Oma fix und das gelbe Band

>2

Das ist Anna. Sie läuft zur Schule. Aber… o weh! Ihre Schultasche ist offen! Ihre Bücher und
ihr Bleistift und das Lineal fallen aus ihrer Schultasche. Anna verliert IMMER ihre Sachen!

Der Lehrer ist böse. Schon wieder hat Anna ihr Buch nicht da!
- Anna, wo ist dein Buch? Du verlierst IMMER deine Sachen!
- Ui!

Anna sitzt auf der Bank. Sie spricht mit ihrer Freundin Oma Fix. Anna ist unglücklich, weil
ihr Lehrer böse auf sie ist.
- Mein Lehrer ist böse auf mich. Ich verliere IMMER meine Sachen.
- So so. Ist das dort dein Buch?
Oma Fix steckt ihre Hand in ihre kleine, gelbe Tasche. Was nimmt sie heraus?

Oh! Ein gelbes Band. Oma Fix legt das gelbe Band in Annas Schultasche. Anna hebt ihr Buch
auf.
- Tschüss Anna!
- Danke, Oma Fix!

Anna läuft nach Hause. O weh, ihre Schultasche ist schon wieder offen! Ihr Bleistift, ihr
Buch, ihr Radiergummi und die Stifte fallen heraus. Aber das Band hebt alle Sachen wieder
auf. Und legt sie in die Schultasche zurück!
laufen to run Sie läuft zur Schule. ich laufe
(Verb) fut, megy du läufst
er/sie/es läuft
wir laufen
ihr lauft
sie/Sie laufen
verlieren to lose Anna verliert immer ihre Sachen. ich verliere
(Verb) 1. elhagy vmit du verlierst
er/sie/es verliert
2. elvesz(í)t vkit 2. Sie hat ihren Mann durch einen tragischen Unfall wir verlieren
verloren.
ihr verliert
3. Blut verlieren; seinen Arbeitsplatz verlieren; sie/Sie verlieren
3. (nem rendelkezik
vele) (el)vesz(í)t
vmit der Reifen verliert Luft (kerék ereszt)
der Motor verliert Öl (a motorból folyik az olaj)
immer always
Anna verliert immer ihre Sachen!
(Adverb) mindig
Sie ist immer gut  gelaunt.
She’s always in a good mood.
wieder again Schon wieder hat Anna ihr Buch nicht da!
(Adverb) megint, ismét,
határozószó újra
schon yet, already Schon wieder hat Anna ihr Buch nicht da!
(Adverb)

1. (időben) már:

Er ist shcon da. (Már itt van.)

2. már…is:

Man kann schon für 10 Euro Karten kaufen. (Már 10

euróért is lehet jegyet kapni.)

3. (felszólítás nyomatékosítására)

Komm schon! (Gyere már)

4. kijelentés nyomatékosítására) hát, bizony:

Das kann ich mir schon vorstellen. (Hát ezt el tudom

képzelni.)

5. (kérdésben) ugyan: Wen interessiert das schon? (Ugyan

kit érdekel ez?

6. (biztatásként) biztosan, majd csak:

Das schaffst du schon! – Biztosan megcsinálod!

Es wird schon gehen! – Majd csak menni fog!

7. (megszorításként) ugyan: Lust hätte ich schon, aber…-

Kedvem ugyan volna, de…

8. (ellentétes mondatban) azonban/viszont igen:

Das macht mir nichts aus, ihm aber schon. – Ez engem

nem zavar, őt azonban igen.

9. (pozitív válaszként) igen:

Wieß niemand die Antwort? - Doch, ich schon!

Senki sem tudja a választ? - De, én igen!

Sache thing Anna verliert immer ihre Sachen.

(noun) holmi, dolog Sind sie deine Sachen?
modische Sachen tragen (divatos holmikat hord)
eine ernste Sache (komoly dolog)

das ist eine andere (ez más kérdés)

