Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Schutzgas-Schweißgerät
H Handleiding
Lasapparaat
MIG/MAG 140
MIG/MAG 160
K Betjeningsvejledning
Beskyttelsesgas-svejseap-
paratet
I Manuale d’istruzioni
Saldatrice a gas inerte
E Manual de uso
Máquina de soldar
P Manual de operação
Máquina de soldar
Die beiliegende Garantiekarte senden Sie bitte an uns zurück.
D
Den Kaufbeleg bitte aufbewahren! Ein Anspruch auf Garantieleistungen
Deutschland besteht nur gegen Vorlage des Kaufbelegs. 1.
Die Adresse Ihrer nächstgelegenen Werksvertretung finden Sie auf der
hinteren Umschlagseite.
H
Bewaar de kassabon! U heeft slechts recht op garantie op vertoning van
Nederland de kassabon. 2.
U vindt het adres van de dichtstbijzijnde lokale vestiging op de achterkant
van deze handleiding.
I
Conservare lo scontrino e / o la fattura d’acquisto! La garanzia ha valore
Italia solo contro presentazione della prova d’acquisto. 4.
L’elenco delle agenzie di vendita autorizzate è riportato sull’ultima di
copertin.
E
¡Guarde el recibo de compra!
España Para efectuar una reclamación en garantía es necesario presentar el 5.
recibo de compra.
La dirección del agente más cercano se encuentra en la contraportada.
3 A Gefahr!
Personen mit einem Herzschrittmacher soll-
ten vor dem Schweißen unbedingt mit dem
Arzt sprechen!
4
Blechdicke Spaltbreite
Fugenform Ausführung
s (mm) b (mm)
I-Naht beidseitig
b 2–4 <2
V-Naht
25 3–6 <1
s
3–6 <1
b
K-Naht
> 0,6 –
s
0,6 – 1,5 –
Doppel-K-Naht
> 0,6 –
Ecknaht
>1 –
s
Gerätes und alle Arbeiten an der Elektrik Brennerschalter nicht Brennerschalter betätigen
dürfen nur von einer autorisierten Elektro- betätigt
fachkraft vorgenommen werden. Sicherung Durch autorisierte Elektro-
fachkraft ersetzen lassen
Entsprechend dem beiliegenden Stromlaufplan ist
Motor defekt Gerät zur Servicewerkstatt
die weitere Fehlersuche möglich.
bringen
Die Fehlersuche sollte zuerst im spannungslosen
Zustand und in folgender Reihenfolge erfolgen: • Kein Drahttransport?
Andruckrolle zu lose Anpressdruck auf Blatt-
1. Kontrolle des Netzanschlusses und der ande-
feder mittels Rändel-
ren Anschlüsse an den Schaltern, Trafo und
schraube erhöhen
Drossel sowie der Steckanschlüsse und Lötver-
Draht am Vorschub Einlaufdüse ausrichten
bindungen auf festen Sitz.
abgeknickt
2. Kontrolle der Sicherung auf Durchgang und Rille im Vorschubrad Vorschubrad wechseln
Kontakt. ausgelaufen
3. Optische Kontrolle auf evtl. Kurzschlüsse bzw. Draht an der Kontakt- Kontaktdüse wechseln,
Überlastung von Wicklungen (Verfärbung). düse festgebrannt falls Draht deformiert,
Anpressdruck verringern
Anschlußstrom max. 21 A 20 A
Absicherung (träge) 16 A 16 A
Leerlaufspannung 17,5 – 28 V 19 – 30 V
Stufen 4 4
Isolationsklasse N N
Schutzart IP 21 IP 21
Gewicht 26 kg 28 kg
Stromlaufplan
max 1 S1 T1
Ø L1 1 2 1
2 L1 U1 L1
S1 min S2 T1
1A 4 2 A
1B 1 6
1B 3 A 2
L1 1
1A
M1
B
3 4 3
N B
2B 2
C 1 3 6 4
N 2
2A 1
U1 S2
S3 M1
10
11 12 H1
H1
TH
TH
3 2 5 4
M2 3 2 5 4 M2
L1 P1
L1 P1
TV
TV
VA R - 0 3
VA R - 0 3 1
N1
1
N1
N
N
D Deutschland I Italia
K Danmark N Norge
Elektra Beckum Danmark Profilma-Import A/S
Lundeborgvej 9 Postboks 536 Nanset
Postbox 8113 Sophus Buggesvei 48
DK-9220 Aalborg OE N-3252 Larvik
Tel.: 0045-98-151300 Tel.: 0047-33114777
Fax: 0045-98-151451 Fax: 0047-33114108
E España H Nederland
F France P Portugal