BS95

Teileliste / Part list

Stand / Release: Version V01.05

Datum /Date: 08.07.2008

Sachnummer / Part number: 63748

Walther Data GmbH Scan-Solutions

Karlstr. 70, 89547 Gerstetten, Germany
Telefon: ++49 7323 / 81 0
Telefax: ++49 7323 / 81 272
 Inhaltsverszeichnis / Tables of contents

Inhaltsverzeichnis / Table of contents

Kapitel / Chapter Seite / Page

1 HINWEISE / NOTES.................................................................................................... 3

1.1 Vorgehensweise / How to go on ......................................................................................................................... 3

2 ERZEUGNISÜBERSICHT / PRODUCT SURVEY....................................................... 4

3 BILDER / PICTURE..................................................................................................... 5

3.1 Gestell Draufsicht / Frame top view.................................................................................................................. 5

3.1.1 RM 61865, RM 62722, RM 63744............................................................................................................... 5

3.2 Gestell Untersicht / Frame bottom view ........................................................................................................... 6

3.2.1 RM 61865, RM 62722, RM 63744............................................................................................................... 6

3.3 Sorterfächer Draufsicht / Pocket top view ....................................................................................................... 7

3.3.1 RM 61865, RM 62722, RM 63744............................................................................................................... 7

3.4 Sorterfächer Untersicht / Pockets bottom view ............................................................................................... 8

3.4.1 RM 61865, RM 62722, RM63744................................................................................................................ 8

4 SACHNUMMERN / PART NUMBERS ........................................................................ 9

4.1 Mechanische Ersatzteile und Leiterplatten / Mechanical spareparts and boards ........................................ 9

4.2 Kabel / Cable..................................................................................................................................................... 11

4.3 Umbausätze / Conversion set........................................................................................................................... 11

5 ABBILDUNGSVERZEICHNIS / TABLE OF ILLUSTRATION ................................... 12

6 STAND DER RM-NUMMER / RELEASE OF THE RM-NUMBER............................. 13

6.1 RM 62722 .......................................................................................................................................................... 13

6.2 RM 63744 .......................................................................................................................................................... 13

7 ÄNDERUNGEN / ALTERATION ............................................................................... 14

Walther BS Teileliste / Part list Version V01.05 Seite / Page: 2

 Hinweise / Notes

1 Hinweise / Notes

1.1 Vorgehensweise / How to go on

Um Sachnummern für Ersatzteile zu finden, muß folgenermaßen vorgegangen werden:
Ö Erzeugnisnummer auf dem Nummernschild der Geräterückseite lesen. Auf dem Nummernschild befindet
sich die Modellbezeichnung, Erzeugnisnummer und Serienenummer. Die Erzeugnisnummer ist die erste
Nummer.
Ö über Erzeugnisliste RM-Nummer heraussuchen
Ö Abbildung mit benötigtem Ersatzteil und RM-Nummer heraussuchen
Ö über Positionsnummer in der Liste die benötigte Ersatzteilsachnummer heraussuchen
Ö bei der Bestellung des Ersatzteils möglichst Erzeugnisnummer und Seriennummer mit angeben.
Anmerkung:
Ab März 00 ist die Erzeugnisnummer 7-stellig. Die zwei zusätzlichen Ziffern kennzeichnen den Stand des
Erzeugnisses. Nicht gekennzeichnete Ersatzteile sind allgemein gültig.

How to get the requested sparepart-number:

Ö On the rear cover of each module- you will find a small metal plate showing the model as well as the
product number and the serial number.
Ö The first number is the product number. Take this number and look into the product survey
Ö Get the RM-NUMBER using the product survey list
Ö Find the right illustration of the sparepart with the right RM-NUMBER
Ö Find the sparepart-number within the list of spareparts using the positionnumber
Ö If you order the sparepart please add the product-number and serial number of the HLS01
Note:
From March 00 the product number is with 7 numbers. The additional numbers indicates the product release.
Spareparts without releases number are standard sparparts for all releases.

Beispiel / Example: From March 00

Aufschrift auf dem Nummernschild: Nr. 61865 / 5485965 6374401 / 5493651
Inscription on the model lable Mod. BS95 BS95

Erzeugnisliste / Product survey:

61865 BELEGSORTER BS/95 61865

Mit der Erzeugnisnummer 61865 bekommt man aus der Erzeugnisübersicht die RM-Nummer RM 61865.

With the product number 61865 you find the RM-NUMBER RM 61865.

