Warum verantwortungsvolle Schönheit...........................................................................

Eine Familiengeschichte........................................................................................................4

Unsere Mission...........................................................................................................5

Einführung in Naturica.....................................................................................6

Naturica Color Save Formeln........................................................................11

Volcanic Water...................................................................................................13

Naturica Linien........................................................................................................14

Volcanic Elixir.....................................................................................................53

Übersicht der Naturica-Behandlungen..........................................................................54

Nature Tree.........................................................................................................55
 WARUM VERANTWORTUNGSVOLLE BEAUTY
Rica hat beschlossen, von nun an einen grüneren Weg
einzuschlagen, um seinen Kohlenstoff-Fußabdruck zu
reduzieren.
Wir glauben, dass es keine verantwortliche Alternative zur Geschäft-
stätigkeit gibt, außer durch das Streben nach ökologischer Nachhaltig-
keit, und diese Überzeugung leitet jede unserer Entscheidungen.
Wir finden die Inspiration dafür in der Natur und glauben, dass die Na-
tur nicht nur etwas ist, das man schätzen und schützen sollte, sondern
dass sie auch als Modell für Nachhaltigkeit nachgeahmt werden sollte.
RICA FÜHRT JEDE EINZELNE PHASE DER PROZESSE DURCH,
DIE EIN PRODUKT VOM URSPRÜNGLICHEN KONZEPT BIS ZU
SEINEM ENDGÜLTIGEN VERKAUF BRINGEN.
Alle Produktionsprozesse, die Qualitätskontrolle und der Vertrieb er-
folgen innerhalb der RICA-Einrichtungen, wodurch die Notwendig-
keit einer Lieferkette entfällt, ohne Zwischenhändler in den Bereichen
Forschung, Produktion oder Marketing.
Dies gewährleistet eine minimale Umweltbelastung durch weniger
Arbeitsschritte, einen reduzierten Kohlendioxidausstoß und eine be-
grenzte und konzentrierte Nutzung der Ressourcen: all dies reduziert
die Menge der Verschmutzung erheblich.
Verkürzte Wege, Prozesse und Produktionsstufen helfen der Umwelt
und garantieren unseren Kunden eine überdurchschnittlich hohe
Qualitätskontrolle.
3
 Eine Familiengeschichte
Immer unter Wahrung der Gründungsprinzipien,
Werte und Philosophien einer traditionellen siziliani-
schen Familie.
Rica ist ein sizilianisches Familienunternehmen
mit Sitz in Catania. Im Jahr 1994 lebte Mario
Puglisi, ein bescheidener und hart arbeitender
Mann, an der Ostküste Siziliens, während er auf
einer Geschäftsreise eine Gelegenheit sah, die
er nicht verpassen durfte: Er beschloss, Rica zu
kaufen, ein kleines Unternehmen, das Haarent-
fernungswachse herstellt.
Ein großes Maß an Hingabe, Leidenschaft, Kreativ-
ität und familiäres Interesse am globalen Kosme-
tikmarkt hat Rica zu einer weltbekannten Marke
gemacht. Die Familie Puglisi, die sich stets dem
professionellen Markt verschrieben hat, bleibt in
ihrer Tätigkeit eine Gruppe echter Handwerker,
die sich nicht des Stolzes schämt, über ihr beschei-
denen Anfänge in einer Garage zu sprechen.
Wir tun die Dinge weiterhin mit unseren Händen
und mit unseren Herzen, wobei wir in alles, was
wir tun, Sorgfalt walten lassen. Wir bewahren stets
die Gründungsprinzipien, Werte und Philoso-
Die Familie Puglisi phien einer traditionellen sizilianischen Familie.
4
Rica Heute
Rica ist heute in mehr als 60 Ländern weltweit
vertreten und ein internationales Unternehmen,
das auf einer Vielzahl von Märkten konkurriert,
auf denen wir eine beneidenswerte Position im
Kosmetikbereich erreicht haben. Unser übergeor-
dnetes Ziel ist es, die Bedürfnisse jedes einzelnen
Marktes, in dem wir vertreten sind, zu befriedi-
gen, und unser internes Kundenservice-Team
und unser F&E-Labor arbeiten stets zusammen,
um dieses Ziel zu unterstützen.
Das Engagement von Rica, unsere natürlichen
Ressourcen zu nutzen und zu erhalten, sowie die
Mission, hohe Qualitätsstandards in jeder Phase
der Produktion zu verwenden, erfordern eine tägli-
che sorgfältige Kontrolle der verwendeten Rohst-
offe, die ausschließlich aus natürlichen oder biolo-
gischen Produkten ausgewählt und während des
Produktionsprozesses unter strenger Kontrolle
unseres Qualitätssystems verarbeitet werden. Mit
diesem Ziel haben wir all die Jahre gearbeitet, und
wir sind stolz darauf, dass all unsere Bemühungen
von unseren Kunden anerkannt werden.
Unsere Mission
Bei Rica sind wir mit Leidenschaft an unseren Produkten, unserer Arbeit,
unseren Märkten und unseren natürlichen Inhaltsstoffen interessiert. Wir
streben danach, diese Leidenschaft in allem, was wir tun, zu verkörpern.

Unsere Mission
Rica ist Leidenschaft; Leidenschaft für unsere
Produkte, unsere Arbeit, unsere Märkte, unsere
natürlichen Inhaltsstoffe. Wir sind bestrebt,
diese Leidenschaft in jedem Aspekt unseres
Unternehmens zu verkörpern. Es ist unsere
Mission, natürliche Behandlungen zu schaffen,
die die Schönheit von Körper und Geist verbes-
sern. Wir nehmen die riesigen, natürlichen Res-
sourcen Siziliens und seines Vulkans Ätna in
Anspruch und verwenden lokale, erneuerbare
Elemente mit hervorragenden Eigenschaften.

