Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Paascollectie 2024
Unsere Verpflichtungen
On ze b e l o f te s
2
Inhalt
I nho ud
4
MUST-HAVES
8
EI-FORMEN
MUST-HAVES EIERVORMEN
12
EIER
22
SCHOKOFIGÜRCHEN
EITJES ZEEVRUCHTEN
S./P. 14
EIER IN SILBERPAPIER
EITJES IN ZILVERPAPIER
S./P. 18
EIER OHNE SILBERPAPIER
EITJES ZONDER ZILVERPAPIER
26
DIE KÖSTLICHEN
32
VERKAUFSEMPFEHLUNGEN
GOURMANDS TOP SELLERS
S./P. 28
TIERE S. 34
BRINGEN SIE IHR ANGEBOT
DIEREN ZUR GELTUNG
ERHÖHEN SIE IHREN UMSATZ
S./P. 30 MUSCHELN
SCHELPEN P. 36
LAAT UW AANBOD TOT ZIJN
RECHT KOMEN
S./P. 31 GLOCKEN BOOST UW VERKOOPCIJFERS
KLOKKEN
S./P. 38 VERPACKUNGEN
VERPAKKINGEN
40
INDEX
INDEX
3
4
MUST-HAVES
MUST-HAVES
Must-haves
Must-haves
5
Must-haves
M us t- have s
UNREIFE NÜSSE
NOTEN
+
WASSER + ZUCKER
WATER + SUIKER
28500 9500
VOLLMILCH VOLLMILCH
MELK MELK
MIT NUSSIGEM PRALINÉ 55 % MIT NUSSIGEM MANDEL- NÜSSE
AUS ITALIENISCHEN HASELNÜSSEN HASELNUSS-PRALINÉ 66 % NOTEN
MET NOOTACHTIGE PRALINÉ 55% MET NOOTACHTIGE AMANDEL-
MET HAZELNOTEN UIT ITALIË HAZELNOOTPRALINÉ 66%
20190 20191
DUNKEL VOLLMILCH
PUUR MELK
20192 20193
DULCEY WEISS ABKÜHLEN AUF TISCH
WIT
AFKOELING OP TAFEL
MIT NUSSIGEM PRALINÉ 55 % AUS ITALIENISCHEN HASELNÜSSEN
MET NOOTACHTIGE PRALINÉ 55% MET HAZELNOTEN UIT ITALIË
6 Verpackung: Schachteln à 2 kg – ca. 7,5 g/Stück / Verpakking: doos van 2 kg - ong. 7,5 g/stuk
MUST-HAVES
MUST-HAVES
„NACH GIANDUJA-ART“ / ‘FAÇON GIANDUJA’
Zartschmelzende und cremige Rezepturen mit einer zarten Haselnuss-Note.
Smeltende en romige recepten met zachte hazelnootaccenten.
FÜR EIER
FOR EGGS
NEUHEIT / NIEUW
OSTERSCHACHTEL - PAASZAKJE
Art.-Nr. 44 512
15,6 × 7 × 7 cm
10er-Pack – Kann 180 g Eier / 150 g Schokofigürchen enthalten m Zusamme
Set van 10 - Geschikt voor 180 g eitjes/ 150 g zeevruchten g zu ns
un
te
k
Pac
llen
/ Samen te s
tel
OSTERTÜTE
len
etui
PAASHOORNTJE s
Art.-Nr. 48 223
15,6 × 7 × 7 cm
10er-Pack – Kann 105 g Eier /
85 g Schokofigürchen enthalten
Set van 10 - Geschikt voor 105 g eitjes / 85 g
zeevruchten
Dekor hergestellt mit einem natürlichen Inhaltsstoff mit Farbeigenschaften / Versiering op basis van een natuurlijk ingrediënt dat als kleurstof wordt gebruikt 7
8
EIERVORMEN
EI-FORMEN
Ei-Formen
Eier vormen
9
Ei-Formen
E i e r vo rme n
Ei-Formen aus Schokolade, die bereit zum Füllen sind: ein gebrauchsfertiges Angebot!
Chocolade eiervormen, klaar om te garneren: een kant-en-klaar aanbod!
EIER 12 CM EIER 16 CM
EIEREN VAN 12 CM EIEREN VAN 16 CM
14740 14741
DUNKEL DUNKEL
PUUR PUUR
14738 14739
VOLLMILCH VOLLMILCH
MELK MELK
47498 47460
DULCEY DULCEY
FÜR FORMEN
VOOR CHOCOLADEVORMEN
10 Eier 12 cm: Verpackung: 35 g/36 Ei-Hälften pro Schachtel / Eieren van 12 cm: Verpakking: 35 g / 36 halve eieren per doos
Eier 16 cm: Verpackung: 75 g / 20 Ei-Hälften pro Schachtel / Eieren van 16 cm: Verpakking: 75 g / 20 halve eieren per doos
Ein gebrauchsfertiges
Angebot
Een kant -en- kl a ar a anb o d
Ideal, um Zeit zu gewinnen und Ihre Schokoladenfiguren zu verfeinern!
Ideaal als u tijd wilt besparen en de mooiste lekkernijen wilt aanbieden!
EIERVORMEN
EI-FORMEN
Garneren Assembleren Versieren
1. Befüllen Sie Ihre Ei-Formen nach 2. Fügen Sie die beiden Teile zusammen. 3. D ekorieren Sie das Ei mit einem
Belieben. Wir empfehlen zwischen 2. Assembleer de twee delen. hübschen bunten Farbband für ein
1/3 und der Hälfte des Eis. ansprechendes Äußeres.
