Sie sind auf Seite 1von 22

Service Rang & Namen

Die große
Testübersicht
Recorder
Aiwa AD-6550 09/78 475
Aiwa AD-6800 10/78 825
Aiwa AD-6900 09/79 900
Aiwa AD-F 330 07/84 250 17-19 Punkte, früher om2
Aiwa AD-F 370 02/89 200 17-19 Punkte, früher om2
Aiwa AD-F 500 07/92 200 21-23 Punkte, früher om1
Aiwa AD-F 660 07/83 425 29-31 Punkte, früher s3
Aiwa AD-F 770 07/83 600 29-31 Punkte, früher s3
Aiwa AD-F 800 01/90 350 29-31 Punkte, früher s3
Aiwa AD-F 810 12/92 250 25-27 Punkte, früher s4
Aiwa AD-F 910 04/93 350 33-35 Punkte, früher s2
Aiwa AD-F 990 09/83 750 29-31 Punkte, früher s3
Aiwa AD-L 40 E 06/80 400 II.Teil 7/80
Aiwa AD-M 700 E 02/81 450
n Aiwa AD-M 800 04/81 750
e Aiwa AD-R 460
Aiwa AD-R 470
01/88
02/89
200
200
17-19 Punkte, früher om2
17-19 Punkte, früher om2
m Aiwa AD-S 950 06/95 400 33-35 Punkte, früher s2

a
Aiwa AD-WX 707 02/89 250 17-19 Punkte, früher om2
Aiwa AD-WX 777 03/91 250 21-23 Punkte, früher om1
N Aiwa AD-WX 828
Aiwa AD-WX 888
07/93
03/91
225
350
17-19 Punkte, früher om2
21-23 Punkte, früher om1

&
Aiwa AD-WX 909 10/90 450 25-27 Punkte, früher s4
Aiwa AD-WX 929 07/93 300 21-23 Punkte, früher om1
Aiwa AD-WX 999 06/90 450 17-19 Punkte, früher om2
g Aiwa F-250 04/86 175 17-19 Punkte, früher om2

n Aiwa R-650 06/85 500 21-23 Punkte, früher om1

a
Akai CS-703 D 06/79 200
Akai DX-49 11/93 250 25-27 Punkte, früher s4
R Akai GX-52
Akai GX-6
11/87
02/87
400
500
25-27 Punkte, früher s4
29-31 Punkte, früher s3
: Akai GX-65 01/90 400 33-35 Punkte, früher s2
e Akai GX-7 07/83 500 29-31 Punkte, früher s3

ic
Akai GX-75 II 04/93 500 33-35 Punkte, früher s2
Akai GX-9 06/85 650 29-31 Punkte, früher s3

v
Akai GX-95 03/89 650 33-35 Punkte, früher s2
Tonbandgeräte
r
Akai GX-F 37 12/81 375 um
Akai GX-F 71 12/82 550 29-31 Punkte, früher s3
e Name Heft Preis in € Punkte Bemerkungen
Akai GX-F 80 02/81 500

S Akai GX-635 D 10/79 1000


Akai GX-F 91
Akai GX-F 95
11/82
01/82
1000
1200
33-35 Punkte, früher s2
21-23 Punkte, früher om1
Akai GX-635 DB 12/80 1075 Akai GX-M 50 06/80 400 II.Teil 7/80
Akai GX-646 03/84 1000 21-23 Punkte, früher om1 Akai GX-R 99 11/85 1000 29-31 Punkte, früher s3
Akai GX-747 02/82 1450 15-17 Punkte, früher m1 Akai HX-3 07/84 250 17-19 Punkte, früher om2
Akai GX-77 D 12/82 750 21-23 Punkte, früher om1 Akai HX-A 201 04/86 185 17-19 Punkte, früher om2
ASC 6002 S 12/80 1300 37-39 Punkte, früher s1 Akai HX-A 301 04/86 250 15-17 Punkte, früher m1
Fostex G 24 S 08/91 13875 k.A. Akai RX-R 60 12/85 400 21-23 Punkte, früher om1
Philips N 4522 12/80 1350 Alpine AL-65 07/83 500 29-31 Punkte, früher s3
Revox B 77 02/79 900 Alpine AL-80 11/81 550 29-31 Punkte, früher s3
Revox B 77 12/80 1050 37-39 Punkte, früher s1 Alpine AL-85 09/83 1000 33-35 Punkte, früher s2
Revox B 77 HS Mk II 03/84 1400 37-39 Punkte, früher s1 Alpine AL-90 09/82 1750 33-35 Punkte, früher s2
Revox PR 99 06/81 1750 37-39 Punkte, früher s1 ASC AS 2000 11/85 1125 29-31 Punkte, früher s3
Sony TC-758 12/80 1250 ASC AS 2001 11/82 1000 29-31 Punkte, früher s3
St ud
ud er
er A 80 7 V U m itit D ol
olby S R 0 7/
7/ 87
87 77 75
75 43- 45
45 ASC AS 3000
3000 07/81
07/81 1400
1400 33-35
33-35 Punkte
Punkte,, früher
früher s2
Tandberg TD 20 A 12/80 1050 37-39 Punkte, früher s1 ASC AS 3001 03/83 1650 33-35 Punkte, früher s2
Tandberg TD 20 A-SE 04/82 1300 37-39 Punkte, früher s1 B & O Beocord 8002 09/81 1050 33-35 Punkte, früher s2
Tascam MSR 24 S 08/91 12795 k.A. B & O Beocord 9000 03/82 1750 33-35 Punkte, früher s2
Teac X-10 12/80 1000 9-11 Punkte, früher m2
Teac X-1000 M 03/84 1400 37-39 Punkte, früher s1
Teac X-2000 M 05/87 1750 43-45
Technics RS-1500 US
Uher Report 4200 Monitor
12/80
08/94
1500
1400
37-39 Punkte, früher s1
Portable
Tonbandgeräte Seite 1
Cassettenrecorder 1
Cassettenrecorder Digital-Audio-Recorder 3
Name Heft Preis in € Punkte Bemerkungen HIFI-Videorecorder 4
Ac ou
ous titic R es
Aiwa AD-3200 E
es ea
ear ch
ch R D 06 1 2/
2/ 89
12/81
89 50 0
300
21- 23
um
23 P un
un kt
kte , fr üh
üh er
er om 1 DVD-Recorder 4
Aiwa AD-3500 E
Aiwa AD-3800 E
11/81
05/82
425
700
9-11 Punkte, früher m
29-31 Punkte, früher s3
MD-Recorder 5
Aiwa AD-6350 02/79 315 CD-Recorder 5
1 stereoplay 2004
www.stereoplay.de
Service Rang & Namen

BIC T-1 03/79 400 Kenwood KX-1100 HX 08/88 500 29-31 Punkte, früher s3
BIC T-4 M 03/80 1000 Kenwood KX-440 HX 11/88 225 21-23 Punkte, früher om1
Braun a/d/s C 4 11/88 1100 29-31 Punkte, früher s3 Kenwood KX-4520 01/90 350 29-31 Punkte, früher s3
Braun C 1 02/81 350 Kenwood KX-5030 11/91 250 25-27 Punkte, früher s4
Braun C 2 12/82 550 21-23 Punkte, früher om1 Kenwood KX-5060 S 10/95 300 29-31 Punkte, früher s3
Braun C 2 12/89 675 25-27 Punkte, früher s4 Kenwood KX-550 HX 08/87 275 21-23 Punkte, früher om1
Braun C 3 11/84 880 33-35 Punkte, früher s2 Kenwood KX-660 HX 11/87 300 21-23 Punkte, früher om1
Braun C 301 M 06/80 425 II.Teil 7/80 Kenwood KX-7030 11/91 300 33-35 Punkte, früher s2
Crown CTD-2200 06/79 250 Kenwood KX-7060 S 10/95 400 33-35 Punkte, früher s2
Denon DR-M 07 11/87 225 21-23 Punkte, früher om1 Kenwood KX-74 R 12/85 250 17-19 Punkte, früher om2
Denon DR-M 11 12/85 350 21-23 Punkte, früher om1 Kenwood KX-780 06/85 350 21-23 Punkte, früher om1
Denon DR-M 12 HR 11/88 350 21-23 Punkte, früher om1 Kenwood KX-880 D 02/87 425 25-27 Punkte, früher s4
Denon DR-M 12 HX 08/87 350 21-23 Punkte, früher om1 Kenwood KX-900 12/81 500 21-23 Punkte, früher om1
Denon DR-M 20 11/86 400 Kenwood KX-9010 07/89 600 29-31 Punkte, früher s3
Denon DR-M 22 06/85 450 29-31 Punkte, früher s3 Kenwood KX-9050 S 05/92 650 37-39 Punkte, früher s1
Denon DR-M 24 HX 08/88 450 29-31 Punkte, früher s3 Kyocera D-601 12/83 575 17-19 Punkte, früher om2
Denon DR-M 3 01/84 600 29-31 Punkte, früher s3 Loewe SR-3780 02/81 625
Denon DR-M 30 HX 02/87 500 29-31 Punkte, früher s3 Luxman K-03 07/85 1500 33-35 Punkte, früher s2
Denon DR-M 33 HX 06/86 600 33-35 Punkte, früher s2 Luxman K-109 06/86 1500 29-31 Punkte, früher s3
Denon DR-M 4 01/84 750 29-31 Punkte, früher s3 Luxman K-12 09/79 1200
Denon DR-M 44 11/84 750 33-35 Punkte, früher s2 Luxman K-120 11/82 750 29-31 Punkte, früher s3
Denon DR-M 510 07/92 200 21-23 Punkte, früher om1 Luxman K-15 01/81 1000
Denon DR-M 700 01/90 350 25-27 Punkte, früher s4 Luxman K-250 07/83 650 29-31 Punkte, früher s3
Denon DR-M 740 10/94 315 29-31 Punkte, früher s3 Marantz CP 230 08/94 550 Portable
Denon DR-M 800 07/89 450 33-35 Punkte, früher s2 Marantz CP 430 08/94 750 Portable
Denon DRS-810 10/91 k.A. k.E. Marantz SD 4000 06/80 410 II.Teil 7/80
Denon DR-W 650 03/91 300 21-23 Punkte, früher om1 Marantz SD 45 II 08/88 350 25-27 Punkte, früher s4
Denon DR-W 840 07/93 375 17-19 Punkte, früher om2 Marantz SD 451 12/85 350 17-19 Punkte, früher om2
n Dual C 826 05/84 365 21-23 Punkte, früher om1 Marantz SD 530 12/83 400 9-11 Punkte, früher m2

e
Dual C 828 02/81 375 Marantz SD 585 02/89 500 17-19 Punkte, früher om2
Dual C 830 06/80 400 II.Teil 7/80 Marantz SD 9000 DBX 11/82 900 21-23 Punkte, früher om1

m
Dual C 844 11/81 600 29-31 Punkte, früher s3 Metz CX 4962 02/81 350
Dual C 846 06/85 575 25-27 Punkte, früher s4 Mitsubishi DT-35 05/82 550 29-31 Punkte, früher s3
a Dual CC 1211 04/86 165 15-17 Punkte, früher m1 NAD 6100 12/89 450 25-27 Punkte, früher s4

N Dual CC 1280
Eumig FL-1000 µP
11/86
01/81
315
1000
NAD 614
Nakamichi 1000 ZXL
06/96
11/80
400
3750
29-31 Punkte, früher s3
33-35 Punkte, früher s2
Eumig FL-900 05/80 650 Nakamichi 482 05/80 700
& Fisher CR-275
Fisher CR-9030
07/84
11/91
315
300
21-23 Punkte, früher om1
25-27 Punkte, früher s4
Nakamichi 482 Z
Nakamichi 670 ZX
09/81
01/81
1000
1000
33-35 Punkte, früher s2

g Fisher CR-W 81 04/86 370 17-19 Punkte, früher om2 Nakamichi 680 03/80 1500

n
Fisher CR-W 863 11/86 245 Nakamichi 682 ZX 10/81 2000 33-35 Punkte, früher s2
Fisher CR-W 873 02/89 300 17-19 Punkte, früher om2 Nakamichi 700 ZXL 05/81 3350 33-35 Punkte, früher s2
a Fisher CR-W 9060 05/90 300 17-19 Punkte, früher om2 Nakamichi BX-100 E 07/84 350 15-17 Punkte, früher m1

R Fisher DD-450
Grundig CF 30
11/81
12/84
625
285
um
21-23 Punkte, früher om1
Nakamichi BX-150 E
Nakamichi BX-2
05/84
07/83
450
525
25-27 Punkte, früher s4
29-31 Punkte, früher s3
: Grundig CF 35 12/85 315 17-19 Punkte, früher om2 Nakamichi BX-300 E 11/85 850 33-35 Punkte, früher s2

e Grundig CF 5500 Mk II
Grundig CF 7300
11/81
05/84
640
350
21-23 Punkte, früher om1
21-23 Punkte, früher om1
Nakamichi CR-4 E
Nakamichi CR-5 E
04/88
06/86
1000
1400
33-35 Punkte, früher s2
33-35 Punkte, früher s2

ic
Grundig CF 7500 06/95 450 25-27 Punkte, früher s4 Nakamichi CR-7 E 06/86 2000 33-35 Punkte, früher s2

v
Grundig CF 8200 03/87 220 Nakamichi Dragon 03/83 2000 33-35 Punkte, früher s2
Grundig CF 8200 01/88 220 21-23 Punkte, früher om1 Nakamichi LX-5 11/82 1000 33-35 Punkte, früher s2
r G ru
ru nd
nd ig
ig Fin e Ar ts
ts CC T 90 3 1 1/
1/ 87
87 55 0 25- 27
27 P un
un kt
kte , fr üh
üh er
er s 4 Nakamichi RX-202 01/84 750 29-31 Punkte, früher s3
e Grundig Fine Arts CF 4 10/93 300 33-35 Punkte, früher s2 Nakamichi RX-505 E 03/84 1350 33-35 Punkte, früher s2

S
Grundig MCF 400 12/81 410 um Nakamichi ZX-7 09/82 1300 33-35 Punkte, früher s2
Grundig SCF 6200 12/82 515 21-23 Punkte, früher om1 Nakamichi ZX-9 03/83 1500 33-35 Punkte, früher s2
Harman/Kardon CD 401 11/82 750 29-31 Punkte, früher s3 Nikko ND-1000 11/81 700 21-23 Punkte, früher om1
Harman/Kardon CD 491 05/84 1000 33-35 Punkte, früher s2 Onkyo K-611 10/93 400 25-27 Punkte, früher s4
Harman/Kardon CD 91 C 07/84 325 21-23 Punkte, früher om1 Onkyo PC-33 12/82 335 9-11 Punkte, früher m
Harman/Kardon hk 2500 10/79 500 Onkyo TA-200 12/84 275 21-23 Punkte, früher om1
H ar
ar ma
ma n/
n/ Ka
Ka rd
rdo n h k 40 0x
0x m 0 5/
5/ 82
82 85 0 9- 11
11 P un
un kt
kte , f rü
rü he
he r m Onkyo TA-2060 02/81 475
Harman/Kardon TD 302 02/87 550 25-27 Punkte, früher s4 Onkyo TA-2060 12/81 525 29-31 Punkte, früher s3
Harman/Kardon TD 4200 10/94 350 33-35 Punkte, früher s2 Onkyo TA-2066 07/83 650 29-31 Punkte, früher s3
Harman/Kardon TD 450 06/96 400 33-35 Punkte, früher s2 Onkyo TA-2070 01/82 900 33-35 Punkte, früher s2
Harman/Kardon TD 4800 08/91 1400 33-35 Punkte, früher s2 Onkyo TA-2230 12/85 275 21-23 Punkte, früher om1
Hitachi D-1100 M 11/81 500 21-23 Punkte, früher om1 Onkyo TA-2350 02/87 400 25-27 Punkte, früher s4
Hitachi D-220 01/79 240 Onkyo TA-2430 11/87 275 21-23 Punkte, früher om1
Hitachi D-2200 M 05/82 800 29-31 Punkte, früher s3 Onkyo TA-2500 11/84 500 29-31 Punkte, früher s3
Hitachi D-3300 M 01/82 800 21-23 Punkte, früher om1 Onkyo TA-2550 08/88 400 25-27 Punkte, früher s4
Hitachi D-707 II 02/87 600 25-27 Punkte, früher s4 Onkyo TA-2900 11/84 1100 33-35 Punkte, früher s2
Hitachi D-75s 06/80 400 II.Teil 7/80 Onkyo TA-2940 12/92 350 33-35 Punkte, früher s2
Hitachi D-90s 02/81 500 Onkyo TA-6310 10/95 290 25-27 Punkte, früher s4
Hitachi D-E 7 07/83 400 29-31 Punkte, früher s3 Onkyo TA-6510 10/95 340 33-35 Punkte, früher s2
Hitachi D-E 99 05/82 500 29-31 Punkte, früher s3 Onkyo TA-RW 50 05/90 450 17-19 Punkte, früher om2
JVC DD-7 05/82 750 21-23 Punkte, früher om1 Onkyo TA-W 40 08/87 350 21-23 Punkte, früher om1
JVC DD-9 01/82 1150 33-35 Punkte, früher s2 Philips F 6239 05/84 450 21-23 Punkte, früher om1
JVC DD-99 11/82 1200 29-31 Punkte, früher s3 Philips F 6335 05/84 300 17-19 Punkte, früher om2
JVC DD-V 9 09/83 1150 29-31 Punkte, früher s3 Philips FC 151 04/86 200 17-19 Punkte, früher om2
JVC DD-VR 9 11/84 1150 15-17 Punkte, früher m1 Philips FC 656 03/87 250
JVC KD-A 1 06/79 250 Philips FC 870 01/90 400 29-31 Punkte, früher s3
JVC KD-D 55 07/83 450 21-23 Punkte, früher om1 Philips FC 930 07/93 250 17-19 Punkte, früher om2
JVC KD-V 200 12/84 200 9-11 Punkte, früher m2 Philips FC 940 07/93 300 21-23 Punkte, früher om1
JVC KD-V 35 07/84 300 17-19 Punkte, früher om2 Philips FC 950 12/92 300 29-31 Punkte, früher s3
JVC KD-V 6 06/85 450 21-23 Punkte, früher om1 Philips N 5531 06/80 375 II.Teil 7/80
JVC TD-W 444 02/89 300 17-19 Punkte, früher om2 Philips N 5756 02/81 500
JVC TD-W 901 05/90 500 17-19 Punkte, früher om2 Pioneer CD-S 420 11/93 250 25-27 Punkte, früher s4
Kenwood KT-7 X 12/82 375 9-11 Punkte, früher m Pioneer CT-3080 R 11/87 500 25-27 Punkte, früher s4
Kenwood KX-1060 02/81 600 Pioneer CT-333 02/89 200 17-19 Punkte, früher om2
Kenwood KX-1100 G 06/86 650 29-31 Punkte, früher s3 Pioneer CT-443 11/88 250 21-23 Punkte, früher om1

2 s t e r e o p l a y 20 0 4 w w w. s t e r e o p l a y. d e
Service Rang & Namen

Pioneer CT-447 10/90 250 25-27 Punkte, früher s4 Teac V-770 02/87 500 25-27 Punkte, früher s4
Pioneer CT-449 11/91 250 25-27 Punkte, früher s4 Teac V-8000 S 03/92 1000 37-39 Punkte, früher s1
Pioneer CT-506 06/79 250 Teac V-8030 S 04/95 750 37-39 Punkte, früher s1
Pioneer CT-656 01/90 350 25-27 Punkte, früher s4 Teac V-970 X 04/88 725 33-35 Punkte, früher s2
Pioneer CT-7 R 12/81 600 21-23 Punkte, früher om1 Teac W-585 R 07/93 275 21-23 Punkte, früher om1
Pioneer CT-730 12/82 250 9-11 Punkte, früher m Teac W-6000 R 07/93 750 25-27 Punkte, früher s4
Pioneer CT-737 08/88 400 33-35 Punkte, früher s2
Teac Z-5000 09/83 1200 29-31 Punkte, früher s3
Pioneer CT-737 Mk II 09/89 425 33-35 Punkte, früher s2
Teac Z-6000 05/84 1875 33-35 Punkte, früher s2
Pioneer CT-9 R 05/82 950 21-23 Punkte, früher om1
Technics RS-AZ 6 11/96 275 29-31 Punkte, früher s3
Pioneer CT-900 S 09/91 550 37-39 Punkte, früher s1
Pioneer CT-93 08/91 1000 37-39 Punkte, früher s1 Technics RS-AZ 7 06/96 350 33-35 Punkte, früher s2
Pioneer CT-959 10/90 600 33-35 Punkte, früher s2 Technics RS-B 100 11/84 950 29-31 Punkte, früher s3
Pioneer CT-A 7 05/84 650 29-31 Punkte, früher s3 Technics RS-B 14 12/85 200 17-19 Punkte, früher om2
Pioneer CT-A 9 05/84 1150 29-31 Punkte, früher s3 Technics RS-B 18 12/84 250 9-11 Punkte, früher m2
Pioneer CT-F 750 06/80 445 II.Teil 7/80 Technics RS-B 305 06/86 200 17-19 Punkte, früher om2
Pioneer CT-F 850 02/81 500 Technics RS-B 355 03/89 200 15-17 Punkte, früher m1
Pioneer CT-F 900 05/79 650 Technics RS-B 405 11/86 275
Pioneer CT-M 6 R 10/90 450 17-19 Punkte, früher om2 Technics RS-B 705 08/88 375 29-31 Punkte, früher s3
Pioneer CT-S 550 S 11/96 250 33-35 Punkte, früher s2 Technics RS-B 755 01/90 400 25-27 Punkte, früher s4
Pioneer CT-S 630 S 10/94 350 33-35 Punkte, früher s2 Technics RS-B 85 02/87 650 25-27 Punkte, früher s4
Pioneer CT-S 640 S 10/95 350 33-35 Punkte, früher s2 Technics RS-BX 404 07/92 200 21-23 Punkte, früher om1
Pioneer CT-S 670 D 08/98 350 34
Technics RS-BX 701 10/94 300 29-31 Punkte, früher s3
Pioneer CT-S 710 12/92 425 33-35 Punkte, früher s2
Technics RS-BX 747 11/93 350 29-31 Punkte, früher s3
Pioneer CT-S 740 S 10/95 450 33-35 Punkte, früher s2
Technics RS-BX 828 04/93 425 29-31 Punkte, früher s3
Pioneer CT-S 830 S 06/95 600 37-39 Punkte, früher s1
Pioneer CT-S 920 S 11/93 650 37-39 Punkte, früher s1 Technics RS-M 235 X 07/84 325 15-17 Punkte, früher m1
Pioneer CT-W 530 R 03/91 250 17-19 Punkte, früher om2 Technics RS-M 253 X 01/84 500 29-31 Punkte, früher s3
Pionerr CT-W 901 R 07/93 450 17-19 Punkte, früher om2 Technics RS-M 273 05/82 650 21-23 Punkte, früher om1

n Revac TX-6001 06/79 350 Technics RS-M 280 12/81 900 21-23 Punkte, früher om1

e
Revox B 215 07/85 1500 33-35 Punkte, früher s2 Technics RS-M 280 01/82 900
Revox B 215 S 12/89 1750 33-35 Punkte, früher s2 Technics RS-M 95 01/80 1250

m
Revox B 710 07/81 1250 33-35 Punkte, früher s2 Technics RS-T 230 02/89 250 17-19 Punkte, früher om2
Revox B 710 Mk II 09/82 1450 33-35 Punkte, früher s2 Technics RS-T 55 R 08/87 400 21-23 Punkte, früher om1
a Rotel RD-15 F 06/79 225 Technics RS-TR 555 05/90 500 17-19 Punkte, früher om2

N Rotel RD-960 HX
Saba CD 362
06/96
06/80
350
425
29-31 Punkte, früher s3
II.Teil 7/80
Technics RS-TR 777
Technics RS-TR 979
07/93
07/93
350
450
21-23 Punkte, früher om1
21-23 Punkte, früher om1
Sansui D-550 M 11/81 650
&
Technics RS-X 980 11/88 450 21-23 Punkte, früher om1
Sansui D-570 05/82 650 29-31 Punkte, früher s3
Telefunken HC 660 01/88 200 17-19 Punkte, früher om2
Sansui D-970 11/82 885 21-23 Punkte, früher om1
g
Telefunken HC 750 M 12/82 335 9-11 Punkte, früher m
Sansui DX-111 HX 10/90 225 17-19 Punkte, früher om2
Telefunken HC 865 T 02/89 300 17-19 Punkte, früher om2
n
Sansui DX-301i 11/88 300 21-23 Punkte, früher om1
Sansui DX-311 WR 03/91 350 21-23 Punkte, früher om1 Telefunken HC 870 03/87 300
a Sansui SC-1110 01/79 285 Telefunken HC 895 T 05/90 300 17-19 Punkte, früher om2

