fm m/^^wic'im

jLWTmmm.

.Sl.Ji'rUi.li

U.lin.cl

v. l-.-ul

M:.V.,i..IIIiJ

V'-.-.viiV:-y--' 'V., 'A}-.>:

-t^-

..'-1

;.

'v.-.V

iv5-'5^.-.v

v
.

:/ ^vr-A.:^

'^
'-:":':

'.;-..:);,.. v;

M.-vrt.'^s&iSv

;:..

-;

;.V.-

v'?^'::-::r-.;f ->.:.;.:;
';'.V.-.;,V;if.. ,;
;'i*->

.'

..

fM
'

liu
'

.-

''s,

yMf'k'';yi'

,''

C-'.'=^'<**^J'*. .''

!'

"...

:.?;^--.j'.<r.jV.>';'.^:i-.':-..

f-

-ivr'.-jPviiVw'ji!'

s^^.

''ik':'^:'^A''^-

-'' '''^'"

'

^^;-'

p'iit"

J.SclLciblc's Vci'lae-s I'jtpoifioi.

J\uiiAtw\iisiaU von
Cai-1

ifk iliirrh

MAvcr

iii

Huriilu

?Sft

atiin &ui^t
0ntt Cekit
9
c

t.

ttttt

tDirk^n;

f d;

b c r

on

Dr. ]^tifliatt

f^tan$

@9tiL

iSidttd^
\ZQ

Pfan-ei- in

itingcn.

^^ C^

577
^32
mit fielen
t

fl i

c^ c

ti.

^^
,-7
/
.

I.-,

Stuttgart:

1858.

'

4^

-t^

3 ?

tl

t V

\>

f^ai
cuern

e6cn imb SSirBeit be vo^cu ?Oiamie^,

(id)

bcffett

ebiW^tinli ju er?
l)at,

bie

ootfiegcnbe !i)av|lcllun(j 311m

gi^'^c

8f<J^t
#

wav p
,

fo

mdjtigcm

luib

cntfd)etbcubem ^Muflul auf ba vetigid

fittltd)c

wiffcn?

fd;aftttc^e nb 9cfc[fd)aftIid;c berung aller oruvtl^cilfreieit,

Itd)cn geliefert Dlct6t. benifen bicfcm egcnflanbe juwenbet,

?efd)l;ctt, ba0 il;m bie 93ewuti? fr 2Bal)r|>ett unb C^edjt Ocgctiterteit terlj? .^lu blefem riinbe barf ^cber, bcr fein ^ad)t

SeOcu bcv

m'd^t allein
bie

auf eigene oUe

SScfrte

bigung

al;len,

fonbern

aud)

auf

ungetl)eilte
fefl

STOitmeft ved;nen, lofern

er e er|lel;t,

^ufmcrffanifeit ber unb (id;er in ben ?!}?itte(punlft

l^inetnjutretcn unb on bcmfelt>en bie id;t jlral;len , etd^e tf;u umgeben, in il;rer eigentlninilid^en 9^einl;eit nad; il;ren Jjerfdjiebenen D^id;tuugett

auflrbmen
l6er
n))l;nlid)er

511

laffen
ift

bk^

freilid)

eine gro0e, fd)t\)tertge ^lufgaOe,

nad) ^"in^jfi'nbnng ein mit bem egenflanbe werben, ben er fd)ilbert. 06 ber 25erfaffer l;{eju QSeruf unb 2Beil;e gehabt l;a6c, barber fieljt il)m naturlid) bie (jntfdjeibung nid)t ju; er h\m unb mill ju feiner 9ied;tfertigung nur fagen, bci^ jum innern S)rang ^lufforbermt*

unb SSorflellung unb

Wlixtl)

nid)t

ivoju ntd;t ges geringe .^raft erforbert werben, bcnn er mu^

gen on au^en gel^ommen ji'nb, bii feine geredeten S^ebenflidjifeltcn gel;o# SSlit grb^erm Cfied)te 0en unb ben ^lufd)lag gegeben l;aben. bagegen
glaubt
er,

gerungen

l;at,

bel;aupten ju biirfcn, ba^ er on 'lnfang hi^ ju "nbe barnac^ ber mUxx uon il;m benul^tcn fremben uetten unb troij

alter unb neuer '^eit, bis 93earbettungcn erjten unb ^weiten Diang^ reu 5ftad)n)eifung jid) im SBcxh felbjl finbet, ben fctbjt|l-nbig entworfenen ^lan nie alljuweit fid; au ben 5lugen rcfen ju (ffen unb bk (im]>fix\t

m^

bungen
burd^

ber l;rfurd)t

unb iewunberung

ben 93?anen

eine 5[)fanne ju

bewal)ren, bejfen 9?ame,

(E'(;re

wenn

unb (Sc^anbe,

er ^Uid) ju allen Reiten, and) ber unferen, burd^ gute unb b>fe eriidjte aller ^{vt ge(;en

mu^te, bennod) in ber ^auptfac^e fi) Ijerrtic^ flral;lt, bn^ alle 25erun# glimpfungcn nur auf benjenigen jurcffallcn, ber fi'e wagt ^^ (ag md)t in ber 9.lbficl^t be SSerfafler, Singe tn^ 5llnbenfen5U rufen, bU aU Uo^e ^perfbnlid^feiten je^t xiidjt^ mel;r frommen, weswegen
?0?and)e<S

aber

m^

gemilbert ober weggekjfen wrbe, Wia^ in biefen rei gclj&rt; bie <Bad)i fetbjl, b. u bie Gl^arafterij^ie be SSUxxxxi^ unb feis

ner geit mit il;ren cbredjen, an bereu 9^ad)wel;en unfere $eit nodj ixxxs mer leibet, betrifft, bn^ burfte nid)t erfd^leiert werben, greilid) nxxx^ and) je^t wie bamat bk (^ntfd)iebenl;eit ber pradje, bk ben djein be(5 So|)))elfinne unb ber Ulnbequemnug erfd)mcil;te, bci^n bienen, 2utl;er balb

^-^^ =-

4?

_^_

4
jtt

'Wavvetfe,
einem
6cf;tttctd&ler

geinb be

2Sol]fe

ju (lem^ctn,
(5'in

obev gehtb bev gttvftew, Da(b ju einem Jyiff nb ober affein bcr Unbefangene wirb halb ernennen,

ba^
n)o

in if;m

l)cit,

a\X'$

imr unb ba
er irrte.

Icitenbe ^rinci^ ot;l;errfd)enb

war

bie SBal^r*
unb

bie Siebe

jn

it;r

awcf;

ba neerfennbar I;eror(ettd)tete/
ntd)t
bie 3:I;atfacf;en

ine weitere

2[6fidf;t

ging

bal;in,

fowoI;(

bU

iljimx (^ertjorgegangenen jwar groen, aber

fnttate in i(;rem ganjen Umfange 511 beteud^ten, fern fd>Ud in ba eifle* unb emtl;(eben be
jtt

aB

(ng(l bcifannten JRe? t)ietme(;r einen tie*

tr;un
^lix^t

taflfen.

2)a(;er

hm

^ aucf;, ba

man

utl;er oft

groen SWanne mit grerer

fM;r(id^lfeit

f^)redf;en

lie,

benn

bie ^adjrvelt fottte

wa,

fonbern

wie unb

in

weldfjem 3f<wmen()ang
5al;fl[ofe

nid^t blo erfal;ren, er gerebet l^abe,

i(l.

ba an fragmentarifd^en

S8erid;tett eine

Sien^e orfpanben
,

S)ie

iefen i(ujt;ettungen d)ronoIogifcf)cr

tanbpuncte

weld^e biefeS

^evt

jur

SSeridjtigung ^Inberer gibt, werben, tok

man

I;offt,

nidjt berfe(;en werben.

Unb nun, Ucber

2[d)

Seferl

(;a|t

|lef>en biefer d^rift, fo

tok ber

l;tte frei(id) irgenb ober geifle^erwanbten g^^nb erfud^en i^bnnen , eine SSorrebe ju bem ortiegenben 20erlfe ober eine (5m^fel^(ung beffetbcn in anberer gorm ju fd^reiben, attein xoa^ C^ene betrifft, fo erfd^etnt e immer aU eine ffeine
55?atttt

lEurje SKed^enfdjaft ber ba' (5*nt* in berfetben orljerrfd^enben runbf^e. einen in ber getef;rten 2eKt bebeutcnbcn

bu eine

bk

3nbisJcretion;

jubem

ijt

e eine eigene @ad)e,

^Inberer ci:ejjgeburten in

Safeijn einjufiidren, ba jTe fi^etten Witt n>k

man

'e

bod; nid;t Ikbt tk eigene inber, nod;

frembe.

2Ba aber bk
fett

getel^rten gii^eunbe antangt,

bereitiS

bk anoni)m

fid^

l^bren Taf*
l^inju,

fotten,
fi'e

fo

fommt neben bem

@rwl;nten nod)

I;u^'g

entweber 5U bequem jinb unb ben armen, felb: ngebutbigen unb unter frember Ungebulb (eibenben 23erfafer burd^ g^ubern oft auf (;arte ^Proben (teilen, ober ba^ 'e im Sraitge be SQBot;(wotten mel)r fagen,

ba^

aU

i(;re

Ueberjeugung mit
tT;nen

fd)Wrung iwi{d)en wittert. Unb auf biefe

fetbjl

ba^ man eine gcl;eime ^er^ 23erfafl|er auf Sofien eine ritten 5Beife gewinnt ba^ Ucbe ^ubltBum' nid;t babei,
fi'd)

bringt, ober

unb bem

wenn

e aud; SSorreben Ik^t,

wa

id)

nidt fo attgemein be(;au)3ten

mbd;te. 9fiimm atfo, lieber efer, mit

fein Serif etwa^, fo wirfl

bem 9Serfa|fer fel[b|t orlieb! taugt il)m feine SSorrebe jn gut Ratten, fei) jte, v$k fte wolle; iji aber fein SBerB nidjt nad beinern inn, nun fo wirb mi frembe SSorwort e<J and) nid)t \)U)zv in beinen 3(ugen I;eben, fetbjl
bn

wenn

ein

@tern

erflcr rilie gteid^

l^tte.

bem

l^eurigcu

ometeu

feinen

lanj

barber augegoflen

iglingcti, am 24. Sulm 1835.

=-}=84@

futl)er'0

Cektt

ttlr

iDtrkm

^v^eb

S3u(^.

d)e Sa^rljunbcrtc baon traurie 93ere(je lie fern? VMn, er ift ber a((flet wirffamc

ottegeifl, ber Der ber ?))icnfd)f;eit fd)iU)enb fd)we()t unb ben Don ber SWad;t ber ginflernifj
eflrten inffang jwifff;en bcm menfd;rid;en ^erjen unb jwifd^en bem iJttrirf^en SBort unb ermittcfn rafiro ft'd) bemht. Sfl ^ed)t nun bic redete Seit unb tunbc crfd)ienen,

3el)ttUn Jialjrljuntiwto.

wefd)e bic ottf;eit auerfel;en f;at, um ben anfl ber 3)inge, ben Unvernunft unb 2ciben
fd)aft,

unb Sinflctni, \>a fi'd) fett bcr entjtc f;un3 be^ SWenfdjengefcOfed^t bet bic ganje (J-tbc r;iniicf;t unb in ben fid) jeber ctnictne
id)t

crfef;rt f;a6en/

ober 6crcd)nenbe Sfrglifl unb cfDfifurf^t wieber jum ^peirc ber SSSctt ju

orbnen unb
b.
i.

ik

@tcc6lid;c umi^tit fier;t, f;at fr bcnicniflcn, bcc n eine f;l;et;c aertorbnung tauOt, fo
wenifl etirtS Stnflfjie, i>a^ i()n \>kimii)t ati eine 2Bof;rtf;t ei'Eennfc unb fegnct. t; erfd;eint i^m al b 2e6cngeremcnt bc^ (BiU
fle,

bic 93af;n ber 2af;rf;eit

ter6rid)en auf if;rc 23a^n, unb iei fRt.d)ti,

waf^rt
(Tc

jurrfjureiten/

bann

nid)t fetten bic

bic ?Wenfd)en

aSottflrccfer if;re^ 2Bi(fen^ ba,

wo
ik

of;ne 2(f;nung ober

mit flor^em
finb

23Iirfc

orOcr-

gingen.

Ilnfd)ein6ar
bie

3(nfnge unb

aug wctd)em
ir;n

feine

ntwirfrun

reift.

gering bic 9}fitter, aber ftd;er bag Bief/ benn

rcid)wie

nun

iit ottf;eit ju

biefem

gewartig
flcn

ifl

$anb,

wetd^c

fie

renft,

unb

weifen Snjecfe iUflcrajTen

ju aen Seiten

ik

aud) SWittet bereit, mit beren

r;at, arfi> f;tt ftc

unucrfef;en entfalten

firf)

bic flauneniwertf;es

@rforgc oor bcm 6errafd;ten 2(ugc bc

5?rfe er ftegreid) 6cjlanben

ftnb nid)t

werben fann. ie

SKenfd^en.
artQe\vci)t,

bieienimt

bruft fcrber liegen

werrf;e in ber mci\fd)cn''

2Jom ^aurf^c be^ otte^gctfte tveten Scanner a^ bunffcr SScr*

ftc

93crnunft unb greif;eit,

if;re S8efi^ei,

borgenOcit, in ber
if;rer

in

benn aud; ber $eibe freut ftd> unb bod} 6erer;rt un^ ein a3lic6

ilrfte,

wenn

greid>

treuer ntwicfrung of;nc SMf^nung be

in bie d^rift

uf bie aSorwcrt unb auf ik rebenbe 5WitJvett iur enge, wie wenig ftc aureid;en, wenn
ftd)'

iOnen ttom ^immef Dcjlimmten SSerufc , b'ttn, auf \>cn d)aupra^ bc SBirEcn, or beren berwicgcnber rjic ft'd) Dcwunbcrnb

um ik a3ewaf)run8

ber f;d)|len Sntcrefs

3(ud)
ijl

bk SKcngc beugt 3c

r;r;cr

ber

rab

ijl,

ben

fen ber SWenfd^Oeit f;anbert. in ,fler;enbc d;rift

r;eit

cg iai

tterfa|5tc

unb ber Scnfd;

nid>t

SSerwirrung unb ^otf) crreid;t r;aben , fd^neUer wd)t ba^ 93crtraucn, unb
ungctijeiltcr
ift

befto befto

ium c6raud)c bargebotene SBort

benn

bic

Eingebung.

attcin,

\m i)atte

fonjl je in ber eOri(lcn>

trung, ober gar ein mMfa in 2Brt^, 3(6errau6en unb sWud)rofiflfeit auf eine farrf^e SBcifc erfofen fnnen, wie fo man I
r;c{t .eine

SMncrEcnnung wrbe nun aud) bemjenigcn Sannc bereitet, beffen asitb wir ung ie(jt im treuen piegcl
foid)c
t)on ber 93orfef;ung

eine

11

feiner
"=^^^=

gef^rcn

unb Sf>atcn vergegenwrtigen

'

.^

<9<^
<

6
luoKcn.
f(tm,

gTutljcr

phtn
bic

Miiti

mirkf.
fd)wren,
b(3

Unb

c^

wnv

()o{)c

Seit, bajj 5?urfe

93eifa<)e

er,

wenn

bicfe

8er

bcnn ivnn

Umx

fcf)(immci:

um
,

5(n9eff0enf;eitcn bcf ?Wcnfd)Oclt

f>ef;cn

fpfedjen ijon iOm unerfiidt bliebe , be SWein eib unb S5flnnd fd)Utbig fep, fid) aud) b

wenn

bicjcnigctt;

ivcicfjc

ott
fic

311

Gtern unb
@e(6|lfud)t,
6fin

oon Weber
beffeibcn

felbjT:

fofprcd)cn, nod)
,

93cvaf)rcrn feinet

Otbn uns

cinficfe<)t f;at, fred)

i(jrci:

ju

entbinben
f;eifc

geflatten
fein

an bcvfctbcn fveuin unb

Ucv^^igfcit

waf;r if)m ott

unb

Semanb, tf)n woKe, fo (eige an-

unb

if;vem f^vgeti

jum Dpfer

geiium.

gen? Sie ^p^c, mid)t fid) (Stcttucrtreter Dtte nannten unb tt((c 9?evf>tc , u>cM)c ein flcf^cr sJftnn in fid) begreift, mit eroattijjef
gaujl
f^re
feine
feilf;ie(ten/

Unter fotd)cn aSebingungcn wrbe nun ber arbinai Julian on 9^ooer gewl)(t, ber unter bem 9Ramen Sutiu II. ben ppfitid)cn
@tuf)i befieg,
brdjigfeic
<^i>tt

I)atten fnfT: uf3ef;trt,

bie

bcnfclben burd) feine

'SSJort

ottc auf evben unb

ffidd)^

bie Stubrcttung

unb

S!Bi(bf)eit/

feinen Ucbermutf)

jum

3iel

ifjre

tt'c&en*
ber

ju

unb

feine

ud)t, Kriege ju fOren unb an ber

wad>cn.

@ie

fd)cueten

ftd;

nid;t,

im eff;te
5l(ier--

ber UeOevtegenf^cit,

\M\d)t

if)ncn

piije feineiS ^ecr ju 3ief)en, fo fdjne bctoon granfreid), ub flechte, ba(3 ber nig

graube einserumt

f;atte, if}ve

evin9fd)i}un8
fid)

wig XII.
93rtbi)ton

if)m ben

gegen
f((/

5lfte,

voai ber 3)?enfd)r;ctt Oeitig fei)n

eine 9)tnjc

Untergang fd)wur, unb mit ber 5nfd)rift: /,id) werbe

if;n

ffentlid)

jur @d;au au trugen unb

Sllufd;iveifungcn

oern{d)tcn," auf

fd),tagen

lieO.

bcn

gvGflen

unb aftern

9ld) bic i?ird)enerfamm(ung, weld)e einige

f;in3uge6cn.

23om 3af;rc 1492 an regierte ^ppjl 5He= yanber VI., awi bem ^aufe SSorgta, ton bcm
0reid)jeiti8ecfd)id)tfd)rei6er

vmifd)e garbiniileim SSertrauenauf bieUntcr I. '') ftijung be bcutfd)en aiferd 9)?a.vimi(ian

nad)
ten,

hk

fd)iinblid)flen

ingc
ftl

l)erid)tenj

namcntfid) Oejeid^nen fiei()n

(

einen fred)cn otteSIugncr,

einen

im Safere 1511 au9efd)rieben f;at feierlid) gegen if;n unb fein erberblid)c $8eifpiel, inbem er burd) feine ewctrttf)tig6cit unb rtcgfnfl bic gan^e
liifa

erEIrte fid)

graufamen, arglifgen S3Jtf>erid), ber einem galigul.a, Sficro unb anberen llnef;euern unter ben aifern be alten Storni on bie Bte. gc=
flettt

2Beit oerwirrct. ^.dy einigen,

am genannten

Orte

gef)altenen i(5ungen, begab fid> bie ir-d)eni)crfammaing nad) Saanb, lub ben <13ap(l
bal)in oor
fd)ten. 9li

JU werben uerbiene, unb aU einen fo fdjamtofen S3erd)ter bc aBof^rfianbcg unb ber

unb

fe^te ii)n

ab, ba er nid)t

er*

rnbe

3ud)t/

nid)t gefd)eut f;a6e, bic fnf jlinbern g^nj offen jur d)au JU tragen , unb ki ber $ermf;tung einer feiner S:i5d)ter, Sucrctia, fogar im 95
bfl|5

er

fid)

21. 5(prlt 1512

biefer Qtbfe^ung, weld)e ben augefprod)cn wrbe, gab bie

9Stcrfd)aft i>Dn

pnobe
be

picie ju ueranftatten '"). 1505 unDermut(;et , mie einige meinen, an ift, ba er 3(nberen ge* mifd)t f)atte, f^inmeggcrafft wrbe, folgte if;m
tican
il>ffentlid)c

aus- er

im

3af;r

er ^apfl fcp ein Scinb : erwedc jwifd)cn d)riftfid)cn Surften nid)t, at Smietrad)t unb 93(utoer ba SSoIf otte ben giefien, fireue unter aamcn ber Uneinigfeit unb jegnd)e Un fraut au unb seigc ftdy berf)aupt in aen
foigcnbc an

grieben,

?)>iu III./ bcffen befferen

runbf^c oon

Eci

feinen grurid)en/ unabiafgen unb offenbaren gaflern unb 9Serbrcd)en burd)au unoerbef*
fertid)
,

ncm
gen

26 Za-einflujs waren, ba er fdjon nad) @(jc nun bic arbinfe eine neue fiar6.
trafen
,

crf)rtct

unb

i^erfiocft.

Qlttein

if;te

S8cfd)rffe

brieben

of)ue i^raft,

ba

fid)

ber

SSBaf;!

ijercinigtcn ftc fid) cibtirf)

ber

ber neue gewiffe gjiaijregefn, namenttid), bafj ein affgemeinc ^(i\)^ innerJjafb jweier3af;rc goncirium jur ^Deformation ber ^ird)e ein

mit bcm ^apfi ilaifer 5Wanmirian in3Wtfd)en nur S3ifd)5fc au augefijf)nt unb beri;aupt
Sranfrcid)
f)atten.

bic

Suliu II.

j?{rd)cnoerfammIuttg gebiibct anberc in feilte if;r eine

ju 9tom entgegen, midje aii fid) bcn S-itet einer

berufen foHe.

S)a crwf^fte Dberf;aupt ber

ber 2atcranHrd)c
jebod) eben fo

itird)c muj3tc biefcn

ib grcid^faUd mit bcm

wenig

*)

Gctcmoiiicnmciftcr

blcfc

5(3npfli5,

Sorjnmi

lSiivd)ar^ Ocriri)tet in feiner fle()eimen

al6fd)cu{itI)Eeltcn

63cfc()i(l)tc fold)e

nur gemeinen geben fonntc, inbem fid) mcifl italicnifd)c 93ifd)i)fe auf berfclben cinfanben. ie rid)tcte fid), wie man jum orau er^

wn
,

iljm

t>n0

He
bic
,

fi*

n'*!^ cinmnt

warten iSonnte,

gcins

nd) bem SJiKcn be

nnd)crn()ten fnffcn.

Un6

ein SInbercr, fein f6itf)tc,

5<itob SflnufljM
Slfie
ion

fnflt flleicjjfnn,

i()m

naniftnft
tte

jU

madm
fc^en

rijam uerietc , unb man t&nne

:

f) X)lcfem Rnifcr

i()m

mit

3lccl)t

i:fl6fd)vift

ier cflt bn

tljum
er fid)

Su6cn(liitf
;&;

unb bn Softer!
9JiUimcr S3b.
I.

SSeraf. 65ffd)id)tc

uropn

btt tiefe Gntnrfnno be g5np(t unb fo fc()t jum 9(6fd)cu oewurbcn bn ein cvu(l(id) mit bem 6)cbnntcn trufl, bcmfelben
f)

mv

tiav

Dn 5r.

u.

31

f.

(S-nbc JU

mnd)en.

t
^_.V.;i

(BvfH pttd).
^rtpflc^,
fif;fffc

durfte

^npiUi.
rfdjeinung

unb

ctbrtmmtc bie 511 5}>ifa gcfufiten 93c-uutec Buftimmun bev cvriej}

wefdjer ba <|>rcb{gcn i)on ber be* 9lntid;rifl verboten wrbe,

wcU man

^u
-

frtifecCIcf^cn

cfanbtcn
2(((ctn

fri)arfc $8efd;rffc

gegen

diom
jieten.

\vo()i

wufjte,

wof;in

f(d;c

^rcbigten

gi-anfvcicf).

fif;on

md)

ber

fnften

&l}imi ^Mb
f(ufTe fle

^rtpft Sultu^, unter beffen

in

2)a|5

unter forden .Oberf^uptern bcrird)c

flanb,

unb

fein ^RncOforgev eo

X. au

bie benfelbcn

untcrgeorbnete eifllid^feit nad;

bcm

ITrtrttf fugen

^aufc ber SKebici

ec<ic()tctc

e fv jwcc6bientid),
2eflC rtbjufenfen nef;mert,
bcif?

wn

bem

cingefri)(rtgencn

unb nad) gana au ben djranfen ber 3ud)t unb .Orbnung wid) unb iixi oerberb(id>c 93ei
fpict

unb

forrOe 9[)?flrt(jfcflern ju

oon oben
ftd)

f;erab

nad) aen

lf;eiren

nad)

toerflnnbcn

Subwig XII. bamit ivMvtt unb ben 93efd^((Tcn ,

fid) fcrbfl

ein*

a()mtc, tfjt

reid)t benfen.

^it

83

f d)

bic

mit
reo

if)ren SDomfjerren feijten bic ^flid)tcn

if;

nad) einer aScrtugung in ben fotgenben

fcd)^

iijungen

gefafjt

wrben,

frmlid) beitrat.

Seruf grj5tentf;eit fd)nbe f;intan, fd;wergten in arten crbenftid)en innengenf

SludjbicfeirdjenDerfinnintung naOmcin @nbe, wie fi) mrtnd)c vor iOr. SRan tlieb 6ei SiitU
nigfeiten
flef;en

fen,

ertaubten

\id)

gegen

if)rc

Untertf;anen bie

f)rteften

rpreJTungen, ptnberten of)nc

d)am

unb

wn

5t6fd)affung ber gc=

grnbeten S3efd) werben war feine ){cbe. geo X.

Tratte

iWM

nid>fc

biefclbcn gef;(cr,

iic

fein

unb @d)eu bic frommen Stiftungen ber Sor* fat)ren, unb Oictten ben gegrnbetflen Etagen aScreitiJ war Ivoi} unb Uebermutf) entgegen.
e
fo

aSorgnger, Diermef^r mav er

hw

fnfter

e^

mtOiSurt unb ein grcunb ber efef^rfaniEeit

feine ^rnd>tnebc unb Ueppig fiumten feine 63renjen. r war fd)on in fvf^er Sugcnb Sorbin af geworben unb
feit
f;atte fid)

bilbeten,

weit gefommen, bafj nidjt bli bic e; fonbcrn fogar hai gemeine 93otf auf

unb unft/ ahv

bie Priefler

ffentlid)

tf;eil

mit 2Jerad)tung in pott,

blirften,
tf)eit

unb

fid)

in i?tagcn

ber
feit

if)re

bann

fo

fc()r

in

ben trbet

ber

unb

Unmailigfcit, UnEeufd)r;e{t, lleppig igettofc itten ergoffen. Stflein wie

finnlid^en SlSergngungen f>incingewi>rfen/ bcijs ber vcfigifc @inn bereite in ii)m erilDrbcn

biete

war, ali er jur SSrbe be Od)|lten ird)en-Um bie erfd>i)pftc frilen erOo6cn wrbe.
p^jltidje

geinbe be fiid)t (lanben if)nen gegen ber, emft'g bcmf)t, ben gewebten gunfen fd)ne(( wieber in ben emtf)ern ju erflirfen. Sa 230IE (lanb ganj unter ber Leitung bon
ei|ltid)ett,

feinen

^ang

@d;a(^fammer wieUv au ff(en unb nad) inncngcnujj ungcftrt ju

bic

ire 5)f{ed)nung babei fanben,

wenn

6efriebigett, ertaubte er ftd; jebeg sOJittct, \>Ai

unb Orbergtauben jtd) in if;rcr atten 5?errfd)aft bef;auptcten, unb benen nod)
3Bar;n

iim 3 werfe
bie

^tatt ber bieten 93e(ege, ff;rte. un^ JU @c6ot flnben, ff;ren wir f;ier nur ben einzigen an, bai5 er einft auf einen 3;ag 31 S'arbinfe unb unter bicfen einen Ana ben von ad)t. Saferen ernannte, einem fo
fo

baju bic reine Duette r;immtifd)er rrfenntni^ fetbfl erborgen gebticben wat. sgjcnn nad) fo etenber SSorbitbung in einjctnen ef)rcrn
ein ebferer !Jrieb ctw<xd)te,
c,

xm

bcnfefbcn

ju befricbigcn,

fd)wer war Ui gnitid)em

gcwiffcnlofen, fd)wergerifd)cn unb ber ernfien

Qeite feinet 3(mt

(>f>olben

^apfic

fam

c^ natrtid) ntd;t in ben inn, bic ebredjen ber ird)e genau ju erforfdjcn unb ju Reiten 5

biclmcOr war er eifrig barauf bcUci)t, iie unter feinem SSorgcinger J)on cite granf'

an ^utffimittetn unb ufjerer 2tuf munterung Wie balb perbumpftc ber eijl unter bem gcbanfentofcn 5tbtciern ber SWeffen unb Sitaneien unb bem ganjen med)anifd)cn
?))iangct
!

reidj

ftigen SSerf^anbfungen

bem ^apflt^um ungn unb aSefd^rffc ju f;in tertreiben. SSar e ein SBunbcr wenn cnb lid) SSictc jwifd)cn bem ber S-ntwirffung fo gnfligcn @bangerium unb jwifdjen bem ^cgen
eingcteitetcn
,
,

ottebienfle, ber batb feinen inbrurf auf bic innc unb ba eff;t bertor , wf)rcnb er ben eiil bon 5(nfang an teer tief? !
?Q?it

ben 2Bettgeifltid)en wetteihvte in e

ringfd)i^ung ber SBiiTen.fd)aftcn unb in <J^id)t'' wrbigfcit ber runbfi^c unb itten bai
af;(tDfe 5?eer

bieferbc

fo

feinbfctigen

JJapfltf^um

SSergtci
gc*

d)ungcn anfleftten unb bic llebcrjcugung

ber r b e n ^ g e i |t t i d) e n, eine waf)re Sanbptage ber bamatigen Seit. Swar crbienen bic 93enebictiner in inn
ftc

wannen, ber Sontrajl fci;nid)t geringer, aU jwifdjcn id)t unb 5in|lerni^, aud) biefc ihu fid)t taut uerten. 3tod) ef)c ber bon ut(;er
angeregte trm ber bem Raupte be ^a\)\iii m) enttub, mtid; im 3af;rc 1516, fanb
fid)

einc5tuna6mc;

gcwiffem traten in if^ren tjlcrn

?tand)e fr bic rf^attung ber 2Bifrenfd)aften

unb Ui if)nen war nod) getef^rtc^ gorfd)cn unb rebf{d)e trcbcn ju ftnbcn, bie Duette ie^
SBijTeng wcnigflen fid) offen ju crOaftcn, at lein bancben fegten ftc fid) ber, bie ebf)r auf

|ein<

ia^ )berf;aupt ber j?ird)c eigene SSuUe augef;cn

ju

gebrungen,
raffen,

in

e-rwerb bon runbeigentf;um,' r;uften Sieid)>

=43

='^i

f 8
tf)met;

fnUjevsi

gibm

tmt lilUirkm.
m(jig erhoben, baf? man jweifefn wd^te, ob e d)ers ober rn|l gewefen fep *).
'

in

llepptflfcit

unb 6d)l}c jufammen, utib crfanfen unb a(let; aet 2{it. 5Seit
ftnb
li bti bcn SSettcf

fcOrfmmcr ba8en

eine Siegeln waren benen be ominita*

nerorben i)nd), benn Md) fte mufsten jid; jur grten Olrmutl), @ntf;altfamfeit unb
iteufd)f;eit erpflid>tcn, bie tiefflefDemutf;

mnrfKn/ ttamcntncf; bei ben ominifanern unb gi'tttiaifiicrn, mfdje ft'd) gat; feine gj?O
a6en, bie
3(cf)tutt if;t;er
|td>

Seitenoffen ju er

unb

bienen, iclmc()i'

bei

Hen nad)benfcnbcn

unb ted)tUd) gejTnnten 0?enfd)cn bud) if>re UntuiffcnOeit unb atberlaubcn ld)erlirf>, fi) vic burcf) if;rc S'lof;r)eit, cf;rtmroff(jteit unb
yiid)tiwti)iihit bet Sitten cfd)tlicf) md)''
ten.

erb|luerad)tung an ben 3:ag legen unb if;ren .Oberen unbebingten ef;orfam reiften. tcfe beiben .Orbcn fianben aber nid;t rnge frieb(id)

neben ctuanber, iermer^r entbrannten fie in gcgcnfeitigcr if^rfud^t unb gaben burd; if;rc
fieten
gernifj.

5n

if)ren

9lu9cn waren gnne, >ve(d;c

inn

unb SUuffrrung ut-i;ietf;en, ein Steucfjrin, ra^mu unb Qtnberc flucr>ivi;bi0c c^ci!/ bie mit geucr unb Bd)\veU crforgt i werben erbienten, unb if;re S5c
fc SffiiffenfcOaftcn

^nber un'- '"^trcitigfeiten grofje Sler* SBcnn yeid> bie granjiBancr on

'ipriiregien

ben ^pjlen greid)faW bcbeutenbe

erf;arten r;atten, fo brieben fte bod) f;intcr

ben
fid;

ominifanern jurrfj aud) bcwiefen

nid>t fo

fte

(Irebungen, btc fettigen @rf>riften aufauf^eften

untcrwrftg gegen bie kpfte, fon

unb bem

aSoIfe jUflnglJd) ju madjen,

nben

bern traten oft in geiwartigc ppoiTtion gegen

fte.

iviber ben Ocirigen effl,

pa(iten genfrf)en biefer

^H

S)od) uin fo Dcffer ju SJevfaeugen in

ciflennljtjjer

Unter bem SBorfc erfdjafften fid; bri= gen bie gran^ifaner barum groem ingang,
weir
fle

ben

^nben

fetbflfd^tigcr,

unb

bie

fleroarttf;tiaer SBifcOfe.

5)en SJorrang unter

inbem
bie

fle

Jungfrau Waria f;i>f;er ef^rten, mit S5onacntura unb S)un cotu

ben 9Kncf)orben bef;aupteten in bamaliger Seit bie ominifaner, on bem paiiier 2)o* minifu^ Ujmann im Safere 1215 in Seben
gerufen.
3f;r urfprn9lirf)er

Bwe wat
/

SIus

rottun ber^eijerei unb SSefcftigung ber 9?ed)t

flraubiflfeit.

mpfngnij} berferbcn ref^rten, DominiBancr mit Sf^oma on 9(quino annaf;men , ffc fei; in rbfnbc gebo ren. ^ad) unb nadf; ging ar(c eiwart auf 2Ba f^arf e , ba^ biefe beiben .Orben ber.
unbefTerfte

wf;renb bie

3)ie

uiefen priifesien

wc(d)e

bie ^pjte crorbneten, bie asettermnd)e fofi;

ber <l>apfl

^onoriu im folgenbcn 5a(;rc ju feiner SScflcitigung (linjufte, waren bie Ur fadje/ ba0 ber Orben fTcf) fcf;r fdjncU au$brei* 3ur tetc unb alk anbercn weit berflgettc.
SSefefltung feine Sinfe^en bientc namcnt(icf) aud) ber Umftanb, ba if;m ba 3nqut(ttion*
gerid^t bertragen

ten

(Td)

feine ingriffc in bie 23cfugnific ber

!Ortgeift(id)en ertauben ? feid; d^ringpfian

jen ergriffen

fie

Sitte, xoai in if;ren

93ereid)

fam, unb bd betn i^nen jufief;enbcn 5{ed)te, 93eid>te ju frren, war e i^nen reid)t, tr;r
2lnfef;en

wrbe, ein

9?erf>t,

beffen

er

fid)

bem
tiQ(

bebientc. Su ominifaner ia& \v>id)> 2imt eine $auf;ofmeifler im pp(ltid)en

balb oO"

<ffc

djonung

bef(eibete flct ein

immer mef;r ju erflrfen unb in ic at garairiengef^eimniffc cinjubringen. t>ierfad)cn tragen , wcrd)e gegen fte erljoben wrben, eranrafjten jwar ben 9)apfi Snnos
ccnj

VI. im Sa^rc 1243 unb

in ben fofgcnben.

5|)afa|lc

iu

fRotttf

wobei e if^m natrlid)

le{d>t
<f) 3u feinte Seit roiiibc ein S3u(t) Qtfjtleien, ben Xttet f()ite: 93on ber gfeid^cn 20rbe bef

wrbe, bti bem Ober^aupte ber ef;rifienf;eit bebeutcnbcn influ ju gewinnen. 2a bie fen SWntOen on c(cr)rfamfcit unb wiffen
fd)aft(id)er 93ilbun

HS
fieit.

S-nnjlSfii8 mit 6f)Ji(lii."

I)n(Tc(6e

wrbe fptec

oer.-

abging

ba

crfeijten fle

medrt

tinb

nm ^nfnnge

bed

ieibhdjnten Safjr^tnibert
a((6ici,

burd> ewartt^tigfeit, Strgtifl unb aufc (eien attcr 5lrt, unb fange gldftc i^ncn bft crberbnd)c @pict, ta fte nid;t bfo in ber

biircb einen (^ranji^foner,

9fnmens Savti)eUmi
6f|ri(ln5

im

aSrncf rjernuflCfleDen.

wirb barin ati ber

SSortufer bti fjcKiaen ^ran)isCu6 baroedeKt, unb jum 33e)ueife ber a&ttti(<)en enbiino unbSrbe eine9)tetiae
bee

unfi ber 5))pj!c fafl an aen ^fen

fefl
ftrf>

jlanben, fonbern aud)

in ba 9(mt ber S8eid)t'

er6auli(^(ten

SQunber

erjn()(t,

3.

99.

uon einer

3u gteid^cr Seit ter eingebrngt Ratten. war aud) ber Orben ber 5ranjiancr in
2)afei>n

grnnjiSfuS mit eiflenen nbeii mncftte unb (oiann iiUbte; uon einem rotbenben S33o(fe, ben er luunberftnr f)tUti unb von bem er (td; crfprcten i?eine <Bdf<\fe meftr ju freffen ; un einem ^san-. rie
(?>necfr(\n, bie

(im 3a()r 1210) getreten,

gcfliftet toon

jiSfnner, bcrSSifcljof flcmorben, von

bem

$ftp(l

fl6flefe(!t

einem ?8ettetmi)nd> , granj wn Wi^ Einern SWannc on ber grf;tcn infatt, aber angc; flcrft Don ber gl^cnbflcn @d;wrmcrei, ben
feine a(nf;nger

im aufc

ber Seiten fo

um

unb und) ('einer Slbfc^una gcflovOen, nber nu* bem arge (jeruoraeflftnflcn ronr, um bem Stapft einen 9ln; {tgc6ritf ju tetreiiften ; won einem Slrite, ien er in 3?cn>ern burc fein cbct (leren fiep, um fId) bie ffreube jn ma)en, i6n burd> ein neue OeDet luieber nnfju
wtdtn, unb
berjjfeid)en llnfinn

mcOr.

^
-K4@

)<4-

(^tfu$ pnd).
einige SScrorbnungcn

^rftf ga^iul.
mtOer
d>nc.
B?nner
auf,
ttiit

9 $

tfivct;

e'nnfcOvcinl^uttg
9(fej:anbet;
\i)vc

ju erraffen, attcin fein g^adjfofer IV. f;6 fie wicber auf unb fVentc
rcrf)tc

inn fr^ 6-rf;abenc, SSBaOrc unb SSefonber aber flanben in Starien

SJors

im ganzen Umfange ivicbev 0er. S5te* fen auf einer fo tiefen Stufe ber ei(le6i( bung |lef;cnben Wenfd)en war nun bie ^Jflegc ber Stefigion 2Bi(renfd)aft unb ttttirf)feit ie f;atten bie grgtcntOeif anvertraut, mdjtigllen Sefjrflcen aufUlnicrfitten unb
,

t)on groem eifl unb cerenftrfe unb bten burd) if;re Oerrrid)en Sid)tun* gen , in benen fie Ut in ird^e unb taat f;crrfd>enben ebrcd)en mit bcifjenbem pottc

geiferten,

einen md;tigen
ail.

infTufj
gfeid)

auf bie

emtf;er

STber

wenn

baburd)b{c

2i(5begicrbe reger,
bie 2(nftd)t freier

ber efdjmac? reiner

fo geigte
fi'd;

unb

an anberen Slnflaften inne

ben
firf)

mb

gaben 6eraf(
ei

wrbe,

bod; ber

Ion

an.

SffieOe

jcbem.sSefbPcnEer, ber
ieiogcnen unb
!

au bem

um

if;n fcOcts,

wof;rtf;(itigc inbrudf nur fcr;r rangfam, unb namentrid; wrbe e in ber Od)|len bcrSif'

ferfdjtig bejvad)ten jlrei! 4i^^'TM^w3te

SSer^

fenfd;aften,

in ber SBiffenfdjaft be iJttrid)Ctt,

Eet)erung, efngni|5,

waren
2(ber

ik

geuer ober d)wert unaubreiGridjcn gofgen feine

glitte
fctbft

weit fptcr S:ag. aie fonnte ti aud) anber fcpn, ba bie duefte, au^ werd^cr aein SSa^r

trcben, iit (larfen geffern gu jcrfprengen.

au^

t()rer

foUte ein Siid)er

ber fo

rnge erf;i>Ontcn

S(Jienfd)(;cit erftef;en.

werben fonnt^, faft garti M-fd)ttetwar? 2)enn on einer^enntnifj ber Oeirigen d;rift war feine 9?fbe. SWan berief
Oeit gcfd)&v>ft
(Yd)

STebner, j. 23. eircr \>on aifer^fcerg unb ber 2(ugufiincr proDiniiar Srnbrea ^rore , auf , entwarfen
SBcreitS fianben

freimtf;ige

gum

JBeweifc' ber

S!Baf;rf)eit

d)rifltr{d)cr

geOrfdtje auf UeberriefciJungen

unb menfd)rid)c

d>riften, bie
ber
^ppfle
freinrid)ten,
ten,

fid>

nad)

Dor ben .or;ren be^ SSort'^ ein getreue^ itb on bem in ber ird)c f;crrfd)enben Slberglaus ben unb ben in feinem eforge 6eftnbrid;en
ierfad;cn gi06r(!iud;en;

unb

a3ifd;fc

ben 93cflimmungen moberten unb in

unn<jcn Unterfud^ungen crfitpf*

^Att in

Mi

war;re i?cir{gtf;um ber

giStt

unb

ftcfften bie 93er

bar.

befferung ber jvirdje dU bringenbe 58ebrfni0 Unb roa bie bergen waf^rOeitriebcnber

UrEunbcn cingUbringen. 9I(rcrbing war auf Unierfitten unb in oflcgien bie grei
rid)cn
f)eit,

unb

red)tfd)aftener

Scanner bewegte,

baiJ

u.

f.

ber egenjinbe ber l>terigion, 9)?orar w. gu fpred)en, weniger gcf;emmtj man

fid)

fonnte nun aud) reid)ter bie ?9?aiTe be 23lf burd)bringen, benn bereite trug bie rfinbung
ber 95ud)brucferfun(lif;re fegenreidjen grd)te. ie 3r()fd)riften ber JKndje r>rtcn auf, bie
wiftfirridjen

burftc

in

gewiffer ^pinftd^t giemtid)

frei

unb uf^ern : atrein ti fe^rte am tie fern runbe, b i an ber toertrautn 93cBanntfd)aftmit ber f;eirigen @d)rift unb an ber@r;rs
bejv>egen

unb rangfamen anre ber

SSer

breitung on j?enntniffen gu fci)n] fd)ne((er unb reiner f[o(j fortan ber trom be 3Biffen

furd)t oor if;rem 3nf)alf, ober wenigflcU an ber red)ten S3egieOung auf 2Bi|Tenfd)aft unb @in rebelibe^ bie 2Serf;rtniffe be e6eti3.
SSeifpicr f;ien
i(t

burd)

namentfid) fanben bie f;err erbauung^fdjriften einc S:au(er unb !$;f)oma on Kempen Eingang in mand^e
rid)cn

bie SBertj

D. Savrfiabf, Werd^er
offene

in

fpteren Saferen
tegte,
er
fei;

iai

SSefenntnifj ab

fd)on octor ber f;corogie ge

bie SBier gctcfen
f;a6e*

S?mi, unb
auf ben

fliftetcn

rcid^cn

egen.

d)on
bie

wefen,

ef;e

er

S)ei

begann aud; eine rege Jl^tigPeit ber eijler

Unierfitten
,

greid)en fagt ?OTatr;cf(u

in

feinen ^rebigten

unb wenn ^kid)

efd)marfrofigfett in Sc^anblung ber

fd)aften

SIBiffen--

unb

i&rer

wid)tigflcn fragen
alfo

nod)

ber iai Scben 2ut(;eri (6te ^rebigt .56): auf ber langer fann id) mid; nid)t erinnern, ia(i id) in meinet Suginb, ber id) bod) bii
in'25fie3!)v meinet 2((ter
fciber
int Oapfltf)ume bin gefangen gercgcn, bie geljn cbote, iai i;m6orm, 5Jdtcrunfer ober bie !5aufe

toor(;errfd)cnb
gaf;I berer,

war,

bap

bie gr|5c'50?ef;r:

bie fid; auf biefem ebtete beweg

ten,

fd)ien, fo

im arten d;fenbrian crftarrt gu fcpn wrbe bod) in fraftigercn emt()ern

gcf;rt f;tte.

3n @d)uren
ber 93eid)t

lai

man

in

ben

ber
biX

fr 2Bar;rf>cit angefad)t, unb r;tc unb burd)brad> ein rid)ter trabt ben bid;ten

inn

gaften

oon

unb

cinertei ejlart

bc^StbenbrnaOr^j ber^Tbforution unb be ilro

(le, fo

9Rcber be 23orurt()eir

sOTan bte

ftd)

arifiotcrifd^en

unb be Slbefgrauben^. ben fragen unb ^en ber unb pratonifdjen }.M;i(i)fop()ie,

man

burd) graubige liefnmg bc geib^

gu beren iveuntnifj ba^ tteuerwad)tc

ber 9Vicd)ifd)cn
r;atte.
r

tubium

unb 93rut (5f;ri|li betnmc, r;ab' id; mit SBiffen mein gebtag, eOe id) gen Bittenberg fam, weber in ird)cn nod) @d)U(en mit einem
2ort gebenfen
cer inberref;re
f;iJten.

unb

riJmifd;en faffifer gefuf^rt

2Bie id)

mtd) aud)

grangfifdje
if;ren

erhoben

unb beutfd;e 23o(fbid;ter efang unb erfrrten ik e--

feiner gebrudften ober 8efd)ricbenen Qru^regung

im

5j>apjltf;Um

gu erinnern

i<i,i--

10
wfi<3/

fi\)ix^
ba
irf)

fibm

mx'it

Wiviim,
fammt ber^rbfd^aft
bc ewigen
iiiHe.

f
Mti
e()ri>

bod) on

ben unb

?8;t9ttten(jebcttein

Sugcnb ouf de geen* unb fonbctUrf; ju

unbeiiigfeit,

geben ergriffen wirb, war

fiuS
ter,

ber eine fef;i; groe ?Otnrf)c bei meinem ^errn, beutfd)e gibetei ,f;fttte, ein Qm^ei ^(ii)t buvd)
(efen i)bt."
5ltfi)

befd^rieben aii ein firengcr Sd) ber aftc, bie jtd; nid;t mit grbitte ber

wrbe

flanb e^

bie Sugenb:*

bilbung.

wrbe ganj

3)ad gi)vfd)cn in bcr Oeif. 6d;vtft 2e\jernod>lfft9^ ba^ Sort

^eirigen unb ppftrid^em 9rbra|5 Derfef;en, er bammen werbe. Se^f;arb feijten fie an 6()rifi:i
tciie grbitter unb ipeiranbe, ar bie 3ung
bie 5?eibcn iOre ttin 2)iana, frau Waria, rjiernod) anbcre ^eirigen , beren bie 'Opile

ben auf bie eitc gefd^oOen, unb bafr De jveflte mon fid; in btn venjcn einer fiatrcn
^f^ilofopOie,

wk

um mi

if;r

bie

unfl ber @ri)r*

terung

fpiljflnbiger,

unfrud)t6arer Sragen ju

o6erilerrunb' rcrnenunbju ben, ^cii fij^auf fttf;ebern unb im geben bie ^BeOaup
tunft fefigef^ften .mrbe, b|5 ter Prtpft 6cr ber ird)e unb bie jlird^c mit i(;ren entfd}ci*

immer neue mad)ten j ief^rten biefciben bitten fr un nid)t

nidjt

bod) bqbei aud),

,

wo man

fi'd)

um

(Te

ober bie on

if^nen

gegifteten

.Orben erbient gcmad)t. "^ubii wirb gezeigt, mit \v<xi fr SBcrfen f(d)eg ju er(>a(ten fep.
3)d)
Een, wcrd)e

bunflen 6er bcra SSJorfc ber djrift (lef;e, (o tie^ (i[d) on bem angc ber Unterfud^ungen
ttuf

warb nid)t on ben rerf)tcn guten SSer ott in feinen (^eiligen jef>n e boten befo(>(en unb on atien s0ienfd)en erfor=
j

UniDerO'tten

fr tit

2Baf)rf;cit

fein

r-

bert, vorgetragen

bie f;iert

man

fr ju fd>red)t,
Sferfe,

fvriefid)e^

Sie aupt-. wir meinen bie lef^re ber d)riil(id)cn ii;d)e ge^re \>on ber ^^icdjtfertigunft bc5 nber^ toor Ott, mu(3te nad) jenem angcbeuteten
9^efuftat erwarten.
,

erbad)te
'?|>fffcn

bafur

tiigrid)

neue

weidje'

ruttbfft^e eine ganj erEef;rte 9tid) tung nef)^ men. Slfbert liigf^iu^, ein arojjer egncr ber

unb Olnd^en \>iil erb eintrugen; benn wer biefe in ?9fenge t(;at ober uon 3(n bem erfauftc, on bem i^icji e, er ^abered)t gebfjetunb ba ewige geben Derbienet. SBer
fie

SRcformation, fann nid)t umf)in, in feiner

im

5ur

aber nid;t ad)Utt unb" aifo ftarb, ber mujjte SpUk gefa(>ren ober ja in gegfeuer ge
fepn,

3af>re 1541 ju Stn f;erau6e9ebenen djrift ber bie ^treitigfeiten in ber d)rifind)cn Jltrd)c
offen

tommen

unb barinnen
ferbfl

JU

cfief)en,

baj5

bie at()Olifen

jene

unb braten, bxi er ner tatt gebjjet.

fo iange brennen ober 5(nbere an fei

fjiert

35aruni

gcf;rc mef;r

erbunfett

aU

aufflef;e((t f;aben,

aerfc ungemein Ood) unb

r)i3f;er,

man biefe a ba gei=

nmrid)

inbem on benfelbcn Uerfei

unfleljrige unb unaupbbare Unterfud^ungen unb SBefiimmun '^U brigen flen f^erbeigcjogen worben fepen.

ben unb bie llnfd;urb

Sf;riili

ferbjl;

ba Saften unb

\>k

ieifadje

2Bieberf)orung

Hi

$aui)tle()ren ()tten

iid)

aber aud) feiner ge ju erfreuen, unb

fd^tieen,

frnie,

93aterunfer unb ^t)e ?Wari, bie Viokn-ben 9)rantel 9}?art, bie (Btbdi. Urfut,

iviffenf;afteren 93ef;anbrung

SSrigittii,

Pfarter

unb

.fporarefen.

3;ag

f;ierau tpt fid;

on

fefbfl

werd;e

unb yind)t mu(5te

prerren, fdjreien,

S8ewanbtni(5 e^

mit ber

ff-entttd)en prcbigt

man of;ne Unter(a|j fingen/ mummern, f;ne baran ju

:

unb bem ottebienft berf;aupt

mge.

gcf;abt f;aben

benEen, bap Sririjlu^ gefaget

fotrt
ir;r

wenn

if;r

betet,

2Bir wotten hierber einen in ber er fien Seit ber fWeformation rcbenbcn SeugeU/

Reiben.
fen

nid)t oicie SSorte mad>en, wie bie 2)a fai^e man mand)errei 3trten ^fafs

ber

felbfi

Jnd) gewefen

war unb awi

raffen.

eigener

unb

?D?i)nd}e, bie

burd)

if^rc

unterfdjiebiidje

Qinfd;auung bmd)tite, reben

ijT:

3)erfe{be

Spabit,

eeremonieu/ cbrudje, gebenarten

fid)

ber

brid) OTcfum,
ge(ifd)er

berf;mtc Wpconiu^f eigcntUd) Srie ber om Saftre 152441 tun-

unb gafieu
feierten,

untcrfdjieben; bie foidje 3)inge

uperintenbent in otf;a war unb

mufjten feiig gepriefcn werben; biefer ajerbienfl: Sonnte man, nad) if>rem SSorgeben,

fr feine ^farrfinber eine efd)id)te ber IRe

forntation

om

Safere
er

1517

1542

fd)rie6.

^ier nun entwirft

bon bem tanbc ber

eben fo

unb Slnbern jueignen. Unb fo be-tarnen bie Orben^ieute ber bie ^prftc affer ter; 2le wrben oom ^apfl befitigt unb
erfaufen
in @d;ul;

2)ingc in ber fatr>otifd)en ird)e ein

e*

genommen,

^ixn erbot/

gfeifd),

febenbige^, ali abfd)recfenbe^ emlbe.

<J)apfitf;um,
f>eij}t

SSutter unb ^fc ju effeu/ unb ei wrbe fr

eine gro|5enbe ausgegeben, wo man ford>em SSerbot juwiber rebe , bod) fonnte man biefe

im ingang,

ift

ein fold)

abfd)eulid)

unb

fd)cuf5(id) 3;()ier

gewefen, bap
f;at

ti on ^au(o unb 3of;anne

tiJnnen befd)rieben werben.

faum
SKit

genug
gciben

unben mit erb

ten nad)
f;eir.
f;.

bem

abtragen. 2)af;er cntftanb aud> bie gjlengc Don geiertagen unb 2afrfaf;r

unb
ic
;.

SSerbienfl Sefu

61)rifl;i

ging

man

wie mit

9?om, Serufafem, eompoflett, jur

auf ben 83erg inai,

(eeren

efd)id;ten

>ber

^omeri gabefn um.

Sf;rijli

Satljarina

jum
2Borf
J.

9Som rauben, womit

ered;tigEeit

SWid;aer nad; 2(ad;en, gurba,

ium

f;.

fg4--

=-m

Crftw
aang,
ttl

|5ud).
waren,
(Tnb
j

rftes
^ieiige
fien

gllrt|)ita.

11

bajj ber

2Ufa()ctcn

fajl

fo uiel

SSevgC; 3;f;fcr,

aBiUb imb 23aume

(leben f;unbert

tabt otf)a (weld)e bamat ^um \)M)' Kufer gehabt) oieric^n

ier,iig

fonntc man auri) biefe 93cfd)wei;be mit SWan trug ben Jtfft^rn unb erb abfaufen. Pfaffen ju elb unb elbeivevtf;, ^Onev, nfe, enten, tei*, ^lad)i, 5?anf, 93iitter, jtiifcj bavauf tUnete unb roufdjcte 2((Ic mit
borf)

15om!)crren,

Pfaffen,

brciig 5lugujti.

nermnd)e, ^ivct jerminirer unb brciig ^^on ncn ju crnfjrcn gef;abt. 3)icfe r)icltmanfr
(jcifige ficutc
,

fo

unb
ba
wirb.

febcten bod)

un^ ben ^imrnef ocrbiencn, fo fd)anbtid) unb unjKiStig,

ntd)t rger antreffen

Opfern j bte M-unb an tapfcrm S,rtnten rief? man nid)t feftfcn; barauf famcn bie?D?effen, bte aUti mtcber gut macOcn muffen. 2(ud) entf;le(t man (Td) ntd)t on bcr llnjud^t unb 5?ureret j djmeftcr ^prfein unb SSruber
efang, Suten,
5>tilu(f)etn/

man

in ber SBett

d)in

mrben

mof;I Dcrfef;cn

jDer

jueif (le

(;efianb war if;ncn erboten j aber feine jlcufd)f)eit Ratten, crftfc

tabt mit ^urcrei, @Ocbred)en nbciv ba c abfd)cu(id) war, unb tonnten bod) nid)t gebnbigt unb
tcn
|ic

bie

unb

fobotnttifd)en

936(ein bHeDcn ntd)t au^.

ftctne

5Dod)

waren

bic(i

gcflraft

werben

weif

(Te

aftein

iinben/ bte fcfdjt burd) ppfllid)en Sic f)attcn iUbtafs fonnten e()Dben werben. 3)ie 95ifd)5fe pre aud) feine acramcnte.
bigten
d)t,
nirf)t^ fonbcrn weiteten ^jjfaffcn, 9JJn= forfen, .Sirdjen, ilapeffcn, ^Silber, 93

d)er crid)tbarEeit

bafr, ber papft,

fe^t,

on ottciJ tatt gcs Bnne nid)t irren unb brfc if)m giie manb roiberfpredjen ; wie fie aud) feinen SJis

flanbcn.

unter ppjlUi iefe f)ic(ten

d)er,

ird;f;bfc

unb begfeid^enj

atte

biefe

Singe mad^tcn ber ererifei gtolje infnfte. ie 5?eili3tl)mer Oiett man in ^of;em crtO; ni)d)en, Qiermc, gpe tuurbcn in fifbernen unb gtbenen @d;ad)te[n crwaf>rt, unter bcr gjlcffc aber jum lTen bargeSotcn, unb audj
bicfe nid)t umfonfl.
bajj

berfprud) fitten u. f. w. ')." S^icmanb, bcr aud) nur obcrff5d)rid) mit bcr cfd)id)tc ber bamaHgcn 3cit befannt ifl,

wirb bicfen 95eVtd)terflatter ber Uebcrtrcibung befd)urbigcn fnncn, bcnn ei Mvc eine kid)tt
<Sad)i, if)n

oom

cgentf;cir ju bcrwcifcn, ba

9(n6ei gfaubten bic geute, inen burd) Frbitten ber ^peiligen, wef

on atOoIifcn fe(b(l au jenem Beitraume oft (inb oon f;nrid)en @d)i(berun!

bic d)riftcn

gen

tf)eit^

crnften,

t^cit fomifd)cn 3n()a(t.

d)cr

nod)en, fiebcr, $aarc

unjf^ltg ief,
,

fte

anrf;rten,

mcrffidje ^pffe gefd)eOe.

S)er S8rberfd)aften
fid)

ein nid)t unbebeutenber ew()rlmann ifl aud) ber bcrOmte 93ifd)of 93o(Tunt , ber in
feinem 9Sud)e : Histoire des Variations des EgUscs Protestantes. (3;f)eiM. S8ud) 5. . 1.) Offen bcfennt: S)ie mciflen Prcbigcr bcrfcfbi'

waren

ba

gcwilTe fieutc ju

fammcnfd)fu9en

ifirc

befonbcrcn Siegeln auf

feilten } biefe Ratten if)rc Pfaffen, 3(rtre, a pcHcn, {d)tcr, 9iaud)ffTer, geiertage/ baran (te jufammcnfamen, Sefife ju f;rcn unb ben
?)>faifen

gen 3cit f)abcn on nid)t*,

S!Bafaf)rten

aU

on 5lb(a,

unb Stfmofcn fr

bie ?0?nd)e gc

gejliftct

ju opfern; wosu namOafte infnft wrben, unb aud) ^ieburd) fonntc

eligfeit fd)affcn

prebiget

unb

atfo flatt bcr runbfeftren

nur

man

feine

unb ju Segc

5nebenbinge orgcbrad)t unb nid)t, foPiet bic 9iot^burft erforbert , on ber nabc unfenJ
5?errn Sefu ef)rifli getcf^rt." ^)

bringen.

3n

bie tflcr

naf;ra

man

Jlinber

aud) wiber

if;rer

eitern Stiien auf, juweifen

if)ren
f)ier5en

Ser

ffentlid)e ottcbienfi
nocf)

war weber auf

aud) @f)e(eutc, bie

Oegattcn ueriaffen.
ef)rfam, freiwi((ige
2)ie(j

errcud)tung bei eifie^,

be^ ^erjcn
,

ie^toftergclbbc
SMrmutf),

j?eufd)^eit.
Sf^rifli bcfTcr,

jog

man bem

auf SBerebfung noc^ berf;aupt auf erbauung im cbfern inne, fonbcrn auf bloe llntcrf)als

ganjen Seiben
lid),
fte

fei)cn

or unb prebigte ffcnt al bie Saufe. SDie or

tung unb mitunter fogar auf 23elu(ligung

red)net. SSielc Pricfler befaten (id) gar

be

md)t

bentrid)en Pfarrer
Oeitige 2lbcnbmaf)r.

feiten sWcffe unb eine groe s))tcngc sjncffcn wrben tgtid) in tbtcn, SfccJen, d)r<Tern, ird)en unb apccn gef>atten, baju gcwiffe pricftcr bcdetfet unb ju tf;rcm Unterf;aft S?!xn> fcr, 2(crfcr unb infnfte gefliftet waren. 2>ie
f;ictten
friert man fr bie lobten, aud) fr fld)e, bic fd)on or etlirf)en f^unbcrt SaO ren gejlorben, inbeffen waren bod) ik Sebenben

mit ber

prcbigt, Slnbere bagegen brad)ten bie ungcreimtejlen unb erbrmlid)(len S)ingc ouf i>k anicl. SWan beute nur an bie Dflerprc'

bigten, bei we(d)en

man

^xdyi jur 3lufgabc

mad)tc,

meiflen sjefTcn

SuOrcr burd) a((e mgrid)cn d)nurren unb SSilielcicn jum 2ad)en ju brin gcnj mai man ba^ .C)fl;ergeld)ter nannte.

bic

jugcgen unb legten brato e{b auf bic Stftrc, wefd)c ben Pfaffen ju mi}t fam. 2)ic gjienge ber Sferifei ift fo gro gcwcfcn , ba aficin ^;
'^'-'-^

1)

9tu4f()r(i(!)e i5>l(lotle

beS iit()ttjum> h. tte

QIiiiai^6

^ertn von

(Secfenbvrff,

tieiitfcOe

von @liai

ffrirt, SeivjlQ I7l4.

2t.
a.

f.

2) (S. ecfciiborff n.

0.

<S. 25.

@a,i--

12
'iU

fnti)sv$

f(bm u^
Oeir.

UPirke,
ird)c unb
ihr ber()aupt,

eine probe U^ ^ivtevbttn efd)mrtdf^ bamartei' 3ei't fhren wit namentrirf) aud) eine in eenwart beg <})ap(t^ 3u(iu II, unb

ben ^apil,

bc rttJbinSrc ju
nje{rf)ev

Slom

ef)a(tene ?|>tebiflt an,

on ber gtt(id>en 2Brbe ber Sungfrau Saria, on bem (;o()en SBerbienfle ber ^eiligen, Don btrjvraftbcr S^eliquien, on ber ^Jotf^wenbigs
feit ber

ber berhmte

vamu
!geiben

iuDrte. ie
6f;i;ijli.

fogcnannten guten SSerfe, namentlid)

felc Ijftnbctte
Sttt

wti bem

unb Hob

oom
bem
ber

gejljjeut

eingangc rourbc bem papfl unb bcrfefbe namentrid)

SQBeif;raud)

gaficn, Qirmofengeben, sffiattfaOrtcn, toon 9^u(jen bf Oblaffc unb ber 2Birffamteit

ein jtucitev

Wcffm

jur @rifung au

bem Segfeuer unb

benen ber
(Jar

Supttet:

genannt, ber in feinet ^anb ben onnetfeit ^(tc unb mit feinem SBinEe ben rbEm* 6cf>etsfrf)e. %ii ber Sfjebnet auf ba
2eiben &)X\^i ju fpvecOen fam / evinnevte er feine 3uf;j?ei; an ben ^pcibenmutO be^publtu

bergleid)cn.

Sa

iele 93ifd)0fe,

binat 58cUarmin in ebd^tnijj rief, bafj bd iOrer 2cif;e im ^Tauten 6()rijii ber 93efe()t an
ffe

ergc(;e:

nimm
fid)

'Ai

oangefium
bir
i()rer

gel)c {)in

unb prebige bem 58o{Ee, iai

ift!

anvertraut
ntfd)ulbi=
nid)t auf

eciu, ber

fid)

im etmmef

ber ^d)(ad)t

fdjamten

nid)t, ju
fte

bem obe

fr'^ SSaterfanb

8ewcif>t,

unb an

gung oor.iUbringcn,
bn^ tubium ber

Ijaben

ftd)

?Q?arEu^ urtiu, ber fid>, on gteidjer S5a einen offenen tertanbfiebe ctrieben , in

Ofi(.

djriftcn gefegt, .^ier

in

au

flJt fid)

abnc6men,
fid)

6d;funb geflr^t

f;abe.

9(urf;

wn

eerop,

wertOcn
b e 93

Suflatibe
(

wefdjcm beffagen iie grpfje SKaffe

SSSar C^
fe!5:()ei{

SWenSciug, Spljigenia unb,3(nberen, benen if;r S3ater(anb (ieber gemefen fcp, af if)r geben,

befunben ftaben muffe.

ein

ein

Sunbcr, wenn

ber bamafiS

mad)te er
g)?it(eib

ietc SBortc.

Um

bie 3.f)ver

jum

mit bem traurigen djicjfate Sefu ju ftimmen, mie er auf bie SanfbarEeit ber Reiben f;in/ ivefdje (Te gegen ba 2(nbenfen i()rer gelben unb 2Bo^ttf;ter burd) rrid)tunfl
DOtt

benben Sicnfd^cn, befouber unter ben f;f;eren unb mittrevcn ti'inben, mit ber iMd)tung bor ben Wienern ber
Sitefigton jugteid)
felblV

bi5(d)tung

enfmfern ober @rveifung

fltt(id)er

unb bem ird)entf>um aufwog unb ^i^ ju ttigem Unglauben f;in' neigte, wf;vcnb ber anbere, bei weitem gr'
oor ber Stefigion
fjcrc 3;f;ei(,

@f)rc an ben Siag gefegt (jaben, ivf;renb.bie

nnUid) ba gemeine- 93o(f, in ber

Unwifren()eit

Suben ben 9?ettfr bci 5OTenfd;engefd)ledjt^ mit @d)md) ber()uft unb an jlreuj gefd)!agen ?nun mrbe awifdjen bem 3:obc 3efu fjaben. unb, bem 3:obc anberer auge4eid)neter ?0?nner eineSSergreid)ung angcilettt unb bev5M0e ^(^(i) crate unb "ipf^ociDn aufgef()rt, meldte,
of>nc irgenb eine Sergef;en frf^utbig

ftnflerflen

unb

bem

fraffefien

5tberg(auben bainnfebtc? 5^urin@inem ftimm ten fall ^2((lc berein, nmlid) in ber Unge
bunben(>cit unb SgcttofigBeit ber itten,

unb
Oeis

biefcr flUgcmcincn S5erberbni(j faf^en 93iefe un

ter bcnjcnigen,

weld^c
,

if;r

ju fleuern ben

3U fepn^

(igen 93cruf Tratten

gitigEeit,

nid)t aftein mit (Bkidy-

ben iftbedji-r trinfen muten

ein S'pami ; nonba, ber nad; Pielen ruOmoffcn Saaten \id) gegen iU i?ffentfid)e 5KnE(agc be $od)\?er

fonbern fogar mit gef;eimer grcubc

unb

3ufriebcnf>eit ^u,

id)t ber

benn je weniger ia^ SlufHrung ben gropen Raufen burd)=

f;atte j ein cipio, ber unjf)Ibaren 5erbienfle in^ @fenb Dctmiefen, unb ein Q(rifiibe^, ber, mcil

ratO^ ju oerantiworten
gof^n
feiner

jum
er

brang, befio pgnglid^er blieb er fr aiie fd)ns ben Searbeitungen be^ f^igeije^ unb be^ igennuijc^.
2)er Scfuit eofieru be(;auptet gerabcju, bie meificn atf)oIiten Tratten in je ncr Seit wifbc unb i)ie(;ifd)c itten gehabt,

ien SSeinamen bea ererf;ten erf;arten {)(itti, ai feinem SSaterranbe oerbannt marb u. bgL
93ei einer ford)en

@ntartung ber emtf;er

unb

bcn91id;tfat()oltfen gegrnbeten 3(n(a|5 ju

^).

mufjte ba ebube be djrifl(id)cn (auben in feinem tiefflcn vunbe manfenb gemad;t

flcrungen gegeben
icfcfbe

werben,
fdfjc

unb

njic

weit

bamtt gekommen
bafj

fage fOrte aud) ber frf^on er wfmtc arbinal 93e((armin, inbem er tro^
feiner eifrigen 23ertf)eibigung be ^flpfltf;um

war, bemcifet ber Umfianb,

bieraterani

JvirdKnerfammfung fr ntf)tg erad)tete, fefliufci^cn , man fo((c an eine llnfterbtid^feit

ber cefc grauben. S^crjcnigen bagegen, met
rf)c

uf,crt:
jvel}crci

einige

ijafirc

orOer, cOe fiutOcri

entflanb,

war nad) bem 3eugni(Tc

if>ren

95eruf on ber ernflercn <SiiU mf}-biefe

g(eid)ieitiger d^riftflcficr fafl feine trengc in ben j{ird)engerid)tcn , feine 3urf>t in ben

men, waren SBenige, unb aud)

nidf;t fowor;f bie

madjten

runbwaf;rf;eiten be

eoam
3; 2B.
6-.

geftum^ jum egenflanb i^rer SBortrge, a(^

iefmeOc bie
i'o
;;|:

ttnl}tV&

l^iftotiftetJ

!Scrid)t

vom
,

Qtnfrtug
mitflcs

unb

ei'fleii

gvtflniig bec SJefonuatlon Sut()crt

a^ungen

ber fatf;oUfrf)cn ilird^e

tljeift oii

D. e. . gypcian in bc95ot;wbe; 2tea(u5

bem

iinuerbrd)(id;en ef;orfam ggen bie

jinDc.

Scipjtfj 1717.

.'9'<-^.^-'

=-i^

i
(I5vfm pUi).
itten, feine eteOrfamfeit in ber f;eil,@d)nft,
feine (St)t^vd)t doj; tt(icf)en SDinen, ja fafi feine Stcligion mef;t;*),"

Q5vfU^ ^a:^H(L
'HCL

13
JJapfl:

'^

ber Papfi an feine 93er beffer ung gebd;teV

cntfd)ieb, ber
fep

5an
jer;n

crbunbcn, aUc

teeS) beaeute;:
vibci;

Unb an cine anbeten Damals (BficOSutOer

aven bie ittcn bcr
u^erfi:

3al;re eine irdjenoerfainmlung au^ju

fdjreiben',

ben ^apfl
bie

erf;o())

bie ivird;e

befonber in ben je^igen Seiten, ba an ^aupt unb liebern erberbt

Sf^riflen

Vo(5entr;eif

acramentC/
getreten
ten
a((c

retigifen

ucrbevbt, bie ebrurfje, bie

unb

biefe^

cdki Oinlngtid) befannt

fei;.

@rs
Vxt

ffiete er biefe

rwartung
roeltlidjen

nid)t, fo f;tten bie

ii-cOenaud^t i)urbcn
Sitten

tjei-acOtet,

mit gen
(^ectfd)'-

geiiKid^en

unb

Surften,
ber

md)

unb tagen bavniebcr;

bei-

(jingcgcn

brigen
9iad;t,

ttngefef;enen lieber
fld)

id>e bie
Hot^burft

ton Saftern."

?Dian

nic()t,

biefei:@tanb

Singe

fei;

glaube ben ^ppflen

ju uerfammeln unb

Ut

ucrbotgcn geblieben; nein, et* wmt aftgemein begannt unb *)ierfacf;e fagen nicf;t aein Don
einlernen gutbenfnben prit^atteutcn/ fonbevn
aucf)

ber .Sird)e in S3ctrad)tung'ju jief;en. 3{urf> bie brigen drften unb tnbe blieben mit
if;ren

SBorfieungen nid^t jurcf, fonbern bran gen mit gropem 9iad;brurf auf Jfieformation
ber .Kirdje.

on drften unb t;perfcf>aften

(9teicOI

3um

aSeiveife

mgen

Vxt

im 3af;rc

pnbcn,ii;d)cntoetfammUingen,@tbtcn)bi;an gen big if;nen f;inbu:cO. 'S>ie. auf berfcf|on

1510 bem aifer Janmilian on ben urfur

{ten,

Surften unb brigen 9tcid;flttnben ber

ie()Ctt

^itcOenetfammtung ju pifa erfammeften eatbinfc unb 33ifd)fe richteten am H.5^pembct;i5li fofgenbe d)peiben an
evivf^nten

gebencn
tion

23efd)rocrbett ber 2)eutfd)en ?Ras

f;eir.

unb be^ eij unb bie

fllung

rmifd;cn ^i\d)i miber ben

91id)tcr

S;i;rannei beg Papfie,

ben rmifcOen aifec

bid),
flig!
rbrid;ej;

9?taj:imifian

ergebe
fei) tu--

aifer, tritt Oerju

unb

ber 23ertrgc unb ielfad)en elber preffungen burd> ben 3tblafJDanbet bienen/
xot\d)t fpter,

Sic ird^e fllt werben unterbrcEt, bie

bal)in/ iit
93iJfcn

grommen

geroinnen bie

9?cid;gtage ju OUrnberg,

nmlid; im 3af;rc 1523 auf bem mit neunzig neuen

S)ie rfteren

bie ered)tigfeit finft baf;in, bie ottfoftgfeit lirb gecf;rt/ ber Unglaube Eommt

DberOanb;

Dcrme(;rt wrben. eine teile finben.

mgen

f;icT;

empor unb wirb

grofjer aifer!

gepflegt.

cge t>k S?ani an,

1) 2)ap bie 5))pfle ju

9lom ermeinen unb

fepen nid;t fd)Utbig

ie

rmifrfje

irrf;e ruft bir'g at^ if;rem

fd)<}er

unb allgemeine Sertreter unb SSc*

gn^tid; bafr f;alten

ft'e

ju galten
f(c

ir;rcr 83orfaf;ren,

an

ivetd;er

@tatt
ac

mit

flarfer

ju." d)on 3anuar beffelbcn 3af;r ben efanbten ertf;eil ten Snflruftion, iebund)U beraifer f;nrid;c Sorte; Sie aagcmcine Sljrifienr^cit ^ f^ei^t ci barin, unb unferc riebe Wttttv, bie ird^e,
leibet ttricntf;albcn3'lot^j bie 5)tcrf)tgtaubigEeit in SBerfair, bai 8iJfe nimmt Qi ju. gibt fein anbcreg glittet bafr, al eine alU

aber frgfid;er Stimme frf;er, nmlid) in iev am 16.

,

getreten, 93uWen, Pacten,

Privilegien,

Srcif;eiten
Sffiiberrebc

unb

S8riefe,

on

ir;nen

ol^nc

ju immern)l;renben Seiten gegeben, fonbern f;anbern unb tl)un bamiber of;nc d)cu
auf einer jegtidjen
,

fd;tcd;tcn) Perfon Snitan

wer ba fommt (aud; unb 93c0ef;rcn, burd;

atlerreiSipenfation, RcnoDation u. bgC.

2) baf5 bie aBaf;t ber prfaten oftmarcn Perworfen unb umgcftofjen worbenr 3) ba|5 wibcr bie SGBaljl ber propflcien, fo
etlid;er ird;enfapitet burd) grofj

fommt

gemeine ird^enDerfammlung."

5lud) frOcr
riejj

biefer aifer,

nmlic^ im 3ar)r 1460,

elb erlangt

bernig Pon Sranfreid;, arl VII.,

an ben Dapfl ^iixi
erflren,
d)cn

in feiner

unb an
lid)
(;eit,

ftd;

ik

gerid^teten aippellation ird)enud)t fei; in fafl gniU

IL

erfauft, gel;anbert wirb,

aU nm

peicr unb ^afef, weld;er SSuK Pon Srei

einen
propfl ju wf;len, noc^ bei Seb

Scrfa

eratr;en, bie

SSerorbnungen unb
Jtird)enDerfamm

aeitcn

bep,

ber

ft'e

gegeben,

tfi:

efrf)Wd;t

23efd;luffc ber f;ciligen 25ter,

jungen

unb

mm

worben;
4) U^i V\t grofjcn ivird)enpfrnben unb Signitten benen arbinlen unb Protono tm\i> jorber;aftett werben ;
5) ba exspectativae graliae b. t. nabctt Derlei^ungbriefe or;ne alle 3af>r ;gc6n wer ben unb oftmat t^rcr incrc ber @inc eolla

in 2(bgang

bei ber

eifltid;feit ivic bei

gcBommcn unb bem 95olfe r;abe

ein*

Unorbttung, Hnred;t unb cfe^loftgfett

geriffen.

Scggreid;en
Scanfreid),
ein

rie^

ntg

tn

Hd) art VIII.,

ber

im 3ar;re 1497 pon

prbonnc ben

(Bmd)Un

amdkn mi
,

Ui
fei;,

gcgenivrtigen elenbcn Seiten au tf;un

tur; baf;er bcnn

9?ed)tcng

tglirf;

fid; erf;oben

4) Bellarmini opp. Colonine IC17.

Tom.

VI. col. 296

i>erfd)wenbct wirb,
foflctt

aufTaufen,

'4?

"^'^'^'^'^'"^"ffrum^fkeiuloic, ein S.mirnnc"

c,,?

tf;ren ffect

nabcnbullen, fo bod) niemal erreid)en , gu errangen,

Picl@trt, Sanf unb unb grop erb unb ut nirf)t attein gtoe Un
'-k

^h-

^ 14
fonbern ii
tf)t

ftttl)tv0
iu tten
3;f;etfen
;

fibm mtt Wirken,

in Seit eine Senfd^cnleben

i
u bem einigen
bie
p.

biet wef;r;

batauf,

Hi

Sed)t

uiuff;ren

baOec

Hi

23it^um Tainj fr
@ri6tfd)of

onftrwirung eine^
nad) fRom kommen.

etltd)en bujj prid)Wott cntflanbcn ifl : tuet d)et einen nabenroatung^bricf on 5Hom

175.000

fei)

mithtin^t, iet fott jugteirf) neben bcr nabc 100 obct 200 olbgurben in ben flcn legen,
bie et, bc^i fRe)t

flifenj

aud) 3)eutfd)lanb burd) rieg unb Pe erwflet, unb wenn glcid) ber 31derbau,

Sergwerfe unb Solle grer

ten,
fo

infommen

brd)s

ju fhren, bi)nntf;en ^aben

mten

bod) ber aifer

unb Surften

erbe ;
6) bag bie Slnnotcn o^ne llcn aiuffc^ub

unb
voe--

einen B)<ii} l;abcn jum cieg wiber ben %vi fen unb anbcre geinbe , ju $anbl)abung ber
ered)tigfcit, ju rl;altun9 ber ^ird)cn, l fier, 31rracn u. f. w. Herwegen wolle ber
5|)apfl;

SSacm^eciigfeit (aud) fo bie

ntft

93ifd)i)fe

gar

SaO

tciert

unb mit

!lob bgcgangen)

(Irena fteforbcrt werbe.

mei)V,

Su

Seiten n?irb aud)

al ein

ju geben fd>u(big, aboenom mrn, on cgcn etrid) neuangeflettter Sfemter ober ncuancnommener ^ofleute ju 5Jom : be
f;aben wir ein augenfd)einlid)

ad man

lieb

i)att

frommer Sater, ber unb ol ein getreuer,

feine

inber

toorfid)tiger

$irte mit feinen inbern, ber beutfd)cn 9]a tion, milber unb fanftnuitl)iger l)anbeln, ba

rcmpet an ber
ird)en
er

mit nid)t burd)

bie

trcnge in

f ur jer

Seit

ird^c ju SO?aini unb tra^bur^j 7) ba^ bie Steflieruncn unfcrer

Ungefd^irften
rief;cn

eine SJerfoIgung ber alle d)rifllid)e priejler unb geifllid)e ^crfonen cntel)ef ober, nad)

unb Unwrbien ju fRom

bie beffer

bem Swempel
ber rmifd)en

ber 95l)men ber meifle

3;l)eil

on
alfo

unb bergeben werben,

Wirten

ivd)e abfalle.

Serben

gben, fei ju weiben, ali Senfd^en iu rc

gieren

bie Unfrigen nid)t allein bel efd)unben, gteid)*

unb ju erforgcnj
arten Srbra

fam aulgebrmt unb jur uerjlen

wiberrufen,
fu^

51rmutf)

8) ba bie

gebrad)t

fonbern aud)> ju 3lufrul)r unb

@m

Venbirt, ^erjgcgcn neue Snbufgenj (mit grof fem Surmeln unb Unwillen ber 2aicn wiber
bie @(erifei),

gen

er(ief;cn

e(b 3U fammeln unb aufiubrins unb gegeben werben;

prung bewegt, unbSlnla ju fud)en, auf aller-lei SIBeg fid) ein wenig frei jU mad)en j benn wo fte fnnen unb mgen jufammenfommen, flagen je einer bem anbern feine ^otl) unb mur
ber Pfaffen,

9) la^ ber Se^enbe unter bem c^ein, ben Surfen jU bcfrieg'en, aufgef>cnft wirb unb
folgt bod) fein

mein ber ben St^erid), cij unb 3:prannei ferner in ben 21ifen an bie
tnbe, ba Soncorbate ber gr flen unDerbrd)lid) gehalten unb in granfreid) burd) d)reiben ober efanbte erfahren wer
faifcrlid)e 5)?aj[eftt begel)ren bie

SrEcnjug

ttid)tj

10) ba bie adjen, fo in 3)eutfd)Canb (in weld)em eben fowof;l geleierte unb gered)te
9Jid)ter fepen), l;tten

im rmifd)en

Steid)e bie

geenbet werben,
ol;nc

fld)

fnnen geurt^eirt unb fr ben tuf;f ju Stom

ben mge, weld)cr eialt bie ird)engter nad)

ber vrttgmatifd)en

Ken Unterfd)ieb jief;cn j wctdjeS m) ber ^eif. SMbt t. SBcrnarb in feinem enb brief an Oapft ugenium a( unred>t rc))ros biren ub wiberfpred)en tOut." gSJiber biefc a3efd)werbcn , meidet nur ju gegrnbet waren, wrben nun breiic(;n SRe-mebi an iie $anb gegeben, werd)c barauf
augcf;en
:

anction allb crlief)cn werben unb wie ^od) bei ^apfled ewalt in $Serleil)ung berfelben fid) erfirerfe, benn nad) biefen fnnte im rmtfd)en 9?eid)e gemittelt

unb bem
folle fid)

unerfttlid)cn eiiie ber urtifanen

boi
SOfjaut

ein 58i in

gelegt werben

bod)

bie aif.

Sajeflt wol)l

jerfel)en:

wenn

fr ratOfam benfe, folle

e^ 31>re Eaiferlid)e 5)?aieficit fie bem ^apfl unb ber

i>&^ 1) bie eribifd)fe,

urfrflen au gurd)t

ber apo(lotifd)en (Senfur

f)eilrgen

ird;e su Stom frtragen, ba e ber beutfdjen Station fd;wcrlid), ja unrcibfid; fallen folle,
^infro fo groe ejpcnfcn

unb $8ann in biefem 5rnel)men nid)t etWiX on il)r ftim

menj
wiber

2)
fie

5Jnd)e iei 93ettelorben^ nid)t

j

unb S3efd)werben

prebigen

benn

bie pflegen

bem

Jjapfl

mel^r ju leiben unb fo groe Slnnaten fr bie onPrmirung ber eribifd)ijfe unb SSifd)fe ju
erlegen, fonberlid) bie in ctlid)cn S8itr;mern

in allen

Singen gewonnen ju geben unb

il)m

Williglid)

u gel)ord)cn, beforgenb, fte md)tcn verlieren il)re<l>ri)clegien,bie (Tfe uon il)m^a6cn,

nad) unb nad) je lnger je r;&l;er gejleigert, in et(id)en gar bupliret werben j wie ber tuf;l

wottteott nid)t auf S9?enfd)en, fon bern auf eOriflum unb bie Sftatur ge
bauet!
nid)t
fd)en
3) "^a^ ber Papfl benen urfrjlen
befel)lc,

su Sainj anfangt nur io,ooo f(., r;crnad) 20,000, unb enblid) 27,000 ff. geben muffen, weld;e erjbifdjof 3afob, unb ba biefer faum

jU ber 8Bal)l eine neuen rmi

h Uriel

nad) ier 3al;ren geftorben rcfd^fall nad) fRom

fein ?nad)folger alfo

gcjal)It,

ba

nig ju fd)reiten; 4) i<i^ bieird)en prlaten, unb fonberlid) bie |)rpfle vermge iOre <SiM bem ^apfte nid)t aoiffren. 5) Sa

m4-=

^tftis ptxd),
bet^atfl bie Untttt()anen nidjt ii)ui (SiH unb c(>Dfwi entbinbe unb bie umliegcnben aSltec anreihe, einen infaU in eilermc^
ber papjl ben oifec ntcf)t ju tOun; 6) ba in 95ann tOuc; nocf; 7) mit feiner Stott bem bie JiwgntatiEam au^ bem gemeinen ^oit

^rftw

^aij^iUi.

15 f
enn
fte

eete au3 bem gegfeuer.

pflegten

mitasoraeigung groger, mit $8uf(en behngter Pergament 5 93riefe, o(fo in ben trd)cn ju
prebigen, ba Piefc geteerte gjtnner in
fd)(attbr
teiJ

eut

burd)

fo Cd)

unerfd)mteg

Perbcrbj

opf
(lellen

frf)Wtt(}e.
fte

3 um

58efd)luij

emaf^nen unb

'()>apff,

SBefen erregt, bie gottfefige tigfeit be aU mit bem Unfiatc bei &(i^ei be

Seifigeres,

bem aifer wt, ba er nid)t Ott tiicf>t SUngenef^mere^ unb

eb(f)tni|j

bedt, Per(ad)ten unb ut()er, ein S3ruber(ein au ben SMuguflinern anflifteten, >erd)er be

jum
auf

eiviflen
bei-

nic^t^

SBiirbigere^

uemd)ten fnne, benn ber gDttfofem Jiefen bie ei|irirf)en 5(bct: a(>fd)neiben, 25cutfcf)tanb on bem fcOwcren 5:i;i6ut erffcn unb eltf^rten unb
SJBert
e(;v(icf)en

5paO:eSunbrmifd)en$ofe@ittenfd)nbete."6) 2(u^ biefer Darftettung erf)ettt aur enge, mie grunbfo ba SBorgeben gewilfer SBort
f^rer in ber fatf)Dlifd)en ird)e, tiamentlid) be Sefuiten SKaimbourg ') war, bie fatr;os Iifd)e ird)e fei; or ber S?cformatton in ootts

Seuten eine
u.
f.

auftOun
burcf) bie

w.

Mm

Zi)i\t

u ben ^frnben
bei*

aifeu

wrbe

aud) biefjmal mieber %i\id)t

tf;ei(

6erriftet, tf;eiIS

fommenem ^rieben unb Stu^eftanbc gewcfeti unb ik Spof)iit be pp(l(id)en tuf)r^ Pon
aen ?D?d)tcn in @uropa ancrfannt unb Per werben, ba hingegen ber aUergrDte unb fd)blid)flc Swiefpart unb Trennung au^ einer
c()rt

mf

Siebereroderun eini

ger tbte in Starten jur 5tarf;rtd)t geftimmt,

unb

bie

35eutfcOen

f;atten

on iOren ^rote--

(tationen feinen
biefefben

ewinn.

@^ mochten
ftrf;

\vi)i

argfifligen infrflerungen

aucO

gana geringen SSeranraffung auf einmal ent2Ber wirb bie .ird)e um eine ftanben fei;.
^old)i di()c bcneiben, bk nur bie grud)t oon S)ummf)eit unb2(berg(auben wre? 2Jon einer

roieber f;i)ren lalfen, burd; lucld; ber pcipfKidje

efanbte, Sfenea pfiuS, narf^manger ^apfl 5))iuS II. , im 3af;re 1455 beu ^ifcr grie becid) III. 6efd)ivai}t ()atU: rotfd)ett jlritti'
gen grilen fnne trieben gefliftet roerbcn/ aber jivifd)en einem Sttgentcn unb feinem SSolfe
fepattemat ein unaulfd^lid^er^a, uhbbaf;er fofie er ed lieber mit bem ^apft, a( mit ben

fotd)cn trgen 9tuf)e fpr{d)tbie Upojlergefd)i(^te (Aap. 9, 51) fcineweg, fonbern Pon einig
feit

unb ifer im (auben, im

SSefenntnijfe
r)eirigen

ber 2Baf;rf;eit unb in atu^bung ber

5pflid)cen bc ef;rtflentf)umS.

3u

feiner 3eit

barf ben fiebern ber d)riflfid)cn trd)e ein

fcrapifd)er e^orfam auferlegt ber ppfllid)e @tuf;l iljl^pon atten Surften unb SBftern geforbert ()(xt unb norf) au forbcrn geneigt i\i. a aber bu genannte fo bfinber

3iuar gefdf^af; e mand} 3)eutfd;en f)aittn. mat, t>(x^ ber aifer 5Warimt(tan, wenn bie
Qlbrafrmer

unb

werben,

mt

iai Sanb in

@d)aaren

ber

(Irmten unb ba pier ((^ufred) trieben, bie

ufamraen8efd)arrten

ummcn

mit S5efd)tag

befegen fie, alfein nid)t feften erfeitete i^n

S:rennung weber qu^ gana geringer aSeranfaf fung, nod) auf einmal erfolgt fep, barbcr
gibt bie efd)id)tc jener Seit
a(uffd)fu.

aud) feine befannteutmutf;igfeit, bieStugen

iUiubrcfcn, ja mof;I t>U 93efd)ragna(ime vok* ber aufauf)eben. Unter liupfl eo nun erre{d)te
ber Unfug mit bem 2lbraf|anber ben ()d)flen rab. SBei feiner 5))rflrf)t{{cbe unb 25erfd)wen

f;inreid)enbcn

ic war

lngfl:

ocrfd)Ulbet

unb

Porbereitct burd) bie fortgefe^te ?Wtf)anblung ber SSffer unb bti bem tarrfinn bei
ppfts lid)en

bungfiid)t erjTegten a((e, aud; bie reid)(ten/ {f^que((en bafb wieber, unb wie Otte er nid)t barauf benfeu foffen, (Id) neue au er*
ffnen,
itx

tu^l mute e^ fommen.

enblid)

mm 3lubrud)e

ber arbinar Sorcni Duccio offen

6) Jovius vita Leonis Lib. IV. p. m. 87. nad) bctipi bet SIiigD. GDiifeffioti uii D. . . Gi)prinii. ate 9Iiifl. OJtljrt 1730, 6np. l, . 9.
fli>ria

burd)au fein rwerb ofd^c runbffje eignete fid) jener Papfi gerne an unb fein efd)id)tfd>rei ber Dauf 3ooiu fgt pon if;m: ba^ afte
unerfaubt?
glittet ber
?|ipjic,

erklrte, ben ppfteri fep

eib ju befommcn, n^m*

ben Stationen
fo reid)*

7) Set: ScfiiU
fliiS

Siibiuifl

WniniDoiirg, ein

ebetiiiiitin

Ud> ben
ttd)

miA%

t)at er

ertf;eilt,

bafj

er

f;ctagen

fd)ien. er vurbe aud) burd) ben abfd)euf{d)en eia feiner e fanbten betrogen, werd)e fagten, fo oft fle einen olbgurben befamen, rlen (le eine

ewart au minbern

iai aSertrauen ju ber

1686, Oiu i'mtQ}c(a)id)temSutf)etnnimi OcirtiiSotfleen, blc uoii ttb\i)tiS)tn Qnt^tKunaew luim rnctt ttnb mit bet ec (j(eid;ro()( Dei feinen iauitniaa
Hoffen feinen

gjmui)

Snnt

erntete, inbcni npft

SBetrjeidjnif} bei;
tft

Snnucenj XI.

feine a}iid)e nuf

(iefj.

bns

SBerotenen fe^en

liefet efc!)i(^tfd)i;et6ct
be
l()m

bee

eJeiuiWjrmnnn
bee

SSttflire'e,

In

feine
t>D

65efd)i(<)te

uovidaticb

in

ben 3citen

Satl bem (Groen

mthv, Ui

ti^

16

ftnyevs

fibm mxVWixkm.
ftiftet

fri^en ju ad>fen, Si^icb^rid; ben 5BJeifcn es TOorben war. 3irs er fr 2Baf;rf;eit

unb

pie flfltlltjdje Vat^e\)mQ

evwedii iti^tijev

eroiffenfretf^eit in bie

c^ranfen

trat,

"iiet

elMenf4)ljcit eiwen (BttetUx

am

ftanb er gerabe in ottcr Sannlfcaft,

lid)

nm

\ien

/cfdit

Ut

$mat(l)ie.
Ott
fo

.bcniaf>rc.

2>ic

tefen citcn
tic

efovbcrtc 9Ic
fff^nbe SSetfc
bei:

feinet brei unb breigigften' Se eine Seitenoffen fd;irbcrn if;n einen Sann on flefunber unb feflcr Sei
rciewof;!

am nbe

formatiott/ wefce

^ppc auf
uon

bebefd)ffenf;eit,

meen bc

Diefcn

i)intej;frte6cn, urbc enbltrf)

gttlidjcn
itiiJ

85orfe(;unfl

auf einem flanj anbcren SSSeg

jjx>ar, al^ er feine

angefirengten tubiren fer;r mager, unter fester/ aber proportionirter tatur, oem

afcpn erufen.
SJfann, auf ben

JDtefc etwecfte nmticf) einen

ei1d;te, lebf;after

^avbt unb magren gafEen

timmc

auen, aud>
aSariag

f rarer,.

H^er timme.
if;n

Slnton

jum

5Wat crf;o6, SSicfe mit erings unb 9^it(eiben 6(i^ten/ a(^ 06 et; einem fo ifOtien UntetneOmcn bei weitem tiid)t flcroad^fen mre 0, bec aber mit fcom mem ifer unb uncrfcf)ttcirf)e; SSearrfic^
er(len

fagt

Dcr

in

feiner efd;id)te

ber.Kcljereien (93ud;
fd;eint

f(f;^und

ni/'.225): bic3flatur bem beutfd)cn Seib einen itafienifdjen

f^aDen.

Dpf gegeben 3U
f;aftigfeit,
i)(itte

ine

fo

groe geO

er.

feit

onff;rte/

moau

er (id) burd) SScrnunft

Sunterfeit, efunbf;eit 5f?iemanb f;at if;n an grei in ber

gteilj,

iinb emiffen,

fomic burrf) feine

tcung

in

^OirofopDic unb fd;orajlifd)en !Jf;eotogie ber

troffen,

ber 6r8er(i(^en efeC[frf)aft erpfiirfjtet fnfte.

3)tefer SJtann

marD. gjlartin .utf)<r, ^rofcf for.ber Zf)eotofiie auf ber UttioerfTtt ju ffiit
meW^e im SaOtc 1502 burd; ben
qKflnd)e*
otjne

Urtf;eirfraft fd>arf

ein 93erjlanb mar ortrefffid), unb burd^bringenb

fein
j

feine
,

fein

ebd)tnig gtifrid),
guinifd;d;orerifd)

3;em))erament fan
feine f;crrfd)cnbe

tenbera,

ur--

baffer

mar

eibenfd)aft
ict
itat.

ik maOre

nuf Subroia XlII.

(dit
Scibc

^tfiino

ob

mit

tiemre(6cM 6fcit S[Otr(eu nacI){)efd)t:te6U

lueniflfien
)efd)c

treffen

in

(ci^tftnnioei; iitftcKung

ber SciDCflflrfiMbe,

ben

geiuiffenOnften

Putf):
fo

jiim aOBibcrftniibc geflen ben ^pft getrieOcn fjnDcn,

lute

ein SSater, Spani ut()er, aber toerilnbtger unb madfc rer SSergmann in bem jmtfd)en ifcnad) unb afiungen gelegenen orfeSRra; feine SKut--

flammte bon @(tern ab ^).

(^^ @r;r6egierbe," 2) geringen, aber red)tfd)ffencn

mar

ein armer,

bee Gkf(l)ic()te iiecfjnupt

jufnmmcn
tljte

unb

roir toet

ter

r;ieg

9)?argaretf)a
utf;er

eine

gcborne

ginbe--

ben

mA)

Ciftecd

9(n(n

finbcit,

a6rid;tlid;en S3er<

mann

*).

mrbe

jcbod)

nid)t in ge>

btc()ungen ^jubet^en.
1)

3"
,

?(n(a5

bei SlnSfcguno bc5 ?Pf. US, 9. nimmt utfjet; nuf jenen evftcn uon iOm gcgeenen to ju.
iinb
frtgt:

nanntcm
eifebcn,
jiemfid)

S)orfc geboren,

fonbern crbfirfte ju

rrfjuPommen,
9161(10

9K

id)

jum

rften

ben

bamal^ burd> ben 93ergbou t)o(Ereid)en uub^ wof;{f;a6enbcn tabt

einer

(ingricf
(icp

unb

nffe

SBett

bic 9Iugen .uffiierrcte,

in ber @raffd)aft SO^anfelb, mo(;in feine @t

unb

fid)

benUen,

e lunrc ju fjod) (ingeOoen,

fa

tern

fi'd)

men

ju

gef4)i;el

mir mein SJSrior UMbSuOprior, uon bem 3cter* touegt, unb furdjten ficO, 6ntcn micft, id) foftte

unb jmar
ber 2Bc(t.

auf ben ^fe^marft begeben f;atten, m 10. 5(toember 1485 ba^ Sidjt

ben Drben nid)t In djnnbe flji'cn; bcnn bie nnbercn Drben ()upfctcu fd)on fr Sf"bcn fonbctlid) bic $re biger, bn fic nid)t fldeiu in d)flnben ftcttten; bie ainguftince mten nun nud) trennen nnb canbtr
ger
fcijn.

^ad)

einigen Sauren erlief fein

2) D. gKnrtin Sutfjcr
0. cir. Scipjig

1764.

I.

mcrfmrbigeSe6cn Umiinnbe . l. f.
uon

Dn

nntroortet i):

Sie6er aSnter,
,

ift'5

nid)t

in tte
ift' nfier

9inmcn nngcfnngen
in feinem 9?(imen
t><i

fo i(T'S
,

6ntb

gefnKcn
nod)

3) OTit^t
;

uom

l:eufe(,

bem dodjtuS
feinen

rcffer,

nngcfnngen

fo Inj^et ben
flcl)ct

ernrius

unb nnber S^fuiten

in

unmitte(6(ircn

fettigen
6ifi()tr,

mnd)en.

fd;n)iegcn

He unb

fo

Urfprung nbteitcn.
4)
5SKe((ind)t()Dn

ftn

wirb, 06 ott itt, oud) nod) nbe. aimen."

fing gcften 614

fdjifbert

feiner

rjnfjfnng

on

2I(6crt

rnnj, ein
n)o()(

(atiftr)crr i&nntHrg,

uerte,

Sut^er nbe
feo

eine gute ad;e,

es fnrd)te

cr, er

JU

fd)>oftd),

i(i^ et foldje nc?)e nid)t nicrbc

innu

fiiOren

in bcinc Seile

fbnncn; beJiBegen unb fpric^ :

len()et n. n. D.

rief er

nu3:

^ctr,

O ruber, gef)e erDnrme bid) mei

SobocuS
iiet

bem Secn unb ben Znten D. SJTnrtin 2ut()crS (6cr fc^t unb f)eraugtgc6cn von I>. ^r. XOeopI). 3immcr< mnnn tfingcn 1813. . 9. f. . 2.) beffen Sntcr ali einen ?D?(inn, ber mcgen feiner 3?ed)tfd)ajfcu()ctt aU U\\ utcn fcf)r fic6 unb wtvii) geroefcn fet); unb oon
,

feiner JKutfcr fngt er,

fic

(inbcnffelugenben
luofit nnflcljen,

6effffcn, bie

er

. 267.

in ber Stute.

einer e()r6ftren
fie fid)

SSSie

uuvuinig Sut()cr

frii()ercr 2t()rer

cfonbevo Ijafre burd) Seufd)I)cit, ottefurd)t unb Stnbadjt fo

bnfj

Watrone

war unb wie wenig er Tid) buon wa uom 9teu TOai 1518 (pvad), If nu bem riefe Suttjcr flu bcnferOen ju erfeften. . D. TOortin V'utfjcrS riefe
blcfen d)ritt

fe()r

flugejcid)uct,

nKe nnberen ct)v6nrcn S-rnuen

rtuf fie

6cn.

wie auf ein SorOitb bcv tngcnbcn gcfrfjout ()n S(b bin, fngte utrjcr fe(6ft ber feine Eunft,

oon D. 2D. t.

2. beSa3ette; rftecttjeir,

erli 1825.

eine

Nro.

LXIV.

fjerr flnb red)tc

auern oOn; mein SSnfer, ropuntcr unbai^n auern gcwefeu."

rftcs
ater

|Jttd).
bi^e

^rniUs

^aiftiUL

17

=1

mit Juttcv unb

di;ii

feinen

bige, unfrud)tbareiafeftif

p (HtH^n.

utf;er

vigcn 2(ufentf;arWDrt unb ft'ebeite (id),in @tbtcl;en gj?anfelb an, wo et um feiner

bem
3f{cb

erfannte jebpd)
fo
if)r

frf)e bie efaf)r,'wetd)e

eine

erEef)rte

9tid)tung

brad)tc

unb entging
il)V

d)Hit mitten aflgemeinc atd^tun fid) evwarD unb in bcn 9?atf) aufgenommen wui'be. Ser "kleine 5artin er{)ie(t ben etjlen Untcri:irf)t

nid)t artein fefbfl,

fonbern avbiittte

aud) bei 2(nberen nad)brrf(id) entgegen,

Sc()rcr

ein

in ber ?Df;i(ofopf;ie

war

@d)ure feinet ffionort unb feine &titn erfumten ju $ufe nid)ti, um bie
in

ber

9iector Sobocu
ein
gie,

(rutetter)

ber bamaligc au @lfenad),

grofjer

greunb

ber fd)o(a|lifd)en f^eolo

gDrtfd)ritte beffelben ju tcfrbernj aud) uevj banben fie bamit eine fli'enge, abtv uernnf
ttge 3ud}t.

ber aber, al 2utf;er nad) einigen 3af)ren auf if;ren tur^ f;inarbeitete, fein erbitterter

@in Sveunb be^aufe, ?Riffa Oemler, trug ben naben fter auf ben 3(r*

egner wrbe
feine eigenen

^).

Wit

g(eiri)em @ifer betrieb

utf;er iai Sefen

ber rmifd)en ^laffifer

unb

men

in

bie d)ure.

5w

i?ierief;nten 5af;re

feineiS

Sefeen^

wrbe
/

attern djutfreunbe

er fobann mit einem 3of;ann 9teinec^ in bie

engc

d)riften bewiefen nd)f;er jur mit weld)em lue! er fid) in ben

Gebeutenbere rateinifdje @d)ule ju SWabeburfl unb oerpfianit, mo er aber nur ein Safer bikb
fid)

93d)ern eine Sicero, SJirgiliu, Sioiug unb SUnberer umgefe^cn f)atte, namentlid) wute
er

ben @r(lern beinaf;e auwcnbig.

Siuf ber
juerf.-

Jmmertirf) nf;rte.

Son

feier
,

@d)ure nad) ifenad) @ttern f;offten, e werbe if;m burd) einige bafelbfl nf^ige SSerwanbte on mttertid)er adein eitc bcffercr SSorfdjub getf^an werben
er in bie
:

aug fam inbem feine

Unier(T[tt^93ibrtotf)eB

Eam

if;m

eine

tateinifd)e Siber in bieipSnbe;

bi je^t Oattc

er

ik

g-piflem xoai in

?OTctnung gef)abt, on oangelien unb ttl nid)t weiter orf^anben, fei;

,

ben

^oflifien

ftefje;

er

war

baf;er

feine SSerr^ltniffe
(tiger,

@r mute fein iu ?(agbeburg. @t^d)en 93rob ijfterl burd) ingen cor ben ipufern erbienen unb wrbe ntd)t fetten
mit
fen,

geilarteten

fi'd;

nid)t Qmv-

ber

biefe

biefe 23ibel
biefe

ntbcdfung fef)r erfreut unb mit grter SSerwunbcrung.

nmlid)
er
fid)

la^

Um
Sa

3eit^

in

feinem

jwanisigllcn

3af)r,

erwarb

bie SfBrbe tine

feinen
fiatt

armen ef()rten
eine

rauf;

ab^twk'

gifter ber ^(jirofopOie,

ernjirid)

unb nun

legte er fid)

<xbt

einmat

bie

attin

2lf ju empfangen. onrab 6otta'g 3eugin

cine fi)Id)en lUiftritt

i(;r

war,
if;n i()n

rief ftc i()n

in

abei auf bie 9ted)twiffenfd)aft. btb er ben guten runbfijen , ik if)m ju S?au eingeprgt worben waren, ftetd getreu j
nament(id) begann er fcinetubienam fr()en
OJorgen
ird)e/

S?a^ unb
U)Vii

erciuidftc

nid)t attein fr

biefjmat,

fonbern naf;m

aud) mit enel;-

mit ebet unb befud)te

ffeiig

bie

migung
i(;ren

atten

fr

ik SuEunft an
wo

um

fein

emtf) in ber 9tid)tung nad)

9(ber fein rafllofer glei

ZW).

2{n

biefe grofje 2BDf;ltf)at,

Oben jU

erf;atten.

burd) if)m feine tubien fcOr crfeid)tcrt wur* ben, erinnerte er ft'd) jeitteben mit innigem
3)anf.
Otnijte
,

jog iljm im "^cihu 1503 , bcmfetben , ba er JJfagifler ber ^()tlofopf;ic geworben war, eine
fd)ivere jlranf()eit ju.
il)n

3n
er

ber

5$ranai6Eanerfd)utc

bafelbit

3n

berfelben

befud)te

ben Untcrrid)t bc im gad)c ber id)tunjT: unb SSercbtfamfeit rf)mrid) befann

ten 3oI)anne Sreboniu^

ein

alter '^ricfter, ber tl)m unter

:

2tnberm
lie

mit ben orten Srofl einfprad)

ber

mein

unb jwar mit

fcf

93accalaurcr

fepb

gctroft,
j

3f)r werbet

d)em

e-ifer, iafi er

Oernorragte.
SOiufiE,

2(ud)

naOm

bafb ber ad'e gitfd)rcr crSlnteitung in ber

biefc Sager nid)t flev.ben

nod)
ber

einen groen 'DJZann

ineic

namentrid) im giten unb Sautcn=

\va$ if;m in fpteren 3a()ren ()o()cn
9(uf biefe Sfeife wof)l 'ov-

eute wicber

unfer Ott wirb au^ ud) mad)en, trollen wirb; bcnn

piele,

enufj gewf)rte.

bereitet, beiog er in

feinem ad)tje()nten 3a()ve

5) 5obiiciU>
lutr
7.

Mit

6iJ jui
in
roii:

Gnbe
einem

br Snfjr 1519, roic

93ricfe
Siitf)cr

bie Uniycrfitt ju rfurt,

um

nad) bem

mu

niU tin

9iaf(ifrf)rift

vom

ren

feinc SSater^

ber inbeffen ju grfjercm

Dtccmcr

(nid)t 17.,

crteuNrff

n. n.

D. . 51

((igt) (in

Df)lilanbe
in
bie

gefommen war, bie 9ted)t^9eter)r= famfeit ^u flubiren. aneben brang er tief

fd)Dfaflifd)e 5Dr;t(DfDpr)ie

bcv d)iicijci;

vflltin fcljcn, w ti l)cif)t: Cid) l)n6e bc 9Jfn(ero Siicn uernomnicn, bcv

nii ifennd)
fci)

mn
5p.

Soctor Sobocnfi
5d)
fni'd)(-c,

ju

(J-trfnvt neft''''"!'

ein

ber bie

id)

md)tc

iiiid)

eine Uvrad)e feine*

fein
(ycniiitt)

(icfd)(eu-.

d)riftcn be Sfriflotere jur runbtage bien

ten in

nijitcn

iDbe neivcfen
iiOci'

fei)n;

enipfont) fo

unb bie feit bem swrften 3af)rf)unbcrt uropa ae brigen p{)iiDfp()ifd)en Biy-

iironcn iBci'biMifj

meine, luie

man

fpvidjt, citc(n

iieran'nencn ii(jc,

nn benen
bev

er mit. !J3cbnneni bie un-.

n(aii('(id)e 5cvnd)tnn!i

fd)i'f.iftifd)en
(irf)

1()eo(Dgic mt--

^,bcn

flemc erbrngt Tratte, of^nc, wenigfien in mcijlen ilpfen, weiter al eine fpii}ftn

fpvinaen

fa().

(Sott
a.

er&nrmc
D.
1()cil

feineu eete.

9lmcn."

bc

Witte

a.

I.

Nro. 177.

*
:-!3>>3

^ 18
wen Ott
lieb f;t,

gttt\}iu
t>cm let er

fshm mtt Wirken,

l>^

jeitl.id)

er
fid)

ben gtamcn
in

SlUUjUnu an

'')

unb
er

Jief3

f^ciricreuj auf, in roc(d)em eburbigc cute toieC ternen." ^ler fgt SatOeftii 6et: ba^
tjl

feinem neuen
angefcen

tanb
fei;n
}

bie 5|)flid)ten bcf

fer6cn'fcf;r

nur

(a

nad)

bte erfle 3Bet|T9un, bte beu SJoctot;

gep
cr^

ret,

veld)e

t^m

aurf;

b* ^erj getroffen, wie

gBeiffoflung
oft

ber OTeinung feiner SWitbrber, mid)c erflr ten , bajj man nid>t mit tubiren , fonbern

er

btefe

rojle

unb

mit SScttern
gifdjen,

on

S8rob,

etreibe,

iern,

wf;ntc 6)."
feine,

3ipei 3af;rc barauf teufte ffcf) ^leigun fd)nett on bcr Viid)t^M)t''

gieifd)

unb etb iai loficrfebcn

aHjut?ieI in ber 93ibel,

aufbcffern fiJnne,
TOc(d)cr

mit

famfeit
'Hi

auf bic ottcgete^rtOctt

nm(icf)

unb

jwftr
6ei.

er ftd) in if;rem

trug ^tcju ein aufjerorbentficOerUmilanb

er
einft

?0?nfelb

md)

einem
fd;)tU9,

f;eftten

Sagbeburg ober rfurt jurcfeef;rtc, unb on cjvitter, bci neben if^rn ein
wrbe;
fo

on

fannt mad)te. (5-tfcr bieSerfe be^irdjenoater^ SMuuflinu, fo wie bie 93ud)er be^ !Jf;omad on Qlquino,

anjen Umfane be daneben fiubirte er mit rof3em

^oimn Dun^
briei SSiel

in d^retfen erfe^t

tf>at

er

efbbe, wenn tf;n Ott gefunb Oeim .^ieju teuren TaiTe, in ein lofter ju fieOen. fttttt, bft^ ein greunb von if)m, mit SiTnmcn

Hi

^kxlit ju @rfurt erflod)en

awei SSorfUe
crf;()etcn

wrbe.
fd)on

2)iefe

cotui?, 9Sirf;elm Occam, aunb Stnbcrer. SKit bicfcn ane fircngten tubien erbanb er bie grte e a^cctifd)en wi<Tenf;aftigBeit unb trenge in Uebungen, naijm nur fe(;r wenig pcife unb Jranf ju fid) unb unterlieg nid)t wai er
,

feine

borljer

jum\^ei(

feiner

eele fr bientid) etad)Me.

er;

etwa^ fd)werwtf;i8e tiwmung unb

ten -einen entfd)tu(5
tefe

budyberei--

Silber a((c btefc

Uebungen unb 93fjungen

feine llnruf)e ju
tiefer in
jlitten

jur 9teifc,

beifen ^tu--

mod)ten nid)t,
er erfanf

unb

fiU>run feinem Sater rofjen Scrbrufj

immer

unb

otte

feine

grennbe
er

iibcrritfdjte.

9itm

cntbecJtc er einjl feine

djwermutf). S)a innere Qlufregung einem

biefcr

17. Suri

1505 (b

bic Seijtcrcn auf feine

ffd)

aftcn foflerbrubcr

unb

naOm

fid)

fei--

mit if;ncn bei einer i()nen fiCebcnen SoKation of^ne jebodj toon feinem 23orf;rtben hai Winbeilc ju cnt berfen. 5n ber barauf forgcnbcn ^ixd)t Der in wcrd)er er atte t)errie er feine tubc, feine 93d)cr bii auf ben ^lautu unb SSiritiu jurrflie^, unb trat in ba ^lofler ber Slugu-,

tul'c ein unb Bcrfinte

ner

namentfid) fhrte freunbd) an; er im bie aSorte im apoflorifd)cn lauben^

fef;r

befenntniffe ju cmiUf^e, wo f)eijjt: id) gfaubcan eine SSergebung berSnbenj" baran muffe er fefif;alten unb bie frcubige 3uevfid)t nf)ren, bafj ber bavmfjerjige Ott unb Sater,

mit bencn er bereite aScrabrebung ge* troffen f;atte. SMm anbern age erabfd)icbete er iid) on feinen greunben fd>riftlid) unb berfanbte feinem SSater mit einem 93riefc feinen gWagifierririg unb feine weftlidjen lei
fiiner,

burd) ba* einige Opfer unb SSlut feinet ge-Oorfamen of;nc* oud) if)m SSergebung aer
feiner

nben erworben

f;abe

unb burd) ben

ci(l mit ber apoflolifd)en irdje burri)^ SSort ber 2(bfo(ution oerfnbien faffe.
f;eirien

old)c orte fanben

ber.

S)ie

rfteren

eilten,

ali

{it

f;ieoon

mtO

Sutl;er^
i()n

inang in baiJ e unb rid)tetcn iOn mdjtig uf,

ieer lieg.

ilunbc erOicrten, Oerbei, um if;n wo mgfid) in feinem SBorfa^e wanfenb ju mad)en, attein man erfate if^ncn ben Eintritt in^ lofier

wf)renb
eri()lt

H& sjj?effef)aiten
on tW)
id)
:

2utf)er

felbil

waf)r

i^%

ein from=

mer9[Rnd) bin

gewefen unb

f;abc fo (Ircng

unb

fiutf;cr

felbfl
ftd)

rief}

einen

ganjen Sonat
feOen,
norf)
7) liU()cr

()inburd;
frren,

on

webcr

etwa'i

ein 93ater war, wie gefat, fefir ungef^arten unb riefj ftd) lange nidjt befnf
tiflen.

fngt

(jtcviiC'ci;

in

fciiicr 9u"l'cgiina

id

tvi

ftcn iid)C< 'TSiofii

np. 34:
fo

ic()c

uufct:

e);cni)>i;(

im

im papfttOumc, wie bn
ifV,

eine nvD|5c lljudjcit gciucfen

5K(

ftd)

fein

o()n

cinfi

ju

feiner
berief,

bic 5ftnnicn ju

uernnbciMi, bieicigcn, bic bcni^npft

(jnftcn, feine

S)ted)tfertiung

auf

jenen d^rerfen
bafj

einen 6-i&

gc|'rf))ncn

n<j""(icn jn ftnttcn.

antwortete er if;m: feOctju,

dfen nid)t

@ucr djrc

3dj

ein teuflifdjer Jetrug

50?an Witten

fofl

ben rtcrn
fepn

um

cwefen fcp. be^ SBortc ottee

of^nc
if)r

bcvlanfc^tavtin gcucnnct WMbcn, bnvnnd; im lcflcv Stiignflinu. 5a3n fonntc bud) d)nb(i
t'in

in

d)ete

nnb

llngi)tt(id)crc(5

gcfri)c()cn

n(fi

bn mnii ben
bet

gef^orfam

unb nid)t

^nufnamcn
bnf) fic

uenuivft nnb

fnrjvcn
?

(fit

um
ftc

nppe
Innfe
9ins

luiKen, bic einer

nugcjcgcn

OBiffen

unb

2J(fo fdjnnien fid) bic Spfte,

5Hatf; anfaf;en."

Smjtfoftcrnai^m

mit iljvcm rcdjtcn 9inmcn, ben

OnC'cn,
jii

in bce

Defommcn
nid)t luertt)
6)
mcfiiiilfbigc cOcugiimflniibi; Sii;ev5 I. iiitb 9)fntl)cfiiis felt'ft i" feine qSrcbigtcu Utt

genennt luerben, nnb finb

;

beffcn aud)

tief)nrteu

bnvnui fvicgcn
gcen.

fic

nnbew

SdV6

.
bn

men,

bic fie il)ncn felbft

Wit

fofdjct SScrnnbcs

U.
t-

Sctcii

2utl)m.

<|3vc6.

I,

4.

vnng beS 9inmcU)5 ()o(>cn fic gcjciflt, bnfi fie vm\ G()vifto Unb bflffelOeifl fltgcfndcn unb nbtn'innig luorbcn finb.
in nf(fn fbflcvn fcOr

gemein

gcroefcn.

<*i-

^i^'^

f
meinen rbcn
bavf.

(^r(U pttd),
gcf^alten,

^wnU9

^a^iUi.
aben Eenncn

19 1
gelernt fjatte

ba

irf)'^

nid)t fagen
foin

feine treffiidjen

3ft

nun

ein SWi>nd> in

^immef

mcnburd)

9KiJncf)erei, fo ivo((te id)

aad) Oiucin

unb feine gortfd;ritte in ben aiflfenfd^aftcn mit aufmcrffamem iUuge erfolgte , fanb balb
eine e(egenf;eit, i()n in einen iwecfmljigern

foinmen; iai werben mir aeugen tte fo(lc^ bte micf) gefannt Traten ; .benn id) gefeften,
itte

SirEungiSBrei
i(;n

mid),

ju S:i>be

wenn'^ fanget; geiufjrct flutte, gemartert mit 2Bacf)en, gefen, Seten

r empfaf)l ju crfc^en. nmlid) bem .urfrilcn grieberid) jum

an
ber im 3af;re 1502 erridjtetcn

^rofeffor

unb anberer Slrbeit ^)."

iifjertccr:

Unb an feinem Zi^d) Sd; war fef;r fromm im papjl

ein SWni-f)
ba(5

Unioerfitt ju SBittenberg. eine SSerufung jur ef;rite((e ber ^f;ilofopf)ie (t)iakHii unb
(Sti)it)

tOume, ba
traurig

id)

>var,
irf)

unb

bocf)

fo

erfolgte aud;

wirflid)

unb betrbt/

gebadete, &i>tt

im Oftober I58,
|tcn 3ai)ve feine

alfo

unb er trat fie im fnf unb iwaujig

'"),

a f;ie(t id) sOieffc wre mir nid;t gnbig. unb beute; biweifcn trfletc mid) unb mad)tc mir miebcr ein Spev's ein fd;fcd)t SBort fagte einmat mein in bcr 2(nfed)tung.
93eid)toater ju

2Uter^ an

$ier erregte

er

balb

nad)
fo

>2luffe0en,
5)>olid>

feinem erflen ?luftritt groem sjartin ba(j ber gelef;rte D.

mir

OJellerflabt

on i^m

geuert Oabcn

id)
:

immer

nrrifd)e

foll:

nben cor
mit &ott
')."

if;n

btad)te

bu

bi|t ein

5tarr

Qiott jrnet nid)t

fonbevn in jrnefi taupi<> berenera(oicar fei

mit

bir,

5Rnd) f^at einen fotd)en treff-ba id) ganj gewi glaube, er lid)en ilopf, werbe alle SJoftorc ju d)anben mftd)en,
biefer

ne .OrbeniJ, fd)cnEte i(;m fd>on bamat^ feine Suncigung unb bewiei ifjm eine \mi)vi)a^t
terlid^eatufmerffamfeit. @d)i>n frher ()attc
er

ganj anbere Sef;re aufbringen unb ganjc ri>mifd)e ird^e reformiren, benn
eine
legt
ft'd)

t>ie

er

baju

beigetragen,

feine

ufjere

verbefferu/
fud)

benn at er

einjl bei

Sage ju einem 93e=

auf bie d^riften ber ^ropl;cten unb Slpoflet unb flijt ftd) auf 3efu SOrifli SBorte unb bie^ werben opOiflen,
aller 9)?ad)t

mit

cotiflen, 2llberttflen
'))l)ilofopf;en

im fofler wargenommcn Oattc,

j.

ba

nidjt
il;n

unb 3;()miften unb alle 58alb umftoen Bnncn."

man

8utf;er jur S3errtd)tung unangemelTener

barauf berief
'i))rcbtgtamt,

ber 9tatf; ju Sittenberg

ium
()tclt

cfrf)ftc

md^er ()iert, ermahnte er ben Drior, er md)tc

fen ?Dti)nrf),

. 3um ubern unreiner c unb jum SBettetn in ber tabt an=

bie^

allein ?ut()er

bernahm

biefen

93eruf mit groem SBiberftreben, benn er

e^

fr eine l;od)widjtigc

ad)c,

an otte^ D. ^taw-fr
fei

ber bereite 9)tagi|ler

fei;,

mit

tatt mit ben Seuten jU reben.

pil}

2li

grerer d^onung bef;anbe(n .unb if;.m befon ber ud) Seit jum tubitren gnnen, iwtfyev
fafjtc
jeijt

feine

toerfd)iebenen

inwenbungen

bloe 2lufld;te erElrtc, fo rief er, oon

aud) Sertrauen ju if>m unb ent

ncn cfOlen
3()r

^ingeriflfen,

iete if>m feinen emtf;iuflanb tf;ei( in ber 93eid)te, tf;eit in Briefen, taupit) un
terfie

bringt

mid)

um^

au^: f?err SoStov ! geben j id) werbe ei

Scner aber

nid)t

ein 9Siertetja(;r

treiben."

md)t$,
er

wai ju

feiner

93cruf;igung
lieber Sar-.
u>ic nijlid)

bicncn Eonntc.
tin,

fprad>

u xoeiU nid>t, einmal ju il)m,

wofjlan, in ottc^ Flamen, benn fep' glcid) alfo, wie foll man benn tf;un? Unfer ^err Ott l;at groe e'
entgegnete faltbltig:
fd)ftc

unb
wirft

fofd)e

nt(>ig bir frd)e 3lnfed)tung ifl, fd)irft bir Ott nid)t Dergeben.

benn
S>u

utl)er gab
bigtc

fef;en, bajj er bid> ju grofjen SDingcn braud)en wirb." Sugleid) ermaf>ntc er if;n, or 5iaem fteifjig bie SSibel ju tefcn, bamit
erS:e,vt

unb bebarf broben aud) finge fieute." jebod) pre* fid) nun gewonnen; er juferfl ben ?9?nd)en befonber unb

bann

unb

apiteffcfl

werben mge.

utf)er

5m fol* erfl in ffentlid)er emeine. genben 3af;re fd)rieb er ber feinen neuen aSeruf an 3of)ann 23raun, einen priefler^
SSicar in (Jifenad), benfelben, welchen er un
ter,m

befolgte biefen S^atf; gewiffenf;aft unb erwarb fid) baburd) eine ford^e a3efanntfd)aft mit bem

3nr;alt berfefben, ba(j er

Me^,

mi er fudjen

22. Slpril 1507 fd)riftlid) ju feiner uf ben onntag Santatc angeorbncten ^riefler
weilje

woUte, augcnbfirfrid) jtnben Eonntc unb bcra

93efd;eib

wute j

nid^t. bloji 2Baf;rf;eit,

bod) f;teburd) erweiterte er feine enntni ber coangetifd)cn

unb erilen tton tf)m ju l^altcnben 9)?effe eingelaben l)atte ") unterSlnberm : id) bcfinbe
mid) nad) otte^ nabe wof)l; nur ifl mir ba tubium ber 5pf;ilofopf)ie f;auptfd)lid) lflig unb id) l;ttc e on 2lnfang on fcl;r

fonbern forgtc ud;

ber

am

bejtcn fr

bie 8Bicberfef;r

in

fein

emtf;.

su(;c unb be Srtebcn Sof^ann on taupi^^ , ber

10) >J?id)t

im

fiefrc"

"nti

Jinniiiioili: ^<\\)xe,

lule e

8) Siit()5

Wette.

Scipj, 9(iiSg. irjeU 21.

21.

im

cOcii SiitOerS uoii 9Kefmid)tt)Dn

18.
Zl)i.

irrig f)ci0t.
1-

^s

9) Sntl)cr lifdjrcbcii . 291.

11) <B. ut()cru Sricfe

lu'ii

=-

ie

Weite

Nro.

I.

-i;*^

20
getne mit
t>er

f\\t{)iv

ftbm

wUi> li^irkctt.

SOcologte cvtaufd)t, abtv mit

^aupt unb lieber

reife

erfllt, trat
'

er

bie

^M--

berjenicn Sf;eo(03te, bte ben unb bfl SWarE bc Beijen

ber c6eine Oei'ciufucl)t.
bepS)icnfcf)
tufcf;t
ftd)

ern in ?Ru unb bci OJarE

ncm
fetbjT:

SlberSottiflSottj Ja immer in fei tiefer ift m'.fer Ott; cv Uvtf)eile. loivb un mit gfeunb[irf)feit leiten unb
oft,

Unter fotd)en Umflnben fonnte fein emtf) on ber Lln= ruf;e, \>ie. ei erfllte, nidjt genefen unb alle
in
fein

25aterlanb

an.

5lnbad)tbungen
ircl)c

^u

9iom

im

innc

ber

er

rutfci)tc

bie 5:rcppen beS ^ifa-

ba in ivigteit

'2)."

gsetd^e SSertrauen fein

Orbcn

in if;n fe^te, Deiveit aucf) feine

bun burd) bcnfclben nad) 9tom,

einige treitigfeitcn/

en bamit ev

tu, njeld)e ber age nad) i>on Serufalem nad) 9?Dm Derpflanit morben fet;n fotlten, auf ben ilnieen l;inauf, um ben erOcifjenen 3lb
tai?

ju erlangen,

bradjten bie gef)Offtc ir

namentlid) ben

3m\t

on

ft'cOen ^lijflern wegen ibver intfjeirung, mit bem cnewloicai; in Seutfd)tanb buvd) bic ppft[{d)e uvic fd)iid)tcn lffen mge.

hing nid)t l)eroor, Dielmef^r mrbe e il;m on 1a<i ju $ag Etarer, H^ ber ?Otenfd) nur burd) tauben 8cred)t unb feiig werben Eonne.
iUl er

wieber in 2ittenbe'rg eingetroffen war,

SSJim

fe()t btefe Steife

gcwf)nlid) in 3aO; lio

\id)

erilattete er feinem uterlidjen

Srcunbe tau
bicfer empfal)l

unb

g)?atf;eftu

beruft

babci auf bie eigene

pi^ getreuen 58erid)t ber alle feine ciujjern

^anbfd)rift Sutf;er '3), a((ein baju uotten bic SBotte bei 50felan(f)tf;on : iv 3af)ve nad)f;ev
(nad)

unb inncrn S-rfal;rungen unb

il)m

al 9JIittel

bem Qlntntt
**)
fie

feiner ^profeffur) reifte er

ner eele

gegen bie 3lnfed)tungen- fei-ba Sefen be 93rief^ an bie 9tfid)

nad) 9tm
fpred)en

nid)t

red)t

paffen

oie(met)r
fafj

mer, bcffcu rflrung er

l)alb

benn aud) inner

Sugleid)

fr

ba3af)r I5li.

Samat

ber nd)flcn 5al)re uornaOm.

er

nod) 3utiu II. auf bem pp|lftd)cn tu()Ie, beffen oerberbtc 2Befen in ber ^i)z ju 6etrad)= 5Reben ten, 2utf;er nun reid)en 5In(a0 f;atte.

erl)iett

iwn D. taupilj unbfeinem Son-cnt bie'2lufforberung, octor ber 3;l;eDlogie

ju

werben,

wo^u

ber

urfurft bic ivoflen

einem unwrbigen .Oberf)aupte ber

blidfte er

jvtrd)e er
"^),

tragen wolle.

@r

fud)te aber biefem Slnfinnen

einen in $5rioolitt ber iynfid;ten

fo

wie in9tid)twrbi8feit ber tttcn ''') ticr funfenen feru^ unb oon S3erad)tung gegen
Wcttt

auiuweid)en unb entfdjulbigtc ft'd) mit fei ner JvrnElid)cit ; allein taupil) erklrte if;m, ia^ man feiner ienflc bebrfc unb
ba(5

er

ef)orfam

fd)Ulbig

fepi
lii|t

aud)
ft'd)

fgte

I2> SiitrjcrS Sricfe uoii bc

1(jr.
1.

r.

Nro.
6.

11.

er

fd)erenb

f;inju:

ii

anfel)en,

13) ?|5vetiiateu

bn

9i\tt)ai Scbtn
.Tpmitfdjvift

5m

5n()vc
i()U

unfcr Ott

werbe balb

Diel

Im

^imfliel

unb

1510,
fein

luie

fein cifleii

Dcjcugct,

fuMibct

(Toncnt in

ittflcvs?

jefrijiiffcn

nnd; dlom

ii. f.

m.

14) 2\\U)CV6 SeDen

15) Qi\t\)cv pffcnte

.
jii

barum auf rben ju fdjaffen befommen; wirb er oiel junger unb arbeitfameroctoren
Ottben

18.
fiijien,

er roortc nid)t 1000

f((tc

QiuU

muffen;

il)r

lebet

nun

ober

fterbct,

ben nefjmen,

bnfj

ci'

SUom

nirtjt

nefe()cn

Onijen.

fo bebarf nid)

Ott

in feinem 9tatf)e."

S5er

Denn

nl et biifc(6ft ben

?|5frirt)ten

feine

9(mW mit bem

fetjr

(irijpten

ifer obUM] nnb nnmentlid) bic 9Kc(Ic

a\u

bnd)tiii f)ie(t,

SSJntjn bic

bem cetcn nn bem

nnd)

um

anrf) il)m
Jfesifcuei'
iiticv

nuri)

nnffeC'cnben

urfrfl griebcrid) f;atte il)n prebigen gcl)rt unb geufjert, er mffc ftd) l)d)lid) oerwun bcrn , \vU nid) an 93erflanb unb Eriiftig oon
ten er

jn

cvlbfen, fputtcs

fen bie itn(ienifd)cn ^));&ndK

iDcit (ic i>ie( fd)nc((ei' jn

iljn
,

nnb

viefcn il)m,

nbc fnmen

bic (cid)tfcrtinen

SBorten er wre unb \vk n^ltd^e SSJaf)rl)ei 2utl)er Oanbeltc in feinen ^rebigten.

^ovtc jii: UDtwnit! uotwnvt! fri>ic{c gran i()rcn Df)n Dn(b wicbcv Ijcim!
n6ei; lifrf) ct!jn(j(en,

nnfctct
9(nd)

licfccii

empfing

nun

eine
bie

Slnweifung

on

fnfzig

()Bfrc

ev

ulben auf
in eipjig,
bie

EurfrjT;tid)e

d)a^fammer

qSficfter i)tten

am iUtnt mnOrcnb

ber SSeiOnnii
bet: Svub
tieifrft

bei vubiS
bn,

UH

rob

nnb aScin bie SEuvte jcrcs 6fci6|t bu! 2Beiu 6i(l bu, 2Bcin
nnmlid) in ben Wpen

bn!
fliif

ft'd) ^u gufj begab, um ^u erf)eben, aber fafl wieber leer abgezogen wre, rodi man il)m bort hk in

WDl;in er

umme

16) rf)Dn

bei*3?eifc ba()in,

ninen,

(jnttc er <J)c(eflen()cit,

ford)c rfnfjrunflen jn

mn>

d)cn; er traf nnmtid) bort einiflc g)?ijnd)c, bic

tiiflc

nmgrei

SIeifd) nflcn.
fic

SntOer ermahnte

Tie

mitfrcnnb(id)en

Scrren,

foKtcn bod) ebenfen, bap il)ncn ber ?J5ap(t

naf)mc fd)wer mad)te. eine Promotion octor ber 3:f)eologie fanb ben ad)tjef)nten DEcober 1512. burd) D. Slnbrea 23ben(lein, oon feiner eburtftabt gewl)nlid) gartflabt

pm

baS g(eifd)cfrcn ucrOotcn aDe.

ii6cr biefe

Die ?nd)c
mi5d)ten,

erfdjrncfcn

SBarnunn,

bic ifjnen iuoI)( nud) nie flciuorben

(ie
fi)

lunr,

unb

iseit fie fnrd)tctcn,

wenn
fic

fnnb

luiirbe, in ejcfa()r

fonimcn

ueraOrebetcn

nter

genannt, unter ben gcwf;nlid)en 'J5eicrlid)s unb oor einer jaf)lreid)en58erfammlung tatt, wie wir au bem @inlabungfd)reiben utr)er an ben Sonpent ber Qlugujliner ^u
feiten

cinanbcr, ben uortanten Wljnd) nnS bem SBcflc jn viu

meit
;

@rfurt

Pom

22.

l)06en
.:jo

nKcin Snftjcr erlieft lui if)rcm a^fd)culid)cn a3or= invii) ben lljrljiitcr SSSinfe nnb entfernte fid)

eptembcr

erfef;cn '')

nad)

fd)tcnniji.

17) Sntfjcr riefe uini bc SBettc 1l)i.

I.

Nro .IV

^<*!4-

'''m

^tfUsi
bcm
ci;

ptttl).

^nmU^
naf;m,
auf
'^).

^(i\nUi,
wo

21
er ai>tt?liiut voai)t'-

bcn dii atgclegt (;atte/ er rooHc bie geben tang flubtven/ pre bigen unb ben d)rtflf{d)en (au6en lutber tte
Oeifige tf^rift fein

JU n)(;fen gebot '');

ba naf;m er bie 93erirrtcn freunbtid)

2fud;

um

bie

i5Eonomifd;cn SUngetc
er
ftd)

(St e^er crtveten, f tf;m ott f;etfe. tegte ftcf; nun mit erfirEtem @ifct; auf einen

genf;eiten ber .Ktfter

bekmmerte

unb

gab mef)rere bicntid)e

tiger jebod),
fdjaft,

5){atf;fd)tge 2').

2Bid)=

5eruf/

md) bem
f;atte,

ei'

fdjon fvf;et SSevtnngen

at^ Sttte,

mar

tf)m bie Sfiffen

S33af;rf;eit,

ctvoen
fieiftge

bran
,

immer

tiefer in

bie

befonber bie
er

eoangetifd^c

bamit forgfdttig ik 2(ufprcf)e ber irrr)enter unb anberer gef)rer unb fotberte aucf) Sltnbere ernfl(id) ju
rf^rift ein
t^ergficf)

unb

biefe frberte

md)tig tf;eittn

ijffent

bemfe(6en
firf)

tubium
pracl;e.

auf.

Suateirf;

fegte

er

unb Disputationen, t()eil^ in ^rebigten, tbeili in djreiben an einjelne grcunbe unb eifleSoeriuanbte. 5n SSejics
tidjen 93ortefungen

mit Qtofitm

$5fei|j

auf

bie griedjifffje

unb
feine

f;ung auf fein auerfl ermf;nte BirEen oerbient

f;et>rifcr)e

SMu^)

erffnete

er

Sortcfunflen

ber bcn 83rief

bie

gtmcr

atrt
\>k

Oauptfd>tid) feine iputation ber bie redete unb SBirf'famfeit ber d)ri|ltid)cn Siebe,
nid)t
crft

unb ber

bie pfaimen.

3n

feinen SSorfefun

auf bie ufjerfte gjotf; marte,

oen tarn er immer auf bie grage jurrf, ob man ben red)ten tauben, ri)riiirid) ju (eben

unb

fetig

ju flerben, au ber

f;eitigen rf)rift

genannt ju werben ^2), He er in emeinfd)aft mit Sart^otomu gelbEird), bem nad)matigen jjfpfl ju emberg unb crficn ^Priefler,
ber
ftd) erer;etid)te,

fUnne unb foKc lernen, ober

^(riflotereg

cntfd)ieb

bem Speiben unb ben inEtfd)en @opf;ifien, unb fte natrficf; au unflen ber rfteren,
ft'cf;

mi

ber bie gragc:

f;eraugab, bcigteidjen ob ber nad) ottc ben-

bilb gefd)a(fene 9)?enfd)

mit feinen natrtid)en

envirfette

aber baburd) in Streitigkeiten

mit feinen

ftnfleren

bem
gen

(55Iner

Orbenbrbern unb mit Ortuinu ratiu, ber fogar auf

5I(

Jvrften otteS be djpferS ebote f;alten, ober ttmai ute t^un ober benfen unb mit

ndben erbienen unb

nen Bnne.
icfer
erneint mrbe,
erregte

SSerbienjle etfen

SSerbrennung ber Ocbrifcf^en SBibefn gebrun

f;atte.

@a^, metdjer on

egner iti

e(jtern

mar

ber

Sutf;cr oieten Sffiiberfprud),

berOmtc D. 3i)(jann ?fimd)n au

?13forif;eim

Oauptfd)fid; on eiten arlftabt

aufgetreten unb utf;er ftimmte tf;m

uoWom

ben atntag ju
freien

ben treitfd^riften
gegen

unb gab ber ben

beffen

men

bti, mie mir au feinem @d)reiben ^^) an feinen greunb, ben Eurfd)fifd)en ^ofpre biger eorg patatin, om 5. Stugufi 1514, Unter bcn f;omirctifd)en @d)riften fef;en.

SBitten

ramu,

mit

tf;etoifd)en 2lnftd)tcn

nid)t bereinflimmen
erklrte ^s).

ju fnnen, guttjer fd)on bamaf

SQSie

(iifHibrigen gutf;er bereite in ben i\ern eoangetifd)en

fein

btgten

fanb er befonberc 2Bof;rgefaf(en an ben ^wbe Sominifaner, 3of;ann S:aurcr,

er

ber

babon jeugt
er nad)

gef;re eingebrungcn d^reiben an eorg

mar,

pcm
'

mewegen

ba Sefen

bcrfetben

bem eben

tein, 5tugu|ltner

genannten pafattn bringenb empfaf)t.

5m
ju

ju SWemmingen, in mcld}em einer fid) auf efbfad^en bejicf^enben

3af;rc 1516 erfnett Sutf^er on D. taupiij, ber auf 93efef;r feine ^urfrften eine Steife
in
bie nieberfanbe

?0?ittf)eitung f;inau fgt:

id)

au miffcn,
\it

\vu e

um

Uebrigen mnfdje beine eete flef;e,

antrat,

um

SfJetiquien

ob

md)t

cnblid),
ftd)

ber eigenen ered)ttgfeit

ef;rt|li

f)Dten,

ben Stuftrag
er

j^ur asifttation

ber 2tugu
Sa--

berbrfjig,
erciuicBen

an ber ered^tigfeit
biefe

flinerftbfter

in Sjfeijjen
fi'd;

unb

5;f;ur{ngcn.

unb auf
in

vertrauen ferne, benn

burd;

faf>

in

tanb

gefegt,
;

mand^en
er=

au unfererSeit gtf^tbic 93erfud;ung ber teeren

guten

aamen

au^uflreuen

namentfid)

@inbifbung

SSiefen

unb

f)auptfd)fid; in

maOntc

er bie?OTnd)e t()ci{$ munbtid), tf;eit in Sriefen, immer tiefer in bie JSibet ein^u l'tingcn unb ftd; baneben cine friebtidjen,

Grften beftrebcn, gcred)t unb fromm au fepnj aber ba fte nid)t miiTen oon ber ered)tigfeit otte, i>it unS
ftd)

benen, metd)e

auS

ffen

unb Zeitigen geben au befleiigen. Ueberatf, mo er auf feiner 9?eife f;infam, fud^tc er bte tn ben tftern maf;rgenommenen t* rungcn ber 3ud)t unb
id)ti8en

in ef;rifto

berfd;roengfid)
ifl,

unb
fte

umfonfi

ge

fd)enft

morben

fud;en

in ftd) fetbfl

rbnung ju entfernen nid)t f;atf, ia naf;m er ju ftrengen gaafjregefn feine er 3u|lud;t,

unb,

19) iittjcr tiefe uii be 2ettc

IW.

I.

Nro. XVIII.

mo^itbe

XVI.
20) Cutrjcr S3riefc a. a. D. irjf. 21) a. n. D. Nro. XIII. XIX.
22)
I.

me

Nro. XI. IX.

XXIV.
iiiib

a.

.bcnStuguflincrprior ju 5fleuftabt, gjfidjaet Srcef, abfegte unb bem einen neuen

^ami
Z()U

. Xenfyei

n.

2\i}ivi ^Briefe a. n.

n. D. . 171. Q. Nro. XiX.

in

bcv 3?ote,

i-v'ri-i-

I.

Nro. VII.

23) Siitijcr SSvicfe n. n. D. Zi)L I. Nro. XXII. iciincl n. ,1. 0. . 175. f. in Ca- SSicie.

XXIX.
t'

-t^

i^-JC

22

fxjn^ gibm

nn'if

Wivkm,
feigen fo

fo lange gute SBcrfe ju tf;un/ bU (Te fid) bc rebcn, oc ott flretcf)fam mit uflenbcn unb SSctbienflen cfcOmcft ju |ler;cnj iva borf)

rung^fnfle

grojj,

ia^,

wenn

er

nid)t gewi wte, Sfriflotefe fep ein sjKenfd) gewefen, er i^n fr ben 3:eufef fefber erfrren

unmgfid)

t|l.
,

35u
ja

6tjl

bei

uni Qkid)Mii

in
id>

biefcm aBaf;n
fcn

3tvtl)m gewefen unb

wrbe. ba er

Unb ba&
fef;en

fei;

friOnba^ grte reuj,

muffe, ber

wk
if)re

bie

befien .Kpfe un

nid)t minber, aber

nun

jlrcitc id)

mber

bic

ter feinen

aSrbcrn

Seit unb ?0?f)c an

beffefben

3rrt^um, r;bc if^n aber nod) nid)t flig arurn, riebet aSruber, lerne ef;ri flum unb jwar ben efreuitgtcn, lerne if;m rob (Ungen unb on bir felbfl eriwcifernb fprcrf^en
beficgt.
:

ba^

tubium

d)riften

er

Sin benferben fdjrieb er im fd)wcnben ^*). barauf forgenben ijaf)r unterm I8. ^ai ^i)
:

5Du,

^err 5cfu,
bin

bifl

aber

beinc

Snbe;

angenommen unb bu f;afl angenommen, ia bu nid)t roarfl unb mir uerrief;en, roa id) nid)t war. S?H
bid;, je

meine ered^tigfeit, id) bu f;afl iai 9)teinc mir ba^ beine gegeben;

unfere !5()eo(ogie unb @t. STuguninu (jaben guten gortgang unb f)errfd)en auf unferer Unioerfttt unter otte 23ei|lanb. 2(riflo
tere^

fommt

unb neigt
fr a((e

nad) unb nad) in Qlbnef)men ju feinem gnirid)en Untergang Seiten. 9)?an r;at einen aufferorbent
fid)

nad) ford;er 5einf;eit ju ftreben/bu^

bu

bir

nimmer
nur
in

rid)en erfei

nber

erfd;einen,

ja

c^ barf

ftd)

fein forcier
roof;nt

mc^r fepn wiftfl, benn SOrijlu bcnnbern; barum nmfid) wo er unter ered)ten ifl er om ^immet, wohnte, r;erabgeBommen, um aud) unter @h
bern 3U jor)nen. iefe feine iebe betrad)te anbdjtig, albann mirfi bu ben f^eflen $ro(l btton cmpftnben. enn wenn wir burd) un
ferc

mad)cn,

fd)oraftifd)en SSorrefungen unb S^liemanb auf Suf)rer 9led)nung wenn er nid)t ber biefe !5f)corogie

an

b. i. bie asibcr, ober t. 9(ugujlinu ober einen anbern angefef)enen ilird)cnrcr)rer refen

Sie ueren Umflnbe waren im ge wi." nannten 3a()re ?on bebenfJid)er 2(rt. ie
^efl
berte

wtf)etc
baf)er

in Si.ttenberg

unb

man

for=

SutOer on i?erfd)tebencn eitcn

a((ein

SUrbeitcn

unb Seiben
/

jur ewi(rengruf;e
er

auf, er er
brieb

md)te fid)berefar)rent5ief)en,
juerfid)tfid)

gefangen knnten

warum wre
nur

benn

ge

Sorben ?

Sarum

wirfl bu

in if;m

burd;
an
bir

autocrfid>trid)e SSer^agcn unb bcinen SSJcrfen trieben ftnben j

wirft

bcrbiefj

3d) werbe -morgen , fd)reibt er an 3of)ann Snge unterm 26. ftober 1516 , bie pijlcr an bie arater anfangen,, wie wof^r id) frd)tc, ik
furd)tro5.

unb

bu

i)on

if;m ferbfl fernen

wie er bid)
fei

gegenwrtig

f)errfd)enbe ^t\i

werbe mir

bie
bei

aufgenommen unb beinc nben ju ben

nigen/ fo

gortfcijung nid)t

geflatten.

ie

rafft

mk

gen gemacht

feine cred)tigfeit ^u^bi^vbcini sei biefer ^at u. f. w. 2*)."

un
jeben

r;d)flen^

brei

emtf; f)atU er aud) feinen befonbern efd)marf an feicOtfcrtigen eijTie^probucten feiner Seit 3. 93. an
ernften 9tid)tung
feinc

rogcn, bie/

bcrfatprifd)end)rift wiber bie faffd)cn Sf;eo im !lonc ber Sriefe Don unfef
(Epistolae
if;m

SBa foff id) fagen? unb fngt iiemiid) f^art unb pr^ rid) an, Dorncf;mrid) bii bem jugcnbfidjen u rt^fl mir unb bem M. a3artf)0 3(rter. o romu jur grud)t mit (ju?) ^wd).

Sag Oinweg.
\>a

ober jwei,

jebod) nid)t

ie

ifl

r;in

fotr

id)

ffief^en ?

3d)

f)offe,

bie

2ert

mnnern
erfafit,

obscurorum virorum),

werbe

nid)t

einfaffen,
fttt.

jwar nad)

3m,

aber nid)t

Sartin baf)in
bie ^e(t
SSJert
f;ief)er

wenn aud) 93ruber wenn Swar wi(r id)

,

nad) arfleifungweife ibbd) fdjtencn ^^). Ueber ben guten eijl auf ber llniuerfitt ju
SSittenberg, burd) wefd^en ber ieg ber bei
(igen @d)rift

ber^anb nimmt,

bie 93rbcr in a((e

,

au^fd)irfen

(jerjlreuen)

aber

id)

bin

unb iOrcr

f;eitfamen 2af>rf)ei

id)

iti e^orfamwiffen barf nid)t frieden, bi^ ber e^orfam, ber mir
gefegt;
r)at,

um

ber bie ariflotefifd^e 5pf;i(ofop^ic immer wirffamer vorbereitet werbe, uert er fid)
ten

auferregt

mir ei anber

gebietet.

Sflid)t

oH greubc in einem @d)reiben an ben 9(u-guilinerprior JU erfurt3of)ann Snge: nad) nid)tg erfangt meine eefe fo fef)r, al^ jenen ombianten , ber mit gried)ifd)er Sarc bie
ird)e fo tufd)enb gefft r;at, ooffftanbig jU entfaren unb feine @d)mad) Sftten ju aeigen, wenn id) Seit baju f;ttc." eine SSerf^
24) SiifOet asvicfe uoii be 2Bctte lOr. I. Nro. IX. 25) Ciifficr riefe n. n. D. Zi)(.\. Nro. XX. XXI.

mid) oor bem S:obc frd)te (benn id) bin nid)t ber tpoilef ?Paufu , fonbern nur ein Sefer beffefben), aber id) fjoffe, ber S?itv
ba
id)

wirb mid) on meiner Surd)t befreien." eine gebiegenen enntniffe, fein @ifer um iai Seile ber 2iffenfd)aft unb ber Uniocrfttt
in
26)
27)
n.

aSefonbere,
S\\t\)tt6
?Wirf)t

fo
ic.

\m
I.

fein

ganjeS

cr)rcns

riefe

Nro. VIII.
luie ecfeiibBVif

im 3nOre 1516,
9Jiibcre
fnncii.

59. a.

O. unb
1.

Siuljer

riefe luni bc

Sajcttc

Nro.

XXXIV.

i
---Pry^

(^tfU pnd)
rocrt()e

^imiU^ ^a^iUi.
a\xi eitetn !JiteIn cf;rtefi?

23 f
3rf) witt nirf)t, bafj

a3enef;m<:n

erwovben tf;m

bic

age

meine 3M)tun3,
i?rcibc fcOenfte

oi'ne()m(trf)

md)
Sud)

bie

unfl
einem
n

feinet j?uj;fvfln,

ber
ffrf)

if;m

ju
fcf)

unb

berf^aupt

bu mein 'Sttwi werbefi, benn nirf)t jum skuf;m, fonbern jur efaOr wirb bir meine S-'cunbs frf)aft gereirf)en, wenn ba prd)wort waf;r
ift
:

big nad)

U)m erfunbigte.
14.

Qt
an

frfjrtcb (hierber

ben St'eunben

ifi

9(t(e

gemein.

2Benn

unterm
l)abe

35eccmber

palatin

id)
<J)ater

nun

ermittefft biefer SJ''cunbfrf)aft ba^ Biet

jivcimrtr

an

ben

cf^nurbien

3fb,

ben gKinoriten

unb

23etd)teatei; be
ba(}

nige bein wirb , fo wirft bu an nid)t3 rcid)cr werben, at an nben, 3;f)ort)eit unb d)macr),

Surften grieberirf), gefcOrieben,

er

er in mei

nem Flamen bem Surften anf

micf)
fo

abflatte, weit

benn biefj ft'nb meine arf)en, tit bu an mir, wie gefagt, ju ben entgegengefe^tcn Siugcnben
geftempett
t;a{t.

freigebig mit einer ^(eibung Ocunb aiuar on befferm Zud), aU wenn e nid)t ftd) fr eine ntte fdjicft; einc Surften efrfjenf wre, fo wrbe idf^ nid)t tragen. afj bu mir Sdynib^, bcr

5lber id) weifj,

:

bu

frf)merfeft

fd^cnft f;at

6f;riftum unb wirft fagen

nirf)t birf),

fonbern
fage

6()riftum bcwunbere id) in

id): Seit in
ift

bir.

agegen
fepn ?

wie fann Oriftu iie waf)re crcd)ti5

nben unb

5:f)orf;eit
,

3a ba^

3)urd)faud)tigfic Surft
ftg

gcbenfc

meiner

f^u

bie f)d)fte QJnmajjung

on

bir orau^u

unb

in @()ren>
brf)

barber freue
,

nirf)t,

bitte id)

id) micf) jwar ott ber $err mge

,

feijen,

fo(d)e g^f^men

baO bu Orifti aBof)nung feijefi; ein ift nid)t teid)t3emanb anbcr,

apoflotifd)en

feine Sperabtaffung
id)

mit @f;re ergclten

iafi

benn

dU bem

tanbe ju

geftattcn.

bin nid)t wertf;,

mirf)

irgenb ein ?OTenfff>

15af)er preife id) \>id) afterbtngg glurftid),

ia^

an

gebenPe, Diefweniger ein Surft unb

fo

nod) baju ein

grofjer Surft.

3a

id)

fe[)c

bu mit einem fotd)cn 9)tanne, wie unfer cf;r5 wrbiger 25atcr ift, in fo engen Steunbfdjaft
Derf)ftnifren
|tef)eft,

unb crfaOrc,
nijen,

bajj

biejenigen

mir

am

meiften

aber
fie

frf)one beiner ef)re

Hz meiner am
id)

fd)limmften gebenfen;

unb

tafi

bid) erbitten,

nid)t burd)

S^eunb

bennod) bitte
t()at

burd) bid), bu woffefl mid)

feine

unferm Surften fr
banfen
laffen,

unfl

unb

2Bof)f5

mid) ju entweir;en, wiewof)t jener et)rwrbigeaSater fetbft aud) ju meiner SBeforg

fd)aft gegen

wiewof! id) weber

wn

nod) on irgenb einem 9)?enfd)en getobt werben wiil, benn ba^ Sob ber 5J?enfd)en ift
bir,
eitel,

brt
lief}

3lud)

Hob otte aUein waf)r u. f. f. ^^)." jtd) 9tiemanb weniger burrf) baS

unb efaOr mid) beratt ert)ebt unb fagt : tocrfnbigc Eriflum in bir unb werbe ium tauben getrieben." 2f6er ein t)arter taube benn ba erOf)t nod) ba Ungemad)
nif3

id)

biefe'fo

f;d)|T:

mf;feligen 2eben, bafj ob

gb ber 50?enfd)cn bfenben, ali biefer nid)t bfo an efbftftnbigfeit, fonbern aucf) anSe
mutf; grufje 9)huin.
bafj biefe

rebner unb S>;eunbe

grfjer if)re 3af)t

um
je
:

fo

frf)bfid)er fi'nb, je
tf;r

unb

enger

93unb

ift)

inen
fein

fd)ijnen

93ewci^,

alfo ftef)t gefd)rieben

bic Seinbe be^93?cnfd)en

:

feijterc

fnte,

liefert

Sugenb un fein

23rief

gan^e^ S?iVi i^'an Oriflopf;

finb feine

^augenoffcn," unb wieberum

:

2)ie

mid) tobten, fd)wuren gegen mid)" unb

meine

iSd)eurr, 9ted)t^geref)rten in Olrnberg. Sie fer f;atte in einem frf)ern @d)reiben tau-piij

Sreunbe unb meine

5(td)ften

men unb

ftanben

gegen

unb

utf)er fefbft
if)m

fcf)r

getobt,
c(}terc
fei;

hierauf

antwortet
21.
fef)r

nun
fein

ber

unterm

Sanuar 1517,

93rief

fr if)n on

unft otte tritt um mef)r i'id) bie unft ber 5S?enfd)en nf)ert. ott mi nmtid) attein ober gar nid)t ber St'eunb
fei)n.

traten jufam Senn bie mid)." fo weiter jurdf, je

erfreulid)eni, aber aud) fc()r

betrbcnbcm
er if)m

S5iefe liebet

wirb nod) baburd)

er()bf)t,

3nf)atte gewefen.
tiid)t
fid)

2f(terbing

ifnnc

baf},

5lngenef;mere fcf)reibcn , al ber ben ef^rwrbigen 93ater,

fctbft

wenn
ya

er

weggeworfen unbob unb unft oerfd)mf;et {)a\i, Sob unb unfl (b. i.
iid)

wenn bu
unb

ber

efaf)r
.0

SBerruft)

um

fo

jtrfer

brof;en.

ef)riftu3

in feinem SerEieugc, feinem enerafoicar, in fo erbiente obe^crf)ebungen

wie

iet f;eitfamer ift

a unb

3:abet 3(Ucr,

crgiefje,

benn
,

man

Ennc if;m nid)t

Sieberc

erif;Ien

at bafj bic

timmc

ef;rifti geprie*

at ob unb Hebt, benn 5?afjift einmat, 2iebc aber aweimat efat;r. 5Tid)t fikid)t mct;r einem tiebenben, ja rafenben SBeibc, wefrf)e^

fcn, gef)rt,

aufgenommen, ja nod) mcf;r te* benbig empfunbcn unb erfannt werbe. a gegen, mi fonnteft bu mir SBitterer^ ^d)ui^
ben, ff;rt er fort, a\i bafj meiner Svcunbfcr)aft mid)

bem SSerweigerten nur um

ftrebt, at jene aeittid)e

fo wutf;cnber nad). o6 unb 5>iuf)m. 2Bic t)or

eifrig

mid) nun

atomo

einem

fotd)en

buimStreben
mit

nacf)

cf)ebred)crifd)en

fo Pielen burrf)

28) 2iit()ev SSricfe

uoii

^e SBette

I.

Nro.

XXV.

unb Perberbten SBcibe warne, fannft bu an^ feinen prd)cn 6ap. 7, unb anber^wo fet)en. otd)e^ fd)reibe id) a6er nid)t, mein befler Gf^riftopf) , at o6 id) bein

jf.

'^

24
vcbltd)cij

fxiti)ttj$

fibcn

ttttti

lUUirk? n.

=1

ten woilte,

unb mDOiw(tenbcg cmtf; crad) fonbern weil im cgcntf^cit u

Stoff
birf)

meinem emtf;c
3)11

beipeifefl

al

jur gm:d)t Bommt. einen frommen unb

abcu

benSBewei Uefertv weldje er am 3atobifeicr= Sreben or bem ^erjog eorg ge()al' tage tcn r;at. 3)iefer f;atte fid) an D. taupiij mit efud) um einen frommen unb geteerten

cf;i'i|ltid)en

5ann,
f

bev bui'd)au O^iemanben

Drebiger
fogteid)

jetad)ten barf,
fotl

nuv

firf)

fcfbfi;

id)

gewenbet unb ber fieijterc fiet nun auf D. 2utf;er, ben er fobann mit einem
(iejj.

aud)

brtf;in

flreben, ein biv cif;nrid)er Sf;rijl

treff(id)en mpfef;lungfd)reiben abgef^en

ju

werben (wenn anbeir^ eine oftfommene greunbfrf)aft barau werben foK) b. i. ein
9Serd;ter meiner
felbfi.

utr;er be()iett ia gewf;nn'd)e

@ang.

SWattf;.

20,
bie

20.

2)cnn

nirf>t

berjenic
ete(;r
f;od)

tf;eik^

bti unb f;anbelte nad) bcmfelbcn f. ber bie albernen 2iinfd)e fog)?and)ev,
tf;eitiJ

ift

ein Sf^rift, ber

ik

5J?enfd)en

wegen

JU Ott rufen,

jcigte er,

fmfeit, 5;u3enb, ^eirigfcit,

fd)(3t

q\xM Viw

Sf;ri)len ju beten gejiemc.

wa^ einem obann ging er

3!)id)tcr{{ngc,
if^re

(benn bie^ tf;un ud) bie Reiben unb mt ftc md) unferm Seitatter

ber ju bem

2lrtifel

uon ber ewifjfjeit ber

eligeit burd) iai ergreifen be aSerbienfte

ef;ri(l{

giamen au^grufen), fonbern wer einen Srftien, Strmen, 3;f;orcn, nber unb @Ien= bcn tie6t, wicber^pfatm fagt: //woljt bem, ber
fld)

unb

(;errtid)en

unb fprad) f;ieritber mit nad;brif lid)en Sorten. iefe5))rebigt mad)tc

nid)t be elct^rteu/ llnterrid)teten

SptU

auf mand;c emtf;er grojjcn inbruc^, befon ber auf eine ^ofbamc, Sarbara on afe,
werd)e auf bie grage an ber 3:afe(:

figen/ SBefeftigten/ fonbern be

Srftigen unb

wie

if;r
:

2(rmen annimmt
if)m
fei)

!"

S-nblid; erHiirt ef;riflu^,

biefe^rebigt gefatten f;abe?

offen

crHrte

Qtt()(in,

wM

feinen eringflen crwic*

wenn
brftc,

ftc

fen

awrben

fep,

ha er wof;( fagcn

fonnte:

fo

nod) eine prebigt wie bkiie i}i>ven wotttc ft'e mit bejlo ruOigerm e--

feinen rfjten unbSnigefcOenflen; weil, ein Stbfd^eu \)dd) ijl 6ei ben SenfriKU,

mi
ift

miitf;c flerben.

2)er.^?erjog bagcgcnwar ganj anberer gjfeinung unb crwieberte mit 2(erger:

id)
id)

bd &ott. 3u biefem
mid) nid)t,
ef;riflu
S)ief5
,

ail>fd)eu treibe

unb iwingc
fepn wiUlt.

unb

woftte ief elb bafr fd^ulbig

biefctbe

feijn,

id;

befd)wrc bid) bei unferm ^crrn

ft6er

wenn
fotd)e
gtacf)

nidjt
ftd)cr

ge()rt

f;tte,

weit

wenn bu mein greunb

bu

bieScute nur
biefer

wirft

am

reidjteflen tf;un (iter=

unb rud)fog mad)t." ^rebigt wrbe er Don ^ieronpunb.

S)tatf;e

f;ten),
toor

wenn bu mid; wcber uor mir nod)

einem
3;f)ei(c rf;meft.

mu mfcr, bem ecretr

^erjogiJ,
ein

-bc
58ci

ilinberen in irgenb

jum
ber

3(benbeiTen
fid) if;n

cingefaben.

laubfl bu jebod) Sf;rijlu^ an mir toben ju muffen/ fo brcfe feinen Dramen au unb nid)t
ben meinigen.
6f;rijti burrf)

bcmfetben fanb
fler
,

aud) ein Seipjiger 50?agi in einen gcferten treit

3Barum wirb

bodj

Va Bad)t

erwidette.
in

meinen 9?amen beftedft/ ia um ben fcinigen betrogen? 2enn 9^iemanb on Singen fprid;t aufjer unter if;ren eigenen Olrtuien, warum erEnbigen wir bie ad^en
ef;riili

erwhnt biefe^ SSorgang einem d)rcibcn an patatinDom 14. San. 1518 ^), worin er fagt, wie f;inteniflig man
2uti)er
ii)tn

mit mit

umgegangen^

fep,

of;ne

if)m jebocf)

of)ne ef;riili

51amcn
!

ief;e fo

wort

(Stwai anf)aben ju fnnenj feine $8ef;auptung ber 3;f;oma Don 3(<iuino

sBaf)rf)eit

reid)

ifl

biefjmat bein

greunb gewefcn.

cp
!

unb

2(riflotete

fei)

unwibertcgfc geblieben
fid)

unb
jene

nun
^

ein gebulbigerSefer

5lu
27.

ber

Sebe wof^Iin Sf;riflo einfiebefei ju 2Bittcnber ben

ba^2eip,^iger5Jfagiflerfein habe
lid)

nur

tdjer

gemad)t; jwar entfd)Utbigen

fid) jc^t

3anuar 1517.
^rulrcr
'3)Iir()(icb (ein.

23cibe auf ujjerfie,

eitctn
gjSlItartitt

atiein er t)erad)tc it)ren

fie

rimm unb wenn

fie

fo

gefef;rt fcticn,

l'utier,

ein
I).

bc

tcr eincblcr Uuauflinu. 29)

Zl)O

ccte

fo

mgen

nur intc unb geber ergreifen

faffcn,

unb ctwa
f;of)en

brucf'cn

wa$ bon
rut;moottc

tt;rcr

Sir r;aben bicfcn SSrief

fafi

feinem ganjen
d)t'-a);)0'.

etef;rfamBeit
f. f.

eine

^^robe

SnOalte nad) mitgetf^eirt, weir er in

flD(ifd)em eifie gefd^rieben
nilfe bient,
bajj 2utr;er
blof;
i|l

gebe u.
fad)er

ic SSerfumbungcn
if)r

feiner SSBiber

unb jum Scug

berebter SSer-

uf bem redeten SSege

war, nid;t

ein weifer

unb
,

anmafjcnbe S;riumpf)gefd)rei mgen wo^I bei bem ^erjog eorg ben wibri gen inbrudO, ben jene ^rebigt auf ben flar
rcn atf;oIi6en

unb

fnbiger ber SOriflurcrigion

ben.

fonbern aud;

mad)te,

unb

iie

fcinbfelige
er

ein d)ter, tf^tigcr S5cref;rer bcrfetben ju wer*

timmung
f)i>t;t

gegen utf;cr unterf;attcn unb

S)efio rjjern

5n

biefem cifle waren aud; feine ^re

f)abcn.

Sulauf unb
^rebigten

93ei

bigtcn

!)rtlten/

wie un namentficf) bicjenigc

1.

fati

fanben

bagegcn utf;er
I.

in

29) Sut^ev 23riefc dh bc XDetfc

^i-^A-'

Nro.

XXVIU.

30) Siit[)ev5 S3viefe

Nro.

LH.

I
-^fH

^<^=

^vfm
^au

pd).

^iueitf0 ^(i\)M,

35 f
mrbe, ber friofe
be^
lln*

SjnfnMri; ()ielt ev feine 9v Stttenberg. tvgc in bem bDVtigen aiUiiflinerfrDflet;, bcf

fcn
(ibtv
et'ft

ber 23egrijfe, wctd;c burd) bie @d)Drafiifi nad)

unb nad)
graube

f;erbeigefiibrt

iwent'c 3^;tc vfjcv

rtn<jc--

bd ben
/

5pf(cgcrn

^eirigen

unb

fangen
btt

ti>i>vben

ivnr.

Sumnl wav
fottte,

jeborf) nui*

()rwrbigcn
grfjten

d)taf>-'ttiari)

fefti

unb an bem

^ia(}e,

2:f)ei(c

ber traffc ^tbergtaube bei ber Pfleglinge unb btc

bem
auf

n)of;in

bie ivird)c

fornmcn

flar.b

nuv

eine aftc

apeHc i>n ^Df^, 30 ri)u() lang unb 20 @d)Uf; 6rcit, bie on rt((en eitcn ge
(lijt

beiben eitengleid) flartOerortrctcnbeSgel roffgfeit berrunbf(jc unb ber itten, wtid)e.

einem

fo

krftigen eifi:

unb reinen, innigen

felbfi

wi';

bavtnncn

Gefanb

fi'd)

eine

alte

cmtr;e, wie gutf)er, von

tigen

einen md)=
)erleif;en
if;rc

bi'ettevnc ^an^ef,

nur

bvei rOuf; in

bei' Sp'M)t

@d)wung ^um

SBiberfirebcn

DomaSben,
fe

fagt^pcontu ^'); bajibie elcnbe 63e6ubc \voi)l mit bcin taffc/ iA'
alfo,
nn>rf)tc.

muten,

ainbercrfeit gingen

aber aud)

wof;ltf;tigen

@inbriicfc
ft'e

unb

bie grofjen S'rin

ftn Orijlu^ gctoivn

ben

Unb

wotttc

Ott U

lutub, i>crliri)en mev-biefem efcnben (Sc6ubc biefcv reiften Seit fein @ftn=
in

if;m

nerungen, bie orber.

bot, ntd)t wirfungfo an

!5d)tigc

$nbe

f)atten

ba

Sjeftum pi'cbigen

unb

fein ric6e

inb Sefum

gelb biavbeitit, affo baf? tU in balTelbe ge 3u legte Saat feimen unb reifen fonnte.
a((en Seiten finb ?Ofcinncr aufgeftanben, iveld)e
bie 2Serunftaftungen

uf neue raffen gct'Oi^en wevben unb in ffiinbem wicfefu/ aud; ber SBeft jeigen, wie fd;n unb f;oIbfelig er fep unb wit
gfeidjfam
iet 3:rofl

in ber fird;lid)en

gef;re

unb feiler bringe,

SSergcbung ber

uon bem

vir
ean'*

aHe$

Spiiif

nben unb

t)ie(en

cine unter fo gc^ geben empfai)en foflen. tuufenb Suui unb ?PfarrEird)en in ber
ganzen SBeft war
baniaC^,
wcld)e ott ju

unb 23erfaiTung erfannten unb ju f;cben ben rang in ftd; ff;tten* Sie fallen fid) WDf;l unbermerft auf ba anbcrc @,vtrem getrieben, aber wir wrben ungered^t fepn , wenn wir
hie

gute

2lbft'd)t,'

weld)e

fife

fianbc fpornte,
crf;oben ]id)

uerfennen

iiwfrteit.

^u if)rem SBiber ^ie aber

grfjcrcr 3af;l

fM;er l^crrfid^cn ^rcbigt cnvf>Ict f;at." SBcil nun ber Staum in biefer opedc iel ^u eng
var

fi)td;e

9i)fnncr

in

unb mit
aBa

feilerer

@ntfd)tfTenf)cit,

in ben

unb man

befiirdjten

mujjte,

ft'e

md)te

feijten 3af;rf;unberten

or

ber 9?eformation.
befeclte,
bajj

ben

von ber 5J?enge ber SuOi^rer eingebrc!t iver ber eiflfid^c an ber ^aupt fi) mad)te
,

bie 3(lbigcnfer

unb SDalbenfer

nmlid) bie Icbenbige Ueberjeugung,

.Svird)c tief

bie

fird)e,

imon^cpuH,
feine

ein Vorber be berf;m

tcn ivan^Ier
er

23rcf, utf;ern

ben 2}Drfd)(ag,

^rcbigten in btc e()tere \>tv-legen unb ber grft, wie bie UniDerfftcit ga ben gern if;re Suilimmung.

md)te

gen liege Gucttc ber

im djfamme ber ?Wenfdjenfa/3un unb nur burd) 9'{iffef;r jsur reinen

giJttlid)en

Urhmben
bilheU

be angcs
SStfliffe

tium^ JU retten

fep, bci^

nod)

weiter unb erf(greid)cr au^.

ger timmc crf^ob er fid) rcn unb juretd)enben rPcnntnifjqueffe efar;r

bro()enbe2(nfef)enber 3;rabition, gegen ben Slb

gewaltig gegen ba ber waf)

^it

53ritte6 ^a^ttcl.
ITutljer

la,

bie S:ran^fubfiantiation

unb berf;aupt
aufgc--

gegen bie
<^ttrtff

metflcn

$e^m

icii

Jlblufs

mxb

brungcnen

von ber $ierard)te aungcn unb ebrud)c,

,

iid)fte

/ulflen iicfw S*d)rttt0. regen S;f)tigeeit auf

um
bem
unb

JU bcweifen

baf5 er fid)

unb, auf ber red)ten

aSermgc
gelbe
togie,

f8af)n

biefer

bewegC/ berfeljte er bie 93tbc[ in feine

ber

fpecufatien unb praftifd)en

S;T;e

ju iverd>er

rang nad)

53af;rf;eit

^mtpfrtd)t gteid) fiarfen 9(ntricb gaben, faf) ftd) SutOer immer nf)er ju bem ampfpfa^e
f;ingebrngt,
btc 2ett

auf wefd^em er balb ieger mit bem fR\xi)m feine ^tarnen er

ftren foate.

g^ar

ffjt jTd)

ba^

feine Seit fcibfl

if;m

bie 2Baffen

nid)t Derfennen, in bie

mad)tc e baburd) ielen ^unberten mglid), fcibft jwifd)en i^m unb feinen egnern ju entfd)eiben. 93a(b jcigtcn bie wof)ltf)tigen golgcn f;ieon, benn fid; nid)t bljj in nglanb, fonbern aud) auf bem geilfanbc, befunbcr in ^'6bmen, flimmte if;m eine grofjc SapI von ?D?enfd)en bei. 3D()ann
5?u(5

gj?utterfprad)e unb

trat
er

frftig

in

feine

gufjtapfen

unb

^nbe
rid^Peit

gab.

inerfeit
bie

war

eS bie

erbarm*

berferben,

gnjiid^e SBenvirrung

wie nad; i()m ber minifaner ^ieronpmu^ atjonarla / ber cbenfo rid)tig unb mutf;uo(l wie 3cner lef;rte,
luenn

aud; unterlag,

31)

3n
I.

iid)
}

b.
f.

ftiner fdjoii cm()titeii 3{efDtmntiiifflcfd)icf)te (Sedenbotff a. a. q, , unb Zentici

q^.,

glimmte bod) unter ber 2(fd;c biefer ?9?iin ner ber guntc fort, ber fptcr, weit er glitt*
fo

. 230

lid)en

Urfprung war,

in f;ene

Stammen

(;er= ^^

26
'

gntljers
fotttc.

|Vl)m

nti

l#trlien.
orbent(id;cn celforgern tu ben $8ann morben fepeu/ ober unter trgcnb einer

vovbvid)in

9?c6en

unb nad)

tiefen jwei

it;ren

frftiflcn Scuflcn

bcr

3o(;rtnn

ejcrfun,
,

erf^oben ein gfliforau^ 5of;ftnn SQBeffcf,

2af;rOcit

getf;an

fird}rid)en

Scnfur

fletjeu/ frei

fpred)en; ferner

uon
betre

eremanc
md)(ig
bci^

3o()ctnn

\)o\\

acfef

unb

5Kn--

foUten bic

)>ricfler in jeber 5|)rebit

bcm

SolEc
2(b--

i()te

timme/
bic

i>evtf)eibi3tcn

un

bret ober i'icr

fafjbufie

Bte a$
?Dgrid;f-eit

bcr p(ivillid)en

cvfd)Vc6en

gttliite Shifef^en

beu

SBiDef,
(Jfci'ifet

nad;

erftrcn

unb au

bcrftcn

viicJ ftdjt^lD

eOrecOen bev
(aut

unb ird)e uf unb

^Reformation.
(>ne

btanaen
SBlirfc

auf eine

aen straften anpreifen/ bamit bic Scute nid)t einen @cfet an bcm SlbfafTe bekommen unb
bic
piipfllid)cn

@o(cf)c 93v6Ubci: ^ogcn nirf)t

nabenfd)<^c

in

SJeradjtung

influfs

"on bcm

\i)Vi^

ciflc

g?rat(;en

crwrtnbtcn

tor6ei:

unb
iva

aucfj fcincv
if;n

Seit cr=

md)ten ; namenttid; fotttcn ik barauf aufmertfam mad)en, bajj innerhalb ber nd;:
fien ad)t 3o(>re fein

banftc ev 9)?ancf)e,
fefjte,

in beu

taub
or

anberer

Slblafj,

ben

man
tijt--

bic 93af;n,

wetcf^e jene 9)Innci'

bereite

crf;a(tcn

r;abe/
fei;,

ober^nod)

crf;a(ten

i()m

eingefcOffl^n ()attn,

mit

vo(ient rfolge

miJd;te, tvirffam
rige

bagegen ber feinige

3U detvcten.
SSf;i'enb
9)?nnct!

wie l^reboniuS unb

So--

bocu

if;m

flen 2(n(cigen

bem Snglingc toon bcn (;cn*lic()-unb bcv glf^enbftcn 2Bi(j6e<)tei'bc,

bev SBi(Tenfrf)aft uffd^fo^en
(cf)i-tctt,

nbenuergebung unb nod) bcm Sob r rettung au bem gegfener erwerbe. SicSran fcn unb Sinberc/ we(d;c ftd; nid;t in bic ird)en/

wo
ncn

ber 2(bta(3 augetf;ei(t werbe, begeben Ux\,

bic cf;ije

unb

ftfcn befio

mef;r beifleucrn.

91ad)bem

iOn
.

mit efcfjmacf whren

ein
Sputtett/
fein

forten

bie 'ij>rebiger
lid;

bie riJfjc bc^ Slblaffc f;in(ng'

fptcv

taupilj, Sof;" Snge/ Steud)

erf lrt

(jaben
bicf

fofien

fie

ben injetnen

tin,
bft|j

evamu unb
in

Qlnbcfe bafiir, rcd)ten

fragen, wie

erb

er fr bie i)Uige iBer--

reiferer ct|l

bcr

unb

inige bftrunter wrben 5WAr feine egner, aber wer mbd)te be^ivcgen if;vcn nwf)'(t{)ttgen influfs ouf U)r\
frud'jtbaren fRtdjtung 6(ie6.

gebung feiner nben entrid)ten wofie, idmit fic bie (gintiaf;me fo fef;r ar^

mgiid;
f;eipt

fl

ei

gern Bnntcn.

Obgreid),

in

ber 3n(lruftion weiter, bie 23e>

{ugnen?

Sicfj

ifl

c,
i)<xttc,

wai utf;cr
aber
if;m

feiner

fd)affenr;eit berSOlenfd)en aKiufcf^v iierfd)ieben

ijt

Seit ju erbanfen

vie uier grfser

unb
gen
(a

reid)er
f>at!

i{t,

\mi

fic on

empfan^

nid)t

mar/ mie 6efannt,

unb
Oaui.'itfrtd)iid)

bic Sefjvc

om

3f6=

unb wir bcmnad) gcwiffe 5;aren fefrpfeijen im Btaniic finb, fo gef;t unfer utad)= ten baOtn baf; im. gemeinen Sur bie !5;a,ven atf beflimmt werben Enntcn rofje gur=
, :

bcr

fd>veienbe

95iii3#

flen

braud); ber bannt getrieben ivurbc,

ma ben

geben 25 rf;cinlfd)e olbgurben; anbere Seute, t)k jf^rrid; 500 fT. ciniunef)men ()aben,
jai^ren

runb

d)Dn im 3'il)>^c 1506

jur 9Jeformation burd) utf;cr regte. unter bem 5))a))(le Sutiu^ il. mrbe
ein ^ibtafj

jum neuen S8au

fcd}^ olbguiben; rtSmer unb anb= Werfer inen, ncd> eringerc einen l)arben ulbcn. bwof^r eine grau uon be^ SWanne

ber ^ctcr^fivd;e ju Stom ijerBnbigt unb be rcit on einem Sominifanermi)nd;c mit 5las

tern nid;t geben fann,

ijon

fo

fann

fte

bod)

if;rem 5?eirat()gut

in

biefem
bie

ga((
').

aud)

men
fr

3;e{}et

im

?0?ei|5nifd)en

aufgeboten.
ad)t

wiber be^gj^anneSBirren beitragen

8co X. erneuerte

nun

bcnfcCben im3f>vei5i7

arme
ren
fte

SfBeiber

unb

!J,5d)tern

Saren

SBenn unb
lte=

ben

nm[id>en
feinen
i)citte.

3mec6

auf

Sa^rc/

SBciitcuern on ^ruberen erbcttem fnnen, for

ford)C ebcnfatt in ben 5(braf5afien

TOcK er
fd)pft

^)a^ auf anbcrc Seifc erie 93D((mad)t f;ieju erfriert

,

fr Scutfd)ranb arbinal Q(t6red>t, @rsbifd)of

JU

5))tainj

unb 5}?agbeburg

ein

^w\\ ani

2enn 3cmanb fr eine eere im geg-feuer fo oiel beitrgt, ar^ er etwa fr ftd; ge ben tnd;te/ i^o ifl nid^t ntf;ig, ba fj er im
fern.

bcm
einer

Spaufe ffiranbenburg/ gegen ntridjtung

^d;tfumme/ unb neben

if;m

^crjcn

bufjfertig

fei;,

ober mit

Unter

bem sJKunbe

ommiffr, 3oI)antte iMugeru^ atrcimbolbu,

pttp(ltid)er Segat.

3)er rflere beftetltc

ft'c

nun

fog(eid) sD?iJnd)e, naf;m

ba|}
fte

eiblid; in <Pfrid)ten,
if)n
i'^tt'jetn

grnbet ftd) ber Verewigte a6gefd;ieben ifl unb auf ben Beitrag be^ Sebcnbcn. 5Ber einen Mbrabrief
ott

beid)te, benn biefcr 2{braj5 nur auf bie Siebe, in werd)er

nidit

bctrgfid) gegen

ben

Sommipren

Bauft, wirb

tf;cir(;aftig

mofiten unb gab i()nen gebrckte 9Scrf)a(tung^

folgenben 3nf;alt: ffe foHten nad) 5Uufrid)tung cinereuic^ unb2luff;ngen be )3pfllid)en iSJappen in ben ilirdjen ^bla^
befe()te,

aer 9(rmofen, gaflen, 2BaJ[rfar;rten nad) bem (;cirigen rabe, 9J?efrcn, ffjungen unb guter
Wornt

l) 6ri)uiie

lunOvfiteinlid)

niiri;

luiiiei;

tc
:^3

erfnbigen unb ac biejcnigen

meld)e

on

B?nniic SBiffeii?

Z^od) c fmiimf fofl(cid)

nod) Deifer.

-^fV

<ii-

(irftf
QcvFc,
bie

pd).

PtitUii fuMf^xUi.
biefen Qlblapj
ix>enn er aber

27 I
ben oierten
!l(;eil

in bet
/

Httid)tet uierben

Dkrt)

bufjfci'ti ifl/ unb nad) luutben bk 2It)(aG'ta.i*en fiau Ud) regiUtvt unb jwav ()atte man fd^on trf;e
benn
r;ttc

^iiid) a> c b e v iid) gebctd) tct f;at."

ganzen ob et

d;i:tftIicJ)en iii-f;e

cine^ (bgu(ben l)at, fo wirb er ftud)

5,(;eil

f;aben; wer aber nid)t i)([t, ber wirb be3;cufe( fepn. Sit e^ nid;tetwa^

am^immcfreid)
5teue^, bajj

man

oOn eib nid^t

fclig

werben

asorngc,
3fl()ve
lid)C]

956)

3of;ann XII. (im erfamit, bafj ctma^ g-pi:icc6'

befn't
fei>

ann?

2ir aber finb be( baran,

wdl wir

sJinnerbrber ftnb."
ii^Eaner,

SBeif nmfid) bie gran'

fein

babci ^u oeroinnen

unb

iveil einige

nad)
fo

if;rcr ^tegef,

^)ipfle,

nameuttid) gfemen VII., nid)t

wm-

ren burften^

konnten

fi'c

aud)

bei5

ero anrO nur um3

Eonnten, 6i bic Summen ctncganflen mren, ^o ivpadjtiUn fu ben3(&(|5 unbricfjen bann bie SScvfufei; bciTcfben auf eigene 9ted>
tcn

erb angebotenen 2(braffe nid)t tf;eirr;aft.ig werben er ^rcbiger ba^er biefer pott. D. SSaflian 3U g-rfurt madjtc fd)on im
:

nung f^erummanbefn.
fe(}Dud;e,

3n bem

fii*d)lid)en@e=

3af;re

isos

in

einer

am onntage

pubica

bauntei'regorXIII. imiJaOrc 1580 georbnct unb icr 2ai)ve bavauf mit einer Sebication an ben genannten <)>apiT: burd)
ben Sruc^ 6efi>nnt gcmarf;t muvbe,
3;a.ven

gef;artenen ^rebigt

mit

fpttifdjen eitenOie

ben

auf ben angebotenen ^bUxfi aufmerffam.

ffnb

bie

aufge^ft

unb

ici

jtnbet

man

unter

Sieben Sveunbe! rief er au, wir fofiten freute auf ben weifjen onntag unfern itram au^ regen j e^ i\i aber ein frember .Krmer Oier,
ber fo befferc SBaare (abcn, benn wir;
ber

(nberm Ut faubeve 9lu(>nf: /,ein Sixb'-'Dh'fonu ober Siafnu wirb um fed) Sarofin/
ein 23irrf)of ober Q(6t

wenn
t)nU

Oinweg Eommt,

fo

worren wir mit unferer

^)."

um

20

3;f;ater

uon einem

ivrmerei aud;
fen

Eommen

ZUkin \mi
frf;ern

Korbe

freigefprod;en."

^k

fd^nbridjfien,

ford^e einlerne 2feu(jerungen,

nad;bem ber
^2lb-

mibernatrlidjen 2(ufd)roeifungen Oatten Hyren bejtimmten ^vtii; ia man fonnte nid)t

iiio^

aifer gjtavimirian

tro^ feiner
^rbrajj

neigung gegen ben

bem ppiindjen
ertijcirt

8e=

fr ergangene, fonbern aud) frEnftige

gaten forgenbe @enef;mtgung

f^atte:

aSergcen Sergebung crfaufen.

f

3n

ben
ftd)

llr=

ir

5)?a.vimirian

Don ottei^ naben erwf;r

unbcnfammfungen on ^oinoiae fanb

3(6ra|3l)rief

ein

oorruPger
2t()ringen
fofge or,
(iebige

fr

ben ^'arbinar eon

, ju atten Seiten 9)te()rer be dit\d)i, in ermanien, ^ungarten k., beEen=

ter rmifd)er aifer

unb 12
wc[d)er

?))erfonen

au feinem e=
if>nen brei bc
crtiefj 2).

neu/

bajj

wir bem f;rfamen unferm

rieben,

Sebem on

nben jum Dorau

biefen

anbd)tigen 3of;annfen iUrcimborbo, ppfirid)cn Segatcn, jugerafTen unb erraubt f^abenjWiffent

rid)

egen tigcn unb

(aut
en,
if;re

Unfug erf^oben Mi ernnfred)tlid)en Snner in Deutfd)ranb timmc. SUf ber 23ifd)Df on gSei

mit bem 23r{ef

in

arfo, ba|5

er bie ppfKid^e

Snbuigeni

ben tiften ajfeijien

unb

'.i--

iaf)treid)

Sodann bon arf;aufen, maf;rnaf;m, wie bal SSotE bem atbfapprebiger IJeijel
;

mi;n pubriciren unb gebraud)en unb Mzi e(b, ijaben unb neftmen mag fo babon gefafren,

iufirmte, Eonnte er rid)nid)tentf)atten, aU--

prfen
baj}
fic {ie

0 wie

nrrifd;e fieutc ftnb bod) biefe,

flec6en,

on mnniglid) unbevf;inbert , unb empfef)rcn barauf unfern grjlcn ben a3ifd)Dfen ju Seis fjen unb Sampn ern(irid) unb wo((cn, ba(3 fie

iai erb in ien ajlen

bciiw

bem genannten
fere

ppfiridjen Legaten
raffen:

foid)

5u
un

feinen d)(JTcl f;aben !"

beigerb D()ne3rrung forgen

firf)

ba^
in

ifl

@in Sranaifanermnd)

riefj

in

einer

ernfirid)e 5)teinung.

eben

unferm
3af;t^c-"

^rebigt ^u SiJrn atfo bernef;men : O if;r grau= bigen eelcn ! id) voUi eud> ein neuc^ aBun
berbing fagen, nm(id) bicfc: wenn je^o euer einer f;at einen f;arben o^bgulben , fo

d)roj3 @rnberg

am

27. be ?OTonat^ iMugufli

Unno

1516

unfer

9teid;

im 3i.

91un war ber unb Pon oben

biefen

?lbraf5f;anbel frmrid)

befltigt

r;erab Eeine ?0?aai5reger

wirb

er

aud)

ia$ ^immerreid; r;aben

burtf)

Unfug

mef;r

ju

()offen.

Unter

gegen ben

(Sommiffren be ppfirid^en Legaten

2)

SSMtftitc

n.

(1.

lOteS a5&d)ii.

(Si

i(l

eine

fid)

befanb ud) ber fd)on mef)rfad) erwf)ntc 3of)ann

ein

DffeiiOnre

uit
feil.

SScirtcn.umfl

ja !8cv[)b()iuinfl

ber

aBafirOclt

Zd}iU
trieb

Dtm

9{ed)M, lUL-nn SBortnire Oinjiifiiflt,

t,n6en

Sutl)cv mit

SWeifjen,

ber

Sominifanermnd) mi ^jjirna in ben ^anber fd)on feit 3af)ren

nid)t ben niebrigflen,

nifniieE er()Ocn

6eu

fid, ^ (5ifet,-ud)t ofoen bic Dnii> unb breiin SSiitte in Deuffdjmnb ()a.

unb feinen, aud)

f()iim

biittl) biefe eifcrfiid,t uetreiten Kiffen,

mmn
bei-

jum
(,-

9J(.fn((c i-oni

?pnpfl;

ct()e((c, bafj

uS

unter ivundgrif? berfd)m()te, um feine bic Scutc jU bringen, bancben Sifie, werd)e f(e

^MVt

ei--

Mcr ffein(id)en e(Dflfnd,r

(ite

9)fiSnd,c in

adjicn me()r
5He.lcfd)irf

Onnbei'iifjviflc 3>metfftri)t,
ffiiru.

asJutO

nnb

^i enrfpniiiflcn

3)

6.

IiMi.'jct n.

n.

,C.

. 95

f.

-'f>^

f^4

:+
gi\)nsi

t 28
erad)ten wfben, mit
bl!()tC *).
Siiif

$shm

mttf

Wukm.
natrlid)

if.

bem

cwiflcn geuer 6c

roeigerte

biefdOe

jUQletd) fc(>r

mifn'llig

unb uferte jtd) ber ben fri)nblirf)en

feinen Sflcn

Um n
bie

aiicO nacf)

3nb^,
on

$anbe(.
bei 3;e^c(

ieiMbeiviefenen ff)rten

nun^rage

Stevbd unb nbere Ortfdjaften

t>on SBittentcfg.

in ber ^1l)t

23oIf flrmte tf;m

acn citen 5U unb

fl(;fe

irdjen nnb 93eid)ts

inie @inivo()ncr

unb biefcr brad) in ()eftige d)mf;un gen gegen 2ut(;er auj er lie fogar jujter bcE einen djeiterOaufen errid)ten unb brof;te
raft fetner SSoUmad)t, oHe biejcnigen al eljer oerbrennen ju laffen, >verd;c uon fei nera ^(blaffe gerin0frf)(}ia urt(;eilen wrben.
gutOer war jcbod) nidjt ber 9}?ann
burd) S)rf)ungen abgalten
(iefj,
,

jianbcn erfajTen.

bicfev@tctbt, \vcld)c on ZH}ei QJblafs cEauft ()attcn, Emen nun ju ut()er, ai er gjtabe
in bet j5:i|lerfird)e jur 23eid)te
fafj,

unb

be

ber

fid)

fanntcn

iOm

if;re,

jum
unb
fte

5;()eite

fe()v

fd)ivere

feiner lieber

@nben.

Sa

er

iOnen (hierauf nad)brcfiid)

fd^iuerc SSiifjungen

jeugung gcm(5 ju fpred^en.

)f)ne

genauer

in eiiffen

rcbete

auferlete, fo rcidjten
()in

tf;m iOre 2(6[afU>riefe

fie fleft^t,

ju untcrfud)en, auf ivefd^er ette bie mciile @d)ulb liege, ob in 3:ei)ct Sred)f;eit ober an
be SBlfc ?9Iifjoerftanb,
ber anjet
()erab
eiferte 2ut()er
2(bta(3

unb verlangten, auf

Ue

a(b

Don
eine

flution.
2)ev 'civilTenOaftc

gegen ben
()ijd)fl

al

iencr be 5?ervn

'e^-

Sef)re,

wetd)e

ju

t)erberblid)en

Srr

tl;inern
4) 2Bicl)Dd)
tiflcii

ff^ren

Bnne S),

namentlid; trug
in ber d)loj5

er feine Sipeifef brtgegen feibft

tc^cl OJeroanbHjctt in jefcn iiiebcrtrnd)!
niiflcfdjlflflcii
iti'infleii

luiirDf,
bie

(eudjtct

(ins

fird)c

or

ju

nid^t geringem sJifn'aen be^

feiiici:

Jeflntdiiig

l)evuur,

iiibcm

S"flrt-';

"

91ufl^'6uvfl,

urfrflcn,
lafsbrief

ber fefbfl aud) einen foWjen Slb

fid)

luetdje ivn()t;fd)einlid) bcii floiijcn

Raubet

iiiiter fid)

Onti

mit bebeutenben oflen an

6).

ge

ten,

i()>n

iBuntlid)

nd)tjifl

6)u(&cn,
luic

fvcic

oft, einen

brad)t ()atte

aiein Sutijer (ie^

fid)

wcber

SBaflen mit brei qjfctbcn, fo niben ausfegten, (lenijct a.

Icftcl

feinem

Diener nd)t
niif

n.

D.
be

<S.

381.)
bie

burd) ungnbige 9Jfiencn/ nod) miliebige SBorte irre madjen. 2a er in ber @d)Iof5
Eird)e oortrug,

trieb

feine

ainpreifinifl

3J0Ia(fc5
>v)u((c

ff{)am(fe(tc 2Bcife.

Unter ^nbcru
bie i'inbe

er flud),

wd'

iai

n)ieberf)o(te er aud) in ber

ren feine frcd)en ^Dorte,

uergeDen,
gcfdjnnbet

um

ein Seibfidje

@tabtfird)e unb
snad)brurf.
fentfid)
311^

awar mit immer grerm

einmal
biefer SWijjbraud)
f

menn iner ouo aScnn i)\\tte.

nii>g(idj) bie

^Kutter OutteS

bie

Sergfeute

anf bem t.

iurprad)e gekommen war,

ut()er

foroofttc

ainnnDerg ffug eintegtcu nnb Qinab unb atOlaj! iBfeten, fD niilrbcn aik Serg nm t. SJnnnOerg eitcf gebiegen
eiler werben." 9(ud)
rere EVefer. stsm
ri'itjmte er fid), er

unb konnte
gab
baf)er

nimmer

jurucEtreten.

@r

OnOe uier mc()<

inimel bef&rbert, al$ <St, ^ctcr mit beun fDOntb ber rofdjcn im feineu qsrebigten get()an SBcrfcu ffingc, fo fpringe bie ec(e nnsj bem Jegfcncr in
,

eptember jene ^rebigt (ermon) on 2(b(a6 unb nabe im rudf ()erau, worin er unter Sinberm fagte, bajj

am

vierten

ik neuen
regten,
bie

Sef)rer

ber SBuc brei

3:()ei(e

bcu

ben

5?iuime(

n.
fid)

bergl.

Uebcr

bie

Ztl)tU finbet

ubu

9}Int()c(tu5

9lenf!cruug in feiner I6ten prcs

festere

9?euc, bie f8eid)tc

unb enugtf;u

bigt ffgcnbc 9Jnefbotc nnfgc}cid)uct, bie

im ^ai)n 1545

nm

'i.ifd)0

Snt()cr

erjnljlt

luiirbe

cigt
fid)

bnmnf mit feinem lc(jtcu !8ud)c un etdje fflemnibc, bnrin

i)eruf()mcn
liejj,

Der Soctor ging luibcr ^popfltlinm nm,

:

ung unb bafj hie. Se^tere burd) ben 5tblag b. i). burd) 93eten, galten, Ufmofen Enne aufge f)oben werben ; hie^ aiki aber fei; ber f^eif.
@d)rift unb ben ird)entern juwiber.

er

ben Snien

luie er

bn pnpiTtljiim
'Jifd)

uorgemnlet

Ijtte;

bicfnnni gefnltt ber

eine i^iftoric, luic ein !8erg<

mnnu
cfteu,

einen

aiOInfiiljrer

nuf'm d)nee6crg

nngefpro;

5) Sutl)er fagt ()icrnber

felbft:

ju

ber 3cit war

id)

ob c$ benu \ml)v >unre, lun er uon itrnft be 916

^rebiflcr
lid)

a((()ie

im
911S

.lofler

nnb

ein junger Doctor, ncn>

licis

Inffc

nfim(id)

unb Oewatt be5 ()ei(. iBater et(id)cm(i( geprebigt, bnfj mnn mit einem Pfennig fobnlb er im
,

M\i ber

e-ffc

ligen d)rtft.

Eommcn, l)i()ig nnb luftig in ber nun uiel S3o1E uona3ittenberg

unb Scrbft nnb
Ijnt,

lief

Serfen fd'ing', ein

ee(

ai\

bem

Jj^ofi-'ucr erlftfen

nnb

bem

3lblaf5

nad) gen Oiiterbocf

id), fo

rnnfircn fiSnnte?

SOBie ber
:

9l6(nfjfrnmcr bnrnuf bcitcOet,

iual)r uiid)

mein err

Eljriftu erlbfet

nid)tiuutc,

fprid)t ber S3ergninnn

nd), >ie

mnf5 ber

5}5npft fo ein

luaS ber aiblaf) lunre,

wie

e benu

fein OTenfd) nirf)t

,

uubnrm()cvjiatr aiOtutcurer
luiKcn

fci)n, ber

um

cincf Pfennigs

ufjtc, fing id) fubevd)

luoljl

nn jn prcbigcn

mnn

E'bnnte

(nng im 5Jcgfeuer (reifen lfjt; ml)d)te er bd), fo er nnber feine Snnrfdjnft Ijnttc, ct(id)e l)nnberttnufenb P)n(ben aufbringen nnb bie flrmeu ecteu auf einmal toi5mad)cn ; olitcn bod)
eine
fo

nrme ee(e

Seffcre t()un, baS geiuiffer luare, nlSlblnfi iBfcn.

()ntte id)

old)e^rebigt
d)loffc uiber
fd)lcd)tc
feljr (ieb

jnoor nnd)

l)ie

gctljnn

auf bem

ben 9lblaj5,

unb

bei

5?Brog

Sriebcrid)

nabe bnmit

oerbicuet, benu er fein tift nud)

tjntte

nrmcn 2tutt gerne bie 5pnuptfnmme nnb \wi fr Sntercffc unb Untoft brnnf gangen >unre, auf rid)tige
luir

Ontte" (ber urfiirfl

luirtlid)

nud) fr

biefe feine ird)e

um

einen bcfonbern aibln nngcfud)t).

9tcd)nnng jn ipnnb erlegen,

tor,

^ai Sanf,
jum neuen
. 126

fagt ber
id)

Duo
uod),

mein

alter

crgmann
l).

ben iufer roid

rec

6) 5?iernu erOcllt bie gnlfd)f)cit be iBorgebcn nftes unb neuerer Sntljotifen : Sut()er l)abc auf Qlnfliftcn

b OJott

ii'iri,

bem

SBater

Saljre gen Sfoni

f.

feine Drben^probincial
fleu felbil gegen

taupi^,

fo luie

bc urfr^

^ fd)irfen."

. len^el

a. n. >.

in ber 9?ote.

ben 9U'lnf!t)anbcl geprebigt.

^rftw ^ud).
fling

PvitUa

gidvttei.

39 f

nun

bie ef;rc

oom

aiblaf wad)

feinen

bamattgen Segriffen in awanitg ^unEten buvd) unb fd;ro|} mit bcn SBorten: ob @t(irf)e
micf)

unb ber (jeil. d)rift?0?a8i(ter u. f. w. burd) otte nabe folgcnbc @prd;e om Slbfafj (janbeln, baon biiSfputiren, ertf^eibigen unb
erhalten wiber 95r,

nun

roof;(

einen

Jveijet;
ifl

fdjeften,

benen
fo

3oOnn
,

Siei^ef,

^prcbiger

fotcf^e aBaf;tf;ett

fcfjbtid;

im Mafien,

Drbcn^.
tig fid)

SBittet berfjalben

bie,

fo

gegenwr

ocOte id) bocO fotcO epferr nid;t gv|j/ fi n te-

tf;un, bcnn ttli)t finflere cf;irnc/ bic bic SBiblicn nie gerod)en, bie cf;j;iftfid)en ficf;

mal ba^ nid)t

neu,
t(;un

baon mit ii)nx nid)t untcrreljen fn? woKten fold)e abwcfenb burd) d^rift u. f. f. 3m gramen unferS errn 3efu
kirnen."

Sf;rifli.

Vit nie geTefen,

jevriffenen

i^re eigenen ichvev nie

if;i'en

(^e, bod)

mgen
unfer
:

2Bir' geben f;ier nidjt atte ai$ bic \vid)ti^^en forgenbe

:

ev'itanben, fonbern in

fdjevid^en

unb
'')."

eine @te((e finben

I)
'Sid

DpintDnen
ju

Diclmef;i;

erwefen

$err
ti)\xt

unb

OTeifier
f.

3efu

Seilet, itv bicfe 2(6r;anblfun3

ju eftd;t

beUm,

f^riflu^ fprld;t
ba(3
iixi'

SSufje u.

w.

er,

fud)te if;n

iviberfegen

unb frbevtc eine

auf we{d)e Sutf;er bc evmon/
bclangcnb,"
of;nc if;n

gange geben feiner

(tete

laubigen

auf
fei;.

beutfd^e d^rift

ju
:

Sag
unb
er

erben eine
2)

ober unaufrfidjc 93u(je

burd)

bie

d^vift
aibfag

/,gi.'ctf;eit

ppfindjen

nabc
Scnen,

nod) mag fold) SJort nid)t Dorn acrament ber Supe b. i. on ber 93eid)t

Unb fann

antwortete,
3ugfeid)

inbem
er

mit

Flamen ju nennen,
fd)rie()

nad) @c6f;i' abfertigte.

unb cnugtOuung, fo burd; ber prieflcr Slmt gebt wirb, erflanben werben.
3) 3ebodf)

an einige

Hupter bcv

mi

er

nid)t

attein erflatlben

bcutfdjen ifd;e, in6efonberc an iie 93ifd;iJfe

r;aben bie

inncrlid;e SBupe; ja bic innertid)e

nid)tig

on

9)tei|jen, granffurt an unb 5OTerfe6urg unb forbcrte

berOber, 3ei^
fie

SBupe

ifl

unb

feine 23 ue, wofienidyt

bringenb auf,

fte

md^tcn, wie c if;r 2lmt if;nen jur ^fltd)t mad)e, bod) ein S*infef;cn l;aben, bafs otte

uerrid) atterfei 3;btungenbc^ grcifd^e wirft. 6) JDer ^papfl fann feine d;urb ergeben,

bcnn

flttein

fo

fern,

Hf,

er crffcirc
fep,

unb

bc

9?ame nidjt fo fef;r mi^'6rud)t unb gerftert unb icii arme SSorE nid)t fo jmmerlid) oer f()rt werbe, einige antworteten if;m gar riid)t, 3(nbere crwieberten, \it brftcn unb
tonnten
wiber fotd;e bc Zapfte efd)fte
er greife ber ird)e e waft an unb werbe nid)t , af^ gro^c gKu(;e unb S3erbru0 baon T;a6en, weswegen if;m ju ratf;en fe|), er mi>d;te babon raffen ^)." "Stod)

fltige,
ba|3 er

wai

t>on i>tt

ergeben

ober abn,

tf^uc in

benen Sitten/ bic er i()m or

fo fte

be()altcn f^at,

Wiid)i. Satte,

crad)et
:un'

wrben,
10)

bliebe bie

d)uib gan^ ober r

f;anbern

aufge(;oben ober oerlrtjfen.

nid)t oornef;mcn,

Sie

^riefler

unwcrflnbig

unb

bet, bie ben flerbenben ?0?enfd)en

f).

poe-

nitentias Canonicas b.

aufcr tegtc 93UpC iu^

gegfeuer,
II)

ewi|3f;eit

unb

Mtfi-ettung

be

gjiijjbraud^
fo

bafetbfl benfelben genug jU tf;un, fparen unb bef;altcn.

woHte

er

^a6en unb

bamit SSeibe
fo

bafb

iefe Unfraut,
fo

aH mglid) if;m werbe,

ntfd)eibenben

wagte

er einen neuen,

ober enugt()uung,

@r fd^tug nmrid) d)ritt. am2(HerOeirigcn = 2f6enb ben si. .Ofto6cr 1517

bungen
23u^'e ober

ba^ man bie Su&e burd) bie Canones ober aufertegt ifl, in be gegfeuer^
i\i

^ein foHte oerwanbem,

a3ifd)iJfc fd)Iicfen.

gefaet

@d>rof3fird)e iu 2Bitten6crg 95 3:f;cfe^ fOber @(je in lateinifd^er prad^e an unb

an ber

werben
21)

ba bic

2)ie 5lbfaf3prebiger irren, bie ba fagen,

forberte ju einer offen trid>en35igputation 6er

biefetOe, fowic
Ott

ba^ burd) bei ?pap|le^ miafi ber SWenfd; on

atter spein to

ju eiifem fd^riftrid^en utad)ten eiten bercr auf, werd)e ju erfd;einen

fei;n fofften.
:

unb

feiig

werbe.
feine Pein

22)

ber ^\apil
bii

erfat
fte

bcn

er^inbert

3m (Eingnge
(o^nc
einig

M)
unb

uerte

ecfen im gegfeucr,

f;tten foUcn taut ber

SutOer atfo

Mu red}ter, waf;rer Siebe

{jreif}

fonberftd;cn ber

efud;

ctttcr &)Xi),

t,ic ssaf;rf)eit an Sag ju bringen, fn-wrbigc Sater D. ?OTarttn utf;er, ^luguflincr ju Sittenberg, ber freien nflc

wiU

aijungcn in biefem fieben ben unb bcgafjicn. 25) Senn irgenb eine e-rraffung cdlet nbcn of)nc Unterfd)ieb 3emanb ert()eilt werben fann, fo i|l gewi, ba fte nur ben 23Hfom
mcnfien, ba
24)
ifi:,

ben Senigilen erfief>en werbe.

ber gri)ere
3;f)eit

Sarum mu

unter

7VS.it(,er5 ffljcrfc
^(>ci(

mx

3. .

XVIII, . 533.

WM),

S?Mt 1740-50.

ben Seufen betrogen werben burcf bic prd)*

tigc 9Serf)eigung , oi)nc aHcn Unterfc^iet) bem gemeinen gJZann cingebifbctoon bega()rterpein. 25) (Sieid)e ewart \vu ber ^apfl l^at ber ba gegfeucr burd)au unb insgemein,

8) 3d) tann
f

mi)i benfcn,
ftneu,
i'ict
jii

finb SutOcr ciflcne SIDtte,

i)<i(5

nc ncbncOt

bev ^>ap,t
nu\<i}u<]

mrbe mit ferd)cm

;,

eleiicu ;tuicu

kdu "

30
fo
ct*
i)tit

fn)n$ fiibm
unb
(Seetfoi;

ttttii

llPiriifn.
f(( bie

(jaOen aucO ein jebcv 23ifd)of

in feinem a3ttl)um

46) S)?an
ft'e

f;ri|lcnlef)ren, bajj,

wenn
ftVge--

unb

fpfavre infonber

nidjt Uebcrflufs an

tern

i)aben,

ober 6et

ben einen.
tf)ut fef;r Dofir

^atten fepen,

ba 9totf;wenbige fr

bnvan, bafj ci; nidjt a\xi t\vM. be (f)riifrer , ben er nid)t ()<nt/ fonbern biird) ^ptfc ober gr6itts
5jirtp|l,

26)

er

aufiufparen

unb fetncwcg

um

if;r

^?au^

2(MalTe

Wirten 3u oa'fd)feubern. 47) 9)fan fort bie (Sf;riften Ief;ren, ba

fa^tfen ein frei S)ing
fei;

9lb=

jvcife

ben ceren SSerscung

fobatb

frf;enEet.

unb

nid)t geboten.
baj5

27)

Sie prebien Otenfrf^cntonb,

bic l5a

49) gjlan

fort

bie

Sf;rtflen

tef;ren,

be

frgeben, i<i^,

ber rofcOen in ben

11l>a^fleS 2l6(af5

aftcn oemorfcn Bfinftct, Dn ecfe aH bem gegfeucr faf;re.

28)

tunb an

bie

gut fei;, fofern man fein Scr trauen nid)t barauf fe^et, bngegen aber nid>t* fd)b[id;ere5, benn fo man babuvd) ottc^=
furd;t toerfiert.
50) ?OTan
i^opfl, fo er
fort

2)a

i(t

gejvip

olblb

ber rofc^en

im ajlen ffinflet, bo|3 ewinn unb et<j fomwen, june^men unb grfjer werben j bic^lfc
ftber

bie 6f;ritlcn tef;ren, bafj ber

wufjtc, ber "SlblafjprcbigcrSd^in

ober grbttt ber ircOen

fle()et

Hein in

berci,

Heber woHtc, bag @t. '^itiH 3)?nfler

otte SSiden ober 2Bof)refaUcn. 32) S)ie erben famt i^rcn gKeiftern jum Seufer ff;rctt, bic ermeinen, burd) i\blap
briefc ifjrer etigfeit gemijj

ju^ulcr oerbrannt wrbe, benn bajjer fortte mit Spaut, SCcifd) unb a3ein feiner d)aafe
erbaut werben.
52)

ju fepn.

Surd)
ifl

5tbraj5brtefc

Vertrauen

fefig

au

53)

gr bcnen
r;c()(l:c

fort

man

fid)fe()rtt?of)(()tcn

unb
fei)

frfef)cn, bie t>a fagen, be <i)iipfte^ U(6(a6

bie

cfff;enf ,
fr;nt wirb.

baburcf) ber Scnfd) mit

unb n)crtOcfleDttcgnabe unb ott er

fo

unb erfogcn tng, ob; ikid) ber ommifTariu^ ober Slbtafjoogt; ja ber ^ap(l feibft, feine ecle bafr jum ^fanbe
werben,
nid)tig

worttc fe^en.
(inb gcinbc e^riili unb be^ ^apfre^, wegen ber 2(brai5prebtgt ba SBort otteg in onbern ird;en ju prebigen ganj unb gar erbieten, 54) @^ gefd)ief;t bem SSorte (SotUi Un red)t, wenn in. einer unb berfefben ^prcbigt auf

55)

56)

@in

eib l^at

waf^re 5Jeu unb ber feine nbeu/ ber f)at toUtge

icber 6f;rtfi:;
v>on

bie

oon

SScrcbung
37)

^pein

unb d)urb,

bie

i(;m

ftud) of;ne 3(6ra0&riefc gebljrt.

@in unb

jeber waf;rf;afti3cr
i\l

&)n^,
affer

er

fep

febenbig ober tobt,

6f;rifti
b,er

tf;eirf)aftig

ter

ird)en au^ ottc efcf)en/

beg papfie^ SSergebung

ben iMblafj gleidje ober rngcrc Seit oerwen bet wirb, af auf 5ene.
56) 2)ic Bd)<xi}t

laucf) of;ne

9{6(aPricfc.
ift

ber ird;en

baoon ber
weber
gc;

58)

od)

unb

Papjl

ben

atbtaf,

autf;eirt,

ftnb

9lutf)eiUing.mit nickten

erocOten: benn;

nugfam genannt,
meinbe
(5f;rifti.

nod) befannt bti ber (Sc-

wie
'

id)

gefagt f)a6e/

tfl

feine SBergebung eine

@r(rung gttUcf^er SSergcbung. 39) @ ift au ber g)?aafien fcf)wer/ aud) ben aKcrge(eOrtejtcn 5:^eoIogen , jugtetrf) ben grojscn 9?cid)tr)um bc^ lbtaffe unb bagegen bie
waf)reSReu unb Seib oor bem9So(E ju rf)mcn.
41) Sffid)tigtid>
fort

ift

62) 2)er red)tc waf)rc Bd)ai} ber ird)cn ba^ f;ei[igc @oangerium ber ^errUd^edt

unb nabc otte.

65) iefer Bdjat}
fetigitc
ift

birtig

ber

aerfeinbs
ba|j

unb

oerf^ateflc,

man oon bem

ppfi^^

bie

rften bie gcljten

benn er madjt, werben.

ift

Iid)cn 2i6(rt0 prebigen, bafi ber

gemeine Olann

64) 2lber ber 3lbraOfd)ai)

genef;mfte,

birtig

ber arter*
bie

nid)t f(fd;rid> bafr f;afte, bafj er ben anbern SBerfen ber Hebe werbe frgeiogen ober bef
fer

benn

er

\md)t ou ben Seiten

bie coangelifdjen

r|ten.

gead)tet 42) g]?an

5j)flp(ieg

65)
fott

Sarum
bamit
ftfdjte.

finb

d)^e

iie Triften lef^ren

ba(?

9fte^e,

man

einft

biegj?nner be^ Seid)

bc

bafs 5lb(aglfen

r;eraigfcit

emtf) unb gKeinung nid)t fep, irgenb einem ffierfc ber aSarm in ctwa fotc jU ergleidjen feijn.
fort bie ef)riflen

tf)um

66) Sie <Sd)ixi}t

be Kbraffe

ftnb

5^e(je,

bamit
70)
big,

man
Sie

jeijiger Seit

ben se{d)tf;um ber

ftnb fdjuf

43) gjtan

reOren,

ba

ber

gj?enfd)en

fifdjet.

ben (rmen
bcffcr

gibt

ober

leiOcc

bem

SDrftigcn,

S8ifd)fc

unb eelforger

t^ut/ benn ia^ er atbfa^

ffct.

einen drftigen

44) 5OTan fo iit ef^riflen tef;ren, ia^, wer ftef;t/ if)n aber bcrnad^r^liigt
frSibrajj gibt, nid)tben atbrag be ^p^pllel,

mit iUugen unb ftren aufjumerfcn, ba Sommiffarien nid)t ttpoftorifdjen

^bm

anjtatt

ppfirid)en

56efe(;(^

tf;re

eigenen

unb

trume

fonbern

W Ungnabe otte

prebigen.

fid;

erwirbt.

70

83Jcr

wibcr bie 2af;rf;eit be^ ppit(id)en

|,

I
iKblaffe

a^vfU pttd).
u\>ct,
t>er
fci;

pxitUii ^(i^tUi,
if;rem

31

I
\

J?evflucf)t,

unb

ev

unb

malebeit.

gen
lJet:

^).

feiner .Oberen Urt^eile M) ju f 3ugteid) legte er biefen ^en eine

,

72) QB;

wibcr

iei

SlbffjpiJcbiflej;^

feier(id)e ^proteftation bei

wie e^ bei Sipu

mutf;iuiaige iinb fjJcdjc SBovte orgc tvgt, bet fi'cf) bcEmtnerr, bei; fei; gebfnebeit.
79)

tationcn gebr(jud)fid) war, iiX^ er gar nid)tiJ fagen, ober f)alten woiie, ei fei; benn au^ unb
in ber (zeitigen

en,

baf5

ba^ veuj mit be^pRe

aufflevtd)t
ift

2appen
81)

(;efrlid)

efmge

ie(,

(^eiligen

93tern

d)rift erflCid), barnad) in ben ber Jvird)e gegrnbet, on

al ba ilmijSlmiti,

eine ottetftcrung.
^pvebiflt

@DW;e fvecf)e unb uncvfd)mte unb 9^u()ni om 3l6fa9 madjt/ ba

bcn &ik()\:Un fdjwci; wirb,
bcij

c^

aud)

bem rmifd)en tuf>f angenommen unb bi^ f;er gel^alten, unb wain benppfllidjenSRed) tcn unb ecretaten fep unb mit ber Seit fei;p
fnne.

papfieiS Ijre

3d)

bitte,

()ii^t e ferner
2ttte

barin, nad)
,

unb SSrbe ju i>evtf;eibigen fr bcrfe(6eri 93evs (umbung, obev ja fr ben fd;arfen, Itftien gragen be gemeinen Kanne. 82) 2(15 niimlid): iparum enttebiget ber um 5|)flpft nid)t alli eeten mi bcm gegfeuei; ber aflei'f;eilig|len ie6c wiKen unb uon wegen
bev f)d)ilen Olotf; ber eefcn,
bifligflen llrfadje, fo er
i>od)

um

Sf)riili

Witten

unb Seben

fie

fottcn

mir entweber einen

beffern Sffieg jeigen,

wenn

3emanben

wre on oben offenbart Wrben, wentgilen iOre ?i)?cinung bem gtt tid)cn unb ber .ird)e5i(ufprud) unterwerfen.
berfelbe

Senn

aU

bcr

Her

um

be aUcvuer--

giingfid^en
tei'

DibeS Witten jum S3au t. pe 9nfter unjf)rig ief eefen erffct/ C^

lijfeften

fo erwegcn binid;nid)t, bafj id) meine sKeinung ber 9)?cinung atter ^Inberen burd)= au toorge^ogen f;aben woUte; aud) bin id) nid)t fo unoeritnbig, bafj id) iai gBttlidje

SBort ben gabeln, bie

bie menfd)(id)e

58ernunft

i)on

wegen ber
:

llrfad;en ?
bleiben bie SSegngniffc

85) Stern

warum
ber

erfunben, nad)fe^cn (ic|3C ")." uti)erjog, er biefe ije begannt mad)te, 57iemanb
S^atl),

aU
au

unb

SSerflorbenen flefjen unb warum gibt er nid;t wiebcr, ober uergnnt wieber 3U nef)men ik Benefida ober ^frn-^d)Vii(it

fonbern folgte

bfojj

bem 25rangc

feiner

lleberieugung,

wk

er felbfl in

ber 2tu^tegung
er

bed^fafm 118 beim 9.23er^ anmerkt, wo

fagt:

ben, bie ben 3:obten ju gut

ii nunnur)r unred)t beten ?
t|t,

gefliftet finb

fo

a
benfcn,

id>

jum

@r)lcn ben aibtaj} angrief

fr

bie rtfeten ju

unb aik 2e(t

(iejj

S6)3tcm: warum baut

lieber

jeijt

ber ^apflntd)t

@elb

@t. ^etcr^ 5)Jnfter mit feinem eigenen fli mit ber armen ef)rifi:en elb ?

unb fid) wre f)od) angcljoben, Umen ju mir mein prior unb ubprior, au^ bem 3etergefd)rei bewegt, unb frd)teten fid)
bie illugen auffperrte

ei

fc()r,

baten mid),

id)

fo ttte

ben .rben nid)t

90) Siefe ber Saien

aflcin

^(rgumcnt mit ewalt wollen biimpfen unb nid)t

fe()r

fpii^ige

in

@d)anbe fhren, benn bie anberen Drben f;pfetcn fd)on fr greuben, fonberfid) bie
sprebiger,
flechten;

burd)
li)fen

unb Urfadje auf= unb ben ^apft ben geinben ju Derfad)cn barfieen unb bie e(;ri= ^en unfelig mad)en.
angezeigten
f)eifjt
,

runb

ba^
bie

\ie

nid)t attcin in

bie ird)e

Siuguftiner

d;anben mten nun aud)

fei;n.

brennen unb d)anbtrger

tetid): Sieben

2)a antwr

SSter, i\Vi nid)t in otte^

fo ifl'^

9a) sO?an fo bie gOriflen evmaf;nen,

fie

baf;

gtamen angefangen,
benfeibigen
gef)t

baib gefatten
fo

ifl'

if;rcm

^aupt

ei)ri|lo

burd> reua, 3;Db

be^eiigen.
\>ie(

unb

Sym
Unb

aber in feinem ^ftamen angefangen,

raffet

nad)3Uf(gen

ftd>

mad)en.
bif;er,

fd)wiegen

ftc

unb

95)

arfo mcf)r burd)

Srbfat^ in

^immelreid) ^u gef^cn, benn baf5fteburd)SSer; trfiung be grieben ffd)er werben '^).

^an

fief;t

m\ ben erflen 23(ic^, baf3 biefe (Sije

wirb aud), ob ott Witt, imen." nod) 0cf;en bii ani @nbc. Uin bcmfc(ben Sage, ia er jene ^c an
nod)
fo

fdjfug, fd)rieb er f)ierber

unter 5(nfd)Iu ber

fciuev asovrcbc
311111

nid)tfowo(){ gegen ben2lbrap an ffd),ar ie(mei)r

gegen ben bamit getriebenen 9)?i^braud) ge

rid)tet

lj SiitOcf

fiiofc

tjicrO

iii

crflcn

nod) bie Ueberjeu-gung Oegte, bie a^ungen be ?papfltf)um laffen ftd> mit ben ef;rcn ber f)ei{igen d)rift
baf} utf;er

waren unb

Zi)tik

feincv

(ntciinfd)cn
roiffeii
,

cOriftcii
id)

om

5nf)vc 1540:
n(S
irf)

i>er Sef

|"d((

bafj

bniurtf,

biefe

nd)c nufldef, ein

\M\'i\\

Dlbiid)
,

unb tinfimflfVcr
in evfffeii

5pnpifle (\n

in e-infrang bringen.
fel f)atte, 3. S5.

6in

fo

truiifcii

gSo

in beii Scfjteu bc

er aud) einige Swei--

?13npft,

bn(j id)

fib oreiii (Sifcv

in

ber cf)re

om gegfeuer, ba
jeigte fid) bereit,

Octeit sjcmefcn wnte,

jii

nenn'6
()ttc in
Jii

in

uteinee gDJndjfc

flcflnnbcn,
bnraii

tubteii, ober
iiub b<

txbat er

fid) bie

3ured)tweifung einffd)toHer

Jim rocninftcn
,

03cf(i((eii

flcf)n(jt

unb gercOrter SKnner unb

0) C. 2.
.^=

geOlfen

bnfj getbbtet lunvcn

rouvbcn nUe,

bie

bem
oe

?J3np(t in bev fleeinflfleu i)(6e

nid)t

OnUen

roffeti

XVm.

Oovfflmcn iinb iintemiii'fid fcyn."

. 254.

11) S.

533.

XVIU.

(S. 265.

-fr

S2
fclbett

|ttt|)n0

pbm

\m)f

WixUm,

3?

an tcn Ci6ifd)0f SUbvccOt ju Jaina

folcnben bcwettc^en SBrIcf : f;ct;jfgPctt (Sottet unb wa

tfl!

nabe
er

u. SSflrm

Derm unb

on nbeneergebung ba^ 2So(E ftd)er unb furd)tfo, ba bd) ber 9lbra ben eelen burd) au3 nid)t auretigEeit unb j^eiHgEcit frbcr
d)
bie
ijl: ,

^orfjrobiflef SSatet in (S()Vi^o, burd) raud)tti^ct grjl woflc mit ju naben f;af=
ten,

fonbern
einfl

man

nur bie uer(id)e trfe, nad) ben ai^ungen aufjutegen

ba
(n
,

td) bte

^cfcbej; ?Otcnfd)cn

fo

eermefs

pflegte/ r;inweg

nimmt?
bie SBerfe

an w. uvfrflftdjc noben einen 3)fV $crv 3efug ift mein SStief ju tid;ten. 3eu3e,ba0id), weinet g^iebrigWt unb @d)mad)
fen
ttiii;

obann

(tnb

ber

ottfetigfeit

bewut, fd)Dn fange evfd)o6en

f^abe, iva

id)

nun mit

erfeenet;
ttiid>

tirn

untei;nef;nicj

unb Siebe unenbrid) beffer, aU ber ^bla^. unb bod) prebigt man jene webcr mit fotd)er 5|irad)t, nod) mit fo groem @ifer, ja f(c blci-ben um jene f;od)gepriefene,n atbtajTe wien
ungeprebigt,

boju bewegt
in Oi^il^

f;au))tfd)rir^

mein

treuci;

ba e^ tod) alter 93ifd)fe

ift,

erfle

ienft, ben id)

meinem
Uiiicn

f^odjrovbigflen SSatet

unb

einjige ^fltd)t

ba baSBotEba^evan

h^

mid) fd)u(bi9

ernenne.

sJge inbcffen.@u. uvfrflfidje

\;uf;en/ baiJ

^luge auf mid),

naben ge in id) nur taub

getium unb bie Hebe &)vifli ferne. 3(ud) f;at 6f)riflu nirgenb befof;fcn, ben ^Ibta^ au prc

unb meinen Sunfd) nad) 30rev unb nad) bifd)Df(id)ct? $urb 9cnef;mten. (Si wirb unter w. naben 3.itet ber ppflfid)e
bin, iu lenfen

Stbro

r;erum9efuf)rt jum ^a @t. JJeter sjKnjlcr, wobei id) nid)t fo feOr ber^Ibrafj

prebiger efd)rei befd)ulbie, ba id) nid)t geOrt f;abe, ali )iclmef)r ben grunbfalfdjen SBerjlanb be^ SSoIf bebaure, ben fie bavau
aic(;en
tid)
,

wo^t aber nad)br(flid) bie^rebigt be oangelium geboten. SBic fd)auernd) ift e alfo unb wie gefaf)rbrf)enb fr einen 93ifd)of, wenn er mit llebergef)ung be oangelium nur ba^erufd)be^5(braf)anbel unter fein 93orf auger;en lt unb barauf meOr SSebad)t nimmt/ aU auf ba^ 6'angerium! agt nid)t (Sf)rijtu^ oon ord)en : fTc fci;en SWrfen unb Perfd)rurfcn .Kamcerc?"
bigen,

unb bera
ffe

ffenttid;

Verbreiten/
,

nm
ba|5,

S)aju
6f)ri)T:o,

fommt/

ba iit unfcfigcn 2eute gfauben

2(btabricfe gerfet f)aben
,

$od)wrbigf[er 95ater in ba tn ber 3nfiruttion ber Stbta*

bie unter

wenn

fie

fid)er

ommiffrc,

@w. $d)wrben
uer
bie

5^ai
2Bifs
,

fcpen ir;rererig6eit) ferner:

ba bie @ee(en

men
len)
,

(aber wof;r of)nc

2Bi|Ten

unb

bem gcgfeuer fliegen, wenn ft'c fogfeid) ben 58<itr in ben Mafien geworfen f^abcnj fobann-: ba biefcnabenfd)(je fo gro fepen,
ba ed feine aud) nod)
fetbfi:

mi

ausgegangen
ber

tfl,

2Borte

jlef;en

bie
fe\)

(ginjige

\)ornef)mftctt

nabenfd)l)e

fo

groe

wenn (wie

fie

fagen)

nbe gebe, Semanb, wo mg

jene unfd)ijbarc efd)enE otte, woburd) ber SWenfd) mit i()m )erff)nt werbe j aud)

werben

atic

trafen be gegfeue'r
fei;

getilgt,

tid), bie ?0?uttcr

otte^ gefd)nbet Oatte, weldje nid)t ergeben werben Enntej enblid), ba ber OTenfd) burd) biefen Slbla toon dtter trfe

ferner bie 93uc

fr biejenige nid)t ni)tf)tg,

we[d)c iie
tel lfen.

eelen

ober

(burd;)

fold;e

3et

O lieber ott , alfo unb @d)U(b frei fey. werben bie eefcn, bie w. . n. orgfaft onoerfrauet jKnb, jum loU unterwiefen unb
eine
fe^r

unb Eann id) nun anber^ tf;utt, w. . n. burd) ben ^errn jefum Sf)riilum bitte, ie md)ten ein 2(uge
SBa^
fort

al ba

id)

flrengc

9ted)enfd)aft,

bie

immer

ttterlid)er

orgfait auf

biefe ^Cid)t ju

len

wd)^t, wirb vonS-ud) fr \\t a((e gcforbert werben, ewegen f)abe id) ofdje^ nid)t ln benn ber 9}fenfd) 'ger erfd)weigen tonnen, wirb burd) feinet $8ifd)Df 9lmt feiner elig
feit

fen gerufen
f)inwegtr)un
,

unb

baffelbe 93d)lein

gnilid)

fowie ben Stblaprebigcrn eine

anberc 2Beife ju prebigen auferlegen/

nid)t enblid) iner auffiele, ber burd)

bamit

^erau

gewi, ba

er fefbil nid)t burd)

bie

if)m

gbe
lein

einiger fud)lein

eingegoifene nabc otte fid)er werben fod, fonbern ber Qlpofler un befiehlt mit gurd)t

wiberlege

o()eit.

unb jene d)rift d)mad) w. ^icor grauet mir jwar fef)V/ aber
fie

jur

f;iJd)flen

unb Sittern unfere eligfeit ju fd)affen. Unb faum gerettet wer* (tud) ber ered)tc wirb
ben.^^

bod) frd)te id)f e miJd)te gefd)ef;cn, wofern nid)t eilenbS ^lfc gefd)afft werbe.

enblid)
fo

ift

aud) ber

ffieg, ber

jum

Se

iefen meinen geringen, aber treuen Dicnfl

ben f()rt,

enge,

ba ber ^?err burd) bie

^propOeten 3{mo unb Bad)aria bte ju S){ettens ben Seucrbrnbc nennt, bie aus bem teuer ge*

@w. . n. (id) bitte) mit frfllid)em unb bifd)flid)em b. f;. mit f;ulboortem inn aniunel)men geruljcn, wie id) benfelben mit
Worten

werben,unb ba rigfcit ber rrettung

riffcn

er

bera on ber@d)wic
2Bie mad)t

ganj treuem unb Od)fl ergebenem 5?er5en

ieigc,

er

fprid)t.

man

bieweif
bin.

aud)

id)

ein

lieb

3f;rer

* otfoburd)

fofd)c reere

gabeln unb 2Serf;eipun3en

beerbe

-^

^^

'4?

n^-

(BtfUsi pnd).

PviiU0
wuten;

^apUU
fi!c

83
jTd;

cr S)cn Sefu^
tti

bef;te iv. $i)rf)m.

lu

rdjten

nun an nipjlrow

3{u 2Bittenbei.' , am 5{bcnb ev ^eificn 1517. 2Bcnn ti (Sw. Spod)\v. (Bn. gefftt 91. @.
SMvigBeit
!

3(men.

gefangen ft'e U)n nef;men unb in ein foiler nad> ^\}Vii} fper* ren licfsen '^).
SSJeife,

auf bie brutale

ba|5

ifi,

fnncn ie

btcfe

meine

@ci()e anfe()eu,

um

ju i)crnef;men> wk ein itreifef)fl)rtfte ing e um ben 2(bra|} ifl, on bem 3ene af on einei*

Siefen egenfijen bereiteten aber bie tu beuten in SBittenberg bafTelbe SooS, ba Zei^el ben l}en Sutfjer ()atU wieberfaf^ren laf
fen,
b.
().

ganj gemiffen acOe trumen,

fie

perbrannten biefefbe
auSbrcfte

ffent(id)

in univvbier Boi)r\,Wlavtin
fliner, berufene!' 2)octr bei'
f;.

it()it, Qfugu
3;f;cor8ie '^x

auf bem ?9iarftpralje, worber jebod) 2utl;er

fein

9)?ifa(len

'*).

utf;er

war
Ze^et

5(uf biefe d)reibcn

5(ntix>Dvt,

erfriert utl;ei'

feine

fogrcid)

enffd^loffen,

feine l}c getjen

benn erb ging bem ppigen ^viv

ber

unb
fein

beJTen egenfi^c

weiter ^u pertl;eibigen,

laten, ive(d)em bie Raffte be vtrag^ ^Ibtafummcn auerfanntgeiuefenfeynfoil.. ber

bie
f
2[Ba()t:f;eit.;

artein ber23.ifd;Df

^uSBranbenburg, cultetuS,
,

nd)ficr 9Sorgefe^tcr

Ocitte bev

ber jxurffl'l aurf)

einem geklrten unb

Sertrauen
f;attc
,

billig

ju bem er ju bcnfcnbcn 9)?anne

obei'

(inber geantwortet, ben

()tte er

gewaltigen
aufgc
13) 6()ri(l.

l)ielt

feinen SSorfa^

md)

Umfcfjivung ber 3)inge

f;alten.

nimmer

ie nije nebjl bem ermon mad;

5Jv.

Siiuiu

Eiivoefafjte

5Refovm.efd).
g^rniif

ten ungemeine^ 2luffe()en unb burd^Hefen

nerf;alb 14

im

aS

crtciiburf, fjcraiifleg.

uon
I.

SSeiij.

Siutmei*.

fiirt IIb

Sagen

fafi:

gan^ 2)eutfd)fanb; ali

Scipaio 1755. 53.

54.
iiiitcviii

wren, fagt ?0?i;cniu in feiner dH'ift, ^k ngcl ferbil:23oten(ufer unb trgend fr aer
sD{enfd)en 5(ugen.

14) Sut()Cf fd)tie6 bet biefeii aSorfnd

1518 nn

Sd(). aiifle:

21. TOnvj
fc>)ti

Dnmit bu
flelniiflcii

v6citct

niijgcft, luiinii

etwn
<Si\i)t

baS 0en"i(f)t uon ber SBerOrennuni)

jii
eiict)

&i

glaubt

fein

9enfd),

bcu

'Sc^^cr'frfjcii

foiite,

ma

kid)t

wie ein erebe baon

geteutfd)t

warb
biefer

unb
feijr

gefteC
wi)()(,

wrben balb ^anbcl nur 3e

;

mit

bermann
tid)en,
bie"

aufgenommen ben ^re

SnfnOcn (mieeS (]eiu'()ii(id) aeiiO qcs t)ie tiis fcftctjcu f&nutc, fo mctbe Id) bi l)icvcr. beuten, wie fie nun bc aen fop()iftifd)en etiibiumS ()bd)|t ilOei-biniiTio unb nad) ber (jeiflcu d)viffc nujjeril
erbirf)tctcn

bigermnd)en unb
bie

93ifrf)of ju S)aik, aud) t-be ^papfie tgTid; genoiTen unb d)(je ber rDen, fo er erf;oben i;atte,

bcQicvifl finb, tcl(cid)t

and)

uom

S53un|"d)e,

jn feyn, flcfcitet, traten ouf bie 5Krtd)rid)t,

5?n((c

mir cfnKig co fc>) \>m

Urljefrcr ber

ein

SlOfleurbnetcr

Don

1c()e(,

bem

weiblid) ge6raud;ten."

Die angeEunbigte
benn ei fanb
ftd)

J)i^s

nfse, anflctrtnflt, fDjifcid)

putatton

unterblieb,

fein

bVBl)cnbcn ?lcnrjerunocn,

jufammen uub Sanften unter ba er fotd)e Sanrc (jierjcr jn

einiae,
t()ci(6

Oriunen

fid)

erfiitjuc,

t()ei(

eutricu

fie

egner
nid)t

tin,

bafr

liejj Joer

Sibtafjprebigcr Iti^tl

blog jene @l)c iJffentUd; erbrennen, fonbern brotc irem SBevfaffer fftbft aud) mit bem geuertobe, benn e woiitc nid)t mel)r fo

uub uerOrauutcn bie i'iOricn alte, (\eaen 800 (fyempfarc, unb jiuar nad) rauSjjeitaurtcuer 2lni Enbiflung nnb 3tnfforberung, bnfj, wer ber !Ser6rcnuuno unb bem Scid)eu6e()uauiffc bcr'i:c()c('|"d)cn a()c au\Bo()j
i()m blefctfreu

Etappen," t?iermef;r mujjte er mit d)impf unb

neu moiUe,
f[(e.

um

2 Uftr
ctiua

auf bcin OJfnrPtpta^

bauen,

crfd)cineu

djanbe
'i)>rofeffi)r

a6iief;en.

r wanbte
unb

fid)
rieij

nun nad)
burd) ben

SDBeber ber urfiir|t,

9l((c

nud) bcreuat, Kector nod)

ciuifl
mif3fa((t

roir

lunpten

mir
(i6cr

Sranffurt an

ber .Ober

unb

afteu ba nroc Unrcd)t,

bn bem 'iSKanne von ben

6iu
aufjcr

D. Sffiimpina in feinem'9Tamcn jwei DiiJputationeu, bie eine i?on lo6 unb bie an= bere Pon 50 l}en, fd^reiben, in benen er feine ganje a((c ber Sutf>er ergojj unb nament=
lid)

Unfriflcn juaefugt luavb.

id)

5d)

d)nlb,

fnrd)te, c luerbc

mir gaui

tcigemefi'cu lucrbeu.
31nffef)cn,

Sic

nd)c mad)t bcran

grofifr
iil

nugcmciue

aDcr nod)

bie S-ntrii|1uun jener

mit Unrcdjt.
nid)t,
oufjer

bemerkte

3lnbricf

werbe au if)nen im erflen gn^rid) crfannt werben, wer ein

,

ti

9)Inncr uub jwnr \nd)t 2Ba barau^ cut|tc()eu iwcrbc, luci id) bafj meine mi(5(iri)c Sage babnrd) nud)
luirb."

mifjfid)cr

lucrbcu

riefe
er fid)

n. a. ).

Nro, LVIII.
:

ite^er, 9(btrnn{ger, ^ar^j^arriger,

ter,

SSerfiod

Stuf a()u(id)e SBcife fprad)

ncgcn Oobocu* nu
funntciT:,

Srriger, 9(ufrf;rifd)er, ^fauberer,

greo

5d) iDunberc mid),

fei)

bafj

aud)

bu gtanticn

idj

ler

f;rcn unb

unb Ungered)ter ^u ad}ten fcp, Ott ju bem r;eir. apoRorifd^en tuf;re aum

ber UrljeDer ber 93crircnnnng jeuer ic(!el'fd)cu

05lau()ft

aOe

flcwcfcn.

bn benn,

id)

IjaOc fo fe()r allen *0?eus

^rei.

mi

fd)cnuer(lnub ucrlorcn, baf) id) at 6icift(id)er ubt()co;

log

aber

am

is.

Januar 1518

eine
er

an einem

>Drte, ber nidjt inein

i|t,

einem in fo(d)em
unred)t jugefiigt

Disputation ber
f;ob (Td) ein

tjiefdbe gef;alten

wrbe,

Qlmte (le()cubcn 0)lanu

l)tte?
!Uier

ein
id)

fn ni'i>0c

aus

anbow
fie

Sransieaner,3of)anne nipflrow
bei

luad

fll

tljun, lucnn 9l((e 9l((eu Slffe

id)

bem D. aSinipina unb

bafj

^aei6erg,bagegcn unb
3:el)etn
fo

feilte

f;eftig

ju,

md)U

faltbares mef;r por^ubringen

asi-icfc

bcuu 5l((cu ben -S^uub ie mi'gen fagen, (j; 3d) iui(( ren, giauOen, une, >ua unb wo fie luKcn! l)anbclu, fo iel ber 5perr ulfu, unb mid) nuter &bts
uu mir glanOeu?
fiaun
uerfdxicfjen ber jni-'^>*fi-'"""cn?
tfi a5eiitaub

weber

fiivd)teu,

ud) 2Jr>uaub fnd)en." 2.

;

-^

12)

, Sutber^

mi

he SIettc

I.

Nro

XLII.

Sricfc 0. a.

O.

I.

Nro. LXIV.

34
etwa

^utl)<rrj8i

^shm

imt Wirlictt.
fo
toict

jurrf. Sei; utfuvft feKjft fc{)eint wes cn fetncv ^pvebtt jegen ben 2(6ta(3 unb bfi; SBei'bt'cttung jenev @(}c feinen Unsitten uf

gute erud)t,
f;at.

Flamen unb unfl

. g. . wof;t mit

beraubt

Ott

f)at

gciuovfen ju ()a6cn, benn cv Ucf; {f;m burd) pafatin ein neue i?(eib i^errprecOen. Sutf;ei;
tf;n

erriff bicfe

Sufage unb
biefeiJ

fd)j;te6

im ^^oDemtei;

()of;er SSernunft begnabet, ia^ ie in biefen @ad)en weiter ftef)t, benn id) ober oiefieid)t ai(e . g. . Untcrtr;anen; aber mag bod) woOr fepn, ia ott wHi e$ fo f;aben, bafi

ober SJecemOev

3af;v gotacnbe an ben

grojj

SSernunft iuweilen burd) weniger SSer

id^

utfriten

nunft gcwiefen werbe, auf

f(d)

giiemanb auf

,/9einem nbififlen unb rieben ^etvn, ^er^og

gvieberirf), uvfiU'flen

ju@ad)fen, ju Bv.

nabcn

^anben.

fonbern afteine auf ott unfern ^ertn , wcld)cr fpar . g. . gefunb un ju Ute unb barnad) @. g. . eeten
felb fid) oeriaffe,

iur erigfeit.
nbigflei'

3{men.

S^zn unb

Siivfl!

StB
tf;ttt

mii' (?. ^. . you biefcm bie Sufagung burd) ben ^irfclber, ein neu Icib ju
,

e. g. . D-SWar^^ untertf)(Sniger_eaper(an tinu 2utf;er ju iBJittenberg ''=)."

2Bf)rcnb
fi'rf)

geben

fo

fommc

id)

nun unb
fo

bitt

. g. .

Sutf;er feinem 9Serfpred)en

ge=^

beffefben eingebeuBen ju fepn.

aSttt aber, gn=

ma
einige

ruf;ig

ocrf;ieft^

fd)miebeten neben

Zd}d

biger ^err, wie

ormat/

ber 5))fefftnger

b auiJrid)ten foK, bafj er e mit ber il^at unb nit mit frcunbfidjer Sufagung aui?rid;tej er fann fa|l gute SJorte fpinncn, wirb ober
nit gut

Sud) barau^.

gnbiger ^err, mir offfinbnrt, nmlid; burd; ben Javier ju rfort, ber e^ i?on @. 5. . $8eid)tbater erftanben, wk bau @. S, . foKt Ungnabc empfangen f;aben ber
ijl rtud),

D.

Staupii;, unfern wirbigen, lieben SSatter,

ettid)

einreiben

f;afben}
g'.

i)i\b

id)

bcjjf;atb,

neue egner if^re SSaffen. Sieferben waren ber arbinat unb eneral ber omini^ faner proejler Prierio, D. 3of;ann <S% pro fan^rcr ber llnioerfitt Sngorilabt unb Sano ntcu ju @id)ftbt, unb ber ominifaner unb ei^ermeifter 5afob on od)firaaten in Srn. rfterer trat gegen Sutf;er mit einem "SiinlO'gen: oon ber ewaft be ^apjleg auf, ber aber, flatt mit Sibefbeweifen aufzutreten fo ootigepfropft mit fd)o[ai1tfd)en piijftnbigfei feiten unb berf)aupt fo gering an c()alt
,

. ju 3;orgau gefud)t, mit feiner 5Birbc gerebt unb frge(;at5 ten, ba(3 mir nit rieb wre, (?. S. . Un
er Oiegewefl:

aU

unb @.

war, ba|5utf;er fang anflanb, barauf ju ant Worten, inbem er e^ feiner 2Biberfegung fr
werti)
^iett '").

pter entfd)ro6

er

fi'd)

borf)

glimpf ber feine Birben,

f;cit

r;ab id) in

ber 2af;r-

in

toiefen

Sorten

nit anber

erfunbcn,

baju unb uerfafjte feine Stntwort in ber fur= aen Seit on iw ZdQen. er Sarbinaf f)atte
unter 2(nberm gefagt:
utt;er,
lieber wann bu, Don unferm ^errn bem l^apfl ein fette 93itf;um mit oottfommencm sibfaf} ju SBic

bie

wir ben 2(benb uon @. g. . f^iitten, benn auf aSefte im Serien unb bafj @. 5- . i(;m ber urfril on @ad)fen ein lieber Srfl

iH:

unb fr waf;r gar

fonber(id) . .

. gn
meine

berf)er|le((ung beiner ird)e befmeft, wrbefl'

ftig ifl,

alfo bafj er enblid; fagte:

id)

bu wof)I geHnbere aiten auf3ief;en unb ben

5(brap, werd)en

nit, baij id)

{)abe,

id)

mein gnbigflcn ^errn je erzrnt f)tt' e bann bamit tf;an/ ba(j id)
Vtiti

erf)ebcn."

bu iel}t fo fd)wari tttad)ft, ferbfl ^^terauf erwieberte ber e<)tere:

mid) oermutf;nd) nad) bcincm
werd)e
id)

@. . ju
id),

gc'eb ger;abt.

Scrr;arben bitt

er mir'3 gnbiger Sptn, feintf^alben, ttud) etfid)erma(j empfof^fen, @. g. . wot'

aller unft unb Sreu ju if;m Perfef^en, wie bann f)ne Swcifel @. g. . biefelbe oft an if;m erfunbcn.
firf)

S)u
ba(j

beurtf;eitft

eigenen opfe,

barau

fd)ne(]e,

fo treff(id)

fd)meid)e(iT: '').

SSenn id)

15)
IG)
flCflcii

Siif()ei'

viefc n.

n.

D.

I.

Nro. XLVIII.

asa

beut

flcHiiuutcu

Sflvbiuiif

aJciucUfvnft

3(ud), gnbigflcr

Spcn,

bajj id)

mein 5;reu

Suttjcv

nOfliiisr,

bao wottte cf
brtl)
tci

biivtt)

&m(iti}ii<i-.
?|jap|t cviiillirf)

@. S. . aud) ericigc unb mein 5?offtcib \>iX'' btenc: id) f)ab gefrrt, wie bap . g. . nad)
SMbgang biefe^
?luffaije^

fett cvfcfjcu.

tviiji

bcm

bnvniif
f;ci'

nii,

mau

fo((i:
(j.

ncacii SiifOfV

aU

flcncu einen ife.

jeifltc

cvfnl)ven, b.

wottte eine

anbere
g. .

Kjn uci-Ovcnnen; nffein eoX.

flfeirfjfli'lttifl
:

unb
nit
bet,

iettcid)t fd)werer auffeijen.

@o

(?.

im (nfnnoc l'eOi-' mentlicO bem Safbinnr

\id)

nnb evmicbertc m-.

fia*

id) (;n(tc Snttjernm

einen
bei-

woWt

oerad)ten eine

armen

JSettfer e
Sirten

n-effclKn

Slm
finb."

unb

Deicnoc, bafj c

uuu SuEcvcieu

bitt id),

miWi um otUi

nit

Wbud;e

faffen baf)in
(eib ift

unb

aud)

bicfc

fommcn, benn miviJ Don ^pcracn @. g. . unfiigcn, ici(i (Sd)rtl;ung @. g. . regten 3;agen
oiefen

17) qsi'ievin tjatte cS in bicf a5cjic()uug fo nvfl licr

h'ieOeu, biip mrtnri^e iu()(ifen

fein ayoOtaefnffen

Hv:

fiiubeu,

foubcvu

il)vc

ei'fenneu diiOeu.

iS3ie

WipMlflung uubei'dofen jn funuteu nnd) (3nt)t, luic biefev:

=-m

^vfu&
nacf)

piid),

pmtU&

^a^txtei.

35 *

einem 93ttf;ume flnbte, rebctc id) civifj idi md)t, \viid)ii btr fo >cf;e in betnen .Ofjren tf;ut, benn meincft tu, id) iviffe t\\(i)t, \vh

$d)flraaten, ber brittc egner, tief? jTCd) mit Sutf;er unmittelbar in feinen ^eberfrieg ein,

fnbern
foffe

gab nur Eurameg ben

fRatt)

man
e*
bcr

9tom u 23i^tl)mei;n unb pfratui'cn cfanet? ingen bod) bie ^inbev auf ben

man

in

iOn
biefe

bem
feine

d)eitcrf;a ufen berfiefern.

3(ngviffe
ti({)tete

gen

erfd;iebenen

ti'rtfjen

tk

6eBanntc SBeife

/,9iom

i(l

id}t

eijttrc
'iiiiia^

(Srftrungcn

bcr

?,f)efen

om

bic fd)eufcrijle

tabt Dtben." T)n jweite egner Sutf^erg

,

ber fcf)on er

(resolutiones), in bencn er eine fetjr gemfltgte unb mrbeoffe, aber jugfeid) aud)

whnte D. @c6,
an, bic
jwai;
if;n

ftff SutOevn uf eine atvt weit cnippnbtici)ei: eiMunbete unb

befiimmte prad)e ff)rte. cm Jtc^ermeifter $Dd)flraaten fetbfl aber antmortefc' er

fef;r fcf^r

um
feinen

fo
gat*

mef;v,
niffjt

a(

ci;

fi'd)

eine^ fotcf)en

Sfngyip
fr

Derfef)en,
ef;atten

Dicrmef;r
t)(itte.

S'i'cunb

5cnen eine
ju

berb unb SBenn nun

fertigte if;n nad) ebf;r ab.

gretd)5))apft

2eox.

nid)t in ben
^pvicria^
fo

bfuttgen 9fatf;fd;rag
er

be^ (Sarbinar
Tratte,

cfjrift, iuefd)e untev

rtn

bcm

Zitei: D6e(i^fen,

einjugef^en fr gut gefunben

fid;

motttc

SicOt

trat/

entf)iert

SBcmcvfungen

bod; nid)t tngcr ganj neutraf f;alten,

utr;ev* S;(;efen, bie on 2Bi(j

(ibiv flud)

on

cf;f3ief

unb cOavffinn, efinnung unb ucf)t,

fonbcrn trug bem neuen 3(uguflinergencral, abriet SScnctu, in iivei n H)n geridjtcten

jU fc^aben/ in f;o(>em (Srabe zeugten. 6e jeid)nete in benfef6cn utf;ci; ati einen eijev

d)reiben om 23. Sanuar unb om 3. Se bruar 1518 auf, ben i()m untergebenen sO?&nd>
forof;(

unb
ncn

fi'ed)en,
5:ii)cfen

unbefonnenen SO?nn, ber in

bic

fei

burd) abriefe,

a\i burd) geleOrtc

unb

unDcrfdjftmtcften

3i;rtf;mer

verbreite, 6f;mifrf)e tft rtugiejjc

ft'c

Unorbnunfl/

3(ufi:uf;t;

unb burcf) unb paftungen

fromme Untcrf;nblcr jur E)ituT;c bringen. Ser Stuguflincrorben f)^^^ auf ben 9(prit
biefe 3af;riJ einen

f;ev6eiff;ven

tcufscvungen wftven grtnj geeignet/ tf;n ju S^om in ben D. ec6 ff;rte fff)Iimmfl:en SRuf gu bringen.
ia(i

tvevbe.

oWjc

betbcrg

auefd;ricbcn

enerarconuent nad; Spei' , auf mcfd;em Sutf;er

nid)t fef;tcn burftc.

Smar

fud;ten

if;n

feine
attein

greunbe n
er trat

bicfer Steife

abiuf;artcn,

weit gegangen wat unb einem rf^rciben an D. QmU (labt bamit au^juccbctt , feine Qlnmerfungen 5uut()ei'^(jen fepcn nur ju einem ^ni?at*
ei felbft,
fucf)tc

et ju

ft'd)

in

ft'c bennod; an, crfc^en mit @mpfcf; fungfd;reiben feinet urfrften an ben 23ifd)f

ju SSBraburg, Sorcnj toon 23ibra, einen

feine Seit
fcf;r

fr

aufgetrrten 9)?ann/

bei

bem
8Son

gebraurfje

fr

ben ifdjof uon &id;flbt

aifein Sutfjer

be--

er eine frcunb(id;c 2(ufttaf;mc fanb '').

f;icr

(limmt gemefen,
iivar nid)t
flud)t

nafjm c unb
reerc 3(us
:

mit llnredjt, fr eine

fe()te

unb

tf)m unter

bcm
in

Sitcl

?(fte*

mad)tc er iie Steife vcitcr unb jmar, weir er du feiner guproanberung fcf;r crm bet mar, auf einem agen in efenfd)aft

riefen," ba d;iefe feiner 5(nfid)ten unb ba

^mtfdje feine 93enef;men

tcn au^einanber.

fd;arfcn SSor
ffd) nun ampf unb

on 5'>()ann angc unb D. taupiij. Sn ^eibctberg mrbe er in Sofgc ber errof;ntcn

mpfcbrung^briefe
grafen Botfgang
g(etd;fa((^

ipierau entfpann
fe(>r

Do bcm ^fatj

jifd)cn 93eiben in bie eine SitterEcit,

f;if;iger

fef;r

fid)

nimmer

erlor

^^).

namentlid;

erf;ieft

gnbig aufgenommen, ber 5?i)fmeifter befTcIbcn ben

Qtuftrag, tf;m
lucv
firi)

iiirtjt

niif

bu

M}n

bei'

vbmiftOcn

.R'ii'riK

unb

f;enanirbigc auf

unb feinen cff;rtcn <xei ebem d;rffe ju jcigcn. ^(id)^

bc vBmifd)i!u D6ci'('ifri)f, n( niif bic uufcfjrOiirc Sfc; !li!t bc O5(nii0cii5 fii}t, nii5 bcr niiri) bie (jeir. rf)inff:

bcm
er

StrEc mib

giiifef)cii

jleljt,

bei-

ift

ein iteOcv,"

nHfle

bic .Orben^gefd;ftc cricbtgt waren, ftetltc auf ba5infinnen feinet .Orben eine bffent* d)e i^putation an, bei merd;er er 28 tf;eO
fogifd)e

meine
bei-

Jifligiinn fibcii?

3tu

f(ri)cn
fcl)ftpfte

STn/iviiiiflen in

unb

j^wtf

pf;tlofopf;ifd)C

ilije ber

criffc bcd

DuniiniEnneK

SutOev ben

93ei'j

bnri)t,

Dd'eflet fei) bern einev uun tcn

nicl)t bei- iuii'flirf)e-a3evfnffei',

fun*

ntijviEevn, luetcOe bie tiefe uon

()ntten,

ben freien 2Bi((en nad) bem ga((, ber bic nabe, ben tauben, bic 9f{ed)tfertigung unb
bie

Sunfelninnern"
(lificntioli

flcfrtjeieOeu

(jaDe fid) ciue)OJi)j

guten

SSerfc,

fowie ber ben grojjcn Wlifi'

jjfjtfofopf^ic

erdinot.

Sut()ci- Briefe n. n.

D.

I.

Neo.

bvmd)

bcr

arijtDtc(ifd;en

am

LH.
18) cOev
SSvicf

SnfOci'

timmuno
o.
i.

flflcn

m
m

26. 3(pri( or einer ?0tenc3u()vcr fnnn

fein

mit einem

fo(d;en d;arfftnn

unb einer

fo(d;en 9)?|}igun3

nu

5(). i)(uin ovAnn^-, ^eebiflev in Siuirfnn,

n(id)flctcfen

luevbcn n. n.
bie

Nro. Lix.,
(s-rf

ev untci:

9(ubcvm, unt()bcm er
d) uld)t nnS,
^i

mn

enipfnnaeiien 6-()Vcn

vn

uiiivbiflcn

SDiffen nebnibiii

()innnterfd)(ncfen luoiteu,

titer nufi)ejO(t i)at, nnOei-t,

aU

in biefen O&elieiFen fpved)e bcv gtcib nnb Sfoft cinei'

-r (jnDe

nt'Cf feine

Svennbc

i)abcn

i()n

juv Slntmott

n'^'i'i'"!!'"

ii'nt()eut=

n.

f.

f.

Omnufen

eniiiftji^

jmav

biefen cinee; Q'cvbo

19) Snff)ev i-iefe n. n.

0.

1.

Nrn. LXITI.

^mi)

'^

36
evtOetbtate/
ta(j
et;

l^tttljer

ftbm

nntt

Iivlmh
unb $8eflrcbungen bwil Sertumbcr Vertreten } nid)t bafj id) ba

fr

babuvd)
}

iele

peunbc
bic
bic

bic S-inflflerungcn

unb
ben
firf)

aSciuunbevcj;
fi'rf;

gewann

namentlid) befn=
toiei-

riger

unter

benfelben

g)?nner,

burd)
itef;en

@w.

md)i)tt

bebcutcnb

f;cvvtf;aten

unb

(Jf;rwrben in gleid)eefaf)r fjinein-motte j id) wi(( Ulfte bicfe^ auf meine

rf)e ber Siefofinatton nld>t wenig befbtber

tcn, nmtiif)
rf;ot:b

afleinigc efaf;r
flu

unternommen

()abcn.

Sf;ri
fei

^avtin 93ucei;, 3o(Jftnn 23feni, @d)nepf unb StOeobalb ^iHican, ei^enU

93i((if()eiin,

mag
i)^t

ufe{)en/ ob biefe 5iuf))rd)e bic

\>\t

nigen, ober

d) et;ta(I)ec au
in ber 5^(;e S;f)eotDen

einem gtecfen
^eibeiberfier

SBinf

fi\xd)

meinigen fepen, Dne feinen be ^apfle 3unge nid)t '^<i^d)t

ift

on fianbau. nur ber

gnf

ber feine 9^ebe, nodj

feiner 5?anb.
id),

be ontg ^?crj in

gingen tf;m mit ibten (ginwrfen

j

enn oon

bicfcm SJtid^ter erwarte

fd)avf ju Selbe

leiste

unb

jnflc un=

ba(5

er toom rDmifd)cn

tu()(au

entfd)ei

ter

xi)nm

corg

5Riger/

erregte

burd) feine

2leu(jerung; bte if^mimOcbrngecntfd^rpfte: wenn bte Srtucrn biefj f;5rcn wrben , fo

Uebrigen \)(iht xd) jenen meinen br()cnben geinben nid)t ju antworten <x\i ba SBort 9teud)n: wer arm ift, frd)tet
ben werbe.
nid)t, fann

wrben

fte

eurf)

(^einigen

unb tbbten,"
narf)

ein

nid)t

oerlicren.

Uirf^gter
f;abe id)

atlgcmeine ef^d^ter '^% 5flad)bem SutOer om onnabenb

gefle

\)<xH xd) nid)t,

erlange aud^^

fieine;

bem

einen

guten Flamen unb @()re

ti

gef^abt,

ber

^immclfaijrt wicber wof;[bef;ftUen in Sittenberg eingetroffen , entfdjrofj er ^6),

ber

mad)

nun

of;nc Untertafs ju nid)t,

ber c

jur QSerbefferung feiner bereite

inif3(id)en

Sage

aiHein ifl nod) brig ber r;at. fd)Wd)e unb burd) beftnbige Ungemad) er

angefangen

einige iJfFent(id>cd;ritte iu tl)un. @r fanbte ba()cr bie bereite erwf;nten Stefolutionen fei-nerS:f>fen

mattete Seibj
ober
Sifl

wenn

fte

biefen

burd)

cwalt

om

SIblafTe

mit einem

fef>r

bem--

mad)en

wegraffen (jum icnfl otte), fo fte mid) etwa um @ine ober ^^xon Sc
5)?ir

tf>igen@d)reiben an ben fdjon crw()nten a3i

fd)of

benftunben rmer.

gengt mein
lang
id)

fjjer
j

cuUetu^ on Sranbenburg, worin

fagte:
,,xd)

er

rlfcr unb SSerfof)ner ber ^err 3cfu Sf;ri|tu

i{)m
iviK id) tobfingen,
fo

unter ainberm
95ifd)of,

bitte,

gnbigfler

lebe,

o
xo<xi

bu wofieft meine finbifd)en ebanfen

annef)men unb ba
bafj
id)

aber

3emanb
mid)

nid)t

mit mir fingen wiW,

ber

biefc B<iid)t freunb(id)

(dit wiffen,

mit

nidjt

au^

jv(;nf;eit

bef;au))tC/

fo geflatte xd)

nid)t bfofj, fonbern

@r mag, wenn c t()m r aber, ber beliebt, hti fid) affetn I)euren. $err Sefu erf;arte @w. (Jf;rwrben , meinen
ge()et e

an?

bitte fogar fnflnbig, G-ureter[id;e@f;rwur=

liebften 23ater cwiglid) 2')!"

ben wo((e bie geber ergreiftn unb afte, w<k?> fie witf, cu^f'Jfd;en ober b^ an^e in geuer

etngefd)(oiTene @d)t,''iben

lauteteaifo: ^eirigflerSSatcr!

an ben 5))apfl ifl mir ein

werfen; c

liegt

mir burd)nu nid)t baran.

fr mid) f)d)ftnad)tf)eirigeerd)tuDf;ren

3d) wei,
lid)e

bafj

Oriflu^ wcine ienfVe nid)t

bebarfj er wirb o()nemid) feiner ird)eIcf

uerfnben."
bte

gab

er

^id)i Sage fptcr ber cben^onannten 9tcfoiutionen mit

iugeEommen, au bem id) erneOmc, ba einige greunbe meinen Flamen oor @w. Sptitig^eit unb bem f)ei(. gottcgium ()d)fi flinfenb
gemad)t ^abenj wie wenn id) nmlid) bamit umginge, \)(xi 2(nfef)cn unb bie ewatt ber
@d)(ffet

einem mcrfwrbtgen @d;reibcn, wefd)c ein rebenbige Seugnifj feiner laubenBraft ift, an feinen eneraruicar D. taupilj unb fd)(j5 iug(eid) ein d)reiben an ben ^apft fetbit ^ur
weiteren SSeforgung hn.

unb be

'^n);i^ti

werbe barum
eibiger

ei^er,

ju fd)wd)en. 3d) SMbtrnniger, gjtein

5m

crflern SBriefe

fagter

am

d^fuffe: id) bitte nun,

biefe

@w.

@()r

Dcrfiagt unb aUc mglid)en S^amen unb @d)mf;ungen auf mid) gef)tiuft. )f;ren unb Singen erflarren mir barob, bod) meine

wrben wodc

meine

finbifd)e 2(uarbei--

einzige @d)U<jwe()r,
ein unfd)ulbige

auf bie

id)

vertraue,

ifl

tung freunbfid) anncr;mcn unb auf ernfl(id)fie barauf bebadjt fepn, fie bem beften ^jjapjlc Seo X. in bie 5?nbe au bringen; bamit fie

unb

ruf;igeg ewiffcn.

odf)

id) f;re nid)t 9^eue^,

bcnn

frd)e @f)rentitel

f)aben

mir jene

fef;r

e()rcnnjert()en
r>.

unb waf)rs

mir bort ^k tec eine 5rfpred)er gegen

20) iitdev 93ricfc

n.

d.

D.
t>cu

I.

Nro.

LXV.,

m
au

cv niid)

ganj elbflbewutfeDu f)abcn, if)rc %h' fd)eund)fciten auf mid) abiabcn unb Dinter meiner d)mad) if;rc eigene verbergen md)
fd)led)te
ten,

Oaftigen 5)?enfd)en b.

@D[d;e, bie ein

feine 5?ffiuiu(i nii*|>tiri)t,

bell
fliirf)

bnp

fl(eiri;iuic

(EviftiiS
fei),

w\\
n(fo

aud) in meinem 2Saterfanbe rcid)lid) geges

aiein

3ueii ucnuiH'fcu, ju
jefit feine

Reiben

flcjfleii

ben.

wa\)n

@w.
(1.

'ifjctoflic,

>uc(ci)e

jene umi 85ors

fid)

^cifigfeit eruf;c, on mir;

nrfOeiten anflcilccfkn 6)Mifc ucnucrfen,

bic

Sn
21) S. 55.
(1.

^i ncnb UHMibcn uictbc.

eis

<AA- '-

=:-==:^

D.

I.

Nro. LXVIl.

-4-

-'M

^H'i-=
9-

(^vfUn pud).
einem j?tnb unb ungeOirbeten ^anne, bte@ad)c
fefbiT:

PvitU^ ga^iUL
mad)tcn
ten
btefj

37 f
,

fid)

ber mid) luftig

Sinbere u^er

5U ei;nef;men,

5n be; ncueften Seit begann nmficf) bei ung jene Subclprebigt Dm apoj>onfd;en 2(6raij unb f;atte fo ftarfen gortitng, brt(j bte Qlbrafj prcbiflei', unta* bem cf)i;crfen be vptKtc()eu DTmen Mii fv eiTauGt f;artcnb, offen tttd)
bte i'Ucr)(ofe(lcn, fe^ciifd^en cf;rcn

bem
or

ober jcne, benn ber d^recfen or Sf^amen @ip. ^ciligfeit unb ixe gurd)t
angebrof)ten

bem

SSanne

ber)ierten

bie

Dberf)anb,
toermod)te,

@nb[id) ba
f)ie[t

id) nid)t

anber^ mef)r
i.

id) e^

fr gut, if)nen menig

if)re

fleni gciinb entgegenzutreten^ b.

in Sieifcl

ije

uvbvei=

ten
ni|}
f>b
ft'e

fid)

nid)t fd)eueten,

jum

f;5d)fien Qterev

unb SSei'fpottuu ber

Scctete bet bte

ird;eneu>(jrt,

bic

W^btd)i

bcr Safficre

unb jum egenflanb einer 3d) forberte baf)er i^putation jU mad)en, inbem fd)rift(id) ju einer Siputation auf/ id) biojj bie e(ef)rteren aufrief, fid) mit mir
aiel)i'n

ov nid;t ansinflcn. ^id)t juffieben, bji bicfe U)V ift mit ben fred^ftcn SSBovten ftuflogen, fiveuetcn fie aud; nod; S3iid;Iein un
ft'e

eine geref)rtc vijrterung einiulaffen, wie aud) meinen egnern au ber SBorrebe jener iffertation befannt fei;n mup,

in

tet

faflcn

bemSSoIf u, in benen ft'e, um nidjt ju Don bei; unerf^ttlidjen unb unct;f;i>t'teu

fie 2(((e

S)ie(5

nun

ifl

ber SBranb, ben id) nad) i()ren

$a6fud)t, iverd;e
f;d)jle

6etnaf;e bii

auf bie

tagen ber bie ganje 2Beit Verbreitet l^aben fD, etwa weit fie unroiflig barher finb, ba^
id)

pi^e

tt;ei6en, biefefbcn

gottfofcn

unb

allein,

nad) ppfttid)er 2(utoritt ein ^a

5f)eDrgie,

fe(jei;tfd)en

^e
fie

in

bem

5)?aa|3c

auffteten,

gifler ber

Hi

'^ed)t

f)abe,

nad)

ba(j fie bie aSerfnbiei-

bc 2(brjTe^ eibttd) Dev

ber '^itte ailer Unierfttten unb ber ganjen

pptd;tetcn,
rid;fie

ivofrten

ienei'unbf^eauf treu

ird)e eine
nid)t
bli)^

ijffentiid)e

Si^putation an^ufleen,

unb

of;ne Untevrajs

bem

SSofEe einpv=

flcn.
fie

3d; fage bie5Baf;rf;eit, unbju bem fud)en

fonbern aud) ber eivaftr nbenoergebung, gi)ttiid)en na

ber ben

Slblajj,

bicfen if;ven lf;enben ifer

audjgavnid^t

bengaben/

u>efd)e^ of)ne 23erg(eid) ivid)tigere

ju evbcren j bie 93iid)rein finb Jjot;f;anben unb ia^ Sugnen unralid;. 3f;fe ad)e
ging

inge
bafj fie

finb.

od) c fmmert mid) wenig,-

mid)

um

biefe

bon @w. ^ciligfeit ber

bamaf QtMd) uon tatten unb

iDurben

bie

burd) fa(fd)c SSovfpiefungen augefaugt; (Iciogen if;nen, wie bet; 5))i-opl;et fat/ ba gleifd; on ben Seinen 3 fie felbfl abev

23rfer

tragene95(tmad)tbeneiben, id) i()nen miber meinen SSSien weit 2id)tigere ergnnen

mu,
gifd)e

nmfid)

ba(j

ft'e

mitten unter tOcoio

Singe

bie !5:rume

Ui

2iri(lotcfc^ m{frf)en

nOrten
rte6rid)flen

fid)

inbcffen auf ben

fettefien

unb ber
f)eiten

iie gttfid)e S)Taieflt reine 2l(bern

unb

SBctben.
ivai:

^v
tid)

(Sin

bittet

wobutd)

fie

bem

vorbringen gegen unb ber Vie if;nen eingerumte S3of(mad)t.

sajerd)e efd)id^ ferner auf biefen meinen Siputationen f)aftet, U^ fie Por afien bri* gen, nid)t bioj ben meinigen, fonbern aller

2ru^6i;ud)e C3ct;rid)er Qtuftvitte Reueirten, ncim

bev@d)verfen be9iamen^
iie

riu. ^peiiigBeit,

Drof^ung mit geuej; unb

eijei'namen.
fef;r
ft'e

@d;mad) be

Senn

e^

ift

ungrauGfid), tvic

gelef)rten S8ef)ijrben
f)cn,

fafl

in

<^\ie

2Scrt au^ge

ferbft

ju 2)i;or;ungen aufgeregt ftnb unb imv bann, wenn ft'e ben in if;ven reinen unb
aiibern^eiten

cittgebirbeten

Hegenben
f;ei|jt

2!Biber=

fpvud) ivof;r fr;Ienj iod)

iie(}

nid)t2fcr

gernifTen flcuern, fonbern t)iermef;r burd) (au-ter Sprannei Wartungen unb

Emprungen

enbrid) f;errrufen.

2(ber nid)t$ beflo ipeni--

ger tvurben bie d)ilberungen Don bcr Spab-. fud)t ber ^riejter in ben S[Bt'rtr;r)ufern im
tncr
r)uft(jcr

mir ein SBunber. inb (Tic ja bod) nur bei ben Unfrigen unb um ber llnfri-gen Witten unb jwar alfo ausgegeben worben, ba^ ei mir unglaublid) ijl, wie ^ie on Stilen Derjtanbcn werben fotcn, benn ei finb S)i; putationen, feine ef;rfrtije nod) laubenar tifel, nad) ewof)nf)eitetiva bunEel unb rtf) fell)aft gefteirtj f)ttc id) aber etwa biefer
ba
ifl

unb ba^

9rnfef)en

be^ papj^e^ fanf immer tiefer, wie bie affgemcinc timme in biefem Sanbc baijon
icugt.

unb

bcr @d)lfrer

3d) jwar entbrannte (id) geficr;e c) au Eifer fr gf)riftum, wie mir fd)ien, ober, wer e alfo beuten in
wiU,
,

fnnen, fo f;atte id) {id)eX' an mir gewefen wre , bafr ge forgt, ba0 fie Derfinblid)er geworben wren. ?Run, wixi fofl \d) ti)\x\\ ? SBiberrufen fann id) nid)t unb fef)e bod), bajj id) burd) 93cEanntlid),

2lrt Poraufel)en
fo

ml

mad)ung

biefer

meiner lje mir nur aufjer

aber bod) ernannte

buf)rc,

id)

iugenbtid)cr ^i<}e, bafj ei mir nid)t ge=

tf)un.

Drbcntlid)en

2fteib

unb

5?a|j erwerft f;abe.

3us

etwai ju befd)f{cf5cttbcru

3d)

bem fomme Vk le\xte,

uucrfaf)ren

id)
fo

gan^ ungern r)ervor unter bie ber geff)rlid) unb Pielflttg

befonberS ba id) ungeref;rt,
fofdjcr f)of)cn

TT

crmaf)ntc bar)er pritjatim einige Hupter ber itird)e} einige naf)men egiinfifg auf, SMnberc

mid) urtf)eiren,

unb

ad)en a

e-

)\'J^-:^r^

38
ving
bin

fuU)(t0

febm
f;cf)ft

ttJr

Wtjrkfn.

fr

mb

eben

ju

biefer unfetcc

feit 1518, 93r. SurtinSuttjer, aiuguftiner^a)."

6luf;enl)en Seit, in ivcrcf)er2BiJTenfd)afteu

unb

iefer 93rief

ifl

ein sJuflcr

on cmut^

crcf;rfrtmEeit (Sialcnte) fo

gliicftirf)

cbcif)en,

ba

ft'rfj

ein tcero,

bei;

bod)

i)ifent(td)

am

unb flarcr, unbefangener Sarftettung^meife unb aU foId)er f;ttc er auf ba^ emtt; be^

Sage

i'ojjc

ivi(f>tifle Spcinbef
felbil:

ju

feinet Seit

^ap^i
ten,

einen

fr;j;ctc,

ttud)

ein Regent

u>ai',

in einen

aftein

gnftigen -inbrucE mad)en fot bort galt nur @ine ilriebfeber,

SBinfcr \}emkd)cn foffte. 5(bei* bic f)of)e Dlotf; jwingt mid> bajs id) an (wie ba pvri)-wott fat) untev d^wanen fd)nattcvn mui
SJefiivcen aufbafjid^tfjeil

nftmtid) bie @e(bfifud)t; unbutf)er mDd)tefid) mot)f nur menige atugenbtirfe mit ber Hoffnung

eine
er

giinfligen
atten

meine

H5ibei;fcid>ev

nun oon

rfotg eiten

fcf)meid)efn,
r)er

2Beit

mit bem 93anne

Ut^'6()XK,

ti)t\i^

Ui

SSegeOi*

unb SSevtanflcn

SSiereu csfttc, fief;e,

fo gebe id)
,

bebrot)t mrbe, fo

entfd)tofj er ftd), ben 5Bir=

ben

Sag

Jungen beffetbcn jum oorau^ entgegen jU arbeiten

meine unbebeutenben ebanfcn

bai'in

meine

unb

f)ieft-

baf)er

pi'd)e i)Dm 3(()fa(j crHt't wevben. 3d) gebe fte 6er an ben 1a^, bomit id), f^eitigflev SSa

ffentlid;e 5j)rebigt

ju SQJittenbcrg eine ber iii i?raft be^ SBann,

erurfad)te,

hie gro^e

Bewegung

inbem tnige

Uv, unter bem djuij iv.

SpeitigEeit

Flamen

unb

wge.

,d)atten if;rei; Stget befto fid)evev fepn SUu if;nen knnen SMKe, tt)erd)c motten,

feine ije bittigten, Stnberc al ju l'f)n er* Sia erd)t t>on biefer ^rebigt warfen

^%

tarn

bi
I.

abnehmen, mie rein unb einfltig id) bie geift d)t emalt unb SBvbe ber rf^tffet ge fud>t unb gead;tet f;a6e unb wie unbiig unb mit fo fatfrf) iH^dd) mid) Ue. SSiberfad)er inelen 9iamen gefd^nbet ()a6en. 2)enn menn
id)

milian
fer

nad) Stugburg, einen )?eid)tag

fi'd)

mo bamat
f)ictt

SJ?art*

befd)werte

unb biefer ai^ fogar in einem d)reibcn

@})atatin gab utf)er

an ben papfl barber.

f)ieoon ^ad)\:id)t.

2Beit utl)er ooraugefef)cn

^atte,
er bie

baf3 feine

geinbe f;ierau neuen to jf

mre, mie fie mid) fdjnben unb au:5tragen unb f;atte nid)t Diclmef;r 2l(le nad) gug unb 5>ted)t einer Si^putcition gehein orcf;er

ju 3Infd)mriungen fd)i>fcn

mrben, fo gab genannte ^rebigt im Srudf f;erau unb Dcrfuf)r babei feiner 9)fcinung nad) mit ford)er
93et)UtfamEeit unb 95nbigfeit im 23emeifen, er fi'd) Ui ben greunben ber 5af)rt;eit
atten S)anE oerfpred)en

rig abgcf^anbeft, mre c unmg(id> gemefen, bafj ber burdjlaudjtigfle grfi gricberid;, ^?er=

bafj

jog iu@fld)fen unb ivurfrft be6 3tcid), eine

foId)e^eft auf feiner Unierfttt gebulbet f;ttc, ba er bor 5(nbern ein fonbernd)cr Siebfjabcr

fonnte

2*).

SSt)renb Sutf)er auf eine gnfligc Sjtntmort

ber fat^ortfrf)en
ifi:.

unb apofioHfd;en

Saf;rf;eit
f)Ddjgeref;r

22) <B. 2iit()cvs

23)
2iit()ci'

SBi-icfi;

n.

n.

D.

I.

KLro,

LXVIII.
SScin

f)tten aucf) bit tf;euren,

fd)vciOt (jievficv in
15. 5ii(i: \>mx bev

einem

abrief nii

ten oftoren unb gjjagijlri unfercr Unioerfitt, bic mit acm rnfl unb gfcifj ber ber didi-gion haften, mid) gcmij aui5 if;rer emeinc
geflofjen.

teflnnf' Siiif iintcnii

?)5vebigt

5d) On&c ucu(id) eine

.ti'nft

n bn 25ME

bc

^nnuo

fle()a(

ten iin bni-iu

nuv cOcu()iu
()brt)|T

bie

Ivvnnnci

iinb ben lln

ifl

aber ein feiner 5?anbe(, baf5

(tiebmertfjeflen)
Seilte
fid)

Dcrflnnb

jcnci-

|"d)nui(>igcu 1:vij(fc bcv Dffcinfcn,

gommiffiunen
ftd),

jene

fcinbfeiigen

nid)t fd)euen,
llniijerfitt

mit mir ben grflen unb bie ffcntCid; gieid; fe()r ju @d)anben

ten

nnb 25icnvien ncvQt. 3t((e ucvmuubcvu Wiic luav bcvg(eiri)cn nie etwn flcf)'6vt (jatun. n((e, wnS fiU' ein UcM miv l>cyitrfVe()e ; id) I)nDc
gencr nngciilnbet:
(lOev
fo m<id)t

ein nene

bn Sovt
bn^

mad)en ju motten.
S)crof)ar6cn, ()eih'gilcr SSater, fatte id) @iv.

bee 2BrtI)V()cit ein BM)ei\,

bem

iuibei'fpi*d)cn luivb. Srf)

woUtc

bavi'iOct:

bffent(id) bipntivcn,

nct

fiel)e,

&(

xi\d)t fiini
fe()V,

^eiligfeit ju guf}

ailem, xmi id) am geben crf)artcn ober t'Men, meiner Bixd)^ JU' ober abfatten, mir red)t ober unred)t gc=

unb bergebe mid) ir)r mit bin unb f)abej fte mge mid)

bnf)

mir nur unb fcewegtc inc(c Htnonatcn fo mein ird)f Un i-iinbentuivg buvd) einen
bns ainfinnen nn mid)
iicvfd)ici;>cn,
flelfte,

DDi'nc()nicn QlOgcDvbneten
id)

flle

biefe

.Diputntion
tljuc,

wn6

Id)

nnd) ge
DJrttt)

t()nn ftnl'e

unb nod)

Ijnuptfndjlid)
fni;

auf ben

CDU gvenuben.
id)
tiln,

icl)e,

ma&

ein

ungcl)cnvcv SKeufd)

^ gerat()e nun, ben nad) if>rem cfailcn. mic c^ motte, fo mitt id) nid)t anber^ miffen, bcnn bafj @m. ^eirigfcit timine &)n^i timmc fep , ber burd) fie f;anb(e unb rcbe.
S^dbe- id)

bcffen

.
(in

=J>viefe a.

n.

Uutcvue()mnnncn nnd) uncvfrngtid) Tni." O. I. Neo. LXXUI.

IjieeiiOev flel)cn in

24) (^cine gieufjeiningcn

b.

bem
i.

