Vorläufige TKU

Technische Kundenunterlagen / Ein-Ausgangbeschreibung

Diesel-Einspritzausrüstung
Weitergabe an Dritte nicht gestattet. Gültig ist jeweils der letzte Stand.

EDC-Steuergerät Typ: EDC17CP14-1.1 E/A-Beschreibung:

Liste der Steckerpins (sortiert nach Pin-Nr.)

Pin Kurzbez Funktion Seite
A01 A_P_PVL21 Injektor 1 "low" Bank 2, Piezoansteuerung V-1
A02 A_P_PVL22 Injektor 2 "low" Bank 2, Piezoansteuerung V-2
A03 A_P_PVL23 Injektor 3 "low" Bank 2, Piezoansteuerung V-3
A04 A_T_AGRNEG1 / AGR-Motor 1 minus / AGR-Motor 1 minus / AGR-Motor 1 minus V-4
A_T_AGRNEG1 /
A_T_AGRNEG1
A05 A_T_VKG Variabler Kompressorgeometriesteller (PWM) V-5
A06 E_A_PZYL2 Motorzylinderdrucksensor, Zyl. 2 V-6
A07 E_A_PZYL5 Motorzylinderdrucksensor, Zyl. 5 V-7
A08 E_A_PZYL6 / Motorzylinderdrucksensor, Zyl. 6 / Sensor-Referenzspannung 2,5 Volt V-8
U_U_2V5REF
A09 U_U_3V3PZYL5 / Motorzylinderdrucksensor, Versorgung, Zyl. 5 / Motorzylinderdrucksensor, V-9
U_U_3V3PZYL6 Versorgung, Zyl. 6
A10 U_U_5V1 / Sensorversorgung 1 / Turbinenraddrehzahlsensor, Versorgung / Drehzahlgeber V - 10
U_U_5VNTR / Segment, 5V Versorgung 1 / Variabler Kompressorgeometriesteller,
U_U_5V1NWDG / Rückmelderversorgung / Variable Swirl 1 Positionsensor, Versorgung
U_U_5VVKG /
U_U_5VVS1
A11 E_S_ERK Elektrische Regelklappensteuerung-Rückmeldung V - 11
A12 B_D_CANH4 Controller Area Network 4 (high) V - 12
A13 B_D_CANL4 Controller Area Network 4 (low) V - 13
A14 A_T_ETS Elektr. Thermostat-Steuerung V - 14
A15 A_T_VS2 / Variabler Swirl-Steller 2 / AGR-Kühlwasserumschaltventil V - 15
A_S_AGRKWUV
A16 A_P_PVH21 Injektor 1 "high" Bank 2, Piezoansteuerung V - 16
A17 A_P_PVH22 Injektor 2 "high" Bank 2, Piezoansteuerung V - 17
A18 A_P_PVH23 Injektor 3 "high" Bank 2, Piezoansteuerung V - 18
A19 A_T_AGRPOS1 / AGR-Motor 1 plus / AGR-Motor 1 plus / AGR-Motor 1 plus V - 19
A_T_AGRPOS1 /
A_T_AGRPOS1
A20 A_T_LDR1 Ladedrucksteller 1 V - 20
A21 E_A_PZYL1 Motorzylinderdrucksensor, Zyl. 1 V - 21
A22 E_A_PZYL4 Motorzylinderdrucksensor, Zyl. 4 V - 22
A23 E_A_PZYL3 Motorzylinderdrucksensor, Zyl. 3 V - 23
A24 U_U_3V3PZYL1 / Motorzylinderdrucksensor, Versorgung, Zyl. 1 / Motorzylinderdrucksensor, V - 24
U_U_3V3PZYL2 / Versorgung, Zyl. 2 / Motorzylinderdrucksensor, Versorgung, Zyl. 3 /
U_U_3V3PZYL3 / Motorzylinderdrucksensor, Versorgung, Zyl. 4
U_U_3V3PZYL4
A25 U_U_5V2 / Sensorversorgung 2 / AGR-Positionssensor 1, Versorgung / AGR-Positionssensor V - 25
U_U_5VAGR1 / 2, Versorgung / Elektrische Regelklappensteuerung-Rückmeldung,
U_U_5VAGR2 / Sensorversorgung / Drehzahlgeber, Versorgung / Ladedrucksteller 1-
U_U_5VERK / Rückmeldung, Versorgung / Raildrucksensor, Versorgung / Kombiniertes
U_U_5VKWDG / Kraftstofftemperatur-/ RME-Sensorversorgung / Variable Swirl 2 Positionsensor,
U_U_5VLDR1 / Versorgung
U_U_5VRDS /
U_U_5VTKSRMS /
U_U_5VVS2
A26 E_A_VS2 Variable Swirl 2 Position-Rückmeldesignal V - 26

22.11.2005 DS/EEA1-Wi Gschwantner Günter EA_Pinli.rdf Seite: IV - 1

Alle Rechte bei ROBERT BOSCH GMBH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Vorläufige TKU
Technische Kundenunterlagen / Ein-Ausgangbeschreibung
Diesel-Einspritzausrüstung
Weitergabe an Dritte nicht gestattet. Gültig ist jeweils der letzte Stand.

EDC-Steuergerät Typ: EDC17CP14-1.1 E/A-Beschreibung:

Liste der Steckerpins (sortiert nach Pin-Nr.)