Wir sind bestrebt, flexibel zu sein, schnell auf

sich ändernde Marktanforderungen zu re-
agieren und sofort auf Kundenwünsche zu re-
agieren, wobei wir unsere globale Sichtweise
beibehalten.

5

MEDITERRANE HAARPFLEGE-SCHÖNHEIT
Naturica zielt darauf ab, den Bedürfnissen des neuen Umweltbewusstseins gegenüber der
Natur und dem täglichen Leben gerecht zu werden, das uns an eine mediterrane Kultur
erinnert, die es zu schätzen und zu erhalten gilt.

Der mediterrane Raum in seinem Respekt für unsere Herkunft

und unser kulturelles Erbe
Sizilien verkörpert den Glanz und die Dekadenz der vergangenen Welt
und erinnert uns gleichzeitig täglich auf unauslöschliche Weise an das
Erbe, das zahlreiche und unterschiedliche Kulturen hinterlassen haben.

Mediterrane Inspiration,
für die Herstellung aller Produkte dieser Linie.

Mediterran in der Bereitstellung all unserer Inhaltsstoffe.

Die Rezepturen werden hauptsächlich von Pflanzen abgeleitet, die auf
einzigartige Weise miteinander vermischt werden, für einen Stil, der
nicht nur schön und einzigartig, sondern auch rein ist.

Mediterran in seinem Wesen aus der Natur Siziliens,

sein Land, seine Landschaften und seinen Vulkan, den Ätna, wo das
Wasser das Grundelement jedes NATURICA-Produktes ist.

6
DIE GRAFISCHEN DARSTELLUNGEN
ENTHALTEN DIE SEELE DER LINIE
die die enge Beziehung zwischen Mensch, Natur und Tradition veranschaulichen.

Die Konzepte von NATURICA sind in der neuen

Verpackung enthalten, die mit grafischen Illustra-
tionen verziert ist, die eine direkte Wirkung ha-
ben, die erkennbar sizilianisch ist.

Die grafischen Darstellungen enthalten die

Seele der Linie. Sizilianische Landschaften, die
die realsten und wesentlichsten Teile Siziliens
zum Ausdruck bringen und die enge Beziehung
zwischen Mensch, Natur und Tradition veran-
schaulichen.

7
NATURICA PRODUKTE SIND SICHERER
FÜR DEN KUNDEN UND FÜR DIE UMWELT

Die Produkte von Naturica wurden entwickelt, um die wachsende Nach-

frage nach natürlichen Pflegeprodukten und Behandlungen zu befriedi-
UMWELTFREUNDLICHE
gen, die nicht nur das Haar nähren, mit Feuchtigkeit versorgen, stärken VERPACKUNG
und vor dem Smog und der Verschmutzung unserer Städte auf sichere Bei den NATURICA-Verpackungen haben wir uns dafür entschieden,
Weise schützen, sondern gleichzeitig die Umwelt, in der wir leben, res- das Gewicht von Plastikflaschen zu minimieren und die Verwendung
pektieren. von recycelten Materialien nach dem Gebrauch zu maximieren, wobei
Materialien verwendet werden, die recycelbar sind und wiederver
Eine Verpflichtung zur Herstellung natürlicher Haarpflegeprodukte wertet werden können. Alle unsere 50ml, 200ml und 250ml Flaschen
beginnt mit einer klaren Checkliste darüber, was Haarpflegeprodukte werden aus recyceltem PCR-Material hergestellt.
NICHT enthalten sollten.
Post Consumer Regrind (PCR) wird aus zurückgewonnenem, neu-
tralem PET hergestellt. Andere Verpackungen werden aus PET, PP
FREI VON: oder PETG hergestellt und können durch lokale Recyclingprogramme
- Natriumlaurylsulfat (SLS) leicht recycelt werden. Wir verwenden ausschließlich vom FSC akkred-
- Natrium-Laurethsulfat (SLES) itiertes Recyclingpapier.
- Parabene
- Sulfate
- Künstliche Farbstoffe
- Mineralöle, etc.

Die Eliminierung dieser Komponenten ist Teil der kontinuierlichen

Forschung von RICA, um Lösungen zu finden, die das Ziel haben, die
Qualität und das Sicherheitsprofil unserer Produkte auf Haar und
Haut zu verbessern.
Die Formeln enthalten aktive pflanzliche und ätherische Öle, die sorg-
fältig ausgewählt und auf einzigartige Weise miteinander vermischt
wurden, um die natürliche Vitalität und Ausstrahlung des Haares wie-
derherzustellen.
9
NATURICA COLOR-SAVE FORMELN
Die Naturica-Formeln verhindern das Ausbleichen der Haarfarbe und schüt-
zen sie vor schädlichen Sonnenstrahlen.

Alle Naturica Shampoos und Kuren verlängern die Lebensdauer und

Lebendigkeit der Haarfarbe erheblich, da sie das Haar vor thermischen
Styling-Schäden schützen. Darüber hinaus helfen UVA/UVB-Sonnen-
schutzmittel, das Ausbleichen der Haarfarbe zu verhindern und sie vor
schädlichen Sonnenstrahlen zu schützen, indem sie einen Komplex
aus Vitamin E, Ceramid, Opuntia Ficus Indica, AQ-SAVE und PRO-
STRUCTURE verwenden, zwei Verbindungen, die auf natürlichen Su-
perextrakten von Junglas Regia und Castanea Sativa basieren.