1. Vul uw eiervormen naar wens. We raden 3. Versier het ei met een mooi gekleurd
aan ze tot 1/3e of tot de helft van de lint zodat het mooi oogt.
vorm te vullen.
836
DAS GESAMTE 6 FARBEN
SORTIMENT 6 KLEUREN
FINDEN SIE AUF
S. 20
ONTDEK HET SORTIMENT MIT BLÄTTERKROKANT-EIERN IN DEN FARBEN GELB, ORANGE, ROSA, GRÜN, VIOLETT UND WEISS
VOLLEDIGE ASSORTIMENT EITJES MET EEN VULLING IN LAAGJES EN GEKLEURD IN GEEL, ORANJE, ROZE, GROEN, PAARS EN WIT
ASSORTIMENT
OP P. 20
Präsentieren!
Presenteren!
11
12
Eier
EITJES
EIER
Eitjes
EIER IN SILBERPAPIER
EITJES IN ZILVERPAPIER
S. 14
13
Eier in Silberpapier
Eit jes i n zi l ve rp a p i e r
14 Verpackung: Schachteln à 2 kg – ca. 7,5 g/Stück / Verpakking: dozen van 2 kg - ong. 7,5 g/stuk
HERKUNFTSREINE GRANDS CRUS-GANACHES UND AUSSERGEWÖHNLICHE ASSEMBLAGEN
GRAND CRU GANACHES EEN PURE OORSPRONG EN EEN UNIEKE SAMENSTELLING
Herkunftsschokoladen mit dem einzigartigen Aroma ihres Terroirs.
Chocoladesoorten met een bijzondere herkomst en aromatische smaaktonen die hun oorsprong tot uiting brengen.
EITJES
EIER
11638
DUNKEL VOLLMILCH
PUUR MELK
SORTIMENT MIT EIERN MIT GANACHE AUS HERKUNFTSREINEN GRANDS-CRUS-SCHOKOLADEN UND AUSSERGEWÖHNLICHEN ASSEMBLAGEN
ASSORTIMENT GRANDS CRUS GANACHE-EIEREN EEN PURE OORSPRONG EN EEN UNIEKE SAMENSTELLING
HERKUNFTSREINE GRAND-CRU-SCHOKOLADEN
GRANDS CRUS VAN PURE ORIGINE
Die Sourceur von Valrhona reisen seit Jahren auf der Suche nach
den besten feinen Kakaosorten um die ganze Welt. So lernen
sie die besten Plantagen der kakaoproduzierenden Länder bis
ins kleinste Detail kennen. Sie wissen, wo die Natur das Beste
hervorbringt und die Menschen ein einzigartiges Know-how
pflegen. Mit seiner Produktreihe „Grands Crus pure origine“
bietet Valrhona Schokoladen mit typischem Geschmack an,
der für das Aromaprofil des Landes repräsentativ ist.
De marktonderzoekers van Valrhona reizen al jaren de hele
wereld over, op zoek naar de beste cacao. Ze kennen tot in de
kleinste details de mooiste plantages van cacaoproducerende
landen, waar de natuur veel moois te bieden heeft en waar
unieke expertise wordt opgedaan en ontwikkeld. Met zijn
assortiment “Grands Crus van pure origine” biedt Valrhona
chocolade aan met typische smaken die representatief zijn voor
het aromatische profiel van het land.
Eier: Verpackung: Schachtel à 2 kg – ca. 7,5 g/Stück/Eieren: verpakking: doos van 2 kg - ong. 7,5 g/stuk.
Sortiment Eier: Verpackung: Mischung mit 4 verschiedenfarbigen Aluminiumpapieren – Schachteln à 5 kg – ca. 7,5 g/Stück/
15
Assortiment eieren: verpakking: mix van 4 kleuren zilverpapier - doos van 5 kg - ong. 7,5 g/stuk
Rezept mit natürlichem Aroma/ Recept op basis van een natuurlijk aroma
Eier in Silberpapier
Eit jes i n zi l ve rp ap i e r
MANDEL-HASELNUSS-PRALINÉ / AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ
Leichte, zugleich sanfte und süße Karamellnoten, die den ursprünglichen Geschmack von Mandeln und Haselnüssen bewahren.
De lichte, zachte en zoete karameltonen behouden de originele smaak van amandel en hazelnoot.
855* 12608*
DUNKEL DUNKEL
PUUR PUUR
856* 12610*
VOLLMILCH VOLLMILCH
MELK MELK
5853 2241
VOLLMILCH WEISS
MELK WIT
MIT MANDEL-HASELNUSS-PRALINÉ MIT BISKUITSTÜCKCHEN MIT MANDEL-HASELNUSS-PRALINÉ
MET AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ MET STUKJES BISCUIT MET AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ
857
DUNKEL VOLLMILCH
PUUR MELK
16
Verpackung: Schachteln à 2 kg – ca. 7,5 g/Stück/ Verpakking: doos van 2 kg - ong. 7,5 g/stuk
* Dasselbe Rezept mit einem anderen Aluminiumpapier/* Hetzelfde recept maar met een ander zilverpapier
NUSSIGES PRALINÉ / NOOTACHTIGE PRALINÉ
Eine seltene nussige Kraft: reine, authentische Noten von Haselnuss oder Mandel, die im Laufe der Verkostung immer intensiver werden.
Een zeldzame, nootachtige kracht: pure, authentieke tonen van hazelnoot of amandel die langzaam intenser worden.