Pin Kurzbez Funktion Seite
A27 E_A_VS1 / E_A_VS1 Variable Swirl 1 Position-Rückmeldesignal / Variable Swirl 1 Position- V - 27
Rückmeldesignal
A28 E_A_VKG Variabler Kompressorgeometriesteller, Rückmeldesignal V - 28
A29 A_S_MLS Motorlager-Steuerung (Dämpfungsumschaltung) V - 29
A30 A_T_ERK / Elektrische Regelklappensteuerung / AGR-Kühlwasserpumpe V - 30
A_S_AGRKWP
A31 A_P_PVH11 Injektor 1 "high" Bank 1, Piezoansteuerung V - 31
A32 A_P_PVH12 Injektor 2 "high" Bank 1, Piezoansteuerung V - 32
A33 A_P_PVH13 Injektor 3 "high" Bank 1, Piezoansteuerung V - 33
A34 A_T_ERKNEG / Elektrischer Regelklappensteuerungsmotor minus / Elektrischer V - 34
A_T_ERKNEG / Regelklappensteuerungsmotor minus / AGR-Motor 2 minus
A_T_AGRNEG2
A35 A_T_VS1NEG / Drall-Steller-Motor 1 (Swirl) minus / Drall-Steller-Motor 1 (Swirl) minus / Drall-Steller- V - 35
A_T_VS1NEG / Motor 1 (Swirl) minus
A_T_VS1NEG
A36 M_R_PZYL1 / Motorzylinderdrucksensor, Masse, Zyl. 1 / Motorzylinderdrucksensor, Masse, Zyl. V - 36
M_R_PZYL2 / 2 / Motorzylinderdrucksensor, Masse, Zyl. 3 / Motorzylinderdrucksensor, Masse,
M_R_PZYL3 / Zyl. 4 / Motorzylinderdrucksensor, Masse, Zyl. 5 / Motorzylinderdrucksensor,
M_R_PZYL4 / Masse, Zyl. 6
M_R_PZYL5 /
M_R_PZYL6
A37 E_F_NTRB / Turbinenrad-Drehzahlsignal B / Drehzahlgeber, Minussignal V - 37
E_F_KWDGB
A38 M_R_PRMS / Reduktionsmittel-Drucksensor, Masse / Reduktionsmittel-Tanktemperatursensor, V - 38
M_R_TRMTS / Masse / Reduktionsmittel-Tanktemperatursensor, Masse / Reduktionsmittel-
M_R_TRMTS / Drucksensor, Masse
M_R_PRMS
A39 M_C_PZYL Motorzylinderdrucksensor, Schirm V - 39
A40 E_A_RDS Raildrucksensorsignal V - 40
A41 E_A_ERK / E_A_ERK / Elektrische Regelklappensteuerung-Rückmeldung / Elektrische V - 41
E_A_AGR2 Regelklappensteuerung-Rückmeldung / AGR2-Rückmeldesignal
A42 E_A_TKSRMS Kombiniertes Kraftstofftemperatur-/ RME-Sensorsignal V - 42
A43 E_A_TMOTZ Motortemperaturfühler, Zylinderkopf V - 43
A44 E_P_NWDG Segment-Drehzahlgebersignal (NW-Geber) V - 44
A45 A_T_DRV Raildruckregelventil V - 45
A46 A_P_PVL11 Injektor 1 "low" Bank 1, Piezoansteuerung V - 46
A47 A_P_PVL12 Injektor 2 "low" Bank 1, Piezoansteuerung V - 47
A48 A_P_PVL13 Injektor 3 "low" Bank 1, Piezoansteuerung V - 48
A49 A_T_ERKPOS / Elektrischer Regelklappensteuerungsmotor plus / Elektrischer V - 49
A_T_ERKPOS / Regelklappensteuerungsmotor plus / AGR-Motor 2 plus
A_T_AGRPOS2
A50 A_T_VS1POS / Drall-Steller-Motor 1 (Swirl) plus / Drall-Steller-Motor 1 (Swirl) plus / Drall-Steller- V - 50
A_T_VS1POS / Motor 1 (Swirl) plus
A_T_VS1POS
A51 M_R_SEN1 / M_R_NTR Sensormasse 1 / Turbinenrad-Drehzahlsensor, Masse / Segment-Drehzahlgeber, V - 51
/ M_R_NWDG / Masse (NW-Geber) / Variabler Kompressorgeometriesteller, Rückmeldung, Masse /
M_R_VKG / M_R_VS1 Variable Swirl 1 Position-Rückmeldung, Masse
A52 E_F_KWDG / KW-Drehzahlgebersignal / Drehzahlgeber, Plussignal V - 52
E_F_KWDGA

22.11.2005 DS/EEA1-Wi Gschwantner Günter EA_Pinli.rdf Seite: IV - 2

Alle Rechte bei ROBERT BOSCH GMBH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Vorläufige TKU
Technische Kundenunterlagen / Ein-Ausgangbeschreibung
Diesel-Einspritzausrüstung
Weitergabe an Dritte nicht gestattet. Gültig ist jeweils der letzte Stand.

EDC-Steuergerät Typ: EDC17CP14-1.1 E/A-Beschreibung:

Liste der Steckerpins (sortiert nach Pin-Nr.)