SSvicfe

vnlnlin uum 3i. aUig. nnb nn tnnpifj uom 3. n. fl. Q. I. Nro. LXXVI. unb LXXVllI.
fiigt ci' nutei'

cpt.
lel);

Sm

ben Stob ocrfd)urbet, fo weigere id) micf) nid)t ju ftcrben , benn bie @rbc ifl be^ $errn unb \m$ barinnen ift, @r fep getobet
in migfeit.

fevn d)veitien

Slnbei'm

brtfs 2Crt()>;l)cit

uou miv

gclel)vt uovben fei)/

a33nl)V'l)cit
ifl.

Sejengt mir mein ciuifs

fen; lueun id) nbev

fie

nenne,
ift

fo roeif) id),

bnp
;

nm

Stmcn.

er crf)alte @m. 4)eiliifeit

t)cit.

fo Berlin fiter

ber 2ciO

ber 5?eteccn

bie.Riubev miiffen
ter Oiefnljv."
-

fid)

bnvin

flofjen,

fed'ft nuf ber Wut!

emigtid).
-5-

2tmcn. 2tm 3;age ber

Sreicini

^-^

-:t..

-r-^rr-^.

'

^^=

-)ff'f@l

(itfUsi pud).

PxitU& g|a|)tM.

39

wn eitc bc ^ap\ti QAni anbcvei' Sefrfjeib ein. 2e xl forbcrte niim(irf), on iefcn Seiten befli'ivmt, ben jenvegencn Wi)nd) innerf;^^'
auf fein
Ooffte,

@rf)veiben
ein

traf

1Dt'rl)iinMutt|je ^xiti)SKa

mit

ieii
tuit

yrt))ftltd)ett

fec()jig

Siagcn nari) 9tm

$Bifrf)of

^bfltriiuet^u 3U (5luburfl
|Ji9j)tttatimi 311 JTeipsifl.

JUtciiburfl.

uttb

eflctite .Cpievo

npnm^,
tevn.
feiner

on

5(coli/
^pjijevia

unb ben
ju

fd)on ers
3?icf)-

u>rtf;ntcn

Sarbinaf

feinen

@f;c 2utf;er

bie Steife

nad) Siugburg

an*

2utf;ev fnntc wo(;( vaufef;en,

in

wa
n

trat, f()rte if)m iie SSorfeOung einen

SVeunb

9tom warte unb

(im

fd)rie6

baf;cr

ju, beifeu
(id)feit

@influf3 nid)t aWein fr bie ^^ierfn

>SpaUUin
ber
fiel)

Sage

ncf) ber

vffnung jener

95r(abun/ er

md)U

e 6ei

bem

ilurfrilen,
baf;in

be^ groen S)?anne, fonbern aud) fr bie @ad)i. ber aBaf;r()eit uon ben wof;(t()citig-ften

bamal iu 2(U(j^6uro bcfanb,

baf;

Sfgen war. iefer Sann war

5))f)iripp

bringen/

feine Qiefegen^eit burrf)

eine

gonimiffion
ein
bie

in

eutfd)[anb

errebtgt

werbe.

5}te(and)tf;on, geboren ju 23rettcn in ber 5i)fa[j am IG. gebruar 1497. ein eigentlidjer

3?er .Kurfrfl ging bercitiviaig in biefen Bunfd)

unb aud) in Unicrfitt

SSoriabung
.

protefiirte oegen
Sffom.

yiami war d^war^erb, ber 5teud)fin, ber ein QSerwanbter Don if;m war, bcrwanbcitc
benfetbcn

iitf;ers!

nari)

fiutOer

er()ielt

burd) palatin

bie 93evficf)erun3

wn

nad)

ber

bamaligen itte in ben

gried)ifd;en, bemfcfben cntfpred)enben

eite feinet Surften, Uf} er bereite bvd) ben earbinat (njctan bie ntf^igcn @ii)ritte ct^an
l)abe,

?9terand)ti;Dn.

5Ramen @d)on ju ^fDrf;eim, wo er

cineei

be llnterrid)t5

um

feine Steife nacf)

er
ruf;i3

weswegen
foile 25).

ba

dlom aO^uivenben, Bettere erwarten

ben

eorg immfer,

genojj, erweckte er

Dortrepd;en eOrer^, vermge

eD

X.

erfiUite

SSunfd)

be

jlurfiirfien in biefer 23e3ie{)un3

unb

ertf^eifte

feiner f;errliri)cn Sinragen grojje Hoffnungen, namentfid; madjtc er in ben fTaffifd^en prad)en bebeutenbe gortfdjvittc. SSon ^for^f^eim am
er

feinem efanbten auf beut Steid^^tagc, bem ebenenanntenSarbinar, ben tuftrag, Sutf;er
ju Der()ren unb umS33iberruf ju yeraniaffen/

auf bie llnii>erfitt eibelberg,

fo

wo

er

fid)

mit eben
g(eif3 in

grofjem @ifer

aU

bcf)ftrrlid)cm

weigere er

fid) beffen, fo

f((e er if;n/ bii

wei*

erfenf'tc
erlie(3

ba ebict ber 25iffenfd)aft f;einein unb raftio^ orwrt brang. @r

tere SSerf^aftung&efeOre \>on

in gefngitd^er Spa^t f;aften

bei >^(uiJf{)rung biefer

9?om eintrejfen, wrben i()m ater

f)iemit

iebd)$eibe(ber3
\id)

um

feiner

efunb^eit
er

wten unb begab

()inburd)

md) Tbingen, wo

SJtaafjregef ^inberniffe

nad) Siima^me ber SKagifterwrbe ier3.()re

in ben

ffieg

gefegt,

fo ertf;eire er if)m

mit

fold)er eief;rfamfeit
iiffentrid)c

unb mit
f)iett,

Vu

2)((mad)t be 93anniJ unb Sntcvbift ge

fold)em efd)mctc6
baf?

aSortefuugen

gen utf)er, beffen 3(nf;nger unb iOr gan^e^ Sanb. Dgieid), ber ^ixiUv 9)fa,vimifian mit
2utf;er

er

fid) bie

aWgemeine 58ewunbcrung

er

rang,

ein

eiil, frf; erflarft burd)

fid)

ik

gc

war,

wegen feiner ^li&iafjprcbigt un^ufrieben bewog ii;n bod) feine bekannte ut= mtOigfctt, ftd) fr bcufetbcn bei bem gars binat Sajctan ju Dcrwcnben, unb ii)n ^\x evma(;nen, er md)tc nid)t aju fd)arf mit bem
fD

funbe gtaijrung, \>k er

rieri)cn
l)dt

in ben Seren ber

unb Simer

fud)te, f)atte eine

^tav'

unb d)rfe gewonnen, we(d)c

bie finfie

ren !$.rumereicn ber d)o(afitfer

nimmer ju

93orge(abenctt crfaijren, aUein Sajetan erwicberte furaweg, er wUe tf;un/ \va^ ber Papjl
befof;fen f;abc ^6).

berwltigen ocrmod)ten unb unwibcrfie()(id) jog er bie bcnEenben eifler feiner Seit nad)
fid)

ten a3af)n.

auf ber Don i(;m gebrod)cncn unb geebnes ein Qicufjcre bot wenig (Sm-

pfef)(enbe^ bar, bcnn er

25) Siittjcf SBvicfc n. n. D. 1. Nro, LXXX. 26) ficU fl. 0. .0. %i)ii 1. . 47. . 82.

war

flein,

f;agcr

unb

unanfef;nlid) oon eflaft, aber in biefer un-fd)ein baren 5?(ic W()nte ein eift, ber wof)l

war, ben 5Hicfenfd)ritten eine Sut^cr, wie feiner Seitgenoffcn ^u foigcn unb i()ncn/
fa()ig

wo

ei5-()eilfam

war,

felbfi

eine anberc 9lidy-

tung ju geben. g}?nner, weid)cinbcrgeref)r-ten aeft bamai ben Son angaben, ra^ mu:J unb 2(nbcre, aoiiten if)m if)rc $od)ad) tung unb bewarben
bie
ftd)

um

feine greunbfd)aft,

um

fo fd)(}barer

war, aU

er

mit einem

gliinaenben Serflanb unb tiefer clef^rfamfeit bie ricbeni^wrbigilcn @ienfd)aften be 5?er;

.

._,^^

40
jcn,

fn)asf
nmcn tfirf)
if;!!

fibm

mxlf
fam,
"S^it

Wirkm.
erft im jwei unb jmanjigften ebeniaf;r. gtnjenbc 5(rt unb 9Beife, mit rot\d)tt

OfFcnf^erjigfeit

eine unemeine anftmutf;, unb ^ii>d)hit ixvbmb. 3)as eine

unei)curf)ertc ^rttimtgs

bd
feit,

befedti

er

fi'd)

auf biefer

Unitjcrfi'tt cingcfOrt f;atte,

Ue

if;m nid^t anetn ein unnfd)ixttivd)e^

t)erfd;affte

tf;m bic 3(uieid;nung, baf' er fd^on

f;a=

ottei'trauen cinf;cmc()te, fonbern aud) feinen 2Bit(cn unb SBanbef auf bem pfabe flvenacu

im foIgenben5af;r, o^ne ben octorgrab iu

Sutf;er
id)vicb

ben, in bie tf>eo(D8ifd)e gaculttSutritt er(;ielt.

ittenrein^ett

unb

5)tcrf;tlid)feit

feft

r;ic(t.

jmei Sage nad;

in 93ejier;ung
fd)reiDfl

ber @rff>

g)?att*f)at if;m jroaf oieffad; ben

SBfwutf bcr

nung uon
fatin
:

5)?ctand;tf;on Sorfefungen an pa--

f(d)tcn

guvd)tfamEeit/ Unbejtnbtfeit in feinen SKn unb einet: ju weit setricGenen 23cgtetbe,

(i mit feiner

ma bu
jiucifCc

auf

unfern

^f^ilipp sWerand)tf;on

unb

erinnerfl,

^mtic
i)'ifyeve i>n

ju erbevOen
ba|3
tf;n

gcmctd^t,

ba
fo((

ift,

abet
liebe
felbil

mag

ei ^i\)n,

feine

gmben
bic <Scid)i.
,

nod> ferner gefdjeljen.

nid)t, .bereite gefd)ef)cn unb @r f;at am ierten

unb Vu (>te unb

bod)

9tcEfid)t

auf

3;age nad) feiner -3(n fnft eine grunbgelcbrte

etwaiJ ju

mit

ff;i*tcn

fo

mu^

on

iebem

oi:urtf;ei(ft;eien

unb

bidibenfcnben 93eu;tf;ei{ci: eingeflanbcn wei; ben/ ia^ nie bie gemeinen riefebern bei* elbfifud)t, be fti'geiie, be igcnnu^e^

unb bet Wcnfd)cnfui:d)t @influjj auf fein dlz-ben unb ^anbefn Ruperten. iefe wenigen 3ge mgen f;ini:cid)en, um auf einen 9)iann
aufmerffam ^u madjen, ben wiv in biefem Seitraumc jum evjTen ?Oial auftveten fcfien, nidd)it abn on jeijt an ai ein ftftiger

unb aubiinbig fd)ne Viiic 3U fo gropem i()(efa((en unb 93erunberung 5U(cr geljats ten, ba(3 bu jc^t nimmer barauf benfen batffl, Yoii bu iOn un cmpfef^ren inoKefl. 8Bir Oabcn ber feine ufjerrid;e eflaft unb ^^erfon gar balb f;in>veggefe()en, mnfd^en un um feinet tnnern ef;artc xmikn (S(c6 unb 'finb tioH S3emunberung j aud) raffen iir bem burdjfaud)
tigilen Surften

flatten

burd; iid) unfern anf aber ba()in lap jeijt beinc orgc

ab--

gc^

rtd)tct fcpn, baj3,

bu

if^n

unferm Surften auf

unb

n)of;ftf;tigei;

bev bic au|)(:voffe in

um

2a()rf;eit

bem ^to^cn Wanne, bem md^tigen am))fe unb 5ted;t bernommen f;atte,
ei(l
flc()en

ange(egent(id)Rc empftef;tjl. 3d) begef;te burd)= au feinet anbern gef^rer im rted)ifd)en,

fo lange biefer gjiann 9tur @ine 93eforgni f;abe

uH

erf;artcn
,

bleibt.
:

flet

jur 6ette

wivb.

5)7?cland)t()n

id)

niimlid)

er

war on bem
ber
SJeifc

ivurfrflcn ju ad)fen auf bic

fid;

md)tc

bei

feiner

jarten
er

ei6e6cfd)affenf)eit

@mpfef;tung 9teud)fin, an ben

8v{ed)ifd)en <B)px<id)t

Si'ieberid)

unfcrc fiebenraeife

nid;t rcd)t ertragen fn

id),
fep

geroenbct f;afte, ^uv profefTuv ber

nenj ferner
fid)

f;rc

mit einem gar

fo
baf5

an

bic Unierfi'tt 2Bit*

JU geringen ef;a(t angefie((t ivorbcn,

bic
of;nebtc(j

tenbet'g berufen ivoi'ben, ivo er

b.

am

25. 2(uu(1:
fo

prftf;(erifd)en

etpjtger

mit

3. eintraf unb fein Ser;ramt mit einer

Sfjebc

trefflid)en
toon

erffnete,

bap aik 3uf;rer

>on

ber ^ffnung fd;metd)e{n, e merbe tf;nen gc lingen, if;n un um fo brber jU entff;ren,

SBeivunberung ergriffen wrben unb

benn er rurbe

frf;er, af

er

gu un gefom

biefem 3(ugen6[ic6 an aBittenSerg um be^ aSe-eine forden SD?anne glcfHd) ^riefen '). (T(pe
g)icr(nd;tf;on flanb,

men war, ton

barauf
tin,

if^nen bcgef>rt ^)."

3wei

3:age

fcf)rieb.utr;er

fd^on wteber an pata

aii er nad) SSittenberg

griedjen,
1)

nm(id) am 2. cptember: ben $aupt= ben grunbgeref;rten unb Iiebreid)en

Denen

wMyt

etwa

bic

SBcviiuflfinipfunncn ^ytffc'aicl-aidcijiw

<nnd)t()iMi biirrt) 0)ti3()rer

itjvcv

unb Sfnbcre
lUiinfenb

in

gjtcinnnfl

wn

^()ilippu lafj bir beflen empfof;Ien fepu ! @r f)at ben ^rfaaf ftct o((3uf)rcr; ermad)t,
bafj fid)

gTitevm
I)ntcn

genincOt,
,

bci;

befonber

a((e 3;r;eorDgcn

^of^e, ^Mtt--

bd) wcnigflen

6ctn'i6t

mflcn

vnfcn

nnv* bie

rcre

unb

2Drtc eine ()od)cnd)tctcn 3citfleno(Tcn, bef[cn Scuflnifs on weit grbperm 03emid)t i]!, Oicr in 65ebnd)tni.

g^icbrigc auf ba^ ried)ifd)e legen ^)."

See

t'ev()mte '$(anf in JiJtfingcn

fngt in feincv e--

3tef;nIid;e$od)ad)tung at(;met aud) ber 93rief ut()er^ an 3of;ann Sangc toom 9. September.
Sffiir

fd)id)fe

bee ntitcdunn

bct;

SBcrnbcvunncn

unb

bcv

brfen un baf;er nid)t wunbern,

bafj

a3i(bunn nnfev pvDtc|l(intifrf)cn Scijrfccflriff ic." Scipj. 1781. ev|lct 93anb <S. 152. 9lnm. 35 : qKe(nud)tI)n^
(3)cflner {)abtn

utf;cr fd;nca einen engen grcunbfdjaftbunb

i()m feinen

(iKcin bic Olopc OSefd)iri)tc fcinc

d)cnb luibcvfcgte, bic einfa(t DcfdjrieD; nOcv biefc

bd)

gcmndjt, ben nid)t gnujcn SeOen (jinecij Eiimcvnriu mit fo rljccnb cbfct:
SSoi'iuuvf
SSonuiirfi-'
fi"''

bcoiucgen
ivic

nn 5?crrn eorg tOcubor froer, pnftr in cfDuiwcn , ber fid) in feiner StnC-gnc ber (?eDen56cfd)rciDuug Uu (Jnmcrnriu in ber Sitternrgc:
Scitnfter
9B'()rb
,

immer

luicberfjolt luorbcn
n>ei( ein

unb roerben immev

luie ?)?c(and)t()Bn,

fd)id)te

feiner

Locorum unb
unflerOtid)

in ben 93licel(nnecu Iittc=

bet()(t

werben,

^tnnn,

nud)

rnrifdien Sntjntt
()nt."

bnrnm

ucrbicnt gcmfld)t

nnd) 5n()r()unbcrten immer gcinbc hncn mu. Dnfiiv nljer lirb fein SlncbenEcn immer nud) SBertbeibiger

2) S. S.

(1.

n.

D.

I.

Nro.
Nro.

r)nOen,

iiub ben cfd)ic{te(len t)nt

c gcwif) in

unfcrm

3) 2. SS. n. n. D.

1.

LXXVI. LXXIX.

Ar

^^}^i

(^vfUa pnd),
mit sWe[and)t()on
fotcf)e
frf)(D(5

IuvUs ga^iUU
wiberrufe unb baburd) 21nla|} gebe,
bellen

41
ba bie 2(m folgen jum Sarbinal unb
er fid) or

mtb ba

bicfcr

ein

ntgccntommen nad) a((en fjeilen @d)on ju S-nbe eptem ju fcf)0^" wute.

btvi trat ut()ev bte SHcifc naif) 5Mugt)ur an.
ptfirf)
tiit

tubien

oerforein ftnb *).''

ftd)

ben

!lagc

begab er
be^

wrbe on bemfelben, al
ber Einleitung
{)Citte,
f;eifj

im nad)

ateifegctb erfcf;en marf)te er

ben

SBcg &t auf

bm

Weilen

tabt iu

guf3, iwat;

i>Dr bei- genannten on Sagenbefcfjivevben

uiebergewotfen 5(uf ba e OerablaiTenb empfangen.

fid)

UrbanuiJ

be garbinal,

auf3urid)tcn, blieb

gepfagt, aber; baOei gettofien ?iJIut{)g. eine 2(nunft ci'foftc am ftebenten )fto6ci' unb

utf)er auf ben jlnieen, bi

jlef)en gebot,

Sener

if;m

aufiU
bai?

ajctan erklrte il)m nun,

am

fofgenben Jage
toon

fc(;te

ei;

ben

arbinaf

er fid)

mit

if;m

burd^au

gajctan

bevfelben

in

enntniQ.
6i

eine
firf)

cinlaffen

wolle, inelinel;r
erfllid)/

Errterung erlange er on i^m

in feine

greunbe

iinbei'riet()en

iOm abn
geigen,

evnjKiri),

brei

Singe:

ba er feine 3rrtf;umer

or bem arbina( 3U
Jlaifef rid)ei'e

ibm om
fei).

efat augeiuivEt roovbcn

ivav

Stefc

93Vfi'c()t

um

fo

ntOiger, al ba

wiberrufe, ^weiten in alle SuEunft oon ben felben abftel)e , unb britten^ 2lUeg crmeibe, wai bie ilird)e erwirren fbnnte. SBolle er
(Id)
l)ic.\u

ppfiffje 93veDe, mefc^e

i)(ittt,

6a)ctan empfangen biUiti ai bicjenigen (ben atfer am? genommen) mit bem 93anne bebi'of)te, mcffOc
2iitf;ei:^

mit

il;m milb

fo werbe er bie <B<^<i)t bequemen unb oterttd) abtf;un. 2luf bie

,

fiff)

annef^men wrben.

Sem

Sarbi--

gafl gelegt

grage utl;er^, weld)e 3rrtf;mer if)m jur werben, erwieberte ber Sarbinal:
be Slblaffe fep
nid)t

na(
er

befragte

biefe Q3ef)Utfamfeit ntrf)t/

benn
H--

iwei, nmliri), ba er bel)auptet f;abe: 1) ber

faf)

in i()r eine a3eeintrrf}tigung bcrSSrbe

^d)ai}
ei)rifli;

iai 2Serbienfi

be^'JJapfl, wie feiner eigenen

l)er

unb

furi)te

unb

2)

ein

burrf) feinen

Orator/ llrbanu^ uon cvra

(onga, utf;er ju bereben, itafi er on feiner S'orberung al>fie()e, aUein biefer lie fid) nic^t

acrament gcl)e, acrament angebotene nobe ju empfangen.

^en^d), ber gum f;ei(. muffe glauben, um bie im

3n

foubern erflrte, er werbe cr(t crfcf)einen, wenn U)\ti bie erbetene Bid)iti)dt
irre macf)en,

gewhrt

fei;,

^picrii&cr

wrbe

ber ^Jibgeorb

netc bcSegatcn unwillig unb rief au: wie? meinil bu benn, berurfrfl werbe bcinetwe-

93eiiel;ung auf ben erjlen alj gab ftd) jwar ber Sarbinal ba 3lnfel;en, al ob er utf;er nid)t au ben d)ola|lifern, fonbern au ber l;eiligen @d)rift unb ber oon il)m felbjl anerfannten ppfllid)en Secreten wiber

legen

6nne;

namenttid)

berief

er

ftd)

auf

gen 5U ben Baffen greifen?"

berte: ba erlange
irf)

utf;er erwie

eine fgenannte rtraagante be^ ^apfl^ Ele

gan^ unbgar nid)t."

2Bo mi((|1 bu benn bleiben ?" war bie weitere grage unb Sutfier rafnifd)e Slntwort unter bem Fimmel." er 5(bgeorbnete fragte fer= ncr : wenn bu ben Vapil unb bie Sarbinfe
:

men VI. allein mit feinen d)riftbcweifen war e nirf)t un oon ben ebengenannten
,

.rtraoaganten erklrte gutl)er, fte l)aben fr ilin fein eand)t, ia fle fiel) auf eine falfd)e

d)riftau8legung
aliJ

ftljen
bciJ

unb

juleljt

nid)t,

in

beiner

ewalt

(;tte|l,

wa wrbcfl bu

eine gjjeinung

S;l)oma on Slquino

mit

id)

if;nen beginnen?" fiutber crwieberte: wrbe iOnen aifen 9tefpect unb (S(m er-Sarauf bif5 Urbanu nad; italieni weifen." fd)er OTtanicr in ben ginger unb fagte: bem! f;a !" ging affo fort unb Eam nid;t wieber ''). f;a
!

anfOren. ajetan flilitete ftd) nun f)inter ba 93ollwerE be^ pi'ipi'Htd)en 2lnfeOen, ba ber ber d)rtft unb allen 23efd)lffen ber

.Sird)enerfammlungen
wirflid) i>n

|lcl;e,

wii benn

aud)

?D?erand)tl)on

greunb oon ^(ugburg 0m 11. October gefdn'ieben, i\l tjo(( on greunDfd^afti^erft'dje' rungen, aber aud) \ooU oon wcf)mt()igen m=
pitubungen; jebod) ufjert fid> in bemfelben oud) ein entfd^roffener, ottertrauenbcr inn.
//3d) gef;e

ut()erd erfier Jrief an feinen neuen

bem "Dapjle bie i?ird;enoerfainm tung ju aSafel oerbammt worben fei). Sage
bie

gen erinnerte 2utl;er an

legte 93erufung

bawiber einge
Unicrfitt

ber ^arifer

unb

an
fon.
fel)r

bie

befannten d)riften be^ 3o()annc er Sarber entrflete ftd) nun ber Sarbinat
rief

unb

au,

bie jjarifer

werben

if)re

mid) fr eud; opfern ju faf fen/ wenn c ott gefflt, benn id) will lie ber umkommen unb, wa mir nod> weit Or=
ter
ift,

r;in,

trfe
fepen

fd)on

finben,

bie erfoniflen

aber

perbammtj

2utf;er folle wiberrufcn, ber

eurer

ffjen

cme{nfd)aft ewig(id)

Sas ^apjl wolle ei f)aben unb bcrgleid)en. neben ocrbarg ber Garbinat feine 93erlegenf)eit
l)inter
tvoi;l

entbef;ren, al ici^ id) wof;r bertegtc 2Borte

Sad)cn

unb

entlie

tl)n

fr

biemal,

mit anberen Sorftellungen on

D.

feinem

4)

<?.

'2Bfe XIV, . 452. iinb SSricfc

n.

a.

Nro.
5) S. tiefe a. a.
I.

^ LXXXI.

Nro. LXXX'll.
'4?

-J-i-KsJ

=4*>^

43
SSSiffen

p.\)tvsi

gibm
gc
firf)

ui> "Pirk^it.
er

{)(xH
2ut()ci'

i)<^tte.

unb f^avafter, ! er anfngtid) 3lm fDrenbcn Safle \iiilU

bei

ocrgeben.
2ut()ev^
feine

md)te bod) utf;er aud) anf)ren, affcin 9iun aber war e mit ber ebulb

wiebcr
liefj

bcm Sarbinal
cbcnibnibei-n

ein,

abtt

biepmflf

er fid) ntcf)t bffj i?Dn

SSence^au
begfeiten,

2in

unb

ciniflen

@nbe, er erf)ob gewaltig aud) (Stimme, fa(]tc einen ber Einwrfe be^ arbina auf unb fleKte if;n in feiner gan=

ter rnef) foubcrn etfd^ien im efofge men 3\tf;cn bc^ i^atfev, ben 2(6ef'i''t>i

wn

Jen aSffje bar;

namenttid) beiine^ er, bafj gerabe berjenige Einwurf/ bem er ia^ grfjte

bii Muvft^in diitUv

^i)iim

>i>n

geifitfcl)

ewid)t eingerumt

f)atte, feine
2i((c

93e()auptung

unb 3of;ann SWdjelj

ud) tnupt^

wav

am

frciftigflen untcrjl^e.

3n

genwttig, be^8(eid)en ein ?Rotai* unb Seucn. 93cifepn bicfct; SOlnnci; nUn ujjei'tc &U)tv> er fef;c fid) gcntf^it/ ibcr ben biOevigen

eajetan^,

33emf)ungen wieber in ba^ efei^ ju fommen,

waren
ten

frud)tto

unb im ef()fe ber

er

lieber

legenf;ett feinc

egner^ brad)

mit ben SBor

ang

julcen,

ber aSei'Oanbtun eine ^Pfotefiation ein= b(i man ii)n oi)ne. t)ov()eref;enbe SBi
biofi

ab, er

fofte

nimmer uor
ftd)

if)m erfd)einen,
'').

wenn
nod)

er nid)t wiberrufen wofie

beviegung

jum SBibefrufntOigen wodej

bereit, ftd)

2)er arbinai fate

jebod) balb wieber

ne(j

bgegen
o'bcr

fei;

er

brg ober an
f;eimttd)

einem

berad, ju Slug anbern Ort, ffentlid)

feiner Sef;rc ju uerant--

an bemfeiben SSormittag

er

ben

wegen
ju

D. taupt^ rufen unb gab if)m bie beften SBorte, bamit er feinen Untergebenen jum
Siberruf bereben mc!)te, wobei er ftd) aud) ber biefen in feiner' 2(bwefenf)eit fef)r freunb
fd)aftrid) ufjertc.

TOorten
atttr

unb bem rfenntni ber ird)e unb

ffienn unterwerfen, man biefed ^Inerbteten aber nidjt anne()me, fo wottc er aik in wrfe be gegaten fd)rift

93erflnbigen

wort,

er

f;abe

taupifj gab ir;m aur SUnt ^dt (ngerer Seit unb nod)

lirf)

beantworten

ober

ffe

feine

ijc bem
grei
j

Urtf;eife

ber uier Unierfttten SSafef,

brg, Swen unb ^ari anf;eimfieflen

bert ftc

wer

6) Siill): fc(&fl cnfwivft I)icBBn eine fclji; tccnbiflc djilberuiig in einem 93vicf nn pntntin, wo e unter

on bicfen fr irrig erfirt, fo wofte mitgreuben wtberrufen. S)em Sarbinal {amen bicfe atntrge unerwartet) aud) pafj
er fie

9ln&ovm
luiUen

Ocifst:

bev envblna( unu-f ben 3cttc( mit lln:

lucg

unb Scrad^tuna
t()nn,

nnb

fdji'ic:

id)

(oUt einen

SBibcrfpinicr)

mai

SfnC'ctn,

mad)tc eine (auijc 9{cbc nuS t. 1()o; meinte unb ()ic(t e bafiiv, er (jtte niirf)

gar nid;t in ben ang, ber if;m oor^ gejeid)net war. @r erfUirtc bafjer bie ^voti-ten
ft'e

nOcnuunben nnb Qetlittet. Sd) IjuD md) cttidjcmat nu sn rcbeu, nljcr crbonucrte unb fd)nuvrte ntduege unb
OerrfdKfc allein,
:

ftation fr unntf;ig,

inbem

er bie iy6ftd)t f;abe,

(Snbfid)

()n6

id)

nndj nn

ju fd)reicn

ik
er

gan,ie.2lngeregenf;ett auf eine gtlid)c

unb

nnb fpvnd) luenn c fnnu nnnnte e.rtrnuagnn fngt:

ftnb bie 25erbien(lc GOi-'i|'tW

nnflejciflt luevbeu, bnfj oDges

bn(5 ber
f
>iff

)teriid)e SlBeife

ju erfebigen. hierauf ging auf ben egenfianb be trett^, bie jwei obengenannten @^e ber unb gebraud)te ba
bei bieSill:, \)a^ er unauff;rnd) fprad),

d)n(5 be
id)

3(tfniTe5

meinen SEibevs

Dnrnuf
nn()m
riifjrte

fprud) nad) lu. ud)H)iivben Jefnrfeu uubSasiKeu tOun. lunrb er gnuj ungcSerbig, fnri)tc fa\t fetjr unb
luMt

SutOev
Sie
bafj

bagegcn ntd)t
fer

^um
fo

SBorte

kommen

(iejj.

beflanb

um

mef^r-auf feiner SBitte,

werben md)te, fid) fd)rifts mit ber Semerfung, tid) iu oerantworten, eg fei; Sag auijor genug mit if;m gefod)ten
e if;m gefiattet

tnnb nn bn5 !Snd) 'm bie ijnnb, Ins, Des (T'ju'nungnn l)if;ig unb Eeud)enb, Die er nn bn SSort Enm, bn gcfd)riebcn ftctjt: bnp ber i?err gr)Viftn 35n fngte l)n6c buvd) fein Seiben ben d)n(! crfnngt.
id):

@iu. 5?d)iuiirben
fCcifsig

wioUe

()ier

ia-i

2Bort: er
burd)

(jnt

erlflugt,"

criuiigcn.

So

6()vifln

feine

SSerbieufte ()nt einen (Sd)n<5 evlnngt, fo finb ja bie SSer^

bieuiTe nid)t bcrd)ni), funbevu biefs, bnfjbicSScvbienfle

worben, einer aSemecEung, wefd)e ben Sarbi-nat fcf)r erbro; bod) tonnte er nid)t um#
{)in,

uerbteuct
i(t

ijnfceu,

b.

i.

bie d)(ilffe( ber ird)C. Sfgrid)

biefe

cfud) 3U gewf;ren.
forgenben Sag 2)er Sarbinai

5J?an trennte

fid)

unb

am

bergab 2utf;er

mein Sdjtnfj >unt)r. 9t( ber Dcgnt fu unucvfc()cne De|"d)nmt lunr nnb bod) unOefd)nmt lUKte gcnd)tet feyn, 63ciunlt nuf nnbere ^Keinung unb (tcUcte fie( er mit
biefc

feine ije.
feine

fam wieber auf

prcf, warf

fr()cren

93ef;auptungen

bud)

mit StBiffen in bie 95crgeiTen()eit, Sler id) fngte, mit gebiiOreuber g-()rer6ietuug, getrofl: *) >u.
nid)t OnOcn ober luiffen.
ein

Uuffai^ i>erd)ttid)

ben if;m onutf)er bergebenen fd)riftrid)en auf ben aSoben unb fprad)

J>?d)H)nvbcu foK c nid)t bnfr l)nlten, bnfnuirSeutfdje

bie

63rammntifnm

i|l

ein

inemSuge fort. ;8utr;er fonnte garnid)t jum Sorte fommen unb fo oft er beginnen
in

SInbcrei', bnfs

etiwn

ben d)n(j
ge6vBd)en.

erfnngen.

d)n$ Unb ntf

:

ift,

nnb

ein Slnbcrc,
3nt>erfid)fc

lunr
id)

feine
fofttc

Dn

er

nd)mnf
fprnd)

fd)rie,

einen 2Biuid)t
ttjun,

wote, bertubte
efd^rci, er
foffe

if)n

ber Sarbinai mit

bem

bcrruf tfjun

nnb
bu
fort."

gel)e

()in

nnb fomme

wiberrufen unb mit feinen

luieber ju mir,
fo

luorteft
9(.

benn einen aBiberfprud)

rangen Errterungen au^ ben (Sd;riften be 3;f;omag oon Qfquino. taupiij fd;rug (Tfd;
jjr^

ging
')

id)

n.

D.
:

5m
D.
I.

abriefe

()ei(jt

iwoftf nid)t
[)i(iig

gnnj mit

ge(if)>

jwar

in

mttii unb

reuber ()rcr6ietung,
Nro.

Jc."

2. SSriefc n. n.

erfud)te ben Segaten,

LXXXm.

4-

(^tfUsi pnd),
f;eute

Iimesi
in

^a^xUL
fletf;an f;ntte,
i>ii

43
[d)eint ber

bte Iteer^ciigung, ut(>ei; ipi'bc

(Td>

S'rfinrung

arbinat

Semut^
ferbfl

ber ivcOe untevwerfen

(wie v

aucf)
bti-.

nod)
pi(j

einmal

Sermittfung

be D. tau

juijor

ot 2(ttcn ejeut f;tte)5

et:

nad;gcfud}t unb biefer ncbft inE

mand>c

Oen mfTe
meiTen;

offen geflcf;en, er

fnnc

ft'cf;

mit

a3crfud;c bei Satfjer gemad;t

fi'e

if;m in cOi'iftEenntnifj

unb cf^arffinn
fei;

nkf)t

Daben, aber Eonnten e nid;t weiter bringen, at baf)

nod) bemtf;igern

ber Karbinaf

f;ier

an bcv tce

ber e^tcrc einen jix^citen,

33r{ef

be^ ^apft unb foffc e^ t^ ber aetntgc 9Sor= gefeilte, ber f;icr ju fprecf;en f;a6e, mit 2ut()er

an ben

6H*|Tern fd;rteb

unb

feine

3ufage
^<xd)i
ein

wieber()Oftc,

er wo((e ber ben 3(bta|j fd)weis

UcOerrebung

fefbft

erfud)en,

nbltd)

Um

gen
ruf;ig

unb

ftd)

nad;

93eifegung

biefer

man
fei

barin 6eretn, ber Segat

biefer af)er jugfeid)

mge
feine

bte 2(rti=

uerl^artcn,

wenn nur aud) benen

biefen oerbr(j(id)en

fr(;riftlic0
fo((e,

aufjeid^nen, werd)eutf;er unber=

gjtaaf} gefeilt

werbe, ju reben ober ju fd)wei

in

rufen

rnbe
bie
^* xi fei

gen,

iit if;n

Raubet

orOrtngen brfen.
fer

fumte nidjt, @rtau6nif5'nad)iuPDmmen unb 6erga6

ut()er
eine
fd)rtftfid)e

(Iragbic) I)tneingeff;rt f;aben, ^i\d) f;ierauf a ridjtete er erf;ie{t utf)cr feine 2(ntwort.

Sarbinaf

9Sert(jeibigung
a((e t()m
fie

am
er

ner @(^e, worin er auf

8emad)tcn

folgenben 5.ag ein \>ntti& 0d)reiben an ben (Sarbinaf, worin er if;m erffnete, bajj
nid)t lnger feine Seit in 9(ugburg Der fd;wcnben wo((e, befonber weif if;m bie ^tf qeikn augef;cn unb er ben Sarmcfitern

inwrfe prrffam unb

inftd)t auf feine ef;re
(Sajetan

wiberfegte.
atdlajj,

3n

Dom

iefd)e

ppftlid^en ecreten
crcit

burd;au unvereinbar mit bcn unb namentrid) mit ber

bc^
^Dapfi

nid)t

rnger befd)wcrtid) faHen woUe,

ber arbinaf
i{)n

ber
fafTc.

crivf;nten onjlifution
erftrte,

Uc^

nimmer

ijor

fi'd;

gfemen Vi.

fagte er

aubrcBtid)

Sugleid; bcnad;rid)tigte er benfcfbcn,

bafj

er

nad) 3(ufi(;fung atier rnbe, bajj er ft'd) bem ltrtf;ei(e be^ Papfte fgen moUt, fotvie
berfefbe ftd;

oon bem berunterrtd;teten ^apfl an ben

fer

bef bie

jU unterrid;tenben appettire
uerabfd}icbetc er

"),

Wit
ba(5

if;m nirf)t

beftimmt u6er feine ^e, \>U im SSiberfprud) mit ben ppfllidjen

jlef;en

fem d)reiben

(d)

von bem
iit

3)ccreten

ju (aben werbe.

fd)einen,
btcfj

au6gcfprod)en
er bei,

erwhnte 2(ppc((atfn

gegaten unb jugfcid) trug er org?, burd) einen

Sorf)

a{(e, fgte

anbcrn OTnd) in SBegfeitung oon einem D^otar unb

erOoracner, nnuerflnnbiflcrl^eofnno ober6()rift,
ber(jn(6
biefe
fo

bfo^au9(d)tungor bemapo|loUfd)en Stuf;( unb bem f;od)airbigften 5?errn Sarbi na( gefat f;a6cnj benn menn id) meine ?0?ci
id)

wHi

d)Er,

unb

ad)e ju richten,
ais

nutig frei unb offen

id)

fagen burfte, fo wo((te

t()ct(cn

eben

flefd)irtt,

erfenncn

unb

urs

ein fe( jn ber .frnvfeu.

unb bcweifen, bafs jene .vtraoas gante eigent(id), gerab unb offen fr mid) unb meinen @d>Ui|5fa^ unb miber bie sJei
bartf;un

Scriucacn nud) meine (id)c

(id)Ceit liefet, bnf)
Tie

in fo te(

mcOrcr

efiif)r

foMK

9Jid)ter ()nt,

>uctd)e

nid)t

n((eiu 55cinbc
niBfllid),
luie
id)

unb crnrimmt

Tinb,

fubern nud) unuers

9l6er

bic nri)c

jn errcnncn unb ju ucrflctjcn.

nung
fpred)e,

be

f)od)ixnirbigfrcn
2:c.vt

iperrn

Sarbinat

weit ber
biefen

f;rifiu

Bd)ai}

au^brc6(id> fagt, bafs ber Jtird;e erworben

unb (c6t ber .^crr, n)e(d)em mid) unb nUc ba meine 6efe()te unb siucifTe nid)t,
nffem, fo rcflierct
luerbe

bem

mir

burd)

ct(id)er

Dttefiivd)ti(ier Ccute

P)c6ct

3n jweiten a^ aber, nm(id) bic 5^otf;wenbigfeit be lau= 6en beim acrament, bezeugte er freimtf;i3,
Oabe."
bafj er nidjt

23ejief;ung auf bcn

5?n(fc iuieberfiil)rcn; wie idj mid) fd)ier diffe benfeu, n(

gefd)e()e

G)ebet

fr

mid).
unuer(c(jt

aiOcr

id)

fornnie

cntiwcbcr

luicbernm
nOer
id)

jn cud)

unb unntflcfonbcrt,

ober

nadjgebcn Ennc, bii er ber bic

feiner SSeweife
fei;

9iid)tigfeit

burd) bic

f;eige

wenbe mid) an einen anievn .Ort cr&fluiit, fo flc()a6t end) iro()( I)n(tet feft unb crIjMjet 6()ri(lum ges troft unb unoerjngt.
,

@d)rift bcref;rt
7) a(n bcmfc(6cn

').

5ftad)bem utf;er biefe

5?crr

Gfiriiljfef

Piingcnmnnfjf
(o

t()nt

fo

gnnj trcn(id)

mir, bnfj mid) feine

5d)

()nOe n((er

groe orgfltigfeit erbrenfit. 5)D?enfd)eu 03unfV unb 3nfa((, n((eiu nn>

ben ijinufen, ber e mit bem dav-,

tage, bn
SSvicf

er nii

ben Entbinnf fein

niii

genommen
(iet'cn
id)

ie((cid)t

25c>;nnfiuovtiinfl|'ri)vci6eii rtcl)tete,
fpi-ac

nmuficf)

14. Ott.,

binni fjft; uneniDf)( ber Gnrbinnf mid) nud) |Tet feinen

feinen Dcffcru JJrennb

\i)

in

einem

an Gnvtilnbt

niif fofflcube
,

SBcifc (iii:

))?it;
i|T,

luirb

flemnrtjt eine SlppeKation

fo

o()n nennet unb meinem SSicnrio gefngt, bnfi 5d) Ontt'* f)(\be, benn il)n.

uicf Co mi)fl(i(f;

wot)t niflcvidjtet, oeflniiibct

oemiifj.

nnb ber

nOcr, luie ofccn

id)

nd)cu Ociiuem unb

fo ber Scflat (id)
crfiiljren,

9(nd)

unferiuinbct,

meine 9}?cinunfl, mit mir mit Qeiuntt ju

ifl

nm Gl)rc luiffcn. Dn weiji Id) , biif5 , ber 9lt(erinngcnel)mfte unb SleOfte iwrc, luenn id)
fprd)e:

bic* einige SBort

meine aintmort

liDcr fcennnnte jincen

Urtifef

Sl6cr id) loid Hic()t

ju

rcvoco, b. i. id) (iberrufe. einem c^er loerben mit bem

ive(d)e
id)
,

nnSflcOen jn laffeu,
fd)irf(id)fcit

bnmit

bie

onnjc

Sffiert

feine

in

biefer

u'nOt(irf),

fficeu
fe^erifrfje

adjc ucrmerfen mbfle; nn feiner 9)?cinnn oid

Unge; benn
inifle;

SBiberfprud) ber

Meinung, burd)
e()e

6in ju

ei-,

nem
fl.

6()rifteu uorben;

luiU id) ftertcn

oertirnnnt

ucrtrieOen
n.

unb
Nro.

ucrnintebeict lcrbcn."

2ut()cro r.

reimte

unb

ne unb

TCeiuuuacn.
nfrcr

Gr

ift

Q.

I.

LXXXV.
I.

^ uieficidjt @) <ii- -

ein niim()nftigcr 1()LMnift,

ein nnbentli

8) Sut()en^ riefe a. n. D.

Nro.

LXXXVII.

I
^'M

=rm

44
Seugcn

gintljn g^bm tm^ IPirkcn.

011 t>en eitern bergeben; nurf) am iuSdiburangefcOlaocn wrbe. Sajc

jilTen,

er

om
tan
6et

$>tDm fd)ic6en ober

mbdjtc ben 'irubcr SWartin nad) au feinen Sanben tjertrei^

fd)iverc

f;atte

a((ev(ei Sieben

fatfen

(afTen,

i>ie

ben,
fobalb

ba biefer bcrau
er

unb

giftige

bcn greunben ut()cr^ 23efornifj

cn'e=

Spanbef nid)t lange fo

feine

fie{;en

tonne, fonbern,

ten,

weswegen

fte

auf

feine, fdjleunige

unb

ipiinbe

gemafd)en

unb bem
ju

erufc{)tofe
pilj

D. tau-ntfernung branden. tocrfd)affte iOm ein ^ferb , einen (^arttra*

%>apfie 58erid)t abgeflattct f;aben

oertf5ig

wrbe,

in 9f{om
^).

auf ba

cifrigflc

betrieben

benben fcpper, auf ivcIcOem ev/ narijbcm if)n anemahfel ju einem ^frtfein f;inau^e(af= fen t)<xtU, o()\H 9teitl>Dfen , tiefet unb po
ren, in SSeIeitung etne attcn, ef;v(id)en, SBefi funbigen Qiu^reiter no) ari;t sJeiren
ritt,

werben muffe
crfi baiJ

?nuruberg bePam Sut(>er ^apjle an bcn Sarbinaf Srtjetan, gegeben ju 5iom am 25. 5lug. 1518
SrcDC

3u

unb

unterieid)net

ju eft'djt

aber

fo

ermbet raurbe,
^ferbe flieg,

ba|j

er ^Ubcnb,

nef;men,

i?on SafobuS o^^oletu, unb tonnte baraug on felbfl ab-wii menig ber Segat befugt war,

al3 ev

wm

nicf)t

mef)r

j^e^en

fonnte, fonbern
f;infict ^).

^ui in

ba treu im taiie

D. taupi^
ai),

nb Sinf reigten
betrifft,
fo

leirfjfa^

of;nc ftd)

bei

bem Sarbinai^u beurfaubenj

fd)eint

Ausrumungen ju mad)cn. 3)enn in biefem er(affe wrbe SutOer bereite fr einen eljer erklrt unb bem arbinat befo(;ren, benfetben ooriuforbern unb, wenn er finer md)tig geworben fep, il;n ja wof;t unb gewtp oerwaf)
ren ju taffen,
bi^
i(;m

aber

m^

bcn rfiern

on

ber

weitere

SSefef;!

jenem SeitpunEt an ein SBenbepunEt in feiner efinnung eingetreten ju feyn unb feine bii-Oerige gurd)tfoffgfeit if)n tocrfnffni u l)aben, benn er 30g barb barauf ton @iad)fen iv>cg unb

jul'omme,
Beidjen

i(;n

or ben papft unb ben apojlos

ju
fteiien.

Iifd)en tuf;(

3m

^aUi, ba^
taffe,

er

ber 33u0e

wabrnel>men

md)

um nabe
i()n

unb

Seriei(;ung

bitte,

brfe er

begab ^d) ju bem rabif(l)0f nad; af^burg, wo er in ben 23euebictinerorben trat unb im

lid)

wieber jur inigfeit ber ^itd)t gnbig aufne()men. SBo er aber in feiner Spaii-

etember 1524 aU
ftarb.

mt

au t. Deter bafetbit
in SBriefmedjfel

flarrigfeit ocrf;arre
tig

Uebrigcn blieb

H!ut()er

werben

mit

tf;m

furd)t
2(uf

unb manbte a((e an, feine gKenfd)en-unb d)ivermutf; ^u beftegen.

biefe

ten g(eid)e
atien
i()m

feiner nid)t md)= werbe {)iemit bem Sega ewait unb 97i;ad)t ertf;eilt, an
fijnne, fo
if;n

unb man

Drten 3)eutfd){anb^
anf^angeii
,

unb

atte,

fo

SBeife

jerfd^Uigen

fid)

alfo

bie

aud) burd) Dffentnd)e ebot

25er(;anblungen im\d)tn tan unb D. utf;er jum

SSrief

bem arbinaf
grojlen 5(erger

ajes

unb

3lu:4fd>reiben

nnd)

ber. Seife

berer,

fo

unb
fiuft

or^eiten ffentlid) aled)tetcan bieSRatf;

()ufer

SerbrufTe be,rfiern, ber bemfetben in einem

gefd)fagen

an ben urfrilen
2)iefer 23rief
j

^u
()b

rtd)fen

23erbannt,
publiciren

2Jerfi[ud)t

mad;te.
(;eit

war mit groer @d)(au=

er in bemfet

unb

worben fepen fr .Ke^cr, unb 2>ermalebeit ju au.^urufen unb ju gebieten,

,

abgefat

namentlid)

ba(5 a((c Sf;riilg(aubigen fid)

ben im onc be eCbflDertrauen auf feine or ber Sffieit ancrfannte e(ef;rfamBeit unb
5)ted)tiid)cit
f)ertoi>r,

foHen.
fid)er

Unb auf
unb

baf?

biefe

oor oldjen f;ten eud)e befto jeit

leidjter ausgerottet werbe, fo foite

e fep aUerbing nid)t

er

<xik <))rtt[aten

in5(brebeiu
in
feinen

fleHcn, bar3 5)?tand)e^, \va2utl>er

infonberi^eit,

fmmt(id) unb einen ^ehtn aud) anbere geifl(id)e ^erfonen,

i)<xbe,

f>craugegebenen ipen bc[)auptet Oauptfd^Iid) ber bie 2ef)rc toom 5(blaf5,

bafj bcrfclbe in

beibe we[t(id)e

unb

gcifltidje,

unb

alle

regu

einigen @d;ein Ijabe, aiiein barubcr m(Tc er

ftd)

Urtc Drben unb 23ette(brber, barnad) aud) erjge, Sarfgrafeu, a3annerf)erren unb ae

mit

^Jted)t

befd)wcren,

fei

nen

'i))rebigten

fogar in bcutfd)er prad)e

2:f;eile

fel)r

93ie(c,

wai jum

miber bie geOre bc

Kommunitten, Unioerfittcn unb Potentaten (aufgenommen f)Od)gebad)ten 5OTa.vimitianu erwf)[ten aifcr) burd) ppiirid)e 5Rad)t unb
aiutoritt, aud) unter beiJ SSanne gefprod)e ncr enteni unb anbcrer nadjfofgenber tra-fen oermaf)nen
all?

ItmU gan^ erbammtid) fei), Dtlig unbc.^iueifett auiS gegeben unb vorgetragen f;abc. Scr urfrjl
apo(lnfd)en

tuf;!^

unb jum

mge iOm in (hierber au^

ugefd)icfter
bcfd>n>i'c if;n

bicfer i?tnftd)t i^utrauen, bafj er

eigener S'infidjt
reifer

unb nad)
urt()ei(e.

vv-.

Prfung

@r

baber bd feiner f;re, bei bem

^\.\t)me feiner 83rfaf;reu

unb

bei

feinem c

unb aufforbcrn, fo fie anber unb angefcf)en fepn wo( (en, ba(i fie genannten SOtartin 2utf)er famt feinem ?inf)ang unb gorgcrn gefng(id) annef)-men unb wof)f oerwaf)rt if)m jufd)iden m So aber, ba ott or fep, weld)c^er gen.
ctreuc
gc()alten
10) '$innt n. n.

9) eirtOcr TGcrfc

XV. .

826.

D. eTil

93niib

I4l.

^^^

m'^
^vftssi flttd).
ud) nidjt bereben raffen unb glauben fnne, gebaute Surften, Kommunitten, llni= Ajerfitaten unb ^Potentaten ober einer fo inen
ficf)

"^mtisi ^(ipitH.
gefallet,

45
Jveijer

mid) erbammet unb al einen

becrarirt.

td)

nun

fragte:

wo

breiben

benn

angef^iJrig,

enannten SJjattinum ober

feine
Sfficife

2tnr;n8er
f;aufen

unb Soler irgenb auf eine unb f;er6eren, ober bemfefben

bie fcd)a' 3;age, fo mir in meiner 6i tation ernennet ftnb; werd)e angefangen f;aben am 7. 5luguft.i unb itma um ben 7. Octo

Statf),

bri verlaufen ftnb?

Sit ba^ ber

tplu^ unb
fte

^tfe, SSeijtanb, SBorfcOub ober unfl ffent= tief) ober f^eimriff), burd) ftd) fefbfl ober anbere,

2eife be rmifd^en 5?ofe^, ba

auf einen
,

3,ag augleid)

einen citiren, ermaf;nen

anfla

au

)erd)er Urfad;

unb auf

wefrfje SSeife er

zeigen Verben, b.ieferben drften,

tten, Unterfittenunb'?)otentatcn

Sommuni--

gen, ba llrtf;cil fpred)en, oerbammen, bcffa riren , fonberlid) ber fo wtit uon ffioixi ift,
.

unb einc^ Seben unter if;nen tbtc, greifen, anb unb Dcvter, baju aud; bic tbte, grecfen, Sanb unb .Oerter, baOin fW) obgemefbter ?Otartinu
begeben ober entiueid^en md)te, fo lange ge bad}ter ?Oiartinu bafetbji ocrf;arren wrbe

baau nid)t oon altem bicfcm wollen {it (hierauf antivorten?

ben
fte

wei?

2a

25ictreid)t ()a>
an^'O'^

oergeffen,

ba|i fte

ba el;irn
e6e

mit

Sf^iefciuura f)tten

purgiret,

f(c

mit

bieferSgen imffierfi waren, \k anaurid)ten ^'^)." 5U Sutf;er am 30. SDctober wieber in 8Bittenberg eingetroffen vom,
furft
tl;eirte if;m fein .Kur

unb

brei 3;age f;ernad), foKen

ber jvird)e Sn-

terbict

untenvorfen fepn.
ber
<))apfi

SRid)ti bejlo wt-fon

b obengenannte 2rnftagfd)rciben
19. 9tooetber
fef;r
ift

be

niger gebiete

fmmtftd) unb

SarbinalSajetan mit.

berd) a((en obgcmelbten grlten,

tten, Untocrfitten
jf;Iter

Sommunt'

oom

S)ie5rntawrtutf;er nad) Sarftcllung unb

f;ier

^n,

fo oiel

unb Potentaten ber er bU eifttid^en unb obge^

3nr;att
teile.

merfwrbig unb crbient

ivie folgt:

eine

(Sie lautet,

nannte
lfter

S^tegutirte betreffe, bajj ^it if;rer ird)en,

unb anberer gei|}fid)en 63ter ober S-inEommen beraubt unb untud^tig, bic

nbigfl:er unb Surd;raud)ttgfter grft

5d)
5?errn

f)abc

burd)

meinen

tf;euerften SJ^eunb

fclben fortan ju beff^en, aud) tf;rer ef;ngtcr

entfe^t werben

foen ").

iefc staajjregcl
j

war
ift

jebod;

f;d)|T:

unftug unb bereilt

ffe

ein beut[id)er SBeroei, wie

wenig

man

in

Som bcn tanb ber Singe in eutfd^fanb unb ben eifl be Sanne wrbigte, ber gegen iiU pcip(irid;en 2(nmaj5ungen unb 3)?i|j= Sa mod)te ber brud)e aufgetreten war. gebirbete unb red}tlid)gefnntc Zi)tU ber Seit genoffen Don ber ppjtrid)en Surie benEen,
bie ftd)
felbft

eorg palatin einen SSrief iix^kid) mit einer ^bfd)rift be @d)retben toom l;od)'wrbigften ^errn !5.f;oma gajetan, arbinal unb Segaten be apoftolifd)en @tuf)l, erf)ar5 ten, ba mir nad) bem 2iflen dm. furfrfllid)en naben mitgetf;eirt werben fodtc; id) f;abc baffelbc ittit @f)rfurd)t unb Jreube auf

genommen,

benn

id)

fel)c

f;ierin

eine

fef;r

fd).ne clegenf;eit,

fo

tief

f;erabwurbigte,

baj}

fte

cinanberaufeljen. Jv. n. erbitten

meine ganac @ad)e au SRur ine will td) oon

,

@w
fo

ba(j

icfelbe mid)

ein

anutf>er eine SSorfabung

pm

93erf;iJr

inner*

()M

fed)iig Ziagen

ergef^cn
biefe

jugreid)

tnnerf;arb

liefj unb if;n bod) Serming ali ^cijer

ungcbilbete unb rmtid)e Srberlein, ivenn e feine 2orte f;erftammcft, l)urbreid)

rid^tete? Sut6er fumte aud> ntd)t, in feiner loffe jum ppfttid)en 23ree auf bicfe 3ncon

gur@r|tc fd)reibt ber r;od) wrbige 5?err arbinal bie 2Bal;rf;eit, wenn er fagt, id) r;abe meine 2lnwefenl;eit au5Kug
anf;ren mgen.

fcquenj unb ^interlift aufmerffam au mad;en.

brg

l;inter

bcm

93olln)erfi

eine ft'djern

e<

3um

werd)e Hi feinftc ift, ift biefc 93reoe gegeben ben 23.Utugufl3 td) aber bin'citirt unb ermaf;nct worben ben 7. 2(uguilt: U^ a(fo {nnerf;atb

Seilten,

fagt er in berfefben,

leit erfd)anaen

wollen; nur

r)abe td) f)iebei

nid)t nad) eigener @infid)t nod) auf ben 5tatl)

@w.
td)

jl,

n.

gef)anbett,

fonbern

nad;

bem
benen

5Ratf)e oerfd)iebener

Stcunbc unb

iUfler,

bcm gegebenen SSreoe unb ber

ief;n

(Sitation fed)*

age ocrraufen
lieber Sefer,

ftnb.
fo

nung,

^un mad^e dUdywirft bu befinben, bap

$err ^ieronpmu,

g3ifd;of au mcaion (Sar binar Sajetan) entwcber, er;e er mir bie Sita tion aufleflettt ober be fedj^aef^nten 3;age, nad)bem mir bie Sitation augeflet ift gcwe

burd) 93riefe empfof)ren war; nur einer mad)te eine Stunaf^me, nmlid) ber f;od)ad)t bare ^err Orator llrbanu, ber mir mit iHi' ten SSortcn (luaurcben fud)tc. 2lber id> f;iert
c^ fr ni)tf;ig, 2ll(en oor

geben, bamit

fte

nid)t,

einem ben SSoraug wenn mir etiva Uner

fcn,

wibcr mirf)

r;at

procebirt,

ba

Urtf;cir

wartete augcftofjen wre, pon mir fd)rciben Bunten, id) t)tU ti)U btc mpfe^lung w.
12) 2. 'S. n.

TT

M)

eiit()cr

WiVh XV.

<H.

G58.

-.

.0.

<3.

fit.

'm^

46
^. .

fiiUjevsi
tf;etf bic treuefle gi'u'forgc

fehm
^ihu

tnxif

Wivkm.
@d)riftcn

jener

ner ucwcf^tet." 5Rad) einigen weiteren 2(eu^es nmgen ber biefen egenjlianb f()t:t er fort:
id) will

unb aijungen mit mir ptbe ber (Sri)rift gegen mid) t)orgebrad)t, ba id) im egentOeit
()ei(igcn

f)anbeln; fo ()at er bod) feine

nun

bie einacrnen SOeife be SSrtcf

oietc d)riftt1e((en

fr

mid)

anfufjrte,

wii
fef)cn

be

egatcn burrf)ge()en SSenigem barauf antworten.

f)Dcf)W. ^?,

unb mit
enbtid)
Der

man

in

meiner

fd)rifttid)en

atntwort

er

fdjreibt

mit

Sa()rf>eit

id)

fep

fann/ aujjer ba^ er mir ber Mt Sirffamfeit ber acramentc S5efd)(ffc oon .Sird)ener-

crfd)ienen

unb

f;a6e mirf)

wegen meiner

jbgerten rfd;cinung unb wegen be nad^ge fud^ten f(d)crn efeit^ entfdjutbtgt, bcnn id)
fagtc, id) fep Don ngefe()enen Scannern bei berteitttbe crma()nt werben, id) fDl(enid)t

fammfungcn aufjf)ite, bie id) nid)t beflritten ()(ibt unb bie aud) nid)t gegen mid) waren, od) oerfane er unter bem iSpred)en immer
wtcber in bie ?D?einungen ber etcf)rten. 3d) bagegen crwar-fce, forberc, bitte bi auf ben
Oeutigen 3;ag nur eine einzige 2(utoritt ber @d)rift ober ber f)eir. 93ter, iie^ gegen biefc

u ben Sauern a35itten6erg geOen, inbem mir ^ladjftertungen burd)d)werbt ober ift brol^eu] bann fgte id) ad) ben fd^on erwf;n

runb r;inp, nmlid) ben ifcr meiner Srcunbc, iii mir im 5Ramctt @w. . n. fo(d)e
tcn
9tatf;fd)rgc
ertf^eirten.

meine ^OTeinung wre. Unb um mit w. . n. Dom ^er^en weg

ju rcben, e^ fd)merjt mid) im Snnei-'flfin/ i>of3 biefer egcnitanb fr unfern fauben in ber
.Sird)e

3d) warf

mid; ju

ben gi3ctt bei5 f)ori)w. 5?. Segaten nicber unb tat cf;rfurd;tDK unb bcmtOig um SSeraei
f;ung^

nid)t

Uofi

fr

jweifelf^aft

unb

un

bt'fannt, fonbern fogar fr faffd)

Qicid)M wirb,
Dor Ott unb

wenn

id)

etmai llntefonncnc

gerebet,
fei;

ajber/inein gnbigfrcr grft,

feinen

ober gef;anbert f^tte unb erklrte, id)

voiU

ngeln

proteflirc id),
WiX'i

werbe au mci
fie fie

Ifommen bereit, wie ei (aud; jef^t nod) meine cftnnung ifl) mid) 6e(ef)rcn unb auf kflferc ebanfen bringen ju laffen.

ner 3(ntwort,
fie

ba

miU

fei;

fatfd)^,

fci;

gegen bie jtraoagante/ fep

ju wiberrufen;
id)

ju crbam

men unb
bei
tf;utt,

witt

Zki

t)ii'.

Scr

f;orf)w. Sp.

Segat nal)m mid) nun aud)

wenn

c fo fepn
id)

fofl:

biefe SKei--

tcrftd)

unb f;uIbDott auf, inbem er meiner emutf; Sab unb 93eifatt wieberfa()ren riejj. @r tf;at mir afbatb brci 23Drfrf)(ge unb jwar,
wii er
feit
ftd)

nung aber werbe

ef)er a((e

eerfugnen,

flerbenb
fi'e

befennen

unb

wiberrufen.

fepen bie SSerbienfte Sf)ri{ii ber Bd)(i^

[affe^,

enn
2tb

aubrdftc, auf SSefcfjf @r. Seifig

barum Jommtju bem

fie

unfern 5?errn jiapfl 2co X, (benn meiner SSittc um SSor^eigung einer atbfd^rift be
aSrec wi(Ifaf;rtc er nid)t).

fepen

c aber

nid)t;

2(bra nid)t f;iniu j be^ wegen wirb tf;m

bfeibt,

nid)t^ entzogen.
ifl,

Scr

aibfaf

voai

er

er

6'rfte

gef;en

war fotte in mein S^erj id) unb meine SrrtOmer wiberrufcn.

:

mit wefd)em SRamen er immer beef;rt unb arum bin id) aufgefd)m(ft werben mag.
nod) fein fd)red)ter ^rifl,

wcU

id)

ben lbla^
fid)

Ser Sweite

id)

foHe i)crfpred)en

in 3u--

nid)t Witt, fr we(d)en allein

fitg

3encr

gn=

funft uon benfelDen abufieOen. S)er ritte: id) foHe mid) aiUi befTen ent
f;a(ten,

woburd) bieird)eoerwirrt werauf iai @rftc 6at

id)
,

ben

fnnte.
er

unb fnipftj aber wenn id) biefe SJJeinung oom tauben (biefen faubenar tifcD oernbcrn wrbe, fo wrbe id) Sbriflum o bcnfe id) unb fo werbe id) Dertugnen.
ufjert

3n

S8ejief)ung

benfcn, bii bie entgegengefeijtegeinungburd)

@d)rift|tctten bewiefen

mir aeigen, worin id) geirrt r)a6e. Slbalb (;ie(t er mir entgegen, id) i)abt beim ftebentcn Sai} in ber rflarung gefagt, wer
md)tc

unb

iie

on mir

bei=

jum acrament
er

ef;c,

muffe

gfauben,

ba|j

gebrad)ten SSewei^grnbe cntfrftct fepn wers ben ; wai nod) nid)t gefd)el^en ifi unb, fo Ott Witt, nie gefd)ef)cn wirb.

bienabe be^ acrament erfange.

fep

3)iefe

obann

weit ber Qtbta^ if)m

ttf;er tag,

al^

2ef;re, crEfrte er,

wiber bie djrift unb

jener fauben^artifct,
(;auv>tfd)tid)

wie er aud) fd)reibt

fo

bie rcd)tc cr)rc ber ird)e. gegnete fefl, in biefem

^unH

3d) aber cnt= fnne id) nid)t

ber ben Stbfaf),

brad)te er

bie rtraagantc
58. alj bei,
bicnfte

femen VI. gegen meinen

weid)en
feit

wie

id)

weber

weid)en werbe,

f;eute nod) in @wig= arauf erwieberte er: f;eutc

wo id) tugnetc, bap bie 23ers ber ^eiligen unb ef)rijli ber @d)aij
fepen,
wie.

i magft woffen, ober nid)t,

mupt

iix

be

mMii
unb

id)

ei

nod) lugnc,

wiberrufen, fonfl: werbe id) wegen biefe illr-Unb tifef ac bc{ne2(ufprd)e oerbammcn.
wiewo()t
:^,
-t-

wcnigflcn^ wie bicSBortc tiegcn unb tauten j at eine fo fef)r er He rtrauagantc aud)
ftarc
id)
fte

er fagtc, er woHe nid)t nad) ben gjfeinungen ber efef;rtcn, fonbern nad) ben

bcuttid)e r;eraufircid)t,

fo

nenne

bod) eine bunfte,

jweibeutige unb un ,|

^^'
='>

CrftfiSf

5ud).

WuvU$

^(ipiUi,

47 f

eigentndje, ivtc aucf) in meinet* evjleren ^nt=

iPft

liet

fl^

et^

tev

in

feinem

93i;if

fd)rci6t, id) f;abc

auf eine
j()(e.n

2(i't

laffc/

mtd) tei jener gM-ti-awagante euert, bie ftd) nid)t nad^er einem fo fd)vcibt ev bieg nui*

gen b. i). abgefdjafft unb aufgehoben worben unb bai ewige efetj beffetben fep aufgef;D()cn unb bertragen worben, bamit ^etru nad) ber ntfernung &)^i ber ^ricj^er unb e
fe^gcber
nid)t
ein
fep.

^d) will ^etru ober ^Paufu^

Saien.

Sene

einev

@nvf;nun8 Unwvbie
jenc Sjort
f;ci:i)OVUf;e=
bicfj

(um baS
uf eine

ef^fjic

jum ^ofiepriefler f;aben , weif er ferbfl nber ift unb baffer nidjt f;at, \\>cii er
j

bcn unb beutlid) evfd)einen ju laffeu/ ob

fr fid) ober fr mid) barbringen tonnte

um

ntevnd)e SSeifc

in

llntcvfud)un8

iniwifd)en nid)t^ bauen ju fagcn, ba^ etwa ob bie brigen 3(poftel Saien geblieben ober er)1 i?om f;eil. Jietru ju

3ie(;en f;ei(3e) 6e|1anb

bafin, ut;d>taud)ti0flei*

[qU, bie A:i:i'at)oante gelte nid)t gegen meinen (Sd)(uf3, f;auptfd;rid) ba

giirfi/
bflfj

id;

on ((;riftu^ auf worben fepn fo,

geweif;t

?))etru

affein

bertragen

i ber @d)v'ift einen faifd)cn

inn

aufbi'nge

mibraudK. 2i bicfem Sfi't: /,auf brcingen unb mif^bvoud^cn ," f;ielt ber Segafc augerorbentlid) feil unb mad;t c nod; immer fo, wie fein @d)vei6en njeigt, bcnn er wotttc
fie

unb

worben wren. Um fo oie( wre ci anjunef^men, nid)t ba $of;cpricftertf)um, fonbern nur ber Sienft be
Stpoitefn rid)tiger affo

$o()epriefiertf;um jei; auf ^etru gefegt wor ben, ober irgenb einen anbern inn gelten jU
faffen,
flet

unb

will nod)

immer, ial man

bie

2Borte be

Papil, bie bod) ?0?enfd)enworte finb, fd)tcd)-

bei bem bie d)ti S3orfie((ung be^ 3(pO' nid)t in efaf;r fomtwt.
id;

terbing

nnef;mc, of;nc dlM\id)t barauf au

ft'e

@pred;e

atfo

falfd),

wenn

id)

biefcr

nef;men, ob

mit

ber {)eiQen @d;rift 6er^

3l6er gnbigfler Surft,
bafj
rcd)fc

cinp:immcn ober nid)t.

ecretafe gegenber Un entgcgengefeijten a^ ba $Df;eprie(lertf)um ef;rifii ifi, aufftettc:

weif e ewig ift, nfrf)t auf ben f;. petru bertragen? )ber fann mid; ber i)od)vo.Sptn Scgat f;ier oud) jwingen, ben wahren inn iu feugnen unb aein ben inn ber ccretafc

@w. urd)faud)t
unb
afien
offen

geilattc,
b.
t.

td) g(eid)fa((

mic or einem Saien,

biefen

{;anbgreiflid)

mif{ tnbeffen ber

3d) egenflanb 6ef;anb(e; ungemein fdjarfen unb aixd) e(e()rten gurd)t unb Staunen einftojjen

ju ergreifen?
9tcd)tc

ben Urc()ei(Eraft oergcffen, womit ott oor aen Seitgenoffen einen jvurfrjlen grieberidj
augeicidjnet
f;at.

ofd)er@^c gibt i& im fanon. woburd) (um offen on ber ad)t JU reben) bie d)rift, wenn aud) nidjt
oiefc,

Sd) fage baf;er:

bie
f;eiiige

ifT:

oerbref)t,

bod)

wenigflen^
2frt
ifl

erbunfeft

wirb,

nid)t^ eftene unb UnerOiJrte^, ia^ ^npfle

unb
biejj

()ei{ige

Soctoren

d;rift er

aud) von mir gegen ixe -i-traagante erwiefen worben. 2)enn c

liefet
i\l

etwa

bre(;t

aufgefegt f;aben. of)ne uiele SBorte aud) einem

falfd)

unb

3d) wUl
ungefd)irf=

unumftfiiid)
nid)t

gcwifj,

baf?

iU
ie

93erbien(lc
erfaffen
ef)cr

etjrifli

burd)

einen genfd)en

ten f;f;irten E(nr mad)en, inbem id)

55eifp{e( anfuf;re,

nur@in

werben fnnenj
fefben erfaffen

fobann fegen
fie

aud)
ft'e

baS ftd>iebod) ju biefemipau

gute aSerfe ber 23u|jc auf, af

ia^

bk--

bei be Mbfaffe nid)t reimt.

(mai

ju einem 5Mbfag ficm

ef)ri(lu f;at

ine ecretate fagt ber bie Sonflitutionen : mcit ba 5|)rieitertf;um bertragen morben ift,
fo

pelte),

wie ?l)etru offen fagt:

fr un gefitten unb
ba|3

un^

ein SSorbifb gefaffen,

mujj

aud)

f nnen.

ba efe(} bertragen werben iejj ftnb SSorte beiS iMpoilef^ , ber ba

ieitlid^e 5pviefiert(;um

wir

feinen guptapfen nad)fofgen foften.

er

fagt nid)t: er f)at fr

un^

gefitten,

ia--

^ebr.

7. (eljrt,

unb

mit wir nid)t feiben

51ad)fa0 erf)ieften,

foflten

ober bamit wir

f;at

cfe^ fepcn aufgehoben unb ju (5nbe, nad)= bem ba ewige i?o{)epriefiert(;um SOrifli ein= Siejj ift ber cigcntddje unb getreten fei;.
rtd;tc

fonbern er

ein

.vem

pef gefaffen nad;iUfofgen,

nid)t jurcfgefaffen

(Sinn ber 2ortc

5(pofie(^.

fbcr
aufge-ift

ifi

einen 'Sdja^ ju unterlaffen u. f. f. Senn bie^ ber eigentfirf)e SSor^ug ber 9SerbieniT:eef;ri|ti,

in ber Srecretate
fteHt.

wirb

bie 9)teinung

baf5

Sa
legen

i?f;e))rieflert(;um GOrifii

auf

unb

{k iu einem BerB waffnen, nid)t Wit)k iffen unter bie Sfrmc unb Hupter

ben
aifo

f;eir.

pctru bertragen ivorbeu} benn e bie Surijlen au^. SJcr fief;t

fegen,

wie ber ^ropf)et @ied)ief fagt (13,

fjabe id)

18).

arum

gegen bie rtraoagante, ober

nid)t, bafi btefe

f<lfd)C

rffrung

(5(nftd)t) eine

ganj

eigentfid) gegen if)rcn faffd)en SSerfianb @in

unb on
fte

fotd;er 93efd)affen()eit

ifi, ba|5,

wrfe gemad)t unb mad)e

ifl

wenn man

nidjt redjt tief f;erabftimmt,

Senn

eine burd)au gotttofe Se^re barau entfpringt ? e ift i)M)^ gottfo^, ju bef;aupten, bai
fei;

Unb ti (te nod). nid)t ber affgemeine cbraud) ber ird)e, wie ber Segat f;eroDrf)ebt, fonbern bie SScr*
berbnifj

unb ber

?D?iiJbraud),

wefd)c gegen bie

^^ ewige $of;eprieftertf)um Sf^rifti

bertra

2af;rf)cit ber

@d)rift anfmpfen.

3d) gebe

!^^

48
ttif
Iflffc

fntl}cvsi
btc

fiben mi^ IPtrkj.

trf)

i
erfon
in beriS'icfolu

ju,

(SxtvMa^anti
tiajj
tf;t:

fejj

toni)v,

aber

JSafel ober wenigfleni auf

md)t

gelten,

6itin bctjent^
cfjtiftiuotfe

fei;,

tionen berufen,wa aud; benSegaten baju bewog.

welchen
iOretit

bte

angejogenen
^aben;

aii

Stefc SSortc finb adei'bing mef;r at^ I20 5af;rc Dr SMufrtrf)tung

btefer rtraciflante ival)r geivefen
ttic(}t

.Orte

gegen mid; ju beWeifen

Sene tjfertid)eefinnung, weld;c bcr^egat @w. . n. oerfpro--

unb

(aben

d)cn f^atte, beftanb, bajj id) e fur^ fage, in ber S-rElrung, id; muffe intweber mid; auf

erfl

bon

biefer ober

if;re 2a5af;rf;eit

empfangen.

bon tOrer 3eit an 35enn wenn j^ne

ewalt gefa(3tmad)en, ober wiberrufen j benn er wotte nid)t mit mir biputiren. ewegcn
fd;lug id; bor, fd)riftltd)

asottc ber c^rift int etgentticfien

(Sinne
fo

om

Siblap berflanben
3l(>(ag

unb ad^ten werben brfen,

f;eit.

antworten jn brfen,

fnnte ja ber

ou ber

d)rift
ein^

erroicfcn

mt()ig

unb crf^rtet werben, \v<ii ^ftc unb auf ()ef;avrfid)fte leugnen,

Wenigjlen ben aud; nad; 2lnbcrcr llrt^cil geprft werben tnnen unb aud; einem 3lnbern,
llnterbrrftcn bod;
bafj fic

wai ben

3;roft gibt,

ber in SBortcn. berlegen i^,

Iid;feit

einige SebenE'

Sa, 3d) Witt baf;er 33eibe^ gelten [aflfen. wirb mirentgegengef;atten, buwir(T:ben einen, nmlid) ben fd)linmern @inn beibef^altcn, ben

unb gurd;t

einjagte.

5(m dnbern S:agc fam id) nun wieber unb mit mir ber ()od;w. Sater SSicar 3o(>. taupilj,
ber in3Wifd;en eingetroffen war, unb in cgen

anbern a&er (nmlid) ben 3d)

beffern)

berwerfen.

Witt aber nid)t, fonbern glaube, ci genge,

wart bon

ier angefef;enen 9ttf;en

id)

bem

SSJorte be^

Wannc

einen

fo Oo()en

rab
id)

Wajeftt fing

r. jtaif. an, bor einem mitgebrad;

on 3(d)tung eingerumt ju Oaben,

ba(3

befenne, c fei; waf^rj id) voiii nidjt bagort otte, ber nid)t lgen fann (wie jener), um
feine SfBorte Witten ertcugnen.
\vr>i)i

ten ?Rotar ju protefiircn, bafj id; nid;t^ fagen wottc, nod; je fagen Werbe, voai gegen iii
2ef;rc

ber

f;cil.

rmifd;en ird)c wre,

fei;,

unb

ifl

alfo

bafj id; bereit

mid; bele(;rcn unb jured)t

ber

rwnung

wertf)

(aufjer

wenn

weifen ju laffen/
id;

WO

man einem
unb
ten

5lnbern S:ob unb 25erberben oljnc

meine

2(ui?fprrf;c

id) geirrt f;a6e, inbem bem ^apile, fobann ben

Urfad)c bereiten Witt) ju fagen, bap ber ^pfl:

bic Oeiligen SSter

bier

Uniberfitten Safel,

mand)mal

bie

().

@d)rif

enblid),

wenn
wie

bieg nid;t

greiburg, Swen, genug wre, fogar

berbre^t

unb
fo

ju

mipraud)t
W()t
fen

f;aben.

einem faffd)en @inn Ober wenn e bef)arr(td)

ber ?Otutter ber a33tJTcnfd;aften,

^m$,

unter

werfe,

Ui

augcjletttc ^jjrotejlationin

geleugnet wirb,

bic ^eiligen ^u ileijcrn

werben wir ben '!)3apfl fo* unb ottlo

(Irumcnt anzeigt.
'5)er2egat
t(xd)te.

auf^ neue 6er biefen mei

mad^en, tnbem e am !j:age liegt, bafj aii bem in ftc einem anbcrn @inne folgen/ ber f). d)rift liegenbcn, unb ^war nid)t an wenigen Orten, nod) fetten. ,23i f;ief;er wrbe

nen Eintrag unb fing an, mid) ju crmal;nen, id; mi)d;te in mid; gef;en unb bic 5!Baf;rf;eit anerfennenj er wik mid; wieber mit ber
.Kird;c

unb bem 06erf;auptc berfclDcn

,

auff;

am

erflen

5agc

berf;anbclt,

b.

h.

jene iwti

einwrfe gemadjt.

3d) erbat wir nun einen

J)enn Ctagiur5crat()ung unb entfernte mid). e mir oon feinem ewinn war, faf), bafs
id)

ob id; fd;on fr einen Mti}n, Slbtrnnigen unb au ber .Sird;e e crllrt wre, lder in id) nid;t fi-ofsencn

nen unb bergl.

al

mnblid;,
erfprad)
fd;on

fonbern

fd;rtftlid;

ju

antworten

eine

<Sad)t ju berf;anbetn, fo tettcrtreter bc ^apfi 5(tte,

lange

jener

WAi

ev fagte,

unb bat mit ber SBemerfng, e fei; ben 3:ag oorf;er genug mit mir gefod)ten
fo
fafste er
biejj

oon mir anerkannt wijfen

aitte/

Yooiiti,

wfjrenb
bie

worben,
id; f;a6e

SSort: gefod)ten,"

wai

id)

entgegenhielt,
felbfl

auge^ifd)t,
id)

fd;arf auf

au?geflatfd)t, ja

bann, wann

unb fagte tad;enb: mein oljn, nid;t mit bir gefod;tct^ unb witt aud)

5d) erlad^t wrbe. r;eit. Witt nid)t einmal babon fagen, bap ber Segat bie ewalt bc ^papfl ber bic l)eil. d)rif-'
d^rift anff;rte,
ten unb Soncilien ju
fcijen ftd)

nid)t mit bir fed)ten, fonbern bid; ermahnen unb nad; ber 2inftd)t be Surd;laud;tig(len

bemf)tc, tn

urfrfien grieberid; bterlid; unb gtig an f;Drcn , b. f;. (wie id; ju ber|lcf;en mid) gc

bem
bie

er

ird)enoerfammlung a
9(t
irf)

barauf ()iuwie, wie fd)ou ein 5)|)app: 23afel berworfen

i)inwieberum
bic

jwungcn
meine

fal;)

auf nid)t anberc at auf 2Bt

berruf bringen."
S;Oorf;eit/

Senn
bafj

if;m mifjPel mit5)ted;t

id;

Qlppettation cnt ber ^arffer Uniberfitt angezogen f;atte, em werben trfe fd)on if;rc fte er,

^a6c.

ftatt

bed

Bort:

gegnetc

biiJputiren ober flreiten" (wai wir am bori gen ag in ber aBaf;rf;eit, wenn c nid;t
ntf)ig
lid;cre:
i\1,

pfangen.

ubfid; berbammtc er

aucf;

einige

iu feugen, getr;an l;aben), ba^iier

gcbraud;t Oabe, of;ne ia^
felbfl

erfoniftcn

- t^)

weifj nid)t,
-^^

weld)e.

enn

//fed;ten,"

id) (;attc

mid) f

ivd^euberfammlung jU

ii

bamal ber ad;c

nad; erforberlid; war. ' 4-

f6f=
<> ^

-m&

^v{U$
bei;

pxid).

Wmits ^(i^iUl
nod)

49
bVub oud) nod)

-f

3n3irifd)en, ia id) flitte frfjivte, erOob ficf) i)od)\v. Spcvv SSicnr unb bat Ouic id) ferbft

d)riften anber erlutert werben. 3d> bib ben gauj^en onnabenb, aber c fam
id)

frf)n

fd)i-iftticOe

geOcten i)<xtti), bcr Segat mchte eine aihtivort on mir anne(;men, a

fein Sfflort nod) 2(uftragj

am

cnblid; mit 9i)tf;c erfangten, benn er ivonte feine ffentlid^c Disputation^ aud) er

wir

folgcnben onntag, an bem id) wentgficn^ fd)riftnd) ben f)Dd)W. Sperrn egaten anging,

abtv e^ gefd)af;

nid)t.

5d)

blieb

nod)

am

tfrtc er, nid)t privatim

mit mir biputiren

gjiontag,
allen

ja

aud)

am

ju rooKcn, ba6ei ivofttc er eine fd)riftlid)e Mntwort (eid;fa(( 6i ju jener tunbe nid)t geilcittenj jtetS brang er nur auf ba 2Bort:
SBibcrruf.
Spttt id) mid)

greunben fam
fo Derliep id)

?D?ir unb icnflag. aber ba @tillfd)weigen

erbd)tig or.
tttc,

SSeil id)

nun cwalt

frd)s

2lugSburg, nad)bem id) ju

l)atte erbreiten laffen.

ba^u

DerfianbeU/

vor meine 3lppellation

txx^'iM auf$ )terrid)fle btiQzkQt worben wre: benn er ift nad; mei ncr 5Mnfid)t ber r{e6reid)flc ?0?ann/ aber er
fo jweifle id) nid)t, f;ttc

3d) entfernte mid)

bem
ber

23ewufjtfepn,
lrt

nun am 5Jiittwod) mit bag id) bem ^apflc neben

unb

eben ben SSiberruf gar 3U gerne ef;iJrt. 93ei meiner britten 2ieberfef;r brad^tc id)
rd;riftrid;c

berftffig groen

^ii^t bcr SSorlabung einen unb getreuen eljorfam bcs

SJcnn
ftc

wiefcn

l)abc.

etwaS weiter mit

meine
wrfe.

5lntwort auf bic beiben in

er fie iele^

Buerfi:

nannte

unb

leeret

berfclben cbf)aftigEeit begleiten, fo ift ei hin SSunber, wenn id) llnred)t leiben werbe.

erebc, wie er aud; j.el}t fd^rcibt/ id) f;abc '^<i\)icv fe()r cinfftig geantwortet unb ba mit ungef;riflen @d;r{ftpenen angefHt/ er
bagegen
ben.
f;abc if;ren redeten

ipernad) mgen

w.

$y.

naben

fel)cn,

ha^

Ott

waf;rlid)

(Sd)lauen

ber ^?f;c wol)nt unb bic er erf)afd)t in il)rcr @d)lauf;eit.

in
id)
i)abe.

3iber

aU

id)

SSerflanb angcge cnbfid) fagtc, ber 2(u'

Segat nmlid) fagt,

biefer

brei

Singe

in

SSerOanbtung zugegeben,

fprud) bcr @,vtrat>agantc, 6()riflu^ f;a6e burd) fein Reiben ben &d)ai} feiner ird^c errangt,

Sr @rfie fepen bic 5(uSf))rd)e be 58rus bcr 5)tartin in feinen @d)tffen biSputation
weife,

fommc mir
baS 93ud),
f)at

ju
iai

tatten, ergriff er pri^tid) unb flieg auf ba Sort: er

fid)

in feinen, on il;m fd)rifttid) erfd)iene

erlangt," wobei er

jebod) a((c SJt^e

bajj er bar--

nen ^rebigten jebod) bejal)enb unb befltigenb hierauf antworte id): wenn ber 2e. gefeilt,
gat
crn:ef;t,

^ab, ftd)S nid;t mcrten ju laffen,

ttuf

ei

fei;

nur

in

gorm
fie

einer 'Si-

geflogen fep.
erf;Db

enbnd)
gef;e f;in,

er

0)

entwebcr wiberrufe, ober nid)t wieber or ha^ 2(ngef1)t.

c
wivitid)

mit ben SSorten: fomm mir

3d;
aber

putation gefegt, wai plagen clenben unb armen SKenfd)en

UnBofien, belegen mid) mit

mid) benn
fo fielen
fo

mit

93efd)werunen, fd)miilcrn mid) mit

oielen

fo ielen 93cfd)ul

ging aUbali weg in ber 9Kcinung, id) brfe

weil id>

bigungen unb d)mad), erregen

gerniffc

fo

oicle 2ler

nimmer wagen, nmlid) mid> in bcm

wieber3ufer;ren,
95orfa(}c bejlrft

unb

beinat;c

Spaltungen V
ftnb
alle

@5

ftnb

Siputationen," fagt erj

bin freigefprod)en, \a ei
bic

id) banfe,

bennid)
35enn

i^atte, nidjt ju wiberrufen, eine SBeffern belehrt wrbe.

wem

id)

nid;t

oerbammt,

3d) fd)weigc

mid) oor erid)t gelaben ^aben.

bauon,

bag iai erd;t ging, e5 fei; ?on bem f;od)W. SBater eneratoicar gcfiattet werben, mid) gefangen ju ncf;men unb in SBanben ju

bcr l)od)W.$err Segat, fep un mit biefcn SSBorten Beuge, bafs er toergeblid) unb
er felbfi,

unbillig allc gegen mid; erljanbelt

fe

unb

bic

werfen, wenn id) nid)t wiberrufen wrbe. 2d) b) jebod; an bemfefben Za^e ni SMug^s
brg.
^<id)
i)v>d)w.

aud) nid)t

in

reiner

^lb\id)t

gefd)ricbcn

i)abe.

d)men
bic
flc

^ie {id)

nod) nid)t

if;rer

3:pran'

@ war
bem

aber bamaf ber Sreit^.

grf;(lc6 fieg ber arbinai icn

93ater (Denerafoicar rufen unb f;anberte

er foffte mid)

mit if;rem eigenen Scugni fo 2a Eann man nmlid) iteixttid) befenncn? einer Siputation @d)ulb geben, wa einem
nei,

mit

if;m,

jum

SBiberruf bringen,
er fd^reibt,
b.
f;,

of;ne

d)impf fr mid), wie

aber ju meiner grten fd;mad),

jenigen ju treffen pfTcgt, werd)e
furd)t gegen
if;r

werd)c iiic
?0?enfd)cn=

iSputotor, fr weld)cn er mid) l;ier betennt? Sffia bcabfid)tigte er benn mit feiner @d)rift? Qtwa bafj wir ernennen foflen, ber SSruber
SWartin
l;abe

au^

nid)t

ewiffen bie 2BaOrf;cit er @r tf;at c jwar, aber aii id) H)n leugnen. bat, er mdjte mir iie ed)rift riJfen, crfrrte
er,

unb

feine a2)iberfad)er

unb

getf;an, als biputirt, er fclbfl, ber l)'od)w.

err2egat, fcpen bal)er wibcr mid) aufgeregt unb i)aben nur f;intcrlifiig SScrunglimpfung

berte id)

e gcf;e ber feine ivrftej barauf er wie : affo gef;t e ad) wtber mein e

2fewi(fcn, ju

wiberrufen,

wenn mir

nid)t

bie

unb Unred)t gegen mid) unternommen ? Senn wegen einer Siputation bin id) ijorgcforbcrt, nid)t wegen ^rebigtenj uon ^rebigten l;ijrtcn

-K-H

-^y^

50
fte

ft\}iv$
nrti1)bm
id)

|Vbm

mi'if

IPirUett.
unb mein cwiiTen wa(;rcn

ia iV]i,

\d)

Dovcfaben wav, biefc

id)

''meine f;rc

aUv mll
tf;eiM0en,

mit ottc ^tfe kid)Ut wv

unb meinem
genj
id)t gibt,
fo

^f)\x\ feinen d)anbf(cd^ an()ns

al

md)
abtt

ielfrtrf)

Jene @ci<je, benn f;ict; ivai; fd) im 3>veifet unb ltne>viffen, bort

(ange abiv jene gewiffe ^enntnifj ba^

f(ie()t

unb
id)

\id)

nur mit ber timmc funb

iai Sid)t nid)t ()in(nglid) id) nun antworten,
bod) @w. . n. eigenen 2Bei^(;eit fcinc

mit gcmlTev Ucterieuflung, nid)t nad) S3ermutf;unen Qi{\)tod)tn. g^un moden >vtf md) fdue 93cf;auptmift 6etrad)tcn, @t[id)e in meinen ^pvebigten fep
\)a\>t id)

Bann
,

ber Sinjlcrnifs ntd)t (auben

geben
fid)er

wei(
ift.

aud)

o
nad)

wrbe
i()rer

Surd)(aud)tigfler
bcbarf
f;icr

Srflj

crbrtmmfid),
(ipi1oiifd)cn

@t'iid)ci

gegen
ift

bic

2cf;i'e

bed

tufjU^j if;m

e tfo ein on

Se()rcr ober 9tatf;gcber,

bev: erbammlid) fepn, unb ein anber: oc gen bie 2ef;rc bc^ apoliorifdjen tuf^r feijn;
ietteid^t,
brtjj

werfd)en
id)
fo
fic

bei;

nid;t erbammrid;

i\ii

ber

Hfi

benn biefe groben unb r5mifd)en (abmen hoffen (bap fage> ft'nb nun aud) inbern bewuft/ bauon (Ingen. g?un urtf;ei(e (Svo. .
mef)r l)tte
tf)un
fD((cn
,

tviber bie iit)U be n))oftonfd;en @tuf;f rebct.

5llfo

n.

\VKxi id)

ober

werbe

id)

iviebcv

lD^gcfpvd)en

ei'ed)tfei;ti9t,

t bev id) ia ()au))tfd)(id)

unb unb

nod) tf)un fo((. 3d) bin mit fo groger efaf)r mdne ebcn unbS33Df)(fa(;rt gegen ben SSatf;
a((er

((ein

bavum ancf(gt unb tjoraetben wox-ben 6in/ brt(3 id) gegen ik e(;ve bc apoflos (ifd)cn tu()( gerebct f;abe, b. (;. nid)t hv-

Sreunbe erfd)ienen
nod) fagen,
id)
fei;

wie

f(e

benn ud)

(;cu(c

ind)t fd)U{big gewc

fcn, 3U crfd)eincn,
l)od)w.

bamm(id), wie \)kv unterfd)iebcn wirb. mie gerne >VD((te id), 35urd)(intd)ttgfler biefer 23ricf ure Un irgcnb einem Si'U'O;, ptuejler ^ricria crf(5t, ba(j id) i(;n mit
oer Srci(;eit be eijTe 6e[eud)ten brftc. 3d) moHte fvma(;r beutlid) anzeigen, mie
fd)wer e
fei;
,

Subem f)abe id) cor bcm ^crmSegaten fr meine Sieben 9?ed)en'

ein Ofe -unb erfef)rte

c
^Itcr

mlffen mit eircm guten @d)etne bccfcn.

bie @()rr'uvd)t

or bicfem

(;5d)ft

gtien unb
bic (;ii}i3c

freunbrid)cn

Wanne

junngt mid),

93vunfl meinei^ ^per^en^ 5u bmpfcn unb tnne

3d) (;ttcnod)9ted)tunbgrei* nur @in Sort antworten unb mid) id)t irgcnb einer ramination unterbieten Ennen, bcfonber wei( meine rflrungen ber bic @(jc bcm ^apflc bereite bergeben unb be= ic{d)net worben waren, fo bafj mid) bic ^<id)c weiter nid)t: anging, \\U h^^ id) iai Urt()ei{ benn id) atte e^ uon mir gcfd)Os erwartete ben unb bem llrtf;ei(e ber ivird)c bereite ber= geben unb bod) (iejj id) au @f;rfurd)t wt
fd)aft gegeben.
f)eit
,

ju (;a(ten
rtOcv

bU
id)

auf eine rtnbcre Seit.

nid)t (eiben,
bo.f,

SiefeiJ

bem

u bm meifeflcn grffcn, ber (i((cr(cinber mit ()of)cv djarffinigfeit ernennen unb rid)ten Kinn, un^ einen 5))tratu miid)en mi((, benn ba bie 3ubcn f;ri|lum vov <)3ifatu^ fle((fcn unb ge fragt wrben, wa5 fr eine tage wiber bie-fen 9)Tcnfd)en fte I?r6rd)tcn unb iva er 930
fann
er
fe get()an ()tte,

weiter examintrcn.

$errn Segaten mid) aud) nod) 3d) bin mit feinem 93c-trug umgegangen, fonbern i)(ibe Mxi wo()(ge grunbeter gurd)t mid) Dor ewa(t ge()tet.
()od)w.

3d) fann nid)t i)attt, benn a((ein

(id)

fef)en,

wai

id)

unter(a(ren
:

bie fcd) 93ud)ftaben

revoco

Uebrigen mUgc ber f)od)w. 5?err egat ober ber ^papfi fe(btt meine e()rc
wibcrrufc).

anta^ortetcn

ffe:
if)n

,nH'irc er

crbammcn, (ebren ober ieuUn, nur

nid)t fagen:
ge(e(;rt,
b\x
()aft geir.rt/
fte

fo((en fte

nid)t ein lle()e(tf)tcr, mir f;tten

()erantmi)rtct.'
5l(fo t()Ut

bir nid)t

bu

f;aft

unred)t
un

md)

biefer t)od)\v.

fonbern

mbgen meinen 3rrt()um

beweifen/ bfj
bie
id)
t

Spin Scgat; nad)bem er ben 93vubcr S)tartin mit loteten gefifjigcn 5)?cben bcm gr|len ber antwortet \)iXt unb ber grfl fragen^ mijd)te: ma f;at bcnn ber arme 93ruber getf;an? ant^
mortet er: 25urd)(aud)tigjler Surft, Smv. iv. n. mge mir g(au()en, ba(j id) maf)r fpred)e
a\ii

fd)rift(id) \jerjeid)ncn,

red)t gefvrod)en i)(ibt bic fic ()aben, bic oon

jte((en

llrfad)e

anzeigen,

wiber(cgcn, mid) be(e(;rcn,

mir angcff)rtcn 6d)rifts \t)it fte mit

Borten r(;men, bafj (Tc c^ getf;an (;aben/ mid) untfrrid)tcn, ber id) gc(ef)rct3U werben wnfd)e,
Der(ange,
\i\i

gemiffcr
rter

3d)
nif;

wi((

rfcnntnifj, nid)t au SBaf^n. ftatt be -drften antworten:

/

fein 3:rfe verweigern

fe()en

unb erwarte/ wxii mir aud; wrbe. 2o id) benn

beweife, ta(; id) gewip werbe

fei)

bicfe e-rfennt

werbe,
i)<xbt,

bafj

Vk

juDcrtfsig!
in

SO?an Derfaffc bic

ad)e
fd)euc

jogen
<nH
id)

anber

fo((en

@))rd)c, bic id) ange crftanbcn werben,

fd)riftfid)

gnn

cine SSrief,

man

uerftanben \)<\U, unb bann nid)t wi=

hii .Oeffenttid)feit
biejj

gefd)icf;t,

unb ba id)t nid)t. SBenn fo wi(( id) bann ben fruber

;

berrufen/ nod) mid;

juerfl

gnbigfter urfrfl,

gjtarttn nad) sJtom fd){(f cn

sj; 9?

ja id)
,

fettjl wi((

crbammcn werbe, @w. ^. n. mid) Derfo(gen unb oerjagen unb bic

fc(bfl

fo

fo((ett

^=^-

i()n

greifen

unb

tiJbten

(ffen
-

a(bann wi((
=-.

?Ofnncr unferer Unieerfttt

mid) berwtti*

'ir^

--'fH

=-^J>@

^vfU
gen
e
(tOreiS (BifAtleni

|lHd).
,

"Pi^rtw
S)a!)er

^lajitt^l.
ivollen

51
ij.

mit mir
trf;

3e()af;rcn

f;eijit

w.

naben

ii)Vtv

@l;re

im SeutfcOcn).
bei;

ncf;me^immef unb

vk
wirf)

mein

Xpert-

nd) ju Scugen ; aud) Dent>evfe 3efu^ efjrtflu feter. 3cf>

unb ewiffen wa()rnebmen, bit^ @te mid) nid)t nad) 9lom fd)irfen, benn @old)e fann e-w. . n. Bein 9)?enfd) gebieten, weil c un
ift, baf; id) ju^tom foUte fid)cr fepn; aud) wre c ntd)t^ anbev, al w. . n. gebieten, ba 23(ut cine^Sf;riflenau errat()en unb ein SJforber an mir ju werben, benn aud)

rebe ja

aud)

mi

^zwi^tt

<Svhnntni(i
ba(j

unb

mglid)

ntd;t au^af;n.

3d) ivifhud/t,

mivSott

ifivSpiVV ferhfl, nd; ii'enb

me dvuxtuv &oteinti 93efTet:n un=

nbig fep, wenn

trf),

tevj;td;tefc,

nid)t fllen merbe.

2Bcnn

fie

mtd)

ber 5|3apil
ftd)er.

fetbil

lebt

bort nid)t

f)inlnglid)

ai'me^ SBcbei'fei

luegen meiner affiugi'ofjen

ie

r;abcn ^.ipier, Si-'bern

unb inte

^^iebrifeit feiner 23clcf;run9

unb

3uriicf()=

in ber

rung auf bcn Sesj bcr 2af;rf;eit mrbigen/ wDf^raU/ fomiJge c^ @tv. iv. @a. t()un nni ben ^i)d;m. .^errn Segaten bitten, er mge mentgflen @iv. j?. n. fd^reiben, worin id) geirrt f;a6e unb wie trf) meinen SrrtOum Der beffern fotte, bmit id) ivenigjlcn^ burd) @iv. , n. ju frren uerbiene, mit vctdjen rn ben unb 23en)c{|'en fi'e meinen 5rrtl)um u'i
berfegcn fnncn.

tabt, ft'e l)aben uuii)Uge ^Hotarienj e^ wirb eine leid)te ')<xd)e fepn, auf ba ^a

^ia 3U
f)abc.

itid)uen, worin

unb warum

id)

geirrt

3d) fann ja mit geringeren Unfoflcn abwefenb in @d)riften unterrid)tct, al gegen wrtig burd) Xpinterliil umebrad)t werben.

@in^
f)od)w.
gleid)

t()Ut mir oon Xperjcn wef), bafj bcr ^err egat w. .S. n. ()ij()nifd) flid)t, aU oerlie^-e id) mid) aufw. . naben,

offten \k

bicj}

aud) @n>.

. n. verweigern, fo mgen ft'e e bem .Sai fcr ober irgenb einem @ri(ufrf)of in '3:)^t{d)''
fanb
fd)rir'trid)

cnn alfo falfolcl)e alle ju untcrncl)men. ben aud) bei un^ einige 2B(:ifd)er auegefprengt,
id)
i)i\bii

auf w. . u. rmaf)nung

unb

anzeigen.

2)cnn

wa^ Eann
unb

id)

anber tf)un?

@^

iil:

bod) fonberbar, bafj id)

nid)t/

t^e aufgefiellt, wf;renb bod) oon jener 2)iputation nid)t einmal einer Don mei
gtatl) jene

Ui

3rrtl)um 6efd)urbtgt uKrbc ferDfl nid)t einmal burd) einen fo

flen,

neu innigen greunben ctwa^

wn^itt/

aufn'r

M)tn ^m-

bcr {)od)wvbigfle Sperr @ribifd)f iu S)tagbe=

erlangen fann
ft'e

warum
ten.

, ^u erfaf)ren , morin unb mid) eine 5n'tf)um fd)u(bi3 f)aC 97un fef)c m. ^. nabenj er oerfagt

brg unb ber, Sperr Spieronpmu, 93ifd)of ju <8ranbcburg, benn biefe 23dbe, mit ei an
if)nen
fold)e 5lugeburten ju vergten, lag, ermaf)nte id) oor bcr ^crau^gabe ber Sipu-tation in befonberen @d)reibcn bemtf)ig unb
e()rfurd)t)?o(l, fie mijd)ten bie

mir eine
bi
jig,

(fenttid)c
f)eute

auf

i^putation Oveld)e id) ntd)t a6frf)(age weber ju eips

md)

wof)in

m. . n.
ja

au rfurt, Spue, Wagbcburg, nod) ^crrfd)rtft ober fid)cre

id)

@d)aafe

Sl)rifii

eteit reid)t,
td)^ erbitten
fid),

bitte

barum unb

bajj

gegen jene SBlfe bewad)en. 9it gutem 93es barf)t erfiattcte id) ben fd)utbigen 93erid)t nid)t

Wnnte!), ii^(ikid)tn weigert er bcfonber^ mit tnir ju bii^putiren '^).

er Ht^d)m<ii)t

an weltlid)e Srfien, fonbern jucrfi an

gjtein asrief
ifl

93ifd)ilfe.

Dorf)anben

in Dieler Xpnbe
3llfo

5Uud) Witt er einen 3rrtf)um nid)t fd)riftrid)

unb fann biep

gef)anbelt,

alle bcieugen.

i)nbe id)

bartf)unj

ba

Urttjcil ber uicr

ber()mte|len Uniuerfitten.
ter fort,
ba|} er

gf)rter
fo

nun w--

aiber tcil

nun

ber

f)orf)W. Sperr

Segat

w.

aud) einc

erfaud)ten unb

gewaltigen Srjlcn 23itten abfd)lgt/ wie fann id) 5(nbere al lauter ewalt unb Xpintertifi:

jl.n. unb bem ganjcn fd)ifd)enSri'lenf;aufc einen d)anbflec6 einbrennen unb ben $a|j
be S|>pfte USief)en mod)te, fo glauben 'men\d)en f)cutiufage fogar, ebriftu fet;
graben, al ob er nid)t aud) eine felin fnnte reben unb,
fiel
jeljt

bie
be=

argwljnen ?

2d)

bitte

@w.

jum

brittenmaf,

n. nod) einmal unb \e woen bencn, wt\d)e fa

Jv.

nod) burd)
bie aipo-

wenn

gen, Sruber Siartin f)abe bel gcrcbet, ntd')t r)er glauben, bi$ er Jjcr^rt unb bclef)rt werbe,
bajj

bem
fo

f)eil. empfangen Oattej fann ja aud) ein Sarbinal irren, wenn er nod) fo 8elef;rt wre.

er bet gercbet ^ttvi irrte, nad)-f)abe. er fd)on ben eifi

unb apojtortfd)en OJnner fd)weigen, burd) ^Dli unb teine fd)rcicn. Ulber id) wnfd)e, bitte, erlange, @w. . n. rnUgen in 9t((em ber .^ird)e unb bem ^a\){t anl)ngen , mir wenn ic nur aber in altem entgegen fepn
,

fr mid) (ja fr bie f)cil. sBa()rf)eit, fr bie @f)rc ber ilird)c unb be Papfi, fobaun

f)od)w. 5?crrn Legaten felbll/

13) g?nd) SiiHjcfS vjrjfiitio fnntc bcc entbiiinr
luirt iiiid)
:

cnblid) aud) fr

id)

iiidjt

mc()r tiiU

bicfci; tQefiie

imtcvvebeti, beim

er (jnt

tiefe

9luaeu

unb luiinberOnrc
Siit()cr

(pecurntioiicii
gfutjnufl

in
44.

fciiiciii

.S'opfe.

cvfc

XV.

bcn guten 5flamen @w. . naben) bieg ine erbitten, H^ einmal tie rnbe unb SBewcife ani Sid)t treten, mit benen man meinen 3rr

fnt\)tv
t()um ju 6erveifen toubtj

ihm
fie

mxlif

Wivkm.
mcinetwificn
iDerfd)foffen

benn

of^ne

um
id)

werben?

3(ber

mid) JU etbammen, wrbe wcber w. . nabelt, nod) bcra ^a^i^e, nod) ber ii;(l)e,
nod)
gen.

frd)te,

e(^fnd;tc

oon aen mgtid)en

citen

bem

f)ocf)ip.

^emi

fiegatcn @f>ve

brin

(eben etreue, c

(e6t St^riflu, c

eine Urfd)e gegen mid) jufammen-gefra^t unb aufefud)t werben. 2)cnn e^ ill ni3tf)ig, bafj berjenige, bcr eine llrfad)c f;aben
Witt,

feben 9)?nncr, bie urtf)eUen fnnen.

eine fo(d)e fud)e,

wo

er feine ()at.

3u
un--

$en* Scat @w. . n. ermaf;nt, bafj, wo @ie ititd) titd)t wvben en Siom fdjirfen ober au tf;ren Sanben
2)a(3
ttbei*

bei;

f}od)\V).

teijt bitte id)

in attcr ltntert()nigfeit,

w. .
()a(tett.

naben wotten mir mein

weitlufige^,

erjagen

ft'e

Dotlitcf^en

wrben

nid)t
id)

fer;r

feOc,

ju gi^om ben ^rojef} iviber mid) u. f. w. , weigere id) mid) ini @renb ^u itef;en, aU bem, wie
2iberfad)er bcra(( nad)|leflen nid;t kid)t ir3enbwo.jTd)er feben
fo(t

nije efd)wi5 gnbig(id) ju 3d) bin gottlob jur Seit nod)

gut

frf)(id)

unb
f)ri'

banfe ott,
flu mid)

bafs fein

lieber

of)n Sefu

f)cil{gen ^<id)e
fott.

wrbig ad)tet, ba|j id) in einer fo Srbfal unb 93erfofgung teiben

unb bcr
fann.

id;

erOaltc
'*)

w.
ben

j?.

naben

in wigfeit.

S)enn wtxi

id)

armer, Derad)tcter

atmen."
berfad)cr

SJibnd) f;offen?
\\\d)t

5a,
f^ab

ju beforgen unb
bft

we(d)c efaf;r ^ab id) \xiitd)ii Uebel uon mei^

id)
x\id)t

S)iefer SSrief,

ferbft utf;er^ rgfte SBi?

nen g)?tj3nnern
tcn,
fie autf)

au befrd)-

w. .

urcOfaucf;!:,

ungc-

unb 93erreumber j. 33. ein 9)?aim burg unb pattaoicini ein 9)teiflerjlc ber SSerebtfamfeit nennen, mad)te einen fef;r oor
inbrucf auf ben urfrflcn.
JU

acf^tet
()it.

@ie ein fo mtbtier grfl unb be rm. 9teicr>^ urfrjt, be^feitf'en ein fo

t()eitf;aften

fam

nod)

Spit--

frftige

SSerwenbnng ber

ro|5er S3eref;rer ber cl)riil(ic(>en 9te[i8ion finb,

Unietfitt, wcld)eif;n bringcnbbat, ermi>d)tc

nid)t erfd)Dnen, fonbern fo utterfd)mt

taflen,

mer--

bod) utf)er or ben S)rof;ungen be Segaten

ftd)er
ftetten

ia^

fie if;r

aud),

fo

woOt

SScifer

unb

eine

unparteiifd)c Unter

bicnt f;ttc,
brof;en,

wei nid)t xoai fr ein UnlcB

ftc

wo

mid) nid)t nad) S^iom

fd)i(fen

ober

mi

if;ren
,

Sanben erjacn.
bamifc

35er urfrfl tf;eilte fud)ung ocranfiaaen. bie eben erwijntc SBerantwortung utf)erd bem arbiuat mit unb gab if)m juglcid) in

Serf)arben

w.

il.

naben
,

nid)t
id)
,

einem
fef)r

meinetwegen eUvai
unter aem
erraffe
id)

23ijfe

begegne (xvai

am

wenigfien

wote)
,

ftef)e

fo

w. . n. anbe

wiK

ief)en,

befonbern d)reiben, i^i in einem wrbigen 3:on abgefat war, fein SSe frcmben barber ju erEennen, ba er feinem S3erfpred)en, oterlid) mit utr)er ju ^anbetn,
nid)t treu geblieben
fe),

wof;in mid) ber barmf)eraigc ott r;aben witt unb mid) feinem flttHdjen SBien ergeben, benn ed wii. er woc, er mad)' mit mir, follte mir ja f)erilid) leib fepn, ia^ meinetwe

fonbern of;ne weitere

Sffiiberruf oer

Untcrfud)ung nur unbebingten

langt
f;abc.

finb, Oeit e

unter 2lnberm,

gefd)weigc @w. . 35urd)(aud)t in SSipgunft ober irgenb eine

gen irgenb
cfaljr
tigfier

ein

@tcrbHd)er,

oiel elaf;rte in unferen grjTentr;mern unb anben, inUnioerfitten unb fonfl; wir f)aben aber ton deinem befinbiglid) berid)tet wer

fommen

fottte.

J)erf)alber, 2)urd)Iaud)
id)

ben mgen, ba ?OTartinu^ ef;rc gottlo, un*

d)riftlid)

urfrfl, witt

f)iemit S-w.

. n.

unb
fid)

feljerifd)

mit

a((er ()rfurd)t gcgrfjt

unb gcfcgnct unb

tlid)e, bie

wre, aufgenommen wiberSartinum gefeilt baben,

fd)(ed)t

Ott
^aben.
fei)n

befof)(en,

unb gercd)t bem ewigen, -barmOerigcn aud) fr atte mir bewiefeuen

3d) mifi
termef)r

weld)en feine cf;re ju2(bbrud) eigene^ Stufjen^

gcrcid)t."
utf)er
'S)

2Bo^rtf;atcn ben untertf;ni3ftcn

San? gefagt aud), an we(d)em Ort id)

Der

werbe,

@w. . n. nimmcrme()r
attilet^

war, wie man fid) letd)t orftellen fann, ber biefe 5lntwort be urfrflen an ben arbinal ajetan l^od) erfreut unb brdtc
biefe

gcfTen,

mit icd)tem rn(l unb Sanfbarfeit fr -w. jv. S)urd)(aud)t unb

greube in einem SSrief an palatin

iefer l)attc
if)n erfud)t,

leb*

Oaft au.
bie

ber 3f)rtgcn 2of;rfar;rt beten. ferner, ba(5 ber I)od)w. .^err Segat fagt, ber ()od)W. SSater enerafoicar fei; of)ne 2(bs
fd)ieb

ermd)tc ^crau^gabc ber Sllugburger autcn unter

,

laffen

attein

bicfelbe

war

bereite

erfolgt;

begleid)en

uerte er

feine UnjufriebenOeit

weggegangen, \xm^ berf;rt ba w. .

nid)t berufen; iit

ber

bic

a3efanntmad)Ung

ber

sippetlation

naben? r war
ging
if;n

ad)c
iebcr

utf)er an eine fnftige itird)enocrfammlungi

nid)t anj er konnte baf)er ge^en,

fid)

3n

23eaief;ung

auf bic ei)tere entfd)Ulbigte'

wicbergcf)en,

entfernen,

Eommen ju

tunbc, wie

Hx\
m^i' -

3(uburg

er

woUte.

.Ober foten bic !lf;orc

--

14) Siitfjev Srlcfc . . 15) S. SB.

(1.

ben in

unb 3(ugef)enben

==

rt.

D. D. . 795.

1.

Nro.

XCV.
"3?

t^=

(^rfU$ pnd).
ffrf)

MnU^
ba^
bie

^a^xUl,

mw
$
bar)in ging,

i\\tt)it

mit
ffe

bei'

^ouiQhit

iei

$8ud)

gemad)t mrbe unb bercn Sn^art

jeber SBiberfprud)

bruc^er,

bei*

of;nc fein aSotiviffen

au^gc

ganje ef)rc toom 9(braffe befltigt unb

obftnn f^rt er fort: nun geen f;atte. reuet mid) bie ^erau^gabe 93c{ber um fo mef;r,

gegen bieferbe bei trfe be $8ann erboten murbc. utf;er bages

gcfd)af)

nad)bem

icf)

ba

f;errtid)e

3)urc()(aud)tigfi:cn

urfur|len

djreiben unfer an ben i)od)\v.

gen

in

berferben

mit feiner prbc

$crrn Segaten ju effcOt Defommen f;a6c. utcr Ott, mit roetrfjcr greubc f;a6c id) c gctefen unb tviebcr gefefen/ tnbem id) \v(ii)V-nef;mc/ vic uott uon 3ucr(TEd)t unb bod) mit
95efd)cibenf)eit
n)of;tget]^an,

@rivf;i3ung. &i fd)eint, man moKte baburd) nod) bem bereite furdjtbaren 93efmpfer

mit bem

getriebenen 9)ti(jbraud) ein gjtitter brig raffen, fid) in attcr title on

9(braffe

gewrzt e

ifl!

bem ampfptai}c
i)({tU

ifi:

fef;r

man

fiel)

jurudEjujief)en , bod) r)ierin ju 9^om gewaltig erred)net.

ba|5 ber,

>e(d)er uor furjer 3eit

ifl,

Uebrigen^

blieb

ein SSettctmnd) wie id) geivefen

ftd)

nun o6er

nid)t untr)ti.

man am pniirf)en $ofc SBa Sajetan i?erfd)limmert

ein

ntd)t fd)euet/ bic md)tigjlen gr|len of;nc irgenb eine 9?c6ftd;t auf if;re ^o^eit anju=

HtU,
.

b(i&

folfte

burd) grere geinf)eit

anberer 3lbgeorbncter micber gut mad)en.

laufen, an^ureben, ju 6cbrDf;cn

faften

unb
ju

narf) e--

auf tai

f;od)mtf;i8fle

6ef;anbetn,

lcju mrbe nun arl on ?))?iltij, ppftlid)er gtuntiu unb ivammerOerr, aud) 2)omf;crr ju
?[)tainj,

nun

einmal ferne, bajj and) vetttid^e on Ott fep, ber biefe uon if^m Bommcnbe SSrbc nid)t raffe mit y^en treten jumaf on einem ?fcnfd)en, ber af(c feine
cnblid)

Slrier

unb Keinen,

ein

fd)ftfd)er

.Obrigfeit

betmann

bejiimmt.

@r

Oatte

Don

feinem

$ofc ben 2tuftrag, bem

bie gemeif;te

.Jvurfrflen gricberid)

golbene Stofc, merd)c iit ^pfle

ffe et)ren

nur uon einem 9enfd;en (bem ^apfte) empfangen f;at '^)." iefc enugtOuung ivar bem emtf^e SutOer wof;I ju gnnen, benn er f;atte feit einiger 3iit mand)e trben tunben gehabt. ^ad) jenem S8erantortungfd)rci6en an ben urfrflcn war er roirE(id) gefonnen, @ad)fen JU erraffen, unb f^attc bereite 5Mnflartcn baju
eivajft

nad) altem 93raud) an grfien, bie

wollten/
SJtittij

mann,

bermad)tc^n, feicrlid) ju berreid)ett. war ein Btuger/ gewanbter taat' ber fid) fogteid) alle 9f)c gab, iai

Uebel on

ernommen
S;el;et

runb au ju l;eilen. Seil er l)atte, ba^man bemStblagprebiger

fo

groge d)Ulb beilegte,

ftd)

befd)ieb

er

benfelben juerft ju
biefcr,

nad) Qlltenburg, allein

begfeid^en in feinen ^rebigtcn SSinEc barber gegeben. 3d) crmarte tiigrid; ben SBannfprud) au^ Sfjotn, fd^reibt er unterm
getroffen,
15. ?Ro.
idf)

im SSorgeff)r eine^ nid)t ganj gnbi gen mpfang, ber feiner wartete, crfd)ien
nid)t.
ail

runb

feinet

9'lid)terfd)einenl
fein

an paratinj
iured)t,

baf;er

orbnc unb
er

rege

tttTe

iamt, menn

eintrifft/

gab er bic gro|5e efal)r an, ber augerf)alb Seipjig au^gcfeijt wre.
SBcifc entjog er
Seit,
fid),

cben

Slluf biefe

id) gerffet

unb

gefd)iir3t

ungemiij mof;in ?
f;in,

benn ott

mit SMbrar;am gef;e, bod; nein ganj gemi^ : wo-. aber bod) i ifl beratTj
@ief)e

wiewol)l nur auf furje

id) ein

2(bfd)iebfd)reibcn jurtCraffen.
Oerjr^aft

bem trme, ber il)m brof;te. Wiltij wanbte ftd) nun im Slnfangc bc^ 3al)r^ 1519 an utl)cr unb lub il;n ju einer Unterrebung
nad) atltenburg ein. JU

nur JU, bap bu

genug breibefl, ben 93rief cine a3erffud)ten unb mit bem SBanne ebc njof;t unb bitte 93elegtcn ju tefen.
fr mid)."
'?)

Bommen unb
flille

fd)on
if)n

SerScijterc fumte nirf)t/ bei ber crffen Unter

rebung brad)te
erfprad),

Wiltij

fo

weit,
(Icf)

ia^ er

ju fepn,

wenn

feine

eg
2)ics

Der urfrfl

riej5

if;m jcbod) burd)

para^
obgreid)

ner gleid)fall rul;ig erf;alten wrben.

fe

tin merben, er foc nur breiben, e if)m unangenef;m mar, menn

unb
ffd)

iit Wlci>
fi:ef)c

8Serfpred)en^ gebenft 2utf;cr in feinem @d)reibcn an ben urfur(len ju Einfang 3a--

nung

verbreiten fo(rte,

ber Qrrjtcre

im

nuar, in
wollt' id)

wcld)cm
oerf)eifjen,

er

fagt:

jum

rftcn

einuerftnbniffe mit if;m/ fo gab er bod) ben

biefcr QJfaterien l)infort

ebanEcn an SMbjug auf unb na()m auf^ neue feine tubicn unb SSorrefungen mit bem ge
ivof)nten @ifcr bor.

flle ju flehen unb bie ad)c fid) felbff laffen JU Hbe bluten, fofern nur ber SBiberpart

on fRom a\xi eine ppffrid)e 93uae, merd)c von bem Sarbinai Sajetan unterm 13. 2)ecember juSinj befannt
16) S. S. n. n. D.

Um

biefe Seit crfcr)ien

fd)wiege: benn mein @d)reiben

id)

ad)tc

bafr, f;ttc
gel;cn/
fo

man

wre lngfl: allc^ gefd)wiegcn unb au^gefungen unb ein Seber be Sieblein mbc geworben; be
laffen
frei

forge aucf), fo biefem ?Wittel nicf)t golge ges

I. 1.

Nro. CHI.
Nro. XCVI.

fd)iel;t

IT) S. S3. n.

(1.

D.

unb id) weiter werbe anefod)ten mit ewalt ober Borten/ fo wirb t>ai Sing aller*

*^=

=-mi

54
er(t verf)t r;ci'aufaf;ren

fi\t\)n&

ftbm

lui^

WhUm.
5. ?0?rj

ein @rnfl ivctbcnj benn id;

nocf;

"i
fo

^^^^c

unb ou bem rijimpf meinen SSorratf) JDcuum id)'^ fr brt SSejle

unterm
tf)eiltc

1519 an ben

<l>apft

unb

er

d)U,

3um
fen,

ni5d)te fli((e |lcl)en in bcr vid)e. flnbcvn \vo\W id^ppfKid^cr^cirigfeit

man

unter 93ejcugung feinet l;crj(id)fn $8c bauern, iaf) feine S8em()ungcn um iii &)Vi bc pfrridjen tuf)iiJ fo feDr mi^beutet mor
ben fepen, jebod) mit Sibfe^nung be^ Sfiber-ruf, ber bei ber mciten 83erbrcitung feiner

fd;ret6en,

unb mid) gani bemt()i untcnuev befcnnen, mie id; ju f;it5t8 unb ju fdjavf
bec
f).

@d)rtften

jeijt

on feinem 91ui;en mcl)r fepn

eiuefen, bod) nid)t Dcrmeinct,

rm.

ivd)e bamit ju mt)t ju fcpn, fonbcvn an jcigen bic Urfadje, bafj id) af ein treuei^

bemfetben bie bereitmittige 95erffd)C rung, in SuEunft ber ben ^blafj ju frf)mei

mrbe,

^inb

bet itd;c tvibevfod;ten f;ttc

ik

faftev

gen unb in einer befonbcren d)rift jur Or furd)t vor ber rmtfd)cn .Kird)e aufjuforbcrn ^9).
S)a @c(u'eiben
fler

(id)c Prcbit,

bauon

gvoj}

llnef;re

unb

Slergernil?

bc

pott, 5]ad)rcbe, 5o(W ecen bie

f'autcte,

mte folgt:

5(flcrr)eitig--

rmifdje tt'd;c enuadjfcn ift. 3um ritten vottf id) einen Settef

SBatcr! ilfbermali^ivingtmid) bie ^Rotf?, ia^ id)f eine 5?efe ber 9)?enfd)en unb ein taub

mi'
unb
bcv

ber @rbe, an
flt

Sure

^ciligfeit

unb

f;oI)e SiKajes

gcOcn

TafTen,

einen Sebcn ju erma()ncn, ber

meine 9?ebe
in

rid)te.
!j()ve.

arum
ef)riili

motte

@ure
finb,

rmifd^cn ^nd)c
ii)Utbkti^ i
ntd)t
f;ei(.

ju

folgen,
baf^ fie

gcf^orfam

^peitigfeit
bie

geruf)en,

oternd)en )r;ren,

fei;n

unb
,

meine d;rift
@f;ve

2Bal)rf)eit

an

tatt ta

iut

djmad)
id)

fonbcrn auf

biefem iOrem d)fldn inbeffen f)utbreid) ju=

i;5mifd;en S,itd)c erliefen foftten,

bic
2Baf;rf;cit

aud>
f;t(;i

juiuenben unb iit^ei mein Q3iifen gnbigfid)

i>ernef)mcn.

benennen, bap

MiXi

mar
?i)^iltij,

bei

m&

ber ef)rmrbigc

unb
wre

ieKcid)t unicifig an ben

li>k

Za^
gtofj
,

ge6rad)t.

5?err Sari

Don

2)ann ivo nid)t

,

Vivf<xd)e

fo

gewefen

f;tte

id)

genug getf;an

unb nod)

&

mercrj berferbe
feit bii

f)at

urer Speifigifcit m-im Flamen @urer heilig-grie

bic rmtfd)e
.Kird)e

bem Surd)raud)tigilen Jvurfrfien

meine gegen

Scglid^cn genug vre , in biefem tcSc JU viffen einen redeten llntcrfd)ieb aifd)en bem Stbrafs unb ben guten SHScrfen.

nem

berid) ber

unb @urc ^eiligfcit bcmicfene Une()rerbietung unb i?f)nf)eit fef)r fd)rocre ragc gef()rt unb
enugtf)uung oerfangt.
t(;at

3um

SSierten

f;at

3)?agi(ler

pafattnu^

id) fofd)e r)rte,

burd) 3lnge6en be .^crrn gaDian ton'Seititfd) iai Dorgefd;ragen , bajj bie <B<id)C 6cfor;[en

mir'^

uj^erfi mef;c,
fo

bafj

mein OerjUd)
bajj,

treuer Sicnjl

ungrdfid) aufd)Iage,
ber
l^atte,

wrbe bem Dod^turbigen r^Difd^of ju a(jburg, beJTen

llrtf;ei[,

ma
beim
at
3(bcr
meifj

id)

jum

d)ui)

@f)re

ri)mifd)er

fo

mit

geref;rten,

unuer

ird)e
9)tange(

unternommen
obcrften

nun mir

bd)tigen Seuten ()efd)loffen, id) Tratten fofttc, ober JU meiner Stppettation mieberfef;rcn, fo

Raupte
bfc

bcrfelben

ird)e

fogar a\i

an

'Orerbietung

mir nid)t ju f;alten wre. <Si bie &ad)i anf;ngig erben, ober
ergef^en.

mM)H
in
if;r

alfo

burd)au^

aufgefegt

unb berr)aupt werben fotttc.

SSater ? 3d)
liit ?S?ad)t

fetber

ma

fott id) tf;un,

f;eitigfter

Qtber

id)

forgc,

ber ^avft ivotte

fo

weiter feinen fRati) mef;r.

id) nid)t

nid)t leiben

einen 9tid)ter;

iverb id) iei

@ure 3orn^ fann

bod) nid)t, wie id)

^apfl llrtf;eir aud) nid)t teiben; barum fo ba erfic.sDIitter nid^t fr ffd) gcf;t, wirb fid)
iixi

tragen unb weifj bemferben entgef)en fnne.

g)?an forbert oon mir Sfiberruf meiner S)i

e\)id \md)cn,
id)

bafj
if;n

ber ^apft S:ert virb

gfofft'ren.

putation;

mad)en unb
nid)t gut.

a mre

3rf) f;ab'^

aud; mit ^errn aro(

wenn er ba^ (eiften fnnte, wdi baburd) gcforbcrt wirb, fo mrbe id) if;n of)nc 9^un aber ia meine d)riften SSerjug reiften.
burd) 2Diberflanb unb S)rudB ber 2Biberfad)er weiter jTfd) ocrbreiten, al^ id) je gef;offt i)(ibt,

(on

ber meinet, e^ mre unb bod) forbert er nid)t bie SSibcrrufung, fonbcrn mir ftnb auf 23ebenfen on einanber gegangen. SBeij} . S. n. ob id) etwa* me()r tf)un md)te, mofit mir um otte aBitten . S. n. gnbiglid) mit
9)riltij)

g.erebet,

nid)t

genug,

unb jugrcid)
t6en,
ale!

in ber sjeiflen ^erjen tiefer

fte

fie=

ia^

wiberrufcn werben fiJnnen,

ja ba jel)t unfcr eutfd)ranb

wunberbar

bt()t

5d) mitt gern aUei tf)un, aiUi' reiben, nur nid)t meiter aufjufled)en Derfud)t mcrbc. 3)enn ai\i berSiteoocation mirb nid)t 'S).
tf;ei(en
i>a(i
!

id)

an ilarenten, eref;rfamfeit unb @d)arffinn, fo muf? id) f;auptfd)rid) barauf 6cbad)t fepn, feinemeg etwa ju wiberrufen, wenn id)
bic

rmifd)e j?ird)c ef)rcn

Witt.

Senn

ein

einem

93crfpred)en gcm|} fd)rie6D. gutDer

ford)er asiberruf

fen,
as) . 35. a. n.

bafj er

mrbe ntd)tg anber bcwir iii rmifd)e ird)c mef;r unb

I.

D.
fiii

l.

Nro. CVIII., icbod) mit

niefjVC

& V

aiiiDeqiicmiiiifl

biu fpia-c )vtI)ovnpI)ie.

19) 2. S3. n.

(1.

Nro.

CXXIV.

^m

(BvfU0

f udj.
o

Wink^
auf

^apitd.
ilitet
fo

55 ?
Dorau:
Untcrrid)t
feinen 3ib*

mii)v fcf)nfcetc unt a((ev 9enfrt;en gjtunb jur 5(ntfae gegen

(jeiftflet:
ffe

tung unter bem

etlid)e

ffnete.

3enc, jene/

3(rttfe[,

H)m

\>on

SSrttet;,

f;bcn

bec rmifcOen Jlirdjc

biefe

Irtnb ngctf^an,
b.
{.

d^muff) unb Unef;rc bei un^ tneuffrf>= benen td) unbevftnben (xtbe, mtd)e mit tf;fen f^ff^fl ab^c{d)imten

gnnern aufgefegt unb jugemeJTen worbcu/" on wefd)er pafatin wnfd)te, baf in if;r
ber

me()r f;crDorgef)oben
criuieberte 2utf)er,

bem rmifd)en @tuf)fc fd)ufbtge ef)orfam worben wre. hierauf

.

urer ^ettigfett ^tanicn nid)t^ bein fd)nblid)jlen ei'i gefrf^nt unb ba ^eitiatr^um mit bei; d;anbe Qiegppten^ beunb (ti ob be fielt unb befubett f;aben }

<)Jrebt0ten unter

gfaubc, e getOan ju Oaben, aud) fep e if)m nie in ben inn ge*
er

kommen, oon bem rmifd)en tuf;r ab^ufaf fen; nur foffcn bie ecrete oon bortf;er ba^
@oangefium unoerfffd)t faffen 2'). iRad) ber mit utf;er ger;abten llnterrebung
begab ffd) ^iUis nad) fieipjig, um Siefjef we^ gen ber ieffad)cn2(ergerniffe unb Unorbnungen,
bic er i^erbeigcff)rt ()(itU,

Uebel id)t genug gffd)ef;en wre, gen

ffe

befrijulbt

men

tnidv ber id) iOrcm gotffofen SGornef) SfBiberilanb gerciilet i}itbf, bti @ur'r ei

(igfett aii

llnbefonnenOeit. 2Run, f;ci{igjT:er SBatcr ! id> beieuge or ott unb afien feinen greiituven, ba0 id) bieeu>aft
if;rer

ben Urf^eber

iur9?ebc iu

flcffen.

r fanb
er fid)
f;aften

i(>n

bort im ^jjaunner

ilf fter,

wo
affer,

ber rmifd;en (rd)e unb urer ^eiiigfeit nie auf irgenb- eine 5Mrt antaflen ober m,it irgenb

or bem affgemeinen ^affc verborgen

mute, unb erfuf;r gegen

bie

if)n

mit

untergruben woUtc nod) Oeutlge ^age^ wUL 3<J id) befcnnc au oiiem ^per* ien, bafj bic eivatt biefer irdje ber ^[ki
einer Sift
gef)e

trcnge,

feine

Dierfad)cn

crbicnt f)atten.

S;e<jef

d)anbfireid)c iog fid) ben erf^afte

unb

if;r

md)H

ttcbcr

im j^immef nod)

aufrben
Sfjrif^u,

or^u^ief^en fcp, nufjer ((einScfu ber .^crr ber ^((e. Se()atb vooik

nen QSerwci fo fef)r ju emtDc, bafj er, wie wenigfien fein .Orben Dorgab, um SCfiiftij red)t ocr^afjt ju mad)en, au Kummer unb
Surd)t oor ber dUd)e be^ ppftfid)en ^ofe SSon Seipjig wanbtc ffd) ?0?ifti3 nad) fiarb.
5fugi?6urg, on
fefbft,

@ure

^eifigfeit jenen |lermurcrn nid)tg(u=

ben, bie

itwai 5(nber^ ber utf;cr im d^ilbe

wo au^

er

fhren.

Unb wai

id) iiein

in biefer

<Scid)e.

fo

wie

on ben urfrflen
gt^atf)

ben Jurfrilfid)en
foffe

^fcf=

tf;un fann,

wi(( id) gern

eurer

^peiligfeit i>er

finger fd)vieb

man

in

utf;eriJ

B<nd)e

fpred^en, nmltd;
fldnjtid) fa((en

jene 9)?ntcrie

om

aibrnfj

getrojler ^poffnung
fef)fcn,

fepn
fo

u raffen unb mit @tiUfd)wei--

mit d)reiben

bod) bemfefben be fange inne 3U f)aften,

f;abe einflwci

gen

wenn nur aud) meine 2i mit tl)rett leeren ni aufgebrafcnen 2Borten an fid) f;artenj jubem will id) eine @d)rift unter ba^ SSolf augef^en laffen, wor au ftc erfennen- unb betuogen iwirrben , bie
i^u

bergef)en,

bii er wieber
fen affe^ nad)

berfad)er

jurcffommcj er 9?om berid)tet.

f)atte
ciJ

3niwifd)en

aud)

im

^oritifd)cn

rmifd)eird)e aufrid)tig 3U ef)ven unb iOrbic

Unbefonnenf)eit jener Bicnfdjen nid)t beiiu= meffenj aud) meine d)rfe nidjt nad)a()men,
bic id)

gegen

bie

rmifd)e iCird)e gebraud)t/

id)

ja mif5braud)t

unb wobei

fd)er

ba

gj{aa(3

berfd)ritten

gegen jeneS f;abej ob iod)

biefen
gleifj

etwa burd) otte nabe ober

bie erregte

2Benbung genommen. aifer S)?a,rinufian war am 12. 3an. SScf in Oeflreid) mit 3;b abgegangen unb ur frft Srieberid) ium S)tcid)berwefer ernannt worben. ein <Sd)^ wrbe babard) nod) einfruf3rcid)er, unb al mitii im Wri ia^ ^nftnnen an ben iturfrfien fleftte, er md)tc Sutf)cr i^u if;m nad) iJrier fenben, bamit er in egenwart be bortigcn if)n urfrflen

fr utf;er eine gnflige

3anetrad)t uteber
id)

gefliflt

werben
gefud)t,

weiter ernefjmen fnne,

tcr

fo

fd)fug er c un=

tonnte.
bajj

Senn
burd)

f;abc

biefj

aikin

bem SSorwanb
aur

ab,

er fep bereite auf

bem

nirf)t

bic

2r6fd)erid)fcit

frember

SBege
*5)?ain

J?aiferivnf;f

nad)

granffnrt
2fniaffe

am
fefbfl

S?abfud)t bic rmifdjc ird)e, unfere 5)iurtcr, befleift, nod) bic 93(Ecr in 3rrtf;um gefi)rt

unb woffe ftd> b biefom mit bem Xturfrjtcn bcfprcd)cn.

frilen

93eibe

^p

unb bic Siebi bem 2(6ra^ nad)feOcn (ernen wrben. Sa Uebrigc alk^ d)tc id) geringer,
weil ii .Weber nijt nod) fd)abet. aber mefjr tf;un fann ober
oi^nc 83ebenfen

bereinigten

^id)

bifc 9(ngefegenf)eit

foffe

aud) wtrtfid) bafiin, bii auf ben erilcn,

Senn
werbe

id) id)

erflef^e,

fnftigen 5eid)^tag be neuen aifer, ber auf ben 3f?oocm6er beffefben 3a6riJ fcflgefef^t

gan^ bereit

ba^u fepn.

2)cr

crr

6f;riftu

woc @ure ^eigEeit

ewiglirf)

war, toerfd)Dben werben. 5Witti5 war freifid) mit bicfem 5fuhinftmtttef nid)t gan^ ein
crfianben,

'V'

erwarten \" S)er in bicfem 0rf)reiben berr;eljjenen rf)rift ging norf) ju nbe gebruar eine Serantwor

benn er

f;tte

gerne ben 9tur;m

20) S. 35. n. n. D.

I.

Nro.

CXXV,

S=2'>

56
ef;a6t, 2utf;er

fn)n^ fibm
in
bic

nnJr 1i)irk<Jtt.
ia er
bod)

^nbc

liefernj

mit

be Ppft ju

i)a[tt,

Derfprod)cn

f;abe,

fid)

fo

aba

woi)i merftc,

ba^ mit

offenbrtret:
fo

cwalt nicr)t au^iurirfjten fep, Derfud^tc er attertei @c()feid)iue9C ^'^j a((etn

ft'rf)

unb uf bem gcraben 5ffiege nad) Stom au erfgen. 5(m @nbc fbmmt er
balb af mgrid)

auf ben SSorfd)fag aurdf, feine 5Kngefegenf)eit

foUte .einigen

cp mufjte
tf;er

jufriebcn geben, bcnn aurf) 2u

if;m efegte cOringe

5Deutfd)en

a3ifd)Dfen jur

nt=

merttc
ft'rf)

bie

unb O

tetc

unterm
lirf)c

VOK befetbcn. Se^tCKcj; fd)i:te6 {)ittnbtv 16. SWai an palatin: Sa ladjer

.

fd)eibung bergeben werben. ^3). S)ic in biefem SSrief angebeutetc iputa-tion

,

aw .we(d)er D. @c6 wf)renb feine Su

^aupt, Sari
3

50?i(tii

befennt, e fep

nod) fein 23efeOr on

beruft mirf)
er beruft

dlom gekommen unb

ber @rjbtfcf)Df,
ftnbltrf)en

micO aber ferbjT:, nirf)t unb aroar or ben baferbfl be

arbinar.

inb bieSeutc
inaroifcfjcn

tof(? 3cf)

werbe if;m
borf) 22),"

frf^reibenj

ratf;c

mir

fammenfepn mit utf)er in 2lugburg ben atntrag gemad)t f)attc, fanb enblid) im 3uni tatt, nac^bem ber eraog eorg nad) eint= gen Sgerungctt ik rfaubnig l){eau ert^eift B. (Sd fd)rieb bic @i)c or, weld)e i)atU. errtert werben fotcn. @ waren berfetben
breiae^n, in bcncn er nid)t attein 2utf)er falfd)er
c()ren

d)on am

fofflenben

@d)rciben an 5Rirtti
erftrte/
(Td)

Za^t lieg er ein abgeOen, worin er if;m

fr berflffig,

er r;attc eg burrf;au

om ^bla^ unb on ppfKid)er e-. wa(t befd)ulbigtc, fonbcrn if)n unb bie Uni
erfitt
S)ic

in gDbrcna JU fleKen, ba mutii nod) feinen S3efe()l ju biefem (5rfd)einen Doriveifen fiJnne, nod) if)n ber urfurfl felbfl eingcraben
f)abe,

aw SBittenberg

Omifd)
^)AtU

6ef)anbe(tc.

Unierfitt au

Seipaig

au

5fJeib

ber iai ftftige 3tufbff)en 3Bittenberg Sin

tag

aud) bie

Sfjeife

ivegen ber egenwcirti--

gegen 3mfd)enreflierun unfid)er fei;, aubem bic iputatton mit <S au ficipaig beuorfieOe, werd)er er fid) ^renf)afbcr niil)t entaief)en fnne. Ueberbief; ivotte er mit bem (Sarbinat
nid)tg mcf;r au fd)affen f)aben, ba er und)rifls
rid)

baf)er nid)t
feffor

aw 3?eil)ungen mit SBegierbc gefud)'t unb nur (S, fonbern aud) einen ^ro

au iOrer

?0?itte,

mit SRamen $ieron;=

2)er Seipaige;

mu
tert,

2)ungerf)cim on djfenfurt, aufgemun

gegen Sutf;er au fd)reibcn.

benfe,

iveivegcn er
fo

iOn au S?om anfra*

f)ieau f)abe.

gen
fei)

werbe,
if)m

wie er 3eit

(Si if)m
be--

einem d)reiben an 2utr)er ik ef)rc Dom g5ttlid)en fRtd)U be ppfi= tid)en Primat au gefd)id)t(id)en rnben
!lf)eofoge r)atte in

gekommen, bajs man 5^ad)|T;eKungen bereite unb icii erd)t

aw f)ren
fd)Ulbtge
ir)n
(?))?irtia)

au red)tfertigen gefud)t, wf;renb e utf)er

in Slbrebe (tetite,
aiger

ferber,

er

f)abe e\nen

im Uebrigen auf bic cip5 iputation erwiejj 2*), S)ungerf)eim

t)erbttd)tigcn
fd)icft, ber,

9enfd)en nad)

SBittcnberg
in
bic
if)tt,

ge

wenn

er ffd) nid)t fdjneK

r)tte,

au bem
Ibe
bajj

ner geberfrieg

taube gemad)t

wrbe
in

aber ruf)tc nid)t unb c entfpann ftd) ein ikU ber ffd) in ben grf)(ing bics , fe 3af;r f;ineinaog. 5nod) mefjr aber wrbe

geworfen n>orben fepn; e befrembc

WiUii

fid)

nod)

immer

Seutfdjfanb auf

utOcr burd) cB' Eingriffe aufgeregt unb er fd)rieb baOer fd)on unterm 3. gcbruar an So unfer (Sd erregt neue ilriege f)ann ange
:

21)

cftun Dci bcv crfti'U

(jnfc

Uiitcvvcbung
luic
fc()v

mit
er
jii

Siitfjev jti
(iri)

SKteiibiira

et ci-feniicn,

i" a3c

gegen mid) unb e wirb gefd)cf)en, ia^ id) unter gf;rifii 23eiflanb tf)ue, wa Ui) fd)on
(angc

jicOiinn niif bie Scid)tiateit, jene 3(iifnDc

Ibfiw, uevs

im innc

{)([bi,

nmfid)

bafj

id)

in

vcd)uct
id)

i)abi.

D
fnpc
bii

lie6e>;

Wnrtiii

fiifltt

er ju Sencni,

bnd)te, bii lunveft ein

iiiib

nUa nkbtet
(lifo

Zi^evioQU, ber

einer ernflen d)rift gegen bie 5)tmfinge fo aicf)c, bcnn bi jei)t f;abc id) mid) mef)r pief

(jintcvm Ofen
id) fe()c,

mit

fid)

bifiputivtc; nOer

unb d)eriweifc gegen

jiinacr, luvten Dtniin 6i|T:; Hjcmi id) fl(cid) in Die 25000 aerflcte 9)tnnn ()tte, fle> trnnte id) mid) bod) nid)t, mit biv nn 25cnffd)(nnb jn (iMumen unb bid) gen JJom jii viufleii, bcnn id) Ijnc

bap

nod)

ein

\}k rbmifd)c ^adji augefprod)en, wiewof)f ffe fid) barber af ber einen uncrtrgfid)en @rnfi: unmig frn
25).'/

fen

lieber

bic 51otf;wenbigfeit
ffd)

biefe

auf ber annjcn Steife oefovfdjct, lun bieScnte Un ciid) bcnfen unb erfahren; \m einer fr ben 'ipnpn- i|t, finb brei luibcr i()n unb fr cud)." Dicfe 9?nd)frnaen be
ppfKid)cn SlDacorbnctcn filljrten Oic nnb bn }u (djcrs (id)cn3tnftritten, benn n( er einmni in einigen aBirtljs Onufern SBeiter nnb Wnabe frnate, ma fie uon bem

d)ritt
13. sJra

cntfd)ulbigte

utf)er

in einem

befonbern d)reiben an ben urfrflcn

,

Dom

rbmifd)en tn()(c ftnlten, fo nntiuortcten fie n^ UnOe; lun tnnen mir frtnntfd)nft mit biefem ainabrndc
:

ott wei|j bafj e mein ganaer @rnfi gewefen ifl unb id) frof) war, bag iai pief affo fofft' ein nbc f;a ben, fo ief an mir gefegen unb id) mid) bef
: ,

worin

er fagt

iBiffcn

dO

i()r

in

dlmn
a.

I)l)(jernc
I.

ober fteincrne

ti'iljfe

OaOt?"
fctOft
f^j

. eif n. XV. . 840.

2.
SB.
(1.

D. Zl)U

5C.

nnb

S.

2Berfc

23) S.

!8.
S3. 58.

(1. (l. (1.

n.
(1.

D.
S. D.

I. I. I.

Nro.

CXL.

24) 2.

Nro. CVII. Nro, CXVl.

22)

n. ). I. Nro-

CXXXVIU.

25) 2.

n.

'-^"M

^-mt

(^vfua
fetbcn '^acti fo fleif 9ef;aftcn
,

pxx).

MitUsf

^(iifiiUL

B7 I

bajj id)

cvrn

plueftec pi'ierta 9tepitcam f)a6e lafien faf^s ren, luietDfjt id) bavin rofje Uvfad)e, baju
ietef

gegen biefe Siputation unb fiep fogar un mittelbar nad) ber 2(nfunft ber SBittenberger

tnciner 9a}ibevfarf)ef trDijtaen

auri)
itbei'

pDtt
SJatf;

i?er

feibe

Seotogen ein 5j)faEat anfd)(agen, moburd) bie bei trfe be 93ann erboten mrbe,
ber

ad)tet,

metner Seinbe

e
\x>k
tjl,

aflein

Btat

licil

e^ abreifjen
i)<xtUf

unb

benjc

frf)wicgen I)a6e,

fo

bod) unfet 23efd)tuf3,

affo geflanbcn

nigen, ber eg angef;cftet

nip merfen.

in efng

S?tvv

earolu
ud)

vof;I wetfj,

bag
\>(ixt

id;

gcfd^iDeigen ivoflt, fofern

fd)ix)ie(}c.

mein ibet's 5^un aber D. @cf nad)

tfo

unenvarnctei' ad^c
ntd)t

angreift,

ba(j

er

Ser geref;rte ampf fanb arfo mirBIirf; Btatt. 93on 2ittcnberg mar ju bemfefben eine bcs beutenbe Sln^aOf 3f;rer gefommen. 23eim
injug
fuf;r

mein

fonbern ber ganzen Siv. ^. n.

ardtabt

allein

auf einem 2a-S^f^or

llniuerfttt ju SSittenberg

d^anb unb
i>iele

llncf^r

gen, aber nid)t wtit

l)eegnete tf;m

om rimmaifrf)en
i(\i

fud)en i^ermerf

wirb unb

tapfere Seutc
f^at

ein ?0?ipgefd)ic6,

in

ben

ad)ten, crjep ju ber '^ad}t erEauft,

mir

fD(d)e metterivinbifrf)e, f)inter(iftige riffe nid)t

?(ugen mand)er Seute fr eine fd)timme S3or bebeutung gaftj e brad) um(id; ein ?RAb

moWen
f;eit

gebf;ren ju erad)ten, nod) bie 2a()r

am Sagen unb
otf;.

ber Softor
if;m
fotgte

fter f;erab

in ben

in f(d)em

pott

flecEcn

jn faffen.

ann
. n. an

ioUt

man mir

ia$ 5)?au( jubtnben nb einem

aud^ ber

i?erjog Sarnim ani 5))oinmern, ber bamaf^ keUov ber Xlni

5?inter

jeglid^en 2(nbcrn auftf;un, ifann iv.

\wi)i

ermeffen, ba bann

ivDf;[

mid)

faikn

ivrbc,

ber fnft iedetdjt mid)

?Run bin id) nod) \>m . n. treuen 3Tatf) ge' f)DrfamUd) ^u fotgen unb alter SJege (lie ju (lef;cn, fo fte aud) flirte flef;en/ bcnn id) \voi)i mef;r i|U fd)affen f;atte unb meine Sufl: barin 2o aber nid)t, bitt id) nid)t gcfud)t mirb.
nid)t anfef;en brfte. ^cr^en geneigt/ @iv.
(J-m. .K.

perfittSEBittenberg mar; bei if;m fafjen utr;er unb gjferanri)tf;on unb eine grofje 2(njaf;( on tubcnten biefer Uniucrfitt begleitete ben 2Bagen mit pieken unb $e((ebarbenj @rf

gab H)ve 3af;( iu 200 an.

g{()te

5)?an fann

\'ld)

ben

fen, meld)er geuereifer in biefen

jungen beuten
geliebten Sef;

unb mic

fef^r fie

fi'ir

if;rc

n. gar
nid)t

untertf;ntg(id),

jvollt

mir

Gi mgen. fef;fte ba()er nid^t anSieibungcn mitbenSeips jiger tubenten unb man f;atte ade ?0?Oe,
rer

^avtit

genommen

(;af)cn

nid)t fr

ungnaben,

benn id/^ aud) im e

bie SBaf;rf;eit

miffen

mcip ju tragen/
ge(;ijrig

JU taffen ^^)."

gewaltfame aiubr dje JU Derl)inbern ; nament lid) mirb erj()lt, in ben Verbergen ber frem ben tubenten f;abe ber SBirt/; fiet^ einem mit
einer

Um
fafjtcn

nun

5(We

2utOer 15
d)

S;f;efe,

oriubereiten, frfirieb me(d)e jenen oon c! ucr

muffen,

um

^ellebarbe S3emaffneten auffieden jmifd)en if;nen unb ben Seipjtgern

i^en
er

entgegen maren, unb nament

in
93e3ie(;ung

einjufdjreitcn,

aud)

fei;

einmal

b einem

ufjertc

auf bie brei=

icii

fold)en S!Bortied)fel
giflcr in

einer

ber Seipjiger 59?a=

je^nte

: wir lugnen, bafs bie or ben Seiten ptueftri nid;t

riJmifd')e j?irrf)c

einen
plljlid)

fo

ber anbere ird^en gemefen fep, f;a6en biejenigeu/ iic ben Qtiii)i

Dberf;aupt fonbern mir

f;eingen

ba

er

geftorben fep.

unmigen Sorn geratljen, S)em D, <S<k

ta^ bie 23erf)anbs

mar

md)t angenef;m,

langen Don
fllten
tid)e
;

^etru
Gf;ri(l:i

befcffen

unb

bellen

attejeit fr 9flad)fD(ger jJetri

fauben gef;abt, unb tattf;arter

9^otarten aufgefrf^rieben merben er mnfd)te Pielmel;r eine blo mnb

Unterl^altung,

um

beffer

burd; efd)re{

fotgenbe SintitOefe: ,M^ mirb ttu ben falten ecrcten ber rmifdjen

tvhnnt,"

unb uere 5D?anieren

f;er

orf;errfd;en

unb nad)s

feinen 93erid)t mcf)r ju

feinem SBortljeil
e$
blieb

Ppjte, mcrd)c fe{t4o3af;ren f;ergemad)t mor--

abfaffen ju fnnen, allein (i'arlfiabt berief ftd)

ben

finb,

bemiefcn;

benen aber bie beivf;rte

auf bie fr()eren Jebingungen unb

bal)er bei benfelben.

efd)id)te on 1100 Saferen, ber Sex-t ber giJtt rid)en rf)rift unb ber d)Uip be anerf;ei
tigflen

Soncil
utf)er

Wcni
fo

entgegen finb."
ber

9lm Sage ber rffnung biefer iputation, j meld)er ber Sperjog eorg nid)t allein bie
spleienbarg eingerumt
sperfon
erfdi)icnen
{)atte,

Sa

inxtM) mit

prarf)e

fonbern

md)

in

r;eraurc6te,

mar

e fein 2Bunbcr, bafj feine

mar, nmlid)
jld)

am

27.

3uni,

greunbc mit neuer orgc

iit Uebrigen aufiurid)ten.

um

i()n erfftt

mur=

Derfammeltc

man

im

benj er bagegcn 6rte6 getrofc unb fud>te ud;

3)er a3ifcf)f on 9)ferfebur3

unb begab
f(on

fid)

Don ba
^^effe

in bie

groen (Kollegium t. Sf>oma^Hrd)e.

'^ad) gel^altener

aber ging ti in ^procef

war burd)au^

fobann ^petruiS Wofel lanu, bamaliger5ieftor ber Unioerfitt ficip

auf ba@d)lo,

mo

2G) S. J8. n. a. D.

I.

Nro.

CXXVI.

jig

unb ^rofeffor ber

gried)ifd)en prad)e, eine ^^

i^'-

58
fe()t

fi\}(v fsbax
diiU
(jielt.
ftc

xxntf

Wivkm.

fc()ne ttttetnifd)c

3n

berfel--

6en/ermaf)nte
Wiv^
fte

betbc 3;r;etlc,

foHtcn atte,

reben

ottci^ einrid)ten

unb vollbringen rbcn, jur @f;rc unb ja niri)t if;ren eigenen

fucf)en,
ftcf;

9?u()m

babfi

biefiDenigcr buvd) biefe

6ef;cn*frf)en

Safj aifo fafl mc^r ju wnfd)en berivunbcn ju tverbcn ar ju (legen, benn wer berwtnbet, ert^eiiet Stnbern nid;t feine, fonbern otted abt (benn vo&i \)<xbex\ wir, ba wir nidjt empfangen f^attcn ?) j wer
fd;eint,

werben?

ber jene

^Iffi'cte

raffen.
nid)fc

$iet;s
bfj

auf fHen fte ft'ff) einer ben anbern

atiein

regen,
tnit

f;ingegen berwunben tuirb, empfngt baid)t ber %ai)v\)titf mdd)ti aik ?Wenfd;en crieud)
tct, bie in

()Cj:frf)rcte,

SSovwurf

biefe SS3ert f ommen,

ifi.

unb wirb

atfo

bc Uni^erfictnbe \>nt}a{it mad)e, bamit et fd)cine einen @ie mit nad) S?aufc ju bringen/ ein groem ob bei b.em ^jjber erjage unb bei ben einen trium))f;ire, fonbern bafj er feine

bcffer,
llnbere

ali er

ifl

wobr

anfeOntirf)er,

werben,

ju teuren, aber nijtid^cr, geref;ret ju o i)at ffd) ferner deiner ju fd)'

3rrtf;utn au befennen, weir aud) arten weifen Seute biefj fr ein gro--

men, einen
ferbfl bie

au^
ben

f;eir.

Qdjvi't

genommenen
fud)e

^Bcweife beiid)eu

Dortrage,
burd)

bc Qlnbern ef;rc

Flamen ^u evOartcn
part

unb guten unb feinen egen

\x/ai r)eit:

e iStdt ber rugf^eit gegarten Oaben, benn ftd) ferbjl: erfennen (werd)e SSort

ik

2af;r()eit

om 3rrtf)um

er-

nad) bem rauben bed StrtertOum

oom ^tm
d)wad)5

rette, ober ber gejcigten 8Ba(;rf;eit

9iaum gebe

wer gefacn
f;eiten

ifl:),

at feine eigenen
bajj er

3)enn, fuOr er fort, wo i()r werbet in ein ejnf erfaen, ma wirb man fr einen Unterfd)ieb madjen fn nen unfd)en einem btputirenben Sf^corogen unb jn?ifd)ctt einem fred^cn ue(ranten, aufjer
fid)

unb

weifen

raffe.

woi^r ocrftef)en ?
bei

S5er ^eibe ofrate

lirb

^rato gerf;mt,
i)abt.

im

S)iiJpu=

tiren rieber

woiten berwunben werben,

arm ben ieg baoon tragen unb njir Sbriflen, bie wir ^rofeffton oon ber Semutf) mad)en
fof(en,

bfj biefer

fein fii'ben

in

aber fr

bk

nidjtige @f;re

cfa^r fcijt, jener mitnod)nid)tigerm

crft^rt,
bafj
,

wollten cd

fr einen gro|3en

d)impf

ad)ten,

wenn wir burd) anberer

fieute 93ei{){fe

efd)rei fmpfct?
einige
fo

od) man
ftd)

fred)

woUtcn

if;rc

werben unb raOmen hoffen

bittigen

rf^mcn

fie

^ur rfenntni ber gBar;rf;eit gebrad)t wr= ben? ie S5d)er be ef;rpfippu wrben
aufSefebrber3ttr)cnienfer ffentlid) oerbrannt wegen if)rer fopbiftifd)en ^t(ii)km, unb wotite

bi aufbenrf)ei=

tcr()aufen tjertfjeibigen, wefd^e aber woljr fein

oerfiiinbiger

Wann

wirb, benn ford^e

man nun

rieber

beffcn

Jvettenfd)lffe,

ald

Oaben weber bie

bittig

^rpoficf,

werd;e

bk

S;f)eoJogen

bie 93efd)eibenbeit bed

fr

il^rc

SSorgnger ad)ten

fof(en, oors

gefd)rieben, nod) biejenigen,

werd)e bie red)te

oErated nadjaf^men ?" 8Son ben SSerf)anbrungcu felbft' finben wir in ben SBriefen ut()er>J an paratin unb 5rn=
bere audfur)rrid)en $8erid)t.
nid)t in unferer arbftd)t,
f()riid)

alU
fd)en

5f;croie geref^rt, fowof^r in ber gried)i al^ in ber rateinifd^en irdje jemal ,

@d

riegt

jebod)

benferben Oier awi-

9ft()an.

Senn

id) ad)te nid)t,

bafj

man

auf

biefe

efed^t jener Snner @tanbf;afti0feit jief;en werbe, oermge weid)er unb ber reinen Sef;re Witten fte um briili
tbcatrarifd^e
if;rc ^iitfe

wieber jU geben, fonbern wir tf;eilen blo eine fur^e Ueberfid)t baraud mit.
Suerfi (tritt D.
S'rf

tnit

eine gan^e Sffiod)e

SBilfen,

r;inburd)

D. arrfiabt afrein ber ben freien

feine gel)r

freubtg

reidjt traben.
fcrc

SSa

ben d)arfrid)tern brge tjoffen wir aber burd) un tocnn

biefelben

wobei

geijterer

aud ben 93d)ern, ik

er mitgebrad)t i^attir
fd)lffe

bem @r(tcrn

Imputationen,
cbu(>venbc

anber

auf

errangen,
liri)er

ffieifc

bajj einer bcin

Siebe au(;elfe?

werben, ju anbern au ri)rifi 5Ba bctfjt i^ierin ben

ge()a(tcn

bnbig nad)nned, feine @d)rffe bagcgen Erftig unterfi^te. SIl nun bie 9iteir)e, in= wrfe jU mad)en, an Sarfftabt fam, weigerte
(Id)^,
fic

JU beantiorten, ivenn Sener nid)t

@ieg erbarten, ar einen SSruber oon einem Srrtbum, ber oft unter bcm@d)ein berSSJabr r;eit fid) b ni einfd)tetd)t, iured)t bringen unb btt oon Ott in bem emtt; angcin*
bete id)t nid)t unter einen djeffer, fonbern auf einen eud)ter fterfen, bafj e^ rcud)te atlen,
bie

feine a3d)er ju

$aulc

rie(3C,

benn

biefer
fic

faf)

wobr, wcld) eine furd)tbare SSaffc

in ber

i?anb Sarrftabt gegen feine entfleKungcn ber ber d)rift unb ben j\ird)en 3(udfprd)e tern waren. Sebod) wi((faf)rte man ir)m,

mi

weit er einen
gtcid),

fo

grofjen

Srmen

erf;ob,

/,ob

im

S^iufe finb?

werben, at

betwunben oon einem Srriveg, worauf und

SSa^
r;eif}t

fgt 2utf)er fjinju, ei wnfd)enioertf)

etfd)einen mufjte, ba, loo

()cit firttt, alie

man

fr bie 8Ba(;r5

unfere @d)wad)r)eit oertcitet, ouf ben 2Beg ber 2aOrr;eit gelangen unb aH ein irrenbe

er

mglid)en a3d)er beizubringen." arglifiige (Sd gab am @nbe, nad)bem er

ben SSorftrauen errettet unb d^flein ^, in ben d^aafflarr bc ewigen Wirten getragen

m^

alle il)m
pljillen

ju ebot (tcOenben n(lc ber o

crfd)pft
r)atte,

bie

^^^ ~

- -,

.
.
,

83er)auptuncn ^,

^m-:

--'^

^vfUQ^nd),
arfflabt ju

WinUsi ^a\nid.
fpajsieren gerieten.

59

clttt feine ttnige

tf;m,

Uebemn

ftimmuna mit
bergcjOen.

inbem

er f(d) fred) vf;mte,

ba

fte

@in f;abcn ftc un erzeigt, un ber itU gcmfj ein efdjenf an

;

er l^abe bcn Seljtern

35entt

gonj uf feine eitef^cr ec6 enuarf bcn Viotui

SBein ere(;rt (;aben

bieg burften

fie

jU i|)rem
S)ie

eigenen SSeflen nid)t wof;( untcrfafTen.

mit bcn

S'lotijlen

unb

(Sapteofe
,

mit

ben

jenigen, we(d)eunwo(;Iwo[(ten, fameng(eid)'

3;0omiflen mit ber iMcu^erung

djDtaflifer Traben bnJTefbe
flekf^rt,
SSJi)cf;e

bic

brigen
fofgcnbcn

fam
f;at

angenommen unb

ni

wai

earfjlabt.

5n
wie

bcr

()at

forberte @c6 ben

D. SutOer jum ilrtmpfe

feidjt
ft'e

oicl

ju un. ^er^og eorg fe(bft einmal ju afl gefaben; aud) er mid) einmal a((ein ju fid) berufen urib mit mir ber meine (Sd)riften gcfprod)en,
f;eim(id)

brei

f^etflu

unb

biefer 309

fi'cO,

ju crad)'
fef^r f;ef

namentlid) ber iai 58aterunfcr, aud) orgc^

geben, bafs
liefen;
len
bic
fid)

tcn, nid)t jurrf.

tifl

SueriT; flritten

bie93i)f>men

fel)r

ufmid)oer;
in Die

ber ben
bie

Primat be^ rmifd)en

lirtpfte

mit bem 23aterunfer

f;tte td)

unb

fBefiimmungen ber ird)enverfamnv fungen f>ierber, wobei ftd) (S oon ber (;cir.
@d)rift, bie if;m feinen @ti;punft mef)r bot, auf iai ebiet ber (Bi\d}id)te, namentlid)
f;inter

ewilTen SSerwirrung angerid)tet, bcnn Seute flogen, bafj ^ie in Uicr 3;agen nid;t
einzige* 93aterunfer
fie

ein

wenn
me(;r.
id)

bai 93o((iuerE ber (i*oncitienerf;anb(un

SBcfd^lffc

me(;r beten fnnen, auf mid) ()5ven fodten unb bergleid)en 3d) war aber nid^t fo einfltig, baf)

gen

unb

0{nberfld)tete,

((ein

2utf;er

folgte

i()m

aud;

bortf;tn

unb unber^
(S feine

(egtc i(;n

nad)br(f(id).

Da naOm

3uf{ud)t jum @d;impfen unb be^eid^nete u= t()er Taut aU einen StnOnger on S?i\^ unb
einen
br;mifd;en eijer.

@o
fo

Omifd)

nun

war mir fe(;r leib, baj5 ein fo guter unb frommer Surft fremben inflfierungen fo jugnglid) unb nad)iebig war, benn id) faf) unb mad)tc iie @rfa()rung, wenn er fein bafj er furiliid) genug rebete,
terfd)ieben

nid)t jwtfd)en pfeifen i)tU unb ei

unb inbfafen un=

aud; btefer 2(ufa((

8utf;er, ber nie feine

war,

entgegnete bod)

eigen QBort rebete.

leijtc Ungef)euer be^tcibe unb^paffc^ ba^ gewcfcn, ba|j id) am 5:age t. Petri unb 5)>auli oon unfcrm 9?eEtor, bem ^erjog in Pommern, aufgeforbert worben war , oor

freimt(;ig:
f;ufitifc()en
9(eic(;

Ueber^eugung er(ugnete, lieber ^err SoEtor, ntd)t a((e

ftnb
feijerifcf),

3)a

ift

Sef^rer

wenn ^u

on ber irc(;enerfammlung ju eon= ftanj Derbammt worben finb," worber fic(; ^icrjog eorg, ber gerabe anwefenb war, ge
wa(tig entfei^te,
Jen <SAa\e
fo

r. naben ba oangelium in ber d)rof}^

c<i)t>eUe

JU prebigenj

ba erf((te

pli^lid)

ba^

imt, bafj'man'^ im gan=

aufrief:
fdjttefte

(;rtc,

ud)t," ben opf

brcf)te fid)

ba \vM bie unb beibe iMrme

erd)t biefer metner prebigt bic ganje Stabt, unb ?D?enfd)cn oon beiberlci cfd)led>t brngs
tcn
ftd)

in fold)cr 3(nja()( (;erju,

bafj

id)

gc

in bieSeiten flemmtc.

^n

berbritten SBodje

ni>t(;igt

wrbe, im iputation^faalc ju prc

<8u6c,
forution.
(icf;

ber treit um ik 2e()rc uon ber om Segfeuer, 00m 2(b(afj unb on

btgen.

aju

ivaren

uerorbnet unb berufen

ber iebem jjriefler jufle(;enben (5}cwa(t ber 9(b

unferc gjfagifter unb bie unbi((iafien ^lufpaffcr ; ei lar aber eben ein angclium, ba ben

ic SeOre om 2(bra(Te wrbe gnj-aufgegeben unb wOrenb Sut(;er eine ge= naue Errterung wnfcf;te, macfjtc fic() (S
UcberOaupt bena(;m ftc(> (S fo iweibeutig, bajj er e rec(;t barauf an(cgte, nur bic 93egrtffc unb 23orile((ungen
b(oG' fufiigi

egenflanb unferer iputatton

fien in
{id)

am

bcutlid)

ben

ivar id) gent()igt, ganjen Inbegriff ber i^putation allen

faijtc.

arum

ber biefe(be

au^julegen, aber ben Seipjigern jum fd)led)ten anf. Sarnad) l)at @cf, gegen micf) aufgeflc((t,

ber 3uf;rer ju Deva>irrcn. 3u oerfcf;iebenen Seiten baffelbc ju be()aupten unb juoerneinen Olt er fr gar feinen 5e()(er, fagt utf;er

bigt

unb

iermal in erfd)iebcnen Jvird)cn geprc a((e ba SWcinigc burd)gc()ed)c(t

alfo (;abcn ei i()m bie

unb angefod)ten, benn

5;f)eo(ogiflen
fo SSiele

befof)lenj

mir bagegen

tuurbc,

ber

if;n,

unb

bei a((em bicfem

fo

merfen e
fie."

bie

aud)

barum
,

Scipiiger nic()t5

(tnnio^ finb

Ueber
feine

Prebigt erlaubt.

anfud)ten, nimmer eine 3d) adcin war anjuflagcn

nid)t aber ju red)tfertis fie ei aud) bei ber

ba 93ene()men berfctben gegen

93eg(eiter

fic^

unb

unb ju bcfd)ulbigcn
gen.

befc(;wert

fic(;

Sut(;er in

fofgenben

2)cnn

fo

rid)teten
ba(j

Sorten

bic Seipiiger I;aben un wcber ge

iiJputatton ein,

^,

obgleid) er ein*
be()ielt,

grgt nocf; befuc(;t, fonbern un aU i(;rc arg den geinbe gef^alten; an (S f;ingen (te fic(;, begleiteten i(;n bera((, fcf;maufeten mit i()m,
(ben
,v,

wrfe m(id)te, bod) ba Icfete 2Bort ba id) bann nid)t tviberlegen burfte.
lid) ()at

nb^

felbH far Pflug, a( er ()rte, bafj

i()n ju aft; f;aben iOm einen dXo unb c()nirtt gefcOenft unb finb mit iOm

id)

wrtig), genuficrt: id) woKe,

geprebigt ()abc (bcnn er ivar nid)t gegen D. OTartinu

.f.

H'h^-

f 60
Ijttc feine
))ret)tflt

fntl)nsi

pbm

imt 1i!tt:k<?tt.
aUel
biejj
fef;v

gen ^xttinHv^ gefparet.

:

gab ein 2(nfe()enf ba^ emtf> fep

umma ummarum
unb

id)

f;aDe juiveifen '^iii

md)t

n|j ernannt, abcv nocf) nie einen gvbern

<3k mvben , wo (Te t^corogifd). e gefef;en f;ttcn, gefagt f;aben , ein ovgia,
nid)t, ein 3:f;cD[ogju biputivc.

unb unerfd)mtei;n. 2(if f^^ft j)u bie gan^e 3;va3bie; bag Uebvte mrb bir D. 3of)anne
pianiijer 6ertcf)ten,

lbertid)
ftev,

unb unuevfd)rtmt
aftev
f;at fein

viil^mtc ev fid)

fefbfi:

benn

et;

ivav fetbfl

e8n-

vebit bei un einen gvoen

wrtig unb tvug

putation
m\i)t

ier
ftet.

baju bei, ba^ bie Si Unb weir cH unb ik

Seipiigev burd) btefe Imputation tf^ren 5Jiuf;m,

tojj beEommen. 3f)m ijl cg ein 2cid)tc, ju bejaOen, voai fa(fd) ift, bagegen tugnet ev un evfd)mt, xvai gewip waf)v i(l unb baju nod)

ntd)t bie 2Bar;t;0eit fud)ten, fi> i\t fein SSun ber, bap fte bet angefanen unb rec Q^en-bet f>at. Senn n)f>renb man auf @intvad)t
jivifd)cn
()Dffen
f;(figc
fi'u'd)te7

bcn

geipjigeyn
f;aben
fte

unb aBittenbevevn
e bufd) biefe
geid)

mit gvgem Pvaf^ten, i>k ad)e Derf;a6tev ju 93on Sutf;ev fagt 'iOTofettanu f;iev mad)en. gWavtinu f;abe bie (gvBtvungen cf, bIo(3 \Oiid)t ev mit einigen au a3evn()avb unb Spk-:

konnte,

ronpmu^ jufammengerafften tcen

Jen

p beflr
bagegen

@efd)id)te
bafj

baf/in

g^bvadjt,

wie

gefud)t f)abe,
fid)

nett wibevfegt;

UneinigEeit unb g)?ifjfatten erfi red)t in 2eben tteten. ie|j nun ifi bie ^vd)t

evbveitet ev

Ui

tnenfd;Iid;en 3ftuf;m.

3d),

bev id) meine

atteg
Stifj

einem anbevn d)veiben, nmlid) an ^ulini ^flug untevm 6, Secem bev aui^ff;vfid)ev bev Sutf;ev, on bem ev
in

aiufwaduno jle, Eann bod; nid)t

faHen unterbvcfen, wei(
SSaitfiabe, unb bev 5Reib
bittiEeit
id)

fagt:

9artinu(8utf)ev)

ift

aud) gfcifd) unb

bie e^ffi

tatuv/ oon
ger
,

Mb wegen

be tubiven

on mittermigev fo ma

unb

Un-

baj3

man iOm

faft atte

nod)en

gf;Ien

in

einei* fo

f^etfigen

unb
bet*

Dtt(id)en

ad;c
utel

Dief ^u

unDeffd)mt geipefen

ifl

^).

@o

fann, in bem ved)ten atftev, bon f>ecv, fta* vev timme. eine c[ef;rfamEeit abzt unb
SSevftanb in f;etrigev d)vift
fo
t(T:

mag

cnwfl fei)n sm-

enntni

ajctf^anb

unevgfeid)nd),
r;at.

Jungen ju eip^ig unb bev fd)mf)tid)cn Um amit un abcv 57temanb bev triebe babci.
5partcilid)6eit in Savfleflung bevfclbcn befd)uf*

bajj

ev fa(l aille

im viffc

vied;ifd)
ev t)on

unb ^ebvifd)

ev|lef;t

ev fofevn, bajj

bige,

fo

iDoKen

roiv

aud) ba Uvtf;ei( cine^

ben viflvungcn uvtOeiten fann. @^ fef;ret i()m ntd)t an toff, ^u veben unb ev f;at einen

23evid)ter|ltattevm
?fef(rtnu,

on bev anbeven eitc ^ven. bev (Td;, ivie iviv au^ einem 93vief

gvogen SBvvat^ oiet(eid)t md)te

bie

on ad)en unb SBorten;

man an

if)m be.n d)arffinn,

an @vamum

fbnnen, uon bev 50?f3igung beibevSOeife fonne Don bem vfofge bev 93ev
evfef;en

f;anblungen
roivft

jum ovau wenig Dcvfpvarf;/ cnt on ben ^auptperfonen folgenbe d^il* Suevfl traten Sariflabt unb @cB gc* bevung.
gen einanbev auf,
ein
fe(;v

ad)en anzubringen, ermiffen. 3m geben unb Umgang ifl ev pjTid; unb fveunbfid), f;at nid;t tDifd)e, nod; tor^e an fid), ja ev
fd)icet

ftd/ fv
ev

ff;vt

ein
i(t

ung(eid)e^

'!!^<xm,

fpvd),

Sebevmann. 3n efenfd)aft unb angenei)me e fvf;lid) unb fid^ev, fte(>et immev

fvf;(id)e

benn gavrflabt bcwki inbev@timme, efi'd)t, in ebevben unb im ang eine anftnbige,
ittfamfeit unb biputirtc, nidjt um @f;re bev cfebvfamfeit ober ben @ieg ju erjagen/ fonbevn um bie SBaf;vf;cit au untcv
tf;eotDgifd;e

muntev
er
gef;e

a\xi,

mit

(>art

t(;m gtctd> feine SSiber

fad;er brof;en,

ia^

man

wof)( gtaubcn

mu0,
fo

ntd)t of;ne ottii fSetflanb

mit

groen ad)en um.

ie|j wirb if;m fafi pon

Sebermann bet

aufgeregt, bajj ev in 23eflva=

fud)cu}
iiV(xd}ti,

baf>ev beivie

evSKte,

wa

ev ov

au 93d)evn, bie ev bei ftd) f^atte unb wote aud)k)megentf)eifenid)tanneO* men, ev f;tte benn ben SScvfianb be 2(ngei0 genen au ben ov > unb nad)fDfgenben SSov*
ten rid)tig erfunben, burd) ivc[d)en grei|5 ev
fid)

fung ainbevev unoov(Td)tigev unb ftad;nd)tev fcp , al^ einem , bev in bev 2;()eotogie ttwai
Jleue orbvingt, fid)ev obev

einem

!$;f;eo{ogen

we(d)e Untugenb er ierteid)t mit aiien pttfingen gemein f;at/' SSon ben
anflnbig
fei),

beiben 2(nbeven

6av(ftabt unb rf, uvtf;eirt

bti

ben

c{ef;vten

fcf;v

empfofjrcn
frei(id)

()atf

ev auf vjf;nn'd)e SBeife,

wii oben,

ii'ewegen

wf)renb e^ bie Unge(e()rtcn

3agf;aftigfeit

fr

eine

biefe UvtOeif

unb gangfamfcit anfaf^en. hingegen fd)icn wegen feinet d)vcien,

,

@c6
iov--

nid)t wiit)ev()olt wtvb. Ue bev bcn 2(ugang bev genannten iputation

f;iev

rtufievt

ev,

@c6

triutttp()ivc bti

nigen o(batengcftd)t

faft

combiantifd)en
fved)

bie

ad)e nid;t
ieg
fei;

Perftef;en,

3(en, weld)e obev ber ben @d)0

2utf;er^

ebevben unb

fiof^en

ang

ju feynj

raflifcvn

erartet

fepen.
fo

unb Savt

ftabt
27) S.
y;,

um

Ptcf

weniger bevf;mt,

33ini'fc

(1.

n.

D. Nro. CXLVII.

cfflf.

mit Nro.
I

weit bev eref;vten, SBerfinbigen unb berer,

bie fid) iiitb^ \\id)t f;od) rf;men,

cxLix.

wenige fepen..,^

^vfU
SnbcITcn fepen
t()tv

pttd).

HuvUit
renb (S
geflreift

^a^iUU
fie

61 f
an
ber

ik

5Jctflen

tiunmef;r

Keffer

ju fptedf)en,
piftori,
feinet'

ju eipjig auf Su* Ocfonber

faum

oberfld)fid)

$aut

ber anjlct:
urtf;e{rc

D. imon
roof;t,

D. ^epnii)

D. 93a&eren^, bcr 5Wnd) S)iimid), D. ^ermcflotff unb So* i)am Ott ?D?a(tt^5 uttrier 0a6e ficf) aucf)
I)iet)Dn

dagegen r)abe er in iner tunbc ic(mer)r unb ftrfer gefd)rieen , atm fie jufammen in otten ^wei 3af)ren unb fid) burd) waf)rf)aft unmig f)od)mtf)igc unb pvaf)rerifd)e eberben im d)reien fetbfi berf)abe.

f)ei;auiJgeraffen/

fep 28)^

ba er 2utf;ei; ntrf)t ungeneit snad)bcm biefc Imputation ju @nbc

ft'd)

treffen ju wocn iai 5lnfef)en gegeben u. f. Ueberr)aupt bejlanb ber ganje ewinn, ber

ro.

mi

war,

6crf;uften

iic Oeiben fli'eitcnben

ttiancf)er

jener
fid)

^Darticen
fc{)vie6en

mit SSontfen
fi'cf;

S^vt

unb

geenfeitig ben

ieg

ju.

fc()mte fid) bcrSvbnntidjfeit ntdjt, in

D. @c6 einem

SSer^anbUmg f)eroorging r barin, ba auf beiben eiten ber .Kampf immer f)ef Su tiger entwid^ette unb weiter verbreitete.

tf)er

gewann

jcbod) baburd) einen groen 9?uf

d)rciben an ben urfrflen on adjfen ben

23erbad)t auf utf;ev ju werfen, er Oabe er mittetfl einc fftbernen SRing am ginger unb einem OSrumenflraufse 3auberHinfi:e etrieen.
utf;er fonnte fid) nidjt entf;atten, in feinem

unb oon

atten citen

famen iOm

fd)riftlid)e

Seweife on iHdjtung
biefcm 3a()r trafen

p.

5Tod)

im

2\xli\xi

oon ben pufften in 95f)s men iwei djreiben ein, worin fie if)m ju bem unternommenen 2Berfe Don ^erjen tc6
wnfd)ten,
if)m
if)n

95erantmortungmfd)rei6en an ben urfrflen fein 23efrembcn ju uern, wie D. @c e ma--

jur tanbfjaftigfeit ermahnten,

gen

fnne,

an

einen

ford;en Surften einen

unb

einige d)riften on ^u uberfanbten iabei i()U ij)offnung aumbrd^ten, er werbe

unb fgt bann ge gen Hi @nbe bei: mewof^t biefc unb ber greid^en tue! c Dief jU ifinbifd) finb , mcrEen bod) (S\v. . n. braum, maf f;intcr D. (S unb benSeipaigern riegt, bicmit ford^en IJunft
fotd;en 23rief ju fd)ret6en
fein
f;en.

in @ad)fen werben, \xxxi

$u

in

SSmen
,

ge

wefen
fid)

fei).

IMud),

3of)ann potianber

beffen

(S

3um
fid)

5flad)fd)reibcn bebient f)atte, ber=

febf)aft

jcugte

fo

oon ber Ueber(egenf)eit

nad) geenbigter 2)im bertrat. emgteid)en

ut()erm,

ba er

fog(eid)

fo finbifd) in

bcr tapferen ^cid)t umge

putation ju

utf)er

SBir ad^ten bafr, r;tte D. (Sd unb

bie Scipiiger Jorb

gewut, c
bleiben

i^ttc

unb

Hi

unb aik @d)anb eon un bic Siputation men nadjs Sebermann f;i)rcn unb lefen.
ju iid)Un,
id)

fid) Dietc tubenten an utf)er an fd)rofren unb foigten i{)m nad) SJittenberg. Unter ben 3uf)rern befanb fid), wie wir

gefef)en
fid)

r)abcn,

^f)ifipp 50?erand)tf)on,

of)nc

Senn ttM)t
trg

and) anf;uben,
bei

in

ben treit ju mifd)en,

93erid)t
er

aber burd)

einen 5;eufer

bam

aUei Scidjen
ereiferten

unb unb
lid;

mir in ber $5d)fen ; ^ad)e ^anbel , bcr mit efd)rep

finb einer erjagten

feinen

an

wrbe
f)arten,

nad)f)er

3of)ann eJotampabiu wenigRen f)ineingejogen.

iJabei

r fonnte jwar

feinen

nid)t

jurdf

foldjen bDfengnbrein ftd; flarf en

mute 29)"

liefern

i?erfatc

on tf)er unb Sariftabt gemeinfdjaft* unb unterjeid;nete d^reiben jog

ba bie .Kmpfer mand)maf an ber ^auptfad)e abgewid)en fepen, lie aber ber
tigfeit wiebcrfaf)rcn.

on citc @c6m,
eine aumfr;rlid;c
bie er 9l((em

bem

ei mitgetl)eitt wrbe,

ctebrfamfeit ber ^auptperfoncn afie ered) (S war jebod) mit ber

rwieberung nad; fid), in jufammenbrngte , wai er jur SSerunglimpfung 2utf)erm unb feiner ef)re et-finnen Eonnte. Sutf)er feibfl: nannte jene Si
eine $8erf)anbrung , woburd) bio erfdjwenbet, nid)t aber bie 2af)r dit fei; burd) Mnterfud)t worben fei),
in bie :^auptfad)e eingegangen unb, <xud) berf)rt r)abe, ba fei; ei nur

arftefiung beffetben nid)t jufvieben unb lie

eine grobe rwieberung augef)en, wefd)e fo bann oon eite ?OTe(and)tf)onm eine 9Ted)tfers tigung jur goige i)ixtte, worin er if)m oiet
fad)e 8Serbref)ungen
bec6te.

Mutation
iie Seit
r)eit

ber f)eifigen

d)rift auf

ferte

im Slufanbe bvnd)te jener ge ilampf bem egner utf)erm feine ef)re,

9(ud)
f)abe

au nid)t
\vs>

ie(mef)r meibeten Sriefeau granh'eid), (Svai-'

er

ftc

mit ?Hnff)rung ber attbefanntcn unb

peitfd)ten

auge

rnbc

gefd)ef)en.

3)ie SBittenber

ger f)aben jwei 3af)re f)inburd) bie ganje ffieihe

fetner @d)iaf<je Dicr f)eftiger nni> ernfl:(id)er

angegriffen

unb

fo fd)arf

unterfudjt, ba

man

bem DTamen i einen 23ud)ftaben unb if)n einen ecfen genannt, mit werd)em 23cinamen er nun bafelbfi: oon ben e(ef)rten aiigemein be3eid)net werbe, gr utf)er fefbfi war biefe Sufammcnfioen mit feinen egner nid)t Df)ne Srud)t, benn ei
orgefei)t
ff)rte ii)n

mu

ir)nen f)tte iie

^md)en 0)Un
n.
I.

fnnen, wf;*

nad) feinem eigenen, in ben obigen

93riefen entf)aitenen eftnbniffc

28)
;:J;

immer

tiefer

i'cfcnbov'if
53.
(1.

(1.

D.

S3iiri)

l.

. 201

in
f.

iie

Uebcrjeugung f)inein,
bie
fein

29) S.

n.

D.

Ni'o.

CU.

fUfd)e 5;f)eo(ogie,

ba bie fd)ora unb anberer ei)rs

*^

62
d)et iitc ewtlTen

fnti)tv0 l'fbcrt mitr Uirkett.

bii()n

^emavut

i)abe,

xnebert er,

mit i()un
bfj bec

er;pf(jen

on einem SBerbtenjlc

in

UeDeretnfltmmunfl unb2Brbi3fett, begreicOcn/

freie Sffiide be 9}?enfd)en ntd)t attein

Oicrau^ folgt nod) md>t, bafj fie burdjau cinflimmig fepcn, benn er wcnigflen bete fr Sltemanb anbd)tiger,

mit

tf;m

fr @c6
gebetet

uteS
fetbfl
fturf)

unb

93fe

cv\va()len,

fonbeni

firT)

unb @mfer, wie er auc^ fr i)abe, bem (Bott gcnabe. mfer

3:e^et
r;atte

jut Sefferung gcfd^irft macOcn

bie

fnne,

ffd) ferner,

um

bii .^of^eit be

ebotc ottc^ au
ttiet

tcnr fo

natiii'ridjen rf bie crforberlidjen SSerfc Delangc,

weifen, auf

i)(\&

^apfle^ ju er* $of;eprieflertf;um be alten

ju erftten
beffen,
veid)e,

etmge, 06 er wDf;t bie Sfbfid^t be bie ebotc fleflettt f)a6e, id)t er Ott au bfogem natr(td)em 95erm-riebctt

utf;er entgegnete Oier= auf: iit f)err(id)cn feiber unb gror5eewaIt ber ^riefler iei 51. 3:. waren ntd)t iii Sptn--

Seflament berufen.

Bnne unb berteidjen ttbfd)eu(id)C tnge unter bem trtumpf;irenben sprftbium D. rf gefatten fei;en.
gen er atte^

d)hxt be m. %., fonbern ein Sorbirb; jeijt er eijl i^errfdjt nunmehr, crad)tct wetd)er bcrglcid>en .Ornat wcber bebarf, nod) bawit gcfd)mc6t wirb. 3ln biefer @^rc erfeit
i\ii

Sene

bereite

erictf^nten

aUorgnc f;atten
(Srnfer, bfe

@mfern,

barum

fud)t er jeitlid)e (Si)vt

3:.

unb
er

nomentfid;

a\xd) bei

einem Seipjiger ^rofcffur

2utf;er ju rei

Ui

ird;enred;t,

SSfut erregt.

Um

^ieronpmul fid) nun an

ben @d)atten a\xi bem SK. ben Primat be 5)>ap(leg

bereite
fef;r

Oeroor.

Ueber

felbfl

urtOei(te

treffenb;

er

wi nimmer

g(au

ben, wDfte er einen rectberierfl{d;end)feid)

nmfid) an ^o()ann 3ac6, tatf;oIifd)en Slbminiflrator ber irdjc ju ^rag, utf;cr f;abe ju Seipjig burd)au^ feine Spin-netgung ju ben bf;mifd;en SSrbern bewiefen, ielmef;r fid) on i()nen at on ei^ern cnt
weg.
fd^ricb

bcn^ ia^ ber 'iPapfl Eraft gttnd)en 9?cd)t ber einer .Kird^enoerfammfung fep." SlBt((jT:

buwiffen:
jU
:

warum?

ft'nb

feine Sorte,

fo l)re

e^ (jaben bie ^]>fli

unb

ibre d^metd)^ie

rer fd)on

or oiefcn 3af;ren gefud)t, ia^

af(e,

md)ten ber ein oncirium, ber

ber ganzen .Kird;e
ftnb,

tie in

fernt Tratten ju wotten ba^ ?Mnfef>en gegeben. iUber 2utf;cr bedftc feine S8of;eit auf unb be

unb ber
gleifj

iii affge

meine ^irdje

fraft

gtt(id)ett

^td)U

fepn.

wieg
feine

einem ouff>rlid)en enbfd>reiben Uebercinfiimmung in ben ^auptpuncten

in

Snfen

bid) biefe

mit iOrem

gcfudjt jU

mit if;nen, wenn er gfeid) if;rc Svrtfjumer unb Wartungen mi|56{tttgen muffe. 6-mfcr f;atte jiDar mit rimpf ffd; 6er utf;er ge
uert; attcin ber Sediere f;atte erfar;ren, ba(3

r;aben? grwaf;r nid)t anber, aU ia< fie, weif ber, we(d>er fraft g5ttrid)cn 9ted)t f;()er
ifl,

aU

atte,

nad)

if;rer

urtf)eUt, nod) reformirt ober uerbeffert

Seinung wcber ge werben

barf,

3ener
wotte

hii praOterifd)e

Sleufjerung getf^an, er

ben (lotien gjind) Sutf;er fd;on ab*

Ieud)ten/'

unb

f;icrau fd;fo0 Sutf;er,

SSerfleung mferg ^flfid^feit nic^t, unb Surfe fei), einem enbfd^reibcn gab unb er bie atbfd^rift: /,an ^o mfern"

H^

nun ewatt f>ttcn ju t()un, wa* ffe woten, wie ei f)eutige 3;age ficf)t, unb alfo ber reuet ber SBerwftung flnbe an b. i. ae a3of;eit unb Srec^fjeit, f;eir. Bttte JU fnbigen, ungeflraft Einginge. 2Ba^ wrbe aber (jierau anber^, af 23erwflung unb SJer f;eerung in ber .Kirdje? Senn ft'c mit ber
cwatt,
bie

jwar bewegen,

lueit fein

egner ben Don

if;m

ott, ju erbauen,

ertf^eilt

f;at,

erfaten @d)riften fein Sappen, ba in einem tcinboc! beftanb, mit ber eife or
brcken
liefj:

pte

birf),

berSorf ft5gt btd;!"

feinen terfd){agencn

$ier mHi nidjt at if;r SSerberben fud>ten. fgt er fpter f;in3U , unb id) ff;n rcben , fagen, wixi in unb be ^^japfie d^meidjfer
i)M)(i)

gut()er wirft i()m barin

?Reib

bcwunbern unb ieeidjt

eine Jle^erei

unb

fein

njcibifd)e

emtf) or,
ii)n

bafi

nennen werben,
fd)ulbig,
begef>ett

er ftc^ nid)t getraut ()ixH,

ffentUd) an
f^er

wo
unb

fie

nmlid;: bie 93ifd)i)fe fei;en anber nid)t eine Uobfnbe

ber ewigen trfe fd^utbig

jugreifen, fonbern einen fotd)en5ubaEu|3

itd)

orgefud)t.
mertf;e

.0

if;r

unglrffefige, j ntd)t=
biefcc

mad)ett woen, ben fd)'b(i(^en Untf^icren iti

3;f;eotogic

unb ijen

aeft,

rmifd)cn Spofi SSJiberflanb ju

ti)\xn,

woburd)
i<xi aSotf

d)rift nid)t wiffet unb iie er;ren ber .filird^c nid^t anber angreifen fiJnnt, (il$ bafj if;r eud) frd>tet, jrnet ober
iii ii)t toon ber
f;eir.

miei, wai
Paien

efjrifli tji,

erfauft,

finbifd)

unb weibi^d) beforget/ iii^ Sef^ren md; ten ben jvc^ern anenef;m fepn, ruft er' mi.
i>ie

augefogcn, bie 93itf;mer mit Sfung ber unb iie <))farren mit ben 5(nnaten Unb entfd;ulbigt ft'c auf t)erief;rt werben.
feine SBeifc
ffe

iie ^o()eit

papfte,

benn

3(uf

Selbung mfer, bap

iit.

a3r;men
er

finb
b.

bem
t.

2rerf)d)(lcn,

unferm errn
ben Papft niUi

iur Seit ber fieipjiger iputation fr 2utf;er

ef;rifto

ber s!Baf;rf;eit me(jr fd^ufbig, af

bafj

bffentnrf;e jtird;engebetc angefieHt f;aben,

wenn

fiefeben,

burd)

@<iA-=

^xfUm
ci'betbt Jverbc

i^ttid).

VmUsi
jtn fieben
er

^a^iui.
om
3lb(ag
bic

63 I
unb om Scfcuer

unb bod)
bedwegcn

nidjt ^u 5?lfe Eom

bc^ papftc,

men

jlEc

finb

on oUe bem Hebel

2)a()ci; ifl

bereite

aud)
,

ogmen

toon

ben

fc()utbtfl,

\vild)ii ber VcH5|l roiffenb ober burd)

acramcntcn

uon ber

)f)rcnbeid)te,

bie giiier fef;enb Ucrbt.

d)t;tjKid)|lc

bic atter

oom

f;ei(.

2(benbmaOl unter einer eflatt unb

Unicrfttt iu l^ari^ Ood)

gu

fo

on ber
fud)cn

pricflerlid^en

ewalt
bic

nfjcr ju unter*

beit/
f;cit/

weldje mef;r bcEmmcrt um bic sof); bie wt ftUem ef^t, unb bo %ovt ott

an.

e()C nod;

or(;in

@d)rift gegen @mfcr an 2id)t getreten

fanbte er an pafatin eine fdjne

genannte war,

M,
t

bem

bie $en-fd)aft in bev Jvtrdje gebf^rt;

3;ro(lfcf>rift
t.

um

bie

ewalt,
ifl,

bie

SSott eingefdjt

bem

icn(te burd)^ ^apfi 2eo X. , ober

jum

unter bem

!litet

3;efferabcfag b.

eine Safcl

ie(me6r

unter

feinem

Dramen ben

ltfbcn

on 14 itbnijTen an feinen jvurfrften, ber franE barnieberrg, woburrf; er ftd; bei ra^--

d)meid)(ern toermittetfl einer 2(ppeUation oor 3ebermann ftd) wiberfeijt, wie ^autu. ^etri Qett)an l;at a(. 2/ unb iv r e 3 u u> n f d> e n ,

mi unb

aud) iSofd)cn, ixe feinen fieOrf^en

fonfl nid)t beiflimmtcn, iefen 93eifaU

erwarb

bc^flreid)en feinen ^crr(id;en

Kommentar ber
gricberic^
lie

ba^ bie fem aHerd)riiltid)flen

35

ei--

ben
if)n

a(aterbrief.

urfurfl

fHete

S3ifd)fc, 3(ebte, Pfar rcr, grftett/ DbrigEciten, ja ae ef^riflcn nad^folgtcn, fo oft fic

allt

djtc bic @am jugfeid) aufforbern, er gcfien unb piflefn in ber gaflcnicit auffegen,

mai
feinen

er

jufagtc,

wenn

c^

tf;m

anber

bei

au Viom unter iti ^apft 5Ramcn wiber ba^ 'oanflC u m (S r ft e t w a U n 9 e e u r e ^ an

fef;cn,
bftjj
( i
f;

uberf)uftcn efd)ften mgfid) fep. Sa()rcnb biefer Seit erneuerte ?ij?i(tij feine

f;

bem oangetium mufj man or aUem 6eifief;en unb f;ieri?einem veid)en, nad)ilef)cn norf) burdj unft berf;erfcn, wer etroa^ wiber baflfclbc vornimmt meber Sater nod) g}?utter, wit Sf^riftu fast: wer SSatcr

Hme,

benn

93cmf)ungen, utf)cr feinen ^bM)teti geneigt JU mad)en unb fd)rieb baf;er unterm 25. ept.
einen
iver

fncdjtifd)en
tl)Ut,

SBiKen
bei;
:

nnd)

bem pnidje

GOrifii:
er trnjjc

iinbe

ifl

bct iinbc nedjt,

bcmnad) ben Zinnien

Oe()n(ten tjabe, weit

frei" wie eine cnwuiletc tnbt,

if^ren

mein nid)t
wie

ober gjtutter mef^r riebt, benn mid;, ber ifl SSir fef;en f;ierau, vcrt(>," ^)
fd)ne((

Dbcr ein eiiiflefattcnc S?aii$

ftc

ciflcncn
fei)

9iamen

6ci

co (jemefen

unb

luicber lueri

unb

frftifl

ftd)

oor bem flarcn

runbfl^e gur 9Jeifc bifbe tcn, wetdje narf)l)er feinen @d)ritten eine fo roc @id)erf;cit oernef;en, unb wcld)e bt auf
ei|T:c i?utr;er^ bie

2enn bie ntten aster ben freien STBiffen meinen fie nidjt nnber, nl bnp Qiott butd) feine @niibe t()it f&iiiie frei unb jum @iiteu td)> tifl modjen, unb ein fo(d)er nnd) in ber X()(it frei werbe.
ben EBnnc.
crtOeibigen, fo

5Rnd) fldjen nd)t6ilj(ifd)en 9lHfifpriid)en

bie

finb

benn

(lud)

ben Ijcutigen Za& unb fr

aftc Ifnftigen

Sei

ten jeber 5j)votefiant fr bic feinigen crfcnnen muji/ benen aber aud) jeber bibetgtaubige ^as ti)Otit of;nc 93ebcnfcn beipflidjtcn foUte. O^ebcn

aieuernngen SnttjerS jn 6erid)Hgen, wcfd;c ais e genfnfie etwn ju fd)roff (nuten, j. S8. in gei(ltid)en nnb

@c6 unb nod) etiva^ frf;er ali mfer, traten

Singen, weld)e ftd) nuf bn cerenOell De ber 9Kenfd) wie eine ntjfnnre, jn einem (o(> ober tein , iber einer (eorofcn tntne nftnad), weid)c fid) Weber ber QJugen, nod) be TOunbe, nod)
f)imintif(f)en
fei)

iel)en,

aud) iit fd;fifd)en graniiEaner

(jeflcn

utf;er

irgenb eines
feit er()eDen

iune
J&nne.

fcebienen

nod) ju innerer
Seiten
ertlnrie
Se()re

'J;()ntig
(id)

nun Qkid) mit S^edjt barber auf. f fate, bajj er mit bem Raubet 00m Qlbra unb ber Sragc oon ber ppiT;lid)en $of;cit unb ewalt fo i)ie(e 5Kf;c unb ebre 3tit oerbcrbcn mffc, ba e^ iod) nur ford)c inc fei)cn; bic jum laubcn an ott unb jur ciiEcit
Senn
er
nid)tiJ

3u atn

aUv
ber

Suttjer

nnf

nnd)bri'id(id)flc

gegen

bie

uon

aJoranOeftimmnug, nnb 6cf)nnptete im

n((e gjtenfdjen,

cgent()eir, bnfj
bicfe

werd)e nid)t fclig

treffe, weit
fic

werben,

Soo
ifl

nur bejjwegen
qsrof.

uid)t

woden,

bnljer eine I)nmifd)e

unb n&crwi^ige a3crbrf(iung, nenn

bicncn unb nid^t

e^rig

fei)cn

fo

bvcKl)tin

bod; biefc ge()bcn

feine infid^ten,

feiner i)m6u(i( nun ben eOrfntjen ber SRcformntoren fngt: fo muten n(fo nn bie terte be nnd) bem JJntte jurrfgeDlieDenen freien SBiffens bie bie OOfen bie SJi'ie treten , 3)ien(?e ber fei,

saimtt

in

SBernunft

wie efat, ju
bic

riJfjcrer Steife

td)ti9cr S8or bercitung auf bic

unb bicnten ju Ortercn kmpfe,

ften

unb

ber

ijrper

bie

n&erneOmcn; burd)
nOjufefjcn,
ject fH

U)m bcoorfianbcn. 3ftcben ber 2ef;re 00m on ber f;M)(len ewatt freien SBittcn ^'),
.30) ecfctibovff
31) iSom
fceieit

biefe titnt be a3cwntfei)n nufge()6en

SSernntwortung be QJeiflc Sefjre wirb Drigen bie Sben

unb
ild)

ci

ifl

gnr nid)t

wie ber S33iebcrgc6orne

aU

bnffclie

u6.

a, n.

D.

SS. I.

, 221

f.

ertennen fonnen; wenigfleu wirb e i()m uid)t Ieid)t werben, wenn er nid)t or ben Spiegel tritt unb JU feinem Vergngen wnrjrnimmt, bn er biefelOe ^a(i
(let

Sincii iiiDcfonbe
fi'cier

iirtfjeittc

er fttfo:
bei; er

bct SSJUle werbe ein

flen d)ijpfnM(j

gcnnniit/

roeil et in

jeOer fei)."

ge^nDt IinDe unb folglid) berfe(6e TOenfd), wie uon o(d)e aasorten fetjen Dei bem Sefer

frei fleiuefen fei), fi-ci fcyn fotUe unb bntd) ftttlld;e innbe frei ivevben tonnte. Stnanflinu
iljn

nur eine

^ nenne

in

feinem

jiueiten

Snrije

acaen

SuUann

9?nfe, Der feinen inn uornu, ber in bn innere SS5cfcn ber unbe nuf ber einen eite unb in bie 9?ntnr ber nnbe nuf ber nnberen einbringt.

m\)t

.,1

64
ah i^n,
er

fxi)tv$

pbm
ad)tcn

mtf Wivlim,
er

m)tt U)tn einen Sag ju einer

Sut^ei*
feijtc

Sufcitnmcnifttnftin Siebenwcvba (6. SBittcnbeV)

beflittimen.
f;ieiu

e nid)t aufagen^ gefd)wcige f;arten ^^). ^iltii fd)eint mit jener 3(ulegung utf)er
fe()r

bcn

Qctobtv

fefl

unb

6cnarf)vtd)ti0tc ben uvfrflen

unterm
fcp
fef)r

r;icon mitberSetnetfun: Sieweil id) bann mid) ju $err Sarofo mef;t: djeinen^ ei;fef;e, a(^ er \)kMd)t gebenft, f;a6 id) baS nid)t
i)inter @'n).
iv.

unaufrieben gewefen au fepn, benner fd)rieb 8. See. an bcn urfrflen, bcr ^apfl barber> ba ftd) bie &ad)i 2utf;er fo
in bic 2nge aieOe,
fer;r

ungef;attcn

unb
fepn

er beforgc,

ber 23ann md)te

bic

im Slnauge
einem

n.
Sag;

SBjffen tf;un ivoKen

unb

unb bann

^ngeregcnf)eit

anbern

i(;m jugefd^rieOen ben

npfii ber (id)t

onntag auf 6t. io*

f;ab nid)t ef;er au^u

?Runtiu bertragen werben,

reite einige

rid)ten

wgen
gfeid;

erftnben.

3d) ad)te
frd^tcn
nid;t
tfl

nid;t,
fei;:

bafs

einige gi;vlid)Eeit ba' au

aud)

lenng

wre/

gro^

baran

Soge barauf nad) Sorgau unb 2od)au, um feinen '^Im burd)aufeijen unb Sut^er war f)a(b entfd)to(ren , nad)augebcn, wenn er nur ftd)ere^ efeit erhalte unb ber @rabifd)of on
Srier
if;n

gelegen ^^)," 5ln paratin fd;rie6 er nad) biefcr Sufam menfunft: MiUii fragte mid), bb id) nod)

berufe

^).

SKietn bie mand)fad)en

infelagc, bie

fid) 9J?iftia

au @d)Utben

Hm

mcn

iiejj,

bcr au 3(rtenburg getroffenen llebereinfunft or bem ribifd)of auSrierSJlebe ftef;cn wrbe?

fd)rcibt

2)iefe

muten iOn wieber umflimmen. o eran@paratin unterm I4.3an. 1520: tunbe t)abt id) bcin d)reiben oon
$0?irtia erf)lten,

5d) antworte: aKerbing^.

3tbcr biefj

ift

ber

garl on

onbem bu

fd)reibfl,

le^te 3(ct bcr gbet. Sureijt fagt er, er f;abe fid) burd) biefe SfBorte feinet 2(uftrag om
apo{lorifd)en
Bt\il)i cntfebigt

er f)abe betf;euert,

SBarum

f;at

mid) nid)t gefcf;en au Oaben. er benn bem SSabcr Sinbrea?,

5))rctifd)

af^batb nad) $aufe reifen; nid)t wegbegeben wotten , bi^ er biefe Stuf*

unb werbe nun nur i)ai)e er fid)

f)tte

feinem 9teifegeff)rten nad)

gefianben

cwic biefer jfcntiid) rf;mt), er

fef)cn

i)(ibc

mid)

ge

trag^

munbtid)
f)eif3t

toor

wir erwf)nt

^^).

unb wiber mid), id) wti^ nid)t, wai fr @d)mf)ungen augeftocn. 3(ber (afj fie
lgen, erbid)tcn, fUig fepn,
3(uf mid) gef)ct ae^ lo,
gefd)f;e,

nbfid),

e in ber ?Rad)fd)rift,

fpotteten

mt
o

fie

wottcn.

wir d)orweifc ber iU ewaft be^ ^apite, wobei wir bereinkamen, ber^apfl ^}(ibe. biefe

unb

ia^ c batb

wart
flet,

nid)t

nad) gttlid)em
a\i
iit.

3ited)t;

bod)

eine anbere a3e(ef)nung,

brigen Sipo

upertc

5)?ifti.

3(( id)
fie

Yot\d)t
'>SJlad)t
ft'p

unb

in "wiefern

barauf fragte: ttmai oon if;rer

fic

iAWt id) meiner SBerpfIid)tung, a unb au leljren, toi wrbe! 3d)wnfd)tc nid)t fo fef)r, fo weit e an mir liegt. SBenn id) im Scf;ren bcf;arren foii, fo fann id) itin unb ber beinigen Siu^funftmittei, bie f;eir.
fcfcn

SSerfd)iebeneg fep?

antwortete er,

SOeofogic tnnc
ppjie gc(cf;rt

t)ie(ietd)t of)nc

Einflo fr bie
35ic

biefetbe,

nur bem ^etru

fr einen anbern

werben, nid)t

i?cr|T;cf)cn.

Zi)tU be rbfretfe bertragen. ten ber ad)en balb ein werben !"
lofe utr;er

wir wo((s

Ser

arg--

d)rift erfolgt f;auptfd)rid) ben Sibraud) be ^eiligen, wai bic 5)>pfle nid)t werben er

logen

if)re

ergo nur, bap fatf;onfd)e S;(;eo= 5)>rioatanfid)ten bfoft bi auf einen

tragen EiJnncn.
be
SSiiie gefd)ef)c!

3d) t)abi mid) im 5Ramen errn bergeben unb angeboten. (Sein

2er
iix

rab gertenb mad)en unb foHte an e-rawu unb Sinberen balb eine ^robe fef;en.
gewiffen

f)at

if;n

gebeten,
i)at er

mid)
ia--

au einem octor au gcfd)affen, fo wieber aerflren,

fd)affen

mad)en

mid)

Wiftij regte jene 2ieu|5erungutf;cr^ arfo awi,

-Wie

mag
wenn
ba

wenn
in

ber Se<}terc fid)

feiner

baju

erftanben

tvi f;abcn, ober mid) e if;n reuet, mid) gc*

r;ttc,

efeUfd)aft nad) Sricr ju

^ben.

3)iefc
fie

3?id)tung

fd)rcc6t

aKein r;ieran bad)te utf;er nid)t, fon bern jeigte fid) biolj bereit, ben bortigen ra
reifen,

mid)

fo

wenig,

ie(mef)r bic cgcl

meineiJ

6ifd)of

aU

5id)ter in feiner

Qnd)c gelten ju

aufbffet/
flcf;e,

cracn a ungfaub(id)cm d)oo fo ba id) je^t an mir felbfl er

in ber
f;eir.

(ffen 3*). Uuf biefer aiuiegung bef;arrte er aud) in feinem d)reiben an ben urfrflen,

warum

@d)rift bie

bagegen erflrte er ftd) nod) immer geneigt, auf ben seid)tag, au ifommen unb ju tf;un,

nen mit aSJinbcn erg[id)en werben. inbem fie fid) burd) 2tf>en aufbiafcn,
ben
id),
fie

mo Senn
erf)e

anbere burdf) eiben.

gtur bafr forge

wni

er fofte;

freitid)

in bamaiiger

Seit, ia

jlrieg, ^efl

unb anbere Sufc brof;en, md)te

bic if;n

ba ber ^?err in meinen 5Mngeregenf;eiten, unb mid) betreffen, mir gnbtg fep
i\x

unb
32) . .
(1.

bie au untecflljcn, fo oiel

bu

fannjt,

n.

33) S.-JS. n. n.

O. I. Nro. CLXI. D. I. Nro. CLXUI.

I.

35) S. 93.

(1.

(1.

D.
0.

1.
I.

Nro. CLXVI.
Nro.

;k

34) S. 58. n. n. D.

Nro.

CLXIV.

36) S.

fS.

n. n.

CLXXXU.

fE4-=

Q^vfU pud),
erovbit merbcfl. Soffst

VmU$
egnern

^a^iui.
er

65
[)atte in
,

w"^

^''^f^

icf)c bei

eine groe

33ewegung unter 9(n()ngern unb

berfefbcn bert

?Wenfd)cn bem ^errn burdf) rtnbd)ttfle ebct

fmpfe()fen
ffe

erzeugte,

tf;un
fie

unb fid^ei: fci)U ! cnn rea werben fnnen? SBevben fie tobten? SBer^
,

ben

a\ui)

roiebcr tobten ?

ctroa wiebei; enuedfen, ixifi fte SSerbcti fie einen itefjej; frf)cl

bie irdje md)tc aunfd) augcfprod)en in einem a(fgemetnen6onci(ium ocrorbnen, bajj aiien ?D?cnfd)en ia^ f)cil 5(benbmaf)( unter bei

bertei ejlaft g{eid)ix)ie

tf)ei(t,

ben

^^^cieflern

au^ge

tcn? SSurbe bdj Sf^ciflu ud) mitUnQindy'

ten, SSetfOvern, SScfjtud)tenei;bammt.
id) fein

SBenn

Seiten 6etrac()te, fo werbe td) aufjer

bcrefd) ben Saien urcEges geben werben mBd)te. iefe^^ieugerung wrbe i()m febr bet genommen unb feine geinbe,
fotglid)

orbentrid)

entbrannt/

bajj

btcfc

meine Ser

fud)un0
blo^

fo lcfen

unb

grofjcn ?0?nnern

md)t

befonber iik Scip.^iger, (Ireueten iai erd)t au, er fep in 93f)men geboren, jU Prag er

ia

fonbevn ud) fcf;r ^vo^ fd)eine, , bod) in ber 3;(;at nid)t ifl, ttujser ba(5 wir >ii unb ^av ber Seiben unb liebet b. i.
fte

etmai

jogen unb in HSicieff f8d)ern unb fief)ren unterwiefen worbcn.- @r erwf)nt biefc 93r

beg d)rifltid)en geben entiv^nt finb.

hflfb

c|3

geben fetbcr in einem 93rief an patatin oom 14. San., worin er unter atnberm fagt: ber

ia^ c fei;n; je
beflo

ind)tter

ftd;
(Te

jene auf

ief^nen,

fid)erej;

werben
,

un

mir

meine 2(bfiammung fann ^Rtemanb beffer 3eug nijj geben, af bie rafen on sO?anfe(b unb
id)

erladjt.

i|l

bei

mir

befd^toffen,

bafj

td)

Ijierin
roift.

men unb mid)t im

<S(nd)e
biffe

benEc bod), btefe gelben f)aben fo oiet 5fta 5)ieid)e, ba \k in bicfer

ntd;tg frd)ten, fonbern aiki i?erad)tcn

Unb wenn

id)

mtd) nid)t fd)eute, ben Surften

fo

barein ju erwidfefn,

wottte

id)

eine er

traucnoKe 9ted)tferttung f)eraugeben,

jene

um

3dj t)ermutf)C, oon bem Seip^iger 3;()eD togen Od)fenfart augef!reut worben, ber aud) augefprengt i)Attif cf fep getbtet worben,
@rbid)tung
fep

tauben

berbienen.

rpnnien nod) mef)r f)eraujuforbcrn unb bic gana tf;i)rid)te SSutf) jener 9)fnncr

wof)t

um

sDienfd),

@ iil ein mid) auiUforfd)en. ber weber mit fid) tiod) mit QInberen

egcn mid) ju \>ixiad)in

^V

imgrieben feben fann, flct bereit iufd)aben, ganj erbrmlid) unb bod) unmnd)tig. Ucbri gen bin id) in iteben geboren unb bort bei t. ^eter getauft worben. 3d) erinnere
mid) bcffen
freiltd) nid)t,

glaube e aber mei

gunftc Kapitel.
$t\)exs pemixl)mxsm
iiiJ

HjJcrjbtenftc

um

Vte

nen Item unb anbteuten, gWeinc eitern finb au bem naf)en ifenad) l)iel)er gejogcn, benn ju @ifenad) ift beinaf)e meine ganje SScr
wanbtfd)aft unb bort bin id) aud) allgemein besannt, benn id) bin bort icr 5al)re in iic

^ufklixruttfl Ircs ieutfdje tJwlk tu ^irdjc

uni

^tiiat.

(rfd)ctttug

tscv

j)(i{jftUd)Cii

6d)Ule gegangen.
beffer,

.Seine

tabt Eennt mid)

bie Seutc
ffe

^ctnnbulU.

aud)

f)offe

id) nid)t,

fo

tf)iJrtd)t

gewefen,

ba

mid)

fepen balb al

Sie

5:f;tiflfeit

2utf)cr,

um

iai beutfd)e

utl)er@ol)n, balb at nfel, balb at Of)eim,

balb
f)abe)

93ol6 ber bic wid)tig|len Qfngcteenfteiten ber

al

SJcttcr
fid)

(bergleid)en

id)

f)ier

oielc
jTe

SReligton
reffen

unb

bcrf)ftupt
,

feine f)ijd)fien Snte

bd
ober

nad)gefl)rt l)tten,

wenn

wrbe Dan biefem 3cit= punft an groartifler unb umfaffenber. ein

aufjuElrcn

gewut

l)atten,

23ater

unb OTutter
anbern

SlugcnmerE rid)tete
35ai>on jeugen

ft'd)

uon ben efebrten

men bem
id),

on

einem

fepen 93l) tamm, al

if)ricn.

SJcine brige ebcnieit brad)tc

aud) auf bie )erfd)iebenen tnbe bc SSoIf.

bi id)

md)

SDittenbcrg
itloj^er

fam,
in

auf ber

gen

om jum Sterben, on bev 5aufe, om ebct, Dom 2ud)er, on wrbiger Subereitung jum
acramcnt, on ber S8eid)te unb Stbenbmaf)!/ fo wie oom 5(()enbmaf)( unb
()od)wrbigen

"Vrebigten unb Qlbbanbtun@f)eftanbe, Don ber Vorbereitung

ik

l)of)en

d)Ule unb im
id) ein 3a()r,

ju rfurt ju;

aud) war

unb jwar

meinem
Spicr

ad)tjel)nten cbenjal)re, ju Oiagbeburg.

l)afl

bu mein Seben unb 53<rwanbtfd)aft. Sei) Ijiittc gewnfd)t, btefe ^<id)t wre wie S()ri*
Dor iperobe
fd)wcigen
tvnitf)enbcn

flu

Sefonbcr war e bie (elftere 9tb()anbtung unter bemitel: om f)od)wrbigcn acrament bc f)cir. 5(bcnbmaf;t^," weid)e
S8rberfd)aft.

bergangen

unb .Jpanna mit tili worben, bamit bie 5enfd)en il)rer wvbigc Singe
fie

37) S. 5S. a. n.
i^',

D.

I.

Nro.

CXC.

cnblid) \d)i\mn m'OiV befungen Der-nod) beflagt werben, aud) wirb oon if;v 1

glauben mi>d)ten, bi
lernten.

fid)

3lbi1ammuug

foll

|I4^=

^'M

66
^nflig geiiiad)t
')."

^nti)it

fcbm

xm'if

Whian,

aeben bie 93i.-au(06arfcit einc^

S)?enfcf;cn ttbs

SBunfd) wieberboite, ba|j ber cbraud) beiber efiartcn im f;eif. StbcnbmaOi burd) ben SSe
fd)lu einer
gellattct
er

^crjo corg on ad)fcn

fonbev

ff)ltc jtd)

bc--

ufcfotbert,
ein

feinen

Unmutf>

bet
raffen

oHgemeinen ird)enerfammlung werben md)te. Sgleid) wiberfegte

eine 3(bOanbiunut()cr^ Taut n>ei"bcn

unb

i;id)tetc

ctenf;nbic @c{)veiben

bcn urftftcn unterm 27. 2)cc. 1519, jvovin

er ffitc, utf;er 93uc0lc{n

ba erd)t feiner bf;mifd)en aibftammung unb )ert(;eibigte baneben bie 95ewof)ner biefe Sanbe^ gegen ben SSorwurf bcr e^erei, ber
nid)t treffe, ba i()ncn bk Sird)e ben c= braud) be ()ei(. 2lbenbmaf)l unter beibertei be ejlalt eriaubt i)ixU. ijluf bcn rrap
fie

om

f)eil.

nam
narf)

bci5

Sptnn

fep

baft

ftnjufe()en,

gvonleid)' bafj c
tf;re

5))r8

fd)mec6e
ftrfen

unb
bienc;

bcn a3l)men
feit

ite()cvei ;(U

bct Seit, bajj

f;abe fid) bie

93ifd)Df^

on

g)?ci(3en

aber gab er nod)

eine

biefev

etmon

ftU^egancn

fep,

befonbcre,

iwov

fd)arfe, iebod) grnblid)e 3lnt

ici^ e nid)t

Qai)i bevei: in
ftalt

SSOmen,

bie

unter beiber e*

wort
einer

3),

in wctd)er er barfleiite,

coinmunictrten, fd)on auf 6000 uerme()rt.

fei)

rgeriid), gefd)weigc teijerifd) fep,

twa uon

4lud)

bcr Pfarrer

wx\ Seutwarij, ein

croefen

arci;
(;attc

e^er,

bei utf;er

fefbfi:

unb

agemeinen ivd)enoerfammlung gu wnfd)cn, ba j. 93. Papp: Suriu^ II. fcibfl

ben Sunfd) augefprod)en

je^t tnit

Um
bajj

burd) 93oten unb 23ricfc vope

(i fep eine rofsc grci^eit

grcunbfd>aft.
fiutber,

Dn
in

md)tc

bie eifllid)en

oom

babe, ein fold)e Zlibat cntbinben.

venu aufjer i(>m 9f{iemanb ruc6 gebe, bie nabc oon Ott (jtte, ctwaiJ S(Ba()vf>af-2)er urfril: mge barauf lebrcn. bebad)t fepn, bafj ntd)t ai einem Sittenber ifd)eu Profeffor balb ein ?8ifd)Df unb j^eijer-tige ju

er

immer

feine

ermonen

iebe, ff)rt er fobann fort, lieber Scfcr, mein Ungtrfj bi^bcr i)at man mid) gepiagt, weit id) on iauben, hoffen. Sieben, SJtei-nen,

um

2Biffen gerebctj nun firaft man mid) 2nfd)en unb aSerrangen wiiicn."

ober()aupt

ju^rag werbe, hierauf

i)(iiie

envieberte

ber urfrfi, er
ben,

fid;

nod) nie unterfian

paltin brcftc au SSeraniaffung biefer d)rift in feinem eigenen fowie in be ^ofe SRamcn gegen utf;erUniU(riebenf)eit ber bef
fen fd)arfen

unter|le()c fid) aud) nod) nid)t, 2ut()eriJ

Im mi

unb erma()ntc
utf)er

i()n,

feine

^rebigten ober i^putationen ju ertbeibigen/

fid; biefer @ad;en gnjlid) entfd^ia gen, wie er fold)e^ ud) ben ppiKidjen Segelten, bem garbinal fpiuo(){ a\i bcm Dtuntiu

gebcr

ju
:

igein,

iicin

antwortete

fonbern

f;ergbft

id) bitte bid),

wenn bu oom @oani)ail,

gelium bie rcd)te 5tnfid)t

glauben,
bajj feine

bu wofieft nid)t

wn

9)?iltij,

Db

er

nun

mnblid) unb fd)riftrid; angezeigt babc. fd)Dn on bem ber(>rtcnermon fonne,

fr
fo

B(i)i of;ne tumuit, 2ter' gernifj unbSiuffianb oerf;anbe(t werben fnne.

wirft au^ bem d)wevbt feine ^ftaumfeber, nod) aui bcm .Kriege griebcn mad)enj ba Sort otte^ i(l ein d)werbt, i?rieg,
5Ruin, ^llergerniij, 9Seri>eerung, ift unb wie 3{mo fprid)t, gteid)wie ein Sr auf bem

Su

nid;t urtOeilen

bore er bod),
crad)tet

bafj

utberS!e()re bif;er bei Dieien ere(>rten

unb

SScrflnbigcn
er
(ffe
fie

d)riillid)

erbej
ud)

brigen^ ba()in gcfteUt fepn unb

fid)

utf;er

mijge

feibfi

Dtrantiiirten,

@r'enutnifj

unb Urtbeif von bcr ppfHid)en

er

2Beg unb eine Swin im SBaibe, aifo begegnet bcn inbcrn pf)raim. 3rf> f;i>bc gegen

Sommiffion, auf bie er fid) berufen {)Abz, er warten. Uebrigen mrbe er felbjt, bcr ivur=
empfiubcn, wenn in feinen unb feine S3ruber^ anben mit ber Seit einige 3rrt()mer wiber ben fauben auffmen, unb
fr(l, ti i)od)

nod)
bafj

l;l)cr,

wenn man

i(;m

foiite

uved)ncn,

@mfer, Q-, Seilet weit heftiger gefd)rieben unb bu bajlt bid) .nid)t barber beffagt." eine egnev fd)rcibcn ju if)rer gri)(3ern es faf)r, ai er, benn fie baben bc^ e-oangeiium^, bcr dUd)te, bcr gefunben Vernunft unb ae^ ?Otenfd)enerftanbciS ergeffen, ba fie nur

inen SDnat ^X fpter aii jene^ djreiben ton ^er^og eotg ber S8iid)f oon gKeifien iief} eorg on
er

bergleid)en

f;ege

barauf bebad)t gewefen fepen, if;n of;nc 83or labung, @rma()nung unb 93crcf;rung ju er bammcn u. f. w. Ucbrigen, fvif)rt er fort, fann
id) nid)t

@d)(einij,

ein

fd^arfe

ecret gegen
ut()er

jenen
faf;

UUignen, ia^

id)

fd)rfer

bin,

ermon on
tde

fiutber ergeben.

fid)

Oiebuvd) ijcranlaOt,
feine

eine -rfirung

ctlid)er.

acrament"
.

()od)wtbigen f;crauiugeben, in weld^er er ben

etmon^

om

td,

3) 2>cv litel bicfev 9{cplif ift: aiiitiuurt niif bie 3eU iiittcv 6c Officiiif jii \'o hilpcii Sieflcf i(l ani-.
(Sic univbc
beii 7. g-cbv. 1520 ff()uc[( lcbcvs beim SiUljev (jiett f(cl)c StiberlcflUiiflcii fiir nn fciiici- bcv aiffi-'iifrfjnff JU ebrmii

flaiiflcn.

flcfd)i'icticn,

ciiiim iufl()veii DtaiiD

1) 9.

n. n. .0.

I.

Nro.

CXC.
I.

S)icii|1e

flcmibmeten Seit.

S.

SS.

n.

a.

D.

I,

Nro.

2) ctfcnborff n. n. D. iiri)

. 247

f.

CXCVII.

@iiA'^

^rftf0 pnd),
ati id) fofttcj

/unftcs? ^tt\nUi.
affo

67
if)re

mii

fte

abevbie^ wfffen, foten

ticf)

fiemtd)

(ben^^nb,

fot er

bem prcO*
e
fe;
,

fd)ragen f;eutiutag unfcre Stfd)fe llnwiffcnOeit an ffentlid)cn ird)tf)ren

an.

woi'te) ntcOt retten.

SBte

frf)wei:

bic

i, lieber 93ifd)of, tcfet bod) ba angeiiutn

t()c

unb ben tp( ju mjjtgen,

felbfl

fannfl bu
tft

nod) einmai u.

f.

v.

*)/'

aud) ttn btr

iDcn-'um
id)

viffen.

Siefj

e and),

immer ungern unter iai ^wb-je

irf)

2Bf;renb |Td) Stn unb Siuen

ftrten, fanbcn

bie

jwei Unitterft'ttcn

ju
er=

aud) nod) gegen utl)er

Pum
mef;r

trete j

werbe

tbriger mir c aDer ifl, beflo barein uvwiilt unb jroar

mit nid)ti anberg, aU burcf) bte f;eft(flen @d)mf;un(}en, bie-man wiber mid) unb ba flttrt4>e SfBort u^flpt, wofier e fommt, menn id) md) nid)t burd; meine S?i^t ba|5, unb fdjarfc geber forteviflTen mrbe, bod)
aud; ein fleinerne emtf; burd; iie llnivr*
bigfeit ber ^<xd)i knnte in ^arnifd; e6rcid)t

feine SSerbienfte tncrfennung on cttc eine OTanne, ber feiber in fp< tercn 3dtm u i?erfd)tebenen 23cwcggrunbcn gegen il)n auftrat. 2ir meinen ben berf)m= ten (gratnu. iefer fd)rte() bon 3(ntwerpen

mi
ifi

an ben urfrfien ju ad)fen

SutOer

mir tg unbefannt unb forgtid) fann aud) gar hin 9Serbad)t auf mtd) fa((cn, aii ob id) eine 51eigung unb Siebe ju tf)m f)tte,
weber feine d)riften jU i?ertf)ei (Te nur fld)*

werben, mic iel mef^rid)^ ber id) f;i^{g bin unb feine flumpfe geber ff)re. Surd) bicfe Un3et(>me werbe id) 6er bte renken ber S8e
rd)eibenf;eit J)inugefuf;rt.

3cf) begef)re,

bigen, nod) ju erwerfen, weif id)

tig angefcf)en Oabe.
fein

bert e mid),
(S^erigton)

woOcr

biefc

feid^woOt wun neue 93ebenf(id>feit

xoai gc
fagfeid;

gekommen ifi, bajj atte^, gen einem egner orge6rad)t wirb,

Snbeffen lobtScbermann unb gibt if)m tai Scugnifj, bajj er on attem ci^ unb acr g(tuf)mfud)t weit entfernt fei; unb einen ganj un{irflirf)en 2an

geben

bef ff)re/ ia

md) bon Reiben

f)od)gcf)a[ten

ein (Sd)eItwort r;et^cn mu(j. SSa i)alt\i bu on ^riflo ? 2Bar er nud) ein @d)mf;rebner,

worben
bie

ijT:.

9(uf einen frotnmen

unb

unflrcif*

Itd)cn g)?ann aber

um

feiner @d)riften
l)at,

ivten,

wenn

er

bie

Suben

ein

ef)e6red)crifd)e

unb

man

nid)t

cinmaf gfiefen
e()rlid)en

fog(eid) fo-t>er

erfef;rteg cfd)(ed)t, ein

d)tangcn= unb

QU

jufaKen unb feinen

9^amen ju

terngejd)t, ^eudjfer unb @f)ne be ijeufef nennt? obann ^aulu, ber mit unben,

ungfimpfcn unb^u lflern unb ^war aud) ffent ber (id) or bem gemeinen S8o(f, wefd)e oon

Sgnern, SSerfOrern, llngcfef^rten barein wirft unb3(pg. 13 gegen ben falfd)en ^rop()eten alfo io$ijici)t, bafs e fd)eincn fnnte, er- fep un
finnig,

Qad)e
ftanb

fefbfi
f)at,

ift

au urtf)eiren iveber2Bi(j nod) 25er frwar)r ber t(jeorogffd)en @anft=

mutf) in feiner SBeife gemp, bornef)miid) ba

er

wenn

er Tagt:

Wil
f)c{t

atter ift
!

tu tnb be Seufef, unb ga(fd)f;eit, geinb ber aaf;r

o

fid)

nur aud) bi^putationweifc gefd)rieben unb babei a((em red)tmi'ii3tgen unb btiiigcn Uv-unterworfen
f)at.

Sarum

fd;metd)ett
if;n

f;ier

nid)t ?|>autu

tf)ci(

^licmanb

i)at

if)n

er

feinfitttg,

um
@in

au 6cfef)ren, ftatt arfo ju

eiXMfTen

bonnern? Eann mit

2Baf)rf;eitl{e()cnbe

innert, 9?teinanb geteert, 5Rtetnctnb (terwie= fen; nur a((e fd)e(ten if)n einen .Kefjer unb

f;aWiT:arrigen

ben ber 2Daf)rf)ett

unb unOnbigen Sein nid)t wof)t eburb f)aben.

md)ten gerne mit i()rem aufrf)rcrifd)cn c fd)rei ju luege bringen, ba|3 er geftetntgt wrbe.

3d)

od) genug berfordje nid)t^6ebeutenbeS)inge! fef;e, bafjatte uon mir 23efd)eibenf;ett i>ertangen, befonber bie geinbe, weld)e
fte

bod)

man nid)t fugen, e brfie fotd)e Seute inebr nad) iem 23fut, a nad) ber eligfelt ber ?Kenfd)en? 3e i>er()af5ter ber 9^ame ctne^
@o((te

am
unb
ffe

ivenigfien

felbfi:

fceweifen.

95in jj^ (jud)

unbefd)eibener, fo bin id) bod) reb(id)

f)terin

unb

offen
,

e^er ifi, beflo weniger fo(( man ba(b jufaf) ift rcn, Setnanb bamit ju bcfd)muf)en.
ntd)t ein jeber St'rtfjum fogteid) eine e(}erei, nod) fofort fef)ertfd), \mi bicfem ober jenctn
nid)t gefaUen wi((.
rid)en cf)re

glaube id) jene ju bertreffen

f;interrt|tig(le fd)reiben."

ba

auf ba

llebri

gen^, fgt er in ber ?nad)fd)rift bei,

fd)mf;t werben, fonbern er forte
bajj
fie

fUnne

er nid)t fd)rei6en, feine satf>fd)rge fet;en Der|id)

erinnern,

bto ju fpt gefomtncn fei;en,

6einaf;c

inbem

bte

@d)rtften

fd)on

gana

tootfcnbet

Sie 9tetnigfett ber d)rifi* unb be (auben ju toertf)eibi gen, ifi: eine ffltid)e unb ftetfigc .ad)e} eine gottlofc unb verflud)tc @arif)e aber ift e, ivenn man ben tauben au fd)l}en oorgibt unb
bod)

gewefen

fei;en '0.

genannte Scfret be a3ifd)Df5 ju greifen ju Dfd)a(; angefd)ragen worben war, foU einer baruntcr flcfd)ric6en f;aben: ftef;e,
h<xi

nM

nur feine SBcgterbe au i^oftbringen 2Benn Mii unw{bcrfprcd)(id) unb ben

fi-t;n

fud)t.

t--

tcrf|)rud)cn gfetd)
(cn fr n>af)r

fort,

wa^ man
f)at,

in <Bd)\.u
tvtbcrs

angcnomtnen
0.
I.

warum

41 e. 33. n.

(1.

.0.

Nro.

CCIII.

5) P.

([.

a.

Nro. CCI.

>m--=

-m
fiijn

68

fibm

ttuJi

IPirliJU.

fpved)en benn btc @cf)o(afltci (d)U(getef>rten) cinanbci' fe(6fi: uitb ivatum fmpfcn' fie fo ()ef

entgegen ju treten, benn wai fort id; anber toermutf;en ijon einem g]Tnne, ber weber Ore
fud;t, nod; gelbgierig ifl? 93or biefem f;ieit man nur ben fr einen Jvei^er, ber oon ber
Sef;re be

cinattber? tig 9<^

2)vi^93efte beim ef>riilen

;

tf;um
ftnbet,

i(l

ein d)i'i(Kirf)eg Seben

\m

ficf>

btefc^

f!)tt

ttt n{d)t (eid)t n.e<)creicn bens

oangetium ober ben taubenar

jeijt

fen.
feije

3c^t ober tti,ocf)en fic attci'Oanb neue e unb Scf;rc,.bafj md) fo(cf)ev 5Jt{ri)f:fd)nm;
fei;,

tifetn

abgewid)en war 3

aber

mu

fofort
,nid)t

ein ^ii}CV f;eien,

wer nur mit 3;0oma

UKc et^ev'ci
uflinu, b
()at,

wai ii)mn

juivibertli.

2[it

ei* on bcn onatijlen ge^anbett wefdje^ bod) bic rgftcn ^e^cr gewefen

einflimmen Wirt ober voai aud) fonft oou an beren neueren (SDpf)iflen aufgebrad)t worben
ifl.

^tM, wai
oerfle(;cn-,

i(;nen nid)t anflnbig

ifl,

nai
rie

finb;
ftc

hatiod) n\d)t
fonbevii

f;a()cn

tvocn, ba

i(in

fie

nid)t oerflei;en,

mu
ifl
;

feijcrifd) fepn.

3ivingc,

nur,

ba(j

man

ft'e

fef^ren

d)ifd)

e^ercij

gut

Jateinifd)

fotttc.
frfl;,

3d)

fcOvctc bieg, S)ui;d)raud)ttiTei; iturs

fi;eimtf;tgci*,

fd)reiben,;,ifl eijerei
ifl

wai

befli)

metf mtd) 2ut()ev

<S\v.

arte Jle^erei.

3d;

nid;t felbfl tf;un, befenne gerne, ia^ ed

fic

^ad)c gar ntdjt

finb
narf)

angef;t.

. uvd)(aud)t
ein
SSefc^ijer
d)i*in;Ud)e

ein

groeiS 25erbred)en
,

^()Vtv ottfetigEeit

fft{fd;cn

fep, ben (auben ju aber nid;t 5trte betrifft fofort ben

ber
f;cit

d)i't|T:(id)en 9'?etigion.

ie

lug
ein

lauben.
f;anbetn

Unb

biejcnigen^ fo iaubenfad)en
forten

a6ev evforbert, bafj biefelben aud)

aU

woflcn,

juwrberfl
Spafi

oon

arter

S5efd)ivmsv bcr eredjtigfeit cinen befd^ut bigen nod) unter einem f;eifigen 58oriuanb ^um

kul;mfud)t, igennuij,
frei .unb.

gani

i)?ad)begierbc @* ifl ein entfernt fei;n *)."

unb

Staub ber S8Df;eit unb gottlofen eibenfd;af# 5 lann ten .einiger Seute werben laffen.
if;rer piip|tlid)en$etrigfcit

wof;rtf;uenbe^ eff;r, mitten au bem unfin nigen efd;rei ber egner utf;er f;erau

aud; 9^iemanb einen

werd^er

einetimmc ertnen ju
2lnftd;ten

f;ren, bie fo

gefunbe

beffern

ef;orfam

feiften, al berjcnige,

unb

fo

menfd)enfreunb(id)c efin

fortbringt, vas nad) arten 3;f;ei(en

birtig ifl.

nungen aufprad) unbempfaf)t, wie@ramu.

aiber
freilid)

2Sa^ bon utf;er baferbfl gef;atten werbe, i(l wir jwar unbekannt ,^ f;ier aber werben feine (d)riften uon arten red)tfd)affenen unb from men fieuten mit groer 23egtcrbe gefefen, ob id) gfeid) an meinen Sf^eifn od) feine Seit baju 3n bemfet-f;abe gewinnen fnncn u. f. w."
bcn 3:onc fd^rieb .eramu ju5{nfang be^Ro t?ewberg lio aud) an ben .fi:urfvfi:en su Wainj

gehrte

ju

einem

Reformator

mef;r 9)?utf; unb ein entfd)iebencre ^er\)or treten , ali berfelbe gewOnlid; geigte. $8ois
taire fagt
:

meinf;eit

Sutf)er triumpf;irte mit arter e eine barbarifd;en tpl in feinem

bie rmifd)e geinf;eit}" artein nid)t
fid)

Sanb ber
ber
ger ber

tpf an

war ci, benn ik

feibfl

SSertOeibi--

<Sad}e.

9?om fbrten

berbc
bief^eibe

unb

entwarf eine traurige @d)ifberung Don ber Unwiffcnfxit unb ewaIttf;tigBeit ber 5)fJi>nd)e, fowie bon bem etenben Suflanbc ber

@prad)e, nein hie &cid)i

fpra'd; fr ^id)

unb hk

2af;rf;eit brad; fid;

mit

artcr

^ad)t
2Bof;(

bie lange

oerfd;iDiTene 23af;n.

JSJag

bewivUe
wirt, ber

^nd)t

berf;aupt.

Sffiir

ff;ren

T^ierau for
ifl

ramu

mit

feinem feinen tpfe ?

f

gcnbe SBorte

an:

Die

2De[t

nunmef;r

pott unb 8ad)en unb

f;at,

wenn man

mit menfd)tid)en eboten unb 3(uff^en ganj berhuft unb mit g)?einungen unb Sef)ren
ber @d)urgeref;rten (d)Ofafl{corum) gnj ber fd)wcmmt unb Hegt unter ber 3:i)rannei unb

<Sad)t ()icmit bei cbiibctcn flavfen $3Sorfd)ub, aber feine ^tfe ; forttc biefe fommen , fo

mute

flrfer geruttctt

werben,

aU

ein

ra^

mu

rttelte, ber e
'iDartic

im runbe
nid;t
fo

i\mt
man

berSSettermndje.

3n

^Prebigten

f;i5rt

(;errfd;enben

bod) mit ber oerberben wortte.

nid)t

me^r on

(5f;rifio,

bon fauter neuen gef;ren , fd)mtcr werben. Som 3(braffe (jaben

fonbern nur bic immer unwer

fie

2ar bod) ramu

einige

furd;tfam,

ha^

er

alfo

gcfprod)en, baf; e^ aud) ber einfltigfle 5)tcnfd)

fur^e fateinifdje cii^e ber utf;er ef;rc i)om iWbtaffe, bic er in bie Spnbe pa latin bergeben i)atti, eifrigfl iurc6 forbertc,
weif fic if;m bei bem ppfliid;en efanbten 5?ieron. Slieanbcr 9flad;tf;ei[ bringen fnnten

Sie ganje nid)t mef;r f>at ertragen Bnnen. 9te(igion ifl auf (autcr (Zeremonien geflertt wor
ben, bic mef;r jbifd) gcwefen finb. ten nun arte red)tfd)affenen eute
fid) 2)ie(j

mu

unb,

wo

Sutber beurtr;eirtc if;n f^d;on bamal rid)tig, wenn er an Ooi)(inn Snge mit 93e,\ug auf
jenen SSrief fdjrieb
:

nod) reblid)e 3;f;eo(ogcn befunben f;aben, Unb bie|5, gfaubc birtig befeufien unb beweinen.
id),

in ben

^nben einiger

hcit

aud) SutOer bewogen, ba er

i)at,

fid;

iw-

crfi

unterfianben

bem ganj unoerfd)m=

einiger Sieute

6) 6()viflinn
fd)irf)tc

ffr.

Suiiit (iii'jflcfntc
tjcviiiit-flcn-

9{ffoniiattii()e>

mi

erteil bui'ff,

i'"
f.

Sinbnef.

grff.

ten

unb unertrgiid)en Seginnen

unb
r

Scip}. 1755. 6-i'(lc6 Sud) <S. 154

.

-=

Hi^ia)

=-i3+

^xfU pM)
beftnbet
^id)

gimfu ^a^iUl
bf;rfid;erg gcfef^en

69
werben
/

ein tcffftcOer SBricf

DonSra^mu
er

at^

H^

ber

an ben Sarbinaf on
tictiveen

^m^,
(ludert
j

wonn
in
,

meis

nig ber 5nige unb ber err ber Ferren auf

23eforni^'

bemfe(6cn
bocf;
fo,

@rben

t>on

Um

i?erad)tetilen

nimmt
nef;mcn

er

mirf). trefflief)

in <6d)n^

ber 5Wenfd;en angefprod;en wirb ?

unb geringflen Sod) wirb

bag er nicOt weniger <x\i mdy in @d)U(^ ju wie er zi md) feiner e= frf)eintf
tf;un pfrcgt ')."

jTfd) biefeSerwtunberung bei Sebem toerminbcrn, wetd)er bie S[Bid)tigfeit ber adje bebenft unb

n?anbtf;eit ju
SBcif;renb
fieipiig
f;attc

einfief^t/ bajj

e fid)

um

ber

auer

ber Imputation
V\t

ju

Oeit

Oanbrej benn
ber
fte

ei?angeUfd)e SJaf;r
ifl,

ffc

wrbig

fogar oor

jU

Sranffurt

aiferivaOt

ben if^ron
ten, fo barf

Oimmtifd^en
nid;t fr

?Oiajefi(it

ju

tre

Btatt unbbn ber nvfrfl gricberidf; Jon rtcf)= fcn bic ^rone ufcOUi fi) rourbc fie mit
aSetilimmunfl fcimmttid;er j\urfrjlen auf \)ai> ipaupt be ntg J?arl tjon Spanien gefeijt.

unwrbig
fid)

angefef;en

werben, einem irbifd)en grjlcn

'^<x}i\x

fommt,

ba(3 V\t irbifd)en

grjlen,

ju nr;ern. ai

93i(ber
fofien,

be ^immfffd)en,

biefcn nad)af)mcn

eine Sw^nt"

^anben
ju beflo

r;atte,

grope 9)fad)t, bie er in teftimmten a&er bie urfrflen

unt bie

rjjerer 93i)rrtd)t unb auf ben SKn= trag 55rieberid)m be 2Beifen wrbe eine S[Baf)t= capitutatton entworfen; we(cf)e ber neue ivat
fer

nmrid), \>^^ ^it md) in ber $f;e fiijen, aber bod) ba^ Sf^iebrigc auf rben anfef;en unb ben eringen erf;eben ^oxi bem taube unb
ben airmen aufrtd)ten au^
(;alben

bem

otf;.

Ser*

fomme

xd) brftiger

unb armer

9)Ienfd),

burcO feinen 23eoo(tmd)ti3ten tereitwiftig

in feinem Sftamen unterjeicf^nen

unb

DefcOro
airtifel

fit

faf(e@urer2iurd)taud;tigfien faifernd)en Waje ju 5(jen, ber id; jwar ber UniDrbigflc

ren
in

lieg,
ftff),

ie

fagtc ier

unb brei^i

bin,

aber

'H'd)

i\t afierwrbigfle <xd)t or=

ettid^e 93d;fein

unter benen wir nament(id) benjeni

bringe.

3d) f;abenmrid;

M^'

gen f;erorf;e6en, wetdjer jur Sebingung madjte, ba 2t((e, xo<xi ber rmifdje $of bif^cr wiber
bie

ge^cn taffen, burd; Vit \d) mir ieler unb gros j5er eutc 5fleib unb Ungnabe juge^ogen f;abc,

nommen
frf)afft

eoncorbatc ber beutfd)en Station orflc ^tte, toon bem neuen aifer abge

wrenb
f)citte,

unb mit attem rnfl auf

\>k

genaue
fotte.

id) bod) boppetten @d)U0 erbient furo rfte, bajj id) wiber meinen it Ten J?or bn^ ^pubjifum getreten bin unb mid)

93eo()ad)tung berfeI6en gebrungcn werben

aifer art V. f;atte ju

bem urfrften on

ad)fen,
Witten

bem

er

firfj

um

feiner rofsmutf;

nur burd) 2(nberer ewalt unb inter(ift i?ers anlat mit @d)riften f)erborgewagt \)Ci\)t, ins bem id) fr meine ^perfon nid)tm f;eier wnfd)te,
al in

fef;r uerpflirf)tet ff;Ite,

ba grte 3u
mufjte

meinem
bafj,

2BinEel

erborgen

ju leben;

trauen
ttucf)

unb

biefe^

gute 9Scrnef;men

furo Q\x)t\tt,

auf utf;cr unb feine '^<xd)t wenigfien

ba Urtf)eit

mir mein ewiffeh unb trefftid)er Scanner Hi Seugni

mt

in fo weit einen rtf;eilf;aften inffu Oaben,

atm ber aifer3(((e ermicb,

bem

Jvuvfrften
tie
fid)

geben, id) auf nid)t anber bebad)t'gewefen bin, al bie eoangelifd)e 2af)r^eit gegen bie

entgegen ju f^anbctn.

)f)ne

3 weifet

abergtubifd)en ?0?einungen mcnfd)lid)er lieber

tieferung
leibe id)

2utf;er burd) biefe^ 93crOcirtni|;,

fowie burd)

an ben Sag ju bringen,

darber

ben5?in6tic6 auf bie brof;enben dH'itte SRom beflimmen, au Oinfange be 3af;r5 1520 einen
fef;r

brei 3af)re of)nc Unterla Sorn, d)marf), efaf)ren unb afle^

nun

fd)on

beinaf)c

bemiitf)igen SSrief an ben

neuen

itaifer

S3fe,

\\)<ii

meine 5iberfad)er erbenfen fn*

bitte id) inbcffen

ju fdjreiben, worin* er if;m oon ben 93crwicf

nen.

QSergeblid)

um

S3er<

rungen, in bie er burd; bie ^eraugabe einiger @d)riften jur 93ertf;eibigung ber eoange{ifd)en
2Baf;rf;eit

jeif)ung,

oergebtid) fd)lage id) grtcbenm'93e'

,

gegen

bingungen oor
bereitet,

ergeblid) bringe id) auf bef

aberglu6ifd;en ?)7?einun
fep,

fere S8elcf)rung:

gen menfd)lid)er Uebcrlieferung geratf;en

93erid)t erflattete, if;n ber 2Saf;rf)eit anfieOte

um @d)Ui}
unb
if;n

nmlid) ba

nur @inc^ wirb gegen mid) \d) mit bem ganaen oan

fr bie

@ad)e

getium ausgerottet werbe,

lid)

id)

nun aber
id)enb?

bat, er

md)te

9((le oergcblid) oerfud)t f)abe, fo l)abc

irmnid)t ungef;rterurtf;cilen raffen,

nabe
gr;ri|lo!

unb

nad) bem 23eifpiclc

^ntU

Don unferm ^errn 3=efu

)i(i^

(fo lautet ber SSrief) fer ilarr,

\d),

aHevgnbigfler ai=

faiferiid)c g^ajeflt

mid) mit einem d^reiben an ure ju wenben erf^ne, bari'u

fid)

fr gut angefefjen, faiferlid)e gajefit an jurufen, ob oie(leid)t ber ^err burd) {it feiner

Ui

f)eil.

2ltf)anaffu

t6Ad)t beiflcr;en mi>d)tc.

arum
gu unb

arl, grft

ber jlnige auf rben, falle \d) urer Surd)

laud)tigilcn S^ajefit au
lid), biefelbc

ber wirb

benn
"Cr

^\>(^i

Um

wDf;(5ebermann

biflig wunbern, Ungcwo^nlid^er unb Unge

bitte flef)cnt

7) e. 23. n. n. .0.

I.

Nro.

CXCIH.

wolle gerul)cn, nid)t mid), fon* bern bie ad)c ber 2Baf)rf)eit felbjl, um weld)cr willen allein (?w. fO?cij. baiJ @d)werbt gegeben

j^.

<g<i'V=

70
iil

/tttljcrj

ftbm

ttttt

Ifirktn.

fr

ht 5>?(df;c 6cr blc Uc6ertf;tei; unb 311 o6c beit IJcommen, unta ben chatten 3f;rej;
grgcr au
nid)t
tcO

rigeS
I)r

unb d>rifltid)e erbieten nod> fein e jemar gefunben t)aU unb er greid)Wof)I

nehmen unb niicf; in jener @acOc mitet ned) rnget ju fd)(jen, uro 6i
aJerantwortunu cntwebcv
fcpn
f)at)c

nid)t 9(nber fc^re, ober ornef)me,

i()n

M wo^u

bie@f;rcotteS unb ba^eir,

SBof)tfaf)rt,

nacf; 9efd)ef;enei;

llrojl

cfict

obef Oeftegt wofben bin.

t\id)t

3d)

nad) feinem 3lmt

unb egfeit ber ganzen Sf;riflenOeit (ili einen oftor bcr f;eir.

evt^eibigt

t ein ottfofei'

unb

i^ef^er ei'funben

wenn id) mvie.

fcr

@d)rift antreibe, Df;nc bafj er einigen 9lu^en oberSob babci f;offen fnne unb bod) fr einen
jveer

in

tnttc id),

b^ uiebct bic SBa^rOctt nod)

garfd)f;ett

unev()ft unb

unubenuunben
fler;t

unb iUbtrnniger bef3f)alb augcfd)rieen unb mit unif;(igcn d)mf; * unb Sfterworwerbe, md)tc fid) bod) 3eber# uon freijent[id)emllrtf;eir, -.^af^ unb9?etb

bammt

werbe.

cnn

bie(5

3f;i'em fnig

ten angegriffen

nd;en unb {aifcvltrf)cn SOvone \x>oi)t an, bief? wirb eurer gjjaiefltit S?en{d)ixft aieren unb
ferOfl

mann

6ei ben

S^ac^fommen
in Std^tung

bte jefjige Seit

30

rcr

Siftegicrung
flef^cifite

erhalten,

wenn

gegen if)n entf;a(ten. S?aH er au f)art gefd)rie5 ben ober wrbe nod) ju f;art fd)reiben, fo foffte man if)m crjcif;en, weit er bod) nid)tS,

eure

?D?ciiept nid)t geflattet, bajj

er

aU V

d)ri|irid)c 2af)rf)eit fud)e

unb oon

fei*

bcr ottrofe jcrtrete unb crfdjfinge ben, ber

frmmer
I)en,

ifl:

aU

unb

rafjt bie

5?enfd)cn gc

nen Qlbgnfiigen burd) if)rc gottrofen d)mf)= fd)riften baju bewogen unb gezwungen werbe').
93on f)nlid)em 3nf)attc waren feine SSriefe an ben iturfrfien ZUbud)t ju ?Ofainj unterm 4. gebruar unb an ben 93ifd)of tjon ?9?erfe

\vk gtfd^e im

9;)fecr

unb wie ewiirm,

ba^ feinen 5?errn

f;at (Spab. 1, 14.),

wenn ba

erid)t unb ber fSStberfprucf; 6erf;anb nef;men. 2((fo 6cfef;fc id) mtcf;, [fo vertraue icf;, atfo
r;ffc

brg an bemfetbeU S;age

Wieberte if;m fd)on
in aiem(id)

').

er

rfierc er

kt)

auf urc

gcfieirigte SWrtjefitt, ivetcf;e

am

26. beffetben 5D?onat

f)abe

ber ^err 3efu^ uns erhalte unb ergebe jum Sfmcn. ewigen SJ^u^m feine ottngcrium.

gnbigen aiuSbrcfen, er

nod)

nid)t Seit gefiabt, feine @d)riften ju refcn

unb

egcbcnju SBittenDcrg m 15. 3an. 1520^)." Swei Siage barauf, nmficf) m 17. San., richtete er an bic fmmtncf;en tnbc be
^tid)i ein d)r^i6cn, worin er furj wiebcr
i)Dlt, bajj er nun faft gan^c brei 5af;re um ber eDangerifd)en 2Baf;vf;eit wt((cn unenbfid^e 93er-

wottc baf;er ba Urtf)ei(barber 2(nberen, e (e()rteren anf;eimfi:enen , woftf aber l)abe er

gehrt,

bag

i^on ctrid)en

angebnd)en

lS!ef;rern

ber d)ri|ind)en 9te(igton ber einige Wtdnmvgen toon bcr ewalt be ^apfteS, om freien
2Bi((en

unb anberen ber3reid)en @tc6en,

i>ier

um

forgurig,

djmad),

efrtr;r unbafferfei prgen

bie fid) ein red)ter 6f;ritl nid)t

foKte, fo f;cftig gejanft werbe,
oier

befmmern
ob nod) fo

unb Uebel unb wibcr

erlitten f^abe,

ba er bod; ungern

aH

Sittcn f;a6e ffenttid) f;errtreten

baran gefegen wre.

iefe 2{eu^eruttgen

muffen, aud) mit Ott unb feinem ewiffen bfjcuen fnnc, bag er mit SfBiUen unb SSor
fai}

fiangen im Sunbc beS erfien ^rfatcn S)eutfd)Ianb etwa fonberbar, benn wie

Don
f)tte

nid;t

[ef;re,

prcbtge,

fd)rei6e,

ober rebe,

man

wcber auf ber Kauitl nod> in berd)ure, wai wiber ott ober ber eelcn ^eil unb elig
feit

2utf;er @d)riften,

nid)t oon if;m tf)cir 93efanntfd)aft mit ik feit brei Sauren fo

wre,

obann

erffrt er:

er wottc

aU

grope Sluffefjen bafelbft erregten, tf;eit ein befiimmteS Vivti)tii ber if)ren 3nf;alt erwar
ten
in fofien? Unb \vk oerbd)tig ftangcn er feinem g^unbc ferner bie SBortc, in benen bie Scf)re uon bcr ewart bc3 ^Japfic fr un
erf)cblid)

ein gcf;orfamer @o()n ber Oeif. d;rifirid)en .$vird)e fterben, aud), wofern er or feinen SJiber

fad^ern

nur fnne,

jliffe

jufrie^en~fe!)n,

wenn au

fd)weigen unb gerne ber f;eif. @d;rift \x>ai

erfrrte, ba er ber cifrigftc 93efrbes

95effmMiib Sf;rifT:(id)er gclef;ret wrbe. @r wHe ficf) aud) gefaden (ffen, baf} iJffentrid)
on ber (id)i biSputirt werbe; begfeid)en on afien untoerbd)tigen llnioerfitten ein
red)tmr5ige rfenntntj] unb Urtf;cir teiben unb terbiefj or unparteitfd)en 9tld)tern,

rer

beS auf vpfirid)c

5Wad)toottfommcn()eit
!

2)er @d)tu|5 feiner gegrnbeten SlbtaffeS war Sintwort bagcgen lautete wrbiger bafj bu
:

aber weiter uorgibfi-, bu

Icf;rejl-

bic 2Baf;r()cit,

wofern
)erfef;c,

man
in

if;n

nur mit einem

fid)ern cleit
if)r

fnnen wir ntd)t ftrnfen, bod) fofern bu e tf)Uft mit ottefurd)t unb anftmutf), nid)t mit d)eltcn unb Sfiern, nid)t crregeft, nod)
Urfad)e gcbcfl ju llngcf)orfam

a((er

Semutf) erfd)eincn unb

wibcr bic

ge

rfcnntnifj unb llrtOcir

bittet er

um

annehmen. ottcS wiUcn , weil a

.0I.

Sute^t
fein bit

meine

&twM
Slci'fi;
itnrf)

unb Sluctoritt bcr

XV. CXCV.

j?ird;e.

9) S.
8.5 t,

asard)
I.

8) S. 23. n. a.

Nro. CXCI.

10) S. i8. n. n.

D.

Nro.

VI.

-^>

fm^
(^vfUsi
ommcfl:
ober
Sfficrf

=-m^

pU).
bein 9tatO

infU

glrt^)ttd.

71
Um nmtid)
(jattc

i)u

biefem nad), fo au^ Ott unb vivb

n(jttd)
fci;n

iil

Df;ne Sioeifef
icf)

(anbe fo wenig gelungen waren. gutf;er einen S23erbru ju bereiten/

er

mit v wie rtttirttiel mit ben 3uben rebe, wirb e^ feft bleiben, lfo b e 5fticinanb wirb Hxnpfen mgen. ef;et aber bein 3QBerE au^ 9^eib, S8ermeffcnf;eit unb tot^, 2(nbere ^u fc()m()cn
IbOfid)

unb

unb,

bafj

ben 93or(le(;ern ber Uniocrfitt ju Sngofflabt

befof;ren,

DeEofampab

bie@d;riften beffelben nebflbem J8ud;c toon ben ungelef^rten anonis

fcf;r

fern," vodd)ii if;m

|Te ft'd)

welje getf;an

{)atte/

auf ffenttid^em 2)?arftc ju Derbrennen.

@f;e

unb ju tollem, f)cror, fo ifl' 9)?enfd)en unb wirb kid)td)

untergeOen."

gewifjlid)
tion

au^

il;m feibit

aber iu jenem d}titU oerfetten lieen, fragten fie ben berf;mten S'ieudjrin um dlnH)

unb
Don Tfcrfeburg be^n naf;m

biefer

antwortete,
fie

fie

md;ten

ftd;

wof;(

er
einen

S3ifd)of
i)'l)ivi\

unb berdern Zon an.

Suerfi

fatc er/ er fonne c nid)t t^erberflen/ bafj er oft trauri geworben fei; bei bemSUnblicB ber

unb ber llnioerfttcit einen rf^anbfTecfen anf;ngen. QIU nun @c6 an ben beflimmten Ort fam, wrbe au ber <Sad)t md)U unb er mute 6efd)mt
Dorfef;en/

bamit

nid^t f;iemit ftd)

Unru(;en, welrf)c utf;er d)riften unter

2So(D erregt f;aben.
5Kucf)

bem

obiief;en.
if;n

S(ud) ber wiijige ^pirf^eimer f;ed)elte

fann

icf)

nid)t wif

fen, fagtcr fobann, wo3ubicf}arten, gcOBien @tid)e in ben gefd[)winben, f;eftigen asrf^ern, bie bu ein nacf) bem anbern (lTejl au^gef;en,

td)tig burd) unb fein angemater 5)iuf)m oon ber Seipjiger Unterrebung f)er wrbe if;m
of;nebie/

wk

gemad)t.
if)n

xok bereite wiffen, fef)r ilreitig SieSButf; unb bie sad)fud)t trieben

nuijeu/
iicn,

ober bienen? ^d) wnfcf;tc oon ^cr

a((c anbere,

nad) 5)iom in

ik

ffe

Sbannf[raf)t

ha^ bu unb

ik

jd)

fr ef>

rer ber d)ri(^n(f;cn s)?engion ausgeben, fid)nid)t

beiocgcn lafTen, mit giftigen @tarf;c(n fo

fid)

um
oiet

unb Oier tag er bem Zapfte f)art an, er miJd)te mit ber25ei-baminungSutf;er^ nid)t lnger 50 gern, i<x bicfer in feinen d)riften, bon benen er
einige

ju beien,
fSubertid;

unb ju
tf;ten

ftcd)en,

fonbern

jum

33eweife oortegte,

ft'd;

tgtid) fred)er

mef;r
Siebe.

a\xi einer gttlid)en

3d> Eann aud)

fo

bie Urfad)e,

warum bu

gegen baOberf)aupt bcrirdje au^fprcdje'^), eine einftfterungen fanben ef)r unb

batb
erf)iett

ben

5))apfl

f;art

angrcifil:

unb

fdnltft, nid)t

man

nod) ocrnef;men, ja id) f;abe ein gro(j u ()tteft meine rad)= 9)tifna((en baran.
faffen,

Sinfe f)ierbcr.

in ad)fen beunru()igenbe Satentin Seutteben on beut*

fd)em

atbet/

SSicar be @ribifd)Of ju Sjjainj,

ten nad; beiner groen efd)ic6iid)fcit anftatt

gebadeter 93d)(ein etwa^ 2Ri}lid)er:S gcmei= ner Siebe unb Sptil of;ne Sweifef tonnen fd^rei

eanonicu^ mef^rerer tifter/ ber nad)mat^ 58ifd)of oon ^itbe^f)eim wrbe, berid)tetc t>on ben Jlurfrilcn, ia^ er bei bem 5Hom mi

(Bd)b bid) wo()( unb feligrid) in Sefu Sf;riii:o, ber be grieben tifter ifi:, wetdjem
ben.

?|)apfi:

in

groer Ungnabc
t;abc,

ftef)e,

weit er

if)n

im 93erbad)t
'Bnd)i.
fid)

er fd){)c Sutf;er

unb
ftug,

feine

JU Sieb woKtefl ja beinc Sebcr migen unb linbern ")." 2)icfc 2(ntwort mifiet ut()ern

Srieberid)

ber 5Scife

oerantwortctc
fo

ungefumt unb jwar eben

aU

burd;au nid)t/ nur uerte er gegen ^]>niatin in feinem @d;rcibcn oum 29. gcbruar , ber
ba er burd) QJnberer d^rif-tcn unb 23erid)tc gegen feinen Sermon einge
93ifd)of geilef;e,

mut()Oo(t.
Papfl: in

@r

f;abe fid),

fotte

Ueutteben bem

feinem 5^amen orftetten, nie unter

nommen worben
kid)t nie getefen

gutf)cr Sef)re jU rid)ten , fonbern bcrlalTe e^ flet if;m fetb|l, fie ju ertf)cibi=
,

flanben

fep,

er

()rtbe

benfefben
ifjn

oict*

unb

ocrbamme

bal)er

gen, fowie einem red)tmigen rfenntnilTe, fie ju beurtf)eiten unb barber ju entfd)eibcni

wol)( nad> ^prenfagenj ferner werfe er il)m auf eine nid;t ungefd)icfte 2eife fein @d)eltcn in ber Qad). be ^apfletS oor , wie wenn er
fid)

bem

Seijtern l)abi fid) utt)er felbfl aud) unter=

werfen,

er woite feine

mit ber aubrd'tid)en @rffrung, Meinung gern aufgeben; fobalb

Biewof;!

mit

fiufi:

in fold)en

trmen

wiegte unb
ber

er eine 23e(Tern berwiefen wrbe.

nid)t eben fo gern

S8ifd)of ferbft '2),

im ^rieben hbu, wie

SBcrf^anbrungen

aber fein f;inreid)enber

2f;renb
2uti;er

bicfer

awifd^en

unb inbcren

oorf^anben fep, bemfetben nad) einem fotd)en erbieten ttwai eitere unb 5Befd)werfid)eg aufzulegen, fo
f)abc er

runb

bete

D.

in eutfd;ranb fdjmie^
er gcrcit

bennod) mit

if;m,

ef;c

bie

in

Qad)t auf
pfniic nid)t
fdji'ciOt cv

9tom, wof;in
(Tc if;m.

war,
i;j)

aHerlei 5Knfe, weit

in feinem SSater

Sutl)er blieb
6-c

bn
i|l

feine fnrijfiiditifltu

im
11)

Siucifcf.

und) dlom

flu-fliingeu,

uiitcnii 2. 5ct>v. nii palatiii,

. Joannis
a.
n.

Slelclani
II.

Comment.

Lib, 11.

p.

42

flviuib
ift

am

miri) nufjuri'gcii.

um

H\\ iintcrftcu 'Hb>

^iani

S. urf)
n. n.
1.

5ri) olniiDe, t)g)Jenrdj

224. gdim. 1C3.

gnii iu eine giii'ie umurtiibclt.

bitte fiU-

2tbt

12) S.

50.

Nro.

CCVU.

iubcfTeii

luufjt

iiii

midj."

a3v.

1.

Nto. CCV.

^^-

#^g4*=

f 72
btefc

|tl)erfii

fnbm n^
fei;,

HPirk^it.
rnben unb
ffent(id)en

onbitton

f)anbcln faffcn, ia^

toon
jTd)
bei;

unb Wttci gekommen et: fid) au^ bem ganb

entferne.

SBeweifen unb

unb
fon

uvib

{>eHen Segniffen ber @d)rift wiberlegt,

Unierfftt
iPtrE(irf)

aud)
r;ttc

SutOer f;a()e ju biefem Cevitt erboten

bcrn aitein mit @rf)recBen ber ird^engewalt,

iOn jU unterbrcEen, procebirt unb fortgefaf)= ren werben fo(i, fo wrbe e nid)t alfo ()in-9ef;en,

unb
bei;

if;n

fd)on getf^an,
fetbft

wenn

ftd)

ntcf)t

Segt on Wlti^
f;d)flc

barein geftOragen

unb auf unb emft'g

nid)t

mit ieren SBitten Qt\d)t ngefocf^ten Otte, man md;te iOn

taffen,

bafr man e f;ft, fonbern wrbe in 15eutfd)(anb ein gro heftig Stergernierwe^en

unb

fd)rec6lid)e,

graufame, fd)bfid)e unb oer=

ite()ett

weit ju

Ocforgen

fte(>e,

berblid)e

D.

utf;er mrf)te fW)

an Derter begeben, wo
fd)reiben

er iet freier

unb

(T[rf;erer

unb f;am

mprungen erregen, wetc^e bann Weber bem atterf;eifgficn 93ater, bem ^uplle, nod) ainberen ju einigem 9tu^ unb grommen
gereidjcn
miJd)te
^*)."

bc(n md)te, f

er bif;er getf;an f;abc,

im

bem er fid) nod; immer uor bem urfrflen unb bcr Unierfttt r;a6e frf;euen muffen. Su bem foc er ben-^papjl unb ba^ fjeit. ^'Uegium an ba 2>erfpred}en ut()er&, or ben bereitiJ
ernannten
fdjeinen
biQ
iju

paratin

tf^eifte

mit encOmigung

be

urfrften feinem;greunbe utf)er jenen 95e= rid)t eutteben mit, ber jwar auf fein e
wti) einen flarEcn@inbrud6mad)te, aber feine

p))fltid)en

Summiffarien
fobatb er

ju

er

Ueberjeugung
fd)tterte.
i)(ibt

unb

jebe SfBDrt feiner 6d)riften freu

unb tanbf;aftigeit nid)t erwicberte bem rflern,

93riefe

er

er

iviberrufen.,

au^ ber

f^eil.

mit

groem d^merj jene

au

@d;rift eine 3rrtf;um^ berliefen mcberr;oIt erinnern. 35od), fei;/

uorben
f^eijit

am

@d;(uffe, ivoen wir eucO

M unferm

Sanb*

faffen

gemeinen serwanbtnifj be Saterlanb Wirten, mit bem mir freier Oanbetn

be

um

mgen, aud)

biciJ

nidjt t)ctf;a(ten,

wai

vir

mi
wi

gemeinen
fagcn,
aurf;

9f{eben bcr

Seute ermerfen unb

tom (bem d;retben eon eutlebcn war aud) oom Sarbinal t. eorg beigelegt) gctefcii, weif er barau erfef)e, voit gro ber tumpffinn unb bie ottlofigEcit bafelbfl fep, inbem man auf ber einen 'Qdti crEfre, feine d)riften entf;arten eijl unb eref)rfamEeit, unb auf ber anberen beEeiine, man r;abe fic
ein 93rief

frren,

nmfid), ba^ Diel guter Seute fr ge bag D. Sartin Sutf;er, wie

fagt,
ba(j

nid)t gelefen, nod) wnfd)e

Spitt

fte

ju

lefen.

3)er

mge

fid)

ba

2(((er

erbarmen,
id)

man

er

eS

ffentlidj beibe

ff)rt er

fort,

\va^ Eann

^ber, unferm or treffe

unb mnb(id) beEcnne, nid)t ovf^iglid) unb mutf^wiigfid), fonbern wiber feinen itten ju biefen flreitigen ad^en unb
fd)rift(id>

tid)en

Surften

ju

fd)reiben

ratzen?

grS

erfle weit bu, ba id) okl gcredjtern

runb

Si^putationen uom ^pupfitfjum fornmen, ja wn D. (Sd mit ben paaren ba^u gejogen unb Dftmaf^ proocirt unb gereijet, burcf) et(id)e @d)riftcn, ik ju 9tom unb anbcrwo

JU Etagen f;atte, atS fie; meine erauSgcge benen d)riften finb Beugen baoon, benn
in
ifjnen
f;abe
id)

oielmai

befannt unb

ge

Efagt,

ba

id) nid)t

au irgenb einem
geratf;en,

freien

@ntfd)fu

in

biefe iBad)t

fonbern

ausgegangen finb, gebrungen unb llnb geiwungcn worben fep, ju antworten,

gegen
weii
if;n

o= mit ewalt f)inetngej08en werben fep. bann f)abe id) fo oft mid) jum griebcn unb
@ti((fd)weigen
ja

nun Seutfd^fanb

iet feiner,

gefdjicBter,

erboten.

Ueberail erbiete id)

gereOrter unb oerflnbiger 2eute ^at, in a((er

unb

fud)e eine beffere Unterweifung ju er*

pracOen nnb:nflen erfaf;ren, unb nun ad) ik Saien anfangen, fing ju wer ben, Sufl unb iube ur f;eir. d)rift Oaben,
(ei

mM

preffen

unb nod) bin

id)

fo

gefinnt,

ba

id)

flide fd)weigcn wi((,

wenn

mir nur

erflat

biefeibe red)t ju ernennen,

fieute bafur,

fo

f;aUen ti idc

ia^ ti
fo

fcf;r

frd)ten fcp,

man
fid)

fordjc birtige

iu beforgen unb jU onbition

b. f). wenn 3ene aud) jur 9fiuf;e gc di ifl aUbefannt, ba g-^ brad)t werben, mid) au Eeiner anberen llrfadjc in biefe ben

tet wirb,

D. utf;er erboten f;at, f)intanfc<jen unb er of^ne red;tm|jige erfennt unb bem nii5, aUein mit Senfuren ber i\ird)e Bann gefd^ragen foKt werben, biefer 3anf unb

unb

Dritter,

baju

Vapjl betreffenbe 3(ngefegenf)eit f^ineingejogcn meinen 5tamen, aiM, xo<i^ f)at, aii> um mid),
mid)
betrifft,

enblid)

bie

ganje UniDerfitt
nieberjutreten.
gijt.tfid)er

bem efptt aujufe^en unb

giun ba bie geute
fef;en,

ba unter

werben, ba bie Bad)i r;ernad) nid)t wof;r fnnte ge werben. Senn lliat unb JU grieben gebrad)t

tteit mijd)tc

toiel

I)eftigcr

unb

grjjer

Unterfil;ung SSiberftanb gefeifiet wirb, Ha-gen (te mid) einer un finnigen 5)tur)mfud)t an.

SSaS
ten,

fori id)

cienber gjtenfd) n ad) 9iu()in trad)

utf;erg fie^rc

ijl

in oiefen
tief

^crjen in

2)eutfrf)=

ber id) nid)t anber^ begcf)re,

aU

ba
TT

ranb attberctt
y; fc

fo

eingewurjett,

H(h wo
14) S. S.

nid;t mit redjtfd)affenen

unb beilnbigen

XV. .

IGG3.

-i'm

^^^

=4<

(^vfU9
man
mir
geftatte,

|Jttd).

miU$
fte

^(i^iUi,

73

23er6oi'genf;elt^

im ^nat-jlanb unb tiefjlei* fem Jom eruffi)e ber Sffiett

ju (eben. <Si ftevncf^mc meine 5))f(irf)ten unb meinen 93eruf, wer ba uiftj e Verbrenne

mid) meinc 5lmt entfci^en unb mid) ein= fam in einem SSinfet (eben unb flcr6en laffen. 3d) clenbcr SO?enfd) fel)rc ungern unb leibe
bod)

barber

allerlei

liebelt,

meine d)tiftcn, bittej voai fann

ba^ fage
be
iff;

wer
trf)

2ufl bo^u

0t.

3d)

gerne lehren

bocf)

iHMd),

mef;r t^un? Slber ivcnn mir nid)t gcftat-

Unb
mid)
burd)

iveil

unb nod) bafr mein cmtf; alfo

iwr S)rof;ungen

ba bod) 2lnberc eef)rt werben.

jtef)t,

fann

id)

iveb?r

frd)ten,
laffen.

nod)
93e--

tet wirb, toom iirmteau Ief;ren

tttirf)en

SBorte

frei

ju fet;n,

unb Dom icnfle fo mi

frei

83erfpred)ungen
fie

beivegen

gef)ren

etwat

id) flle

gurd)t ober

$off--

id) maf;r[id) in

ajermaltung biefc 2(mt

nung geiuaftfam
ober

in

mein emtf) eingraben

unb ungcbunben
genug bcrabcn,

3d) bin mit nben fepn. id) ivid ni)t nud; od; biefe
bafj
i<i)i

nur

toor

ben Scutcn f)eud)eln?

^ier
f)Dffe id),

f;afl

uncr(i5fid)e f^in^ufgen,

tn SeOrs

bu meine Weinung. Uefirtgcn ber 3)urd)laud)tigflegrft tvcrbe atfo

baf; jene
fep

amt

eingefeljt,

fd)u(big crfunbcn

bemfetben mid) entitcf;c unb werbe eine gotttofen ti((

fd)rcibcn,

eutfd)lanb

uptcr ju 9?om merfcn, bisher nid)t burd) feine, fon

fd)njeigen/
r;cit

ber 93crnad)rf3igung ber SBai^r^

ierer
fi'd)

bem

unb

fo

tufenb ecfen.

5ener
?er=

gene

garbinaf rftme
er fic
ftd>

immerf;in,

feine JKird)e

5)?of)eit burd) itcii erbor erid)t ctte (im S)eutfd)en flcl)t: nid)t burd) infalt unb Unoerflanb, fonbern

ber 3taliencr

bcbrfe ber SBertfjeibigung nid)tj .arum

tljcibigte
ivo()r,

burd) SSetrug,
?[l?cnfd)engebot,

i(l,

!leufetfef)re,

unb

fatfd)c

bann?
ber

gefllt

mir

fcf^r

bafj

urd;taud)tigflc

grfi:

@tuf)l jU som an otte QBorteg tatt in ade 2Be(t

fo

ber

fd)blid)e

gn^ftd; on meiner ^((d)c ferne {)lt, wie er e bii f;ief;er gctf;an f;at, unb mid) gnjrid)

ber .Oeffentrid)Eeit jur S3eref;rung ober lieber weifung bloj? fleKtj nun aber . i\. naben

f)at u5 SSerOngnijj be f)fim unb erborgen en eridjt otte^) bc fd)n?ert unb unterbrcft gewefen '^)."

ausgebreitet
lid)en

ep

e nun,

bafj Sleutlebcn jene

@d)ret6en
tu()(
felbfl
an--

mid) in biefer Qcid)t nid)t

tann,
fo

tel^rcn

nod) weifen
ntd)t diid)'

be wrfrflen
ber auflegte,
bie

bn bem ppfHid)cn
ober ba|5 ber ^apfl

bitte id)

ft'c

woHe ud;
fepn,
c

nid)t

tev, ni)d)
ein

aSofiflrccJcr

werbe

benn

Urtf;eit

gefprod)en

unb

aueinanberges

gel)brigc 5KiJfid)t barauf naf)m, bie 93er bainmungutl)er ivurbe je^t ernfllid) befd)lof5
fen.

ftd) berzeugt f;alten, ft'c brfe oOnc grtige llrfad)e, bie meine Seinbe aud) nid)t mit einem SBort angeben Wnncn, dTw manb wcber einen ijrfen nod) 3uben be=

feijt;-ud)

3n bem 5lntwortfd)reiben be ^apftc an ben ivurfrfien on ad)fen om 8. 3ul. ein .Sinb ber 23of)eit bc wrbe Suter

jetd)net

ber alle ei^creicn ber uff(ten

ftd)

ftrafcn,

auer

bie 5)^5mifd)en

erlangen,

(1e

23t)men in

aufgenommen
fep,

()abe

unb unb on

fDde ben 9'enfd)en mef;r ge()Drd)en, al Ott unb gegen einen fld)en wtf;cn, toon bem fie
n{d)t wi^e,
\\>ai

bem atan
oerft)ren.

felbfl gcf^enbet

bie

S>erf)alben,
tfjuft bu,

f)eit e

Sfflclt ju barin unter

ob er fd)ulbig ober unfd)utbig

fei;,

Slnberm,
bafj

mit gutem ewiffen nid)t gefd)ef)en fann, unb toon einem foId)en burd) feine, felb)lnid)t
gttUdjc efeljc crjwungen wirb,
gen einen plefler, cf,
(trafen,

bu

bie

ebler ^err, fef;r mi^d), emcinfd)aft biefe^ fd)blid)en,

ie mij= ajetan unb Sintere

giftigen 9)icnfd)cn lid) bctn lblid)en

lid)

erad)tct

l)aft,

ber

a'>at)r

^aufe ju ad)fcn, fonber-aber bcutfd)sr ^Ration, einen grDend)anbi

anfngt.
f)at,

hit

um

if^rc

eigenen 9tul;me willen

flccfen

Damit nun,

ta alle unfer

of)nc alle Urfad)e ein fold)e !rauerfpiet ber

terlid)e
f)olfen

@rmaf)nen
ein

bi jcijt gar nid)t ge

bie rijmifd)e ird)e gebrad^t f;aben auf5er @d)ulb.

2l(le,

5d; bin

rubig d)aaf

nid)t

einen

wa

id)

getf^an I)abe

unb nod)
bin jlet

tl;ue,
bereit,

t()uc id)
ftille

ju fepn.

gezwungen unb id) (Sie werben

groen Seif ber beerbe oergiftc unb aud) rubig mad)e, f)aben tuir eine fd)arfe 2trinei
oor bie

^anb genommen

^'')."

UlUe on mir erlangen, ja id) wiUif)nenille freiwittig barbringen, wenn fte ben SfBeg ^ur

Suglcid) ujurbc betn gurflcn eine

?!lbfd)rift

ber bereits cnttuorfenen Sullc init9etf)eilt

unb

etigfeit ben ei)riiten

frei

unb

offen laffen.

baS ainfinnen

Sa
3d)

allein begel^re id)

id)

eon il)nenunbfDnftnid)t.

SSa fann
begef)re,

@l)rrid)erS begehren? fein arbinai ju werben, trari)te

bod)

burd) bie= fcl6e bereits crbammten itef)cr entiueber in nerl)alb 60 Sagen ^utn SBtberruf bringen ober
gcfleflt,

er folle

ben

gefnglid) einjiel)en laffen.

md) md)t

olb, nod> nad; t>em, rva^ SRom l^eutjutag (;od), tf;euer unb wertf; \).
narf)
id)

V ilann ^
mi'i---

15) S. 33. n.

(1.

D.

I.

Ni'o.

CCXXXVIII.
TT

aber

biefs

nid)t erlangen,

fo

mgen

16) 2. 20.

XV. S.

1667.

T4
egen
?0Jirtt3

iTutlifr^
bctr SBifien

IVbai

tttiii

HUirkfit.

9-

be ppflltd^en 3tuntiu
Qluujl:

cbtc greiOeit, lauteten feine begeiflerten SEorte.

md)te c/ ber im

ai 9tom

jurrfgeEcf^rt
tttc

war, bie m 25. 3un. au^gefcf SSannbuttc ^cQin it()ct 6efcin.nt unb

SBcnn ud) in bem, wa 3()r jeijt, wie id) mit grojjem (5rnt1: unb an fe()c ,unb fprc, bd)tigem emtf;e oorf)abt unb f;anbelt, etiva
ein

fd^rufl f(e

nameutd) am

21.

ept.

311

SD?eif-

^inbcrni
Eteinc
f)ier

orpefe, foiitc mir'^ wa(;riid)

fei;n.

fcn,

25. ju SDtcyfeburg

unb

29. beffer

eine

greubc

2Bir f;a6cn

benn

ben

sjyjonat^ jU

sSJtittij

fanbte

SBranbenDurg ffcntlid) n. bem jlurfrflen mit einem

bod)
ber

etiwa^ augcridjtet

unb

fortgefei^t,

@d)rci6en

om

4. )ct. eine toibimii;tc^bfd)rift

firfe
()art

berfetbcn ju

fvf;efe PraOterei

unb mad)te fid; jugleid) bev bie unb nunmcf;vie Sa()afti=

^err fei; frber auf unferer eitc unb un, um weldje^iviUen wir un jeijt bemhen, feine ^ad)t 5U frbern unb
reine ef)re, bieburd)
9]?enfd)engefef;e

feine f;eiffame, Q(>ttd)i,

Beit utf;ev luflig,

ftd)

aht

ber gute sJann i)atU

ber

^pfle

<Statutint

unb

etufd)t.

utf)ei;

wac

nid)t

weniger,
(jatte

2e()rer bii?r)er oerftnflert

afg in einer mutf^lDfen

ti'D^

timmung unb

aiUv SvDf;unflen be ^apfie unb feiner 3(n()ner iveber in fid) nod) in ben brien
ujjeren
2Serf;aftnt(Ten

runb
f;tfc

ba^u.
il;m

d^on
prinflcr

im

9J?i

bicfe

3af;r

tcr in

Don @d)aumburg, ein bieberer/ frommer diit-Sranfen, burd) feinen f)n, ben er ouf
SBittenbcr abgef^cn
in
liefs,

unb verunreinigt WDr= ben ijt, wieberum (auter unb unoerfffd)t f)er vorbringen unb an ben Sag geben. o(d)e^ treibet 31)r geivaftig unb unoer.f;inbert , id) aber ncd) meinem SJermgen, fo viel id) fann. sffiotttc Ott, U^ e Mi verflnben unb mcrftenj unb ftd) o()nc unfer 3utf;un unb ermaf;n.en erfenneten unb wieberum jur red)^
ten ef;rc
3f;r
fei;b.

bie Unierfttt

ein

Eef)reten.

gef)t bie

age,

ba(5

@d;reibcn

jugefd^icfi,

wcldjem
feiner

er i()mnid)t

eycommuntcirt unb in ben

Sann
!

get()an
feli

nur

feinen eigenen

@d)Uij, fonbern

SBeiflanb

uon Muntert

aud; ben enoffcn ju-er fo((c

O mt

fepb 3f)r fo fefig

id),
fei)b

SBie ein

gcr

?Dtann, fag

3f;r!