32728
DUNKEL VOLLMILCH
PUUR MELK
EITJES
EIER
SORTIMENT MIT KNACKIG-NUSSIGEM MANDEL-HASELNUSS-PRALINÉ
ASSORTIMENT MET NOOTACHTIGE, KNAPPERIGE AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ
Mischung mit 2 verschiedenfarbigen Aluminiumpapieren
Mix van 2 kleuren zilverpapier
28500 9500
VOLLMILCH VOLLMILCH
MELK MELK
NEUHEIT / NIEUW
OSTERSCHACHTEL - PAASZAKJE
Art.-Nr. 44 512
15,6 × 7 × 7 cm
10er-Pack – Kann 200 g Eier / 150 g Schokofigürchen enthalten
Set van 10 - Geschikt voor 200 g eitjes/ 150 g zeevruchten
17
Eier ohne Silberpapier
Eit jes zond e r zi l ve rp a p i e r
MANDEL-HASELNUSS-PRALINÉ / AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ
Ein ausgewogenes Gleichgewicht aus Aromen von Nüssen und Karamell für einen vorzüglichen Genuss.
Een perfect evenwicht tussen accenten van noten en karamel voor overheerlijke smaken.
9501
DULCEY
18
Verpackung: Schachteln à 2 kg – ca. 7,5 g/Stück /Verpakking: doos van 2 kg - ong. 7,5 g/stuk
Dekor hergestellt mit einem natürlichen Inhaltsstoff mit Farbeigenschaften / Versiering op basis van een natuurlijk ingrediënt dat als kleurstof wordt gebruikt
KARAMELL
Köstliche Schokoladeneier mit cremiger Textur dank eines flüssigen Kerns aus Salzbutter-Karamell, umhüllt von Schokolade.
Smaakvolle eitjes met een romige textuur dankzij een zachte binnenkant met karamel met gezouten boter en een laagje chocolade.
48214 48213
DUNKEL VOLLMILCH
PUUR MELK
SALZBUTTER-KARAMELL SALZBUTTER-KARAMELL
KARAMEL MET GEZOUTEN BOTER KARAMEL MET GEZOUTEN BOTER
HASELNUSSKROKANT / HAZELNOOTNOGA
Eine traditionelle Rezeptur: köstliche Verbindung von Karamell und gerösteten Haselnüssen.
Een traditioneel recept: een heerlijke combinatie van karamel en tot in de kern geroosterde hazelnoten.
EITJES
EIER
815 816 817 3152
DUNKEL VOLLMILCH DULCEY WEISS
PUUR MELK WIT
HASELNUSSKROKANT / HAZELNOOTNOGA
11637
DUNKEL VOLLMILCH DULCEY WEISS
PUUR MELK DULCEY WIT
SORTIMENT MIT KROKANT-EIERN, UMHÜLLT VON DUNKLER, VOLLMILCH-, DULCEY- UND WEISSER SCHOKOLADE
ASSORTIMENT EIEREN MET NOGA OMHULD MET PURE CHOCOLADE, MELKCHOCOLADE, DULCEY EN WITTE CHOCOLADE
Verpackung: Schachtel à 5 kg / Verpakking: doos van 5 kg
19
Karamell: Verpackung: Schachtel à 2 kg – ca. 4,3 g/Stück / Karamel: verpakking: doos van 2 kg - ong. 4,3 g/stuk
Haselnusskrokant: Verpackung: Schachtel à 2 kg – ca. 3,6 g/Stück / Hazelnootnoga: verpakking: doos van 2 kg - ong. 3,6 g/stuk
Eier ohne Silberpapier
Eit jes zond e r zi l ve rp a p i e r
836
6 FARBEN
10773 6 KLEUREN
VIOLETT
PAARS
SORTIMENT MIT BLÄTTERKROKANT-EIERN IN DEN FARBEN GELB, ORANGE, ROSA, GRÜN, VIOLETT UND WEISS
BLÄTTERKROKANT-EIER ASSORTIMENT EITJES MET EEN VULLING IN LAAGJES EN GEKLEURD IN GEEL, ORANJE, ROZE, GROEN, PAARS EN WIT
EITJES MET Verpackung: Schachteln à 5 kg / Verpakking: doos van 5 kg
LAAGJESVULLING
Eier: Verpackung: Schachtel à 2 kg – ca. 4,1 g/Stück / Eieren: verpakking: doos van 2 kg - ong. 4,1 g/stuk
Sortiment Eier: Verpackung: Schachtel à 5 kg – ca. 4,1 g/Stück / Assortiment eieren: verpakking: doos van 5 kg - ong. 4,1 g/stuk
Dekor hergestellt mit einem natürlichen Inhaltsstoff mit Farbeigenschaften /
20
Versiering op basis van een natuurlijk ingrediënt dat als kleurstof wordt gebruikt
Rezept mit natürlichem Aroma / Recept op basis van een natuurlijk aroma
KIESELSTEINE / KIEZELS
Für einen garantiert leckeren und knusprigen Knabberspaß mit dem Aroma von gerösteten Nüssen.
Voor een heerlijk en krokant effect met de smaak van gebrande noten.
8188 8187
DUNKEL VOLLMILCH
PUUR MELK
MIT GERÖSTETEN MANDELN MIT GERÖSTETEN MANDELN
MET GEBRANDE AMANDELEN MET GEBRANDE AMANDELEN
Mit dunkler Schokolade und einer feinen Mit Vollmilchschokolade und einer feinen
Zuckerschicht überzogen Zuckerschicht überzogen
Dekor dunkelgrau Dekor hellgrau
Omhuld met pure chocolade en een dun suikerlaagje Omhuld met melkchocolade en een dun suikerlaagje
Donkergrijze versiering Lichtgrijze versiering
MÖWEN-EIER / MEEUWENEITJES
Ein köstliches Herz, umhüllt von einer feinen knackigen Zuckerschicht.
