COLLAGEN

RECONSTRUCTIVE
n
e
u
r
a
w
r
a
p

D
e
u
T
S
C
H
Lsungen zur Chirurgie peripherer nerven
Die jngste Innovation beim Schutz peripherer Nerven
PRODUK TE NUR ZUM VERK AUF I N EUROPA, I M NAHEN UND MI T TLEREN OSTEN UND I N AFRI K A.
Lsungen zur Chirurgie peripherer nerven
ein innovatives Implantat zum Schutz
verletzter peripherer nerven
Isoliert Nervengewebe whrend des Heilungsprozesses.
1
Minimiert das Potential zur Neurombildung.
Verformbar aber dennoch stabil nach Anfeuchten.
Naht wird von der Kollagenstruktur gehalten.
1
Sichere Abdeckung und haltbare Verbindung
nach Applikation um den Nerven.
Schutz dem man vertrauen kann
Besteht aus hochgereinigtem Typ- I-Kollagen.
Biokompatibel und vollstndig absorbiert im normalen Metabolismus.
1
Minimales Potential zur Nervenkompression.
Ausgezeichnete Gewebekompatibilitt.
1
Der neue weg zur
Behandlung von
nervenverletzungen
uere
Gewebeschicht
Semipermeable
innere Membran
epineurium
nerven-Faszikel
anwendung von
neurawrap
porse uere
Schicht
PRODUK TE NUR ZUM VERK AUF I N EUROPA, I M NAHEN UND MI T TLEREN OSTEN UND I N AFRI K A.
Faktoren zum erfolg bei der Chirurgie peripherer nerven
Nach Operationen peripherer Nerven werden die verletzten Nerven einer Reihe von Ein-
ssen ausgesetzt die zu ungnstigen klinischen Ergebnissen fhren knnen.
2,3
Schlechte
Resultate knnen auf Narbenbildung um den Nerven herum, Vernarbung im Nerven selbst
und Verwachsungen zwischen dem Nerven und umgebendem Gewebe zurckzufhren
sein.
4
Die Isolation eines Nerven von seiner Umgebung kann das Einsprossen von Narben-
gewebe verhindern, das Potential fr Nervenkompressionssyndrome vermindern, Wachs-
tumsfaktoren im Verletzungsgebiet konzentrieren und eine Schienung fr die sich rege-
nerierenden Nerven darstellen.
5,6
Der Schutz von Nerven kann bei einer Reihe klinischer
Situationen wnschenswert sein: nach Rezidivoperationen bei Karpaltunnel- oder Sulcus-
ulnaris-Syndrom, zur Isolation von Nerven in stark traumatisierten Wunden und fr partiell
durchtrennte Nerven.
uere
Gewebeschicht
Semipermeable
innere Membran
epineurium
nerven-Faszikel
porse uere
Schicht
PRODUK TE NUR ZUM VERK AUF I N EUROPA, I M NAHEN UND MI T TLEREN OSTEN UND I N AFRI K A.
Verlssliche biologische wirkung
NeuraWrap NervenSchutz wurde entwickelt um eine
Grenzschicht zwischen Nerv und Umgebung zu bilden.
NeuraWrap bleibt whrend der aktiven Heilungsphase
des Gewebes prsent und wird vollstndig resorbiert wenn
die Gewebereaktion beendet ist.
Die porse uere Schicht von NeuraWrap wird von einer
tubulren Matrix gebildet die einer mechanischen Kom-
pression durch das umgebende Gewebe widersteht und
Narbeneinsprossung verhindert.
Die semipermeable innere Membran gestattet den Durch-
tritt kleiner Molekle (z.B.Wasser, Ionen, Metabolite, Nhrs-
toffe), verhindert jedoch den Austritt endogener Wachs-
tumsfaktoren (z.B.NGF).
1
NeuraWrap stellt eine neue Alternative zur Behandlung
peripherer Nervenverletzungen dar.