Walther BS Teileliste / Part list Version V01.05 Seite / Page: 3

 Erzeugnsiübersicht / Product survey

2 Erzeugnisübersicht / Product survey

Erzeugnis-Nr Beschreibung RM Nummer Hinweis
Product-Nr Description RM-Number Note
61865 BELEGSORTER BS/95 61865
62722 BELEGSORTER BS/95 62722 Parallel pockets
63744 BELEGSORTER BS/95 63744 Parallel pockets / ball bearings

Walther BS Teileliste / Part list Version V01.05 Seite / Page: 4

 Bilder / Picture

3 Bilder / Picture

3.1 Gestell Draufsicht / Frame top view

3.1.1 RM 61865, RM 62722, RM 63744

Abbildung 1: Gestell Draufsicht / Frame top view

RM 61865, 62722, 63744

Walther BS Teileliste / Part list Version V01.05 Seite / Page: 5

 Bilder / Picture

3.2 Gestell Untersicht / Frame bottom view

3.2.1 RM 61865, RM 62722, RM 63744

Abbildung 2: Gestell Untersicht / Frame bottom view

RM 61865, 62722, 63744

Walther BS Teileliste / Part list Version V01.05 Seite / Page: 6

 Bilder / Picture

3.3 Sorterfächer Draufsicht / Pocket top view

3.3.1 RM 61865, RM 62722, RM 63744

Abbildung 3: Sorterfächer Draufsicht / Pockets top view

RM 61865, 62722, 63744
Pos Sachnr Bezeichnung RM-Nummer
Pos Partnr. Name RM-Number
C02 61900 Motor komplett 61865
motor complete
C02 62724 Motor komplett 62722, 63744
motor complete
C03 15550 Lager Kunststoff 61865, 62722
bearing nonmetal
C03 63739 Miniatur Kugellager 63744
miniature ball bearing

Walther BS Teileliste / Part list Version V01.05 Seite / Page: 7

 Bilder / Picture

3.4 Sorterfächer Untersicht / Pockets bottom view

3.4.1 RM 61865, RM 62722, RM63744

Abbildung 4: Sorterfächer Untersicht / Pockets bottom view

RM 61865, 62722, 63744

Pos Sachnr ∅ Bezeichnung RM-Nummer

Pos Partnr Name RM-Number
D01 62843 Welle 1 komplett 62722, 61865
shaft 1 complete
D01 63735 Welle 1 komplett 63744
shaft 1 complete
D02 61914 10mm Spannrolle
tension roll
D02 62406 11,5mm Spannrolle
tension roll
D02 62411 11mm Spannrolle
tension roll
D04 62841 Welle 2 komplett 62722, 61865
shaft 2 complete
D04 63736 Welle 2 komplett 63744
shaft 2 complete
D08 62846 Welle 4 komplett 62722, 61865
shaft 4 complete
D08 63738 Welle 4 komplett 63744
shaft 4 complete
D10 62845 Welle 3 komplett 62722, 61865
shaft 3 complete
D10 63737 Welle 3 komplett 63744
shaft 3 complete

Walther BS Teileliste / Part list Version V01.05 Seite / Page: 8

 Sachnummern / Part number

4 Sachnummern / Part numbers

4.1 Mechanische Ersatzteile und Leiterplatten / Mechanical spareparts and boards

Pos Sachnr Bezeichnung ersetzt durch Stand / Release RM-Nr

Pos Partnr Name replaced with from to
63739 Miniaturkugellager mit Bund
mini ball bearing
A01 60560 Leiterplatte-S
sorter board
A02 55693 Klappe unten
pocket flap front
A03 55311 Gabellichtschranke 65081 00 62772
forked light barrier 63744
A03 65081 Gabellichtschranke 00 62772
forked light barrier 63744
A05 61849 Motor komplett 66351
motor complet
A05 66351 Motor komplett 66224
motor complet
A05 66224 Motor komplett
motor complet
A06 53314 Papiertransportrolle
paper transport roll
A07 53094 Gegenrolle
counter roll
B01 59653 Riemenrad komplett 66232
belt wheel complete
B01 66232 Riemenrad komplett
belt wheel complete
B02 61476 Umlenkrolle
diversion roll
B03 61843 Hubmagnet vormontiert 12V
moving magnet 12V
B04 61857 Zahnriemen 250MXL 3,2
drive belt 250MXL 3,2
B05 55119 Umlenkrolle
diversion roll
C01 61830 Mitmehmerrad komplett 62847 mit/with 62843,
dog wheel 62841 oder/or 62846
C01 62847 Mitnehmerrad komplett
dog wheel
C02 61900 Motor komplett 61865
motor complete
C02 62724 Motor komplett 62722
motor complete 63744
C03 15550 Lager Kunststoff 61865
bearing nonmetal 62722
C03 63739 Miniatur Kugellager 63744
miniature ball bearing
D01 61896 Welle 1 komplett 62843 mit/with 62847
shaft 1 complete
D01 62843 Welle 1 komplett 61865
shaft 1 complete 62722
D01 63735 Welle 1 komplett 63744
shaft 1 complete
D02 61914 Spannrolle
tension roll

