Ausgabe Februar 2023 Österreichische Post AG | MZ 02Z032843 M

No. 1 | 2023 Österreichische Zahnärztekammer

Kohlmarkt 11/6, 1010 Wien

Jobsharing 2023
“Facts of Ceramic Implants” ZAss & PAss
Auf dem 2. European Congress for Ceramic Tirol: Der Tätigkeitsbereich der
Implant Dentistry diskutierten über 180 zahnärztlichen Assistenz und die
Teilnehmer aus mehr als 25 Ländern und diesbezügliche Aufsichtspflicht.
20 international renommierte Referenten
die „Facts of Ceramic Implants“.
K3 KitzKongress
Ein Fachkongress der Österreichischen Gesellschaft für Parodontologie

22. - 24. Juni 2023

KONGRESS-SCHWERPUNKT

TEAMWORK

IMPLANTAT- TEAM
THERAPIE BONUS
bei Paro- bis zu 42%
Patient*innen sparen

DONNERSTAG, 22. Juni 2023 | 15:00

ALM-
PARO- LOUNGE-
CHIRURGIE PARTY
Die Fortbildungsreihe für das
UPDATE Praxis-Team mit den Top-Referenten powered by
Johannes Einwag & Gerhard Schmalz
EMS

NEU!
KOCH- STRAHLEN
WORKSHOP SCHUTZ
„Gesunder KURS
Genuss“ SA 24.06.
ERNÄHRUNG
E
„Die Ernährungs-
Zahnbürste“

EARLY BIRD Preise

Bei Anmeldung bis
31.03.2023
www.paroknowledge.at
PREMIUM SPONSOREN

DEN WANDEL
AKTIV UND MIT
MUT GESTALTEN
Sehr geehrte Frau Kollegin!
Sehr geehrter Herr Kollege!
Das Jahr 2022 war das erste volle Jahr
in meiner Funktionsperiode sowie das
meiner Präsidiumsmitglieder, in welchem
gerade in den ersten Monaten die gesell-
schaftlichen Auswirkungen der Pandemie
deutlich spürbar waren. Mittlerweile wer-
den diese durch den Krieg in der Ukraine
und seine wirtschaftlichen Folgen über-
schattet. Die immer noch hohe Anzahl an
niedergelassenen Kolleg:innen lässt aber
nicht darüber hinwegtäuschen, dass ein
leicht abnehmender Trend von Nieder-
lassungen zu erkennen ist. Die Gründe
dafür sind nicht nur der allgemein an-
gespannten wirtschaftlichen Situation
zuzuschreiben, sondern unter anderem
auch der Vereinbarkeit von Beruf und
Familie. Um diesem Trend entgegen-
zuwirken wurden schon 2021 mehrere
Stoßrichtungen verfolgt und bereits erste
Erfolge zur Stärkung der freiberuflichen
Niederlassung erzielt. Hier gilt es auch in
diesem Jahr diese Trends weiterhin kon-
sequent zu analysieren, um ihnen best-
möglich entsprechen zu können.
ÖZZ Ausgabe 1/2023
AKTUELLES ED I TO R I A L
Kollegiale Mit der ersten
Zusammenarbeit
neu geregelt Zwischenbilanz darf
ich mich zuversicht-
Eine grundlegende Reform der kollegia- lich zeigen, auch in
diesem Jahr weitere
len Zusammenarbeit im Kassenbereich
war längst überfällig, um den aktuellen
und zukünftigen Bedürfnissen der Kolle- Richtungsänderun-
ginnen und Kollegen Rechnung zu tragen. gen einzuleiten.
Schon in unserem Präsidiumsprogramm
für diese Funktionsperiode im Sommer
2021 war die Einleitung und Umsetzung
der Reform des Jobsharings eines der ge-
steckten Ziele.
Noch vor Ende des Jahres 2022 konnte mit
den Vertretern der Österreichischen Ge-
sundheitskasse eine neue und finale Ver-
einbarung getroffen werden, welche eine
weitgehende Öffnung der seit 2016 beste-
henden Jobsharingvereinbarung darstellt.
OMR DDr. Hannes Gruber
Präsident der Österreichischen
Ab dem Jahr 2023 ist nun die Zusam- Zahnärztekammer
menarbeit von bis zu 3 Kolleginnen oder
Kollegen gemeinsam in einer Ordination
mit Kassenvertrag möglich. Den Anliegen
hinsichtlich der Vereinbarkeit von Familie
und Beruf oder einfach nur der Möglich-
Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT 1
AKTUELLES ED I TO R I A L
keit der Zusammenarbeit konnte somit
nachgekommen werden – ein wichtiger
Erfolg, um den Bedürfnissen unserer Kol-
leg:innen gerecht zu werden.
Der nächste logische Schritt liegt auf der
Hand – das Thema der Gruppenpraxen
ist aufzurollen. Auch wenn die rechtliche
Grundlage bereits im Zahnärztegesetz
verankert ist, gilt es bei diesem Thema mit
Fingerspitzengefühl vorzugehen. So ist
das klare Ziel, eine zukunftsfähige Rege-
lung zu finden, um unseren Berufstand zu
stärken und negative Erfahrungen aus den
benachbarten Ländern auszuschließen.
Fachzahnarzt für
Kieferorthopädie
Nachdem die vom österreichischen
Parlament noch vor dem Sommer 2022
beschlossene Einführung des Fachzahn-
arztes für Kieferorthopädie am Einspruch
der Landesregierungen der Bundesländer
Burgenland, Kärnten und Wien geschei-
tert ist, war der zweite Anlauf nunmehr er-
folgreich, es wird somit in diesem Thema
auf die europäische Ebene gleichgezogen.
Den noch im September des vergangenen
Jahres neu aufgenommenen Gesprächen
2 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT
und dem Willen aller Beteiligten ist es zu
verdanken, dass National- und Bundesrat
diese für die österreichischen Zahnärzte-
schaft wichtige gesetzliche Verankerung
noch im selben Jahr korrigierte und um-
setzte.
Mit September 2023 wird es somit mög-
lich sein, den Titel „Fachzahnarzt für
Kieferorthopädie“ unter den definierten
Bedingungen zu führen.
Zahnärztliches Team
Ich denke, Sie werden mir zustimmen,
dass nur bei einem gut eingespielten
zahnärztlichen Team eine moderne Zahn-
heilkunde umsetzbar ist. Zahnmedizini-
sche Versorgung ist Teamarbeit. Durch
die Bemühungen vom Bund und den
Ländern, die Aus- und Weiterbildung der
zahnärztlichen Assistent:innen und Pro-
phylaxeassistent:innen weiter zu forcie-
ren, konnte trotz den bestehenden und
anstehenden Änderungen am Jobmarkt
die überaus erfreuliche Auslastung der
Ausbildungsstätten weiterhin gewähr-
leistet werden. Die zu erwartenden de-
mografischen Änderungen werden je-
doch weitere Anstrengungen notwendig
machen, um eine stabile Anzahl wissens-
hungriger, junger und engagierter zahn-
ärztlicher Assistent:innen und Prophyla-
xeassistent:innen motivieren zu können.
Gleichzeitig gilt es auch, der Abwande-
rung von zahnärztlicher Assistent:innen
und Prophylaxeassistent:innen in andere
Branchen entgegenzuwirken. Um dies zu
erreichen, wird es unter anderem not-
wendig sein, das Berufsbild zu stärken
und Karrieremöglichkeiten aufzuzeigen
beziehungsweise neu zu überdenken.
Dieses Thema wird einen der Schwer-
punkte des Jahres 2023 darstellen und
uns auch in den kommenden Jahren wei-
ter begleiten. Entsprechende Schritte
wurden hierzu bereits eingeleitet.
Öffentlichkeitsarbeit
Neben der von uns stark forcierten Öf-
fentlichkeitsarbeit über unterschiedlichs-
te Medienkanäle wurde 2022 erstmalig
zum Österreichischen Zahnärztetag ein-
geladen. Eine neue Veranstaltungsserie,
organisiert durch das Team der Österrei-
chischen Zahnärztekammer, in der mit
Kolleginnen und Kollegen – unterstützt
von Experten aus Wissenschaft und Wirt-
schaft – eine offene Diskussion über ge-
sellschaftliche als auch standespolitische
Themenstellungen durchgeführt wurde.
ÖZZ Ausgabe 1/2023
 AKTUELLES ED I TO R I A L

Die erste Auflage dieses Symposiums
richtete sich programmatisch auf die
Entwicklung des Standes aus zwei Blick-
punkten – aus strategischer und mittel-
bis langfristiger Sicht mit dem Blick auf
die absehbaren Entwicklungen für die
Zahnärzt:in selbst. Das Hauptaugenmerk
wurde dabei vor allem auf die großen
gesellschaftlichen und technologischen
Erwartungen gerichtet. Auch dem zahn-
ärztlichen Team und den Auswirkungen
© AdobeStock
Mottos „Den Blick über den Tellerrand“
gerichtet stehen. Dabei werden ver-
schiedene Themenbereiche behandelt
werden, wie etwa mit Kassenverträgen,
Werberichtlinien oder Investoren in an-
grenzenden Ländern im Vergleich zu
Österreich umgegangen wird und welche
Erfahrungen dabei gemacht wurden. Ich
würde mich sehr freuen, Sie an diesem
Tag begrüßen zu dürfen.
lungspartner zu pflegen und ihn von der
Notwendigkeit und Richtigkeit unseres
Handelns zu überzeugen. Manchmal
benötigt dieser Vorgang Zeit, wichtig
hierbei ist jedoch, gemeinsam als Zahn-
ärzteschaft an einem Strang zu ziehen,
eine klare Linie zu verfolgen und vor al-
lem Beständigkeit unseres Handelns zu
zeigen.
Ich wünsche Ihnen einen guten Start ins

mit den anstehenden Änderungen am
Jobmarkt wurde in einer eigenen Podi-
umsdiskussion entsprechende Aufmerk-
samkeit geschenkt.
Die zweite Auflage des „Österreichischen
Zahnärztetages“ am Freitag, dem 15. Sep-
tember 2023, wird ganz im Zeichen des
Mit dieser ersten Zwischenbilanz darf ich neue Jahr, Gesundheit und viel Erfolg.
mich Ihnen gegenüber zuversichtlich zei-
gen, auch in diesem Jahr weitere längst
fällige Richtungsänderungen einzuleiten,
beziehungsweise schon angegangene
Themenbereiche zu einem Abschluss zu
OMR DDr. Hannes Gruber
bringen. Dies setzt immer auch voraus, Präsident der Österreichischen
eine gute Beziehung zu seinem Verhand- Zahnärztekammer

ids-cologne.de

KÖLN
14. – 18.03.2023
14. März 2023: Fachhändlertag
40. Internationale Dental-Schau

inklusive IDSconnect

SHAPING THE
DENTAL FUTURE

Gesell GmbH & Co. KG · Sieveringer Str. 153 · 1190 Wien

7HOĊRIÀFH#JHVHOOFRP

IDS_2023_Anzeige_Oesterr_Zahnaerztezeitung_180x126mm_AT.indd 1 20.12.22 11:21

ÖZZ Ausgabe 1/2023 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT 3

 I N H A LT

AUTONOME
HONORARRICHTLINIEN INHALT
© AdobeStock

10 6 kurz & bündig

Verlautbarung: Nachbesetzung gemäß § 40 ZÄKWO.

Nach Blockadehaltung nunmehr Versuch, die

Honorarerhöhung zu kippen.

Neues Kartenlesegerät für das e-card System.

© AdobeStock

Anmeldung zum Newsletter.

Honorarordnungen und Honorartarife 2023.

Save the Date: Karlsbad 2023.

10 Jobsharing 2023

12 Dr. Dr. Frank Wohl ist neuer Präsident der BLZK

13 2nd European Congress for Ceramic Implant Dentistry

© AdobeStock

16
13 Gesetz & Recht

Vergleichsausfertigung und Unterlassungserklärung.

Zahnärzteausweis.

23 Standesmeldungen und Standesveränderungen

30 Kunst – Ausstellungen

29 Landesinfos
© AdobeStock

48 Burgenland: Weiterbildung zur PAss,

2-jährige Theorie-Ausbildung zur ZAss.

Kärnten: 23. Kärntner Seensymposium, Infos aus Kärnten.

Niederösterreich: 55. Wachauer Frühjahrsymposium,

Herbstsymposium 2023.

50 Tirol: Narkosesanierung, Infos aus Tirol, ZAss und PAss.

Wien: Stadtgespräche, VinziMarkt-Adventaktion,

Vom Plan zur Realität, BEST-Messe Wien, Aufbewahrungs-
fristen, Überprüfungs- und Gültigkeitsfristen.

60 Fortbildung und Kleinanzeigen

© LZÄK-Wien

4 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT ÖZZ Ausgabe 1/2023

 4VE\MWKVʳRHIVXEK
;-)2 
Machen Sie sich bereit!
Wir laden Sie ein, um all die Fragen zu beantworten,
damit Sie erfolgreich in Ihre Praxis starten.
3UD[LVNRQ]HSW 3ODQXQJ )LQDQ]LHUXQJ

Mehr Infos und kostenlose Anmeldung unter:

henryschein.at/dental/event
oder Code scannen

3UD[LVDXVVWDWWXQJ (UIDKUXQJ )DNWHQ 'DWHQ

6WHXHUUHFKW
 AKTUELLES KURZ & BÜNDIG

KURZ & BÜNDIG

Beschluss dazu im Bundesvorstand und nicht im Bundesaus-
schuss gefasst wurde.

Dabei wird aber das wiederholte Fernbleiben derselben Lan-

Verlautbarung:
Nachbesetzung gemäß § 40 ZÄKWO
Nachrückung des gewählten Vizepräsidenten DDr. Peter Ka-
peller, MSc, MSc, in die Funktion des Präsidenten der Landes-
zahnärztekammer für Vorarlberg anstelle von OMR Dr. Gerhart
Bachmann mit 20.1.2023.
Nachrückung des gewählten Deligierten Dr. Thomas Euler in
die Funktion des Vizepräsidenten der Landeszahnärztekammer
für Vorarlberg anstelle von DDr. Peter Kapeller, MSc, MSc mit
20.1.2023.
despräsidenten im Bundesausschuss verschwiegen, was einen
Beschluss im Bundesvorstand erst notwendig machte.
Im unwahrscheinlichen Fall, dass diese Beschwerde Erfolg hat,
müssten die Privathonorare der Zahnärzt:innen wieder auf den
Stand von 2022 gesenkt werden.
Gerade in diesen turbulenten Zeiten wäre für die Kollegenschaft
eine geeinte Vertretung wichtig, Formaldebatten sind absolut
überflüssig.
Neues Kartenlesegerät für
das e-card System

GINO (GESUNDHEITS-INFORMATIONS-NETZWERK ONLINE)

Nach Blockadehaltung nunmehr ist das neue Kartenlesegerät für Teilnehmerinnen und Teilneh-
mer am e-card System. Wie bereits angekündigt, beginnen die
Versuch, die Honorarerhöhung
GIN-Zugangsnetz-Provider nun auch bei Zahnärztinnen und
zu kippen Zahnärzten, die bisherigen Geräte gegen die neuen GINO Kar-
tenlesegeräte auszutauschen.
Mit einem Beschwerdeschreiben an das Bundesministerium
für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz wol-
len die im Präsidium der Österreichischen Zahnärztekammer
nicht vertretenen Landespräsidenten die Erhöhung der Auto-
nomen Honorarrichtlinien (kurz AHR) um 8 % kippen, weil der

© SV
C/W
ilke

AUTONOME
HONORARRICHTLINIEN Weitere Informationen zum GINO finden Sie auf der Homepage der
Österreichischen Zahnärztekammer www.zahnaerztekammer.at
© AdobeStock

oder auch unter www.chipkarte.at/GINO.

6 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT ÖZZ Ausgabe 1/2023

 AKTUELLES KUR Z & B ÜND I G

Honorarordnungen
und Honorartarife

© AdobeStock
2023

Die ab 1. Jänner 2023 gültigen Tarife

wurden per Sonderdruck der ÖZZ an
Anmeldung zum Newsletter alle zahnärztliche Ordinationen in
Österreich versendet und sind auf
Online auf der Homepage der Österreichischen Zahnärztekam- der Homepage der Österreichischen Zahnärztekammer
mer unter: www.zahnaerztekammer.at. www.zahnaerztekammer.at online abrufbar.

IHRE CHANCE ZU MEHR ERFOLG!

www.DGZI.de

Curriculum Implantologie Praxisnahe

Hospitation/ Pflicht-
Jederzeit starten im DGZI Online Campus Supervision module

U RRI CULU
· ITI Online Academy Zugang inklusive während des I C M
Z

Curriculums Therapie-
2.
DG

ITI Online bezogene

0

· Praxisbezogene Pflicht- und therapiebezogene Academy

Wahlmodule
BLENDED Wahlmodule
SELBST

MPUS

· Online Abschlussklausur
LEARNING
· Für Mitglieder reduzierte Kursgebühr: 4.900 Euro
CA
ST

Bei Abschluss einer mindestens dreijährigen Mitglied-

OPTIONAL
E
U

schaft in der DGZI, ansonsten Kursgebühr: 5.950 Euro

N

IU LI
D

Lernbuch M
DVT-Schein
N
Implantologie IM DGZI O Laserfachkunde
Informationen, Termine und Anmeldung unter
www.DGZI.de sowie im aktuellen Fortbildungskatalog
om

auf der Homepage.

.c
ck

Glossar
to

Online
rs

English t te
Abschlusstest S hu
Deutsche Gesellschaft für Zahnärztliche Implantologie e.V. Training s/
Geschäftsstelle: Paulusstraße 1, 40237 Düsseldorf us
e am
Tel.: 0211 16970-77 | Fax: 0211 16970-66 d a /s
av oo
sekretariat@dgzi-info.de | www.dgzi.de ©d
AKTUELLES KURZ & BÜNDIG

KURZ & BÜNDIG

© AdobeStock
SAVE THE DATE

Tschechisch-Sächsisch-Bayrisch-Österreichischer Zahnärztetag 2023

Karlovy Vary (Karlsbad)

Freitag, 19. Mai 2023
Grandhotel Pupp

Informationen folgen auf der Homepage der Österreichischen Zahnärztekammer unter: www.zahnaerztekammer.at

Grundlegende Richtung der Österreichischen Zahnärzte-Zeitung

)NJѨࣾXYJWWJNHMNXHMJ?FMSईW_YJ?JNYZSLѧNXYIFXTK‫_ܪ‬NJQQJ4WLFSIJWࣾXYJWWJNHMNXHMJS?FMSईW_YJPFRRJW)NJLWZSIQJLJSIJ7NHMYZSLIJW
ѨࣾXYJWWJNHMNXHMJS?FMSईW_YJ?JNYZSLѧGJXYJMYNSIJW.SKTWRFYNTSIJWङXYJWWJNHMNXHMJS+FHMईW_Y.SSJSKझW?FMS2ZSIZSI0NJKJWMJNQPZSIJ
?FMSईW_Y.SSJSZSI)JSYNXY.SSJSझGJWINJ<FMWSJMRZSLZSI+ङWIJWZSLNMWJWLJRJNSXFRJSGJWZ‫ܫ‬NHMJSXT_NFQJSZSI\NWYXHMFKYQNHMJS'JQFSLJ
IZWHMINJࣾXYJWWJNHMNXHMJ?FMSईW_YJPFRRJWXT\NJझGJWINJ<FMWSJMRZSLIJX_FMSईW_YQNHMJS'JWZKXFSXJMJSXXT\NJIJW_FMSईW_YQNHMJS
'JWZKXU‫ܫ‬NHMYJS)FWझGJWMNSFZXMFYINJѨࣾXYJWWJNHMNXHMJ?FMSईW_YJ?JNYZSLѧINJ&ZKLFGJWJLJQRई†NLKझWINJ+TWYGNQIZSLGJYWJKKJSIJZSI
XTSXYNLJ.SKTWRFYNTSJSIJW+FHMईW_Y.SSJSKझW?FMS2ZSIZSI0NJKJWMJNQPZSIJ?FMSईW_Y.SSJSZSI)JSYNXY.SSJS_ZXTWLJS

8 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT ÖZZ Ausgabe 1/2023

 ÖÄK-Diplom Neuraltherapie
ŝĞůƐŝĐŚĞƌĞŝĂŐŶŽƐƟŬ͕ĞĸnjŝĞŶƚŝŶ/ŚƌĞƌdŚĞƌĂƉŝĞͲEĞƵƌĂůƚŚĞƌĂƉŝĞ
sĞƌĂŶƐƚĂůƚĞƌ
PƐƚĞƌƌĞŝĐŚŝƐĐŚĞDĞĚŝnjŝŶŝƐĐŚĞ'ĞƐĞůůƐĐŚĂŌĨƺƌ
EĞƵƌĂůƚŚĞƌĂƉŝĞƵŶĚZĞŐƵůĂƟŽŶƐĨŽƌƐĐŚƵŶŐ
dĂŶŶĞŶǁĞŐϱ͕Ϯϰϱϭ,ŽĨĂŵ>ĞŝƚŚĂďĞƌŐĞ

ƵƐŬƺŶŌĞƵŶĚ
Seminaranmeldungen
ŶĨŽƌĚĞƌƵŶŐǀŽŶ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐďƌŽƐĐŚƺƌĞŶ
^ĞŬƌĞƚĂƌŝĂƚĚĞƌPEZ͕&ƌ͘^ŝŵŽŶĞWĂƵŵĂŶŶ
ĂŚŶŚŽĩŝĐŚůϭϯ͕ϲϯϵϭ&ŝĞďĞƌďƌƵŶŶ
dĞů͗͘нϰϯϱϯϱϰϱϮϭϮϬ
&Ădž͗нϰϯϱϯϱϰϱϯϬϬͲϮϳϯϭ
ͲDĂŝů͗ŽĞŶƌΛƟƌŽů͘ĐŽŵ

Ausbildungsprogramm
^ϭͲ'ƌƵŶĚůĂŐĞŶdĞŝůϭƵŶĚhŶƚĞƌƐƵĐŚƵŶŐƐŐĂŶŐ;DĞƚŚŽĚĞŶďĞƐĐŚƌĞŝďƵŶŐ͕WƌŝŶnjŝƉŝĞŶĚĞƌZĞŐƵůĂƟŽŶ͕/ŶĚŝŬĂƟŽŶĞŶ͕<ŽŶƚƌĂŝŶĚŝŬĂƟŽŶĞŶͿ
^ϮͲ'ƌƵŶĚůĂŐĞŶdĞŝůϮƵŶĚĞŝŶĨĂĐŚĞ/ŶũĞŬƟŽŶƐƚĞĐŚŶŝŬĞŶ;'ƌƵŶĚůĂŐĞŶĚĞƌZĞŇĞŬƚŽƌŝŬ͕^ĐŚŵĞƌnjĞŶƚƐƚĞŚƵŶŐƵŶĚŚƌŽŶŝĮnjŝĞƌƵŶŐͿ
^ϯͲZĞŐƵůĂƟŽŶƐŚŝŶĚĞƌŶŝƐƐĞƵŶĚ^ƚƂƌĨĞůĚǁŝƌŬƵŶŐ;ŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞĮĞůĚ͕ŬůŝŶŝƐĐŚĞ,ŝŶǁĞŝƐĞͿ
^WͲWƌĂdžŝƐƐĞŵŝŶĂƌ;WĂƟĞŶƚĞŶǀŽƌƐƚĞůůƵŶŐŵŝƚŶĞƵƌĂůƚŚĞƌĂƉĞƵƟƐĐŚĞƌŶĂŵŶĞƐĞƵŶĚhŶƚĞƌƐƵĐŚƵŶŐͲdŚĞƌĂƉŝĞƉůĂŶƵŶŐ͕ϮdžĞƌĨŽƌĚĞƌůŝĐŚͿ
^ϰͲ^ƚƺƚnjͲƵŶĚĞǁĞŐƵŶŐƐĂƉƉĂƌĂƚ;d>͕ZĞŇĞŬƚŽƌŝƐĐŚĞ<ƌĂŶŬŚĞŝƚƐnjĞŝĐŚĞŶ͕dƌŝŐŐĞƌƉƵŶŬƚĞͿ
^ϱͲsĞŐĞƚĂƟǀƵŵƵŶĚƟĞĨĞ/ŶũĞŬƟŽŶƐƚĞĐŚŶŝŬĞŶ;WŚLJƐŝŽůŽŐŝĞƵŶĚŶĂƚŽŵŝĞĚĞƐsE^͕/ŶĚŝŬĂƟŽŶĞŶƵŶĚdĞĐŚŶŝŬĞŶͿ
^ϲͲƌǁĞŝƚĞƌƚĞEĞƵƌĂůƚŚĞƌĂƉŝĞ͕ĂŚŶŚĞŝůŬƵŶĚĞ;ŚƌŽŶŝƐĐŚĞƐĞůĂƐƚƵŶŐƐƐLJŶĚƌŽŵ͕dŚĞƌĂƉŝĞŬŽŶnjĞƉƚĞͿ
^ϳͲŝƉůŽŵƉƌƺĨƵŶŐƐǀŽƌďĞƌĞŝƚƵŶŐƐƐĞŵŝŶĂƌ
^<Ͳ<ŽŶŐƌĞƐƐďĞƐƵĐŚ;ĞŝŶĞƌǀŽŶEdͲƵƐƚƌŝĂĞŵƉĨŽŚůĞŶĞŶsĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐͿ
^Ͳ^ĞnjŝĞƌƐĂĂůƐĞŵŝŶĂƌ;EĞƵƌĂůƚŚĞƌĂƉĞƵƟƐĐŚĞ^ƟĐŚƚĞĐŚŶŝŬĞŶĂŵĂŶĂƚŽŵŝƐĐŚĞŶWƌćƉĂƌĂƚͿ
WͲŝƉůŽŵƉƌƺĨƵŶŐͲsĞƌůĞŝŚƵŶŐĚĞƐPEZͲŝƉůŽŵƐ͘&ƺƌP <ͲDŝƚŐůŝĞĚĞƌĞƌĞĐŚƟŐƵŶŐnjƵŵP <ͲŝƉůŽŵEĞƵƌĂůƚŚĞƌĂƉŝĞ

ƐƐŝŶĚŝŶƐŐĞƐĂŵƚϭϯϳhŶƚĞƌƌŝĐŚƚƐĞŝŶŚĞŝƚĞŶǀŽƌŐĞƐĞŚĞŶ;DŝŶĚĞƐƚnjĞŝƚƌĂƵŵϮ:ĂŚƌĞͿ
EćŚĞƌĞ/ŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶĞŶƺďĞƌ^ĞŵŝŶĂƌĞͬ^ĞŵŝŶĂƌŐĞďƺŚƌĞŶ͗ ǁǁǁ͘ŶĞƵƌĂůƚŚĞƌĂƉŝĞ͘Ăƚ
unterstützt von
®

Xyloneural
… zum Quaddeln und
Infiltrieren in der
Schmerztherapie
GPB.XN 220901

* 5 Ampullen zu 5 ml
AKTUELLES JAO
BBRS
ECH
H
CHNUN
AR
NIN
NUN
UNGG S S T EL L E

h„ ²RªXyJׂ‫ِ׃ׂ׀‬
NEUE FORMEN DER
ZUSAMMENARBEIT

In der vergangenen Sitzung des Bundesausschusses der Ös-
terreichischen Zahnärztekammer wurde die Vereinbarung
über die Neugestaltung des Jobsharings im vertragszahn-
ärztlichen und vertragskieferorthopädischen Bereich mit
großer Mehrheit beschlossen. Einzig die Vertreter der Lan-
deszahnärztekammern von Salzburg, Oberösterreich und
der Steiermark konnten sich nicht dazu durchringen, dieser
wesentlichen Verbesserung der Zusammenarbeitsmöglich-
keiten zuzustimmen und enthielten sich ihrer Stimme.
„Die nunmehrige Vereinbarung bietet eine Reihe von Freiheits-
graden für die Jobsharing-Partner und eine deutliche Vereinfach-
ung in der Beantragung“, gibt sich OMR DI Dr. Karl Anton Rezac,
verantwortlich für das Referat für Zusammenarbeitsformen,
zufrieden und führt weiter aus, “der Forderung über eine bessere
Vereinbarkeit von Beruf und Familie, über die vereinfachte und
entschlackte Beantragung bis hin zur vollen Honorierung der
Vertragsleistungen sind wir mit dieser Neuregelung ein ganzes
Stück näher gekommen.“
© AdobeStock
● Klassisches Jobsharing auf einer Kassenplanstelle bzw. ei-
nem Kassenvertrag und erweitertes Jobsharing bei regiona-
lem Bedarf mit Erweiterung der Kassenplanstelle nunmehr
einvernehmlich vereinbar.
● Die Zusammenarbeit von bis zu drei Kolleg:innen mit gleich-
zeitiger Leistungserbringung der Jobsharing-Partner ist
möglich.
● 5 Jahre Befristung der Jobsharingmodelle mit der Möglichkeit
einer einvernehmlichen Verlängerung.
● Bekanntgabe des klassischen Jobsharings ohne Begründung.
● Auf mind. 25 % reduzierte Ordinationszeit des Vertrags-
partners für beide Varianten des Jobsharings.
● Erleichterte Erbringung des Qualitätsnachweises für Kiefer-
orthopädinnen und Kieferorthopäden.

Man ist sich aber bewusst, dass weiterführende Schritte kon-
sequent verfolgt werden müssen, um sowohl den aktuellen
als auch den zukünftigen Bedürfnissen der Kolleginnen und
Kollegen Rechnung zu tragen.
Im Sinne einer transparenten Kommunikation wurde Ihnen von
der Österreichischen Zahnärztekammer Ende letzten Jahres
eine Informationsbroschüre zugesendet – erlauben Sie uns,
Ihnen an dieser Stelle die wesentlichsten Änderungen kompakt
zusammenzufassen.
● Volle Honorierung der Vertragsleistungen mit Entfall des
Umsatzlimits.
Details entnehmen Sie der „Gesamtvertraglichen Vereinbarung
über das Jobsharing im vertragszahnärztlichen und vertrags-
kieferorthopädischen Bereich“, welche Sie auf unserer Web-
seite unter https://www.zahnaerztekammer.at/jobsharing abrufen
können.

10 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT ÖZZ Ausgabe 1/2023

 Praxiseinrichtung: GELEAST
IT Hard- & Software: GELEAST

Behandlungsgeräte: GELEAST

IH R E
A N S P R E C H PA
Behandlungsstuhl: GELEAST RT N E R
A le xa n d e r P o sc
h a rn e g g
+43 664 34101
50
M a n u e l Tr e ic h l
+43 664 41514
19

SIE KÜMMERN
SICH UM IHRE
PATIENT*INNEN
WIR KÜMMERN UNS
UM IHRE AUSSTATTUNG

direktvertrieb@grenke.at // WWW.GRENKE.AT
 AKTUELLES AU S L A ND
DR. DR. FRANK WOHL
IST NEUER PRÄSIDENT
DER BLZK
Konstituierende Vollversammlung der
Bayerischen Landeszahnärztekammer
München – Dr. Dr. Frank Wohl ist neuer Präsident der Bayeri-
schen Landeszahnärztekammer (BLZK). Bei der Konstituie-
renden Vollversammlung der BLZK am 3. Dezember 2022 in
München setzte sich der 58-Jährige aus Grafenwöhr (Ober-
pfalz) mit 42:27 Stimmen gegen Christian Berger durch, der
die Kammer in den letzten beiden Amtszeiten (2014 bis 2018
und 2018 bis 2022) führte.
Dr. Dr. Frank Wohl
Präsident der Bayerischen
© BLZK
Landeszahnärztekammer
Dr. Dr. Wohl steht somit in der Amtsperiode 2022 bis 2026 an
der Spitze der Berufsvertretung der bayerischen Zahnärzte.
„Ich werde ein Arbeitspräsident sein“, bekräftigte Wohl in seiner
Vorstellungsrede an die Delegierten der BLZK-Vollversamm-
lung. Zusammen mit seinem Vorstandsteam wolle er nicht nur
verwalten, sondern im Sinne der bayerischen Zahnärzte auch
gestalten, so der neue BLZK-Präsident.
Als Vizepräsidentin der BLZK wurde Dr. Barbara Mattner aus
Augsburg gewählt. Der Vorstand der Bayerischen Landeszahn-
ärztekammer besteht neben dem Präsidenten Dr. Dr. Wohl und
der Vizepräsidentin Dr. Mattner aus den Ersten Vorsitzenden der
Zahnärztlichen Bezirksverbände, vier aus der Mitte der Dele-
gierten gewählten Mitgliedern und einer von den medizinischen
12 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT
© AdobeStock
Fakultäten der Landesuniversitäten entsendeten Vertreterin der
Zahnheilkunde (siehe Übersicht).
Zum Vorsitzenden der BLZK-Vollversammlung wurde Dr. Horst-
Dieter Wendel gewählt und damit in seinem Amt bestätigt.
Stellvertreter ist Dr. Sascha Faradjli. Darüber hinaus standen
bei der Vollversammlung noch die Wahlen der Delegierten zur
Bundesversammlung der Bundeszahnärztekammer, der Mit-
glieder des Finanzausschusses, des Stiftungsrates der Dr. Fritz
Linnert-Gedächtnis-Stiftung und des Hilfsausschusses sowie
die Verabschiedung des Haushaltsplans 2023 auf der Agenda.
Die Mitglieder des neuen BLZK-Vorstands im Überblick:
5WईXNIJSY)W)W+WFSP<TMQ
;N_JUWईXNIJSYNS)W'FWGFWF2FYYSJW
;TWXNY_JSIJ?';2झSHMJS8YFIYZSI1FSI)W)TWTYMJF8HMRNIY
;TWXNY_JSIJW?';4GJWGF^JWS)W5JYJW0QTY_
;TWXNY_JSIJW?';3NJIJWGF^JWS)W&QJ]FSIJW-FWYRFSS
;TWXNY_JSIJW?';8HM\FGJS(MWNXYNFS'JWLJW
;TWXNY_JSIJ?';4GJWUKFQ_)W(TXNRF7झHPJW
;TWXNY_JSIJW?';4GJWKWFSPJS)W7झINLJW8HMTYY
;TWXNY_JSIJW?';2NYYJQKWFSPJS)W<NQQN8HMJNSPङSNL
;TWXNY_JSIJW?';:SYJWKWFSPJS)W,ZNIT4XYJW
&ZXIJW2NYYJIJW)JQJLNJWYJSLJ\ईMQYJ;TWXYFSIXRNYLQNJIJW
)W'WZSMNQIJ)WJ\
)W+WFSP-ZRRJQ
)W3NPT,झYYQJW
7TRFS'JWSWJNYJW28H
;JWYWJYJWNSIJW-THMXHMZQJS5WTK)W0JWXYNS,FQQJW
ÖZZ Ausgabe 1/2023