S>enn oon

jTd)erte5 ug(eid) forberte er if;n auf,

fid)

@ud) werben ade frommen unb gotte^frd)ti

gen iperjen fingen unb fagen: fic ruften fid) wiber bie eele be eved)ten unb oerbam

nid)t-nad) 93f;men ivenben, weif man bor Seiten S^rifle unb StergerHd^e bort

ml

fonbern, wenn erad;fen ers wlk, nad) granfen fommen. urd) biefc @d)reiben fhlte ftd) ut()er fe()r er mutf)it unb uerte ftd) gegen patatin,

gefunbcn
raffen

f;be,

men

unfd)ulbige 25rut;
Witten

aber ber err wirb

i()nen ba LInred)t vergelten

unb
Vf.

fte

um
21.

if;rer

93of)eit

Vertilgen,

94,

23.
baiJ

S)er
ifl

bteSimlinflC
er

oerad)te

mgen

fid)

ioof;roor
fet;

U)m

ber 2Burf

gefallen

f;ten,
if;re

$err unfer ott wirb oId)e unfere ^ojfnung unb 3uverftd)t.

tf)un,

fef)et

ud)

wof;I vor,

S(ber bod) vertrauet tf)nen nid)t,

ffe

S3ut()

wie

if)rc

unfi unb woe mit

if;nen

fonbern
Sperren.
fr
ein

()abet 2(d)t

auf

mit 2(ugen unb

3()r wof)(,
bafj

Seiten Weber 5(uf()nun8, nod) e meinfd)aft ()abcn. @te mgen feine d)riften
in
a((e

S)enn

wai meinet

oerbammen unboerbrcnncn; er bagegcn wo((e, wenn er gcuer Oaben fnne, (lud) erbammen unb ffent(td) ba^ ganje ppfHid)e Vie(i)t,
jenen stumpf oon jve^ereien verbrennen : fein lange bcwiefener unb oergeblid; bi'^ iei}t an

ber
3f)r

Ungfrf, ^erjeteib unb 5flad)tf)eit e ganjcn 6()ri|lenf)eit bringen wrbe, fo

jei^tunb

abfiefet?

S)od) waiJ
'3()t

ud)

be

taugt, wei^ id) gcwip, bajj

fepb, viel lieber

ber ?Dteinung
fotltet

ju flcrben, benn ba^ 3bv

ben 3;ag gefegter bemtf;iger c()orfam werbe ein.S-nbe nef)men; ba er nid)t ivofie, ia^ bie gcinbe be^ oangclium nur nod) me()r burd;
bcnfelben aufgeblafen werben
2(ud)
'"').

ju iOnen treten unb ein^ mit i()nen fepn. (S f)at mid) aud) angegeben, af^ f)iett id)'^

miteud), bavon
fagt,

er

benn

id) in

jwar nid)tbicUnwaf)rf;eit aem, wai id) verflanben,

Sranj fon icEingen, ber md)tiflfie unb tapferfle 5)tttter ber bamaligen 3iit, unb Ulrid) toon S?utten, ber neben bem d)werbte
treff[id) bie

Seber jU f()ren oerfianb, boten

mit eud) gehalten f)abe. 2)a(5 vir aber juvor emeinfd)aft mit einanber get)abt, wie er fagt, unb un^ jufammen verfd)Woren Oaben, ifl ntd)t waf;r, fonbern von i()m, bem rmifd)cn 23ifd)of jU efatten, ftfd)ftd) erbid)tet unb
erlogen.

U)xn b^reitwt((tg if)re SIenjte an.

a enb^
^a
fo

wie ein unoerfd)cimter,

!

f;eitlfer

fd)reiben futtern? atf)mete bie gtuf)enbfie Siebe

SDtenfd) mujj er fepn

2)od) mufj
feiner

man

fel)en,

jur greif)eit unb ben brennenbflen

gegen
lange

wie

man

il)m

nad)

SBo^Oeit vergelte

iai ^a))jltl)um,

we(d)eiS

biefc

frf)on

in aSanbcn gefd>ragen (jabc.

SBatOe auf, bu

unb beial)le, nad)bem er verbienet f;at. epb nur gana unb beOerjt, nel;met gewaltig au unb wanfet nidjt! 3lber iva ermaf)ne id)

5?

17) . 33. n.

(1.

D.

I.

Nro,

CCXL.

einen old)en ber e^

fafi;

nid)t bebarf?

5d)

.^

^v(Ug( pttd).
win(giicf> in
ettjT:

fimfUs a\nUl
bin t>ie((etd)t
eine
3;f)orOeit

75

Slttem,

cf;e,

ivie e vD((e,

unb ttreuttrf) bet'ftef;en} bivo()ciiben brft of^ne aUe gurd)t a((e @uvc 3f;i; mic fovti)in 5(nfd)rge fuf^nltd) offenbaren unb anv>ci-tMUen. SBit; wetten biivcf) otte ^?ffc unfev alkv %ui()tit fcf;^en unb crf;altcn unb unfer SSa terfanb uon aUcm bem, bamit e tft ()if)er unterbrrft unb 6errf)cvt geivefen, getrofl et* retten, 3I)r werbet fc()en, ott wirb un^ o benn ott mit un ift, wer beiflcf^en. ip: wiber un ? ^ f;a6en ud; bte Don j?fn unb ;8wen fafl fef;r elflcrt unb gcfrfjmOet,
ober
IrtlTet
ia.

meinem ott unb ber 2SeIt nodj fd)u[bi3; ik f;ab' id) mir jeijt oorgenommen, fo mir'^ gelingen mag, rebUd) unb oud) einmal Hofnarr werben, ,iiaf)(en
efingt mir'^
tf;ci(j

nid^t, fo

fwb

id)

bod) einen Sor-eine

barf

mir

5Riemanb
iie

appen

Baufen,
aber,

npd) ben

amm

befd^eeren.

@
:

gi(t

wer bem anbern

dtefkn anPnpft.

wa bic 3d) muf5 ba prd)wort erfficn 2Beit JU fd)affen f;t, ba muf^ ein W<!>nd) ba=
bei)
fci;tt

unb

{oUte

man

i()n ba.^u

mafen.

f;at

wof)[

meOrmaf

ein ^ftarr wei^iid) gerebet

ud) ba gar unb (Sd)Ufen.

ntdjt

anfed)ten,

unb oiefmaf
\viz<St.

weife Seute
fugt:

grbtid)

genavretj
weife
fei;n,

benn

fi'nbbe teufef red)te

d)merj flutten,

^aufu

wer

M m

2Bir wo((en 9(eid)= wo()f burd) iilfc unfere^ fterrn unb Spaupt-ttiann Scfu Orifli gewrtig f^inburd^bringen
3?rttr;r;flufer

ber mufs ein 9larr werben.

nid)t aUein ein

3(ud) bieweit id)

5iarr,

fonbcrn aud) ein ge

f;eir.

fd;worrtcr 3)octor ber

frof),
i>Ci^

d)rift,

bin id)

unb cnblid; ben ieg beOaftcn

2(nerfennung

@old)e fanben utf)er^ Slnftdjten unb

''^)."

ftd)

mir

bie efegenfjeit

gibt,

mei=

ncm @ib

eben in berfefben9^U'ren-ai3eife genug

S8emf;ungcn in Seuffd^fanb immer me^r unb wk wittfommcn modjtc {ie. if;m fepn in biefer
brof;enben Seit,

iu tun. ^d) bitte, woikt mid) entfdjulbigen bei ben mftfsig 93erflnbigen, benn ber lieber
()od)oerfKinbigen

wenn

er gfeid) fein 3(uflc f;l)er

unft unb nab

weld)e
Witt,
id) fo oft

weif?

id)

vid)UU unb ertrauen^oott uf beu ^eiflunb be ipimmer geOeftet r;ie(t. 3n bicfem feflen 58ertrauen auf ott unb fein gute 9ted)t er
fa0tc er feine f;errtid)c 3ufd)rift:
tid)e

nidjt 3U i>erbienen,
fer S^i\()e

mit

grof

erfudjt,

an

faifer

Oaben nod) ad)fen wir nid)t unfere,

fud)en.

nunfort aud) nid)t me()r ott f)e{f un^, ia^

fonbern attein feine @f)re

fd)cr

sJajept unb ben d)ri|Hid)cn Qibel beut Dilation Don be d)rifirid)en tanbe^ 5Bef>

2(men!

flinerffofler

am

iMugu2(benb S. Johannis baptistae

3u Wittenberg im

@r fterfanbte ft'c im 5)?anufcript ferung." an SRifotau on 5Jm^borf, Somfjtrrn ju

SittenOerg, mit fofgcnbem 3ueignunfd)rei 6en uom 25. 3unt. nab unb griebe @oU
lieber Spnv unb greunb! 25ie Seit be d)weien ift Hv gangen unb ik Stit, ju reben, ift gePommen, wie ccfeftaflc fagt. 3d) f;a(> unfcrm Sr-

1520

'^)." 3ene 3ufd;rift ferbfl erffnete er mit ber ateufserung bie 9ltf; unb 93,efd)we. rung, bie atte tnbc ber 6f;riftcnf;cit, gu mar2>eutfd>ranb, brdt unb nid)t attein mid),
:

tc juuor, ad)t6ar wrbiger,

fonbcrn 3ebermann beweget

fdjreien

i)<xt,
,

ieUnal ju

unb (fe ju begef^ren f;at mid) aud) jei)t geiwungcn, a fd)reien unb ^u rufen, ob Ott 3emanben ben eifl geben wotte,
feine

nef;men nad) jufammengetragen etlidje Stcfe/

d)ri|trid;en d)riflfid)en

$anb
{)at

ju

reid)en

ber

ctenben ?)Ration.
ebre 93rut
oiet

tanbc 23e|Terung belangenb, bem

2(ber bcutfd)er Ration

&ott

un

ein junget,

a"W

friutcgen,

$aupt gegeben

ob

Ott

wo(ttc

bod)

burd;

ben

Saienilanb

feiner

<^ivd)in

taub, bem ad)tfam worbcn.

arben,
5Rotf)
tjl,

jTntemar ber geiftlid^e e biiiiger oeb()rt, ifi: ganj un

()ilfen,

^erjen ju grofjer, guter Hoffnung crwedfetj baneben Witt ft'd)'^ iiemen, bai Unferc aud) ^u tf)un

2),

bamit

unb ber Seit unb nabc

0.
Nro.

niiijfid)

ju

gebrau

3d) fenbc iai

atte

uer
19) S. SS. a. n.
r.

iaMbe au^urid^ten, unb, wo ei ju beffern. 3d) bcbenfe wobt, baf;

wirb
unoerwiefen
bleiben,

CCXXXV.
tniifetcii

mir

nid}t

20) 3ii! Uvteire iitt)cv

ba GnrtV.
ivic
iuiifl

In

ermelTe id) mid)

golgc

nirf)t

immer
:

fo fliiiiftin,

oud) id)t

fLM)ii

r;od;/

brt|5 id)

oerad)teter,

fiinti'.

SIB ber

Se/jtcrc nnri)

begebener s9?enfd) fold^e f;of;c unb grope tnbe barf anreben in fo trefflid^en, grofjen ad)en,

wie oben un i()m

er ()at einen Jteif
fterft,

wir IjaDcii im ^erjcn, eS

er
ifl

oiiicti

mar, fnfltc Siitljcv frommen .^Kaifcr;

il)tii

ijab in

bnrein ge^
iri)

aU wre
D.
anncf;mc
satf;

>ucv bn

fonft S^iiemanb

in ber ert,
d)ri|'llid)en

benn
Seuten

no\U;

fromm unb
\'o

ilitf,
irf)

(}n(tc,

er rebc in

2utt;cr,

ber

fid;

be^

tanb

tdjj."

einem ^n\)Ye

nir()t

uie(,

n(6

nn inem
ctiun
bi-.

pnter
lueii

.lunrbe

fein

Urtl)ci(

fri)Dn

unb

fo

f;od)
raffe

oerflnbigen

beutiidjer,
(ifligc

ber nifer

mit

feiner d)>iieiofiinifcit

gebe.

3d>

an(lef;en,

erwcife mir'^,

meine g-ntfdjulbigung wer ba wUL Sd;

lautete:

Sevcd^nung ber Umflnnbc jn ucr&inbcn fd)ienj QJtt {)at una biefcn .^fnifer gegeOen jn

03nnbcn nnb Ungnnbcn." 3(Der fdjon im Satn'c I52i fprad) er ftd) Oer bcnfefOcn in einem S3rief nn pa(ai
tin
nlfi)

IS) 8. SB.

XV. .

1044.

nn: tJnfi

itaifcr (Farl efriegt wirb,

...

tfl
.

fein

^.

...jc!Ui

76
(f)en.

fu)tx$
e-
ifT:

fibm
bi^On*

imtf

Wivkexu
unb ben anbern
(ergt. i
f.

mcf;t3eit,

ficf)

auf
2)te

eie-:ie9]iarf)t
ift

weltlid)en

getfllid),
f.

fonbern
i
<l|)etr.

obe:.93ei'nunft ju erraffenj
2J((e
tjergebltcf)
ft'd)

barum

nur
2, 9.

ein

Krper

or. 12, 12
i, 6).

eivcfcn.

tf^curcn gr

fRm. 12, 4.
^rieflerilrtub

.Off.

S)arum

fllte

flen r;a6en

uertalTen auf tf;re9)tad)t nie^r,

ein

benn auf Ott} bavum ()u()cn ft'e faUcn muffen. 5)?an mu ()ie mit einem 23ev,jag tetbiid)ei'
eroalt iu bcmutl^tgem SBevtvautrn otte bic

ber Sl)riflenf;ett nid)H anbcr^ fei;n, ibenn af ein Qlmtmannj weil er am 9lmt ift, gel;t er tjor, wo er aber ab
in

@ad)e angreifen unb mit ernfi;(id)em ebet iplfe bei Ott furf)en unb ntd)t ^ubev in
bie 3(ugen bilben,
f;ett

gefegt ifl, ift er ein 93uer unb SSurger, wie ber anbere. 2llfo wal)rf;aftig ift ein ^m\tiv

benn bcv efeuben

g()i;itlen=

nimmer ^priefter, wo er abgefegt wirb. Slber nun (jaben fie erbid)tet Characteres, indelebiles unb fd)waljen, ba ein abgefetzter ^rie
fter

Sammec unb
ftd)'

bfe
fi)

^oti), unangefef^en, ma Seute uet'bienct Oabcn. StBo iai r\id)t,

@))ie(
n)D()I

bennod)

etix'a

anber

fep,

benn ein

fd)ted)

raffen anfaf;en

mit

terSaie.

groem d)ein, aber wenn man f;tneinfommt/ fotien bie bfcn eiiler eine foldje 3rrung iutid)ten/ ba bie ganje elt miite im 23lut fd;meben, unb bennod) bamit nid)t auge
rid)tet lurbc."

aud) weltlid)e .Obrigfeit, on Ott etngefe<)t, t()r3imt, bie 93ijfen jU

fo l;at

Unb

ftrafcn, bie
il)V

grommen
frei

^u fd;(jen
gel)en

fo

foll

man

>llmt

(ffen

unb

unterl;inbert

burd) ben

ganzen Krper ber Sf;riflenf;eit, Oliemanb angcfefjen, fie treffe 5))ap(t, 93ifd)5fe,
5))faffen,

hierauf

feiner @d)rift

mad)t er auf brei $aupttf;eirc mit foTgenben 2orten aufmerf=

?0?i5nd)c,

^Tonnen, ober wai e

i|t.

fam : ie 9(omaniften (jaben bret Oiauern mit groer 93ef;cnbigfeit um ft'd) gebogen, ba mit jTc ft'd) bif)er gefd^ijet, ba \k 5)7iemanb
()at

ba genug wre, weltlid)e ewalt ju l)inbern, weil fte geringer i|t unter ben d)rt|tlid)en aicmtern , benn ber ^rebiger ober
Denn
fo

95eid)tiger 3(mt, ober ber geiftlid;e

follte

tanb,

fo

mgen reformiren;
f;at

baburd)

bie

gan^e

manaud) f;inbernbend)neibern, @d)u

ki)xi\tix\()t greutid)

wenn man
ewart

gcfaUcn i\i. 3um rflen, auf ^k gcbrungen mit we(ttid)er

fie

teinmeijen, Simmerleuten, ivod), elU nern, 93auevn unb allen jeitlid)en ^anbwer
flern,

ewalt/ f;aben

gcfeljt

unb

gefagt, welt(id)e
:

fern, ba

fte

bem

^apfl, $Sifd)5fcn, prieflern,

f;abe nid)t 3ted)t ber \ii

geifKid)e
f)at

fei;

gjtiJnd)en feine @d)u(), leiber, ijufer, @ffen

ber bie wettfid^e.

e

3um
bie

Slnbevn,

man

fte

ober 3;rinfen mad)ten, nod) 3in geben.

2llfo

mit f;eiliger@d)rift motten be|lrafen,

bagegen:
gebf;r

feilten fie

meine
nieber,

td;,

biefe

erile

^apiermauer
d)riftlid)en

liege
i(t

bar
ein

aujujcgen, benn bem bruete man i()ncn mit einem oncirio,

bid)tetcn
\ii
;

d)rift ^f^iemanben ^papfle. 3um ritten,

fo er

fintemat

iveltlidjc iperrfd^aft

Sitgfieb

worben
mii
-wnii

be

rper^.
felber ge>

arum
fugt

ba ber ^auptteufet

e mijge 5^iemaub ein

oncilium

l;aben',

im

geifllid)cn 3?ed)t ftc(;t:

51un (;elfe un^ ott 5)>ap(l. unb gebe un ber ?|>ofuncn eine, bamit bie 5Jiauern 3erid)o wrben umgeworfen, ba wir biefe i1rof;crnen unb papiernen 9^tauern aud) umbrnfen unb bie ri)riflfid)en 9tutf;en,
berufen, benn ber

wenn
3:eufer
feigen.

ber

er gleid) bie

fo fd)blid) bfe wre, ia^ eelen mit groeiw ipaufen jum ff;rte, fnnte man ii)n bod) nid)t ab-5))apjt

3luf bicfen erftud)ten teufelifd)eu

fte

runb
foll
ef)e

bauen
alle

^u y?om unb meinen,

man

nbe
biird;

flrafen,

tomadjen,
beffern

besJ
,

Seufel

Sifl

2Belt laffen

ium

2;eufel faf;ren,

benn i^rer

unb !^rug an
ber

5:ag ju bringen

auf ba wir

Sberei

wiberflreben.

SSJenn e

trfe un
angreifen,
alle

unb

feine

^ufb

wie=

baran,

iafi einer

ber ben anbern

fei),

gnug wre iit, barum

erfangen.

2o((en bie erfle 5D?auer

am

er nid)t ju ftrafen

mte

fein Sl)rift ben

erften

ie

i)at

gar feinen runb,

anbern ftrafen, fintemal e()riftu gebeut, ein'

3elid)er
ften
foll fid)

weil
lid;en

wahren 6'Orifien ^pviefler unb geift tanbe unb alle ein J^rper ftnb be
ei;ri(li,

ben Unterften unb ering

bie ppfte

l)alten.
ifl,
ici^i
ft'd)

$aupte 3efu

unter

ftd)

aber ein 3e
f;at

Sie anbere 9?fauer

eine^

ber be Inbern

aud; nid)t imii, nod) zweierlei Qlrt ivijrper, einen

e()ri|1u^
cv luifb nud) iitmmci'mc()V 3fiicf

lieb.

unumfd)rnften Vlid)ti

ber
itx^

bie

f;ei(.

@d)rift bemd^tigt Oaben, alfo

allein fotd)e

au^ulegen gebf)re,

nur tf^nen unb ba fie

SBiiiibcv;
freiii&ci'

On&cn unb
boft

babei

iiMjcit
,

Siiiigtiiirt

Sttnfc (cibcii mii(Tcii, ein ber jii Ioi-my bie ffin()rl)eit

i'ffciibnr i'enuvfeii
\)ttt-

unfld'ictlldjcc
,

biirrf)

9{t()c i'Vfi'iOvf,

luivb

nud)

3cut|"d)lnHb mit iu fciu llunltt ucvnvicfci, ivcil c5 fei ucf Woftfoflrtfeit beiflefliuimt Ijnt; bei' $cit n6cu wirb

in laubenfad)en aud) niemals irren fnnten unb infnllibcl wren. SBo ba wre, wo^u wre bie f;e.il. @d}rift notf; ober nuljc? Saffet fie un erbrennen

unb berl;aupt

unb uni gengen an ben ungelel;rten Ferren

au 3?oin,
bie

5 bie

i'ii'.eu

fcuucn."

ber

r;cir.

cift innc f;at/

ber
,|,

iHii'^

^-m
e:>

$
^

(^vfU pttd).
bocf)
ntrf)t

giintU

gtt^M,
Qiott
l)at

IJ'IJ'

^'

bcnn fvommc ^erjcn

trf)^

mag
f;tte,

inne

d;rift niebergetegt,
10, 8
:

f;a6en.

Benn

nid)t gefcfen

mre

benn^aulu fagt 2or. un^ ematt gegeben, nid)t

miv'^ ungtaublid) eroefen, bajj ber ju 5){om fo{d)c ungefcOicJtc tngc

!5:'eufer fottte

uoi'roenben

ju Derberben, fonbern ju belfern bie f^riflen aSer miff ber biefen prud) f;pfen ?" ^eit.

unb 2(nf;an0 ftnbcn. rcn ef;i'iflen ^a6en ba

M^

gtaubten'
bie

unb waO'
@cf)tift

?Run

gef^t er

9?erf)t/

f;eif.

befferung ber

ju ben ^auptmittetn ber 93er unb beginnt mit ber roettlidjen

5))ijpjle,

ju refetv unb bie SWacOt, ju fd^mecfen unb ju urtf;etten, wa^ ba red)t ober unrerfjt im fau
ben
\i^, i

^ad)t unb
freilid) ber

$errn(f;feit bc

wobei
ain

rmifd)c

^of

2Baf;rf;eiten

unb

or.

2, 15.

Jto);.

4,
,

13.
bajj

arum
ev
fid)

trge frren mute,

fd)merfen

hk

i{}m mte bittere airjnet

eb()Vt einem ie3tirf)en S(;riflen

mod)ten.

be lauben aiinef;mc,

ju Derfte^en unb ju tjecfed^ten unb offen 3i.Ttr;m ju bei'bammen. ie bvitte ?0?auev fdt on ferbfi; um, fi)
erjlctt jivo

3um

rften, fagt er, ifl greuHd)

unb

er*

fd>recEfid) an^ufef;en,

ta^ ber Oberfle in

ik

ba0 ber^apit a((cin ba S'tedjt f;abe, Soncifien ju erfammctn. Sutf^ev beweist biefen ciij mi bei; efd)td)te, tnbem
faffcn,

ber 6f;ri|lenf;et t, ber fid; (Sf^rifti 23icarium unb t. ^eter^ S^adn'of*

fo meftlid; unb prd)-tig f(;ret, ba if^n barinnen fein nig, fein aifer mag errangen, r trgt eine bretfad)e rone, mo bie ()d)fi:en @ mre Knige nur &im ^vone tragen. bem ^apjlc genug eine gemeine 93ifd)of6ronej mit unfl unb ^ettigfeit fottte er groer fepn, Rubere unb bk Jlrone ber ^offart bem

gcr rf;met,

frgTflc ber SKpoflerGTonctrium Stpg. 15. nid;t spetru berufen f;abe, fonbevn a((e iMpoflef unb
bie 3(efte(len;
bf;i;t, fo

f^tte e t. ^eter affein ge wre jene nid)tein d)>:ifl(id)c, fon*

bevn ein lEeijerifdje^Soncifium gewefen. ii bei;f;mte(lc SDnciHum (ba 3U

f;abe ber 23ifd)of

2tud)
Sftica)

ju Stom weber berufen nud) befltigt, fonbetm betr aifei* onflantin unb

gintid^rifi raffen,

mic ba getf;an f^aben feine

nad) if;m f;aben biefe

ciifei;

ba feid^e

gc

tOan; bennod)

fci;en

bie

aKevrfjrijlfid^flen
fiege fein

bor etrid; f^unbert 3af;rcn. ie fpred}en, er fcp ein $err ber 2ett; ba^ ifl ertogen, benn f^riftu beffen tattdatter er
25orfal)rcn
,

Soncilien geivcfen.

Sovin

jtpeiter

fid)

rf)mt, fprad) oor ^irato

(Si
,

mein

diiid)

ijt

93evei, ba bie weftHdje .Oirigfeit/

wo

nid)t oon bieferSSBert.

f;artcr
ifl

He ^otl)
frei

crforberc, ia^u tf;un brfc, ein red;t

weiter regieren

Eann jateintatts r benn fein ^crr.

Soncilium ju berufen.

2)enn

lucire

ba

ntd)t ein unnatrtid)23ornef;men, fo ein geuer in einer trtbt aufginge unb^ebermann fofttc
fliifc

aud) nid)t ein tattf)arter be^ err;Df)eten, fonbern be^ geEreuijtgten :f)riflt, wk ^awii
2. 5))f;if. 2, 6 f. jtun mad)en ben^apfl ju einem tattf)arterbeer()5()c ten ef)ri|li im Spimmtl unb f;aben @tlid)e ben 3:eufer fo fiarE an ifjnen regieren raffen , ba
fte
fie

fagt 1 ^ov. 2,

flefjen,

raffen

fr

unb

fr brennen,

wa

ba brennen mag, dtein barum, \>a^ ft'c nid;t bie ?0?ad;t be SBurgermeifler f;tten ober ba

Seuer

tcfretd}t

ntdjt an beg 93urgermei(ler

gef)arten, ber Papfi

fei;

ber

bk enger im

Spuu anf;te? Sit f;ier nid^t ein jegtid^er 93rger fdjutbig, bie Oinbern ju bewegen unb jU berufen ? 2Bic biet mef;r fo ba in ber
geifKid)en@tabtef;rifi{ gefd;ef;en, fo eingeuer be2(ergernt(Te ftd) erf;e6t, e^ fei; an be (])ap= fte 3tegiment, ober wo e^ motte, ajj fie
aber
if)re

ju gebieten j wcrd)e finb eigentrid) bie red)ten 2erfe be nbedjriji. Sum Stnbcrn, woju ifl ba SSofE n^c in ber
f;abe if)nen
(5f)rifienf)eit,

Spimmer unb

baba

f)eit bie

earbinte?

Sa

emait ruf;men,
ifl

ber

fid)

nid;t jieme,

a5erfd)ranb unb eutfd)ranb Oabcn oiei t;eid)c t fler; tift, Sef)n unb 5)>farrj bie
\vHl
id)

bir

fagen.

JU miberfed)ten,
ferung; barum

gar nid)t gercbt. @ ifi eineema(t inbertrd)c, benn nur iur58cf=

m,

ftd;

ber ^ap\t
ein

woUte ber
frei

ematt braud^en, ju mef;ren,

rium JU mad)en
feine

a t man n i d) t gewut, ba(i gen 9t m JU bringen, benn ba man (Jarbi nre mad;t unb be n fertigen bie 23i^
f;

Sonci

bamit uerf^inbert mrbe bie 93cfferung ber ^ird)c, fo foffen mir if;n unb
emaltnid)tanfef;cn unb,
fofrte

tf)mer, ffier, rraturcn ju ci gen gebe unb ottebien aifo ju 80 ben iliec. Sarum. fielet man je^t,
(1:

mo

er

bannen

ba S!Belfd)ranb
93itf)mer

faft

m
,0,

unb bonnern mrbe,

cine^

w|t

ifi",

tfter oerjlbret,

man

ba uerad;ten,

ber3cf)rct,

tf;n in

otM

toen Senfd^en 9Sornef;men,

unb Suoerfid^t mieberum bannen unb

fotd) eine er*
r;at
(te
ijt

j?ird)en Sinfe gen

unb affer Rom gebogen, tbte oer.=

prraturcn
fieutc

faffen,

Sanb unb

treiben, mic

man mag. Senn

nid)t;
er

berborben,

ba Eein

ottebienjt, nod) ?l>rebigt mer)r

gef)et.

a
,i.

meffene eivatt
nid)t

aud)
:

rum
.^Icin

unb mirb

balb

mit einem @prud> ber

Sic arbinie muffen bie uter Oaben. Surfe f)tte mgi-n 2Berfd)ranb affo ber

1 >;,<

=-m

78
bcr6cn.

fvi)(Vif

fshm

nti 1Pirk<?.
Ober
flu

C' ^

men

5Run 8BeIfd)(anb ugefogen tfT:, forn eutfd)ranb, ^een fein fubcf lid) an, aer fcf;cn wir ju, eiitfdjtanb foK baib ben Sjclfd)cn gteid) n?evbcn. SBir f;a6cn
fic

fommen mag; unb ba

unb @t.
?|ieter

Wti

in S()ri

narf)

Flamen.

2Ber Eann bod)

jureijt reiben

ren
ifi

fd)on
btc
fie

et[id)e

Sarbintc.
bie

unb fd)weigcn? ifi je geflof; unb geraubt faft 2(iie, wai er f;atj ba je nid)tanber, werdje au a((cn ^ijlorien
wirb,

SS barinnen

D^mer fudjcn, fotten trunfencn Seutfd)en nid}t Devilef;en, bii

bewfiret
grofse

r;at

je

ber '^a\)\i fordje

Sf;ri
f;at'
,

fein 93itf)um, iltitet;, ^favt, Sef^n, $et

jlu

ter nid)t erfauftj fo f;at' ii)m unb @t. ^eter nicf)t aufgecrbet, fo

(er

unb 'Pfennig met)v OaOen.

ic

toftcn,

miU

if>m aud) 5Jliemanb gegeben, ober gerief;en

ift'

fo

ben cutfdjen mffcn rcof;( leiben. Sdj rtf)e aber, bafj man ber Sarbinre weniger mad)e,
ren.

aud) nid)t erfelfen, nod) oerif)ret. age bu mir, wof;er mag er f)aben? SDarau mer

ben ^apfl on feinem ut ncif; wre trigen enug an Siutf unb ein 3efl(id)er i)atU be^ 3af;r fcaufenb utben 3Bic fommen wir 35eutfd)c cinjuEonimcn. baju, bajj wir fDtd)e 9tu6erei unb <Sd)inberci unfercr ter on bem ^apjle teiben mJTen?
ober
laffe fie

3f)r

wai fic fud)en unb meinen, wenn fie e gaten f)eraufenben , erb ju fammem wiber ben S:rfen. obann gef;t er ber ju ben
hti

93erbcfferungoorfd)rgen, ba nmrid) 3U aer criT: aik lnnatcn auf ber ^UUe. abget(jan wer

ben foflten,

Spat iai nigrcid) granfreid; ftd)S crwef^rt,

brod)en unb baburd)

l)Abt.

weir ber ^apft ben SJertrag ge-i>ai 9{ed)t ba^u oerroren

fofTte fein 2e()cn

warum
narren"?

faiTen

wirSeutfd^e un^
abfi:f;(en

affo ffen

unb
f(e

gerner

mef)r nad) 9iom

^ wre
fTe

atie ertrgfid^er,
j

wenn

ba

ut

aein un alfo

bie

irdjen

gebogen unb feine mef;r barin errangt, fon bern ben .Orbinarien in cutfd)ranb i(;r 9?ed)t,
bie ef;en

bamit unb berauben bie @d)aafc 6f;rifii if;rer frommen Wirten unb fegen ben ienfl unb SBort otte nieber. SJBenn fd)Dn fein Sarbinat wre, fo wrbe bie ^irdje ot
erwt^en
te bod) nidjt erfinfenj
fo tf;un
ft'e

ju

bcfcijen,

wieber erflattet werben.

Unb

roo ein Surtifan

Oeraufme, finb feine

SBortc, ia^ bemferben ein ernfter 93efer)r ge fd)f;e, abjujle^en ober in ben 9tf;ein unb ba
nd)|lc SSaffer ju fpringen,

nid)t,

iai jur
treiben

(5f;riflenf;eit

berfad)en

um

bie

nur erb unb Spaa3i^tf;umcr unb ^rfaturcn

bient,

unb ben rBmifd)en 93ann mit icger unb SSriefen jum falten 93abe
ff)ren;
fo

wrben ^k ju
nirf)t

tfiom baib merfen,

fic ;

wai

aixd)

wof;I ein jegtidjcr 9tu

ba bie eutfd)en
fepen
,

aUicit to(t

unb

oofl

ber tf;un fnntc.

3um
tiejj

(\b

ritten, wenn man beg ^apfle Df iai fpunbertf^e !lf;eir bfeiben unb t(;t neun unb neunjig 3;f;eire, er wre bann
grofj

wren
bc

fonbern aud) einmal (5f;rifien worben aU werd)e ben pott unb @d)mad)

unter bem fold) f;eir. 9tamcnS Sbrifli, Bberei unbSeeroerberben gefd)ief)t, nid)t mef)r
ju reiben gebenfen, Ott unb ottc f;re mcf)r ad)ten, benn ber ?[IIenfd)en ewoit." 2(uf gleid)e SScife follte ei mit ben ?))a(lien

nod)

genug, aintwort ju geben in

iM-

benfad^en.

5]un

jf^rt er

unb 93orwnbc

bie uerfd^iebenen ivunflgriffe ber sReif;e nad) auf, unter be*

bie

nen bag elbeutfd;ranb unb

inJnfte

biefelben

unb anbercn geifHid)en Brben ger;alten b. i). nimmer au 9tom gef;ort unb nod)

feiner reid)en (Stifter in bie p^jfKid^c @d;a<j--

fammcr nad) dlom

Soabjutorien',

geleitet

werben,

weniger wertlid)e ad)en ba()in gebogen, fon bern aud) bie @ad)en, wetd)c2ef)en unb ^Jifrn
ben
betreffen,

fcpenbicSinnaten, ppfifidjc SJfonatc, ^a((ien,

Sommenben, Sncorporationen, Slbminiflrattoncn unb S^eferoationen unb'f()rt

bann fort: nimveU benn fotd) teufelifd) 9^e> giment nid)t 'a((ein eine i)ffcntrid;c Sf^auberei, Srgerei unb Xprannei ber O((ifd)en 5j)fortc i(l, fonbern aud) bie e()rifienf;eit an Scib unb @ce( Derberbet, finb wir f;ier fd)Ulbig, ai(en gteifj aniuwenben, fDrd)cm Sammer unb 3ers
SBoiten firung ber (5fjriftenf;eit i^u wcf;ren. wir wiber ik Surfen ftrcitcn, fo taffct un
i)iev

oor einem ju

oor beutfd)en 93ifd)fen ober errid)tenben onftfiorium be

oerf)anbelt

prima in 3)eutfd)lanb
jteine 9teferoation
Scf)en unter irgenb
follte

werben,
fein

mef)r

gelten,

Stom bef;aftet bem 23anne fommen

ebenfo oerad)ten,
in

einem 95orwanbe mef;r in werben, unb wo ^k benn mit

M wenn
alle

wollten, follte
ein

'S:)kb if;n

man biefen 3emanb

58ann

tf)un wollte, weil

raffen.
Qllle

man
bie

nid)t wollte

ftel)len

refertirten

Sllc follten

anf;ebcn,

ba

fie

am

atierrgfien

ftnb.

auf ewig abgefrf)afft, lid)en @ibc , werd)c

fd)weren greu

ik

93ifd)fc

bem

<papile

Spcnhn wir mit

bie Stuber,

9ted)t btc

warum

Siebe unb fpfen foUten wir frei raffen

itn
.^,

rmifd)cn eij, ber ber grfsejle 3)ieb unb SHuber ifi, ber auf @rben foniuien ift

ba ju tf)un gezwungen werben, aufgef;oben, 9ted)t ber Snoefiitur bem aifer wieber ge geben unb bie angemafjtc ewalt be
<)3apfte

ber

gan^c ben atfer bcvntd)tct nn-rben.

=-^gt

^4-=

f
//5|l
nirf)t
tcf)ci;ltd>

(BvfUs |5ttd>
unb
tinbifd),

gimi$ gapiUl
ei-,

79

fragt

vf^met in feinem ccrctaf: Pastoralis" et fei; be aifcvffjium oi'bent

bafs bei;

^apfl

ftd)

li)tv e-re, fo e^ Tebig

wrbe

9)itcl)

Derbfeuf,

ft'e fctbfl ein prd; 3e nf;er iont, je r-ger Oriilen bringen fte mit ^id) SSernd;tung @DtM unb feiner ebote. 50tan fogt, wer

3(ergernij3 fef;en,

unb wie
:

WDrt gcmadjt
!

f;aben

bd^ ivtt; ffd)e unuerfdjiiintc, flvolJe Sgcn muffen lefcn im eiflfictKn 9ted;t; ix>eld)cv Zitt oud) ifl btc unerf;ovte Siigc de donatione

ba crRe ?Wal gen 9?oin

gcf)c,

@d)alE,

5um anbermat
bringt
fo

ber fud)t einen ftnbet er if;n, jum

brittennirtt
fie

er

if;n

mit f^erau;
ba^

abit
ffe

Constantini (on ber (Sd)cnl:unfl onflantin). 2ld) ent()alte fid) bev spapjl unb untenvinbe
ftd)

finb

nun

gefd)ic6t

werben/

bie
ob--

brei Steifen

auf einmaC amSrid)ten.

ifl

Unb
bajj

feinet Sitel be Dni0veid) ju 9^eape(

2').

fd)on biefead)e ntd;t wre, fo

bod) nod>
bie

unb icilien
baran,
ixbev
ttf

f
ifi:

()rtt

id)/

unb

luttt

eben fo cief ^c(i)t iod) ici)en^ev\: tav-5i(i(>

ba

eine Dortrcfffid;ere

nmlid)

Wt

einfltigen 9)?enfd)en baburd; erff^rt

in

werben
gtt

fei;n.

ein

unb eivoit,

einem

fa{fd)en 2Baf;n
fte

unb llnuerflanb

wie
i()m

fa\i

a\k (inberen tei; finb,

fotd)

bavum

fodte

nd;erebote, benn
len
fei)

meinen,

ba|} fold) SBaf

ber jlifcr

ef)en

hid)t

fleflatten,

ein tflUd) gut SQ3erE, iai^ bod) nid)t

ift.

unb,

wo

ei gefdjefjen wre, OinfVt nid)t me()r

beroidigen, fonbern if;m bie 93i()e( unb e6ct &ud) bafr anzeigen, bajj er jwerf[id)c i?erren
taffc

@ ifl ein gering gut SBerg, ju me[)rma(en ein bf5ucrff)rerifd) Berf, benn
wa()r

ott

()(Xt

c^ nid)t geboten,

2nnb unb Seutc regieren,

5fiiemrtnb gege&en
l>ete.

fonberfid;
er

bk

boten, baf5 ein

r f;at aber ge SWann feineSSeib unb feiner

Um
unh

(}at,

unb
ffit

prebige

td;e Seinung

audr8ef;a(s

ivinber warten, icibti feinem 51d)ften biencn unb DeU'en^fott. SRun gefd)ief;t e, bafi einer

S^acnna unb 2(e,

Itnconitaner 9arE,

ten werben ber Sononien, Smota, SSicenja, wa ber ^Papft in ber

genStom wa(tt? i?erief;ret 50, loo ulben unb ifffct fein 2Beib unb
je

ober nief;r
iltnb ober

ren Snbern snSelfd)(anb^

S^omanbiota unb mef^re mit ewaft einge

bi\i^t.

feinen CRd^ilen

baOeim

'iJlott)

reiben,
er

meinet

bod) ber tf;i5rid)tc 93?cnfd),

unb woik

nommen unb
aupt unb

unred)t

6-r

f((

iai

ber @rjte

fei;n

bercr, bie geiillidje

\id)

ford;cnltnge()orfam uni S5erd)tung ttlid>en ebot^ mit feinem eigenwi(iigen Bauen fd)m
c!en,
fo e

diittcv^d)a\t treii>cn,

unb menget

mef;r weltlid; efd^ft/ benn fein jtaifer

nun in unb
S)ann

bod)

eitel

grwil} ober Xeufei S3er

f()run

ift.

()aben

nun

jugef;oIfen bie

nig.

3c

f"^

fiit

wau

U)vn

()crau()elfen

unb

feiner Svitterfdjaft
er feine

warten

(ffen."

erl)ebt

Stimme

gegen bie fd;nbfid;e

Zeremonie be ^ufjffTen, gegen bie Ooffrtige unb rgerrid^e jJrad^t bee ppfl(td;en Spofi,
gegen bie 2rtiifaf;rten
2Ba(ifoi;rten

^pflefmit if)ren fatfd)en, crbid)teten, nrrifd)en, glbcnen Saferen, bamit ba 230(6 er^ regt, on otte ebot geriffcn unb ^u ir;rem eigenen, i?erf()rerifd)cn grnef;men gebogen unb eben baffefbe anflevid)t, iai fie fodten Der
boten f;aben.
fa(fd)e

nad;

dUm,

Df;ne

bie
',

2(bcr e f;at

elb getragen unb

im 2Ulgcmeinen ju verwerfen
geratijen
,

ewait
e

gefirft/
fei;

nur jene fugt er,

weif
fie

foKten abgetf)an werben,

oorgef^en,
ren

barum f)at' muffen wibcr Ott unb ber 6ees

fie

ju biefer Seit bet

inbem
eitet

$eil!

ju fRom hin gute SSeifpiel/ fonbern

21) 311m SBcwcirc,

bct
9)tifj()i'rtU(I)c
()fit,

iv'ic

ucnifl Siiftjci: in

ri)i(t)cv'iiufl

fcincv Seit bie

tviiflcii

t()ci(cn

iiuv ftflcnbcu a5e(cg

gnvOcn ju (larf nufflcs aui 6cv uufcis

22. Snii.

^ber nun kommen wir auf ben gropen ^au< bie ba toter getoben unb wenig ()alk\x. 3rnet nid)t/ lieben Ferren, id)mcin e^ waf;r ^ ift bie bittere unb ffjc 2Baf;r lid) gut. ()eit unb ifi: bafj man je nid)t me()r SBettel
fcn,
Elofler

gc mit.
Den,

S8ci'id)fe <tu6 >7icnpe(

yom

1835

iiicfs

bauen

laffc.

ipilf

ott,

if;r

ift

fd)on

bei; Siiifl

l)a&c ben 9({iiuciii WiifioiiDvc Jccrctti

i) bei- i()m cvtljcilicu

ffniHidjcn Sliibiciij mit arptev

ju toiel, ja wollt ott, fte wren ae ab, ober je auf iwd ober bret Orben gel;uft,
icl

SiiuurEDmmcnOcit cmpfniiflcu unb bavniif Dcflnnben, bnp in- Vonnanove feinen ijint nnffci^c. &5 i|T: ein
nitc
5?Dfc,

f;at

nid)t^

ute

get()an,

e^ t()Ut and)

5n'cd)t
in

be

pnp(tlid)en

RuncinS

nm

bvtigcu
fccbcrftcm

bcu

e3cmnd)evn

bc

&nig mit

5?nupte JU ei'fdjeiueu , n)nf)veu bie rilcn Bc Snubef fniecnb bie nub bc3 lnnvd)en X)icfc aiu, tuffen. jcid)nnng in uufcvcr Seit, bn bei- bnig fid)
(laub()nft

nimmerme()r gut, irre laufen auf bem Sanb. Sarum ift mein S)tatf;: man fd;lag acf;n ober wie toiel if;rer notf; ift, auf einen Raufen unb

mad) cine barau; ba, gcnugfam

nid)t
betteln
brfc.
.0 c
ift

toerforgt,

wcigcvt,

ben ?J5npft

a( feinen ScOen^ljen-n nnjuertcu

bieneii
,

Oier toicrmef;r

neu,

fnuu n(5

S)eiuei

luie

aniufef)en,

uicr bei- buvtigeu

3?eflici'ung

Utcid)

au

ber

gvennbfdjnft

be

?)3npfte

feit 9cre{d)t,

wai gemeinem Raufen jur elig benn wai t. granciEu, o

gelegen

ift

liflfeitcn

unb >ic fel)V mnn >uiinfd)t, eine WifH^eU nuf ivgeub eine 5(vt ou^jugfeid)en.

gefeilt

minifu^, aiuguftinu ober trgenb ein SWenfd) t)att befonber weit ei nid}t eratf;en

80
ifl,

fn)nsi

ftbm n^
frei

HPirkcu.
unb
ici

f
freie SBitt

SBetanrnfTung

tOrer^OTetnung nad)." ^ieon nimmt er nun ju meiteren S8cmerEun0en ber

taffc

einem 3egfid)en feine

ober
nid)t
ef)elid)

fr,
3lber

ef)elid)

ba Wlnd)iUbm unb crftrt feine Jcinun baOin, ailcn g)ind)en fodte ba ^pi-ebigcn unb
$8eid)tf)ven erboten werben, fo lana
t?Dn
tid)
fie

mu

gar oiet,

ju werben. ein anber Regiment

eefd)ef)en

unb Drbnung ber ter

ganj
nid)t
geilllid)
3f{ed)t

unb

\>ai

nid)t

ju

SSoben

ge(;en

unb
3d)

ben 93ifd)fen ober cmeinben au^brd^ baju berufen wren; ferner fottten ae

oiel

fielen

nad)

diorn

fommcn.

laf5 f;ier

Oerfd)iebenen eften eineOrben^ ufgef;oben, iveil nid)t af gegenfeitiaer 0(5 unb 9fteib

fen
f;at.

unb

aniler)en ^apft, S8ifd)fe, ttft, pfaf^ 9)?nd)e, iie Ott nid)t eing<fei}t
ft'e

5?aben

tf)nen fctbft
ft'e

unb bem "ipapfie oerbotcn wer ben, mcf;r foId)er Orben ein^ufctjen ober ju befltigen, Oie(ttief;r ctUd)c aufiu(;eben unb ah-barau
ent|lef;c,

fo

tragen

fie

aud).

SBrben auferlegt, 2d) will reben Bon

bem

eine

jut(;un tf;m auferrcgt, ()auptfd)lid; ae f f^er wieber tn if;re urfprntid)e SSerfafTung

ben Ott eingefe^t f)at, ber emeine mit ^rebigen unb atramenten regieren mu, bei tr;nen wohnen unb Oau
5pfrti:rftanb,

Oatten,

gebrad)t, bie elbbe, weld)e ani jebem Io

flcr

bemfelben fotlt burd; ein d)riillid) oncitium nad)getaiTen werben greif)cit, ef;eItd)

ein

getnt
f)eit

auf ewige^ efngnijj mad)en, unb jebem tf;rer S3ewof)ner bic Srei= werben, ouiutretcn ober gefiattet

ju werben, ju crmeiben gtt()riid)feit unb

nbe.
er

Sffieiter ratf)c id):

wer

fid) fort()in

weif)en lt jur Dfarr ober aud) fonfl,

ba
ba

ju bleiben,

wie

er e

fr gut fnbe.

3)as

bem

93ifd)of in

feinem

S2J?g gercbc, eufd)'

h
jur

mufjte fobann natrtid) ud) iai

fr

wiber

Oeit au
er
fold)

galten, unb

f;art i()m

entgegen,
feine

jtnntge 58erbot ber @f;c

bie %ci|lttd)en

elbbe ju
ifl

forbern

cwalt
fDtd)e

@prad)e

fommen

unb

bekmpft 2utf;er f;icr jum erflenfnal biefen un nfltr(id;en , or bem s)?id)ter|luf;t ber 93er=
nunft, ber efd)id)te unb ber gtttidjen Offen

|^t

SRadjbrucf

f)abc,

unb

eine teufrifd)e !Ji)rannei,

ju forbern.

San mu aber ober

:

will fagen,

wie @tlid)e tf;un

biefetbige

d)rDa(i)i)eit geftattet,"

foweit e^ iie menfd)lid)e fo beute ein 3eglid)er

negatio
b.
f.,

barung

gleid)

Derwerflid)en
bie 23ifd)i3fe

3wang.
()ier

/,2j5t
\va?>

SSort

frei

H^

er

ber ^apfl

unb

gef;en,

H
fo

cufd)f;eit (@ntf;altung
oerfpreri)e,

uom

6'-f;efianb)

nid)t

gef;t,

ruft er ani, oerberben,

erretten

wa

oerbtrbt,
bci
S3i=

benn
e

bic

menfd)lid)e d)wad)f)cit
fo

xvUl i)

mein cwtffen unb

e ocrbriefje
?l>apfi:,

JKaut frei
fd)fe,

(tuft^un, ober wen ci

entbaltfam ju teben, fonbern allein bie engtifd)e trfe unb f)imm-geftattet

nid)t,

m,

unb

feig

alfo:

ba(5

lifd)e

Sugenb,
alle

nad) e^riflu unb ber 2(pofier infeijen eine ieg(id)e tabt einen ?l>farrer ober 93ifd)Df fod
l)aben
fepn,

of)n'

auf ba er ein frei ewiffen elbbe 6ef;alte. 3d) mii nid)t

ef)clid)

ratf)en,

aud) nid)t wef;ren, ba,

fledc

unb

berfetbige ^farr.er nid)t

ef^elid)

gebrurgcn

5ffieiber l)aben,

fo nod) nid)t werben, ober ol)ne 2Bei*

d)rifl

oOne ein
1

QBeib ju teben, fonbern

ber bleiben,
lid)e

ba auf eine gemeine,

mge etne Sit. 1 unb

ill

f;aben,

wie '^auUi tlrlid) fd)reibt 3:im. 5, unb wie ei geblieben

35a finb

Orbnung unb ftanb; aber bem

meinen treuen

eine jeglid)en beffern S3er= elenben 5?aufen will id)

in ber gried;ifd)en ird)c.

nun

f)er=

nad^mar, ba fo ict Verfolgung unb treit war wiber bie ^eijer, oiel ()ei(iger SSter ge
wefen, bie
(d)

dlatf) nid)t bergen unb if)nen Sroft nid)t oerf)alten, bie ba jefjt mit SSeib unb .Kinb berfallen in fd)werem ewiffen

freiwillig beiJ e()ed)en

tanb

oerjiefKU f;aben, auf ten unb bereit wren

H^

fie

bejTo beffer ftubir

unb d)anbc filjen. ?D?an finbet wand)cn frommen Pfarrer, bem fonft 5ftiemanb feinen
Sbel geben mag , benn ba er gebred)lid) ifl unb mit einem 2Beib ju @d)anben worben,
weld)e bod) 93eibc alfo gefinnet finb in ibre Serien runb, ba fie gerne wollten immer
bei

auf alle tunb ium Sob unb treit. 2)a ifl nun ber rmifd)e barein gefaUcn tuf;t au^ eigenem greet unb (;at ein gemein ebot barau gemad)t, erboten bem prieficrfianb el)etid> 3U fcpn;
,

cinanber bleiben tn red)ter,

fie

ef;elid)er

Sreue,

ba

wie '^Ji^awr^at i()ncn ber Seufel gcf)eiOen, lug 1 Zim. oerfnbigtj baburd) Iciber fo oiel

wenn

Sammer
ijl,

unb

r)at

entflanben, ba^ ti nidjt ju er^^len baburd) Urfad)e gegeben ber gried)i=

nur iai md)tcn mit gutem cwif 06 jTfc gleid) mten bic d)anb fen tl)un, Sie Sioei finb gewitid) tragen. ijffentlid) oor Ott el)elid). Unb f)ier fage id), t>ci%

^,
4-'

unb unenblid)e fd)en ird)c, fid) abiufonbcrn unb SMergernifj 3wietrad)t/ nbe, d)anbe ber gemef;ret, wie. benn tf)ut Mei, SBa foKen wir teufet anff;et unb Ueibt nun r;ic tf;un ? 3d) ratf;, man mad)' wieber

wo

fie

fo gefinnet ftnb

unb

alfo in

ein Seben

mi

fommen, ba ft'e nur frifd) i()r ewiffen er retten! @r ncf;mc fie jum cl)elid)en 2Beib,
bel;alte fic

unb

lebe fonft reblid)

mit

if;r,

wie
ber

ein ef;rlid)er

SWann, unangefef>cn, ob

Ui

--'^i

^vftea

pxid).

giintU^ #qntct.
f)eing
()cben

81

^apfl wiU, oiiiV nicf^t li, e fep roibn* geifl@ Itcflt mcf;v n obei* freifd)rtrf) efeij. rief),
beinei:

ftnb? Utib ob fd)on bk ^eiligen ^u er or Seiten tvre gut geivefen , fo ifl'^

eeCen efigfeit/ bcnn on ben tpranni^

eiengewaUtcn,
fi'eent[tri)en
tiotf;

bod)

jei^t

nimmer gut;
ftnb

gfeid)ivie

iele

anberc

fd)en,

cfdjen,
nocf)

bie juv

egfeit
3fi*ef/

nicf)t

fi'nb,

on

Dinge t)or Seiten nun rgerfid) ober

tag,
.Kird)enfd)a(j

gut geroefen unb ffnb ba finb geier fd)brtd),

Ott geboten, unb

tnbei*
iii

fott(l

e&en

tf;un,

wie. bie

unb Sierben;

benn c

ift

Stegpptefn (laf^ten t(;ren uerbienten Sor;n, ober wie ein i\nc(f)t feinem Oiinfitgen ^cwn feinen cvbienten
fiof;n
fiief^rt,

ben

offenbar, bafs

burd) 5?eifigen=@'rf;ebung otte @f;re, nod) ber ef;rifien S?iH

93eiTerung,
luirb." 2^).
ten,
it)efrf)e

nirf)t

unb

fonbern etb unb dlu{)m gefud)t

lleberf)aupt fodten ber ^apfl einjcinen
af(e

lfo

ftie^r

e(;crirf)

2ci6

unb ivinb!

and) bcm ^papft bein (Si fann je nicf)t

SSeiDe mangeln, fonbevn \>kU

greif)ei=

ein jegridjet; ^pfutvev etne

nirf)t

ird;en er fauft, af betrgerifd)e Starren merf ernirf)

tet

((ein bei; 6)e6verf)fid)feit,

unb Dcrivorfen

tx'erben.

ben
auf
bff;

fo

unnij
fgt
er,

meOr be ^aufirtften f;afbett. ein ^eib fnften unb if;m in

t(5t,
bocf) nid)t jui;

oH
5)3ap(l;

ei*

benn bo ju
t)T:

fet;en

bk

iefen ?9?e|Ten,

n)efrf;e
,

bie meiflen
,

.Jvlijfter

gefiiftet

morben fepen
iveit
ifi:

f;e

f;a6en,

ma

ba
ein

ber

feiner

Seit

oranetrte,

rcJii'irt

onber ^ett)an, benn einen 9)?ann SBeib 6ei cinanbev attein fallen unb
bieten,
fie

unb

bltrenb f;inau, bie(5

uiefietd^t norf;

^u

frifd)

bocf) Der

unb ungefjortSing,
fofd^er ?0?effen
tf;r

fonbertid) bcnen, bie burd)

foHtcn nid;t faf(en, eben ciH tvof;

Sfbgang forgen, e ivcrbe i()nen

ntebcrgefcgt
:

unb
ci

iscuet*

iufamuien

legen,

unb

ei-bietcn,

anbmere unb g^aOrung

irf)

folt

mebci: raudjen,

nod) brennen." ^^^

muij luciter baon ju fagen fparen, bi ba

3n
tOer

e^iefjung
weitet:

auf bie in

in

Hftevfidjcn
uvt()eirt u

3ud)t f;en'fcOenben SJtifjbrudjc

eben
fo

fi'eimtf;ig,

auffommt red;tfr 25erftanb, ma^ unb lieber bk ^frn tvou bie 5e(Te gut fei;."
tvieber

vaf;v.

benanf;ufung ereifert er
ufjert, e foKtc baf;in

ftd)

greid)fa(f
bafj

unb
?)>er

auf 9(bfd)affung a(ier eermeffen unb 93{gtfien an, mei( fte nur auf
5tamentftd)
tragt

er

fommen,
@ine

ine

fon
faf^e

nid)t
2*).

mef;r

aU

berg(eid)cn

be

elb unbgvciTen unb aufen gerid;tct fepenj ferner bev meiflen trafen be^ cifttid)en
^td)t^, befonber^ beSntcrbict, iverd;e o()nc a((en Swcifet ber bfe eift erbad;t t)abt, be^gfeid)en aKer geftc unb yetfrtage, ober
bod) auf 23erregung berfefben auf ben onn* tag, weif ftc ben gemeinen ?Ofann an feiner
Qfrbeit

mc

93rberfd)aften,
?J)Je0briefe
,

Slbfafsbriefe,

fButterbriefe,

S)ipenfat{o=
ift,

nen unb roa be Sing gleid)

3ueor
aifffm,
a(fe

fodten nur g(cirf)erfuftunb umgebrad;t, aber

ppfifid)en
fte

efanbtfd)aften
f;aben,

iva

^u

erfaufcn

mit u
unb

f;inbern

unb nod)
a((e

berbiefj

jum

SSer
a((e
(Sn--

23) 2Cer mrtfl ben frcimiitfjiflcn,

iiiir

ffir5Sn()rf)clt

fd)enber
ptikn,
aud)

mad)enj
fid)

begtcid)en

fofiten

9Jed)t (i(ii()enbcn 9)inun einer ju itnrfen

flfu,

prnd)c

[ic|"d)utbi;

Saften aufgehoben,

gelbEirdjcn unb

wenn

er nod) iu

unfern iogcn in
22.

ffi;iit'iri)cn

S3(ttcrn

wo

ik

5Ba([fa(;rten

am

bie giari)rirf)tauo

9{um iumu

3nn.
i|i

b.

5. ntnetdeittfins

f;uftgftcn

bet

Diirrf; ein

j.HU'rf'irfK'i-'

Xiefret

ber in Oiefcflcn 93trtt-

f;injief;cn,

bie

gn^tid) ^erilrt tvcrben, berf;aupt SSere()rung ber ^eirigcn auf()ren.

ftnb feine

tcru fdjDU oft cnui'iOnfe Diener QiotU-i,

?fPlTi,

&'w

SSntiiln bc

jn

5o(tn(ifliD

im

.Rird)fprcugct

luni

P5enun 1698
unter
bn er

3cO moHt,
unoerfiif;rt.

lieben Seifigen gar

SBortc, man rte|je bie mit grieben unb ba SSolf

eift
fjat

neOren unb
bie 3n()(

I7(i4 [)icr tieftnrCicn, luilrbii] crfdirt,

ber eiinen

iiufnenommcn

j iwo'bcn

9e[d)er

bem Zapfte
ober nid)t

in feinem Sc6en \\nvc{)i bie t()eD((iifd)en> nt Cnrbinnf:

bieealt gegeben, unb wer fagt' if;m

bie ^eiligen jU erf;eben,

,

luflenben fcefeffeii unb nuj;fle6t de Siicrl Uiti ()ilt feit bem tifjii

IjaC'c.

Die Cungroga1823
bfi

5(l()r

SeOcU

ob

fic

fjeirig

aubfunflcn be ctjnuiirbifleu bc JCoffi unters fud)t unb terenf)rt ncfimbeii , luornuf bonu bn* ppfts 9i n n tommt c bnrnuf lidjc Defrct erfutiit i|t.
bie

unb

22) Dicfc kiyiive (Stdk luiivbe

jcv iclfncl) l)cvuDrnet)6LMi fniicn, (iriciii luir ftimmcn
ber a((c gciicu bcii uiTtiien
cv()D6cni'n aSovmiivfe in
bifcl)
,

vm
ber

bi-ii
i()ii

PJcniicvn Sil
rjcrfnflcn
511

n
SOi

ob bie & a
1 1 e ( c f
i

i 1 i

b c y

S3 c r
i

|1

lU'

c
i

bie

um
urri.i

(;

n n

c t

b c r

mit

?l>tniif

iUu'vdii,
':n;'niiii

d)e L'o u

unb

iunI)rl)cifaL-C'LMibcu
fliftin

bie

t. $etcr ()n(ten ju (ffen, >robu rd) etil! f prcdjun n erftgt. ae(d)cr bcufcnbe
nnferen ingeu
ft:

bicfa-aiciicOnun
i|t

unb W:

.Kot()(iE errot(,iet nid)t, ireun er in

nennt.

UcOnncnd

ber cflciiftanb fe(6ft in un>

d)e

Diune, nn bereu
bod)
Ji.

0)i(i(irf)feit

mnu

jiueifedl nid)tc,

fcrcr Seit

lifcn fo cvi"ri)t.>teub

uun ^H'oteilnntcn unb unpnrt()eii|ri)en .'Kiu()i.v errtert wrben bnfj er imn bem
,

n( tlinrfiidjcn oerUnibigen hrt? 24) 'W6d)ten

in

unferen iftgen

uuMiiiifteui'
fo

bie

gelbe ber uufienrcl)nft(id)cu Uuterfncunn unOebeuflid) iu ba^ P5cOiet ber priiEti|"rf)en ainirenbunn

Sproreftautun
-)}?if;t'riiud)e

3.

iu Miiiffinb
ii'eld)en

uiuuuer

fd)rfienbe

vermittetft

bu(beu, tun
i(t,

ber QlrOeiter, ber feinet

Petition unb ben barf.

ric!)tcrlid)a'

Gnt|ri)eibuna

ucriuicfen irer=

Sodue*

irertf)

ucrljunncrt, luntjreub
pnifit!

ber $fn'inbcn>

<i,i

Oeft()er fd)n)ei(it.

unb

-Vi'm
11

82
ber
bell

fi\)evsi

gTcliftt

imt IPirlnjtt.
3eit
nid)t
fo

cutfcOraiib gejcit werben."

frf)nfclt(()en ^?rttibef

er

weiter

f;aben
fei;

tjorgeivenbet,
f;arten
\>ai
:

Hf} einem

.Seijcr

mit ipenf

ju

eteit: ba

ijl

eben

ttonen jebev 9(rt fagt/ tnbem burd) benfclben bic flrfflen 93anbe in ber mcnfd)iicf;en -e
feQfrf)aft

Dief

gefagt

al

nid)t

f;arten,

auf

man folt ottc ebot bajj man otte ebot

f;at

jcrpffen,

bte

feierItd)iTeu

eUibbe

i)Mi.
fodtc

eleit f)atten,

Ott geboten

iai

aufseljbcn

unb

bte

Oeififlen

^-(be entkrftet

man

(galten,

werben, mufj Sebermann, ber e^ unbefangen ali ^fl^^nbet anerfennen, fo flarf unb geivattig aud) bie SSortc tauten.
rie^t,

untergef;en,

obgreid) bte e(t foUt gefd)wcigc benn ein ileijer lo

werben.

foUt

man

bie ilei)er

ten, ntd)t

mit geuer berwinben,

mit @d)rif' wie bie

5ad)bem
Dat,
gef)t er

er

btefcn egcnftanb erfdjpft ber jur ^{ctigtDn^anfleregenOeit

alten Ster getf)an ^aben.

unb ^u SSorfd^lgen gung mit benfelben.

ber 93iU;men

ber 93eretnt>

wre, wren

,/@

ifl

f;f)c

Seit,

rd)ret6t er in biefer SSe

ernfl(td)

SSBenn e unft mit geuer ^d}iV ju berwinben, fo iit genfer bie gelef)rteften S)octore^ in ber SBelt, brften wir aud) nid)t mef;r ffubiren, fonbern wefd)er ben 2(nbern mit
if)n

itef)ung,

bajj

wir aud) einmal

unb

ewalt berwnbe, md)tc

oerbrc:nen.

mit 2Daf;rf)ett ber Q3ij()men Rad)c v>orncf;men, un unb uni mit iOnen gu ueretnigen, ft'e mit baf; einmaf auf(;ret bie greurtd)e Sfifterung, 3um S?<i^ unb ^Reib, auf bcibcn eiten. (Jrilen muffen wir wnf;rHd> bie 2Baf;rf;ett be= Ecnnen unb unfer 9Tcd)t fertigen laffen, ben <BiJl)men etwa jugeben, nmfid), i(^^ '2oi)m'nc ^uf5 unb ^ieronpmu^ ijon ^rag ju oft-

3um
unb

Stnbern, baf? ivaifer unb Surften binein^

fdjidten etlid)C
elef)rte,

fromme,

i>er(lnbige 93ifd)fe

arbinaO nod) ppfHtd)e 93otfd)jft, nod) .KetjermeijTicr, benn

bei eib feinen

iai

58otf

geifHid)en

ift meOr ad)en

al^

auiel ungelef;rt in

unb fud)en aud)

wie
bcS

nid)t

ber eelen ipeit,

fonbern,

^apfl

nij wiber ppjllid),

d}rtft{i(^,

fatfer(id) etett

^eud)ler alle tf)un, if;re eigene ewalt, 9lul} unb 6re. ie finb aud) bie Hupter ge wefen biefc

unb @ib finb verbrannt, bamtt wiber otte^ ebt gefd)ef;cn unb bie 93i)f;men f;d) jur Sitterffit vicrurfad)t fmb; unb wiewof)! ft'e foKten tooKfommen gewcfen fcpn, fold) fd)Wr Unrcd)t unb ctte^ Ungeborfam on ben
Unfern geritten f;aben, fo jTnb fie bod) ntd)t fd)ulbtg gewefen, ford)e ^u bifligen unb aU
rert)t

Jammer

ju Softntlj, ia^ biefet

bei

benefd)trtten foten erfunbigen

benS8ob=

men,

wie ii

um

if^ren
alle

ob e mglid) wre,

(auben flunb unb t()re ecten in ine

ju bringen?

^apft um ber eelen willen feiner .Obrigfeit eine Seitlang uern unb ben 23l)mcn julaffen, einen rj
Spiet foU ftd) ber

f;eutige^
ef)e
fie

3< ff fofften nod) getban pi befennen. Sag barob ffTen cib unb Scben,

bifd)of 3U

^rag
ober

au^-fid)

felbfl

ju erwl)len/

werd)en

befltigc

ber

23ifd)of

lm<j
in
biefer

in

befmiien foten,
d)riiltid),

bial5

red;t

fci;,

))vil=

^Mimn
garn

lid),

faifer(id) eteit bred)cn

ijd)

unb
30

ber 93ifd)0f

ju
er

ran

Un-

i|l

genug,
befltigt

wenn

oon

einem
f)rtt

trcub^ bflwibcr f;anbeln.

OanneiJ

mit

f;ier

ober^ween
fo

wirb; unb ber papft

^u^

'ilrtifet

nid)t rid)tcn,

nod) feinen

fo(d)e nid)t ju wef)ren;

tl)ut er

3rrtf)um erfedjten, wiewo^t mein 93crflanb nod) nid)t SrrigeiJ bei i()m gefunben i)citi

ei

wel;ret er e aber,

ein 9S)olf
ratf;en,

unb Sprann

3d) will aud) nid)t

beiberlei

bafj

man

fie

iwinge,

unb id) mag^ frf)nd) glauben, b^ fi'c nid)t^ utc gerid)tet nod) veblid) erbammt f)aben, bie burd) tbrcn trcufofcn 5?anbet d)rifKid) e teit unb otte ebot bertreten, of;ne 3wei-fel

eflalt be^
baffclbe
tiid)t
fTe

acrament abjut^un,
und)rijlttd)

biewett
rifd)
ift,

unb

Eelje--

fonbern

laffe bleiben,

wo

fie

wol

len,

in berfelben SBeife,

bod) ia^ ber neue

mef)r

00m

bfen eifl,

benn 00m

f)iil

93ifd)of
fold)cr

barob

fep,

ba ntd)t Uneinigfuit on

gewcfen finb. 3d) wilt aud) 3of)anne $u(3 ju feinem ^eirigen nod) 9};r ti;rcr mad)en, wie bie 93f;men tf)un, ob td)
eifl
befeffen

SSeife fld) erl;ebe,

unterweife,

fonbern fie gtlid) ba etnei? nid)t 3rrtf;um fei;;

nid)t 3wietrad)t

gletd)wie aud)

gteid) betcnne,
fein

bafj if;m llnred)t gcfd)ef)en

unb

ba

bie pviefler

S3ud)

ba Witt

id)

unb Se^re unred)t oerbatnmt tf}; nur fagen: er fep ein cijer,

berben,

anber

iic Saien.

ftd;

fleiben

mad)en foll, unb ge

SSenn
3rrt()um benn ba

id)

wte, ba

bie ^icff)arbten feinen

bei*

wie bfe er immer md)te fei)n, fo ()at man if;n mit llnredit unb wiber ott verbrannt

fitten
^it

im acrament
fei;

mtaH,

glaubten, e

waf^rbaftig 93rob

unb
ju

fo((te bte

'B()men nid)t jwingen, fo(d)e

bi((igen.

@ mug un @
IjiJft

bie

ijffentlid)e

unb 2Bcin natrlid) ba, bod) barunter wabr wollte id) ()aftig 5-leifd) unb SSlut bvil^i'
fie

SaOrOeit etne mad)en unb nid)t

.J

bie
ffc

finnigfeit.
'

ntd)t,

ba0

igen ju ber

nid)t verwerfen,
laffen

fonbern unter ben8ifd)of

,

^^ii-=

oon Drag

fommen

benn ei

ijl

nid)t

|
"

)>'

^9

^vfU pwd).
tau6en, bafjasrob unbSBetn natrd) fei; im acraiuent, \vd)ti ein 5S3af;n ijl t. 3f;om unb bc ein Uftitci be rau= ?|)apjig, fonbern ba tfl
in 2(f tifcr bc

/unfte gavitel.
bleiben.
fl)ret

83
bafj

@o
mit

ift

umg?fel;rt,

bie 93i6e(
baf;in

wefentlid) unb

bem

93accaUureat
Sc^te,

Scatentiae ftnb
iljm

icii

bcn, bafj in

bem natrndjen

93i;b

unb 2cin

bem Doctorat eroiglid). nun tl;un? 5d) meif5

5Krttf),

bie mljren

2Bic
{)ie

unb mit molten mir

vaf)t;f;afti8 natctirf) glcifd)

fcp;

fo fottt'
fic

unb 931ut S()tijH man bulbcn beibcv eiten SQJabn/

feinen anbern benn ein bemtl)ig ebet jU ott, baf} er uns fetbil SctorcS S:l;eolDgi gebe, octo

bi baj3

lid)Eeit bar(in,

ein^vrben, benneift feine Sf)? bu fauOeft, SBrob fei; bei, ober

ft'e

reo ber unit ber ^Ir^nep,

ber

9tcd)ten, ber

nid;t.
id)
ft'c

2Bi>

aer nbei*^ (jfaut'eten,

fie

ivoifte

cntenen mgen mD()( oom <Papft, aifer unb Unitjerfittiten gcmad^t merben fijnnen,
aber fcp bod)
beil.

lieber

bvaufjcn wifTen, bod)

2Bti^
ttie()i'

untct

gemifs,

bafs

einen

2)octor ber

3vrt()um unb Sroiefpaltifeit in 93()men evfunben mrbe, foKte man bufben, bii ber eribifd)f mieber
mcifen
SQJa()vf;ett.

bie

ber
fat)t

djrift 9liemanb mad)fn merbe, benn oom Fimmel, mie Sprifiui? f)eil. etil
3ol).
6,

45:
fepn,

fte

mit ber Seit ben ipaufen mtebcr jufammen bx!x(i)tt in eintrd^tige 2c()re. ic 3eit(id)cn ter aber, fo ber ird)en gemefen
eingefefTcn,

felbft gc(ef;ret

muffen alle eon ott unb ber fragt md)t md)

rot()en ober

braunen 'Dareten, aud) nid)t, ob

einer jung ober alt, ai ober ^faff,

Wi>nd)

nid)t auf flrengile mieber geforbert werben, fonbern mci( mir Sfjriflen
finb,

fuen

\vo{)l

ober mcltlid) fep."

SSon

ben

d^riften

ber i\ir d)eni' ter

(tnb,

f;aben

mir mof}f

bie

^ad)t,

um

inig'

feit

fr

mien if;nen biefele, ^u geben unb fafTcn Ott unb ber SBelt, bie Siebe ift me()r
ntl)iger,

fagt er: aller ()eiUQin SSter @d;rtften foK^ ten nur eine Seitlang gelefen merben, baburd)
in bie @d)rift

5U
in

fommenj
il;nen

fo

lefen

mir

fie

unb

benn bai

'^a'(i\iti)m

ju 9iom.

nur,
ftnb,

icifi

mir
bie

bleiben

unb nimmer
gleid)

3d) mi
i)inbert

f;iemit
eiJ

baSJtiinebaiu get()an f)aOen:

ober
bie

in bie d)rift

fommen, bamit mir

SBeg/ieid)en

benen

ber ^apjl,

einen,

fie

bU

anfe()en

merben 3ted)enfd)aft barum geben.

bin id) entfd)u(bigt."

5piermit

2a bie Unioerfitten betrifft,

fo

2Beg bennod) nimmer ivanbeln. bavinneu mir allein unfer aBcingarten, ifl: SSo bie un alte ben unb arbeiten follcn.
l)eil.

unb ben Sic d)rift

mar

er

unjufrieben
berfe(ben

mit unb

if;rer

e-inrid)tung burdjau

@d)rift nid)t regieret, ia ratf)e

id)

fr

erHrt,

um
bie

fo ntf;iger,

eine

2>er6e|Terung

\xia()V

9iiemanb,

bajj

er fein

.^inb

()int()e;

auf i()nen oon

allein

mu|3 erberben
aud),

alle,

ma

nid)t

otteS
fel)cn

ber

f;eir.

d;rift unb bem d;ri|Kid)en laubcn

9{ebe
fep

SJort
ii>ir

o()ne Untertafj

treibet;

barum
unb
ifl

nur menig
blinbe,

unb nur

ber

ma

fr SBolf tvirb

in ben

f;eibntfd)e2(rifi:ote(e regiere,

uon bem
$eibe)

f)ol)en f)of)en

e if;m

im bammte,
mit feinen
ef)ri|len

iperjen mef; tf;ue,

i<x^ er (ber oer

f;od)mt()ige,
farfd^en

fd)alB(;aftige
^o oicie

fo

fic

5d) f)abe grofsc Sorge, bie @d)uten. d)ulen finb gtoge Pforten ber S}>Hk, nid)t einfigtid) bie l)eil. d)rifc ben
in junge 23i)if."

Borten

ber beflen

unb

treiben/

oerf(;rt

babei gcr;e

unb genarrt f;aben foitj aacWfye, 3eit unbofl Derforen.

moife er
c
feib'jl

2eld)e

ungemeine

Umrid)t

bamatS

l)atte,

beiveifen aud) feine

SutOer fd)on Semerfun-

en
riflen

aieritcn

beriafTen,

gcn ber ben Suflanb ber 9fed)tSgele()rfamfeit

in T)eutfd)lanb,

U)vt gacuttten

ju reformiren,
rflen,

aber bie 3u-meittren

geifttid)

inbem

er tabelt,

bafj

man

bie

unb

bie 3;f;corogen nef>me er fr fid).

etnf)eimifd)en

alten

?aid)U t)intan&efe^t unb

5)ted)t

/,3cO fag

jum

finb feine

baS rmifd)e bur3erlid)e

aufd)liejjtid)

2Borte,
5ted)t
leijten

bafj e

gut mre, menn iai

Dott bem erfien 93ud)|^aben mrbe ju runb ausgetilgt,

bi

jum
iel

getrieben l)abc. i(fDtt, rufterau, micift aud) ba meUlid)e dUd)t eine 2B|lni6 luorben ?

fonberlid)

bie

efretalen, benn menn aud; frf;on ute barin mre, follt eS bennod)
tergel;en,

^<id) meinetu SBebnfen follte iai anbrcd)t unbSanbfitten ben faiferlid)en gemeinen Sted)ten

bittig

un

barum,

bafi ber

^a^^

alle

geifllidje

5Jtotf)

orgejogen unb bie aiferlid)e nur jur ober 93ei^tfe gebraud)t, jcbeSganbaber,

5ed)te in feinet Sper^en ilaflen gefangen f;at,

f;i"fvo unnij

i% barin ju

flubiren.
ffd;

sDJeine

lieben

!lf;eoro9en
lefen

r;a6en

u
3d)
ber

e feine eigenen aben unb 2trt f)at, aud) mit eigenen furzen 9ted)ten regiert mcr^ ien, mtc e flefd;ef)en, ef)e man bai rDmifd)e
tvic

ber g)?iU;e unb Slrbeit gefeljt,

mof;! ruf;en

raffen bie aSibel

unb

bie Sententias.

^id)t gefunben f)at, unb aud) nod) in anbern Sanben gefd)icl)t."

SfBooon

oiel;

meine,

biefe

follten

ber

^ jungen ^Jf^eologcn

unb

Einfang
93ibel ben

fepn

aber

()auptfd)lid)

93efferung
fep

int

Soctoren

gemeinen 2Bcfen fomme,

bai

bie S-r^iei

m-^^

^ ^

'-^f
liitljcr

84
f)ung berSuenb,

gebm

xm)f

Wivlmx.
unt>erbammt
bfeiben,

$ ^

bafum foffteit, fat er, &te @cf)ulcn ntd)t nut o()enf;in, fonbcrn o(fo &e= flefit werben, bamit bcr cirmc, junge ipaufen
bn flanke
f;eir.

'ad:)e tn'd)te

iatan

id) ge
gefatt.

wi(5fid) ernenne, bafj fic

Ott nod) nid)t

fei;

arum

la

nur

frifd) einf^er geijen, e

^apil,
fie

fegfctd) in ber jvlnbf;eit

@cin^

23ifd)bfe,

?))faffen,

5OTnd)e ober eiebrte,

gelium,
ivof)(

worin fein 5Raine unb fielen flc^t, Temen niijge. ie r^tef^ung ber 3u

finb ba^ redjte S3o(E, bie ba foWen bie Saf;rf;eit

oerfofgen,

wie

fte

immer

getr;an f;aben^^)!"

flcnb foUte bie ornef^mfie

ber S3lfd)fe, 5?errfd)aftcn

orge be ^jjapfl, unb goncitien fepn,

i)unbert Jvirrfjen

Siefe (Sd)rift fanb,

wit

fi'e

e erbiente,

ia

bem

gtofjartigen,

men^I)enfrcunbnd)en

nb

lunrc and) niU;lid)er

ciii

Swec^e
t>a^ in

bie 2)arfle(lung fo

@ben bauen unb o((e 5:Dbten auferwecfen." f0 veifc unb vatriottfd) ft'nb feine 23orfd)fci9C fr bie SSerbfffcrung ber veltrtd)en tnbe. 93efonber warnt er \>v ber ier nad) au
rnbifd;en ^robucteti, i>a iod) Scutfd)Ianb aute befiije, wa e ntf;ig f^abc. Spier mfjte

reijjenben

Qlbgang

ln^enb entfprad), beim beutfd)en SBoif, alfo

fofglid) einen

bcr

Wtte
fd)on

be 9iugufi^,
fte

SOtonat,
(20.

nad)bem

im

2)rucE crfd;ienen war,

3ur.)
^),

waren
i()r

Sie

4000 .vemptare ergriffen 5iad)benEenben fanben in

nid)t
bfof}

bie

wid)tigfien gragen

ange

man
ifl'iJ

auri>

fenfd;aften einen

bcn guggern unbbetg(eid)en c^ Saum in JJtaur legen. 2Bie

finb feine SBorte,
bajj

regt,
bie
in

fonbern
if;r

md}

treffenb

gelt
fo

unb
al

f;errfd)enbe

eben

ftare,

mglid)/

e fllte
bei

blOenbc @prad)e mute

flrfen.
9)?it

ben

@inbruc6 uer
ft'd)

gttlid;

unb

red;t

iU3ef;en,

ba(j

eiue^

biefer@d)rift ba()nte

utf)er

genfd)en geben
f

fofiten

grofje

fiJniglid;c

Raufen ter ge&rad)t werben?

auf

einem

ben SBcg in bie^perjen feiner Sanbieute unb unf;ei(bar war bie SBunbe, bie bem ^apfltfjume
burd)
fte

ba(5 oiel Ocffcr wre, i) w[jf/ SlcferwcrE mef;rcn, aufmannfd^aft minbern."

S)a

wei0

gefd)(agen

wrbe

^7).

rj^od)

im

^\x-

nrtdjbrcEfidi rgt er bk in Seutfd; (anb f;errfri)enbe SSlterei, ben ?D?if3()raud) Sref fcn^ unb aufen unb iai rrauben freier,

@6enfi)

25) 9. SB. X. . 298

f.

2G)
flteiri)

<J.

93.

n.

n.

D.

1.

Nro. CCL.
fniigc

iBDriii

Sut()eK
infs er

511--

feinem

5yi'ciiiibc 3i>().

\'ci)vc\bt,

unb

feine

arnttenOeViicr

gemeiner grauenf^ufer. @nb(td) fagt er, bafj er bei weitem nid)t ae DDr0ebrad)t, w^i^ er
auf bem ^rr^en
iia(i

gveunbe Mc lleDcrjcuflung
fei)

()cflcn,

bei-

p\>\llid)e @tiil)l

ber i(!
beffen
nrte

bei

lynijren niib ridj-

tcn a(ntic()viiT:*,
iii

flciicn

55ctruji

nnb

SuC'Ijeit

fic

()abi.

2et( er \vo()i einfaf),

biefcr

ijcile

bei-

ee(en

tljnen

jn

e6i>t flefjenben
iljeit

feine

geinbe

au

d;rift
fo

wiebcr
fd)rei()t

9)Uttcl evjivcifen
bn|3 er

biirfcn;

er

fr

feinen

Oefenne,

ift genug ()erauiicf;en wrben,

er

bcin ?pnpiTc
,

feinen
er

cOiirfiini

fd;n(big fcy, aii

am

einen
bafj
iri;

foIc!)cn

ben

@d;fufTe:

/,id)

ad;te

woi^f,

{)od) gefungen Oabe unb mt S)ing frgege= 6en, ba unmgfid) wirb angcfe(;cn, aud) wie fo(( biete tc6 ju fd^arf angegriffen 5

[etilen ()nttc.
i'int'e

(iv Onffe
irni

nnd) bem lunljrcn aintidjrift jn uon 5?erjcn jenen 9}?enfd)en ber

unb

itinb be iBerbcrC'eniS

mit feinem
in

flnn>
S^eif.

Jen 3{eid), luobnvd) nidjW

d)clei !ienI)rt

anHv aU nbe nnb

flel)t

werbe.

SUijteid)

biefem S3riefc

H)m aber t()un? 3d) bin ^ ifl mir lieber, "fagen.

id)

ciS

fd)U(biB, ju

bie 9i(id)rid)t

bie SBett

^rne

mit mir, benn ott. 9)ian wirb mir ja nid)t 3d; mef;r, benn ba^ Seben nehmen fnnen. f;abe ielmat gricbe angeboten meinen 2Bi
berfad;ern, aber id) fcf^/ ott ()at mid) buvd) fte gezwungen, ba ?0?auf immer weiter auf

nuf feinen 93etrie6 UffiOfleneii 23crel)cliri)nng 9^e(and)t()un mit Gnt()rtrinn rapp. 27) 25ltiiire fdjreiC't a. n. O. : Dentfd)(nnb refor
mirt, ivDrenb nnbere iUulfcr rnln
eriiriffcn

uon

bcr

finb.

3n

3tn(icn

aOcnine bie 'ijJnrfei Snt()cr^. Diefe fleiftreid)c 93(C, mit DJnfen unb SSerflUiiocn tefdjnftiflt, nnljni feinen lljcif nn bicfen llnrul)en. Sie pnnier, fo M,
()nft

nnb

flciitupd

fie fie

finb,
glcid)

nfd)tcn

fid)

nid)t barcin.
SBfs

jutOun,
ju geben.
lein

unb

3ie

ii)\mi,

weit

g-riinjofen, ob
Ijcftigite

mit bem ciilc biefcr

uerbinbcn
,

fte

unmfsig
fd;reiben

finb,

fcr bie
fid)

ju reben, been, fd)reten

unb

9ienernn(ifnd)t

er()iclten

genug
ba

2Bo()(an, id) weijj nod) ein Sieb

i()nenj

on 9tom unb Don

jucfet fie

Der ri)nup(n(j biefciS gcifHid)cn lange nntljtig. war Oei ben Dcntfd)en unb d)iucijern iue(d)e war bamnl nid)t fr geiitreid) a6er borf) fr rfid)>
Siv'mi, ,

Df;rj id) wid't^ if;nen aud) fingen unb bie g^oten auf ()d)ftc fiimmen. SSerfleeft mid)
wof;(,
f;ab
id)

tig galren.
Ijattc nid)t

S)er

gclel)rtc
i<\f}

nnb
bie,
bafi

geOilbctc

r'6mifd)e

of

erwartet,

wc(d)c er

at ffiar&arcn
in
bie

liebet

9{om!

voai

id)

meine?

fceljanbelte,

bie 23i('e(

wie

3(ud)

mein d)reiben oienat auf

erboten; ba aiUi
id)
fie

93er()r

uropa' fdjttern fbnnten."

ii)m
bie 5?(fte

entrciffen

d)Wert unb

bcr ij)anb,

anbere

er^

unb

S'-rfenntnifj

f;at

nid)t

SBie ridjtin
flcjcidjnet,

iil
,

()ier

ber SBorjng be
Ieid)t

gef;orfen:

SiewoOf
bafj

and) weifj,

fo

mein

inv

wafjrcnb

bentfd)eu S3o(f erregOare 25ifcr mit

0ad)

red)t i(l,

auf rben muf; oer=

llrmifd)er 5janb reuuuiniren, befonnen prft,

bann

bammt werben unb

5?immef
aUcrgrte orgc

affein

oon
ifl

eOriilo

im

gered)tfertigt.

aud)
bafj

meine meine

aber grnnblid) reformirt! 5c ueriliinbigcr nnb rebti^ d)cr fid) ade H)dk in ber tyefe((fd)afto>95erfaffnufl jnm !e()tern bie .?)nbe bieten, bcilo firi)crer wirb bai (S-rflcre

unb gurd;t/

jnm

citc

bei

(Sauden uermicben werben.

1J?

^rpiJj pnd).
fiufl:

miU

^a\nUi,
um
iit

85
^itU
uf mid) ein SSon

faf;

fid>

Sutf;ct;

i^evanrojit,
,

eine jwettc
ev ttianrf)c

bcutcnbe 2ef;rer

^^(^be i vernftalten
3ufl;e tieferte.
ii)n

vd^u

bringen unb mid)

in 5(t()em ermatten.
id)

Sei; (infKtd;e

bringenb

bot* bcr

gewrnt,
fpt

rouf 6et'
j

taupt i)(xtti ^evaugaGe jeneiJ $8uc{) mit fdnev Safnung ^u

bem

aibUffe

i)abt

uor aweien 5af;ren (ei

waren

eigent(id) brei 3af)re) gcfd)rie6en, aber

geEommen
biefci;

bern gatte

wi-be er aud) im an 6ei Sutr;ei; iud)t tewivEt f;a6cn,

borf)
attei:

alfo, bafj ii mid) jeijt aufserorbentlid) reuet, jcne 23iid)fein Oeraugegcben au f)aben; benn
id) r^ing

ba

bei

Qld^tung

di;

jenem

feine

au berfelbigen Seit nod; mit groem iMbcrgtauben an ber rmifd)en $i;rannei, we*

ju weit ^f^e^be Sutd)tfamteit, bie tf;n foaar iur 5Riebevre9iuig feine a(nit^ 6cflimmte, nid)t HIHcn foiinte^s), 3n biefei* Seit t()at g^iU
tij
bei;

wegen
id)

id) bafiir f;iert, ber 3(bla|5,

iix

von we{d)em

faf),

er

mit

fo

grofjer

inflimmung
md)tc nid)t
aud) fein
biefen

ber ?0?enfd)en

gebitiigt

wrbe,
attein

aud)

ivieber

einige

d)vitte

i\xv

S&fung

gnalid) au erwerfen

fei;n.

@ war

immev ropev

njei'benbcn 23envicffungen.

Sunber, weif
wtate.

id)

bamar

tetn
ben
ein,

23ei
bei'

einem ^u ifeDcn geOartenen Snente

ei-

3(ber nad)l;er (biefen Sienfl teiftcten

2(uguftinei; f;atte

ft'd)

aud) eingefunben
2utf)ci;

mir plbefter unb

iUbrafj

anbere 93rber,

bie
id)

unb vegen
5)?uf;c

in ^itUi,

wie

ttmx iuv

eifrig in <Qd)ui}
(bfafj nid)t

m()tmn^
fei)
,

faf)

fammetten 2>tcr

Qtbtad)t werben fnnte; bie bort Der um Statf; gefragt, biefe aber

bag ber

anber

al

reiner

f;attcn i^m jur iHntwort gegeben, ft'e f;aben nid)t mit Sut^er au tf;un unb roiffen aud)

SSetrug ber riJmifd)en d)meid)(er, burd) weis d)cn ft'e ben Qilaubcn an ott unb ba$ erb
ber 5)ienfd)en oerberbten.

Wod)U

id) e

bod)

feinen
ftd)

S^tatf;

ju ertr;ctlcn.
fd)rtffrtd)

mitih

hierauf wanbte an Sutf)er fclbfi: unb

on ben $8ud)f)nb(ern erfangen unb aide, iit iai 23ud)rein gefefen i)(iben, iai)in bringen fUnnen, nen unb
bajj
fi-att
fte

unb 2B. Sinf, bafj fie ju utf)er begaben unb if;n baten , er mi)d)te an ben ^apft rd)reiben unb tf)m bie
beivog aud) taupiij
fid)

ba ganae 23d)rein Derbren aci beffen, wa^i id) barber

beibci)amn miJd)tcn. eine 5Hid)twrbig6eit ber r--

fd)rteb, biefe 5)arflettung

5lScrfid)erung geben, er f;abe feine

^erfon nid)t

Ser

ilibla(3

i|t

antailen woften. utf)er jeigte fid) ju biefem ^d)vitti bereit 2'). o lueit wavcn bk SSer^
\i<i) icii crd)t er-mit ber ppiltid)en 23aunbu((e angetommen unb werbe mit Wid)ftem einen d)rag Don Seipjig au gegen if;n ff;

mifd)en d)meid)ler.

f;anb(ungen gebief)en,
breitcte,
(?c6
fei;

^ad) biefem f)aben @d6 unb@mfer unb if)reefe((en angefangen, mid) ber ben Primat be ^papfteg au be(ef;ren j
fef)rte

bewegen
bafj id)
f)abe.

id) f)ier (bamit id) gegen fo unges 9??nner nid)t unbanfbar fei;) bcfenne,

burd)

if;r

d)reiben

fef;r

augenommen
f^abe id) bod)

ren.

nem

iefe 5flad)rid)t mad)tc Sutf;cr in fei= ben ^ap^i ^u @ntfd)ru(re wanfenb,

Senn

a(S id) ^fciugnete, baj? bal ^apil

tf;um gi>ttfid;en 3?ed)t^ wre,

fd)reiben/

bagegen arbeitete er

um

fo

eifriger

an einer aweiten d)rift mit bem Sitef: oon

ber 6a6i;fnifd)en efangenfd)aft ber .^trd)e," wcrd)cr er nid)t bljj ik sOTigbrud)e in ber ujjertid)en Serfaffung ber ilird)e, fon
in

augegeben, bajj e menfd)nd)en Sted)t fep, ?Rad)bem id) aber bie fubtitflcn ubtilitten,

womit fie i^rcn 2{bgott aufrid)ten, gef;i5rt unb getefen i)(ibe, weif? id) jeijt gewip, bajj icii ?l)apiltf)um ifl ba Jteid) SBabpfon^ unb
t>ic

bern xtud) bie in

if;r

fcr;ren ebenfi) Star,

llefrte.

fd)onungto an id)t Siefe @d)rtft, mi(i)e er mit einer 3u

6err)anb ncOmenbcn Srr

&e\x>alt ^limrob, hei \iavhn 3ger.

Seijt

cignung

an^crmann Zud),
6.

5))ri>fefTDr

au mt--

tcnberg,am
ftri)ten

.OEtber bcrfanbte, ent()tt

im

S-ingang einen 2Biberruf feiner frf)eren 5(n'

pief Don ber @mpfaf)ung be^ acrament unter beiberfet cflaft unb Don anberen treff[id)en Singen Dor. ^U^o gitt mir wof)(, baju a t()un, bajj id) nid)t frud)t(o Don meinen neuen
f)tt

man mir

auf ben (Sd)u(en

ein

Dom

Sfbraffe,

worber

if;m feine

eg

ner

felbjl

eine

rid)tigere

brad)t ()aben.

5d)

form an,
gere(;rter

id)

wag mUcn
inbem
I.

SSorjTeltung beige; mu(5, fngt er in SBrief ober nid)t, tglid)

fo

Unter ben Seip= SeOrern unterrid;tet werbe." tercn nennt er nun einen gewiffen ?D?nd) au^ Srcmona inStatien, ber au weifer SBor*
feinen ^Jlamen Derfd)wiegen f)abe unb einen granai^Eaner au^ Seipaifl, mit 9^ainen aiugufiinu iMtoclbcnft , ber fd)on einigemal
ftd)t

werben,
n.
(1.

uiefe

unb

fo

btc

28) e, B. UUB CCLV.

O.
D.

Nro.

CCXXVI.
CCLV.

ncfof.

mit CCLI

gegen

if)n

aufgetreten

war unb
auf
fie

ff;rt

ndd)
Ji
bafj

29) 2. fd. a.
(efjtcvii jutjreid)

(I.

I.

Nro.

Vll.

fpiJttifd)en @eitenf)iebcn
,

fort:

in

m(d)m
j)cr
fleniia-

bie 9iad)ncl)fc

uoii aigticota'
luni-

war

id) einfltig

genug, au gtauben,
fei)n

S?odnt\t

fte()t,

auf

iuc(rf)cv 2\\tt)t\;
5?ivrc!)

iinb

ju mi(l)ev

ei fd)irf(id) unb fein

wrbe/ wenn

in
bti-

bcv

ifuvfiii'fl'

einen

flcfrin'nft

l)(\ttc.

einem afigemcinen Soncitium ben Saien

-'fm

='^H

86
gcreOrteiT
beJTern

fnU)iY$

febm n^
feine
i?ev?

IPirken.
egner
bie grage, ob wof;r

^ *
bai Sacra--

bcriei eftart geflattet ivtbe.

(giner meiner

eaner,

iwi,

bfc meine SWeinung crif)(t miv, e fei;

ment

fr ^rieflcr atlein,

ober fr iaien ju
erftern Satt,

mUv

on

g(cid) eingefeijt fei;?

3m

wer

ben srpoficrn ebotcn, bei betki eftalfc ben 2aien au vettOcn, unb muffe
ef;t;tftu

norf) tjon

ifmen bic^Wadjt gegeben Oabe, ben Saien einen %{)eH btton einjurumen, im anbcrn bagegen,
i()nen einen 3;f;eit
Sf;rifti

be^wegcn bem Urtf^itc

6ret6en.

bciv

ird)e Dertaffcn
et uod)

ju entjief)en?

Senn

nad)
SR. 3:.

STber bavat\
ej:

t)(ttte

md)t

ge

Sorten ^iU awi bem erd;e be

fo

nu, fonbern

beweist fogar,

ba|3

cS on

trinfen foften,

fcp

ei freoelf)aft bie aien,

6f;n|lo ferbjT 6efof)ten fep, ben Sten nur ine ejltt 3U teid;en unb biefen 93civei nimmt
er burrfj eine unflrau6rid)e
Sof;. 6.
f;er,

wetd)e ei beger;ren, baoon abjuOaften,

ttud)

wenn
freige

ein

ngel oom ^immef ei

l;ier

tl)un fotc.

rMrung^art u^
bem fSvoH bei
ba rebentigc 93ri)b nennt, worauf

orte ei bem utbnEen ber ird)e

flefit

wo

Sin'i|1u i?on
(Trf)

fci;n,

gebend rcbct unb

ferOjl

5(ber

wer
e^

bicfj

eine Uenberung au treffen? 23orgeben beweifcn woiic unb

unb nicOt ben reDenbtgen

errf)

wenn

angenommen werbe,
fo

notf^wcnbig forgen mujj, b(3 ben 2aien nur 95rob unb nid^t Bein im 5Ubenbmat)( ttue
tf;eilt

nid)t eben

ob bie ird;e gut nad; utbnEen einen 3;f;ei(

ber Saufe

entiicf;en

Bonne?

SBenn

(te

Viwi

werben foH."

2)iefcr geiftoKc Sture

ft'd)

ben

Mid) im
fte

illbenbmaf)t nef;men brfe,

ger

unb

feine enoffen reoKen

einen Sta

rum

nid)t aud) ba^ 93rob ober beibe

wa e

men
big

wenn ft'e mrmit utf)cr ju impfen , ber er wotie if;rc^offnunfl tufdjen unb auSSerad)=
in ber 2Bert mad)en, mie
,

wren

flarten {otite entjic^en brfen ? Unb \x>Ai fr eine 5flotf;wenbi8h'it ober S>ortf;ei( Unne un WDf;I bewegen, ben fiaien eine ejiaft b. f;.

tung if;rc 3ftamen nimmer in ben 9Jlunb nef; men, fonbern nur uf if;re SSr^er Derweifen.
ffienn f!c wertf; fepen, ba^ 6r;riflu ft'e ju gefunber SSernunft urc!fuf;rc, fo wo((c er
bitten, er

nur einc ber fid)tbaren 3eid)en itn acra mcnte au entaie^en, ba vir bod) gefief;en, bof? ffc bai SBefentrid}e im acrament o(>ne 3ei* d)en befommen ? SSenn if;nfn bie ^Cid)t felbfl
augeftanben iverbe,
loefc^c bod; b<xi rof?ere

mge
fic

tf;un; fepen
er beten, bafj

e nad) feiner SBarmf^eriigEeit c aber nid;t raertf;, fo woe

im acrament
aud)
b(X.i

fep,

tvarum

if;nen

benn nid)t
oerwittigt

3U fdjreiben.

nid)t ufijorcn, ford)e 93d)er gerner, weil er fcf;e, bafj fie Bett
fte

^feinere,
fep aifo

bAi 3eid)en

werbe?

(Bi

mi

biefen

unb anberen

unb Rapier im

lleberfluffe
(Te

f;aben, fo

woc

er

rnben

0)

S9?f;e

geben, ba^

reid)en aTnra'jum

@d)reibcn bekommen j
orftniaufen,
bajj

er wotte if;nen
fte

immer

er, tpOrenb

in if;rem

gottto unb tprannifd), ben 2aien eine eilart a entater;en, benn nid)t einmal ein enget fnne bai 9ted)t baau I)aben/ gcfd)weige ber^a))jt ober ein oncifium. ^id}t
bie 93f;uien, nid;t bie ried)en
tt>eil

ncr eijereien
bringe,

i>ermeintlid)cn gforreid;en leg ber eine fei ein !5;riump()gefd}rei crf;eben,

fcpcn jle^er,

fie
fte

ftd;

auf bie @oangelien jl^en, fon

atf;orifen, bie nad; if;ren
ftd)

tnjwifd^en fdjon wieber eine neue auf bie Safjn

bern

felbfl, bie

^nd)
id)

bicfer Sigrefffon ff;rt er

voo{)\

fort:

eigenen @vbid)tungen

gegen

bie

Haren
^).

nun imn
f;aft

nid)t cringcr t!)un,

5Mufprd)c ber

r;eir.

d;rift flemmen

(iH ba^ id) beweife, alte biejenigcn fepen waf;r

gottfo unb frcoerftaft, werd)e ben gaicn

eine cflaft entzogen t)<xben

unb,

um

btefen

Der aweite 3rrtf;um in biefer 2ef;re beruf;c bei ben atf;ofifen in ber5(nnaf;me ber 93erwanb= lung )>on 95rob unb SSJein im 5(6cnbma()l.
^ier aber bcr()re
er einen egenjTianb,

93ewet bequemer f()ren ju fnncn, wi(( id) (ginige oon ber efangenfdjaft berrmifd)en
ird;e boraufd^icfen."
ba(5

ber

Suerfl

rugnct

er,

acramentc gebe unb nimmt oor ber ^anb nur brei n, bte Saufe, bie Bufje unb ba Qtbenbmaf^r. 3n ciieOung auf bai geijterc af)tt er nun fogtcid) bie er*
e^
fieben

niif,
III1&

30) D. WuOrcr ficUt in feinev <B))mboiit bieSSct^niipttiUij bie aBcfllnfTuun bc e(d)5 fei) eine fromme Sitte
ie ifd;c i)nbc fie cr|t iinri)(;cr jiim OH\'ci) cvl)D6en.

a3cftc()t

tiiiiigcn
lft

abct gvmmioEeit in 9I0iucirt)iin(j iiii Sditb bc6 Spcmi unb bnrf bie ivd)c fanctioivcu,
erflcn infcfjuno
cntflcflcn
^cifle,

ber

ift?

SobeuSmevtl)

fd;iebenen

Srrt^mer auf,

werd^e

fid)

eingc

fd)Iid)en f;aben.

5Rarf) ODrUgefd)ic!ten SSeweife, ba^ 5of;. 6. gar nid;t r;icf;er flef;rc,

f;ier

bem

foft

bn c^ niri)t um aDciiitrinfcu ju t()uu fei) nud) finttc mnnd)e ntlji'lis Ten finnliri)ererfc( uur ber llnrcin(id)eit berer n6, mit
e6 ferner fcyn, rocil

mnn
;

inbem

nur

jjon

bem

geifitid)en

enup'
gegen

iuc(d)em

fic

aii5

einem

e(cf)

trinfen
fid)

foden.

2Dc(d)e

be ei6g

f^rifli bte DTebe fep, j{ef;t er

riinbe!

(?ufenfnicflcr

bnrfte

iOrcv uid)t fri)nmcn.

bie frcoelf^afte @nt3ier)ung bei ^eid)i ju Selbe,

2Bnren nur mandjc

jnrt,

tnt()D(ifd)cn eifHid)e aud} fDufl fo

ctfcl()nftcn

werd;e
^V,

^id)

awi ben infei^ungworten

rcd;tfcrtiflen laffe.
.

nnmcnHid)
!

in SBcjicOnno nuf ihre

Olc;

burd)--

6riiurt)e bei

ai md)t
:

ber Xnufe,
!

GoncnOiuen unb pidtu

in ben
4-'

rid;tct

an

Hi/i. ~z

ai>irt()i<(;iiii("i'rii

'H4-=

xfU ^nd).
ii}m ien 'tarnen cinti 2JHcf|!teii

fiinfU ^(i\nUL
gegen wrbe e
ber ?D?effe
fei;n,

87
wenn wir un?
felbfl in

'I

unb (junbert

anbeve eljevnamen juiief;cn voivhi, bev

wai
f;a()e

nun

frflt

et*

(aBonifd)

@r

beEennt, er

opferten unb un^ feinem 2Bi( (en bargben, ia^ er au$ un mad)e, xvai er

Ott

in 5(nfcf;un8

biefc
bie

^unft

ttige

gqiudfelt,
bei

abcv enbriif)

Duette

biefe OTeinung

ganzem

bcm
fie

Oetf.

3;()oma uon iyquino gefunben, muffe

tv

Sagcgen ne()mc vo()Ui Srob unb Wix()uv SBein gegenunirtig, weil 6f;ciflu^, bcf*
iebd) evabeiu envci'fen.
fei;

woi, bju U)m iob unb Danf opferten nu .^ierau ge()c benn aud) Sperren 3^). I)eroor, bo(3 uWc jene Steffen, bie fr bie ee ten im gegfcuer gehalten werben, fd)led)ter

an, im 5lbenbmf;t
SBoi'tc
nicfjt

bing nid)t wirEen, fobaib fie al ein Dpfcr ober aU ein gute 2Berf angcfei;en unb o(;nc

fen

geivattfam

crFlvt

werben

(auben

i!>errid)tet

werben; ber faube bage

brfen, unb^^aufuiJ gfeid)faf( bc^ rob^ unb

2Biin^ aubrrflid)
jlii-cf)c

ei;a>f;nen/

weil bie gan^c

lucif fidj bei

gen oermiJge 2(i(e^ im ^immct unb auf @r> ben , wie in ber .^iJde unb im gegfeuer unb
biefem fauben Bnne
gen.

jwi5rf3af;rf)unbeite ()inbufcO benfeiben

geraubt
(jrtbe

man

nid;t juoiet beiie

faubcn
i)'

unb enorid)

btefev9}?einung weniger 2Bibei;fpriirf)e

nid)t

unb

ba

me()r d^wierigfeitcn finbcn, l bei ber Sef;rc Dan ber SSerWnbfung. llcbri=
foile

3U ratf;en, ia^ man ba ewiffc fpieie unb ba Ungewiffe faf;ren laffe b.'^. bap man fid) bei bem S3unfd;e, ben ar

Sarum

fei;

flcnS

3ebem

frei|1ef;en,
fid>

of^ne

cfa^r

fr

fein eelen(;ei(

fr bie eine ober bie

anbere '^n{id)t ju beflimmcn,

eijerei ertirt werben,

unb fr feine
bie

men ecfen ober Semanb anber 3U f;elfen, ik 5)teffe, al^ auf ein genugfam Berf beriaffe, fonbern bd ber SReffe ju|am men Bomme unb mit bem priefler(id)en tau
ntd)t auf

wart

wenn man

egen

ben

o((c

anfiegenbe 5Rotf; aufSfjrijlo unb mit

frtrage, fr t>U eeien bitte

Wf;ren 23rob^ unb Sein im iMbenb'

^').

Sf;rifl

unb an

ma()r ttnnef;me
gcff;r(id)flen

SMT

bcn britten unb babei

ber erf;rung nid;t

iweiflej
baf;

unb

fd;brid)|len

3rrtf;um

in

brfen wir gewifj

fei;,

fei;n,

auf biefc 2irt bie eete ertt

3ufage
ge=

biefer 2ef;re beieid)nct

er bie JJIeinung,

ia^

benn ber taube, auf

trge
nid;t

(Sf)ri(1i

Opfer unb gutei iffierf fei; unb iYWei^et nun ba^ eflcntf;eit, brt(5 nmr{(l)a(ae
bie gjieffe ein

grnbet,
lieber
^id),

unb

fe()te

aud) nidyt.

om fauben
ein Opfer
fei;,

ab()ngc

unb

tit Jvffc

weber
tic

bie @ntj{ef;ung besJ jvefd) ujjcrt er wie in ber d)tift an ben beutfd)en bet

nod;

fei;n

fnne.

Mu jenem
,

lbergfauben

fitejje

ber ?0?igbraud)

ia^

unb in feiner um biefe Seit gehaltenen ^rebigt on ber sJeffe, m6 wetdyer etjteren wir ju
gleid; bie SMeujserungen utf;er beifgen:
fie

6-infe^ungworte im sJefKanon
(jeimlid)
bii^

bil)er

gan^
gc;

^rieflcr gefi)rDd)en worbcn fepen, bie 9)?effc in einer fremben <Spvad)e

om

(ben

un

bie

eine eftalt

be SBein

gar
al

genommen, me\vD{)t
ifl,

nidjt t>ki baran gelegen

f;alten unb bcfonber, bofi fo eicr Sfbgijtterei mit if;r getrieben unb ein gute SBerE bciraue gemad)t wrben fei;, baburd; man ott einen

benn e

liegt mef)r

an ben

Sffiorten,

am 3eid)en. od;
if;nen bie

miJd)t id) gern wiffen,

r;at,

wer

ewatt gegeben

foId;eau tf;un?

grofien Sienfl ju

tf;un geglaubt Oabc.

2a
32) Dr. 'm\>\)Ut fat in feiner vmtuitif: Gtjriftn nli5 Dpfcr bnr fiir bie fid) bcm SBntcr cid in
,

ben aSegrif?

man

eine Opfert betreffe, fo Oabe in frf;eren Seiten eine gana anbcre 23or=

bamit erbunben unb je^t bleibe ganj unb gar nid)t^ mef;r brig, wai fie ju einem Opfer mad)te, Diclmer;r fei; fie ein acrament unb 3;e(lament in ben 2Borten oriili begrif* fen ; wir wrben fonfl b. f;. wenn wir ftc an*
(tefiung

Dringt

9]^cnfd)en

nnb

bie

Dleibenbe

renic

SavftcHnnn

Oiei-'i"

Ennn

in ber ird)c nidjt fcl)tcn,

il)r

lucnn ber (janje

l)iito>

rifd)c etjriflu^ in
fort."

fein nncrflnngfirt)c
al\'o

Dnfeyn
ift

feiern

teljt Co aud)

im rief nn

Bie ijic6rer 9,

25. 26. crfli. mit as. 12. lO, 14. GtiriitnS

nid)t ba

ber anfSf;en unb bie ebctc unb eberbcn, ik von bcn Xpeirigen wrben
brtiu getf;an

Oeflnnblg fortbanernbc Opfer nnb ber (tets bifnflt()ncnbe

5?()cprie(ler, ielme()r mar nur einmnl fein Sei6 bn Opfer, nnb feinem i>D()epric|teramt iit in biefer Scjie l)nno uorte enfle gefd)c()cu. Dr. 5rtb()(er fngt ferner: Ser Uebcrflnnb , bnfs nnn nid)t meljr fnntgfirf) uun

fei;en,

ntd>t baon trcnneten,

baSangelium, &)xiVerlieren.

(tum, iJrfl unb alle

6-tn wal;re^

nabc otte^

un b @ott wor;rgefige3
fnflt

.Opfer

H>
Sft.

ber gnnjcn
flltcflcn

Klrd)e,

emeinbe communicirt ivirb wie in bev unb ber riefler gciu&ljnlid) nur iiod)
,

31)

Dr WBOtcv

allein bcn cib beS 5?errn

in

ber

JJtcfi'e

in feinet

thDUfau bcu^^ bcn

mD.tiE: Sie

nid)t ber ird)c

aU

d)nlb OcijumeiTen,

t>a

empfngt, ift aUe e6etc

im eiiaamcnt au, to ucnnftne

tniicvc 5Icren

fle(jcimi,ipuDrr=fleflenn,nvtioen5?drmib

feiner flefeanctcn S3rob nnb

n)ic

ncn Sei6 nnb S8(ut ucnanbcft,

fev in

9lHmnd)t Bn5 Sein in fei

e^Hjiit
i'ber

Ijciligen ipanbinng eine iuirE(iri)e Gummnnion ber gonjen emeinc oronfeljen, fonbern ber Sanljeit ber

ber

jn ^tnnn bnS Saf,

5a3ein."

aiKcin

luo

fleljt,

bng

ev

tl)nn ivi((?

ber 0lau6igen." ^olglid) i|^ bie gjteffc eine entartnng nnb bie irdje fllte fie in biefer gorm auf= flcfceii; fonit mnd)t fie ftd) berfelOeii flle(d)fn f^iilbig nnb O'etgt fie.
^))fe(}rjal)l

@<VM;4:

$88
sSlit be;

pxi\)cxsi

phitt
tte

ttttt

lilirliiJit.

SBeUc mdjtcn

ft'c

un aud)
bic tcbicn

an

ben,

idi d)tzt 51iemanb.

gtcid) aii

le

ftnb

nun
,

bie
l;al

bete eftatt ncf;men

unb

9)?on

SBeften auf rben,

bic Diele 9}?effen fafen

fic

flMtticn fv $etttt()um ju fffcn geden/.ju fe(jt aHc, roa (5()Viflu einefc(;t f;tte, av

ten

ob

bamit

gebfid)ten

Diel

guter SBerfe ju fammeln.

bic llnbefd)eibenf;eit,
bie

S)a mad)t atle

aufgeben.

Stf)

fvcfjte,

fep

eine

gtoui;
in

unb gr6irb,
biefec

bie
/

nld)t^

ute^ bebetct
,

cff;i;rtd)en

erEef^tten

(eljten

Seit.

gj?an fpud)t, bev?i>apfl f;a6'5 Wad^t ju tf;un; @r f;t fein nid)t id) fge, e fep ei;bid)tet, ein ^anbbreit ?9tad)t, iva ei)viflu cmad;t
i)at,

bic ba nid)t abfonbert Suf^c be efangg unb ebiti wn ber redeten natrlid)en SDicIfe, benn eine 9Ke(fc wit bic anbere, unb ift fein Untcrfdjicb, ifi: benn am tauben, benn wer am allermeiftcn

glaubt,

bem

ift

bic 9)te(fc
fic

am

alterbefien

unb

ju wanbetn, unb V er barin ivanbelt,

tf>ut er ftf ein
f;iJren,

jum tauben

ba

aBi
ntd)t,

wie

ft'c

3;prann unb 2Bibevd)Vift. e wotfen 6cn)f;ven,

einen 2(ufvuf)r \\>Ut\

ba^

id)

barum

n()a6en/ benn mir

2ort mel)r liegt/ aB m Seid)en/ fonbern ba id) ben greet nid)t reiben i<xm, ba (Tic nid;t attein un Unved)t t|)un, fonbern njoUen aM) dU(i)t ba^u f;a6en

am

unb fonft ju feinem Sing, arum wre mein S^tatf;, ia^ wo bic ?0?eiTen nid^t werben auf foId)cn lau ben gerid)tet, ba biefetben wrben abgetOan unb bie gefliftctcn eetmelTen geminbert." 3n
bienet
allein

S8ejief;ung auf ba
ftelltc utl;er

acramcnt ber Saufe

ben Qai} auf, ba bic SBtrfung

berfctbcn nid)t in

unb un^ bringen ,

fofd) ltnrcrf)t nid;t

S'ied)t

aKein
2of;f

bern
ber

ju reiben, fonbern aud) fr

unb

bem uern 3cid)cn, fon im tauben be etauften an bai3 fflort 83erf;eiung liege unb baf;cr ba ganjc

ie tf;un, luaS fic ivotten, tOat JU greifen, fofern baf5 wir frei 6ret6cn/ Unred)t ntd)t fr
3ied)t ju

geben

Hi

Qenfd^en umfaffe.
ba. bringe bic

ber taube

6efcnnen.
gf;rtito
ifl

un^ mit
cn;
c

taffen
nid;fc

aber

ifi QiWUQ, bafs wir auf ben 23aden fd)ta ju tl;un, ba wir c

Saufe nid;t nur fei nen5^u^en, fonbern oielmcbr d)aben. Slbcr fo balb unb fo oft ber taube iii 23erf;etung
nid)t fep,

otte,
ergreife,
ftc

iit

un^ in ber Saufe gegeben werbe,

SBirfung,

bdran getban unb einen ottelobn oerbient." ^Tlit bem=

loben foden,
f;aben
fic

aU

wof;l

fo i)<ibt fte il;rc Dolle

mit

burd) feine

nbc on

unferer eite auf

er offen

feiben
lidjen

5]ad)bruc6 eifert er ber ben oerwerfs

gef^oben

werben fnne.

iemit trat

^anbel mit

Seffen,

unb

bic erd)t

bem

el;rfa<}e ber fat()Otifd)en Jlird)c entgegen,

ltd)en unflgriffc,

weld^e i>k ciftlidjfeit bti

fic

ba fdjon

Hi

bem unwiffcnbcn SSolf anwenbc, um im 9lnfet;en ju er()alten. /,@tlid)c laffen

9)?e|Tc

eine befonberc raft

uere 3eid;en im acramcnt bi^t unb um bic in

jeljt

bertaufc ju

retten,

mad;te

er

il)ren

egen

lefcn,

fat Sutf;er, ia^

fic

reid)

werben

unb e
(Jtlidjc

if;nen in

ibrem $anbel
'ba
fic

gfcflid) gef^cj

Dom tauben^'ber xmi in jebem gallc

Sauf5)>atf;en

abl;ng{g,

Dernnftiger

ip:,

Don

barum,
^ftotf;

meinen, wo. fic be

fte

Otorgen ?D?e frren, fcpen

i^or

ben Sag

fidler

einem tau.ben fteiner Jlinber jU reben. Ucber bic SSerpflid)tung, weldjc bic Saufe
auferlege,
in
feiner

aller

unb

S-f^rlidjfeit;

tlidjc

uerte er

nod) willen, ftnbcn bennod)

um

iefnrrifd;er

unb
fo

fonberlid)er
tolle

Singe
bie

Saufe
feine

fid) baf;in, id^ ein ba^ S3orbitb erbtiefen

(5l;rifi:

folle,

'Pfaffen,

jeben

Sag

fiebcn

burd) ben tauben

e(b nel^men unb

l;aben
\)it

tf)un if^ren SSillen.

2eiter
at

mit

Sb'^'it')

fic

nun

eine ?D?effe bcffer gemad)t,

fteben;

iw fierben unb mit il)m aufjuer baburd; werbe er Don jeber anberen
frei

anbere, eine

lid) gefd)ci(}t.

f;ieju, bic anbere baju n^ S)a finb fteben utbcn SO?c|Ten

l)cil.

93erbinbtid)fcit

unb

loS

Don bem 3od)

crfunben:
anbere

be

reuic

9}?e

l;at

eine

cinc jcbcn anbern efetje. inb aber (5l;ri flen frei, war fein weiterer d}lu, fo l;at
voihtt ber^apft, nod; ein 23tfd;of, nod) irgenb
ein ?)enfd)

Sugenb

grauen 9)?e. unb taffen ba

ftud)ten

berfommen, benn unferer i?ier fd;)weigt Sebermanu flid

23olf einbergeben

iai

dledjt,

einem wal;ren Sbriflen

um

be oer=

fd)nblid)cn

burd)
ber

fo

mand)erlei 9^amen

^fenning willen, ber unb Sugenben

aud) nur eine i;tbe of;ne feine inwilligung Doriufd)reiben unb jebc efelj, ba il^m ol;nc
feinen SfBillen
folglid) finb

mit Raufen augel;et. ailfo mu ber laube, g(eid)wic ebvifiu, erfauft wer ben on feinem 3uba b. i. t^on bem eil}
?D?e

auferlegt wirb, ift Sprannci; ebete, galten, d)enEungen unb

mUi,
bert

wcii ber Papfl in feinen efreten for

bef[el;tt,

unb
gibt,

unb elbburfi. g)?an finbet aud) tlidK, bic unter bem 3lltartud) laffen 9)ic b^ften ber um allerlei mu bie gjtc bie unb ba, iavi

befohlen; er fnbigt,
fe(5

unred)tmig geforbert unb fo oft er ein fotd)e e

gegen bic greil;eit ber Jvtrd)c unb

Scrf, tl;un, Df;nc if;r eigene^ rcd)te^

ben tau

93er alte feine a()ungen, orbnungen unb Scfrete aufiul;eben unb ber
ift

Derbunben,

,J,

-pm

i
ivtrd)c
if;re

^vfU
bihnm ^wat,
ei'bunbcn
ju eftracjen,
ttgfeit

pxid),
,,3(f)

infUi^ a^itd.
bem Vertrage
SBeife bred)en.

89 f
unb
biefc

gvetf^cit wtebeifgt cc tet/

biefe
fi'c

^u flehen.
\><x(i

gemfs, 3:reuc fd)utbig

3f)r SStinbc,

btc

Sf;riflen

fann er of)ne ben 2Bien be '2{nbcrn auf feine

58linbc,

ftub,

wie

jefce

cvbattimte Spvannet anbevc eroiUttb^

wa

ifl:

in

bot*

SBelt

ertvagm mlTen,
fid)

adcv

bic ottlfen
bafj
ffc

^vile f((en
3?ed)t

nid)t v(;men,
fld)e a|1en
bfljj

oon ott geboten, ober ein elbbe Don ?}ienfd)en et'bad)t unb erwr)rt? 93i|t bu, ^apfT:, ein ^irte ber eetcn unb

mebr?

Sreiic,

ein

Ortben,
fo((en

un

aufiufcgen,

unb unv

e^ ivifTen,

fte

3hr, bie if)r biefj tebret, fepb if)r 5:()eotogi Soctoren?" 3n ber2ef)rc uon ber Jufjc,
ein acrament erflvt, f;ier nod) fr rgt er mit flarfcn SSorten bie Sprnnei be
bie er

un

llni;ed)t tf;un."
ei*

2lu jenen 93vberf(}en

fettete

nun

bie Unred^tmfjigEett \\ikv

e=

lbbc, Ocbcngerbbe, elbbe ja SBoflfaf^r ten ober irgenb einem uevineinten guten SBerE

r5mifd)en
willen
fo

@tu()t^,
fefl

ab,

U'eif

bufd; ben ifau6en an

5))l3fle
fef;i'

if;re

Siff

fird)rid)en

ber um feiner ^abfud)t an ber Df)renbeid)te unb ben unb barber S3(5ungen l;arte
il)m entfpringenben

famfeit, ben bie

Siec^c

um

if;vei;

eigenntzigen
f;a6en
,

bem tauben unb ber au

viden

fo

befotbeit

bie

uom ^Ru^en ber Saufe unb be raubend 6einaf;e todig erbriingt werben fepen. gr fid) fnnc jiuar Seber gelo ben, w er woiU, aber ffentlid) foKc^iemanb ^u einem elbbe aufgeforbert, toie(mc()r 3e
reineren BorfleKungen

93effcruug bie oerff)nenbe ^raft cntiie()e. 3n .^inftdjt auf i>a^ acrament betr gtrme

lung fagt er, man {)Abe aU

fep if)m unbegreiflid),

ivk

ber blofjcn ^anbauffegung ein

acrament biiben fijnnen, benn wenn Mei, wa bie aipoftet getf)an f)aben, ein acrament
fcpn follc, warum man ntd)tnDd) mel)rerc, na mentlid) bie^rebigt, barunter jf;te?" 2Bal)r fdjcintid), bemerft er mit pott, l;aben fie
e erfunbcn,

bermann barber

befef>rt werben, baf; fotd)e etbbe, wie bie Dorf^in genannten, burdjau fein aSerbienfl or Ott er(eif;en* S3efonber Deriverflid) fepen aber biejenigen', ivobei man
fid)

um

if;rcn

23ifd)fen,

bie fonft

fr bie ganje Scben^eit erpf[id)te, wie bie Orben^getbbe, bic eine bcP:nbige, @cfa=

ganj m^ig in ber ird)c fepn wrben, aud) etiag ju tf)un ju geben, benn bie f)od)

erei auferfegcn,

inbem

in ber

f)eif.

d)rtftnid)t

wrbigen SSter in ott einmal

bie

SBefor

einmal in 93eifpie[ iu i()rer sed)tfcrtigung aufgcfiedt werben tonne; aud) fep c nid)t
JU leugnen, ha^ ber fonberbare SSorjug,
djer foId)en

gung jener mbfamen acramentc unb bic ^rebigt be^ gtttid)en 2ort bem niebrigen
Stcru^ al geringeres efd)ft
fo

wet
bei--

berfafi"en l)aben,
ffe

fogenannten

f)cif.

tnbcn
SSerfaiie

mute

billig

ein feid)te efd)ft fr

er

gelegt werben,

am

meijlcn

jum

unb

jur 23erfld)tung be aHgemeinen tf;tigen Sf)vi5 ftentf)um mitgewirkt \)abi. Seewegen rutOe
er nid)t

funben werben, ba ben feinen unb groen Ferren nid)t befd)werlid) fallen unb ir)ncn be wegen aufd)tief3enb bertragen werben foflte."
3nbeiTen l)abe er nid)t bagegen, wenn ficben ober mcf)r acramente angenommen werben,

nur einem, fonbern

fid)

wibervatf)e e

3cbem,

in irgcnb einen
geifi:(id)en

Drben, ober nur

berhaupt in ben
JU raffen,

tanb aufnehmen
fe|le Ueber-f)ei(i=

wenn nur ?Riemanb au

ber d)rift erweifen

wenn

er ntd)t burd) iie

fep,

jeugung erwaf)rt

ba(3

bie nod) fo

wolle,

ba|} e

ntd)t mcl)r

ficben gebe,
fep

benn

biefen 23ewcig

unb nid)t weniger, au tl;r

er,
ba(5

gen unb nod) fo fd)weren ^pfiirf^ten unb 5Bcrrid)tungen eine ?Oind) ober eine'Prtefter in otte 2(ugen nid)t ben minbefien SSor

ju ff)ren
33ci

unmglid).
jetgt

ber @f)c ltufnar)me unter bk

nid)t

man

t^rc in

3al)l ber

acramcnte
af in

jug vor ben SBerfen eine 93auer, ber feinen 5lc6er, ober oor ben 93errid)tungen einer ipau--

anberem fud)en fnnc,

einer

mutter f)aben
beforge.

bic

\{)t

Spauwefen mit Sreue

fage ber 2tpoftef,

terf e()rten Slu^legung ber teffe @pf;. 5., f;ier bie @f)c fep ein groe es

weniger mafje fid) ber ba 5ied)t an, bie f)ei(ig> ften elbbe aufjur)ebcn unb fogar ba^ 93anb

^\d)H

be(lo

^apfl

ttufd)iie|5tid)

l)eimnif3 unb weif nun bic Sutgata tcii SBort burd) acramcnt berfeine fo fep fie ju bie* ^^un eifert er ftarf fem 5^amen gefommen.
,

ber @f)e ju I5fen, einwidigung be

fo

wie ein

S;()eil

aud) o()nc

gegen

bie

ungfaubfid)e !$,prannei
wefd)er biefen on

be ppft

anbern

unter

bem

SSor

lid)en tuf)tiS,
gefe()ten

ott

ein
will--

wanb,
fen,

er

f)abc fid) iumjltoflerteben cntfd)(of=

begcf^re.

tanb burd)

gottlofe efetje,

bie

Trennung

2Befd)er @atan,

fl)rlid)e,

unertrglid)e SSerorbnungen, balb

fd)reibt 2utf)er f)iebei,

gibt

unnatrlid)e Singe ein?

g)?enfd)en, gegenfcitig
|,
f)alten.

bem ott
ifl

^apfl:

fotd)e

burd) @()eaSerbote,

befic()lt

ben

balb burd) Si^penfationen cntflellt unb mif5l)anbett f)abc. 5]amcntfid)

Zvm

unb tauben ju

fepen jene befanntcOel)inbernifre, wefd)C

Stbcr

ein f;egattc

bem anbern,

bie

$abfud)t sotM^ erfunben habe, befonber^

12

tf^i

90
fcf;affen,
tiirf)t

fi\)n&

pbm

ttti

HPtrliftt.
feine
fei

ble f ivcituHflebeOntcn ei|llid)en SSerivanbt

e ber {)tiU ioni)fiu benn bod) unter

fed)6

unb
^cv,

nnoer at Jeufelei'pnbuneu barum erma()ne unb bitte cv nUe ^ric

fie

acramente

gefeijt i)(ih,

ba mge

md)tcn

f)nc srffid}t rtuf ein

bom
bec

JJapfie
f;etl.

gvfdjaffene $inbei*ni^/ ivelcf)e in

Dioni;fim5 Verantworten, ber o()nel)in nod) mef^r afberne 3eug ju tier-antworten i)ai>i, aber \>od) fd)werlid) etwa
f)eit.

netwegen ber

d;vtft nid)t aii ein fo(d)e

fle

bejcid)net

fo

fel;r 'Jllberne^,

ii\),

biejenien @f;en befltien,

ti;t;annifrf)en fird)rid)en

we(d)e

5,l)eolgcn, bajj Sf)riflu^

al iie <8ef)auptung neuerer feine ?lpoftel bei ber

egcn

bie

ober ppil'

@in.fe{)ung be 9^ad)tma()l burd) bie

orte

lidjen (Sefci^e efd)(ofTen

reotben fepen..

@ie

ba
flern
alle

tl;ut

ju

meinem ebd)tni(j

!"

ju ^rie

foHen jld) mit bem ttrijen cfelje woffncn; ba ba fpred^e: wa ott jufammenefgt.
{)at,

gcweiOt
(5()ritlen

l)abe. 3)urd) bie 5:aufc fepen ju ^riefiern gewei()t unb bieje

fott

bet 9}fcnfd) nid)t fdjciben/ bcnn bie

fep fibtt=

SSertnnbun eine Wann unb SBeib

Ud)i^ ^id)t, \\H\d)e
feljr

nigen, weld)e jefjt fo genannt werben, nur baburd) oon ben atnberen unterfd)ieben, bajj
^U on ber d)rifHid)eu efet(fd)aft aufgehellt

beflef^e,

fflen SKcnfrf^engefeije

fic mfle nod> fo einflegangen \vov>

worben
lid)en

bcn
fd)en

fipn,

unb

if;;

fllen bie efeije bei; 9)ten=

fei)en, im SRamen 3111er gcwiiTe SSer rid)tungen, l)auptfd)tid) bie 5))rebigt be gtt

D()ne afle^

Jebenfen

iveidjen.

2enn
erlaiTe

SBort

aber

ein Senfd; 23ater

unb 5)?uttev

nid)t

wirftid)

ffier alfo iu bernel^men. ba oangetium prebigc unb,

unb an feinem SSeiOe ^ange, wie t?ief md)v brfe er bie fd)fed)ten unb unbilligen efe^e
ber 9}?enfd)en enverfen,

bajj er ba^u von ber jlird^e berufen fei;, fi'd) auweifen. Enne, ber fei; of;nebie fein ^rie

um

aniu()angen! SBenn bal;er ber

gefd)lo{fenc

jiapft

feinem eibe ober ein

fter,

alfo

fei)

ei einer iwn benen,

bie iel)t

nur jum

?Oieffef)atten

unb ^um aSeten

ber

a3ifd)of ober einOffiicial eine gegen ba pp|1=

tid)e cfeij

canonifd)en 5?oren eingewcil)t werben.

Unb

@f;e

auflfe,

fo

fei;

nun

er ber 5lnttd)ri(l:,

ein Uebertreter

eine c

fe^c ber 5^atur unb be 5?od)erratl> an ber gttlirf)en 5^Uieflt fd)Ulbig. elbjl fold)c Spinberniffe, njeld)e u ter Ungteid)l;eit ber
SJieligion

man, rufterauiJ, wie tief bie ird)e Sic gan^e SBett ifl mit ifl! iprieftern, Q3ifd)ofen, arbinten unb eifl lid)en angefllt, von benen nid)t iner fid)
fcl)e
S()riiT:i

gefunfen

bei feiner

@inweif;ung ^ur
liat

<}3rebigt be g-oan

ober

ober

Mi

gen fcpeu/

au einem begangenen Sajler einem .OrbemJgelbbe l;crDrgegan follc man nid)t ad)ten unD ein 3c
fold)enSaK ber ppfl'

getium^ oerpfIid)tet

!
unb

.0

wrbige ^pfle
bie

unb 2Bo

cbtc SSorjteber ber finD jci^t $8Lfd)fe

d)rtfiiid)euemeinben!
priefter,

nur
fte

ber, ivi-nn er fr einen

ba @oange(iuin oerjlnben,
bigten ?
fid)

gefd)wetge pre

lid)en

bi^penfiren

Dipenftion bebrfte, folle fid) fetbfl benn warum foll id), fragt er, meine 55rei()eit burd) fremben aiberglauben
,

Unb warum

taffen

wir ju,
fid)

bafj

unb

llnivi|Tenl;cit auf()ebcn

laffen, ober,

wenn
foll

nod) fr Oeiliger, beffer uu'b md)tiger, at^ anberc Q()vu flcn ad)ten brfen ? ^rebigen \\t tai 3lmt,
biefcn

9iamen anmafjen unb

ber ^pfi:
id;

fr
felbfl

efb bi^pcnfirt,

warum

juweld)em ^riefler
fel>en

Qe\vdi)t werben,

unb wer

ju meinem eelenOeil mid) ober meinen Sruber bi^penfi'ren? teilt ber

nid)t
efei^e auf;
er

bie 2lmt nid)t oerfel;en fann, ober nid)t oer

will,

ber

ifi

fo

wenig

ein ^priefler,
ifl.

5|>flpfl

mag

e tl)un,

nur nid;t

ein gemalter
baf)er
,

Wcnfd)

ein ?0?enfd)
il)r

glieOet
alle,

aufholten meiner greif;eit!"

lieber
bie 9?ed)tmii(5igfett ber ef;efd)eibun
fid)

id) ratl)e ei eud),

Sngtinge,

bie

if)r

ffd)er

leben wollet,

ftiel)ct

unb

taffet

gen
fo

getraut er
oiel

nid)t fef^^ufeljen
,

nur
ber

eud)

nid)t
il;r

in

jenen

(leit.

tanb

einweil;en,

muffe er fagen

ba

ergtaube,

wenn

wcber

ba^

oangetium

prebigen
fei;b

^apfl Oanble unred)t, fo oft er eine @f;c um einer anberen Urfad)e willen, ali wegen &)& 6rud) trenne, ba ei)riitu e nur in biefem
cinjigen glte fr julfjig erttrt l;a6e; aud) muffe er e fr unbegreiflid) unb in einigen

wollet, nod) gtauben fDnnet, if)r eure S3erppid)tung fr benfei6en

beffer

burd)
nid)t
nid)t

um
cnn

geworben,
ifl
ifl:,

at^ bie Saien,

^oratefcn
bringen
bteil)t?

etwai.

gerner bie geffe bar

ein

acrament empfangen. 2Ba

ba nid)t in jebem aien

gttcn, bcfonber bei

()^tirf)er

SSertaffung, fr
gefd)ie

bleibt atfo in eud),

unauiS|lel;tid) ()art erfenncn,

wenn bem

benen

5;()ei(e bie

9Sieberoerel;elid)ung oerwei=

gert werben

follte.

aa
flef)c
,4r

fein SSort

Sl)viflu

bie Pr icflcr wcif;e betreffe, fo baoon in ber f^eif. d;r{ft, f;abc \ie nirgent eingefeijt unb baji

Sonfur unb fcibung. iei den ben ^riefler, ber nur aixi S;onfur unb ivtei bung beflel)t! Ober etwa ba auf eure ginger geflrid)ene Ocf ? 2lber jeber ei)ri(l ift mit bem Oelc be f;eir. eifie gefatbt unb gef;eiligt an fieilt unb eele, unb einjl l;anbl;abtc er

^ s?

f
HiBacvament
roenn
ein
fetrf)
t'i>(5e^

(^vfUsi piid).
eben
fo,

fihifU& ^a^iUl.
glauben
f;at

91
bal;er

'-'

wie

iei)t Mc'iprieftci*,

9tom bii

ein

fold;c

Uc=

unfet;

QtlJerglaube'jcfjt t>en

Saien

93ei'ef;en

entiuebcv ben Oroen Metd)

(ba

6ctveif;tc

barau mad)t, wenn fi'e ober ba Corporarc 3;c()(ein , uf b eld) unb

bergewid)t errangt. cnn biejcnigen, werd)e uor taufenb 3af;ren ouf bicfem tur;rc fafjen,
ft'nb

in biefem groen

SwifcOenraum

i>on

ie--

ncn,
fcf;r

^Dfttentetter cfef^t ber gei be iperrn,

vitb)

unb
(iu|5et;

womit
bei

bic

^oflic,

niiA)t in^wifdjen aufgefommen ffnb, fo erfd)ieben, ba man entwebcr biefe ober

bei* ^TTefTe

ftnrf^ren.

teOe bod)
f;o()en

pgebccft Dtt, wie

jene

nimmer
f;i3rc

fr rmtfd;e Derprtcfler geften

(ffen Jann.
3(i)

weit c mit bcv

be

gefommen

ift.

3cf)

^petfigfnt biefe^ tan^ fcf;c bomu^, e werbe

c'in

aud), fagt er

am

d)fu|5e, baf,

neue
rufe

pp(irtd)c $8u(r?n

unb SannfTdjc mi-td)

nod) baf^in ifommen, baf) bie Saien ntd)t

gefertigt fepcn,

burd) \veld)t

jum

Sffiiber

ma( mef)r ben ^Utav anirf^i'cn biirfen, mfm wenn flc 9naen bai-bvingen. 3d) berjle beinaOe, wenn id) benPe an biefe i)'od)^ gottfofe iltjcanneicn

gezwungen ober fr einen

foffc.

ileijer erklrt

ivterben

3|1

ik^
auf

waf;r, fo
!J:f;cit

bicfeg 23d)fein

fcp ein

wtU td), ia^ meinc Jnfti=

nid)t

btefev

toffen gj?enfd)en,

bie

gen 2Biberruf,
fid)

baf5

f(e

umfonfl

mit

elenben unb finbifd}en evbi*m[id)fei ten bie gt;eif;eit unb ben 5uf;m bet d)i!ifllid)cn
fo

gegen mid) aufgemad)t iu f;a6en fd)etncn. 3d) wiH aud) in urjctn einen ford)en SStber
ruf mad;cn mit ber ^lfc
6f)vi(ti,

Berfpottcn unb ^u vunbe ridjten. SSon bem ft'ebenten ijcvamentc, bei; fc^ ten elung, wobei ffd) bie atf^ofifen uf
SJteligiDn

bei?greid)en

bif;er ber rmifd)e 6tuf;I nid)t

gefe()en

nod)

gcf;rct f;at

2at

5,

14

f.

berufen, ref;rtc er,

bog ei ol)nc

nugfam
3efu

unb bamit meinen eborfam ge bezeugen im ^tamen meine ^errn

2(men
s^)."

ef;a(t fei; , inbem bie ebengenannte tctte on einer gan^ anberen olbung ali uon
jener fpred;e,

Sf)rtf!i.

Sfenigc 5:agc nad) ber SfbfufTung ber ooran

fie(>cnben

nmfid; von SBIeber^erfrcttung

d^rift gab er eine zweite, nmfid)

ber greiijeit einc S()ri>

9Ber fef^e unb efunbf;cit be iSri)wad)cn. nid)t, bafj biefe 93erf)ei|jung bd SBenigcn, ja
bei

feinen

crmon on

9liemanb

erfiUft

werbe

wieberum

bic SS)ad;famEeit

^a, bamtt nnr unb ivtugf>ctt itfoHte wof)t be^=

{tenmenfd)en," f;erau, in iveld^em er, oijnc Angriffe auf feine egncr ju ridjten, bie2ef;re

om laubcn
anjicfjcnbc

abf;anbe(tc

unb auf

eine

fcf;r

ner 3:f;eDlogen

crfennen,

fo

wegen jene afbung

58erf;ctJ3ung

bie (efjtc fepn,

b.
j).

nid)t
fein

bt^ti)e,

inmit bie bamit ba

ju betnfelben, fo wk jur tOtigen 2kbt gegen Ott unb ben ?rid)n;en, aU ber iraf;ren grudjt beS rftcrn,

unb

f)erjfid)e 8Beife

acrament
fie

acrament
fo
f^cirt

fep.

cnn wenn

ermunterte.
fd)Iid)

3n

bemfelbcn ff)rtc er f;aupt

:

bie eijtc iil,

ft'e

weid)t

bem
fie

Seijten,

wenn
fo

fie

nid)t, fonbern aber f;eift, fo

hmii ije au, nmtid) l) ein Ort flenmcnfd) ift ein freier $err ber aik Singe
3) ein S(;riftenmenfd)
ift

fann

bic

gcijte nid)t
f^eifst,

fepn.

nid)t Unfinn

bitte ich,

wai

SBenn ba bcnn ifi:

unb

ein

bienftbarcr

ned)t
tf)an.

afler

Dinge unb
ef;rifi:

Unfinn

?
bicj3
fei;

3n
ifl

biefer

Sebermann unter* 95ejicf)ung fd)rci6t er nun

:

Unb

genug

bon biefen bier a

frei

ber

burd) ben tauben, bienfi*

cramentcn, bic

t(;ren 9tamenb[of3menfd)(id;en rbid;tungen ju oerbanfen f;a6cn. 3d) wei|5 wai td; gefagt f;abc, wof;!, wie fef;r bn, benjenigen mifjfattcn wirb, \xieUi)t bic Sefjrc t)on ber 2Injaf;f unb on betft 5Ruijen bcr

au

ftcramente nid)t au^ bcr d)rift, fonbern ben 2(ufprd)en be^ rmifd)en @tu()t
lernen

bar unb untertf^an burd) bie Siebe, er raube ereinigt bic ecrc mit S()rifto , mk STu eine SSraut mit tf;rcm SSrutigam. werd)er ef;c forgt, iva t. ^aufu fagt @pf). 5, 30, ba ef;riftu unb ik ecfe in 2eib werben, fo werben aud) bciber tcr ga(( unb llnfatt unb afre Dinge gemein, bafj,
YOAi (5f;riflu
ift,

wo((en

gerabc ali

ob

man

ju

SRom

f)at,

ber graubigen ee(e eigen

'()at,

biefe fieOrc crfl

erfunben Ottc, bie bod; Tange fd)on on ben eref;rten auf URferen Uniocr fitiiten ausgebreitet war, benen 9tom fein
ganje raubenfpdem ju banfcn
f;at.

unb wa$ bieeere

f)at

S'f;ri|li

eigen wirb.
etigfcit,
bie

0
fTe

Sf)riftu

aik ter unb

ffnb bcr

cere eigen,

f)at

eere

(urf)

wrbe
fo

biefe pp|Kid)e

bcflcOen,

wenn

^kki
ben
ijt,

prannet nidjt fo lange on ben Unioerfitten eingerumt worben wre, ba uns

tf)r nirt^t

alk Itntugenb unb nbe aiif U}v, iik wer ben 6()rifti eigen. S?k f)ebt ftd) nun ber Dieweir &)Vu frDf;rid)e 5!Bed)fer unb treit.
ftu
tji

ter

bcrf;mten S8ifd)offi(jcn nid)t reid;t

ber weniger gcteOrtc 5Rur burd) ewatt,
Jirieflcr

gcfnbigt

Ott unb f;at, unb

Si}tcnfd),

werd)er nod) nie

feine

grmmigteit unbcr
fl.

einer

gehabt
2(bcr
33) .
S33.

K
4-

f;tte.

Sifl

unb

XIX. . 5

f.

^ptailF n.

.0.

<S.

273

f.

l'utljerjsi

|r?bjn
et betin

im^ HPirli^m
unb ba
fatjung
)iid,
bafj

i
anbere genfd)en
3(>rer
ifl:

ivinbrid), cmt'

unb a((md)ti9

ift/

fo

gei|ltid)e 5Red)t ober

bcr 9rnu6tgenecfe@nbe/ bufd) if;ren Sraut nng b.t. ber tauben, aOm felbft etgcn macf)t

unb

2.?;re prebigt.

aud)

unb
f(e

ntcf)f:

anbev' tf^ut,

benn

bie S()ri|lum
ffe

atfo

i)ttt

et

ein g)?itteiben

prebigen unb tefcn/ ber it)n ()abcn, mit

ctf)an, fo

mden

iit

nben
ifl

in tf;m cr
un--

fd^fungen unb ci'fuft werben/ benn feine

bei;roinbtid)c ered;tiEett
a((en

ben Suben jrnen ober fonfl met)r Einbifd)er atber er fo(t unb mu Seifc barinnen ben,
atfo geprcbigt fepn, bafj mir unb bir ber. taube barau erwad)fe unb ermatten werbej wetd)er taube baburd) erwcid)t unb erf)atten wirb, wenn mir gefagt wirb, warum Sf)rifi:uiJ Born

nben
if^ren

ju (tavf,

atrfi)

wirb bic@eerc Don aHen

buvrf)

nben
ba
i(l

tautevlid)

if)ren 9)?af)lfd)rtl},

be tauben

I)af6ej;

Tebig

unb

frei

unb begabt mit ber cwien credjtigfeit if;re Srutigam f;rifli. 3ft nun bui nid;t eine
frbf)lid)c 5S5irtf;fd)aft,
bafj

men
fen
t)at."

fei;,

wie

fott,

man fein braud)en unb wai er mir gebrad)t unb

er

genief

gegeben

ber

reid)e/

ebfe/

51ad)bem

fromme SBrutiflam

arme, Der d)tete, bfe r(ein iur @f;e nimmt unb fie entlebigt Don attem liebet, jieret mit atten
firiflu
i>([i

93efd)affent)eit
gef)t er

be

nun im erflen S;f)cite bie tauben erlutert f)at,

bie

im ^weiten auf
taube

guten 2erEe ber

tci

unb

bcfeitit oor atten

Singen ben S'inwurf:

fep,

tern.

@o

ifl'

nid)t

mogtid),

bajj

bie

wo

ein fotd)er

Derbamme, benn fi'c tiegen nun auf 2Bie ()rifl:o unb jTnb in if;m oerfdjfungen." nun burd) ba nig > unb 5))riefiertf;um Srifli

nbc

fie

sffierfe

nid)t geboten.

5ttterbing

fepen tsk guten fei) e waf)r:

einen

ber gfaubic ?i}tenfd)

nun aud)

fctbfl 5))riefler

fromme 2Berfe mttd)en nimmermef)r frommen SJiann, fonbern ein guter, frommer 97iann mad)e gute, fromme
guter

guten,

unb nig werbe im

er

gei|l:fid)en

@inn,

fe^t

SDerfe: be^gteid)en mad)en

bfe SBerfe

nim
ein

burd)

iic

fotgenben SBorte

au^einanber:

mermet)r
bfer

einen

bfen

9J?ann,

fonbern

2Ber mag nun aubcnfen bie@f;re unbi?b(;e eine.6f;rifi:enmenfd)cn! S)urd) fein nig
reid)

aWann mad)e

bbfe ffierfe;

ik grd)te

ncimtid) tragen nid)t ben Saum,

fen

Singe miid)tig unb burd) fein ^rie(lcrtf)um iil er ottc md)tig, benn Ott t(>ut/ wcii er bittet unb m, wk ba ott tf;ut ben Bitten flet)et iif. 145, 10. berer, iie U)n frd)ten unb erf;5rt if;r ebet. 3u wetd)en @f)ren er nur attetn burd) ben tauben unb burd) fein SScrf fommt. Darauf
ift

er

alter

ebenfo wadyaud) bie 93ume nid)t auf ben grd)ten, attein ob nun bergf)rifl wof)t burd) ben tau

ben

frei

ifi,

fott

er (Td)

wieberum

witliglid)
t)et

einen Siener mad)cn, feinem 5Rd)ften ju

fen,

mit if)m fahren unb t;anbetn, wie Ott

if)m burd)
atte

mit

ba

man
ift

ftar fiet;t, wie ein Sbriflenmenfd) frei eon atten Singen unb ber a((e Singe, atfo, ba|j er feiner guten SBerEc bcbarf/ ba er fromm unb feftg fep, fonbern ber taube

Shritlum gef;anbett f)at. Unb umfonfl, 'nid)t barin fud)en aii gtttid)c aBot)tgefa(ten unb atfo benfen : wot)t'
an, mein

Ott

f;at

mir unwrbigen, erbamm

aft

ten 53?cnfd)en

of)n

Scrbienfl,

tautertid)

umfonil unb aui

eitet 93armt)erjigfeit

gegeben

bringt'^
fo

tf;m Stfte

bcrflffig.

Unb wo

er

burd) unb in Sl)ritlo

ootten 5Jteid)tf)um atter

tt)brid)t

wre unb meinete,

frei,

burd) gute
Sf)rijT:

SBerfe fromm,

fetig

ober ein guter

ju werben,
atten

fo

oertre ber ben

tauben mit

griJmniigEeit unb efigfeit, baji id) t)infort nid)t^ mef)r bebarf, at gtauben, e fei; atfo. @i, fo Witt id) fotd)em SSater, ber mid) mit
feinen berfd)wengtid)en
tet t)at, tt)un,

Singen, gleid) ali ber 5?unb, ber ein @t(f gteifd) im Otunbe trug unb nad) bem @d)cmen im 2BafTer fd)napptc, bamit aber 3um fiebiet)ns Sleifd) unb <Sd)emen ocrior.
ten fragil bu
fd)ieb
:

tern

atfo berfd)t

wieberum

frei,

fri)t)lid)

m\i

if)m WDt)fgefaftt

wai

ifl

benn fr

ein

Unter

jwifd)en einem ''Prieilcr unb Saien in ber et)riilenbeit, fo fi'e alte 5})rie(ler finb?

werben ein mir worben ifl, unb nid)t mef;r tf)un, benn mcii id) nur febc it)m nott), nijtid) unb
5nd)(len aud)
feliglid)

unb umfonft unb gegen meinen Sf)rift, wie gf;riftu

fei;n,

bicweit id) bod) burd)

meinen

Qtntwort: e^ iftbenSi)rtfein: ^riefter, ^fa(f,

geiflfid)
ffe

tauben

unbbe^teid)en Unved)t gefd)c()en,

ba|j

t)on

bem gemeinen Spaufcn

finb gebogen auf

ben fteinen Spanien, ben man je()t nennet ei(ttid)entanb. 3um ad)t<et)nten au bem nttem

genug f)abe. @iet)e, fo ^k{it au bem tauben bie Siebe unb Suft iu Ott unb au ber 2kbi ein frei, bem 5fid)n:cn ju wittig unb frl)tid) Seben, bicnen umfonft. Senn jugteid) wie unfer
gtd)|ter
barf,
^f^otf)

ciiki

Sing

in Sf)riflo

wenn man
nur at
'jt'

fernen wir, bafj e^ nid)t genug fei; geprebigt, SOriflu ?eben unb 2Berf obentjin unb
eineipiflorie

teibet

atfo t)aben

unb unfer Uebrigen be wir oor ott ^ot() getitten

beburft.
fei;

unb St)ronifgefd)id)te

pre=

unb

feiner

naben

Sttfo fef;en

wir,

^i&t, gefd)weigc benn, fo

man

fein

gar fd)wci9t

wk

iin

t;od)ebte ieben

um

ein

d)rifHid)

i<ii-'

^vfU pnd)
eben,

finiU ^a^it.

93 ^

H^

(eib?i;

nun

in a\Ht 2Be(t nirf)t aWein

niebevfegct/ fonbern aurf) nicfjt mef)r 6cfannt @nblirf) mufj id) Ift, norf) gc^uebiflt wirb.''
nod),
aucf)
fcf)ric(3t

SSurief in if;m aufge()c, wpburd) 23tete oer# berbt werben, wie ?^aulu bic Hebrer er--

maf)nt,
licren

b. t.

baj

fic

nid)t ben

fauben
bic

er

er fobann,

um

beven wt((en, bte

()in

unb

ba23efte 6e( au^reem nod) etwfl

oerfaen;
gered)t;
oerberbt,
eifrig

anfangen, a( werbe

auf

bie

gjjdnung jU

man

burd)

Serfe
SBielc

3ut()un,

wenn

f(e

anber ba(Tel6e
nje(d)e,

ucv(T:e()en
fic

weld)e

!eid)t

gefd)ief;t

unb

fnnen.

(Si finb 23iefe,

wenn

on

wo man
ifi:

nid)t ben

fauben

iug(eid)

biefet ^ui{)tit be

(aubcn

f;vcn,

baffetOe
itef;en,

treibtj

aud) unmgftd), ju

ermei

arfoOarb

auf

fTeifcOfidjen

8Sev|tcnb

ben,
aficin

wenn man om (aubcn

fd^wcigt unb
ge

meinenb, e^ fei; iDncn attti etiawH unb wiU ten in feinem ing fid) (^ gi-eie unb Sf^i'iflen

9Henfd)engcbotc teeret, wie bif;er

fd)ef)en
lofc

cvweifen
be

benn

mit

SSeradjtung
3;vabitionen

@d)elten

evemonien,
gerabe, aii

unb unb

burd) unferer Prlaten giftige, gott unb @ecIenoerberblid)c Srabitionen , wie

5>?enfd)en9c6Dte,
fliite

luenn

fi'e

bnvum

aud) unferer Sl^cprogiiten OJetnungen, burd; \vdd)e tricBe unenbfid) ielc @ee(en ber
Spiik zugefhrt worben finb, bafj man i wof)t ben 5lntid)riit erfenncn mge ^^)."
.0()ne

&)viaen ii'cn,wcif

gleifd) effen/

wann

fi'e nid)t fcijlen ober aiubeve faflen, ober Jcinen

sRfenBranj Oeten, bie ?Rafc ber siVnfd)en gebot, rmpfen, babci iai Uebrige, xoai ju

Sweifet

f;atte

pafatin

bem

ppft

[id)en Dtunttu

oon

95tiltii

5'lad)rid)t

baon

einem
ntd)t

redjtfdjajTenen

SOrifleti
nni|3

ef;rt,

gcr
bic

d;ten.

2)arum

man
bie

f;ier

@d)rift f;ren, wtldjt un

jlrafse

lef)tt,

^itttU

ju f;a(ten; benn -wie iveiner barum ge rcd)t ifl; wnii er Serfe tf^ut unb an biefen

ba utl)er nod; ber Slnfunft (5'cE' , mit ber 93annbu((e ben oerfprod)enen SSrief an ben ^apfl abgef;en ju laffen nimmer ge fonnen fcp unb biefe unbe mod)te tf;m fefjr
gegeben

unwiHfommen

fei;n,

ba er

ft'rf;

in er

3tom gerne
f;abc

eremonten

wirbaurf;5]iemanbbar-au allein fr gered)t ge()atten, wei( er jene oer

f;angt, a\^o

Hi

2(nfef;en gegeben

f;tte,

feinem

ad)tet unb unterljt, benn uben an S b u r d) b e n

wir werben
f)

aiuftrage nad) 53glid)feit entfprDd)en. aber befferc Seugnifs ()ieoon, gab

SBrief

5^id)t
ein

i fi

d) t

oon utf;er, in meid^em er Unterwer

frei \}on

oon ben guten Berfen, fonbern ben fa[fd;en Sieinungen ber gu*
b.
f;.

fung Pcrfprad). Wiitii fiid)te baf;er crnfld) um eine weitere 93eipred)ung mit Sutf;er nad)

ten SBerfe
bilbung/
jU

oon

ber

nrrifd)en @in=

unb

bicfer

jcigtc
itt

burd)
^*).

bie SSerEe

oor Ott geredet

am

12. Oct.

werben
ffieif

man

cibtv

in biefem Seben ber SfBerfc

unb Zeremonien
bic
tid)er feinen
fieifa

nidjt entbef;ren fann,

ntl)ig
l)at

Sugenb bergteid^en

jumal unb 3eg--

ob e(}erer gfeid) tication burd) (S nid)t wenig ungef^alten war, aud) bereit ber @ntfd)(uf3, gegen fie wit
feiner

23eibc famen jufammcn unb ber bie53uKe unb iOre^Dub

fid)

bereit.

Sidjtenbcrg

gcber
reifte,

ju
fo

gelbe
lie

ju aief;en,
er fid)

in

feiner

be^^men fo((, fo mug ein Siencr ef;rifti treu(id> unb ODrrid)tig f)ierin nen f;anbefn/ bamtt er i<xi Ortjlenoolf alfo rel)re unb regiere, bafj if)r a3ewifren unb tau-ben
feinen
5(nfl:o(3

@ec(c

bod) burd) bic

Sureben bc^ ^untiu in

bewegen,
$5u((e iu
i>or

93etfei)n9)fei[and)t^on'i

ber

^anb

feine D^otij

Pon ber
fd)rei5

neOmen unb an ben ^apft ju

unb
rateinifd)er

(eibc

unb

feine

bittere

ben

^^).

2ut()er erfa|3te biefc (Sd)reibcn in

beutfd)er
13.
34) 3(u
fu(d)cii

prad)c
Sept.

unterm
23erabre.-

3lii)"pviid)cn

crteniicii

mh

ct.,

batirte c^ aber nad) ber

6.

wie

fnffcl)

bie aScfcljiKtifliino bcv Satl)u(ifcn ocflcu Siittjcv ci: Oci feincv Ifjeovic uum 0faii6en bie

iil,

bn

fliifcu

aScrFe

bnng mit Siltij auf btn tautet; wie folgt:

jurd @^

ocvndjtc

unb

ba(5 jene

bcm

f()ti(icu

Sl)riilcutl)um iiu
flniij

tvaa
i>ojii

tl)uc.
i()ii

Der

051nii6c

ift

Sem
bem
in

2(((erf;eirigflen

in

Ott SSater Seont,

ade (Scligfcit

iitljci-

bn(Te(6e,
'ivincip,

ba eoaiiflcriiim

cv()cOf,

ncimrirf)

bn
rciri)t

3ef)enten, ^ap(t ju 9^om,

nii^ iuelri)cm n((c Ue&viflc nntrlid;

tct ivivft, luie bei-

unb

unb

mim
jiiv

abgelci

Sf;rifio

3efu unfcrm ^errn, Stmen.

Qinuib

fid) fo(Qlid) ju ben guten SSBerfeu, gotge Det bic tlvfncOe jur aBivfuug.

9(ner()ei(igfler in

Ott SBater!
in

jwinget
id)

aJnnm ber inuOe ilT: oud) a3cibe finb nur bnun

e)lcid)iuie ber

bie Urrad)e

ber grdjte

niid)
ift
,

ber ipanbei unb treit,

nlfo

we(d)c

bie Urfnri)e

ber guten Ierfc

unb

mit

ctitd)cn wflen ?ienfd)en bicfer Seit

nun
bic

rcdjter 9(rt,

venu jenen
iii.

fie

bicfer it)rer
Ijat

in^ britte 3af)r

bir ju fef;en

fommen

bin,

juweilen nad)

SBcflimniung

eutfpred)cn.

OJcgcn
I.

SSorimirf

fd)u ?)5(nnt a. n. D. Sb.

Sut()cr in d)u(i
(lu
_

unb bein jU gcbenfen.

3/

fud)

. 306 sunm. 64
35) 2. 2Q.

acnomutcu

unb D. gKbftfer mng bnr

n6ne()men, bnfj er gegen benferben lueber etmn gficuc, uud) etwnS 2Gnl)re5 yorncOrnd)t (jnbe.

XIX. . 120G,
I.

3G) S. 33. n. n. 0.

Nro. CCLXII.

III,

<ii'

=-}^-

94
eintfle

fujtYSi
bu
fo

gehm
bte

mti)
3d)

HSirkcu.
i)abe
\v()l fd)arf
r)in,

ivcilc iaft gef^aften iv'b/

^auptfadje
fnjTcn,
btefeiS

fepefl

angegriffen,

bod) in

ttett,

iann

iA)i

bcremein

ctrid) und)rtfKid)eef;rc,
beifffg

unb

md)t beim
licf)cn

bein of;nc Unterla jii flebenfen/ ivu\voi)i tcl) Don @ti[j(f;en betncv und)vi\V
d)nictrf)Icv,
ivefrfje

auf meine 2Biberfad)er

gemefen, nid)t

um Une

bi>fen

gebend, fonbern

um
bafs

if;rer iin>

oOnc aik

Uvfarfje

d)riiKid)en ef)re

unb d)U^e
f)abe,

mi((en.

2Ber

uf

tnicf)

crf)iOt ft'nb,

ebniiicn bin,

mid)

d)e mid) fogar nid)t reuet,

id) mir'i5

uf ein d)tiftiid) frei ^ncilium Don beinern @tu(;{ unb erid)t in meiner cid)? ju bcru
fen, fo i)ah id) iod) meinen ?))Tutf; nie lfo on bir entfrembet, bajj id) nid)t au ffen meinen rften bir unb beinern rmifdjen @tuf)t ba 33eflc affjcit gemnfdjt unb mit
ffeifjigem,

aud)in@inn genommen
fighit

in fofd)er

ms

unb @d)rfe ju bleiben, unangefef)en, mie mir i(i^ilbe @tlid)e aufregen; fo id) f)ic
e()ri|lu^

fad)er

rempei ()abe, ber aud) feine SfBiber au fd)arfer mffgBeit nennt: @d)Ian(o.

genfinberCSWattf). 23, 55), feiner

S3(inbe (0. 17. 24. 26), beSiJeufel

15),

f;erilid)em

ebet,
f;flbe.

fo

t?iet

id;
ift

evs
e,

jvinber

mod)t,

bei

ott

gefud^t

SBaf^r

Oo(). 8, 44)

baf3 id) iii, fo f)tf;er

mit berS?f)e unbr|3c

ftd)

f)eiet ein ilinb

f)eit

beine Dlamen unb (Behalt ^u bebruen

unb t. pautu ben g)?agum be ZekU unb ber t)o(l 930^= unb 5:rugerei fep (<Mpg. 13, lo), unb etlid)
(poflcr
i;d)iit

bemhet f;a6en, gar fa|ljuerad)ten unbber Slber cine ifl minben frgenommen f^abe.

fa(fd)e

er

^unbc (Wi-

^t

2),

93etrger (Jit.
fe()rer

l,

16)

nun

Dorfjanbcn

ttd)ten, werdje^

metdje id) nid;t barf er= ud) iit llrfad; ift, i<i9 td)

(af.

1,

7).

unb otte SBort SBenn bie iveid)en,

SJer-jar-fFe

tew >{)ren

\o\d)ti htten gehret,

foflten

bermaf ju bir fd)reibe, unb ifl: nm(id), bflfj id) ermerfe, mie id; uerfprodjen unb mir bel
u^geregt werbe,
b<t()

ftud) mof;[ fagen,

ei

unb ungebufbig,
ifl

al

mre 5fltemanb fo beifiTg @t. ?l)au(u^. Unb mer

bie 5))ropf)etcn ?

id)

\i>ii

aud)

hmcv

Revbc-

bei\'\\^et,

benn

Sfber ^u

iew nid)t terfd)onet f;aben. 2d) mift aber frei unb offenttid) iai

unfern Seiten fepn unfere DOren fogar art unb meid) morben burd) bie sJKenge ber fd)blid)en d)meid)ler,
allen
b<s'\^,

fennen,
fo

ba|j

mtrnid)tanber

beaiu|5tifl,

benn

fobalb mir nid)t in

^erfon f;rtbc Qziad)t, ff^eit ba f)rnd)flc unb aSejle on bir gefat f;abe. Unb mo id) ba trgcnb nid)t f;tte getf)an, fnnt' id)'i felbft in feinem SBcg toben, unb
mfjtc meiner tger
Eenntnijj befrftigen
llrtf;eil

oft id) beiner

Singen gelobet merben, fd)reien man fcp beifftgj unb biemeil mir un
gen mir

mir,
fonfl

ber S3af)r()cit nid)t ermeren mijgen, entfd)la>

un bod)
ber

berfetbcn

burd) erbid)tete

mit offcm

f8e

Urfad)

S3eiffigfeit,

ber

unb moffte nid)t fiieber, benn fo(d)e meinc Sreuef unb 93of;eit ba^ unb mein flrflid) SBort ffifberfpief fingen
miberrufen.

unb
bie

ber Unbefd)eibenf)eit.

SSJa^

Ungebufbigfeit foll aber ba

al^,

menn
ifl;,

ei nid)t fd)arf beijTet?

2Ba^
fie

foll

d)neibe
ber

am djmerbt,
fep

menn

nid)t

3d)

f;abc

bid)

genennet einen
id)

fd)arf
pl)et:

ju fd)neiben?

Saniel
fd)utb fo
ter

in 93abi)ron
flei(5ig f)abc

unb wie

beinc Un--

SWann

agt bod) ber Pro ermalebeiet, ber (^^tunb ju

fef)r

befd)i5t mtber

ben d}nb5
ber c^

tii

ebot

obenl)in tf;ut

erfd)o=

pleflrum,

mag

ein 3egtid)cr,

net (5er. 48, lo).

id), f^eiliger SBater Seo , n>or= meine @ntfd)ulbi9ung bir gefallen laf fen unb mid) gemijj fr ben l)alten, ber miber
fefl bicfc

liefet,

berflfftg oerflef;.
ifl

2)rtrum bitV

^
triefe

ja

bein

erd)t unb beine guten

fler SfBeft

Seben 5]amen in
^od;geref;rten

berufen,

burd>
ge eini

f)errfid;er

unb

befTcr

greifet,

benn

bafj

e^emanb md)tc mit

beine 5))erfon nie nid)t93i)fe l;abe frgenom men unb ber alfo gejTnnt fep, ber bir mnfd)e
unb.
gaf)n

ger Sifl antaflen, er fei; ja, mie grojj er mge. 3d) bin nid)t fo nrrifd), bafj id) a((ein ben angreife, ben Sebermann lobtj baju ^abe id) affieit bie Seife gef;abt unb fortan Oaben iviH,

ba

Qlllerbefte,

ber

aud)

feinen
mill

5?aber, nod)

e\anf mit ^ewanb

bofe fieben
,

f;aben

um Semanb
allen

fonbern allein

um
3n

be gttlid)en Sort SBaf)r()eit millen.

aud) bie nid)t an^utafien, bie fonfl fr 3eber

mann
mof)t

ein bfe efd)rei (;aben.

?Ofir ifl ntd)t

(id)
ergiJije

d)en

2)ingen mill id) 3ebermann gerne mei* ba SSort otte mag id) unb mill id)
Jput

mit ber 3(nberen nbe

fieute

mid) nid)t ber anbcrer

ge()(er,

nad)

aud) nid)t oertafTen, nod) erlugncn. Semanb einen anbern 2Bal)n on mir,

ober
irret

2Batd)), ber id) mof)( metjj, wie id) aud) einen SSaffcn in meinem 2(ugc Oabc (2uf. 6, 4i. 42)

meine d)rift anber^ oerflanben, ber unb f)at mid) nid)t red)t crflanben.

unb
ben

freifid)

ber @rfle nid)t

fei;n

fann,

ber

a^
flet bexi

tft

crflen

tein

auf

t>ie

6'-f;ebred;erin

merfe

.y,(3oI;.

8,

7).

rmifd)en

ri)mifd)en tuf)r,

aber maf;r, id) r;abc frifd) angeta ben man nennet

^of j

meld)en

bu

aud;

fefbfl

nod)

'ffSi

(BxfU&

iJttd).

^mfU
g-

^ai^iUi,
mD()( bein
if)r

95
unb ber Sarbinafe SBerE

Otiemanb auf (StUn anievi betenmn tnufj, benn ba ev fei; vget; unb fc()nb(itf)et;, bcnn
je fein

ftt

fepn,

ii^

biefcm

Sommer

mef;ret,
^pferb

aber

oboma, omotta
tjl.

ober 93abi;tnien
fo t(l feinei;

bie .$JranEf;eit

fpottet ber iMtiienei,'

unb

Aerocfen
o^(;eit
()effen.

Unb
t|1

fo

id)

merfe,

f;tnfvt

tte

mebcv ju rat()en, nod) ju beraus eriweifelt unb

agen geben nid)t auf ben Sufjrmann. Sa warum e mir attieit ifl leib ift bie Urfad)e, gewefen, bu frommer Seo, id^ bu ein ^apfl

bi'lTen,

runbro ba woi'ben. Sarum Out micf) er bujj man untcv beinern Flamen unb
bei* viJmifd[)eii

\mvUn

6i(l in

biefer Seit,

ber bu wd(;[ wr--

big wrejl, ju

bcfferen Seiten 5)}apft

ifl:

jU fepn.
beine^
eift

^ivd)en cf)ein iai arme 23o(

iviff

Ser rmifd)e tuOt

Uid)en md)t
fottte

beiner

unb

in

aHsv SBett betVD8 unb befcObigtj baivibei'

ifl)

wertf;,
,

fonbcrn bev

bijfe

Oa
f

mid; gcret unb

in
ba(j

mirf) ourf) legen,

^apil fepn

ber

aud) gewilid) mef;r,

bei:

lang

miv
id)

mein

d)vi\liid)ev ii\i

bt.

?Rtd)t,
fid;et:

mid) ermeiTe ffd^et unmg

ober ba0
bei;

benn bu, in ber 23abpton regieret. .0 wote ott, tsa^ bu cntfebigt Don

Singe,

id)

i?erl)jfte,

etwaiJ

au,jufid)ten in

aitergvulid^ften rijmtfd)en

oboma unb
fo
x>iii

aSabpfonien, iueor bieiueil mir

iptbevjlre&en,

iDtf^enbcv @d)meid)(ei.'

fonbern bafj id) mid) einen fd)Ulbigcn Siener ertennc atter {)rii1:enmenfd;cn : baf;er mir gc<
bf)ret/ tf)nen

ju ratr;en unb ju luarneU/ ba^

fte

nennen , beinc atterfd)blid) einer <Pfrnbe ober flen S'inbc) etwa, oon beinern otertid)en @r6e bid) (jarten ,md;te|l grwaf^r, mit fo(d>er @()re fotttc bitttg ?Rie manb, benn 3uba 3fd)ariot(; unb feine (ei d)en , hit Ott oerjloen r>at, geef^ret fepn Senn fag mir, woju bift bu (jof). 17, 12).

&)U

(wie

fte

jcbod) ipenigcrSuf)!

unb mit gcringerm d)abcn

bod) nut} in

erberDetiuurben von ben rbmifv1)en SSerftrern. Senn iAi ifl: bir ferbfl je ntd)t ocrtorgen, mte

bem ^ap|lt()um, benn bai, je rger unb oerjweifefter ijl, je mef)r unb fir fcr c^ beiner ewaft unb Zitcl mt6rau(f)t/
ju
befd)bigen

nun

i?iefe 3()i'e

nid;t anber,

@ee(e,

ia^d ou^ ^^om in aik 2e(t benn SSerberOen be Seib, ber ber uter unb a((er bfcn tcf iit
.remper gfeid) gefd;ivemmet
f)aben;
n)e{d)e^

bie Seute

an

ut unb

0ee(/

nb unb djanb
unb
SSaf)rf)eit

ju mcl)ren, ben tauben

ju

bmpfen.
fi^ejl in

bem
id)

bu atterun
attergef()rs

a((erfd)b(id;|1en

feligftcr Seo, ber

bu

unb

eingeriffen
5;afle

aU

ffent(id)

tid)flen

@tu()l!

Qapriid),

fagc bir bic

am

rmifdje irdje,
ligfle

Siebermann bewut ifl, baburd) bic bk uor Seiten bic aUerf;ci

ivar.

nun morben

i\t

eine

?9?Drbgrufce

()cr atte

sjorbgruGen, ein uOenOam? ber aitc

benn id) gaf)n (gi5nne) bir ute. @t. 93ernf)arb feinen Papfl ugenium ttagt, ba ber r5mtfd)e @tuf)(, wie wofjt er fdjon aud) ju berfelben Seit auf ba rgflc
2Baprf)eit,

ben,

58u6cnOufer, einipaupt unb9teid) a((er@iin be 5.obe unb 2Serbammnifj, ba nid)t

n)i)()(

war, bod) nod)

fern

in guter .^offnung
oie(

beg

93ef

regiert,

loie

mehr

fotten

wir

bid)

ju

benfen

ift,

mge junef;men,
felbll
Sei),

ma mel;r 53i)iS(;eit Oic wenn gfcid) ber (Jnbdjrifl

Etagen, bieweit in biefen brei()unbert 3af)ren bie 93o()eit unb ba^ 2Jerber6en fo uniiber*
ftatttid) f)at b('rf)anb

fme. Snbeij ff()e|l bu, f)eiligcr 23ater mie ein d)aaf unter ben >2B(fen (9attf). 10, i6) unb gleid)ivie Saniel unter ben Seuen (San. 6, 16 f.) unb mit ^ed;ier unter ben

waf)r, ba unter

genommen? 3|Vg nid)t bem weiten S?immcti|lnid)t

rgert, oergiftiger, f)iger, benn ber riJ* mifd)e of? Senn er bertritt ber Surfen

corpionen (ied).
niger

2, c).

miber

fo

oicl

SBa fannft bu (SU witber 2unber? Unb ob

Untugcnb
ten
i(l

ba e waf)r
eine
^jiforte

ift,

diom

fcp ooriei

gewefen

bei

^immef unb
ber

bir fd)on bretj ober uier gefeierte,

fromme ar-

nun

ein

weit aufgefperrter 3tad)en

binfe jujtelen

wa

wcire ba unter fi)(d)em

ef)c

Raufen?
e()cn,
fen.

3f)r

mutet

burd) ift unter-

ef;e i()v

frnef)met, ber Q<id)t ju Oe(

e$ ifl am mit bem rDmifd)en tul)l, tte^Sorn f;at if;n bcrfacn f;n'9(uf()0ren. @r ifl feinb ben gemeinen oncifien; er wi((
untermeifen nod) rcformiren taffen unb ermag bod; fein mtf;enbe^, und)ri(ltid)c^
fid)

unb leiber ein foid)er dUd)tx\, ben burd) otte Sorn ^licmanb fann jufperrcnj unb fein dUt() me()v brig i|l, benn fo wir n;od) ten @ttid)e warnen unb erhalten, ba fie oon bem riJmifd)en s){ad)en nid)t oerfd)tungcn
Spotte

luerben.
iet)c ba, mein S?m SSater, basi ift bie Urfad) unb ^Bewegung, warum id) fo {)art wiber biefen peftifenfifd)en @tut)t geiloen
i)abe.

nid)t

SSefen

nid)t
ijl:

ju f;inbern,

bamit

er

erfftet,

,t

on feiner 5}?utter, ber arten ^abpfon (3er. 51, 9), mir Oaben ier Qti)t\kt an berfBabpton, nod) ijt fie nid)t gefunb mvben, mir motten fi'e fahren raffen.
ba^ gefagt

Senn

nommen, wieber
id)

fogar f)abe id) mir nid)t frgc beinc ^erfon ju wtften, ba^

aud) get)offet f)a6e, id) wrbe bei bir nab unb SnnB ocrbienen, unb fr icin 23eflc ge

;^

96
erfcr,
ngriffe.

gftttljjrr

fibm

miif 1ilirkj?tt.
aud) untreu, in weld)e .fpanb xA)
Witten
alie

f)dnbcft etiaimt werben, fo td) folcOen betnen

um

beinet
bafj

ja

betnc Spt
td)

nur

frifrf)

enn

ad)t'i, ii
fettg,

unb fdjnrf wre bir unb

,

meine

'^(iA)t

alfo flciite,

er

griebc gebieten foittej

ein

id) wottte ber

flittc

<Sad)en
,

jeun atnbern gut unb

wfle Unorbnun
ein 2erf,

mu^

iva ae

nb

raffen fepn

amb

fd)weigett

fo

erniinftiae, 9eref;rte gjlnner wiber bie fier

betne^

und)rifirtd;en

^of

meine 2Biberfarf)cr aud) flifte flnben, weld)e er leid)t mit einem' ort f)tte tngen au^
ricOten.

J)ei;mod)ten, aufautrtnen.

ie
tf>un,

tf;un fiirivaf;i;

S judet
ju
fe()r,

if;n

ber

.i^el

ieitiirf)^

Ui

bu fonteft
ciiUi Seib a((e,

<iU,

bie fol^
tf;un,

9tui)mS

beradjtet

mein rbieten,
red)t=

c^em^of nur
fte

unb a((eUe6eI
bie

unterflunb

ftd),

meine SBibetfad)er ju

ef;ren

SDriflum

ben i?of auf

fte

fertigen, if)nen

nur lnger

Saum
,

faffen,

unb

attermeifle ju

d)anben tnad)en. urifid),

nod)

mir JU iviberrufen gebieten

93efef)t
f)atte.

bep

er

feinen
fei=

finb a((e gute 6f;rifien, bie bfe 55ttiifcf)e

ft'nb.

aitfo ift'^ gefd)ef)en

burd)

3d)

wi((

weiter

rcben.

e wre
\)vittt

mir

urf) befjf^nfb

nie in mein^perj

bajj id)

luibcr ben ri5ntifd)en

^of

fommen, rumos
bie

nen mutf;iin((igen greef, bap bie <xd) ifl ief rger worben bie ju Seit an feitf)er einem guten Ort war. Sarum, wa lueiter
,

ret, ober
tveit \d)

etwa' Don if)m biputirt, bcnn

fttf;c,

barnad)
beffeiben

ifl

gefolgt,

ifl

nicf)t

mein,
ber

fonbern

b tr;m nirf)t ju Oelfen , ofT: unb SKf;e toerfDren war, f;(i6c icf; if)n eradj
tct,
Hbe
ein "Urrau6&rief
0cfrf)enfet

arbinat
"t^tx^

d)ulb,
td)

tiid)t

mir

gnnen wotite,
\)U)\\d)
\i(it.

unb cfagt:

fd)weige, wie id) fo SfBa fottt' \d) ba mef)r tf;un?

liebe 9fom, jtinB fortan/

6lci6 unrein

wa

'na

fnft
in

arnad)
gjjittia,

ifl

fommen @r
5)JIf;e

(err) Sari oon

unb
ifl

fr
f;a6

unb fr,
ntid)
alfo

\X!<xi

unrein

ttUd)

beincr ^eitigfeit Sotfdjaft, ivet

f;in

(Off.

22/

11),

fcegeDen

d)er

ba^
f;eir.

flitte,

gergte (geruf^ige) tubiren ber

mit unb aen

ierev
gfeifj

unb

f)er

reifenb

frwenbenb, bie

Q(i6.)t ivieber
,

@d)rift,
bei

bamit

icf)

frber(id)

re
id)

be

nen,

ive(d)en td)

wohnte.

Sa

nun

baoon fte auf einen guten Ort ju bringen ber arbinal f)od)mt()ig unb frei^ettd) er
flogen r;at;
jutel^t

f)ienid)tunfrud)t6arrid) f^anbette, tf)t ber b5fc ei(t feine 3(ugen auf unb ivarb bep geivaf^r; bef;enb crwecft er mit einet* unfinnigen S-f;r-'
gtttigfeit
(@f;rgei(j)

burd) $tfe

Ui

Surd)

Iaud)tigflen, od)gebornen .Surfrften, $er*

jog Srieberid)

feinen

iener

3of)ann

ju ad)fen u. f. tu. juivegen brad)te, et(id)emat mit mir ju fpred)en.

ccium, einen fonberficf)en geinb

Si)ri(li

unb

ber 2af)rf;ett, gab if;m ein, ba^ er wirf) un Derfef;en8 ripe in t'im "Si'ii^iiVitatxi unb er
griife bei

gcfagt,

^ai

einem SBrtfein, oon bem ^apiltf)um mir ungeff)r cntfaiten war.

a warf ftd) auf ber grofse, ruf)mrebige $e(b/ fprf;ct unb fd)naubt, a( f)tt er mid) fd)Dn gefangen; gab fr, er woiit ju (5()ren
unb ^rci ber f)eir. rmifd)en .^irrf)e a((e S)ing wagen unb aufu()ren; bticfj fid) auf unb uermaj fid) beiner ewalt, wctd)e

$ie l)ab \d) abermat mid) laffen weifen, unb beinetn Flamen ju @f)ren fd)weigen, bie ad)e ben ribifd)of ju 3;rier ober a3ifd)of },\x SRaumburg t3erf)ren unb fd)eiben ju laf fen erwifiigt; werd)e arfo gefd)e()en unb befielet. Sa @ofd)c in guter Spoffnung unb
Srieb flunb, fdet einf)er bein groer, red)ter

gcinb, 3of)annc @cciu, mit feiner Siputa*

tion ju eip3ig,
tviber
"Cik er if)m Oat frgenommen octor Sartflabt unb mit feinen wet

Ott

er

ba^u gcbraud)en vodte,

ttud)

ba(3

er ber oberfic

t)on

terwenbifd)en Sffiortcn ftnbet er ein gnbtein bettt liapfltljum unb Eef;ret auf mid) un-.
oerfef;en feine gaf;nen
tMit

3;f)eo(ogu in ber SBelt berufen

er

ivrbe,

bcfj

unb ganje ^eer,

ba--

getuip ivartet, me()r benn be Papft

er be

frgenommenen gricb Srfdjiag

bie 2)ipu

tf)um.

iep

ftd)

benfen, e
fei;n/
ff)ret.

foffte

if)in

wenig baiu frtrgHrf)

2utf)ern it $cerfd)ilb

wo

er

nid)t 2)octor

ganj jerftret. Snbe wartet 5?err Saroru^j

if)m

nun

ba

miplungen,

ivi((

ber opf)ifi: unfinnig

ff)tet,

tation ging fr ftd) ; 9tid)ter wrben env()lt, aber nid)t au^gerid)tet5 n)e{d)e mid) ifl
nid)t tvunbert.

werben, benn er nun

wie burd) feine

d)Ulb aiiein be rmifd)en tuOr^ Sd)anb unb iSd)mad) an mir ftd) erffnet f)at. meine 5)iad) ()eir. SBater, a(} micf) bir, bir beine aurf) einmal or bir f)anbetn unb
red)ten gcinbe
crftagen.

enbbriefen
bie
'Q(i.6.)t

Senn <Sd mit feinen Sgen, unb r)eimnd;cn practifen ()at atfo erbittert, ijeriuirret unb jer
auf \MUi)t eite ba^ UrtOcit

fd)eaet,

bap,

gefaiien ivre, ein grper

fid)

ifl

bir

Df)ne

entinbet

r)tte,

geuer o()ne Siveifei benn er fud)te s)tuf)m

2((fo
()ab ui)
aifjeit'

Stweifel bewufjt/

wie mit mir gef)anbelt Oab

unb nid)t

bie 2af)r()eit.

2^,

K-:4-

ber (Sarbinat t. irti, bcinSes ju atugburg unbefd)eiben utib unrid)tig, ja frn?af)r gat; -

mir ifl auferlegt unb nid)t nad) gefaffen, ba mir ju tf)un gebf)rt f)at. 3d)
getf)an, wcki

c^

^i^^

^rfU
benenne, bag
!5:f;etl

pixd).
ein Blein

fimi
fic

^pttcl.

97 f
unb fr eine befonbere
e atfo, mie mir (;offen,
id)

mi

biefer llrfad)c

md)t

mit 2)anE
ernennet,

angenommen unb mid) aufS

fo

be tbrnifc^en unrfjriftnrfjen 2efcn id: an Sag fonimen, aber wa baran etfd^utbet,

t(l

mittigftc fenfen laffen

nab

nid)t mein,

fonbern

einet Qdd)e. (Id)

^ @d)U(b, untenvunben, ber

burd)

ve(d)ev er

gefd)ef)en

md)te.
fo

2)cnn

aud)

mi

feiner

nid)t

gjtann flenug
d)en,
bic

geiefen,

fein ef^refu

rmifd^en Saftet in atte 9SJe(t ju @d)anben efe^et ^at. tiefer ift, fjeitiger SSa bein unb beS rmifdjen tu^I geinb. ter,
SSon feinem einigen fSeifpief

mit jlarfem gjtutf), 2Bor ten unb@d)reiben gewebt unb gerumoret ()ab, atS bop id) bie nieberlegte unb ftiUete, bie td> mof)l faf)e, baf] fie mir meit ^u gering fepen.
anberen llrfad)C
5U(fo

fomm

id)

nun,

f).

25. 2.,

unb iu

bei--

mag Sebctmann
benn

nen g^en liegenb

wottefl beine

bitte id), fo eS mglid)

i%

lernen, bafj fein fd)b(id)erer Seinb fep,

^anb branfegen,
,

ben djmeid)

2Ba^ f;at er mit feinem ein @d;meid)(er. @d)meid>etn angertd)tet, benn nur fo(d) Un> gtcE, ini hin nig f;tte mgen juiuege
bringen.

lern,

iic

beS grieben geinbc finb unb bod)

griebc

vorgeben

3aum

anlegen.

2)a(5 id)

aber miberrufen fo(tt meine

ba

Sef)re,
aud)

ftinft

jeijt

bet be rmifdjen

wirb nid)tS

ai',

barfg

if)m

$of^5tamen
ift

matt,

in aer SSert, bieppftlidje idjt bie rmifd)c Unn)ifrenf;eit I)at ein

5J^iemanb frnef)men, er moKtc benn bie Bixd)t nod) in ein grer emirre treiben. aju

metdjcr feine mre gef)rt morben, menn (S Sarol unb meinen SSor
65fe efd)rei;
fd)(ag be grieben nirf)t f;tte ?errdt}

mag
Ui,

id)

nid)t

leiben 3i?ege(

ober?Wao(3,

bie

@d)rift auiufegenj

biemeif ba Bort ot
nid)t fott, nod)
biefc

mer

Hi

a((e greif)eit lebret,

d)e^
\voi)l

er

nun aud)

felbfl

empjtnbet unb, mie

mu

gefangen fepn.
fott

2o mir

jwei tc6e

ju fangfam unb ergebend, unividigift

bleiben, fo

ber

meine

ausgegangenen 93d)(cin.
bebad^t f;aben/ ba er

ben, ba id)
leiben

mir fonfl nid)t aufgelegt mer-nirf)t mit aftem Siiren tfjun unb

fottt er

orf^in

nad)bem

SRuOm mie ein mutf;ige geife 3to0 flimmerte unb nid)t mer benn ba eine mit feinem
grojen 2tadjt()eif fud)t.

mill. ^ 3d) bin bem ^?aber feinb, wiii ?Riemanb anregen nod) reiben } irf) mi aber

aud)

ungereiljet

fepn.

SBerbe

id)

aber ge

@r meinte,
beinern

ber eitle

gjtann,

id)

mrbe mid) or

?Ramen

ob Ott, nid)t fprad)loiS, @ mag je beine Sptinod) fd)riftlo fepn.

reibet, fo
id),

mi

frd)ten, if;m Viaam laffen unb fd)iueigen (benn ber unft unb efd)icfnd)Eeit, (;alt id),
f;ab
ftef;t,

er

fid)

nid)t erme(Ten).

5flun,

fo

er

mit (eid)ten, furjen 2Borten arte biefe ju if)r nef)men unb austilgen unb baneben fd)mcigen unb gricb gebieten; mel
ligfeit

^paberei

bafj

id)

nod)

getrofi:

bin

unb mid)mct

d)e3 id) atf^eit ^u

I)iJren

ganj begierig bin

t).

ge

fiommt if;m bie fpte 5)teu feine greuetS unb mirb innen (fi) er anber innen mirb), ia^ einer im imme( ijt, ber
ter

frren

(ffe,

mefen.

2)arum,

tnein

iBatcr,

mottefl ja

fagen:

nid)t f)iJren beinc fuen .Ofjrenfinger , bie ba bu fepeft nitf)t ein lautet Wenfcf), fon

ben d)mtf)igen mibcrfteOet meffenc eifler bemtf^igt,

unb

bie

er

bem

gebieten

gemifd)t mit oft, ber atic unb ju fovbern i)abe.

ingc ju

@ wirb

Sa nun

nid)t burd) bie iputation

benrt

warb

augerid)tet,

nur
ift

riJmifd)en tuljf,

Unebre be @r Sarolu WiU'n ju

gri)(jere

ben Stern
bege()ret,

meinet Drben fommen,

dlati)

nid)t fo gefd)cf)enj bu mirjl' aud) 3)u bifl ein ned)t nid)t auff)ren. aer ivned)teotte unb in einem fbrtid)etn, elenbcrn tanb, benn fein 9enfd) auf t
ben.
a(j bid) nid)t
f)eurf)etn,

bic

ad)c ju

fd)(icf)ten

unb

fd)mei>

betrgen, iic bir lgen

gen,

ali

ik benn

ff)rfid)n:c <lunb.

aufS afterivflefie unb ge 35a ftnb ctlid) Sapferc on

unb
bic
fcp

benfetben ju mir gefanbt, bieiveit c5 nid)t jU

^etr ber aSelt, ?niemanb moilcn laffen SOriflen fepn, er benn bir untermotfen; bic ba fd)mijen,
fepefl ein

bu

ermutbcn,

ba|j

wai

gefd)afft

mit eiPuft gegen mir maget werben, f)aben begef^rt, baf3 id)
f/cirigfier 93ater, ef;

bu ()abeftewa(t

in ben ^pimmel, in

bie^Ue

unb tn gegfeuer.

ie

ffnb beine

bod) moate beinc 5))erfon, rcn unb mit

untertbniger d)rift beine unb

entfd)ulbigen}

fud)en beine eclc ju ocrberben j fagt (4, 12. 9,16): g^ein liebcSSolf
bid) loben

geinbe unb mic 3efaja

j

meld)c

meine llnfd)Uib
ci
fet;

ermeinenb,
SS. i.

bie arf)e norf) nid)t

roren unb criweifett,

im Qfbgrunb m-f).

irren atti,

ber

m\iU
$anb

@ic berbau Soncilium unb gemeine 61)riitenf)eit. ie

f)eben, bie

unb

betrgen bid)."

bit ba

fagen,

bu

fepefi

nad) feiner f)d)berr)mten utigfeit bic bnvan regen. Siemeif aber

id)

irren, bie

fcir

adeln eivatt geben, bie d)rift

Sriebe angeboten unb begehret,

:^

ait f;ab mir tai ijT

r;abe

aujulegenj ft'e fiid)cn allefammt nid)t mel)r, benn mie ftc unter beinern ^Jiamen if)t mu
d)ri|ind) 93orner)men in ber Gf;rijl:en()eit
flr:

eine liebe,

fri)f;(id)e

S8Dtfd;aft gemcfcn,

13

98
Jen

fu}iV!9

fibm n^ Wirkf.
Srieben unb guter Hoffnung, barau beine
^eiligfeit fdjmecfen
id)

mgen; wie benn

iete

burd)

ber bfe ei(t, tcibcv, beiner 93otfaf;ren getOan Out.

er()e>

uri(id), faul) nur 5(itcmanb, bie bid)

6en/ fonbern aUen benen, bic bid) bemiU()i8en.

Sa
er

ifl

Dtte

(53erid;t/

wie

9efd)rie()en fte(;t:

mag, mit wai efd)ften gerne wollte unb aud) frud)t6arlid) mod)te umgel)enr wenn mir or bcinen und)rifHid)en d)meid)fern mglid) wre, di t(l ein ftein
93d)lein, fo bai Rapier wirb angefef)en, aber

on i^ren @tf)(en unberf;o6enbieeringen(2iic.l, 52).

()at

abefeljt

bie

eivaltigen

bod)

@ief;e,

wie ungfeid) Sf;ripu

fo
fie

unb

feine

tattijarter finb,

bod)

alte

ivoilen feine

bie ganje umma eine d)rifllid)en fie ben barinnen begriffen, fo ber inn erjtan= ben wirb ^''). 3d) bin arm, f;abc nid)t an

tattbatter fepn,
|Tic

unb

id) frd;te

frwai^r,

ber,

fcpen

((iurof;rf;afti9

feine

tattf^aUer.
Sf)rt|li,

barfft

ffienn

benn

ein 'iPapft

im Mbwefen

bamifc id) meinen Sienfl crieige; fo bu aud) nid)t mel)r, benn mit geifHid)en tern gebeffert werben. 2)amit id) mid)

ber nid)t in feinem ^er^en WDl;nt, regiert, tattifl er ber nirfjt ajuivafirf^aftig f;rl|Tt

beiner ^eiligfeit

befef)le,

bie if)m bef)a(te

ewig

^efu
6.

SOrilTu.

Slmen.
^^)."

Su
f)errlid)c

SSittenberg

2Ba m^^g aber benn ein foId)er ^aufe fei;n, ali eine ammlung o(;ne (Sl^rifto ? 2Ba mag benn aber aud) ein fo(d)er ^apfl fepn, i ein @nbed)rifl unb 2l6ott? ie bie ft'd) nur iei 6c(Ter tf;afcn bic Stpoflef,
f;alter?

cptember 1520
Siefer ?Srief
ifl,

eine

?Iifd)ung

von Srcimtl)igfeit unb emutl) unb iugteid) ein anfd)aulid)er 23eweiS, wie fcf)r ti 2utl)er ocrflanb, iii iSAd)i oon ber 'lierfon ju tren
nen.

ned)te

Sf)ri|li,

in if;m wof;nenb, nid)t

^tatU

neu kalter be^iilbwefenben nenneten unb fid) ncn rieben? 3d) bin Dicf(eid)t unerfd)mt,

Uebrtgen ?nod)tc er ft'd) wof)l felbfl feinen groen @rfofg baoon bii einem ^apfte,

wie Sco X. war, erfpred)cn,

fiinerprior

ber ben Slugu

blo

ba id) eine fofd^e ^vo^t S?i)e iu (eOren werbe angcfcOen / on wetd)er iod) ^titXf mann fi)(( 9e(e()ret werben > unb wie @ttid)c
beiner
giftigen d^meidjfer bid) aufwerfen, ba ae itnige unb 9{id)tertf)ronc on bir
Urt()eil em))fa()en.

iUnbrea

'^toM

barum

in

ben 93ann get()an f)atte, weif er ber @infiif)= rung neuer gctlc entgegengewefen war. e'f)e D. c6 ]id) al f8eollmd)tigten be

^apfieS burd) 93eEanntmad)ung ber 93ulle

te^

5(ber id) folge

f;ierinncn

@t

23ernf;arb

in feinem 93ud)

an ben ^ap|1

gitimirte, griff er eine ber leljteren @d)riften utl)er in einem befonbern 93d)tein an, wor

eugeuium,

\vcUi)ei billig fotiten a((e ^pfie

md)t ber gjitinung, bid) au M)un, fonbern au lauter treulid^er orge unb ^flid^t, bie ^etermann
au^wenbig fnnen.
3d;
tftue e^ ja
billig iwiiifl*"' <"rf)

auf biefer ben gel)bel)anbfd)ul) r(lig aufnal)m unb 3enen in einer egenfd)rift, bie ben 3;itel
fl)rte:

on ben neuen
geifelte.

@cfifd)en 93uflen

unb

Sgen," td)tig

3m@ingang

erflrte

9'id;flen

finb,
bie

i" ^" Singen fr unfern un^ h^\ bekmmern , bie bod) fid)er unb laffet un nid;t 3td)t Oaben auf

er ii fr ungtaublid),

einen Otann wie

S*c

ia^ ber rmifd)e tuf)l mit ber 23Dmad)t, eine

befleibet

asulle wibcr il)n befannt ju mad)en,

f)aben fotlc.

SBrbe ober Unwrbc,

fogar

^eiig

ft'e

obann
fie

fagt er: ,,id) t)alte,

ba^

wal)rnimmt be 9]d)|len efa(;r unb Ungc< Sieweil id) benn wei, wie beinc^ei fal;r. ligteit webt unb fd)webt ju 9^om, b, t. auf

ke^er erbrennen
ten,
fie

bal)er

fomme, ba

fie

frd)=

fnnten
gleid)

winben,

wie

mit @d)riften nid)t ber bie <)3apifien ju 5Rom,

ber 2Bal)rl)eit wiberfie unb mit bem 3:ob

bem

mit unif)ligen gf)rlid) Drten wtl)enb, unb in fol> d)em 2>ttW2r lebt unb arbeitet, bafj bir aud)
l)i)d)ilen

gjlecr,

wenn
f)en,

fte

nid)t

mgen

feiten auf allen

wrgen

(Ke

bie Scute

foloiren
fed)ter

fie alle

5frgumente.
il)m

wo()l

notf)

ifl

be

allergeringflcn

Sl)riflen

ber 2al)rl)cit

in ford)er 93er wre mein D. (S-d aud)

lfe, fo i)abi id)i nid)t fr ungt:fd)irftanges fel)en, ba id) beiner ?0?ojeilt fo lange oer
geffe,

gerne."

@r

l)(ilt

nun unter

93eiiel)ung

bii

id)

rid)te.

3d)

mag

brberlid)er Siebe ^flid)t au* nid)t fd)meid;eln in foldjer

auf einige SSeifpielc feine Unbefanntfd)aft mit ber l)eil. d)rift oor mit ben SBorten : Du
weifTefi,
l)eil.

mein

lieber Stomanift,
fo Piel

ba bu in ber

erni^er,

fl)r(id)cr <Bcid)e, in

weld)er,

fo

mid)

d)rift eben

fannfl,

ein @fef

@tlid)C nid)t wollen t?ev(lef)en, wie id) bein greunb unb mer benn bein llntertl)an fe;, fo wirb ber wot fid) jifnben, ber e erilel)t.

auf ber Seier; bu bermd)teil nid)t brei 3ei=

len d)ri(llid) auiulegen

unb

gibfi or,

Seber

mann
37)

ju rid)ten,

ju lef)ren unb iu tabelnj

3lm nbe,

ba

id)

nid)t leer

Eommc oor
<Sv

betnc SpeiliQtcit, fo bring id) mit mir ein 93d)fein/ unter beinern 9tamen ausgegangen,
^, ju

cv|1eOf

bnnitifei:

feinen

etmon on

ber

5mOeit
38)
P.

eines C()riftenmcnfd)cn, wcldjen er bcifd)(.

S8r.
(1.
(1.

einem

guten

2Bunfd)

unb Slnfang

be

D.

I.

Nto.

CCLXIV.

I
-->hi

^^J,---

-'i'^i

dgrfti? pttd).
riif;mcfl
fcf)veibe|l in e 2Be(t, bu u^wenbig unb 9e()raucf)cfl fc neu 93rf)er. u bebrftell. bc^STuOmg ntf()tj man fie()et c tnef)i;, benn bu faubcfl, ia^

/imftc ^a\ixUi.

99

ir

ba^u unb
((c

berwinben iwanjigtaufenb @c6en auf einen

^paufen gefegt.

fnncji

3d) f)re and) fagen, D. @c! f)a6e eine 93tjf(e mit ftd) uon $Kom wiber mid) gebrad)t, bic
i()m
fo
(if)n(id) fei),

bu

aitte

of;ne

93d)ei'

fd)Vei6efl
fTet'IJtg

unb

Ui)Ve\l.

ba|5

2Benn bu
Eei^rtefi:,

btc iMugen f
fie

in bic 23d)er

D.
fte

(S-d

r;ei0en
fo(i,

fo

(it aud) wo()( md)te voU Cgcn unb 3rrtf)um

al bu

auf bie venereas Vencres

fcpn

unb

er gebe fr,
fTe

ben Seuten baei

ti
fei;

ju Seipiig

f;eftetefl,

baon bu

fdjreibejl:

gen

gjjaut iu fd)mieren,

fofien gtauben,

3ngorRabt unb bcv Zxwh hid) mfjigtefl, f un ttid)tefl bu juteijt crfenncn bcin faffrf;, gefeiert S?evh, ^ani unb gcbev."
hierauf wirft ev {M) gum ^itfcMiV be gKi'tpver^ $u|} auf unb fagt: ierecif mei
nein lieben
5)?aur i;ed)t
citio

bc f|)api1c Sffierf , fo e fein Sugenfpief tft. 3d) laffe e a((e gefd)ef)en, muf) iei pielS
in

otte^ 9^amen warten;

fR<it()

gDttrid)er

f)efd)fo|Ten

f;at.

mid)

md)
id)

nid)t gebauet i
fatten.

wai @ ifl auf barum mag mit

wer weijj,
fei;

^en-n

f^ef ifl/ mll id) mein auftf>un oor bcm eofini^^et: Son
fo id)

mir nid)tS

aber

fefligfirf)

gfau6e, ei

nid)tS

unb fage jum i'jlen, bafj geipiig in bet iputation nid)t

3of;ann
gefllten

(eiber ju

f;atte getefen

^u;

id)

woilte

fnft nirf)t ctd)e,

mit irgenb einer 95u(len, ifl; bie Urfad): jum cften, benn meine Qfppeation, an ba ge meine eoncifium geftettet, fte()t nod) i\mev>
rdft,

fonbern ac ^vtiUl,
()a()en,

ju Soflni^
td)
fie

jjet'bammt,
ieijt norf)

barber id).bem '^A^\t mit afien ben

bin,

wie

benn

einen nid)tS geflnbig

ftd)en

benn

allein gtt

Oatte, nad;

bem

id) befTctben

jjoi).

S?[}

i)od)'

^anbef.

gf)ret er
laf}

aber brber

mit
ifl

erflnbige, cbfe, d)t'ifind)e 93d)(ein, be

9teid)en in
Diei;f)unbert ^ai)Vin

ewatt, wof)ran,
er nod)
ffentfid)

f)er traben,

bennod)

nid)t

ifl

ge

nid)t ber ben 93crg

fd)t'ie6en,

Oabegefefen, n?erd;c aud)

?liatl)

nun

bitrd)

unb wi vov 3ebcrmann 6ebingt unb

auf

f;ieinit

tiefet'

gbttfid)en
bie

im Srurf
bezeugen
nid)t

ift

ausgegangen,
aiie

bige 3lppettation,

befte e fei;n fo((,

er

S!Baf;rf;eit

ju

unb

bie

in

ijffenid;cdjanbe iu U^en, bie e

f)aben.

finb

Sof;.

wrbammt ^u^ ^rtitcf,

fonbern

Sf^rifti,

^auti, Stuguflini, aufS aUer

id) ure fein

neint {;aben. 3um 2(nbern, fo ifl meine ^ad)e, au mci' ner wifligen UntertafTung meine gnbigcn $errn, Sper^og grieberid), urfrjlen ju
(Sad)fen, burd) Sfnregcn
tij

flrffiegegrnbetunbunmibcrftfjlidjbcroOret.

^errn 6arf ^on

SSatcr

9)?il=

wrbig, aud) um foldjer Qtrtifef wten uetbvannt, i^evriffen, verrieben werben, uf afterfd)mf)rid)fl:e wie e S)Ctor Sgener felbfi erbenfen fnnte unb
3(d)
)i)tt,

wdte

p|ind)er 53otfd)aft,
in

auf 95erf;rung beS

S?od)ivrbigflen

Ott

unb 5perrn

g'r^bifd)of^ 3U iSrier Derf;aftet,

werd)eS nod) unwiberrufen mir (aubcn mad)t, ber rmi=

@tu(){ werbe fo(d)c jwcen md)tige ur
fi'c

bafs afie

rnivi

taufenb 5?lfe Bojlcte,

SSJlan
je

ftc

mten

fd)e

Oeran.

i)at

nun l)nhnt

2a{)ve ge

furflcn nid)t fr .Oefgljen cid)ten ober

mv-

we()ret

me()r gewe()ret wirb, je me()r e f^crorbringct, bafj ei offenbar wiH wer^

unb

gebend 6emf)en (ffen, wir Seutfd)e mfjten benn immer 9^arren bleiben. @o mein id) ja,
id) fei;

ben,
fci;

^uiTen Bad)z
nid)t

fei;

gmid),

g|Tni(?er

nur ein 3)?enfd),

ber nid;t an jweien

teufefifd)

mag

gewefen: bie 2Daf;rf;eit @ erborgen bleiben.

ba|j

m
ifl:

unb
ba

ober mef)r Oertern jugieid; ober Urtf)eit warten.

mge

S8erf;5rung

ganj 5i>fi^wnn offenkr,

c Stiemanb

3um ritten,
^apfi ber mid)
gen mir
alten

mag

mcf;r wiberfpred)en , wie Sof^ann 5?u nod) nie fei; mit @d)riften Ocrwunben,

wer mag' begreifen, ba^ ber foitte D. @c6 93efef)r tf;un,

iJfTentfid)en Sp<x^ii gcs
fo

ber feine feinblid)en,

md) etlid)c ^cta ferbft fd^reibcn, ifl er er bammt worben f;cim(id)cr weife, bafj bie 3un
Ecr l)af)en

fefbfl feine SOTaafj weifj,

bod) in

@ad)cn

nid)t bic Parteien fetbfl,

fonbern

unter einanber barob berat(;fd)laget,

placet, placet, placet Unb alfo ift er burd) placet ber uii9eraf;rten 'JDrannen ()ingerid)tet
ol)neUnterrid)t, o^neSBeweifung,

unoerbd)tige ficutc ()anbc(n fotten, wie ba bic g^ntur unb afic dicd)U geben. arum ju
oermutf)en, er fge, trge, bid)te unb jurid)tc afle, voai i()m fein bbfer Spafs mag angeben.

D()ncUebcr

Stifo i\1 an i^ielen .Orten beutfdje winbung. ganbcS nod) afteieit blieben ba sUimmeln on 3of). $u(j unb f)at immer jugenommen,

3um
td)
fef)c

58ierten
fie

wo unb wann
benn

mii id) on aen S3u((en, Fommen, uni>erbunben fei;n,

red)te

bie

^pauptbuUen,

laffe

bi id) aud) brein gefaen bin, erfunben i)abe, ia^ er frwa()r ein tf;eurer, f)od)er(eud)teter
|, < <;<<

mid) bie (Sopeicn unb Qlbfdjriften nid;t an fed)ten unb ba awi ben Urfad)en: id) i)^^^
I

Wann gewefen

ift,

ben aud) nod) nid)t

mgen

gefe()en bic

Qlblabuden

bawiber

td)

anfng

=-

=-j>}>

100
rid)

fntl)nsi

gibm mx^
ter

Whkm.
bie

in iiefet orOc flef;anbcrt unb meffltcOc c6ired)cn unb gef;r barinnen gcfunben, bop
triebe erftnbigcr
,

unb an
2(rmutf;
lUrid)

gefammtc

gf;riflcnf;eif,

fo

mic

f;tns

bunfefn

pf;irofopf;ifd)en

ljen

ir;re

innere

bcnn

id;,

18 e6rerf)en
Oaben.

unb 3ted)tmibrtgfett ju oerbergen.

in

bcrferben' einigen

SBuftcn

gefe^cn

0 bcnn einen fo rojen $8tfd;Df ju OTainj unb sjabeburg ju 6ctv8cn mit betfetben
aSufien bie rcmifd;en S8u6en
f)a6en,
(trf)

nidjt efd)euet

on^utten rtd;tete nad) ifjrer aSeEannt mad)ung ein fef;r fd)arfe d)reiben an ben ^apfl unb gab bie 93uf(e felbft mit 93orrebe, ?Rad)rebc unb fo beiffenben 2(nmerungen f^er-au, ba|3 fie balb ein egenjlanb be meinen potte^ mrbe. ef;et f;ier,
er
attge

wa

foflten fic nic^t

ornefpmen wiber

mid) armen S8ett(er?

lieber ba,

fagt

bec 6arbinart. irti (Sajetan)

im 5ormorte,

geliebte Seutfd)e,

co^ X.

ju arubur meinen gnbigllen ^errn, SpcvjO0

griebcric^
,

^Buffe,

baburd) er bit aufge^enbc 2af;r(;ctt

ifl

urfrflen au ctd^fen
,

mit

ju f;inbern bemOt

unb

biefetbe

unferer fo

einem
in

bffentlidjen
trf)

betrog, ite

erfogenen/ faffd^en Sriefe bai bcn 3:ag gegeben f;abe

fang gecrurften gretf;eit entgegenfc^t, bamit ft'e nie uncber gu straften fomme unb \md)Un

ben Slugburger Meten. @o bcnn ben rmtfd)en 23uben fotd)c groj^e Ferren in bcutfd)en ianiten muffen 9?arren unb 2(ffen fei;n
if)re

mge.

3d)
t|l

frage

eud)

um.

Sf^rifli

miUen,

mann

mof;! eine bequemere Seit baju ge

mefen unb

mo

f;at

ft'd)

burd)

farfrf)en
ft'e

SSriefc,

warum

fot' id)

(egenf;eit geufjert,

ttvocii

mof;[ eine beffere e* bem beutfdjen SRa

glauben,

ba(3

feinen SBorten
riidjtigen

burd) D. erfen, ber ferbjl in unb d^reiben ft'd; einen ranb rirgner erffnet f;at, reb(id) mit
e
ifl

men

btid)e gu
,

errid^ten?

$ier

t(l

ntd)t

gutf;er ^Cid)i

fonbern

fie betrifft

eud) 2lUe

ingemein.

mir gu Oanbetn t)i)rnef;men ? 5a gemein worben mit farfdf;en SSriefen

f;anbtf;iercn,
bafj

fo

mi

S^om

Sag d^merbt mirb nidjt auf einen befonber gcicEt, fonbern mir aUe Sfliemanb mi(( werben offenttid; angegriffen.
bem
2Biitf;en
ft'd)

gar fetten einer red;tfd;affen

ber SSufien 93ret,
Cttaufel

ber Sprannei miberfpred)en, ben Setrug ent

bedien,

erfunben mirb.

miberfei^en

unb

befs

3)arum mia

td)

SBarf^,

fen Si^rtgang f;inbern.

fo

SSoftet i^r mid) f)ren,

tf)r 'S)ct(d)e

d)nur,

ignatur,

unb

2ff(e

mit

erinnert eud) nur, ia^

fo((

fci;b.

atugen fef;en ober nid)t ein Haarbreit geben @ barf aud) auf aiM anbere epferre. 9?temanb ffagcn, er mge nid;t ffd)er gen'
SBittenberg fommen obermanbefn^ mirOaben fo einen frommen, rcbrid^en unbe^frflen unb
aimtfeute, ia^ iie @ntfd;urbi0ung feinen 93es
f)elf

Siefe rinncrung

eud)

genug fepn, bic

in bie

ju rd)en.

5d) flcHe mid) eurc unb be ge*

meinen

SSeflcn

mcgen gang mitg

fa()r*V
?paut arpi urt^eift in feiner efd)td)tc be S;ribentinifdjen Soncit L. I. p. 20 alfo baruber: efcf)rte unb oerflnbigc Seute f)a

mag

f;aben

mo man mit

9ted)t f;an'

beln voi.

ben

fiel)

ber biefe 93u((e

fe()r

ermunbert unb

iemit miKid)3ebermann oern>arnetr;aben, bajj er ttid)t burd) ri5mi(d)en ^anber unb D. rfen befd)mu<jt an mir anraufc unb jumat
bie Swecutore,

baran au^iufeijen gefunben; bn ber d)reibart: ba^ biefe tf;eorogifd)e @ad)C nid)t
93ie(e
tf)eologifd)
,

ober fd)riftm(jig,

fonbern nad)

auf ia^,

fo

fi'e

einen @d)rap
id)
i)ab

2(rt ber voiltd)in erid)te

unb mit gormefn,

pen barob erfangeten, aBilTen tragen,

fie

bie

Ui
fo

juor ermal)nct. Q-i mu nod) Mii oiel eine anbere ?afe geminnen, fod e red)t Oin=
augef^en.
fief mef;r
id)

mrben
aud)

me(ttid)en ^rogeffen btid) , gef)anbert ber 93ortrag aber ober bie ^pcrioben ;

oermirrt, bunfef unb meitluftg fepen,

fter

ei)tt aber cioalt or,

ba nod)

ba

man

faum

milfen fnne,

mie ein

gu geOren will,

fo

wiU

e frOfid)

magen

in

moKe e Ott, bem 9f^amen un

f;crau^iubringen fei;; bii bem ^auptgegenflanb aber, ba nmlid) 41 ^e,

rid)tiger

inn

2(men. ^')." 5Rad)bcm bie SSuHe Dapfl gegen 2utf;er wirtlid) burd) (Sd befannt 9emad)t unb iOre
fer
Q()ti\li.

^errn ^e{

mi
ber

fiutOer
rgertid),

Ocrau^ge^ogen,

aU

feijerifd),

ren
ober

oerfei)enb

ober fatfd), ober fromme Dl)s ober uerfr)rerifd) ermorfen

feine gemiffe 2(n

ik(i)ti)iit

aufjer Siocifer

qe^e^t worbcn mar,

oerbammt merben, ba
mid)t
bei

crf;oben fid) tjou a((cn

fi'e.

citen

timmen

gegen

eigegcfd)ef)e, mefd)e eigentfid) Bcljerifd), me(d)c

@ie mar

<ud) mirf(td) fein Weiflerfld,

rgerlid),

fonbern fud)te fjinter feeren Siu^rufungen unb 2lnrcben an bu Qtpofter petru unb l^aulu

fonbern
tii^c"

um

fa[fd) u. f. f. fepn fotten, beigefgten 2Bort refpef

mitten 2(((e iweifelf^aft

fei).

unb unlauter

gefd)ricbcn
.19)
}5 'Ji.

Sann
<S.

mirb aud) baran au

o.

22.

XV.

(B.

1C75.

'^tmt

n.

tt.

D. ZW. h
40) 9. SB.

?K

in.

. 309.

XV.

1691.

-Vht

^tfU0
gefegt,

pxtd),

gimfU0
inf;att
ijT:

^a\iiUl,

101

'I

bag bev 5))ap(t eine fo wicOttgc @ad)c mit (Savbinkn unb onberen Sreaturen be ppiltidjen ^of 6ei;atf;fd)[a9t unb ntd)t bet: ?8ifcf)fc, SUfabemien unb tefnief;!; (lucf)
tiv

gern
fcn

er

bie 93u(e

fofgenber: 3ucr(l bcmcrft er, wie bem D. @cB allein beimef

Dapfl,

unb ben

binte frei fpred)en mdjtej iod)

f;eber,

fowic bie gelef;rten Sar ber Uv-fci;

fo

anberei;

geteOrten fieute in

uropa Qcinuns

we{rf;er er motte,

m(Te er
if;n

gen unb (Stddjtin bejif)at() uecnommen (^abe. iefe eDrecf^en mad^ten ud) mef)vei;e iSi
fd)Dfe fluljigr

ben
d)en

iUntid)ri|T; l^atten,

unb gegen

fd)reiben.

namenttirf; gab ber SBifdjof on

greel
93d>er
lirf)

loi

bafj

obann iietjt er man an feine 5)>erfon unb

ot gegen ben

{t)n

fr

SSamOerg
infinuirt

tf;re

S3efanntmad)un8
weir
fei;;
ft'e

aui

bcm

^anb

fegen

loofte, of;nc i^n grnb--

i'unbc nid)t ju,

woi'ben

if;m nid;t gcf;Drig

miberfegtiu f;aben.

Q3d)ererbrcnnen,

begfeifOen te^nte tie

Unieerfitt ^u vfuvt ba$ an fte gefletttc 3tn ftnnen abj ber 23{fd)of uon sWcvfebuvg uei' fd;o6 e^ bii in ben ^pvii be fofgenben 3a(>vg

fagt er f;tebet, ifl fo teid^t, bafj aud) j?ittbcr c fnnen, fd)n)eige benn ber f)eit. 23ater ^apfl

unb feine ^od^gefaf^rten , merd)en e ja fein anflnbc, meinet SSebnfen/ ba fie etnja
mef;r unfl benjeifcten, benn 93d)er erbren
nett.

unb auf

btcfen 23ifd)of rie

fogav^crjogSeovg

ju @ad)fen bie @arf)e au^gefefjt fepn.

Ueberbtej}
id)

barf id)

auf mein eiviffen

twetd^e

er

uvfurfl: jU ad)fen ftv bevett jur

fagen, bajj

nid)t Stebere f)aben md)te,

aiferfvnung abgeveit, unb beffen SSt'Uber 3of;anne^ roi'bnmti) atk weiteren @d;rttte.

benn
id;

after

meiner 93d)er Untergang,

^t @de JU rfurt mit ^cftigteit in

bie 23e-

aud) bie Seute

nur barum
oor

f;abe faJTen

augetien,

fold)cm 3rrtf;ume

ju

warnen
ber

fanntmadjung brang, umcingten tf;n bie <Sti benten mit ben SBaffen in ber anb, jen'iffen bie gebrckten SuKen in tcfe unb mavfen
fte

unb

in bte SSibfien

jU fhren,

bfj

man

fetben

QSerflanb ertangete

unb bann

in ba BafTer/

0o
3n

ba

fte,

mic gutf;er

S3ud)er erfd)iinnben riejje. 2(d) ber SSerflanb ber @d)rift in un, an meinen
93ud)tein

meine (Sott, wre

wiijifl

bemerfte, eine vedjte 5Su((c obev SSaf

Seipjig mufjte er ftd)

wre nid)t

gelegen,

hierauf warnt

ferbrafe tufbe *').

er or ber 93ufte aii

einer gotteIafter(id)en

gfeid)
frofler

feinem faubern enoffcn

DerflecHcn.

im

pauliner
ixt

geinbin beDt)ne otte unb unfer^errn

3n ^aumburg fam am
17. ^1o\).

unb $eitanbe Sefu

Sf)rifli,

bie

jubem

Wei

Pubrication ber 93ue aurf) nid)t iu tanbe.

Sutf;er fclbfl
ilo\liv
iix

fiefj

im

^iluguftiner

unter einanber iwerfe unb feinen red)tcn e fid)tpunEt fe(lt;atte,, fonbern nur ber iOn
f;erfaf(c

SfBtttenberg or 9ltar

uni Beugen

um

if;n

feine feiertid)e ^rote(lation gegen biefc 93u((e

mann mge mit

ba(5 fte

Sa Seber ju tjcrberben." gtngern greifen, fd)retbt er,

f;abcn,
i3ertf;eibien
,

unb

tvieberf)i)rtc Berufung auf eine attgcmeine irdjenerfammrung auffegen, wobei er ju

ju 9?om nid)t einen ebanfen

bie 2Bat;rf;cit

p
id)

fo

mer.E bar

gtetd)

burd)

bie

in

ber SButtc cntf^attenen

papfl flrEcr an

auf:

fie

geben
bafj

mir

fefbfl

aftefamt Scugni
()(ibe,

@d;mf;un9en flerciat, ben griff unb if;n einen .Seiner,

trnnigen, ^einb ber
f;eir.

barinneU/

red;t getf;an

id)

3;i;rannen,

atb

ben 5tb[ajjprcbigern

wiberflanben- f)abe

unb

S3erd)ter ber Soncitien

unb nannte, aud) ben aifer unb

biefer

djrift, frerf)cn ben SUntid^rift

5)teid)0:nbe

behnnent ba|j 3ene {)aben unred)t gctef;rt unb ba arme S8o(E fd)nbrid) oerff)rt unb ileib unb eete. befd)abiget 9tod) ift Dtie

erfud;tc,

feiner 2())pe((ation

beipilim--

manb
flraft,

ju atom, ber biefetbigen

treibet ju wiberrufen.

cittrt,

bannet,
ift

men unb
ober
fo

ber pcipillid^en 5i;rannei ju (feuern, iwenigflen bie SSoH,iief;ung ber Suffe

ipier

9^ie

lang

auf^ufd^iebcn

bi' er

burd) unoer
ber
fep.
f;eif.

bd)tige 9ttd)ter
5^od)
ft'rf|in

ocrf;rt

unb au
jlrfer

ber fr iie 2af)rf;ett em\is ifl. 2)a Eann man Eeinc 93uften mad)en j bie gcf;en aUe frei au. 2(ber ba (Tc oon mir finb ange-

manb,

d)rift grnb(id> berieugt tvorben

augfiU)rrtd)er

tafiet,
er

t)itfott!

ba

ifl

jener
/

oergeffcn!

ba

unb

fprarf)

mufj

fid)

nirf)t attcin

9iom

fonbern Spimmel

aivei

befonbcren d)riften au^, werdje

S)ic

er aur

SSefmpfung ber p(ipiirid)en93annbu(lc

Uejj.

unb SpMe regen , ba finbet man Sutten unb Joannen, ba Eann man fdjreiben unb mef)r
al'^

erfd)e{nen

i-fiere

bcrfanbtc er

atte

S;eufef mafebeien.

am

^od)
,

frf)rcten
Gf)ri|T;i

fte

4. ?Roo.

in tateintfd)cr

prad^e an pa
aud; eine beutfdje

fid)

au fr

5?irten

ber d)aafe

latin, bcforgte aber fogteid)

6f)rifii

SBicario/ unangcfeOen
iJffentIid)en

ba

fte

unb mit
e

lleberfei^ung
(ocrflud)te)

unter bem

Sitef:

wiber

bie

foId;cm
ijen
if)u

piet

if;ren

eigenen 5Ru

Sue be nbcf;rifl.'' 3f;r 5?aupt

Nio.

attein

fud)en."

5ftamenttid)
ta^i

mute

aud)

fer;r

empren,

man

in ber 2(uf

Tf^

41) 2. 53.

I.

CCLXVII.

VIII.

if)tung feiner d)riftcn einen fnffad)en

Un ^
='^H

<^=

103
terfd^iet

ITutljcre

IVlifu
biejeiit'

i\ntf

Wivktiu
fnften
5(rtifct,

Qemad)t unb bod)

atle, fclbil

ben
ntd)t

weldjcr

f)if:

i(l

cn
bcc

in tveld)en fein 3i*i;tf)uw entf;artcn fcp,

gegrnbet

in

ber d)rift

unb

in ben

iBetbammung unb beSSci-bvenneniuertl)

,;Ucl)et;

f)cifigen arten

SeOrern, ba bie 93ue r)abe brei

bie 93eid)tc
Mrtifer,

evtlvt f;abe.

ba,
,

auf ba ja
6fe eifl
fie

?Rie--

trfe,
tf;uung."
fei;

bie 9fJcue,

unb cnug-adjt id),

manb

jreeifetn

m'6d)te

bei*

fjabe

iefer

fagt er,

bie 93u((cn

geReHet/ fo frf)reien

felbfl

mit

au^cbvdten SBorten, ba ferbammet unb erbrennet werben foltcn aud) bie Sitdjlcin,
ba
fein 3rrt()um

barum erbanimt, babcr eii)nid)t5?un= gere flerbe; fonfl mgen fie wa(;rlid) Feine
anbere
bie

Urfad)e

ferbfl

anzeigen,

cnn

wo

innen

ifl.

@i?r;e

ba

ifl

ba^

nid)t

ein

rmifd)

tc(etn?

@o
in

fotl

6(;rifl:u

ben

tntidjrifl firien

unb

einem

falfdjen,
folget

toerFcf;rten

inn
ba

erflDen.
afle,

2Ba
biefe

enugtf;uung, "ac^i britte 2:f;eir ber 93ue bliebe flef;en, wie fie in ber d)rift flcf;t, ba, wo ftc Ott auflegt unb forbert, fie^^ie manb Fann abregen, fo crfimbe ftd), "txx^^ alle
ba
fen
Slffenfpier,

Ijterau,

benn
if;r

bie

Ui

ber ^Dapfl, S3ifd)fe, ^faf

93u((e f;aftcn
fein

unb

folgen, foffen

ott unb
benn
fo

unb

5]?Dnd)e mit ben d)rffern, Slbra,

aort uerfugncn unb nid)t mef)r 3rrtf;um unb el^erei rehren? S)enn
93d)(cin fuen

58u((en, oorbef;artenen gifen getrieben f)aben,

bie

terbammt fepn,
mie
Bir
ffe

"(><<,

Fein ^rr
fo

ber gan^e ^afirmavEt, ber bie 2crt betrogen unb erfd)runen f;at, wrben ar^
Er^rid)
fa(fd),

tf)um innen

ifl,

frrlirf)

frfjreiben,

tcufcrifd), antid)ri|lifd)

5rrtf)um,

3.r--

mu
er
(fe

bie 2Baf)rf;eit

befttigt fcpn.

erbammt unb 3rrtf;um mfTen ott bitten, ba

feinen

gerei
rirf)

unb 35erff;rung a((er 9)tcnfd)cn ffent erFannt. T)arum ford)e d)anbe i\u=

on

if;nen

menbe

Born unb

fie

er

becfen ift'^ waf)rrid) notf; gewefen,

f;ie

einen

on bem bfen eifl, ber ffebefeffcn f;at, wie vir u d)ri|lrtd)eT Sieb unb Sreu fd)U( @ ifl: mefir benn genug, ba nur big ftnb.
erfcnnenj

flarFen S^ecfer ju fud)en

unb weljren, ba be

rmtfd)en SaljrmarEt 53berei nid)t an

Sag
ein

Eomme.
eljcr,

grwafir, D. utf;er
ba er

ifi

biilig

wie

fic

reiber

to((

unb
iOren

tf;rid)t

ford)c ()eirtiIid)e@d)arF[)eit nid)t

morben

finb

uor groem rfdjrecfen ber auf

,

ge(;enben

S!Baf)r()eit

metd)e

ftarfen

ben ere()rten in bie d)uren rt, fonbern Dor bie Jaien in Seutfd), bringet'^ aud)

tanj affo in il;re effd)te flt, ba i(;ncn grn unb gefb or ben9(ugen fdjimmcrt unb nid)t miffen, ma fie feOcn, reben unb f)ren. 2Ba wre ti nun Bunbcr, ob grflen, bet unb fiaien ben Dapfl, S3ifrf)fe, 'ilifafFcn unb?0?nd)e ber biejvpfe fd)fgen unb jum
2anb aufjagten.
ba
Sil e bod; nie gehret wor
^^u

weld)en nid)t ^icmt ju wiffen bie 2af;r(;cit

ju
i()rer

eeren crigfeit."
iuben

eud;

xh

mifd)en
i()r

ott

gebiete!

Sie

narret

un armen Seute um unfer G3ut, S-f;re unb erigfeit unb wo(ret bc nod) 9tuf;m unb
e()rc bau f;ahen
if;r
!

Jfjr ringet barnad),

ba

auf

bie ilpfe gefd^ragcn

()ab

ben in berSf;rifien()eit unb greufid)

froren,

bet.

3d)
fei)

arfo

unb erjagt wer ba 9tcu unb ge(cf;ret,

man

fo((t

bem

d)rifl[id)en SSolE ffentlid)

gebieten, 2Baf)rf;eit ^u rugnen,

ju)erbammen
nid)t
Peljerifri),

unb ju rerbrcnncn. Reiet ba

nid)t genug, fonbern ber raube muffe, aud) ba ffi;n. tber bie cnugt()uung, bie man mit ibla abregen fann , id in ber
23cid)tc

trf aen d)rifKid)en D^ren? o ifl ade ing neu oerfeijret. orau f;ofFe id;, ti fei; offtn bar, ba nid)t SoFtor utOcr, fonbern ber
irrig, rger(id), i>crff;rerifd), unteib(id)

d)rift nid)t
lirraten

gegrnbet,

fonbern
ffe

Don

ben

aufgeregt,
3fl) ii^l
:

werd)e

abregen.
ffirtrein

i)ier

aud) mgen fd)weigen, ba fte ba

Vapfl
d)en

ferbfl

mit23ifd)fen, 5))fa|fen^.t;nb
biefe
Irtficr(id)e

g)?i3n

burd)

@d)mad)bu((en

nad) il)rem eigenen llnfa ringen unb bie Saien gern auf i()ren $al laben md)ten." 2utf;cr gef;t fobann in^ pccie((e unb be
(eud)tet an ben
in ber

ber d)rift genom auf bie 9{eue gebeutet r)aben, fo e ^m\\\d), ba bod) vier ein anberc f;eit. id) me()r fage, benn id) nod) je gefagt Oabe,

contritio, au

men,

fo

a3eid)te,

jwtf crfien 3(rtiFeIn, \\>t\6.)t SSude berbammt wrben, bie llnwif=

xd:) , bo afie brei tcE, Sf^euc, enugt()uung, auf if)re Ieifc er flanben, an feinem .Ort ber d)rift ftef)en, e anzeigen! ic wiffen eben %xi>i) ba fie

fprccf)

fen(;eit, 93o^()cit

unb

UnbiiligEeit,
fei).

womit man

fo

Bier

in

ber d)rift,

(^\i

bie

an
ber

ein

gegen

if^n

oerfaf;ren

2ir bcrgef)en bie

2utf)er feine lle=

?Dfarter!"

Seim

jef;nten
finb bie
fte

9trtiEer,

U^

vier erficn 2(rtiFer,

im benen

beit:

9^temanb

nben
obforoirt.

ergeben,

bereinflimmung mit ber \)t\U d)rift unb ben SSBiberfprud) be^ rijmifd)en @tuf;f mit
'\\)X

er graubc

benn, ba

if;m ergeben

werben,

\M)t

barjutf;un

toermDd)te.

2Bid)tigcr

wenn ir)n ber nbe briebe,

if;m ergeben

JJriefler

3
ic^^i

bie
fic

fo

er

nid)t

giaubt,
ijl

jr,

bagegen.fd)eincn un feine 23emerEungen ber

@ <^>

fei;,

benn c^

nid)t genug bie ^^

^<^4-=

-i'm

Crftf ^ud).
aJetflcbung

/ttttftea

^fl^it!.

103

fr

unb ber naben

bafj

eitijTuf?,

fonbcvn

td) l)iemtt

Sebermann crmaf;nt unb ertar

b
litt

man mu ^labtn,
fei),

bie

@nbc uv^ebew

net

f)aben,

ruft et au: ffcbe bo, fie()e bu, bu oft-mittijct Ott! ffbet ba rt((t fromme Sdri
!

frfe()C
i<xi
:

unb

er fid) or fold)en Sieufeln ein Scid)en geben, nmlfd)

5))apfl

wirb ber

bie S3ulle nid)t

wiber^

flcti

tft

ba^ nidyt ein erbrmtt,

,

^-'fwfirf)'

rufen, nod) uerbammen, fcaju D. ct'en mit

feinen efellen, fo(d)er 23u(len Soigcr ftrafen,
fo foll

fd)recf(icl)

ffentficl)

ba ber cI}rifHirf)C (aubc Ding crbammt wixi on bcnen, bie fi'rf)

rljmcn
bcv
d)riil(icf)en

giiemanb baran

jiveifeln, ber

^apfl
ber

fei;

59?cijler

faubcu^.

otte getnb,
Sugfeid)
^ciric

6:i)ri|lu

SSerfofger,

Sf)rt'-'

@ie
bie

fleben fr, ii>ir foften nirf)t gfuuben, ba iinben vergeben fepen, wenn ivir abfofs

ftenf)eit 93eri1i3rer

unb ber

red)te 2[nttd)rifl ^2^.

etrt fei)cn

om

Drieilcr

lie

ftd) utl)er

angelegen fepn,

3e ma
flrafe,

f((en tuir
tf;r

23etd)tfinber ber feine

om

papflc ber

benn

t(;un"?

ba cud) ott

rmi

fd;cn,
el't

antid;rirttfd)en

eefenmorber!
lefjren ?

2Ba

t(;i'

fr,

un ^u

Unb warum

aufiuflcen unb if;rc c mtl)er ^u beruf;tgen, weif bie^^riefter benen, wtld)e fi'e getefen i}atten ober al i9cntf;um

btenen

93d)er

un fauben euren (ofen $8u((en tf;r unb iKbrabrtefcn, meld)e i()r In bed 5:eufel Flamen erfaufet? 91un i)'ut liebe (5()riilen iUmi 91eue uon SRom! er Slrttfcl be laubcn t|T: erbammt, ia wiv aUe. fa^en
f;eiet
id)

befaen

ert()eiltc

<S't verweigerten. 3cbni/ weld)em eine foid)e Unanne^m(id)feit wiberf()re, ben Viati), fei=
,

bie

^bfolution

baf)er

nem

93eid)tt>ater
:

mit

bemtf)igen

2Bortcn
bitte,

entgegenzuhalten

fiieber

^err

2d)

g[aubc an ben

f;ci(.

ei|t,

eine d)rifilid)e

3l)r wollet mid) nid)t in bie triefe

ff)rtid)teit

unb e
jur
liJ=

ird;e, SSergebung ber nben! 2Benn id) wte, ba biefc 93uHc ber "iJapit ju 3fm

jagen;

id)

bin nid)t
beflricfen
,

fommen
fonbern

93eid)te, fen
foflt.

ba iOr mid)

unb nid)t erbid)tet wre Don bem erilgncr unb 93fewid)t 2)octor @cfen, fo woftt id) rufen ju a((en S()riflen , ba fie ben ^apft nid)t anber hielten, benn ben redeten @r,iantid)rtft, baoon Me djrift fa= gen unb wo er nid)t wollt auff;ren , un alfo unerfd)mt ffentrid) ben lauben ju
Otte gegeben
,

enn

bieiveif in

biefer ^ad)e.

biet

gelel)rter
ffd)

unb groer 2eute auf betben eiten unb nod) nid)t @nblid)e ijl befd)tJTen, bin id) unb il)r fclbfl aud) toiet
beml)en

iu geringe,
ftellen.

ba^ Urt^eif

auf
fo

einen .Ort jU
e^totf) tf)Ut:

gcrner fage weiter,

lieber

wertnd;e @d)werbt mit Sreuben wiberflnb, mc(;r, benn feinem

frbieten,

ba

if;m

t>a^

5?err, il)r fet)b ein 93eid)tater unb nid)t ein torfmeifler, mir gebfjret 6eirf) ten, tva mid) mein ewiJTen treibt, eucf)

Surfen , benn ber 5:rf lt bod) glauben, wer ba wid; ber Dapft will ^iemanb laffen glauben. ^?elfc nun, wer fid) einen S()ri|len unb |lel;c nun bei feinem lauben unb l)lt
allen
ifl

gebl)ret

nid)t, ju treiben unb ^u forfd)cn meine $eimlid)Feit: i()r m5d)tet wo()l for fdjen, wie Diel 5))fennig id) im 93eutel f)tte.

@d)weic

armen, einfltienSeeicn !" Unb wa moti), fagt er um @d)luffe, ba id) alle

erii)(e,
f)abe
fo

Qli'tifel

td)

ft'e

iuor in meinem

id) \v^, fo flel)et mir, wai gef)et e eud) an? ebt mir meine ilbfolution , bie il)r mir unb f;abert i()r barnad) mit fd)ulbig fei)b

id)

ctwa, ba

bie efai)r bei

-23d)lein

brucfen

laffen,

mit

gutem
ba^u
bie

runb
tolle, allein

ber dirift raffen au^gef)en,

ungelehrte,
o()ne
aiui)

antid)riftifd)e 93utle nid)t

alltr

?|)api1 unb weid)em if)r wollt, mad)et mir nid)t einen $aber, SiiJputation unb e fal)r au bem l)eit. acrament ber 93eid)tc;

Suther,

runb

S)inge
Slrtifef

erbammt,

fonbern

md)t einen
fd)on
ber

mag

an^ei^
fei;;

i|l,

gen unb nennen, ber fe^erifd) unb irrig

unb

will antworten, wo unb wann e Seit oon bicfen @iu1)en antworten." Sann wenbet er fid) an bie 8fid)ttjter felbft unb
id)

wenn
fo

ft'e

feinen anbern g^anget

alleinige
all.^ugro

l)atte,

mre

unb

fd)wer, ba
tid)

\ii ben d)rifHid)en tauben ffent-unb unerfd)mt lugnet, erbammt unb fe^erifd) ilraft, bamit \u erbienet, ba alle

wollten ft'd) entl;alten unb nid)t ft'e, jlie &i>ttci erid)te greifen, bem allein bie $eimlid)feifen ber ^per^en beOalten fepen, wie
bittet

in

^i;)^.

7,
fic

10

|lef)e.

Unb
fie

e follten

ba

fold)er efa()r

wal)rf)aftigen (2l)riiten

unb
(S-den

ben

rmifd)en

feinen 2lpo|ler
3rf)

mit gen treten unb octor mit g-euer unb 6d)wefel

(Te

ben wren, fo

5orfd)en^ berf)os nid)t mcf;r, benn ^u f)iJrcn

fd)ulbig fci;en.

ott banfen,

3rntid)ri(t

unb iu abfoluiren
notf),

i|l

nid)t
fein
folt

l)etmfenbeten.

ad)te ml)i, ba id) nid)t

eib

bin wrbig, ben

$ob ober anbere^

begegnen?

ben ber ber erflud)tcn 23ul(e.

ba man Semanb iwinge, ju ffnen ewiffen unb, wie man fagt, D^icmanb

tei^

aci md)tc

mir
^, n-ii"

funfl

23efTere

35arum

m
SB.

S.

SB. 312

XV. .
f.

m2.
9.

spinnt

a.

ci.

D.

I(,f. I.

will

m. S.

nud)

vicfen.

a. ). I.

Nro.

CCLXvm.

sj 9?

->

<^
fx[)n
jum
fen
ii^rb

fibm n^
fd)aft

"HUirk^n.
m-ingflcn iJagc feinet i?erfagten 3tmt
er ei fd)Uf

f(ju6en gcjiDungen,

fon^crn nur bev>

erben,
U)n
er

ott

SettJtib

Eommcn
n)o()t

Ott

unb beraubten acrament^, bem

big gcwefen.

burd)
i^n

c;n

Stufen
n?a

Beivegenj

Unb
mct)r
fotd)

folt

fTd)

baffelbige 93eid)t

beweftt

ntcf)t,

tttad)fl

bu au

finb

nid)t

um He

5tbfotutton befm

beinern treiben ?

3um

fnften,

wo

ber93etd)t

mern unb auf

getf;anc a3eid)te

unb

gc--

flter nid>t abfnlTen

f;ie(te,
fo((
ifl
j

lootttc

unb

bie 23u((c oor

fud)te 5tbfolution frei

^um acrament

get;en.

er

faen: ad), lieber SBater, bie

ead)tet oon ieten

r
tid)

ift

oor Ott gewijjtid) abfotoirt unb

feiner Stbfotution gebutbig

mu^
frt;

SSuttc

nid)t

frommen

benDtaub

unb

Seuten

fo iniffet tf;r, rote

be Papfle Uttf^eifc

reiben,

pflegen ju

manfen,

f;eutc feljct er

ctwa, mor
id)

tid)en Sjfjaub.
/

wie er leiben m^te einen 3!)icacramente mag man

teib'

mi

gen
nid)t

jerflort

er ii lieber.

Sarum wHi

on cud; auf einen fold^en @t(inb unb SBanEen getrieten fei;n, ia^ id) Ijeute etroa 6efennc, moraen Jjerluane unb mid) Ifo einen SBinb f;in, ben anbern l^cr fd)fa8cn
laffe}
ic^ 6in nid)t fd)ulbig,

uf fold) HJanEen
:

nehmen erfagen unb erbieten, aber bie raft unb nabe ber acramente muffen fie un ungebunben unb ungenommen taffen. ott f;at ntd;t in ir;re ewtt unb ^yiuti)-Witten fonbern in unfern tauben geflettt unfer $eit unb feine nabe, wie man fagt
,

unb unewiffen ^anbef eud) ju folgen gebt mir meine ^(bfolution, bie ifl mir gewifs, unb
raffet hie

gjiattf).

21, 12. g^arc. 11

14.

3um

3et;n

^ad)e jUDor.

aurf; erfl geivifj

werben
wotlt

ten, Witt aber aud) ber ^riefler hai acra ment be^ Slttar^ oerfagen, al^ bem, ber nid)t
abfotoirt fep, fott man abermals bemtt;ig bafr bitten, bajj cr'g gebe. Senn man mu(5 gegen ben $:eufet unb feine SBerfe aieit mit cmutf) f;anbetn unb bod) einen tro^igen

unb
tcn,
id)

treibet mid)

albann barauf.
faiTen

3um <Sed)unb
ftd)
cf)c

wo

er nod) nid)t wollte abtaffen,

tf)m feine Slbfolutfon

on

mit bem Sucifer anmafjt, ber feinen tanb unb aimt in otteg erid)t ju faUen unb ^eimlid)Eeit ber Sperjen ju forfd)en, bag er nid)t ewalt 6at unb fofl ntd)t ft'd) barum bcfmmern.
tOmgef;en,
al^

oon bem,

ber

tauben
fen

behalten.
fo

Unb wenn iai

fttt)ren

nid)t

t;et--

Witt,

ta^

acrament,

3tltar,

^faff unb

ird)en, benn ba^ gtttid)c SEort,

ber gjJenfd) nid)t abfolirt, ba abfoloirt Ott. Sugleid) al wenn ixe 3;aufe unb ba^

tjerbammt, ijl mef;r, benn alte Singe, wefd)e bie eetenid)tmag entbeOrenj mag aber wof;t be acrament entbef)rcn j
in ber 93ufte
fo

acramfint be5lltar3ettianb on bem^rie fter begef;rtc unb er nid)t geben wollte, f;tte fein raube unb SScgierbe i>od) genug baon
empfangen.
fidler
fei)n
\ie

wirb
bir

ber red)te 93ifd)of,

gei(llid)

sr;rtflu fetber

fpeifen

mit

bemfelben

acrament.
baffetbe

2a^
3af)r

nid)t fettfam fepn,

bag bu
geOefl;

3(lfo

ob

ber a3eid)toater
bod)
friJf;tid)

nid)t

nid)t

jum acrament

e^

ift

wollte abfoloireU/

fofl er

unb

ber 2lbfDlution,

iie\xieii er

gebeid)

beincd)utb nid)t, bu wolttefl gern unb wirft Unb Seinen bevanbt. oert)inbert unb

tet

unb

begehret unb

gefud)t

f)at.

3n

ber ird)en ebot

bieweit
fie

fott

bid)

nid)t

anfed)ten,

ford;em Softe mufj man ben a3eid)toater ad)ten aU einen SJtuber unb ieb, ber ba un

fid)

bamit treiben wiber otte^

nimmt unb

orf;lt ba Unferc,

unb wir

mo--

gen un frl^lid) rhmen , wir ftnb abfofoirt or Ott, aud> ba acrament barauf ems

SBort unb bein ewiffen, wiber weld)e fein ebot gemad)t mag werben, nod) beftetien, wcnn fdjon gemarfjt ijt, wie fi'e ae felbft
let)ren.

3um

S'itften,
fo

barum

\)te bid)

unb
ob

3um 9(d)ten, d)euen. wid er nid;t unb treibet mit ber SBuffe, fo foll man ben prud) t. ^eter bar;erf)atten
pfangen
Df;nc
afle

la^ ja fein

Sing

grolj feyn

auf @rben,

ei aud) @ngel oni ^immcl wren, ia^ iid) wiber bein ewiffen treibe oon ber 2et)re,
hie bu gtttid) erfcnnejl

2lpg. 5, 29

man mup Ott

mef;r geOord;en,

unb

ad)teft.

t. ^Pau
Spim-fottt

benn ben ?0?enfd)en. Unb wenn fd)on a((c ffielt mit bem ^apft unb 93u(len f;iette, bie weit fie fo ftrtid) ba @oangetium unb ben

Uli fagt eot.

l,

18:

wenn

ein

ngetoom

met anber

fagt,

benn iai -oangetium,

er oerbannet werben.

Su

bi\i

nid)tber@rfle,
wirb'.

tauben erbammt, fofl man ii)V x\id)t geOor* fam fei;n/ ja fie erbrennen unb oertitgen,
angcfet)en ba @,vcmpet t;rifii/
atle

wirft aud) nid)t allein,

nod) ber Setzte fepn,

St;ri

ber

um

otte mitten erfolgt

fetig fepb
it)r,

wetd)en aud) 2Bett oerfotget, bod) er barum nid)t un

flu fagt:

wo

it;r

ocrfotgtwer

bet,

red)t t;atte.

ifc

fiutt)"^ Scbrc nod) ntd)t

ffc

muffet \}on

berwunben, bafj nur mit ewatt

nSn

fatfd)

fei)

unb

bi()er

angegriffen.

SSitt er nid)t
er 9'ted)en;

item: it;r werben um meinetwittenj item: ei wirb bie 3eit fommen, ba, fo eud) erfolgen, meinen, ffe
ber ered)tigfeit willen;
alten 5)?enfd)en
gct;affet

um

abfoloiren,

fo

tafle

er

unb gebe

tt;un

Ott einen Sicnft baran. otd)e prd)e

'p'tm

^^
?
muffen wir
ja

^vfUsi fud).
faffen unb un bamit flrfen, Ott banfcn, Toen unb 6ttten/ ba mir

hxfUsi
gerio

^HTfiiUi.

105
unb
fanft

ba 95orE nid)t mit ewart firmen,

freunbrid)
il;r

fonbern

regieren

unb

werben, um feinet SSort iviffen nx ebcnfet/ bafj erfnbiet ifi, wie leiben, ju Seiten be 3lntid)riil:^ 5Riemnb prebigen wie bieSSerbannten barf, unb werben
rourbifl

unterweifen,

martern,
ba|3
jTe

ewiffen nid)t treiben, nod; werrf)ejJ ein SleuferwerE tfi, auf

,

nid)t eine Krfad) erregen

Mt

ju fragen

acf)tet

werben

ik @otU SBort
jeijt

rebcn ober

unb wiebcrum ju forfd)en, wor)er f(e bie e wart r;aben unb wo bie f;eimrid)e 23eid)t f)er

frren.

a 0)it

unb

r;t

lner benn

fommc, barau benn

forgen,
ber
if;nen

()unbert Saf^r geangen.

3um

Swfften,
etridfjer

mo

ein ^TufruOr md)t er enn ju fd)wer wrbe.

man

ber wrbe bringen uf

prfa

obwof;r

ford)c

23e{d)te

iai

arier^cirfamfle

ten auggcflangene Setter, barin erboten finb

afferrci

flflcr6rf;er

unb @d)mad)6riefe,

foU

ing ifl, weip man tod) m{)h auf bem termef (Teet.

mc

ber

^d^

man
fepn.

brtnnen

au (Jerbemtf^tgftc geOorfam entt wcr.otte 2Bort ernennet unb

bcm
werben
fiafierbcfifein

arum

notf; fepn

wif(,

ia^

ford) r)eirfam

3){ng nid)t burd) ^reoer, Sturm, ewart ber

graubct,
in

unb

Stegenten anr;ebe, jerrttet ^u werben.

raffe

SJtan
ier

d)mad)6riefe

nimmer wo r)r3efffen.

Unb

fid)

aifer 9ftccr)ten fotd)e 'Ucfcertf;ter ben .gopf Derwirfet f;aben, mit iten, bie fte lefen,

Pren unb
ikrviii
f;a6t

bef;lten.

S)arum
Qiit

bitt

irf)

md),
ge
foi

Oierinnen fein
,

ewijTen
ftr^

mag
or

Sing ^ap^ unb ik einen f;tten or^ne trm unb gret^er mit mir gezaubert unb wit fie nimmer r;er wieber bringen miJgcn, wai fie erroren f^a-nrnit id) einen Seben gewarnet unb turm--ewart gebeten Oaben wnil @ an Um nbe fdmmen; fcf;ct ifi trmen (Bott gebe uni tnd) vov unb fepb weikl atren feine nabe. armen *3)." ie jweite, gegen jene S3u{f- gerid)tetc d)rift, werd)e er unterm 1. eccmber bcm titter Sabian on geifitfd) jueignetc, bie aber etwa fpter, wiewof;r nod) in biefem ?OTonate f;erau^Eam, mit bemiJiter: runb unb Urfad) affcr Sirtifef, ^0 burd) He r
ben.
tjor

ej;emper bewegen. wre Derbrieben , voo ber

iai

SQJie

werben

Sebermann wofie
,

d)cn 93ucf)ern

aii or tbtrid^er ift f;ten

fo((

unb

fliegen.

Sarein a6er
93d)fein
ein

unb mag
nod)

5Rie=

manb meine
2)enn ba

jief^en,

jf^len.

f;ei|3t

cf)mad)bud) ober famo^

aSibef/ Yoit ei and) Eaifertid) 9ted)t felbd beu=

Semanb infonber angeta(let an feiner f;re unb ber @d;rei6er feinen ^Tarnen md)t anzeigt/ wift
iet,
f;ett

barinncn mit Stamen

wirb

'

nid)t ju dUd)t flef^en, frd)tet ba td)t, wi bod) d)aben in S'iuft^nifj getf;an l)a6en, beifjet f;ctmtid), wie eine Vergiftete @d;Iange, at

aJomon 6prd)W.
id)

23, 32 fagt.
aflen

meinen SRamen
ffentlid)

in

9Tun i;abe meinen 93d)ern

frei gef;ans

mifd)e 55urre unred)tr(d) uerbammt ftnb;" ent f)rt eine 6^ntwicfung ber runbfrje, nad)

benen

angezeigt,
bert,

unb

am Sage

mid) ju 9?ed)t erboten unb nod) erbiete, unb wiewof;f bc^apfie3?egimentangeta|let,

bod)
feine
eine:? ^jjrrt^aten

egnern aifein in unb nad) benen bie f;eir. @d)rift aufgeregt werben muffe. 3m ingange banft er Ott unb bem SSater un
fid)

er

tnit

feinen

jlampf

einraffen

werbe

^erfon ntd)t angerf^rct norf) ir-nod) Untern/ aud) in fonbcrf;eit niemal f;eim{id)e fiafler, fonbern offen trid;c gemeine ebred^en befd)reiet, wie ba einem ^prebiger geziemt unb a\k ^ropf;e5
genb
ten getf;an Oaben. SS3enn iai fottten d)mad)6d)er
fo
ftetfjen,

fer^ ^pcrrn
rid)e

5efu

(S()ti^i feiernd),

i>a^ et

et--

5:i;rannen

ber

e()ri(lcnf)eit

uerbrenbet

unb mit einem d)winbergcifi

r)abc, bafj

irre

gemad)t

ficju ibrcr eigenen r;d)(ten d)anbe

in iveld)er

eine 93u((e f)aben au^gc^en raffen,

ik
flra

SBa()rr)eit

ffentrid)

uerbammt unb

ber

Sctrug f;nc grci|5enbe Jyarbe enbrid) .finmar

bargeflerrt
fci; j

mjate

man

fen,

unb

fein Safler mef;r im a3off wrbe iai oangelium unb

fobann

fommt

er auf bie ge

bie

wijf)nrid)en SSorwrfc jU fpred)en, werd)e

man

ganje d)rift ajT:erbud) (Reien, barinnen fo Dierc unb f;flrte trfen ber Safler gefd^rieben 9Tun ifl' ftnb. leiber i?tele e
waf;r,
gef;en

ben rflnbern ober 9Scrtf)eibigern neuer

f;eiten

S!Baf)r

mad)e unb
bflfj

(tettt

fie

in ibrer 5id)tig'
ft'nb

feit

bar.

ie Oebcn mir auf,

id) ein

feine
f^er

afier6d)er irre ofjnc 5Ramcn unb Ziteh bie man 6iig ocrbeut unb verbieten fo, benn
fte

2Bortc,

einiger ariein mid)

ftnb nid)t aein gegen bie d)riflltd)c Siebe,

aucf;

frtOue, Sebcrmann 3U ref)rcn: bnrauf ant tuorte id), bafj id) mid) ferbft nod) nie bar
getf)an
l'ried)en

fonbern

35reiic(;ntcn

3?

Sunt wibernatrrid)c cfclje. unb am @nbc bitte ade id), Prlaten unb a3cid)toter wotttcn fid)/ wie gefagt, ftnben raffen unb nad; bem f;eir. @Dan

f;abc,

fonbern
fie

fiet

ju SBinfefn ju
i

geneigt binj
IB.

Oabcn mid) aber mit

W)

$?.

XV. .

2285.

-K-^

14

r-^'T-h

106
gilt
@r;i:c

^\\\\)txsi

f(bm

tti

"Ufirkfu.
nmtid) bie 93ifd)bfe unb elel)rten. ift mir ntd)t Sweifet, zi fep bie
bif)er

unb ewfttt t)im>VQimin, f^rci unt an wiv ju ertanen. 3tun, fo if)iien

f)aben,

aneben
unb
fe^e

ba ptel mtfjlitit,
jvrc,

Hn

tcf>

uor tfjnen ber

feicf)

SSBaf)rf)eit

blieben

in
in

einigen i^perjen
ber SSJiegen fcpn.

@0fdfiO'8^it fd}Ulbt3, unb ob c

baf}
icf)

Wal)
ftuf-

fortten eitel

^inber

einige: ftein

mid)

f^tte

(Si blieb aud) ber gei)'Hid)e Serftanb be

fleivorfen, vven (Te bennocf)

bamit nid)t

ent

im
er

alten 3;eftament

b
bti

etlid)cn

erin

2Bc; ivci^, ob micf) ott ba^u 6e ffOutbit. rufen ober erroerft f;at, unb i^ncn ju ftcf) ten ifl , ob fi'e nid)t ott in mir oercf;ten.

gen

ging aber unter

ben $f)enpries

gefen

mir nid^t,
Stejlament?

bafj

ott

emeiniIIcO nur

einen ^rop(;cten auf

alten

eine Seitcrioerft (;at

im

aju

f;at

er

nocf) nie

bcn

oberjiien ^riefler

ober anberc

f;of;e

tnbe

iu VrDpf;eten
jUCeijt bcn

gemad^t,

fonbern gemeinigtid)
f)aben bie

unb elef;rten , bie if)n l)atten fortten. 5llfo fprid)t Seremia 5, 4, ba|3 er bei ben Obcrften weniger SSerftanb unb ked)t gefun ben f;abe, benn bei ben Saien unb gemeinerm 93olf. ailfo ift ii aud)ie^t, ba(j arme Sauern unb ^inbcr 6l;riflum bof; berflef)en, benn ^ap(t, S3ifd)fe unb octorc, unb ift Mti
ftern

niebrige, oerad)tcte perfonen aufgewec6t, aud}

umgefel)rt.

SBorten
laffen
ftc

Wirten 2(mo.

3lIfo

Ue

ben ^eiligen aKjeit ibcr iit .Oberflen; j

wof)tan, fie SSa Worten

aber nid)t anbcr, fi'c mid) einen Reiben fepn. antworten, ober \vk wortten

nig, grfleu/

^riefler, eref;rten

prebigcn

wir un baju fteen, wenn un ber Urf

unfer lauben
nid)t barauf gbe,
flrofsc
Sffiir

um
ber

unb unb

fdjelten

taffen;

muffen, ben SpM baran wagen wie e^ benn aud) gefdKf;en. (Si

willen

runb

fragte,

wieviel,
fonft

wie lang, wie

f)tten?
fd)wciflen

f(;rten aud) iu benfelbtgen Seiten bie gropen ^?aufen iber Ue ^eilicn ^ro))f;eten fein an

geute

fo

ober
arter

gcf)atten

mten
bie
forttc
l)eil.

ia

Singe

unb

ber SBiberwort,

benn

ia^

fic

ik Oberflen

if)m

djrift

im runb

anjcigen.

wren, man
bcn geringen
frf)rei()et!

fo((t if;ncn ger;ord)en

<))ropf;eten
tf;ut

rote

unb nidjt 3erem. 18 iai

aud)j ii
bie
fort

@
fo

man

if)m

gar fd){mpflid) unb ld)erlid) fepn, wortt fagen: ftel)e ia, fo biet

Sllfo

man

jcJjt

Pfaffen, a3ifd)fc, Knige, grften,

ganb unb
flel)alten.
fcf;en,

Slrte
frf)iJfe

unred)t fepn,

wa

ber ^papfi,

93i

geute l)abcn
5lllfo

fo

lange
jeijt

bief'

unb

Hi

fort

unbeie()rten nid)t leiben wollen; man fie nur f;i5ren, ob fi'e fd)on fagen, wa, ft'e

tl)uc

man

aud).

ga
bcfter

bod)

wollen.
pf;ct

wo

(tef)t

ober liegt unfer

runb unb

fe^j

id)

3d; fage nid;t, bajj id) ein ^ro= fage aber, ia^ t()nen um fo
ift,

SSorratf), laffet

un

il;n

einmal anfef)en,3um
groen runb l;aben unb Set'fivmann
l;at

wenigften
Wirten,

um

eigener

trfung ober 2lnbad)t

wiffcn

mcl;r ju frd)ten
fie

td)fei; einer, fooiel

fi'd)

meOr
23in

ollen wir
nid)t

fo

mid) erad)ten unb

felbfl

ad)ten.

unb

benfciben
fo

id^ nid)t ein 5)>ropf)et,

fo bin id)

bod) 2wi(3

bergen,
fentltd)

if)n Sf)riflu3

Worten fogar

bei

mir

felbfl, ia'^

iai 83}ort ottc bei mir

ift,

unb nid)t
balfetbc

bei il)nen

benn

id) ja bie

@d)rift

fr mid) l)abc

unb

ftc

allein if)re eigene et)re;

mir

aud) ben SKutf; gibt,

mid)

fo

Jebermann gemein unb bcEannt f)a ben? Db mid) nun wof)l oiel groer Raufen barum neiben unb barum bcrfolgen, erfd)redft mid) nid)t, ja ti tritct unb ftrfct mid),
fintemal ei offenbar in aller d)rift
bie
ifi,

wenig ju frd)tcn bor iljncn, fo oiel (Tc mid) ic fagen aud), oerad)ten unb oerfolgcn. id) bringe neue tngc auf unb fep nid)t ju

SSerfolger

unb

gieiber

gemeiniglid)

ba un

red)t

unb

bie

Verfolgten

red)t gehabt l)aben

oermutl>cn,
l^aben.

bap

alle

anberc

fo

lang geirrt

unb

artejeit ber

grere 5?aufen

b berggen,
ift.

3lucf)

Hi

muten

bie alten ^ro))l)e

ge>

ber geringere bei ber S(Baf)rl)eit geflanben

2luf
^xx--

ten

Senn ber Seit Snge forttc nug fepn jur aiu^rcbe, l;tten ik Suben
f)ijren.

bie
bcji

t. 5))autu burd) rul)r crwecEt, wie wir

f;at

feine gef)rc
in ber 2tpg.
falfd).

Diel

lefcnj

arterbejie a(i)t
el)rc' anbcriS

wibcr ef)riflum gcl;abt,

rum war
l)at

feine ger;rc

nirf)t

SBaf;rf)eit

war, benn
;

flc^rt l)atten

f(e in taufenb5al;ven aud) l;tten bie Reiben birtig

alleicit

rumort;

falfd)e

gef)ren

l;aben
ain

artejeit fid)ten,

griebc unb gricbe

gefagt."

^ik

bie 2lvo(tel oerad)tct,

biewcil

il)re
k>ict

93orfar)rcn

mel)r benn brei taufcnb 3af)r

glaubt Oatten.
d)cr,
bleiben

anber

gc;;

fd}rift

weld)egutl;erin bieferS3ertf)eibigungs ber bie Slulegung ber l)eil. d)rift

fo

finb ?9?rber,

@l)ebve>

aufprid)t, finb eben

fd)arfiT[nnig, al^ waf)r

Siebe blieben bon Slnfang ber SBelt,

aud)
bii

unb
l)eil.

beOeraigenwertf;.
ri)rift nntiTe

@r
eben

fagt nmlid), bie

mi

enbej

foU'^

barum

rcd)t fepn?
td) fage,
jV,

2d) prebigc nid)t neue 25inge;

eift bcrftanben

bem inn unb unb aufgelegt werben, in

in
alfo

bafj alle d)ri|"lltd)en

,

Singe

fogar bei

weld)em

\k

gefdjrieben fep,

nid)t nad)

bencn

untergegangen

bie c foftten gef)alten

menfd)lid)en

SO?einungen

unb

rflrungen,

i
fonbern ai uni buvd)
jebevicit,

vfU$ pnd).
fi'd)

mc&
bie

^a\nUi,
mit i>em
beibcn

107
j?aifer
bege--

fe(6|l,

nr^
reicf)t

flattgcf)abten .Krnung

fr

fi'rf)

affcin,
ferbfl

eivi(5,

unb

bcutttd) fep
rtucf)

unb

ficf)

am

Geilen

auffegt,

ade
ber

atnbei'e pcfe

unb

i:lcf)te,

wie

fof--

cf)C

ii9.^ffm
SSei'

w'eitruftg tef^rc
f^eit.

unb

ein?

nad) eutfd;lanb beorbcrten ?Runtien, ^teronj;mu 8(leanberunb9arianogaraccioli, auf u^erflc in ben @r|>crn, er md;tc bod> alle @d;rifs
t)attef

ben

bcangen

bie

neuen

fcfjvfc.

in

bev

r^vift

foi*frf)en

ten utf;er verbrennen, if;n

felbfl

aber ent*

unb

biefelbe flubircn
bic

gegen

woik, mfTc eine tef(e nbere Ratten unb roa an biefem

fep,

meber
fen.

am
@itt

fieben (trafen,

ober iod) gefangen

laf

ncOmen unb bem ^apft berantworten

gleid)e 2lnftnncn

Orte bunfet

awi

einer anberen

f raren

t)AtHn

fie

aud)

tette erlutern; bic SSter fepcn fel6(l aurf;

auf biefe eifc ju SJerE gegangen nb r;aben

tte,

wa

fie

geUfjrt, a\xi

unb mit ber djrift

6emu(jt gemefen

an aifer .^art V. gemadjt, aUdn bie^ev i}atH i^nen jur Slntwort gegeben , er woffe oor()er feinen SSater, ben .^urfrflen juad)feri, anfpred;en,

beiicfen,

inbem
fie

fepenr bafj

M
in

fie

(Trf)

it)f;f

allbann
'*5).

fofle

ber ^avft

SMntwort

5D?enfd)en fter geirrt

unb

bekommen

miteinanber geflritten Oaben;

oud) ^ugufli

3)cr urfrfl

tiaf;m

ffd;

ben 9?untien ge* fobann

gelef;rte

nuf

bejeuge

feiner

piftel an ^picron\)=

genber 23ebenEjeit

unb

erwieberte

mu
ber
er

aubrdlicf), er babe gelernt, ben23d)ern

f;eit.

unterm

4.

5fto.: iele

reblidje

unb

(Sif)rift attein bie

Ore ju

tf;un, baf3
r;a6e

5)inner fepcn ber ?0?einung, Sutf^er oerbiene

fefl:

glaube,

fein SSerfaffer ber fetten

atte

jcmal geirrt;
lefe er

anbere

(Scl)rift|te((er

aber
fi'e

TfO/ ba(5 er nicf)t^ on

bem, roa
fie

@ntfd;utbigun8, tnbem t(;n feine S^inbe ju weit getrieben ^abenj t>A^ feine d)riften erbrannt ju werben berbienen al irrig unb
gottlo, f^abe weber ber aifer, nod; ainberc
geurteilt.

fagctt/

fr

it>af;r

f;alte,

aujjcr

beiveifen e

mit ber

f;ei(.

rf^rift,

ober fattfamen
:

Orn-

eine

furfrfllid^c

nabcn

f;t-

Un.
ber

atud) itariug fage

f;ei{,

ber

bcfle Mu^lcger

ten
fold)

fid)

in feine SBegc erfetjen,

ia^ tijneu

d)rift fep, n)eld)er ben

inn unb

ein Eintrag
je

SSerftanb

au^

if^r

f)crauf;tc

unb

hineintrage.
\xiiQi

3)ie 93ter

fepen

nid)t in fie jaiar Eeine^

ten

fid)

unb

je,

ie f;t gemad)t wrbe, ottlob, Df)ne 9tur)m ju

in Derad)ten, ber

f;eit.

d)rift aber unb

niematiS
gleid)

SSorfaOren

melben, befffcn, nad) 3lrt {f)rer l)Od)(blid)en unb Itern fid) al einen from-d)riftlid)en

ben 5ptD}3f;eten
red;t,

unb

aipojtetn
fei;

men,
o()tt

urfrfien unb gcf)orfamen

d)ri|ltid)en j?ird)e ju halten,

^u adjten, unb baf;er

aud)

bittig
fie

unb

ber

f)eil.

on

ii;nen

abjugef;en
bie

unb

iu er
djrift

ie toermerften aber au ben

Briefen, bafj

werfen,

wenn man
in
f;abe.

2Baf;rf;eit

rid)tigcr

bergcbencn neben ben beiben 9tuntien aud)

unb
ferbfi

beffer

ber Dueife/

ber

f;eif.

gefunben

23ei

bem neunief;ntcn unb ben fofgenben

D. @(l fep, ber W(iif)renb ber aibwe r. . naben fid) untcrflanben, wiber 3n()alt unb SSermbgen ppftlid)er Sp-wof)l ber
fenf)eit

fnf Strtifern

om

2(bfa(j, olfo

bemjenigen e

genflanbe,

weld;er ben ganzen treit erregt

f;attc, uf'erterfid) freimtf;iger, ali je,

nm^

tigfeit SBudeU' aud) anbere 5)3erfonen neben D. gartinu ju nennen unb ju befd)weren *). @ wre ferner bem gnbigflen ^errn nid)t

rid):

JU @r;ren

ber
ui)

Seifigen,

f;d;gefaf;rten
td;

SSuKc viberrufe
5(braf} gefcf;rt

aik^,

wai
ijl:

jemaf

om

bewut, was wf)renb tf)re 3tbwefcn burd) D. 9Artinu unb i()re llntertl;anen auf fo

f;abc,

unb
je

iperjen
fgt

leib,

wai
a(Tet
tfl,

id)

mir au^ ganjem ule^ \>on tf;m ge

bap
fo
ifi

45) Keif 46) giiu

rote fc()r et

n.

n.

()Cibi,

un barauf bleiben,
?i>m

D. tot.

I.

71.
ci'fiifji'

2tbla^ nid)t

mie e ber papll gibt, unb

>ue(c()cr

igciimdjfiflfcif D. rf

unb

b(ai

wenn
fott

fi;iiiei;9facl)i"iid)t (otate,

fimcUtbet ttmi

ein

ngel anber fagt

tf)m iod)

man

Fimmel, md)t glauben. Unb

gefd;ef;en,

ftrtii&, bnfj er WcijTeii iicDeii D, SiiHjcv meOrcrc nii berc ^DJiiiinei: dii ieiuidjt in bct (jdeOvteii unb pofiti

meinen S3d)ern red;t

brannt finb
Den,
bafj
,

ia^

fie

Der

fd)en aBett,

j.

SS.
,

6nt(|1abt, So(j, e-vnnnS, Scvuftnvb

fo tfl'

gewijilid) iavixM gefd^e

9lbe(mannfc(ben
$ii;El)eimcr
in

SomOcn-n

in

Slngtmvfl
in

SiliOatb

id)

bem

l)apfi:

bem unb

aibtajj ju Diel

unb ben einen in gegeben unb gebienct f;ab

ef;rc

unb Sajavufi pengfci;

if)rc

9itu6cvg,
,

n(

bcv pnpfKid)en

SBnnnOurfc cgviffcu

Bffcnftid) vtv-.
Siatl)

bnmmte unb
itirnOcrg
bell

tarnen nnfd^dtg, nnd) bcu

fnrijtc.

ju
Dcis

id)

fetb(l:

fi)ld)e

jum gcuer

ur--

iwd)
unb

ein Defonbei' (Sdn'eiDcn

gegen bie

tr;eile **)

fe()tci'en

9)fnnncv nufjn()e(jcn
?)3nif.

. yitnxhtu

2Bf;renb

fid)

ber

urfrft griebcrid) in
fi'd)

nede, D.

bev lOeolDnie ju a3ci"(in, e5efd)id)tc

6i5ln auff;ielt, wof;in er

nad)ber ju ^ad)cn

bCE tentfd)cn 9{cfot;mation. 1816. g-tjlei; X()ci(. . 212, ein in mand)ev cjie()ung, namentlid) rtud) um feinet
pi;aftifd)en

lenbenj

roiltcn

fetjr

fd)aOOove
(jaOen.

Wtvt

bat

44) S.

533.

XV.

<S.

1752.

mx

i'ie(fad)

uevgtidjcn

unb OennOt

108
bz\)\vnd)c
fcp/

fn)tv

^(hm

mitf

Whkm,
fei;

4-

SpmUn^ ov'gcnommen wofbcn

tjon

S)ef;a(b

fein 93egef;ren,

ber urfrfl foltc

atfo/ ba{i (td) reirfjt f;tte jutragen fn

2utf;er auf ben nad)

nen,

ba eine mcrftid)c atn^aOl 5olE5

5eid)tag
bie

mit

ftc^

SSorm augefd)riebenen bringen, bann woKc er

efaf)rtcn
SBettltrfKn

unb
bet:

llneraf;rten,

ci^Ud)en unb
2(ppcrttion

ad^en unb ber

.

ten

D. SJlarttnt ^. nabcn

fei;cn

f;tten

Qa)t

nie it\v<\i

eine mit D. SWart.inuS ju tf;un eOt unb t)ttin$

an()n8ta flCTOovbcn.

ia^ berfelbe uon getef;rs unb erjtnbigen Seuten fattfam t)erf;rt werbe unb if;m nid)t wiber 9ted)t gefd)ef;e.
in[eitung
treffen,
fo((e

ud)

3njwifd)en aber
baj3
feit

er

bafr beforgt

fei;n,

utf;er nid)t wiber bie ppfi:(id)e heilig

aud) nod) nid)t.

ober ben rmifd;en @tuf;f fdjreibe.

bcS

Sric

oKtc aud) D. ^ttinu ttwn^ UnGinige luibei; ppfKid)e ^pcitiflfett cfd)i'ic6en unb ov

berid) ber 2Beife fefjte aber grojje 9}?i^trauen in

bie

9tebHd;feit

ppjllidjen

tuf;(

unb

genommen,
benn einem
ten

obev ud)
d)i;i(l[id)en

fonfi:

etrea

Stnbei"^,

erwartete aud;

uon ben s)^eid)tagocrf;anbs

?Wanne jicmet,
cfattcn

ge

(ef^rt/ fp-'2t''t 0^'^^ efd)i'ieben f;a6en,

fo f;t=

lungen in bicfer 93eiief;ung geringen @rforg, bewcgen erroieberte er in einem @d)reiben

. . n.
ben

o^

feinen

baran.

om 20
wcfen,

35ec.:
ftd;

3lu

Serf^anblungen
?S?iftii
laffe

mit
fi'd)

ben

Segatcn
etfe
i)<X'

feine gjteinung fep niemals ge Sut^er^ ober feiner d;riften unb

Sajetan unb
r;en
,

bvicn
3etf;an

5prebigten

aniunef;men

bafj

@. . n. ba 3()nc
aud)
iuaf;i'()aftig

vertreten, fonbern
geflet,

er f;abe

unb if;n be|3f;a(b ju nur ba 2(nftnnen

6en.

SRod) vuvbe beigefgt:

fiev S)tvt i(l

fcrlidjet;

unfev gnbig mebef on ai

anbei' genug

e^ md)tc nidjt gegen if;n toorgenom

inen werben,

gjtajeilt

nod)3emanb

bit af;rf;eit unb,

fam unb
brtfj
fei;

bet:id)tet,

bag 9artini gef;re, d)riftcn

fommej
tet

iOn gef;i5rt r;abe, bamit ob 2utf;er irre, an 2id;t nad; ber $anb aber fei; tf;m berid;*
ef;e

man

5)3vcbigten bevmanfjen
ftc

berwunben

fepen,

worben,

ba(i

man

utf;er SSdjer unun-

fottten

biig ei'brannt werben.

baf;er

biefe

gefd)n)inbe 93ornef;men ab-

@d)rift unberwuns f;. ben 5U S(n, Saini, 2wen unb fonj^ er*
terfud)t

unb mit ber

jutf)un unb bie <Sad)t baf;in ju rid^ten, bafj SJlartinu ov gteid)en , gefa()i'ten , frommen

brannt
lid;en

unb unerbdjtigen Sfjjcjjtern auf ein frei, genugfam eleit an gelegenen , unge= ff;rrtd)cn crtern ^uv 23erf;rung mijgc fom* men unb bajs feine S8d)er unerf;rt unb un bcrwunben nid)t erbrennct ivrben.
fid)er,

f;abe unb jwar, yok au bem faifer* @d;reiben Oeroorgef;e, o(;nc Sefef;I be^ aifcr; beffen f;abc er fi'd; nid)t oerfcf;en, man werbe ord;e wo ie[inef;r gef;Dfft,

nid)t

um

tertaffenj

md)te,

gutf;er, bod; um feine'twiKen un nun aber ftef;c ju beforgen, utf;er nod; ef;c be ^aifcr^ @d)reiben ju

sjKit

biefer@rflrung geigte

ft'd)

^waf

Stfe

feiner JKenntni gelange,

aud;

wai
@twa

orge
jiette,

nber

wenig eineerflanben unb namentlid) votc er 51iemanben mcf;r iai fRid)t ein?
in

nommen
ba

f;aben

(womit

er auf

rumen,
d)ung
d)en,

2utf;er^

@ad;e
ein

eine

UnterfU'
ju
fpre

bon feiner fleinenJSebeutung war, wie wir albalb bernef;men werben), e^

freilid)

an^uftcWen
allein ber

ober

UrtOeil

urfrfl fdjnitt aik weiteren 2Serf;anbUingen ab, benn er l;atte runb ju ber ifer werbe in feine 2lnftd)ten f;ojfen ,
eingef;en

wegen fatte tf;m nun aud; bittig fd;wer, Su tf;er mit fid; auf ben 9teid;tag ju bringen unb er bitte baf;er gan^ untertf;nig, SOre faifer{id;e SDiajeflt mi5d;tc if;n gnbig bamit
Uebrigen muffe er ben aifer md;tc 5ftiemanb glauben, ber toon if;m oorgebe, er f;abc etwa wiber bie d;ri|ls lid;e 2el;rc bor, bielmel;r (loffe er, Ott werbe
oerfdjonen.
bitten,
er

feinen

unb bie 2(ngcfcgen()eit utf;er or ^ron unb Dor ben 9tetd)tag jur @nt

Sari V. Tratte un fd)eibung bringen Inffen. term 28. 9ioe. Don Dppenf^eim au beiit j\urfrflen bie OTittOcirung

gemad)t, iic

ppfKi--

if;m bie

nabc

fdjenfen,

um
ju

iii er tf;n an

d)en

gcgaten f)tten fd^on ftere angefud)t, er md)te bie djriften 9artin utf;erS jur
S3er(;tung weitern Unratf; beratt
9feid)e erbrennen raffen,

rufe, SSicle jur @rf;altung

unb SSermef;run8
fnnen."
3el;n
biefe

be laubcn
!$.age orf;er
,

beitragen
ef;e

im

f;eir.

nmlid; ber urfrft

wie baffctbe bereite

fei;,

iltntwort

auf ba faifcrlidjc d;reiben gab,

l;atte2utr;er einen d;ritt

in

ben

5flieberranbcn

gefd)ef)cn
,

eine

nmlid;
getl;an,

am loSec,
^pitlii^^en

beiben SKinifter bagegen

2[i(f;erm ?0?arfgraf

ber freilid; bie 5erff;nungocrfud)C

2(rfd;ot unb ^einrid;, raf on Sloffau, @tattf;arter in 5?D((anb, f;aben if;m ben SBunfd; be urfrflen Dorgetragen, e^ md;te gegen

on

mit bem

^of auf einmal l;emmtc.

ascrbrennung feiner emeinfd;aft mit ber

llnwittig ber feine ungered)te 23erurtf;eilun

unb ber

bie gewalttf;tige
er,

gutftcr
;-

nid)t^

crf;anbett

werben, bii er ffcntlid;

unb orgcnommen miyxt worben fei;.

23d;er 6efd)lo(j

alle

rmifd;en trd;c abiubrcd;en unb biefen 2(u

^tfusi pnd),
Uitt burc^ einen
et;
i(id)te
brtf;cp
i5ifentrtcf;ett

gnn(0

gai^tiUL

109
untermunbcn
f;aben

'^

3(ct ju

evMven.

cine^ ford)cn SBJerJ nidjt

cnnnten Sage burd) clncrt ffentlichen 2(nfd)r(jfl befannt, ba ev gcfonnen fei;/ S)?oi:gen^ um 9 UOi; bic ppfl fid)en ecrete unb 93uen ju Decbrcnncn unb if;ncn ju ti)n, wie man feinen 58d)ern ge
tf;an Oabe.
2tniaf;r
fiel)

mrbe, wenn
(lifd)e,

nid)t feine geinbc juerjl feine

asdjer Verbrannt f)tten,

teufeiifd;c 2ef;re

um

if;re

antid)rt

ju befltigcn

unb ju
S*

crOatten.