Warum PRO-STRUKTUR?
PRO-STRUCTURE ist eine Verbindung auf der Basis von
hydrolysiertem Walnussextrakt mit einer hohen Konzen-
tration von Wirkstoffen und netzbildenden Mitteln für
Proteine: Strukturphenole. Der Haarschutz von PRO-
STRUCTURE ist ein langanhaltender Schutz, 3 Tage nach
der Behandlung ist das Haar immer noch sehr effektiv vor
Radikalen geschützt und behält eine hohe antioxidative
Kapazität. Es ist in der Lage, das Farbstoffmolekül vor dem
Abbau durch UV-Strahlung und Verschmutzung zu schüt-
zen.
Warum AQ-SAVE?
AQ-SAVE ist ein Wirkstoff, der aus der in Italien angebauten Bio-
Frucht Castanea Sativa gewonnen wird. Die kos-
metische Wirkung ist mit Fettsäuren, Proteinen
und kurzkettigen Zuckern verbunden. Laborunt-
ersuchungen haben gezeigt, dass AQ-SAVE die
Oberfläche des gestressten Haares mit einer Wirk-
samkeit repariert, die mit der von synthetischen
Silikonen vergleichbar ist. AQ-SAVE bedeckt und
repariert das Haar, indem es von außen auf das
Haar einwirkt. Diese Aktivität verleiht dem Haar
ein größeres Wasserspeichervermögen und fol-
glich eine größere Hydratation, die den haarbelas-
tenden Auswirkungen des thermischen Stylings
und der Umweltverschmutzung entgegenwirkt.

11
VOLCANIC WATER IST DER HAUPTBESTANDTEIL
in allen Rica-Haarprodukten, die dem Haar neues Leben, Sprung-
kraft und Glanz verleihen.

Kostbare Mineralien in unserem Vulkan-

wasser bereichern die Produkte aus Rica
Der Hauptbestandteil der neuen NATURI-
CA-Formeln ist auch der wertvollste, weil er
aus der Tiefe der Erde kommt, nachdem er
Schicht um Schicht aus geschmolzenem Gestein
durchlaufen und mit Mineralien (Kupfer, Selen
und Zink) und wertvollen Spurenelementen an-
gereichert wurde, um das Haar zu stärken und
zu kräftigen.
Glanz
Selen verleiht dem Haar Glanz und hält es stark,
gesund und lebendig.
Kraftvolles Haar
Zink macht das Haar stärker und widerstands-
fähiger gegen Schäden durch Sonne und Wind,
Übertrocknung und Überstyling.

Der wertvolle Inhaltsstoff ist Vulkanwasser, die Revitalisierung der Farbe

Hauptquelle für den Komfort und die Natürli- Kupfer hilft bei der Bildung von Melanin, einem
chkeit des Haares. Schlüsselelement für eine schöne Haarfarbe,
Schichten aus Vulkansand, Basalt und Vulkang-
estein filtern das Wasser und verleihen ihm und sorgt so für eine lang anhaltende und leb-
Reinheit und einen gleichbleibenden Gehalt an endige Farbe.
belebenden Spurenelementen. Das Ergebnis
ist unser kostbares Vulkanwasser, das müde
Haare und Kopfhaut kräftigt und belebt.

13
 Eine Lösung für Haar- und Hautprobleme, die ein breites, aber
ein wesentliches Angebot an Behandlungen, das für alle Bedürfnisse geschaf-

Hair Cleanse & Treat

DETOXIFYING COMFORT VOLUMIZING EXPERIENCE

für alle Haartypen, eine pH-neutrale Linie
für die häufige Anwendung, Produkte aus
dieser Familie entfernen Verunreinigun-
gen durch Verschmutzung, beruhigen und
erfrischen die empfindliche Kopfhaut.
für feines und kraftloses Haar: Produkte
aus der Familie verleihen dem Haar Fülle,
Volumen und Stärke.

MOISTURIZING DEFENSE REPAIRING DEEP

für normales bis trockenes Haar, für sehr trockenes und geschä-
die Produkte aus dieser Familie digtes Haar, Produkte aus dieser
nähren und spenden Feuchtig- Familie restrukturieren und revi-
keit. talisieren das Haar in der Tiefe.

14
Eine Synergie von Produkten, die Wissenschaft und Kreativität verbinden:
Naturica schreibt ein neues Kapitel in der Wissenschaft des Haares.
Reine und konzentrierte Behandlungen, die sowohl für den Salon als
auch für den Kunden außergewöhnlich gut geeignet sind, um eine hoch-
wirksame Wirkung zu erzielen.
Die komplette Linie besteht aus sieben Produktfamilien.

Scalp Cleanse & Treat BALANCING REMEDY

für fettiges Haar und Kopfhaut, Produkte
aus dieser Familie regulieren die Talg-
produktion, beruhigen und reinigen die
sensibilisierte Kopfhaut.

SOOTHING RELIEF ENERGIZING MIRACLE

für zu Schuppen neigende Kopfhaut, für zu Haarausfall neigende Haare, Produk-
Produkte aus dieser Familie reinigen und te aus dieser Familie stärken das Haar und
erfrischen die Haut und beseitigen Schup- reinigen die Kopfhaut.
pen.

15
Hair Cleanse & Treat
Detoxifying Comfort
Für alle Haartypen, einen pH-neutralen für häufige Anwendung, die Produkte
der Linie Detoxifying Comfort entfernen Verunreinigungen durch Verschmutzung,
beruhigt und erfrischt die empfindliche Kopfhaut.

Komplexe Formulierungen mit grundlegenden sizilia-

nischen Wirkstoffen wie Capparis Spinosa, Rosmarin
und ätherischen Ölen der Minze sowie Ceramid und
natürlichen Proteinen.
 Detoxifying Comfort Shampoo
Kopfhaut-Revitalisierer und Haar-Detox.
alle Haartypen
[Farbschutz]

Extrakte von Capparis Spinosa sowie Minze und Rosmarin

Ätherische Öle wirken zusammen, um die empfindliche Kopfhaut zu
beruhigen, zu schützen und zu erfrischen, was zu einer sofortigen Linder-
ung führt.