2nd European Congress for Ceramic Implant Dentistry
“FACTS OF CERAMIC
IMPLANTS”
Zürich, Switzerland 20.-22. Oktober 2022 – Kongressbericht
Auf dem 2. European Congress for Ceramic Implant Dentistry
diskutierten vom 20. bis 22. Oktober über 180 Teilnehmer
aus mehr als 25 Ländern und 20 international renommier-
te Referenten in der Nähe von Zürich/Schweiz die „Facts
of Ceramic Implants“ – dem Motto der wissenschaftlichen
Fachtagung zum Thema „dentale Keramikimplantate“.
Damit war die Konferenz der European Society for Ceramic
Implantology – ESCI wie schon bei seiner ersten Durchfüh-
rung eine der weltweit größten und wichtigsten Veranstal-
tungen zum Thema Keramikimplantologie. „Wir freuen uns
sehr, dass es der ESCI gelungen ist, mit dieser Veranstaltung
einen Meilenstein für die zahnärztliche Implantologie mit
Keramikimplantaten gesetzt zu haben“, so der ESCI Präsi-
dent Dr. Jens Tartsch.
Das Landgut Bocken am Zürichsee bot mit seiner Kombina-
tion von historischen Gebäuden mit besonderem Ambiente in
Verbindung mit modernster Veranstaltungstechnologie den
perfekten Rahmen für dieses Event.
ÖZZ Ausgabe 1/2023 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT
AKTUELLES AU S L A ND
Das Ziel der European Society for Ceramic Implantology als
Europa- und weltweites Netzwerk ist es, eine internationale
Brücke zwischen wissenschaftlicher Forschung und der kli-
nischen Anwendung von Keramikimplantaten zu schaffen.
Praktische Einblicke lieferten daher zum Auftakt die ausge-
buchten Workshops. Prof. Sebastian Kühl (Straumann AG),
Dr. Josef Choukroun (Purgo), Dr. Elisabeth Jacobi Gresser (Ze-
ramex) und Dr. Frank Michael Maier M.Sc. (CamlogAG) stellten
den Teilnehmenden die jeweiligen Implantat-Systeme und
-Konzepte vor.
Das Hauptprogram war in drei Kapitel aufgebaut. Hochkarätige
Redner beantworteten mit spannenden Referaten die aktuellen
Fragen und Hintergründe zur Implantolgie mit Keramikimplan-
taten. Eröffnet und moderiert wurde der Kongress durch den
ESCI Präsidenten, Dr. Jens Tartsch.
Chapter 1 „Biomaterial Ceramic“
Als erster Redner am Freitagmorgen beantwortete der der-
zeitige Präsident der EAO und Klinikdirektor der Klinik für Re-
konstruktive Zahnmedizin am Zentrum für Zahnmedizin der
Univ. Zürich, Prof. Ronald Jung (CH) die Frage, warum wir uns
überhaupt mit Keramikimplantaten auseinander setzen soll-
ten. Anschließend stellte der Vize Präsident der ESCI, PD Dr.
13
AKTUELLES AU S L A ND
Stefan Röhling (DE), die Studienlage und Evidenz von Kera-
mikimplantaten vor, welche er als durchaus positiv beurteilte.
Der Past-Präsident und aktuelle Curriculumskoordinator der
Österreichischen Gesellschaft für Implantologie – ÖGI, Prof.
Michael Payer (AT), berichtete über die langfristigen klinischen
Ergebnisse, die er mit Fallstudien und Studienergebnissen ein-
drucksvoll untermauerte.
Der international anerkannte Experte für Biomaterialforschung,
Prof. Jérôme Chevalier (FR) vom National Institute of Applied
Sciences INSA Lyon, erläuterte die Umwandlungs- und Alterungs-
prozesse von Zirkondioxid und die Entwicklung neuer Biokerami-
ken und Herstellungsverfahren. Prof. Ralf Kohal (DE) von der Univ.
Freiburg zeigte an Hand seiner Untersuchungen, dass die Stabili-
tät von Keramikimplantaten für den klinischen Einsatz durchaus
gegeben ist, jedoch von Hersteller zu Hersteller variieren.
Der Direktor der Klinik und Poliklinik für Mund-, Kiefer- und
Gesichtschirurgie der Universitätsmedizin Mainz und Fortbil-
dungsreferent der Deutschen Gesellschaft für Implantologie
DGI, Prof. Bilal Al Nawas (DE) präsentierte unter anderem die
ersten wichtigen Ergebnisse der DGI Leitlinien-Konferenz zum
Thema „Keramikimplantate“ und beantwortete Fragen zur Ober-
fläche und „Hardware“.
Das erste Chapter wurde abgeschlossen durch Prof. Tomas
Albrektsson (SWE) von Department of Clinical Sciences Uni-
versity of Gothenburg. Er erläutert die besondere Bedeutung
von Rauhigkeit und Reinheit von Implantatoberflächen auch
für Keramikimplantate.
Chapter 2 „Biological Aspects“
Prof. Owen Addison (UK) vom Kings College London und Prof.
Mattias Pettersson (SWE) von der Umeå Universitet zeigten
in ihren spannenden Vorträgen ihre Forschungergebnisse zu
den Korrosionsprozessen von Titan und Titanimplantaten, zur
Metall Akkumulation in periimplantären Geweben sowie deren
immunologischen Antwort. Dr. Elisabeth Jacobi Gresser (DE),
© AdobeStock
14 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT
die Referentin für Fortbildung der Deutschen Gesellschaft für
Implantologie DGZI, stellte den klinischen Zusammenhang mit
der Grundlagenforschung her und ging auf die immunologisch
diagnostischen Möglichkeiten ein.
Pathologische Befunde der Kieferhöhle im DVT und die Unter-
schiede zwischen Titan und Keramikimplantaten in der radio-
logischen 2- und 3D Diagnostik wurden von Prof. Michael Born-
stein (CH), der Past Präsident der Schweizerischen Gesellschaft
für Dentomaxillofaziale Radiologie SGDMFR, aufgezeigt. Ab-
geschlossen wurde dieses Chapter von dem Entwickler und Er-
finder der A-PRF Verfahren, Dr. Josef Choukroun (FRA), welcher
über Osteoimmunologie, oxidativen Stress und immunologie
der Periimplantitis sprach.
Chapter 3 „Clinical Aspects“
Der Samstagmorgen begann mit dem Chairman des Department
of Periodontology der Univ. Leuven, Prof. Marc Quirynen, (BEL).
Er erläuterte die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten und Vorteile
von Leukocyte and Platelet Rich Fibrin (L-PRF) in der Oralchirurgie
sowie die korrekte Anwendung. Mit vielen praktischen Beispielen
wurde von dem Präsidenten der Society for Blood Concentrates
and Biomaterials, Prof. Shahram Ghanaati (DE) die auf dem Ein-
satz von PRF basierende neue Open Healing Methode vorgestellt.
Abgeschlossen wurde dieser Themenbereich „hard- and soft-tis-
sue regeneration“ durch Dr. Frank Maier M.Sc. (DE), Mitglied des
Vorstandes der ESCI. Er zeigte anhand vieler Beispiele aus seiner
Praxis, dass auch bei Keramikimplantaten augmentative Maßnah-
men notwendig sein können und welche erfolgsversprechend sind.
PD Dr. Michael Gahlert (DE) demonstriert anhand vieler Fälle
aus seinem langjährigen Repertoire eindrucksvoll die vielfältigen
Indikationen für Keramikimplantate sowie die Herangehens-
weisen insbesondere zur Versorgung im ästhetischen Front-
zahnbereich. Im seinem multimedialen Vortrag erläuterte das
Mitglied des ESCI Vorstandes, Prof. André Chen (POR), wie auch
mit Keramikimplantaten der digitale Workflow umsetzbar ist.
Die ESCI ist zwar eine Europäische Fachgesellschaft, jedoch durch-
aus mit weltweiter Relevanz. So präsentierten zu guter Letzt die
ESCI Gäste aus Nord- und Südamerika, Dr. Dan Hagi (Can) und
Dr. Rodrigo Beltrao (BRA) wie mit Keramikimplantaten auch kom-
plexe Restaurationen und Full Arch Versorgungen realisierbar sind.
Die ESCI sieht sich als Drehscheibe für herausragende wissen-
schaftliche Forschung und für klinische, praktische Erfahrung
in der dentalen Implantologie mit Keramikimplantaten. Auf dem
2. European Congress for Ceramic Implant Dentistry wurde
daher jungen Forschern und allen Mitgliedern der ESCI die Ge-
legenheit geboten, ihre Forschungsergebnisse und klinischen
Fälle im Rahmen von „short lecture sessions“ vorzustellen. Der
wissenschaftliche Beirat der ESCI wählte als Award-Jury die
besten Vorträge aus. Die Gewinner wurden mit dem ESCI Award
ÖZZ Ausgabe 1/2023
 AKTUELLES AU S L A ND

2022 ausgezeichnet, welcher von Frau Prof. Mutlu Özcan und PD rechte „Partystimmung“ sorgte die speziell für den Kongress
Dr. Michael Gahlert als Vertreter des Beirates überreicht wurde. aus Mykonos eingeflogene Sängerin Mrs. Kelly Kaltsi.

Den ESCI Award 2022 in der Kategorie „best scientific short
lecture“ wurde an Dr. Erica Roitero (FRA) verliehen. Den ESCI
Award 2022 in der Kategorie „best clinical case presentation“
ging an Dr. Konrad Borer (CH).
Ein besonderes Highlight war das „Open Stage Forum“ zum Ab-
schluss der Veranstaltung. Alle Redner des Kongresses waren
auf der Bühne versammelt, um sich den kritischen Fragen des
Publikums und des Moderators Prof. Ralf Kohal (DE) zu stel-
len und die Zukunft der Keramikimplantologie zu diskutieren.
Auch wenn die Datenlage sicher noch weiter zu verbessern sei,
herrschte Einigkeit darin, dass Keramikimplantate bereits heute
zur klinischen Anwendung empfohlen werden können – sofern
die richtigen Indikationen gewählt und die Guidelines der Her-
steller beachtet werden.
Fazit des Kongresses: sowohl für den Einsteiger als auch für
den erfahrenen Anwender wurden wertvolle Erkenntnisse ge-
boten. Die Keramikimplantologie zeigte sich auf Augenhöhe
mit Titanimplantaten. Es ist gelungen, Keramikimplantate aus
ihrer „Aussenseiterolle“ heraus zu holen, sie wissenschaftlich zu
belegen und getroffene Aussagen evidenzbasiert darzustellen.
So konnte sich der 2. European Congress for Ceramic Implant
Dentistry nicht zu Letzt auch dank seiner einzigartigen Redner
mit Großveranstaltungen im Titansektor messen lassen.
Der nächste European Congress for Ceramic Implant Dentis-
try wird in zwei Jahren in 2024 stattfinden. Viele Bilder des
2. European Congress for Ceramic Implant Dentistry und weiter-
führende Informationen finden sie unter www.esci-online.com.

Auch der gesellschaftliche Rahmen liess keine Wünsche offen.

Dr. Jens Tartsch, President
Bei dem Willkommensempfang Im alten Gewölbekeller des PD Dr. Stefan Röhling, Vice President
Landgutes stimmten sich die Teilnehmer bei Saxophonklängen Dr. Frank Maier, M.Sc. MoB
auf die kommenden Tage ein. Das ESCI Galadinner brachte den Prof. André Chen, MoB
internationalen Teilnehmern mit Alphornklängen und Bündner
Rinderbraten die Schweizerische Tradition näher. Für regel- ESCI Board of Directors

„FREIGESETZTE BAKTERIEN“
EIN RISIKO BEI JEDER BEHANDLUNG
Die prophylaktische Anwendung
eines antibakteriellen Wirkstoffs wie
Chlorhexidin vor Eingriffen in Mund-
und Rachenraum wird empfohlen.1

Chlorhexamed FORTE
2 mg/ml Dentallösung
hilft Bakterien abzutöten,
bevor sie freigesetzt werden. 2,3,4

Goldstandard-Wirkstoff Chlorhexidin 3,4

Bekämpft Bakterien bis zu 12 Stunden

BG-JV.CHX 220201

Schutz für Arzt und Patienten während operativer Eingriffe 2

Chlorhexamed – die Nr. 1 zur Anwendung in Mund- und Rachenraum

enraum 5

GSK-Gebro Consumer Healthcare GmbH, 6391 Fieberbrunn, Österreich.

Marken sind Eigentum der GSK Unternehmensgruppe oder an diese lizenziert. Stand: Februar 2022.
GESETZ & RECHT V ER GL EI CH S AU S FER T I GUN G
69 Cg 78/22 b
Vergleichsausfertigung
Klagende Partei
Österreichische Zahnärztekammer
1010 Wien, Kohlmarkt 11/6
vertreten durch
Dr. Friedrich Schulz, Rechtsanwalt
1010 Wien, Stock im Eisen-Platz 3/29
Beklagte Partei
Emel NAGILLER, Kosmetikerin
6020 Innsbruck, Michael-Gaismair-Straße 15
vertreten durch
Dr. Ewald Jenewein, Rechtsanwalt
6020 Innsbruck, Brixner Straße 2
wegen: Unterlassung und Veröffentlichung (€ 34.000,00)
Die Parteien haben bei der Tagsatzung nachstehenden
Vergleich
geschlossen:
1. Die Beklagte verpflichtet sich bei sonstiger Exekution, es zu
unterlassen, zahnärztliche Tätigkeiten wie Bleaching, sei es
auch als „kosmetisches Zahnbleaching“, „kosmetische Zahnauf-
hellung“ oder durch sinngemäß gleiche Bezeichnungen, an-
zukündigen und/oder auszuführen.
2. Die Beklagte verpflichtet sich bei sonstiger Exekution, diesen
Vergleich binnen 3 Monaten für die Dauer von 2 Monaten
auf ihrer Facebookseite im beim Aufrufen dieser Seite sofort
sichtbaren Bereich mit Schriftbild, Schriftgröße und Zeilen-
abständen wie auf der Facebookseite üblich, mit den üblichen
graphischen Hervorhebungen, fettgedruckten Namen der Pro-
zessparteien, Fettdruckumrandung, zu veröffentlichen.
3. Die Beklagte ermächtigt die klagende Partei, diesen Vergleich bin-
nen 60 Monaten auf ihre Kosten in je einer Ausgabe der Kronen Zei-
tung und der „Österreichischen Zahnärzte-Zeitung“ (ÖZZ), jeweils
im Textteil mit der für redaktionelle Artikel üblichen Schriftgröße,
mit Überschrift und den Namen der Parteien und deren Vertreter
im Fettdruck sowie mit Textumrandung, veröffentlichen zu lassen.
4. Die Beklagte verpflichtet sich bei sonstiger Exekution, der klagen-
den Partei zu Handen des Klagevertreters die mit € 3.711,96 vergli-
chenen Kosten dieses Rechtsstreits (darin enthalten € 552,66 an
USt und € 396,00 an Barauslagen) sowie die Kosten der Veröffentli-
chung dieses Vergleiches in der ÖZZ von € 840,00 (darin enthalten
€ 140,00 an USt), demnach insgesamt € 4.551,96 binnen 14 Tagen
ab Rechtswirksamkeit dieses Vergleichs zu bezahlen.
5. Die klagende Partei verzichtet auf die Veröffentlichungen gem.
Punkt 2. und 3. mit Ausnahme der ÖZZ, wenn die Unterlassungs-
pflichten gem. Punkt 1. beachtet und wenn sämtliche Kosten gem.
Punkt 4. dieses Vergleiches pünktlich bezahlt werden. Es gilt nicht
als Verstoß, der die klagende Partei zu Veröffentlichungen über
die ÖZZ hinaus berechtigt, wenn ein allfälliger Verstoß binnen
1 Woche nach eingeschriebener Ermahnung abgestellt wird.
Landesgericht Innsbruck, Abt. 69
Innsbruck, 17. Oktober 2022
Mag. Nina Rofner, Richterin
16 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT
69 Cg 97/22 x
Unterlassungserklärung
Klagende Partei
Österreichische Zahnärztekammer
1010 Wien, Kohlmarkt 11/6
vertreten durch
Dr. Friedrich Schulz, Rechtsanwalt
1010 Wien, Stock im Eisen-Platz 3/29
Beklagte Partei
Barbara KAMPL, Bleachingstudio
9900 Lienz, Dr. Hermann Wiesflecker-Straße 15
Ich, Barbara KAMPL, Betreiberin eines Bleachingstudios, 9900
Lienz, Dr. Hermann Wiesflecker-Straße 15, erkläre gegenüber der
Österreichischen Zahnärztekammer Folgendes:
1. Ich verpflichte mich, ab sofort es zu unterlassen, zahnärztli-
che Tätigkeiten wie Bleaching, sei es auch als „kosmetisches
Zahnaufhellen” oder durch sinngemäß gleiche Bezeichnungen,
anzukündigen / oder auszuführen.
2. Ich verpflichte mich weiters, diese Erklärung binnen 3 Mon-
aten für die Dauer von 2 Monaten auf meiner Facebookseite
im beim Aufrufen dieser Seite sofort sichtbaren Bereich mit
Schriftbild, Schriftgröße und Zeilenabständen wie auf dieser
Facebookseite üblich, mit den üblichen graphischen Hervor-
hebungen, fettgedruckten Namen der Parteien, Fettdruckum-
randung, zu veröffentlichen.
3. Ich ermächtige die Österreichische Zahnärztekammer, diese
Erklärung binnen 60 Monaten auf meine Kosten in je einer
Ausgabe der Kronen Zeitung und Österreichischen Zahnärzte-
Zeitung (ÖZZ), jeweils im Textteil mit der für redaktionelle
Artikel üblichen Schriftgröße, mit Überschrift und den Namen
der Parteien und deren Vertreter im Fettdruck sowie mit Text-
umrandung, veröffentlichen zu lassen.
4. Für den Fall künftigen Zuwiderhandelns verpflichte ich mich,
in jedem einzelnen Fall und für jeden einzelnen Verstoß eine
nicht dem richterlichen Mäßigungsrecht unterliegende Kon-
ventionalstrafe an die Österreichische Zahnärztekammer zu
bezahlen. Diese Konventionalstrafe beträgt beim ersten Ver-
stoß € 6.000,00, bei jedem weiteren Verstoß € 12.000,00.
Ich nehme zur Kenntnis, dass unabhängig davon bei einem
neuerlichen Wettbewerbsverstoß ohne weitere Verständi-
gung eine Unterlassungs- und Veröffentlichungsklage gegen
mich eingebracht werden kann.
5. Schließlich verpflichte ich mich, die in der Rechtssache 69 Cg
97/22x des Landesgerichtes Innsbruck aufgelaufenen Klags-
kosten von € 3.152,52 (darin enthalten € 393,42 an 20 %
USt und € 792,00 an Gerichtsgebühren) und die Kosten der
Veröffentlichung dieser Erklärung in der ÖZZ von € 1.045,80
(darin enthalten € 174,30 an 20 % USt), zusammen € 4.198,32
zu Handen des Rechtsanwalts Dr. Friedrich Schulz auf dessen
Konto bei der UniCredit Bank Austria IBAN AT82 1100 0017
0333 3300 in 11 Monatsraten von je € 350,00 und einer (12.)
Schlussrate von € 348,32 zu bezahlen.
Die erste Rate ist spätestens am 30. 11. 2022, die folgenden
Raten jeweils am 30. der Folgemonate mit Terminsverlust bei
Verzug mit einer Rate zu bezahlen.
ÖZZ Ausgabe 1/2023
 GESETZ & RECHT
6. Ich nehme zur Kenntnis, dass im Falle der Annahme dieser
Erklärung durch die Österreichische Zahnärztekammer dann,
wenn die Unterlassungspflichten gem. Punkt 1. zuverlässig
beachtet und eingehalten und sämtliche Kosten gem. Punkt 5.
dieser Erklärung vollständig, pünktlich und ohne Terminsver-
lust bezahlt werden, die Österreichische Zahnärztekammer
auf die Veröffentlichung dieses Vergleiches gem. Punkt 2. im
Internet verzichtet und auch davon Abstand nimmt, von der
Veröffentlichungsermächtigung auf Kosten der Beklagten
gem. Punkt 3. in der „Kronen Zeitung“ Gebrauch zu machen.
Barbara Kampl
Lienz, am 18. November 2022
30 Cg 99/22 h
Unterlassungserklärung
Klagende Partei
Österreichische Zahnärztekammer
1010 Wien, Kohlmarkt 11/6
vertreten durch
Dr. Friedrich Schulz, Rechtsanwalt
1010 Wien, Stock im Eisen-Platz 3/29
Beklagte Partei
Dr. Reinhard KIMBERGER, Zahnarzt
3041 Asperhofen, Gemeindeplatz 1
Ich, Dr. Reinhard KIMBERGER, Zahnarzt, 3041 Asperhofen,
Gemeindeplatz 1, erkläre Folgendes:
1. Ich verpflichte mich, ab sofort es zu unterlassen,
a) für zahnärztliche Leistungen Werbung dadurch zu betreiben
und/oder betreiben zu lassen, dass Zahnstocher mit Verpack-
ungen, auf denen sein Name, seine Berufsbezeichnung, die
Kontaktdaten seiner Ordination und seine Internetadresse
aufgedruckt sind, in Gastronomiebetrieben für deren Gäste
aufgelegt werden;
b) Werbung für die Hersteller und Vertreiber medizinischer
Produkte dadurch zu betreiben und/oder betreiben zu las-
sen, dass beispielsweise die Marke Invisalign in öffentlichen
Ankündigungen wie in einer Webseite im Internet verwendet
wird;
c) Preise für privatzahnärztliche Leistungen zu nennen und/
oder nennen zu lassen, beispielsweise dadurch, dass ein
kostenfreies Scannen und eine kostenfrei am Computer
simulierte Vorschau auf ein mögliches Behandlungsergebnis
in der Öffentlichkeit wie beispielsweise auf einer Webseite im
Internet angekündigt werden;
d) die Ausstattung seiner Zahnarztpraxis in öffentlichen Ankün-
digungen, wie z. B. in einer Webseite im Internet, dadurch an-
zupreisen und/oder anpreisen zu lassen, dass darin behauptet
ÖZZ Ausgabe 1/2023 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT
UN T ER L A S SUN G S ER K L Ä R UN G
wird, dass in seiner Ordination als Besonderheit ein Scanner
vorhanden sei, und/oder dadurch, dass sinngemäß gleiche
Behauptungen aufgestellt werden.
2. Ich verpflichte mich weiters, diese Erklärung binnen 3 Mon-
aten für die Dauer von 2 Monaten auf der Webseite mit der
Internetadresse www.kimberger.com oder, sollte diese Inter-
netadresse geändert werden, auf der Webseite der an die
Stelle der Internetadresse www.kimberger.com verwendeten
Internetadresse, und zwar auf der Startseite im oberen, bei
Aufruf der Seite sofort sichtbaren Teil mit Schriftbild, Schrift-
größe und Zeilenabständen wie auf dieser Webseite üblich,
mit den üblichen graphischen Hervorhebungen, fettgedruck-
ten Namen der Prozessparteien, Fettdruckumrandung, zu
veröffentlichen.
3. Ich ermächtige die klagende Partei, diese Erklärung binnen
60 Monaten auf meine Kosten in je einer Ausgabe der Kronen
Zeitung und der “Österreichische Zahnärzte-Zeitung” (ÖZZ),
jeweils im Textteil mit Normallettern wie für redaktionelle
Artikel verwendet, mit Überschrift und den Namen der
Parteien und deren Vertreter im Fettdruck sowie mit Text-
umrandung, veröffentlichen zu lassen.
4. Für den Fall künftigen Zuwiderhandelns verpflichte ich mich,
in jedem einzelnen Fall bei einem Verstoß eine nicht dem
richterlichen Mäßigungsrecht unterliegende Konventional-
strafe an die Österreichische Zahnärztekammer zu bezahlen.
Diese Konventionalstrafe beträgt beim ersten Verstoß
€ 5.000,00, bei jedem weiteren Verstoß € 10.000,00. Ich
nehme zur Kenntnis, dass unabhängig davon bei einem neu-
erlichen Wettbewerbsverstoß ohne weitere Verständigung
eine Unterlassungs- und Veröffentlichungsklage gegen mich
eingebracht werden kann.
5. Schließlich verpflichte ich mich, die in der Rechtssache 30 Cg
99/22h des Landesgerichtes St. Pölten aufgelaufenen Prozess-
kosten von € 3.152,52 (darin enthalten € 393,42 an 20 % USt
und € 792,00 an Gerichtsgebühren) und für die Kosten der
Veröffentlichung dieser Erklärung in der ÖZZ € 1.121,40
(darin enthalten € 186,90 an 20 % USt), zusammen € 4.273,92
zu Handen des Rechtsanwalts Dr. Friedrich Schulz auf dessen
Konto bei der UniCredit Bank Austria IBAN AT82 1100 0017
0333 3300 zu bezahlen.
6. Ich nehme zur Kenntnis, dass im Falle der Annahme dies-
er Erklärung durch die Österreichische Zahnärztekammer
dann, wenn die Unterlassungspflichten gem. Punkt 1. zuver-
lässig beachtet und eingehalten und sämtliche Kosten gem.
Punkt 5. dieser Erklärung vollständig bezahlt werden, die
Österreichische Zahnärztekammer auf die Veröffentlichung
dieses Vergleiches gem. Punkt 2. im Internet verzichtet und
auch davon Abstand nimmt, von der Veröffentlichungser-
mächtigung auf Kosten der Beklagten gem. Punkt 3. in der
„Kronen Zeitung“ Gebrauch zu machen.
7. Im Verfahren 30 Cg 99/22h des Landesgerichtes St. Pölten
wird von mir weder eine Äußerung noch eine Klagebeant-
wortung erstattet, sondern einfaches Ruhen vereinbart,
welches nach Einlangen der Zahlung gem. Punkt 5. in ewiges
Ruhen übergeht. Für diesen Fall wird die Österreichische
Zahnärztekammer von der Beantragung eines Versäumungs-
urteils Abstand nehmen.
Dr. Reinhard Kimberger
Asperhofen, am 22. November 2022
17
GESETZ & RECHT UN T ER L A S SUN G S ER K L Ä R UN G
69 Cg 33/22 k
Unterlassungserklärung
Klagende Partei
Österreichische Zahnärztekammer
1010 Wien, Kohlmarkt 11/6
vertreten durch
Dr. Friedrich Schulz, Rechtsanwalt
1010 Wien, Stock im Eisen-Platz 3/29
Beklagte Parteien
1. Angel DentiArt Fogaszati Kft., Betreiberin einer Zahnarztpraxis
2. Dr. Peter CSUPOR, Zahnarzt
beide: Ungarn, 9022 Györ, Lukacs Sandor u. 19
Wir, Angel DentiArt Fogaszati Kft., Betreiberin einer Zahnarzt-
praxis in H-9022 Györ, Lukacs Sandor u. 19, Ungarn, und Dr. Peter
Csupor, Zahnarzt, ebendort, erklären gegenüber der Österreichi-
schen Zahnärztekammer Folgendes:
1. Wir verpflichten uns, ab sofort es im Gebiet der Republik
Österreich zu unterlassen,
a) mehr als eine Anzeige pro Kalendervierteljahr in Printmedien,
welche in Österreich vertrieben werden, beispielsweise in der
Tiroler Tageszeitung, zu veröffentlichen;
b) Preise für privatzahnärztliche Leistungen zu nennen und/
oder nennen zu lassen, beispielsweise durch Ankündigun-
gen kostenloser Beratung in Österreich, beispielsweise in
Innsbruck, in Printmedien, welche in Österreich vertrieben
werden, beispielsweise in der Tiroler Tageszeitung.
2. Wir verpflichten uns, ab sofort es auf Webseiten in deutscher
Sprache, welche in Österreich aufrufbar sind, beispielsweise
auf der deutschsprachigen Version der Webseite mit der Do-
main www.angeldentiart.hu, zu unterlassen, Ankündigungen
über zahnmedizinische Leistungen
a) mit Hinweisen auf Partnerhotels, auf köstliches Essen, kultur-
elle Programme und schöne Ausflüge zu versehen und/oder
versehen zu lassen, wie beispielsweise mit Hinweisen darauf,
• dass Partner-Hotels Patienten der Angel DentiArt Fogaszati
Kft. und/oder von Dr. Peter Csupor mit speziellen Angeboten
und gemütlichen Zimmern erwarten,
• dass Patienten der Angel DentiArt Fogaszati Kft. und/oder von
Dr. Peter Csupor sich über die Hotels auf der Webseite der
Angel DentiArt Fogaszati Kft. und/oder von Dr. Peter Csupor
informieren und sich das passende aussuchen können,
• dass Patienten der Angel DentiArt Fogaszati Kft. und/oder von
Dr. Peter Csupor einen Vorzugspreis bekommen, wenn sie die
Unterkunft durch die Angel DentiArt Fogaszati Kft. und/oder
Dr. Peter Csupor bzw. deren Mitarbeiterinnen oder Mitarbeiter
organisieren lassen,
• dass in den Küchen des Hotels alles dazu vorbereitet ist, um
Patienten der Angel DentiArt Fogaszati Kft. und/oder von Dr.
Peter Csupor ein köstliches Essen zu servieren,
• dass Patienten der Angel DentiArt Fogaszati Kft. und/oder
von Dr. Peter Csupor die Zeit zwischen ihren Terminen in der
Zahnarztpraxis der Angel DentiArt Fogaszati Kft. und/oder von
Dr. Peter Csupor mit verschiedenen kulturellen Programmen
oder schönen Ausflügen ausfüllen können,
18 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT
• dass die Angel DentiArt Fogaszati Kft. und/oder Dr. Peter
Csupor für ihre Patienten Eintrittskarten für eine Vorführung
des weltberühmten Györer Balletts, für ein Musical oder eine
Operette im Nationaltheater Győr und/oder für ein Konzert
des Győrer Philharmonischen Orchesters besorgen können,
• dass die Angel DentiArt Fogaszati Kft. und/oder Dr. Peter
Csupor ihre Patienten gerne auf eine Schiffart ins wunder-
schöne „Szigetköz“, und/oder auf eine Weinprobe nach Pan-
nonhalma einladen,
• dass Patienten der Angel DentiArt Fogaszati Kft. und/oder von
Dr. Peter Csupor ein herrliches Abendessen in einem echten
ungarischen Csárda (Gasthaus) abschließen können,
• dass ein spezielles Angebot für Patienten der Angel DentiArt
Fogaszati Kft. und/oder von Dr. Peter Csupor das Szidonia
Schlosshotel mit Programmen im Soproner Weingebiet und/
oder mit einem beruhigenden Bad im Heilbad von Balf ist,
• dass die barocke Innenstadt von Győr ein beliebter Treffpunkt
auch für Einheimische ist,
• dass man Sehenswürdigkeiten der Stadt der Flüsse entdecken
und/oder die Gastfreundschaft des Hotel Rába City Center
genießen kann,
• dass man über 25 belgische Biersorten im Royal Belgisches
Bier Café und Restaurant, welches Besucher in die Stimmung
des frühen 20 Jahrhunderts verführt, ausprobieren kann,
• dass die Zimmer und Appartements des Hotels Rába City
Center mit Bad, Föhn, Telefon, Minibar, TV und WIFI und alle
Appartements mit Klimaanlage, geräumigem Badezimmer und
separatem Arbeitszimmer ausgestattet sind,
• dass das Hotel Rába City Center Zimmer auch für Raucher
und Gehbehinderte, ein Business Service, Zimmerservice,
Wäscherei, Reinigung, Safe und Telefax bietet,
• dass das Hotel Rába City Center Veranstaltungsräume für 25
bis 140 Personen hat,
• dass das Hotel Rába City Center Sauna, Solarium, Massage,
Fahrradverleih und Wassersportmöglichkeiten bietet,
• dass sich in der Nähe des Hotels Rába City Center die Rába
Quelle, ein Heil-, Thermal- und Erlebnisbad, befindet,
• dass das Hotel Rába City Center ein Royal Belgisches Bier Café
und Restaurant (belgisches Restaurant und Pub) mit ungar-
ischer und internationaler Küche, einer großen Auswahl an
belgischen Biersorten und einer Nachtbar bietet,
und/oder sinngemäß gleichen Ankündigungen zu versehen und/
oder versehen zu lassen;
b) mit einem Link auf die Webseite www.danubiushotels.com zu
versehen und/oder versehen zu lassen;
c) durch Ankündigungen des Inhalts, dass die Zahnarztpraxis der
Angel DentiArt Fogaszati Kft. und/oder von Dr. Peter Csupor
„neueste Ausrüstung“ habe, die Angel DentiArt Fogaszati Kft.
und/oder Dr. Peter Csupor mit „modernster Technologie“ und/
oder „den zurzeit modernsten Einrichtungen und zuverlässig-
sten Geräten“ arbeiten, die Techniker der Angel DentiArt Fo-
gaszati Kft. und/oder von Dr. Peter Csupor bei der Herstellung
der Zahnersätze „mit Materialien der höchsten Qualität und
künstlerischen Gründlichkeit“ arbeiten, die Angel DentiArt
Fogaszati Kft. und/oder Dr. Peter Csupor mit Hilfe „der mod-
ernsten Technologie allmögliche zahnmedizinische Eingriffe
schmerzfrei und professionell“ ausführen können, und/oder
durch sinngemäß gleiche Ankündigungen anzupreisen und/
oder anpreisen zu lassen;
d) Werbung für die Hersteller und Vertreiber medizinischer Pro-
dukte zu betreiben und/oder betreiben zu lassen, beispiels-
weise dadurch, dass in öffentlichen Ankündigungen, beispiels-
weise in einer Webseite im Internet, die Marken IHDE DENTAL,
Geistlich und/oder AlphaBioTEC verwendet werden.
ÖZZ Ausgabe 1/2023
 GESETZ & RECHT UN T ER L A S SUN G S ER K L Ä R UN G

3. Wir verpflichten uns weiters, diese Erklärung binnen 3 Mon-
aten für die Dauer von 2 Monaten auf der Webseite mit der
Internetadresse www.angeldentiart.hu oder, sollte diese Inter-
netadresse geändert werden, auf der Webseite der an der Stelle
der Internetadresse www.angeldentiart.hu verwendeten Inter-
netadresse, auf der Startseite im oberen, beim Aufrufen dieser
Seite sofort sichtbaren Bereich mit Schriftbild, Schriftgröße
und Zeilenabständen wie auf dieser Webseite üblich, mit den
üblichen graphischen Hervorhebungen, fettgedruckten Namen
der Prozessparteien, Fettdruckumrandung, zu veröffentlichen.
6. Schließlich verpflichten wir uns zur ungeteilten Hand, die in
der Rechtssache 69 Cg 33/22k des Landesgerichts Innsbruck
aufgelaufenen Klagskosten von € 3.467,28 (darin enthalten
€ 432,68 an 20 % USt und € 871,20 an Gerichtsgebühren),
die Dolmetschergebühren von € 2.752,00 und die Kosten der
Veröffentlichung dieser Erklärung in der ÖZZ von € 1.871,10
(darin enthalten € 311,85 an 20 % USt), zusammen € 8.090,38
zu Handen des Rechtsanwalts Dr. Friedrich Schulz auf dessen
Konto bei der UniCredit Bank Austria IBAN AT82 1100 0017
0333 3300 binnen 14 Tagen zu bezahlen.

4. Wir ermächtigen die Österreichische Zahnärztekammer, diese
Erklärung binnen 60 Monaten auf unsere Kosten in je einer Sams-
tag- und einer Sonntagausgabe der Tiroler Tageszeitung und in der
„Österreichische Zahnärzte-Zeitung“ (ÖZZ) jeweils im Textteil mit
Normallettern wie für redaktionelle Artikel üblich, mit Überschrift
und den Namen der Parteien und deren Vertreter im Fettdruck
sowie mit Textumrandung, veröffentlichen zu lassen.
5. Für den Fall künftigen Zuwiderhandelns verpflichten wir uns
zur ungeteilten Hand, in jedem einzelnen Fall und für jeden
einzelnen Verstoß eine nicht dem richterlichen Mäßigungs-
recht unterliegende Konventionalstrafe an die Österreichische
Zahnärztekammer zu bezahlen. Diese Konventionalstrafe be-
trägt beim ersten Verstoß € 3.000,00, bei jedem weiteren Ver-
stoß € 6.000,00. Wir nehmen zur Kenntnis, dass unabhängig
davon bei einem neuerlichen Wettbewerbsverstoß ohne
weitere Verständigung eine Unterlassungs- und Veröffentli-
chungsklage gegen uns eingebracht werden kann.
7. Wir nehmen zur Kenntnis, dass dann, wenn die Unterlas-
sungspflichten gem. Punkte 1. und 2. zuverlässig beachtet
und eingehalten und sämtliche Kosten gem. Punkt 6. dieser
Erklärung vollständig und pünktlich bezahlt werden, die
Österreichische Zahnärztekammer auf die Veröffentlichung
dieses Vergleiches gem. Punkt 3. im Internet verzichtet und
auch davon Abstand nimmt, von der Veröffentlichungser-
mächtigung auf unsere Kosten gem. Punkt 4. in der Tiroler
Tageszeitung Gebrauch zu machen.
8. Für alle Rechte und Pflichten aus dieser Unterlassungs-
erklärung ist österreichisches Recht anzuwenden. Für alle
Streitigkeiten daraus wird als Gerichtsstand Wien vereinbart.
Angel DentiArt Kft. und Dr. Peter Csupor
Györ, am 12. Dezember 2022

evident aktuell
EVIDENT – Ihr Spezialist für digitale Zahntechnik
Seit der Gründung im Jahr 2007 setzt EVIDENT konsequent auf zahntechnische Innovationen und EDV-gestützte Fertigung.
Mit der 2023 erfolgten Spezialisierung auf digitale Zahntechnik untermauert EVIDENT seine langjährige digitale Kompetenz.
Strategischen Input für zahntechnische Neuerungen holt
sich EVIDENT gern bei der IDS (International Dental Show)
in Köln. Sie findet alle zwei Jahre statt – auch heuer wieder.
Auf interessante neue Technologien darf man gespannt sein.

