Übersetzung Mit uns B2

Modul 1
1. Здесь постоянно случаются скандалы и он никак не мог бы себя
чувствовать как дома. — Hier passieren immer Skandale und er würde sich
nie zuhause fühlen.
2. Его старшая сестра – успешный бизнесмен, добившаяся всего сама,
конечно являлась для него примером для подражания. — Seine ältere
Schwester war eine erfolgreiche Geschäftsfrau, die alles selbst erreicht hat, und
natürlich war sie ein Vorbild für ihn.
3. Прежде всего, важно быть правильно понятым при использовании
смайликов в переписке. — Vor allem ist es wichtig, richtig verstanden zu
werden, wenn man Emoji in Nachrichten verwendet.
4. В газетах эту новость как всегда истолковали в дурном свете. — In
Zeitungen wurde diese Nachricht wie immer in einem schlechten Licht gezeigt.
5. Тема экологии уже не так сильно занимает меня, нежели текущая
мировая ситуация. — Das Thema von Ökologie beschäftigt mich nicht mehr
so sehr wie die aktuelle Situation in der Welt.
6. Здесь можно исключить неважную информацию и выделить лишь
основные детали рассказа — Hier kann man unwichtige Information
weglassen und nur die Schlüsselbrücken hervorheben.

Kursbuch:
S.8 Übung А2 a,b,c
a.
In Situation A könnte jemand zum ersten Mal die Führerschein bekommen.
Ich nehme an, dass in Situation B jemand eine neue Wohnung gekauft oder
gemietet hat.
Es könnte sein, dass es in Situation C um die Finanzen und Arbeit geht.
b.
1. C
2. A
3. B

c.
1. Luca
2. Steve
3. Luca
4. Anouk
5. Luca
6. Anouk
7. Steve
8. Luca
9. Steve

Übungsbuch:
S.6 Übung 1, 2, 3a,b
b.
Das Zitat verstehe ich so, dass man immer vorgehen und nie stoppen muss.
Neue Lösungen für Probleme und Wege zur Entwicklung erscheinen nur, wenn
man etwas macht, um seine Ziele zu erreichen.

S.7 Übung 4,5

Grammatik/Wortbildung:
Übungen 1-5:
3. Образуйте от следующих слов существительные женского рода,
переведите их на русский язык:
а) с абстрактным значением:
Образец: der Meister (мастер) — die Meisterschaft (мастерство)

1. das Land — die Landschaft; 2. der Wirt — die Wirtschaft; 3. der Freund —
die Freundschaft; 4. wissen — die Wissenschaft; 5. der Bruder — die
Bruderschaft; 6. der Feind — die Feindschaft; 7. der Vater — die Vaterschaft;
8. bereit — die Bereitschaft; 9. der Mann — die Mannschaft; 10. der Herr —
die Herrschaft; 11. der Partner — die Partnerschaft; 12. bekannt — die
Bekanntschaft; 13. die Mutter — die Mutterschaft

б) с собирательным значением:
Образец: der Bauer (крестьянин) — die Bauerschaft (крестьянство)
14. der Leser — die Leserschaft; 15. der Student — die Studentenschaft; 16. der
Arbeiter — die Arbeiterschaft; 17. der Lehrer — die Lehrerschaft; 18. der Hörer
— die Hörerschaft (аудитория); 19. der Körper — die Körperschaft
(компания); 20. der Geselle — die Gesellschaft

4. Образуйте от следующих прилагательных существительные

женского рода, переведите их на русский язык:

а) с суффиксом— heit
Образец: klar (ясный) — die Klarheit (ясность) 1. Die Schönheit; 2. Die
Sicherheit; 3. Die Neuheit; 4. Die Freiheit; 5. Die Krankheit
б) с суффиксом— keit:
Образец: richtig (правильный) — die Richtigkeit (правильность) 6. Die
Flüssigkeit; 7. Die Schwierigkeit 8. Die Möglichkeit; 9. Die Fälligkeit
(истечение срока); 10. Die Wichtigkeit; 11. Die Notwendigkeit; 12. Die
Wirklichkeit; 13. Die Selbstlosigkeit (самоотверженность, бескорыстие)
в) с суффиксом— igkeit
Образец: klein (маленький) — die Kleinigkeit (малость) 14. Die Festigkeit
(прочность); 15. Die Leichtigkeit; 16. Die Arbeitslosigkeit; 17. Die
Geschwindigkeit

5. Образуйте от следующих слов существительные среднего рода с

суффиксами -chen, -lein или -tum, переведите на русский язык:
1. der Vater — das Väterchen; 2. das Dorf —das Dörflein; 3. die Tochter — das
Töchterchen, Töchterlein; 4. der Tisch — das Tischchen,Tischlein; 5. der Papst
— das Papsttum; 6. die Frau — das Fräulein; 7. reich — das Reichtum; 8. das
Tier — das Tierchen; 9. der Fluß — das Flüßchen; lO.das Buch — das
Büchlein; 11. der Mann — das Männlein; 12. das Haus — das Häuschen; 13.
die Mutter — das Mütterchen; 14. der Baum — das Bäumchen; 15. eigen — das
Eigentum; 16. die Blume — das Blümchen; 17. der Hund — das Hündlein; 18.
der Vogel — das Vögelchen; 19. der König — das Königtum; 20. irr — das
Irrtum

Grammatik/Modale Bedeutungen der Grundverben:

Übungen: S.19 Üb.16,
 1. Alle Menschen möchten glücklich sein.
2. Ich will einen Urlaub in Deutschland haben.
3. Ich will Deutsch lernen.
4. Ich möchte meine Heirat in 10 Jahren haben.
5. Er will einen Selbstmord haben.

Übung 17
Die Kinder dürfen ein Riesen-Schokoladeneis essen.
Sie sollen zum Chef kommen.
Ich kann ziemlich gut Deutsch sprechen.
Du sollst die alten Buster-Keaton-Filme ansehen!
Dieses Formular müssen Sie nicht füllen.

Übung 18
Sie müssen den ganze Faust von Goethe nicht auswendig lernen.
Herr Müller, Sie müssen sich entschuldigen.
Du solltest dich mal umdrehen. Der Chef steht hinter dir!
Wir müssten Karin besuchen.
Sie könnten diesen Skandal vermeiden.