Pin Kurzbez Funktion Seite
A53 M_R_SEN2 / Sensormasse 2 / AGR1-Rückmeldesensor, Masse / AGR2-Rückmeldesensor, V - 53
M_R_AGR1 / Masse / Elektrische Regelklappensteuerung-Rückmeldung, Masse / KW-
M_R_AGR2 / M_R_ERK Drehzahlgeber, Masse / Ladedrucksteller 1-Rückmelder, Masse / Raildrucksensor,
/ M_R_KWDG / Masse / Kombiniertes Kraftstofftemperatur-/ RME-Sensormasse / Variable Swirl 2
M_R_LDR1 / M_R_RDS Position-Rückmeldung, Masse
/ M_R_TKSRMS /
M_R_VS2
A54 M_R_SEN3 / Sensormasse 3 / Temperatur nach AGR-Kühler, Masse / Motortemperaturfühler, V - 54
M_R_TAGRPOST / Zylinderkopf, Masse
M_R_TMOTZ
A55 E_A_TAGRPOST Temperatur nach AGR-Kühler V - 55
A56 A_P_KWDG Drehzahlgeberausgangssignal, digital V - 56
A57 E_A_AGR1 / AGR1-Rückmeldesignal / AGR1-Rückmeldesignal V - 57
E_A_AGR1
A58 E_A_LDR1 Ladedrucksteller 1-Rückmeldesignal V - 58
A59 E_F_NTRA / E_F_NTR Turbinenrad-Drehzahlsignal A / Turbinenrad-Drehzahlsignal V - 59
A60 A_T_ZME Zumesseinheit V - 60
K01 M_M_BAT- Batterie minus V - 61
K02 M_M_BAT- Batterie minus V - 62
K03 U_U_UBR Batterie + über Hauptrelais V - 63
K04 M_M_BAT- Batterie minus V - 64
K05 U_U_UBR Batterie + über Hauptrelais V - 65
K06 U_U_UBR Batterie + über Hauptrelais V - 66
K07 A_T_ASKNEG / Abgas-Aufstauklappe, Motor minus / Abgas-Aufstauklappe, Motor minus V - 67
A_T_ASKNEG
K08 M_R_PWG2 Pedalwertgeber 2, Masse V - 68
K09 E_A_TAG1 / Abgastemperaturfühler 1 / Abgastemperaturfühlersignal (v. KAT) V - 69
E_A_TVKAT
K10 E_A_HFM Heißfilm-Luftmassenmesser V - 70
K11 E_A_PAGR Druck(-differenz) AGR-Ventil V - 71
K12 E_A_PLF Absolutdrucksensorsignal nach Luftfilter V - 72
K13 U_U_5VPWG2 Pedalwertgeber 2, Versorgung V - 73
K14 U_U_5V1 / Sensorversorgung 1 / Abgas-Aufstauklappen-Positionssensor, Versorgung / V - 74
U_U_5VASK / Getriebeantriebswellen-Drehzahlsensor, Versorgung / Partikelfilter,
U_U_5VNGETANTW / Differentialdrucksensor, Versorgung / Absolutdrucksensor nach Luftfilter,
U_U_5VPFDP / Versorgung
U_U_5VPLF
K15 U_U_5VPWG1 Pedalwertgeber 1, Versorgung V - 75
K16 E_A_TMOTK Motortemperaturfühler, Kühleraustritt V - 76
K17 U_U_5V2 / Sensorversorgung 2 / Heißfilmluftmassenmesser, Versorgung / Kraftstoff- V - 77
U_U_5VHFM / Niederdrucksensor, Versorgung / Ladedruckfühler, Versorgung
U_U_5VKND /
U_U_5VLDF
K18 E_T_HFM Heißfilm-Luftmassenmessersignal V - 78
K19 E_S_ZHR Eingang Anforderung Zusatzheizer V - 79
K20 E_S_GZD Glühzeitrückmeldung V - 80
K21 E_S_BTS Brems-Testschalter V - 81
K22 E_T_RES01 Reserve Digital-(takt) Eingang 1 V - 82

22.11.2005 DS/EEA1-Wi Gschwantner Günter EA_Pinli.rdf Seite: IV - 3

Alle Rechte bei ROBERT BOSCH GMBH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Vorläufige TKU
Technische Kundenunterlagen / Ein-Ausgangbeschreibung
Diesel-Einspritzausrüstung
Weitergabe an Dritte nicht gestattet. Gültig ist jeweils der letzte Stand.

EDC-Steuergerät Typ: EDC17CP14-1.1 E/A-Beschreibung:

Liste der Steckerpins (sortiert nach Pin-Nr.)

Pin Kurzbez Funktion Seite
K23 E_T_TANS Ansauglufttemperatursensorsignal V - 83
K24 E_T_PAC / E_A_PRMS Klimakompressor-Druckfühlersignal / Reduktionsmittel-Drucksensorsignal V - 84
K25 A_S_STR2 Startrelais 2 (Automatikstart) V - 85
K26 A_S_STR1 Startrelais 1 (Automatikstart) V - 86
K27 A_S_ZHR1 Zusatzheizung 1, Relaisansteuerung V - 87
K28 A_T_ETL / A_S_SHZ1 Elektrischer Turboladersteller / Schlauchheizung 1 V - 88
K29 A_T_ASKPOS / Abgas-Aufstauklappe, Motor plus / Abgas-Aufstauklappe, Motor plus V - 89
A_T_ASKPOS
K30 E_A_TANS Ansauglufttemperatursensorsignal V - 90
K31 E_A_TAG3 Abgastemperaturfühler 3 V - 91
K32 E_A_TAG2 Abgastemperaturfühler 2 V - 92
K33 E_S_BLS Bremslichtschalter (Schliesser) V - 93
K34 E_A_PFDP Partikelfilter, Differentialdrucksensorsignal V - 94
K35 B_D_CANL3 Controller Area Network 3 (low) V - 95
K36 B_D_CANH3 Controller Area Network 3 (high) V - 96
K37 B_D_CANL2 Controller Area Network 2 (low) V - 97
K38 B_D_CANH2 Controller Area Network 2 (high) V - 98
K39 M_R_HFM Referenzmasse Heißfilm-Luftmassenmesser V - 99
K40 E_T_TOG Thermischer Ölniveaugeber V - 100
K41 E_F_NGETANTW Getriebeantriebswellen-Drehzahlsignal V - 101
K42 E_S_ILS Interlockschalter V - 102
K43 E_S_AC Schalter Klimabereitschaft (Aircondition) V - 103
K44 E_S_PMOEL Öldruckschaltersignal V - 104
K45 E_S_KL50 Startschalter Kl.50 V - 105
K46 A_S_EKPR EKP-Ansteuerung Relais V - 106
K47 A_S_AGRK / AGR-Kühler / AGR-Kühler V - 107
A_S_AGRK
K48 A_S_GZSR / Glührelais-Ansteuerung / Schlauchheizung 2 / Schnee- und Gischtklappe V - 108
A_S_SHZ2 / A_S_SGK
K49 A_T_RMDV1 / Reduktionsmittel-Dosierventil 1 / Reduktionsmittel-Dosierventil 1 V - 109
A_T_RMDV1
K50 A_S_AGRKL / AGR-Kühlerlüfter / AGR-Kühlerlüfter V - 110
A_S_AGRKL
K51 A_T_LSUH2 / Lambdasensor 2, Heizung / Reduktionsmittel-Drucksensor, Versorgung V - 111
U_U_5VPRMS
K52 E_A_KND Kraftstoff-Niederdrucksensorsignal V - 112
K53 E_A_PWG1 Pedalwertgeber 1, Signal V - 113
K54 E_A_PWG2 Pedalwertgeber 2, Signal V - 114
K55 E_A_LSUIA1 Lambdasensor 1, Abgleichstrom V - 115
K56 M_R_LSUVM1 Lambdasensor 1, Virtuelle Masse V - 116
K57 M_C_CAN Controller Area Network, Schirmanschluß V - 117
K58 E_A_LSUIA2 / Lambdasensor 2, Abgleichstrom / Reduktionsmitteltank-Füllstandssensorsignal V - 118
B_F_FSRMS
K59 M_R_LSUVM2 / Lambdasensor 2, Virtuelle Masse / Reduktionsmittel-Tanktemperatursensorsignal V - 119
E_A_TRMTS
K60 A_P_TN Drehzahlsignal, Ausgang V - 120