Digitale Meilensteine bei EVIDENT

2022: jüngstes Software-Update für Digital-Prothesen
2017: erste CadCam-Fräsmaschine
2016: erster 3D-Drucker
2012: alle gängigen Implantat-Systeme sind als integrierte
CadCam-Lösung verfügbar Sie benötigen ein Zahntechnik-Labor mit langjäh-
2008: erster 3Shape-3D-Scanner riger digitaler Expertise? – Dann ist EVIDENT der rich-
tige Partner. Unser digitales Leistungs-Spektrum und
EVIDENT verarbeitet Ihre Oralscanner-Daten unsere Kontakt-Daten finden Sie auf www.evident.at
Herkömmliche Kiefer-Abdrücke sind unangenehm für Über Kontaktaufnahme freuen wir uns.
PatientInnen. Immer mehr ZahnmedizinerInnen setzen des-
halb auf Oralscanner. Sie ermöglichen puderloses digi- Robert Zalek
tales Scannen. EVIDENT arbeitet mit TRIOS® von 3Shape. Inhaber Dentalstudio EVIDENT
Die Software erkennt sogar Weichteile und eliminiert
diese in Echtzeit aus dem Scan. Zahntechnik-Labor EVIDENT
Unter www.evident.at (TECHNOLOGIEN > ORALSCANNER) 1080 Wien, Bennoplatz 8
finden Sie Demo-Videos zum Verfahren und Infos zur Über- M 0699/11 44 18 11, T 01/408 36 00
mittlung Ihrer Scans an EVIDENT. info@evident.at

ÖZZ Ausgabe 1/2023 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT 19

GESETZ & RECHT UN T ER L A S SUN G S ER K L Ä R UN G
26 Cg 89/22 a
Unterlassungserklärung
Klagende Partei
Österreichische Zahnärztekammer
1010 Wien, Kohlmarkt 11/6
vertreten durch
Dr. Friedrich Schulz, Rechtsanwalt
1010 Wien, Stock im Eisen-Platz 3/29
Beklagte Partei
Rebecca JAHN, Kosmetikerin
2700 Wiener Neustadt, Singerstraße 12
Ich, Rebecca Jahn, Kosmetikerin, 2700 Wiener Neustadt, Sing-
erstraße 12, erkläre Folgendes:
1. Ich verpflichte mich, ab sofort es zu unterlassen, zahnärztliche
Tätigkeiten wie Bleaching, sei es auch als „kosmetisches Zahn-
bleaching“ oder durch sinngemäß gleiche Bezeichnungen,
anzukündigen und/oder auszuführen.
2. Ich verpflichte mich, diese Erklärung binnen 3 Monaten für die
Dauer von 2 Monaten auf der Startseite meiner Webseite www.
rundumschoen.at oder, sollte diese Internetadresse geändert
werden, auf der Webseite der an der Stelle der Internetadresse
www.rundumschoen.at verwendeten Internetadresse, im beim
Aufrufen dieser Seiten sofort sichtbaren Bereich mit Schriftbild,
Schriftgröße und Zeilenabständen wie auf dieser Webseite
üblich, mit den üblichen graphischen Hervorhebungen, fett-
gedruckten Namen der Prozessparteien, Fettdruckumrand-
ung, zu veröffentlichen.
3. Ich ermächtige die Österreichische Zahnärztekammer, diese
Erklärung binnen 60 Monaten auf meine Kosten in je einer
Ausgabe der Kronen Zeitung und Österreichischen Zahnärzte-
Zeitung (ÖZZ), jeweils im Textteil mit Normallettern wie für
redaktionelle Artikel üblich, mit Überschrift und den Namen
der Parteien und deren Vertreter im Fettdruck sowie mit Text-
umrandung, veröffentlichen zu lassen.
4. Für den Fall künftigen Zuwiderhandelns verpflichte ich mich,
in jedem einzelnen Fall und für jeden einzelnen Verstoß eine
nicht dem richterlichen Mäßigungsrecht unterliegende Kon-
ventionalstrafe an die Österreichische Zahnärztekammer zu
bezahlen. Diese Konventionalstrafe beträgt beim ersten Ver-
stoß € 5.000,00, bei jedem weiteren Verstoß € 10.000,00.
Ich nehme zur Kenntnis, dass unabhängig davon bei einem
neuerlichen Wettbewerbsverstoß ohne weitere Verständi-
gung eine Unterlassungs- und Veröffentlichungsklage gegen
mich eingebracht werden kann.
5. Schließlich verpflichte ich mich, die in der Rechtssache 26 Cg
89/22a des Landesgerichtes Wiener Neustadt aufgelaufenen
Prozesskosten von € 3.152,52 (darin enthalten € 393,42 an 20 %
USt und € 792,00 an Gerichtsgebühren) und die Kosten der
Veröffentlichung dieser Erklärung in der ÖZZ von € 1.121,40
(darin enthalten € 186,90 an 20 % USt), zusammen € 4.273,92
zu Handen des Rechtsanwalts Dr. Friedrich Schulz binnen 14
Tagen auf dessen Konto bei der UniCredit Bank Austria IBAN
AT82 1100 0017 0333 3300 zu bezahlen.
6. Ich nehme zur Kenntnis, dass im Falle der Annahme dieser
Erklärung durch die Österreichische Zahnärztekammer dann,
20 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT
wenn die Unterlassungspflichten gem.Punkt 1. zuverlässig
beachtet und eingehalten und sämtliche Kosten gem. Punkt
5. dieser Erklärung vollständig und pünktlich bezahlt werden,
die Österreichische Zahnärztekammer von der Veröffentli-
chung im Internet gem. Punkt 2. und auch davon Abstand
nimmt, von der Veröffentlichungsermächtigung auf meine
Kosten gem. Punkt 3. in der „Kronen Zeitung“ Gebrauch zu
machen.
Rebecca Jahn
Wiener Neustadt, am 9. Jänner 2023
31 Cg 111/22 f
Unterlassungserklärung
Klagende Partei
Österreichische Zahnärztekammer
1010 Wien, Kohlmarkt 11/6
vertreten durch
Dr. Friedrich Schulz, Rechtsanwalt
1010 Wien, Stock im Eisen-Platz 3/29
Beklagte Partei
Natascha LANG, Friseurin
3452 Hankenfeld, Landstraße 26
Ich, Natascha Lang, Friseurin und Betreiberin von Frisiersalons
und Solarien in 3442 Asparn, Europastraße 4, und in 3040 Neu-
lengbach, Inprugg, Tullner Straße 171, erkläre Folgendes:
1. Ich verpflichte mich, ab sofort es zu unterlassen, zahnärztliche
Tätigkeiten wie Bleaching, sei es auch als „Zahnbleaching“
oder durch sinngemäß gleiche Bezeichnungen, anzukündigen
und/oder auszuführen.
2. Ich verpflichte mich, diese Erklärung binnen 3 Monaten für die
Dauer von 2 Monaten auf der Startseite meiner Webseite www.
schickfabrik.at und auf meiner Facebookseite jeweils im beim
Aufrufen dieser Seiten sofort sichtbaren Bereich mit Schriftbild,
Schriftgröße und Zeilenabständen wie auf dieser Webseite
und der Facebookseite üblich, mit den üblichen graphischen
Hervorhebungen, fettgedruckten Namen der Prozessparteien,
Fettdruckumrandung, zu veröffentlichen.
3. Ich ermächtige die Österreichische Zahnärztekammer, diese
Erklärung binnen 60 Monaten auf meine Kosten in je einer
Ausgabe der Kronen Zeitung und Österreichischen Zahn-
ärzte-Zeitung (ÖZZ), jeweils im Textteil mit Normallettern
wie für redaktionelle Artikel üblich, mit Überschrift und den
Namen der Parteien und deren Vertreter im Fettdruck sowie
mit Textumrandung, veröffentlichen zu lassen.
4. Für den Fall künftigen Zuwiderhandelns verpflichte ich mich,
in jedem einzelnen Fall und für jeden einzelnen Verstoß eine
nicht dem richterlichen Mäßigungsrecht unterliegende Kon-
ventionalstrafe an die Österreichische Zahnärztekammer zu
bezahlen. Diese Konventionalstrafe beträgt beim ersten Ver-
stoß € 5.000,00, bei jedem weiteren Verstoß € 10.000,00.
Ich nehme zur Kenntnis, dass unabhängig davon bei einem
ÖZZ Ausgabe 1/2023
 GESETZ & RECHT UN T ER L A S SUN G S ER K L Ä R UN G

neuerlichen Wettbewerbsverstoß ohne weitere Verständi-

gung eine Unterlassungs- und Veröffentlichungsklage gegen
mich eingebracht werden kann.

5. Schließlich verpflichte ich mich, die in der Rechtssache 31 Cg

111/22f des Landesgerichtes St. Pölten aufgelaufenen Pro-
zesskosten von € 4.568,40 (darin enthalten € 629,40 an 20 %
USt und € 792,00 an Gerichtsgebühren) und die Kosten der
Veröffentlichung dieser Erklärung in der ÖZZ von € 1.045,80
(darin enthalten € 174,30 an 20 % USt), zusammen € 5.614,20
zu Handen des Rechtsanwalts Dr. Friedrich Schulz binnen 14
Tagen auf dessen Konto bei der UniCredit Bank Austria IBAN
AT82 1100 0017 0333 3300 zu bezahlen.

6. Ich nehme zur Kenntnis, dass im Falle der Annahme dieser

Erklärung durch die Österreichische Zahnärztekammer dann,
wenn die Unterlassungspflichten gem. Punkt 1. zuverlässig
beachtet und eingehalten und sämtliche Kosten gem. Punkt 5.
dieser Erklärung vollständig und pünktlich bezahlt werden, die
Österreichische Zahnärztekammer von der Veröffentlichung
im Internet gem. Punkt 2. (Webseite und Facebook) und auch
davon Abstand nimmt, von der Veröffentlichungsermächti-
gung auf meine Kosten gem. Punkt 3. in der „Kronen Zeitung“
Gebrauch zu machen.

Natascha Lang

© AdobeStock
Hankenfeld, am 24. November 2022

Achtung:

Antrag zur Ausstellung

eines Zahnärzteausweises
Gültigkeit der Ärzteausweise abgelaufen!

Wie bereits mehrmals in der Österreichischen Zahnärzte-Zei-

tung veröffentlicht, weisen wir neuerlich darauf hin, dass
Ärzteausweise für FachärztInnen für ZMK und ZahnärztInnen,
die vor dem 1. Jänner 2006 von den jeweiligen Ärztekammern
ausgestellt wurden, laut Zahnärztegesetz mit 31. Dezember
2009 bereits ihre Gültigkeit verloren haben!
Um wieder einen gültigen Ausweis zu erhalten, können Sie die
Ausstellung eines Zahnärzteausweises bei der Österreichi-
schen Zahnärztekammer beantragen. Füllen Sie dazu bitte das
auf der nächsten Seite abgedruckte Antragsformular aus und
senden dieses samt Passfoto mit möglichst nicht zu hellem
Hintergrund und Unterschrift an die
Österreichische Zahnärztekammer
1010 Wien, Kohlmarkt 11/6
Für die Ausstellung fällt eine Bundesabgabe in Höhe von
€ 14,30 an, die unter Angabe Ihres Namens und des Zahl-
ungszweckes mittels Erlagschein bzw. Überweisung an fol-
gende Bankverbindung: IBAN AT61 1813 0500 0021 0001,
BIC BWFBA W1 bei der APOBank (lautend auf Österreichische
Zahnärztekammer) einzuzahlen ist.
Bitte beachten Sie, dass Zahnärzteausweise erst nach Einlan-
gen der Bundesabgabe ausgestellt werden können und die Aus-
stellung des Zahnärzteausweises im Regelfall ca. vier Wochen
dauert. Der Ausweis wird Ihnen direkt bzw. über die für Sie
zuständige Landeszahnärztekammer zugestellt.

ÖZZ Ausgabe 1/2023 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT 21

Österreichische Zahnärztekammer, Kohlmarkt 11/6, 1010 Wien
 AKTUELLES S TA ND E S MEL D UN GEN

Standesmeldungen
Mitgliederstand der Österreichischen Zahnärztekammer
per 1. Februar 2023

niedergelassen angestellt Wohnsitz gesamt

94 5 16 115

247 31 23 301

614 77 156 847

551 92 46 689

296 35 35 366

510 85 69 664

398 46 59 503

150 30 27 207

938 305 341 1.584

3.798 706 772 5.276

ÖZZ Ausgabe 1/2023 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT 23

AKTUELLES S TA ND E S V ER Ä ND ER UN GEN
Standesveränderungen
von 1. Oktober bis 31. Dezember 2022
Eintragungen in
die Zahnärzteliste
Dr. med. dent. Elham AFSHARIPOUR
8600 Bruck an der Mur (Steiermark), am 12. Oktober 2022
Dr. med. dent. Rahil AHMADI
2345 Brunn am Gebirge (NÖ), am 3. Oktober 2022
Dr. med. dent. Yamen ALI
4020 Linz (OÖ), am 31. Oktober 2022
Dr. med. dent. Hassan ALSHOUTAIUI
5020 Salzburg, am 21. Dezember 2022
Dr. med. dent. Laura AMBRUS
2334 Vösendorf (NÖ), am 11. November 2022
Dr. med. dent. Mahmoud ARKSOUSI
1100 Wien, am 12. Dezember 2022
Dr. med. dent. Philipp BENDA
8010 Graz (Steiermark), am 1. Dezember 2022
Dr. med. dent. Valeriya BOBRIK
1020 Wien, am 30. November 2022
Zahnarzt Christian BODE
3021 Pressbaum (NÖ), am 1. Oktober 2022
Zahnärztin Olivera BOSNJAK DOKIC, dr. med. dent.
1100 Wien, am 8. November 2022
Dr. med. dent. Maximilian BRÄUNER
3300 Amstetten (NÖ), am 1. Dezember 2022
Dr. med. dent. Daniel BRENNER
6844 Altach (Vorarlberg), am 1. Dezember 2022
Dr. med. dent. Maximilian CHRIST
6020 Innsbruck (Tirol), am 24. Oktober 2022
Dr. med. dent. Andreas COSMA
3500 Krems an der Donau (NÖ), am 22. November 2022
Dr. med. dent. Clemens DEISER-SCHAFFER
6065 Thaur (Tirol), am 10. Oktober 2022
Dr. med. dent. Sabrina DOPPLER
6020 Innsbruck (Tirol), am 7. November 2022
Medic dentist Vasilica DULGHERU
9020 Klagenfurt (Kärnten), am 24. Oktober 2022
Dr. med. dent. Thomas ELLER
6068 Mils (Tirol), am 5. Dezember 2022
Meisterin Dr. med. dent. Carina EMERICH-HERZOG
1210 Wien, am 3. Oktober 2022
Zahnärztin Klaudia ERTL
9020 Klagenfurt (Kärnten), am 17. Oktober 2022
Dr. med. dent. Marie-Noelle FRÜHAUF, BSc
1220 Wien, am 30. November 2022
24
Dr. med. dent. Lydia GAMAUF
1230 Wien, am 2. November 2022
Dr. med. dent. Sebastian GLOCKNER
8010 Graz (Steiermark), am 3. Oktober 2022
Dr. med. dent. Natalia GWIZDAK
1230 Wien, am 17. Oktober 2022
Zahnärztin Carina HAUSER
5020 Salzburg, am 3. Oktober 2022
CANDIDATUS ODONTOLOGIAE Masoud HOBBI
1230 Wien, am 10. Oktober 2022
Dr. med. dent. Viktoria HOFER
1090 Wien, am 21. Oktober 2022
Dr. med. dent. Christina HOFPOINTNER
4040 Linz (OÖ), am 5. Dezember 2022
Dr. med. dent. Selma HUSEJNOVIC
1200 Wien, am 24. November 2022
Dr. med. dent. Maike JÖRCK, MSc
5400 Hallein (Salzburg), am 20. Dezember 2022
Dr. med. dent. Gregor KELLER
6020 Innsbruck (Tirol), am 2. Dezember 2022
Dr. med. dent. Stefanie KOLLER
9871 Seeboden (Kärnten), am 20. Oktober 2022
Dr. med. dent. Nadja KORNEK
8010 Graz (Steiermark), am 2. November 2022
Dr. med. dent. Anna Katharina KRAUS
1090 Wien, am 1. Oktober 2022
Dr. med. dent. Simon KRENN, BSc
1090 Wien, am 1. November 2022
Dr. med. dent. Lisa LABER
9772 Dellach (Kärnten), am 6. Oktober 2022
Dr. med. dent. Lukas LASSELSBERGER
3270 Scheibbs (NÖ), am 1. Oktober 2022
Mag. phil. Dr. med. dent. Susanne LINNER
1230 Wien, am 17. Oktober 2022
Dr. med. dent. Richard LIPPAI
6991 Riezlern (Vorarlberg), am 1. Oktober 2022
Dr. med. dent. Lisa LUEF
2620 Neunkirchen (NÖ), am 16. November 2022
Zahnarzt Johannes MAYER
6832 Sulz (Vorarlberg), am 1. Dezember 2022
Dr. med. dent. Oliver MELLER
2534 Alland (NÖ), am 4. Oktober 2022
Dr. med. dent. David MOSER
4760 Raab (OÖ), am 27. Dezember 2022
Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT
Dr. med. univ. Dr. med. dent. David MURAUER
6020 Innsbruck (Tirol), am 1. Dezember 2022
Dr. med. dent. Melanie NAPETSCHNIG
9020 Klagenfurt (Kärnten), am 21. Dezember 2022
Doctor Medic Stomatolog Sorina NICULA
1090 Wien, am 17. Oktober 2022
Dr. med. dent. Caroline NIEDERWIESER
8010 Graz (Steiermark), am 3. Oktober 2022
Dr. med. dent. Stefanie PEZENKA, M.Sc.
6352 Ellmau (Tirol), am 1. Dezember 2022
Dr. med. dent. Julia PICHLER
8605 Kapfenberg (Steiermark), am 11. Oktober 2022
Dr. med. dent. Laura PRATTES
8010 Graz (Steiermark), am 1. November 2022
Zahnärztin Eun Sol REINDL
1020 Wien, am 5. Dezember 2022
Dr. med. dent. Amina SABANOVIC
1050 Wien, am 1. Dezember 2022
Dr. med. dent. Julia SCHATZBERGER
1220 Wien, am 7. Dezember 2022
Dr. med. dent. Paul SCHOISWOHL
8010 Graz (Steiermark), am 3. Oktober 2022
Dr. med. dent. Vera SCHREMPF
8046 Graz (Steiermark), am 5. Oktober 2022
Dr. med. dent. Felix SCHULTSCHIK
8010 Graz (Steiermark), am 1. Dezember 2022
Dr. med. dent. Gabriella SCHWARZ, BScMed
4651 Stadl-Paura (OÖ), am 1. Oktober 2022
Dr. med. dent. Marcus SEDLAK
1070 Wien, am 22. November 2022
Dr. med. univ. Dr. med. dent. Siegfried SEIDL
3100 Sankt Pölten (NÖ), am 14. Oktober 2022
Dr. med. dent. Sebastian SKWARA
6322 Kirchbichl (Tirol), am 1. Oktober 2022
Dr. med. dent. Nicole STEINMASSL
5301 Eugendorf (Salzburg), am 20. Dezember 2022
Dr. med. dent. Thomas TESAR
2630 Ternitz (NÖ), am 4. Oktober 2022
Dr. med. dent. Mareike Charlotte THIES
1010 Wien, am 7. Oktober 2022
Dr. med. dent. Johann TROYER
9900 Lienz (Tirol), am 19. Oktober 2022
Zahnärztin Sofia TSAROUCHA
6850 Dornbirn (Vorarlberg), am 1. Dezember 2022
ÖZZ Ausgabe 1/2023

Mag. Yoanna VOYNOVA
9920 Sillian (Tirol), am 10. Oktober 2022
Dr. med. dent. Kassian WOHLGENANNT
6800 Feldkirch (Vorarlberg), am 4. Oktober 2022
Dr. med. dent. Sophie-Catherine ZEMBACHER
5020 Salzburg, am 2. November 2022
Dr. med. dent. Verena ZIEGLER
4710 Schlüßlberg (OÖ), am 21. Oktober 2022
Praxiseröff nungen
Dr. med. dent. Patrick ABT
8042 Graz, St.-Peter-Hauptstraße 14 (Steiermark)
am 1. Dezember 2022
Dr. med. dent. Mohammed AL HAMMOUD
3680 Persenbeug, Kirchengasse 3 (NÖ)
am 1. Oktober 2022
Dr. med. dent. Afarin ALAGHEBANDAN
1220 Wien, Langobardenstraße 176/3/1
am 17. Oktober 2022
Dr. med. dent. Siamak ALIZADEH
1010 Wien, Führichgasse 2/4
am 1. Oktober 2022
Dr. med. dent. Laura AMBRUS
2334 Vösendorf, Shopping City Süd,
Bürocenter EB 4/5 (NÖ)
am 11. November 2022
Dr. med. dent. Lukas ANDERL
2500 Baden, Theresiengasse 5/1 (NÖ)
am 1. Oktober 2022
Dr. med. dent. Ghassan ANJEM
3200 Ober-Grafendorf, Hauptstraße 22 (NÖ)
am 1. Oktober 2022
Dr. med. dent. Mascha BERNINGER
8091 Jagerberg, Jagerberg 103 (Steiermark)
am 1. Oktober 2022
Dr. med. dent. Julia BRENNER
2630 Ternitz, Dr. Karl-Holoubekstraße 3 (NÖ)
am 1. Oktober 2022
Zahnärztin Eleonora CHAMTZAKI
4600 Wels, Vogelweiderplatz 12 (OÖ)
am 1. Dezember 2022
Dr. med. dent. Maximilian CHRIST
6020 Innsbruck, Völser Straße 63 (Tirol)
am 15. November 2022
Dr. med. dent. Melina DEDIC
4400 Steyr, Sierninger Straße 174a (OÖ)
am 19. Oktober 2022
Dr.-medic stom. Ioana-Ruxandra DEJEU, MSc
1190 Wien, Billrothstraße 12
am 1. Oktober 2022
Dr. med. dent. Ramy ELSOHAGY
1150 Wien, Mariahilfer Straße 139/5-6
am 29. November 2022
Zahnärztin Klaudia ERTL
9020 Klagenfurt, Adolf-Kolping-Gasse 6 (Kärnten)
am 17. Oktober 2022
Dr. med. dent. Paul FABRIZI
6020 Innsbruck, Leopoldstraße 50 (Tirol)
am 1. Oktober 2022
ÖZZ Ausgabe 1/2023
AKTUELLES
DI Dr. med. dent. Andreas FAITH
1040 Wien, Argentinierstraße 69/6
am 1. November 2022
Univ.-Prof. Dr. med. univ. Dr. med. dent. Ingrid GRUNERT
6020 Innsbruck, Anichstraße 35 (Tirol)
am 1. Oktober 2022
Dr. med. dent. Christina HAAS
1230 Wien, Jesuitensteig 5
am 1. Oktober 2022
Dr. med. dent. Mahamed Walid HAMMASH
4020 Linz, Hauptplatz 13/3 (OÖ)
am 1. Oktober 2022
dr. med. dent. Philipp HERZOG
3950 Gmünd, Bahnhofstraße 8 (NÖ)
am 1. Oktober 2022
Dr. med. dent. Vivian HIRSCH
3532 Rastenfeld, Rastenfeld 26/1 (NÖ)
am 1. Oktober 2022
Dr. med. dent. Kristina HOLNSTEINER
2831 Scheiblingkirchen, Wehrgasse 150 (NÖ)
am 1. Oktober 2022
Dr. med. dent. Arian HONARWASCH
1060 Wien, Getreidemarkt 11/23
am 1. Oktober 2022
Dr. med. univ. Dr. med. dent. Hannes HUBER
6020 Innsbruck, Anichstraße 11 (Tirol)
am 15. November 2022
Dr. Violeta IVANOVA
4644 Scharnstein, Kalkofen 10 (OÖ)
am 1. Oktober 2022
Dr. med. univ. Dr. med. dent. Julian KAMMERHOFER
4441 Behamberg, Behamberg 35 (NÖ)
am 10. Oktober 2022
Univ.-Prof. Dr. med.dent. Ines KAPFERER-SEEBACHER, MSc
6020 Innsbruck, Anichstraße 35 (Tirol)
am 1. Oktober 2022
Dr. med. dent. Sebastian KRIST
3331 Kematen, 29. Straße 1 (NÖ)
am 2. November 2022
Dr. med. dent. Nejra KULOVIC REDZIC
1030 Wien, Eslarngasse 2/17
am 1. Oktober 2022
Dr. med. dent. Lisa LABER
9772 Dellach, Dellach 184 (Kärnten)
am 6. Oktober 2022
Dr. med. dent. Lukas LASSELSBERGER
3270 Scheibbs, Hauptstraße 4 (NÖ)
am 1. Oktober 2022
Dr. med. dent. Isabella-Daniela LISKA
2123 Hautzendorf, Hauptstraße 95 (NÖ)
am 1. November 2022
Dr. Peter MACEK
1190 Wien, Weimarer Straße 102
am 1. Oktober 2022, Zweitordination
Dr. med. dent. Stefan MACHALIK
2201 Gerasdorf bei Wien, August Mannsbart Gasse 4 (NÖ)
am 3. Oktober 2022
Dr. med. univ. Dr. med. dent. Julia MAILATH-POKORNY
1090 Wien, Lazarettgasse 19
am 7. Dezember 2022
Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT
S TA ND E S V ER Ä ND ER UN GEN
Dr. med. dent. Oliver MELLER
2534 Alland, Hauptstraße 498 (NÖ)
am 4. Oktober 2022
Dr. med. dent. Stefanie MÜLLNER-SALZL
1030 Wien, Rennweg 89/9/1
am 1. November 2022
Dr. med. univ. Dr. med. dent. Philipp NACHTIGAL
5301 Eugendorf, Möbelstraße 12 (Salzburg)
am 3. Oktober 2022
Dr.-medic stom. Karl NAGY-BABIAK
3100 Sankt Pölten, Alte Reichsstraße 23 (NÖ)
am 1. November 2022
Zahnarzt Mihael PERIC, dr. med. dent.
9125 Kühnsdorf, Mitte 26 (Kärnten)
am 1. Oktober 2022
Dr. med. dent. Stefanie PEZENKA, M.Sc.
6352 Ellmau, Dorf 48 (Tirol)
am 1. Dezember 2022
Dr. med. dent. Bogdana PIRKER-LUTSYUK
1090 Wien, Porzellangasse 27/7A
am 1. Dezember 2022, Zweitordination
Dr. med. dent. Matthäus RATSCHEW
2500 Baden, Grundauerweg 15 (NÖ)
am 1. Oktober 2022
Dr. med. dent. Kerstin RECH
1090 Wien, Günthergasse 2, Top 3
am 3. Oktober 2022
Dr. med. dent. Georg REICHENBERG
1090 Wien, Günthergasse 2/3
am 1. Oktober 2022
Dr. med. univ. Dr. med. dent. Anja SANDBICHLER
6020 Innsbruck, Anichstraße 10 (Tirol)
am 1. Oktober 2022
Dr-medic stom. Alexander SCHALLY
4824 Gosau, Vordertal 32 (OÖ)
am 4. Oktober 2022, Zweitordination
Dr. med. dent. Simon-Iza SCHÖN, MClinDent
(Periodontology)
1130 Wien, Hietzinger Kai 85/3OG
am 1. November 2022
Dr. med. dent. Gabriella SCHWARZ, BScMed
4651 Stadl-Paura, Max-Pagl-Straße 6 (OÖ)
am 1. Oktober 2022
Dr. med. dent. Gabriella SCHWARZ, BScMed
4810 Gmunden, Miller v. Aichholz-Straße 16 (OÖ)
am 1. Oktober 2022, Zweitordination
Dr. med. dent. Ahmed SHAMEKH
5020 Salzburg, Rudolf-Biebl-Straße 1/5
am 1. Dezember 2022
Dr. med. dent. Sebastian SKWARA
6322 Kirchbichl, Oberndorferstraße 44 (Tirol)
am 1. Oktober 2022
Dr. med. dent. Katharina SOMMER
1190 Wien, Heiligenstädter Straße 46-48/EG
am 1. November 2022, Zweitordination
Dr. med. dent. Katharina SOMMER
3400 Klosterneuburg, Hölzlgasse 64-68, Tür 2 (NÖ)
am 1. November 2022
Dr. med. dent. Stefan SPRINZ
8720 Knittelfeld, Mozartstraße 11 (Steiermark)
am 1. Oktober 2022
25
AKTUELLES S TA ND E S V ER Ä ND ER UN GEN

dr. med. dent. Alina STRASSER Dr. med. univ. Eva-Maria GLANTSCHNIG-SCHEIBER Dr. med. univ. Otto BELK
1140 Wien, Bierhäuselberggasse 96 von 5020 Salzburg, Münzgasse 1 1150 Wien, Mariahilfer Straße 139/5-6
am 1. Oktober 2022 nach 5020 Salzburg, Mildenburggasse 6A am 29. November 2022
am 15. November 2022
Dr. med. dent. Miroslav SUBOTIC Dr. med. univ. Thomas BISCHETSRIEDER
5760 Saalfelden am Steinernen Meer, Leogangerstraße 25 Dr. med. dent. Oana GURBAN 9500 Villach, Italienerstraße 22 (Kärnten)
(Salzburg) von 9344 Weitensfeld, Marktstraße 21 am 31. Dezember 2022
am 2. November 2022 nach 9020 Klagenfurt, Ankershofenstraße 17 (Kärnten)
am 1. Oktober 2022 Dr. med. univ. Wolfgang BLECKENWEGNER
Dr. med. dent. Thomas TESAR 5252 Aspach, Mettmacher Straße 13 (OÖ)
2630 Ternitz, Mautweg 2/7 (NÖ) Dr. med. univ. Maria KAUFMANN am 30. November 2022
am 4. Oktober 2022 von 8091 Jagerberg, Jagerberg 103
nach 8333 Riegersburg, Riegersburg 23 (Steiermark) Dr. med. univ. Martina BÖGL
Mag. Dr. med. dent. Astrid TREFFLER am 1. Oktober 2022 1030 Wien, Untere Weißgerberstraße 48/4
1060 Wien, Stiegengasse 7/2/7 am 30. November 2022
am 3. Oktober 2022, Zweitordination Dr. med. dent. Bo Sung KIM
von 5500 Bischofshofen, Bahnhofstraße 28 Dr. med. univ. Christian BREU
Dr. med. dent. Neda TRIVIC nach 5020 Salzburg, Paris-Lodron-Straße 19 1050 Wien, Margartenstraße 71-73/1/14
1160 Wien, Thaliastraße 1/12 am 1. Oktober 2022 am 31. Dezember 2022
am 2. November 2022, Zweitordination
Dr. med. dent. Kata KORSÓS Dr. med. univ. Walter BRUNNSTEINER
Dr. med. dent. Neda TRIVIC von 4982 Obernberg, Marktplatz 36 7201 Neudörfl, Rathaus 3 (Burgenland)
5020 Salzburg, Kapitelgasse 9/1.Stock nach 4780 Schärding, Innere Stadt Kenzianweg 1 (OÖ) am 30. November 2022
am 3. Oktober 2022 am 1. November 2022
Dr. med. univ. Irina DECHTYAR
Dr. med. dent. Johann TROYER Dr. med. univ. Dr. med. dent. Klaus LAIMER 1040 Wien, Argentinierstraße 69
9900 Lienz, Tiroler Straße 30/2 (Tirol) von 6020 Innsbruck, Innrain 143 am 31. Oktober 2022
am 19. Oktober 2022 nach 6342 Niederndorf, Dorf 10 (Tirol)
am 1. Oktober 2022 dr. med. dent. Gábor DIENES-VARGA
Dr. med. dent. Matthias UNGER 6922 Wolfurt, Kirchstraße 2 (Vorarlberg)
1040 Wien, Argentinierstraße 69/6 Dr. med. dent. Gabriella MOLNAR am 31. Dezember 2022
am 13. November 2022 von 1030 Wien, Erdbergstraße 49/8
nach 1030 Wien, Juchgasse 8/1 Dr. med. univ. Herbert DIETRICH
Mag. Yoanna VOYNOVA am 1. Oktober 2022, Zweitordination 2500 Baden, Hauptplatz 6 (NÖ)
9920 Sillian, HNr. 8 (Tirol) am 31. Dezember 2022
am 10. Oktober 2022 Dr. med. univ. Dr. med. dent. Abdul Salam SAFAR
von 1080 Wien, Piaristengasse 56-58/2 Dr. med. univ. Dr. med. dent. Hannes Peter DOSTAL
Dr. med. dent. Albert VUKOVITS nach 1010 Wien, Biberstraße 11/Top 14 3654 Raxendorf, Haus 8 (NÖ)
7000 Eisenstadt, Wertheimergasse 2 (Burgenland) am 1. Oktober 2022 am 31. Dezember 2022
am 1. Oktober 2022
Dr. med. univ. Dr. med. dent. Benedikt SCHWAB Dr. med. univ. Harald DOUSCHAN
Dr. med. dent. Andreas WIESBAUER von 8472 Straß, Murecker Straße 14 9020 Klagenfurt, Schlachterlweg 84 (Kärnten)
4710 Grieskirchen, Stadtplatz 36/10 (OÖ) nach 8041 Graz, Stadionplatz 2/1 (Steiermark) am 31. Dezember 2022
am 1. November 2022 am 1. Oktober 2022
Dr. med. univ. Ewa DRABINSKI
Dr. med. dent. Kassian WOHLGENANNT dr. dent. Daniel SOMOGYI 1220 Wien, Wagramer Straße 25/1/1/B2
6800 Feldkirch, Graf-Hugo-Wuhrgang 2 (Justizanstalt) von 2334 Vösendorf, Shopping City Süd Bürocenter am 31. Dezember 2022
(Vorarlberg), am 4. Oktober 2022 Ebene B4/5 (NÖ)
nach 7540 Güssing, Hauptstraße 2 (Burgenland) Dr. med. dent. Lisa-Maria EGGER
dr. med. dent. Navid ZEHI am 3. Oktober 2022 8700 Leoben, Homanngasse 2 (Steiermark)
8243 Pinggau, Hauptplatz 14 (Steiermark) am 31. Dezember 2022
am 2. November 2022 Dr. med. dent. Thomas TESZNER
von 1300 Flughafen Wien Schwechat, Office Park 1, Dr. med. univ. Alfons EHRENZWEIG
Dr. med. dent. Anna ZIZLAVSKY Top B 01/03 1130 Wien, Hietzinger Hauptstraße 3
3464 Hausleiten, Schulgasse 4 (NÖ) nach 1300 Mannswörth, Office Park 3/Baut.2/4. Stock (NÖ) am 31. Dezember 2022
am 1. Oktober 2022 am 2. November 2022
Dr. med. univ. Klaus Martin EHRMANN
Univ.-Prof. Priv.-Doz. Dr. med. univ. et med. dent. 4931 Mettmach, Marktplatz 10b (OÖ)
Praxisverlegungen Brigitte WENDL am 31. Dezember 2022
von 8583 Edelschrott, Schulstraße 80
dr. med. dent. Marion BAUER nach 8582 Rosental an der Kainach, Tagbaustraße 4 Dr. med. univ. Klaus Martin EHRMANN
von 1150 Wien, Grenzgasse 5 (Steiermark) 5020 Salzburg, Imbergstraße 2/2
nach 1160 Wien, Baumeistergasse 1/14/1 am 1. Oktober 2022 am 31. Dezember 2022, Zweitordination
am 10. Oktober 2022
Priv.-Doz. DDr. Kaan YERIT Dr. med. univ. Iris FELMERER-SCHAFFRANEK
Dr. med. dent. Meike BRAUN von 1040 Wien, Wiedner Hauptstraße 49 1070 Wien, Schottenfeldgasse 3/18
von 1050 Wien, Margaretenstraße 166/1 nach 1010 Wien, Weihburggasse 1/Top 4 am 31. Dezember 2022
nach 3170 Hainfeld, Hauptstraße 35 (NÖ) am 9. Dezember 2022, Zweitordination
am 1. Oktober 2022 Dr. med. univ. Dr. med. dent. Reinhold FISCHER
6850 Dornbirn, Angelika-Kaufmann-Straße 3 (Vorarlberg)
Dr. med. dent. Peter FINKE Praxisschließungen am 31. Dezember 2022
von 6380 St. Johann in Tirol, Prantlstraße 2
nach 6365 Kirchberg in Tirol, Kitzbüheler Straße 102 (Tirol) Prim. Dr. med. univ. Rupert ANTHOFER Dr. med. dent. Kristina FLATISCHLER
am 3. Oktober 2022 5280 Braunau, Lachweg 22 (OÖ) 5580 Tamsweg, Suerfeldstraße 7 (Salzburg)
am 31. Oktober 2022 am 31. Dezember 2022
Dr. med. dent. Manuel FUGGER
von 9020 Klagenfurt, Koschatstraße 92 dr. med. dent. Nora BARRAK Dr. med. univ. Bernd FRANK
nach 9020 Klagenfurt, Feldkirchner Straße 303 (Kärnten) 1090 Wien, Spitalgasse 17/A 8472 Straß, Murecker Straße 14 (Steiermark)
am 1. Oktober 2022 am 22. November 2022 am 15. Dezember 2022, Zweitordination

