MINESEC Evaluation trimestrielle N01 Année scolaire : 2020-2021

Lycée Classique et Moderne de Classe : PA4ALL3 Durée : 2H

Mokolo
Département D’Allemand EPREUVE D‘ALLEMAND Coef : 3

EPREUVE D’ALLEMAND
Text : zu Hause ist es doch am schönsten!

Immer mehr junge Leute wollen gern im Elternhaus bleiben. Aber sehr oft gibt es Konflikte
mit den Eltern, weil sie nicht immer mit den Kindern einverstanden sind. Die Eltern und die
Kinder gehören zu zwei verschiedenen Generationen bzw. Denkweisen. Sie diskutieren also
über die Kleidungen, die sie tragen dürfen, über die Freunden, mit denen die Kinder sein
dürfen, kurzgefasst, über das Leben und die Lebensweise bei jungen Leuten. Jeder beklagt
sich über alle. Die Eltern und die Kinder beklagen sich einander.
Da es solche Konflikte zu Hause ständig gibt und weil die jungen Leute nach der
Unabhängigkeit streben, ziehen also junge Leute vor, das Elternhaus zu verlassen. Aber man
wird ganz schnell mit finanziellen Schwierigkeiten konfrontiert.
Probleme kann man nicht vermeiden, wenn man in einer Gesellschaft lebt. Die Konflikte
sind mit unserem Alltag verbunden. Man sollte nur Lösungen suchen, indem man mit seinem
Mitmenschen zusammenlebt, und jeder mit seinen Fehlern und schlechten Eigenschaften
akzeptieren.
Aus www.google.cm
Worterklärungen: mit jdm einverstanden sein = être d'accord avec quelqu'un , sich
beklagen: se plaindre, kurzgefasst = bref , vorziehen = préférer

TEIL 1: LESEVERSTEHEN/ 10 P
A/- Richtig oder Falsch? Geben Sie die Zeilen an! 8P
1- Es gibt öfters Streitereien zwischen Eltern und Kindern.

2-die Eltern und die Kinder denken gleich.

3-Die Kinder wollen abhängig sein.

4- Man soll die anderen annehmen, wie sie sind.

B/ Beantworten Sie die Fragen und bilden sie korrekte Sätze! 2P

a- Wer gehört zu verschiedenen Generationen?

b- Was kann man nicht im Alltag vermeiden?

TEIL 2: ÜBERSETZUNG /6P

A/ Übersetzen Sie ins Deutsche! 3P
Il y a de plus en plus des conflits entre les parents et les enfants. A mon avis, on devrait
chercher à comprendre l'autre pour vivre en paix avec lui.

B/ Übersetzen Sie den folgenden Textteil ins Französische 3P

Man sollte nur Lösungen suchen, indem man mit seinem Mitmenschen zusammenlebt, und
jeder mit seinen Fehlern und schlechten Eigenschaften akzeptieren

TEIL 3: SCHRIFTLICHER AUSDRUCK 12P

NB: beide Themen sind obligatorisch! (les deux thèmes sont obligatoires)
Thema1: Ihr Freund möchte wissen, wie sie in ihrer Familie leben. Schreiben Sie einen
Dialog mit ihrem Freund, in dem sie ihm ihrer Familientyp und die Aufgabe von einzelnen
Personen präsentieren. Sagen Sie ihm auch was ist gut oder schlecht in diesem Familientyp.
Sie heißen Deli und ihr Freund heißt Zra 6P

Thema2: Sie möchten ein/einen Mädchen/Junge aus einer anderen Kultur heiraten, aber ihre
Eltern sind dagegen. Schreiben Sie ihren Eltern einen Brief, in dem sie ihnen sagen warum sie
dieses/dieser Mädchen/Junge heiraten will. Ihr Name ist Abba 6P

TEIL4: STRUKTUREN UND KOMMUNIKATION /12P

A/ WORTSCHATZ /6P
A-1-1 Wie heiβen die Substantive zu folgenden Verben? (mit Artikeln!) 1P
heiraten sich streiten
A-1-2 Was ist das Gegenteil von: 1P
verheiratet≠ wenig≠
A-1-3 Was ist das Synonym von: 1P
Die Ehe= der Konflikt=
A-1-4 Was ist richtig? 1P
Eine Wohngemeinschaft ist:
a-eine Wohnung mit drei Kindern
b-eine Wohnung mit drei Studenten
c-eine Wohnung mit Mutter und Tochter
A-2 Was passt zusammen? 2P
1-Polygamie a-eine Heirat, in der ein Mann mindestens zwei Frauen hat
2-Monogamie b-eine Heirat mit vier Kindern
3-Bikulturelles Paar c-eine Heirat, in der ein Mann mit einer einzigen Frau lebt
4-Polyandrie d-eine Ehe mit zwei Personen aus verschiedenen Kulturen
e-eine Frau mit vielen Männern
f-ein Paar mit zwei Partnern aus gleichen Kulturen

B/ GRAMMATIK/ 6P
B-1 Verbindet die Sätze mit einem Relativpronomen! (3P)
1-Ich habe einen Bruder. Er arbeitet in Berlin
2- Dobo ist ein fauler Schüler. Wir erklären ihm Grammatik jeden Tag
3-Hier ist die Frau. Ich kenne sie
B-2 Wählen Sie die richtige grammatische Form aus und füllen Sie den Lücken aus! (3P)
(zu-in-bei) Hause (hatte-hatten-hattet) meine Eltern immer ohne Probleme gelebt. Meine
Mutter gehorchte immer mein (er-en-em) Vater und kümmert sich (für-um-an) den Haushalt.
Mein Vater und meine Mutter arbeiteten (am-zum-auf) dem Feld. Abends wenn sie (in-nach-
bei) Hause zurückkämmen, stellte meine Mutter Wasser in das Badezimmer,damit mein Vater
sich wusch.

VON FRAU SOUNKOU MADELEINE