Een overheerlijke kern omhuld met een krokant suikerlaagje.
EITJES
EIER
7688 9591
VOLLMILCH DUNKEL
MELK PUUR
800 4536
6 FARBEN 3 FARBEN
6 KLEUREN 3 KLEUREN
Kieselsteine: Verpackung: Schachtel à 2 kg – ca. 7,5 g/Stück / Kiezels: verpakking: doos van 2 kg - ong. 7,5 g/stuk
21
Möwen-Eier: Verpackung: Schachtel à 2 kg – ca. 13,5 g/Stück / Meeuweneitjes: verpakking: doos van 2 kg - ong. 13,5 g/stuk
Dragierte Eier: Verpackung: Schachtel à 5 kg – ca. 2 g/Stück / Snoepeitjes: verpakking: doos van 5 kg - ong. 2 g/stuk
22
Schokofigürchen
Zeevruchten
SCHOKOFIGÜRCHEN
ZEEVRUCHTEN
23
Schokofigürchen
Ze e v ruc hte n
FRUCHTIG / FRUITIG
Ein fruchtiges und farbenfrohes Sortiment für ein untypisches Osterangebot.
Een fruitig en kleurrijk assortiment voor een origineel paasaanbod
18739 18737
ERDBEERE PASSIONSFRUCHT
AARDBEI PASSIEVRUCHT
MIT WEISSER SCHOKOLADE IVOIRE 35 % MIT WEISSER SCHOKOLADE IVOIRE 35 %
UND INSPIRATION ERDBEERE UND INSPIRATION PASSIONSFRUCHT
MET WITTE IVOIRE 35%-CHOCOLADE MET WITTE IVOIRE 35%-CHOCOLADE
EN INSPIRATION AARDBEI EN INSPIRATION PASSIEVRUCHT
KLASSIKER / KLASSIEKERS
Ein traditionelles Sortiment verschiedener Formen und Farben zur Bereicherung Ihrer Frühlingskreationen.
Een traditioneel assortiment met verschillende vormen en kleuren om uw paascreaties te verrijken.
SCHACHTEL „OSTERN“
EASTER BOX
Art.-Nr. 41 133
12 × 8,6 × 4,4 cm
10er-Pack – Kann 200 g Eier / 150 g Schokofigürchen enthalten
Set van 10 - Geschikt voor 200 g eitjes / 150 g zeevruchten
24 Verpackung: 6 ausgewählte Formen – Schachtel à 2 kg – ca. 3,4 g/Stück / Verpakking: 6 bijpassende vormen - doos van 2 kg - ong. 3,4 g/stuk
25
SCHOKOFIGÜRCHEN
ZEEVRUCHTEN
26
Die
Köstlichen
De gourmands
TIERE
DIEREN
S. 28
MUSCHELN
SCHELPEN
S. 30
GLOCKEN
KLOKKEN
S. 31
DIE KÖSTLICHEN
DE GOURMANDS
27
Tiere
D i e re n
11655 11656
DUNKEL VOLLMILCH
PUUR MELK
SORTIMENT AUS DUNKLER SCHOKOLADE MIT SORTIMENT AUS MILCHSCHOKOLADE MIT
MANDEL-HASELNUSS-PRALINÉ MANDEL-HASELNUSS-PRALINÉ
ASSORTIMENT PURE CHOCOLADE MET ASSORTIMENT MELKCHOCOLADE MET
AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ
11657 11653
DULCEY WEISS
WIT
SORTIMENT AUS DULCEY-SCHOKOLADE MIT SORTIMENT AUS WEISSER SCHOKOLADE MIT
MANDEL-HASELNUSS-PRALINÉ MANDEL-HASELNUSS-PRALINÉ
ASSORTIMENT BLOND DULCEY MET ASSORTIMENT WITTE CHOCOLADE MET
AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ
LÄNGLICHE
SCHACHTEL
TRAY
Art.-Nr. 41 170
17,5 × 4,6 × 2,8 cm
10er-Pack – kann 5 Tiere enthalten
Set van 10 - Geschikt voor 5 stuks
28
Verpackung: 5 ausgewählte Formen – Schachteln à 1 kg – ca. 16,5 g/Stück – Größe (Länge x Breite x Höhe) 3,14 × 2,42 × 3,44 cm
Verpakking: 5 bijpassende vormen - doos van 1 kg - ongeveer 16,5 g/stuk - Afmetingen (lengte x breedte x hoogte): 3,14 × 2,42 × 3,44 cm
OSTERTIERE
PAASDIEREN
28312 28498
DUNKEL VOLLMILCH
PUUR MELK
SORTIMENT AUS DUNKLER SCHOKOLADE GEFÜLLT SORTIMENT AUS VOLLMILCHSCHOKOLADE MIT MANDEL-
MIT SALZKARAMELL-GANACHE HASELNUSS-PRALINÉ 55 % UND BISKUITSTÜCKCHEN
ASSORTIMENT PURE CHOCOLADE MET EEN VULLING ASSORTIMENT MELKCHOCOLADE MET HAZELNOOTPRALINÉ 55%
VAN GANACHE MET GEZOUTEN KARAMEL EN STUKJES BISCUIT
28311 28529
DULCEY WEISS
WIT
SORTIMENT AUS DULCEY-SCHOKOLADE MIT FÜLLUNG NACH GIANDUJA-ART SORTIMENT AUS WEISSER SCHOKOLADE MIT MANDEL-PRALINÉ 55 %
UND KNUSPRIGEN CRÊPESTÜCKCHEN UND KOKOSNUSS
ASSORTIMENT BLOND DULCEY MET EEN VULLING VAN FAÇON GIANDUJA ASSORTIMENT WITTE CHOCOLADE MET AMANDELPRALINÉ 55%
EN KROKANTE CRÊPE MET KOKOS
SCHAUMZUCKER-TIERE / MARSHMALLOWDIEREN
Ein Sortiment aus weichem, zartschmelzendem Schaumzucker, von Schokolade überzogen
und in verschiedenen Tierformen, für ein köstliches und verspieltes Osterangebot.