26 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT ÖZZ Ausgabe 1/2023


Dr. dent. Karoly FRIEDRICH
1010 Wien, Singerstraße 4
am 3. Oktober 2022
MR Dr. med. univ. Gert FUHRMANN
1050 Wien, Arbeitergasse 14/12
am 30. November 2022
Dr. med. univ. Natalia GAVRICH
8940 Liezen, Hauptplatz 3 (Steiermark)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Hermann GERM
1200 Wien, Allerheiligenplatz 11/51
am 31. Dezember 2022
MUDr. Dr. med. univ. Karol GONDA
1200 Wien, Hartlgasse 17
am 31. Dezember 2022
dr. med. dent. Laura GOTAI
1090 Wien, Spitalgasse 17/A
am 30. November 2022
Zahnarzt Stefan GUBEROV
3481 Fels/Wagram, Wagramer Straße 8/2 (NÖ)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Karin HADINGER
4890 Frankenmarkt, Weissenkirchnerstraße 14 (OÖ)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. dent. Marie HEINTEL
1050 Wien, Hamburgerstraße 7/14
am 21. Dezember 2022
Dr. med. univ. Karl HERBSTHOFER
4770 Andorf, Hauptstraße 10 (OÖ)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Magda HOUBEN
8010 Graz, Plüddemanngasse 19
(Steiermark)
am 30. November 2022
Dr. med. univ. Ingrid INTHAL
9220 Velden am Wörther See,
Dr. Fridolin Unterwelz Weg 2 (Kärnten)
am 31. Dezember 2022
Zahnärztin Myriam JOST-ENNEKING
5020 Salzburg, Schwesternweg 7 (Salzburg)
am 26. Oktober 2022
Dr. med. univ. Helmut KARALL
7304 Großwarasdorf, Kirchenäcker 12
(Burgenland)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Birgit KOBINGER-BLIEMEGGER
8010 Graz, Kastellfeldgasse 50 (Steiermark)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Alfred KOCH
7400 Oberwart, Lehargasse 4 (Burgenland)
am 31. Dezember 2022
Dott.ssa mag. Brisilda KONDI
1040 Wien, Waltergasse 5/6
am 18. November 2022
Dr. med. univ. Dr-medic stom. Tawar KUM NAKCH
3874 Litschau, Hörmannserstraße 1 (NÖ)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Franz LADINIG
6632 Ehrwald, Innsbrucker Straße 16 (Tirol)
am 31. Dezember 2022
ÖZZ Ausgabe 1/2023
AKTUELLES
Dr. med. univ. Barbara LANG
6991 Riezlern, Leo-Müller-Straße 31 (Vorarlberg)
am 26. Oktober 2022
Dr. med. univ. Bernhard LANG
8055 Neu-Seiersberg, Mitterstraße 141 (Steiermark)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Camillo LEDINSKI
8523 Frauental, Badstraße 2 (Steiermark)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Oskar LEHNER
4780 Schärding, Passauerstraße 9 (OÖ)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Ursula LERCHER
8732 Seckau, Marienplatz 6 (Steiermark)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Reinhard MANGWETH
6543 Nauders, Gemeindehaus (Tirol)
am 31. Dezember 2022
MR Dr. med. univ. Harald METZLER
6800 Feldkirch, Hirschgraben 4/12 (Vorarlberg)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Ulrike MORITZ
1080 Wien, Josefstädter Straße 43/1/8
am 31. Dezember 2022
Dr. med. dent. Bruno MOSTIC
3013 Tullnerbach, Hauptstraße 47 (NÖ)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Klaus ORTNER
8530 Deutschlandsberg, Holleneggerstraße 3 (Steiermark)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Dr. med. dent. Barbara PAAL, MSc
6700 Bludenz, Bahnhofplatz 1a (Vorarlberg)
am 4. Oktober 2022
Dr. med. univ. Peter PENNAUER
5580 Tamsweg, Sauerfelder Straße 7 (Salzburg)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Wolfgang RADL
9061 Wöfnitz, Pitzelstättenweg 1 (Kärnten)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. dent. Stella RAMMER-VIDEN
1100 Wien, Hintschiggasse 3/4/1
am 5. Oktober 2022
Dr. med. univ. Gabriele REICHER
3293 Lunz am See, Sonnengasse 12 (NÖ)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Manfred REITMEIR
6290 Mayrhofen, Hauptstraße 450 (Tirol)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Johann REPELNIG
8820 Neumarkt, Hauptplatz 38 (Steiermark)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Ulrike REPELNIG-MACHER
8820 Neumarkt, Hauptplatz 38 (Steiermark)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. dent. Hansjoachim ROTH
6345 Kössen, Dorf 11 (Tirol)
am 3. Oktober 2022
Dr. med. univ. Michael RUCKENSTUHL
8010 Graz, Plüddemanngasse 5 (Steiermark)
am 31. Dezember 2022
Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT
S TA ND E S V ER Ä ND ER UN GEN
MR Dr. med. univ. Christian SANTNER
9800 Spittal/Drau, Taurergasse 3 (Kärnten)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Karl SCHLAPSCHY
8750 Judenburg, Grünhüblgasse 6 (Steiermark)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Ronald SCHORS
1140 Wien, Hütteldorfer Straße 247/7
am 30. November 2022
Dr. med. univ. Ernst SCHREMPF
8052 Graz, Straßganger Straße 221 (Steiermark)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Eva SELLI
1130 Wien, Altgasse 20/15
am 1. Oktober 2022, Zweitordination
Dr. med. univ. Evelyn SENGER
1200 Wien, Stromstraße 18-20/4/6
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Wolfgang STADLINGER, MDSc
5020 Salzburg, Schrannengasse 2
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Gabriele STROHMEIER-JANI
8265 Großsteinbach, Nr. 74 (Steiermark)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Heidemarie SÜSS
4840 Vöcklabruck, Freileiten 18 (OÖ)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Georg SWOBODA
7372 Draßmarkt, Hauptstraße 39 (Burgenland)
am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Walther THALER
5700 Zell am See, Loningfeld 16 (Salzburg)
am 31. Dezember 2022
dr. med. dent. Mate Andras VINCZE
1090 Wien, Spitalgasse 17/A
am 30. November 2022
dr. med. dent. Mate Andras VINCZE
1150 Wien, Schwendergasse 35-37
am 30. November 2022, Zweitordination
Zahnärztin Dunja VRANIC, dr. med. dent.
8454 Arnfels, Kirchenplatz 45/ Top 2 (Steiermark)
am 14. November 2022
Dr. med. dent. Florian WASNER
4975 Suben, Kirchplatz 1 (OÖ)
am 31. Oktober 2022
Zahnarzt Wolfgang WEGMANN
6632 Ehrwald, Kirchplatz 28 (Tirol)
am 12. Oktober 2022
Dr. med. univ. Thomas ZAJICEK
1220 Wien, Langobardenstraße 176/3/1+2
am 30. November 2022
Dr. med. univ. Dr. med. dent. Manfred ZEISLER
6020 Innsbruck, Innrain 14/I (Tirol)
am 31. Dezember 2022
Streichungen aus der
Zahnärzteliste
Dr. med. univ. Ilse AICHMAIER
9400 Wolfsberg (Kärnten), am 1. Oktober 2022
27
AKTUELLES S TA ND E S V ER Ä ND ER UN GEN

Dr. med. dent. Steffen ANSCHÜTZ Zahnärztin Tatjana MARJANOVIC, dr. dent. med.
Todesfälle
3500 Krems an der Donau (NÖ), am 20. Oktober 2022 8790 Eisenerz (Steiermark), am 1. November 2022
Dentist Friedrich BAYER
Dr. med. dent. Laura BAHLMANN Dr. med. univ. Ingrid MILLESI-STROBL
2241 Schönkirchen (NÖ), am 3. November 2022
3500 Krems an der Donau (NÖ), am 1. Oktober 2022 1180 Wien, am 1. November 2022
Dentist Alois HOLLER
Dr. med. dent. Vedat BANKAOGLU Zahnarzt Yves MOSCHINSKI
7071 Rust (Burgenland), am 9. Oktober 2022
8036 Graz (Steiermark), am 1. Oktober 2022 9520 Sattendorf (Kärnten), am 21. Oktober 2022
Dr. med. univ. et med. dent. Aysegül KERESTECI
Dr. med. univ. Otto BELK Dr. med. univ. Peter PENNAUER
1080 Wien, am 15. Dezember 2022
1150 Wien, am 30. November 2022 5580 Tamsweg (Salzburg), am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Jakob KOTLARENKO
Dr. med. univ. Martina BÖGL Dr. med. dent. Vera PLETZ
1030 Wien, am 31. Oktober 2022
1030 Wien, am 1. Dezember 2022 1220 Wien, am 1. November 2022
Dr. med. univ. Martina MEISTER
Zahnarzt Peter BRAZDA Dr. med. univ. Reinhold PUCHER
1060 Wien, am 15. Oktober 2022
4020 Linz (OÖ), am 20. Dezember 2022 8793 Trofaiach (Steiermark), am 1. Oktober 2022
MR Dr. med. univ. Sophie PFERSMANN
Dr. med. univ. Dietmar BRODL Dr. med. dent. Alexandra-Lily RÖHL
1010 Wien, am 16. Dezember 2022
8522 Groß St. Florian (Steiermark), 3500 Krems an der Donau (NÖ), am 1. Dezember 2022
am 1. Oktober 2022
Dentist Siegfried RAK
Dr. med. dent. Hansjoachim ROTH
4150 Rohrbach (OÖ), am 19. Oktober 2022
Dr. med. univ. Franz DOBROUNIG 6345 Kössen (Tirol), am 4. Oktober 2022
9141 Eberndorf (Kärnten), am 1. Oktober 2022
Prim. Dr. med. univ. Oswald RIHA
Dr. med. univ. Silvia STRASSER-KOLLMANN
1170 Wien, am 31. Dezember 2022
Dr. med. univ. Markus GABL 1140 Wien, am 1. Oktober 2022
6511 Zams (Tirol), am 1. Oktober 2022
Dr. med. univ. Helga SCHÜTZNER
Dr. med. Andrei-Onoriu TUTELEA
3720 Ravelsbach (NÖ), am 26. Dezember 2022
dr. med. dent. Bela Szabolcs GABOR 4441 Behamberg (NÖ), am 1. Oktober 2022
1010 Wien, am 1. Oktober 2022
Dentist Edmund WAGNER
Dr. med. univ. Gabriele URBANETZ
2380 Perchtoldsdorf (NÖ), am 18. Oktober 2022
Dr. med. univ. Ingeborg GERHARDT 2130 Ebendorf (NÖ), am 21. November 2022
2500 Baden (NÖ), am 28. November 2022
MR Dr. med. univ. Peter WALCHER
dr. med. dent. Mate Andras VINCZE
1010 Wien, am 18. Oktober 2022
dr. med. dent. Laura GOTAI 1090 Wien, am 1. Dezember 2022
1090 Wien, am 1. Dezember 2022
Dr. med. univ. Harald ZACH
Zahnärztin Dunja VRANIC, dr. med. dent.
8524 Deutschlandsberg (Steiermark), am 5. Dezember 2022
Dr. med. dent. Herbert HEISS 8454 Arnfels (Steiermark), am 15. November 2022
6352 Ellmau (Tirol), am 1. Oktober 2022
Dentist Maximilian ZAUNER
Dr. med. univ. Adalbert VUKOVITS
4701 Bad Schallerbach (OÖ), am 3. Oktober 2022
MR Dr. med. univ. Thomas KIENMAYER 7000 Eisenstadt (Burgenland), am 1. Oktober 2022
3400 Klosterneuburg (NÖ), am 31. Dezember 2022
Zahnarzt Wolfgang WEGMANN
Dr. med. univ. Erich KLEIN 6632 Ehrwald (Tirol), am 13. Oktober 2022
8720 Knittelfeld (Steiermark), am 1. Oktober 2022
Dr. med. dent. Sonja ZÄH
Dr. med. dent. Peter KRAUS 6300 Wörgl (Tirol), am 26. Oktober 2022
6020 Innsbruck (Tirol), am 31. Oktober 2022
Dr. med. univ. Dr. med. dent.
Dr. med. univ. Dr-medic stom. Tawar KUM NAKCH Wolf-Dietrich ZINN-ZINNENBURG
3874 Litschau (NÖ), am 31. Dezember 2022 1090 Wien, am 1. Oktober 2022

Fachkurzinformation zu Seite 15
Chlorhexamed forte 2 mg/ml Dentallösung zur Anwendung in der Zahnarztpraxis
Zusammensetzung: 1 ml enthält: 2 mg Chlorhexidindigluconat (entspricht einer 0,2%igen Chlorhexidinlösung). Eine Dosis von 10 ml enthält 20 mg Chlorhexidindigluconat. Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung: Macro-
JROJO\FHUROK\GUR[\VWHDUDWPJPO6RUELWRO ( PJPO+LOIVVWRႇH0DFURJROJO\FHUROK\GUR[\VWHDUDW3IHႇHUPLQ]DURPD*O\FHURO6RUELWRO ( *HUHLQLJWHV:DVVHUAnwendungsgebiete: Chlorhexamed forte Dental-
lösung dient der Behandlung und Vorbeugung bakterieller Infekte im Mund- und Rachenraum durch den Zahnarzt und ist angezeigt: Zur Verminderung und Vorbeugung bakterieller Zahnbeläge (Zahnplaque); Zur Behandlung
HLQIDFKHUELVHLWULJHU*LQJLYLWLGHQ=XU%HKDQGOXQJXQG9RUEHXJXQJLQIHNWL|VEHGLQJWHU3DURGRQWRSDWKLHQ%HL7RQVLOOLWLV$QJLQD6HLWHQVWUDQJDQJLQDXQG3KDU\QJLWLV%HL9HUOHW]XQJHQVRZLHYRUXQGQDFKRSHUDWLYHQ(LQJULႇHQ
LP0XQGXQG5DFKHQUDXPQDFKHUVWHP:XQGYHUVFKOXVV ]%YRUXQGQDFK7RQVLOOHNWRPLHVRZLHSDURGRQWDOFKLUXUJLVFKHQ(LQJULႇHQ GD&KORUKH[DPHGIRUWH'HQWDOO|VXQJGHQ+HLOXQJVSUR]HVVXQWHUVWW]W%HL$SKWKHQXQG
0XQGVFKOHLPKDXWHQW]QGXQJHQZLH6WRPDWLWLV LQVEHVRQGHUHXQWHU3URWKHVHQ XQG*ORVVLWLV%HLVFKZHUHP6RRUGHU0XQGVFKOHLPKDXWZLUGJHOHJHQWOLFKHLQH]XVlW]OLFKHDQWLP\NRWLVFKH7KHUDSLHHUIRUGHUOLFKVHLQ=XU%HVHLWL-
JXQJYRQ)RHWRUH[RUHZHQQHLQHQRUPDOH0XQGK\JLHQHQLFKWP|JOLFKLVWXQGGHU0XQGJHUXFKQLFKWGXUFKHLQH0DJHQHUNUDQNXQJEHGLQJWLVW=XU0XQGK\JLHQHZHQQHLQHQRUPDOH0XQGK\JLHQH =lKQHSXW]HQ QLFKWP|JOLFK
LVW]%EHLVFKZHUHQ$OOJHPHLQHUNUDQNXQJHQXQG3DWLHQWHQLQ,QWHQVLYSÀHJHGegenanzeigen: hEHUHPS¿QGOLFKNHLWJHJHQGHQ:LUNVWRႇRGHUHLQHQGHULQ$EVFKQLWWJHQDQQWHQVRQVWLJHQ%HVWDQGWHLOH8O]HUDWLRQHQXQG
HURVLYGHVTXDPDWLYH9HUlQGHUXQJHQGHU0XQGVFKOHLPKDXW'LH$QZHQGXQJLVWNRQWUDLQGL]LHUWEHL3HUVRQHQEHLGHQHQDQ]XQHKPHQLVWGDVVGLH0XQGVSOO|VXQJP|JOLFKHUZHLVHJHVFKOXFNWZLUG XQWHUDQGHUHPEHL.LQGHUQ
XQWHU-DKUHQ 'DUIZHJHQGHV*HKDOWHVDQ0HQWKROE]Z3IHႇHUPLQ]DURPDQLFKWEHL6lXJOLQJHQXQG.LQGHUQELV]X-DKUHQDQJHZHQGHWZHUGHQ'DUIZHJHQGHV*HKDOWHVDQ0HQWKROE]Z3IHႇHUPLQ]DURPDQLFKWEHL
3DWLHQWHQPLW$VWKPDEURQFKLDOHRGHUDQGHUHQ$WHPZHJVHUNUDQNXQJHQGLHPLWHLQHUDXVJHSUlJWHQhEHUHPS¿QGOLFKNHLWGHU$WHPZHJHHLQKHUJHKHQDQJHZHQGHWZHUGHQ'LH,QKDODWLRQYRQ&KORUKH[DPHGIRUWH'HQWDOO|VXQJ
NDQQ]XU%URQFKRNRQVWULNWLRQIKUHQATC-Code:3KDUPDNRWKHUDSHXWLVFKH*UXSSH6WRPDWRORJLND$QWLLQIHNWLYDXQG$QWLVHSWLND]XURUDOHQ/RNDOEHKDQGOXQJ$7&&RGH$$%Abgabe: Rezeptfrei, Dentalarzneimittel ge-
Pl‰†$EV$0*Packungsgrößen:POKassenstatus: No-Box. Zulassungsinhaber: *6.*HEUR&RQVXPHU+HDOWKFDUH*PE+Stand der Information:'H]HPEHU:HLWHUH$QJDEHQ]X:DUQKLQZHLVHQXQG
9RUVLFKWVPD‰QDKPHQIUGLH$QZHQGXQJ:HFKVHOZLUNXQJHQPLWDQGHUHQ$U]QHLPLWWHOQXQGVRQVWLJHQ:HFKVHOZLUNXQJHQ6FKZDQJHUVFKDIWXQG6WLOO]HLW1HEHQZLUNXQJHQVRZLH*HZ|KQXQJVHႇHNWHQHQWQHKPHQ6LHELWWHGHU
YHU|ႇHQWOLFKWHQ)DFKLQIRUPDWLRQ
%XQGHVJHVXQGKHLWVEO*HVXQGKHLWVIRUVFK*HVXQGKHLWVVFKXW]
0ROLQDUL-$0ROLQDUL*(,VPRXWKULQVLQJEHIRUHGHQWDOSURFHGXUHVZRUWKZKLOH"-$'$0DUFK
-RQHV&*&KORUKH[LGLQH,VLWVWLOOWKHJROGVWDQGDUG"3HULRGRQWRORJ\
9DURQL(7DUFH0HWDO&KORUKH[LGLQH &+; LQGHQWLVWU\VWDWHRIWKHDUW0LQHUYD6WRPDWRO
,49,$70&=DKQVFKXW]SUlSDUDWH0$7

28 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT ÖZZ Ausgabe 1/2023

 55. Wachauer
Frühjahrsymposium
Zukunft und Tradition der Zahnheilkunde
Anmeldung online unter: www.oegzmknoe.at

Je nach COVID-Bedingungen wird dieses Symposium vor Ort oder

virtuell durchgeführt werden.
(c) iStock-1325605030

(c) iStock-1303474691
(c) iStock-1164005519

Steigenberger Hotel and Spa Krems > 8. - 10. Juni 2023

ZVR 840796383
 präsentiert von OMR Dipl.-Ing. Dr. K. A. Rezac
KUNST
Kiki Kogelnik
3T\.XYMJ9NRJ
°2. Februar bis 25. Juni 2023
Kiki Kogelnik (1935–1997) ist eine der bedeutendsten in Ös-
terreich geborenen Künstlerinnen des 20. Jahrhunderts, lebte
und arbeitete aber auf internationalem Niveau. Die Künstlerin
gilt heute als die einzige österreichische Protagonistin der Pop
Art, ihre Kunst geht jedoch weit über diese Kategorisierung hi-
naus. Kogelniks spielerisches, farbenfrohes und hochpolitisches
Werk reicht von Malerei, Zeichnung, Keramik und Installation bis
hin zu performativen Praktiken und verfügt über eine erstaun-
liche Aktualität, was die Themenstellungen anbelangt. Das Bank
Austria Kunstforum Wien zeigt im Frühjahr 2023 die bis dato
größte Einzelpräsentation dieser herausragenden Künstlerin.
© 2022 Gerwald Rockenschaub
© Kiki Kogelnik Foundation
Nach ihrem Studium an der Akademie für angewandte Kunst
und der Akademie der bildenden Künste in den 1950er-Jahren
in Wien, gehört Kogelnik zur jungen St. Stephan Gruppe. Ex-
tensive Reisen durch Europa und die Bekanntschaft mit Sam
Francis bewegen Kogelnik, 1962 nach New York zu ziehen, wo
sie innerhalb der sich gerade formierenden Pop Art-Bewegung
zu arbeiten beginnt und Freundschaften zu Künstler*innen wie
Roy Liechtenstein, Claes Oldenburg und Carolee Schneemann
U‫ܫ‬JLY
Bank Austria Kunstforum Wien
1010 Wien, Freyung 8
Tel. + 43 - (0)1 - 537 33 - 26
www.kunstforumwien.at
30 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT
Ausstellungen
Gerwald Rockenschaub
HNWHZNYHWZNXJKJFXNGQJRJRTW^WJLZQFYTW
°25. November 2022 bis 12. März 2023
'ZSYJ +QईHMJS +NLZWJS ZSI +TWRJS ‫ܫ‬FHPJWS WZHPJS ZSI
zucken dynamisch, aber lautlos auf den Wänden: Gerwald
Rockenschaub hat im Belvedere 21 eine gleichermaßen mi-
nimalistische wie komplexe und äußerst präzis inszenierte
7JN_झGJW‫ܫ‬ZYZSLLJXHMFKKJSINJLJSFZJX-NSXJMJS[JWQFSLY
Gerwald Rockenschaubs Werk ist geprägt durch das Prinzip der
Reduktion auf wenige, aber wesentliche Elemente, Strukturen
und Farbkontraste. Die Arbeiten des radikalen Minimalisten
sind einfach und präzis, aber komplex. Sie reichen von den geo-
metrisch-abstrakten Ölbildern der frühen 1980er-Jahre, die zur
Neo-Geo-Bewegung gezählt werden, über industriell gefertigte
Plexiglasplatten und riesige aufblasbare PVC-Objekte bis zu den
jüngeren computergenerierten Animationen. Sparsame Eingriffe
in die Architektur der jeweiligen Ausstellungsräume legen das
Verhältnis von Betrachter*in, Kunstwerk und Raum offen und
kehren es um.
Gerwald Rockenschaub wurde 1952 in Linz geboren und stu-
dierte an der Hochschule für angewandte Kunst in Wien. Seit
1999 lebt und arbeitet er in Berlin. Zahlreiche Ausstellungen im
In- und Ausland, u.a. 1993 bei der 45. Biennale in Venedig, 2004
im mumok in Wien, 2007 bei der documenta 12 in Kassel und
2011 im Kunstmuseum Wolfsburg.
Belvedere 21
1030 Wien, Arsenalstraße 1
Tel. + 43 - (0)1 - 795 57 - 0
www.belvedere.at
ÖZZAusgabe
ÖZZ Ausgabe4/2022
1/2023
 Ausstellungen
KUNST präsentiert von OMR Dipl.-Ing. Dr. K. A. Rezac

Georg Baselitz BIOINSPIRATION

3FHPYJ2JNXYJW )NJ3FYZWFQX;TWGNQI

°7. März bis 25. Juni 2023 °26. Oktober 2022 bis 3. September 2023

Das Kunsthistorische Museum hat Georg Baselitz (*1938) zu .SIJS*W‫ܪ‬SIZSLJSIJW3FYZWKJMQYSNHMYXZSISNHMYXNXYझGJW-

einem Ausstellungsprojekt eingeladen, in dem der Künstler
in ein visuelles Gespräch mit Cranach, Altdorfer, Baldung
Grien, Parmigianino, Correggio, Tizian und Rubens sowie
den Manieristen am Hofe Kaiser Rudolfs II. tritt. Er selbst traf
die Auswahl der Werke – etwa 80 Arbeiten aus dem eigenen
Schaffen, 40 aus der Gemäldegalerie des Kunsthistorischen
Museums – wobei er sich vollkommen auf den Akt, auf die
nackte Figur konzentriert hat. Um diesen menschlichen Elemen-
tarzustand, seit jeher ein zentrales Thema der europäischen
Kunst, kreist die Ausstellung.
‫ܫ‬झXXNL)FXUTXYZQNJWYJXHMTS1JTSFWITIF;NSHN)JSSNSHF
3,8 Milliarden Jahren Evolution hat sich die Natur an unter-
schiedlichste Bedingungen angepasst und die entwickelten
Lösungen durch Trial-and-Error und natürliche Selektion
erprobt und perfektioniert. Warum sollten wir uns also nicht
diese 3,8 Milliarden Jahre „Forschung und Entwicklung“ zunutze
machen? Die Forschungsdisziplin Bionik – als Verbindung von
Biologie und Technik – überträgt natürliche Phänomene, Struk-
turen, Prozesse und Mechanismen in technische Innovationen.

Seit seinem Frühwerk arbeitet

Baselitz mit einem ausge-
prägten kunstgeschichtlichen
Bewusstsein, beeindruckt
besonders durch den Manie-
© Technisches Museum Wien/Heimat Wien

rismus und dessen Regel-

verstöße. In der Begegnung
der Werke von Georg Base-
litz mit historischen Bildern
idealschöner Figuren des
Kunsthistorischen Museums
ergeben sich spannende Ein-
sichten in die Geschichte
der Aktmalerei sowie in die
Aktualität von Malerei selbst.
Der Künstler wirft so grund-
© Georg Baselitz 2023

sätzliche, uns alle betreffen-
de Fragen auf und öffnet in
den Begegnungen der Werke
einen herausfordernden Er-
fahrungsraum.
Die in der Ausstellung präsentierten Werke aus dem Œuvre von
Baselitz spannen einen Bogen von den frühen 1970er Jahren bis
in die unmittelbare Gegenwart. Die Leihgaben stammen u. a. aus
dem Stedelijk Museum, Amsterdam; dem Louisiana Museum of
Modern Art in Dänemark; der Kunsthalle zu Kiel; der Albertina,
Wien; dem Städel Museum, Frankfurt am Main; der Staatsgalerie
Stuttgart, dem Museum Frieder Burda, Baden-Baden; dem Centre
Georges Pompidou, Paris und privaten Sammlungen.
Die neue Sonderausstellung „BioInspiration – Die Natur als Vor-
bild“ beleuchtet, wie Lösungsansätze der Natur in der Technik
nachgeahmt werden können und lädt mit mehr als 200 Objekten,
Medieninstallationen und interaktiven Stationen zu einer erstaun-
lichen Reise durch die verschiedensten Anwendungsbereiche der
Bionik ein – angefangen von der Antike bis hin zur Forschung
der Gegenwart.
In der vom Parque de las Ciencias in Granada konzipierten
Ausstellung sind auf 800 m² Beispiele aus Architektur, Medizin,
Verkehr, Ingenieurwesen, Robotik, Energie, Stadtplanung, Ma-
terialkunde, Sport oder Weltraumforschung zu bewundern, die
Ansätze, Verfahren oder ganze Systeme aus der Natur auf den
Bereich der Technik übertragen.

Kunsthistorisches Museum Technisches Museum Wien

1010 Wien, Maria Theresien-Platz 1140 Wien, Mariahilfer Straße 212
Tel. + 43 - (0)1 - 525 24 - 4025 Tel. + 43 - (0)1 - 889 98 - 0
www.khm.at www.technischesmuseum.at

ÖZZ Ausgabe 1/2023 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT 31

 präsentiert von OMR Dipl.-Ing. Dr. K. A. Rezac

KUNST
Ausstellungen

Jean Egger Anna Jermolaewa

7J[TQZYNTSईWIJWRTIJWSJS2FQJWJN 3:2'*79<4

°27. Jänner bis 7. Mai 2023 °23. November 2022 bis 5. März 2023

Jean Egger – eigentlich Hans Egger – wird 1897 in Hütten-
berg in Kärnten geboren. Nach dem Studium an der Münch-
ner Akademie der Bildenden Künste unternimmt er mehrere
Reisen. Bei einem Malaufenthalt in Sizilien kommt es zu
einem wesentlichen künstlerischen Entwicklungssprung:
Egger löst den Pinselstrich in beinahe gestischer Weise von der
gegenständlichen Darstellung. In Paris, wo er sich ab 1924 für
mehrere Jahre niederlässt, knüpft er schnell Kontakte in den
hohen Gesellschaftskreisen um Sophie Szeps-Clémenceau,
der Schwägerin des französischen Ministerpräsidenten Geor-
ges Clémenceau. Ab 1926 stellt Egger regelmäßig in renom-
mier ten Pariser Kunstsalons aus. In der Por trätserie seiner
Lebensgefährtin Signe Wallin tritt seine sensible Suche nach
dem stärksten Ausdruck besonders klar hervor. Mit seiner Ein-
zelausstellung in der Pariser Galerie Sloden im Jahr 1930 steht
der Künstler am Höhepunkt seiner Karriere.
© Sammlung Museum der Moderne Salzburg
Das Schlossmuseum zeigt die bisher größte Werkschau von
Anna Jermolaewa und stellt die Künstlerin, die seit 2019
Professorin für Experimentelle Gestaltung an der Linzer
Kunstuniversität ist, erstmals umfassend in Linz vor.
Die 1970 in St. Petersburg geborene Künstlerin, die aus der So-
\OJYZSNTSLJ‫ܫ‬TMJSNXYZSINSࣾXYJWWJNHMUTQNYNXHMJX&X^QJWMNJQY
lebt seit 1989 in Wien. In ihrer Arbeit erweist sich Anna Jermo-
laewa als genaue Beobachterin des menschlichen Zusammen-
lebens, seiner gesellschaftlichen Bedingungen und politischen
Voraussetzungen. Oft sind es scheinbar unbedeutende, alltäg-
liche Manifestationen der conditio humana, die sie in kritischer,
gleichzeitig aber humorvoller Art und Weise hinterfragt. Dabei
JSYXYJMJSSJGJS;NIJTX+TYTLWF‫ܪ‬JSZSI?JNHMSZSLJSFZHM
raumgreifende Inszenierungen und Installationen.

© Michael-Maritsch

Zu der Auswahl bedeutender Arbeiten aus ihrem 25-jährigen

Gesundheitsbedingt lässt er sich zwei Jahre später auf Mal-
lorca nieder. Dort entstehen seine letzten großen Werke. Jean
Egger stirbt mit nur 37 Jahren. Er hinterlässt in erster Linie
Landschaftsbilder, Porträts und Aktdarstellungen. Die Befreiung
IJW+FWGJNSXJNSJW2FQJWJNZSIINJ7FINPFQNYईYIJW+TWRFZ‫ܫ‬ङ
sung machen ihn zu einem der bedeutendsten Künstler der
Zwischenkriegszeit.
Schaffen kommt die eigens für die Ausstellung entstandene
Videoinstallation „Singing Revolution“. Anna Jermolaewa war
dafür im Sommer 2022 – der Krieg in der Ukraine tobte be-
reits – nach Estland, Lettland und Litauen gereist. Aus London
brachte sie neue Fotos aus ihrer Serie „Hostile Architecture“ mit.
Beispiele dafür, wie sich benutzerunfreundlich gestaltete Stadt-
möbel gegen Obdachlose und sozial Benachteiligte richten.

LENTOS Kunstmuseum Linz Schlossmuseum Linz

4020 Linz, Ernst-Koref-Promenade 1 4010 Linz, Schlossberg 1
Tel. +43 - (0)732 - 78 41 78 - 0 Tel. + 43 - (0)732 - 7720 523 00
www.lentos.at www.ooekultur.at

32 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT ÖZZ Ausgabe 1/2023

 Ausstellungen
Cory Arcangel
3-
°25. November 2022 bis 11. März 2023
Die vier neuen Arbeiten, die in der Ausstellung 3– zu sehen
sind, sind Teil von Cory Arcangels 2010 begonnener Serie von
Scanner Paintings und basieren auf Darstellungen verschie-
dener Freizeittextilien. Der Künstler scannt Hosen bekannter
Konsummarken und fügt sie mit seiner Unterschrift hinzu.
Anschließend druckt er vergrößerte Details auf IKEA LINNMON-
Tischplatten, die er collageartig zu seinen großformatigen Ge-
mälden kombiniert. Arcangels jüngste Arbeiten offenbaren eine
neue, minimalistische Qualität in seinem Œuvre, die im Kontrast
zu den frühen, farbenprächtigen Werken der Serie steht.
© Kunsthaus Bregenz
© ropac.net
Während frühere Darstellungen von Leggings, Jogginghosen,
Trainingsanzügen, Daisy Dukes und zerrissenen Jeans eine
vollständige Palette verwendeten, wenden sich Arcangels
jüngste Arbeiten in Richtung Abstraktion. Frühere Arbeiten aus
der Serie zeigen prominent verschiedene Labels und Logos,
INJ IJS \FHMXJSIJS LQTGFQJS *NS‫ܫ‬ZXX [TS 8UTWYRFWPJS NS
den 2010er Jahren hervorheben, die in den neuen Arbeiten
nicht mehr notwendig sind. Drei weiße Linien auf schwarzem
Grund genügen, um die Adidas-Hose als festen Bestandteil der
_JNYLJSङXXNXHMJS5TUPZQYZW_ZNIJSYN‫_ܪ‬NJWJS
Galerie Thaddaeus Ropac GesmbH
5020 Salzburg, Mirabellplatz 2
Tel. +43 - (0)662 - 88 13 93 - 0
www.ropac.net
ÖZZ Ausgabe 1/2023 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT
KUNST präsentiert von OMR Dipl.-Ing. Dr. K. A. Rezac
VALIE EXPORT
°4. März bis 10. April 2023
VALIE EXPORT ist eine Pionierin der Medienkunst, beschäftigt
XNHM RNY +TYTLWF‫ܪ‬J 8PZQUYZW 5JWKTWRFSHJ .SXYFQQFYNTS ZSI
Konzeptkunst. Im Mittelpunkt ihrer künstlerischen Auseinander-
setzung stehen gesellschaftliche Kritik und der weibliche Körper.
Konventionen und verachtende Bildtypen erzwingen dessen
Anpassung und Unterwerfung. VALIE EXPORT wehrt sich mit
einer Kritik, die die Verdinglichung des Weiblichen infrage stellt.
»Kunst«, so sagt sie, »schärft die Wahrnehmung und trägt des-
wegen ein transformatives und subversives Potential in sich.«
Im Frühjahr 2023 kommt es zu einer spontanen Zusammenar-
beit: VALIE EXPORT entwickelt eine Installation mit Orgelpfeifen
aus dem Bestand der Wallfahrtskirche am Linzer Pöstlingberg,
ihrem Heimatort, für das Kunsthaus Bregenz. Für das raumgrei-
fende Instrument ist ein Arrangement von Charles Mingus’ Oh
Lord, Don’t Let Them Drop That Atomic Bomb on Me zu hören.
Mingus’ Song, der erstmals 1961, in der Hochphase des Kalten
Kriegs, aufgenommen wurde, ist Gebet und beklemmende An-
klage. Der afroamerikanische Jazzmusiker intoniert die Ängste
der damaligen Gegenwart, die aktueller nicht sein könnten. Hall
und Dröhnen im Erdgeschoss des Kunsthaus Bregenz, sein
Ambiente zwischen Kirchenraum und Industriehalle verstärkt
diese bewegende Musik zwischen Anrufung und drohender
;JW_\JN‫ܫ‬ZSL
Kunsthaus Bregenz
6900 Bregenz, Karl-Tizian-Platz
Tel. +43 - (0)5574 - 485 94 - 0
www.kunsthaus-bregenz.at
33
 HERBSTSYMPOSIUM 2023
Zahnmedizin & wirtschaftlicher Erfolg
Anmeldung online unter: www.oegzmknoe.at
akkreditierte Strahlenschutzfortbildung
Sterilgutversorgungskurs
(c) iStock-AndreyPopov

Je nach COVID-Bedingungen wird dieses Symposium vor Ort oder

virtuell durchgeführt werden.
© iStock-1191082019 c AndreyPopov
y
© iStock-1167706595 c Geshass
© manfredxy

Cityhotel Design & Classic, St. Pölten > 20.–21. Oktober

ZVR 840796383
23. Kärntner
Seensymposium
Donnerstag, 4., bis
Samstag, 6. Mai 2023

te l
h o ch
rk h a
a tsc
© Parkhotel Pörtschach

r
Pö P

TAGUNGSPRÄSIDENT
DDr. Martin Zambelli
ÖGZMK Kärnten
in Kooperation mit
MR Dr. Franz Hastermann
© Tourismusverband Pörtschach

ZIV
Dr. Werner Ossmann
Forum Zahnärzte Wien

Anmeldung und Auskünfte:

ÖGZMK Kärnten, Frau Karin Brenner
T +43 (0) 50511-9022, F +43 (0) 50511-9023
M oegzmk@ktn.zahnaerztekammer.at
www.seensymposium.at
 Grußworte Allgemeine Informationen

Liebe Kolleginnen und Kollegen! Veranstalter

ÖGZMK Kärnten – Österreichische Gesellschaft für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde
Liebe Freunde des Kärntner Seensymposiums! In Kooperation mit
ZIV – Zahnärztlicher Interessenverband
Die Tage werden wieder länger und das Kärntner Seensymposium rückt näher. Um
Forum Zahnärzte Wien
Ihnen die Reise an den wunderschönen Wörthersee noch schmackhafter zu machen,
Tagungsleitung
darf ich Ihnen einen kurzen Ausblick auf die diesjährigen Vorträge geben. „Paro meets
DDr. Martin Zambelli, ÖGZMK Kärnten
Chirurgie“ lautet das Generalthema. Dazu haben wir uns namhafte Experten nach In Kooperation mit
Velden eingeladen. Wie immer; das Beste ist grade gut genug. MR Dr. Franz Hastermann, ZIV
Dr. Werner Ossmann, Forum Zahnärzte Wien
Auf der chirurgischen Seite konnten wir Frau Priv.-Doz. DDr. Kuchler, DDr. Mailath-
Pokorny jun., Univ.-Doz. DDr. Pertl und ao. Univ.-Prof. DDr. Tepper gewinnen, wobei Kongresssekretariat, Anmeldung und Auskünfte
natürlich auch Aspekte der Implantologie im parodontalgeschädigten Gebiss beleuchtet ÖGZMK Kärnten, c/o Landeszahnärztekammer für Kärnten
werden. Die Parodontologie ist prominent besetzt durch Frau Präsidentin Dr. Bruckmann Frau Karin Brenner T +43 (0) 50511 9022
und Herrn DDr. Arefnia, MClinDent (Periodontology). F +43 (0) 50511 9023 M oegzmk@ktn.zahnaerztekammer.at
Veranstaltungsort
Die Konservierende Sparte wird vertreten durch Prof. Dr. Manhardt aus München, ein Parkhotel Pörtschach, Hans Pruscha Weg 5, 9210 Pörtschach
Spezialist für Veneers - auch in Verbindung mit Bisshebungen. Ebenso aus München Saal Wörthersee, Salon Velden und Salon Carinthia
kommt Frau Dr. Frasheri, PhD., die uns den besten Weg zur Rettung der von Karies
Hotelreservierung
bedrohten Pulpa zeigt.
Tourismusverband Pörtschach
Des Weiteren bieten wir wieder ein Update in Forensik mit Herrn Prim. Univ.-Prof. MR Werzerpromenade 1, 9210 Pörtschach
DDr. Porteder an. Univ.-Ass. Prof. Dr. med. Metkar wird uns seine Sicht zum Thema Zucker T +43 (0) 4272 2354 I www.poertschach.at M info@poertschach.at
genau schildern. Abgerundet wird die Vortragsreihe noch durch Priv.-Doz. DDr. Dalla Registratur Öffnungszeiten
Torre, der uns wertvolle Tipps zur Vermeidung von Komplikationen bei Lokalanästhetika Donnerstag, 04. Mai 2023 07.30 – 08.30 Uhr
gibt und Priv.-Doz. Dr. Acham, der uns beim Management des gerinnungsgestörten 18.00 – 21.00 Uhr
Patienten hilft. PD Dr. Taschner zeigt uns den richtigen Weg zur perfekten Abformung. Freitag, 05. Mai 2023 07.30 – 15.30 Uhr
Samstag, 06. Mai 2023 07.30 – 15.30 Uhr
Für alle Assistentinnen, die noch den Kurs für Röntgen-Strahlenschutz benötigen, sollte
Anmeldung
ausreichend Platz sein und DI Dr. Reitinger und DI Seifritz werden auf alle nötigen
Sie können sich über unsere Homepage www.seensymposium.at online anmelden.
Aspekte eingehen. Außerdem wird Frau Bogenreiter das Neueste vom Bleaching Sollten Sie keine Möglichkeit haben, sich online anzumelden, können Sie ein Anmeldefor-
berichten. mular im Kongressbüro anfordern.
Achtung! Anmeldungen sind aus organisatorischen Gründen nur bis 01. Mai 2023,
Wie gewohnt wird unser Seensymposium durch zahlreiche
24 Uhr, möglich. Vor Ort steht Ihnen die Registratur zur Verfügung.
ausstellende Firmen begleitet. Auf diesem Weg möchte ich
mich sehr herzlich bei allen, die am Zustandekommen des Stornierung
23. Kärntner Seensymposiums beteiligt sind, bedanken. Eine Stornierung Ihrer Kongressanmeldung muss schriftlich an den Verein ÖGZMK Kärnten
erfolgen. Bei Stornierung bis 26. April 2023 erhalten Sie die bezahlten Gebühren abzgl. einer
Frei nach unserem Motto „Fortbildung in Kärnten, Bearbeitungsgebühr von Euro 30,00 rückerstattet. Ab 27. April 2023 sind keine Rückerstattungen
mehr möglich, Sie können jedoch Ihre Teilnahme an Dritte übertragen! Buchungen nach den
© Landeszahnärztekammer für Kärnten

Fortbildung bei Freunden“ freue ich mich im Namen der

oben genannten Fristen sind automatisch verbindlich. Aus organisatorischen Gründen können
ÖGZMK Kärnten, Sie beim 23. Kärntner Seensymposium DDr. Martin Zambelli Rückerstattungen erst nach der Tagung erfolgen. Bei Absage seitens des Veranstalters wird
begrüßen zu dürfen. Präsident ÖGZMK Kärnten selbstverständlich die einbezahlte Teilnahmegebühr in voller Höhe refundiert.