R Sanyo RD 5030 06/79 250 Telefunken RC 200 12/83 300 9-11 Punkte, früher m2 High Com
Sanyo RD W 8500 05/90 300 17-19 Punkte, früher om2 Telefunken TC 750 02/81 600
: Scott CD 67 R 06/79 325 Toshiba Aurex PC-88 AD 11/81 500 9-11 Punkte, früher m

e Sharp Optonica RT-3838


Sony TC-D 5 M
09/78
08/94
500
900 Portable
Tos hiba A ur ex P C- G 9 0 A D 09 /8 3 8 00 2 1- 23 P un kte , f rü he r om 1

ic
Toshiba PC-2460 06/79 200
Sony TC-FX 1010 11/82 785 29-31 Punkte, früher s3 Toshiba PC-G 33 04/86 200 21-23 Punkte, früher om1

v
Sony TC-FX 320 04/86 220 17-19 Punkte, früher om2 Toshiba PC-G 66 06/85 350 21-23 Punkte, früher om1
Sony TC-FX 35 07/84 250 17-19 Punkte, früher om2
r Sony TC-K 444 01/84 500 17-19 Punkte, früher om
Toshiba PC-X 60 AD
Uher CG 336
06/80
12/83
390
220 9-11 Punkte, früher m2
II.Teil 7/80

e Sony TC-K 490 07/92 225 21-23 Punkte, früher om1


Uher CG 356 11/81 625 29-31 Punkte, früher s3
S
Sony TC-K 5115 11/93 275 29-31 Punkte, früher s3
Uher CR 1600 08/94 1150 Portable
Sony TC-K 555 ES 07/83 600 29-31 Punkte, früher s3
Sony TC-K 555 ES Mk II 11/84 625 29-31 Punkte, früher s3 Uher UCT 370 CR 11/91 300 29-31 Punkte, früher s3
Sony TC-K 590 12/92 275 29-31 Punkte, früher s3 Yamaha K-2000 09/83 880 21-23 Punkte, früher om1
Sony TC-K 600 ES 01/90 400 29-31 Punkte, früher s3 Yamaha K-340 11/86 275
Sony TC-K 666 ES 01/84 775 29-31 Punkte, früher s3 Yamaha K-500 12/83 350 9-11 Punkte, früher m2
Sony TC-K 700 ES 11/87 650 33-35 Punkte, früher s2 Yamaha K-520 12/85 325 17-19 Punkte, früher om2
Sony TC-K 750 ES 10/90 400 29-31 Punkte, früher s3 Yamaha K-600 12/84 400 17-19 Punkte, früher om2
Sony TC-K 777 01/82 1000 33-35 Punkte, früher s2 Yamaha K-960 12/82 550 9-11 Punkte, früher m
Sony TC-K 777 ES 03/84 1200 33-35 Punkte, früher s2 Yamaha KX-200 01/88 225 21-23 Punkte, früher om1
Sony TC-K 790 12/92 425 33-35 Punkte, früher s2 Yamaha KX-300 RS 07/88 250 25-27 Punkte, früher s4
Sony TC-K 808 ES 11/93 500 33-35 Punkte, früher s2 Yamaha KX-500 RS 08/88 350 29-31 Punkte, früher s3
Sony TC-K 88 B 01/82 1350 21-23 Punkte, früher om1 Yamaha KX-670 11/93 325 33-35 Punkte, früher s2
Sony TC-K 890 ES 04/93 500 37-39 Punkte, früher s1
Yamaha KX-690 05/97 375 16
Sony TC-KA 6 ES 09/95 700 41-43 Punkte, früher as4
Yamaha KX-800 03/88 500 29-31 Punkte, früher s3
Sony TC-KE 600 S 03/97 300 16
Yamaha KX-W 362 07/93 350 21-23 Punkte, früher om1
Sony TC-WR 820 10/90 450 21-23 Punkte, früher om1
Sony WM-D 6 C 08/94 450 Portable Yamaha KX-W 952 07/93 600 25-27 Punkte, früher s4
Tandberg TCD 3004 05/81 2000 29-31 Punkte, früher s3
Tandberg TCD 3014 05/84 1500 33-35 Punkte, früher s2
Teac A-100
Teac A-103
10/78
06/79
300
250
Digital-Audio-Recorder
Teac A-750 02/81 500
Teac C-3 RX 01/82 1000 21-23 Punkte, früher om1 Name Heft Preis in € Punkte Bemerkungen
Teac C-3 X 04/81 750 Aiwa Excelia XD-001 02/88 1750 43-45
Teac R-540 07/92 200 21-23 Punkte, früher om1
Aiwa HD-S 1 01/91 750 41-43 Punkte, früher as4
Teac V-1 RX 11/82 750 21-23 Punkte, früher om1
Aiwa HD-S 100 09/93 500 45-47 Punkte, früher as3 DAT
Teac V-2030 S 11/96 375 33-35 Punkte, früher s2
Aiwa HD-S 200 11/95 650 45-47 Punkte, früher as3 Portable
Teac V-210 C 01/88 150 21-23 Punkte, früher om1
Teac V-210 C Mk II 11/88 150 17-19 Punkte, früher om2 Aiwa XD-001 05/87 1200 43-45
Teac V-3000 11/91 300 29-31 Punkte, früher s3 Casio DA-1 07/88 1150 43-45
Teac V-380 C 04/86 200 17-19 Punkte, früher om2 Casio DA-2 11/89 1150 43-45
Teac V-6030 S 10/95 650 37-39 Punkte, früher s1 Casio DA-7 07/91 750 45-47 Punkte, früher as3
Teac V-700 11/84 550 29-31 Punkte, früher s3 Casio DA-R 100 12/91 700 45-47 Punkte, früher as3
Teac V-7010 01/93 650 37-39 Punkte, früher s1 Denon DTR-2000 09/90 900 45-47 Punkte, früher as3

3 stereoplay 2004 www.stereoplay.de


Service Rang & Namen

Denon DTR-80 P 04/92 750 45-47 Punkte, früher as3


Fostex D-20 03/91 9000 45-47 Punkte, früher as3 HIFI-Videorecorder
Fostex PD 4 08/96 5500 49-51 Punkte, früher as2 Portable
Goldstar FG-800 03/91 650 45-47 Punkte, früher as3
Name Heft Preis in € Punkte Bemerkungen
Grundig DCC 305 01/93 600 41-43 Punkte, früher as4 DCC u. 9/93
Grundig Fine Arts DAT 9000 09/87 1750 43-45 Akai VS-15 EG 02/85 1400 37-39 Punkte, früher s1
Grundig Fine Arts DAT 9009 10/90 1200 45-47 Punkte, früher as3
HHB Portdat PDR 1000 DC 08/96 5700 49-51 Punkte, früher as 2 Portable Akai VS-A 650 04/92 1000 33-35 Punkte, früher s2
Hitachi DAT-88 10/90 1000 45-47 Punkte, früher as3 Blaupunkt RTV 434 11/85 1500 33-35 Punkte, früher s2
Hitachi PCM-V 300 E 10/82 2500 43-45 PCM Blaupunkt RTV 770 HiFi 12/93 700 37-39 Punkte, früher s1
Imerge S 1000 03/02 2200 52 Music-Server
Blaupunkt RTV 810 10/89 950 37-39 Punkte, früher s1
JVC XD-P 1Pro 10/92 1000 45-47 Punkte, früher as3
JVC XD-Z 1010 12/93 1500 41-43 Punkte, früher as4 Blaupunkt RTV 910 HiFi 01/89 1500 37-39 Punk te, früher s1
JVC XD-Z 1100 09/87 1750 43-45 Dual VR 4870 03/90 750 33-35 Punkte, früher s2
JVC XD-Z 505 03/91 800 45-47 Punkte, früher as3
Dual VR 97 11/85 1350 29-31 Punkte, früher s3
Kenwood DX-7 07/91 800 33-35 Punkte, früher s2
Kenwood DX-7030 07/91 900 45-47 Punkte, früher as3 Fisher FVH-P 990 K 05/87 1075 37-39 Punkte, früher s1
Marantz DD 82 01/93 850 41-43 Punkte, früher as4 DCC u. 9/93 Grundig VS 380 05/87 1350 33-35 Punkte, früher s2
Marantz DD 92 01/93 1000 41-43 Punkte, früher as4 DCC u. 9/93
Grundig VS 680 VPT 12/89 2000 37-39 Punkte, früher s1
Nakamichi 1000/1000 p 05/89 11500 43-45
Onkyo DT-901 12/91 900 49-51 Punkte, früher as2 Grundig VS 960 VPT 04/92 1000 33-35 Punkte, früher s2
Onkyo MB-S 1 05/02 2000 50 Music-Server Hitachi S-895 E 05/92 1250 37-39 Punkte, früher s1
Panasonic RQ DP 7 08/93 450 41-43 Punkte, früher as4 DCC u. 9.93
Hitachi VT-88 E 02/85 1500 17-19 Punkte, früher om2
Panasonic SV-3700 09/91 1475 49-51 Punkte, früher as2
Panasonic SV-4100 02/95 3050 53-55 Punkte, früher as1 Hitachi VT-BS 1 E 11/89 1900
Philips DAT 850 05/91 850 49-51 Punkte, früher as2 Hitachi VT-S 85 E 10/89 1250 37-39 Punkte, früher s1

n
Philips DCC 130 09/93 450 41-43 Punkte, früher as4 DCC
JVC HR-D 725 EG 11/85 1450 29-31 Punkte, früher s3
Philips DCC 170 10/94 300 41-43 Punkte, früher as4 DCC
e Philips DCC 600 01/93 600 41-43 Punkte, früher as4 DCC u. 9/93 JVC HR-D 755 EG 05/87 1450 37-39 Punkte, früher s1
Philips DCC 730 10/94 300 41-43 Punkte, früher as4 DCC
m
JVC HR-S 5000 EG 05/89 1650 37-39 Punkte, früher s1
Philips DCC 850 03/92 650 41-43 Punkte, früher as4 DCC
a
JVC HRS-4700 04/92 1000 33-35 Punkte, früher s2
Philips DCC 900 07/92 650 41-43 Punkte, früher as4 DCC u. 1/93
Panasonic NV-850 07/84 1450 17-19 Punkte, früher om2
N Philips DCC 951
Pioneer D-05
10/94
04/95
400
750
41-43 Punkte, früher as4
45-47 Punkte, früher as3
DCC
Panasonic NV-850 07/84 1500 17-19 Punkte, früher om2
Pioneer D-07 06/93 1250 k.E.
&
Panasonic NV-870 02/85 1450 37-39 Punkte, früher s1
Pioneer D-07 04/94 1250 45-47 Punkte, früher as3
Pioneer D-1000 09/87 1750 43-45 Panasonic NV-D 80 03/88 1400 37-39 Punkte, früher s1

g Pioneer D-500 12/91 800 45-47 Punkte, früher as3 Panasonic NV-F 55 04/92 750 37-39 Punkte, früher s1

n Pioneer D-C 88 11/95 2000 49-51 Punkte, früher as2 Portable Panasonic NV-F 65 06/90 800 37-39 Punkte, früher s1

a
Pioneer VE-D 7 11/85 1500 29-31 Punkte, früher s3 PCM
Panasonic NV-H 70 05/87 1200 37-39 Punkte, früher s1
Revox M 57 12/02 7060 78 Music-Server
R Sanyo Plus 5 + VTC 5400 P 10/82 k.A. 43-45 PCM P an as oni c N V- HD 10 0 EG 12 /9 3 7 00 3 7- 39 P un kte , f rü he r s 1

: Sharp RX-P 1
Sony DTC 2000 ES
01/91
11/94
1000
1900 53-55 Punkte, früher as1
Japan-Version Panasonic NV-HF 100 10/89 1500 37-39 Punkte, früher s1

e Sony DTC-1000 ES 02/88 1750 43-45


Philips VR 6760 05/87 1050 29-31 Punkte, früher s3

ic
Sony DTC-2000 ES 04/94 1900 53-55 Punkte, früher as1 Philips VR 6948 10/89 1500 37-39 Punkte, früher s1
Sony DTC-55 ES 09/90 750 49-51 Punkte, früher as2
v
Philips VR 6970 03/88 1000 33-35 Punkte, früher s2
Sony DTC-57 ES 01/92 700 45-47 Punkte, früher as3
r Sony DTC-59 ES 11/92 700 49-51 Punkte, früher as2
Philips VR 716 12/92 1000 37-39 Punkte, früher s1

e Sony DTC-60 ES 08/94 900 49-51 Punkte, früher as2 Sanyo VCR 7300 12/83 1350 33-35 Punkte, früher s2

S
Sony DTC-670 ES 01/92 500 49-51 Punkte, früher as2 Sanyo VHR 2700 HF 05/87 1000 33-35 Punkte, früher s2
Sony DTC-690 12/93 550 45-47 Punkte, früher as3
Sanyo VHR 3700 G 03/88 925 37-39 Punkte, früher s1
Sony DTC-77 ES 11/91 1500 49-51 Punkte, früher as2
Sony DTC-790 11/95 650 49-51 Punkte, früher as2 Sanyo VHR-194 G 04/92 850 37-39 Punkte, früher s1
Sony DTC-ZA 5 ES 12/95 1250 49-51 Punkte, früher as2 Sanyo VTC M 40 02/85 1250 37-39 Punkte, früher s1
Sony DTC-ZE 700 01/97 750 24
Sanyo VTC M 50 11/85 1200 37-39 Punkte, früher s1
Sony EV-S 700 ES 11/85 1450 29-31 Punkte, früher s3 PCM
Sony HAR-D 1000 07/02 1000 47 Music-Server Sharp VC-488 02/85 1250 37-39 Punkte, früher s1
Sony PCM F-1 + SL F-1 10/82 3500 43-45 PCM Sharp VC-793 05/87 850 37-39 Punkte, früher s1
Sony Scoopman NT-1 05/92 800 41-43 Punkte, früher as4 Micro-DAT
Siemens FM 619 10/89 1500 33-35 Punkte, früher s2
Sony Scoopman NT-2 08/96 1300 41-43 Punkte, früher as4 Portable
Sony TCD-D 10 07/88 2250 43-45 Siemens FM 708 04/92 800 37-39 Punkte, früher s1
Sony TCD-D 100 02/98 850 46 Siemens FM -728 V6 12/93 800 37-39 Punkte, früher s1
Sony TCD-D 3 03/91 750 45-47 Punkte, früher as3
Sony SL-HF 100 EC 11/85 1250 37-39 Punkte, früher s1
Sony TCD-D 8 08/96 750 45-47 Punkte, früher as3 Portable
Sony WMD DT 1 09/93 400 41-43 Punkte, früher as4 DAT Sony SL-HF 100 ES 07/84 1225 37-39 Punkte, früher s1
Studer D-780 08/94 4250 49-51 Punkte, früher as2 Sony SL-HF 950 ES 05/87 1450 37-39 Punkte, früher s1
Tascam DA-30 08/90 1900 45-47 Punkte, früher as3 Sony SLV-815 04/92 1000 33-35 Punkte, früher s2
Tascam DA-30 Mk II 02/95 1680 53-55 Punkte, früher as1
Tascam DA-88 11/93 4500 49-51 Punkte, früher as2 Sony SLV-E 9 12/93 850 37-39 Punkte, früher s1
Tascam DA-P 1 11/95 1900 45-47 Punkte, früher as3 Portable Telefunken 980 02/85 1650 33-35 Punkte, früher s2
Teac R-10 07/91 1750 49-51 Punkte, früher as2 Telefunken A 1200 HiFi 10/89 1550 37-39 Punk te, früher s1
Teac R-9 08/96 1500 53-55 Punkte, früher as1
Telefunken C 990 04/92 850 33-35 Punkte, früher s2
Technics RS-DC 8 05/94 650 41-43 Punkte, früher as4 DCC
Technics SV-360 09/89 2800 43-45
Technics SV-D 1000 06/87 1750 43-45
Technics SV-DA 10 03/91 800 37-39 Punkte, früher s1 DVD-Recorder
Technics SV-MD 1 03/88 1800 43-45
Technics SV-P 100 10/82 3500 43-45 PCM Name Heft Preis in € Punkte Bemerkungen
Terratec CAR 4000 11/02 1000 75 Music-Server
Yamaha CDR HD 1300 (40 GB, mit CD-Brenner) 01/03 800 52 P an as oni c D MR H S 2 (m it F es tpl att e) 0 9/ 03 1 30 0 52 /4 8
Festplatten-Recorder Philips DVDR 75 09/03 800 52/46
Yamaha DTR-2 09/91 1450 49-51 Punkte, früher as2 Sony RDR GX 7 09/03 1300 52/48

4 stereoplay 2004 www.stereoplay.de


Service Rang & Namen

MD-Recorder CD-Recorder
Name Heft Preis in € Punkte Bemerkungen Name Heft Preis in € Punkte Bemerkungen

Aiwa AM-F 3 02/97 500 16 Datavideo VDR 3000/DV 06/01 1950 38 Videoaufnahmen
Aiwa AM-F 5 06/98 300 34 Portable Denon CDR W-1500 01/01 800 51
Aiwa AM-F 65 10/99 250 34 Denon CDR-1000 06/00 600 49
Aiwa AM-F 80 (Mini) 03/00 300 35 Mini Freecom FX 50 10/03 420 88 auch DVD
Aiwa AM-HX 30 10/99 215 34 Harman CDR 2 (inkl.Extra-CD-Laufwerk) 03/00 750 47
Aiwa AM-HX 50 (Mini-Player) 03/00 200 34 Mini-Player
Hitachi DV-W 1 (inkl.Extra-DVD-Laufwerk) 06/00 900 46
Denon DMD-1000 04/98 500 40
J VC X LR 5 00 0 11 /0 0 6 50 46
Denon DMD-1300 07/97 500 19
LG ADR 620 (inkl.Extra-CD-Laufwerk) 06/00 450 47
Denon DMD-1800 01/98 1000 42
Marantz CDR 500 04/01 1573 47 ohne Kopiersperre
Denon DMD-F 10 10/94 1100 37-39 Punkte, früher s1
Marantz CDR 630 05/99 1100 48
Denon DN- 990 R 11/94 2500 37-39 Punkte, früher s1
JVC XM R 700 01/01 350 36 Marantz CDR 631 04/01 1305 53 ohne Kopiersperre
JVC XM-D 1 BK 05/94 1100 37-39 Punkte, früher s1 Marantz CDR 640 02/99 2250 52
JVC XM-P 55 BU 05/99 200 36 Marantz DR 17 09/99 1750 54
JVC XM-R 70 SL 10/99 250 34 Marantz DR 4050 01/01 500 46
Kenwood DM 7090 11/96 600 41-43 Punkte, früher as4 Marantz DR 6000 11/00 700 52
Kenwood DM-3090 04/98 300 38 Marantz DR 6050 11/00 800 48 inkl.Extra-CD-Laufwerk
Kenwood DM-5090 11/97 400 19 Marantz DR 700 12/98 850 51
Kenwood DM-9090 12/97 600 20 NAD C 660 04/01 1225 52 HDCD, MP3
Kenwood DM-CK 3 07/99 225 36 Onkyo CDR-205 X 07/00 750 48

n
Kenwood DMF-9020 04/00 600 43 Onkyo DX-R 700 02/02 750 47
Onkyo MD-185 II 09/97 500 18
e
Panasonic SL-PR 300 04/02 750 45
Onkyo MD-2511 03/98 500 40 Philips CDR 560 12/98 375 46

m
Panasonic SJ-MJ 70 07/99 300 36
Philips CDR 602 02/02 330 47
Panasonic SJ-MR 100 12/99 350 34
a Pioneer MJ-D 508 03/00 250 39
Philips CDR 760
Philips CDR 765
12/98
11/98
425
500
46
46
N Pioneer MJ-D 707
Sanyo MDG P1
08/98
09/93
325
400
38
29-31 Punkte, früher s3
Philips CDR 775 09/00 500 46
Philips CDR 785 09/00 550 46
& Sharp MD DR 470 H (Mini-Recorder; Digital-Amp!)
Sharp MD-D 10 09/93 500
09/03
29-31 Punkte, früher s3
300 36
Philips CDR 820 02/02 450 47

g Sharp MD-MS 701 06/98 300 36 Portable Philips CDR 870 11/97 650 23
Philips CDR 880 08/98 650 48
n
Sharp MD-MS 721 05/99 350 37
Sharp MD-MS 722 05/99 350 37 Philips CDR 950 12/99 600 49
a Sharp MD-MT 831 (Mini) 02/00 350 36 Mini Pioneer DVR A 06 10/03 280 85 auch DVD

R Sharp MD-MT 866 01/01 375 35 Pioneer PDR-04 03/97 750 25

:
Sharp MD-R 1 02/97 350 18 Pioneer PDR-555 RW 08/98 650 50
Sharp MD-R 2 H 04/98 300 38 Pioneer PDR-609 11/00 375 48
e Sharp MD-SR 70 01/01 275 35 Pioneer PDR-W 739 05/00 550 47

ic
Sony MDS PC 3 03/01 500 37 PC-Anbindung Pioneer PDR-W 839 11/00 500 47
Sony MDS-101 06/93 800 33-35 Punkte, früher s2
v
Plextor 24/10/40 A 10/01 290 55
Sony MDS-302 05/95 500 37-39 Punkte, früher s1
r
Plextor Premium (externe Version 230 ) 10/03 140 92
Sony MDS-501 10/94 800 37-39 Punkte, früher s1
e
Plextor PX 504 A 07/03 365 88 auch DVD
Sony MDS-JA 20 09/98 650 42
Ricoh 7200 A DP 10/01 250 50
S Sony MDS-JA 3 ES
Sony MDS-JA 30 ES
09/95
10/97
900
850
41-43 Punkte, früher as4
21
Sony MXD-D 4 01/01 450 39 CD/MD-Copystation
Sony RCD W 100 + (Copystation; Super Bit Map) 09/03 380 50
Sony MDS-JA 50 ES 04/97 1500 22
TDK Cyclone 24x 10/01 300 53
Sony MDS-JA 555 ES 04/00 850 45
Teac RW-800 05/00 600 47
Sony MDS-JB 920 07/98 400 40
Sony MDS-JE 500 11/96 300 37-39 Punkte, früher s1 Teac RW-H 300 05/00 600 48
Sony MDS-JE 510 11/97 300 19 Terapin MCR TX 3300 11/01 650 46
Sony MDS-JE 530 03/00 250 38 Thomson DAR-2060 12/00 650 46
Sony MDS-JE 700 08/97 500 20 Verbatim CD RW 1610 10/01 195 48
Sony MDS-PC 1 12/98 400 38 Waitec 24x Megalus 10/01 280 51
Sony MDS-PC 2 (inkl. PC-Link) 03/00 350 38 Yamaha CDR-D 651 04/01 615 46
Sony MD-Z 1 01/93 600 33-35 Punkte, früher s2 Yamaha CDR-HD 1000 02/02 1000 51
Sony MD-Z 2 01/93 450 33-35 Punkte, früher s2 Yamaha CDR-S 1000 03/00 600 51
Sony MXD-D 1 02/97 650 18 Yamaha CRW 2200 10/01 290 55
Sony MZ N 10 (Mini-Recorder; PC-Transfer-Kit) 09/03 450 34
Sony MZ-E 2 05/94 500 33-35 Punkte, früher s2 Player
Sony MZ-E 55 10/99 400 35
Sony MZ-R 2 05/94 600 37-39 Punkte, früher s1
Sony MZ-R 30 09/97 300 17
Sony MZ-R 5 ST 05/99 650 36
Sony MZ-R 50 08/98 350 36 Portable
Sony MZ-R 55 10/99 350 36
Sony MZ-R 70 01/01 350 34
Sony MZ-R 90 (Mini) 02/00 350 35 Mini
Tascam MD-801 R 06/97 1850 20
Teac MD 10 12/97 600 20
Teac MD-8 04/98 800 40
Teac MD-H 500 11/97 800 20
Technics SJ-MD 100 12/99 300 40
Technics SJ-MD 150 08/00 250 40
Yamaha MDX-9 09/98 500 40

5 stereoplay 2004 www.stereoplay.de


Service Rang & Namen

Die große
Testübersicht
Plattenspieler
Denon DP-57 L 01/83 500 37-39 Punkte, früher s1
Denon DP-59 L 07/85 700 37-39 Punkte, früher s1
Denon DP-59 L + Empire MC 1000 12/86 1300 37-39 Punkte, früher s1
Denon DP-67 L 05/84 700 37-39 Punkte, früher s1
Dual CS 2215 11/86 190 17-19 Punkte, früher om
Dual CS 2235 Q 10/87 250 15-17 Punkte, früher m1
Dual CS 5000 + Empire MC 1000 07/86 1000 37-39 Punkte, früher s1
Dual CS 5000 + Ortofon OMB 20 E 07/86 400 33-35 Punkte, früher s2
Dual CS 503-1 09/88 200 15-17 Punkte, früher m1
Dual CS 503-2 06/90 200 29-31 Punkte, früher s3
Dual CS 505-2 07/86 225 29-31 Punkte, früher s3
Dual CS 505-3 09/88 250 29-31 Punkte, früher s3
Dual CS 505-4 09/90 250 29-31 Punkte, früher s3
Dual CS 540 07/86 140 15-17 Punkte, früher m1
n Dual CS 630 Q 05/84 250 33-35 Punkte, früher s2
e Dual CS 704
Dual CS 731 QMC
09/78
02/81
250
500
m Dual CS 741 Q 09/81 375 37-39 Punkte, früher s1

a
Dual CS 750-1 + Dual DN 750 MM 12/98 400 32
Dual Golden Stone 02/92 1450 k.E.
N Elac PC 910
Elite Rock
10/80
08/87
250
800 43-45

&
Fisher MT-37 R 07/86 145 m3
Plattenspieler Fisher MT-865
Goldmund Studietto + T 5 + MC D 15
11/86 155
01/86 4850 43-45
g Grundig PS 30 12/84 200 9-11 Punkte, früher m2

n Name Heft Preis in € Punkte Bemerkungen Grundig PS 35 12/85 175 9-11 Punkte, früher m2

a Acoustic Research AR EB 101 10/87 400 37-39 Punkte, früher s1 Grundig PS 4500 12/81 250 9-11 Punkte, früher m2 u. SP 10/80
Acoustic Signature Samba + RB 300 01/02 1500 47 Laufwerk- Grundig PS 6000 12/82 300 9-11 Punkte, früher m2
R Tonarm-Kombi
Harman/Kardon T 45 C
Hitachi HT-L 70
01/86
03/82
325
400
37-39 Punkte, früher s1

: AcousticSignature FinaTool+RoksanTabriz 04/00 2325 51


Immedia RPM 2 + RPM 03/98 10440 57
e
Aiwa AP-D 50 E 10/80 250
JVC L-A 11 04/80 125
Aiwa AP-D 60 E 12/81 225 9-11 Punkte, früher m2

ic
JVC L-A 120 12/84 125 m3
Aiwa LP-3000 04/80 1100
JVC QL-Y 5 F 09/81 500 33-35 Punkte, früher s2
Akai AP-100 C 04/79 150
v
JVC QL-Y 55 F 01/83 600 37-39 Punkte, früher s1
Akai AP-206 C 04/79 200
r
JVC QL-Y 66 F 07/85 650 37-39 Punkte, früher s1
Akai AP-A 50 12/85 250 15-17 Punkte, früher m1
JVC QL-Y 66 F + Empire MC 1000 12/86 1250 37-39 Punkte, früher s1
e Akai AP-Q 41 C
Akai AP-Q 70 C
12/82
12/81
325
400
33-35 Punkte, früher s2
15-17 Punkte, früher m1
Kenwood KD-5070 11/79 425

