Sie sind auf Seite 1von 2

NACHTRAG ZUM AUSSERGERICHTLICHEN VERGLEICH

NACHLASS ABC
KENNE ALLE MÄNNER AN DIESEN GESCHENKEN:

Dieses Dokument bezieht sich auf das Dokument mit dem Titel
AUSSERGERICHTLICHE BEILEGUNG des NACHLASSES , das am 3. Juni
2016 in Quezon City von 1, 2 und 3 unterzeichnet und im Notariatsregister
eingetragen wurde. ABC als Dok. Nr. 14, Seite Nr. 4, Buch Nr. 73, Serie von
2000. Dieses Dokument bezieht sich auf den Nachlass des verstorbenen ABC,
der am 2. Mai 2014 in Quezon City verstorben ist.

Möge bekannt sein, dass die unterzeichnenden Parteien hiermit


vereinbaren, den folgenden ZUSATZ/NACHTRAG zu der oben genannten,
unten beschriebenen Urkunde zu machen.

„DASS DIE VERSTORBENE ZUM ZEITPUNKT IHRES TODES AUCH


PERSÖNLICHES EIGENTUM HINTERLIESS, DAS AUS EINER
HINTERLEGUNG VON GELD BESTAND, DIE INSBESONDERE WIE FOLGT
BESCHRIEBEN WIRD:

PUBLIC SAFETY SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, INC. (PSSLAI)


KONTONAME: abc
KONTONR.: 12345
VERFÜGBARES GUTHABEN: EINHUNDERTFÜNFTAUSEND
PESOS
(PHP 105.000,00) zum 1. Mai 2020

Diese Ergänzungen gelten so, als ob sie in der ursprünglichen


außergerichtlichen Nachlassvergleichsurkunde enthalten wären.

ZU URKUND DESSEN haben wir hiermit unsere Unterschriften


______________________ in Caloocan City, Philippinen, angebracht.

Kind/ Rechtsnachfolger Kind/


Rechtsnachfolger

Hinterbliebener Ehegatte/gesetzlicher Erbe


Kind/ Rechtsnachfolger

UNTERZEICHNET IN ANWESENHEIT VON:

___________________ ___________________

ACKNOWLEDGMENT

REPUBLIK DER PHILIPPINEN )


CALOOCAN CITY )S.S.
VOR mir, dem Notar für und in Caloocan City, erschienen diese
______________________, persönlich erschienenen Parteien, die mir ihren
kompetenten Identitätsnachweis vorlegten, der mir als die gleichen Personen
bekannt war, die diese Urkunde ausgeführt haben, und sie bestätigten mir,
dass dies ihre freie Handlung und Tat ist.
ZEUGE MEINER HAND UND MEINES SIEGELS.
Dok. Nr._____
Seite Nr._____
Buch Nr._____
Serie von 2017.

Das könnte Ihnen auch gefallen