23. Kärntner Seensymposium 23. Kärntner Seensymposium

 Wissenschaftliches Programm Wissenschaftliches Programm
Freitag, 05. Mai 2023 Samstag, 06. Mai 2023

Parkhotel Pörtschach, Vortragssaal Wörthersee Parkhotel Pörtschach, Vortragssaal Wörthersee

15.30–16.30 Die aktuelle standespolitische Situation der 08.30–10.00 Lokale und Systemische Risikofaktoren in der
Zahnärzteschaft in Österreich Implantologie; ein Update
H. Gruber, Herzogenburg / A U. Kuchler, Wien / A
10.00 –10.30 Kaffeepause in der Firmenausstellung
Parkhotel Pörtschach, Salon Velden
10.30–12.00 Gewagte Konzepte oder notwendige Reduktion -
08.30–10.00 Bisshebung im Abrasions- und Erosionsgebiss was ist in der implantologischen Praxis ein Muss
J. Manhart, München / D und was verzichtbar?
10.00–10.30 Kaffeepause in der Firmenausstellung G. Tepper, Wien / A
12.00 –13.30 Mittagspause in der Firmenausstellung
10.30–12.00 Endpunkt der Kariesexkavation und
Vitalerhaltung der Pulpa 13.30–15.00 Implantologie im parodontal reduzierten Gebiss -
I. Frasheri, München / D Praxisgerechte Möglichkeiten und Risiken
12.00–13.30 Mittagspause in der Firmenausstellung C. Pertl, Graz / A

13.30–15.00 Ist Forensik wirklich wichtig? Parkhotel Pörtschach, Salon Velden

H. Porteder, Wien / A
08.30–10.00 Der Weg zur richtigen Abformung
15.00–15.30 Kaffeepause in der Firmenausstellung M. Taschner, Erlangen / D
15.30–16.30 Simplify your augmentation - 10.00 –10.30 Kaffeepause in der Firmenausstellung
Tipps und Tricks für die erfolgreiche Ridge Preservation
in der Praxis 10.30–12.30 VORTRAG & WORKSHOP am Schweinekiefer
G. Mailath-Pokorny, Wien / A Maximal 25 TeilnehmerInnen
Anmeldung erforderlich!
Komplikationen der zahnärztlichen Lokalanästhesie -
Parkhotel Pörtschach, Salon Carinthia lassen sie sich vermeiden?
D. Dalla Torre, Sterzing / I
08.30–10.00 Parodontale und periimplantäre Therapie
Konservative und chirurgische Möglichkeiten 12.30 –13.30 Mittagspause in der Firmenausstellung
B. Arefnia, Graz / A 13.30–15.00 Gerinnungsstörungen bei Jung und Alt -
10.00–10.30 Kaffeepause in der Firmenausstellung Risikoabschätzung & Management
S. Acham, Graz /A
10.30–12.00 Menopause im Mund: gibt es das auch?
C. Bruckmann, Wien / A
Parkhotel Pörtschach, Salon Carinthia
12.00–13.30 Mittagspause in der Firmenausstellung
08.30–10.00 Endodontie .23 – Neues und Bewährtes
13.30–15.00 Die Zuckerproblematik R. Schlichting, Passau / D
M. Metka, Wien / A
10.00 –10.30 Kaffeepause in der Firmenausstellung
15.00–15.30 Kaffeepause in der Firmenausstellung
10.30–12.00 Maximal 25 TeilnehmerInnen
15.30–16.30 Mundschleimhaut & Darmschleimhaut Anmeldung erforderlich!
Eine perfekte Symbiose 3D Druck in der Ordination/Labor mit dem ASIGA Max
S. Kumhofer, Graz / A H. Pfender, Iserlohn / D

23. Kärntner Seensymposium 23. Kärntner Seensymposium

 Teilnahmegebühr – Wissenschaftliches Programm Anrechenbarkeit – Wissenschaftliches Programm

Für die gesamte Veranstaltung – Donnerstag, 04., bis Samstag, 06. Mai 2023 Anrechenbarkeit
Die Veranstaltung ist für das zahnärztliche Fortbildungsprogramm der Österreichischen
Bei Anmeldung und Zahlung Bei Anmeldung und Zahlung Bei Anmeldung und Zahlung
Gesamte Zahnärztekammer anerkannt.
bis 31. 03. 2023 ab 01.05.2023
Veranstaltung ab 01.04. 2023
und vor Ort
17 Fortbildungspunkte für die Teilnahme an der gesamten Veranstaltung.
Mitglied ÖGZMK/ZIV 510 570 640
Nichtmitglied € 630 680 750 Bei partieller Teilnahme müssen die Punkte reduziert werden.

Student/-in med. dent. 120 190 210 Fortbildungspunkte bei Teilnahme an einzelnen Tagen:

Für einzelne Tage – Tageskarten Freitag, 05. Mai 2023 7 Punkte ZMK
Freitag, 05. Mai 2023
1 Punkte IMP
Einzelne Tage Samstag, 06. Mai 2023
Mitglied ÖGZMK/ZIV 340 340 Samstag, 06. Mai 2023 5 Punkte ZMK
Nichtmitglied 380 380 4 Punkte IMP

Student/-in med. dent. 110 110

€
Die Teilnahmegebühr für die gesamte Veranstaltung sowie für eine einzelne Tageskarte Kärntner Seensymposium
beinhaltet das wissenschaftliche Programm, den Besuch der Fachausstellung, Pausen-
verpflegung (Pausen am Vormittag, Mittag und Nachmittag) und berechtigt zur Teilnah-
me am Festbankett zum Vorzugspreis (siehe Gesellschaftliches Programm).

VORTRAG & WORKSHOP am Schweinekiefer – Anmeldung erforderlich!

Donnerstag, 02., bis Samstag, 04. Mai 2024
24. Tageszentrum Casino Velden
In Teilnahme-
Komplikationen gebühr
VORTRAG Samstag, 06. Mai 2023 der zahnärztlichen enthalten.
10.30 – 12.30 Uhr max. Teilnahme
& Lokalanästhesie - ausschließlich
Salon Velden 25 TN
Workshop D. Dalla Torre, Sterzing / A lassen sie sich mit
vermeiden? Anmeldung
möglich!
Gesellschaftliches Programm
VORTRAG – Anmeldung erforderlich! Donnerstag, 04. Mai 2023, 18.00 bis 21.00 Uhr
Registratur und Welcome Cocktail im Foyer des Parkhotels.
In Teilnahme-
gebühr Freitag, 05. Mai 2023, ab 19.00 Uhr
Samstag, 06. Mai 2023 3D Druck in der enthalten.
10.30 – 12.00 Uhr max. Teilnahme 4-gängiges Festbankett im Palmenrestaurants des Parkhotels.
VORTRAG Ordination/Labor ausschließlich
Salon Carinthia 25 TN
H. Pfender, Iserlohn / D mit dem ASIGA Max mit Unkostenbeitrag
Anmeldung Teilnehmer/-in an der Gesamtveranstaltung € 40,-
möglich!
Teilnehmer/-in mit Tageskarte € 55,-
Begleitperson € 55,-
ACHTUNG! Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl werden die Anmeldungen nach
Tagesdatum gereiht. Sollte eine der o.a. Veranstaltungen ausgebucht sein, setzen wir ACHTUNG
uns mit Ihnen in Verbindung. Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich!

23. Kärntner Seensymposium 23. Kärntner Seensymposium


Rundschreiben an alle Fachzahnärzt:innen für Zahn-, Mund- und
Kieferheilkunde und Zahnärzt:innen in Kärnten von Ende Dezember 2022
INFOS AUS KÄRNTEN
Sehr geehrte Frau Kollegin!
Sehr geehrter Herr Kollege!
In der Österreichischen Zahnärztekammer hat sich der Sturm
gelegt. Nachdem die fünf Bundesländer bei der Sommervollver-
sammlung durch Abwesenheit geglänzt haben, ist die Herbst-
vollversammlung wieder in geordneten Bahnen und gewohnter
Geschlossenheit abgehalten worden.
Mit dem neuen Jobsharing-Vertrag ist uns ein Meilenstein für
die Versorgung der österreichischen Bevölkerung gelungen. Wir
haben jetzt zwei Möglichkeiten; den klassischen Jobsharing-
Vertrag bei einer Kassenstelle und den erweiterten Jobsharing-
Vertrag für mehrere Kassenstellen. Damit ist sichergestellt, dass
die Zusammenarbeit von bis zu drei Kollegen möglich ist. Damit
können die Zahnärzte in der Gemeinschaft auch ihre Stecken-
pferde, sprich Spezialisierungen pflegen und ausleben. Durch
die gleichzeitige Anwesenheit ist der fachliche Austausch auch
jederzeit möglich.
Jedem steht das Jobsharing ohne Begründung offen – ohne vorhe-
rige Genehmigung durch Kammer und Kasse. Der Vertragspartner
muss nur mehr 25 % der Ordinationszeit bestreiten. Es gibt keine
Limitierungen der Ordinationsumsätze mehr. Die Dauer beträgt
fünf Jahre und kann um noch weitere fünf Jahre verlängert werden,
dann muss man sich wieder um ein neues Jobsharing kümmern.
ÖZZ Ausgabe 1/2023 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT
LANDESINFOS
© AdobeStock
Es ist auch sichergestellt, dass bei Kieferorthopäden Zahnärzte
ein Jobsharing machen können und so ihre 20 Fälle für die Kassen-
abrechnung dokumentieren und unter Aufsicht bestätigen lassen
können. Die zweite Möglichkeit ist das erweiterte Jobsharing. Ge-
meinsames Arbeiten auf mehr als einer Planstelle mit dem Sinn,
die Versorgung in einem Gebiet sicherzustellen, wo mehrere Kas-
senzahnärzte fehlen. Hier ist die Ausweitung der Arbeit ausdrück-
lich erwünscht, das tatsächliche Ausmaß der Erweiterung ist in
diesem Fall mit Kasse und Kammer zu vereinbaren.
Das letzte Jahr hat uns Dinge beschert, die wir uns bisher kaum
vorstellen konnten. Der Überfall Russlands auf die Ukraine hat
die Welt auf den Kopf gestellt. Waren durch Covid schon Exis-
tenzprobleme durch Schließungen, Unterbrechungen der Liefer-
ketten und Beschränkungen aufgetreten, so stellt die Teuerung
und die damit einhergehende Inflation, bedingt durch die ex-
orbitanten Gas- und Strompreiserhöhungen, für viele die Exis-
tenzgrundlage in Frage. In dieser Situation ist es unerträglich,
bei Erhöhung der Gehälter um 9 % – allerdings für drei Jahre –
+ Einführung der 38-Stunden-Woche nur mit dem Erhöhungsfaktor
der bis jetzt ausgehandelten Ärztehonorare abgespeist zu werden,
wie beispielsweise in Wien im größten Bundesland bei 1,48 % im Jän-
ner lagen, wo die explodierende Situation noch nicht erkennbar war.
Wir Zahnärzte haben in den letzten Covid-Jahren die Versorgung
in ganz Österreich aufrechterhalten, unter Riskieren unserer
eigenen Gesundheit, nicht wissend, was uns bei einer Infektion
41
LANDESINFOS
blüht, da es keine verlässlichen wissenschaftlichen Daten gab.
Deswegen verlangen wir eine Aufstockung zumindest in Höhe
der Inflation, wir sind ein personal- und energieintensives Fach,
wo die Teuerung besonders deutlich durchschlägt. Wenn die
Politiker 5,3 %, Pensionisten 5,5 % und Beamte 5,6 % erhalten
haben und das schon vor Monaten, sollte für uns das gleiche
gelten wie für ÖBB-Bedienstete und Pflegeberufe. Wir werden
zusätzlich zur Honorarautomatik diesen Bonus verlangen.
Es ist unerträglich, wie wir von den letzten Gesundheitsminis-
tern mit unserem Wunsch, in den Mutter-Kind-Pass aufgenom-
men zu werden, immer auf die lange Bank geschoben worden
sind. Es steht wissenschaftlich außer Frage, dass die Schwan-
gerschaft zahnärztlich begleitet werden muss, um gravierende
Schäden zu vermeiden, wie auch Mutter und Kind zahnmedizi-
nisch zu führen, um Schäden für den ganzen Organismus von
Mutter und Kind abzuwenden – gesund beginnt im Mund.
Es ist unerträglich, wie die Zugangsbeschränkungen bei ärzt-
lichen und zahnärztlichen Universitätsausbildungen zu einem
massiven Mangel an Ärzten und Zahnärzten geführt haben.
Durch zu geringe Aufnahmequoten und zu wenig Berücksichti-
gung der sozialen Kompetenz züchten wir uns ein Heer von Uni-
versitätsprofessoren und vernachlässigen die Basisversorgung.
Es ist unerträglich, dass unser Kassenhonorar seit Jahrzehnten sta-
gniert, das heißt, nicht einmal die Inflation zur Gänze ersetzt wurde.
● Prothesenreparaturen werden zum Verlustgeschäft, da
Technikerhonorare teilweise schon höher sind als die Ab-
rechnungspositionen.
● Beratung wird immer noch abgezogen, wenn eine weitere Leis-
tung folgt, obwohl ohne Beratung in der heutigen medienbe-
stimmten Gesellschaft keine Leistung erbracht werden kann.
● Die WU wird nach wie vor gestrichen, wenn später eine WB
erbracht wird.
● Die mikrochirurgische Leistung einer WB ist zusätzlich ek-
latant unterhonoriert.
● EX und OZ gehören zusammengeführt, da heute die Kno-
chenbetterhaltung oberstes Prinzip darstellt, um für spätere
Versorgungen genügend Knochen zur Verfügung zu haben.
Dadurch ist immer ein erhöhter Aufwand nötig.
● Die Amalgam-ersetzenden Füllungen müssen für alle Patien-
ten aufgemacht werden, da es durch die neuen EU-Richtli-
nien bald keinen Hersteller mehr geben wird, zum anderen
sind die Glasionomerzemente in den letzten Jahren so ver-
bessert worden, dass sie von den Kliniken Berlin und Mün-
chen als Amalgamersatz freigegeben worden sind. Selbst
die WHO hat nebenbei jetzt auch die Glasionomerzement
für die Weltgesundheit als relevant festgehalten.
42 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT
● Die Notdiensthonorierung ist in vielen Bundesländern noch
total unterschiedlich. Sie hat prinzipiell zum doppelten Tarif
zu erfolgen. Es kann nicht sein, dass in manchen Bundes-
ländern die Kollegen bei der Abrechnung deutlich schlechter
gestellt werden.
Änderungsmeldungen
§ 14 des Zahnärztegesetzes
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass sämtliche Änderun-
gen Ihrer Daten unverzüglich der Landeszahnärztekammer für
Kärnten bekannt zu geben sind. Dies ist Grundvoraussetzung
für die schnelle Kommunikation zum Zweck des Informations-
austausches – wobei die aktuelle E-Mail-Adresse als schnellstes
Kommunikationsmedium oberste Priorität hat.
Nähere Informationen entnehmen Sie bitte folgenden Punkten:
„Angehörige des zahnärztlichen Berufs haben der Österreichischen
Zahnärztekammer im Wege der örtlich zuständigen Landeszahnärz-
tekammer folgende schriftliche Meldungen zu erstatten:
1. jede Namensänderung und Änderung der Staatsangehörigkeit;
2. jeden Wechsel des Hauptwohnsitzes sowie der Zustelladresse;
3. jede Änderung der Ordinationstelefonnummer und E-Mail-Adresse;
4. jede Eröffnung, Verlegung und Auflassung eines Berufssitzes;
5. jede Eröffnung, Erweiterung und Schließung von Gruppenpraxen
sowie Beginn und Ende der Beteiligung an einer solchen;
6. die Berufseinstellung (§ 43) sowie die Berufsunterbrechung (§ 44);
7. die Aufnahme und Beendigung einer zahnärztlichen Tätigkeit
außerhalb des ersten Berufssitzes (§ 27);
8. die Aufnahme und Beendigung einer zahnärztlichen Nebentätigkeit;
9. die Wiederaufnahme der Berufsausübung gemäß § 45 Abs. 4.“
Das elektronische Rezept
Die verpflichtende Einführung mit 1. Jänner 2023 konnte ab-
gewendet werden. Es wurde erreicht, dass man als Zahnärztin/
Zahnarzt freiwillig beim elektronischen Rezept mitmachen kann
– aber nicht muss.
BVAEB-Verhandlungen
Die Verhandlungen mit der BVAEB sind wegen zahlreicher Be-
schwerden von ungerechtfertigten Streichungen bei der Abrech-
nung, die vertraglich nicht gedeckt sind, österreichweit angelaufen.
Fachzahnärztin/Fachzahnarzt
für Kieferorthopädie
Nach einem Einspruch der SP-geführten Länder hat der Natio-
nalrat leicht modifiziert ein zweites Mal eine/n Fachzahnärztin/
ÖZZ Ausgabe 1/2023

Fachzahnarzt für Kieferorthopädie zu etablieren versucht, und
das einstimmig. Stein des Anstoßes waren die Bestimmungen
über die Genehmigung von kieferorthopädischen Lehrpraxen
durch die Zahnärztekammer. Diese sind in der nunmehr vor-
genommenen Neuregelung nicht mehr enthalten. Die zentralen
Inhalte der ursprünglichen Vorlage bleiben aber unverändert.
Im Konkreten geht es um die Schaffung einer Rechtsgrundlage
für die Ausbildung und die Etablierung einer speziellen Berufs-
bezeichnung im Zahnärztegesetz sowie parallel dazu um die
Verankerung der in diesem Zusammenhang anfallenden neuen
Aufgaben der berufsrechtlichen Kammer im Zahnärztekammer-
gesetz. In Kraft treten sollen die Bestimmungen kommenden
September.
Kassenangelegenheiten Kärnten
Eröffnungen von Kassenplanstellen ZMK 2022
Klagenfurt nach Dr. Robert Körner ab 1. Jänner 2022
Dr. Manuel Fugger, Zahnarzt
Feldkirchen nach Dr. Claudius Grohmann ab 1. Jänner 2022
Herr DDr. Kasimir Kuc, Zahnarzt
Villach nach Dr. Maximilian Mandl ab 1. Jänner 2022
Dr. Nadja Strebinger, Zahnärztin
Klagenfurt nach Dr. Erhard Vogel ab 1. April 2022
Dr. Petra Douschan, Zahnärztin
Klagenfurt nach Dr. Waltraud Moro ab 1. April 2022
Dr. Markus Moro, Zahnarzt
Wernberg nach Dr. Christine Krieber ab 1. April 2022
Herr DDr. Herbert Kurath, Zahnarzt
St. Gertraud nach Dr. Petra Douschan ab 1. April 2022
Dr. Alexandra Süss, Zahnärztin
Wolfsberg nach Dr. Maria Pieringer ab 1. Juli 2022
Herr Dr. Gert Ambrositsch, Zahnarzt
Klagenfurt nach Dr. Ulrike Mory ab 1. Juni 2022
DDr. Sascha Virnik, Zahnarzt
Klagenfurt nach Dr. Harald Douschan ab 1. Juni 2022
Dr. Clemens Springer, Zahnarzt
Klagenfurt nach Dr. Wolfgang Radl ab 1. Oktober 2022
Frau Dr. Oana Gurban, Zahnärztin
Kühnsdorf nach Dr. Franz Dobrounig ab 1. Oktober 2022
Mihael Peric dr. med. dent., Zahnarzt
Eröffnungen von Kassenplanstellen ZMK 2023
Klagenfurt nach Dr. Heribert Rainer ab 1. Jänner 2023
Frau Medic dent. Cassandra Lupita, Zahnärztin
Weitensfeld nach Dr. Oana Gurban ab 1. Jänner 2023
Frau Dr. med. Katharina Lauritsch, Zahnärztin
Wolfsberg nach Dr. Ilse Aichmaier ab 1. Jänner 2023
Frau Dr. Beate Keipper, Zahnärztin
Liebenfels nach Dr. Christine Haberl ab 1. Jänner 2023
Frau Dr. Katherina Waldl, Zahnärztin
Villach nach Dr. Heide Taxenbacher ab 1. April 2023
Frau Dr. Elisa Besser, Zahnärztin
ÖZZ Ausgabe 1/2023 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT
LANDESINFOS
Spittal/Drau nach MR Dr. Christian Santner ab 1. April 2023
Dr. André Wassermann, Zahnarzt
Klagenfurt nach Dr. Marlene Ceeh-Mayrhofer-Grüenbühl
ab 1. Juli 2023
Dr. Lisa Marie Planegger, MSc, Zahnärztin
Maria Saal nach Dr. Andreas Perko ab 1. Juli 2023
Dr. Lukas Loimer, Zahnarzt
Notdienstplanung
So wie jedes Jahr hat sich Herr Kollege MR Dr. Christian Santner
sehr bemüht, die Notdiensteinteilung für 2023 zufriedenstellend
für alle Kolleginnen und Kollegen vorzunehmen. Wir bedanken uns
bei ihm für diese wichtige und sehr sensible Aufgabenerfüllung.
Um auch für das Jahr 2024 eine gute und für jede Kollegin und
jeden Kollegen passende Diensteinteilung ausarbeiten zu kön-
nen, ersuchen wir, bis spätestens Ende Juli 2023 schriftlich einen
POSITIVEN DIENSTWUNSCH zu übermitteln. Teilen Sie uns
mit, zu welchen Terminen Sie gerne Notdienst machen wollen.
Wir bemühen uns stets, diese Wünsche zu berücksichtigen.
Entweder per Fax: 050511 9023 oder per E-Mail: office@ktn.
zahnaerztekammer.at.
Neue Grenzwertverordnung
Bekanntgabe der Österreichischen Zahnärztekammer über
den Grenzwert als Voraussetzung für den schriftlichen Heil-
und Kostenplan auf Basis des Jahres 2021 – Grenzwertver-
ordnung (GWV-2022).
Auf Grund des § 18 Abs. 4 Zahnärztegesetz (ZÄG), BGBl. I Nr. 126/2005,
zuletzt geändert durch das Bundesgesetz BGBl. I Nr.65/2022 und die
Bundesministeriengesetz-Novelle 2020, BGBl. I Nr. 8/2020, sowie
die Kundmachung BGBl. I Nr. 133/2021 in Verbindung mit § 19 Abs.
2 Z 7 Zahnärztekammergesetz (ZÄKG), BGBl I Nr. 154/2005, zu-
letzt geändert durch das Bundesgesetz BGBl. I Nr. 65/2022 und die
Bundesministeriengesetz-Novelle 2020, BGBl. I Nr. 8/2020, sowie
die Kundmachung BGBl. I Nr. 133/2021, hat der Bundesausschuss
der Österreichischen Zahnärztekammer am 25. 11. 2022 folgende
Grenzwertverordnung (GWV-2022) beschlossen:
§ 1. Die wesentlichen Kosten im Sinne des § 18 Abs. 3 Z 1 ZÄG
betragen unter Zugrundelegung der von der Statistik Aus-
tria gemäß volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen laut
ESVG 2010 für das Jahr 2021 ermittelten Nettolöhne und
-gehälter, nominell, monatlich je Arbeitnehmer/-nehmerin
€ 1.995,00.
§ 2. Diese Verordnung ist auf der Homepage der Österreichi-
schen Zahnärztekammer zu veröffentlichen und tritt mit
Ablauf des Tages der Kundmachung im Internet in Kraft.
43
LANDESINFOS
FAQS zur neuen
Qualitätssicherungsverordnung
Ist die neue Qualitätssicherungsverordnung auch auf schon
bestehende Ordinationen ab 1. Jänner 2023 anzuwenden?
Ja, sowohl für bestehende als auch nach dem 1. Jänner 2023 neu
eröffnete Ordinationen gilt die neue QSV.
Welche Armaturen sind händebedienungsfrei und welche
sind es nicht?
Armaturen, die z. B. mit Fuß, Ellbogen/Unterarm oder Sensor be-
dient werden können, gelten als händebedienungsfrei. Darunter
fallen jedenfalls nicht Wasserhähne, die durch Drehen eines
Rades (Ein- oder Zweigriff - siehe beispielhafte Abbildung) oder
Einhebelmischer mit zu kurzem Griff zu bedienen sind:
Was passiert, wenn der Händler/Installateur nicht rechtzeitig
die Armaturen liefern oder montieren kann?
Wenn eine Bestellung oder ein vereinbarter Installateurtermin
auf Anfrage der/des Qualitätssicherungsbeauftragten (QSB)
bereits vorliegt, dann kann eine Umrüstung auch nach dem
1. Jänner 2023 erfolgen.
Welche Waschbecken müssen händebedienungsfrei sein?
Alle Waschbecken im WC oder in den Behandlungsräumen. Aus-
genommen sind nur Waschbecken in allfälligen gesondert als
Patienten-WCs ausgeschilderten WCs, Aufenthaltsräumen oder
Teeküchen.
Gilt mein QS-Zertifikat auch nach dem 1. Jänner 2023 weiter?
Ja, bereits ausgestellte Zertifikate gelten bis zum darauf ange-
gebenen Gültigkeitsdatum.
Zahnärztliche Assistenz
Anmeldungen Lehrgang 2023/2025 für Zahnärztliche Assistenz
Bitte nehmen Sie schon jetzt mit Frau Wernig Kontakt auf, wenn
Sie einen Lehrgangsplatz im September 2023 für eine Assis-
tentin/einen Assistenten benötigen, es sind nur noch wenige
freie Plätze verfügbar. Frau Wernig nimmt Ihre Anmeldung gerne
entgegen.
Alle wichtigen Informationen zur Akademie für Zahnärztliche
Assistenz finden Sie auf unserer Homepage: http://ktn.zahnaerz-
tekammer.at/assistenz/.
44 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT
WICHTIG zu wissen!
° Da die Kurskosten knapp und mit einer Mindestteilnehmer/-
innenzahl kalkuliert sind, müssen die gesamten Kosten vor
Beginn des Lehrgangs bezahlt werden. Eine Refundierung
der Kurskosten bei Ausfall während der Ausbildung ist nicht
möglich.
° Das Arbeiten als ZAss ohne entsprechende Berechtigung
bzw. Ausbildung bedeutet sowohl für die Dienstnehmerin/
den Dienstnehmer als auch für die Dienstgeberin/den Dienst-
geber eine Verwaltungsübertretung, die mit bis zu € 4.000,-
zu bestrafen ist.
PAss-Kurs 2023 in Vorbereitung!
Sollten Sie in Ihrer Ordination Bedarf an einer PAss-Ausbildung
haben, so setzen Sie sich bitte mit Frau Wernig in Verbindung.
Eingebrachte Vormerkungen sind die Grundvoraussetzung für
die tatsächliche Organisation eines neuerlichen Kurses 2023 im
Bundesland. Voraussetzung sind 18 Teilnehmer/-innen.
WICHTIG zu wissen!
Nur ausgebildete Prophylaxeassistentinnen und selbstverständ-
lich die Zahnärztinnen und Zahnärzte selbst dürfen Mundhygi-
ene machen!
Study Groups
Wie jedes Jahr fanden am Dienstagabend zahlreiche Study
Groups mit hochkarätigen wissenschaftlichen Vorträgen unter
der Leitung und Organisation von ÖGZMK-Vizepräsident MR Dr.
Bernhard Quantschnigg statt. Die Kärntner Zahnärztekammer
bedankt sich herzlich für seinen Einsatz!
OMR Dipl.-Ing. Dr.
Karl Anton Rezac
Präsident der
Landeszahnärztekammer
für Kärnten
OMR Dr.
Bernhard Exeli
Vizepräsident
ÖZZ Ausgabe 1/2023
 LANDESINFOS

NARKOSESANIERUNG
Gemeinsames Positionspapier zur Narkosesanierung
endlich auf den Weg gebracht!

Um der mittlerweile unzureichenden zahnmedizinischen

Versorgung von Patienten mit besonderen Bedürfnissen
und Phobien via Narkosesanierung wieder einen Auftrieb zu
verleihen, arbeitete die Landeszahnärztekammer für Tirol
gemeinsam mit dem Verein RollOn, der Österreichischen
Gesundheitskasse und der Lebenshilfe Tirol ein Positions-
papier aus, welches bereits medial veröffentlicht wurde.

Während sich einige unserer Mitglieder spontan dazu bereit er-

klärten, an der Narkosesanierung mitzuwirken, mangelt es nach
wie vor an der notwendigen Infrastruktur oder besser gesagt an
der organisatorischen Bereitstellung selbiger. So können der-
© RollOn Austria

zeit nur an der Zahnklinik Innsbruck und im Krankenhaus Zams

Narkosesanierungen durchgeführt werden. Hierbei sind jedoch
an der Zahnklinik Innsbruck Wartezeiten von bis zu einem Jahr
durch die PatientInnen zu überbrücken, was einer adäquaten
Versorgung von Patienten, die dringend auf eine Narkosesanie-
rung angewiesen sind, keinesfalls gerecht werden kann. Gerade
auch im Bezirk Osttirol ist die Situation sehr prekär. Neben der
Notwendigkeit einer örtlichen Ausweitung des Narkosesanie-
rungsangebotes wird zudem der gemeinsame Standpunkt ver-
treten, dass nicht nur die Akutbehandlung, sondern auch die
sonstige umfassende zahnmedizinische Versorgung im Zuge
der Narkosesanierung gewährleistet sein muss.
Daher werden gemeinsam mit unseren oben angeführten Partnern
die Umsetzung folgender Maßnahmen vom Land Tirol gefordert:
● Der Ausbau der bedarfsgerechten Versorgung sowie ein nie-
derschwelliger Zugang für Patienten mit Behinderungen.
● Die Sicherstellung der zahnärztlichen Versorgung in Wohn-
ortnähe für Patienten, die auf Narkosesanierungen angewie-
sen sind.
V.li.: Mag. Christian Putschner von der ÖGK,
OMR DDr. Paul Hougnon von der LZÄK für Tirol,
Marianne Hengl von RollOn Austria,
Mag. Georg Willeit von der Lebenshilfe Tirol
● Die Reduktion der Wartezeiten für Narkosesanierungen.
● Die Erweiterung des Narkosesanierungsangebots auf die
Bezirkskrankenhäuser Reutte, Schwaz, St. Johann und Lienz.
● Die Sicherstellung einer umfassenden zahnmedizinischen
Versorgung inklusive Mundhygiene als Begleitmaßnahme.
Wir gehen davon aus, dass eine adäquate zahnmedizinische
Versorgung besonders bei diesen Patientinnen und Patienten
auch für das Land Tirol ein großes Anliegen darstellt und hoffen
daher, dass unsere gemeinsamen Forderungen rasch umgesetzt
werden.

ÖZZ Ausgabe 1/2023 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT 45

LANDESINFOS
INFOS AUS TIROL
Rundschreiben an alle niedergelassene
Zahnärzt:innen in Tirol von Ende Jänner 2023
Sehr geehrte Frau Kollegin! Sehr geehrter Herr Kollege!
Aus der Zahnklinik Innsbruck hat die Landeszahnärztekammer für Tirol folgende Informationen zur Neuausrichtung des Notdienstes
ab dem 1. Februar 2023 erhalten:
Information Zahnärztlicher
Schmerz- und Akutdienst am
Landeskrankenhaus Innsbruck
Der zahnärztliche Nachtdienst am Landeskrankenhaus Inns-
bruck wird mit 1. Februar 2023 von Montag bis Freitag einge-
stellt. An Wochenenden (Samstag 08:00 Uhr – Montag 8:00
Uhr) und Feiertagen wird zur Entlastung der niedergelassenen
Zahnärzt:innen weiterhin ein 24-Stundendienst angeboten. Im
Rahmen dieser strukturellen Veränderung wird die bisherige
Zahnambulanz in einen ausschließlichen Schmerz- und Akut-
dienst umgewandelt, Zuweisungen für einzelne rein zahnärztli-
che Therapien wie Extraktionen ohne zu erwartende Komplikati-
onen können nur mehr in einem gewissen Umfang angenommen
werden.
Wer muss in Zukunft wohin?
Schmerzen und akute Probleme inkl. Prothesenreparaturen,
Beratungen ohne Termin: Schmerz- und Akutdienst (MZA, 1.Stock)
Patient:innen mit oralchirurgischer oder Mund-Kiefer-Gesichts-
chirurgischer Fragestellung bzw. Zuweisung: Mund-, Kiefer-,
Gesichtschirurgische Ambulanz (Frauen-Kopf-Klinik, 1.Stock)
Patient:innen für die kostengünstigere Behandlung im Rahmen
der studentischen Ausbildung: Schmerz- und Akutdienst (MZA,
1.Stock)
Patient:innen zur Vormerkung für Zahnsanierungen in Vollnar-
kose: Terminvereinbarung (Tel. +43 (0) 512-504-81995, e-mail:
lki.za.zahn-sanierung@tirol-kliniken.at)
46 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT
Information zur aktuellen Situation
bei Zahnsanierungen in Vollnarkose
Aufgrund der angespannten Pflege- und Bettensituation auf den
Kinderstationen beträgt die aktuelle Wartezeit für Zahnsanie-
rungen in Vollnarkose von systemisch-gesunden Kinder über 12
Monate. Daher können wir zurzeit keine weiteren systemisch-
gesunden Kinder auf die Warteliste nehmen.
Erwachsene Patient:innen mit psychiatrischem Gutachten oder
einer systemischen Grunderkrankung, die eine Zahnsanierung in
Vollnarkose erforderlich macht, können weiterhin aufgenommen
werden, da diese andere Kontingente in Anspruch nehmen; die
aktuelle Wartezeit dafür beträgt 2-3 Monate. Das Gleiche gilt
für Kinder mit einer systemischen Grunderkrankung, die eine
Zahnsanierung in Vollnarkose am Landeskrankenhaus Innsbruck
erforderlich macht.
Hierzu gibt es von Seiten der Landeszahnärztekammer für
Tirol folgendes anzumerken:
Es fanden insgesamt drei durch Bürgermeister Georg Willi orga-
nisierte Verhandlungen am runden Tisch statt. Hierbei konnte
keine Übernahme der Kosten, weder durch die ÖGK noch durch
das Land erreicht werden. Letztendlich scheiterte die zahn-
ärztliche Notversorgung der Tiroler Bevölkerung also an einem
Betrag von € 300.000,- pro Jahr, der von der ÖGK oder allen-
falls vom Land hätte übernommen werden müssen. Sowohl die
Vorstände, die KollegInnen als auch die Assistenzkräfte wären
allesamt bereit, den Notdienst fortzuführen. Es scheitert also
vor allem auch am Willen des Managements. Zudem würde die
ÖGK laut Aussage von Dr. Melitopulos in der Kronen Zeitung
ÖZZ Ausgabe 1/2023
 LANDESINFOS
, ist a d
in Reutte ril in Pension. warum
d
Zahnarzt Ap a
Steppan, geht mit Ende dere M
Markus

e
Er
ßerfern. re Zust
i
ter im Au

r z t l i c h Jetz t si
den Elt
n

Zahnä nste
deren

15 Monat
gegenü
der s

Notdie nt
„ungl

e auf Zah
Künf
ein E
chen Von Ka

a u s g e d ü n
5 Eu
se
de
nötige
ries ge
Eingrif
plagt is
t ein Tir
oler Bu n-OP wa
rten
f mögli

D
ro
ch. Do b. Nur
mit ein
t es für ch an d
Sc ie Kari er Ope
e n e nde gib s e
Buben s hat sich er Zahn
klinik In ration
c h rferner unter V
o s (N a b e im
ritte W n
daktio me de sbruck
Jedes d e p la g t e Auße m
en aus n bekannt) Re- r ist derz ollnark
ose ist
hmerz-
g tion g e b re d e r- W ir
eine B itet, dass es O üben derart
eit viel der
ie Situa
mehr Geduld
Zahnsc e h r . D
pitzen.
ichkeit ehand p e ratione ig e g e f r
ilfe m gibt: e lungs- lan n bereit a gt.
keine H iter zus unte ine ger Die

Ă
s

Ă
e Kasse r Narkose Ope- Eing Zeit aus, w seit derz

Ă
h w ist natü eitige Situat

Ă
ich no c ,

Ă
ougnon n-Zah riffe die eil dies Die A

Ă
nar . Da Z usnah

Ă
dürfte s
Paul H Zahn- e rli h ion

Ă
warnt g K t

Ă
lungen Tiroler n
t der nur ei
ayr Präsiden mer, würde
t Mitterm k m t n rück

ÖGK: Zahn-Notdienste im Spital müssten inkludiert sein

en. Erst K einer m
schwimm entdeckten dann
dem K u rs

Mit Zahnsch
D Ab 1. Febr merzen ins B
uar
Innsb der Woche. Grund
sieh Von Benedikt Mair
bleibt die N
otfallambula
dafür sind au nz der Zahnk
ch Differenze linik nachts
geschlossen
ett
terr Inn n um die Fina – zumindest
sbruck – We nz ie rung. Die A unter
verg ßerhalb der n künftig au- uf regung ist gr
gewöhnlic
wöh Ordinationszeiten die hen
Zähne
oß.
schmerzen der nun gef
geh muss s lbi u d
ein
Au
de

die Finanzie
rung bleibt
die Notfa
hlossen.
llambu lanz im
Foto: iStock
D Schon 55 Kassenstellen
fferenzen um r Woche nachts gesc d
nd von Di
Auch aufgru ab 1. Februar unter de
der Zahnklinik
w für Zahnärzte nicht besetzt
al“: Kritik an Die Tariferhöhungen bringen für Zahnärzte teils nicht einmal eine Kostendeckung.