Ein ph-neutrales Shampoo für den häufigen Gebrauch.

Eine leichte Textur, die den täglichen Stress sanft weg-
wäscht, indem sie Unreinheiten, Verschmutzungen und
Ablagerungen entfernt, ohne die Farbe zu entfernen,
und dem Haar Glanz, Vitalität und Elastizität verleiht.

Anwendung
Eine kleine Menge auf das nasse Haar auftragen.
Anschließend schäumen und gründlich ausspülen.

Ätherisches Rosmarinöl Capparis Spinosa

Dieser Inhaltsstoff ist reich an Flavo- Dieser Inhaltsstoff ist reich an den Vita-
noiden und ätherischen Ölen, hat Anti- minen B1, B2, PP und C und schützt die
Aging-Eigenschaften und hilft, trockene Haut vor den Auswirkungen externer
Haut und Entzündungen zu verhindern. Schadstoffe.

20
 Bimsstein Weizenprotein
Es handelt sich um ein vulkanisches Dieser Inhaltsstoff dringt tief in die
Gestein, das sehr porös und leicht ist. Es Haarfollikel ein und spendet Feuchtig-
wird verwendet, um die durch die Ver- keit, repariert und stärkt geschädigtes
schmutzung verursachten Verunreini- Haar, indem er eine Schutzschicht
gungen sanft zu lösen und zu entfernen. um das Haar herum bildet, die es voll,
glänzend und geschmeidig macht.
Ceramide
Ersetzt die ursprüngliche Basis des
Haares die dazu neigen, mit dem Alter
oder aufgrund von Verunreinigungen
zu verschwinden.

Detoxifying Comfort Scrub

Tiefenpeeling-Reinigung
alle Haartypen und Kopfhaut
[Farbschutz]

Angereichert mit ultra-feinem Bimsstein-Granulat

um Verunreinigungen schonend zu entfernen.

Spezifische Peelingbehandlung für Kopfhaut und Haar. Bimsstein

zusammen mit Ceramiden, Antioxidantien und UV-Filtern entfernt
sanft alle Spuren von Styling-Elementen und Verschmutzungen
und macht das Haar geschmeidig, leicht, glänzend und revitalisiert.

Anwendung
Nach dem Shampoonieren in sanften Roll-/Kreisbewegungen auf
die Haarpartien auftragen, um sie vom Ansatz bis zur Spitze zu
glätten und zu revitalisieren. Gründlich ausspülen. Wie gewohnt
stylen. 1-2 Mal pro Woche anwenden.

21
Moisturizing Defense
Für normales bis trockenes Haar nähren die Produk-
te der Moisturizing Defense-Linie und spenden Feuchtigkeit.

Komplexe Formulierungen mit grundlegenden Wirk-

stoffen wie Traubenkernextrakt, Brombeere, natürli-
che Proteine, Pro-Vitamin B5 und Keratin-Extrakt.
 Moisturizing Defense Shampoo
Nährstoffzufuhr und Flüssigkeitszufuhr
normales bis trockenes Haar
[Farbschutz]

Proteinreiche Formel, die Weizen- und Sojaprotein, Traubenkernextrakt,

schwarzen Maulbeerbaum, Vitamin E, Pro-Vitamin B5 und Keratinextrakt
enthält.

Dieses milde Shampoo gibt normalem bis trockenem Haar seine

Lebendigkeit und Geschmeidigkeit zurück. Sanft genug für den
täglichen Gebrauch hinterlässt es das Haar reichlich mit Feuchtig-
keit versorgt und verleiht ihm ein gesundes Aussehen und Glanz.

Anwendung
Eine kleine Menge auf das nasse Haar auftragen.
Anschließend schäumen und gründlich ausspülen.

Schwarzer Maulbeerbaum-Ex- Traubenextrakt

trakt Dieser Inhaltsstoff ist reich an Vita-
Diese Frucht ist reich an Vitaminen, or- minen, die sehr starke Anti-Aging-Ef-
ganischen Säuren und Pektin und ver- fekte haben, und versorgt das Haar mit
leiht dem Haar Elastizität, Leichtigkeit Feuchtigkeit und Schutz.
und Glanz.

24
 E, B5 Vitamine E, B5
Die erste schützt die Oberfläche des
Haares. Es ist ein Antioxidationsmit-
tel. Das zweite sorgt für Gesundheit,
Elastizität und Vitalität.

Moisturizing Defense Conditioner

Nährstoffzufuhr und Flüssigkeitszufuhr
normales bis trockenes Haar
[Farbschutz]

Enthält Vitamin E und Pro-Vitamin B5

Unsere spezielle Formel spendet trockenem

und krausem Haar Feuchtigkeit und kontrolli-
ert es, so dass es geschmeidig und gesund aussieht.

Anwendung
Eine kleine Menge auf die Längen und Spitzen der feuchten Haare
auftragen und sanft massieren. Einige Minuten einwirken lassen.
Gründlich ausspülen. Wie gewohnt stylen.

25
 Moisturizing Defense Mask
Intensive Ernährung und Flüssigkeitszufuhr.
normales bis trockenes Haar
[Farbschutz]

Mit Vitaminen, Proteinen und Traubenkernextrakt angereicherte Formel.

Es erzeugt eine ausgezeichnete antioxidative, nährende

und feuchtigkeitsspendende Wirkung. Das Haar be-
hält die richtige Menge an Feuchtigkeit bei und verbes-
sert seine natürliche Geschmeidigkeit und seinen Glanz.

