Ministerul Educaţiei

Centrul Naţional de Evaluare şi Examinare

EVALUAREA NAŢIONALĂ PENTRU ABSOLVENȚII CLASEI A VIII-A

Anul şcolar 2021 - 2022

Probă scrisă
Limba şi literatura germană maternă

BAREM DE EVALUARE ŞI DE NOTARE

Testul 1

 Se punctează orice modalitate de rezolvare corectă a cerinţelor.

 Nu se acordă punctaje intermediare, altele decât cele precizate explicit în barem.
 Se acordă zece puncte din oficiu. Punctajul total este de 100 de puncte. Nota finală se
calculează prin împărțirea la zece a punctajului total acordat pentru lucrare.

SUBIECTUL I (30 de puncte)

1. 2 Punkte
Passende Antwort: c 2 Punkte
2. 5 Punkte
2 Punkte / Identifizieren des passenden Verses 4 Punkte
Richtiges Abschreiben der Verse 1 Punkt
Beispiel:
Und ruhig fließt der Rhein;
Der Gipfel des Berges funkelt,
3. 5 Punkte
Passende Antwort 2 Punkte
Einhalten der Satzanzahl 1 Punkt
Sprache 2 Punkte
4. 5 Punkte
1 Punkt / richtige Lösung 5 Punkte
Beispiel:
Aussage wahr falsch
a. In der Abenddämmerung leuchtet der Gipfel des Berges. x
b. Die Lorelei trägt eine Perücke mit goldenem Haar. x
c. Loreleis Stimme verjagt den Schiffer, der an ihr x
vorüberzieht.
d. Der Fischer kann ihren Gesang nicht hören und will x
deshalb sterben.
e. Der Schiffer achtet nicht auf die Felsenriffe und geht mit x
seinem Kahn unter.
5. 13 Punkte
Erarbeitung der Inhaltsangabe aufgrund des Leseverständnisses 2 Punkte
Verwendung der Merkmale der Inhaltsangabe:
Verwendung des Präsens 1 Punkt
Einleitesatz 2 Punkte
Keine persönliche Meinung 1 Punkt
Keine Einzelheiten 1 Punkt
Keine direkte Rede 1 Punkt
Sprache 5 Punkte
0 bis 4 Fehler 5 Punkte
5 bis 7 Fehler 4 Punkte
8 bis 10 Fehler 3 Punkte
11 bis 13 Fehler 2 Punkte
14 bis 16 Fehler 1 Punkt
ab 17 Fehlern 0 Punkte

Probă scrisă la limba și literatura germană maternă Testul 1

Barem de evaluare și de notare
Pagina 1 din 3
 Ministerul Educaţiei
Centrul Naţional de Evaluare şi Examinare

SUBIECTUL al II-lea (30 de puncte)

1. 2 Punkte
richtiges Antonym 2 Punkte
Beispiel:
warm
2. 5 Punkte
Richtiges Bilden eines mehrteiligen Prädikats 2 Punkte
Richtiges Aufschreiben des Satzes 1 Punkt
Richtiges Bestimmen der gebildeten Zeitform 2 Punkte
3. 5 Punkte
Richtiges Identifizieren des Inhaltes: Objektsatz 2 Punkte
Richtiges Umwandeln in einen uneingeleiteten Nebensatz 2 Punkte
Richtiges Aufschreiben des Satzes 1 Punkt
Beispiel:
Lorelei bemerkt, ein Schiffer beachtet die Felsenriffe nicht.
4. 2 Punkte
richtiges Synonym 2 Punkte
Beispiel:
verschlingen
5. 2 Punkte
Richtiges Bilden eines Satzes im Passiv 1 Punkt
Sprachlich korrekter Satz 1 Punkt
Beispiel:
Der Schiffer wird von den Wellen verschlungen.
6. 4 Punkte
Richtiges Bilden eines Präpositionalobjektes 2 Punkte
Sprachlich korrekter Satz 2 Punkte
7. 6 Punkte
2 Punkte / Formulieren eines bedeutungstragenden Satzes 4 Punkte
1 Punkt / sprachlich korrekter Satz 2 Punkte
8. 4 Punkte
1 Punkt / richtiges Satzzeichen 4 Punkte
Beispiel:
„Was für ein wunderschöner Klang! Wird diese Frau wohl verheiratet sein?“, fragt der Schiffer
den Kapitän.

SUBIECTUL al III-lea (30 de puncte)

1. 15 Punkte
Logischer Gedankengang 5 Punkte
Textbezogenheit 3 Punkte
Verwenden der Ich-Form 1 Punkt
Einhalten der Zeilenanzahl 1 Punkt
Sprache 5 Punkte
0 bis 4 Fehler 5 Punkte
5 bis 7 Fehler 4 Punkte
8 bis 10 Fehler 3 Punkte
11 bis 13 Fehler 2 Punkte
14 bis 16 Fehler 1 Punkt
ab 17 Fehlern 0 Punkte
2. 15 Punkte
Kohärenz des Dialoges 4 Punkte
Bezug zur gegebenen Situation 3 Punkte
Einhalten der Replikenpaare 1 Punkt
Richtige Zeichensetzung 2 Punkte

Probă scrisă la limba și literatura germană maternă Testul 1

Barem de evaluare și de notare
Pagina 2 din 3
 Ministerul Educaţiei
Centrul Naţional de Evaluare şi Examinare

Sprache 5 Punkte
0 bis 4 Fehler 5 Punkte
5 bis 7 Fehler 4 Punkte
8 bis 10 Fehler 3 Punkte
11 bis 13 Fehler 2 Punkte
14 bis 16 Fehler 1 Punkt
ab 17 Fehlern 0 Punkte

Probă scrisă la limba și literatura germană maternă Testul 1

Barem de evaluare și de notare
Pagina 3 din 3