„Ein Skand -Notdienst

Patienten finden keine Kassenärzte mehr – Zahnärztekammer spricht von „Katastrophe“.

hn
Aus für Za bruar
Mit 1. Fe kli
linik-Leitu
ng gefor-
von der K betrag zu bezah
el d
-
k derten G

vom 14.01.2023 die Hälfte der Spitalskosten finanzieren und in ambulanter Behandlung, wobei das Maximum sogar einmal
sei bei diesen Zahlungen die Abgeltung für den zahnärztlichen bis zu 21 Schmerzpatienten pro Nacht betrug und bei 30 % aller
Notdienst bereits inkludiert. Nachtnotdienste mehr als zehn Schmerzpatienten zu behandeln
waren. Hierbei handelte es sich laut unseren Informationen zur
Dabei stellt aus unserer Sicht die Gewährleistung und Aufrecht- Gänze um echte Schmerzpatienten.
erhaltung der zahnmedizinischen Notversorgung der Allgemein-
heit durch die Zahnklinik Innsbruck, die immerhin auch öffentli- Wir hoffen, dass man sich zumindest auf Seiten des Landes in
che Gelder erhält, eine ihrer ureigensten Aufgaben dar. Auch das Anbetracht der drohenden Mangelversorgung bei zahnmedi-
geplante Vorhaben, dass unter der Woche ab 15:30 Uhr keine zinischen Notfällen und dem damit einhergehenden Unmut in
Patienten in der Zahnklinik mehr angenommen werden sollen, der Bevölkerung noch dazu bewegen lässt, sich für eine Auf-
widerstrebt in jeglicher Hinsicht der medizinischen Ethik und rechterhaltung des Notdienstes einzusetzen. Deshalb wird beim
läuft auch der im Tiroler Krankenanstaltengesetz festgelegten kommenden Treffen zwischen Landesrätin Hagele und Präsident
Pflicht zur Leistung ärztlicher Ersthilfe im ambulanten Bereich Hougnon neben den Problemen bei der Narkosesanierung auch
durch öffentliche Krankenanstalten zuwider. Der Einschnitt in der Notdienst an der Innsbrucker Zahnklinik noch für einiges an
der Patientenversorgung wiegt zudem schwerer als durch die Gesprächsstoff sorgen. Natürlich würde die Landeszahnärzte-
kaufmännische Direktion der Klinik Innsbruck in den Medien kammer auch ein weiteres Treffen mit sämtlichen Akteuren be-
verharmlosend dargestellt wurde. So waren im ersten Halbjahr fürworten, damit in konstruktiver Zusammenarbeit doch noch
2022 durchschnittlich acht bis 13 Schmerzpatienten pro Abend eine Lösung gefunden werden kann.

ÖZZ Ausgabe 1/2023 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT 47

LANDESINFOS

ZAss & PAss

Der Tätigkeitsbereich der zahnärztlichen Assistenz
und die diesbezügliche Aufsichtspflicht.

48 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT ÖZZ Ausgabe 1/2023


Sie sind die helfenden Hände, die aus dem geregelten Or-
dinationsbetrieb kaum wegzudenken sind: die zahnärzt-
lichen AssistentInnen und ProphylaxeassistentInnen. Ihr
Tätigkeitsbereich wird in § 73 Abs. 1 Zahnärztegesetz (ZÄG)
beispielhaft aufgezählt und in § 84 Abs. 1 ZÄG um die Pro-
phylaxe erweitert.
Grob umschreiben lässt sich der Schwerpunkt ihrer Tätigkeiten
mit den Worten Betreuung und Behandlung von Patienten. Die
mehrfache Erwähnung der Wortfolge „Assistenz bei“ im Kata-
log der Tätigkeiten gemäß § 73 Abs. 1 ZÄG lässt bereits darauf
schließen, dass die zahnärztliche Assistenz keine Tätigkeiten
ausführen darf, die unter den Zahnärztevorbehalt fallen, sondern
hierbei lediglich unterstützend mitwirken darf (z. B. durch das
Halten und Reichen von Instrumenten, Absaugen von Flüssigkei-
ten usw.). Diese Tätigkeiten dürfen zudem nur nach Anordnung
und unter Aufsicht von Angehörigen des zahnärztlichen Berufs
verrichtet werden. Verdeutlicht wird der Assistenzgedanke vor
allem auch in § 74 ZÄG, demnach die Ausübung des Berufes
der zahnärztlichen Assistenz nur in einem Dienstverhältnis zu
Personen zulässig ist, die dem Katalog des Abs. 1 leg. cit. entspre-
chen (z. B. Angehörige des zahnärztlichen Berufs, entsprechende
Gruppenpraxen, Träger von Universitätskliniken im einschlägigen
zahnmedizinischen Bereich usw.). Eine freiberufliche Ausübung
der zahnärztlichen Assistenz ist gemäß § 74 Abs. 2 ZÄG sogar
ausdrücklich untersagt.
Während es der „herkömmlichen“ zahnärztlichen Assistenz ge-
mäß § 73 Abs. 1 Z 6 ZÄG nur erlaubt ist, dem Ordinationsinhaber
bei der Prophylaxe zu assistieren oder sonstige geringfügige
Tätigkeiten der Zahnprophylaxe auszuführen, wie etwa die Ertei-
lung von Informationen und Demonstration von Mundhygiene,
Anfärben, Putzübungen, zahnbezogene Ernährungsberatung und
Fluoridierung, ist es der zur Prophylaxeassistenz ausgebildeten
zahnärztlichen Assistenz gestattet, umfangreichere prophy-
laktische Arbeiten zur Vorbeugung der Erkrankung der Zähne,
des Mundes und der Kiefer einschließlich der dazugehörigen
Gewebe vorzunehmen. Dies allerdings wieder nur nach Anord-
nung und unter Aufsicht eines Angehörigen des zahnärztlichen
Berufes. Gerade hier ist das Wort „Aufsicht“ jedoch wiederum
so zu verstehen, dass die Prophylaxeassistenz während der pro-
phylaktischen Behandlung des Patienten nicht durchgehend
© AdobeStock
unter Beobachtung stehen muss. Es würde schließlich wenig
Sinn machen, eine derartige Ausbildung zu gewähren und al-
lenfalls die diesbezüglichen Kosten zu tragen, wenn man dann
ÖZZ Ausgabe 1/2023 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT
LANDESINFOS
durchgehend daneben stehen bleiben muss, während die Pro-
phylaxeassistenz ihre Arbeit verrichtet. Es ist jedoch in jedem
Fall erforderlich, dass sich der Ordinationsinhaber (oder allenfalls
seine Vertretung) zur selben Zeit in der Ordination befindet, um
im Unglücksfalle eine medizinische Versorgung des Patienten
zu gewährleisten. Denn auch bei höchster Sorgfalt können nun
einmal Fehler passieren, die womöglich zu Personenschäden
führen. Zudem sind Patienten aufgrund von psychischen oder
physischen Ausnahmesituationen manchmal auf entsprechende
Hilfe angewiesen, weshalb es stets erforderlich ist, dass nicht
nur medizinisches Hilfspersonal, sondern stets medizinisches
Fachpersonal in den Ordinationsräumlichkeiten anwesend ist,
um eben im Unglückfalle dem Patienten beizustehen und ad-
äquate Hilfe leisten zu können.
Dennoch kommt es leider immer wieder vor, dass zahnärztlichen
AssistentInnen und hier vor allem ProphylaxeassistentInnen
aufgetragen wird, auch ohne Anwesenheit des Ordinationsin-
habers Arbeiten an Patienten vorzunehmen. Eine Missachtung
der im ZÄG normierten Aufsichtspflicht bzw. die selbstständi-
ge Durchführung von Tätigkeiten der zahnärztlichen Assistenz
kann jedoch schwerwiegende Folgen nach sich ziehen. So stellt
die Missachtung dieser Rechtspflichten einerseits eine Verwal-
tungsübertretung dar, die mit bis zu mehreren Tausend Euro
bestraft werden kann. Andererseits sind auch strafgerichtliche
Konsequenzen im Falle von Personenschäden wie auch zivil-
rechtliche Schadenersatzforderungen denkbar. Da es sich bei der
Verletzung der Aufsichtspflicht zweifellos auch um eine Berufs-
pflichtverletzung handelt, können allenfalls auch disziplinar-
rechtliche Konsequenzen drohen, die neben gerichtliche oder
verwaltungsbehördliche Strafen treten können, da die gleichzei-
tige disziplinarrechtliche Ahndung von Vergehen nicht gegen das
Doppelbestrafungsverbot verstößt. Nicht zuletzt kann es aber
auch zu Problemen bei der haftpflichtversicherungsrechtlichen
Deckung im Schadensfalle kommen. Daher kann, wie auch schon
in einer früheren Ausgabe des ZiT bereits geschrieben, nur je-
dem nochmals nahegelegt werden, die Aufsichtspflicht ernst zu
nehmen und zahnärztliche Assistent:innen nicht ohne Aufsicht
in der Ordination am Patienten arbeiten zu lassen. Freilich ist es
für die bloße Vornahme von organisatorischen Tätigkeiten wie
etwa der Erledigung der Buchhaltung oder der Ableistung des
Telefondienstes wiederum nicht erforderlich, dass sich zugleich
ein Angehöriger des zahnärztlichen Berufs in der Ordination
befindet. Denn hier drohen auch nicht die besonderen Risiken,
die mit der medizinischen Behandlung von Patienten typischer-
weise einhergehen.
Mag. Philipp Lanner
Jurist der Landeszahnärztekammer für Tirol
49
LANDESINFOS

STADTGESPRÄCHE
DER BEGINN EINER
ERFOLGSGESCHICHTE
Großes Interesse rief die Premiere der von
Landeszahnärztekammer Präsidentin Bettina
Schreder initiierten, neuen Diskussionsreihe
der Wiener Standesvertretung hervor.

50 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT ÖZZ Ausgabe 1/2023

 LANDESINFOS

Dr. Bettina Schreder, Präsidentin der LZÄK für Wien Johannes Kopf, AMS-Vorstand

ebenso vertreten, wie niedergelassene Zahnärzt:innen durch

Der Auftakt der Stadtgespräche am 23. November wurde zu
einem vollen Erfolg. Das Thema „Arbeitskräfte-Mangel – wo sind
unsere AssistentInnen hin?“ lockte knapp 100 Gäste ins „Haus
der Musik“. AMS-Vorstand Johannes Kopf präsentierte pointiert
Fotos: © LZÄK-Wien
Stephan Höhsl. Präsidentin Dr. Bettina Schreder und AMS-Vor-
stand Johannes Kopf brachten immer wieder neue Standpunkte,
einerseits durch die Brille der Standesvertretung andererseits
durch die „Vogelperspektive“ des Arbeitsmarktspezialisten, ein.
Der souveräne Moderator und Pressereferent der Landeszahn-
ärztekammer für Wien, Thomas Bernhart, hatte erfreulicherwei-
se alle Hände voll zu tun, um das große Interesse des Publikums

und in launigen Worten in seiner Keynote allgemeine sowie auch
zielgruppenspezifische Informationen zum Arbeitsmarkt. In der
anschließenden Diskussion wurde der Arbeits- und Fachkräfte-
mangel von allen Seiten intensiv beleuchtet. Mit Merve Çelik und
Nicole Asinger waren Zahnarzt- und Prophylaxeassistent:innen
am Thema selbst und den Podiumsgästen zu koordinieren. Der
abschließenden Diskussion wurde gut eine halbe Stunde mehr
Zeit als geplant eingeräumt, alle Diskussionsteilnehmer:innen
standen beim anschließenden Buffet noch bis in die Abendstun-
den den Besucher:innen weiter Rede und Antwort.

SAVE THE DATE

Nach der überaus erfolgreichen der Premiere „Stadtgespräche“ der Landeszahn-

ärztekammer für Wien im vergangenen November steht die Fortsetzung bereits
fest. Für die Keynote konnte Kommunikationswissenschaftler und Politologe Dr.
Thomas Hofer für die Veranstaltung gewonnen werden. Er nimmt auch an der
anschließenden Diskussionsrunde teil, die sich um alle Facetten der Kommunikation
bis hin zu den Werberichtlinien drehen wird.

Wann: 1. März 2023, 18.30 Uhr

Wo: Haus der Musik – Seilerstätte 30, 1010 Wien

Alle weiteren Details folgen in der kommenden Ausgabe der Ärzt*in in Wien,
Online und via Newsletter.

ÖZZ Ausgabe 1/2023 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT 51

LANDESINFOS

ßXyðXwªjÀّ
ADVENTAKTION

V.li.: Angela Proksch (VinziMarkt), Karin Feiler (Vinzenzgemeinschaft), Dr. Birgit Vetter-Scheidl und
Dr. Noemi-Katalin Markovic (Landeszahnärztekammer für Wien), Dr. Kristina Kraxner (CP GABA)

52 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT ÖZZ Ausgabe 1/2023


Hilfe für Bedürftige in Krisenzeiten
Seit vielen Jahren unterstützt die
Landeszahnärztekammer für Wien gemeinsam
mit CP GABA den VinziMarkt in der Hauffgasse.
Die letzte Adventaktion bekam aufgrund
der Energiekrise und der Teuerungswelle
noch einmal mehr Bedeutung.
Zusätzlich zur Pandemie setzen die Energiekrise und die da-
mit verbundenen Preiserhöhungen vielen sozial schwachen
Menschen erheblich zu. An die Besucher:innen des Sozial-
marktes wurden beim letztjährigen Zahnputz-Aktionstag
wieder jede Menge Mundhygieneartikel verteilt.
„In den letzten Jahren hat uns die Pandemie beschäftigt, jetzt
stehen wir als Gesellschaft völlig unerwartet aufgrund der Teue-
rung und der Energiekrise vor noch größeren Herausforderun-
gen. Umso wichtiger war es uns, diese Kooperation fortzuführen
und damit eine weitere Gelegenheit zu nutzen, auf die Probleme
der schwächsten Mitglieder unserer Gesellschaft aufmerksam
zu machen“, erläutert Dr. Birgit Vetter-Scheidl, Vizepräsidentin
der Landeszahnärztekammer für Wien.
© Katharina Schiffl/CP GABA
Dr. Burkhard Selent, Kooperationspartner von CP GABA, sieht
das genauso: „Als Unternehmen und als Menschen sind wir gern
wieder mit dabei und stellen Zahnpflegeutensilien zur Verfügung.
Obwohl die aktuellen Krisen wahrscheinlich an niemandem spur-
los vorbeigehen, treffen sie einige Menschen besonders hart und
diesen muss schnell und gezielt geholfen werden. Wir sind froh,
dass der VinziMarkt hier schon seit Jahren eine verlässliche An-
laufstelle für Betroffene bietet, die wir gern unterstützen.“
ÖZZ Ausgabe 1/2023 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT
LANDESINFOS
Mundhygiene bedeutet Prävention
Die aktuellen Krisen treffen sozial schwache Familien am härtes-
ten. Selbst beim Einkauf alltäglicher Dinge muss genau nachge-
rechnet werden. Hochwertige Zahnpflegeprodukte und gesunde
Lebensmittel sind für viele schon nicht mehr erschwinglich. An die-
sem Problem setzt das Konzept der VinziMärkte an: Hier werden
falsch verpackte oder etikettierte, leicht beschädigte oder sonstige
Waren, die für den herkömmlichen Verkauf nicht geeignet sind,
deren inhaltliche Qualität aber dennoch garantiert ist, angeboten.
Zum Einkauf berechtigt sind alle finanziell bedürftigen Wie-
ner:innen unterhalb einer bestimmten Einkommensgrenze.
„Familien, die an der Armutsgrenze leben, ist der Zugang zu
Hygieneartikeln entsprechend erschwert, was sich negativ auf
die Mundgesundheit auswirken kann. Aus diesem Grund wur-
de die Aktion ins Leben gerufen. Die Aktion soll vor allem bei
den Eltern das Bewusstsein stärken und auf die Wichtigkeit der
Mundgesundheit für die Allgemeingesundheit hinweisen“, erklärt
Noémi-Katalin Marković, Referentin für Gender, Soziales und
Jungzahnärzt:innen.
53
LANDESINFOS

VOM PLAN
ZUR REALITÄT

© AdobeStock
Die Standesvertretung der Wiener Zahnärzte
rückt zusammen: die drei derzeitigen
Standorte werden zu einem „Haus der Wiener
Zahnärzteschaft“ zusammengefasst.
Die Planungen sind abgeschlossen, aktuell läuft die
Ausschreibung für einen Generalunternehmer.
Der Beginn der Umbau- und Sanierungsmaßnahmen
ist für Mitte 2023 geplant.

„Gemeinsam mit unseren Projektplanern und juristisch begleitet

haben wir die Ausschreibung für einen Generalunternehmer für
das Bauvorhaben auf Schiene gebracht und Ende November ver-
öffentlicht“, freut sich die Vizepräsidentin der Landeszahnärzte-
kammer für Wien, Birgit Vetter-Scheidl, über einen weiteren Mei-
lenstein am Weg zur Heimatstätte der Wiener Zahnärzteschaft.
Die Kieferorthopädin ist im Präsidium für das Immobilienprojekt
verantwortlich und hat auch einen Überblick für die weiteren
Schritte parat. Noch im alten Jahr erfolgte eine detaillierte Aus-
formulierung des Leistungsverzeichnisses für den zukünftigen
Generalunternehmer, bis Mitte Februar werden Offerte entgegen-
genommen. Danach sind ca. zwei Wochen für die interne Prüfung
der Angebote seitens der Berater eingeplant. Im März stehen dann
die Präsentationen der bestgereihten Anbieter an. „Die Entschei-
dung mit der Auftragsvergabe ist im Landessausschuss für April
geplant. So wird parallel dazu auch alle Bewilligungen haben,
ist das auch gleich der Startschuss für den Baubeginn“, erklärt
Vetter Scheidl.

54 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT ÖZZ Ausgabe 1/2023


0²Àّw0²²0àX0yِ
WIR SIND DABEI!
Gemeinsam mit der
Landeszahnärztekammer für
Niederösterreich sind wir als
Wiener Standesvertretung bei Österreichs
größter Bildungsmesse Anfang März vertreten.
„Der Nachwuchs sowie Fachkräfte fehlen am heimischen
Arbeitsmarkt an allen Ecken und Enden. Dieser Umstand gilt
leider auch für den zahnärztlichen Bereich. Entsprechend
verstärken wir auch unsere Bemühungen, das Berufsbild der
zahnärztlichen Assistenz zu attraktiveren und zu promo-
ten“, erklärt Präsidentin Dr. Bettina Schreder. Durch die der Pan-
demie geschuldeten Absagen von Bildungsevents in den letzten
zwei Jahren wird in diesem Jahr der Auftritt und das Engagement
rund um die größte heimische Bildungsmesse deutlich vergrö-
ßert und auch mittels eigener Social-Media Kampagne begleitet.
„Das Thema haben wir seit Amtsantritt im Fokus. Daher freuen
ÖZZ Ausgabe 1/2023 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT
LANDESINFOS
wir uns, gemeinsam mit unseren Kolleginnen und Kollegen der
Landeszahnärztekammer für Niederösterreich auf der diesjäh-
rigen BEST vertreten zu sein und gemeinsam an einem Strang
ziehen“, erklärt Dr. Schreder.
Bis zum Messeauftritt, der vom 2. – 5. März stattfindet, wird es im
Vorfeld sowie vor Ort Aktivitäten auf den zielgruppen-adäquaten
Social-Media Kanälen geben. Ergänzt wird der Auftritt von einem
kombinierten Gewinnspiel vor Ort und in den sozialen Medien.
„Gemeinsam mit den Vertretern aus Niederösterreich wollen wir
das Interesse der Jugendlichen wecken und hoffentlich auch für
die Zukunft gewinnen. Neben neu erstellten Informationsmate-
rialien und der langfristig angelegten Begleitung durch eine Social
Media Kampagne wollen wir unsere Zielgruppe der Ausbildungs-
suchenden auch in Zukunft ansprechen können“, so Präsidentin
Schreder abschließend.
55
LANDESINFOS

REFERAT FÜR BETRIEBSTECHNISCHE AUFLAGEN UND QUALITÄTSSICHERUNG

Dr. Peter Reichenbach, Referent für Betriebstechnische Auflagen und Qualitätssicherung der Landeszahnärztekammer für Wien, hat
nachfolgende Informationsblätter in kompakter Form für Sie ausgearbeitet.
Bei Fragen rund um das Referat steht Ihnen Dr. Peter Reichenbach per E-Mail reichenbach@wr.zahnaerztekammer.at zu Verfügung.
Gerne können Sie auch seine Sprechstunde nach Voranmeldung unter office@wr.zahnaerztekammer.at jeden 1. Mittwoch im Monat von
10:00-12:00 Uhr besuchen. Anmeldung müssen bitte spätestens 3 Werktage vor dem Termin bekanntgegeben werden.

AUFBEWAHRUNGSFRISTEN
Hinweis: Bei Weitergabe der Ordination sollte darauf geachtet werden, dass der Nachfolger die Unterlagen übernimmt und
für die restliche vorgeschriebene Dauer der Aufbewahrungsfrist aufbewahrt.

Weshalb
Was muss aufbewahrt werden? Wie lange?
(Rechtsgrundlage)?
management

Aufzeichnungen über Abfälle, Begleitscheine für § 17 AWG 2002, § 12

7 Jahre
gefährliche Abfälle ANV 2012
Abfall-

Berichte über Arbeitsunfälle (bei mehr als

§ 16 ASchG 5 Jahre
dreitägiger Arbeitsunfähigkeit)

bis zum
Ausscheiden der
Aufzeichnungen über Eignungs- und Arbeitnehmerin /
§ 58 ASchG
Folgeuntersuchungen des Arbeitnehmers,
Arbeitnehmer:innenschutz

danach Übergabe an
die AUVA

Aufzeichnungen über die Prüfung von Klima- und

Lüftungsanlagen,
§ 13 AStV 3 Jahre
Sicherheitsbeleuchtungsanlagen,
Brandmeldeanlagen

3 Jahre
(Aufbewahrung kann
entfallen, wenn
Aufkleber auf
Prüfbericht Feuerlöscher § 13 AStV
Feuerlöscher
Prüfdatum und
Mängelfreiheit
bestätigt)

Krankengeschichte (Patient:innen-
dokumentation) inkl. Röntgenbilder und § 19 ZÄG 10 Jahre
kieferorthopädischer Anfangs- und Endmodelle

Konformitätserklärungen für Zahnersatz und Art. 10 Abs. 8 VO (EU)

10 Jahre
KFO 2017/745

Vermerke über Bezug und Verwendung von

Betriebsorganisation

§ 8 SV 3 Jahre
Suchtgiften

Suchtgiftrezept § 18 SV 3 Jahre

Protokoll über wiederkehrende

sicherheitstechnische Überprüfung von § 6 MPBV 5 Jahre
Medizinprodukten

Daten des jeweiligen

Medizinprodukts bis
Gerätedatei § 8 MPBV Daten des jeweiligen
5 Jahre nach
Medizinprodukts bis
Gerätedatei § 8 MPBV Außerbetriebnahme
5 Jahre nach

56 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT ÖZZ Ausgabe 1/2023

 LANDESINFOS

Weshalb
Was muss aufbewahrt werden? Wie lange?
(Rechtsgrundlage)?

§ 1486 ABGB (Umkehr-

Dienstzeugnisse (Personaldaten) 30 Jahre
Schluss)
Personal

Dienstverträge, Praktikumsverträge, Lohnkonten,

Prüfberichte über Lohnsteuer-, § 212 UGB 7 Jahre
Sozialversicherungs- und Betriebsprüfung

Strahlenschutzunterweisungen und § 85 und 86

7 Jahre
Arbeitsanweisungen AllgStrSchV 2020

- 7 Jahre
- Aufzeichnungen
von vor 1.1.2006 bis
zum 75. Geburtstag
der betreffenden
Dosimeteraufzeichnungen § 102 AllgStrSchV 2020
Röntgenunterlagen/Strahlenschutz

Dienstnehmerin /
des Dienstnehmers,
mind. aber 30 Jahre
ab Beendigung der
Tätigkeit

Aufzeichnungen über Strahlenschutz- § 94

7 Jahre
untersuchungen AllgStrSchV 2020

über die gesamte

Betriebsdauer der
Abnahmeprüfprotokoll § 18 MedStrSchV
Röntgenanlage,
mind. aber 10 Jahre

bis zur übernächsten

Überprüfung gem. §
Aufzeichnungen über Konstanzprüfungen § 18 MedStrSchV 61 Strahlenschutz-
gesetz, mind. aber 3
Jahre

Röntgenbuch (= Aufzeichnungen über

§ 14 MedStrSchV 10 Jahre
diagnostische Expositionen)
Steuerliche
Unterlagen

Buchhaltungsunterlagen (Honorarnoten, Belege,

§ 132 BAO 7 Jahre
etc.)

Abkürzungen:
ABGB Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch
AllgStrSchV Allgemeine Strahlenschutzverordnung 2020
ANV Abfallnachweisverordnung
ASchG ArbeitnehmerInnenschutzgesetz
AStV Arbeitsstättenverordnung
AWG Abfallwirtschaftsgesetz 2002
BAO Bundesabgabenordnung
MedStrSchV Medizinische Strahlenschutzverordnung
MPBV Medizinproduktebetreiberverordnung
SV Suchtgiftverordnung
UGB Unternehmensgesetzbuch
ZÄG Zahnärztegesetz

'LHVH hEHUVLFKW VWHOOW HLQH XQYHUELQGOLFKH ,QIRUPDWLRQ GHU /DQGHV]DKQlU]WHNDPPHU IU :LHQ GDU 0HGLHQLQKDEHU XQG
+HUDXVJHEHU/DQGHV]DKQlU]WHNDPPHU IU:LHQ.RKOPDUNW:LHQJHVHW]OLFKH,QWHUHVVHQYHUWUHWXQJYHUWUHWHQGXUFK
GLH3UlVLGHQWLQ

ÖZZ Ausgabe 1/2023 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT 57

LANDESINFOS

ÜBERPRÜFUNGS- UND GÜLTIGKEITSFRISTEN

Was wird überprüft? Weshalb (Rechtsgrundlage)? In welchen Abständen?

Abgasmessung § 23 WheizKG 2015 2 Jahre (Gasfeuerstätten von 26

kW bis unter 50 kW)

Elektrische Anlage in der § 9 ESV 2012 5 Jahre

Ordination

Feuerlöscher § 13 AStV 2 Jahre

Klima- und Lüftungsanlagen § 13 AStV einmal jährlich, längstens alle 15

Monate

Medizinprodukte § 6 MPBV Prüfintervall gemäß

Herstellerangaben. Liegt keine
Angabe vor, ist das Intervall von
einer fachlich geeigneten Person
festzulegen (zwischen 6 und 36
Monaten; bei Hochrisikogeräten
zwischen 6 und 24 Monaten)

Röntgeneinrichtungen § 61 StrSchG 2020 4 Jahre

Konstanzprüfung § 20 MedStrSchV und mind. halbjährlich

ÖNORM S 5240-5 DVT: mind. alle vier Jahre

Therme § 8 MRG Je nach Prüfplakette von einer

Fachkraft gekennzeichnet
(meistens jährlich)

Strahlenschutzfortbildung §§ 82 AllgStrSchV 2020 und 9 Mindestens 4 Stunden anerkannte

MedStrSchV Fortbildung in Intervallen von fünf
Jahren, gilt auch für auch für
ZAss//PAss, die Röntgen
durchführen. Erstmaliger Nachweis
für ZAss/PAss, bei Beschäftigung
zum Zeitpunkt 06.02.2018 ĺEnde
2023

Strahlenschutzunterweisung §§ 85 AllgStrSchV 2020 Einmal jährlich und in Anlassfällen

(z.B. nach Zwischenfällen)

Abkürzungen:
AStV Arbeitsstättenverordnung
AllgStrSchV Allgemeine Strahlenschutzverordnung 2020
ESV Elektroschutzverordnung
MedStrSchV Medizinische Strahlenschutzverordnung
MPBV Medizinproduktebetreiberverordnung
MRG Mietrechtsgesetz
StrSchG Strahlenschutzgesetz 2020
WheizKG Wiener Heizungs- und Klimaanlagengesetz 2015

'LHVH hEHUVLFKW VWHOOW HLQH XQYHUELQGOLFKH ,QIRUPDWLRQ GHU /DQGHV]DKQlU]WHNDPPHU IU :LHQ GDU 0HGLHQLQKDEHU XQG
+HUDXVJHEHU/DQGHV]DKQlU]WHNDPPHU IU:LHQ.RKOPDUNW:LHQJHVHW]OLFKH,QWHUHVVHQYHUWUHWXQJYHUWUHWHQGXUFK
GLH3UlVLGHQWLQ

58 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT ÖZZ Ausgabe 1/2023

2. ÖSTERREICHISCHER
ZAHNÄRZTETAG
Freitag, 15. September 2023
Palais Niederösterreich 1010 Wien, Herrengasse 13

! SAVE THE DATE !

2. Österreichischer Zahnärztetag
15. September 2023
Palais Niederösterreich, Wien
© Bernhard Noll
FORTBILDUNG

Landeszahnärztekammer für Burgenland

Februar 2023
Weiterbildung zur
Prophylaxeassistenz
für ZAss
Forum Zahnärzte Wien (FZW) (Dr. Ernst Michael Reicher, Dr. Andreas Steiner)

Webinar Bad Tatzmannsdorf, LZÄK für Burgenland,
Schlichtungsverfahren 7431, Schlossplatz 1
Modul 7: 24. (externer Hygienekurs) + 25. Febru-
der Landesschlichtungs- ar 2023
stelle Wien Modul 8: 24. + 25. März 2023 als WEBINAR
(DDr. Roland Scholz, Referent für Forensik und Schlichtung (Prüfungsvorbereitung)
der LZÄK für Wien)
Modul 9: 14. + 15. April 2023 (kommissionelle
21. Februar 2023, 19.00-20.30 Uhr Prüfung)
Anmeldung: jeweils FR von 10.00-20.00 Uhr und
www.forumzahnaerzte.wien/veranstaltungen SA von 9.00-19.30 Uhr
Information und Anmeldung:
Petra Bischof-Oswald
Tel: (0664) 130 40 46 (MO 9.00-13.00 Uhr)
Verein Tiroler Zahnärzt*innen E-Mail: praxis-beratung@gmx.at
bgld.zahnaerztekammer.at
Endodontie: Voraus-
setzungen für eine er-
folgreiche Therapie
(DDr. Johannes Klimscha, MSc., Wien) ZAFI Wien
22. Februar 2023, 18.30-21.30 Uhr Kommunikatives Workout
Innsbruck, Seminarraum 1. Stock, Department
ZMK, 6020, Anichstraße 35 Bleiben/Werden Sie kommuni-
Information und Anmeldung: www.vtz.at DzƊɈǞɨ˛ɈɐȁƮɨƵȲǏƵǞȁƵȲȁ‫ة‬ƵȲɩƵǞ-
tern Sie Ihre kommunikativen
Fähigkeiten
Seminar für ZAss/PAss
Zahnärztlicher Interessen- (Petra Elbl-Schober, MSc, Wien)
verband Österreichs (ZIV)
24. Februar 2023, 9.00-17.00 Uhr
Webinar - online über MS Teams 25. Februar 2023, 9.00-17.00 Uhr
Das Kausystem aus evo- Wien, ZAFI
lutionärer Perspektive Anmeldung:
(Cincia Fornai, MSc, PhD)
Zahnärztliche Fortbildung - ZAFI
1060 Wien, Gumpendorfer Straße 83/4
22. Februar 2023, 19.00-20.30 Uhr Tel: + 43 - 1 - 597 33 57 - 10 oder 12
Information: ZIV - www.ziv.at E-Mail: spitzhuetl@zafi.at
Anmeldung: office@ziv.at www.zafi.at
Dr. Robert Scherngell, MSc
Executive Program for
Clinical Orthodontics
in Zusammenarbeit mit dem HCM Institut der
Philipps Universität Marburg
Live & Webinar in easy English
Kieferorthopädische
Seminarreihe 1
Modul 9:
Feineinstellung, Retention und Fallbesprechung.
Zeugnisverteilung und Überreichung der Diplome
24. bis 25. Februar 2023
Modul 10:
Kieferorthopädie & Parodontologie
24. bis 26. März 2023
live in Marburg an der Philipps-Universität in
Marburg, Deutschland, mit Abschlusszertifikat
„Certificate of Advanced Orthodontics“
Mauerbach, Schlosspark, 3001, Herzog Fried-
rich-Platz 1
Infos & Anmeldung:
Tel: (0699) 1011 8287 (Violeta Topic)
www.csorthoseminars.com
März 2023
Zahnärztlicher Interessen-
verband Österreichs (ZIV)

Praxismanagementkurs 2023
(9-teilig)
1. - 8. Teil: online über MS Teams
9. Teil: Präsenz UniCreditCenter Am Kaiserwasser
Die Arbeitsgemeinschaft der Zahnärzte im Katholischen Akademikerverband Online 6. Teil:
Wohlfahrtsfonds und Versicherungswesen
der Erzdiözese Wien lädt alle KollegInnen, FachärztInnen für Zahn-, Mund-
(MR DDr. Claudius Ratschew, Mag. Marcel
und Kieferheilkunde, DentistInnen sowie ZahnärztInnen Mittendorfer)
und deren Verwandte und Freunde herzlich zur 2. März 2023, 19.00–21.00 Uhr
Online 7. Teil:
Forensik in der Zahnheilkunde
(MR Dr. Thomas Francan)

Apollonia-Messe 14. März 2023, 19.00–21.00 Uhr

Online 8. Teil:
Betriebswirtschaftliche Grundlagen und steuer-
liche Aspekte
(Mag. Wolfgang Leonhart)
16. März 2023, 19.00–21.00 Uhr
zu Ehren der Patronin der Zahnheilkunde ein. Präsenz 9. Teil:
Aller Anfang ist schwer – Erfahrungen aus dem Einstieg
in die berufliche Selbständigkeit / Do´s and Don´ts bei
Ort: Peterskirche, Wien 1.
1.,, Petersplatz der Praxisgründung – finanzielle Grundlagen
(diesmal nicht - wie bisher - in der Krypta!!) (Dr. Karina Holzer, Erich Czermak)
24. März 2023, 16.00-18.00 Uhr
Kursort 9. Teil: UniCreditCenter Am Kaiserwasser,
Zeit: Samstag, 25. Februar 2023, 11.00 Uhr 1220 Wien, Eiswerkstraße 20
Information: ZIV - www.ziv.at

60 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT ÖZZ Ausgabe 1/2023

Save the Date 24. & 25. März ’23

Ästhetik in der Implantologie

VORTRAG
Fr., 24. März 2023 , 9.00 - 18.00
WORKSOP
Sa., 25. März 2023 , 9.00 - 13.00
Sehr geehrte KollegInnen, Liebe Freunde,
Wir freuen uns ganz besonders Dr.Ueli Grunder als Vortragenden für die
Veranstaltung „Ästhetik in der Implantologie“ 24.-25. März 2023 ankündi-
gen zu dürfen.