Smeuïge en smeltende marshmallows omhuld met chocolade, gepresenteerd in dierenvormen voor een leuk, overheerlijk paasaanbod.
9533 12606
DUNKEL DUNKEL
PUUR PUUR
ZITRONEN-HASE BIRNEN-SCHILDKRÖTE
KONIJN MET CITROEN SCHILDPAD MET PEER
Schaumzucker mit Zitronenaroma Schaumzucker mit Birnenaroma
Marshmallow met citroenaroma Marshmallow met peeraroma
DIE KÖSTLICHEN
DE GOURMANDS
Ostertiere: Verpackung: 5 ausgewählte Formen – Schachteln à 64 Stück – ca. 13 g/Stück – Größe (Länge x Breite x Höhe) 3,77 × 2,47 × 2,61 cm
Paasdieren: verpakking: 5 bijpassende vormen - doos van 64 stuks - ong. 13 g/stuk - Afmetingen (lengte x breedte x hoogte): 3,77 × 2,47 × 2,61 cm
29
Schaumzucker-Tiere: Verpackung: Schachteln à 1 kg - ca. 8 g/Stück - Abmessungen (Breite x Höhe) 2 × 3,7 cm
Marshmallowdieren: verpakking: doos van 1 kg - ong. 8 g/stuk - Afmetingen (breedte x hoogte) 2 × 3,7 cm
Muscheln
S c he l p e n
Ein ausgewogenes Gleichgewicht aus Aromen von Nüssen und Karamell für einen vorzüglichen Genuss.
Een perfect evenwicht tussen accenten van noten en karamel voor overheerlijke smaken.
NEUHEIT / NIEUW
SCHACHTEL FÜR MUSCHELN - SCHELPENDOOS
Art.-Nr. 44 504
12 × 8,6 × 4,4 cm
10er-Pack – Kann 180 g Muscheln (18 Stück) / 200 g Eier /
150 g Schokofigürchen enthalten
Set van 10 - Geschikt voor 180 g schelpen (18 stuks) / 200 g eitjes /
150 g zeevruchten
30
Verpackung: 5 ausgewählte Formen – Schachteln à 1,8 kg – ca. 10 g/Stück / Verpakking: 5 bijpassende vormen - doos van 1,8 kg - ong. 10 g/stuk
Dekor hergestellt mit einem natürlichen Inhaltsstoff mit Farbeigenschaften / Versiering op basis van een natuurlijk ingrediënt dat als kleurstof wordt gebruikt
Glocken
Klokken
Die Glocke: eine traditionelle Osterform!
De klok: een traditionele paasvorm!
860
DUNKEL
PUUR
MIT MANDEL-HASELNUSS-
PRALINÉ
MET AMANDEL-
HAZELNOOTPRALINÉ
861 10684
VOLLMILCH VOLLMILCH
MELK MELK
MIT MANDEL-HASELNUSS- SALZKARAMELL-
PRALINÉ GANACHE
MET AMANDEL- GANACHE
HAZELNOOTPRALINÉ MET GEZOUTEN KARAMEL
11612
DULCEY
MIT MANDEL-HASELNUSS-
PRALINÉ
MET AMANDEL-
HAZELNOOTPRALINÉ
DIE KÖSTLICHEN
DE GOURMANDS
862
WEISS
WIT
MIT MANDEL-HASELNUSS-
PRALINÉ
MET AMANDEL-
HAZELNOOTPRALINÉ
31
Verpackung: Schachteln à 2 kg – ca. 6,6 g/Stück Abmessungen (Breite x Höhe) 2 × 2 cm
Verpakking: doos van 2 kg - ong. 6,6 g/stuk Afmetingen (breedte x hoogte) 2 × 2 cm
32
Verkaufs
empfehlungen
Goed verkopen
VERKAUFSEMPFEHLUNGEN
GOED VERKOPEN
33
Br ingen Sie Ihr
Angebot zur Geltung
Dekorieren Sie Ihr gesamtes Schaufenster in österlichen Farben und schaffen Sie eine Welt, die Ihre Identität widerspiegelt,
um die Aufmerksamkeit der Passanten auf sich zu ziehen und den Absatz vor dem Osterfest zu fördern.
Erstellen Sie einzigartige Angebote, die auf Ihre Kund:innen abgestimmt sind und deren Erwartungen bestmöglich erfüllen.
34
Erhöhen Sie
Ihren Umsatz
Beleben Sie zu Ostern Ihr Geschäft, Ihre sozialen Netzwerke und Ihre Internetseite:
mithilfe von Fotos, Videos, Verkostungen oder Spielen.
Machen Sie Ihren Laden zu einem geselligen und erlebnisreichen Ort. Die Veranstaltungen haben zum Ziel, dass man von
Ihnen spricht, dass neue Kundschaft angezogen wird, die Ihr Geschäft immer wieder besucht, und dass deren Einkaufsmenge
erhöht wird.
