5th lecture

Dr. Dina Sadek

 Beim Arzt ‫عىد الطبيب‬
Sie sind krank ‫أوت مريض‬
• Guten Tag. Bitte nehmen Sie Platz= Have a
seat please. Was kann ich für Sie tun?
• Ich bin seit 3 Tagen erkältet und fühle mich
schlecht= I have cold since 3 days and i am
feeling bad.
• Haben Sie Fieber? = Do you have fiver?
• Ja, 38 Grad.
• Ich screibe Ihnen ein Medikament auf. Sie
bekommen es in der Apotheke
• nehmen Sie Platz: ‫تفضل بالجلوس‬
• v. Tunen : ‫يفعل‬
• seit: ‫منذ‬
• erkältet ‫مصاب بالبرد‬
• v. sich fühlen. ‫يشعر‬
• Schlecht ‫سوء‬
• Fieber ‫حرارة‬
• V. aufscheiben ‫يسجل او يكتب‬
• V. Bekommen ‫يحصل على‬
• Apotheke ‫صيدلية‬
 Der Arzt kann fragen
• Was kann ich für Sie tun? ‫ماذا أستطيع أن‬
‫أفعله لك‬
• Was haben Sie für Schmerzen?‫ما هو ألمك‬
• Wo haben Sie für Schmerzen?‫أين هو ألمك‬
• Was fehlt Ihnen denn? ‫بماذا تشعر إذن؟‬
• Wo tut es denn Weh?‫اين االلم إذن‬
• ‫وتكون اإلجابة كما يلى‬
Ich habe Kopf- ‫رأس‬ Schmerzen
Zhan- ‫أسنان‬ ‫ألم‬
Hals-‫حلق‬
Ohren-‫أذنين‬
Bauch-‫بطن‬
Magen-‫أمعاء‬
Durchfall.‫اسهال‬
Verstopfung.‫امساك‬
Fiber‫حرارة‬
Herzbeschwerden
‫اضطرابات قلب‬
Schnupfen‫رشح‬
Husten‫سعال‬
 ‫= ويمكه أن ‪Der Arzt kann auch fragen‬‬
‫يسأل الطبيب أيضا‬
‫منذ ?‪• Wie lange sind sie schon krank/ erkältet‬‬
‫متى وحضرتك مريض أو مصاب بالبرد‬
‫?‪• Wie lange haben Sie schon Fiber/schmerzen‬‬
‫منذ متى عندك حرارة أو ألم •‬

‫و يمكن أن تكون االجابة كما يلى •‬

Ich bin seit 3 Tagen Krank
5 Tgen erkältet
Einer Woche
3 Wochen

Ich habe seit gestern Fiber

vorgestern Bauchschmerzen
Montag Schnupfen
 Der Arzt kann auch sagen= ‫ويمكه أن‬
‫يقول الطبيب أيضا‬
Sie sollen ein Röntgenbild und CT machen ‫يجب‬
‫أن تعمل أشعة سينية و أشعة مقطعية‬
Ich brauche eine Komplette Bluttest/ Blutserie
‫صورة دم‬
Wir warten auf Testergebnisse ‫فى انتظار نتائج‬
‫التحاليل‬
 Am Schluß sagt der Arzt
• Ich Schreibe Ihnen ein Medikament auf.
Nehmen Sie zweimal ‫ مرتين‬Täglich ‫ يوميا‬5 Tropfen 5
‫تأخذ‬ Dreimal 3 ‫نقط‬
‫مرات‬ am Tag Eine Tablette
‫قرص‬
Alle 12 zwei
Stunden Tabletten
‫قرصين‬