ORT Dr. Ueli Grunder ist vor allem durch die Perfektionierung der rekons-
Haus der Ingenieure, truktiven ästhetischen Frontzahnästhetik bekannt. Seine Methodik der
Eschenbachgasse 9, A-1010 Wien „Guided Bone Regeneration“ mit titanverstärkten ePTFE Membranen hat
den Therapiezugang zur implantat-prothetischen Versorgung des Front-
TEILNAHMEGEBÜHR zahnbereiches wesentlich verändert.
Vortrag 24.3.2023 € 370,-
Für das OGAZI Team
Vortrag 24.3.2023 Michael Weinländer – Axel Mory
+ Workshop 25.3.2023 € 800,-

Teilnehmer U30
mit Stichtag 24.12.2022 - 20 % Dr.
UELI GRUNDER
Senior - Junior
U30 Package - 25 % ZÜRICH

ANMELDUNG Ueli Grunder, DMD, ist ehemaliger Prä-

Österreichische Gesellschaft für
Ästhetische Zahnheilkunde und
Implantologie OGAZI
Rotenturmstraße 19/2/41
A-1010 Wien
+43 (0) 1 535 44 10 / office@ogazi.at
sident der Schweizerischen Gesellschaft
für Orale Implantologie und der Europäi-
schen Akademie für Ästhetische Zahn-
medizin. Er hat zahlreiche wissenschaft-
liche Arbeiten und das Buch Implants in
the Esthetic Zone (Quintessence, 2015)
veröffentlicht, das in 11 Sprachen über-
setzt wurde.
Er hält landesweit und international umfangreiche Vorträge über die
chirurgischen und prothetischen Aspekte der Implantologie.
Dr. Grunder unterhält eine private Klinik in Zollikon-Zürich, Schweiz.

ogazi.at
FORTBILDUNG

ÖGZH - Österreichische Gesellschaft für ärzt- Livestream Zoom Webinar

liche und zahnärztliche Hypnose Freitag 15.00-18.15 Uhr
ZAFI Wien
Samstag 9.00-17.00 Uhr
Hypnose und Prophylaxe in der Block 4: 15. bis 20. Mai 2023
Kommunikation Kinderzahnheilkunde Präsenzkurs Hotel Hollweger (St. Gilgen am Wolf-
ÖZÄK-Diplomlehrgang gangsee), ganztags laut Ablauf
Was Hänschen nicht lernt, lernt
(Ausbildungsleitung: Dr. Allan Krupka)
Hans nimmer mehr Alle Infos unter www.kinderzahnmedizin.at
Curriculum:
7 Wochenenden, insgesamt 122 ZFP-Punkte
Seminar für die PAss
(Dr. Bettina Schreder, Wien)
Beginn: 25. November 2022
Ende: 22. Oktober 2023 3. März 2023, 13.00-18.00 Uhr
www.oegkfo.at
Ort: Module A1, A2, A3, A4, A6 und A7 im Amts-
haus Kritzendorf, 3420, Hauptstraße 56 - 58
Modul A5 im Hotel Schneeberghof, 2734 Puch-
Implantologie und Im-
plantatprothetik
51.
Internationale
berg, Wiener Neustädter Straße 24 am Puls der Zeit Kieferorthopädische
Modul A3 (Dr. Lukas Fürhauser, Dr. Niko Fürhauser, DDr. Georg Mailath- Fortbildungstagung
Trancetechniken, NLP I Pokorny, DDr. Sebastian Pohl, alle Wien)
Dr. Uwe Rudol 3. März 2023, 9.00-18.00 Uhr
3. März 2023, 13.00-18.00 Uhr
(8.30-12.00 Uhr Supervision) Der Notfall in der
4. März 2023, 9.00-18.00 Uhr
Zahnarztpraxis
Modul A4
Anwendungen der ärztlichen Hypnose I, Teamkurs
(Dr. Markus Dittrich, Dr. Robert Fitzka, beide Baden)
Kinderhypnose
Dr. Allan Krupka, Dr. Veit Meßmer 4. März 2023, 9.00-13.00 Uhr Gruppe 1
21. April 2023, 13.00-18.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Gruppe 2
(8.30-12.00 Uhr Supervision) Kitzbühel
22. April 2023, 9.00-18.00 Uhr Prothetikkurs für zahn- 4.–11. März 2023
Modul A5 ärztliche AssistentInnen

Grafik: büro54
Trancetechniken, NLP II (Dr. Florian Rummer, ZTM Andreas Wunsch, beide Wien)
Dr. Solveig Becker, Dr. Herbert Sponring 4. März 2023, 9.00-12.00 Uhr
26. Mai 2023, 13.00-18.00 Uhr
(8.30-12.00 Uhr Supervision) Einfache Reparatu-
27. Mai 2023, 9.00-18.00 Uhr
ren in der Ordination Österreichische Gesellschaft für
Modul A6
Anwendungen der ärztlichen Hypnose II Teamkurs Kieferorthopädie
Dr. Henning Alberts (Dr. Florian Rummer, ZTM Andreas Wunsch, beide Wien) 51. Internationale
1. September 2023, 13.00-18.00 Uhr 3. März 2023, 13.00-16.00 Uhr Kieferorthopädische
(8.30-12.00 Uhr Supervision)
Fortbildungstagung
2. September 2023, 9.00-18.00 Uhr Wien, ZAFI
(Univ.-Prof. PD Dr. Brigitte Wendl, Univ.-Prof. Dott. Adriano
Modul A7 Anmeldung: Crismani, PD DDr. Erwin Jonke)
Anwendungen der ärztlichen Hypnose III Zahnärztliche Fortbildung - ZAFI
• Introduction to LH orthodontics and its clinical
Dr. Allan Krupka, Dr. Nick Steiner 1060 Wien, Gumpendorfer Straße 83/4
application
20. Oktober 2023, 13.00-18.00 Uhr Tel: + 43 - 1 - 597 33 57 - 10 oder 12
• Kombiniert kieferorthopädisch-kieferchirurgi-
(8.30-12.00 Uhr Supervision) E-Mail: spitzhuetl@zafi.at
sche Therapie
21. Oktober 2023, 9.00-18.00 Uhr www.zafi.at
• Sportmundschutz - für viele ein Muss (auch)
22. Oktober 2023, 9.00-18.00 Uhr während kieferorthopädischer Behandlung
Detaillierte Information • Initialkariöse Läsionen - eine unvermeidbare Ne-
und Anmeldung: benwirkung kieferorthopädischer Behandlungen?
ÖGZH - Österreichische Gesellschaft Österreichische Gesellschaft • Das Craniomandibuläre System im interdiszipli-
für ärztliche und zahnärztliche Hypnose für Kinderzahnmedizin (ÖGKiZ) nären Kontext- Manuelle Medizin, Orthopädie,
1090 Wien, Nußdorfer Straße 4/5 14. Kompaktkurs funktionelle Anatomie, Kieferorthopädie und
Tel: (01) 317 63 20 (Curriculum) Zahnmedizin
Fax: (01) 315 16 35 • Unverträglichkeiten auf Dental-kieferorthopädi-
www.oegzh.at
Kinderzahnmedizin sche Materialien
Block 3: 4. bis 5. März 2023

Fachkurzinformation zu Seite 9
Xyloneural – Ampullen
;\ORQHXUDO±'XUFKVWHFKÀDVFKH
Zusammensetzung:PO,QMHNWLRQVO|VXQJHQWKlOWDOV:LUNVWRႇPJ/LGRFDLQK\GURFKORULG6RQVWLJH%HVWDQGWHLOH1DWULXPFKORULG1DWULXPK\GUR[LG ]XUS+:HUW(LQVWHOOXQJ :DVVHUIU,QMHNWLRQV]ZHFNHEHL'XUFKVWHFK
ÀDVFKHQ]XVlW]OLFKPJPO0HWK\O+\GUR[\EHQ]RDW ( Anwendungsgebiete:;\ORQHXUDOHLJQHWVLFKIUGLH$QZHQGXQJVYHUIDKUHQGHU1HXUDOWKHUDSLH'LH$QZHQGXQJVROOWHQXUGXUFKbU]WHHUIROJHQGLHLQGLHVHQ
9HUIDKUHQHQWVSUHFKHQGDXVJHELOGHWVLQGErkrankungen der Wirbelsäule:+:66\QGURP%:66\QGURP/:66\QGURP/XPEDJR,VFKLDOJLHErkrankungen der Extremitäten:6FKXOWHU$UP6\QGURP(SLNRQG\OLWLV
.R[DUWKURVH*RQDUWKURVHBeschwerden im Kopf- bzw. HNO- Bereich:.RSIVFKPHU]HQYHUVFKLHGHQHU*HQHVHEHL0LJUlQHDOV$GMXYDQV7LQQLWXVAndere Anwendungen der Neuraltherapie: 3V\FKRYHJHWDWLYH2UJDQEH
VFKZHUGHQ 5HL]EODVH 7HQGRP\RSDWKLHQ ]%)LEURP\DOJLH0\RJHORVHQ 7ULJJHUSXQNWEHKDQGOXQJHQ1HXULWLGHQ1HXUDOJLHQDOV$GMXYDQV1DUEHQVFKPHU]HQTherapieformen: ,QMHNWLRQDP/RFXVGROHQGL /RNDOWKHUDSLH 
6HJPHQWWKHUDSLH6HJPHQWDOH%HKDQGOXQJEHUGDV]XJHK|ULJH0HWDPHU 'HUPDWRP0\RWRPXD ;\ORQHXUDOHLJQHWVLFKIU9HUIDKUHQGHU6W|UIHOGVXFKHXQGWKHUDSLH ]%EHU1DUEHQ=lKQH7RQVLOOHQ 3UREDWRULVFKH
XQGWKHUDSHXWLVFKH,QMHNWLRQDQGDV6W|UIHOGGegenanzeigen:;\ORQHXUDOGDUIQLFKWDQJHZHQGHWZHUGHQEHLhEHUHPS¿QGOLFKNHLWJHJHQGHQ:LUNVWRႇRGHUHLQHQGHUVRQVWLJHQ%HVWDQGWHLOH EHL$OOHUJLHJHJHQ0HWK\O+\
GUR[\EHQ]RDWVLQG;\ORQHXUDO$PSXOOHQ]XYHUZHQGHQGDGLHVHLP*HJHQVDW]]XGHQ;\ORQHXUDO'XUFKVWHFKÀDVFKHQNHLQ.RQVHUYLHUXQJVPLWWHOHQWKDOWHQ hEHUHPS¿QGOLFKNHLWJHJHQEHUDQGHUHQ/RNDODQlVWKHWLNDYRP
$PLG7\SKRFKJUDGLJHQ)RUPHQYRQ%UDG\NDUGLH$9%ORFN,,XQG,,,*UDGHVXQGDQGHUHQhEHUOHLWXQJVVW|UXQJHQPDQLIHVWHU+HU]PXVNHOLQVXႈ]LHQ]VFKZHUHU+\SRWRQLHNDUGLRJHQHPRGHUK\SRYROlPLVFKHP6FKRFN
:HLWHUH*HJHQDQ]HLJHQIUGLHORNDODQlVWKHWLVFKH$QZHQGXQJYRQ/LGRFDLQDXFKZHQQ;\ORQHXUDOGDIUQLFKWYRUJHVHKHQLVW3DUD]HUYLNDOEORFNDGHLQGHU*HEXUWVKLOIHLQGHU*HEXUWVKLOIHGUIHQ;\ORQHXUDO'XUFKVWHFK
ÀDVFKHQZHJHQGHV.RQVHUYLHUXQJVPLWWHOVQLFKWDQJHZHQGHWZHUGHQEHLHLQHUGURKHQGHQRGHUEHUHLWVEHVWHKHQGHQ%OXWXQJLVWGLH(SLGXUDODQlVWKHVLHPLW/LGRFDLQNRQWUDLQGL]LHUWPharmakotherapeutische Gruppe:
3KDUPDNRWKHUDSHXWLVFKH*UXSSH/RNDODQlVWKHWLND$PLGH$7&&RGH1%%Abgabe:5H]HSWXQGDSRWKHNHQSÀLFKWLJPackungsgrößen:E]Z$PSXOOHQ]XPO'XUFKVWHFKÀDVFKH]XPOKassenstatus: 5
$PSXOOHQ*UHHQ%R[$PSXOOHQ1R%R['XUFKVWHFKÀDVFKHQ1R%R[Zulassungsinhaber:*HEUR3KDUPD*PE+)LHEHUEUXQQStand der Information:0lU]
:HLWHUH$QJDEHQ]X:DUQKLQZHLVHQXQG9RUVLFKWVPD‰QDKPHQIUGLH$QZHQGXQJ:HFKVHOZLUNXQJHQPLWDQGHUHQ$U]QHLPLWWHOQXQGVRQVWLJHQ:HFKVHOZLUNXQJHQ6FKZDQJHUVFKDIWXQG6WLOO]HLWXQG1HEHQZLUNXQJHQVRZLH
*HZ|KQXQJVHႇHNWHQHQWQHKPHQ6LHELWWHGHUYHU|ႇHQWOLFKWHQ)DFKLQIRUPDWLRQ

62 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT ÖZZ Ausgabe 1/2023

 FORTBILDUNG

• New frontiers and perspectives in the treatment ZAFI Wien

of skeletal malocclusions in adults and young
adults
• Craniomandibular orthodontics and occlusion
medicine
• Zahnbewegung bei Patienten mit parodontaler
Schädigung
• Die Herausforderung bei Vermeidung von Extrak-
tion und orthognather Chirurgie bzw. Problem-
management in der Kieferorthopädie
4. bis 11. März 2023
Kitzbühel, K3 Kitzkongress, 6370, Josef-Herold-
Straße 12
Auskunft:
www.oegkfo.at
Österreichische Gesellschaft
für Kinderzahnmedizin (ÖGKiZ)
§ȲȌƦǶƵǿƵǿǞɈƮƵȁɹɩƵǞɈƵȁ
Milchmolaren und Eckzähnen
- Nichtanlagen, Ankylosen,
Retentionen
Rƚɐ˛ǐƵ§ȲȌƦǶƵǿƵɐȁƮƮƵȲƵȁ
Lösungen.
Online Weiterbildung via Zoom
11. März 2023, 9.00-13.00 Uhr
Alle Infos unter www.kinderzahnmedizin.at
Seniorenprophylaxe
Seminar für die PAss
(Univ.-Prof. DDr. Hady Haririan, Wien)
17. März 2023, 14.00-17.00 Uhr
Die drei Erfolgsfaktoren
für langzeitstabile implan-
tologische Versorgungen
ٌjȁȌƧǘƵȁ‫ة‬àƵǞƧǘǐƵɩƵƦƵɐȁƮ
Prothetik
(Dr. Kai Zwanzig, Bielefeld/D)
18. März 2023, 9.00-18.00 Uhr

Röntgen / Intraorale
Röntgenpositionierung
Forum Zahnärzte Wien (FZW) Seminar für ZAss/PAss
Forum Zahnärzte Wien (FZW)
Webinar (Günter Rabineg, Wien)
Webinar
Milchzahnendodontie - Halitosis - Ursachen, 18. März 2023, 9.00-13.30 Uhr

eine Herausforderung in Untersuchungsmöglich- Wien, ZAFI

der zahnärztlichen Praxis?
(Dr. Dinah Frässle-Fuchs)
8. März 2023, 19.00-20.30 Uhr
Anmeldung:
www.forumzahnaerzte.wien/veranstaltungen
keiten und Therapie
Vortrag für das zahnärztliche Team
(Priv.-Doz. DDr. Markus Laky, MSc)
15. März 2023, 19.00-20.30 Uhr
Anmeldung:
www.forumzahnaerzte.wien/veranstaltungen
Anmeldung:
Zahnärztliche Fortbildung - ZAFI
1060 Wien, Gumpendorfer Straße 83/4
Tel: + 43 - 1 - 597 33 57 - 10 oder 12
E-Mail: spitzhuetl@zafi.at
www.zafi.at

ZAFI Wien Zahnärztlicher Interessen-

ÖGZMK OÖ in Zusammenarbeit
Implantate gesund hal- mit Komet Dental
ɈƵȁٌƊƦƵȲɩǞƵ‫دخخخ‬ Praxiskurs Endodontie
Seminar für die PAss Maschinelle
(Dr. Kristina Bertl, Malmö) Wurzelkanalaufbereitung
10. März 2023, 9.00-16.00 Uhr (Dr. Günther Stöckl)
17. März 2023, 14.00-19.30 Uhr
Regenerative Therapie pa- Linz, Fortbildungsakademie ZAHN im UKH,
rodontaler Knochendefekte 4010, Garnisonstraße 7, 1. OG
ٌɩƊȺǞȺɈɩƊȁȁǞȁƮǞɹǞƵȲɈɐȁƮɩƊȺ Anmeldung (nur schriftlich):
ÖGZMK OÖ im UKH Linz, Frau Eichinger
funktioniert?
4021 Linz, Postfach 603
(Dr. Kristina Bertl, Malmö)
E-Mail: office@oegzmkooe.at
11. März 2023, 9.00-13.00 Uhr
verband Österreichs (ZIV)
Funktionelle Myodiagnos-
tik / Applied Kinesiology
- „Ganzheitliche Strategie“
(DDr. Margit A. Riedl-Hohenberger)
17. und 18. März 2023, 9.00-18.00 Uhr
Wien, ZIV, 1010, Gartenbaupromenade 2/8/15
Webinar - online über MS Teams
Operative Weisheitszahn-
entfernung in der Praxis
(Dr. Rudolf Hauptner)

Wien, ZAFI 21. März 2023, 18.00-21.00 Uhr

Anmeldung:
Zahnärztliche Fortbildung - ZAFI
1060 Wien, Gumpendorfer Straße 83/4
www.zafi.at

ÖGZMK OÖ
Praktikersamstag Linz 2023
ٌàǞȺȺƵȁȺȯȌɩƵȲǏɖȲ
ZahnärztInnen
„Der kompromittierte Zahn! Was
nun? Was tun?“
11. März 2023, ab 8.00 Uhr
Linz, PowerTower der Energie AG, 4021, Böh-
merwaldstraße 3
Anmeldung (nur schriftlich):
ÖGZMK OÖ im UKH Linz, Frau Eichinger
4021 Linz, Postfach 603
E-Mail: office@oegzmkooe.at

ÖZZ Ausgabe 1/2023 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT 63

FORTBILDUNG

Webinar - online über MS Teams

Frühzeitiger ZAFI Wien Forum Zahnärzte Wien (FZW)
Milchzahnverlust Handinstrumente Glasfaserverstärk-
- Wann macht ein Lückenhalter Auffrischungsskurs te Composite-Restau-
oder eine Kinderprothese Sinn? Seminar für die PAss
(Univ.-Prof. Dr. med. dent. habil. Katrin Bekes, MME)
rationen (Workshop)
(Regina Häckl, Renate Huimann, beide Wien)
22. März 2023, 19.00-20.30 Uhr Kreative Zahnheilkunde, die ver-
24. März 2023, 10.00-18.00 Uhr blüfft und Spaß macht
Praxisübergabe und Ein- Adhäsiv in one day
(Dr. Stephan Höfer)

tritt in den Ruhestand - minimalinvasiv, ästhetisch,

14. April 2023, 9.00-16.00 Uhr
Wien, ZAFI
ƵɈȲǞƵƦȺɩǞȲɈȺƧǘƊǏɈǶǞƧǘƵ‫˛ة‬ȁƊȁɹǞƵǶǶƵ adhäsiv Anmeldung:
und erbrechtliche Aspekte (Dr. Jörg Weiler, Köln/D) www.forumzahnaerzte.wien/veranstaltungen
Worauf ist bei der Übergabe der 24. März 2023, 9.00-17.00 Uhr
Ordinationseinrichtung zu achten?
(Mag. W. Leonhart, Mag. H. Frank, MR Dr. F. Hastermann)
Menschenkenntnis
24. März 2023, 15.00-18.00 Uhr Zahnärztlicher Interessen-
- mit unterschiedlichen Typen
Wien, UniCreditCenter Am Kaiserwasser, 1220, verband Österreichs (ZIV)
kommunizieren
Eiswerkstraße 20
Information: ZIV - www.ziv.at Seminar für ZAss/PAss Hygiene und Instrumen-
(Mag. Martina Farhnberger, Korneuburg) tenaufbereitung in der
25. März 2023, 9.00-18.00 Uhr Zahnarztordination (HUI)
Wien, ZAFI Der Hygiene-Basiskurs der ÖGHZ
ZAFI Wien
Anmeldung: im ZIV
Curriculum Parodontologie Zahnärztliche Fortbildung - ZAFI (MR Dr. Franz Hastermann)
(Univ.-Prof. DDr. H. Haririan, Wien, Univ.-Prof. DDr. M.
Folwaczny, München, Priv.-Doz. Dr. S. Hägewald, Berlin, 1060 Wien, Gumpendorfer Straße 83/4 14. April 2023, 9.00-18.00 Uhr
OA Dr. P. Purucker, Berlin, Dr. P. Weishaupt, München) Tel: + 43 - 1 - 597 33 57 - 10 oder 12 Wien, ZIV, 1010, Gartenbaupromenade 2/8/15
Modul 1: E-Mail: spitzhuetl@zafi.at Information: ZIV - www.ziv.at
18. März 2023, 9.00-18.00 Uhr www.zafi.at Anmeldung: office@ziv.at
19. März 2023, 9.00-18.00 Uhr
Modul 2:
5. Mai 2023, 13.00-18.00 Uhr
6. Mai 2023, 9.00-18.00 Uhr
Modul 3: Forum Zahnärzte Wien (FZW)
23. Juni 2023, 13.00-18.00 Uhr Webinar
24. Juni 2023, 9.00-18.00 Uhr
Modul 4:
Implantate nach
29. September 2023, 9.00-18.00 Uhr Frontzahntraumen
30. September 2023, 9.00-18.00 Uhr (Prim. Priv.-Doz. Dr. Dieter Busenlechner) Dr. Robert Scherngell, MSc
Modul 5: 28. März 2023, 19.00-20.30 Uhr
20. Oktober 2023, 13.00-18.00 Uhr Anmeldung:
21. Oktober 2023, 9.00-18.00 Uhr www.forumzahnaerzte.wien/veranstaltungen
Wien, ZAFI
Live & Webinar in easy English
Anmeldung: www.zafi.at
KFO aus der Praxis
für die Praxis
Verein Tiroler Zahnärzt*innen April 2023 Kieferorthopädische Seminarreihe 11
Hybrid - Online & Präsenz Modul 1:
Lingualtechnik - unsichtbar KFO Diagnose, Fernröntgenanalyse, Fotodoku-
Zahnärztlicher Interessen- mentation, Erstberatung, Modellerstellung etc.
und zuverlässig verband Österreichs (ZIV) 14. bis 15. April 2023
(Prof. DDr. h.c. Dirk Wiechmann, Bad Essen/D)
Modul 2:
23. März 2023, 18.30-21.00 Uhr Webinar - online über MS Teams
Besprechung der verschiedenen Phasen in der KFO,
Innsbruck, Seminarraum 1. Stock, Department „ȁǶǞȁƵ‫ب‬ßȌȲ‫ة‬ɩƚǘȲƵȁƮ Bracketsysteme, Bracketkleben, Drähte, Elastics,
ZMK, 6020, Anichstraße 35
& nach Implantation Federn, Ketten etc., Drahtprogression. Was ist zu
Information und Anmeldung: www.vtz.at beachten, bevor die Mechanikphase startet? Kiefer-
- Risikofaktoren für periim-
orthopädische Patientenaufklärung
plantäre Erkrankungen richtig 2. bis 3. Juni 2023
erkennen! Modul 3:
Ärztlicher Mobilitätsklub Österreichs (AMKO) (Ass.-Prof. Priv.-Doz. Dr. Kristina Bertl, PhD MSc) Phase I Behandlung, 2 x 4 Apparatur, HG, TPA, LLA,
Generalversammlung 12. April 2023, 19.00-21.00 Uhr TPA/Abnehmbare KFO
Information: ZIV - www.ziv.at 8. bis 9. September 2023
24. März 2023, 15.00 Uhr
Anmeldung: office@ziv.at Modul 4:
Wien, Saal 2 des Veranstaltungszentrums der
Extraktionsmechanik Klasse I/II/III
Ärztekammer, 1010, Weihburggasse 10 - 12
13. bis 14. Oktober 2023
Information: www.amko.at
Modul 5:
Non Extraktionsmechanik, Klasse I/II/III
17. bis 18. November 2023

64 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT ÖZZ Ausgabe 1/2023

 FORTBILDUNG

Modul 6:
Impaktierte Zähne, Verlagerte Zähne, Vertikale
und Transversale
12. bis 13. Jänner 2024
Modul 7:
Fälle für Fortgeschrittene und orthognathe Chirurgie
23. bis 24. Februar 2024
Modul 8:
Fälle aus Ihrer Praxis werden vorgestellt. Ge-
meinsame Diagnose und Problemlösung Ihrer
Fälle. Dentale und skelettale Asymmetrie.
Diagnose- und Mechanikintensivtraining
5. bis 6. April 2024
Modul 9:
Feineinstellung, Retention und Fallbesprechung.
Zeugnisverteilung und Überreichung der Diplome
24. bis 25. Mai 2024
Mauerbach, Schlosspark, 3001, Herzog Fried-
rich-Platz 1
Infos & Anmeldung:
Tel: (0699) 1011 8287 (Violeta Topic)
www.csorthoseminars.com

ÖGZMK Steiermark gemeinsam mit Graz-Zahn ZAFI Wien Zahnärztlicher Interessen-

verband Österreichs (ZIV)
Gemeinschaftstagung Moderne
„Bin ich noch state of the art“ mit
Implantatprothetik Webinar - online über MS Teams

Peri-Implantitis und Handinstru-

(Dr. Lana Zupancic-Cepic, Wien) Online: Mundgesund-
mentierungskurs für PAss 15. April 2023, 9.00-13.00 Uhr heit und das orale Virom
Wien, ZAFI (DDr. Christa Eder)
14. April 2023, 9.00-17.45 Uhr
Anmeldung: www.zafi.at 18. April 2023, 19.00-21.00 Uhr
Graz, Aula MedCampus - LKH Univ.-Klinikum
Nähere Informationen: www.graz-zahn.at Information: ZIV - www.ziv.at

10. Tag der Gesundheitsberufe

Jubiläumsveranstaltung
„Wenn wir WIR sagen.“
Die Gesundheitsberufe: Gemeinsam in die Zukunft!

Save the date!

Donnerstag, 27. April 2023
Ort: Billrothhaus, Wien
Einlass: 9.00 Uhr Beginn: 10.00 Uhr
Ende: ca. 17.00 Uhr
www.gesundheitsberufekonferenz.at
Anmeldungen unter: anmeldung@confero.at

ÖZZ Ausgabe 1/2023 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT 65

FORTBILDUNG

22. April 2023, 8.30-11.30 Uhr

Die Assistenz bei Implanta-
Linz, Seminarraum 1 + 2 der AUVA im UKH, tionen in der Zahnarzpraxis
Forum Zahnärzte Wien (FZW) 4010, Garnisonstraße 7, 1. OG
Seminar für ZAss/PAss
Webinar Anmeldung (nur schriftlich):
(Dr. Corina List, Wien)
ÖGZMK OÖ im UKH Linz, Frau Eichinger
Kariesmanagement 4021 Linz, Postfach 603 28. April 2023, 13.00-18.00 Uhr
next Level E-Mail: office@oegzmkooe.at
- Kariesdiagnostik im Frühstadium
Xerostomie - die Ursachen
und mikroinvasive Behandlung der Mundtrockenheit
ƮɐȲƧǘXȁ˛ǶɈȲƊɈǞȌȁ und ihre Folgen für die
(Dr. Werner Boch)
Zahnärztlicher Interessen-
orale Gesundheit
19. April 2023, 19.00-20.30 Uhr verband Österreichs (ZIV) Seminar für die PAss
Anmeldung: (DDr. Christa Eder, Wien)
www.forumzahnaerzte.wien/veranstaltungen Moderatorenkurs für 29. April 2023, 9.00-13.00 Uhr
Qualitätszirkel
(MR Dr. Martina Gredler, Prof. OMR Dr. Otmar Seemann) Endo Update
22. April 2023, 9.00-18.00 Uhr (OA Dr. Christian Diegritz, München/D)
ZAFI Wien
Wien, ZIV, 1010, Gartenbaupromenade 2/8/15 29. April 2023, 14.00-17.00 Uhr
Einmal quer durch die Webinar - online über MS Teams 30. April 2023, 9.00-17.00 Uhr
Kinderzahnmedizin -
yƵɐƵȺɐȁƮ ƵɩƚǘȲɈƵȺ Online: Kreidezähne Wien, ZAFI
Anmeldung: www.zafi.at
(Dr. Dinah Fräßle-Fuchs, Salzburg) - Was mache ich bei Kindern mit
21. April 2023, 9.00-17.00 Uhr MIH?
22. April 2023, 9.00-17.00 Uhr (Univ.-Prof. Dr. med. dent. habil. Katrin Bekes, MME)

Wien, ZAFI 26. April 2023, 19.00-20.30 Uhr

Anmeldung:
Zahnärztliche Fortbildung - ZAFI Webinar - online über MS Teams
Mai 2023
1060 Wien, Gumpendorfer Straße 83/4 Online & Präsenz: Zur
Tel: + 43 - 1 - 597 33 57 - 10 oder 12 Tradition von Board-
E-Mail: spitzhuetl@zafi.at
www.zafi.at
ðƵȲɈǞ˛ɹǞƵȲɐȁǐƵȁǞȁƮƵȲ ÖGZMK Kärnten in Kooperation mit dem
Kieferorthopädie Zahnärztlichen Interessenverband Öster-
(DDr. Silvia M. Silli)
reichs und dem Forum Zahnärzte Wien

27. April 2023, 19.00-21.00 Uhr 23. Kärntner

ÖGAM - Österreichische Gesellschaft Wien, ZIV, 1010, Gartenbaupromenade 2/8/15 Seensymposium
für Allgemein- & Familienmedizin
Information: ZIV - www.ziv.at „Paro meets Chirurgie“
Moderatorentraining Anmeldung: office@ziv.at Vorträge und Workshops
für Qualitätszirkel im für ZÄ und PAss
JƵȺɐȁƮǘƵǞɈȺɩƵȺƵȁ 4. bis 6. Mai 2023
Termin I: 21. bis 22. April 2023 Pörtschach/Wörther See, Parkhotel
Termin II: 20. bis 21. Oktober 2023 www.seensymposium.at
Linz, ibis Styles, 4020, Wankmüllerhofstraße 37 Forum Zahnärzte Wien (FZW)
Anmeldung: Webinar
ÖGAM, c/o Wiener Medizinische Akademie
Parodontitis und meta- Zahnärztlicher Interessen-
1090 Wien, Alser Straße 4, UniCampus 1.17
Fax: + 43 (0) 1- 405 13 83 - 917 bolische Funktion verband Österreichs (ZIV)
E-Mail: office@oegam.at ٌ²ɈȌǏǏɩƵƧǘȺƵǶƵȲDzȲƊȁDzɐȁǐƵȁǞȁ
www.oegam.at Wechselbeziehung zu einem de-
DzɈɐƵǶǶƵ0ȁɈɩǞƧDzǶɐȁǐƵȁ
stabilisierten oralen Mikrobiom und innovative Trends
(DDr. Christa Eder) bei implantologischen
27. April 2023, 19.00-20.30 Uhr Augmentationstechniken
ÖGZMK OÖ in Zusammenarbeit mit (Ao. Univ.-Prof. Dr. Dr. Christian Werner Ulm, Univ.-Prof. DDr.
Anmeldung:
GC Dental Austria Werner Zechner)
www.forumzahnaerzte.wien/veranstaltungen
²ƧǘȁƵǶǶɐȁƮƵǏ˛ɹǞƵȁɈ 8. Mai 2023, 19.00-20.30 Uhr
zur provisorischen Wien, ZIV, 1010, Gartenbaupromenade 2/8/15

Restauration Webinar - online über MS Teams

ZAFI Wien
Provisorien - sicher - ästhetisch Online & Präsenz: Manage-
- smart Implantologische und
ment von Mundschleim-
§ȲȌɨǞȺȌȲǞƵȁɩȌȲDzȺǘȌȯǏɖȲðȺȺ augmentative Verfahren
hauterkrankungen in der
am Humanpräparat
(ZTM Andreas Wunsch)
(Priv.-Doz. DDr. Christoph Vasak, Univ.-Prof. DDr. Christian
zahnärztlichen Praxis
21. April 2023, 14.00-16.00 Uhr (Ing. DDr. Michael Edelmayer, Dr. med. Babak Itzlinger-Monshi)
Ulm, Univ.-Prof. DDr. Werner Zechner, alle Wien)

Einfache Reparaturarbeiten 28. April 2023, 8.30-18.00 Uhr 10. Mai 2023, 19.00-20.30 Uhr
in der Praxis Wien, ZIV, 1010, Gartenbaupromenade 2/8/15
Workshop für ZAss Information: ZIV - www.ziv.at
(ZTM Andreas Wunsch) Anmeldung: office@ziv.at

66 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT ÖZZ Ausgabe 1/2023

Register now!
www.dentistryvienna.com

Dentistry 4.0
June 2 – 3, 2023
International, Interdisciplinary Conference of Innovative Technologies in Dentistry - Vienna, Austria
in cooperation with various national and international societies for Esthetic Dentistry,
Implantology, Pediatric Dentistry, Maxillofacial Surgery, Periodontology, Laser Applications and the
Consortium for Oral Surgery, Medicine and Radiology.