Siemeil benn burd)

bei

fotd) if)r

d)ererbrennen ber SBaOrOeiteingvofjer ?Rad)

tf)ei{

3n

SSegleitun einet bebeutenben

unb

bem

on

ef;i*et;n

unb tubcnten

beaalj

er

ein 2Baf;n

baburcf)

fd)(ed)ten gemeinen 93o( erfolgen mi)d)te jU vieler

f;ab' id)

nun

jor

tiep burcf;

ba IflertOot; ju SSittenberg, einen gagifler einen cf;eiterf;au

(Seelen
l;oJTe/

93erberben,

auf 9(nregen,
^u flcirfen

id)

iei eiflc^,

btcfefben

unb

fen ninben unb iwavf ei3enr;nbtg Hi Se et i'otian, bie ecretctfen, Sfementinen unb .rtvaaganten bei; ^ppfle nefl einigen

berum verbrennet."
ben 23emei^
,iu

u erf;aften/ ber 2Biberfad;cr $8d;er f;inmie-. nun aber aud;

Um

ud) einige @rf;i;iften DonScf unb @mfei' unb oben bavauf bic pp^i-d)e 23uttc 2eo X. mit ben SfBortcn : weil
Cttfuiflif(f;en

Sfflerfen,

ia^ bie Von if;m ver bvannten 93d;er bfe unb giftige Sef;ren in
liefern,
fid)

bu ien ^eirigen ie^ S?tnn bettbt f;afi-/ fo bztmbe. unb er^ef^tcbidf; ba ewige Seucr '7)1"

9tm forgcnben Sag

rer,
fie

ei*maf;ntc er

feine 3uf;

fo l)ob er au bem Janonifd)en unb ben 35ecretalen brei|jig iltrtifel l;er= au, bic nur auf rOebung ber ppftlid)en $of)cit unb emalt im 2Bcltlid)en voie im ei(llid)cn aielen. Ser ^apfl ift ein oft

faifcn,

Sed)t

foKten nid)t meinen, ba^ nun mit Serbrennung bec genannten 93d)er Mfte

auf @rben,
f)f;er
,

alfo bcieid^net er if^ren SnOoft/ al alle l;immlifd)en eifier unb alle

get^an fei> fonbetn nocf; mcf;i; fofiten fie ffcf) or ben in betfetben cntf^artenen gottfofen

g)?enfd)en auf
geifllid)

bem ganjen Srrbbobcn/

meltrid;;
fein
ir;n
t(l

f?e

fepcn
ei'

ober

ad) %Uei
:

wie berf;aupt ot ber ppfl(icf)cn $ei;fif)aft ^ten unb t)i)t;fef;en *^). 93afb bat-auf rief? Sutf;er eim @d;i*ift unter bemSiter auger;en: wavmn be^apft unb
ef)ren/
fo

gen unb 5fltemanb barf

d)efl

fragen

ma^

mai^
ftcO

in7"

kid)

nad^brrflid;

fprad)

2utl;er ber biefen

fd;rift

egenftanb in feiner treit* gegen Satl;arinu alfo au^: ,;ier ^apfl:

will
fie

feiner

jnger
ei fep

93cf)er Jjon

D,

?OT.

Sutf;er uer

vcrad)tct alle meltltd)cn $errfd)aftcn,

feiner geifllid)en 3ud)trutf;c

brannt finb."

5n

berferben fagt er

im in

gang,
bfe,

ein artf)ergefmmener SSraud),

vergiftete 93d)er ju

verbrennen, wie

mir unb

fefen 2(pg. 19.

ali

ein

ar ein getaufter Sf^rifl gefd)morner Soctor ber f;cit.

er<=

@r

unterworfen wif fen unb geflattet regicrcnben Ferren -Eaum ben i?uf} feiner gupe. Sagegen crl;ebt er jebcn .Opferpfaffen unb urgelfra^en , ob er
gieid) grber,

benn ein i?lo^ unb fd;nblid)er,

@d)rift

fei;

STmt unb emiffen ^atben

bunben,
2ef;ren

fatfd)e, und)rijtrid')e

unb
er

erfiif;rerifd)c

benn ein ^urentreiber ifi, ber bic grflen unb^erren. SSerfludjt nidjt iai aUei'kid)tfeV'-

ertifgen,

bajj

fid;

Qkid)m()l

tigfie Sljier

mit
47)
fetOcii

auf@rben, ber^papfl, aufgeblafcn be Seufel^ eift, nar^ feinem Siutl;*

bie

Siitfjcr

mctbct feinem ^Jvcunbe patntin nn beut

mtkn

Xaflc tiefe r)crDtfd)e t()(>t in fofflcnbev SSurfcfiiis

fd>ml;et,

gro0md)tigen bnigc? 58erbannt, fdjnbct er fie nid)t auf Slergjle,

gefeijt ift?

form; 6)ni|5! Sm Snrc 1520, am 10. X>cccmbev iim 9 UOr, Miitben jii SBitteiiDcrg nit beut Bflfidjen XI)di; ncOen bcm Jj. teiij nUc Scl)cv be5 qsapft, nt ba : ba SJccrct, bie X)ccveta(en, bic Gtcmcntinen
,

ia er bod) allein ;,um egnen

bicfj

Unb

etwa barum, weil bic .Knige bcm SBort ober bem lauben wiber
gcfd)ief;t

nid)t

ej-'traun.

nnteii

unb

bic ncucfle fQutti

Seo'X.,

fentetr bic

ums
ciniflc

ma

9(nflerien,

6()n;fpi'nfu, ('5, Q:m(tvi

unb

meiner, unOefonncncr 5?nd)fnd)t crEfnren

acr er er

nnbetc,

wctdjc

on

aSerfdjicbcncn

Ociflcfijt

uutben,
fel)cn,

uttOvannt, bnmit bic papi(lifd)en SSvnnbfliftci;

fli-*t)Bre

e8

m&flc (lud) nid)t, bnrin ben f)Bd)i1en c(bcnmut() ju er fennen, wenn nnbcri{)e(benmut() DOncScibcnfdjnft fei)n
forte.

mid)e

feine arcfic vnft bnji|j|((a5i'id)ev jn uetOvcnneu, fie md)t luibecreijeu fiinncn. X)te|} mcrben gicuigs

9l((cin

lucr ben 5?c(bcnmnt()

ddu

nlfer eibenfrf)nft

cntEteibct,

mu
biefc

l()m bod) ben 9(n([ufl ber Seflciflcrunfl

i(t

feiten feiju."

48) s)Ke(jvcvc
Uii

D. I. Nro. CCLXXV. unb fe(D|1 0)efd)id)tfd)vci6ci; Oebcutcnbcm Diana, unter bcnen iiv$lnnf nnb in

S.

!8v.

n. .

(nffcn,

unb

c,

(Sd)rifi-|Tc((ci;

d)rittc >ual)rne()men
Decd)tc Einnte,
(Seni

bie wir nn Snt()cr 6ei jenem unb Oeiuunbern. g3Ht fl(cid)cm

wenn
,

c Qcftnttet ift, ^(ctnc

mit ro--

cuciTct;

Seif

^-v.

uon DJnnmei; nennen,

(jabcn

biefen

jn ucrflfeirf)en

KOrifluo ber Sperr in mnnd)cn Sc

d;ritt Sntcr
fttt
i()n
fiit

iOrcni

tum

iinte>;n)Drfen.

?)5(anf er-

eine unjcitiac
f.

DCadjc

(n. n.

D.

X()ci( I.

6en4mmentcn unb 5?iinb(nHflen, i. 33. bic 9lufitreiDunfl ber Snufer unb 58erfnufer nii bcm lempcf, bcm labet
ber Seibenfd)aft nntcriuorfen werben.

!ud) ni.
fd)id)tc

. 341
Snnb
I.

enropn'

feit

fjunbcftiS,

Ser eOtere fant in feiner (Sc bem nbc be funficntcn SnO>-'= '. ?48 f.: er iuo(fe jiuar eine (oU
nid)t
a\\&

2B man in ben
ifl

515rincipicn fd) nuriliriirfiS cntgeaenftc()t, bn

feine SBcr
I)tte nidjt

mittfuufl beuftmr.

grcilld)

ein

raSmuS

^<l)i1t)ttt einci* foldjcn 95fannc

qh

ae()anbclt, wie ein Sutf)cr (innbettc.

^m
?

=+c-><

110
jliteben,

fnjtvsi
fonbctn

fibm m\V
tiefe

1i>trkctt.
in ber

mil

tf;um bev
rieben,
fo

rmifrf)en iv^)t

wie

bereit

unb Wcirf) unb U)nt cijl: fd)nbrid)e fieett unb

ftc

PcacOt

nun einmal

Burietn gefat f)aber

gerid)tUd)en ^rari fo unb brinb gegen

feinbfe

ben gefunben eifl ber Seit nb in

un{eibrid)c3:i;i'anncinid)t frbern luotlen, ober

tf;rem
Sfficfen

und)viiirtd)cn

Do^f;aften,
S)ie
bei;

papiflifdjen

ligcm SBiberflreben gegen bie Sf^eotogcn bie ftarre gornt unb ben errofleten ^nOalt bef
fetbcn fo

wiberflreten.

jarten ucnbcn,
d)riflUd)en ird^e

lange

feflf)ietten

bii

ei

bon bem

we(d)c ba f^etfic^aupt
fd)mcfen,
nci,

im
rid)
fal)

gortfd)reiten begriffenen <StMtivtd)t enb

berflgelt unb berntd)tet wrbe.
utf;er

fi'nb 5:i;unecnf;eit,

^uvcrei, Spran*
bergt.

SSctrug,
rotcber

imonie unb
5ft

fcf;ren
tf)erg

35od) wir jur crftflcnannten @d)rift Su

aud) in biefer Sejier^ung

l;e((,

attein feine

jurd

Semanb

ifo

fd;(iegt

er

feine SSerantivortunfl,

unb
tf;m

(uflifl,

be Popfl Serroanbter ber untenvinbe fid), hki^ ^ttihi

id) ftc

?Rad)bem egncr waren nid)t ju beeef;ren. ber urfrfl bon @ad)fen Ue Slufforberung boin aifer erl;atten f)atte, utf)er oor ben
9leid)tag nrtd)

ju fd)^en unb gu erfed)ten, fo >vi

)VDi)i

Hrer

(tu^(lreid;en

unb

berfe(6en
biefe

nod)

te(ntef;r

aufbringen.

@g

foHen

Sorm ju ficllen, licjj er ben Settern burd)@pa(atin fragen, ob er geneigt wre, biefem Qtnfinncn gu entfprcd)en. u-luenn id) berufen tl)er erwieberte f;ierauf:
werbe,
mid)
id)
ivi((

benn id) bif^er nur gefd)erjet unb gefpielet f)cibe mit be'g ^p^ps 3d) f;ab'^ in otte 5namen n fte Ad)e.
ein SUnfang be S'rnft^ fepn,

fogar

td), fo biet auf tnid) anfommt, franf f)inff)ren laffen , wofern

n ber Seit/ ia^ e6 aud) in bewfelben of^ne mid) fid) fetOft au

gefangenj
f;offe,

fei;

nid)t gefunb Eommen Eann, benn ei ifl nid)t gu gwcifeln, ba(5 id) \>on (Bott berufen Sffiot werbe, wenn mid) ber aifer beruft.
fie

fitf;re.

5?ierbei

wUi

id) afle bie 2(rti6et/

bie

1en

bie

Bad)e mit ewalt

ift

f;anbetn,
ftd)

wie

burd) be 2(ntid)rifl $8oten i<i}t bon 9tom in ber legten SSuHen crbatnmt unb verbrennt

ei war)rfd)eintid)

(benn

ffe laffen

meine
fi'd)

Berufung wof;l nid)t angelegen

betef;ren
bcfef;ten.

fei;n,

um

unb tuaOr finb, be griffen unb fo bief atvtiifel bem ^^apft aufge regt f;aben, bie ia nntid;ri|lifd; unb und^rifi iUd) finb, fo biet ttteiner Qlrtifet berbammt
finb,
ftl^

bie b

d)ri(Wid)

ju

lafTen)

fo

ifl

bie

Bad)e (Bott au
wet

S)er lebet

unb

f;errfd)et nod)',

d)er bie brei jungen 9)fnner

im feurigen Ofen
t;at.
ifi

Surfen fie tneinc ?l(rtifet, ba tncfjr oangelii unb gegrnbeter Ijeir. <Sd)rift innen mit 2Baf;rf;eit fagen ifl (ba td) Df;ne 9tuf;m unb bewcifen m), benn in dien ^a^fii SS
finb.

bei onig ju Sabijton erf^alten er mid) aber nid)t erf;atten, fo

ffii

ei

um

d)ern/

berbrennen, fo erbrenne

id) ie( bitti

meinen ilopf eine gar j^d)ted)tc <Sixd)e, wenn er mit Sf)rifto jufammengefiettt wirb, ber mit f;ijd;|ier @d)mad), 2l(fer Slergernip unb SSieter Untergang getbtet worben ijl. enn f^ier
ift

gcr

i(;re

und)ri|ltid)e 9ted)tbd)cr, barin nidjt

ijl

auf feine efabr,

nod) aBof)tfaf)rt Sd

ute
wie
id)
fo ift'

unb ob etwa ute barinnen ivre, benn bon bem Secret mu^ benennen,

bod) afteg baf)in gebogen, bafj ei ^d)aben tf;un fort unb ben ^ap|1 ftrfen in feinem

iu nef)men, oictmef;rimegentf)eitorge wir JU tragen, bafj wir ba oangelium, einmal angefangen f;aben, nid)t auv 93eJ-*fpot
fi'd)t

Hi
,

tung ber otttofen im tid)e

laffen

nod)

S^cgiment/ baju beffelben feinet nimmer wirb gef)a(ten fr brigen gfeig, ftein wa bi3fe unb fd)brid) barinnen ifi,
flntid)riflifd)en

benegnern ainla
tel)rt

geben,

(Td;

ju rf)men, ba

wir nid)t ju befennen wagen,

f;aben,

wa wir

ge

ju f;atten

'^'). od) iie Suriflen in 2it tcnberg jmeten fef;r, frtgtutf;er, a\i tie ba nid)t ivoKten umfonfl beiber died)te octoren

unb uni fd)euen, unfer 93tut bafr iu oergieen. ^eldje unfere .Stein ber barmf;erjige mt(;igEeit unb if;re^raf)terei
^citanb abwcnbe.
atfo gefd)el)en
fid)

Climen.

Ob

ei

fepn,

fowof;! be fanonifdjen,

a\i be brger

mu, ba

bie .Knige

nun wot)l im Sanbe

lid)en."

@ie waren

e,

ten ^artndigfeit auf ber 93eibe^a(tung aitcn fanonifd)en 5ted)t bejlanben,

werd)e mit ber groj]' be

?eil

ratf;fd)Iagen

unb iie Spenen mit einanber unb n\^ben^?ciben unbSSiUfern toben wiber ben Sperrn unb feinen efatbten, aud) in bemfeiben ^fafm ber fo tef;rt hod)
auf(ef;nen

49) S. 2B. XV. . 1928.

bie fOerflcOenbe SJiiiiicrfiino)

flu

SBcnn taiiE n. n. O. (f. nu bem vicfe Sut()ci;

,

cift ba^ gtcEfetig fepen, bie auf if)n trauen, unb nid)t attein bie, fonbern ber S?en tci-d)tt

pntntiu (9Inm. 47) ben djdifj

biitd) 9?nd)fiid)t
jii

Sutl)ef

()flOe fid)

ljJ

Oeflimmen
fo
tft

tnfjcn,

bie pnp(l(id)cn
jii

unb fpottet if)r. SSir f5nnen ja nid)t beftimmen, ob burd) mein geben ober meinen

Sddfev
rnfd),
tv

ucr6raitieit,

biefer d>fii offeiiOnv

beim in jcncv

fiivicii

9tnd)rid)t fiinte

unb \wUit

Sob
mef)r

bem

md)t fllle

(Sriinbe feines SScrfflrcu entiuirtctn, mic

flcfdjnt).

-bangelio unb ffentlid)en ffio^l ober weniger efaf)r erwad)fen mge,

^ e

bod) flfb bnrnnf

weit,

ba

bie gijtttid)e

aBaf;rf)eit

ein V,
'p'i'm

=-fc'?.

i
ger
gatt
ferev

(evfUsi pnd).
be gtcrflefniJTe
ift, efe'Jt ju einem lln Steter in Sfvaer. Oer fornrnt a((ein ba ju,

fimfUsi gltnjHd.
Senbung bdr Singe
f;{ett

111

fr

unb

2rufevflef;en

er e

Sorge

H^

^r

nid)t jufriebcn, i>ietmel)r eine 93eleibigung feiner SBrbe,

er

ia^

2utl)er,

n^)bem
fep,

einmal mit bem 93anne

nod) auf einem 9?eid)s

ba^ ber Sfnfans bc ai-fcrtf;um foti meber mit meinem nod) ir^ genb eine ?D?enfcOen 93mt jur 23ertf;eibigun ber ttroftgfeit ficO beflecfe j icf) luoitte aud)

miv ott

anjTef)en,

belegt

werben

fid)

tage folle erantworten brfen, fotgiid) eine Dor feinen erid)tl;of gehrige gei(llid)C Sin gelegenl)eit Dor einen weltlid)en 9ftid)tcrflul)l

lieber (vie id) fd)on

oft

fl'efrtgt/

attein

burd)

SHomaniilen umfummen/ at bag ber aifer mit ben einen in biefe @ad)c
bie

$nbc

ber

@r (iefj baf)er unterm 3. San. 1521 eine jweite, nod) (lrfereSSannbulleau

gebogen werbe.
gel)cn,
l)olt,

envicBcIt vrbe.

Su

roetijt,

mad) ben aifer igimunb

vid)tnQ Spife.ni bevfoi^t
(jut,

meld)e Ungc nad) ber igin

brtfj

in weld)er iie. erflere wrtlid) wieber aber ber aSann nun uribebingt augc

er

^on ba

an

fein

lM
,

mef;r gehabt

)erfd)ieben

ud)

fein

f;at, of^ne erben @nfet Sabilau um

3n if^r f;ieg e, baj5 aller fprod)en wrbe. bing einige, weM)^ ben Srrtljmern utf;er gefolgt fcpen, nad)bem fic Don ber Serbam
mungbullc ernommen,
fd)Wren

iU

ivelpcrei

abge

efommen unb

fein G)efd)ted)t a(fo in

einem

unb

(Id)

jum

wal)ren fatl)Olifd)en

lieb untergegangen ifij feine emaf^IinaSarbara aber ein d)anbfte^ aller Kniginnen

laubcn jur^gewenbet,
ajergebung
erlangt f;aben.

aud)

nabe unb
fei;en

21ud)

an

geworben unb berg(eid)enr va bir iVDf;l be SlBenn ei aber fcpn \o, fannt feijn wirb. ia^ id) nid)t nur ben;?of;enprieficrn, fonbern aud) ben Reiben berantwortet werbe, fo ge*
fd)e()e

einigen .Orten Sut()er 93d)er verbrannt wor ben, allein er felbft l;abe nid)t nur nid)t wi'

berrufen,
31nfel)en

fonbern

aud) 2lnberc

on gropen
(jtnein*

beS ^perrn 8Bifte.

Slmen.

$ier

f;afi

unb SBrben tu feine &ad)c 21u biefem runbe werbe gebogen.

unb
alle

er atfo

bu meinen Stat^ unb getnung.

23erftef; bid)

in ben 93ann
illllcr

getl)an

bie if)m an

JU mir a((e, nur nid)t/ ba^ id) flief;e ober wiberrufen werbe. 5Iie(Jen will id) nid)t, wiberrufen aber nod) weniger,
fo

f)ngen, beren

5Rame,
fo

SunameunbStanb;
l)Od)

wenn

fte

gtcid)

nod)

unb

anfel)nlid)

waf)r mid)

mein ^err 3efu ftiirfetj benn Keine on 93eiben fann id) of)ne efaf)r ber ottfeligEcit unb 23ieler eligfeit tf;un ^%" aifer Sari fd)wanfte jebod) wieber unb
fud)tc
bie

wren, l)ieburd) aubrcflid) fo gut, at ge nannt anjufcl)en fepen; fle werben erflrt fr
Verbannte unb oerfIud)te eute, bie be cmU gen glud) unb unterbiet fd)Ulbig, fic unb il)rc iUbfmmlinge aller eijren, SBrben unb

erfd)einung

utf)eri?

ju SBorm
ppftti

ter
Orten,

terluftig

unb be ajter ber

beteibig

abjuwenben,

waf)rfd)einlid) weil bie

tcn )?ajcfit tl;eilf)aftig.

21ud) follcn an allen

d)en gegaten unb ?Otef>rere feiner ofleute ba gegen waren, er fd)rieb ba^er fd)on am 17. ec. an ben urfrflen, er md)te Sutf;er, wenn
er

wo

biefe erfd)redflid)e Kellerei fid) ein

genifiet t)abe,

utl)er

ntd)t

or

ber 5(breife wiberrufen

wollte,

ju $aufe lalTen;
il;n

im Sali

er

aber wiberrufe,

alle ^pricfler binnen brei Sagen unb feine 21nl)nger fr eljer, SScr bannte unb 23erflud)te erflren unb an onn unb geft3:agen, wenn iai 93olf jum otte

bod) nid)t weiter, aU bii nad) granffurt mitbringen, auf bafi er allba weitern a3efd)eib

bienfl n:rfer

iefaf;ne,

jufammen tommc, mit ber reu Sutung ber locfen, Slnjnbung

erwarte, benn il)m fcp gtaubwrbige 91ad)rid)t jugefornmen, ba^ berall, wol)in er fomme,
i)ai

pp(llid)c Snterbict eintrete

unb
bie

Sllle

in

unb S3}ieberaulijfd)ung ber Sid)ter auf ber erbe unb anberen bei bergleid)en ^anblungen blid)en Seremonien ben aSann publiciren unb
unerfd)rDcfen gegen iie e^er prcbigen.
eribifd)fe,
a3ifd)fe
fid)

bie

trfe hti SBann

verfallen,

mit if)m

35ic

2eil jebod) ber Oanbelten ober wanbelten. urfrft or bem ppfHid)en 23annc feine fo

unb

anbere ^Prlaten
9i)?auer

aber

follten

ju

einer

aufwerfen

groi3egurd)t l)egte, aud) e in jeber 5?inftd)t

f)iert, ia^ utf;er erfd)eine, fo on pangenberg au unterm 24. See. jurSlntwort, bai faiferlid)e d)rciben l)abe

unb

fr angemeffen
^(nb er

nid)t fd)wcigen, wie flumme ^unbe, iie nid)t bellen fnnen, fonbern unauff;rlid) fd)reien, i>ie 93orfiel)er ber ^farrfird)en unb

if;n

auf ber 3?eife getroffen unb er werbe ba SBeitere balb mnblid) ju SJorm
bereit
SJfajeftt erabvcben.

gniJnd)orben follten jel^t firfer, al fonfl, ba (Ic on ott ju SBolfcn erorbnet finb,

ben

geifllid)cn
j

egen auf iai

flc()t

SS0I6

f;crab

mit r.

trufeln

benn e

gefd)rieben,

ba^ bie

25er Vapft eo X.

war

inbeffen

mit jener

vllige Siebe bie

gurd)t auftreibe.

Seil aber

50) S. 33. a. n. D.

1.

Nro.

CCLXXVIl.

fd)wcr fallen wrbe, gegenwrtigen aSannbrief in Sartini unb feine leid)en $nbe ju

4r

<ii'-

-^^<^

113
hximen, tnbcm
fo
fo((

ftttljjjr
tf;rc

IVO^ii nntf
jint

Withm,

nnet

ju md)tta

berfelbe

nur n

bie !Xf;vc cincv obet

ff;rfid)en S0?t^6rud) unb aibcrgrauben unb JU einer Sebigung ber ganzen f;et(tgen ef;ri
fienf^eit

zweier omBii;d)cn in jDeutfd)(anb an9cfd)(a* gen werben, unb weil eben fo frt)n)ei; fcpn
brfte,
btcfe
n)
ffc

au

fo iet

unenbtidjen, unjtjtigen,.

Qvkinal
nt(it3

ber

93onn6uUc

in

Orte,
gel

foften illbfdjriften

Oinju^ringen, fo on ^rften mit bem le*

fetj,

betfelben
fo

obec

cine Otuntiu
^').

bebcuift,

unb )erbammltd)en, tt)rannifd)cn Sereieinerung, 93efd)n)erung unb ottel w. flerung fr gewanbt uub getf;an fjabe. . n. jvoflen ju famt mm. .Saif. 9ai. ein d;ri(irtde 2(ugc unb infcr;en f;aben auf ben
und)rtfltid)en

gut fepn, ali jene a3u((c Oatte in @ad)fcn Hi

fiercnj
fic

eben

^\xd) bicfe

f)od)befd)merten
fienf;cit ')."
fid)t

tanb

ber

ganzen K^rijlen
erfud)te er ein

@cf){rffat ber

@r

@f;e ber aifer in bfefer ^in=

burftc nid;t

ffenttict)

befanntge

einen ntfd)lup

fa^te,

md)t erben unb

emtOer

u6er{jaupt auf bie fd;tt)d;cn inbrurf.

nifld)te

anbere,
feiten,

jur 93eiregung ber Ocrrfdjcnben Stetigionfireitig

weniger

gerufd)Ooe^

WtUt

runbe
icf

wobei f;auptfd)tid) bie atbftd)t ju lag , be urfrfien t>on @ad)fcn fo

f)ets

d)

^)

I.

ar^ mgrid) jn fd)onen. @r ertOeilte nmltd) feinem 93etrf)ti?ater, 3or;annc5 fapio, einem gewanbten unb uerfd^fagcnen Sranji^-i\x

t(Erffl)etnen

ani ttem HetdjBftite

gegen
iirCii

Woxms,

^tdjerftcUunfl

Vn

faner, ben Siuftrag, burd) benanjrer be^Kur frflen, ?Dontanu (cigenttid) asrudf genannt)

\)avien

barauf Din juwirfen

2utf;er

bafj

ber urfrfi

fe rbjl

pefd)if(e ties Beixljsiiius

tinflufirei-

jur giad)giebigEeit fiimme.

fid;

d)es tlCicIten in trer tufamit<:tt.

unterzog
fogfeid)

lapio gerne biefem 5Uuftrag unb fe^te

er gegen Sutf;cr wof;lwollenbc

feine gef;eimen .Kunftgriffe in 93ewe-.

er urfrjt eon ad)fen beflanb tvot} ber einreben be aifer^ auf ber SSorlabung fiu @r gab bamit au Vivtf)er nft(^ SBorm.
an ben Snf^alt ber aSutte nid)t gebunben r)oItc , aud) Sutf;cr , nad)bcm er einmal on ben 9ifeld;gtag unb an eine aH
{le()en,

gung.

Snbcm

cfinnungen
jen gefreuet,

f;eud;erte,u(jcrteer

untcrSInberm
ftd)

or bem ^anjter 93rc6, er f;abe

Don

i?er.-

b^

er fid)

aU

er

iit erfien

d^riften 2u=

gemeine trd)eni?erfmmlung appettirt

ber 3uri^bictton

i)ixiii,

befommen f;abe, bcnn er f^abe barauf wahrgenommen, ba|j in bem erjen 2utf;cr ein ebet unb neu ewd) aufger;e,
tf>er JU efid)t
vi>eld)ii

iei 5j)opfieg

nimmer
er
efi

unter
ivof;rgc=

fd;on

Sweige gefd^oben

unb ju

er^

worftn
btn

fey.

e^wcgen naf;m
fefbjl in

wnfd)ten,

ber jlird^e

erbaurid;en grd^ten

fllig auf,

ar Jener iOm
25.

om

San. 1521

biefetbc

einem @d)rei rftrung

Hoffnung gemad;t f;abe. Swar r;aben aud; atnbere fd)on waf;rgenommen, tvovan SutOer
erinnert f;abe, aber deiner fei; oon fo weit getrieben worben, ba(3 er
f;eit

unebcr(;o(te, bie er juor feinem ^ofprebiger pnlatin gegeben f;atte: id) bin in bemtOi

bem eifle hk SBatir

gern e(;orfam bereit, fo id) genugfame 93er-. ftd;erung unb ein frei eleit auf unb ab roie

an ben Sag ju bringen

fid)

erBf;ntf)ttc.

5110 id) aber, fuf;r er fort, fein 93ud) on ber

ber in mein eivar;rfam erlange, auf nd)fl>

babDlonifdjen

efangenfdjaft

fnftigen ?{e{d)tag ju
ge(af;rtcn,

SBorm

fr greid)en,

mir

tcrn

frommen unb unDetbd;t{gcn diid)> ^mM)frjutommen unb mit ife er= tigen mid) bcrmaafjen ju erzeigen unb ju

wenn mid) n{d)t anbcr^ 3U SKutf;, S'-iner Dom 5?aupte hi^ auf bie gufof;Icn ge=
id)

la,

ia warb

\)tit^d)t l)ttii
tf)cr ticfc

gfaube aber nid;t,

bj5

2u=

$8ud) fr fein Serf erfennen werbe,

bie

antworten, bap 9)tnnigrid) in ber

erfa(>ren
foll,

Sffiaf;rOeit

ba Weber
er
ffd)
ift,

d)reibart, nod> bergfeifj, ben

bafj id)

bif;er nid)t

aui

freoes

in

feinen

rem,

unbebd;tigem,

ungeorbnetem

SBitten

barin ftnben will

fo

unb

um

ieitfid;er

unb

wcltlid^er f;re

unb

mu|3 er
bod)
ifl

anbcren d^riften gejeigt f;at, wenn e ober ja fein j nur burd) bie SSuc ju fo gro
gebrad)t

5]Ru()ung njitten,
fd)rieben

fonbern
f;abe,

Mci,

ba

id) gc

IJcm

Sorn unb llnwiKen

D.

worben

unb

geref^rt

meinem

eiviffen,

fepnj

nid;t^ ^0 biJfc,
S3rc6,

ib unb
ber
(;eil.

Pf[td)ten

nad) ar ein armer Sef;rer d)rift ott ju 2ob, ju SpcU unb

ein gjJitter gbe."

wofr c nid)t ber n .Slugf^eit

rief?

biefem 9)?ndjc mi)l gewad)fen war,

fid;

cligfeit gemeiner (5f;riflenf;cit , ber gonjen beutfd;en 31ation iu ut, ju Qlurottung ber

Herauf mit bemfefben in eine n()cre @rrtc rung bc genannten 23ud)e ein unb crfud}tc
1) S.

^,

51) 0. SS.

XV. .

2031.

kHi'--'

n.

a. .0.

I.

Nro,

CCLXXXVIII.

f
t^n bann

^vfUif

5ttd).

^fid)$U ^difiiUL
bann wre
einwenben,
aifer.

113 f

um

bte ?B?tttf;ciaing

be (tngebcuteten

nid)t ju befovgen, ber 5))apftmd)tc

^itttU
fefOft

luplo it Reifung beg @d)(iben. rooffte anfngticO ft'rf) nur gegen ben urfrfien
beutricf)et;

bie Bci(\.)i gel)Bre nid)t toor ben iefe @d)iebSrtrf)tcr follten balb bei

crflfenj
fei;

aOei*

23r(f

ben Sf;eilen

miinblid)

anzeigen

wa^

red)t

uette, fein Surf!

toer(;anblungen
f;uft
f;eiten

tvegen ber ditid)Ua^i-

unb ivai ^u verwerfen wre, benn ba mnb

(i)

ju

fef)r

mit efcf)Sften
fid)

er--

Sorgetragene

unb mifd;e

fid) nirf)t in

bic SUngeregen^

SBf)renb
3;f)eife

ein lebenbiger eift. fei; ber llnterfud)ung muffen fid) beibc

erf)alten

2utf;er, fo erflanb er

cnbHrf) ju

(Tille

unb jwar

Sutf;er alle

einer genaueren 3(ueinanberfe^ung ber B<x(i)c,

feine $8d)er bii

einem unpartetifrf)en 9)?anne

ergab
2utf;cr
i)abe

bic 5(uff;nung

iu crfenncn, wie ernfld) ber .Raifer cine fofd^en 5D?antte wie

niebcrlegen

ber ^apfl bagegen unb feine e , gatcn bic SSerbrcnnung berfelben unterlaffen.

mit ber ^ird)e jDnfdlC/ benn aud) er an feinen frheren d)riften efaen
,

Uebrigcn^ werbe 2tf;er in manchen Singen

burd)bringen, benn er
fei)

ein geteljrter 9Jfann

Siefen
fei--

gefunben
(le()e

aticr af ein

gewaltige^ $inbernifj

unb
nen

f;abe uiet

ute

gefd)rieben.

bie frf)Ort

ern'f;nte @d)rift utf;er ia'

jroifd^en unb barum fei; e notOnjenbig, bafs ber Se^tere biefe[6c enttveber iviberrufc, ober

wenigilen

fid)

ben @d)ein ge6e, er

fet;

nid)t

anjlcr bem urfrflen ortragen j wofern er il;n billige, werbe er if)n fobann aud) an ben aifer gelangen taf fen, rvo nid)t, fo erwarte er einen anbern
Statl; mi5d)te ber

SerfaJTer berfei6en.

mat
if;m

Sugteid) brdftc er nod;-ben Sunfd) au^, ber urfrft tnd;te

eine

Sorfd)ra3.
er
ftd)

23on ^ai^et fclb^ )erfpred)e enefjtnigung, benn er ^abc bemfelb^n

Um

aiubiena

geflatten.

ic geltere
abge

fd)on gefagt, d)tigen,

ott werbe

if;n

unb

alle

Jrflen
l)ei=

wrbe nun
ni|5,

jivar (ef;nt/ aflein ber

mit

f;flid)en SQSorten
er(;ielt bie

wenn bu ^vaat

f;riflt,

feine

anjUr

@rlaub

beffen

nod> veiter mit(apii) ju unterf;anbefn, SSorfd^Iag baf;in ging/ c^ foHten einige

ligeird)e, nid)t oon if)ren $8efrf)werbett unb SRunieln, womit fic behaftet fei;, befreiet werbe.
311 il)m

93eoftmd)tigte
Butf/er

Ut ad)t

au^g{eid)en

unb

ium SBiDerruf, foivie jum 55erfpred)cn beiegen, \}on 5ffentfid>en Disputationen ber
3U D. 95rc!
moburd) utr;er bereite erbammt Erinnerung bradjte, entgegnete ber
,

D. SBriirf bemcrflid) mad)te, ber urfrfl fep baoon benad)rid)tigt, ia^ man tglid) in be aifer* Simmern ber bie ^n
gctegenl;eit ut()eriJ S3eratl)fd)lagung
anjtefle,

fird)(id)e VJii^bv\xd)e abiuflef^en.

l)nc Dor
Iflffen,,

feinem errn

etwa verlauten ju
Sefremben

bie S8uf(c,

worber ber

Seijtere fein

fep/

in

nid)t Verbergen

taiferlid)e Seidjtoater

bieg
f)ier

fei;

\voi)l wafjv,

beflen^
()aben,

um

fnne, ba er bod) glaube, fid) ben ilaif^er erbient gemad)t jU

aUein e werbe

(Td;

aud)

ein glittet f!n

bcnj

fomic gutf;er on feiner ^artncfigfeit

fo

it\mi
Scgaten

erwteberte lapio, e^ fei; allerbing an ber Qad)e, brigen^ fei; er felbfl

bie

abtaffC/

werbe

man

if;m

ia^ eOr nid)t

ewo()nf)eit,
to,

nur einmal jugegen gewefenj

l;aben
fef;r

pptllid)cn
ge^

verweigern.
er
Slile

5m
if;r

23er(aufe be efprd) jog

ut(;er

(larf

in

ben aifer

auf bie 95ibet unb

au$

beweifen iu wollen,
er

ba
bre

brungen, er md)te utf)er@d)rifteninganjj eutfd)lanb oerbrennen laifen, allein jener

l)abe feine
fid)

man
f;en

jene bod; wie eine

fiJnne

wd;ferne ^afc
fid)

inwilligung uerfagt.

Subem

follc

unb

fcibfl

getraucte,

nod)

mt

fpi^ftnbigere

unb wiberftnnigete
fi'e

SiJteinun

ber urfrft oerfidjert f)alten, ba fein $err unb cbieter nie DergefTcn werbe, wci^
er wl;renbberS!Bal)til)m fr wefentlidjeSienflc
geteiftet
f;abe.

gen mit aSerufung auf

finn gab.

ju erf)rten/ a>obei

er einige ermeint(td)e ?))roben feinet ri)flrf

2Benn ber aifer

werbe, bann
follc

nur fnf

nbfid) naf)m er aud) ju rof;un=

3ol)re regieren

man

fel)en,

gen

feine 3ufrud)t
fallen, w<x'^

grage

namentlid) t>ie wof)l gefd)eOcn wrbe, wenn

tief?

unb

wa^
tl)un

er

in

93e3ief;nng

auf bic )?eformation

werbe,

nblid) fgte er bic (yrmal;nun3

ber aifer ju ben Baffen griefe?

93ei einer

weiteren Sufammenfunft mit bem fad)fifd)en anjler gab er ein anbere Stutunftmittel

M) nid)t nad) 5Wom begeben fonbern in ben furfrfllid)en Sanbcn bleiben. 2tu bicfen unb anbercn ^cuf5crungen la
bii, utl;er follc

an,

beffen

er

in

egenwatt

be faiferlid)en

pio' lcud)tet feine gro(je23erfd)lagcnl;ett beut

lid)

rafen on 5Raffau, gebad)t ()abc unb ha^ on bemfctben gebilligt worbcn fei;.
SDtinifler/

f)eroor

unb

war

if)m

wof;i bii ber

ganjen 93erf;anblung
tl)un, al ber

follten

nmlid) ju gelegener Seit bic

ge

anbcr ju ^Deformation uor ber ^?anb einen

nid)t

um

(eOrtefleU/

frommten

unb

untabetf;afte|len

Stieget oriufd)iebcn
il;rc

unb im 23erlaufe ber Seit

5llle
'^^

9}?nner erwf;lt werben, benen ber^papj! unb

wol;ltl;tigen golgen ju vereiteln.

*utl;er

juglcid; ba llrtf;eil anf;eimflefi[eten3

feine Plane

aber fd;citerten an ber

S3cil;eit

15

'^

114
unb ditd)tlid)Hit

iTutljer

gcUn

m^
mef^r nid)t

litke.
beflimmt,

Ui urfrilen

on adjfen,

ba& if;m

bie

ntff^eibung

ipcber

bei;

bcJTeten Uetccieuflun, norf) bcr

SBilfcnfretf;eit2utOer ju naf;e treten rooilte. alfelbc @d)trff(( hatten. aei anbete 9Sor
fd)l9ej ber eine ging wn einem Unbefonnten au^r roerdjei' antrug, bev ^aifev, ber iJnig on engfanb unb ber nig wn Ungarn foK tcn ein erid;t on unprtrteiifd)en OJnnern nieberfe<jen mit ber a3orrmad)t, mki, \vci4 in

jufomme unb bief? war fd)Dn ein beben tenber ^d)ntt orwrt, inbem fte if;n nur al Partie unb nid)t a'r 5Rid)ter beieid)neten. Qlber bic^ war aud) berrunb, warum irean
on biefen gef)eimen SerJanblun* erfriert, rre Wuf;c anwanbte, um (ix fparte weber Sorte nod) fie JU er eitern, erb, um bie Stimmung fr feinen $errn
ber, ar er

gen .Sunbe

2utf;er^ 8d)ern gjii^binigungerbiente, awi-flreid;en

^u burfen

worauf fobann
ba^

eine neue
foKtc,

aber ben unbeflimms gnftiger ju mad)en. ten 2(eu|3erungen befferben eine beutrid)e VUdy-

Um

Siuflage berfeI6en

eranflartet

werben

tung jU geben, forberten

if>n

ber aifer unb

er

benn e

fep unbiig,

um

ipeniger 3rr

fein gKiniflcr wieberf;ort aiif ,

mM)U

bie

tf;mer tCten ber euangerifdje <Sd)a^, ber in jenen 23d)ern entf;arten fei;, ber (S()c{flenf)eit orentf;aItett werbe, er 5))apfi: miigtc bamit
juftieb'en

jenigen Dunctc nennen, in bcnen utf;ernid)t bloj3 fiegctt ben Papjl: unb ben rmifdjen S?of,

fonbern aud) gegen bie ^auptartifer ber

rid)en ird)e (d) erfef^lt i)ah.

d)rijl

fepn

benn bie SScnigftcn wrben

mit

feiner

fepn unb er woHe

raffen
,

bem ebanfen bti fid; nur barum

f!d;

aeinigcn @ntfd;eibung pfrieben ftd) Sf{aum geben,

nid^t

fc^Cnfinnen^
in

f;iert

3n gorgc bie* nun Mreanber am is. gebr.

ber 9teid)flnbe
eine

ber

SSerfammrung
bie

abfpred)en
feine iJuri*
3)ie

5)tebe,

Bofre brci

um

feinen Qtbraji

unb

burd)auiJ,gef;artro
cntfprad), benn
(le

biction in uottem
fer

Umfange ju

erf)altei.
ficf;t,

tunben bauerte, afrein war unb bem 3wec6e ntd)t bre()tc fid> cinjig unb rTein

aSorfd^rag wav, wie

fef;r

man

ba SBerE

um

eineg

freifinnigen
5(ef;ntid)en

ju fpt.

SKanne, aein er fam 3nf;art war ba ut

oon werd)er\er eine au ber 3;afd)e jog, unb mit^inweifung auf biefe erflrtc er mit gro
bie ppfiridje SBurre,

autf)entifd)c3(bfd)rift

ad)ten iii ominifancrpriDr ^u >llug^burg, aug ber ganzen ef;riflenOeit in 3of). gaber:

f^er

eibenfd)aftrid)teit/ ut()er erbiene nid)t,

toor

bem

9teid)tage

jur SSerantwortung -ju

g-uropa fnten burd) ben ^apfl, ben aifer, btcJJnige in granfreid), panien, ^ortugaO

gerafTen ^u werben, ber Papll i)abt U)r\ bereite

uerbammt unb
biefe UrtOeir

engfanb, Ungarn unb Poren je eier trefflid)C unb geref>rte SWnner aufgcfteftt werben, woju jcber i?urfr(l nod) einen 9}?ann ia/t erwO
ten brfte.
83e{

fein nger im Zimmer brfe umflogen; man fo{(c baf;er un

gefumt im ganien 5Reid>e feine Sef^re erbie tcn unb feine d)riften crbrcnnen, inbem
fie

bem

Urtf;eire biefer d)ieb

fDld)e

3rrt()mer

ent(;ierten,
"

bag

billig

rid)ter ber it()ni 93d;er fofite e aribann

fdjon f;unberttaufenb eijer befjwegcn

f;tten

erbleiben. SafTerbe 93erfa{)ren

fei) gegen 'i(riu, abefliug unb 9?efloriu eingeleitet worben unb niemar^ r;abe man bem ^apjl afrcin ober

erbrannt werben foKen.

ref)ren

Unter biefen 5rr*

einige

oerffanb

er f)auptfd)rid)

@^c

Semanb anber^
fammrung,
nilTe

gegraubt.

2)ie

ivirri)enuer

oon ^u|j unb SBicref, werd;e utl;er Dertr;eibigt {)atU, wobei er bie 93einerfung mad)tc, biefc
jeute f;tten
gottclfterrid^er SBeife geref^rt^
fei)

nid)t aber

fRom

f)aben 3rrref;rer

iu rid)ten, wie frOere aSorgngc

bienen.

jum Seug

ber Seib Sl>riftt

fentlid)

nid)t waOr^aftig

unb we

unb Ort fottten nadjut bnfen on bem aifer unb ben .Rurfrflen mit ewOrung after id>crf;eit anberaumt werben unb bied)iebrid)ter ein f;arbe3ar;r grifl jum fiefen unb SSeurtf^eiren ber fragrid;en @d)riften bekommen, bamit ^ti nad) reifer
Seit

gegenwrtig im f;eir. 3(benbmaOr, unb ber .Obrigfeit ein Sf;rifl Oabc nid)t ni>t()tg,
biefer erwerffid^en 2ln gorge iu reiften } fid)t befennc fld) nun md) gtiger in feinem

SSudje on ber greif;eit eineSOri(lenmenfd)en.

3a

Ueberlegung
teien ba

entfdjieben

werbe.

3niwifd)en

ftfe ber ilaifer

im ganzen

fRtid)e beiben IJar

er fugne fogar \>ai gegfeuer unb flrcite fomit gegen bie Unterwelt, ba bod) ba geg feuer auf ber ird^enDerfammfung jU gforenj

Siputircn unb @d)reiben ber bie in Unterfud^ung fd;wcbcnben 5lrtiEer unter

fagen
2).

in9lnwefenf;eit beg aifer Don Sonjlantinopel eingcfe^t/ aud) auf berfefben ber Papll jum

Sre biffe23ebenfenrcbetenbem ^apfle nidjt

Raupte ber ganaen worben fep^).

d)rifHid)en ird;c erhoben

unbebingt ba ort,
2) @. erfeittiovff XV. . 2043.
n. n.

fonbern erfirtcn
O. ud^

i>iiU
3) aKcnnbet
i)attt

bie

SuUe

hei

'Sapft

niif

biefee

I.

<3.

313

f,

. 503.

ircOenDcrfnmmriing 6et fiA, SOfl (tc Oeruoj! unb (cgtc bev etjbifdjof uon OJninj (ie uo bem nifer nieber;

<n,4-=

:-5^1

^ ^

(^tfU pd),
8So((tc ttin cinivenben, fuOrberSeaatfovt;
cintc t;{ed)ifrf)C 5Sifd)fe i)abtn
(Td>

^(A)6U ^apxUL
't>U

115

mit bem

bie JU

'irdjenerfammrungen, namentlid) gegen Sonflanj , we(d)c er fogar einen Zen-ge^ei^en

r;abe.

rmifd)en fuf^r entiivdt, fo gerte bageflcn, ba^ ja ganj ricd^enlanb ben^aplt at feinen

fel^pfuf)!

2)er Sef;rc k)om Oib

tag

betOaupt anerkannt
ner

i)abe.

iU)tv i)aH

gcfcucf (cid)wie in gSerlttugnung egen bie untefirbifd^en, lfo egen bieber-irbifd)en eijlci;

fer

gefd)e()e wenig @rw()nung, berhaupt m(Te er ftd)wunbern, Seute gebe, weld)e behaupten, fintier baf)

unb

uom

freien 2Bi((cn

prebige

bk

eoangetifd^c %al)vl)t

r\ad)

ber

burd;

bie

eljrtuptung c

@d)rift,
bie 93afer

ba er

bod)

fnbit,

Umt,
et c

ntd)t

wenn flud) ein @ne( uom 5?tmmef twa leOven woKc, fo wrbe riid)t glauben,, benn Senem gezieme gor ju feigen, wai ^nuti gefagt 0i>6e. Sin
ber
abci;
r;ftl)e

unb

bie
fo

ganj anber aii ird^e auflege. SBa^ fein

biefc
if;n

geben anfange,
fen,
artein

wolle er
ft'd)

jipar nid)t

flro-f;eit.

man mge
j

ber 9Jebe be

$teront;niu^ erinnern, bafj bie etjer bie

ten ^eud^fer fepen
fo

gri5(3=

bem gnnen Sferu

ergangen,

et fid) babufd)
Surije toon bcr

wre

e'r

wirfrid)

fromm,

ba^ ev in feinem

wrbe
,

er wof;f riidjt gefd)euter fcpn wor^

babi;(onifd)en efangenfd^aft ben freterifd)?n

len

al bie Ster

unb
,

bie ird)e.

Bat} aufgeflelit
(ter.

fepen ^rie 'Xik^ti 93ud) fep ju (Strasburg roicbcr

f;abe, afle S(>rijlcn

Benbc
nid)t

man

ein

utf;cr^

93d)er

fei;cn

ju

erbrcnnen,

aufgeregt worben unb iwar mit jwei einanber

6ei(5cnbcn

^unben

barin

ilef;e,

weif bod) oie( ute fo bicnc jur ^Untwort: bk^ fei;

iJiterfupfer

jum 3eid)en,

wie Sferu^ unb aic einanber bei|}en '*). 2ut(;er verwerfe aud; aik fofterrbcn unb ju SBitten-bcrg I;altc man SSorfefungen ber ben iUmabiS

JU ffen Seiten bd) gewefen, wie man ein SBeifpief anOrigene ()abe, ber weber oerf;rt,

nod) jur 3eit, ba er gcfebt f;abc,

oerbammt
fid)

worbcn

fep.

unb gucian
lid)

um

nad> feinem 0>ei ci^tern)

ebenfo
tf>er

nad)brcffid)

k^te.
,

er

gegen
fiu

93etfpiele bie

d)riiltid)en

Zeremonien

t)erd)t

biejenigen, weldje oerfangten

man

iniTe

iu mfldjen.

utf;er Oabc fogar in einem

,

feiner 93riefe geratf;cn

man
ftd)

foUe bie 5?nbe

juoor Orcn unb if;m ein ftdjere^ efeit geben, benn berfefbe werbe fid) bod) oon '^k'

in

bem

93(ute ber

^JJriejier

gleid;en Derfnbige

er

25c' wafd^en. an ben Zeitigen,

manb,

felbfl

nid)t on

einem @nget bc

Sp'm--

namentfid) an bem Seifigen ionijfiu, bcffen S8ud) ^) on ber Oimm(ifd)en ^?ierard)ie er in

feiner d;rift

mef, weifen (ffen; jubcm fcp er fd)on om Zapfte mit 23erf)eif3ung eine (Td)ern efeit

orgefaben worben, aber nid)t erfd)ienen, fon

bon

ber bab9(onifd)en efan

2In ber SSelt

bem
@r
Worte
tl)xm,

(jabe

ft'd)

auf

ein

Soncifium

berufen.
ffe

genfd)aft i)ivM)td) 6eurtf;eire,

bitte
ft'd)

bemnad;
fefbfl

faiferfid)e

g)?aje|lt,
nii-^t

erfubige

er

fid)

ferner,

wtU

er erbiete,

fofd>en

d;impf

aw-

ber* Semanb eine $obejlrafc ja erOangen, auer wegen einer 5obfnbe, wai (;d)ft er

wegen

fep.

nbrid) etfnbige er

jd;

gegen

bie &ad)t gef;rc gar nidjt or ffe, wie ja ber .Ke^cr eptpd)e aud) oom aifer Sonflantin an ben '^mi perwiefen worben en aien gebf;re berhaupt nid)t, fep.

itn()i"

im
Hilft

bicfetbe

unb

rcidjtc
fie

(le

bem et6ird)of von

fciev(id)en 9ln

barber JU urtl>eifen, ja
brften
fid)

bk

eiilfid)en fefbfl

6B(n

tvter,

wM)tv

mit einem nn

of;ne @rfaubni(j be ^Dapflc nid)t

einfaffen
fid)
,

(Innb in bie ^iinbe nnl)m nnft Ijcnimjcirttc.

mit ^efjern tn' Iiiputiren

f)a(b

wed

4) 91ii einem rfcrcifcen Sut()crs

eiftcrcieufei:
bn(l

9)Iirf)ac( gKnt);,

in

SBK", oom
fdjon

aud) ber f;ei(.$ieronpmu^

mit 5of)ann

20. Ott. 1520

DcrC'Dten

crfc()cn Bir,

wn

biefc 93uc()
firf)

bnnitK
nidjt

roorben

^ev^akm

einjutaffen
fefbfl

lunv,
ricflt

luofDer

nc Sutfjev
n(lc

flrnmtc.

2s

Uebrigeng woffe gutOer

geweigert i^abe. bei 5p,jpfl Ur--

mif ftnrnn, mcnn fotitcn? fmb feine

rBl)en

meine

33nd)ci:

vtvboten

mcr&en

SOSotte.
,

5ci)

wcvbe nid)t flcacn jene

flcinttt()ntifl

Sottcvfcn&en

bie

un5

Oe!)ant)c(n,

unb e bfeibe baf)er t()ei( nid)t annef)men nid)t^ brig, ali ba|j man baf)in trad)le, bie efjerei nid)t weiter um fi'd) greifen ju laubamit nid)t 3uben irfen unb Reiben tonnen, bk (5f)rifien biputiren on if)rem fauben, oorne()mfid) bie 3)eutfd)cn,
fen,
,

fd^eicn.

Wit

flcnflt,

bie <S3nl)r(jeit

nc(e()Vt

unb

fle>

gen

OkiaMe,
I)a(i

bie rt((ein fdjnben

fonuen,

ucvtljeibijjt

ju

IjaOen.

bn6

ita\'d)e Siidjrcin
fct),

te lOuninfi 9{()n:
{jiftiflti;

fagen

binu on emfer
an.

beuten ti;( unb

Xon

gcfd)e()e
fo
fe()i;
,

be

S?em\
idj

WUU

'.

3d) uetndjte jene

weld)e
f)a(tc.

man

bod)

oor

STnberen

fr

fromm

lUnnc
ndjtunfl

oon freien tiirfen jur 25cir ntnn unb ndei; gnvicn und) 3Jm e()cn

bn0

ein efud)

gef)e

alfo ba()in,

man

mrbe, wenn wate c, wenn

iu einet
(1.

Idj
fie

uid)t

Ijier

fe|tge()n(ten

wnre.

Wai

mid) tbtefen?

(o fluttfeliflcn
I.

3d) Diu nid)t werti), nd;c ctmn ju (ciben. C. 58i'.

burd) ein ijffentf id)e biet bie Ser* brennung bcr S8d)er 2utf)er anorbneu unb
mi>d)tc
nid)t mef)r geftatten,

rt.

D.

Nio.

CCLXV.

5) 6-5

ift

aOct unnd)t.

bag (le neu aufgefegt unb crfauft werben. S!Benn biejj nid)t ge fd)f)e, fo wrben ber aifer unb bie93ifd)fe

.f.

116
Ott SJlainj/

fnti)iv$
(Sfn
^

ftbm
btuiti
in anj
(gnblirf)

nntf

Wirken,

unb
fi'e

Stticf)

nur rOimpf

baDon
r^tten

t)aber\,

weif

bicfe aScOcr

ctbrenncn

laffen,

wenn md)t
fottte.

d) brad)ten iie S^teid^Sfinbe tf^rc 93efd)wcr ben gegen ben ppfHid;en tuf^ruor ben S;f;ron be aifer unb baten bringenb um SUbljuife.
Q-i

2)eutfd)Ianb baJTtIbe ^fdjeOen

fam unb
er

er

md)

nod) auf feine ^erfon ju fpredjen

ftcf)/

waren r;auptfd)lid) biefelben / wetd)e Su tOcr in feiner d)rift an ben beutfdjen 2lbcf
fo

OeEIte

ba^. utl)er tf;n fr einen

nadjbrdlid; l)eroorgef)oben

f;atte,v.

elbft

3uben auec6en

Oa6e.

//gieber

Ott,
^a\te

rief
finb,
ivic

5?erjog

eorg

ergriff biefen

^ynlag,

um bem
unb

mir
md)

wie

ttieC

red)tfcf)affenc

aifcr awlf,

meift iie Eird)lid)en cf;rc

wetcf)c mirf)
id)

unb mein efd)red)t fenncn,

bcnn in S}af;rf)eit rf;men fann, meine SSorertern OTarfgrafcn on Sftrien gewefen jinb } ba(5 aber weine (Snn in 5(rs
bjj

ebrud)c bctreffcnben fagpunctc tooriulcgen, unb fogar bie geifllid)en tnbc blieben nid)t
iurrf.

wrben

iie

SDurd) biefen d^ritt ber E)?eid)jlnbe @inf[|lerungen Slleanber bebeu

mutl) .erfaen,
3rf) f)aDe

ifi: bem d)ic6fat beipmeffen. micO weine effl)fed)t wegen a(fo

(egitimirt, ia^ id) 35m()err juSttid) gewors

uub ber aifer trat bem ut ad)ten ber rjleren bei-, in em(3l;eit beffels beu wrbe ba biet wegen aSerbrennung ber
tenb gelbmt
S8d)er utl;erg jurc! gelegt unb bafr
blofse

ben bin,
id)

wefd;e ntd)t erfolgt wre, wenn nid)t au^ 'einem bof^en unb anfef)nlid)en
getaufter

eine

aSerorbnung,

if;re

Slulicferung betreffenb,

abflammte; wenn id) aber aud) Subc wre, fo wreid) barum nid)t ju verwerfen, weil aud> 6f;rifiu unb
efd;[ed)fc

ein

bie atpoilef

felbfl:

urd)

biefcn SJortrag

3ubcn gewefcn finb^)." unb feine fonfligen

ju*

of;nc alle entel^renben 51ebenbemerEungen be* fannt geinad)t} aud) ba @rforberl{d)e wegen ber Sorlabung 2utf;erS verfgt. S)iefcr er l;ielt on SBorm burd) bie grforge iti urs frflen mand)c ?nad)rid)ten von bem bortigen

Ueberrebung^mittcf bvad)tt ei lfeanber

.Wcge, bap ber aifer
'fc()I

am

7.

9rj einen ^Bc

augefjen

liefj,

a(te

93d)er utf;cr fotten

tanbe ber inge. d)on am fed)ten 9rj, bemfetben Sage, woran iie SSorlabung ange orbnet wrbe, fd)rieb er an ijof;. Snge: 2tlc
fpiel

ben DbrigJeiten ausgeliefert werben. S!Baf)r fd)cintid) f;atte (apio ba^u ba einige bei
getragen/ benn er tonnte e bem urfrflen on @ad)fen nid)t erieif;en, bag er if;m bie 2tubienj verweigert unb ft'd) berf;aupt fo we

anber> ber ^f^untiug SjpDfifjtJcu (ein SSort mit SlpoflolicuS) arbeitet ju SSormS mit bem lufwanb affer .Krfte, bajj ein 9teid)
@bict gegen mid) gefd)leubert werbe, aber er

auf feine SUntrgc etngetafTen i)atte, unb QKeanber mod)te ben9)tunb um fo weiter auf tf;un, aii ber eben genannte grfl ber Slnwe
nig
fenf;ett

Unb am fot nod) nid)t augerid)tet." genben5;agc berid)tet er anffienc.SinE: er urfrfl f;at an mid) von 2Borm gefd)ricbcn,
f)at

bamit
5Reflc
fieipiig

id)

mcrfe, bie Bad)e fep nod) nid)t

Papillen.
3)ic

bd

jener iijung burd) ben

SBorwanb
S)od)

ber

93ulle

im wrbe ju
be

einer Unp(5(id)feit augewid)en

war.

nad)

if)rem 3Inf)eften
jerriffen,

mit otf)

ei (ag in ber Slbft'djt ber 9feid)flnbc,

ilaifer benfefben freien

bem

fd)mu^t unb
terfd)rift:

piciraum im ^eid)e,

bedgteid)en ju !5:orgauj baffclbe gefd)af) aud) ju oeblin mit ber Un

t>ai .9iefl ifl
f;ic,

wie in feinen rblnbern ju raffen; fie f;ier ten baf;er bem Sei^tern unter untertf)nigem 35anEe fr feine gute 9)ieinung entgegen, bie genannte aafjrcgef werbe on geringem
g^uijen fepn, inbcm Sutf;er Sef;rc in ben e

iie

SSgel finb

mferS 93ud) wrbe ju SWag ausgeflogen. beburg an ben ffcntlid)en ^faf)I, ben fogc
nannten @ac6 ober pvanger, angef)eftet jwi fd)en 9tutl)en unb 93efen auf beiben eiten unb ber 2luffd)rift: biejj ifl ein wrbiger Ort
fr ein fold)eS 23ud> ').
2)er itaifer
ein

mtOern

fd)on aHjutiefe SBurieln gefafjt i)abe; ii fep nid)t rtf;Iid), benfelben unorgcforbert

unb unerf;rt burd> biete ^u

uerbammen.

war

anfnglid)

nid)t geneigt,

itte ber beutfdjen greif;eit/ bei jwei fe(f;aften @ad)en ba gclinbere 93erfaf)ren tjor
fep

freies eleit

fr fiutf;er

ju Derwilligen,

juaieOen.

3()re 2(nrid)t fep,

man mge

if>n

baf}

fonbern fud)tc ben j\urfrften ju beflimmcn, er bcnfelbcn unter feinem Flamen unb

unter

ftd)crm eleite

nad) SSorm berufen

7) cveito
crfd)i5pftL'
ficf)

unb

if;n

nid)t;

fragen, ob er wiberrufen wotte, ober bleibe er bef^arrlid) auf feinem inne,

fie

bn Sputt
nii

niif

nrrc BSBcife

in (3innflcbid)tcu mit) .^vntvifntiircii

23ii((e

ber pnp(l(td)cii

bann wollen

alle

93cfef)rc

be aifer ju

unb
j.

9l((cm,
f.

mn nuf

5picravd)ic Sejug (jnttc.

feiner UnterbrcBung willig i)olliief;en.

@nb

cntmnvf

iev

Dcn'initc 0)tatev

Snca Grnnnd) jn

aittnbcvo 5?r}fd)nittc untcK bem 'litei: SnS nfiios nn( K()vt(li unb be a(iitid)vi(l, woin unter ben f&iU
n.

6) '.

Siant n. n.
f.

D. . 375.

55Knt;()ciiietfc n.

O.

bcvn eovifli

. 242
:^.

pt;iirf)e nuS ben eununenflcn , unfe ben ifbern be $np|t6 bnneflen tcKen aui ben Decvctn=

=+24f

$
etett
liej}
ft'rf)

^vftf^si
orfabe,

pnd).

^id)^U S<i^M,
feinen

117
burd) SSrtfcr Surften wirbet, 0 m--

e>

aetn gvtcbcrid) itv SSeifc

SBege

jum

tfjait

nid)t barauf ein/

wenn

er tcitf) 6et;

tOumb unb
pki)kn wir

gcpictte Sternen

beJTen tcOerOeit

ju njarf)en erne
nic()t

uerfprad).

9tun jgertc ber aifer

lie

lner, fonbe'rn

md) unb wollen ba^ 3r gcbad) ten S)octoc ?Wartin aflentl;otben nuner()inbet
nb onc 95efd)warung burd) paffn enb fom

iintetm

6. ?D?i'j ein

23orfabun3fd)i'ei6cn
if;m

aufcttten,

ju et; fcftetnen. atuffdjrtft unb 3n(>alt liiteten weit

freunblicOe;,

JveW;e xotU, inner()alb 21 Za^en

biicd)

aufgegeben

men

in^otmi

laffet, ad) bar^u furberlid) erfd^ei net bamit er fid;er nb fef;rlid) raij3en. SSnb

3m

bcfler cf)r
fer

anOer fommen mge, bad

gcfalln.

ifl

Snn

af

man

nad) ber

f^eftiaen

S'tebe

Sapnung nb

eben jU SBurm

bc ppfiridjen egaten f)ttc fd)Iieen foen.

3enc

3)cm f;>:fanien, unferm tie6en anbd)tiaen D. OTattin &t()it, Sfugafltnci; otben." @ein 5nf;[t abtt wat fotgenbei:: Sarol/on ottcSnaben cj:w()fter tmifd;er
^icfj:

nbr nfcrm jurucB aufgebrucftem <Secret be 2lm ad)ten Sag be 51iJlonat^ Marcy ffegelt.

AnnoDonj. xvc. yxjo."

(L. S.)

aifcr,ju attenSeiten sWef^vcr: beSteid^ u.

f.

afpar trm wrbe uom aifer jum Spt-rolb ernannt unb beauftragt, Sutter pcrfn
tid)

Q{)V\MMt, Siebev, 3(nbd)ttgei;! 9]ad)bem wie unb be f;eif. ti)mifd)en ^cid)i tnbe r jcl>o
i)kv Devfamwelt/
fett/

rfierc

burd) 2)eutfd)lanb ju geleiten. &)c ber fld) auf ben-SSeg mad)te, um ftd) bei
,

ber 2ef;re
\>oxi

orgenommen unb unb SSdjei; f;al6cn/ fo

auflenen,

entfd)rfs

utf)er feinet 5luftragS ju entlebigen

waren
bti

eine Seit

biefem

burd) palatin nad) bem

S8efef)l

i)tv

bii;

vfunbigun ju

wit btt; f;eirjufommen unb on bannen wieberum an bein ffd)r ewaf)^

enipfaf;ett,

f^aben

urfrften biejenigen Slrtifet jugefd)ic6t wor ben, auf bcren SBiberruf ber S?cid)tag jU ffiorm bringen werbe, ^ierouf antwortete
er

fam unfereuttb be5Rcid)fi:eieflrarft@id)e; ijeit unb etett geOen, ba^ it>ii! bi; f;ienebett
jufenben.
leit

wctd)e id) wiberrufen

unterem 19. 9J?rj: 5d) f;abc iie ^vtiUh foll unb bie.anbcrenmir

llnb

ift

.unfct ernfltid; iSeflef^r,

bafj

bu inwenbig 21 S;ag,
beflimmet,
ja nid)t aufjen

in fo(d)em unfern

(jeiiplid) f)ie bei;

un
bid)

fepft

e unb
feis

crgefd)riebenen SJer^altungmaregeln em 2)enEc nur nid)t, ba|) id) etwa^ pfangen.

bfciben rooUefl,

aud)

mi
in

eivaft ober Unred)t bcforgen u. f. w." SSeigeft war ber eteitbrief, <ibn iveber

wiberrufen werbe, feitbem id) feOe, ba (tc anbern runb fluten , al^ : fld) auf feinen id) f;abc wiber ben 93raud) unb bfe ewof)
t)ettenber{rd)e(biefie ftd) cinbtlben) geft^rie ben. 3d) werbe berf;alben bem aifer Sart

bem einen nod)

in

bem anbern

flefd)a(>

be

Stud) ber erlangten SfBibcrruf rrobnung. urfrfl ju @ad)fen unb beffen SSruber So
f;anne^/
fo

antworten:

ic ber erjog eorg

ftettten if)m

cteitbriefe ju, wotjon wir ben Settern ber

SOterfiurbtgfeit
tet tvrtlid) a(fo

fo id) allein SBiberruf^ f;af6cn berufen fep, werbe id) nid)t fommen, ft'ntcmal e eben ba 5lnfef;en l^atte, al wre id) fd)on brausen gewefen unb nun wicber f^ercingcforn

wegen
:

f;ier

bcifc^en.

@r

(au

2Bir eorg

bon

offen, Sanbtgraf

qoH gnaben $er<jog ju 3n Dringen 93nb 50?arg

men; benn id) fiJnntc aud) f)ier wiberrufen, wenn e allein barum ju tf)Utt wre Ucb rigen wenn er mid) barum forbern will, ba unb mid) wegen id) folle getbbtet werben,
biefer
fo will id)

Sungen allen unb i;{jtid)en graffiu 9)fei(Ten. 25erwcfern, SSogten, Snfern ^ymbtleuten ,
lat^leutten/@d)(Tern/ Surgermeiflern, 9^id)tern, Stetten, gemanben, SSnb anbern nfern

id)

Slntwort fr einen 3tcid)feinb f;atten, enn mid) erbieten, jufommcn. werbe ntd)t ftief;en nod) fein 9Bort in e

Untertf;anen unb SSeriuanubteUr f;irmit

iviJTen,

ifl.

bag

5)ti)mifd)e faiferlid^e SZajeflt Snfer aller

genebigfler err, 3(jo octov 93?artin Sutter,

crforbcrt

f;at

auff

anf;cr ju Jrnen,

bieweil

gegenwertigen 9ieid)tag bann bcrfelb Sutter

laffen, wenn mir f^riftu gnbig 3d) bin aber ganj gewtfj, iene23lutf;unbe werben nid)t ef;er rul;en , bi ite mid) ^inge rid)tet baben, wtcwol)r td) wnfd)te, wenn bn mir flnbc, ba^ ^Tliemanb an meinem 9Slute
fal)r ftecfen

fd)Ulbig

werbe

al bie <)Japiften ^)."

fd)rieb

3n

ber

felben 5lngelegenf)eit
tnten, fo lulc

er

aud) unterm

nu Snnicf

19.
iiiib

6etr

Dffcii&ni'iinfl

OM)""'

Wdti an

ben ;Kurfrfien

felbfi

unb

fe^te er fid)

Di JU Icfcn lunvcu.
fd)uit
i\)ci()tc

tim<i)kt.
Sitf()cni

25n lUrid) von glitten ()a6cn lutc S(iid) ter fccriiljmtc JUOrcdit Diivcv
cffcii

il)m btc

runbc auetnanber, warum

iiitb

nd)c
bnS

ftiiieii

piiifcf.

S)c'

JU feinem SBiberrufe erflel)cn f5nne, benn ju unferen Seiten bringen bie djrift unb bie
alten el)ret' wieber Deror

fl(cid)cn bid)tctc ciniflc 3at)i;c

Bfciflcrfrtiifier,

fptcr

tcv 9JiiviiDctflifd)e
fdiimc

unb man

l;ebt

nun

S?nn6

nd)C',
fo

Sirt:

Die
ic.

5i3iftcii6pv(ijfd) 9?ad)ti|iii(f,

mnti

jei}t i)"ot

bnail

^j

giMrOeiiicrtc n. n.

D. . 254.

8) S. a3r. n. a.

D.

I.

Nro. CCCll.

@<Vcj.=:=

118
in
tttfcc

fntl)er$
aSJeft

f(bm

ni

Witlun,
waren 3wftu 3ona, nad)

bcrn

warum

bief}

n ju fragen, nidf)t mi, fon ober ba ef<t werbe; ob

bloge SBort
ti)lxt,

feiner 93eg(eitung

matiger ^ropjl au2ittenberg, WEolauiUm

borf,

i^

frf>on

fi)rd)c

einen QBiberruf

fo

aufnhme unb wrbe e nirf^t ((ein

aurf) fr

fpter 95ifd)of in gtaumburg, S3eibe 2u

t()er treue

greunbe

bii in feinen 3,ob

ferner
ge

untaubirurbig, fonbcrn
angefef^en/

einen

pott

ber 9?ed)tge(e()rte $teron. d)erf,

fein

unb

eine

ffcnttirf^e

llneO^c ber

rid)tnd)er2(nwalt, 3afob 2ut()er, fcinSruber

rniif(^en irrf)en.
fat

2)enn a Oe ol)nt runb

unb
ofn
er

ein rtnifd)ec

bdmann, Veter .d)was

ie ertieen
Sit

wirb burd) mein 833i berrufen nid)t runb berkommen. 3d) mag @. g. n. auf mein ewiflfen fagen, bi)^ id),
aKe
fcn,
(5f;re fo

unb

f;anbelt, bag

nebfl

bem $ero(be.
4.

tenberg

am

5Mpr.

auf einem Sffiagcn,

burd)

bie

freunbtid)e grforgc

ben
borti

id)

unangcfef^en, crne ivottt wiberru' nur Urfad) meine Srrtf^um ober

gen Viati erbalten f^atte mit einem iaf)lreis d)en efofge, ba abit wicber guvrfging. SSon

iOrer aBai)rf;cit ^ren

fo id) je

md^te. .Of^n \veld}i, wiberrufen mu, miH id^i mitSBor ten t\)\xh unb baneben fasen, baf5 id)' bod)

bem

anber^ glaubt im ^erjen.

aber
eine
fd)Ied)te
SHbflanfl

ad
fepn

virb if;nen
^).

Orc
bicfe

ZQt nad)
Eaiferlid)e

SBentge d)ret6en traf ber

um 2utf;er

erofb furm in SBittcnberg ein, nad) SSJorm abjuf;olen. S)te sanje

wrbe er mit efb jur SSJegieOrung 3n biefer tabt ernaOm er be befd)enft. reit iai erd)t, tai ber urfrfl oon OTainj ben aSann f;attc au^flreucn laiTen, er fep in 211 getf;an unb feine S3d)er oerbammt. man oon aiferlidjen 93otcn i)'i>vtt, wtld)t
Sper^og Softannc jU 2Beimar
bei feiner S)urd)rctfe

iai ^aniat,

tabt gerietf; ber biefe Slnfunft in d)rerfen unb 95eforni0 um ben gefiebten 2cf)rer. 93on
aen eiten beflrmte
entjief;enj
rofigfeit

anfd)ragen fottten

Sucher 2utOer aujuliefern, $err , fragte ber ^erolb octor: SBot Sbr fort^ieben ?" hierauf er
:

bie

man

if^n

mit

95itten,

er mdjtc fTd) biefer SSorfabung

bei aifer^

wieberte 2utf)er fogleid): 3a, unangefel)n, ba man mid) in ben 93ann getf;an unb ba
in
ffen

man

erinnerte

if^n

an iit luw--

Ui

^aifer igiSmunb, wcld)e bcm

fortiief;en

tbten pubficiret, fo witt id) bod) unb mid) an ia^ !aifertid)c es

^).

D. ui3 ein fo traurige Soo bereitet f)a6e, unb befd)n)or i^n, er md)te bod) nid)t einem
ewiJTen
!lob entcben
Qtt)in',

reit r;a(ten

eine
a((

Steife grid)

einem !5;riumpf)iugej ber

attein

Sutber

{)atk befd^roffcn, ju flef;ord)en unb biefem ehtfd)rufre trieb er treu, wenn er gteid) felbjl berzeugt mar, t>a^ bie aSeforgniffc unb SBar

brngtc ffd) ba SSorf r;er,^u, ben mutf;is gen 0?ann ju fefien unb ^u (ren , ber bem

3tt

nungen
fe;en.

feiner

fief)4

jur Slntroort,

greunbe nur af(iu egrnbet fr otte ad)e, Qab er unb woe ftd) ntd)t abf^alten

^apfl an bie brcifad)e rone gegriffen f;atte. rfurt wrbe if;m ein befonber feierr{d)er @iniug bereitet} ber bamalige9iector ber Uni

laffen, wenn if;n gfeid) alie Senfdjen in ber ganjen SBclt unb ae 3;eufcf in ber SpMe uer ()inbern woKten. ein Sanbefrfl i)atte. if;m

Srotu, unb oicriig inwobncr ber tabt, unter benen ftd) rban ^eiTe, uri ciu Sorbu unb 3of;. 2)raco befanben, jogen if)m JU pferb imi gjteiren entgegen unb be
erfitt,

gleiteten,

umgeben oon

bie wof)Iwottenbfle atufmerffamfeit

fd)on

am

12.

d)reiben
SBittenberg
jufef^en,

Srj f;atte er in an ben Kmtmann

gewibmetj einem eigenen unb 9?atf) ju

(!e

JU gu, ben

Sagen

in bie

einer groen ?B?engc etaH, wo er fei

nem greunbe 2ob. 2ange, bem er feine 2ln !unft in einem d)retben t^om 29. gjJrj an
war. gcEnbigt i)Me, ein wiHfommener afi

bie SQScifung ertf;eirt,

fottten

ba if^m nid)t SBibrigeg burd) SSort

begegne

3n

biefer

tabt

(lielt

er

am onntagc Duaunter einem ford)en

ober aerf
tf)te
,

unb if;m,
,

wo

ci ^oti)

fivtiobogeniti eine Prebigt

eine aa}ad)e geben

aud) ebrfidje ^wi-Seweife oon gr=

rid)tung tbun.
forge

toiefe

Suraufe, ba bie j?ird)c im aruguflincrHofler bei weitem nid)t bie Dtengc ber Bubrer
frtffen

unb

9(nf;ng(id)feit

mod)ten afterbing

tonnte unb

nun oon auen

2eitern an

auf ba emtf; 2ut()er einen wof)ltOtigen @{nbrurfmad)en, aber O^er i)ob if;n fein uncr
fd)tterlid)e Sertrauen auf

Ott unb

biefe

et Rei10) IcibanilS (Commentt. de statu rcligionis

oerlie if;n aud) unter frperlid)en Seiben

fd)wcren 3(nfed)tunflen ber ee(c nid)t.

tr.ofi

unb e

public Carolo
fngt SS. in.

Casare Libr. XXVI. Argent.

Siitftev oet;ntl)tete

MDLV.)
mit

. 56:
roerbc

ftKe 6)ef(i()t:

trat er bie Steife an, getroft

fort,

fe(jte er fTc

einer nroiSen eefenftvfe

iinb
bnfj

unb

niificrte, biefer d)rerfcti

bie 3eid)cn bebenflid;er

wrben.

3n

%m)t
fein

i()m

wm

ntnn

Ocrcitet, ber

ff)c,

SRcid)

burd)

unb
.t>

juinr

nn

einem

bn SBefcnutnif) ber 5In()r()eit, wnnfeub oes fo Oen'iOmten Drte,

->>}

9) . 35-

Ki'

O-

I.

Nro. CCCIII.

mad)t

luerbe.

^v(U$ pndy ^fA)U ^d^iUi.

(egte,

119 f

um Um

feigen

unb ju

(;i)ren

").

3u

eifcnad) erjtcr t(;n eine UnpttpItd;Eett, bd) tonnte et nad) einer fMbertffe unb uter^fleae,
bic t(>m bei;
Ite(5,

tOer freinmtf)ig wrben, war fein SBunber, ba bie Jtomringc Mti onwanbten, um ixt

@d)mt(>ei ber tnbt anebeif)en

arnfunft be r)erbenmtf)igen ^anne^ au l;in' tertreiben ober if;n, ba i()nenbiefer<pran nid)t

buvd) @f()faf erquic6t

51(0

am

anbei' 9orcn

gefung,
ftd)tige|i

ivelter reifen.

fagten, e fei;en

inic untcrroegd ju {()m fouiefe Sorbin le unb 23ifd)bfe

if;n bafelDflgeiiiJ

wcnigflen ju irgenb einem unpor @d)rtttc jU erreiten. 9tod) wf;renb

feiner 3{nwefen()eit

Oppenheim wrbe
bei5

i()m,

ju ffiorm^

man werbe
^o

flug^

wie er Permut()ete, auf ?lniliften

(Icn
flatt

urfr

i 5))uler brennen, wie bem

flefd)ef)en
ftefl(eicf)
fei;,

J?u(i

ju Sonfiani
:

jU sJaina, ber Statf;

crtf)eirt,

er ffte ffd)

gab er

pr

5(ni:ivDrt
jwifcfjeii

mnn
SBitten
f^inan,

nad) 9Borm5

ppor

nad) bernburg

pm

ein

^cuer machten

9iitter

granj on irfingcn wenben, wo ber

be aifer, ber fd>on ermf;nte

kra unb 83Jorm5

wiit
id)

bi an ben

^immet
Ofauf

S8eid)tPater

bod)

im tarnen be^ ^perrn

in
fein

crfrfjeinen

unb bem
bic

$Bef)emotf;

iivifd)cn

iapio, noc^ eine Unterrebung mit if)m ()arten wnfd)e/ adein bicfer war if;m bereite

groen 3f;nc treten unb (Sbriitum 6efen= nen unb benfefbigen warten raffen," 3(r fid)
in granffurt ba
fer fjabe bereite
if;n

um
fd)on

feiner

frf)cr

bewiefenen

SMrgrijl:

Witten

erbd)tig geworben.

@r

roie^ baOer,

ob

tf;n

erdjt erneuerte, ber ai

fd;riel>

SSerbammung^tSeeret ge er on ba unterm ii. 21'pr.: /,wir fmmen, mein Heber paratin, obgreid) mid) ber atan burd) mand)errci Un
ge.n

ein

icfingen feibfl: burd) 93uno ciniaben rie, ini Slnfinnen mit ben SBorten jurrf,

erraffen,

weir nur nod) brei 3:age Pon bem jugejlan bcnen fid)ern creit brig fe;en, fo worte er

ba^in reifen wof;in er berufen fepj in Sorm

fep er

piid^feit iavan

i?er()inbern

Derfud;t

f^at,

ftnben.

ifl

\vo{)i

mgrirf),

bag nun

benn auf bem ganzen 3Bege uou @ifenad> bii bin ti f;ief;er bin id) unprid) gewefen unb nod) auf eine mir or^er unbekannte SBeife.
3(^ DcrneOme aud), ba lanbat be jlaifer^ 6art fep mir jum @d)rerfen f;eraugegeben worben. gf;riflu aber rebt nod), berl;Qlben woen wir nad) fflorm f^inein Ztoi} acn

ber eben erwhnten inrabung burd)au feine

^interriflp runbe rag, aein

fenen

bei ber

meOrigen ePiart ber Singe unb ber

cntfd)rofj

timmung

2ut()erd

I;tte

eine

fo(d)e

Unterrebung ju feinem 9icfurtate gcff;rt unb e^ war auf atte g^ffc ernnftigcr, bem ^aU fer Sutrauen beweifen, al^ ftd) einem min

f;t(ifd)en

Suft.

Pforten unb ben ewattigen in ber 3d) fd>irfc f;icr remprarc pon ben
3(nberc SSriefe ju fdjrei

ber mttd)tigcn 93efd)ijer in hie SMrmc wer S5er fed)ef)nte Stprif war ber Sag fei fett.

Briefen be^ aifer.

ben fd>eint mir nid)t bieu(id), id)

nmg

orf)er

nerStnfunft in 2Borm. Sorgcn umioU()r fuf;r er tn einem offenen SBagen/ umgeben

perfnrid) mid) berzeugen, \mi tf)un fep, bamit wir nid)t etwa ben atan aufbrafen, ben wir ielme()r ^u fdjrecfen unb t3erad)ten

Verberge pred)t'2)^" SSon Sranffurt begab er ffd) nad) Dppenf)eim unb aud) f;icf;erfamennod)93riefe on paratin unb anberen greunben, bie i^n
crmaf;nten,
nad) Sorm
er
fo((e

un

orgefe()t f;aben.

mad)

arfo bie

pon einer grojjen g3?enge SSorf^, 3:f;or ()ineinj porau^ ritt ber faiferrid)e erotb in feiner 2(mttrad)t unb mit bem SSBappen beg 5{brer^ unb fein ned)t. 25em Sagen fofgtc Suftu Sona mit feinem gamuru unb mcf;r ar 2000 9)renfd)en begreiteten if;n bii

pm

pm
ber

nid)t
,

fo

jid)

wenben

inbem

gerabe 2Beg if)n bort

beutfd)en Drbenf)au, nid)t weit om ffiirtf)^' ()aufe @d)wan, wo ber urfrfl Subwig

pm

Pon ber ^far^

ferben

fein

Quartier ^atte.

3n

groge efar;r bebrof^cj aein er rie prd6 entbieten : wenn aud) fo ter 3;eufer jU Sorm

wren, al Sieger auf ben 2>d)crn,

id)

fo wofit'

aBof;nun8 mit ir)m befanben (Td^ ber 3?eid)^marfd)aa Urrid) t>on Dappen^etm , fo wie bie beiben fd)rtfd)en 9?itter unb S?tf)e,
Srieberid) Pon S;f;unau
ritfd).

iod) i)m'm

^^)."

JDafi bie

Swunbc

Xu
nnb

unb

^r;{ripp

on

IJei

U) ein
ev()ctt:(i(i)f,

^Jteunt) (Sxban

<j)c(Te

l)at

jenen einjna

9tufent()aU in

rfutt

burd)

uiev

iatem(d)t

cid)tc

Qim forgenben SWorgen wrbe er bom 9fieid)marfd)aK oon 5|)appenf;eim in enntni

gefegt,

bie \\o> ui)r()nnben

fiHb.

ffintOeinecfe

a.

a.

D.

<S.

255.
n.

12) S.

r.

13) SSenige
mecfiilrbiflen

CCCIX. Injje uot feinem tob crinfjttc er jene Sdiftrie felne Sebeiii unb fgte (jinin:
I.

a.

D.

Nro.

id) ronr nnerfdjrotfen

tinb

fiitd)te

mid) ni)t&,
n. n.

&ott
II.

ba er um 4 lU)r ?nad)mittag in ber 5>{eid)gperfammrung au erfd^eincn f;abe. bie befiimmte Bdt wrbe er nun Pon bcmfets ben abge(;oIt, wf)renb ber ^erofb Por ii^rn 3)a^ ebrngc auf ben tragen ()crging.

Um

tarn einen

\\>oi)i
fi)

fo

tofi

mnd)en.

Qd) tseid nidjt, ob

id) je(jt nutf)

frenbifl

nu."

SM

D.

Itieif

.
|,

99.

fo grog , ba 93iere , um if;n jU fef;en, auf bie 35d)er fliegen unb man , um burd) aufommen, einen Umweg burd) einige

war

^u,^

f 120
fcr utTb

pni\)sv$
arten mad)tn
et;

gibm

utt^ fPirk?.

fr

tnufte.

3)iefe 3;f)et(5

bcfd)roffcn in

beinern

9?amen!,

2)ie

aud) frfpn in feiner 2of;nunfl erfaten unb et: fanb fid) buccOfte, norf^meOr
nrt^me Oattc
ttber

SSert mufj mid) ber mein cwiffen wof;! un

burd; fein otte^ertrauen fo fef;r ctlnrft/ ba^ et einen 3;f;eir ber yiad)t, we(d)e biefem
cntfd;eibenben
tunfl
3:afle

brangin/ mit 93etrad)

Ui

Qi^ivnttn

^immel unb mit Sauten

feine auie

Unb wenn fie nod) eotler gezwungen raffen. Sleufcr wre unb foUte mein fieib, ber bod) juoor beiner $nbe 2BerE unb efd)pf ift/ ju runb unb SBobcn, ja ju Srmmern ge unb r;cn, bafr aber bein SBort mir gut
ijlfc

fpiel ul)Vad)tc.
il[(^

Sod)

6ee(c fdjlie^t

tfl
i(l:

tfor

un

bet lefen,
6ticfen

auf, wenn wir ba f;errrid)e e bag er in jenen tvidjttflen Slugen

ben tib ju tr)un ; bie @eere bein unb gef;ret bir ju unb bkibt bei bir
arr 2utf;er

aud) nur

um

ewig. SMmen.

ju Ott rid;tetc.
!

2lmd;ttcr/
e

en)i

ott Oelfe mir! armen '*)." im SBegriffe war, ben SBerfamm

gcr

Ott
bie

fprd; er,

iPte iil

nur ein ing

wie fpevren fie ben beuten bie Oiuler auf, wie flein unb erin i(l baiJ SSer trauen ber50?enfcl^en auf ott! Sie ift ba^
Sffielt,

um

rungfaarju betreten, Stopfte if)m ber beriif)mte riegf)e(,b eorg . Srunb^berg auf bie d)ut'
ter

unb fprad)

9)ti5nd)tcin,

gef)ejt je(}t

einen

ang,

gjtnd)tein! bu einen fordjen tanb

g(cifd) fo jart

unb

fd)n)ad)

unb ber
fo.

3;eufcr fo

gewrtig

unb

8efd)fti

burd> feine 2(pofle(

atef;et
fi'e

unb

SBeftroeifen.

^k

JU tf)un, bergreid)en id) unb mand)er Dbrijler Md) in ber aircrernfleflen d)rad)torbnung
nid)t
getr;an
r;oben.
93ifl

baib bie

bu

auf

red)ter

^anb

ob unb fd^nurret bal;in, luft hk qc-meine Sof^n unb ben weiten SSeg jur Rotten

ju, ba bie otttofen ^ine()ren!

Unb

fief;et

nur OIo^ an, iva prdjtig unbe roaltif grofs unb md)tig i(l unb ein 3(nfe()en SEenn id) aud) meine Sfugen baijin wen f;at. ben fo; fo ifl'^ mit mir ai, ik torfc ift 9Id) fd)on gegoffen unb ba llrtf;eir geffiet. bu mein ott/ bu mein Ott! ad) Ott!
attein

man

Weinung unb beiner ^ad)i. gewip^ fo fa()re in otte SRamen fort unb fep nur getrofl, Ott wirb bid) nid)t erraffen ^^)." 2tud) in bem aare felbfl gaben if;m 9Serfd)iebene un ter ben r;of)en Slnwefenben, wertrid)en unb on aBoOrwoflen geifirid)Ctt tanbc 3eid)en

unb Sujlimmung. 3m aak ferbft, im S8or aimmer unb or ben genftern fo((en ft'd) nad) bem 93erid)tc be garfgrf(id)93ranbenbur
gifd)en ef)eimfd)reiber,

Ott!

flef;c

bu mir

bei

wibev aer S3e(tSSer

tf;ue

nunft unb Sei^Oeit, ti tf;un, bu fleinj

fonbern beinc
<Bixd)i,

bu e^5

bu mujit

0.U 5000 ?l)tenfd)en,

ift

e bod) nidjt meine,

id) bod) fr meine ju fd;affen unb mit tk' fen groen Ferren ber 5HJe(t iu tf;un, wollt'
f;a(>'

erfon CiUi)kv

md)U

eorg SSogter, mef)r unbeutfd)c Su Sie SBerfammrung, r)brer befunben f)aben. ixe feiner f)arrfe, war fer;r grnjenb unb iar;r reid), benn auf'er bem Jlaifer unb feinem 95ru ber vif;eriog Serbinanb , waren anwefenb
sa3erfd)e

id) bod)

unb uni?erworren

aud) wof;r gute, geruf^igc ^age Oaben fe;n, Siber bein iflbie ^ad)^,

6 geiitrid)e unb>wertrid)e urfiirflen,

24 ^er

joge,

8 Qarfgrafen, nebfl toieten

$err! bie gered)t unb ewig ifl; flef;c mir bei, bu treuer, ewiger ott! 3d) ertajfe mid) auf <Si ijl umfonfl unb Der feinen Senfdjen. geben, c ()infet 3l(fe, vocii g(eifd) ift unb O ott, oott! f;refl bu gfeifd) fd)mec6t.
nid)t? JBiflbutobt?
jlerben,

ten

so 93ifd)fc unb ^rra anberen grflen, rafen,

befTeuten unb efanbten. 9trf nun utf;er oor bem aifer unb ben tnben (lanb, er*
innertc iOn
ior

aikn 2)in8en ber 3^eid;erbs

^eUh bu
bid) o((ein)

fannfi:' nid)t

14) Kcit n. a. ,0. II. <S. 100.

bu erbirgefl
ei

f;aflbumid)
id) e

15) u(vid) Dii glitten

I)n(ti.>t(e

()atte
jiigc()cii

itjm

aUWnUi
,

jwci ge

buiu erwf;ret/
gewifj

id) frage bid),

wk

benn
id)

(Sciibfd)tei6cn

(nfTeii
:

um

feine ce(c

nnjiifeiieni.

ie

(jnttcii bie 91uffd)vift

gKnvtiii 8utl)cvii,

mi^i

fo

wottt e ott,

benn

bem

iiiu'iOcrminb(id)cn 'J;i)C(DflO

unb

e-unnflctiflcn, nicis

mein eben(ang nie wiber

gebad)tc JU fepn,
f;abe e
!

fold)e grofje

Ferren

aud) mir nid)t oor

genommen, ei ott fo ftef)e mir bei in bem Flamen beine rieben of^ne 5efu ef;rifii, ber mein @d)ul) unb d)irm fepn fo, ja meine beine feftc aSurg, burd) raft unb trfung eir. eifie. err wo bleibcjl: bu? 2)u mein
Ott! wo
reit,

Dos vfleve Ocginnt mit ben ()ci(iflcn gteunbc. SBBVfcn be $falm^ : J>cr S^nv evlte I)iH) nm Inflc bcrSfittj! Sei" gjnme be utte 5n(o6 fdjiKjc bid)!
ncm

3iou!

fcnbc bir 5?(fc udiu 5pci(ifltl)um i* geoe tii^; >n bein 5?erj

unb

flvEe bid)

nu
bt'

iuiinfd)ct,

unb

(lntige,n((e bcine 3(iifd)(nfle! i- evfUe nKcbcineSitten in ber unb cv()Bfc bid) uon feinem
(jei'iflen

5?imnul
fort

tnrEc beincv red)teu anb!

n((enucrtOefter

Senn

-lua

id)
jii

eud),
biefer

bu? omm, Eomm, aud) mein Seben barum ju

bi(l

id) bin be

SufOcr,

cfinurbigiler SSntcr!

raffen, ge

3ett nnbcr
5()r fe()ct,

burbig wie ein

bie iad)c

Scimmrein.
bein
,

unb

3)enn gcrcd)t ift fo wi(( id) mid) benn

worouf
5Jenn

es
if)r

werbet flnrf! fei)b gctoft unb mit eud) uur ein pie( erbe unb nnfmmc. SSon mir Ennet i()r nricn (ji^ffen. (InnbOnft feiOet, witl id) OiSnu meinen Ul)'
)uiinfrf)en ?

lun ii

I i)on
WJ^---

bir nid;t abfonbern ewtgrid).

SDa fep

Un Dbem

Dci eud)

Onlten."

. 55.

XV. .

2193.

m'
'i>

^rfu
warfcf)a,
vcrbe benn
er

|5ud).
er

^id)$U g^a\nUL
ang
ffgte

121
ben erflcn ju tf;un.

foKc

ntcfit

anbcr rebcn,

fogetroft

@r

crfl flefragt.

^licfauf frot 3oD-

on@d^, wifc bem

fur(l

Em;ti;ici;trd)ct: Dffiictar,

wcrd)er jcbod)

^ngolflobtci: atiiter, 3f;rtnn

tjl:,

on

@rf, nid)t ju \)cvroerf)fern

f^evor (bcv .^ur*

atcr

on Bad)\m hattt nwattit, bci'93ctd)t bc-^atfci' ivevbe ii<ii 2Bott ff^rcn)

rtd)tf te

Sage bem i^crotbe, ber if;n obf;o(te, ^u bcrfcfbcn tunbc, mufjtc aber unter einer groen SSoIBmenge bii um fed) Uf;r f1:ef)cn unb warten. @nb(id), nad)* bem im aafe fd)on ffe 2id}tt)t ange^nbet waren, wrbe er orgcfaffen unb ifjm, nad)
bader

am

anbcrn

unb
gen

im
l)

^amm

iti aifer jwei gi'a

d6 er biefe 23cf;ei;, bie \}0V U)n njeberflereflt ivovben jvaveti, aU iit fei nicn ttncvEenne/ unb 2) 06 er 2(f(e/ u>rt^
(in

tf)n:

bem unb

ber Dfficiaf

ik

gefirige

^rage

lateinifd)

bcutfd) wieberf;o(t f;atte, ju fpred)en ge flattet , worauf er in beutfd)er ))rad)e fof

r)ie(t:

genbe 2(nrebe

2(ffergnbigficr ivaifer,

brtvtnnen

cvbammt
ber
fogreid):

fei;,

D. d)urf,
lor,
rief

if;ttt

n?ibcmifen wotte?" r 23c{flaub jui: eite

acige bie 95ud)ei;

gnbigjTe ^urfrften, gurtlen unb Ferren! 3d) erfd)eine dU ber ef;orfamc aufbenSer*

m^n

min
ftt

fo

mir

geflern Sfbenb angefe^t

ift

unb

mit Flamen an \" 9(r biefem efud) ent* fprod)cn worbcn wr, tnbem D, @cS bic3.ite( ctticf)ev S8c()er u einem ju 23afe[ ebruct
ten @A'emj)tar tovflerefen f;otte, fo gab 2utf)ei' fluf bie crfte Srnfle eine 6eiar;enbe S(ntn>ort

bitte

burd) otte58armf;cri{gfett, w. SO?aie unb naben wofften biefe flered;te unb

f;Dffe,

waf)rf)aftige ad)e, wie id)

gncibfgfl

f;5

renj

unb

fo

id)

ai Unerflanb

j)ieffeid)t

einem5eglid)en feinen gcb()renben Sitef nid)t

nirf)t nad) ^ofgebraud) eberben erzeigen foffte, mir e^ gnnbigfit JU gut r)artcn, ali ber id) md)t ^u ^ofe gewebt, fonbern immer im ^fofier geflecft bin unb on mir anbcr nid)t zeugen imn, benn baf5 id) in bem, \v(i$ on mir bi^^ero mit ein' fltigem ^er^en geteert unb gefd)rieben wor ben , aUein ottc @f)re unb ber (S(;r{(tg{u bigen ^Ruij unb eligfeit, bamit biefefben unb rein unterrid)tet wrben, red)tfd)affen 2Run affergns angefe()en Unb gefud)t f)abe.'

unb

bcUmte

ftd)

fi-einnitf;i9

aU

23crfa(Tet'.

geben, ober fonfl mid)

3n

93ejief;un auf bk jiueite gtrage ufjevte er: //Weif bielj eine grage Dom (auben unb

in

bec eelen iSeii^hit ifl unb tte Sfort be-rangt, wefdje^ ber pd)|lc B)a^ im 5?immet

unb auf rben

aflen

ifi,

unb

lic 6i((ig
fo

aqdt

in

Oren

f;arten

foKcn,

jviive

e^ er

meffcnt(irf)

Don miv gef^anbett, etiua Un6e

fintcmat tdj weniger, ober meOr, benn

brfjtigc

on^uieigen,

benn iit (Sad)e etforbert,

c

ber 2Baf;r(jeit gemiip wre, unbefonnen ober un6ebad)t jugeGen unb fr gewi fagen

bigfler aifcr,

gnbigftc urfrfien, Surften

Sfuf bie

f^nntej

\veid)ci 23eibeg

mid) in ba^

llrt()ei(

er gfmflu gef((et, wer mid) or ben SenfdK toerlugnen fgt wirb, ben mit id) jor meinem f)immlifd)en

bringen wrbe,
:

U$

unb Ferren!
geflern l)on

3ween
id)

Sfrtifef,

fo

mir

w.

faiferlid)en ^Kajeflt frgefyaf

:

ten ffnb, nmfid)

ob

bie

genannten unb

SSater ud; erfugnen.

on

faiferrid)er

Scr^alben bitte id) Waieflt auf aeruntertf^i93eberifieit,

unter meinem Flamen ausgegangenen Sd)er fr bie Weinen erfennete unb biefefben ju
ertf;eibigcn oerf;arren ober wibcrrufen woffte ?
f)ab id)

nigflc
id)

unb bemtOigfte

auf

ba|1
s>i)ne

meine untertf;tjige;

tfare

unb

rid)j

Df;ne ^1ad)t{)ii( (Bottei

SBort unb

efaf;r meiner eelen elig?eit auf bie orge

f)artenen Sragefldfe rid)tig

aintwort gegeben, auf ben erften Qfrtifef, barauf id) nod) fefle bc|lef;c unb ewigfid) be
tigc
flef;en

antworten mijge."
er
(abe

wiff, nm(id),

bajs

foId)e 93d)er

&
jwar

erwieberte

nad) fur^cr ^eratf)fd)ragung

93cfcf;r bc Jlaifer,

unb

unter meinem 9^amen

wn

mein mir anSge

ber grflen

auf

f;inre{d>enbe Seit gehabt,

bcrbenOrunb
e
flef;e

feiner

Sortabung nad)5ubcnEen unb

cigentfid)

gangen fepcn, c'i wre benn, bajs i)izikid)t burd) meiner Sfbgnfiigen Sfrgrijligfeit ober un^eitige 5vfugf)eit etwa barinnen gcnbert
ober bSftrf) (lerauSgejwac^t wre, benn id) erfenne nid)t Qlnbeve fr baiJ ?0?eine nid)t,

tf)m

nimmer 3U,

einen 5(uffd)ub

feiner 3(ntwort

nad)jufud)eti, bod) wo((c if;m

bie faifcrlid)c ?0?ajcilt nad) i()rcr 9)?i(be nod)

benn wai
gefd)rieben

affein
ifl,

mein
er

unb on

mir

allein

inen Sag jum 5]ad)benfen Derwifligen unb

befcf)(e if;m, \>a^

T)nc einiget
ai\d)

gKcnfd)en eu*
fei;."

er

fi'dj

am

fofgcnbcu 5.ag
SSorfai^

um

tung,

wie

gefd)tc6t

hierauf

biefelbe 3eit
fd)riftlid),

jle((c

unb feinen

nid)t

erflrte er, c fcp ein llnterfd)icb unter feinen

Wt
bie

fonbern mnbrid) 3U ernennen gebe.

23efd)eibc

5Bd)crn.

tnige feyen

fo(d)e,

barinnen

00m

biefem
9)?eiflen

wrbe
()(ibin,

er

entfaiTenj
er

waren jwar ber Meinung,

gjtutf;
{id)

(auben unb d)rifi{id)cn Seben unb Serfen rcd)t unb d)ritl(id) nad) fefbfi: eigenem Seng
niiTe
f

werbe nid)t ben

^, flcttcn,

wicbcr ju a((ein er war cntfd){offen, ben jweiten

.

feiner

Biberfad^cr

gc{ef;rt

f;abej

bie

nnc

^^i'

er nid)t wiberrufen.

3a , wd)

=
ir>

bie v)Jfl*

=^-^irm

i'.-ii'=

122
lid)e

liitljfre
fi'c

fdmx im^
bamit

"Jirk^n.
id) nid)t
Sffiefen

Suc, fprrtd) er, ob

Oefti ijt,

vi)f)l

gcfdjwinb

Urfad)e gebe, fortf)in attcrlei

unb
ein

bod) macf)t

<Te
(te

ctltd)e

meiner

93ufl)et; unfd)blirf>.

rciewoOl

btefctben burd)

mct.

unef;cuer pibernatrlid) llrtOeit erbam 3" ben Slnberen teife i<i) bo ^apil
ii)>

ju oert(;eibigen unb neue rcuer unb SBtfjen aniurid)ten. 5Dod) meit id) ein Senfd) bin unb nid)t Ott, fann id) meinen 93d)Icin nidjt anbcr f)clffen, nod)
gottfofe
ffc

tl)um unb bcr ^Papiflen Sef^rc an, bie mit

rct falfd)cn 2f;re

ocrtf)eibigen,

benn mein ^err unb^eitonb

lf)at,

unb bofemSxempel bieS^ri flen()eit an Seib unb eete erwflet Traben ; bcnn Sflicmanb fann verneinen unb biffimuli' ven, weit ei bie rfaOrung ieQet, unb ae

feiner 2e()re get()an

metd)er,

ba er oor
feine
c()rc

bem ^oOenpriejier ^anna um

gefraget,

frommen ^crjen barber ffagen,

beg
Papjlcg
efcij
Sf)rijlfl(ubten

ba^

burd)
bcr

unb SWenfd^enfeOre

oon be $of)enprie(ler ned)t einen 23acfcnflreirf) empfangen i)atte, fprad) er: f^ob id) belgerebet, fo beweifc e, ba ti bbfc Spat nun ber Sperr, me(d)er wute, baf5 fep.
er nid)t

eiiffen auf^ a((erreund)fle

crfirirft,

fonnte

irren,

fid)

nid)t geweigert/

unb jmmerltd;flc
martert finb
,

befd^wert unb ge
,

aud) bic ter

rnbc unb

Seugni wibcr feine on einem geringen,

oie(

Scljre

ju ^ren,

fd)nben ned)t,

aud) wie

5poffeffion, orneI)mlid) in biefcr

()od)ber()m ten beutfdKn. ^Ration, mit ungfaubridjer 3;;=

ft'nb

mef)r

Ieid)ttid) irren

rannei erfdjpft unb ttcrfd)runaen

nod)
f;eutieiJ

unb
bod;

ten,

iil unb unb war ob 32ttianb Seugni wibcr meine e()re

id),

ber

@rb

.unb 3lfd)e
begef)ren

fann

fott

ta^ei

of^ne MufOren

unjiem^
ft'e

geben motte
r)eriigfeit

barum

bitt id) burd) bie

f>jifcrtid)e

93arm
e tf)un

Iid)ern)etfe uerfdjfunflen
felbfl

erben.

@o

otte @w.
'

SWajejlt,

in

iljren

ten feigen unb

Pflpfl cfi'(je

fef^rcn,

eigenen 83d)frn unb ecre aii Bist. 9. ba^.be

Se^re, bic bcm euatigelio ber SSter entgegen unb

ur unb
fann,

f{ir(t(id)enaben ober

ix>er

er fep f)oOe ober nicbrige

tanbe^/

unb

wotte Seugni geben,

ober ben pvdjcn

unb
id)
ix>itt

apD|loIifd)en d)riften

mid) mit propf)etifd)en berweifen, ba

juwiber

ft'nb,

fr irrige

unb untd)tigc

fotten

eOaften erben. 9o id) nun aud) biefclben wiberrfe, fo wrbe id) nid)t anbcr t()un,

benn

baf? id) ibre

'Jprannei jlrftc unb fo(d)cr

fo id) be bcrjeugt werbe, ganj wittig unb bereit ft'pn , atten 3rrtf;um ju wiberrufcn unb ber @rflc fcpn, ber meine 93d)fein in geuer werfen witt.

geirret f)abcj
id)

groen 3mpiett unb gotttofcm 9Bcfen nid)t aUctn bie genper, fonbern aud) S:f)r unb
S:i)or

a(u

biefem fyaU

jfentiid),

ba

auftrte, ati bie oiel weiter unb freier mtf)en unb toben mrtcn, benn (le biber Unb mrbe burd) fofd) f)aben bvfen tbun.
Seugnifj
biefe^

wogen f)abe bic fen unb bie 3wietrad)t,

meiner
flern
f)art

erfd)eine ffrtid) unb genugfam be\>ad)t unb er ba 2e= ?Rot() unb efaf)r,
id),
id)
fo

burd) 2Serurfad)ung
,

Sef)re fort erwerfet fcpn

baoon

id) ge=

meine SSiberrufcn

if)r

tp=

unb
ifl

fidrf

bin

erinnert worben

rannifd) 9tefiiment, barin oOne tai after 5OTut()s mifie, d)a(fbeit unb Jobeit ungefd)euet

Wir jwar

e waf)rlid) bie attergrte Sufl

fe()en,
b.i

unb Sreube, ju
bcnn bie
id)
ifl

um

otte Bort
enfftef)t,

unb ungeftraft getrieben mirb, bcm armen gemeinen ?D?ann unb Raufen oie( unfcibUdjer unb untrg(id)er mcrben unb bod) geflrft unb
baf}

mitten 3mietrad)t

unb

llneinigfeit
Mrt,

otte 2Borte
e()riftui ber
,

Sauf unb
fctbfl

lrf, fintcmat
bin
nid)t

^err

fugt,

befttigt,

fonbcrrid) fo

gerbmt ivcrbcn,

fommen

grieben ju bringen,

ofd)e

oon

fer(id)en OTaieilt
9^eid)t

mir au^ S3cfe()t @m. fai unb be ganzen rmifd)en

mre.
2(d)
biefc
id)

fonbern ba d)werbt, benn id) bin fommen, ben 9JJenfd)en ju erregen wiber feinen 93ater
u.
f.

gffd)e()en

93d)cr

w.

erobarben

ifl

wobr iu bcbcnfcn,

tann
ibre

id) nid)t

miberrufen,

Sprannei unb

baburd) 23or)eit firfen mrbe.

mil

wie wunbcrbarrid) ott in feinen 9ttf)en unb erid)tcn ifl, bamit nid)t oietteid)t ba, fo
bie

Omeld) ein rorjet@d)anbberfcf aerrci Sd)alfs lieber ott, mrbe id) ()eit unb Sprannci, albann merben!" ^Sie brittc 3(rt meiner
95d)cr, fu()r er fort,
ifi,

Uneinigfeit

unb 3ixnetrad)t Oiniufegcn,

frgewanbt wirb, au Vertrauen unfcrer 9J?ad)t unb SBeif)cit, fo wir anfangen mit SSerfoI

fo

id)

5)>rioatpcrfonen gcfd)rieben

f)abe,

mibcr einige bie ft'd) un

gung unb Sflerung be SSort otte,

ratf)e

ge

terjlanben, rmifd)e Sijrannei ju i^ertOeibigen

JU einer fd)rerflid)en nbflutf) unber winb(id)er efabr, beibe reib(id)en unb geifl
rid)cn llnfatt

unb

bic gottfelige

M)ve,

fo id)

oerthcibiget,
,

unb d)aben.
nid)t
biefc

Subem
arl

ifl

ju

ju f(fd)cn
f)abc id)

unb ju unterbrucfen

barinnen

beforgen,

bamit

atterfblidjfien
5egic

nun mof)( mid) gumeifcn Ocftigcr er miefen, af mir meinet 3lmt geziemte; bic
^^ felbige

unb gtigficn 3ungring

j^aifer

rung

(in
i|1)

be g^iajeficit nd)il

ott groe

$off=
^,

fann

id)

aber aud) nid)t miberrufen.

nung

nid)t attein einen bfen,

unfeUgen

(BrfUsi pudj.
Slnfang, fi)nbej;n aud) glittet unb @ni5e ge^ tvinnen mM)ti. 3cf) fnntc biefen $anbe{ mrt a-empe(n ba' f^ir. d^rift wof^l weiter

^ed)$U9 fu^^iUL
feine 2el)re 5U ertfjeibigen

123
unb ber ba, ma
,

in

ben ird)encrfammlungen

f^auptfdjlirf)

unb

ui(i)li(i)tv

ei'ftren

unb

uflceifOen

<i^

?om nig ju 93a6et unb bcn nigen ^^uii, welche ficf) albann am meis flen in bcn flrfjten djabeii unb aSa'berben

t)om ^f)rtt:ao,

crjl nod) ju bi^putiren, eine Eurje, beut(id)e unb nidjt auf djrauben ober 5?rner gefledte 3(ntmort, ob

iu Sonflanj

wrbammt morben,

er iviberrufcn

moKe,

ober nid)t.
faif.

35a ermie

berteSutf^t: weif benn

IWajeflt,

ur=

bvftd)t f;a6en

ba

fie

woHten mit
diixt(}in

tf^cen Un^--

unb

fr|l{id)e

naben

eine fd)(ed)te, cinfa(ttge,

ften Q(nfcf)t(igen

nnb

U)ve ^'ni^veid)e
et
t|l'^,

rid^tigc 'tntmort begefjren, fo will id} bir 8e= ben, fo

befrteben.

unb

erf;alten.

enn

bcv

unb iKugfteit ergreift unb fe()ret bie SScrge um, eije \ie e$ innc wets ben, ^iu6 5, 15. 9, 5. 2)flrum i|V^ uon nijt(;en, ba nran Ott frrf)te. Sler id) wi e jeijt
bie SJi(>i0cn bucrf) SSi(}

nmlirf) alfo: c^
nijfen

meber .^rncr, nod) 3(>ne ^aben fotl, fei; benn, ba id) mit Beugber ()cii. djrift ober mit Dffent(id}en,

rje
nid)t

{)aibev
b^'r

unterfafTen.

@old)e*

f9e id)

unb f;e((cn rnbcn unb Urfad)en ber-munben unb iibenvtefcn werbe (benn id) glaube meber bem ^apfl, nod) bin 6bnci(ien allein
fraren

ba^ ^oid)tn vofjen $up= tern.notf; wre meinet Unterrirf>tS ober rs innern^, fonbern bag id) beutfd)er Station, meinem Iie6en SUaterfanbc meinen fd)u(bi(jen
sjJtetnung,

Sienfl nid)t

f;a(>e

foden,

md)

woflen ent^ieen
9}?ajes
afler

unb
ftt,

wiii mirf) I)iemit @i. faiferfid)en

ur-- unb frjirid)en

naben auf
on meinen

Hntert()nigile befof^fen

unb
fid)

bemtf^tgfl: gebe
SEBiber

ten f;a6en,
farfjern
(ffen.

ft'e

mten

miber mid)

of;n llrfa(f)e nid)t Geivegen

unb offenbar ifl, ba unb if^nen fcfb|l miber fpred)cnb gemefen jlfnb), unb id) a(fo mit ben prrfjen, fo t)on mir angezogen unb ange< fDrt ftnb, berzeuget unb mein emiffen in ottc 2ort gefangen ift, fo fann unb miU id) nid)ti miberrufen, metf meber {id)iv, nod) gerat(jen ifl/ iva^ miber bmi cmifTen jU tf)un. .fpier |Te^e icOj id) fann md)t anber, ott ()dfi mir 3(men !" 5t( ber aifer biefe
nid)t, meit e
fie

am

5;ag
,

oft geirrt l;abcn

Sagwirtid) um biefefben mit meinem armen ebet ju Ott ju erbitten in atter

Untert()ni6eit (xH^t befliffen fei;n."
3)iefc

iUntmort oernommen f^atte, foft er gefagt 1)A' ben: ber ^nd) rebet unerfd;rocfcn mit

unb

nod)

mef;rerc

SJortc

fprad; utf^cr

in

beutfrf)er

@prad)c , aber meiC betannt mar, ba ber itaifer biefetbe ntd)t erflanb, aud) nirfjt liebte, fo, beflef^tten 93iele, er forte ba
efagtc in rateinifd)er @j)rarf)e
ivieberf>o(cn.

groem Oiutf) ").'' 3ene rtlrung fiutf;cr murbc nun 00m .Saiftr unb ben tnben in 93cratf)ung geio-gen unb ^oi). o. @c manbte (id) fobann nod)
einma( an iin rfiern mit ben Sorten,
nneber rege
er motte

on ber $iijc, wetd)e ba^ unb oon ber Siftren flung iiemlid; erfd^pft mar, unb grieberid)
er
gleiri)

Db

nun

ebrnge erurfad)te,

i>n !5()unau bcfjmegen iu if>m fagte: fiJn net 30r e nid)t tOun , fo i\Yi genug, ^err 35ctor !'' fo mieberf;oIte er bod) feine ganje

mad)en, voai ju Sonflanj oer* bammt morbeu fepj e^ gezieme fid> ber in feinem Sege bapon ju bi^putiren, bie 6:onci(ien einmaf befd)(offen Oab'en: barum ftte er fur^ mit 3a ober ^ein! antworten; ob er a(( ba eine fr cf)ri|t({d) unb fat()o--

mi

rflrung fateinifd) jur JJreube feine ur ein frjlen unb mand)er 3lnmefenben ^^). ganzer 93ortrag , bei bem er ftd) on heftig feit burd)au^ fern unb in ben @d)ranfen iei
Slnflanb unb ber Sefdjeibenfieit
i)ii'it,

lifd) woHe ausgeben, ober ctwaiJ baoon toi* berrufen? fiutl^r aber bat, aifett. D?aieflt md)te i()n nid)t bringen (ffen, @twa^ wiber

fein

ewiffen por^unef^men, er wiffe feine an

a( bie er fd)on oor*

bere 3(ntwort ju geben,

menn
llner

gebrad)t unb tonne nid)t miberrufen, er wre

man

if^m

gtcid)

bie

greubigfeit

unb

benn

fd)roc6en(jeit

bc

nniitl)^

anfaf),

baucrte

ber iivei tunben.

(er
(te(

er

Eurtrierifd)e

SXm^-

otte SBort eine SSeffern ber(id) nid)t mit ben oncifien be gnugen, we(d)e oft geirrt unb (id) wiberfpros
a\xi

wiefen, ad)

if;m

Hwai

berb in bie Jtebc,

unb
fep,

d)en ()aben.

oer(angte,

mei( ed \}t nid;t

am Orte
i

nur

.Offtciaf entgegnete ()icrau| fnnc nid)t beweifen, ba bie Soncilien geirrt Oatten, wa^ aber SutO^r ju

Ser

furi,

man

I) pfldUiii erj()(t ftiefen Sorfliiiig

rcv
tx\t

etmaS mibe

erweifen

ftd)

bereit

erffrte.

Da

id)

ol
lie

.Orbnima; nnmentltd) acridjtct er, Siittjcv tiabt jii (nteiitifd) im 6111111 et\1 ticiitfri) ncrcftet. . Gypvinn
ineiii Die obige

d)c auiJgerebet f;atte,

fagt 2utl)cr

fefbft,

man

micf) ge()cn

in fciui'u iiiiO(iri)ciiUvfunicii jinr3fefoniinttn5iKfdjid)ti;

6.
'

gegeben, bie

Ztnl)el <S, 5U6.

fi!(6(t

erjiiOtuufl
beii

ifl

uu
2.

unb wrben mir 3wcen 3Us mid) ff;rtcn unb bea(eiteten."

0. Sb.

Suffter

iitiS

crbiciit

tmljci;

SBsjHg.

t^ 20. n. n.

.0.

i.>:,<

. 1191. 2333.

17) ccfcubrif a- a-

I.

. 350.

^
^-i=>'

IM
3rf)

fi\)ns(

fibm

mx'if

Wivkm.
utf)er

35a ev^b ft'cf; ein etmmcf unb e fd)t:eien biebcffeute: 06 man mid) gefangen ff;rete?

war mit bem S8cnef)men

SReid)tage
93erid)te
fef;r

auf
aixi

bem
.

jufrieben,

wie wir

einem

aber fate,
id)

fte

beteiten mid) nur.

'

2((fo

tarn

miebet: in

meine 5?er6evge unb Jam

in feinen

2ln bie= nid)t wiebcv in bc 5^eid)e$ ?Ratf)." fem Sibenb mrbe in bev 9?eid)evfamm(un
ni)d)

gtad)bemer ainnafen erwf)nt f)at, Ott f;abc in 3Baf)rf)eit ben Soctor 9J?artinu auf bem
9tcid)tag
fef)er

Palatino ernef)men.

alfo

geef;rt,

baj3 er

oiermef)r

3u

Eein

aSefrf^rufj (jefajjt,

abev

ut(;et: f;attc

unb

ainfef)er

gcf;abt,

ali aiic grjlen

burd) feine mutl;uo((c, fveiibige aScvtf^etbtoung

5Kand)e>; ^erjen

^'^onnen.

ei;

a(te ei's

JO8 @rid)
gai'

i;'on

eine
ef?

filberne

93vaunfd)mei8 fd;ic6te U)m foannc mit @in6cc6eu 23ier

et

unb Ferren, fttf;rt er fort: eg f)atte a\xd) mein gnbigfler Spevv ^er^og grieberid) jU @ad)fen ilurfrrt, f)od)fb[id)er unb fefigcr
ebd)tni|j, eine fo(d)e 23erwunberung 06 ber d)ri(tlid)cn, mutf)igen%itWDrt be errnS)DC5
tor sJartinu or i^aif. OTZjcfit unb ben tnben bei ^eid)i in atein unb Seutfd) bafj . urfrfif. naben nod) or gefef;n/
if)rem 3Ibenbma()(,
ef)c
fic

unb

i()m

fagen,

foe

fid)

bamit

cj;^

quiden..

utf;er

fragte,

ma

fr ein Surft
f;a6e?

feiner alfo in
-er ernai)m,
lifd)e

naben
ber

Qi\)ci(i)t

Itnb at^
tati)-

ia^ ci ber eben ermfjnte

fep,
if;n

$err

bamit befd}enfe unb,

ju

3:ifd)c

fafsen,

bafj er

feltfl

juuor au ber anne getrunfen,

nad)

mir

in

D. Sartinu Verberge

fd)ic6ten

folg(id) er fid) nid)t 935fe ju eerfef;cn f;a6e,

tr'anf

er

aud) mit bcn SBorten: mie f;eute

^erjog rid)
feiner unfer

meiner gebad;t,

alfo

gebende
feijten

^err

f^riftu in

feinem

Kampfe!" Siefer SBorte

tid)

Qc\>ad)ti aud)

mvh

ber ^erjog in feiner leijten

tunbc unb
fief;cnben
fofte
if;n

6egef;rtc

Don einem an feinem

g-belfnaben, .grani on

^(tU ^ramm, er
erquicken.

unb wie . urfrflf. naben SBaJTer woiU ten nefjmen (fid) ju wafd)en) unb meiner ge waf)r wrben, winften fte nur, in if)re ^am-mer iu fotgcn. Unb wie id) f)ineinEam, fag ten @. Jl. n. ju mir mit grofjer SBerwunbe rung: wo{)t {)at ber ^eter, D. Sartinu gc rcbet or bem $errn ^aifer unb a((en grflen unb tnben bei Uieid)i, er ifl mir ict ju
tf)nc

mit etjangenfd)em
Vfing 2ut()er
iefe

3;rfi:

5(ud) em

93cfud;e on grflcn

unb

anberen
(id;en

(;of;en

tanbe

perfonen geifKid}en unb melt bie i{)M taut if;rcn 23eifaU ,

Unb (nur ^u Biet f;erif)aft gewefen). mid) a(fo gnbiglid) wieber ju octor 9lur waren, bewerft er gjiartinu^ gef)en.
tiejsen

babei,

f)od)gebad)ter

mein

gncibigfler

^err

jc.

ber fein mannf;afte S8enef)men ju erEennen Unter biefen $efud)enben befanb fid) gaben.
nad) utf;er
Sorte, eigener

nod) etwa B(einmti)i8, ()atten Soctorem gjlartinum gewijjrid) lieb unb ei wre if)nen
eigent(id)
grofj

@ri()rung

ber

junge

eib wiberfaf)ren,

fo if;m

Un

Sanbgraf uon Reffen.

war

nort)

Siefer, jYnb feine nid)t auf meiner eitc unb

gutc ,wieberfaf;renj f;tten nid)t gern wiber otte 3Bort getOan, aud) bcn aifer ungern

Um
in

geritten unb ging ju mir mein emad), moilte mid) feOen. @r mar aber nod) fef;r jung fprad): fiiebcr $err oc
in

ben S?of

auf fid) gefaben unb gebad)t auf ba bittet ben $errn D. Wartinum ein Seit beifeit jU bringen, ob bie @ad)en in ein tiftung ge
rid)t mod)ten werben, liejjen aud) if)m foId)e ben 2lbenb juoor ^u SBorm^, ef;c er wegjog,

tor, n)icge()t''?

Sperr!

id)

()ffe,

ba antwortet' id;: gnbigfter ei fo gut werben. a

faget er: id) f)iJrc, err S)i)Ctor, Sfir ref)ret, wenn ein 5)tann a(t wirb unb feiner S-()efraen
nid)t nicf;r @f;epflid)t leifien fann, bafj bann grau mag einen anbern ?))?ann nehmen;

in

egenwart ^errn <J)f)i[ippg tjon geilitfd), ^crrn grieberid) toon S:f)un, beiber S^itter, mein patatin unb frei(id) nid)t Hei mef;r an
geigen,
fcn

bie

wie

man

if;n

beifeit

bringen fodt,

bef

unb

(ad)t,

benn

bie S?ofrtf)c f)atten il)m ein

benn D. g>?artinu ^er^ogen grieberid)cn

gcbtafen.

3d) aber
nid)t
affi)

tad)te

aud) unb fagtc:

JU f)ren alfo untcrtf)niglid) jufrieben flunb, wiewof;l er gewitid) allaeit Oiei lieber
frifd)

ad) nein, gnbiger^err,

@uregr(irid)cna=

ben

f((t

reben! 9(ber er ging balb

hinangegangen wre ^^)."

tev 20cin
fei)

wicber ^on mir weg, gab mir bie

fagte:
f)abt 3f)r 9{cd)t/

$anb unb
ucvfliftet oeivcfen;
bi)d)

Spevv

Soctor

fD

Sut^er

ttjciJtc

ben

f)etf

cud)

Ott

"8)1"

2)cr urfrfl uon

fetbcn nid)t, fonbern fpvnri) bie aScrmiitOnno

nn,

bnS

ad)fen
(i'cvmiitt);

0)(n

fei)

nur bnviim

jcvfprnnflcn

lucif

e n((jnrd)ne((

in fnltc Oiiifer

flc(li)(jeM

luorbeu

fey.

UcDriflcn (jnt

18) ?iitl)cv
(iri)

mwie
Irier)
(111

nud) uoii einem Sifdjof

jiim
bell

ec fc(6|t biefen

Umilnnb

nid)tcriii()lt,

fonbern

WntKjnuS

bcm

Dii

SU'cubeffcii
93fiiiiB
(cl)tc,

einaetntien.

9l(

ev

iiiiii

in& OMii

um

ju triuEeu,

jiii*
\\be<c

abn,

feiner e)ciu()n()eit

fleninf!,

H&
,

veuj

bar-.
fcct

niflrf)te,

fpvrtun

c uiUcu
fnfitcu
r

entjwcl
i)\(bti

n(fD bnfi

iCnOenberg, nvfr(l(id) fdjfifdjer ciOnrit, cvmn()ut beffelOen mit Scnifunfl nuf einen Wnfif" be bnia gerbinnnb, mit 9?(imen Guvnetin 23(rf, ber fe(D(t nn ber Xnfet flciuefen fei), crtenborif n. n. 0. 25. 1. . 357.
19) (fyprinn in feinen nii<>f. uvfnnbeii
-.

<i^' - T

sjs ^IvU'in

(jinniiC-fief.

Siele

ben

23er6iid)f,

:-.,-

---

--

ic.

.513

f.
.

.jj

.'p"r>

Mi'^
'I

(^vfk$ pd),
SQon biefer knftigen
bie gsriffe,
9?etrf;tci8

^itdpUa ^a^iUl.
@w.
unb
giebben gfaube,
eaipf)ai5,
bajj nid)t

timmuna jcugen

jpefdjc ber urfucfl:

awd) wf^rcnb be

nur .^anna
Spe--

fonbern aud) piratu unb

an feinen 93rubec3ol)anne fd)nc6 unb in benen er i>n man(()en Umtrieben ju 2utf;er 5fiad)tf;et( 6ericf)tet. 3n einem 93viefe

robe ut()ero wiberftreben ^o)."

grieberid) ber Seife beurtf)ei(tc ben

tanb

om

16. San., alfo ju einer Seit,

ia.

fiutf;ec

ber 2)inge gani rid)tigj er merttc wof)(, bij ber aifer eon ben piipfind)ctt Scgaten unb

Sortabung nocf) nid)t erfolgt war, fdjreibt er unter 2tnberm/. er )erne(;me, bajj ntan taglidj

5(nberen a(fjuf)eftig bejlrmt wrbe unb

fclbfl

aud) gegen utf)er eingenommen war,

SSon

wiber utf;er
Papft

rrtt(>fff;r(jgf,

uurbe,

unb rttfer in unb furf)e man auf

bamit 93ann unb

berfef6e

uom

bem

Seijtern jeugtc feine ^leufjernng nad) ber

:

ild)t getf^an

erften ^lubienj 2ut()cr3

at(e iMrt,

i()m bd'

ju feinem j?e^er mad)en 2'),"

fein

2)er wirb mid) wo()t nod) mef)r abtt

juEotnmen.

a
fep

tf;un,

bk

in rotf;en

^ten

fd)ne((e

S5erfaf)ren

gegen ben Sel^tern.

prangen unb
Deffelben

bie DtiJiner

ta^ti

mit iOrem 2Inf;ang." Saiibgraf V(;ilipp mit 600

tapfere,
,

@d)on am fofgenben Sage {d)itt er nmlid) einen Bettet, ben er mit eigener Spanh ge*
fd)rieben ()attc, in ben 9?etd)^ratf), be
feine

9?cutern, ivoruntcr

i?ief

berfefOc f;a6e af^6a(bir;mf;ernad) feinem

@d)n)(if}cr
.??erjog
,

angefommcn } ^errn
gegeben.

3nOa(t

25orfa()ren

\)abtn

fid)

ftet

tf)eit

^erjog eorg, tk

93iftte

d)rifld)en 3^eIigion befannt, ti)ii\i

fd)en j^ird)e
Qe()Dvd)t;
bcljarrfid)

jur ber r5mi

fie

eorg rebc mit if;m, bem urfr|len SBic ba^ $erj ift, fgt er gar freunbUd^ ha& ift ott begannt." S(m 50. 3an. bei,
6erid;tet

ha nun 2utf)er

bc

fmpfe

unb

auf

feiner

Seinung

er:

5i)?artini

6ad)e

fep

nod;
er

in

bleibe, .fo forbere feine <Pftid)t, bafj er in bie gufjtapfen feiner 25orfa()ren trete, bie d)rifl^
lidje Religion

bem
aber,

neu(id)

6efd;rie6enen Suflunb,

f^offe

fd)(je

werbe burd; ottc nabc an benSag Eommen." 3(m 25. 5[f?rj ert^eiftc er feinem 93ruber bie g^ad)rid)t on utf;er
\>k sH5af;rf;eit
i{t

fdjen .Kird;e

$lfc bringe;

unb awaf^fO ^^"^ er werbe

i^^mi*
baf)er

2ut()er

unb feine 2(nf;nger in bie 2Id)t erH ren unb f(d) banebcn aud) anberer Wittei bt-.
bienen,
\vt\d)t

SSorlabung mit ben Sorten : D. ?Otartinu ob er ()iel)er citirt, id) ivei aber nid)t,

ju fd)ung

biefe

93ranbe^

geeignet fepcn; jebod) ba if)mertf)ci(tefid)ere

luirbj e ge()et alM fangfam ju unb Jann nid)t ief ute erfpredjen." 3n einem @d)reiben om 16. 5Mpr. uert er:

Eommen
id)

efeit f)atten, bamit er frei unb unbefd)bigt

nad)

^au*
f)eftige

aurucfef)ren

Bnne
im

22).

iefer

93rief be^ aifer^ erregte

9feid)^ratf)c lange
ht--

id)

veijj

nid)t,

ob

!2utf;er

fommen

ivirbj eS

unb

Debatten

nament(id) wrbe

ftnb 93efef;[e gegen

b<xi

angefd)fagen (er meint Snterim^manbat be^aifer), bie garbi

if;n

merJbar gemad)t, ia^

raufe,
i)f)ne

Hi Dom

aifer

btob--

ad)tete 93erfaf)ren gegen bie efd)aft^orbnun8

nte unb

fStfd)fe

ftnb

Ott menbe
id)

mki jum
foUtc

ivt amviber, Sofrte ott, SSeflen.

if;m

inbem

ein

fo

wid)tiger S5efd)(ug nid)t

baf)er ubsrein, Vxt

iai ntad)ttn ber tnbe gefat wer

fnntc SD?artino

aurid)tcn,

ttmai ju ber SBittigfeit n mir md>t mangetn."

ben fnne.

^an

fam

ad)t

nod) juor in nhere lleberiegung jn

jief)cn.

2(m

23. 2Ipr alfo nad)

bem
:

93erf;i5re gutf;er,

fdjrieb

er

an bcn^eibin

menn

c&

bei

mir

ftnbe,

f tvtire id)

midig, SWartino in red>t

e-iu.

migen Singen
gtaube mir,

beijuflef;en.

Siebben

bafj id)

bermaafsen unb Don ber

mit unb gencf)migte zi, baf} toon erfd)iebenen Seiten mit 2utf)er llnterf)anbfungen wegen be^ geforberten SSJi berruf^ angetnpft wrben. SO?an ijerwiigtc

^ad)

biefer

rflrung

f)ie(t

ber aifer

feiner '(d)terfnbigung jurc6

bafj @ic SBunber f;ren werben, fdjeinet, man geOe mit nid;t anber um, a(5if;n tn.@renb

gicidjen be^f;atben angerennet werbe,

if)m

JU biefem

Swede nod)

brei

ii)ve

eleit.

3)er S-rjte, ber

jTd)

Sage nun an

ftd;ern

2ut()er

f)cranbrngte,
ju J?erfud)en,

um
war

feine

Ucberrebungfnfic

2er auf einige SfBeife {id) mer ju erjagen. Een (iijjt, ba|} er if^m gut fep, wirb fr einen
cijer gcf;altcn. ott wcnbc c jum Q3cflen, ber and) bie geredete Bad)i waf;rlid) nid)t er-SBie er entlaffen werben , wi(( raffen wirb.
id)

ber Sanonicu

unb

9eiJ

priefterSdjfu inad) feinem waf)ren 9tamcn Sffefmann ober fftcr, i>on 8utf)er ud) in ber ^i()e be nad)ma[igen jyeberfrieg 3ioiy-

(i)ffe(

gef)eicn).

r fam namlid) um
(1.

bie

nd)ftcn

fd;rei6en."

3n einem

d^rei
20) ccfciibtjf n. 21) aBeun Mefc
ift,
eiiii

ben

om

5.

^ai
fo,
;

f;eipt eiS enbrid):

9)?artini

D.

I.

. 364
bciS
fic

f.

ad)c
ift

ftef)et

er mufj

tn @renb, bawibcr

*!(eiij)cniHii
bet;

itaifcr nnbcviS
i)T

i\)n()>;

fein Mittel

bod)

ftcf^et

tt.

aSenn

id)

mit

ber QtuiJgang bii (BcitUi Spnlk ju @w.

piitduiicini,

crj()(t,

um

feiner

geiubfelijifcit gcflcii Sii)enuil(cn fein fiti)" ciu()rij

iimiin, lic niidj

nnbete

'i)5i;D()cn

bnvtl)!!.

gtebbcn

tommc, werbe

id)

2Bunbcr

erif){cn.

22)

Sleiilani

Commcutt. b. HI.

p. CO.

136
Seit
t)c

fiitl)tv9

ftbat

mttf

Wivhm.
iu pie(,
f)aben."
bie

f
mid) aud) bereite Per

fein 93eileib

aWtttacJTen^ juSutf^cr, beieugte t()m bcc ben f;arten ^(ufpi-urf) be

il)m bi^ipiitlren;

23tfd)fe

bammt
Der
rid)tete

MaiUv^ unb wollte mit

forte (V

nur

iturfril
(hierauf

jju

jUDC bcm^aifcc Hi Wdytu eleit auffaaen. Uebtr blefe te(jtcre Slnfinnen wui; bcn einige t>ornc()me iJifcOenofi'en utf)er^,
namentftdj ISoUvatl) oon SBaibotf, fi) emprt, ba^ fic bem cOfeifOet beinaOe baf enic6 flc brod^en f;tStten ; er mu^te mit cfjanbe aMe
uf bie 2Ba0rf;eit fei-ner Slngae, er Oabe gutf;er ju SBormi^ burrf)
f;cn
j

bie

SSorte

Branbenburg, 3oarf;im, an if;n: ^err

alfo,

Doctor, 3()r fagct wol)l

3f;r wiffet eud)

ntd)t weifen iu (ffen, anbrnJ benn

mit unb

burd) i)u ()ci(. d)rtft?" 3a crwieberteD. u Scr tl)iv, ober burd) oernunftige llrfad)en."

urfrft con 5:rier na()m

fonberd in fein
23etfei;n feine .Officia(

it)n

bann nod)
i()n

be

Oierau.

tiijjt

fid)

emad) unb

erma()nte

in

feine SSoriledunflen $(jrnen ausgepret, leidet ein @d)luj5 mrtd)cn. ie mid;ttfic S8erl)anb

tung mitSutOcr fnb

jiajten
Siprif

jebod). am pierunbiwan ecnnjart be ^utfrilen unb @ri6ifd}of pon Girier, 9^c'id)arb, Ui itur frjlen 3oad)im uon SSranbenburg, bc 5?er jog eor on ad)fen unb mehrerer anbercr

in

3of;ann oon @c6, wc( d)er g(eid)fa((i$ bai 2Sort ergriff, bringenb iur 'inad)gtebigfeit, r{d)tete aber nidjt mi. 5(m unb fo(genben $age fanb (Td) D. $ef)u D. ^IJeutinger au iugburg wieber bei utf;er
ein

unb fud)ten

if^n

in

egenwijrt oon einigen

ju bewegen, ia^
S^eidjflnben in

fd)(l[fd)en

9it()en,

weld)c- ber urfurjl auiS

(;attc,

Surforge beigeorbnet
er (Id)
Setreff

rafen unb 9?eid)flbtifd)er efanbten 6tatt, wbti ber 93atifd)e ^anj(er D. 23eOu, ein
8elef;rter

bem aifcr unb ben

,3I)re

feiner djriften o()ne a((e

?3ebingung

unb bevebter gjtann, iai Bort

if;n

ff^rte
SJi

unterwerfe.

Untevrebung

begann

am

unb

bie bringenbften

@rma()nungcn jum
U)m im

bertuf an

ridjtete,

unter ^inroeifung auf

ent--

58Dvmittag unb baucrte aud) am 5^ad)mittage 2(((ein er Eam auf feine fr()ere @rf( fort.

bai. traurige @d)icffa(, we(d)e^

gegengcfeijten

SaKe

6eporftef;e.

Stuf biefe 95i)r

Iffior

fleiiungen entflegnetc er in bemt()igen

ten,

mit innigem Sanf, bap einen fi)(d)e groe gr|len unb Vetren if;n, armen unb geringen ?Wann, if;rer.@rmaf;nung
er erfennc e
affeiti

rung jurcf, er wo((e 5tfle gern t(^un, (eiben unb jufriebcn fepn, wenn fie nur nad) unb awi ber f)ei(. @d)rift f;anbelten unb biefe(be (ieen ?8'?eiiterin unb 9tid)tcrin fei;n. @nb(id)
brangen
fie

nod) in

i()n,

er

md)te bod) wes

einer
a((

nigflen feine

@ad)c auf rfenntni

ivrbtgen,
(ffen
,

er

ivoc lieber fein geben

at

Pon bem Haren Jndjitaben be

er mlTe

S?\i'gemeinen Jlird)fnOfrfnmm(ung fleden. mit jeigte fid) 2utf)er einoerjlanben unter ber

gttlid)en SBort eid)en,

gef;ord)cn,
ftd)

Ott mef;r

5ebingung, ba bie au feinen a3d)ern

()ers

benn ben

?))?enfd)en, bcfonber^

wenn

auggejogenen
(ung

iUrtifei bei ber

j^ird)enerfamm5
f)ei(.

biefe

tere

gegen hai Pangelium unb bie tau' ^rebigt beffelben feigen, O^tten bie 23or
ber i?ird;e
iijnen
if;re

ben 2(ufprd)en
bc(eud)tet

ber

<SA)viit
fo(g(id)

ge

ma

unb

beurtf)eilt,

ba

ftef;er

d)Ulbigfcit
fcen

getf;an,

egentf;ei(

mi

ibr erwiefen werben fo((e.

3n

wie

fie

Pon SOrijtu^ unb

io

Slpoflein

Porgcfd)rieben ivorben fep,

tage \ii}t biefe

biefem 'iPuncte pereinigten fid) nun beibe3;f)ei(e. IU ber i^urfrjt oon iJrier (lieoon in ennt*

Oarte unb
eroijTen

unertrglid)c 3d) nid)t atif bem ber ?5)?enfd)en, er rooite nid)t aUju

ni gcfeijt

wrbe,
,

forberte er

i()n

nod) ein*
fid)

ma( iu
fragte

einer ^prioatunterrebung ju
w'xt

unb

f;artncifl fcpn,

nur

fotte
j

man

ii;n

ba^ @oan#

il)n

gelium prebigen (ffen

unb

feine SBitte.

9Jtan (ie

bie fep fein 233unfd) fobann ab> i()n

f()r(id)en

benn biefem groen unb ge Uebe( abgef;o(fen werben Wnne?

5,

ut()er erwieberte, er wiiTe feinen beffern 9tatf)/

treten

unb
i(;m

6cratf;fd)(agte

ber feine SSorte,

a( ba 2ort amatiei 2(pg.

ber SUUf),

58. 39: ijl

fo
fo

worauf

ber anjier S8e(;u nod) einma(

ober ba 2BcrB
ift
ei*

au

gj?enfd)en/

iurcbete,

er fo((e fid)

bem

llrtOei(e be^ aifer

wirb' untcrge()en,

aber au

Ott,

unb ber Surften unterwerfen. 2l((ein ut()er jeigte ftd) nur unter ber angegebenen 93cbin gung geneigt unb fgte ()inju er W.((c ber tte SBort Eeine 3J?enfd)en crfennen, nod)
,

werbet \[)fi nid)t bmpfen," fep feine <^nd)Zi fgte er Oin^u, nid)t au3 ott, fo werbe fie
ber
f(e

imx

ober brei 3a()re nid;t w(;ren, fep

aber

au ott,

fo

werbe
ob

man

fic

nid)t

rid)ten

(ffen.

3d)

fte((e

@ud)

fe(bft

Oeim,

unterbrcfen fnnen.
ber

er

ilurfrft naf;m wie

finb feine SBorte,

wenn

ber ^aifer ber meine

baSDort unb

fragte,

man benn

nid)t

&ad)i

Rollte,

ein 5Rid;ter fcpn,

SEBie

wai wrbe
fd)(}en,

nid)t

nod) etwa t(;un fnnte mit5JBiberrufungeinis

ger SHrtifei?
biger ^err,
utf)er erfeijte (;ierauf:

gefd)ef;en?
f;anbf;abcn,

fbnnte

id)

mid)
Oei(.

ober
f;(itte

gn
y.

wenn

id) bie

d)rift

wenn

au

ber

S(uft gegeben ?

S)er aifer

f;at

ber

JU (i'0nflanj

nur bie nid)t (inb, bie perbammet worben!" ba fagte

ti

Crftc fudj.
ber urfiitfl:
fltibigftet;

^tdpU^
len
linb

^rt^utel.

127
^^).

,Mc

ftnb eben."

S?evv,

ga fiutOcf
et

3n biefen, jut 2lntiort

ott
an
bie 93itte

bem ganjen

Seid) auf.atlerbemtf;igjte befof;:

unterworfen f)aben

Eann
tvill.

id) ntrf)t weirfjcnj

ti ge^emtv, tte

Sutf;ct f;atte oflerbing Urfad)e,

fer

bem ai-

3u(c^t rtd)tetc

nod)

wie ben gtnben in

ttbiuftatten,

biefer $infid)t feinen

ben urfrflen, ev \nbd)tc if^m on bctn ifer bte Haubni au^n)tt;r'en, bafj et; wieber
(jetttireifcn

Danf

benn einige unter ben 2e^'

follc il;m

teren, namentlid^ aud) ber^urfrft Don Bran^'

brfe,
fet;

Za^e juSBorm
ifjm aut:id)(c;

tnbem et nun fdjon je()n unb mon bod) nld)t mit

^ucfrfl t)erfpr<td)r nod)

benburg, trugen barauf an, mnn bie 9Uc6reife ba fid)ere cteit

5lllcin

fr

crmeigern.

bei;

m
ju

bemfelben Siage mit bem i\aifei; f;ier6er rcben unb bie d)e ju fvbcrn. ^ter;=
routbe 2ut()er
\>ci

ber aifer Diejj biefe Slnftnnen mit Univiflen ^urif, inbem er fagte, mcnn Sreu

unb lauben
fo fllten
fie

alleiitf;alben

fluf

entlaffen

unb begab

fi'd)

bod)

vertrieben mrben, an groer Sperren ^fcn

on
ber

3U bem d)(W)en diitta

ber au

3oOann on
franf barnie
d)riiirid;em

nod) allemal @id)er^cit ftnben, id)

gleid)

mag

ntd;t
j

sjtnrfipitj,

SBorm
c
if;n

fef;;

meinem SSorgnger iegmunb

jufagt,

errtl^en

Tag.

giadjbem

mit
et

ma man
biefen

mu man

galten."

3n

3:ril crquirft
.et

Oatte, fagte

beim 2tbfd)ieb,
,

metbc ?Oiotgcn roiebet

veggef^en.

@pa(a'

mit

tin iupfte if;n bei btefem

2ott an bet ^appe

fei;b

e^renmertben efinnungcn flimmten ud) ber urfril Submig Don bet ^falj unb felbfl ^er^og eorg on @ad)fcn
if;m

unb fagtc: $etr octot/ 3t

?D?ann,
bafj
if;i;

ein gutet

berein,

rj^erer,

faget,

it)V

tvetbet

morgen
fef^en,

ftu^ flagt,

beutfd)eiJ

njeggef;en,

f;a6t

if;r

bod) feinen enblid)en 2(b'

begraben marb,

mit meld)em, tvie gatt^c Sanb grieb unb 5uf;e unb ber utf'ril Don SBran

fd)teb."
id)

abev entgegnete: if;nxHrbet

metbe morgen n^eggefjenj unb affo begab

jTd)

benburg gertctf;cn barber fo l^eftig ancinan ber, ba fie SEWelTern griefen unb ii bei-

et

in feine Verberge jurrf.

(Stvoa btei

naf;e ju $l;citnd)feiteii

gefommen mre, m--

tunben nad) jener Unterrebung Sutfjet mit bem urfrfien erfd;icnen bei @r{lctm bet
furtticrifd)e
.Official unb ber eijeimfd^reibct be ilaifer^ nebfl einigen SInberen unb etff: neten i^m; tt>eif er ftd) burd) bie 'rmar;nun

mentlid)

id) fiubroig au: will <xU tebtid)ct 15eutfd)er meine ^anbfdjrift

rief

pfaligraf

unb Siegel .nid)t bred)en laffen, benn c ifl iur Seit nod) unijergeffen , mie mon bem 3o: l;aun $u nid)t Sort gel;alten, mef;atb aud)
alle biejenigen, fo barein gemiltigt, nad)mat menig (c6 mef;r gef;a6t Oaben." ^^eraog eorg aber, fo menig er Sut^ern geneigt tx>ar,

gen

erveid)en

be aifcr unb ber Surften nid)t i)abt faffen, fo werbe nun ber aifer

U)im,

mai

feine Slmt fei>

unb

befef;(e i(>m

bemnad), on SBorm
nerf;a(b ber nd)ften
djer

ttb3Ujie()en

unb

fid) in

fagte
bicfe
foflte

gerabeju, bte beutfdjen Surften

mrben

21

Sage,

)xtf;renb

mU

<Sd)anbe,
bred)en,

ba

man Ui

fidlere eleit

ba^

ft'djere

waOrfam ju begeben,
ju erregen.
rebe:
lie

efeit baurc, in feinen e-aber untericg iveber

3(rt

jumal auf bem

mit

ctften SReid}^

tage be^ aifer,

nimmermef;t jutaffen unb

ber alten beutfd)en 9teb=
j

mit ^rebigen/ nod) auf fonflige

e^

ba 23o[f

fomme
tid)feit

fotd)e

Eutfjer cnxneberte af'biefe 2(n=

ntd)t berein
l^alten.

ma man

t>erfprerf;e,

S?errn gefatten/ alfo ifliS ge fd)cf)en; ber Sflanu bc^ errn fei; gebenebeiet!

bem

muffe

man

9lm
(e

Qfud) fe^te er
sjajefit,

OtJ"/ ^^^ 9ti>mifd;faiferfid)e

war

fotgcnben 3:age OTorgen^ um lo llf;r bet 26. ^pril) erlie 2utl;et SBorm,
er
iid)

urfrilen,
if;n fo

grflen unb tnbe

gnabigfid) gedijrt,
t(jm

nad)bem

nod) jubor

toon

ben

bieten

be

f;ei(.

Vidd)i

nnern unb greunben,

Oppenbeim.
95on Stiebberg,

bie er

f;ier

gemon
nad)

aud) ba^ c(eit

fo

gnbigtid) gc(;a(ten f;aben

neu, Derabfd;iebet i}Mef unb jvanbte

ft'd;

woHten, bafr \>mU er auf^ bemtl)i3fle unb treu(id)(l;e; benn er anber barinnen bcgef;rt/ f;tte nid)t

unb nod) ferner

f;alten

unb mo
ganj
Jperolb

er fid)

mo er am 28. Slpril eintraf meit er im $effifd)eii mar,

ba eine neue 9?efortnation au^

baruiti
er
fo
fleiig

f;ei(iger

@d;rift,

gebeten,

Dorgenommcn
votte

unb

angefiettt

luiirbe.

onfi

er

um

mute, fanbte er ben faiferlid)en juruc6 unb gab if;m jwei @d;reiben mit, ba eine an ben .aifer, bae! Qtnbere an
ftd)er

be^ d\iid)i mitten gern iUlti tf)un unb leiben , geben unb 5ob,
aiferlid)er 9)?a)efiat
(Si)ve

im

bie9?eid)^ftnbe.
fad)e

93eibe ivaren in ber^aupt--

unb @rf)anbe unb ibm gar nid)t

benn
frei

fr=

pon bemfelben 3n()alt. @r tvieberl)Olte Uxs, \X)(ii fid) in Sform mit il;m jugetragen
()abe,

beeilten,
baffelbige
^=

allein b.i einige

2orti)tte^,

banftc fr ba

freie

unb

fid)ere eleit,

ju

befennen unb ju bezeugen.

nblid)

volle er fid)aiferlid)er ajIefit

unb

2,3)

Gvpviou

n.

D. 6. 507

f.

*>(

Sf<<-=

r-^J^.

128
bat

fnU)tvsi fibitx nl
djuij
feine
ficeti, feine SBibetfadjet;
,

fUirto.
^aben
erfammcrt unb
fo
i|>

um

er--

fnfji
rebfid)

ben 50?nd)
mef)r ^ie bie a3d)er

frctc,

adje
fid)

fep bic acfje be

ganjen

eutfc^ronb^, ja bet cfammten

ern-iflcnf^eif,

berwunben; cf)anbert, benn fo

beinV
nid)t?

nid)t|i

biet:
fic

inb
)

unb

berfprrf),

btuU jum
unb

SSerijrc ju

5a.
JfJein.

SSifft

bu
f)eb

wibcr.ruffn,

ober

flefien,

wo

et tfHfle

ted)tfd)affene ^Jid^ter

iid)]

wir blinbe

finbcn iverbe,
bet;
f;eir.
:

bie if;m nid)t iumutf>ctt,

on

eutfd)en,
fcn

mt

finbifd) f;anbe{n wtt

unb

If

djtift 6iuteid)en.

SMm d)ru(fc

ft er

barum

nid)t meinetf;r6en,

bem

jmmerlid) bie sf^omaniflen offen unb narren! agt meiner eeattern, eurem
lieben SBeib

un^

fo

nid)f

efeen i^,

on

iticcn

Bitte td)

SptUi ber anjen 6[;rtflcn^eit untertf;ni8rid;j Keid)e^ md) mid)

fd)irfen.

fonbern im Spanien unb

meinen ruj5,
geftabc.

unb ba^
bie

fie

ftd)

bteweir wof;l

muffen

3bcn

eturfad)tf;at, biefc meine untert^ni8c6d;nft

juff

au

S)cnn

td)

t>on

onjem

einmal fingen: So, 30, 3o! 3)er .Oflerta wirb ung aud) fommen, fo motten wir benn Qi mu^ ein Hein Seit ge fingen Stflelujaf;.
fd)wiegen

\$ecjcn gerne wote, ia^ fatfcrndje sOTnjefit, bem firtnaen 9?eid) unb ber r;od)ebefn beutfd^en -SRrttion uf^ S(Wcr6efle eMt(>cn unb Sliie in

unb

gelitten fepn:

in wenig
fi3rid)t

fef;et if)r

mid) nid)t, unb aber ein

6f)ri

wenig,

fo fef)et if)r mid),

otte

nbcn

feririd;

erf;alten

wrben.

2d) {)Abe md) 6i^f;er nid)t flnber efud)t/ benn (Sottet f;re, unb emeinc SBoOffart

3d) f)off, eS foti jeijt aud) S)od) otte ffiille, aU ber ader fo ge^en. wie im ^immel unb befle, efd)ef)e r)ierin ,
flu 3of). 16, 16.

unb efeit
tn

SMflerj

meinen eigenen
mid;

5ftu{jen
l>te

rben.
(ef)r.

bem

nid)t'onefc(;en/ ud) nod) nidjt/

3(men ! rfset mir Seifler ()riflian SSeyer, bamal profeffor unb 93rgers
SflSittenberg,

2ibcrfd;er
nid)t.

mgen

crbammen

ober

meifler ju

fpter

jlanifcr

am

mein $err fr feine geinbc nm jlreu^e gebetet l)at, wie iel mef;r ew. faiferlid)c SJiajeftt, iai fiir fi) td) onje 9?eid), fr meine liebjlen SSorfa^rcn unb ba flcinje bcutfd)e SSaterlnb, ju weldjen
35enn
fo ef;ri(lu

fd)fifd)en ^ofe)

bem

Statt)

unb fein SBeibj wodet aud) meinen grojjen Sanf fagen fr bic
if;r

guf)rc.

3ft eud) ber 2icentiat gelbfird) nid)t

genugfam, wget
biger erfud)en;
f)iemit
aller

er

$err Slmborf jum ^re wirb gerne tf)un. 3(be,

id)

mid) be Seflcn
tooric

erfef)c,

im SSertraucn
mit

uf mein
grcuben

unb

je^ic erbieten,

SSerflanb

aUefamt ott befDf)[en, ber bef)t euer unb lauben in &)ti^o fr

atmen
^S)."
gleid)

fltig fcpn,

unb SSertrauen uf 6i)ri(lum for-gj?it biefem bitten unb f[ef)en.

ben rtnifd)en SSJotfen unb 2)rad)en mit if)rem

a(nf)ang.

befe^r id) mid)

w.

fiferlid)e ?0?ie|lt. unter

ben d)attctt ber glgel,

unfcr

metdjen ber ^err

iai ^rebtgen uf ber ^eimreife erboten worben war, fo fef)rte.er

if)m
f(d)

Db

nun

unb
jWiU'

er(;alten

5(n

Ott un ju eif unb QilM juwenben woe 2*)." bemfclben la^i fd)rteb er ftud) unb

bod) nid)t, tie er auc^ in feinem d)rei*

ben

f)atte,

an ben oifer unb hie tnbe erflart an biefe 9Ser6ot, fonbern beftieg fd)on
5(n biefem (entern

on gvanffurt mi an feinen grcunb uca^ (Srunad) fotcnbcn Srief, mi bem er= OeUt, baf5 er bereite baon in i^enntnifj e#
fe()t

JU 5?irfd)fe(b iit anjel.

morbcn war, mai man ju feiner 6id)er= mit if)m bor()al)e. 5)?cincn ienft, lieber $err eatter Suca ft'nb feine SBortc.
f)eit
!

Drte empfing if)n ber 2(6t, ein SSenebictiner unb einer ber 9?eid)frfien mit grofjer 2(u eid)nung unb ntf)ite if)tt, ju prcbigen, un*
ead)tet utf)er
,

iOrn

bemerflid)

mad)te,

er

fnnte reid)t barber

um
er

feine 2tbtet

3d) fenc unb

mid)
nid)t,

Defef)Ie

eud) Ott.

eintf)un

unb

ocrberen

3d) wet^

faffe
fetOfl:

^nd) ju

S'ifenad)

()tert

fommen. unter grojjem 3u

wo? Unb wiewof;r id) rte6er f)tte bon ben Tyrannen, fonbcrlid) on be^ wtOenben $erjo eoren Don @ad)fcn nbcn, ben
Zoi
nid)t
\)at

lauf eine prebigt, wiewof;! ber bortige eifls Ud)e. in egenwart eine^ 9]otar unb einiger

'Seugen
fe()r

bagegen

proteflirte, augleid) aber fid)

erlitten, niujj id) bod)

guter Scute

dUU)
gjjan

Dcrad)tcn,

6i

ju

feiner Seit,

fid)

fe()en

meiner Sufunft iu2Bovm nid)t ucr unb wie mir Mi ddt i(l e()aften
,

werben
bot,

wiffet

i()r

Me

\vot)l

ai bem
2)octor

23er=

ba^

mir cntaegcn
SWaicflt
foUte

fam.
ein

3d) meinte,
ober

faiferrid)e

unb namentlid) ufjcrte, er au^ Surd)t bor feinen SSorgcfel^ten. 2110 er nun nid)t wtit on biefer tabt einen eiten weg einfd)lug, um einige 25crj wanbtc ju bcfd)en, wrbe er 3Wifd)en Qdten unb a[fllter^f;aufen burd) einige er jletn mummte 9?eiter angef;ltcn, au bem SJagen ger;oben, auf ein Pferb gefeilt unb auf einem
entfd)ulbigte
ei blof}
tt)\xt

:fs

^4) 2. 93r. 0. a. D.

I.

Nro. CCCXII. u. XIII.

25) o,

S3tr.

I.

Nro.

CCCXI.

'4?

<ii'-

-K->@

'<<&*-=

^rftw pnd),
Umwege
ben
4. 9)?ai9lftd)t eitflU)r

^<?d)0te0 ^(i\iiUi,
aud)
bie 5lrnoibi(len
,

=^@ 129

auf

bft
fle=

SBicleji[tcn,^ufi1iten,

93etftfd)ro^

6e{ ifenrtd),

bie

SBartbur
fein

mnnt, einen eOemarien i^

on Oringenf &';*i)t. bcr (td) auf bcm agen
njdjtia wrbe, fprang er

bcr Sanbgrdfen
83rubet;,

namentlid) aufGeff;rt werben) aud; SWartinum Sutljerum, neulirf) htd) un

gratrtcellen

2l(

Derbammt,
allen

um

gleid)er jtcljerei willen/

befanb, bie SJeiter

feinen 5lnf;ngern

unb

bie

tf^m

famt unfl

om Sagen

Oinab

erieugen, ba er nid)t fnne geflraft werben,

unb rannte

fo

fd^netl al

Sartcr^Oaufen

jU.

mfW) bem Sorfc Htbev i)Me, wie wir

erhalten.

wer
fte

fle

aud) flnb, unb

alte
alle

anberc c()er, wie

flenennet (!nb,

unb

nner,

?llufl)alter

bereite wiffen, frf^er einige SBinfe

Ucbrigen wollte ber urfrfi: felbjl im erflen Settpunctc ben 2iufentf;aUDrt Sut^er nid)t wiffen, um fid) im 2Rotf)fa((e aureben jufn
ncn, wit einige Geraupten, wiSOrenb (nbere bagegen bie a3ermutf;ung aufflcHen , ber ai-fer

unb 9itff)atter berfetben. SBir crbannen unb ermafebeien alle ?Weerru6er unb alle, bie in il;ren eigenen Sanben neue SiJlle auf'
rid)ten ober verbotene forberu/ alle SSerflfd)er ber Suffcn nb apo|}olifd)en SSriefe, olle,
bie
, ffen , @ifen , ^ot^werB unb erbetene Singe ben aracenen unb Strfen bringen unb anberen geinben be d)rift

ba

9^0(5

Sie fogar um bie (X(i)t gewagt. 2{u^ff;rung be^ Dlan war bem d^Iofaupt
()abc

anbere

mann 3Df;ann du SBertepfd) unb bem i^errn ju acrtenjlcin , 33ureOavb ^?unb , &ertragen worben. @onft waren nid)t 93icle in ba e^
f;eimni(]

gejogen unb aud) bie sKeifegef()rten

utf;er^ feilten bie ^peimreifc fort, of;ne etwa S)er urfrfl ?Rf)ere^ erfaf;ren ju Oaben.
toon

ad)fen
fe(bft

aeigte

ftd)

llanb

gegen feinen Vorber

ber btefen egenSpevm 3"'

SRamen, bamit fie bie 6l)r{fl:en beflrei-w. 26)." f. 35od) wir wenben un nad) 5GBormS jur!. ?Rarf)bem XutOcr im (Td)ern eleitc jurcfge feiert war unb balb barauf fein urfrfl Unb mef)rere ()ol)en Hupter ft'd) iDon ba weg begeben f;rttten, fprarf) ber aifer, von ien ^fipH*
lid)en

ten

u.

lid)cn bcflnbig aufgereiht, bie Sldjt gegen Zw--

()anne feOr jurdf;altenb, benn ali tf;m bie

tber au^.

2)a (gbict ermangelte jebod) ber

ba^ erd;t ger;e, ut(;er fcp gefangen, antwortete er unterm 21. Dtai blo : on ut()eri efangenfrf^aft wirb aud)
fer 6erid)tetc,
l;ier

red)tgi\ttigen

unterfd)ieblid) gerebet

unb

l;ren fold)eS

Siele, wie td) ernef;me, ungern.

l;at

2)er

^apO

gorm, benn c war wcber bon bem crfammetten 9teid)ratOe bcratf;en, uod) in bem iijUngfaale fonbern in ben eigc nen Simmevn be aifer^ unb jwar nur in egenwart einer fleinen 2lnjaf)l von grfien
,

einen neuen SSann

wibcr

if;n

pubticiret
93efel;len.

entworfen worben.
ber ^fali, nid)t
willen

elbfi ber urfrfl bn

unb Ijier arbeitet man an Oeftigen Ott gebe, bajj man tl>ue, wa
falls;

bem

bod)

SSorm

gel;rte,

l)atte
Ittt*

red)t tfl."

baon

erfaf)ren

unb fprad) feinen

gegen

SBenigciliage nad)f)er rette ber urfrfl gleid)

Ott

ber biefe 93erl)eimlid)ung

ben

saJorm^ ab,

wo

bie fielen
feine

f;eil
l;eit

erbrfjfid^en efdjfte

unb jum cfunb'

^erjog 2Bi(f)elm on 23raunfd)weig au^. Um jeod) ba 93olf glauben jU mad)cn, fmmt

lid)e

am

angegriffen l;atten. 2Bir finben il)n 30. SJ?ai bereite auf bcr fHcSreife jU c
flarE

ben

3:f)eil

^urfrfien unb brigen 9teid)flnbe f;a baran gcf)abt, wrbe bai Datum

rlbl;ofen, ton

wo au

er fd)rieb,

er wiffe

on gutOer nid^t ewiffe ju melben. S?er-. 50g 3of;anne werbe \>on iper^og eorg 9an

26) matl)tUude
cnugclif(I)e

a.

a.

. Zf)U

h .

253

f.

mh
tiefe,

Sa wenig utc toerrtel^men. Uebrige wolle er mnblid) berid)ten, benn jeljt er fid) muffe tragen laffen. fei; er fo fd)wad), ba 2Ba ber urfrjl pon einem neuen 93ann
d)e,

aber

EOriilcn

f&mieu

iin Oviflen

ba

mi einer

oniij iiiidji'ifl(i(^cii lue((c ffiefjenften

mung
pnpile

(eid)t troileu
biivrf)

Serbnm
mnnd)e

mit bcm
flfb

(Sebanteii, bnj}

jene SJuKe
tiiib,

i'" '(K IniiOeiigeiiDJTeu

fe(6(t i)evflucl)en,

jwni;

mittetOnr

lueflcii

ifjver

uum

erwf^ntc,

be^og

ft'rf)

auf

Hi

23erfaf;ren

be

5?ei"ni

(Ei)Vi(tn

fivena

i>erODteiieii

ffeiiibfeUflfeit

oeoen

^ap(le gegen utl;er

tnbem
bie

am grnen onnerflag, an biefem 3;age (28. 9Jfrj) in in cocna Domini aufs berrf;tigte S3ulle
er il;n
:

Sefeniiei* feiiie

po(itifd)cn S\)m\)ntl)h,

9Tnmen, iinmittelfcnr nOer wegen t()rei" benn ne) ber ipnpfl fieo XII,
bie 5?n(fe

na()m

im Snijv 1829
nifeta
jiii;

tiirfifd)cn
fprnrf).

Sliiroiing

unb Sveunbfd)nft beS t>ev fS'ibei in Mn

naf^m, nad) weld)er alle e^er ju 9tom

lid)

jl;r

on neuem crf][ud)t werben. 2ir er: bannen unb toermalebeien , f^eifst ii ba, on wegen bc anmd)tigen otte, be^ SBater, be^ .0of;ne unb bciJ l;eil. eifle^ unb ou ber l)eitigcn Slpoftel ^etri unb 5|>auti ewalt,
oud) unferer eigenen
,

bie djriffcn
ll)(.
1.

. meine nKgem. nnb bcfonbeve inteitung in bei 9(. nnb 9?. leflnmenti?, ftiftg. 1S33. . 142 f. Dn(5 nnej) biejenigen unter ben n>
mlicf;

f()D(i(en biirunter,

unter bie
,

uerfJiicJjten Se{)et

ge()Bren, n)e(d)e

von beu

5)Ji>(len

ben 3{eprt1fentnnten

unb nntvg(id)en
Sitd)e
JU

5?(iiiptern

bcr

atkiu

i'cligmndKnben

j^j ti?

allerlei eljer

(wobei

behaupten wogen, bie 5?i>ne ()ft6e fie t()eif weife uer ftftin gen , j(l eo fe(6ft l?(nr.

*i(i<^^

17

i^^-.

130
auf ien
cf|T

fi

ft\U)tr0

^ebm

ulr mUirlitit.

8. SJJai jurrf werfest/ ob c Uicf) bcn 26.S)?ai bcFannt gemacht wrbe unb

Senn

fid)

nun

bie

&ad)e bermaajjen

toerfau

feine ntflef^ung
6Ict6t.

or bicfem Sage jn>etfclf;ft Otfeanbet, bet ppftnd)e gcgat, Otte

ucrfojjt

fen ^at unbsjartiu 2utf;er oifo ganjoerflorft unb erflr-lid) in feinen offenbaren fe^erifd)en

jene^@bict
flanc

unb

feinen anjen

viwm
@in

.Opinionen i>erf;arret, unb baburd; bon aen benen, bie ottefurd)t unb SBernunft f;aben,
unfinnig,
ober
t>a^

flegen Sutf;e;

in
rtttc

baffetOe roffen.

3m

er

wetbcn

feine (i?crmeint(id)en)

befeffen (Ire,

^e(id)tet

mit bem bofen eifi unb gef;a(ten wirb, f;as

beu aufgeif)lt/ feine SBdjer;

md) \i)Xim tf;eOr (oifd)en 3nf;ttftc fritifiit/ wobei e unter 5ln

utOer er;rc
flreite

bem^cijjt/
(;ei(,

loiber

bie

SeOre Oon ben fieben cramentcn,

oon bet

5cidf;tc,

@f)e, oom f;eif. 2{6enbmflf;f, ton ber J>om prieflern'djen 2fmt unb .Otben,

oom

tuf;Ie ju fRoxn, on ber 9)?eiTe, oom galten unb ebet/ oon bcn ivcOenotern unb Soncilien. 3n 93e4ief;un auf Seljtere

ben wir i(;n (aut unfer efeit^ auf ben fnf unb iwanjigflen be Sonat^ ^\)tHi nd)fl )erfd;ienen, oon @tunb on unferm 3lngefid;t f;inwejie()en faffen unb if;m wieberum einen iperoib jucorbnet, alfo ba(j er bon bemfeiben 25 Sage 5lpril an au red;nen jwanjig Sage bie nd)fien (;ernad) fotgenb unfer fidler frei e teit f;aben unb baffelbige unfer tkit nad)
93erfd)einung ford)er jwi^nji 3:agc
unl) iOn nid)t lnger ertragen fott

mi
unb

fepn

wirb gefagt: utf;ev f(f)met

iviber
bie

fid)

nicl)t/ jeljt

juleljt

Oeif. Soncifien ffentltd) jU reben nad) feinem SIBirten ju fdjmiirern unb ju erteijen, au benen er fonbertid) ba^ (Jon cilium 3U onflanj a((ent()albcn mit feinem

unb

bie

ju fgfid)cn STemebien wiber biefc fd)were giftige ud)t ju procebiren, wie (;er!

barauf

tigen

beflerften

S!unb fd^merlid) antafiet unb

nem

ber anjcn d)rifllid)en ^ird;en unb beutfd;er J^ation ju @d)mfld; unb aScrftei nerung eine pnagogc be 3:eufel* unb bann net
bic/

Hi

2lm erficn ju obe bem SMllmd)* d>rifllid)en lau ben^; aud) be^ rmifdjen 93ifd)ofg unb @tuf;l gebiU)rlid)er @f)re, in kraft be Qlmt^ unfercr Baiferlid)en SBrbigfeit unb illuctoritt , baju mit c i n f) c 1 1 i g c m 9tatf) unb SBiUen unfer
nac^ folgt.

unb S3efd;irmung be

fo

brtrinnen

e^ffe Onti

unb 3of;ann

unb

eil. 9tetd)
jeijt ()ic

urfrften, grflcn unb

u|3 um feiner fei^erifdjen ^anbtun wien JU verbrennen oerorbnct ()aben , nmlid) un

fern 25ovfaOten
(jeif.

Jlaifer

iflUtuttb,

aud)

be

oerfammelt, f)aben wir ju ewiger ebd)tni(j biefe $anbel^, ju SSod-ftrerfung bcSecrct^, enten^ unbSSerbamm

tnbe,

grden unb flemcinc SBerfamm-unb be^ S:eufel Slpofiel, runfl @nbd)rijlen Sobtfd;f3cr unb 5)>f;arifer/ unb ia^t, bofj
dXiid)^

ni laut ber 93ul(en,

al^
biefer

fo

unfer f)eil.8Sater ^apft,

ae ba,
puffen

fo in

bcmfefben G^onciiium oon bc

oeen

@ad)e.n orbentlid)er 9tid)teV, f)at au^gef)en laJTen, ben gcbad)ten Jartin 2utf;er, aU ein oon otte^ ^ird)e abgefonberte^ lieb

^n^al

unb

eoanflelifdx fep,

oerbammt, djriftlidj unb erfpridjt, b an

llnb
ifl

une()nen

unb ju bewr;ren.

in

fei--

er|}ocften Sertrenner unb offenba baren ^cljer oon ni unb eud) aen unb jeben infonberf)eit ju ad)ten unb ju f;aben ernennet

unb einen

nem emiUf;

in eine fo[d)c llnfinniEeit oer falien/ bag er loriref/ fei; ber flebad)tc ^u(j einmal ein ^eljer ewefen, fo fei; er jc^nmal
ein e^er.
.

unb erBlret. Unb tOun iai wiffentlid) in raft biefc 93ricf unb gebieten barauf eud)
allen

Unb bamit aik anbere

SBod^eiten
fo f;at

be

Su--

bamit

unb jeben befonber bei ben ^flid)ten, ii)t ni unb bem f;eif. diiid) oerwanbt

t(;erd unjf^lbare

um rje wiHen
einic

unerif)tt bleiben,

biefer

nid)t

fei;b , aud) SScrmeibung ber ^n be SSerbre d)en^ beteibigter gjJajeftat unb unfer unb be^

af

ein SWenfrf),

fonbern

in eflait cine^ ?0?enfdKn

aU ber bfe geinb mit angenommener

gjtijndygfutten

mand^er e(}er auf ()ri)fie oerbammtei?eijereien, bie lange Seit ocrbor

gen blieben finb, in eine fiinfcnbe ^fije ju

9{eid) 'Hd)t unb 2lberad)t unb barju lirioivung unb entfci.uuig aller Stegalia,' el;en, naben unb grei()eiten, fo il)V bi^Oer on unfern 2>orfa()ren, un unb bem ()eil. S^teid)
in

fammenocrfammeft unb
bcu/

fcfbfl ef Iid)e

oon neuem

fer ltd)er 9)?ad)t

einigem 2Bcge geOabt oon rmifd)er fai ernfilid) mit biefem Sricfunb
if)r

erbad)t, in iSd)cin/ ba(5 er

prebigc ben tau

wollen, bafj

fmmttid) unb fonbcrlid) nad)

ben er mnnilid) mit fo(d)em (;Df;em gfeif* einbilbet/ bamit er ben u>af;ren, gercd;= ten tauben jerflre unb unter bem 9Tamen

23erfd)einung ber obberf;rten jwaniig 2.(g/ bie fid) auf ben oier^ef;nten $ag bc gegen

wrtigen g)?onat Wai enben,.ben oorgemel

beten
iiiuif;er

unb @d)ein
gefifrf;en

ber eoangetifdjcn ef;rc a((en coan

nid)t Raufet, Ofet, $et, trnfet,

;|

-^k

unb Siebe, Mid) oUev guten Sine Drbnung, unb bic af(eriierlid)fle, d)rifi= lid;c ejlalt umfef;rc unb nieberbrcfc. ^J^ieben

nod)

entf;altet,

nod if;m weber mit SBorten

nod) aSerfen, fteimlid) nod) ffentlid) keinerlei

^plfc, 23ei(tanb,

nod) grfd;ub beweifet, fon

-_

-^

.j^^@

'

^KfUd
ttm \w
treten
U)V U)n albcnn

pttd),

^et^^U
bc
if^n

^(i\nU[,

131
um
eine bafelbfi: au^gc-.

anEommen unb
fei;n

pinien abgegangen,

un wo()ibi\vAi)Vt jufenbet, ober i.ai ju tf;un be^ieUet ober aum

minbejlen un ba
wirb)
unerjgticf)
tfjn

unb be mdjti gefnglirf) annehmet unb

(fo er

mi5rf)tet/

brodjenc mprung iu bmpfen', unb bk bei* ben 9tetd;oerwefer, numUd) ber .Surfrjl: oon

@ad;fen unb uon ber^faij, bad)tcn

Qtud)

Df;nebiefj

ju^anben
unb
i^

e()vad)t
ftnieioet,

ntd)t baran, ba 3)ecret oUilrec!n ju (ffen.

erfnbet

Eann

ii

gar wof)( fcpn

ba Eart V.
jene
23cr.-

unb

baiwifcOen

Ifo gefnglid) bef^attct,

([;r

nad)

feiner @d)(auf;eit

abf-Otftd)

6t curf)

bon un

23efrf)eibt,

ferner

{e<^unge

bcr

gorm

(julief},

ober

wenigflen

nad) .Orbnung bcr 9fed)te gccn

fo((ct/

Um

ftanbcln

gegeben, unb if;r um fold) f)eUig 9erf, aud) eure OTf^e unb ofteu/ i^temfid) rgotj
lid)Eeit

nid;t firEer auf 9So((iief;ung brang, um c aud) mit ber egenpartei be <apfie, bem
er of)ncf;in nid)t traute, nid)t ganj ju eerber ben. @fcid)wic aber in 93eite()ung auf bie

cmpfaf;en werbet.

3um

Siveiten gegen

feine SWtterroanbten, 2(nf;ngern, e'-ntf;aaern,

Srfd;iebern,
bcrfelben
in

nncrn unb

beiuegrirfjc

unb unb unbciregltd)e ter

9tad>fi)lgern

2(ngeregcn^eiten ber .Kird)e unb ba SSerfaf; rcn gegen Sutfier, a(fo ucrricti) ber SReid)tag
ju

aSorm

avid)

in $infid)t auf bie brigen ein

raft bcr Deiligen Gonftitution unb unfer unb befHcidK 2(d)t unb 9(bcrad)t
foct tOr
biefer SBeife

SSeri^anbUingen

d)wanfen

unb

einen

f;anbe(n, nnrnftd)

fie

nieberiver

?0?ange( an SBrbe, bie i(;n in bcn 3(ugen bcr Seffcren unter bem beutfdjcn 93olfe tief
f;erunterfeijten.

unb tf;re ter ju euren $ns bcn neOmen unb bie in euren 9Tuljen wenben unb bcf;rt(ten oOne ninniglid)^ 23erf;inberung,
fen

unb

faf;en

2Bc(d) cinen3ammer,fd)reibt

Utrid) \}on Butten an t>in berf)mten 5Si((i= bafb 51>irPf)eimcr , 9iatf)^f;errn ju gtwberg,
()ixt

(Si fep benn,

brt(}

fte

burd) 9tau()tirf)cn @d)ein

biefc

jegrf;e beutfd;e

^cr^ ber ben efenben

!

anjetgett/

baj}

fte

Scgc oerfalTen unb

pp|1Iid)c ?(()ffution erfangt (mbcn.

SSegen
e

T>Ci^ 2(ugang biefe 9{eid)tag empfunben 2utr>er nid)t wiberrufen, ba iH genug gerne

feiner Sd)er
fo(t
(!c

cnbfid)

tpurbe

rcrorbnct/

fen

bcn DIann otte

Sicbfier

5Rieinanb faufen, erfaufen, lefen, be

bammen.
Oinau?
biefen

ott,

auf Od)fte ju er wo wi(( icii nod)

f>a[ten/ abfd)reiben,

brcken, nod) abfdjreiben

3d)
(jabe,

oberbrurfen

laffen,

fonbernuicfmeOrmitgeuer
9ie bei SSermei

Seiten

verbrennen unb in ((vege gni(id) abt()un,

ernid)tett

grflen

gniHd), bafj man ju werbe, ob eutfd)fanb ober ob e on fd)ngctreibetcn

gfaube
fef)en

unb

oertilgen.

8ilberfciu(cn regiert werbe.

lid)en

3)enn bie ei(l

bung be 93anne unb

lberac^t ^')."
iucrrf;cn

faifcr(td)cr 2(d)t

unb

SMteanber uerrietf;
bei 9Jbfa(Fung

ben Siverf,

barunter befd)ric0cn bcrfiutf)crn{d)t^,

alte

wa

ottfofigfeit

unb 93ubenfice

er

firf;

biefe

bict

uorgcfe^t

f;citte,

ma( aufrief:

wenn

beutd) genug, inbem erein= gfeid) if)r eutfd)c ba

fo

rnufd)c 3i>d) Abwerfen woftt/

woffcn wir

bod) ttiad;en/ ia(i iOr eud) unteretnanbcr fefbfl

aufreiben unb in eurem eigenen 93Uit erflicfen fuet." Sund)!! ber f)attc biefer on ber

3d) f;abe ber feinen (cijten 53rief an mid) bag 2Beinen nid)t laffen fnnen, weil er mir gefd)rieben, wie unbidig unbbcfman mit if)m erfahren. Saruntcr aud) bicfe^ war, Ud er cnblid) feinen Q(bfd)ieb befommen mit bem ierbot, unterweg ba Sort ot
bertrifft.

tc^ nid)t ju prebigen.

93of)cit,
bie

grulid)e SBberci,

$anb

be^

aifer

gefd)fcubertc

35Dnnerfei(

einen

unoerff)nlid)en

3orn

gleirf)e

oo mit bem ppilttdjen $8ann(lraf;(.

of;ne ^u

23eibe fuijren f;ernteber,

j>erfd)wanben fafl fpurfo.

in SSergeffen^eit,
e(;e

jnben unb 3ene^ biet fam

fdjrieben

wrbe,

inte, womit c ge trorfen worben war, wie

bie
?))?ebici,

otte oerbicnt, ba 2Bort ottc ju fciTcfn, einem ct>angcrifi1)cnSef)rer ben gjlunb iu cr 2a^ ebet bie d)ri|Kid)en gurficn {topfen werben bie Sluwrtigen baju fagcn? 3d) fd)mc mid) meinet JBatcrfanbe!''
!

ber rbinat 3uiiu on ger <V(pft

ftrf)t

nadjmafis

femen

VII., flagtc.

feid)c2(n-

(>egte

md)

wefd^er ben

ber panier 9(fp^on 93albe, uon 2orm an feinen greunb

SutOcr^ UrtOeK ber bicfc SJorgnge fcn= nen wir bereite au^ feinem @d)reiben an 2uca Sranad). 3(uf g(cid)c Sfcife brdfte er
fid)

in

feiner

93orrebc

jum

37.

^fatm au.

^etru

s?arti)r erftatteten 93erid)t

ber jene

SSorgngc mit ben 2B orten fd)licf5t: fo iil wie man meint, ba @nbf, wie id) aber gfaubc,
ber Slnfang biefer !Jragi5bie". s)taumer a. a.
.0.

SBeUf) einen pott Oaben (Te ba eingcfegt} id) f;o|fetc, e wrben mid) bafcrbft 93ifd)iJfe

unb 2)octore

red)t )crfud)t

f)aben;

fo

war
ott
mid)
,|,

bie gjicinung nur, id) fottte wiberrufen.

.
y-.

264.

lleberbicf}

war

ber \Kaifer

nad)

gabnabc, ba

nid)t a((e grjlen

:

unb@tnbe

in ford)en grf;a(t wifiigtcn

it

id} f)tte

27) S. 2B. a. a.

D. . 2264.

fonfl bcutfd)Ctt iJanbc

,^u

itobe gefd)nmt, ba

132
Itd)
firf;

|*tttl)fir

$ibm n^
troft
^afi,

"iPirkcn.
unb eerfnbige,
fo

9'

cg )on bcn ppfirirf;cn 2;pranncn fo

Heg

ffen

unb narten."
ftrf)

qm, gtbs .8Son jenem

oft

bu eregenOeit
j

Hi SBort otte mitgreubigfeit

fdjreibe

entfrembung bei* emtOer unb ber cift bct pattung im bcutfd)en Steidje, benn ba Sutcouen ju bem DbcrOaupte bewerben HUot fid) fd)nca, unb
ttut

Vicid)U<i%t fdjreibt

bie

mir aud), wie e8 eud) ortenb^ auf ber Steife ergangen ifl unb waiJ if^r ju rfurt gebort ober gefeiten r;abt. 93ei pf^irippu wirjl: bu
erfar)ren
r;at.

on

\>vo\)i)ttW)m eijle f;atte bev urfrjl 2,rter bec 6at( V. , {g feine SB(;t
ffievEe rouu,

3rf)

cud)
ein

mai paratin an mid) gefd)rteben ^in an bemferben 3;age, ba id) on geriffen wrbe, auf rangem 2ege ar
,

jum dfer im
^atfer
93ltdf

ba

Urtf;eit se*

neuer

Stcuter,

fllt, ?roaj:imilian

werbe

roof;(

gewefen fepn, nun auf einen grcmbringj

ber fe^tc beutfc^c n?cnbe man ben

9]ad)t, ort

im

ginfiern in

mbc, fajt um eirf UOr meinem 2rufentf)art

warum man

aber

jic()e?

ben panier bem graniofen (granj I.) uor 3f;n bauere bie Sage eutfd)rftnbj

angefommen. 9^un bin id) r;ier mjjig, bod) wie ein greier unter efangenen. $tet eud) oor bem rebenerjerobcam unbS8enf)a
bab on
ijl

Samafu eurem

9^ad)bar ^O, benn e^

wren
tijej
fd)aft

fie

in

ben gutapfen

if;rer

SSter

ge.

ein wtr)enbe biet gegen

un augegan

blieben,

fo

bebrfte

man
fid)

je(}t

feiner fremben
bie

nun aber,
roai
ft'e

wenn

(te

gremben

Ijcrbeivufen,

anber ali ned;t

Ott aber wirb fie. oerradjen ^V' gen. 2tn bemferben S:age fd)rieb er aud) an 3o f)anne aigricora: 3d) bin ein wunberridjer
efangener, ber
tf)eir
ft<jt>

bereiten?

28).

mit

sasitten,

tf)eir

mit

9t( gtiger

fi)

fpurfo

erfd^wunben

war,

2Biberwirren

r)ier

ba jagten feine greunbe unb froOlodten feine geinbe ; bod) ftlteanber wrbe uon gurd)t ergriffen , benn er wf^ntc , ba 93oI werbe
gegen
if;n

ber $err orfo

id)

offen trid)

mit SJitren, weir e wiCtj mit SBiberwiiren , weir fr iai SBort flef)en md)te,

2Scrbad)t fdjpfen,

ber

if;n

f;ers

aber nod) nid)t wrbig baju bin. SJittenberg aber ber $err ifi feinen fRad)barn erf)agt,
crrtef)et feine

(trmen unb i(>n feinem ^pag opfern. 2Uif ben efangenen fetbfl madjte feine Sururfge
jogenf^eit anfngfid) feinen WDf)rt(;tigen @in

3iit; er wirb

t()rer rad)en,

wenn

wir nur an iOn glauben."

er if)m
er bie eine feiner

Sugreid) fanbtc

bru^;
2)ie

er

litt

am Krper

unb am

eifte.
fein

iWii Sucaten jum efdjenf, wooon attin unb bie anbere bem

befferc

oft

im cgenfaije

gegen

entf;artfame4 fieben im j?(ofier unb ber Wim-gel

n(ftge

an ^Bewegung eerurfadjten if;m eine ^art 23er(lopfung unb raubten tr;m ben

@d)raf29). 3(u$ biefen f5rperlid)en Hebern, bie mehrere 3onatc bauerten unb ju beten Hebung pa
ratin if;m Citren
fd;tcBte,

neugebornen 5;d)terrein geben foc, benn, wenn er anwefenb gewefen wre, fo r)tte er burd)au 5))at()e fcpn Wolfen "). Sod) einen ier wtdjtigern 58nef fd)rieb er am 26. 9ai feinem greunbe ^l)iripp Weland)
t()on.

3n

bemfelben

crtf)eirt er if)m 57ad)rid)t

entfprangen
2(i;t,

bann
benen

on feiner wi(Tenfd)aftrid)en wie on feinen ntwrfen in

bafj

Sifjtigfeit,

fo

biefer 5?infid)tj

O;pod)onbrifd)e rtilen
er innere

ar(er

in

er

nmrid)

bem

(!5f)eorogen

ju Swen)

kmpfe (mit bem

bei

Genfer) ju befleien

^attc,

benen er

ofrer feiner eiflefirfe

unb feinem unerfd;tterlid)en aSertrauen auf Ott, fid) faum gewad)fen fOIte 3"). d)on

3afobu Satomu^ antworten werbe, wiewof)r ungern, benn er f)abe bereite fein emtf) rul)igercn tubien jugewenbetj baju fomme
nod)
fein

cfer or

am

12.

^ai
,

fd^rieb er

an 5Riforau on 2lm
aber bitte
fr bid) bitte,

unb unb

fd)led)t

gefdjriebenem

borf: ber
fr mid)

$err
wcir

fud)t mid) f;etm,

id)

fcnbet er if)m
ertf)eirt

weitfd)weiftger SBerfe Sugleid) feine rflrung bc cs.^falm

fo

beJTen

aud)

fict

if)m

bie @rraubnij5

jum Srud
eine

bap Ott bein Spcv^

flvfe.

@ci;

barum

ge

2lud) tf)eilt er i(;m feinen 23orfa^ mit,

28) Sleidani Comnicntt. Lib.

rftrung beronn, gcfl unb geiertageam gelien unb (J-piftern (ird)ettpo|li(lc) in beut
I.

p. 21,
Die ?Jiid)tiflfeit

20) 5?ierau

cvl)ct(t

jiir ffleminc

bcS

fd)er

@prad)e f)eraujugeben
pctftc()t et

3*).

nn

ff)rt

Brwiirf,

bell

St. inioii
:

in iVinei: elbitOiDflvnptjic

nencii itt()cr niiSflbt

Siitl)ei' (icDtc Die

jii

Srciibcn bct
fci)ii."

Xn\d
vcii,

jii

fc()V,

um

pvaEtiffljet Pilofopl)
9(i:t

31) uutcrScOtcnu uon SBtnubeubutfl. 32)

S. S3t. n. n.

beu utftiTen Sondjim

itcit
f.,

30) S3011 luctdjer

flctjt (1115

(jaiiptfndXid)
Ijcvk:

tiefe

nnipfc wn>
teufet
piifi

11.

CCCXVII. uub
Tl.

metf

ftiiicu SKDvtcii

Der

wtbiflc SebcufiumiTnubc Sutl)ct5

irtin

U5

luo nbct

mit mir tu
meffc) au

mciucm
ivie

5?ci;jeu ciuc Di^pufntiou

bet: ?15ricflcviueif)e

liOcv

n Sntum
n.

bet 19. 9)Jai

(i,

(lc()t.

^cr(ci Diuflc (unmrirt)

,

uub ainrcfs
bittet

33) , 9)t. 31) (Sic

D.

11.

Nio. CCCXVIII.
iu

et

mit bcuu manrtjc

fniiu."

maAH
-^-

uub
_.

fnm nud)
.

fd)i)ti

bet

Witte

QUiflUfl
fo

}ii

![i

fM\ev gcuuji mnri)eu

tnnbe

iiub Sutf)ct lunt

mit

biefet ttOcit

m\)i

^<><^

^-

.^ -"plrm

ju.

H-4-=

'm^

^
Crft<f0
er

ttd).

^^djte ^(ii^xUU
iJropfl

X33
tanb
begc

fort:

id) ivirt nicOt,

i)a(3

tf;c

cud) mei

ju emberg, in er)erid)cn

ncttveen

trgenb

eine

orae madjet.

a^

"ben.

utf;er fonntc feine Seforflnt nld)t er

meine ^erfon betrifft / Oefiinbc id) mid) cinj wof;r, nur ba bie llnru(ie bed emtf;^ nod;
nid)t ewid)en
f)eit
ifl

bergen, gefbfird) md)te bewegen i)on feiner teffe Vertrieben werben unb nun gfeidjfam

be^ eifled

unb bic frOerc @d)iad) unb fauben nod> \vi)U',

meine itfonberuna bebeutet burd^au^ nid)ti

mit boppeltem Dlagen, ttlencid)t nod) mit einem britten 3ufalje barben muffen j bod) foUe er iaubcn f)aben, benn ber err, ber
aud) bie SSet nid)t 35u aber woefl if)n gren unb ermaf)nen, fd)(iefjt er, unb eon bir feibil voUl id), ia^ i iid) freuefi unb
2(((ernf)rer

Ucbrigen moUte id) pr @f;re be^ flttlid)en SQ3ort unb ju anberer unb meiner gegenfeifi flen 93efefii8un8 lieber auf lf^enben of;(en

lebe,

ber

junger

leiben

laJTe.

brennen,
tobt in
id)

ttl f;ier 0a(b(e6enb unb bod) nid)t ber infamfeit erfaiUcn SBenn

rf)mefi

mit

Sitten;

iainvd) werbet

if;r

mir

wirb bod) bem @oane(io nid)t brauf ef)en, benn i<X'' rin betrifftt in mid) iii}t unb folgcft al ein
aud) barauf flienc
fo
S-fifa

aber

einen groen ienil crwcifen unb auc^ Ott benr tan aber unb feinen wofjrgefattcn,

bir

bem @((a mit boppeftem ber ^err 5efu^ gnbifllid)

Sri)

elfte, weld)en
toerfeiOen votte.

d)uppen einen brennenben @d)merj erur (Swu Sraurigteit ift fr mid) ba^ fad)en.
grte liebet, eure Sreubc aud) iie meinige. Unb fo lebet wof)l in bem ^errn , bemfelben
befef)let

2(men.

()6c

bie

Hoffnung nid)t aufe=

,

geben,
bajj

ju

eud) jur(fiufef;ren

bod)

alfo,

mid)
f;abe,

in

Ott

tf)ue,

wa gut

ifi:

in feinen aiugen.

offnung
olel id)

eurem ebct, wie id) unb auri^ id) gebenfe euer,

f)eif.

iic
fo

SSBenn ber ^apfl a((e biejenigcn angreifen wirb, bie mit mir eine inne finb, fo wirb Seutfd)

Eann.

@r galtet

iie ird)e bed ^?errn,

in

wetd)er
f;at,

eud) ber
nid)t ju
SSogefn,

lanb nid)t of)nc Srmen fcpn unb je frf)er er oerfud)en wirb,, bcilo fd)nettcr wirb er b{e|5

gefegt

93ilbf(3turert

eifl i S3ifd)i>fen ber 23ird>iJfe

allen
bti

Unter
lld)

bm

iie

wn

ben Sivd^en Ilebs

mit ben einen runbe 3ef;en ; id) aber werbe jurtf fommen. (Bott erwerfet ben eifl aSielcr unb foflor aud) bie ^erjen be emeis ncn ^olH, bafj e mir nid)t waf)rfd)einlid) ijV, man werbe bicfe ^ad)t mit cwalt bm

3:ag

fingen unb Ott au^ unb 5tad)t loben

Grften

ein sJartin a
feine frperlid)en
fo

^V
immer
nod)

93efd)werben

wenn man anfanen wirb, wirb ii jef)nma( rger wer au bmpfen beh, Seutfd)fanb r)at oieie arjtf)anfen. ineg ^aube id) bir nid)t, nmlid) ba(3 bu
pfen fnnen,
fte

wieber fef)rten,

war

ober
,

er entfd)lDiren,

einige Seit ffd) ju gebulben,

lid)

nad) @rfurt ju
Oler^ten

gel)en

bann aber ffent* unb fid) oon ben

ju
lajfen.

bortigen

beratl)en

@^

ftnb fd)on ad)t!ltage, fd)reibter

unterm

13. 3uf.

fd)reibe(t,
bte(}

if;r

irret umljer of)ne Wirten,

benn

wre mir

unter

unb ^rtcflc gu f)ren. 3(m^borf unb Sfnbere ia

of)ne Wirten,

aem iai Zvauti^e enn fo lnge bu,

ft'nb,

an 9}?eland)t()on, ba id) nid)ti fd)reibe, nod) btU, nod) fiubire, weil id) tt)eH& mit S3er
fud)ungen bei gfelfd)c, tf)ell mit anberer S3efd)werbc ^etmgefud)t bin. 2Bcnn bie <Bad)t
nld)t beffer wirb,
fo

fepb ibr

nid)t

Ott

nid)t irnc

prid) bod) nid)t a(fo, bamit unb wir unbanfbar erfunben

bod) afte ilird)en

werbe

id)

gan^

bffentlid)

werben.

ba(5

^ufammen

nur ben oierten 5:()ei( oon eud) in S8cief;un3 auf ba Sortotte unb bieiener beffelben
Otten! 2>anfet
tit f)at!
SOref)r

nad) rfurt mid) begeben; ba wirft bu mid), ober id) bid) fel)en, benn id) werbe lerste

bem $errn,

ber eud) erteud)

id)

^ie()t,
id)

wii wortrcid)

bin!

Ijabc

nidjt ju fd)ret&en,

benn

id)

Infiebfer, 9inad)oret unb Wrtf;rer bod) wcber nad) Sonfur nod) ber ivlei bunu nad)3 bu wrbefl einen Stettcr oor bir
ein

bin

unb 2Bunbrite ju 9f{atl)e jief)en. 3)enn id) Eann biefe Uebel nid)t lnger ertragen, ba id) lieber jef)n groe SEunbcn ertragen md)te, ciH biefc mige mir auferlegte 93erle<jung. 9Stelleid)t legt mir &ott a\id) be^wegen biefe 5Bcfd)wevbe auf, ba er mid) aui biefer SSjle
unter bie ieute f)inaureie."
ll)m

9D?nd),

paiatin

f)atte

erblidcn unb mid)

biefer Seit
f;atte

Eaum erfennen." SOrenb

ftd)

a3ernf;arb

gc(bfird),

burd) ben fd)fifd)en $of bic iputation ber bie 58eid)te Oert;in bcrt worben fep. Spierber uert er (Td) nun
gefd)rieben,

ba

in biefem
friclicn,
b(i(5

@d)reiben gegen gj?eland)tl;on, wie

et

fic

fr bn ntrEvOefte SBiid) evfti'te, bn

et

je

uerfnOt ()nOe.

Oit

fel)r

if)m biefe S8efd)rnEung mifalle.

finb feine Sorte,

3d)

ivcvbeii

niif- bicfelOe

fprttct

9?iicf(id)t nctjmcii

unb

qjfu&eii

uoii Ciit()rv!5 OfciicrnnOc

bitte cud),

folget ben (Sin--

miU(;eiJi;ii,

iiiiniHrf)

iBniin luit

is

jiim Onljr I5'i7 ne

gebungen bc ^ofc nid)t,

35) ?.
93i'.

fonbcrn fommet

(niincii,

brt

bic

aBitUctJ

unb

muiev;?)5ofliI(e bcutfcf)
n. n.

unb uoKftnbin im Drutf

fvfrf)icn.

D. H. Nro. CCCXXl.

v
rm^

134
iOnen immer
5ftirf)t

fi\)iv$ fihcix
jinjot:
,

ttit^

m^ii-ku.
unb
enblid)

f
gar erwrgt.
:

iie id) ti getf^an

f;abe.

jerbifTen

@benfo

btc

Hlfte

vovt

gefrOeOen

wenn

id)

nmUd) wtOet
er bie geretteten
ftd)

ber ^apft unb

atan/ ia^

f;ttc.

Palatino 9?atf; in oftcm mid) unterworfen @tc ftnb bort audj S)?enfd)en wie wir.
^icrOcr

3d) werbe

SSor^tt madjen,

unferm patatin einen benn ei \\ud)t unfcrc 2i

fer

celen aud) erberbe, of^ne an meine g()e ^u fe()ren. 3d) bin bie 3agb fatt unb ()attc biejenige fr ange

ne()mer,
rcn,

Hi

bcrfad;er tro/jig unb bringt bad)t bcr SetgOeit ^^)."

6'

un^

in ben

S3er--

sajlfe,

bcr mit piefen unb pfeifen 93 wilbc Qd)mine, Sd)fe unb ber
bie gottfofen

g(eid)en/
peinfidje
(en,

\vetd)t

war

ferner

fr Sutf^er ein

erfegt

werben

2ei)rer ?orjte(

bie

fof(

mein
if)r

fd)riftli

^au^wtrtf;e fo ijieffad;e i8efd)werben unb SMufwanb uerur fadjeunb nur ber ebanfe Oeruf^igte if;n/ ba^
fein

eff;r, ba|5 er feinem freunbltd^en

d)er @d)eri an bid) fei;n,

effer

bamit

SBiibbrt

am ^ofe wtlTet, if)r werbet aud) ein SSifbbrt im Darabiefe fcpn, wetd)e Sf)riftu
ber belle

fonfl wottte er feine

tx xvn^te,
jet^ren
(id) er/

Unterart auf Sofien beiJ grflcn flef;e5 tunbe ba 6teibcn, wenn

ia^
er

jenem

Wanne
if;r

fein

ut
unb
,

er
friJf)

Sger mit oietcr ?))ff)e Eaum fangen unb erf)alten mag. ge()t ber cud) i)tv unb wirb euer eigen pief orgeftettt/ wenn
if)r

pife, wiewohl

er if)m wittig

'ii Vi\d)i.

35enn
fein

wiffet

fd)reibt
fort,

f)renb

auf ber 3agb euer pief f)abt ^V)." biefer Seit gab e aud) Unrur)en

wenn man einem

ut
ifl,

erwfien
ein Surft

bo0

man

ber Surften if;re mit burd)brin9en

iu rfurt} bie Stuben ten unb ba 95o(6 f)at ten gegen iii ei|ltid)Eeit baferbfl einen 5(uf
rauf gemad)t

f;elfen fort,

weit c^ fdjwer

unb

unb ewa[tt()tigEeit ausgebt.

nidjt in etwa ein 9?uber ju fepn, unb jwar ein be|1o grfserer, je grUger ber Surft ifl. 3f)r werbet wof;I ti)mi,
9flad)rid)t gebet;

Sutf)er fprad) hierber feinen ern(l(id)en Sabef au. Obwof)( e gut ijl, ba^ man bie be

wenn

if;r

mir

f)ieDon

f)arrUd) ottfofe bnbigc, fo f)ngt bod) biefc

benn on biefem
id) nidjt

fo freigebi?
,

gen 5OTanne fann

baf;

erfaOren

au^er
erf;a(te.

er

mid) au^ fr|t(id)em 93cute(

jlefjt

aiber ti

mein inn

a(fo, bajj id) fvd;te,

id)

bcfd)wertid) ju fcpn,

wo

toieneid)t9^iemanb

befd)wcr(id) faej bod) gejiemt fid) cinefo(d)e 3d) 93eforgni|j fr ein cf;rnd)e emtl).

bin origen ienftag iwti

Sage auf ber Sagb

SSir
f;aben

unfcrm @angelio einen d)anbflerfen unb gercd)te SJSerwerfung an. 3d) wrbe an gange fd)reiben, aber id) fann nod) nid)t. Senn mir ijt biefe gj?enfd)enflun(T: gegen wni inbem wir beuttid) barau fcf)en, fef;r juwiber, ba0 wir oor ott nod) nid)t wrbige Siener feine 2orte ftnb, unb bafj ber atan mit unferer aivbeit fpielt unb ftc oevfpottet a^)."
SSeife

gewefcn,

um

jene bitterffje 2uft ber grofjen

a
nem
fo

ftrfere

^Bewegung fr gutOer

bei fei

Reiben aud)
liWei Spafen

einmal

foflen.

unb

ein ^paar

arme

5)itebf;f)ner ge*

angeilrengten tubiren uner(i5(id) war, geftattcte man if;m unter gcf)riger 95ors

fangen.

3n

2Ba(;rf)cit, eine

wrbige

93efd)f

fid)t

aud)

weitere

3lugnge

in

Begleitung

tigung fr mfsige eute! 3d) r)abc aud) f)icr unter ^Heijen unb ^unben tf)eorDgifd)e cban
fcn gehabt unb
2(nfcf)en fotd)er
fo
t?ie(

cine oerfd)wiegenen

groe Qtn()nglid)feit
gute 2ef)ren

rieg^mann, ber iDm bewie unb if)m artertei

auf
feine

ufl
felbft

mir aud)
gemad)t

Hi
fo

in a3eaief)ung

uere

adjen

f)at,

Gattung mit
t()ei(te.

fef)r Oat mid) ba bar unter erflec^te ef)eim ni^ unb 58i(b mit ?)itreiben unb @d;)meri er^

grten !5:reu()criigEeit er 51ament(id) oerbot er if)m , fein

ber
in 5?erbergen

d)werbt

frtt.

2)cnn ma^ bitcHt biefe a3ifb

bic 93ifd)iJfe

af

tunb an

bajj

ber Teufel burd) feine gottfofcn ?D?eifler

man
ber

if)n

abjutegen unb on ju ben Q3d)ern jju raufen, bamit 5luf nid)t fr einen Pfaffen f)a(te.

unb ^punbc, nmtid)

unb

3:f)eo-

logen, bie unfd)ulbigen !5f)ier(ein f)eimlid) jage

2artburg unb in ber Umgegenb war er 3unEer Brgen befannt unb, um (Td) fei
i\u

unb fange? 2)a 93ifb ber einfttigen, gfau bigen eelen ftcrttc fid) artju febf)aft meiner
trauernben eele bar.
Ieid)niffe erflrftc
ttieler 9)?f)e ein

ner Sortc me()r

nDern,

rief}

er ftd) S3art

unb ^aare wad)fen.

befud)te er aud),
^lfter, bod) einmai,

Sci feinen treifereien

er inbrucB
fid)

biefe

wiewof){ unerfannt, einige

ncimtid) ju 9teinf)arb

nod),

ba

id)

mit
er

junget ^lein
ein

am

eben

bronn,
fcpn.

f)alten/
()rtt

baffetbe in

meinen 9?eifemantcl eingc

wenig entfernt
()attcj

3ncognito nid)t gerungen eine Seinbe gaben ftd) arte 9)tf)e,

fort if)m

fein

unb mid)

in

feinen 2rufentf)art aujufunbfd)aften

fagt,

bic5punbe bod) aufgcfprt/ i(;m burd) ben dlo Ijinburd) ben red)ten Sauf
5wifd)en f;atten if)n

ber ^apfl: f;abc fogar ju ge()eimen

unb man n

37) S. SBr. a.

a.

D.

II.
II.

Nro. Nro.

3G) 2. 23r. a. a. O.

II.

Nro.

CCCXXVI.

38) S. q3r. n. n. D.

CCCXXXV. CCCXX.
-s>.

*54-=

^tfUsi pttd).
flen
(td>

^td)&Us ^apxui.
nimmer,
aud)
bie

135 ^
3d) will
2Baf)rf)eit

feine
feinet;

Sjeit man Suflud)t genommen. perfon nid)t bemrOtigen fonnte,

onnc

Ieud)tet nod).

fo

verbrannte
SSilbnilTC/

man

tl>n

ju Stom wenijlcn^

im

be^gfeic^en feine d;fiftcn.

cntirlrfette
ei*

au^aupu^en unb r)erfrmad)en unb meine ungnbigen ^er ren alfo wenig furd)ten, a( fie mid) erad)
fottUxt)ven,
ten.
id)
r)ab

bie

3niwifd)en
3;(;ti8eit,

SutOer
aud)

eine

rofje

rooau

freilief)

iefe Qinlffc

eine geinbe regten fid; nmiid) Bon mit ben aften i>er6anben fid) neue/ 0eififid)e unb aBertr{d)e, grilen, fle> (cf>rte Snflitute unb 5))rtuatleute erlauben fid) unb brangen aum Sf;eire mit ro^em cfd)rei unb 6d)nau6en nad) feinem SSfut auf i()n
OeEam.

Ott

nod) beibe nid)t bern 93erg} aber einen SSortf)eil, id) ge()c lebig. gebe, ba bie a33af)rf)eit ben ieg bef)alte.
83}ir (Inb

aHen eiten;

5?err lll.rid)en von 5?iemit ott bcfol)len. Butten unb SWarttn 23ucerum r0 id) @. .

befohlen

fei^n^V
f8d)rcin
felbfl

3n bem genannten
er
^id)

fiemmte
menfd)--

ein.
t(>eif^

3(6cr aud)

feine

greunbc mad)ten i^m

tf)etl^

lid)cn

mit groem @ifer gegen ef)ren unb Suf^ijc jur

alle
f)eir.

d)rift

burd) illeinmtf;i8feit,
un^eitien
if)n/

aber aud)

unb

burd)

ntOigten
t>n

ifer mand)c orge unb bU geber mit attem 9Jad)brucfe

2Iu(5er einer 5D?cnge on95rie

verwarf nmenttid) bie .Of)i;enbeid)te. @g i(t nid)t SBunber, fagt er in aSe^ie^ung auf bai @rflere, ba^ bie 5Rarrcn flug werben,
bie ^id)

ju 8c()raud)en.
fen,

bencn wiv beveiti ^toben gegeben

r)aben,

erfate er fd)on

im 2(nfange
iai
er

feine

an otte SBort f)a(ten unb bie Bei Vlaxun werben, bie fid) an g)tenfd)en leOren f)altcnj barum, bci^ wir aud) mef)r
fen i

2lufentf;lt^ auf ber Sffiurtburg fein f)errrid)e

93iid)(cin
1.

on

ber ^eid)tt,

unterm

Sunt bem 6erf;mten 'Siittev, Stanj on irfingen mibmete. a3ueignung^fd)reiben entOft eine bittere fage ber bie SBerfiorft-f;ett

benn unfer ^ap(i, g3ifd)fe, arbinle, unb 9)?nd)e, mad)t, fie raffen otte^ 2Bort liegen, ba^ 2id)t aer Kreaturen, unb
wilfen,
Pfaffen-

fried)en

bem

lleufel

nad) in gj?enfd)enref)ren,
lieber bie 0()rcns

bai

finb eitel ginfterni."

feiner 2iberfad)er,

bic ((d) ben

griebcn
fte

uergebfid) anbieten falTen, meincnb,

fo fe(l

fiijen

beid)te fagt er: bie r)eimrid)e 95eid)te od)t id), wie bie 5ngfraufd)aft unb Jvcufd)f)eit,

im attel,
ba^

\)ibtn, ba^er er

51iemanb mi-forge, e gcfd)ef)e aud) on

e

mge

fie

ein

fef)r

ffllid),

^eirfam 35ing.
leib fei;n,

c foftte

atten 6f)riflen

Ott,
benfen/

fie erflorft nad) feiner emutf) nad) feinem grieben trad)tcn , auf

ba bie r)eimlid)c 95eid)t nid)t wre, unb ott au^ ^er^en ban
gar

fen,

ba(i

fTc
ifl

un^ erlaubt unb gegeben

oerbrlid)

ifi.

baij fie juieijt

md)

of)nc

afie 93armf)erjigfcit

aiber ba

vom ^apfl, ba

er

untergeben muffen."
tf)un, ff)rt er fort, id)

3d) fann nid)t mef)r bin nun on bem ^^ian

nod)

einen Vloti)fciU bavau^ mad)t, unb mit &tbot verfaffet, gleid)wie er mit ber eufd)f)eit aud)
f()ret.

gefd)eud)t,

fte

Oaben nun Seit ju ivanbefn,

i(;nen

eine

airt

ifl

nid)t anber, benn ba

wa^ man on fo((, nod) wUi

fer

nid)t reiben fann,

er 5l((ed,

SBficn
fep,

unb
r;ab

mig

od) bajj id) bieioeii in bie-meinem ^at(vmo nid)t id) mir aud) eine 2(pofarppfen
in
,

unb lt unb nur

boten,
mcf)r,

wai ott geboten f)at, verad)tet gef)en, wai aber ott nid)t geboten
gcratf)en Oat, bai
fid)

fel)et

mad)t er ju e^ bamit ber ott, forbert

gcfd)rie6en, ivi bie mittOeiren arten

bie

if;r

benn ott'*)."

begehren}

Witd)e id)

a(lf)te

berfd)icfc

eurer

eftrcngl^cit,

mein wiflige cmtf; unb anf*

()eimrid)c 93etd)t, fagt er ferner, ifl ein aufgetf;aner nabenfd)alj, barinnen ott

Sic

barfeit ju erieigen, ouf ictfltige

@ure

ri)

vorf)lt

unb anbeut
atter

feine a3armf)eriigfett
ifl

unb

fiung unb erbieten r mir Unwrbigen gefd)e

SSergebung
reid)c

nbc unb

eine

feiige,

@ ifT: eine ^prebigt oon ber S8eid)t, au f)cn. ber Urfad)c gemad)t. 3n biefer nd)flcn ga*
Pen
lie

id) einen fanften

Untcrrid)t augc()ett
geift

otte Sufagung, werd)C Wemanb jwingt nod) bringet, fonbern Sebermann locEt unb ruft. 0 prumpefl bu einOer mit bei

ben 95eid)tEinbern, mit aSittc an unfere

nem

grever unb jwingcft

weiefl:

alie

SBeit ju fotd)en

Sunfer unb Sprannen , fltigen ewiffen mit grieb

Iid)c

bafi

^ie

bie

ein

tern unb
felben

unb
fie

fief)efl,

ba

fie

ber=
fie

lieen

meiner
tvie
i()rc

nod)

nid)t begierig finb;

93d)er falben

baneben

anzeigt,

aud) nid)t/ bef)atten

md)

nid)t

nehmen

.0 wetd)e

Sprannei
i)<xbi.
ifl

beiJ

S3eid)tl)ren nie
fie

runb genug
f)inburd)
;

3tber

mit bem opf

ba
id)

9ibrud)e ber eblen, tl)euren ter rid)teft bu an, bu elenber Papfl, ba^ id) barf fugen,
ba
freirid) fein fnblid)ercr,

fein

$ren nod) S3ebenfen.

2of)ran,

vcrbammlid)erer

aud) meOr SBafferblafen gefel)en unb ein mal fo einen freveln 5f aud), beViid) unterfiunb,
t)(ib

39)

0,

33v. n.

(1.

O.

ir.

Nro. CCCXXIII.
f.

^ bie onne

ju bampfen

aber ber 9?aud)

ijl

40) S. 2B.

XIX. . 1015

^^

? 136
S
ifl

littljfr!

$ihm

nntt
jie

Wivimx,
d)rift aKein
fei;

4'

benn 3af;r/ beim b^Dflertaor unern 6cirf)ten unb jum acrament fleOen unb md)t ftu^ ipeticn OceOreri, benen wate bcffer; (le wren in eine fd)n)ere i5ffent= @te unefn'en (Bottei nd)e nbc flefaHen. nttbc unb mad)cn einen pottbai-du. ^un ftnb ii)uv gar wenig, ik f^in^u gingen ou eigener 2Jnbttd)t unb SBegierbe, wo ber unftn-3(flc,

im

()eil.

ei,.bk mit fold)er

bie

SKajefit
flingc,

unb raft aud)

of;nc unferc 3(rbeit

ba^ (Te allen Sweifef unb treit be= unb ju fagcn ntbige. ^ f;at nie fein 9enfd) lfo gerebetj t>ai iflotteJin ger, benn er lef;ret nid)t wie bie d)riftge IcOrten unb 5))f;arifer, fonbern gewaltiglid)."
ncf;me

Da nun

taupilj l;iemit einfliwmte, reid)te

nige 2;cufef^a))ofte(,

ber papjl, foldje

nirf)t

ailfo fnbigt bie jrongc mit feinem cbot. er tft flftnjc 2Belt '^ulirf) auf bcn Ppfi unb

tl)m ber .Surfrft bieSpanb, begef;rte, er follte bie feine aud) barbieten unb fprad): toer=

ftud)

fd)U(big

atter

nbe

fpred)et mir, ba|5if)r allieit fo f^alten

woet!"

&\>ti(i)\t
,

fotlte bie r;eim(id)e a3etd;t aDgeT;cn

fo

bu: wrbe

gar

toiel

6fe cute

bie SSeid)t (io|5en

werben, bk (id) iei}t unb ei ngefef^en wirb/

jf;rfid>c

m
bie

Sieber, fgt SutOer f;iniu, i(l iai ntd)t eine timme unb prud), ber aud) bem atterf)ci.'

ligflen

unb

r;i>d)Pen
fo

spapfl

geitemte ?

nb
bafj

biefe^

um

mef;r,

weil

man

fielet,

95eid;t

fcij

eine
)

syjeformation
ber

ber
fRe--

biefc SJBortc

mit

l;er5lid)er

6r;rtf}cnf;eit.

unb ad) err ott

bu 6er
,

formation
\>ai

5?ttefl

lieber sOTenfd),

brad)t worben. SlBie ? wcld)e bie red)ten 5;f)eologen finb ?

fllten
ft'd)

93ewegung Dorge^ cf;en wir nod) nid)t/

d)men

fr

fromm werben, wenn nwiige

5J?en

bereinjl bie 3;()eolDgen

unb Suriflen,

geiwungen werben, 5U otte acra menten ju gef;en? 9Ber unwifiig unb untujlig baiu i^, bem i)iiit fein e6ot nod) Swang, (Sottet Sort unb 3u ja modjt'^ nur rgcr. fagung wirb ergebend erfd)ttet, gfeirf; aU wenn ia guten Sali^after g|5eft in ein 0(5, ba oU ^efen wre i>ii oben ftn."
fd)cn

befonber

hk

bie r;eilige djrift faft gar er

lad)en'*0."
lieber feine Sfrbeit fcrblt aufjert er fid) fef;r : er f)abe ikUi^e nid;t in ber SOtei'

befd)eiben

nung unternommen,
benn
ben,
alle

ali wolle er mel;r tf;un,

9lnberen an

bem

"ijjfalter

getf;an

l^a

Dielmil)r muffe er frei befennen, ba|} er

3ugleid> brang er immer tiefer in ben cifl ber SSibcl ein unb 6efd)ftigte fid) namentlid)

im Sweifel
jenigen
fle

fcp, ob er allenthalben ben red)ten Scrflanb getroffen f;abej berf)aupt fcpen bie
f;d)fi:

^falm,

mit ber ^Mutegung beg 22., 37., 68. unb 119. mt wd) be Sobgcfang^ ber Saria,

Dermeffen,
in

jTd)

einbilben,
i<x

tcrflcf)en

ein

ein^ige^ 6iblifd)e S3ud),

ben er fd)on or feiner Sllbreifc nad) orm^ begonnen tattc. S)ie 21 erfien ^Pfafmen f;atte
er fd)on frf;er bixbeitit

einen ^pfaim
e^
fei;

tdfen ooflfommen, aber genug, ia^ wir e$ S;f;eir er

aen

pm

Su

ber neuen 2(uf

fler;en,

ber

(;eil.

eift

wolle

un immer ju

jcben Dfafm eine 5n ber 93or= Qdigabe feine SnOcilt f;tniu. rcbe gebenft er feinet urfrflen, bem er
tage

fgte

er

ber einen

fd}on bie erfle 2lu^gabe

gewibmet

f;atte,

mit

d)lern bef)alten. @r l;abc mit biefer^lrbeit benen gebtent, bie nid)t 83effer5 f)aben ober wiffcii, auf alle Se aber ftd) unb feine 3u f;rer in -beffere tubien eingefl;rt/ aH wenn
er

innigem 3)anfe fr bie erwicfenen S!Bor;Itf;a ten, namcnttid) bafj er if;n i.)(ibi. 3)octor wcr= ben (ffen unb i()m jum 3eid)en feiner neuen
SJrbe einen prd)tigen Spwt
er fid)
)erel)rt,

mit ben

f;ungerigen

entenicnfd)reibern
wnfrf)e
er,

umgegangen
er

wre,

llebrigen
l)a6en,

mi)d)te Biit

dt()M

bai 2Berf nod)

,

beffen

mal^ u

berfef;en

unb au
fo

erbeffern
bie

benn

jwar fd)me, aber iOn

weil e^.bie
ef;ord)en

00

f;abctt

trogen muffe, Wolfen^ benen er au

bcrf;upt
l fr
f/nbe ber
ge

wenn
ob
fcpj
ii

er

gleid) nid)t^
f;abe/

wiber

reine Scf;rc

gefd)rieben

muffe er bod) awcifeln,

fd^ulbtg

fep;
ii)n
,

aejcit

au

bem

5:ert

alfo

gefloffen

urfrfl mef;r fr
forgt.

fid) felb|t

obann

er^f^lt er eine

merfwrbige

mal
fei;
,

bcfonber f;abe er im$ebrtfd)en mand) gcfi:raud)elt; wai aber ute barinnen

SBie llnterrebung be Settern mit taupii). bicfer nmiid) cinfl mit bem urfrflen fid;
unter()alten ()abc

bafr foe ber Sefer ott banfen.

3n
na*

ber 5(ulegung felb(l

lid)e

fommcn
?Pf.

fef;r

iele treff

unb auf
berfelbc

bie ?|irebiger

geBom

ebanfen

unb Scmerfungen oorj

men

fc),
,

f>abe
fo

<))rebigten

gefugt: biejenigcn in argutUs ober fd)arf(ltnnigen

mcnflid) weifet er aui

16, 4 auff;rlid)

nad)
ber

eben unb 5)?enfd)cnfaljungen bcfte()en, fepen au^ ber DJaften falt unb t>k &ete gu bewe

^perfon,

ruf;e,

wie wenig t)k ird)c auf bein Sllnfel)en ober u|jerlid)er 2luieid)nung fonbern glcid;wie in 6f)riflo 3efu weber
Seib, weber

gen unfhig, benn man fnnc nid>t^ fo fd)rf' mit jTfnnig orbringen, wcld^e^ man nid)t einer anbern d)arff(nnigEeitwiber(egen !iJnne.

Wann nod)

Sube nod) ried)C,

41) ccfeiiborif n. a. D.

I.

4"-

m-i<"

h^i-^

(evfm
mtia
bcra

pttd),

^ed)U
an
biefe

l^ft^itd.

137
unb
Ifo iik geifllid)e
iei6rid)c

'1

ned)t, nodj greiet fep, tfo ud) fein Stmev, nod) eutfd)er, fonbccrt miv, iii u^

Drte binbe,
in

SSerfaminfung
ffnb ildje

eine

crmanbre,
f;flbcn

laubcn

fei)en, ititt

bcni fauOtett SMrrt

ff;rt er fort,

iuwv gcEommen unb

biefe

f;om QeUQnet wetten,

ifi:

af^ec,

t)ie

rmifdjc ottlofifeit ju tocrbammen,

lieber ba i)at &)vU 23ermaf;nung gegeben, flu, bamit fic if)n n{d)t jum Serfet biefer
95of;eit mij3braud)en, burd) feinen unerforfd)--

weldje

eon

tf;rer iltrd^e

bic ^ird)e nid)t (inber fepn

eijllld)c

Sgcn trumt, ba fann, ctt^ eine

fBcrfammrung ber SWenfd)en , nid;t an einem flcwiffen Ort , fonbern in einem (auben, Hoffnung unb Siebe be eijTie. @ie ift ftud) bamit nid^t jufrteben, fonbern btnbct iie trd;e an eine Qmiife Btttit nms iid) an 3tom, unb n>if[ 5tiemanb fr einen
i

ba^ Serufafcm jerfliJrt unb oon ben Reiben jertretcn morben ifl;
(id)en fRati) t>crfd)afft,

mo ba

nid)t gefd)el)en mre,

,

r;tte

gtiemanb

crnef)men knnen

ba(j

man

nid)t ben

ort
2ln

3erufafem, ber mit fo(d)em d)e{n unb

fef>en

6f;riften adjten, er fci/benn rmifd), feijt alfo

begabt mar, 3U bem $aupt ber {rd)e gemad)t f)ttc, 2Bie biefe alfo gef;oben mar, fing fo(d) liebet ju 3^om an unter bem 3;itel
?Detvi

mit unerfdjmter gred)f;eit if;rc Sgen wiber ben ^vtiiei be^ raubend j bcnn luir fau
b|3 bie f;eilifle aflflemcine ird)e fep eine emeinfd)aft ber 5?eirien, nid)t ber dtimer, ober anberer Oerter, a ei fr fepn

bu

ben,

^m unb ben SBorten 6f)tifli: ^etru unb meibc meine @d)aafe," me(d)e man mit grofjem d)ein ijerbrc^et ()ie
unb
bifi:

aiber Sijriftu f)at aud) biefem f;er geiogen. md)tig mibcrfianben unb niemal jugefaffen,
bafj

mflen.

()at

aud) gf;rtflu

Juc.

gc-

iern 5j>apfl

i'u ganjc SBelt

mre unter*

fprodjcn: ba Vteid) ottei

fommt

ntd;t mit

uperlid;en cberben, man wirb aud) ttid)t fagen : ,/ftef;e (;{e, ober ba ift e, bcnn fic(;e/

ba

5Jeid)

otte

i|l
:

rctd)em ^att(). 24

inmenbig tn eud)." Sn SSicrc werben fommen in

:

morfen gemcfen, me[d)c bod) f)tte gefd)ef)en muffen, menn biefe 06err;errfd)aft giJtt(id)en 5)^ed)t mre, weil bem 2Bort unb Serfjeiung &ottei gtiemanb miberfiel)cn fann. 9f?od)
tf)un

mir bic ^ugen nid)t auf,

ba mir ba

meinem Flamen unb fagen

unb
fo

id) bin S()ri(lu,"

fic

3;eufelgebid)te fef;en.
2. 5))etr.

SSiete erff;ren.

83Jenn
f;ie
ift

albenn wer
ober ba,
biefc

af)er ^etru ()ieon 2 fd)n gemeiffagt f)at: c werben

fetjn

ben fagen: @ief;e,

foUt
tf;r

f^rifiu

unter eud)
ei"^

falfd)e iei)vct, Merd)c

burd)

nid;t

gfauben."
ft'd)

SSibcr
biefe

Etaren SBorte

unter(lef;en

ottlofe

mit erbid)tetcn SSJortcn an eud) f)anb* 2)enn ma fann mo^l erbid)tcter. t{)icren."
fepn, al fprcd)en, ba SBort gcl bebeute eine
()errfd)aft(id)c

^u fagen

!Rm
i?on

i(l

f;a(ter."

om 6f)riflu, ju 9tom ffienn bann jeijt

@ief;e, ju

iil i(^

bie ird)e, ju
Si^rilti Statt

cmaft

Petri,

unb SBeiben be

biefc
f;at,

Seiten finb,

benen ef;riftu gerebet ber rmifd)en a3Df;eit ftd>

offenbar mibcrfcljt

unb bie SButf;

fo

bem @bange(io

^apll 5)?onard)ic? SSdju nu(}t aud) bie ppit (id)c 5)tonard)ic, at jum ei^, bie iOren e minn an un fud)t? Samit id) nun mein
emilTen befreie unb n{d)t an meinem festen @nbc unb am jngflen Sog angeflogt merbe,

unb

ivcber oerflef)t,

nod)
fo

oerflefKn rafien wiil,

(dfTct
bafj

tva ixe ixtrd;e fcp,

SJorte

nni
fejl:

ivaffnen

mit bem
n\d)ti

otte,
bafj

ba^

id) gotttofer

Scife f)ieiu

fli((e

gefd)mie

mv

glauben unb

geivijj

ivilfcn,

bie

ird)c S(;ri(li

anbcr

fep,

at

eine geifirtd)e

wo

ftc

aud) in

aSerfammfnng ber faubigen, ber SSclt fei;en, unb ma oon

unb bcEenneid) mit biefen iSd)rif ten oor Stiften, iie ftc fcfen unb f)ren, ja por ^pimmet unb @rbe, bajj hie 'ilttiM, \veld)e id) 3U Seipiig at ebangetifd) unb d)riftttd)
gen, fo beja()e

unb 23Iut ifi, ba ift, ma betrifft ba 3tnfef)en ber perfon, Ort, Seit, unb ma gleifd) unb SStut braud)cn fann, gcf)re nid)t iur {rd)c otte, JDarum raffet un ffeigig
g(eifd)

JU oertt)eibigen
oltgemeine
2fuenvt)tten

bernommen,
ifl

nmtid):

bie

^ird)c

eine cmeinfd)aft

ber

benen fpred)e
gottfofer

un

f;ten,

i)t\en

ia^ mir nid)t mit ben SBlfen unb mit ben 2a(;(en me(fd)en, biejes

unb iie barau folgen, t>on unb proteflire id), ba fic SSeife erbammt morben unb ba
id)

Soncitium ju Sonflanj,

fofern

e biefe ers

nigen eljer ju fd)erten , bie nid)t unter ber rmifd)en ^ird)e ober i>ietmei)V unter bem enn Sf)rifiu unb rmifd)cn 5?Dfe jlcf)cn. bie Qlpofiel, mci( fie fttf)en, baO if)re Seiber

bammt,
fcn.

fep

be Seufet 23erfammtung gerne

er
bie

3d) oerbammc, berbanne, mcibe unb

f[ud)e llte,

biefem Soncitio gegcnmrtig gemefen, 23eifa(l gegeben, ober nod) beifatten,

ftc
{ie

unb

^amen

notf)wenbig

.Orte ber SBeft fevn

eteenf;eit

fei;n

an einem gemiffen mten, unb fofdje eine mcrbe ju biefem 2lbcrfllau=

bic ird)e

fepen ^apit, 23ifd)fc,

fepn

mgen,

bajj id) nid)t

nigc, ober wer mit unfd)Ulbigem

$8lut beflccfet merbe.

bafs,

proteflire aud) meitcr,

ben

unb otttofigfeit, ba^ man

menn 3of)ann $u unb ^ieronpmu on ^k, T W^

IS

\fA--

f 138
^Ui um
fej;

fn)n gibm
feiner nbcren Uvfadje rotflen (te
ctf

tmli IPirki?.
lafTen

unb iOren ^od)mutf/ treiben wiber

bie
.

c fdjetnt) c^tvannt lorbeitr

airtifel/

teen btc
ifl

t(;ncn

UnveAt

flefd)ef;en

unb

ottc^frd^tigcn, rfo aud) fc^t er ob bie e waltigen unb rofjen on if;rer SJfad)t, barauf
fie

mit ben einen fli'aufamc ur.b ott unb geinbc fe'ljrifli unb feines irdje gcipcfcn unb nod) fepen; 2)icfe^ mei-neOlauben unb93eBenntni|3 Seuen werben
ber ^rtp(l
(ofe

fid)

erfoffen

unb

if)ren

^Oirber

gegen bie

frommen

S)emtf)igett.

Uebermutf; ben 2) a I m u jj
er jerftijret bie

aber aud) im

faubcn crfannt unb

fepn, benn
nid)t,

aufgewartet
cwaitigen fobafb
l^t
^ie

(ittc

Sd) f;abe fnvrtf^r fepu/ fo biefc^ (efen. ben aSerflanb bevcn 2{rtifer, wddjet SSortc
id) n>oi)l efef;en
,

aU

ffe

ti tjcrbienen,

eine SBeifc gef;cn,

bi^

ba

fie

rf)vifi:lid)

fepen

ju
id)

waft

aufiS $d)fte
ft'c

unb 2e^te fommt.

ba^ ibre e @o benn

geipig nod)

nid)t

emu^tj
fo

barum
bc

i)abt

Ott

nid)t

aud)

ben SSevflanb,

iOnen

^popfle^

nid)t f;a(ten,

f)lt, fo mag fie aud) (ifd) fclbft fonbern oerge()t in if;r fcrbfi.

@d)mcid)rci; ngebid^fei'^ nidjt wiberfecn f n nen. SRun aber ba 3of;ann ^ugcn 93ud) in

Werf aber, Jaria fprid^t nid)t, ba er bie tblc ierbred)c, fonbern er werfe bie ewaf
tigen
flcbt,
f;erau,

S)ru^ fommen ifl, erfenne id) gcf;cnbem unb 9td)fof8cnbem,

SSert

Mi
bafj

SBrOer
ber SSer*

cnn
berfeiben

biewcir

bie

SBeft

mufj Obrigfeit
fie

et ifl ber "iDapfl, flonb red;t d)vifltid) ift. unb Surft ber SBert, bq^ id) um feinet Witten- bic flDtttid)e 9Baf;rf;ett, um bercn wir
Ten 6()rijlu

^ber ba

unb ewaft bleiben, bel unb wiber ott

braud)en. Unred)t unb en?a(t tf;un ben groms men unb ba (Tc an ber (SewM ein efatten
fvaben,
fid)

gefiorben

ifl,

erruflnen fo((e?

bercn erbeben, nid)t mit ottc

wer ba will, geOe erloren, wer ba wittj id) Witt tfo mit otte nabe befln

&i
bi

(ebe,

furd)t

if;rer

braud)en ju feinem Sobc,

^Hfo
fef;en

ba

leibet er nid)t fange.

5flid)t
tfi

f)Min *2). minber

reid)

an

trefffid)en

ebanfen

Sungfrau

bc Sobgcfanfl ber 8utf)er* ^uleaung ?0?aria, uon wcrrfjer er fagt, ft'c

^ifiorien, wie er bcre nicbcrt, eine $errfd)aft ergebt, bie anberc unterbrrft, ein SSolf mef^rt, ba anbere er
tilgtj

wir in allen ein 9teid) aufwirft, ba an

fcf;rc unji,

burd) ben
i()rer

f^eil.

eift erfe ud)tet, mit

ben ried)en unb

bie bod)

wii er ben Sabplonicrn, ben Werfern, ben 9tmern gctl)an f;at,

,

bem Tcmpet
crBennen
,

@rfaf;runfl, wie man ott unb (oben foUe. 2Bir geben mi bemfefben nur (Sine ^robe, nmfid) feine @rluterung bc^ SSerfe 52 unb 53, um ju
lieben

meinten ibrcm tuf)te.

fic

wrben ewig
jcrflrt er

fiijen

in

2((fo

aud;

nid)t
fort

SSernunft, 2ei(;eit
bie ffielt befteOen,
f)ett

unb

5Wcd)tj

benn

mu man
,

SScrnunft, ffiei
ba

beweifen, wit
griff,

fef;r

gutber jcbe efegenOcit

gegen

er

unbgted)t l;aben, fonbern ben $od)mutf;

bie

um

feinen 5(6fd)eu
,

au^iufpred^en

unb jwar um fo iOm ltere unb neuere egner fo Oufig ben Sorwurf mad)en, er r;rtbc ba^u mttgewirft,
b iic 93anbe ber brerlid)en Orbnung lorfe tcid)wie, finb feine rer geworben fe;en.
SBorte,
in
er jerfiret bie SBcifcn

2(nard)ie meOr, aU

unb

^od)mtbigen

bie if)nen

felbfl:
,

mit bienen, SB'oblgefatfen barob

nid)t frd)ten
lid)c dicd)t

l)aben

ott

unb bieSrommen unbbagtt bamit erfolgen unb atfo ber fd^* nen abcn otte mibraud)en wiber ott" 93ei feinen QIrbeitcn in ber infamfeit tei
tete
if)n

unb lugen
(le

if;rem eigenen

inn,

worauf

ftd)

t>er-'

tenberg

wie
42) ScrfciiDorff
(1. rt.

er

flet bie orge fr fein liebe S3Jit* unb er ^ann beflnbig barber nad), ba 93efle feiner bortigen emeinc be

ratben fbnne.
D. . 4l2
f.

3fii

teil
,

pfiiflpii
tinf)

Ucii(iiiuoen Siit()cr crl)d(t iiuiuiecvfpfcdjdd)

fclOfl

et

Qlulegung

'DRamentlid) eignete er if)r bie be ^f. 37 sn mit ten Sforten :

in

feinem eDen

Uefccroflngpcviben

ju

veifcter

vfenntni nimnljm unb

flenoffcu

ronnfd)tc, baj? nnri) feine 3eit;

biefe(6en

6end)tcn miidjten.

2Der

fic

6i'i

"8c>

uvtl)ei(tnifl Uta

nnien OKanne

ii&ci'ficljt,

vevvntl)

nnr

'fanQcl (in djavffinn,

wer

fie

nbci- nOfidjtlid) in d)n,ts

tcn (IcUt,

t,

unb bicfe Sc(jteve i|I Dem 'pKf. Dr. gjtljfet mit 9Jed)t jnm iBPVmurfe mnd)en, inbem er bie ti'iiOewn unb fpiiteven
'0)t,-iurtel

armen $iuf[ein Sf;rifli in Sittenbcrg nab unb gricb on D. 9Kartin Sutl)er. Ott bem 93ater unb 3efu (Jf;rifto unferm t, ))nulu, fdjreibt er 5?errn! Qlmen," an fic, ba er an iclcn Orten geprcbiget, nun

Dem

(in

SBiKifltcit;

wa

>uiv

gefangen fa ju Stom,

lie er bod) nid)t fei"

orgen

fr iie,

fo

er

befel^ret f;atte,

mit
in

3{nfJd)U'n

Sufdcr*,

luie

ber

Sfeforninh'ren

iibtvijniift,

SSittcn iu Ott, mit 3:ri)jlen

unb trPen

butd)einnuber mivft,

awi ben

lifd)reben

H-i (Jrfteru
,iic()f

@d)riften, wie ba auweifen feine pifleln.

fflar feine OeflenOeivcife

ftd)

unb

.S3cfd)u(bi()un(ien
,

unb

2)cmfclben @,vcmpel nad), fintemaf fein 3wei

fei

nid)t entblbct ju eljnnpten

l'utljei'

(jnbe feine ei:

flefljrlid)

bei

(jenen 6)ebnnfen etfl

tttnnnt,
j

aU

fie

tljm (lui

bnnu fr unmnijv unb bem Wunb 3(nberer

un

ift,

ba wir on otte naben

enroefleu;

brtrcd)te,

lautere

oangelium

ge(;rt

unb

flctijnt

dnfcen.

erfennet l;aben, wcld)c ott gefllig gcwefen,

<M-=

(I5rftf0
einc^Ilf;etf^ bui'd) mid)

5ud).

<^e<l)tf0 |lrtvit^lii)ren

139 f
()ren

ju evffnen,

foff

atmen 5)?enfd)en eud) unb Eann id) aud) nld)t ()nc

'^nben gegenwrtig jU
wii
bie

ober ju

beilreiten, fonbern flieben ba 8id)t, wie iie

ba nid;t 2B(fc nad) mir fi>mUnb roicivo(;l on ottii nabcn an meine tatt ii)t Obt fo icl mnbere, bajj mir fold^e orgc Dl)nc9^Dtf)

orgc

fetjn,

glebermufc unb
\ie:

gtadytraben ()culen
ba

men

in

bcn

@d)ii(if|laft.

u()u,
\\x

uf)u!

im Sinjlern, meinen un^

2i3ann fpUten
i(;r fte

mit
feijn,

fd)recfen.
\ii

bajj

ober

f^n einer aud) ju un gen

fo

ivte,

forbeit

bod)
brifle

natviid) be angciii

ffitttenberg

fme unb

begteid)en

erbieten

unfi,
ivir

wd)

orge ju tragen.

2Bir
buf?

finb nod) nid)t rorbig (iucor id) Iciber),

etroa^

[eiben

mi)d)ten

um

ber 2Bal}riKit

unb23erf)rung vortrge? 2eld>e iOnen bod) nid)t adein gar fein anllnbc, ai bcncn, bie ffd) ii)vcv unfi ber un ber bie 9J?aa ruf;

Witten,

HeriDort, rfjmad)
pillen.
2Bicivo,f;f/

benn attein Ungunft, .$a(5, ^uti, a= unb d)anbe von ben Pa[o fo uiei

men, auf

bafj

einmal erfannt wrbe, mit

if;re

ivunfl nid)t

im efdjrei be

S?Al[iif

fonbern
bieweil

(Bott md)t biMm ()citu an bcn blutburiligcn ee-(cnmbrbetn elegen/ wren luir icingd on

in J\opf iinb ^?trn gefallet

\ii

wre.

3a

wiberjlanben,

U)nen,

wie 2)aib fagt ^f. 124. 2

f.

mit Sf)

nen
nid)t

jeriffen.
f;()cv

unfer Seiben nod) fommcn, bcnn bci^ |te une SBiclc

iil

Sarum

unb i?irten aufwerfen unb un fo frei urtl)eiicn, fi'nb fie fd)ulbig, un iu beflreitcn, ju un ju-Eommen unb il)ren tauben mnn(id) ju oerfed)ten. 3lbcr wa^ tl)n (ie'? ie finb ber groe $auf, wir ber
fid)

al iid)ter

ftteu/

Ud)fle

^uffiten/ eijer aufd)reien; unb

luiber

unb auf
fo
fic

a(ierrd)ub=

ffeinile;

fte fie

ffnb

unfer mdjtig,
eief;rtc|ten,
bie

wir unter

nidjt mcl)r oer

ti^nig;

finb
fte

\>ie

wir

iie
,

Un
wir
iini

mgen

\Sutf;njinen
d)er @f)re.
lafj

un^, 6fjen \ie berwcil ii;ren an unferm Stamen unb djLi'ijt(i=

rag c()en,
,

gclertcflen;

finb

ef;ri|l:iid)|len
(Ie

bie e^erifd)en.

3)aju, ob
(Seleit,

fid)

frd)tcn,

5(6cr

fieer gWenfd),

erbieten

wir

i()nen lieber

frei

Moii

geilen

Sir

@r iil brobcn ber e rid^ten wirb. mDgcn un on otted naben r()mcn,

!

5?erbcrg an.
te wiiien,
r;ilft

ba^ bitten wir

um

ot
2>a

bajj fie fid)

on un^ beweifen.

bafj ftc ^id) bii{)ev in

il;r^eri muffen fd)nmen/

nm(id), bap wir ba 2id)t nod) nid)t 0efd)cuet

aben, weld)e
bofc

fie

bif;er

frd)teten,

mi

ber

fonbern bleiben allein b ii)xien fetber unter if;rera ^art; ba fd)lie6en fie, ba rid)ten fte , ba erbammen fie oOnc aUe SSer^
feine,

eifl

ba

erid)t.

ie

muffen

l)ne

f^rung beS SEibcrpart

fpred)en

unb

fd;reien
bie

i()reniDanf befennen, unb mit flrojjem d)mer jen unb 8eib f;ren, bafj id) mid) nun brei-

barnad),

fIc

fepen rebfid^e Sf;ri|T:enIeute,

d)rifi:lid>

f;anbefn

ba i feine tirn, bie

ma(

gefleifet
fte

f;ab

nid)t fr

fonbern fr

felbjl,

meine grcunbe, meine Seiube, mit @r

fid)

fd)met.

wie muten unfere Dren

unb runb ju SScweifen un iauben. Jtmlid) jum rrten ju 5(ug= brg uor bem garbinaf, gfeidj uor bcm Ober
bictung, llrfad)
fer
flen

klingen, tvenn fte biefe 9iuf;me^ ein Hein Ciuentiein mod)ten viber un aufrid)ten!

meiner tgilen geinbe, Der nid)t fo fafi flof;, ai Urfad) meiner ef)re u OiJrcn, unb
id)

muten wir arme Seut if;rc d)anbtr* aber if;r d^anb tragen, muffen wir be ii>nen fr ei^re unb ^rei f;a(ten.
2ic

gcr fepn

eienben,

betrbten,

erljffenen

d)rifHid)cn

lieber gefeiten ()atU,

wre

nid)t

gcEommen.

3um
mii
fcfjen

ainbern

il)V

bin id) ju Seip^ig geftanben/ wi^it, bor benen^ bie un nid)t woi)t
ff i()r?OTutf)Wi((cn

mod)ten unb bennod)

fie

faubcu, ber fotd)e fd)d)tcrnc glebermufc unb lid)tf;ffige, felbfld)tige 93erd)irmer f;at, bie nur mit d;reien unb Sitf;men im anb f;ofiren, wo \ie allein finb, wo nur ein eini
ger

unb
jeijt

gifl

nid^t

gef^olfen.

Sum

ritten

ju SSorm, ba id) mid) fo i)od) erboten, ba id) mid) faifcrlid)en etcit erjiefKn

wiberpartiger gjjenfd) f^eroorbricft SBinEel fried)en wie bie gjfufe!

5U

Unb
rid)ten

fo
fte

\)(Xi

miei
etftrf;e

(ie

nid)t

fjelfen

unb mein geben barein ergeben wot." 9iun folgen bic SortC/ bie bereite . 131 unten
flehen
fix()Ut
:

fofe

efeflen,

bic

mag, mit

O
er

wetd) einen pott fort: S*^ war

narren, ^un
ber gcinbc SRun fefjet,

Sa|T:crfd)riften

in

Hoffnung,
fic

unb bfen 93d)crn un antaften, fold)c iOre d^anbe cor bcm

bafj biefelben
flefd;ic6t finb,
if^rc

Mei

gemeinen Sann jU fd)mrfen unb ju beeren,

ob
wof;( wilTen,

etrieb/
fotd)
id),

wie Jcbermann

weijj.

d)rci

brei e-rbietung

unb @rfd)einung rf>m'

gefd)ef;en,

nid)t al on

un^

fonbern bafj
il)n

ber eben jur <S(id)e JU ber Warfen.

SBeit

ai ber fei

wir otte^ nabe erfennen unb un5 auf

trfien

unb

trollen,

ber unfere S'cinbe fo

bl'o

.^.

unb eriagt mad^t, tap fie aiiefamt nid)t fo fe^ ffnb, einen armen SBettfcr, mitten unter

mit rf)riften gefloen, fid) mit d^riften in bem 2id)t iu f;anbeln, ifi e f;infort ben armen
fie

bann

erfennen untnd;tig,
9enfrf)cn

nid)t

fr

bef ju f;abcn,

bafj
>

((e

^^,^^

140
iod)
if)ve

fi\)ivsi

febcn

untn IPirkftt.
SJa aber f)incin fo, bad
ft'd)

fr

@(f;rtft

cOanbe mit ie( d^tetben o()ne unb mit glud)cn , Sgern unb 5B?are-. ieien trflen. jDtum jvift iri) ftc fi'rf) folTen mbe bluten unb lflern ; tft enug, bajj wir
ftc ntd)t cf)t:tft 0a6en, u>tr auf bcn tvetcn,.ftc tu SBinfet fricrfjcn; roeld)e

mu

f)inein,
(l'd)

wenn
brob
lo.

alle

Teufel baran ()ien8cn unb

aud)
fat,
fott

jerriffen.

t. ^auiu^ it. 5,

einen

fotd)cn

cigenftnnigcn genfd)en
ef(^ef)enen 9Ser

rijdft,

man

meiben,

md) imi

^(an &)Xt

Die if;nen,.ivdl ftc nicf;t tttibev^ vottcn,

cvnc nneti.

maf)nungen, barum, bo^ er geroiplid) xM)Vt unb fein Urt(>cir fd)on ber if;n gegangen ifl. 3)od) fr bcn armen Raufen, ber nod) untvif
fcnb burd)
fie

Unb

ba9

icf)

vtebcr auf btc 93af)n

Fomme,
f;Dd)

erfhret wirb, fotten wir ntd)t

tvetf U)V,

artner ^ufc,

mit

mtj^ muffet btc

^Kartet; unfer

^amcn

tragen, on bcn

6crf)mten unb

{)orf)3ere()ftcn

^afenmnnern,

aufOrcn, ju bitten, unb bei if)nen tf)un, mai wiv ermjjcn, auf bag ujir fie au^bcm 9tad)en beg eefenmiJrber^ ju S?om unb fei-ner aipoflcl reiffcn mgen, .^iemit Ott be-fD()Ien , ber, euren tauben unb iBerflanb in
ef)rifto gnbigtid) bef^te

unb
()ab

\i)V

td)

otflcnommen,

ntd)t aflc tctd; flavEeetntO fi'i;b, ein 3:voft6rtefie{n ju

bcn ^afenpantevcn bfl|j tfjt; cud> nid)t entfei^et, ob td) nlrf)t bei eud) fet). SIber btetuetf td) ntd)t bec 9}?ann bin, bet; al t.
fd)ret&en,

wv

5J>aufu^
fd)rcibcn

mi

etgcne eifle 9^eld)tf)um fpnntc

5(mcn ''^)." an patatin gefd)rie ben: id) freue mid), ba^ SBittenberg ju nimtnt, namenttid) aber, bafi e^ in meiner
!

@d)on

frf)er f;attc er

unb

mem
t.

btc @d)vift,

^aulU

fvgenom' oHer Zvo^ti ifl/ tPtc fagt 5Rm. 15, 4. nmlid) bcn
trflcn,
bic

f;ab td) mit;

5Ubivefcnf)cit
fTef)et

junittimt,

ba^ ai ber ottiofc

fein

unb murret,
wirb,

unb

SJerfangen ju

dfjanbc

e^riflu

mge eobringen,

unb mit furjen foffen eud) ju fcnbcn; nield)er meinet SJn fcn fajl eben ju bei* ad)c ft'd) t;etinetj benn
56. (37.)^rafin ju ijcrbeiitfdjcn

Yoai er angefangen
5p()i(ippuS

3d) tvnfd)tc fe()r, f;at. md)tc irgenbivo in ber tabt bem

piclcng unb 3ed)Cn,
ba--

Soff an fefirid)en 3:agen eine Sittagprebigt

f)attcn ilatt be

juwaf ficblid) unb mttcrlid) fd)tt)etet ik SBewegung be Sorn cgcn bic Siifleret; unb mutf^wifltge grelei:. internal c^ naet;

mit

man

ffd)

bem
ber

SBraud), ber 5reif)eit unb

alten ird)c roieber mef)r

ber itte
ni)crtcj

in

ti'ivlid)

tvef)c

tf;ut,

fo bic UebeUf)tei;

nid)t

f)ieiu

r;abcn ^Jliemanb mc()r 93eruf,

a((etn rflet;n nad)

bern aud)
cn
bi baf}

ffiid)t f;aben

aU x()vem 5??utf;n)i((en, fon^ unb @f)ve baon tu-(tnb/

al 3ener *"*>."

5lm
23ater

21. 9^ob. b.

bereitete Sut^er feinem

ivofieti,
if;v

baju eine Settfang fd)reunig 3;ag fomint.

eine

grojjc

greubc

burd) Sueignung

feiner d)rift

on bcn

fici(tnd)en

unb^lofter
58riefc
lie-

(5 fo(i (ibit

!Riemanb

if)m ein Sweifel

2Bibei'fiid)ei*

H'

geibben,"
ben
aSater,

bic er if)m

mit fotgenbem
fein

tan mad)en,
ftnb/
iTjtr

bajj unfei'c

bei; 3lt;t

ju0ef;cn Itejj:

^n

Spani utr;er, feinen

f^abe id) bir

bic in

biefem ^pfafmen gefdjolten, unb

Sj^artinu utf)cr,
fieber SSater,

of)n.

bic, iii

vir,
flef)cn

Jjon

barinnen getrfletiverben. Senn otte nabcn, bei ber d)rift

or n)eld)cm
fd)euen, flicOen unb bod)
lfiern.
SaG'
/

ieg 23ud),

barum

unb

if)ren SSerfianb f)abcn,

woiien jufd)reiben, nid)t, bajj id) beinen ?Ras men i)od) oor ber 8Sert berhmt mad)te, unb
alfo
fiel

jene

fid)

fiird)ten,
bic
!

mut^roiftig

S3af;r()eit
{ie
t>ie

ftc

nad) bem greifd) luiber bie Scbrc be^ aipo ^auli @f)re fud)tc, fonbern ba(5 id) Ur

nur

fafjren

5aj('iren

gcwcfcn
ftc

bie ber
auiJ
fo

fad)e f;tte (bie jivifdjen bir

unb mir

fo

eben

SBaOrf^eit tvrbig
tjteren

loren,

()tten

meinen cf)riften
ffej

jTd)

tngfl: befef)ret.

JU gefaden) burd) eine Burjc9Sorrebcbie@ad)c, ben 3nf)a(t unb ein Ktnpel biefe^ 93ud) ben
d)rifitid)en fiefern

3cf)

Icljrc

fo tctltcrn
ftc

fr ftc;
fo
fie

fo

fpotten

mid) fie; idy bitte mein. 3d) fd)c(tc fie;

fo Derierfen fo

aniujeigen.

Unb

ba(j

id)
bafi

bamit

anfaf)c,

toiii id)

bir nid)t bergen,

jrnen
c.
fie

fie.

3d)

bittt fr fTcj

bein of)n fo iveit

3d) ergebe
e nid)t;
j

iijnen if)rc Uebcltf)at,

id) bin bereit,

bcrrcbet unb
f^ciriger,
fei)

be(5

nun fomtnc, bafj er ganj nun geivig ift, bajj nid)t

ba ebot unb SHJort

tiien
fi'ir

mid)
ci.

fcfbft

nid)t^ frnef;mer, nid)t ei(llid)er

ffc

ju geben

fo

ermaiebcien

ftc

SJa

fott

id)

mef)r tr)itn,

benn f^riHuiJ,

ber

i^a

f;aiten, 3(ber ottc.

ju

benn
r;ie

ttjt'rfl:

fagt Vf. 109, 17 : er ivoUtc nid)t gcbcnebciet fei)n, brutn foHcn fie fern genug on i()infotn

Ott ber Unfeiigfeit,

ivcifclt

r)ail
crfi:

bu fpred)en: i f;ieran je

(>tff

ge*

ober ba
id)

nun

gefernt?

3d) fagc

men.
foa er

ivoflte

aSermarebeiung
iverben.

f)abcn/

fo

aber,

bajj

nid)t acin f;icoon geaipcifctt,

bamit
ivcnn

betteibet
gef)i)rt,

gen

iSpimtner

Ui

Sa ntd)t bringt 9?iemanb

43) S.

!t?.

a. a. n. n.

D.
D.

I.

Nro.

,^J)inein,

man

e auf tiicfen jerriffe.

44)

P.

r.

II.

Nro.

CCCXUl. CCCXXXVII.

is
'-^^y

=-mi
(^vften pnd),
fonbcrn gar
Unt) bo
bereit,
nicf)t

^(d)U0 ^a^iUi.
borgen gewefen, bag

141
nid)t
ifl'

'^

nicf;t:

ifl,

gcwuljt, bag tiefet affo man. bin id) fo bu e leibejl:,

man otte^ ebot

tjorjieOb.
,

mt'

allen

anbern

3)ann
ba
id)

bir anjuacigen, i>Ci^ bu in forcier IJTcnf;eit greirf) f^ id) gewcfen.

Un*

nid)t alfo ?

Spmi\t bu gewut au
tertid)er

auf

Die Seit norf) in beiner

^anb war,
waferlid),

^ai)t geOet meiner SWncOeret. boretn id> mid) of^nc bcin

fedf^^ief^nte

jeijt fajl in

iai

mid)

nid)t

bu ewalt au ber
f)tte|I:

jlappen gerifTen?

Sann

wo

id)gc

unb 2Bt((en begeben. S)u f;attefl ivi)f;{ orflc unb gurd)t meiner Qd)\vi(id)()iit , ba rum, bajj id) war ein jung asfut bei 22 3a|)
2Biffen

o^nc beinen 2Billen unb SBiffen old)e nid)t Angefangen unb ob id) aud) taufenb 3;obe Ottc leiben foflen. 5Dcnn eigcnt--

wit

f)ttc,

ren,

H&

ifl

(bag

id)

aiuujlinu^ SBorte bvaud))

lid)

e^

war nod)

eitel

()eifj

^us^nb mit mir, unb

wcrtf),

b^ bu an iefen jempeJf clernt, b^ 3)?n d)erci SSiefem un^eli^d) erungenj S)u larft
aud) voOr SSien, mir retd) unb eOrlid) ju
freien

mein etbbc war nid)t einer d)lel)cn benn id) jog mid) bamit au ewlt unb SQSillen ber (gltern, bie mir eon ott ge boten waren j unb iai mel)r, c war ganj wre, ungtttid). a|j e aber nid)t au ott
jeigt ntd)t allein

unb

affo anjubinben.

Unb

biefc bcine

ba an, ba e wiber beine

gurd)t, beine Sorge, biefer bein. llnwittc auf mid) war ein 2Bei( fd)ted)t unerfbntid) unb

wor
ten,
tefl

greunbe diati) umfonft, bic ba fag bu ott woHteft ztvoai opfern, fo foit bu if)m ia^ SIebfle unb 23efk opfern. 3n
aller
fo

ewalt war, fonbern bo c md)t on ^er aiu war jen unb willtglid) getf)an war. mein elbni auf eitel gRenfd)cnlef;r unb d^lid)teit ber leiner, iit ott nid)t ge
boten
l)at.

be aber

Mnget Mr

wof^r s>tt bicfen SerS

aiber Ott, be 95armf)erjidEeit fein

Saf)l

au6 bem Pfafm in bein Spa^: ber ^err wei^ iit. cbanfen ber 9J?cnfd)en, ia^ flfe unniilje arnd) jufinb; aber bu f)Drte(l ntd)t. le<)t f)afi: bu gewid)en unb beinen 2Bt((enott
f;eimgegeben; bcinc Surd)t

aber

bennod)

nid)t- weggelegt
id)

unb @orge.

cnn
tebeteft

gcbenle

nod) a(liuwDl;r,

e^ wieber unter

warb unb bu mit mir

fagte,
i(i^
id)

un gut unb id) bir

au fol-cl)en allen Srrtmern unb nben SBunber iel grerer ter gefd)afft. iel)e, wollefi in nun nirf)t lieber l;unbert l;ne oerloren, benn fold) grout nid)t gefef)en l)aben? 6 bnfet mid) , ba atana oon meiner 3u gcnb an jutoor gcfel)en l)abc bie Singe , bie unb be
2Beil)eit fein (gnb
ifl
,

f)at

er

Mit

erfd)rerfrid)cn

rfd)einun'-

gen

om immel
ja

warb

nid)t

S)ann irf) gerufen 'wre. gern ober willig ein SWnd),

nUn leibet. Serf)alb fjat er, mid) umau bringen unb ju crl)inbern, gerafet, unb w-H^ id) mid) oft tf)et mit fo iel Sunbcn, erwunbert unb gebad)t/ ob id) gar allein
wre unter
allen gj?cnfd)en,

um ?Otflung ober be a3aud) fonbern al id) mit erfd)redfen unb 9ing|t be ZoUi eilcnb umgeben, gelobt' id) ein gezwungen' unb gebrungen elbbe. Unb
ielweniger
willen,
gteid) bafelbfl fagtejl

ben er antafiet.
id)

e
fef)e),

f)at

aber ott gewollt (wie

id)

nun

H^

ber l)ol)en d)ulen ^eiii)iit

bu:

ott geb,

bafj

e^

fer

nid)t ein SSetrug

unb teuflifd) efpenfl fei; ! 2)a aSort, gteid)fam t)&ttc ei ott burd) beinen 9unb gerebet, burd)brang unb fenfete balb in runb meiner eelc, aber id) fid)
oerflopft

unb ber lfler^eiligEeit au eigener gewif (?rfal)ruug, ba i^, au ijielen nben unb gottlofen 2Serfen erfOre, ba ba gotts
wiber mid), if)ren juEnftigen SBiberpart, ju prangen l)tte, al ber unerkannte Singe i)erbammet. Sarum bin id) ein 5OTnd)
lfe SSolE nid)t

unb

erfperretc

mein $erj

fo

oiel

gewefen unb

id) fonntc,

wiber bid) unb bein 2ort.

Saju
ald ein

war nod)

ein 3lnberc^:

id) bir,

nod), aber nid)t of)nc nbe, bod) of)ne d)utb ober SSorwurf. Senn Stber* glaube unb otteoerad)tung werben in

of)n (Td) ijcrmag gegen Sater, frwarf bei* neu Sorn, balb trafefi bu unb fiie^cft mid) wieber alfo eben unb gleid) ju, bajj id) mein Sebtag oon einem 9J?enfd)en faum ein SBort
gcl)iJrt l)ab,

^apfi D^egiment

nid)t

allein

nid)t gefiraft,

fonbern aud) fr groe eifHid)feit gcad)tet. 9hin wol;lan, wai bcuEeft bu aber nun?
SBillft

iai krftiger mir eingangen unb

biefs

fen?

in mid) nod) au ber g)tnd)erci reif= benn bu bift ja nod) Sater, fo bin id)

behaftet.

Sann

waren beinc SBorte:

gcl)rt,
bafj

@i,
tern
in

f)aft

bu nid)t aud)

man

@l

nod)@ol)n unb alle elbbe finb gewi nid)t, auf beinem 2:f)eil flehet gttlid) ebot unb
ewalt, auf meinem
Srctoelj
piflcn
S;l)eil fielet

2lber id), eritoc^t foll gel)orfam fepn? meiner eigenen grmmigfcit/ l)i)rt' unb

mcnfd)ltdjer
^a-ift

;!(,

ganj l einen 59?enfd)en. 9lbcr bennod) on 5?ericn fnnt' id) iai SBort nie toerad)tcn. ^ier flef)e nun, ob bir ntd)t oer
tterad)tete bid)

bann bie 3ungferfd)aft, iii bie mit fold)en 5))aubacen aufblafcn

i(l

nid)t of)nc ef;orfam be gttlid)en ebot,

^.^Jfi,.

3ungferfd)aft

'

nid)t geboten, elporfam

ijl

.5,^^^

=-^>>

143
fleboten.

|utl)fr0
aSJtovol;!

fibm

mx^

Whknu
;

totten unb nrt;tfd)en woen, etmai berSunfl-fetfd}ait urib bct eufd)/;ctt au ?ergrel(i;en unb werfen bie^ aiki 93etbe5 f;od) auf mit wun= bergcoen Sen ;ba|5 attein bug toiU vafenbe
5)iaptften ntrf^t leiben

He

mann
xo\>i)l

bamit

jeigt er

an, bag fotd)e^ SBort

'

oon etlid)en

gefaJTet

wrbe,

bod> oon

aJenigen.
fber id)
lieber 93ater,

fomme nun
unb

wieber auf SBorige,

fage abermaf,

Sgen unb

if^re

Qto^t

ffentlicl)c

Unwiffeneit

nod) au^ ber 9JfiJnd)crei nehmen

'^

wifibumid) 9tber bamit

bir

fote acttt Hvbd)tii m<id)en Mei, SBei^ett ober SBerfc orge&en.

wa U)U

bu nid)t

barf|1

ri>men,

i\i

ott

iUor

3)enn mai ifl bocf) bag wann (Ic btefcn prud) bed
ia.

fr ein 93er|lanb,

fommen unb i)at mid) fetbfl f;eraugenommeh. ann mai U)\xti baju, ob id) eincappe unb
IMatte trage ober ablege?

SBeifen (3ef. @ir.)

fagt (Aap. 26/ 15): e d fein gfeid) SSerjelten cgen ine feufd;e eefe, baOin bei>

er

unb

1>tatte ?f)?nd)e ?
finb

?Wad)t bie appc @t. ^auxli fprid)t : atte

aber
feob bei 5?errn

inge
SOrifii.

euer,
id)

if)r

ncn unb flrccJen, ba^ man fie nid)t wanbeln unb aud> nid)t bipen(lren konnte , fo t>od) ber SSeifc, wie er bann ein 3ube iit^ SBort
bergleidjen ju

Unb

foUte ber ji;appen eigen fcpn

bie

unb
bie

ntd)t

ielmebr
ifl

gjtein ewiffen
()d)fie

frei

appe mein eigen? unb erlfet, ba bann

grei

fcufd)en

Suben flei'd)rieben (;at on einer ^aufrauen ober @Oefrau j bann bei t^nen varbSunflfraufdjaft oerbammt unb oer
3((fo

unb grte 93oHfommen(;eit

bin
id)

(;cit ift.

drum

nun

ein

matbeiet.
lidj

aud) ben prud), ber eigene

ifi

?0?nd)

unb bod)
ei bat

ein

^rei

eine feufd;en
fe^et,
f;at in

nid)t ein sjJInd)

unb

eine neue Kreatur, nid)t

@f;eiveib^
bie,
bie
fie

(2BeiOeit 3, 15) fein SSett erfannt

bad

bc^ ''Papfl,

fonbern Sbrifii.
i|l
,

enn
bai
ift

tft

nben,
fur/i

legen
bie

ben Jungfrauen ju.

fraufd)aft
in

Unb

ber^apjl audj Sreaturen unD aber eitef Socfcn unb o^en

ein @d)pf?r,

feine

fo

3ung

ber @d)rift

nid)t gelobt wirb,

fonbern attein angenommen, wirb \k bcnnod) mit bcm obe ber tHiid)tn eufd)()eit gleid) ali mit fremben Gebern gejiert oon benen,
bie fo gefd)icf t Hnb,
renf;eii bie OTcnfc^en

leid)en, garoen unb jiut^mnner, ber id) bann r Seiten einer gcwefen , ali id) er
fOrt war mit mandjerlei 93raud) ber SBort, baburd) ber SBeife, aii er fagt, in pf;rfid>= feit gewefen i(l bi an ben liob unb erifet

ju g(>rlid)f eit ber @ee

ju reiben.

burd) bie

nabe otte.

2^'i

nid)t affo,

ia^ einer geJjorfamen eel

fein g(eid) Sergelten ifl?

Sann

eigentlid) ba

rum
aftein

ifi

fein
ijl

gfeid) SBergelten

einer feufd)en

g^un fd)au f;ier, beraub id) bid) aber bei ne Sed)te unb cwatt? Jd) f;arte nein, benn beinc ewatt bleibt gar in mir ganj,
al ief ei bie ?Oind)crei antrifft;
ift

aber bie
id) ges

eel (ba

eine feufdjen ewcib) nid)t

ba0 bie &)e geboten Ut on Ott, fonbern aud) wie ein gemein @prd)= wort i|lf ba^ in aer 2BeIt nidjt^ @blerc iil,

barum,

nun

bei

mir

mi
f)at
ifl.

unb nid)t,
mef>r Sed)t(J

wie

fagt.

2tber

ber mid) au ber ?Ind)crei ge

nommen
bu
fief;eft,

f;at,

benn @in fromm ef;eweib. ^ba biefe lg ringe unb feine ofmetfd^er ber @d;rtft, bai toon eboten ef;elid)er cufd)l>eit gefagt ijl, oer|lcf;en (te oon ungebotencr eufd)i}eit unb
ber ba, wie e
bie Selten fd;en

benn bein sed)t

Serfelbige

f)at

ber mid), mid), wie

gefeilt nid)t in

ben tofen, erbid)te5

ten, glcinerifd)en ottcbienfi: ber g}?bnd>erei,

wiegen, fotte^

fonbern in einen waftren ottebienft; benn ba(j id) fei) im icnfic bei 2Bort otte,

Ott md)
(Te

affo ad)ten,

unb barum bipenfiren

bie

tann }a giiemanb lugnen, ober a^eifeln.

frei

ber ae,

aud) ber ef;orfam be

ebot
aber,
bie
SSJiilen

tte.
erboten

Ueber
i(l

3ungfraufd)aft unb oft wiber bereitem

weid)cn fo

unb ewait angenommen, bi^penfiren , ba ftnb eben redjt papi|l:ifd)C fie nld)t. Dctoren unb gjieificr ; bcnn bie Jungfrau fd)aft unb cufd)beit finb.wof)! juiobcn, aber atfo, ba(3 burd) if>re rge bie OJenfdjen mef;r erfd)rerft, benn angerei^et werben, ffiie bann
ef^riftu
tf;at,

bcm bereitem ewalt. 2Ber ba liebt 58ater ober 9:tutter mel^r, benn mid), fagt SOriilu, ber i|l mei ner nid)t wertf)." 9Ud)t ba(3 er ber @l tern ewalt bamit aufgef)oben (;at, fo ber

ifl

aber ber red)te otte^bienfl,

5lpo|lcl fo

oft

barauf bringet,
feijn

bag
fotten,

bie

in
ber
ijl.

ber ben Itcrn gef;orfam

fonbern

ba bie Jnger bie jleufd)(>eit

ber@prud) ()at Statt, fo Sbriflu unb eitern ewalt unb 9tuf wiber cinanber
ef)ri|li

lobten

unb fagteu:

fo c alfo juge()et mit

ewalt,

bie foll allein f;errfd)en bei

unb

@()cweibern, ifi' nid)t gut, bem gjlcnfd^en ciu2eibiu nef>men; rcfet er fie balb Oerum unb fagt : e^ faffet ba SJort nid)t Jeber

porgef;en.

arum

g(;rlid)feit
id)

meiner

Beei unb ewiffen^ wute

wiber beinen

el;orfam nid)t ju tf;un (alfo gar bin .=.r=.^===^^

id)

nun

.r

(rftw pi\d).
ewtjj)
,

^ed)^te ^ni^iUi.
briffo.

148
^ovmbtii
er
tttt

ivcnn ber Dienfl be SBort (Bottti

Mi

ber aOBffenung 21.

nid)t

ber bte ?0J5nd)erei

Jommen wre.

9(nno 1521*^).

Unb (Tef> b i% vie irf) gefagt, ba roe ber bu nod) id) felbfl ncd) r geivut f;aben,
ba(j

3n bem

asd^retn

fetbff

fagt

&in>

otte ebote

2lber bte

offen mfjten borgef^en. ganjc SScft (tegt gr nai)e in bem

gange, ba er bie ?Wetnung gar md)t f)abc, barber ju biputiren, ob elbbe ju f)aften
fcpen ?

enn
felbj!

bie

f)abe

ott in

ber

f)eir.

SrrtOum, bieiwetf nod) (errfd^t bie ruft be^ 3rrtf;um unter bem pci))|irtd)en rucf, bafj
juvor gefagt, bafs genfdjen werben kommen, ben Itern ungef)Drfam, n^er
aud)
5j|>au(ug

@d)rift

orgcfd)rieben,

fonbern barauf

fommc
Ott
lid)c,

ei an, ba

man

unter elbben nur

unterfd)eiben ferne,
wof)fgefrtffigc

wai d)ri|Hid)e, gute unb unb wai bagegen ungtt

d)ti bte 9nd)c

bertid)
bie

unb

^Pfaffen fein

trifft,

fon

bfe

@d)ein ber grniniig feit unb ^Rmen 0tt[id)en ienft au ftd) ber @ftern eOorfom jief^en; gfeid) a( ir
genb anberer Dttc^bienfl fei;, benn feinen ebotett geOord)en, unter jeld)en ja aud) ift
ber ef)orfam ber ftern.
bir biejj a3ud), in tuerd)em

unter

bm

unb bann
er

jene

unb ott mifffigc efbbe fepen nur fr etbbe f)altc unb er

Eenne, biefe aber feineweg.

obann

ff)rt

au

ba unter

bie

festere

ottung

bie

benn fte toftergefbbe burd)weg gel)rcn, fej;en in otteg ort nid)t gegrnbet, toief
bcmfefben juwiber } bcrbie fepcn fte ben fauben, bie d)rtfHid)e greif)eit, bte jeDn &eboU fowoOf in3ejief)ung auf bie af^ bie ^wtite Safcl unb cnbfid) wiber erfle ,
mef)r
iviber
bie

3)arum
bu

fdjidfe id)

mai 3eid)en,
6f)rifiu

Grften
t)on

mit unb SBunbenverfcn

ertenncil:,

mid)
td),

bem
fo

eff>be ber Wndjerei

erifet f)at
bit,

unb mit

groer ^rei()zit Degna*

er

aSernunft.

93n ben bcfanntcn brei itfos

mid) ju afier Wen fd)en ned)t 0emad)t, bennod) 9tiemanb un terroorfen bin, benn afiein if)mj benn er ift,
ba
tx>ieajof)(

jlergefbben, ber fretwifftgcn SfrmutO, iei ixn> bebingten ef)orfam unb ber cnjigett ^eu{d)'f)eit

uert

er,

ba im runbe unb nac^ ber

mit

fte

ti

nennen,

odein of)ne Siittct mein

err,.93ater, Ortetfler}
mef)r.

erfaOrung

^Uffe

nur in feinerei unb

beffef)e,

faf

93ifd)f,

2lbt,

5)>rior,

fd)em SSorgebcn

ober bod) eitel

unn^
muffen

fonfl ivei id) feinen

Unb

id)

f)offe,

er f)a6e bir alfo beinen er toieten

jei)t

ol)n genommen, ba

unb wof)f gar mit nben unb ruefn beffecft unb uerberbt fet;.

vielfltigen
SSJir

anbcren feinen

6Onen burd) mid)

e ben Sefern berfaffen, bie ?lu^ff)run9 jener

anOebt ju Reffen, ha^ bu nid)t aein gern fofljt, fonbern aud) f)od) unb gro bid) freuen. Sa bu aber nid)tg anber^ t()un wer
()abcn

rnbe

bei 2utf)er fef6|l nad)3uf(^tagen unb befd)rnfen uni f)ier auf @rivf;nung feiner 2(n fid)ten ber bie fo ebengenannten brei e<

Db befi, twi id) mid) ganj ju bir erfeften. mid) aber ber ^^aplt envrflet unb erbamttit unb jenfeit ber S?'MU wirft, wirb er mid)
bod) t>om Sobe nid)t wieber Sonnen aufwerfen,

(bbe.

3n

$in(Td)t auf bie freitviffige Qfrmutf)

fagt er unter Stnberm: ebraud) ber jeittid)en

wa ben
ter

uer(id)en
be--

anbetrifft,

ba

er mid)

mef)rmaf ermrge.
bin,

a
foit

id)

aber

toerbannet unb jerbammt

unb

2Bt((e fet;u,

ba er
id)

tnid)

mein ^er^ nimmermef)r ab>

foftjire.

ba naf)e fet; ber groe S:ag , ia jerbrod)en unb niebergefioen wirb werben ba 9tetd) beS 23ert6ummcn
f)offe,

Sann

unb erfpotten gnd)e unb 5fionnen inbem 5fliemanb fefbfl unb anbere 3tf(e, ffd) mef)r ^u tf)un f)at mit 3infen, tben, 9ten ten, wcrtfid)en tcrn, benn fte fefbfl j nie manb mef)r gei(jet, reiet, fraget unb ^u ffd;
trgen
fd)arretj

fud)et;
f)eir.

(5(bfd)eu)

unb bc ruel^.

Unb

wofftc

5Rienianb mef;r feinen eigenen ^l^en unb finb affo unter bem @d)ein be efbbe ber Sfrmutf) in affer aSJeft bte

Ott, wir wrcn wrbig, om ^apfl juor Derbrannt unb erturgt werben, ba un

fer asfut

mi)d>t fd)reien
fein

unb bringen

fein

rid)t,

ia^
fo

balb ein

wir aber ntd)t

jeugcn,
ten

iert&,

@nbe wrbe. mit bem 93fute jU

@o
be

um

anrufen unb bit* bte 93armf)eriigfeit, ba wir mit

(ffet

aftcin iOn

unb bie aud) um jettftd) ut in unb erid)ten am meiffen f)as bern ^ett ba nid)t ffentfid) ott unb bie?0?enfd)en berfpottet unb betrogen ? SEBenn fte nlfo bie efbbe ber 51rmutf; toorgebcn unb bod) gfeid)WOf)f mit benfefbigen niri)t anbcr
ei()igfien

Srffenf)bfen

in

umma aU
eitef
;

ein

fanft, gut,

bem fieben unb ber timme mgen befennen unb jeugen, ba Sefu (SOriffu allein ein
^?err
iff

mig Seben
ooffen

unb
95fut

OTaffung unb einen

23aud)

fud)en

on anberer 2eute faurer ^anbarbeit,

feben

unfev ott, gebenebeiet in wigfeit.

unb @d)wei im aufe

unb

gfeid;

5(men.
ber
.t

Unb

in bemfefbigen fep gefegnet,

lie

SSater

unb

gjtutter

bein

Sargariten,
45) e.
55. 0.
n.

famt unferm ganaen efd)(cd)t, gr im^errn

D.

II.

Nro, CCCXLVIII.

=4^
?'

144
'

|ttt!)cr0

lifbctt

Mut> HPirkftt.

i
unb
ifl

wo^r otmc SSrbet, arme lflcr, arme 6on cntc ocgeOen imb Im Saul i)abtn'*^)V' 83on bcm jnjeiten elbc iti e^otfam
ober ffOreibt er
iDt benn
Itd)
:

rauben

errugnet,

fler;et

auf i(;rem

eigenen $od;mutf;, unb be eufei Jungfrau

feine 5?ure.,"

olfo

unb

mit bem Selbe mit ber eetc

5flun

la feOen

Yoa& ge

ein SJind)
tf)rc

ober
fo

^onne?
bu
ft'e

@ient

Verben

SQSorte,

rnbnd)en ^err Ott/

nad)

S3er|lanb

au^fcgjl,

nad) bem affo fauten:

r^eit

SBon ber nad) eigener SBa^r gelobten eufd) ini^ljlern aber fa'gt2ut()er ferner: Qi
greifen md)te,

jetgt reiber iie offcntrtd;e @rfaf;rung alfo,

id) gefobc bir/

bajj td) ntd)t ivl

beinern eoangetio aflen,

aud; bcn e

ringjten unterworfen fcpn, fonbern attein mei ncm Wt, ^rior, ober neuen Prlaten, ger-

ba genug an, wie fie ^eufd) r^eit Tratten, 'gHnd)e, ^tonnen, l>faffen, unb ba asore, ba e^elid)en taub mcibct^ unb

man'^

ftd)

ner: ba erObe
5Wcnfd)en
Witt

reibet nirf;t/
feplt,

bag b o^^e
tf>nen
bienefl,

ber eufd)f)cit rhmet. ren Stiften Unb rflern

unterworfen

ebulb unb SKitfeiben mit

aber
sJcnfdjen

if;nen f;aOe(l.

bal angeUum,
untcrtf;an
,

bu

fottejl

5Run aen
bie

(Si finb au oie nur ^urenf;ufer worben. S)enn furjum e fann ftd;SRiemanb entf>alten, benn bem lii tf;eure (Babt ber

eufd)f;eit fonb'criid) gegeben ift."

fepnj

barum

finb

5Uud)
tf;rcn

ber

ben Urfprung ber tfter unb

jwei toibcr einanber

atud)
ijl

ber

wie geuer unb SBaffer. ef^orforn ber @f;creute unter

erften

guten
fid),

unb Ocirfamen
fe\)

ffiebraud)

verbreitet er
f;eit

in ber erjlen ef^rijlen

ned)te gegen i^re Ferren

aipoflel

cinanber, ber inbcr gegen i^re (tern, ber (voju aud; ber

gewOntid) gewefen, ba

man ba

junge

83orB ben 2terteflen eine Scitlang, ben lau*

paulu

in alten

jJiflet

ermaf;nct)

unb bergteid)en oief ()ci liger unb 6e|Ter, bcnn ber 9nd;e ef;Drfam." Unb W^ enblid) ba britte elbbe einer ewigen eufd)f)eit unb ber 3ungfrftufd)aft be
ferner ber efangenen,
trifft, fo fagtSutOcr f;ier(>er: wir befennen, bai 3ungfraufd)aft ein gro, ffitid) SDing ifi; bod) faen wir aud), ba, fo eine Jungfrau
ft'd)

ben unb 3ud;t ju ref;ren, befohlen j baju wur ben r;ernad) d)ri|irid)c @rf)ufen aufgcrid;tet,
bie.Kinber jn *rel;ren;

woraus weiter tift

unb
S)a

.Jxtfier

worben,
frei

um

berer mitten,

bie

ewtgli(^

unb

barinnen bleiben wottten.

aber

bie,

foKtcn, reid)

fo be jungen 25olE warten unb faur wrben, unbbicjugenb

wirb

war, ba

(Tnb crfunbcn bie SKorbflridfc

fte

bei

Ott

?or

2(nbcrn

I;Df;er,

ja aud> Sin

ber elbbe, bamit

bie

cwiJTen gefangen

bcrn grcid; fd^ijet, fic be^ Xcufcl Jungfrau SDann iai eoangefium f;eif5t Jebermann fei;.

unter ber 3ud)t

fid)

f;ierten,

ba ein Jeglidjer

felbfl

mute burd) Surd)t ber ^fie inne

iit SJJeifler STur^e f;ttcn.
freien, d)rifHid)cn

unten

anlK^eU/

unb ben Slnbern

fo((tc

if;m fdbfi

r^artcn,

t)(x^

Unb
un--

t>ovjief)en.

arum

man

bie
ftc

Jungfrau

finb

alfo

au ber

d)uren

fd)aft (ef;ren
<)>flid}t,

unb f;anbeln/ bag

ou^

feiner

ng|irid)c.Sri5fl-er, giotOfitte,
d)rifllid)c 2;eufcl^fd)uren

unb

redete,

?otf)/ cfelj,

elbbe, ober efud)c

luftigen
sfflir--

worben.

SDcnn

man

bc 2of;n, fonbern ou^ freiem,

Icn

aber iai

heutige .Krofierwefen wicbcr brd)te,

umfonfi

Sajj einer

ott ju Siebe gef;aften wrbe. Jungfrau cmtf; alfofagen mge:

,

wiewohl id) freien md)tc, fo will id) bod; Jungfrau bleiben; nid)t barum, bajj c ge boten, geratben, f|1ltd; unb grofj i(t, or
ttdcn

erjle SBelfe unb f)iert arfo, ba wre feine cff;riid)feit. @nbrid) fdjriet er mit folgenben 2Bort.cn : barum fo bitte

auf bie alte

id) I)er4lid),

atte,

BerFen;

fonbern

ba

wid)

alfo

gut

bie

um otte unb 6l>rifT:i Witten, meinet 9tatf;e braud>en werben, 97tnd)erei unb SRonnerei eriaffen unb
bie

bntt, wit c einem 5Unbern gut bnft, freien, ober 2(rferwerf treiben. SBeldje Jungfrau f;in

wicber jur grcif;eit fommen wotten , ba ffe vor den Singen tf;r ewiffen unterfud^en

gegen

ber Seinung ip,

bafj

fic

bamit

wi((

bie rcd)tc

93raut GOrifli, unb etwai ^i^i;ere oor Ott fcpn , benn Slnbere , bie i)<xt ben

unb prfen, ba fic nid^tbiefc Sing anfallen, attein etwaS 91eue ju tf;un, ober auS 2Jer
.

ad)tung, ober
biefelben

mi

ber g)?enfd)en.

enn

werben in

ber

tunbc
ber

'be

ZoM

46) Ciitljcr
fnljviiiifl.

fe(6ft

mad)te

(jicriitci:

eine iiffanciibc

&

nid;t bcftef;ett,

wenn

tf^ncn
fte

atan wirb

ine

5!Bitt>e l)(ittc

bcn

Cnneuifcrn in aDit>

ewiffen mad)en unb

iljr

tenbevs Kjr S?au& ]>nmnti)t, molUi abtv um brinoentci' Urfnd)fn lulKcn ll)r evmndjtni nuf()c6cn , nttein bie
5?ertcn I)ic(ten fo
feinen
fcft

ia^ fie elbbe gebrodjen u, f. w. ir r)abcn oben fd)on genugfam gcfagt, ia^ Sf;riitue
anfed;ten,
attein

nb

jl)

riefen

nn Q\iatatU\

(in bcmfdDcn, bnfi et in bnS nnbeve eimnnl

Mn
f.

bei bem Swv-inal)nen ninptc, ber SeOtere tnbrijie bod) . 2- Sv. rt. n. D. 1. SScvniittter mnd)en. fvflen ben

unb Scben fcpn

unfer gKeijler, gfjrcr, &id)t, 2Befen crfelbe unfer Jtnig, fo((.