S Ariston RD 40
Ariston RD 40 DC II Enigma
01/86
05/86
800
1075
15-17 Punkte, früher m1
37-39 Punkte, früher s1
Kenwood KD-5100
Kenwood KD-64 F
12/81
12/85
375
225
9-11 Punkte, früher m2
m3
Kenwood KD-7010 11/89 450 37-39 Punkte, früher s1
Audio Exklusiv + SME V 06/94 6050 49-51 Punkte, früher as2
Kenwood KD-770 07/85 400 37-39 Punkte, früher s1
Audiomeca J 1'98 + SL5 03/98 7000 54 Kenwood KD-9 X 12/82 500 9-11 Punkte, früher m2
Audiomeca J 4 02/88 3475 43-45 Kenwood KD-990 + Empire MC 1000 07/86 1050 37-39 Punkte, früher s1
Audiomeca Romance + Romeo 03/91 1790 37-39 Punkte, früher s1 Kenwood L-07 D 10/80 2400 37-39 Punkte, früher s1
B & O Beogram 8000 03/82 1000 33-35 Punkte, früher s2 Kuzma Stabi + Stogi 12/98 2575 50
B & O Beogram TX 01/83 500 33-35 Punkte, früher s2 K uz ma St ab i + S to gi R ef . 08 /9 6 5 65 0 5 3- 55 P un kte , f rü he r as 1
BlueNote Bellavista + B 5 SE + Boboli 04/03 2700 46 Laufwerk- Lenco L 435 GT 03/91 125 15-17 Punkte, früher m1
Tonarm-Kombi Lenco L 450 07/86 190 15-17 Punkte, früher m1
BlueNote Piccolo + Audio-Technica 08/03 1000 40 Laufwerk-Tonarm-Kombi Lenco L 802 07/86 210 15-17 Punkte, früher m1
Braun P 1 02/81 285 Lenco L 802 03/91 250 15-17 Punkte, früher m1
Braun P 2 12/82 400 33-35 Punkte, früher s2 Lenco L 803 07/97 435 14
Braun P 4 01/86 700 37-39 Punkte, früher s1 Linn Axis + Akito 04/90 750 43-45
Braun P 701 09/81 695 33-35 Punkte, früher s2 Linn Axis + Basik Plus 09/87 590 37-39 Punkte, früher s1
Braun PDS 550 09/78 500 Linn Basik 09/90 445 37-39 Punkte, früher s1
Brinkmann Balance + Breuer Dynamic 01/86 7500 37-39 Punkte, früher s1 Linn Basik/Akito II 08/95 588 37-39 Punkte, früher s1
CEC ST 930 12/88 1250 37-39 Punkte, früher s1 Linn LP 12 02/88 915 43-45
Clearaudio Champion + OME 300 ST 02/01 1215 42 Linn LP 12 Lingo + Linn Ekos 04/91 3830 53-55 Punkte, früher as1
Clearaudio Champion Reference 07/01 3600 52 Linn LP 12 Lingo '94/trampolin+LinnEkos 06/94 4050 53-55 Punkte, früher as1
Clearaudio Emotion + Satisfy + Wood (MM) 11/03 810 39 Laufwerk- Linn Sondek + Ittok LV II + Karma 01/86 2670 43-45
Tonarm-Kombi Linn Sondek LP 12 03/80 675
Clearaudio Evolution 05/97 1490 20 Linn Sondek LP 12 09/86 1010 37-39 Punkte, früher s1
Clearaudio Master Ref.+SME 3500 08/98 11700 59 Linn Sondek LP 12 + Ekos 11/89 2700 43-45
Clearaudio Solution, Rega RB 300, Sigma MC 12/98 2245 46
Danholt Bumerang 02/88 1425 43-45
Denon DP-21
Denon DP-21 F
11/86
11/86
225
225
17-19 Punkte, früher om
29-31 Punkte, früher s3 Plattenspieler Seite 1
Denon DP-23 F 11/87
Denon DP-23 F, Denon DL 80 MC 12/98
250
350
15-17 Punkte, früher m1
27 Tonarme 3
Denon DP-35 F
Denon DP-37 F
12/85
07/85
300
350
29-31 Punkte, früher s3
33-35 Punkte, früher s2 Tonabnehmer 3
Denon DP-45 F
Denon DP-47 F
05/84
01/86
375
450
33-35 Punkte, früher s2
33-35 Punkte, früher s2 MC-Verstärker 5
1 stereoplay 2004
www.stereoplay.de
Service Rang & Namen

Linn Sondek LP 12 + Lingo + Ekos 08/01 5300 55 Sony PS-X 800 03/82 925 33-35 Punkte, früher s2
Lin n S ond ek L P 12 + Val ha lla + A kito 2 08 /01 29 45 52 Sony PS-X 9 04/79 2400
Loewe SP-500 02/81 265 Sota Saphire + Souther Linear + Clearaudio 01/86 5250 29-31 Punkte, früher s3
Luxman PD-289 01/83 325 37-39 Punkte, früher s1 Superscope TT-4 10/78 115
Luxman PD-300 04/81 1250 37-39 Punkte, früher s1 Systemdek I+Voyd RB 09/94 550 37-39 Punkte, früher s1
Luxman PD-444 02/79 1375
Systemdek II X 09/87 425 37-39 Punkte, früher s1
Luxman PD-555 08/80 3750 43-45
Teac TS-F 30 01/79 235
Marantz Esotec TT 1000 05/80 1500
Technics SL-10 02/80 500
Marantz TT 530 12/83 350 15-17 Punkte, früher m1
Marantz TT 551 12/85 325 15-17 Punkte, früher m1 Technics SL-10 09/81 550 9-11 Punkte, früher m2
Metz TX 4963 02/81 250 Technics SL-1210 M 3 D 08/01 750 33 Profigerät
Micro BL-10 X 05/84 750 37-39 Punkte, früher s1 Technic s SL-1210 Mk II 10/87 450 33-35 Punkte, früher s2
Micro BL-51 01/83 600 37-39 Punkte, früher s1 Technics SL-1210Mk 2+Ortofon OM 20 Super 12/98 680 32
Micro BL-91 03/80 750 Technics SL-3310 04/80 190
Micro DDX-1500 08/87 1000 37-39 Punkte, früher s1 Technics SL-5300 09/79 225
Micro DQX-500 S 05/84 550 37-39 Punkte, früher s1 Technics SL-7 03/82 350 9-11 Punkte, früher m2
Micro RS-1500 VG/RY-1500 DV 09/83 2000 37-39 Punkte, früher s1 Technics SL-BD 2 07/86 150 9-11 Punkte, früher m2
Micro SX-555 FVW 09/86 2200 43-45
Technics SL-BD 22 03/89 150 15-17 Punkte, früher m1
Micro SX-8000/Ry-5500 10/81 7500 43-45
Technics SL-DD 3 12/85 175 m3
Mitsubishi LT-20 03/82 450 37-39 Punkte, früher s1
Technics SL-DD 33 03/91 200 15-17 Punkte, früher m1
Mitsubishi LT-5 V 09/81 425 33-35 Punkte, früher s2
NAD 533 + Goldring Elektra MM 12/98 375 31 Technics SL-DL 1 12/81 375 9-11 Punkte, früher m2
Nakamichi Dragon CT 05/84 2250 37-39 Punkte, früher s1 Technics SL-MA 1 01/86 500 33-35 Punkte, früher s2
Nakamichi TX-1000 08/82 9000 43-45 Technics SL-Q 3 10/80 250
Nordmende RP 1651 03/82 325 37-39 Punkte, früher s1 Technics SL-QD 22 10/87 190 15-17 Punkte, früher m1
Nouv elle Platine Verdier + Linn Ek os 08/01 6350 57 Technics SL-QD 33 11/86 200
Onkyo CP-1026 A 12/84 140 9-11 Punkte, früher m2 Technics SL-QL 1 03/82 450 9-11 Punkte, früher m2
Onkyo CP-1027 F 12/81 250 9-11 Punkte, früher m2 Technics SL-QX 300 12/84 250 9-11 Punkte, früher m2
n Onkyo CP-1046 F 12/85 275 9-11 Punkte, früher m2 Technics SP-10 Mk III 05/84 3600 37-39 Punkte, früher s1

e
Onkyo CP-1057 FB 01/86 375 33-35 Punkte, früher s2 Technics SP-15 03/80 750
Onkyo PL-33 12/82 375 9-11 Punkte, früher m2
Telefunken CS 10 02/81 250
m
Oracle Delphi + Exakt-TA + Koetsu 01/86 4250 37-39 Punkte, früher s1
Telefunken HS 800 07/86 150 9-11 Punkte, früher m2
Oracle Delphi Mk III 05/88 2190 43-45
a Philips AF 829 10/80 250 9-11 Punkte, früher m2 Telefunken HS 870 03/87 200

N Philips AF 977 03/79 375 Telefunken HS 880 03/91 200 15-17 Punkte, früher m1
Phonosophie No 1 01/93 545 37-39 Punkte, früher s1 Telefunken RS 120 CX 12/82 200 9-11 Punkte, früher m2 mit CX-Decoder
Phonosophie no 3/PS+Naim Aro 06/94 3700 53-55 Punkte, früher as1 Telefunken RS 220 CX 12/83 275 9-11 Punkte, früher m2 mit CX-Decoder
& Pioneer PL-3 F
Pioneer PL-514
01/86
09/78
700
160
37-39 Punkte, früher s1 Thorens Prestige
Thorens TD 105
11/83
05/79
5000
200
37-39 Punkte, früher s1

g Pioneer PL-518 09/78 270 Thorens TD 105 10/80 240 um

n
Pioneer PL-7 12/81 325 9-11 Punkte, früher m2 Thorens TD 115 05/79 275
Pioneer PL-930 12/82 200 um
a
Thorens TD 115 Mk II 09/81 500 37-39 Punkte, früher s1
Pioneer PL-L 1000 04/80 750
Thorens TD 118 07/85 300 33-35 Punkte, früher s2
R Pioneer PL-L 800
Project 1
03/82
12/91
550
225
37-39 Punkte, früher s1
37-39 Punkte, früher s1
Thorens TD 126 03/80 425

: Project 1-2 12/91 263 37-39 Punkte, früher s1


Thorens TD 147 01/83 375 37-39 Punkte, früher s1

e Project 1-2 + Sumiko Oyster MM 12/98 330 33 Thorens TD 160 Mk V 12/88 425 37-39 Punkte, früher s1
Project 2 03/91 350 37-39 Punkte, früher s1 Thorens TD 160 S Mk IV 10/87 400 37-39 Punkte, früher s1

ic
Project 6 01/93 500 37-39 Punkte, früher s1 Thorens TD 2001 11/89 750 37-39 Punkte, früher s1
Thorens TD 2001 SE, Goldring Eroica MC 12/98 1500 44
v
Project 6.9,Sumiko Blue Point Limited MC 06/98 1111 36
Pro-Ject Debut + Ortofon OMB 5 E MM 08/01 178 30 Thorens TD 280 10/87 250 29-31 Punkte, früher s3
r Project Perspective inkl. Project 9 02/01 875 40 Thorens TD 290 Mk II, Grado Prestige Silver 12/98 425 34
e Pro-Ject RPM 4 + K 4 + Speed Box 08/03 575 37 Laufwerk-Tonarm-Kombi Thorens TD 320 + Elac ESG 796 HSP/30 01/86 650 37-39 Punkte, früher s1

S
Pro-Ject RPM 6 02/03 700 38 Laufwerk-Tonarm-Kombi Thorens TD 320 Mk II 09/88 425 37-39 Punkte, früher s1
Pro-Ject Xpression + AT 95 E (MM) 12/03 375 36 Thorens TD 321 + SME 3009 S III 05/86 1475 43-45
Rational Audio mit Linn K 5 03/91 333 37-39 Punkte, früher s1
Thorens TD 321 Fantasy 09/86 1250 37-39 Punkte, früher s1
Rega Planar 2 + Rega Super Bias MM 12/98 480 34
Thorens TD 66 Mk VI 06/98 425 36
R ega P la na r 2 S E + AT 95 E M M 0 8/ 01 50 0 37
Rega Planar 3 10/87 500 37-39 Punkte, früher s1 T hor ens T D 8 10 + A udio -Te chn ic a AT 9 5 E 0 8/ 03 1 100 41 La uf wer k-
Rega Planar 3 2000 + Netzteil Orbit 02/01 925 42 Tonarm-Kombi
Rega Planar 9 06/97 2200 25 Thorens TD 850 TP 300 05/03 1300 45 Laufwerk-Tonarm-Kombi
Rega Planar 9 + RB 1000 05/02 4200 54 Laufwerk-Tonarm-Kombi Toshiba SR-Q 660 10/80 250
Rega Planar II 01/86 1050 37-39 Punkte, früher s1 Transrotor Galileo ST + SME 3009 12/98 2400 50
Revox B 291 S 12/89 1150 37-39 Punkte, früher s1 Transrotor Galilieo 2.5 + Goldring Eroica MC 08/01 2600 50
Revox B 790 01/79 600 Transrotor SuperSevenHE40/60 + SME3500 06/02 4800 53 Laufwerk-
Revox B 790 07/82 750 37-39 Punkte, früher s1 Tonarm-Kombi
Revox B 791 01/83 950 37-39 Punkte, früher s1 Uher PS 936 12/83 250 9-11 Punkte, früher m2
Revox B 791 05/84 800 37-39 Punkte, früher s1
Uher UTT-340 03/92 200 29-31 Punkte, früher s3
Revox B 795 06/80 475
Voyd The Valdi + Helius Aureus 12/88 1850 43-45
Revox B 795 09/81 600 37-39 Punkte, früher s1
Wega P 700 10/80 225
Rock Referenc e + Ex calibur 11/89 4000 43-45
Roksan Xerxes 12/87 1500 43-45 Well Tempered Record Player 09/90 1400 37-39 Punkte, früher s1
Roksan Xerxes + Artemiz 03/89 2450 43-45 Well Tempered Super 10/94 4725 53-55 Punkte, früher as1
R os ks an R ad ius + Tab riz 0 4/ 92 10 00 49 -5 1 P un kt e, fr üh er as 2 Well Tempered Turnable 05/88 2050 43-45
Rotel RP-830 10/87 350 15-17 Punkte, früher m1 W ils on B en es ch + A ct Two 08 /9 5 4 15 0 5 3- 55 P unk te, f rü he r as 1
Rotel RP-850 10/87 450 37-39 Punkte, früher s1 W ils on B en sc h C ir cle + Ac t 0 .5 02 /9 8 2 45 0 48
S.E.E. Revolver 09/90 575 37-39 Punkte, früher s1 W is lo n B en es ch+ Ac t O ne 06 /9 4 3 70 0 5 3- 55 P unk te, f rü he r as 1
SAC Girati Grande + SME 345 08/97 6750 27 Yamaha P-320 11/86 175 17-19 Punkte, früher om
Sansui SR-222 Mk V 07/86 325 37-39 Punkte, früher s1 Yamaha P-500 12/83 290 29-31 Punkte, früher s3
Sansui XR-Q 7 01/83 695 33-35 Punkte, früher s2 Yamaha P-520 12/84 225 9-11 Punkte, früher m2
Sanyo TP X 3 07/86 150 9-11 Punkte, früher m2
Yamaha P-520 12/85 315 33-35 Punkte, früher s2
Sharp Optonica RP-2727 12/78 300
Yamaha P-850 12/82 500 33-35 Punkte, früher s2
Sharp Optonica RP-7100 11/79 400
Sherwood PM-1270 02/90 175 15-17 Punkte, früher m1 Yamaha PF-1000 07/85 750 37-39 Punkte, früher s1
Sony PS-LX 500 05/84 250 29-31 Punkte, früher s3 Yamaha PX-3 07/82 750 37-39 Punkte, früher s1
Sony PS-X 555 ES 05/84 390 37-39 Punkte, früher s1 Zarathustra S 4 04/91 2800 53-55 Punkte, früher as1
Sony PS-X 555 ES 12/86 490 37-39 Punkte, früher s1 Zarathustra S 4 + Graham 1.5 09/91 5050 53-55 Punkte, früher as1
Sony PS-X 600 09/81 500 37-39 Punkte, früher s1 Z ar ath us tr a S 4 '94 +S ME V 06 /9 4 4 25 0 5 3- 55 P unk te, f rü he r as 1

2 stereoplay 2004 www.stereoplay.de


Service Rang & Namen

Audio Technica ML-440 10/98 150 36


Tonarme Audio-Technica AT 450 E (MM) 12/00 140 38
Audio-Technica AT 95 E (MM) 12/00 55 38
Name Heft Preis in € Punkte Bemerkungen
Audio-Technica AT 95 E/Pro 03/92 50 k.A.
Audio-Technica ML-150 04/97 320 18
ADC LMF 2 08/81 180 s II. Teil 11/81 Audoquest AQ 7000 Fe5 04/96 2450 53-55 Punk te, früher as1
Alphason HR 100 MCS 02/87 925 43-45 B & O MMC 20 CL 08/79 183
Alphason Opal 02/87 275 33-35 Punkte, früher s2 B en z A CE H 11 /0 1 5 00 50
Audio Technica AT 1100 08/81 350 s II. Teil 11/81 Benz ACE L 11/01 500 49
Audiomeca SL 5 02/88 1825 43-45 Benz Micro MC 20 E 10/98 125 38
Denon DA-401 08/81 325 43-45 II. Teil 11/81 Benz Micro MC Gold (MC) 12/00 275 44
Dynavector DV 505 08/81 650 43-45 II. Teil 11/81 Benz Micro Referenc e 09/91 1650 53-55 Punkte, früher as1
Dynavector DV 507 DRT 05/85 1000 37-39 Punkte, früher s1 Benz Micro Rubi II 05/99 1950 53
Blue Oasis 04/96 2750 53-55 Punkte, früher as1
Fidelity Research FR 64 FX Mk II 02/87 850 37-39 Punkte, früher s1
B os ton M C-1 v an d en H ul 06 /8 3 3 50 3 3- 35 P un kte , f rü he r s 2
Fidelity Research FR 64 S 08/81 625 43-45 II. Teil 11/81
Clearaudio Accurate 08/87 2500 43-45
Graham 1.5 09/91 2250 43-45
Clearaudio Alpha 10/98 175 38
Infinity Black Widow 02/79 350
Clearaudio Alpha Wood 04/02 205 39
Linn Akito 12/90 290 37-39 Punkte, früher s1 Clearaudio Aurum Alpha 2000 (MM) 12/00 185 38
Linn Basik Plus 02/87 240 33-35 Punkte, früher s2 Clearaudio Delta 04/84 500 37-39 Punkte, früher s1
Linn Ekos 09/91 1840 43-45 u. SP 11/89 Clearaudio Delta Improved 09/85 500 37-39 Punkte, früher s1
Linn Ittok LV II 02/87 925 43-45 Clearaudio Discovery 04/02 2990 55
Linn Ittok LV III 12/90 870 43-45 Clearaudio Gamma 05/85 250 37-39 Punkte, früher s1
Micro MA-707 08/81 275 17-19 Punkte, früher om II. Teil 11/81 Clearaudio Gamma Improved 04/89 370 37-39 Punkte, früher s1
Pluto 5.A Prestige Titan 02/87 3200 43-45 Clearaudio Gamma S 04/89 495 43-45
Rega RB 300 02/87 275 33-35 Punkte, früher s2 Clearaudio Gamma S Gold 04/02 1250 51
Roksan Artemiz 03/89 800 43-45 Clearaudio Prädikat 01/86 1500 43-45
SAEC W 407/23 02/87 625 37-39 Punkte, früher s1 Clearaudio Sigma Gold 08/01 900 49
n SME 3009 R 02/87 700 37-39 Punkte, früher s1 Clearaudio Signature 04/96 1925 53-55 Punkte, früher as1

e SME 3009/III 08/81 325 43-45 II. Teil 11/81 Clearaudio Victory H 08/01 1350 52
SME 3012 R 08/81 490 s II. Teil 11/81 Clearaudio Virtuoso Wood 04/02 455 46

m
Coral 777-EX 07/81 135
SME Series V 09/91 2450 43-45 u. SP 2/87
Coral MC-8 07/81 175
a Systemdek Tonearm
Technics EPA-501 H
02/87
08/81
275
400
33-35 Punkte, früher s2
s II. Teil 11/81
Denon DL 110 (High-Output MC) 12/00 105 39

N Ultracraft AC-3000
Zeta
08/81
02/87
700
800
s
43-45
II. Teil 11/81
Denon DL 160 (High-Output MC) 12/00
Denon DL-1000 A 06/83
145
750
40
43-45
Denon DL-103 07/81 100
& Denon DL-103
Denon DL-110
04/97
04/84
125
90
19
33-35 Punkte, früher s2
g Tonabnehmer Denon DL-160 04/84 125 33-35 Punkte, früher s2

n
Denon DL-303 08/81 325 33-35 Punkte, früher s2 u. SP 7/81
Denon DL-305 11/82 500 43-45
a Name Heft Preis in € Punkte Bemerkungen Denon DL-S 1 10/93 950 49-51 Punkte, früher as2

R Accuphase AC-1
Accuphase AC-3
08/81
04/84
235
500
33-35 Punkte, früher s2
37-39 Punkte, früher s1
Dynavector D 17 D 2 Mk II
Dynavector DV 10 X 4
08/02
03/87
775
100
51
33-35 Punkte, früher s2
: ADC Astrion 08/81 250 9-11 Punkte, früher m Dynavector DV 10 X 4 Mk II 08/02 350 47

e ADC PSX 20 (T4P) 03/86 45 9-11 Punkte, früher m2 Dynavector DV 20 X H


Dynavector DV 20 X L
08/02
08/02
575
575
48
49

ic
ADC PSX 30 (T4P) 03/87 75 29-31 Punkte, früher s3
ADC PSX 40 (T4P) 03/86 85 29-31 Punkte, früher s3 Dynavector Karat 30 A 07/81 200

v
ADC TRX 1 03/87 125 33-35 Punkte, früher s2 Dynavector Karat 17 D 03/82 500 43-45
Dynavector Karat 17 D 2 04/84 300 37-39 Punkte, früher s1
r
ADC TRX 2 03/87 175 37-39 Punkte, früher s1
ADC ZLM 08/79 185 Dynavector Karat 17 D 2 05/91 400 49-51 Punkte, früher as2
e AKG P 100 04/84 1000 33-35 Punkte, früher s2 Dynavector Karat 19 A 04/84 140 29-31 Punkte, früher s3

S AKG P 15 MD 01/81 90 um Dynavector Karat 20 B Type 2 08/81 225 33-35 Punkte, früher s2
AKG P 15 S 03/87 73 15-17 Punkte, früher m1 Dynavector Karat 23 R 07/82 225 37-39 Punkte, früher s1
AKG P 25 MD 07/81 173 33-35 Punkte, früher s2 u. SP 1/81 Dynavector Karat 23 RS 05/85 250 37-39 Punk te, früher s1
AKG P 25 MD 04/84 118 29-31 Punkte, früher s3 Dynavector Karat 50 A 06/83 145 17-19 Punkte, früher om
AKG P 25 S 03/87 100 33-35 Punkte, früher s2 Dynavector Karat Diamant 01/80 950
AKG P 8 ES 08/79 165 Dynavector Karat Rubin 08/81 200 33-35 Punkte, früher s2
AKG P 8 ES Nova 04/84 148 29-31 Punkte, früher s3 Dynavector Te Kaitora 04/96 2000 53-55 Punk te, früher as1
AKG P 8 ES Super Nova 05/85 140 37-39 Punkte, früher s1 Elac EMC van den Hul 05/86 450 37-39 Punkte, früher s1
AKG P 8 MF 03/88 100 33-35 Punkte, früher s2 Elac EMC-1 11/82 330 37-39 Punkte, früher s1
Audio Technica ART 1 09/91 1400 53-55 Punkte, früher as1 u. SP 4/90 Elac EMC-2 04/84 225 33-35 Punkte, früher s2
Audio Technica AT 1000 MC 06/83 1600 43-45 Elac EMM 130 11/88 40 29-31 Punkte, früher s3
Audio Technica AT 1010 02/79 390 Elac EMM 130 (T4P) 03/86 50 15-17 Punkte, früher m1
Audio Technica AT 122 EP (T4P) 03/86 50 15-17 Punkte, früher m1 Elac EMM 150 (T4P) 03/86 75 17-19 Punkte, früher om
Audio Technica AT 130 E 01/81 100 17-19 Punkte, früher om Elac EMM 170 (T4P) 03/86 100 33-35 Punkte, früher s2
Audio Technica AT 132 EP (T4P) 03/86 75 29-31 Punkte, früher s3 Elac EMM 170 HA 30 05/85 100 33-35 Punkte, früher s2
Au di o Tec hni ca AT 16 0 M L 0 5/ 85 27 5 33- 35 P un kte , fr üh er s 2 Elac EMM 190 03/87 150 37-39 Punkte, früher s1
Audio Technica AT 30 E 08/79 100 Elac EMM 290 HB 30 05/85 175 33-35 Punkte, früher s2
Audio Technica AT 312 EP (T4P) 03/86 125 33-35 Punkte, früher s2 Elac EMM 390 07/87 300 37-39 Punkte, früher s1
Audio Technica AT 32 E/MC 08/81 225 33-35 Punkte, früher s2 Elac ESG 793 E 01/81 125
Audio Technica AT 33 E 07/82 275 17-19 Punkte, früher om Elac ESG 794 E 07/82 150 33-35 Punkte, früher s2
Audio Technica AT 33 ML OCC 07/87 275 37-39 Punkte, früher s1 Elac ESG 795 E 01/81 175 33-35 Punkte, früher s2
Au di o Tec hni ca AT 36 M L 0 5/ 86 50 0 37- 39 P un kte , fr üh er s 1 Elac ESG 795 E 07/81 175
Au di o Tec hni ca AT 36 M L 0 7/ 87 40 0 37- 39 P un kte , fr üh er s 1 Elac ESG 796 H 10/81 250
Audio Technica AT 37 E 04/84 650 37-39 Punkte, früher s1 Elac ESG 796 H 24 Jubiläum 10/91 150 37-39 Punkte, früher s1
Audio Technica AT 410 E 11/88 40 29-31 Punkte, früher s3 Elac ESG 796 H/30 04/84 250 37-39 Punkte, früher s1
Audio Technica AT 430 E 11/88 75 29-31 Punkte, früher s3 Elac ESG 796 H/40 04/84 250 37-39 Punkte, früher s1
Au di o Tec hni ca AT F5 O CC 0 3/ 88 15 0 37 -3 9 P un kte , fr üh er s 1 Elac ESG 796 HSP/30 09/85 275 37-39 Punkte, früher s1
Au di o Tec hni ca AT M L 1 40 1 0/ 91 17 5 37- 39 P un kte , fr üh er s 1 Elac ESG 870 HA 03/88 100 33-35 Punkte, früher s2
Audio Technica AT ML 180 04/89 500 43-45 Elac ESG 896 HSP 03/88 225 37-39 Punkte, früher s1
Audio Technica AT OC 12/91 750 53-55 Punkte, früher as1 Elac ESG 896 HSP 24 10/91 175 37-39 Punkte, früher s1
Au di o Tec hni ca AT O C 10 1 2/ 91 45 0 49- 51 P un kte , fr üh er as 2 Empire 1000 GT 07/82 200 17-19 Punkte, früher om
Audio Technica AT OC 3 10/91 120 37-39 Punkte, früher s1 Empire 500 PEX (T4P) 03/86 40 9-11 Punkte, früher m2
Audio Technica AT OC 5 10/91 150 37-39 Punkte, früher s1 Empire 800-II 05/85 45 29-31 Punkte, früher s3
Audio Technica AT OC 7 03/88 200 37-39 Punkte, früher s1 Empire 90 MC 03/87 100 29-31 Punkte, früher s3
Audio Technica AT OC 9 04/89 350 43-45 Empire EDR 9 08/79 200