Walther BS Teileliste / Part list Version V01.05 Seite / Page: 9

 Sachnummern / Part number

Pos Sachnr Bezeichnung ersetzt durch Stand / Release RM-Nr

Pos Partnr Name replaced with from to
D02 62406 Spannrolle
tension roll
D02 62411 Spannrolle
tension roll
D03 61935 Zahnriemen 55MXL 3,2
drive belt 55MXL 3,2
D04 61894 Welle 2 komplett 62841 mit/with 62847
shaft 2 complete
D04 62841 Welle 2 Komplett 61865
shaft 2 complete 62722
D04 63736 Welle 2 komplett 63744
shaft 2 complete
D05 59633 Riemenrad
drive belt
D06 56164 Zahnriemen 212MXL 3,2
drive belt 212 MXL 3,12
D07 61934 Zahnriemen 190MXL 3,2
drive belt 190 MXL 3,2
D08 61899 Welle 4 komplett 62846 mit/with 62847
shaft 4 complete
D08 62846 Welle 4 komplett 61865
shaft 4 complete 62722
D08 63738 Welle 4 komplett 63744
shaft 4 complete
D09 61931 Schnappschalter komplett
snap switch complete
D10 61898 Welle 3 komplett 62845 mit/with 62847
shaft 3 complete
D10 62845 Welle 3 komplett 61865
shaft 3 complete 62722
D10 63737 Welle 3 komplett 63744
shaft 3 complete

Walther BS Teileliste / Part list Version V01.05 Seite / Page: 10

 Sachnummern / Part number

4.2 Kabel / Cable

Sachnr Bezeichnung Verbindung von-bis ersetzt durch Stand / Release RM-Nr

Partnr Name Connection from-to replaced with from to
61993 Kabel-VS Einz 6Pol AWG18 Extern-Netzteil
Power supply 6P AWG18 External-Power Supply
62041 Kabel-VB Band 2Pol AWG26 Intern-Sorter
Connector cable 2P AWG26 Internal-Sorter
62042 Kabel-VB Band 2Pol AWG26 Intern-Sorter
Connector cable 2P AWG26 Internal-Sorter
62043 Kabel-VB Band 6Pol AWG28 Intern-Sorter
Connector cable 6P AWG28 Internal-Sorter
62044 Kabel-VB Band 6Pol AWG28 Intern-Sorter
Connector cable 6P AWG28 Internal-Sorter
62329 Kabel-SS Rund 15Pol AWG26 Extern
Interface cable 15P AWG26 External
63067 Kabel-VS Rund 6Pol AWG16 Power extern
Power supply 6P AWG16 Power supply external

4.3 Umbausätze / Conversion set

Sachnr Bezeichnung ersetzt durch Stand / Release RM-Nr.

Partnr Name replaced with from to
86023 Kugellager für 6 Wellen 61865
ball bearing for 6 shaft 62722
86024 Mitnehmerrad (Kunststoff) 61865
dog wheel 62722
86025 Kugellager für 18 Wellen 61865
ball bearing for 18 shaft 62722

Walther BS Teileliste / Part list Version V01.05 Seite / Page: 11

 Abbildungsverzeichnis / Table of illustration

5 Abbildungsverzeichnis / Table of illustration

Abbildung / Illustration Seite / page

ABBILDUNG 1: GESTELL DRAUFSICHT / FRAME TOP VIEW RM 61865, 62722, 63744 5
ABBILDUNG 5: GESTELL UNTERSICHT / FRAME BOTTOM VIEW RM 61865, 62722, 63744 6
ABBILDUNG 8: SORTERFÄCHER DRAUFSICHT / POCKETS TOP VIEW RM 61865, 62722, 63744 7
ABBILDUNG 9: SORTERFÄCHER UNTERSICHT / POCKETS BOTTOM VIEW RM 61865, 62722, 63744 8

Walther BS Teileliste / Part list Version V01.05 Seite / Page: 12

 Stand der RM-Nummer / Release of the RM-Number

6 Stand der RM-Nummer / Release of the RM-Number

6.1 RM 62722
Stand / Release
01 AM 32631 from 13.03.2000
The forked light barrier are replaced into adjustable forked light barrier.
Die Gabellichtschranken wurden durch einstellbare Gabellichtschranken ersetzt.
55311 (2x) replaced by 65081 (2x) forked light barrier

6.2 RM 63744
Stand / Release
02 AM 32631 from 13.03.2000
The forked light barrier are replaced into adjustable forked light barrier.
Die Gabellichtschranken wurden durch einstellbare Gabellichtschranken ersetzt.
55311 (2x) replaced by 65081 (2x) forked light barrier

Walther BS Teileliste / Part list Version V01.05 Seite / Page: 13

 Änderungen / Alternation

7 Änderungen / Alteration
V01.00 20.08.1997 Sparparts for
Ersatzteile für
BS/95 RM 61865; 62722
V01.01 20.08.1998 ÄM 32529 from 04.08.1997
Establishment the RM 63744
model with ball bearing
Neueinführung der RM 63744 (BS/95)
Ausführung mit Kugellager
V01.02 14.04.1999 Trouble shouting
Fehlerbehebung
V01.03 06.04.2000 ÄM 32631 from 13.03.2000
RM 62722 Release 01
RM 63744 Release 01
V01.04 21.11.2007 Added the stepper motors 66351 and 66224
From now on use only 66224
V01.05 08.07.2008 ÄM 32716 from 17.03.2003
Das Riemenrad 59653 wird ersetzt durch 66232.
Belt wheel 59653 has been replaced by 66232.

Walther BS Teileliste / Part list Version V01.05 Seite / Page: 14