Anwendung
Nach dem Ausspülen des Shampoos eine kleine Menge bis zu den
nassen Haarspitzen auftragen. Lassen Sie es 3-5 Minuten einwirk-
en. Gründlich ausspülen. Wie gewohnt stylen.

Traubenextrakt Sojaprotein
Dieser Inhaltsstoff ist reich an Vita- Soja-Isoflavone haben eine schützende
minen, die sehr starke Anti-Aging-Ef- und antioxidative Funktion und
fekte haben, und versorgt das Haar mit schützen den Haarschaft, um Farbe und
Feuchtigkeit und Schutz. Glanz wiederherzustellen.

26
27
Repairing Deep
Bei sehr trockenem und geschädigtem Haar restrukturieren und revitalisieren die
Produkte der Repairing Deep-Linie das Haar in der Tiefe.

Komplexe Rezepturen mit Basiswirkstoffen wie sizil-

ianisches Olivenöl, Pistazienöl, zusammen mit Cera-
mid, Proteinen, Vitaminen und Keratinextrakt.
 Repairing Deep Shampoo
restrukturiert und revitalisiert
extrem trockenes und geschädigtes Haar
[Farbschutz]

Unsere spezielle Rezeptur besteht aus Grundstoffen des sizilianischem

Olivenöl und Pistazien sowie aus Ceramid, Pro-Vitamin B5 und Keratinex-
trakt.

Die leichte, seidige Textur nährt, spendet Feuchtig-

keit und repariert das Haar in der Tiefe, verleiht ihm
Glanz und Geschmeidigkeit, ohne es zu beschweren. Das
Haar wird geschmeidig, seidig, gesund und glänzend.

Anwendung
Eine kleine Menge auf das nasse Haar auftragen.
Anschließend schäumen und gründlich ausspülen.

Olivenöl-Extrakt
Der Hauptbestandteil des Olivenöls ist eine
ölige Säure, die sehr wirkungsvoll Trocken-
heit verhindert. Es enthält auch Vitamin E
und andere Anti-Aging-Elemente, die die
Auswirkungen von Umweltschadstoffen auf
das Haar bekämpfen.

Ceramid ersetzt die ursprüngliche Basis

des Haares, die mit dem Alter oder aufgrund
von Schadstoffen in der Haarwurzel ver-
30 schwindet.
 Pistazienöl
Dieser Inhaltsstoff ist reich an un-
gesättigten Fetten und enthält über
30 Vitamine, die der Alterung vor-
beugen. Es wirkt beruhigend und
feuchtigkeitsspendend.
Keratin-Extrakt ist der Hauptbe-
standteil des Haares. Es ist ein Protein,
das aus 18-19 Aminosäuren besteht.
Aufgrund des Alterns und chemischer
Schadstoffe kann das Haar 4 essen-
tielle Aminosäuren verlieren. Dies
verursacht ein Ungleichgewicht, das
das Haar schwächt. Keratinextrakte
stellen diese verlorenen Aminosäuren
wieder her, bringen das Haar wieder
in seine ursprüngliche gesunde Form.

Repairing Deep Mask

Intensive repair
extrem trockenes und geschädigtes Haar
[Farbschutz]

Die Kombination von Olivenöl und Pistazienöl zusammen mit Keratin-Extrakt

ergibt eine äußerst nährende und glättende Wirkung.

Es repariert die Haare in der Tiefe und hilft, Spliss zu versiegeln,

so dass das Haar glänzend, geschmeidig und seidig wird. Darüber
hinaus erzeugt der hohe Gehalt an phenolischen Verbindungen
im Pistazienöl eine bedeutende antioxidative und anti-freie Radi-
kale Wirkung, indem es dazu beiträgt, das Haar zu stärken und
zu schützen und zukünftige Schäden, die durch äußere Einflüsse
und chemische Behandlungen verursacht werden, zu minimieren.

Anwendung
Nach dem Ausspülen des Shampoos eine kleine Menge bis zu den
nassen Haarspitzen auftragen. Lassen Sie es 3-5 Minuten einwirk-
en. Gründlich ausspülen. Wie gewohnt stylen.hair.

31
 Repairing Deep Treatment
Sofortige Regeneration
extrem trockenes und geschädigtes Haar
[Farbschutz]

Eine auf Weizenprotein und Vitamin E basierende Sofortbehandlung.

Es strukturiert und entwirrt sofort. Unsere spezielle Formel

dringt tief in die Haarfasern ein und hinterlässt Nährst-
offe, die geschädigtes und devitalisiertes Haar repari-
eren und stärken. Hinterlässt das Haar glatt und seidig.

Anwendung
Nach dem Shampoonieren gleichmäßig auf das handtuchtrockene
Haar auftragen. 3-5 Minuten einwirken lassen. Gründlich aus-
spülen.

Weizenprotein
Dieser Inhaltsstoff dringt tief in Vitamin E
die Haarfollikel ein und spendet Ein sehr starker Anti-Aging-Be-
Feuchtigkeit, repariert und stärkt standteil, der die Durchblutung der
geschädigtes Haar, indem es eine Haarfollikel anregt.
Schutzschicht um das Haar herum
bildet, die es voll, glänzend und ge-
schmeidig macht.
32
Volumizing Experience
Bei feinem und kraftlosem Haar verleihen die Produkte der Linie Volumizing Experi-
ence dem Haar mehr Fülle, Volumen und Spannkraft.

Komplexe Rezeptur mit grundlegenden Wirkstoffen

wie rote sizilianische Orange, ätherisches Rosmarinöl
zusammen mit natürlichen Proteinen und Vitaminen.
 Volumizing Experience Shampoo
Volumen und Fülle
feines und kraftloses Haar
[Farbschutz]

Komplexe Rezeptur, hergestellt mit Weizenprotein, Vitamin A und H, roten

sizilianischen Orangen und ätherischem Rosmarinöl.