3 stereoplay 2004 www.stereoplay.de


Service Rang & Namen

Empire MC 1000 vdH 05/86 600 43-45 O rto fon M C 20 S up er S ta te of th e A rt 0 5/ 86 1 00 0 4 3- 45


Empire MC 1-8 07/87 450 37-39 Punkte, früher s1 Ortofon MC 200 05/82 350 43-45
Empire MC 5 M 05/85 200 37-39 Punkte, früher s1 Ortofon MC 2000 06/83 1000 43-45
Empire MC Gold 10/91 200 37-39 Punkte, früher s1 Ortofon MC 25 04/97 325 18
EMT HSD 6 09/95 950 49-51 Punkte, früher as2 Ortofon MC 30 Super 08/87 500 43-45
EMT XSD 15 07/81 375 Ortofon MC 3000 10/87 1250 43-45
Excel ES 75 QH 01/81 68 Ortofon MC Exclusiv 06/83 350 43-45
Excel ES 75 QL 01/81 68 Ortofon MCP 100 (T4P) 03/86 165 33-35 Punk te, früher s2
Excel PRO 81 MC 06/83 325 33-35 Punkte, früher s2 Ortofon Nr. 2 10/98 175 43
Fidelity Research FR 1 Mk II 08/79 150 Ortofon OD 2 05/85 100 33-35 Punkte, früher s2
Fid el ity R es ear ch M C 20 1 0 8/ 81 32 5 33- 35 P un kte , fr üh er s 2 Ortofon OM 10 Super (MM) 12/00 68 37
Fid el ity R es ear ch M C 20 2 0 7/ 82 35 0 17- 19 P un kte , fr üh er om Ortofon OM 20 Super 10/98 130 39
Garrot Decca Gold Micro-Scanner 05/86 900 37-39 Punkte, früher s1 Ortofon OMP 10 (T4P) 03/86 43 17-19 Punkte, früher om
Glanz GMC-10 EX 06/83 105 33-35 Punkte, früher s2 Ortofon OMP 20 (T4P) 03/86 95 33-35 Punkte, früher s2
Glanz MF-G 61 07/82 145 17-19 Punkte, früher om Ortofon Rohmann 04/96 1250 53-55 Punkte, früher as1
Goldring 1012 GX (MM) 12/00 200 41 Ortofon Vigor (High-Output MC) 12/00 140 40
Goldring 1022 GX (MM) 12/00 250 45 Ortofon Virgo 04/89 200 37-39 Punkte, früher s1
Goldring 1024 08/01 300 47 Ortofon Virtus 04/89 550 37-39 Punkte, früher s1
Goldring 1055 04/97 375 20 Ortofon VMS 20 E Mk II 02/79 70
Goldring AC-280 03/87 90 33-35 Punkte, früher s2 Ortofon VMS 20 Mk II 11/88 85 29-31 Punkte, früher s3
Goldring AC-30 05/85 90 33-35 Punkte, früher s2 Ortofon VMS 30 Mk II 01/81 100 17-19 Punkte, früher om
Goldring AC-380 03/87 125 37-39 Punkte, früher s1 Ortofon X1-MC 03/87 65 29-31 Punkte, früher s3
Goldring AC-420 04/89 175 37-39 Punkte, früher s1 Ortofon X3-MC 03/87 100 37-39 Punkte, früher s1
Goldring AC-420 L 04/89 175 37-39 Punkte, früher s1 Ortofon X5-MC 03/88 175 37-39 Punkte, früher s1
Goldring AC-500 03/87 200 37-39 Punkte, früher s1 Philips GP 412/III 07/82 110 33-35 Punkte, früher s2
Goldring Elite 05/91 450 49-51 Punkte, früher as2 P ic ker ing T MZ -22 E ( T4 P) 03 /8 7 75 2 9- 31 P unk te, f rü he r s 3
Goldring Elite II 08/01 650 50 P ic ker ing T MZ -22 S (T 4P ) 03 /8 7 90 3 3- 35 P unk te, f rü he r s 2
Goldring Eroica LX 10/98 275 44 Pickering XLZ/7500 S 07/82 240 17-19 Punkte, früher om
n Goldring Excel GS 05/91 975 49-51 Punkte, früher as2 Pickering XV-15/625 DJ 08/79 40

e
Goldring G 900/IGC 01/81 200 9-11 Punkte, früher m Pioneer PC-70 MC 08/81 350 37-39 Punkte, früher s1
Goldring G 920/IGC 06/83 125 37-39 Punkte, früher s1 Rega Elys 10/98 150 38

m
GoldringExcel GS 05/99 1250 53 Roksan Corus Black 06/92 200 37-39 Punkte, früher s1
Grado 8 MX 07/87 300 33-35 Punkte, früher s2 Roksan Corus Blue 06/92 125 37-39 Punkte, früher s1
a Grado Platinum 09/95 250 37-39 Punkte, früher s1 Satin M-117 G 08/79 175

N Grado Platinum Wood


Grado Prestige Blue (MM)
04/97
12/00
300
80
20
35
Satin M-20
Shure M 105 E (T4P)
08/81
03/86
350
90
17-19 Punkte, früher om
33-35 Punkte, früher s2
Grado Prestige Gold (MM) 12/00 200 38 Shure M 111 HE (T4P) 03/87 125 33-35 Punkte, früher s2
& Grado Prestige Silver
Grado Sigma
10/98
01/80
150
650
35 Shure M 97 HE
Shure M 99 E (T4P)
01/81
03/86
110
40
17-19 Punkte, früher om
15-17 Punkte, früher m1
g Grado Signature III 05/79 1500 Shure Ultra 400 07/87 400 37-39 Punkte, früher s1

n
Grado Signature III 08/79 1500 Shure Ultra 500 05/86 725 43-45
Grado Statement Master 02/02 1200 52 Shure V 15 IV 08/79 133
a Grado Statement Platinum 02/02 460 47 Shure V 15 V 07/82 295 33-35 Punkte, früher s2

R Grado Statement Referenc e


Grado The Reference
02/02
09/95
1750
975
54
49-51 Punkte, früher as2
Shure V 15 V-MR
Shure V 15 V-MR
04/84
05/86
300
300
33-35 Punkte, früher s2
37-39 Punkte, früher s1
: Grado The Reference II 06/96 1250 49-51 Punkte, früher as2 Shure V 15 V-P (T4P) 03/86 250 37-39 Punkte, früher s1

e Grado The Statement


Haruo Takeda Mijabi
02/02
05/99
3500
3200
55
55
Shure V 15 VxMR
Shure VST III
04/97
03/88
218
125
18
37-39 Punkte, früher s1

ic
Jan Allaerts MC 1 Eco 05/99 1250 53 Shure VST V 03/88 225 37-39 Punkte, früher s1

v
JVC MC-2 E 08/81 200 37-39 Punkte, früher s1 Signet MK-112 E 08/79 170
JVC MC-5 E 06/83 300 37-39 Punkte, früher s1 Sonus SB-11 04/84 250 29-31 Punkte, früher s3
r JVC MC-L 10 11/82 450 43-45 Sony SL-70 07/82 250 33-35 Punkte, früher s2
e Kiseki Lapislazuli 10/83 4950 43-45 Sony XL-35 02/79 50

S
Kiseki Millitek Aurora 01/86 400 37-39 Punkte, früher s1 Sony XL-55 08/79 188
Kiseki Millitek Olympic 08/87 550 37-39 Punkte, früher s1 Sony XL-55 Pro 04/79 188
Koetsu 01/80 1000 Sony XL-88 D Custom 06/83 2875 43-45
Koetsu Black Gold Line 08/87 750 43-45 Sony XL-MC 10 05/85 75 29-31 Punkte, früher s3
Koetsu Rosewood Standard 05/99 1490 54 Sony XL-MC 3 06/83 133 33-35 Punkte, früher s2
Linn Akiva (MC) 03/03 2900 57 Sony XL-MC 3 05/85 130 37-39 Punkte, früher s1
Linn Arkiv 10/93 1250 53-55 Punkte, früher as1 Stanton 681 EEE 01/81 110
Linn Arkiv II 05/99 1750 53 Stanton 681 EEE Mk II 03/88 100 33-35 Punkte, früher s2
Linn Asaka 05/91 615 49-51 Punkte, früher as2 Stanton 980 LZS 08/81 220 33-35 Punkte, früher s2
Linn Basic 03/87 60 29-31 Punkte, früher s3 Stax CPY-EPC 1 08/79 600
Linn K 18 04/89 290 37-39 Punkte, früher s1 Sumiko Alc hemist III S 08/87 650 37-39 Punkte, früher s1
Linn K 5 11/88 70 37-39 Punkte, früher s1 Sumiko Blue Point 10/98 200 37
Linn K 9 04/89 145 37-39 Punkte, früher s1 S um ik o B lu e Po in t S pe cia l 09 /9 5 4 00 3 7- 39 P un kte , f rü he r s 1
Linn Karma 01/86 940 43-45 Sumiko SHO 09/95 1600 49-51 Punkte, früher as2
Linn Klyde 10/93 650 49-51 Punkte, früher as2 Sumiko Talisman B 07/87 400 37-39 Punkte, früher s1
Linn Troika 08/87 1050 43-45 Sumiko Virtuoso Boron 08/87 1150 43-45
Lyra Claris 09/91 1250 53-55 Punkte, früher as1 Taurus DDT Nude 10/93 600 49-51 Punkte, früher as2
Lyra Titan (MC) 06/03 4800 58 Tec hnic s EP C- 10 0 C M k I II 07 /8 2 4 00 1 7- 19 P un kte , f rü he r om
Micro-Acoustics 533 08/81 225 17-19 Punkte, früher om Tec hnic s EP C- 20 5 C M K II I 06 /8 3 1 65 3 3- 35 P unk te, f rü he r s 2
Mission 773 HC 06/83 400 33-35 Punkte, früher s2 Technics EPC-300 MC 08/79 100
Nagaoka MP-50 01/81 200 17-19 Punkte, früher om Tec hnic s EP C- P 550 ( T4 P) 03 /8 7 1 00 3 3- 35 P un kte , f rü he r s 2
Nakamichi MC-500 08/79 200 Thorens TMC 70 08/79 250
Ortofon Ak zent Venic e (MC) 04/03 1500 55 Transfiguration AF 1 10/93 3000 53-55 Punkte, früher as1
Ortofon Akzent Vero II (MC) 04/03 770 50 Tra ns figu rati on Te mpe r 04 /9 6 2 50 0 5 3- 55 P un kte , f rü he r as 1
Ortofon Akzent Virtus II (MC) 04/03 970 52 Tubaphone TU 2 05/91 650 49-51 Punkte, früher as2
Ortofon Azkent Vitesse (MC) 04/03 510 49 v an d en H ul B la ck B ea ut y S PX 10 /0 2 3 68 0 55
Ortofon Concorde 30 08/79 165 Van den Hul DDT 01/86 600 43-45
Ortofon Concorde STD 01/81 65 17-19 Punkte, früher om van den Hul DDT II Special 10/02 675 50
Ortofon Jubilee 01/99 1350 55 Van den Hul EMT 07/81 1100 43-45
Ortofon Kontrapunkt a 08/01 600 49 Van den Hul Grashopper IV Gold 04/96 3750 53-55 Punkte, früher as1
Ortofon Kontrapunkt b 08/01 950 51 Van den Hul MC One 09/95 1250 49-51 Punkte, früher as2
Ortofon MC 10 Mk II 07/82 140 33-35 Punkte, früher s2 Van den Hul MC-1 Bor 04/84 1300 37-39 Punkte, früher s1
Ortofon MC 10 Super 04/84 100 33-35 Punkte, früher s2 Van den Hul MM 1 10/98 275 36
Ortofon MC 100 03/83 175 33-35 Punkte, früher s2 van den Hul The Colibri XGP 10/02 4250 54
Ortofon MC 20 Mk II 08/81 225 Wilson Benes ch Carbon 04/96 2000 53-55 Punk te, früher as1

4 stereoplay 2004 www.stereoplay.de


Service Rang & Namen

Yamaha MC-1000 05/86 250 37-39 Punkte, früher s1


Yamaha MC-1x 08/81 250 33-35 Punkte, früher s2 u. SP 7/81
Yamaha MC-7 08/81 115 33-35 Punkte, früher s2
Yamaha MC-9 06/83 90 37-39 Punkte, früher s1

MC-Verstärker
Name Heft Preis in € Punkte Bemerkungen

Accuphase C-7 02/80 500


Audio Technica AT 650 02/80 225
Au di o Tec hni ca S igne t Mk 10 T 0 2/ 80 90
AVM phono 04/98 225 38
Camtech Phono Verstärker 09/96 1250 55
Clearaudio Phono 05/00 650 49/50
Coral T-100 02/80 75
Dynavector DV 6 A 02/80 350
Elac MC-21 05/83 250
Es oter ic A ud io R es ear ch 83 4 P 0 4/ 98 80 0 50
Fidelix LN-1 02/80 400
Kenwood KHA-50 02/80 100
Lehmann Audio Black Cube 05/00 345 44/48
Lentek 02/80 193
Linn Linto 04/98 1200 59
n Luxman AD-8000 mit 8020 02/80 410

e Luxman E-03
Musical Fidelity X LPS
04/98
05/00
1750
323
59
46/47
m Musical Fidelity X-LP 04/98 278 42

a NAD PP-1 04/98 75 32

N
Ortofon MCA 10 02/80 150
Ortofon T 30 02/80 415
QED Discsaver 04/98 90 32
& Rega Eos 04/98 665 44
Sony HA-55 02/80 275
g Sony HA-T 10 05/83 30
n Sony HA-T 50 05/83 140

a Supex SDT 1000 02/80 350

R
Technics SU-300 MC 02/80 90
Thorens PPA 990 02/80 200
: Vincent PHO III 05/00 150 35/39

e
ic
v
r
e
S

5 stereoplay 2004 www.stereoplay.de


Service Rang & Namen

Die große
Testübersicht
Quell-Geräte
Mission DAC 5 02/93 500 49-51 Punkte, früher as2
Mus eat ex Meit ner IDAT 07/93 16500 53-55 Punkte, f rüher as1
Musical Fidelity A 3 (Upsampler) 08/02 1350 57 D/A-Wandler
Musical Fidelity X 24 k 06/99 550 55
Musical Fidelity X-DAC 08/97 500 25
Orelle DA 188 08/97 500 26
Parasound D/AC 2000 03/96 2250 53-55 Punkte, früher as1
Parasound D/AC 800 03/94 495 49-51 Punkte, früher as2
Perpetual Technol. P 3 A (auch 96 kHz) 11/00 1250 57
Philips DAC 960 09/87 1100 43-45
Roksan DA 1/DS 1 07/93 1800 53-55 Punkte, früher as1
Rotel RDP-980 04/96 600 49-51 Punkte, früher as2
Sansui PC-X 1 06/84 1450 43-45

n Sonic Frontiers SFD 2 Mk II 12/95 7250 53-55 Punkte, früher as1

e
Sony DAS-R 1 10/91 4000 49-51 Punkte, früher as2
Sony PCM-1 05/79 7750 mit Betamax SLO-320

m Sony PCM-601 ESD


Sony PCM-701 ES
05/87
06/83
1300
1500
43-45
43-45
a Stax DAC Talent 07/91 1900 49-51 Punkte, früher as2

N Stax DAC-X 1t
T + A DD 1210R
11/90
07/00
8500
2500
53-55 Punkte, früher as1
50/40 AC-3,DTS, MPEG-2

&
T + A PreDA 3000 05/96 3000 53-55 Punkte, früher as1 Wandler-VV
Teac D-3 12/95 6500 53-55 Punkte, früher as1
Teac D-500 10/91 865 49-51 Punkte, früher as2
g Teac D-70 (Upsampler) 08/02 7500 61 D/A-Wandler
n Teac D-700 05/93 850 53-55 Punkte, früher as1

a Teac D-T 1
Technics SL-Z 1000
04/96
10/91
850
5000
53-55 Punkte, früher as1
49-51 Punkte, früher as2
R Technics SV-110 06/84 750 43-45

: Vimak DS 1800
Vimak DS 2000
11/92
11/92
4250
6750
53-55 Punkte, früher as1
53-55 Punkte, früher as1 integr. Vorverstärker
e Wadia 25 07/96 5500 53-55 Punkte, früher as1

ic
Wadia 27 i 04/98 13250 61

v Digital-Analog-Wandler Tuner
r
e Name Heft Preis in € Punkte Bemerkungen Name Heft Preis in € Punkte Bemerkungen

S Accuphase DC 300 01/97 12450 27 Wandler-VV Accuphase T-105 12/81 975 33-35 Punkte, früher s2
Accustic Arts DAC 1 11/00 2950 57 Accuphase T-107 04/86 1050 37-39 Punkte, früher s1
Accustic Arts DAC I 03/01 3250 57 Aiwa AT-9500 E 12/81 300
Acram Delt a Bl ack Box 5 11/ 92 850 49-51 Punkt e, früher as 2 Akai AT-93 03/89 500 33-35 Punkte, früher s2
Alpine AP-6000 06/84 1450 43-45 Akai AT-A 301 12/85 150 15-17 Punkte, früher m1
Arcam Delta 04/89 600 43-45 Akai AT-S 06 12/81 350 33-35 Punkte, früher s2
Audio Alchemy DAC in the Box 04/96 300 49-51 Punkte, früher as2 Akai AT-S 61 12/82 300 37-39 Punkte, früher s1
Audi o Alc hemy DAC Man 04/ 96 200 49-51 Punkt e, früher as 2 Akai AT-S 7 11/83 350 17-19 Punkte, früher om
Au di o A lc hem y D DE v 1. 0 1 1/ 91 60 0 49 -5 1 P un kt e, f rüh er as 2 Akai PS-200 T 12/79 775
AudioNET DAC 09/95 3250 53-55 Punkte, früher as1 Benytone MT 4000 12/82 625 17-19 Punkte, früher om
AVM Evolut ion DAC 1.2 05/ 95 1600 53-55 Punkte, früher as 1 Braun T 1 02/81 235
AVM Evolution DAC I 02/93 1500 53-55 Punkte, früher as1 Braun T 2 12/82 475 17-19 Punkte, früher om
Burmester 871 Mk II 03/91 5025 53-55 Punkte, früher as1 Braun T 501 06/81 415
Burmester 920 11/92 3500 53-55 Punkte, früher as1 Braun TS 501 11/80 450
Burmester 980 02/99 6900 60 Burmester Concerto FM Tuner 01/93 2375 33-35 Punkte, früher s2
Burr Brown/Albs 11/92 2350 53-55 Punkte, früher as1 Burmester Rondo 993 11/99 2150 40
Cambridge DAC 3 08/97 425 25
Camtech D/A Wandler 12/96 1400 53-55 Punkte, früher as1
Camtech Digital Analog Wandler 11/93
CEC DA-1 05/93
1250
800
53-55 Punkte, früher as1
49-51 Punkte, früher as2
Digital-Analog-Wandler Seite 1
Cello Reference
Denon DA-500
09/97
11/94
11000
400
29
49-51 Punkte, früher as2
Tuner 1
Denon DA-S 1 08/93
Electroc ompani et ECD 1 (Upsampler)
6000
08/02
53-55 Punkte, früher as1
1700 59 D/ A-Wandler
Digital-Tuner 3
Enlightened Audio Designs DSP 7000
Enlightened Audio Designs DSP-1000
07/92
09/95
2500
2000
53-55 Punkte, früher as1
53-55 Punkte, früher as1 CD-Player 3
Linn Numerik
Linn Numerik '95
07/93
07/95
1500
1500
53-55 Punkte, früher as1
53-55 Punkte, früher as1 CD-Wechsler 8
Ma dr ig al P ro cee d P DP I II
Madrigal Proceed Wandler 2
1 1/ 92
10/91
30 00 0
2000
53- 55 P un kt e, f rüh er as 1
53-55 Punkte, früher as1 Mini-CD-Player 8
Mark Levinson No. 30.6
Mark Levinson No. 35
Mark Levinson No. 36 S
12/99
12/93
07/97
22500
10000
9000
62
53-55 Punkte, früher as1
29
DVD-A/DVD-/SACD-Player 9
Mark Levinson No. 360 07/99 6500 61 MP3-Player 10
1 stereoplay 2004
www.stereoplay.de
Service Rang & Namen

Burmester Rondo 993 08/02 2460 71 McIntosh MR 80 10/83 5350 37-39 Punkte, früher s1
Cy ru s FM 7 .5 0 3/ 00 75 0 32 Meridian 204 04/90 1050 17-19 Punkte, früher om
Denon TU-1500 RD 04/01 300 40 Meridian 504 07/95 1050 29-31 Punkte, früher s3
Denon TU-260 07/91 150 17-19 Punkte, früher om Metz SX 4961 02/81 350
Denon TU-380 RD 10/94 200 17-19 Punkte, früher om Mission Cyrus 10/86 450 33-35 Punkte, früher s2
Denon TU-400 11/86 200 17-19 Punkte, früher om NAD 4130 10/86 250 15-17 Punkte, früher m1
Denon TU-460 11/89 200 17-19 Punkte, früher om NAD 414 04/96 200 29-31 Punkte, früher s3
Denon TU-580 RD 08/93 250 33-35 Punkte, früher s2 NAD 4150 04/83 365 um
Denon TU-600 10/86 350 33-35 Punkte, früher s2 Naim NAT 01 mi t NA PST 10/86 2925 17-19 Punkte, f rüher om
Denon TU-717 12/85 175 9-11 Punkte, früher m2 Nakamichi ST-7 E 11/85 1000 33-35 Punkte, früher s2
Denon TU-767 08/85 350 33-35 Punkte, früher s2 Onkyo PT-33 12/82 250 17-19 Punkte, früher om
Denon TU-800 05/88 500 33-35 Punkte, früher s2 Onkyo T-35 12/81 450 9-11 Punkte, früher m
Denon TU-900 06/81 500 Onkyo T-4015 11/83 300 17-19 Punkte, früher om
Denon TU-S 10 04/98 500 39 Onkyo T-4017 07/83 450 37-39 Punkte, früher s1
Dual CT 1280 11/86 300 17-19 Punkte, früher om Onkyo T-4051 RDS 04/94 275 29-31 Punkte, früher s3
Dual CT 1450 02/81 300 Onkyo T-411 08/93 300 29-31 Punkte, früher s3
Fisher FM 860 11/86 165 17-19 Punkte, früher om Onkyo T-411 10/93 300 25-27 Punkte, früher s4
Fisher FM-67 08/84 240 17-19 Punkte, früher om Onkyo T-4230 12/85 225 17-19 Punkte, früher om
Fisher FM-890 10/86 325 29-31 Punkte, früher s3 Onkyo T-4270 12/85 500 37-39 Punkte, früher s1
Goldstar GST-9320 07/91 150 17-19 Punkte, früher om Onkyo T-4310 R 04/96 200 29-31 Punkte, früher s3
G ru nd ig Fi ne Ar ts T 9 00 0 0 9/ 87 90 0 37 -3 9 P unk te, f rüh er s 1 Onkyo T-4511 03/98 200 30
Grundig Fine Arts T 903 11/ 87 325 33-35 Punkt e, früher s2 Onkyo T-4670 11/89 450 43-45
Grundig Fine Arts T 907 11/ 91 350 33-35 Punkt e, früher s2 Onkyo T-4830 07/91 175 29-31 Punkte, früher s3
Grundig Fine Arts T A38654 10/93 250 33-35 Punkte, früher s2 Onkyo T-4850 11/91 350 37-39 Punkte, früher s1
Grundig MT 200 12/81 250 9-11 Punkte, früher m Onkyo T-4970 12/92 500 43-45
Grundig ST 2000 12/82 275 9-11 Punkte, früher m Onkyo T-9060 04/82 550 17-19 Punkte, früher om
Grundig ST 6000 06/81 515 9-11 Punkte, früher m Onkyo T-9900 10/84 750 43-45
Grundig ST 6500 04/83 400 33-35 Punkte, früher s2 Onkyo T-9990 11/87 800 43-45
n Grundig T 12 04/96 200 17-19 Punkte, früher om Philips F 2610 12/82 650 33-35 Punkte, früher s2

e
Grundig T 30 12/84 225 33-35 Punkte, früher s2 Philips FT 564 03/87 200
Grundig T 301 07/91 150 29-31 Punkte, früher s3 Philips FT 670 07/90 200 17-19 Punkte, früher om

m
Grundig T 35 12/85 225 33-35 Punkte, früher s2 Philips FT 880 01/89 600 29-31 Punkte, früher s3
Grundig T 8200 03/87 250 33-35 Punkte, früher s2 Philips FT 930 08/93 225 33-35 Punkte, früher s2
a Harman/Kardon Citation 23 11/87 750 37-39 Punkte, früher s1 Philips FT 980 11/91 350 33-35 Punkte, früher s2