Wecken Sie die Neugier Ihrer Kundschaft in den sozialen Netzwerken, indem Sie Ihre Osterkollektion erst nach und nach ent-
hüllen. Es ist wichtig, dass Sie über Geolokalisierungs-Module wie Google oder den Valrhona Store Locator auffindbar sind.
Finden Sie den Störenfried: Fotografieren Machen Sie Fotos und kurze
Sie Ihr Osterschaufenster, in dem Sie einen Videos, um Ihr fachliches
VERKAUFSEMPFEHLUNGEN
Störenfried versteckt haben. Posten Sie das Bild Können und Ihre Kreationen
GOED VERKOPEN
35
Laat uw aanbod
tot zijn recht komen
Richt uw etalage op tijd in, in paaskleuren en in het thema dat bij u past.
Daarmee trekt u de aandacht van voorbijgangers en zorgt u voor extra verkopen voorafgaand aan de festiviteiten.
Creëer unieke aanbiedingen speciaal voor uw klanten om zo goed mogelijk aan hun verwachtingen te voldoen.
36
Boost
uw verkoopcijfers
Zorg rondom Pasen voor een opvallende winkel en wees actief op de sociale netwerken
en uw website met foto’s, filmpjes, proeverijen of winacties.
Maak van uw winkel een plek vol bedrijvigheid en proeverijen. Interactiviteit geeft uzelf de kans om iets te vertellen, om nieuwe
klanten aan te trekken en te binden, en om te zorgen voor meer aankopen dan ze gewend zijn.
Slim idee:
zorg voor
een harmonieuze
communicatie op
social media
en in de winkel
(kleuren, afbeeldingen,
elementen m.b.t. het
thema etc.).
37
Ver packungen
Verp akki ng e n
NEUHEIT / NIEUW
SCHACHTEL FÜR KLEINE FORM
DOOSJE VOOR KLEINE VORM
Art.-Nr. 48 219
14,5 × 11,7 × 10 cm
50er-Pack – kann 1 Ei-Form enthalten
Set van 50 - Geschikt voor 1 vorm
38
FÜR EIER UND SCHOKOFIGÜRCHEN MADE IN
VOOR EITJES EN ZEEVRUCHTEN SPAIN
NEUHEIT /NIEUW
OSTERSCHACHTEL
PAASZAKJE
Art.-Nr. 44 512
15,6 × 7 × 7 cm
10er-Pack – Kann 200 g Eier / 150 g
Schokofigürchen enthalten
Set van 10 - Geschikt voor 200 g eitjes/
150 g zeevruchten
SCHACHTEL „OSTERN“
PAASDOOSJE
Art.-Nr. 41 133
12 × 8,6 × 4,4 cm
10er-Pack – Kann 200 g Eier /
150 g Schokofigürchen enthalten
Set van 10 - Geschikt voor 200 g eitjes /
150 g zeevruchten
SCHACHTEL „HASE“
KONIJNENDOOSJE
Art.-Nr. 25 126
15,3 × 9,2 × 5,7 cm
10er-Pack – Kann 105 g Eier /
85 g Schokofigürchen enthalten
Set van 10 - Geschikt voor 105 g eitjes /
85 g zeevruchten
MADE IN
OSTERTÜTE SPAIN
PAASHOORNTJE
Art.-Nr. 48 223
15,6 × 7 × 7 cm
10er-Pack – Kann 105 g Eier /
85 g Schokofigürchen enthalten
Set van 10 - Geschikt voor 105 g eitjes /
VERKAUFSEMPFEHLUNGEN
85 g zeevruchten
GOED VERKOPEN
39
40
Index
41
GEWICHT GEWICHT
SEITE PRODUKTBESCHREIBUNG ART.-NR. SCHOKO-
LADE VERPACKUNG PRO STÜCK INFOS SEITE PRODUKTBESCHREIBUNG ART.-NR. SCHOKO-
LADE VERPACKUNG PRO STÜCK INFOS
PAGINA PRODUCTBESCHRIJVING ART.NR. CHOCOLADE VERPAKKING GEWICHT INFO PAGINA PRODUCTBESCHRIJVING ART.NR. CHOCOLADE VERPAKKING GEWICHT INFO
PER STUK PER STUK
EI-FORMEN / EIERVORMEN 16
MANDEL-HASELNUSS-PRALINÉ
2241 WEISS
2 KG 7,5
AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ WIT
EIER 12 CM DUNKEL 36 EI-HÄLFTEN PRO
10 14740 SCHACHTEL 35 SORTIMENT MIT MANDEL-HASELNUSS- DUNKEL
EIEREN VAN 12 CM PUUR 36 HALVE EIEREN/DOOS PRALINÉ PUUR
16
ASSORTIMENT AMANDEL-
857 VOLLMILCH 2 KG 7,5
EIER 16 CM DUNKEL 20 EI-HÄLFTEN PRO HAZELNOOTPRALINÉ MELK
10 14741 SCHACHTEL 75
EIEREN VAN 16 CM PUUR 20 HALVE EIEREN/DOOS
NUSSIGES MANDEL-HASELNUSS-