Füllt die innere Struktur von feinem und kraftlosem Haar

auf und baut sie wieder auf, wodurch es Volumen und
Stärke sowie ein schönes optisches Erscheinungsbild erhält.

Anwendung
Eine kleine Menge auf das nasse Haar auftragen.
Anschließend schäumen und gründlich ausspülen.

Vitamin A, ein schützender Wirkstoff Rotes sizilianisches Orange

für die Hautoberfläche, wirkt sowohl Dieser Inhaltsstoff ist reich an Flavo-

A, H
feuchtigkeitsspendend als auch desin- noiden und ätherischen Ölen, hat Anti-
fizierend. Bei Bedarf hilft es auch, die Aging-Eigenschaften und hilft, trockene
Kopfhaut einzufetten. Haut und Entzündungen zu verhindern.
Vitamin H trägt zum Haarwachstum
bei.

36
 Weizenprotein
Dieser Inhaltsstoff dringt tief in die
Haarfollikel ein und spendet Feuchtig-
keit, repariert und stärkt geschädigtes
Haar, indem er eine Schutzschicht um
das Haar herum bildet, die es füllig,
glänzend und geschmeidig macht.

Volumizing Experience Conditioner

Volumen und Fülle
feines und kraftloses Haar
[Farbschutz]

Weizenkeimproteine helfen, dem Haar mehr Fülle zu verleihen.

Diese Volumenspülung belebt das Haar und erhält gleichzeitig ein

natürliches Aussehen und Gefühl. Die enthaltenen Pflege- und
Kräftigungswirkstoffe stellen die Geschmeidigkeit, Sprungkraft
und den Glanz des Haares wieder her, ohne es zu beschweren.

Anwendung
Auf feuchtes Haar auftragen. Gleichmäßig auf die Haarspitzen
verteilen, sanft aufschäumen. Einige Minuten einwirken lassen.
Gründlich ausspülen. Wie gewohnt stylen.

37
38
Scalp Cleanse & Treat

39
Balancing Remedy
Bei fettigem Haar und fettiger Kopfhaut regulieren die Produkte der Linie Balancing
Remedy die Talgproduktion, beruhigen und reinigen die sensibilisierte Kopfhaut.

Komplexe Rezepturen mit grundlegenden Wirkstoffen wie

Thiolysin-Komplex, ätherisches Zedernholzöl, rosa Pam-
pelmuse, Salbei und Brennnessel.

FETTIGES HAAR UND FETTIGE KOPFHAUT

Überschüssige Ölabsonderung auf der Kopfhaut macht das
Haar fettig. Fettige Haare neigen dazu, sich zu verhed-
dern, wodurch sie schwer kämmbar werden. Die Naturica
Balancing-Behandlung entfernt sanft überschüssiges Talg
und stellt das Gleichgewicht der fettigen Kopfhaut wieder
her.
 Balancing Remedy Shampoo
Beseitigt und reguliert überschüssige Talkproduktion
fettige Haare und Kopfhaut

Angereichert mit Thiolysin-Komplex, ätherischem Zedernholzöl, rosa

Grapefruit und roten sizilianischen Orangen, Salbei und Brennnessel.

Mildes Shampoo mit einer leichten Textur schützt die Haarfasern

und reinigt gleichzeitig sanft. Durch seine Wirkstoffe reguliert unser
Spezialshampoo die überschüssige Talgproduktion, reinigt und
verleiht dem Haar und der Kopfhaut ein Gleichgewicht. Vitamin F
und Panthenol machen das Haar leicht, geschmeidig und glänzend.

Anwendung
Eine kleine Menge auf das nasse Haar auftragen. Anschließend
schäumen und gründlich ausspülen.

Sage Nessel
Sie gilt als “Wunderpflanze” und wirkt Dieses einfache Kraut ist auch eine sehr
antibakteriell, entzündungshemmend, starke Heilpflanze, die als Tonikum und
antiseptisch, alterungshemmend, adstringierendes Mittel verwendet wird
beruhigend und belebend. und Entzündungen vorbeugt.

42
Soothing Relief
Bei empfindlicher und zu Schuppen neigender Kopfhaut reinigen und erfrischen die
Produkte der Linie Soothing Relief die Haut und beseitigen Schuppen.

Komplexe Rezepturen mit Basiswirkstoffen wie Pirocton-Ol-

amin-Komplex und ätherischen Ölen aus Salbei, Thymian,
Kamille und roten sizilianischen Orangen.

DANDRUFF
Schuppen auf der Kopfhaut werden durch eine signifikante
Veränderung der Menge an Bakterienzellen auf der Kopfhaut
und insbesondere von Pityrosporum ovale verursacht. Die
Zunahme von Pityrosporum ovale verursacht eine Kopfhaut-
entzündung. Die Entzündung wiederum bewirkt eine Be-
schleunigung der Zellerneuerung der Epidermis und dann die
Ausscheidung.
Die abgestorbenen Zellen der Epidermis kommen an die Hau-
toberfläche und verursachen Schuppen. Naturica bietet einzi-
gartige Formeln, die das Wachstum von Pityrosporum ovale
vermindern und der Kopfhaut Frische und Gesundheit zurück-
geben.
 Soothing Relief Shampoo
Reinigt und erfrischt
empfindliche und schuppenanfällige Kopfhaut

Pirocton-Olamin-Komplex, ätherische Öle von Salbei, Thymian, Kamille

und roter sizilianischer Orange, reinigen und beruhigen die Kopfhaut.