N Harman/ Kardon TU 615


Harman/ Kardon TU 909
12/ 82
07/ 90
350
250
33-35 Punkt e, früher s2
17-19 Punkt e, früher om
Pioneer F-225
Pioneer F-303 RDS
07/90
10/94
150
200
17-19 Punkte, früher om
29-31 Punkte, früher s3
Harman/ Kardon TU 915 04/ 85 500 37-39 Punkt e, früher s1 Pioneer F-304 04/96 200 29-31 Punkte, früher s3
& Hitachi FT-007
Hitachi FT-3 Mk II
11/87
10/86
400
300
37-39 Punkte, früher s1
17-19 Punkte, früher om
Pioneer F-5 L
Pioneer F-656
12/81
11/89
300
350
um
33-35 Punkte, früher s2
g Hitachi FT-5500 04/82 360 9-11 Punkte, früher m Pioneer F-676 11/91 250 29-31 Punkte, früher s3

n
Hitachi FT-5500 Mk II 08/85 365 37-39 Punkte, früher s1 Pioneer F-737 01/89 350 33-35 Punkte, früher s2
Hitachi FT-8000 06/81 400 Pioneer F-77 10/86 250 17-19 Punkte, früher om
a JVC FX-310 L 07/90 165 9-11 Punkte, früher m2 Pioneer F-9 06/81 550 37-39 Punkte, früher s1

R JVC FX-50 L
JVC T-X 200 L
10/86
08/84
350
225
29-31 Punkte, früher s3
17-19 Punkte, früher om
Pioneer F-90
Pioneer F-93
10/83
11/91
400
650
37-39 Punkte, früher s1
37-39 Punkte, früher s1
: JVC T-X 200 L 12/84 225 17-19 Punkte, früher om Pioneer F-99 X 08/85 400 37-39 Punkte, früher s1

e JVC T-X 55
JVC T-X 900 L
12/82
10/84
450
450
33-35 Punkte, früher s2
37-39 Punkte, früher s1
Pioneer TX-930
Pioneer TX-9800
12/82
09/79
250
350
9-11 Punkte, früher m

ic
K + H FM 2002 12/81 1110 Pioneer TX-D 1000 11/80 450

v
Kenwood Basic T 2 04/84 400 33-35 Punkte, früher s2 Quad FM 4 04/83 750 17-19 Punkte, früher om
Kenwood KT-1000 06/81 500 43-45 Revox B 260 01/88 1150 43-45
r Kenwood KT-1100 04/83 550 43-45 Revox B 260 S 12/89 1350 43-45
e Kenwood KT-1100 SD 04/85 650 43-45 Revox B 261 05/83 1100 37-39 Punkte, früher s1

S
Kenwood KT-2020 L 07/90 200 17-19 Punkte, früher om Revox B 760 12/81 1050 37-39 Punkte, früher s1
Kenwood KT-3050 L 08/93 225 37-39 Punkte, früher s1 Rotel RHT-10 09/94 1250 17-19 Punkte, früher om
Kenwood KT-3080 04/96 200 33-35 Punkte, früher s2 Rotel RT-425 10/78 185
Kenwood KT-3300 D 05/87 650 43-45 SAE 8000 06/79 1250
Kenwood KT-413 11/80 225 Sansui TU-301i 11/88 200 17-19 Punkte, früher om
Kenwood KT-5020 L 07/90 250 33-35 Punkte, früher s2 Sansui TU-S 9 06/81 500 9-11 Punkte, früher m
Kenwood KT-6040 11/91 300 37-39 Punkte, früher s1 Sansui TU-X 1 12/81 1100
Kenwood KT-6050 RDS 04/94 350 43-45 Scott 570 T 11/79 290
Kenwood KT-660 L 11/88 200 29-31 Punkte, früher s3 Sequerra Day 11/89 5750 17-19 Punkte, früher om
Kenwood KT-7 X 12/82 375 17-19 Punkte, früher om Sequerra Model 1 10/83 10500 33-35 Punkte, früher s2
Kenwood KT-7020 11/89 350 33-35 Punkte, früher s2 Sherwood TX 5090 RDS 04/01 150 35
Kenwood KT-74 12/85 200 17-19 Punkte, früher om Siemens RH 310 08/92 175 29-31 Punkte, früher s3
Kenwood KT-880 L 08/85 300 33-35 Punkte, früher s2 Siemens RH 666 03/80 325
Kenwood KT-9 X 12/82 500 33-35 Punkte, früher s2 Sony ST SB 920 07/00 225 32
Kenwood KT-900 12/81 400 9-11 Punkte, früher m Sony ST-J 75 12/82 450 37-39 Punkte, früher s1
Kenwood KT-917 01/81 1400 37-39 Punkte, früher s1 Sony ST-J 88 B 12/81 1100 17-19 Punkte, früher om
Kenwood KT-980 F 04/86 400 37-39 Punkte, früher s1 Sony ST-S 361 04/96 200 29-31 Punkte, früher s3
Kenwood KT-990 D 05/88 350 33-35 Punkte, früher s2 Sony ST-S 415 10/94 250 29-31 Punkte, früher s3
Kenwood KTF-3010 03/98 225 32 Sony ST-S 444 ES 08/85 440 33-35 Punkte, früher s2
Kenwood L-01 T 01/81 1250 37-39 Punkte, früher s1 Sony ST-S 505 ES 04/94 250 29-31 Punkte, früher s3
Kenwood L-02 T 09/82 2000 37-39 Punkte, früher s1 Sony ST-S 555 ES 07/83 490 37-39 Punkte, früher s1
Kirksaeter LAB FM 10 04/83 850 17-19 Punkte, früher om Sony ST-S 700 ES 11/87 450 37-39 Punkte, früher s1
Körting ST-103 12/82 500 9-11 Punkte, früher m Sony ST-SA 3 ES 11/99 300 40
KS T 22 12/81 1425 17-19 Punkte, früher om Sony ST-SE 700 QS 03/98 200 32
Loewe SX-6198 02/81 375 Sphinx Myth 7 02/99 850 39
Luxman T-102 L 10/86 350 17-19 Punkte, früher om Tandberg TPT 3001 12/81 1400 33-35 Punkte, früher s2
Luxman T-4 11/80 425 Tandberg TPT 3011 04/82 750 9-11 Punkte, früher m
Luxman T-530 12/82 625 37-39 Punkte, früher s1 Technics ST-600 03/89 150 17-19 Punkte, früher om
Marantz ST 17 04/98 650 36 Technics ST-610 07/91 150 17-19 Punkte, früher om
Marantz ST 300 12/79 225 Technics ST-G 4 12/85 325 33-35 Punkte, früher s2
Marantz ST 40 07/91 200 29-31 Punkte, früher s3 Technics ST-G 40 11/86 200 17-19 Punkte, früher om
Marantz ST 530 12/83 330 17-19 Punkte, früher om Technics ST-G 5 12/84 250 33-35 Punkte, früher s2
Marantz ST 551 12/85 300 15-17 Punkte, früher m1 Technics ST-G 560 11/89 250 33-35 Punkte, früher s2
Marantz ST 72 L 10/94 350 33-35 Punkte, früher s2 Technics ST-G 6 T 08/85 450 33-35 Punkte, früher s2
McIntosh MR 500 10/83 3175 9-11 Punkte, früher m Technics ST-G 90 01/89 500 43-45

2 stereoplay 2004 www.stereoplay.de


Service Rang & Namen

Technics ST-GT 550 10/94 250 33-35 Punkte, früher s2 Samsung SFT 703 E Plus 02/03 200 43 DVB-Satelliten-Tuner
Technics ST-GT 630 08/93 250 33-35 Punkte, früher s2 Siemens FR 200 04/93 500 45-47 Punkte, früher as3
Technics ST-GT 650 04/94 250 Smart Vento plus 02/03 385 41 DVB-Satelliten-Tuner
Technics ST-S 505 08/84 250 33-35 Punkte, früher s2 SonoVision Digitalo 1 02/02 900 44 DVB-Tuner
Technics ST-S 707 04/84 350 37-39 Punkte, früher s1
Sony DAR-1000 ES 10/92 650 49-51 Punkte, früher as2
Technics ST-S 8 12/81 500 17-19 Punkte, früher om
Sony DAR-1000 ES 12/92 650 49-51 Punkte, früher as2
Technics ST-X 990 11/88 250 17-19 Punkte, früher om
Sony DST-1000 ES 11/89 1000 43-45
Telefunken HT 750 M 12/82 275 17-19 Punkte, früher om
Tel ef unken HT 780 RDS 11/ 89 200 17-19 Punkt e, früher om Sony ST-D 777 ES 07/00 1100 42 DAB
Telefunken HT 870 03/87 230 T + A DT 2000 AC 04/93 1550 53-55 Punkte, früher as1
Telefunken RT 300 12/82 475 17-19 Punkte, früher om TAG McLaren T32 R 04/01 3990 43 DAB-Tuner
Telefunken TT 750 02/81 450 Technics ST-GT 1000 11/99 750 41 DAB
Telefunken TT 750 06/81 450 Technisat Astrastar AX 1 08/95 400 37-39 Punkte, früher s1 ADR
Toshiba Aurex ST-S 80 04/82 500 17-19 Punkte, früher om Technisat AX 3 11/99 750 41 ADR
Toshiba ST-55 06/81 340 Technisat DigiBox Beta 2 02/03 400 42 DVB-Satelliten-Tuner
Toshiba ST-S 90 10/83 500 33-35 Punkte, früher s2 Technisat DigiCom 01/00 300 42 DVB
Uher EG 732 12/83 170 9-11 Punkte, früher m
Technisat DigiCom 1 A 04/01 275 42 DVB-Tuner, Sat-EPG
Universum T 46010 07/91 140 17-19 Punkte, früher om
Tec hni sat D SR 50 02 R DS 07 /9 3 5 00 4 5- 47 P un kt e, f rü he r as 3
Yamaha T-1000 11/83 375 33-35 Punkte, früher s2
Technisat Futura 04/01 250 40 ADR-Tuner
Yamaha T-1020 12/85 400 33-35 Punkte, früher s2
Yamaha T-420 11/86 175 17-19 Punkte, früher om Technis at ST 5000 DSR 05/91 450 45-47 Punkte, f rüher as3
Yamaha T-500 12/83 235 17-19 Punkte, früher om Telefunken DT 1000 DSR 11/89 1000 43-45
Yamaha T-520 12/85 250 17-19 Punkte, früher om Telestar Diginova 1 04/01 225 42 DVB-Tuner, Sat-EPG
Yamaha T-7 06/81 515 9-11 Punkte, früher m Telestar Satinco 02/03 150 39 DVB-Satelliten-Tuner
Yamaha T-70 12/82 425 17-19 Punkte, früher om Terratec DR Box 1 (inkl. PC-Anschl uss ) 05/ 02 410 41 DAB-Tuner
Yamaha T-700 12/84 250 33-35 Punkte, früher s2
n
Topfield TF 5000 PVR (Twin; Festplattenrecorder) 06/03 1000 43
Yamaha T-80 10/84 550 37-39 Punkte, früher s1 DVB-Satelliten-Tuner
e Yamaha T-85
Yamaha TX-1000
10/86
05/89
575
600
37-39 Punkte, früher s1
33-35 Punkte, früher s2
Zehnder DV 5040 CV (m. Festpl.-Recorder) 06/03 500 41 DVB-Satelliten-

m Yamaha TX-2000 12/89 850 43-45


Tuner

a Yamaha TX-350 07/91 150 17-19 Punkte, früher om

N
Yamaha TX-492 RDS 04/01 175 35
Yamaha TX-900 11/87 400 37-39 Punkte, früher s1 CD-Player
& Name Heft Preis in € Punkte Bemerkungen

g Digital-Tuner Accuphase DP-70 03/88 4500 43-45

n
Accuphase DP-80/DC-81 10/86 7500 43-45
Accustic Arts Drive 1 11/00 2950 57 Laufwerk
a Name Heft Preis in € Punkte Bemerkungen Accustic Arts Drive I 03/01 3000 57 Laufwerk

R Arcam Alpha 10 05/99 1500 42 DAB Acoustic Research CD 06 12/89 500 43-45
Denon DTU-1000 07/93 500 49-51 Punkte, früher as2 ADC CD-100 X 05/86 450 37-39 Punkte, früher s1
: Denon DTU-2000 01/92 750 49-51 Punkte, früher as2 ADC CD-2000 E 12/88 480 43-45

e Digenius TV-Box 04/01 200 41 DVB-Tuner ADC CD-250 XR 04/87 500 37-39 Punkte, früher s1
Adcom GCD 750 01/98 1500 52

ic
dnt Euro DSR 12/91 450 45-47 Punkte, früher as3
Echostar DSB 707 FTA 02/03 200 40 DVB-Satelliten-Tuner Advantage CD 1 09/97 2500 28
Aiwa DX-1200 09/85 500 43-45
v
Grundig DSR 100 07/91 525 45-47 Punkte, früher as3
Grundig DSR 200 05/92 525 45-47 Punkte, früher as3 Aiwa DX-770 11/86 500 43-45
r Grundig DTR 6001 S CI (CI, Bild+) 04/01 400 42 DVB-Tuner Aiwa XC-300 05/92 175 37-39 Punkte, früher s1

e G ru nd ig Fi ne Ar ts S T 9 00 0 1 2/ 91 11 00 45 -4 7 P unk te, f rüh er a s3 u. S P 11 /89 Aiwa XC-500 10/91 200 45-47 Punkte, früher as3

S
Grundig Fine Arts T 6 02/94 500 49-51 Punkte, früher as2 Aiwa XC-555 12/90 300 37-39 Punkte, früher s1
Grundig Selio PDR 5200 SCI (m. Festpl.-Recorder) 06/03 750 44 Aiwa XC-700 06/91 250 45-47 Punkte, früher as3
DVB-Satelliten-Tuner Aiwa XC-750 04/93 250 45-47 Punkte, früher as3
Grundig Sinio DTR 6111 SCI 02/03 360 41 DVB-Satelliten-Tuner Aiwa XC-750 11/93 325 45-47 Punkte, früher as3
Grundig ST 16 11/96 400 37-39 Punkte, früher s1 ADR Aiwa XC-900 04/93 300 41-43 Punkte, früher as4
Grundig ST 303 12/92 650 45-47 Punkte, früher as3 Akai CD 79 02/93 500 49-51 Punkte, früher as2
Hirschmann CSR 3402 QAM 04/01 445 44 DVB-Tuner, Kabeltuner Akai CD-1100 06/98 200 44
Hirschmann CSR 50 FTA 02/03 275 38 DVB-Satelliten-Tuner Akai CD-32 07/88 300 43-45
Humax BTCI 5900 02/03 400 43 DVB-Satelliten-Tuner Akai CD-52 07/88 350 43-45
Humax FTV 5600 (Open TV, CI) 04/01 365 42 DVB-Tuner Akai CD-55 01/90 300 45-47 Punkte, früher as3
Hyundai Digian S 2000 02/03 250 43 DVB-Satelliten-Tuner Akai CD-73 06/89 750 43-45
Hyundai Digian S 3000 H 40 (m. Festpl.-Recorder) 06/03 385 43 Akai CD-93 03/89 1000 43-45
DVB-Satelliten-Tuner Akai CD-A 30 II 04/87 350 37-39 Punkte, früher s1
Hyundai HSS 720 H 08/01 500 41 DVB Akai CD-A 7 09/85 850 43-45
Kathrein UFD 230 10/95 375 37-39 Punkte, früher s1 ADR Aldi AE 300 06/88 115 37-39 Punkte, früher s1
Kathrein UFD 505 11/00 320 40 DVB AMC CD 6 11/97 600 25
Kathrein UFD 530 02/03 380 43 DVB-Satelliten-Tuner AMC CD 8 06/96 375 49-51 Punkte, früher as2
Kathrein UFD 552 04/01 870 42 DVB-Tuner AMC CD 9 07/97 300 24
Kathrein UFD 558 S (m. Festpl.-Recorder) 06/03 800 43 DVB-Satelliten- Arcam Alpha 04/92 825 49-51 Punkte, früher as2
Tuner Arcam Alpha 6 05/96 800 53-55 Punkte, früher as1
Lemon ADR 600 11/96 200 37-39 Punkte, früher s1 ADR Arcam Alpha 7 12/96 450 53-55 Punkte, früher as1
Lemon DMX 600 11/96 250 37-39 Punkte, früher s1 ADR Arcam Alpha 8 02/97 750 26
Lemon Dream Machine 11/99 300 41 DVB Arcam Alpha 8 SE 04/98 920 52
Lorenzen No 17 D (Gehäusevariante No 22 D) 02/03 180 41 DVB-Satelliten- Arcam CD 23 08/00 1750 59
Tuner Arcam CD 23 T 04/02 1950 60
Marantz ST 83 10/94 750 53-55 Punkte, früher as1 Arcam CD 72 T 04/02 735 55
Micronik 1320 S (inkl. Festpl.-Recorder) 11/00 1100 43 DVB Arcam CD 92 T 04/02 1525 58
Micronik Ellipsus DVR (m. Festpl.-Recorder) 06/03 500 43 DVB-Satelliten- Arcam Delta 170.3 11/92 1250 49-51 Punkte, früher as2 Laufwerk
Tuner Arcam Delta 70 06/89 1000 43-45
Onkyo T-9890 01/95 750 53-55 Punkte, früher as1 Audio NET ART V 2 06/01 3000 59
Panasonic TU DSF 4 02/03 300 41 DVB-Satelliten-Tuner Aura CD 50 02/94 800 49-51 Punkte, früher as2
Panasonic TU-DSF 30 S 3 07/00 400 41 DVB Avantgarde CD 03/96 9050 53-55 Punkte, früher as1
Panasonic TU-DSF 31 04/01 500 41 DVB-Tuner AVM CD 1 09/98 2300 58
Philips FT 990 12/91 1000 45-47 Punkte, früher as3 u. SP 11/89 AVM CD 2 05/01 2000 53
Saba SSR 700 06/96 275 37-39 Punkte, früher s1 ADR AVM Evolution CD 1 05/95 1400 53-55 Punkte, früher as1 Laufwerk

3 stereoplay 2004 www.stereoplay.de


Service Rang & Namen

Blaupunkt CP-2830 01/86 500 43-45 Dynaco CDV Pro 01/98 1500 52
Blaupunkt CP-2830 06/88 750 43-45 Electrcompaniet EMC 1 08/99 2900 59
Bow ZZ Eight 06/99 7400 60 Fisher AD-724 02/89 225 37-39 Punkte, früher s1
Braun a/d/s CD 5 11/88 1250 43-45 Fisher AD-800 03/83 1000 43-45
Braun CD 2 12/88 800 43-45 Fisher AD-815 11/86 400 43-45
Braun CD 3 02/86 1250 43-45 Fisher AD-823 08/85 500 43-45
Braun CD 4 01/87 1000 43-45 Fisher AD-840 09/84 650 43-45
Burmester 001 09/00 8400 62 Fisher AD-844 09/84 675 43-45
Burmester 006 06/01 4350 58 3 Dig.-Eingänge Fisher AD-9030 02/90 275 45-47 Punkte, früher as3
Burmester 916 11/92 5400 53-55 Punkte, früher as1 Laufwerk Fisher AD-9060 10/91 225 37-39 Punkte, früher s1
Burmester 963 03/98 3000 58 Fisher AD-924 11/86 300 37-39 Punkte, früher s1
Burmester 979 02/99 8650 61 Laufwerk Fisher AD-933 R 01/88 275 37-39 Punkte, früher s1
Burmester Rondo 992 11/99 2225 58 Fisher AD-M 22 09/85 500 43-45
Burmester Rondo 992 08/02 2630 58 Fisher AD-M 700 11/83 1000 43-45
Burmester Twi n-CD 941 04/ 95 3450 53-55 Punkt e, früher as1 Fisher AD-Z 1 10/90 850 49-51 Punkte, früher as2
California Audio Labs Aria 03/88 2500 43-45 Fisher DAC 9025 07/91 275 CD/LP-Kombiplayer
Ca li for ni a A udi o L ab s D el ta 1 2/ 94 12 00 53 -5 5 P unk te, f rüh er a s1 La uf wer k Fisher DAC-Z 1 10/90 1000 49-51 Punkte, früher as2
California Labs CL 15 09/98 2475 59 Goldstar GCD-626 R 02/89 200 43-45
Ca mbr idg e Au di o T RA C 1 0 9/ 96 32 5 49 -5 1 P un kt e, f rüh er as 2 Goldstar GCD-636 12/90 125 33-35 Punkte, früher s2
Cambridge CD 1 06/87 2450 43-45 Goldstar GDO-202 01/96 325 41-43 Punkte, früher as4
Cambridge CD 6 12/96 600 53-55 Punkte, früher as1 Grundig CD 1000 08/95 500 49-51 Punkte, früher as2
Camtech CD Spieler 12/96 1500 53-55 Punkte, früher as1 Grundig CD 12 03/96 250 49-51 Punkte, früher as2
Camtech CD-Laufwerk 10/94 1840 53-55 Punkte, früher as1 Laufwerk Grundig CD 2 11/93 225 41-43 Punkte, früher as4
Carver SD/A 490 t 06/94 1000 49-51 Punkte, früher as2 Grundig CD 22 02/98 150 42
Carver TL-3220 01/90 825 45-47 Punkte, früher as3 Grundig CD 303 06/91 250 37-39 Punkte, früher s1
CEC 630 CD 01/88 250 37-39 Punkte, früher s1 Grundig CD 35 08/86 425 43-45
CEC 640 CD 12/88 200 43-45 Grundig CD 437 04/97 135 21
CEC 650 CD 04/87 300 43-45 Grundig CD 7500 06/84 750 43-45
n CEC TL 1 05/93 4375 53-55 Punkte, früher as1 Laufwerk Grundig CD 8200 03/87 400 43-45

e
CEC TL 3 09/95 3500 49-51 Punkte, früher as2 Grundig CD 8400 07/88 475 43-45
CEC TL 5100 03/96 1250 53-55 Punkte, früher as1 Laufwerk Grundig Fine Arts CD 3 10/93 300 49-51 Punkte, f rüher as2

m
Co mmo do re A mi ga C D 3 2 0 4/ 94 32 5 45 -4 7 P unk te, f rüh er a s3 Grundig Fine Arts CD 9000 09/87 550 43-45
Commodore CD-1000 02/92 750 37-39 Punkte, früher s1 mit Heimcomputer Grundig Fine Arts CD 903 09/88 500 43-45
a Copland CDA 277 05/97 2000 27 G run di g F ine A rt s C D 9 05 09 /9 1 5 00 4 9- 51 P un kt e, f rü he r as 2

N Copland CDA 288


Creek CD 43 Mk II
09/97
05/01
2450
1000
29
56
Grundig M 100 CD
Harman/Kardon HD 710
02/97
12/97
250
200
22
22
Creek CD 53 11/01 2000 58 Harman/Kardon HD 720 11/98 200 46
& Denon DCD-1015
Denon DCD-1100
01/95
02/86
400
600
45-47 Punkte, früher as3
43-45
Harman/Kardon HD 7300
Harman/Kardon HD 740
06/91
03/00
200
325
45-47 Punkte, f rüher as3
50
g Denon DCD-1290 06/92 450 45-47 Punkte, früher as3 Harman/Kardon HD 7400 12/89 300 43-45

n
Denon DCD-1300 04/87 500 43-45 Harman/Kardon HD 7450 02/93 400 45-47 Punkte, f rüher as3
Denon DCD-1420 04/89 500 43-45 Harman/Kardon HD 7500 06/90 500 49-51 Punkte, f rüher as2
a Denon DCD-1450 03/00 350 51 Harman/Kardon HD 7525 10/94 500 49-51 Punkte, f rüher as2

R Denon DCD-1500
Denon DCD-1520
05/86
09/88
750
750
43-45
43-45
Harman/Kardon HD 760
H arm an /K ard on H D 76 00 I I
03/99
04 /9 2
650
6 75
54
4 5- 47 P un kt e, f rü he r as 3
: Denon DCD-1550 05/98 500 50 H arm an /K ard on H D 77 25 04 /9 3 1 00 0 5 3- 55 P un kt e, f rü he r as 1

e Denon DCD-1560
Denon DCD-1800
05/90
04/84
750
950
49-51 Punkte, früher as2
43-45
Helios CD 2S
Helios Model 3 S
01/98
10/97
1500
1000
54
27

ic
Denon DCD-2560 12/90 900 49-51 Punkte, früher as2 Helios Stargate 02/98 4250 58

v
Denon DCD-2700 02/94 1250 53-55 Punkte, früher as1 Hitachi DA-009 01/88 350 37-39 Punkte, früher s1
Denon DCD-3300 06/87 2000 43-45 Hitachi DA-1000 03/83 1100 29-31 Punkte, früher s3 1. Serie
r Denon DCD-3520 12/88 1500 43-45 Hitachi DA-1000 06/83 1100 43-45
e Denon DCD-3560 04/90 1750 49-51 Punkte, früher as2 Hitachi DA-3500 09/84 650 43-45