sitzen to sit Anna sitzt auf der Bank. ich sitze
(Verb) du sitzt
er/sie/es sitzt
wir sitzen
ihr sitzt
sie/Sie sitzen
die Bank-:-e pad, Anna sitzt auf der Bank.
(noun) bank - en
weil because Anna ist unglücklich, weil ihr Lehrer böse auf
conjunction mert, minthogy, sie ist.
Verbindung mivelhogy,
mivel Er kann nicht kommen , weil er krank ist.
dort there Ist das dort dein Buch?
ott
stecken to put Oma Fix steckt ihre Hand in ihre kleine, gelbe ich stecke
Tasche du steckst
er/sie/es steckt
wir stecken
ihr steckt
sie/Sie stecken
NEHMEN to take Was nimmt sie heraus?
have
use
pick
get
heraus out Heraus mit euch!- Out with you!
(Adverb)
gelbe yellow Oma Fix steckt ihre Hand in ihre kleine, gelbe
Tasche.
heben to pick up Anna hebt ihr Buch auf. ich hebe
(Verb) to keep du hebst
er/sie/es hebt
wir heben
ihr hebt
sie/Sie heben
O weh Oh dear!
legen put Und legt sie in die Schultasche zurück! ich lege
place du legst
lay er/sie/es legt
set wir legen
ihr legt
sie/Sie legen
zurück back Und legt sie in die Schultasche zurück!
(Adverb)
>3
Ich bin ein Stücklein gelbes Band.
Ich singe und tanze am Straßenrand.
Verlierst du immer deine Sachen?
Keine Sorge…lass mich nur machen.
>4
Anna ist zu Hause. Ihre Mutter ist sehr zufrieden. Heute ist ALLES noch da!
-Sehr gut, Anna. Es ist alles noch da!

Am nächsten Morgen legt Anna ihre Sachen in die Schultasche, isst ihr Frühstück und geht
zur Schule.
- Viel Spaß in der Schule, Anna!
- Tschüss Mama! Tschüss Papa!

Anna läuft zur Schule. O weh, ihre Schultasche ist SCHON WIEDER offen! Ihre Bücher und
ihr Bleistift und der Radiergummi und das Lineal und die Stifte fallen heraus.

Aber das ist nicht schlimm! Das gelbe Band hebt alles wieder auf und legt es in Annas
Schultasche. Oma Fix seiht zu. Sie ist sehr zufrieden!

Aber was passiert jetzt? Das gelbe Band hebt nicht nur Annas Sachen auf! Es habt ALLE
Sachen auf!
- Halt! Komm zurück!

Oh nein! Eine Karotte! Ein Drachen! Eine Puppe! Eine Topfpflanze! Oma Fix ist nicht
zufrieden!
>5
Ich bin ein Stücklein gelbes Band.
Ich singe und tanze am Straßenrand.
Verlierst du immer deine Sachen?
Keine Sorge…lass mich nur machen.

>6
Oma Fix steckt ihre Hand in ihre kleine, gelbe Tasche. Was nimmt sie heraus?

Ein Skateboard! Oma Fix fährt los! Jetzt nimmt das Band eine Lampe und eine Uhr und eine
Orange und…auch einen kleinen Hund!
- Halt! Lass den Hund los!
Oma Fix steckt ihre Hand in ihre kleine, gelbe Tasche. Was nimmt sie heraus?

Ein Fahrrad! Oma Fix fährt los, aber es ist zu spät! Anna ist schon in der Schule!

Anna ist im Schulzimmer. Sie blickt auf ihre Schultasche.

Annas Freunde blicken auf ihre Schultasche. In der Schultasche sind eine Orange, eine Uhr,
eine Lampe, eine Topfpflanze, ein Drachen, eine Puppe, eine Karotte und…ein kleiner Hund!
- Woher kommen diese Sachen?
- Was ist in deiner Schultasche?
- Machst du Recycling?
- Wie heißt der Hund?
- ICH WEISS ES NICHT!
Der Lehrer kommt in das Schulzimmer. Er ist böse. Die Kinder sind sehr laut!
- SEID BITTE RUHIG!

Der Lehrer blickt Anna an.

- Was hast du hinter deinem Rücken?

Der kleine Hund springt zum Lehrer.

Der Lehrer ist sehr glücklich!
- Fido! Da bist du ja!
- Sehr gut, Anna!
- Puhh!

Denkst du, dass Anna ihre Schultasche heute nach der Schule zumacht?
5)
Oma Fix isst ihr Frühstück.
Anna läuft nach Hause.
Mama nimmt eine Blume.
Der Lehrer spricht mit Fido.
Die Kinder sind sehr laut!

6)
Die Geschichte gefällt mir sehr gut.
Die Geschichte gefällt mir gut.
Die Geschichte gefällt mir ziemlich gut.
Die Geschichte gefällt mir nicht.