Reinigungsshampoo, das die Kopfhaut beruhigt und erfrischt, die

Schuppenbildung verhindert und eine antioxidative Wirkung hat.
Diese spezifische, antiseptische und entzündungshemmende Rezep-
tur mit Vitamin F, Panthenol und Alpha-Bisabolol wirkt zusam-
men und hinterlässt ein leichtes, geschmeidiges und seidiges Haar.

Anwendung
Eine kleine Menge auf das nasse Haar auftragen.
Anschließend schäumen und gründlich ausspülen.

Rotes sizilianisches Orange

Dieser Inhaltsstoff ist reich an Flavo-
noiden und ätherischen Ölen, hat Anti-
Aging-Eigenschaften und hilft, trockene
Haut und Entzündungen zu verhindern.

Pirocton Olamine, eine feine Substanz,

dieser Inhaltsstoff hemmt teilweise das
Wachstum von Pityrosporum ovale, die auf
der Kopfhaut leben und Schuppen bilden.
46
 Salbei Thymian
Sie gilt als “Wunderpflanze” und wirkt Dieser Inhaltsstoff ist ein starkes Anti-
antibakteriell, entzündungshemmend, septikum, das die Durchblutung fördert
antiseptisch, alterungshemmend, und gleichzeitig anregend und straffend
beruhigend und belebend. wirkt.

Soothing Intensive Relief Treatment

Beruhigt und entspannt die sensibilisierte Kopfhaut
empfindliche und schuppenanfällige Kopfhaut

Pirocton Olamine, ätherische Öle von Salbei, Thymian und Kamille hinterlassen
eine saubere und gesunde Kopfhaut.

Intensive, reinigende und ausgleichende Behandlung, die der Haut

sofortige Erleichterung und ein seidiges Gefühl verleiht. Diese
Rezeptur beruhigt die Kopfhaut, absorbiert Unreinheiten von
der Haut und setzt Elemente frei, die die Kopfhaut entlasten und
dem Haar gleichzeitig Geschmeidigkeit und Glanz zurückgeben.

Anwendung
Gleichmäßig auf die feuchten Haaransätze auftragen und mit
leichtem Druck massieren. Nicht ausspülen. Trocknen und stylen
wie gewohnt. Einen Monat lang dreimal wöchentlich auftragen.

47
Energizing Miracle
Bei dünner werdendem und zu Haarausfall neigenden Haar stärken die Produkte der
Energizing Miracle-Linie das Haar und reinigen die Kopfhaut.

Komplexe Rezepturen auf der Basis von Ginseng und Brun-

nenkresse, ätherischen Ölen von Rosmarin, Minze und Kapern
stärken das Haar und wirken vorbeugend gegen Haarausfall und
stimulieren die Blutmikrozirkulation der Kopfhaut.

HAARVERLUST
Es handelt sich um einen vorübergehenden Haarausfall, der
durch abnormalen, aber vorübergehenden Haarausfall definiert
ist; dauerhafter Haarausfall hingegen ist androgenetisch und
wird durch die Versteifung des Kollagens im Haarfollikel verur-
sacht.
 Energizing Miracle Shampoo
milde Reinigung
dünner werdendes und zum Verlust neigendes Haar

Vitamine und die natürlichen Extrakte von Ginseng, Capparis Spinosa und
Brunnenkresse stärken das Haar und reinigen die Kopfhaut.

Unsere spezielle Rezeptur aus den Vitaminen A, B, C, F, PP

und H, den ätherischen Ölen von Rosmarin und Minze sowie
Panthenol stärkt das Haar durch die Aktivierung und Stim-
ulierung der Mikroblutzirkulation bis zu den Haarfollikeln.
Der Extrakt aus Ginkgo biloba hemmt die Wirkung des En-
zyms 5-Alpha-Reduktase und stellt so die Gesundheit des
glanzlosen Haares wieder her. Unser kräftigendes Shampoo
stärkt das Haar und beugt gleichzeitig dem Haarausfall vor.

Anwendung
Eine kleine Menge auf das nasse Haar auftragen.
Anschließend schäumen und gründlich ausspülen.

Ätherisches Rosmarinöl Capparis Spinosa

Dieser Inhaltsstoff ist reich an Flavo- Dieser Inhaltsstoff ist reich an den Vita-
noiden und ätherischen Ölen, hat Anti- minen B1, B2, PP und C und schützt die
Aging-Eigenschaften und hilft, trockene Haut vor den Auswirkungen externer
Haut und Entzündungen zu verhindern. Schadstoffe.

Brunnenkresse Ginseng
Stimuliert die Durchblutung und stärkt das Dieser Inhaltsstoff ist ein Stimulans für
50 Haar. die Durchblutung und stärkt somit das
Haar.
 Capparis Spinosa
Dieser Inhaltsstoff ist reich an den Vita-
minen B1, B2, PP und C und schützt die
Haut vor den Auswirkungen externer
Schadstoffe.
Pfefferminz-Extrakt
Bekannt für seine anregenden und bel-
ebenden Eigenschaften, verleiht ein an-
genehmes Gefühl von Frische.

Energizing Miracle Shock Treatment

Kopfhaut-Oxygenation
dünner werdendes und zum Haarausfall neigendes Haar

Die natürlichen Extrakte von Ginseng und Brunnenkresse, die ätherischen Öle von
Rosmarin, Minze und Kaper, stärken das Haar und wirken gegen Haarausfall.

Unsere spezielle Rezeptur, angereichert mit den Vitaminen A, B,

C und F sowie den Vitaminen H und PP, sorgt für einen raschen
Wiederaufbau der Haarfollikel und gibt der Kopfhaut die Nährst-
offe, die sie für das natürliche Haarwachstum benötigt. Der Ginkgo
biloba-Extrakt hemmt die Wirkung des 5-Alpha-Reduktase-Enzyms
und stellt so Gesundheit, Glanz und Fülle des Haares wieder her.