22.11.2005 DS/EEA1-Wi Gschwantner Günter EA_Pinli.rdf Seite: IV - 4

Alle Rechte bei ROBERT BOSCH GMBH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Vorläufige TKU
Technische Kundenunterlagen / Ein-Ausgangbeschreibung
Diesel-Einspritzausrüstung
Weitergabe an Dritte nicht gestattet. Gültig ist jeweils der letzte Stand.

EDC-Steuergerät Typ: EDC17CP14-1.1 E/A-Beschreibung:

Liste der Steckerpins (sortiert nach Pin-Nr.)

Pin Kurzbez Funktion Seite
K61 A_T_GZS Glührelais-Ansteuerung V - 121
K62 B_S_KLS Klimasteuerung, bidirektional V - 122
K63 E_S_KUP Kupplungsschalter V - 123
K64 E_S_GRA Geschwindigkeits-Regelanlage-Hauptschalter V - 124
K65 E_T_GENDFM Generator DFM (Monitor) signal V - 125
K66 M_R_SEN2 / M_R_KND Sensormasse 2 / Kraftstoff-Niederdrucksensor, Masse / Ladedruckfühler, Masse V - 126
/ M_R_LDF
K67 B_D_CANL1 Controller Area Network 1 (low) V - 127
K68 B_D_CANH1 Controller Area Network 1 (high) V - 128
K69 A_S_HR Hauptrelais V - 129
K70 A_T_RMPMP / Reduktionsmittel-Pumpenmotor / Reduktionsmittel-Pumpenmotor V - 130
A_T_RMPMP
K71 A_S_ZHR2 Zusatzheizung 2, Relaisansteuerung V - 131
K72 A_S_KHR / Kat.-Heizungsrelais / Reduktionsmittel-Umkehrventil V - 132
A_S_RMRV
K73 A_T_LSUH1 Lambdasensor 1, Heizung V - 133
K74 M_R_PWG1 Pedalwertgeber 1, Masse V - 134
K75 E_A_TAG4 Abgastemperaturfühler 4 V - 135
K76 E_A_ASK / E_A_ASK Abgas-Aufstauklappen-Positionssensorsignal / Abgas-Aufstauklappen- V - 136
Positionssensorsignal
K77 E_A_LSUIP1 Lambdasensor 1, Pumpstrom V - 137
K78 E_A_LSUUN1 Lambdasensor 1, Nernstspannung V - 138
K79 M_R_SEN1 / M_R_ASK Sensormasse 1 / Abgas-Aufstauklappen-Positionssensor, Masse / V - 139
/ M_R_NGETANTW / Getriebeantriebswellen-Drehzahlsensor, Masse / Partikelfilter,
M_R_PFDP / M_R_PLF Differentialdrucksensormasse / Absolutdrucksensor nach Luftfilter, Masse
K80 E_A_LSUIP2 / Lambdasensor 2, Pumpstrom / Diagnoseeingang 1 V - 140
E_A_DIAG1
K81 E_A_LSUUN2 / Lambdasensor 2, Nernstspannung / Diagnoseeingang 2 V - 141
E_A_DIAG2
K82 A_S_EIS Eiswarnung-Schaltausgang V - 142
K83 E_A_LDF Ladedruckfühlersignal V - 143
K84 A_S_ZHB Zuheizer-Brenneransteuerung V - 144
K85 E_S_KL50R Kl.50-Rückmeldesignal V - 145
K86 B_D_ISOK ISO-K Interface V - 146
K87 E_S_KL15 (Zünd-)Schalter Kl.15 V - 147
K88 E_S_EIS Eiswarnung-Schalteingang V - 148
K89 M_R_SEN3 / Sensormasse 3 / Abgastemperaturfühler 1, Masse / Abgastemperaturfühler 2, V - 149
M_R_TAG1 / Masse / Abgastemperaturfühler 3, Masse / Abgastemperaturfühler 4, Masse /
M_R_TAG2 / Ansauglufttemperatursensor, Masse / Motortemperaturfühler, Kühleraustritt, Masse
M_R_TAG3 / / Abgastemperaturfühler (vor KAT), Masse
M_R_TAG4 /
M_R_TANS /
M_R_TMOTK /
M_R_TVKAT
K90 A_T_LUES1 Motorlüftersteuerung 1 V - 150
K91 A_S_KSKR Kraftstoffkühlungsrelais V - 151
K92 U_U_UBD Dauerplus (v. Kl. 30) V - 152

22.11.2005 DS/EEA1-Wi Gschwantner Günter EA_Pinli.rdf Seite: IV - 5

Alle Rechte bei ROBERT BOSCH GMBH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Vorläufige TKU
Technische Kundenunterlagen / Ein-Ausgangbeschreibung
Diesel-Einspritzausrüstung
Weitergabe an Dritte nicht gestattet. Gültig ist jeweils der letzte Stand.

EDC-Steuergerät Typ: EDC17CP14-1.1 E/A-Beschreibung:

Liste der Steckerpins (sortiert nach Pin-Nr.)

Pin Kurzbez Funktion Seite
K93 A_S_KWUPR Kühlwasser-Umwälzpumpenrelais, Nachlauf V - 153
K94 A_T_ADP Additiv-Dosierpumpe V - 154

22.11.2005 DS/EEA1-Wi Gschwantner Günter EA_Pinli.rdf Seite: IV - 6

Alle Rechte bei ROBERT BOSCH GMBH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Vorläufige TKU
Technische Kundenunterlagen / Ein-Ausgangbeschreibung
Diesel-Einspritzausrüstung
Weitergabe an Dritte nicht gestattet. Gültig ist jeweils der letzte Stand.