S
Denon DCD-425 02/97 165 20 Hitachi DA-500 01/86 525 43-45
Denon DCD-485 03/02 190 44 Hitachi DA-7000 07/88 200 37-39 Punkte, früher s1
Denon DCD-500 11/86 400 43-45 Hitachi DA-800 09/83 1000 43-45
Denon DCD-600 11/87 350 43-45 ICS CDP-7700 08/86 250 37-39 Punkte, früher s1
Denon DCD-610 09/88 300 43-45 ICS CDP-7706 02/89 150 37-39 Punkte, früher s1
Denon DCD-625 II 02/97 200 22 ITT DP 596 11/88 250 37-39 Punkte, früher s1
Denon DCD-635 12/97 200 22 ITT HiFi 9515 05/84 750 43-45
Denon DCD-660 03/91 300 37-39 Punkte, früher s1 Jadis JD 1 08/94 12000 53-55 Punkte, früher as1 Laufwerk
Denon DCD-680 12/91 300 37-39 Punkte, früher s1 Jadis JD 2 10/95 4450 53-55 Punkte, früher as1
Denon DCD-685 07/01 240 49 JVC XL-V 1 11/83 1000 37-39 Punkte, früher s1
Denon DCD-690 09/92 250 37-39 Punkte, früher s1 JVC XL-V 174 06/94 150 45-47 Punkte, früher as3
Denon DCD-695 05/94 265 45-47 Punkte, früher as3 JVC XL-V 2 12/84 1000 43-45
Denon DCD-715 10/94 265 45-47 Punkte, früher as3 JVC XL-V 200 05/86 450 43-45
Denon DCD-725 10/95 250 45-47 Punkte, früher as3 JVC XL-V 230 02/98 150 44
Denon DCD-735 03/98 250 46 JVC XL-V-120 04/97 135 22
Denon DCD-755 10/00 265 47 JVC XL-Z 1050 04/92 750 49-51 Punkte, früher as2
Denon DCD-800 01/88 400 43-45 JVC XL-Z 331 05/90 250 45-47 Punkte, früher as3
Denon DCD-820 09/88 350 43-45 JVC XL-Z 431 10/90 300 45-47 Punkte, früher as3
Denon DCD-860 12/90 350 45-47 Punkte, früher as3 JVC XL-Z 442 06/91 250 37-39 Punkte, früher s1
Denon DCD-890 12/92 350 45-47 Punkte, früher as3 JVC XL-Z 452 08/92 275 45-47 Punkte, früher as3
Denon DCD-910 11/88 400 43-45 JVC XL-Z 552 04/93 300 45-47 Punkte, früher as3
Denon DCD-920 12/89 400 43-45 JVC XL-Z 555 04/89 500 43-45
Denon DCD-S 1 08/94 4500 53-55 Punkte, früher as1 JVC XL-Z 674 SAC 02/98 595 50
Denon DCD-S 10 07/95 1200 49-51 Punkte, früher as2 JVC XLZ-674 06/97 250 24
Denon DN-2700 F 03/94 2200 49-51 Punkte, früher as2 Doppel-CD Kenwood DP-1100 B 04/84 900 43-45
Denon DP-S1 08/93 8500 53-55 Punkte, früher as1 Laufwerk Kenwood DP-1100 SG 06/88 750 43-45
Dual CD 1030 07/88 250 37-39 Punkte, früher s1 Kenwood DP-2000 01/87 900 43-45
Dual CD 1040 01/88 350 43-45 Kenwood DP-3010 12/89 325 37-39 Punkte, früher s1
Dual CD 1050 RC 02/90 275 37-39 Punkte, früher s1 Kenwood DP-3040 09/92 250 37-39 Punkte, früher s1
Dual CD 1080 RC 02/92 225 45-47 Punkte, früher as3 Kenwood DP-3080 08/96 250 45-47 Punkte, früher as3
Dual CD 130 06/84 800 43-45 Kenwood DP-3090 12/97 200 24
Dual CD 20 11/86 375 37-39 Punkte, früher s1 Kenwood DP-3300 09/87 1100 43-45
Dual CD 40 08/86 700 43-45 Kenwood DP-4020 07/90 275 37-39 Punkte, früher s1
Dual CD 41 04/87 500 43-45 Kenwood DP-4030 06/91 250 45-47 Punkte, früher as3
Dynaco CDV 2 10/97 1150 26 Kenwood DP-4090 03/99 250 45

4 stereoplay 2004 www.stereoplay.de


Service Rang & Namen

Kenwood DP-5010 04/89 400 43-45 Mark Levinson 390 S 11/01 11000 62
Kenwood DP-5030 12/91 300 45-47 Punkte, früher as3 Mark Levinson No. 31 12/93 11250 53-55 Punkte, früher as1 Laufwerk
Kenwood DP-5040 05/92 300 37-39 Punkte, früher s1 Mark Levinson No. 31.5 06/97 12500 29 Laufwerk
Kenwood DP-5050 11/93 300 49-51 Punkte, früher as2 Mark Levinson No. 37 07/99 6000 61 Laufwerk
Kenwood DP-5060 10/95 300 41-43 Punkte, früher as4 Mark Levinson No. 39 07/98 7500 60
Kenwood DP-5090 09/97 300 24 McIntosh MCD 7000 02/86 3000 43-45
Kenwood DP-660 SG 11/88 300 37-39 Punkte, früher s1 Meridian 206 04/90 1825 49-51 Punkte, früher as2
Kenwood DP-7010 06/89 500 43-45 Meridian 506 07/94 1400 53-55 Punkte, früher as1
Kenwood DP-7020 06/90 500 49-51 Punkte, früher as2 Meridian 506 05/97 1550 28
Kenwood DP-7030 09/91 450 49-51 Punkte, früher as2 Meridian 508 07/95 2400 53-55 Punkte, früher as1
Kenwood DP-7040 06/92 450 45-47 Punkte, früher as3 Meridian 508.20 09/97 2400 29
Kenwood DP-7050 02/93 500 49-51 Punkte, früher as2 Meridian MCD 09/85 1000 43-45
Kenwood DP-7060 09/94 550 49-51 Punkte, früher as2 Meridian Pro MCD 02/86 1800 43-45
Kenwood DP-7090 12/96 500 49-51 Punkte, früher as2 Micro CD-M 1 09/83 1200 43-45
Kenwood DP-8010 12/89 700 43-45 Micromega DUO CD 2.1 12/94 2800 53-55 Punkte, früher as1 Laufwerk
Kenwood DP-8020 05/90 800 49-51 Punkte, früher as2 Micromega Minium 10/98 500 49
Kenwood DP-880 SG 01/88 400 43-45 Micromega Stage 4 11/97 725 25
Kenwood DP-900 05/85 600 43-45 Micromega Stage 6 05/97 1175 26
Kenwood DP-990 D 11/87 500 43-45 Mission DAD 1 05/98 600 50
Kenwood DPF-3010 11/98 200 44 Mission dAD 1.5 08/99 600 50
Kenwood DPF-3030 06/00 250 47 Mission DAD 3 m. Netzteil PSX R 02/97 1400 26
Kenwood L-03 DP 03/83 1300 43-45 Mission DAD 3 Q 10/97 1300 26
Kenwood LD 1 02/94 3200 53-55 Punkte, früher as1 Mission DAD 3 Q 24 12/99 1350 57
Kodak PCD-860 10/92 450 45-47 Punkte, früher as3 Photo-CD-Spieler Mission DAD 3 Q/PSX-R 10/97 1790 27
Kodak PCD-860 06/93 450 41-43 Punkte, früher as4 Photo-CD-Spieler Mission DAD 5 02/93 500 41-43 Punkte, früher as4
Lindemann CD 1 06/01 2950 59 Miss ion DAD 5 + DAC 5 02/93 1000 49-51 Punk te, f rüher as2
Linear Acoustic CD 1 12/95 4750 53-55 Punkte, früher as1 Mission DAD 7000 05/85 950 43-45
Li nn I ke mi 0 3/ 01 32 00 60 Mitsubishi DP-103 02/84 850 43-45
n Linn Karik 07/93 2250 53-55 Punkte, früher as1 Mitsubishi DP-107 05/86 550 43-45

e
Linn Karik '95 07/95 2125 53-55 Punkte, früher as1 Mondial Acurus ACD 11 04/98 1250 52
Linn Mimik 07/94 1100 49-51 Punkte, früher as2 Musical Fidelity X-Ray 05/00 1500 55

m
Linn Sondek Cd 12 04/99 17500 61 Myryad MCD 09/98 2125 58
Linnenberg CD-Drive 09/98 2400 54 Myryad MCD 600 11/01 2250 58
a Lua Cantilena 10/00 1375 58 Myryad T 10 08/99 650 50

N Lua Cantilena SE
Lua Canti lena SEL (Röhren)
06/02
12/ 03
2300
2700
59
60
NAD 501
NAD 502
05/94
04/93
250
300
49-51 Punkte, früher as2
45-47 Punkte, früher as3
Luxman D-100 11/86 600 43-45 NAD 502 11/94 300 49-51 Punkte, früher as2
& Luxman D-103
Luxman D-103
05/86
01/90
725
850
43-45
45-47 Punkte, früher as3
NAD 510
NAD 5100
03/96
12/89
250
500
49-51 Punkte, früher as2
43-45
g Luxman D-112 07/88 450 43-45 NAD 512 03/96 325 49-51 Punkte, früher as2

n
Luxman D-351 09/91 425 45-47 Punkte, früher as3 NAD 514 08/95 500 49-51 Punkte, früher as2
Luxman DA-07/DP-07 06/89 15000 43-45 NAD 522 06/98 275 46
a Lyric CD T 8 08/02 1500 56 NAD 524 03/99 350 49

R Madrigal Proceed CD
Madrigal Proceed PDT II I
05/90
11/ 92
2400
3000
49-51 Punkte, früher as2
53-55 Punkt e, früher as1 Laufw erk
NAD 5420
NAD 5440
08/92
06/92
250
500
49-51 Punkte, früher as2
49-51 Punkte, früher as2
: Madrigal Proceed Transport 2 10/91 2250 53-55 Punkte, früher as1 Laufwerk NAD C 520 03/00 290 48

e Marantz CD 10
Marantz CD 11
07/93
12/90
1250
2650
53-55 Punkte, früher as1
45-47 Punkte, früher as3
NAD C 521i
NAD C 540
06/02
02/00
365
450
47
52

ic
Marantz CD 11 Mk II 09/91 3750 53-55 Punkte, früher as1 NAD C 541 05/01 500 53 HDCD

v
Marantz CD 14 11/97 2250 29 NAD C 541i 06/02 550 53 mit HDCD; D
Marantz CD 15 10/93 5000 53-55 Punkte, früher as1 NAD S 500 01/00 1500 58
r Marantz CD 16 01/95 1750 53-55 Punkte, früher as1 Naim CD 3 07/94 1400 53-55 Punkte, früher as1
e Marantz CD 17 12/95 1100 53-55 Punkte, früher as1 Naim CDI 07/93 2650 53-55 Punkte, früher as1

S
Marantz CD 17 05/97 1500 27 Naim CDS 3 11/03 11750 63 CD
Marantz CD 17 M 04/98 1100 54 Naim CDS II 04/99 9200 62
Marantz CD 17 Mk II 08/99 1100 57 Nakamichi CD-4 04/93 350 49-51 Punkte, früher as2
Marantz CD 46 04/97 200 21 Nakamichi CDP-2 06/89 650 43-45
Marantz CD 48 03/98 250 46 Nakamichi OMS-7 E 05/85 2250 43-45
Marantz CD 50 07/90 350 45-47 Punkte, früher as3 Nakamichi OMS-7 E II 01/87 2500 43-45
Marantz CD 5000 03/00 250 48 NEC CD-500 E 08/86 400 37-39 Punkte, früher s1
Marantz CD 52 12/91 300 45-47 Punkte, früher as3 NEC CD-803 E 11/83 1150 43-45
Marantz CD 52 Mk II 12/92 275 49-51 Punkte, früher as2 Nordmende AD 2000 09/83 1000 43-45
Marantz CD 52 Mk II 06/94 300 49-51 Punkte, früher as2 Onix CD 33/3 02/97 1750 26
Marantz CD 53 11/94 250 45-47 Punkte, früher as3 Onkyo C-711 10/93 325 25-27 Punkte, früher s4
Marantz CD 53 Mk II 10/95 250 45-47 Punkte, früher as3 Onkyo C-722 08/99 375 46
Marantz CD 54 09/84 550 43-45 Onkyo DX-150 12/85 650 37-39 Punkte, früher s1
Marantz CD 57 02/97 250 24 Onkyo DX-200 02/86 900 43-45
Marantz CD 6000 01/00 350 48 Onkyo DX-3200 01/87 800 43-45
Marantz CD 6000 OSE 02/00 450 52 Onkyo DX-6430 11/87 400 43-45
Marantz CD 6000 OSE KI 05/01 750 53 Onkyo DX-6530 09/88 325 37-39 Punkte, früher s1
Marantz CD 63 11/93 350 45-47 Punkte, früher as3 Onkyo DX-6570 06/89 750 43-45
Marantz CD 63 Mk II 07/96 650 53-55 Punkte, früher as1 Onkyo DX-6630 12/89 325 37-39 Punkte, früher s1
Marantz CD 63 SE 08/95 450 49-51 Punkte, früher as2 Onkyo DX-6660 06/90 600 45-47 Punkte, früher as3
Marantz CD 65 04/87 450 43-45 Onkyo DX-6730 03/91 300 45-47 Punkte, früher as3
Marantz CD 67 10/96 350 49-51 Punkte, früher as2 Onkyo DX-6770 12/90 650 49-51 Punkte, früher as2
Marantz CD 67 II 05/98 350 50 Onkyo DX-6820 10/91 225 37-39 Punkte, früher s1
Marantz CD 67 OSE 10/98 400 52 Onkyo DX-6890 02/94 1000 49-51 Punkte, früher as2
Marantz CD 67 SE 01/97 450 24 Onkyo DX-7110 04/97 175 23
Marantz CD 72 06/92 500 49-51 Punkte, früher as2 Onkyo DX-7111 03/97 500 26
Marantz CD 72 Mk II 10/94 600 49-51 Punkte, früher as2 Onkyo DX-7111 06/98 175 46
Marantz CD 73 03/83 1000 43-45 Onkyo DX-7210 02/97 200 24
Marantz CD 74 08/85 750 43-45 Onkyo DX-7211 12/97 200 23
Marantz CD 75 II 06/89 375 43-45 Onkyo DX-7222 03/00 175 48
Marantz CD 84 05/85 850 43-45 Onkyo DX-7333 03/02 250 47
Marantz CD 85 06/89 800 43-45 Onkyo DX-7510 06/96 375 45-47 Punkte, früher as3
Marantz CD 873 07/88 325 43-45 Onkyo DX-7511 07/97 300 23
Marantz CD 94 04/87 1200 43-45 Onkyo DX-7911 05/96 900 49-51 Punkte, früher as2
Marantz CDR 1 02/92 6000 k.E. Recorder Panasonic FZ-10 01/96 325 45-47 Punkte, früher as3

5 stereoplay 2004 www.stereoplay.de


Service Rang & Namen

Panasonic SL-CT 780 07/01 175 41 portabel Primare D-20 08/98 1000 54
Parasound C/BD 2000 03/96 1400 53-55 Punkte, früher as1 Laufwerk Quad CDP (7 Digital-Eingänge) 12/03 1550 58
Parasound C/DP 1000 12/94 950 53-55 Punkte, früher as1 Laufwerk Rega Planet 02/97 720 27
Philips CD 100 03/83 1000 43-45 Rega Planet Mk II 11/02 1000 56
Philips CD 104 09/84 600 43-45 Rega Planet Mod. 2001 05/01 1000 53
Philips CD 150 09/85 475 43-45 Restek Concret SSC 05/96 2850 53-55 Punkte, früher as1 Laufwerk
Philips CD 202 09/83 1000 43-45 Revox B 126 12/88 800 43-45
Philips CD 204 12/84 1000 43-45 Revox B 225 05/84 990 43-45
Philips CD 207 04/87 250 43-45 Revox B 226 04/87 825 43-45
Philips CD 303 11/83 1100 43-45 Revox B 226 S 12/89 1100 43-45
Philips CD 304 05/85 800 43-45 Revox S 22 03/97 550 24
Philips CD 304 Mk II 01/87 650 43-45 Roksan Attessa ATT-DP 2.P Mk II 01/95 2000 53-55 Punkte, früher as1
Philips CD 350 01/86 525 43-45 Roksan Caspian 01/98 1500 54
Philips CD 373 09/87 400 43-45 Rotel RCD 930AX 06/96 250 49-51 Punkte, früher as2
Philips CD 380 12/88 200 43-45 Rotel RCD 950 09/96 350 49-51 Punkte, früher as2
Philips CD 472 01/88 350 43-45 Rotel RCD 951 03/99 450 49
Philips CD 584 09/88 300 43-45 Rotel RCD 971 03/99 750 54
Philips CD 610 02/90 250 37-39 Punkte, früher s1 Rotel RCD 975 03/97 600 25
Philips CD 615 03/91 250 37-39 Punkte, früher s1 Rotel RCD 991 AE 08/99 1250 58
Philips CD 618 02/92 175 37-39 Punkte, früher s1 Rotel RCD-865 BX 12/90 550 45-47 Punkte, früher as3
Philips CD 650 05/86 750 43-45 Rotel RCD-965 BX 06/92 550 45-47 Punkte, früher as3
Philips CD 660 03/87 500 43-45 Rotel RCD-965 BX LE 06/94 750 49-51 Punkte, früher as2
Philips CD 721 04/97 135 21 Rotel RCD-970 BX 01/95 500 49-51 Punkte, früher as2
Philips CD 740 10/95 175 41-43 Punkte, früher as4 Rotel RHDC 10 07/95 3000 53-55 Punkte, früher as1
Philips CD 750 11/94 225 45-47 Punkte, früher as3 Saba CD 1017 3 TC 06/89 215 37-39 Punkte, früher s1
Philips CD 751 10/96 200 45-47 Punkte, früher as3 Sangrit CD-Player 01/87 1973 43-45
Philips CD 753 11/98 200 44 Sansui CD-X 217 05/92 250 45-47 Punkte, früher as3
Philips CD 820 12/89 300 43-45 Sansui CD-X 301i 11/88 350 43-45
n Philips CD 824 12/90 300 45-47 Punkte, früher as3 Sansui CD-X 311 01/90 400 49-51 Punkte, früher as2

e
Philips CD 830 12/89 400 43-45 Sansui CD-X 311 Mk II 10/91 350 49-51 Punkte, früher as2
Philips CD 840 06/90 500 49-51 Punkte, früher as2 u. SP 8/89 Sansui CD-X 617 02/93 400 41-43 Punkte, früher as4

m
Philips CD 850 10/90 600 49-51 Punkte, früher as2 Sansui CD-X 711 08/89 1000 43-45
Philips CD 880 03/88 750 43-45 Sansui CD-X-317 02/93 350 45-47 Punkte, früher as3
a Philips CD 930 09/92 225 45-47 Punkte, früher as3 Sansui PC-V 1000 09/84 1000 43-45

N Philips CD 931
Philips CD 940
06/94
04/93
250
300
45-47 Punkte, früher as3
45-47 Punkte, früher as3
Sansui PC-V 750
Sanyo CP 200
08/85
02/84
675
900
43-45
43-45
Philips CD 950 06/92 500 49-51 Punkte, früher as2 Sanyo CP 300 06/84 800 43-45
& Philips CD 960
Philips CDF 190
03/87
06/93
1000
425
43-45
41-43 Punkte, früher as4
Sanyo CP 400
Sanyo CP 500
09/84
09/85
850
450
43-45
43-45
g Philips CDF 200 06/93 450 45-47 Punkte, früher as3 Photo Sanyo CP 6155 01/88 275 37-39 Punkte, früher s1

n
Philips CDI 205 10/92 900 45-47 Punkte, früher as3 Photo-CD-Spieler Sanyo CP 667 09/85 450 43-45
Philips CDI 220 05/93 750 45-47 Punkte, früher as3 Sanyo DAD 8 03/83 1000 43-45
a Ph on os oph ie CD -P la yer 1 0 6/ 94 10 00 53 -5 5 P un kt e, f rüh er as 1 Sanyo DAD M 15 11/83 1000 43-45

R Phonosophie CD-Player 2
Phonosophie Impuls 1.5
02/97
06/01
1750
3000
27
58
Schneider CDP 7500
Schneider CDP 8000
11/86
09/84
300
750
37-39 Punkte, früher s1
43-45
: Pioneer DLD-600 10/91 475 k.A. Sharp DX SX 1 08/00 4000 63/59 SACD

e Pioneer P-D 1
Pioneer P-D 70
06/83
04/84
1250
900
43-45
43-45
Sharp DX-100
Sharp DX-110
08/85
01/86
500
450
43-45
37-39 Punkte, früher s1

ic
Pioneer PD-206 02/98 150 44 Sharp DX-3 09/83 1100 43-45

v
Pioneer PD-207 03/99 150 42 Sharp DX-500 06/84 850 43-45
Pioneer PD-4100 11/88 225 43-45 Sharp DX-600 08/85 500 43-45
r Pioneer PD-5300 12/89 350 43-45 Sherwood CD-1182 R 02/90 250 37-39 Punkte, früher s1
e Pioneer PD-5500 12/90 225 37-39 Punkte, früher s1 Sherwood CD-5010 R 04/93 300 41-43 Punkte, früher as4

S
Pioneer PD-6010 01/86 500 43-45 Shure Ultra D 600 E 04/87 1000 43-45
Pioneer PD-6050 01/88 400 43-45 Siemens RW 722 02/84 950 43-45
Pioneer PD-6300 09/89 400 43-45 Siemens RW 726 05/86 450 37-39 Punkte, früher s1
Pioneer PD-7030 08/86 500 43-45 Sonic Frontiers SFT 1 12/95 2325 53-55 Punkte, früher as1
Pioneer PD-7100 04/89 450 43-45 Sony CDP-101 03/83 1100 43-45
Pioneer PD-73 10/90 900 49-51 Punkte, früher as2 Sony CDP-102 08/85 750 43-45
Pioneer PD-7300 08/89 450 43-45 Sony CDP-11 S 04/84 800 43-45
Pioneer PD-7500 10/90 350 45-47 Punkte, früher as3 Sony CDP-228 ESD 08/89 600 43-45
Pioneer PD-77 02/94 1100 53-55 Punkte, früher as1 Sony CDP-303 ES 04/87 800 43-45
Pioneer PD-7700 10/91 275 45-47 Punkte, früher as3 Sony CDP-310 01/88 300 43-45
Pioneer PD-8700 10/91 350 45-47 Punkte, früher as3 Sony CDP-333 ESD 11/87 850 43-45
Pioneer PD-9010 X 09/85 850 43-45 Sony CDP-395 05/91 200 k.E.
Pioneer PD-91 06/88 1250 43-45 Sony CDP-395 06/91 200 45-47 Punkte, früher as3
Pioneer PD-93 06/90 1750 49-51 Punkte, früher as2 Sony CDP-461 03/96 200 45-47 Punkte, früher as3
Pioneer PD-9300 09/89 750 43-45 Sony CDP-497 12/92 200 45-47 Punkte, früher as3
Pioneer PD-95 10/92 3000 53-55 Punkte, früher as1 Sony CDP-501 ES 04/84 1150 43-45
Pioneer PD-9700 09/91 500 49-51 Punkte, früher as2 Sony CDP-502 ES 05/85 1250 43-45
Pioneer PDR-05 12/95 1250 49-51 Punkte, früher as2 Recorder Sony CDP-515 06/94 225 45-47 Punkte, früher as3
Pioneer PD-S 06 11/97 650 25 Sony CDP-555 ESD 06/87 1500 43-45
Pioneer PD-S 501 08/92 225 45-47 Punkte, früher as3 Sony CDP-557 ESD 03/88 1500 43-45
Pioneer PD-S 502 11/93 225 49-51 Punkte, früher as2 Sony CDP-591 02/92 225 45-47 Punkte, früher as3
Pioneer PD-S 505 10/96 200 45-47 Punkte, früher as3 Sony CDP-597 05/92 225 45-47 Punkte, früher as3
Pioneer PD-S 601 04/93 300 45-47 Punkte, früher as3 Sony CDP-690 10/90 250 45-47 Punkte, früher as3
Pioneer PD-S 601 10/95 250 45-47 Punkte, früher as3 Sony CDP-7 F 01/86 500 43-45
Pioneer PD-S 603 11/94 250 49-51 Punkte, früher as2 Sony CDP-70 01/86 575 43-45
Pioneer PD-S 701 12/92 350 49-51 Punkte, früher as2 Sony CDP-701 ES 06/83 1975 43-45
Pioneer PD-S 707 10/98 350 50 Sony CDP-711 05/93 250 49-51 Punkte, früher as2
Pioneer PD-S 902 05/94 275 49-51 Punkte, früher as2 Sony CDP-715 11/94 250 45-47 Punkte, früher as3
Pioneer PD-S 904 06/96 450 49-51 Punkte, früher as2 Sony CDP-761 10/95 250 45-47 Punkte, früher as3
Pioneer PD-S-505 12/97 200 23 Sony CDP-779 ES 05/92 1750 53-55 Punkte, früher as1
Pioneer PDS-507 03/99 225 46 Sony CDP-790 07/90 300 49-51 Punkte, früher as2
Pioneer PD-S-605 09/97 250 24 Sony CDP-791 12/91 250 49-51 Punkte, früher as2
Pioneer PD-S-705 02/97 300 24 Sony CDP-897 04/93 325 45-47 Punkte, früher as3
Pioneer PD-S-801 02/93 425 45-47 Punkte, früher as3 Sony CDP-M 95 04/89 425 43-45
Pioneer PD-X 700 09/85 600 43-45 Sony CDP-M 97 06/89 375 43-45