,Nio.

CLXXIUI

VIII.

CXCVm.

CCII.

II.

f.

griebe, id)t, unb Sebcn erreudjte, erwerfe, unb firfe aud) unfer ^erj in feiner eigenen

=-^J>

^vfUpnd).
roft
3()m
nid^t,

<^<?d)tw l^apita.
t(;etbigen

145
mi

mb
fep

3(men.

Ottet tOr bic gvci()eit jum edfcl ber S8o()eit. at. 5, 13. 5()r aber, rieben

SBort jum ewigen 2cben! ()eiU ^rej^< ob unb (Si)U in eroigfeit! 5(1* bie grcien unb i Petr. 2, 16.

unb

feine 93eweife Oaptfdjtid)

ben @d)riften be @d)oIafliEer !Jf;oma on aiquino jufammeniutragen. Sutljcrwiberfegte

i()n

nun mit

gewid^tigeren
\)iit:

egengrnben,

nmtid) au ber
ber 2(ntid)rifl

@d)rift unb trat offen

53rber, fepb jurStei^eit berufen; acin fe^et

ju,
nid)t

bog

if)r

burd) bie gceif;eit bcm Sleifd;

!"
tt)ertf)en

ffimm gebet ")

ftc^

gjlan fahn
btefe d)i-ift

orjteKen,
ii)uv

einbtucf

mit ber aSeOauptung 0>:, ba ber <j)ap(l 3(m d^luffe fagt er nun fep. fo meine id.) nun, ntid) betrgen benn ae meine innc, f;ic werben gu ti)un unb ju
:

bei

jlarfen pt;ad)e

unb

fd)affen

f;aben

ein

biefem

SSud)

t>ie

2Bfd)er

gtnblidjen 93ef;anbrunfl bc^ egenjlanbe^ in

Jjlern
tttujjte.

unb

ttu(jevf;af6
if;tt

berfefben

mad)en
brge

0
bic

feOr e*

aber frcuetc, bic e

(bbc ber ?Wnd)e in

flettt

if)vev Sflid^tigfcit

unb

ef;c[ofcn

iungen geute au* ber SpMe bti tanbe:? errettet ju Oaben , wie er

unb migen 23ud;fd;reiber, wiewof;! td) f;offc, id) i)abe bic Bad)e baf;in gebradjt, ba fie nun, burd) meine aSeflnbigfeit berwunben, (;in fort nid)t mit @d)rift, fonbern aein mit Uyrem efd)rei unb aBtljen, mit Sifi: unb e= walt wiber mid) toben unb bonnern werben,
al wiber
aller 2elt gefel)en

unterm
fi)

ii. gioenjber

an palatin

fd)rieb,

mi^bifUtc er e^, wenn man au* rxnlauteren 3tb(Id)ten bie ffler crfie^. 3d) 28. ?0?ri 1522 an Sofcf;e, fd>rieb er unterm
fef;r

ben eljer, begtcid)en or nie in ift. Sllfo werben ft'e if)rc

Df)ren toerflopfen, gleid)wie bie @d)langc,

nid)t Oren

ik

wi
fte

bic SSJorte beffen,

ber

ffe bc

bellen 5(utritt
()at,

(;ann Eange, nad^bera er fein SBefremben ber au bem fofler au^gefproc^en

bafs 58ie(c unfercr Snd)c anberen llrfad)e au bem lofier

au feiner
flef;en
,

(uli

a\xi ber jie

f^ineingegangen (Tnb,

b. t.

um

aSaudj unbfreifd)rid)ergreiOeitwienj burd) <Te wirb ber Satan einen groen eflanf in
unfer SBorte guten erud) mad>en.
5(bcr

aber werben fi'c (ffen mit ber d)rift gegen inid) Mmpfen, fonbern iai werben fi'e fdjreten, ba^ man mid) oon ber 2Bcit tOun foll. 3d) mi^ aber unb bin gewi, ba unfer ^err Scfu S()riitu nod) lebet unb regieret, auf biefe Sffiiffcn unb biefen iJrofl: brof;e id) olfo, ba

fd)wren

will.

Sa

anliefen, ia^

wai
ft'e

fuen wir tOun ?

if;rc,

&$

ftnb

mige eutc
beffer ifl,
bajj

iel taufenb ^pflc nid)t frd)ten will, benn ber in un ijt grer unb mdjtiger, benn
id)

unb fudKn ba

fo

ba e*

ber in ber SSelt

ift

*9),"

auer ber uttc

fnbigen
auf ba
fie

unb erloren
fie

gef;en, ai& in berfelben,

nid)t bop

Sic Unier(Ttttt ju Dari f)atte bie cl;ren gutf)er erbammt, 9)feland)t()on bagegen c
ber
(Td)

pelt erloren geben,

geflraft werben*^).

wenn

in bicfem Seben

genommen,
eine

tl)n
fef)r

jured)tfertigenj

on il)m auf

grnblid)c SBeife
tl)m Sut()er

wa gc

in lOeofg
beffen fd)on

mi

Swen, Safob Satomu,

gefdjaO, wetd)er

fd)al).

Spierauf

fd)ricb

unterm

rwOnung
f)'leud)lin

mit

ramu unb

im ampfc

(ag,

war

Deine 3(po(ogic wiber bic @fe( jU ^ari f)abc id) im inn famt if)rer ^larr^
13.

3u(i:
(er

gegen SutOer g(eid)fan ju gelbe gejogen, in bem er gegen i()n bie 9SerbienfHid)Ecit ber
SBcrfe erweifcn wottte.
in

l)eit

meint

if)r

25erbammungurt()ei() in

2)eutfd)c JU berfeinen

unb mit 2(nmerfungen

Sut^er antwortete ifjm

JU ocrfef)en.''

@r
6.

f6rte feinen 23orfa aud)

einer lateinifd)en d)rift

unb wiberfegtc
f;eil.

wivtd) atxit

wii wir aui einem SBrief an

Siugufl fef;fn

iOn, of;neeinanbere93ud), at bie in

djrift

palatin oom
2lrbeit

unb gab

feiner

ju f;aben, auf grnblid)fle, inbem er ben oft burdjf^rte, ia^ ber 9)?enfd) o(>ne

^nben

ben
einen

Zitel:

egcnurtljeil

wiber

bic

!5f;eologen jU

nabc burd)
bienjl bei
bleibe

Ott erlange,
er

efel^ tciiic ^eiligfeit nod) 2>er-. fonbern in nben

gef;e.

3n

^ari^). bebeutenbern treit wrbe er

aber mit bem ivurfrften 3(lbred)t PonSRainj^

erwicfelt, ber allen fcitf)crigen

unb crloren

SSon Satomu wirb

auf

trmen jum
ben 5lb(a
}

erjf;lt,

r;abe Sutl)cr ef;rf()e

bem
2lm-.

3:ro^

fid)

l)attc

beigel;en

laffen,

ijobtenbctte feierlid) beErftigt.

ijt

3Rod) fr()er

f)anbe( in ^alle wieber aufiufrifd)en

l)atte

jugleid)

feine djrift gegen

ben SominiBaner,
ber
ed

er einen
fo

Pfarrer,

ber

fid)

erel)elid)t

broftu (5atl;arinu,
bie ef)rc
SUbltt

erfud)t

ftatte,

()atte,

be ^apfi, fowic ben unb einige anberc 3rrt()mer ju er

om Primat

bi bcrfelbe feine

lange in efngni feigen laJTcn, ^vm wicber oerftoen (;attc.

49) S. IS. XVIIl.

1301.

llllb

S.

S3r. 0. n. 1.

Nro.

47) 2. SB. XIX. . 1809 f. 48) . 5r. n. n. D. II. Nro.

CCCVllI.

CCCLXXIX.

50) S. asr. n. a. D.

U. Nro. CCCXXXIV.
=-i:>

19

146
emprt 6cr
l>rof;tc,

fntl)na

^ibm

mitf

Witkin.

^ ^

bicfc c^rittc fe^te 2utf;et; eine @d)Pift auf wiiix ben Abgott ju Spaik unb

fei;

(id)er

nun on bem ^im, will nun fr mit! fei)n unb burd) bic aif. Blajeflt ben
foll

wenn in urfril jenen

f(t)nben

D?i5nd) wol)l

^anbct nfcf)t fofcirf) ab{tee, fo motte er ben vuel aiin SBert an3eien. 3u biefev 2Bar:

aber nod;
tl)un,
gefc(;en

bmpfen. Da taffe (5. . n. wiffen,

id) gefd)ef;n,

ba|3 id) will

wai

d)riillid)e iebc forbert,

nid)t an

nung Oejttmmte
fd)(T(fd)cn Spf

il^n

iit (d)onuti8 fleflcn ben

aud) bic ^llifd)en Pforten, fd)wcige

ev

md)tc

bte

rcff;arten.

unb patatin, nje(rf)e rictficn, ecngenanntc @d)nft norf; ju ein 23nef an im urfrften

bcnn UngeteOrtc, ppjlc, arbinvil unb Si* fd)fe. 3d) wiir^ wcbev leiben nod) fd)wei'geu/, ba^ ber 93ifd)Df on SKainj fotltc orgc*
ben, er wiffc nid)t,
Unterrid)t jU tl)un,
ober il)m gebhre
nid)>t,

lautet

affo:

steine wiUifleSienfie fcpcn @. .O.^orf)*

'wrbiflfier,

wenn

ein

armer

sJKenfd)

&i

i)at

Di}ne

tem, frifdjen

gnbiflllec $etr jutjor! Sweifd w. . n. in u cbad)tni|?, wie id) an dm. .

oon if;m begeOrt unb wolle borf; wof;l barum wiJTen, unb fred)lid) fr unb fr fal;ren, wenn
ii if;m

. jweimal latcinifd) 9efd)ricben, ba^ erfle im Slnfang beg.rucnf;afticn Olbla^/fo unter

@iv.
i\.

man mu

treulid;

. 5Ramen auSginfl warnet/ micf> aixi

ben
wflen,

barinnen

id>

elb tragen foll. nid)tbe @d>impf; anbern baon (Tngen unb l;rcn. 5ft berl)al6 an @. .n. meine unter* w. wollte ba arme 93ol tl;nigfie SSittc,
uncrff;rt

Wv

d)rt|ifid)er Siebe

unb unberaubet
Sffiolf

laffcn, ftd)

einen

etiiteengefe^et

erff;rifd)en,

93ifd)of,

nid)t einen

erjcigen.
aiblafj

@^

ifl

8c(bfd)tiflen ^rebiflern

unb ben

fe^erifdjeh,

lautbar genug worbcn, wie

berei

lauter S3

abcrglttubigen

23d)crn. i)atU mficn ben ganzen

6efcf)eibenf;eit

flefattcn,

Unb wieivDf^f id) trm, wo mir Uns auf @w. ^. . trei

mit
augebrucf

unb Xrugerei
foll

fep,

unb

allein S^rifiu^

bcmSolf
nid)t

geprebigt werben,

ba(5@..n,
entfd)Ulbigt

mag

burd)

Unwiffen()eit

ben, al auf ben, ber @ord;eg auf feinen 9ta

werben.

men unb
fd)rieben
,

SBiiTen

Oanb^abt,
ben

Q\ . n. wollten eingebend fcpn bed ain*

tem Xitel auf

Spaufed
(Six>.

feijerifd)en

f;abe id) bod)

@w.

93d)ern ^t. . unb be

8ebad)t,

bem weld) ein greutid) Seuer Bleinen, i"ierad)teten gnttcin worbcn i^t ba
fang,
afleaJelt fo fid)cr bafr

mi

ju aSranbenburg

)erfd)Dnt,

ti)t f(d)c

a$ Unuerilanb

unb Uner=

einige
lid)

arme

58ettler

war unb meinte, ber wre bem 5))ppiT unermes

faf^rung,

burd) onbere

falfd;en .C)l;ren6lfer
8c(;nflt,
ift

uerfOrt,

wie m;i|: ^. . WDf;ln>iffenb.

an m\d)6 id) mid) allein mand)er ?OTf;e unb efaf;r,

@w.

unb nel)mc unmgtid) Sing Ott iai Urtl)cil getroffen, bem Vapft mit allen ben einen brig gnug JU fd)affen gegeben, wiber unb ber aller
ju

gering

fr.

^od)

l)at

^
Sanf
9)?al

f;at

ober fold;c meine treue 83ermal>s

Selt SWeinung ba^ piel bal)in 8efl)rt,

ba^
ifl,

nung @ptt unb

erlant.

@w. . . Unbant fr 3d) l;abe nun jum anbern

bei

bem ^apfl

fd)werlid)

wieber ju bringen

auf untertOnigj^e gefd)ricben, mid) erboten, Untcrr{d)t i>on @w. k. . iu nel;

wirb aud) tglid) rger mit il>m, ia^ man otte 2Berf Oterin ju greifen ermag. S)cr
felbieDtt lebt nod), ba zweifle nur Si^icmanb

men;
vid)t

ifi

mir eine

l;arte,

unartige, unbifd)fltd)C

unb und)rifHid)e Slntwort werben, bic Unters mir ju tf)un, auf l)f;erc ewatt gefdjo
ben.

baran, fann aud) bie unfi, ba^ er einem Sarbinai oon SiJtainj wiber|lef)e/ wenn gteid)
oier itaifer ob if)m l)teltcn.

00

beun nun

iie

^wo d)riftcn

nid)t

fonbere Sufl,
bie

bie f;of)en

r f)at aud) bt> Gebern ju bvidstn unb

,

laffe id) bennod) nid)t ab, will bem angelio nad) aud) bie britte SSarnung an @w. . . auf 35eutfd) t()un, obi l)elfen

gc()Olfcn/

l)od)mtl)ien,

erflorften ^f)araone^ ju
bitte
id),

bemtl)igcn.

Senfelbigen

wollt

w. . .
feiner J;unft

nid)t oerfud)en/

nod) t>crad)ten,

wollt, fo berflfiTgefJ,

nocrpfIid;tete SBar

ncn unb gleiten.

Ont

ie()t

e. ^. n. ju alle wieber
ein

unb ewalt ift feine Wtaa^. @. . n. benfen nur nid)t, ba^ utf)er tobt fcpj er wirb auf ben Ott, ber ben^J^apfl
gebemtl)igt Oat,
fo 1vei

aufcrid)tct bn Slbgott, ber bie armen,

faltigen ei)rificn

unb

frl)tid)

pod)en,

um

bamit
fd)irfte

frei;

iJffentlid;

elb unb eeie bringet, betnnnt, wie alle unge

3;e()cl gefd)c()cn,

unb

ein piel mit

bem

(Jarbinal Don Kaini

3;()Ut

Sabcl, burd) ben

nid)t

anfaf)en, bcffen fld) nid)t iele perfel)en. lieben 93ifd)fe ^ufammen, 3ungl)errcn
il)r

mget

fein allein

fonbcrn

Ui

93ifd)of oon g)tainj

?0?utl)wtlle gewefen ITnb,

ber aud),

unange

fcOen mein 95erfd)onen, il;m ba^ allein ^umcf (Si bcnft iclleid)t <S. . n. id) fen will.
'1=

bleiben; biefen eifi follet ir nod) ntd)t fd)wei8en, nod) tuben; wiberff)ret eud) aber ein @d)impf barau , bef; il)r eud) jeljt nid)t
oerfel)et, fo will id)

eud) l)iemit berwarnet f)abcn. '

^<**-=

'^

^rfU$ pd),
fttum
rttigefagt:
fep

(d)^tssi ^a}\i\ii.
ben.

147
id),

?'

e/. n.

enblid; tinb f<f;riftftd)

to nirf)t berStbgott vi'rb abgetOan,

ttridjei; 2ef;t;e utib c^tt|1(l(et; <Se>

nid)t
fd)fe

d;weigen werbe wrbe gefingen,

fot

n{d)t,
id)

unb ob mir
i(;r

f^offe

borf),

23i

mug

id)

euer Siebrein

nid)t

mit grcuben

(tgteit ju gut mir iai fnlfen eine ntOigc/ btioenbc unb unermeib[(c()e llrfarf)e fci;n, @. , n. wie ben JJopjl i5ffentlid) anauta
f>en,

Oinau^flngen.
ocrtirgt,
fcie

3f)r r;abt fie nod) nid)t afle ghriftu wibcr eure abgttifdje

Ilpvannei erwedft ()t

5?ierauf bitte unb warte id)@.. . fdjreunige Qintwort inwenbig 14 3;agen, bcnn nad) beflimmten 3:agen wirb mein $Sd)rein wi>

fDldf;em gvnef;nien frf^rirf) einaureben,

arten
fcf;of

otigen rewct be ^ei^ef^ ouf ben 931= ju 0?(iina a treiben unb fter 9Bcft an

auaeien ben Unterfd)ieb aivifcOcn einem 93ird)of

unb

SGBolf.

a mag

fid)

wiffcn ju rid)tcn

unb a

Onften.

@. . . barnad) 2Berbc id)

bcr ben $8er

ber ben Slbgottau Spaik au^gef^en, wo md)t, fommt eine gemeine 2(ntwort. Unb ob biefe

d;rift

wrbe burd) . . n.
nid)t au

9fjatf;rcutc

erd^ten, fo wirb einer

d)ter luiber

fommen /

crad^tc/ te Sefja f^t. 3d) Oab @. . . genug i>ermaf)nt, e^ iil f^infort Seit nad) t. <Paulu Scf^re, bie ffentfidjen Ue6ertf;ter or ((er Seit 5ffcntHd; ju berd), a" erlad^en unb au (trafen , bafj Ue aurgcrnt werbe ton bem flieid)e ottei ge trieben. 3um 3(nbern bittt id) , @. . n.

unternommen, H^ ft'e wi id) mid) be|5 nid)t

fd)of feinen

^anben fme,
foft ein

raffen aufwarten.
93i

atOreute foften treu fepn; fo

tigen

^of orbnen, ba or tOn fomme, wa oor if)n fommen fort, ott gebe . ^. n. feine nabc au rcd>teminn unbQBttten.
egeben in meiner 2Bflenei;<Sonnta8.

m)

bem $ag Catharinae 1521.

wofttcn

fid; entfjartcn

unb
nf
e

bie^Priefler mitgriC'

ben

raffen,

bie fid),

II

f d;

f)

1 a

me

ew.

i?.

n.
unb untertr;niger
^')."

ben,

in ben cOelid)cn

@tanb begeben
berauben,

^aben,

wifriger

ober jDoffen,

nid;t

(le

Ott gegeben r)at. intemaf <S: fein ^ug, runb nod| 3fjed>t mag anaeigen unb lauter mut(;u,n((iger greoet einem 23ifd;of
nid)t geaiemet.

ba^ if;nen M. n. be0

SWart. Sutr;er

2(uf biefe d)reibcn crtf^eirtc ber urfrft

forgenbe arntwort:
()ab'

ia^

tf;r

fo

SSa f;ilftbod) eud), S5ifd>bfe, fred) mit eroalt faf^ret unb bic
ivottet

euern SBrief,
(5atf)arin,

Sicber ^err S)ctor, weld)eg S)atum fi:ef)et

gerefen

id)

am
unb

Sage
au

empfangen unb
gftnarid), bie

cracn ber eud) erbittert unb

nod^m

nabcn unb
mid) aber
fo

aKem uten angenommen,

Urfdd)
fcp rngfi

get lueber rfad), nod> 9ld)t cure Zi)\xni bc= weifen V SBa^ [ffet i6r eud) bnfen? epb
tl)r

ocrfef)e

abgcfleftt,

eitef

nien roorben? SBiifet nid)t,

bix^

iganten unb ^imrobe bon aSabpfo* tf;r armen &mte,

Sijrannei,
bicwcif
fie

wegt

f;at.

cud) au ford)emd)reiben be Unb tvi mid), ob ott voiU, ber=

geitart Oa(ten

greoef,
()at,

nimmer
ntd;t

men,
flef)t,

@d)ein

ba gemeine cbet
2ic cifet

tjerfiert,
il)V

unb eraeigen, aU einem from unb d)riftrid)en Srjlen aU' ars weir mit ott nabe, frte unb
gei(irid)en

mag

fange befTefjen ?

au eurem
ferbfl.aft

SScrnunft erreif)et,
bitte

barm

id)

llnfalt al^ bic

Unftnnigen, ber cud)

lutrb!

unb
fefbfl

raffen

bitten wi.

oud) treuUd) 35cnn id) oon

id),
,

au frf;e

kommen

mir

nid)t

oermag unb befennc

bojj
id)

. . n. feOe barauf, wirb fofdje nid)t abgejlefft, wirb ein erd)rei fid; ani bem

id) bin

ntl)ig

ber

naben otte

wie

benn ein

oangelio ergeben unb fagen, wie

93ifd)i)fen gejlnbe,
bajj
ft'e

fein e

ben

H)U

93affen auuor

au^

tf;ren

2(ugen

riffen,

unb
fic

biffig

wre, b a

ji

armer, fnbiger 93?enfd) bin, ber fnbigen unb irren fann unb tiigrid) fnbiget unb irret, lugne id) nid)t. 3d) wei^ wol)i, i(X^ ol)ne iie nabc (Sottet md)ti ute an

bic 93ifd>fc
fid)

auoor
cf;c

tf)re

Spuren oon

mir

tfl

unb
,

treiben,
i)on tf;ren

fromme f^eweiber

otf) bin
mef)r.

id) fowof)( ein unnf^er, fUnfenber ar^ trgenb ein anberer , wo nid)t

auoor

3d)

bitte

bef)ten,

ef;emnnern fd)eibeten. . n. mHn fid) felbjl mir unfl unb 9iaum raffen a
,

S)a

Hb

id)

auf euer cftreiben gn-

<S.

biger 2of)rmeinung nidjt

cud)

wodcn bergen, enn nabe unb ute um S()riflug wifren

bin
id)

50?ir tfl n{d;t fiieb nod> ujl: in fd)weigen. e. . .< @d)anbc unb^ Unef;rc, aber bod), wo nid)t 2(uff)i5ren tfi, Oart au fd;cinben unb

au

eraeigen

widiger,
ber

benn

willig.
id)

93ruber[id)c

unb

d)rifHic^c

trfe fann

wol)r leiben, f)offe,

barmeraige, gtige

feine SBaf;rf;eit a unef^rcn,

6f>riften fd^ulbig,

bin id> unb alle an otte @f;re au f;arten,

Ott werbe

Ijierin frber

nabe, trfc unb

obgreid) a((e SJert, id; fd^weig ein

armer SWenfri;,
51) S. a^t. n. a. D. H. Nro. CCCLIII.
3?"

tdn
im-'

garbinar barob mte au d^anben wer

148
,

gnH)sx |>bftt

tttt^

IPtrkjtt.
nimmer crfannt unb bod) inbef unb fatfd)en
ber 6d)aben

ebulb t>erretf>en, feinet SBien in bcm unb nberm ju (eben,

bie aBaf;rf;eit fen

wegen

foid)er @d)meid)etei

atum

Spaiit,

am Za^t

Z()oma

SJpoflDri

gifld)fid)t

angenommen wirb,
ittfo

Knnp 1521 5((6crtU^/

manu propria S^)."

erutf)ee
titd)t/

fep gcf;eitt.

wirb

crfttt

ba SBort 3erc
lln

mi
35iefe StntiVDrt befncbitc

,/fic

trjlen
(Tc

mein SSotE in it)rem

gtrf,

ba
:

bod)

i)citic

er ftd) Dcruf^tgt,

wenn

ntd)t S'

wieberum
tigen,

e gering ad)ten foftcnj" unb fie flrten bie ^nbe ber aSo^fjaf
fid) ja

briciu apito,

bcr

6ei

bem urfrjlen on
burd) fein beigereg
e(jterec

ba

gj?atnj f;Ddjgead)tet Dar,

93ot)eit."

3d)

Ooffe nid)t,

91iemanb beMjrc on ba wir un

feine,r
je

auf

te @d)reiben iOn erflimmt ijattc.

(>atte

fotd)e 2Beifc erjeigt ()aben,

if;m timlirf) roecn feinet djreibcnl an ben ui'fvftcn SJonwrfe qemad)t unb e/ uert, ba $So[B rgere fid) baranr roenn man fo f;eftig um fT( beie, banebcn ud)

ia^ man unS knnte orwerfen, wir ()aben ti an ber Siebe/ ik @d)wad)en aufnef^men unb ju butben, festen
(ffen
}

aud> mangelt ii un* nid)t an @anft

unfer SDBort bittigt

mutf;, tigl'eit, griebe

on bem urfrftcn; unb

fie

fid)

feibfl

flerOmt,

Semanb
tann

unb greube, wenn unb bod) nid)t

Sir finb in

f^aben ein bequemere^ unb iid)CterS ?Otit' td jurgrberung unb Slubreitung bc*@an gutfjer gefium^ gefunben unb bergteid^en.

fogteid)

oflEommen fepn.

wifd)en jufrieben, wenn er nur bieSBflf)rt;eit erfannt, if)r nid)t wiberjlrebt, nod) fte er

fprd)
13.

in

S'anuar

einem 93rief an S}?eIand)tf;on ttom 1522 feinen Unmutf) Oierber,

bammt
a\xd)

f;at.

ffia (jernad) get()an wirb,

ifi

ein Serf ber Siebe,

tt)e,

foivie

feinen SSorfa"^

SSerbieniV ju

ani, bem apito nad) antworten } wag er benn aud)

mai

weld)e ermahnt, ba er er erfannt t)at. SBenn bein

fdjon ier

Sage barauf augfu(>rtc. r erf)ef>It im eingange ntd)t, nie. feOr apito irief
ben
ben

arbinat biefen SBrief on ^erjen gefd)rieben i)atU, lieber Ott, mit wetd)er greubc, mit
wctd)er emutfj>
fatten

guten
be

inbrucf,

wcfd)en

ba

d^rei--

gefd)Wd)t

ribifd)of f;ert>orgebrad)t/ roieber fjabe, weit er d)Bnung unb ^ady-

fid)t empfef;Ie,

wo

bie @f;re be

eoangelium
fei;

wrben wir iOm ju gen unb un nid)t wrbig ad>ten, ben taub inb nid)t aud) wir feiner ge ju fffen. eine ^efe unb unfltige rube ber nbe? er nef)me nur ba2Bort an unb wir wollen un ciU
feine ned)te beweifen. 3lber ju be# nen, TOetd)e bie 2et)rc unb ba 3tmt be SSort erbammen, ober erad)ten, ober li(lig er=

barunter
fd)ieb

(eiben

wrbe,

es

ein Unter

iwifd)en

einem
ber eifl

SO.riflen

unb

einem
jlrafe

d)meid)rerj

ber SBa^rfjeit

unb fd)mcid;Ie nid)t, auf ba0 bie 3a^rf;eit frei, ffenttid) unb rein ba Selb bcOaupte. eiter fe) eg ttwai 3(nberg, bafj man bieje nige, wefdje man geflraft i)abc, mit ^i)d)fler

folgen,

f;aben wir weber

roieroo()(

nabe, nod)

Siebe,

nod) unfl,
Siebe
ift,

aud)

bie bie l)d)flc

iOrer SButf;

allen jvrften

unb ottfo(TgEeit mit unb SBeifen ju wiberfief;en."

Sanftmut^ anncf^me, bulte, unterft^e

d)eei

fol

gehre i(um Seifpicf ber iebc unb ^flid)t, nid)t ium Sienfi be SBort^, benn Sfjrifiug,

5))rtefieret)e
nifl

?Rad)bem er i(;m aud) in S?'\n^A)t auf bie ju emtOe gefhrt Ijat, wie we
aufrid)tig er fid) iabei

benommen, inbem

nad)bcm er Sitte aufg l^eftigfle geflraft wnfd)e er bod), if)nen eine $enne ju unb fie unter feine gfgef ju fammeln

f;abe,
fe)n

er

gegen einzelne gewaltfame ^aaregeln ge biigt, w()renb er fo ielc s. v. $uren ju

ie

.^atberfiabt,
fod)ten

Wam
unb

"nt

Siebe trage atle, bulbc alle, Ooffe afle*, ber taube aber ober ba SSort feibc gar nid)t, fonbern jlrafe unb erieOre, ober wie Seremia
fage, jerbred^e, jerflre

gctaffen

l^abe,

ff)rt

SKagbeburg unange er fort: 3d)

,

will fd)weigen
in

jufrieben fepn

wenn

if;r

SuFunft Beine

l)nlid)e

Jprannei mcf)r

er

fmd)t

fei),
ifl

3
ba

unb wer bc $errn ein anber Sing,

jerfireue,
SffierE

unb

er

fud)et
(ffet.

lfjig

tf;ue.

fdjrcibt er weiter,

unb bie Sef^re ber otlfetigfeit frei SBenn it)r nid)t ben einfad)en ef)ri|lu beFennen unb if)m folgen wpflet, fo erfolget unb
fr
treibet wenigjlen eure 3tngefcgen()eiten

toben ober gering madjen unb ein anbere, baifetbe mit te unb QWitbe f;eiten.
gafl.er

td).

OTan wufj juerfl fagen, voai 9^ed)t unb Un red}t ifi, barnad), wann ber 3uf;rcr ci ange

ienfi Feinen

onjl wollen wir ni in unferm Saum anlegen (ffen unb bie

.

SeOrc ber ottfeligFeit

fed)ten,

mi

allen Grften er

nommcn
^autu
nc(;men.

'()cit,

fott

fagt, ben

man tf;n bulben unb, wie Sd)wad)en im tauben auf

mag $imme(

ober erbe, ober ^tte

baran

eine Oieinung aber bewirft;

XIX. .

H^

rgern ! Der(>albcn f)fti1: bu an 2ut()cr wie immer einen untertOnig gefjiorfamcn ned)tf fo lange bu ein Sreunb ber ottfc
fid)

r,2)
<.-.,<

9.

5B.

661

f.

ligFeit bteibll,

bagegen einen offenbaren SSer |,

-{'H

HM
(rfte |5ttdj.
chtet;
,

^fd)te ^a^xUi,
bic nod) leben

149 ?
genieen
,

fahren wcbeft, mit

ju treiben,

wenn bu mit betnem Qatbimi fort bcm SptHi^tn einen pott

unb

f][e

ben 5lrmen

miit\)t\itzt bcrgleid)en biefe

Snb

^md)t
\x>i>^l

\)<xt,

umma,

baOei fo(W bteibenj

um

aud)
2)ie(5

unter

bem

Sibel,

wie bu

weit.
SBof;t*

fere ie6e tjl bereit fr eud)

ju jlerben. 2Benn aber ber laubc angetaflet wirb, fo wirb un

aiugopfel ongetaflet.

tfiatigifeit, bie

wre eine be grflen wrbige iOm ben $immet ffnete.

2B

ie Siebe mget ir aftcm pott ober aiitt Orc ufe^en, ben tauben aber unb iai SBort WDen mit on eud) ongebetet unb fr iai affterOetrigflc ge
fer

aber wirb biefe burd^ if;n geflrfte otttofig feit fr ewinn bringen *"*) ?"
sRftf;mtid)cr

bagegcn benaftmen

(Td) bie 5lU5

gufliner in 2Bittenberg.
flen
,

Sie waren

bie r

unferer 2iebe erfeOet euc^ ae, anfern tauben ber frd;tet ju aen
f;alten

f;aben.

3u

xot\d)t bic

on Sut^er in feinen @d)tif

ten

niebergctegten 2tnfid)tcn

Seiten.

bei i^ren tird)tirf)en

icf)

unb runbfi^e @inrtd)tungen in Stnwen

2>einem arbinal werbe

tcn,

nirf)t

antwor

wdlid)
fann.

nid)t mitten burd) rid)er e^en

unb

bung brad)teni namenflif ^oben fte bie Pri ^ii Sut^er auf pats ober SBinfetmeffc auf.
ber Sartburg bie

2tufrid)ttfett ober ^eud^cfei

tabe(tt

wcber foben nod> 23on bir aber wirb er ben eijt o wie id) aber tson gutOer^ ernef)men.
eine

unbe

f)ieon erf)iett, wib

mete

er

i^nen feine d)rift t)om S^ibraud)

(Si> ifi

ber ScfTe.
lid)

mir mnbfid) unb

fagt er
25.

fcftrift

feiner 3(ufrid)ti88eit

gewiffere Ueberjeu

tunb worbcn,

in

feinem Sueig
lieben

ung
if;m

f;abe, fo werbe id) nid)t fumen, mid) anj ju gjjen ju werfen unb ju fegen,
fet;

nungfd)reiben
93rbcr/ ba
in
if)rer
if)r

00m

SRooember ")

gebe wof;lrmein ^abriciu unb

erftd)ert,

or aften V\t @rficn fepb, bic SSerf^ammtung ben SKtbraud) ber

bag meine efinnung geflen

ifl.

3)ie ffte fcfbft

ifl/

\r>k

bid)

aufrtd)tt9

fief;cfi,

wid)

Steffen f;abt angefangen abiutt)un. Unb wies wof)t mid)'* f)od) erfreuet f;at at* ein Serf,

tig

unb

Zeitig

unb

ir)r

muffen wir un wctf)en,

baran
wirfct
f)abt,

id; fprc,

bamit wir nid)t

mef;r Heben
,

bic SBrber ober

d)wc(lern

unb
f)ab

if)r

ali SOriflu ^^)."

ergriff
if)n

id)

ba ba* SBort Srifli in cud) c nid)t umfonfl empfangen jebod) baneben aud d)rijilid)er

Um
Sifd)

biefe Seit

bie ef)ttfud)t

Siebe, bie nid)td unterlt, groe

i()r

orgc,

)>(n^

nad) SQSittenberg fo mttd)tig, ba er |te nim^ mcr unterbrdfen fonnte. einmal fag er am

nid)t atte gteid)er Seftnbigfeit unb gutel ewiffen ein fotd) gro merftid) ing ^abt

plijtjrid)

ebanfen unb brad) bann aui : ad), wer ju it* tenbcrg wre!" rWcrand)tott wottte mand^ ma( Eteinmt^ig werben; if)n aufaurid)ten gab fid) nun 2utf;er aCe ^Kfte unb fd)rieb aud) an patatin, er md)tc ftd) bti bem urfr
in
tiefen

angefangen.
fd)iJfc

in bic SBorte

unb

5d) wid fd)weigen, wie bic S&v. Pfaffen 95aat bie cwiffen ber

x\\ toubcn t^Wd) erfd)rerfen, je^t mit pp|lfid)en S3uften, je^t mit Sibta, jel^t mit JBruberfdjaft j ber ff)et bic cf)cfid)en Dric*

d)wa(ftcn

fier;

ber t^ut bie, ber anberc ba* SBunber,

ein 3eglid)er

ba^ Jener in feinem ^paufe feinen SOJangel reibe. SDarbcr jebod) uerte
flen

berwenbcn,

unb

ba Qtergfic, ba er fann.
fo i^r

SQJad,

wirb aber gefd)ef)en,

in

ber

er ftd) mi^fftig,

HQ man

inSBittenbergnod)

ganzen 5Sett
ben
atte

toon atten 9)?enfd)en,

aud) pon

immer ber ia
ad)tet er

ppfirid)e ffiedjt

kk

ungc*

Stammen bergeben f^abe. Gufiu Sona war iu biefen Borfefungen

ben

ti

frommen, fingen, Oeitigen unb weifen, $of)n, d)ma(, Saflcr unb Unehre reiben

unb be^og bafr einen %{)t\{ feis ne ef^art.) Dlan Witt, war feine ^th nung, iai ppfid)e SRed)t ganj abfd)affcn unb
erpf[id)tet
Vxi grflen

barum,

werbet unb atDttctflercrgead)tet werben, H^ \i)t aiUixi unb euer fo wenig aik
geifitid)e

unb menfd)rid)c rbnung wiber

atter

einmal ba^

4>eri faffen, bie

btction

unb Senfuren

beffcrben

in

if)ren

Surig San

genfd)en SSernunft jU oernbern eud) abt unterftanben ? 35enn ti ijl gar ein merBlid)

ben gar abiutf)un. Jttd)t minber un^ufriebcn war er ber \)k bortigen 25omf)erren wegen
if)re

gro S)ing, einer fotd)en rangen ewD()nt)eit unb atter 50?cnfd)en inn iu wiberfircben,
tf)re

d)ertwortc

Urtf)cir

unb
ford)cn

SSerbammcn

f)artnc!igen a3e()arren

an

abergriiubi

gebutbigtid) JU reiben

unb

turmwin

Seinungen unb wegen if)rc^ tgerlid)en Sebenj er fd^rieb baf)er unterm 22. ^^ooem ber an patatin: ,/.0 bafj bod) unfcr Jlnr*
fd)en
frft fein wittenbcrgifd)eg 58ctr;aDen aud) ab-fd)a|ftc

ben unb Seften

3d) wei wof)t

fcpb,

unbewegtid)- fiittc ju flehen. fo it)r auf ben getiS gebauet

ba eud) fein Ungeflm ber 2Baffer unb Binbc fd)abett fann; fo if;r aber auf bem anb

unb

bie

infnftc nad)2(bgang bercr/

54) 2. SSt.
rt.

n.

D.

II.

Nro.

CCCXLIX.
=!

53) a. !Br. n. n. D. H. Nro.

CCCLIX.

55)

Der

fntcinifd)c Ztft t)nt 6en erftcii 9?o.

150
ftefjiet,

iTutljfr
cucf) ein efd^ivinbec;

ibm

nn'if

Whktix,
mi(( id)

witb

^xo^tv gatt

3)arum
a3d)rein

kgepen.
3cf)

mad)en, ba

on ber 9e ein eigene^ aud) einem 3eglid)en>

empftnbe tglid)
ijl,

6ct

mir,

wie

gat;

wer ba

mi((, fo(( n^tid) feijn,

benn
id)

id) fef)c

fd)wei* e^

Ianflnjf;t;te ewiffeti,

unb mit

menfcf)ncf)cn
)

a^ungen gefangen,
unb
f;eir.

aDjutegen.

wie mit

biet grolser gj?f;e

SIrDeit, ad)

Dor^in ba on gffd)rie6en f)a6c, nod) nid)t genug 6eme gen, barum, ia^ bie SSifdjfe bamiber fire(>en,
mo(){, ba|) bie

meine 58d)er,

itd)

flegriinbete

cf>tift i)ab id)

mein

auf ba/

fo

oft

Hi ort
baffeitiige

ber 2Ba()r^eit er

eigen eroilTen faum fUnnen rechtfertigen, ba^ icf) einer ((ein roiber bcn ^apfi (;a()c brfen
auftreten,
i(;n

neuet, erf)Oben

unb

mieberf)oIet werbe, fo oft

bie ^apierf)enfer

unterbrrfen unb

fr ben 5(nticf)rifi f;arten

SBie

bie

erbammen.
ten,

2ir fo((en aud) ben ^perrn bit=

.ifdjfe fr feine 3(pojter,

bu ^oOen,d)U(en
oft
(;at

ia^

er

SerHeutc in feine
ba
ft'e

mbte
ifl,

fenbe,

fr

feine

.^urenf;urer!

mein

unb

feine @ngef,

wegne()men
oie(
ie<jt bie'

bie 2(ers

^erj fleiappe(t, mtcf) gejlraft'nb mir orge orfen i()r einig firE|le ^Mrgumcnt ; in bifl a((ein f (ug ? o((en bie anbcren aik irren

gerniiTe, beren
S>teid)

je(junb

fef)r

uon bem
or

otte.

ifl

roe

()anben;

wenn wir

baffe[6fgc

fnnten wegnel)

unb

fo eine

wem

bU'irrcfl

lange Seit geirret (;a(>en? SSie, unb fo ie(e Seutc in 3rrtf)um

tt((e

men,
bern.

fo

Ratten wir nidjt ein weggenommen,

erf^reft, ivelc()c

ewiglicO

uerbammt

n)r*

ben? S3i fo lang, ba mid) er;ri(lu mit feinem einjigen, gewiffen SSort ()efeftiget unb
()e(ttigct f;at,

runb unb $oupt ifl a((er 2ln er err Sefu jlrfe unb bewahre cucrn inn unb ^er^en in einem wa()ren, red)ten, ungebid)teten tauben unb giJttttdjer
wei( c ein

bag mein

5?erj nid)t mef;r jap

Bebt.

2(men

3(u^ meiner Sften,

am

5:agc

pcft;

Sirgumcnte ber Papifien o( ein fteinern Ufer mibcr bie Se((en

fonbern
ftd) roibcr bicfe

eatf)arin s)," 3n ber @d)rift

er gefagt f;at, er

felbjl fe^t Sutf)er,

nad>bem
biefer

unb if;r Sruen unb trmen uer(ad)t. Unb barum, b|3 id; iie^ in mir empfun ben unb 6ebad)t, ,(;a6e id) eud) biefcn meinen Srief moCfen jufd;rci6en au 2:rofT: unb trfc ber d)road)en, bie fo(d)en trm unb e matt be 2Bibertf;ei( unb ber erjagten e
ttufief^nt

EBnne unb wofle bei

'Bad)e

nur
()ei(.

((ein

auf iie ef)re 3efu e^rtfii

unb

bie

djrift fe()en, bege()re aber gar

alte (Bebv(xd)t

nid)t auf bie itird)eni>ter, octoren, 3(fabc

mien,

^erfommen,
ju
adjten,

unb

ber

g(eid)en

wett((iuftg

aueinanber,
|Td)t

3)enn ei mujj nid^t tragen fnnen. mit fo(d)en emijTen, (auOen unb SBertrauen gef;anbert werben, ia^ mir ntrf;t (iein iie Urtf;ei(e ber ganzen 2Be(t ali treu unb preu
miffen

ba im neuen ^iellament fein uer(id)er, barer ^i^riefter meOr fep, benn nad)bem
flu
fid)

6()ri

fetbft

fiir

uni unb

((e

geopfert,

(1. Detr.

2, 24.

3,

18. e6r. lo,

14), fo fep

ad)teni
ijeufet

fonbern

baj3

mir im Sob

iviber ben

nun b
unb
fte

5priefiertf)um ( ein geifi(id)e^riej

unb ae

feine ^(id)t, aixd) gegen

eridjt otte ju flreiten efd)ic6t fepen mit 3aEo6 Ott burd; einen fo(d;en ftarfen

bem unb

(lert()um ud) ((en

wa()ren e()ri(len
i.

e()rifii

a((e

mit

Sf)ri|lo ^riefier b.

gemein inber
iie

()d)flcn 5J)riefler^

geworben,

(auben 6erminben. @iJ fnnen roo^( bie d)mad)en im (au6cn ber Bett of;n unb pott berad)tcn unb t(;un , g(eid) ali ob fie e^ nid)t (;retcri} mcr fann aber ober mag ffd) or bem !leufe( unb bem crnjien erid)t
ottc, ba er bie nid)t emppnbe, Dema^ren ? ieS(Be(t fonn nid;tmef;r, bcnn un^ e^er

Hinei anbern ^rieficr ober

bebrfen, a( Sf)rifH.

gj?itt(er me()r

Senn
,

ba^ gefd)miette ba jener wrs

unb befd)orne

5prieficrt()um

bige <)3rie|^er be otte 93aa( (@mfer) auf

red)t crl)a(ten wo((e, flr(je

SBorte be 2(pD|le( jjetru

a((e e()ri|1en

^ufammen orbem L, 2, 9, iai auf

unb
fie

Ungtaubige

fd)e(ten;

ju cijern

fann

fep ei

ben

un nid)t mad)en. Unfere emiffen wer un auf mand)erlei SBeife ju nbcrn ei cor Ott mad)en unb emig erbammen fep benn, bo|} (Tc mit bem Oeiligcn, (larfcn unb maOr(;aftigen 2Bort otte$ ft((ent(>a{()en roo(;( oermaOrt unb befdjirmet (tnb, ba ifi,
,

ber

2)arum belogen werben muffe. aud) nid)t mit a((er 5prad)t unb Pomp ppfl(id)en 9effe unb biefe iei Seufei
!3:eu--

gufaij, bie papiflifdjen ^rtefler aber be

fet^rieper, ber 2Be(t puppen unb be^papfi

(Kreaturen, obann wibertegt er im jweiten aOeite bie 2e()re ber rmifd)en ird)c oon ber ben infcljungwor gjtelfe unb beweist ten, b t>ie sOTeffe (ober tai acrament be

mi

auf

ben einigen
ber
i(t

5-e(

gebauet.

Unb mer ha
unb fann
betto--

t()t,

ber

adjen gemi

2((tar^,

benn

9)?e|re

ober

50?i(Ta

fep g(eid)bes

nirf;t fehlen,

nod) manfen, and) \d}t

beutenb mit ber

Kommunion
II.

ober gcier be^

gen

werben.

o(d)e gemilfe,
^--^

un6etrg(id)e
56) . <Bv. n. 0, D.
-"

Sefiun
^^i^ ^
-

fud;en unb begef;ren mir.

Nro.

CCCL.

- ^

I
-p-:r>i

I
f>ei(.

(^tfusi ptt4).
5(6enbmrtf)I^

S^i^ii^^mui,
fc;,

151 ?
on biefem

ewefeti)

fein

Dpfet

eine gemeine djrifttidje Uenberung

i)ciqen

wifc

weOrfci(f)en vilribenj

fott:

Otcjauf fttf;rt ec iMivoiH benn mit bicfem ffem enufl

bod)

Sefloment au madjcn, fo woen wir Diel t(iun, bajj wir in einem ted)t''

fam ngejeigt ifl/ ba bie gjieffe ntit JBctrt gun ber flanken SSJeft ju einem pfeuivtbet ba e-angelium, ibci; ben fau6en unb wi= \)it bic ic6e emocOt wrben ifl, fo foen
wir/
e^
bie

rauben einiger ge^en unb weniger fnbigeU/ ob wir P{efteid)t jute^t mit ben 3rren ben unb 2(uerw()ftcnmd)ten fetig werben*').
fd)affenen

cgcn bad nbe be 9toember^ I52i un*

ternaf;m 2utf;er in afler tiffe eine Steife nad) SBittenberg, f;ieft (Td) einige ^age bei 5lm' borf auf

wiv

(Sf^riflen

fepn woffen,

gfciM'
wie

wenben, ba wir
gf;j;i|luiJ

bie SGBeife
f;at,

unb gorm,

eingefe^t

wiebcr f;crDor6i;ins

gen/

fllfo, bofj

aHein

gjjeffe gef;a(ten

am onntag eine einige werbe, wie ie^t am flertage

unb bud)te. ffe fef;r vergngt mit einigen feiner vertrautem grcunbc ju. ben ^urfrflen in feine Serlegcnf;eit ju brin*

Um

unb ias fgten fommen, bie br* unb f;ungert nacf; ber peife, ba ffnb atte fromme 6f;ri(lgfaubige, erfd)fagene unb erfc^rocEene ewiJTen, weld)c on ^er^en bt> gef^ren/ fromm unb gefunb ju werben. JDatton
gefd)ief;t/
flet

gen,

briirftc

ej?

jebod; ben 2Bunfd) au/

man

mijd;te biefen d;ritt bemfelben nid^t iu wif^ fen tOun. .^ier f;atte er fid) berzeugt / ia^

patatitt mef;rcr feiner riefe

Surd6gef;lten
Ijatte

unb d>riften

ftten augcfcOfoffen fej;n atte, metd)t ein fleifd)

tirf)e

SeGen fiiOrenj

unb maniofi

ffentlid)

baffer nod) wf^renb feine bortigen aiufentf)a(tS an ben Settern i id) f;abc an bid) nebjt 58riefen d^rif
fdjrieb

unb

burcf)

ba SSJort ben ob Orifli erfnbtgcn

ten gcfdjirft on crbben/ 9Jieffen

gebenden, in ber emeine Defen unb ii benn Uidjtd) awi ben e# banffagen/

unb

fein

ben fUfainjer stpranncnj

id)
f^offtc/

unb gegen mid)ei aei, wie

Wivien benen,

wk

fofft

etttgef;nbigt

fd)icOtenunb@piflernber2(pD(}el

p orbnen

ifl.

fr bie e ge[;rtc;

nun
id)

abev, ba id) ei ganj

3m
9eiTe,

britten

fd)(id)flen

!J:f;eifc erw()nt er ber f;aupt SScrorbnungen ber p^pfle ber bie jeigt auff^rh'd), wie fe()r fiebern

anber finbe,
fen mad;en. cntweber auf

ftiu

mir aer^anb eban

fte miJd)ten aufgefangen ober fonfl

S)enn

id) frd)te/

bem

SJeg

angelio

6f;rifl{

mit

einer

rmaOnung unb
gef;a{ten,

juwiber Taufen, unb fd)(tet 95itte an 5ll((e, bie

fie

@o burd) ien Soten erroren werben fepn. id) aber w^it iia ft'c an iid) gefangt fepen
unb
bei

bif;er SWeffe

md)ten ofd)?^

bir

gefangen
ber SSett

liegen,

um
mcr
(en

eigenen $eir^ wiKen f^infort nim um e(b ober einer anberen Urfad^c wil auerf;a(6 eine^ redjten fauOen tf;un/
if;re
toiet bcffe: fei)
,

je^t wid)ti in
id) babei
fo

wrbe mid) me^r erbrieen, ba

ba e^
SfBenn bu

befonber biabfid)tiQt i)abt,

balb

aU

miJglid) f;erau^fme.
fo

inbem e

man

erad)te ?0?en

li

nun bd

bir f;afl,

mad), ia^ bu beincr

fd)ens Stiftung
ft'd)

unb ai^ungcU/ al bajj man an biefem f;ei(wrtigen acrament ber

sOTajeflilt

9Sefd)eibenf)eit

unb

.J?tugf)cit,
bi(l, ein

um
Biti

werd)er
feijefi;,

mU
benn

len

bu mir erbd)tig

i'6ttU(i)en

ergreife,

ift

aud)

wiber ben
bern.

trom

fannjl bu bei mir nid)t ru*

bieSSJeft nid)t

mit grfjern nbcn befdjwert,

grcid) fr fein .Opfer

3d) wi(f/

ba f;eraugegeben werbe,

wenn e^aud)
wrbe,

gebrandet

benn mit bem unwrbigcn ?i)ref;f;af ten ber Pfaffen unb ocramentcmpfaf^en ber
Saien/ burd) bie ganje Sett att^ugemein. 3)a ift aber cinc^ redeten lauben Segierbe, ba
er

wo nid)t in 2it bod) fonft. inb aber t>ie rcmprarc erforcn, ober bu f)a(l: fie iurcfbef)atten, fo
wai
id) gefd)rieben r;abe/

tenberg,

wirb mein eift erbittert werben, ba id) im SSertaufe ber 3eit nur nod) ieJ ()eftiger f)ier
ber mid) f)erauIaiTe.
pierc

nabe, Jarmf;erjtgfeit unb SSergebung feiner nbe, ba(j iijn jngere unb brflc nad) ber grmmigfeit , benn biefj ffilid;e ^erreneffen forbcrt, fattigt unb er-fct eine f;ungrigc unb reerceere. S)ieS>leis d)cn aber unb bie fatt ffnb, bie um Sfluljen,
gef)re

barum unb

()iniugef;e,

bafj er

on ^per^cn

bt

fud)e

ertifgt,

2)enn wer tobte .5))a fann barum ien eijl: nid)t

bmpfen. 3d) bin nad) SSittenberg gefommen unb f)abc unter ben feflen @rg(jtid)feiten mit meinen greunben biefen einjtgen SSermutf)
gefunben, nmtid) ba kleiner oon ben 58d)= fein ober SSriefen etwai g'ef)ret ober gcfef)cn
f)at.

@f)rc ober SWenfdjengunft wiffcn t)mi^d)in, fttiget e nid)t/ lt fic feer unb gibt fie mit 3uba bem 5:eufe( in ben ewigen Sob. 2Rid)t
ba(3

S)u wirft
wef)e
ttUe

fefbfl urtf)eifen,

wie

fd)merii'

lid)

mir

bie getf)an
\v<xi

f)at.

<Si gefdt

\d}

bamit woWte

bie

SefTe

bejltigen,

mir
5Der

fef)r wof)f,

id) fef)e

fonbern bicwcif bie ewo()nf;eit eingeriffen unb

?fj{enfd)enref;re

err

ftrfe ben eijt berer,

bie

unb un^

()i)re.

wof;l

unb ai^ung

fo

flarf berf;anb
i\i,

k genommen

f;aben,

ba nidjt wof;[ mg(id)

57) a. 2.

XIX. .

1305.

fH^4.

152
rooUen
',

e>

|tttl)fr0

^ibiw

ttu^ tPirkfit.

untenuegg, burd) ber Unfern Unfleiogen^eit bcunruf^igt, mir orgcnommen

td)
feirf)

wicmo^I

tommcn unb mit

ainfang an

waiid;erlct rdjte

on

cinifler

bertragen,

eurer 5?lfe iai anje on ba e eine lieber

fel>ung wrbe, bie erbiente,

lefen i\u

on

Sf;riften ge

f^abe,

eine
,

fFent[id)e

i^maOnung

augef^cn

werben j benn
at

id) Ooffe,

wir wrben
Ueberfeljung

ju

laffen

fobalb id>

belei jurcfgefcf^rt fei;n

ivieWc in meine infie erbe. 25a SBeJtere

unferm 2)eutfd)lanb eine

geben,

beffcre

bie ateiner l;aben.

&i

ifl

ein

ein anber ?Wrtf.

em

emvfleOl' mid)

burd)taud)tiflen grflen or i^m wollte id) meine SHeife

groe SBerf unb wrbig, ba wir alle bar-an arbeiten, wie eiJ benn allgemein fepn unb
jur ollgemeinen 2BoOlfaf;rt gereid)en
foll

nad; SBittenberg unb meine Surrffunft on ba erborgen l^altcnj aug mefd;en rnben?
roir(l

^)."

bu

felbfl cinfe^en.

bei

meinem

2e6ewof;(! SBittenberg DOilippu in aimborf ^aufess)."

feijtc er feine

9Bl)rcnb fiutOer auf biefe SBeifc' ber eean gelifd)en S!Baf;rOeit einen gtnjenben ieg or
bereitete
,

feierte

aud) ?Ofeland)tl)on nid)t auf

9flad)bem 2utl;er roieber auf bic SBartburg

jurrfgcfef^rt wdv,

tubien
jid)

eif

ri

fortj

namentlich
Slei

legte

er

mit bem

biefem ebiet.( r gab nmtid) feinen nt wurf ber coahgelifd)en taubenlel;re l^er au ^'), ein 8QBerf, ba eben fo laut oon ber

anl>ltenbjlen

auf

bie
fafite

l;ebrifd>e

unb

groen elel;rfamfeit, al bem d)trettgifen

gried>ifd)e @)>rad)e

unb

ben @ntfd)lu^,

@inn unb
greunben
,

ber gefd)marfollen 25arftellung

ganje SBibcl in bie beutfd^e @prad)e ju berfe^en, mad)te aud; fogleid; mit bem bleuen
bie

gbe feine Serfaffer jeugte unb weld)e bti

wie

bei

egnern

bie el;renoollile

teflamente ben Stnfang.

l;ann Snge

@r

f)Attt

von

f^o

Slnerfennung

fanb.

@ war

eigentlid)

bie

vernommen,
beflrfte
iltn

bafi

er gleid)fa((^

fe^en

im Sinne unb

l;abe,

ba^ neue ilcflament ju ber

nun

fef;r

in bicfem

grud)t feiner fc^on mel;rfad) gehaltenen 8Sor lefungen ber ben 93ricf ^auli on bie Stmcr unb enthielt in logifd)er Orbnung bie au bem
felben
el;re.

SSJote Ott, (Tnb feine 2Borte, e aSorfa^e. f;tte eine jeglidjc tabt i(>ren 3)olmetfd)er

abgeleiteten ^auptflje ber d)rifHid)en utl;er felb|t fd)^te e fo ^od), ba

l;eil.

unb

biefe* S3ud)

befnbe

fid)

in aller SJjunb,
!

er e faft ber

@d)rift gteid)

jiellte

unb

^anb, illugcn, .Ol;ren unb ^erjen SSa^ il;m an ^iilf^mittcln in feiner einfamteit abging,
burd> bie grjitc Umfidjt, e roiiTenMtigfcit unb Qlu^bauer, cnvirfelte ^id) aber baburd) in neue Serben mit feinen alten

fld) bie i^d)nflen

2Btrfungen baeon ocrfprad).

ber sjteformation bei

2lud)

tl)at

wirflid)

ba erfc^tc

er

ben etel)rten groen S5orfd)ub unb bie Uni erfttiiten bcnu^ten baffelbc al einen trcffli
d)en Seitfaben bei 8Sorlefungen ber bie lau
benlef;rc ^^).

egnern,
u>cld;e ben

befonber

God^lu

unb

G'mfer/

unbered)enbaren Einflu biefe Unternel;mcng auf \>ai bcutfd^e 85olf, ja auf bie ganje 6l;ri|lcnf;eit pdI;1 ertannten

groen,

2)a in SBittcnberg ttngebrod;ene iid)t ber

unb ii auf

60) S. 9Jr.
61)

(1.

fl.

D.

II.

Nro. CCCLVII.

alle SKrt

iu hintertreiben fud)ten,
baf

nad)f>er aber, ba e^ if;nen nid)t gelang, felbe l;erunterfe^ten unb verfleinerten.

fd)reibt
l;icrber

Der

(ntcciiifdje litcf,

beim

fd)ien

feine @rt)rift, i|l:

Loci

in biefcr prndje er coiumunes rerum theo-

logicarum seu Hypotyposes theologicee.

62) SBir
fiiflen
Ijier

unterm

13.

3an. an 2lm^s

ein fpiitere Urtljcil Suterfi 6er

ertjcitt,

borf:

inbcffen
id)

mi

id) bie

SBibel berfe^en,

?elnnd)t()n d)riften betljnupt bei, roorou

roie
rid)ti(j

wiewl

bamit eine 2(rbcit unternommen

er

i()ren

ffleljnlt

fd)n(jte:

5d)

f)a6e

bic

Oabe, bic ber meine ilrfte ge^t.

nun, was iiberfe^en

i)ei^t

3d) flnbe unb varum ci bii

d)riften g)Je(nnd)t()i)n , fd)reiDt er in feiner SSorrcbc }u be5 2e(;tern ainlefluno be Sricf ?J5nii (in bie
fDfTer, flud)
feifcft

je^t on giiemanb unternommen morben ifl:, 2)a ber feinen Flamen baju gefegt l;tte ").
alte !leilam<nt aber

biefelDen, 6cibe

UcOer, al& meine eiflcnen, unb fe()e im Sateiuifdjen unb 2)eutfd)en, lieber

ouf bem

?p(n(j,

nt bic 'ieinen.

Qd) 6in bnj flcDorcn,

Ennen,
l)elfct.

lid}ed

wenn iljr 3a wenn id) Simmer l;aben

II.

anrf;ren nid)t babei fepb unb mit

id) nid^t

werbe

bei tixd)

etwa

ein l)eims

ti)nnte,

wollte id) gleid)

58) 2. asv. n. n. 0.

Nro. CCCLI.
jivar
Ueberfeuiiflcii

unb leufetn mu Kriegen unb bnrum meine @d)riften viel firmift^ JU %ei1> liegen unb friegerifd) finb; id) mu bie ^Il3()e unb @tnmme nureutcn, Dornen unb Sptden roegOnuen, bie pfiiO" rtufflen unb Oin ber grobe g)In()(bred)ter, ber Sa^n aiDer M. ?p()ilipp fnftret ()red)cn unb }nrid)te mu. unb fnuerlid) b fliffc baljcr, bnuet unb pfinnjt, fiiet
ba
id)

mit ben Stotten

;

69)

Wnn

\)aitt

nnm(id)

aui

et

begieet mit Suft, und)bem

Ott

iftm l)at gegeben feine

wai

fri'iOerer 3e\t, j. S.
tltib

|u Sffiirii&cra von ben 5ai)ven

fle

nbcn

vt\d)iitt}.

ber feligen 3fit, fo nfere

(ic0c!
fe))n

uerbommte
2e(d) ein

1477, 1483, 1490

}U Qtua^&iivn uun 1518, nneln

flf

Unbnntbnrfeit ford)c un ernennen

d)(i^ foKf
ti nlfcr
iffielt

\MXtn tf)ii aav )i> uiibeuifd) unt nur nnd) bee 55ii(nrt*ft oe6ettet,

fd)mflrf(ofi

t()ei(S

geioefen

uor jronnjig
ftflben

t\)t\i&

ljne

tRamtn

SnOren, wo

mnn

ein fol* dJtein Ontte

mbgen

!"

tef He6erfc0er.

. ccfenborjf

n. n.

D.

II.

. 265

f.

i<-ii'-

(^vfUsi ptxd),
etoaiigelifd)en
2Dar;t;f;elt

'^fdjtffl
tovf,
Sof;.

^CLpM.
2)ori,

153 f
g)ierand)tOon
beftanb.

)itxbuitiU

norf)

am

5(nbr; (SaviaH, Spietm.

be 3af;i;e 1531 finc traf^fen bei; mehrere tbte in acl)ren unb brang Don ha

@nbc

@d)urf/

unb

^f;i(ipp

3n

if;rem

utadjten an
fr
fbtid;

bie urfrflfid^e Vic-

and) bcr

bereite
tf;at
ftcf)

in entferntere Snber.

SSefon
ber frf;on

gicrung erHrte nun biefelbc ben djritt ber

s))?nd)c

3n?tc6au f;crbor,

wo

unb in bem
ftc

gtt((d;en
f;iemit bic

crwf^nte treff(td)e cfef;rte grieberid) STtcfum (?0?i)CDniu) unb fpter 5^tEorau ^aumann
TOirEtenj

SSorte begrnbetj aud; erbanb

^itU,
95a\)iVf

ber urfurft md)te bic 9}?e|Te im gan-^

ferner

greiDerg,

5?atber(labt

unb

icnSanb

r)auptfd)r{d)

rfurt,

mo

bte

jwet Oeruf^mten

^rofefTren

oban
in

cfTc

unb 3oad)im Same

D.
3of;.

abfdjaffen, worauf er burd) S(jrif\ian ^rofeffor unb 33rgermetfler 311 2Bit* tenberg, erfrren He, bag er a((eieit geneigt

rariu/ be^rctd^en @urtciu Drbu^ bie5Baf;n

bradjeiv
in ben 97fufa

unb

ben granaifanern

Suffamef, Qregibtu gWcdjferunbgonvab Hng, Sominifanern <Deter Seltner, Slnton

wie einem d)rtftfid)cn grfien gezieme, fei;, ba 3U frbern, roa^ bem Ocif. iauben jur tarfc unb bem gi)ttrid;en 2Bortc jur f^rc
gereid)e,
f;uten

bod)

forte

man

fid)

^ot llebereilung

unb 5of;ann

9?i)tef|Tein,

fd

wie in ben

5tugujlinern ^lifulrtu gabri unb SKnberen einen regen ifer erroerften , in if;ce gufjtapfen ju treten. 3u gteidjet; Seit regte fid; ber Sinit
fr reinere @rfcnntnt(} in Katern, namcntfirf; ju girbftngen, wo ber ^ati) bereite einen
ct?rtngcfifd;en

unb voattcn, bi^ aud)2inbcre bie2Bar;rs i)eit erfenneten, bamit bie 93ernbcrung befto eine nad>brrfrid;er" t)or fid) gef;en mge,
^urfrrrfid)cn naben beforgten aud), ha^, bn ^ird;en unb filer uf bie 59teffen gcs bie infnftc mit ber 9J?effe (liftet wren/
baf;in

^prcbiger
fo

6e8cf;rte

unb im foU
ben ttorig=

faften mi)d)teri.

lud)

werbe

man Hi

genbcn ^ahvi

gldfid;

war,

Iid)en Z()eotoQen Zi}eobal\> erfnd;er

mit bem

efdjrei ber Jleijerci ergeben. Uebrigen ba . . n. ein i<xit unb in ber d;rift uner

Sunomen $8t(licnn ju erf;a(ten} men burd; ^f^ilipp berbud;,

d)ure

ferner in 93f;

fahren
ntd)t

fei;en,

fo begef;rten

fie,

bafj

Unioerfitt
baj?

STcctor

an ber
ju

unb apttcf

aifo

in

bic

ad)en

ff^en,

im

3:oad)imtf;a(j

in ^jmmern

$8ugenr;agen

Sreptom burd; ben berf;mt geworbenen D. 3oi). (^omeranu) unb 5lnbr. nop

vorgenommen wrbe, worauSwicfpaft, 3(ufruf;r unb 93efd)werung erfolgen fnnten. icSommifiTon erflattete fobann hierber 93es
rid)t

f;iug; in gricfanb burd) ben.@rafen e^arb unb eorgQfportan; in 25nemarf burd) ben 9(m 5if)ein, inbe onig g()ri|liftn ferbjt.

Settbemerfbarunb

fonbern ju tvaljburg, mad)te ftd) Sattf^iad in ben ^Rteberfanben, Oaup

SJuguilincrpriorSa' iivar burd) atfeanber unb uor bem @d)etterf;aufcn

unb bemerfte befonber in SBeiief;ung auf bic tiftungen, bog ird;e unb 2)omftift nid)t funbirt fepen, ba|j man forte STIeffen (laltcn of;nc arte JBefferung be d^rifilid^en

fd)Iid) ju5(ntiverpen, ber

fob preng, ber fid) (apio mi Surd)t bewegen (ie(5, ju SSrfTef einen SJBiberruf ju
t(;un, aber biefen nad)f)er feiernd) iurc6naf)m,

^aufe nur horas canonicas f;euten, fonbern barinnen bie jungen Seutc in ber f)ei(. djrift unb d)ri|ltid)em tauben foHten er Sic alten jogen unb untcrwiefen werben.
bajj

om,
fien

ittfler

fcpen in berfd)uicn

unb tift ber gf;ri gcwcfcnj

()arr(id)

unb ju 93rgge, an ber

begreid)en ju 93remen be'^rcbtgt

be^

oangelium^

baju fepcnaHc ter bcrilird)c crorbnct worben aU ein of;n unb

fe|l()ielt<

3n Sittenberg
worben
tft,

(;atten,

wit bereit erwf>nt

3)iefem
9}?eif5

Dtbbcr 5))rebiger/ udj jur @rM(' tung ber djtcr. er urfril 6enaf;m
fid)

bic

2lugu(linermnd)c jur greubc

utf)er bic ^rtatmefTe abgefd)flf?t.

fugf)eit

aud) in biefer iMngefegenf)eit mit groer unb warnte nur or afiiu rafd)en
;

93eifpie(c folgten if)re JtlDfierbrber in

5fteuerungcn
5JJuncten

aud) utf)er

war
bie

in

mand)en
einige

fen

unbSf^ringen,

fie

eranftattcten nmlid)

mit

i()m einerdanben, artein

ein apitef ju SSittenbcrg

unb
fo

erfliirten fid)

@d)wrmer
riffen bie

ficUten

fid)

an
jTfd)

pi^c unb
93efonber
Sttte

fr 5l(bfd)affung ber geffc,

wie be fofiers

emtf;er mit

fort.

jwang unb anberer bem eangefium wiber %\i ber ^urfrfi on firebenber ebrud)e.
@ttd)fen biefe 93efd)l(Te toernaf)m,
in nid)t geringe
(er

war inSwirfau eincSecteaufgeflanbcn, bercn

treiben mit efa()r
flanbeu
einige
bro()te.

3n

if;rer

gerietf;

er

orge unb

fd)ic6te feinen

anj

SBrcf (pontanu) nad; SQJittenbcrg,

um
Sic

neue 5propf)eten auf, iic fid) befonbercr gttftd)er .Offen Darun gen rf)raten unb bie inbertaufe verwarfen.
fogenannte

eine

genaue Unterfud)Ung aniuilefrcn.

feilte

3f)r Sinfrer

war

ein S:ud)mad)cr, 5^iEoiau

UnioerjKtt
?|bie

nun

eine eommifft'on nieber,

mi

Suflu Sona,

5RiEo(au \>m 2(m

tord), ber fid) a\xi feiner Sunft 12 2lpoiler unb 72 3utter uerwf;ltc. ^eben if;m ti}a>

20

!<4-:
"?

154
len
rtu
(Tfd)

|rtl)<?r0
97?at:Eu
/

fihm
ber

iwi'if

IPirl,
Unb ma
htcid)^^

Sir^oni,

9}?rfmJ

t6ncr
u

(^at

ertragen fnnten.

e-f fia-bcvg
fi)

Snrtin

Mimiii unb
9)Jnier
5prcbt(je; in

fptcv

Uvd)t\&U

Zimni

^\i menn bie Wajefit mit bem alten S)?enfd)en fo oertraut reben Ennte unb nid)t
oicr?
erft

tottbcvg, ber fd)on af

Suiirfftu

tobten unb au^bijrren m|5tc.

Sarum
menn
bajj

ba^SJlf
trittc
ifl,

buvri) feine SBuvti'agcauferest f;attf/

prfe
er

md) 3efum unb

juoor

f;re if;n

nid)t,

OnuptfarWid; (jerrov.
ufjci-tc cv

Uebia* biefe
fef;v
,

neuen

2luf

in $errltd;feit
i()n

fommt,

ti fep

benn,

wrbe bct^urfrjt
,

6e(lrit.

//2)a

bu

ein gvojicv

wicOtiaet:
i>er|le/;e.

^anber
SWetn
eine
bic

tl;eibit er

unb
lieber

ben

id)

lU^ Satc ntd)t

taufe.
tf;on

Ott

f;at

meinem Srubcr unb mir

QiQibiW, venn
icf)

t)on if;nen oermorfcne jvinber 9lm d^luffc Enbit er bem 9)?eiand)feine naf)e9^c6fef;r an 3). SBenigellae

(jefreuii(jt efeOen.

hierauf oer

jicmlirfje SItmutf;
cl)en

barauf fd)rieb
feOen,
bie
er er

er

an palatin, er

fofic baf;in

woUti mitSSiffen iviber Ott t)n\]'i>cln, ef;e woUt id) meinen ^tab in meine ^anb nef;men unb baeon e()en." ?9tes (ancf)tf;on unb Shneborf mrben nun vom ur
erjlnbe,
c()e id)

H^

ber urfrfl feine

^nbc

nid>t an

Smirfauer ^ropf;cten regej brigen^ merbe

feine inftebelei nd)flen

oeriaffen,

menn
fi'd)

frften

auerfefjen/

mit

biefsn

Scannern

ju.

gerabe menbc, bod) nid)t eben

aud)

nid)t

nad)

Sittenberg

um

ber Smirfauer mit al anbere

2)er@rficre fprad) nidjt

?ieimel;r

fnmmen^utretcn unb if;rc2lnfid)ten ju prfen. i?.crd;trid; on if;nen,

urt()ei{te er,

(en,

bie i()n

meniger anfed)ten,

inge.

2)er urfrft mi3d)tc

fid)

brigen^

tf;m crfd)einc

mi

t>ie

feinetmegen nid)t betmmernj

bod) muffe er

(en riinben, b<i(3 in if;ncn ciflej; fci;cn, brien^ f5nne (;ierbcr 5Ricmanb beffer ent= Sutf;er, ouf meldjen fid) biefe fdjeiben,

fagen, er mnfd>te, baf? entmeber Jener fei nen tauben ober er beffen tOiad)t f)(ittc^*).
SS5a^ auf 8ut(;er einen jlrfern @inbrudE mad)te,

fieutc f)ncbie(j berufen Oabcn.

ol

bie

Smicfauer efd)id)tcn,
metd)e
felbil

ba

mar

bie

2i(^ utf;cr

toon

9)telrtnd)tf;n

ben

tanb
jurcf,
fie

aSermirrung,
35iefcr

fein Eoiiege,

2lnbrea

ber

Singe

k)evnal>m, fo fd)rieb er i()m

arlflabt, in SSittenberg
f)atte.

f)erbeigeff)rt

man
Ott
tl)un
feilen

foHc bie eijler mof;( prfen, ob

au

50?anirmar

ein eifriger ^n()n

fepenj er t)bvi nod) nid)ti \>on if;rcn Sieben unbS:f)aten, ma ber@atan nid)tud)

ger

unb
fte

nitd;ffen

fnnte.

3()ren

SScruf
meil

bor

arten

Sincn bemcifen,
25ie
5pvopf;eten
,

Ott Sliemanb
gjfenfd^en

fenbe, er f;abe i(;n

benn burd;
ftnb

unb SSefrberer ber 3f{fformation, meiJ megen er mit Sutf;er auf erf 2(nfiiften in ben 23ann getf)an morben mar, aiiein if)m fef)lte bie nt^igc 93efonnenr)eit unb er e fid) nur ju oft burd) feine ^iije ju unber
(egten

berufen.

^anblungen

()inrei|3en.

feine SBorte, Ratten oornvat^ nad)

bem
fie

efeij

SBf)renb utf)er,
in

bem

e bod) gemij] nid)t

feOrte, bie

unb
mir

propf)eiifd)er
jei^o,

.Orbnun

ii)v

Vled)t,

me

an geuer unb a3ef)arrnd)feit

brud)c
abgefdj.afft

'^i^-

burd) 9)?enfd)en.

3d) ivid

burd;*

ber frttf;oIifd)en ird)c a{lmcii)ng miffen

anne()meu laffcn, menn fie nur Dffenbarunfl vorgeben unb baburd) be-rufen fei;n wocn , i>a ott aud; ben @a muei nid)t a>D(ite rcbcn laffen, c ()tte benn

au nid)t
blof^e

modte,

brang

arlflabt

auf prOiid)en, rrfftdjtfofen Umfluri ber aU ten Drbnung. 3Bar er einmal oon einem

ebanBen

ergriffen,

fo fottte bie

@Ii aud; ^mu^t,

bafj

er

beffen 9)iad)t

()cittc.

d)lag auf @d)rag fofgen unb ttxmi

tiiie ooriubcreiten, ba^^u (icp
if)m

9Juff)rung in ber
fein

Sa
amt.
eift

ef;rt aifo ^ucrft

jum

ffcntrid;en Sef;rs

Un

rtunbiet eud) aber aud) nad) tf)rem

/

ob

fie

in eifl^irfje -l9i^ flefommcn,

geflm feine Seit. @d)on mit 2lnna von ?OTod)au,

feine. 23erf)eiratf)ung

ber !lod)ter

eine

ob

fie

oon

flttiid^er
i(>r fie

eburt, 3;ob unb

(aatcr Iieblid>e,
c

spotte

bctmann^,
er

liefert

Oieoon benSSemci^, benn

$d)5eit ein unb im Steinen

milfen?

2Benn
(iic

rufjie,
f;eili8e

lub burcO eine frmiid)e S)ructfd)rift Sr

'anbd)ti9e

nennen) unb

fien

unb Sperren a"

f^ine''

infle (;ret, menn fie aud) fvvd)en, ba fie im bvitten ^?immet cnticft moiben, fo Oaltct c^
nid}t
fr
bei^

ertirte ^ugieid), menn er bamit fo moile er afie Pfnffen , grop fei),

gut/

benn c
ber

febit if^nen

ba
ber
er:

3eid)en

s))ienfrf)enfo()n,

mld)ii
bie

ift

aileinige ^l^rolnerfiein, forfd)t

S()ri|len

unb ftein, mit Sorten unb mit ber 3;i)at oornebmen unb angreifen , menn fie mofiten i)d)innen Oalten unb bod) nid)t in ef)elid)en tanb
Sffieit if)m ferner bie 2Ibfd)affung an bercr 3J?ipbrud)e ju (angfam ging, fo befd)lo9

unb

bie

eificr
fo

unterfd>eibet.

3)ic

treten.

SKajeflt rebet nid)t

ber 9J?enfd)
fc()e
,

unmittelbar, bajj ci oielmeOr mirb fein gjJenfd)

ftef^et.

(eben, i)ct^t e, ber mid)

;c,

25arum rebet

63)

S.

r.

n.

n.

O.

II.

Nvo. CCCLVIII.

er burd) ?0?cnfd;cn, meii oir if;n rebenb nidjt

64) S. v. n. n. JO.

ll.

Nro.

CCCLX.

-fM

sc

(BxfUsi pnd),
et/ ferbil
lid)

^cd)9U9
nirf)t,
(ffe
fei;

gltt^itcl.
;

PJ
@. g. n. erfd)rccfe nur

cinb auiulegen.
ftrf)

@i' faminelte

um

eine

Raufen

tubcnttit

nm* unb

neuen $ciligf()um
bic 5flgcl
aift>

ja flrccEc bie 5lvmc getrofl

tief

au^^

unb

nberer @inmo()nei: SBtttenbcr/

bte ^pauptfifdje, Defjaote
bi'fld)

flfitite in
^ev--

eingehen,
fofi

ja

banfe unb

b(e eiiKid^ctt/

fri>f)rid)!

mu(j unb

c^

geOem wer

unb jcrtvmnierte bic 93i(< bet ber ^?eitt8cn unb iMnbctej;. Sie SScnvtc rung cvveicOte ben OcOflen rnb, bcnn (S.avU beiflabt ad)tete web: auf ben uvfiivflen ,
bie
^lllti'e

otte^ aort f)abcn wiii, baj5 aud) nid)t affcin "iina^ unb eaipf;a^ toben, fonbern aud) Su iai unter ben ^(poilern fep, un atana^
unter
ben Jvinbern otfe.
<S.

0.

n.

fei;

ffd)

flcgen fo eivattfrne

Neuerungen

erftrte,

nod; ouf bic Stnuvbnungen ber Unioevfttt unb be 9|atf; ju SJittenevg i$inrid)t auf bie geflfleaung be ijffentlid)cn (yottebicnde,
nod) uf bie SBarnungcu SufOer, mefd^ci; ge= man mJTe bie efDvmation ()atte, nid;t mit ben QSirbetn unb ufjei-rid)en tn

nur ffug unb weife, unb rtd)tc nid)t nad) icr nunft unb '!Mnfc()en be 9Befenj iage nur
ba atanaS n. gfaubc mit Narren bod) autf; ein wenig, id) fenne nmlirf) biefc unb bergteid)en riffc 0atan j barum frd)tc id)
nid)t,
f)in

ifl

nod) nid)t ba()in,

S.

Witt.

-.

uert

fonbern an ben emtf^ecn beginnen. SSittcnbejf^ fam in 6efn 9Uif, bic 3af;f bec

gen

mid) aud) nid)t, ba^ tf)Ut nod) aiM iai 5lnfa()en. 2af}t

Um

wef)e.

ifl

^dt

fd)reien

tubenten naOm ab, inbem inige uon fcU bev gingen, Qinberc ton if)ren Sonbe^fiirllen abberufen wrben unb bev bcfonnenerc Zl}tii
ber @inivof;ner
fen

unb urtf;eifen, (afj faiien, wer ba (iiUt, aud) @t. ^eter unb bie ^(poflet, fie werben wof;( wieber fomnien am brittcn S:age, wenn (S()xu
flu

wiebcr

aufer|tef)t.

@
2.

mu(j iai

aud)

naf;m ein 5iergerni an

bic^

an.ur,!^ erfilet

werben

ivor. 6: faffet

un

Singen.

3n

biefer 5f?otf; rid)teten bie 2it=

beweifen al8 bic S)iencr otteiJ in

u.

'iJ[ufruf;ren

tenbcrger bie bringenbfien 93itten an uti;er/

er

mM)te

t>od)

fommen ni bierbnung

mc

ber

f;erftc((cn.

w. f. . 5. n. wotit fr gut f^aben, bor gro^ muffen (aufen, id) f?er @ifc ()at bie geber
mef;r Seit; wi(I felbjl, fo wiil, fd)ier ba fcyn. . S. n. ncOme ftd) mein nur nid)ti an ')!"
l)abe

nid)t

Ott

ie93crtegenf)eit be j^urfrftcn beim

Em-

tcbcntc
JTutljer
t!liidvliel)r

j^a^ttcl.
tinttcttbcr.

pfange iii^ii @rf)reibcn war ntd)t gering, benn er t}ad)tt an ba fatferiid)e @bict oon

md)

"Wie-

SSorm, an ben

ier iafelbft ciuueriH'enn luarlinunfl unii J^ampf mit fctucuB'lIiaj'rtrljcrit.

icrljcrftellutt

an

bic Dielen

^?a(j bc ^cr^og eorg unb anberen geinbc, bie fid) jum

Untergnge gut()er Derfd)woven

liefj

()atten.

Gr
ben

i'f;m

bal)er entbieten, er folie bod) ja

fo

@i)rrf;en Mufforberungen fd)enEte (ieber e()r, ali er bereit^ bei

f;atte,

SutOer
ftd)

um

ferbil

ebanfcn, nad) Sittenberg ^u Eommen, aufs geben, ber Vapfi: unb ber jlaifer wrben un
fe()(br feine

befrf^lofTen

feinen bieif)eri3en ewaf;r

fam ju

errajTen.

SBol^in er

^iA)

aber

iju

wen
fein

bfiebc

fein

5(uweg brig,

3(ulicferung i^eriangen unb if)m ba er if;n nid)t

ben i)abt,

barber fonnte nun

Um

weiter ju fd)ui}en

bernommen

f)abe,

a( bafj
fei;

3weifcf entftei)en.

^dttc

if;n

aurf) fein

^era

man

if)n

gtrf) Derbrc.

Uebcrbie(i

ber

nid)t nad) SBittenberg gebogen , fo ()tte ber rang ber Umfinbe feine 23ai;( fd)ne(( ent
frf;eiben

S>teid)^tag

wefd)cm
f;anbe(n

on Nrnberg Por ber 5;f)re, auf man .unfcf;lbar oon biefer @ad')C
bt
baf;in
fofie

muffen,

rirf;fete

bnf;er fd;on

am

werbe;

er

M)

f^iU

nbe gcbruar^ 1522

foigetibc^

djreiben an

unb erborgen
grof5c

f;aiten,

benn

ii

flef;c

eine

feinen urfrflen: 63nabe unb t mn Ott bem 93ater jum neuen $ei(igt()um @r=
!

JBernberung beoor.

3!)ni fetbfl aber

ri)en

Orufj id)ViiiK id)

anjliatt

nun

nun, mein gn. ^err, meiner rbietung. @urc . n. f)at Tange Safere nad) $eifigtf)um (nad) SRc-bic

wrbe e fcOr befd)wcr(id) unb betrbt fallen, wenn (SotUi Derf foflte gC'Jini'i-'i-'t werben.
Diefer SBeifung

fgte

brigcn ber urft(l

iin(i

bic *8erffri)erung bei,

er e treufid)

mit

liquien ff
in afte

@tiftEird)e

in

2ittenberg)

if)m

Sanb bewerben raffen; aber nun ()at Ott . g. n. 93egierbc er()rt unb f;eimgc-fd)icft o()ne atte itofl unb gj?f)c ein gan^e reui mit Slgcf, peercn nnb eifjefn. ^d) fage abermaf nabe unb \M on ott jum

meine unb iOm in naben gewogen fei; ^). .Of;nc ftd) burd) biefe eifung be urfrjlcn

unb

bic

if;m

brof;enben efal;ren

irre

1) e. S8r.

n. a.

2) erfeuDvff

(i.

O. U. Nio. CCCLXI. a. O. U. . 4r)0. f.

=--

'>'>^

* 156
ttid)en

gi\)nsi
ju
laffen,
brcicf)

fibm
britten

xnxif

Wivkixu

utf;e;

am

Wliivi aitein ju

unb

niarf)tc

^fctb on bet fficirtbiirg ouf am fnften on 93orna au ben

meber oor ott, nod) oor ber sajelt oerant* morten fiJnnen; unb liegt bod) mir auf bem
$alfe,
t()ut
fier

utfttrftcn
@cl)ritte

in

einem @rf)teiben
').

mitbiefem
ifl

unb juoor bem f)eif. oangerio. a mir Don iperjen iveOe. arum gnbig
meine d)rift
fid)

begannt

tefe @d)rci()en
f;of>en

ein

5?err,

nid)t

weiter

rebenbfi? 93en)ci

on bem

5)?ut(;e

unb

firerft,

benn auf berjenigen,

ba

bie fofdjen Unlufl

,

unevfd)ttej;l{cl;en aSertrauen feinet $8ei'fa(Tet'^,

ju SSittenberg angevid)tet f)aben

(autet,

wie

folgt:

uvri)taud)ti9flev/
!

auf

meinen $anbef,

e.

iv.

unb n.

ntd)t

foHte

$od)eDornet;

urfrfl , tibiflitei; S?en . . g. n. d^-ift nb flnbic 93cben fen ifl mir jUeEommen auf ^uitdn ju^Jbenb, xooU au \(i) auf Kvgen, onnaOenb,

nid)t anfe()en ba gegenwrtige 93ilb be eus feU in bicfem pief. Unb fold)c @rma()nung,

ob ft'e . . n. nid)t notf) wre, bod) ntf)tid) ju tf)un gcwefcn.

ifl

fic

mir

reiten.
6cfle

Unb

bof?

ei @. .

n. auf
id)

atter

SBon meiner

^ad)e
fo

aber, gnbigfter $err,

,

meine,

bnrf

frcilid; bei
j

mir mebcr
mid)

95e
be(3,

antworte
wei
fcpn:
ft'e

id)

alfo:

@. ^. n. mei^
la
ft'e

ober

fcnntnif',
fo ie(
(id)te.

nod) Seugnifs

benn

c^ nid)t,
id)

ei f)iennit funb
nid)t

rfunbigun ^M, flewifj Sieberum aber, bafj id;'iJ aud) gut meine, bnft mid), id) iviffe e aud; ^W;er, benn au menfdjtidjer rfunbigun; bamit
menfd)Iid)e

ba

ba^ oangelium

on
burd)
id)

59?enfd)en, fonbern allein

oom Fimmel,

unfern $errn 3efuni Sf)riflum f;o6e, bn

mid)

n)of)t

aber

laiTcn

3d) \)(ibe mid) aber getf^an. @. . n. d)rift, a( f;tte meine @d)rift (er DerjleOt barunter feinen Srief om @nbe gebruar) (?. . n. ein
ifl

nid)t3

tOun

^tte mgen (wie id) benn f)infort einen .Sned)t unb oangetifien will)
fd)rciben.

anfef)en,

rf)men unb

Sa

id)

mid) aber

jum

S8erf)5r

unb erid)t. erboten

ba
id)

fyabe, ifl ges

fd)ef)en, nid)t

baran jweifctte, fonbern

weni 6ewet, bamit

foflte

bafj id) fd)reibe,

@.. .

mi

weife fcpn.

od)

iviber foldjen 85Jaf;n

i)at

mid) meine groe 3ucrrtd)t befd)eiben, baj} . . n. mein crj mof)I beffer er fannt, benn ba|5 id) mit fold)er 5lrt SQJorten

briger emutf), hie 2Inbern ju foc^en. 5Run id) aber fef)e, ia^ meine ju Diele Se mutf; gefangen itt ^ur g^iebrigung be S-oan
gelii,

unb ber

tnen mili,

mo

id) if)m

@. . n. ()od)ber()mte 5Sernunft ftodfen 35enn id) f;offe, ci fei/ mein eri je fofft. an bem, ia(i id) atxi runb, of;nc a((e $cu d)eln, eine 2u(l unb cfaWen affcjeit an @. . .
or
aftcn

mu
baju
t()an,

id)

mi

t()un.

ben ^(a^ ganj einnef)= ein ^anbbreit rume, ^otl) meine ewiffen anber 3d) Oabe (S: . n. genug ge
3:eufe(

nur

ba

id) bie 3ctf)r gen)id)en bin

. ^. @.

ju Sienfl.

Senn

ber Seufel jvei

fafl wof)(,

drften

SfBa^ id)

aber gefd)rieben f;abe,

bafj
id)

unb .Obrigfciten flef;abt. ijl, ou or*

@. . n. mot tr

gen gefd)ef;e,
ften
:

r feinem Sag get{)an f)abe. mein erj wof;t, ba id) gu SSorm anfatn, ba, ivenn id) l)lxtte gewut, ba fo
ba
id)' a\xi

fa^ in

ad)e (jatben , baon id) jumal feinen ebanfen (;atte, fonbern bcS nmlid) ju unflefd)icften ^anbefn r;arben, SBittenbcrg, gu groer @d)mad) be^ ange 3)a mar burd) bie Unfern entflanben. lii, mir angfi, @, S. n. mrben beffen eine
nid)t in einer

ie(e

Seufct auf mid) gef)arten r;tten,

ali

Sieget auf ben

Sd)ern fTnb,

iprc id)

ben

ben.

mit Sreu ^ie gefprungcn ^ergog eorg (we(d)er bei bem urfrflen mit 9tad)brudf auf Strenge gegen
nod) mitten unter

9^un

ifl

bie ?Rcuercr

groe 93efd)merung tragen.

fcrbfl

enn mid)
,

aud)
ba,

ber

Summer
un^
i(l,

aifo Oat getrieben

,

in SfBittenberg brang) nod) weit ung(eid) einem einigen Sicufef. Unb fintemaf ber aSater ber abgrnblid)en 93armf)erjigfeit
\xni burd)

mo

id) nid)t bei

gemi to&ve

ia^ (auter @oan-'

@oangctium
alle

fjat

gemad)t freubige
3;ob,

getium

ad)e Wei, ma ift in bicfer ^ad)e,

gemefen.

ocrjagct an ber bi^f)er mir ju Selbe getf)an

f;ttc id)
ifl

^perrn

ber

5,eufel

unb

unb un^

d)impf unb nid)t

gegeben ben !Reid)t(jum ber Suberfid)t, iafi wir brfcn i()m fagen : OerjUebfler^Sater!

3d) moftt' awd), menn ei ()tte fonnen fei)n, mit meinem Scben gern erfauft
f;oben.

fann

(S:

S.

n,
bie

felbfl

ermefTen,

ba ei
fo

fot>

d)em SSater

f)5d)fte

d)mad)i|l,

wiv

Senn
ifl

ifl

alfo ge(;anbe(t,

ba wifi

3) <S&

6n()et falfd),

wenn

c in ben 9(nmcrFnn(icn

beo q5vpf.
(nnfl Dni

i>.

SSiHev

ScOeu D.

gj?.

jn ?)5I)i(ipp 9)?c(nnrt)t()Dn5 vjnl); Sntljev nnri) bcv aiiiSnne uoii

,

ia^ wir aud) iperrn ber ^crgog eorg Sorn finb T)ai wei^ id) je Don mir n.wf)I , wenn biefe <Sad)e ju Seipgig alfo ftnbe, wie ju Sitten
nid)t fDWof;( ifjm oertrauen fofften,
!

D.

5Jv.

^().

Simmevninnn
Sutfjci;
f.
f.

ffli)f(inflcn

1813. ainm. 34.

9)Jni'j jii

berg,
gfeid)'

fo

wollt id) bod) f)ineinreiten,

(oerieif)

wenn

.
;ij"a

82.

rjeifjt:

tarn

ben

ci-flcn

SBits

e. . .

tcnOcrn

nn"

ii.

9?eben)

neun Sage

cite(

mir mein nrrifd) 5?erjog eorg reg

^,

'fTM

*>

((^xfUa pixd),

^UbmUsi
ja

g^apttd.

157

mti, unb
ber,

wate neun fad) \vti)en> btt weinen $ercn 6()ri|tum fr einen Wann, u tcof; gefld) tenj ba fann mein S?evv, unb icf), eine 3eit(an9 wot)l leiben. 3d) will ober @. . .
ein ieQd)ev
ifl.

benn

biefet

er

ntd)t wef)ren, nod) wiberfeijen, nod) 2Bi berfa^ ober trgenb ein ^inbcrnig begef)ren, ber ewalt, fo fte mid) faften , ober tiJbtcn

mi.

enn

bie

ewalt follWemanb bred)en,

ftc

nod) wiberftef)en, benn afiein ber, ber

gefegt f;at:
fonjl ifl'^
r;offe

ein

iovg fjabc nid)t einmaf ebcten unb ^mciht, bafj i()n Ott oftte er(eud)ten. 3d) wiK aud^ nod) einmal bitten unb einen, barnad) nim
nid)t

ijevbergen,

bag

id)

fv ^pet/jog

Emprung, unb wiber

^ie

ott.
ben,

3d)

aber,
ffe

werben ber SSernunft

braud)en,

bag

e, .

n. erfennen wer=
Siegcn geboren,

al in

einer

f)ijf)eren

mcrmef)C.

@. . n. moUt and) ob wiv Hi (;elfen bitten unb bitten (ffen , ba^ (ad) Urtfjeil !nnten uon if;m wenben,
bitte,

Unb

benn ba^ ffc felbfi: foHte tocfmcifter ber SBcnn <S. .K. n. bie 5tf)ore mir werben. offen lgt, unb iai frei JlurfrfHid)e eleit
mid) ju f)olen, . . n. bem @ie fnnten je et)orfam genug getf)an. nid)t r){)er oon . . rt. forbern, benn bei @. . n. bajj ftc ben 2utf;er wollten Unb ba fotl gefd)el)n of)ne @. . wiffen.
f)ttlt,
ftc

Ott!) auf tf;n bringt Dr;n Unterfag. 3d) oKte er^g eotg fd)netl mit einem SBort etivtaen, wenn e bamit clre au
Spevc
(jei;id)tet.

wenn

felbll

fmcn,
fo
f;at

ober

if)re

efanbten

ord)e

fei;

nung,

bafs

d. .n.erd)rteben bevsJei @. . n. wiffe, id) tomme gen

,

Sittenbcrg in gat; ijief einem Oi^f^ern d)U(j, benn be^ urfrflen. 5d) ()ab'^ aud) nid)t

n. orgen,
gf)ri|lu
5llnbern
ffe

S:f)un

unb eigener

cfaf)r.

S)enn

f;at

mid) nid)t

gelel)rt,

mit eine
SBerben

im inn
3a,
ijcn,

id) f)alt,

on @. ^. n. @d)U^ ju begei^ren. id) voot @. . n. mef;? fd)

d)aben
je fo

ein Sf)rifi: ju fepn.

benn fie mid) fd)iU)en fnnte. Sa^u wenn id) ?(3te, ba mid) (g. M. n. Wnnte unbmoKte fd)ijen, fo n)Df(t'id)ntd)t kommen.
2)iefer@od)efDff, nod) fann fein @d)n)evbt ra tf)en, ober f;elfen j ott mufs f)ie Hein fd)affen,
Df)n'

unoernnfttg fepn unb gebieten, bajj @. . n. felbff He S?mb an mid) lege, wa ju Witt id) @. . n. albann fagen,
aber

^. n. d)aben unb an 2eib, ut unb eel, ei glaube c* (g. . meiner ad)en f)alber
tl)un.tfi:
td)

Witt e.

efaf)r ffc^cr f)alten

afle

S)rum

menfd)lid)c orgen wer am weiften glaubt,

unb 3ut()un.
bcr
id)
tt)irb ()ie

n. ober glaube e ntd)t. ipiemit befef)lc id) Seiter wol . . n. in otte naben.
len

am

meificn
bajj

fd)^en.

Sieweil

benn nun

e. . . nod) gar fd)wad) ifi: im rauben, fann id) feinerfei 2Bege (?. . n.
fpte,

wir auf fd)ierffe reben, fo c Olotf) ifl. 35enn biefed)rift ()abe id) cileub abgefertigt, bajj nid)t @. iv. . Setrbnijj anfuOre uon

frbengann anfeOen,
retten
begef)rt

ber mid) fd)i}en, ober

Ennte.

Sag nun
iva^
ftc

aud) Q. ^.

n.

bem ef)rc meiner Sufunft, benn id) fott unb mugSebermann trfflid) unb nid)t fd)b
lid) fei;n,
ift

roiffen,

tr;un foKe in biefer

id) Witt ein red)terS()rifl fepn.

Qi

^ad)i, (Tntemaf fie e ad)tet, fie f)abe biet ju wenig get^anj antworte id) untertf)cinig d): . ^. n. Ortt fd)on ^u ier fletf)an, unb fH gar nid)t tf)un. Senn ott wiit unb fann nid)t teiben @. ^. n. ober mein orgen unb treiben, r rvitt'S if;m gefaffen ()aben, bej? unb fein anbcrj ba mag ffd)
@.
biefj,

ein anberer

^ann,

mit bem td) l)anbre, unb td) fennc tr)n

benn ^erjog eorg, ber fennt mid) fall woOl, enn . . nid)t bel.

n.
ftc

fei)en:

glaubte, fo wrbe ffe otteS?errlid)feit weil ffe aber nod) nid)t glaubt, l)at
gefef)en.

aud) nod) nid)ti

in

ott

fei;

2ieb

unb Sob

wigfeit.

2lmen,

egeben ju
2tfd)crmitt

. n. nad) fo wirb ftc

rid)ten.

ftd)er fei^n,

ben: glaubt fie nid)t, fo mu(3 . iv. n. Ungfauben laffen feine Ciuat in ovgen Traben ; wie ft'dj gcbf;ret arten

raubt @. . . unb griebc '()a' gfaubc biOd) id), unb

SSorne bei bem eleit^mann, mod) 1532 *)."

am

^atte
bte(}

ba^

erffe

d)reiben

utf)er3
fo

ben

urfrften
bei

in SSerlegenf)eit

gefegt,

war

bem

boranjlel)cnben

Unglubigen
nid)t

ju

feiben.

Sicweit
,

benn
. .

id)

weit mef)r ber Satt, inbem e

ffd)

Swetten nod) wcber nad)

wia

(S.

. n. folgen
fo

fo ift

n.

Sorm

or Ott cntfd)u(bigt,
getiibtet

wrbe,
alfo fid)

gr
f)atten

gefangen, ober ben g)Jenfd)en fo(( @.

td)
:

mad)ung

nod) nad)3nf)a(tiu ffentlid)et23efann ogleid) nad) bem eineignete,

treffen beffelben crtf)ei(te er bal)er

bem D.

S?ie-'

. n.
feit,

nmlid) ber Obriggef)orfam fepn,

ron. d)urf, ^rof.iu2Bittenberg, ben

ffd)

93efef)l,

al ein urfrft,

unb

mit 2utf)er ju uerflnbigen unb iOn ju

aif. Kaieflcit laffen

tbten
wie
^,
^id)^

walten in @. . n. unb Snbern, an Scib unb ut,

nad) 9?eid)^orbnung
,

bewegen,

H^
(1.

er ein

anbere fr
Nio. CCCr.XII.

bie .Oeffent*

ge6f)rt,

unb

4) S. 53v. n.

D.

It.

^= 158
d)hit
c6e,

f)n9 gfibm mtt Wirken

beved)mtei Bd)tiHm\
ftuffc<jc/
if;tt

an
tic

tf;n,

bcn
n

3d)

bitte,

um

ottewitfen
bief}

untertf;nigtid),

urfrflen

ivoriu er

rnbe

ew.

..

n. wo((en

mein

oerbricjjfid)

wcfc^e

jur

s)tcEfe(;v tirf) 2Btttenberfl

fcefltmmt i)abcn,'

er bicfen djrttt of^ne aBiffen

unb au^bfditd) evBlre, bog unb atUcn bed

ucf) jjerfprccf;e,
ftcO

d)reiben nidjt ungnbigfid; aufnehmen, benn mir ifl wof;[ bcwufjt, ba biefe 'Uei w.

urfrjlcn etr;an i)abe,

be ^rcbten in ber Bd)\o^nvd)i n\ mf)<iU

ten, 3n biefer Snflruction fgte griebcrid) ber Seife bie 9Scrfid)run fjinju, baf? c tf>m ocivifjtid) in biefer @d)e um nicf;t^ dnbet

. n. oiet f;()ern unb tiefern SSerflanb (;a ben unb ^u emtf; geff>ret, benn id) un oerfinbiger, armer efcft 5)."

ot iUufruf;r unb Unflemad) ju D. d)urf entrebigte ftd) feinet Slpftragg mit otter eiuiffenf^ftigfeit unb bt-vid)UU m 9. ^ti, utl)er Oa6c fid) fofeid)

ju tr;un

fei;,

erf;ten.

icfem S8erid)tc war fofgenbe^ d)reiben an ben ^urfurften bei gefd)l offen un|T unb grtebc oon ott unferm 93ater unb unferttt ^errn Sefu ef)ri|lo, Stmenj unb meine untertf^niijen "Stenfle!
Sutf)crS
:

3)urd)raud)tig(lter, i^od)3eborner grft

unb

gnbigfler 5?err!

in aSetrcff
crjeigtj

bc uerrangten djreiben jittig

lie
fef;r

aud; uerte er,

er

er

nd)

3d) Oabe fafl @. . n. bidig

Df;n'

woM

bt\><id)t,

iad

ei mdjtc
fo id)

bcfrf)werlid) fepn,

mid)

eigener STnfd^auungSutCier^ aSorf^ben biigen

. . n. 2il(en unb SufaiTen

wiebe

muffe j

nennt

if;n

in

feinem @d>reiben

rum

gen tttenbcrg wcnben wrben fintemat

einen n)af;rf;aftigen
ef;rifli

2(pojier

unb

@i?angertflen

unb

fcine

gttrid;en

Sort.

3ii'-

ei ein fd^einrid) iUnfef;en f;at,. bajj . . n. unb af(em Sanb unb Seuten eine grofje efaf^r
cntflef;en

gleid) entwirft er

eine lebenbige @d)itbcrung

()er

ber in SBittcnbetg burd) bie d)nnivmer

6eigeff;rten llnovbnungen.
Jiagt,

ftnb feine SBorte,

35o fei; (Bott ge ia^ aui SBittenberg,

md)te: auoor aber mir, fefbfl, bem, ber burd) pcipjllid)e unb faiferlid)e e walt uerbannt unb crbammt, ae tunbe
''

be

Zoiei

gewarten mjjte.

2Bie

fofl

id;

ba

iai ^eilige oangelium aui fonbertid)cr nabe iii 3(ttmd)ttgen ieberum n id)t
gebrd)tf
of;nc
foId)e iMcrgcrung

if;m aber tf;un ?

Urfadje bringt,

unb ott
a(fo fepn:
ef;rifit,

iwingt unb ruft; ei mufj unb wiU

fo
fei;

aUe SRotf;burft

unb SSefeibigung wiber briibcr(id)e unb

finbj

ei

alfo in

bem ^tarnen 3efu

be^ $errn ber geben

d)rijirid)c Siebe

eriPd;fen

begreidjen

aba unter cinanber nid)t wenig offen biret ftnb. 2)enn id) fr meine 5))erfDn, a\i md) im fauben Mt unb fd;iv(Jd>, grp unb ffonbaliftrt bin roorben. (id) gergert Unb biefe^ Wii meinet geringen 3ld)teng

mit

3)od) ba g-. fei;en meine Urfad)en, wi(( id) ctlid)e, fo id) jefjt @. . n. i erfennen geben. Unb ff){e, auf rfle tfnie id) ja @ord)e nid)t awi

unb 3:ob! . n. nid)t jerf;aftcn

93erad)tung aif. sOhijefrt cwatt, ober @. . naben, ober irgenb einer Obrigfcit. enn
wiewof)! nid)t aft^eit ber menfd)Iid)en D'orig'
feit ju gef;ord)en
ift, nm(id) wenn fte etwa wibcr otte ebot ooruimmt; fo ifl fie bod)

fommt

ba(;er,

bafj id)

mid) beforge,

e ffnb

f(eifd)lid)e

unb

nid;t

mit bcm eiile

2)erf;alben id)
ftctfd)(id)

&otM

erreud)tete prebtger.
gvjsefte 5?aufe, iva

unb ber unb bem Seib

aufnimmt.

nimmer jU uud)ten, fonbern

ftu red)tfcrtigt f|}tlatu
er flie if;n,

^u ef)ren.

Sf)ris

unb

Sfeifd)

angenef;m,

(eid)tnd)

Urt()eil nid)t;

aber

genug ifi, bafj ein Vrebiger bie ^unjl unb rfenntntp ber d)rift f^abe, benn biefefbigc aftein aufbffet unb f^offrtig
2)eit>egcn nid^t

nod) ben aifer

iljn

brum
id)

nid)t

oom
be--

tuf)(, erad)tet

aud) nid)t.
1>a{}

ie
rufen

erftc

Urfadje
ber-

ifl,

fd)rift(id)

mad)t, fonbern ei mufj ber eijt otte ba 2)arum ber 2Ipofle( fprid)t 2. or. bei fepn.
3,

6: ber 93ud)ftabc
lebenbig.

mad)t

tMit, ber eijl: aber enn ba SBort @otM

gemeinen ^ird)e ju Sit tenberg, mit groem S(ef)en unb 93itten. Sie weil nun 9^iemanb [ugnen fann, ba burd) mid) bu aSefen angefangen ift, unb id) mu
mid)
beFennen
fo(d)ertrd)e,

bin oon

f;ne afien ^l} unb grud)t geprebigt wirb, c^ fep benn, bag e iai S)tvi unb ben SBitten be^ 5OTenfd)en treffe unb rf;re unb ba|j er im

einen untertf;nigen 3)iener ju ber mid) ott gefanbt ()at:

unb 2i((en ganj ober jum 3;()eil er neucrt unb renooiret wirb, inem @oId)en
eift
ifl flfe{d)toieC,

id)

iflmir in feinem 3Bfg abiufd)iagen gewefen, wortt benn d)rifKid)er Siebe, 3:reu unb

erf erfagt
bie

f;aben.

Ob nun
teuflifd)

SSiele

ftnb,

er cffe S(eifd) ober nid)t,

wenn

bie SEefcn

fr

Sing

anfeften,

hai

gefd)icf;t

o^ne

atie

bigung
finb
ife

feine

D^d^flen.

2(ergerung unb SBclei 2)enn ben SHeincn

unb rtern unb Perbammen,

biefe

bie of)ne Sweifef

Urfad)e fr nid)t^ ttd;tcn/ fonbern Diei

af(c

ingc rein,

wie ben Unreinen aik

nbigfier err!
5)
<?.

2)ingc unrein

^ (&i,:d.--

Zit

i, 15.

a.

XV. . 2387.

=-i^

^vfU pwd)*
mei)V
birtig f;ft(tch,

^icimxU9

^dipiUi.

159
bem
S'oan'

mon
ifl:,

fo((

2BittcnDetg, unb

fonbern aud) wettlid)e ewatt mu|5

geli weid)en,

WAi

Derfmfen laffcn; fo bin \d) iod) bannt nid)t cntfdjuibitj bcnn Dtt unrb mtd) ntd)t cid)tcn nad) tnbern,
\i)t

ba anefancn

eg gefd)el)e mit

Heb

ober Seib}

wie c^
fld)

in allen ^iflorien

ber 95ibcf ftrlid)

weifet.

9Tun

()At

ott gcforbert burd)

fcpcn SSicl oberSBenig,

glauben, fonbcun nd)

id)

(auen obcrUn* meinem ewifTen. Denn

unb Einfang ntd)t ifl, \>ixi mir fein

@ied)iel, man foll fid) gegen il)m feljen, al eine ?Oiauer fr ba SSolf} barum id) aud)

mci^,

bafj

mein

SBoi-t

ciwi

mir, fonbern au^ ott

Uob,

nod) SSerforgung anber fef;ren mirbj mid) bnft audj,. man werbe e& miilTen tafTen
treiben.
S)ie Qlnbsrc
ifl,

gcbad)t mit meinen grcunben fei; ?Rot() ba-oon JU O^^nbcln, ob wir ottc^ Urtf;eil md) .06 nun wo()l ten wen ben ober auf^iel^en.
biefe

@ad)c mir

felbft eergeblid),
fei)n

baju meinen

bajj

^u 2Bttte..berg

geinben
l)rten,

td)erlid)

wrbe,

wenn

fie

burd) mein lbwefen, mir ber

Satan

in

meine
SBeft

Wrben gefaKcn
tct Oat,

ifl,

unb,

luie iel}t <xe

fd)reietunboud)ioI;ri|l,etfid)e@t(fe4ugerid)
bie id;

mit feiner d)rift

(liiten

fann,

bcnnod) tl;un, wa id) fef;e mib weif} 3U t{}im. 3)enn bai foll S-. . n. wiffen, unb gewifj barauf ftd) uerlaffen, c ifl benn ju ?Rrnberg uiel anber^ im 5?immel,

mu^

id;

fonbern

muj5

mit
langer

fetbiviirtiger

5))crfon
i<x

unb

befd)tDffen}
fo

(ebenbigem 5)?unb
ift

unb Df;ren

f^anbeln:
93eritef;cn

je0t

mir fein

Sparen ned)
@. . n.
afler

frefTen,

unb werben leiber fcf;en, ba^ bie, meinen , ftc f;aben' uangelium ges wie fic nod) nid)t f;aben ba^ Benedicite
wof)r mef;r llrfad)c,
bie

ertrg(id) in
f;arben

meinem
a((ein

civifTen gemefen.

5Der=
lln^

8efprod)fn.

mir nidjt
,

nab unb

@
fie

ift

mid)
i\l

nod)

gnabc
ja

fonbern

aud)

SSeft

Uniorn f;intan5ufe{^en geiefen meine Sprbeii, mir Don Ott befohlen, e ia ifi feine finb meine inber in S[;rifloj
Si^putation
ober n{d;t
S:ob fr
fic

Sorn unb ie ifl t|l

nid)t red)t bringen,

bringe,

barum

id)

aud) nid)t auf

ober tief nad;benfc.

bafj

afliu*

iet

an

ber,

ba @i?angcrtum
id)

^Hotf; leibet:

barum

fein SKenfd)
bitt'

mef;r geivefen,
^oil
j

ob id)

fommen,
.

^iemit
gnbiglid)
.K.

mir aniufel)en gewefen ift. @. . n. wollten mir

t)atte\\

fommen

ju leiben

3d; bin fd)urbig, ben ba milt id) aud) gern

ju

gut

meine Bufunft in

n. @tabt

ol;ne

if^r SfifTen

unb fi5i)lid) tf;un, mit otte^ naben, mie bcnn Si)riilu forbert 3i>(). lo, 12. tte id) aber ber (3ad)en mit S3riefen, wit bif)er, mgen, mir ju rufen
{;elfen

len.

Denn @. . n.

ift

unb Sil' nur ber tcr unb

Seiber

ein ^err} Sf;riflu ifl aber md) ber eelen ein $err, .ju weldjcn er mid) gefanbt

ba(5
:

nid)t ^oti) gcmefen

foiltc

mre,
gern
bi=

unbbaiu crwerft
3d) geinbe
wol)l
l)offc,

l)at}

bii

mufj

id) nid)t laffen.

marum

id) nidjt

aud) eiuiglid) oon Wittenberg ju bleiben willigen ? internal id) aud) ilerben foll

mein ^err Sf)rifl;u fei; unf^erer md)tig unb werbe mid) or iOncn
fnnen,
fo

um

f^()en
fo

er

will.

SBill er

meinet 9?d)(len willen. ie Sritte ifl:, i(i(i unb forge, id) fci; fein,
uor
einer
grojjen

aber nid)t,
id)

gefd)ef)c fein lieber 2Bille:

mir bet
in

frd)t'

foll

bod) an

mir@,. n.
i()m
!

feine eff)r,

nod)

leiber,

alliugemtfj,

Seib gefd)er)en,

mprutig
bciitfd)e

beutfd)en
frrafcn

Ott
befof)fen

tafj

ba^ weifj id) fr waf)r. @. .S. n. barmf;eriiglid)

anbe,
wirb.
fllt in

bamit (Bott

Nation

fei;n

2)enn mir

@oangelium ben gemeinen S^ann trefflid), unb fie

feljen,
biej}

ba^

egeben ju SSittcnberg, 3noocaoit 1522 ^),"

am

greitag or

nel)men
ift,

fleifd)lid)

auf}

feljen,

ba(j

e mal)r

Um
fid)

alle

ered)tigfeit ju erfllen, mAd)tt

unb wollend bod)

,

nid)t red)t braudjen.

2utl)er in

einem beigelegten flatt anOei

aju f;elfen nun bie, fo ba folltcn fold)e Emprung ftillen fa()en an mit emalt bai
Sid)t iu

fd)ig,

nod) eine anbere

frflcn felbft flellen ju laffen,

gorm \id) 00m ilur^ wenn fr ni>tl)ig

bmpfen, jmingen,
fic

fel)en

aber nid)t,

bajj fie

crad)tet wrbe.

baburd) bie 5?erjen

3lufruf)r

nur erbittern, unb jur unb fid) eben fieften, al

if)re

3ebod) war berurfrft mit Saffung in ber S?auptfad)e aufrieben unb er langte nur nod) jwci fleinere 5lbnberungen,

wollten
get

felbfl,

ober je

Jlinber

crtil--

nmtid):

wo

bie Stebe

Dom aifcr war,

}

mufjtc

werben}

fd)irft

weldje l)ne 3weifet ott aud) 2)enn bie geifHid)e Slpran iur ilage.
gefd)Wd)t,
bai)in
id)

utf)er bie SBorte beifeijen

nei

ijt

attein tvctd)tet,

mit meinem @d)reibcn: nun fel)e id), ott will e^ weiter treiben, wie er Serufalem unb
feinen

mcine allergn bigfien ^errn}" unb wo c f)iefj: ba foll @. . n. wiffen, e^ ifl t>ief ein Slnbere im Fimmel, benn ju 5flrnbcrg befd)lofrcn," folltc
(lel)en
:

ba

foll

@. , n. wiffen unb
H. Nro, CCCLXIII.

ftd)

beiben Stegimentcn tf)at.

bafj

3d)

f;ab'^
G) S. <8t. n. n, ).

neulid) erlernet,

nid>t allein gei|llid)e.

i
^

fr

^ntl)tv)$
gejvilj

ebm

m'if

Wxtktxx,

4-

brtMuf

erffllTcn,

bof} c

im ^tmmcr
d^fpt^o-

tel aitittit
bet:

benn aUf @i:ben

6efd)to(Ten tfl,"

SeOrc 3efu Sf;rifii

l)abe,

beginnt/ ben bie feligmad)enbc rfcnrttnifj ber in SBittenberg gewonnen

ieigt er,

forenbe
veg

n^

abcj;:

utib
fiuter

imben
liep

ba

er

jwar

in ben

unruhigen
aufge

cOcn,"

bleiben,

ficf)

biefe

giuftrittcn
Elrterjen

bafelbjl

bic

puren

einer

9(6nbevuneti ^ifaikn,'

jebocf) lie^

er fid)

in

erfcnntni unb reineren

inrtd)t

einem

toertraund)eri cOveiben an paftin itmai unmutl)i0 batDec au, baj5 bcc ^ur
frjl: fo

nid)t terfenne,

aber beffen ungead)tet einen

23erilo gegen bie d)rijllid)e Siebe

unb mand)e.
3ebermann,

ierc 3eirf)en eine

pflaften Unfltau

Uebereilung rgen muffe.

5'tid)t

Den egeOen f;a6e Overcf)e d)tt)acOf)e{t beiTcfbcn ju bulben fep) unb ba^ er ben aifer
feinen
tterncibigflen
ftfte

lieben greunbe, ruft er au^, nid)t

mu

5?errn
b(j

nennen muffe/
er

Sebermann mai er ^ed)t i)at, ju tl)un, fon bern fef;en, wai feinem S3ruber nljlid) unb
tf;un,

ba

borf)

2elt

ijte,
fei;,

egen

if;n

i)'id)\t

feinbfelig fleftnnt
oiffenDare

unb Sebermann
ladjen werbe.

ber biefe

5alfcf;f;eit

Uebrien Deru(>i8e er

fein eiviffen

cbanfen, unb @tt;f/

er

fct;

nun

burd) ben eben einmal SBraud)

ween e ud; on @ofd)en

gani unflnbig
eine fold;e
lieber
fep.

ben ivifer alfo aniureben, xoti' gefd)ef)c , benen

benn wir finb nid)t alle gleid) benn @tlid)e unter eud) l)aben einen firfern lauben, ali id)j ba rum mlTen wir^ nid)t auf m\i, nod) unfer 93ermgcn feOen , fonbern auf unfern ^iidyflen/ benn Ott burd) gjlofen gefprodjen l;at :
frberlid)
flare
i|l

im lauben,

id)

f)abe

f;ffe

^erfon d)minfc auperorbentlid) unb

fr
feine

@r

dne
bie
(Tc

unb aufgewogen/ wie SBa^ tf)ut tf)ut. gjJutter if)rem inbe ? 3um @rflen gibt
bid) getragen

3)?utter, il)rem .Sinbc

md)te

frei

unb

offen T;eraurcEen

'').

if;m Sild), barnad) einen 93rei,

\viid)t

barnad)
e

S)af3 2utf;cr

bti

feiner Stnfunft
!)

in

SBits

@ier> unb
erflen

peifen.

SBo

fte

jum
gbe,
3tlfo

tenberg mit ffgemeincm Subcl begrijt luurbe,

fann
fici)

man
in

(id) orflellen.

feinem

jwdten

23erid)t

djurf aufwerte an ben ur

peifen wrbe au bem .^inbc nid)t ute.

gewf;ncte
f;arte'

unb

frflen
biete
ba(5

unterm

15. 9)?rtri

f;terber alfo: id)

wir aud) tf)un unferm $8ruber/ ebulb mit i()m tragen eine Seitlang, if)m aud)
follen

@w. . n.
fid)

ju jviffen, grope greube unb Srof;toc6cn unter

untertf^niglid)

gitd)fpeife geben,
er flarB
faf)ren,

wie un

gefcl)e()en

ijl/

bi

werbe

unb

nid)t allein gen

Fimmel
nid)t

llngelaOrten bei un^ au (Belaf;rten unb D. SJfartini Sufunft unb ^rebigten crOoben benn er baburd) unS i)at unb erjvad)fcn ift, arme unb gergerte 9iJ?enfd)en ermttteffl gtt
lid)cr
()cit

fonbern unfere 33rber, bie

jel)t

unferc greunbe finb, aud) mitbringen, ad)c ift wof)l gut/ aber ba iten
fd)nell,

ie
ifl

ju

tglid) weit

lfe ivieber auf ben 2Beg ber SSaf;r mit unwiberfed)tlid)er 3(n

jcigung unfer S^ttbum, barinnen wir on ben eingebrungenen 5|)rebigern jmmerlid) ge*
'

benn auf jener cttc ftnb md) nod) aSrber unb @d)weflerns bic ju un gehren bic muffen aud) nod) l;eriu. Sarum, lieben SSrber/ folget mir! 3d>
-,

f)abe

ja

nie erberbet:

id)

bin aud) ber

\i)Xt

werben,
ifl/

alfo

bafj

au8enfd;einlid>

unb

@rflc gewefen, ben

feljct

Ott auf
ja

biefen f|3lan ge

am Sage
ifl

bau ber

eJeifl

otte in tf)m

l)at:

id)
fo

fann

unb burd) ifm wirfet unb id) bin unges jweifelt/ bajj er au fnberlid)er d)irfung
be 2lflmd)tigen
berg

bern
fllt
:

mu
crfien

lange bleiben/

nid)t entlaufen/ fon aU ii ott ge

id) bin

aud) ber gewefen,

l;at.

auf

biefe

Seit gen aSJitten

ium
benn

offenbaret

bem

e (Bott
id)

97un will

fommen

i(l^)."

ferner ba Steine tf)un/ al id) fd)ulbig bin,

id)

cgleid)
brurfe bie
riffenen
beflicg

berg legte utf)er

nad) feiner Slnfunft in SBittcn mit allem @ifer unb ^ladybic

$anb an

^peilung

meine.
f)olfen

meine eud)
9lllc

wie

id)

meine eelc

bie f)a6en geirrt/ bie baju gc

cinge

unb oerwilligt
nid)t/

\)abin, bic Selfc ab^u^

d)aben.

ld)t

Sage nad) einanber

tf)un

ba e nid)t wre gut gewefen/

i$
nid)t orbentlid) getl)an ifl. ber d)rift. ifl red)t

er bie j^an^el

unb prcbigtc gegen ben

fonbern

ba e

fclben

mit groem geuer, aber jugleid) mit bewutibern^wrbiger 5flad)rid)t unb d)onung gegen bie llrl)eber be^ Unfug, Sariflabt unb
2)ib)mu^.

fprid)|l:

mi

3d) bcFennc e md), aber voo bleibt bie Drb nung? 3)enn e ifl in einem greocl gefd)el)en,
of)nc alle
jlen
:

3n

ber erflen ^rebtgt, wefd)c mit freu

beij

biger 2lnerfennung

f;errlid;cn

gortgang

Orbnung, mit 2lergerni be ^ldyman follte gar mit rnft jui>or barum gebeten unb bicObrigfeit baju gcnom mcn f;abenj fo \m^ti man, i(t^ e au ott
benn
flefd)ef;en
il;r

7) 9. r. a. a. D.

II.

Nro.

CCCLXVI.
464.

wre.

2lllf;ier

merfet

man, ba
t^r
ein

8) crfenbovff n.

fl.

II.

ben eifl nid)t

l;abt,

wicwof;l

^tfU pnd),
l)0(i)

^uhiXxU
benn ott

glrtpita.
fo(t

bte 6eiben

erEenntni bet djrtft f;a6t. tdfc muffen fci;n unb

:

OTerfet
ftei fei;n.

man

bergeben unb fein

ort

aiiein SBirfen raffen

unb nid)t unfcr 3ut()un

id)

enn
ba
tjl:

mufj

fci;n tfl

ba^

wai
id)

bie giotOburffc
6flef;ctT,

unb SBerB.
in

SSarum? Senn

f;abe nid)t

fi'beit/

uiib

mug

unDeiv^Itd)
(j5

in

faubc, ben
abev
tfl

mit; nicf)t neO

tcf)

meiner vaft ober ^anb bie ^er^cn ber 55Tenfd)en, at ber $afner ben Seimen, mit
iOncn

men;
Oabe,

frei fepn

ba/ ierd)e
obei;

frei

fd^affen

nad) meinem efallen.

3rf>

unb mag

cS gebraudjen

lffen,

bod) offo, bafj

ntd)t id) baon
nid)t
il)i;

man
frei

SBjubet; ben ^^ufjen

f)a6c:

unb unb nun mad)et mir

ein

Eann nid;t weiter fommen, aii ^u ben Q()rcn, Sieweil ini Sptvi fann id) nid)t fommen.

ani bem
fo if;r

fepn

mu0

fepu;

wie

8etf)an f;a6t,

niflc,

auf ba i^r nid)t fr bieje burd) eure tiebrofe greif;eit er^

bann ben laubcn nidjt in $erj gieen fo fann nod) foll id) 9?iemanb ba^u iwingen, nod) bringen, benn, ott tf;ut ba allein unb mad)t, ba er juoor im ^cr^en
id)

fann,

leitet f;a6t,

Stedjenfdjaft geben muffet.

rciijefl,

35enn

lebet,

menn bu
ju
effen,

einen baju

ben Srcitag gfetfd)

anflefd)ten wirb
id) guifd) Eann / on

unb

er

im (Sterben
o mef^e
nicf)t

unb

alfo benfet:
f)abe!

mir/ ba
beflef;en

barum fod man ba 2ort frei laffen unb nid)t unfer SBerf baju tf;un,.benn wir aber l)aben wof)l ba fRed)t be SBort, Sa 2Bort follen wir nid)t bie (gyecution.
,

gegcffen

unb

prebigen,

aber bie golge

folt

ott

allein in

bem wirb ott 9tcd)enfd)aft on bir forbern. 3d) ivodte auri) \vo{)l ief ing anf;eben, ici mir nid)t SSenige forgen wrben; wa Oilft'
BoUi)ii ange fangen f;aben, nid;t be|1ef;en Enncn, wcnn' wirb ium treffen gef;en, unb werben bie @rid)

feinem efallen fcpn. oid) barin falle unb wollte e mit cwalt ablegen, fo finb il)rct
SSiel,
bie

ba^
ft'e

aber?

Senn

weif?, ba(j

bie

nid)t,

wie

muffen eingef;en unb wiffen baran ftnb, ob ei ditd)t ober

fprcd)en

Unrcd)t

fep?

bann

id)

fyabe

ber

flen fepn, bie

ba werben jurcftreten.

emcinbc unb
finb

ber (Bewalt folgen muffen,

S)a

benn au bem

Swang
alfo

ober

ebot

allein

un ben 2(nbern aud> fo lange Wild) fpeifen geben, wie un gefd)ef;en, bi ffe aud) im roubcn ftarE werben, benn if;rer ift nod) SSicf, bie un fonfl jufaHen unb gern bieg S)ing urf) mit f>aben unb annehmen woten,
laffet

rum

ein piegelfed)ten,
Qlffenfpiel:

ein uertid) SJefen, ein

unb

wirb

eine

menfd)lid)e

aljung,
benn ba
Siebe.
ifi:

fd)einenbe ^eilige ober leiner, fein gut ^crj, Bein laube, feine
bicfe brei
fei;

5230

trfc nid)t au einem

fo .red)t

aber

fic

fnnen e

jeijt

nid)t WDf;l begreifen

ffierfe f ommen, ei

unb gut

ali

biefefben tveiben

mv

juriicf."
'ilJr

3n ber jwciten
utf;er bcnfefben

eb ig

entwickelte

wolle/ fo wirb nid^t barau: id) wollte nid)t einen 93irnen|T:iet barauf geben.
ei

immer

cgenflnb
3ul)rcrn

md)

weitet unb

^Ttm mu ber Seute ^er^ ^um

2Beid)e

crfien
id)

fal)en.

mad)te e

feinen

anfd)autid),
i()ve

ju

benn

gefd)tel)t,

wenn

otte

meld)en SO^igriffen

fle ftd) iutd) 9icucrungfud)t f)aben Oinreiffen ware Hebe ge^c ganj anbcr

{)A\iiQe

laffen.

Sie

ju

Berfe.

Sort allein treibe, prebige iai oangelium, Seuten if;re 3rrtf;mer unb liebe Spevven , Hebe Pfaffen , tretet cib fuge
erfnbige ben
:

Singen, bie ia muffen fepn, ff;rt er fort, ali ba tfl: an (jriflum gfauben, Oan belt iie Siebe bennod) aifo, biifj ffe nid)t
,,@etbfi: in

oon ber

?0?effe,

ei

ifl

nid)t red)t euer ?D?e

jwingt, ober ju jlreng

ift

fT;rt.
iil:

2(rfo

bie gjleffe

ein

b5S)ing unb ott

,

t{)rgeinb, inbem
ein .Opfer

unb erzrnet ott bamit, ba will id) ewd) gcfagt l;aben. SBoKtc if)nen aber feine a^ung madjen, and) auf feine allgemeine .Orbnung bringen. 2Ber i<x
Oalten, iOr fnbiget baran

ftc

alfo gefd)f)e

aU wre
ijl

ffe

unb
obge

folgen wollte, ber folgte,

bleibe
fiele

wer

nid;t wollte, ber

fo

erbienfllid) SBJcrfj
tf;an fepn.
fei,

ber()alben

mu

itc

auen.

Sffienn
i<xi

man

il;m fo tl)tc,
,

$ier

feine Srage,

ober Swei--

Oeute
einer

bem
,

SSort ini ^erj

alfo fo

morgen

anjubeten

al wenig gefragt werben fo((, ob ott fe;. .^ierin ftnb wir ber @ad)en

einem 2lnbern
\id)

unb wirfte

mte
unb

nun

gefangen

ttiel , ba geben unb

ganj ein, ba bie fonberlid)en OJIeffen muffen abgetf^an werben, wie iri) aud) baon gefd)rie
ben {)abe, unb wotc, ba
SQSelt
fie

fd)ulbig ad)ten, ba er Oierin geirrt l)tte

unb

ginge
Weffe.

f;in

fiele

uon if;m

felbil

oon ber

in ber ganzen

Qtlfo Wirfete

ott mit feinem SBortc

ennod) foU bie Siebe unb mit ewalt |)ierin nid)t fireng faOren aber prebigen foK man, fd)reiben abrciffen unb erfnbigen, H^ bie g)?effe, in ber Seife
abgetf;an.
, ,

wren

mcf)r, benn wenn bu unb id) unb bie ganje Selt alle ewalt auf einen Spaufen fd)mc(icte.

Senn mit bem

ein, fo
l;afi:

Sorte

nimmt ott ba

Sperj

gef;alten, fnbtid)

ift.

35od;

fll

man S^iemanb
ober reiffen,

^mit
^i.

ben paaren

baDon

jie(;en,

jcrfallen

unb mu unb

bu benSi)?enfd)en fd)on gewonnen albann ba^ Sing on il;m felbtt

auff;ren.

old)c rebe

id) nid)t 'k

21

I 162
boruw/ ba
id) bie Dteffe
fte

fil)er$
wodte
fo

febm

nnla

Wixkm,

.t.

rotcbet: ufs

xid)Un, fonbcrn ta^

licfien in
ift,
fi;

ottc 5Ra
fte

ju SJorm ein pie( angerid)tet f)aben , ba ber aifer nid)t ii[d)er wre gewefen. Mbit

men,
3t(teitt

roeil ffe

gcfaen

gefaen.

wai wre e? 5krrenfpict wre

3d)
f)abe nid)tiJ

e gewefen.

btauf

mu^ man

2(cf)tun8 {)a()cn

unb

fD(d)e
TOt((

artjeit pfcbigen,

ba ber &lmiit nidjt

,

laffen (janbeln.

gemad)tj id) 2Ba meinet

f)abe
i()r

ba 2ort
WDf)f,

ba

gefancn, nodf; geOunben

eine .Orbnung
fei;n.
!

flcnb

roitt

an

iuvd) tr ein SSerJ fr

nocf>

tert

a5a nd)tt
9)?it

anbetet
ivevbet
if;if

if;i:

fef)en.

nrf; unb be fein tvinen unb eivalt ba werbet nid)t f;inau^f()i'enj Unb wo i()V aifo erOatret unb
birf>

wenn man ba Ding Witt mit 5umor aurid)ten ? @r fiijet f)inter ber Spotten unb bcntt: o wie fotten nun bie 5flar
ber teufet gcbenft,

fDld)en

wofitet cud) ntd;t renfen raffen, fo

id) n(d)t wif( Oei eud;

iviffet,

ba

aber benn pief mad)en wenn wir attein ba 2ort treiben unb ba attein wirfen laffen. 3)a ifl aHmd)tig, ba nimmt gefangen bie ren ein
fo
fo

feine
i()m

-,

gefd)ie()t

leib,

ftcOen: id)

iviiVi eixd)

SBa^ fann bie fd)a-. brre abefagt f;a6cn. ben, venn in Qleid) cincScitfanfl mit|"oId)en
uiiettid^en SDinfien ebulb ttolT:? ail bu bod) beinen tauben in unb ftarB ju Ott, ba bir ba^Sing nid;t fdjabenfann. 2)arum fovbert e bie Siebe , ba bu eburb ^abefl mit ben @d)road)en, bii ilEc aud) im tau*

^er^en, unb wenn bie gefangen ftnb, fo mu brt SSort f;intcnnad) on if;m felbfl jerfal-len.

-"

3n ber britten ^rcbigt fommt

im eingang auf
feinen
frf)ern

er

o^

jurcf,

ben juneljmen unb jlrEei* werben. ben aiU 2/p|ief etOan. ^auhit

Ollfo
btt

f;--

ba bie SOBinfelmeffcn abgetf)an fepn muffen, aber man fott feinen, fagter, mit ben paaren baon ober baju tf;un , benn id) fann feinen gcn^immet treiben, ober mit .Kntteln brein

er ein

md)ti8C tabt, fanb er im empet gebaute Elitre, ba ing er on einem jum anbern unb befai) fic atte,

mal

flen 3ltf;en

fam, in

eine.

genug gefagtj id) Singe, bie bo frei fotten fepn, finb ef)elid) werben obcrnid)t, 9Jtnd)e unb ^Wonnen au bem lofler gel)en,
fd)lagen:
bie
ifl

grob

mein,

if)r

f>ibt

oerftanben.

unb aUe

KbgiJtterei

baju, aber er ri;rte

fei

ober nid)t.
toor
befl,

tefje

nur auf,

ba bu magfi

neu mit einem ginger an fonbern trat mit-ten auf ben ^fa^ unb fagte bem 58I, ba ti iitii abgttifd) tng wre. SDa ba SSJort
iOre ^ericn faJTete, ba fteren bie Stbgtter felbfl

Ott
i(l

befieOen,

wenn bu

fonberlid)

am

angefod)ten wr Sterben oon bem Seufel.

nid)t genug, ba bu fpred)cn woHtejl: ber unb ber f)at e getf)an, id) i)abt bem ge

ab unb aerging a(fc 5Kbgtterei on iOr felbfi atte trmen of;nc a((c (Siwalt unb oOne 34. 2)a SBort Oat ^immel 5(pg. 17, 22

meinen Raufen
2)octor

gefolget, at

arlflabt,

un l;at ber ^ropfl abriel (ibpmu) ober

5^ein ein 3egtid)cr

fWid)ael geprebiget.
fr
ftd)

mu
mit

unb erbe
Dort

gefd)affen

unb

arte

25ingc, bafTelbe

felbil

|tef)en

unb

gerflet fepn

mu

f;ier

aud> tf;un unb nid)t wir

prebtgen Wirt

bem Teufel ju
ba

flreiten.

S)u

mut

bid) grn

arme nber.

umma ummarum,

xd)%

ben auf einen flarfen, flaren prud) ber @d)rtft, bu befieen mugftj wenn bu ben nid)t
l)afl/

fagen wi id)'^, fd;relbcn Witt idfi: aber jwingen , bringen mit ewatt Witt id) ^ie manb: benn taube witt wittig, ungenotOigt, angejogen werben. ^t{)\mt ein rempet on mir. 3d) bin bem '^bla^ unb atten Papiflen

fo

fannflj
ein

e nid)t mglid), ba bu befielen ber ijeufel reit bid) f;inweg, wie

ifi

brr 93(att.

arum
f;aben,

ber

genommen
fte

weld)c l)faffen 2Beis ober weld)e SRonne

if)rer

einen ?8?ann,

jur Errettung

ewiffen
fie()en,

entgegen gewefen, aber mit feiner &tmalt. 3d) abe attein otte aSJort getrieben, ge
prebigt
get()an.

mlfen
al
iil

mf

einem

ffaren

prud)

unb

gefd;riebcn:

fonfl i)abe id) nid)ti

finb,

t. ^aulu, wiewf)l if)rer fon|i mef)r id) meine, t. Daulu Oabe e fd)on

S)a Jiat,

wenn id) meinem '!|3f)i(ippo unb atm^borf

trunten
^apIltOum
brod)en
i)Oibi,
alfo

wenn id) gefrf)rafen f^abe, witte ber gifd) SSier mit

ge
alfo iel getfjan,

grob genug augeflod)en 1 3;tm. 4, l. 3. en prud) wirb ber Teufel ntd)t umjloen, ober freiTenj ja er wirb Don bem prud) umgc
flen

ba ba ba if)m
iel abge

ober

gefreffen
i\l

werben,

illlfo

lieben

fd)Wttd)

worben

i|^,

greunbe, e
i()r

f(r

riod) nie fein

grjl:
3rf)

nod) aifer
f)abc

fo

fottt' toerfief)en

genug gefagtj id) meine, unb fein ebot au ber

:

Oat.

nld)t getf;anj ba^

greif)eit
aSJeib

mad)en, fpred)enb

ber Dfaff
fic

l)at

ein

2Bort

(;at

e atte geOanbelt
J)citte

unb augerid)tet.
fa()rcn,

genommen, barum muffen

5ltte

SBei

2Bcnn
id)

id)

woHcn mitUngemad)
,

wotttc S)eutfd)lanb in

ein groe aSfut

ja
id) wottte

vergieen gebrad)t ()aben

wof)f

ber ncf;men; nod) nid)t! S)er ?Wnd) ober 5Ronne ift au betn itlofter gegangen, brum muffen fte Me f)eraugef)en ; nod) nid)t er
!

i'<^1^

rftw pud).
fyat btc 93irbet!

^UbmU

^a^iUi,

163

fr

gebrodjen unb verbrannt/ ba

fi'e

tum
i)cit

muffen
(icten

wir

ofte

er&rennen;
bei*

tiod)

tucf)t!

SStbcr!

Ober:

Dn'citer

unb wann ei eine reine Jlonne wre, ei wre benn jubor on einem reinen ^riefler gewafd^enj aud) wenn S^manb ben eid)nam
eOrijli Otte angerhrt,
fler

fein SBeib,

bavum mu|l
nicf>t!

fein ^rieflet; ef;C'

ba fuhren bie Pric

bie

Hd) Verben; nocf)

niff)t

benn, bie eufd)f;eit

JU
bei

unb bcfd)nitten iOm

2lber

Singer unb
ein ?0?gbs

fnnen, nehmen QBciDer, luefrfje aOer eufd)f;eit fluten, bencn ift ti gut, bafj
f;artcn
ft'e

bergteid;cn ie( mef;r.

(ein
(cittc,

wenn

einem

nacfenben Pfaffen

gefd)(afen
((jt

fid)

mflen entf;altcn:
g(eifd).

benn

bie Icficn

im

ba

fief;et er

burd) bie Singer unb

fie

fifl

anfanat, fo mfTen wir 6efenncn, ba man 23ilber OaOen unb madjen magj aber anbeten feiten mir fi'e nid)t. 5Run

unb nid)t im ga bie 93ilber

ei gefd)ef;en;
er gibt ei gu.
()<ibe

trget

unbgcbieret ein inb,

8Q3iber fo(d)e nrrifdje

efe^e

id)

geprebigt,

baburd) Fnbig gemadjt,

tf)rid)ten ^npfle

ba(3
fei)

f;ierinnen in

Hi

mer

mi(( alfo fr;n

fei)n

unb fpred^en,
:

fo er

unb ebot feine nbe wre unb fn

jur 3tntmort
ba ing
if;re

geforbert mirb

fic

f)a6cn

bie

bigt ein Saie nid)t baran,

wenn
if)r

er

ben

.fte(d)

Silber anflebetct? SBictf^at^Pauru^ ju ^Iltf^cn;

ober

ben 2eid)nam

Sf)rifTi
foflet

mit ben ^nben

ja

unb 6efaf)e atte eincm \x\i 50?auf, fDubern trat-mitten uf ben <)>ra(j unb fprad):
er
in

iOre ivd)en

anrhrt.
bajj
i()r

3n bem
in
f(d)e

Ott banfcn,

2{6gtterei, fd)(u9 aber

grofse rfenntni(5

fommen
f;at.

fepb,

Hi

bieten groen Seuten

gemange(t
fo nrrtfd),

sJKnner Don 3(tf)en, U)V fepb aik abQi-miber bie Slbgtter prebigte er, aber tifd);
if)r

^m\

fa()ret if)r

ju unb g(eid)

ali

er

vi(5

feinen mit 63emaft (;inmeg.

t. ^a-flef;et

Ini, mie in ben efd)id)ten ber 2(po(lcr

Aap. 28, 11, fuf;r ein(l in einem djiff, ba waren an einem panier bie Snntlinse, Saflor r unb 5))ttui:, jmeen Sibtter, flcmad)et.
rie(j
(Tid;

bem, ba if;r meinet, ei mu fepn, ba man bai acrament mit ben $n ben angreife unb woiUt barin gute (SOriilen fepn, in bem, ha^ i()V bai acrament anrO ret mit ben ^nben., unb (;ubt l^ierin a(fo gef)anbe(t mit bem acrament, weld)ei unfer
ber ^apjl, in
()d)fler ^(i)al)
ift,

nid)t anfed^ten,

f;ie(}
,

ft'e

nid)t a6=
fuf;r

ba nid)t SBunber wre,

SUnbere
(;tte

reifen,

fragte nid)t barnadj

fonbcrn

ber

Sonner unb

93(i^ f;tte eud) in bie

immer ju,
er benfefOen

m&

fie

jtunben."

gefd)iagen.
6ef;anbett

S5a^

rbe Ott nod)

er in
fei=

3n ber vierten

<l)rebigt

aei mgen (eiben,

aber iai

mag
if;r

egenflanb unb ff;rt bann fort: bcn)f;al()cn muffen mir \xni \vol)i orfeOen, benn ber teufet fud)t un^ burd) feine QIpDJlel
auf
eineiJ

nem 2Beg
if)r

(eiben, in

bem, ba

einen e:

afiertiftigfte

unb

fpiijigfte,

unb muffen
SWibraud)

nid)t alfbalb iufaf)ren,

menn
ift,

ein

Unb werbet bauon abfa((en , fo barf mid; fein aifer, nod) Semanb pon eud) jagen. 3d) wof)( ungetrieben Pon eud) gc()en unb barf
jwang barau^ abet gemad)t.
nid)t

ing

t>orf)anben

bafs ivir bafferbige

fpred)en:
ftc

e^ f)at mid) fein geinb,

wiewof)(

Sing umreifjen Dber ju nid)t nad^en moUen. Senn menn mir moftten >mki eermerfen, bn^ man mi|jbraud)t, ma mrben wir fr ein
pief jurid)ten?

mir

Pie( Seibg (aben

getOan, a(fo getrof

ft'nb uier

Scutc, bie bie

fen, ali if;r mid) getroffen Oabt. Sffet it)r gute Sf)ri|len barinnen gefeOen fepn, ia^ i()r t>ai acrament mit ben ^nben angreifet,

onne, ben 5B?t)nb unb ba (Bcflirn anbeten j moUen wir barum iufaf;ren unb bie ternc om 5?imme( werfen, bie onne unb ben
sjonb f;erab|lrien ?
(ffen.

unb einen
fo

ffnb

S>tuf)m baon oor ber elt ()aben, ^erobe unb ^pffatu iie oberflen, be
j

flen

Sf;riffen

id)

meine,

ffe

f;aben ben ieidy

fie

3a wir werben
!j;eufet

ei wi)()(

am

ef)rijli wof)f

angjtnflet, benn

^aben

(Si

ijl

gcwitid) ber
ei h\d)t',

aber

wir
roHi

fef^en

toorOanben, ei mug einer gar

3;eu
er

if;n (ffen

eine gute of)fc f;aben,

fef

wenn man ben

benn

ani ^teui fd)Ia3en unb tiJbten." 3n ber fed)ten prcbigt warnt er or gewa(tfamen 5(enberungen in 93eifef)ung
()ei(.

fd)warj mad^enj

wi(( aud)

auf ben enu bei

beiber(ei eftaft

2(benbmaf)(6 unter

gerne fd;n fepn, gelabcn wirb."

wenn

er auf iie ird^meffe

auf

3n ber fnften ^rebtgt fommt er Hi Oeifige Slbenbma^r unb fagt /,i(;r

:

unb ermahnt, man foffc 5e bem (hierber Sreif)eit (ffen unb nid)t^ auf brngen; notf)wenbig bagegcn fep eine wr
bige aSorbereitung

auf

ben

enu
worin
fie

befre(bcn

^abt
feije

gef;rt,

bap

id)

wiber bie nrrifdjen e

unb wer
unred)t.

fie

unterfaffe,

ber ()anb(e be( unb

befiele,

be J^apfl geprebigt f^cibe unb Utn einen SBiberftanb getf^an, in bem, ba|j er f)at geboten : fein SBeib fort ba^ 2(ftartud) wafd;cn,

@r

jeigt fobann,

unb bringt
(auben.

mit

affem

9tad)bru^

auf ben
er

ihbarauf ber Seid;nam

Sf;ri|li

ge^anbelt wjrb

3n ber flebentcn Drebigt

fuf;rt

<B^^

164
fobanit weitiv

fiit\)iv&

^ibm
Oeif.

mxtf

Whiitn,
man
e foU auf keinerlei eife mit

=?

m$,

ba0 bie grudjt be

mtt^nbcn, ober womit man wUt, anjugrei

fen,
ba|3

(jccament
ixilf

bie Siebe be 5^cf)jten fepn rnifc:

un cen benfutbcn alfo bereifen, iic un bon ott viefcerfaf;ren fep, i()m Siebe erietet) unb ior;rtr;tttt, iOm f^effen unbratiKU, womit iviK fnnen unb womit er unfev be
fotten

SBeit aber efe^ bentf;igcn ober erfaffen. ber gemeine SUnn @rd)c nod) ntd)t wei^,

foU

man

ber Siebe nad)

(Id)

ber

emeine
ift,

glei*

d)en,
baj3 fic
(te

bieweii feine efa()r barinnen

bi
ba|5

bvfe.

abei

ifommt

auf
fef>f

feine
ffe
firi)

frf^ere

aud) erlernen fo(d)e greif;ett, auf

nid)t rgert an unferer iJreiOeit

93ef)aptun8 jurtf,

wie

ecett

fid)

um

bie 9tcf;(lenrte6e berfef;rt f;rt6en."

3n
breitet
jeit

bcr ad^ten ^prebigt cnbtid)')

et;

bet;

U)tei gefangenen, fd)wad)en ewiiTen widen. SBir finb nid)t baoon Oriflen, bajj wir baS

fid)

ber

bie f;eimrid)e 93eirf)te

unb

acrament
rum,
f;eit

angreifen/ ober nid)t/ fonbern ba

(iebcn.

mit bevfelbcn Umfid^t unb d^onung, wie gro^ if;r 9?u$en fei;/ mewegen fic bcr
^vebiger nid^t enverfen, fotibern
ttUfved)t (galten
ffe

bafj
ifl

wir gfauben unb

ic grei*
baneben
bie

nur ju

r;a(ten

im ewilTen unb iu
bod)
fo(d)e nid)t
begrei

Dietmef)t;

prebigen
feuf
fie

ffentiid)/

aber

unb bringenb cmpfef;ten

foUe.

fd)wad)en nviffcn,

ik

Tiiv einbvudE,

ben biefe ^vebigten, wetd)e

ber 25offbereb

mit

5)?edjt

fr CWeiflerflrfe

ju tragen unb nid)t ju zerrtten/ bt aud) f)inanfommcn. ipierinnen (;aben meine aber nid)t red)t Oa

famfeit erftrt werben'"), bei ben 3ui;iJrern

f;eroDrbrd)ten
/

SJittenberger einen grojjen Sef;(griff get()an,

fRid)t (;aben
ben. fic
fic

war

au^erorbentlid).

Stufte

geief)rt,

unb Drbnung
ftabt
ff;rte

fcf^rten

ftd;

jurd unb fetbfl QavU burd) if;r ewid^t befdjmt

bie 8ef)re

unb

bielt

nod) einige 3iit

reid)

bei

U)mn,

Sie j^unfl ifl gebraud)t. aber bie Siebe bettelt bei

f^alten f;ei^t:

ftd).

5(ud) ^oa--

d)im amerartu fagt hierber in feinem Se ben g)teIand)tf;on . 5i wennSut()er nid)t

gceift f;tte, nad)

mtn. oId)e ifJ avd) ju @^ effen unb begleid)en,

mit
e

gieifd)-ifl

mir

alM
nid)t

ertaubt/

SSittenberg ju
nid)t nur
fef;r

fommen,

fo

San mup
notf)

aber ei frommet nidjt dM. in fotd)en @ad)en, bie ba frei unb

finb,

wre eS
erbc'rbt
bei

bafelbjt

berwirrt unb

bet tfianben, fonbern sydeg Don

runb au
SDa er aber

Srid)flen ranEf)eit,

ba atuge l^alten auf be Diel baoon prebigen, bap

unb Derwftet worben.

tgfid)

bie

feiner SInfunft
ftiit

prebigte,

wrbe

fallen/
fite

aiite^

unb

bie xi)n

feine befonbere

&ahc,

bewunberten f^rten, in ^lueinanberfeijung

aber ntd)t brein frei werben/ ewiffen fepen benn juor frei, bafj folgen mgen. 2iifo f)at @. g. n. gad)t,

ewijTen
bie

beiber eflalt ju genieen}

wre aud) wof)f

fo

ber orgefattenen UmjTcinbe, t>k ruft, Sreff

rid;fett

ba^ geinftej aber

fofd)e aud)

wo

nid)t.bte,

babei
fott

flinb,

unb

llncrfd)ri)rfenf;eit fetner 23ortrfle

wifTen,

ober uerfief;en,

man

unb ba ewid)t feiner rnbe." SSa Sutf;er in feinen ^rebigten ber baS bcibertei eftart unb f;ei(. aibenbmaf;( unter
ber bie grage, ob

if;rem fd)wad)en ewiffen weirf)en;

ba|j

angefe()en,
oertieret.

unfcre trfe
tjl-

nid)t

baon

5a
1

t. Pauri
8,

9fiJm. 14, l.

SWeinung unb
Sutf)cr

men
er

brfe,

ttud)

mn e mit ber^panb nef;* vorgetragen f;atte, baentwidfefte in einem d)rfiben an ben Speriog,
on ad)fen,
f;atte,

^ot.
5Rod)

19 ")."
in

biefem

?D?onat

berfapte

Sof;.

grieberid)

ber on

if^m

aud) eine eigene 2(bf)anbtung ber ben 2(rti= fef, on beiberfei eflaft hai acramcnt u
ne()men, worin er ^id) jwar gegen bie 9J?effe aufprad), aber ben fHati) ertf)ei(te , man foMe
bei allen u|5ernd)en Orbnungeu/ Zeremonien unb ebrud)en ai ber Sreif;cit iem efel? mad)en, inbem ber ei)rificn b. i. ber ivinber

aCuffdjrufj

begehrt

unterm

18, ?))?rj

mit folgenben SBorten: id) (labe mein@d>rei-ben on beiber cfluit unb mit ^nben 2lri
greifen,
i<xi

baf;{n gerid)tet/
foftten

ici^ bie
g^rcif^eit

ewiffen auf

S-rfte

bcr

werben unb

bie

efngni

untcrrid^tct ber 9eff;rtid)en

ber Sreif)eit .Orbnungen alfo getf)an feijn fot

ten,
bafi
fie

efoljcn be^ jJapfle er(lret e o()ne Sweifel un freigefaffen

wrbe; benn i{t on ott/

biefelbcu willig
bod)' aber
fo

unb

toon

^erjen
f;aben,

gern

f;arten/

aud)

^ad)t

9) qjrmif n. n. O. urf; IV.

71.

jSfjrt mit! fieOcn

l.

qSrcMQtcn nuf; fietjc tnflCjjcn crtenbrff n. a. D. . 405 unb 5)3fnvl)cinccfi: n. a. D. tljf. I. . 330.
10)
tiiiifl

unb wie ei il)nen gefalle. al)er ei aud) fommt, fgt er l)inju, baiJ wir bei ben alten 5Stern unb ber
biefelbcn ju nbern,
oft

erfien itird)e fein

rempef ftnben

einer gan

i)cv|lcl)t

Ticl)

Uii

fetbft,

luii-

bicfc <c()niip;

t'cu,
^

im 5piiiO(irt nuf bcu Oieifl jener Seit uutei'fd)fei= benn t& ftub in bcnfclDcu Oiti'inbe itnb SSeifpicfe
iuc(d)e

ien

gorm

ober 2Beife, wie

in

man

Weffc l;alten

fll,

ol;nc

ber

rmifd)en .Sird)e,

Unb

nnfflcjn()(t,

in uufpreu Inflcn

fid)

iiimmcv

fii

Jf bie nuict ciflucu miirbcu,

i)^i,<^^

U)

, Sr. n.

fl.

D.

II.

Nro.

CCCLXX.

-=^m

(S^xfUsi ^tt4).
wo.
fi'c

^iibinm ^apiUL
wirffi: fonfi: feine

165
mit
Oin,

(etrf)

f;tten,

fo

wre

etiua o( ein efe^ geotbnet e bocf> nid)t ju f;atten, ba?

geOre aud;
ber gutfjer

bk

H
tfl

bod) fr

f;ri(li gef>re

ertennefi:,
fe;

tum
len

eil biefe

Singe

nicl)t

Enncn,

norf) fof

mut bu
r^eirig,

fagen,

fonbern atfo ein 93ube ober

mit efe^en gefeffelt werben. ?Wan mujs flarf uub iel prebigen wiber be ^apjle efe^ on einer efiait unb \m{)l treiben bie eanflelifd)e @infe^ung 6()rifli on beiber e iewcil nun ntan ik @ad)e"burrf) ftfljt.
bc ^papfi cfeij
nid;t fann
of;nc
bie frf)wad)en
fo tterwirret (;at,

ba Hegt nid)ti mit an, feine gef^re

fein,
i(X^

nid)t

fonbern

Sr^rijli felbfl.

Senn bu
bamit um

fie()e(l,

bie 3:i;rannen
(le

nid)t

b|3

man

2Serfef;runfl

ber Siebe gegen

umbringen, fonbern bie gef;rc motten fe ertifgcn unb eon ber ge^re wegen taften fTe bid; n unb fragen S?k mut bu bid;, ob bu gutf;erifd; fepeft.
gelten,
gut()er

ba

nur ben

wicberum

\>k

ewiffen bctbe efirttt brauchen, &kbt nid)t ben oi)ne SBcrfef;

beiber efialt, fo
btc
foft bie

waf^rlid; nid)t
frei

mit S^^of^rworten reben^ fonbern

rung ber infeijung fitebc obfiegen nb

Sf;rifium befennen/ e^ i)aV iOn gutf;cr, tau ober eorg geprcbigt j bie ^erfon la
faf;ren, oergl. 2

infef^ung eine

3eit'-

aber

hk
8.

gef;rc

mut bu
10, 40

betennen
f."

rang weid)en, bod) ober uecbammt feijn,

nirf)t

bamit erlugnet

Sim. i,

OTattf;.

93ei

ing/ iai
efiaft
ten

fein

benn ik Siebe ifl ein muf5 unb fo((, be^Sacrament

biefen weifen 3'iatf;fd>iflen

unb nad;brd?fid)cn

enipfaf;en
ft'e

mu^
unb

ntd)t

feijrn,

fonbern
f;ar

gjtaaregetn legte ftd), wie gefagt, ba^ Unge Witter fd)nett, werd;e^ bic'Swidauer 5))rop(es
ten erregt f;atten.

man fann
/

(ffen

aflein bie

Sorte

Stefe jogen, aber

freilief)

^ebottn, ba acrament ju geniefjenj er 1)^1'^ aber frcige fei^t ju genieen, wer ba wili, bocf) aifo, baf5
(jrtjtu
f;at nirf)t

benn

ber ber

bu
if;re

erlngfd)i;ung, mitwerd;er gutf;er

iMnfid;ten

f;atte,

fcf;r
firf;

beleibigt,

unb if;r lreiben geurtf^eilt u SBittenbcrg ab unb

er

beibe ejtcitt nef;me,

fo

er

fann, aber in

rd^ten
(icn
ftd)

balb barauf.burcf;
tl)m.

ik

abfdjeulid)

bicfem ga i^'i nid)t mgrief) iu Tratten um ber ewiffcn Witten , benen bie giebe ju bie

d;mf;ungen an

gut^er Derbrg

ik

cfa()ren,

wcld)e bei biefen erfd)raub

nen fd)mbig ifi." ffiem nun ik Orbnung unb iai 2Sorbi(b ber irrf)C ju SQBittenberg
gefaflen

pfen unb bii bem gemeinen Sann berf;aupt au ber fleifd)lid)cn 2luffaffung ber
ten

m5d)tc,
fo

aber

nid)t,

wotte er

ber Enne tf^m fofgen, wo e5 aud) gerne oon

er 23effer ^abe.

eoangelifd)en
fd)on

^xti()tit

entfprtngen

fonnten,
un--

bamal

nid)t.

fd;rieb f;ierber

Sebermann annef;men, wai

@ef;r bef^er^igcn^wertf; ifl aud), wai er ber 5parteigiamcn auf ber einen @cite unb 3n=

term 19. SO?ri an ben frommen Surifien ^U folau^ erbeliu ju traburg golgcnbed:
15er atan wtf;et unb 2ltte um mid) I)ers um tobt mit; id) wei nid)t wie oiet :iob unb
Rotten.

bifferentimu

nbe,
jeijt

auf ber anberen fagt. aim ftnb feine 2Borte, id) fef)e, ba eine
ifT:

Unb
bie

jeijt

Oat

frwaf;r aud)

felbfl

gute 93crmaf;nung notf;

ber

ju tf^un an

bie,

fo

mein ^of
erwirrt.

atan

anff;et j erforgenj
fie

unter

ad)i auf eine erjweifelte airt 5d) bin bewegen gezwungen wor
felbfl

wetd)en @trid)e finb, bie meinen,

ber pf;rrid)Eeit bamit entlaufen
fie
,

woKen wenn man

r;aft'^

ben, mid) aifer unb

oietteirf)t

mitten in ben

rimm
ob

be
id)

be

^a^^^

ju

(lrjen,

angreift,

ba

,f?c

fagen

id;

nid^t

ben SSolf a\xi bem tatt

treiben

mit bem utf;er nod) mit^emanb, fonbern mit bem angelio unb mit ber Oeirigen j?ird)e ober mit ber rmifdjcn ird;e. o lt (k mit ^tkten unb bef;arten borf> im ^erjcn meine ef)re fr eoange(ifd) unb blei

md)te.

alott im^pimmet,

mm
fie

Un

babei.

-SBaf^riid)

fofrf;

S5efcnntni Oirft
oief

nid)t

unb

ifi

eben

fo

anbern d)U(j, mitten unter geinben, weld)en burd) 9enfd)en bai 9ted)t erlieOen worben ift, mid) a" i^^ tunbc JU tobten. 3d> trflc mid) alfo, weil id) wei, ba 6f;riflu ein S?tn ber Sltte 3d)
f)abe jeijt feinen
id) lebe oielmef)r

6f)ri(ium

ift,

bem

ber 58ater

Mii

unter feine S'e ge

erfeugnct;
<Td> ja

barum

bitt id),

biefe(ben woilten
ijl',

t()cin

wof^r furfef)en.

SSaf;r
nirf)t

bafj
:

bu
id)
iji

unb

of)ne3weifel aud) be^Kaifer^Sorn attc ilcufel, weld)e nid)t finb on ben

f;ot,

ja

bei Setb

unb @eer

fo((ft

fagen

d)aafcn,
tcrworfen

bin lutf;erifd) obev: ppflifd), benn berfeiben

deiner fr

btd) geflorben, nod) bein g)?ei(ler, fonbern attein e^rtilu, unb fofifl bid) einen 2(ber wenn bu ci bafr Orifien benennen.
(jltfi,

bem of; un^ mid) alfo witt tobten laffen, fo gefd)e()e e^ in feinem OTamen; wenn er nid)t Witt, wer wirb mirf) tobten? @icf)e nur aufamt ben Seinigen, b{\^ bu bem oan
wctd)t ber 25ater
l)at.

Senn

er

bafj

be 2utlf;eref;rc eoangetifd) unb

geliummitcbetbeifle()en;.

Senn

id) fef)e,

bed
^,

5)>apit 2ef;rc

un^oangetifd)
fo
_.

fei>,

fo

mut
j

bu bn

ma--

Sutf;er

nid)t
,

gar f;tnwerfen
.
..
.

bu

ba^ beratanbamttumgef)et, nid)t nur bcii oangelium ju Vertilgen,

.

^,

u.

=,

,.<^^^

@4^^

166
mcn
id)

ftx)tx$

fi\)m

tttt^

fPirkf .

fonbcrn and) ganj eutfd)rttnb mit

feinem ciflcnen 93tut ju ubcrfdjroem
'2).
iJld)

fid)t

mit roa fr

frf;redtid)cii

unbd)wanj ber raud)enben 8fd)brnbe. 3d) furd)te aber fef;r, bafj. wenn bie grflen ferner bcm toHen opf be 5?erj0g eorg
entflef)cn

banfcn

cf^t er

um! @ic
((iu 6alb
ivcir nid>t

vctbcn aud),

wenn

ebr gben, einSrmen

werbe, ber

md)t

irre,

jum

2tu^6rud)e fom
,

men , barum
einer SWauer

ba finb

btc fid) ju

burd) gani 2)eutfd)(anb aUe g-rflen unb Obrig* feiten erberbe unb bie ganje ferifei barein
oerwicfrej
fo

mad)en fr ba ^au Sfraef, jum %i)iii weif wir ba ttttelium be SWeid) wegen unfer OartndfiflenUnbanf im bloen 5fflort, nid}t ttber in ber Greift r;a6en, unb
wef;r burd) ba SSiffen aufge&rafen, aU burd) barum wirb uni, bie Siebe erbauet werben j

wenigften

erfd)cint
ifi

mir

biefe

Qad)t.

2)a

gemeine 23olE

aentf)afben

aufgeregt unb r;at Sfugenj e Witt nod) fann 2)cr fid) weiter mit ewatt brrfen laffen.

$err ifi', ber bieg t()ut unb" fotd)e ro()un gen unb bfd)webenbe efabren or ben 9Iu
gen ber grflen erbirgt ja burd)
f)eit

wie

toerbienen.

gegeben werben, wa wir bemnad), raffet bie (Rurigen beten, ia\fet un alk beten, benn e ijl rnfl orr^anben.unb ber eufel begehret un mit
id)

frd)te,

if)re

SBtinb

Bitte

unb ewartt()tigpctt

foId)e

oenben

wirb, ba mid) bud)t,

im $8lute fd)wimmen.
SEenjel,
6f)rifii

id) fef)e eutfd){anb 3)arum, mein befter

ungtaubtid^er S5erfd)Ia9cnf;ett unb ujjerjlen Grften '"). Icid^wie aber toon biefer cite,
ffo

bitte id) bid)

um

ber a3armf)criigfeit

befrd)tete

eitc,

er aud) pon einer anberen nmlid) Don ben Surften efaf;r fr

btc ffenttid)e SRuf^e

biefe aSeforanijj in

unb

@id)erf;eit.
SSrief

fprid)t

einem

an 2Benc. Sinf

beU fammt ben einen mit un. @ ift eine ernfle ad)e, bie un be orfleOt unb ber toik .Kopf ju reben be fmmcrt ftd) nid)t um bie il(ngeregenf)cit ber Slfer, wenn er nur feine SButf; unb feinen
willen
,

Bom
f;at

19. 50?ri ai, in

bcm

er fd^reibt: Jir

ber 93cfd;ruij eurer pnobe aunef)menb gefaen, benn ber Ocit. eifi fd)eint wof;! fonjl

alten ^afj befriebigen Bann. Hub wenn bu weiter ttwai tf)un fannfl, fo wirfe barauf f)tn , bafj burd) eure 5atf)
ijerren
bie

nie auf QJJnd^fpnoben gewefen

fer

i^u

fepn,

auf

auf jener. )jd) ^offe, ott f^abe angefan-gen, ben atan unb feine ncd)te ju oerfa
d)en

5flrnberg)

ewart

Surften (auf bem 9teid)tag ju ermahnt werben, getinb unb of)ne unb ju r)anbeln unb befd)tiefjen
bafi

unb ju oerfpotten.
ferbfl

ewig

ifl

ber

berwunben, ber ^apjl mit feinen reuetn^ e wirb aud) (id) fef;e ei) feine le^te nnb geringfieraft jU berwinben fepn, nm
tan
lid)

JU bebenfen, fcpcn, wie ile

fen,
fd)en

bie SBlfer nid)t

mef)r

fo

bif)ev

gewefen;

fie

foften

wif

ba

if)nen ba

unfe()lbar

ber

d)werbt ber @inf;eimi bem SRarfen fd)webc.

aber u
fie

ber

Born ber

JButten,

wefd^e

bd

eud)

fid)

ie fud)en ben
tl)tv

utf)er ju vertilgen,

fo gewaltig blf)en.

2ir glauben, bafj Sf^ri unb flu ber @of)n otte ein err ber geben

fud)t in 2a()r()eit,

ju erOaltenj nid)t
fetbfl

bem2ut(),er,

fonbern iOnen

fte()tberUn
fo

Sob

fep;

^ttben bie

wen foUten wir alfo furd)ten ? 23Jtr erjTIinge be ieg unb trium|)()if
bie )or(;in
f)at;
felbfl

tergang beoor,
entfernt bin
id),

auf ben
fie

fie

finnen;

weit

jU frd)ten.

a meine

ren ber bie ppfKid)e Sprannei,

.Knige unb Surften gebrckt mef;r werben wir bie Srjlen

wit

ttiet

SJenn aber ja ber id), reb' id) im eijt. Sorn im $imme( befd)loffen ift, ba er weber

bcrwin

ben unb \)erad)tcn

gefagt
f;at

25er lgt nid)t, weld)er

mit93etcn, nod) mit5Rat()en abgewenbet wer ben tann, fo wotteu wir bod) eriangen, ba

: bu f;afl a((e unter feine gf5e er fpridjt: aiM," ^at er inbem getbanj" nid)t aud) ben Born jener S)rebnifd)en Baf bie fo eben crft ju ferbfafe unb after berer,

im unfer Sofia (urfrit grieberid)) jueor grieben entfd)Iafe unb bie Seit in H)tm 83a*
bei

oon if)m jurrfgelaffen werbe.

2Ba
nid)tj

6{)riftu

im inne
id),

i)abi,

wei

id)

gtrnberg gewefen

ftnb,

barunter getf)an "*)?

ba aber wei

ba

id)

in biefer

ie mgen benn

toevfudjen

unb fortfahren,

ad)c nie einen

geOabt
i)(ibe,

fo f)erjl)aften

unb

florjen eift

eOriflum ()erunteriufioenj wir woUen in beffen fid)cr jufeOen, wie ber SSater ben @of)n mit feiner 9ted)ten f;alten fnne or bem e

al gegenwrtig.
in efal)r be

Unb

ob

id)

wo()l atte

tunben
fo

$obe mit

ten unter geinben fd)webe,

rid)en d)ui),

of)ne atten menfd)

in mei f)abe id) bod) nid;t

nem Seben
12) SIie JciuuDcrnTOtbifl
Ift

fo fef)r

erad)tet,

at jene nrri

bicf

c()flrf6(icf Sil

tOev in fo

frljei:

Seit

fd)en
!

13) 2. 93r. n. n. D.

II.

Nro.

CCCLXIX.
e5coi;fl

14)

Devflcijt

bniuntc ben -^crjoa

unb bn

roOungen ^erjog eorg unb feine reid)en. Unb biefer eift wirb (baran jweifle unb nid)t) ein ^?err fepn ^erjog eorg
Itter,

9?cid)n'fliment ju g?iini6ctrg.

bie glcidjer 3:borf)eit finb.

3d)

fd)reibe

.|,

t'r^^

fS^*'

=+S4

f
bi^

^vftt$ pnd),
nchtern

^ubtnU ^ai^xUl
wie t. 5))aufu fagt !m. 13.

167 f
Slber
fofd)

unb in itv

gt:f;e

ott

fefler

wenn
Unters

SuerjTdjt be 5?evicn^.
sjein ef;riflu

@r Omnes
id)

auffleOet, ber

ermag

verbc auc^ leben

3)od)

nic{)t

lc6t unb iert, unb unb regieren '')." 6lo(} an einjetne rirf;tete

fd)eiben
treffen,

ber Sofen unb grommen weber ju nod) au f;alten, fd)lget in ben Spau
trifft

er

fen,

wie ei

unb fann

nid)t Df)ne grog,

Sorte

be grieben,

SSartburg ffl)rie6 an ade ef;riflen,

fonbern nocf) auf ber et eine treue 23erinaf;nun8

fid)

greulid) Unred)t iuger)en.

arum
flle

l;ab

3ld)t

auf bieObrigfeit.

lange bie nid)t jugreift

wv

2lufruf;r

unb m

unb

befiehlt,

fo

l;alte

bu

mit $anb,
nid)t^ an.
h(X^'>^e an-tf)un.

VBrunfl ju Oten,"
ijl

n?eld)e alfo lautet:

&i
hai
burd)

sfllunb

unb

Spet^

unb nimm

iid)

von otte naben

Sid)t

in biefen SaDi^en
2Bar;rf;eit

feiige

ber

djriflltdjen

annfl bu bie Dbrigfeit bewegen, greife unb befef;le, fo magjl bu ei

fie

ben ^ap|t unb

ik Seinen iuoor

uerbrurft/

nid)t,

fo

fo((i^

t>ti

aud)
bifl

nid)t

SBi woen.

ivieber aufgegangen, baburd) i^re mand)fattifle,

gf)re(l

bu aber fort,
iel ftrger,

fo

bu fd)on unge
anbere
Z()eit.

unb fd)nbltd)e 23erfOrungen, aer lei ?9?i|Tetf)at unb Sprannei ffentlid) an ben Sag gebradjt unb ju d^anben ivorben ijl, e werbe gelangen ba(5 ei ftd) anfe()en lfjt,
fd)abtid)e

red)t

unb
l>atte

benn

Hi

3d)

unb

will allezeit f;alten

mit bem

3:i)eit,

(xd)e
!ll)eil,

ju SUufrul^r, unb Pfaffen, fWnd)e, 93ifd;fe

ba6 2(ufrul;r erleibet, wie unred)tc immer f;abc unb wieber fepn bem ba Slufru^r mad)t, wie red)te ixd)e
ei
fyabe,

mit ganzem geifttidjem tanb erfd)lagcn unb wo fie nid)t eine ijerjagt tni}d)ten werben,
ernjT:lid)e,

ei

immer

barum

baf?

3lufruf)r

nid)t
er

fann
gef)en.

or;ne unfd)ulbig 93tut ober

d)aben

ben.

tnerHid;e SBefferung 2)enn ber gemeine Wann,

fclbfl

orroen'

in SSeivegung
,

an ut, unb Scrbrie feiner SSefd^bigung geiO unb eel erlitten, ju r;od) erfud)t unb
ii6cr alle ?Iaafj
(id)flc

3um2)rttten, fo iil5lufruf)r toottott 9lun ifi; 2(ufruf)r nid)t anber, erboten. Xiai Bann benn @elbjTrid)ten unb 9'id)en.

Ott

nid)t leiben,

barum
follte
fie

ifl'

nid)t mglid),

on

iljnen

auf

aileruntreu'
fol

ba^ aiufrur)r nid)t

rger mad)en, weil

befdjweret

mag

nod) will l)infort

^Ad}e alljeit iel wiber ott unb Ott

bie

unb l;at baju reblid)e llrfad)e, mit Siegeln unb Kolben brein iu fd)lagcn, wie 3)arum will id) burd) ber arfif^an brauet. biefe @d)rift bem gemeinen 9)fann fein e mtf) fl:i(len unb if)m fagen, bajj er fid) ent-^alte aud) ber 93cgierben unb 2Brte, fo jum 9lufruf)r lenfen unb jur ad)e nid)t cor
d)ii leiben

93ierten ifl in biefer nid)t mit il)r ifl. Bad)e ber 9tufruf;r ein fonberlid) gewip @in

3um

geben

iei Seufel.

enn

bieweit er

fiel;et

iai

f)ellc

Std)t ber 2al)rf;eit,

unb

er if;m in

feinem
bet

SJBeg

begegnen fann,
gefd)lagen,

il)m in bie

^ugen

ntd)t mel;r ben

2gen

bie tnie |Tnb ba er erbren Sftern unb iai

foga^*,

nel)men
tf)un ber
f)ie

ol)ne S8efef;l

ber .Obrigteit ober 3u

will

nrrifd)te2)ing furgeben fann,

bap er

ewalt, benn (Bott

ber trafer
fepn."

unb wirb
er

aud) ergibt d)ein, garbc unb leiffen, wie

er bil;er gcwof)nt l)at furjugeben, wie ba auweifen bie Sgenmuler, Papfi, (Sd, (Sm-fer

felber

5tad)bem

ewalt be SSort allein gegen bie geinbe iei oangelium unb bc^ 23o(fiJ fr uUlfftg erflrt f)at, inbem man iOncn mit SBorten unb SSriefen wel)r benn genug tl)un fnne,
bie
bafj ei

unb
fo

if;re

ten,

ff^ret er

leid)en in 93ullen unb d)rifju unb will 2lufrul)r an-fid)

rid)tcn burd) bie, fo

iei @oangeliirl)men;

weber ^auen nod) ted)end bebrfe,

3Uler 5lufruf;r bringt bie 95ef=

bamit
al
fei;

er

f;offet,

ff;rt er fort:

fTe

om

unferc Seigre ju fd)tmpflren, Teufel unb nid)t aui Ott,

ferung nimmermef;r,

bie'man
r
i

fud)t.

2luf=
n

wie etlid)e
gen.
liefen,
a3Jeld)e

fd)on

auf

ru^r
g c
b
r
{

f)at
i

Beine fcrnunft
l i

unb gcOt
f d)

ber ^an^et

gloriren,

2lber ei foll ibnen,

me
g
e

d)

me
i

ob ott will, nid)t gelin

2ef;re red)t lefen

l)

ber bie U

meine

b e r b
f e

d) u
f

unb

er-

n.
,

2> a=

i fl

a u d)

51

u
i

f)

r r e d) t

wie
ab e n

r e d) t e

a d)
:

e r

a u d)

m m er

l)

mag,

aSefferung

unb folget alleieit mel)r d)aben benn barau^, bamit erfllet wirb ba^ @prd)wort au Uebel wirb 5lergere^. SJer
f;atben
ift

mad)en nid)t 5lufrul;r, fie f)aben nid)t t>on mir gelernt. Sa aber @tlid)e fold)e tf;un unb fid) unfer ameng rf)mcn, mai fnnen wir ba^u? 2ie oiet tl;un bie
Dapiflen unter Sf)rifH ^tarnen,
ei)ri|lu erboten Oat,
\><xi

bie

nid)t allein

bie

Dbrigfeit

unb ba d)werbt

erfiret!
f;alten,

ollen
rtud)

fonbern aud) ei^ripum wir unfern ef)or fo rein

eingefeljt,

ju (trafen bie93i)fen unb ju fd)ljen bie grommcn, bag 2tufrul;r oerljtet werbe,
CCCLXXI.

ba

unter nni,

3ubad nnb
15) .
f5;,{.=
33i;.

t. Peter nid)t flraud)te bod) unter ben papijien eitel SSag (Te a3i)fe 3ubatiic6e finb.
fo

n. n.

0.

II.

Nro.

on

\xni

fagen

mgen,

aicf;en

fte

alfobalb

im^

---m
iTtttijer

168

ftbm

nJ USfirk^n.
Harr, OiJre man wottt
ftd>

auf bje 2ef;W, nb mu atfo baS f;eir, OBort Ootte^ unferc @d;anbc tcaaen, bauen tvtt: fltrc Qi)U. r;a6cn. Sei: Sdufef f;at ftrfj rnge Seit uot blcfen 3of;fen gefrcf^tet, unb ben
Qevod)inf t)at a) icl^r pr;e3cir;unen bawibei: taJTcn augef^en, bcren
tU\(l)t

unb ra bir fagcn!

3d)

bitte/

mdne

Sf^amen^

fd;weigen

unb

md)t
bin

Sutf;erifd), fonbern (Sf;riflen

f;eicn.

SBaiJ ifiSutf;er? 3fi bod) bieSeDrcnid)t mein.

58faten j?on

fem

@o

id) 1

aud) fr

5fliemanb
4.
5.

auf mtd) beuten/ ba^ td) mid; oft

tocrrounbere.
fleivitit
ttttettt

fei

6t. 5)3auru ben, ba bie

lifd)

or. 3

gefreu^igt. wottte nid)t tei

f;eien
'^au--

S()riflen

M)

foiiten

net

groen d)alff;eit
roi

@ief;e,

ober ^etrifd),

fonbern 6f)rijten.

2Bie

wa Oat^
bag
furj
efd)ric6en/

bieg

einie SaOr,

^aben fD(d)e SSJf;j;r>ett etrieen unb wie ifl ben ppiflen bie Sedfe iu

unb fd)marn)oVben! ie tationicet; Hai

2B3 wlfen fdjteti^unget; flecDen. wo ford;er Sffunb Ef;nfl{ nod) Safjre mit feinem cifie brefdjen wirb?
(te

gen;

armer, flinEenber JKabenfarf baju, i(x^ man bie inber Ql)vifii foHte mit meinem T)e{ffofen 9?amen nennen? ^id)t a(fo, lieben jjreunbcj raffet un tirgen bie partei tfd)en Skmen unb SOriilen r;eien, be2e()re
id)

Mmc

benn

Witt enbett,
iiuei

wir f;aben.
partciifd)en

'Xiie

5)>a))iflen

Oaben biWig einen

fie

Flamen,

bieweif

fid)

nid)t
,

bc,

ofd) pief
fet
tig

wofite

ber Teufel

erne
fein

mit

gnget an SOrifti

2ef)rc

unb 5flamen

motten

reiblid^em 5lufruOr gerne fjiinbetn.

a(6er laf
f;e{--

un weife 2B ort unb

fein,.

Ott banfen fr

aud) ppflifd) fepnj fo lat fie ppfiifd) fepn, ber if)r ?D?eifler ifi. 3d) bin unb witt eine
gjteifler

biefer fetigen 2tufruf;r ben ?D?unb

fepn.

3d)
i(l,

i)abe

mit ber emeinbc

23, 8. '^)."
t>terfad)cn

frifc^

barfleben!"

aneben ermaf^nt

2utf;er

bie einige, afgemeine ef)rc r)ri|li, ber atiein

aud) nod), ben llnterfd)ieb jwifd^en ben f^arten ijprannen unb ben fd)wad)en 23erff)rten wof)(

unfer
bei

93?ei|ier

OJTattr;.

eine

Sffiortc

fanben
nod)

ainflang

imStugejU ^abem /,@ie^e, fagt er; bu mut bie $unbe unb ue anber, bcnn iU ?Wen frf)en, Hc SEBrfe unb 2rvin anber^/ benn bie
|'rf)wad)cn

d;aafc

f;anbefn,

en

2BIfen

fannfl bu nid)t au Oart fepn/

ben fd;wad)cn d;aafen fannft bu nid)t ju wtid) fepn. 2Bir mlTen un^ bod; jeijt nid)t anber (;a(-. ten, bcnn al^ (ebten wir unter ben Reiben,
weit wir

bei bem bamar im gtnienb* Unter ben liebern bef ften id)te geigte. felben toerbient befonber aud) artmut() on ronberg, bem ba^ tbtd)en unb d){o g(eid)e 3ftamen in ber 5R()e oon granfifurt

hen grflen,

mef;r

aber

beutfdjen 2(ber, ber

0)

gep5vte,

wegen

feine

biebern,
fr

d)rijl(id)en

inn unb
9Baf)r,f)eit

feine @ifer

He

<Sad)e

ber

unter ben ^aptflen

Reiben. wie t. <auru I.,
nid;t Uebeii

(eben;

ja (Te
fof

finb \viH)l fiebenfciltise

arum
2,

d)rifi(id)e

eine @rwf)nung. SSermaOnung an bie oier aSetteror

e()rcnooe
ft'e

len

wir,

12

(ef;ret;

ben, in werd)er er

bringenb jur 2lnnapme

einen guten SSanbef ff^ren unter ben S^eiben,

ba^

fi'e

un^

!af;rf;eit,

wie

(Te

mgen nad^fagen mit Spiet in gerne wodten.

ber cangelifd)en 2ef;rc aufforbert, werd)enid)t j)on Sutf;er entfprungen, fonbern au bem tau
tern SSrunnen S()riflo 3efu gesoffen fep, unb bie 2c()tere gegen ben SSorwurf ber eijerei
ert()eibigt,
5J)apjl:

biefem S;rfi6en,

fagt er frher,
bie

mtifj id)
\)e\\.

mal
d;en.

@t(id;e

j?ermar;nen/

bcm

abe^ Dan
m<n^-

gelio einen

groen 5(bfa unb 51ad)rebe

jtnb ettid^C;
fo (Te

fein nod) frf;ere d)reiben an Seo X., worin er il)m erHrt, ba fein

@^

ein SSIatt ober

t\);)i,

^apfltf)um auf einem bfen,

|le()e

faufen
er

runbe
feine

awei gelefeu/ ober cine^rcbigt gef;Bret,

unb

if)m

jugfeid)

rtf),

fo((e

rap augf;er wifd)en unb nid)t mef;r tf;un, benn berfahren unb crfpred)en bie ainbern, nii bie nid)t eoangeiifd) fepen, unangefc^en,
ba juweilen fd)fed)te, einfrtige Zeixte
bie
(Tnb,
fte

bem aifer arr bergeben unb feine brige getfKid)e en?alt unb ereb famfeit gegen bie Surfen rid)ten/ fein 93rief
wcttHd)e
?l!)?ad)t

^n

biefen Jtaifer,

in

werd)em

er bie

Sef)re

wof)t

hie 23af;rf;eit

kernten,
id)

fo

man

utf)er mit

warmen Borten unb

treff(id)en

iOnen fagtc.
gefff;rt

Dai

f;ab

md)
fie

S^iemanben

unb@t.

5))auru^.r;at e^ ^art erboten.

ruben empfiel?rt unb mef)rere anbere d)rei ben atOmen burd)au ben gt()enbften Qaijr
peiteifer,
fo

"^ie ti)ni nur barum, ha^

9f?eue wiffen

wotiten etwael
gefei)en fcpn.

wie

bie f)eieftc Siebe

fr fein

unb gut Sutperifd)

Oeit.

5lber

fie

niibraud)en be

@ange(ii ju

beutfd)eg 5Sater(anb. biefer (>o()en l-gcnben Witten war if)m fiutOer oon ganjem Spex-jen jugetf;an unb rid)tetc baf)er

Um

if;rem ?fl?utf;wi((en.

amit

wirft bu ba

dwu'
eine

am

!0?ri

1522

gclium nimmermef;r in bie^perjen treiben; bu

wirft
fte

forgenbe.f)errrid)eenbfd)reiben (0?t(7tDeuf(en

t)ietme(;r

abfd;rec6en

unb mut
fie

benen,

fo

uon wegen be^ SSort^otte^SScrfof"

.
ir

fd)were 9(ntwort geben, 4, ber 2Baf;r()eit getrieben

ia^ bu
f;afi.

alfo
affo,

oon

^id)t

in

l) . 2B. X.

406.

^-^m

&^
^vfUn
gung
leiben

-m'^
pWiA),

^hbenUm ^apiuU
ijotf

169 f
95erforgcr r;rtfli fei;?

,/unfl unb tf;n : tt;(l(irf)) , Sctcb Don Ott; unfern aSater unb unferm

an

?OTenfd)en, iai
ifl

i%

2Ba

^crrn 5efu Qf)vi^o fei; cud) gen>nfd)t, gn fiiei' Spnv unb guter Sreunb in gf^tifto! 3d; r^abe euer @d)riftcn jwo, eine an UU
anbcre n bie Settetor mit groper Jreub erfatjrcn unb getefen unb banf meinem ott fr bte unfl unb a6e, fo eurf) gegeben tfl, an ber rfcnnt
fcvtid)e 9)t(jeflt, bic

mett, benn rauter g]?cnfrf)en? ag SBort aber mad)t au gjtenfd^en tter

hie

wie ^f. 82, 6 fagt: id) f;abe gcfagt, if)r fci;b Otter, unb aefamtinbcr bcMerf)d)fien.
2Befd)e 6()riflu
felbfl

aufregt 3of).

lo, 35

ben 8etf;an,

unb

fpr{d)t:

bic d)rtft
icii

nennet

bie

tter,

JU werd)cn
3of;. 1,

2Bort ottei

flefrf;r;.

Unb

nlfj

Sufl

ber djrtfirid^en S!Baf;rf;cit/ bu^u aud) bie unb tf;tie SieOe SDann bcrfelben.

12; er r;atif;ncn9!)?ad)t gegeben, ot^ te inbcr ju werben, bic glauben an

feinen

mmen.

illfo bteibt, rocii

Senfd)

ift,

man
bajj

fprt rooOf,

ia^ eure 2Bortc au

S?it>

ba^ er folgt 'ottc^SJBort unbotte inbcr.

2)od) bringt iai ebfe Bort natrrid)
if)m ben Reien

jen^grunb unb 93run|lque(ten, urib bcmelfen, x\\)t, itjie ieteu/ iai Sort ^f^rifti attein auf ber 3ungcn unb in ben ftren fcf)n)e6e,
ernfirid)
a(fo
lofjnc,

mit

unb grnblic^ im ^erjen ba^ ei aud; feine 5trt anjoge/ unb fo gar freubig unb. unfd)cf)tetn mad)t/ baffetbige ju preifcn unb ju betcnncn, nid)t aein mit bem ?)unb, fonbern aud) mit ber
fonbern

^pungcr unb unfttftdjcn 2)urfl, ba wir nid)t fonnten fatt mtien, obgleid) iel taufenb 9)?cnfd)en baran glaubten i fon bcrn wottten gern, ba fein ^Seufd) fein man
gcltt

mte.

nirf)t,

unb

fprid)t Pf.

old)cr ur(l ringet unb ruf;et wie Saoib 116, 10: trf) bin glubig worben,
treibt rxni jU reben,

unb d;rift, fr unb gegen ffe SBett^ juoor gegen ford)c f)o()t unb Hugc eifler'. Bie gro a6er unb 6erfd)icnglirf) fold^e a6e fep, fann fOicmanb genugfam erwgen, benn ber ben eifl f;at/ ber un bcfunbiget, wai un gegeben fei> unb \xx\i (ef;ret, ei|t
3.f)at

rcbe id). Unb wir t)ahen, fagt <St. '>!(^a' lui 2 or. 4,13, benfelben eifiiei lauben, barum reben wir aud), bi ba wir Seber mann
in

barum

un brurfen unb leiben unb einen Md)en mit un mad)en, wo ei mBgtid) wre. 5ltber
mit feinem Sieben, fonbern wirb aixd) mit allen unb. @fflg getrnfet, wie &)Vifii
tritt

ber 3>urft tf)ut nid)t allein einen groen Sel)l

gegen eillfidjeS ad)ten/ wie Uaufu S)enn ei geOt nid)t ju fagt 1 or. 2, 12. 2)arum idfi Spethen ben i3tef;fid;en 5)?enfd)cn.
(id)e

am reui

3of). 19, 28.

5ltpg.

oic^en SDurft
er felbfl

l;atte

md)t

f)abe

mgen

unterfaffen, cud>

mit

bicfer

@t. ^aulu^

26, 29, ia er wnfd)et, ba

<Sd)rift 3U befud^n im eijt/ unb meirte Sr^ub iai fann id) ttttrt cud) Bunb ju .tf;un.
of;ne
attc

3ebermann wre, wie

war,

ttugc

nommen

feine 93anbc,

Mm.

9, s wnfd)t er

Sgen rf;men,
SBfft

bjj

mid)' nid)t fo

feOr Ernft, nod) 6.etrbt, ioi^ mid) ber <l)apil

oon 6f)ri|lo oerbannet ju fepu/ um feinerSBrber, ber 3ben willen. @el;et, fold)en
2)urfl
narf)

mit

af(er

oerbammt unb

erforgt,

fo

brberlid)cr eli'gfeit

f;abt

if;r

fad mfd) flrft unb erfreut,

?cnn id)

f;i>re,

U^

ein SWenfdj bie'aarte2BaOrf;cit fa()et

unb

preit.
baf5 id)
(le

Sie tief mef;r aber trflet mid) ba,

erfaf;ren f)ab

unb tglid) crfaf;re, ba unb eure leid)cn fo (erilicf) er^ fennet unb frei befennet mirb, ntid)ei mir aud) Ott ttu^ naben ju Zto t()Ut, auf unb brt mein faubc beflo jlrfer werbe,
in eud)

empfangen, jum gewiffen 3eid)en eine grunbguten lauben. SJa ifl nun benn ba il;r gewarten muffet l)inter(lcllig, ber alle unb be ffig, ba^ ift, ber 23er
ud)
lflerung,

nun

d)mad) unb SBerfolgung um eurer

willen ?
ifl,
(S-i

burfligen 9?eben

ti)ti nidjt an*

heti,

wo

Qi)ti\lui

ba

mu

fepn 3uba,

wenn er mid) fe Oen lt, bajj fein SBort nid)t toergebfid) au SBie gef)t, wie er fagt burd) 3ef. 55, 11. berum, bafj ftd) bawiber fe^t atte Sett , wie
nid)t eitel 95etrbnijj f^abc,
er

^ilatu, erobe, Saipa, 2lnna, ba^u aud) fein^rcuj} ober ifl nid)t ber red)te Sl^riflu.
al)er wir aud) nid)t unfer Urbfal^, fons bern ber Scrfolger 3ttimer f)alben un^ bes

Mmmernj

fintemal wir genug l)aben fr

mi,

aud) fagt
Sirfo

sjjtattf).

24,

tf)r

muffet aWcn

s)Kenfd)ett

{)a(ilid}

feijn,

um

meinet Sflamen^

ba biefe9lrtiflgiJttrid)eg 2ort, ba ei oon ben fficnigfien auf aHerOerjlid)ne empfangen , unb on ben 95ie{en auf (dUt-grulid)fl
ifl:

Witten.

unb gewi finb, ia^ fte ixni feinen Slbbrud) tf;un mgen, fonbern je mel)r fic toben, fid) oerberben, unb wi frbern muffen. Sie @t. ^aulu fagt ^f)il. l, 25. Sann wer
leib tl)un, fo wir einen fold)en$errn haben, ber ben S:ob unb alter 8[iberfad)cr eben in feiner Spani f;at? 9?m. 14, 9 unb

mag

mi

erfolgt worben.

Sffilf

unb S8
JJ?en

rcn unbSijwen erfolgend nic^t, fonbern

fd)en,

unb

offc B?enfd)en/

fprirf)t (SO'rifiu.

un^

fo trfllid) in

2Ba i\Vi benn

nun SBunber,

oh bic

Sffiert

16, 33: fepb getrofl, ic^

unfer ^erj fprid)t, Sol;. f)ttbc bie SBelt bers ^\

22

'1

170
wunben.
2Benn
ff(ten
ift

gn)tv
6ie brauen
f tug

|Vbm anb Witktn,

Spni

un mit

bcm loi.
(te

unb

bie <|)etten
G).

fr bic

u
ifl

werfen

fc fo

ivrcH; af6 tf;rid)t

(tnb/

laffen (Jtattt), t,

2)cnn ba
id)

jTe

un^ mit bem f6en brauen.

nod) SSebenfcn, ba
btt

^ren, nid)td benn bad e

fein

ein

fp6tttfrf)c, f(f)imp|Ttd)c

man
bc

f)ri)"lum
fd)recft,

3)ruen, bau unb feine e()riflen mit bem

(k bod) ^errn unb iees

fo

mnner

id) vottt einen

(Knb. reid) ar^ wenn SJtann bamit erfdjrerfen, ba id) ii)m fein ^o^ aufbumte unb if^n barauf

be^ $be^

wei fr it)n ju t()un. r berberbt eiete celen unb fammeft if;m einen d)ai) auf ben3;a bed 3ornd, ber gro ifl (9{m. 2, 5). 2Bir od) id) flefte bad ^eim eurem eifl.
motten bod) tebcn, ob
fie

und tbbtcn ober

ifl

atted

retten

Uej5e.

3l()er

fic
ifl

Sf;rifiu aufcrjlanben

m\

8tau6en nid)t/ ba bcn Sobten unb

llntcE antt)un. Slber nod) ein rterd

jei)t

neutid)

an

ein
ifl

bei

^crr bed e6en unb H'^ obe fep ; et iOnen nod) im rat), ja- nod) in ber

unfern tauben fl^aufen. atanad, ber fid) attejeit unter bie tnber otted mengt (3ob.
1, 6) f)at

^ije.

5Sir aber miJTen/ troljen-nb finb freu bi, ba|j er i(t auferilanben unb bcr3,ob nid)t wef;r fei;/ benn ein @nbe ber nbe unb fei*

ju Jittehbcrg
fad)ern einmat

und, frnet)mlid)mir/ ein feinpiet angerid)tet unb ben SBiber

ner

fcrbjl.

Senn
nbe

ba^ 2eben in biefem S^cifd)

fepn be greifd/e^
r;ar6en.

if;rc fiufl ju und gebet unb bad JKaut meit aufgefperret, bad o'angetium 5ttte meine geinbe famt atlen ju fd)mt)en.

Hibt nod), an unb in ben nben unb tann

nid)t of;nc

Teufeln, wie nat)e

fie

mir fommen

ftnb (oict

Sarum
ber

fdjreiet

omm,5;obunb

berancfanenceifl in und: ingfler ag unb mad^c beibe

be obcd
7,

mid) bod) nid)t troffen/ mie unb id) je^t getroffen bin on ben Unfern} mu betennen, ba mid) ber aud), bet in

mal)/ t;aben

fie

@nb unb

ein

w'u @t. Daulud 5jtm.

25 fd)reibt.

18. 19

@nbc, 2(men/ unb 8, 22.

bic'5tugen beiet
jen.
Spit

unb
id)

fui^tet

mid)

fafl

Witt

(bad)te ber teufet)

im $er bem

2utf)cr badSperj nc(>men

@old)e greube unb greubifeit in Oriflo crfennen bic elenben geinbe nid;t/ unb iiir neu mit und, ba(j wir iOnen baoon fagen unb
iOnen anbieten/ bend miHcn tobten.
fie

unb ben (leifen eifl matt mad)en, benrif? mirbcrnid)tberflc^n/

9Bof;lan, id) benfe,
gcfd)ci)C

nod) bcrminben.
ob nid)t otd)ed aud) jur trfe

motten un
Std)

um
ift

bed e
bie
aii-

ettid)er

meiner frnet;m'
bar

ott! ti

flen

nner unb mir; meinen nnern

weit, wie mof)l
fiie

md)tiQe iMuferf}ef;unfl 6l;rif}i ja ju ieimol ein grerer ro^, benn ba er fid) foUt laf
fen fdjeuen

um,

glauben, (jriflud fep

unb

feig

madjcn burd)
2)e.r

tf;ren au

fie bod) nod) tappen mit Wag= balena im arten nad) it)m unb er ifl it)nen

auferftanben,

genblirfliri)en

cmatt
.N.,

ber ftrof;evnen

unb pa

piernen 3:i;rannci.
bie aafTerblafc

einer

ifl

i?ornef;mftd;

nod) nid)t aufgefat)ren ium SSater (3ot). 20/ 17) j mir aber barum: ba id)'i SZormd guten

il)vm

(;of;en

Saud)
vic

entfagtj i)ati

bem immet mit unb f;at bem banfletio aud) im inn, er mo((e 6i)ri
trotzt

greunben pSienfl/ auf ba id) nid)t iu fieif finnig gefel)en mrbe, meinen eifl bmpfete unb nid)t l)rter unb flrenger meine 23efenntni
bod)

flum
fid)

fvciTeu/

ber SBoif eine WcEej

(at

bor bcn 3:i;ranncn ttjati

bic

miemof;l mid)

aud) bunten, er f;abe il)m fdjon nid)tcinc fleinc @d)rammc in ben linEen poren e
biffen

unglubigen 5?eiben feit ber Seit t)od)mtf)ig im Qtntmortcn gefd)otten t;aben.

5peiben (a\i
fte

unb

tobt einf;er or aiten 2lnbern.

3d)

ic tid)ten, mie
m.ald

finb) rid)tcn
je

r;abe

jmar mit flaniem ^erjen fr tf)n ebe ten unb md) feined rulid)cn 9Infaufd fajl
erbarmet, aber
t()ei(,

fottten, bie feined ciflcd,

nod) taubend
9id)
t)at

cmpfunben

traben.

meine

id) forge, ed bruc6 if)n fein llr

biefetbige 2)emutt)

oorlnfl berbicnt.

3d)

bitte, 3f;c vot--

gereuet,

d
unb

fep aber

unb @f)rerbietung biefmat an bem , wie ed motte,

let

if;n

^etrn

befc()fenj

mit ben @uern aud) im Qiib bem mie mir ben fd)ulbifl jlinb,

ed fep gcfnbigt, ober wof)tet()an/

barum
mic

un^

erjagt

unerfd)rocfen!

25cnn

mir

ben 5aJibcrfad)ern aud iper^cn nflig ju fe;n, ob (Te ed nid)t teiben motten, ba man it)nen mot)i tt)ue: ob er bermalcind aud Ded 25rad)en
gjJunb m5d)te errettet werben unb fr einen autud einen ^aufud geben. 2)cnn mit fot-d)er etenbcr Seut Serberben und nid)t fleOi^l'
fen
it)r
ifl.

auf unfere

S!ot)ttt)at

nid;t trotjen, alfo jagen

mir aud) nid)t

in

unfern nben.

2)enn ber

SSater atter S3armt;erjigfeit Oat

und gegeben

JU glauben nid)t an einen Otjernen, fonbern an einen tebenbigen Sbriflum, ber ein Spttv

ber

unb unb Unfd)ulb

ifl,
,

ber

3d) mottt eud) mo()t erma()nen/ ba berflieid)cn d)rift an it)n tf;tct> motlt

aufrid)ten unb cr()aften Bann

in

und aud) ob mir gleid)

aber aud) nid)t gern bad $eil{fltl)um fr bie

fiefen

taufcnbunb abertaufenbnbcn atteStunb ba ifl mir fein Smeifel an. Unb wenn ;

i^

^vfU9 pnd),
fjOer unb md) r^tv umS bod) nlc()t ef;e mii^c mftd)cn, et gteifc benn ein fi)frf)e an, bauiit er f^rtflum von bei: red)fe Span)) &ottei

^Ubmtiif ^a^iui.
fel(e()re,

171
er--

ti

kr atana^

nori)

ba

ft'e

juuor au fautercm, frePc

erfucfjt,

f fc(( er

Iid)em gutl)wif(en (jaben oerfugnct unb

bammt.
fofd)

3a

feiber,

mein tf^urer ^artmutf),

bem<))ap|i
5eid)tag

Serbien ft

f;at bfutfd)cg(TatiDn

fjcrniebei* reipc.
fif^en/

Sfetl

S()i*i(lu

broben bleibt

JU ienjl auf
fid)

bem unfeligen
unb
eg

wofieniDir ud) bleiben Ferren unb Sunfer ber nbe, Sob, teufcl unb flc Singe} ba foflc ni<i)ti fiii; fci)n. 2Bit UM'ffcn,
fo

geiaben

bie jc^t alfo toben

auf unb er

(lorft ftnb,

f;aben

bajumal

alfo oerfdjulbi,

get,
fcf

t>(n

fte

ba^ 9tbrein trieben ni bieSBrs

bag

ber

flare

rtufenvecft

unb treu genug ifl, ber if;n Von ben ^lobten (^Ipg. 5/ 50. 31)
gefeOt f;at,

in
fic

ber

^anb

f)atten

unb

Iie|jcn

fifd)

bn
nid)t.

fen,

fd)impftcn unbbriflu

fef;e |te

unb
ein

ju' feiner 3ted)ten

ju

fej)n

fd)rerfttd)er

unb

ernfler Std)tcr, wie f)eim<

^err ber ode Singe, oOnc

3iveife( aud)

lief),

ober

gar

gruficf) (tnb beine erid)tc!

ber

nbc,

!iob,

Genfer, ^iJffe, efrf)ivei9e

benn ber bk papiilifcOen d)ii'cinbfafen mit

if;ren breien

wie gewi(j unb fi'd)er t(l ber 'Parao alljelt, f f)C if;n bai rbtl;e ?D?cer crfuft unb |iie(;et
nid)t
,

rufd>cnbcn.@rbfen.
nid)t

S)en 5;ro()

neOmcnj fo long aber ber rolj rxni bleibt, woUen wir fie frijMirf) ucrad)ten unb aufeOen, ob fic un^ biefen &)Vi>
fden
fte

mU

ernfle

ba^ feine id)erf)eit eben ber ud)U, Born otte ber if)n i|l. O mit un
tflOott be @d)impf an feinem tf;eu ba er aud) (id) feinet liebfien
t)cit

feibtid)

ren 2Brt,

flum

kid)td), al^ ( meinen, J>crfd>lin9en

inb 93tut
fd)en
(T[i>en

laffen ioflen

unb

bie Dien

unb einen anbern on feine @tatt feijen m Sarunt gen, uon bem ber 2Jater nirf)t^ miffc. biefer 6f;riflu fott wni bie|5 ptef, ()i>ff id),

unb
ffc

frf)muOen (fd)munieln) unb

e

ld)eln,

wenn
ia

oerbammen unb

oerfolgen.

Oltf fef)en

wir, ba(j aud) ben

fic

unb ob
bcrn

fem, nirf;t aifein

nod) ein rgeret erflnbc Md) bie mieber ^ured^t bringen, fon
ju
f5rberlid)em
9^u(jcn

werrf)c,

&ottei
(Tc

3ubcn geljet; &o{)n erbammten

fo

mutf)wiaiglid), finb

in

tief perjlodften

aud)

roenben,

inn gegeben,

ba|3

fie

aufd

a(trfi'd)er(lc

unb

nad) bem berfd)iveng(id)en S)^Md)tf;um feiner

fficif;eit
Trefft

h^i
unb

U)x\

lftern

unbtigBeit, fonbertid) fo i()rud) bitUn unb trauen. i\i unfcr 2)ing

nid;t
fo

erfllen

nid)t auff)ren fnnen, bie. @d)rift (<))f. 109, 7): er

unb

nod)

fern

gefa((en,
i()n

wollte nid)t 93enebeiung,

ei

fiel

ju

genug on
pificn

SOrifiuiJ Seiten,

ba
a((c

aud)

"^JictruiJ

fetbfl

barum fofl fie fern fommcn. 2llfo ijl unfern ^a aud) gefd)el)en nun i\Vi if)nen gegc
if)m
:

erlugnet

unb
if>n

unb Suba
11. 52. 68
fofi

3ngcr on oerrietO unb fing

if^m ftof^en,
(TJarc.

ben, ba

fic

nid)t fonnten aufi)i5ren, iu Raffen

b.
f;.

u,

unb JU

lflern

mein

irf),
i\i

ben rcd)ten

f.).

Unb ob
3rf>

fo fern fitU,

bennod)
Sbi^ifiu^

H
,

ni md)t

erfjitcn

nid)t enuefcn.

weifj aber

unb unfnr unb

bin' ge

wi
f;en

ta(5 foid)e^,

unb wni
gcfd)ief;t,

befjg(eid)cn gefdjc

mag, barum
bic

93erfurf)en

baran

ba ein gemein unb ^robc aufgerid^tet iverbe, tarfen beiv()rt, bie @d)n>ad)cn

mein Beuge, bafj id) in meinem ^erjen eine Slngft unb orge f)abe, voo ber jngfie ag nid)t ba piel unternimmt, wirb ott fein Sort auf f)eben, unb ber beutfd)en 'Jlation fold)e linb
r;aben.

t. aScit^tanj

(Bott

f)eit

fenben,
ifl,

\>a^

(k alfo pcrilocfen,

ba mir
in aKe

grutid)

baran ju benfen.

geflrft, bte 93ewf;rten gepreifet, bie galfd) glubigen offenbart, bie geinbe aber unb bie
nirf)t

nbe
bel)te

$err, f)tmmlifd)er 93atcr, la fallen, fo wir je fnbigcn

mi

muffen

wertf; jTnb, bafj

(Te

e^ fr (Bottei 2ort

ertennen unb i)aUen, gergert unb eerflocft werben foWenj wie fie benn erbienet f;abcn.

un aber oor Serflocfung, unb befallt un an bem unb in bem, ben bu einen ^errn ber nb unb Unfd)uib gefegt l;a|l, ba
wir bcnfclben aud) nid)t perlugnen, nod) au ben 5tugen laffen fo wrbe un frcitid) aik nbe, aller !lob, alle SpMU nid)t tl)m. 3ld)! mai follte und etn>a tl;un? od) follen wir ott banfcn au3 ganjem
:

3)enn U)t wiffct, ba^ bie ba

bie

nbe
fo

ju 53Jorm,
per

gtt(id)e

2Baf;rOeit

finbifd)

fd)mf)t, fo iJffentfid, mutOiuiftigrid;,

unoer

Ort ocrbammt warb, freiHd; eine ganzer gemeiner beutfd)er 9^ation ift,
ba(j

nbe
barum
bei

Hupter

foid^e

tl)aten

unb

if)nen 5Rie-.

^erjcn,

ba

er
l)eil.

ftd)

nod) merfen lt,

al

manb

bamit ber bie Ott erfd)U(biget ift, bafj er ba^ tf^eure

einrebetcj

^m^

wollte er bad

SBurt nod) nid)t

aufl)ebeii,

SJort

bamit ba^

er eud)

gani aufhbe, ob^r ein \ofd}ti 9(ergerni|5 ent-bag e fein 9)Jenfd) fr ottc^ jle(>cn liefje,
SBort
;i
()ie(tc

unrgcrlid)en ei|l
f)at.

unb Slnbern pielme()r einen unb ikbi baju gegeben

i\i

jDann

ba

im Beugni,

ba

fie

unb

affo

if;rem Serbienfl nad)

,

aud) (allem unb Perfoigen mjjten

wie

!5;eus

ber s0?enfd)en willen, fonbern um bii SSort felbft willen glauben, iiele ftnb ^^
nid)t

um

5i iiA'

littlj^Jri

ibm

imJ
ben.

IPirken.

i()V,

tie

um
(Tc

mcinetiviflen (au6enj

ober jene
c fclbft

finb etn bie 3tecf>tfd)(>(fencn,

bic bafin bleu

td)

ic f;at ju onflanj am crflcn ba an gcltum erbamint, unb unfd)ulbig 93(ut um

gebrad)t an 3of)anne

ben,
(ba

ob

aud) f;retcn/
!

b^

Ott

f: fei;)

tjctiugnetc

unb

abttte.

barnad)

f(nb fte,

bie ntd)t bafuv

Nen,

wie

^uunbipieronpmu^j SBorm unb ju ^eibelberg an Dram^borf unb etlid)en mebrj ferner jU

jU

rulid)e^, d;blid)eg fie r;ren on tntv unb ben Unfetn. 2)enn fte lauben ntdjt an ben 2utf;e, fonbetn an SOriflum fcfbil.
S8i)fe,

SKainj unb Sltt;

blutig,
fen

ber ganje 9^f;ein(trom

nid)t
ft'd)
,

tfl

unb

will nod)

reinigen

laf

on

bem 93(utoergieen

fonbern fepert

S5a^ SBoi't Oat fie, unb fie Oaben iai SBort : ben utf;,er (ffen fte fa&ren, er fep einSBube,
obev
f)ei(i.

Ott

ifann fon)of;r ivd)

Salnam

e^ermeifler, of^n Stuf f;ren, bi^ ba ott ()ereinplal;t, aud) Eeine Sic erfud)t ott ju $lfc mcf;r ba fep.
oft.

bic ei)riflmrbcr,

ik

a( Sefaiam,

burd; eaipf;am a(g burd) ^e truw, ia burc^ einen efe( teben. SSJiit.benen S)enn td) ifenne fcfbft aud) f)afte td) aud;.
nid)t ben 2utf;er/ roUl

3e(jt

ift'^

ecrbammtj unb ob
goffen f;aben,

abcrmal ju SSorm an mir fie mein SSlut nid)t er l;at'^ bod) nid)t gefel)(t, an i(;rcm

aud) ntd)t fennenj i) pKebiac aud) ntd)t^ toon if)tnf fonbern on venn JDet; !leufef raaa tl;n f;o(en, g()i;i|li).
if)n

SBoKen, ganjcn SBillcn, unb morben mid) nod) u unfelige oiiti Unterla in if;rem ^erjcn. Hation ?Wut bu benn or allen 3lnbern bc
!

mit gvteben 35arum bleiben, fo bleiben ir aud) ivof^r. fK nun unfere oi-ge fepn , ba^- wir ott, %vo> bettt SSater alter J8avmr)eriifett unb (ter ban^bar fepen, unb f;infort un (IcUen,
ev

fann

cv fajTc abei* gf;tiflum

@nbd)riil 6tO(fmeifler unb 5?enEer fein ber

otte ^eilige unb

bin id) ausgelaufen
!

5))ropf)etcn?

@ef)et, wie

ia^ unfer
bern
in
fprid)t

hbe
4,

ntd)t in ben SSJorten, fon

unb berfloflfen mit 2Bor 25a mad)t ber taube Sl)ri(li, ber fid) ten alfo crfd)ivenft f)at in greuDen ber cuerm tauben unb freubigen SBeEcnntni. Sof^anned

ber raft fep.

l\Kor.
in

S)enn @t. ^paulu 20: ba 9?eid)ottc^ flehet

in ber raft.

mu
er

alfo fprtngen

in SKutterteib,
aSJie il;r

wenn

St)ri

fluS iu if;m

nid)t

bem 2Bort, fonbern

@
unb

ifl

nid)t genug, bag wir fein baoon veben

fd)retben Sonnten, fonbern ba 2eben

unb

Zi)at mu(3 ber Sa^rbcit Seugnig geben,

ba burd) eure c^rift ju mir fommen ijl. SSottte Ott; er Mmc aud) alfo ju eud) burd) biefc meine @d)rift, unb mad)tc, ba ntcftt altein euer 3ol)anne^, fonbern md) @tifabett),
fef;et,

fommt.

benn

ia^ wir unfere &kb unb 2Bof)Itf)at gegen greunb unb Seinb barflrecfen. @o foflen wir nun bitten auf rfic, bajj ott ung unb ben

unb baS ganje Spixui frt;ltd) unb ott eifleS wrbe, unb bliebe nid)t allein brei Sonat,
fonbern ewigtid)! 35a gebe ott, ber SBater
aller a3armf;er3tgfeit.

Unfern trfc gebe

je

mcf;r unb

mc^r, unb

5tmen

mad)e fein liebet inb Sefum gro in unfern ^ericn Don ijag ju ag , ba wir if;n mit aflcm Surfi; unb grcubigfcit loben, greifen unb benennen mgen fr ben'oerfiorften unb oerblinbetcn irten biefer unfd)lad)tigen unb
fjal^flarrigen
f;elfen

93on mir

{)<ib

id)

nid)tS @onberItd)e neuer

Settung , benn ba id) jeljt gen SBittenberg mid) gemad)t f;abe, ob id) bem eufel- burd) St)rtflinabefnntc ivieberctwa fet)en laiTen. Sic lang id) la bleiben iverbc, njei id) nid)t.

ecte

ber

^ppifien;

barnad)

tragen fold)ed)ulb gemeiner beutfd)en Station unb bitten, bafj Ott nid)t anfef;en
ivolle

2d) f;abcmir aud) oorgenommen, bieSBiblia ju erbeutfd)en. 2)a tfl mir notf; gewefen j id) l;tte fonjl woOl fotten in bem 3rrtt)um gcflor
ben
fe;n,

bic

if;rcr23of)eit bic

Untugenb be bfen Raufen, nod) armen eetcn entgelten laf

l)eilfamc 2ort,
fo

ba

td)

vre gelehrt gewefen.

fid) laffen

^
bns

fotlten foId)e

aerE tt;un, bie

.

fen,

unb bn^

unte'rbrdft, nid)t

mieberum

cntjief)e,

lange Seit unb ben

enbd)rifl nid)t ivicber

cinfi'ijen laJTej

fonbern

3d) f;abf ^errn granj gelehrt ju fepn. oon idingen baS 93d)tein on ber 83cid)t ugefd)rieben, ield)e unb wai me\)V feit ber
fen,

ba bod) jutn wenigften, tie ber nig :3ed)ta^ bat, ju unfern Seiten Srieb unb 2Bal;rf;eit
fct).

Seit ausgegangen

tfl,

f;off

id),

fep eud) juge*

fommenj
fd)icfen.

grvaf)r,

fold)c SSittc

unb Sorge

ifl

Se^t

notf).

ann
2.

id) frd)te,

beutfd)e57atinmad)'

ber
fertig

bic
ifl,

fnnen ju au ber ^oflitt ein trf oangetia unb epiflctj lcnn bic
id)

benn

f;ab'S

nid)t

gef;et

ju

Diel,

ba e un
Jvnigc.

aulcijt gef)en wirb, gleid)

l;offc id),
it;tn

ein
ifl,

ef;rifi:

fotte

bavin

fin^

n)ic

am

Sefjtcn
fo

gefd)riebcn

t(i,

ben, vaS

notf;

ju wiffen.

ruet

alle

ia^

fi'e

bic Propheten

lange tbteten, bi

ba fte Ott bergab unb feine lfe mel;r ba luar. ailfo frd)tc id) leiber, er erbe ber
;i;

unfere greunbe im tauben, $errn granjen unb^crrn Ulrid)en on^uttcn unb wer if;r mcOr
jKnb.

otteSun
S.

fl:

fep

mit tnd)

Itmcn

'''),"
-ir

beutfd)en S'tation julcljt aud) if;ren o^n ge

17) 2. fv. n. n.

II.

Nro.

CCCLXXV.

=+JJ

^vfUsi #tt4).
2lWf Mefe^ d^reiben ertf;eilte ^artmutt on Gconberfl etnea(ntiPO?!t in ttd)t d)rifl:ltd;em

^ubmUsi ^a^iUi,
giment mit llnred)t ermifd)et
bcr^
i(l,

173
fci>

f*

mo()I bem,.

am

wenigfien

inne, wefd^e leidjfafl in utf;cv SBerfen XV. . 1980 narf)9eiefen werben fann. SBie
bie ^erfon @ad)e ju trennen/ batton liefert fein an pafatin ein?n Ieid)ieiti8?'S @d)rei6en @r bernjenbete ft'rf) nm beutUd)en ^iwtii.
fef;;

befto mef)r

barum ii)maud)notf) 93armf)eriigfeit unb 2Bof)(tf)at

f)at!

e bi;l3eng Sut(;er jerflunb,

bagcgen i erzeigen, ba(j bie 93armf)er3igfcit wie luiber iai erid)t ben !Jru^ beljalte,
id) (5w.

pn

bei;

@t. SaBob fagt (Aap. i, 13). . n. JU gue, unb

arum
bitte @iv.

fatt

l\d)

in

briet

beitifefben fcf;p nadjbr^nd) fr a-S)ibpmu, roerd^er mit (Jarrflabt in 936'

n. untertOniglid), \wtit flfd) iei armen gjlann erbarmen, unb if)n oticnb feine alten Sage bi ani nbe ernOren. (Si taugt je
in feinem Sleg^

jieOung (^uf bic ju Sitten 6 er orenmmcnen scfDvmcn eweinfd)aftrid;e ad)e flcmad;t

i)Clttt >8),

bo

man

t^n alfo

raffe uer

bcrben,

nb

betteln ge^cnj

benn

id)

fpre,

@6en
rojsen

fi)

ivcni

berfaf;
feine

anjen, bem
er

2utDer ber beni ec(e f(d) gcweif^t

feiner Sf^ebenmen
r;e(fen

ba i^m ba irmutf) fo me^e tf)Ut, ba^cr md)te jutei^t Bon innen fommen. Unb @n). . n. fann if)m Uid)tiid) mit einem Jifd),

^attc
fd;en,

bie 9^ot^ einjefncr

peif unb 3,ranf

l)at

ober

fonft f;elfen,

Ott
, n.

unb wo

nid)t

ju

bermod)te,

nod) mef;r d)neeberge, b

nid)t

@m

ba na()m er feine 3uflucl)t ju ben 2(nefef;enen

grjtent()um
arttt

forgen

brfe,
ifi

eMrerbe
est,

unb unb

?D'id)tiaen

unb

feine gurbittc

war on

oon

ml
ba

iu^geben/
ivorben,

aud) bii baf)er 58

bfbeiitenbem tvoid)t, ba (eUu af;rlOeitfte6c

fein

nid)t

arm
ifi,

i>a\>Dn

Quia verum
, ,

menfd)enfreunblid;er> uneigennijier

date et dabitur vobis 2uc. Q

rcid)
ifl

WO

date

inn bera ainerfennung

(lerem jeugt fein @d)reiben

fanben.

aSon @r*

om

28- 9)frj

on

wem
ba
id)

ben ^urfrjlen, wefdje (fo lautet: unft unb triebe in Sfjrij^o, 9lmen, unb meine un*
tert^niflen Sienfie, burd)fftud)tigjlcr, Spod)'

gegeben forbert werben,

id)

viel

dabitur nod) iel reid)er, unb von bem wirb uief ge i\l,

w. . .
nid)t

foffc

gewi fepn,
alfo Iaff?n,
,

ben ?D?ann
e()e feibfl

werbe

werbe

fr i()n betteln

unb wo
fte()len,

geborner Surft, flnbigfler ^?err!

ba nid)t wifl
attermcifi
id)

f)etfcn,

aud) rauben unb

3d) bemhe nid)t gern uer . . mit

^vbitti unb grfd^rift fr anbere Seutej ber 2u{l, fo id) awd) baran r;abe, md)te td)
moi)l
cntbef;ren.

bem urfrflen ju @ad)fen, xoai am nd)(lcn flnbej benn w. ,S. n. i(l

if)n

fd)ulb,ig,

ju ernttf)ren,
ttud)

arum

bitte id),
(lierin

@^

bringet bic giotf) unb

w. . n^'wofft

mcinetatben

jroinget bte Siebe,

3d) f;abe iutoor u meiner SSflcn an ro. . n. fle fd)rieben on 6f;rifl{fer 3ft. , ber au gtotO
alfo ju
tf;un.

mid) gnbigrid) erf;ren, ba mir nid)t notf) fep, nun aniufaf)en flef)len unb nehmen; benn
id)

wollte bennod) on
,

w. . n.
^^).

ungcl)n

mid)

fp

weit erfud)t, aber bod) cnbtid)

i(l

mie

get fepn

wenn

id)

fd)on acn heiligen ein

ber jU mir Fommen: je^t et^d)t er mic^ abermat fo ffgtid), bajj mid/ erbarmet unb fein @fenb mir f^er^tid) wef^e t()Ut/ a(fo, ba id) feid) burftifl an @ro. . n. morben bin iu fdjreiben, benn id) meinte md)t, ia^ foId;e

Icinob roubete in ford)er moti)

old)e

mein
nid)t

brftige,

ober

tf)i>rid)ted

bitte id) untertf)cinigrid),

w.

^.,

d)reiben/ n. wollt

^oti) ba mre.

SWein ^erj ifl ungnbig aufnef)men. in Ott, fo Diel id) fein ff;rc. SDer ollmd) tigc Ott fpare w. ^. n. gefunb unb feiig
nad) feiner SBarmfteraigfeit, 3lmen ^)." ^alb barauf (nmtid) am 7.5unt) fanb
fr
if)n

3d)
btenet,

Witt

nid)t
id)

feinetf;a(ben;

ra|j

redeten mit @m. . n. e fepn, er r;ab'^ Der?

mertf;j
id)

ffrf)

er

fet;

nod; rger

weig

eine neue SSeranfafTung iviv grbittc.

f)attc
(Td)

\voi)l, bap @. . n. emtf; aufrid)tia ift, giiemanb llnredjt ju t()un. iBicberum meig

in

gifd)er

nmiid) ingriffc in
ertaubt

bie urfrfllid)e gi(^d)erei

unb

war

id)
fci;n

aud),

ba|j fein

^v\i

fo

fromm,

fo iflus

mag, bag nid)t burd) if;n ober feine 9Jmt (eute^emanb ju furi efd)^^^ aDib ift ber ern alter Srflen auf rbcn gemefen, nod) tf)ut erllnred)t bem armen 9}?epf)ibofetf) burd)
atngeben bc 3iba, meinet hennod), er
nid)t llnred)t getf;an (2
f;ttc

jur SSerantwortung gejogen worben. ^ier* ber nun fcf)rieb utf)er an palatin Si>tgen bc: nab unb Sricb in et)ri(lo, atmen.

SKein lieber ?Jagifier@palatinc!

ein

f)at

fid)

armer Sifd)ermann ergriffen, unb citimat nur meinem gnbigen 5?crrn ju naf;e flefifd)t,

am.

16, l

f.).

<Si
Ste
19) 9u)ci;
fpicft Oiee

mu(j ein grft

fid) bejj

erwgen, ba fein

ouf bie
Nro.

3Ictiqiiicu

Hci;

(Sd)(D0>

tOit

iii

SBittcnfrcvfl
a.

an.
II.

18) S. v. n. a. D. H. Nio.

CCCLXXVI.

20) o. i8r.

n.

D.

CCCLXXVIII.

T 174
l)<xV
t^rt

iTtttljft

fibin
f;

xnxi^

Wixlmx,
laffen,
(tc

id)

au' grtitte cftcn ben 6cl)frct;

f;ab

abge()en

QibtUn: So f;i)re id) nun, er on f(d) an meinen gnbigen ^errn

iOn

munterte,
fjarren

votin er (Tc nad)bt(flid) er foKten bii i^rem (auben \>tv'

flcweifet.

Bitte

nun/

3(>t >flt' i
ff if>n

meinem
bitten,
irf)

^tarnen

meinen

p. ^eprn

ba& bic
Oj;ejef;n

unb feine ?IufDf)nung mit bem piipfl inbem er f)offe, bie furijen, 2)cutfd)en unb bie 95f)men werben fid) in ber
Iid)cn

tuf)te

fetrrtfedemftnb^It' wette.
6irbej:f(f>orf

Senn

Scf;re

vereinigen.
liep

Sener (ateinifd)en @rwie

Uebcrfe^ung

on i^m forb^rn. ?Rirf>twJ(t id) i^n ungejlraft f;a6cn> uf bog ein rcmvef

bcrung

er batb eine beutfd)e

bergurdjt unbSiefliment
e^
eine trfe fep,
bie

breibe,"

fonbern

bajj

3n ber Settern nennt er ftd) nad)fofgen. Otartinu Sutbcr, Don iSotte naben c
defiaflf ^u SBittenberg, wiewof)l er (Id)brfte

iOm

feine af^rung
ii)n'

nid)t
etlid)c

uerbrurfe.

Srf;

woiit'

in .Werfer:

einen eoangeriflcn nennen mit grgerm 9ied)t,

'Soge werfen,

ober SBaffer

unb 93rob
fef;e,

aU

bieS8ifd)fe

mit if)vcm

!5;iter

prangen, unb

laffen freffen

d)t Za&i, bamit

man

ba

nur aSefferung unb

mrbe..

nid)t SSerberbung ^i^djt

gewig fep, baf} U)n ef)riflu fein W^ifier ba fr'Oaite unb an jenem jage bafr crfeniicn
werbe.
te

bajJ^bnft mid) aud) eine red)tc trfe ju fepn fr bic iUrmutf;; bie 9^eid)en fo man im 23eute( raufen. , .^offe, iOr mer

Unb

3n
fid)

ber fateinifd)en SBorrebc befd)wer

er

fd)reie

befbie tturidjtcn.

$icmit Ott befof;(en! Um Dfinafiabenb 1522 2')." Um biefe Seit jleUtc ftdy bem treben iii mutDeoen 9Kanne ein neuer, burd) feinen
f;o()cn

feine

wOrenb er immer unb rufe: oangelium, oangelium! egner n'idjt iu antworten wiiTcn,
barber, bag,
,

M:
um

ebraud), .Sird)cnt>ter, ^ird)eniJter ebraudj, Statuten, tatuten! Ueber(;aupt

()anblc
ftd)'

bei

feinen

S3Jibcrfad)ern

nid)t

tanbpunct bovpert

fleff)rlid)er 2Biber

bie wid)ti8flen 2a()rf)eiten be d)ri|t(id)en

fad)er entgegen,
ort

nmrid) einrid; VIII. onig

ef^rgei^igc gurfl rounfd)te

ngtanb. icfer

om 5papjl aud) einen itef ju erhalten, ber-^{eid)en bic Knige on Sranfreid) unb pa*
nien fhrten, urib toon fold^er @ud)t getrieben fojjte er ben ung(rflid)en ebanfen, bie ge
ber

lauben, fonbern nur um ?B?enfd)enrcf)ren unb a()ungen. ()at Oeu'3ule{)t, fagt er, ricu, on otte Ungnabcn nig oh ng
lanb, ratcinifd) gefd)rieben.

a
ba

ifl

nun aud)
ite,

erbeutfd)t

in
fei;

SOtciiTon

unb

meinen

bem
nid)t

8ut()er

gcratf)en.

Unb swar, wenn

gegen 2utf;er in

bie

$anb

ju

nehmen.

23efonbcr f;atte er-fld) SutOeriJ Sd^rift ton ber babijtonifdjen efangeni^djaft ber ird)e

nbe wre, md)t' id) ben wutf;igen eijlern jur trfe tbre ^affe unb Sgen
wo()(

gnnen

bie

SSIinbbeit,

ba(5

(Tc

fold)

jum egenjlanbe

feiner SBiberfegung gemf;{t

$Buri) fr ein

gut unb red)t 93ud)

()ie(ten

unb

uub f;auptfd)Iiff) ik 2ef;re eon ben ffcben acramentcn ber -irdjc in ber befannten
SSeifc ber d)oraj^ifer,

i()tem 23erbienfle nod)

SBaOrbeit fold)

nur immer anfiatt ber 3rrtf)um, Sgen unb aufci

namcntlid) bii
2utf;er,

Zf)0'-

mai on
bic
f;ci(.

3(quino, ertfieibigt,

of;nc fid) auf

SMbcr um ber from gefd)w(} f)aben mjiten. men 6f)ri|len wi((en mu id) barauf antwors
ten,

d)rift ju (l^en.

ber bie

aud) lateinifd) iu
fd)^en.

unb
S)er

beutfd),

ia^

fie

(Td)

fen .Kntg afg einen nad)

feinem aSfute br

ftenben Jprannenfannte, wie er (td) benn in feinen SSriefen an ben aifer unb an ben

nig \)attt if)m gfeid) oorncn Ocrcin jum Vorwurfe gemad)t, er fep mit ftd) fefbft nid)t einig unb f)abc
wiffen
eigentlid) wiber ftd)
felbfi:

urfrflen von ber

r^atte',

pfafj af fordjen erwiefen

gefd)rieben,

fotg(id)

burd) jenen Olngriff fef;r gereiit unb btfd)Ior3, iOm albalb au antmor* ten. iefen SSorfaij f(>rte er auf eine 3(rt
ff;rte
ftd)

Einie aud) feine geOre nid)t waf)r fej;n.

^ier

auf erroieberter nun: auf@v|le, wenn ber nig wiii, baf? id) wiber mid) felbi^ gefd)riej
ben l)abe in ben tceen, bie ein d)rtillid) Seben unb bic Oeil. d)rift betreffen, fo lgt
er,

au
bie

ba(3

er

of)ne

9tc6rid)t

auf

bie

^erfon
(St

53l&en

ber egenfd)rift

aufberfte.

ber fate

(ateinifd)r feine rmieberung in prad)e mit einer Sueignung an ben rafen ebaflian . d)nc6 in jiaffau, of)nc fid) um bic afeufferung be nig ju bekmmern, er JU ben S8i}f)men flie()en votte. d)on fnf ilage or aSerbffcntIid)ung biefe Sueig nungfd)reiben, nmlid) dm 10 SuH, (attc er

fri)wcige

nid)t a( ein frommer, rebrid)er at ein gurfi ober Jlnig.

Sann,

@r

fo((

H^

mir aud) nid)t beibringen,' bejj biet' id) ibm !Jro<j unb Sted)t, fonbern id) wi biefe Sgen unb if)m beibringen mit a((en meinen 93d)ern 35arf ein nig on Sefern in ber 2eit.

@ng(anb
fo

feine figen
id)
(Te

unerfd)mt aufpeien,
feinen

ein @d)reibcn an bie S3^mifd;cn Sanbflnbe

barf

if)m

fr^rid) wieber in

^af

(Toen.

3)enn
e()re

21) 2. fSV. a.

(1.

0.

II.

Nro. CCCCVI.

meine d)rifHid)e

bamit ((Tert er aiii. unb fd)inieret feinen

if.

a*-'

OE^rftw

pn^,j

^UbmUa ^npiUU
geftraft

175 f
tf)ut

'Dud An bierone meinc^ni ber@Ocen,

nmrid)
fo(l'^

wrbe,

5flun

er a6er mit bie

id;

6f;ri|li,
t[id)t

if;n

2)atum bep itt)Vt iA) ()abe, wuiibern , ob id) ben 2>t;ec6

feine

wel)mtf;igen SBetber,
aflerf)eiligflen

flagt/

fd)one be^

on

meine ^errn ronc auf

vone
baf?

fd)mjerc
ilnifl

unb

fofle

or oer

SSJelt,

bet

Zapfte nid)t, unb fTef;t boc^ wof^t, ber brfnbe opf, ba^ idy ben q)ap|l: fr ben 9(ntid)rin: f;aftc, ben Sebermann bittt
(trafen
fortt
,

on nfllanb ein Sgner ift unb ein Unbiebertnann." gr Siveite fnne er ein
er in

unb
wie

frf)elten

fo((,

unb iuoor beweifen

rumzn, bag
a(d

arfKn

oulJer ber fl>rift,

ba

fei)en

^ap(t,

Kblafj,

gcnfd)en(ef)rc

ntc^t ber SMnttc^rtfl fei). 5rf; m5d)te aber gern wiffen, wie ber jartc nig mein $erj gefef;en i)abe, ba er. mid) fo bt
er
fiigtid)

reibet. fid) fetb(l efd)ne6en f;a6c,

adetn

f;ict

fd){ft f;cifftg

unb Ooffrtig?

3rf)

met

aui
f;er

folge nod; fein innerer 2iberfprud;.

ift'

2)ft--

nete,

ei

kommen,

finb feine SBurtc,

l)abe

ba^

id)

Ott.

wte mein ^erj.5fliemanb, 0 tfl mein @d)etten nod) nie

benn
giftig

meine

erflen 93d)er

burd)

bie feijten

muffen (Irnfen unb iviberrufen in fofd;cn a

d)en,
bie

auer ber djrift

finb,

ba

id)

bem

gewefen, wie be^ntg oon i^ngtanb. Qon'' bern id) f)abe mit @d;riftctt Urfad)e gejeigt, frf)lid) unb frei brcin genauen, wie bie <Pro
pf)cten,

Vp(ltf)um f;atte ju iet (S-f;re flee&en unb wi&erruf fi'e audji md}. Unb foHt' ben nig on nlanb famt aUen ^apiflen toetbricjjen, fo fag id), ba mir'^ kib i(l, wa id) jeOut
fle()aUen ober flefd)rie6en Oabe Dorn

ju

()ab' id)

eOrtflu nnb bie Sfpojler tdun. 2)a* mid; ber 2gen je entf;arten, ba
fo fd)nbtid)

id) nid)t

unb

ffent(id)

Scmanb

befogen

f;abe,

a(^

mid) ber Sgenfnig oon

^apfl unb

ganjen
(;at

ei(llid)en

tanb, ber

jeljt jlef)et.

aud) iMuguilinuiJ Siefe^ iurcfgenommen,

weiterer aSonvurf

iva^ er frf;er efd)rieben."

bc jlni war, au a(5 unb 9]eib roiber ben <})apfi flefd)rieben, fe; beiffi'g unb fd)e(te, fei; Ooffrtig unb vfte artein tlug fei;n. hierauf entgegnete
er
f)abe

@in

nglanb befeugt. 3(1 bod) bic 93d)lein fo unb eo((er ugcn, ba e genug wre, wenn ei @mfec unb bergfcirfjen gefd)ricbctt Qtber fa fgen, wer Da feugt! 3)a f;tte. ^apfltf;um (leOet auf.Sgenj mit Mgen t(l
giftig
.

e beffeibetj ei

Sgen Teeret e^j mitSgenmu

md)

ba

gefd;^et werben, ba ja eitel Sgen 2luf ben britten Einwurf bei fei;cn."
,

SutOer

2ieber Runter, voai bienet iai jur

nig
wa()ren
id)

2utr)er ef;re

ad)!, bafj id) beifjKg, f;fiT8, f^offrtig bin? ifl ba 5)}ap|ltf;um batum red)t, ba id) bfc bin unb fd)ette j fo mte ber nig oon @ngs
fanb

tauben,
bie

fei) gegen ben arten, antwortete ber fieijtere:

tann

rafenben

))api(lert

mit feiner

aud)
id)
if;n

ein

meifcr

ba

fr

9ann fepn, barum, einen 9^arren f;a(tc. Unb

tonnte
fte

wenn
nod)

@d)rfft ba{)in bringen, ba jTe bod; wten, woon fte reben, ober worber tdf; bod; mit if;nen (Ireite. 3d) frage fie nid)t, wie fange

bie
>\)of)I

SBeft voftte,
f;eilig

ben 3;eufer
fi'e

unb wie
ob'

SSiere affo gef;arten f)aben,

fei;?

fonbern
fie

getrojl f;affcte

mad)en, unb fd)elte.

feinb
ijl,

wenn
ber

i^n nur
ifl

rcd)t gef)a(ten

2tber ba

nod)

immer,

ei i^ fo

antworten fange unb on fo Picien

ge

feiner, ba ber

riebe \Knig,

bem

33eiflen
gif

unb @d)elten
tigcr fd)i(t

mid) mef;r unb in biefem einigen Sud)e, benn

fo
()abi.

id)

f)arten. .^d) forbere 3;rinfen , fo fagen (Te : ber 6-fe( trgt ben arf. 2)ie Papiften (Tnb eben eine Jtird)e, wie eine ^ure eine

in aflen

meinen S8d)crn gefd)orten

aud)
ben Papillen

Qi
be

^ung

gefet

o((crmeifl feine

frau i{ty bie ^ivd)e gef;et nid)t mit unn'^en 0?enfd)enfabe(n." ?Rad)bem er bie fatf;o(if(6e
Se()re
f)etr.

giftigen d)e[ten (;albenj

benn

fie

felbjl

ia^ nid)t oon unfl brinnen i\i. 'SSeil ber nig mein Seben ftraft unb fd)i(t,
kennen,
betenne
id),

fo

oon

ber SBerwanbrung

bei 93robei im

2(benbma()r mit ben (riftigHen rnben befmpft f;at, gcf;t er ber auf bai Dogma

ba

id)

mid)
ber

felbjT

nod) nie fr

()ei(ig

ausgegeben unbattejeit
id)

fefbfigeiltaft/

tvietvof)f

ad)te,

wenn

oon ber We(re, oon ber er fagt, ba weber bernig nod) irgenb^cmanb au berd)rift
nad;juwetfen oermge, ba bie sO?e(Te ein Opfer (Si fraget ber jarte .Knig, ftnb unter SInbern feine fflortc, wenn bie g)?e(Te
fei;.

^nig
ef)c

fein

Scbcn foUt'
i)in'

aud) anfe^en, er wrbe

aufaufen,

jum Ucmpel

gar

finb

ef)e er mid) (leinigen wrbe, groe Ferren gewo()nt, ba

i()nen

f;eud)le unb fd)meid)Je, frgeben, ber d)ri|l(id)e taube

ba
fei;

fie

man md)
wenn
fodt'

nid)t

ein

gutc 23erf wre

fo

wrben

bie Sten

ben

l>rie|lern nid)t jeitrid)e

t|l

ut

bafr geben.
ge*

au^,

Sa
fagt.

ja

fijuigrid)

geflrttten

man
ii)re

unb war;r

il)\\tn bie Sa}a(;rf;eit fagt

unb

faf^t i()nen

garftigcn

2Bunben unb 9)taben.

&i

Unb wir befennen traun aud;, ba um erb 5U tr;un i(T, ma bie Rapiden ref)^
ren.

aber ber JviJnig juuor beweifet aben, ba^ ber

^, <))apft

ijt

nun ba

gered;t

fei;

unb unfd)urbig oon

eine Urfad)e

au iJntg

mir

^ein^en j^unft, ba bie WefTe miTe ein gu* ;|

^<^4-:

:ij4'

1^6
te ei:E fei;n
,

ftttl)et$
auf ba^
tcblirf)e

febm
elb
liet

mtf

Whkm
fd)On bie grte

bic

Waffen

ja

gefd)ief;t, ifl

^auptfnbe

ge

gewinnert.

eine

Urfad^e!

Spit

ber gut^^r aber baunicbcl' unb f;ftt notf) nie einer fo gtcicf) ettoffcn, a(e ^anig ^cinje.

inwenbig, ber Unglaube, ariim ift^ wal)r, ba feine nbe ifl, benn ber Unglaube j
fd)ef;en

ber

ifl

nbe unb

tl;ut@nbe.'

Unb wenn

@ mu
'nirf)t

jviebefum wdf;v fepm ive'nn bicSaien

fo

elb wrben gcDen,

ein

wre

bie ?0?e(Tc

wre, ba ber Unglaube Ennteon bem ^affc unb ber

ti mgiid;

nid)t

gut 2BerE>
fo *)ie(

tfl

aurf) FUnitirf)-

gerebt unb waOr.

enn

bji fottejl njof;t fef;cn^

nbe gefd^iebcn werben, fo wre ei nid)tnbe '^%" 2llfo wie ber laube
allein
ifl

wo

abtrug , a( fte jutragt/ werben, wa^ ber S3euter nur S)enn nig ^eini fleffct bie Qad)t woKte. auf ben Seutef/ wilTe ber ein gut 8BerE
bie
sJeJTc

alle

ered)tigfeit

ifl

fottte

(Te

bftlb

unb

tf;ut ber

Unglaube
feine

alle

unb tl)Ut, nbe.

alfo

2)a
5of;.

l;er

jeud;t
bic

(SOriflu^

nbe an
ttid)t

16, 9, benn

ben Unglauben,

ba er fpridjt:

Ijeicn ober nid)t, fo

mu

fei;n affo."

Unb

ba$

ifl

nbe, ba

fie

glauben an

ba ber nig gefdjrieOen, c flcOe nirfjt in f;eir. d^rift; ba G^riflu f;tt6c im atbenbma(;t ba acrament ju iid} genommen, fo mten
e je^t iit Papificn

mid). 2)er laube aber in ben ^einjenfirc^en eben ein (B\aubt, mit nig ^cinic ein ifl

d}U^Oerr
ecretal
ifl
,

ber ird)en

unb

wie.

bei JJapfle^

aud) nid)t nehmen , fo erwiebert Sutf;er barauf: ei bu Heber eina,

ein

angelium
fic

ift.

in Uraum
3;ob.

barinnen

fd)lafen

jum ewigen

wo
ben

r;aft

bu benn
iai
/

gefefen

5|)rieilern

ia^ ei ^oti) fep, acrament ju entreien?

,

ieOe, biefc jarte SBal^rOeit unb ^auptflrf be^ oangelii wei biej^er elenbe 9larr nid)tj

JDarum

fag' id^

e f;abe gf^riflu ju fid) ge

nommen ba@ftcrment,
nidjt an
:

ober nidjt, ba liegt glaube, weld;e^ iid) gelftet, weit

i\i.

barum mag 3ebermann im ganjen 93ud)c ute

Wof;t

merfen,

wai

c nid;t gcfd>rieben
fler

flfo

foK c^bem^Pric

aurf)

frei fepn,

ober nid)t,

Unb

fort

ba acrament ncl;men, be ^apfle$ 3wang mit

frei,
frei

lauben narret unb boxten, SSerfcn, inn unb cbanfen nor fSJie @t. ren unb irren. ^aulu fprid)t
Sit. 1
:

fepn fann. SQjer am irret, ber mu an allen

ei

ifl

ben Unglubigen nid^t rein,

gen
fotlen
ifl,

treten,

grci,
^llllem,

wollen unb
6d)rift

wir fepn in
id),
ifl

wai auer ber

wel;rel

fonbern unrein ifl 58eibe, if;r inn unb e 2)a^ beiveifct onig cinj mit fei wiffcn."

ro^, ber
SBort

ti

un

Oie tro(j

i)k fioliiere id)

ic ftel^e id), unb fage: ot

gttlidjc Sajes

nem
pel,

95ud), al

mit einem aubnbigen

m
benn

ba^

billig

Wcmanb

gefallen foll,

mir ber

alle,

flt flef;et

Spaav barauf,

Ui mir: barum geb' id) nidjt ein wenn taufenb aiugufiini, tau^

unfern opl;iflen unb SRac^barn, auf ba umma um bie peife , wie ber ?D?agen.

marum:
ftel;et

iai

ganjc a3ud)^5nig

.^einien^

fenb ^einicnHrd)en ba^u wiber mid) waren unb bin gewi, ba bie red)tc ird)e mit mir
l;lt

?D?enfd)enfprd)e 2Ba5 barf benn iel ffiort?

fen,

auf

unb

SSraud).
er beweis

ann

an ottc

Sffiort

unb lt einien ir=

niblid) gel;t
bie er,

d)en an 9)?enfd)enwort f;ngen.

er ber auf bie Sef;re

ba sD?cnfd;enfprd)c unb 93raud) 5lttifct bei lauben madjen, fo geb' id) mid) gefan
gen
fo

oom lauben,

in

allen
id)

tden.

ann

er b<xi nid)t,

cr al bie wid;tigfle, oielfeitig entwidfelt. nig war il;m mit ber 93el;auptung entge
gengetreten,
weil

er,
fo

utr;er,
lef;rc

allein

ben
gute

gewonnen} benn id) berufe mid) auf otte 23}ort unb d)rift gegen gen 9Wan wirb' ja fd)enfprd)c unb SSraud).
l;ab'

lauben
gaSerfc,

tel;re,

er

nid)t

fonbern oielmcl;r f;nf;eit 5U fnbigen.

nid)t ber ebebruc^?
?

aSerbammt
nid)t ber

9orb

oerbammt waren bic gragen iei nigd

22) Biefc SBorte ftnb

lid)
fleniifl,

flcii

bcm Unficfnnncncn
cfcbuttiijjiincrt

beut,

um

6cl

U)m
}.

Die

unD neuetcr Ocfluer,

"Stttinbathit

!.

gewefen. hierauf lautete bie illntwort2utl;er: wer glaubet, ber mag nid;t Oebrud), nod)

be rnufcenS

OTSO'o' f mit bei;

Snttjev

aittm (jnbc Me
c<

Uiifiticl)fcit

nbetl;un, wicSoOanne fagt iS-p.

l.

benn
all=

bai 5S)ort otte, baran er l;anget, ifl md)tig unb otte Jlraft, Sm. i, IG
,

5ene Sleucrunn Sutl) uBKifl lc()tt, in einem rief nn gKernnctOon Co. SSt. n. n. Q- 11. Nro. 332)': fei) ein iinber unb fnbige ftfiftig, abct
JU entfrftcii.
flfnuOe frftinet

unb

baiS

ein icflet

ift

i'iDer

freue bid) im ipen-u 6()ri|ti>, ber nbe, iDb unD Witt; fiinbiflen

er

unb fmfen. nbiget gewi ber laubc iuoor l>in weg unb er t>om fflorte gefallen unb ift Un
lt
il;n

nid)t fallen
fo
ift

nuiffen >uir,

aber,

fo Inuflc luir n(fu finb. Diefe Ce&en ifl nid)t bie S23of)nuna ber eredjtioteit, fonbern mir wnr

ten, wie ^etru fnjt, einc

-*

ia folgen glaube ba. 2o aber Unglaube ifl, nad) feine grd)tej Oebrud), 9)?orb, $a u. f. w. barum e^e benn bie ucrlid;c nbc

neuen rbe,

in

neuen irpimmefS unb einer benen 6Jcrcd)ti(iEeit n)of)nct," eutl)n(t

einen annj uerui'inffiaen,

bem

cifle be KjriftenKjum
atu*rpruc()e

nnnemcffenen
fetOft

tun

nuc

unj()(ifle

2efu
S>>>

unb

feiner 31pi)ile( Deroeifen.

*t

^vfUif

pni),

^tebfttk ga^iui.

=^ 177
(!e

nid)t weiter treiben, wenn man md) taufenb arum fottt nt Sabre borubcr jlritte.

iefe d)rift erregte groe SluffeOen unb

feine

geinbc
tl;rc

verbammten
ivillen
,

um
fie

fo

f;ef;.tiger

^etnj unb Jluni @op(jl(t mtd) ?0'?cnrd)enfprrf)c unb 93raud),

feine S0?eijierfd)aft orf^in

ntd>t ref;rcn
bie
td)

um

on

ba

bem

3nl;altc

of^ne

nid)t anl)aben

fonntenj
folle bie
tf^n

wof^t ewujjt f;abe,

barauf an,
S3erbred)cn

man

ja fte trugen fogar trfe beg)ffljeftt

fonbcrn beroeifen, ba

ft'c

notOige 5lrtifet bc
td)

ber

tjerl;ngen.

lauben wren,

fo

war'

gefangen.

SBenn

aber sO?enfri;enfprd)c unb ^taud) Strtifef Ifluben niod)en, WIIt' id) gern wiffen,

eorg oon Bcid)fen

6. 2lug,

(teilte

^erjog namentlid) unterm

iaS' 93egef;ren

allein e ivurbe

warum meine prd)e

tauben fcpn
nid)t be drfen
fepn
fo((cn,

nid)t aud) 3(rtifer be

abgelehnt.

an ba9tei(^regiment, mit bloen l)flid)cn orten 3lber aud) feine greunbe waren
gcioprben unb l>atten $8eforg
utf;er ^ud)U
(Te

ber id) ja alfo wof)I

barber
ni(Te

(tnl^ig

ein^lenfd) bin, af ein anberer?

warum

fote

geuert.
iju

jebod)

(;ier--

unb 3uben
fte

&il)Vt

aud) red)t

ber

betu{)isenf

me
4.

wir aui einem Srief

unb of(erc<jer ? 2>cnn

finb ja

aud> feine,

an palatin om
fd)reibt:

erflnbigc, vernnftige 9enfd)en

unb

f)aben

id)

wute

langer ctnen93raud) gef^abt, benn wir iDeutfd)en.

giad)bem er feinen egenflanb erfd)Bpft f)at/ verantwortet er ftd) jum t?orau gegen ben

ben ivopf (ten wiber ben ^ijnig Jon nglanb, ben abgefd^macf*
tert

ept. erfeOen, wo er ba idf) SSicle toor njrbe mit bem, mai id)
wol;(,

58orwurf ben man

werbe,

affjugrojjcr tf)m

d)rfe unb

^peftigfeit,

allein

unb giftigen 2:l;omiflen, fd)reiben wollte, c l;at mir alfo beliebt unb ifl aud)
vieler llrfad)en luillen

um
id)

biefer @d)rift Witten

mad)en
geben,
ber

um
fen
;

alfo nt^ig gewe

2Birb mir Senianb @d)u(b

er,

uert

ia^

niglid)e ?Stajefit nid)t

angetaflet,
t)abe,

n?a id) tl)ue, ivei man je^t nid)t, man wirb aber l)ernad) erfahren ^^)." SSeitlu
(tger fprad) er
ftd)

toerfd)ont i)abe,
fft

unb aKiuf)art

Oicruber gegen etneit uwalfo

wiffen,

bag td) barum get^an

nid;t Dcrfd)Dnet
f)at.

ba

genannten g-rcunb
ret Urfad)c
,

au: ba
fo

if)r begel)'

er fein

fcrbll

Seugt er

warum

id)

l)art

bem

jlnig

bd)
falj,

fo

ffentlid)

unb unDerfd)mt au"|8or

aH
unb

ter

bic93uben} fo fd)itt er fo giftig, bit feine {fentlid)c Df)n' Unterfa,

jornigc
(TeOet,

ia^ man wof;! wie feine fDnigfid)c 2(ber an if;m ifi.

$ure

fd)effen

mag,

nige pflegen nid)t

fo

fo

bbifd) ju lgen,

nod)

weibifd)

jU toben,

aju

treibt er foId)e

Sgen unb d)elten wiber otte d)rift unb fd)nbet mir meinen \^ntg unb iperrn, 2Benn ba er^ moiH beffer berbienet f;ttc. er nur reblid) gefd>Drten f)tte unb frei friJ()s
lid)

von nglanb geantwortet l;abe, bamit i()r weinen 2Btbcrfad)ern fiJnnet begegnen, la' id) cud) wiffen, ba id)'i gar aui tooi)lbeiiad)' tem sJKutl) Qet{)an babe, unb will l;infrber bie Sftcrer unb ggenmuler mit feiner nfte mel)r l^anbeln } benn wein ^rebigen unb d)rei5 ben i(t auf f)d)fie unb an @nbc fommen. 3f;r wi^it, ii(i{i Sf;ri(tu, pctru unb spau lu md) ntd)t immerbar fanft gewefen finb. SfBie oft nennet er bie 5uben Ottergejd)te, sJrber, ijeiifeltinber, SRarren ? unb fonbcrs
lid)

auf mid) gef)auen, wottt' id) gern Oaben.

fein

5)?attl).

2Iber fo wef;mt()igc weibifd)c llrfad)en fud')en

Orebigt (tef;t,

23, 19. 33. 37 in feiner wie I)art unb greulid) er

52
f;eiet
ft'c

leljten
fd)i(t.

wiber otte ffiort, fleOet ja nid)t

einem

tcpOanu
S3errtl;er.

3(pg. 7,

Srber unb

gemeinen SJfann, gefd)weige einem Knige. 3d) i)ahe um mid) genauen, aber er fannmid) Spat tU aber ja nod) feiner Sugen (trafen.
einen QInbern t()un (ffen
,

imon, ba
!$:eufel

^etru 2lpg. 8. 20 flud)t bem er mit feinem elbc foll jum faOrcn, mit viel anbern fdjarfen 2Bor'.
wie
fd)itt

fo

I)ab'

er'

U)m,
aui-.

ten.

?|)aulu
fie

er

fo

Ijart?
,

3cl)t

warum
t()r

lt

er'd

unter feinem Otamen

fofft' nid)t

f^eict er

ipunbe,

Seufelboten

gner,

geOen? 3f)r ^apiflen,

frOabtj
tf;ut,

enbcn, iai
iJ fod

ilrgcr,
id)

p(fd)er, 2Serfl;rer, SeufetBinberj

toAi

it)V

woiit.

biefem

@oangeIip, ba

id)

9artinu ut()er

lllfo

geprebigt Hi>i, weid)cn

S8ifd)fe,

unb unterliegen ^apfl,

Sllle
ift,
,

fd)weigen, voi^ bie ^ropf^cten. f;ic aud) f;abc nun, wie ir mand) wij^t, fein 95d)lein of)nc alle d)rfe, freunblid)
will
id)

Pfaffen, 50?nd)c, ivUnige, Surften,

S;ob,

unb

fanft gcfd)rieben,

baju mid) auf

i()nen

aller
er--

Teufel,

nb unb
in ef;ri{lo

wa

nid)t
fte

bemt()igfte erboten,
fd)ienen

nd)geiogen,
?Of?ul;c,

Oriflu -unb

SDafr fo

nid)t Oelfen 23)."

23) Diefe
leljicveii

mit vieler oft unb Sfterung unb Sgcn ber

ertragen.
Slber
je
f)ftbe,

unb

il;rer

bie gjfaaen

viel

mel;r id) mid) gcbemtl;igt

SBortc cjiefjen

fitf)

niif

bn

it-.

vMjt, (Sbnavb See, Qapinn S?e\m\)i \l\h. Der tu bct 5o(oe evj6ifff)Df i'Dii 5)i)rC mixbe, l)0(jc jcne asud) ucr

je

mel;r

(te

toben, mid)

unb meine el)rc

-4-

^ fertigt

iiuD bcv Sbiiifl nii ben

9tamen bnju

QCfle6eii.

24) 0.

a5ir.

n.

a.

D.

II.

Nro.

CCCCXXIX.

23

178
[iiivn,

^\\U)tY$
bii ba(3
(Ic ?cvflcft fi'nb,

fdmi
frren,
tfl,

xmtf

Wttki,
ngfanb aber
benn
aud)
j

nod;
baf!

fcf;cn

fnncn.

2cr nun
iefe

M 6inne

webcr

jlnigc on

gcfd)af;

in

jeber

a3eiief;un8 9ted)t,

feine

S3eweggrnbe
Saie
fei

ebufb unb rbie^ unb i>cracl)tet/ va ob er ffd) rcrt on fo ttiicl)'^ beuvccn, meinem Bd)iUen, fintemat er felbjl bamit bofj ev fein ute^ an mir Ecnne, (injeiet, fonbern nur llrfad)c fud)t, ju erad^tcn? S)enn >ver meine ef;re mit red;tcm 5?erien vrbe f(d) an meinem rfjeften nidjt f^et,
ford)c

er

meine

waren unlauter
nen 93cruf,

f;atte er ali

ten ntd)t aurf; nfie(;et

f!d)

in t()eofogifd)e treit()nbel

ju mifd)en unb feine 6prad)e

war

nid)t weni

ger/
tf;er

aU
fajl

gcmciOtgt/

oie(mc()r fd)impfte er u

auf jcber eite

eine

einen

grufid)en,

f)(nfd)en S3o(f,

giftige

6d)fange, einen
berglci

cf)ulfen
d)en.

unb lieb be^ Seufel unb

fag
biefe

Subem

2)erbf;eit

ganj

im

rern.

Sfl' aber n'id^t ein berfe^rt rt()ei(,

eiflc ber 3eit

unb e

Iic|5en fid)

mef)r benn

ba^

(te

aud) meiner Seinbe @d;etten unb

fte

(i--

f)unbert SSeifpicfe

bafr

au ben

d)riften
elbjl:
fo fanft

{levn nid)t fefien moflen,^ fo

bod) biefelbigen

bcregner berf)teformation
S)?e(and)tf)on/
er gew()nlid)
fo getajfen er

anff;rcn.

fr bie beflen eriflen r()mcn

unb midj fr
fie

war unb

einen eijer f;arten?

mef;r,

97n f^aben
,

ja

?ier=

auftrat, ertl)eibigt Sutfjer in

biefer @d)c(rfe

benn

id)

efd)oIten

aud; mit i^cf?cm

einem @d)reiben an Sapito wegen

Raufen ouf midj einigen unfinnig ]l\\i. 9tid)tet ma ba fr ^er^en finb, bie fo if;r ferbfl, t)tcl uteg an mir raffen fahren unb nur iai S)Mti faffen j mieberum an jenen 93iefen fo \jic( atrgc laffen fa()ren unb fo venig ute barinnen finben. Slber, mie icf; gcfagt ()abe, ottc erid^t fort nur angeben, ia^ \idy rgern unb obfaen afle, bie feiri nid)t Jv>ertf;
ftnb,

unb

f)tt

ffe

'

ber SSerfcf;rt()eit

unb bem
3d)
t()r

rimme

feiner

egner

fr notf)wenbig.
feine

wdjj ja>ar wof)r, finb

SSorte,

ba|5

Sffiie aber, eud) an feiner ^eftigfeit flojjet. wenn er ton ott erwerft wre, \i(xi oange--

lium ju prebigen? 3d)

bitte,

if)r

betradjtcn, \y}<xi in biefen Seiten fr ein Suflanb fei;, unb. \\!(xi)

wodet bod) unb Sauften

biefe

fetten

gtcidjivie

3oO.

6,

60

i?iel
:

jurdfprngen unb fprad)en ()art, wer mag fte tragen? Sarum mein He bcr greunb/ lat cudj nid)t u^unbern, ia^ fid) 23iele an meinem d)reiben rgern. f(( alfo fepn unb mu(5 alfo fci;n; bajj gar wc
nig

g(;ri|lu^jnger bie 9iebe tfl ju

a jeijt Sperren fr ein afj ntf)ig f)aben. einer orl)anben ifi, ber fie wrbet, mottet if)r
baSali jertreten?
JU beimpfen,
fcf)et

5))auiu terbcut ben eifl

b.nnnad) ju,

ba|5

fold)e

g3einaf)e nid)t aud) oon eud) gefd)ef)e 26)./< in bemfelben 5;on ifi bie um biefe 3eit oon utf)er

am oangelio

bleiben.

Unb

ifl

gelium

feinem 3)tenfd)cn
bie fid;

feinber/

ba (5oan= benn ben

erfate d)rift:
geifllidjen

,,wiber

ben

fa(fd)

genannten

tanb

be^ ^apfle unb

fa(fd)en ^er^en,

feine

JJreunbe fleUen
ftef;et,

unb barnad),
abtauen.
fei)en,

\vix\ni

ein

wenig fauer
bie
i()r

ber a3ifd)fe," gefd)riebenj aud) bt()anbelte e oerwanbte 9)faterien. 3n berfflben fagt

ba|j er mit biefen aroen funftig nid)timef;rju tf)un (jaben unb ber ppfHid)en cirtlid)feit nid)t me()r angeboren woUe, al

ie menn ci
JU

moiiten
bie

Seben baran

er nmlid),

tunb

ober (ber) SScrfof'

id> fo

gung
bin/

erforbert.

umma, marum
feiner 3cit

foK

moOl

f(ar

Oart werben.

weld)c

ftd)

if)rer

aSer nid)t iviU gtiSuben,

ba9 el

mi

gutem

nur gegen otte

i()rer

einzigen 93cflimmung nad) Sfort aufle()ne, tvoUe aud)

^erjen unb woOt getOan ifl/ ber mag laJTen, er mirb bod) wof)( befenncn muffen termal-ein^.
fter

feine e()re nid)t mef)r,

mt

er

juoor getf)an,
unteriverfen.

Prfung unb @n(fd)eibung

aud),
f.gt er,

@*
^err

f;at

mid)

fd)riftlid)

and) mein gnbig unb iml anbere greunbe

\voi)i

)b

if)r

gretjel oben lieget,

laffe

einigen 5(ugenblicf mit \(x liegt nid)t an. 3d)

bergleid)en crmaf;net,

aber meine iMntwort

ifl

adejeit, baf; id)i nid)t faffen wi((,

?D?ein Spanbel
ifl

nod)

f((.

nid)t ein 9)?ttte[(;anbef,

bcr

eud) l)iemit wiffen, bafj \d) f)infort eud) nid)t mef)r bie eOre t()un will, ba id) mid) unterlaffen woflc, eud) ober md) einen 'ngel

etma^ wctd)en ober nad)geben,

tcrtaffen f((,

ober

ftd)

un

om Fimmel
ober ju

ber

meine

fiebre

ju

rid)ten,

wie id)9larr blder gct()an Oabe. eben ju 2Bit' 5?iemit befe()i' id) eud) ott.
tenberg

oer()ren:

benn bcr nrrifd)en e

mutf)
gjfal,

ifl

genug

gefd)ef)en
f;at

nun jum

brittcn

am onnerflag

nad;

93art()oloini.

JU SEorin, unb

bod) nid)t gef;ol

5lnno 1522 25)."

3(ef)nlid)e 5(eufjerungen ftnten fid)

fenj

in

Sutber 23riefen, aUein ei

mag

aud) fonfl an biefen

fonbern id) n'ill mid) f;ren laffen unb wie t. betrug I. 3, 15. 16 lcf;ret, meiner
Urfad) unb runb beweifen oor afier Sleltunb {\t ungerid)tet f;aben onSebermann,
e()rc

ju feiner SJerantwortung genug

fei;n.

Sem

jj.

25) e. Sr.
^-

n.

n.

D.

<<sM-

11.

Nio.

ccccxxviti.
.

26) Secfenfcvff

(i.

n.

D.

I.

Sil.

&^i"
4'

=-m^
(l5t(Ui(

pU),
ue:

iebenU^
mer
bie
fo

^a^M.
Hupter

179 $

fturf)

on
ciuifj

fttfen

engefn.
wili
irf)

enn
burcf)

ffntcmar id)
fte

oiet

H)V

bjn/

uub

biJfen

auswerfen mit guter e(jrc, a( einwerfen mit falfd)er

aud) bet (5n9c(,

1> 8.

9tirf)tec

fein,

wie t. .^aiidid fpridjt a(. ba|j ivec meine Sef;re nid;t

annimmt/ b(i(5 bei; nid)t mge feiijj levben. Senn fie iil otte unb nid)t meinj brtvum
i|t

ic (>i>d)|1e 'iugenb eine^ je(}tgen 93i unb Sarinal iil fafl bie, bj fte aui-erw()lte ungele()rtei?pfe finb unb g(eid) eine @d)anbe worbcn ifl/ bajj ein 93tfd)f flubiren
fiefjre.

fd>of^

nblid}/ liebe Ferren,

febe id),
f)

mein eridjt ud) attci* unb nid)t mein, fei; ba bet 23tfd)tur5
^ot
ifyv

fort

in'

ber SSibet.

3n

bemfetben 3:onc
5ifd)fe

fd)i{=

bert

er

nun

bie

ppiKid^en

weiter

\>ov

mii*

Beinen ^rieben

unb entwirft on

if;ren Safteru/ ber SauiOeit,

f;a6en;
weniflei;

tobtet U)t mtd),

fo fodt ii)V

jcf;enmal

ber Vrad)tliebe, ber UcppigEcit/ ber $abfud)t

Stieben f;a6en unb id) wUl cud) fepn, wie fitt 13, 8 fagt: ein 53i' am efle, unb ein 2i5wc auf ben a^in. 2ic i()K mit miv
faf;tet,

unb beeiie/ gepaart mit grober

fjeit,

llnwilTen

ein

abfd^recfenbe emii(be.

fOrt er fort: 'Mi, bie ba^utOun, eib,

obann ut

^oUt

\()v

euren SBiffen nid)t f;aben, bi

bafj

eure

ciferne

tini

unb

et)ci'nev

SpuH,
ebci)=
id)

entmcbet mit nabcn ober Unjjnuben,

d)en werbe.
SSeffevt
if;r

cud) nidjt, wie

unb @f;re baran feljen, bafj bie J8itf;um Per (lret, unb ber ^ifd)Dfe 9tegiment oertitget werbe, ba fi'nb liebe ottefinber unb red)te g()riflen, (jatten ber otte ebot, unb flrei
ten wiber \)ti CJ:eufef .Orbnung, ooer fo fte ba nid)t oermgen, bod) baffetbe tegiment oerbammen unb meiben. SBieberum arte, bie

gerne wp((te,
Iid>

fo bleibe c^ babei, bafj if)V feinb: id)

rnt unb
bafj \[)t
A\x<$

nid)t barauf Qehi.

Ott
\}a

gebe,

cud) ernennet! ipierauf,

QU

mofifmeinenbem^evien fagen, er baf5 er bie groen Ferren an tf;uc ju ie(, ta|te, unb ba ti bie Sprannen fetbfl fo.beu? ten, er md)tc il(ufruf;r unb Emprung erre gen, ivo((c er aud) vunb unb Urfad)e cnt
d)i
luirfcfn,

ba Daften ber ber lifd^fe 9tegiment,

finb if;nen uiitertf;an,

unb

mi

f;ei(iger

d)rift,

bii(j

nid;t adein

bittig,

fonbern aud) notf) fey, ju flrafen bie

er,
ber
v(;( er

mit wirtigem 'ef;orfam, bie finb be^ 2eufe(^ eigene Stenec uni (ivei' ten wiber otte .Orbnung unb efeij. 2)ie 23er(ti)ren aber unb QSertilgen, wirt id) in feinem og crftanben (;aben, bajj man mit ber ^ci{\\t unb Sd)werbt ba^u tOun (benn fotd)er

Qi ()at, fd)retbt OoOen upter. ^apfl in feinem un3ei|llid)en 5Hed)t

boten,

trfe ftnb
:

bie nid)t ivertf;,

ift

mit
8.

nid)t auiSgerid)tet), fonbcrn

of^ne

aud) H' wie Daniel

man

forte bie
fi'd)

^Drfatcu nid)t jlrafen,

bie

lef>ret

^anb

fort

ber nbdjrifl' jer

baruf oerlafTen

rieben

3unfer unb
fnnen
ftnb

flljret

werben,

bap 3ebermann
lef;re

mit otte
f;aite,

gematten
nid)tiS,

23ifd)fc,
tf;un
skuf;e

jlubiren

nidjt,

SBort bawiDer rebc,

unb

bi er
i>ers

fein' $5ifd)of^iverf,

bamit

unb guter Sage gefeijt, fahren bennod) .einf)er, al mren fte 23ifd)fe, fo ti unter bem \>i>d) lauter Sai^nad^tlarocn ftnb,
ju
|li((er

ju 0d)anben luerbe, unb t?on if;m fefbfi aiS ift ad)tet unb crlaffen jerfac.
red)t d)rirt(id) SSerftoren,
ifl."

ein

baran

arte ju feijen

Sen

58ifd)i)fen, bie i()re Sailer

erfennen
ert()eitt

5]amcn.bie ganic2Be(toerbevbenb. Stber iva ott baoon fagt, mo((en mir f;reu.
bifd)ijflid)cn

unb
er

um

if;re

elige fmmert fepen;

ben 9?atf), fgt er f;iniu, ba,

wenn
fie

jTe

9Ud)
jlu

Zeitiger

d)rift mu(5

man

bie ottio

felbil if)r

^tmt nid)t
fid)

oerfef;en
jief;en,

fbuneu/

ge-

fcn flrafen, mie f;o()en

tanbe fit fepen. Sf)ri= im g'oangetio war gan^ eine niebrigc,

f;f;en

leierte

Seute AU

in

if;ren

23itf)umern

unb burd) biefelbe bai oangclium rein

geringe 'Perfon, in feinem SKit 2crd)cn s)Jegiment.

9Beid)c ilraft er, benn
bie @d)riftge(cf;rten,

taub
er

nod)

red)tet

aber?

nur

bie $oenprie(ler,

bie geifHid)cn

onber
f)at

(inge

unb ma ba
getroft

f;od)

mar.

Samit

et

ja ein .vempef
{ie

gegeben arten ^rebigern, baO

forten iie

unb lauter prebigen, unb nidjt unterlaffen unb meiben forten, wa^ ef;riilu^ um be^S-oan getii Wirten iu t()un unb ^u leiben befof;(en. 2ic etwa oor Seiten JSaferiu^ bin Slugufli nu an feiner tatt Oabe prebigen laffen unb in ried)enlanb Picle $8ild)fe aetf)an.
50?an werbe il)m freilid)
genl)alten,

nur

grofjen itpfe an*

ben d^abeu entge

taften,

ffntemal be 23olB SSerbcrbcn

unbe=

nefen

um

meiflen riegt an ben ^puptern, war fortten wir bc unfinnigen ^aptle lar*

am

weldjen lien erlitten, tuenn

nid)t

Oof;e

if;re 'J)rtnien

unb abelige gami= unb l;ne

rcnefe(j , wiber e(;rifluiJ unb arter 'i))rop()e tea mpe( folgen nb bie groen 5?anfcn

i\ie()r burd) ben geiillidjen taub if;rc aSerforgung befiimen, artein artem biefem fei) be eelenf;eil unb gUtttid^e .Orbnung weit

unb
f>rf'

gei(llid)en
c^,
baf}

Sorannen
bie

nidjt flrafen?
roi5

man

f^rafte

nur ba

^pupter 25o(e? gjtan

ticjle

fiJnnte

5Ba unb nim

oriUiief)en.

Wan

reiljt,
i<i

fd)reibt er,

ZMyfte

tern

unb djweilern,
fie

man

flt

tn^
.^,

loiler,

wollen ober wollen nid)t/

.

artein

^^^-

et

180.
bij

i\t\)n geben miif Witkitt.

einmal gjiore
5reif;eit
lettre. V

bcr Stamm unb tanb ntd)fc ctbetbe unb avm werbe / wo man ft'e fodte au^fctjen 3U flreidjem tanb. tcivoO( e nicOt f)ilft, bcnn Ott pigt un bod)/ ba(j jeljt grilen t()um unb 3lbcl erarmt, TOc[d)c nicljt utet
tetrf)t

3d)

vo\\i biefe d)rifl(id)e

nur ben armen, gefandencn, bemt^ts gen ewiffen geprebigt f;abcn/ ba, wo arme
inber, Honnen ober 5Jnd)e ftnb, bie gern
r^crau

nid)t

9effOf;e/

wenn

fie

cg ntd)t
if;rem

mit

wie

fte

wren, il>r ewiffen berid)ten mgen, mit ott unb o()ne efaljr f^erau
fotd^er
grei()eit jd)tiglid)

fold^em rmidjcm Wovb an unb Blut erfdjutbet ()ttcn.

bifie

gleifd)
unfrijut*

fommen unb
d)rifl:Ud)

unb

braud)en Jnnen.

93(ut fd^reiet ber

unb rdjet e. @ad)en tOunj

3lut()eiiun?
nid)t,

fiej

icii

f;ret

ott

weifet er
l)e{l.

nun

biefem SwecJ auf einige ^auptfleUen in ber

jeigt i()ren

3u

SBte roocn luir benn ben

leiben ntd)t
tetdje

@d)rift

f;in,

red)ten

@inn

bie itter

2(ntwort:
JviJnig blieb ?

warum

tf/at

man

wie im 58orE 3frae{ gefd>af;,

(Stwai

ba nur

iner immer
Qdb

einen SSriern ben ^^nbern im 25oI!e Qkid) fci;n. ?0?ffen^ benn ae Surften unb ebef bleiben, bie grflen unb cbel flebo--

man

unb

liejj

f(c

unb mad)t bie atnwenbung auf feinen oorlie/ genben egenflanb, wobei er iugleid; bie ge w()nlid)en inwrfe ber egner n{eberfd)fgt. 2lm d)(uffe fagt er fobann: wir oerbammen sjJJenfd;entef)rc nid)t barum, ba ei gKenfd)en benn wir wollten ft'e ja wof;( tef;ren jtnb:
fonbern barum, weit (Te liber ba oangelium unb bie d^rift ft'nb. ie d)rift mad)tb{e enjiffen frei unb tierbeut, fie mit

tragen,

rcn (tnb?
eine*

IBa

fd)abetc e^, ein grfl n(>inc

eine asrgerin

unb\ liege if>m

begngen an

icmlid)en

eine eb(e sjJiagb

SSrger ut? SBieberum nOmc ad) einen SSrgerV

nirf)t

wirb' bod) bie Snge

2lber
f;e{ratf;en.
ft'nb, fo

tragen

Slbet
SEBeft

ju fangen; fo fangen fie fic mit ?Wenfd)enlef)re. Siefc 3wietrad)t unter ber djrift unb ?SJfenfd)entef;re fnnen ivir
g)fenfd)enlet)re

mit

.Ob

wir or ber

nidjt

ein mad)en.

JDarum
liber

laffen

ivir

f;ie

wir bod> or ott aife gteid), Stbam inbcr, otte Sreatur unb ijl ja ein Senfd) be anbern wcrtf; '^').'' @ine milbere pradje bagcgen ff;rte2utl)er
ungfeid)
ftnb

5id)tcr fei;n aud)

biefe

ik jungen inber,
einanber

bieweil

iwo
flle

Sef)rcn
bie

ft'nb:

ob

man

d)rift (barin einerlei otte; wort oon Einfang ber SSelt t)er getef)ret finb)
ober bie ?Kenfd)enlef)re
(bie

in feinem 53d){ein:

meiben nebjl SMutwort auf

on 9enfd)enIeOre ju bie @prd)e, fo

5U flrEen," beffen
affo bejcid;

geflern

neu

tv.

man
net:

fuf;ret, ?Wenrd)enle{)re

funben unb tglid) ftd) nbert) fahren laffen ? Unb f)fFcn, ba Urtl)eil foll 3ebermann billig
gen, ba 5)Kenfd)enlel)re foll oerfaffen unb bte d)rift bel)alten iverben: benn beibe tonnen

$auptiwec6 er
/,id) f;abe

gleid;

im ingang

bie0 fur^e 93d;rein, 3U Sroft

unb rrettung ber armen ewiffen, fo in tiften burd) g)?enfd)engefe(j lijfiern unb
gefangen liegen/
fid)

nid)t

laffen augef;en,

bamit
burd)

(le

unb mgen fte nid)t beilef)en, ft'ntemaf ft'e mgen ein werben unb natrlid) mf> wie SSJaffcr unb fen wiber einanber fei;n,
bieten

ruften

SEBort

unb otte ju
,

flvfen

Ennen,

ba

be|lef)en in 3;obent()cn

unb
wif

anbcrcn
fen

2(n|l(3en.

2(ber baneben faffe

id")

bie fred)en

djriflfid)
fi'e

Sffiefen

unid)tigen itpfe, iie. tf;r aflein bamit aufwerfen , ba

?0?ird> ejTen,

wk Fimmel unb rben. arum entwir ben ^apiflen, ba fte if)re 2el)ren 2enn juoor ein mad)en mjt ber d)rift. fie ba juwege bringen, fo ivollen wir fie l)al
geuer,
ten.
bei-

2)a
f)eil.

rier, gleifd),

nid>t beid)ten,
id) if^nen

loerben fic aber nid)t el)e tl)un, ei|1 werbe benn juoor ein Sgner.

93ilbftrmen

fnnen

u.

f.

w. ba

f;iemit nid^t wiii gebienet f;aben.

Senn

id)

ad)te fle fr bie fd)anbbaren iJeute, bie ba Heerlager l?on Sfraef befuberten , fo bod) ge boten war bem 95oIE fofd^e 3ud}t, bajj, wenn
e

Sarunt fagen wir abermat: 5?enfd)enlef)ren tabeln tutr nid)t barum, ba e 5OTenfd)en gefagt f)aben, fonbern ba e fingen unb ot
telilerungen ftnb wiber bie d)rift, n?eld)e,
fie aud) burd) sfl?enfd)en gefd)rieben, bod) nid)t oon ober au 59?enfd)cti, fonbern au Ott. 2Beil ite nun wiber einanber finb,

iviewD()l
ift

dwai
unb
in

notf;

war,

feilte

f)en

feine

gtotf;

aui bem Sager ge mit rben ergraben.

unfaubern Siebe
bi
fic

2(lfo

muffen wir aud)

biefc

f;pfc

unferm

3flc(l

(eiben,

ott

d)rift unb Wenfd)enlef)re, fo mu ja eine lgen , bie anbere waf;r fe)>n ^^)."
83}f)renb fiut()er

auf

ber einen

nU

bie

27) S.
a.

S33.

XIX. . 836,
djnft tarn

X>eiaieid)i\\ erfcnborff .
1()(.
l.

D.

1.

<B. 511.

gKnrljeinerfc n, a. .0.
oti)ci'

. 372.

9liid)
iiifie

in

bicfcr

ber rofterfletiibc jurfirf,

ba ibcufin unb crH)ci(te ben 3tatf),

niif
fid)

aijungen unb ebrud)c ber Vpfle, nament* tid) aud) in 93eiieOung auf ba ef)elofc Seben
cntErftete/ crmaf;ntc er auf ber anbercn befto

biejenigen, >eld)en ei ebrfiii fei), fllen

cl)c(t(i)cn

in ben

tnnb

Defleben.

28) 9. 2B. XIX.

718.

==-.i3>>.S

':>

(^tfU0 pnd).
bringenbej: iur 93obad)tunfl bed ittengefe^cg

^hbinU ^a^itd.
ber l;at Sufi, tebe

181
bai^tn ol^n

Si

unb greube

Un

unb
iid)t

bcc gttltd)en ainflalten.

aiirf)

Sp'won jeugt
ef;*

Oefonbetd

feine

SMbOanbfung 6er ba

terla} wie alomo fagt: wer ein ^tib ftn= 3)ic ftiib ti bct/ ber ftnbet etwa ute.

e6cn, au^

bem wie

folgenbe Mcufjerun
fd)reibt er, iel

aber,

iU

ei

crfennett, bie ba feftiglid^ gtftu

felbfl

gen cntne(>mcn:
f)eibnifri)et;

fi'nb,

ben, ba

Ott

bii@f;e eingefe^t,

9)?ann

93d)ep, blc nid;t^ benn ber 2Bci ber Sajter (ebred)en) unb be ef;e(id)cn tan be Unlujl bcfd)reiben, alfo ba(5 @tl{d)e ge--

unb Seib jufammengegeben, inber ju jeu* 3)enn fte gen unb warten toerorbnet l;at. l)abcn otte SBort barauf unb wiffen, ba
il)m ber

metnet f;aben , wenn bte 23)eil;eit felbft ein Seib wre, fo((tc man bennorf; ntd)t freien, fodte einmal ein rmifdjer 9?atr;f;ert bte

tanb an

iljm

felbfi gefllt

mit

all
\x>ai

feinem aBefen, 9erEen unb etben unb

junea efecn
lid)en

reii^en,

SBeiber

nef;men

(benn bte tabt beburftc

ml ^olU um

Wg

ricge >ut((en)j ia fptadi er unter nberen Sorfeen Siebe efellen, wenn wir
:

3^un fage mir, wie fann ein bartnncn ifl-. ^erj grijer ut, grieben unb Suft f;aben, benn in ott, wenn ei gewi ifl, ba fein tanb, SIBefen unb aSJerf ott gefllt? iel),
bag
l;eit

ein 2Betb

ftnben.