EDC-Steuergerät Typ: EDC17CP14-1.1 E/A-Beschreibung:

Liste der Steckerpins (sortiert nach Kurzbez.)

Pin Kurzbez Funktion Seite
A56 A_P_KWDG Drehzahlgeberausgangssignal, digital V - 56
A31 A_P_PVH11 Injektor 1 "high" Bank 1, Piezoansteuerung V - 31
A32 A_P_PVH12 Injektor 2 "high" Bank 1, Piezoansteuerung V - 32
A33 A_P_PVH13 Injektor 3 "high" Bank 1, Piezoansteuerung V - 33
A16 A_P_PVH21 Injektor 1 "high" Bank 2, Piezoansteuerung V - 16
A17 A_P_PVH22 Injektor 2 "high" Bank 2, Piezoansteuerung V - 17
A18 A_P_PVH23 Injektor 3 "high" Bank 2, Piezoansteuerung V - 18
A46 A_P_PVL11 Injektor 1 "low" Bank 1, Piezoansteuerung V - 46
A47 A_P_PVL12 Injektor 2 "low" Bank 1, Piezoansteuerung V - 47
A48 A_P_PVL13 Injektor 3 "low" Bank 1, Piezoansteuerung V - 48
A01 A_P_PVL21 Injektor 1 "low" Bank 2, Piezoansteuerung V-1
A02 A_P_PVL22 Injektor 2 "low" Bank 2, Piezoansteuerung V-2
A03 A_P_PVL23 Injektor 3 "low" Bank 2, Piezoansteuerung V-3
K60 A_P_TN Drehzahlsignal, Ausgang V - 120
K47 A_S_AGRK / AGR-Kühler / AGR-Kühler V - 107
A_S_AGRK
K50 A_S_AGRKL / AGR-Kühlerlüfter / AGR-Kühlerlüfter V - 110
A_S_AGRKL
K82 A_S_EIS Eiswarnung-Schaltausgang V - 142
K46 A_S_EKPR EKP-Ansteuerung Relais V - 106
K48 A_S_GZSR / Glührelais-Ansteuerung / Schlauchheizung 2 / Schnee- und Gischtklappe V - 108
A_S_SHZ2 / A_S_SGK
K69 A_S_HR Hauptrelais V - 129
K72 A_S_KHR / Kat.-Heizungsrelais / Reduktionsmittel-Umkehrventil V - 132
A_S_RMRV
K91 A_S_KSKR Kraftstoffkühlungsrelais V - 151
K93 A_S_KWUPR Kühlwasser-Umwälzpumpenrelais, Nachlauf V - 153
A29 A_S_MLS Motorlager-Steuerung (Dämpfungsumschaltung) V - 29
K26 A_S_STR1 Startrelais 1 (Automatikstart) V - 86
K25 A_S_STR2 Startrelais 2 (Automatikstart) V - 85
K84 A_S_ZHB Zuheizer-Brenneransteuerung V - 144
K27 A_S_ZHR1 Zusatzheizung 1, Relaisansteuerung V - 87
K71 A_S_ZHR2 Zusatzheizung 2, Relaisansteuerung V - 131
K94 A_T_ADP Additiv-Dosierpumpe V - 154
A04 A_T_AGRNEG1 / AGR-Motor 1 minus / AGR-Motor 1 minus / AGR-Motor 1 minus V-4
A_T_AGRNEG1 /
A_T_AGRNEG1
A19 A_T_AGRPOS1 / AGR-Motor 1 plus / AGR-Motor 1 plus / AGR-Motor 1 plus V - 19
A_T_AGRPOS1 /
A_T_AGRPOS1
K07 A_T_ASKNEG / Abgas-Aufstauklappe, Motor minus / Abgas-Aufstauklappe, Motor minus V - 67
A_T_ASKNEG
K29 A_T_ASKPOS / Abgas-Aufstauklappe, Motor plus / Abgas-Aufstauklappe, Motor plus V - 89
A_T_ASKPOS
A45 A_T_DRV Raildruckregelventil V - 45
A30 A_T_ERK / Elektrische Regelklappensteuerung / AGR-Kühlwasserpumpe V - 30
A_S_AGRKWP

22.11.2005 DS/EEA1-Wi Gschwantner Günter EA_Pinli.rdf Seite: IV - 7

Alle Rechte bei ROBERT BOSCH GMBH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Vorläufige TKU
Technische Kundenunterlagen / Ein-Ausgangbeschreibung
Diesel-Einspritzausrüstung
Weitergabe an Dritte nicht gestattet. Gültig ist jeweils der letzte Stand.

EDC-Steuergerät Typ: EDC17CP14-1.1 E/A-Beschreibung:

Liste der Steckerpins (sortiert nach Kurzbez.)