36 EI-HÄLFTEN PRO PRALINÉ WEISS
17 7158 2 KG 7,5
14738 VOLLMILCH
EIER 12 CM SCHACHTEL NOOTACHTIGE AMANDEL- WIT
10 35
EIEREN VAN 12 CM MELK 36 HALVE EIEREN/DOOS HAZELNOOTPRALINÉ
NUSSIGES HASELNUSS-PRALINÉ 55 %
18920 18 20191 VOLLMILCH 2 KG 7,5
GANACHE CARAMÉLIA 36 % NOOTACHTIGE HAZELNOOTPRALINÉ 55% MELK
VOLLMILCH
14
GANACHE MET CARAMÉLIA 36% MELK 2 KG 7,5
8445 NUSSIGES HASELNUSS-PRALINÉ 55 %
18
NOOTACHTIGE HAZELNOOTPRALINÉ 55%
20192 DULCEY 2 KG 7,5
SALZBUTTER-KARAMELL
GANACHE GUANAJA 70 % DUNKEL 19 48213 VOLLMILCH 2 KG 4,3
15 7155 2 KG 7,5 KARAMEL MET GEZOUTEN BOTER MELK
GANACHE MET GUANAJA 70% PUUR
HASELNUSSKROKANT DUNKEL
GANACHE TAÏNORI 64 % DUNKEL
19
HAZELNOOTNOGA
815 PUUR 2 KG 3,6
15
GANACHE MET TAÏNORI 64%
6425 PUUR 2 KG 7,5
HASELNUSSKROKANT VOLLMILCH
19
HAZELNOOTNOGA
816 MELK 2 KG 3,6
GANACHE TANARIVA 33 %
15 6427 VOLLMILCH 2 KG 7,5
GANACHE MET TANARIVA 33% MELK
HASELNUSSKROKANT
19
HAZELNOOTNOGA
817 DULCEY 2 KG 3,6
GANACHE KALINGO 65 % DUNKEL
15
GANACHE MET KALINGO 65%
12598 PUUR 2 KG 7,5
HASELNUSSKROKANT WEISS
19
HAZELNOOTNOGA
3152 WIT 2 KG 3,6
DUNKEL
SORTIMENT GRAND-CRU-GANACHES PUUR
15
ASSORTIMENT GRAND CRU GANACHES
11638 VOLLMILCH 5 KG 7,5 DUNKEL
MELK PUUR
SORTIMENT KROKANT-EIER VOLLMILCH
MANDEL-HASELNUSS-PRALINÉ DUNKEL
19
ASSORTIMENT NOGA-EITJES
11637 MELK 5 KG 3,6
16 855 2 KG 7,5 DULCEY
AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ PUUR WEISS
WIT
MANDEL-HASELNUSS-PRALINÉ DUNKEL
16
AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ
12608 PUUR 2 KG 7,5
BLÄTTERKROKANT-EIER GELB
20
EITJES MET LAAGJESVULLING
833 GEEL 2 KG 4,1
MANDEL-HASELNUSS-PRALINÉ VOLLMILCH
16
AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ
856 MELK 2 KG 7,5
BLÄTTERKROKANT-EIER
20
EITJES MET LAAGJESVULLING
834 ORANGE 2 KG 4,1
MANDEL-HASELNUSS-PRALINÉ
16 12610 VOLLMILCH 2 KG 7,5
AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ MELK
BLÄTTERKROKANT-EIER ROSA
20
EITJES MET LAAGJESVULLING
4531 PINK 2 KG 4,1
MANDEL-HASELNUSS-PRALINÉ
BISKUITSTÜCKCHEN
16 5853 VOLLMILCH 2 KG 7,5
AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ MELK BLÄTTERKROKANT-EIER GRÜN
MET BISCUIT 20
EITJES MET LAAGJESVULLING
835 GREEN 2 KG 4,1
42
Rezept mit natürlichem Aroma / Recept op basis van een natuurlijk aroma
Dekor hergestellt mit einem natürlichen Inhaltsstoff mit Farbeigenschaften / Versiering op basis van een natuurlijk ingrediënt dat als kleurstof wordt gebruikt
Neuheiten 2024 / Nieuw in 2024
GEWICHT GEWICHT
SEITE PRODUKTBESCHREIBUNG ART.-NR. SCHOKO-
LADE VERPACKUNG PRO STÜCK INFOS SEITE PRODUKTBESCHREIBUNG ART.-NR. SCHOKO-
LADE VERPACKUNG PRO STÜCK INFOS
PAGINA PRODUCTBESCHRIJVING ART.NR. CHOCOLADE VERPAKKING GEWICHT INFO PAGINA PRODUCTBESCHRIJVING ART.NR. CHOCOLADE VERPAKKING GEWICHT INFO
PER STUK PER STUK
SCHAUMZUCKER-VANILLE-HUHN
20
BLÄTTERKROKANT-EIER
831 VOLLMILCH
2 KG 4,1 29 8809 VOLLMILCH 1 KG 8
EITJES MET LAAGJESVULLING MELK MARSHMALLOWS KIP MET VANILLE MELK
SCHAUMZUCKER-FISCH–CARAMÉLIA 36 %
20
BLÄTTERKROKANT-EIER
1076 DULCEY 2 KG 4,1 29 8812 VOLLMILCH 1 KG 8
EITJES MET LAAGJESVULLING MARSHMALLOWS VIS MET CARAMÉLIA 36% MELK
MUSCHELN MANDEL-
BLÄTTERKROKANT-EIER WEISS HASELNUSS-PRALINÉ DUNKEL
20
EITJES MET LAAGJESVULLING
832 WIT 2 KG 4,1 30 10780 1,8 KG 10
SCHELPEN MET AMANDEL- PUUR
HAZELNOOTPRALINÉ