Lsungen zur Chirurgie peripherer nerven
neurawrap Ordering Information
Beschreibung
NeuraWrap NervenSchutz ist ein absorbierbares Kollagenimplantat zur nicht-
einengenden Umscheidung verletzter peripherer Nerven und zum Schutz der
neuralen Umgebung. NeuraWrap stellt ein Interface zwischen Nerv und umge-
bendem Gewebe dar. Nach Anfeuchtung ist NeuraWrap ein leicht zu verwen-
dendes, weiches, porses Kollagenfhrungsrhrchen. Durch einen Lngsschlitz-
kann NeuraWrap leicht um den zu schtzenden Nerven herumgelegt werden.
NeuraWrap wird einer sterilen , pyrogenfreien, doppelten Einmalverpackung in
verschiedenen Gren ausgeliefert.
Indikationen
NeuraWrap ist indiziert zur Behan-
dlung peripherer Nervenverletzungen
ohne greren Substanzverlustvon
Nervengewebe.
Kontraindikationen
Neur aWr ap i st ni cht vor gese-
hen fr andere Zwecke als in den
Anwendungsbedingungen beschrie-
ben und ist kontraindiziert fr Patien-
ten mit berempndlichkeit gegen
Materialien bovinen Ursprungs.
nebenwirkungen
Mgl i che Kompl i kati onen bei peri -
pheren Nerveneingrif fen umfassen
Schmerzen, Infektionen, gesteigerte
Nervenempndlichkeit und mit der
Anwendung von Anaesthetika verbun-
dene Komplikationen.
references
Data on le, 1.
Integra LifeSciences Corporation.
Haupt WF, Wintzer G, Schop A, et al., 2.
Long-term results of carpal tunnel decompression: Assessment of 60 cases,
J Hand Surg 1993; 18B:471.
Yu GZ, Firrell JC, Tsai TM, 3.
HPre-operative factors and treatment outcomes following carpal tunnel release,
J Hand Surg 1992; 17B:646.
Mackinnon SE, 4.
Secondary carpal tunnel surgery,
Neurosurg Clin North Am 1991; 2:75.
Xu J, Sotoreanos DG, et al., 5.
Nerve wrapping with vein grafts in a rat model:
A safe technique for the treatment of recurrent chronic neuropathy,
J Recon Micro Surg 1998;14:323-329.
Danielsson P, Dahlin L, et al., 6.
Tubulization increases axonal outgrowth of rat sciatic nerve after crush injury,
Exper Neuro 1996; 139:238-243.
Produkte sind verfgbar in folgenden Lngen: 2cm
4cm
KATALOG-NUMMER GRSSE EINHEIT DURCHMESSER (mm)
NW320 3mm (ID) x 2cm (Lnge) 1
NW340 3mm (ID) x 4cm (Lnge) 1
NW520 5mm (ID) x 2cm (Lnge) 1
NW540 5mm (ID) x 4cm (Lnge) 1
NW720 7mm (ID) x 2cm (Lnge) 1
NW740 7mm (ID) x 4cm (Lnge) 1
NW1020 10mm (ID) x 2cm (Lnge) 1
NW1040 10mm (ID) x 4cm (Lnge) 1
Integra LifeSciences Services France (Sales and Marketing)
66, quai Charles de Gaulle 69463 Lyon Cedex 06 FRANKREICH
+33 (0)4 37 47 59 00 fax +33 (0)4 37 47 59 99
emea.info@Integra-LS.com www.Integra-LS.com
Frankreich / International: +33 (0)4 37 47 59 10 +33 (0)4 37 47 59 29 (Fax) CustSvcFrance@Integra-LS.com
Grobritannien: +44 (0)1 264 345 780 +44 (0)1 264 363 782 (Fax) CustSvcUK@Integra-LS.com
Deutschland: +49 (0) 2102 5535 6200 +49 (0)2 102 5536 636 (Fax) CustSvcGermany@Integra-LS.com
Benelux: +32 (0)2 257 4130 +32 (0)2 253 2466 (Fax) CustSvcBenelux@Integra-LS.com
Schweiz: +41 (0)2 27 21 23 30 +41 (0)2 27 21 23 99 (Fax) CustSvcSuisse@Integra-LS.com
Kundenservice
Neurawrap wird von Integra LifeSciences Corporation hergestellt.
2008 Integra LifeSciences Corporation. Alle Rechte vorbehalten. ILS 03-01-006-02-08
PRODUKTE FR VERKAUF NUR IN EUROPA, IN MIDDLE-EAST UND IN AFRIKA.