Pin Kurzbez Funktion Seite
A34 A_T_ERKNEG / Elektrischer Regelklappensteuerungsmotor minus / Elektrischer V - 34
A_T_ERKNEG / Regelklappensteuerungsmotor minus / AGR-Motor 2 minus
A_T_AGRNEG2
A49 A_T_ERKPOS / Elektrischer Regelklappensteuerungsmotor plus / Elektrischer V - 49
A_T_ERKPOS / Regelklappensteuerungsmotor plus / AGR-Motor 2 plus
A_T_AGRPOS2
K28 A_T_ETL / A_S_SHZ1 Elektrischer Turboladersteller / Schlauchheizung 1 V - 88
A14 A_T_ETS Elektr. Thermostat-Steuerung V - 14
K61 A_T_GZS Glührelais-Ansteuerung V - 121
A20 A_T_LDR1 Ladedrucksteller 1 V - 20
K73 A_T_LSUH1 Lambdasensor 1, Heizung V - 133
K51 A_T_LSUH2 / Lambdasensor 2, Heizung / Reduktionsmittel-Drucksensor, Versorgung V - 111
U_U_5VPRMS
K90 A_T_LUES1 Motorlüftersteuerung 1 V - 150
K49 A_T_RMDV1 / Reduktionsmittel-Dosierventil 1 / Reduktionsmittel-Dosierventil 1 V - 109
A_T_RMDV1
K70 A_T_RMPMP / Reduktionsmittel-Pumpenmotor / Reduktionsmittel-Pumpenmotor V - 130
A_T_RMPMP
A05 A_T_VKG Variabler Kompressorgeometriesteller (PWM) V-5
A35 A_T_VS1NEG / Drall-Steller-Motor 1 (Swirl) minus / Drall-Steller-Motor 1 (Swirl) minus / Drall-Steller- V - 35
A_T_VS1NEG / Motor 1 (Swirl) minus
A_T_VS1NEG
A50 A_T_VS1POS / Drall-Steller-Motor 1 (Swirl) plus / Drall-Steller-Motor 1 (Swirl) plus / Drall-Steller- V - 50
A_T_VS1POS / Motor 1 (Swirl) plus
A_T_VS1POS
A15 A_T_VS2 / Variabler Swirl-Steller 2 / AGR-Kühlwasserumschaltventil V - 15
A_S_AGRKWUV
A60 A_T_ZME Zumesseinheit V - 60
K68 B_D_CANH1 Controller Area Network 1 (high) V - 128
K38 B_D_CANH2 Controller Area Network 2 (high) V - 98
K36 B_D_CANH3 Controller Area Network 3 (high) V - 96
A12 B_D_CANH4 Controller Area Network 4 (high) V - 12
K67 B_D_CANL1 Controller Area Network 1 (low) V - 127
K37 B_D_CANL2 Controller Area Network 2 (low) V - 97
K35 B_D_CANL3 Controller Area Network 3 (low) V - 95
A13 B_D_CANL4 Controller Area Network 4 (low) V - 13
K86 B_D_ISOK ISO-K Interface V - 146
K62 B_S_KLS Klimasteuerung, bidirektional V - 122
A57 E_A_AGR1 / AGR1-Rückmeldesignal / AGR1-Rückmeldesignal V - 57
E_A_AGR1
K76 E_A_ASK / E_A_ASK Abgas-Aufstauklappen-Positionssensorsignal / Abgas-Aufstauklappen- V - 136
Positionssensorsignal
A41 E_A_ERK / E_A_ERK / Elektrische Regelklappensteuerung-Rückmeldung / Elektrische V - 41
E_A_AGR2 Regelklappensteuerung-Rückmeldung / AGR2-Rückmeldesignal
K10 E_A_HFM Heißfilm-Luftmassenmesser V - 70
K52 E_A_KND Kraftstoff-Niederdrucksensorsignal V - 112
K83 E_A_LDF Ladedruckfühlersignal V - 143

22.11.2005 DS/EEA1-Wi Gschwantner Günter EA_Pinli.rdf Seite: IV - 8

Alle Rechte bei ROBERT BOSCH GMBH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Vorläufige TKU
Technische Kundenunterlagen / Ein-Ausgangbeschreibung
Diesel-Einspritzausrüstung
Weitergabe an Dritte nicht gestattet. Gültig ist jeweils der letzte Stand.

EDC-Steuergerät Typ: EDC17CP14-1.1 E/A-Beschreibung:

Liste der Steckerpins (sortiert nach Kurzbez.)

Pin Kurzbez Funktion Seite
A58 E_A_LDR1 Ladedrucksteller 1-Rückmeldesignal V - 58
K55 E_A_LSUIA1 Lambdasensor 1, Abgleichstrom V - 115
K58 E_A_LSUIA2 / Lambdasensor 2, Abgleichstrom / Reduktionsmitteltank-Füllstandssensorsignal V - 118
B_F_FSRMS
K77 E_A_LSUIP1 Lambdasensor 1, Pumpstrom V - 137
K80 E_A_LSUIP2 / Lambdasensor 2, Pumpstrom / Diagnoseeingang 1 V - 140
E_A_DIAG1
K78 E_A_LSUUN1 Lambdasensor 1, Nernstspannung V - 138
K81 E_A_LSUUN2 / Lambdasensor 2, Nernstspannung / Diagnoseeingang 2 V - 141
E_A_DIAG2
K11 E_A_PAGR Druck(-differenz) AGR-Ventil V - 71
K34 E_A_PFDP Partikelfilter, Differentialdrucksensorsignal V - 94
K12 E_A_PLF Absolutdrucksensorsignal nach Luftfilter V - 72
K53 E_A_PWG1 Pedalwertgeber 1, Signal V - 113
K54 E_A_PWG2 Pedalwertgeber 2, Signal V - 114
A21 E_A_PZYL1 Motorzylinderdrucksensor, Zyl. 1 V - 21
A06 E_A_PZYL2 Motorzylinderdrucksensor, Zyl. 2 V-6
A23 E_A_PZYL3 Motorzylinderdrucksensor, Zyl. 3 V - 23
A22 E_A_PZYL4 Motorzylinderdrucksensor, Zyl. 4 V - 22
A07 E_A_PZYL5 Motorzylinderdrucksensor, Zyl. 5 V-7
A08 E_A_PZYL6 / Motorzylinderdrucksensor, Zyl. 6 / Sensor-Referenzspannung 2,5 Volt V-8
U_U_2V5REF
A40 E_A_RDS Raildrucksensorsignal V - 40
K09 E_A_TAG1 / Abgastemperaturfühler 1 / Abgastemperaturfühlersignal (v. KAT) V - 69
E_A_TVKAT
K32 E_A_TAG2 Abgastemperaturfühler 2 V - 92
K31 E_A_TAG3 Abgastemperaturfühler 3 V - 91
K75 E_A_TAG4 Abgastemperaturfühler 4 V - 135
A55 E_A_TAGRPOST Temperatur nach AGR-Kühler V - 55
K30 E_A_TANS Ansauglufttemperatursensorsignal V - 90
A42 E_A_TKSRMS Kombiniertes Kraftstofftemperatur-/ RME-Sensorsignal V - 42
K16 E_A_TMOTK Motortemperaturfühler, Kühleraustritt V - 76
A43 E_A_TMOTZ Motortemperaturfühler, Zylinderkopf V - 43
A28 E_A_VKG Variabler Kompressorgeometriesteller, Rückmeldesignal V - 28
A27 E_A_VS1 / E_A_VS1 Variable Swirl 1 Position-Rückmeldesignal / Variable Swirl 1 Position- V - 27
Rückmeldesignal
A26 E_A_VS2 Variable Swirl 2 Position-Rückmeldesignal V - 26
A52 E_F_KWDG / KW-Drehzahlgebersignal / Drehzahlgeber, Plussignal V - 52
E_F_KWDGA
K41 E_F_NGETANTW Getriebeantriebswellen-Drehzahlsignal V - 101
A59 E_F_NTRA / E_F_NTR Turbinenrad-Drehzahlsignal A / Turbinenrad-Drehzahlsignal V - 59
A37 E_F_NTRB / Turbinenrad-Drehzahlsignal B / Drehzahlgeber, Minussignal V - 37
E_F_KWDGB
A44 E_P_NWDG Segment-Drehzahlgebersignal (NW-Geber) V - 44
K43 E_S_AC Schalter Klimabereitschaft (Aircondition) V - 103
K33 E_S_BLS Bremslichtschalter (Schliesser) V - 93

