MELLKNVRAGOZS

STARKE DEKLINATION / ERS RAGOZS: Was fr?

1.ha nincs eltte sem hatrozott, sem hatrozatlan nvel
2.tszmnevek utn (zwei, drei, zwanzig...) /zwei schne Frauen/
3.bizonyos hatrozatlan
einige
+ Esz. (nhny)
szmnevek utn:
+ Tsz. (nhny)
etliche
+ Tsz. (nhny)
mehrere
+ Tsz. (tbb)
viel
+ Esz. (sok)

einiger poetischer Geist

[csak: hmnem-Ae; nnem-Re / Be]
einige gute Menschen
etliche erfolgreiche Abschlsse
mehrere dunkle Kleider/
vieler schner Platz/
[csak: hmnem-Ae; nnem-Re / Be]
+ Tsz. (sok)
viele hohe Huser
wenig
+ Esz. (kevs)
weniger schner Platz/ [kivtel:
hmnem-Re; semlegesnem-Re]
+ Tsz. (kevs)
wenige schne Huser
4.a hromalak determinnsok
manch (nhny)
manch schnes Geschenk; mit manch schner Blume/
rvid, ragozhatatlan alakjai utn: solch (ilyen, olyan) solch altes Zeug; mit solch ausgezeichnetem Arzt/
welch (milyen, mily) Welch guter Mensch!/
5.klnbz anyagnevek eltt
Er trinkt starken Kaffee.
6.megszltsnl, dvzlsnl
Guten Tag!
7.birtokos szerkezetekben
1

SCHWACHE DEKLINATION / GYENGE RAGOZS: WELCHE?

1.a hromalak
aller, alle, alles -alle (minden)
aller gute Tag
determinnsok utn: der, die, das -die (a, az)
die gute Nacht
derselbe, dieselbe, dasselbe -dieselbe
derselbe schne Tag
dieser, diese, dieses -diese (ez a, ezek a)
dieses gute Haus
jeder, jede, jedes
jedes gute Haus
(csak Esz) (mindegyik, minden egyes)
jener, jene, jenes -jene (az a, azok a)
jener schne Tag
mancher, manche, manches -manche
manches gute Haus
smtlicher, smtliche, smtliches -smtliche
smtlicher aufgehufte Sand/
(az sszes)
solcher, solche, solches -solche (ilyen, olyan)
solcher gute Tag
welcher, welche, welches -welche (melyik)
welches gute Haus
2.bizonyos
beide
+ Tsz. (mindkett)
beide jungen Mdchen; die Mitglieder
hatrozatlan
beider groen Parteien
szmnevek utn:
einige
+ Esz. (nhny)
einigem guten Geist
[csak: hmnem-Te / Re / Be;
nnem-Ae / Te;sem legesnem]

GEMISCHTE DEKLINATION / VEGYES RAGOZS:Was fr ein? Was fr eine? Was fr ein? Was fr?
1.a ktalak determinnsok
ein, eine, ein (csak Esz!) (egy)
eine wunderschne Frau
utn:
kein, keine, kein -keine (nincs vmi)
kein merkwrdiges Thema
mein, dein, sein, ihr, unser, euer, Ihr
(az en ...-m, a te ...-d, az ...-ja, a mi ...-unk, a ti
...-tok, az ...-juk, az n ...-ja)

seine beliebte Frau; eure

schnen Huser

RENDHAGY MELLKNEVEK
1.az "-el" vg mellkneveknl a
nobel (elkel)
ragozott alakban kiesik a hangslytalan eitel (hi, ntelt)
"':
dunkel (stt)
2.kiesik az "' az albbi
teuer (drga)
mellkneveknl:
ungeheuer (borzalmas)
sauer (savany)
3.rendhagy a "hoch" (magas) mellknv ragozsa:
4.nem lehet ragozni:
beige
orange
lila
rosa
creme
5.Csak a -farben vagy a -farbig
ein orangefarbener
uttaggal, vagy az "in + mellknvbl eine cremfarbener
kpzett fnv" hasznlatval lehet ket ein lilafarbenes
ragozhatv tenni:
eine beigefarbene
ein rosafarbenes
6.A kznyelvben mgis tallkozni lehet ein beiger Mantel
ilyen alakokkal:
ein rosanes Hemd
eine lilane Tasche
7.helysgek s semleges nem orszgnevek eltt a "halb" s a
"ganz" mellknv nem ragozhat!

ein nobles Hotel

ein eitler Mensch
ein dunkles Zimmer
ein teures Buch
ein ungeheurer Vorfall
eine saure Zitrone
ein hohes Haus
ein beige Mantel
ein orange Pullover
eine lila Hose
eine rosa Bluse
eine creme Tasche
orangefarbiger Pullover, ein Pullover in Orange
cremefarbige Bluse, eine Bluse in Creme
lilafarbiges Leiter, ein Leiter in Lila
beigefarbige Tasche, eine Tasche in Beige
rosafarbiges Hemd, ein Hemd in Rosa

in ganz Ungarn
die Bewohner halb Berlins
4