador LP 700-4 Roadster
1) Gesamtleistung System (kurzzeitig)
2) Markteinfhrung ab Sommer 2015
Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen knnen dem
Leitfaden ber Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen und Stromverbrauch entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der
DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Str. 1, D-73760 Ostfildern-Scharnhausen, unentgeltlich erhltlich ist.
Der Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen eines Fahrzeugs variieren aufgrund der Rder- beziehungsweise Reifenwahl und hngen nicht nur von der
effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst.
>> 2 9 1
10-Jahres-bersicht
2005 1)
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012 2)
2013
2014
Produktion
Segment Automobile
Automobile
811.522
926.180
980.880
1.029.041
932.260
1.150.018
1.302.981 3)
1.469.205 3)
1.608.048 3)
1.804.624 3)
1.695.045
1.895.695
1.915.633
1.901.760
1.384.240
1.648.193
1.884.157
1.916.604
1.926.724
1.974.846
Motorrder
45.018
45.339
Motoren
Segment Motorrder
15.734 4)
Auslieferungen an Kunden
Segment Automobile
Automobile
1.045.114
1.135.554
1.200.701
1.223.506
1.145.360
1.293.453
1.512.014
1.634.312
1.751.007
1.933.517
Marke Audi
Automobile
829.109
905.188
964.151
1.003.469
949.729
1.092.411
1.302.659
1.455.123
1.575.480
1.741.129
Marke Lamborghini
Automobile
1.600
2.087
2.406
2.430
1.515
1.302
1.602
2.083
2.121
2.530
Automobile
214.405
228.279
234.144
217.607
194.116
199.740
207.753
177.106
173.406
189.858
Motorrder
16.786 4)
44.287
45.117
Motorrder
16.786 4)
44.287
45.117
52.412
52.297
53.347
57.822
58.011
59.513
62.806
67.231
71.781
77.247
Segment Motorrder
Marke Ducati
Belegschaft
Durchschnitt
Mio. EUR
26.591
31.142
33.617
34.196
29.840
35.441
44.096
48.771
49.880
53.787
Materialaufwand
Mio. EUR
19.139
21.627
23.092
23.430
18.512
21.802
28.594
30.265
32.491
36.024
Personalaufwand
Mio. EUR
Personalaufwand je Mitarbeiter 5)
EUR
3.136
3.440
3.406
3.709
3.519
4.274
5.076
5.069
5.543
6.068
59.834
65.771
63.846
64.467
60.964
72.172
81.189
75.759
77.596
78.921
Abschreibungen
Mio. EUR
1.930
2.515
2.287
1.908
1.775
2.170
1.793
1.937
2.071
2.455
Operatives Ergebnis
Mio. EUR
1.407
2.015
2.705
2.772
1.604
3.340
5.348
5.365
5.030
5.150
Mio. EUR
1.310
1.946
2.915
3.177
1.928
3.634
6.041
5.951
5.323
5.991
Mio. EUR
824
1.343
1.692
2.207
1.347
2.630
4.440
4.349
4.014
4.428
Langfristige Vermgenswerte
Mio. EUR
8.597
8.285
8.325
9.537
9.637
10.584
12.209
18.044
19.943
22.538
Kurzfristige Vermgenswerte
Mio. EUR
7.515
10.625
14.253
16.519
16.913
20.188
24.811
22.357
25.214
28.231
Eigenkapital
Mio. EUR
6.104
7.265
8.355
10.328
10.632
11.310
12.903
15.092
18.565
19.199
Fremdkapital
Mio. EUR
10.008
11.645
14.223
15.728
15.918
19.462
24.117
25.309
26.592
31.570
Bilanzsumme
Mio. EUR
16.112
18.910
22.578
26.056
26.550
30.772
37.019
40.401
45.156
50.769
Mio. EUR
3.252
4.428
4.876
4.338
4.119
5.797
6.295
6.144
6.778
7.421
Investitionsttigkeit 6)
Mio. EUR
1.670
1.890
2.084
2.412
1.798
2.260
2.905
6.804 7)
3.589
4.450
Netto-Cashow
Mio. EUR
1.540
1.986
2.457
1.926
2.321
3.536
3.390
3.189
2.970
Netto-Liquiditt (31.12.)