22.11.2005 DS/EEA1-Wi Gschwantner Günter EA_Pinli.rdf Seite: IV - 9

Alle Rechte bei ROBERT BOSCH GMBH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Vorläufige TKU
Technische Kundenunterlagen / Ein-Ausgangbeschreibung
Diesel-Einspritzausrüstung
Weitergabe an Dritte nicht gestattet. Gültig ist jeweils der letzte Stand.

EDC-Steuergerät Typ: EDC17CP14-1.1 E/A-Beschreibung:

Liste der Steckerpins (sortiert nach Kurzbez.)

Pin Kurzbez Funktion Seite
K21 E_S_BTS Brems-Testschalter V - 81
K88 E_S_EIS Eiswarnung-Schalteingang V - 148
A11 E_S_ERK Elektrische Regelklappensteuerung-Rückmeldung V - 11
K64 E_S_GRA Geschwindigkeits-Regelanlage-Hauptschalter V - 124
K20 E_S_GZD Glühzeitrückmeldung V - 80
K42 E_S_ILS Interlockschalter V - 102
K87 E_S_KL15 (Zünd-)Schalter Kl.15 V - 147
K45 E_S_KL50 Startschalter Kl.50 V - 105
K85 E_S_KL50R Kl.50-Rückmeldesignal V - 145
K63 E_S_KUP Kupplungsschalter V - 123
K44 E_S_PMOEL Öldruckschaltersignal V - 104
K19 E_S_ZHR Eingang Anforderung Zusatzheizer V - 79
K65 E_T_GENDFM Generator DFM (Monitor) signal V - 125
K18 E_T_HFM Heißfilm-Luftmassenmessersignal V - 78
K24 E_T_PAC / E_A_PRMS Klimakompressor-Druckfühlersignal / Reduktionsmittel-Drucksensorsignal V - 84
K22 E_T_RES01 Reserve Digital-(takt) Eingang 1 V - 82
K23 E_T_TANS Ansauglufttemperatursensorsignal V - 83
K40 E_T_TOG Thermischer Ölniveaugeber V - 100
K57 M_C_CAN Controller Area Network, Schirmanschluß V - 117
A39 M_C_PZYL Motorzylinderdrucksensor, Schirm V - 39
K01 M_M_BAT- Batterie minus V - 61
K02 M_M_BAT- Batterie minus V - 62
K04 M_M_BAT- Batterie minus V - 64
K39 M_R_HFM Referenzmasse Heißfilm-Luftmassenmesser V - 99
K56 M_R_LSUVM1 Lambdasensor 1, Virtuelle Masse V - 116
K59 M_R_LSUVM2 / Lambdasensor 2, Virtuelle Masse / Reduktionsmittel-Tanktemperatursensorsignal V - 119
E_A_TRMTS
A38 M_R_PRMS / Reduktionsmittel-Drucksensor, Masse / Reduktionsmittel-Tanktemperatursensor, V - 38
M_R_TRMTS / Masse / Reduktionsmittel-Tanktemperatursensor, Masse / Reduktionsmittel-
M_R_TRMTS / Drucksensor, Masse
M_R_PRMS
K74 M_R_PWG1 Pedalwertgeber 1, Masse V - 134
K08 M_R_PWG2 Pedalwertgeber 2, Masse V - 68
A36 M_R_PZYL1 / Motorzylinderdrucksensor, Masse, Zyl. 1 / Motorzylinderdrucksensor, Masse, Zyl. V - 36
M_R_PZYL2 / 2 / Motorzylinderdrucksensor, Masse, Zyl. 3 / Motorzylinderdrucksensor, Masse,
M_R_PZYL3 / Zyl. 4 / Motorzylinderdrucksensor, Masse, Zyl. 5 / Motorzylinderdrucksensor,
M_R_PZYL4 / Masse, Zyl. 6
M_R_PZYL5 /
M_R_PZYL6
K79 M_R_SEN1 / M_R_ASK Sensormasse 1 / Abgas-Aufstauklappen-Positionssensor, Masse / V - 139
/ M_R_NGETANTW / Getriebeantriebswellen-Drehzahlsensor, Masse / Partikelfilter,
M_R_PFDP / M_R_PLF Differentialdrucksensormasse / Absolutdrucksensor nach Luftfilter, Masse
A51 M_R_SEN1 / M_R_NTR Sensormasse 1 / Turbinenrad-Drehzahlsensor, Masse / Segment-Drehzahlgeber, V - 51
/ M_R_NWDG / Masse (NW-Geber) / Variabler Kompressorgeometriesteller, Rückmeldung, Masse /
M_R_VKG / M_R_VS1 Variable Swirl 1 Position-Rückmeldung, Masse

22.11.2005 DS/EEA1-Wi Gschwantner Günter EA_Pinli.rdf Seite: IV - 10

Alle Rechte bei ROBERT BOSCH GMBH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Vorläufige TKU
Technische Kundenunterlagen / Ein-Ausgangbeschreibung
Diesel-Einspritzausrüstung
Weitergabe an Dritte nicht gestattet. Gültig ist jeweils der letzte Stand.