6 stereoplay 2004 www.stereoplay.de


Service Rang & Namen

Sony CDP-R 1/DAS-R 1 06/89 8000 43-45 Technics SL-P 420 05/92 175 37-39 Punkte, früher s1
Sony CDP-R 1a 10/91 4000 53-55 Punkte, früher as1 Laufwerk Technics SL-P 477 07/90 300 37-39 Punkte, früher s1
Sony CDP-S 207 12/89 250 37-39 Punkte, früher s1 Technics SL-P 520 03/87 550 43-45
Sony CDP-S 27 02/89 275 37-39 Punkte, früher s1 Technics SL-P 7 02/84 850 43-45
Sony CDP-X 202 ES 11/93 400 49-51 Punkte, früher as2 Technics SL-P 770 06/88 600 43-45
Sony CDP-X 229 ES 06/92 450 49-51 Punkte, früher as2 Technics SL-P 777 03/89 600 43-45
Sony CDP-X 303 10/94 650 49-51 Punkte, früher as2 Technics SL-P 8 02/84 1000 43-45
Sony CDP-X 33 ES 06/90 500 49-51 Punkte, früher as2 Technics SL-P 999 06/89 800 43-45
Sony CDP-X 333 ES 09/91 500 49-51 Punkte, früher as2 Technics SL-PC 20 08/89 400 37-39 Punkte, früher s1
Sony CDP-X 555 ES 04/92 800 45-47 Punkte, früher as3 Technics SL-PG 4 03/02 130 45
Sony CDP-X 7 ESD 09/89 1750 43-45 Technics SL-PG 400 A 06/91 200 37-39 Punkte, früher s1
Sony CDP-X 707 ES 09/94 1750 53-55 Punkte, früher as1 Technics SL-PG 440 A 06/94 175 45-47 Punkte, früher as3
Sony CDP-X 77 ES 06/90 1500 49-51 Punkte, früher as2 Technics SL-PG 490 03/99 125 42
Sony CDP-X 777 ES 05/91 1500 53-55 Punkte, früher as1 Technics SL-PG 520 A 12/92 225 37-39 Punkte, früher s1
Sony CDP-XA 2 ES 08/95 425 49-51 Punkte, früher as2 Technics SL-PG 540 A 05/94 225 49-51 Punkte, früher as2
Sony CDP-XA 30 ES 08/97 800 26 Technics SL-PG 560 11/94 200 45-47 Punkte, früher as3
Sony CDP-XA 50 ES 04/97 1250 28 Technics SL-PG 590 08/99 150 46
Sony CDP-XA 55 11/99 1300 55 Technics SL-PJ 25 12/88 225 43-45
Sony CDP-XA 7 ES 07/95 2250 53-55 Punkte, früher as1 Technics SL-PJ 44 09/87 400 43-45
Sony CDP-XA-3 ES 07/96 700 49-51 Punkte, früher as2 Technics SL-PJ 45 11/88 425 43-45
Sony CDP-XB 630 05/00 200 46 Technics SL-PS 670 A 10/95 225 45-47 Punkte, früher as3
Sony CDP-XB 720 03/99 250 47 Technics SL-PS 580 02/97 150 23
Sony CDP-XB 720 05/00 250 47 Technics SL-PS 620 A 04/93 300 45-47 Punkte, früher as3
Sony CDP-XB 920 10/98 350 51 Technics SL-PS 670 09/97 225 23
Sony CDP-XB 930 05/00 375 51 Technics SL-PS 7 10/00 250 47
Sony CDP-XE 210 03/98 125 42 Technics SL-PS 70 10/90 500 45-47 Punkte, früher as3
Sony CDP-XE 220 09/99 110 42 Technics SL-PS 770 06/97 300 23
Sony CDP-XE 320 03/99 150 43 Technics SL-PS 770 A 08/96 300 45-47 Punkte, früher as3
n Sony CDP-XE 330 09/99 150 42 Technics SL-PS 840 11/93 500 49-51 Punkte, früher as2

e
Sony CDP-XE 510 12/97 175 21 Technics SL-PS 840 10/94 500 49-51 Punkte, früher as2
Sony CDP-XE 530 09/99 175 44 Technics SL-PS 900 09/91 450 45-47 Punkte, früher as3

m
Sony CDP-XE 700 09/97 200 23 Telefunken DP 1000 CD 05/90 450 37-39 Punk te, f rüher s1
Sony CDP-XE-500 08/96 175 45-47 Punkte, früher as3 Telefunken HS 810 02/89 200 37-39 Punkte, früher s1
a Sony CDP-XE-800 10/96 250 49-51 Punkte, früher as2 Telefunken HS 895 CD 06/91 300 37-39 Punkte, früher s1

N Sony CDP-XE-900
Sony CDP-XS 20 ES
09/96
11/97
350
500
49-51 Punkte, früher as2
25
Telefunken HS 970
Telefunken HS 975
03/87
06/89
400
250
37-39 Punkte, früher s1
37-39 Punkte, früher s1
Sony DP-997 02/93 375 45-47 Punkte, früher as3 Telefunken HS 980 03/87 450 43-45
& Sphinx Myth 9
Sphinx Project 32
02/99
08/99
1125
3500
54
59
Tensai TAD-160
Tensai TAD-30
07/88
08/86
225
250
37-39 Punkte, früher s1
37-39 Punkte, früher s1
g Stax CDP 08/86 2900 43-45 Thule Digit Player 09/98 1880 57

n
T + A CD 1200 R 07/94 1250 53-55 Punkte, früher as1 Thule Spirit Player 10/97 1040 27
T + A CD 1220 R 01/98 1750 56 Thule Spirit Player 02/99 1140 54
a T + A CD 1230 R 08/02 1700 57 Toshiba Aurex XR-Z 50 06/84 525 43-45

R T + A CD 2000 AC
T + A CD 3000
11/92
08/98
2250
7000
49-51 Punkte, früher as2
60
Toshiba Aurex XR-Z 70
Toshiba Aurex XR-Z 90
02/84
03/83
900
1100
43-45
43-45
: T + A CM 3000 05/96 2000 53-55 Punkte, früher as1 Laufwerk Toshiba XR-30 04/87 325 37-39 Punkte, früher s1

e T + A PreCD 2000 AC
T + A CD 1240 R
04/ 92
11/01
3500
2250
53-55 Punkte, früher as1
60
i nt egr. Vorverst ärker Toshiba XR-9117
Toshiba XR-9128
01/88
09/88
275
325
43-45
43-45

ic
T+A CM 1200 R 01/00 1200 53 Laufwerk Toshiba XR-9217 07/88 275 37-39 Punkte, früher s1

v
TAG McLaren CD 20 R 02/99 2000 58 Toshiba XR-9219 02/90 200 37-39 Punkte, früher s1
Teac AD-5 (mit eingbautem CR) 02/87 1000 43-45 Toshiba XR-9318 02/89 225 43-45
r Teac CD 5 01/95 500 45-47 Punkte, früher as3 Toshiba XR-V 22 08/85 650 43-45
e Teac CD-P 3450 SE 06/97 250 24 Transtec 6114 CD 02/89 150 37-39 Punkte, früher s1

S
Teac CD-P 3500 12/92 200 45-47 Punkte, früher as3 Uher UCD 410 R 12/91 250 45-47 Punkte, früher as3
Teac CD-P 4000 03/91 350 45-47 Punkte, früher as3 Uher UCD-410 R 02/92 175 45-47 Punkte, früher as3
Teac CD-P 4500 04/93 350 45-47 Punkte, früher as3 Universum AD 2000 09/84 500 43-45
Teac CD-Z 5000 02/93 450 49-51 Punkte, früher as2 Universum AD 2002 12/84 500 43-45
Teac P-2 S 12/95 5000 53-55 Punkte, früher as1 Universum DP 2351 01/86 400 37-39 Punkte, früher s1
Teac P-500 10/91 1135 49-51 Punkte, früher as2 Laufwerk Universum DP 4371 01/88 200 37-39 Punkte, früher s1
Teac P-70 08/02 8000 61 CD-Laufwerk Vincent CD S 6 11/02 1150 57
Teac P-700 05/93 1200 49-51 Punkte, früher as2 Laufwerk Wadia 16 03/95 8400 53-55 Punkte, früher as1
Teac PD-11 09/84 900 43-45 Wadia 20 07/96 5500 53-55 Punkte, früher as1 Laufwerk
Teac PD-155 11/88 200 37-39 Punkte, früher s1 Wadia 270 04/98 12000 61 Laufwerk
Teac PD-200 08/86 375 37-39 Punkte, früher s1 Wadia 301 08/02 6400 58
Teac PD-450 01/88 400 43-45 Wadia 301 11/02 6400 61
Teac PD-470 04/89 400 43-45 Wadia 830 07/98 4450 60
Teac PD-480 07/90 250 37-39 Punkte, früher s1 Wadia 850 09/97 7000 30
Teac VRDS 10 Special Edit. 07/96 1000 53-55 Punkte, früher as1 Yamaha CD-1 06/83 1650 43-45
Teac VRDS 20 07/95 2250 53-55 Punkte, früher as1 Yamaha CD-2 09/84 785 43-45
Teac VRDS 25 12/96 1250 53-55 Punkte, früher as1 Yamaha CD-3 05/85 650 43-45
Teac VRDS 25X 01/99 1400 58 Yamaha CD-400 11/86 425 43-45
Teac VRDS 9 10/97 800 26 Yamaha CDC-615 03/91 350 45-47 Punkte, früher as3
Teac X-1 S 07/93 5000 53-55 Punkte, früher as1 Yamaha CDS-900 11/87 700 43-45
Teac ZD-1000 04/87 900 43-45 Yamaha CD-X 1 02/84 750 43-45
Teac ZD-5000 01/87 1400 43-45 Yamaha CDX-1100 09/87 1000 43-45
Technics HX-1000 10/91 5000 53-55 Punkte, früher as1 Laufwerk Yamaha CDX-1110 06/88 1000 43-45
Technics SL-P 1 12/84 650 43-45 Yamaha CDX-2020 12/89 1650 43-45
Technics SL-P 10 06/83 1000 43-45 Yamaha CDX-396 05/00 150 43
Technics SL-P 110 11/86 400 43-45 Yamaha CDX-496 05/00 200 46
Technics SL-P 2000 02/94 1000 53-55 Punkte, früher as1 Yamaha CDX-5000 10/87 2550 43-45
Technics SL-P 202 A 03/89 225 43-45 Yamaha CDX-510 07/88 350 43-45
Technics SL-P 212 03/89 275 43-45 Yamaha CDX-560 09/92 250 37-39 Punkte, früher s1
Technics SL-P 222 04/89 350 43-45 Yamaha CDX-580 11/94 250 45-47 Punkte, früher as3
Technics SL-P 230 07/88 300 43-45 Yamaha CDX-590 06/97 250 23
Technics SL-P 277 A 05/90 200 37-39 Punkte, früher s1 Yamaha CDX-593 11/98 250 48
Technics SL-P 3 09/85 900 43-45 Yamaha CDX-596 05/00 250 46
Technics SL-P 300 05/86 600 43-45 Yamaha CDX-660 04/93 300 45-47 Punkte, früher as3
Technics SL-P 350 07/88 375 43-45 Yamaha CDX-700 04/87 500 43-45

7 stereoplay 2004 www.stereoplay.de


Service Rang & Namen

Yamaha CDX-750 E 12/91 300 49-51 Punkte, früher as2 Aiwa XP-7 05/92 250 45-47 Punkte, früher as3
Yamaha CDX-880 09/94 350 49-51 Punkte, früher as2 Aiwa XP-MX 20 01/96 90 we
Aiwa XP-Z 3 07/02 180 25/28 für 8cm-MP3-CD-R
Yamaha CDX-890 01/97 400 24
Apple Power CD 04/94 450 49-51 Punkte, früher as2
Yamaha CDX-930 12/90 500 45-47 Punkte, früher as3 Citizen CBM 50 CP 01/91 175 37-39 Punkte, früher s1
Yamaha CDX-993 03/99 500 51 Citizen CPM 3000 05/89 250 37-39 Punkte, früher s1
Yamaha GT-CD 1 10/92 3500 53-55 Punkte, früher as1 Citizen CPM 777 05/89 200 37-39 Punkte, früher s1
Crown 110 N 03/88 90 29-31 Punkte, früher s3
Crown CD 50 12/88 125 33-35 Punkte, früher s2
Cyberhome MP 8010 05/02 100 27/36 für 8cm-MP3-CD-R
CD-Wechsler Denon DCP-100 10/90 300 37-39 Punkte, früher s1
Denon DCP-50 08/91 250 37-39 Punkte, früher s1
Name Heft Preis in € Punkte Bemerkungen Denon DCP-7 D 04/94 275 45-47 Punkte, früher as3
Fisher AD-P 1 08/86 375 37-39 Punkte, früher s1
Aiwa CD 100 01/96 500 41-43 Punkte, früher as4 100-fach
Fisher PCD-100 06/87 375 37-39 Punkte, früher s1
Denon DCM-360 11/96 300 49-51 Punkte, früher as2 5-fach
Freecom Beatman II 01/02 150 28/38 für 8cm-MP3-CD-R
Denon DCM-560 03/95 500 45-47 Punkte, früher as3 5-fach
Grundig CDP 440 09/00 85 38
Denon DN-1200 F 05/94 3600 49-51 Punkte, früher as2 200-CD-Wechsler
Grundig CDP 9100 03/02 190 28/37 MP3-CD-Spieler
Denon DN-2000 F 06/92 1400 45-47 Punkte, früher as3 Doppelspieler
Grundig CDP-100 04/94 190 45-47 Punkte, früher as3
Fisher DAC-204 12/87 450 43-45
Grundig CDP-50 08/86 400 37-39 Punkte, früher s1
Fisher DAC-205 02/87 500 43-45
Grundig CDP-80 04/94 165 45-47 Punkte, früher as3
Grundig CDC 14 11/96 250 45-47 Punkte, früher as3 7-fach
Grundig CDP-990 05/93 425
Grundig M 100 CDC 07/98 275 44 3-fach
Hitachi DA-P 100 08/86 450 37-39 Punkte, früher s1
ITT Nokia DP 7980 02/89 380 43-45
Iriver SlimX 11/02 300 30/40 MP3-CD-Spieler
JVC XLF 254 07/98 225 42 5-fach
J VC X L P G 7 09 /0 0 1 75 40
JVC XL-M 400 02/89 400 37-39 Punkte, früher s1
JVC XL-P 61 01/96 150 e
JVC XL-M 516 11/96 325 45-47 Punkte, früher as3 (6+1)-fach
JVC XL-P 81 01/96 200 we
JVC XL-MC 100 01/95 1000 45-47 Punkte, früher as3 100-fach
JVC XL-P 90 04/94 350 45-47 Punkte, früher as3
n
Kenwood DPF-J 6030 11/00 450 44 200-fach
J VC X L- PG 3 09 /0 0 1 00 40
Kenwood DP-M 6630 11/91 400 37-39 Punkte, früher s1
e
Kenwood DPC-42 08/91 175 37-39 Punkte, früher s1
Kodak PCD-260 06/93 400 45-47 Punkte, früher as3 Photo
Kenwood DPC-72 08/91 225 37-39 Punkte, früher s1
Kodak PCD-5860 06/93 550 45-47 Punkte, früher as3 Photo
m
Kenwood DPC-77 12/88 400 43-45
Marantz CV 55 01/89 850 43-45 Video
Kenwood DPC-80 03/90 375 37-39 Punkte, früher s1
a
NAD 513 03/95 375 45-47 Punkte, früher as3 3-fach
NAD 523 07/98 425 46 5-fach Kenwood DPC-X 612 09/00 100 38

N Nakamichi CD-2
Nakamichi MB-1s
11/91
01/95
1000
1000
49-51 Punkte, früher as2
49-51 Punkte, früher as2 7-fach
Kodak PCD-880
Lenco CD 3752
05/93
08/91
500
165 33-35 Punkte, früher s2
Photo

Panasonic SL-CT 470 09/00 140 40


&
NSM CD 2100 11/90 2450 45-47 Punkte, früher as3
NSM CD 3101 FPS/AC 11/91 2750 k.E. 100-fach Panasonic SL-SX 270 09/00 90 39
NSM/Löwen Fire 06/89 5000 43-45 Philips AZ 6808 05/92 300 45-47 Punkte, früher as3
g Onkyo DX-C 540 07/98 350 46 6-fach Philips AZ 6815 07/92 250 45-47 Punkte, früher as3

n Philips CDC 751 01/96 225 45-47 Punkte, früher as3 5-fach Philips AZ 6843 01/96 150 e
Philips AZ 6892 08/91 195 37-39 Punkte, früher s1
a
Philips CDC 752 07/98 200 44 5-fach
Philips CDC 875 04/89 500 43-45 Philips AZ 9001 09/00 90 39

R Philips CDV 185 01/89 500 43-45 Video Philips AZ 9201


Philips CD 10
09/00
05/86
100
350
39
37-39 Punkte, früher s1
:
Pioneer CLD-9000 12/84 1500 43-45
Pioneer PD-F 100 03/95 750 41-43 Punkte, früher as4 100-fach Philips CDF 100 06/93 500 Photo

e Pioneer PD-F 805 11/96 350 45-47 Punkte, früher as3 (50+1)-fach Philips D 6800
Philips EXP 301
03/90
04/02
200
180
33-35 Punkte, früher s2
27/37 MP3-CD-Spieler

ic
Pioneer PD-F 957 07/98 450 44 101-fach
Pioneer PD-M 400 02/89 350 43-45 Roadstar PCD 3040 02/02 100 28/38 MP3-CD-Spieler

v Pioneer PD-M 403 01/96 200 45-47 Punkte, früher as3 6-fach Samsung MCD SM 55 08/02 130 24/28 MP3-CD-Spieler
Sanyo CDP-7 07/92 450 k.E.
r
Pioneer PD-M 6 02/86 650 43-45
Pioneer PD-M 650 11/91 400 45-47 Punkte, früher as3 Sanyo CP 10 08/86 425 37-39 Punkte, früher s1
e Pioneer PD-M 70 04/87 700 43-45 Sanyo CP 12 09/87 400 37-39 Punkte, früher s1

S Pioneer PD-M 700 12/88 600 43-45 SonicBlue SP 250 09/02 340 31/41 MP3-CD-Spieler
Pioneer PD-T 303 12/89 275 37-39 Punkte, früher s1 Sony D-100 06/87 425 43-45
Pioneer PD-TM 1 11/91 600 45-47 Punkte, früher as3 Sony D-11 08/91 175 37-39 Punkte, früher s1
Sansui CD-X 510 M 12/88 500 43-45 Sony D-20 05/89 225 43-45
Sanyo CPM 1000 12/87 500 37-39 Punkte, früher s1 Sony D-202 05/92 200 45-47 Punkte, früher as3
Sherwood CDC-2010 R 11/91 275 37-39 Punkte, früher s1 Sony D-22 03/90 200 37-39 Punkte, früher s1
Siemens RA 206 04/89 300 37-39 Punkte, früher s1 Sony D-250 03/90 350 33-35 Punkte, früher s2
Siemens RW 736 12/87 375 37-39 Punkte, früher s1 Sony D-303 08/91 325 45-47 Punkte, früher as3
Sony CDP-5 M 12/87 550 37-39 Punkte, früher s1 Sony D-311 11/92 350 45-47 Punkte, früher as3
Sony CDP-C 315 11/91 250 45-47 Punkte, früher as3 Sony D-350 10/90 400 45-47 Punkte, früher as3
Sony CDP-C 345 03/95 200 45-47 Punkte, früher as3 5-fach Sony D-40 09/88 275 43-45
Sony CDP-C 50 M 04/89 350 37-39 Punkte, früher s1 Sony D-50 02/85 500 43-45
Sony CDP-C 900 12/89 450 37-39 Punkte, früher s1 10-fach Sony D-50 Mk II 02/86 475 43-45
Sony CDP-C 910 11/91 375 45-47 Punkte, früher as3 10-fach Sony D-515 11/92 500 45-47 Punkte, früher as3
Sony CDP-CD 100 02/94 1100 45-47 Punkte, früher as3 100-fach Sony D-55 T 04/87 575 37-39 Punkte, früher s1
Teac PD-H 570 07/98 363 46 7-fach Sony D-66 08/91 225 45-47 Punkte, früher as3
TEC 2960 CDC 02/89 300 37-39 Punkte, früher s1 Sony D-700 08/86 440 43-45
TEC 2980 CCC 02/89 400 37-39 Punkte, früher s1 mit CR Sony D-808 K 07/92 350 37-39 Punkte, früher s1
Technics SL-MC 400 11/96 400 41-43 Punkte, früher as4 (110+1)-fach Sony D-99 01/91 250 45-47 Punkte, früher as3
Technics SL-MC 6 07/98 350 44 110-fach Sony DC-J 01 10/02 300 30/41 MP3-CD-Spieler
Technics SL-P 600 C 02/89 600 43-45 S on y D -EJ 01 09 /0 0 4 00 42
Technics SL-PD 887 01/96 250 45-47 Punkte, früher as3 5-fach Sony D-EJ 611 09/00 115 40
Yamaha CDC-655 11/96 325 41-43 Punkte, früher as4 5-fach Sony D-J 50 07/92 500 37-39 Punkte, früher s1
Yamaha CDC-765 07/98 300 44 5-fach Sony D-Z 555 03/90 500 37-39 Punkte, früher s1
Technics SL-VP 50 10/95 450 41-43 Punkte, früher as4
Technics SL-XP 1 A 01/91 175 37-39 Punkte, früher s1
Technics SL-XP 150 04/94 130 45-47 Punkte, früher as3
Mini CD-Player Technics SL-XP 160 01/96 115 we
Technics SL-XP 2 12/89 250 37-39 Punkte, früher s1
Name Heft Preis in € Punkte Bemerkungen Technics SL-XP 290 01/96 175 e
Technics SL-XP 300 01/91 225 45-47 Punkte, früher as3
ADC D 16M 09/87 300 43-45 Technics SL-XP 5 04/87 450 43-45
Aiwa DX-P 1 A 05/89 240 43-45 Technics SL-XP 505 07/92 250 45-47 Punkte, früher as3
Aiwa XP-33 04/94 150 41-43 Punkte, früher as4 Technics SL-XP 570 C 04/94 350 45-47 Punkte, früher as3
Aiwa XP-505 01/96 150 e Technics SL-XP 6 12/88 425 43-45

8 stereoplay 2004 www.stereoplay.de


Service Rang & Namen

Technics SL-XP 7 02/86 500 43-45 Panasonic DVD RV 62 03/03 230 52/42 DVD,CD
Technics SL-XP 700 08/91 300 45-47 Punkte, früher as3 Panasonic DVD S 31 (nur 2-Kanal DVD-A) 10/03 140 48/52/46
Technics SL-XPS 900 07/92 400 45-47 Punkte, früher as3 DVD-A,DVD,CD
Telefunken CDP 500 04/94 200 41-43 Punkte, früher as4 Panasonic DVD S 35 (nur 2-Kanal DVD-A) 10/03 140 48/52/46
Toshiba XR-9459 10/89 400 33-35 Punkte, früher s2 DVD-A,DVD,CD
Toshiba XR-J 9 08/86 275 33-35 Punkte, früher s2 Panasonic DVD S 75 10/03 180 63/52/52 DVD-A,DVD,CD
Panasonic DVD-A 160 05/99 500 52/48 DVD
Toshiba XR-P 9 05/86 500 33-35 Punkte, früher s2
Panasonic DVD-A 7 01/01 1000 65/56/54 DVD
Verbatim MP3-CD-Player 06/02 140 27/35 für 8cm-MP3-CD-R
Panasonic DVD-RA 61 12/01 485 62/52/47 DVD-A
Waitec Havin 12/02 180 29/39 MP3-CD-Spieler
Panasonic DVD-RA 71 12/01 750 65/56/52 DVD-A
Yoko F-1000 12/88 165 33-35 Punkte, früher s2
Panasonic DVD-RV 31 08/01 350 52/44 DVD
Panasonic DVD-RV 401 12/00 500 52/46+ DVD

DVD-A/DVD/SACD Panasonic DVD-RV 60


Panasonic DVD-XV 10
12/00
09/02
650
330
54/48+
55/45
DVD
DVD
Philips DVD 612 08/01 325 54/46 DVD
Name Heft Preis in € Punkte Bemerkungen
Philips DVD 633 07/02 500 50/44 DVD
Accuphase DP 100 + DC 101 02/01 28200 65/62 SACD Philips DVD 763 SA 11/02 400 62/50/46; 86 inkl. DVD-Video
Aiwa DV-370 12/00 350 50/44 DVD, auch für MP3-CD Philips DVD 930 05/99 700 52/48 DVD
Arcam DV 27 06/02 2700 61/58 DVD Philips DVD 951 04/01 500 54(50)/48 DVD
Arcam DV 88 02/02 1750 61/58 DVD Philips DVD 962 SA (inkl. DVD-V) 04/02 600 66/57/52 SACD-Multikanal-Spieler
Arcam DV 88 Plus 04/03 1750 60/58 DVD,CD Philips DVD 963 SA 06/03 600 66/57/54 SACD,DVD,CD
California Audio Labs CL 20 11/98 3750 58/56 DVD
Philips DVD Q 40 05/02 500 52/44 DVD
Classè CD/DVD 1 11/01 4950 59/57 DVD
Philips SCD 1000 02/01 2000 67/57/53 SACD, inkl. DVD-V
Denon DVD 1000 04/01 500 56/51 DVD
Denon DVD 1400 11/03 550 63/62/52/44 SACD,DVD-A,DVD,CD Pioneer DV 340 08/01 300 54/45 DVD
Denon DVD 2900 08/03 1300 62/62/54/50 SACD,DVD-A,DVD,CD Pioneer DV 350 03/03 250 54/44 DVD,CD

n Denon DVD-2500 01/00 700 54/48 DVD Pioneer DV 360 10/03 180 54/44 DVD,CD
Denon DVD-3000 07/98 1000 56/42 DVD Pioneer DV 464 10/03 200 54/44 DVD,CD
e Denon DVD-3300
Denon DVD-A 1
01/01
08/02
1500
4200
65/56/54
68/58/56
DVD
DVD-A-Spieler
Pioneer DV 550 10/03 330 54/44 DVD,CD

m
Pioneer DV 565 10/03 380 61/61/52/44 SACD,DVD-A,DVD,CD
Grundig GDP 6150 05/02 500 58/46 DVD Pioneer DV 646 A 12/01 900 64/55/52 DVD-A
a Grundig GDV 130
Grundig GDV 200 N
04/01
12/00
350
700
54/44
54/46
DVD
DVD
Pioneer DV 656 A 11/02 570 61/62/50/47 inkl. DVD-Video

N Grundig GTV 1000 05/99 650 52/48 DVD


Pioneer DV 737
Pioneer DV 939 A
04/01
01/01
1100
1650
58/50
66/57/54
DVD
DVD
Grundig Livance GDP 3200 07/02 280 54/44 DVD