Top Speakers have been invited

Program
• Workshops • Short Talks
• Cadaver Course • Postersession www.unizahnklinik-wien.at
• Keynote Lectures • Company Exhibition
FORTBILDUNG

ZAFI Wien
Juni 2023
Österreichische Gesellschaft
Möglichkeiten und Grenzen für Kinderzahnmedizin (ÖGKiZ)
der modernen Implantologie ÖGKiZ Refresher Verein Tiroler Zahnärzt*innen
(Dr. Peter Randelzhofer, München/D) - Wissen trifft Wellness Digitale Möglichkeiten
12. Mai 2023, 9.00-12.00 Uhr 20. Mai 2023 und Grenzen ästhetischer
St. Gilgen am Wolfgangsee, Hotel Hollweger minimalinvasiver Rehabi-
(ƵȁɈƊǶǏȌɈȌǐȲƊ˛Ƶ Alle Infos unter www.kinderzahnmedizin.at
litationen - ein Update
leicht gemacht (Univ.-Prof.in Dr.in Anja Liebermann, MSc, Köln/D)
Teamkurs 1. Juni 2023, 18.30-21.30 Uhr
(Thomas Semelliker, Wien) Innsbruck, Seminarraum 1. Stock, Department
13. Mai 2023, 9.00-16.00 Uhr ZMK, 6020, Anichstraße 35
Forum Zahnärzte Wien (FZW)
Information und Anmeldung: www.vtz.at
Wien, ZAFI Webinar
Anmeldung:
Zahnärztliche Fortbildung - ZAFI
Optimale Kommunkations-
1060 Wien, Gumpendorfer Straße 83/4 ɩƵȲDzɹƵɐǐƵǏɖȲȺƧǘɩǞƵȲǞǐƵ
University Clinic of Dentistry Vienna
Tel: + 43 - 1 - 597 33 57 - 10 oder 12 Gesprächssituationen
www.zafi.at (Dr. Michael Janda) Dentistry 4.0
23. Mai 2023, 19.00-20.30 Uhr International, Interdisciplina-
Anmeldung: ry Conference of Innovative
www.forumzahnaerzte.wien/veranstaltungen Technologies
(Congress president: Univ.-Prof. Dr. Andreas Moritz, MD, DMD)

2. bis 3. Juni 2023

Wien, Universitätszahnklinik, 1090, Sensen-
Verein Tiroler Zahnärzt*innen
gasse 2 a
Hybrid - Online & Präsenz
www.dentistryvienna.com
Röntgenologischer Jour
Österreichischer Dentalverband Fixe
(Univ.-Prof. DDr. Andreas Kolk, MHBA, Innsbruck)
Wiener Internationale 24. Mai 2023, 19.00-21.00 Uhr ÖGZMK NÖ
Dentalausstellung
- WID 2023
Innsbruck, Seminarraum 1. Stock, Department
55. Wachauer
ZMK, 6020, Anichstraße 35
12. bis 13. Mai 2023 Information und Anmeldung: www.vtz.at Frühjahrssymposium
Wien, Wiener Messe, Halle D, 1020, Trabrenn- Zukunft und Tradition der Zahn-
straße 5 heilkunde & Fortbildung für
Informationen: Strahlenschutzbeauftragte
www.wid.dental Zahnärztlicher Interessen- (Dr. Wolfgang Gruber, Prim. MR Dr. Sven Orechovsky, OMR
verband Österreichs (ZIV) DDr. Hannes Gruber, Priv.-Doz. DDr. Arno Wutzl, Dr. Wolfgang
Schmutzer, Dr. Bernhard Orechovsky)
Webinar - online über MS Teams
8. bis 10. Juni 2023
ARGE Zahntrauma in der ÖGZMK
Online: Antiresorptiva-as- Krems an der Donau, Steigenberger Hotel & Spa
soziierte Kiefernekrose Anmeldung:
12. Österreichische Fach-
Pharmakologische Grundlagen ÖGZMK NÖ
tagung für Zahntrauma und klinische Aspekte Tel: + 43 (0) 664 - 42 48 426
(Ao. Univ.-Prof. Dr. Kurt Ebeleseder, Graz, DDr. Johannes www.oegzmknoe.at
Klimscha, Wien, Dr. Steffen Schneider, Wien) (Univ.-Prof. Dr. Reinhard Gruber, Ass.-Prof. DDr. Ulrike Kuchler)

13. Mai 2023 25. Mai 2023, 19.00-21.00 Uhr

Wien, Hotel Park Hyatt, 1010, Am Hof 2 Webinar - online über MS Teams
Information und Anmeldung: ZAFI Wien
MAW Kongressbüro Online: Orthogna-
E-Mail: zahn@media.co.at the Chirurgie Validierung der
www.maw.co.at (Prim. DDr. Michael Öckher)
Instrumentenaufbereitung
31. Mai 2023, 19.00-21.00 Uhr Informationsabend für
ZahnärztInnen
Information: ZIV - www.ziv.at (DI Barbara Vanek, Wien)
Anmeldung: office@ziv.at
15. Juni 2023, 17.00-20.00 Uhr
Forum Zahnärzte Wien (FZW)
Wien, ZAFI
Update: Anmeldung:
Zahnärztliche Fortbildung - ZAFI
Alveolen-Management 1060 Wien, Gumpendorfer Straße 83/4
- nach der Zahnentfernung ist vor Tel: + 43 - 1 - 597 33 57 - 10 oder 12
der Implantation E-Mail: spitzhuetl@zafi.at
(Univ.-Prof. DDr. Werner Zechner) www.zafi.at
16. Mai 2023, 19.30-21.00 Uhr
Wien, ZAFI
Anmeldung:
www.forumzahnaerzte.wien/veranstaltungen

68 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT ÖZZ Ausgabe 1/2023

 R EI CHI SC
TER HE
ÖS R

KONGRESS FÜR

ZAHNMEDIZIN
28.-30. SEPTEMBER 2023
SALZBURG

Veranstaltungsort
Salzburg Congress
Auerspergstraße 6, 5020 Salzburg
www.salzburgcongress.at
Organisation
ÖGZMK Salzburg, Dr. Ute Mayer
Rochusgasse 4, 5020 Salzburg
E-mail: office@zahnmedizin2023.at
Fachausstellung
MAW - Medizinische Ausstellungs- und
Werbegesellschaft
Ansprechpartner: Iris Bobal
Tel.: (+43/1) 536 63-48,
Fax: (+43/1) 535 60 16
E-mail: iris.bobal@media.co.at
maw@media.co.at
www.maw.co.at
Abstract-Einreichung bis Jänner 23!

www.zahnmedizin2023.at
FORTBILDUNG

ZAFI Wien
ÖGZMK Salzburg in Kooperation mit der
Forum Zahnärzte Wien (FZW) Endo Fit - Endo Kompakt Landeszahnärztekammer für Salzburg
Webinar (Dr. Günther Stöckl, Rottenburg/D)

KFO meets Prophylaxe 23. Juni 2023, 14.00-19.30 Uhr
Wien, ZAFI
Ein Vortrag für das zahnärztliche
Anmeldung:
Team Zahnärztliche Fortbildung - ZAFI
(Petra Natter, BA)
1060 Wien, Gumpendorfer Straße 83/4
15. Juni 2023, 19.00-20.30 Uhr Tel: + 43 - 1 - 597 33 57 - 10 oder 12
Anmeldung: E-Mail: spitzhuetl@zafi.at
www.forumzahnaerzte.wien/veranstaltungen www.zafi.at
Österreichischer Kongress
für Zahnmedizin
28. bis 30. September 2023
Salzburg, Congress, 5020, Auerspergstraße 6
Organisation:
ÖGZMK Salzburg, Dr. Ute Mayer
E-Mail: office@zahnmedizin2023.at

Forum Zahnärzte Wien (FZW)

Oktober 2023
Körperhaltung September 2023
im Zahnarztberuf
Workshop Österreichische Zahnärztekammer ÖGZMK NÖ
(Fanny Kamali, Physiotherapeutin und Public Health Expertin)

16. Juni 2023, 15.00-19.00 Uhr

2. Österreichischer Herbstsymposium 2023
Wien, ZAFI Zahnärztetag ðƊǘȁǿƵƮǞɹǞȁ‫ۋ‬ɩǞȲɈȺƧǘƊǏɈǶǞƧǘƵȲ0ȲǏȌǶǐ
Anmeldung: 15. September 2023 zusätzlich
www.forumzahnaerzte.wien/veranstaltungen Wien, Palais NÖ, 1010, Herrengasse 13
Akkreditierte
Strahlenschutzfortbildung
Österreichische Gesellschaft für Parodontologie Sterilgutversorgungskurs
20. bis 21. Okober 2023
ȯƊȲȌDzȁȌɩǶƵƮǐƵ© - 27. Paro- St. Pölten, Cityhotel Design & Classic
dontologie Experten Tage www.oegzmknoe.at
ÀƵƊǿɩȌȲDz‫ش‬0ȲȁƚǘȲɐȁǐ
Erfolgreich im Team behandeln
Zahngesundheit/Ernährung
(Dr. Corinna Bruckmann, MSc, Univ.-Prof. DDr. Hady Haririan,
PhD, MSc, beide Wien)

22. bis 24. Juni 2023 November 2023

Kitzbühel, K3 KitzKongress
www.paroknowledge.at
www.oegp.at

 BURGENLÄNDISCHE
VIENNA ORTHODONTIC HIMESEEHOTEL
RBSTRUSTTAGUNG
ͻǤ ǦͳͳǤʹͲʹ͵
SYMPOSIUM Landeszahnärztekammer für Burgenland
und ÖGZMK Burgenland
44. Burgenländische
Friday, October 27, 2023 (12:00 – 18:00) Herbsttagung
Saturday, October 28, 2023 (8:30 – 17:00) 9. bis 11. November 2023
Rust, Seehotel
Informationen:
Renato Cocconi, MD, DDS, Prof. www.zukunft-zahn.at

Nikolaos Perakis, DDS, LMD

Strategies in Class III Following the Digital Pathway
Digital Ortho-Prostho Planning
Symposium Leadership: Ao. Univ.-Prof. DDr. Erwin Jonke
www.kfo-wien.at

70 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT ÖZZ Ausgabe 1/2023

 FORTBILDUNG

PREMIUM SPONSOREN

22. - 24. Juni 2023

K3 KitzKongress

IMPLANTAT- TEAM
THERAPIE BONUS
bei Paro- bis zu 42%
Patient*innen sparen

DONNERSTAG, 22. Juni 2023 | 15:00

ALM-
PARO- LOUNGE-
CHIRURGIE PARTY
Die Fortbildungsreihe für das
UPDATE Praxis-Team mit den Top-Referenten powered by
Johannes Einwag & Gerhard Schmalz
EMS

NEU!
KOCH- STRAHLEN
WORKSHOP SCHUTZ
„Gesunder KURS
Genuss“ SA 24.06.
ERNÄHRUNG
„Die Ernährungs-
Zahnbürste“ KONGRESS-SCHWERPUNKT
EARLY BIRD Preise
bei Anmeldungen bis 31.03.2023
Sonderpreise TEAMWORK
Ein Fachkongress der
www.paroknowledge.at Österreichischen Gesellschaft für Parodontologie | www.oegp.at

Sydney 24. bis 27. September 2023

Bei Interesse an einer geführten Vor- oder Nachkongressreise mit
einer Kleingruppe stehen wir Ihnen sehr gerne zur Verfügung
Ź/DVVHQ6LHVLFKYRP6RQQHQXQWHUJDQJDP8OXUXYHU]DXEHUQ
Ź'LHHLQ]LJDUWLJH)DUEYLHOIDOWGHV*UHDW%DUULHU5HHI
Ź(LQH7RXUEHUGLH*UHDW2FHDQ5RDG
Ź6XUIHQDPEHUKPWHQ%RQGL%HDFK
Ź(YHQWXHOOHLQ$EVWHFKHUQDFK1HXVHHODQG"

1010 Wien
.lUQWQHU5LQJ
7HOFKULVWLQHWUHVWO#NXRQLDW':VDELQHSDZODVHN#NXRQLDW':

ÖZZ Ausgabe 1/2023 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT 71

KLEINANZEIGEN

In eigener Sache: Über Chiffreanzeigen kann telefonisch keine Auskunft erteilt werden. Sie werden ersucht, sich schriftlich mit der Redaktion der Öster-
reichischen Zahnärzte-Zeitung, 1010 Wien, Kohlmarkt 11/6, Fax + 43 - (0) 5 05 11 - 1167 oder E-Mail: oezz@zahnaerztekammer.at in Verbindung zu setzen.
Für alle Angaben in den veröffentlichten Inseraten sind die Auftraggeber verantwortlich und haften auch hierfür, da es sich vielfach um Angaben handelt,
die von der Redaktion nicht überprüft werden können.

Sehr gut eingeführte, langjährige Kassenordination (alles digital) in ausge-

Diverses zeichneter Lage in BRUCK/MUR zu übernehmen. Einführungszeit bis Ende
2023 möglich.
Ausstattung: 120 m², 2 Teneosstühle, DVT, Panorama- und Kleinbildröntgen,
Verkauf: Erio Zahntechnikeinzelarbeitsplatz Z1/XA (VP: € 1.550,-);
komplette Porzellan-(CEREC) und Kunststofftechnik mit erfahrener Techni-
Orthophos 3 Ceph (konventionell); XR 24pro; Ormcobänder, diverses KFO-
kerin vorhanden, 3 PAss-Assistentinnen.
Material.
Mezzanin ,behindertengerecht mit Lift, externe oralchirurgische und kiefer-
Tel. (0677) 63 54 68 82
orthopädische Ordination in der Stadt vorhanden.
Kontakt: Tel. (0650) 863 15 86 oder zahnarztpraxis@aon.at

Wegen Ordinationsschließung Zahnarztinstrumentarium und diverse Klein-

geräte günstig abzugeben.
Privatordination, 1090 Wien, günstig zu verkaufen. Gute Lage, moderne Aus-
Dr. Maria Zehetbauer, Tel. (0664) 444 84 19
stattung, angenehme Atmosphäre. Digitales Röntgen, 1 Einheit.
Tel. (0676) 618 65 05

Ordinationssuche & -abgabe

Zentralgelegene, gut etablierte Zahnarztordination in St. Pölten Stadt in
aufrechtem Vollbetrieb wegen Pensionierung abzugeben. Großer Patienten-
stock, alle Kassen. Mietobjekt, 2 Einheiten, digitales Röntgen, 2 Parkgaragen
in unmittelbarer Nähe.
Bei Interesse E-Mail an office@tbbauer.com
Wahlzahnarztordination an freundliche(n) Kollegin/Kollegen in 1190 zu
vermieten. 3 Behandlungsräume, digitales Röntgen, optimale öffentliche
Anbindung in sehr guter Lage.
Kontakt unter Tel. (0676) 359 29 44
KASSENORDINATION IN OBERÖSTERREICH
Für meine seit mehr als 25 Jahren bestehende Kassenordination, die sich im
südlichen Teil des Bezirkes Freistadt befindet, suche ich langfristig eine Ver-
tretung/Jobsharer/Nachfolger.
Grundfläche sind 120 m² mit 2 Behandlungsräumen plus 1 Prophylaxeraum,
digitales Röntgen, Technikraum, Steriraum, kleiner Sozialraum, Büro als
Wintergarten, klimatisiert.
Zusätzlich gibt es noch 32 m² Lagerfläche, 2 Kellerabteile, 2 Garagenstellplät-
ze, Patientenparkplätze vor dem Haus, ebenso einen Garten hinter dem Haus.
Es besteht zur Zeit die Möglichkeit, auch das Erdgeschoß dazu zu mieten,
das nochmals die gleiche Grundfläche aufweist (ideal für Gemeinschafts-
ordination, Vormieter war der Gemeindearzt).
Verkehrstechnisch gute Lage durch die Nähe zur S 10.
Tel. (0664) 435 39 99 oder (07236) 76 10

KFO-Ordination (Wahlarzt) in Linz/City Moderne Ordination mit allen Kassenverträgen und zusätzlichem GRATIS-
in junge Hände zu verkaufen. 3 Stühle (3 Jahre alt), Röntgen, Labor, Miete, ZAHNSPANGENVERTRAG in Wien in absehbarer Zeit abzugeben (Punkte-
Parkplätze ausreichend vorhanden, mit Bus/Straßenbahn in unmittelbarer system beachten).
Nähe. Übergangssozietät möglich. Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen und auf Ihre schriftliche Kontaktauf-
E-Mail: kfolinz@outlook.com nahme unter „1/2023“ an die Redaktion.

AMKO-GENERALVERSAMMLUNG
Gemäß § 12 der Statuten wird die ordentliche Generalversammlung des Ärztlichen Mo-
bilitätsklub Österreichs (ehemals ÄKVÖ) für Freitag, den 24. März 2023, um 15.00 Uhr
im Saal 2 des Veranstaltungszentrums der Ärztekammer für Wien, 1010 Wien,
Weihburggasse 10 - 12, einberufen. Alle Mitglieder des AMKO aus dem gesamten Bundes-
gebiet sind zur Teilnahme an der Generalversammlung berechtigt und herzlich eingeladen.

72 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT ÖZZ Ausgabe 1/2023


ALLES AUS EINER HAND
Mehr Infos auf: www.softdent.at
SoftDent_Bannerinserat_210x40mm_2.indd 2
Nach langjähriger aktiver Tätigkeit wird eine gut aufgerüstete, private Zahn-
arztordination im Zentrum von Bregenz (nahe der Schweizer Grenze) abgege-
ben. Inventar: Zahnarztstuhl (4 Jahre alt), digitales Panorama–Röntgengerät
(ca. 10 Jahre alt). Die Ordination kann innerhalb absehbarer Frist weitergemie-
tet werden, das Inventar kann entweder mitgemietet oder abgelöst werden.
Ich freue mich auf Anfragen unter Tel. (650) 412 72 71 oder
per E-Mail: renate@wolfdent.com
JOBSHARING
Engagierter, junger Zahnarzt mit 4 Jahren Erfahrung (Punktesystem: 40
Punkte) sucht Jobsharing in einer Kassenordination in Wien, später zur Über-
nahme (Schwerpunkt: orale Chirurgie, Konservierende, Endodontologie).
E-Mail: ordinationsuebernahmer@gmail.com
Kieferorthopädische Ordination inklusive KFO-Technik in Graz-Geidorf 2 - 3
Tage/Woche zu vermieten.
Tel. (0699) 11 34 82 01
Ordination in Salzburg Stadt bzw. Umgebung zur Übernahme oder für Zu-
sammenarbeit/Jobsharing mit zukünftiger Übernahme gesucht.
za-wien@a1.net
Erfahrener Oralchirurg (Weiterbildung in Deutschland abgeschlossen) sucht
Einmietungsmöglichkeit für eigene Zuweiserbehandlung oder chirurgische
Mitarbeit in W/NÖ/ST.
Spätere Praxisübernahme oder Teilhaberschaft möglich.
lokal.oralchirurg@gmail.com
Für meine erfolgreich geführte Zahnarztordination mit langjährigem Kun-
denstock in Weiler/Vorarlberg suche ich aufgrund meiner bevorstehenden
Pensionierung eine/n Nachfolger/in. Derzeit alle Kassenverträge und Ab-
rechnungsübereinkommen mit der ÖGK-Vbg.
Bei Interesse Kontaktaufnahme unter Tel. (0664) 340 93 42 oder E-Mail an
dr.kovacsovics@aon.at erbeten.
TISCHLEREI | RAUMAUSSTATTUNG | PLANUNG
STÖLLNBERGER GMBH | 4400 Steyr, Dukartstraße 15 | T + 43 7252 / 76 008 - 0 | E tischlerei@staudinger.at | www.stoellnberger.com
ÖZZ Ausgabe 1/2023 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT
KLEINANZEIGEN
17.03.22 08:01
Nachfolger wird in einer Zahnarztordination
(derzeit als Kassenordination geführt)
in Linz Land gesucht!
Zentrale Lage, Mietobjekt, 2 Behandlungsräume, 2 Rezeptionen,
Nebenräume, Panorama- und Kleinbildröntgen, neuwertiger
KaVo-Behandlungsstuhl, neue oralchirurgische Geräte.
E-Mail: timecki@gmail.com
Nachfolge für Zahnarztordination in Bezirkshaupstadt Lilienfeld/NÖ gesucht.
Alle Kassen, Mietobjekt, top ausgestattet, 2 Einheiten, behindertengerecht,
eigene Parkplätze.
Tel. (0664) 73 81 92 70
E-Mail: mayestic.smile@gmx.net
Für meine bestens eingeführte Zahnarztordination (alle Kassen und
privat) in 1160 Wien …
suche ich eine ambitionierte Kollegin/einen ambitionierten Kollegen als
Nachfolger/in (Punktesystem beachten). Gesamt 123 m², 3 Behandlungsräu-
me (2 x Teneo, 1 x Sinius), Röntgen + DVT (Morita Veraview X800), zentrale
Sterilisation, Zahnputzraum, Empfang, Büro, Loggia mit kleiner Zahntechnik,
Personalräume, 2 Kellerabteile. Die Ordination besteht seit 1982, ist technisch
am letzten Stand. Stammklientel mit langjähriger Patientenbindung, hohe
Patientenfrequenz und ebenso hoher Privatanteil.
Bei Interesse bitte um E-Mail an office@dr-wuketich.at
oder Anruf unter Tel. (01) 480 80 88
Kieferorthopädische Kassenordination in Eferding sucht JobsharingpartnerIn,
gerne auch Neueinsteiger, flexible Arbeitszeitgestaltung.
Nähere Infos unter Tel. (0664) 305 18 08
Für meine Kassenordination mit freundlichem Team im Bezirk Mödling suche
ich ab 2024 eine/n Nachfolger/in, evtl. mit übergangsmäßiger stundenweiser
Vertretung. Drei Behandlungsräume und digitales Röntgen vorhanden.
Tel. (0664) 503 42 14
73
KLEINANZEIGEN

Gutsituierte Praxis, Privat und Alle Kassen, im Herzen von Linz sucht en-
gagierte Mitarbeit entweder für Vertretungen oder auch Ausbildungsjob-
sharing mit letztlicher Praxisübernahme Möglichkeit in futuro.
Kontakt: dr.johannes.muehlbacher@utanet.at oder unter
Tel. + 43/664/100 85 44
Renommierte, umsatzstarke KFO- und Prophylaxe-Ordination in Tiroler Be-
zirkshauptstadt zu übergeben. Die Ordination ist sehr geräumig. Es besteht
Erweiterungsmöglichkeit, evt. auch für Dentalzentrum mit Allgemeinzahn-
heilkunde oder Kinderzahnheilkunde. Solider Personalstand.
Bei Interesse Tel. + 43 (0) 677 63 61 72 53 zu Ordinationszeiten

Salzburg Zahnarztordination in 1080 Wien tage- bzw. stundenweise zu vermieten.

Repräsentatives Haus, 2 Eingriffs- und 4 Behandlungsräume, im EG, Allein- Die Ordination befindet sich in guter Lage, ist gut ausgestattet und sofort
lage, 250 m², Parkplätze etc., Übernahme Inventar möglich, bei langfristigem zu vermieten. Geeignet für Zahnärzt:innen, jedoch/aber auch für andere
Mietvertrag auch Umbauoption, provisionsfrei. Fachrichtungen.
pemenn@gmx.de Bei Interesse können Sie uns per E-Mail: dr.m.weber@gmx.at erreichen.

Wegen Pensionierung Nachfolge für Zahnarztordination im südwestlichen Nachfolger_in für Kassenordination im südlichen Waldviertel gesucht.
NÖ gesucht. Die renovierte und etablierte Ordination hat zwei Behandlungs- E-Mail: nachfolger_in@icloud.com
räume, digitalisiertes RÖ, einen Technikraum. Ebenso ist sie behinderten-
gerecht.
Nähere Informationen unter Tel. + 43 664 593 92 78

Ordinationsvertretungen

Salzburg Stadt. Wegen Pensionierung sucht Kassenprais Nachfolger:in. Gerne

Wien: Suche eine Vertretungsmöglichkeit mit anschließender Übernahme
auch begleitete Übergabe. Ende 2023.
der Kassenordination (alle Kassen) im Zeitraum von 2023 bis 2025. Ich würde
Tel. (0650) 78 66 188
mich über eine Antwort freuen.
Tel. (0660) 34 34 200

ZU VERMIETEN
Suche für meine KFO-Praxis, Wien Zentrum, für ein bis zwei Tage pro Woche
eine Vertretung bzw. mit mir mitarbeitende/n KollegIn. Spätere Partnerschaft
ev. möglich.
Tel. (0664) 33 77 555
ZAHNARZTPRAXIS

MARIAHILFER STRASSE Gutgehende Wahlzahnarztordination in 1130 Wien sucht eine/n fachlich kom-
1060 WIEN petente/n, einfühlsame/n Kollegin/en als Dauervertretung mit Möglichkeit
zur Partnerschaft. Jegliche Spezialisierung mit Prothetik, KFO, Parodontologie
PRGHUQHKRFKZHUWLJDXVJHVWDWWHWH2UGLQDWLRQ
etc. ist willkommen. Hier können Sie Ihre fachliche Spezialisierung/Interesse
%HKDQGOXQJVUlXPHHLQKHLWHQ an perfekter Zahnheilkunde ausleben.
NOLPDWLVLHUWH5lXPH E-Mail: selwicka@gmx.at

RSWLPDOH/DJH *HKPLQXWH88

Parkmöglichkeiten in direkter Nähe

EIGENE PRAXIS
GANZ OHNE
Die nächste Ausgabe ÖZZ 2/2023:
INVESTITIONEN Erscheinungstermin: 15. 5. 2023
Anzeigenschluss für Kleinanzeigen: 2. 5. 2023
,1)26817(5 Anzeigenannahme (ausschließlich schriftlich):
 GUPDOLQRYD#GHQWDOLDDW Österreichischen Zahnärzte-Zeitung, 1010 Wien, Kohlmarkt 11/6
Fax + 43 - (0) 5 05 11 - 1167 oder E-Mail: oezz@zahnaerztekammer.at

74 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT ÖZZ Ausgabe 1/2023


(UIDKUHQ6LHPHKUXQWHU
ZZZEYDHEDPEXODWRULHQDW
'LH9HUVLFKHUXQJVDQVWDOW|ႇHQWOLFK%HGLHQVWH
WHU(LVHQEDKQHQXQG%HUJEDX %9$(% VXFKW
IUGDV=DKQDPEXODWRULXP/LQ]%DKQKRI-
SODW]7RS ehestmöglich
Fachärztinnen/Fachärzte für
Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde
:RFKHQVWXQGHQ
Ihre Herausforderungen:
• 'XUFKIKUXQJYRQNRQVHUYLHUHQGHQFKLUXUJLVFKHQXQG
SURWKHWLVFKHQ=DKQEHKDQGOXQJHQ
• 6HOEVWlQGLJH%HXUWHLOXQJHLQHUNLHIHURUWKRSlGLVFKHQ
%HKDQGOXQJVEHGUIWLJNHLW
• 3DWLHQWLQQHQXQG3DWLHQWHQEHWUHXXQJXQG%HUDWXQJ]XP
7KHPD=DKQJHVXQGKHLW
,KUH4XDOL¿NDWLRQHQ ,KUH4XDOL¿NDWLRQHQ
• $EJHVFKORVVHQHLQgVWHUUHLFKDQHUNDQQWH DSSURELHUWH 
$XVELOGXQJ]XP]XU=DKQDU]W=DKQlU]WLQRGHU)DFKDU]W
)DFKlU]WLQIU=DKQ0XQGXQG.LHIHUKHLONXQGH
• 6HKUJXWH'HXWVFKNHQQWQLVVH
• +RKHV0D‰DQ(LQVDW]EHUHLWVFKDIWXQG(LJHQYHUDQWZRUWXQJ
• 7HDPIlKLJNHLW
• *XWH,7.HQQWQLVVH YD06:RUG06([FHO
8QVHU$QJHERW 8QVHU$QJHERW
• %HVWHQVDXVJHVWDWWHWHV$PEXODWRULXP
• 6HOEVWVWlQGLJH7lWLJNHLWLQHLQHPDQJHQHKPHQ%HWULHEV
klima
• 8PIDVVHQGHV$XVXQG:HLWHUELOGXQJVDQJHERW
• )DPLOLHQIUHXQGOLFKHV$UEHLWVXPIHOG
• 6R]LDOOHLVWXQJHQZLHEHLVSLHOVZHLVHEHWULHEOLFKH$OWHUV
YRUVRUJHGXUFKGLH69HLJHQH3HQVLRQVNDVVH(VVHQV
]XVFKVVHHWF
)UGLHVH3RVLWLRQELHWHQZLUHLQ0LQGHVWEUXWWRJHKDOWYRQ
(85 %DVLV6WXQGHQ HLQHGHXWOLFKK|KHUH
(QWORKQXQJNDQQVLFKGXUFK$QUHFKQXQJYRQ9RUGLHQVW]HL
WHQHUJHEHQ,KULQGLYLGXHOOHV*HKDOWEHUHFKQHQZLUJHUQH
YRUDEIU6LH
:HQQ6LHXQVHU$QJHERWEHU]HXJWKDWVHQGHQ6LH,KUH
%HZHUEXQJVXQWHUODJHQPLW$XVELOGXQJVQDFKZHLVHQXQG
%HZHUEXQJVERJHQELWWHDQkarriere.med@bvaeb.at
'HQ%HZHUEXQJVERJHQ¿QGHQ6LHXQWHUwww.bvaeb.at/
bewerbung
ÖZZ Ausgabe 1/2023 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT
KLEINANZEIGEN
(UIDKUHQ6LHPHKUXQWHU
ZZZEYDHEDPEXODWRULHQDW
'LH9HUVLFKHUXQJVDQVWDOW|ႇHQWOLFK%HGLHQVWHWHU
(LVHQEDKQHQXQG%HUJEDX %9$(% YHUVWlUNWLKU
HQJDJLHUWHV7HDPLPZahnambulatorium Salz-
EXUJ+DXSWEDKQKRI(QJHOEHUW:HL‰:HJ
6DO]EXUJXQGVXFKWDEVRIRUW
Fachärztinnen/Fachärzte für
Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde
7HLO]HLW9ROO]HLW
Ihre Herausforderungen:
• 'XUFKIKUXQJYRQNRQVHUYLHUHQGHQFKLUXUJLVFKHQXQG
SURWKHWLVFKHQ=DKQEHKDQGOXQJHQ
• 6HOEVWlQGLJH%HXUWHLOXQJHLQHUNLHIHURUWKRSlGLVFKHQ
%HKDQGOXQJVEHGUIWLJNHLW
• 3DWLHQWLQQHQXQG3DWLHQWHQEHWUHXXQJXQG%HUDWXQJ]XP
7KHPD=DKQJHVXQGKHLW

• $EJHVFKORVVHQHLQgVWHUUHLFKDQHUNDQQWH DSSURELHUWH 
$XVELOGXQJ]XP]XU=DKQDU]W=DKQlU]WLQRGHU)DFKDU]W
)DFKlU]WLQIU=DKQ0XQGXQG.LHIHUKHLONXQGH
• 6HKUJXWH'HXWVFKNHQQWQLVVH
• +RKHV0D‰DQ(LQVDW]EHUHLWVFKDIWXQG(LJHQYHUDQWZRUWXQJ
• 7HDPIlKLJNHLW
• *XWH,7.HQQWQLVVH YD06:RUG06([FHO

• %HVWHQVDXVJHVWDWWHWHV$PEXODWRULXP
• 6HOEVWVWlQGLJH7lWLJNHLWLQHLQHPDQJHQHKPHQ%HWULHEV
klima
• 8PIDVVHQGHV$XVXQG:HLWHUELOGXQJVDQJHERW
• )DPLOLHQIUHXQGOLFKHV$UEHLWVXPIHOG
• 6R]LDOOHLVWXQJHQZLHEHLVSLHOVZHLVHEHWULHEOLFKH$OWHUV
YRUVRUJHGXUFKGLH69HLJHQH3HQVLRQVNDVVH(VVHQV
]XVFKVVHHWF
)UGLHVH3RVLWLRQELHWHQZLUHLQ0LQGHVWEUXWWRJHKDOWYRQ
(85 %DVLV6WXQGHQ HLQHGHXWOLFKK|KHUH
(QWORKQXQJNDQQVLFKGXUFK$QUHFKQXQJYRQ9RUGLHQVW]HL
WHQHUJHEHQ,KULQGLYLGXHOOHV*HKDOWEHUHFKQHQZLUJHUQH
YRUDEIU6LH
:HQQ6LHXQVHU$QJHERWEHU]HXJWKDWVHQGHQ6LH,KUH
%HZHUEXQJVXQWHUODJHQPLW$XVELOGXQJVQDFKZHLVHQXQG
%HZHUEXQJVERJHQELWWHDQkarriere.med@bvaeb.at
'HQ%HZHUEXQJVERJHQ¿QGHQ6LHXQWHUwww.bvaeb.at/
bewerbung
75
KLEINANZEIGEN

Zahnärztin / Zahnarzt für langfristige Mit eigener Praxis in der Ostschweiz

Vertretungstätigkeit / Jobsharing gesucht ėƵƙĐľơƭóƙƭĞŦɯŲľŦĞȊŦóŦǞŃĞśśĞơ©ŃơŃŘŲɑ
Für unsere moderne Ordination im Herzen von Linz suchen wir
Das funktioniert ganz einfach:
eine/n qualifizierte/n motivierte/n Kollegin/en mit gemeinschaft- Sie leiten die Praxis als angestellter
lichem Denken & Arbeiten, Flexibilität und (nach Möglichkeit) mehr- Zahnarzt, smile&more unterstützt
jähriger Berufserfahrung für eine längerfristige Vertretungstätigkeit Sie dabei.
oder ein Jobsharing. Sie haben ein abgeschlossenes
Hochschulstudium der Zahnme-
Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz, top Entlohnung, familiäre dizin? Sind berufserfahren, ver-
KollegInnen, einen Arbeitsplatz in einer high-end Stadtpraxis, Zu- antwortungsvoll und sprechen
Deutsch? Dann freuen wir uns, Sie
sammenarbeit mit einem bestens eingespielten Assistenzteam sowie
kennenzulernen.
ein großes Leistungsspektrum & die Möglichkeit Neues zu lernen.

NEHMEN SIE KONTAKT AUF:

Mehr Infos über die Ordination auf
!ľƙŃơƭótóƵƙĞƙˇĐɔŤóƵƙĞƙʿơóŤɔėĞŦƭóśˇơŤŃśĞɲóŦėɲŤŲƙĞɔĐŲŤ
www.smilearts.at

Über eine aussagekräftige Bewerbung an d.drag@gmx.at würden wir uns sehr freuen!

Stellenangebote & -suche
Kieferorthopädische Ordination in Graz sucht Kieferorthopäden/in oder
kieferorthopädisch interessierte/n Zahnarzt/Zahnärztin zur Mitarbeit.
kfo-graz@gmx.at
Wir suchen für unsere Ordination in Altenmarkt im Pongau eine Zahnärztin/
einen Zahnarzt für eine langfristige Zusammenarbeit. Die Praxis ist mit einem
Dentalmikroskop, DVT und Cerec ausgestattet.
Wir sind ein nettes Team und freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Dr Elisabeth Pöttler, Tel. (06452) 302 17
E-Mail: praxis@meine-zahnaerztin.info

Kollegin/e gesucht! Wir sind eine Privatzahnklinik im Herzen Salzburgs - hoch-

Suche für meine Kassenordination im Zentralraum OÖ (Bezirk Kirchdorf)
eine/n Kollegin/en zur Verstärkung und späteren Nachfolge.
Die Übergabe kann zeitlich flexibel erfolgen, die Zusammenarbeit ist zu ver-
einbaren (Vertretung, Jobsharing …).
Bei Interesse bitte um Kontaktaufnahme unter Tel. (0676) 83 13 06 42
Langjähriger Implantologe und Oralchirurg (Weiterbildung in Deutschland
abgeschlossen) kommt in Ihre Praxis und bietet das gesamte Spektrum der
Hart- und Weichgewebschirurgie an (Raum W/NÖ).
flyingimplant@gmail.com
Kieferorthopädische Ordination in Graz sucht ab sofort eine/n engagierte/n
Kollegin/en zur Mitarbeit, auch Übernahme möglich.
Bei Interesse bitte melden unter Tel. (0699) 15 00 53 22
modern und voll digital!
Zur Verstärkung unserer kieferorthopädischen Abteilung
suchen wir einen versierten Kieferorthopäden (m/w/d).
Was dürfen Sie erwarten?
Ein attraktives Gehalt, breit gefächerte Weiterbildungsmöglichkeiten,
einen Arbeitsplatz auf neuestem Stand und natürlich ein junges und
aktives Team!
Interesse? Dann senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte an
s.eder@smile.at! Wir freuen uns auf Sie!
Mobiler Implantologe sucht Partner-Ordination für Kooperation. Auf Wunsch
kann volle OP-Ausstattung, Implantate, Motor, Sterilgut sowie Assistentin
mitgebracht werden. Das ganze Spektrum der Implantologie und Chirurgie.
Sofortimplantation, Knochenaufbau, Sinuslift Extern/Intern, Allon4. Bevor-
zugt Land Salzburg und Oberösterreich.
Kontakt: implantologiemobil@gmx.at

NEUE PRAXISAUSSTATTUNG.
Planungsgutschein im Wert von 300,-€ anfordern!
Planungsbüro | Tischlerei Harald Hummelbrunner
4623 Gunskirchen | +43 7246 6309 | www.hummelbrunner.at

HB_Inserate_OeZZ_20200615.indd 1 15.06.2020 10:30:29

76 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT ÖZZ Ausgabe 1/2023

 KLEINANZEIGEN

Schöne Aussichten bei der Nr. 1 in der Schweiz.
zahnarztzentrum.ch ist mit 34 Standorten, 200 Zahnärzten und Spezialisten
der mit Abstand grösste Anbieter zahnmedizinischer Leistungen in der Schweiz.
Das Wohl unserer Patienten steht für uns an oberster Stelle, deshalb sind bei
uns ausschliesslich Zahnärzte als Führungskräfte tätig. Zur Verstärkung unseres
kieferorthopädischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine Kieferorthopädin / einen Kieferorthopäden
Ihre Qualifikation
Sie haben eine Spezialisierung zum Fachzahnarzt für Kieferorthopädie erfolg-
reich absolviert und Erfahrungen im selbstständigen Arbeiten gesammelt. Sie
arbeiten an mehreren Standorten und sind als alleiniger Kieferorthopäde für
die Versorgung der Patienten an Ihren Standorten verantwortlich. Sie betreuen
Erwachsene und Kinder vom Erstgespräch bis Behandlungsabschluss selbst-
ständig. Sie führen Alignerplanungen für Ihre zahnärztlichen Kollegen durch. Sie
arbeiten eng mit dem lokalen Zahnärzte-Team zusammen und sind Ansprech-
partner auch bei interdisziplinären Fragen.
Wir bieten
– Anstellung in Voll- oder Teilzeit sowie flexible Einteilung der Arbeitszeit
– Attraktiver, umsatzabhängiger Lohn mit hohem Garantieanteil
– So viele Ferien, wie Sie wollen
– Freie Wahl der Arbeitsmethodik und der bevorzugten Materialien
– Kollegiale Zusammenarbeit mit unseren Allgemeinzahnärzten
– digitalisierte Behandlungsabläufe
– Rücksprache mit kieferorthopädischen Kollegen bei komplexen
Patientenfällen
Bewerbungen an: zahnarzt-stellen@zahnarztzentrum.ch
Mehr Informationen auf unserer Homepage, Wikipedia und Facebook.
Neue Perspektiven bei der Nr. 1 in der Schweiz.
Sind Sie Allgemeinzahnarzt oder Spezialist? Legen
Sie Wert auf offene Kommunikation, ein kollegiales
und entspanntes Team? Möchten Sie Therapie-
entscheidungen für Ihre Patienten frei treffen können?
Sie schätzen es, anspruchsvolle Fälle interdisziplinär
umzusetzen? Haben Sie Interesse, die Zahnmedizin
mit uns in die digitale Zukunft zu begleiten? Möchten
Sie eine Umsatzbeteiligung mit Lohngarantie? Sie
arbeiten immer nach dem aktuellen wissenschaftlichen
Stand, minimalinvasiv und mit modernsten Behand-
lungsmitteln?
Dann bewerben Sie sich bei uns, dem mit Abstand größten
Anbieter zahnmedizinischer Leistungen in der Schweiz.
An unseren 35 Standorten mit über 300 Zahnärzten,
Spezialisten und Dentalhygienikerinnen steht für uns das
Wohl der Patienten immer an erster Stelle. Bei uns sind
ausschließlich Zahnärzte als Führungskräfte tätig. Wir lieben
die Zahnmedizin.
Mehr Informationen auf unserer Homepage, auf Wikipedia
oder Facebook. Bewerbungen mit CV und Referenzen an:
zahnarzt-stellen@zahnarztzentrum.ch

ZZ_Stelleninserat_92x130mm_Druck_RZ.indd 1 08.12.21 16:56

Die nächste Ausgabe ÖZZ 2/2023:
Erscheinungstermin: 15. 5. 2023
Anzeigenschluss für Kleinanzeigen: 2. 5. 2023
Anzeigenannahme (ausschließlich schriftlich):
Österreichischen Zahnärzte-Zeitung, 1010 Wien, Kohlmarkt 11/6
Fax + 43 - (0) 5 05 11 - 1167 oder E-Mail: oezz@zahnaerztekammer.at

Zahnärzt*in
mit oder ohne
Impressum Berufserfahrung

Medieninhaber (Verleger), Herausgeber und Redaktion: Österreichsche Hohes Fixgehalt Kollegialer Austausch
ab 85.000€ Jahresbrutto bei VZ +
Zahnärztekammer, Körperschaft öffentlichen Rechts, 1010 Wien, Kohlmarkt Möglichkeit zur Umsatzbeteiligung im Ärzteteam
11/6, Tel. 05 05 11 - 0, Fax 05 05 11 - 1167, E-Mail: office@zahnaerztekammer. Hochmoderne und Hauseigene volldigitale
at, Internet: www.zahnaerztekammer.at Redakteur: Präsident OMR DDr. H. digitalisierte Praxis Zahntechnik
Gruber Anzeigenleitung: U. König, E-Mail: oezz@zahnaerztekammer.at Her-
30 – 40 h/ 4 – 5 Tage Großzügiges
stellung, Druck und Vertrieb: Ferdinand Berger & Söhne GesmbH, 3580 Horn
in Anstellung Fortbildungsbudget
Anmerkung der Redaktion: Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen die
persönliche Meinung des Autors dar. Der Nachdruck, auch auszugsweise, von Oralchirugische Hochwertige
Beiträgen jedweder Art ist nur mit ausdrücklicher Bewilligung des Heraus- Fortbildung Patientenbetreuung
gebers gestattet. Haftungsausschluss: Sämtliche Angaben in dieser Zeitschrift
erfolgen trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr. Eine Haftung der Autoren
Zahnmedizinisches Institut in Feldkirch (AT)
oder der Herausgeber ist ausgeschlossen. Titelbild: © AdobeStock

Bewerbungskriterien checken &

Zu schön um
wahr zu sein? bewerbung@drburger.at
www.drburger.at/job

ÖZZ Ausgabe 1/2023 Z A HN A ER Z T EK A MMER . AT 77