EDC-Steuergerät Typ: EDC17CP14-1.1 E/A-Beschreibung:

Liste der Steckerpins (sortiert nach Kurzbez.)

Pin Kurzbez Funktion Seite
A53 M_R_SEN2 / Sensormasse 2 / AGR1-Rückmeldesensor, Masse / AGR2-Rückmeldesensor, V - 53
M_R_AGR1 / Masse / Elektrische Regelklappensteuerung-Rückmeldung, Masse / KW-
M_R_AGR2 / M_R_ERK Drehzahlgeber, Masse / Ladedrucksteller 1-Rückmelder, Masse / Raildrucksensor,
/ M_R_KWDG / Masse / Kombiniertes Kraftstofftemperatur-/ RME-Sensormasse / Variable Swirl 2
M_R_LDR1 / M_R_RDS Position-Rückmeldung, Masse
/ M_R_TKSRMS /
M_R_VS2
K66 M_R_SEN2 / M_R_KND Sensormasse 2 / Kraftstoff-Niederdrucksensor, Masse / Ladedruckfühler, Masse V - 126
/ M_R_LDF
K89 M_R_SEN3 / Sensormasse 3 / Abgastemperaturfühler 1, Masse / Abgastemperaturfühler 2, V - 149
M_R_TAG1 / Masse / Abgastemperaturfühler 3, Masse / Abgastemperaturfühler 4, Masse /
M_R_TAG2 / Ansauglufttemperatursensor, Masse / Motortemperaturfühler, Kühleraustritt, Masse
M_R_TAG3 / / Abgastemperaturfühler (vor KAT), Masse
M_R_TAG4 /
M_R_TANS /
M_R_TMOTK /
M_R_TVKAT
A54 M_R_SEN3 / Sensormasse 3 / Temperatur nach AGR-Kühler, Masse / Motortemperaturfühler, V - 54
M_R_TAGRPOST / Zylinderkopf, Masse
M_R_TMOTZ
A24 U_U_3V3PZYL1 / Motorzylinderdrucksensor, Versorgung, Zyl. 1 / Motorzylinderdrucksensor, V - 24
U_U_3V3PZYL2 / Versorgung, Zyl. 2 / Motorzylinderdrucksensor, Versorgung, Zyl. 3 /
U_U_3V3PZYL3 / Motorzylinderdrucksensor, Versorgung, Zyl. 4
U_U_3V3PZYL4
A09 U_U_3V3PZYL5 / Motorzylinderdrucksensor, Versorgung, Zyl. 5 / Motorzylinderdrucksensor, V-9
U_U_3V3PZYL6 Versorgung, Zyl. 6
K14 U_U_5V1 / Sensorversorgung 1 / Abgas-Aufstauklappen-Positionssensor, Versorgung / V - 74
U_U_5VASK / Getriebeantriebswellen-Drehzahlsensor, Versorgung / Partikelfilter,
U_U_5VNGETANTW / Differentialdrucksensor, Versorgung / Absolutdrucksensor nach Luftfilter,
U_U_5VPFDP / Versorgung
U_U_5VPLF
A10 U_U_5V1 / Sensorversorgung 1 / Turbinenraddrehzahlsensor, Versorgung / Drehzahlgeber V - 10
U_U_5VNTR / Segment, 5V Versorgung 1 / Variabler Kompressorgeometriesteller,
U_U_5V1NWDG / Rückmelderversorgung / Variable Swirl 1 Positionsensor, Versorgung
U_U_5VVKG /
U_U_5VVS1
A25 U_U_5V2 / Sensorversorgung 2 / AGR-Positionssensor 1, Versorgung / AGR-Positionssensor V - 25
U_U_5VAGR1 / 2, Versorgung / Elektrische Regelklappensteuerung-Rückmeldung,
U_U_5VAGR2 / Sensorversorgung / Drehzahlgeber, Versorgung / Ladedrucksteller 1-
U_U_5VERK / Rückmeldung, Versorgung / Raildrucksensor, Versorgung / Kombiniertes
U_U_5VKWDG / Kraftstofftemperatur-/ RME-Sensorversorgung / Variable Swirl 2 Positionsensor,
U_U_5VLDR1 / Versorgung
U_U_5VRDS /
U_U_5VTKSRMS /
U_U_5VVS2
K17 U_U_5V2 / Sensorversorgung 2 / Heißfilmluftmassenmesser, Versorgung / Kraftstoff- V - 77
U_U_5VHFM / Niederdrucksensor, Versorgung / Ladedruckfühler, Versorgung
U_U_5VKND /
U_U_5VLDF
K15 U_U_5VPWG1 Pedalwertgeber 1, Versorgung V - 75
K13 U_U_5VPWG2 Pedalwertgeber 2, Versorgung V - 73
K92 U_U_UBD Dauerplus (v. Kl. 30) V - 152

22.11.2005 DS/EEA1-Wi Gschwantner Günter EA_Pinli.rdf Seite: IV - 11

Alle Rechte bei ROBERT BOSCH GMBH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Vorläufige TKU
Technische Kundenunterlagen / Ein-Ausgangbeschreibung
Diesel-Einspritzausrüstung
Weitergabe an Dritte nicht gestattet. Gültig ist jeweils der letzte Stand.

EDC-Steuergerät Typ: EDC17CP14-1.1 E/A-Beschreibung:

Liste der Steckerpins (sortiert nach Kurzbez.)

Pin Kurzbez Funktion Seite
K03 U_U_UBR Batterie + über Hauptrelais V - 63
K05 U_U_UBR Batterie + über Hauptrelais V - 65
K06 U_U_UBR Batterie + über Hauptrelais V - 66

22.11.2005 DS/EEA1-Wi Gschwantner Günter EA_Pinli.rdf Seite: IV - 12

Alle Rechte bei ROBERT BOSCH GMBH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.