9Siele

f;aben
SSa--

ofinc SJBeiberilcben fnnten, fo

wren wir
j

je

sfficiber,

aber SBenigc
finb blinb,

finben SBetber.

einer
f(d)

flrjjen
(te

Unluft berhoben
nid)t lebt,
fo

aber weil e^

rum? ie
wn^

tonnen nid}t metten,

of^ne

nefjmet SSetber!"
etabelt/.jjxt

oId)e 3ftebe warb Don tlid)en nid}t au ^er ^un|1 3ctf;ijn unb

ba^ ei ottei 2Ber0 ifl unb ott wof^t gefllt, mit einem SBeibe leben unb tf;un. fie

bie efellen

mel)r abfd)recfenb; aber bte Slnbern fprad>en: weil SSJlitiiii ein tapferer gKan'n wre, fo
l;te

rfenneten fte ba, fo- fonnteii fie 2ufi mit* ten in ber Unlufl, gfreube mitten in ber5:rub=
3)?rtprer im Seiben, ^aben. un nur, t>a^ wiv nad) unferm gul)ten otte Serf rid)ten, unb feOen nid)t
fal,

wie

t}ie

er

rcd>t

erebet;

benn
fagen
\it

ein

reblirfjer

fel)lt

Jfann

foll

bte 2at)rf;ett
ailfo f;aben

ofjne @rf;eu
,

unb

S?eud)el.

befdjlolTen

bafj

ein 2Beib fep ein nijtt)iged Uebel

o()ne fold) Uebcl.

unb

Eein Span^

2)arutn fnnen

auf feinen 2Billeh, fonbern ouf untrer efud). lti; feine SBerfe rtid)t erfen

Sa

ftnb

nun

blinber SpiU

nen
ifl,

ben SBorte, bie nid;t luiffen, bap 5Wann unb Sffieib otte efd)pf fep, unb ljlern il)tn
fein Sfficrb

muffen un \}(\i bofe raadjcn , unb Unlufl faOen, ba Sufl ifl.

iai gut
ifl

"iHidyti

fo

bfe, aud) ber 3;ob felbfl/

Hi

nid)t .trag
ivei

gcrabc ali

Umc'^Unti unb$Jeib
bie

tid)

unb f werbe,

jvenn

id)

nur

unb
2ltel

unwrfcOen ba(>er. 2)arum, ba ottcSBerB olfo Iciflcrten, gat) er

iOren goOn,
fd;(inbltd}c

Reiben
aud) wir

geiDt bin, ba e

ott

ivoOl gefllt.

tl;nen

batb folgt benn, iai

ein Solgefallen

alomo

fprid)t: er luirb

ba

fie

in er feierten
gertetl;en.

@tnn unb
d)rifllid)

on ott fd)pfcn.
,

SSenn
bie
att

Un3ud)t

2luf baj3

aber

bie

natrlidje SBernunft,

weld)ev

nun

nid)t alf bltnb faf;ren,

fonbern

Reiben gefolgt l;aben

fteOt,
fo

ba

el)elid)e

geben

wanbeln, fo f^alt auf^ (Sv\it feil, ba0 SO?ann unb Seib otte SSJerf ft'nb. i?ei(5 alfi> nidjt
bi)fc
,

fpr id)t fte:

ad) foflte id) be 2Bei

wag

er felbjl bir gut Oeipt l. 55. ??fc

2,

18: e
,

ifi

fep

id) will il)m

if;n

ntdjt gut, ba(j ber SWcnfd; allein eine el;lftn wadjen , bte

unb ^inbeg pflegen, fjter forgen, ia for gen, arbeiten unb leiben j follte id) fo gefan gen fepn? D bu armer Wann, ber bu ein
bei

2Beib

genommen
of)ne

Oafl!
ein

SSeffer,
ruf)ig

frei

geblieben

um

fep,

S)a PeOft bu, ba er ba 2eib

el;iilftii

gut unb eine

nennt.

SSeftnbefl

bu

unb 2a

orgen

geben gefhrt.
allc'biefc

fagt

aber ber d)rifllid)e laube baju ?

e anber^, fo tu ii beine @d)Ulb gewifj, ba

@r

tl;ut feine

9lugen auf unb

(Tel)t

bu Dtte SBort unb Serf

eine

nid;t

uerileOcft,

geringen,
eifi an,

unlufligen,

)}evad)teten

nod) glaubcfl, bie 2elt fprid;t

Eure grcube
la fpred)en,

wn

ber @()e:
2lber
fd)afft

unb wirb

geiDaljr,

Wette im bn^ fte He mit

unb lange llnliif^. wai fic will. Sag ott

gttlidjem 2ol)tgefallen

ali

bem

fijfllid)flcn

unb ()aben will, ba mu iOr ein pott fepn. SBag fte aud) fr gufl unb greubc t;at auer
ber ei)e, ad)t
id),

olb unb bel|icinc wie bin id), o ott

SSerbienfl
iflen 3U bienen
foll

gcjiert finb

fprid)t: in bie Srbigfeit oOne

id) beinern

unb

getommen, ba
gewi

liebflen

tverbc
ifl

fte

am

beflen gewal^r

worben

bin!

g^un

gar iel ein anber Sing, itje) fepn unb el;eiid) Seben ernennen. Sffier e()ettd) ifl unb c^elidj ieben nidjt crfennt, ber

im ewiffen.

@g

mid) Weber Sro|l nod) S?H}e, weber OTOe nod) airbeit erbrieen , weil id) gewi bin,

lann nimmermeOr

ol;ne

Unluft,

gj?l;e

unb
Ici

Sammer

barin leben; er

mu

aiagen unb

flcTn,

ivte bte -Reiben.

835er c

aber erfcnnt,

ba ei bir alfo wol)l gefllt, o foll aud) ba SBeib in tl;ren SSerfen benfcn, wenn fte ba inb fngt unb eerforgt ober fonfl ar bettet unb il)rem 9anne l)tlft unb gef)orfatn s
==^=^==^"^

^=~-'>Ti^

^^'
'

|tttl)fr0

182
ifl-,

gebm
(lr*

mxitf

Witlim*
Sujl:

e^ (Tnb affe^ cttet utbcnc,

ebfe ffierfe.

^utjen unb
ffd)cr

meOr barin

fcp,

wenn

ein

Qllfo fo

man

aurf):dn2ct& trflen unb

,

fen

tit

inbe^nten

ntd)t

mit .

3)^avflae

cib

wo()l gertf;, bajj SO?ann fid) lieb l^aben, ein finbj eine^ be

tanb

unb
an--

unb anbecn nam|Vf)en 2cU brtwerfen umgeOen, fonbern alfo fagen: g benfC/ liebe rcta, bo bu ein ffiet biil unb
rcten Seflenben
tiefet SBei-e OJott

bcrn wartet unb

wa mcbr ute^ baran

ifl}

auf bajj nidxt 3cnianb ba 9)?auf flopfe unb fpred)e, id) rcbe oon bem, bad id) nid)t erfal):
bie
f;a(ic. 3d) rebc baton nad) ber d;rift, mir gewiffer ifl, benn alte^ @rfaf;ren, unb lgt mir nid;t. 5?at Semanb ber ba mef;r

an bic gcfHt.

Jrfte bifO

ren

SBiHcn frOfIrf) unb (ag if^m fein sed)t ttn birj' ib^ iai inb I)er unb tf;u ba^u mit ttcv gKad)tj (lirbil bu batber, fo faljj; (in, \voi)t bit, benn bu flirbil eigentfid) im eMen
feinet

uted baran,

ber Oat

fo ielmei;r;

iu

ewinn

SRun fiige SBerfc unb cI)orfam otte. miVr wenn ein 9)?ann ()infline unb ivfd;
bie 2Binbe(n

oerd)t(ic SlBerE

unb r;ielt i[;n mann, fo er bod) t()te in obgefter; nung unb rf;t:i|irid)em (aubcnj Steber,
wtv Ott
fpottet
Ittd)t
f)tej;

t^tc fon|1 am inbe ein unb Sebermann fpottete fein fr einen 9au(affen unb gvaueu
obe^^
^JJci

unb baute Qim. Sarum laffe id) an|lef)en, wai utc ober SSfe^ bie @rfa()rung gibt unb folge weiter ber d;ritt unb SBaOr^eit nad), wii'i iii fr ute bem eOeflanbe iu
fd)reibt.
gei^

Unb

i(l

erillid)

ba nid)t ein gerin*

fage,

be^ 5Unbet;n

am

feinflen ?

ut, bap burd) if)n ber Unfeufd)f)eit ge \vii)Xit wirb, wctd)e nid)t allein bie ecte, fonbern aud) Zeib, ut, &)U unb Stt^unb Senn wir fef)en , wie ba fd)aft ocrberbt.
bt5ifd)c

mit aHen- @ngern nid)t ju bem fonbern ba& ev im lauben tf)ut. Sener ptter <xbev, bie nuc ba 2Berf anfe^en, nid;t ben fauben, fpottet Ott mit
SBerfC/
ailer

Seben

ntd)t

allein

grojje

dianbc,

fonbern
foflet,

aud) ein unrcbitd) geben iifi unb mel)r benn ein el)eiid) itbtw j ba^u aud) md)V

leiben rnup eine Don

lid)e

bem anbern, benn

oerberbt gfeifd)

ef)e

(SuatV ali bev grpten ^lai-ren auf ben. t. pprian, bev grolje/ treif[id>e5?ann

ficute

Don

einanber leiben.

UeberbaiJ

oerjcf)rt

ben Seib,

unb

unb
iil,

f;ci[ie gKrti)tei;,

fd)teibt:

man

foft

ein

inblein,
al^ auf
red)ter

menn

ei geboten

Bffen ju e-f)ten
ftifrf)er

!if;at

unbnod) ungctauft ben gbttUd^en 5pnben, S)a ifl ein begriffen.

931ut unb bie ganjc ^atur. 9^id)t allein aber bient ber ef;clid)e tanb einem 3eglid)en iu
feine Zeibei,

nUi

unb

feiner @f)re

unb eele

ffierE rcrf)t

(JOrijlenmann gewefen, ber otte erfannt unb angefef;en f;at. Sa

^ul}en, fonbern aud) ganzen tbten unb gnbcrn, bajj jTe ber ^lilagen otte uberOoben bleiben. 35enn wir wiffen wo()(, ba fajt bie

cbet 2)ing e

wir fernen, wie gar ein wer in bem taube ift, ben Ott cingefeijt f;at unb baran Qiottii SBobf gefallen ift, woburd) alle ffierfe, 2Befen unb 2ciben fo(d)e tanbe f;eilig, giUt(id) unb ffllid) n^erben, ba|5 ivof;f afomo einem for d)en?9?annc(chvnfd)t unb fprid)t: greue bid) mit bem 2Bcibc beiner 3ugcnbj unb: Sraud^e be Seben mit beinern Seibe, ba
fage
irf)

barum,

ba(j

i(l,

plagen f(nb ber ganb unb.Seute ergangen ber Unteufd)(>cit l)alben, wie bie
grulid)fien

@d)rift aber im

oiel .Orten anzeigt.

3ll(erbefle

ef)clid)en

geben,

um

bcifen willen
ill,

aud) lie ^m leiben unb ju tl)un wre,

ia^i

ott grud)t

gibt

unb

befief)tt,

ft'e

aufju

^fef)en

^u feinem Sicnfie. 3)a ifi auf rben ba alterebelflc unb tf)euerfte SSerP, weilolt uid)t giebere gcfd)ei)cn mag, benn ceten
erlUfen.

bu
ber

rieb (jafl!

Sweifel

nid)t

SiefeSBorte rebet alomo of;nc on fleifd)(id)er grcube, benn

rebet
fo

25a
ift

tanb
eelen
finb bie

f;eingc

etfl

ttbflet bie in
lid)en fieben

Ott,
bie

burd) if)nj fonbern ba icf ?OTiif;e im c()e

bie Sficrer

in

ftel)fl bu, wie reid) ber e()cltd)e on guten 2Berfen bem Ott bie ben @d)oo|j gibt, an weld)en bu
,

fannil alle d)rifllid)en ffierfe ben.

(2)enn

(Te

Oaben, ivibcr

gttli

d)en

rben^,

nid;t mef^r, benn ivie bie

Reiben,

fleifd)lid)e

unb jcitnd;e

SBolluft barin

fud)en unb nidjt Rnben.

cf;cUd)en geben nid)tiJ cribfet, benn eben ba, waiJ bie blinbe 2Be(t
$i()er
f;abe
id)

om

ein bbfj unb unluflig fd)cut unb lflcrt, fauer ffiefen, unb wir f;aben gefef;en, wie baiJ
aiiei in
ft'd)

hungrigen unb Drftigen, bie^^acften unb efangencn, bie aller beiner gicbe unb aber fommt benn ba ge5?tfe bebvfen. meine prd)Wort unb ift aud) wol)f waf)r baf5 25ater unb ?Otutter fnnen an ben .in bern ben 5?immel oerbienen unb bie Spc,
:

wenn

fie

if)nen

wo()l ober

bel oorfleOen.)
eine
fiarfc
fte,

5lm @nbe

f)aben

wir oor un
ju werben;

fo

ijief

ebler

Sugenb unb

red)ter Suft

einrebe iu oerantiworten.

3a, fagen

e
id)

f;at, fo

man nur
id)

auf otte Bort unb

er-

wre gut,
und)
grte
aber

ef)elid)

wit will

2Biffen 2(d)t Oat

unb ba^ SBefen baburd)

will

*eennt.

Senn ll<ii'=:=.

fd)wcicn,

wa^

fr

ipinbevnifs,

ernbren? 2)a ifl freilid) ba ba^ allermeift bie el)fn

^irftw pnd).
Oinbert.
tfl

^iebmm
@^
fi'e

^pitfl.

183 ?

S(6et va foK id) baju fagen ?

llnfau6e
a[Brtf;r()e(t.

unb

Sirdfef an ottc^ te
fef;tt

unb

Qi

tf>nen

bavnj

S)enn bieg 93ud) wiii mit infaft erfWrt wer= ben. Unb ba id) gtetd) einen ainfang tttad)e, fo benfe barauf, ba|j bu mir bie Sitamen unb

woflen juDt bc Uten f(d)ct fcpn, wo fie (S^in t arinfett iinb feiber nef;mfnj ia bn opf u ber @d)Hnfle jtcOen 1 ?0?of. S, 19:

Sarben ber

5ff.

21 orfommenben beffictne

unb wo

mflitd; if;ren 9(nb(icf cntweber

fonft wof)er erfd)affefi ^^)."

on

^of ober
latin

im
f(e

d)ivci|3e beinc 2(ngcrid)t fodfl

cflTen.

bu bein
uoflcn

S3rob

%(X\x{e,

frefftge

@d)efmen
reid)e,

fepn,

bie nid)t rbeiten bvfen.

ftc

SJarum
()bfd)e,

ivotten

freien,

toenn fie

fvotnme,

freunbtidK

SSJciOer

Oaben
fte

mgen.
((Ten.

@inen gj^onat fpter berfanbte er an pa einSrempfar, hcii etwa^ ber bie(fte entf)ielt, mit ber93emerfung, mit bem 3)rude gef)e ti fangfam orwart unb oor 9!Kid)acs i werbe er nid)t oflenbet wev'ben, ob man
gteid) tglid) 5ef;ntaufenb93ogen
fen

3a
mit

haxvt,
Icijj

wit
fi>[d)e

oUen
Speiben

bir

mafen

2(6ev

faf;i'en,
djriflftd)

wir reben

aufbrei^rcf mit ungemeiner Sinilrengung unb ifer

32),

if^nen nid)t.

SBer
ftd)

wiU

eOelidj

brurfc

fci;n/

bcr

mufj

nid)t fd)men,

unb eringe 2Ber6e ju t()un. i()m baran gengen laffen, auf rfle, bag Ott fein 6tanb unb SBerE woOrcfatte, auf ainberc, bau iijn Ott eroipfid; mirb ernf; ren, wenn er nur arbeitet, fo fief er fnn. SJenn Ott f;at er()ei|3en> U^, wenn mir juoor nad) feinem 9?eid)e unb nad> feiner ered)ti8Peit trad)ten, fo foU un iai Uebrifje
fepn
a((e iufaen.

arm iu r mufj

3n
ligfcit,

95eiie()ung

patatin feinen Sfunfd) mit

5Raubgein, reiffenben

auf bie @ber|lcinc crfftte atter fSereitwiU

bc^greid)en in 93etreff ber

3,f)icren

9?amen on unb giftigem

fId)

ewrm.

SMm

21.

ept. wrbe nun wirfiid)

ba ^an^e ^. Z.
fd)ncn, ba(j bereite

fertig

unb wrgriff

fo

im ecember
Z.-

beffelben 3af)r

eine jweite 2luflage erfd)cinen mute.

@o

wie

utf;er mit

bem

VI.

Unb

ber pfatm 37 jeugt: 3d)

a(t

bin jung geroefen

unb

geworben unb

f;abe

nod) nie gefc()en ben ered)ten i^erlaffen nod) feine inber nad; 93rob gelten 29)."
5lr f^aben
eifcr
ftd)

war, ging er jum 2J. ber DoUenbetc er bie fnf S8d)er gjtofe, bie aud) atbafb in ben 2)rurf gegeben wrben.

i Btanbe Qetommen 3:. ber unb im ecem=

3u

mit \vnld)im Sutf^er nod) auf ber SBartburg an

bereit gcfeOen
,

er aud) SSorreben gleidjer Seit fd)rieb ber einzelne biblifdjen a3d)er. Wir greifen f)ter um be 3ufammenf)ang wiffen ber B<it

bie Ueberfe(jung ber SSibei

unb or
(Td)

ber

^anb
ges

etwa or unb
ben
?0?enfd)f;eit

fd)atten

bie 2Rad)rid)t

ber

an ba neue Seftament mad)te.

ber

@o
ein

wie nun

weitern gortgang

iai

groen,

fr bie

@turm

in
fo

Wittenberg

wenig

fegmreid;en Werfe

ein.

5m

fegt f;atte,
biefe

naf;m ber unoerbroffene ?))iann' 5lrbcit ouf^ neue Dor unb brad)te unter

3a()r 1523 war2utf;cr in bieferS?inftd)t gleid)

ber titivirfung ?D?etand)tf;on bie ntOigcn 2)iefe reoibirten fBogen aSerbeJTerungen nn.

fad tf)tig, wh wir feinem 5Srief an TOc. ^au^mann fef)en, bem er unterm 4. See.
bie

mi

91ad)rid)t ertf)ei(te,

ba ber jwcitc

!if)eU

berfanbte er fobann an pafattn, bamit er unb beffen SSruber jur fic bcm jlurfvften

be
ftd)

M. Z.

fertig

fei;

an ben britten

unb er nun ungefumt unb jwar fd)werfien unb

@tnnd)t mittf)een md)tej fonjl aber fotttc 91iemanbetwa^ baoon ju efid)t befommcn ^*^). Sie erfle enbung fanb bereite im Wri 1522

grten wenbcn woite

^\

Unter bcm jwei

ten Zl)i'\k erfianb er bie a3d)er

Sofuabi

jum

Spiob,

unter bem

mit bem oangelium ?Watt()i tatt.

@nbc

biefe 97?onat (3. Sri) fd)rieb er

5{m an

^iob, ben ^fafter, fo ^rebiger unb ba $of;e=ieb afomo'^, benen

er aud) SSorreben ooranfletc 2*).

bagegen ben wie bie 6prd;c, ben

britten

palatin : id) Oabe nid)t aftcin ba eean gelium SoOannt, fonbern bn ganje 31. S. in meinem ^at()mu berfeljt, jcijo aber Oabc id) unb ^()ilippu aiUi angefangen, aujufei (n unb wirb e^ mit Ott ein fein Berf wer

Ste war
fotgenben

iai

WerE Ui

5af)r

1524.

3m

3af)re gefd)af) inUeberfeijung biblifd)er@tc6e nid)t, waf)rfd)einnd) WiU ber 93aurenErieg

feiner Sf;tigfeit

eine

anberc 9iid)tung gab.

San wirb aber aud) beine s))?itivirtuug iu ber red)ten SS}af;( einiger Wrter nt()ig Oaben; barum fei; gefat, unS tod) nur mit
ben.

3m

bagegen berfeljte 2ut(;er ben Ueber ben ^ropf)etcn 3ona unb ^abaEuf. Sei^tern finben wir eine ^otii in einem 23riefe

3a()r 1526

gemeinen Wrtern, uid)t fordjen, ricft^ ober$of=@ad)cn 6eiier;en,

Fol- 1*6-

bie fid)

ouf
31) S. Sr. n.
3'Z) S.

bciiu|1:e(;en.

a.
fl.

D.
O.

II. 11.

Nro. Nro.

CCCLXXX.
CCCCXXl.
DLXXXII.
*^>*0

Sv.

(1.

29) S.

S!D.

1i)i.
n.

II.

f-

3"'"

IS'??.

33) S. S8r.

(1.

n.
n,

O.
O.

11,

Nro, DLIV. Nro.

30) S. iv.

n. ).

H. Nro.

CCCLXXVI.

34) S. Sr. n.

11,

^i-

>^j>e

r.

184
hierauf Eam btc
9ietf;c

fnt\)H9 fifbm

mV
felbc

Witkm,
in ben

ben ^ropOeten 3a cOariu/ htt jwac ju ainfong bc 3a(;r 1527

jum5)i'urf &etge6en ui-bc/ttitt bcffen 93o(tcn bunfl e^ flOer bii 511m vnbe ^RoDcmbn' an
(lanb
^^).

Papillen

aufgefud)t

groen riegunru^en tion ben unb ocrbrannt worben

ft'e

war,

fo

wrbe

fo

falten,

ba

man
SBie

fafl

feine mef;r fid) oerfd)affen tonnte.

man
unb
foKc

benn erfaf;ren Oabe,'ba oor wenig 3af)ren

ein e-remplar

2Iuee6eti ivurbc er

am

6.

3an. 1528.

fr

fnfaig 5eirf)tf;alern

3tt biefcm 3af;i;e

befcfjftttc t()n bec pro

,

in ^ttanb

fogar

fr

fnfjig 2)ucaten

pOet cfaja

bei;

tf)m

fo

rote

berhaupt bte
Ue6ri-

JJj;o)>f;eten,VoesOt(jetoerurfarf)te 3').

gen erfaten if;m

bte 2(r6e{t
iKe

feine

Seitflenojfen

aud)
roefrfje

burc^ bie qvo^c Z1)dinaf)mi,

feflten,

worben fei;n '*)." 9Som 3a()re 1535 bagegen fofien <lfd) nad) Sricfg atngabe (. 2721) nod) mehrere rem plare oorftnben unb berhaupt fafl fein 3aOJ?
bejaOfet

an ben $09
bie Slujtagc

benn fd^pn im Dct.

war

be Propheten 3faja er

a fofgenbe 3af;r 1529 faf; iai Swd) ber 2Beigf;eit an 2id)t treten unb ba 3abt 1530 ben Propheten aniel/ 3e>nia
flriffen ^^).

pergangen fepn, in weld)em nid)t neue a(u 2)od) bie gaben oeranftaftet worben wren. SBebeutenbflc erfotgte im 3aOr 1541, inbem fiutOer feJbjT: unter SJitwirfung mef)rerer ge
leOrtcn Sreunbe
eine SteoifTon oornaf^m
*').

unb

opitel Don ^efefief/ ber fobann jurdf gefet vurbe, um ben ffeincn Propf^e tcn ^(a iu mad)ett. 3rtl)te I53i famen

unb

cinifle

ben SrucB leitete

Siefer mit
Stbet

3m

fgte 2utf)cr

groem gfeie burdjgefe^enen bie SBarnung bei: ,.ob

fobann

atlc

^ropljeten

unter bie

'ipreffe

unb
ba
3').

3emanb
ber
er
fei;

im

folenben 3af)te

fef;en

wir SutOer

biefcgebcfferte 95iblia fr fid) felbfl, ober auf eine anbere Siberei begehret ju t)abent
f;iemit

95ud) irad)
Sffia

unter

bie

$anb nef;men

oon mir treulid) gewarnet, ia^

er faufc

war, ba wrbe im 2(ii)V 1533 nad)9eOort, woburd) e mglid) wrbe, im 2ai)t 1554 eine onflnbic ^Uu^gabe ber
nod) 6ri3
S^iefetbe mu d)rift ju eranilalten. aber balb fef;r fetten geworben fepn , benn in
f)ei{.

jufeOe,

wai unb wo
biefen
2)rurf,

unb

(id)

an

nel)me

um

ber

f;ie

bie 3a()r

1541
fo

ifl

fang

ausgegangen. 2)enn ju leben , ba id)

id)

gebende nid)t

bie SSiblia

nod)

3of;ann amprab Seinier Sijronif jleOt . 8 . 120 folenbe 5tad)rid)t: af fid)

ber urfrfl jU ad^fen,
einfl

einmal mge berlaufen. SMud) ob id) fo lang (eben mte, bin id) bod) ju fd)wad) jU bie
fer 3Irbcit."

Deffen ungead)tet Orte 2utf)er

3of;ann eorg II. auf einem d)roJTe befunben unb in r*

f^abe,

dn feinen 3;ob nid)t auf, bii ben fotgen ben 5l(u^gaben wenigden einige SSerbeiTerun
bi

faOrung.gebradjt

Ort
frfl

befje bie crjle

fet.

ber Oberpfarrer be bition ber lleberfeijung

f;ttbe

gen

beiiufleuern

wenn

er

g(eid) ftd) einer

nod;ma[igen ooUilnbigen 2)urd)(id)t nimmer

unterzog *2), 3n ben erften atugcnbticfen
erbienfloo((e,
,

oon be
ein

D.

ut()er8 Sibet,

ber .Kur
biefclbe

groe SSerlangen bejetgt,

nad)bem

biefe

ju

fef;eu

unb

felbft

ju f;aben
er

t)ftd)ter

Dberpfarrer jur
mitbringen.

Stafet

weswegen ge getabenwor
f)abe

unfierblid)e 2(rbeit SutOer in

eben getreten war, fuOren feine a(ten erbit

terten geinbe Sod)tu unb mfer mit ii)un gjlcningen berbiefelbeOcrj namentlid) mad)s ten jTe i()m ben SSorwurf, ba er bie @d)rift

ben

fe;

mit ber SBeifung,

mdjtc beifagtc

33ibct

SDer urfrf!

nun
er
fi'e

ber bicfc nod) orf;anbenc 23ibe( eine groe

Sreubc errat(;en unb

eine
feOr wcrtf) f;a(ten.
(;ierauf,

geuert,
fo

wenn
er

fofdjc errangen fi^nntc,

wrbe

35er Dberpfarrcr oerfprad)

unb burd) feine ^taubbemerfungen ben fa(fd)en inn, wcld)cn er bcrfetben an-Siefc ju oerflrfen fud)c. gebid)tet f;abe,
erflfd)c

anauwenbcn, bamit ber SBunfd) be urfrften erft werbe; adcin weil bie
35) 9. v. n.
n.

Mii

Sflerungen oerbiencn je^t feine 2lntwort mef;r

fie

',

finb

lngfl

in

i(;r 5flid)t

iurrfgefunfen.

Dafr
D. HI. Nro. DCCCII.
n.
ft.

woWen

\)in beifeijen, wetd)eS ber

unt)
bie
flflltd)

wir aber ba fd)ne Seugni fromme unb gefe^rte,

36) uttict

S3.

O.

111.

Nro.

DCCCXLIV.

DCCCCXVlll.,
JlngnDe gric!'

iifl* iuc(rf)em lefjtem

riefe

im

9ln()rtUo

jiim Deiitfd)cii ertentorff

beii

aud) mit ben runbfprad)en ganj oertraute grfl eorg oon 2(nf;att, ompropfl ju g)?g

2717, bet bie evfd)eiiiunn be gniijen q5rop()etcii in

(Jlufniifl be flcnnmiten Sn^refi 37) S. r. n. fl. O. HI. Nro. 38) S. V. n- n. O- m. Nro.
fe(jt,
jii

beburg

unb

SKeiffen, ber

8utf)erifd)en 93ibe(

eevi(f)tijien iff.

bcrfe^ung

ertf;ei(te.

Sffier

fann fagcn,

ufs
fai

DCCCCXCIll.

fert er in feiner

iweitcn ^rebigt oon ben

MXXXIX.

fd)en <propi)eten,
40) eit
(1. (1.

na^

fr ein groer ^Jtuijen

nii feinen ric 39) Dicp finb bie 9?ti}en, bie wir uon ben flennnnten 5n()rcn of*I^Pft OnOcn; ucrfll. Vll. MCLXXXVI. III. Nro. nter r. a. n. D. MCVI.

fen

41)

S.

r.

n.

(1.

MCCCCIV.

MCCCCLXXXIV.

42) gric! a. a.

D. %l)U m. . 55. 9(nm. n. D. V. Nro. 1975 unb 1990. D. . 2721 f.

(^vfUsi Pud).
unb
bef,
iff, b0 oucf; bic flanj JBt unb neuen 3;e|iment^/ burd) ben e()vn)>:bi9cn lieben D. ?0?avtin utf;er unb atnberc/ fo ev ba^u geiocn; au ben f;c* Oraifdjen unb Qmci)i^d)ir\ ^poupequcKcn tn

^iehenU^a^iUl.
bic rf;e, bic
ft'd;

185?
fld)er SSibel ntd)t
fonjl oft

2Bof;rtf;at c5

aseibe alten

unb mai
wic^afl.
^d)\vci(i

(Tc

ba^u mad)en,
ffe
fic

mit frembcn ^Jebern fd^mrfte, Hinget bagcgen

benn

Unb wicwof;l
raffen

entratf;en fijnnen,

mand)cn

fonbetlidjev nabc unfeve beutfd}e @prad)c unbOabe be^ f^eUtgen eijle fo einfid), Uav

mi

unb ei'pnbilid) ebrd^t ivorben, b aud; bic f;eif. 5))i;opf;eten fo Oeir. aDib unb tjernef;mlid) unb beutlid) in SBort unb innc reben, al wren fi'e in unferer ?0?uttet:=pi;ad)c gebotren unb erlogen, "^a^e^en fi'c iod) fjie beor in anberet ormetfdiun fo bunBcI unb unbeuttid; unb fd)n)ct ju erfieOen ewefen,
bcv
ba|5

unb fd)aar bcjlefjen mten, bod) iOre Unbanfbarfeit unb erbittert, ift crftocft ^eri ju erwunbern, ba fic c nod) auf f;d)fte unb rgfic uerlfiern brfen. 2lbcr ia^ i|T: ber 2Belt Sof;n, bagegcn er bort ein Oerrlid)e unb ewige Seben of;ne Sweifet
flcfunben.
fo(d)e

SSir aber follten Ott banfcn fr

nabc

mb
lieb

bitteUf

ba wir folt^c feine

unt?erftfd)t brin

Granulation

unb

wertf) f;atten,' beOalten

unb auf unferc?ad;fommcn

gen mgen *^)."

ac lieben Se()rer

f;d)

bavbcr

flcElaget

unb bet'of;atbcn fo oiefe unb lnge Kommentare barber flcfd)rieben unb of;nc Sweifel t. ^^ieros npmu unb Mufluflinu, fo fie nod) in bie* fem Seben wren, biefe f;od) rhmen, (oben

unb unb

ffd)

felber berfeiben erfreuen

unb

belfern

nid)t roeniger jeugen

wrben,

bag nod)

niemat

bic Oeitic d^rift in einige

pradjc
in biefec

fo rcd)tfd)affen

unb

eigenftid),

aU
bafi

S:ran(ation gegeben wre worben.

e
wo()(

S)cnn ob burd) bie

tJerl)tttt"t)lutt0cn

ica tUcidjstafl au tHurnbcr^

i&c|feu

eine

groe nabe,

iupctrcff|rutl)cr0 mib

Sdjrittc

ia^jcflctt.

70 Suben bie

95ibet.'in bie gried)ifdK

prad)e,
gebraus

/ortflang

Isst

Hcftmatto.
auf ber SBartburg

we[d)er ijranlntion bie Slpoflet

d)et

fetbfl

unb'nad)mal on @t. ^pieronpmu unb 9(nbern in bie latctn{fd)c prad)e gebrad)t, werd;e benn mit groer S)anffagung lieb unb wertO fotttc gef)ften werben j fo jciget bod)
t. ieronpmu
etUd)c
in
etfidien 25orrebcn

^od) wljrenb
fa,

gutf;cr

trugen

niffe au,

in ber politifd)en 9Bctt S-reig weld)e ber 5)teformation fel)r frber

ftd)

ber

Itd) waren, ilaifer Sari V. warb burd) fei* nen ricg mit granj I. jtnig in granfreid)

bib(ird)c 93d)('r unb fonjl in feinen eommentarii unb djriftcn f;in unb wieber fclbflen iel unb mand)frlei gjjngct an, ba an ieren .Orten uerbuntelt, unb weifet fe(s

ba er Scutfdjlanb barbcr ganj au benQlugen crlor. cr ^aft geo X. war ben i. See. 1521 im 46. c=
faft

fo feOr in 2(t()em cr()alten,

beniaf;re fd)nell
tl)et,

ber

@
fer

3um $runnque(( ber (;ebrifd)en prad)c. jeugen iele e[ef;rte, ba aud) au^'bie
Granulation D. Wartini feiiger woOl fo SSerflnbni gefd)i)pft werben nii5ge, aU
allen

unb jwar, wie man oermus an ift geflorben. 3f;m folgte auf bem
@tu()tc ber
ef)emalige 2ef)rcr

pi)firid;en

bc

aifer, 5(brian VI., ein

Wann on

iiemlid)er

iel

au

anberen emmentarli,
bic6
(Te

wie

iel

lang unb

immer

fepen

unb ini SBerB

foldje aud) flar auweifet.

9llle,

fo

muffen aud) einen d)rifllid)cn Serjlanb f;aben unb

itterfeit nid)t

ele()rfameeit unb jlrengen runbfljen. 3ur Seit feiner @rf;ebung, wfld)C ben 9. San. 1522 befanb er ftd) al @tattl;altcr be erfolgte, .Kaifer inpanicn, on wo er erfl ben 29. iMug.
beffclben 3af;r ju

om im SBatican unb

eintraf,

mit ber alle ber

in

oerfeOrft,

ogleid) im ?lnfangc feiner Megicrung gab er

93ewfife feiner ittenreinl)eit
feine (Iren

D. ?D?artino bie fonberlirf)c, l)ol)e nabc otte, be SBerE e^ if^, in bicfer 3;ranla=
tion erfcnnen,
Yii

ob woOl tlidje finb,

fo gleid)--

gen 5)ted)tfinne, inbem er offen aufprad), xoit fe()r ibm ba rgerlid)e unb agcllofe e
big

bie

2Jefopifd)en

tf;5rid)ten .^aftnen

ben

e-bclgcflein

uerad)ten

unb @pifurifd)e

ben ber cifHid)en mifalle unb \vk not()wen eine Teilung ber .ird)c on if;ren c
bred)en
fep;

ben otl) me()r, benn bie SKu^caten belieben.

Unb

ob

fd)

aud) iel unterflanben, fD(d)e ju

meOrerc

&ebieU,

befonber aud) baburd), ia\i er \veld)e ber ortge ^apfl

nieiflern,

(jaben aud)

baneben
bod)

Granulation

gemad)tj
Sffiort,

H
fic

il)rc

fonberlid)e

auf eine wiberred)tlid)e 2Beife mit bem ird)en=

flaate Pereinigt Tratte,
il;ren frf;eren,

man

il)nen

red;t-

D. Sutf;er^

fo

er iOnen frgefd)ricben,
bejtef;en,

fot, i l)eraunel;men

wrben

wie

43) crtcuBVff

(1.

a. ;0.

I.

. 525.
=-h>0

24

f<^ i:

'^3^>

184
9ictf;c

fn)tv
^aumann om
2.

f^bm
^').

mx'&
felbe

Wixkm,
in ben

utOet an Ric. hierauf fam bte

d)avi((i,

Suni

on ben ^ropOcteii 3a
1527

^apiflen

aufgefudjt

groen riegunruf^en on ben unb crbrannt worben

fic

iet

jwac ju

ainfanfl be ^at)vi

war,

fo

wrbe

fo

feiten,

ba

man
SBie

fafl

jumSJi'urf betgeben uvbcmtt bcffen SSotten bunfl e^ aber bii jum v@nbe SRouembcv an
jlanb
^"5).

feine mef^r ftd) erfdjaffen tonnte.

man

3n

2{uC3e6cn wrbe er am 6. San. 1528. biefem 3af;re 6efcf)fttte t(;n ber pro
ber tf)m, fo
rcic

benn erfaf;Ven f>abe, ba oor wenig 3aOren ein eremplar fr fnfitg 5eid)tf;alern unb
in

pOet ^efaja,

berOaupt bte
3'').

^oHanb fogar fr fnfjig 3)ucaten bejaOIet worben fepn *)."

93om

fofte

Vropf;eten,ro^eSWr;eerurfacfjte

Uebrt-

iini erfaten tf;m feine SettgenofTen aud; bie Slrbeit burc^ bte roc Zi)tilnat)me, roerrfjc an ben Sag feflten, benn fd)pn im Dct. fl'c

%n&

3a()re 1535 bagcgen follen (Td; nad> Qtngabe (. 2721) nod) mel)rere xem

war

bie iMufTage

ariffen ^^).

iti '^tpi)eten Sefaja toer-2ag fofgenbe 3a(;r 1529 faf> ba^

unb berf;aupt fafl fein Sa^r in weldjem nidjt neue aiu od) bie gaben oeranfialtet worben wren. 93ebeutenb(le erfolgte im 3aOr 1541 , inbem
plare oorftnben

ergangen

fcijn,

3a|jt

93wd) ber gBei^f;ettang id)t treten unb ba^ 1530 ben PropOeten (me(, Seremia

gutf^r

felbfl

unter 3J?itwirfung mef>rcrer

eine 9leoi(Ton oornaf;m
*').

ge

lehrten greunbe

unb

unb

einige apitet

pon ^efefief, ber fobann

ben jpru^ leitete

Sicfer mit
SBibcI

jurd^ gefet ivurbc, tcn Vla ju wad)en.

um

ben ffeincn ^ropf;es

153,1

fobann

im
aSJa

^ropI;etcn fotgenben SftOi^e fehlen

alle

5 Satire unter bie

vir

famen
unb
ba^

groem gleie burdjgefe^enen fgte gtiger bie SBarnung bei: ob

biefe gebefferte 93tbtia fr fid)
fclbfl,

'iDrelfe

Semanb
ber
er
fe;

SutOer

ober auf eine anbere iberei begehret ju aben*

f^iemit jon

$Bud)

irad)

unter

bie

nod> brig

roar,

$anb nef;men 3). ba wrbe im SaOr

mir

treulid) geiarnet, t>a^

jufeOe,

ua unb vo'er faufc

biefen

unb

fi'd)

an

1533 nad)geOoft, woburd) e mgrid) wrbe/ im 2a()X 1534 eine oHIlnbige 2(ugabe ber
S)ieferbe mu d)rift ju eranflarten. aber ba(b fef^r fetten geworben fepn / benn in
()ei(.

nel;me

um

T)V, ber

f;ie

bie 3af;r

1541
fo

ifl

lang

ausgegangen. 2)enn JU leben, ba id)

id)

gebcnfe nid)t

bie 93iblia

nod)

Sof^ann Gamprab Seifjnifler Oronif . 8 . 120 folgenbe 5nad)rid)t:

ber urfrft ju ad;fen,
einfl

|lef;t
(Ifd)

'3of;ann eorg

II.

einmal mge berlaufen. 9Iud) ob id) fo lang leben mte, bin id) bod) ju ^wad) jU bie Steffen ungead)tet Orte 2utOer fer 5(rbeit." bis dn feinen Job nid)t auf, bei ben folgen
ben 5lu^gabcn jenigftcnS einige SSerbefferuns gen bci^ufleuern , venu er gleid) ftd) einer

auf einem d^roJTe befunben unb in er faf;rung gebrad^t f;abe/ ber berpfarrer be

Ort^
fvfi:

befilje bie
fei.

erjie

ebition ber Ueberfeijung

f;abe ber ivur

nod)maligen JoUitnbigen 25urd)(id)t nimmer

unterjog *2). 3n ben erflen 2(ugenblic6en
jcrbienfloofle,

on be
ein

D.

Suti^ere SBibel,

groem SSerlangen bejeigt,

bicfclbe

nad)bem

biefe

ju

fcf;en

unb

felbfl

iu f;abcn
er

i;ftd)ter

Dbcrpfarrer jur
mitbringen.

!5;afc(

weswegen ge getabenwor*
i)(ibt

unfterblid)e Strbeit SutOer ini

geben getreten uar, fuhren feine alten erbit

terten Seinbe god}tuS unb @mfer mit if^ren gftcrungen berbiefelbe()crj namentlid) mad) ten jTe i()m ben SSorurf, ba er bie @d)rift

ben

fe)

mit ber SBeifung,

mdjtc beifagte

Sibcr

S5er urfrfl

nun

ber
eine

biefc

nod) orf;anbene 93ibe( eine groe

greubc

errat^en

unb

fofd^c erlangen

geuert, wenn er fnnte, fo wrbe er fie

oerfprad)

fe^rwertf) f^aften.

Der Dberpfarrer

unb burd; feine sWanbbemerfungen ben falfd)cn (Sinn, ueld)en er berfelben an-iefe ju oerfirfen fudje. gebidjtet i)(xbi,
)erf[fd)e

(;ierauf,

anjuwenben, bamit ber ffiunfd) urfrften crft werbe} adein weit bie
ft.

Mei

ficrungen)erbienenje^t feine 2(ntn)ortmef;rj fie finb lngfl in if;r mid)ti jurrfgefunfen. 3)afr ollen vir aber ba fd)ne Seugni
I;ier beifeijen,

35) 9. 33v. n.

D. HI. Nro. DCCCII.

a.

vetd)eS ber

fromme unb

gelehrte,

36) Cutl)er

S3!.

n.

D.

111.

Nro.

DCCCXLIV.
fo((jttcl>

iinb
Die

DCCCCXVIU.,
Jlnanlje Srirf'

nnd)

weinm
9JiiI)nnfl

lefjtern SJriefe

im

jiim Xieiitfd)en ecfenHorff

beii
ift.

717, ber bie erf(!)eiiuinfl bc flnnien )}rop()eteii in ainfnufl beS flcnnimfen 5n fct*/ frevidjtioen
37) 2. r. n. n. D. Hl. Nro. DCCCCXCllI. 38) S. r. 0. a. D. 111. Nro. MXXXIX.

mit ben runbfprad^en ganj vertraute Surft eorg on 51nf;alt/ ompropfl ju 5)?g beburg unb SO?eiiTen, ber utf>erifd)en SSibeO S!er fann fagen, auf bcrfeijung ertf;eiltc. fert er in feiner 3veitcn 'Drebigt on ben fal
aud)
fd)en <Dropi)eten,
40) eil n.
n.

w(i^ fr ein groer S^uijen

39) Diep rmb bie ?)?ii}eii, bie ivir nii feinen SSvie IjnDenj uerfll. fen un ben (lennnnten 5a()ren flefd)bpft Nro. tdt. n. n. D. MCVI. VU. MCLXXXVI. lU.
Sut()er5

41)
42)

2.

23r. n. n.
a.

D. Zi)U III. . 55. ginm. n. D. V. Nro. 1975 nnb 1990.

MCCCCIV.

MCCCCLXXXIV.

SJritf

n.

D. . 2721

f.

I
unb
bef,

((^tfm ^ud).
9Sof;rtf)at e
t(l, ba aucf) bie ganjc SSh unb neuen Jefiament^, burd) cf^i'ifbtgen rieften D. SOTartm ntt)ev

^ubiiiU
unb nai
wie
5)>ofl.

^tt^Jtta.
ft'd)

185 $

bierf;c, iie

SSeibc alten

(Tfc

ba^u mad)en,
fie

mit fremben gebern fd^mrfte, Hinget bagegen

fold)er SSIbcf ntd;t
fonfl:
ftc

ben

Unb me\voi)t
laffen

unb

2lnbere/ fo ev baju eiogen;

au ben

f;c*

entratf;en fnnen, benn

oft

mandjcn

6rif(l)en

unb

i^iffl)ifd)en

Spau))tque((cn

in

unfeve bcutfd)e @prad)c au fonbet;licI)ev nabe unb be be^ f^eifien eijle fo rcinfidv ftav

unb ei'pnbirid) 6tbv(id)t turbcn, ba(j aud) bic f)eit. ^ropf^eten fo Oeit. autb unb Dei;nef;mlid; unb bcutrid) in SSort unb innc reben, <xli wven fie in unfercr ^tUV'\)vad)i. eboren unb ivp^iw. aeflen fi'e bod) f;ie= beor in nberet 35ormetfd)Un9 fo bunfef unb unbeut(td> unb fdjroct ju erfteOen ^tvot^tn,
bcv
ba(j

unb fd)aal bcfl:c()en mten, bod) iOre UnbanfbarPeit unb erbittert, ifl oerflodt Spevi ju oerwunbern, ba fie ei nod) auf r;d)fle mxb rgfle uerffiern brfen.

@d)wci

2(ber ein

ba

i(l

ber SBelt of;n, bagegcn er bort

Oerrlidje

gefunben.
fold)e

unb ewige Scben of;nc Sweifet 2Bir aber follten Ott banfen fr
bitten,

nabe unb
rieb

ba wir fotc^e feine

Granulation
gen

unb

wertf; Oaften,' behalten

unb auf unferc9tad)fommcn uuPerflfd)t brin

die Utben

2ei)vet {)od)

bafDer ffK^get

mgen

*^)."

unb lange Kommentare borber efd)Kieben unb of;ne Sweifei t. ^ieros npmu unb atuuflinu, fo ft'e nod) in bie

unb

bel'of;af6cn fo Diefc

fem Seben wren, biefe f;Dd) rf;men, fo6en unb fi'd) fetber berfetben erfreuen unb 6e(Tertt unb ntdjt wenter ieugen wrben, bag nod) nicmaf bic ^eirie @d)rift in einige prad;c al in biefer fo red)tfd)affen unb eigenttid),

Granulation gegeben ure orben. S5cnn ob c voOl eine groe nabe , ia^ burd) bie 70 3uben bie 93ibet--in bie gried)ifd)e prad)e,
njcfdjer

t1crl)ttttUutt(jcn
itt

Je Hetdjstag au
Jie(fe

titfivnberfl

betreff ^utljers unir

^djrttt^ ti(tQeaeu.

toxtma icr Hlcformattuu.

Sranlntion

bie 2(poftcr fefbfl gebrau

unb'nad)ma( on @t. ^picronijmu^ unb in bie latcinifd)e prad)e gebrad)t, \x>t\d)e benn mit groer 2)anEfagung lieb unb wertf) fotc gef)a(teu werben j fo jeiget bod)
d)et

^od) wf)renb
fa,

2utf)er

auf ber 2Bartburg

3(nbern

trugen

ftd) in

ber poHtifd)en ffielt ereig

niffe ju,
lid)

werd)c ber Deformation feOr frber

@t. 5?teronpmu
ct(id)C

in

ctftd)en SSorrebcn

Oer
feinen

aifer Sari V. warb burd) fei nen rieg mit granj I. nig in grantreid)
2ltl>em erhalten, ba er Seutfd)lanb barber ganj au ben5lugen crlor. 5)er ^aft 2eo X. war ben i. 3)ec. 1521 im 46. e=
faft
fo feOr in

waren.

bibUrd)e

95d)('r

unb

fon(l in
i)\n

eonimentarii unb d)riftcn

flbfien oiet

unb wieber

an Dielen Orten erbunEelt,

ber

unb mand)erlei OTngel an, ba unb weifet fe^

prad)e. clef;rte, ba aud) au'bte
f;ebrciifd)cn

bcnj|af;re
t()et,

ium

Srunnquett ber
t>iele

fd)netl unb jwar, wie man toermu an ift geflorben. 2^)^ forgte auf bem

g- jeugcn
fer

oiet

Sranration D. ?0?nrtini fefiger wof;f fo SSerilnbni gcfd)iJpft werben mge, aii

allen

ppfirid)en tul)lc ber cf)cmarigc 2ef>rcr be ifcr^, lbrian VI., ein Wann toon jiemlid)er

mi

anberen ommentarii,
bic6
fle

wie

oiel

lang unb

immer

fcpen

unb ba SEcrf

ele()rfamfeit unb firengen runbfljen. 3ur Seit feiner @rf)ebung, weld)e ben 9. San. 1522 befanb er ft'd) al^ tattf;after be^ erfolgte,
ilaifer

fDld)e aud) ftar auweifet.

9iae,
fo

muffen aud)

einen d)riflltd)en SSerflanb f;aben unb mit ber alle ber SBitterfeit nid)t uerel^ret,
in

inSpanien, on wo er erfl ben 29. 2lug. fRom im SSatican eintraf, ogteid) im 2tnfangc feiner -^teicrung gab er
bcffelben 2al)ti jU

D. 9artino

bic

fonberlid)C,
if>,

f)o()e

nabe

93eweifcfnner@ittenreinf)eit unb feine flren*

otte, be SBerE e^
tion erfennen,

in biefer
finb,

5ranla=
fo gleid)

ob wo()l @tlid)e

wie

bie 2lefopifd)en

tf;iJrtd)ten

^aftnen

ben

gen 9?ed)tft'nne , inbem er offen aufprad), wie fel)r i()m ba^ ttrgerlid)e unb jgcUofe 2e ben ber fif}{id)en miifle unb wie not(;ir'en
big

e-belgeftein

oerad)ten

unb @pifurifd)e
bie ?9?u^faten

eine

Leitung

ber Siitd}e on if;rcn c

ben ^oti) mei)v, benn

belieben.

bred)en
me()rerc

fe;;

Unb

ob

(Td)

aud) biet untcrflanben, fold)e ju

il)rc

befonbcr aud) baburd), ba er ebiete, n>cld)e ber oorige jjapfl

iffleife

meiilern, l)aben aud) baneben

fonberlid)e
il)nen

auf eine wiberred)tlid)e

mitbem

i?ird)ens
red^t

Granulation

gemad)t;
fo

bod)

ba

man

fiaate oereinigt f;attc, tf;ren frf;ercn,

D. 2utf;er 2Bort,

er inen frgefd)ricben,
ftc be(tef;en,

l)eraunef;men fot, wrben

wie

43) crfeiii'ff

(1.

1.

;0.

I.

. 525.

24

186
gij);rid)feit luat

lullj^ri"

ihm
]

ttn> IPiph?,
beflef)en
(ii<l)tit i|l)

nigjpn 93eft(jern vieber jut()eilte. jnefolcfjc

unb

gelitten ju

werben von un

ge

bcuStfi^ncvn

er(<d)t(id) inb

getrfletj

()aben aud) babei betraf()=

allen Sweifel verl;offt/

berSarbinat^anaicini lobt biejcnigcn uneer(;o

ten,

tet,

unb barauf
biefe

o(;n'

W|j(d)c

bcm

9^cforTietfer be
)

^apfle

Spin--

nad)bem

^pfianjen

von anber wo in
fie

bie

bevtiiffe in

baneen lfjt ber Sai'binat feinen Spa^ gegen i;\t()n unb beffcn Sa(f)e beut(id) g^nug buvfObftcfen / benn er
fiigt bei,

ben SiBeg regten

beutfdjen Sanbe gebrad)t,

felben beutfd)en @rbc,

wrben

in ber

barau

allejeit bie grjj

e vre

beiTcr geivpfen,

bie aScrOcf

unb be Unglauben^ entflanben, nid)t ju Srud)ten fommen. ^ier

tcn

Scinbe ber
brcft

ileipcrei

fevung ber J?itcf;c gani ju unterlalTen / a\i bei bcn 9(n()u9ci:n 2tf;er^ bie einbilbung
JU ivecfcn.

auf
wie

ber

^apfi

fein

SBcfremben

ai,
ba

ia< eine

fo (Ireitbare,

gottefrdjtige Station

man

v'>ftei[)ncn

enfgegenfominen}

ik

2)eutfd>e burd) ein 5)?nd)lein,

ta$ Seiler einc^ fofd^en ?(ufru()r nuilTe nid;t

\\\it

vom
tid)

(OriflridKn

?Rad)ebcn/
Sfufregen
var

?inem
felbfl

fonbern mit @d)rccfen unb 9lbrian gc(fd)t werben.

nirfjt
liejj

tauben unbei|lftd)feitncu abgetreten unb gegen Ott tgenf)aftig

,

gewefen
tl)cr
flel)e,

fid)

vcrf()ren faffcn wolle

ber 2U'

niger,

brigen gegen ut()er

vc

l)atte

bc^fr,

ali ob er afte allein ver

gnilig geftiramt, ic(mcf;r

er

unb

f;abe erjl

je^unb (af

ft'd)

aud) ber

bem

feit

bcm Srf^Unge

biefe^ 3af;r ju dlxn-

berg ferfammelten 9teid;tge burdj feinen 9luntiu^ groni gf;eregati unterm 25. 9To.
ein

eijcr ?5)?ontanu$ beml)et HO, ben t)eit.cifl empfangen. .Ob benn bie2)eiitfrf)c nid)t fel)en

knnten, wof;in ba
gebraud)en
fanften

illlle^

fOrc? @ie mi3d)=

^revc

jufletten/

in ve(d)em Suti^er

(il

ten bod) bie 9^utf)e be '-rnflcd qnb ber trfe

,

ber gcff;r(id)iic eljcr bejcidjuet, namenttid) a\i ein 93ergeJTer unb 58crwerfer aer d)ri(l:
lid)en Siebe

benn

biefe gifict f nne nirf)t

gel;ei(ct
l)i(jige

mit

unb

fjjen ^flajlcrn

werben,
5fc^uns

unb

eixingefifd^cn Qilbe, burgefleift

fonbern

man

m(Te fd)arfe unb

warb,
feiner

ber intt ben burd;bringenben Pfeilen

vergifteten

Sunge unb neuen 23.rf)prn e^ei; @cf)mttd)reben unb @nipijrung beutfd)er unb anberer umliegenben Sanbc weit unb breit, bie guten ^erjen unb
o(( 3rrtf;iini^'

gen gebrauchen unb bie fd)btid;en (icber von bem gefunben iJrper ganj abfonbern. S)ic gtigen Jlaifer f;tta aurf) ben 3ovinia
xwxi

unb

5))ri^?it(ianu

mit bcn rf)wcrbt von

2)er

ber SSclt
tern

genommen.

beutfd)en

SJSoret--

itten iu vergiften,

{id)

beflrebe.

Unb

f;at

l;attcn

genannter fiutOer, f;fipt e weiter/ nidjt aUein iai gemeine 93rf, fonbern CwAi nod) fd)tim=
nier
ifl)

ronpmu
geel)ret

aud) ben 3of;ann 5?u(3 unb Spk-von5prag, fo im fiutber wieber leben

big aufcrfliinben unb von if)m aud) auf l)d)i1e

SSiefc

vom

9(bet

ju 9Sergniligern unb
vtef(eirf;t fol
i(l)

5lnl)ngcrn, alfp, ba(j (werd;e

flanj

d)er QtufruOr S?aupturfad)e geivefen

in ber
bie

wrben , auf bcm Soncitio ju Son mit verbienter trfe betol;nct ')." tcid)tautenb mit biefem SBreve war aud)
3nfiruftion,
wetd)e
ber pdpf^iid)c

^riefter

iUer jU
ifl,

greifen,

aud)

gei(Kid)er
'verad)

Segat

unb
ax\i

ivcttfic()er fd)Ulbiger

eOorfam ju

tcn angeijpben

ba^

f>ernarf)

unter @tlid)en

eud)

ju

nad^barlidjer

mpijrung
ob

unb
ourf)

von feinem .Obcrf;aupt crf;altcn i)atti unb bie er nun vor ben verfammelten tnben ver tefen ticfj. utf)er wirb l;icr/ weil er ben Q'Mibat aufget;oben wifTen wollte, mit 5SJ?al)omeb
verglid)en.
niffe
5Rarf)

jlrieg
bie

erivad)fen

wrbe.

Unb

wir

frcmben geinbe (bie Surfen) beflreiten unb berwinten indjtcn , wrbe bod> a((e unfere 3lrbeit unb ilofl vergebemJ unb bcn ee(en
jU ihrer eHgEcit ganj unnfjlid), fo wir bie u0erlid)en Seinbe bejwingen unb baf;cim mit 2Bir eljerei unb Unglauben ver()aftct fepcn.
finb

biefem

l)infenben
fid)
felbfi;

leid)

tommt

ber <l)ap|1 auf

ju fpre
@tul)t

d)en.

;/2Bir wilTcn, atfo

iauUt ba nbcn
^eiligen

befenntni/
etlici)e

ba
l;er

in

biefem

3af)re

viel

grulidje Sibrudje

aud) eingebent, \viH wir nod) geringern

gewefen finb in geifttidjcn Singen unb Ueber-tretung ber ebote, fo,, baji alle Singe ver
Eel)rct finb,

tnnbc in ^pifpania gewefen, ba^ un oft gar viel unb mand)er(ei von bem 2utf)er unb
feinen vcrt'e()rten eOrcn
i\i.

bie

vorgetragen worben

i|1 bcrol)atbcn fein SJunber, ba ranfOeit vom ipawpt jn bie lieber, von ben ppftcn l)erab in bi? niebercn '=Dr

2iewo()(

JU

bo bod) berl)alben nod) piet fd)iverer gewefen, bicweil fo(d)e^ au ben ganben, barau wir be fieibed Oalben unfern
Oren,
ifl

nun un

fo[d)e

an

fid)

fctbfi ()art

laten gefal)reh

\\i.

5ir pvtaten nnb cift

lid)e alle (Tnb ein

^iisx feinen 2Bcg gegangen.

Urfprung

t)aben (ben 9]icberlanben) tarne. SQJur

offen

ift aucl) lange Seit feiner gewefen/ ber etwa @wtii f;tte getl;an, aud) nid)t ein S)avum ift von ntl)en/ bap wir einiger.