Anwendung
Auf feuchtes Haar auftragen. Gleichmäßig auf die Haaransätze
verteilen, mit leichtem Druck sanft massieren. Nicht ausspülen.
Wie gewohnt stylen. Sechs Wochen lang täglich auftragen.

51
Vulkan-Elixier optimiert die Leistung
der Naturica-Behandlung

Angefangen von dem reinen Vulkanwasser, das tief in den reichen, jahr-
Der Komplex aus sieben Kräutern,
hundertealten Gesteinen unter dem Vulkan Ätna gewonnen wird, haben bestehend aus Birke, Rosmarin,
die Rica-Forschungslabors Volcanic Elixir Natural Detox entwickelt, eine Wildthymian, Huflattich, Pferd-
reine und natürliche Endspülung, die Giftstoffe und schwere Elemente, eschwanz, Brennnessel und Schaf-
die sich auf dem Haar abgelagert haben, beseitigt. garbe, pflegt, beruhigt, reinigt und
entgiftet die Kopfhaut und die Haare.

Die Rezeptur des Vulkan-Elixiers ist mit Zitronenextrakten, Honigessig

und einer speziellen Mischung aus sieben natürlichen Kräutern angere-
ichert, die eine reinigende, entgiftende und beruhigende Wirkung zu den Lavendelwasser beruhigt, schützt
und stellt das feuchtigkeitsspendende
bereits vorhandenen Vorteilen des Vulkanwassers hinzufügen. Gleichgewicht der Kopfhaut wieder
her.

Vulkanisches Wasser enthält Vitamine,

Mineralien und wertvolle Spurenele-
mente, die die Haarstruktur stärken und
Minzewasser, das für seine anreg-
kräftigen.
enden und belebenden Eigenschaften
bekannt ist, vermittelt ein angene-
hmes Gefühl von Frische und belebt
die Sinne.
SOFORTIGE VORTEILE

- Bringt die Kopfhaut wieder ins Gleichgewicht und entgiftet die Haarfasern Essighonig und Zitronenextrakt binden
und entfernen Unreinheiten, die das
- Beseitigt Giftstoffe und schwere Elemente, die sich auf dem Haar abgelagert haben Haar und die Kopfhaut entgiften. Sie
- Stellt Geschmeidigkeit und Schönheit wieder her entfernen gleichzeitig Schadstoffe aus
Smog, Staub und Hartwasserreste,
- Macht das Haar voller, glänzender und einfacher zu stylen die das Haar schädigen und stumpf
- Hinterlässt ein Gefühl der Erfrischung und Beruhigung der Kopfhaut machen, werden sauber gespült.

53
 DIE FOLGENDE TABELLE IST NÜTZLICH, UM FOLGENDES VORZUSCHLAGEN
DIE RICHTIGE KOMBINATION VON NATURICA-PRODUKTEN
für die verschiedenen Gegebenheiten von Haar und Kopfhaut, die gleichzeitig vorhanden sein kön-
nen. Diese Tabelle kann sowohl für Behandlungen im Salon als auch für die häusliche Pflege verwen-
det werden.
Normale Kopfhaut Sensibilisierte Kopfhaut Fettige Kopfhaut Schuppenbildung auf der Kopfhaut

Normal, fein Balancing Remedy

Volumizing Experience Shampoo Detoxifying Comfort Shampoo /* Detoxifying Comfort Shampoo Soothing Relief Shampoo
und kraftloses Haar
Volumizing Experience Conditioner Detoxifying Comfort Scrub Volumizing Experience Conditioner Soothing Relief Treatment

Normales bis trockenes Moisturizing Defense Shampoo Moisturizing Defense Shampoo Balancing Remedy Soothing Relief Shampoo
Haar /* Detoxifying Comfort Shampoo

Moisturizing Defense Moisturizing Defense Conditioner Soothing Relief Treatment

Conditioner/*Mask
or
Detoxifying Comfort Shampoo
Detoxifying Comfort Scrub

Sehr trocken Repairing Deep Shampoo Repairing Deep Shampoo Balancing Remedy Shampoo Soothing Relief Shampoo
und geschädigtes Haar
Repairing Deep Mask Repairing Deep Mask Repairing Deep Treatment Repairing Deep Mask
or Repairing Deep Treatment

Repairing Deep Treatment Soothing Relief Treatment

Alle zum Verlust neigen- Energizing Miracle Shampoo Energizing Miracle Shampoo Energizing Miracle Shampoo Energizing Miracle Shampoo
den Haartypen /* Balancing Remedy Shampoo /* Soothing Relief Shampoo

Energizing Miracle Treatment Detoxifying Comfort Scrub Energizing Miracle Treatment Energizing Miracle Treatment
/* Soothing Relief Treatment

Normales bis fettiges Balancing Remedy Shampoo Balancing Remedy Shampoo Balancing Remedy Shampoo Balancing Remedy Shampoo
Haar /* Detoxifying Comfort Shampoo /* Detoxifying Comfort Shampoo /* Soothing Relief Shampoo
Soothing Relief Treatment

/* Im Wechsel

54
 NATURE TREE
Display-Einheit aus Holz

Display aus Holz als Einzelgerät. Doppelte Display-Einheit aus Holz Dreifach-Display aus Holz

55
Ph. Gianmarco Chieregato - Service
Ph. Alfio Consiglio - Naturlandschaften

Haar und Make-up artists:

Rica Artistic Team - Antonio Musumeci and Semmy Mele

Tücher von
THAT’SICILY Concept Marella Ferrera

Ohrringe von
Simona Maiolino