& Grundig Xenaro GDP 4200 03/03 270 55/46 DVD,CD Pioneer DV-444 05/02 360 54/48 DVD
Harman DVD 25 11/03 500 56/49 DVD,CD Pioneer DV-454 09/02 270 54/48 DVD

g Harman/Kardon DVD 1 07/00 500 54/48 DVD Pioneer DV-535 12/00 375 54/45++ DVD
Harman/Kardon DVD 30 06/03 600 62/52/48 DVD-A,DVD,CD Pioneer DV-717 05/99 850 54/50 DVD
n JVC DVD 9000 09/01 5000 68/58/55 DVD-A Pioneer DV-747A 03/02 1550 62/62/52/48 Kombigerät
a JVC XV 523 12/00 350 50/42 DVD Primare DVD 30 12/03 2500 65/65/57/54 SACD,DVD-A,DVD,CD

R
JVC XV D 723 01/01 900 60/50/48 DVD Primare V 10 04/01 1250 58/55 DVD
JVC XV NP 1 11/03 300 52/42 DVD,CD Proceed PMDT 01/01 9000 62/58 DVD
: JVC XV S 57 SL 07/02 470 52/46 DVD Sharp DX-SX 1 02/01 3500 63/59 SACD

e
JVC XV SA 72 12/01 585 62/54/48 DVD-A
Sony DVD PQ 1 03/03 230 50/42 DVD,CD
JVC XV-E 111 09/02 300 50/44 DVD

ic
Sony DVP F 25 03/03 400 54/46 DVD,CD
Kenwood DVF 9050 12/01 1400 62/54/50 DVD-A, 5er-Wechsler
Kenwood DVF-5020 12/00 750 54/46+ DVD Sony DVP NS 330 10/03 180 54/48 DVD,CD

v Kenwood DVF-9010 05/99 1250 58/52 DVD Sony DVP NS 430 10/03 200 54/48 DVD,CD

r Kenwood DVF-R 7030 01/01 1150 62/54/50 DVD Sony DVP NS 705 01/03 380 61/50/47 SACD,DVD,CD

e Kenwood DVF-R 9030


Kiss DP 500 (auch Net-Player!)
01/01
06/03
1250
400
62/54/50
55/47
DVD
DVD,CD
Sony DVP NS 730 10/03 250 56/50 DVD,CD

S
Sony DVP NS 905 01/03 600 62/51/48 SACD,DVD,CD
Lexikon RT 10 06/03 4700 66/66/57/53 SACD,DVD-A,DVD,CD Sony DVP NS 930 11/03 500 66/57/53 SACD,DVD,CD
LG DVD 3351 (auch f. MP3-CDs) 12/00 500 52/44 DVD Sony DVP NS 999 ES 08/03 1500 67/57/54 SACD,DVD,CD
LG DVD 4730 08/01 350 52/44 DVD Sony DVP S 9000 ES 11/00 2250 59/52 SACD
LG DVD 5184 03/03 300 50/42 DVD,CD
Sony DVP-F 11 04/01 650 52/46 DVD
Linn Unidisk 1.1 (DVD-V via ext. Decoder) 07/03 10000 69/68/--/61
Sony DVP-NS 300 08/01 350 54/44 DVD
SACD,DVD-A,DVD,CD
Linn Unidisk 2.1 (DVD-V via ext. Decoder) 10/03 6750 68/67/--/60 Sony DVP-NS 305 07/02 240 54/48 DVD
SACD,DVD-A,DVD,CD Sony DVP-S 435 12/00 500 54/45+ DVD
Marantz DV 12 S 2 12/03 3500 67/66/58/57 SACD,DVD-A,DVD,CD Sony DVP-S 725 D 01/00 750 52/47 DVD
Marantz DV 17 04/01 2000 58/57 DVD Sony DVP-S 7700 05/99 1000 61 DVD
Marantz DV 4200 05/02 350 54/48 DVD Sony DVP-S 9000 ES 02/01 2250 59/57/52 SACD
Marantz DV 7000 07/00 850 56/52 DVD Sony SCD 1 02/01 6000 61/55 SACD
Marantz DV 8300 (inkl. DVD-V1,3) 09/02 2300 64/65/56/52 Kombigerät Sony SCD 555 ES 02/01 1900 60/55 SACD
Marantz DVD 6200 01/02 750 56/50 DVD Sony SCD XA 777 ES 01/03 3800 68/59 SACD,CD
Marantz SA 1 02/01 7500 64/58 SACD Sony SCD XE 670 01/03 330 63/49 SACD,CD
Marantz SA 12 S 09/01 4500 68/57/54 SACD-Multikanal
Sony SCD-XB 940 02/01 1000 59/52 SACD
Marantz SA 17 S 1 05/03 2500 68/58 SACD,CD
T+A DVD 1230 04/03 2600 61/58 DVD,CD
Mclntosh MVP 831 10/00 4700 58/54 DVD
Meridian 596 03/01 3950 59/55 a. für MP3-CDs,DVD- T+A ND 1210 R 07/00 2000 61/57 DVD
Aopt. TA G M cL ar en D VD 32 R ( nu r La uf wer k) 0 2/ 03 7 00 0 64 /6 0 D VD ,C D
Metz DF 71 04/01 375 54/45 DVD Teac DV 3500 03/03 300 52/42 DVD,CD
Microboss DVD 838 07/01 300 52(48)/44 DVD Teac DV 50 12/03 5000 68/68/63/60 SACD,DVD-A,DVD,CD
Micromega Premium 03/01 2000 56/52 DVD Technics DVD A 10 02/00 1250 57/54 DVD
Micromega Reference 01/03 4250 68/61/58 SACD,DVD,CD Theta DaVid (nur Laufwerk) 05/01 9500 63/60 DVD, Laufwerk
Micromega Reference DVD 04/03 4250 62/55 DVD,CD Thule DVD 250 B 03/01 2000 58/56 DVD
Musical Fidelity Tri-Vista 06/03 7550 64/61(CD) CD, Zweikanal-SACD Yamaha DVD S 1200 12/01 1050 65/56/52 DVD-A
NAD T 5501 07/00 850 54/50 DVD
Yamaha DVD S 2300 06/03 1400 63/63/54/50 SACD,DVD-A,DVD,CD
Onkyo DV SP 501 11/03 300 52/42 DVD,CD
Yamaha DVD S 510 08/01 350 56/47 DVD
Onkyo DV SP 800 01/03 2000 62/61/50/48 SACD,DVD-A,DVD,CD
Onkyo DV-S 555 05/02 500 57/49 DVD Yamaha DVD S 530 03/03 280 55/47 DVD,CD
Onkyo DV-S 939 03/01 3000 67/57/54 DVD-A Yamaha DVD S 540 11/03 170 52/42 DVD,CD
Onkyo DVS-501 05/99 900 56/52 DVD Yamaha DVD-S 520 07/02 350 54/47 DVD
Onkyo DVS-535 12/00 650 52/44 DVD Yamaha DVD-S 7951 01/00 700 54/48 DVD
Panasonic DVD RA 82 11/02 330 62/51/48; 90 Yamakawa DVD 860 04/01 300 47/42 DVD

9 stereoplay 2004 www.stereoplay.de


Service Rang & Namen

MP3-Player
Name Heft Preis in € Punkte Bemerkungen

Aiwa MM-FX 500 01/01 350 26


Aiwa MM-FX 500 10/00 350 26
Apple iPod 15GB 10/03 500 33 mit Festplatte
Archos J ukebox Mul itmedi a Recorder 01/03 400 30 mi t Fest pl att e
Archos Jukebox Recorder 07/02 340 53 mit Festplatte
Arp Datacon FT MP 310 07/03 195 26
Art Voice 11/99 90 24
Compuman JazPiper 11/99 195 25
Creative DAP Jukebox 01/01 700 34
Creative Jukebox 3 (mit Festplatte) 07/02 500 62
Creative Muvo 128 07/03 180 26
Creative Nomad Iic 07/01 200 30
Creative Zen NX 04/03 350 35 mit Festplatte
Cybercomp MPGenie 11/99 200 29
Diamond Rio PMP 300 11/99 200 27
Diamond Rio PMP 500 11/99 280 28
Freecom Beatman 10/01 150 29 mit MP3-Mini-CD-R
Fuji FinePix 40i 02/01 800 30
Grundig MP 150 01/01 200 30
Grundig MP Axx 11/99 200 30

n
Grundig MP Axx 01/01 200 30
Hango PJB 100 07/00 900 32
e Hango PJB 100 07/02 1000 60 mit 40GB Festplatte
Hexaglot DAP 64 11/99 250 29
m Hexaglot Mplayer 3 11/99 195 30
a Innoplus Phototainer 10/03 490 30 mit Festplatte

N Iomega HipZip
iRiver IHP 100
01/01
10/03
450
450
26
37
mit Zip-Diskette
mit Festplatte

&
Iriver IMP 400 (inkl. UKW-Radio) 09/03 230 31/41 Portabel, MP3-CD
LG AHA FD 770 11/99 250 25

g
LG MF PD 330 11/99 175 27
LG MF PD 360 07/01 250 32
n Loomax 300 M 09/03 60 27/37 Portabel, MP3-CD
a Panasonic SL CT 800 09/03 190 29/40 Portabel, MP3-CD

R Panasonic SL SX 420
Panasonic SV-SD 05
09/03
07/01
90
500
28/38
32
Portabel, MP3-CD
als Kopfhörer
: Panasonic SV-SD 75 07/01 500 32 als Armbanduhr
e Ph il ips EX P 43 1 ( fü r 8- cm -MP 3-C D- R9 09 /0 3 18 0 3 0/ 40 P ort ab el , M P3-

ic
CD
Philips EXP 511 09/03 180 30/40 Portabel, MP3-CD
v Philips Expanium (Portable) 11/00 300 29
r Philips Rush 01/01 350 26

e Picaone Groovecase 07/03 280 33 mit Festplatte

S Pontis MPLAYER 3
Pontis SP 600
11/99
07/01
200
300
30
30
Q-Sonic PE 8991 10/01 100 24 mit MP3-CD-R
Roadstar PCD 3042 09/03 70 27/37 Portabel, MP3-CD
Samsung MCD HM 920 09/03 200 26/35 Portabel, MP3-CD
Samsung YP NEP 32 01/01 200 24
Schneider Mpman F 20 11/99 200 29
SonicBlue Rio 600 01/01 225 30
SonicBlue Rio 800 07/01 450 31
SonicBlue Rio Volt 10/01 250 29 mit MP3-CD-R
Sony CRX 10 U 10/01 450 24 mit MP3-CD-R
Sony D NE 1 09/03 250 30/40 Portabel, MP3-CD
So ny D N F 6 11 ( in kl . U KW /M W-R adi o) 09 /0 3 17 0 3 3/ 43 P ort ab el , M P3-
CD
Teac MP-3000 01/01 350 26
Terratec M3P0 02/00 444 28
Terratec M3PO GO 10/01 300 29
Thomson Lyra 01/01 300 29
Thomson PDP 2099 R 09/03 200 31/41 Portabel, MP3-CD
Thomson PDP 2820 (auch MP3 Pro) 01/03 500 31
Waitec Funky 09/03 80 23/32 Portabel, MP3-CD

10 stereoplay 2004 www.stereoplay.de


Service Rang & Namen

Die große
Testübersicht
Zubehör
Cinch-Koaxialkabel (Digital) 02/01 -- Vergleichstest
Cinch-Stecker 08/89 --
Clearaudio APG 07/99 1445
CM 678 11/81 200 CX-Decoder
Creaktiv Basic 1-4 02/02 250 +++ Rack
Creative Audigy 01/02 340 sehr gut PC-Soundkarte
Creative Audigy Platinum EX 10/01 340 PC-Soundkarte, FB
Creative Extigy 04/02 200 überragend PC-Soundkarte
Creative SB LP 5.1 04/01 250 PC-Soundkarte
dbx 120 08/84 400 Baßbooster
dbx 122 02/79 550 NR dbx
dbx 124 06/81 750 NR dbx
dbx 200 08/84 150 Umschaltpult
dbx 3 BX-II 08/84 650 Dynamik-Expander
n dbx 4 BX 08/84 1400 Dynamik-Expander
e dbx 400
dbx SNR 1
08/84
10/87
350
480
Umschaltpult
Rauschunterdrücker
m Denon PCC-1000 10/78 400 Crosstalk Canceller

a
Digitalkabel-Test 10/91 --
Digitalkabel-Test 04/96 --
N Eagle Condor 90
Eagle Silverflex
07/03
07/03
42
31
4
3
Cinch-Kabel, 2x1m konf.
Cinch-Kabel, 2x1m konf.

&
Einstein The Mains 07/99 1450
Express Four Interconnect 02/03 150 6 Cinch-Kabel, 2x1m konf.
Express Four Speaker Cable 02/03 260 4 Lautsprecherkabel, 2x3m
g konf.

n Express Six Interconnect 02/03 260 8 Cinch-Kabel, 2x1m konf.

a
Fadel Art AeroFlex Plus 05/02 2x3m 793 +++++++Cinchkabel
Fadel Art AeroLink 05/02 2x3m 333 +++++ Cinchkabel
R Fadel Art AeroLitz
Fadel Art Coherence SC One Duo
05/02
12/03
2x3m 183
8110 19
++++ Cinchkabel
2x3m konf. Lautspr.-
: Kabel
e Fadel Art ProLink 05/02 2x3m 614 ++++++ Cinchkabel

ic
Fadel Art Reference 0.5 04/02 2x3m 920 +++++++Cinchkabel
Fisher NR-500 06/81 400 9-11 Punkte, früher m NR Super D

v
Funk DAS 03/94 1000 Digitalsignalumschalter
Zubehör
r
Goertz Micro Pearl Copper 05/02 2x3m 125 ++++ Cinchkabel
Goertz Sapphire Silver 05/02 2x3m 500 +++++ Cinchkabel
e Name Heft Preis in € Punkte Bemerkungen
Goertz Tourmaline Copper 05/02 2x3m 150 +++ Cinchkabel

S Accuphase F-5 01/79 1000 Frequenzweiche


Goertz Triode Quartz TQ 2
Guillemot ISIS
05/02
05/00
2x3m 400
325
+++++ Cinchkabel

Accuphase PS-1200 07/99 7675 Strom-Reiniger Hama Blue Stream 07/03 23 2 Cinch-Kabel, 2x1m konf.
Adyton Lisa 10/93 1350 Lsp-Korrekturprozessor Hama Home Theatre 07/03 26 3 Cinch-Kabel, 2x1m konf.
Akai DS-5 08/84 75 Umschaltpult Hama Premium Pro 07/03 40 2 Cinch-Kabel, 2x1m konf.
AKG BAP 1000 09/92 1900 Binauralprozessor Hama Pro Class 07/03 23 1 Cinch-Kabel, 2x1m konf.
AKG C-522 Eng 09/92 850 Stereo-Mikrofon Hama Silverstone 07/03 16 2 Cinch-Kabel, 2x1m konf.
Audio Technica AT-822 09/92 495 Stereo-Mikrofon Hama White Stream 07/03 14 2 Cinch-Kabel, 2x1m konf.
Audio Technica AT-825 09/92 480 Stereo-Mikrofon Hifi-CD-R-Rohlinge 08/01 -- Vergleichstest
Audioplan FineFilter S 07/99 450 H uc ht -S CM S- Kop ier sc hut zdec od er 11 /9 1 k .A . k .E
Audioplan PowerPlant 100 07/99 300 Imerge NP 200 (zum Ans chl. An Boxen) 09/03 850 45 Net-Player
Audioquest Amazon 11/02 2600 für 2m ++++++++ Jecklin Transdyn 1+ 08/84 440 Klangprozessor
Cinchkabel Kimber Kable Select KS 1011 11/02 850 für 2m +++++++Cinchkabel
Audioquest Diamondback 11/02 135 für 2m +++ Cinchkabel Kimber Kable Select KS 1021 11/02 135 für 2m ++++++++
Audioquest G-Snake 07/03 45 4 Cinch-Kabel, 2x1m konf. Cinchkabel
Audioquest Python 11/02 650 für 2m ++++++ Cinchkabel Kimber Kable Select KS 1030 11/02 2400 für 2m +++++++++
Audioquest Sidewinder 11/02 62 für 2m ++ Cinchkabel Cinchkabel
Burmester 948 07/99 3175 Kimber KableTonik 11/02 100 für 2m ++ Cinchkabel
Chinchkabel (Kleinsignal) 09/01 -- Vergleichstest Kleinsignalkabel-Test 01/99 --
Chord Company Anthem 02/03 550 12 Cinch-Kabel, 2x1m konf. Kleinsignalkabel-Test 01/00 --
Chord Company Calypso 02/03 50 4 Cinch-Kabel, 2x1m konf. Kleinsignalkabel-Test (symmetrisch) 05/98 --
Chord Company Carnival 03/03 120 4 Lautsprecherkabel, 2x3m Kleinsignalkabel-Test (symmetrisch) 01/00 --
konf. Lautsprecherkabel 06/79 --
Chord Company Signature 02/03 1000 16 Cinch-Kabel, 2x1m konf. Lautsprecherkabel 04/80 --
Ci nc h- un d L au ts pre chk abe lt es t 1 2/ 88 -- Lautsprecherkabel 12/84 --
Cinchkabel-Test 01/85 -- Lautsprecherkabel 09/85 --
Cinchkabel-Test 10/85 -- Lautsprecherkabel 04/86 --
Cinchkabel-Test 07/86 -- Lautsprecherkabel 07/87 --
Cinchkabel-Test 04/87 -- Lautsprecherkabel 02/94 --
Cinchkabel-Test 02/88 --
Cinchkabel-Test 03/94 --
Cinchkabel-Test 01/96 --
Cinchkabel-Test
Cinchkabel-Test
05/97
10/97
--
--
Zubehör Seite 1
Cinchkabel-Test 12/98 -- Raumklanggeräte 2
1 stereoplay 2004
www.stereoplay.de
Service Rang & Namen

Lautsprecherkabel 02/96 -- Terratec EWX 24/96 01/01 200 PC-Soundkarte


Lautsprecherkabel 06/96 -- Terratec Phase 28 10/03 270 63/51 PC-Soundkarte
Lautsprecherkabel 01/97 -- Terratec Sixfire 04/02 256 überragend PC-Soundkarte
Lautsprecherkabel 02/97 -- Toshiba Aurex AD-4 06/81 300 17-19 Punkte, früher om NR Adres
Lautsprecherkabel 01/98 -- Turtle Beach Montego II Plus 05/00 200 Soundkarte
Lautsprecherkabel 09/98 -- Xaruba MX 850 05/91 190 Mischpult
Lautsprecherkabel 03/99 --
Lautsprecherkabel 01/00 --
Lautsprecherkabel 06/01 --
Lautsprecherkabel
Lichtleiterkabel (Digital)
11/01
02/01
--
-- Vergleichstest
Lautsprecher Bausätze
Linn K 20 03/03 7,2 4 Lautsprecherkabel,
Meterware Name Heft Preis in € Punkte Bemerkungen
Lynx 22 (High-End-Wandlerkarte) 04/03 900 64/56 PC-Soundkarte
ADC Sound Shaper Three 05/81 625 9-11 Punkte, früher m EQ
LynxOne 01/02 725 überragend PC-Soundkarte
Aphex Aural Exciter C 2 02/94 315 Klangprozessor
M.B.M.I 08/84 250 Baßbooster
Marantz AX 1000 03/92 15000 k.E. Audio-Computer Audio Control C-101 05/81 900 9-11 Punkte, früher m EQ
MBHO 600 Mikrofon-Serie 11/95 -- Kondensatormikrofone Bandridge BX 3003 07/94 250 Dolby-Surround
MIT Z-Stabilizer 07/99 1570 BBE ARS 02/94 260 Klangprozessor
Monarch MMX 88 05/91 320 Mischpult Behringer Ultrafex II EX 3100 06/94 300 Klangprozessor
Monitor Atmos Air 195 06/02 2x3m 33 + JVC SEA-80 05/81 650 s EQ
Lautsprecherkabel
JVC XP-A 1010 TN 04/93 1250 Effekt-Prozessor
Monitor Atmos Air 309 06/02 2x3m 39 +
Lautsprecherkabel Klark-Teknik DN 27 A 05/81 1350 s EQ
Monitor Atmos Air Silver 06/02 2x3m 60 + Lexicon CP-1 04/89 1445 33-35 Punkte, früher s2 Raumklang
Lautsprecherkabel Luxman G-120 A 05/81 425 s EQ
Mo ni to r b la ck &w hit e LS 12 02 B i- Wir e 08 /03 50 0 9 Marantz DP 870 12/96 750 AC-3 Decoder
Lautsprecherkabel, 2x3m konf. MBL 4020 12/82 1100 s EQ
n Monitor black&white LS 1202 Full Range 08/03 500 9 Mordaunt Short Dec. One 07/94 425 Dolby-Surround
e
Lautsprecherkabel, 2x3m konf.
NEC PLD-910 04/89 1100 43-45 Raumklang
Monitor black&white NF 1202 RCA 08/03 240 9 Cinch-Kabel, 2x1m konf.
Pioneer SG-9800 05/81 525 EQ
m
Monitor Gladiator C 2 03/03 2,7 2 Lautsprecherkabel,
Meterware Pioneer SP-D 07 12/96 900 AC-3 Decoder
a Nakamichi High Com II 06/81 500 37-39 Punkte, früher s1 NR High Com Quadral Logic One 07/94 450 Dolby-Surround

N Nakamichi NR-200
NBS Dragon Fly
06/81
11/02
575
210 für 2m
33-35 Punkte, früher s2 NR Dolby B/C
+++++ Cinchkabel
Rotel RDA-980
SAE 2800
02/97
06/79
1000
1100
Digital AC-3
EQ
NBS Mine Serpent II 11/02 515 für 2m +++++ Cinchkabel
&
Sherwood ES 5030 R 07/94 350 Dolby-Surround
NBS Monitor III 11/02 2560 für 2m +++++++++
Shure HTS-5200 04/89 1250 33-35 Punkte, früher s2 Raumklang
Cinchkabel
g NBS Monitor IV 11/02 1540 für 2m ++++++++ Soundcraftsmen TG 3044-R 05/81 750 9-11 Punkte, früher m EQ

n
Cinchkabel SPL Vitalizer 11/95 500 Klangprozessor
NBS Stingher 11/02 170 für 2m ++++ Cinchkabel Technics SH-8010 05/81 175 EQ
a Nordost Black Night 05/02 2x3m 110 +++ Cinchkabel Technics SH-8020 05/81 325 EQ

R Nordost Blue Heaven


Nordost Red Dawn
05/02
05/02
2x3m 285
2x3m 585
++++ Cinchkabel
+++++ Cinchkabel
Technics SH-8065 08/84 600 EQ

:
Technics SH-AC 300 05/97 300 AC-3 nur DVD
Nordost SPM 05/02 2x3m 1500 ++++++ Cinchkabel

e Oehlbach 4mm_ Spezial 03/03 2,4 2 Lautsprecherkabel, Technics SH-GE 90 02/94 250 Klangprozessor
Meterware Yamaha DSP-100 04/89 650 37-39 Punkte, früher s1 Raumklang

ic
Philips Matchline 22 AV 1150 02/89 700 37-39 Punkte, früher s1 TC-Sat-Empfänger Yamaha DSP-E 1000 12/93 900 Dolby-Surround

v
Philips Streamium MCI 200 (Komplettanlage) 03/03 500 35 Net-Player Yamaha DSP-E 580 10/94 500 Dolby-Surround
Phoenix Gold ARX 710 07/03 45 4 Cinch-Kabel, 2x1m konf.
r
Yamaha DSR-100 04/89 500 37-39 Punkte, früher s1 Raumklang
Phoenix Gold ARX 810 07/03 50 5 Cinch-Kabel, 2x1m konf.
e Pioneer RG-60 08/84 240 Dynamik-Expander

S
Pioneer SG-60 08/84 425 Nachhallgerät
Prefer CM 48 05/91 290 Mischpult
Prefer CM 530 05/91 1160 Mischpult
Prefer MB 8 05/91 40 Mikrofonverstärker
Profi Gold PGA 3000 07/03 55 4 Cinch-Kabel, 2x1m konf.
Profi Gold PGA 4201 07/03 19 3 Cinch-Kabel, 2x1m konf.
Pro-string Canorus 07/02 1500 +++++ Rack
QED Qunex 1 07/03 42 4 Cinch-Kabel, 2x1m konf.
SAE 4000 06/79 470 Frequenzweiche
Sennheiser MKE 44 E 09/92 425 Stereo-Mikrofon
Sennheiser MKE 66 09/92 145 Stereo-Mikrofon
Shure VP-88 09/92 1000 Stereo-Mikrofon
Sommer Cable Magellan SPK 240 03/03 4,9 2 Lautsprecherkabel,
Meterware
Sommer Cable Tribun 4mm_ 03/03 5,5 2 Lautsprecherkabel,
Meterware
Sony ECM 959/959 V 09/92 200 Stereo-Mikrofon
Symmetrische Digitalkabel 02/01 -- Vergleichstest
T+A Speaker Eight RFD 10/03 500 7 Lautsprecherkabel, 2x3m
konf.
T+A Speaker Koax S RFD 10/03 380 6 Lautsprecherkabel, 2x3m
konf.
T+A Speaker Six S RFD 10/03 320 5 Lautsprecherkabel, 2x3m
konf.
Tara Labs Prism 100i 07/03 19 1 Cinch-Kabel, 2x1m konf.
Tara Labs Prism 200i 07/03 29 3 Cinch-Kabel, 2x1m konf.
Tara Labs Prism 500i 07/03 46 3 Cinch-Kabel, 2x1m konf.
Tascam M 06 ST 05/91 450 Mischpult
Tascam M 106 05/91 725 Mischpult
Tascam MX-4 11/95 600 Mikrofonverstärker
Teac PB-64 10/78 150 Verteiler
Technics SH-8000 08/84 200 Analyzer
Telefunken CN 750 06/81 300 NR High Com
Telefunken CN 750 01/82 300 37-39 Punkte, früher s1 NR High Com
Terratec EWS 64 L-Dig. R/XL 05/00 400/500 Soundkarte

2 stereoplay 2004 www.stereoplay.de

Das könnte Ihnen auch gefallen