@i

bcn aber erfihd) burd) bicfer@ad)en gar

jr

bare 5Bo()aftigfcit (ber(;a(b^n

^<n.4^

~~~i

ffe

nid)t tauge
~

1) G.

2B.

(1.

(1.

D. XV. . 2543.

f^a^tfm
Ott Orc unb Vrci*
bemutf;igen}
et:

^m'
pttd).

^)Us

f\(i\nU{,

18t

'S

flc6en

unb unfcve eefe

uon
ivannen

werben muffe/
3urrfcf)i*en

ein
f^D

Seber

fef;j,

follen.

wenn SHebe unb @tntrad)t ^iemit war aber beW

ic(me()r fudjte er
bie--

bcnn

""^ '^'fljtc ficf) fei6(l ebn, un 6Jott woik mit bei; 5)?ut()e Girimmc unb Soi'n^ (jcficOtet werben. enn fo lef un bdan^et, fofl bu t&ncti
ffftte
ba|5

g^gdtett nid)t gebient/

fcii

er

@d)ritt
bie

auf

alle Seife

jU

f)ititcrtreibcn,
,

allein

tnbe W4ren
SJBcjjc

cntfd)lof[en

ntd)t

auf i)albem
l)atte ber

flel)cn

ju bleiben.

Sereit
crfal)=

faflcn, ba|3

wir

((ett

gleifj

anwenbcn woen,
baffer
ie(--

Segat ud) eine 35emtl)igung

i()n

i(i^

erfind) btcfcr rmifcf)e ^?of,

rcn, bie
ber,

fel)r

erflimmtc.

einige girn'
93ena--

fetcfjt

aik

biefj lieet

fmmen

ifl,

reforlnirt

bergifd)e ^rebiger, namettt(id)5lnbreaS .C)ftan=

uf bafj, ivie ebenbaf^cr bcr cOaben unb b S8cvber6en in otte ?iebcren (jefiolTen
verbe,
iftr
tlott

Sominifu rf)leupner, 3:boma

Stefj,
irt

toriu (Unb Kart

2lnwefenf;eit
^id)

[)atten wl)renb

feiner
eoan--

atfo

aud) bie efunb()eit

Her
fo

anbern

baffer

unb 9?eforma fonluie, ba^u mir

fo

SScrfnbigUng ber
eifrig gezeigt,

gelifd)en ii()ti
ff;rtc er nurt

fel)r

hierber
fte
fDli'=

un

iel Derpfrid).teter
brtjj

DaUcn,

oier

be

teriger mir fef;cn,

bie anje 2ett foldje

ten

gefangcrt gefegt
SSii()renb

iage unb oerlangt, unb nad) dlo\/tt

aber bie
tf)un fei)n md)te,

gefhrt

)teformation anne(;me.

@r

f^abe baiS

t()um nie ju befitjen cfud^t;

^a^fl aber nidjt mi--

werben.
fd)lagten,

WAi

gefd)(a8en, um ftttrid^em Sfirten ef)orfam ju (ciflen unb feiner entjlertten 58raut, ber d)rifKtd)en .Kird;c, mit 3?eformiren ju Oerfen,

ber 9?atf)
23efd)lufre
bafj

tnbe beratl) fam if)nen jU 5^rnberg mit bem f)erjf)aften

jueor,

man
Wenn

fofle
fte

2lnflatt

treffen,
tter=

bie ^prcbiger,

mit ewatt

ben 58erbrurften ju ^iUfc 5U

Ul)tte.

Eommen, e=
lange Derad)
fott fid)
5fiie.

l)ftet

Werben

follten,
alle

wiebdr mit ewatt

be-

unb

3;U9enbf)fti3C
erf;eben.

(bie

freit

unb gegen

dwaft

ndd)brrftid) be

tet

fletvefen) ju

S)od)

manb envunbern, wenn wirnidjt

an a((e3rrtf)mer unb

bOrt

Stunb
unb

fd)^t wrben, benn, atfo ^ii)t in bem fe-benfcrt, einen Ii)btid)en fSatf) mufjtc ber 2}or-

9[)?i|}braurf)e uerbeffern.
ifl

enn

biefe ranff;cit

faft

Veraltet

nid)t einiacrfei,

fonbern mondjcrfei: barum wir uns barin Su(j fr Sujj ju cricigen unb ben fd)weren unb meijr 3eff)rtid)en ranE=

gemeiner tabt unb if)rer Untertf;anen bewegen, at aller guvflen Ungndbe, Weil ber dUti) mit feinen SSrgern unb Un tcrtbanen ()auf)atten mtc, \vtnn aud) alle Siefer 93 grflen oon f)innen abfd)iebert,"
tf)eif
l;i5l)er

ju begegnen ifl, bamit wir nid)t mit eilenber Steformirung aer Singe fogleid) enn a((e jfjrirtge (itte jcrrtten mBd)ten.
f;eiten juctfl

fd)lu
bie

mad)te ben beabftd)tigten einbruc6 auf

tnbe unb (k crwieberten in abfef)nen bem !Jone, berSegat mge in cttid)en @tc6en
Wof;f ju weit becid)t'et fet/n
in
;
,

SScrbefTerungen

fpridjt iltriflotefe,

finb

uW

ba bie ^rebiger
fo
fe^)

gemein ju tf)un gcff^rlid) unb wer ju fef;r aumelft, jwingt 93[ut f^erauS^)." 3lm SdjIfTe gibt er nod; bem 9luntiu
auf,
in

groem

2lnfcf)en flunben

ju bcfor

gen, e mi)d)teQlufruf)r
entftel)en,

unb@mprung barauS
unb un

wenn man

jene unoerl)rt

feinem

Flamen

jU erfpredjen:

er

motte inSufunft,

wenn

gc{jlf{if;e 2ef)en,

werrf;e

erfunben wegen und)riftlid)er el)re erf)aften wrbe unb c Wttntc reid)t ben @d)etrt Oaben,
atS wolle
f)cit

eelforge auf fid) Oaben* in beutfd)en anben acant iprben, biefefben nid)t mc(>r an5?of

man

d)riftlid)e,

eangefifd)e 23Jaf)r
fd)btid)e

mit ber'Jf^at unterbrutfen unb

f;anbl;aben.

narren Unb tanbiencr,

Untild)tigi 84utc,
fd)ef)in,
le()rte

ober anberc

50iif3brud)C

wie bif)eti lange 3eit ge-fonbcrn an beutfd)e, fromme unb ge ?0?nner >er(eif;en. 9(IS bie tnbe beS

nur

2(rtiEef,

2egat md)te on orgcbrtd)ten ^rebigern un-

2)er

d)rifltid)

2al)rl)eit,

oorgetragen, anzeigen mit gtaubfid)er bann motte man biefer Dinge er

5cid) ben ^a^\i fo geneigt fa()en, ben beflc

()et1ben
fle,

flnbige

unb
SBo

gefd)ic6te 5))erfonen

baju oerorb

ebred)en abiUf)e(f4n, ba bcfd)(offcn bie @ad)e fogleid) in ben red)ten ang

nen,
lollte

fic

ju prfen,
ttan

f)ren.

unb bann if;re aintwort bann ctwaS gegen fte fnbe,

JU

bringen,
i()ren

ie

lieen bemfelbcn or allen

Singen

3)anf fr feine 3ufid)cvung, bie

ivie O'd)

alten Vertrge in

Soajug ju

feigen,
fie

bcjeugen
i()m

Unb

if)n

in ivertntnifj fcijen, bafj

mit

fte ju gebf)renber trfe iief)en, frommen, d)riflftd)cn tnbcn gebf)rte. 2)ie welttid)en tnbe fcljten nun ivirftid) ein S3crjeid)nif} Don f)unbert 93efd)werben auf,

man

nd)flcn ein SSerjfeid)nifj bon 23efd)werben iu=

n>orin

ffe

auf bie

jietfad)en g)iif3brud)c

ber

fenben

wollten,

benen

fd;feunig

abgef;olfen

gcl|llid)en

erid)tbarEeit,

namentlid)

beS

2) S. 9B. a.

<\.

D. . 2535.

fannS, bie unjf)tigen Qlrtcn on etberprcf fungen, ba unfittlid)c geben ber Wnd)t unb 2BettgeifHid)en lu f. w. t;inweifen , unb un
.

==^-^

,m--

188
toerf;oIen ufpi;ad)cn,

ut\)ets
ba(j

gebm

mxtf

Wxxkm,

an bev SBevwtn'un

ren Vortrgen aUii eermeiben foflten,

in adfjcn ber Steliflion ()auptfd)iicf) bte ber

d)Vift
aber

jureiberiflufenben SJ?enfd)enfa<jun(jen
fet;cn.

unb unn<jc ebrUfOe d)urb

fo(d)c 93efd)roerbcn

2Bi)

iur 23ewegung gemeinen ?D?ann gegen bie Dbrigfeit ober jurSrrung d)rifHid)er @ee fen 5lnfa geben fnnte, fonbern nid)t, al

ma^

fmmtlid) unb fon^ betUd)..in beftimmtet; Seit nid)t abgcfledt mm-ben, fo

iai red)tc, reine, fautere,

f;eifigc

angelium
fanftmt()ig
lieber fof

woUUn
\>ci^

ft'e

tOrer^eiliafett f^iemit ntd)t

fotdjer unreibftd>cr, erbevO-ffd)

unb unb

bewhrte d)riften
d)rijtlid) fef;ren

giitig,

unb prebigen.
ftd>

eerOarten,
lirf)e

ft'e

95efd)werben tiid)t fngei; wottten nod) fnnten, fonbcrn

gebulben

d;en ernfl ber ber fiegat , wie

erflaunt

beutfd)en

9ieid)flnbc

war
fef;r

man

beuten

fann

mi

bev^otiy.

unb

um

nid)t ber Ueberbringer fof

burft flcbrungen

wrben / fr fi'd) felbfl auf anbcre flid)c SJfittel unb SBege ju benfen,
fic foldjcr 93efd)iverun3 unb rangfal on ben eifHid;en tuben abBomnien unb cntlaben werben m&rf)ten. 5(ud) ()atten fie

d)er 23efd)werbcn fe)n

er fid) eilig

uic

feiner

ju muffen, entfernte on Nrnberg, feljte jebod) or Qtbreife eine rwiebcrung auf, worin

er nad) grofjen Sobfprd^en, bie er

ert()eiftc,

wf)renb er ben
be

bem ^apjl tuben ba Sob

auf bie SBff
gegen
fiutfjer

bem Segaten ben runb bet'eft, warum ik fajferiid)en 9)?anbatc wtbcr 2utf;er Sef^rc nid)t toott^gen wrben fepen, weif nmiid) ade @tnbe bcutfrf;er 9lation burrf) mand)=
faltige g]?i(3(Jrud)C be^ Spofi ju
geiilllidKn

in

f feinen

jief)ung

brang bag fie

Portionen fpenbete, SSormfer @bict^ unb ben tnbcn ju

bie

erftef^en

gab,

9?om unb ber

unb

je()t

unertrglid) ()efd)wert burd) 2utf;er @d)riften fo weit un

fo

@tnbc

ad)e otteg ief ju faumfefig bel^anbeften unb ftd) baburd) an ott, an bem ,apon:ofifd)en tul)l unb an bem .Kaifer erfnbigten. 2lud) ermahnte er befonber
bie weftlid)en
iel

terrid)tet
flead)tet

fei;en,

bafj

ei gewifid) bei if^nen

grflen,
,

ffe

fofften fid) nid^t ju

wrbe, a( wo((te

eange(ifd)e 235af;rf;eit
lid)e

burd) 5prannei oerbrurfen unb und)rifl=

man

()eraunef;men

nod)

in

b 9tmt unb

bie SSo((mad)t ber ^ird)e eingriff tf)un.

er

9)?i(jbrud)e

Oanb^aben,

barau

benn

^pjl

t()eifte

biefe 2lnfid)ten

unb

biefe gjjig^

unjweiflid) eine groge

(Emprung, ^biaU unb

SSiterflanb gegen bieDbrigfeiterwerft wrbe;

x'u

flimmung feine* Legaten unb mad)te fid) in Sein 3orn unb Hn bitteren fagcn Suft.

man

ba au

mand)faltiger ^n^eigung
fd^einbarlid) abne()mcn

mutO war
@ad)fen

unb tg(id)en
fnne.

S*((en

gerid)tet

befonber gegen ben ixurfrflen ju unb er fiefs an benfefben

wo--

Sit btefer 93orfieung beuteten fie auf eine fr jebcn Unbefangenen f^anbgreiflirije Bcife barauf f)in, wie ungered)t bog orm
fer
fei),

ein Od)|1 unanflnbigeiS SBreue abgefjen,

rin er nidjt blo

tig

gegen Sutf;er

fid)

feOr Oef

biet gewefen unb wie falfd) bie lngabc ba^ \k bemfelben tf)re3uflimmung ertOeitt

fetbfi:

aufprad), fonbern aud) bem ivurfrflen Unbanf gegen ben ppfi:lid)en @tuf)t oor warf, bem bod) fein Spawi (burd) ^a\)\i re
gor V.)
bie

(>aben.

be aifer

Ungead)tet gerbinanb, ber QSruber ba ^rfibium auf bem dkidji-,

(iefjen
fic

ur wrbe ju erbauten
(jeifjt

i)<\be.

2(m @d)fufre
aud).
unfer*

tage ff^rte/
biefe
i()re

ftd)

bod)nid)tab0alten,

in ilraft

wir entbieten bir iei affmd)tigen otte unb

ei:
Sl)ri(li,
ba(j

entgcgengefe^te Ueberjeugung un-umwunben in erfennen ju geben. Ser '^ap\t

{)atte

wir

finb

^crrn 3efu auf rben,

be tatt()alter
biefcrf)atb

bu

nid)t

on ben 9teid)finben ein SSe benfen ucrfangt, wie bie llnruf;en in Seutfd); (anb beigefegt werben fnnten. .^ierauf bfies
ferner

werbefl ungeflraft bfeiben in biefer 2eft unb in ber Enftigen hti ewigen geuer ju gc warten f;abeft. jjctpfl Sfbrianu unb ber got
tefrd)tig(Ie aifer arotu, fein geliebtefler o()n unb 3gling in S()riiT:o, feben in guter einigfeit miteinanberj fein waf)rfid) d)ri|l lid)e ebict gegen ben futf)erifd)en Ungfau ben, ba* einem fo{d)en aifer wof)f angeflan

ben fie nun aud; bie 3fntwort nid;t fdjulbig, fonbern erklrten unb trugen barauf an, bafj ber ^apfi mit SBerwiffigung be aifer ein
frei,
d}rifltid)

Soncilium
50?ef}

nad)

tra(5burg,

5ainj, Sfn

tabt
eine
bie

ober irgcnb eine anbere beutfd)er ^Ration wo mgfid) innerf;afb

3af)r

aufdjreiben
ber

unb bann biefem

ber
bie

ben, Oafl bu nid)t @d)eu gehabt ju bred)en mit fd)wcrer93e[eibigunfl unb eringfd)<jung
taifer(id)er
9J?aie(lt.

@ntfd)eibung
mdjte.

DteligiongfircitigJciten

SSir

wollen

fo

bet

berfaffen
faifcrfid)c

3n3Wifd)en wofftcn tattf)after (gerbinanb) unb

tnbe mit urfrft griebcrid) f;anbefn, ba utf;er unb feine 3(nf;nacr nid)t fd;reiben
unb brcken
,^,

ba wir bie, fo uor Seiten ber ^apfi Qfbrianu^ unb ber groe aifer Saro (u* geboren f;aben, wollten unter ben d)i
nid)t tun,

fiefjcn,

<.:<^.

aud> bie ^rcbiger in

if;

trennung

matifern unb teijerifd)en !5t;rannen burd) 3er' unb Scrrttung erberben faffcn.

^xfUsi ptxd),
arum
befef^ret eutf)

Jid)U9
fuf)ren

||(H)tUl.
,

189 i

wieber unb

tl)t

95ue,

in jener Qcid)i

bu unb beine unfelia erfuvten 'd)fen, if)j; voflct benn betbe rOwerbter; ba^ pflp|lltd)C unb Eatferlirf)e, nad^foraenb erfabren." San
frtnn
(id)

iu

laffen,
i)Oibi,

gefallen

unb um c ben ^apft red)t wie wenig if)m jene ^Inmaung naf)m er. bie Ubgeorbnctcn ber

orfleften/

bag iev urfvfl:

fie

bei;

ein 93i;eDc

Bon fotd^em 3nf;a(te nid)t

ei*

uenifl

ungef^alten tvarj
sOtiniilci;

baffer burd)

feinen

girnberg, Slug^burg unb trafjburg, gegen weld)e bie meiflen la gen gef(;rt worben waren, fd)einbar fel^r gn Unter fotd)en fleinlid)ten Umtrieben jlig auf.
beutfd)en 9teid)ilbte,

an Uon
au

ber^trtnilj evHren, er
ba(5 bcr
etflcneir

gewann

bie

fnne nid)t glauben,

d)e d)vetben
fa^'t

^apfl ein

fot
tjer

tid)er SBeifc
fiigPeit ^).

immer

@ad)c ber Reformation natrmcf;r an trfc unb ge

on idjfen
tf)n

SSeiuegnig

Oabe, fonbern e^ werbe

sOTifsgnflien
j

wobUufiMnabe
flefd)mie

Ser
jene

urfrfi:

Tratte utf;ern

feiner

iu

Sf^rnberg

Eintrge ber 9leid)gil:nbe an

ben ^apfl

bet
fep

worben fepn

fein

eintf) unb ^Oieinung

mitgetOeilt unb
ttufgeforbert,

jum utad)ten barber

er

nie anber geivefen

unb foWe mit otte

worauf

$(fe aud; f^infro nid)t anber fcpn, benn f(d) alfo iu f;alten, wie e einem f;riflen unb
ber d)riilfid)en ird)c gcf jieme, wobei er aud) Ott ferner bitten wodc, bafj er U)m nabe eevfeif;e, \mi ^ur @t,r
9e()Drfonien @i)f;n

fofgenbe

d)reiben
!

unterm 29. 9ai 1525 an benfefben rid)tete:

Durd>taud)tig{tcr, ^Dd)geborner grfl, gn= SRad)bem <Sw. . n. in er bigfter $err

fung feine Oeifigen 2Bort^, Sienfte^z grie ben^ unb fauben gereid)cn fonne, bU an
fein

gangenen 3:agcn mir f)aben la(Ten anzeigen, wie baiJ rm. aif. g)?ajefit tattOalter, gurfien unb anbercn dUt()C be taiferltd)en
Siegiment
aii auf ()aben, 3U Slurnberg ber Dapft burd) feinen 5(iuntium ber .Krone on
if)r

gefd)rteben

nbe

treulid)

au frbern.

Sind) fcp er
fid)

nd)ftgef)altenem 9tetd)tag

bereit,

cor aifcr

unb

S)teid)

gegen ade

ungercd)ten Sefd^utbigungen jeben 3(ugenb(tcE bti bem aifer fctbfi ju oerantroorten.

Um

einem beln inbrucE entgegen ju arbeiten, fd^rieb er fd)on am 8. Januar 1525 an ben
felben

unb

wieberl^olte

feine

93itten,

man

unb ranEOeit fd)wad), ber adjen unfunbig fep unb bemnadf) wenig ober nid)t barin ju tf;un ermge, \>on btefer Bad}e nid)t f;anbern.
tefe[be 93ttte
lie

mi)d)tc mit ifjm, ba er or 2I(ter

er

aud)

einfluf3reid)flen 5)?inifter be aifer,

burd) einen ber ben ra

fcn einrid)
terfli'Ujen.

on ^taffau,
iefer

bei bem aifer un war brigens felbtH nid)t

Ungarn mithlfe ju erfd)einen, aSjcrbung unb ^vbitu U)n faffen, f;a6e fotgenb ber fetbc 9luntiuS mnblid) unb burd) ein ppjl lid) $8ree unb aud) eine SndruEtion mein unb meiner 5lnf)nger ielfltigen @d)reiben unbef)re, 50?af;nung unb Erinnerung get()an, ba ih 9itf;burft erforbern wollte, mit \voi)U jeitigem 5SebenEen <:infef;en ju tl;un, bamit fo ju 3lufruf)r fold)e d)reiben unb ef)rc, bienen fotl, frfommen werbe, mit angef)ngs ter Sitte, ba bemelbte 5eid)ftnbe tl)r ut bebnfen unb SRatf), burd) nai 3J?ittel unb
2Bege fold)em meinem grnef;men ju begeg nen fpi;n md)tc, bem ^apfl ^u erffnen unb mitiutf;eilen. Unb barauf f)od)benannte tatt
l)alter,

gana mit bem ^apft '2(brian eincrilanbcn, wie 2e()tcrer fid) beifen rii()mte. Swar (jatte er nod) im 3a()r 1522 ben 51. .October in
fo

^urfrften, grflen unb tnbe auf

einem d)reibcn an ben

fid)

''apft

au 23a((abD(ib

iel3ef)abte
(lalt

fer I)art ber 8ut()er augefprod)en

unb

^ad)benfen unb Erwgung e unb ele9enf;eit aller ad)en biefer 3tit

geuert,
\x>iUi)i

bte fd)ltd)e rut()erifd)e ecte, gu tifgen unb gu biimpfen wir feine e-f;at fo oieler

bf)runtcr(a(Ten Oaben,

2)eutfd)en

emtt) af ein tbtiid) ift einjetn alfo erfd)(id)en unb eingenommen, bafj wir befor gen, ba(5 bafelbfK)er aud) ein SSranb bem
d)rifHid)cn

hin trfKtd)er, r;offlid)er Qittef r;a6en er trad)ten fnnen, benn bafj ber ^apfl: mit Serwilligung rm. faif. Wajeftt ein frei, d)rifilid) Soncilium an gelegener ?0?af)lftabt beutfd)er 91ation auiufd)reiben, unb auf
in 3a()refrt|T aniufaf;en erfdjaffe. 2Bie benn obflcbad)tc tattfjalter, .Kurfrilen,

rngfl

ommun
befefiigt

iuflel)en md)tc, fo

nid)t

bie ered)tigteit

burd)

gebad)te teuer alfo

bafj

grflen

unb

gefirft

unb

wrbe,

man
2Ulein

einfl

9iat()fd)lge
lid)

bie 5'^ad)fofger berfclben vergifteten Scl)rc

mit
bie

l)aben

anbere tnbe bem ?l)ap|1 if)re unb utbebnfen wieber fd)rift ftellen unb jufd)idfen laffen ; fid)
mittler Seit fold)e
f;aben,

bem d)werbt
llnjufricben()eit

firafen

md)te."

aud)

baneben erboten,
allen Slei

mit bem ^apjlc wegen

beffen

(Soncilii

frwenben unb jU

unberufenen Slntrgen, 3wifd)en bem aifer unb bem iJnig in Si-'iiEi'eid) ben d)iebrid)s

3) S. SB.

tcr ju

mad)en, lOmtc auf einmal feinen @ifer

Surf) IV.

XV. ^. 2550. . 153. f.

f.

5j3tniiE

fl.

a.

O. anb

11.

<^.i-

r~-^*^24

f 190
utib

)sv

gtektt ttu^ HPirliem

Oarbeii
()abc,

fonberrid)

twtd) uttb ctririje

mit Sit). . n. bicweil td) meinet Stnhngerin @. . n.

,

iu rttert()higent

DdU

angenommen

Sanb
fen,,

fotten cntf;attert
baiiitt

fleifjig

f^ahbeln ju laf

unb mag w. . n. mit gutem runb fd)i'eiben, bafj mein cnttf) unb 5J?einung,
o()ne SWu^m i fd)rdbin, raut aUd) etlidjer meiner porigen @f bietung ffentrid) gefdKf)en,

td)

unb meine Slnhner Oinfrt

in

Deflimmter 3ett nid^t

raffen,

mewti

fdjreiben/

nod) brucfen

ber 3umrtd)t,

e.jl*n.
nad) acr
SBie

wrben af
benn aud)
berc

ein i{)tU(i)it ufftil

f;of;en

nie gewefen/ dUdj nod) 4i(d)t ifi, Semiinb oon bet niebern tuben ju fd)nif>en,

3iemrid)fcit a ri>fd)em 6cf;ffJid;

ein jebcr uvfrll,
SJteid)

fei;n.

griT iinb

dn=

tnbc bc^
fottt, bafj

erfgen

in feiner brigfeit mtttrerSeit nid)t cihbcr

obet iMAi iu fd)rei6(*n, bet ju reOren, ober in prebigfin, ba u Bewegung, UngeOorfam Un^inigFeit \\\ 2luftuf)r im I)eir. STeid) ober
bie

5Wenfd)en

irt

3l?rUng au

f()ren,

Urfad)e

benn

bog

^eilie tjanaelium,

nad) 9(ufe

ung ber d^riften, on

ber d;ri|ltid)enilird)e

approbirt unbanenommen, &i\)uiiit, unb ftud) weiter nid;t ?Reuc cbrurft ober feil

mge, bdiDiber id) aud) oftmals Oart efd)rieben uhb geprcbigt f^abej fonbcm mein grnef)tt1en je unb je arrein gerocfen/ ba, unb
gebert

nod)

if^,

benn jueor burd) ge ref;rte ^erfonen, fo ba^u funberlld) Derorbnet werben fuffen, bcftd^tiget unb jugcfafTen, unb
gcr;a6t

werbe,

e^

fei;

ren/ a pi'ebigen,

nid)t^ anber au fd)reiben, a" r^O' treiben unb frbcrn, benn

weil bann biefetben @tattf;artcr, urfrflen,

unb tnbe burd^eifenb ^inwcgiie foId)e$ ju fdn'eiben unb oen glei frjua>enben, bamit frfommcn werbe, ba id) unb meine Sfnf^^nger nid)t grteue bi^ auf ba^ fnftigc Gncifium fdjtei
Surften
,

trfung otte SSJort^ unb @f)rc, unb wa()rf;aftigen raubend f;eir. unb ber JJiebe be 5(^d)|len/ unb a(fo au $eir gemeiner S()ri|lcnf)cit bienflfid), ntf;ig unb
aud)
awf be
nt^rid),

wa

(jen

w. . n.

wie

id)

mid) aud) mit gtfrid)er 5?(fc

oor

meinem ott mit gutem ewiffen a

bcn

ober brurfen (ffen

bert, f;ttcn fie

an ffd)em DerOin , an bem faiferlidjen SHcjirtient

fi'c

I^afd) aber bif)er wiber mand)errei tnbe, fieut fo art unb ifl nid)t ernfirid) gefd)riebcrt Oabe/ of;n Ur
entfd)utbigeu wei.
etrid)e
fad)e, bod) Df)rte 5?a unb und)rij]rid)em $cr= aen ort mir gefd)e()enj wiewof^r id) fa|l Wr)l

gefotinen,

unb
betti

bafj

fotd)e

SUfa^e bem ^papfl

9l()fd;ieb

cfd)e0en, aud) ber

fd){ffe in

tnbe

unb
fo

Joe

wei, ba fold)e mein Oarte @d)reiben ie

ren
i\.

gart

unb
f!c

fordje^

Sle

@w. ^. n. on @w. .

ju fd)rei()en/
(Bn.
biel

errangt,

jum

fTcifjigflen

auffud)en

tijottten,

Mit angef^efteter Sitte: @n). .&\h wollten beiletrcn, orfommen unb oerf)ten, bamit id) utib meine 2lnf;nfler be rt, int
befofjren.

meinen Sreunben unb geinben, aud) @i. fe(bfl wiber unb erttgegertgewefen ifl, unb nod) baaii (5iv. . n. mir au mef)rma rert l)at \vd)nf\ unb einrebin raffen, mid) be

n.

au entr)arten, ars Wof)r, Aii id) \iud) Df)ne @i. Jt. n. diM), sajiffen Unb fflifien mid)
ernirrid)

oband^ieifiten
oncirii,

^oU mittkv

3cit beg fnftige

ferner

auf ben <Pfan getf)an,

ud; im er

wie

oben beflimmt,

md)ti

gangenen

5aOr gen

2Bittenberg

auf

mein

mef^r fd)reiben, ober au "^t bringen raffen,

2lbentf;euer a>ieberum gefgt ()abt,

nid)t ber

bamit
fagc

bie

ermittfidje

unb erfOn(id)e 3U

Widnung, Scmanb auf

fonbern be^ i5>ufrein,
befof)ren/

@rbert a befd)weren,

bem i^apjl 9efd)ef;en, bafj ford)e bei w. . &n. PerOofflid) ju errangen gef;a(ten, unb
ber (bfd)ib obgemeibt
giwlffit'

a" warten,

in

biefei gart

beflo

rid)cn

etrtdne,

bai? mir mein ott unb ber ganaen d)rifts meinc armen 5Sermgen^,

unb

boHjogen werben mge. barauf g-ii\. n. mit mir mitgrei

raffen,
baf5 if)r 93eflef)rcn

Wie

id)

au^

d)rififid)en 'Ufrid)ten a t()un fd)ur=

big bih, a biencn.

2Bre aud) oon ^eraen

Oanbem unb reben

ii\),"i\\id)

in

ridj

ju

f;arten,

bem, ber ebu^r utib uni?erwei#s bamit, weir ba ['aiferrid)c

Wof)r geneigt, mid) ferner d)reiben3 au ent galten, ^mot be Oorten d)reiben; weir

OZanbat
f;en

w. . H. id)0 bermaffen au^ge rieften, man fid} nid^t iu befragen {)atti,

in

aber trid)e meine ?0?ignfligen fonberlid) @r, 3of)annc(5 Saber, be^ 93ifd)of on Son-,

baf]

ben Singen

etwai

llnbi((ige orge--

flana aSicavi, ein gro ratcinifd) 93ud) wiber mid) gcfd)rieben, iai neuiid) aud) ^ Seipaig

nommcn wrbe, mit

angcf^ngtcn, oicrflti

gebrurft

ausgegangen,
iiad)

gen, wof)rbebad)teri llrfadjcn, bie a((e ^u er= Unb @w. . n. iu rcfen er saferen ju rang
brrid)
fei)n

bcutfd) fud)

aud) ber mfer ein bem anbern wiber mid),

wiewoOr nid)t
rid),

faft nl)lid),

nod) mir fd)b'

wofften.
idy

rt augef;en, mit mand)frtiger SfTe

nid)t affein meine d)rifllid)en 9^amen,

darauf, gnbigfler^err, &vo. . n.

.tbofj id) ford;e^

rung

untertf;ant9er ?)]?einung nid)t wifr er()artcn,

@w. . n. SlnfudKU

d(rent=

fonbern aud) be ^eiligen @onngerii, wifi mir je fd)wer fepn , wii @n>. ^. n. unb aUe

.f.

.t

0rffw P4).
rf)ri|lrid)en
irO
fDfrfje

^d)te0
ber
bfe

^mt.
geinb adjeit
ba(j oiel,

191
ba
ifl

et.

STOenfdjen

mneffen fnncn,

ba

JBeflc

erfe(;r^t/

ttc, meine S?ivtt\, 2(lcj;un evbulbc, unb bag meiner aBibenvrtigen mutf; wiige @cf)ret6e)i ef;rltd), unb mein ntf;ifle unb on tOncn erjivungenc 2ieberfd)rei()en
fi)

unb
ttud)

btt 5(ergftc

fd)m^t,

bjefcm 3)?anbat

gefungen,

aud) bergrflen unb

crmefTen
>

^errn,

ntdit affein

feinen c(;orfam baran

fid)
,

6lo|5,

uneOvtid)

nb

ijecboten fei)n

foU;

beweifen , fonbern ttud> gar eine wifbc 5Wafc iu

il)tA
fic

(letten

unb

wo

ivi((

aber ber flarfen SuevftcOt unb ^poffnuna

fe)n>
iBci(

Oin woffen, ju beuten, unangefef;cn bie ffarcn SfBorte, fo bringenb

f>e(len,

ju

Ott

ba Eatfcrnd)e 9anbat,

w. n.

gjietnung

id}t ausgegangen, unter anbern ffrrid) tnne

unb
ben

SSittcR

gar

beutlirf)

geben Sebcrmann,
2Beil ft'e benn unb bem oangetio

OIt, baf; man aftein ba Oeif, angenum prebigen unb leOrcn, unb bic Sef^rer ober ^res
biger befd)eibig(iff)
ba(}

ber anber

beutfd) er|lef;t.
erfef;ren,

inn gar
mir
notf;

bavau

mgp,
Ofif
aucf)

mit

nirf)tcn

unb bermalsen weifen fo((, uerflanben werben

bic ei>angerifd;e 2Ba(jr

juwiber un
i(l

pine

unreibn(i)e (o(fe mad)cn,

rvotite

man
ober

pepOinb^m

uerbrcfen

wir

fDttc

gewefcn, mid) unb meine in ne enoffen ju crantwprtcn unb btejenigen, fo betrogen worben, ju warnen, unfern Sers
(tanb banebcn autaffen ju gef;cn, unb anju jeigen, wie weit e un ju reiben fepj offc trfirid), e foffe nid)t wiber bieg gWanbat,

unterboten unb unbcriveilid) fcijn ge* gpn aer mnnigfid)/ fo id; mid) in fd)vtft=
gelifd;en
f;al()en

lid)C$Berantmprtung mef;rbergDtt(id)en fan 2nf;rf;ett, bann meiner Unfd^ufb

begeben mufjte. 2Bc(d;e aHe id) @iv. .
ntrf)t
fycib

nod) (5w.
nid)t

n. SWeinung fcpn, Unb bafi wir @w. n. mit rangem efd)wij auf
wo((en wir in icr SMrtifet faffen:

n. untertOnt
wiffen

garten,

geS ef)Drfam angezeigt ju

(nger
in

un

raffen

r bittenb

aUem

e()or'
vytan
fotU

S5cr erflc STtttfef.

b(ifi*unnflc(ium

fam
i\.

biefe

meine untertOnigc Qtntmort gn

weiter gefangen ju (ffen.
trf)

preMgeii

und) ^Utifeanng
ii'n

big(id)iu ermerEen, biefelben aurf), fo ii(S\v.

ber 2ii)nt, ooii tcr d)tii1(W)i:n irdje niiflenBmmen

n.

gefllig,

npprobirt.

2>enn pttfob!

meiner i?anb(ung feine

ber <Sad)en

d;eu

l^abe.

Unb mid)

unb

i)t=

te aort nidjt weip

fd)men.

35er ewige

Ott crUud)te unb

jlrEe

w. . n. $erj

burd) feine gttlid)e nabe unb 93armf;crii9 feit, 2Imen. B SBittenberg, greitag^ nod)

liefen mtiht beuten (Te baOtn, man foffc iai oangelium nid)t anber prcbigen, benn wie btf;er prebigt l)aben bic r)of)en @d)uren, fammt ben tiften unb fl^crn mit tf;ren
2ef)rern,

3;r;oma,

cotu, unb wai

()at.

bie

vb--

mW)e
ben

Mitd)e approbirt
9)(!anbat

SBir aber

ftn

bem Vftngfltag, iMnno 1523 *)." cgen ben gebad)ten S3efd)[uf' be

tag ju 9lrnberg
fad;e
f;attc Sutr;er in ber

9?eid)s

ird)en

^aupt

nid)t on ber riJmifd)en nod) t)on t. $f)oma ober f)o()cn @d)uren; fonbern e fprid)t: bie d)rijTrid)e
,

im

nid;t einiuwenben,

er

vi(i)tiU t>ai)tv

ein

geHnbe unb gempigtes @cnbfd)rei-bcn an ben tattf;after unb bic tnbc ju gtrnberg, wie iljm oOne 3weifel ber j?ur-.
fef;r

ird)eji unb ad)ten, ben f raren SBorten nad), e meine bic lteflen 2e/;rer, ar 3(ugujlinu,

frft

geratf;en

()atte.

affelbe

Tautet
,

wie
eble

folgt:

25urd)laud)tigiT:c,
!

f;od)geborne

grjlcn unb sperren 3d) befenne @w.

pprianu, ^rariu unb bergfeid)en. 2ie wo()( aud) wiiTcntlid) tjl, bafj biefelben 2ef;rcr nid)t affeieit greid) nod) red)t gefd)rieben unb gcf)arten f;aben, unb bc(tef;en barauf,
baf) (Te

bie d)ri|l(id)e ird)c

sOTei
f;f)tr

n. untertOniger
faifertid^e

md)t i)abe, nod) fnnte unb weiter annehmen, benn fiet.5lus

fiid:)t

nung,
f;oOem

ba(j

id)
'-w,

ba

neulid) on

Wanbat, fo n, ausgegangen ifl, mit

guftinu, ba fonber(id)c
ird)e, an^unef^men
fprid)t:
bie
id) gebe allein

ber d)ri|llid)en
fef^ret,

pflTegt

unb

ba er

untertWniglid) angenommen, unb unferm 93olf mit gleig erfnbigt (;abe,

gni(id) er()fft,

SDanf

ben

f;eiligen

a3d)crn,

ba

canonici feinen

f)etpen,

bic @f)rc,

bap
ba(},

id)

eingegeben

wcfen,

af

ott f;ab? fo(d)e @w.'^n. wre aud) ernftfid) gefinnet''% bem, bai bem f;eil, oangelio

glaube,
l)abe
f)od)
:

bcrfelben

@d)reiber
arfo,

geirrt

bic
Itc

anbern aik
fd)einen

Jefe id)

wie

mit

Sinn\l:

unb

^eirigfeit,

fonbern jur pvbernijj gcratOcn fottt/ wie e benn and) Don Bovt iu Sort Tautet/ mit affem Vermgen iU fol-3{ber, wie burd> otte 23crl;ngnif3 gen.
4) S. 53r. n. n,
>J,

nid)t ju 5?inbernt|j,

bennod) nid)t barum red)t ad)ti, bafj fic alfo f)arten j fonbern (Tc mir mit ben pr

d)en ber ^eirigen d)rift ober f)cfler beweifen. ^icr fel)en wir ja,

ba(j

Vernunft t. 5(u
J

D. H. Nro. CCCCXCVri.

guftinu cinSierflecft, bie eOrer anatinef^men, unb wirft fic aflc unter ba Urtf)eir ber Oeir.

<&m--

i4i-'

=+3+.

193
6rf)v{ft,

fi\ti)na
wie bii;
fcjj

pkm
iicf)

nJr
gebeut.

HPtrk^n.
3a, wo
ifl

*
bie e t()Utt? bie

lJev b{<3

Stet

ffnb fie,

nJcOf fle6f;t;et, Setttatib" tiiuncf^ttien, er fep tic: fettig rib eleOvt ev mge. @Dfd)en Sev
flatib

ernbtc
9/ 57.

gro,

ber SMrbeitcr wenig, gjtattf;.

will
fie

38.

2er

fd)affen ?

ilaifet-

n bin SeOrctn,

fo bie (()vlfHicf)e

^ird)C

lid)e Olajeflt

foa^ tf)un? 3a, wie fann fie?

fd)affe.
f)of)e

arigenommcn unb al)pro6trt f;at, acfyten ivt; ftud)n'9)?anbat entOaUenj wotten unb fnn

Sittetben^auater, ba^erffe

93om

tenaud) leinen anbern bic Ott wUl liber,

brtUftug,

leiben,

Fimmel mlTen

fie

fommenj
fie

(Sd)ulen

flef;c

bav

unblfter tragen
.25 er
i

~nid;t

auf rben.

Z\xd) eviroinfit fid)'^

2)eiin ffntemar

ba^ biefer SSerflanb ju f;artcn fep. ba DTanbat enbfid) barum i(t

weite 3(rtifel.
ifd)of
,

Dn

eirj6ifc()iif

luili

flcfef)vtc

Seilte,

ber

()ci(.

augeangen,
fleet,
leibet

b^ ein
bie

unb inbeg
ftd/ nid)t,

Soncirium angc (Jd)c ejtiaet werbe:

frei

rtjrift ucf|tiibi(]
pvcbi'flt
fliitifllid)

uevortueii foftcn, bie niif ftd)c

bicjeiiioeii,
fi)

inetjfcn,

unb

()icnn irren,
:

unb mit jenen enn wo ba^ fepn foflte, wie fie e^ beuten. mai wre ein Soncilium onnUtf>en ? warum
fofttc

ba^ wir fofften fd)wetgen, ben origen S:anb vrebigen/

unb Defd)eibenid) bnUDn

nid)t luoKcn weifen Inffen,
brtuiit

lueifcn

me(d)C

Der

fid)

mit

fle6l)r(id)cr

trnfe flrnfen;

man

nidjt fpre, n(6 >WB((tc

mnn

bie

ci'nuflelifdje

SIQflljrfjeit

uerljinbern,

ober

unterbrncfen.

man

benn frgeben,

bie

ad)e aufju

fd;ie6en auf ein oncirium, fo biep gjfanbat, ber g^einung w&A), fd)on ein Urt()c{( gefcldet
f)attc,
toiet

iefem liemanb
toiet

5lrtifel fcf;let nid)t/ l;alten

loirb.

benn

U^
er

tf;rt

Sa mad)t,
bie Seit

tfl

grjjer

unb weiter, benn

tieUeid)t

ba lnftigc oncilium (lettcn wrbe, wenn wiber un gleid) auf rgfte ganj unb gar
fieaetc? 3Kit ber 2Beifc tf;te biefj gjianbat nid)t mef^r, benn fpielte mit 2Borten, unb ber ^Ufe: ff)rte bie Seutc attiu grblid) bei

wre, ba ber^falm 68, 12 babon fagt: Ott wirb ben @oangeliilen;ba ffiort geben, mit grojjen 5Run @d)aaren: fo wrbe er tvof;l getf;an. aber ber prud) ge()et SWattf). 9. 57: bie@rnbtc
3U gut.
SJenn
iflgro, berSlrbeitenvenig; ja, al td) forge, e fei; um iie Seit, ba gl)rifiu batjon fagt uc. 17,
if)r

um

be^

tc^

mid) ganj in feinen 2Beg auf

w.

22:

ei luirb

\>ie

Seit

fommen, ba^
fe()en

unferm 93otE alf gebeutet, baMaif. 9)?aieflt mit biefem OTanbat fdjaffc bie ad)e ju rgen, bau fie ft'd) erwettere bii auf^ Soncilium, unb

naben erfcc

2)arum

i)ab'

id)i

einen !lag be g)?enfd)enfo()n

wolls

gebiete unfcrcm OBiberpart,

bag

ffe

i^r d)U(

gejnf unb f;eibnifd)C ^Kunft, .au @t. 3;f;omaS unb Oofjen @d)uren gejogen , baf;cim raffen, wie @t. ^autu 2 Sim. bie nid)t bieneu; 25 fd)rci6t, benn aber unb 3(ergernif3 an*" beim jurid)ten, unb fr bem 23ort nid)t,
2,

unb nid)t feigen werbet: ?Wattf). 24, 5: benn c werben 93iele unter meinemD^amen Eomnien unb 93iele erf()ren: fo mgen wir bieweil biefc apDflotifd)en unb aflerd)rifHid)-flen airtifel Silten unb gute sJKcinung fr bie %i)cit nef)men unb ott bitten, bag er
tet,
fclbfl if;n

l;artej

bie a3ifd)fc

werben langfam
SSerflnbigc ber

tf)un.

3)enn

wo

wollen
fo

fie

6d)rift

nefjtticn,,

man

in fo oiel Ounbert

ba lautere (gangelium erfnbigcn

5J?ir jweifert ai\d) nid)t,
c. fei;

fottten.

3a()ren Weberin tflern, nod)tiften, nod)

w. naben

unb fprt grnbtid^e unb ernfirid^egKeinungj bie ftd) aud) wof;I boran, bafj etrid)c Surften, tief? 55tanbat tJorf;in ju tief ergriffen,
ftd)

@d)ulen bie d)rift reblid) gelefen unb nur mit ber opOiilerei gebfuet f;at? 0 ivirb' if)nen nid)t wot ju tf)un fci;n, bafj fie fllten fid) fo tief bemtf;igen unb gtlid)
l)of)en
ftd)

nid;t bewiiiigt,
fd)(agen.

unb

je^t

fid)

fd^men, aniu

unb

befd^iblid)
ft'e

bie

3rrigen

weifen

f;eij3enj

ft'ntemal
f;a6c i)

bigl)er

bannen,

erflud)en,

er

Saju
befragt/

bafi fo(d)

au ganjew ^er^en gewnfd)t, ebot gef;arten md)te werben, unb

bajj

brennen
id) will

unb
gerne

atle Iloben
fcf;en,

gewof)net

ftnb;

wo
fo

e gefd)iel;t.

^tte

leiber

unfer

Siberpart

nid)t
ft'e

man

bil^er

mit mir

gef)anbelt,

e flnbe

Oaben,

bie fo prebigen fnnten:

benn

in

iOrer opf)i(ierei erfoffen, oangelium ober fie^rer

nid)t wiffen,
fei;.

wai

mit if;nen. od) iftnod) oorf;anben ber treue fRatf) unb ebot biefe
oiellcid)t wol)l beffer

2Bir wotten,

Slrtifel,

Ott gebe,
SDcr

\)a^

ft'e

ei nod) t()un!

ob

Ott

wiiJ, fein Oaften.

fein
fliH

ft'e e aud) 2(bcr fie Ennen nid)tj barum faf) hielten. ren ft'e ju, unb beuten biep Wanbat uon if)nen wiber un, ba bod) fo grnbiid) wiber fie

@(id)e gar

@ fofUe wo ftef^en,

aud) bie

brittc airtifef.
benn burd) ucrflnnbie Sentc
bei

Dnp mnn
feit

mi.ttfev Seit be doncitii ntd)t brucfen, nod)

fei)

(;n6en (nffe, e5

jcber Dbriflfeit befid)tiQet.

gefleet

ift.

6*

ift

5 urj
,

unb

teid)t gefagt

iefer Slrtifet

wre

lngjl

Seit gcwcfen.

prebiget bai Dangelium

wie e^riftu aud)

3d) will

if;n freilid)

vol)t l;altenj

benn wir
.^,

d^tfU pttd).
aurf)

^d)Usi ^a^iUL
elbbe

193

ferber

im

eirangcttcn 3af;r in unfetec

amit Untoerfftt fotrfjen aTctiEcf ftctteten. aber nirf)t ju ad)Ur\ i(l, baf? bie Oei(. djtift ju brurfen unb ju Hvimkn ctboten fcp, obev
tt)a^

ttid)t elbbe nod) ju f;alten finb ? 2Ber will bod) fliegen geloben , wit ein 93ogel

unb galten, e fcp benn otte d)cn ba? 51un ti ift bod) ja fo
ein 9J?anns

Sffiunberjcis

Diel,

wenn

6if;ev fd)on
ftucf)

augeganen

ift.

3([fo

mag

ober 2Beibbilb cufd)f)eit gelobt.

ia nid)t jur eufd)f;eit gefd)affen,
:

mit:

ntci)t
,

erbeutfd)en

eerbotcn fepn, btcfefbtgc ju wicwof;! wtv nic^t bcan liegt.

Senn

ifl

fonbern

wie ott fagt

nid)t

wari)fet

unb nc()mt

Denn
mof;(,

bierocif atte

fon jiiDDr

on Dcrocbneten ^eyfonen 6c(T[cf;ttget fepn, gcfHt' mif ud)t

td)

td): ba .Seufd)f)cit ein unmglid)

Ding

ift,

mo Ott

Sunber
nid)t,

tl)Ut.

gilt ja

iai

ba^

nid^t^ aufaiTe,

c^

fei;

bcnn

Sunbergelbbe

ba in meiner ewalt

juov 6cfe()enj of)ne Hi wUn fIBoDt ot te, ba^ mu^ unb fo ungeOunben fepn.

Sarum r)ab id) nrrifd) getf)an nid)t flehet. unb bin^ nid)t fd)Ulbig au l;alten, unb ott
forbert nic^t.
3ld) lieben

er Dtcrtc
D(>f5 flclflticljc

atrtiEcr.
ncnicn, unb nii
(jei(l(id)cn Sted^t

Ferren
bei*

raffet

cud; burd) ot

^erfllen,

fo SBci&ci;

te Sittcn

()ierinncn

ben Drbcn treten,

fleftrnft werben,

foUm nnd) bem

i()ve

5Jliemanbr
grulid),
treibt,
lid)

wai

@5 glaubt ! Teufel in biefem gafl fr

fnftigcn
fd)nblid) ?D?utf;willen

nnm(id>

55i:ci()eit,

$viul(eflten

lfierlid),
bil)er

unb qSffiinbcn uevmlvft (jnen unb

Seit fott fctd)e

n)e(t(id)e

DOvigi

baoon
f;at

9tiemanb nid)t
nid)t burd)

ffent

trnfc nid)t (jinbcvn.

gewut

unb

oangelium
of;nc g^otf;

Siefct;

^ihi

fd^einet roof;[

(javtj

ahet

f*erorbrid)t.

SBarum

wollt

if;r

wenn

gegarten mrben, mjjtc ffdy bei' ud) reiben j bcn ^rieflevn wrbe am fauei'flen fepn, aDer 5'nd)c unb S^ionnen, fo
bie
Ifeinc

nbern

cad) fold)e alle^

mad)en unb euer ewiffen belaben? m), S?en ott] c mti unb fofl f)alten unb fann bod) ntd)t r;alten
tf;eilf;aftig
:

pfrnbe (jaOen,

benn ba fte fefbft crnf^rcn unb ef;elid; werben mgen, be(5 fic o orf^in uberf^oben unb frei gewefen finb. ber ift bie geifKid)e trfe gar (eibd) bem
erfieren,

mgen fid) nun

feine grcif^eifc

vodi
5)?i(l

fofl

ba

Utes
f)alten

fdjaffen?

Ser

feinen

muffen,

ba S'Uangetium DerflefKt enn iveit man ba lautere oangefium fo prebigen, mu(5 be gei{Kid)en Viid)ti trfe fid) Icnfen nad) bem @angerio, barinnen Sattf;. 18, 17. S(>ri
ftu alfo lef;ret jlrafen, baf5
ijon ber

mte unb bod) nid)t au bem werben ? 3d) ad)te, ba bie, fo jefjt meine allerbitterften geinbe finb, wenn fte wten, wcii id) tg(id) aui allen Sanben erfal;re, ^k f)lfen mir morgen
ober

$arn

Eann,

Yo<ii follte

illiier

ftrmen. 3d) werbe fd)ier ge^wun gen , afl^u taut ju fd)reien unb fagcn : ott wollte bem atan fd)nefl bie ^aut abiief;en

man bannen unb

wer ber emcine ^\xn wer um fei
Witten verbannet

unb an ben
fen,
voai

3;ag bringen;

fo

wirb benn
Sf^fa^

f^el

(Bemeine tf;un

fo((,

wir

jeijt

fd)reien.

eS

nid)t gef;orfam fepn wL ner @()re ober atutreten

werbe

biefer Slrtifel glcid)

auf allerflrengfte

wrbe, bem finb auf feinem cwiffen, itn unred)ten 93ann ju leiben.
3Biea)of;t

gebeutet unb olliogen; fo f)aben ja iic gr fien unb' 23'ifd)fe weber faifcrlid), nod) frfl
lid),

wenn man
nid)t

ber d^rfc nad)

t)te

tid)

nod) bifd)flid) (id) will fd)weigcn ober gttlid geOanbelt, bie fold)c
^^erfonen,
fo
fid)

d)rifl'-

geifi*

fen airtifel ridjten foK, f;at

crju

oiel Sfei fd;e

tid)e

l)terin

i^erwirft f)aben,

unb

flimmt

cnn wo
fijc

H^

mit ben oorigen brepen. 'WaugeUum lauter fod gepre

id) iel
lei

tprannifd) gefangen,

fo

fd)nblid)
]\t

mit

if)nen

umgegangen,
ber,

atiS

wren

rger, benn ^Itr

bigt werben, muffen fra>af)r bie eigenen 3(uf=

unb unfer 2er untergef;en, wie

gelei)ret f)abe.

tuber ober @f)cbred)er gcwcfenj unb nid)t nad) weltlid)em ober geifirid)cm 9?ed)t,
fonbern allein nad) if)rcm blutbrftigcn greoel unb gjjutl)willen geplagt unb gemartert wor

mal

Sarum,

ob id) wof;l

bcn fann, ba wir laut biefe ?MrtihB geflraft werben or ott unfd)u(big(id) um ber SSerfc
willen,
finb,
fo

Ott unb ber

fllten

2Selt.

Sield)e

ftd)

bie

man nbe
id) bod)

ad)tet

unb bod) gut

in

iljr

5?eri fd)men,

nun billig wenn fte bie

woU't

geftcet

wre.

aud) gerne, bafj er nid)t S)cnn wiewoOl un fold)e

alg ben Unfd)ulbtgen;

97fanbat
fo

trfe unfd)blid)
fo
ijt'

iil,

bod)

ein gef)l

unb nid)t

unfri)blid)

unb gcirtlid)er ?liid)U trar fef)cn on if;rem "Soben fepn merfcn. 2o ifl nun aud) ba gtlid)e unb bcfd)eibentlid)e Bcifen ber grflcn unb 5:pranncn, bie if)rc
fern

benen, bie un^ mit Unred)t flrafen : fintemal Unred)t leiben fi^lid), aber llnred)t tf;un fd)b wiH' lid) ifl:. Spilf Ott toom 5?tmmel
!

weltlid)enUntertf)anen fluge unuerf)rt gcfan

gen, gefd)(jt, >erjagt

mi

l)aben?
ften,

2Bo

(tnb

fte

ibcnn

nid)t einmal eingef;en,

ba unmglid)c

iie faiferlid)er

unb alle plag angelegt nun bie d)i'i|'Hid)e Surebot ef;orfam frga^

|^

25

-m^
% 194
ben ?
e"

i\)n gtbiti
foId)e

mx'if

tPirk^w.
in bemfelben 9}?onate bei uorigen

^eud^rer nicl)t Heber bog od^t' jd>, ba(} lut biefe Wanbat id) SOfartinu utf;ci; fde biaig ou foiferrid^cm unb ppflftnbeu/
ttli
fi'c

3a , ott fnn

fetbe

SaOr

meineten.

feinen Slnfang genommen, in we(d)em utf)er Bon ber SBartburg md) Sittenberg jurrfge

feOrt war,

lid)cm 2ld)t imb Sarin

fcDii

bi auf Enftifle

crtagt.

2l(g

wrbe aber bii auf bixi @ptja()r nun uf bemfelben Eunb wrbe,
()a'bc

eonciUum
2(utfd)Ub
3lvtiEt

fonjl lufjt id) nid;t,

wa
fo

ford)ei'

ba(3 2utf;er feine 53Serborgen()eit oerlaffen

fcpn

fute,

fonberUd),

id)

fofd)e

unb

(id)

in feinem frf;ern SfBirBungaEreife be*

beiwiftic
toiet

ju f;alten.

i)d)

woi)iatt,

e liegt nid)t
fatt

unb

td)

if;c

an mir; bieSBett f;at mein wiebec id; fei; im 93ann,

:

wege, wie wenn nid)t orgefaen wre, ba fam eiJ bort ju heftigen Auftritten j nment*
lid;

ober

nid)t,

gilt

fllcid;

Dief.

SMber fr ben

brurf

brangen bie JBifdjfe mit groem ^ad)auf f;artc ?D?aa^regeln gegen ben uner*

armen Raufen bitt' id) ed), meine afierliebs wottet un gnbilidy frren ; ften Ferren, wir woiw nid)ti Unbiiiigc bitten. SIeit if;r
bieieniflen,
\titel nid)t
fi)

beflcn @d)rift

^erjog eorg , ber on bciberlei efiaft beiJ acra mentg auf ben 9{e(d)tag gefdjidt Tratte, er*
fd)roc6enen

^awn, unb

biefe evjlen

f;a(ten,

nod)

f;atten

brep 6ttrid)en 3(rwerben > un*

fie

langte auf beflimmtefle,

offenbar
\e\),

man

foe,

meii

nun
aud)

wo
if)n

utf;er ju ftnben wre,

b.
(),

VfiJ^aft

Mtn,

aud) feine

traf auf

fe^et,

mit

ftd)

gebOre,

md) bem

SBormfer

baiu

tod) nun ber otte ebot, aud) burd) euer menfd;(id; ebot eerpflid^tct fmb,
fte

biet, gegen

erfaf;ren.

nid)tiJ

Unm8lid)e

if;ncn geboten

wirb

wo((et

Slbgeorbneter 3e(>n Sage ()atte unb bann mit einer wenig fagenben Slntwort
cntfaffen

g]ad)bem fein warten muffen

md) un armen,
erieiflen

elenben .9)?enfd;en

rntie
ob

worben war,
f)Dl;e

fi)

beaab

^id)

unb

fauberiid) mit

m\i

fa()ren,

jog
eine

feibfi
fef;r

nad) 5]rnber3

unb

fl;rte

ber er bort
fo

jir

bie

bvei etfien i>ttrid;en 2(rtifel f;ieften

@prad)e,

atfo,

b<i^i

er f(d)

unb nur ben oierten menfd;Ud)en ^itrtifel nidjt eben fo treffen fnnten; fintemat unrti0lid;e tc6c menfd)fid)er S'tatur brinnen begriffen (Si i\i je ju jummern unb 3U erbarmen, ftnb.
bafj vir

gar bie SBovte erlaubte, ei EiJnnte wd()1 bem urfrften unb ftinem SBruber SoOanne an ben urf;ut ge()en, aud) wollte er fogar ein

mal

feinen ilj

in

ber

9teid)oeifammlung
fr bie =
rfjlfe

armen
f^art

fd)rt)ad)en

fnblid^en 95?en'
bie ilarEen; gtof

nid)t einnet)men,

bii bie Surften

fd^en fo

um

eine menfd)(id)en ilirtitet

jlerung gutf)er,
gefd)Olten i)abe,
ten.

ber

fie

unb Suben

ii((en angetaj^et

werben unb

fen gcute

in

ffcntlidjer
,

gtt(id)er rtifef
fjerrfid),
frei,
,

Uebertretung breper ia aer otte ebot fo

(wie

3ebd)

l)alf

enugtbuung empfangen bat* a fein trmen nid)t}

fid)
felb(T:

man
gebe,

berlieO ti if)m oielmel)r,

mit

fl[d)cr

man

iljre ffentlid)e

bem urfrften ju erjlnbigen,

perfnlid)
beleibigt

ba er or
^u
fcpn.

Hurerei
fer @()r f;offen
,

fie(;et

unb

ttderlei

Safier

wtl)en)
grof

worben
ftd)

nid)t allein ungeflraft, fonbcrn aud) in

Ser Jlnig Serbinanb

entfernte

am

20. Dtai

unb cwalt leben follen. 2Bir wotten @w. n. werben fid)e ^U ^er^en nel)men unb bebenfen, bau rfd)e 23ttte md) fr 5;rtcn unb Reiben nid)t abjufd)fa9en
wre, fd)weige benn bei benen,
Surften
fei;n

unb ber 9(eid)tog wrbe, wie fd)on angeben tet worben, of)ne befonbern S^lecef} auf ben .October oerfd)oben, ad) bemSifa(aubrc6 lid) verboten, wiber ben ^urfrften unb einige
S^fetd^fibte

bie d)riflfid)e

unb f^ei^en woen. old)en mei nen SBerflanb unb iUufegen ()abe id) @w. n. untertf;nifl(id> woUen anzeigen , bamit w. naben bavan fet;n fnnten, ba(j ntdjt au
fDld)em feinen Sanbat burd) bfe a3erfef)rer

gen.

auf bai Sormfer @bict ^u tla-2a aber ber ^apfl nid)t mit ewalt

erringen tonnte, bai fud)te er burd) flef;eime

Umtriebe iu erreid)en. 3mmerbeutlid)er wur

ben bie puren einer gegen bie ^Reformation M) bilbenben 25erfd)wrung, unb bereite erwad)te in fielen emtf;ern bie Surd)t or einem
beoorftebenben J^riege.
$ei fold)en lnjeigen

unb euter
bor gewefen

bie
ifl.

^cid)e rger werbe, benn fte Giott gebe @w. n. nabc,

trfe unb ^lf ba^u, 5(men! ^)"

2Bir
f;oIen
r;ier

famen benn aud) wieber einige neinmtl)ige eelen mit bem Qtn trage f;eroor, man md)te
Sutl;er

ber

bie SSerf^anbfungen

wieber

Mi

SBittenberg

wegugel)en

jene 9teid)^to
frf;ere

in SSetreff Suter

einige

unb

Umftnbe nad;. 23efannt(id)

fpatte ber--

iu oerbergen toeranlaffen, aein btefer erklrte ffd; fefl cntfd)lo(Ten, in feinen folrf)en
(Id)

S3orfd)la3 ciniugel)en,
5) S. a3t. a. a.

oielmeOr fd)rieb er un
,

O. U. Nto.

DXV.

Bicfe (Seiii(d)m>

term I2.3an. 1535 aubrctlid) anpalatin:

benfe ja nid)t,
tei
baj}

ben luiirbe
:or

niid) iiiitcv

bcm

ZiM:

SEiber bieajtrfel);

id)

wicber in einen 2in

11116

gfirfcOcf fni|"er(id)Bii Jaiibnt," cbnicft.

fried)en

werbe,

mgen

aud) aSef^emotf)

.|i

f
obei;

Q^vftesi
feine

ptxd),

^d)U
mitt

^ai^xUi,

195 ^

@(f)uppen

rafcn e)."

trag

fam tefonbcr

urf)

fcOfffdjen

5?en;n
feinet

efanbten uon ^fani<j, ber

Sener 3(ns on bem furftfllid) beim 9tetd)t;c9imente,

t;eftt8cn

etabcft ^atte.

tf^n jugleirf) iwegen @rf)vei6en n ^ci'iog cDrfl Sie adje uerf;teft f(d) nra'

unb mein 5?err 3efuef;rt|lu^; ber moHe @. g. U. Qtugen unb iperj erreudjten , unb ir)m geftrig, unb mir einen gnbigen, gn fjigen grflen mad)en mi . g. u. Sfmen. 3u9Bittenberg am ad)ten 3of)annig 1523. Sar tinug gutf;er, Don otte naben , @oan'
gerift

otfo. Hcf) 3n jenem cnbfcfjvetOen Sut^ef an Jpartmutf; on ronberg wav untct 2(n

JU Wittenberg ';."

S)iefe^

djreiben

wegen

I)atte

im nun
ar
,,id)

bcvm aud) bie teUe unb gi'eubtjjfett in

ben gcinbe
niffjt u.

entf;aften
6f;viflo
f.

,/old)e ^reube

$err on
rein

^praniij S8orfle(rungen

gemad)t,

erfennen ik efen

2utf)er crfrrte

runb Oerau;

f)abe

w."
ftd)

er

^ei'iO f;tte
ricl)s

nun
.

biefe

2Bovtc

uf

bejogen unb

ben ^apfl,

$erjogeorgennod)nirgenbfo angetaflet, ar hit 93ifd)fe unb ben nig on

ngranb, bajugar
tief

tiU an

iti)iv in

einem

93riefe

Dom

28.

ec.

mid) ir;m unterworfen

2ai)Vi bie gi'ae, 06 et; jene enbfrfjrei ben iai feinige ftncrfenne. Siefet; gab

unb erboten,
faft

nun folgenbe SUntwort: 5(uff;t;en ju toben unb iu iutl)en liber ott unb feinen Qi)xi^,
nflatt

JU iel tobenben S;i)rannen

in bie

mid) bnft, id) i)abt fein erfd)Dnet. 2)enn id) einem ford)ett
ba|3

rngjl

f)tte

forfen

ba^
woi^r,

oen
bafj

greifen.

5d) wei|5 aud)

2(rt

meinet
!

ienfll

juor,

ungnbiger
lt.

ba meine iSd)riftcn attefamt ber

fen

gewe

Srjl unb S?in

5cO

()ab

w.

g.

rfjrift

ftnb,

fie

juerft

angcfcOen gewefen,

famt bem Sdjfein ober

SBrief,

fo id)

anwart
foff,

ar

mutf; oon .Kronen berg gefirieben f;a6en

forgte,

fepen fie au bem iJeufer, unb man be ber Zimmer wrbe barb faden; aber
ifl'^

empfngen unb mir

fid)

fonberfirf)

ip. g. U. bcfdjweret/

ben Ort,
>vid)tiger

bofj

Oernad)
ter,

barb anber worben.

&i

ifl

jcijt

3n=
be

eine anbere Biit, bajj

man

bie groljen

jurien,
treffenb,
rein

@eere, @f;re unb guten

raffen refen.

Seumunb

enn

i?orf;in baiS

Sd)
g.

DorOin ungewo^net, anfallet j Ott im @inn r)at, wirb man fe^en ju

Seit.

$up unb wci'i

feiner

a((f)ie

iu ?[Bittinbivq
ifl.

unb

ud> anber
(S\

3Rid)t ba id) mid)

wo

gebrurft
j'u

SBeir
,

benn nun
id)

U.

ei

fei)

barinnen gefln big fepn tvo((e, ifi frrid) meine Slntmort, ba mir'^ greid) girt fr @. g. U. e werbe
bcger^ret
iviJTen

ma

ba

id)

bamit entfd)urbige, nid)t8 sBtenfd)rid)e an mir, fonbera mid) be r()men fann mitSt.^auro,
baf5
id)

ob id) greid) ju f)art bin,

bie aBaf)rl)eit gefagt r)abe

bennod)

je

unb mir 9]iemanb

fr geflanben,

geregen,

gefeffen
id)

ober getaufen

fann d)urb geben, ba

orr.id)
je

genommen j
rid),

benn

ma
e

miber @. g. U.

f;anbre ober rebe,

erbtet' id)
ivift,

inid)

fei) bcimlid; ober ffent^ ^u dUd)ti unb vift, ob

id) gef;eud)ert Oabe. einen greoet f;aben, fo ift mir' rieber, ba id) ju f;art rebe unb bie SBaOrOeit

Ott
aber

roirb

aud) fr 9{ed)t er (arten. bie civart \vot)l finben.

$5.

Ott

enn
fo

jU unoernnftig ()erau^floe, benn bn{i id) irgenb einmar r)eud)erte unb bie9Bar)rr)eitinne SSerbrcut e^ aber bie groen Spev ber)ierte.
ren,

wo
unb
f(c

e @.

U. (grnft wre,
bafj id)

unb

\nd)t

mein

frei;

r)arte @d)reiben,

fo

raffen

fie

unr;ijfrtd) rijge,

. g. U. eere, @f)re, gutem fieumunb ju nar^e mre, mrbe

iit
d)riftrid)e

meine
ibren
icf)
>

fier;re

unoerworren

unb

warten

bc^

id) t(;ue if;nen fein

Unred)t.

nbige

freirid)

2Ba()rr)eit

nidjt

fo
ifi

fd)ttnbrid)

rfleru
erfie

unb

oerforgcn.
i><n(i

Sod)

id)

ttwai baran, \>ai fo((en nidjt fte, benn nur Unred)t tOun, fonbern ott ailein er

iai nid)t ba

^UU
f)tte
,

id)

uon . g.
ba|j

geben.

wo^it' @.

U. berogen unb b^rid) bargegeben bin,

id)

greunbfd)affc aufnef;mcn
fepn,

n. in a((er treuer unb guter 3uoerfid)t

bitriger

Urfad)

ber Snjurien, eere,

@f)re,

mid) ^u befragen unb guten Seu^

:

munb

bctreffenb.

Qlber id) fd)meigc bef? aric

unb fann un Oat, wenn wir

fort Olotr)

ba ef)ri(iu aud) feiner geinbe^perr ifi ia$ er un jugefagt f)arten,

bitten:

ba Df;ne3weir'er nid)t

benn mir Sr)ri|lu gebeut, aud) ben geinbcn

gnflig JU
tf)an
r)abc
fei)n
,

r)aben fr ben
^)."

23ranbfd)wnjen

<B\)Viix

merd)e

id)

aud) bi()er ge

unb amari
^ITud)
fid)

Ott
@. g.
a((e

fr e. g.
II.

mit meinem armen ebet gegen II. unb erbiete mid) nod),

ber il5nig

bei

bem

ilurfrflen

oon ngranb befd)werte oon @ad)fen ber

aein
er

u bienen,

momit
3(1

id)

fann,

of;n'

2utr)er l)cftige

d)rift,

vid)tite

falfd)C

efud).

fann

id) nid)t

ju;

id)

iai )erad)tet, ba merbe mid) barum fr

frd)ten,

nid)t au, benn ber urfrft fannte bie un= rautere ejKnnung be ijnig wie erjog

feiner SBafTerbrafe ju

Sob

ob Ott
7) S. 93v.
ft.

n.

D.

II. 11.

Nro.
Nro.

f,)

9.

i-.

n.

n.

D. H. Nro. CCCCLXIIT.

8) S. r. n. a. D.

CCCCLIX. CCCCLXIX.

<li-

196
corg unb

fi\)ivii

fibm

m'if

IPirl.

tvujjte/ bag ascibe cgen if;n felbft aucO feinbfeli geffnnt waren. 3ubcm Evnftc e bcn iluvfrjlen, bajj bie SSviefe be ^ni

bem Sitet: wiber ben neuen Stbgott unb ben atten 3;eufe(, ber ju augefjen ju gjleifsen foU erf;aben werben,"
fd^arfe d;rift unter

Don iitanb .unb bie 3(ntJV0j;tfcf)rei()en bc^ $fi"iDg 6cina()e ein f;a(6e 3af;r orf^et; im
?|3ub(iEum t;eruiiiriefen,
e()c bie vfleren buvcO bcn cnglifd^en 23utfc()after bevcOen jvorben waten, er jvurfrft unb fein Vorber ^eviog

9tad)bem er im eingange fid) bage^ gen erwaf;rt f;at, aU ob er ben tobten 93ifd)of Benno tjerurt{)ei(t ober verbammt wiffen
(ffen.

wo((te, ujjert er, er

fei;

nur

S8orf;aben:J, wi*

ber
bei

ben (ebenbigen

atan

ju fdjreiben,

ber

3f)anne cinviebcvten
f(e

baf;ei'

bem nic

furj<

mafsen fiel) fein Urtf;ei( ber ben SBertl; ober Itnivevtf; ber acfje gufOer^ an, woUen fi'cf) aud) in ben treit r\id)t mifdjen unb
tniitTen

iiber()au))t

fr

iai

93ejle

f;a{ten,

venn ein attgemeine Soncitium berufen wrbe.

bem neuen aufgegangenen Oettenid)te beiJ @ange(tum Ott aum pott unb feinem SSort au @d)anbcn ein fo(rf) aufelfpie( vor* ne()me, bag er ftd) mit ff(berncm unb gotbe nem ert()c, mit ffKid)er 5Drad)t unter bem 9tamen a3enno wo((te erf)eben unb an
beten (ffen.
(igen
(ten

51ad)bem

fid)

ber 9{eid)gta8 ju ^f^rnberfl

taeigt
f;atte,
fo

Sie red)tc @rf)ebung ber ^ei

im an^en
feine ujjere

fo ferbflflnbig
felbfl:

befiele barin,
bef)(f(id)

wenn man wa(;rin

6f;ris

(lanb fr Sutf;cr

nid^t a((ein nid)t fr

Sage 5^ad;tf;ei((0eg ^u befrdjteu/ fonbern bie a)e ber S)icformation fanb aud)
naf)

Sa

gefa((e

unb ft'e erf;ebe unb ott wo(;( unb fei; geboten.

fep

c^re.

SSon

in

unb fern einen gnfligen gortang. elbil: aSamberg burd^brad) ba^ id)t be Dans

tbergtauben gelium ben bid;ten 57ebel unb ber ^papji gerietf; barber in fofd)e 93e
.forflnifj,
ba|5 er e, fr ntfjig

ei(igen im $tmme( rebe bie d)rift wenig ober nid)t^, fonbern nur on benen , bie auf t. 5Dau(u ^bm. 12, 13 erben fepen,

mt

eradjtetc,

ein

an ben bortigen fRatt) ju er taffen, weld^e jebDd) of;ne golgen blieb. Sutf)er .jernid)tete inbefonbere bie irBung beffet ben, inbem er c^ in Seutfd)e berfe<)te unb
ijeftie Srec

ermahne : nef^met eud) ber ^eiligen S^lotf)-burft an u. f. w." SBenrio unb feine 93ergt terung Oaben fd)on ie(c taufenb u(ben gc-foftet unb werben nod) mef^r foflen, bie bod) a((iuma( or ott oer(oren wren, i>a man (hingegen oie( red)ten $iei(igen bamtt \)UU
bienen fnnen,

wenn man

ftd)

ber franfe

mit

beifjenben

5(nmerfungen
fef;r

begleitete,

na

unb brftige
g(eid)en)."

ef;ri(ten

erbarmt

f;tte

unb

ber

mentlid; aud) jcigte, wie

llrtf;eit

ber ^avft baS

bie

au ber $anb gebe unb

einwof)

d)nb(id)er

aber',

aU

biefc s?aaf3rege(n

ncr ju Samberg ber bie ef;rewof(e t:id;ten (ffen. Ucbrigen^ aujjertc er ber ben e f;a(t jene Sree: ti ifl mir teib, ba^ id)
fotdjem aSrce fo gut Seutfd) f;abc muffen ge ben : benn find; etenb, barml;erit9 d)cnlatcin roo()t wertf; wre eine geringem eutfd)en.
9(ber
er

be ^apfte waren bie aSerfo(gungen , bie er in ben ?Rieber(anben ber bie 3(nf;nger ber
eoange(ifd)en ef)re oerf)ngen
(iefj

unb worauiJ
f)aben

man

abne(;men fann,

wni

er getf)an

wrbe,

nod) (nger auf bem ppfl eine treuen (id)en @tu()(e gefeffen wre,

wenn

er

ott wunbert an bem

()infort

2(ntid;ri(l,

in{i

e(fer^()elfer

waren

bie

beiben

wtf)enben

\i)va

fogar fein icf mef;r tafjt,

bap

er

eiferer

5nito(au

gmonbanu unb 3afob

aud)

weber @vrad)e, nodj

jlunfi:

mef;r

S?od)ftraten unter ber gaf)ne be fd)on mef;rs

fad) erwnf;nten pp(tlid)en 51untiu aileanbcr, mld)c fid) fobann bie finfleren gjtnd)c

fann unb aiierbing jum Jvinb unb ^arren worben ifl:. @ ifl d;anbe, bafj man fo(d) 2atcin aud) ju Seutfdjen fd)reibct unb fold)
tDipifd)

um
ju

Swen unb

55Jied)eln

in

d)aaren famme(

syutegen

ber

djrift

vernnftigen
ber ^apfl
31. 5OTai

Seuten barf vorgeben." @in anberer d^ritt, woburrf)

2(brian U\d)cvd) mad)tc,

Siefer b(utgierigc @d)warm flr^tc na ment(id) ber jwei junge 9(uguftinermnd)e

ten.

ftd)

von 2(ntwerpen, ^einrid) SBoe

fd)
f)er,

unb 3of)ann
efngniiJ.

war

bie

am

unb

fd)(epptc

fic,

in

1523

o((ogene ^et(igfpred)ung

eine

alten

ic
ber

f;atten
f)ei(igen

bie a3ef)auptunG aufgejleftt,

au^
bie

ju sO?ei|jen ou bem cilften Saf^r^ ()unbert, mit Sftamen Senno, we(d)em biefc
93lfd)of
g-()re

d)rift

(ffe

ftd)

feine

anbere
a(
fer

^ad)t

ober

ewa(t

fr

bcn ^Papfi unb

wicberfuf;r, wi er bie gewalttf;tigen 5DTaafn*egern bea <J)ap(l rcgor VII. gegen

brigen ^(criter ableiten unb erweifen , ba|3 ft'e Siener am Bortc otte fepenj
ncr, Sf;riftu f;abe ben ^papft iud)t

ben aifer $einrid) iv. unb feinen Sanbes f;errn, ben ?0?arfgrafcn on 9)?ci(jen/ auf a(fc 3(rt befrbcrt f;atte. utf;er fonnte fi'd) nid;t
;i-,

jum

^MU

entf)a(ten,

gegen

biefc

,'S?anonifation

eine

i.<ii'

^=^

-^

9) 2. S3. n. n.

D. XVw . 26CI.

'<ii'.^

(I5xfus(

pnd).
j

^d)U$

|^a))tta.

197 $
5B?rti;rern

nur unb bte cfjaafc (Sf;rifli SSon bem fauDen r;atten fic eiben forte. bcr tvaf)t;c c()t;i(llid)c Olaube fnne ftctef^tt, tjon ben Siebe unb bcn guten SJevfen md}t
gartet ber) ffe Snbet; gcorbnet, fonbern

bju, ba(3

c;

^jvcblgen

in Sieb Don ben jweien

ju SBrffcf, erbrannt,
flefd;cr;en

^rifli

on ben opOiften ju SiJwen

im

3a()c 1523.
Suttjcif,

D. gj?aln
in
311
nciic Sieb luie ()e6cn
iott,

getrennt erben, mtii bte Siebe bie SrucJ)t bc$ (ouben^ fep. Ue6er()au))t flimmten fic
in if;ren Sef;rfi^en onj

an,

mit bem reinen @i>ans

fonnte if;nen feinen
attiein

Sn waU
riiiflen,

mifci: Sperre,
Ijnt flctijnn,

wn oft

gerium berein unb

fd)rffen,

man

Qu

feinem So6 unb fjre.

burd) jroeen junge

3rrti)Um narl)weifcn.
fie

man

I;atte be

5ID()l

Snn6en

ju Opfern ujuif^ren unb tOr

baf;er ffiefjen.
2ir SSoe in fei

5?nt er fein SIDnnber 'mncl)t fccEnnnt,

93lut

mugtc
utf;er^
f;abe,

Sie

er

mit feinen JnDcn

i)at

nem
a\xi

85erf;bre

freimtf;i

befanntc,

bafi

er
e

D xM)M)
Der rft

oeiict.

d)riften
riefen
fltfo

iefe

SBeteOrung

fcl)pft

if;m

feine Stirfjter
erff^rt

burd) Sutf;er

bifi

bu

ju: uorben?
\a,

tedjt luofjt

SoOanneS

Belpt,

rcid)

on JotteS Spulbcn,

hierauf
gcrabc
erff;rt

Q(ib

er bie f;erjf>afte
ivic

2(ntwort:

ein SBruber 5?cinrid) nnc^ bem Oelfl/ in red)ter G()rifi oI)n' d)u(ben,
S5on blefer 2Be(t flcfdjicben fiib,

fo,

bie

2(pDftet

burd) Sf)ri(lum

orben
fie

ft'nb !"

??an mutf;itc if;nen

ic

(jnn

bie

ron' eriuorOen,

foKten iviberrufen^ unb aU fte biefe^ Sinfinnen bef;arrfid) on ber ^anb wie fen, fo vurbe iai llrt()ei( ber ffc geft,

nun ju,

^edjt luie-bie frommen ottcSEinb gfir fein aSort finb fleflorOeuj

ein

gjJnrtrer

Hnb

^i

uorben.

bajj

jTe

if;rer

prierterlid)en

SBrbc entEreibet

2>cr nttc ?Jcinb

unb erbrannt werben fofiten.,. iefe Urtf;ei( wrbe m i. 3uli 1523 unter ben gewf^nti d)en abfd;eu(id)en Seremonien ju 93r(Tel Sutijer erlief u3 biefem ffentlid) DHjocn. Sinfap ein fd)nc Sroflfdireiben an bie &)xu ften in ^oanb, a3rabant unb glanbern, in
wc(d>ew
er il;ncn

fd)rtctt fie

fie fangen tiefj, Inng mit 35tnucn,

t)n& 5a3ort Dtt

man
fie

fie

9)tit Si(l and) luoKt'

teugncn tucnj

(ic0,

SBon eBiuen ber opdiften uiel

9)tit i()rcr

nnfl uertoren,
er ju biefem
iiind)t

aScrfammett

plct,
:

lM

Der

cift

fic

ju 1()oren

wnfd)t, ba

fie

bie

ie tonnten
ie

nidjt geminnen.

fepeu; ik um Sf;ri(lu willen @d)anb unb@d)abcn, aingfl: unb ^oti), efnanijj

@rRen
unb mit

ftiigcn f(5, fic (Ingen

,

faur,

unb ba eoangelium il)rem eigenen 93(ut begiefjen unb befrf tigen brfen, unb iljnen getroflen, frf;tid)en SJinti) in Sf)riftD einfprid)t, benn a((e $aarc
5-f)r{id;Beit leiben

5Serfud)ten mrtnd)e Siflen

Sie Knaben fluuben

tvie 'nc

OTauv,,

58erad)ten bie op()i(len;

Den

niten Seinb bn

fel)r

uerbro,

auf if;rem Raupte fepen geif;let: unb wenn

aud) iii 2Biberfad)er biefe ^eiligen,
fagt er

X)a er war lierwunben 58on fotdjen Sungcn, er,

cbad)t,

fo

gro

r warb uo Sorn, uon tunbeit

fie

am

@nbe, werben
foil

5?uffitifd>,

Sicleffifd)

unb

jn uerrenncn.

ut()crifd)

aufd)reien

unb

ftd) i()re

^lovH
ic rannten iOn'n bas Stfofterttcib, Sic SlOcil) fie il)n'n aud) naijmen; Sie naOen luaren be0 Dereit: ie fprad)en fr'6I)lid): 9lmeu; ie banftcn ihrem iSatcr iott,

r(;men,
bcfi

un U\i nid)twunbern, fonbern mef)r flrfen; benn ef;ri(lu reuj mu|3

aiber unfer di\(i)Uv
llrKjeii
ifi:

Sfierer Oaben.
ferne, ber

nid)t

wirb ein anber

fdcnj ini

wiffen wir

unb

finb gewifj ')."

Sa

fic

iD fofiten werben

md)

bid)tete er

jum

ebd)tnif3 jener SScr

Se Icnfei Sarin burd)

Sie SBeit
er

Sarocnfpici unb pott,

falfd)

JcDcrben

folgung nftd)ftef;tnbe^ ()erviid)e Sieb:

gar Detrget.

Sa
Safj

fd)irtt'6
Tic

Ott burd)

fein

nab
,

nlfo,

rcd)t 'iprieHcr luorben

i()m

id)

fefDfl
flcftn

Unb Ser
Sie

in 6()riftcn

muten opfern bn Drben,

fci)n,
,

Sjelt

gauj aDfleftorOcu

5peud)e(ci aOIcgen

3iim 5?immef fommen frei unb rein, Sie 9)t&nd)erel auffegen,

10) 9. 53.
(1.

0.

D.

11.

Nro. DXII,

Unb

)Kcnfd)entanb

f)ic

raffen.

^
'?

=-i'j>

198
g)tnn
f(I)vic6 ilin'n

f\\)ivfi
fr ein Sricjfcin

fibm

nriif

HPirkcm
in

^ t
u.
ept.)
feine SBeffofung

Um,

5nS

Ijicfj

mnn

51od)
jliu'6

bemfetben Safere (am

fic

fcl6ft (cfcn.

Sic ti'irf fie jcid)uctcn nffe iiuin, SBn il)i; OifniiO luni; gciucfcn.

^apfl 2[br{an, eOe er

2utf>ci;

ptcine flegen
\d)ii\yd)
()eit

(uff;i!en

fonnte, wa\)V'feine S'infad)

Scr
?fff(in

()ijd)ftc

On't()iim tiefet luar:

fllniiten,

an ift, benn

buvcf)
ftd)

imi(3 (inciii Jutt

XJcK 9)feiif(^ fciigt mit) fniflt immcrbfti;,

unb trengc Oatte n unb bem voniifcfjen aSoIfe

S)ie 9tmei:

ben 5j)rtaten

jerf;a(3t

S)em

foff

iiinn \)t&
{ic

uertvnucii}

Dc muten

rieben menigflcn^

bei

emad)t. feinem Sob

iierDrcnncn.

eine augefafTene greube bticfen, ja

fogai;

bie !lf;re

(Te iicrten feine evflen Seibavitc mit

3ici gtD^e ^cu'v

Tic jiibfcii
,

nn,

Die ititacn

fic

()ev()vnri)tcii

nnl)m grofj 2Buntev Gcbcnimnn

fie
fD(cl)
?)5ciii

StiimenEcnjen unb fgten bie 3nfd)rift bei: bem Sefretei; be SSaterfanbe." eine r
,

23nfj

uerarfjtcii

f;ebung

auf ben

Wi'\t Jreubeii fic fidj floOeii tirein,

9:)ttt

on ben

ppjKidjen @tuf;f wav tf;m crRen ijagen berfetben n bii jum

fe()i'

OiPtte Sd6 iiub iiigeii,

gKiiti) luni;
biefeii
firf;

(eftten 2(ugenblicfe

pergUt
feiner
/

tvi)i;ben

unb

33ei;

ben oplnfleii Efein

giiv

Sng

&ott

neuen Singen, lieg (o merfcn.

Ddig
I)ier
lid)e

n)a()t

Oie

in

vabfd)rift:

liegt

Qtbrianu VI.

weW)ei; bie ppfi

feinet

Sei;

d)impf

fie

nnn

2Brbe fr ba Seben friert."

gci'euct fjnt,

gvUpte Ungtd

ic voefftcn getn fd)&n niadjcn; ie biirften nid)t vljuirn fid) beiic ('crgcn fnft bie nd)en: Sic d)nnb im 5?cr}en ftciget (le
llnb t(nncn5
ifjr'n

2)ie
Zi)ai,

^y^iebertnber,
alfo

groe Sreube feiner Subteutc, ber ber feine rbcbung bauerte

cntfprfld)

nur fur^e Seit unb ber rfofg

in

wcnigflen
tion

SSeieOung
nid)t,

auf

bie !)tefornias

enuffen

Sd) fann

ber, 3nfd)rift

bei'OJeifl nid)t fd)iyeigcn tc!

Sc ^n6e(
Q:&

Sfnt crgoifen,

einigen

.Orten
f;at

angefd)(agen
gepflanjt,
f;at
,

meldje bamal an roar: lefen

mup

beu nin metbcn.

Utred)t

JJiven

f;at

begoffen

Sic 9Jfd)en ie flnu6t in

5?ie
ijirft

luift

nid)t tnffen oD,

unb ber i?aifcr benn ott Oatte

sffiorte

^ad)Hi)um

gegeben/'

mie ein inniger ilopf bie

niien

Sanbcn,

fein ad), Sd), 0)vu6 nod)

ut>,
:

irgcnbio Oinjufgte, nid)t baju SUn feine teile wrbe lieber ein getrau.
5)ir(at

ic mnd)t ben Jcinb jn d)nnben Sie er im ScDen biii-d; ben >0?r&

awi

3"

fd)iucigcn ()nt
er tobt

Sieg mng
Blit nllev

gebi-ungen, nn n((em Dvt

fd)mi^ter
ber

bem ^paufe 5Kebici, unb treutofer Italiener,

ein

toer

geivf)(t,

timm unb Bungen

tnffcn fingen.

nr

fc'6()(id)

am 19. ^Roember 1523 unter bem Via-men Sfemen VII. ben ppfltidjen tuf)f ein naOm unb ben E)teid)finben u>e(d)e ftd) in
,

biefem ?D?nat
gfiod) tnffen
fie
i()i;

auf

neue iu SRrnberg

ver

Cgcn

nid)t,

fammelt Ratten/

fd)on

im Secembcr

feinen

Scn

gvufjcn 9)?vb ju
fi'if

fd)m tiefen,
OJebiriif;

Sftc geOen

ein

fn(fri)

g)?it bem Regierungsantritt funb mad)tc. Sinfangc be 3fll)r 1524 erfd)ien fbann in

5()i; 03e)i(i'cn

t()Ut fie

bviicten.

Sic
SSdu

5pciliflen
i()n'n
:

ott' nud) und) bem lob gernflcvt mcrben ;

beS arbinat gorenj anipeggi auf bemfeiben ein neuer Scgat, ber fid) mit
ber ^erfon

ie fngcn in ber (cfiten 9iut Sie nn6eu nod) nnf rben

id)
fiicn

ebenfo grofjer @d)tauf;eit,

tofj benahm.

Onn umtc()rct.

Sie rie|3 mnn ic (inDen bud)

fi'igcu

immcffjin,

fein

gvommeu,
j
:

SBiv fudeu bnufen Oiott bnrin

9iom jwci du'eiben on bem neuen Papfl an ben urfnlen on @ad)fcn, ba eine om 3. ecember 1523 unb Mi an= bere Dom 15. Sanuar 4524. SSetbe maren abgefat Unb enthielten nur in fef;r f;fiid)

@r

brad)te ai

ein Wovt i|1 luicbct fommen Set ommer ifl I)nrt vov bev 'J;()iir,
Sei* aSintcr
ift

allgemeinen 5[uSbrc6en
fcibcn,
er

rmaOnungen n

ben*

uergnuflen,
gc()n
ftcvfiit;.

Sie jnrteu Sd'imtein

benehmen, wie e if)m al bem Qlbfmmiing cine ^aufeS ge jieme, ba fid) um jvirdje unb taat fo ielmd)tc
ftd) alfo

Scv iai

I)nt

nngcfnngeu.
luol)! in)((enbcM il).

fad)e SSerbienfie

erworben
ber

f)abe.

2)er Sarbi

Sei' luirb cS

nat

fgte,

weil

urfrfl

pon @ad)fen

bereits
fef;rt

Pon 9Kirnberg

nad) aufe -jurdfge

war,
eine

glcid)failS ein

@d)reiben bd, w-

rin
.f,

er beffen

11) 9. SO. n. n.

D. X.

1765.

bem

ntfernung fcl;r bebauerte, in* Unterrebung mit il)m feinen 93er

^_^

*i^@

t
jug reibe, ferne
anfjange, feinen
jYc^

(!^xfU$
flcKte,

pnd)r
bem
ba

MnUa ^a^M.
genf^eit

199

i-

ali

ob tv

nid)t

erc^te, ba bcr urfril bec neuen fiepte

biefem obfeinbe

faltfinntg bef;anbefn, ba on ber Stjriflenf^eit nun nad)

tauben

fcf)cnfen i^nnc,

ber innaf)mc on D^f)Obu unb SSetgrab gr

jjerc

neben ufjerte

er, er

werbe feiner bmittigen

efaf)r

brofje,

je.

a
fid)

()ierauf bie

(Sinflflerung Qe^en if;n ef;r geben, fonbern ftd) felbfl on ber Sage ber Singe bcrieugen/

tiinbe in
Starten,
felben

tr;rer

rwiebcrung

bereit

er

bie frf)eren

58erf)anb(ungen in ber

unb enb(id) forberte er U)n bringenb auf, er mcOte bem rmifrfjen Stufet in biefcn frf)wies
riflen

gorm

wieber aufiunef;men

unb ber
,

f;aupt auf feine 9?atf)fd)[ge ein3ugef)en

aud)

3eit(aufen

feinen

9?atf>

unb

tf^tigen

ber

r)unbert
fo

93eijlanb
geifl(id)e

ntd)t entjief;cn,

ba ja,

wenn

bie

tf)aten,

$8cfd)werbepunftc @rwttf)nung gab ber earbinat bie Itofje ^ntfep if)m

eipait

nimmer

gearf;tet werbe,

aud)

wort

ba^ SBormfer @bict

wof)t be

bie TOe(ttid)e

barunter

(eibe,

2(uf

ben ur

frfien

mad)ten

biefc Sfcufjerungen

nur gerin
J?unflflriffc

gen inrucf, benn er fannte bie

be
ppfitid^en

fannt, bk raoamina bagegen fenne er nur au ber SWittOeilung einiger greunbe unb nad) f[d)tiger 2)urd)f(d)tj brigen fnnc er
nid)t glauben, ba
fie im 51amen ber Steid)-worben fepen, inbem ft'e gar ju ungereimte unb fe^erifd)cgorberungen ent

^ofe unb

feiner

atnfjnger
9?ad;rtd)t:,

iur enge; aud; ev()idt er bafb

flnbe aufgefeilt

lid)

worauf ber ie^at b bem 9teid)tage toorig-fein 2(ugenmerE gerid)tet Oabe, nmlid)
fo

f)a(tenj

Diefmef)r muffe

er

fie

fr ba SO?ad)

auf llmgef;ung ber ben be beutfd)en

gegrnbeten 93efd)ier

^olU.

er ein^ug

werf einiger llebefgeftnnten anfef)en; aud) fei) oon ben brei @,vemp(aren, ik ben 2Beg nad)

Sarbinal ^u 5Ziirnberg gefd^af; of^nc ba ge n)l)n(id)e eprnge, benn fd)i)n iu 3(ugburg

f;atte er
fi'd)

9?om gefunben f;aben, feine bem ^apfl ber geben worben j ^ubcm f)abe man in bie 2led)t
f)eit

bie bittm @rfar;rung gemad^t/ ba^ bui SSo(f nimmer wie bif;er bie ^Mugen
iaffe.

Weber
fid)

bamit btenben
a((e

Uebrigen waren if)m anwefenben grfien, ben urfrfien t)on

^fafi

nod) er fefbft barauf eintaffen, bagegen ratfie er, man e mrtd)cn , wie bie panier , we(d)c foiic
iOre 2ibgefanbten nad) S)fom gefd)tct

berfelben Sweifef gefeilt, ber papfl, fein .^err,

gorgfid) fnne

ber

unb

feinen

.Otto einrid)

aufgenommen,

23etter, <))fat^grafen ber @ri()erig

unb md)
fei);

gerbinanban ber piije, entgegengerttten unb Oatten U)n in fein Duartier begfeitet. 93ei
feinem Eintritt in ben.@t(jungfaal toon
j?urfrj>en

erlangt f;tten, gemeine 9Jtann

nid)t

wa
i)ixbe

biiiig

gewefen
ber

ber

oon ber8(eid)en ingen

^apfl
felbft

ju

wiffen

ntf)ig;

bem
oon

Don

3;rier

unb bem

$8ifd)of

werbe gewi aUe tf;un, tf)un fnne ^2).

ivai er mit @f;ren

93amberg, aber oon feinen wert[id)en grften empfangen, f;iert er eine fr bai beilud) e'iSoit
fd)meid)e(f;afte
ba(j
fef;r

Sie
frd)e

5)teid)ftnbe

waren, wie
be
aiiein

bifiig,

ber

2(euerungen
be

ppfUid)en
bei

inrebe,
bie

worin
in
er

er

bezeugte,

nid)t

wenig ungef)aiten,
aifer

Legaten ber bcin

ftc

it)m

^war

enbung
bafj

biefe

Sanb
be

timmung

erfannten

bie

angenef;m fep,

ftd> jebod)

ben ingang, ben

ben gefunben
f;abe,

ik neue
fef;r

Sef;re

in bemfer
fein

9^ot()wenbigfeit, xt)un benn af ampeggio

Unmutf) ju beif)men,
geenbigt
ber
ijattt,

trat

wunbern mlTej

3of)anne ^aunart,

faiferHd)e 9tebner,

^auptiwec6 fep nun in 93eiie(ning auf biefe, {id) mit ben tuben ju beratfien, wk man b(Xi Uebef on runb ani f;ei(en tnnej ber
Vapfl woKe hierber nid)t ODrfd)reiben, od) eine beftimmte gorberung aufpved)en, fon bern er oerfef;e ftdj nur iu i()nen, ft'e werben

ein rnfeooder, befgefinnter 5J)?ann,

mit einem

biete feine crrn gegen ben vorigen 9teid)=

taabfd)ieb,
fen,
i)err;

au 93urgo?

in (i'afiitien ertaf=

bemfelben gab ber aifer feine UnAUfriebenf)eit ber ba gan^e aSerfaf; ren ber 9teid)ftnbe, befonber aber ber i()r

3n

unb ^fiff^we 5R;U() ertf;eiten; woUte man aber bie orgfalt be 'i)>oipfte^, bem aii einem jrtlidjen SSater unb ipirten bie 2Bof;tfaf)rt feiner inber unb @d)aafe
i()m treurid)en

Srngen auf
(ung
fe()r

iine aiigemeinc trd)en)erfamm

erfennen, inbem eine fo(d)e@rge allein if)m unb bem ^ap(l obliege; aud) mlTe er e tabeln, bafs ftc ju peier
ernflfid) ju

ber a((e
fo

gefie,
fid)

in bicfem

trfe mifennen,
frei

bie 2e()re auf

neue in llnterfud)ung nebmen

muffe er

biemit oon aer d)Ulb

bie

wodten.

ie fotcn

Ui

SBormfer

e-t>ict ge

fpred;en.
ff
>;

3Ba^

drfen fleucr

betreffe, fo

nau
einen

oo((iic(;en,

wk

e ut()er,

ben

er

al

iwar nid)t 3U lugnen , ba(5 oon bem e()es mal nad) 9iom gefd^icften elbe gand)e nid)t fr bicfen 3wec6 erwenbet worben fep,
aUein
.^,

bof;aftigen,

unmenfd)lid)en

unb un=

1?) SIeitl.
borjf n. a.

bewegen brfc

man

jeijt

biefe Stngetc

Commenft. Libr. IV. . 611.

p. 93.

96

ll.

erfcn:
-^

300
urd)
ren

gTtttlj^r

fihm m"^ Wivkm.

fattcn JU
lidh

d)n^d)tn g^ann bejetcOnete unb bem gKaf;os trieb an bteette(T:e(tte, ntd)t anber toerbicne.
btefe biet trotte ber aifev bie
f;f)C'

ernennen gegeben f;abcn.

^(xtatni--

ufjertc er, bie

2tnorbnung einer trd)ens

93efd)(JTe

bcr

Steid^flnbe

unrotrffam
t()ftt bic--

erfammfung wofitc er afienfatt nod) bti bem ?l)ap(le burd)fe^cn, pon ber Unterfud)ung ber
ef)re
fei)n.

ju mad)en im inn, attcin er

fcn djtitt

fclbfl

ju

red)t^,

mit bem 93emuitfei)n cineS Un benn er ci;tf;eiftc feinem Srub.ci;, bem

peier bagegen Bnne feine 9tebe Ueber iit 93efd)werben jU beratOfd)fa=

gen f;abe er jwar 23o((mad;tj aber bicjenigen

3tf5brud)e, werd^eben ^opfl: betreffen,

ecjOetjoge Serbinanb, bie eOcime SSeifung,

m^te

mit jenem d)i*ei6en erfl bann f;crauiurrfen, wenn n lud; be e()otfam ber tnbe uer
ftd)et;t

man
i(X^

burd) efanbte jU fRom

fefbjT:

in Sinre

gung bringen.

Oalten brfte.

urd;

biefe

(SvMvh

be aifer wrbe jebod) bie aSenvirrung nur

ermcf;tt
)^X>

man

3()m war jebod; wof;l bewufjt, iabei nid)t f;eraufommen werbe, benn beforge ftd), waren feine SBorte, e
f;crnad)

unb

ber furfd;rtfd)e cfanbtc, ^Ifu

rad)ten aud) anbere ^Rationen

iom
erf^al

^^^

Seititfd;,

ik rafcn on olm

men unb
ten."

begef;ren,

wag ik cutfd)en
werd;e ai
fei)

unb

toon 2Bertf;eim, foivic bie 9f?eid;flbtc, wetd^e Se^terc nid)t einmal mitjlimmen burf

S)ic

efaf;r,

ffenttid)er

pattung

fr bie eeten cntfief;e,

jwar
fnne

ten, prote(tirten frm(id) geen bie inriffe be aifer unb bie SWaajsregcrn ber giirflen. @nbfid) Eam unter Bierfad;em SBtberrprud)

beHagenSwertf;,

aKein

um

if;retwitten

am

18.

2lprir

b.

3.

fofgenber E)Tetd)^taga6

man fo uicte infinftc unb bie gurre Pon o^cit, werd)e bem pp|Kid)en @tu(;re Ui jc^t jugefToffen fepen, nid)t auf
piet
ftd)t,
feijen.

tanbe: bem SBormfer biete woH-ten bie tnbe, aU gef^orfame lieber be nadjfommen ?fiiid), fo uief if;nen mgrid), unb Defonber in bem nad)fe6en, wai on bem S)ruc6en unb d)rei()en 6efd)ro|Ten, ba-mit nmrid) @d)mf;fd)riften unb emtbe
fd)ieb jU

2(uf biefe

egenrcben be Sega

ten na()m

brigen^ feine weitere dlMfonbern mad),tc ben 9teid)taggabfd)ieb

man

nad) ber bereite beliebten

befannt.

gorm unb
unb
bie

3nf;att
feine

ber egat

auf

eitc. ftd) neigenben

ivo

nid)t mef)r fierau^fommen foKten

wo

ftd) 23es
,

nid)t btojj

grflen mit 5turnbcrg ivfjrenb ber iirnwcfenf)cit bc

fd)erung
ten
fie

unb ^pinberung
5Hetd)re9tment

f;erortf)te
if^ren

woiU

rfiern

am

Oilerfeftc

ber

30oo 5OTenfd)cn
beiberrei

jum

9?ccur nef)

ba

f)eir.

2(benbmaf)r unter

ellalt

men/ lueldje 23efef;If;a()e, bemUebet ju jleuern. tn gemein, frei/ d;rijT;Ud) oncilium fev)
roorDcr auf bem f;d)il ntf;tg ju Gerufen, nd)fl<n S^teid^^tage ju peter mit mef;rerem
fUe
gef)anbert

nahmen, fonbern aud) pon eiten be ^(it{)i bem.arbinal unb ferbfl bem (5rif)erjgc Scr^
binanb tud)tiger Siberpart gegarten n?urbe, fef)r uniufrieben waren, fo njurbe ba ?Reid)i'regiment nad) fjiingen Perlegt, wo man ftd)
tnit um fo grerer id)erf)eit bewegen ju fonnen graubte, ar bai $erjogt()um 2r teinberg gerabe bamar unter ber .Ober()of)eit

werben;

baju

forte

jeg{id)er

tanb
w()(en

gewiffe, geleierte, tapfere ^Otnner au

,

um

ber neuen ef;rc 93d)er ju un

ben.

terfud)en unb ba ute uom SBfen ju fd;eis 95on ber ^prebigt be uangenum wrbe ber friU;ere aSefd^fufj Dom 6. 9Dtrj i\ 3. wk-ber(>oIt,
attein bie @d)reil)er liefsen benfetten

be @rif)erjog gerbinanb fianb.

lid)e

ie

gciil-

Partei wanbte
aud)
P.

^id}

nun
be

fogleid) bortf)in,

aber

ber efanbte

ilurfrfren

ju

abfid;tnd) weg.

3n

^inftd)t auf bie raua

ad)fen, err
einjufinben,

mina wiber ben rmifd)en @tuf)( unb bie eifitid)en in S)eutfd)(anb wrbe 6efd)((fcn,

um

^ranilj, erfumte nidjt, ftd) gegen 5(l(e, iva ber gcmci=

nad)t()cilig

nen

greif)cit

unb Sterigionbung

man

fode

fie

benSeputirtcn 3urUnterfud)ung
eine reiblid)e 93af;n ju treffen,

bergeben,

um

iverben fnnte, fcierlid)c 5)>rotefl:ation cinju legen. SKl ber 5j)apfl oon biefcm fr if>n nidjt

baon Oernad) auf bem S)teid)tag faifernd)e gjtajeftt unb tuben 93erid)t erflattet wer ben fo, um einen gewiffen @d)fu ju faffen.
lieber

ganj gniligen 5)?eid)tag^rece|j unbe er()icrt, unb tl)eilte er ben llnivitten feine Scgaten
fud)te QKlc f)eroor, um ben3)cutfd)en geinbe iu erwerfenj namentlid) forberteer bienige

ben 3:rBenfi'ieg

wodte man bicfnnat

nid)t nblid)e befdjfiejjen , fonbern cinge= bene ber aften beutfd)en greif;eit, juor mit benUntertOancnbariiber berat()fd)lagen. Sie
fer

on nglanb unb Portugal auf, aiU emein fd)aft mit ben 2)eutfd)en abiubred)enj aud)
fud)te er

9tece(}

wrbe or

ber 93efanntmad)ung
mitget()eilt,
atiein

bem ppfHid)en Segaten

af er
r fo((
fid)

bicpaltung jwifd)en ben geiiinrf)en unb weltlid)en SKitgliebern be 9{cid)^reai' ment in S)eutfd)ranb felbjT immer grer ju
mad)en, unb
griffe
f;ier

pon feinem 3nf)alt berzeugt f;attc, er (aut aufgefdjricen unb fein grolJeWip
"

gelangen if)m

feine

unfl

iMi-

nur

allaugut.

ampcggio bvad)te nani'

'i>^'

+&!=
e't

OSrfte pXK).
(td) an?tfd)en

^d)U
fe(l

^di^xUi.
unb woKen.

301
beffen 2(ngefeenf;eiten

bm

erif;ei;iOfl

getbinanb,
in

ben

aBof;[ iu 6eratf;ett
flettcn

SpexiO^iti

mU)eim unb

Subroig

SBatern

unb bem ribtfcOof ju olibur, fo wie bcn $8{fd)fen von Ztknt ni dicm^ibm^; ferner
iwifdjcn ben SCbgeorbneten
bei*

3)ie au S^egenburg erfammerten2(nf;nger iti pp(t(id)en tuO^

jU

93tfd)fe

t?on

if;rc

SaniDerg,

petec,
aSafeC,

tra^Dui'g,
greiflfnen
,

Siugbuvg,
IJaffau
bei*

onflanj,
SBriren

unb
gegen

mad)ten if;n in etlid)en breiig Slrtifern fr Snber at efel) befnnnt. Muf biefc f)mifd)e, unoerfd)mte SBeife wrben bie fo fef;r gegrnbeten f;unbert 93efd) werben beutfd)er

einen S3unb ju

tanbc,

'Nation befeitigt, unb jugleid) \)<xtU ber Sar-binal feinen 3wecf erreid)t, nm(td) ltneintg=
Beit

tai @eane(ium unb jebc burd^greifenbc SHe formfltion 6erid)tet wat. 3lm 6. Suli mrbe Oierber fofenbeSUtenflcf begannt geincidjt:
SSereinigung etiid)ec tnbe,
fd)en Stefigion
fo

unter ben beutfd)en S'rjlen ju

ftiften

unb
bta--

bcn

runb
bie

jur nad)maligcn groen unb

{egcn
;

ber papifli

tigen

Verwirrung ju
geifllid;cn

bcnn wenn
nod)

gteid)
felbft

antn^xQ, ia^ ft'e ber faiferf. gaieftt jngfl ju SBorm uf bem 9ieid)
tag auflegangene @bict unb SWanbt contra 50?artinum utfKrum in tf;rem Srftentf^um,

webcr

urfrflen,
nod;
bie

bie perfn(id)cn

gcinbe

fiutf^er, j. S8.

^erjog
iod)

eorg on ad)fen,
jener (Sonfberation

9?eid)flbte
fo

beitraten,

war

bcrfeiten unb e6ieten 8ef;orfmc5oaaie0un tf)un iDoen," unb barin 6e(limmt, ba 2Borm=
in

ba bfe 23eifpiel gegeben unb on ber ^oti tit be^ rmifd)cn $ofe ju erwarten , ba ft'e
ju gehriger Seit. weiter greifen werbe.
SSJic

ferebict foUc auf ba genauefle bmivt\ittt\at, ^anbtun ber acramente aber unb ber

brigen ir(i^ene()rud)e unb ebote nid)t genbert/ bie Bcref;erid)tcn ^rtefler unb au
getretenen g)?nd)e nad) @d)rfe ber ird)en'. unb anberc gefeije geflraft, iai (goangefium
fitt(id)e

wenig ei bem arbinaf Sampeggio um waOrc Hebung beS geiftfid;en tanbe unb berf;aupt um SBcfrberung bertttrid)fcit au tf;un' war, baon af9t fein SBeneOmen in ber Unterfu d)ung einer awifd)cn bem 93ifd)of Don tra|j=
brg unb ben 2lbgej)rbneten biefer tabt or
U)n aur @ntfd)eibung gebrad)ten2lnge(egcnf)eit,
bie $Berf)eirati)ung einiger bafelbfl angeftelltcn
Qlt

@d)rttt

nad) gemeinem d)ri|l(id)em

fo

aSerflanb, ivie hai bie f;eifigen fie()rcr,

on

ber

d)riflfid)en

fepen,
bie

angenommen jorben auflegen, angenommen unb gehalten,

ird)c
innerhalb breicr g^onatc

eifllid)cn- betrcffenb.

nmfid) ber
fie

S^atf;

junge Seutc, bie ju SSittenberg jur @d)urc

,

au

if)rcr

@ntfd)Ulbigung orbrad)te,

fepen
(Si)i--

fteOen
if;rer

Ser(u(l

ber ?Ofeinung gewefen,

ein orbentlid)er
fie

SSencftcien,

ottegaben

unb @rbfa((
auf

ftanb fep beffer, ali

wenn
j

fid>

mit oncu23ifd)of

on ba nad) Spmi n\tMittti)ven, ober

binen fd)feppten,

tie

if;nen ber
fo

fr

anberc unerbd^tige Unioerfitten (td) ju wen ben gent()it unb Ecin on einem Srjlen in
bie 2(d)t erflrter ut()craner

elb gejlattet
baij

f;atte

rgte er ei imax;
bie 5?urcret

bie SSifd)fe in 2)eutfd)lanb

oon einem

Qfn

fr'e(b

erlaubten,

erftrtc

aber

bennod)

bern aufgenommen werben} tvofern aber ein 93unbeoerwanbter biefe if;re d)ri|l(id)cn gr
ne(;men wegen in ^oti) tarne, fo foilten i()m bie llebrigen ae rt()rid) unb f;rflid) fepn '^).
2Beir bie tiinbe mit fo
2(bfief(ung if)rer

uner()of)fen,

ein eifilid^er, ber in bcn @(;c

flanb trete,

fnbjge

toiet

mef;r,

ali

wenw

er

nod)

fo \}iele

i?uren

f;ic(te '').

groem rnflauf 93efd)ivevbett unb berhaupt

otd)c Qleujjerungen fonnten ber S^teforma tion niri)t anber^, aU gnflig fepnj bcnn wie
?Dfand)e

mod)ten

fi'd;

mit

95erad)tung oon
ffd)

auf eine 9teformcition gebrungen

brckte ber ppfl(id)e fiegat

HtHn,
\>o\\

fo
fei

einer i.rd)C wenben, beren ipupter

fd)eueten,
lid)

nid)t

nun aud)

fD(d)e fd)nb(id)e

runbfi>e ffent=
(Si
feOrte

ner eite eneigtf;eit iur 2lbf;lfe au unb bergab einen oon i()m entworfenen SSerbef
ferungjipran, ber fid) jebod) nur auf bie nie* bere ei(lIid)Eeit befd)rftn!te, o{)nc ber ()iJf)eren

aur

d)au

au tragen.

baf;er

aud)nid)tanberben 2Iuf(len aufbiefe fd)nbe a3ene()men be arbinaf unb bie on itjm Der Die beicnbfie atprc t!)cibigten 2(nftd)ten.
auf jene
ber

ju naf)c iu treten.

35ie s)teid;^oerfamm(ung

erwarf iOn, wie er' berbientej benn abgefe()en

fogcnanntc

efcnben 9teformationoorfd){gc ifl ibfagebrief ober Scl)befd)rift

pon feinem fp(ir(id)en3nf;a[te, war er ein3eid)en berl)d)(len 2(nma|5ung on eite be pp(l ber fid)' f)craunaf;m, mit tid)en Segatcn,
einer (einen2(niar;I oon grfien 35eutfd;(anb

be^ f)aifd)en grflen Sucifer,

Soctor

?9?ar
:

tin utf)er jeijt augefanbt, we(d)er alfo tautet

9Sir Sucifer, ein ^crr unb

93efi(}er ber

cwi

gen ginflerni, gewattiger 9tegiercr unb S^erv-fd)er ber ganaen clt, aud) atier Bd)i\i} unb

13) gjnccUaneen

kvat. ^nOn't uon &.

Zt), <Stto>

6el,

jweifc nmmdiiifl

. U8.

14) ecteiibi'ff n, n.

D.

I.

<S.

620.

f\\)ivsi
3teifl)tf;um,
bie

|Vbm
tv.,

tm^. HJirkjftt.
unfern
affo,

* ^
bie
.0()ren6eid)t,
,

battnnen
2utf;cr,

jlnb u.

f.

cnt

getreuen, ienern
(Ve

bicfen

bir, SlJJartin

unfa'n Sorn unb

unfer

bog

nun

if)r

@f;ebred)cret
(te

5pur.erel

Ungnab.

unb 3ungfernfd)md)un, ba^u

OrtOeit

fold)

vUU

Un
pfgfliu,

unfete liee ctreue,

fttige

Urfad) geijabt,
tf;un

nid)t

mcf)r fo

fgtid)

unb

flattlid)

unb pmege bringen, aud)

nid)t

unb ^attlmi Sang on afiburg,

fam.t

bie

Seut

auf

unfern 23ann

mei;r

ab--

23dbe arbinfe,
ten
,

anbctn unfern 9(mfteu

rid)ten
in

f jc^t

iU 9togenburg in SQerfommfung
t(;re

mgen. Unb bifl ja aud) nirf)t aein biefen unb obgemefbten Sirtifet miber un
unfere

gcwefen, burd)

gefanbte

Botfrfxtff,

bcnuu

unb

unb n^eigen lufTen, wie bu mit f;eftigcm @d)reiben unb 'iJrcbigcn, ncd) fr unb fr inen ^um 5J?ad)tf)eif, un juiviber unb ^u ntiieOung unferer jiif^rfidjen ter unb@infDnimen^, bid) f)n' a((c bifiige Urfad) fall braud^efl) unb a( fte un berid)= ten, fo Wi bein cintf) unb Sv'ncf^men ft'd) grgern unb gn^ltd) bafjin tagfirf; flrfen, fcnfen, baji burd) biefelben unfereSiencr unb
tOigfid) frbringen

fonfl aiier

Diener, fonbern beflei|je|t bid) unb Sifl, baburd) anbern bfen

IM

mir unb biefelben, unfere iener, tgUd),ge5 fd)mf)et, gcfd)ttnbct, unb or mnniglid) ju mir un Siemeif un (efptt merben,

(M

genugfam

erfunbet) Q\xtlid)i @rfd)ung

(Bixb

ober

'^n bietung grofjer bir erad)tetf

unb

5)'{eid)tf)um?;
fei)n,

in feinem 5(nfef)en

aud)

bcinen

i)orten

nod)
djen

ernfKid)er
rajfen

^opf meber Pon freunblid)er @rma()nung nid)t ermei^

2(mtleute gern vertreiben ober gar u^reuten

iivbtcfl:.

miftft,

imi

unfern

2(nf)ang,

Subem

fo

beftnben wir aud) fo

'oiel

bei

mi

gifler

au 93efid)tigung unferer 5Rc: fetbjt, unb 6ecfbd)er, ba bu un'in (tebcn

unb Sadjt, fo mir neben unfern gar 93ifd)i5fen unb melt(id)en grflen f)aben,

emlt

Saferen ief eefen burd) bein.@d)rciben, Sef; ren unb^rebigcn t)orge.f)atten/ bgeivenbtunb

nid)t bebenfcfl ober abfdjeueit, fo Oaben mir mit unfern 9tt()en, nad) genugfamer rm

auf einen anbcrn

SQJeg,

bm

<S{)x'i\\o

(ber urnJ

bann toormal unfer

beraubt) ^ugeiviefen
'!))flid)t

9{cid)
i)a\t,

aud)

befj bir

gouaftiglid) bann beincr

gung aiier betner un zugefgten 0d)mad) unb @d)abeniV gnilid) befd)l|Ten, bid) unb unb .^etferiJOerfer, beine 5(nf)nger, Reifer
mit red)tem@rn|tiiu oerfofgen. Serfnben bem nad) bir unb ben berhrten beinenQ(n()ngern

unb elbb nad)^ bamit bu un ans fngfid) un'e ein ^'nd) ^u^hm geiuefen, unb nun barinnen brd)ig unb treulos xvx-bifl,

bkmit
fr

in

^raft biefe^ offenen Srief unfern

I5einbfd)aft,

Unfrieb,

Se()be

unb 5lbfagung,

ben

gan^ nidit gejienit, ober gebhrt, unb bamit bu beincn freDent(id)cn, bfen 'SOTutf)-

un, unfern

<Papfi,

earbinie, Stfd)t)fe

wien unb eigenfinnigen .^opf nur genugfam ttbcr un unb unfere 2)icner er,i?igen unb
braud)en, aUd) unfvrm
fd)blid)cr
9?eid) olfo nod)

unb a^nberc unferer 2)iener unb 2(mt(eute, fo ju unferm emult, 3)ienil ober anberer es 2B"of(en (laft un ober jenen jugef)rig ffpn.
aud) auf fofd)e gegen bir unb beinen Raufen unb 2(n()ang mit 93ranb, ntOaupfung, r* trnfung, ^Beraubung eurer unb eurer ^inber, Seib, S?ab unb ter, unb fonil in ma 2Beg

md)V

unb nad)t()eilid)er fepn md)teil:, fo ieud)fi bu bie 93ibe{ unb angeii $8d)er ()crfr, bie bod) aui unferm 53efe()t unb e=
fi etiid) f)unbert3fl()J' i'idjt
jiei

gcbrrtud)t,

aud) burd) un unb unfere erorbncte9tt()e, bie mir an mc()r .Oertern linb fonber(id) am
ncid)flen

mir fnnen ober mgen, graufamiid) frnei)meli, unb unfere teufe(ifd)e @f)r, mie e^ nad)
SBermiJgen

unb &ebfad) red)ter

foii,

jtrieg.orb

ju Sojlnii)

in

treff(id)er SSerfamm--

nung
f)aben

fepn
,

()iemit

ium

Jejleu oerma()rt

iung gef)abt, ju prebigen unb biputiren ernfis ) erboten in)n, borauf mir benn bamal
jmei 2Serbred)er

nid)t fd)U(big
be(j()atb

unb Uebertreter

fo(d)e

@i>

aud) bir unb beinern 9(n()ang ferner fepn, in ober nad) 5)ted)ten meiter iu antmorten. 2Btr f)aben aud)

boti,

mum

nmfid) 3of)annem u(} unb ^ieroni;-bon ^rag (bie fid) aud) beiner 5(rt
i\u

unfern 2)ienern unb Simtfeutcn famtiid) unb fonberiid), mie biefelben jei^t ju SRegenburg

nad) miber un

fed)ten

unterftef)en

woiU

ten) graufomiid) flrafen unboerbrennen liefjen. lieber ba? alle, bemegd bu bie 97tnri) unb

SSerfammfung gemeftn, miternfl befuf)ien, unb itigcn emait gegeben in unferm 9ta-men unb toon unfcr megen miber bid) unb
in
, ,

9?onnen in ben(i)|lern f;crau^iulaufen^ Sei ber unb 9)tonn ju nef)men , bie un mit ber @nb (burd) mefd)e mir iai 58oie unb fnf tobte bom unb omorraberfamcn) nidjt menig
^^iie()e\i
4?

beine 5lnf;nfler ober 23efd)irmer berlid)il:en anzugreifen, unb mit ber

aiie

ium

fr

SOat iu
Iteber-

f)anbefn,

be|j

mir bir z od) mef)rcrem

flup f;temit aud)

oerEnbigen modten, ju Ur
iegei ju(2:-nbbiefe93rief>J
in

gee()ret f)aben,

burd)rtngerfl unb ent une aud) ben Pfaffen unb gj?nd)en

funb unfer
gebrckt

f^ifd)

unb gegeben

unferer tabt ber |;

et'

a^vfU pnd).
eivigcn

^d)U0
3u
fertiger

g^tt^Jitel.

203
(id)

SSecbammni,
'5)//

fdjten 3:a

fcriiMnno ber eineK 3af;C

jigflen
5fiarf)

im

i?tcv

eptcm unb jwan*

ber aCnftage, utr>cr i)abt

Kufforberung
nid)t

nad;

ief

gebeffert,

nod;

pon ppfl(id)er
9?etcf)ta9e
f;eir.

5?ei[igfeit 5lbfoiution

unb ber
mad)t
in

md)tc ampeggi mit bcm S-riOer^og Serbinanb eine Steife narf) Stuttgatt uiib on ba iiri) ^eibelbcrg. SSan biefec (e^tcven tabt u fanbte er feinen

bem

cOrijltid^en
93eifai;:

ird)c

nabe

bsgef;rt,

er

ben

Sutf;er

begef^rt

nid)t

ber ird)e ^u
ifl."

fei;n,

ba ber

5j)ap|i ein

ipaupt
jvird)e
fieben
6es

gernerwirb
3af;rc

tf;m Porgemorfen, erjerjlore,

ecretai; gv. 5^i>uC(i an '>5Jltiand))on , ber ftd) biunaW in bcr 9trtl)c on 'ipeibcfberg uf-

umfef)re unb ocrfelje

fp

bk pon

ber

f;eir.

lange

gef;aftene

3af;f

ber

buvd) bie fltnjenbilen 23erfprerf)un3en on Sutf;ec a()jUiie()cnj bec

f)iclt,

unb

fucf)te

rf;n

acramentc, Orbnung unb ebraud) unb

ffecfe

bie unaerftiJr(id)e efelje ber @f)e in

wun*
woife
Oeit.

biefer lte ftrO nid)t

flfie

bfenben,

fijnbcrn fef^ntc

berbarlid^e SSeg fd;nb[id),

f;eil.

erflrc ferner bie

Sintrge ^i in Defrf^eibenen 9Iubvrfen/ abev bd) uf 23eflimmtejT:e ab '6).

.Oefung

fr

ein

erbid)tet

Sing,

ben ebraud) unb ber unau,fpred)[id)cn

SutfKV
9tarf)bi:uc6

felbfl

aber erfjob

fid)

mit groem

acrament

Ofeffung ju ber

perbammten
jief^en

93f)<

gegen bcn sReid)tagabfd)ieb unb fd)onte Weber be ^apfie, nod) be aifev,

men

ewof;nf)eit unb ebraud;

unb
fepen,

perwicfle anfanglid) bie 93eid)t,

jen, fo

bie ben Sptv-

nDd) bev@tnbe, (Sv lief? nmfidjbaSBorm unb ba in bicfem Safere i^on Dcrn bei' ani ertaffenc JKanbat jufammenbruifen
fer.e-bict

mitSnben

befiecEt

unb befaben

am

affer nutjbarflen

fep,

bermaen,

\>a^

bar

unter bem

3:ite(:

3njei fairevlid)c uneinige

bctrcf
yicidy-

au fein gunbament nod; grud^t mge genom= men werben. 5?icrauf crwiebert er: e gut
fonbern wai ott barauf folftet if;r, lieben errcn, ants Worten." ^n aSc^ug auf ben fecf)jet>ntcn Sir
()ie

unb wibermrtigc iboti, ben 2utf)cr fenb," unb gab if;nen eine SSor unb

nid)t langer S8raud>,

fagtf

@r rebe, fo wie 9?anbg(ofTen aU Sugaben. mad)te, wie fdjon ber 5:itel anbeutet/ f;aupt
fd)nd)

tifcf,

wo

ii;m porgeworfen

wirb, er befitige

auf ba 9Biberfpved)enbe

in

Sdben

feine el)rc

au

ber
:

f;eibnifd)en ?l>oeten
'!|)oeten f^eifjen f)ier

e^
3o

aufmetffam, inbem er nad) bem g-incn fo((e crbammt unb in bie 5Ud)t getl^an fepn, nad) ro.i auf bem bem ?lnbcrn bagcgcn warten
,

bid)ten,

bemerft er

Oanne, ^aulu, betrug." 2(uf bie95efd)werbe

im fnf unb jwanjigfien

l)eil.

5(rtifel,

baf?

er bie

fnftigen
cf)ve

peicr ber feine Diefc jwei fai crfgt werben mijge.

Seid)tage

Soncilien oerfd)m()e, f;auptfd)lid) ba Sonftanier, fo ber beutfdjcn .^Ration iu cwiger @l)re gereid^t, crwiebert er: l;abcn bie Seutfdjen fonfl feine @(;re, fo mUgen fie ber
wo(;t

ferlid)e

ebote, fagt er fobann,

f;ab' id) (a(Ten

grofsem Witteiben ber un arme eutfdje, ob bod) i)tt au feiner mif= ben nabe etfirf;e ^iirfien unb 5(nbcre baburd;
brudEcn,

au

fdjweigen!"
flanb,

3m

ad)t

anb jwanjigfien
.firf;

2(rtife(

utf)er wollen

weifen

ia^'

iVDftte

r(;ren,

bafj

fie

greifen

unb

fu()(en

md)ten (benn e barf feine* 0if)en nidjt, ue unb @fel fnnten e \v()i fe(jen), wie
btinb

nur nad; feiner Sieget unb nid)t auiJ ben ober geifl: Soncilien^ nod) au fatfertid)en lid)en efeljenj bagegen ruft er nun au*:
fen
,

unb

Derflorft

fte

f;anbe(n.

aBobfan/

wie
bei:

fpbttifd}

nennen
23on

fie

f>ier

bie

wir Seutfd)e
(leg

muffen 3)eutfd)e unb be* ^ap=

2ut()er Siegel !"

fid)

felbfl

f;eil. djrift fgt er nod)

fei

unb gKrti)rer bleiben, ob man un

gleid)im'5Jtrferierilie.f5c(a((Sa(omon fprid)t)

wie eine rije, nod) wift bie St^orf^eit nid)t pon un tajTen. ()i(ft Fein klagen, Seigren,
93itten,

tgfid)c rfaf^rung,

nod) Steffen, aud) baiu nid)t eigene wie man un gefd)unben

(Te follten nur frifd) fortfahren/ wrgen unb brennen; er wolle nid)t weid)en, benn Ott l)abc if)m nabe gegeben, ba er ben Zoi nid)t frd)te. llebrigen folleS'Jbermann, ber ba glaube, ba(j ein ott fep, fid) fold)ed

ebot/

b.

i.

be SBormfer (Siicti, entOalten

S3ei bemjenigen 2(rti unb crfd)rungen f;at. fe( be SBormfer bict, wo fid) ber aifer

unb

bie

ben wa()ren unb oberften 93efd)irmcr

tid)en

wal)rlid)

0ad)t anber angreifen, benn ti fei) ein Unglt6 porl)anbcn, unb otte^
an
,

d)rifi

3orn

gef)e

wo man

fo fortfaf)re

").

(au&en nennt,

fann

er

fid)

nid)t

be enthalten/ au^jurufcn: 23cfd;irmer! elenben (auben/ ber foId)en oberfien d)ir

nur

f>at!

SBa wad;t

benh ott bicweii?

rmaf)nungen unb SBarnungen au bem Wunbc unb ber geber be erleud)teten unb fr 9af)rl)eit unb ntrf)t 9ted)t begeiilerten 9anneg fonnte
93ci

fold)en

nad)brcflid)en

fel)len,
15) (Btvbd a. a. D. II.
'T=

ba(j nid)t feine

@ad)C

(larfcn iHnflang

. 134

f.

16)

<$uwt

a.

n.

O. 9311* V. . 170. 9(iim.

i.

17) S.

S.

n.

n.

O. XV. . 2714.

-rr>^

204
fanb.

fx\t\)mi |>l)iit
Sivnbevg,

ttttli

Whkm,
,

3n

ba wit bcrcit ali

Srenj baf)in

fetbflflnbt

unb

utnjerbfofTcn in biefe; iDtd)tts

3(umd)fen

abgefd)afft

ba bie SWeffe mit aden il^ren unb ba Oangeiium

en Qtn'getegenf^eit Eennen flcfetnt f;al)en, fan ben bie ^Prebtger be^ Danfldium ben 6eften
ingatifl}

in fein alte 9?cd)t ciiigefc^t

mrbe, iefelbe SBenbung naf)m e aud) in Smeibriic6en, mo

ber

namentfid)
roefd)e

lunrcn

bie

bciben
Pe(}=
bei:

^fatigraf
anlegte eben fo

SBotfgang

ben

SKcprieilern

Prpfleju @t. cbalb unb @t. ofenj,

le

Saum
einen

unb

burd) 3of)ann @d)mebcr,

aliJ

unb

93f;mej;,

aUt 5Wi()rudK
()ierDet;

gcref)rten

frommen

eifl

g)ie|Te

a&fd)fften

unb

fid)

in

eine;

eiflenen 6dH'ift erantivovteten,

ttien utf;ct;

of;ne ben ^a--

neue ird)enorbnung feflfc^en lie, iefen Settern berief nod) im 3a()r 1523 ber
lid)en, eine

f;icmit in

QSerbinbun ju brin*
fprad^en
f(e

gen.
(id)

3n
i^i;en

bicfer 6d)i;ift

nnment'

biefen

anfi gegen ott aui, ba(3 er ju legten Seiten b^ Sidjt fcined SBoi't,

unb 'ilifalj nad) ^eibelberg trug iOm auf, bem 9turnberger 3(teid)tagbes fd)tufre gem iai lautere ort otte au
urfrfi uon ber
ber
f)eil.

@d)rift 5U prebigen, ivobei er bie

93i

wie n bieten Orten, ffo aud) ju ^Ri-nber iDteber an ijag gebr(id)t f)abe ; iwar Traben fie
bie ?0?t(j6rud)e

fd)fe aufforberte,

renj

ma

fie

Senen eine aber im eff;l

^(ib-

ejfern
{f;re^

ju biWi)-Unoerm*
5ftf)re

fdjon feit einigen 3a()ven ev=

fei)

gen unterlieen.

Eannt,
ivefen,

ober
bie

i()nen

baran gelegen

ge

3u traburg
1524
bie 5))rebigt
frei,

ber fRatt)

im

fieute

juor grnblid) bauen ju

be (Joangelium^ in allen

nun f;a6en (ieWei mit Dott Eommencr Ueber.einflimmung be ^aU)i unb ber 93rgerfd)aft ((fr>f;rt wie fie ti nun aud)
unterrid)ten unb
,

ird)en

rid)tetc

d)ulen ein, fe^tc fr

bie sOTnd)e eine llnterf;alte

feft

beflimmte

umme
ber

unb

erienbete

ju if)rem ben lieber

mit ber f;eil. d>rift ju erantiuorten Der mgen unb Ijiemit tf;un. SSon biefen rafd)en
gortfd^ritten
ber guten

fd)u

ai

ben infnften

lfter

ju

erfd)iebenen religifen Qvoiin.

Unter ben
rflig

Qad)c mad)ten
,

jroei

5Mbgeorbnetc

on

Sflrbngen

bie

fid>

auf

gnnnern, metd)c bafelbft bie ^anb an SBerE fegten unb bie getroffenen

^Mp

bem bortigen

s)teid)tag befunben f;atten, SMn ton SEertf;er, Srgermeifier, unb eorg g^epcr/

regeln aud) in d)riften ertfieibigten, Der bienen 23ucer, ^oio, elliu, ^pebio unb

tabtfd)reiber, eine
baj3 ber

fo

gefammte

9*?atf;

anjie()enbed)i(berung/ bem ^Jjrebiger SBidican

Sapito befonber
bie beiben geisteren

f;eroorgef)oben

ju

verbenj

Ratten

ftd)

fd)on

im

oori

ben 2(uftrag ert^eilte, bie Sieformation ber SeOre unb be ffentlid^en ottebienfle^ gleid)=
fafi

gen 3af)re oon

sJKatni
ftd)

entfernt unb fobann

ber reineren ef)re

jugemenbet.
jeigte

in ber pfarrfird^e jU ernnHarten,

bie @inivof)nerfd)aft
SRcid) ber

ivo

3u

granffurt

am

SJtain

ber fd)on

fr

fobann aud) groen

Sertreibung be ori=

(gifer jeigte.

erml)ntc greunb Sutf)er, 5partmann 3bad), 5)>farrer jU t. Sat^arina , groen @ifer fr

bie

gineiicn 3of)ann bcrtin, eine gebornen

nj'

brgert au Ufni/ unterzog

(id)

fid) f;icr

3oilf=

eiflfid)fett
fte

^rebigt bee'-oangelium} aber biebortige mrbe fo erbost ber if)n, ba

eine lnffage gegen if)n
allein

ber 93erfnbigung

be @oange(ium unb

bd .bem

93icar be

jiar mit fofd)em 93eifafl,

tabt an gfjaum fef)(te, iit 3u()rer ju faflfen, unb er feine ^rcbigten oor ba Sbor i)\m\xi er
ba
in ber

@ribifd)DfiS er()Obj

obgfeid) ber Sediere

iOren a3efd)merben
9?atf;c

eOr gab unb Don bem

er folle

erlangte,

ben ^rebiger al

regen

mute.

2lf(ein

ber

Statf;

fperrte (td)

unb He ben eben genannten <Prebiger gefan^ gen nef)men unb nad) Sonfiani abfiU;ren, mo er fogar auf bie -Softer gefegt murbc. 9tun aber (Iromte iai 23o(E nad) bem benad)bar ten eib()eim unb ()rte bort nid)t blo au

einen cljer nad) ?0?ainj flellen , fo gab il)m bod) ber 9?atl) iai Seugni, er Oabe nod)
nid)t on unred)ter cl)re beffefben oernom men. 3bad) naf)m fid) befonber aud) art*

mutf) Don ronenberg, ben mir bereit aii einen @f)renmann fennen, Erftig an, inbem
er

bem OTunb iOm iai

bod)

eine prc&iger, ^nn 3arob, ba reine angerium, fonbern rie jtd) aud) oon
Oeir.

burd)

gflf)rpforte ju

einen i5ffent(id)en 2lnfd)fag an bie granEfurt ben SJtatf) fammt Sr

3(benbinaf)( unter
93ei ford)en

beiben e*

gerfd)aft uor ben Srrfef^ren ber'Pfaffcn

marnte

ftalten rcid)en.

Umjlnben fanbe

unb einen
mad)te.

5f)eil

biefer

Srrlef^ren
er

namhaft
f;eftigflcn

im 3af)r 1524 ber Viati) ju Htm fr bienfid), t>k einwiiligung ju ertbeifcn, ba

in ber

Sugfeid) forberte

ben

egner 2bad)i
rtuf,

unb utf)cr

bafefbft,

ben

tabt

fcrEird)c,

unb ^mar iuerft in ber 93ar fobann aud) im O^nficr felbfi: bie
fefbjl

Pfarrer ju t. 23rtrtf)Olomi,
feine

Peter 5OTai;er,
er jene

rnbe anjugeben, marum

fo

eoangerifd)e Ztf)ve orgetragen werben burftc. 3u d)n)fibifd) SpaU brad)te c^ ber ge(ef;rte

beiben OTnner ber eljerei

ffd)

^Aii'

JU

einem

unb unmigen Sobrebner ber

6cfd)ulbige

y?

-i

9-

xfU pnd)
pp(l:Itcf)en

^d)tsi( ^rt^jitfl.
of)ne ?D?enfd)enfaijungen

305 ?
unb
crbicf)tctc Ser
f;ei(.

^of;ett ufiuerfe.

^li SWapec
ei;

feinet;

aiufforbctuii cntfpracT),

fo jetflte

nfrfjt

nunft(ef;ren, uerfnbigen, ba

SMbenbmaf)(

tinge efd)trfltd)Eett unb 5fiad)brurf in SBibet SWit if;m wetteiferten an leftunfl beffefben.
bere ebefleutc,
f)eim
,

unter

beiben eftaften

j.

S3.

y)?aw

fifd)

uon OTrnan

abfd)affen unb bem 83organge Snrnberg

faften werfen;

freigeben, bie ^e^i bie infnfte ber tifte nad)

in

einen

irdKn
einen

eorg

@tcJf;etm
if;rej;

unb @mmerid)

ben ?0?nd)en md)te

ft'djern,

man

on
bie

9?eiffenftein, in

2(nf;n3rid)feit

(eben(ngrid)en llnterf)att

aber babei

ftern

Bad)i bec sj^cformation/ inbem fie ben '^a unb OJncl^en ju gtanEfuvt evnfltirf)

jur SBebingung mad)en,

!teib

bafj fte i^r

Orben

au^igen unb

fid)

in

ber etjangelifdjen

$erj testen, (Tfc fottten ba uangeriun^ ptebigen unb ben ttugefloljenen 3&ad) lieber
aufnef;men,
roibrigenfafl tf;nen
bet:

Mi

gef)re untcrrid)ten lieen; bie5priefleref)e fofite

gefiattet,

iit 2(ccibenjien

3ef;ntc

93ettefci

abgetOan

aufgehoben unb iit werben. 2)er OTagiflrat

nimmer
ten
f(c

entrirf)tet

mxtd)

werben wrbe; aud) mad) mit biefer ?9?aagreflel ben

war

jur rfttung biefer Eintrge bertit unb

Peter ^M^iv trotzte (ange, jog SUnfang. (Td) aber baburd) fo fef^r ben aflgemeinen S?a^
jUf

He burd) ben 93rgermei|ler turnt nebfl einem 9ftatf)f;errn ben .Surfrflcn \>on Qadyfen fd)riftnd)

erfudjen,

er

md^te

tf)nen
bie

^li--

ba

er

ft'd)

faum

mef;r

'fef^en laffen

burfte.
fdi--

3n mann

ber g^ieberlauftij jliftete 3f;ann

(geb. ju

toimi oon atm^borf, auf wefd)en tabt ein grof?e S3ertrauen fe^te,

ganje
5af)r

ein

Solbu^ 1488),

ein ef;emaltger

$f;eo(Dgie
in

granji^faner, ber in Wittenberg Soctor ber geworben war, unb mit bemutf^er
freunbfd)aftnd;em a3rtefwed)fc{ flanb
^^),

lang berfafFen, bamit er bti t()nen ba^ 2Bort otte oerfunbige unb ber anbern prebiger
grflef;er
fei),

mentlid) on ef)i;trug,
bie aSitte

^ad) anberen 23erid)ten, na war utf)er fefbfl auf

erfd)ienen
getroffen,

burd) bie prebigt ber ceangelifd;en S3}aDrf;eit

ietfadjen

ber gj?agbeburger ivov

iie

egen.

unb

i)Citti

^auptanorbnungen
fd)on

asrelau fofgtcn jwet a5ifd)fe, 3of;ann S:urjo unb Safob on atja , auf einanber,
bie fr bie

3n

ad) SMmborf abjufenben erfprod)en.

3n Hamburg wrbe
aufge|te((t.

im 3wnt 1523

^teformation fe^r gnflig geflimmt

@tepf)an .Kempc at ^rebiger be^ oangelium^

tf;on

waren j bcfonber^fianben2utf;er unbgjjefand; mit bem Settern in freunblid)en SSer= Ortniffen unb wedjfeften mand)e 93riefc mit
'

3m

ju E^toflorf,

^erjogtf)um lerfrenburg, namentficf) erEnbigte 3of)ann 5^uter ba^

if)m.

^afob on al^a
an
ber ilird)c @t.
ffd)

geflattete baffer aud)

5?eiTe

bie ainfteflung be

Sofjann

jum

^rebi

oangetium unter bem befonbern d)U^e be^ ^er^og ^einrid), beffen er gegen iit bortigc
eijHid)feit
fef;r

ger

50?aria
feiner

unb

biefer jeigte

an

Sagbalena, neuen tee

beburfte.

feOr rfttg; benn er prebigte im fofgenben 3af)re nid)t affein gegen bie f;errfd)enben Srr

3n Sommern war jwar ber 93ifcf)Of on amin, ramu Janteufer, ein f)eftiger 2Bi
berfad)er be (goangelium; aein ber^erjog aSogifau, ber utf)er wf;renb feiner ^n-wefenf)eit in SBittenberg prebigcn gef;rt f)atte,

t()mer,

fonbern

biputirtc qud) ad)t

Sage

f)inburd) gegen bie sJcjTe

unb

bie 5pvie(l:eref)e

unb

l)ob

trauen

befonbcrg ()enjor, bag aein auf ott fletten

man

fein 9Ser-.

fate Sunciflung ju i(>m

unb

(b
er

tl)n

ju

fid)

fotte.

eine

ein;

unter 2(nberm

uerte

g3emf)ungen trugen aud) reid)e grd)te.

waren ik gortfd)ritte ber eangetifd)en Sef;rc im ^eriogtf^um Sieg niij unter bem geteijrten Somljerrn Sof^ann

ben

fo

erfreulid)

gestern, er wnfd)te, if;m JU fUnnen. 5U'2utf)er f)ierauf

er forge,

aud) gegen einmal beid)ten

erwieberte,
er

ber^erjog md)tc, weif

fet),

ein gros

er SrjT:
fort

md)

ein groer

nber

fepn,
6eja()t

rautwalb,

olbbcrg, wo eine trd)tlid)c (Sd)u(e errid)tet wrbe.

aud)
2)od) befonber rf;mlicf)
()iett (Td)

bf-

e^

berfelbc

mit einer aSetcurung

S)?agbes

93ei bem ofjne be^ ^perjog, Sars ^aben. min, flanb 2utf;cr greid)fa(( in unfl, unb

brg,

wo

faft

an einem 3:agc

bie ganje

ein

biefer

bewirfte

ei

aud)

bei

feinem

23ater,

w()nerfd)aft

fi'd;

jum

aSefenntniffe ber eoan

ba

er

ben Paulus

5)tf)biu,

ber ju tettin

genfd)en

ef)re

neigte.
bie

2(m

23.

3uni 1524

fr bie Slubreitung be

oangelium im e>
fid)

93rger in 5Serbinbung mit fieben^rebigern bem 5Rat() i()r(aubcn^befennt

gaben nmlirf)
ein

gen gearbeitet f)attc,

oor

prebigen

lie.

ni|5

i()nen

unb fgten bie asittc bei, man mUdjte ba gttliche SSort rein unb fauter,
53t;.
fl.

Unter ben Surften, \\>i[d)t ouf bem S^eid) tage ju ?nrnberg waren, wrbe aber befon
ber^
ber .$od)meifler

bc
toon

beutfd)cn .Orben,

2(lbred)t,
18) ?.
n. .0. 11.

Warfgraf

SSranbenburg,

fel)r

Nro.

CCCXC. CCCCLXI.

gnftig fr utf)er geflimmt.

@r

f)attc

nod) ^,

W^i'-

306
Bon
jur
^^iirnberfl
frf)t;iftlicOen

fttt\)it&

fdmi
gtagen

iintf

Wivktn.

mi

tfjm flgcnbe fnf

1) ob

gSeantiDortung ojjflefegt; briflu feine trff)e auf ^ztti

g]arf)for9er, bie Zapfte,

$()UF erifnet wirb ju bem grojjen unb wun berbaren ?HJerE be $errn, woburd) aud) an
beren

unferer 93ifd)fe

bie fiufl f)tten

unb

unb beffen

erbauet

f;abe

2) ob bie <))p|le in SSerbinbung mit einer irrf)enerfammluri3 ober aud) a((ein aujjer ber f;ei(ien d^rift ford)e efeije auftletten fnn

wagen, bie @rften ju fepn, eini^ifPief gegeben wrbe, fo fieOeft bu w()t, ba e^ bir jugieid) mit peratu, iMmjnbu unb anbern Stenern be^ 2Bort6 geb()re, ba
D()ne e'.rempcf nid)t

ten,
f!e

jvoburrf)

man

fetig

werbe,

wenn mon

93ot? ba()in ju weifen,

leben,

anzufeuern unb ju

be

i)Mc,
j

ober

erbammt,

roenn

man

fi'e

H^

(Te

jueril bie ^ptfe be

errn an

bertrete
3) ob

bei'
b'ie

fungen

unb bie trrfjenoerfamme ebote i>tUi cinbern unb nad;

?l)apft

rufen, unb anflatt beg abfd)eurid)en grflen tf)um^/ ba ein Bivitter unb weber geifltid),
nod) weft(id)
t(l:,

ein grfientf)um

S5etiebe\t erfef;ren
4),

brften?

gorm wnfd)en unb

bege()ren,

unb
er

oon red)ter (lAtt au

mod)te

?tipfte

unb 5) joie.(Td)^.mit.ben Serboten ber unb nament(id) mit Sipenfationen

@te( oor ber 5?urerei ben 2)eutfd)mei|1:er mit

gemeinfamen 93itten beflrmen,

ratf)en

fjei

in (S()e^ad)in ermatte?
utf;er beantwortete if)m biefe
rirf)

fragen grnbunb jog bann ben djtufj, Uile^, wad

anbere Sicner be gott 5ort in ber ird)e tf;un unb oornefi Bonnen, bejlef;e barin, ba(j fie bie eOeim be fRdd)i otte^, ba gttnd)e 2Bort

ber 5^ap(t fDWof)f,

iid)en

jenem Ungc()euer ein orbent ie mfiten aber lid)e^ grflentf;um' mad)en. bamit bie inbilbung be gemeinen SSoifg,
a\xi

unb

men
niffc

ntd)t alf^ufdjned unb fremb bnfe, guter 2Irt unb .gleidjfam fragweife angreifen; jum @.vempc(, ob e nid)t, ba man

ei {()nen
crfl

mit

fi:f)e,

ba jener Orben eine abfd)eurid)e $eud)e-fd)n wre, wenn ber Seutfd)mei|ler anberen fold)er Sperren f;eiratl>ete unb

unb ben fauben trcu(id) ref;ren unb fid) ba^ bei im aHgemeinen nad) ber (jeil. d^rift rid)f
nad) eigenem Siden aber nid)ti^ unter nef>men foKen; benn ber ?l>apfl fep ott unb feinem SJorte fl(eid)fan unterworfen, ob er
ten,
fid)

rei

fep,

gleid)
fein

Sanb mit 3u(timmung bed 95o(fiJ in ein verwanbelte? Unb grflent()um wenn fte bann ber biefen egenftanb in et
wc(tlid)e

g(eid)

ber aiUe,

wai ott unb otte

wiber unb
ber unb

wai

bienflJ[)ei^e, fd)on

lngft ert^oben f)abe(2!$,()ef.

ti)t

emt()er auf
nen, bann
len

ge()anbeU unb gerefcet Oaben, fo bafj bie il;re eite fid) ju neigen fd)ei

2, 4)

unb ^ti

mBte man
bie B<xd)t

ffentfid)

o^ne otte SBort.

greife

2luf

feiner 51rnberger

SBorten

betreiben

unb mit oie unb befijr

id)
beflitfcn fepn.

Oalte 3((bred)t fHbfl eine Unterrebung

bem, ber
2Beif

93ifd)of

oon amtanb wirb, wie

mit D. 2ut()er,
bie

wobei

er

fid)

mit

if)m

ber

wnfd)e, eben bergreid)en ju tf;un

9tegef

beS beutfd)en DrbemJ

f;ierber

unterf)ieft.

man

ti aber flglid) anfangen mu(j, fo

SBrtmann unter Slnberem xA) mid) iuerfl mit bem $od)mei|ter, grflen 2Ubred)t, unterf)ielt, unb
utf;er
fd)reibt

an

3of;.

fd)iene
fel(;aft

ffd)crer, bafj er gteid)fam jwei unb. nod) im SSebenfen babei erfd)iene, wenn ba 93o(f beitrte, fid) f;ernad) aber,

mir

er

mid) wegen feiner .Orbenregel

f;abe id) if;m

um

9tatf;
firf)

aud) burd) bie

feinem

rnbe bewegen
e{nfd)ritte.

fiefje

unb mit

fragte,

geratf)en,

er

fo((e

ainfef;en

ber jene nrrifd)e unb oerfef;rte Siegel (;inweg=

feijen, f;eirat()en,

unb

<))reu(5en in bie wclttid)e

gorm

eine gr(lentf)um, ober 5?er,^ogt()um

iefetbe

wirb eud) in biefen unb a((en unb eifl ber SJei^Oeit ficben, bemaSotE aber ^hk U)V wirE(id) SSerflanb unb 5(^ad)benfen
,

od) Srifiu ingcn 5D?unb

bringen.

9)?einung

unb

9tatf;

f;at

beffer

ge(e()ret

werbet,

wie in'biefcm tcf

oorfd)reibcn

aud) nad) mir ?13f;inppu augefprod)en. ()at er gefd)e(t, aber nid)t erwiebert.
iwifd)cn
fall
rtl
fef;e

a
3n

JU f;anbc(n fep,
tiJnnte
>').

ali id) ei eud)

id),

gehabt,

unb

er wnfd)c,

ber fRatl) f^abe feinen 23ei ba|j e^ fo fcf;r

3)icf}

2ut()er

mbglid) befd)(eunigt werbe.

aud)
bie

am

beflen angef;en,

wenn ba
baoon
auf

SolE

wrbe unb
er

Unter bem 23ifd)of oon amfanb uerflanb ben eifrigen eorg Oon 5)>o(eni, ber fd)on am 28. Januar 1524 ein oict ergef)en
lief},

burd)

weldjc

er bie 5;auf()anb(ung

in

roljen in ^reufjen
if)n

unterrid)tet

beutfd)er prad)e ooriuncf)men befa()(unb

fleijjigen

jum
er

wrben unb
f;ttc er

mit aSitten beflrmten,

biefe

Sefen

ber d;riften
.0.
II.

oon ut()cr
9(11(1)

md)te foId)e oornef)menj

2Beife
19) . r. n.
er ((jm in
ttinn
iiin't,
,111

ju bem, wai er wnfd)t, eine brin genbc unb gewid)tigeUrfad)e. Unb ba^u wirb, wenn id) nid)t irre, aud) ^auf pcratu^ gc S)a bu nun fiefjefl, ba hier eine fdjirft fei;n.

(1.

Nro.

DCIX.

emiifierjtt

bicfnii

SSrieft

briiiflcii

oroc fv
biivrt)

Q-vvid)."j^iiibci"

i'Dii

itiinOenf(()ii(eii,
fitf)

dIjue

fid)

bie
,

bie

i'ii

eite iei ntnii erdcOeii

fdjrciteu

(npii.

^=

^
(^vfksi pud).
muntettc.

^d)U
unb
re((

^(i^iUi,
,

207
fennen

de wav unter
aucf)

atten SSifcOfen

ber

pergarb auff;ielt
geflattete

bie gereinigte gef;re

nie,
a6ec

tsct fo
ftcf)

ffentltd) fi;SutOer<))arttenaOm,

iie.

babuccf)

on

50?t;|j,

gsifrijof

nid)t

^rebigt berfefbcn burd) ^cn geringem SSerbru unb unter

be^
bortigen granci

on rmcfanb, rolje 23erunrtmpfungcn jujo, inbcm blefer fug in einer eigenen SSutte feine
fidj

Oeftigem

SBiberfprud)

EanersDuarbian.
Seinbfcfig geigte
biefe
ftd)

cl)nif;un9cn geflen if;n ergo. utf;er nr;m jcbod) be errjTerten 53tfd)f frfti n
iii

SaOriJ

gegen

utf)er

bagegen atn d)lufl'e ber onig on

fr()er

unb gab
ben

biefem

@nbe

bie 93u((en
3;itcr

ber

6ei

Ungarn, Submigil., me(d)er fd)on

ber
^id)

wU

93tfcf)fe

unter bem

Oeruu:

/,jt\)ei

bie 2(n()nger ber erneuerten ottefe()re

[>ifd)flid;e 93u(fcn,
))|)|l(if(;en

!Bifd;f^."

eine flottfetigen unb eine 3n ber Sorrebe nennt

93ifd)i)f

mand)e ematttf)at erlaubt,

iprebiger

namentlid)

ben

berfelben,
f;arte

3of).

peratu ju
Oatte werfen ben ivurfrften

er

unter 5(nberm ben

on 6'-rmeranb

Oftmlj, in
(ffen,

efngni

einen 23ifd)of uon otte llngnaben

awi

mit

\xn\i

fr

g(ud)en ()atev nidjt

unb ruft groben Sflerungcn unb feine 93ue angefKt, unb

!

fd)rieb

nm Tid) an
if;n

iu @ad)fen
er

unb forberte

brtngenb

auf,

bod) tftbeft er bie fiutOeraner, ali ob (Te fd)inf;= a3 ober nennet er fd)tige Seute vren
eine

@d)m()un3/ bafj wir iai ^apfltf^um nid)t loben unb gut Ocijjen, fonbern erbam
ijerfludjen,

md)te bem g)tnd)c , ber fid) auf feine Sanbeerrn Siebe berfaffe, feinen 3rrt()um, 2(ufru()r unb @d)mad) miber Ott, ben d)rifl lid)en rauben, aud) Eaif. Waieilt, in feibfl unb aik d)ri|l[id)e jtonige, grflen unb
bie

men, anflecfen, anfragen/

e baffetbc erbienet

gretd)ivie

f;at/

gteid;roie 6()riflu

tf)n

gan^e T;rifienf)eit ntd)t rnger erjlatten, in traf nehmen u. f. m. ^O.

f;atte

aud)

jenen

unfrud^tbaren

geigenbaum er

Kan
bvad)t,

bem

,fruii)tc 2)."

Ueber iu UtcOefinnung 93ifd)of toon amfanb bagegen bezeugte SutOer feine groe

2utf)er

ilnige ben S!Bar;n beige crOebe ben rfen, roerd)er

bamar Ungarn mit bem Untergange 6ebrof)te, gar fer)rj baf)cr rr)rtc nun Oauptfd)rid) ber
ruft befferben, ben aber
bie beiben

greube unb uerte namentUd) in einem 93rief an patatiu/ eiJ md)ten bercinfl bie t()rid)=
ten Srilen

on

@ad)fen
fie

ar^

ungered)t

grflcn ernannten unb

unb

S8ifd;fe erfenncn/

ba
fei;,

biefe

bem

.Knig au^ureben fud)ten,

2utf)er e()re,

brigen

er

Singe

nid)t 8utf;cr,

ber gar nid)t

fon

frrten, ba^

^anbrung

ober

bern ber a((md)tige S()riflu mirfe.

on SBranbenburg wrbe aud) bie Knigin on nemarf, ive(d)e eine ^aifer unb be eri()eriog @d)vcfler gerbinanb mar, mit &tl)ivi 0d)riften be Eannt unb burd) iai Sefen bcrfetben, fo mie

Surd)

9((bred)t

@d)retben ju ertreten, ober bieferbe au f)anb f)ttben fid) niemaf unterflanben, benfeiben
aud) nid)t unterilr^en werben,
ruijr

wenn

er

2(uf--

unb 93erivirrung anaettem wrbe. 2(ud) iperaog eorg on ad)fen regte feinen ro(( unb $a nid)t ab, fonbern uerfoigte bie Sln-f)nger ber gereinigtefi Sef)re auf

burd) eine Unterrebung mit ut()er ^u 2Bit>

tenberg
fo

gnflig

fr

il)n

unb

feine

adje

bod)

ift

e^ nid)t gan,^ erwiefen,

a((e SBeife; ob er einige

tie.

feiner geilimmt, ba^ ft'e {id) gan^ ijffentfid; el>re bekannte unb ba^ f;ei(, 2lbenbma()( un=
ter beibertei eflaJt naf)m,

feiner Untertf;anen aud) f;inrid)ten

morbergerbinanb
fKf;r

in

feinem

rgerte,

uncrfinbigen tfer fid) fo ba er in bie 2Bortc auiJbrad),

ia{i

ber raI)eraog Serbinanb ba 9\egiment ff)rte, eriaubte fid) ber wt()enbc Serot 9^eid)rcr afie mgrid)e

3n d)waben

bagegen,

wo

er

@d)anbtf)atcnj
ger bei

namentrid)

rie er bie <Prebi=

modte
erfoffen

lieber,

mre, ba ft'e au Sittenberg mit 2utf)er fid) unterbauen f;tte. @ine anbere .Knigin, nmHd) 9)?argaretf;a wn 9^aDarra, fanbte im Saf^r 1524 einige e5ottegcle()rte nad) traburg, bamit fie ftd) unter 2(nmeifung ber bortigen ^rebigcr mit
ben Se^rftjen be oangeiium^ begannt mad^en
foaten.

feine

@d)mcfter im Bteer

@oange(ium, bie fid) fr firtcn, an 93ume aufhngen.

y\id)t

utl)er er

gerinber erfur)r

man

in SBien

unb

^rag, wo
fen

man

au @d)wetbt unb d)eitcrf;au-.

ivurbe $einrid) toon @ubpf)en, genannt, auf ^Infliften ber

feine 3uflud)t na()m.

3u Dietmar
fonft aud)

g^iider

g)?nd)e Don fanatifd)en SSauern

nad)

ierfa--

d)en S))ti()anbrungen getbtet.

ber
21D

r war
flc()t

fr=

S)amal lernte aud) ber ani SSrttemberg

vertriebene ^er^og U(rid>,
{id)

in 9)?i)m

Da

.Oinflinntrrfjvcicii

McfeS

.<l'6ioi5

in bcii
f.

nii()lirt)eu
IUI)

Uvfiinbcii
tn\6

!c.

uou

Gi)pirinii

XVI. 6. 525

aud)

ebcnfcii iei
'iivfiit|T,

5?er,')i] 3l)aiiiiei5,

luii fein

20) S.
^=

aBcrfe XIX. . 2424.

gKat;f)eiiiecfc a. n.

D. H.

93lu^ev^
(cfcii
i|T.

bei:

Bem itniQ nntivortcn

mri)te, ju

S. 43

f.

^^

208
i)tv

iTutVr
Stufluftinerfloflej;

pbm

nntf

Wivlmx.
$ief)er
gef;iJrt

^rior im

ju 5(ntroctpcn,
i()n

fuen erud).

aud) (Safpar

bon
tete.

VD er jTd;,

um

ben 6er

\)nt)ixnQUn

lauber, ju
fiif)rer

5Q}ien toerbrannt,

unb eorg asud)

Serfofutigen ju entflef^cn, tiac{)93remen fld)

in

Ungarn.
bin, ju

Unb

je^t neufid), ali id)

Spin prebigte

et jwei Safere f^inbuvrf)

iai angelium unb

tegab

fid)

fobanii

auf

bnnflenbe^ 5lnfud)cn ber emeinbe ju 3)?ct borf in ietmcii:fcf)c, wo er bcn 3:ob nUtt

^rag in 93f;men einer er brannt ift, barum, baj? er feinen Orben er-laffen, ber unreinen eufd)f;eit unb
berid)tct
(Kd)

begeben

f;at

in

ben gtt(id)en @f;efi:anb

iveufd)f;eit.

SiveiStunbcn Oinburd) bauertcn bieg)?tf;nb lutien butrf) te unb djlcifle unb iai @tcf;en im Dtofjen $emb, ef;e ba geuer red)t Ornntc, a6ec mit gen Zimmer crf;o6cncn 2(us gen flaute ec auf bic@tunbe feiner Sttfung. iti)tx fetbfl feijtc if;m ein f;renbenfmat unb
roibmete bie efd)id;tc feine fd)nen ^vUyXittoiii netfl einem befonbcrn Sd)rei6en ben
Sf;rifien

unb Orben ber reinen

if)re^

iefe unb
tf)rem

(eid)en

finb',

bie

mit

93Iut

iai PapfltOum fammt feinem ott, bem 3:cu-werben. @ie finb*^ oud), bie fef, erfufen ba^ SBort otte^ wibcr bie unreinen @d)(in
ber, bic

neuen falfd)en ?propf)cten, foftd)

jeijt

attentr)alten regen

unb

cinrcifjcn,

rein

unb

lauter erhalten werben.

ju SBtcmen.

3
!

t>en fieijtern

fat

ben

of)ne Sweifcl

ftc

enn ott au na barum fo lt flcrben

er

2(rtetlic6|le in Sf;vi(lo

3d)

f;abe bic

^d)id)t''

unb Satter be

feligen Sruber

^ein
fo id)

rid)

on ubpen, eure euanetiflen,

burd) faubwtbigc/
fen

fromme eute0a6c

Taf

evEunben unb eientltd) erfaten,

nicl)t

fffen a(fo im ginjiern ober 3veife{ erborgen liegen, fonbern gebad)t an ben Sag ju Dringen ju 2o& unb ef;ren ber gttlid)en

mgen

unb ibr SSlut ergieen ju biefer Seit, la fie fo mand)erlei 3rrtf)um unb Spotten erf;ebcn, ba er un warne, unb burd) fic bezeuge, ia^ iai bic red)tc 2cf;rc fep, ba ber red)te eifl innen geben wirb, wcld)C fTc gele()ret, gef)alten unb barber gejiorben unb mit il)
rer SOiarter bcicuget

Oaben^

wie or Seiten

aud)
lii

nabcn,

ju bicfer Seit fo reid)lid) un S8erbammten, Serfornen unb Unn?rbigen' gc^ geben ifi, baj3 wir nid)t attein ba lautere
n)efd)e

be @oange un baJTclbige mit if; rem 93lut erftegelten unb gewi mad)tcn. Dld)en 9tuf;m l;aben nod) nie mgen l;a-.
bic f)eiligen

SJJrtprer

um

willen flarben unb

2Bort otte ftaben, Oren unb tcfen unb aud) an iefen Orten, wie bie f;ette onne, fef;en aufgef;enj fonbern aud) ben eijt otteS ba neben
ff;(en

ben

biejenigen,

fo

oon SEerEen,
SSJitlen

9J?cnfd)en

gered)tigfeit
erff)ret

unb freiem

0ele()ret 2ef)rc

unb

f)aben.

Um

fold)er

Witten

unb

fpiiren

mit frftigen unb

tobtet ber eufel

leiben,

5^iemanb,

fann

bie wol)l

md)tigen !ir;aten foId)e fein SBort, wie er on Qlnbeginn gepflegt, befitigen unb beneu
fen.

ja gibt iOnen groe !)'{eid)tf)mer,

l)re

onberlid) in bem, ba^ er fo mutf;ige unb freie ^er^en mad)t, baj? 93eibe, ^rebigcr unb Brer, an liefen Orten ik Bcii)i berS?ei ligen tglid) mef;r unb grper mad;en , ba
if;r 93Iut oergicfjen, etlid)e gefangen, etlid)e bon bemSO^ erjagt, unb aflefammt

unb ewalt biefer Selt, ba (tc 3tuf;e f;aben unb feg Seben ff;ren. Unb ob ft'c brber flrben, ftnb fic nid)t otte^ g)?rterer, fon bern if;r felbft unb be eufel, nie aud) bie Reiben um ^eitlid) 9f{ed)t, ut unb ef)rc ge
(torben finb
,

@trid)e

wie @t. ^aulu fagt 9tm.

Witten
iettctd)t

5,

7:

ba

um ut

Semanb

i>U d)niad) be

reu^e
ift

Sf;ri|tt

trafen.

Unb
red)--

nun wieber fommen

bieeil:art eine

ten d)rifllid)en Seben, ba^ mit Seiben unb Serforgung or ber 2e(t grutid) ifl anjufel)en,

md)te flcrben, b. i. um atterlei Witten, ba bic 2elt gut nennet, ol 9{eid)tf)um, @f;re, Senn um 3ted)t Witten faum 3eewalt. manb flirbt. Slber um otte unb tauben
Witten flcrben,
eble !lob,
juflei)et.

aber

ffllid;

unb

tf;eucr or
:

(BotM
or

fingen;

ivie

ba

ifl

ber tf)eure,

ffHtd)e,

ber ^pfaiter fprid^t

ber
i()r

ffilid) ift
j

bem errn

ber aiiein otte eifl unb j^inbern

iob
58(ut

feiner Seifigen
ifl

EfHid) or feinen iMugen.

unb abermarl)f. 71: Unter

^enricu ubpf^en

enn
ba

fold)

mit

fid),

man

fr bie Ungercd)tcn

Sterben bringet in unb unb eben

ve(d)en frei(id) biefer eUcr

fr bic, fo ben 3;ob anlegen, flirbt

fic

unb fr

am

a((cr()e(lejlen

Iid)C

gjiarter

feud^tet, ber fo eine fd)jinb= um otte SBort Wirten in

im terben bittit, wie l)at nad) bem prud) Scfaj

(3ef.

Sl)riflu getf;an
:

Dietmar

erlitten

unb

ixii

@oangeIium mit

bic Uebertretcr

53,

12).

unb er bat fr 3)arum wir

gf)rifl fep

feinem SSfut fomd)tign'd) befltigt f)at. 2Bie wof;! bie Siveen, 3f;anne^ unb ipenricu, ju
SSrfTct bic erfien, aud) iwei feine id)ter tvorben finb, burd) fo(d)e fd)iJnc Sobc, barin cine ^^ nen ft'c geopfert {ini ott jum Opfer

aud) fein ycmpcl

gcflorbcn
len

lefen,

ba

je ein

um

ber Sef;re Witten oon freiem 2Dil

unb

um

SfBerfen,

ober

wai

anbcr,

benn

SfBort

otte Witten.
?

SBeil

benn ber barml)criigc ott cud) ju

=-!>

(^vfU pnd),
Sremcn
6e{ eurf)
fo

^d)U8 gici\ntd.
3m
:

209

^Mii^d)

Ochtifuff)t,

unb

fo naf;e

baau feinen etfl unb ivvaft fo fdjeinDatttfO unb nid) in btefcm ^eni-ico er= jeiat, ba i()i*'^ greifen mfjt, f;a6 irf)'^ fr Ut anefcf;en, feine efcOic^te unb Reiben
tft,

S)eutfd;e bertragen. Knfangc berfefben fagt er id) f)abe mid) bif)er mit id)reibcn

unb ^rebigen- bemf)et/ bie ^erjen bon bem und)rifKid)en@inn unb2af;n bcS uf5ernd)en
otte^bienfte^ ab5U3ief)en, f;abc mid) aber Weber eroatt nod) ebieten^ untcvfianben,

an eud> ju
auf bap
id)

fd)t;ei6en

unb auef^cn ju lafTen, euer ^era crmaf;nc in f^rifio,

betrbt fepb, nod; feinen 97tr-bern in ietmar ef narf;rebct, fonbern frf; d) fepb, (Bott banfet unb roDct, ber eud)

ba^

{f;r nid)fc

jvrbi euidjt

{;at,

fofdje feine
f;a6ett.

SBunber unb

enn feinen OJrbern fdjon attju oier unb ju flro^ eraot-tcn t|l, bajj ftc tf;rc ^nbc fo immertid) mit
fef;en

naben ju

unb 3u

@d)wad)en unb S^eufd)-nun feit iWii 3al) ren ik @emtf)cr crreud)tet unb geflrft finb, erforbcrt ik 0<xd)e, ba^ man baju tf;uc unb etwa wage im Flamen Sf)ri{ti, bamlt bie aiergerniffe aui bem didd) &)Vi^i gefammett unb weggetf)an wrben, od) fep 2f]iemanb
befonber^g

um

ber

tigen mitten.

SSeif atcr

f)iemit

bem
Ott
atffo,

unfd)ulbi8en S8fut
fo f;orf)

beftecft,^

unb

ftdj

or
:

unb

fd)redfrid) uerfd)U(bet f;a6en

an3unef)men botr ^er^en burd) Sf)riflum 3cbermann, obS^ntanb etwa

gewef)ret,
folgen
j

ein Slnbere^

unb ju

ja

wir

bitten

ba^ Diermef;r notf>ift, 6er fie au weinen unb in Hagen , benn ber bcn feHgen 5?cnri=

93efferc^

wrbe

geoffcnbaret, ba(5
atte

erun

f;eipe,

inne au Oatten, bamit wir

jufammen

tf;un

cum, unb
ftCf

fr

(Te

^u bitten,

bafj nid)t aftcin

unb gemeine ad)e

wir,
bafs

Oeffen.

hierauf benennen
atten

fonbern ia^ ganie bietmarifd) anb 6e-M;rct iDcrbe unb jur rfenntni|j ber SSaOr SfBe(rf)e Srud)t trfiUd) ju f)of= f)eit fomme. fen i^, ia^ fTe fofgen werben au^ biefem Sei

wir nie it^ixd)t,

upcr{id)cn

ottebtenfl abautf)un, fonbern ben, fo bi^ aber mit biel Sufi^en f)cr im 'Braud) ift, oerberbt, , wieber au fegen, unbanauaeigen,
\vdd)ii ber red)te, d)ri(l(id)e Sraud)
i(^.

ben Spenrici, fonberUd) weil bereite SBtelc in bemfelbcn Sanbc Ui tjangetii begierig ftnb,

Senn

unb

if;nen

feib

ifl

fotd)

Dforb,

unter if;ncn
f;at'^ frei*

begangen.
lid)

enn ott,
,

ber ben fc(igen $en

reiben,
a((cin hit

ricum ^at woen ba

faffen

wir ja nid)t tugnen Bnnen, ba bie Seffe unb au tte^ifd) gef)en eineDrbnung fep, on Sf)rif1:o felbfl eingefe^t, wc(d)c aur Seit Sf)rifii unb f)ernad) ber Qlpofler unb if;rer
3nger, auf^
atten Sufaij
biet

im @inn
ft'd)

baj er ntd)t

ott-

cinfltigftc
ift,

unb

d)rifllid)0:e of)nc

nid)t 6efef;ren, firafen wiif, fon bern fotd^en ?0?orb SSiekn in bemfclben Sanbc
(ofen, fo

Qti)Mtn

f;ernad) aber

mit

fo

Ociffam wadjen, unb baburd) jum ewigen geben f;elfen. S)crf;alben bitt' id; unb befcpr eud) in biefem J^ae ben neunten Dfafm au
fingen

ber

genfd)cnfnbrein geme!)rt, ba attein 5Rame on ber SJ^effe unb ommunion

auf unfere Seit

fommen
utf)er

ift

unb

fonfl nid)t.
3ttte^

Uebrigen
aufgef;()en

witt

an

ber- 9}?c{Te

unb ju

Tefen,
fo

lid) f;ief;er ef;rt,

wcrd^er eben unb eigentbap man ber bie ^Mx--

wiffen,

wai

berfelDen ali einem

tprer nid;t Detrbt fep, fonbern frf;rid) ott tobe, um ber Srud)t Witten , bie ott burd)
if;re

Opfer baffiovt reben Jnnte, bie Kommunion aer fotte unter beiben ejlatten au^getf;eift

unb gcnoffen werben.

Qtufu'rbem

gab

er

in

Starter auf rben wirft,

llnb

fott

mid)

jwar nid)t erbrjjen, bcnfelben fammt eud) gegenwrtig im cift ber fingen unb ifrj
lid)

biefem 3af)re nod) eine fuvae 2(nweifung aur rbnung be ottebicnfle in ber emeinbe
f)erau, in ber er auerfi bie eingeriffencn ^i(i>

ttujulegen 22).

brud)e nambaft mad)t.

felbfi:

2((

ben rflen

De

Su

Sittcnbcrg

arbeiteten

if;m feine
bie 5pnbc.

aeid)net er,

Sottegen unb greunbe

trcfflid) in

gen

otte 2Bort gefd)wie unb aUcin gefefen unb gefungcn in ben

bafj

mau

3uflu Sona
gKeffe

i)attt

namentUd)

gegen

bie
if;rer

ird)en;
befferben

a\$
fo

ben Sweiten,

baf?

man

flatt

unb

SSigilicn f;eftig geeifert

unb ju

biere und)riftfid)e

gabetn unb S

Unterbrdfung beigetragen. 2utf)er (ieji nun bancben nod) im 3af;r 1525 eine d)rift mi-unter bem 5;itet: 5eife, d)rifHid)e gef;en
sjKeffc

gen, beibe in Segenben, efang unb ^rebig

tcn eingcff)rt f)abe, ba grcu(id) fep, au fef)cnj a(^ bcn Stritten cnbHd), ic[[] man foidjen

5U f;a(tcn, ober
bicfelbc

fjenj

fd^rieben,

jum Stbcnbmaf)! ju war urfprngtid) latcinifd; wrbe aber bon '^mi peratu
D.
Nro.

gc^
ge

ottc^bienft

ein a'erf getf)an f)abe,

bamit

ottc nabe
ba
fep

in 3

bann

unb cfigfeit au erwerten 5 ber (auOe Untergngen unb

.$vird)en

l)ai>i-

3i:bcrmann au
5)?bnd)
biefe

r.b Stiften ge

22)

S.

JBv.

(1.

n.

II.

DCCLXIV.

wM)m

{)cn, ^faff,

unb^Ronne werben motten,

a6aut()un,
,

ciibfdjrciDeii

fobnun

bie SliUfefliiUfl be iieuiitcii $13fnrm

gtun,
ift

9)fir5(u'ud)e

fagt

er,

Oeloefiiflt ift.

auf

e-rflc

au wiffen

ia^

bie d)riftfid)c 4r

27

m<

f 210

fviU)n0

febm

ttixtf

Wirken,

Oemci'nbc nimmer foK iufammen fummcn/ ei wevii benn t>rtfeU>ft Dttc SBott (jepvcbijjt

unb gebetet, c fei; aucl) uftjcflc." So bann fpvUijt cv bcn ffiunfrf) au$, bag tticT) in ben ivcf^n SKorflen unb Mbenb au

M unb
^etrt,
tf;i,

aicit

ebd)tni frnemlid) ber l^od^gcrobtcn unb ber Kutter ot= , Jungfrauen

^ma

unfer ^errn Sefu

Qlnbre,
<|)r;ilippi,

ef;rifli,

baju aud)

ber eligen,
?l)auri,

beiner Qlpoftci

unb SWrtprer,

Jafobi, Sof^anniiJ,

bcm

lten !$:(tament

ctmi

fietefen,

tav^

ev--

Zi)omi\, Safobi,

lutert

unb mit einem eOetc

bcgreitet werbe,

imoni unb

58artf;o(omi, OTat* 3;f;abbi, ini, Sreti, re

f;ierauf/ bafj

man am Sonntag zweimal ot'

tebienfl i)(ilit, alfo, baj3 Jorgen ba^ @an-gelium/ 2(6enb bie @ptfler erfrret, efang

menti, ^ixti, ornerii, 6i;priant, Saurentii, brpfogoni, 3of;anni unb 'i^Jauri, 6om unb

amiani unb
wcrdjer

arter

beiner ^eirigen,

burd;

anfflimmt, 5It)cnbmaf;l augetf^eitt unb bie

afte

SSerbienft

^itU

()eibef;a(ten

ber S^erponfrien unb 2{nttl)r;0nicn werbe, affo, bjj e aiki in einer

(un)

i>errcir;en,

unb grbittc wodeft bu bag wir aftentr;arben burd;

BtnU
fie

aHcnd)tet werbe,
benn
,

wofien,

man
fie

ober wie lan mufj bie ecfen nidjt

$lfc beine d)ulje^ befd)irmt werben, burd) benfetbigen g^rifluin, unfern $errn, aimen!" ieju mad)t nun utf;er bie treffenbe semer* fung:
ferer

6erfdf;tten

ba|5
,

nid)t

mbe unb

ber

6f;riflu

f)at

feinen

Mb
f;{cr

brhig werben
tiftcn
Oaben.
bie
fie

\vk

bif;er in ^{flern
-fef

unb
mit

eingefe^et ju feinem ebd;tnif?,

ffd)

mit

9(vbeit Oerraben
ficT;

emcjnfd^aft,

bie

wir

unb aSfut unb ju unauf erben

ebdjt

sinbere^ mef;r,

fagt er, wirb

leben.
nt|}

@o

madjt

biefer

2(^arr ein

ber Seit ferbjl geben,

wenn

c angef;t.

Slber

fei; bie, ba| e \ci atte gefc^ef^e, ba SBcrt im d;wange gef;e unb ntrf)t wieber ein gren unb SiJuen barau werbe,

umma

bajj

wie

bif;er

nacfjgefafen,

^ ifl afie gewefen ifl. benn bai SBort unb i|l

beJTer

unb emeinfd)aft ber Dcrfd;iebenen S?ti> unb fc^et (Yc ju grbittern (igen barau, unb sjittrern , eben ju ber tunb unb 3lmt, ba er oon bcm einigen 50?ittrer &)n{to f;an' bert, unb f;anbetn fott, ff;rt er unS alfo
i?ott

nirf;t

eOrillo auf bie .^eiligen;

fd^rerflid),

ijl:

ba nid)t
be
f)eil=

benn iai SBort: benn baf^ ferbc fote im @d)wange unter bcn (Jf;riflen gef;en, jeigt bie ganje rf)rift an unb Sf^ri*
93efFer getrieben,

ein

fd)nbtid)

ing?

fiu
ifl

rtudf)

felbft

fagt Suc.

lo, 53
baij

42:

non, man ftcf^et fein, wie er iufam mengetragen unb gerafft toon ungelef;rten, tot
rofen

@in
(S(;rlfti

len ^Pfaffen!"

(Si

beburftc

ober

aud;

nod)

DonnDtr;en,
(Ti^e

nmfid)
f;re

Saria ju

eine

fel)r

ernfHid)en,
bi

fategorifd)cn djrei
fid)

gj3en
ift

unb

fein

SSJort tglid),
ifl

ta^

beflc 3:f;etr,

iai ju erwbren
wirb.
arte

ba unb vok
gibt.

ben toon Suttjer,

iur 3lbfd)affung ber
fetbe ifl

bie

@tiftf;erren
2*;.

sOTcffc

erflanben

3)af

nimmer weggenommen
SEort, ba5 illnbere
SSiet
eiJ

Qi
ju

i|l

ein ewig

mu^

tjerge()en,

9iooember unb am 2. 2)ec. fonntc 2utf;er fd;on an Qtmborf 6erid;ten,

pom

17.

aucf)

ber

g)javtf;a

fd^affen

ba|j

er bie

ad;e burd;gefe0t

f;abe.

DaiU

Delfe uti

Ott! 2(men

23;./'

reid)wtc aber
fid)

um

bai

()eU. 2(6enbmrtf;f,

Sie i)mf;errcn
grfjtentf;etl^

in SBittenberg fgten

alfo

erwarb

er ftd) aud;
f}t>i)ei

um
b.

ba acrament

neueren Sinorbnunger; bod; gab e aud) @inige unter if;ncn, \mid)e

in biefc

ber !laufe ein

SSerbicnfl burd;
i.

^erau
in

gbe feine !J:aufbd)[ein

einer Ueber

bk

SOTeffc

nad)

if;rer

flrtl)ergebrad;ten

Seife

tragung

be

latcinifd^cn

fJaufrituat

nid)t raffen wottten.

Um

nun aud;

biefe

ju

eutfd)c nebft ber erforberrid)en Erluterung.

berzeugen, t>erfate utf;er feine @d;rift

oom

3n

ber 93orrebe
,

fagt

er

baljer:

@ war

ruet ber tiilmeffe, in werd)er er, um bie Sebre on ber ?0?effe in tf;rem cigentnd;en
gjtitteJpunfte ju

jum 'rbarmen

jugegen waren,

ba^ bie, fo bei ber 3;aufe nidit baon uerfleOcn foft

erfdjttem, bcn SKejjcanon

if;n in

ten} bc^wegen bnft mid) nid)t aein nije,

in2)eutfd)e berfe^tc unb

jcn Sllje oufberfte,
tid)

feiner gan

fonbern aud) notf; ju

fei;n, bajj

man in

beutfd)er

inbem ber

Scfjpfaff tag

6prad)e t^ue,
beutfd)t,

Unb

f;abe

barum

fold)c er

JU tf;un

ftd)

anmajjc,

wai

SOrifiu^ ein
getf;an

aniufaf;en, auf Scutfd) ju

'!:i>at()en

taufen,
beffo

Hbe, ja ba geijterc \)ivad)U unb oertugnc, unb fcfbft Dor Ott fomnicn moik mit feinem
fein

mot burd)

Opfer

am reuj

bamit
mef)r

bie

mb
um

S3ctf?ef;cnben

jum rauben unb

werben unb

crnn:lid;cr arnbad)t
fo

gereii;et

bie ))riefter,

ba tm--

3m ??e Opfer fr bie ganje Kf;rijlenf;eit. canon \iii)en ik 2Bortc: gebcnf ^err an bie, fo ba emeinfd^aft f;aben unb ef;rcn bc^i
23) C.
533.
fl.

fen, befio

mebr

greif?

ber 3ur;rer wirien

r;aben muffen. 5d; beforge, bafi barum bie 2eutc nad; ber !laufc fo bet geratr;en, baf}
TT

n.

D. X. . 263

f.

24) S. SQv. n. n.

D.

11.

Nro.

DCXXXlH.

^"fi

^v\U pwA),
man
gen
fjat

^4)tf0

l^rt^iita.

211

fo

fait

unb

fjji

mit
@tnft

tf;nen
fiiv

umgegans
(Tc

unb
in
bej;

fgat;

or;ne

aufe.
biefc

bem Saufen
ringfte finb,

u0e>:[icl)en

gebenfe nun , tcfe ba e*

gebetet bafj in

emtf;^. eine Slufforberungen fanben @in gang unb nod; im Safere 1524 crfrf^ien i<ii erflc, wiemof;( nid)t uon 8utf;er fefbfl beforgte

efangbud; ju SBittenberg im rurf, unter

unter 3(ugen 6tafcn, teuj anjlreirf^en, afj in ben 5)?unb geben,

peic^er unb ot^ in ftren unb ^^afen t(;un, mit Dct auf bcr SBrujl unb @d;ultern
falben

ol ba i(l:

bem Sitef fange unb

te

ettid)c d)ri(lUd)e Sieber

obge

5))farmen,

gemf? aud

ber

bem reinen SSorte ot f;eif. d;rift burd) man

d)ertei $od)geraf;rtc gemad)t, in ber .Kivd)C ju

unb mit

ef;t;ifflm bic cf;eiter beflrcicf^en,

fingen, mic ci benn bereite ju Sittenbcrg in

aejlerf;embc aniief;en in bie ^nbc geben ,

unb brcnncnbe evicn unb iva b mef;r ift/

Sufe au ^iemi,
voi)i l;ne
Din--

Hebung
Seit

ijl."

gehrt aud>

Unter bic krftigen Siebcr jener ba on ^au( peratu^,

ein
:

ba^

k>on 9)?cnfff;en,
ifl:

bie

ber eigentfid; pretter Die unb

bifd^er i?on SIber

d;ms

jugetf;an

benn

aud)
bei*

fDtcOe^

mar,

t?crfa|3te Sieb
f;cr

ifl

%iUi

bic i^aufc gcfd)ef;en

mag unb

nidjt bic

ba ^eir und
baffclbc

kommen

ic."

utf;er f^vtc

red)ten rijfe ftnb, bic

fleud)t}

3;cufef fd)cuet obci;

jum
fo
tief?

crften ?(Kate

Singe j cl onbern ba ficl;e mu|3 ein rnfl f;ie fepn. auf, bafj bu im redeten laubcn baflc{)cfi/ otte^ Sffiort f^rejl unb cmflfid; mitbeteft. 3(d)! rieben f^n'jlen, \<^^it un nirf;t fo un
eu tjei'ad;tet n)of;t gvgevc
fleiig

ber c Dor feinem ^aufe fang;

oon einem 23ettfer, unb wrbe on

bcmfclben
bcrf^plen

fef^r

ergriffen, bajj er fid/d wie

unb ott mit Sbrncn banfte,

fofd)e

ba^

er fein

SBort burd)

efnge

fo ueit

fDtd)c

unaufpi;ed)rid)eabead)tenunb

bod; bic !j;aufc un(ev einiger Srofl.unb g-ingang ju aften gttlid)en utcrn unb aiiev Seifigen cmeinfd;aft. S)a f;e(fc
f;anbern.

3(1

unb breit erfd;afren raffe, 5fflrbig reiften fid) an ha^Me hU bciben 2iebcr an: 9lun lob mein @ee( ben ^n-ren, oon ^olianbcr, unb
3)urd) ^l\)([m^
gatt
ifT

ganj

crberbt

ic."

von bem bcv(>mtcn

naf;cin attc

9?atf;dfd)reiber au

mi

ott\ 2(m'cn."
Ue utf;er toon Bugaben SJhnd^c ftef;cn,
fd)ienen
,

berg, Saaarud pengfer.

Sei^tered

Wu"n wrbe bei

berfeijt.

Qtnfngtid)
(id;cn

jenen

ufjei'

bamald (ebenben prad^en

bie i{;m nid)t

2utf)er ad)tetc biefen 50tann

gel)eud)e[tcn

um

feiner

un

probef^altig
wiflten

um
fid)

ber fri)ivad)en c=

Witten, roie er

mit ^k
at

x\\A)t f lagen, id; ipotte eine

aubvcft, unb ba= neue Saufe

tabetn,

Srmmigfeit unb feiner regen t()eirnaf;me am oangefium Witten fef)r f;od) unb unter()icrt einen 23riefwed)fe{ mit if;m.

einfei;en

unb,
fie

bie bi^Oer getauft finb,

wren
beffer

nid)t red)t getauft

'^^).

3)a grmurar be ndjfienSaOr

fd)on

fiel

aber
SDiefe

giamentnd) ocrbient fein Oerrnd)ed d)re!ben om 8.3u(i 1530 an benfelben (jier einetette. ( tautet arfo : nab unb triebe in (Si)vi^o
!

unb iwcdEmiger mi.

uic(fad;en
bienftc

SMenberungcn

im

u|jern

otte

@f;rbar, gniliger, lieber ^err unbSreunb! 2Bei( i(;r begcf;ret, au wiflfen, ob mein '!pctfd)aft
red)t
troffen fcp, witt id) cud)

in

unb namcntrid) ba^ SpMtXh bejTetbcn ber ?0?utterf))rad)e mad)ten ^bfaffung

meine

erficn
bie in

rerigifer,

fr bic

rbauung be
fc()r,

SSoff^ gecig
?Ric

cbanEen anacigcn au guter efettfd^aft, ali id) auf mein 5})ctfd)aft mttt faffen,
ein gjferfaeid)cn
fottt

netcrSiebcr

jum bringenbcn
fo

SSebrfniffe.

meiner Ubeofgie.
fepn,

Dad

rfle

manb

ff;fte bicfj

<xU SutOcr;

baf;er

ein

reua

fd)wara
f;tte,

fDrbcrtc er nid)t bfofj feinen

unb 3of;ann on oti

ju
bearbeiten,
felbfl

auf,

Srcunb palatiu ^fafmen mctrifd;

feine natr(id)c
fctbft

garbe

fonbcrn Ieud;tte if;nen

23ctfpiere

m)

uor; ju biefem llebertragung be 130. ^jalm unb bid)tete nad) bemfctbcn ba^

mit feinem
er

@nbc

\Xi(nd)tt

fi'd)

an

bie

Erinnerung gbe, bafj ben efreuaigten und fefig mad;t. 2)enn ^\> man oon ^eraen gfaubt, wirb man 3ered)t. Ob'd nun wof)f ein fd)wara .rcua ifl, morti
ficirct;

im^eraen, iai bamit id) mir ber taube an

unb

fott

aud) we^e tr)un, nod) lt cd

fd)ne Sieb

au

tiefer ?Rtf)

fd)rei id)

ju

bir IC," mefdjeiJ

man ba^er al^bieerfle feiner geiftungen in biefem ^fxA) anfe(;en barf. @d)Dn
nmtid) ivf;renb feiner cfaf;r bros Oenben Steife nad) SBorm, i)(xttt er ba Sieb
fr(;er^

bad ^era in feiner garbe, erberbt bic Statur nid)t,' bad ift, cd tUbtet nid)t/ fonbern behlt
lebenbig.
crucifixi.

Justus enim fide vlvet,scd fide o(d) 5?era aber fott mitten in
gibt,
fei)t/

einer weien 9tofe liefen, anauaeigen, bajj ber

gebid)tet:

in

feile

93 urg

ifl

unfer Ott,''

taube Sreube, Srofl unb griebe

Iura in eine weie, frf)tid)e Stofc
fott bie

unb
nid)t

aber

natrrid) nid;t

bem ebengenannten

Sweclc, fonbern aur @rf;cbung feine eigenen

D. X. . 2625.

wie bic 2elt grieb unb greube gibt;

5)tofc weif3

barum

unb nid)t

rotf)

fepnj benn
aller

5|

25)

S.

20.

fl.

n.

weifjc

garbc

ift

ber elfter

unb

ngel

=**(

i S13
grttbe.

|'tttl)(?r0

fibm

ir>
aud)

IPirknt,
toor

orcOe Wofe
iafi
:

ftef;et

im ^immeffai'be

Seiten ber Srjl SSoIufian St. 2(u

Spld)e gceiibe im (Seifl unb rrtuen einSdifang ifl ber f;tmmrtfd)engreube

ncn

ijcrtie,

gflino Dorwarf,
fod;t,

unb

bie d)riflUd)c ef;rc an

bafj fie

bem

93i)fen

Urlaub gebe, asfe

(jaben
fid)

iufnftigj
fcn

jd^t

ivf^r

fcOon barinnen
gefaJTet,
forrf)

bcrif

ju

tr;un,

unb gar

nid)t beflef;en fnntc mit

2(ifi)

unb butd) ^offnurg

DffenOar.
^fJ

dkv

ncd)

bem weltridjen @d)werbt.

bie @Dpf;i|len in ben f;of;en

aud)
bar=

nic()t

Unb
unb

in

gefb einen (=

deuten
{it

benen dliH>

fofcf^e

cliflEcit

ewig

\vf;fet

ii)\lM) bet attc

nbe greube unb ter, wie ba

fein
fei;

im Zimmer f;at unb oud)

an gefiopen, bp|5 einanber reimen;

nid)t JU Reiben
Sf;ri|lug
f)abc

fte

beebe nid}t fijnnten

mit

auf. baf5

ja bie jjrfien
fte
/

mad)ten, f;aben

ge(ef;ret,

olb ba
unfer
in
(b.

()d)fte, ffKid^fle

rieDev Sptvt

tnit

@rj ijt. 'Oriftu, eurem eifle bi^

jene cben, 3lmen.

i.

Ex Eremo Gmbok
ti'Ug,

fonbern ben 58f(fommenen geratf;en. 2Ufo r;at Sf^ri fiu muffen ein gner werben unb Unrecf)t
frd)eg nid)t geboten
f^aben,

DbUV) 8. Suri 1530-2'^)." D wenig abcv ut6ei-* SSebenfen

in

fiunben,
erf;eben,

auf bajj ik grflen benn fte konnten

fie

ja

mit (;rcn

bt--

bie Surften nid)t

95eiie(;un9 auf ben ueren ottebienjT:

bic veliibfen

unb

muten Sf;rifium

f;erunter(lDpen,

neOmen unb

cbvud;e SMcnbevungen Dr^u fo beveitanflig cv ba (eid;e

iveld^e if;ren 93ei'uf
ia--

bie
if;r

efenben @opf;iften. Unb ift a(fo giftiger Si^J-'tOum in a((e SSeit eingeriffen,
brinben,
bie

5J?nncv'n gefJattete,

bajj

p
bem
mit

beuft'unbefenf
aSefcnntniffe
bei*

fo

fd)arf nciOm ev e

be

9ttnd)en SBft

mit unb

an
bi

3ebermann ford)e SSoHfommene ,

ef)re Si^rifii fr SRt^c

unb nid)t fr
\)it,

n5tf;i8C
fo

ebotc,
fte

am

ef;rtfien gemein,

fang

en)iffenf;aftigfeit gegen bie Seifigen

Utfunbcn.

(gv eiferte ba()er mit groem '^ndybruc6 gegen a((e 9)?aa|5regern 5ur Unterbrc6ung be reinen angelium unb odjtete babei

aud) ben tjoilfommenen tanb ber SBi fd)bfe, ja ben allerooEommenflen tanb be^
s^apfl,
nid)t attein biefen
,

unooiTfommencn

tanb

fein 5l(nfeOen
;bci

wie wiv bereite mit bem ilbnig i)Dn ng (anb unb bem ^perjog eorg tvaf>rgenommen
ber ^erfotj,
feinen ge()bn
f)ftben.

be @d;werbt unb weltrid)c .Obrig idt erraubt, fonbern SRieinanb auf @rben fos

gar jugeeignet f;aben,

bemfelben.

@o

geljterer

reijte ciud) biefnnat ivieber

emtf; utf;er jur rbitterung unb lautem SBiberjlianb , inbem et ein ?Ranbat
brt

unb gar ,f;at ber Seufet ik @opf;iflen unb f>of)en @d)uren befeffen, ba fie felbit nid)t fef;en, wa unb wie reben, ober ref;ren. 3d) ()ifc aber, ba id^bie grflen unb weit'
ganj
(icOe
fie

erger;en

lief?,

man

fottc utf;er
.

SR. !|.

ber

Dbrigfeit alfo wofie unterrid)ten

,

ia^t

brigfeit au^riefern.

Sa

er ernaf;m/

ba^

Sf;riflen

unb^ f^riftu ein 5?err

(5f;riflu^

bleiben
if;ren

man an

erfd)iebenen .Orten biefcm 93efef;fe

fo cntfd)tof3 er itd), basJ SSi

foflen,

unb bennod)
will
id)

ebot

um

nad)fletebt f;abe,

willen nid)t ju 3ttf;en

madjen brfc.

berred)tnd)e beffelben in einer bcfonbern @d)rift

ju, befeud)ten,

erfafjte biefetbe fd)Dn ge

,gen ba^
fie

@nbc be

5af;r'
:

1532 unb berfanbtc

.Obrig--

unter bem Zitcl

S3on iveltdjer
if;r

@. 5. n. ju untertf;nigem ber fein bebarf, ju , giu^, Sf;rt$o unferm 5?errn ju Sob unb ^rei 23efcf)(e Oiemit @. g. n. tnit ad tf;un.
ienil:,

i4pb

Sebermann

ef^orfam fd^ufbig fciV ncbfl einem 3ueignun^fd)reiben an ben

Ecit,

^wk weit man

il;rem
laffe

eblt

in

otte^ nabcn, ber

Climen ^1)."

fte

if;m

barmf;erig(id) fci;n,
ijt

^er^og 3of;ann on ad;fen. 3n biefcm @d;reiben fagt er: nab unb grieb' in e!)ri @ zwinget mid) abermar, Surd^faud) (lo.
tigflcr,

@
biefc

nun aflerbing
allein
bei

nid)t 5U lugnen, hn^

fd)arfcn ilonc
(nb--

@d)rtft in einem
ifl,

fel)r

gefat
fid),

nf;erer 2(njT[d)t ergibt

.)ocf;gcborner-

gr(l, gnbigfter $err,

ia^
ft'd)

f;auvtfcid)lid)

nur biejenigen grjlcn,

bie

unb tiefer Seute Sitten, jUor euer g. n> 23egterbe, ju fd)reiben von ber wettnd)en brigfcit, unb iOrem rf;wcrbt, wie man bewerben dy{ilid) braud^en, unb wU
9totf;

bie

mibraud)en

Swerfen on utf;er udrftatiben ivaren. Suerfi fef^t er in berfelben au ein anber, au weldjem 3wedfe tk weltlid)e unb
i?on
bell

a3ifd)fen ju if;ren

lieen,

weit
fofit
fei;

man
bem

if;m
liebet

ef;i)rfam fd)u[big

fei;.

S)u

nid)t wiberfireben, wi(Iff;rig beinern aBiberfad)cr,

fonbern

geifllidjeDbrigfeit eingefeijt fei;. Otan biefe beiben 9?egimente mit fagt er,
fd)eiben

mu, ^ki^
iai

unb wer

unb

beibe bleiben faffen,

cin^,

bir ben
te(j

Vio nimmt, bem 'faj} aud) ben 9}?an unb5m 12: bie 3(ad;eifi mein, fprid)t

fromm mad)t, ba^

ift

anbere, bai uerfid) ^vk-ben fd)afft unb bijfen SSJerfen wel;ret, fein^
of;ne

br ^?err/ id)

wiU

t^ergeltcn.

SBefd^e prd;c

iai anbere genug in ber

D,

SZBelt.

Senn

26)

S. SBi;, n. a.

D. IV. Nro. MCCXLVIII.

27) e. SSr.

(I.

n,

11.

Nro. CCCCLVII.

@<i4-

WJt''

-m^
^rfte pn).
<3ld)tw ^aj^iUi.
id)

313
aber mid) glauben unb
fo will id)
if)r

o^ne gf;njlt

eiflltd) s)({egiment

fann 5^temnl)

folgen.

ei^t

if;r

fromm werben ov ott but:cf) md) 9?e iment. SBo nun roeUM) Stegiment ober e*
fe Heitt

93d)cr ott mir tf;un,

f;ord)cn
,

nidjt gc

benn ia

fei)b

ein tprann
il^r

unb

n^Uxt, ta muf5

eitel

Sptnd)iki fcpn,
fetDet:

greift iu f^od),

gebietet, ba

weber

9'Jcd)t

wenn

aucf) i^^ifO

otM
f^eit.

ebot

ivre.

enn
er

ot)ne

ben

eijt

im

Spcvien wirb

J^iemanb

t;erf)t fromm/ er tf;ue wie feine SBerfc obann crfutcrt er mit iefen mag. rnben, ba^ n)eltl(d)e brigEeit fei;n muffe uf erben unb wie man berfelben c{)rlfirid)

klimmt er bir nod) ^ad)t f;abt u. f. w. brber bein ut unb (traft fold^en llngef)or< fam, feiig bi(l bu unb banEc ott, ba(} bu
jvrbig
leiben.
bift,

um

giJttlid^e

SSortc willen ju
er
id)

a^ iOn nur toben ben SRarren

feinen 9tid)tcr wof^l finben.

wirb

2)enn

braudjen

foe.

SSir

muffen nun,

fagt er

fage bir,
gibft il;tn

wo bu
9taum,

il;m

nid^t wiberfprid)ft

unb

hierauf im

wie tang reidjt, bap

jweiten 2f6,fcf;nitt, aucf; re()ren, if^r airm unb wie fern if;rc $anb
jTe

t>a^ er bir
fo l;afl

ben lauben ober

bic

S3d)er nimmt,

bu

waf;rlid)

ott

ftd;

nicf^t

ju weit

flrcrfe

unb
fo(

Ott
get,

in fein

Wid)
if;r

inib

SRegtment greife,

enn

3(l erteugnet. gebe : in )?ei(Ten,

U^

id)

befj

ein

rempel

unertrHcf) unb rulirf) djaben barau

wo man
ift.

rtud) nid)t of;ne

gefpannt
ftraft fic
ijT:,

3U weit Siaum gibt, unb d)aben iil, wenn fie ju enge Spu (traft fte jU wenig, bort
SSiewof;!
c ertrtid)er

SSaiern unb in ber 3)tarE unb anberen Orten l;aben bie S;i;rannen (ffen ein ebot augel^en, man fotle ba neue Ze-(tament in Ue Stemter ^in unb f;er berant*
'

Worten.
tf;un,

Spie

follen

il;re

UntertOanen

alfo

JU

^)ieL

nid)t ein SSIttlein, nid)t einen 93ud)

follen
ft'e

ba|3 fic

auf biefer eite fnbige unb jU

flaben

berantworten

bei SSerluft

auf jener |@eite fnbige unb iu Dief flrafe: fintemaf e^ attieit einen Suben teben (ffen , benn beffer ift ,

wenig

firafc,

benn

ba(5

fte

if;rer eligfeit.

Denn wer
bem

gibt

ef;riftum
fic

e^ tl;ut, ber ber* ^erobe in bic $nbe,

tuic Spe--

benn

l;anbeln al^ ei^riflenmrber,

einen
S(Be(t

frommen 9}?ann tobten, nad; bem bod; SBuben i)at unb f;aben mup,
f^at.

bic

robe.
if;nen
l)ei(3t

onbern iai
burd)
bic

follen

(le

leiben,

ob

man

ber

gronimen aber wenig

gibt
Iid;e

Sweierlei efeij

Kufer laufen unb nehmen mit eiDalt, ei fep 23d)er ober tet.
foll
,

e^

in

beebertei siegiment.
f;at

Sa
jTe

weit

greoe(
leiben

man

Dtegiment
erilrecfen
ufjerlid)
,

efeij,

ik

nid)t wti'-

man

foll il;n

nid)t wiber(tel;en , fonbern aber nid)t billigen, nod)

ttv

benn ber itib unb

auf @rben
ifl.

ut unb
ber bic

na^

enn

baju biencn, ober folgen, ober gel)ord)en mit einem gujjtritt ober mit einem ginger. Unb
follt wiffen,

cefe fann unb witt^^iemanb lalfen regieren, benn fid) fefbfl aKein. Sarum wo we[t(id)c

ba(j

uon illnbeginn ber 2elt gar

ift

ein
(ten
,

feltfam 93oget

um

ewatt
geben,

itd)
ia.

ermiffet/
greift
fte

ber @eete efe^ ju (Bott in fein Slegiment

iie.

nod)

iel feltfamer

um

einen Elugen Sr-einen frommen

unb

unb Derberbet nur a wo((cn wir fo flar mctd^en ,

erfuf;ret

eefen.

Surften. ertf)einSr(t, ba er f lug, fromm ober ein (l)rifl ift, ba ift ber grojsen Sun
ber ein
Iid)er

bajj

man

unb ba allert&euerftc 3eid)en gtt

greifen
(ien

fott,

auf

bafj

unfere Sunfer, bie Sur*

unb

S3ifd)fe

fef;en,

wai

fie

fr ^av-if;ren

naben ber baffelbe Sanb. Senn nad) gemeinem 2auf gel)et e^ nad) bem prud)
3cf.
3, 4; 3d) will if;nen ivinber ju Surften geben unb gj?aulaffcn follen if)re Ferren fci)n" unb^of. 13, 11 id) willeud) einen tJnig au
:

ren ftnb,
feijen
fo

wenn

fte

bie &ite

mit

e^

unb eboten jwingen wo((en , fo ober JU gtaubcn. SS5o biefe beiben ewalten i(;r
,

ebiet berfd)reiten
(lef;e

jetgt

er

fobann,
ivie

ent^

nid)t^

a(

Verwirrung,
befttige,
bie

hk e
r;ci(jc,

\d)i<i)tt

fattfam
er,

benn ba

3orn geben unb mitUngnaben wieber nef;men." Sie 2clt ift iu bfe unb nid)t iverti), ba(j fie Diel fluger unb frommer Surften Oaben folltcj
SriJfd)e
ein,

fd)retbt

mit ifen

eefen

unb mit
we(t-.

Briefen ben Seib regieren,

alfo,

bau welt(id)e
Surften
ober

SBenbet muffen @tiJrd)e Oaben. tnan fnne jleljern nid)t wehren, fo

man man

grilcn geiftUd)^ unb SBcnn d) regieren.

welt(id)er
jiV.

geifllid)c

weltlid)e ew.alt ntd)t braud)e,

eljerei

fo fage id):

nun

bein grfl:

fann

man nimmermel)r mit

etvalt

$err

bir

gebeut,

mit bem ^apft

wel)ren, ei gef;rt ein anberer i;iff

bei

unb^an

fo ober fo ju gfauben, ober gebeut 93d)er oon bir ju tf;un, fofit bu alfo fagen : ei gebf;ret Sucifer n\d)t, neben ott iu filjen; lieber $err, id) bin eud> fd)Utbig,

f;alten,

bir,

baju unb ift f)ic ein anberer treit unb ^anbel, benn mit bem @d)werbte, otte aSort foll l)ie ftreiten j wenn' bai nid)t aurid)tet,
fo

wirb'

wof)t

JU gef)ord)cn mit Xeib unb ut, gebietet mir, nad) urcr etvalt 9)taafj auf rben, fo will

weltlid)er ewalt,

unaugerid)tet bleiben pon ob (le gleid) bie Sffielt mit

i(t
"

SBlut fllete.

==

e^erei

ein geifllid) 3)ing,

i,

" -

p^

^m^^

314
bft

ftt)n9

ibm m'd Wivkm.

feinen ang f;abcn/ ben e bod) Oabcn will, mu|3 unb fod, i\)H nid)t weOrcn werbet." 3fl

et

fann man mit feinem @ifen flauen, mit feinem geuer toetrennen, mit feinem SBafTer @g ift aber aftein otte Sott eftrnten.

ba,

wie^paulu fagt 2 or. 10,4; baju ifl feine r^ere 0trfe bed laubeng unb bei- e^erei, benn wo man or;ne otte aort mit bro(5ev eivalt bawibct f;anbelt.
tf;ut,
f;lti?

ba

e^erei ba, iit berwinbe man, wie (Id) ge* SBetbet if)r aber bf)rt, mit otte ort.
Diel

d)werbtjucfens treiben, fo fe^et ju, ba nid)t einer fomme, ber ii eud) f;eie einflecfen nid)t in otte Flamen !"

Senn man
ewalt
5ed)t
ff;ret

bafr ewijJUcf)

ba

fofcOe

niff)t

rechte

ad^e
ft'c

f;at,

unb wiber
btofser

3m brittcn 2lbfd)nitt entwirft er bann nod> ba^-Silb eine waf;ren unb red)tcn Sr
flen,

f;anbert,
(Tel)

weif
fonjT:

of;ne

otte Sort

um

berer willen,

bie gerne

d)rifHtd)e

unb ewaft ju
tien
(idjen

nirf)t,

benn mit

Surften
in iene
faft

unb Ferren

fepn

wollten unb aud)

bef;elfen

!5^f;icrc

tf;un.
nicf}t

mci^, wii bie unernnf enn m'an aud) in roett

Seben i fommen gebenfen, weld)er gar wenig fepen. arum will idj t)U

adjen
benn

fe;

Hi Untedjt

fann mit ciuaft fqOren, juot: mit 3iid)t ber

ntd)t fagen oon weltlid)en ^ribeln unb e fc^en ber .Obrigfeit, benn iai ijt ein weit'
lufig 3)ing
ba,
ift,

unmdjet ifl'/ tn biefen ad)en mit eivatt oOnc arum S?ed)t unb otteg SBort f;anbern (linb, f(ef;e, wie feine, ftugc Sunfer mit* iai wocn ei^erei eertreiben unb greifen fie nid)t an, benn bamit fie ben aBiberpatt nur jlrfen, fid) felbfl erbd)ti8 unb jene red)ts Sieber, wUlt bu ile^erei Der fertffl madjcn. treiben/ fo mu0t bu ben riff treffen, ba|3 bu fie toor atten S)inen au^ bem ^er^en reijseiT: unb grnbrid) mit 2iHen anwenbeflj iai wirft bu mit ewalt nid;t enben, fonbern 2Ba ()itft' bod) benn nur flrfen. fo bu e^erci in bem Sperjen flrfeft unb nur au
vunben.
{)o^en
eifHirf^en
!

SBie iel

unb

finb Sed)tbd)cr

aiuiel

wiewoOl, wo nid)t ein grjl felbfl flger benn feine Surften unb nid)t weiter uv>

(tef)t,

benn

in

S)ted)tgbd)ern

liegt,

ber wirb

gewilid) regieren nad) @a(. 28: ein Sn>'ftf

fef;fct,

bem prud), prd)e bem ei an lugl)ett

bie IRcd^te finb/
fo

ber wirb ^'ui mit Unred;t unterbrcfen.

billig

5)enn wit gut unb

f;aben
fie

baj5 bod) allefamt einen lu^ug, ftewiber bieS^otf; nid)t treiben fnnen. ar

um

mu(5

ein giirft
f)aben
,

\>ai 9'{ed)t

ja

fo feft

in

feiner

$anb

af

bag @d) werbt,

unb

baiS

wenbig auf ber Sungc fd)wd)efl ober ju E gen brinefl? otte SDort aber, ici^ erteud) tet bie Siin^ixi , unb iamit faikn bann oon
ir;m
<\\xi
ferbfl;

mit eigener SSernunft meffen, wann unb wo ^id)t ber trengc nad) ju braud)en ober JU linbern fep, alfo baj? afteieit ber allc
9^ed)t

regiere

unb

ba

oberfte

5Jtei|ter allc E>ted)ten

t>ai

bleibe

bie 5Sernunft
wenn man
Mti)in
^rftenflanb

9ted)t

unb

aUi

e^creien
fo

unb
lange

3rr(f;mer

fagc id)
fei)

barum,

H^ man
Sing,

nid)t meine,

bem ^erjen. Sarum

man

nid;t

genug unb

fftlid)

ben Seufef abflUpt unb on bem erjen jagt, fo tfl'g if;m eben, wenn id) mit @d)werbt
ober ^eev feine effs (SBerf jeuge) umbringe,

bem
ijt

gcfd)riebencn 3?ed)t ober Suriften

folget.

gef)Drt mcf;r

baju

ein

gefl)rlid)er

mit einem trof;f;afm gegen ben a3U^ flritte. 2ie f(ar gutf;er oorau^
a(g
id)

wenn

mit Surd)t
fonbern
ftd)

fal)ren

tanb. in grft mufj unb ftd) weber auf tobte

93d)er, nod) auf lebenbige pfe erlaffen,

blo an

faf>

bjj SMufruf;r nid;t

aubleiben werbe, be

Ott

balten, if;m in ben

weifen aud^ forgenbe SSorte in biefer d^rift: ber gemeine SKann wirb erflnbig unb ber

)f)ren liegen

unb

bitten

um

red)ten SSerftanb,
feine

ber

alle

Sd)er

unb

SJjeiftcr,

Unter

grilen ^rage

gef)et gewattiglid; taf;cr

unter

unb gemeinen ?D?ann/ unb id) forge, i()m werbe nid)t iu weOren fcpn, bie drften benn frftlid) unb faf;en wieber ilettcn fid) an, mit Vernunft unb fuberltd; ju regieren. sjan wirb nid)t, man fann nid)t/ man wid nid)t eure !l;ranne{ unb gutf)wi((en in bie Snge feiben. Siebe grflen unb Ferren, ba wiffet eud) nad; ju rid)ten j Ott witt nid)t

bem

^pbei

id)

wei einem grften ooriufd)reiben, fonbern will nur fein Spevi unterrid)ten, wie ba foll geftnnt unb gefd)icft fepn in allen
tf)anen

weilid)
9ted)t

ju regieren.

Sarum

fein

SRed)tcn,

9itl)en,
er
fid)

Urtf)cilen
f;lt,
alle

in^,

wo

alfo

unb nbeln, wirb il;m ott

?fied)ti,

gewilid) geben,

ba er

9ttl)C

unb nbef

wDr;r

unb

@r mu
fclbjl

anfeilen

gttlid) aurid)ten fann. feine Untertr;anen unb ba<

fd)ic!en.

@g ijt je()t nid)t mef;r eine lnger ()aben. 2Belt, wie i)or Seiten, ia U)V bie Seute wie
tai SBilb jaget unb tuibit

fein

^er^ red)t

aber bann,
rid)tet,
lid)
(Tfnb

wenn

er allen feinen

5Da tf;ut er inn ba6in

2)arum

laflfet

c|mit

euren greel unb ewalt unb banft, baf} ir;r ^ed)t f^anbclt unb fafjt otte ort

fep,

ba er benfelben nuijtid) unb bienfl* unb nid)talfo bcnfe: Sanb unb Seute
id) will'g

mein,

mrtd)en, wie mir'^ ge

r-K-

.f

=4-jf

O^rftif
fttt/

fJttili.

Jld)tf0 ^avttd.
Urtf)eir

215
unb natrlid)
iftj

.A.

fonbern affo
id) voiiV^

tc^

bin

M imitS
ft'c

unb

gibt

bie Siebe

fliid)tf

betSeute,

faOre

unb gut ifl, titc()t unb ^crrfd)?, fonbetn

beiid)l}t

mad)tn, wie e tf;nenti(} fott td) fud)en, wie td) ()od)

utc

be arte SSernunft ort

a\x

ben S3d)crn

mit gutem

gcleben
fpridjIT:

unboertf^eibtgtmetben.
:

fommen gefpannte unb wanfenbc llrtr;eire. eg Wirt id) bir ein x-empet fagen. SOTan
fagt
ott

$erjog arof
iie.

wer woUt benn giiffl fcpn ? SWit bem wrbe ber grflcn tanb ber elens he^e fepn auf i'ben/ ba iel 9]?f;e unb 2tp 2o woten bcnn beit unb UnTufl innen ifit. bie frfiridK rgljungen bkibm mit ilan* Jen, Sagen, 9tennen, pieren unb \va$ ber
bu bcnn greuben finb ? SMntroort td) wir Icf;ren jeijt nid;t, wii ein wertrid)er Sur jl te6en foKe, fonbern wii ein welttidjer grfT:
gleichen wettrid)er
:

fo(d)c cfd)id)tc,

Don SSurgunb eine ba ein befmann feinen

geinb fingj ba fam

iljren

Wiann ju
if)r

riJfcnj

grau bed efangenen, ober ber belmann

,

t?err)ie(j

ben Sann ju geben

fo fern fie

bti tf;m fd)rafen wortte. f)ttc

f)in

2Beib

war fromm,

bod)

unb fragt

gern if)ren Sann ertfet, gef;et ob ft'c e t&un tf;ren ?0?ann,

ein

Sf;rijl fepn

forte,

bajj er

aud) gen

$im
bafj

er ?0?ann wre ba ffe if)n erffete. gern tod gewefcn unb tvortte fein Seben bef)a(s ten unb crlaubcte e ber grau. Sa nun
forte,

meJ fomme.
ein Siirfl

Senn wer wei^ iai nid)t, SBilbpret im ^immef i(l ? 3d)

id) f;offe,

ber

betmann

bie

grau

befd)fafen '()atU,

lie

rebe

er be

aud) ntd)t barum, bag

jlen

wertfid;eSr--

anbern 3;age if)rem 9)?ann ben ivopf Sa abfd)ra8en unb gab if)n ber grau tobt.
ffagte
fte

werben' annef;men,

fonbern ob trgenb
ein Sfjrifl

einer

wre,

ber aud; gern

wre

bcrte ben
bie

arte bem ^erjoge arolj befmann unb gebot il;m,

ber for

ba er
ber

unb wiffen
id)
fid)

woflte, wie er faf;ren fortte.

enn

grau mute jur

f)e
lie

nef;men.
er

Sa nun

bin

be WD()f gewtjj , ia^ otte SSort ttid;t tenfen nod) beugen wirb nd>'ben

93rauttag au ivar,

bem bermann ben

Surften, fonbern bie giirften muffen (Td) nad) iOm (enfen." gtad)bem er nun bieSgc eine
d)ri(llid)en grfien

opf abfd)(agen unb fcljte \>ic grau in fein ut unb mad)te ft'e wieber ju f)ren unb flraftc alfo
bie

Untugenb

rec^t frflfid).

@ie()e ein fotd)

aSarnungen,

j.

entworfen unb mand)erfei 25. or bem unbefd^rnften

llrtf;cit f)tte if)m Eein^apjT:,

fein 93ud)
freier

QSertrauen auf toiU !Red)tbd)er unb beren

unb

aSegnfligern, 6ic3uriflen, orinnengenu(j SSof^ffeben, \vtid)t ein Srfl: ben Of)eren

geben mgen, SSernunft ber arte 93d)er gefprungen unb ^td)t, fo fein, ^a^ cd Sebermann birtigen
bei
ft'd)

feinSurift, nod) fonbern eS ifl au

mu unb
fd)rieben,

ferbft ftnbet
fei;.

im ^erjen

ge

5|)flid)ten

unterorbnen muffe, unb or aftju groer Eingebung an SSertraute unb SRtf;e, \vitd)t man al^er auf ber anberen cite auc^
nid)t geringfd)f}en forte, crtf)eift er aud) auf ben ivrieg ^u fpred^en
f;at,

ba

alfo rcd)t

Sarum

fortte

man

gefd)riebene 3?ed)tc unter ber SSernunft

fommt
erklrt

unb

e^ fr Unred)t,

wenn man gegen

feine

Oberen,

aifer unb i^nige,

$anb

auftrete,

mit ben SBaffcn in ber. wOrenb man ft'd) gegen feinet

baraud fie bod) gequorten finb, aU awi bem 9(ted)tbrunnen unb nid)t ben 23run ncn an feine gtlein biiiben unb iie 25er nunft mit 23ud)flaben gefangen ff)ren28)." Sie 3(uguftinermnd)e ju SSittenberg f)at<
galten,

ten

fid)

artmf)lig

bem

fln:errid)en

Swang

ent

(eid)en, wennfreunblid)e3fnerbietungen au>

gefd)fagcn worbeu/ wof;tmitgewaffneter ?(ad)t
wef;ren,

jogen unb
ft'd)

am nbe

be ^a()vi 1534 befanben

unb

ford)e

geinbe plnbcrn, gefangen

in bemfetben.

nur nod) ber^riorbeillofterunbSutOer Sa ft'd) nun aud) ber rftere

,

llebrigen nef^men ober tobtfd)tagen brfe. aber muffe bie Siebe unb SSernunft Slrte, ai\d) bie tobten 9fed)tbd)er, bef;errfd)en , benn

nid)t lnger geneigt icigte

fo

barin ju bleiben,

wo bu

ber Siebe nad) urtOeirejl,

fd)reibt er,

bergab Sutf)er, bem bie fonomifd)en 9Ser: f)ltni(Te biefer tcrtung, namentltd) bie in trciburig ton 3infcn unb anberen infnften,
ein ivaOrcr
al

wirft bu
cntrid)ten

gar
,

(eid)t arte
arte

@ad)en

fd^eiben

unb

Kammer"

waren, bem .Kurfrfien

fid)

o^ne

9ted)tbd)er.

SSo bu

bem

jngften rbcn, wie er

aubrrfte,

aber ber Siebe unb Statur 3{ed)t au ben 2(u

gen

tf)U(!,

wirft bu
gefartc,

nimmcrmef;r

fo treffen,

ba cott
ffe

wenn bu aud)
irre

arte 9ted)t
'

ba leere ebubc mit 2lrtem, mcii baju gc Orte, unb erbat (Td) nur einen angemelTenen UnterOalt fr ft'e 93eibc. Senn wo ber Prior
abieud)t, fd)reibt er im Secembcr b. ^. an ben grften, i|t meinet i()un nid)t mef)r

bd)cr unb Surijten gefreffen Ottefl, fonbern

werben

bu if)nen ba mu
d)en
^,

mad)en, je mef)r @in rcd)t gut UrtOeif, ttad)benEft. unb fann nid)t aud 93d)ern gefpros
bid)

nur

ba,

ernf)ret.

mu unb wirt Sa wir

S33.
(1.

id)

fef)en,

wo mid) Ott

^er
KM-

werben, fonbern mi freiem @inn bas 2lber ford) frei wre fein 93ud).

aber ali bie Seijten nid)t

28) C.

n.

D. X. . 427

f.

K*>

VS,i--

=^*^o
e

f 216
foflai;

fnt})m

fbm
bitte

nidf

Wivktn.
Qtud) roiberfprid)t jenem SSbr*

a\i

mit 6Iofen Spnben abfd)etbcn,

nungen war.

id)

untcrtf;nt0rtd^, @i. .

n.

rooKt cnt

rocber bemfelbcn

Olmcn
raffen

nbifltirf)

^riot ober mi; uf meinen vergnnen unb einnehmen

fo

geben ein befonberer Umfianb} benn ars if)n am 30. 9Tovenber biefe ^Cit)Vi QTrguta von

taufen,
?propf)etin

bk von

tf)ren

Seitgenoffen

<nii

eine

ben

^mm,
tcf)

unfer ^rojler ne6en

bem

vere|)rt vurbe,
lie er

iu jenem d)ritt
tf)m nod) nid)t

@pitftl\;cume efauft
m'\A)t

ba

root

f;at um 9L ulben. Don @i- . n. eine

ermunterte,
vorteil,
fofi-fte

ibr burc^ pafatin ant

fe;en

ebanfen

ffent(id)c

unjl ober

^cfjtift
(5ro.

benn

tcf)

wo()( wei0,

wai

ba^u f;a6en, . n. baran

in ben

uid)t

tnn gefommen, berbaupt ()offe er, mebr lange 5u leben unb ben 3rt;rer
^'^).

fiefccnj fonbern

ginfler
fen

fc()c,

ba ero. . n. ^urrf; bie auf ba rotr mit gutem ewif

toh jU erfeiben

unb r)eim(i(l)et; un(l mcOten einnehmen, bamit ttjuweifcn obe un^ ju fd^ijen mit

meinem

5]Ramen

iber ben

9T.

ob

ffe

etxoAi

uflreiftfl,

ober fonfl
vir

ju

Etug f;ienn fepn roort

ten, ba

afbann un^ auf . . n.

aii juEnftigc unft unb Urfaub ju crierben. Snbe wir Ott 6eratf;en ofrOe jU bit aucf) eine,ffehtrid)c unfl. ten xroingt mid) bie djulb unb Siebe, benn

berufen mchten,

9leuntc6 ^fl^itcl.
jTutljers

utadjten mib

^nffrirnuitfle: tt

^xt-

d)tn- M\if ^d)ul-jlit0elflenl>eite.

Itdje Ulli
fraflcn.

%ed)iCEljf-

bcr ^rior feinet toterlid^en @rb^,

fo

unter

pmkttfdje (jitfd)etbutt0 0n

bcm

95ifd)of jU tricr

eQt,

entbcf;ren
,

mu,
baran

um

SSerfoIuna be angctii mitten

er fonfl reid)

nug fepn md)te ^^)." utf;er befanb ftd; bamal in bebeutenber fonomifd^er 93erfeenr;eit unb beftaflte ftd)
bittet
laffe}
r

3n

jener

flitrttrH'd)en

Bett, \>k fo

mand'em

2lltf;ergebrad)tem ben ilobefio gab, fehlte eS nid)t fetten an ber ntf)igen 23efonneneit

man

tf;n

fo

fange barin fteden

f;icrber
(eben,
f^abe
,

unb @d)onung im 9?efDrmtren.

ftd) in

3um
,

rafd)en,

jwar {nne er, fd)retbt er pafattn, Don SBaffer unb SSrob er fein ^feifd; unb Wnen 2Bein
er
f;tte
ftd)

an

oft unverflnbigen SSerbefferungetfer,

wie er

wenn
unb

fd)Dn

lngfl:

mi

bem

lofler

wegbegeben , um feinen Untcrf;art anberroo mit feiner ^nbe ^vbdt au eerbiencn, attein er- i)ah biefen SSorfa^ bi je^t ttid)t au^ges
ff)rt,

giirjlen bie

angerium unb aud) bem @d;anbc ju erfparcn , ba man aufprenge, er fep auftrieben werben ^). utf)er iog nun nad) biefem Stutritt au bem ^lofiier feine sD'iDnd)futte aus unb lie
{id)

um bem

famen nid)t feiten aud) unfautere 93eiveggrnbe. er ei|l ber elbj1:fud)t unb bcS igennu^ed regte ftd) ia unb bort, ging ber 3?ed)te f)tnveg, beren unb ri ftigfeit reid)t ju enveifen ivar SiteC, SSottmad)ten unb SSefi^ungen an fid), bie nur ber efammtr)ctt juflanben. ie ft'formatoren festen in ben d)ri|l(id)ett tnn unb
ariftabt
perfonipcirte
,

guten SBttten ber SWad)tl)aber ba beflc S8er trauen, aber ffe ivurben, vic ei 3:aufenben vor unb nad) ibncn ergangen ifl, ^in unb
vieber

einen geif;nlid)en ^riefterrod^

tjevfcrtt=

bitter getufd)t.

a5omrafd)en@in

if^mberurfrflbaSud) gcfd)enft (jatte unb jwar mit ber fdKril)aften SSemcr fung, er foflc jlfd) barau entiueber einen
gen,
^riefierrorf, ober eine ))?nd)Eappe (apuie)

wop

32) . r.

n.

(1.

D.

II.

Nro.

DCXXXVII.
,

sSiid)

rounbcvt' td)t,

finb feine aieurjevunflen

bnf} berfltel

ober eine fpanifd)e ^appc mad)en taffen

^^).

eine geinbc

f;aben if;m

angebid)tet/

er

UU

biefen @d)ritt getl)an,

um

ftd)

in ben

2(ugen ber Bert feinen ntfd^tu ju erreid)tern, in ben @()eflanb ju treten, attein biefe SBe

fd)ulb{un

untoercin ift eben fo grunbloS, bar mit bem ganzen Sf;araEter utf;erS, ber

d)tn n mir gepfnubert luirb, trn awd) uicfc anbeve Singe gcptnubcrt werten; linnfe ilj; jebud) in meinem g?nmen unb fngc ll)v, id) fei) iwav in bet ^nnb &otM aU fein e5cfd)pf, bcffenSperj er nnbcrn unb wlebernn betn, ben er tBten unb luicber febenbig mocften fnnn n((e Slugenblirte unb tnnbcn; luie nDcr mein $efi 6i ()ei; gcflnnben unb nod) ftetjc, mci-bc id) feine JJrnn ncf)

@d;rctd;vege riebtc unb be()aupt fein Steunb von pDlitifd>en 23ered}

nid)t veniger,
29) S.
33. . n.

men, nid)t bnp id) nid)t fftfen fcKtc, bnp id) gtcifd) unb 93Iufc f)(iDe, benn id) Oin lucber ucn i^potj, nod) uou (Stein, fonbern mein inn ift ferne uom Spxntijen,
rocit id) tngtid)

meiueu tob unb

criunrte.

bie crbieute 5?invid)

tung aii e(jer

fein 3ic(
fciueft

30) S. . a.

n.

31) tcfciibDvff

O. 11. Nto. DCXLV. O. H. Nro. DCXLVI. n. n. D. l. . 651'.

SBcvt

Snbeffen roiil id) &ott in mir ftfjcn , nod) mir fclbfl ctivn

VIl.

orncOmen.
(nnge

5d)

Ooffe nDer,

ott werbe mid) nidjtmtiiv

(efccn (n(yen."
.

<

@fS4-

'

^i

(^tfU0
wt'fen
in

i^ttd).

MmiU
fo

^(i\nui.

Siy

iai aSctfflffunwerE

bei;

neu

er

genau mit ben alten 93eifp{eren be @ean--

|lnbenen d)tWid)cn irdje i)iilt ik (iv\1inn ne6en jenem SSetttaucn aud) bie Surd)t jurt6,

geUum aufammen

Um

fo

toicl

trifft ').

mBglid) eidjfrmigfcit in

man
0

mrf)tc

bcfdjutbtseh
fr()e

fie be treten narf) ^tcvardjie unb iOnen ben SBorf;a(t mad;cn,

@inet

flef)etr;fd)t f>abc,

b woUen
(Te

ueren Slnorbnungen ju erjieten, lie er neben anbcren utadjfen ein 95d)(ein au gef^en, Ui ben Sitei ff;rt : runb unb Uf

hiin 2t((e Oetrfd^en.

bte efflfjr f;in,
nifiev

bod) uf eetPannt ju roctbcn unb ive* guten SJien ju ftnben , audj in biefer
ii)Xe

Slbcc f;tten

a3ciief>n8

Stimmen

frftigec

ec0o6cn
2Bic ie(

au berd)rift, ici^ eine d)rtfKid)e 9Ser-ober emeinc ?fiid)t unb gjlad)t ade ef>re ju rtf;eifcn unb ef;rer ju (jabe, 3n bem-berufen unb ein unb abjufe^ett."
fad)e

fammlung

unb bertriebene gorberungen unb 2(nmagun

gen nrtd)br^Ild)er jurrfgeivicfcn
bcffcr
!

fefben bznd)tiQt er pueril ben 93egriff ber ird;e,

ben

man

bif;er fctlfd^fid^er

JBcife bio^ in ber

foff rtian

vrbc ti je^t um bie Serfairung unb bie fiaid)tt ber eanflefifd)en {rd)c ftef;en! 9ic manrf)er Siaub mrbe in ber gorge ut*
i)ttti

()errfd)enben SSerfaffungunb S)?enfd)enfa^ung

gefunbcn ^abt.
lid)

Darum
wo

oietmef;r/

finb feine Sffiortc, bie

wie mand)c fr
@ntmirfrung be
!

bie elbftjinbigfett
ftttlid)rcligifen 2e
f;ins

erlennen,

d)viWd)t irrf^e gewi* ba lautere @)>ange{ium

flireid)wi'e

unb

bie

geprebigt wirb.

35enn

man an bem

ben^ ber emcine unf;ciH?otte SWaa^reget

tertrieben roorben fepn
bigfeit

5?eerpanier erfennet,
Scidjen,

of bei einem gewiffcn

gr jene 2eici)tglu muten brei 2ai)vf)unbevte ben unb mie manrf;e kmpfe mag e^ nod) Sofien, Hi

riegt, rtffo crfennt

gefio,

^err unb eer ju getbc aud) dn bem (Soan wo SOrifiu unb fein ^eei; riegt. S)e
fr ein

mai

man

bie in ben

taub

getretenen 9'led)te ber ird)e

!

l;aben

a>ir gewiffe 8Serr;etungen 3ef. 55, 10.

5lnerfennung unb ettung ftnben werben

H. aOer
ia^
\\id)t

(tnb

wir

fldjet,

b unmiJgtid) i^t
ba
bai

eOriflen

fet;'tt

fottten,

eoan

ter 2Baf;rf;eit mu0 brigen gefagt werben, ba^ ber fromme, SBa()rf)eit unb ?lied)t tiebenbc urfrfl eon ad^fen je

3ur teuer

gerium ge(;et, me wertig iOr immer fep, unb wie fnbUd) unb gebred)lirf) fite aud) fepcn, greid)wie e unmgtid) ifl, ia^ ba f)ri(len

ber SGBidfr ju fleuern fud>te, feine

^i^biu
biefen
fei

unb nid)t

eiter

Reiben
ge(;et

fei)n

foten

ba ba

gung nid)t

jurd(;ie(t

unb

bie 9l(it()fd)lge
9(ber

@angerium nid)t

Sutf;er grtentf^eir^

beforgte.

inn
fen

be grflen tf;eiften bie SfBenigjlen

unb ?!cnfd)enlel^ren regieren, wk ier ir;r aud) immer fep unb wie rau f)eiti3 unb fein ffe immer wanbem.
ba bie 93ifd)fe, tift/ prder unb wu be SSotW i(t, rangjt eine
fotgt unwibcrfpred)rtd),

ncr oftcute, unb 2ut^er

f()rte in feinen 95rie--

an ))afatin fd)wcre fage ber ben ilalt-. ftnn in 93efrberung ber Bad)^ be @ange lium, inbem man bie Pfarreien nid)t mit td) tigen 9)?nnern erfe()e, mefjrerc emeinben oft nur an inen unb nod) baju fd>red)ten eetforgcr f^nge, an einigen Orten ben ^far

Oriflen
finb,
atten

nod)

d)ri|llid)C

emeinben gewefen
t^or

wiewof;r bie foidjen Flamen attein

aufgeworfen

f)(abert.

Denn wer ba @an

rem

if;ren

Unterhalt

entiief)e,

ber w>{)i er

gerium erfennet, ber fief;et, ^ret unb greift, (!e nod) Oeutige SJage auf if)ren SWen fd)enlef)ren <le()en unb ba angelium gar

wk

biente Scanner bagegen fd)arf f^crfaf^re,

wk
mf

on

(Tfd)

ettrieben f)aben unb aud) nod) er

befonber 3uflu
fcn;

2fona

f;abe

crfa()ren

treiben.

man
eine
nicf)t

fd)eine
fdjtedjte

bereit

ba oangetium

vorgibt,

Darum, wa ford) SSorf tf)ut unb mu man ttd)ten, at f^eibnifd) unb

9luf 2lnbcre, in ford)em

fr

benfe

2o()ftf;at ju (laften unb baran, bie ermef;rten infnfte

wert(id) Ding.
ber,

^an*

iOrem Swecfe gem, b. (). jur Untcrfl^ung 3luf bicfelbe anjumenben. iagc fommt er aud) in einem 93rief an So
ber cifiridjen,

nmrid) ef)re ju urtheiren, Se^rer ober eerforger ein unb ab^ufeljen, mu man (Id)

gar
alt

nid)t fetyren

^erfommcn

an ?Wenfd)engefeij, ^td}t, 95raud) unb ewofjn^eit,

^ann^e iwvM, worin

ti ()eie: eiflEein SBunber, n)enn bicgrjlen bii bem oangefium iai SOrc furf^en unb neue SWuber ben alten

Ott
(len

gebe, e fepom^a))fl oberaifer, gr-ober a3ifd)fen gcfeijt, e ()abe bie i^aibt ober ganje Sert arfo gegarten, e f;abc @in

nad)ileen."
i>ai

S)a ld)t

ifl

aufgegangen, ba
fei),

burd) mir erfennen,

(id)

fRtid)

ma

bie SBett

nm--

atan.

fragt aud)

ober taufenb3af)re gewhret. Denn bieeere be sD?enfd)en ift ein ewig Ding, ber ae, wa^ jcittid) ifl, barunt mu |Te aurf) nur

50aulu , fie ade fud^en ba SOre. (S'i fo un eben bie um fo iel mef^r (lrEen, weit Mti

mit ewigen 2Borten regiert unb gefat fepn.

1) S.

V.

(1.

n.

D.

II.

Nro.

DCXXXVI. DCLVI.

28

=?>

? 218
Senium
ott
^dv
frf)impflirf) ijT,

x\il)exa

fibm mx^ Wivlmx,

tommen,
oergf.

f
einen

mitWenfrfjented^t

bie

mufj

@otd)en angeben,

unb. rtier

ewf;n()cit

iU

eivifTen

ot

afpg. 6.

tcgieren.

9Benfc[)cno:t unbef;i;c f;aben

Seit

ifl:

Oinju, biefc gar ung(eid) ben Seiten Ziti, ia bie

regierten
jel^t

Otber,

fgt er

efe<)t

urtf^eilcn

unb uerovbnet, man forte bie Scijte ju nur ben JBifdjfen; e(e^rten unb
raffen
j

5lpo|tcI

unb

redjte

lirebiger f;aben

wortten;
(nad)
ter

oncilicn
fue

wai

biefelben

bcfrfjtpen,
Qlrtifel
t()i'

alk

SBert

fr 5ed)t

unb

be
t^--

prannen bem Sufammenf;ange DerjleOt er barun* bie 23ifd;fe unb geifllid^en Ferren) eitel
unferc

aber Worten

(auben
(tri)

galten, wie ba

genufam
9tuf;m,

Stfe

unb iebe
(leftte

l;abcn
er

Sicfelben

S(;men bet: be 5|)apfle Aii^d) 3aid)t

6tef;c,
biefer;

runbffje
fd)reiben

aud)

in feinem

enb

beiueifet.

bamtt

fi'e

arte 23Jelt cinfletcieben f;a6en,

unb

ii)t f;c()flei;

SpU unbvo^
rifd)
ei;

i(t,

vtc

unerfcOmt unb nv

an ben Statf) unb Ut emeine ber tabt ^rag, wie man ird)enbiener wl)len unb einfel)en fort, auf. ^aixi peratu ber
feljte balTelbe

(trmet juiberotteefe(j unb ort.

eOriflu fc^t Qhid) Hi SBiberfptel, ben SifcOfen, clef;rten unb eonci
9ied)t

3)enn

nimmt
lien
bie

93cebc,
2ef;re,,

unb
fte

sJad)t

ju

urtf;eiten

unb ^ibt

Scbermann unb
4 8.

alten

aufSutOer eintrieb in^3)eutfd)e unb fgte eine3ufd)rift an bie frommen 6l)ri Sus flen JU aljburg unb aBr^burg bei. nd)fl: war e^ on biejenigen SBl^men gerid)tet, weld)e man, weil fie neben bem 95rob im
l)eil.

e()rj(len
(le(>ft

.^ter inemein, 3Df>. lo, bu, mein id), ja ffar QtuQ, wai bencn

9lbenbmal;l aud) ben ^eid) aultf)eilten,

ju jettrauen fc;, bie mit ?0?enfd)enmort 6er bie6eeten Oanbcln. S(er (!ef;et f;ie nun nid)t/

nannte. @ie entjogen fid) bri gen ber $ol)eit be ^apfie nid)t, fonbern ertauften ielmer mit groen ummen, bie
ofirtiner
(te

bog He 93ifd)i>fe, tifte, liJjter, f;or;eii)U len, mit aiiem if;rem Jlrper, viber biefj OeHe 2Bort (Sim\ti toben/ ba(j (Tc ba Urt^eil ber 2ef)re ben d)aafcn unoerfd;mt nef;men

nad) 9lom fanbten, bie 2Beil)e

tl;rer
fie

^rie

fler,

weil bie benad)barten S8ifd)fe

cibwie?

fen.

unb i()nen felbjT: jueignen, burd) eicnen aij unb gveoei. 3)arum fie aud) flewig fr SJtr ber, SJiebe, SBlfe unb abtrnnic S^rificn
ju Oaften finb; afd bie ffentlid) (;ie beriun ben finb, b fi'e otte^ Sffiort nid)t aUein
crleuftnen, fonbern aud; baiviber feijen
f^anbcln,

utf;er beflreitet in feiner @d)nft ju 5ln fang bie nod) allgemein l)errfd)enbe ?Weinung, bau bie albung artein ben ^riejler mad)e,

uub
JU

ertl)eitt ber

bDl)niifd)en

cmeinbe
fort
fie

diciti)--

fd)tge,

wie

fie

bei ber 2Baf)l il)rer ei|llid)en

erfahren
onflel)en

l)abe.
,

Suerfi

ott im
bei fid)

ebet
felbfl.

ffentltd)

unb Seber
fd)reibt er

unb

enn

i(t

ja,

fobann,

wie

fid)'^

benn ebf;rt Oat

9teid>,

bem
erf.

SBiberd)rifl

unb feinem
3;f;ef.

ju tOun, Taut
2.
f.

ber ^rDpf)eiei()un8
sjattO. 7. 1
d)rijllid)e

^auli
5,
tfl

^ef.

eine groe Qad)e, barinnen mid) nid)t fo fajT; 35ar bewegt bie 9^euerung, <x\i bie rofje. um faf;ct bie id)c an mit gurd)t unb Sit

21. Wattf;. 24, 4

eine

emeinc

fd)ulbi8 bei ber

@ec(cn

ba(5

tern in ber emtigPeit, bittet unb begel;rct, S^ripu, ber 58ifd)of aller eelen, feinen

elifeit,
bie

ju meiben unb ab^ufel^en 2ef;rcr, wibcr ott unb fein SJort feOren unb
,

regieren

bageen an

ii)ve

unb 3U

feigen

biejcniflen/

fo

teile ju berufen man flefd)irft ba*

eijl fenbe in eure ^crjen, ber mit eixd) ar-bcite, ja toielmel;r/ ber in eud) wirfet iai SSorten unb ba^ erfllen. 9tamen be

3m

Sperrn erwOlet
bie
il;r

wen ober weld)e

il;r

wortet,

ju flnbet unb bie

ott mit 23er|lanb erteud)' Ut unb mit oben ba^u geiieret f;at. ein
93ifd)of
5ffia()f,

baju

werbet.

wrbig unb td)tifl crfenncn Sarnad), bie bie grnel)mflen unter

fofiSemanb
2iftc

einfc(jcn

oi;ncberemeine

eud) finb, legen il;nen bie 5?nbc auf

(ttigen
ftc

unb

be

unb Serufen, fonbern fod ben erwf;Iten unb Serufenen on ber emeine
beittien;
tf;ut

cr'^

nid)t,

baj5

berfclbe bcn>

nod) beRtigt fei; burd) ber emeine 93erufen. 2)enn ei fyat ipeberSitu/^iodj 3:imotf;cu, nod) Ipautu, je einen ^riefier eingcfc^t of;nc
ber

baju unb befef;len fie bem SSolE, ber ird)c ober emeinbc unb burd) ba^ einige forten (Te eure Wirten unb 23ifd)fc 2Sie aber bie fepn forten , iie 3lmcn. fei)n.
alfo

man

emeine env(;len unb

fid)

Serufcn.

Txni

wl)len fort, lef)ret genugfamlid) ^au lu Sit. 1, 5 f. unb 1 Hirn. 3, 2 f. iefc gorm ober SBeife, ju erwal;lcn ad)t id) nid)t
S. 233. n.
rt.

bemeifet

Hrlid)

barau,
ein

bafj er it. i

unb

3;im. 3 fpridjt:

aSifdjof forte

un

i)

D. X. . 1794.
iiiiDefd)!(in(te

Uiifcn; Seit mBcJ)te

tabelid) fci;n, ferner: bie 3)iafonen fort man 5tun ivirb Zitwi ja nid)t ge erfl prfen.

Ovifleii fiiv

Me

9Jii&iiiio

"e nieiis

iiuiiflvcrijt \ion (Seite

ber cmciiibe iiod) lueiiifler

qc
ber
-fr

einnct

fcyii,

aii bie 3eit utfjci:^, luie bie nrgcii untniu

flcfjffiflen

vupt t)abin,

\vt{d)e untabetid)

gemcfen finb,

fcrd-itcii

unb

UmtricDc

Dei

bcu

Sffialjfeii

fonbern fold> erd)t mu(j au^ ber emeine

rf)ii(biciicr

juv eniine emeifcii.

=Hi''^

MvfU

piK),

MmnU ^a\\M,
ffd)

319
^orte, ali unb Bwic-

onntOen, ba^ fie on @tut\t> an ef;atten werbe in emeincm Satibtof be fianb f;

fd)on anfeben [ie^e, finb feine

woti iai

SBerP oor Ungertum

men
fid)

fonbern c^

mag

eine jedlicf)e

tabf

fr

felbfl

tabt
Stbev

rroOfunfl f^aUen, bemnad) eine DU bec onberen ebcnbUb ncf;men.

Satibtog 06 biefe
fep

lrmmcrn geben/ affo iafi trad)t (auter aud) bic Unglubigen frd)ten, e wrbe ber Fimmel fallen/ liegt nid)t* baran; benn un
fer

im
,

ffOfagen

mag nitin gDvm bem

bavuOcr fRaU) (janjen Sanbe

Sel erbfeid)ct nid)t or

frd)tet
fid)

93li<}

unb on

ncrfd)lgcn/
fd)on ber

aud) nid)t/

wenn
ifl,
er--

aniunefjmen
ffe

annehmen
voKe.

ober nirf;t, ober 06 ein 3:f)eil moe, ober ufu1)ie6en auf eine

Fimmel

trbe unb gewlfet

fd)rirfet aucf)

nid)t/

wie

fafl

bk

aSJinbe

fiof=

anbereSeitj
laJTen

obe^;

ob man enn man

fte

gar untcra>egen

fen

unb
frei/

bie

fott

9ticmanb jum

ein

fid)er

Ungewitter braufen, fonbern Oat ewiffen / unb wartet gewi

^)."

tauben iroingen, fonbern uan ^o bem Oeif. eifl S^taum unb @f;rc fnlTen / i<n(i er unrPt,

auf ein fd)n IkbUd) Better

wo

ifjm

gefftet.

ifl:

oud) nid)t ju

2lud) in bie fSerwaltung ber ird)cns unb toflerster fud)te 2utf;er fo Diel al^ mogtid)

Ooffen, baj3,

toorau affobfb, biefe SSeife

Sc

rbnung ju
Seflc

bermann
nid;t nid)t a((e

gefaffen

erbe.

fo cud) aud)

S8ercfid)tigung

bringen unb neben gef;riger Don <)Jrioatrcd)ten ba all-ju

fbrbern.

Defmmern, ob if;r fdjon in biefer Bad)i @ine inn^ werbet. 3a eben ik'
bewegen ba^u,
forrf)

gemeine
lofier

9Tod)

ef)e

ba

fetbige fott tud) be|lo mef;r

i()r ifl

fo

jU Wittenberg fid) feiner bi^fjerigen 93ewof)ner beraubt fal)/ waren an anberen

eiel finb,

bic nidjt

ba^u i^erwittigen.

Orten

bie

bumpfcn eilen

oerfaffen

worben.

genug

am

rflen, b(j

i-emper SBe

d)on

in ber 6f)arwod)e be^ 3'i(n: 1523 ent

ige anfaf;en unb barnacf; biefcfbigen, fo fie alfo im 93raud) jlefien, mit ber Seit eine

wid)en neun 3ungfrauen Don 9lbet/ nmlid)

SOtagbatena taupi^/ fifabetOa on 6ani0,
?loc roffpn/ 2(e d)nfel.b/ SO?argaret^a @d)nfe(b, ibre d)wefler Saneta Don oli^/

ganae 9J?enge ju fi'd; bringen burd) U)V @bcns SBo e aber burd; g^itwirEung otte bitb.

oon BtdtHn ginge/ ba(3 iele tbtc alfo auf biefe SBeife SBifdjijfe erwf;(ten, fo md) ten barnad) bie S8ifd)iJfe unter if>nen fefbjl,

3efd)au, nebfl il)rer @rf)wefler Sat()arina 3efd)au. unb atljarina Don 95ora/ unter Kitwirfung eine 5)?at()f)errn ju 3;orgj?argaretf)a

woWtcn (Tie ja berein fommen, einen ober mef;r au if;nen ju erwOfcn, bie bie Ober
flcn

gau/ 2eonf)arb oppe,

bei

mi bem lofler ^flimptfd)

biefem rafrf)end)ritte unb lief? fi'e ba
2utl)er bage.

rimma

*).-

unter if;nen wren/

ba

ifl/

bie if;nen

er ivurfrfl war mit

ber 9?onncn
f)er

bientcn

unb

fte

befud;ten,

mk

^etru^ aud)

nid)t jufrieben
in

bic ird)en befud^te,

ber 3lpg. lefen:

fo

aU wir im 23ud) on lang bii Ointennad) ganj

nur Oeimlid)
billigte
if;n

unterflljen.

SS^menfanb wieber fomme iu feinem red)ten unb cbange(ifd)cn rabitOurn/ nid;t/ wtld)ci iel Renten unb rten, anb ober Seute unter ibnen f;tte, fonbern iai 9?eid) wre
in ttieten aiemtcrn

einem d)reibcn an pa (atin om 10. aipriO worin er fagt: ti fint iu mir gcEommen jene neun abgefarienen 9lon
gen
fte

nen; ein arme unb clenbe^ 93ol; bod) finb burcf) cl)rlid)c SBrger au Sorgau f)ief)er

unb 93efud)ungen ber jlird^e. oftte eud) aber biefer 5Sorfd)fag ganj gefafteU/ fo fjattet eud) anben e^rwrbigen a((u,
ben papiflen gcweif;et worbeu/ unb mttd)et tf^n ju eurem 93ifd)of. 3>enn bzi bem f;eirigcn '^anto wirb berjenige fr einen
ber nod) bon
95ifcf)of geif;rct,

gebrad)t

worben/

nmlid)
SSettcr/
fo

oppc/ unb feinen

Soniijfd)

burd) geonOarb n>k burd) 2Bolf

unb ifl alfo gar fein 9Serbad)t babei. @ic jammern mid) fef)r/ nod) mef)r aber bk
SlnbereU/

tk bera

in fo grojjer ain^abl

um

bem ba 2Bort

befof;fcn ifl:

jener Derf(ud)tcn unb unfltigen Jveufrf)f)eit willen JU runbe ge^en. 3ene efd)lcd)t
ift

euer attui/ wiewobf er feine Snfer ober i^tab trgt/ aud) nid)t f;orf) f;cr

wie benn

ifl

of)nebiejj

fel)r

on Ott

felbfl

fd)wad) unb oon ^latur, ja ben Wann gefettet unb

cinprangct in anbrer Ueppigfeit ber 95ifd)fC/ benn bamit man \\>tld)t nid)t anber ftnb/

wirb nun mit

Unb aein bem 83otP ba^ Saut auffperret. iai geben wir eud) ju , bi if)r wad)fet unb
flrEer

raufamfeit getrennt D ber Spran ber graufamen @ltern nnb aSerwanb neU/ ten in Dcutfd)lanb! 3lber bu ^apfl unb if;r
fold)er

unb in aSerberben

geflrjt.

werbet/

wa

bic

unb wof)r ewaft be SBort

emeinbc/ wenn

oerftef)en
ifl."

mget,
3) S. 2D. n. n.

flet er bic

nbfid) triJs etwa, wie gewiji

D. X. . D.
11.

1809.

.j,

gefd)cf)en werbC/ SSiberfprurf) unb SSerfofgung ber (Te f)creinbred)cn wrben. //3a, fo c
fj

4) S. r.

n.

a.

Nro.

CCCCLXXXV. 5m

ft<

neiibcn asriefc >viv^

bei;

6ntl)nvina 3cfd)nii
ocflc6cii.

ein niiKer

rr-

9inmc, nmdd) iSetonifn,

4-

-hh

&<-

^30
95ifd)fe/
SQJcr

|utl)frfl

fibm nnV

Whkm
benn

er fann cud) enug ei:wnfd)en? eure S8Unb(;ctt unb Dtaferet , bte ordic rcDrt unb forbert/ cnug crflud^en ?
tann
gragji bu, mai id) tjun mit Onen t^un ivi? 3ucr|T: tviQ id) if^ren SSertvanbten bebeuten , boO fte
SUbcr ^icr
ifl

obann Bertf)eibigt er jTd) fangen naf)m. gegen ben Sorwurf, ia^ ev biefc efd)id)tc
fo

fe^r j)erffentrid)t f)abe,

crflfid),

mai

ntd)t ber

Ort

ba^u.

er tf)ue,

iai

tt)\xe

er in

Ott unb

2id)t
id)

nid)t}

ja wote ott,

fd)eue ruft er av,i,

Hi

biefclbcn ju (td)

nehmen} roocn

fi'e

e ntd)t,fo

fnnte auf for^ic ober anbere Seife arte gefangenen Oriflen erretten unb atte tfter
tebig

forflen.

iverbe id) fr i^r anberiveitiged Unternommen Senn e ifl mir eon (ginigcn ein

mad)en

\"

Sweiten^
i()rer

tf)ue er e^

um

ber

armen inber unb

greunbfd)aft f)rc

58crfprcd)en flcfd)ef;en SInbere \viU

id),

wenn
2Run

e$ fepn fnn, ju tter()eiratf;en fudjen."

jU erf)altenj Sfliemanb foHe fagen, jte fepen burd) lofe 58uben unrcblid) audgeffjrt wor
ben unb Oaben if;rc @f)rc in efa()r begeben. 3um britten wolle er bie Ferren bom 2lbel

nennt er

fie

mifiKamcn unb

ff;rt

bann fort:

fold)e cfd)5pfe finb aerbinfi* be OTitleiben bebrftia unb ei wirb in if;nen 6f;ri(to fefbfl

unb ae

frommen

JBieberleute

warnen,

fo

@ie finb auf eine red)t wunderbare bu Urt entnommen. SDid) aber bitte id) , wocfl ttud) ein SSerf ber Siebe t()un unb fr tttid) bei beinen reid)en ^ofleuten etmai e(b r)erau^ 6ette(n , bamit id) fte ad)t ober bier be ef)n Jage ermatten fann, bii. id) (Te mit
cbient.

inber in lftern f)aben , ia^ (ie felbft bcit }U t()un unb fte Oerau nehmen, auf ba nid)td
atergere f;ernad) folge. SQJegen ber (id)e ferbft aber, jU ber er ge*
rat()en

unb

bie

^oppe mit ben einen au^

quemer efC8enr)eit if)ren aSerwanbten ober benen, bie mir i^re icnjlc angeboten f)aben, enn meine apernaenfer bergeben fann. werben fo fett on bcm 9teid)t()umc bc^ tg-tid)en^ovti,
bafi id) neulid) felbjlt

gefhrt f)abc, unb um ber Jungfrauen Witten, bie ber rffung beburft r)aben, muffe er bor

Ott unb tttter Seit fofgenbe 3?ed)enfd)(ift unb 5Untn?ort geben, ba ae rf)rin:rid)en ^er
Jen merfen fotten, wie
fte

auf meine
nid)t jetjn

bem

jUt?or

otteg @f;re unb

ferbft
if)re

nid)t iai \i)xe, fon be ?Rd)flen

^erfon

fr einen

armen 25rger

93e(le gcfud)t f)aben.

3luf rfle, ia^ bie

utben

gelici^en erhalten fonntc.

2)ie5lrmen,

inber juor
fd)aft

@ftern unb greunb

bic gerne gben, ()aben md)t, unb bie 9teid)eren berweigcrn e^, ober laffen fid) fo fd)wer erwei--

auf^

aerbemtOigfie erfud)t unb gebe

ten f)aben

um

^plfe, f)erau^3Ufommen,

mit

d)en,bai3 entweber fie bie unft berabe bei Ott erliercn muffen ober id) auf meine greis
^eit berjid)ten

ernnftigen, gcnugfamen Urfacften angejeigt,

ba i()nen
ben

fo(d)

ieben

ber eclcn efigfeit

fid)

mu;

bod) bieg iflgana ber SBelt

f)alben nid)t lnger ju bulben fep,

baue

unb

if)rem eifle gem. 3d) fr meine perfon ^abe i&i)tlid) nur neun alte 6d)0(f 0> aujjer

erbofen,

ju t()un unb ju leiben,

tf;un

wa^

fromme tnber
if)nen
alfo

unb

leiben fotten.

2Beld)e^

biefcm

tabt

id) nidjt einen Speev awi ber meinen 93rbern. Slber id) forbere aud) nid)t^ bon if)ncn, auf ba id) ^auli 9tu()m nad)a^me, auf wa immer fr eine 2cife anbere ird)en beraube unb meinen orint()iern um*

befomme

attc abgefd)tagen

nebft

bon Jebermann erlaffen

unb Dcrfagt ifl unb fInb, bamit fte

fonfl biene '')."

tete

3n

biefer 2(ngelegen()eit rid)

er

aud)

ein @enbfd)reiben

an ben

ge*

bad)ten eonf)arb oppe, wcrd)e nad)Oer un ter bem Zitel: Urfad)e unbSlntwort, bajj

Jungfrauen

fiJfler gtttid) erraffen

mgen,"
ii)n

im

2)rucE erfd)ien.

3n

bcmfelben robt er

aU

einen 9ann, ber ein red)t fd)ne 2erf

bem efngniffe

bobrad)t, inbem er jene atmen cefen au^ mcnfd)rtd)er 5i)rannci geff) ret f)abe, eben um bie red)te Seit auf Ofiern,

unb reblid) llrfad)e gef)abt, ja genftt()igt unb gebrungen (Tnb, if)r eiDiffen unb eele JU erretten anberwo, wie fie f)aben fonnten $ff unb 9?atf) fud)enj unb bicjenigen, fo ()ie fonnten f;elfen unb ratf)en, fd)Ulbig gewe fen ftnb a\xi d)rifHid)er tebe Vflid)t, bie ee len unb ewijfen ju erretten. Sum 2lnbern ijV ba eine f)o()e, \vid)tiQe Urfad) unb giotf;, ba man teiber bie ^inber, fonberlid) iai \d)yoad)e fficiberolf unb junge Wgbe, in bie lfier ftt, rciit unb gef)en lt, ba bod)
red)t feine tglidje
ja fetten

ober

Uebung ijl bc gttlid)en 2ort^, nimmermehr ba^ @oangelium

ia 6r)riflu aud)
5) 9af erben

ber-

einen efngni
:

ge

einmal red)t gehrt wirb.

in ben f)d)f[en

Unb werben

bod)

ampf

geflettt:

bie Sorfe

novem antiquas
fid)

sexa-

bie 3un8fraufd)aft ju flreiten.,

nmiid) um ba faum unb

nufSalOnfer 12 (je, wenn mnn aufi 5?bd)(le >;ed)iicfe. pntcr t)atte 200300 eiiifBmmcn. , fr. eit n. n. O. Siitce Xl)i. 11, . 146 q. 6) . r. 0. n. 0. II. Nro. CCCCLXXXV.
liDerfe^t

genas"

unb bn nnjc beef

ga5 feiten aud) biejenigen beilegen, bie mit ottc SSort aHentf)alben gerflet unb mit
f)of)er,

fcltfamer, wunberbar{i<f)er

nab

erf)o*
.J.

ben

ft'nb.

barf

9D?r)c, bie ef)elid)e

eufd)*

@4

m=
e;

=-m&

^tfUii
f;eit

piXii).

Mmtti

^tt^xUi.

221 f

flttri ju f;arten aud) mit SSctflanb SBort unb bieg junge, tf)rid)tc, uner* faf;rnc SJe{6ccotB icb baOin geflogen , ba
\)ti

d[)en

frau au fe!)n, fonbern inber a tragen, wie encfi. 1 , 2a. Ott fprd) nid)t ein au

bec

twit am
ber

^cirtejlcn

unb

nid)tt(lcn

t|t.

2lbam, fonbern aud) auSa: fepb frud)tbar unb meOret eud), wie bie aud) bie natrlid)c
93efd)affen()eit tti

un6atm()etien Ottern unb gteunbe, mit ben 3f;fcn fo giittulicf) unb frf)recJltd) fahren! ber bUnbcn unb tocn 93ifd)bfe
bie

weiblidjen efd)Ied)t*
t(l

bc

weifet.

Unb

folc^e^

nid)t au einem SBeibe,

nod) au aweien, fonbern au allen gefagt unb

feine

unb

3lc6te, bie
bie
!

f>ie

tiid)t

fe^en, nod) f(;tcn,

leiben
ifl "tidi

augefdjrojTen,

ott

aef)e

f!e

benn

fets

a$

atmen ceten

jjetberben

2(uf S)ntte

unb wie
funblid)

(le

ber au^, nid)t burd) unfererbb ober freien

Sffiien,

unb

fonbern
ein

burd)

feinen eigenen Siatl)

offenbar, bag ein ??enfd)

mag

tt)of;r

ejroun*

unb

SBitten
fott

md)tiglid).
SJelb^bilb

2o
ein

er

ba

nid)t

gen werben, fr ber 2Bc(t au tOun, \mi er nid;t gerne tf;utj aber fr Ott unb in t>t''

tf)ut,

SSJeib

bfeiben,
f)at,

grud)t tragen,

baau e ott gefd)afFen

unb fann fein SBerE nod)Sien(l gejroungen unb ungern gcfd)ef;en. enn Ott gefarten nid)t unb er wi(t aud) nid)t f^aben gejiungene, unroittige tenfie. SBie @t. ^au
teSienfl
fott

unb

Ott f)at lieb einen eber j oOneSiucifel iil er wieberum feinb einem unfri)f)lid)en , unmUigen cber. 2)af;er aud; @t. paufu bie ebie Sungfrau fd)aft nid)t fjaben xoWit jd ffe eraroungen unb
tu 2 or. 9, 7 fagt:
frf)rid)en

mad)en , benn er gcmad)t ipic t^un fte benn a" @inreben. Oat. 2)ic erfte: man foUe bie elbbe galten." 2>a ift waf)rltd) waOr, wenn bu gtttid)^ ge robefl, ba bein i(l unb in beiner 9Jtad)t fiel)t.
nid)t

beffer

3d)

i)'i)Xtt
:

r;ieju

einen

gefef)rten

9ann

ein
id)
r)a(

mal fagen
follt ein

meine 5J?utter f)at gelobt, 93ifd)0f werben j voxt folt id)'

i(i'

ten ?

ein

aber nid)t, Sungfrau a fpn

uniDittig flefd)ief;t (i
lid)e Suft

or,

7, 37).

oId)e

frf;

juiber eingcfeljte 9^atur, fonbern w'xt

t. ^au

aber

ju otte S)lenft gibt rocbcr

lu fagt 1 .Kor. 7, 7: e

ijl

eine ottegabe.

lofler,

2BerE,

fonbern

nod) appen, njebcr clbbe nod) 2Bie aein ber Oeil. eijl.

ief meinfl
ft'nb,

bu aber,

bajj

ba

Hi

tgltd^e SBort

9Ronncn in ^(flern otted nid)t gcf^et,

if)ren

2Bo id) nun feine ottegabe fann geloben, fo fann aud) eufd)beit nid)t geloben. id) @ mu alle juoor mein feyn, ehe idfi ge
tobe.

2ic aud)

amuet

$0?utter if)ren @ol)n

bie fr(jtid)

unb mit fiml ungeiwungcn

otte^bicnft t(>un un.b .Orbeu tragen? Stei 2a ijl' benn, lid) unter taufenb faum @inc. ba^ bu ein fofdjeg inb lfTefl alfo fein Seben

Ott getobet, wo er if)r benfctben awor ge ben wrbe (i am. i, 3i)j alfo folltc man aud) eufd)l)eit geloben, fofern fte ott geben
ivrbe,

\m

nid)t,

ia^ baef6benld)t wre.

unb

a((e

feine ffierE berlieren

unb baju

bie

^bfte bamit oerbienen? aBrc ti nid)t bcffer, roenn fte ja etiva^ ungern unb mit lln(ufttf)un
foff, ffc wre ef)elid) unb t{)ti fo(d)e ?Wu()C unb Unlufl im ef)e(id)en@tanb ufjeriid) gegen bie g)?enfd)en atd if^r 5Wann, inb, eftnb unb 5lad)bar ? SBeif benn ott fein ienft gefat, e gef)e benn miUig oon ^er^en unb
,

aut getobte aw" mal mit einem @ibe, ba Sftiemanb be Xc^f ge effen follt unb aud) feinen o^n a tobten
2efen wir bod) aud), ba
1

am.
,

14/

2444.

ennod) mut
e
if)m
\o.

er

laf

fen

unb ott

veOret

burd) 2Jotf

unb

feinen @of)n.

amtt

bewetfet f)at, ba und)ri|llid)e

ott genugfam unb fd)blid)e

mit ufl,

fo

forget,

ba aud> fein elbbc

bie Siebe

elbbe nid)t a ()aften (Tub, ob fte gteid) aud) nur bem fieben fd)abenj "Dietmef)r njtrb
er bie

weiter gelten, nod) gefd)ef)en, nod) gehalten

werben
ba
ifi.

fof(,

benn fofern
fo(d)

unb

Sujl

elbbe crbammcn, bie ber eeten d)aben unb 93crberben ft'nb. Unb ifl W^
(gvempet wf)t au mcrfen, ba nid)t gnug
ifl

arum nun
nid)t

erbbc

of)ne Sufl

unb

gefagt: ja, id)

Sieber,
ifl,

f)ab'

getobt, id)

mu

()altcn:

eifi gefd)ie()t, ad)tctiSott nid)t

unb nimmt^

fief)e

autoor,

anj

ba atfo

bie|}

aud) eine genugfame

lua bu gelobeflj

ob mbglid) unb gbttlid) fonfl locnn unmglid)e

Urfad) ijl, elbbe unb illofter au laffcn, unb Sebermann Oerau^auOetfen in einen anbern tanb.

eine Wutter

elbbe glte, mbd)te|l bu wol)t geloben, otte au tverben , mt Saria.

fprcd)en
fei),

fie

abermat:
fann

wiewo^r man fid) biefer llr fad)e fd)ier fd)men mu, fo ifl'^ bod) fafl ber greften eine, fofler unb Rappen ju laffen,
SMuf SSierte,

mi)gtid)

fo

Ob gteid) un man mit tUt crlan

tef)ret."

gen, Yok

t. ,^ieroni)mu

Slntwort:
nid)t oiet
fetbfl

2luf @rfle:

ott gebe mir nur

nmlid), ba unmgtid)
eufd)f)eit fo gemein

ift,

fei;,

ba

bte

be

ber

ber ileufd)f)ett

t. $ieroni)mi, wetd)er

bie jirfler

ft'nb.

Seftn ein 2cibbi(b

ijl

nid)t gefd)a(fen,

^ung

befennet, ba er feine Steifd)e 5Btf)en unb 58runfl mit feiner Mafien, nod) mit 9[>?f)e

jfc

222
i^vtien
!onntc.

iTtttljirr

fibm
if)m

nn'
oon

Wivkm,
mi
begehren,

fr

%ii

iet

beffec

ivi'e

H^
fid)

mir

tf)n

nid)t rgern,

gewcfcn, nacO t. Poufu^ 9tatf) ju freien, benn ttifo brennen? Unb tfl f^terin feinem
e^cemvel
r;ett

fonbern

mir

forten

begef)ren,

ba

(Te

Ding

birtigen

unb

nid)t

rgern.

unfer 3)a^

r\id)t

gut nacf^juforenj benn

aber ford)
ein gcroijj
f;at,
i(t

euf(i^s
tiQ\\d)t

forbert bie S.iebe.

f;at n)of;t ainferf^tung/

amirtid)nuf biemal, mein guter greunb,

fcitid)

gStunft

unb St^en

Seidjen,

iur

SSerantojortung

nod) geben ivitt bie ebte abc bcr eufcf)^eit, bic i>A mit 2i( (en o^m'Ulott) er^altcn erbe. 9(uf^2(nberc:

ba Ott nidjt cebcn

fr eud), fr mid) fr arte, bin

unb

biefe

gegeben Oaben Jungfrauen, aud)

nad)fol5

bie bicfcm @);cmpef morten

gen;
ten.

aud)

gewi,

b mir bamit or

man fann

freiftd)

atte

toon

ott erfanscn
uneerfurf^t
fe;n.

Ott unb
Olber
,

ber 93Je(t untabctid) b(lef)en

mU

tnitaSetcnj er

wi aber aud>

ben 2Biberfad)crn unb oerftocften

Oriflu f^tte ftd) iwofjf fnnen von ber Sin-nen be cmpet f;ernieber raJTen, wie ber teufet toorgab} er wot' aber nid)t tf)un,

weil cS nid)t ^Rotf; war unb er jvof;r auf an* berc SBeife fonntc IjerabEommen. 3d) S&nnte

felber nid)t fann genug wir un^ nid)t ermeffen genug ju t()un, fonbern (te laffen toben unb lilern, b fte mbe werben. S3Jtr f)aben einen

vfen
tf)un
,

benen ott

Worten aud)

5Rid)ter

ber un, ber wirb red)t rid)ten.

aud) woi)i mit 35cten erlangen, ici^ id) nid>t ffe nod) trnfe, wai ouf @rben wd)fe. SBeif aber iai nid)t 9totf; ifi: unb mir ott
fonfl
fo

35er artmdjtigc

feud)ten arte g-reunbe berjenigen,

faf)r

ott worttc gnbigtid) er fo mit es

finb,

unb Unlujl inlflern

finb

ia^ fteif)nen
aber
geifloers

ict

geseben
id>

()ftt,

ba?

td> effen fo

trculid) (erauf)elfen.

SfBeld)e

unb fann,

fott

taffen liegen,

Hi

nidjt oerfud}en, ba^ er gegeben f)at unb ein ans

if)n

flnbig

berg of;ne 9totf; gewarten, icii er nid^t gegc bcn f;atj benn ba wre ott Derfud)t. 3Ufo md) i)it; mcii er SWann unb %t\b gefd^affen
i^at,

unb foflerei -ni^lid) wiffen ju braudjen unb gerne brinnen finb, bie la man brinnen im Stamen ottcS ')."
SBalb nad) jenen erften oerlieen fed)^jef)n anbcre gionncn ba ^lofler SBibberfltten im
g}?anfelbifd)en.

ttornef^men

bafie jufammen foen, fort id) mir nid>t einen onbern tanb unb jenen
laffen a\xi

Unter

fold)en

Umflnben

ftan

eigenem gnviij unb Wtntiy 35cnn iamit gebt id) mid) of^ne Olotf; unb Itrfad) in gbrrid^feit unb oerfud)C ott, ft'ntemaf xoo^i ein anberer gttrid;er @tanb

Uegen

mirten.

ben bic infnftc mand)er tfter fr anbere 3voee frei unb aud) f)tcrbcr fanb utf)er balb ainla fid) au^iufprcd)en. 3u einig, einem

@tbtd)cn an ber SD?ulbe, trat ein fold)er gart ein unb man bad)tc bafelbfl: auf eine ange

ba

tfl,

ba

id> ber pf;r(td)feit

nic^t bcbarf.
beruft,

enn wer
(S()e.

unb SSerfud^ung bringet mid;, ober 2Ba^

iil

^ meffenc SSerwenbung ber tojlcrgtcr. wrbe aud) wirf(id) cineUcbereinfunftgetrofs

fen, bic (Td)

ba

id) of^nc

bleibe?

mir

auf

fef)r

awed^bientid)e 25orfd)lge

bie 5ungfraufd)aft onntf;en,

meil id)f^tc,

oon 2utf)er

grnbetc.

erfate

nmlid)

ia^

id)

(Tc

nid)t f)a6c

d) nid)t ba^ix beruft,

unb ott mid) fonber-unb wei bod), ba er

eine eigene @d)rift

mit bcmSitel: rbnung

SatOfd)tag
,

cine gemeinen aflen.

gei|ltid)en

wie bic

mid) 3ur @f)e gefd)affcn f)at?

Sarum
bitt,

mirtjlt

bu ttmai
Dlotf)
Sfi:
ifi

bitten j)on

ott,

fo

iia&

bir

unb ba

bid)

bic 9Totf) baju bringet.

bic aber nid)t 9lotf), fo erfud)|l bu if)n gemifid) mit beinem ebet. enn fein SRame

ter iu f)anbeln finb," unb flcrttc in ber 2Jorrebc bic runbf^c auf, nad) benen bic gcifHid)en ter ju beOanbctn fepen. ^ad)* bem er ber bortigen emcine wegen {f)rer
jwecfmigcn @inrid)tung ba gebf;rcnbe2ob er weiter: weil wir benn ertf)eilt f)at/ fagt
f)offen,

Oeit 5Rotr)f)elfcr (Dfatm lO, l-i) nm(id), ba er f)ilft nur ba attein, ha fonfl feine $(fc

fold)

euer

mpel

forte gcratf)en, iafi

unb glittet burd) iOn juor efd)affen ift." Sic anbcre @inrebe tfl, ba e& rgertid) wiber ben gemeinen alten Sraud) unb (e\) ef)r, unb ber fd)ivad)en eroiffen fet; ju fd)O
ncn.
0er
!

ei gemein
ein

werbe unb barau benn folgen wi

j^lfler,

groer Sart ber oorigcn tifte,

aperten

unb

ber

grulid)en

runbfuppen,

bic fid) bif)er

unter gttfid)en Sienjlc Sta

lntwort:
9^otf) brid)t

5lergerni

J)in,
r)at

3iergerni
7) S.
a3r. a.
n.

@ifcn unb

fein aierger*

D.

II.

Nro.

CCCCLXXXVI.
bnil
,

S33ii:

ni.

3d)

fort

ber fd)n)ad)en ewiffen fd)onen,

fvdjtcM feinen Xaiel ban'i&ei:,

luir riefen 03eflen

fofcrn ei o()ne efaf)r

fannj
vatf)cn/

wo
cg

nid)t,

fo

meiner ecfc gcfd)ef)cn fort id) meiner Seelen

(Innb

fo

nuifi'Kjrfirt) jni;

pvacl)c flc6rncf)t OnDen

nid;l;

Senn

fr erfle

fdjreiDen
fiii:

wie

Moi

f ^toteftnntcn,
^^^ ^^^^ Uufiifl

rgere

fid)

bann
f;ic

iie

ganje ober

fonbevn auO)
X()atfacf)e,
fef6|t in

atOolifen; unb
iiufercn
,

fiiv 3ieite ift e5 ja

f)a(bc SBert.

5^un

liegt

ber eelcn e
fort

ba(l rtiid) in

9fracf)Dnr(V(iatcn

m mnn
fi*

Xac"
il''-

gvbete ainffrininfl
'4? 5

in arten trfen. ^, faf)r

arurn

9ttemanb

i'pMUiSfchi'n fortte, fluf

nrnc

i
^tfUs
mcn mit
b3u benn

|Sd|.

Mfttittw ^(ii^iUi.
(Tc

223 f

a\ln SSelt 5teid)tf;um efftet \)at, ucf; ovft'fl^'fO Otfft ba f^eirige

angertum, ba wieber f;crt)0i;6rld)t unbfold^e erbammtitOe otte^bienflc u (flcf{{cf)e / maf;ret unb ti Za^ bringt j jubem, bafj bic
eifitidjen aiid) feJbfl
alfo
fid)

moden, |)eraugel)en, tvie iai eoangelium ^ic Slnbere, ba eine jed)(id)C Dbrigfeit mit feinen ljlern oerfd)affe, Beine per
erlaubt,

fon mel)r aufiuneljmen unb,

fo

if;r

jU

iel

barinnen finb, anber

Uebrigen
laffe

ivof;in fd)id^c

unb

bic

garten,
ijl;,

ba(j

aufterben.

nidjt sRcblidje^ 6ci if^nen blieben

nod) ju

Seil aber
gclio

Wemanb jum
ifl,

laubeti unb @\)an

wUi, unb ft'd) (((entf;o(6cn bic d)e lfo iMet, ( f;abeDtt unb bicSSert ber ?OTnd)eret unb eiflevei fatt unb milflfe anber^ wcvben, fo i|l: berf^afben bennod; bavaixf
ibncn
Oinein

JU

bringen
fo in

fott

man

bie

brigen

Perfonen,

lfiern, e fep SMlter, 93raud)

ober eiui(fenf)alben, bleiben, nid)taugjtoen,

nod) unfreunblid) mit if;nen f;anbeln, fonbern

fie

iu

fef;en,

ba^

fold^et

leibtgef tifte

tcr

if;r

nid)t in
lid^cj;
i)(xb

bie 9?appufe
ftd) feige/

fomnien unb ein 3ed)s

iuoor Otten geOabt,

ief;ret

Sebenlang laffen genug f;aben , twie fte enn ba^ oangelium

iu

ma^

id) gebadjt, in

er erOafd;et. Datum bee Seit juwotjutommen,

/

ber f;immlifd)C S3ater

lt regnen

aud) uteg tfjun ben llnn?urbigen, tt?ie ber utc unb 83fc

f Diel mit;

e6iU;rt

lidjem fHatf)

unb iu{lef;t unb Serma^nung.

mit

djriflti

unb onne fd)einen}

unb man

Senn

(Inte*

mu

l;ic

anfe()en,

ba fold)e ^erfonen a\xi

ma(

id)'^ bod)

mufj geti^an i)abtn,

fflec unb <St^tt lebig werben,

?Ronnen

ftd;

ivenigern

wenn bie Wond)t unb unb 5lel, voai bem

gemeiner 95linbf)eit

tanb
bamit
fold)er

geratf;en
fie fid)
ifl

ft'nb

unb 3rrtf)um in fotd^en unb nid)t gelcrnet,

gei|irid)en

t;ung

tanb ju gefd)ef;en mg;

Stbbrud) un|> 93evf(eine* fo ii(t id) ud) ba nid)t

S)od)

ernhren fnnten. ba^ mein SRatf), ba bie Dbrigfeit

.Klbfler

ter 3U
fo

auf mir Uegcn laiTen, fo

etnd)e geit)i8c
geifitidje

brigen jOerfonen,
oerforge,
bii
(Te

fid; nefjmc unb bie barinnen bleiben, baoon

aSnftc

turbcn
ju
e

ford)e

ttuflcrben,
ft'e

aud)

re{d)(id)ec

unb itiid) ali ben, berUrfad)ebaiU gegeben f>tte,

fid) reifjen,
j

ter
u

unb

milber, benn
finb,

oie{leid)t oorl)in oerforgt

d)

gewefen
lid)er
l)ie ift

bamit man

ja fpure,

ba nid)t
d)rifJ
:

in

iv e

n b

n.

2)enn mien)of;(
SBenige folgen
ber

ber (3d^

id) beforge,

bfj

meinem
fo

9tatf)

bem geifi:lid)en ut, fonbern laube ben lflereien feinb fep

nid)t
afiererjT: pp(tlid)e

unb

tperben, ivenn e

ferne

fommt: benn

fo iDirt id) bod)

tviffen

eij ijleinungeOorfamer, unglubiger @d)alEj ia$ tneine ti>un unb mein e*

cntiebigen,

obe (rlaubni) ju SSermalebeiung

ju
bie fd)reibe allein

ober bifd)Dflid)e fud)en, ober 23ann unb

unb

if;r

ciuiffcn

befaben
Otte
Iciifen.

frd)ten; benn id) aud) benjenigen, fo baiJ.@ans

l^aben, ba|j 5tiemanb fagen

mge,

id)

gelium oerflef)en unb fold)eg ju tbun md)tig

finb in if;ren

efd)\vicgen ober ju langfam tnid) ()ren

<Si
3?atf)/

Sanben, tbten unbbrigfeiten.

neOme nun an ober

tjerrtd)te

meinen
3d)
frcunb
tei

Sluf ginbere, bie

bie Obrigteit jU fid)

iver ba iwiKj id) bin unfd)uibig.

tvarnc aber juoor treulid)

lid),
b(5

unb

bitte

SBeife gel)anbelt
bie lierfonen,

ter fo(d)er l(ler, fo nimmt, foflten in breier tverben. Sie erfle, ba

fo

biefem

meinem

Dtatf; S'iieinanb ge*

iviflfe

man
forge,

barinnen bleiben, oer

3)ie anberc,

f;ord)e,

nod) gotge t(>ue, er

benn unb

ie jeijt gefagt.
fo

ba^

man

oerfleOe grnblid) ivof)f,

mi

bem oangetio,
wit
ici)t genje

ben ?lierfonen, mitgebe,

nid)t

ia^
fen

?D?i)nd)erei
ifl

unb

eiflerei,

bamit

audgel)en, ctn?a^ ^ebiid)ei etiva anfal)en unb fid) ft'e

Sauren, fein 5^uij unb eitef3rrtf;utti unb 93erf()rerei iilj benn fotd) groji 3)ing mufj mit gutem, feilem, d)rifKtd)em
bei bier()unbert

in einen Stanb begeben fnnten,

ob

ft'e

fd)on
er

Oaben l)inein8ebrad)t.
fie

enn

fie

laffen gleid)n?of;l bie 9'lal)rung if)re Scbelang,

eiviffen angegriffen iverben. bet rger loerben unb luirb

ein

tvirb fonfi;

ivenn

augef;en,

am obtbett

gar

bieiveil fie

unb finb betrogen j Otten, im lofler geioefcn, ettva SUnberc

/

bfer 9teuling

Bommen.

gelernet,

2tuf erfte njre ivo(;( gut, ba Eeine Selb flficr, al $8enebictiner, SiRerjer, Selefliner

^ber benjenigen
ifl

fo f;ineingebrad)t

i)abtn,
je

billig

oor ott, ba
:

man

tviebcr gibt,

unb

bergleid)en je auf
ft'e

rben fommen
ba SSefic,

ttJrenj

einiJ 3:f)eil

benn

Oie foll d)rifilid)eiebc

nun
fie

aber ba (tnb,

ifl

bajj

man

taffe

baju
2)a^
fen. ^,

oergef;en ober, loo man fglid) fann, rein unb gar iwegfommen. ()elfe, ba fie

nid)t mcnfd)lid)er '^td)te @d)rfe rid)ten/ fo 3emanb d)aben ober SSerlufl tragen, ba^
foll

unb unb

mag
Sic

aber gefd)e()en
erfie,

auf

biefe jivo 2Bei*

fo fo

fnen gef)cn

ber ba lofler unb nid)t ber bie '^ev benn b&i loftcr ift Urfad) i(;rc$ :
bic beflc,

ba

man

bie 5))erfonen,

3rrtf)um.
Slber bie brttte SIBeifc
ift

barinnen finb,

(ffe frei

on

if)nen

felbft,
'

f<j---

ba^ man

im-^

224
afte atnberc
faffe

$nt\)n$ gibsM nli Wirlufn.

jum
flcmeincn

gemeinen oflcn ^tlan^tn, barau

cf)t;til(t(l;et:

ut eine mon nad)

Sanbe brfttg

SteDc gebe unt> (ei^e a((en , He im jTnb, c^ fei; @bef obej: SSurftCj;,

bamit man and) bcr tiftei* Zt^a-ttient unb SBillen erftrc. 25enn wies
wo^C
(te

wegen .be wud)erifd)en SBieberfauf ford)er ter unb Pfrnben ertf)ei(t f;at, fd)ttet er mit ben SBorten: 2(u ben Settetfrjlern in tbten wren gut @d)ufen fr nabcn unb SKbd)en (Qeiblin) ju mad)en , wie f(c
ben brigen oor Seiten gewefen fnbj l(lern aber mi5d)te man mad)cn Kufer,

mi

geirrct

unb erf^tt
,

(inb,
tjt

b(5

fic

c ju rflern gegeben r;a6en

i^rc ffeinung geiefcn,

bennod) ja

mo

bie

@tabt

iOrer bebrftej

benn ber
w>t>

SSi*

ott ju Oren unb

fd)fe 2Bei(>ung fo f)iejUr nid)t f;inbern, weii

ja 35icn(l ju otte^bienjl /

Hun ifl fein gt^er geben. af d)tin:t{d)e Siebe, bic bcn

Srftigen
ittgfken

()tlft

unb

3;ag

felbfl:

bienet, wie &)vi^^ am wirb befcnnen unb rid)

Ott nid)t barum wei. fen meinen 5tatf) wrbe wrbe ftd)'^ felbfl geben
mel)r benn

3)od)

man

bics

d)ri(llid)

angreifen,

fd)irfen

unb

rcf;rcn,

ten (Sattf;. 25, 40). 2)af;er aud) &or Seiten ber ird;en ter bona ecclesiae , txii ifl,

gemeine tec
flen ft atte,

f;ieJ3en

bie

wie ein gemeinem a , unter f;ri(len brftig waren.

oud)

jeijt mit Sorten Bann fr fd)(agen: benn bie gfte werben (Yd) mand) faltig unb feltfam begeben,, ba Wemanb in nen wo()l rid)ten Bann, benti d)rifHid)e Siebe

man

2Ber aber biefem

ren

diciU)

nidjt folgen will, ober

faty-

S5od)

i|l

iai

Siebe gemjj, ba,

wo

biig unb djriflfidjer ber tiftcr rben er

feinen eilj barinnen ben, ben ta^e id)

;
:

armet unb
foId)c
S,f;ei(

bentf;igt wren, ia^ benfetben tiftung wieber f;eimfafle, ja ein gro unb atte mit einanber, mo bie SRotO

ben

wei wof)f, ba SBenige annef)mcn wer fo iit mir genug, wenn einer ober jween
,

mir folgten
tcn.

ober

je

bod) gerne folgen moiU

bleiben

mu

bie SSelt

unb atan
v>ai id)

fo

gro

wre.

S)enn

freilid)
ifl,

iOrer

Ster

ber 2elt grlt.

3d)

()ab

get^/

sjKeinung nid)t gewefen

fotten

md)

nid)t f;at

fepn,

iOren inbern

58rob

mi

bem

59laul ju nef;men
j

unb @rben ba* unb anber

SKeinung
fo
:

Bann unb fd)ulbig bin. ott f;elf mi alten, ba wir red;t faf;ren unb bejlnbig bleiben,
aimc'n 8)."

wo()in JU xvenben

unb ob

bic

gjtan

fie()t

Oicrau, wie f)mifd) unb grunb*

gewefen wrc , ifl ffc falfd) unb und)rifHid) benn bic SBter ftnb fdjulbig, if;rc inber \)or atten2)ingen JU ocrforgenj ba* it1bet()M)fte
ottcbicnjl:,

falfd) bic.93efd)ulbigungen

beregner
,

Sutf)er

unb bcr S^eformatoren

geratf)cn
ftd)ten ju

fi'nb

ftc

f)aben

bcn

Sutjten bic einief)ung tcr ird)engtcr an

mgen.

ben ftc mit jeitrid)em ut t()un SBo aber bk erben nid>t bentf;igt, nod) brftig finb, ba fotttcn fie foldje il;rer SSter Stiftung nid)t wiebcr nef;men, fonbcrn bem gemeinen a(len laffen. sOtiJd)tc(t bu aber f;ic fagen: ba^ Sod) ijl: wes ju weit, bamit wirb ber gemeine ilaflen
nig friegen, benn
u.

unb

bcrtaffcn/

um

(tc

fr

if;re

9lb

gewinnen, er urfrjt oon Sad)-fen war namentlid), wie wir fd)on angeben
tet

l)abcn, fold)en cigennljigen 93eweggrns

l;atte

bcn burd)au fremb; er

feine Uneigen

nl^igBcit fd)on ()tnretd)cnb, bcfonber bei ber

Sebermann wirb
er

aflcju
fein
id)

|td)

nehmen unb fagen,

f.

bcbrfc

fo oiel

w.

9lntwort:

barum Oabe
f;ier

gefagt,

an ben 5;ag gelegt unb bmni fic bicfer eite, inbem er (Td) oon bcn inEnftcn ber Jltrd)cn nnb lfler nid)t nur nid)t jueignete, fonbern fogar bic on
aiferwol)l,

nun aud) oon

ba

d)riiltid;e Siebe

mu

rid)ten unbf;an

if)m

felbil

gefd)pfteti

infnfte ber tift

be(n}

mit efe^en unb airtifctn fann man 3d) fd)reibe aud) biefen ii ()ier nid^t faffen. Siebe fr bic (Sfjri SRatf; nur nad) d)ri(llid)er , ba jlen unb man' mu |Td) bc erwegen wie fott mit wirb unterlaufen} itvoa ei^

auf beren 5lu|lattung er 20000 2)ucaten oerwenbet \)atte, nimmer

Bird)c ju SBittenberg,

an

ftd)

jog,

bamit e

ja

nid)t fd)cine,

at

U\) er bei ber

oor^unehmcnben 2lcnberung auf

bti<id)t

fein priatintcreffc

man

tf)un?

^ mu barum md)t nad)b(eiben.

^ad)
3abre
nid)t

jener d)rift

unb jwar im folgenben

in biefer 93ejie()ung

35ennod) ifl'i ja beffer, ba ber eifj ju oiel nimmt burd) orbentnd)c SBeife, benn ba ein

lie Sutl)er,

um

5tappu^ barau werbe, wie im ?8i)()mer(anb

JU oerfumVn, eine S3ermal)nung an bie !atf)()crren acr tbte 2)eutfd)fanb,

in jeglid^er prfe fid) felbfl, gefd)e^en ift. xoai er ju feiner SRotf^burft nef;mcn unb bem
gemeinen haften
laffen fo.

ba

fie

d)rifllid)e

d)Ulen aufrid)tcn unb

f;al*

?Rad)bem

er

nod)

einige 5rttf)fd)lgc in 93etrcfF ber 93it()mer,

im 2)rudB augef)cn. nad)bcm er in berfelben aueinanber gefcp (at, wie oic ki an guter llnterweifung unb 93ilbung bcr
ten foKen,
8) S. r. a. a.

@tifte unb Kapitel, bie Sanb unb tbtc unb andere ter unter fidj f)aben, be8fcid)en
ij^iA-^

D.

II.

Nro.

DXIX.

:^

}m--

-.-f>w

^vfU pnd),
Sugenb gefegen
2Ber!
fet;

Mmttea ^a^M.

225

unb

tc(rf)

ein gottgefttie^
fo

man

t()e,

wenn man, nai onnaf

unb lflecn gefpenbet
fovt:
rieben

retrf^ricf)

j?ti;d)en

wot;

unb flumm wre, enn ei ifl meine ernflc Seinung, Sitte unb Segierbc, ba biefe (SferflHe unb !leufer^fd)Uten entweber in ben
3(bgrunb oerfnfen, ober ju d)riftrid)en d)Uten erwanbert wrben. 5llber nun ott

ben,

nun auf inricOtung qUv djuten

f(;i;t

er
id;

enbe,
cucf)

cc

erof^albcn birt

mi

um
tc

meine otM unb

rttte,

Ferren unb gtcunbe,

fo

reid)(id)

begnabet
l)at,

unb
bie

fDld)er Seute

bie

um

ber

armen Sugenb wiU

fo flertng

^B'ienge
ref)ren

gegebien

iai junge Solf fein

waljrrid),
fo
ift'ig

fen, wottet biefe

acOe nid)t md)t

ad)ten,

unb jieO^n mgen,

SSiele tf;un, bic

fef;en,

wa

ber SScft

cnn e i(l: eine crnfle, gtogc ac^e, baS^rifJo unb atterSBett Dief anliegt, iA^ mit bem jungen SSoff Torfen unb ratzen. Samit i|l benn md) un^ unb aen gef;olfen
grft gcbenfet.

yioU), ba wir bie nabc otteg nid)t in 2Binb fd)Iagen unb raffen if)n nid)t umfonfl @r flef)et or ber 5,f)r, wof)t anfropfen.

un^,
ferig,

wenn wir

tf;m auftf;un

@r gret un;

unb
Ud)

gerafften.
fo iet

Siebe Ferren, mufj

man

if;t:s

ber if;m antwortet! 93erfef)cn wir, ba er worber gef)et, wer

wenben an 95djfcn, SBege, tcge, mme unb bergfeid^en unjOridje trfe mcO, iatait eine tabt jeitlid^en ^rieben unb e*
mad)t
mef;i;

Witt if)n wieber f)ren? SaJTetung unfern Dori

f;abe;

marum

fotttc

man

nid;t tief

gen 3wni: anfeOen unb bie ginjlerni, bar: innen wir gewefen finb. 3d) <nd)ti , ba 3)eutfd)ranb nod) nie fo oier bon otte SBort
gef;ret f;at, ar^ je^t; matt fpret ja- nid)t in ben >iflorien batoon. gaffen wir'l benn
fo ^ingef)en

arme
fifd)

boc^ aud) fo iel wenben an bie biirftige, Sugenb, ba man einen gefd)irften 3J{ann
f;iefte

ober jween
ein

ju d)U[mei|lern ? 2(ud) fo

of)ne

anf unb

r>re, fo ifl^ ju

iegfid;er fBrger fefbft

hai

faflfen

be

wegen; f;at er bi^ev fo biererb unb ut^ an mia^, SWeffen, SSigilien , tiften , Sefla
menten, Saf^rtagen, 35ettetmnd)cu , 95rber fd^aften, 2afffa(>rten unb xoai iei efd;irm^
mef;r ijl,

wir werben nod) grciuridjere ginflers Sieben 'Sit\xtfd)tVt ni unb ^rage reiben. faufet, weir ber Sarft or ber i:tr;rc ifi;>
beforgen,

fammelt
ter iflj

ein

weir ti fd)einet unb gut

SEQet--

braud)et otte

nabe unb

SBort,

J?er(ieren.mfren

unb nun

(linfort

weir

on otte naben
ben* (o^
ift,

foId)e SJtauben

unb e

ti ba. ifl! S)enn bau fotft if)r wiffen, otte^ SBort unb nabe ifl ein faijrenber
,

wf>\itz bod)

ott ju 3)anE unb

3;f)ei(

^praijregen

ber nit^t wieber

ift.

er;ren f)infort beffelben einen

len geben, bie

ju d)U'-

einmal

gewefen

@r

ifl

fommt, xoo er Ui ben Sben

armen inberaufjU^ie^en, ba ott ber M-fo f;critid> mt)t angeregt ijt. mdjtige f;at frivaf;r un Seutfd;e jcrjt gn
bigrid) f)eimgefud)t

gewefen, aber

unb

ein red)t glben 3af;r

aufgerid)tet.
gercf;rtefien

2)a f;aben wir je^t

ik

feinften,

(Ter)abennun md)t. ^auru bx<id)U if)n nad) ried)enranb, l&in Sfjom ifl l;in: nun r;aben fie ben Surfen. unb rateinifd) Sanb f;at if)n aud) gef;abt j f;in Unb tf)r ift f){n: fie f)aben nun ben ^apfl.
f)in ifl f)in,

jungen efeffen unb 50?nner, mit prad)en unb aer unfl gejtert, werdje fo
wo{)r ?flu^en fd)affen Ennten,

Deutfd)e brft
if;n

ewig r;aben
Vxt

wo man
jeijt
,

if;r

unb
ben.

n{d)t benfen, H^ if)r werbet; benn ber Unbanf 9Serad)tung wirb i^n nid)t raffen brei

nur

braud)en
Sfl'^

wofite,

Hi

junge 95orJ ju
,

ref;ren.

2)arum

greifet jU

unb

f;artet

ju, wer

nid;t or 2(ugen

bag

man

fann
ba

einen

naben

in brei 3af;ren

jurid;ten

greifen unb f)alten fannj fen ein bijfe 3rtf)V f)aben."

faure Spnbc mf
5fiad)

biefem niU

er in feinem fnfief;nten ober ad^t^e^nten ^a\}t

mef>r Bann,

benn bif;er a\k ()of;en @d;ulen unb rfler gefonnt (;aben? 3/ w^ f;t man gerernet in Oof;en d)uren unb Broilern benn nur @fer, ^rlje unb JSrrfe bi^f;er, werben? Swanjig, Diet^ig 3af;re f;at einer gelcrnet- unb f;at bod) weber Sateinifd) nod)
35eutfd) gewut. 3d> fd)weige
r/lerrid)en 2eben,
fo

gemeinen 2(ufruf rid)tet er nun feine r maf;nungen an bie rtern unb fd;(5rft iOnen
btingcnb
tur
ieln,

fie

foen ba junge 23orf treu

lid) birben

unb

erjief)en,

wie

ja fd)on bie ?Ra

f)ieju

unb ba muntern.

93eifpier

ber Reiben

er

23efo,nber^ aber
ft'd)

mad)t

er e ben

SJtegterungen jur ^(Tidjt,

biefer r;od)wid)

fd)nnb(id)en,
ebre

tigen 2)(id)t niunef)men, weil

fagt

er,

barinnen ik
ift.

3ugenb
ef;e

mattd)e (tern finb, wie bie traue, ^r

ten
{id)

jmmerrid) tjerberbet

2Baf)r

ifl'^,

gegen

if)rc
(Te

3ungen unb
bie

(affen'^
ftd)

ba

id)

woMte^

blieben, fo

ha^ wie

f;o()e jKe

teuren unb ^rficr bi$f;er gewefen ftnb, ba

h
fen

bleiben,

ba

ier on

gewor

unb J^inber gejeuget f)aben: ntd)t mef)r

ffe

feine anbere SBeife ju ref;ren

unb
,

(eben fo((tc

tf)nn

baju.

5lun

biefe .Kinber foflen beti'

fr bie
;

e^c,

3ugenb gebraudjt werben wof(te id) ia^ fein nabc nimmer nid)t (ernete

nod) unter un unb bei un^ leben in gemei SSJie w\\i benn nun aSernunft ner ^tafit

'f^

4>>^

29

236
unb
fi'e

iTttfljijrjei

ibin
ba(5

nti

"Jirkfit

-1'

fonbcriirf) d)ri|lltd)e Siebe

iai leiben,

bavgetf;ane

ter

geratf;en

fann.

arum

ungeioen ftufroad)fcn unb ben anbeten tnbern ift unb efd)mei|3e fepen / bamit
ift

muffen mir baju t()un unb 9(;e unb ^ofl baran mcnben, fie fefbft eritef;en unb mad;en.
2)enn
offen

Uebevbem jufc^t eine flonje tabt Derberbe. ber gvU^te ^ufen ber @rtei'n reibet unbaju; benn (Te felber nidjtiS elernet (Snbiid) ^aben, aufjef ben ?8rtudf) ctfovaen.
gefcOicJt

wc(j

ift

bie
fo

tobten

@d)utb, bag e jeijt in bnne fiefjet oon gefdjidftcn

f;abcn
f(f;ffen

bic

meiflen @ftern

iiot

anbeten e
flevben
r;tnter

Seuten, aufjer ber Obrigfeit, bic ba junge 2SofE f;at faffen aufwad)fen, wie ba Spot^ im SBafbe W(id)fet, unb nid)t jugefef;en, wie man
e^
fef;re

feine

Seit

baju.

aud;
ftd).

unb jieOe?

arurn iR

e^

Md)

fo

tiefe

eitern
ftlfo

unb

laffen Sfaifen

SBeir

bcr anien
9?atf;

unb Seben bem

treuer

tabt ut, @f;re, ieib unb ber Obrigfcit ju

unorbig gewadjfen , bap e ju feinem 93au, fonbern nur, ein unnfj ef^ecfe, aum ^-euev' werf td)tig i\i. mu bod> weftfid) Ute

^anb

redjtlid)

bcfoOren t(l, fo tf;ten (Te niri)t Dor Ott unb ber SBett, wo ft'e lier

gtmcnt
beffern
tig

bfeiben.

off

man benn
regieren,

aufalfen,
fo

bajj eitef 9tfie

unb jlnebef
3fl' ja

man
fo

tttbt cbcifjen unb ScfTerung nid^t fud)ten mit affem SSermsen bei la^ unb bei 9^ad)t.

fann?

ein

wilb,

unernnf
eben

23ornef;men.

o
SSiJIfc

faffe

man

9?un

ftegt einer

Btait

ebeiljeri

nidjt ftein
feile

mef;r
feljen
fie

ue unb
ber bie,

barin,

H^
,

man
fd;j>ne

^xofu d}&^t fammfe,

^?ufer
,

^u Sperren mad;en unb fo nid)t benfen woen, wie

SWaucrn

t>ie\

23d)ren
ifl

unb
totte

$arnifd;c (;abej ja wo be iel giarren brber fommcn, tfi fo

unb

\>iii

beflo r=

ijl 59?enfd;cn regiert werben, aud) eine unmenfd)fid;e93oOeit, fo man nid)t weiter benft, benn affo: wir woffen je^t rc
i?n

ger unb beflo rijjjerer d;abe berfetben tabt, fonbern b^ ifl. einer <StaU bcftei unb aer
reid;ejte^ ebeif;en,
fo

gieren,
()en

wai

gef;et

un an, wie

e benen

ge

SptU unb raft, ba^

ijernnftiger,
f^atj

fi'e

werbe, bie nad) un fommen ? ^f^idjt ber gjtenfd^en, fonberu ber ciue unb ^unbe
fofften

biil feiner,

eref^rter,

cf;r*

fofd)e

Seute regieren,

bie nid)t mef;r,

barer

unb

wof;l3ej08ener SSrer
vo(;I

bie

benn
bet,

if;ren SRai)

unb

I)re

im S^tegiment fud}en.
SfeifJ

fiJnncn barnad;
r;at bie

@d;t)c unb atte

bie ifyvt

ut
SIBie

aenn man
bafj

gfeid;

ben f)d)(len

frwcn
gefd)idte

famwetn, Oatten unb redjt ebraud^en.

man

eitef feine,

gefef;rte,

tabt

dUm

9ct(;an,
fie

Knaben

2eute erlge, ju regieren, ti wrbe bennod)

alfo

(ic(j

3ief;en,

bap

ina^cnbig fnfie()n,

ad;tjef;n,

^wan^ifl 5ar;re auf^

aubnbigfle

konnten loteinifd)
freie

unb

gried;ifd)
fie

unb aderfei

i?nfte

(ivie

man

aBbalb in ben rieg wrben unijige, i^ernnftige unb trefflid)e2eute au^. mit acrfei unjT: unb @rfaf;run8 fd)i(Jt, bafs, menn man jeljt atte 93ifd)i\fe unb aiU Pfaffen unb SKndK in beutfdjen Sanben
fo

nennet), barnad) unb 9teiment. 2)a

auf einen ^fpaufen fd)meliete, foUtc man nid;t toief finben, ali man ba ivof^t in einem

rmifd^en rieg^JEned^te fanb. aud) if;r ing on tatten:

Seutc,
bie

arum
ia fanb

ging

mau

ju.QlUertei

td;ttg

unb gefd}idt
eriwun
bei

maren. gen unb

Speiben,

5ltfo

t)At^ bie 91otf> a((eieit

erf;alten in after SScft,

aud)

ben

ia^

man

3ud)tmei|ler

unb

@d)Uf--

anber etwa 3ieb(id)e f;at ivotten awi einem '23(f mad)en. 2Bcil benn eine tabt f(( unb mufj geutc Oaben, unb aKentf;alben bie grfjten ebrcd)cn, 97tange( unb ^lage ifl, ba e^ on
mcijler f>at
l)aben

mden

fo

man

unb orge genug f;abcn, bag e^ wof;f S5ie wenn foff e benn jugef;en , man ba gar nid)t ju tOut? 3a fprid)fl bu ttbermaf, ob man gleid) fofftc unb mte dju len f;aben, wa ift un aber nfje fateinifdje, gricd)ifd)e unb ebrifd^e Bungen unb anbere fnnten wir bod) freie .Jvnfte ^u fef;ren? wof;f beutfd) bie 93ibef unb otte SBort fef^ ren, bic un gcnugfam ijt jur efigfeit? Qfntaiort: ja, id) weip feiber wof;f, ba wir 3)cutfd)e immer muffen SScftien unb toffc Zi)kn fei;n unb bleiben, wie un benn bie umliegcn ben Snber nennen unb wir aud> wof;t oer' bienen. Wid) wunbert aber, warum wir wai foffen un cibc, nid)t aud) einmaf fagen Sein, SBvjc unb bcr frcmben, au^fnbifd)cn aSaaren, fo wir bod) fefbft 2ein, Jvorn, 5offc, gfad), ^ofi unb teine in beutfd)en ganben nid)t affein bic gffe f;abcn ur 9Taf;
^jJif^e

juginge.

Seuten
bi
fie

fe()(ete,
felbfl

fo

mu(j

n?ad)fen;

man man

nid)t (;arren,

wirb

fie

aud)

fonbcrn aud) bk itr unb BaOf ju unb djmucf? Sie nfte unb pra d)cn, bie un of;ne d)aben ja grerer d)inuc6, yiut}, efire unb grommcn finb, beibc, iur f^eifigen d)rift iu jerftef;en unb

rung

e-f;ren

meber au teinen f;auen, nod) Mi Spofi fdn^en; fo mirb ott nid)t unber tinm,

weftfid; ^fie^ment 5U ff;ren, woffen wir Der ad)tenj unb ber aufnbifd)en 2Baaren, bie

\o

fange

man

ber

ad^en burd; anbcre

feine

um

Weber

notf;,

nod/ n/je finb,

ba^u un^

^h
^vfUsi pixd),
6i^ auf ben vat, bev woikn miv md)t intut()in. $eijjcn ba tiicOt biili^ beut unb SBeflien ? 3iuav, wenn fein fcf)e 9fl(Ji;rcn anbevev 5Tu<j an beii pracl;en ivve, fodte un^ bocf) ba bitg erfreuen unb an^nben,

MmiUi^
Sieflament
gried)ifd)e.

^xx\nUl,
in bie ebrifdjc,
S!erd)e

221f
iai neue in
nid)t
bie

* ^

fd)tnben

nun ott

Derad)

fonbern ju feinem 2Bort crwr;ret f;at tit, uor afren anberen, foften wir aud) bicferben oor atren anberen ef)ren. 3)cnn t. ^jiauru

c fo eine feine, ebfe (Babi &tte^ ift. bamit un cutfif;e (Bott iii}t fD reioOHd), fij(l ber a((e Subev f;einifud}t unb Degnabet.
bajj

rf)mt ba^ fr eine fonberrid)e @f)re unb 2Sor

tf;eir

ber ebrifd)en prad)e, baf}otte5Sort

ifl

barinn gegeben
rui5

Vim,

3.

Saf;er aud) bie

gj?an
raffen

icf^t

nicl)t uier,

bo|} ber,3;eufel

f;tte

ebrifd)e@prad)e

f)eirig

f;ei|5et.

Unb@t. ^au
l,

biefefben

burd) bie uf^en @cl)ufen unb

ja,
fic

nennet

fie

ik

f)eirigc

d)rift 9?i)m.

(5jlei*

auffDutmen:
auf
()i)rf)fie

()a&en a((eiett ba*

of)nc 3weifer

um

be f;eirigen SSort otte^

erfaffet
ifl
5l(rfo

vibec
nocf).

Qetobd unb toben aud)

inrbe
fein

Wirten,

iai barinnen
gricd)ifd)c

mag

Senn

ber Genfer vocf) ben SBraten \vf>i)h

wo

bie

pracOen Deryorfmen,
^uflopfen.
bci(j
ft'e

3iiid) ein od) gcipinnen,

ba er nid)t E5nnte
SBeif
er

kid)t
f;at

wieber

nun

nid)t

prad)e woljr Oeirig f)eipen, bag ik^ilbi oor anbern ba^u erwf)ret ift, bai neue 5;eftament barin gefd)rieben bafj wrbe unb aubcvfcrben, ar^ au einem 93run'
aud) nen, in anbere prad)cn burdj^ S)Drmetfd)en
gef(offen
raffet

bk

mgen
er
fie

wef;ven,
fic

f^erorfmen, ben
frfjmaf ju f;alten,

Eet
bajj
f;en

bocf),

nun

atfi)

uon

if;nen felOfl

wicbcr foitten Derge

if;m'

Unb ifl unb fic ciwd) gef)eiriget f)at. ni ba gcfagt fepn, ba^ wir ba@an=
nirf)t

unb

faiien.

til

nittit ein

lieber

gerium

wof)r werben erf)arten of)ne bie

afl bamit in Spaui fornineu/

er if;n aud) al^ fpeifen,
foilte

barum
fef;en

wi((

ba|i

er nid)t fange

praff)en. barin bicjj

finb

ie @prad)en

finb

bie d)eibe,
flecfet.

^t^it
@ie SranE

bei eifie

Sie

treiben.

iefe bfen
bie

ZMi
Sarum

unfer

ber d)rein, barinnen

finb ba
faffet.

man

biefe ivrei

gar wenig, riebe Ferren.

fd)e,

riebe cut--

nob traget.

ef^,

barinnen

raffet

un

f;ie

banfen
f;arten,

fr
ba(j

i>cii

klugen auftf;un, Ott ebrc ^reinob unb feft barob

man

biefen

Unb^ wie bai oan

e$

un nid)t wieber entrcket

gerium fcrber jeiget, fie (inb bie iJrbe, bar= innen man biefe23ro,bteunbSifd)eunb23rocEen
3a/ wo wir oerfef)en, bn^ wir (ba Ott or fei)) bie @prad)en raffen faf)rcn, fo werben wir nid)t artein bai oangeum Der*
bcf)rt.

Senn hai
wi)f;r

werbe unb ber5.eufer feinen 5)?utf;wifren bfje. fiJnnen wir nid;t reugnen, bag, wies ba oangefium a((ein burd) ben
tfl

r)eiri

gen eift
ifl'^

fommen unb

tglid) fornnit,

fo

bod)

burd> Witter
f;at

ober pradjen

ioxn--

wen unb

aud; baburd)*jugenmmen,

mu

Senn greid) aud) baburd) bef;arten werben. ar ba woflte ott burd) bie Srpofler in ffe SBert ba angerium fafTen fornmen, gab er
bie

anrb aud) cnbrid) baf)in rateinifd) nod) beutfd) e(3 fat red)t reben unb fd)rei6cn fnnen. un bai eienbc, grurid)c mpef jur $8c
rieven,

fonbern
ba(5

ei

geratf)en,

wir weber

weifung unb SSarnung nef)mcn in ben f;of)en d)ufen unb fUftern , barinnen man nid)t
artein

Bungen ba^u. Unb l)atte aud; uoor burd) bcr Simer 3?egiment bie grted)ifd)e unb ra
teinifd)e

bai oangcrium eriernet, fonbern aud)

rateinifd)e
f)at,
ba(5

unb
bie

beutfd)e

prad)e evberbet

prad)C

fo

weit in atten Sanbcn au^

eienbcn Seute fd)icr ju rautcr

finb,

auf bafj fein oangcrium je b.tib, unb weit grudjt bvad)ti. 9rrf f)at er aud) jeijt gctf)an. ^iemanb f)at gewu|5t, war um Ott bie @prad)en f;eroor riejj Emmen,
gebreitet,
fern
biiJ

aSeflien

worbcn

teinifd) red)t reben ober fd)reiben

weber beutfd), nod) ras fnnen unb

bajj

man nun
r;ernad)

alfererfi:

fier)et,

bajj

um
wer=

aud) bie natrrid)C SSernunft uerro arum r)abeniJ bie irpofier aud) rcn Oaben. ferbft fr ntf)ig angcfcfjcn, ba(} fte ba neue
bcina()e

be angeriumd
d)e
er

wiKen
f)at

gefd)ef)cn

ijl,

Worten offenbaren unb

baburd)

be SMntid)rijl Regiment
.

aufbeben

Seftament in bk gried)ifd)e prad)c faffeten unb anbnben, of)ne 3weifef, ba(i fie ei \x\\i bafcrb)! ffd)er unb gewifs oerwaf)reten, wie in
einer f)eirigen Saben.
(Xe

unb jerPren. Sarum f;at er aud) ried)cn ranb bem drfen gegeben, auf ba^ bie rie d)en erjagt unb ^erfireuet bie gried)ifd)e prad)c aubrd)ten unb ein 5rnfang wrben, o aud) anbere @prad)en mit ju rernen. rieb nun, ar^ un baSoangerium i|1, fof;art raffet un ber ben pradjcn f;arten. 3?enn Ott f;at feine @d)rift nid)t umfonjl affein
2^

Denn

ffe

()aben gefcOen

bajenige,

bai jufnftig

war uno nun

affo

ergangen

gefaffet

wo ei artein in bie pfe ift: wrbe, wie mand)c wirbe, wfle Un

orbnung unbemenge, fo mand)errei innen, DnPer unb Se()ren fid) erf)eben wrben in
ber gf)rit1enf)eit,

wer)ren,

werd)em in feinem 2ege ju nod) bie (Einfltigen ju fd)i}en w*

nid)t ba neue iJeflament gewi in

in bie i^voo
-

@prad)en

@<i:^-

fd)rciben raffen,
-^n^

ba

arte

reu,

wo

,,^^ ,

^>i

=^f

228
Bd)vxft unb
iflg

fi\)nsi

fibm

unt(

Whlmt,
wo
bie

*?

gcwi^,

pwdje gefalTet wau, Savum wo nicl)t bie tacken bleiben,

ba^ anaertum unterfleOen.
Dcwtcfcn

2eid;tereS je gerebet, benn otte 2Bort,

wir

prad)cn Derflnben.

in ZiivU

wuf a5 fjftt
ha
Seit;

jurei^t

mu mir
tiirEifd;

wol;l fnfter rebcn, weld)en bod> ein

ficben 3al;ren wol;l er bieweii id) bie prad)e nid)t fenrre.

ud)

unb

^ctet

nocf) bie

inb oon

rfaftrung.

enn

fobatb

nad)

ber Slpoftef

nimmt,

b{e @pt:acl)cn auff^reten,

nf)m

urf)

bag angetium
(5f;j;{|tenf;ett
fi'c

unb

ber

(au6c unb ganjc

bt^ ba^ je mcf;r unb mef;i; ab , unter iem Papfl ar: erfunfen fi'nb, unb ifl , feit ber Seit bie @pi'ad)en flefaen finb,

Darum ift and) iai ein toll 23otnel;men gewcfcn, baji man bie d)rift f;at wollen ler nen burd) ber SBter aiulegen unb oiel a3s g)?an follte fid) ba d;ers unb loffen Sefen.
fr auf bie prad)en begeben l;aben. al;in gehret aud), bag t. ^aulu i or. 14, 29
will,
bal? in ber Sl)riilenl)eit
foll

nid)t

bec ef)t:tflenf;cit ju u erfef;en, ttber ^av biet i;u(td)er i'uet 2(tft) Unwi(fen(;eit iev pracOen geffOer;en. wieberum, weil jc(jt blcprad;en f;ej;i)oi;fom=
i>iii

SScfonbct:

in

iai Urtf)eit
ollerbinge

fepn

ber

allerlei
ift,

Seigre,

bar^u

onnt^en

bje

prad)en ju

wiffen.

S)enn

tnen ({nb/ bringen

<lEe

ein fotd) id)t

wit
fid)

fid)

ber ^rebiger ober Seigrer

mag

wol)l bie SBibel

unb

tOutt

ford;e

grofje

Singe,

bag

ae

ett crrounbert

unb
fo

ttiujj

bcfenncn, bog vir

burd) unb burd) lefen, wie er will, er treffe ber fel;le, wenn Wemanb ia ifl, ber ba ur
tl;cile,

bag Dan8clium
fil
ftl^

(outcr

bie aipoilel

gef^abt f)oben

in

feine
ief

erpc SIetniflEeit
reiner,

unb rein Ijben, unb ganj gcfonimen i(l unb

Spie-ifl.

man benn

ob evi rcd)t mad)e, ober nid)t. oll urtf;eiten, fo muf? unft ber pra

gar

benn e jur Seit t.

geroefen
ijl

arum, d)cn ba fepn , fonfl ijl'iS erloten. obwol;l ber laube unb iai bangelium burd)
fd)lid)te prebiger

rDnpmi unb 5Uugu(lini

Unb@um=
gef)et

mag oOne prad)en

unb

gepre
^d)Yoad)

wa,
d)en

ber

f^eilige

eifl

fein 5flarr,

bigt werben, fo gel)ct' bod) faul

ttUd) nic^t

mit

reid)tfertigenr

unniJt^igena'

ber f;at bk pradjen fo n^ unb notf; gead)tct in ber 6f;riflenf;ctt, bap er ffc oftmals toom Fimmel mit ftd) gebrad)t 1)at.
:

um

Scld)c
biefelben

un mit

allein fotltc
gleijj

genugfam bewegen, unb ef;re jU fud)en unb

unb man wirb'S jule^t mb unb berbrffig unb fllet hod) ju SSoben. aiber wo bie pras d)en fifnb, ia gel;t eS frifd) unb flarB unb wirb bie d;rift burd)trieben unb ftnbet fid) ber laubc immer neu, burd) anbere unb aber anbere SSorte unb SBcrfe. (Si foll un
aud) nid)t irren, baf} @tt{d)e
fid)

wid)t jU i)erd;tcn, weil er ffc nun felbfl: wie* ber auf rben erwedfet. Sa,. fprid;fi bu, e
finb
toicl

be eiftcS

SSter feiig worben,

l>abcn aud)
ifi

ge--

t rl;men unb bie d)rift geringe ad)ten. lid)e aud), wie bie S3rber 2Balbenfe, bie
ber,, lieber prad)en nid)t n^lid) ad)ten. Sreunb, ei|l l)in, ei|1 l)er, id) bin aud; im eifl gewefe, unb f;abe aud) eifler ge*

lef;ret

of;nc

prad;en.

2!)aS

war;r.

S33o

red)neft

bu aber aud) ba l;in, ba ft'e fo oft SSie oft fei; in ber d)rift gefef)let ^aben? let t. aiuguilinu* im ^fatter unb anbern
2tuSlegungen, fowof)l alS Spilariug,
alle bie ol;ne ja

fel)en

(wcnnS

la gelten foll

oom

eigenen gleifd)
biefelbi
fafl fic

aud)

rl)men),

t)iellcid)t

mel)r,
fel)en

benn eben
werben,

bieprad)en fi'd) bie d)rift au-julegcn untevwunben l;aben! al;er Eommt,

ba|3 feit ber aipoflet Seit bie
ifl:

gen nod) im 5al;r

a\xd) fid)

nm

rl;men.
fo

2lud) t)at

d)rift

fo finfier

etwas hcwti^tt,
gar
jlitle
ifl

iod)

il;r

blieben

unb nirgenb^

gewiflfe,

beflnbige

unb nid)t
aufwirft.
fafl

icl

mein eifl fid) eifl im SSJinfel me(>r tl)ut, benn

weifj
id)

bie

Slulcgung brber gefd)r{eben ifi. f;ciligen 93ter, wie gefagt,

enn

aud)

feinen 9tuf;m

aS

aber
nid)t

oft gefeOlet

wol;l,
tl)ut.

wii

ber eifl

alles allein

unb weil
fl)ret fo,

fit

(!nb fic gar feiten

ber @prad)en unwtffenb gewefen, ein : ber fl^rct fo , ber

ift

Bare

id)

gewefen,

wo mir

hod) allen a3fd)en fo fern nid)t bie prad)en gel)Olfen

t. 93ernf;arb

ein

gj?ann on

gto(}emeifl gewefen, baj} id) il)n fd)icr brfte ber alle 2el;rerjeljen, bie ber(;mt finb, beibe aber fiel)e, wie er mit ber alte unb ncuej
l!

d)rift
fi'c

fo oft

(wiewof;! geifilid))

fpielet

unb
iit

unb mit ber d)rift ftd)er unb gewifj gemad)t l)tt'en. 3d) l;tte aud; wol;t Ennen fromm fepn unb in ber tille red)t prcbigen : abev ben ^apfl unb bie opiflen mit bem ganjen antid)rifHid)en S^iegiment wrbe id) wol)t H'
ben laffcn
fepn,

ff;ret

auper bem red)ten inn.

ero=

wai

fte

finb.
fafl,

er Scufel
alS meine

l)alben
\

f;abett

aud) bie opf;in:en gefagt:

ad)tit meinen eifl nid)t fo

d)rift fep finflerj l)aben gemcinct, ottc Bort fei) oon Slrt fo fin(ler unb rebc fo feit

ij

'

fam,

Slbcr

jTe

fef;en

nid)t,
:

ia^
fonfi

$ gel

liegt

an ben prad)cn

aller San wre nid)t

2)enn prad)e unb geber in ber d)rift. mein cid nimmt i^m nid)tS, benn mid> allein ; aber bie Oeilige d^rift unb prac^cn mad;en tr;m bie Selt ju enge unb tl;un if;m

^<i^-=^

^<^-

d^vftea pn),
@rf)aben in feinem ^iUl)e.
bie
SBiriibe);

Heunte

g^rt^Jitcl.

239

'^

fann

tcf;

oud)
nicOt

SBalbenfe
fte

barinnen

gat

toen,

ba

bie @pvarf)en ei;ad)ten.

fo

Senn

nid)t, unb Oaben bod) mit ford)em Splei bie jungen naben unb JKgblein faffen ref;ren unb aufjie(;en, ba fie barju gefdjirft tvurben,

06
flai"

fie

flteicf)

rerf)t rcf;rten/

infTen fte iod)

fef;ren

ba^
rer

id)

oft

be

redjten

3:c.f(:e

unb

md)

wenn

id)

mid) unfcrer S()rifien fd)men mu, baran gebenfe unb fonber(id) unfe

uncrftet unb unefcf)trft fctetben, ju fcdjten fr ben fauDen vibev ben 3n-tf;um. ^u
ifl

Seutfd^enr

H^

ivir

!5f;icre finb

unb fagen brfen

fogar tcEe unb : ja, voai foUen

U)t

Sing

jtnflet:

unb auf
ber

eine

eigene

SBeife e^ogen,

aufjer

reben, ba id) Oeforfle^

djrift weife 3U c^ fep obet n^erbe nid)t

e^ gar ef()r({d)
ijt,

ben ?

@d)U(en, fo man nid)t folf geifllid) wer^ i>it wir bod) wilfcn ober ia wilfen fo(( ten, wie ein ntf;ige unb nijtid^e^ Sing eg
bie

lauter 6tei6en.

enn

t(l

on otte 0ad;en anber^ reben ober mit anbeten Sorten , benn ott fefbfl braud^et.
ilrjrid),
fte

unb Ott fo angenehm/ wo ein Srjl, Spnx, 9^atf;mann ober xotxi regieren fofi, geref;rt unb
gefd;irft
ifl^

benfelben

tanb

d;rijltic^

mgen
:

6ei ir;ncn

felbfl Oeilig te

JU ff;ren.

ben unb

ref;ren

aDer vei(

6fci6en, wirb if;ncn

(Te of;nc @prad)en mangeln muffen, ba^ aen

5(nbern mangeff, nmlid), ba

gciif3lid)

^ie

Ue @d;rift

2enn nun gfeid), wie id) gefagt feine eele wre unb man ber @d)U-f;abe, len unb @prad)en gar nid;t brfte um ber d)rift unb otte Witten, fo wre bod) attein
biefe

nod) cit anberen ajotfern n^rid) fer^n mgen. unb nid)i: fie aOer iai mof;f tonnten tun,
nid;t f;anbern,
tf)un

unb grnblid)

llrfad^e

genugfam,
ba

bie atterbeflen

Ten,

btibe

frnabcn unb

Otgblein,

@d)U an aen
bod)

.Orten aufiurtd)ten,

bie 2Belt,

aud> i()ren

woUen

mgen

fie

jufeOcn

mie ei or
fep ge

wettUd)en tani

uerlid) au f;altenA

Ott gu erantioorten fep. fagt 00m 5fiu^ unb g?otf;

d)ri(llid;en

9lun ba

ber @>t:ad;en
geifl(id)e
(ffet

unb

bebarf feiner, gefd)irfter ?Wnner unb grauen. Da bie 93?nner wofjf regieren fnnten Sanb

@d)uren fr ba^ S^Jun unb jur ceren eir,

SSSefen

unb Seute,

un aud)

Bnnten Spaait

ben Seib ornefjmen unb fe^cn : ob fd;on feine eefe nod) $inntte( unb Sp'iUe lore unb foK
ber 2BeIt,
ten afiein ba ^eitfidje S^jegiment anfef;eu nad) ob baffctbe nid)t brfte ie(me(>r

grauen wDf>{ jicf>en unb galten inber unb ejtnbe. 9tun foId)e 5Wnner muffen awi .Knaben werben unb fotd)e grauen muffen au gjlgblein wer
bie

ben

barum
f;ab id)

ifl'

ju tf;un, bci^
red)t Ie{;re

man nbtein
unb
auf^ieOe.

unb 3)tgb(ein baju

giun
tf;ut r;ie nidf;t

guter deuten unb gefef^rter Seute, benn Hi S)enn ()if;er, f;a()en fid) befferben geiftlid^e.

broben gefagt, ber gemeine 9ann

iu, fann

md)

nid)t,

mi

tk
bie

opf;i|l:en fogar nidjt

gerid)tet,
fo

d)ufen fogar auf ten ba gleid) eine djanbe gewefen ein efefjrter ifi ef;etid; orben unb
fief;e,

angenommen unb geifirid)cn tanb

iil,

grflen unb aud) nid)t. ^errn fottteh' tr)un : aber fTe ^aben auf bem djlitten ju faf;ren, ju trinfen unb in bie
aud)
nid)t,

wei

i)At

OTummerei ju taufen, unb

r;of;en,

finb

belaben mit

mJTen Oren fagen:

oi((

ber wirb weftiid), nid)t gciftfid) werben, gerabc, at wre

if;r

d)e

merfrid)en efd^ften be^ etter, ber unb ber ammer. Unb ob* {gtlid)e

allein

geifirid;er

tanb ott angenef;m

unb ber KnUd)e (wU fie if;n nennen) gar be Ijeufef^ unb und;rifirid). @o bod) bie weif or ott fte fe(6|l be Seufef eigen werben Unb ((ein biefer arme ^bef (wie in ber 6a6i;fonifd)en efngni bem ifraeliti fd^en aSoIE gefd;aO) im Sanbe unb redeten tanb blieben unb bie 93efien unb .Oberfien jum ijl:
Teufel gen SSabpfon gefaf;ren ftnb mit ^fat tcn unb jvappen. SRun ijt f)ie nid)t noti),
ju fagen,
gttlid)e

, muffen fie bie 3(nbern fd)euen, ba fie nid)t fr 5Rarren ober ei^er gehalten werben, arurn witt' cud>, liebe ^nt\)i-

gern tf;ten

f;errn,

attcin in ber

^anb

bleiben
beffer

{r;r

()abet

aud) Vicinm unb gug baju,

flen

benn

gr--

unb ^errn.

3a,
fte

fprid)fl

bu,

ein 5eg

(id)er

mag

feine

ljne unb
jieOen
ft'd)'

S:df)ter

wo()i
ja

felber

(ebrcn

ober

mit 3ud)t:

man

fTef;e't \xioi)t,

wie

lef;ret

unb

jeud)t.

Unb wenn

wie

b.jg

welttidje 5)tegiment
ifl,

eine
id)

rbnung unb tanb

baon

fonft oiet gefagt ^abc,

H^

id) f;offc,
ift

e6 jweifie
,

bie 3ud)t auf* f;d)fie getrieben wirb unb wof;( gertf;, fo fommt ttid)t fer ner, benn b<i^ ein wenig eine eingejwungene unb ef;rbarc eberbc ba iflj fonfl bleibet'!

?Riemanb baran, fonbern

3u Oanbeln

wie

g(eid)wof;l eitel fporjbrfe,

bie

weber

r;ieoon

man
f;ie

feine gefd)irftc Seute borein friege. bieten un bie Reiben einen groen

Unb
!5:ro{j

nod) baoon wiffen 3U fagen, Wcmanb weber SBo man fie aber ratf;en nod) Reffen fnnen.

unb d)mad) an , bie Dor Seiten , fonberlid; bie ried^in unb 5^mcr, gar nid}td gewufjt l;aben, ob fotd;er tanb ott gefiele, ober

unb jge in d)ulen ober fonft, ba unb id)tige gWeifler unb geiflerin nen wren, bie ba f)rad)en mtb anbereiinflc
ref;rte

gelef;rte

@<^-

230
unb
ei

fi\)mt geben
: ba wrben fie OUren unb prcftc attev Qelt, wie

inxtf

Wivken,

^iflorien reOvtcn

bie (Scfd)id)ten
biefer

fo entbehren unb atte ju 3unfer iiel)en : fie muffen im ^aufe ber atvbeit warten! Slntwovt:
ill

tabt, biefem

dieid)i, bicfem
ffieibe

Suv

bod)

aud)

nid)t

meine ?0?einung,

ba

jlen,

tiefem Spanne, biefem

cganen

man

wai'C;

unb fnnten
bei'

fam

flanaen
9tat().

orfo in Euv^er Seit teid) SBeit uon Slnbcginn efen,

geben,

unb

5(nfrf)(8e,
foflfen

Unselingen flcfi, iavai

(Trf)

ot;

jTrf)

elingen unb wie in einen pie

in

ber

benn iOven inn frf;irfen unb fi'e Seit Sauf rtd)fen fnnen mit
vi()i(j

@d)ulen anrid)te, wie fie bit) gewefen ftnb, ba ein^nabe jwanjig unb br.eiffig 3af)re f)at ber bem onat unb 3tfe:i:an ber gefernct unb bennod) nid)t gefernct. eine anbere SBett unb get)et anber \\i jeijt Steine ?0?einung ifl, iix^ man bie Ana ju.
fo(d)c

Den tei S:ag eine tunbe ober ^wo

fofd)er

taffe

jU

wevben u ben ^ifiorien, wai ^u fucf^en unb ju meiben wre in biefem ttu(jej!licf;en Se6en/ unb
otteiJ ^wvd)tt brtju

unb

ftug

^nbern aud)

barntid)
bie

vatf;en

unb

iregieren.

3)ic 3urf;t abiv,

baf;eim of>nc fo[d)e djufen tjornimmt/ bie Witt un weife madjcn

@l)c ba 0cfd)iet;t, burd; eigene @i*ff;run9. ftnb wir Ounbei'tmal tobt unb f;a6en unfcr

man

unb nid)t bejlo weniger bie anbere Seit im ^aufe fd)affen, 5?anbwerf fernen, unb wo^u man fie f;a6en witt, ba 23cibe mit einanber gef;e, weit ba Solf jung ift unb gewarten fann. Sringen fte bod) fonfl wof)t jet)nmaf fo Dief SeitjU mit ilutd)enfd)iccn , 93a(t fpieten, taufen nnb rammefn. 9((fo fann ein S^gbtein ja fo oiet
d)u(e
gef)en

e6en fang aftc un6ebd;ttg ge^anbeft:

benn
SBcit
fpvin

Seit f)a6en, tav

fie

M.

ijage eine

tunbe

3dt. benn ba- junge SSotE mu tecfen unb

ju eigencf @rfaf;rung gen;
rcn
gef;i;t Diet

jur d)ufe

ber

je f;at

wai
unb

ju

fd^affen

f;a6en/

ba ei
atted

unb bennod) if)re efd)f teg im $aufe wof)t warte: uerfd)lft unb oer tanjt e, unb uerfpieft e bod) wof)t mff)t
get)e

Su(l inne
ift,

it)m

barin nid)t ju wef;

bajj

Seit.

fef)tet

aMw

baran, ba
f)at>

man

nid)t

aud) ntd)t gut wre,

man

Suft

nod) @rnil ba^u

iai junge SSoIE

weOrete:
foldje

warum

fottte

man benn iOm

nid)t

@d)ufen

juriditen

ortegen? fintcmat e jeijt ben atte alfo iugerid)tet ifi, ba

unb fold)e unjl on otte na

bie ilinber

mit uft unb ptet fernen fnnen, ed fcpen .prad)en ober anbere^nfie unb 5?i(lrien. Unb ifl je^t nid;t mef;r iie Spi)Ue unb ba
gegfeucr
unfere d;ufe,
fi'nb
\>a

, nod) ber 2Bett. f)etfen unb ratf)en mit feinen Seuten. er 3:eufet f;at oiet lieber grobe 93fcfe unb unntze Seute, i>a^ ben 9Kenfd)en ja nid)t fo wot)f gef)e auf @r ben. 2eld)e aber ber 2tubunb barunter w

ju itef)en
Witt

ren, ber
fotten

wir immer

ge

martert
burd)
fo

unb

eitet nid)t

geternt 0a6en

uief

3ammer.
9)if;e,
bajj

tupen, Sittern, Stngfl unb stimmt man fo oief Seit unb

man

bie

inber fpietcn auf ^av-fef;rt,

man fid) toerf)fft, ba gefd)tcfte2eute werben ju 2et)rern unb ct)rcrinnen, ju prebigern unb anberen geififid)en atemtern, bie beilo met)r unb fnger babei fott man wir faffen ober gan^ fefbfl baju erorbnen: bie @t. tcfen oon ben f;ei(igen $9?rti;rern, 2tgne, unb 2lgat()a unbSucia unb bergteidjen
aufgewogen, baf;er aud) bie Jvti)|ler unb tift ftnb, aber nun gar in einen anbern
oerfet)ret.

ten, jKngen unb tanken

man

nid)t aud) fo

toicl

Seit,

bajj

warum nimmt e man

ft'e

fominen

weit fie jung fen unb anbere njle tef;rt, unb mfifg, gefd;ic!t unb fufiig baju finb? 2d) rebe fr mid)} wenn id) ilinber f;tte unb Dermd}t', (Tfe muten mir nid)t attein bie prad;en unb Spiftorien f;ren, fonbern aud) fingen unb bie ?9tufica mit ber ganjen
?fl?att)ematica
aitte,

jjerbammten 93raud)
aud)
iuot)f

Unb ba

ivitt

^H)

feun:

benn ber S8efd)ornen

aufc nimmt

fajl ab, fo ftnb fie aud) be met)reu$t)eif untd)ttg- iu fet)ren unb iu re gieren:, benn fie fnnen nidjt, ol^ne be

fernen.
citef

Senn WAi

ifl

biefj

benn

inberfpief,
if;re

barinnen bie

23aud) pftegen, jwerd)e man aud) fie attein o muffen wir ja Seute f)abcn, gefet)rct f)at. bie un (Sottei SBort unb acramente rei
d)en

^inber aogen ? ba burd) bd) wunbergefdjidteSeutc aui worben,

(Sriedjen or Seiten

unb cefenivrter
\ie

ffi;n

im
fo

23olf.
bie

2Bo

ivotten ivir

aber nehmen,

man

d)Us

ju

atterfei

t)ernad) td)tig.

3a wie

feib

ift

mir
,

je^t,

ba

id)
f;at)e

nid)t

mef;r 'Poeten

unb

^iflorien gefefen

unb mid) aud)

Spab

biefefben

fen icrgef)en fat unb nid)t anbere d)rifHid)erc aufrid)tet? intetnaf bie d)ufen, bit)er ge ob (Te gfeid) nid)t ergingen, bod) f)atten,

gtiemanb

gefef)ret

i)at.

bafr

muffen

ntd)t geben

mgen,

benn

eitfe,

ijertorenc,
f)f)e

(efen be teufet Srerf,

bie 5j)f)ifofopf)OiJ

unb

fd)btid)c 2Jerft)rer.
ifl,

25arum e

5(Zotf)

@opf;iftcn mit groer .Soft, Sfrbeit

unb

Bd)a''

nid)t aiiein ber jungen Seute t)afber, fon

ben,

ia^
fprid)fl
'-
'

id)

gnug
ja,
.

f;a6e

bu;
..i.

wer Eann

<^*c^-

baran auiufegen. feine ^inbcr .- .. --~ ----

bcrn

aud)

beiber
,

unferer tnbe,
,

geifitid)

unb weftltd)

ju erf)atten

ba

man

in

un

.f.

^vfU
ferej;

piid),

1imiU$
fa((e

^(ii^iUi.

331

acf)e mit @>;n|t

unb

in

bei-

tf;uc,

uf

bafj

jvti'^

nicOt Ointennorf)
\}itiitid)t

Seit ba^u venn ,

raffen,

bag mein treuer ffiaU) nid)t gar in bie 3rfd)en unb werben anfe^en nid)t ben, ber c^
fonbcrn
bie <Sad)t ferbfl

witi iJerfumC ^aben, 06 lii'g benn crnc

fonfl
(ffen
lid)

mjTen

rebet,
fid)

tfjun

moiittn unb

um=
vcicf)-

bewegen raffen."

bewegen unb

fiut()er

bringt aud) bie

ben 5)?eu(in8
iwi^d).

un mit @rf)abcn beiden

bctju,

unb reichet

enn &ott erbeut firf) bie $anb bav unb gibt

23evarf;ten
ivitr,

2lnregung i)ffentrid)er 93ibriotf)eEen iurSprarf)C, worin aber bie tollen, unnijen, fd)brid;en
5OTnd)^bd)er unb bergteid)en feldmifi:, uom Seufel eingeful)rt, feinen Sugang pnben br^
fen
ifi

WAi baju

flef;i)vc.

fo

f^aben

wW

fd)i>n unfer lt;t()eit mit bem SSolE ijfvacf, boon @f(jja fagt . 65, 2: irf) f;abe meine

unb un

fagt in biefcr 5?inftd)t: 3tud) barin

red)t gefd)e^en

unb

\)at

ott unfere

barebDten ben ganzen tag bem un Unb gtubien SJolf, ba mir wibevfii'ebet.

anb

prrfjm.
ebDten
f;abt

wiii

1, 26: id) f;abe meine $anb bar* unb Dliemanb yoolWi anfeilen j i^r afte meinen 9latf; uerarf)tct, ivoOtan fo id) eurer aud; Iad)en in eurem SSerber

bag wir unb Sorratf; fd)afften,- ba. ei Seit war unb wir \vo{)i fonn ten, bamit wir gute93ud)er unb geiel^rteScute

Unbanfbarteit ved)t wofil

nid)t

bejal)tet,

bebad)ten

feine S!Bol;rtf)at

r)ttcn bel)aiten

liegen ei fo faf;ren,

ginge

ben unb fpottcn, wenn ber eud) Eommt euer Unflirf. 3)a faffet un or (;iiten. e Oet n'3um@.vempe{, weld; einen rD(5engrei|j
ber nifl

afmon
fid)

(jierinnen

gctf^an

f;at,

mie

^at er
bafj

be jungen

^olU

anflenom--

un nid)t^ an; tf)t er aud) wicberum unb rieg anflatt ber l)eiligen fd)rift unb guter 5d)er ben alriilotetcm Eommen mit unaf;ligen, fd)blid)en 23d)ern, bie un nur immer weiter 00 n ben 93ibrien ff)rten, baju. bie Seufeilaren, bie 9i>nd)e unb ber f;ol;en
e

men,
fd)ften

er

aud)
f;at/

ein 93ud;

unter feinen fniUd)en e* fr ba junge 93ol

d)u(cn efpenfl, ut gefliftet unb

re^,
i\ii

gemadjt

iai
ferbfi;,

ia

f;eigt

prd^mrter.

)?agifi:er,

wir mit unmcnfd)lid)em octore^ , )>rbicato Pfaffen unb .9)?nd)e, hai

bie
oierc

Unb

ef;rijtu

inblein ju
ten, g)?attf;.

fid}!

mic jeud)t er bie jungen mie fleiig bcfief^it er fic

bie ngel, bie
if^r

un unb rf;met aud;

18, 2.,

weit--

bog er un anieige, wie ein groger Sienft e ifl, wo man iai junge JIf mpf;( ieud)t, mieberum, wie gru(id)
er jrnet,
ragt.
fo

grobe, fette fer, mit rotten unb braunen Sareten gefd)mdt, wie bie au mit einer glbenen i^etten unb Ferren, erf;ar* ten unb auf un geraben l;aben, bie un nid)t grogc,

man

fic

rgert unb oerberben

ute lef)rten, fonbern nur immer blinber unb totter mad)ten, unb bafr all unfer ut fragen unb fammelten, nur be Sred unb

, raffet eud) ba^ anriegen, ba ott fo l)od) uon eud) forbert, ba euer a(mt fd;uibig ifl, ba ber

arum,

riebe

Ferren

W\li H)uv
jvrfler,

unfltigen,

giftigen a3d)er,

alle

2erf

ja alle 2iufel ooll,

ba grulid) anju

benfen

Sugenb

fo

notO

ift

unb beg weber 2e(t nod)

SBir finb reiber rnge
:

eifl cntbef;ren fann.

ifi. 9lud) wai fr a3d)er in ben Sibercicn iu fammetn fepcn, wolle er nun an beuten. S-rfllid) follt bie l)eil. d)rift, 23eibe

genug in ginfiernig erfaurt unb oerborben wir ftnb arr^u rnge beutfd}e ^eilien gewefen. S.a^it un aud) einmar ber 23ernunft gebrau d)en, bag ott merfe bie anfbarfeit feiner ter unb anbre geute fef)en, bag wir aud)
genfd)en unbfieute finb, bie etwa 51ijrid)e^ cntweber oon t()nen iernen ober fte ref;ren
fbnnten, bamit aud; burd) un bie 2Be(t ge beffert werbe. 3d) f)abc iai 9)?eine getf)an j
id)

aufateinifd), rted)ifd), ^pebrifd) unbSeutfd) unb ob fte nod) in me()r prad)en ivrc, bar^ innen feyn. arnad) bie beften Oluleger unb
bie aiclteffen,

SSeibe,
fte

ried)ifd)

unb

2atci

nifd),

wo

id)

jinben

Pnntc.

arnad)

fold)e 93d)er, iie ju ben @prad)en ju lernen bienen, al bie Poeten unb .Oratore, nid)t angefel)en, ob fte Reiben ober Sf;ri|len wren,

ried)ifd) ober Sateinifd),

benn aui fold)en

lernen
^).

worrte

bem

beutfd)en fianbe gern geratf)en

mug man

bie

rammatifa
on alten

2)ar*

unb geworfen baben. .Ob mid) gieid) trid)e barbcr oerad)ten unb ford)en treuen 5Rat(> in SSinb fd)ragen unb 93effer wiffen wollen,
ba

nad) fllten fepn bie a3d)cr

nffcn unb
3ulei)t

fonfl

oon ben freien anbcren nflen.

mug

id) gefd)ef;cn raffen.

3d) wcig

wof)r;

ber died)te unb 5lrjnep > 93d)cr, wiewol)l aud) l)ic einer guten 2Bal;l fRotl) ifl.

md)

bag 3(nberc
rid)tet:

ci

fnnten
fte

beffer ()aben

auge

Wt ben

frnel)m(len

fagt er weiter

follten

au^,

fo

fd)wei3en, @ gut aii id)i fann.

bat?on

aber weir

rid)te id)
i|l

ja

beffer

bai\u gerebt,

wie ungefd)irft e aud)

fei;,

benn

9) 5?ievnii mflcii

fiel)
,

bie ffbmiiicrubeitaiicttopfeuiis
firt)

arrerbingc
,f,

Hoffnung, ott

ber fd)weigen. werbe ja eurer ct(id)e crwerfen.

Unb

fem Xaa^
Oefdiflen
,

fpicflcdt

bie

nirtjt

bin

fdjnmcii

ei fniit

jii

bn

fie

in

iOi'cic

Suoenb

bie flvied;ifd)eii uiib

I)n6cii.

vijniifdjen Sicljtei; iiiib qjrofnifer oetefeii

f 2S2
fcpn
bte 6f;j;DntEen

fntl)evfi

fibm

nntf

Wivkin*
Vi\xl}
(lic

6prrtd;e.man

f;a6cn Ennte:
/

unb ^iflortcn, waferlei benn btefcfOen

2unber unb

mir fann barau ber

ben Sf;rtflen,
foftten

fommen, fonbern
bod)
bidig meinen

lunbern^c ftnb

ber SBelt Sauf ju erfennen

unb ju

regieren, ja a\xd) otte

fef;en.

ienfl; nid)t oevad)ten. @^ f;at wof;I jemals ein tarr ba jugeratf^en, benn ein ganjer
5atf)

2BerE ju

, wie mandje

feine efd)id)te

ber

.Klugen.

Wofe

mute

ffd)

on

unb @prcf)c fottte man je^t f;tt6en, bie in beutfd)en anben efd;ef;en unb anen (Tnb,
ber wir je^t 8i: 1^^ rvifTen! Sa mad)f, 9^ienianb tfl ia cmefen, ber jTc befdl)rie6en: ober, ob (!c fdjon befd^ricben geipeft wren,

Set^ro ref;ren taffen. .^iemit befehle id) eud) aik otte naben, ber wotte eure ^crjen
crweid)en unb anjnbcn, ba
jte

^idy ber ar=

men, etenben, annehmen unb

ratf;en

oerfaffenen

3ugenb mit @rn(t

t^nen

burd)

gttnd)e 5?iUfe

gtiemanb
lan
in.

bie a3d)cr

6e(;artcn

f;at:

barum

unb

Ocrfen ju feligerm

unb

d)riiltic^erm

rtud)

aflcn

on un 2)eutfd;en nid;t weijj Snbcrn unb mjTen attcr SSelt bie

f;ei^en,

gfjegimcnt bcutfdjen Sanbe^, anSeib

mit, after

unb eet,

beutfd)cn''a3e|lien

bie

xiid)ti

mef;r

gae unb Uebcrflu, au 06 unb ejren Ott bem 23atec burd) Sefum ef;riftum

fnncn,
Stber
bie

benn

friegen,

frcffen

unb faufen.
,

ried)ifd)en

unb
ia^,

2ateinifd)en

ja

aud) bie @brifd)en f;a6en

tf;r

unb

fleiig 6cfd)rie6cn,

wo

SJing fo cnau aud) ein SBei6

unfern^eiUinb. 2(men '")." Sie Ueber^eugung on ber gtttid)en (Sm feijung be^ @f)eftanb3 unb ber 93erwcrflid)fe{t
eine

ober inb etw^ onberlic^e getOan ober ge rcbet r;at, ba^ mufj e 2ett tefen unb wif fen:
bieweil ftnb

erzwungenen StibatS bewog utf;er, unterm 28. Wlv^ 1023 ,ein @enbfd)reiben ^an
bie

Ferren beutfd)en Orben ju

fic

rid)ten,

wo

wir eutfd^e nod) immer

rin er

ermaf;nte, ia^

fie farfd)e

eufd)f)eit

SBeif unb woen S)cutfd)e 6rei6en. un benn je^t Ott fo gnbind) l)eratf;en f;at mit tter ^-ixe, beibe ber ^Cunfl unb gelef^rter eute unb S8d)er, fo ift^ Seit, bafj wir ernb ten unb einfd)neiben ba 93efle, ba wir fbnncn, unb @d)^c,fammeln, bamit wir et'

2)eutfd)e

meiben unb
greifen

fottten.

jur red)fen cOerid^en eufd)Oett 3m Eingnge gibt er ben

runb

an, warum er ft'd) gerabe an fte-wenbe, weif er nnUid) bie .^poffnung f;abe, if;r Drben f onnte ein groe, trefffidje unb fiarfe ejrem
pel
biefe

fepn

fr ae

anberen prben,
bred)en

wenn

er

auf ba^ Sufnftige oon biefen glbenen 2ai)Vtn unb nid)t biefe reid)c rtibte 2)enn e ju beforgen ijt unb oerfumen. bafj man immer jefjt fd)on wieber anf^et,
\v<ni 6ef;alten

93af;n

am

erflen

wrbe, bamit

ber UnEeufd)f)eit aud) an anberen .Orten weni ger

befto
Itd)

wrbe unb
mit

bie

grud)t iii @oangeIiuw

frbertid)er iunf)me.
jeitlid)en

neue unb anbere a3d;er mad^t,

le^t
SJerf

baf;in

fomme,

in^ burd)
fo

ba|j

ii iu-

@ie feyen reid) tern gefegnet, folgtid)

bie elenbe 9toff) ba,
bie

bie

gwten S3iid)er,

iet}t

Jeufef burd) ben

fep bei iijnen 'nid)t

mand)en S8ettetmnd) unb anbere ?0?nd)e im

fofler bti)Me
,

2)ruc6 f;erorgc()rad)t finb, wieberum unterge brudt werben unb bie lofen (eiofcn 93 d)er oon unn^cn unb to((en Singen wicber enn ha-einreiijen unb arte SBinfet fffen.
,

3ubem wrbe

if)r

nmfid) be S3aud) orge. rben, ber je^t weber Ott

nod) ber SBert ntje unb wegen ber feftenen (ibt ber eufd)f)eit oerbd;tig unb unange
nef;m
fcp,

mit
ft'd)

ge()et

ber eufef gewi

um,

ba

man

inbcm

ftd)

in i^rer 5^f;e Seber

!lod)ter
beforge,
if)

wieberum mit be oerbammten g}tBnd)en unb opf;iftenmifl^ tragen unb martern muffe, wie orf;in, unb immer fernen unb bod} nim

mann

feine Seib

unb

ren Untertf;anen weit Ieiblid)er unb angenef;-mer werben, nblid) wrben (Te aud) in ben
Slugen ber
oerfieren.
iffiett,

mer
id),

ntd)t

erlernen.

2)erof;at6en

bitt'

id)

unb namcntlid) groer

Sptv-

meine rieben Ferren, mottet biefe meine Ureue unb gtet bei eud) (afTen ^n\d)t fdjaf Unb ob tlid)e wren , bie mid) ju ge fen. ring baju f;ie(ten, ba ffe weinet SRatf;^ foU
ten leben ober mid), at ben SSerbammten oon ben prannen, erad)ten: iu ivoUten iod) ba anfcf;en, ba id^ nid)t ba gjteine, fonbern allein be ganien beutfd)en Sanbe Unb ob id) fd)on ein tc6 unb ^ei( fud)e. jRarr wre unb trfe bod) wai uteiJ, foUt' mir ja feinem SSeifen eine d)anbc benfen,

ren, bie ufl ju ef;rbarem Seben f^aben, nid)t

3u

biefen freilid; reinmenfd)(id)en

rnben fommen aber nod) gtt(id)e rnbe unb r)f)ere 5cffd)ten. 2Benn ber '^ap{i ba eiratf)en fr ein ^tnberni, ott ju
btcnen,
fo
2,

erf)ebe

crHrc unb grauenftebe nid)t ad)te, er fid) ber bie i)dl @d)rift (i 5Kof.
f.

18 u.

f.)

oicr

f;f;er

unb meillere ott, ber bod) unb lter fci;, al Mi Sonciria

ffnb

unb ^ird)enoter.
ran f)aben,
10) S. 9B.

feine

3d) witt nid)t gnug ba=i SSBorte, ba Soncitia

.
533.

ju fofgen.

Unb
fo

ob idj g(eid) ein 3:rfe

unb
(,.

4cibcwrc,

man

bod;

fief;et,

ba nid)t

(1.

O. X.

=-m

0mf.
obei:

^t(lte0 ptt4j.
irc^e, (wie ober fe^en;
viffen,
fottcn
ffent(trf)
jTc

Mcmttc

^flivitel.

233 ^

eg

beuten)

forcfje

raffen

id)

ivtO
fic

tf;nen awd)

ju Ui'

nen Sanf
fonbern
fi'c

nocO

bayum
^l)n

srfjen,

ott

feine

vokiev

fonbern rbrid) unb efjrUd) oor ber 2Bett wre. @t lieber, wer md)tc ba ntd)t? 2Ba fagcn wir Oieju? SBenn bu otte ort Oaf>, bem bu fofgen foUfl, unb fannfi: unb ftef)efl alTer
crjl
ift

eben unb

ba^

fie

ov er SJdt betennen, blc @f;e ctbotcn f;a6cu unber ott

auf 5lnbere, iwfun

eben, ali

bie

brau 9ef)en, imi

id)

wenn

id) fprcd)c:

wi(( nid/t

unb fein ^eififle 2Bott, af bic eetmvbec, unb 0a6en bamit atk SBelt mit llnfeufcf;f;ctt erfuft/ otteg SBott erbmmt, benScufcr jum 2(6Ott eniarf)t unb (Trf; ferbfl ber ott erijobcn. Unb finb 0o ai laUt etncben
be$ ijeufel^
g3ifd)fe

cf)e

fauben an ott, nod) if)m bienen, bii

id) fe()c, ae Zuxhxi unb Reiben unb 3uben 3a, tnbcfj loiriT: grauben unb ott bienen. t) aber mit Suben unb Reiben jum Teufel faf)reri, weir bu ottei Bort oerad)tejl unb

auftatt

be^

^eir.

eifle^

nid)t

nid)t

um

feinctioicn,
tvift

fonbern
;

um

anberer

unb e(;i:ev, fonbetn SSJotfc, Siebe, SWrbec unb aSerff;rct; ewefen. 6oId)e rucl ftc foffcn JUDO; benennen, D^en unb gnug bafr tf;un. 3, fp;icf)|l bu, wie wi ba
efcf)cl)en,

ivincn tf)m
f)ij()cr

nd)te\i

bamit bu 2(nberc unb mef)r an^\ei)e% benn ott

bienen

roann erben
(Te

ftc

ba tf;un ? SBof^fan,

fo 6ef;arten

aud)

tf;re

oncifia unb @d)rffe

;

unb fein SBort. iefe mag id) er(eid)en bem SBcibc ot, we{d)e (kd) f){ntr ft'd) faf)e, wo bic ju obom unb omorra briebcn unb warb iur arafufcj benn il)r war audf) gc
boten,
flracf
1 ?0?of.
f)inter
ftd)

unb

laffe

fte

felbfi;

bnrnad) tf;un

wiv woen

nicf)t

gu fef)en,

fonbern
bergf.
f)terin

nic^t barnacf) tf;un

f;i5ven.

unb

jte

njeber fef;cn, nod)

aud) wof;^ baj5 fie eS tiid^t tf;un werben, benn jTe wotten fd)n fepn unb nid)t efc^en werben, af bie biOer unred)t

3d>

vei^

bem Sort iei (Sn^eti jU forgcn 19 unb Suc. 17. 2(ffo mug man

aud) tf)un
tcit,

ju biefen leijten geff)rlid)cn Sei

hid) ff)lcft unb wcicfl; nun, wi Oabcn im @f)eflanb , fojl
audf) gteid)

bafj,

wo bu
bid)

geOanbert f;tten, ober wir woen fte e wofjt ref;rcn, ici^ ftc c tf)un muffen ol;n'.t0ren SDanf j fte foKcn ju d)anbcn werben ffcnt

bafj

Ott

bu fortfahren, ob bu
anfaf)en

aein fo(d)c

unb
:

tf)un mfjteji, unangefef)en,

wai

Ud), wie 5paulu fat 2 iSim. 2, e

wiflilid) ober unwiniglirf),
befj

efd)ef;e

aiie 2Bett,

unb

fein an

ober

greunbe unb geinbc baoon fingen wirft bu barob gefd)nbct unb fagen

ber, went^ iljrer nod) jef)nmal fo oiel wren unb ein Scfindjcr fo oieC crmri)t, at$ ffe
jei^t

oerfprod)en, fo wiffe, ottc

fein

Wunb

tft grfjcr,

2ob

tft

hrter, fein Scugntfj

ifl f;errrid)cr,

t(>un

attcfammt oermcn. otte aor^fo(^^ ba 6rid)t f;eroor unb bedft if;rc d)anbc j
fort
(Tc

benn ac

ffleft,

unb wenn

tf;r

taufenb ivren

unb nod)

mef)r.

auf} c^
fagen: fepn,

ar

nid)t

f;erfen,

bafj

ftc

2(ud) iveir bu ei nid)t

nad)rfrefl ober ber3eud)fl,

um

ottc njtcn

fodt ein unmd)ti3er Qenfd) ffcr benn ac 2e(t? S)er 9nd) ifl un

fonbern aein

um

wM)ti, aber ein ?Unberer wirb a((md)ti3 fei)n unb f(c attjumal aurf) unmd)ti9 enug @5 ief)cn aber @t(id)e nod) immer mad)en."
an, ba|5 ei
r;eit

ber SBeft wien, fo merfeft bu ia \vot)i, wem bu iamit bienefl unb wie ei (tUei berforcn
ifl,

wai bu

bicweil rebefl unb feufd)

bifl.

Ber

unrebrid)

fei;,

fo

manott^eufrf)=
unmiJ3ttd)c e
fein

barnad) f)arren wi, bii bie Selt wof)l rebe oon gtt(id)en @ad)en, ober ftd) baran nid)t
rgere,
ift

gerobt f)a6c unb

ftc

nid)t f;atte, aber wie

ein

oft fort id) fagen,

H^

aber

ber mu(j freiltd) lange f)arren. @ ein grurid) S)tng, iai ber 3:cufe(
f)at,

tbbc unb wiber otte SBort fletf)an,

elbbc tft unb ju laffen fe; ? 2(ud) feOen unb greifen wir, wie fid)3 felber wol)l (ffet une()a(tctt unb bic Unfcufd)()eit nur beflo wtf)ier unb fd)nbr{d)cr wirb, bap man baon nid)t reben barf. ^od) wotten une
bic Serftodften jwinen, ein gj?ann foe nidjt
ff;ren feinen
if;ren

baf)in

gebracht

baf3

man

fid)

fd)eucn,

frd)ten

unb forgen mufj unter ben

Oriflen,

aud) cbefid) ^u loerben, weUl)ei bod) bei Spei> ben unb aer SBcrt t?on 2(nfang frei unb ef)r
(id)

gewefcn unb nod)

ifl.

()at er aflc,

wa otte

o gani unb gar 2Berf unb ort ifl,

mnnrid)en Setb, nod) ein SSeib weibnd)en Seib. ^od) ein ifl baf)in
ifl

burd)' ppil(td)e tcgiment jcrjtiJret unb gibt uni aererfl bai Latein auf, ob ein gRann

ten.

Wt.

fein Sweifef, ei fotrtc

md) man

d)er 93ifd)of, Jbt

ren jur
nid)t

(S(}e

greifen,

unb anbere eirtlid)e Spev wenn ftc nur bie erftcn

unb mge ein Wann fepn unb ob ba e(iibbe ge(te, ba er ocr(obet, ein ?0?ann iw 3(Der ei ifl ber 2Be(t ?>ied)t unb 2eifej fepn.
fotte

fo

mufj

ftc if)r

ott unb Jrfl regieren

fo

ber

wren unb bic S8af)n juoor wof)! c-ebnet unb fofd) greicn getnein wre tvorben, bafj ei nimmer d)anb unb efaf)r f)tte.

ZtwkV,
bor Ott

benn

tf)ut

fic
ifl

aud) in

anberen

aen @ad)en.

S)icb(ta()(
bafj

bie geringfle

barum,

ei

nur

jeitdd)

nbe ut

30

m^A'-

* ^

234
betrifft,

^tttljtr

ftbm

miltf

Whkm.
ftd) utl)er in- biefer
feffrft

S)ovnfld)
t(l

ober bie SBelt flraft ^ f;vteilcni bcv @()e()j;ud; iet i^perj bcr i|l
utieflraft

SBie

a3eiief;ung gegen
r)aben

ben 3)eutfd)meifter

aufprad),

ie()t

in

bev

SSelt;

bavnacf)
vev

9:)iovb:

ba

ijT

eine @f;fc in bev Hielt,

bfc ifl,

wir bereit gefeOen. eine SSorfteungen fan ben bii 3l(bred)t Don 93ranbenburg gnjligen

nuv

Eu()n

unb
ifi;

ju

fc()(rten.

ber

Eingang

bei: a((e^

bec (eibige ottebienil im ei|>

Ud)en Staub bie f;i)d)|^c wibev &ottii Sajeflcit,

Sffietfi

nbe
@f;i'e,

auf vben
jffii't

j nod) in ber eviTen lfte be3a()rd 1525 legte berfefbe feine $d)meifl:erflettc nie ber' unb oerwanbeltc fein Srflentl;um in ein

unb

biefelbe

ill

nid)t attetn unejlraft, fon-

^erjogtr^um, woriiber if)m ut()cr iu einem @d)reiben oom 26.?OTair;erilid)(d^wnfd)te.

betn at bie
ivrc ed gav
licl>^

f;ijd)ile <S()tt,

\xt, eivalt unb

ifl,

3n
2.

gletd)em

Sinne

fd)rieb er aud)

unterm
mit wir

greunbe unb a((e,

jlefen.

i^ uf vben

a(

Suni

betreiben 3a()r

an

ben J?urfr|ten
er,

ein Oeirige,

f;,immrifd)e^ i^tt'

2ltbred)t ^n Wlaini,

mit werd)em

|j aber biefer 58risf, meine rieben Ferren, nid)t fang werbe, benn irf)

wiffen,

fd)on einige,

flewed)felt l)atte

unb

um!lf)eire fd)arfe95riefe forbertc if;n auf, (Id) in

foniT: f
(;ic

btel bbei efd)rieben

()abe,

id)'

ben e(>eUd)en
iu einem

tanb

ju begeben,

fein

^itf;um

talTen

lid)

bitten

unb euer Siebe in Ott bemt(;i= unb frcunbliil) ermaf;nen, wotet,

unb

ju mad)en auf biefe SBeife ben falfd)en ^Harnen unb

geifllid)en
2ll

weltlid)en SrflentOum

@t. ^paufug fagt, bie nabe nid)t uer geblid) annef;men, benn e^ flehet efd^ricben 3ef. 49: id) t)abe bid) in ber ongenef^men Seit erOret u. f. w. otM 2Bort teud)tet
ivie

@d)ein

tanbeS

fallen unb.faf)rcn

au laffen.

SSewcggrnbe ^u biefer tuf forberung gibt er folgenbe an @rfllid), bajj baniit ber trfe &otte^ iuoorgefommen unb
:

unb ruftj
iu
ffgen,

llrfrtd)

unb 9taum

f;abt

if)r

enug,
f

aud) jdtlidien

aU

fjutbenj

bringet bie yioU) ber @evi(Ten unb t(irf)er nbc im h-anteu gfeifrf); fo jivint ba un=

bem@atan bieUrfad)en bermi)rung genom-mcn werben, benn e ifl bod) nun am" age, ba ber geifilid)e tanb ffentltd) wiber ott
unb
feine (g(;rc
ift.

2)er()alben

fd)lcd)t

in

mglid^e SSefen,

ba nrrifd) Qtiobt

i\t,

taugt

ber

geiitlirf^e

tanb unb
fo

.Otben

an

feinem Sege ju f)ffen i\i, bajj ott fllt n Sorn unb traf ablajTen, weil on fol

i()m fclber gar nid)t,

ift-auf fein (Soncis

d)<m

Oarren unb auf^ufd)teben , weit e tte 2Bort f;eijjt unb forbert: fo \\i aud) nid;t in ber,4ieOcn unb auf anbere remvel

lium iU

Oeiltgen

rauel unb d)mad) feine 9tamen nid)t gelaffen wirb. D ^err ott, f;ttet if)r. $8ifd)fc unb Surften
i>ifentlid)en

ju
bie

fe(;en,

fonbern
53a()n
in

tf;r

foffet

crjle

faved)en

unb ein 3en'd)er unb or bcm iviJnig

Sabib
lieber

l)er

ben.^orban fpringen,
in
fein

nun
unb

er

bem oangelio 9kum ruel ift, an* gefangen, ju nbern, wie fein ftille wre ba burrf) .orbentlid)e Dbvigfeit unb ewalt ge
beijeit felbft biiju getf)an,

gegeben unb,

wai

ijffentlid)

fonunt

ivonigreirt)

fein
i(t.

@i)()n 2(bfalm,

ber ofeiuidjt,

erfdjkigen

51id)t^

ifl',

ba eud; Oicrin Oinbert, benn ber

bajj
fie

mit 2;oben man weber

ftunb

orbnet unb augerid)tet, ba nun ber Seufel in cinanber. wirft ^2), 2lber ba f;ren, nod) feigen wollte mit gre

to((en Seit t(>rid)te:S Urt(;ei[,

fagcn

cl ffentlid)e
f)at8i

auitbe:

ei,

t(;un

bie beutfd)en
bafj

Ferren t>Ail
bafj

ruel ju erl)alten ftdj unter Ott lafTen ef;en/ ba(5 bod) ju

:

Q(ber lueil

wir

iviJTcn,

aud) ber 2Belt gr|t

ber SBelt
frifd)

runbe
weife,

geriii)tet ift,

foifen vir nid)t iiveifetn,

mit Ungnaben auf ba^ er be gel; wie fein SSort md)tifter ifl, benn alle

aud)
toor

fi>rd)e

unb

atte

anber

lU'tf;eif

Ott

fd)on

wrbammt

finb.

9lur

(linfl

c6 nid)t;

ott \>ov 2(ugen gefeilt in red)tcm (auben unb ber 2Be(t mit if)rem ^Humpeln, @d)arren unb 5i)(tern bcn SRcEcu

unb

getrofl f;inan,

I)cilifl(len

ev uci'fpi'nd) bnOct bcmfcfDen iintev bcn ^ettjcnvuunen, et luode alle iTiittcl nnwenbtn,
cntflcflcnflc(jenben 5?inbcvni(ic in

um

bie

bem fjcDnnbe

evje(lct Seit SU Ocfeitiflcu, uev()eim(id)tc

fein Drbcni'fled'ibbc.

aba
et

nvolijlisi

ete()rct,

nid)t

unb omorra
fie

nod) feOen, wie obom f)intcr und erftnfen, ober wo

f;ijren,

Dicfce

abn

luutffe

nid)t

jnm

Dvfev Ovinacu
bie

fonbcvu fpieftc bie

"iMk
nnb

ber Inufdjnno
ftrjtc babiivd)

6i niif ben nncfilen qjiinft fort,

bleiben

'')."

5lvmc in

f(d)e aStvjwcijVunfl, bnf) fie

ben

lob

bnrd)

(9ift fndjtc.

Sii'nv luurbc

fli-'

i>iivd)
il)r

bie fd)nc((flcn ici

'wni' 5cr<

U)

9. ^. Scfl,
in

i()ti( 11. 5B(.

192

b.

f.

aJiv woKen,

flcumittci od) aeveftct, nlletn

tniuiuu'i't,

Scbennd'irt

\va& SuU)et:
!cifpic(
.flii

Dicfem

i2ciibfd)i'ei('eii

fat,

mit einem

nnb

in einer aScrOinbniifl
il)r

nntcf
fd)ncll

i()i'eni

hinb
2Bev
:

iniftvtv

3cit

telegen,

in .Ovbcnimaun
lief!
fiel)

unb

ilbnnfl^'flrnbc luclfte
iilf

ScDcn

bnljin.

a6

bcv n Sntcv 6e.Kicl)nctcn G)cnii(Ti'nr(l)nft

feinco 5-leifcl)e* Oinvcicn,

m'd)te

nidK nod)

je^t

mit Gnt()cv nni^rnfen

D
TT

on tit (5d)wntl)e
cvcOcn.

Rrf)

'

""

ber Hufeufd)en iteufdjlieit!

l'i)

fd)bni-o, muftrerjofli-'i"-'''

WDrt)cn

nii (jbl'cvm tiine ju

g-r uer|lf()t

bntnnfer

bn bnrd) ben ancrnfrien

^5

93?ii bev ffierfiilji'una

nnf fleioBIjiHidjem SiOcdt

^

OcrOeiflcfiidrte

llntjeH.

<i^

====z^'i-ii

"^

^
S)tn

(^rfUi( piti!^,
t>od) fort muffe ef)"' wenn tcirf) Sunt 2(n taufenbmaf meOr iwve. bcvn, bag aud) nun ber gemeine OZann fo weit BcttcOtet unb in SSerilanb fornmen i\i,

limxti ^afiUi,

235
,

=1

unb

btc gert

wie

bei'

Qii\lU(i)i

tanb
iel

nid)t

fpi;:

jyie

Wi

mancherlei Sieber, prrfje, potterci, ba man an aUe SBanbe auf fterlei Bettet, julel)t aud) auf
wo\){
fo

unb ain

beiveifcn

Sanben ber grten Hupter einc^ ifl: ba^ wrbe iefe Scute fliUen unb eingewinnen unb anbere93ifd)fe f)ernad) ,^ief)en. Da wrbe Ott ftd) fclKu taffen in (jrcn, weif fi'd) S'w. . n. gegen ihm gebemtf)igt unb fei', nem S'-oangefto unb 97ainen m<\)e. unb 9?aum liee, wie er benn ocrf;eit: wer mid) cf)rt, ben wift id) wieber ef;renj wer midj aber
fd)nbet,
fofd)e

ben artcnfpieren
fete,

f^faffen

unb

gfeid)

ein @fef

unb Wrben

Sijtnrf)e
i(t,

ma=
Ba

wirb

wieber ^u
tri)fi{id)e

d;anben,
(;erau

2(uf

wo man

gewaftige,

SSerf^eiung xciq

eine
iiT:

8ct(Hicl;e

^erfon

{ld)t

ober ()rt.

ei @a'. .
ftlerfid^en
fefigen

.
unb

frifd)

unb

bann, bafj man luiber ben trom fed^ten wiU unb f;aUen/ ba^ nirf)t mi unb Eann ge
{)tten

unrf;ri(ltid)en

tanbe

fepn?

2)enn ba

ma man

ja luof

wirb

ffd^

unb gttfid)en tanb Ott gnbigfid) ftnben

gfeid)
fofcf^er
id)

au bem in ben ber (^ej ba

faffen.

greifen,

weif bie eiftcrei

iil

ben Scuten
ift

au
nid)t

Unb wenn

bem
fte

^?erjen

unb

fo f>d) erarf)tct,

beutfd)en Sanbe (ben

gemeiner giu^ f;od> a(i)ti unb ber

u offen,

ba 9?uf)e nod) 2(uf()ren fei), Emc benn aud) au^ ben 2(ugcnj fonbern
baf}

ein gro d)rijlfid) 5B?r

ift)

@w. . n.

nid)t

bewegte,

foftt

je

man bauon i)iHt, je mef;r erfpt; unb Derad)tet wirb. Sffia ifr bann, ba|5 man mit fDrd;em5tnf)aftett bie Seutc nur beffo fun mc()r rciipt unb f;c(jt miber fid) fclbjl? bcrtid) weif Ott fetOer ba^ Urt(>ei( unb bie
mef)r
tet

@w. . n.
gemad)t,
ift ja

bod) ba affein genug fepn, ba eine mnnftdre'Perfon uon ott

i'cftnben

unb benennen mu:

"

nun

otM

SSerf unb2Biffe, ba einSJfann

l gJiof.

Strafe bringet
ausrotten,
getl

utib i>u geidfofe citta-ei wi((

er fprtd)t
'ipf.

aU

lo, 15:
i(;r

um hk

ottffen,

ba(j
ifl

bu brin 9tame aud)

ber
ief

SJo Ott 2, 18. unb au einem 5)?ann einen ngef mad)t, fann id) nid)t feOen, wie er Df;ne otte Sorn unb Ungnab aUcin unb

foU ein 2Beib f;aben

nun nid)t2Bunber

t()ut

Df;ne QBeib bleiben

fo

mag.

Unb

fd)redfid) ifl',

ewitid)
geifllidje

untergeOt.

ferloren,

er

of;ne

SBeib

gefunben

fofft

werben im

tanb Fann
j

nidit Ofei&en,

wcni=

gev wieber ^u @f;ren

fommen.

ott

f;at i()n

ob; jum wentgflen, ia^ er bod) ernfifid)er 5)?einung unb ffiiffen wre, in bie @()e ju
fonnnen.
3)enn

angegriffen anber^.

er mujj f;crunter,

ba unb ein

m^i
:

wift er

antworten, wie

Ott fragen wirb

gemad)t,
SBeib
rcbe
()a6en

id) f;abe bid;

jum ?0?anne
fonbern ein

rd)cm fann @w. ^. n. iUDor fommen

unb
baju t()un, ba e! wiftigfid) abgetr;an werbe: fo ift Hoffnung, baG' ott babei fepn wirb unb mit naben in ber tiffc ge
fef6ft
fd)ef;e,

ber nid)t aftein fepn,

fofft,

wo

i^

bein Beib?

Don

einem

natrfid}en

Sjlanne,

3d) benn

wefd)en ott
id)

nabe

auf bojj er nid}t

mu

be ^eufef mit
iv.

if;ren

2eg gef;en.
fepn

ber .^eufd)f)cit gibt, fa SIber fonft foft fid)

iief;en,

Ungnabcn baju
i)at
ftd)

()raud)en.

Unb w.
,

n.
\k
geifl

5Riemanb
Df;ne Seib

au ber djfingen

ia^ er
leben

be

or anbern grofje llrfad)

bergriifen
f;e(fen

wci(

unb
if;n

feinet efaften

an Ott

unb ju

Spaii

ben

woftt anber^, benn

ott

gefdjaffen fiat '^)."

fofen
lid)

tanb
flrfen.

mit groer

iluniT: oergeb

iefcn SSrief fd)fo utl)er

ben an D. 3of;.
frflen
,

Sann aber bie Seut ein an ber fe()en wrben, foftt {id) if;r 5?eri aud) fein fefjren unb @w. il. n. geneigt werben unb mit aHcr Stifte unb nfte ()elfen, ba
afte
jl.

9tf;ef,

bem

9tatf)e be

einem d)rei ur*

bei,

worin

er bie

9Serjfentfid)una
fein

bei rflern geftattete,

wenn
mit

^err nid^t^
er fep be
Seifpief

bagegcn
reit,

f)abe,

unb

ugfeid; erffrt,

Sing gnbigtid) abgingen. $>ie f)at @w. n. ein fd)Bn @rempet, ben d)mci(ler
fordje

bem

ilurfurflen

feinem

in ^Preuen.

SBie gar fein unb gnbig f)at 2(enberung gcfd)ic6t, bie or jef;n Saferen weber ju f;offen, nod) i\x glauben gewefen wre, wenn g(eid) jef;n faja ober

oranjugef^en. Ob @. . n. abermat wrbe fagen , fauten feinen SSJorte , wie id) iuor
aud;gef)ret
ber id)
i)abi

Ott

warum

aud) id) nid)t nf)me,

^ebennann ba^u reifje, foftt if)r ant Worten, ba id) immer nod) gefrd)tet, id)
fei)

i^iauluS fldje l)tten oerEiinbiget. er

5(ber weif

nid)t td)tig

genug baju.
eine

35od)

wo meine

bem
if)m

(goangefio

e^

S)kum unb f;r gab, wieber ief mel;r 9taum unb

l)at

Oat
(gf^re

(Si)e

@. . n.

trfung

fepn md)tc,

woftt'

gegeben, mcfjr benn er

aiber
2^

brfen wnfd)en.

jum

id) gar bafb bereit fepn, @. . n. @reinpcf orf;er ju traben , nd;bem id;

ein
(lii

fief

n.

bu

gfeid;fam

grer .vcmpef wre @w. . mitten in beutfdjen

13) S. 93v. a. a.

D.

IX.

Nro.

DCCX.

4^

=-i*>

236
borf)

^utl)er0 l'ebirt
im inn
Oin,
cf;e

nn^

"HUirlv.
gefd)af;

fonft

id)

au^ biefcm

eine Trauung

e6en
llTen,

fd)e{be,

mid) in bcm @f;e(lanbe ftnben ju wetd^en id; on ott cfotbert d)te5

nid)t
ueitep

burd) D. ommer in

m 13. Suni 5lbenb egenwart toon uca ranad) unb D. Sodann 3lpel. 3wei !$:age
nmlidj am 15. 3uni, feljtc er feine greunbc d. 9?bel, D. 3;I;r unb Safpar 5OTI-ler on biefer SSerbinbung mit folgenben or
ten in .Kenntni:
lieben

unb

fot'iJ

benn eine erlobte

barauf,

3ofcpf;gef;e fe<)n '*)."

SQiir

lernen a\xi biefem <Sd)i;ei6en bic 93c

roeggrnbe iti)cH ju feiner 93erf)eitatf;un8 c beutlid) fennen. gflamentlid) erad;tete

Ferren

SBeld) ein 3etergefd;rei, ^ab' id) ngerit^tet mit bem

fr exilTenfad)e,

biefen
fo

d^ritt ju tf;un,
oft

nd)bem
brrftid)

er iOn atnberen

unb

fo

nadi

95d)lein wiber bic SBauern (woon fpter bie 9tebe fepn wirb !) S)tt ijT; ergeffen, wai

Mii

empfof;ten

()attt.

Unb

biefe

fRM--

Ott ber SBelt burd) mid; getOan

<Inb

^at.

5nun

i^n r;auptfd;rid> jur a3efd)reus niflunft feinet SSorabeng, ba er biiJ in fein

ftd)t 6e(^itnmte

jroei
\)attt.

unb

ier^tflfle SebenjrtOr

aufflefd)Dben

Ferren, Pfaffen, 93auren, ttlle^ wiber mid) unb brauen mir ben Sob. o(>tftn, weil fic benn toll unb tf;rid)t ftnb, will ic^

mid) ttud) fd)ic6en, baj id) not meinem @nbc unb .im@tanbe, on ott erfd)affeh, gefunben unb nid)t$ meinet vorigen papijlifd)en 2eben^ gurd)tfamfeit auf ft'd) toben wote. Suftteid) an mir begatten werbe, fo oiel id) fann, erftc er ben fef)nfid;en 2Sunfd> feinet asa= unb fic nod) toller unb tl;rid)ter mad)en, titif ber, wie wir wiiTcn, mit bem on fei nem of^n abetetcn etbbc ber @()e(oftfl-' unb ba atleiJ jur Se^c unb 5lbe. 3)enn c* feit burd)au nid)t aufrieben gewefen var. mir felbjl aOnt, Ott werbe mir einmal ju o l^ab tc^ nun dwd) feiner nabe l^elfen. @nblid) beweifet dud) bie ffiaf^f be^ een* au$ 93egcl;ren meine lieben SSater mid) flanbe^, bap <Td; utf;er nid;t weniger W bereilte, benn er lebte iwii olle 3ar;rc in tterel)lid)t unb um bofer Wuler willen, ba^ ber 9lf)e feiner nad;mallen ottin , Df;ne nid)t erf;inbert wrbe, mit ile beigelegen j

ner burfte

er nid)t jgern,

wenn

er nid)t ben 93erbad)t ber 3weibeuttEeit

eine

befonbere ^j^eiung

ju

if;r

an ben SEag

ju legen.
weld)e*

Saneben crbarg
ift
feine

er fid)^ aber nid)t,

5ajiberfrtd)er

au biefem

bin SDillen, auf ienftag ber ad)t Xagen ben nd)flen nad) @t. 3ol)anni SBaptijl eine fleine greubc unb $eimfaf)rt ju mad)en.
l;abe id) eud) al guten greunben unb Ferren nid)t wollen bergen unb bitte, ba|j

23ornef;men 3ief;en unb mit weld^en Sflerun-en fic ber i()nf;er fallen werben. iefeSSor flellun fd;eint ir;n aud> einie Seit unfd)lf
ju l;aben, allein in einem fo flar fen eifl unb einem fo reinen enuttf;e mu^ ten balb bie belferen Uebctjeuunen unb e
ff crf;alten

6old)e

i^r ben egen l)elft brber fpred)en. biewcil bie Saufte alfo flef;en unb gef)en
in ben 2anben,
l)ab' id)

Unb
jeijt

nidjt burft eud) baju

ff;le

t>u

)berl;anb ber jene 93ebenflid)fei

ten

gewinnen

unb bann

f;attc

bei if;m jcbe

9o i^r , ju erfd)einen. gutem Sillen felbft wolltet ober fnntet fammt meinem lieben SSater unb 3ut
bitten

unb forbern

aber oon

nfllid^c 93erdfid)ti9un uon Seit unb Um 2)er SeitpunEt jlnben foleid) ein @nbe.
fd;ien

ter

fommen,

mgct

il)r

wol)t felbft ermefTcn,

f.
:

burd)au unnfli, benn ber SBauern

l;atte

frie

atlemeinc

23erwirrun er^eut.

bewccn aud) unerfiolcn ben Sunfd) au, utf;er md)te eine anbere
?UJeland)tf)on fprad)

Seit f;iciu ew(;(t l;aben.

tl;arina

utf;er f;atte ea

Don 93ora, weld)e, mit bereite gefat worben, eine jener au bem lofler ju 5nimptfd> entwtd)cnen ^Jionnen war, gucrft cinien fei* ncr Srcunbe, namentlid) bem D. 93aumflrt-

5d) l;abe benen, bie mid) mitSatl)arina oonSSora in bte^ efd)rei bringen, ba^ ?0?aut geflopft. SSenn e mir gelingt, jum Seugnifj biefer meiner e()clid)en SJerbinbung ein 9)?af)l ju oeranflalten, fo mufjt bu nid)t allein iaUi
gegenwrtig fepn, fonbern aud) mitwirfen, namentlid) wenn etwa SBilbbrt erforberlid) wre. 3niwifd)en wnfd)e un ld unb
erflel)e

bag mir eine befonbere greube wre u. Sen Jag barauf fdjrieb er an palatin

w."

ner in ?f^urnberg, unb fobann (laciu) angetragen, aber ber

fic

bem D, laj
(5-rflere

otte egen.
id)

l;atte

biefe ^eiratf) fo fel)r in

3d) i)aU mid) burd) a3erad)tung unb blen

au^gefd)lagen unb
fclbfl

bem Sweiten
hierauf

zeigte

Huf gebrad)t, ba^

f)offe,

follen

ftd)

ii^

fte

feine Reigung.
fclbfl,
fic

entfd)lf}

ngel
ncn.
biefe

barber

freuen

unb

bic Seufet

mi--

ftd) ut(;cr

um, wk
fallen
1

er

fagte,
!5;eufel

^ur &attm ju nef;men, feinem 23ater einen es

einen SSerbruf? ju tf;un.

unb bem

14) . 53. n.

(1.

D. U. Nro. DCCXII.

ie SBelt unb if;re SBcifen crfennen gottgefllige unb Oeilige Bcrf wol)l mir allein ju nid)t an unb mad)en ti einem gottlofen unb teufclifd)en. Seewegen gefllt e mir um fo mel;r, bafj burd) meinen

.i3>>0

=-wa

i
Oellnb
t^r
Urtf;eit

^rftw pn),
erbammt wivb unD
fo SSiete^ ourf; fort

MmtUs ^a^iUL
aSrtiJ gutf;er

237
ber
bicfe

i)>

'^

oraugefel^en ^ttte, traf balb

erl)oben
SSer

ium
SeDe

SKctflerntp

i;"rf)t'

ein.

eine geinbe
ein

faf;ren,

of;nc rfenntnifj

ottc ju 6fi6en.
Oringen,
folflen

l)eirat^unfl

grofjeg

efd)rei

unb

feine

roof;t

unb

6etc fr mid)."

aSerleumbung wrbe gefpart,

ter fiutf)er$
iUllein

um

ben Sf^araf
ju fletten.
tf;t

illn

sjid;acl tiefet, prebtger in

in

Hi

ef)f5igite Sid)t

ridjtcte
i)e

er f;ier6er

unterm

17.

3uni

biefen SBerunglimpfungen i^ langft

ba^ Ott meinen neuen tanb fegnc unb f)et(ifle, benn ttud) unter ben Unfercn (Tnb iie. luflcn unb
einreiben:
93ittc fr mtcl),
SBeifen gcroartia QtnU}t.

ditd)t angetf)an worben.

elbjl bie

93eflfercn

berfprad)cn

unter feinen cgnern ber bamaligen 3eit wi imt bem efd)ret eine emfer,

<Sk mlTen
fei;,

befen

ticn,

ci?

tte^ acOe
(Xli
,

a6er

t>ii

UtH

forooljt bei

meiner,

ber

Sungfrau ^erfon
ftc

6od)lu^ unb ber brigen @d)ar, welche ben furdjtlofen unb unbefd)Dltenen Wann an bellte, ra^mu^, weld)s baxnal wit Sut^er
fd)n
fef;r

betf;ret

fi'c

unb macf^t

bog

gottfo^ ben
rebt

gefpannt war,
S(i

f(^rieb

namentlich

fen

unb

reben.

3(6er ber

^err

unb

ift

unterm

15.

1526

jtrfer in un,
i^',

aH

ber,

ivcrd;er in ber 2Be(t

ba(5 fld) gutl)er erel)lid)t

an granj ploiu: f^at, ifl gewig} ba|j

and) Itnb mer;r mit un, aii mit jenen.^' @d)Dn etiva fjeiterer ifl ber S;on in fei
23rief

aber feine

nem
e
icf)

d)en gelegen,
fle

grau nod) aH 93raut in ben 2Bo war ein falfd)er SRuf, bod) fott
fe;n.

SBenc. inB
f;at micf;

Dom

20.

Suni,

wo
ba

jef^t

fd)wangcr

SBcnn

bie

gabel

^eigt:
flanj

ott

unoerfef;en,
f;atte,

nbere ebcinfcn

mit

Sotf^a:

Dttc, bag ber 3lntid)vijl Pon einem gjJnd) unb einer 9lonne folle geboren werben,

runb

rina on 93or, jener ^fofierjunfrau, ivun bcrbarlicT) in ben @f;eftanb Ijineingenjorfen.

wie 3enc oorgeben, wie icl taufenb 9lntid)ri

flen

mgtc

bie

2Belt

fd;on

tngfl

gel;abt

2d) erbe, wHVi ott, ienjlrtfi nacf) So ^anni einen djmu^ Qtbin, bod) wi id) nid)t, brtf) bu birf) mit llnfojlen bcfd^werefl;,
fonbern flatt ber intbuna jur ^od)jeit lfe iid) on ber djurb eine 93ed)er mit id)

f)aben '^).

Sie Erwartung 8utf;er in Setreff feine balbigen 3;obe ging brigen nid)t in @rfl= lung, ielmef)r erlebte er nod) 21 5af)re in
einer jufriebencn

unb ldlid)en

@f;e.

Ucbercinflimmuna meiner ebieterin.

tcfl

oKs
16) crteubovff
fflt IjievDcv (a.

fommen , fo miH id) burd)au^ bu einen 58ed;er ober fonfl etwcii mitbrincjlij nur vooiU^ bu wir, ber id) um
bu jebod)
bdjj

n.
n.

n.

nid)t,

D.

S8.

11.

. 710,
SRoiine,

iBoKnire

D.

ti\fte& SniibcftciO fefjr iunf)r uii

tvcffcnft:
uoii asorn.

Siitftci;

i}dmti)ett

eine

Gnfarinn
eiifDetjren

biefe^ otteiuerf^ reien fo oiefc

@d)mf)un

en unb Mflerunsen au trgen f;abc/ lc6 unb cgen nfd;cn. 2ibe vof;r unb bitte
fr mid)."
@nb(idi)

ifjm

Sie eifHicOcn ber jiim SSvwiirf, bn er ein

fie

nftcii

irdje mnttcn
iiicftt

SIctD

f&niic; er nntmurtete

i()iicn, flcfliifjt niif

bie rfoljruiifl
i8eifd)(nferin

mcljrcrcr 5n6r()iiiibertc,

fbnnen feiner

ucn

mgen nod)

eutelji'cn.

Siefc
35ic

flcgeufeltlflen
tnt()i)fd)eii

einige

Sicujjerungen
r;icr

gniij

uerfdjicben.

SSorwrfe roareu priefler, bie ninn

utf)er in einem 93rief eine tefie finbcn :

n 2fmborf
bafj
id)

ber Unent()n(tfnmEeit 6efd)iirbiflte,

bnfs (ie bie 0efe(ie ber

uuipteii eiiiflcftetjcn,

om'jcn

itircf)en}iid)t iiberftbritten

a erd)t
taffen,
ef;c id)

ift

mf;r,

mid) mit
iii bfen
,

Ontfeii,

Siitder

unb

bie einlflen

ucrftnberten

fie

bf\>i.

Satf)arina (oon 93ora) ^ii}Ud) ^abc trnuen

35nS

e|"e() ber ered)tiflEeit n&t&iflt

mid), bcmflrijpten

mid) geaivungen

'itjeilc

ber

97t&nd)e,

lueldje

il)re

i^ird)cn

unb tflcr
flcfcen.
fic

faf),

9KttU(er gegen mid) toben ju froren

wie e

erlie0cn,
ifl

um
fic
;

fid)

ju erl)cirnt()en, 3?ed)t jn

(Si

>ua()r,

erhielten bie greitjeit wicber, bie

fic

ni'fflC'.

ju gefd)ef)en pflegt.

lange
leisten

nief;r

leben

3d) ()offe, id) unb wollte baf;er

werbe nid)t
biefen

opfert Ontten

6rnd)en

i()re (55cl6bc,

nficr fie lunrcu

ifjueii

teiiie^iucflS nufdjioeifenb,

unb mnn fnnu

feine

aSewei on eljorfam meinem SSater,

erlangte, in Hoffnung, .Kinber oon
fef;en,

unnnitnnbiaeii (Sitten

jum

SBurmiirfe nind)en.

9)fit ber

ber

if)n

mir ju
tigen

2ut()er

unmlid)en UnpnrtOeiIid)feit mu man nncrCenncn, bn unb nnbcrc WBndje, nl fie fui' ben tnat nijs
,

nid)t

Dcrweigern.

Sugleid)
befriif

wollte id) meine ef;rc burd) bie 3;f)at

,

lidK 5peirnt()cn fdjlofjen

(e()ten,

il)re

(5)e(ii()be

nid)t mc()r ucr

aU

bie,

meiere

fid)

uer6inb(i(

flcmnd)t

fintten,
3ieic^<

befonber ba id) tro^ biefe fo l^ellen id)t be$ oangctium* nod) fo v>iele lcin
mtf)ige wal;rnef)me.
lifo l;at'

arm unb

unb Hd) unaet)eure tl)mer jufnmmeurnfften unb cfniitn."

niebrig

in

fei)n,

unb gemad)t, benn

attin
bern
id)

id)

ott gewollt bin wcber in meine

id)

oertiebt, nod)
fd)lje

brenne