Mio. EUR
3.391
5.720
7.860
9.292
10.665
13.383
15.716
13.396
14.716
16.328
660 7)
Finanzwirtschaftliche Kennzahlen
Operative Umsatzrendite
Prozent
5,3
6,5
8,0
8,1
5,4
9,4
12,1
11,0
10,1
9,6
Prozent
4,9
6,2
8,7
9,3
6,5
10,3
13,7
12,2
10,7
11,1
Kapitalrendite (RoI)
Prozent
9,7
14,2
18,6
19,8
11,5
24,7
35,4
30,8
26,4
23,2
Sachinvestitionsquote
Prozent
4,4
4,1
4,7
5,6
4,2
4,1
5,1
4,8
4,8
5,5
Eigenkapitalquote (31.12.)
Prozent
37,9
38,4
37,0
39,6
40,0
36,8
34,9
37,4
41,1
37,8
648,00
Audi Aktie
Aktienkurs (Jahresschlusskurs) 8)
EUR
308,00
540,00
625,00
466,49
500,00
650,00
542,05
525,00
643,00
Ausgleichszahlung
EUR
1,15
1,25
1,80
1,93
1,60
2,20
3,00
3,50
4,00
nanzielle Werte wurden aufgrund der genderten IAS 19 und IAS 38 angepasst
nanzielle Werte wurden aufgrund des genderten IAS 19 angepasst
3)
inklusive der in China vom Joint Venture FAW-Volkswagen Automotive Company, Ltd., Changchun, gefertigten Fahrzeuge
4)
seit Erwerb der Ducati Gruppe im Juli 2012
5)
seit 2008 Berechnung auf Basis der Mitarbeiter von Audi Konzerngesellschaften
6)
ohne Vernderung der Wertpapiere, Termingeldanlangen und Darlehen
7)
unter Bercksichtigung des Erwerbs der Beteiligungen an der Volkswagen Group Services S.A./N.V., Brssel (Belgien), und an der Ducati Motor Holding S.p.A., Bologna (Italien)
8)
Jahresschlusskurs an der Brse Mnchen
9)
gem Beschluss der Hauptversammlung der Volkswagen AG, Wolfsburg, am 5. Mai 2015
1)
2)
klimaneutral
natureOffice.com | DE-250-858870
gedruckt
X 9)
Z U S A M M E N G E FA SS T E R L AG E B E R IC H T
D E S A U DI KO N Z E R N S U N D D E R A U DI AG
F R DA S G E S C H F T SJ A H R VO M
1. JANUAR BIS ZUM 31. DEZEMBER 2014
GRUNDLAGEN DES AUDI KONZERNS // 142
WIRTSCHAFTSBERICHT // 155
FINANZIELLE LEISTUNGSINDIKATOREN // 171
AUDI AG (KURZFASSUNG NACH HGB) // 175
CORPORATE RESPONSIBILITY // 178
PROGNOSE-, RISIKO- UND CHANCENBERICHT // 191
CORPORATE GOVERNANCE BERICHT // 204
AUDI KONZERNABSCHLUSS
F R DA S G E S C H F T SJ A H R VO M
1. JANUAR BIS ZUM 31. DEZEMBER 2014
GEWINN-UND-VERLUST-RECHNUNG // 216
GESAMTERGEBNISRECHNUNG // 217
BILANZ // 218
KAPITALFLUSSRECHNUNG // 219
EIGENKAPITALVERNDERUNGSRECHNUNG // 220
ANHANG // 222
Entwicklung des Anlagevermgens im Geschftsjahr 2014 // 222
Entwicklung des Anlagevermgens im Geschftsjahr 2013 // 224
Allgemeine Angaben // 226
Bilanzierungs- und Bewertungsgrundstze // 230
Erluterungen zur Gewinn-und-Verlust-Rechnung // 238
Erluterungen zur Bilanz // 244
Zustzliche Erluterungen // 258
Ereignisse nach dem Bilanzstichtag // 281
Wesentliche Konzerngesellschaften // 282
AUDI AG
85045 Ingolstadt
Deutschland
Telefon +49 841 89-0
Telefax +49 841 89-32524
E-Mail service@audi.de
www.audi.de
Finanzkommunikation/
Finanzanalytik
I/FF-3
Telefon +49 841 89-40300
Telefax +49 841 89-30900
E-Mail ir@audi.de
www.audi.de/investor-relations