KIESELSTEINE GERÖSTETE MANDELN DUNKEL MUSCHELN MANDEL-
21
KIEZELS MET GEBRANDE AMANDELEN
8188 PUUR 2 KG 7,5
HASELNUSS-PRALINÉ
30 10800 VOLLMILCH 1,8 KG 10
SCHELPEN MET AMANDEL- MELK
KIESELSTEINE GERÖSTETE MANDELN HAZELNOOTPRALINÉ
21 8187 VOLLMILCH 2 KG 7,5
KIEZELS MET GEBRANDE AMANDELEN MELK
MUSCHELN MANDEL-HASELNUSS-
PRALINÉ
30
SCHELPEN MET AMANDEL-
10779 DULCEY 1,8 KG 10
MÖWEN-EIER PRALINÉ
21 7688 VOLLMILCH 2 KG 13,5 HAZELNOOTPRALINÉ
MEEUWENEITJES MET PRALINÉ MELK
MUSCHELN MANDEL-
MÖWEN-EIER KARAMELL DUNKEL HASELNUSS-PRALINÉ WEISS
21
MEEUWENEITJES MET KARAMEL
9591 PUUR 2 KG 13,5 30 10778 1,8 KG 10
SCHELPEN MET AMANDEL- WIT
HAZELNOOTPRALINÉ
SORTIMENT ZUCKEREIER 6 FARBEN MUSCHELN MANDEL-
21
ASSORTIMENT SUIKEREITJES
800 6 KLEUREN 5 KG 2
HASELNUSS-PRALINÉ ORANGE
30
SCHELPEN MET NOOTACHTIGE
10876 ORANJE 1,8 KG 10
SORTIMENT FRUCHTGELEE-EIER AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ
4536 33KLEUREN
FARBEN
21 ASSORTIMENT EITJES MET PÂTE 5 KG 2
DE FRUITS MUSCHELN NUSSIGES MANDEL-
HASELNUSS-PRALINÉ
30 28502 VOLLMILCH 1,8 KG 10
KLOKKEN MET AMANDEL- MELK
SCHOKOFIGÜRCHEN / ZEEVRUCHTEN HAZELNOOTPRALINÉ
GLOCKEN MANDEL-HASELNUSS-PRALINÉ
FIGUREN AUS JIVARA-SCHOKOLADE 40 % VOLLMILCH
24
ZEEVRUCHTEN MET JIVARA 40%
871 MELK 2 KG 3,4 31 KLOKKEN MET AMANDEL- 11612 DULCEY 2 KG 6,6
HAZELNOOTPRALINÉ
VERPACKUNGEN / VERPAKKINGEN
FIGUREN AUS IVOIRE-SCHOKOLADE 35 % WEISS
24
ZEEVRUCHTEN MET IVOIRE 35%
872 WIT 2 KG 3,4
LÄNGLICHE SCHACHTEL FÜR 10 SCHACHTELN
38 OSTERTIERE 28295
10 DOOSJES
DIE KÖSTLICHEN / GOURMANDS TRAY VOOR PAASDIEREN
28
TIERE DES WALDES, PRALINÉ
11656 VOLLMILCH 1 KG 16,5 SCHACHTEL FÜR MUSCHELN 10 SCHACHTELN
BOSDIEREN MET PRALINÉ MELK 38 44504
SCHELPENDOOS 10 DOOSJES
TIERE DES WALDES, PRALINÉ WEISS SCHACHTEL FÜR GROSSE FORM 50 SCHACHTELN
28
BOSDIEREN MET PRALINÉ
11653 WIT 1 KG 16,5 38 48220
DOOSJE VOOR GROTE VORM 50 DOOSJES
Valrhona verpflichtet sich, Ihnen Schokolade und Süßwaren zu liefern, die ein MHD* mit +30 Tagen nach Ostern besitzen, um Ihnen eine bessere Aufbewahrung zu
43
ermöglichen /Valrhona zet zich in om chocolade en bonbons te leveren met een THT-datum* van minimaal +30 dagen na Pasen, voor een optimale houdbaarheid.
*MHD: Mindesthaltbarkeitsdatum (Datum, bis zu dem dieses Lebensmittelprodukt seine speziellen Eigenschaften unter geeigneten Lagerbedingungen bewahrt).
*THT: Ten minste houdbaar tot (datum tot wanneer het voedingsmiddel zijn specifieke eigenschappen behoudt, mits onder de juiste omstandigheden bewaard).
Entdecken Sie
Ontwerp/realisatie: Studio Elco - 44697 - CATALOGUS PASEN 2024 DE/NL - AUGUSTUS 2023 - © VALRHONA - Fotocredits: PHILIPPE BARRET - INSIGN - GINKO - ELISA MATTOS-ROBIN - ROMAN JEHANNO - ESPRIT LIBRE - AAN DEZE FOTO’S KUNNEN GEEN RECHTEN WORDEN ONTLEEND - Reproductie strikt verboden, alle
Konzeption/Umsetzung: Studio Elco – 44697 – OSTERKATALOG 2024 DE/NL – AUGUST 2023 – © VALRHONA – Bildnachweis: PHILIPPE BARRET – INSIGN – GINKO – ELISA MATTOS-ROBIN – ROMAN JEHANNO – ESPRIT LIBRE – ABBILDUNGEN UNVERBINDLICH – Nachdruck verboten, alle Rechte vorbehalten.
Valrhonas Etikettierlösung zur vorschriftsmäßigen
Produktkennzeichnung
Ontdek de reglementaire etiketteringsdienst van Valrhona
VALRHONA
26600 TAIN L’HERMITAGE - FRANKREICH /FRANKRIJK
SCVALRHONA@VALRHONA.FR
www.valrhona.com