SAP SEPA Round-Off

July 2013
Ausschlussklausel

Die Informationen in diesem Dokument sind vertraulich und urheberrechtlich geschützt und dürfen
nicht ohne Genehmigung von SAP offengelegt werden. Diese Präsentation unterliegt weder Ihrem
Lizenzvertrag noch einer anderen Service- oder Subskriptionsvereinbarung mit SAP. SAP ist in
keiner Weise verpflichtet, in diesem Dokument oder einer dazugehörigen Präsentation dargestellte
Geschäftsabläufe zu verfolgen oder hierin wiedergegebene Funktionen zu entwickeln oder zu
veröffentlichen. Dieses Dokument oder jede dazugehörige Präsentation über die Strategie von SAP
und mögliche zukünftige Entwicklungen, Ausrichtungen und Funktionen von Produkten und/oder
Plattformen kann von SAP jederzeit aus beliebigen Gründen ohne vorherige Ankündigung geändert
werden. Die Informationen in diesem Dokument stellen keinerlei Zusage, Versprechen oder
rechtliche Verpflichtung zur Auslieferung von Materialien, Code oder Funktionen dar. Dieses
Dokument wird ohne jegliche Gewähr, weder ausdrücklich noch stillschweigend, bereitgestellt. Dies
gilt insbesondere, hinsichtlich der Gewährleistung der Marktgängigkeit und der Eignung für einen
bestimmten Zweck sowie für die Gewährleistung der Nichtverletzung geltenden Rechts. Dieses
Dokument dient zu Informationszwecken und darf nicht in einen Vertrag eingebunden werden. SAP
übernimmt keine Verantwortung für Fehler oder Unvollständigkeiten in diesem Dokument, es sei
denn, solche Schäden wurden von SAP vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht.

© 2013 SAP AG. All rights reserved. Customer 2

Legal disclaimer

This presentation outlines our general product direction and should not be relied on
in making a purchase decision. This presentation is not subject to your license
agreement or any other agreement with SAP. SAP has no obligation to pursue any
course of business outlined in this presentation or to develop or release any
functionality mentioned in this presentation. This presentation and SAP's strategy
and possible future developments are subject to change and may be changed by
SAP at any time for any reason without notice. This document is provided without a
warranty of any kind, either express or implied, including but not limited to, the
implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-
infringement. SAP assumes no responsibility for errors or omissions in this
document, except if such damages were caused by SAP intentionally or grossly
negligent.

© 2013 SAP AG. All rights reserved. Customer 3

 Areas for Round-Off Activities - Delivered

For additional information and updates please refer to SAP Note: 1855795

English Description German Description Solution

Payment run: separation of First-Time and Zahllauf: Trennung Erst- und Completed
Follow-On Direct Debit Folgelastschrift SAP Note 1825967, 1835317 and
1776076 BADI
Number Ranges for Mandate Numbers Nummernkreise für Mandatsnummern Completed
SAP Note 1813133
Mandate Management: Monitoring of the Mandatsverwaltung: Überwachung der 36 Completed
36-Month Period Monatsfrist SAP Note 1673223
SEPA Payment Transactions: Format SEPA-Zahlungsverkehr: Formatbäume Completed
Trees SAP Note 1540040 (most current version)
FB60/FB70: customer bank details: no FB60/FB70: Bankdaten des Kunden: Completed
display of IBAN/BIC keine Anzeige von IBAN/BIC SAP note 1869892 and 1821500
House Bank Customizing: Include IBAN of Hausbank-Customizing: IBAN der Completed
house bank into transfer order Hausbank in Transportauftrag SAP Note 1097088 (add IBAN manually
or use ALE)
Mandate Display: Descriptive Texts Mandatsanzeige sprechende Texte Completed
SAP note 1730258

This slide outlines our general product direction and should not be relied on in making a purchase decision. This slide is not subject to your license agreement or any other
agreement with SAP. SAP has no obligation to pursue any course of business outlined in this slide or to develop or release any functionality mentioned on this slide. This slide
and SAP's strategy and possible future developments are subject to change and may be changed by SAP at any time for any reason without notice. This document is provided
without a warranty of any kind, either express or implied, including but not limited to, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-
infringement. SAP assumes no responsibility for errors or omissions in this document, except if such damages were caused by SAP intentionally or grossly negligent.

© 2013 SAP AG. All rights reserved. Customer 4

 Areas for Round-Off Activities - Delivered

For additional information and updates please refer to SAP Note: 1855795

English Description German Description Solution

SEPA Pre-Notification SEPA-Vorabankündigung Completed
SAP Note 1780941 and 1825942
SEPA Pre-Notification in SD SEPA-Vorabankündigung im SD Completed
SAP Note 1851229
Change of Mandate Data when User Änderung von Mandatendaten bei GP- Completed
Changes BP Data Datenänderungen vom Benutzer SAP Note 1825940
IBAN in Renumeration Statement (HCM) IBAN im Entgeltnachweis Completed
SAP Note 1856882
Transfer IBAN via ALE to SAP FI IBAN per ALE übertragen an SAP FI Completed
SAP Note 1824522
SAP Note 1776178 (transfer IBAN HR for
travel costs)

This slide outlines our general product direction and should not be relied on in making a purchase decision. This slide is not subject to your license agreement or any other
agreement with SAP. SAP has no obligation to pursue any course of business outlined in this slide or to develop or release any functionality mentioned on this slide. This slide
and SAP's strategy and possible future developments are subject to change and may be changed by SAP at any time for any reason without notice. This document is provided
without a warranty of any kind, either express or implied, including but not limited to, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-
infringement. SAP assumes no responsibility for errors or omissions in this document, except if such damages were caused by SAP intentionally or grossly negligent.

© 2013 SAP AG. All rights reserved. Customer 5

 Areas for Round-Off Activities – in Progress

For additional information and updates please refer to SAP Note: 1855795

English Description German Description Solution

Mandate Management: Restrict Mandate Mandatsverwaltung: Completed
Change Autorisation Mandatsänderungsrechte beschränken (SAP Note 1873311 will be available soon)
Mandate Management: Access to Mandatsverwaltung: Zugriff auf In progress
Existing Mandate when Changing IBAN vorhandene Mandats bei IBAN-
Änderung
Transaction FBWE improvement to allow Transaktion FBWE: Verbesserung, um In progress
SEPA functionality (Spain, Italy..) SEPA-Funktionalität zu ermöglichen
(Spanien, Italien..)

Returns (Activities) - Current Mandate Rückläufer (Aktivitäten) - akt. Completed

Status/ Deletion of Usage Mandatsstatus / löschen der (SAP Note 1873396 will be available soon)
Verwendung

This slide outlines our general product direction and should not be relied on in making a purchase decision. This slide is not subject to your license agreement or any other
agreement with SAP. SAP has no obligation to pursue any course of business outlined in this slide or to develop or release any functionality mentioned on this slide. This slide
and SAP's strategy and possible future developments are subject to change and may be changed by SAP at any time for any reason without notice. This document is provided
without a warranty of any kind, either express or implied, including but not limited to, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-
infringement. SAP assumes no responsibility for errors or omissions in this document, except if such damages were caused by SAP intentionally or grossly negligent.

© 2013 SAP AG. All rights reserved. Customer 6

 Areas for Round-Off Activities (HCM) – in Progress

For additional information and updates please refer to SAP Note: 1855795

English Description German Description Solution

Payment Run: Include Execution Date in the Zahllauf: Ausführungsdatum in die In progress
Payment File (HCM) Zahlungsdatei aufnehmen
Trigger Direct Debits in HCM Environment Lastschriften im HCM-Umfeld auslösen/ In progress

Add Purpose Code to Format SEPA_CT Zweckcode zu Format SEPA_CT In progress

(HCM) hinzufügen (HCM)

This slide outlines our general product direction and should not be relied on in making a purchase decision. This slide is not subject to your license agreement or any other
agreement with SAP. SAP has no obligation to pursue any course of business outlined in this slide or to develop or release any functionality mentioned on this slide. This slide
and SAP's strategy and possible future developments are subject to change and may be changed by SAP at any time for any reason without notice. This document is provided
without a warranty of any kind, either express or implied, including but not limited to, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-
infringement. SAP assumes no responsibility for errors or omissions in this document, except if such damages were caused by SAP intentionally or grossly negligent.

© 2013 SAP AG. All rights reserved. Customer 7

© 2013 SAP AG. All rights reserved.

No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or for any purpose without the express permission of SAP AG.
The information contained herein may be changed without prior notice.

Some software products marketed by SAP AG and its distributors contain proprietary software components of other software vendors.

National product specifications may vary.

These materials are provided by SAP AG and its affiliated companies ("SAP Group") for informational purposes only, without representation or
warranty of any kind, and SAP Group shall not be liable for errors or omissions with respect to the materials. The only warranties for SAP Group
products and services are those that are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services, if any. Nothing
herein should be construed as constituting an additional warranty.

SAP and other SAP products and services mentioned herein as well as their respective logos are trademarks or registered trademarks of SAP AG in
Germany and other countries.
Please see http://www.sap.com/corporate-en/legal/copyright/index.epx#trademark for additional trademark information and notices.

© 2013 SAP AG. All rights reserved. Customer 8

© 2013 SAP AG. Alle Rechte vorbehalten.

Weitergabe und Vervielfältigung dieser Publikation oder von Teilen daraus sind, zu welchem Zweck und in welcher Form auch immer, ohne die
ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch SAP AG nicht gestattet. In dieser Publikation enthaltene Informationen können ohne vorherige
Ankündigung geändert werden.

Einige der von der SAP AG und ihren Distributoren vermarkteten Softwareprodukte enthalten proprietäre Softwarekomponenten anderer
Softwareanbieter.

Produkte können länderspezifische Unterschiede aufweisen.

Die vorliegenden Unterlagen werden von der SAP AG und ihren Konzernunternehmen („SAP-Konzern“) bereitgestellt und dienen ausschließlich zu
Informationszwecken. Der SAP-Konzern übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Fehler oder Unvollständigkeiten in dieser Publikation.
Der SAP-Konzern steht lediglich für Produkte und Dienstleistungen nach der Maßgabe ein, die in der Vereinbarung über die jeweiligen Produkte und
Dienstleistungen ausdrücklich geregelt ist. Keine der hierin enthaltenen Informationen ist als zusätzliche Garantie zu interpretieren.

SAP und andere in diesem Dokument erwähnte Produkte und Dienstleistungen von SAP sowie die dazugehörigen Logos sind Marken oder
eingetragene Marken der SAP AG in Deutschland und verschiedenen anderen Ländern weltweit. Weitere Hinweise und Informationen zum
Markenrecht finden Sie unter http://www.sap.com/corporate-en/legal/copyright/index.epx#trademark.

© 2013 SAP AG. All rights reserved. Customer 9