fr n/

^on--

biefetbc '^)."

15) S. S8r. n. n. D. HI. Nro.

DCCXV. XVI. XIX. XX.

* xxni.

im--

=4^
fnil)crsi

238

geben

mttf

Wirimx
fetbfl,

unb
be(t

namentltd) in 93f;men unb in ber

t)erfufrid)e 5JBaare bef;an

gaufitj,

wie eine

^al^etspenc))menuya^vettif

ties

pa\xetnlme$$.

te grobnbicnjle, Steuern unb SMuflagen fliegen im bemfcCben 58er()ttniffc, bie Uei^pigfeit unb ^rad)tliebe ber Surften unb roen gciiirid)en unb weltlidjen tan
wrbe.

beg junaf^m, unb mit rrffid)ttDfer raufam feit wrbe an oieren Orten ba Unvermgen

%it fommen nun

toon ben

^u einem reIgntITe, bo egnejrn be$ 'Proteflantimu kU

SSetfttflerung beffelen

bfer Sjie angcfer>en

Oictten

unb

beftraft.

S)ie

geifificOen Surften

fad)

im
t(t,

benu^f

wov--

mit ben weltrid)en g)?ad)t^abern gleid)en d)ritt unb fogen if;re

Untertf;anen
,

ben

aber aud) bgefef;! on bei: runbto figfeit jenet; QSorwurfe , iai emtf) 2utf)ev^
tief

fo

wie berf;aupt bie

(Sf)riilen

Oeit burd) 3ef;ntcn

unb teucrn,

bic

unter

erwunbete, nmlid) ju
bei:

bem fgcnannten

SSauernfrieg,
in ttoen

gfammen

tm Slnfang be ^at)ti 1525 uffoberte unb bci; ben

bem 93orwanbc ber f;eiligen ivriegc gegen bie 5;rEen unb anbcre Unglubige cingefOrt wor=
ben waren, bi auf 3arE au.
burgifd)cn
trat
ein

5m

2Bra=
93auer, e

grten
btud)

8;f;etr

tter 2(rt

on eutfrf)(anb @rcnb unbgflotf) crbveitetc. utf;ei: f;atte ben 2lu=

aiufvufjr
lnflfl

Sodann a3f)me
1476
23otf,
ffenttid)

fd)wrmerifd)er (nad) 5(nberen war

gciHaf^aufen)

3o=

biefe^

orauefeOen
nmlid) an bic

riann Jpanfen bon

um^ Sa^r
ba

unb nad) beiben etten

Unterbi'tfei'
rote

l}'m,

mit bem Slufruf unter

bie Unterbrcften, feine

man

fo((e

ben 93tfd)fen ben ef)orfam

weil

tittime ivatnenb

cj;f;bcn,

attein

ivcber ba

auffnben unb feinen Se&nten, @d)ijung ober

3o(I mcf;r geben,

nod) bort iai nt^tge ef^r gefuuben. sber bic Sage ber Singe unb namentfid) ben Suilanb be^ gefeUrd)aftIid)en fiebenjJ in

&ott

bie etiind)feit

unb ben

Qlbei erabfdjeue, SBaffcr

frei fepen

unb

bergt,

bamaliger Seit miti)Drurtf;eirfreicmei(l ber brft, ber niu fogfctd) geiuaf;r ivevben, baS
nid)t bie rcligifc Uufregung, fonbern bie lln=

tenben ?lnt)ang.

Mm
ben

unb SBrber unb gewann batb bebcu*

ber 93ifd)of Sffubofpf;
feigen

oon SBr^burg
berbrennen.
ftd)

tief} if;n

gefangen

unb

3n

5Tieberfanben

eri)oben

natur tm brger(id)cn geben atnia in jenen SSerroirrungen gab unb bafj bie SSertfterer
ber guten <Sad)e ber ^Deformation nid)t ein mar ben <Sd;ru|? jtcf;en fnnen, bic ^tcfornta
tion
,

Silrftcn

unb jogen gegen i()re unb (SbeKeute ju gelbe. @ic f;atten auf i()ren gaf)nen einen unb ein Stcf
fed)^taufenb 93auern

unb

bie eben
<id)

genannte
ju

po[itifd>e atufre*

gung

laffen

bi^
^).

einer

gemeinfamen

Duette erfolgen
3)ie SSorfpiele

weswegen ficfebrobter genannt wrunb erHiirten unoerOofen, ft'e woften ben 5(bef jur .Orbnung bringen unb Hi 93oIf Dorn Srud^ crifen. Sare nid)t ber ta))fere
Srob,
ben,

be

groen SBauernaufflan*
fiutfjer

^erjog

iUlbred)t

bon ad)fen, werd)er

ber

in

ben
ixt

be^ muffen in bie Seiten or

i5ffentrtrf)e^

unb

fein

?RieberIanben

an

Btdk

be

gegen

iMuftrcten

r;inaufgefc(pt

werben.
3af;r()un*

Ungarn
rid) ill.

bert

@d)on am @nbe bc^ fnfzehnten war unter bem Sanboolfe ber

in

im gelbe liegenben aifer gricbe= ba fRiev fbrtc, fd)nctt mit einer

eifl ber
fid)

auertefenett50?annfd)aft
()&tte

Uniufrieben()cit md)tig erivad)t unb f;atte

er nid)t bie crfte

ju^anb gewefenunb @d)aar ber 5lufriif;rer

beunruf;igenben SWfrf^fidjen funb get()an. a)ag geubatfDflcm wrbe im beutfd)Ctt 5Reid)e

in
feiner ganjen trengc aufred)t er unb giiemanb euipfanb iai cwidjt
f;rter, al

burd)
alfo

einen Ucberfatt

ba bie Uebrigen,
ftettten,

aueinanber gefprengt, oon d)rec6en ergrif

in afler titte

nod)
Oatten
bie

fen, bie SBaffen

auf bie citc

wegwarfen ober fo wre

fd)on

bomaf

beJTelben

bie niebrigfle SSorf^flafTe,

unter ber e()npf{id)t wie unter ber br(f enb

ba^ geuer ber mprung in ofie gfammcn augebrori)en, benn iu greid)er 3eit flanben
aud) bie S3auern gegen ben 2(bt
i?on

ctaerei feufjtc, fid) feinet, aud) ntd)t be Elcinflen, 93efii>c untoerlmmert erfreute
fien

jtemptcn

auf unb mit greuben fjiUten biefe unb t()ve 23rber in d)waben ben ^Rieberfnbern bie

1) G-iii fM)cvd)(iifi luve >uo()( cOcii fo

ueiin

Oubig, n(i

$nbe
lid)

mnii in unfcrcu tageu bic uietfnciKu 3{ci'o(iitionj

t)cm pvotcflautimu
Dicfc

3wb{f Safere fpiiter, niim gcveid)t. im 3af;re 1503, fd)roen bie 93auern um
ein

aScv|'iid)e
tciiit

uv

Sfljt

<cgen

wMit;

peicr

93nbni(j, ber 33unbfd)uf; genannt,

in

Ocibcu

fo

eit
folcl)cu

uSciunuSev Ucflcnbfn
d)(u(ye bic '[vnnii^Ten jcfjt bcv crfle

Scitrunicu

flc()cu

einem

nu

bei* @efd)icl)tc

giiifio niisJ

ab, inbem b<\mn( wie cvjfat()oli|"d)cn SSnbcvn frtin.

""^
-''

ftd) frei bon Qlbgaben ju mad)cn. 2Bir erinnern ferner an ben ^lufjlanb in unferm SBatcrianb unter bem armen itun^ on a3eu=

unb fud)ten

.t.

i-

'^'^-

'?"~'>C.

<ii''-

f!5vfUa
tdibad) iregen
tici

pixdy
citic

^cl)ttte0

^a^iUl

239 f
m.

on

S?itm

Uittrf)

im 3aI)U 1514, reeU d)er fdjnea um fid) griff unb nut buvcf) iMuf (ebung bei: teuer unb burd) bie 93et;mitt-fung be aifer unb einiei- gvften gebrapft
ff;rten JJfeuntgaefDc

ermunterte unb gewnltfam Spanb anlegte, aud) ftu^ aen egenbeu' SSerflortuug n ftd;
3>er berd)tigte 3;f)Dma Snjer, bcffen fd)n

(grwf)nung gefd)e()en
rebungJiinfle,

ift,

fparte feine Ucbcr*

um

bie Bad)i. ju blutiger @nts^

ftettte

wuvbe.

fd)eibung
fofgenbcrt ^Ai)ti
rebe((ifd)e

bringen unb batb barauf

in

3m
loa

bu) ti

in tntl;en

er fid)

an

bie Qpii)e be fanatifirten

aufen.
ben bfen

unb 2000

95auevn wrben auf

frd)terliri)er

eine Umtriebe

@ad)fen

f;atten

einmal

crfdjtagen.

9li)d)
',

ivac

ber ?Uufruf)t in

einen ^rieflcr

Ungarn bie it()enben5Sttuern, unb einen 3)?5nd> an bei' pilje,

unb bedeute; on
Seijte

nur 3u beutfid) auf* gebedt unb Sutf;er f}atU ftd) nid)t nur fefbfl
feinet ^^ev^en^

runb

fpieten ^riifaten

ren fetten 400

bie

um iiben gefornmen fepn unb mprung 70000 SWenfd)en ba Seben ge

3Iud)
in ber aSenbifd)en

ganj entfd)ieben bon if)m togefagt, fonbern aud) ainbere nad)bvrfnd) bor if)m gewarnt. Unterm 3. 2(ugu(l 1523 fd)rteb er ber ben
feiben

an palatin:

3u

2U|1abt

f^abe

id>

fofiet l)iXbm.

^att
im

jiuifd)cn Deflreid;

unb roatien, erfotgte

ben Simtmann, ali er b mir war, gewarnt, er md)te ben eifi: be Propf^etcn S;()oma^ (9nier) on
f(d)

3lm 3af;re 1517 fein geringe^ 93rutergtc(3en. veitefien aber unb am brf;enbflen erbteitete
fid)

ferne f)alten;

ob inbcffen

bie

Uniufriebenf;eit bei Sanbuoffe

ff;rten

am
bie

@nbe bed 3a()r 1624, nb imav

Bauern bie gleidje rage, ivie if;re 93orgn ger, nmftd) ber brifenbe S-rpreffungen ber
gei(ind;en unb uertd)en sperren.

etwa borgenommcn worben \\t, weif? id) nid)t. 3d) tann jienen eifl, bon weld)er 3lrt er aud) r (obt meine fei;, burd)au nid)t leiben. d)en (wie 3;()oma* felbft fd)reibt) unb adytet fie bod) gering unb trodjtet nad) anbeten
()()eren Dingen. $ernad) gebraudjt er ^0 un gereimte unb ber @d)rift frembe SJortc unb 5{eben, bafs man if;n fr berrrft unb betrun

gKan

fie()t

f)ierau, ia^ jn)tfd)en tiefen sKufjlnben unb ber Q(xd)e ber Steformatin buvd)au fein

innerer 3ufammcn()an beflanb, ivieivof;! bie Slufroiegfer nid)t uerfumten, einen fold)en ab
Auteiten

fen f)atten
in

f bunte,

r meibet un,
einfaffen

Witt

fid)

feine

rbrtcrung

unb

bte geifl{id)c grei(;eit, jveldje ber

Sreil^eifc

ein

aufferorbentlid)

grofje

unb mad)t bod) S33efen bon ftd).

?Dtenfd)f)eit

errungen wrbe, aud> auf

S)ingen

in

TOeltlid)*n

au^ubeOnen.
tf;re

war
Z{)i\i

c natrlid), bafj

gerner prcd)er, bie jum

ber

0U8 eift(id)en bcflanben, in bem wie jum Seben eriuad;ten gttitd)en Sortc nid)t venige rnbc fanben, bie infeljung
in
i()re

3d) (;abe baf;cr ben ?(mtmann gebeten, er md)te in ben ?OTenfd)en bringen, t>a^ er feine 2e()re un mittbeilc. Unfer ei(l i\t nid)t on ber 2(rt, ba|5 er ftd) fd)euete |id) Obren
,

unb mit

atten, bfen

unb guten, eifiern

ju

angeflammten 97?enfd)enred)te UiU

5lber
freilid)

fammenfietten gu (ffen 2)." 3n einem @d)reiben an

grieberid)

fpredjen.

(terfd;rttten

ftc

in

00m

21. s))tai

ben urfrflcn 1524 ufjert er fid)

i^ren golgerungen unb gorberungen ba^ 9}?aaf3,

wie

fid)

un

f(d)en

berfpnnnten pfen,
vitl
liejj.

ju aaftbt,
uni5

ber ^TJnjer auf foigenbe 5(rt: 2)er @atan wiWf)( er ftd) erboten Oat, au
ju

ju miibe

benen utf)er 5(nfid)tcn unb runbfl^e wann, nid)t anber erwarten

d)\\ im
(Mattete

fommen,
f;od)

ljjt

g(eid)WDf>l

in

efi bod) unb brof)t feinem infe(. mcinci

er
fei;

Suni be

fe^t

genannten

3a()ri5 er

93ebnfeniJ

f^alt id),

nod) nid)t flgg,

er

$an bon ber^lani^ an

feinen i^of 58e

nod)

icitig, mi)d)tcigerne, bafj

\vail)ivmi'
e()e id)

bon fl:rmtfd)en 93ewegungeu ber SSauern im a3amberifd)en, in djwaben, fo wie im

rid)t

brad)t, er f)at nod; biel bai)inten,

t()un fottt.
fie

ba^u

efttt c^ aber
ba(5 er

3;f)urgau;

()ier

galt e boriglid)
fid)

bera Sibtc

Derfd)affen,
fid)

@w. g. n. md)te atU)ier fommen >n(5te

on 3teid)enau, ber

nid)t

nur rpreffun

unb
je

bcrantwortenj benn

gen unb Oarte sjJtaflfsregetn erlaubt, fonbcrn aud) ba efud) feiner Untergebenen um evans
gelifd)e

unferec()re tabeft
fo ein

{iebt, bamit er unb oerbammt ober fo e^

^rcbiger abgewiefen

f;atte.

klagen
ielme(;r

jog eorgeu/
d)cn
fein,

unerfd)rorfener 5?eib iit, unter Spivober fonft am anbern S)U fo(

unb

nfd)f.

wrben

nid)t gel;rt,

feinen
bafj er

cid

beweifcn.

@^

tft

ja nid)t

fud)tc

man

bie 9^uf)e burd) f)arte

WitM,

burd)

unfcr d)atten^,
23ortf)ei(,

unfer ie*
of)ne
i()r

efngni, ja burd) 5?inrid)tunen OerjUflet ?Run aber wud) bie rbitterung, unb ten. im SSerlaufe bon wenigen g^onaten bilbete
fid)

ge unb a unfer

3u-.

tf)un erfiritten burd) un,

ftijen

auf unfern
D.

3)?i|1

wiberun braud)t5 unb un^ anbetten, ift

in

d)waben unb granfen

ein jlarl^e

bon Sauern,

Hi

jur 9Ibfd)ttrung

^cer
23 . iv. n. n.
11.

3od)

Nro. DXVII.

^^.,^3.

;5

+S4-=

240
ein
ff;r
frf;f<cl)tej;

|tttl)fr0

|>bftt
er

uviif

Wxvktn.
wer
ber
if)nen

eifKnftcf) SBfd): r{ff)j

feid)cn:
f)eit

aufhret

unb

folgt, ber
fie

einmal, wie td) fletf;n fyabi, unb woc e^ auer biefem $5i"flentf;um or anbevn
r;in

ber augerwof;(te otte

@of;n, wer

nid)t f)rt,
if;n
fei),

Surften/
ftee id)
ftcfatten,

fafj

ba

fef;en,

wo

fein eifl

i%

ocf)
2Bof;I

tbten.

gottro fepn, SBie to(i Sing aber

mu

unb wottet
if;re

Sef)re

ba atte^ f;eim uf @. g. n.
bie

if;m

Ott

(tajj)

in feine $8avm>

f^erjifeit 6efo^ten

fepn 3)!"
in bcr

wre iet au fagen , aber e^ wirb balb an 3;ag fommen. 2Bo((en eud) aber meine 5)?eben ntd)t bewegen, fo tf)Ut bod) atfo, unb
oeratc^et bie <B<^d)^

2tl fid)

nun SWnjcr

tabt

5Wr;f'

mit einem

5)(uffd)u6,

bi

Raufen einsang ju erfd)affen fuc^te, errief Sutl^cr an ben ^att) unb bic @inn)of;nerfd;a!t
fofflenbe^

ba^ erfa{)ret, wa^ e fr inber ftnb. 25enn e ift angegangen, e^ wirb nid)t lang
if;r

SSarnunfd;i;ci6en : nab unb grieb in Sf;ri(lo 3efu unfetm ei(anb ! f;r fame, weife, Utbc Ferren!

e$
bcm

f;tt6en

ti crfd^otten

mid) UtegreunbecGcten, nad)-wie ^d) einer, enannt tfl,

im ginftern bteiben. reurid) meine id mit eud), bai vod^ ott, unb wote euer efaf;r unb @d)aben gern Dorfommen, wo e Ott woKt: be ^off' id), fofit ir)r mir fetbfl
gut Seugni geben. enn id) mid) ja rbmcn Eann in Sbrifio, ba id> mit meiner ef)re

sWaflider S;f;oma$ 9njer,

ju eud> in eure

tobt ju Begeben Witten^ fep, eud) f;ierinnen trcu(id) au ratzen unb ju warnen or feiner ef;re, bie er au Sf^riftu eiiT ^od; rf;met/
ju f;teni xot{d)ei
id)

unb
i)(ib,

9^atf)

Semanb

je

feinen

@d)aben

getf;an

md) Wte,

mit biefer eifl oor f)at;

benn,

aU

taid) d^rifl

gen>efen,
lig
if;r

fonbern bin Sebermapn trfKid) unb Offlid) ia^ if;r biefen meinen Slatf; je biU
nid)t Urfad)

d)t Jreu

ermaf;nct, td) ju woffen. SS3rc aud) ttr wiftig unb flenetgt gewefen, weil id) f)ier auisen bin in ben anben, fe(6ft pcrfnlid)
5pp[id)t

unb

^abt,

gut nid)t

f;a6 unterraffen

aber foId)e^

\>tv<xd)tit,

2Bo au erad)ten. ben Vrop()eten an

nef;met,

unb eud) Ungldf barau entfpringt, bin id) unfd)Ulbig an eurem @d)aben: benn
(Si

eud)

ju rfud)en3

ober mein efd)ft,

asitte berf^alben,

im
Seit

id)

S)rurf JU 23)itten6erg., mir nidjt weiter

eud) d)ri(irid) unb freunblid) g'ewarnet f;ab. nef)me H)n ein ef)rfamer diati) fr fid),

nod) SRaum

(fjt.

woet

aud) fr ber ganaen

f)en),

emein (fann
wer
if)n

e gefd)es

gar fleiig otfe^en Dor biefem falfd;en eifl

unb frage
f)ab

if^n,

unb ^rpf;eten, ber in d^aff (eibern baf;er unb ifl inwenbig ein reienber SJolf )entt er ^at nun an iet (gj?attf>. 7, 15).
geOf,

gerufen

au "prebigen ?
nid)t getf)an.

Oergefanbt ober @ f^at ti ja ber

eOrfame
fagt,

Dtatf;

2enn
if;n

er

benn

Ott unb
aipofler,

fein eifl f;ab'

fo

gefanbt,

Orten, fonberlid) ju Swtrfau unb

(labt,
ift,

iei}t

au

^U

wit bie

fat il)n bafferbe beweifen

wof;t beweifet, voai er fr ein

93aum

weif er feine anbere grud)t trgt, benn

S)?rb

unb iufru^r unb

93futDergif|3en anau=

mit 3eid)cn unb SSJunber, ober wef)ret if)m iai prebigen , benn wo ott bie orbcntlid)e SBeife wHi nbern, fo tf)Ut er aweg aun^
beraetd)en
babei.

ridjtenj baau er benn au 2l(flbt ffcntfid) gc 3)er ptcbigt, gcfd^rieben unb gefungen ()at.
Oeilige eifl trei6t nid)t iel 9'ir;men,

5d)

f)ab

nod) nie gepre

fon

bern

rid)tet

groe Singe juuor an,

fid)

e^e er

woen, \xif> id) nid)t benn burd) ?Otenfd)cn bin gebeten unb berufen id) mid) nid)t berfjmen fann, ba^ mid) ott
bigt,

noc^

prebigen

5(6er biefer ei(l f;at rf;met. brcien 3af;ren trefflid) gerfjmt

nun

bei

unb aufge

werfen

unb

()at

bod; 6if;er nid;t ein 3;^t

Wittel oom ^immet gefanbt f)at, wie unb iaufen felber, fo fie bod) giie manb fenbet , nod) rufet (mt Serem. 25, 21
of)ne
fie

tf)un,

lein getf;an,

nod) einige 5rud)t beweifet, o()ne

fd)rci6t):

brum

rid)tcn

ffe

md)

fein

ute

morben wodt, wk U)t be gute unbfd)aft, bcebe on Swirfau unb 31I(lbt, 5(ud) fenbct er nur anbiufer, ()aben mgt. bie Ott nid)t gefanbt \)at (benn fe Sonnend nid)t beweifen), on if)nen felbjl, unb geen
ba er gern
ni(^t ju ber 3:f;r Oineinj brum tf)un (Te aud), wie ef)vifiu3 Dorl:)er on benfelben fagt
3of;. 10,
bic

an.
lid)fn

Ott

geb' tud) feine

nab,

feinen gtt

obringen, 3tmen.

2Bien treurid) au erfennen, unb au 3u SSeimar, am onn tag Assumpt. Mariae (14. 2(Ufl.) 1524 *)." Um jebod) bti ben tgd) mef;r brDf;cnben 2(u(Td)ten nid)t au oerfumen, wenbete er
fid)

md)

an

bii

beiben grflen au ad)fen,

forbertc
ftc

8:

a((e,

bie oor

mir Eommen

finb,

grieberid) unb

Sodann e, unb

auf,

finb
fic

ieb unb SWrber.

D^icmanb, ba
fie

lieber iai oer

mag
ten,

an

&id)t

wo

unb awr
a.

3lntivort fleljen,

o^ne

bii it)ui

bcm aufrf;rerifd)en eijl mit acr if;nen au ebot ftef)enben 5D?ad)t au fleuern. ^Ud)-bem er bit 93emerfung orau^gefd)icft t)at
4) e. S8r. a. n.

3) 2. fdv.

a.

D.

II.

Nro.

DCV.

D.

II.

Nro.

DCXVI.

t'

=-i

T
baf
,

^tp0
mnn
in 6atan
bairibct
ffn't et
roof)!
ftcf;

pndf,

^d)nU)^ ^ai^iul

241 f

iai i)tiim ottcwoit aufgcf^e, atti^egc mit atv feinet 5)?ad)t

abtv fein
biefj

f)aben of)ne58cbcnfcn, ba id) r;od)mt^tgern,

ftol^etn
f;eirigen

fe^e, fort:

5;o6en nicf^t^

f)e(fe,

gelefen nod) gebort f)abe.

eift (wo cr' wre) webet^ Sod) je()t ift nid)t

if)te Seilte

affe fief)et bei*

atan

Seit,

nod)
Ijabe,

^aum/
unb,

ju urtf)etlen,
wirb,
ot--

SoOen nirf)t wivb butd)btin3en ^ ja et fptt unb ff;fet^ bajj (wie otte ffiort 2(tt ift) je me^t man'

unb mntt,

ba(5 forcf)e

wcid)^ id)
tf)eilt

t)orf){n

zweimal crfennet unb geur*

\v>o

nod) wof)l urtf;eircn

te

Um

Sf^otf;

fepn

unb

wi((

on

btucft, je weitet e fuft

f{)et tt'i

unb junimmt; btum

naben.

nun urf) n twit flfcl)en eijlietn unb ccten. Unb n?it muffen un beji et vagen unb ja nicf)t ttten tflfTen, benn e mu(}
a(fo

3d) f;ab bicfen SSrief an @. g. . afiein ai ber Uv{ad) gefd)tteben, bafj id) toetnoms men unb aud) aui t^tet d)rift berjtanben
i)(ii>t,

fepn,

tf;ietn l, ii,

wie "^miwi fctgt au bcn orin 19: e muffen ecten fei;n, auf
6ew(if;tt finb,

ttl

wot
raffen

berfelbe eifl bie ^(id)t nid)t bleiben,

im SBort

fonbetn gebenfe

fid)

ba^ bie,
3((fo,

fo

offenat wetben.

ein

5a^t

nacf)bem bct augettiebene atan je^t bet btei ift umf;et3eraufen butcf)
Sfjuf;e

mitbetgaufl bteinju begeben, unb woite fid) mit ewatt fe^en wibet bie Dbtigfcit unb
ftta(f baf)et eine teibrid)e 2luftu()t antid)ten.

btte

etatU unb

flefucf;t

Unb

uirf)t

Spk
i\t

rfjt

bet

atan ben d)are

wenn

firfenj

iai

efunbcn (8uc. ii, 24), f>at et fid) in @w. . unb %. n. S>;ftentf)um ntebetgetf;an, unb ju SUflbt ein lcfl ^ttiad^t unb benft unter

JU oiel an ben fJag gegeben.

woljr anfangen,

SBci^ fofit
et be '^--

bet eift

bel inf)ang
f)in

gewnne?

3d)

r;b'

jwat
ju

otJ
SSJit

unfetm grieben,

un ju

fed;ten.

d)irm unb iSd)u^ wibet Senn ^eraog eotg Sr

Sflf)e

aud) oon bemfelben eift tenbetg gef)tt, ia^ et meinet,

a((f)ie

man

muffe bie

ftentf;um, wiewof;t e in bet

eifl (wie
fanft, i<x^

liegt,

ift

Bad)^ mit bem @d)werbt

>oHff;ten.

Sa
fie

foId)em unerfd;to^enen unb unberwinblid^cn

fie

bad)t id) wobl, e wollt ba r)inau, bap

(td)

rf;men) af(ju gtig

unb

fie fo(d)ett

nid)t bafetbft

mgen
fie

f()nen 9)?ut() unb Sito^ 6eweifen, barunt et md)

er mifc Dief
fei

gebd)ten, weltlid)c btigfeit ju fltmen unb o bod) felbft fetten in bet 2Belt ju fepn. 6f)tiflu^ ot ^ilato ba etncinct unb fprid)t
(3ol). 18, 36):
fein 9teid)
fcp nid)t k)on
ref)tet

grulid) fd)reiet

unb ffagt,

biefet

ben;

fo

bod)

bi^Oet Sfliemanb webet mit

SBclt
25.

utib
fie

ftud) bie

3nget

(Suc.

22,

gauft, nod) gjfunb, nod; gebet f;at angeta if)nen felbfl ein flet unb' ttumen gtof^e

26)

foflten nid)t

gtften.

8[iewof;r id)
fid)

vok wertrid)c mid) nun oetfebc @.

fepn,
bafi
fo

teui},

ba

fie

reiben,

unb of;nc Utfad) mufj bet fann bod) ja fid) iiid)t bergen. Stun ift mit ba eine fonbetlidjc Steubc, bajj nid)t ik Unfern ein fofd) SBefen anfaen unb fie aud) feibfl woen getf)met fepn, bafj fte unfer 'ii)tUi nid)t flnb, nid)t ton un^
geleOrt nod) empfangen f)aben; fonbetn

ogat leid)tfetti8 atan lgen, et

S.

u. werben
benn

fjietinnen

wiffcn ju

i)aitin,

id) tatf;en

fann,

gebf)tt
t>ai

mit

bod)

untertbniget gleifi,

aud)

greine
ein

baju JU tf)un unb @.

JU bittin unb
etnftlid)

n.

untettl)nifllid)

jU etmaf)nen,

f)ietinnen

Dom
felbft

imme( fiommcn
mit
iil

if;nen

unb flten Ott teben, wie mit ben S-ngeinj

fie

unb

ein fd)ted)t

Sing,

bafj

man
fTe)

ju SSBittenberg
(ef)tet.

ben tauben, iebe unb reu^ S^rifti

unb mi d)ulb unb ^flid)t orbentlid)et ewatt fold)em Un* fug JU wef)ten unb bem 2luftuf;t jut?orjufom= men. Senn . g. n. f)aben bep gut 2Bif* fen, bafj if)r ewatt unb wcltlid)e ^errfd)aft barum oon ott gegeben unb befof;len ift, bie bafj fie ben Stieben t)anbt;abcn foKcn unb
einfe()en ju Oaben

otte
f)i)ten

timme
wie

(fagen

mufjt bu
bit

felbft

Untuf)igen

(trafen,
4).

wie @t. pautu lebtet

.

unb otte SBerf

in

leiben .unb

(9^m.

13,

Satob

g.

n.

f)ie

tiid)t

ff)ten,

fd)wet bein ^funb ift; e ift nid)t3 mit bet d)tiftj ja 58ibel, SBubel, 95abet :c. SJenn wit fold)e otte i?on if^nen
tebeten, fo

JU fd)tafen nod) ju faumen ift: benn ott wirb forbern, unb Stntwort f)aben wollen

um

ford)en Oint^igen 23raud;

unb @rnft be

wate

if)t

teuij unb Seiben (ad)t'

5fo getn wofft

befof)tencn

id)) t()euter,

benn 6f;tiftu Seiben, wtben'

mef)t greifen.

aud)
bet

f)i>f)et

unb

@d)wetbt. o wrbe cd <nixd) ot ben Seutcn unb bet SBett Uid)t ju cnt= fd)Ulbigen fepn , baf5 . g. . aufrf)rerifd)c

atme eift teui) unb Seiben oon if;m getf)met f)aben, unb mgen bod) nid)t leiben,

unb

freoete gufte bulben

fte

,0b

aber

unb leiben foflten. wrben geben (wie (Te benn

ba^

man ein wenig an

if)retf)immt{fd)en

timm

^,

unb otte^ 2Bcrf3weife( obetSebenf nef;mc, fonbetn woden' ^ui mit ewalt geglaubt

mit ptd)tigen SSotten pflegen) bet eifl tteibe e ju 2crE bringen, unb mit fie, man muffe
bergauft btein greifen: ba antworte
id) alfo.

31

e^=

243
villirf)/

fnil)sv
ei

fibm
eifl

mV Wirke.
mer, cfenber ?Wcnfd), unb
nid)t
fo
trefflid;.

mu

ftetcO ein

fd)Icd)tcj;

f;a6

fci;n,

bec

feine gi;uc()t nirf^t

anbete Oeiveifcn
ict--

anefanen,

fonn,
bvid)in,
cf)c

benn mit irdjen

unb ffiern

unb^eitigenbilbet; uerOrennen.

2Be(

rofjem Sittern unb gurd)t (wu aud) benennet, i?on fid) fctber l or.

weine 6ad)C fonbern mit @t. pauru

3, 6,

ber

aucf)

wof;( tOun fnnten bie aifercirgjlen

bod) aud) wof;( f)ttc flewufjt oon f)immtifd)er

^uben
finb

(luf

S-rben,

fonbevlid)

ivo

|Te

fi'cfjei;

Stimme
id)

jii

rf)men).

2Bie bemutf)irid) rief

unb

of;ne 'Bibejflanb.

2)a Unt'

idy

abev

bcn

'iJapit

on, ivenn bec eifl ju anfibt fien reiben, .obeu SScrlin be; Snflolftrtbt ff;,
inef;p

td),

aU

an, wie ftef)te id), vok fud)t' meine erflc 6d)riften auweifen!
id)

ennod)

f;abe
,

in

fD(d)em

armen eifl

unb (lrmetc unb bvM)t

erbrennete ^eiligen.

bafeffl fflet;,

unb

ba ctOan

ba biefcr SBettfreffer eift nod)

fonbern bif;cr gar rittcr(id)

nid)t Berfud)t,
fi'e

3um
pvd)

atnbern,

bof}

bcn eifl r^menr

bie

ilt nid)t,
(I,

benn wir Oaben

4,

@t. 3of;anne
juDor

D.ttian

foffe

bie eifiei:

unb mnnigtid) 3?fd)euet unb (jcf[of)cn f)at, unb fid) aud) fofd)e @d)euen ^at ef^rtid) rf)mt, aH einer ritterfid)en unb f;of)en ei

DZun ifl biefer prfen, ob, fi'e u Ott finb. cifi: nud) nid>t eptfct , fonbern f()vct ju

mit Uncflm, unb rumort nad) fejnm '^wUyer wrbe ffd) iuoor 833re er gut/ wiflen. prfen unb bcnuitf;ifllid; urtf;eilen fffcn, wie
Orijli eifl tf;ut.

Senn id) bin ju Si-ipjig geftanben, fle 1l')at. JU biputircn cor ber aerefcif;rlid)flen c meine, 3d) bin iU atugburg of)ne ereit
tjor

meinen

f)d)flen

Seinben ctfd)icnen.
^Kaifer

bin JU

SBorm^ Por bem

3d) unb bem an

jen ^eid) geilanben,

eiile,
er nid}t
bafj

ob id) wof)! juoor wuf5tc,

a^ wre eine feine grudjt be^ trtburd) man {f;n prfeii fnnte, wenn
fo

mir iai ikit ebrod)en war, unb wilbe feltfame Z unb ii\i auf mid) erid)tet voa'-

iu SBinfet frd^c unb

ba Sid^t fd)euete,

rcn.

fonbern ffentrid; or.ben Seinben unb SSJi* bcrf(id)ern mte ,flef;cn, 6cfennen unb 5(nt

ftunb bod)
id)

arm id) ha war, fo mein ^crj ber -Seit atfo; wenn cwut ^tte, bafj fo oier teufet auf mid)
2Bie ^d)\vad) unb
,

WDrt e6en.
bct fold)ei,
treibt

2(6er ber eift au QKjlbt mci

Ciietet f;tten

ali Steflcf auf ben

5Dd)ern

wie ber teufet

\>ai

reui>, unb

bod)

erfd)recif(id)flen
lifler

bieweil in feinem 9tcfl bie a((er Sortc, al^ wre er brei Oei

SRuf)ttJ

&ei\t Do(f/ ba^ aud) foW^er un8efd)icfter fein metbet, wer ber eiil fcp. enn
feiner &d)vift, er

waren ju SBorm^, wre id) bennod) einoerit ten , unb ()iXtte. nod) nid)t oon f)immlifd)er Stimm unb otte jjfunben unb SSJerfen, nod) on bem Qirfibtifd)cn eift je etwa
3tem, id) Oabe muffen in QBinfem S'inem, Sweicn, reien flef)en, wer, wor unb mii man f)at gcwottt.
gehret.

atfo erbeut er fid) in

ffentlid)

woWe

abtv nid)t
fleOett

or einer un9eff;rlic^en cmeine, im SQJintel uor Sweicn ober reien

Wein brbcr unb armer eift

frei

f;at

muffen
feine ftim
er
tef)=

unb

antworten

unb

eib

unb eefe

flef)en,

aii

eine

S^Ibbrumc,

unb

auf^

atterfreieffc

2icbcr,

erbot?n f;aben u. f. w. foge mir, wer ijt ber mutf;ie unb

eifl,
ber
fid)

Seit, Verfon, ^tabt, SScife, ober

^aa^

mcnj

eng fpannet unb wUl nid;t, benn or einer un

tro^ic
f;eiriger

felbfl

fo

muffen 3ebermann bereit unb btig fepn ^ur Stntwort, wie t. ^auru
f)at
ift,

ret I, 3, 15.

eff;rlid)en

emeine
ber

flefK ?

Stew,
ober

er wi({

ber wni
ber wni

Unb

biefer

eifl,

ber

fo

f)od)

bie

onne ber

ber @rbe,

nid)t

im

SBinfel

Bwden

Dreien

faum

fr 2rm(ein anfief)t,

flimmt

5(ntwort Qibcn ? ^ai ifl ba fr ein eift, ber fid) Dor 3weien ober 2)reien frd^tet unb
eine ^ifi)vd)e
3-d)
ijl

iOm

fefbfl citc( ungeff)rrid)e,

fTd)erc llrtf)cifer

emeine

nid)t

reiben

fann?

Sweicn
5lntwort

unb unb ^rer, unb mi nid)t ober reien in fonbern Orten jur
freunbtidje
flef)en.

wi(( bir faflen:

er ried;t bcn 93rten} er

@r

einniaf ober iiWii \}dv

mir ju SBittenberg
gcfd^iagen,
ber

nid)t gerne ff)ret,

ba er ff)(et etmai, unb meinet \xxii mit auf

meinem fofler auf brum raut il;m oor

in

bie 5ftafen

uppen,
bie

unb

gebfafenenorten iU fd)rec6en. SBof)tan, wir oermbgen nid)t, benn waun^S()riflugibt:

wi((

nid)t

flef;en,

benn ba

bie ja fogen ju feinen trefflichen SBorten.

id) (ber fojjar
lif^dje

einen finb, acnn

feine

wia un^

ber (ffen

fo

fd)rcrft

un

wo()t ein

oOne eift
f;i)ret),

ifl,

unb

Oimm

mid; i)tU fofd)er Sorte raffen i)ren aeen meinen 5))apifien : wie foffs ten \it gewonnen fdjrcien, unb mir iai ?0?au(
flopfcn ? 3d) fann mit fo(d)en Oo(>en Sorten
.^,

Stimme

raufd)cnb S3Iatt! will er un aber f)altcn, fo foU ber eifl feinet f;or)en 5{uf)m wof;r inne werben. Oiemit . S- n- P an 5ag geben , wie e jwi fd)en mir unb biefem eifl in meinem Stb rein ergangen ifl, barau @. S. . unb atie

Unb

erbiete

mid)

notf),

fo wiii

id)

nid;t rOmen, nod; troi^cnj

id)

bin ein ar=

l<<S<i-

'I

rfltw ^ttd).
2B<rt fpren unti ereifen
fptt,

<BeIjtc0 l^rt^jttfl.

243 f

ovifj ein renf;aftct: ileufef tfl, ein f(^recl)tei; Seufef. (>a6 Scf;

ba biefer eifl unb bcnnorf)

JDf;I

or Swei ober rei befonber fomme? 3a, cg wunbert mid), wie fie if;re! >'ifieg fo
ucrgeffcn,

einen
tgticf)

unb wollen

bie

Seut nun mnblirf;

fie

rgern gegen mir gefirtbt/ S)enn bie elfter, Ijdbe.

aurf)

nod)

unb

fd)riftlid)

lef)ren,

fo

bod)

rhmen,
felbft

ble

fo

mit Rolien

e^ muffe ein 3eglid)cr otte

frren,

timme

SBorten pochen unb poltern, bie tf;un' nid)t, fonbern bie fjetmfirf) frf;[eid)en, unb ben <Sd)(iben tf;un, cl^c nun (it (;ret.

unb fpotten unfer, ba wir otte 2ort mnblid) unb fd)riftltd) ff)ren, ia^ nid)ti wertl; nod) nlje fe\), unb f)rtben

brt(5

^oid)ti i)abi id) barum mufTen er5f;ren, &. 5. n. fi'il) nicf)t fd;euen, nod^ fumen
biefem ei|T, unb mit crnfirid^cm 23efe()f ba f(e bie gaufl inne f;arten, unb i^r

ein gar iel f;Df;er,

Qlpoilel

ffllid)er

Slmt, benn

bie

unb

5propf;eten,

unb

Ef)rifiu fel^ft

\>ov

weld)e

bartf;un,
fi^jlers

unb ird)en brechen unb ^eifigenbren

fic

nen

laJTen anfieOen,fonbern motten

ft'c

if;reneifl

Oemeifen, ba

unb faffen fi'd) un^ ober uor ben Papillen. 2)enn ffe f;alten (Dttlob) un bod) fr rgere geinbe, benn
bie ^apifien.

tOun, wie fid/5 geOf^rt, ^utjor crfud;en , ti fei; or

baiS

^ottti SBort mnblid) ober unb nie nid)t gefagt on ber f;immlifd)en, ttlirf)en timme, bie wir Slffo gaufeit btcfer d)ivin f)ren muten. belgeijl, ba er felbfi nid)t fTel;ct, wAi er fagt. 3d) wei aber, ia^ wir, fo iai @oange= lium l)aben unb fennen, ob wir gteid) arme
alle f;aben

fd)riftlid) geff)rt,

nber

finb,

ben

rcd)ten eifl,
8,

ober

mt

^mvoi)l

ft'e

unfern

Bk^i

ge

t. <Paulu^

fagt 3?m.

23

bie rfllinge

braud)cn unb genieen, ncf;mcn 2Beiber, unb

lalTen ppfKirf^e efe(je nad;,
nirf;t

be^ cijie f;aben,

ob wir fd)on bie Slle be^

unb Oat if;r23tut

eifle nid)t f^aben.

@o

tfi

ja fein anberer,

brob

f;ab'^
bi^f;er

gar geflanben; .fonbern id) mlTen mit meinem 2ctb unb geben,
bargemagt,
erfangen.
3rf)

in

benn

bcrfelbige einige cijt, ber feine

wunberlid) autl)eilt.

8Bir wiffen ja,

aben wni

nni mid)

bod) riU;mcn, 3teid)iie @t. ^aufug aud) mute, 2 or. 11, 16 j ivien>of;[ e^ eine !5f;orf;eit tfl,

giebe unb reu0 iil, unb iH fein Ding auf rbcn ju wiffen, benn faub' Sarau wir ja aud) wiffen unb unb Siebe.

laube,

f)()er

unb

id)' fieber

liee,

u>enn id^'g tonnte or

urtf)eilen

fnnten,

ben Sgengciflern.

unred)t,

bem lauben gem

ba

weld)e gel)rc rcdjt ober ober nic^t fep.

agen
if;r

(Te

abermaf,

mie

fie

pflegen,

ba

2Bie wir benn aucf) biefen Sgengeift fennen

er iai im inn ^atj er unb iai mnblid)e otte sjBprt aufl)eben, unb bie acrament ber Jauf unb un f)inein in unb Qlftar austilgen ben eift ff)ren, ia wiv mit eigenen SBerten unb freien SSillen Ott t)crfud)en unb feinc SBerfS warten fllen, unb ott Seit, ttt wenn er mit un wirfen unb '>)7tn(:t^ feigen

eift fcp ju f;od), unb unferer ju geringe,

unb

urtf)cilen,

unb mge tf;r 2)ing ijon un nidjt ertannt erben: antworte id): t. "ijieter wt aud) mo(;l, ba fein unb alfer ^l)ri|1cn ei(l f;f;er war, benn ber ^peiben unb 3uben; nod) ge
beut
er
(I,

will bie d)rift

5, 16):

wir

follen

Sebermann

fanftmtf;igfid)iu antworten erbtig unb bereit

wute aud), ba fein ei|l Suben; nod) lie er fi'd) ()erunter, unb bot fid) ju 5?cd)t, unb fprad) (3of), 8, 46): wer jetOet mid) einer nbc unter eud)? unb i>or 5?anna (3of). 18, 24): fo gib Seugni bavon f)ab' id) bet gerebet,
fepn.

S()riflu

f;l)er

war benn

ber

wolle.

Senn

fold)e

greulid)e S8ermeffenf;eit

weifet iOre d)rift au,

ba

fie,

aud) mit

u. f. w. 3d) wei aud) unb bin gewi on otte naben, ba id) in ber @d)rift benn alle @opl)i|len unb '^a-gelel;rtcr bin,
piflen,

augcbrudten SSorten, iber ba oangelium @t. Sarci fd)reiben, nmlid) alfo: al^ {)C(H t. gjjarcu im teijten Sapitei unred)t on ber aufe gefd)rieben. Unb ba fie t. So
f^annem n{d)t fo brfen tn 3aut fd)lagen wie @t. 9arcu^: wer nid)t anberweit ge boren wirb au bem eifl unb SSaffer (3ol).
3,

aber oov bem $od)mutf) f;at mid) ott nod) bil)cr gnbiglid) behtet, unb wirb mid)

5):

beuten

fie

iai SBort,

2affer,
fd)led)t bie

wei
teib=

wegern, Slnt wort iu geben unb mid) f;ren ju faffen or ben allergeringflen Suben, ober Reiben, ober
aud) bef;uten, ba
id)

mid)

follt

ntdjt wof)in,
lid)e 3:aufe

unb verwerfen im SS.iffer.

iil,

ern md)tc
l)l)er i(l,

id) aber wiffen,

weil ber eifl

eifl fo iel

wer

e^ wre.

nid)t of)nc griid)te

l<frenffefer6f}ir)t;ingfd)rift
fie

unb

tf)r

aiud)
lid)

warum

augef;en, fo

or Sweien ober reien,

nocf) in einer gefl;rlid)en

emeine
ia^

nid)t fief;en

wollen?

.Ober meinen
ungefl;rlirf;c

ft'e,

if;rc

d)rift

benn unferer, 06 er aud) l)f)ere grud)t trage, benn unfer; ja er mu al;r benn lid) anbere unb beffere grd)tc tragen, 0 tef; unfer, weil er beffer unb Of;er ifl.
ren
wir. ja
.-.~.:rz=

^>or

eitel

emeine,

unb nid)t

unb befennen
_^_^

ba unfer eifl, * =rr=^= +3^

^*4-=

344
ben
ivtv

|titl)fr0
i^rcbien

ftbm mtf Wivkin,

ik
er--

unb
liauf

^tM)U( on t.
i{)Ut,

teuren, bringe a(. 5^ 23. 23

nid)t groen
fer eift

djaben

tf;un.

Seit benn

bie*

gub, gvicb, ebulb, nftmutf) unb SWaifeit: unb wie ev dV6m. 8, 13 fat/ bag er tbte unb jereuijigc mit bie SBerfe be greifd)e, ef^rifli) ben fttten Qlbam fawmt feinen Sllen,
aii Siebe,
tigfeit,

Sreu,

ba f;inau^ Witt, ba er fid) an un ferm franBen Seben rgert, unb fo fred> ur fo f;at t()ei(et bie Sebr um^ Scbcn^ Witten:
er

genugfam beweifet, wer er fei;, benn ber eift gf;rifti rid;tet. Wemanb, ber red)t lef; ret, unb buibet unb trgt unb f;i(ft benen,
bie

al

5.
tfi:

Unb

umm

bie

grud)t unfer

npd)

nid)t red)t

(eben

unb

i>erad)tet
biefer

ctfle'^

0
fern
i)ivi

rfHung ber ef;n ebote otte. mujj nun bei; StIftcibtifcOe eijT;, bei: un

nid)t a(fo bie

armen nber,

\m

p^a

rififd)e ei(T: tf;ut.

eift nid)t Witt fcpn (offen, ttW(X$ S?'i>' tta^iw, benn SicOe unb rauOen, gciebe, ebulb u. f. IV., fo bucf; t. ^jj^urn bie Siebe
fr bie
t)i5cf)(le

g^un, ia

trifft

bie Se^rc an,

btc

wirb

(Td)

mit ber Seit wo^( ftnben.

g>;ud)t itii()kt, 1 or.

13, 13

unb
ten

wu^
f;at.

ic[93effev tf)un,

benn ott ebos

a^

wottte td) gerne roiffen,

roiffen,

nai

ba^ wrc: feitma( wir

te

ia^ mix ot

ebot
8, 3. 4.

erfllen,
'

wie Pautu fagt 3?

fagen:
iwtr

mer
wie,

5e^t fei) Hi> bie umma, genbigfte iperren, ia^ &. S. fotten nid;t wehren bem Otmt be SSJort^. 50tan (ffe ffe nur getroft unb frifd; prebigen, wa fie Ennten, unb wiber wen iTie wollen; benn wie td; gefagt f;a6e, e muffen ecten fepn 1 .Kor. ii, 19, unb Ui ort otte muf iu gelbe liegen unb fmpfenj baf;er
aud) i)k Dangeliften Oeijjen S?eerfd)aaren ^f. 68, 12, unb ei;riftu3 ein ^eerEnig in ben
<|}rop(;eten.
fid)
.

SBttcn

fi'e

aber

fcben nirf^t,

wir

ref;ren,

unb
(Te

f;a6en ford)en eifl: nid;t,

ber foldje gi;d)tc bringtj

wof)l reiben,

bag

fotdK^ itiijd;t' id) fagtenj bennbabeiJnut'

3|i

if;r

eijt red;t,

fo

wirb er

man
fcp,
felbft tifd)e

greiflid) fpren,

ber ai if;nen rebet.

ia^ nid^t ein guter eift 2Bir benennen ba

or un nid)t frd^ten unb wof^l bleiben. 3ft unfer red)t, fo wirb er fid) or ibnenaud) SWan (ffe nid;t, nod) Dor Semanb frd)ten.
bie eijter

unb ift nid^t ?Rotf;, ford)e burd; i)'mm-tirnmc unb l)f;ern eift ju ^o(en,
wir
(eiber

auf einanber plaljenunb treffen.

SSerben inbeg
gef)t'

baj5

nid^t atte

tf;un

wa^ wir
5,

t{)un

fottten.

Sa, @t. ^autu (at.

17)

meinet,
g(eifd)

e^ gefdjejje nimmermef;r ae, weit

(5-tlid)c erff;ret, wof;lan, fo nad) red)tem ricglauf j wo ein Streit unb @d)lad)t tjl, ba muffen @tlid)e fallen unb wunb werben j wer aber rebtid) ftd)t,

unb

et(T: bei

etnanber unb wiber ein

nod) feine fonbere 5rud;t
Df;ne
bafj

nber ffnb auf erben.

fpre id)

md)

wirb geh'bnet werben. SSo ffe aber wotten mel^r tl;un , benn mit ben SSorten fed)ten, wollen aud) 6red)en unb fd)lagen mit ber
gauft, ba fotten @. g.

Ui

auiT:btifd)en eift^,

er

mit

jugretfen,

e fepen

ber Sauft fd)taen Witt, unb ^ofj unb tcin

bred)en.
Siebe, grieb,

wir ober

jUe,

unb

ftracJ^

ba Sanb erboten,
jU'-

ebu(b, utigfeit unb

anftmutf;

nod; bi(;er gefpart ju beweifen , auf ba^ bc eifle grd)te nid^t ju gemein werben. 3d) fann aber Don ot-te^ naben tjie( iSvd)t be eifle Hi ben
f;aben
fie

unb gefagt: wir wotten gern leiben unb bafj iOr mit bem SBort fed)tet, fef;en,
bie red)te Seigre 6ewf;rt
f)a(tet flitte,
l)ebt

ba|5

werbe: aber
ift

bie

Sau|1
ober
bie

benn ba

unfer 2lmt}

cud)

jum Sanbe

au^.

Senn wir,

Unfern anjeigen , unb vootit aud) nod) wDf^r meine 5))crfon acin, bie bie geringfie unb
fnbrjd;|le ift, entgegen fe^cn atten Srd)ten be^ ganaen 2(Ifibtifd)en eifte, wenn^ 9tf; men gelten fott, t)Od) c md) mein Se

bai aSort otte. ff)ren, fotten nid)t mit ber gaufl flreiten. (Si i(t ein geijtlidjer treit, ber bie erjen unb eelen bem Teufel abge

winnt,

unb

ift

aud) alfo burd) Saniel

8,

25

wU

ben tabelt.

2(ber

bafj

man Semanb
xoiin

Sef;re

um
idi

be^
ift

ge6red;(id;en Seben
nid)t ber f;e{rige eift.

tabett,

3)cnn biefer
bie

ia^ ber @nbd)rifl fott oljne $anb 0 fpr'id)t aud) Sef. 11, icrftret werben. 4, ba^ (5l)ri(tu in feinem 9^eid) werbe flrei ten mit bem eift feine $OTunbe, unb mit
gefd)rieben,

d;wad;en im tauben unbSeben, wie er9f{i3m. 14, 1. 15, 1 t. Paulu unb ffen Orten ref^rct, 9Ktd)
itd;t

tabelt falfdje Sef;re,

unb bufbet

ber 9?utr;en feiner Sippen.

Prebigen

unb

Sei*

ben

ift

unfer 2lmt,

nid)t aber
Sllfo

mit guflen
l)aben aud)

fd)tagen

unb

f(d)

wef)ren.

aud) nid)t an,

ba|}

ber 3(r(lbtifd;e eiji

aber bajj er fi) rgt unb f unfrud;tbar ift, anbere Sef)rc Witt aufrid)tcn. 3d) f;ttc mit

e^riftu unb feine Sipofiel feine ird)en 3er brod)en, nod; SSilber ierl;auen , fonbern bie

eraen gewonnen mit otte SBort, barnad;

ffnb

,^^

ben Papillen aud) wenig ju tf;un, wenn fie nur red;t ref;rten, if;r bfe Scben wrbe

ird)en unb SSilber

felbft gefatten,

Sllfo fotten

wir

md)

tl;un.

Suer(l

W ^er*

,f.

'1'

vfU8 pnO),
jen Don
fccn

^el)ntf0 ^npitH.

245
',

fflern

unb
jTnb,

eiflcret

reiben.

JU tf;un gewinnen, benn 23Iut ergieen

wetc^e nid)t feine f;immlifd)e
bie aiergerniffe nid;t blieben
\\>t\d)t ie(

unb

2enn
"lfltc
f;evTen

bie

nun baoon
Hegen, fo

ivi'ifl

bag jvivd)cn unb lag manbcnn bteSanb

timme
im

f;rten,
,

mfjten ae Don if;m erwrget werben

't><y^

bamit mad)en , tva ftc t>((en. SQBa ef;t nni $otj unb @tein n, wenn wiv bie erjcn weg f;a6en? {ef;e, wie id) tf;uc} irf)
f;a6c

SotE (^^titi,

grer finb an ben (ebenbigen Un*

f;iJliernen

djriften,

benn an ben

nod> nie

feinen (ftein

aiTetaflct,

unb

nen Silbern.

Saju war

fofd;

unb fleincr ebot ben 3u

flar nicf)t

Qebtod)iti, xid) c&vannt an I

jlernj

norf)

an

yiel

werben buvcf) mein SSoct je^t Orten bie tfter tebig , aucf) unter

ben gegeben, at^ bem 93oie, ba burd) un ber otte bewf;rt war, ba gewi otte
SSoie

ik bem uanflelio wcv flnb. $ttc td/ mit bem trm anflegriffen, wie biefe ^Prop^eten, fo wren ik Sptv^m gefan^
ben Surften,

war, unb bennod) mit orbentIid;er es watt unb Obrigfeit fofd^e tOat, unb nidjt
f(d) eine

'^mt

aufonberte,

%Ut

biefer eift

gen 6rie6en in afler SSSert, unb

id)

f;tte ir.

^at nod; nid)t beweifet, '^<x% ba otte S8o(E \i<xv^ rottet er (Td> fei), mit einigem SBunber
:

genb an einem einigen .Ort tein unb 01* wem wre iai Sili) gewefen ? eingebrod)en 9tuf;m unb @f;r mag man bamit fudjen j ber @ee(fn SptU fud)t man wa^nid) nid)t bamit.
:

oXi fep er allein iUi 95ote unb ff;rt ju, of;n' Drbentrid)e (^ixooXt Don Ott berorb
felbft,

net,

unb

of)n'

otte ebot, unb wi feinem

eift geglaubt fjaben.

@ meinen md)^;
a((e

id) r>a6e

bem ^ap\i
bcnn

of;n'

Sauft me^r @d;aben get^an,

ein

md;tiger nig
biefe

2Beif aber tf;un md^te. ^rovf;eten gern ttwai fnberlid^e^ unb belfert woftten mad)en, unb fnnten bod>
f(e

mu burd) ort ^i* S)enn obgfeid) atte uer(id;e 2(ergerni jerbrorf;en unb abgetf;an wren, fo
3tcrgerni wegtf^un
flefd)ef;en

tti

x\id)t, raffen

bic@eefen iu ertfen

anflef;en,

nid)t, wenn V\t erjen nid)t om Unglauben jum redeten rauben gebracht wer ben. cnn ein ungtaubtg $ierj fin
f;ilft'^

unb greifen ^ofi unb tcin an: iai fo iai neu wunberrid) SBerE fepn be 6ofjen eifte. Ob fie aber f;ic woWten frwenben,,tm e
fe^ g)?ofe
fei)

bct

immer neu
Suben aud^

3lergernij wie un
gefd)a()
,

ter ben

ba

fie

aef;n

5lbjer
3:e

gott oufrid)teten,

ba

fte

orfjin

geboten ben 3uben, ae ijen

brod)en f;tten.

arum mu

inea im neuen

ju 6red;en, unb Slltar ber 2(bgtter aujus reuten (l ?0?of. ii, 2. 5 of. 7, 5. 12, 2.

ftament bie redete SBeife borgenommen wer ben, ben Sieufer unb iMergerni ju vertreiben,
^?evien
3;eufer

aintwort: fTe wiffen fclbft wof;r, ba^ Ott 3). burd) einerlei SBort unb (auben, burd> man-d)er(ei ^eiligen, mand)er(ei SBerf oon Slnbe*

nmtid) ba 2Bort otte, unb bamit bie abwenben fo fftt bon if;m felbft wo^r
:

ginn getr;an
6,

f;at.

Unb

bie piflet

pm

^ebr.

unb atferrei feiner 5))rad)t unb ewart. ^iebei wiK idj' biemar raffen bleiben, unb
S.
fie

12 ford)e aud; aufgelegt f;at unb fprid)t: wir foKen bem tauben fDrd)er ^eiligen folgen j benn wir fnnten nid)t aKer ^peirigen Serf folgen. Sa nun bie 5uben Slltar unb

@w.
\>(x%

n.

untertf;nig(id>
fDld)en

gebeten

^aben,

mit ernft ju
tf;un,

d;wurmen
otte^
\\)\t

trmen unb auf ba afiein mitbemSSort

b^en
gewif]

jerbrodjen, r;atten

fic

ju ber Seit ein

ad)en gef;anbert werbe, ben 6f)riften gebf;rt, unb Urfad) ber 3ruf
biefen

in

ebot otte ju bemferben SBerf,

wir 3U
gewifi
biefer Seit nid)t

mU
er

ruf>r,

baju fonft $err

ift,

Omne

d)ti

Oaben.

enn

bier geneigt

oerf;tet werbe.

mef;r benn ju enn e fTnb

ba 2l6raf;am feinen Df;n opferte,

f;atte

nid)t (5f;riften, bie ber ba SJort aud) mit

ebot ba^uj unb tf;ten bod) barnad) a(ieUnred)t, bie bem ffierf nad) if;re inber opferten. @ girt nid)t nad)Eommen in ben acrfen, fonft mfjten wir un aud) laffen befd^neiben, unb ae jbifdjen ffierfe
otteg
tf;un.

Sauften bran wotten, unb nid)toiermcf;ratte JU reiben bereit ftnb, wenn fte fid) greid) jcf^n
Reuiger eilt uoir unb aberuofr 6cruf;mten. otte S8armf;crjigfeit wotft w. S. n.
ewigrid) ftrfen unb bef^ten.
21. atuguft 2(nno

3rmcn.

Saturn

1524

')."
ftd)

Sa, wenn iai

redjt

ften fottten ilird^en bred;en

wre, bafj wir Sf^ri* unb fo jtrmen, ,

3;f;oma 9)?njer trieb

an berfdjiebenen

Orten,
93afet

namentrid) aud) ju gtrnberg unb ju

bafj

wie bie 3wben, fo wodt aiid) f;ernad) folgen, wir mfjten (eibrid) tiJbten ade Und)ri ften, greid)wie ben Subcn geboten war, ik Sananiter unb Slmoriter ju tobten 5. Kof.
fo

Oerum unb

fireuetc

bera feinen bfen

f;auptfd)

aamcn mit
rid)

boHen ^nben au;

aber gelangen if;m feine fd)(ed)ten Umtriebe tro(3 ber wof;rgemeinten SSJarnungen utf;er6
D.

7, 1/

^art

aU

bie SSilber au bredjcn.

.^ie
5) . SSr. n. a.
11.

mit wrbe ber

at|tbtifd)e eift

nidjt mef;r

Nro.

DCXVII.
ft'*^

i:

^46

ftitl)(r

pbgn mts Wirken,

te 3(nfud>en tcr
flreid)ifd)en Stegierung, in

ju ^()U)m{tnt wo er flrf) jum ^Prcbiger ttuf flcjvprfen, bcn borti'en fRati) abgefel)!, eine
tiun

emeinfdjaft bet tet cingefiK^rt Jjatte unb Set cfrd)-unumfd)rnEt rcfliei'te').

SBrtemberg einen tveif^ug in biefe ganb. Sucvfl flieg er bei 93bblingen auf bic SSauern

unb

Utc Slufjlanb bvad) juerjl in D(>er;-.d)wa()en unb jTOftv; in be eenb on Ulm au j bort
biJbcten bic S3aufrn bvct d)lad}tf;ftufen
/

fd)Ujg fic auf $aupt, fo bafj ftc gegen 7000 9}?ann nebil atlem if;rem cfd^tj unb
i(;rer

bic

on

ttcn

fd)n)bird)e

eitcn 3ul<iuf eruierten. 5D bec aSunb nd> nid)t gerflet wat, fo

bic

Sagcnburg cinbufitcn. i?ierauf jog er gegen SBeineb.-rg f;crab, wo bic S3auern un ter 2(nff;rung eine Sffiirt^i au aSattenftbt

fudjte

tt)n

Unvuf;en buvd;

23erflfcjd|

an

|li((cn. DieSduern befgabcn tr;re Sufberum gen in iw'oli QlttiEeln, bic Od; f;auvtf(id){id) barauf bcjogcn bo jebc emcinbc ba6 9ted)t

granfeur eorg sJKciler, unb unterilil^t on feinem mitgebrad)ten wilben d)warm, an bem rafen Subwig on ^effenflein unb 70
in

S-betteuten
<llud)
()ier

furd)tbarc rucl
blieb

erbt

f;atten.

cinftcrttumt uerben fpe,

i(;t:c

ei|ltid)en, veld)c
foilen;

nur ba angelium Uferen

fetbjl

inSnIunft

bod rrf jur eitcj er. gewann bie tabt, brannte (Tc nieber unb na^m an bcn 5tufrf;rern bfutigc, freUld) nur
il;m

ju JvWen, fowie and) abinfctjen, wenn (Te SJTenfdienfai^unflcn n bicStcltc bc gbtt lid^en SJort fctjen; bap ber Heine 3e()nten
abcfdjfft roerbc/ v(>renb bcr gi"ud)tief;nten
fortflereid)t

allinfircnge Vi(id)e.
fld)tigen eerc
bei

hierauf

folgte

er

bem
(Te

nadj granfen unb trieb

@nget(labt im 935i;iburgifd)en mit groE'em SSerrufi in bie grud)t. 3u g(eid)er Seit wur

werbe unb

iie eclforfle:

habon
bcr

ben
bie

bie

23aucrn im (fag on bcn granjofen,

M)U

asefolbun crf;artcn fottenj

oufgefioben

ba(j bic Seib

unter

bem $erjog on
on
''^itavia

2ot()ringcn

au*

eiflcnfd^aft
e{)re

werbe,
j

weit

fic

bcr

BdMdyt

jur^Ee(;rten, fowie

Sf^rifli

wiberfprcd)c

bic

Sagb

unb

bei'>|ifeber*()eim burd)

ben urfrflen on ber

gifd^creiflcredjtigfeit,. wie.

ouc^ bic SBcnu^ung

ber ?J>ricitred)tc

bcr SBlbec frei gegeben,

wo

^fatj unb^rier ju5aufenben niebergeme^ert. 3njwlfd)en f;atte fid) gnjer on 5U?r;rau

fen,

r()crffd)en, entfrijbigung erwiigt

werbe j
SWilbc*

bei grofjnbienjlen

unb

fonjligen

auf bcn
ber

tern

f;aftenben

S5erbinb(id)Beltcn

wo er mit groer SHJittfur gefd>altet Oatte, mit feinen enoffen, unter benen ein au^ge tretencr pramonllratenfermnd;, mit 9iamcn
Pfeiffer,

rungen tatt

finben, bic

gtrofen

nid)f:

eine ^auptrofic fpicltc,

nad) gran--

bic ebf;r evl)bl}t, bic alten emeinbegtev

f en(;aufen

begeben,

wo bie aufrOrifd>en SBauern

jurdfgegeben werben unb b tcrbflaKrcdjt

ttUfOre.

5m

legten

2(rtifer

erboten

(Ic

(Trf),

on

benjenigen gorberungen, we'ld)e. bem gttl{d)en 2Bortc nid)t gem(} erfunben wrben, abju
aber in anberen ^unE ten weitere 58erufung auf ble djrift orbe @in 3.(;eif ber mprcr licfj ftd) f>ielten.
(teilen,

au bem gKan^felbifdjcn ein Sger gefdjlagen 5U ii^nen ber Sanbgtaf^r;ilipp on (;atten. Reffen, S?erig ^einrid) on S3raunfd}weig unb bic ipcrjoge on ad^fen auf ben Seib
rrftcn, wrben
fie

fef;r

fletnmiitf;ig,

aOeln
if;rcn

wogegen

fie ftd),

Snaer

lieg

fein Sitter

unocrfHd)t/

Suti) aniufaf;cn.

crfd;pfte ^id) in praf; Ierifd;en hieben an ba SSolf unb oerf;ie(5, er

burd) gttid)e Ueberelnfunft befnftigen/ aber

bic grere SlnjaOl fd;ritt
in
if;rer

woHc

SBerblen

bung jU groben ewarttotcn. ic ierflrtcn nid;t bio oiefe jlHJfter unb d^fffer ber @be(
wt^eten aud; gegen ba 2e od) nun naete bic bcn i^rer Sewo^ner. Seit ba man im taube war, cwalt mit
(eutc,

afie d^uffc in feinem 2(ermef auffand genj ali nun wf;renb feiner 5llnrebe ein 9les genbogen am Fimmel erfd)ien, fo erfumte

er

nid)t bcnfelben fr

ein gnjlige Seidjen

fonbern

JU

crf(rcn

unb

ba bic SSauern in if>rem

g()n(ein gleid)fatt einen 9tegenbogen fhrten,

fo

ewalt JU toertreiben. eorg !5rud)|"ej}/ ber ge(bOnu^)tmann

fd)wbifd)en
95unbeiJ()ecr,
rrfte

ten

be
bic

waren fte um fo mef;r geneigt, feinen SZor lauben ju fdjcnfcn. egen bie feinbrid;en drften bcwie er groen Uebermutf; unb fiejj
namentrid) gegen if;ren3Jbgeorbneten ?S?aternu on ef;ofen ein SBfuturtfjcir oo(riief;en. 9^un
aber
fie

gegen

SBaucrn mit ()inreid)enber 9annfd;aft f;eran unb brad)te if;nen beietdjingen unbelpf)eim
eine

war
fid)

bie

ebujb ber grften erfd)pft}

bic SBagenburg, fjinter wel 93aucrn erfd)anjt f^attcn, iu

cmppnblidK

9flicber(age bti.
er,

97ad) biefem

gaben

Sefcf)!,

ieg unternaf;m

auf bringenbc wieberf;of

unterm 11.9(pn( 1525 nn
^Mt)U)au\'tn
Biiifl

d)er

bic

6) Cutl)er f(I)reiDt i^ietbtt

aitiiborf:

'OTiinjer

ifl

ju

iinb

J?nifcr, ni(l)t 6( XJucti:."

a3r. a.

a.

D.

11-

Nro.

^5

DCXCI.

ftrmcnj ber Singriff erfolgte mit groijem Uu geflm unb in urjem war bad ^eer on 8000 95aucrn audeinanbergcfprcngt unb iwar mit einem SScrfujl on 4000 bi 5000 ?D?ann.

TT

'>"Tn

* *

Crpc0

|?ud).

^d)tttC0 ^avitl.
pcrfnlid^
entfprarf)

247

211 itt anberc, norf) bei S3?ii()tf;aufen ilefjenbe

^paufcn btefc giiebcrraae evf()V unb 6afb barauf ba^ ^eet; bcr gvjlen or bcn 9)faiiet;n btefc

3U il;m berfgen. SWcland^t^on jenem ?ln(Tunen unb erfat eine

tabt
jte

erfff)ien,

fo fanf if>nen bei;

gj^utf)

unb

d;rift unter bem 3;itel: wiber bie Slrtifcl ber 95auerfd)aft, worin er ben Jaucrn in HU

f[ef;tcn

fu^ffda

um

ttabe.

SiiMiifiif;i:er,

ner 5?infid)t ba Sort rebetc,

oiclmeOr

fei

g3?nie;

unb

^Pfeiffer,

fcn flefangett

jenem ref flcnommen roocbcn unb ^eibe

roaren

in

vurben fofoct
5(Ij8

iw

bem

ritccn

ntf^auptung crut;t()eirt. ba Sobeurtljeif erfefen

ncn Unwillen ber il;re 3)umml;cit, 93o^f;ett unb eigenmad)tigc etb|1l)utfe unoerl;olen au, fpradf; unb alle.ObrIgfeitcn aufforberte, flcal
g^rbcr unb 9{uber mit
folgen.
aller 5)?ad)t

iw er

wrbe,
fuci;fc

erfie i^n fein fredjei; ^utf;; xiwau tv fi(f) bucrf) ben enu|j on geidien
allein feine

unb

23lo in i8eiiel>ung auf bie groljnbienjle bcn fogenannten terbfatt crmal;ntc r

etrntcn ju ermannen,
l^cit

Serjagt
i?tnrtcf)=

bie Obrigfciten

blieb f rolj,

ba er ov feiner

jigEeit;
follte

wAi

jur illad)fui)t unb Jarm^er* aber i'u trafen betreffe, fo

fd)rfen, ol

fonnte,

tung ba faubenbeEcnntnip nid)t fprec^en rociiveflen ti ^frjog ^einvid) von

beflterig,

man

fte ef;er

minbern, benn
ungezogen,
San-

c8 ijl,

fugte er l;iniu,

ein fold)

raunfdjiveifl fr tOn Oevfagte.

iU)ct war ber iai SSeneOmen 9ttnjer^ in ben

nOere JKittf^eifungen ju

mutl)willig,

blutgierig 93oie, bie 2)eutfd)en,

ba

man
wie

billig oiel l;rter f;alten follte.

fe()r

Icijten 2(uaenbttrfen
cr()altett.

(lel)t,

?Wcland)tl;on in biefem galle

feinen 2Bunfd),

ein cOwager D. 9if;er erftttc worauf er ibm unterm so. ''iJtai

feine fonfligc Wlbi crlugncte unb (id) fogar jur UngcrecOtigfeit im Urtl;eit Einreien lie;

crwiebertc: id) banfc eud), mein(icbcr^?err

wal)rfd)e{nlid) beftimmtc il)n l^ieju bie $8eforgs

octor unb rf^waaer eure^ 2)ienfl3 in ben neuen geitungen: Ott gebe be 3ittmerd ein nbc mit nabett/ wu wir bitten unb
f;offen fotten.

bicegner md)ten mi biefen SMufrf^wei fungcn ber SBauern reid;en toff ju neuen 93erunglimpfungcn ber guten Qadyi nef>men.
ni,

S0?anf;atbemSf;oma5OJn
5

2utf;cr

hingegen
er

ff;rte

anfnglid) eine mil

SSJfiai

jcr
if;n

nid)tred)tegragepunfte gegeben
ifl anberiJ

id) flutte
iii

faffen

fragen,

fold)

bc prad)c j ma^nung jum

gab noc^ im grieben auf bie

eine r

iwtf 2lrtifet
einer SBi
er-

fein

Sefenntni

nid)t

nber,

benn eine
feinem
nid)t

ber a3auerfd)aft in Bd)\r>Abin mit

teufefifd)e,

i?erf;rtete 93er(lodfung in

berlcgung berfelbcn l)erau3.

wf)nt er eine Bettel, 23auern namcntlid; auf
in
iljn

3m

ingang
ftd)

grneOmen.
t()an, ba(3 id)

Jefennct er

borf) fein lieber ge

wetrf>em
beriefen

bie

mid) bafur

entfel^e,

unb

unb ba>

gemeint, ba mgtid) fepn

tid) S?iti fo

fotttc, bafj ein

menfd)

tief erflorft foHte fe;n.

2a)i/f;ran,

wer ben9)inji;r
er Oabe

gefef^en

f>at/

ber

mag

fagen,
in
fei

ben iJeufel feibf^aftig gefcf;en

Ott, wo fou d)er eid in ben fSauern aud> ifl, wie i)of;e Seit ijl'iJ, ba|j (Ye erwrget werben, wie bie
f;d)ficn

nem

rtmm.

$err

neben betl;cuerten, ba \u ber Obrigfeit burd) au nid)t allen el;orfam auffnben, fonbern blo bie unertrgtid)e clacrei abwerfen woll ten, unter ber bie UntcrtOanen manrf)er gr:
flen

unb bclleute

feufjten.

S)lefe3utrauen

furf)tc

nun

2utf;er ju benul^en,

um

fte

mo

mgliif) au
lid)cn

gewinnen unb oon

il^rcm oerwerf*

Senn ber Teufel fuO(et \>iiU toflen 5?unbe. Uid)t ben jngllcn ijag, barum benft er bie
runbfuppe ju rr;ren unb
auf einmal ju bewcifen.
atte f)iiifd)e 5OTad)t

SSorOaben abiu^ieOen.
eine

Sueril aeigt er

in feiner d)rift, ba er in

(lanb
blicfc,

groe

bem autrnauf. unb gefl;rrtd)e ead)e er

unb leid)tcine SScrflrung anbe l;cr6cifuf;ren
uert
er,
i\i

2)iep

(Inb Seiten,
norf),

weld)e 93cibe, ottii 9?eid) unb ber

beutfcf)en

meine

id).

Stun, ott fcbet unb regieret

taffen;
feine

Selt setd) betreffe,

wirb bod) un^ nid)t

n()er,

md)tiger unb flger, .benn

bie

utc ifi bc atan

be

ganaen
frei

fnnte.

Darum,

oonntcn,
,

8Stf)en unb 3;oben')." ef)e ber 93auetnaufruf;r

blutige

ba wir

bawon reben unb

wicberum,

ratl)en

^ie--

ebenerwOnte
l^attc,

manb angefcOenj
billiglid)

SBenbung

genommen

fud)tc

frren,

ba wir aud) unb un einmal fagen laffen,

2utf;er bei beiben 3;f;etlen ju ermitteln.

2)er

oon ber ^fal^ i)Atte frf)on im grl; bewuten jwlf Mrtieel ber 93auern an Weland)tOon mit bem 2lnfu d)en um ein utad)ten barbcr gefanbt unb
ilurfurfl
Itng biefe 3al;r bie

auf ba nid)t unfere ^eraen oerdocet unb Qiy. rcn oerfiopft, wie btf;cr gcfd)el)cn ot
ift,

tc

3orn
bil)er

feinen

ollen
fo

ang unb d)wang

graufamer Seid)en, auf rben
in beutfff)en

gewinne,
fo

enn
bcibc

iel

am ^immcl unb
ein

bcn sa5unfd) beigefgt, ber Scljtcrc md)tc

7) S. asr. n. n. D.
II.

fid)

gefd)el;cu (Inb,

gro Unglck orl;anben

unb
;t=

eine

trefflirf)c

crnberung
SiewoOt

Nro. DCCVIl.

Sanben

anaeigen.

mt

un

leiber

''

;.m:

=^*&f

348
reenifl

ftttl)er0
ftber

gshm

m'if
ten.

Wxxkm,
SBie bnfet eud)? ffienn
5l)ropf)etcn
{f;r

boran M;rcn,
ivitt

weniget pfc einmal

bejlo

fortff^ret

otC a\xd) md)t unb unfcre f;arten

5ftad)btes
bie
(!c()

eure eige

nen
fd)on
nid)t

wret

gewefen,

unb- wre

wcicf; iiiarf)en."
ei;

fem inan! ivenbet

fobann an

Sanb unb Seute f)inangefe^t? djerjt mit ott, lieben erren 3)ie 3uben
!

grflen unb Ferren unb fat if;nen

2a()r(;cit.

bev6 bie

fagten
10, 15

ud):

wir

f)aben

feinen

unb

ift

fD(d)er rnfl:

ntg 3of). worbcn, bap fte

/(rjirid) rnen voit Hiemanb auf ^-cben bnfen fofdje Unratf; unb syufrut;r; benn
eurf)

eiviglid) of)nc

nig

fepn muffen.

2luf bafi i^r eud) aber

nod) weiter oerfn

Surften unb

Spimn,

fonbcrticO eucf; brin

bigt

unb

ja ofjne

ben 93ifd)fen, totten pfaffen unb 50?nd)en,

noc^ f^eutige iJag uerftorft/ nid)t auff;ret ju toben unb n)tf;en njtbcv iai f;ei tige @attelium, 06 if;t: teid) roiffet, b0 e
bieif;i;,
i;ed)t ijl,

tern

gefjt, fo

alk ^armf)criigfeifl ju fd).ei faf)en t(id)e an unb geben bent

:

@oangerio djutb, fpred)en ba fei; bie grud)t meiner Sef;re. nu, nu, t|lert ftug, rieben
Ferren, H)X wottet nid)t wiffen
rebret
ifl
,

wa

id)

ge

unb aud) nid)t wibertcen fnnet. 25aju im roeltfid^en Steimcnt i()V md)t mi()V ti)tr benn ba^ U)V fd;inbet unb fdjai^t, euren <Prad)t unb $Dd)mntf; ju ff;rcn, bii ber arme,
flemeine SJJann nid)t

f;abe

unb wa oangerium

fep.

r
ivirb

aber oor ber 3:r)ur,

ber eud) ref)ren

gar barb, beffert

if)r euc^ nid)t. 3^r unb 3e bermann mu mirSeugnijj geben, bafj id)mit

lanny nod; lnger man

tfl

atter tifte gcref)ret r;abe,

f)eftig

wiber Slufj

ertragen.

35a^ d)>uerbt

cud; auf

alfej

attet,
ben.

nod) meinet i^r, i^r fi^et fo man werbe eud) nidjt mflen au^Oe^

bem fefl im

meiTenf;eit

@Drd)e @id)erf;eit unb erftocfte Ser wirb eud) ben SpM bredjen; ba
if)r fef;cn.
if;r

werbet

3d)

ma( DerEnbigt,

f;ab'iJ ead) iUor ie(< foet eud) fluten er bem

unb au ef)orfam unb @f)re, aud) euer tprannifd)en unb tobenben Dbrig feit iU llntertr)anen gef)arten unb oermaf)nct mit r;d)|lem greifj, bag biefer sirufrur)r nid)t fann mi. mir fommen i fonbern bie SWorb propf)eten , werd)e mir ja fo feinb ftnb ,
ruf)r

geflritteU

eud),

ftnb
fte

prud)spf. 107, 40: @r fd)ttet 23erad;tung auf bie Srilen." ^i)t ringet barnad) unb woet auf ben >Sopf 9efd)(a8en feijn, \>a ()i(ft

mit

gangen

unter btefen ))6er fommen, H-nun rnger benn brei 3af)r um finb unb g^iemanb fo fafl gewef)ret unb

aBarnen nod) 93ermaf;nen fr. SBo^Ian, weif tf;r benn llrfad) fepb ffd^e 3ovn3 ot
fein

2Ba fann td) wiberflanben, id) attein. ober mein oangerium arfoba^u? Unbnjenn
id)
gufl; i)attt , mid) an eud) ju rd)en , fo mbd)tc id) \ii)t in bie gaufl rad)en unb ben Sauern iufef)en, ober mid) ju if)nen fdjia gen unb iii @ad)en r)erfen rger mad)en. ber ba fo(( mid) mein ott or bc()tcn, mit bif)er. arum, meine rieben Ferren, ir)r

Ui, mirb'
gefKU,
belfert.
%{)i\\,

of)nc 3wetfe( aud)

i(jr

ber

md) miein
grofj

wo

tixd)
i(t

nod) nid)t mit ber 3eit

fd)on be^
bafj

3orn^
fo

ttflcinften,

ott

iel

falfd)ev

Sdjrer unb ^ropeten unter un fenbet, auf bajj wir iUDor mit 3rrtf;um unb otte^tile

fepb

rung

reid)fid;

Derbienen bie ^ile unb ewige aud) oorf^anben, ia^

Sreunbe ober gcinbe, oerad)tet meine Sreue nid)t, ob id) wor)r ein armer SWenfd)
bin, oerad)tet biefen 3Iufruf)r aitd) nid)t, ba bitte id), frd)tet eud) aber nid)t oor ir)ncn,

Serbammnifj. 2)a^ anbcre @trf

(Td) bie

ifl:

Sauern

rotten, barau,

wo ott

nid;t

fonbern ott

wefjrct,

burd) unferc ^ujjc bewegt,

folgen

frd)tet, befj 3orn fcf)et anj wi(( eud) ber flrafen , wie i()r erbienet i)abt,

mu0 S3erberben, 93erftrung unb 93erwfiung beutfdjen Sanbeburd) gruHd) orb unb SStut*
oergiefjen.

aii id) forge, fo flraft er eud)

unb wenn ber

SDenn ba

foiit if;r

wiffen,

Ikbt

33auern Ounbcrtmar weniger torenj er fann tvor)r steine iu SBaucrn mad)en unb wieberum
burd) einen S8aurn ^unbert on ben euren erwrgen , ia^ eud) ffe eure arnifd) unb trfe au wenig wirb. 3ft eud) nun nod) ju rat{)en, meine rieben Ferren, fo weid)et ein wenig um otte wiffen bem 3orn. einem

Ferren, ott fd^afft'^ affo, bafj man nid)t fann nod) wifi, nod) fof( eure 8[Btf;erci bie 3f)r muffet anber werben Snge burben.

unb otte SSort weid)cn.

burd)
if)r'

3:f)ut if)r'^
fo

md)t

freunbrid)c,

wiflige Seife,

muffet

tf)un burd) gewartige unb oerberblid)e Unweife. 5:f)un biefe Sauern nid)t, fo mffen nberc t^un. Unb ob if)r (Te dk fd)lget, an fo finb fte nod) ungefd)ragen , ott wirb

trunfenen 9ann forr einguber^peu wcid)en; wie oicl mebr foiit if;r Hi 3;oben unb fir
rige ilprannet
raffen

ben Sauern r;anbern

berc erwedfen.

@
fte

finb (Std)t

unter eud),

unb Srrigen.
an
,

unb mit aSernunft an ali an ben $runfenen ga^et ntd)t Streit mit if)nen
, ,

bie f;aben gefagt,

wotten Sanb unb Seute

benn
wirb.

i()r

wiffet nidjt

wo ba^ @nbe
,

bki-i()r

k baran

feigen

bie tutf;erifd)e 2ef;re au^urots

ben

@ud)t'^ juoor gtrid)

weir

4-

->**

^vfUa
ntrf)t wtffet,

|Jtt<t).

^i\)nU

^a^jttcl.

249 f

xoai

ein

^unfcn

nef;e

Ott tf;un reift, auf ba^ nid)t unb gatij eutfdjranb an

jttnbe,

nben

idi niemanb lfcl)en fnntc. Unfere ftnb ia bot &ott, bei;f;ar&cn mit

9tun rid^tet er feine 2Bortc an Vit SSauern unb forbert fte auf, wof)l boraufef;ett, ba|5 fte if;rc @ad)en mit gutem ewiffen unb 9?ed;t

oornebmenj
@r|lltd),
il)r

fonfl

mii|5ten

feinen 3oi;n au fr^ten Daten, ienn feicO nur ein JSIatt raufc^et, ffOmeigc benn, venn ein folcOet 5?aufc flrf) reget.. SSerrieret ii)V

lieben

93rber,

fte unterliegen. ruft er if;ncn 511,

ff;ret

ben

9^amen

otM,

unb nennt

iod) mit bei; iite nid)ti ; unb 06 ii)t etwai batan toerlret, fann e^ eud) f;ei;nad) im grie--

cud> eine d)i;i|l(tdK 9?otte ober Bereinigung, unb gebt oor, if;r wollet nad; bem gttltd)cn

^id)t
Sitel

faf;rcn

bcn jeOnfftia roiebet roerbcn.

\i)V eurf)

Sarum
fo
if)v

mt
mf)t

fet if;r ja

unb f;anbeln. SfBoOlan, fo wif aud), ba otte 9Iame, SHJort unb

in bie efaf;c begeDcn,

gutet'SBeife

mit anberer
fcfjaffen?

md;tet

mef;t;

giuijen

@ie

r;a6en jiutf

^vtiM

gefleHet,

\i>a ntd)t oergeblid) nod)- unn^ ange jogen luerben, wk er fprid)t im anbern e bot 2 5of. 20, 7: ^\x folljl ben Flamen ot

unter mid}in ctd)i fo biKig unb red)t ftnb, bag fte cud) oc Ott unb ber SBert ben

te,

bcine 5?errn,
fel}t

unb
wirb

rimpf nehmen. Sod) ftnb fie iOrcn 9fiu^ unb t^ncn ju gut
nid)t auf
if;

fafl

aHe auf

nid)t unn^lid) fhren; baju unb fpr{d)t9Ser 8: benn Ott ben nid)t unfri)utbig raffen fepn, ber

geftetfet

unb
()tte

SScjle* au^eftnd)en.

3d)

rooi)i anbete 3(t:tiEef wiiet cud) ju fleen, bie gemein Seutfd)(anb unb Utegiment betreffen, wie id) get^an f;a6 im 93ud> 00m beutfd^en Qlber Vilbel, ba n>of;l me^r an gelegen wre. weil if;; bie i)abt in ben Sinb gefdjfagen,

?amen unn^lid) ff;ret. S^h flef;et Dell unb firlid), ber i\xd) fowof;r ar alle ?0?cnfd;en betrifft, unb unangefcl;cn eure groe SWenge, ^td)t unb dKcrfen, eben al un fo tvof;l aud> feinen 3orn brauet, unb anbern allen. @r ifl md), wk iOr wif fet, cud) md)tig unb fiarf genug, bafj er
feinen

ber Zixt

tti^t if;j; nun ford;e eigenn^ige 3(i'ttfel f;' ren unb reiben unb gefd)ief;et cud; eben red)t,

cud) flrafe, wie er

l;ier

brauet, xoq

if;r

feinen
ba(5

gramen umfonfl unb unnljlid) fhret;

cud) fd)led)t fein lcf,
gtrf

ali bcnen nid)t ju fagcn

ifl.

fonbern alle Un
if)r

Sen

crflcn ^vtitet, ba
f;i)ren,
,

iit

6egcf;ren, icii @t?an*

ju warten

ifl,

wo

gclium ju

ju tvm&i)kn

unb 9ted>t, einen DfarrOetirn f Unnt \\)X nid)t abfdjtagen mit

vieroor;(

flfdjlid) ff)retj

feinen

?Ramcn

wiffet eud> nad) ju rid)

tcn,

unb

fei)b

frcunblid)

einigem @d)cin:

ber

eigene 5flu(jen

i()m ein fd)led)t 2)ing,

fo oiel

@ ifl gcwarnet. S3auern au wr

mit unterluft, ba |te oorgebcn, fo(d)en ^farr f;errn mit bem SeOnten ju erhalten, ber nid)t iOt ifl, fo ift bod) ba umma, man fo(( if>nen ba^ eoangelium (ffen prebigcn. aitiber Eann unb foU feine Obrigteit. 5a, brigfeit
fott

gen

ober ju l;inbern, ber etwa bie ganac 2Belt mit ber nbflutf) erfuft, unb oboma

ntd)t pcOren,

glauben will, e
ifl

genug,

roa^Sebermann lef;ren unb oangelium ober ggen ; U^i fte 2{ufruf;r unb Unfrieb ju
fep

mit gcuer erfengt. ^ @r ijl ein allmd)tiger, fd)redlid)er ott." 'hierauf erinnert er fie an ben prud) ei)rifti ^attf;. 26, 52: wer ba d)werbt nimmt, ber fofl burd; d)werbt umfommen," unb un \)<xi SSort ^auli 9tm.
13,

1:

ein jeglid)e ecle follc ber Obrigfeit

lehren iveOren.
lid)c

2)ie

anbern

2(rtifcl,
<x\i

fo

leib

untcrtf)an fepn mit Surd)t unb @f;rc.

fpred)et iOr: ja bie Obrigfeit
ifl

SBeitcr

93efd)>vcrungen

anzeigen,

mit bem

au bUfc unb

ci6fa((, 5(uffi}c
billig

unb

bergleid^eit, jTnb ja aud)

unb

red)t.

2)enn .Obrigfeit nid)tbarum

cingefe^t ifl, ba|j flc tf)ren Stul) unb ?0?utf;s willen an ben llntcrtl;anen fud)c, fonbern

51u^ unb ba 95e(le ?nun ifl' tl)ttnigen.

oerfd;affe bei

ben Unter

ba @oangclium un unb brten un allau it\tM)it ter 93efd)werun8 unb l;art in oerberben un alfo an geib unb eelc. Qlnt Worte \d): ba ik Obrigfeit biJfe unb un
unleiblid)j
fte

wenn

nid)t

laffen

wollen,

Snge trag SBa lid), fo au fd)l}cn unb ju fd)inben. l;ilft/ wenn eine 93auern %dtx fo iel ul-ben, al $(\lmen unb rnet trge, Obrigfeit nur befto mef;r nf;me unb
fo

ja nid)t bie

red)t
ruf)r.

ijl,

entfd)Ulbigt feine Stotteret nod) 5(uf

bf;rt nid)t

bie

i(>ren

bie 93of;eit au flrafen, ba gc einem Seglidjen, fonbern ber weit lid)en Obrigfeit, Vu \i<xi @d)werbt ff;rt/ wie ^auiu 9tm. 15, 4 unb ^ctru I, 2, 14
fagt,

cnn

^rad)t bamit immer grjjer mad)tc unb ba ut fo (;infd)taubertc mit i^leibern, greffen, aufcn, 93auen unb bcrgleid^en, al ivr c

ba

ffe

aur trfe ber SBfen oon ott

oerorbnet

fep.

gibt awd) ba natrlid)c

preu?
.iftud)

5OTan

mptc

\a.

bcn prad>t einaief;en

unb alUr Seit Ecd)t/ nod) mge fein eigener

fid) fel!)ft

ba

5f?iemanb
fepn,

follc
x\i>d)

9tid)tcr
ifl

unb ba illuge6en

jlopfen, bajj ein

armer

sij?ann

rd)en.

2)enn waf;r

ba prd)
ifl

wa

behalten fnntc?"

wort:

wer

ivteberfd)lgt/

ber

unrcd)t.

32

em^-5?

=4>j^>

2S0

fnil)tta

fmx
2)a
9i)f.

tt^ t#trkfit.
fantf:

3tcm, wer iviebcr fcOff' Hi<rf)t ^bct. (Itmmt ttlid) 5Red)t mit unb i\>x\)t 5
52,
Ur\,

wni

i()t

aber felbft wollt bertf)cibigen,

,

45:

bie 3?at{)e

ift

wein,

id)

wi txt^tU
f;vilt,

fpHdit ber Spivt.

eud) iu

d1\xn mofit tOr ja tiid)t

reuttcn,
bafj
tf;c

bafj eucj;2(iifruf;r (Td) bermci(jen

fdbjl:
,

s)tid)tcj:n

mad)t,

unb
teiben

unb nid)t ewalt nod) llnred)t leiben m get il)r tl)un unb laffe/ ^^^^ (^^) Ott nid)t ben illber ben d)ri(tlid)en 5Ramen, wehret, ben lat fielen d)ri|l(id)en 9tamen fagc id) unb mad)t in nid)t jum @d)anbbec6e{ eure^
,

eud)
roonf.
Sftedjt

feibft

rdjen
ifl

unb

fein llnvcd)t

iifd)t

f(ein

iviber d^rifirid)

ungebulbigen, unfrieblid)en, und)rifHid)en Soor hel)men} benn will id) eud) nid)t laffen/ nod)
gijnnen, fonbern beebe mit@d)riftenunb5ffiors ten eud) abreien nad) meinem 93ermgen,
fo

unb anclium, fonbern aud) unber unb afte SBifitfeit." S^ud) bcm er nun i<xi SSetfebrte tf;re 93orncOmen ou^ biefem ejtdjtapunft X\ii()tUd) biltdyrtrtttnd) 9Jed)t
tit f;at,
fttiJ

lange

Senn
eud)
lingen.

fid) eine ^ber regt an meinem Seite. e^ wirb eud) nid)t gelingen, ober wirb

ff;rt er fort:

id)

mug

mid)

md)
iviber

jum

93erber6en

ein

fleflenwrttg

j^empel ju biefer Seit

^Papft

3^id)t,

ia^

an Seib unb eele ge id) bamit bie Obrigfeit

llnred)t, fo
il)r

mitj^ren.

@
linb

f;at

unb ^ifer
?Run,
je

in il)rem untrglid)en

leibet,

mid)

gefeljt

etobet.

womit

bab'

red)t fertigen

unb

ocrtf)eibigen wolle,
if)r

fonbern

id)g baf;in eDrad;t,

ba,

mef)r ^apfl

unb

ba will id):
wollet
laffen

wo

eud) beibe Sf)eil3 ntd)t

aifer getbet f;a6en, je mef;p mein @anflc-lium tfl forteganfien? 3d) {)abe nie fein

weifen,
feljet

d)wcrbt eiudft,
f;ft6c

nod) dlad)C nd)

6eef;rt,

id)

feine -Sptterei

Sllufruf^r

an^thn--

an cinanber feinem S;f)eil fonbern^, wie

Solt

wnb (ba ott fr fep) unb treffet, ba hd auf

genennet werben
follen,

(5()riflen

fonft,

ber SBelt Sauf nad),

ein

gen,
ber;

fonbern ber njeftlidjen brigfeit, aud)

fo

iai oongelium unb

niid)

oerfofgt,
fo

iOre en?alt

unb

ei)re f;effcn uertf^eibigen,

2(ber

ie( id) toerwod)t.

Deri,
ba(5

bamit bin

id)

b(ie--

mit bem anbern ftreitet, unb (wie man ben fprid)t) ba ott einen SSuben burd) anbern (trfet. @old)er 9lrt unb 5ftamen will id) eud) ered)net f)aben, ob^ jm treit
fiime (baS'

id)'i

Ott ^av

f;eini8e|le{(et,

unb
Oeibe

ott gnbiglid) wenbe), ia^

wie
fi'e

bie

ttUeieit

auf feine

$anb

tro^ifid) wtd) ertaf

nid) ^u

Dbrigfeit wiffe,
flreite,

nidjt wiber (Sf)ri(len

if;r

fen f)abe.

arum

f)at er

Zto^

fonbern wiber Reiben unb

wieber

^ap|l unb aen Sprannen, nid)t aflein bei bem Seben crOalten (\vild)ei SSicIe unb bUlig, fr ein grop 2unber anfef)en, unb id) felbft
ttud)

um
jten,

aud) wiffet,

ba H)t nid)t al bie Sf)ri fonbern al bie Reiben wiber bie Obrig

feit flreitet.

Senn

Sl)riflen bie (breiten nid)t

fonbern mein @ane-. lium immer laffcn mef)r unb weiter juneOmen. sj^un faet if)r mir barein , unb mottet bem

befennen mu)

bem d)werbt, nod) mit a3d)fen, fonbern mit bem i\reu() unb Seiben: gleid)wie ef)riftui5, nidjt iai @d)werbt fl)s tl)r 5?er^og,
felbjTimit
ret,
l)et

oanelto Reifen, unb bamit auf afterf;d)ile

D
fage
id)

fef)et

nid)t, ia^

if;r'

fonbern

am

reuljc

l)ttnget.

arum

fle

f;inbert

unb

erbrurft.

meine lieben greunbe, warnen, ba(j ir;r cwd) in tiefer @d)en ujjert bed d)ri(llid)en SRamen unb 5)?f)men be^ d)rifind)en S>ted)t. Denn,
aiiii,

aud) if)r@ieg nidyt im iDbliegen unb^err fd)en ober ewalt, fonbern im Unterliegen

eud)

treufid)

ju

f)abt 9ted)t,

wie

()0d)

if)r

wo((et,

fo e6f)ret

feinem eOrijlen

ju

red)ten

nod) ju fed)ten,

fonbern llnred)t ju feiben unb ba^ liebet ju bulbenj ba wirb nidjt anber awi, i or.
6,

unb Unfraft 2 ilor. lo, 4. 3d) will bie a d)c Ott l)eimfle(lcn , ben SpaU bran wagen mit otte naben unb mid) tro^lid) auf il)n oerlaffen, wie id) bif)er gegen ^apji unb aifer getftan l)abe, unb fr eud) bitten, ba er eud) erleud)te unb wiber euer 58orneOmen
jlef)e,

7.

mt
ftUe,

if)r

fefbil

in ber SOorrebc befennet,

id)

fef;e

ba

bie

frieblid),

an Si)ri|tum l(*w(>en, lieblid), Slber geburbi unb einig werben.

bewetfet
if)r

bi(>er

Senn ba er'^ nid)t laffe geratf)en. ba wof)l, ba ber 3;eufel, fo er mid) nid)t l)at mbgen umbringen burd) ben
fud)t er mid) burd)
iic

^apfi,

biutbrfligen
,

mit ber
2ort,
bie

ilfjat

eitel

Unflebulb,

s3JlDrbprop()etcn

unb

^ottengcifler

fo

unter

Unfriebe, @treit
i()r

unb

55ret?e(

wiber euer eigen

gebulbig Oeifjen,

wot benn

iic

fein

Unred)t nod> Uebel,

^id)t unb ute leiben wollen.

aber eine feine ebulb,
leiben

fonbern eitel SDa wre

ein

eud) (inb, i ertilgen unb auf^ufreffen. 3Run, er freJTc mid), e fotl iljm ber 93aud) enge Itnb genug baoon werben, iai wei id).

ob

il)v

gewinnet,
freunblid),

follt if;r'

bod) aud) nid)t

bie aud)

95ube

oiel genieen.
lid)

3d)

bitte aber

gar bemt()ig

fann,

fd)weige

ein

d)riftglubigfr

unb

wollet eud) ba^ befinnen,

SOTenfd).

Sarum
fepn,

eure

ad)cn

fage id) abermal, id) laflfc wie gut unb red)t {ie fepn

unb
bete

alfo l)alten,

^u ott

ba fld)e Svolje unb e wiber eud) nid)t notf) fei;.

>i>S'>@

-*-!>'!

^xfUs
SDenn obmoi)l
bin,
f

|Jud).
O^IJcnfd)

^d)tttC0 g(i:^iUi.
mad)e, ewd) ju erfhren,
bie efaf)r ju fe()en.

251
iu
()el}tn

td) ein id)

amtier,

fnbiger

unb

in

wei

tod),

unb bin

civifj, bfjlirf;

enn

fotcf)

angezeigte

in bicfem Sa({ eine red)te <Sa(i)e hcibc,

irf)

ibenn
bitte,
id)
an--

apitet/ ba
oiel

man

fi'e

burd)(iefct,

um
er

ben d;vi(ind)en ^tarnen

ferfjte

unb

Don

eurem 23ornebmen,

fagen nid)t fonbern iet=

febcn

ba
aurf;

nid)t gefdjnbet tvcrbe.

o
ijoi;

bin

mef)r ba SBiberfpief, bafi

man

d)riit(id)

civi,

ba mein cbet

Q}ott

unb

frtf)ren

fod,"

flenef;m

ift unb cvf;ret virb. ofd^en Zto^ unb Bmn\id)t ju bitten fnnet if;: n{d)t f;a ben, leif eud) euer eiuiffen unb bit rf)vift

2utf)er mad)t nun u ben jwtf ^rtifetn ber 93auern feine 95emerBungen in fotgenber

2eife:

bcvieuet,

bafj

cuec

unb nid)t rf)rifllirf) ift iii anelium^ nnber ba S-i^angcfium, unb iu d)mad) be d^riflttdKn lamen f;anbe(t. 3d) m\h bajj euer feiner nie fcinmat ott
gebeten nod) angerufen
i{)V

SSorOaben f;eibnifd) unb unter beiti Dramen

rfter iltrttfel:
fott

eine ganjc

emeinbe

gjtad)t f)aben,

einen Vfavr()errn ju wf)

(at in fi)rd)er

@ad)en

fet

enn if)r br fnnet aud) nod) nid)t. eure 21ugen nid)t gegen i()m auff;eben in

bcmgatt, fonbern treibet nur mit eurer gauft, iie if;r au^ Ungeburb unb unfetbridiem SBif len jufammen brad)t f;abt, ba eudji nid)t wohl
augef;en wirb,
ffiret ibr

ift red)t, wenn er nur ?Jenn wrbe vorgenommen. nun bie tcr ber Vfarrn on ber Obrigteit fommen, unb nid)t uon ber emeinbe, fo mag biefc nid)t biefetben ter juwenben bem, ben fte erwf)tet, benn ba^ wre ge raubt unb genommen, auer mit SSewiftigung

len

unb ju

entfetjen,"

aud)

d)rifttid)

ber .Obrigfett.

aber Sf;riftcn,

fo

3 w e i t e r 9( r t i f c t bie 3ef)nten fotten bem Vfarrf)crrn unb armen fieuten augetfteitt

:

wrbet if;r gc^ufi: unb @d)werbt, rDijen unb ruen raffen unb jum 23aterunfer eud) f;attcn unb mit 93eten eure adjen bfl Ott frbern unb fprerf^en ^attfy. g, 10: betn ffii((e gefd)ef)e, unb S8. 13: ertfe un om Uebef. 9(men. 2Bic i()r fef;et, bafj im ^fat: ter bic red)ten Spcitigen if;re 91otf) Dor Ott tragen unb Hagen, unb oon U)m Splfe fu:
d)en,

werben, ba. Uebrige bef;atten 3U Sanbe 5totf) u. f. f." tefcr 9trtifcl ift eitef ?iiM\b unb traud)biebcrei, benn ba woften fie ben3ef)n
ten,

ber nid)t
reien

if;r

ift,

fonbern ber .ObrigEeit,

iu
teu.

fi'd)

tf;utiS

unb bamit mad)en wai fie wol SBotlet ibr geben unb ute^ tt)un, fo Don eurem ut.
ItrtiEet:
@i5 fo fein 2eib
f)at

ritter
eigener fepn,
freiet."
greif)eit

nid)t

fid)

fefbft

oertOeibigen

nod)

bem

weit un G^f)riftu
ijt

atte

be

o(d) ebet Otte eud) mef)r geholfen in ffen euren 9]tf)en, benn
Uebet wiberfle()en.

SBvi

ba?

ba

f;eit

d)rifttid)e

gan^

fteifd)ttif)

wenn
bajtt

euer bic 2Be(t

t)o((

unirc;

Ottet aud)

2(braf)am

unb

mad)en. Spat md)t anberc Vtv*iard)en unb Vro

Sefet

erf)ret

gute eivifTen unb 3uerfid)t, baf) if)r wrbet, wie feine 23erf)eifjung tautet
er
ift

pf)ctcn aud) Setbeigene gef)abt?

t. Vau
wetd)e ju

tum,
ift

wa

er t)on

ben ned)ten,

Zim. 4, 10:
rufe

a((er

9cnrd)en

5?eifer,

ber Seit at^ (eibei-gen waren,

biefcr
Qtrtifet

(ef)ret.

rum
fei

fonbcrlid)

15:

ber laubigen; unb mid) an in ber SRotf),

im Vf.
fo

50,

flrac6

wiber

iai eange

wl(( id)

fium unb ruberifd), bamit ein 3egftd)er

bir f)e(fenj

unb im Vf.
fo

91, 15:

er f)at
id)

mid)
bin

angerufen,
fen.

wi(( id) U)n erl)i5renj

id) wifi

neu 2eib,.fo eigen worben ift, feinem ^?errn nimmt ^). 2)enn ein geibetgener fann wof)t
ein Sf)rift fepn

bti if)m in ber 5totf),

iOn Oerau^reif

unb

d)rtfttid)e greif)eit

Oaben,
ein

ef)et,

bai

ift

bic red)te d)rifttid)e SSeife,

g(eid)wie
e()rift
ift

ein

cfangener ober jlranfer

nid)t
frei;
iil.

ttom Ungtrf unb Uebet fo iu- werben,

lid)

nm
aber

unb bod)
atte

(Si witt

butben unb Ott anrufen. Scit

i()r

biefcr

2(rtifet

5D?enfd)en

gteid)

mad)cn

ber Jeine tf;ut,

wcber bulbet nod) anrufet,

unb au3 bem

(id)
tid)

geifttid)en diiid) (S()vi\ii ein wett

mit eigener gjiad)t eud) fetber Oetft unb marf)t eud) fetber ju eurem Ott unb ^eitanb, fo werbet if;r nid)t^ gewinnen; ba
fonbern
wottt' id)

uertid) diiid)
ijt.

S)enn

we(ttid)

madjen; mld)ii unmg flidd) fann nid)t

i|t

ftef)en,

wo

nid)t Ungleid)f)ett
frei;

in

Verfonen,

taufenb ^tfe anoerwettcn. llnb berienige, fo eure Sllrttfet geftettet,

ba(5
ift

@tlid)e

fei)n,

@ttid)e

gefangen,
f.

QU
w.

tid)c

Sperren,

@t(id)e

llntertf)anen u.

fein

fromm,
ttu

rebttd)

j^apitet

Wann, benn er (lat ber djrift an ben 9{anb

bie
atrtiet foflen

iet

SMufbte

anberen ad)t Sirtifetic

()iev

ge
8)
Siit()ei"
flcljt

jcid)net,
fei)n,

aU

ba

gegrnbet

unb

unb
4?

(ffet bie

93of;eit

bod) ben 23rei im 9)?aul @prd)C aufjen, bamit er feiner unb eurem SSornef)men einen @d)ein
bef)tt

o(fcn6av

jii

weit

6ie ascrijnitniffe nii(fiTl)al(> iei 6()vii1eiiH)iini

uvwadj^dt mit tieu

95cv()ttni|Tc iiiiicr()a(6 teiTclOcii.

9liif

tiefdOe Wti\e
re^cll.

fbinite mnii oiid)

in

claucvci iai

^ort

^=r=r..>">>^

=^

252

|ttt!)erfl

^tb^

mxif

Wivkitu

Siefe 6cfef;(c id) ben 9ted)t^erilnbien, benn mit: at* einem @anaelifd)cn nid)t gc
t)f;rt,

2) 2i)t aSauern ^abt aud) miebec eud) @d)rift unb erfaf;rung, ba nie feine 9iot*
terei ein
f)at

^ictinnen ju urtlKilen unb ju vid^ten.

gut nbe genommen

f)at}

unb ott

3(^ [od bie ewiffen unten-idjten unb Uferen,

wai

ttnd)c unb
(;at fQixd)it

d):i(irtd)e

ad)cn

Oettifftj

attmege ftreng ber biefem SBort ge^al ten SKattf;. 26, 52 : mer ba @d)roerbt nimmt,
fott

man
fo(d)e

genug
id)

(;{eon in Baifev'lid)en

9^ed)ten.

I)abc

broben fiefagt,

i>a^

iv fragt ud; ntd}t bavnad;/

trte einen fjriften nid)t angefjcn ; ep raffet rauDen,

nehmen/ bvdfcn, fdjtnben, fd;a6en, frcffen unb toben/ wtx ba wiii, bcnn et ift ein Sr @ef;et, lieben ipcrven unb U)Xtv ftuf tben. Sveunbe, ba^ ijl mein Untetridjt, fi) ii)V on
mir unb
Oabt in einem anbern Settef molkt eurer @rbietung gcbenEen, bei U)V td) gern wofiet mit @d>rift laffen SSenn nun bieg ju eud) fbmmt/ fo weifen.
begcf;tt

2eir if)r burd) d)n)erbt umfommen. benn Unred)t tf;ut, ba if;r eud) felbfl rid) tet unb rd)et, baju ben d)ri(ltid)en gramen unwrbiglid) ff)ret, feijb if;r gewi aud) un ter ttti 3orn. llnb wenn if;r gleid) ge winnet unb afie $errfd)aft erberbet, wrbet
i(;r

iufe^t bod) ead)

ferbfi

unter einanber

jer

fleifd)en

muffen,

xvk bie wutf)igen

93efiien.

S)enn
93Iut

bitte,

wiU fein eifi, fonbern gleifd) unb unter eud) regieret, wirb ott balb einen bbfen etil unter id) fenben, wie er
t^t mit benen ju id)em unb Slbimeled),
9,
?liid)t.
ju-.

fd)reiet

nid)t

fo

balb:

ber uti)er

f;eud;elt

49. 53. ein

ef)et

an

wie ac Sptterei

ben Srficn, er rebet iviber bai eDangelium.

efet

ie^t

@nbe

f)at

juoor unb fef;et meinen runb aixi ber 3d) bin ent @d)rift: benn eg gitt eud). 3^) tenne fd)ulbiat or ott unb ber SJelt.
bie falfd)en

gjJof, 16,

31. 32.

genommen , (nM orol) 3tem Stbfatom, ^cba,

Wmri
3f{id)t.

^rop^ctcn unter eud) wof)lj

flc

ge

unb bergleld)en, 2 am. 18 , 9. 14. urjum, SSeibe 3;i;r4inen unb arum f)c^t er fle Rotten ifl: ott fetnb.
8, 21.

f;ord)ct if;nen nid)t,

Jid).

t>erff)ren eud) v>ai)V'

aneinanber,

ba

fic

beibe Z()tHi fd)nbUd)

fein

ic meinen euer ewiffen ntd)t, fon bern tuoKen gerne a(qter au eud) mad)en, ba fi'c burd) eud) ju ut unb @()ren Emcn
unb barnod) fommt eud) in ber SpMk (id) oerbammt fepn mten ')."
eiuig

umfommen unb

olfo

3orn unb

Urt(>eit

ber bie ottfofen \)oUbvad)t tverbe. 5) Wir ifl bai am otterreibeflen unb

f)od)

jU erbarmen, unb ivofft'^ gerne mit meinem geben unb terben abfaufen, ba auf beiben

S)en d)(u(i mad)t feine SSermaf)nung 93ei beg an bie brigfett unb a3auernfd)aft,
ber wir foCgenbe Sleuerungen f)erorf;eben
1) 3J)';
:

mi

eiten jroeen unberwinblid)e d)aben folgen. S)enn weil fein 3:f)eit mit gutem etviffen flreitet, fonbern beibe !5:f;eit um ba Unred)t
iu erf)arten ftd)t, fo mu jum erften folgen, ba^ , ivc(d)e ba erfd)lagen ivrben , mit Itxb

Ferren

f;abt roiber eud) bie

@d)rift

unb
ben.

cfd)id)te,

vie bie

prannen

ftnb geflraft

ivorben, wie aud) bie f)eibnifd)cn ^Poeten fd)reis

SJeif

unb eele ewiglid) verloren

if)ren

ftnb,

cdi bie in

regieret,

benn gewi ifi,- ba i()r fprannifd) ba angetiura erbietet unb ben

fo

nben

flerben

of;ne

9leu
i(t

unb na
feine ^lfe

ben,

im 3orn Qimeii

ba

armen 9)?ann
if)r
if;r

fd)inbet

unb

briicJet,

f;abt
t>a^

feinen Sroft,

umfommet, mie

nod) Hoffnung, benn eure tetd)en ftnb

um
fte

d)aben , ba eutfd)lanb wirb erwilet werben, unb wo einmal fold) SSlutoergieen angcf)et, wirb e^
nod) 9{atf) fr.
SDer anfeere
fd)werlid) auff)5ren, e^ fepbennadeoerberbt. enn ti ift treit balb angefangen, ti flef)et

fommen.
ein (Snie.

@ef;et aik nigretd)c an, wie

genommen ^aben
bie
ftc

burd)iJ d)ivcrbt,

ali
fo

SUffDtie/

^evfien, ried)en, Stmer unb

aber nid)t in unferer '^<id)t, auff)i>ren,

wenn

fortan,

aiumaf

juleijt oerberbet ffnb, f)abcn.

ateid)ivie

^uoor ocrberbet

Samit

Ott beweifet, ba er dVid)tit ifl auf @rben unb (ein Unred)t ungeflraft (t. Ser()afben
eud) nid)t* ewiffer^, benn gleld) UrtOeil auf bem atfe liegt, ei' gcfd)ef)e ieljt ober (er

eud) benn nun ge t()an fo iete unfd)ulbige inber, SSeiber unb alte Seute/ bie if)r Starren mit eud) in fold)e

wir wollen.

SBa

l)abett

efaf)r

aie()et,

ba^ Sanb od aSfut^/ 9taub,

Sffiaifen

SBittwcn unb
eufel f)at

ju mad)en.
!

O,

ber

nad),

mo

if)r

eud) nid)t belTert.

Ott

f)od)

iD^julaffen
9) acir eiittjatte

o ift im inn erjrnet unb brauet un benfetben unb fein gtr;lein in unferm Slut
trefflid)

bfe

uuS

()iei;6ct

weiterer SSemerEiins
feftr

gen, nuper er eine, tmfj bicjtniflcu

iiiircd)t

tOun,

weldje

l!iit()eru

jfB6inifd)er

riinbfnf)

6efrf)iilt)ifleii,

ia

mau

oifeufinr

ben

(ctt>enben
,

ef)Drfnm
i()n

nidjfc

nad)'

bri'W (itfjer eifri)rfeii fnnn

;^i

n(4 Sutliec

mit jenen

533rteii tmpffl()(.
.

\ii'

unb celen 3U fllen. ef)et eud) oor, iOr Ferren, unb fei)b teife! e^ gilt eud) Seiben. 3)arum wre mein treuer '^<xti:), unb btt man au bem Stbet ctlid)e rafen Ferren, mi ben tobten etlid)c !)?at^f;er
lieben

.J,

<*^=

J>!4

(rftw^ud).
ren crrof;(etc unb bie ad)en
ltd)er SBeifc f;anbern
fiejje

<JfI)tttw ^a^itfl.
al bie i)ffentlid)en traenruber
ber,

253 f
unb
?0?r
fieib

fveunb
S?ev>
et

unb

ilidcn,

bag U)t
rtcfjet,
,

ben Sob

aHein m\)t jwicfftig an

ren euten (leifen 3J?utf> ()et!untec

d)cn
let
it)V

iod) muffet aufeijt laffen

i^r jd(

woiUt md)t, unb iveid)Ct ein wenig eou eurer Sprcinnei unb Untcrbr(iung, baj3 ber arme 9ann aud) Suft unb sytuum ge SBiebrum bie 93aucrn (Id) Wonne, ju Tebcn. Aud) vetfen lieen unb etd)e 2(rtiEet, bie ju \>itl unb ju Ood) greifen, bergben unb faf;
Dbei;

unb ee(e oerfd)uIben j aud) ein aufrf)rifd)er Wcnfd), ben man be bejeugen Ednn, fd)on in otte unb aifer{id)er 5(d)t ijl, ba, wer am crfien fann unb mag benfelbcn erwrgen, 2)arum fott ()ie iu red)t unb wo()r tf;ut. fd)meien, wrgen unb fled)en, f)eimlid) unb
ffentlid),

wer ba fann, unb gebenfen, ba

,

nid)t giftigere
fej;n

fd)blid)ere

teuf[ifd)re

ren lieen,

auf

ba|3

alfp

bie

@ad;e,

ob

fie

fann

benn ein aufrf;rifd)cr ^cnfd).

toficn

nid)t mag in djrifKidjer SBeife ge^anbeft wer ben, bod) nad; menfd)(id;en il'tedjten unb 93er

teid) ali
fd)lagen

wenn man einen

fd)fgfl

$unb

tobt

trgen

geflittet

wrbe

')."

2)od; bie 93uern folgten feinen

arnun

gen n\d)t, fonbern lieen \id} burd) i^re fd)nb lid;en 2Inff;rer ju ben wilbejlcn llntf;aten

SutOer flinimtc nun einen 8nj f;inrei(jen. anbernSott an unb forbert^ in feiner @d)rift: wibcr bie ruberifd)en unb mrberifd)en
{Bauern /"
auf.
bie grflen

bu nid)t, fo fd)lgt 3um er bid) unb ein gan^e fianb mit bir. ritten, ba fie fotd) fd)re(tlid)e, grulid)e nbe mit bem oangelio bec6en, nennen fid) d)riftlid)e Srber, nehmen @ib unb5?ulbe unb iwingen bie Seute ju fold)en ruetn

muj

mit

if)nen

jU

f)a(ten.

amit

fie

bie aKer

ju

if;rcr

93ernid)tung

grten otte^rflcrer unb @d)nber feine Zeitigen 5taraen werben, unb ef;ren unb bie ncn alfo bem !leufcl unter bem c^ein be
(Soangelii,

3m origen 23d)rein, (Tnb feine SZDorte, burft idj bie SBauern nid)t urt()eilen, weit fic fid) ju 3ted)t unb befferm Unterrid)t er
boten, \x>k benn (S^riflu gebeut
3(ber
fort
cf)C
^Ifiattfy.

baran fic wo^t 3ef;nmar ben 3:ob oerbienen an 2iib unb cele, ba id) f;

7, l.
ft'e

benn

id)

mid; umfef;c,

faf;ren

unb
tf;un,

greifen

58ergeffen tf;re

mit ber gaufl brein mit rbieten, rauben unb toben,

35a6ei

unb
fdjen

wie iit rafcnbcn unbe.

wof;(
flfefjet,

6nbe nie gehret f)abc. in gurjl unb err mu f}ii benfcn, wie er otte Umtmann unb feine 3orn Diener ifl, 9^m. 10, 4, bem Hi @d)werbt ber foId)c 93ubcn ebenfo l)i>d) mv Ott befof)(en i|t unb (td) crfnbigt, wo er nid)t jlraft unb wehret,
(irf)ere

man nun
togen

voai

fie

in tOrem fat

unb

fein

2(mt

inn gehabt Oaben unb ba eitef er< 2)ing fep gewefen, wai fie unter bem
in ben iwlf 2lrtifern

einer morbet,
fof)ren
ifi;.

nid)t oiifret, aii wenn bem ba d)werbt nid)t be 2)arum ift f;ic nid)t ju fd)Ittfen.

gtamen be @oangelii
f;ttben

frgewenbet.
(Te

urjum

eitel

Seufet
ber

werE treiben
erjteufef,
iiid)t

unb

infonberf;eit ifl'

nun bicDbrigfeit f)ic getrofl fortbrin gen unb mit gutem ewiffen brein fd)(agcn, weif fie eine 2(ber regen fann. 2l(fo fann benn
foK
gefd)eOcn, ba

ber ju 9)?f;(f;aufen regiert,

unb

wer auf ber Obrigfeit eiten

ein
red)ter

benn ^anb, Sorb, SBIutoergieen am dreierlei gru(id)c nben wiber rid)tet.

erfd)(agen

wirb,
fo

sJrtprer

oor

Ott

ift,

er

mit fo(d)em guten ewiffen

Ott unb
{id),

9)?enfd)en
fic

laben

bie

SSauern
f;aben

auf

baran

ben 3;ob oerbient

an

flreitet, benn er gef)et in gttlid)em SJort unbcf)orfam} wiebcrum, wa auf ber 33auern

Seib

unb eele mand)fftigtid).

(Tc

Sunt

rft.en,

eitc
ifl,

umfommt,
er

ein

ewiger

^ttenbranb

ba
ju 21

if;rer

DbrigEeit 3:reu unb ^ufbe ge

untertf>nia unb gef^orfam

fd)woren Oaben,
fei)n,

wie Ott foId)e gebeut 97?attf;. 22, unb 9{5m. 13, 1. 2Beil fie aber biefen efyerfam bred;en mutf;wi(tig(id) unb mit

@d)werbt wiber ot te 2ort unb ef;orfam unb ijl ein Seufei 2(m @nbc ift nod) eine cid)t, bie bil gticb.
benn
fhret ba
lig

fo bie .Obrigf eit bewegen. 35enn bie 95auern

ifjnen nid)t
,

taffen
fei

peorf unb baju

i)ixbm
fic

Ferren fc^cn, bamit oer wirft ieib unb 6ee( at

fid)
if^re

wiber

flnb

begngen, tia^ fTc be Zt-fonbern jwingen unb bringen oiet

fromme

fieute, bie

bie trcufofen,

meineibigen, lgenhaften, un gef)orfamcn SBuben unb $8fewid)t pftegen ju t^un. 3um 2(nbern, ba fic 3(ufru()r anrid)

teuftifd)en
t()eilf)aftig

e ungernc t^un , ju i()rem SSunbe unb mad)cn biefclbigcn alfo

aer

i()rer

83of;eit

unb

93cr-'

bammni
foUtc bie Obrigfeit

tcn, 4;au6en

unb
-fr

6c^(i)ffer/

unb ptnbern mit Sreoef ijter bie nidjt if;r finb, bamit fie.
XVI. . 58

"4?

10) . 23. S?alk

<';-

f.

cfangcncn unter ben 25auern (Td) erbarmen , unb wenn ba d)werbt (Tc fonft feine <B<xd)i f)tten, wiber bie 93auern gef)en ju laffen unb felbft
5flun fold)er

.^

='i<

^-m^
'^

254
Seife

fi\)ivsi
,

thm mtf
forte}

Whlmu
bamit
fo
f)abe

f
'

unb ut boran ju fc^cn

fo

wate bod)

er

51iemanben

gef)eud)elt.

btefc brig

bie

gro genug, bji foId)e ^ecie, burd) bte 93auern ju fDld)em teuflifd)en
gejiuungen unb of)ne
fo

man

(Stbd
forte
.

e bie Seit

werbe

er.

unb @nd)e, ba tf)un bie grflen unb Ferren

er

Scrbnbnt'G'

il)ven

2BiIs
er--

aud)
eben

wof)!

angreifen,

benn

fo

oict

e^

fein

Un wit
bftttimt

tf;nen

tulid)

fnbtgen unb
errettete

3imt be 2ef;ren
fo iet
,

antreffe, gelte if;m ein giirfl

f.

wiTen werben,
rieben Sperren,

unb

f;(fe.

aii ein 23auer u.

2Beife

w.

'^).

rurn,
f;elfet

tofet

f)ic,

rettet Oie,

a(uf

gfcid)

fprad)

er

fid)

awd)

in

erbarmet eud) ber armen Seutcj ftcd)e, fd)faflc, ivrgcfjie, ivcrbaEann. aSfeifl bu barber tobt, w>\)\ bir, fefigrirf;ern Zob Bannfl bu nittmcrme{)r berfommen, benn bu
r;ie,

?ertrautid)en Briefen
sf;el
:

ba man
ifi

grulid) fahret, fort man tfjun?

on 3oOann mit ben armen Seuten fo Siber wie ja crbarmfid).

mi,

J.

23.

ift

notf;

unb Ott

wirt'l

(lirbfl
fef;l^,

tmef;orfaw
f'im. 15,
91cirf)flen

ttftd)e^ QBrt

unb

23e

aud)
in bie
t{)ti.
ift

(jaben

beinn

i. unb im ienjl ber Siebe, ju retten u ber ^?((en unb

ZmU
ber

gurd)t iunb d)eue 8Bo nid)t, fo geb.rad)t werbe.

bafj

eine

@atan
ixxi

oiet Slergerl.

@in Ungtrf
ijl

bei i:eufel^23anben ")." utf;cr ging in bie fcr d;rtft offenbar ju weit unb erurfad)te baburd) ben SSauern feinen geringen d)aben,

bcffer, (Xii i'ai

anbere.

otte Ur*

d)werbt nimmt, ber fort 2)al ift aber burd)3 d)wcrbt umfommen,
t!)eif:

wer

benn iit ieger waren of^nebte

baji
ft'c

fo

erbittert,

trfllid),

(Ermunterung ^ur $rtc beburf SSiete feiner egner jogen aud; l;eftig ten. gegen if)n Ui unb befd)U[bigten i!)n t()cild
tf;ei(

feiner

bamit
(Te

l>infovt bie

ba ber cifl an Sag fommen ift, SSaucrn wiffen, wie llnred)t

oicrteid)t
il)re

Oaben unb
f;art

9iottcrei laffen
eud). nid)t

ober
fo

wenigem werben,
befmmernj

fiaffet'^

und)rifltid)er Sparte,

fd)nber eud)e(ei

benn

Oieien

eeten

unb d;meid)e[ei gegen bie eiuaftfjaber. @r gfaubtc fid) be^megen barber erantworten ju mlTen unb Iie(j nun einen @enbbriefom (garten 93d;lein wiber bie 93aucrn" nad)ft''
gen, we(d)en er

ju gut

fommen
er

wirb, bie baburd> abgefd)re(ft

unb erhalten
borf fd)rieb
atfo,

werben."

Unb an
50. SO?ai:
arte

?lic. ilmi'-

unterm

id)

f;altc

fci;

bc(Ter,

hau

SBauern trfd)(a

bem 9ann#feIbifd)en .Kanikr,

gen

werben,
ba
at^

afpar JRHer, wibmete unb worin er fid) mit ielen SBorten bar^uttjun bcmOte, ba^ er bei feinen 3?atf;fd)tgcn an bieSv'flcn bie @mpfcf)iung ber 23armOriigfcit nid)t au4
ben3iugen gefeilt i)(ibe; benn arte feine SSorte uerbrenbeten, fepett wiber iie. Oaljlarrigen, tocrfiocften Sauren gegangen, bie wcbcr fcf^en,
nod) (;ren wollten, nid}t aber wiber bicjeni'gcn, weld)e fid; ergeben unb nabe angef[et)ct iKuf ber anberen @eite tabeJt er e f)abett.
ernfl(id),
.

barum
mftd)t

al grflen unb Obrigfciten, weil bie $auern Df;ne gi)ttlid)e SSort

@d)werbt
lauter

ergreifen.

5luf

bicfe
fof

5Sof)eit be

atan fann
unb
bie

nid>t anberl
ber

gen,

fatanifd)e 93erw(lung be
ijrftcn

diiid)i otte?,

Bett,
ff;

wenn
ren

(te

gleid)

ba^ '^aa^ berfd)rettcn,

bod)

iai rf)werbt auf ottel

aSffel;!.

3)ai)er Spiemit fnncn beibc ?iieid)e befleien. geb()rt ben ^Bauern feine SSarmOerjigfeit, nod) ebulb, fonbern otteg unb ber ??en

bag

man an mand)en Orten

fyabi.
i)<ibi,

bie
SIBer

Uebcrwunbencnaliju()artbe()anbelt
bie

fd)en3orn unb llngnabe; weil fie feinen ffiar nungen folgen, nod) ben angebotenen fef>r bil
ligen a^ebingungen ef)r geben,

ewalt mibraud^t

ber

Oabc

el

fonbern im

nid)t toon i()m gelernt; er werbe feinen 3:r)cif Scr oberfie Stid^ter, ber bie fd;on jUnben.

(autern

rimm
finb.

be

atan

fortfaOren, arte

JU oerwirren, bergleid)en btefc '2:f)rtnger unb

aSauern burd)

bie

Ferren

firafe,

Oftbe

ber

granfen

iefc atfo red)tfertigen

mit

Sedieren nid)t ergelfenj fic werben iOm aud) ein S3d)Iein fagc nid)t, nid}t entfaufcn.

iljnen^OTitleiben f;aben

unb

if^nen gnfiig fe)n,

(;eitott erlugnen, lfiern unb

oom^im
^^)."

Ferren Dcrbienen, fonbern wai bie SSauern Derbienen unb mit iwn fte flrafen

wa

bie

mel ()erunterftoen werten

f.

w.

11) S. a.

fl.

n.
fid)

D. XVI. . 91
uorftcffcn,

3n S;(;iiringen, uatnentlid) ju (Srfurt, wa ren sjn^er erbcrblid)e 9{at()fd)lge in einen frud)tbaren 93oben gefarten. 9^ad)bem e ba
felbfl

f.

OTnn tnmi
tid) iiberOniifte
teil
;

wie ctDtttcvt bie Snuttn

2itt()er UMirtieii,

ju oerfd)iebenen

tlrmifd)en 2luftritten
j!d)

und) foldjen 5leufien\nflen ev

ilju

iinment:

gefotnmcn luar,

oereinigten

enblid) bie

HiMiin

^Ktiiijer

mit @d)mn()Wov>
Sfiirwn-

et

nannte

i()n

einen Siiflner,

Ijuffni-'t'flf"

tjOeibcn, viDnOcn
d)cr bie

unb fd)meid)e(nben djctm, )v>c(: Surften in (S()wn (jielte unb ber G-ntOufiniTcrei
*)

fmmtlid)en SSiertet unb Snfte ber 6tabt nebfl ben inwobnern einiger uaf;e(iegenbcn

wiberilnnbc

12) .
13)
i'.

533.

a a. D..
n.
fl.

XVI.
11.

<S.

99.

'')

SKfliimet a. a. <B. 372.

-Bf.

D.

Nro.

DCCV.

Vlll.

TT 4
-5"r>

iSvt^^

^xfU$
.Ortf(f)flften

|Jud).

<Bd)Ute0 ^(H)itfl.
f;rtttc er' beim neunten Slrtifef getroffen, worin e r^ie: ba ein jcgtiri)er SBrger frei fep, 3U brauen, ber Spuui unb 5?f l;at unb mann*

in

im

93cfd)fuffe, i()te ^e^(i)\vn-

ben

oi'

ben Statf; au bringen.

g)tan fate

nun biefetben in ac()t unb iufammen unb bergab {ie ber

()ieriibei:

iivan^ig trtifer
58e()i)vbe, iveldje

ba utarf)ten

utf;ct;/

SlandMoni
?0?tin

9teid)cn

unb anberer

Ood)ge(eOi:tev,
erfpvrtrf).

cf;i;i|1(ii1)ei'

er bemerfte auf ia^ bie aKe Srauer fepen." urd) feine d^lubemerfung aber wollte er ba Uns
fep,
:

bar

unb ju bem
jutefjt

nct einju(>o(en

3n

biefcn ^Irtifeln

grberung Dovangeftetlt, bajj in tabt unb Sanb Drebigei; eingefefjt werben foUten, iueld)c ba teiue ffiovt ot-9(eirf)fa((

wav

bie

gereimte jener g-orberungen nod; red)t ff;fs bar mad;en; (Te l;eit nmlid) alfo: item,
augelaJTen: ba ein ehrbarer md)te tbun, feine OTad)t f;be, ii)m nid)ti oertrauet werbe, fonbern 'lje ba, wie ein i;e unb Sapfen unb raffe if;m or fuen 'on ber emeine, wie einem inbe unb
ein
3(rtieer
ijl

9^atf; nid)t

tei prebigten

iit Llebrigen belogen

(Tef;

auf

Derfd^iebene egenftanbe Der ''^oU^ei

unb be
faubte

gemeinen SBefen berhaupt,

ut()er

im cptember

mitgetf;et(ten 5(rtiet an ben3f{atl; ^uriid, nadjbem er 3ebem

b.

3. bie

il)m

regiere alfo

unb

ber aSagcn

mit gebunbcnen i5>nten unb Sen bie ?Dferbe f^re unb bie
treiben,
lbfirf^en

berfelben Eurjc, teil fpttifdje,

tf;ei[^

berbe

3n feinem 2(nmerfungen beigefgt fyatti, <Sd)reibcn an ben !Katf> aber ujjcrtc er jKrf)
baf;in/
bie

^ferbe ben guf;rmann jumen unb fo wirb bann fein geOen, riad) bem
SSorbilb biefer ?lrtituin.
ti^d)
\id)

@o

f;art

unb
fo

fpiJt*

meiflen 5(rtifcf fepen

ungefd^irft

aud)

biefer SBefdjeib

(autete,

gaben

unb on @o(d;cn gemad)t, benen iu wobt c fep ^J^ie fei) unb bie ba glauben md)ten, manb im ^immef unb auf rben, ber fi'd)
nid)t or
ifjneti

i(>tcn

unb flanben wn Sorberungen ab, benn 2utf;er ^ame war in jenen egenben bon groem ewidjt.
bod) bie Seute ^ur ^()e

frd)tcte.

@r

brftc ntd)t

2)er rflige

Wann

(Stmait ()uben in rfurt,

fonfl tvodtc er fei

maf)nuagfd)reiben
baf;in,
lid)

He ei aber nid;t bei bewenben , fonbern

ib--

am

ncn ber

5(rtiEe( gelten

(ajTen.

3(1 bod;, (Inb

Dflertag nad) ber 5j)rebigt oerfugte er

fid> eilig

feine 5Borte, nid)t barinnen gefud)t> bcnn ba^ ein ^iQd)it feinen 9tu(^ f;abc unb feine 2ii(en (ebe, ba Unterjlc .^u oberfl unb 2ltte

wo ei am meiflen flrmte, nament-nad) eeburg, in bie raffd)aft tolberg. nad; 5fforbf;aufen, SSetmar, Orlamnbe, j^ala
unb 3ena unb trug burd)
bei.

umfeOrc,

ba ber

'>Ki\t{)

bie

unb^ned>t
nunft
lgen.
ifl:j

fct> roe[d)e iviber

ba fodte mir eine

bie

emeine frd)te ott unbSScr feine tabt au3

auf bie 2(rtiEe(

feine fraftigen SBor

(teUungen iefe jur tilfung ber 2Iufregung

2lbcr nad)bem er {id) mit eigenen 3Iugcn berjeugt f;atte, ba bie Bauern ba Sjjcia

werben, bag morgen

JDcwegen
k>ermaf;nc,

Kufer aufeiuanber
id)

iveifj

berfdjritten
f^iiuften,
ifjrer

unb 23erbredKn auf iSerbredjen

er jenen f;arten Stufruf ju

nid)t^ in antworten, benn ba

nieinbe
fofd)e^
ft'e

man
(Ti((

bie

wollen

fei)n

e unb

erfdtc

Mti

iu beffern einem efn'famen ^ati)

Unterbicfung, ber i(>m fo fef>r i)erbarf)t wrbe, eine anberung wrbe er nod;
weiter fortgefeljt
()aben,

()eimfleUen
ten,
(i)ei

unb vertrauen, Oeffc barneben bit ia^ er nabc unb Vernunft gebe, fof wof;( au^iurid)ten unb ba bie giirflen

wenn

tf;n

nid)t ein 35ie

oer

widjtige reigni rtufgef;alten

()tte.

war

ber 3,ob feine innig

geliebten

unb

werben burd> fotd) ungefd)ic6t grnef;men, unb ber tabt rfurt iufeijcn 3ft ic^^ mi'iffcn unb ben ^\l}d vertreiben. eangelifd), alfo mit bem opfe (;inburd) wol' (en, of;ne aKe emut() unb ebet oor ot* te 'Jlugen, gerabe, a\i brfte Erfurt otte
uid)t )erurfad)t

e()rtcn

urfrften.

W\t bem
lud; bei

Slnfange

be

3af;r 1525 f;atte

bemfetben eine groe

&d)wM)e
eingeitelltj

be 2eibi unb 2lbnaOme ber ilrfte

aud) war fein emtf; oon ben @rfaf;rungfn ber leljtern Seit, unb befonber burd; ben fd)rcc6tid;en SSauernfrieg fo fd^mer^

nid)t ober

ott wre

nid)t aud) ber @rfurt

$err."

?}ei einigen

Dunften fertigte brigen^

bewegt worben, ba er oierie(;n "Jage toor feinem Jobe laut befanntc: wenn e ott
tid)

2ut()er bie Seute ju fur^ ab, fiebenten, wo e f;ie: ba

namentUd) beim
ber jeijige Statf;

gejiefe,

jed)enfd)aft gebe uon aHen iMugaben unb @inna(;men, mad)te er bie fpiittifd)e emev fung: unb ba ja ber 9{atf; nid)t Siati) fep, fonbern ber ''Pbei Uti regiere," benn jene Sorberung war offenbar feOr billig unb f)cut'.

fo wollt id; wiftiglid; fierben, benn bod) weber Siebe, 2af;rf)eit, lauben, nod) etwa utc mef;r in ber SBelt." 511
ift

er fein
ftd)

nbc l;erbcifommen

faf;,

bereitete er

nad; pafatin @rmaf;nung

l;ciligen

pm

enu
fei

be

2(benbma()le oor, Tegte Dor

bie

fem
gen

eelforger
ab,
SJai)
(5.

95cid;te

mit

bewegter

iutagc brfte
.;|

jTid)

feine 93el;i)rbe ol)nei()re eigene

timme

djanbe bagegen

flruben.

25cffer

bagegen

unb naf;m am folgenben gj?or ba Oeilige 2(benbmaf;f unter

f^

'

==='>'H@

f 256
beiberfei eflalt

|rutl)er0

fibm
afte

nntt
sitter
tf;er

Wxv^in
Oatte
er auf 63 3af;re gebradjt.

mit

fofc^er Sdibacljt,

bag

Sus

Uni(lef;enben

l)i

ju!l:f;tttnen

cJ^f^rt wiirben.

unb

?0?eIand)tf;on orbneten

iai

eirf;en
<i\it

2(ud) feine ^cufjei'unen or feinem 3:obc wa--.

begngnig
ben.

an unb barum raupten aud)

unterlaffen

u\\ fe^t erbautid).

et

Sicen inblcin, vebete

abr9lubifd)cn eeremonien
Jie Scidje

wer

einmaf

bie Qlniwefenben
roitten,

an,

id) Oittc

cud)

um
fen
,

otte

wo

id)

nur einen irgenb

Sffiorten

am

neunten
in
bie

Mai

wrbe om d^foffc 2od;au abgef)o(t unb nad> SSitten

gbrad)t,

erirnct
if)V

\)abt,

e^ fcp

mit

ober

ffiet

berg

@d)roftvd)c

worauf
f;ielt,

voltet miriJ

um

otte mitten er

jucrfl 5}fe(and)tf;on eine lateinifd^c Rebe

geben unb woKet mir nbcrc ficute ad) um tte^ Witten bitten, (le futttcn mir' aurf)

fobann D. gtiger bic i?anicl betrat unb ber 1. 3:f;eff. 4, 13 18 eine ^rebigt abfegte, bie

umotteg

Witten toerc6enj benn wir grflen

jid)

jwar nid;t in

f;Oen 8Borten einOcrbe

tf;un ben Seuten ofierfei a3efrf)weruna

nid)t taugt."

pfatin

i)atte filr

unb bad bcn ur

frflen

fdjrift aufefeijt, bic

wf;renb beffen ranf^eit eine Ijrojt mit 23erufun8 auf einige

unb troflbott war. 3(m forgenben 3;age, ba bie eid)e beigefeijt wrbe, f;ielt utf;er eine ^wcitt jjuebigt ber
fcf;r d^rifllid)

wegte, aber

benfelben Ztxt.
weilte
er

3n

fd;nc S3i6er|lettett j. 25. Watt^. 9, 12. 13. li, 29. 3o^. 6, 35-40. 5 , 24. 3 , 16-18. 8/
51.

nid)t Tange bei

btiben SSortrgcn er ber ^perfnlidjEeit

10,
1

2729. SRm. 8, 31 34.

be^ grilen, bcjeugtc aber bod), ba ber Sers

(uit biefe

Sof;.

16,

Raupte, eineg
in

fo flttten,

friebfa

53. 17/ 22. 2UC. 25, 46. 1 2oi). 5, 4. m. 5,

men

9??anne unb Stegenten

fep

8-11.
ben,

f;anbette, bic on ^er^cn

or. 15, 57. on ber erigfeit 2(tter an Sf;riftum lau

tf;m

tiagen

f;ercinbred;c

einer Bdt, unb ba ganje

ict

boppett ju bt-ba ber Unfriebe

beutfd;e Sanb in
bc--

unb werd)e
'*).

mand)e rquidung

ges

5lufru()r (lef^ej fo
trcffe,
fo

wf;rtc
er

SSon

feinen

geluterten JMnfid)

0a6e

fid)

aber feine ^erfon ber fromme $err Dor

fei

ten jeugte audy fein britte Siejlament,

Hi

nem Sobc
f;abe f)abt

legten

%ait

feinet Sebend unter grojjen

rf)merjen/
tet
f;atte.

5n

aber bei ottem SBerflanb errid) ben jwei rflern Dom 3af;rc

alfo f;ren faffen, ba man gewi merten fnnen au feinen SHJorten, er einen feinen, feftcn lauben an Sefum
fep

SOriflum, ben '^errn gehabt unb

ten

im

rede-

1493 unb 1517 fianben norf) mand)c 93e|lim mungen, bie on Qtberglauben jeugten, na

rfenntni be oangelii, um weld)e Witten er bei Seben nun etfidjc 3a^rc f;er
Diel

on ber grbitte ber ^eiligen, toom tglid)en Sefen Don so eefenmeffcn im ev|len
mentlirf)

erlitten f;abe,

erfd)icben,
er
fei;

fo

ia^ He gar
(Si)v\\to
'^).

feinen Sweifel f;aben,

3ln

bii

Wonatc, Don einem wd;enttirf;en eefen bobe fr bie ^rmen unb bergf.; im eijtetn
bagfgen waren
fcu
er
atte
atte

ben

neuen .urfrflen 3or;anne unb

bcJTen prinjen
tf)er

Sodann
15.
^lllai

Srieberid) rid)tetc gu

bicfc 5(uwri)fc

weggetaf
einfad),
er

unterm
Settern

unb
feine

ed Oic

im ingange ganj
Ott, ba
?0?i(Tetf;atfn

3m
flen
fjat

i>ergfid)t er

jwei Srofifd^reiben. ben feiigen urfr

bitte ben attmdjtigen

if;m
bc^'

mit bem Knige Sofia unb fagt:

Ott

nben unb

um

Oeiligcn unb einigen 83erblenfle feinet Heben (Sof;ne Witten Dcr^eid^en unb ergeben wotte,

i^n weggejurfet, ba^ er fold)e liebet in ber Sett ntd)t fefjc, weit er fein fiebens

lang

ein frieblid),

flitte,

ru()ig

SJegiment gc
beweifet

unb er jweifle aud) nidjt, fein lieber ^crr unb ^peifanb Sefu (5()rifiu^ f;abe if>n mit fei nem ogiUtigen Zob errfet unb Don d)urb unb 6nbe frei gtmd)t. Unb alfo befehle er feine eefe ber unerforfrf)lid;en ewigen unb unenbtid)en nabc unb @rbarmung otte
unb bergebe (le in feine attmrtri)tige $nbe. 3(l palatin f;ierauf ben jvurfrilen fragte, b er md)t nod) einige 93efd)werung auf bem
5?erjen
feine,
i)abe,

fhret, dat, ba er bittig Srieberid) get)cien;

unb
f;at,

feinen

^Hainen

mit

ber

!lf;at

unb

ttud) fotdjen

friebfamen eeten wof;l

gab
id;

er

gur aintwort:

ganj
fein

fonbcrn

ff;reSeibefd)merien. 93alD
flitt,

gnnen ijt, ba fie nid;t in fotc^em Un unb 5lufru^r leben, unb Dietteid^t un mct;r jammern wrbe, fo wir ff()en fottten, ba feine leisten $age in fold)em Stumor 9(ber bod) ifl un funben wcrbtn. fottten leibe unb wef;e gefd)cf>en, wetd)e Ott burd> feine nabc unb Sffiort reid^tid; wotte erftat' ten, at wir ju trauen unb gu hoffen fd;ut*
ju
frieben

barauf ocrfdjieb er fanft unb

Seibargt aufrief: er

wobei

big finb,

9tmen.

old)e

r;abe id>

. S- ".

war ein @oOn be ^vie-ben unb ift nun Md) im griebcn gejlorben." ein Sobetag war ber fnfte ^ai; fein

JU untertf;nigem S)ienfl gefd)rieben, wiewot^t id) @. S. n. tr(llid)en ?B?utl) in 6()riflo

bafr r;altc,

H^
fl.

meine

S:rofte feine SRotf;

14) . au. n. n.

O. XVI.

(?.

217

f.

15) S. SS5.

fl.

D. xn. . 2578.

&Hi-

D<<84--

f
ba
fei),

^rflif l^uxt).
unb bitU
aurf),
btt(j

^fljtttw ^pitel.

^57 $

on iJag ju

Zm
ber
jfutl)er

nod) wenig ^otf; werbe, 2(men *)."

5??it iwelcOer n0fHtrf)en S8ebcirf)tfamfett

eveiuigte urfrfl aitei Uevmieb,

moburcf) er

im

S'trjtte

mit

ctlid)ctt

einer

Partetfidjfeit
f;tte

fr

utf;er

uf Soften
tmmctttlid) CttrlftrtJt,

i&eiei)tten,

bc

?|)apfl:el

befdjurbit iverben fnnen,

<^aJittflli, ((Brasrntisi

beweiiJt

aucf)

ber

Umjlanb,

ba^ er bie per

earifiabt, beffcn unjeitiaer @ifer fii Su: tOer ein ^auptberoeggrunb gereefen war, toon ber SBartbur nad) aBittenDerg jurdfiufef)ren,

fnlic^e 93eEauntfcf)aft
ntff)t

fudjte.

utf)er

be @r(lern burdjau^ t)erftd)erte batb narf)

id) i)aH mit biefem

bem Zoic
Surften
f;ren,

grieberid):
fein
Sffiort

nie

Qiveiit

nod) reben

ba^u aud)

fein

SOigeftd^t nie Qe^e()ix\,

SBeifC/

Bonnte feinen Unrnutf; &er bie 2(rt unb wie (id) tf;m utf;er entegenaefieftt

benn einmal ju Sffiorm uor bem aifer, ba 2)a id) jum anbernmafe i)erl(>5ret warb."
9eiflc jwifd>en SBeiben

wrbe

fd)riftlid)

unb
toer--

nid)t rnge unterbrdfen. f)attc/ 91od) in berafelcn OTonat (19. Sfflv^ 1522) fdjrieb S.\x> tOer an Senc. 8inE : Sarlftabt unb abricl

jroar

burd)
'^).

bie SSerraitttung

@pa(atin

(3)ibi;mu)

f^aben

jene

a5reuet

angertd^tct.

Oanbeft

abrier aroar flef)t in fid) unb i(l ein anberer gj?ann geworben; wai aber 3ener werben ober tOun wirb , wei id) nid)t (Si ifl bc
D. IL Nro. DCCI.
uttt)titte
/ if;m iiie ^an^et ju vetbiettn / jveir ou^ eigener SBeriegenf^eit, of;ne SSeruf, wiber otte unb ber SWenfd^en SBitlen bar

16) s. qsr. n. n. 17) Oegcit

fd^IofFen

feine lifdjnenoffcii

SufOer

ilDcr

er

ben

gettannfen
t(t

fiurfrflen
loeffei;,

iirftft

Sricbetidj

ju

od)feii

ein

uerftnnDiner,

gcfrfjlcttet:

nee i?ivt flcmcfen,

nflem cprnnge nnb

eMeUncrci

fef)r

fcinb.

ftot

ulcl

unb fd 5?cud)c(ci unb geDnut unb bod)

auf geftiegen

i\t.

arum

wie er nid>t

ttU

e(b genug getjnDt, bcuu er war fc(6ft d)&(Tc und) SrnUf ginrrcn Jtnttj; bec fngte einmnf ju itjin, ba bev
ivurfiirft f Jagte, er f)tfe fein

Ott gefommen i|!, fo Oaf er audj n(d)t aU Ott gete()rt unb bie.5rud)t fefber beweist, wejTen 2Bort er gcrebet unb weffen 9tuf;m er
gefud)t
f;at."

OMb:

werbe ein (d)bffer

^od)

beutrid)er brckt er fic^

ober Sientmeifter, fo fricgft bu aud) 0)elb.

ainitfeuten

^it

feinen

ber biefe sWi^ftimmung earrjlabt in einem

unb S3crma(tern

f)lett

er fdjarfe Sledjnuug;

iBcnn er in ein d)(D fnm, fo n(3, trauf, ftterte er, luie ein anberer 65afl, Deinl)(tc afte rein a6, auf bafj
bie aimtleute Tid)

boruad) nid)t entfdjutbigeu unb fngcn

ed)reiben an afpar tter, lufluflinerprior iu@ite6en, unterm 30. b. ?i. affo aui: ,,id) ()abe arOlabt oor ben opf geflofsen, baji id)
feine

t&nnten
Ba()cr

fo uief lure

mit

bcin ^-ihfitn

aufgegangen.
gruficn

STnorbnungen
ba^ er

a6gefd)afft, wicivof)f id) feine

f)a6c, aujjer

(am d)0() unb

TOrtnu
,

e nud), baf) er feinem

aSorrafl) (jintcrliep.

Sanb einen

Sef;re nid)t
mif3f((t,

oerbammt
ftd) bei

ia^ ei mir

r mar
iijm

Derljauptein
5Icl()cit
re--

btoen Zeremonien unb

ber n((e und) feiner uatrtid)eu

gieren (unnfe.

r
,

faf5

unb

3luffenbingen
d)rifKid)e

lief}

ratftcn, hatte ein

djreibtfefein
ber
feine
DJatf)

3{t()e

tine jeglid)en

barnad) etjcidjncte aSebenfen } jn(ei;t fagte

Ijefd)fu(3
!

er nac^

einnnber
er

2el)re, b.

mH)&it unb in3wifd)en bte wafjre i. ben rauben unb hie

Weinung unb
n.
f.

m. nid)t befteljen

fann biefcr, jeuer au biefer unb ber urfnd)e.

alfi)

Senn burd) feine Siebe, Ointangefe^t ()at. ungereimte e()rart r)at er iai SSore babin* gebrad)t, ba ei fein e()riflent()um in biefe
eitle

Unferm
i)tit

Sjerjog
iiub

Susann

grieberid)

luarb t& lUBlif uurs

inge

feilte,

flcfd)rie()en

uurgemalt, aber feines Sl)cim5 SSJes

crrcid)t er nidjt."

Wi'nn ei nmtid)

Hi

()eir.

crfongt unb

2lbenbma()r unter Oeiber efiart nf)me, an

'f()rete,

nid)t 6eid)tete unb asirber acr6rd)e ief)e ba bie 93o(;eit be atan, wie er

fid)

unter einem neuen @d)ein

fii()n

jum

Itmfiufic

be angetium

err)Oben

f;at!

bie ewiffen

bin biSf)er barauf augegang/ on jenen wiberfpred)cnben 9luf fenbingen ju befreien, bamit bie 'S<id}e ferbft unter aflgemeincr Suflimmung in ffd; er
id)
fiele,

enn

2e()rer

^ber jener wnfd)te pl()lid) ein neuer ju werben unb feine 5lnorbnungen unter bem 93olE auf oflcn meine SMfifeljen
5^id)t alfo tl)r otttof^n, emporiubringen. nid)t alfo, fonbern ott allein bic@l)re')l"

1) C. aSr. n. n.

D.

II.

Nro. CCCLXiCi.

tl.

CCCLXXXl. *i

33)

f&4-=

258
flflat
teil

|utlj<w

fshm mtf Witksn,

aud)
fr
if;n!

fr

[offen,

3U

faen

ttiod^te \voi)l halb ad) crrau* wie vcntg if)m SufOer^ 2(nficf)ten unb wie encigt ci; fep, geen ftc

3ni>effen

moWen

tvir if;n

im

Flamen ber Unioerfttt

juerfi i)um 3)ienfl be

ort^/
p(Ttd)tet

iu bem
ifi,

aufiutwtcn j iveniJTcn MUp bem gc<}tct;n 6e jiimmte unbc f)tcr6ei; ju !3;f;eir eivotben fcpn, ba er unterm 21. 5(pr. an patatin
fd>rie6:
/,id)

er f;ier ju SBittenbcrg t?fr= abrufen on einem .Orte, mof;in

ifi/

er

nid)t

berufen

nid)t

erfd;eint,

bei id>

bann aba, wenn er bem grfien oerHagen.

if;n

(;a6c

r;eute (Sarrflabt

prtattm
mid)
greid)

5icHeid)t
93rtef

werbe

aud)

burc^

einen

inflnbt' aeOeten,

er mrf^tc

md)U egen
wenn

l^eraucben,

fonfl
atter

ungern/ mit
jief;en.

w^te trf>, ^ad)t egen

erma

@ ifl aud) biefer 2:f;ei( ermafmen. beg reui^ei unb red)tc d)idfal bc SSrt
brig,
bafj

tn ju gelbe
Oetlig, bafj

nod)

S)er

?Otantt

ftd)

e()ri|T:um erf^ebe,
\ti,

berjenige bie Scrfe miber ber fein 93rob afj, aber gf)ris

Yiid)U dn mtd; fd)rei6e unb bodj jeu gen bic 6 SBoen, bic man fd)Dn in ben ^n ben bc^ 9?eftor unb ber SJJidjter erOfit, on
er

ber aud; ein $err be

3).'/

atan

i|l,

lebt

nod)

Sarrftabt
ber
if;rt

6rad}tc

bd ben @inwof;nern
baf) fte

etwai na SMnberm.
i<i^
f;at,

5lug(jemad)t aber

i\t'i,

on Driamnbc
wcfcr

baf;in,

ben lmtoer

id)

bcmjfnien, wni er cfd)ric6en nid)t fliftc fa;n fann unb mid) ber ba
ju
fe^en mufj. od) bringt fofte entn?ebcr iiberrufcn

unb

Pfarrei, Sonrab lrf, entgegen fetbjt ju iOrem prebigcr ernannten.

Qfererni r;inroe3 man in if;n, er

3n>ar gcf)rtcn bie infnfte ber Pfarrei

bem
ber

apitei
jene

i\x

2Bittenberg, unb Sariflabt

6if)er

i)(ittt

ober fein Sdjrein

unterbrcfen/ u^orauf

id)

Uli 3(rd)ibiafonu

bie

5iuffid)t

aber nidjt beftcf;e, benn id) frd)tc mid) tvebcr or bcm atan felbft, nod) toor einem enget Dom $imme(/ ffd)u>eifle or Sar(
jlabt 2)."
SJicfcr fd)rua

i^Uik

cf;abt,

aftein bie Unioerfitat

unb

b apitet Ratten if;n aubrrfrid) jurcfbe rufen unb aufgeforbert, fein ef)ramt auf^ neue anjutreten. 3n gotgc ber ^roteflation
ber
fefjteren

aber

immer

mef;r

au ber

^rt, errid)tete in ^tm eine 2Binfetbrurfcrei unb fud)tc bon bort au feine oerfd)rubten

Slmti^oermefer
i(;m
ba()er

mefd^e einen neuen nad) .Orfamnbe fanbte, He ber jvurfrfi ben 93cfe^f iugcf;cn,
93ef;rbc,

a er neben u Oleinungen ju erbreiten. t^er nid)t burdjbringen tonnte/ fo begab er

jTd)

er fofic in Bittcnberg luieber eintreten;

bod)

ber

tro(}ige s?ann

oerad)tete

biefc

oon brei

iu Stnfang be

Sabr 1524 oon

aitten--

berg f;inweg nad).C)rramnbe unb lie bafetbfl eine @d)rift unter bem Sitef: vom ^ricflcrtl)ura
t(;er

eiten ergangene ^tufforberung unb oerteitete jug(eid) bie bortigen @in>vof;ner ju einem frcd)en d)veiben an if;ren Sanbef;errn unb
an ii apitet,
?)>rebtger
fe(bil

unb Opfer rif,"

1-4.

erfdjeinen.

Su=

tvorin

fie

ba 9ted)t,
oljne

if;re

berid)tet biefe SSerirrungen be ?[)?anne

3U

ermf;ren,

meiter

unterm

Wrj

an pafatin mit fofgenben

anfprad)en
fltfd)en

SSorten:

id) f;abe

mit fctrbnig arltlabtiS

unb ba egenfOeit einen papi^ reuet nannten. @d)on biefe S8e9tge,

er
attein

QBiberffnnigfeiten getefcn, aber

Ott
f(e

f^at

ben

ne^men mar gegen tteDrbnung unboerbiente

eine
ernfltid)e
oeiter
:

3uben lange wiberfianbcn/ bap

nid;t umbrrtd)tenj
taffen
ba(3
fte

fie

feinen @Df;n

Kartflabt

ging

enbtid)

aU

nid)t

ab--

nod)
ben

wo((ten/
i(;n

bergab

er if;nen benfeiben,

mteberOottc bafetbjt feine 93itberflrnterei unb trug unter bem SSorgcs

gi^tttid)er

nid)t aUein ocrbcrbetcn/

fonbern

.Offenbarungen

attertei

neue
er bie

fogarium
fO/

fd)nblid)jlcn !lobe

oerbammten unb

2(nfid)tcn
ef)re

oorj

namenttid)

uermarf

nad)bem ber ^moriter 9)tiffetf;aten eoK gemad)t varen, ber Sorn an if)nen erffft mrbe. 5(ud) burd) un miberftc()t ef;ri(iu

on ber mat;ren egenivart be^ Seib unb tut t;ri|li im Oeif. 9t6enbmaf;te. 33a

bic

Drfamnber
aate ju

in earfftabt

einen

^weiten

bem artRabt

fd)on fange,

auf/ fonbern ff;rt fort,

aber er itt nidit ftd) ba^ 23erberben

@tia
ber

betvunberten

unb

if;rc

?Rad)barn

an

ju be(d)(eunigen unb id) befovge, aud) TOiber H)n ju beten jioinget,

enblid)

ba er un

oevbienen,

bafj

er \x\M)ti e jugctaffen werbe,

g[cid)en 9(ufd)iveifungen an retipten, fo tief} ber .Kurfrfi an Sut()er bic SBeifung ergef;en, er fotte \id) nad) 3ena oer*

fgen unb bie d)UHirmer in bic @d)ranf'cn

5urrfiubringen
biefem 93efef;f
ber Jtan^et

bafj er fid)

jum'SSerberben fd)abe.

ef)riflu

oerfud)cn.

2utt)cr entfprad)

fomme

if;m nad) feiner

nabe

juoor, 5(men.

unb

eiferte

am

22. 2(ug.

auf

fe()r \)l(i^t

ben g)?cnfd)en eine ungei()mte

93itte bod)

@ud;t nad) VXnt)m unb 5]amen.

:il

51ad)brucfe

3ena mit grofjem gegen bie d;iarmgcifier; nament

ber .Sird)e

ju

2)
!-:!=

?.

SSV. n.

(1.

.0.

II.

Nio.

CCCLXXXVIII.

3) S. ir. n. n. D.

II.

Nio,

DLXXXV.

^vfm

pu4).

^iiftts gi(i\\iUi,
fuf;p

259
um
eine
"iPre

d) crfld; er i>a^ a3encf;mcn bet ieute ju .Orfamnbe mit bem Umtvfe6e ^ni^ivi unb feinet enoffen a Sivirfau unb Mtflbt, unb
iejflte,
fcf)en

pon bort in ba6 benad^barte 2)orf ofa

befiieg bafclbd bie itanaci,

unb

luerd) ein

untautci'cf eift jene ?D?en*

er ju ntd)t a[ Stuffuf;

Swar f)atte er auf bcrfetben bigt a 6a(ten. einen fd)meralid)en 2inbtic6, inbem ein in
tcfen aerfd)Iagene ruaiftv
abftd)tlid) bar-

6efeete

unb wie
fuf;t;en

unb gj^orb
cf in

m(Te.

2utf;er
,

nannte
ba
rebete,

jwav Savlflabt
feiner
n?efrf;c

n.td)t

mit Flamen
i?on

affein

auf gefegt worben war, attein er bemeiflerte feine mpftnbung, fdjob bk trfe ru(;i ju

^rebit

SWcnfrfjen
,

fammen,

legte

fie

auf bieeitc unbf;ie(t, o()nc

bic irrf^en ierrifjen

bie sitber f;in'

mi

warfen unb ba acrament bc^ Stftar

ber nid)t^wrbigen !lf;at aud) nur mit einem aortc aw gebenfen, eine falbung^tjoffc <pre bigt,
in ber Ueberaeugung,
baf5

fo mujjtc babei jeber 3us iefer war aud) ^rer an Sarfftabt benfen. in ber ird)e gciuefen unb f;atte bic ^rebit

aufgeben WUten,

man
bem

burd)
Zi--

ein ti(Ifd)weigen
fet
i,\x

ber 93erad)tung

gelegener 3eit (wie ?0?atl;efiu in feiner

mitftn3ef;ijtt.
felfaen

ogfcidj nad) bem

fid;

@nbe

ber

begab

er

nun ju

utf;er in feine

fnften ^rebigt ber ba^ geben utf;criJ fagt) tatt ba gebrannte eib antf;un fnne.

^perberge

unb
ber
if;n

forberte

auf eine ungeflme

ia^ Sar(labt in

\id)

ging unb aud; bie .Orfa

ermaf;nte,
oerctnigte er

SJeife eine

@rfCiivun on if;m.

r nannte
mit bcn
Sc^re

mnber
ft'd)

iw

9Juf;c

3eben,

einer emeinfd;aft
9ll|liibt

5{iifrf;rern

au

aeif;c,

einen Siigner,

mit benfefben au einer j?tagfd)rift gegen Sut^cr, bic er am eilften eptember

ietmef;r

gcitanb aber

frei,

bafj er in SSetreff ber

om

flligen 9lbenbniaf;r utf;er^ 3(nf(d)t nidjt

unb berf;aupt feit ber 2lpoflc( Seit nod) 51iemanb fo rid)ti9e Hi)v^iii}t ber bic 2u= fen eflcnflanb aufgeftcfit f;abe, aU er.
t^eife
t(;er

bem ivurfrfien aufanbte, adein biefcra ging nun aud) bie ebufb au^ unb er unteraeid) netc am ad)taef)nten bcjfctben Wonat^ einen
23efeO( aur Sanbeoerwcifung arrdabt. ^ii ben Urf)eber biefer trfe faf; ber fiei^tere nun wieberum ut5er an unb unteracidjnete
jTd)

geriet^ ber biefe ^raf;(ereicn gfeid^fa

forberte
if;n
fclbft.

in S?ii)i,

auf,

gegen
if^m

i(;n

ju

in

feinen

5lbfd)iebbriefen

an

bie rta--

fd)reiben/

fatten

wenn er runb f>tte/

feiner g)teinung

fo(d)en

unb gab

juw

3ei=

mnber: 2tnbrca fobenftein, unberwunben burd; OTartin

bcn,
afiein
fein

un\jerf)iJrt

unb

utf)er ertricj

er if;n baran nid)t f;inbern wode, garlilabt olbgulben in bic ^anb. naf;m if;n an unb rief, inbem er if)n oraeigtc, bcn ^(nivefenben au: /,(iebeu S3rber, ba ijl

d)en, einen

bafj

23frbad)t
bti

erwicfen;

toietme^r

ift burdjau nid>t oerwenbetc fid) Sutl^cr

auf feine 23ittc

bem ^urfrjlen um

(Sr

tf;eirung ctne ftd^eren

efeit fr Sarfflabt,

ein 3eid)en/ ba^ idj 5)}?ad)t f;a6, wiber D, utf;er a" frf)reiben unb bitte eud; atte, if;r wott mir'^ beBcnntd; unb Beugen

3(rrabo,

bamit

er jld) nadj

feinem SBunfdje mit i^m

grieberid) ber ffieife er befpred)en fnne. weigerte aber biefe efuc^ unb biefe SSer
ber

fepn

*).''

Sugteid) regten

(Idj bie

rfamnber aud);

Weigerung war adcrbing im inne 2utf;er, {id) oon ber t)orgcfd)fagenen llnterrebung
@rforg
berfprad).

fanbten nmrid) ein fef;r grobc djrei fie ben an utf;er, worin fie bie S8efd)U(bigung/

feinen
(Td)

arlflabt

wanbtc

nun nad) trapburg unb

Umtriebe
fort,

fe^tc bafetbfl

ba^

fie

Jvef^er
flc

unb 3rrgci|ler
gingen
,

fepcn,

f^eftig

ab

feine

wicfen, ja

at Sut&er in ber 93e

gtcitung

be^

d)lo(3prebiger

2eimar,

ingang gcfunbcn r)atten, tcrm 2. ec. an Mmborf

ift ocrbreitet
ifl

werd)c aud) fd)on inSrd) inbem gutf)er uns

fd)rieb: Sarlflabt
fcf)r

2olfgangtcin, if;re tabt befud)te, fo mit, ba^ fie if;n mit @d)impfrcbcn a((er 9lrt ber Ouften, bei feiner Stbfa^rt mit teinen unb
ilotf;
l)in

f!d)

fd)on

weitj

bereite
nebft

Swingti a
bef)arrrid)

3rd)
feiner

unb eo 3ub
9)?einung

oteren ainbern
xoeldye
fei;

beigetreten,

bewarfen unb tf;m nad)fd)rieen : faf;r in taufcnb iJcufct Flamen, bajj bu ben
brdjefl

ber)aupten,
cntf;attcn,

brope 93robt
^).

im acramcnt wie auf bem

a(
4)

unb
Mc
in

bcrgfeidjen mef;r.

ut(;er

9}?arEt u. f.w.

S)a Sarffiabt
9l(|'o

tnutct

e-rjoriiiifl

und)

bem

asci'irijtc

ticS

tig angrief,

if)n

nun nid)t atiein utf)er f)cf einen aweifad)cn^apiflcnunb

fonbern oud) mit
a.

?15rcbifliT

ju

Senn,

gjini'tiu acciiiljnrbt,

uoii

iuc(d)cm

SSctter be 3,cufet nannte,

f)eftigcn

riflen

iit()ci;

feinen

Sviefcu
in

nn pnlntiu unb
asiidjtcin fci)en Sil:

giugfd)riften,

23. >?on

bem

d)ri(t

SlmbDvf bn

Urt()ei( fllt,

bem

ridjen
fo

gen nnb ai3n0v()cit iinteveinnnbcv oemcnflct, nnb 3{ein

Onvbt
()n()c

c& jn feinem

niif eine 6&fe S(ct nik'dcftc

d)impf unb (Entlitnbtu l)vcu . . r. a. n. >. (<i(|Cii.

OTibraud) bc^errn 93rob unbeid), wie mit feinem 2)ia(ogu$ Pon bem gru
V.

11.

Nro.

UCXX. nnb CXXVI.

5)

<?.

fl.

(l.

D. H. Nro. DCXXXVIII.

Ca

260

|rtttl)<;r

^ibm
fo

imltJ

"HUirk^n.
taufcnb

lid;en abttifcOen gjfijjbraud) bc

acvament^

iefc

3efu (Jf^rilli u. f. f. gegen i()n auftrat, fonnte Sut^cr n(d)t tnflet frf)et9en.
e(>e ev fid) aber an
fcie

unb Ott
afien

felbft

taufenbmaC @ngel im Fimmel ber eud) fid) freuen , mit

eientitdje ffiiber

Kreaturen eud) (oben unb greifen ? SBie ba aUei euer (aube unb gut ewiflen im
f)eiligen

leung ber Se^rf^e Sarrftabt mad)te/ er ne|j er ein @rf)rei&en an bte()rijlen iu trajj'

eifl fuf>iet unb eud) Seugni

gibt,

wo

brg

worin
fef>r

er

fte

cor ber Spinneigung ju

affefbc

benWben

nad)brrflid) warnte,

unb Sf;riflum wa^rf;aftig in cuc^ f;abt leben unb regieren. Sonn fold)e Seiben belfern unb frbern nur
if>r

anber

red;t

glaubt

lautete jpie folgt: SJartinuSutf^er, uniBr

unferc

eligfeit.

5lber

t>ai

flnb

f^rlid)e

biger @ccrefta|t

unb eoungetifl ju 2Btttcnberg, ben aUerlicbflen greunben otte* aen Sf;ri

jlen

ad)en, wo 3wietrad)t, ecten unb Srrun gen unter ben ff)ri|lett auf|ler)en , baburd)
fold)
trflfirf;e

ju @troJ3burg.
ber
1,

rfenntni,

ewiffen

er--

Der $err fennet ben SBeg ber ered)ten/

aber

rifcn

otffofen

2Beg

wirb

urafommcn

^f.

6.

nab unb Srieb on ott unferm Satcr unb bem errn 3efu Orifio! 2(((ertiebflen Ferren unb 93ruber! 5d) bin bifjer fjod) er^ freuet unb banteott bem QSater a((er23arm ^erjigteit fr bie reid;e nabc, bie er an euci) gewanbt Oat, unb cud) ju feinem wun= berbarlid^en 8idjt berufen unb in bie emein
fd)aft
6(>rifli

unb irre mad)en, unb f;eimlid) on ber nabe im eifl herausreien in uerlid)e Singe unb SSerf, wie bie faffd)en 2(pflel tija-ten, unb l^ernad)mar mand)crtei ^(jer, unb
juteijt

ber

?l)apfl.

Spie

i(l

f;od)

onntf)en,

ju wad)en.
redete
ifi,
:

Senn wo
wie
fo
id)

unfer oangelium

Hi

gewi bin

benn fein Sweifcf Oabc unb mu ba aud) folgen t3onntf)ett,

ba e iU beibeneiten angefod;ten, erfud)t unb bewi)rt werbe: jur linfen, burd) auf
ferlidje

aUe^ 9^eid>tbum^ feine of;ne 3efu

@d)mad) unb a berSBiberwrtigen;

,

Eommen

fein

(;eilfame

nun burd) Bort erfennen unb nennen

tafTen,

bap

i(;r

jur redeten
11, 19):

unb 3wietrad)t;
c

burd) unfere eigene Sertennung wie Jiaulu fprid)t (i ^or.

mUget mit frf;Iirf)em Serien ben red)ten 23a-tcr, ber un au bem grulid)en ginfternifs be @nbd)rifi ertfet unb au bem eifernen .Ofen Siegppti, ber nben unb be Sobe
gefhrt in iai weite, 0 fc^et nun ganb.
f;inter eud) gebenft,

biejcnigen,
e()rifiu

fo

miTen cijereien fepn, auf ba bewhrt ffnb, offenbar werben.

nid)t
allein

mu

aip(>am
aud)

^aben

unter

feinen

geinben,
follen

fonbern

3ubam
fol

freie,
f;infort
if;r

rd)tc

gdobte

unter. feinen reunben.

d)e

5Scil wir

bann

wai

baM()r gewefcn fei;b unb

ju,

wiffen,
fei;n
,

wir gef)arnifd)t unb ge

fid)

ruftet

a\i bie

gcwilid)

erfeOen

fold)er

groen nabc unb 23armr;eriigfeit nid)t unbanfbar erfunben werbet, wie @t{id)e fd)Ott tf;un, unb otte 3orn wieberum er*
werfen
;

muffen

alle

gar nid)t unter un

frifd)

tunbe beibertei Einflo, unb un wunbern nod) erfdjrerfen fo ftd)

,

ein
,

3wietrad)t
e

erf;ebt;

fonbern

fonbern bleiU, bet td), unb

nef;--

gebenfen

mu unb
er- bei

will alfo fepn,

fei;

met

tglid) ju in berfelbigen @rfenntnijj

gf;rlfii.

unb

unb Ott
auf ber

bitten,

ba

un

nabe 3efu

Sann

ba

ifi:

ber red)te

red)ten a3a()n

behalte,

SSeg jur eligEeit, ber eud) nie

fe(;ren

fann.

siofe fagt (5. 9}tof. 8, 2. 13, 3).

unb un bann, wie ott t)er=

Unb
fefl

fd)auet ja barauf, bajj

bleibet,

xl)V

eineS

inne
mit ber

fud)t

un bamit,

ob wir on

ganjem ^er=
crfaf)ren

unb brberlid)c
einanber

fitebe

Zt)Cit

unter

beweifet,

auf bap ba*

jen an if)m f)angen, ober nid)t. Sa fage id) barum, weit id)
i)abe,

mit euer faube jeugc, ba er nid)t falfd>, faul, norf; mig fep, unb ber geinb, fo Mi-getrieben, nid;t wieber fomme, unb ba S)(xU
mfft'g

wie

ftd)

neue

<)}ropf)eten

an

ctlid)cn

nben aufwerfen,
euren gefd)rieben,
ein

unb wie mir ^t(id)e ber ba bei eud) D. Sarolflabt

feiner

unb fdjn

finbe,

unb mit

fTeben rgern
Seilte rger

5{umor anrid)te mit

djwrmerei

eijlern

einfaWe,

unb ba ba

Dom acrament,
mirf)
fd)i(t,

oon SSilbcrn unb S:aufc:

f)at, unb au bem Sanb

werbe, benn ba rfle (Suc. ii, 26). Ob tf;r barber getftert ober erfofgt,
ferig
fe!)b if)r

wie er bann anberwo aud) getf;an

at
f)ab id)
if)n

0R(xttt). 5, 12);
gef;eien,

f>abcn

fKe

ben

vertrieben.

9^un, meine aflerliebflen greunbe,

^auoater 93eetjebub
fein
fer

ober to{e(mef;r

id) bin euer JJrebtger nid)t,

Qliemanb

i(l

mir

^augeftnb ? 3)er ilned^t fo' nirf;t bef= f)aben , benn fein ^err (gj?rtttO. lo, 24.

25)

unb \va$ wag

,

e fd)aben, fo

arme

?Olen

aud) fd)ulbig,'ju glauben} ein 3eglicl)er fel)f auf ft(^. SBarnen mag id) Jeberuiann j wel; ren fann id) Hiemanb. 2d) f)offe aud), ba

frf)en
;|,

bie

wie ein SRaud) ergingen

fo if)r

(5pf.

37,
fo

20) curf)

rflernj

gewi fepb,

ba

mid) bi^et alfo in meinen @d)riftcn l^abt ir erfannt, ba id) ba ^^angelium, bie nabe i
ii)V

^xfUa pnd).
&)V\\i\,
btt

CUftw ^a^iUl
mit bem
sj)ap|ltf;um

261

iai cfe0, ben (auben, bte 2kbe, rcu^, sjKenfdjenefetj , wag om ?J>apft, SOtnd)cn(lanbe unb on ber SWe(Te ju f;alten

fcp,

unb Ken

^?aupt(ldf,
fo

bte

einem (Simsen
fleivtg ge

()tte ben grten 5)3ufF 3d) ()ab oud) ixoii gef^abt, bie gefd)idEter baoon ju mir gefd)ricben f)aben, benn D. arlflabt, unb nid)t alfo bie SBortc

fnnen

geben.

ju wifi'en notf; (Tnb,

Imtiv unb

Oanbelt i)ab, ba trf) bnrin unflrflid) erfun ben bin, unb ja nid)t (uflnen fann, ba id)
ein univrbifler

gemartert nad) eigenem SJnfen. aiber id) bin gefangen, tann nidjt (jerau: ber Zext ifl ju gewaltig ba, unb wi {id) mit SBorten nid)t
laffen

ejeug otUi gcwefcn

\)nt.

bin,

ai bem inn

reien.

3/ wenn nod)

babuvd) et ie( eelen gef^otfen

d)tv

SSeU
i;ecf)t

BtMi md)

nie

f;at

ileine njoHen
nirfjt

ocnef^men D. (Sarrflabt, aud)

aii id) je^t au^ feinem
id)

Derma,
ba
ec

d)j;eiben

fef;e,

wcil)nid)

ttid)t

aemiint,

unb

leid)
fo

ba 3ett>anb mit beftnbigem raube beweifet, ia^ fd)Icd)s te 93rob unb 2Bein ha wre, man bUrftc mid) 3d) bin tei nid)t fo antaflen mit rimm. ber a((iu geneigt baju, fo oief id) einen Stbam
l^eutige tage

md)te

gcfd)ef)en,

fdjrorfen

bin,

ba bcp ann

nod)

tief

fpiire,

e^t

Unb

ati mid) fein

eu r^erau

auf bie

d)em Ungedm,

(ge bie ganic ?D?ad)t eine d;>;i|lfid;en SBefen an bem 23i(bftrttien,

Sine anfief;t, fllt uerlirf)en Singe mit fot--

fid)t

aiber wie D. arrilabt ba fd) wrmt, mid) wenig an, ba meine Meinung nur Unb wenn xdfi befto itrfer baburri) wirb. or()in nid)t f)tte geglaubt, wrbe id) burd) fold) lofe, (af)me hoffen of)n' ade @d)rift,
attein
crfl

acramentilr^en unb SaufeOinbcfnj unb vottte ern mit ford)em s^aud) unb anipf bie ganic onne unb Sidjt be oangelium unb bie ^auptflurfe d;i;i|l[id)eg tauben unb
Sajefen erbunEeln,

auSScrnunft unb SDnfen

fepn

gefegt, aller

glauben,
,

nid)t
foll,

wenn

id)

ia^ feine sJKeinungen mten af id) f;offc 3elennann feijen nun antworte. 3rf) glub aud)

ba bie SSelt
bif;ej;

fotte

e
ifl.

evgeffen,

wa

burd) un^

geteert

Unb
bann
ijl

tf;ut (Td) iod)

md)t Oeir, wefd^e bod)

fei;.

ein

red^t djcifKid) SBefen

2>enn

faum, ba fcin^rnjl: fep; oberSott mu tf;n enn wo c oerflocft unb uerbfenbet f)aben. rnfl wre, wrbe er nid)t fo ld)erlid)e trf lein mit einmengen, unb au gried)ird)er unb
l)ebrifd)er

SBilbflurmen, accamentreugnen, ijaufejlcafen

eine fd)(ed;teunil, bie aud) ein 93ube er
je

bod)

nirf)t Diel ergeffen

prad)e bal;ergaucfeln, weld)er er wie man wof;t (jat,

m5d)tc aud)
icf)

mag, unb

Srum
wenig

ift

feinen Sf;ri|1:en mad)t eine meOr. bag ein groer Teufel, ber wid) treuer 9latO

wei.

^tfo
fein

mit bem 95ilbcrflrmen

kid)tlid)

anftd)t.
ift

!5oben

tragen,

weil

id)

nun mein
beharret,

unb

SfBar
eini'

nung, ia^ U)V td)

frfef;et

unb auf ber

mit meinem @d)reiben mef;r abbrod)en f)abi ben SBilbcrn , benn er mit feinem trmen

gengrage
(len

wai

iod) einen 3umSf;ri

mad;, unb rat beireibe feine anberegrage

Sringt
f;>red)t:

nodj unfi biefer gfeid) geften. etwa auf, fo faf^et an unb

3emanb
ieber,

unb@d)wrmen immer tf)un wirb. Qlber ba man bie 6i)ri(ten auf fold) SBerf l)eljet unb treibt, ald mt man'5 tl)un, ober fei; fein
(Slmft, id) will bie d)riftlid)e greif)eit mit efe^ unb ewiffen fangen, ba ifl gar nid)t JU leibeui Senn wir wiJTen, ia^ au feinem SSerf ein Sl)rift wirb, unb fold) uerlid)e

mad)t

baffelbe aud; einen

fo,

(i'f;ri|len,

obernid)t?

wo
3(1:

nid;t,

taffet e ja

nid)t ba 5?aupt|lc6

fcpn,

nod) mit ganzem rnfl barauf fatten. aber Semanb ju ^d)\v>cid), fofd)cg 5U t()un,
if)n

ber nef)me

ber 2Beite,

unb

f)arre

bod),

Singe, aii asilber unb Sabbat, im neuen 3;ejlament frei (Tlnb, wie alle anbere Zeremonien

bi er fe^e, wai wir ober anbere baju fugen. 3d) Oab' je bif)er red)t unb gut 9emad)t in ben ^auptflcfen, unb wer anber^ fagt, iai mu fein guter ii\i fepn: id) woUt' aud) in ben uer(id)cn @tc6en, ba. fo(d) ^ro
pf)eten aiiein

^Mini fprid)t i. or. 8,4: wir wiffen, ba iJfje nid)t i|l in ber 9Belt. 3tV nid)ti, warum follt man bann ber (SOri (ten ewiffen fangen unb martern um nid)tg
be cfc^eg.

aufpod)en, nid)t berberben. Sag befenn id), wo D. Sarlflabt ober 3e manb anber bor fnf 3af)ren mid) f;tten

willen? 3fl' nid)tg, fo fei; c nid)t, e falle ober (lef;e, wit er aud) on ber 93efd)neibung rcbet; bod) baoon weiter in ber 2lntwort.

Sa
md)t

er
id)

mid)

fd)ilt, id)

^ab

il)n

oertrieben,

mgen

bci:id)tcn,

ba im acrament

niri)t

leiben, ei

benn Jrob unb wre, ber (jtte mir einen groen ienfl getf;an. 3d) fyab mi)i fo Oartc 9(nfed)tungen ba erlitten, unb mid)

^dn

wre wafjr, woflt'g, ob

Ott
frol),

will, aud) wol)l oerantworten j bin aber ia er aud unferm anbc ijlj wnfd)e aud), in^ er bii cud) nid)t Wre, unb if)m
felbfl

gerungen unb gcwunben, ba gewefcn wre, weif id) wor)t

id)

faf)e,

gern f^erau* ba id) ia>

JU ratzen gewefen

wre ,

er

f)tte

ft'd)

fotd)er

^lage enthalten.

Sann

id)

beforgc,

<^

262
{(flctt.

|tttl|<rr

f^bm
er

tt^

IPirK^n.

meine @ntfd)Ulbi9Uti8 petbc i^n gar ^art

wer b fann ; Ui ratf;c id), b i(l nid)t ute r i)atU mtd) felOfl ju Sena, mi ^infcc,

$te

fd;

or

bem

faffd;cn etjt,

Urfad) einet d)i;{ft,

fd)iet:

bcvrcbct, bajj id)

(i[flbttfd)en,

gung, Sbtung unb bergfeid)en fdjwiftigen SBort, bie (le ferbft nie berjlanben f;aben unb bamit nur irrige, unruOigc, fd)were ewijfcn mod)en, auf ba man fid; berwunbern fofi grojjen .Kunjl unb ^vi{ti bieweir if;rcr
tjergeffen.

feinen eifi: nid)t mit

bem

auf
{)lxtt

r(;rifd;en, ttirbei'ifd)en ei|1

'ilbiv

uermenget
fanb
r;flttf

ittct,

rieben 93rbcr,

ba^ un^ Ott

ber

ba

id)

gen .Ovfamnbe untev feine &)xU

SSatcr nid)t

raffe in ilinfed^tung fallen,

fonbern
flrfe,

(len

iam

ttu fvftlid)em SefeOf,

wa^
frof;

er fr
n?flrb,

aamen
bafj id;

id; wof)!,
,

nad) feiner grunbrofen 23armf;erjtgfeit

Oarte

gefct

ba|j id)

unb mir itd)i bet fefbcn einen ftd)en egen Qabtn: fa(;r \)\x\ in taufenb S:tufel ^Innren ba iu ben S?aU brd)cjl, cf;e bu jur tabt (;inaufomm(l. Bie
nid;t mit feinen
2)rec6 aufleroovfen iarb, ba
,

unb oorifOre fein SBerE, in un ange fangen; wie wir bann trofilid) burd) 6f>ri ftum unfern ^eiranb 3u bitten oermaf^netfinb; werd;en 5rtf;cir wir bor ben ?propf;eten r;a ben. cnn id) wei|5 unb bin^ gewi^, b,a iTe Ott ben SBater nod) nie um if>re d)e an
jufaf;en

(Tc ftd; gar fein gefd)mdt (;aben im SSenn ber @fe( SBdKein, bauon augangen,

Jvof)I

erfud)t ober gebeten ()aben,

audynod)
ba|5
fie

nid)t fo iel
if;n

guted ewiffen ^aben,

Corner f^tte, iai \% wre id) grfl: ju Bad) fen, D. garlfiabt foKtc nid)t t>ertrie6cn fepn, e re mir benn abgebeten; er rfljj i^m nur ik Ute ber Surften nid)t Derfd)m()en.
od), (icben greunbe/ id) bitte, b if)r ja wot reeifer ffpn, benn roh, ob mt ju 9lrtr ren wrben unb bon unfcrm !3;f;un fdjriebcn.
(

brftcn bittm

um

ferigcn^ugang; fon
f)a5

bern

mt

(le

au eigener SSermciTenl^eit
jt;

ben angefangen, alfo toben

(>inau nad) eitler @f;re,
bie

aud) brfiiglid)

d)anbe,

iid)
!

ftnbe.

bii bafj if;r nbe, otte nabe fep

mit eud)

airen

SKmen

^)."

icfe @d)reibett
rei

ijl

ein rebenber SSewei,

g"l)rfud;t, 3?ed)tf;abe'

3d) merEe
bai^

xooi)U ber Scufef fud)t

nur Urfad)e,

wie ferne oon niebriger

ober iferfudjt
regte
bie

man

bon un 9)?enfd)en, wie fromm ober

eere utf;er^ war;

bofc wir fepn, fd)reibcn unb lefen folt, bamit ber $auptfad;e (;rifli gcfd^wiecn unb ben

berhaupt
einen
fo

er,

befonber
fr

im

Stnfang,

reinen @ifer

bie 2Baf;rf;eit

iai SJfaul mit neuer Seitung aufgcfperrt merbe. @in 3egtid)er.fe()e nur auf bie flracEe a3af>n, wai efe^, bangclium, (aube/
Seuten
e^riflu
ffieid), dn'iftlidie

eine fo grofse 9)?|5igung an ben Sag, ia^

if>m

unb wir

unfere SSeu'unberung nid)t berfagen tn

nen.
jlabt

grciOeit, :tebe,
fcpj

e
ba

^ ift augcnfd^einrid), bafs Oier arr-nid)t aUein ber ngreifenbe !if;eil war,

bulb/ SKenfdjengefel}

unb bergfeidjen

ran l^aben vir genug ju (crnen cwiglid). Db bu biemci( ntd)t 93iibcr brid)jt/ tf;ufl: bu ia* rum feine nbei ja ob bu gfeid; nid)t.jum

ba(j er aud) bon Einfang an mit gr5 Erbitterung unb eibenfd)aft, ar^ fein egncr, unb baneben mit unebren SBaffen

fonbern

jjerer

fmpfte.
a3robiJ

3n

jener fdjon genannten rf)rift

acrament

fannp bu bennod) burd) SBort unb rauben feHg werben. Q'i i(t bem Teufel nur barum ju tOun, bafs er un in
9ef;eft,

biefcr ff;rnd)en 51ad;t bie 2(ugen bon

unfcr

9}?ifjbraud) be ^errn unb ^eld)^ befmpfte er bie e^re bon ber pcrfnrid)en egenwart g()ri(ii im Oeili gen Sibenbma^r auf^ nad)brcffid)fte, unb be

bonbem wiberd)vifHid)en

wenbe unb ffjre un mit feinen fliegenbcn 93rnben unb id)ten au^ Unb bitte eure -oangenflen, meine ber 93aOtt. lieben Ferren unb SBrber, ta^ fie eud) bon utf;er unb Sarrflabt rodfen unb immer auf
2ucern
(cudjte)

jeid^netc

fie

nid)t

blofj

ar^ eine 2ef)re wiber

g^ofen, bie ^ropf;eten, ^Ipoftcr unb gf;riftum, fonbern md) ar bie Duerre ber gefr^rftdjflen

3rrt()mer,
SSerbienfl

inbem

fie

ben rauben an ba^

(S(;rifli

be

veuietobe
11.

fd;wd;e

Sf;riflum tid)ten: nid)t, wie Sartftabt/ aHein auf bie SBerfe SOrifli, wie S()riftu ein remVe(
ifl,

6) S. V. 0. n. D.

Nio.

DCXLII.
ciiimnr

we(d)e$ ba geringftetc!anS()tifto barin er anbcrn Seifigen gtcid; ift, fonbern

fei),

9lM feinem lifAe

Utc
Ijntfc

iitOcr

HS

Utrffjcif

Der 6nl(|ln^^,
niiocfniincii,

er t)nbe

nUc feine ijinnbef aus G'ljrn"!

ficf)

beim ev

wie

er ein

fagt (1, .Kor. 1, 50)

efdjent otte, ober, wie f|)au(u otte raft, Sffici^(>cit,

inffcii

biifen,
,

ei lunrc

fein

(je(e()i'tei'cv

9Wanii
fd)rieO,

nnf rbcii

benn ev,
er

unb was
id)

id)

um-

bnuon

frijricD
,

nnd).

nnb SK^
nid)t

ercdjtigfeit, vlofung, Heiligung,

un

gege=

jucvfl iBiber ben aiOfn fd)fie

ba

U)at

WS

ben;

weld)en SSerftanb

biefe

Propf^eten

nie

aus

a3evmc(Ten()eit,

fonbcvn

id)

weiite ben
fid) iui)()(

$?anM nuv
nnbcrc Scute
SJa wnrcu

geff;let, gefd)medt,

nod) gelernet Oaben,

unb

nnftcd)en unb flcbnd)tc, e^ lui'itbeu

gaurfern

mit if;rer rebcnbigen timm oom imme(, mit ber ntgrobung, Sffpren*
baf;er

pnben, bie ca be{\n ivilrbcn l)iuoudfil()rcu. bamaiS meine Picbnufen, abev i'ou
id) jeijt Qc(e(jvtK,

QMM

ube

bin

bcuu

o((c opijijteu.

H^;^-


^xfte& pud).
unb
(icfffff

..

4.S4@

g^apxUl
wolle.

S63 f
Sa
93tfbflrmen,
id;>

bcm cvament einen

bernaturrirf)

3erbred)en ber 93ilbcr ben Stnfang ber Stefor

eine riinbe au ben in fcljuniwortcn (Tnb jum S;()eil of;ne aiiei e

SBei'tf; Deirege.
roi(1)t,

mation
fle

mad;en

fd;rcibt er, f;a6e id) alfo

angegriffen/ ba^

ja

ft'nnrojij

mti)V rf)cin bagegen

f)at

juerd burd) ba 9Bort otte au

bem
:

ten bic Beweife,

mit benen

tv

bie

fciblicOe

ecnwatt
furf)te

ef;nfli
iue(rf)e

unb

ju befli'eitcn m({)()n on ben @d)iveijet;

ii6erf;aupt

^er^cn riffc unb unwertf; unb oeradjtet mad)tc wie e bcnn md) alfo gcfd)ef;en tfl, cf;e benn

D. Sarlflabt oon 23tlbflrmen trumcte.

!5;f;eDfocn

norf) twef^r gefrfjavft iwiirbcn.

wo
ttl

fle

ttu

bem ^er^en
nid)t^ gelegen

ft'nb,

tf;un

(ic

SJenn or

Otan forte nur, ff;rte er au, rtnben5(u=

fpvucf)

ben Singen
ftabt,
()at

feinen d)aben.
ift

2l6er

D. Sart^

&m\ii

fel6ec

bcnPen;

ba
:

gfeifil)
i^tei'

bem

nid)t nijej man bort i|l et)|lu^,

forte

ntd)t fagen
forte

ober

ba umgefef;ret unb

bie

an ben iperjeu/ au ben Slugen

2)enn

man

fetnct bie artge

gerilfen

unb im

.$>er3en

flehen laffen.

meine &e\)U ber Mvd)e, bap E^ine nbcre 2ie

berEunft
Si)fifli

M 5um

0n'id)t
tv

angenommen
unb
biefer

lauben unb fann tf;n aud; nid)tprebigen,at id) nun er|l leiber fcf;e. SBeld)
er prebigt nid>t

merbcn

brfe

unb

ia^

im ^^immel juc
berfef^en,

Strmen unter
ba
laffe id)

bicfen jweten

iai

SSefle

fei;/

ed)tcn @otM (Ti^e, enbfic^ wie man on

nirf)t eine;

Sebermann rid)ten."

@r fommt

^'i\d)hit

nun auf
jlrmcrei

bic

eon arlflabt fr feine SSilbcr^

juerft/
bafj

egenmart fprcrfjcn morte, ia (Te luebcv nad) bem @tanbe bev rniebvigung nod; narf) bem tanbe bct @i;f;Oung gebarst roevbcn Wnne?
OTod) mef;r

borgebrad)ten

unb beweifet
fortfl

runbe ju fpredjen in bem ebot, bu

Der

aU

burd) bie in feiner ^b-93e--

bir fein 93irb nod) letd)nifj mad^en 2 3of. 20, 4, ba ?0?ad)en fo jjtel f;eic, bem

f;anbtun8 f^cvoortvetenbe SSeriuirrung bev

gviffc reiitf et iixt^et

inn unb 3ufammenf;ang

unb
93ilb

nad), afi 2(n6eten,

butd; bie ilrfflcn

pct-

ba burd) ba
berboten
anbetet,
fei;,

fntid;en atngriffe.

@i*

nannte

if;n

nid)t aein

?Jofe fein anber benn otte 23ilb, ba

efelj

einen imcfad)in papiflen, beffcn

anttd)riflifd)

acvament

man

in

ruciftr aber

ober

fonfl

feefenmrberifc^ fcp, ben nad)gel)ornen gveunb unb aSetter be 2tnti=

d)t:i(l/

unb

eineg ^eiligen 93ilb ifl nid)t oerbotcn ju f)a-ben. 93om2lnbeten lautet ber prud) 5 Btof.
4,

wie ivii' fd)on ongebeutet (ja6en, fon bctn aurf) einen ijenpatvon, ber bfinb, tau6

15, ba er SBilber ju
bafj

madjen uerbeut.

unb flumm geworben' fcp, wie bie Ocfgijen, unb forberte U)n auf biefe 2Betfe fo flart Oerau,
ba|5 2utf;er

Sofua, 24, 25 einen Stein be^Seugs niffe^, ber nid)t jum 2{nDeten war, aufric^^ tete, tl)at er nid)t wiber otte ebot. ann

mit

bei 2lrten erloren \)\\tU,

wenn

er

man nun,
teine

lnger

flirt

geblieben wre,
nid)t
trof?

"ld)

fanben (SavU
ber 9J?enge,

fagt er, Slltre unb fonberlidjc mad^en unb aufrid)ten, bafj otte

ftabt ?Infid)ten

bei

ebot bennod)
bleibet,
fo

fonbern fogar
fd)nerten
troi} ber

bei

ben angefeOenflen Sf^cofogen

ingang, unb in @tra(56urg gab e^ Sarnung utf;er bereite paltun

gabr.

bleibe, weil ba 2(nbeten nad) werben mir aud) meine 95ilbflr mer ein erucift.r ober gKarienbilb laffen mf
fen, ja

aud; ein 9lbgott6itb, aud) nad)

bem

gen.

el6ft bie beiben bortigen Sieformato

Sffiolfgang

artergcfirengefiien cfel> g^ofi,

bag id}i trage

ren,

apito

unb '^axt'm

ober anfef)e, fofern id)' ntd)t anbete, fonbern

93ucer, fteten
bie

ffd)

in i(;rcn 23ebenfen jwifdjen

egner unb gaben 23fibcn nid)t burdjau

ebd)tni f;abe." Ue.berf)aupt fep bad 2lbt{)un ber 53ilber or)ne bie brigfeit ein eigen
md)tigc^, unorbentlid)e 93erfaf)ren. enn man fie()ct wof;l, ft'nb feine SBortc , wie mef)
rere .vempel
t()un,

ein

5ed)t,

wenn

fte

fid) gleid)

oon Sutf;er

Sefcf;

rung erbaten unb etwa mef;rauf bc(Ten@eitc

neigten. utf)er muflte baffer ben gef)bef;anb fd)u& ergreifen unb er trat nun ju 5{nfange

wo Ott etwa

ani bem alten SeRamente bar (jeifjt bie emcinbe tf)un

bc,3af)r 1525 wof;r gcrflet auf ben Jvampf

mit ber6d)rift: wiber bie f;immlifd)en ?Ptopf;eten bon ben 58irbern unb acrament. rfter unb jweiter !5:f;eir." Suerfl bcjlrcitet er
);)\ixi}

unb ba 23otf nennet, bafj er' nid)t wirt bom ^iJbel obne arte Obrigfeit/ fonbern burd) bie felbe mit bem 93olf wirt getf)an f)aben, auf
Scber freffeu/ ba

fef;r

nad)brrflid)

bie

SBernunft

unb

9ted)t

ba ber Spunb nid)t lerne an bem 5)tiemen ba tfl/ an ben SSilbcrn fid) nid)t
gewijf)ne/ ju rotten

mfjigteit ber S8i(ber(lrmerei, bie fid) SarJ

mit feinem lnf;ang erlaubt Oatte unb ieigt, bafj fein egncr bon ben 5?auptfldEen bc d)rifl(id)en lauben unb il>rem innern
flabt

?0?an

aud) wiber bie Obrigteit. barf ben 3:eufel nid)t ber bie $f)r

malen.

51un wir unter grflen/ Ferren unb

aifer ffnb/ forten wir

lid)
fte

3ufammcnf;ang

feine SSorfteflung i)abi,

oiel

me()r arte burd)cinanber werfe

unb mit bem

flirte fepn unb bemtf^ig ffio erfud)en/ fold)e Jilber abiutf)un. nidjt wotteu/ r;aben wir bennod) icti SBort 4=4:-)

t"

264
Dttc
^jen
bic, f
rid).
j"o

fnjns pimi
bteaictf,

urCit

Wivkm,
erroirrte
xxiai

Sarfleung f)a6c, benn er bamit meinet, ba r

bamtt
aurf)

roir f(e a\xi

bcm er

fl(\e

unb

flen, bii

(Tc

ii ^tbixi)Xit,

mit ber gauft, bufd) wegetf)an wetbn uer

id)

wei nid)t,
toiet

fo

SMber

wenn

fld)e bie 5l>ropfieten f;i'en,

unb

wof)i

^d)er madjt, ud) on einerlei &ixd)e auf einen Sogen md)t bringen,
i

rf)elt

tnu c ppiftifd) unb ben grilen geOeu^ Reien. af) ffe ober ben unorbigen 'il)s

ba er

jef)n

fefbfi fo

bcf ctivccfen

unb

rotttfd)

madj^n,

iai

^cifjt

pern.
(latt
fo

jU ocrbirbt; tj e f(e id) t (jret er (Td) gern reben, wie bet tord) fein ^lap* enn ti i(I fonfl weber Std)t nod) e

nid)t 0cf)eud)ert.
gef)eud)elt f)cjf5en,

2)enn e foH ntd)t ef;c un n>tc lehren benn ben ^6er,

in feinem @d)reiben unb md)tc einer tb einen 2Beg burd) $ec6en unb $8fd)e

er fUe ftflcn

unb Sperren tobtfd)[a9en. Slber Db id) popiftifd) unb'ber ^rflen Sped)Ut fep,

bred)en, atS
ei
ift

feine 58d)er

burd)lefen.

5lber

ein 3eid)en be eijle^i

feinf)eHc,

3)er

()etr.

ei(l
:

Beugen fcpn,

ftUn mir ^apfl unb grflen felOfl reblidjere 5lu benn btefer Sgengeifl:."

fann
ber

orbentfid) unb beutlid) reben

bie SDorte

bem neuen ijeflinent faffc ft'd) ntd)t nitnber Har md;en, wie f;riflu nid)t unbebingt je bc 93irb uerworfen/ wie uf Wnjen iai
a3tlb ,be\ aifcr
/

atan mummert unb fauet 9}taut unb wirft ba ^unbert

im

in 3:aufenb,

ba ei ?D?f)e io^et, ef)e man oerneOme, mai er meinet." 3u biefer 9tbfd)wetfung wrbe
gutf)er burd)

roeld)c

aud) nid)t jutn

ftnb feine

"nOSorwurfearlftabt
Jeffe

herleitet,

5Mn6eten war.

tun DegeOren wir, SBort, bod) njc^t wef;r, benn bei

ruciflr

ba
()abe,

er

ba acrament nod)

genannt
fep.

man un
ffle

xodi

im ebrifd)en Dpfer
,,e ifl

beieid)r\e, wie--

ein

ober ein $eiltgen6trb

2Infcf;en,

jum Seugni, jum

un^

ebd)tni|},

jum jum
fepn,

wof)r er glaube, ba bie SelTe fein

ut()er fdl)rt baOer fort:

Opfer

or aller Selt

3eid)en,
fotc e

wie bcJTelbigen aifer 93ilb roarj

nid)t fo biet of;nc

ein fd)impfl{d), finbifd),

weibW) tng, wenn

ifi,

6nbc
f;a6en/

man

ber

@ad)en fond etn

unb bod)

ftd)

ein eruclfi.v ober 9J?(vrten&iIb

ju

ali

ben Suben unb ef^rifio fefbfl war, bc Reiben unb aifer 9Si(b iu f^aben ? Sa ber
e

ber ben orten ianEt. 2tuf^ <llnbere, wenn gletd) waf)r wre, ba Seffe ein Opfer ^iee,

oifer Oatte fein S8ilb ju feinen Oren auf* gemnjt. aBir fudjenaber 5einc e^rc barin ju f;abcn norfjjutOun, unb foUen bod) fo f)od) erbammet fepn/ ba f;rifiu ber einem

unb eine gute 2lber an D. arlflabt wre, fllt efi uni iUDor gefagt unb ermaf)net f)a ben, ef)e er un fold)e groe fiafler ffentlid)
or
fen
aller Belt aufleget. 2)enn ei ja ju f)Df war, weil wir mit ber5l)at lugnen unb fed)ten, ba bie ^Jleffc fein Opfer fep, wrben wir gar gerne (lud) ben tarnen lafTen, wo wir

forden asifbe unoerbammet bkibet @o wei td) auc^ gewi, ba Ott void Oaben, man foUc fein Sort frren unb tefcn, fonbertic^ ba Seiben Sf^rifti. @o(( idfi aber f;iJren ober ge
benfen,
in
fo ift

berid)tet wrben, ba einem Opfer mad)en.

\v\x'i

foHten bamit ju
ifl

2Bo

bie brberlidjc

mir'^ unmBglid), ba id) nid)t

Siebe blieben in

bcm

f)of)cn

eifi?"

Uebrl

meinem $crjen fotc 93ilber baoon mad;en. 2)entt id) wodc ober wo((e ntd)t, wenn id) Sf;rifium (;re, fo entwirft ftd) in meinem
^er^en
get
:

gen
ein

fep ei

gan^

falfd), ia^i 9)?iffa

Opfer

f)eie.

im $ebrifd)en earlflabt foll mir erieif)cn,

n)teii>l)l id)

fd)reibt er,

ba td),

nid)t

tet
fa=

ein

OTannbilb,

icii

am reu^e

f>n

^ebrifd) fann, bod) mel)r baoon wei iU

gfeid) a( (Td)

mein

Olntlij natrtid) ent

id) breinfef)e.

gen unb ju
fd)ier

urtl)eiten,

benn

er

f)abe

nun aud)
unb nod)
f)eie,

wirft ini 2Sa(fer,

wenn

Sfl'

bie

gan^c $8tbcl

t)erbcutfd)et

nun
fepn,

nid)t

6nbe, fonbcrn gut, ba

id) S{)ri=

nid)t gefunben,

ba 5tffa

ein

Opfer

flu SSilbim Serien {)abe,

warum

fot'^

nbe

ba

id) bcnfe,

er m(Tc ei

irgenb im

^andy
ivaOre
feine

wenn id)' im 5luge Dabe? internal ba^ ^eri mcf)r gt(t, benn tiz iugcn unb we niger fort mit 6nben beflecft fepn, benn bie
gingen, at iai ba
ifl

lod) gefd)ricben

funbcn ober eine eigene ebrifd)c

erbtd)tet l)aben."

prad)c neulid)

er
tfi

tnn
griff

bei SBort beute

Diclttief)r,

ber red)te

@t^ unb

bie

23el)auptun8, auf ollcfte f;in, of)nc ben 93es

2Bof)nung ottc."

'^ad) bieferSfudeinanber

von einem Opfer im fptern

einjufd)lieen
;

fird)fid)en

fe^ung erwa^rt er (Td) fcicriid) gegen bie SSer-Teumbung, ba er an ber SSertreibung feine egner ouS ead)fcn fd)ulb fep, unb fe^t burd)
erif)lung
ber iMuftrittc in

inn

fetbfl bie

tcation ober
2ln

bai 3luff)eben bei acrament mad)e bie nal)mc eine Opfer nid)t notl)ivenbtg.
jweiten
3:f)eil

3m

Driamnbe

ben

entwicfclt er

nun btcSeOrcDom
nad)beror*
^api*
fef)r btc

@r Sertauf ber 3)ingc ini iid)t. auf bie Jeffe ju reben unb wiber^ regt bie einwrfe artjlabt, bem c* brigen^ fd)wer ju fofgen fep, ba er eine fo iioe{tfd)weis
wahren

acramente
flen

felbfi

unb

ipiberlegt

fommt nun

augefd)trften 93etnerfng, wie

berbtefen trcitunb SiotefpaltfTd) freuen

werben, bie<Srtlrungweifeearlftabt.

,Mit

J,

^ ^
tfl

S4f0

rjltw pttd).
fein 3wetfct, tauten ()ierber feine SBorte,
6ei

OSilftw ^a\iiUU
wenn man
geben
,

265 f

atfo

fcap

bcn ^aptflen bicfe unfere 3mettad)t

baf3

mit unferm rauben wifl! umwir unfere SunEer iuoor in iii

eine grofsc Sreubc

fote

unb Hoffnung madyet, aU bamit unfer 5f;un nun ein nbe nef; men. 2Bof;(an , Ut (afTen wir rbmcn unb
3cOf;a()'^

einen guten SWutf) ber un^aben.

Dft
i)ab
ift'
icf)

@d;rift tragen unb barnad; biefelbigc nad; unferm @inn (cnfen unb allein barauf fcOcn, roa^ bem gemeinen Dnfel eben ifl, fo wirb fein 5trtiEe( bei rauben bleiben. Senn ii
ifl

unb

rngfl:

gefagt;
fo

ift'^

mi (Sott/

Jva id)

feiner, ber nid)tber93ernunftfe;on

ott
eine

ftngefanen/

fott

Slieriianb

bmpfenj
5rf)
{)ab

gefleet in ber Sd)rift.

Unb eben

bie

md)t
roitt

a\xi (Bott,
fveirirf)

fo ^alt'

ein onberer,

Urfad;

ifl,

bie

D.Sarlflabt^ 3rrtf;um errtl;,

ntd)t et:i)a{ten.
icf;

fann
nid)ti

ba er
lid;
ttf>

nicf)t

baran bcrtieren, bcnn

rebet, ba c^ bie

a^ weifj icf; abcv n>of)f, barauf gewanbt. ba wir'^ foU ?Rienianb welkten, D(>ncott Unb vomvoi)l mit biefe Qlergcrniffe aucf) attein. reib finb, ifl mir iod) lieb, bag ber Seufet an
bcn 3;a8

bon bem rauben unb otte^ SOBortc Vernunft gern unb wiriig aufnimmt, hie (id) fonfl wibcr alle (Bot-fo

ort unb
fid;

Sirtifct

Ui

lauben* lehnet

unb barf
efnen /r

fold;e ju feiner ornef;mflen

fd;reiben.
2lrfo

runb

fommt unb 3urf)dnbcn wirb

burd)

biefe feine

Oimmlifdje^ropOeten, bie nun fange gcmucEet f;aben unb md) mir f;ertjor8croont/ bii id) fle mit einem ulben i)evioDV^eloet:
ifl

md;t id; aud; fagen, id; fann nid;t glauben, ba ottc @or;n ein SWenfd; fep worben unb f)abi (Id; bie g^ajeflt, fo Fimmel unb erbe nid)t be*
greift,
fd;refTen

in einen

engen Seib cined SBeibc bc

fid;

ber

uori

otte^ naben
nid;t').
id)

Kioi)i
ifl

angcret unb

unb

barnad;

frcuijigen

raffen.

reuet mid)

weifj

nid;t notf;, in
cwifj,

Unb

wollte barnad; alle d)rift unb ottc

otte Flamen,

unb bin

wer

^ier ber ?B?cifter ift, ber i)at mir bif;er nid)t er wirb gefef;fet in mandjem flarfen ^uff:

2Bort reien unb beuten nad; meinem @inn, wie ?Wanid;u^ tOat. 5tun e^ ifl auf^ erflc genug
befennet, ha^ er feinen Dnfel f;abe in iit @d;rift getragen unb nid)t r;crau geboret, xoii er bcnn tl)n aud) nid)t fann l;eraul;oten. @r l)ttc beS

mir aud) in biefem 5|>uff ntd^t fe) nur frifd) unb untoerjagt/

festen.

Darum
frf;

wem

ba^ kjan

geUum
(idjen

egcben wirb.
3;roft

8Bir f)aben einen

runbe^
l;at fo

wol;l

mgen fd;weigen.

2lber

ott

unb

guten Sutf) unb

fed)ten

ei(ler.

)iberfd)wermtl)ige, bfbe, erjagte, betrbte en Vapiflen aber; bie fid) bicfe

afergerniffe freuen,
j)orfef)en
fei;

feinen
fldrfflen

ia^ ber ucfucf mte einen eigenen Flamen aufrufen."

r;aben wollen,

runb
im
f;eir.

gefagt,

bafj

fte

fid;

9lid;torf;anbenfet)n
ei;rifli

aber gegen jene 3rnfld;t om ber wahren egcnroart

illbenbmar;re
rcitcte

unb nid)t
fid;

if;r

^erj

erfiorfen.

S)enn

er

ai

Ott Dat

wof;I mef;rmariJ fo nrrifd)

unb

bcn aorten bei Sucad

e
f;eie:

fdjroad) gefieet,

aU

fo((t fein 'l()an

unb

SSJerE

ba

ifl

unb ^auiu ab, ber erd; iei neuen

wo
Zt--

unterge^n,

bie ottlofcn

bamit ju

oerjlocfen

flament In meinem Slut."

ten

3n

biefen SBor

unb iu

tjerbfenben

unb

ifl

tod) ebenbaburd;

rebet

Sf;riflu3,

ifl

feine

a3cl;au))tung,

am
fo

fttterflrfflen
fid;

aufgegangen, unb biejenigen, an feiner 5^orf;eit unb d)\v(id)i)eit

unb erblenbcn, aufiS aergvutid)fle wie ben 3uben gefd;a burd) ba reu^ 6f;rifli i or. l, 18 unb ben Spti-erfirfen

bod; offenbar on feinem $8mt in bem erd;e, oon feinem Slut in bem eib; alfo mu er aud; in ben orten: ba^ ifl mein
nid;t

umfommen:

Selb,
ber

on

bem

Seibe reben,

bcn

er

feinen

3ngern iu
mit
<Tc
:

efTen au^tf;eirte,

ntd;t on jenem,

ben burd; ba eiben ber 9rtprer."

lieber
bie

il;nen
fein

Bad)^

fetbfl

aber, nmfirf; ber

ben
alfo

inn
au
:

ber @infe^ungworte, fprid)t er fid) e ifl feine SBernunft fo gering,

ba er SBorte
neue

(Si ifl frar, au 3:ifd;e fa. 23lut trinfcn r;ie, benn bie
ifl

trinfet barau, ba
in

ber eld;, ba

Seflament

meinem Srut!

f;ngen

bie nid)t

ba^u geneigt wre unb lieber grau= bttt, ba fd)fed;t 93robt unb 2ein ia wre,
Der

ol;ne allen Swcifcl un^ertrennrid;

arfo
2eib,

jufammenj

bcnn ba e(;rtflug gieifd; unb 58(ut ba

borgen
fe;.

muffen aud; iie 2orte: ba ifl wein auf Hi SSrobt gef;en, ba er il;nen reid;te."
f;attc

San barf baju

ifl
f;ie

feinet eifte^,

(Jarrflabt

ferner

gegen

bie

reiblid;

einem 3egtid;en ifl md)t^ mef;r

prebige c^, fo

e reid;t, ju glauben.
notf;,

Unb
einer,

benn
,

bafj

nur

egenwart aud) ben runb orcbrad)t, bie ber crfien infe^ung bei llpofler mten
einen anbern Seib 6l;rifli,
al wir empfan-.
ie<;t

ber ein fiein 3tnfef;en f;abe

f;at er

fo

ff;n fcp

unb
3l6er

fd;on d;ler genug.

gen
fe;

f;aben,

\xiiU

unb

erft

im Zimmer jum crid;tc wieber fommen

ef;rifiug er felbfl gefagt l;abe,
:

7) Siijec fpie(t ier niif jene

mit

Gnrtflnftt ju

5ena

erbe,
folle

unb

eil

man
j

flefjnbte Utiteftetunfl

nn.

nidjt fpred;en

r;ier

ober ba

i|l

ei;riflu.

34
A^

266
hierauf enuiebertc
b((5

|*utl)er0
gutf;et;;

fcbevi nntf
nirOt,

WitUm,
traurigen agc, benn

fr

wir fan

f;d)fl:

man

^atte tOn

Spmmel fomiwc, ofcci; raffe ^tifiu^ fme @tc((e rebfg, fonfl mte feicfcf el|l
f(>en
,

wm

aucf)

bafj ef;ttflu

ba et in OTuttet

ungcgrnbetem 93erbad)t, ba er nament(id) ju 3'{otf)enburg an ber Zauber mit ben aufvf)rerifd)en SBauern 58erbinbun
nid)t

in

leibe

wat/

ftud)

\)i\tU

t>en

^immcl

fielflITen

gen angefponnen {)(nU^).

gentOigt,

@r

faf;

(Id)

ba^cr

Uttb rtttc/

iva (5at!tflabt fpottet auf ben SeiO

im aerament, mu er aud) fpotten auf'bie &otti)tit SOrifti im gleifcf), mie er aud) nod)
ti)ixn

wirb

mit

ber Seit.

Stern:

ba @t.

@tepl)anu Sefum faOe; fprad; er nid;t, bajj' er Umt om ^limwety fonbern jlnbe jur Unb Paufu STpg. 9 f;rct 5ed)ten otte.
tf;n

Pon einem .Orte jum anbcrn ju ffieOeU/ um ber if)m Don ben Surften juge* in bie badjten trfe 3U cntgef;en, unb uerte 5fiotf). 3n biefcr 93ebrngni wanbtc er fid) an Sutf)er unb fud)te burd) beften Ser wenbung wieber in eine beffere Sage ju fom men. 3n feinem d)reiben entfd)urbigte er

Um

aud)

rebcn

unb

fam

bod)

nid)t

om
mit

ftd)

nid)t aftein

wegen ber

if)m

vorgeworfenen

Fimmel,
auf unb

umma,
nieber.

ber

to((e eijl 9ef;t

,

!lT)eilnaf)mc

ben inber'ebanfn

um
tfl

faf;re ef;riflu

58erjleT;et

aud) nid)t Sf)ri

fonbern gab aud) an utf)er bie erfrrung, ba er ber ba f)od)Wrbige acrament nod) feine fefle
95auern:5Mufruf;r,

am

flu ^eid),

wie er
fat,

an aOen orten unb,

wrc ^paulu
fer

crfttet aUei.

Uni

ifl

nid)t

befoDIen, ju forfd)en>

wie e

jUflef^c/

ba un
fep.

Meinung f)abe, ft'e baf)er aud) niemanb auf brngen wolle, unb jenen egenftanb nur ju feiner eigenen 93eref)rung in gorm einer Si
putation jur prad)e gebrad)t r)abe. utf)er bot fogreid) ik Spanh jur 93erff;nun3 unb
entfprad)
bei

95robt eOrijtu Xeib wirb unb

3n

jenen inwurf au Sof). 6 : ba Sfetfd) ift-fetn ni^e, erwieberte er, mag

Bejie^un

auf

ber

93tttc

garrjlabt,

er

miJd)te

immer

fei)n,

warum

fo((e

baSgreifd).6f)riftin<)entd)t, barau folgen , ia^ ei ntd)t im

bem urfrjlen

um

feine sa}ieb(raufnaf)mc

in

acrament fei;? ba glftitd) aftein mag aud) im acramcnt nid)t nu^en, wenn nid)t aber barf id) barau eifl: baju fommt,
ba c garnid)tbafep? a^greifd) aein nfjt im Fimmel nid)tiJ/ am reu^e
fd)(ieen,

od)fen anfud)en, um fo wifHger, ar aud) 3Ke(and)tf)on ber 5Mn(Td)t war, ber 5tu* fentf)alt an einem beflimmten Orte werbe fr
jutrg(td)er fcpn, ar ba unjlete Umf)erfd)weifen unb 3rnfd)rieen an gKenfd)en

benfefben

on
gab

unjucrrigen
er,

runbfljcn.

Sugreid)

nid)t, nirgenb nid)t,

2Ba n^t benneuer 95robt nirgcnb fepn? unb SBein atfein? (Si tfl ni)c, fagt if;r,

alfo

fuffte

e wo()l

arrflabt gem, bcffen rtrrung mit einer 9Sorrebe Oerau, in ber er fid) ber feinen egner ganj mirb unb
nad)ftd)tig
tete

bem Serrangcn

Wenn man
it

mit red)tcr rfcnntni SOrifli

aufprad).

Scr

.Kurfrfl

geftat

ffiarum ifi nid)t aud) un unb trinft. wenn man' mit rcd)s fer acrament ni>e, tem rauDen iU wnt> trinft? Ober ifl 6f)vi flu 2ei6 unb Sfut nid)t fo md)tig, fo c mit red)tem tau&en im acrament genof^ fen wirb, ot euer SSrobt unb SSein? age

auf utf;er SSerwenbung bem gebeugten gjJanne ben SBiebereinttitt in ad)fen, je

bod) nur unter ber SBebingung,
fprcd)e,

ba

er Per

nid)t mcf)r jn fd)reJ6en,

feine 2rnfid)ten

unb ber
flreitigen

r)aupt

ber

jenen

mir a6er, bu Sgengeifl, wann ober wo f;a= ben wir geteert, ba ba acrament, wiewof)( e an tf)m felbfl immer n(>e, Oeiffam unb
gut
ifl,

egenftanb auf feine SBeifc mef)r jU Oerffent 9lad)bem er feine aBiberrufformer rid)en.
eingefanbt
fd)einen
bei

f)atte,

burftc
rie

er

in ad)fen er
in

unb nun

er

fid)

bem

naf;e

Semanb

niU)e

fep,

er nef)mc e
,

bcnn
bie

Wittenberg riegenben tbtd)en .Kemberg

im tauben,

burd) bie SBorte otte

nieber,

wo

er brei 3af)rc rang in 9?uOe febtc

brinnen (Inb )/' aiuf biefc d)rift gutf;er antwortete Sarlfiabt mit groer Jitterfeit burd) feine: d)rift oon bem alten unb

unb

fid) ti)iUi

00m

gerbbau,
fein

tf)eir

oon einem
geben
ali ba

freinen 5?anber
jtad) JU fef)r

nf)rtc.

S)od)

biefe
<ib,

gegen

frhere

neuen cftament, in
auf ben prud)
93ittcrfeit
:

ftd) faffenb
ift

eine Slntwort

er

in

bie

Snge

r)tte

fortfei^en
(Tdj

mgen

ber Jtcrd)

iai neue
eine

Zc

aud) war e ir;m unertrgrid),

5(nftd)ten
toerfatc

ber feine

ftament in meinem SSfut. 5(nno 1525." 2)iefe

war jum

3:f)eif

aud)

gotge

nimmer aufp;ed)en ju brfen. r nun im tifren wiebcr einige @d)rtf

feiner burd) jene SerwrfniJTc l^erbetgeff)rten

unb rie fi'c auer ad)fen brcken, Hneben fnpfte er mit d)wenfferb unb beffen
ten

8)

2.

223.

n. a.

D. XX. . 186.
II.

Wnii nai. Oicmit

uiiti ?J3(niiC

SmOngern SSerbinbungen an unb

9) .

rie

fid)

TOnvrji'incrfe n. n. ,0.
njr

<S.
f.

i46

f.

n. n.

D. r.
n. n.

niib

Jl.

iiri)

V,

S. 230

D.

II.

Nro.

DCXC. XCI.
=-S5+

=::S**f

^vfm
mit U)ntn
fjrtt'

pttd^,
worin
fo.

^iifUff d^iui.
nirf)t

867
ivollc

tn einen SSnefnjecOfet ein,

gegen feine 3lnf;erEunft; brigen

cc utf;et! feO f;c.runtctfe(jte}

j* er fu(f)tc

ben anifcr
2)iefe

(>c<jcn.

93riic6 gegen Sutfjer ufiii neue Sweibcutigfeit erregte in

an ?utf;er gemiefen fjaben ^^). 93on .0(lSri^lanb manbte iftrfji arlRabt in

er if;n ber(;alben bie rfjweii,

wo

bem emtf;e bei :2e^tern eine nicfjt geringe Erbitterung unb er voav eben im SSegriffe/ bem neuen urfrflen ben 58orfcf;rrtg au tf;un/ er forte ben unru()igen Wann in eiva()rfam
ali
Dringen raffen, eOe er feine Umtriebe erneuere, in oUer title (liid^tig eotrljlftbt fiel)
'").
firf>

im

9U;cintf;al,

er aU ^prebiger ju 2(ftftbt fobann al SiaEonu in Sriff)

^Jrofeffor

angcfteUt unb enblid) al

biger nad) SSafel

unb
SBon

^wjeljt

berufen
ruf;ig,
(Trf)

wrbe.
bii

an

oerf;iett er

(Td;

loermieb alle trei

tigfeiten

unb

crl^ielt

feinen !lob,

machte
f;ielt

er

wo aui
feine

einer 9lrtd;rif()t utf;er^ 9trtd) einige Seit in ^rie^ranb auf, jon er in ruf;mrebigem itone aSriefc an
fcf;rieb

ber im 3af;re 1541, nad; Slnbern im 3. 1543 erfolgte, im 9tufe einei frommen unb recOt
fd;affenen

Wanne.
wiber bie

S3alb narf) ber rfrf)einung ber gegen arl

(labt gerid)teten @d;rift utl;er:

attin
feine

ba^

Sage

unb biefelDe in Hoffnung, nun eine gnRige 2Benbung

fid) berief.

nehmen werbe, ju
ftd)

SutOer marf)te gefat "). 2)a er nod) jur Seit be SOTarburger ferbjT: mar Stefigiongefprrf^, benner fd;rieb oon bort
bereite auf neue

faten einige Wrt ner oon tieferer elel;rfamfeit, ati arlllabt

l;immlifcl)en ^ropf^etenv
'

kmpfe

Oon Srljteren angeregten 2lbenb* maOl(lrit auf unb fhrten benfelben oon ba an meOrere 5af;re mit groem 9'lad)brurfe
befjafj,

ben

an ben anbgrafen
bat
tf;igen Qiu^brrfen.

<Df;i(ipp

umSufaiTung gu bemfefben

oon Reffen unb in feOr bem

lauten

fort. Ulrid; Swingli, f;orl;err unb priefler JU Srid), geboren ben erflen Januar 1484

f;abe ge(;rt,

alfo

oon gleid;em
giteratur,

Sllter

mit

2utf;er

unb
ber

narf)
Ha--

unter 3(nberm feine SBorte, ba ber fianbgraf

fr U(Ke,
iii

jurcfgelegten
(Tfrf)en

grnblidjen tubien

cfeit
5Utte

an

fommen mottten, ein frei ik .Rird)tOiiren fdjlagen

(5f;riflen

((ig
laffen.

ber frf)olajlifd)en ^l;ilofopf)ic

maf;ren

freueten

ft'd^

ber be

in

unb !3;^eoloaie, im Salre 1506 jum ^rebiger (aru ernannt, l;attc ftd) nad) bem 5(n'
feinet iUmt

Sanbgrafen S3orf)aben, (internal mir @inen Ott benennen, @inen 23ater ef;ren, inen

tritte

jur ^eiligen aiufgabe ge

felbfl

mad;t,

nid;t nur
,

tiefer in

bie rfjrift

^errn frdjten, @ineg rlfer un rl^men, @ine^ eijie^ erfreuen, mit einerlei d)rift bejeugenf einerlei lauben, @ine ipoffnungf ine 3;aufc ^aben. in Mb, in ^au, in SSolE unb in ^pvieflert^um ftnb, um ined miflen leiben unb flerben foflen, in armer 93ruber unb Pilger in (jriflo muffe er, feine mit oielen f;ellcn @d)riften gefan genen emiffe^ megen, aud) einer on bencn fcpn, bie bie leiblid;e 9?ieung be^ ieibii unb SBlut^ l;ri|li, mie fie gcprebigt merbe, bem be Seiben unb aSerbienfl unb ber raft 3;obed f;rifli nad)tf;eilig unb abbrd)ig aytenj ii fei; frf)er ein^ufcf^en au ber @d)rift^ mic eine fold)c 9tieung nad; bem ilobe ei^rifli belleten fnnej bamit ijerbunfle man if;n ic bie 2BerEf;eiligen mit i()ren SEBcrfen. r moKc fid; aber belehren laffen un* atte oon^ if;m unb utf;er leiben , man mge nur if;n armen umgejagfen g^onn nirf;t ungef;rt flra
fen. laffenb,

einjubringtn

fonbern

aud>

feine

3uf)rer

oon genfd)enfa^ungen hinweg an bie d)te, gttlid)e Seben^quee ber l;eiligen d^rift ju
fOren.
S8ei

reblid^er

2luff;rung
in

biefe

SSorfa^c
d;en

fonnten

if>m natrlid)

bie ielfa

SrrtOmer unb SWibrud>e

jlird>e

ber U--

tf;olifd)en

nid^t

ben

unb

er

fl;ltc

lange oerborgen blei ficO in feinem ewiJTen

93alb
eine

aufgcforbert, bot fi'cO ifjm

bar.

laut bagegen ju eifern.

f;ieju

reid)e elegenf;eit
erfl-e teile mit an bem berl^m

l;atte

nmlid) feine

ber teile eine <prebiger

ten SJallfaf^rtorteWaria inftbeln oertaufd)t.

^ier nun mute

beni

if;m bie5totl;wenbigEeit/

oon

unb nbenoerge* bung jU prebigen unb bem iabm an bie

SBefen waf;rer SSue

93erbienfilirf>feit ber fogenannten guten SBerEe, namentlid) ber aBatlfar;rtett unb 9Sercf;rung ber ^eiligen, entgegen ju arbeiten, md)tig 2ll nun SutOer feine oor bie eele treten.

2)cr Sanbgraf antwortete jioar Oerab aber aumeid^enb, e fcpen nid)t oielc

timme

gegen ben 2l6la

erf;ob,

ba fanb

|Te

erforbert,
figfeit

weil ba cfprSd) of;ne SZBeitlufe>;n

unb Sanfung

fote, er felbft f;bc

12) Dr. G()i'iflopf) .

ttjiflc,

SJommef, ^ftidpp ber iiomil

f.

SniiSgvnf w\\ ijieffcii ii. . 250. unb <S. II. 9iiim. 84.,
10) SiitetS Sr. n.
(i.

>u.

ieeii 1830. 55.

1.

\w

jiioleidj eine 9(euf5e

i(l,

O. HI. Nro. DCCXXXVIII.

rnnfl uon Dr. 3.

GonnS

cntl)n(len

ber ben Dr. Gatl

DCCCCXXIV. MXXXUI.

ftnbt einen diabtw

()ft6c

nennt,

luelcf^ev iintet

ben

Qibw&ntn

U)

f.

fl.

fl.

D. lU. Nto. MCI. XVI.

cvfd)eincn vollen.

&<*>=^

=-

H>i4

'?

268
in br
ertpflut

fjna
mit bcn d^riftcn

^ihm
unb
fo

ttni

HUirkm

re SwtnlWirf^netten

SfnElttng

erwarte

evftccn,

(Id) ttuf feiner

tf)i8 fleftcn

wie ccmutf;iat burc^ bcffen 93orbi{b etOob britten tcUe, ju Srirf; mus
biefen Unfug,

ba^er on ber anjel f)erab, man Oten , Sartftabt c^riften ju un terbrrfen, weil feine SeOrc weber fd)wrme
forte ftd)

rifc^,

benn and) in feinem

neben,

nod) gottlob, nod) fd)riftwtbrig fet;. a wanbte er fid) nod) mit befonberen 85or

anb unb nmentlid) in Srid) vom ein nid)t rainb unetfd)mter3[()ta(jpvebi8er, ( Seiner
auffleftunbcn.
fon.

(lertungcn
reit,

an ben dUt() unb

erftrte (Id) be

bie ber 5lnnaf)me einer ivirflid)en

Sevfelbe
bie

war

93ernrbie

@am=
ben

genwart eOridi
i)enbe
2ef)re

im aibenbmaf)t

entgegenflc

&t wav im ommer

1518

ixbev

ffentUd)'

mit neuen rnben

frher f)atte er feine-

t. ottr>arb in

@d)U)eii gefornmctt,

um

JU ertf)eibigen.

d)on

^onbef ^u treiben. Sroingti roiberfe^tc (tri) if)m frfttg unb fanb ol^btb 6ereittt)iniflc^ ei)t, affo ba man bcm 5(65
feinen fd)nb(id)en

Ueberjeugung in einem 93rief an bcn ^rebi gcr JU Reutlingen , WattOuS 2llber, ttUgc
fprod)en,
felben

aber

ftd)

iU

9Serffentlid)ung bef
erhielt

weit er ein pp|llid)er efanbter njarraar ben eintritt in bie tabt geflat tete, a6er bte SBeifung ertOeilte, er forte ftd)

taitamec;

erbeten.

2ut^er

on

biefcr

9^id)tungr

teld)c 3inglt'^

men,
fcpen

balb SRad)rid)t, fo

5orfd)ung naf) wie, ba cEolam*

il)!

nid)t djuranae bafelbfl aufOalten

unb

6cfon

ber^

fein

SSort

wm

pabiu, pcrtican unb Slnbere

beigetreten

aibfafTe

reben.

2lud)

unb beklagte

ti

fef)r,

im

93orgcf()te enb

ber 93i{d)of Spa^o ju (Sonflanj ()attt if;m ben

einflang in- mehrere Orte

fonber* aber

eriveiflert.

SBe

lofer trcitigEeitcn , bie f)ierau$ cntfpringcn ivrben ^^). ^a(b barauf trat 3ingli je

war

e^ ber SRat^ ju 3rid), ber

er arten

bod) auf ben ampfplal^, inbem er bcr@d)r{ft

2utf)erg wiber

einen r^mlid^en @ifer bewte,

im 3af;re d520
felbfl

f;atte

ernftlid)

cinefd;rft>

benn fd^on Vrebiern ia' (Te frten mit

hU ^immlifd)en^rop()ctcn fei nen Sommentar ber bie iva^re unb falfd)e

Ueberge^unfl on genfdjenfaljungen ftd) nur, an bie^rebiflt be ftftndjen S3}ovtMften.

S8erfd)iebene ird)en3efe(}e,

namenttid) aud)

cntgegenfe^te (im SWrji525), in wcld)em er (td) barjutf)un bemf)te, ba iai SBort: ifl/' in ber ^eiligen d)r{ft fter genommen werbe fr: ei bebeutet," unb
ctigion

wrben jef5t aufac^oben. hierber fhrte nun ber 93ifd)Of ju onflani im 3af;rc 1522 fd)were ^la^e, attcin Swinali
Sailengebot,
erfate eine rf)erifd;rift, in wefc^er er bie
2el;re

Hi

om

SWe^Opfer,

mibat,

Sirberbienfl,

ba ein 9enfd) fd)led)terbtng nid)t glauben Bnne, er befomme im I)eil. ^benbmal)f mvh lid) ben wefentlid)en, fDrperlid)en 2eib SOriili JU genieen, benn ier fnnc glauben, etwa empfunben ju f)aben , mai er gewi nie em

geflfeuer

bergfeid^en erivarf, ertf;eibi8tc aud) feine 2cf;rf^e rjlij in mehreren ffcnt (i(^en 3)iputationen unb brad)te e ba()in,

unb

pfunben Oabe,
lid)er

nod) empfinben finnc?

geifitger

2eib

cnu unb

enu

wai ganj

ba

flanj

3rid)

im 3af;re 1524 ik ^tefop

Oleben
if)m

mation

annaf^m.

roirEten

mit

Qlnbere. Sencr fcp mpftnbung, bicfer bagegen Q(id)t iei lau ben, unb SSeibe brfcn ntd)t mit einanber

fepen et @ad)C ber

groem ifer unb grnaenbem rfofge SBorf^ gang fabr. Sapito, ben wir bereite ar einen greunb 2utf)erg fcnnen gelernt f;aben, So f;ann Defolampabiu (ei^intd) $aufd)ein mit ^tarnen, geboren ju SSeinberg im 3a()rc
1482) prebiger ju Safef, ebaflian ^ofmei (ter ju t. arten unb 93ernf;arb ^larter ju
93ern.

ermifd)t werben.
2luf feinen

ommentar,

ber

fef)r

eilfertig

gcfd)rieben

unb on einigen Sreunben ju glei d)er 3eit au bem 2ateinifd)en in eutfd)e bertragen worben war, lie r nod) in
unter bem
folgen
f)erfiel
,

biefem 3af)rc 3uftje in lateinifd)er @prad)c

!5itel
:

Swingli nun war

e,

ber frf;e

man

in weld)en er

Subsidium de Eucharistia, l)i(jig ber bte egner

in

d)en 3n)eife(n gegen bie wirHid)e egenwart be 2eib unb SSIut (Jf)ri|li im f)ei[igen Qlbenb*
ma()(c
ftd)

unb. auf terten

2utOer @d)rift

9taum gab unb in benfelben faf; er burd) ba^ Sefen eineci Sanufcript/ bcf
mit gtame ^onc

58ejug naf)m, of)ne jebod) ben2e()tern nament Unter ben eifllid)en ber lid) aufjufl)ren.

tabt Srid)
3ln(l[d)ten bei.
lid)

ftimmten

bie Steiften

feinen

fen aserfaffcr ein ^ortnber

2it nun ber 5Rtf> war, nod) mer)r bcflrft. JU Srid) nad) bem SSorgange be dXAti)i ju SBafet unb troburg bcn SSerfauf on (Sarf*

mit

2)er erfie egner, ber ffent einer SBiberlegung auftrat, voat

2utr)er

genf;agen,

greunb unb Sortcge, D. 3of;ann Su gewi)f;nlid) Pomeranu genannt,

DCXXXVIII. DCLXII.

flabt d)riften,

in

benen

feine a(nfid)ten

gered)tfertigt waren, erbot,

fofonntcSivingH
fd^wcigen.

13) 2.

S3tr.

(I.

a.
f.

of^ne ^cudjefci

nimmer

0.

II.

Nro.

flirte

@r

DCLXXll.

u.

f.

<'<-

'^
^ ^
in
feinet tateinifd^en

(evfU pd),
cl)rift:
//ivibcr

^ilftf
ber

^vha.
unb
fd)trften

269
bel)alb
il;n

fj*

ben

l;eriU|T:een

einen

neuen ScrtOum om acrament Ui et6 unb 93tut ef;ri(lt." $icr gab et (td) frei
lief)

9lbge0rbneten an utl)er,

um
ber

men,

ba(}

er

ba 93anb

ju be^im-emetnfd)aft

eintge 93(|5en

feten

in

feinet

unb Swinft bccEtc bie Sintwort an 95ugen()a9en

3Qkid) jeigte ftrf) efolampabtu^ ot^ Sroingli'^ eifn'eit Secfed^tci;, inbem er nod> in bemfcfben 3af)cc eine (a= teinifc^e djnft on ber djten luiegutia
vzd)t f;5mifrf) auf.

mit ben d^wet^ier lljeotDgcn ntd)t jerreien md)te, allein utf;cr antwortete mit trorfe nen QBorten: un i(t nid)tiJ lieber, benn griebe; griebe lyaben wir bt^f;er gelehrt unb gef;alten, fo oiet an un gewefen, mit glei

berBorteef^riflt: /,btcg tfi mein fietb," nad) ben ttejlen @d>riftlef;i;{rn , ani td)t tuuh
lte(},

unb orgfciltigEeit unb mit Sefeermann, wie ewiffen bezeuget, ba wir biefe uhlujlige ^anblung nldjt erfl l;aben
ttud) il;rcr felbil eigen

worin

er einen djarfjTnn

leOrfamfeit auf ber einen &eitc

fd;eibenf;ett

unb unb

eine e-eine Se*

angefangen, fonbern gebrngt werben, ju ant Worten. Sllleiett fdjweigen wirb nid)t billig
fepn,
,ben,
fO'

unb

SJijjigun

auf ber anbcren

d)rift

BwingiiuS uiib DeBolampabiuiJ mit

i)<X''

an ben Uflg
erbtenen.

lete,

Vu

wirtlid) SSeivunberung
feine

ttugctaJTenen 23d)lein bie ^er^en bewegt

@r

fanbte

an

bie

e wre benn,

ba

ftc

on wni

be-

bamat^

berhmten 51>rebt3er, Sof;. 23tenj ju d)iv. S?a unb (S-rfjarb @d)nepf ju ittt' pfen, unb bat fic um eine jwar jlrenje ^n\'
fd)on

gel)rten/
laiTen.

ba ^rebigtamt unb eelforge jU @ leitet fld) nid)t, ba wir fd)wei

fung, aber jugteid) um SBeroaOrung ber bi^ei-beflanbenen eintrad;t unb Hebe, f;er

wir weidjen benen, fie reben, betrben unb oerwirren unfereemein unb crringern unfer2ln feigen or bcremein.
gen,

weil

M^

bie ba

nem

9Q3unfd>e

wrbe

jebod) nid)t llig

ent

2)a
billig;

man

fid)

benn 93renj fe^te im S'tamen on mer^eOn Prebtgern ben 21. .Oct. 1525 eine bie unter bem ^Ra-frfjarfe SBtberteung auf,
fprod^en,

wie Eann

be d)mf;cn entlt, ifl man aber antworten unb

wiberfpred)en
nid)t
foll

men
unb

be

pngramma

betanntflciuorben
fein

ifl '^),

fo fprid)t

bem 3rrtf)um', wenn man tt)n oerbammen? S3erbammet man aber, man SJerbammen fep Sftern unb
,

voeld)ev

Defolampabiu^

Sinti

pn

entccnfe^te, in roerd^em er auf eine 8Umpf[id)e, aber fd)avfiKnni9e Jcife bie

ramma

aiuroeit getriebenen Sonfequenjcn feiner egs

d)ml;wort, ba^ biefe djtige unb befdjelbene eute, bie niemals fd^mDen wollen, un^ gteifd)f reffer ba wir einen efferlid)cn l^eten unb fagen
d)m()cn.
,

3(t ba nid)t ein

nev
flreit

jurrf>vie|3

unb

jeigte,

ba^

toief

2rt=
beibc

unb
l)en

brobencn @ott

anbeten unb bojU Ser

fo

in

biefer ge(;bc

()errfd)e3

benn

leugner ber rlfung,

ift
,

am

^reul^e

gefd)e

nehmen im runbe an, ba ber Scib ef;rifti im SStobc nur auf biefetfae ffieife ge genivrtig fep, wie im SBort, foigrid) nid)t wefent(id), fonbern fep ielme()r Seid^en unb Sitb bc ibi eOriHi unb fiee iai Krper nd;c nur bar. ^Siribafb 5pirEf;eimer fuf^r nun mit ber grten ^eftigEeit ber Defotampas biu fjer unb if)m (limmten 3;f;eoba(b 95i\iu Un, 5))rebiger in a'irbringen, unb Urban dU-Parteien

fepn

wie

fte

bann un^
fo

&ffenttid) in

i(;ren

93d)letn angeben,
if;nen

weld)e wir bil;er

,

oon
ia^

gelitten

f^aben

fte

bod) nid^t

ertragen Ibnnen, fo
fte

irren,

man nur on iOnen fagt, oll man fie aud) toben ba

wenn ju? 3war ivir werbend nid;t bulben fo mgen fte fie iOrer ad)e fo gewi ffnb, l)errtreten unb un be 3i;rt^um erbam
men,
ren

giu, prebigcr ju iMug^burg, mit ber @rt( tung bei,- bafi fic lieber bei ben Elaren SfBor
ten ber d^rift 6ef;arren, Swtngli'^ 2(us 58om iegung ju ber tf;riflen mad)en wollen.

atf;eber
jel

gebrad)t

wrbe nun ber Streit auf bie un unb fortan regnete ei ontro
gri)|5er

erprebigten, befonber^ in 9^iiruberg, wctd)e

ben

5)tl&

immer

mad;ten.

Swar

er*
wie--

benn entweber fte ober Wir muffen ir unb bie inen i)on feiben miTen bei atan Wiener fcpn j barum ftnbet f;ter fein nun Satf) ober ?0?ittel tatt u. f. 1. '^)." trat utl)er g(eid> bem ''Ud)iiiei felber auf ben Suerfi rtd;tete er mit bem S8e ampfplalj. ginne hei Saf^r 1526 ein @d)reiben an bie 9{eutlinger, worin er e or bem 3i'rtf)ume ber acramentirer warnte, in benen nid)t et

fud)tcu 93ucer

unb Gapito ben grieben

wa

ein fubtilcr,

lid)er 2:eufel fein

feigen,
I4D Dnrrtiif
g-iibe

fonbern ein grober, greif BerE f;abe. 3)a Ennc man

loie ber

Swtngltu unb Oefolampabiu

beutet

Siitfter
bcii

iit,

lucuti

cv flcfltu
b.

ba

^eptcmOcr ber
5?niimflnii
iin nti, abtt

Sliifniifi

DctoOer

5. nu

gaurfein unb bie d)rift unb prd)C narren

^k.
'

fd)m6t; 3>ino(i
id.)

nreifeii

ii6er((ip

>i"b Octorrtnipnbtii c5 9liibeni ohv vev>

5= nd)te e iiie(me()r.

. 23. n. n.

D. lU. Nro.
^

^m-

DCCXmi.
^--=^

15) S. a3r. n.

(1.

III.

Nro.

DCCLIII.
t-

-s

270
;Utib

fnti)sv
t)(3

fcbm
fep
''').

untf
fid)

Wivhm,

martern,

nb unb @d)nbe

Sugrctd) fd)ric6 er jur beutfd)en llebetfeijMng be^ 6i;nrttmma eine Sorrebe, in ber er offen
fate,
ba(j

jene ecte
^eir.

ntd)t

Dom

eift

berfelben SSrtter

i>om Seufef fcp unb unb ba bie 3(nf;n8er unb ftren mit cr9eblid)cn

ra^rau, aber um biefclbc Seit, ia jener mit Sartflabt unb Swingli in treit erwif tett wrbe, na^m ei arxd) mit @ramu3 eine anberc SSJenbung. unb 3)iefer fr 9?ut)m
sjKenfd)en3unjl atlju empfnglidjc SJ?nn

war

SBorten ftten
roie
fid)

fo

ba

einer

greifen muffe,

ber

eine prebiflt

Satan frd^te, Serner ga6 er om acrament tei &iibi unb

fd)wad) genug, ben 93itten unb 2obcert;ebun' gen ber ^oi^en, namenttid) be*. ^ap(le* Spa-brian fetbft, ber fd;on oor feiner @rt>ebung

23fut* Orifti iber bie @d;iarm9eijler f^er au^, in n)c(d)er er auf ba 23(C ju wirfien
6e'a6(ld)tiflte

auf ben ppfltidjen tut)l mit i^m befahnt gewefen war, fo wie bc .SiJnig on ng lanb, on bem er eine it;rtid)e penjion be
jog,

unb

bie SBeweife feiner

fr

\i)n 5Unf!d)t

aii

burd;aud fd)ioad)
aber
frei(id;

egner unb
j

et;r ^u geben, unb gegen feine beffere

Ueberjeugung
S)ic
lid)

auf

it^re

eite

<td)

iu fteden.

un(;altbar barfleflte,

SSeifpiefe

fd)lauen

ebraud;t/ bit ntd;t ganj paffenb

waren

er

aud) ein

egner Sut^er* erwt;lten frei Sittel, bad bei einem Spanne

nie ^e
(i(^

wotcn^mfid) burd) biefcIOen erlutern, weil ii fo mnd)e llnbevciflid)e unb cl)eimnis tooe auf erben ebe, fo muffe aud; ik e flenwart S()rifti im acrament on biefer
a3efd)affenf;eit fci;n.

on

fDld)er Sweibeuttgfeit,
ftd)

bei

ra

mu
ren

an ben 3:ag
fie

legte,

wof)l bewt;

mute j

fprengten nmtid) ba* erd)t

aSJenn

man
:

anber
,

fd^tief

ani, ba er ein t>eimlid)er 3lnt>nger 2utt)er 2)anebcn famen it;m einige SS}ortf(>rer fep.
ber @angetifd)en

fen brftc,

fagt er

aubrrfUd)

fo

brften
(;afl

wir

wof)(.

aud) ju ott fagen

warum

entgegen;
ber

ft'e

mit augefudjter $flid)feit nannten i^n In if)rcn diriften

u.
f.

bu beinen of^n (jcrabacfanbt ? SDu f;attefl nbe, Job, Seufcl unb SpUe in beiner c walt : l^ttefl bu beinen @of;n nun nid)t
fnnen broben bleiben laffcn? e^ l;tte bid) nid)t me(>r, benn ein Sort eEojlet, fo wre

if)ren ra^mu^
t)eftig
it)n

f;erf[eten

w., w()renb 5lnbere unb iljn batb ouf

biefe,

balb auf jene Scife get;ig jU mad)en

@nb unb Zoi

fcl,

ijertilt

mit fammt bem 2:eu

benn bu bift ja attmM}tii. Spiit mu(j jebod) bemertt werben, ba bie egncr ber
leibtid)en

2enn ramu ju biefen SSefd)ut ober jU jenen ^utbigungen (litte fdjwieg, fo fcljte er bn ber madjtigen egen Partie feinen Srebit auf* piel unb, um bie
fud)tcn.

bigungen

fen
auf.

nid)t

egenwart
weit
(Ic

biefe
fie

nid)t
fid>

barum

er

S)iefer trotte
it;n

worfen Ratten, weit

fonbern
flffig
fe>),
(5(;ri|li

an

unbegreiflid),

gen

einjuben , trat er gegen ut^er oon feinem SBorfa^e, ge au fd)reiben, .unbe ermatten unb

ttig

imdloi unb
bie

ber

vidjtete SSitte

bat)er
if>n,

im
er

?tprit

be* ^M)ti 1524 bie

ftd) bei

inbem ber taube an

egeu'
Etare
f;er

an

md)te

bem ampfe,
beflef;cn f;abe,

wart

im 2Bort
Swinflli

biefetbc 2Birfunft i)tX'

ben

er

mit feinen egnern ^u

vorbringe.

^ab

nun

feine

al* einen rut;igen 3ufd)auer oerfjatten,

er

or

Unterrid)tunfl

om

Sflad;tma^l Sf;ri(ti"

nef;mtid) aber feine d)riften gegen il)n au*

gef;en taffen,

au* unb jwar beutfd) mit bem aubrcftid)cn S3eifa<je: um ber infttigen Witten, bamit ffe mit Sfiiemanbe @pi(>fnbifeit t>interflan' ancbcn lief} er eine flen mgen werben,
rin er

wogegen

baffelbe erfpred)e.

greifid) t>atte er aud; in feinem d)reiben bie

frnfenbe aSemerfung gemad)t, ra*mu* ()<tbe nod) nid)t ben ?0?utf> unb inn oom ^errn

Slntwort auf 2ut()er* ^JJrebigt crfd>einen, wo-immer nodj mit 2td)tun8 on bemfet

empfangen,
it)m

ftd)

auf offenem ompfpfa^ mit

JU

meffen

unb

e*

fe;

wnfd)en*wertt),

ie@eflner wed/fetten nod) einige @d)riften mit einanber, of;nc ba, wie ftd) wo^l orau^fe^en lie, eine 2tu*gteid;ung er folgt wre} oietmet;r fpann fid> ber treit
nod) Dietc 3af;re fort unb \>U pattung wrbe
aud) burd; munbtid)e a3efpred)ung
nid>t gef>oben. Unter ben elet;rten, wetd)t
,

ben fprad;.

ba jene
f;Dren

3)(ienfd)cn
,

on ber egcnpartei auf

ii)n
jix

md)ten

fo flart in

bringen,

i?ielmef;r fllten fie fein 3ttter

$errn

entfd)lafen lajfen.

mit Srieben im <Sie wrben bAf)r

fie

gani in feinem inne Oanbeln, wenn

^d)wix(i)t

feine

wie ba
gibt,

unb

bie

roc

ber B(x)e, ju

weh

SRarburger 9tetigion^gefprd> Seugni

d)er jene Ing(t in

ft'd;

geraume

feinem SSerOftniiTe wef)r ftcf;e, in iie 2Bagfd)ate legen wrben, bcfon ber* ba e* bereit* fo weit gefommen fep, ba
feine

Seit gegen utf;er tt;eit gnfltg augefpro d)in, tf;cit neutral erf^attcn t;attcn, befanb

efaOr fr feine
flcf)c,

5ltngelegenl;eit
jTc

ju

be

frd)ten

wenn

aud; ein

mit
A,a

alter

gad)t befmpfc,

@ra*mu* gefd)weigc wenn

t;er?or

16) C. aSf.

(1.

n.

D.

III.

Nro.

DCCLXX.

er

nur einmal tad)el nnb Sf;nc

4<g4-=

=^
^rfte0 ptxd^.
fttcrfc
'').

^iiiUii
notf;wcnbig
(Td)

^a^xUl
fep.

271
feinen

J)Kfei'

burrf;

amerartud,

bcp

gr

SwccC

berief er

mit

Werrtncf)tf;on eine Steife

unt iugtcid>

nad) ff^ipabeti
in 93afcr De

cmadjt

eramu

auf fo(d)e tetten be^ alten unb neuen Jeftament, in benen mef;r ober weniger auf
eine freie 2Baf;I iwifd^en /utcm unb SBfem Dingebeutet wirb , j. 93. l Sof. 4. 5 ?OTof. 5, 30. @ied). 18. ir. 15, 14 f. 17, 1 8. 10,

fud)t i^attc/

(>intev()j;arf)te
j

$8r,icf

mufjtc bcn

2tufd)(a8 geben

eljtccet;

fagt tu
iveij}

einem

fei

neu
fiiv

93i'iefe

i)ievbev:

id)

ntrf)t,
icf)

voai
rtu3
flitte

micO

fd>impf(tfOet;

wre,
ifl

ivenn

18. 19, 51, 13.

5l?attf>.

23ud) ber S3Jeif;eit 8, 10. 20.

l, 19. 20. 2, 14.
ef;re
f.

SutrcOt obec in gorge einer UefcreinEunft

fd;wciflc.

23, 57. 5)?m.

3)er 5Jm;f

atfo

gefaen."

2lu

u.

f.

w.

Unter ben egnern ber

00m
iie

ber iUntwort
iveffen cc
(Irf)

an

2ut()ci;

ging beuttit^ i)ttvov,

freien 9i((en

mad)U

er brei klaffen;

in

ju if)m ju Dcrfef^en f>ft&e) wenn bu bereit 6i(l, fluteten feine SBorte, 9U(en bon ber tnbir a>of>nenben Ueber^eugung fRt-d)enfd)aft
i'ibel

rfte
91((e,

fc^te er biejenigcn/

weldje ber

nabe

Bwcitc

aud) ba eringfle jufd)rcibcnj in bie foldje, bic bem freien SBiden nur ba

bjuregcn,

warum

fotttejl
jju

bu e
fernen,

neljmen, .wenn

Semanb, um

93fc jugeflef;cn, unb in bie ritte enbfid) bie jenigen, wetdjc beOaupten, ber freie SB i de fep

mit

bir biputiren vottte?

,

2Sie(leid)t

eramu

roenn er gegen bid) fd)reibt

mef^r ntjen,
bie

m5d)te ben ,
ein

gar nidyti, unb f;abe nie, weber bei gj?enfd;en

norf)

ngeln etwa toermod)t,

baiJ
\va:i

fonbern Ott

e>angerifrf)cn

(^ gewiffc
bid)

wirfc aSeibe,
Sirie^,

fltige ?OTenfd)en,
bic

fr

fd)rciben

unb

ute unb ba 93fe unb gcfd)eOe, erfolge nacT) bem efe^e

mir nid)t geflatten, einmfjTgcr3ufd)auer S)ic on if;m ju biefer iJragbie 5U bfciben.

5;ag gcfrberte id)rift entf;tett eine 5lb(;anbs (ung om freien SBittcn ^) unb at bei a((cm
saji^

ber S'iotf^wenbigfeit

beiben festeren

3u ben 93erfed)tern ber OTmungcn fd)ien nun Qui-wf;renb er

er

mui
bie

geneigt, 2utf;er jU 3f;ren,

erflere

2(n(Id)t

fr

\>ie

waf;rfrf;ctnlid)cre

unb rfjarffinn
hit

mit

einer
in

JK^igung
eigenen

erflrte.
ftd)erte,

Mein
bafj

ungead)tet

@ramud

crfa(5t,

9ietand)tf;on

einem

er

nur

bie beiben (enteren 2el)r

djreiben an

@ra if;n e^renb anerfannte. m\xi erijffnet feine @d;rift mit ber SSemcrfung,
i^eftigcr

tveit
,

fep

if;m

gewefen

g(eid>roi)()(

eon ie()er juwiber werbe ifjm anflnbigen

ber ja fo SSieten

flje beflreiten woc, fo i)atU er c bod) aud) auf bie SSefmpfung be rfteren angelegt, benn bie gofgerungen be^ ra^mu au jenen orDin genannten teilen gingen ebenfowof;!

Siberfprud) gegen utf;er,

wiberfprod)en

l)abe,

g^iemanb Derargen.
bereit, bcn

gegen jene erjlerc atnfid;t, weld;er er \>a$ SBort JU reben fd)icn, at gegen bic beiben leijtercn,
weld)e er um^uflofien
()atte,
(Kd;

bann erflrt

er

fid)

gorberungen

jur Slufgabe gemad^t

ber egner, ba ftc in rauben^fad^en nur aus ber f)eiiigen d)rift 93elef;rung ober 2t

SBcnn ti

in ber Sal^l beg SOTenfd)en

93i3fc^

fle^e,

utc ober
fo

ju whlen,

berfegung annef>men wotten,

unter gewiffen

95e(;auptung,

fepen aud; biejcnigen

war feine im ^w-

SBebingungen ju entfprecf)en, in fo fern nm anerfannt werbe > bafj bic jaOfreid)en lid)
@d)riftfle((en
rf}en
,
/

tf)um, weldjc anncf^men, bap ber Senfd) of;nc hie befonberc gttlirf)C nabe r\id)H ute^

wefcOe einanber jU wiberfpre

nad> Dernnftigen Siegern ber 3lu(fgung mit einanber Dereinigt werben mf feni 3n $infid)t auf bic Streitfrage felbjl bcn fd)Dn <i>e(a-, ging er on bem a()
fd)eincn

wollen inne; biefe teilen alle wrben fei nen t?ernnftigen inn iulaffen, wenn man Wei auf eine unoermeibfid)e unb abfolutc
gtotf;wenbigFeit jurifff;ren wollte, aber unterUcjs er jU bewcifen, weld;cr

a
er

mi

giu (im 3af;re

baj}

Sf;ri|lt

412) ertf;eibigt

()<xtte,

jwar ba SSermgen, (td) frei ^u beflimmen, ober bic moratifd^e raft urfprnglid) ein SHJerS ber Statur ober be^errnberfelbcn, otte fep,
aber ba ocn

nnftige inn bei ber 3(nna()me jener beiben anberen 23orau^fe<}ungen in hie genannten d)riftilellcn hineingetragen werben fnne.

Swar gab

{id)

rarnu

aile

g}?uf;c

unb

ge"

unb Sirfen

felbfl;

oon bem

braud;te bie feinflen SBenbungen,

um am @nbc
ef;re iei

eigenen freien SSiKen be^ genfrf)en ab(;ange

feiner Qtbl^anbfung feine d^Iufije wieber et

unb oonott nur burd) u6errid)e

frbcrt werbe,

glittet be

wa meOr im
?elagiu

2Biber|lreite

mit ber

wobei arfo unmittelbare in wirfung oon Seite be^ d^pfer^ nidjt gerabc

erfd)einen ju

laffen,

ein 2utf>er

burd)fd)aute biefe Sinfelpge fogteid).

d)on

17) . r.
18)
I

(1.

a.

D.

II.

Nro. DXCII.
tct d)rifi:
l(t:

Stooember 1524 fd)rjcb er baOer an palatin: e tfl unglaublid), welchen @cfcl

unterm

1.

Der

cifleiit(ic()c

UM

De

libero

bic rfjrift bc

ramug eom
erjlien

freien SBiflen

arbitcio

ictTOtT),

*'** collatio Desiderii rasini Bo-

51

terod. 1524.

fd)Dn beim Scfen ber erwerft Oatj e fllt

asitter in

mir

mir fd)wer, auf

ein fo

---i^^

^72
ctehrfe
93uri)

fntt}cv
eine? fo
flefeOrtcn

phm
otn

mt^ Ulirkem
Ob Stiebe, 9tu^e unb emdjI{d)Peitba? f;d;fle
3ier
liebe

f
wren.
er,

?Wanne'
?Ric.
,,irf)

eine Qlnhvort" ju

ertOeifen "),^
er einie'Joge

unb

lei ?ienfd)en auf rben

r
aber
nid)t

^(ju^rttnn
wei'be

frfn-ieft

barauf:
nid[)t

ben ^rieben nid)t weniger, al?

bem fa^mu anhvovten

fbnbern

um

fei

ber Sriebe otte? brfe

bem

irbifd)en

netiviffen,"
3(rifef)en

um

berer mitten, bie fein

ju

feinem. 5Ru()mc
'>5Jtit

geen

Sfjtiflu

mi|36raud)en.

feinet- ffitbevleunfd^rift/

wcl(I)c (ctd)fa(l

in lateinifd)ct; pvn:rf)e

ob'

jum.Opfer gebrad)t werben; oiefinef;r erzeuge unb gebiete ba? ort otte? ben Unfriebcn mit bem 93Dfen, bamit ber (>f;ere grieben gebo-ren werbe. SSa? bie (>eilige d)rift betreffe,
auf bie
fei;

flcfalt mr unb ben "Jitef fbi-fe: i'bitrio Mart. Luthei'i ad Desideriuni

Do

servo Eras-

ffd)

@ra?mu?

g{eid;frt((?

berufe,

fo

mm

in berfelben,

ben grammatifd)en SScrflanb

(@d)rift gjtartin itl)evi

vom

unfreien

einiger SBrter

an ef. (gramu) Eam er am @nbe r berfanbte be. 3af;r 1525 jU.@tanbe. an feinen gtcunb ffe unterm -51. SJecember
ffiiacn

telmef;r attte? Etar

btt?

aufgenommen, nid)t? bunfef, unb offenbar, benn wenn

Sf;r.iftu?

SKidjael tiefe! 2").

$y()er er

auf l^arterapfe
95ricf

fiefafjt,

mad)te fid) uud) wie mir aus feinem

n inic.

erfe^cn,
@rf)rift

^au^mann om 20. Januar wo cg f)ci|3t bajj bu an meiner om unfreien SBien efatteri ftnbefl,
:

unb munberbarfte ef;e{mni^ on er ber ol;h otte? fei; , fr unfere nbeh ben 3:ob erbufbet f;abc unb nun im Fimmel regiere, ferner, bajj brci ^cr fnen in ber otteit ffpen, wenn biefc unb
grjjte
,

bajj

a(;nlid)e e{;ren beutlidj fepen,

wa? benn nod)

fr ein bebeutenbe?

eOeimni^ brig bleibe?

freuet

tnid),

aber

id)

erwarte

bar()cr

on

@in
bie

fotd)e? f?p Od)flen? fr Seute oorf;anben,

3enem
jofl

nod) fd)Iimmere sfRiC/ atd on ipercorg, benn bie 93iper wirb e mol^l fpii ren, ba^ e if;r mit biefer SSerbrung an ben ^al8 ef;e unb fifd)burd) meine S5efd)eiben(;eit
nid)t bcfnftigen faifen 2").

im SBinfet wohnen unb nic^t fef;en, ober ic d)rift fe; ^efler, fef;en wocn. af? U)ti 2(u?Ieger unb bie SunEcff;eit liege attein im ?enfd;en, inbem nur btejenigen bie
nid;t

@d)rift oerfieen,
f;aben.

wetdjc ben I)cingen eifl

ein
grojser 3rrtf)um/

S)Dd) mir geOc iw d)rift fclbfl ber. 3n berfetben ermieberte 2utOer, ba(3 @ramu mit
ailen feinen jierlid^en aorten im runbc nid)t^ orgcbrad)t f;abc, a\i wa unj()tifle^nbere

@? wre

wenn
wtid)i

man
unb

bie

djrifiiidje ef;re

auf fofdje Punftc

,

93orfd;riften jurcff^ren wofite

jeber

am @nbe
@ra?mu?
wir
forten
(;eriigfeit

3"be unb

$icibe unterfrf)rciben

bereit?

aufg^llefft

feibft rngfl

morben

fep.

Oaben unb ma? on ibm mit fattfamen rnbcn mibericgt 2)ie Sefu'C on ben 3SJerfen, ber
fei;

unb anneOmen fnnte.

lieberbieg

umge()e
er le(;re,

bieSpauptfragen, benn,

wenn

@nbe unb bem freien SBiKen ber ^xt, ba|3 man fte nur fo
eite fd)icbcn ober batb
ber aburtbeifen
fo,

nirfjt i?on

ottc?

nad) bem Uten flreben, ber 93arm we(d)C bem SBittcn rafc
,

leidet

auf bie

gebe, vertrauen u.

f.

w., fo

fleffe

er

biegrage

balb anber bariu

()ier=

brfe;

ber rifi: muffe

ber ben freien SBiden in 5?intergrunb unb lfe ben .Knoten nod; fange nid)t. f;nc iit
rcd)tc @infid)t
reri iviffe

ber mit
feit

fid)

im

Sfjcimen fci;n,

ba bie e(ig=

in bie Se()re

om

freien

SSit

baon abf;nge.

3a

feibjl:

in

ingcn on

er nid;t?
biefe

oon ber nabc otte? unb,

f;abe,

geringerer 9Bid)tigEcit werbe mit ber S?innei=

wenn
er

er

@rfenntni nid)t

f5nnc
|td)?

gung eine? @ra?mu jur 3weifelfud)t nid)t gewonnen, ietmeOr" fei; e? weit oernnftiger, wenn man fein treben barauf rid)te, au
ber Ungewir5(>eit

ott

nid)t cf;ren,

nod) lieben,

\vk

gcbfjre.
fid)t

5a?

bie op(;iilen in biefer

^in
tf;m

nni} gegrbelt
aber e?

f;aben,
,

fei;

oon
Pori

bringen.

SBenn

jur ewif?()eit f;inburd)ju @ramuiJ ftd) ber d^rift un

fd)rfer angegriffen

worben
faffd),

a!?

ra?

mu?;

fei;

ba? SBefentIid)c bc?

Unfere eligfeit,
er

terwerfen wotte,

Enne

man

fd)on

mit

i(>m

Sf)ritlentf;um? bamit auf gleidje Sinic fleften

iufrieben fet;n, aber bann muffe er bie ?lu?5 fprd)c ber ird)c baon trennen , benn fonjV

ober oermengen ju wollen

mit

biefen 2ortcn

ftellt

nun ben $aupt

oufotte?2Der0 unb 3iat()i wnl>
bient nid>t

unterwerfe er menfd)(id)egrei(;eitmenfd)(id)en
eUttffen.
51id)t

punft in? iid)tr

(tef;t

allein

minber
fo((e

fei;

er

im 3rrt()um,

unb

nid)t in unfern Grften

wenn

er meine,

man

auf gewiffen Singen

l)altcn,

QUle?,

wai wir

of;nc
ifl

Ott
bfe.

tf;un,

nid)t mit fo grofjer

frieben

Strenge

um

Un

jur eligfeit unb

unb Swiefpalt ju crf;tcn,

gleid; ali

md)t, al? wenn wir burd)ewaft gezwungen wrben, 93i^fe?

wir ju tf;un, liber unfern 2iHen; fonbern tfiun e? gern unb willig ; unb je mef;r wir
ber
SuiT:

19) S. 93. n. .

D.
O. D.

II.

Nro.
Nio.

DCXXIX.
DCCLXII.

2) . 21)
9.

S3i;.

n.

(1.

lll. III.

jum
unb

93fen wiberflreben wotten, bejlo

f;errfd)enber

r.

n.

ft.

Nro.

DCCLXXIV.

flrfer

wirb

fte,

unb iie^^

^>

(^vfU0 ^ttd).
greif;dt,
2Ba(jj;f;ett
|l[d)

mfU^^nipxUi,
bliebe er bod)

273

<i*

nbW

iof;in

gu roenbcn,

tfl

in

gut unb gtig, er fann nid)ti

obwof)t er b5fc Stflgeugc ge= aber ott ben SBittcn ber
ifi

ntd)t orf^anben.

Ott

in

un^ voitM,

ift

SBtebetum, wenn bct SSKfc fein flc

93fe

tl)un

braud)et.

SBarum

jwungcn Sing, fonbevn eine Oirgrirf)e gufl: unt> ^Reigunfl) unb fo (an^e btefe nabc otteg unb gteubigleit bed cifle ivf;rt, i|l aud)
fein
freiet 2Bi((e

93fen nid)t nbert,

ein ef)eimni

be

\id)

feieren

unb ju roenben.
ein

anitvi woifm gu @o Dfeibt bc 9)?ens

jn?ifd;cn

fd)en SSitte

5ittef
(Tfd;

atan, unb lt
bcn,
i(l

ff;ren, feiten

ott unb unb ti*ei

SMud)

onjl fann man in ()nlirf)er 2lrt gar Diel unb jund)jl fragen warum Ott bie 50?enfd)en fo unb nid)t anber unb beffer gefd)affen f)a6e? af) ott on wig feit t)or()er, ia^ Suba ein SSerrt^er werben fo mute er t)erratf)en unb e flanb foittc,

^immet,

wie ein ^ferb ober nber

felbfl

3;f;ier.

nid)t

in feiner,

ober einer Sreatur ewalt,

ber mcnfd)Iid)e 2BiHe barin nid^t frei

tniid^tig,

unb

ben

3U wefdjem unter ben unb {id) galten wottej fon bern bie ju>een tarfen fed)tcn unb jlreiten barutti/ wer tf^n einnef)me. S)a3 ientOnt' Iid)c bc ?0?enfd)en unb feine 2BiHen befleit blo bfttin, bag er geleitet werben fann. Ott allein (jat einen freien SBitten unb tf)U't, wn er wi, unb e i(l erfef)rt, mit einem fo
fein

ju nbern, obgieid) Suba Sene t()at mit 2Bi((en unb nid)t gegwungen. 2)a
Sffitiien

jroeien

er laufen

efe^ gibt

bie

rfenntni ber nbe,

bie

einfld)t in unfern Sammer unb !lob, fann aber baon nid)t erlofenj e Ief;rt, ba bie

nbe nid)t fr cred)tigfeit gef)alten wirb', bemtf)igt ben tolj unb ergeugt bie ef)n ^ixd) bem 2id)te ber 9la= fud)t ber nabe.
ifl SBoOfergeOen ber' Sfen unb Ungtd6 Uten unbegrciflid); nad) bem id)te ber nabe bleibt e bunfel, wie ott ben 230 fen belohnen unb ben ?Wenfd)en of;nc @d)U(b aber im 2id)te ber $errlid)feit jlrafen fannj wirb ber unbegreif(id)c ott bod) gered)t er 93i buf)in er(eud)tet unb rettet bie fd)einen.

tur

f;of)en

prd^tigen SBortc b'n Seute gu fangen

ber

unb ju tufd)en.
bie

egen ott unb

in

arten

erigfcit bctreffenben Singen f;at alfo ber 5D?enfd) feinen freien SBitten, fonbern nur
in

ad)en,

bie

unter i()m jTnb; wiewof)! baf

felbige

bennod) aud) regiert wirb, aiieinburd) otte SfBiiren. 3m Atomen unb in raft be freien ffiirten fnnet iOr feinen S(of> ober
greifen

Sef)re

d)e baf;in fat,

Sau
ftd)

unb tobtfdjragen.
nid)t btofs
biefj,

SBenn aber
fonbern burd)

ber freie

ffiitte

oon ber rlfung burd) S^riflu; wet fobalb wir bie botte nb f;aft|gfeit bc 50?enfd)en lugncn unb $(fe unb gjtaa im freien SBiiien fud)en ober g

bo ^djfie

erfennen

unb

oKbringen

pnben meinen."
nod) in

iefer treit

bef;nte

ftd)

fnnte, wogu 6raud)tc

man al^bann otte

bie folgenben 3af)re

auj namenttid)

unb feine eifie ?. Miie teilen ber d)rift, weld)C ben ?9fenfd)en eine freie SSaf;! guju
f(^reiben fd^einen, fd^Iiepen nid;t in
fid),

lie @ramu im gebr. 1526 eine egenfd)rift wiber 8utf)er augeOen ^z) , bie fe()r beienb

bap

unb berb
frnfte

iOm burd) ben

mDgfid)
SIBitten
fei).

freien SSifien ba 93oa6ringcn

^S).

war unb woburd) er daneben erffagtc

erwieberte:

utf)er er

tief
Sel^--

ben

Sfenn

ott un

einen

freien
fo

tern bei feinem urfrflen,

worauf Sener un
auf @ramu ba fid) (S. g.

gbe, ber ba Sfe wf)ren fnnte,

term

23.

2(pr.

crfd)cint

bieg ber bloen S5ernunft fo grau

d)rift bnft un gut fepn,

fam unb unvernnftig, aii wenn er ben SBit Un erfiorft mad)te, inen jur nabe liee unb ben Slnbern n{d)t. 5(uri) ifl cligfcit unb SScrbammni in Sofge jene SB()(cn( nid)t fo gut ju begreifen unb ju red)tfertis gen, wie bie Sal)! unb SSorOerbeflimmung a nd) otte unerforfd)lid)er SJci()eit.
ifl

. nid)t laffe in bie ^ad)e mengen, wie bie Vipera fud)t, fonbern ontwortc bermaaen: wie er fetbd wo()t wiffe, ba @. . g. n.
in ber gei|llid)en
9?id)ter fepnj bcrf)atben er @.

Qad)i nid)t mge nod; foe . g. . fofd)e

Slnfinnen bittig f;tte oerfd)onen foilen u. f. io. 2ia aber @. . 5- . tOun, ba, wenn

im

bie t)bd)\ie taffef be

bajj

iauben, gu glaU
ob er g(eid)

e gleid) weftlid)e

@ad)C wre,
fo

fo

()ttc

er

ben,
fo

ott ber
felig

gtigjte ifl,

bod)

bem

utf)er

bergoiten mit d)rift,

wenige

fein

2Bi((e

bammt

mad)t; ber gered)te|le, obgleid; ba @ttid)e muffen er werben. Ober wrbe e etwa ber
fo

pef;et,

servum
23)

22) Unter bem titet : Hypernspistcs diatribse adversum nrbitriuiii Mnrt. Lutberi. 1526.
Siitljer
:

ittlidjfeit

mef)r

S3ortf;eir

bringen,
"^lliem

wenn
r;inwegr

fd)reibt

hieret

iinlctm 27.
,

SJnv}

nn

man

!lobefurd)t,

SpMk unb

pointin

Die

flercijtc

Dttet

rnfmus uon

Slottut

nf)meunb nad) ben 2nfd)en aSieler Ott erbarmt ftd) Sier, mad)t Wc
^, ffienn
.-i'^--

bnm,

fd)rei6t niif^ 9?cue flcfleu

mid); wie w\xb er bort

2. a)v. n. n. Q.Ill.

fagte:
fefig?

feine Sevebffnmfeit ben, iim Sntfjet ju SBoben ju fd)(ni

fleu,

bn et ein

fo eitle

XOier

ift!

-ott aud)

alle

genfd)en erbammte,

Nro. 784.

35

S74
in ac Seit
iv()(

|*tttl)er0

IVbjtt unti
ba^
tenn
ifl

Witkf.
worber
(Id^

JDL.

au^gangeny

vie er wetfj,

bcrul)t nid)t auf bem,flen

ein rijcv Sildjter baju gef^btct,

aurf; nid)t bie

Jlpfc nid)t einigen fiJnnenj

crf)cb{l

ik fein unb war

ein

giii'il,

fechte SSJeifc

ju

(Ivafen

einen

butrf)

3emnb^

@d)vift
r

ober

tage loe ((ein, fonbern mufste (53erid)t unb SMntivort, wie ilfd)'^ fiebiU>rt, toin'genom-2)o flef;et in @. . . . roen werben.
efattcn 24)."

bu ein efd)rei ber meine be unb fd)ilt[i: fie gottlofe 3weiferfud)t, wl)renb bu bcinc Sweifei auf Singe gerid)tet unb auaebef)nt f)a(l, bie un
fd)eibenen Sebenfen
enblid) iT[d)erer
bie

um

unb

fefier

ba flanben.

SBenn

3n

mu^
bu
ben

jener egenfdjrift- felbfl Sugertc ^ra unter Sfnbenn: id) wunbecc mid), ba|j

$(iuptr ber ilird)c foidjen prud) ber mid), wie ber bid) gefllt l)tten, c wrbe

Ocfttaevc Stngriffe

unbeantwortet
bitter
tt)i((

fletalTen,

mid) tief tmmern unb fief)c bu ju, wie bu \!emc^ad)e oor Ott ff)ren magjt. Senn
bie 6d)rift in
flreitet
fo Biel
if)r,

meinen
(;(!:.

aber

fo

unb
id)

f;art beant*

atttem fo

beutlid) ifl,

warum

tvortet

od;
2Beifc

begf)alb

meiner

alten

nidjt

abraffen.

on SSeim

ik

U)V iud) allein barauf berufet,

unter einanber?
Oellc

prcd)en raufen btroeiren bie emtbbe cunflen ber Sernunft Doran; beim d)re{s ben Oingcen ifl ben eibenfd)aftn nid)t* cinjurumen, tiorf) barauf ju ad)tcn, \va$

bu

aufd)lie(5lid),

ju fef)en,

Unb warum glaubfl wo felbjl:

2luguflinu (auf ben bu allein nod) ttvoai f)ltfl) aSebenBen ^egfe ? SBarum enblid) foll al Diele beiner 5lns id) bir mef)r glauben,
l)ngcr?

bcm SMufaereten rerf)t crfd)eint, fonbern n>aiJ immer red)t unb anemcffen bleibt. SJie fommt e, bafj bu mid) frher ben erften Z()io* (ogen nanntefi; unb nun be()ouptejT;/ id) fep weil id) in Di)IliO tf)rid)t nb im 3rrtf)um
,

ramu

lie

im

3af)rc

1527 ben

aweiten S:l^eil feiner egenfd)rift folgen, wor* ber fid) Sutf)er in feinen asriefen an 50?id).
ticfel,
fel)r

Suflu 3ona unb

^i). ?OJcland)tf)on

bitter erhrte ^5).

einigen 2(nrid)ten on bir abweid)c?

@o

f)an:

@o
gab,

wenig
fo

bu

aud)

avlflabt,

md)

3iinflti

bef)anbert.

(td) aud) @ramu^ gewonnen bekannte er bod) in feinen oertrau

er

9)?an8c(

an

S0?tt|3iung,

bie Sitterteit
rieber midil/

lidjen SSrtefen,

er f)abe bamal^,
freien

al er feine

beincr@d)veibavt, ober/

wenn bu

2lbl)anbUing
l)abc,
rael)r

betnc wenig euangerifdjc @d)erjs

5Sei|"e
f;rtt

unb pott

gefd)rieben nid)t in feinem Srlementc gelebt, ieU

om

SSillen

frembet/

^.aufcnbe bem S-bangelium ent ivenn anber^ beinc e()re b6 (gan

feinen

eigenen

freien SBitten oerloren

n()in fommt ci jefjt/ bajj man geliwm ifi. meber gut od; fd^redjt mef)r om @angelium
reben
barf.
,

unb im'5?erjn anber gebad)t, Ali mit ber gebcr gefd)rieben. ^uf ber anberen eite
ijt

93ie(e^ miOfflt S8ietc

mir

in

ber fa

5?ilje

aud) nid)t ju Itiugnen, bafj fiutljer in ber be trcit ju weit ging unb, weil er

t()i)Iifd)en

aud)

in

ber lutf)erifd)en

i^ird)ej
leid)ter/

,bie

geiv()nten Uebet ober ertrage id)

gar ntd)t einrumen wollte, nad) unb nad) auf ba anbere @j;trem geleitet
feinem egner

fo

bi^

id)

beflfer

wie bieird)e mid) ertragen wirb, werbe. Du wirfjt mir fep

als glaubte id) nid)t^
;

wrbe, auf bem ju bel)arren weber er

fefffon

felbfl

nod) sD?erand)tl)on in ber iWug^burgifdjen S^on*

f{^ fo

or,

ein

Dttetugner

wf)renb

id)

unb wre an ber @d)rift

wcrd)e rnge

unb

ber Slpotogie berfelben fr ange

meffen fanben.

fe(lf)arte

unb nur ber 2)inge/

ber ird)e
fie

fefbfl in

ntd)t entfd)ieben wrben,

Sl?erand)tf)n namentlid) an* berte feine 5Cnfid)t bal)in, ba er bie 95ef)aup* tung aufflelUe, e fei) irrig, ba ber gjjcnfd)

wenn man

mir unentfd)iebcn tjorrcgt, antworten md)te: mir ijl'^ nid)t frar, aber Ott befannt. @o j. 95. bie gragc ber
ben Slugang be^ f)eirigen eiei, ik SSrobt tierwanbrung, baS gegfeuer, bie unbepe^tc unb oie(retd)t aud) ik ber mpfngni

in,

bcm rabc crbcrbt fei;, ba er of)ne bie inwirfung ber gijttlid)en nabc feine ZU-tigfcit nid)t

mit rfolg auf ii ute lenfen

fonbern er
weil er

fnne.

2utt)er wiberfprad) nid)t,

flrte fd)

einoerfianben
fein

bem

ten

fd)en

nur

eigene^ SSerbienfl f)tte beilc*

ben freien SBiKcn.

6ofern

inbejj bie

lrd)e

gen

wollen.

%<ii

enblid) ben @inbruc! be

f)ierbcr etwai feftftent, beruhige id) mid) unb bii Seite. 9Bci( id) feijc treit unb Sweifer

trifft,

ben

biefc 5cl)ben

tnad)ten, fo
bie

mu

auf bie emtf)er nod) bemerkt werben, iA^

nad)brdflid)c
ali

glaube,
nid)t

TOand)e (Streitfrage

lcibcnfd)aftrid)

ju bringen, folgt
greid)rtia f)artc.

ber d)Ute fei) an ben groen Raufen nid)t/ bag id) fie fr ganj

entfd)iebene

unb

Sarflel*
3:r)cit

lung^weife Sutf)er^ einen weit

ber gj?enfd)en

groem

an^og,

bie

pp^K

ni

2)a^ waf)re ef)riiTtentf)um

fd)wanfenbe prttd)c be^ &ta&ta\xi, oon bem

;^

24)

e. a3r.

a. a.

D.

111.

Nvo. 791.

25)

0.
;;

t!. n.

a.D. ni.Nro,904.

7. 0. 14. 1077.

U09
J.
=ai-t

='*3^
1'

Crfte
ein Eatf;Drif(f)ei;@d)nftilc(l(et;

|Jtt<^.
fflte:

^ilftf l^apita.
ffdj

875

^'

Hi Urtf^eit
,

ramu
bete

Oefajjte fid)

mit Segttrfjem
fd)ten

crvn
(nii--

bert/

ba^er auc^ in feinem Snnern aufgefor if;m nad) bem obe feinet SSruber

a6ec

nirf)t*

imb

orten nicfjt

burd)
lautet/

dn

23eireibfd;rei6en

8eieirf)neten

Seuten ein flU0crotbent(irf)i: Wann

barjuregcn.

Saffetbe
fofgt:

au fepn

2),
ftucf)

wie

feine &e(inmns bom 15. Wai; unb nabe unb griebe in

ift

sjWan fonntc

bem tomu

wirEtirf)

eijrijlo. urd)Iaud)tigfler,

od)ge(>orner grft,
jeijt freitid)

mit
ffrfjt

9(terf)t

ben 25onuurf machen, feine Sin f^rc AU einet 3(nnar;me om Sufa unb
jurUeberfdjJjunsnienfd)
SSJcrBe

gnbigjter $err
fad)e/
id)

3d)
g.

f;abc

Ur

ju e.

j?.

n. iufd;rci6en, wenn

unb

feerct Siftfv,

rid)cr Pttfte,

unb

SSerbienfle,

2Sce=

nur wofyi fdjreiben Enntc, nad)bem ber aflmdjtige ott un ba^aupt/ unfern gn=
bigflen

ad)tun be93evbtenMeOri(li unb

iuv teid)9iUtiflfeit gegen
bie

iiDcj;f;aupt

Herrn,

ivurfiirften,

@. . g.

n.

nabe

otteiS

QSruber in fo(d)er ff^rridjer,

f)at

grutid)cr Seit

unb

bie SirtfamBeit feinet f;ei(igcn eifteiJ^").

weggenommen, unb un^

(lecEeu/
biejj

fo raffen

im 3nm
bie

mcr
ae

fonbcriid)

"-.

. g. n. auf

Ungl^ fmmtltd; fiict, ba|5 aud; e. . g. n. wof^l mit bem ^Pfalter mag
fagen
(Vf.
,

30,

13):

Oaben
ift

mid) Unfott'
ffnb mef)r,

umgeben

ber Beine Saf;t

unb

benn Spaav auf meinem Haupte, ici^ id) aud) md)t^ me{)V (e()en Utin. S)od; treu i]i ott, unb tfjt nid)t feinen Sorn ber bie gSarm*
jTutliera

^'tcUunij 3u tieu

efiirfte.

f;eriig!eit

walten

bei

benen, biei(>m vertrauen,

Wi\xt()

fonbern

gibt

aud)

unb

jvraft ju tra

Sem
flflte,

urfvjlcn gfiebei-id) wie wiv bmiti gcfe()en (;aben,

uon ad)fen
fein

gen, unb enbfid) lo werbe, ba(}

iffiegc

unb

SBcife,

wie man'^

wir aud) wteberum mgen

fagen : aber er
ber
(;at

gSrubci;

3of;anne in ber Siegiecung.

iefet:

Surft ()eQU btcfc(6c of^fwortenbcn cft'nnun gen gegen ut(;er unb bcffen adje, wie fein
SSorgiingev) babei trat er mit feiner 3In()rtng
(id)feit

S?tn (;at mid) mid) bem Sobe nid)t berantworteter 118, 18, unb abcrmaf
wof;f gefiiiupt,

mit bem Vfalter

(Vf. 54, 20)

bie ered)fen,
uief

Hi

ifl,

Vh (u*
aber ber

an

bie geveinigte e()re entfdjicbener

f;et;bor.

bigen, muffen

Ungirf^ reiben,

unb

frftiger

2Bf)renb
mef)r
er
tf)r

griebevid)

Herr

erlfet

fie

au bem attem.
aud)

ber SBeife
23orfd)Uf)

ber
tf;at;

Steformation
bajj

baburd;
bie

trollet'

aromo
f)at

in

fter tifie

(prud)W.

3, 11.

12): S!e(d)en

unb ott

fprid)t
lieb ()at,

^inberniffe, bie

man

in ben SScg fegte,

ben 5d)tigct- er unb

feine 2uft

an

if)m,

f;inn)egrumte unb bie ungefliimen gorberungeu unb @d)ritte ber egner entfrftete, im

gleid)wie an einem of)nej barum meinof)n, wirf nid)t bon bir otte^ trfe unb werbe
nid)t
wirft.

Uebrigen a6er juwarten woUU , b\i jid) bie ujjeren Umjlnbe nad) unb nad) gnfliger regte ber neue urfrfl, ber ben gcflarten,

mbc,

wenn bu
if)r

t?n

i()m ge^d)tiget

Itnb ef;riftu

fclbft

(3of). 16, 53): in

ber
in

SSclt werbet

Beinamen:
fOrte
feine

ber. 93e|lnbige,"
felbft

bemfelben Orc mad)te,

unb $anb an unb

erf;iert

mir

ben

grieben.

el.nge f;aben, aber S)a ifi bie d)Ufe,

entwrfe

unerfd^rocfen

au.

ftd)t

(eid)en @d)ritt Oielt mit if;m in biefer S?\\v. fein of;n, ber urprini 3or;ann grie*
ber
bie

barinnen un ott jd)tiget, unb lef)ret auf if)n trauen, auf bafj ber laubc nid)t immer auf ber Sungen unb in ben Of)ren fd^webe,
fonbern
fd)affen

guten igenfdjoften feinet Df;eim mit benen feinet 93ater in fid) er Ser Stegierung eintritt be ur einigte.
berid),
frften
Erieg,

Hr^en red)t* aud) im runbe werbe. 3n biefer d)ufc ifi jeljt

freilid)

. . g. n.

aud) unb

f;at

ott ba
auf
ba|j

Haupt

Df)ne Sweifef

weggenommen,

pet in bie Seit be

(eibigen SBaucrn

unb

biefen
erfle

iu

bmpfen

war

baf^e^

aud)

feine

feilte Vxt

utOer orge. beflen Hoffnungen auf if;n unb ff;(te

griJiJte

unb

tatt beflo n()er ju . . g. n. fomme unb lef)re fte biefe ?D?enfrf)en lieblid)e 3uDerf(*d)t taffen unb trft:lid)e unb bergeben unb altein an feiner te unbraft
er felbfl

an

befj

fiarf

unb

getrofl
ifl.

werben, ber
@. @.
iT.
it.

Diel trftlid^er

nb
2C)
4, gsnrrtulciiil I. 23,

rieblid)er

27) S. SB. n. n. D.
tjiemit ^(aiiE . n.
.^

XVIU. .
t.
1.

19G4,

D.

U.

Sud) IV.

"man i'cfld'irfK . 108 f.

f.

ld)e

f;a6e jei^t

trf)
,

g.

jum

iJroft gefd)riebcn

g.

. in ber if . wollt c

DJaiinicr n. n. .0. iidj

>>.

t. V. . 362

gnbiglid)

annehmen, unb

fid)

weiter im^falter
'^r=.r^.

.^(

^m-=

276
oK Km
t(t,

f\xtl)nfi

ffbin

urCi 1i)trk;n.
fefforen

jum

glei

ermahnen unb

um

gefeg*

ergoen,

s0?ontafle

^iemit ott nad) Santate 1525

6efDf;{en.

|)vinjen

(Id) fiutOeu an bcn ur 3o(>ann grifberirt) unb cmpfaf;! tf^m bte ffcntlidjen 2e(>ranflalten, 6efonbct5 6ec

Snjwifd^ctt wonbte

neten gortgang feiner SBaffcn bitten 3). 9lad)bem ber 93auernfrieg ju @nbe war, erneuerte Suttjer bei bcm urfrflen feibft feine SBitte, er md)te f(d) ber ftnfenben Uni
erfitat

annef;men,

in

feine

liebe

UnierOitt aSJittenbevtj

uf

an
einer

t)om 15. @ept.

3u

eigen

folgenbem @d)reiben Rauben mein- al

fle(e8entl.id)(!e.

Se^teue
SettlSufen

bcburfte ud)
(Te

(ergnbigllen Sperrn $erjog

i.

^an urfrflen
griebe in Orifio!

Erftigen gtforje, benu

f;attc

unter ben
gctitten.

@.

u.

f.

w.

nab unb

ungnjligen

Qkid)faii

S)urd)raud)tigjTer, ^od;geb.gr(l,
\vo{){ id)

.$. ie

2utf;er^ SSrief lautete, wie fofflt:

2).

$. g. 5d; J^a6c @. g.n.23atec unb

S^iun, meinem .$, 8efd)i:ie6en, biefe f;of;en @d)Ulen orbnen, unb einen Sann baju 9^un t(l' ford>e^ ^anbte. toerfd)afFen, ber
maf;t;,

mid) fammt ben Mnbern tr&fllid) er raffen auf @. ^. g. . gnbigeS Sufagen un ferllnioerfltcit falben j fo fef;en wirbod)wo0(, ba e. ^. g. .aus not^tid>en adjen, unb fonbcrlid) beS SanbtagS falben, erf)inbert

wirb:
nid)t

U^

(S.

S.

.
(>at,
ift,

in biefcn kauften

toiet

nber iu
f;ie

fd)affett

ober

rocit

ber SSorjus

aud)

cffjrlid)

ft'ntemaf e

genug
ben,

flcf;an8en

unb
nid)t

aerruttet

nun ifange ing i^, baju

efrbert wer

fann id)bod)untcrt^niger?Weinung @. ^. g. . ju erinnern unb ju bitten, ba ie wollten etwa ben otjs fen ober fonjl jenianb atlOer laffen fommen, ober fd;riftlidj @. ^. g. . gjfeinung merfen
fo

faffen,

miid) ^erfonen wcgjicOen unb

bie

raffen
iel

man

benn e ju beforgen
jeljt

fonil ijl,

weit
etlid)e

leid^tlirfj

ieber jufam

gectionen

nieberliegen

unb

men
ften

bringen fann,
,

alfo,

ba(j ftd^unferegiad)
fe)

Sectionen biSf;er unbelof;nt blieben, audj @t

lid)e
ftd>

barn fd)on freuen

85Jittenber

af^

mit bem urfr-.

fd)on baoon

mad)en

ba wir

bie

aud)

bafj>tn,

unb nun

0^^

mi:
tl)unj

efellen nidjt
bie aSurfe
ifl

rooc bie 9]ot^ erforbern, fo

(>ic

man

nji

mgen jure^t erf)aiten. arm unb f)at nid;t,

enn
bfi^ fic

eine djule

bef)arten,

bei Seiten

baju

(^u(ef

benn c ia @d)abe wre, bajj fi)lri)e ba ba^ ewanflciium aufommen ijt

fo

in otteSelt,

jugehen fote, unb

man

bod)
irs

affentOarben eute bebarf,

unb S'liemanb

genb baju tf;ut, U^ fite erzeuget werben. 2Bo nun je @. g. . bop tf;un wottcn, bitte id) untert^niglid), @, g. . motte (Teigig baju
Oetfen, unb nidjt gcfjord)en. ob cttid)e groe ^offdjranjen wrben erdjtfid) toon djrei bern rebenj benn . g. . wof;( fteOet, \m

S)aS wollt' md)tc lange SScr^ug erlciben. id) @. . g. . fr^lid) nid)t laffen unan SScrfeOc mid) aud), bie Unioerfitt gcieigt. werbe . . g. . felbfl fd)reiben. .^iemit Ott befof;len , 3lmen. greitag nad) Crucis

1525 *)."
palatitt erf>iert nun om urfrflen bie SBeifung, ^d) on 2utf)er 93orfd)rgc mad)en ju raffen, wie ben bringenben SScbrfniffcn

am

beflen a6gef)orfen

werben fnnte unb

be

man

bie 2Beft

nid)t

attein

mit

(SewM

ji^t

nad) Vorausgegangener 93efpred)ung mit bemferben : weir bie auf 80 Wann ge

rid)tete
fliftete eierifei bei

fann/ fo^ibern mujj gclef^rtc geute f)aben, bie mit otte SBort f^elfen iai SSofE burd) gef;ren unb ^rebigen f;arten; unb frei wo nid)t eOrer unb jjrebiger wren, lid;,
regieren

ber ircf)e ju Mtlcrl^eiligen

be(lef)e
ftd)
,

nur nod) in 18 9)?ann

alle gejlorben
jei^o

bie

brigen
fei;

ober fonfl

eerloren, fo

reid)t ber

memid)e ewa(t
Witt

brigen ^rofcfforen efolbung

nid>t

Tange

(lef>cn

wrbe,

gar on uns mte fommen. ^offe, d. g. . werbe

fd)weigen,
Steid;
ftd)

ba otteg

mit ford)en erlebigten ^frnben ju erbeffern. Sie Zeremonien (ingegen unb wie fnftig
ber otteSbienll in befagter ird)e ju l;arten,
f;abe

dirijifid)

unb gnbig

i)ie

beweifen.

^ie

mit Ott befoOTen , OTmen. 3n SSittenberg, am onnabenb nad; Kantate 1535 '^y

fiutOer

mit 9)?etand)tOon unb ^omera-cinjutidjten

nu

ferbfl

Ser urfrjt antwortete unterm i. 3uni unb crfprad; ber Unioerfitat feine traf

2)iefe angefangen. Untere @inrid)tung l;atte gutf;er unternom* men , o^ne oorf;er oom S?of erlaubni einju

bereits

Oolen,

bamit nid)t burd)

S3ebenflid)feiten

allerlei

Unterfl^ung, fobafb bie nod) crrfd)en ben Unruhen. boaenb gefliftt fepn werben;
tiglle

erl)obene

on bortl)er unb Slnflnbe all

SMuf gleid^e 2Beife iprcbige? in bit>

julange Sgerung eintrete.

fl;rte er bie

2utOer

fotte

nur inawifd^en
<i.

bie brigen Pro;

rbination ber

J?.

asr. n.

D.

II.

Nro.

DCC.
-

S) ctfcnbtff . 734. 4) S, r. n. n. D.
Iir,

2) 0. 2}r. n. n. D. U. Nro. DCCIII.

<J>t-=^r::=:z=:

Nro. 739.

t'

^vfU pnd).
fem So^r
rer
ein,

^ivmu Jif^iUL

277

unb ^wat wrbe M. eorg

3(js

werbe mir foid)e nid)t aein gnbiglic^ er

geben, fonbern aud) fetbfl 2f;fgefaen baran f)aben, weil e^ gewi ifl, unb ja nid)t anber
j^epn

om

14.

?Wj;

al ber @r(le in bcu eDen

genannten gornt ju feinem 2(mte einfleroeif;t. ec urfrfl nfjim tiefen d)xitt ut^er nid)t ungnbi auf, fonbern orbnete feine bei ben 9{tf;e, 3Df;ann on Wlintwi^ unb So ^ann on ori^ig, ndj aSittcnerg ab, bamit on utf;ej; getfofFenen llnorbnungen fie bie
Defrftigcn
berfel6en

ff;(cn

fann, benn ba^ &. . g. . im ^er^cn mug, ba|5 fotd) 2Berf gut ift unb ott
}

wof)t gefftet

unb wiewot)t

(te

fein SSerbienfl

nod) 2ol)n barinnen, ietweniger 9tuf)m ober @()re or ber SBelt fud)t, fo mujj fid) bod)

unb emeitevn futen. wrbe nun bie Seier beg

20.

3n
f;eit.

gofge

bai ewiffen freuen,

flrfen,

unb im tauben be
gebraud)t
fei

'biwi-

ba ott burd) @. ^. g. . fotd)ei

beffctbigcn weiter ju

ma\)U ben

$rinitationnta9

(29.

QU.)
beut

ut augerid)tet, unb 3um JSerficug

f;at,

jum erjlenwal unb fofort ae onntage in

fofdjeg audf; t>erf}ef;en mi)d)te,

unb angezeigt,
giJtttid)en

fd)erpra(t)e begangen, bamit ba gemeineSSolf

nem

gnbigcn SBitlen

ju gebrau
f;erilid; bit

an ben brigen
bie

Sagen bagegen

befielt

man

Iateinifd)e

d)en im inn f;abc, wetd)e^ ten unb wnfd)en, 3fmen.

\m

pracfje, bod) mit beigefgten beutfd)en 93or

emnad), .
in i()rcr

S?.,

weif bie UnicrjTtt

nun
(Bot--

fefungen bei. SutOer rid)tete fobann am 51. .Oct. ein weitere^ @d)reibcn an ben ^urfrjlen,

rbnung flef)t, unb Orbnung tebienfi aud) nun gefaffet wirb, un

f)enf(t, ft'nb

ange

worin
bigte,

er

ftd)

wegen ber Strenge

f;abe,

cntfd)U(

mit weld)er

er auf 23erbe(Terung

erfittefen gebrungen
weitige a3orfd;r(igc madjte.

im Uni unb anber

nod)iweitrfe Dorf)anben, wetd)e forbern @. . g. . .at^ weltlid)er Obrigfeit

@infef)en

unb Orbnung.
be3af)tt

2)a^ rfle, ba bie

3d) bitte ganj untertf;nig(id), @. . S- . wote mir gn bigCid) ju gut f;arten, baf) id) oft mit d^rif ten ?(f;c unb llniull ju ofe bringen mug,
baon f;abe, benn aud) SOT(;e unb Itniuft genug, unb gern @. . g. . ijerfd)onete, aber weil id) fDfd)eg
angefef;en, bafj id) freifid) xnd)ti

^Dfarren aiitntfyalben fo etenb liegen, ba gibt

giicmanb, ba

Wemanb.

Opfer unb

eetpfennige ftnb gefallen, Sinfe ftnb nid)t ba> ober JU wenig, fo ad)tet ber gemeine SOtann

weber

^j^rcbiger,

nod) Pfarrer,

ba

wo

f)ie

nid)t ein tapfer ten ber Pfarren

Orbnung unb
unb

flattlid) @rf;at

^rebigtfluf)te wirb or

tanbe unb
f;oben
feyn.

2(d)ten
@rfirid)

bin,

nid)t

fann ber
id)

Sp.

entfd)ulbige

g. . wirb in furjer 3cit weber ^farr(;ofe, nod) d)ufen, nod) d)U

ler

genommen on . .
etwa
fei;n,

mid), ba^ id) fo f)art f;abc angeregt, bie Uni

crjiitt

unb

alfo

otteg 2Bort unb

JU orbiniren,

benn

id)

vernommen

f;abe, wie e . . 5. . faft befrembct f)at, mein fo forgfattig treiben, ali foilt' id) e. . g. @. Sufagen nid)t biet Qe^laubt f)aben; nun
ifl' ja

ienfl JU SSoben gef;en. 2)erf)alben wollt fid> @. . g. . weiter ott geDraud)cn faffen,

unb

fein

treuem SSjerfjeug fepn

i?.

ju met)rem

nid)t alfo, bag id) @. . g.

fottt

glauben, benn

wo

. nid)t hai, fo f;tte id) au

Sroeifem mein 2(nregen laffen anflef^enj fon bern barum, baf? id) feinen 3weife( f;attc an
. . g. . Sufagen,
id)

barum

r;icrt id)

an, bap
bei oori
:

nid)t burd)

berflfftg efd)ftc erlogen

wrbe, wie benn SSielen unb iehnal

$errenf;i>fe fjaben ier ju
bafelbfl aniuf;arten
id)
,

gen unfern gnbigjten $errn gefd)ef)en

t()un,

benn
notf),

unb
:

ift

wie

man

fagt

fo

warb

aud) on 3(nbern gebrungen, weil bieder fnen fid) ertiefen, unb bie d)u(c ftd) tren
net,

. eigen ewiJTen, weil ie baju burd) ung unb burd) bie 9ftotf) fetbfl, al gewilid) oon ott geboten unb geforbert wirb. @. . g. . wirb ba wof)f glittet ftn ben. e ftnb ba lfler-, tift, fielen unb penben, unb bei Sing gnug, wo nur . . g. . 93efef;t fid) brein begibt, bie ju 6e ott wirb baju fel)en, red)nen unb orbnen. feinen egen unb ebei^en aud) geben, ba^ ob Ott will, bie Orbnung, fo bie eeten betrifft, af bie tjoben d)ufen unb otte bienjl, nid)t erbinbert werbe au^ 5Jianget unb SBertaffung bei armen Saud)^, ba bit
Siroflc

aud) @.

g.

ia^ iren 9Totf; wre. od) wie bem aem, ob id) gteid) mit ?D?i^trauen mid) an ^. . g. . ergriffen f)tttte, foHtc mid) fo(d)c

ten

Da
id)

aud) {eine gttfid)e nabe, 5lmen. anbere tdS, bai @. ^. g. ., wie mit @. . g. . einmal ju SBittenberg aud) bai

wiv

unb

nid)t ju

fef)r

reuen, angefef;en baiJ gute

i(t,

gerebt,

mmid)e
9ttl;e

SJJegiment ifitircn

2BerE, ba f^ierau^ gcfolget

werd)e^ wof)!

liee,

unb wie

in

tbten unb

alle

unb gerne nod) mef)r mid) bermaafjen an e. ^. g. . er fnbigen wote, \x>o id) fotd) ut fd)affen fnnte, ber tr(llid)en 3ucrffd)t, @. Jt. g. .
mef;r fold^er
wertf;
ifl-,

nbe

anbere 91m tfeut regierten, unb bem gemeinen benn c^ ifl groe tage 91u() oorilnbenj allentf;albcn ber bfe Regiment, 93eibe in

tbten

L'.nb

auf bem Sanbe,

barein @. .

^,

'-^=

278
fef)en

fnt\)iv fibttt nntf

Wxvlmu
bie alten
fonjl;

g. . r tnem $au;pt unb ganbegfutjlcn ju

gebl^tf:
/

aneben mte nun aud) auf

Vfarrf;errn ober

unb

uteUeid^t

Dieter

Stttcf/

@arf)cn unb fafltnju ^ofe twentger wren,

unb gut .Orbnung ftatt wrbe angOfetg fej;n/ ordje SUle WDtc @. . g. . juc untcvt^nigen 5Inves una on wir finbiflUd) nnef;mcn, weit @. . S. . (icf;et nb werfet, bfj id)i itxt Ott gebe baju nbilid) in . . weine. g. . ^erj feinen eijl mit flicw SidJt unb SOlad^t, ju tl)un, iva if;m roofjlefet,
fo(d)e asifitation
lid)

UntOtigen %d)t gef)abt werben, bo, wo jTe fonfl: fromm wren, ober bem.e-Dangelio nid)t wiber, ia^ fie entwcber
bie

eoangeli mit ber ^oflitten felbft jU le fen'Cwo fie nid)t gefd)irft wren ju )3rebigen) ober Icfcn au lafTcn oerpflid)tet wren; ba-wit bem 93ote redjter icn^ im @oangetio gefd)f>e, f fie if;n nf;ren foilten; benn e^
ntd)t gut
jlocn,

wre,
fte

bie

bif;er

gcfeJTen,

ju oer

wo

bem angelio

nid)t feinb finb,

illwen.

o(;ne rftattung )."

3u
fe

SSittenSerg

unb 3ub 1525

^).''

ienpa nad) iwoni^ er urfrfl f;tte bie

ab Sutfjer djreiOen ffo ujelet , ber S)?einun wre, bieaiuflattunfl ber '^int-rercicn fottc burc^
bic

ie ju SBittcnberg angcorbnete @inrid)tung be ffentiid)en otte^bicnjt wrbe nun audj auf ba^ ganb augebef^nt unb jugleid) Dom
Surfrflen bie Sufidjerung ertf^eilt, ba 3ltte^ nod) weiter unb ooH(lnbigec burd> eigene
aufge|\eflte SSifttatoren oorgefd)rieben

furfr(ltid)e

wmtr
7.

efd)eOen

unb

lie

i(>w

nun unterm

5R.

unb

ein

erwiebcrn,
mifi)Vbciv

ia^
f<t);

biefe

gWaof^reet nid;t njDf)! er mge bnijer weitere Soor

er,

gerid)tet

werben

feile,

iefe Slnorbnungen

fanben

faft

berall SBeifa

fd^Igc tf;un;

baneben erfprac^

im weit

ein cinjiger pfarrer ju 95oben'D]euEird)en

lid)cn Stefliment SJSerbefferungen eintreten

(ffcn.

u hierauf antwortete nun Sutf;er un terw 30. ^ftoo.: weine SKeinung tjl bantd)tr ba^ ae Dfarren foten awi @. . g. . am wer &c(leWet werben. SBeit aber . . S-

95igtlanbc jeigtc ft'd) f(d> babei auf feinen SSorgefci^fen, ben 93ifd)of

unb ingang 5 nur im wiberfpenflig unb berief

aSe
fei;

Don ^Bamberg
fd)etb, aille,

allein man gab if;m ben w^ man angeorbnet l;abe,

,

gnbiglit^ beflef;rt mein SSebenEcn, mit e^ fo(( t)orjunef>wen fepn, gebe id) barauf meine un

bem SBorte otte unb oangetium gem, wie aud) auf rbauung gerid)tetj wolle er
bicfen

tertOnige ?0?einung/

ba @. . 5. . ae

ainorbnungen nid)t ttttd^Eomwen , Bnne er l)inge(;en, wof;in er wolle. 3u

tenburg wollten
-

fo
211

Oen,

Pfarren im ganjcn grflentf;um lieen befe unb, wo man fnbe, ba bie Seute wort

ftd)

bie Sf;rf;crrn

md) md)t
gtiger fra

fgen, fonbern ba tglid)c~5)?efTelefen bcibe

f;alten.

ten eangelifd)e ^prebiger f;a6en,

unb
ft'e

ber ^far

er

.Kurfrfl lie

nun

ren

ut

nid)t

gnugfam wre,

jU unter

gen, ob bie brigfeit wof;l bagegen einfd)riten

(galten,

i<\^

biefelbige

albann aU S3efef>t @. . g. . emeine, li wre on bew fRaUyfo iel jljrlid)

f;aufe ober fonfl,

rcidjen mte,

inbem bie genannten eifllid)en ftd) bamit aureben wollten, iafi ^jliemanb jum lauben ober oangeltum gezwungen iberben
brfc,
brfe,

enn wo

Oaben, ifl @. . g. . Simt, (Te baOin ju galten, i<i^ (!e ben 2(rbeitcr aud> lof;nen, wie ba^ @Dan
fte

woden

f|)farrf;errn

mt

aud) fein 23eifpie[ bii

jeijt

orf^an*

getium fe^t

(fWattf;.

lo,

loj

Suc.

lo,

7).

unb einem drften nur allein jufl:ef)e, ber uerlid)e inge au gebieten, hierauf erwieberte utf>er unterm 9. gebruar 1526:
ben
fep

@oId;c SSefltigung md)te alfo gefdjef^en/ ia^ ^. . 5. . iJc^ grflent()um in icr ober
fnf
!lf;eife
tt\x>a

weil bie Prebiger au mten, ia^ ein grft

erlid)en

Sittenburg

befennen
in

5[?ad)t f;abe,

fd;eibet

unb in

ein

jeglid) S;f)eil

iween,
rfet,

om 2lbel ober Simtteuten, fd)i-ut^ unb Pfarren fid) ju erfun Un, unb wg bew Pfarrer 97tf; fci;n fot,
fold)eg

au tl>un, fo l)tten fie aud) ba Urtf;elt fd)Dn wiber fid) fetbft: ge-fprodjen, benn einen abgtttfd)en ottebienfl
53efel;f

ingen

iu crfennen,

ju fold^en e*. . g. . 23e fef)l anzutragen on ber if)rlid>en teuer. 2Bo aber fold;e jlofl ober SOe . i?. g. .

abautf)un,
erlid)e.

fei)

nid)t anber, ali ctiva 2(eu

5JJ?an

a^inge
wefd^e

fie

nid)t

auw lau

ben,

fonbern erbiete i^nen nur hai ffent*

fte fetbft

tid)c Stergerni,

ju

iet

wre, Ennte

man au tobten
bie

SBrs
ifjrer

erl;atten

ger baju 6raud)en

etlid}C

ober

2anbfd)aft

unb befennen muffen, e d)rift nid)t gegrnbet, unb bod)

tigtid;

nid>t fnnen ber fep in

,

mutf;wil

tbtc forbern unb foi Sod) wetd^e^ @. . d)eg mit i^nen ^anbctn.
frnef;mlid)e

a"

erbcrOen

anberc ceten

unb

g.

. aw

befien gcfKt, tsa gefd)ef;c.

unb euten / aud) a &d)mad) unb ))ott Ott unb feinem oangelio, f;al
fd)aben Sanb
6) 2. r.
(1.

5) . SV.

rt.

n.

D.

III.

Nro.

750.

n. .0.

III.

Nro. 757.

:^-^'>m

<^^

I
ten
roofffen.

rpw
tc
fie

pnd^.

fimUtUf^ ^apiui.
gatt Hiix

279

raffen if;nen

bauan 6encn/

unb ut, 6ei c^ulj unb @f;rett tfjt im Sanbe unb bajj fic in if;ven ammern m^in anbeten unb bienen, wem fie woflcn unb wie ief tter fie ipd{= ien; ffentiid) fotten fic ben i'erfjten ott nic^t unb bie eute evff;i'en, fie beweis fi) lfiern fen benn au ber cf;vift, ba^ fie beg sj(ecf;t unb gu3 Onben ')." eine aSiiTtatton bei* irrf)cn ins 2t()e\: fef; am Spivm unb ei' ff;[tc firO baf;ev aufoefor
6ei et6

H^ man

unb mit ber 3:0a t be baf anb au DiiTtiren: aween, ik auf bteSinfeunb terj aween, iu auf bie ef;re unb perfon erfln big finb , ba biefetbigen mi . ^. g. n. 93efef;f bie d)ulen unb Pfarren, wo e ^ot^ ifl, anrid)teu f)ei|jen unb oerforgen. SBo eine tabt ober orf ifl, bie be SSer-mgen (!nb, f)at @. . g. . ^ad)t, fie au
eforbtrt
fttet,

on

uier ^perfonen taffen

awingen, ia^ |ie d)Ufen, SBotten fic ren Oaiten.

51>rebigtflf;fe, Pfar

tiid)t

au

tOrer

bert,

jene

atnctegenjjeit

feinem

urfrflen

n.oc^maiS bringenb au empfe^fcn. .3d) f^abc . i g. . fange md)t uppiication ge

brad)t,
bic f;aben ficO

ciigfeit t^un nod) bebenfcn, fo ifl. .K.S. . ba, al oberfier 93ormunb ber Sugenb unb
itter,

bic e

nun

g. . wKte ebuib fann md)t mtuti fei;n. bei; aUe 5aajj Biel bet
aiien
nicf)t

flefammelt, Oabenj ti

. .

wait baau
ai
fie

f)alten,

bebrfen, unb fott |Te mit e bap fic ei tf;un muffen j (^Uid)
fie

unb
ijl

Se3 tagen
5))farrf;ei'rn
fafl

an

.Orten, ia
mef;t:

woen bie S3auern fd)rerf)t geben, unb i|l forcOer Unbonf

mit ewaft hWXHtt ^. unb SScg ober fonft aufttiger Sanbcnotf; geben unb bienen muffen. 2Ba ba^ anb bebarf unb notf; ifl:/ ba foi
aur

wenn man

SBrcfen, teg

unter ben Seuten fn ba^ Reuige otte SBort,

bajj
ifl

o^ne Siveifef eine gro|5c 5j>[age toorf^anben on Ott; unb wenn id)i mit gutem e

fen bie au geben unb f;cffen, bie be Sanb^ gebraud)en unb gcniefjcn. S^un ifi fein ntf)t ger ing, benn Seute aief;en, bic nod) un

fommen unb

wiffen au tf;un wpte, mcOte id)

w^Ot baau

inb fic aber regieren fotten. be SSermgen^ nid)t unb fonfl au ^od) bc
fd)weret, fo finb ba bie .Kloflergter, voeid)e

Ocifen, ba|j
bigcf
fie

fie

Tratten
ti)n

unb
:

feinen ^faia'f;ervn nod) pve (cbten wie bie ue, al*

iod)

ift

feine

gurrfjt

tM,
ifi

au

oorncf)mfid) baau gcfliftet finb unb nod) baau gebraud)en fTnb, be^ gemeinen 5S?ann

nocf)

3ud)t mef;;, weit be Papjl S3ann abgegangen, unb t(;ut 3ebei'mann, wai nur Witt.
2BeiI
feit,

cv

Senn c^ fann @. bafj au oerfd)onen. . g. . gar feid)tfid) bebenfcn, U^ autelt

befio

ein

bfe efd)rei wrbe, aud) nid)t au

ifl,
,

oer

aba un
ifl,
,

atten,

funberridf) ber

Dbrtg

antworten
nieberliegen

wo

bic

d)ulen unb Pfarren

5lbef fottte bic .Kfofter

geboten

oor a((en S)ingen bod; bie

tgiicf)

unb ber
bringen;

arme Sugenb
baf;er

fo

geboren

wirb unb

guter au
fagt

fid)

wie

man

benn fd)on

wd)t, au aieOen unb au ottefurd)t

unb 3ud)t au Oaften, mu|5 man ^rebiger unb 5i)farr()errn f;abcn.

aieltern ja
nid;t,

d)men unb
Boitcn bie
.jum Zm-ber
wif
e--

unb aud) @tfid)e t^un. ffieif nun fDfd)c ter . . g. . Kammer nid)t bcffern unb enbtid) bod) auottebienfl gcfliftet finb,
fotten

mgen

fie

immer

^k Oifau
brig

bittig
ifl,

am

erilcn bienen.

2Ba

fei r;infa()ren.

9(ber

wo bk Sugenb oerfumt

.Obrigfeit

unb uneraogen bleibt, ia. i\t iie @d)iilb unb wirb baau baiS Sanb ooii
bajj nid)t afiein

@. . g. . aur San be 97otf)burft ober an arme Seute wenbenV

f)ernad)

mag

ber, (ofer Seute,

otte

bt,
Oierin in @.

fonbern

aud)

unfer aiier O^otO awingt;

^ud) raf a(rbred)t oon Sanfctb, ber fid) ber S){eformation angerd)(offcn f)(itti, wf)renb feine Serwanbten in ber fatf)olifd)en ^itd)e
bcOarrten unb fid) jeber SSerbefferung in ad)en ber 3?efigion abgeneigt aeigtcn, {}atU \id) Oon
Sutf;er SSefcOrung erbeten,

SSeg (giei^) oorauwenben. 9lun aber . g. @. gr(lentf)um ppfitid) unb geifl({d)er Swang unb .Orbnung mi ift, unb
<xik

waiJ

wof)f

wegen

liter unb tift @. . g.

ai

bem

oberflen ipaupt in bie ^pnbe faen,

jugleid)

fommcn

gemeinfd)aftfid)cn jvird)c au Wanftlb, af aud) wegen ber gemeinfd)aftlid)en Unter

tf)anen au tf)un fei;n md)te? Sutf;er erwie bertc i()m in 23eaie()ung auf bic erfle

ber

mit aud) iU ^flid)t unb Sefd)werbe, fofdK ing au orbncnj benn ftd)'^ fonft snicmanb annimmt, nod) annef>men fann, nod)
fU.

gragc,

i>Dn

ottciJ 2Bort muffe

man
t.

feinen SBiber

Scrf;a(ben wie

id;

Mei

ilanaicr,

aud) ^errn

Sfiicfa

mit@.i?. S.. on @nbe ge

f)anbct (eiben

unb brfe

fein Haarbreit, nod)

atugenblic!

weid)en,

mt

^mm rf;mc,

rebt, Witt e

on .

ix.

oonntOen fcyn, auf^ fi)rber(id)fle g. ., ai bie ott in fo(d)em

a.

ba er au Scrufafem nid)t eine tunbe fang f;(itte wotten weid)en, itum au befd)neibcn
8) e. V.
n.

7) S. 93v.

(1.

O.

111.

Nio. 776.

(1.

O.

III.

Nro. 828.

<*<*'

484^
fntl}evst
3).

280
((Bai.

fsben

nntf
SBitt
fo

Wivhtn,
Ott @. . au ber
er'
ijyerrfdjaft r)aben,
ft'e mf Slber ba anbcr ewalt braud)en. wir einen fr, ber oon ftd) rf^men

SBctC Der ber ^abcr

,

flef)t ctuf

ber ttftftrd)en

ff;rt

er

fort

ma . .
Sin,

wirb

wof)I anber angreifen,

btcfcl6c raffen fftOren

of

ein u^erlid)

fen

nod)

fte mit ewatt unb Sveeet einnef)men tmb Debingen, baO fo(rf)c utcl)t efrf)e()en wit

f)aben
lfjt:

SBtften ober 93ottwort @.

bog

(Tc

folrf)en

. ewiffen, fonbetn pcoct unb fremben StccOt

Inben.
foId;en

brinncn

rbe ift be ^errn unb ae/ bie woOnen ^f. 2a, i. Stem ^f. 76/ 13 @r nimmt ben Surften ben JWutf; unb ge^t
bie
:

unb ut 9?au6 uf \\)x ewiffcn @. . mt ntd)t mcf); tDun, benn

wunberlid)

um

mit ben Knigen auf rben.

frtfd)

Sarum

fep. . nur
fei;b

unb getrofl'unb
f^aftet
fefl

anc grccl leiben^ of>ne SJtttwcnDitunfl. ben msen @. . fonfl im @d;ro^, im aat
ober

ferne hierin aud) geiftftd) frtegen, wie Vf. 31,

35 fptid)t:

getrofl

unb

Sle,

tuben bennod)

fTd)

be^ e'angefii

f^ftl*

bie iOr auf ben

ten'in otteS giomcn

unb

tf;ncn bte tift

fird^e als greoefruern laffen mit bcm 5:eu-ti wirb bod; in jef^n Sauren fet brinnerij

^crrn wartet." 3ugfeid) \)<xtU raf Stfbredjt baraufSfnt wort geivnfd)t, ob man ftd> in ein 93nbni einfaffcn brfe, unb f;terDcr gab nun gutf;er
fofgenbe utad)ten. 2Ba Wt ^rage betrifft : q' man ftd; uerfanben mi^gc unter, hinter

wof;r

ein .anbetS

werben.

2)|j

aber in ge

meiner 5?errfd)aft @. . aud) foUt fo eidjcn, baf fann nid^t fei;n, benn f;ic ge^et biead)e

ober wiber
tf;un fep,

bie Obrigfeit,
"tia^

ober

mt

t^m ju
wiber*

md;t ^otj, tein ober 9taum, fonbern

ewiffen an.

btc

man

foldjen 3;;ranncn

enn

weif

(Td)

bte fr

. .

flebe?

fo \y>t\^

@. . fr @rfte wo^t,
feine SScrbinbung

ba
gitt.

Untertf;anen erfenncn, wrben fie ft'd) auf @. ., af einen otcrlid^en ?0?itf;crrn 6eru*

wiber

bie

.Obrtgfeit

enn ott

unb of;ne @. . Serwittigun unb S33ofi Wort nid)t bran woffen, \}a% bamit eine c SSicberUm faOr im' SSolB cnt|lef)en md)te. fann . . nid^t oerwiQtgen , ba0 foidjc ge<
fen

ivitt bte D6erf;errn, fie fepen bfe ober gut/ gcef^ret f)a6en. 9?m. 13/ i. utib

1 ?|)etr. 3, 5.

ba
ivie

man

ft'd)

fefbfi:

sMuf5Unbcre iflaud) erboten, ritd)en ober wef;rett foe,

nid)t, fonbern gebt

?Daufu 9^m. 12, i9fprid)t: Sieben 93r-fef bji

meine Untertf;ancn ben anberen Sperren wet-djen; benn bamit wrbe @. . fd)iUbi8, a(5

bcr, ertfjyeibiget cud>

9taum bem Sorn.

Uuf ritte
/

wre

fi'e

feff'ft

flewidicn.

8Bo((cn a6cr et[id)c

ba

man

aber fonfl SSerbtn

bcrfer6en cmeincn llntertljanen

oon eigenem

tung md)tc auf

fr
al

freien,

unbenannten Unfalf/
aud)
ber d)etn

ewiflTcn

weid;en,

ba fann . . nid)t ju.

biefer beiber feine orgeipenbet, adjt id> nid)t

enn

fann g^iemanb jum fauGen treiben nod) babei ()e()arten,fo wenig al fic fann oerwit-erf)f6en ligen, ba Semanb baon trete. wcid)e, wer ba wi> fle()e, wer ba (teilet, fo
ffe

unbillig,

obgfetd;

ba

blieb,

ba

fidj bte

folltc

ottfofen mten frd)tcn, e ibnen gelten, enn weit fie f;!)

ren unb
willigen ten

fef;en,

ba

man

nidjt

iptll

if;nen oer

fann . . nid)t oerwidigen,

ber fagen mgen
\)crwi((iet
:

boj)

fit

iDeid)en
\)^ii

unb

feigen

bod) baneben eine Serbin

f(el)e

unfer rbf)err
()aben,

bung aufgeben,
fid)

ift ipobf oermutf^lid), ^it

md)

unb

m\\.%

barum

tf;un

wir unb

t()ten' fonftniri)t.

aber . .

mu

beforgen unb SlrgwoDn fd^pfen. onfi man ber ewaft unb ^reoef ivetd^en unb

barum

fuUt bie ^errfd)aft bergeben, ifi nod) unb nidjt Seit : e ift nur eine 23erfud)ung ein treit furjer Seit tang, bartn Ott @. .

ba rbreid)

um
tuiflen

^?immelreid> ba 3eitfid)e
fahren
faffen
:

um wige
bif)er bie

greid)n)te

bewabren unD firfen witt. 2(flein (5. . faulte nur fcft, bem armen gemeinen Wann juute, toerwitlige nid^t unb befe(>[e bie 'B(x6)t SOrifio,
bcr wirb wof^r mad)en, xo'n

gefeffen

Surften ju ad)fen finb ganj ftitt unb f;tten ftd> aud) nid)t ber ber
oertf;eibigen,
\X)

ad)cn muffen
felben
,

fie

ft'd)

ber^

%.

37, 5 Ief;ret,

wc(d)en
lefen

\&)

@. . iu Jrofl

unb tiirfe ju

ennod) ift ber @d)e{n af werben unb wollten ftc fid) ba blieben 3nbc bat ott ber 5;i)rantten Sro^ ivef^ren.
annaf^men.
blbe gemad)t, ba

befei^re.

t()un, xoai er
ba(j

er eufel fann nid)t ae brauet/ unb Ott rf;mct {\A),

unb ^errn SSornebmen gar mad)e unb Sufl ba^u (>at. Sofern wir nur fefl f;aften , er
raffen

2Bcr wei,
n^crbe aud)

wo wir

ft'e ntd)t brfen waget^? glauben unb bitten, . .

er

grflen
nid)t
10.

nod; eined)eu

fei)n,

e fepburd)

gern
)>f.

au
33,

rf)ein eine 93unbe

werben
let

fo

troljtg fet;n/
trifft

ober fonfl/ ba fie nid)t ju tbun, al f(e brauen,

wirb un
er'^
oi;

nid)t

feOfen:

er

(;at

balb

er SSogen
,

nid)t alle,

barauf er

iie

einen 5?errn

erwrget r wenn ober fann if^m iOm wirt iuoiel mad)en

ju 9)?anfelb
, ,

ia

trifft feiten ").

wof;r wcf;ren

ef;e

man

ftd)

fo[d)e t?erftef;et.

9) S. aSV. 0. n. D. Ul. Nro. 7C5.

-Wt

<^
s:

(SivfU^ |5u4j.
Slufjer
(Id)

^wHfUa
bcm
ttl

giftpitd.

281 f
gottficbcnber giirfl

Dm
btefe

urfrftcn ju arf^fen jetgten

3eit aurf>
einie

ein d;rifHid;er,

um
ftt^

anUve

iir*

ften

Unter

biefe

tpttae gceunbe bcc SRefovmotion. 4I)Ien anr bic mit bcm ^aufc

unb er^figt, bag wir nid;t eine greub unb gr(;rid)feit f;abcn. Sa fotfen @. g. . bagegen bei unfer g. . anbfd)aft fein
gef;a(t<n

aScattbenburg itt nf;et2Jemajibtfcf;aft ftef^en-bcn (Warfflrafcn on 2ln6(f) unb ^aireutf;. er Satfi^af S^^i^bcrtd), ein @f;n bc be

anber ftnben, nod; oormerfen, bcnn

baf'

wir

uns gegen
wollen,
fo

biefclben

(5.

g.

affcieit ali treu

gef)orfame Untertl)anen

f;altcn

unb

erzeigen

M)iiki Htti r()mten urfrften 'lbvidjt in feinem ()o()en eiltet; bte S'ictevung feinen
jwei tteftcn @f;ncn afimiv unb eorg iiei:* tragen unb n biefe lanbten (id) nun bte
wcltrirf)en

weit unfer aller

ficib,

Sebcn unb

ut
eine
Eeit

reid>t.

Unb bamit

tl;un

wir @. g. .

gemeine Sanbfdjaft in aller Untertf^nig empfehlen, I^ unferm gnbigen ^errn,

SSJorfc

tnbe im

frnEifff;en Greife,

m--

ben ber 2{limd)ttgc in feinem gttlid)cn

(id)c

mentlid) bie 2(bflcoi;bneten fmmt(id)ei; @tbte

bcr aSurggraffcOft Sfliirnber,

gnbigfid) enthalten unb burd) feine menfd)

ober

mit ber brinen

be teincn
iewi (tcrn

ben

93itte

um

2Biebei;()ei;|leun8

gurd)t nod) irgenb ctwa anbereg bauton bawiber bewegen fafien wolle." 35ie
Tratten

ottcbienfl.

ic bivbvadjten

tnbe
gewf^rt,

^ic^u ben

redeten
l;atte

Scitpunft
jenen Sanb

sjarfgrafen 6rtf{mi: uf einem Sanbtfle foU

benn ber 9Rarfgraf

genbe 23tttfd)rift: /;ufd)r(ud)t{8fter, f;od)9e botnet gtft/ nbigei; ^enM Sfjad^bem iviv
auf @. g. . @rf)cei6en unb 93e3ef;j; ber bep fd){rftcn ^ttifil f;tb on unfern ^errn unb

tag aubr^lid; in ber2t6(Td)tau^gefd)rieben,

um
unb on

ba trdjenwefcn in .Orbnung ju bringen, ju biefem Swerf aad) einen 5(u^fd)U^

Sreunben ^ie^er erotbnet unb eon 3f;nen

efertit |tnb, bei

ab

fed)^ rmifd^gefinnten unb fed;^ fr \>k ^Deformation gndigen eiil[id>en gebilbet.

bem

rautern, iaf;ren 2Brt

otte* unb bem anaetio ju beflef;en, a\xd) @. 5. . on aftej; nfer ^errn unb greunb

wegen ber SBrgermeifler/ Vi'tf)e unb e meinben @. S. . untertOnigfid) ju bitten, un^ ftl . 2f. . UntertOanen bei bem Oci*
figen gttlidjen

nun ein utad)ten geflctlt unb bem tWarfgrafen bergeben, ber aud) frf* tig ein3Ufd)reiten gefonnen war, allein burd^ ba^ fd)arfc d)reiben beg aiferd aug ^ur gog pom 15. Suli ttbgefd)recft wrbe, inbem
93eibeSl>eile f;atten

in bemfetben nid)t allein ber 5Drnberger Vitid)^-'

abfd)ieb

5Jort, in

bem

attein unferc

egfeit ilef;t, ju Oanbf;aben 5 fo erfud)en unb bitten wir bemnad) @. g. . gan^ untert(; niglid) unb bemt^igtid), um otte be^ 3l
md)t{gen unb feinet eingebornen <Soi)ni, mx-ferg Heben ^perrn rtfer^ unb eligmodjer ef)rifli Witten, . g. . vooUe f6lid)er

verworfen, fonbern aud) ber nad) peier augcfd)riebenc9teid)tagoerboten wor ben war. 5eboc^ Tratte er ben Sanbtag mit

bem

S3efd)cib

entfaffen,

er

werbe bic beiben

iiet)et\,

utad)ten in Ueberlegung
hai
f;ci(ige

unb

einfi
folle

weilen erorbnet, in feinem gr(T:entl)um

oangelium unb

gttrid)e 2Bort

d)ri(ttid)er

Surft un unb

d)ri|ind)C Untertf;anen bei

lid)u

QBort (;anbt)aben

cmeine . g. . bcm cifigengtt-unb baran fei;n , bag

alten unb neuen 3;e|lament^ nad) red)tcm/ wal)rem Serflanb lauter unb rein geprebigt, bdbei aber alle crmieben werben, wai bie

unb rein oOne menfd)* 3uf^ geprebigt lerbe, uni aud) gn* bigtid) jutajfen, bag wir un nad) Sluweifung be gi)ttlid;en ffiort^, ber SBerf unb grud)t beffefben, aii bai atramcnt in beiber e
foldje artentOalben (auter
lid)e llalt

gemeine
(lrcn
2lnfel;en

5iul)e

unb

fnnte.

Samit

hin d)ri(l(id)cn grieben e jcbod) nid)t ba

treffe er fo wid)tic ?len-

gewinne, ati

unb anbereg,
bringt,

ju empfaOen, beu(fd)e WefTe ju (>i>ren wai iai angefium mit (Td)

berungen eigenmd)tig, fo feilte er feine b> ben 93rber, eon benen ber bereite nn'iljnte OTarfgraf eorg {id) bamaf in Ungarn, ber
jngere bagegen, Sarfgraf 3of)ann, SSicefnig oon ilrragonien in panitn
fid)

al

wie

md) an

iel

anbern

d)rifllid)en

befarib,

Drten }ii}o gefd)ief;et, gebraud)en mgen ober un^ auf wcnigfle nid;t bawibcr fei;n, wenn wir un be(j atfo fr un fetbfl gebraud)en, fiel wir mit bem f;eirigen @i?ange[io ai-fOren mgen,
iabii

oon ben gcfd)ef)enen 93erl)rtnblungcn in ennt ni(j unb benad)rid)tigtc fie juglcid), bap allcntf)alben an ben nbcn, ba ba^ oangclium

wir aud) genefen unb

berOalb
(bieweil

flerben wollen, ber

untertf;nigen 3uerfid)t,

e. g. .
allein

werben

mi

wir

unfrcr ecfen efigfeit fud)en) beffen

tiid)t,
(td;

unb SSort otte^ (auter unb rein geprebigt werbe , mand)fad)c 2(enberungcn ber alten tbti\\xd)t unb cwol)nl)eiten oorgenommen ba : bic SvjTe in bcutfi1)er worben fei;en, prad)e ju Icfen, bie inber beutfrf) ^u tau;

ungnbiger
^,

fei;n:

mk

benn . g.

fonbcrn unfcr gnbiger^crr bi^^er or an^

fen,

ba Oeilige SUbenbmnM in beibcr cflult

t>a^ g(eifd)cfTen

uiutOetlen,

an

grdta^en,

3()

|rtl)cr
dinflaflen

gebm nnb
bic

Hirkf.
benen treten unb
l)aben
bei il;nen ilef)en,

ten, ?0?iJnrf)en
bell

unb nberen Santaen ju eftats unb^Ronnen ben atutvitt au

ju cffdjiueren , ben <JJtie anbeten aeifKtd)en 5})erfijnn bic
\\id.)t

len aud) ju
fold}e

3lrtiEel

bew()rt,
bie redete

wie

wir

Ii)|lern

bieder bei. unfcrer el)rc getl)an unb ju tOun

fd)Ulbig finb,

ftern

unb

benn

ifi

2Bl)rl)eit,

8Scref;e(irf)un8iu ertauben, boSBaffev, %(id)i,

barauf
fo fic

fid) -Seibc

i\.

n. unb

ber guriT:,
trfllid)

5))almen

unb

beftetcf)en ntd)tnicf)u ju

weilten

l)at
,

@. . g. n. iugcfd){(ft,
fofern
\xni

unb in@umnia aiUi ba fallen ju laffen, iva ^pile, 93ifil)fc unbSoncIlien oOnc efonbern, lautern $efef;t unb c6ot (BotM flefeljet
(;a6en.

vevla(Tcn

ott nabe

gibt

unb

Dl)nc ber eine Slrtifel, ba jYc ben 23i(bern wiberficl;en, barinnen wir'^ gar nid)t mit ii)mn l;alten/ wiewol>l wir aud) ben

trfe.

g^ttd)bem

tt

nun

fer6ft

tgftrf)

aurf)

on

ljen nid)t

biet

gnnen,

ad)ten

wir

bod)

feinen Untertr;anen an9efucf)t ivrben,

if;nen

ik

nid)t iu
fei),
j

ju erflnneu/

ba|j,

unb
fic

SGBort

ottc
je lnflec

af(ent()(t>cn in feinen
je

ba hai Oeilte @oan8eIium an=

tl)an
l)tte

fo

erbammen , al^ wiber Ott gc* Semanb 93iibtein malen ltt, ober

ben aud)
bic

meOr afprebigt werbe,

fintemal aud) ei;riflu bie Snj be aifer gel;en lie unb aud) fefbfi braud)tc,

alten

ebrud)e unb eivD()nf)eiten,

ba bod) Sitbc

aufflunbcn
a5d)lein

unb nod)
ein

flel;en.
ifl

ali if;rer iScinuno nad) erbidjtete unn(jlid)e

od) weil

biej}

9tat()fd)lag

menfd;lid)e@a^unflen

nad) bem lutern, anberc Oalten. md)ten

unb ft'd) ottein flaren ort otte wie

tjetfaijen
,

unb fr^utragen auf ein enblid) llrtOeit, wifs fen wir ber frommen Seute utbnfen unb
23orid)lag nid)t ^u tabetn, iuoor weil
fo
(Te

fo

erlange er feiner

fid)

Ferren SBrber getreuen vic er (ie utad)ten,

erOalten
folle.

5tatl>
ftd)

unb

frberlid)*

d)ri|l(id)

erbieten,

ivdkn unb leOren iu

barinnen ferner

lalTen,

mit ller wie e^ fid) Od feinen bamaligen SerOltniffen taum anber^ erwarten lie|, wand)e 93ebcnf=
lid)Eeitcn,
bie ^iinbe
oljnc

eorg antnjortete uon .Ofen au Suflinmung, Sodann bagegen ()AtU,

unb um einc geringen gel>l willen ein fold) tl)euer gut a3d)lein nid)t ju oerad)
tax
i\i.

l)aben

wir auf @.

Jv.

g.

n.

@d)rift unb S8efcl;t untertOnige Sleijieg wollen JU Qlntwort geben, flellen ba in @.

jcbd)

feinem altern ruber

2tl^ gjjarfgraf

(tnben ju wollen.

Safimir

fid)

berzeugte, baQ ber on ben

eoan

St g. @n. 2Boi)lgefallen unb aaben ju oer* wii ott erleiden urtl)eilen, fd)ic6en unb wirb '")."

gclifd)gefinntcn erfate 9ftttl)fd)lag

allgemei--

ftanben btertd)en

unb

blieben e aud)

nen

Seifall

felben in

unb ingang fanb, fanbtc er ben feinem unb feinet 58ruber 5Ramcn

in ben nd)ilfolgenben 3al)ren, benn ber ivai fer unb ber ^a\>\1 fud)ten ben SWartgrofen

an ben urfrfien 3ol;ann on @ad)fen, wel d)er fobann feine !5.l>eoigen ju einem utad) ten aufforberte. affelbe wrbe nun on 2u-unb ^Tialandytf;er, Suflue! Sona , ^Jommer war folgenbcn3nl;aitiJ: tf;on augeftellt unb
/,urd;laud;tigfler, r;od)geborner grfl/

afimtr auf
jiel^en

alle 2Beifc

in

U)V

SnterelTc ju

unb

erfl fein 9iad)folgcr

fhrte bie

5)tc

formation

^um

3ict.

2Bid)tigec bagegen unb cntfd)eibcnbcr war ber Uebertritt be fianbgrafen 'iDOilipp ju ^ef
fen.

d)on on bem
l)<itte

j)teid)tage ju SJorm

an

biefer g'riT: eine l)o()e 2ld)tung

gnbigHcr etr!
ffiit

Siebe ju utl)er unb bellen ad}e. gefgt

unb unb

Oaben @. . g. n. @d)rift

fammt

fid)

bem

6erfd)icften 93d)lein

gleijj

burd)lefen,

empfangen unb mit unb geben <\ . g. n.,

ben,

mit Unwillen gegen ben 33orfd)lag erl;o> be^ .Kaifer unb be dieid)i &deit an
9^od) in biefem 3a()re er ber Sanbgraf bie eneOmigung, ba ju

gutl)er u bred)en.
tl)eiltc

untertl^nigcr SReinung, barauf unfere Slnt wort unb UrtOeif. gjcimlid), be0 alle, wai
in

23d)lcin berat(;fd)lagt unb gesellet iit, gefllt un fa|1 wol^tj ei ift aud) um fete gjinj unb be^ red)ten d)lage, bamit

bem

affef bie 59?e(rc in beutfd)er prad)C geljalten wrbe. Sut()criJ Ueberfeljung ber ^eiligen

d)rift,

fowie

bic

brigen d)riften
3)iefc
?Rif.

biefe

Wannet unb
iUnfang

5)?elanri)tl)on^, l)atten i()n

oon

wir nun

Oaben umgangen unb gelehrt, banEen aud) ott mit Sreuben, ba anber^wo f(d)eeut ft'nb, benen bie redete
bei

fnf S^^dJ^cn

an

fel)r

oerbad)te il)m
?Oiarburg,
in
fel;r

ange^^ogen. ber 5)?inorit,

iSorliebe

gerber ju

unb fprd) md)

feinen llnmutl;

aBal)rl)eit fo

erni^ltd)

unb treulid) ju ^erjen

gewig, wo ber diatiyfd)lag r;infDmmt, er fll mit allen Q-i)Vcn bc flel)en, nid)t allein nnber bie^a)>t|lcn, fonbern aud) wiber bic f;llifd>en Pforten. 2Bir wol-geOet.

inb aud)

t)t{i

adein ^l)ilipp
fd;ulbig.

einem rief an ben Sanbgrafen bitter Mi, blieb il)m bie 2lntwort nid)t

3n

ber

if;m

bergebenen d;rift,

ai-'-

10) g)fnr()ciiiccfe a. a.

D. U. iGO

f.

-^

^^:>H^
(L<'>

(^vfU pndi).
etwiebertc
et, f;abf et iDcnig Sanftmut!), e= bu(b unb 6t;bet:d)e 2ic6e, a6et f)Unbettfa(tt9

pvoUtU g(i\)iul

283

etneuten d)tif>lid)en ?e()te/ worin et tf^m mit geiv>of)ntetIatf)fitbieefentfid)en tittfe

bet 8ef;te gut()et aueinanbetfeljte, bte SWifj-

mef;ti?afj, 5Reib, Betforgung unb sWarf)furf)t unb einen untu^tgen, frtOtenben eiU ba ot-tc eift ntrf)t inivoOnc,
fen,
fTd)

temetft.

ntfd;[f'

btudK bc ^apftt(;um ad)e be fauben an^

abet
tietf;,

aufbedSte
.^et,^

fegte,

unb bie babd

I einen rf)tifUicf)en gtflcn

ju

galten,

mie

et e^ egen

unb fo Ott unb b

bet

nid)t gemaftfam i1d)mitpr<jirid)et

5lbfff;affang adet fitd)Iid)en

faf;ten

tmifdje fRnd) crantiuoren fnne, ivcvbe et

Setemonien ju etf unb betf;aupt ben ungeflmen tfet

Don ?0?erfren6utg,

getn afte

fbriri)e

cf)ci|tfid)e,

in

f;eiri{ien

djtiftge'-'nbete e()trtud)c 6fi()el;aften, nicOt

be^ SSoIf ju jgetn. eine Wuttet, 9(nna

bie

abiv TO?enfd)enf(5un3en, iueld)e ba eii'ilTen bnbcn jvibct ottcd 2Bott. .06 et nid;t ivi(Te,
ba(j

bet (au6e bet

93aum
b(x(i

fei;,

i\)c(rf)et

eitle

guten gtdjtc Dvinge,

nige 9)?ittfct nad)

(H)V\\\\xi,

bet attei=

betmfjttmat, @of;n, ali ffe Don befTen SRid)tung unbe ct^ieft, untet inmei* fung auf ben Botn be^ ^aifet^ Pot g^euctnn
fanb
fid)

an einen tafen
beinogen,

uonSorm

tf;ten

beut rte ottei, ba angerium ft n((e (Steatuten deilimmt unb bejjwcgen uon feinen <Srf)ii[etn gefugt ^ftbe, fo fie fd)\)ie9en, wtben bic teine fdjteien.
?We()t
fei)

gen, namentrid) Dot infiitung bet bcutfcf)ett sjelTe, 93etad;tung bet rofletgcfbbe , 3(ufs

ieid)nung

bet jlitd)en

unb

liJftct

unb

9(n

fleUung
aftetn
Oeif.

cangefifd)et
^ic(t

5))tebiget
tf;t

3U

matncn,
bet

et et6tig, if)m

mnb(id) ju faen.

^ftifipp

bie 5(u?fptrf)e

iJiad) einet

fnbifd)en

Sufammmfunft mit mcf;reten obiv-gtjlen 3um 3(tmbtuflf(f;ic|5en in

fi'd)

d)tift entgegen, ju beten Sefung ft feine Wuttet eifri ermuntetfc, unb etfftte be

$eibel6ctg, ivo
teten,

biffefftcn feietfirf) erpflid)>

fiimmt,
btigen g^iemanb

baf)

et

Ott

bem

gotterfVetlid^en %\\\A)in,

fomie

meifen metbe,

af

gvfjctn ef;otrani beben ?i)?enfd)en, mo^u et

bem?0?if36taud)e beSuttinfcni? bei

Sienetn unb

llntettf}flncn ju in

ftd), iOvcn Reuetn, rieG bet

bie 93evftd)ftung
etttJa^

fgte,

et

mjrbc
wie

mit nvalt

entjie(;cn,

Sanbgtaf an aik ^Dfattet

i?e|Ten

iic ^Tiair

et beffen aud)

ntd)t bebtfe ").

nung
toon

ergef;en,

fie

follten nidjt flein

ba^SSolf

9]id)t

fange

ktnad;

frf)tie6

et

an feinen

unb SBrterei abjief;cn, ti jut Siebe otte unb be ^rf)ften, untct if^nen ferbft ju gticben unb inigfeit , 9n iOte tedjte DDtigfeit jut utuntdgfeit unb
otte^Ifletung
ef;i)tfam

rf;wiegetOtfter, ^et^og corg Don ad;fett, et f;abe, bcft'egt on bet 9Baf;t^eit, jugfeid) mit bem utfvflen i>on bet ^pfafj befd;fffen,

bem Dangefium 5taum

gejTcitten '-).

in

feinem Sanbe ju

anmctfen,

fonbern

oud)

bafTetbe

im (gangerium unb in bet fiefire ef;titli lautet unb tein untettid)ten. 2luf biefet Steife wat et aud) untetiwgiS mit g3Tcfanrf)tf;on ixu 9f(^ et Detnommen (latte, fammengettoffen.
bajj

$8ei

feinet

Sufammenfunft mit ben ^et

iogcn bon ad)fen am 20. 5)7?ti 1525 f;atte et ot 33eiben bie ^od)f)etjige 2(eupetung ge
t()an,

et moffe e^et

bet SKeifcnbe
if;n ()ctan,

?0?erand)tf;on
if;n,

fei;,

titt

fieben raffen,

Sanb unbSeute, Seib unb benn oon otte SBott rocid')ett.

af et on jenem
f;i)tte,

an

bat

ali berferbe

uom ^fetbe
forbettc

Sutf)ct frf)tieb,

Sufammen
id) fteue

fleigen ivollte,
if)n

jTff^en

ju 6fci6en

unb

treffen bet giirflen

off ftcubiget ^off

auf,

mit

if)m mibct eine ttecfe

2Beg

nung untet 5tnbetm an pafatin:

mid) batbet
f;ct^firf;,

umjufef^ten, inbem et93ctfd)iebene)n5Jid)-tigfeit mit i()m in 6cfpt;ed)en f)a6e, babei foe

et

benn

id)

r;offe,

foff

eine Sturf)t be (Sangelium^ batau etivaff;

nut guten

SDIutl)^

unb furd)tfDfepn.

2(r

Oietauf ?))?erand;tf;i)n entgegnete, et ftd)tc ftd) Beinemeg uot bem giivitcn, fei; iibtigen
bet

ipefTen

fen," unb an Qfmborf ^^): ttev Stfl Pon ift fe"f)ri|to gewonnen unb brennt ft

Wann
id)

nid)t,

an bem in

biefet 3eit iet

ba angelium, aiid) ivenbet et ffen @ifet iUbet an, ben ct^og eorg ^u gewinnen."
bti

liege,

gab betSanbgtaf fd)clnb jut atntwott:

biefem

flavven
fo

mtbe bem Legaten (ampeggi) einen gten cfatten tf;un, ivenn id) bid) U)m au
abet
liefctte."
()atte,

tid)fen,unb
getfof;n in
d)tifllirf)et

opfe wat r\id)t& au^iu btingenb iOn aud) fein rf)wie-wo()fgcfei;tcn,

einem

pon waljrOaft
ftd)

35a 97fetand)tf;n

bet ite ntf^ig

efinnung butd)btungenen d)rei'

bet

fo fo

bieUntet()a(tung mit bem S'tflen ntd)t (angc fottfeijen Eounte, dJ biefet c wnfdjte,
erfptad) et if;m feine

ben

auffotbette,

getetnigten ef)re
fo

gnfliget

ju

evjeigen,

wie^ et bod;

atfc

ebanfeu bet

bic
11) SiBinmct a. a,
12)
l.

teligifen Qtngefegenl^eitcn bet

fd)riftnd; mitiut()ei(en.

bamaiigen 3eit t f;iert aud; ott

-.

D. 6.
II.

I,

. 130 J.

r.

n.
(1.

rt.

D.

Nto. 681.

unb H

iibetfanbte
.

Um
-^-^:

einen fut^en SBegtiff bet

13) S. 93r,

n.

D. H. Nro. G87. 691.

^^. ! 284
UebcreDungcrfud)
jo

fnjiTff

fibm mtf WUken,

S?tv>
toater

f;attnrftft jurrf.

crweigtrte if)m

fogar eine mnbfid)e

eovg antiuortetc auf eine 2Beife/ on jueld)ei: ber .^urprini on d)fen firf) " ben Sanbtafen mit SSefrembung ba(;in auf*
fette

afttein ^er^og. eorg crreid)te Unterrebung. bennod) feine 2fbfi'd)t nid)t, iefme^r famen ber urfrft unb ber Sanbgraf bei einer 3u

mir
er

^eriog eorflen SSritf fomtnt bor, unter anbern barum, weif am @nbe fpricf)t : er morte bie Bad)t ott
'*):
frijrerflid)
,

f;cimfle(fcn
frf;on

in

^unbert 3f;ren werbe

3le(l)t

fc^cn/

wer

Qii)abt ()abe.

man w.
25er
fltftu

fammenfunft in 3;reffurt berein, bem Spet-iOVi ju erffven, ba^ fte ber tutf^erinur in fo weit anf)ingen, fd)en anbfung at fte mit bem @i?angefium bereinftimme,

6b.
fe^),

benfen bod),

wa ba

fr ein (Slaabt

nod) mgftd)

ber eine fo(d)e @rfaf;runfl gcforbert.

in 2Ba(>r(;ett fein fau6e,. ber nid)t

ift

bm

wi, er werbe bcnn burd)

2)er

bie

rfaOruna
ber

ba^ biefe* auszurotten if;nen weber gebf;re, ba e* if;ncn aber d)riftt fei>, unb cf;rfid) bnfe, ben ganjen treit fid; ber ben Stnt^eif ber neuen 2ef)re an bem aiufruOr unb ber bie fird)fid)en gjfif brurf)e

6erjeut.

raube

fommt au
nidjt

^rebiflt/ wie paulu (ci>rt,

au ber r*

nur burd) geref;rtc, gDtte*frd;tigc unparteii fd;e ^erfonen ju fd;fid;ten '")."

SUu*

3d) bebaure ben guten drften, faOrung. benn wenn er erjl erfaf;rcn wiiir wai waf;r unb rcd)t ijt unb nid)t inbeffen bem 5Borte ottc 0ef;ord)en, fo wirb e^ ju fange ef;ar
ret

jenem obigen $8riefwed)fet

ba|3 ber

gef^t brt--

gen

be* ^er^og eorg, 3of;annc* unb feine emaf;fin, bc* Sanbgra fen iSd)wefler, bie, ^artncfigfeit be* aften
f^ertoor,

@oOn

unb

tfl

feine 2i5teberfef;ren^.

Sarum

woUt' id) / w. 6b. wenbetc aen gfcig an, i^n on ber jJapifien SBr^aben abiU^ieOen

gurjlcn nid;t tOeiften, bcnn ber ganbgraf bemerkte au*brc6fid) in feinem djreiben:

mein d)wager unb d)we(ter

eoangefifd), af* id)."

finb

fo

gut

wenn
od)
f;abc

burd)Dttegnabe

efd)ef;cn fnntc.

er

jlurprinj

c fep ergebend unb ott frd)t' id) , i^n \vk 5pf;arao erflodft unb er werbe

grieberid)

fanb jcbod) fr ntf;ig,

Sodann bem anb*

Weber SHJort nod) 3eid)en pfa^ geben, fonbcrn nur bie SBefinbigfcit anberer 93efenner be

grafen ju erwicbern, er md)te fie SSeibe jur SSeflnbigfeit ermahnen, weif c* of;ne SBer

fud)ung

ort*

burd)

if;n

fonbern arbeitete aud) mit 2Bortbrd;tgfe{t ben gemeinfd;aftfid) ge

gerungen
troffenen

eriOg eorg bewenbcn,

erfud)t werben ").'' 2fber fie^ e* ttid)t b fotd)ett SGBei

er geurtOeift Tratte,

SSic rid)tig nid)t abgef;en wrbe. beweifet ber Umitanb, ba^

feine

^rinj So^anne*
er febte,

Ucberaeugung,

fo

fange
feine

nid)t au^ufpred^en wagte,

unb

emaf)fin

Saaregefn
al*

or

?0?()lf)ftufen,

man

entgegen. ager ben aufrf;rerifd)en

5m

nad) beffen !lobe fid) ju ber cangefifc^en 2cf)re ffentfid) befanntc. atud) utf;er blieb ncbrn bem Sanbgrafen

aud)

erfl

Sauer^ gegenber flanb , r;atten bie erbn* beten Surften on ad)fen/ ^efTen unb Sraun-in 93ciief)ttng i'd)weig ben 93efd)Iu^ gefafjt, auf ben 2fufruOr, fo wie in ^Betreff ber neuen
ge^rc n{d)t cinfeittg ODrjuner;men.

nic^t untf;tig,

um

ben

ro

be* ^erjog*

^er^og

eorg war aber

ber rfle, ber biefe Ueberein

fnft auf bie Qiitt fe^U unb feine greunbe,

@rid) unb ^einridj on 93raunfd;weig, 3oa' d)im on SSranbenburg unb 3lfbred)t on9)tainj, bei einer Sufamwenfunft au effau oeranfafjte,
lud)

eorg iu bejTfcgcn unb i^n xoo mg(id) fr r rid)tetc iw bie-. feine ad)e jU gewinnen. fer 5(b|Td)t unterm 22. 2)ec. fofgenbe* bem* tf)ige @d)reiben an tf;n nab unb grieb in Sf)rifto 3efu unferm ^errn unb ^eitanb, unb mein untertf)nigc Sienft iUor, burd)-:

faud)tiger, r;od)geb. gr|1, gnb. ^err. SSir wiffen, wie alle @d)rift on ott
fagt,

ia^

er auerfl

fd)arf

bem S3ertrage on

5?u6fr;aufen

pwiber

?0?enfd)en f;anbett,
toterfid).
erfl

f;ernad) aber freunbfid)

jur SUu^rottung ber (utf^crifdjcn Scf^re ju er binben unb ju biefem 3me mit bem aifcr
f)eimfid)e93erabrebung iu treffen.

5Uffo

pfagte er
ifvaefitifdje
ef)C

unb Oart mit ben unb unb tjerflud)te jU'

Soff

bo* gan^c

burd) ba

Swar wrbe
,

fd)were efe^ SWofe*,

er

flc

burd) ba*
triTete,

ber urfrjl 3of)ftnn bon ad^fen

bei

bem

angcfium fegnete,
wie gcfd)rieben
tobtet
id)

unb freunbfid)

fterjog

eorg unabf^ig

unb

nad)brcffid)fl:

fielet l.

am.

2,

6: ber Spevx

aufUnterbrdfungSutber* antrug, on jenem Sufammcntritt benad)rid)tigt/ aber ber 2anb

graf

gani

bergongen

unb

fein

@d;wieger

unb mad)t febenbig. 2)emnad) f)ab' mit anbern SSiefen, aud) mit @. g. . umgangen, unb biefefbige mit harter, fd)ar
fer

<Sd)vift angetaflet.

14) 9?(id) gjfnrfjclnectc

tcv Sutftfl
fcrbfl,
(i.

(i.

rt.

O.

il,

. 1C9, wat t6
f.

ben freunbfid) gebeten,

3d) f;ab' aud) banc bap mir ott wot'

bcc tiefe 9lcii0eniua t()at.

a.

,^

15) erfciiborf

D.

II.

. 738

16) Sliiimer

(1.

rt.

D.

I.

. 136

f.

SV,'~

?><*?=

durfte 5w4).
e. g. . 3um
fon(t tet
ftufle^en,
riebet:

^i^UfUti ^rtpitd.
nid)t.

285
unb
bin' ge

flnbtflen

^ctrn mad)cn

unb

SSeir id)'& aber mei,

^tebit unb 93cf)fein raffen barinnen Sebcrmann ja ivof;r mod)t

mi,
fr

mu

id)

bei gr)r(id)Peiten einer

ecre

greifen,

fonbcrn

wie irfj' mit O^iemanb rg weine, einem 3e8lifi(>en n um $8eflen

@. g. . eere forgen, bitten, fle()en unb ermaf;nen, ob id) fnnte etmai atxind)-ten.

bienen moUt.

tcO

a6ec merfe,

ba{3

firf)

geringe

@. S. . motrte nid)t anfe()cn meine benn ott Oat md) einmar 'ijJcrfonj

. S. . 8i; n<rf)t on i> llngnabe menbct, fonbern immei* fortfhrt, bin id) ju di<xtt) xmfben, . S. . nod) einmar bemtf^ig unb
freunblid) ju cj;fud)cn,

burd) eine fefin gerebet 4. 9)?of. 22, 28. so. fo fd)irt et ^f, la, 6 bie be ienben Statf) (Si mirb bod) meber . S. oerfd)mf;en.

mit

biefer 6d)rift, iel

nod)

fein ?0?enfd)
fte

jur c(jte: bcnn mic()'g fnfl onfief;et, ali fottt Ott unfet Spen aar batb unfer ein
Uid}t

f)inbern,

mu

on Rinnen ner;men, unb barauf tle()et bie orge, ^er^og Srge, unb ber SutOer
!Jf;eir

benn aud) bif)er lfrein iit mir mein.

mie @. S. .
flein

meine cf;rc bmpfen nod) unb fo(( fort, mie (!e getr)an()at} bcnn jie ifl nid)t
fort
reib,

fo greu(id)
2,

ba id) fofl fef)en, anruft an ben @6s

mpten aud)

mit.

SBa^

id)
fi>

aber ti^ue, ba
ier
.

ef)riflum @pf).

20, fo bod)

ott

fonft

berufe id) mid) auf

ott,
bafj
^iflicOt

S?ai fagcn fann, 93efien a\xi meiner

id)

mir mein g. . ium

, S. . oier mef)r !lugcnb unb 3trt in an bern @ad)en gegeben f)at. ott ber STfimiid)*
tige gebe feine

unb d^utb tf;ue, bie mid> bringet ju erf;ten unb i Dern'af;= ren, . 5. . eeren erigfeit, mefdje id) aud) meinen Seinben fd^ulbig mid) erFenne @ nef;me nun @. 5. . an (ba ju tr;un. Ott gebe), ober nid)t (ba ott fr fep), fo fo'g bod) @. g. . in furicr Beit erfafjren, bag td)' belfer mit meiner f)arten djrift gemeinet ^abe, unb nod) meine, benn aUe bie, fo jeijt @. 5. n. f;d)iid) preifen, oud) o fomme id) nun, unb weibrid) f)eud)ern. unb fattc mit $erjen @. g. n. ju Sufje,
bitte auf aerbemtf)igfte, @. g, . wottte bod) nod) abraffen on bem ungnbigen 25or

jur guten

nabe baju, ba id) jeijtunb tunbe fomme, unb meine d)rift

tatt
S-

eine gncibigc

Senn wo .

ftnbe in @. S-

fei;)

S?(Vi.

(ba

ott

fr

fo(d)e

meine bemt()ige unb f)eririd)e S3ermaf)nung nid)t annf)men, mte id)'^ ott befe()rett. aber f)iemit mid) or ott unb . S. . cmiffen cntfd)urbigt r)aben, ba id) ba

^m

SWeine getf)an

unb ju

raffen

(labe, unb atte nod) ju tr)un miig unb bereit bin, wai id)

mte, ia^ @. S. . mor

gefiere;

men meine
raffen oor

Sef^rej

bicfelbige

augenoms fann id) nid)t

meinem emiffen. onft bitt' id) unb unterwerfe mid), unb fud)e nabe, worin id) mid) oerwaf)rrofet r)abe, e
fei)

nefjmen, meine 2ef)re ju oerforgen.

5'lid)t

bag

mir
g.

toier

d)abcn mge

gefd)ef;en

burd) @.

. SSerforgung: 3d) f)ab nid)U mef)r, ber bod) benn ben sJKabenfac^ ju Derrieren
,

nun
fcr,

tgrid)

jum rabe

cift.

jvo^r einen grern geinb,

aud) nmtid) ben 3;eus

f)ab' id)

mit aen feinen ngernj unb ott ^at mir bod) ben ?))?utf; bi()er gegeben Ov{evof)(
bo|}
id)

an (S: S. ., mit @d)riften ober SSorten. SSergebc aud) on ^lerjen a((e , wai &. g. . wiber mid) geOanbert f)at unb wiii bitten, unb aud) gewirid) erwerben 95ergebung bei meinem ^errn Sefu Sf)rifio ber aUei, wa @. g. . wiber fein ort tf)Ut unb getf)an f)at. SKiein
ra
fid)

@. S- .

erweid)en in

bem einigen

id) ein

armer, flebred)(id)er, fnbiger 5}?enfd)), blieben bin. Unb mcnn id) oor i(;m
fofft

tcf,
9Bort,
fep:

fo ift e

fo

dei fd)red)t, ba S()riitu burd) mid) an 5;ag fommen, frei

meinen
ba(3

^ui}

fud)efl,

fo

fann

mir nid)t
'

gefd)ef;en,

erforgt

mrbe.

enn
ia^
id)

benn Ba id) r)art wie trefftid) mir bie fann

id)

$8erforgung

bir;er

genuijet f)at,

n{d)t erjf)ren,

biUig meinen Seinben

brum banfen

fottt.

Unb

jenn

mir @. S

. UngrcE rieb mre unb, nid)t fr @. S. . forget, mo(rt id) . S. . aud) weiter mid) immer mef)r ju rcil^en unb mnfd)en,
Derforgen.
Slber ba
ifl

werben ft'd) of)ne Sweifer a((c n im Zimmer ber . S- freuen, uc. (Si fotr aud) @, S. . wiffen, ba 15, 10. id) bif)er fr . S. . ^er^ ficiig gebeten i^abe, unb aud) nod) bitte, unb wote je gern juoorfommen mit bieferd)vift, ba id) nid)t mte, aud giotf) ber @ad)en gezwungen, m-bc
ger

ber
ein

. S- .

bitten,

Senn

wiewof;r

wir

genug gemefen,

@.
3iit,

geringe, arme ^ufTein flnb; fo wir aber wiber . S. . fofittn bitten (wie wir'

S.

f;at fid)

wof;r beweifetj

nun

ift

anber jU
ttid)t mitt
Sffiort fep;

tr)un.

cnn miewo^r @.

g.

gruben, ba meine ef)re otte benn fo mute fi'e (Id) ferbft mof)r

gar ungern t()un unb un bod) bie Snge wirb baf)in bringen ba unabrfid)e SScrfor gen be oangerii unb feiner 5i>rebiger>, fo
jlnbe e barauf,

meifen,

unb burfte meiner 5Bermaf;nung

mm-

geringen

fofft,

U^ @. g. . nid)t wor)r benn wir wiffen, wai un

-==^

==

-K-'

286
g|;viflu
f;t

|utl)fr0
jugefgt,

^tbm

mxif

Witlicn.
of;ne

ba \\>M er halten.

bemtOige @prad)e,
(igen <Scid)(,

brigen ber

f;ei=

Itnb mrf^te ic((eid)t e. g. . inne werben, tij nic^t ein fetfO ing fci;, wibet: ben 5JKiin=
ier,

merd)er er biente, ctma ju er

geben,

affelbe lautete:

nabc unb

griebc

unb wiber ben it()n \tuben. (Si vre mit Ab liefcei', . S- . wfjtc ba nirfjt erfaf;ren. Srf; f;arte mein unb ber 53?cincn ebet (lvfer, benn bcn-lcufet fetbH, unb

in (Sl)^o 3efu,

unferm 5?errn unb Speiianbe

Jlnig,

51mcn.
35urd>raufr;ttg|1er

^od)geborncr
fd)euen
fote,

Srfl!
g!Bteivof;r

WD ba

nicf;t lutOe;

wre,

for'

e lngfl nber

id)

mirf)

biig

um

ben

flef;ert}

jincn)D(;r

man
gefagt,

ba
{ki)it

mid)
meil
f>t

fd)rifttid)
id)

an @. Kajeflt ju menben,

grope Suhbet md) merEet.

5%

otteS an mir nid)t

mir

Da mi

trf),

ivie

@.

Od;[td)

. (Ott

fle&e

ntdjt jur 2el)H) auf a((er

treutid)ite gefd)rie6en Oaben,

bemtf)ifte

unb

JU Oaben, bung, fonbern auf eintrieb @ord)er,

mof;l bewuptbin, l. 9)taje= mit meinem 93ud)fcin befeibigt ba td) (nid)t ai eigener @inge=
fc[;r

bie ti

unb Ott flebe, bafj mir @. 5. . gnbigd) unb d)n^Ud), mcf^r mit lebenbier 'li)(it, benn mit tobten 53ud)flaben, antivorte, 5(men. iemit fep @. g. . ott befof;ren ")."
aiber

mit @i.
bad)tfrtm
fo

9J?aje(lt

nid>t

gut meinen) unbe

ber

ber

an.

treufKr^ige 5)3?ann fam btc(5mar S)er ^per^og ertf;cirtc auf biefe^

unb eilfertig herausgegeben i)Ab<:, mad)t mir bod) nid)t aein eure fnigtid)e bie mir on 5ag ju''3:ag mnb(id) sjKilbc, unb fd)riftlid) on fef)r 93ie(en gerfjmt, $off nung unb 3uoerft'd)t, ba|5 id) gfaube, . .
gjt.

@rf)reiben
fef;r

f;arte

unterm 28. beJTelben ^onat eine unb bittere lntwort, morin er

SMnf^nger
Qfpoftaten

merfce,

ba

fie

fi'd)

aud)

fr flerblid)

er:

Bennt, nid)t eivige5einbfd)aftf;atten,

if;n

unb

feine

nannte,

aud) ba
in

ba(j id)

fonbern on gfaubrorbigen Seuten

ba(j

aen
if;m

SMufruf;r,

mie berhaupt
in

ffe gafter J?on

if;n

@rfal;rung ge6rad)t f)abe,

?9?ajcitt

ba unter
()er

unb

feiner cijerei

abkiUti unb
Siefc

auffor

bem DTamen eurer

miber mid)

bertc,

fd)lcuni9

ben

Dertaffencn

d^oofj

ber {rd;e

jurdiuEcf^ren.

f;arte (fr*

mieber^ng mad)tc natr(id) auf iai emtf) 2ti)ivi einen fd;merjtid)en inbrucf, unb er brdftc feinen Unmutf; bariibcr in fagen an
feine

ausgegebene 23d)tein nid)t t>om ivnig uon g-ng(anb fei;, mie fid) jene argliflien @pf)i we(d)C bei flen ben @d)ein geben wollten ,
biefem 3[)Ii|5braud)c
nid)t bebad)ten,

beS 57amen

eurer
fie
(Tfd)

9)?aj.
fetbfl

merd)e efaf)r

greunbe

Senc.

inf,

mc.

Slmborf

unb ^U. :^au^mann ani, er i)abi im rein flen inu unb in befler i^ioffnung fr Vu a-d)e

burd) jene auf ben fnig(id)en Hainen gef)ufte d)mad) bereiteten, befonberS jeneS ott unb
gjrenfd)en augenfdjeinlid) er^afjte llnt()ier, ber Sarbinal oon ?)orf, jene 5))eii be 9teid)S

be^ @an8e[ium biefen

^dmtt

9etf;an,

aber freitidj

SemutO

unb unb @t{(lfd)weigen ertragen '). gtod) fd)lim= mer erging e utf;ern mit feinem fd;reiben n ben ivnig ton e-ngtanb ^einrid) VIII.
utr;er
f;atte
(td)

fid) geivattig betrogen unb feine meggeiuorfen, bod) motte er bieSgen 6rf;mf;ungen be ^er^^og in ebutb

(Sm. 9Kajeiltj

affo

bag

id)

jeijt

tiefer

Stugen Dor eurer OTaj. nidjt aufiuf)eben wage, meif id) mid) fo reid)tfertig burd) jene bo^Oaften 5ln)1ifter gegen einen fo

d)aam meine

f;of)en

unb
ber

mdjtigen nig
td)

f)abc

aufregen

raffen,

bod)

nur auS ber $efe beS

nmrid) auf Mntrieb

be^

SolU unb Surm

ilnig Sf;rifiiern bon

nnemarf
fd)reibcn
baf;

entfd^roffen,
ii;n

an

jenen Surften
ju

ju

unb

um
3n

bin, mertf) burd) bloe 23erad)tung berwunben ober berfef;en ju werben. 5$eiter, \vk t!erad)tet id) immer
bin,
fo
f;at

23erieif)ung

bitten;

er

if;n in
'^),

jener

mid) bod) ernfl(id) angetrieben

fdjreiben
5)t.
,

fr()cren egenfd;rift befeibigt f;abe

an @. O.

iu

ba

id)

in

@rfaf)

biefem @d;reiben

ff;rte utf;er

eine uperfi;

rung gebrad)t, @.

()Ah angefangen, bem

17) S. asr.

(i.
(1.

a. n.

D. D.

111.

Nro. 760.
Nro.
7(il.

18) S. f.
10) Sutl)ct

111.

CS. 74.
:

in Dttc gjnmeii unb ben nifl in Giiglnnb flc luinncn, wnve\i bn e ja iMjulbiii jn Kjnn , unb, mo e
tefl

nufievt

bcv

bicfc 25crnnlnfiiing
.ftuiiifl

fliifibigflcv S?ttv Gijinifierii,

ju

mifl)

uta

.'pDiTniino
iri)

fo

lu'rt,

in
t(s

mein Dncmnrf, miid)tc nig^ jii (fiitidiiib

niid)
fi)

nn

bit follt

ftl)lcn,

tl)ntei^

bu nbe.

Sn

id) mirt)

(lud)

uor 5?cvjij

craeu jn (2nd)fcn

bemiitljiot' ('|1

wevK), bni'on

jn reftcu),

fnm

<\i\(i)

bnlier,

bn

flrDlJe

()a(6cn, bnfj

fllciri)

biciicte;

uirt)t

ab mit

feine Seute feiner

Snnbfnpen

mein eiuificn

cvfniiften
t'^'

SKDVtcii uiib ed)t:ifteii, f)e\\fte

ein,
<!cn
icf)

mir

wicr fliitcraSorte

mit flvupen gubcrn

ti aSertroflung,

fi''"'^

|"((te

mit! bemiltOiflfid) fd)i'ei6eii, e^ luerbc 9tii;

fd)nfrcn, bi id)

bauu tniufeii >unvb

luer lucip

iiiib

tniimctte

bn e-unnncli fbrber(id) fci)n, b.i er bUi)et uerfolflct: fuljr id) bnl)er, ein einfnlfiger, nrmcr'Wenfd), liefi mid)

bei

mir

fc(l(l

(lifo:

beim,

fiiib

be3

Ing
f&niu

mein

flem(id)t

ciuiffen
f.

^s

}iu(f Siiinbcii, luciiii bii eine

flUtcStunbc

frc(fcii

<h

bermnfjcn fein, u.

f."

bringen : tn trnf SB. WaUh XIX.

id)

e^ nnd)
f,

5i2.

V
^

-^^

I
S-tjanelium
eiuoflcn

^rfU
au
m(i)t flerinc SWifsfutren
en'Ud)tei; g}icufcl)en.

pii).

Zwlfte

^a^iUL
ffc felbfl:
fie
fite

sr
muffen*
ftd>

Ob

ivevben unb trage

ef(l){cd;tc

9J?ann unb erbammt' unb

an jenem

betennen ?
Icf;ren

Bavum
S)ted)te,

beffcrn

nid)t unb

ba
frei

wenn

on Spa^ unb
rtef)et

Siefe 9^afl)r{d)t
ein redjted
fd)aft.

waK

fcivaf;:
b.
t.

meincm^eraen
fvof;e 93t=

Xabcl
w()t

fepn woffen ? 3f)re g}?aie(lt

angeum arum- wevfe

ju

eine

fcrbfl,

wai
eiete

fr groe grficn in 3)eutfi1)=

td)

mid;
@ii>.

mit biefem
g}?aj.
fi)

(anb,

wie

djreiben
mtOifl
Siebe,

ben gpen

bc=

f)od)ijerflnbiflc JJeutc

emcinwefen, baju wie icfc e*' mit ntir f)alten unb

unb {(e()c um ber id) immer Bann, ba reutj unb ber rc ef)rirt{ Wit(S.

ten inpnbifl,

Wi. wo((e fleruf;en,

aiie

\id)

i)n--

otttob Vnfd)ten, ba|} bic ef;re iei angelium, bic unter bem bcfonbern gnbigen SSeiftanbburd) mid) wieber gereinigt worben ift,
nid)t
if)re

abiulaffcn
cricif;cn,

unb mir

unb

jebc aSeieibigung

oerbammt werbe.

bag bod) unter

mie bcnnKi^riflu fer6|T. gebeten unb un^ einanber bie rf^ulb ^u i'ergeen geboten ferner, wo c @. . 9K. nirf)t entc(;at.
gen JVve,
bafj
id) burrf)

3af)( Sf;riflu aud) 3f)Kc 9Kaje(lcit fd)riebe

ein anbereg

ffent=

Ud)ti 93d)(ein einen Sjibcrtuf t()ue unb . ?0i. 9^amcn wiebcr eOre, fo xmiU . 97J. mir

unb an jenen Seetentpvannen abfonbertc! %ai i\i c* atf unbcrbare, wenn ber ^ai-fer unb einige g-urilen gegen mid) wtf)cn; e* nid)t nad) bem lifatm 2, 2. @ ge()et
wire wol){ mcf;r ein SBunber, wenn einer ber Surften unb ijntgc bem angetio gn3u biefem Sjunber wunfd)e id) jlig wre.

nur einen gnbigen SBinB geben , bann Pitt idyi of;ne aen SSer^ug unb mit bem bejlcu Sittcn tl)un. 2)enn ob id) g(eid) gegen @.
siaj. ein

nid)tiger ?)Kenfd> bin

fo

lajjt

ftd)

flt

on runb meiner Seele einmal @w. Maj.elcB wnfd)en 3U fnnen unb ber I?err
felbfi,

nid)t geringe grud}t bem angelium unb ber @f;re Dttc^ baoon f;offen, wenn mir vergnnt werben mrbe, an ben i?nig on ngfanb udu ber Bad)i oangeum 3nbe6 Ux^t Qiott, wie er an' iu fdjreiben. gefangen ()at @. . 9)?. wad)fcn/ ba fie mit oUem eifte bem oangetio gnflig unb ge ()i)rfam werbe unb laffe weber bic .Orcn,

bd)

id)

biejj

or beffen ^agen unb nacf; bcflenUBiWen fd)reibc, woe meine SBortc Brfttg

bap ber ntg \>on @ngtanb in ilurjem ein ottfornmener 3nger Si^rijli unb

mad)eni
ein

Setenner

boJ

@angelium,

baju

ein

gnbigfler ^etr utf)erg werbe! 5Imen ^). Senn ii . . ^JJajeilt gefttet, fo arte
id)

nod) iai ^er^en einnehmen ton ben uerpefle ten Stimmen ber Sirenen, bie nid)t wiffen einen jleljer amJrufen. Uli ben 2\xtf}tt fr

auf eine gnbigc unb gtige Qtntroot. SEitteuberg am i. @e})t. 1525."

jvnig 5?e{nrid) ertt)eitte auf biefe^ Sd)rets ben nod) in bemfetben 3af)r ctnc 2tntix>ort, in wetd)c
atle

@. SKaj.

aber

woiie

bei

ftd)

felbfl

bcnfen,

ift

unb

ffe

58itterEeit feine

wa*

id) 93fc [ef)vcn

fnne, ba

id)

bd) nid)t^

Jef^re, aU bajj mir burd) ben rauben an Sefum Sf)riflum, ben f;n otte, ber

anber

rad)fd)tigcn iper^cn angcgoffen war unb bic ber alte geinb fiutr)er, (gmfer, mit groem

fr
iO:,

mxi
feiig

gelitten

f;at

unb aufermerft wrben

bic

1riumpf)gefd)rei ini Scutfd)e betfei^te unb Unter 5(nberm burd) ben rurf verbreitete.
flanb
in

werben muffen, wie

oangeCien

bemfetben
er
()abe bic

bie a3efd)utbigung

gegen
bie

unb
ift

93riefe ber Qipofiet beicugcn.

Senn

biej?

Satf)er,
iJlpoilet

Zeitigen oertilcrt,
f)eir.

bau ?auptfic unb runbfefle meiner Seigre, barauf id) nad)mal baue unb (cf)re bie iebe
be id)|len,
lid)e

befd)impft unb bie

eine

sJuttcr

ot

te erad)tetj

ferner: er t)abc auf eingeben

gotttofe,
(>tutfd)nberifd)c

ben,

ef;rfam gegen bic weit

be

5:cufe(iJ

brigfcit, bann bie reujigung ober rrtbtung be fnb[id)cn idU, wie f{d)e*

e()e gefd)tofren,

weld)e ein
fei;,

Uerabfd;euung=
er

wrbige 53erbred)en
ter

unb wenn
t)aben

un#

aud) unferc
id

d)rifl(id)e

2d)re rfd)rcibt.
9}tan
crfi:!

2Bad
Ore
id)

ber

()eibnifd)cn ri5m(fd)en
bie Jyofge

9?egicrung ge=

nun

in biefenS?aupt|1rfend)ri|llid)erSef;rc
()arre

lebt
bafj

f)tte,

gef)abt

wrbe,

unred)t ober bfe?

bd),

bie iSeflafin

unb O^onne,

bie er gefd)n

unb

urtOeife

bann

SBarum werbe

bet,

ungef;5rtunb unberwunben erbammt? SBei ter ia id) ben gKibraud) unb bic ^Iprannci
ber 93ifd)fe ffort Qlnbere,
al jene Urge
(cf)=

geiffett
fei),

tebcnbig oerbrannt, er aber ju 3:obc ge worben wre. 2)er (Sarbinat gSot-

fd)riebenen Spauptjlcfe, ja ba^ ffiiberfpiet

ben er einc^ejl benigreid) genannt, oon groilem SScrbienfl:, weit er ba^ anb or ber Qlnfledfung ber tutf;eri-fei)

ein 5J?ann

ren unb baneben nad) S'ieid)tf)mern,

<))rad)t,

fd}en .SeOerei bcwaf)rt Oabe.

finnlid)en enJTeu, ja nad) nigreid)en

unb
f)a-

2utt;er

wottte

anfngtirf)

biefem

giftigen

gr(lentl)mern 5Kerfet :h fri)fu.

unb ben d)(jen

bicfj

2(((er

nid)t

aud) ber gemeine

20) .

S3r.

a. a.

O.

III.

Nro. 735.

:-|^

288
Qd)Uiben
Ifln

Itttljjr
ein

pbm
geinbc

tmJr 1ilirk<jn.
fic,

t>ivad)tenM
f;tert

@tt((fcO>eien
tootrci 3af;i;

wie

id)

wiberriefe meine ef)re,

ba

id)

cnteenfc^en unb
i)tten x\id)t auf,

aud) ein

wei, ia^ bie stprannen nid)t, ar^ ben armen

Wabenfarf, meinen
ten

fdncn SSorfa^

fefl,

(fein feine

Mb, unb

bie ^od)gerer=

fd)lo^ fid) baf)ei;

ju ttiuwpircn unb er ent u Unfang be 3cif;5 1527

meine @f)re nef)men fnncn, iie bod) Dbnef)in feinen 2lugenbric6 mein eigen ftnb.

ju einer atnttvort uf be j^nig Don S-ng lanb !e{lei;fd)tift. ^d) mUtt, f(nb feine SSorte im ingang, au groem ^od)'
muti)
flic

3(ber bod),

wa

id)

get()an f)abe,

reuet mid)

nid)t, weit ic^'^

tf)an,

werd)em

id) wof)r

bem @angelio ju ienjl ge me^r ju ienfl tr)ue

fcOroeigen

unb,
))ftege/

wie
io

id)

ber

unb

tr)un v>Hi,

ford^en giftigen 25d)ern

frf;rid;en

einen guten,

mid) ber Vie

f)cral{d)er

^aa^e
unb
fo

on otte naben, unb freue fef)r, ba ei u^ fo

fd)nbrid)

?B?utO
baf;in

(jaben,

mir Wvie,
ifl,

nid)t

guter einfrtiger SJJeinung oon mir

ifl

mein
2e()re

SSrtcf

Qeieutet

ai&

gcfd)ef)en

unb

rfterrid)

f;tte id) 5j3(inobiam gepfiffen,

ba^

meine
in

oon
afie

ber SSert

angenommen
if)r

wirb.

a!Df)ran
fepb.

viberrufen.

3>a^

ijl

mir

gar

tcinem SBeg ju reiben. enn ba gef;et nid)t Ott meine ^pcrfon (n3erd)e fo fdjweien unb
reiben) fonbern

jufammen, wie jufammen gef)ret,

jufammeu'
,

SEeufer,

papiften

@d)wrmer auf
ben 2utr)er!
i()r

einen S^aufen

unb unb nur frifd) an

ornen
Oer,

meine Sef)re 0crd)e

fotr

fd^reien

3f)r ^apiflen

on

unb fd^meien). S?ie gebe mir ott nur feine ebuib unb anftmutf). Spie fag id) ^ein, Stein, 5flein, ueir id) eine 5iber regen fann;
cg erbrie^e JliJnig, ilaifer,
g-rften,
ijeufer

@d)Wrmer Pon hinten

nben bran,
fo
f)el5t,

jU, iOr Genfer

oon

afren

jagt,

treibet getroft,

iOr

Oabt ba^

vedjte SBirb or eud).

Sann

utf)er riegt,

unb wen e luitt. S?Hf Ott, mic genau unb mit gefd)ivinbcn riffen fud>t man mid). 95in
id) nid;t ein

t^eurer, ebrer ?D?ann ?

ifl

3a

frei

ri^ in taufenb Jahren

Eaum
bie

ein ebler SSrut

2lber gewonnen. mein 5Jtdf)arter ifl mir ftarf unb gewi ge nug tai wei id) .Ob mir fd)on bie ganje 2ert anf)iengc unb wieberum abfiere, ba^ gilt mir greid) unb benfe, ifl fte mir bod) juttor

Oabt

tf;r

gewefen, benn 2utf;er." Sf^un

if;rt er bie

?Wenge
fid^

on

r;Df;en

fieuten f)er,

er gegen
ff;rt

in

bann fort: au groer 2irs mutO Bein nber 3;rinfgeib ju geben, benn 'oa^ id) bitte, fte moflen nur mer;r madjen."
^arnifd)
gejagt

Oabe

unb

aud) nid)t angef)angen, ba id) attein war. 2Ber n{d)t wilT, ber raffe e^, wer nidjt breibt/ SCBer ^rt f)ie ben 2ln ber faf)r immerOin.

id)

ivei ir;nen aud) frival)r

bcrn? fprad)

S^ioft

am

^ar^eifen.
flerben
,

5d) Eann
weir
id)

beflD frijl)rid)er rcben

unb

^luf

feine 2er>re \vo((e er trogen ^ nidjt aHein wiber giirjlen unb Knige, fonbern aud; ivi

ber afie S.eufer

unb

er f^abc

fonli

gar nidjt

mit f(d)em ewiffen rebe unb flerbc/ ba id) ja mit atlem glei l)abe berSSBelt ju if)rem Sefien gebient unb bie ^eirigc d)rift unb otte SSort arfo an ben !lag gebrad)t, ar^
in

mcf;r,

wai

fein

^erj

erf;arte,

flrfe, frOrid)

1000 3af)ren nid)t gewefen

ifl.

unb

je

rnger, je mer;r troi^iger mad)e.

JDa

iai Wleine getf)an.

uer 23rut

fep

3d) f)abe auf eurem

!

anbere tcf, fein Seben unbperfnrid;23efen, fenne er felbfl in feiner nbf;aftigtcit; or

ber 2Bert aber
fo feOr, bajj
(te

3d)
eiJ

eigenen ilopf unb nid)t in meinen ^nben bitte aber md) nod) einmar um otte^
fepb

woe

er aud)

fromm
fie

fepn

unb
if)m t()m

Witten,
ifl

mit bem

Sutfjer

unoerworren;
ben
if)r

nid)t mevt^ fepn foUtcn,

war)rrid) ber utf)er nid)t,

3(>r

ja

bie (Sd)uf)riemen
rtud)

auf^utfenj
bafj

fotten

get:

fot

nid)t beibringen,

er oor

ber SBclt

utf)er 2ef)rc

unb muffet unb werbet be raffen flef)cn unb bleiben/ wenn

3emanb
jvor)r

^u nf)e rcbe ober t^ue, wie er t()ncn Sf^adjbem er norf) beibringen tonnte.

euer grcid) ief)n Serten auf einanber wren. SKein 2eib ifl balb aufgerieben, aber meine
2ef)re

ben Semeggrunb ju feinem @d)reiben an ben bnig on ngranb, wie an ben ^er^og eorg

wirb eud) aufreiben unb

fofrt

auffreffen.

Unb
f)at,

jwar

man

ja fd)ier
ft'd)

fpren,

we meine

angegeben

unb ber
:

bie

flet

fi'd)

erneuernbe
fagt

er)re fep, weir fte

bi^ero fo gewef)rct

2But() feiner Seinbc ^rage geff;rt f)at, er weiter id) bin eben ein djaaf
bleibe ein @d)aaf,

unb

ba

id)

fo

reid)tUd) gtaubc

m5gen abbredjen unb \)ov mand)em trm unoer^agt unb unbcr wunben ifl gebrieben ^O."
ba nod) feiner
i()r r;at

^, <^<^-

unb mid) fo fhren unb reiten raffe, ford;en SunEern ju r)of[ren, unb nid)t i?iermef)r mei nem inne forge, ba, wo id) einem Spran nen ober ^od)gerer)rten einen @tid) gegeben l)atte unb fte barum jrneten, id)breiig <Stid) Oicnad) gebe jur 9tcue unb SBujie; fo wten

sJan
i)eit

{)at

e fr eine unj)er3eif)rid)e &d)n>(id)''

er in jenem 3:on an on ngranb gefdjrieben unb ftd)

2utf)er^ erflrt, ba

ben

MniQ
feine

burd)

emutf;

eigentrid;

weggeworfen
Senn
III.

21)

S.

SB. n.

a.D. XIX. .507

f.

.330.^

^vfUn
i)Abi^'^), rtetn

|twdj.

^witsi

^a\nUl
fei;

289
unred)t,
f;ie

C'
^

wti;

mDd)ten

if;n

batbec nid)t

unterbrrfen unb gcbni cor, e^

bafj

tftbetn,

enn

ivir feine
lutt:

SSewcflfnbe nai)n in
ein Scnfrf)

wir

Df)ne ber 93iirt)fe

enef)migung
boramS ju
in

bafuge faffenj
fiiv

Oarten e im egentf^eit

rin f;anbeln.

ie

fad)en

biefj

bmeU
f;as

waf)rf)aft

eber

unb gvo/ wenn

felbfl

fen,

weil bie 33ifd)fe orbentlid)e

ewalt

feine gef)[ec offen

inUnnt,

auf bie cfof;i;

ben, aufjer we[d)er 'Df^iemanb

ber ilirdje et

bin,

bci() et;
ficfj

einen unt?eiff;nricf)en cgner flnbe

auitef;e.

unb

neue uanlungen

3c unan
grere

w<ii fe(;en folf, weil bie 55)tej5s unb iojlerges lbbe unb anbere Singe fo ielf^unbert Salre
in

(lnbiget; bet

Ion

feiner erjlen cOriften ge

bejl:i)

Ucbung gewefen unb

bie .ird^e bod; nid>t

VIII. gewefen wau, gen einrid>

^flirfjt
lrti'

irren Ertne, weit ef;orfam bod; befTer,

a\i

c fvutf;ej;, ba begangene Un--

.Opfer,

redjt wiebec
fer @d)t;itt

gut ju madjen, mod;tc {()m bie aud) bitteve g-cfaf^rungen bereiten.

weif \)k ikbi erforbere, ba man bte @d)wad;Oeiten mit ebutb trage, weit man
bie

bie efaf;r eine^ riege,

au^ biefem

\Xn--

Uebrtgen entfd)bigte if>n gewi^ reid)rid) ia-fr tf;ei(^ hai 58eivu0tfcpn , red)t unb mit
9'?c6fid)t

gef;orfam

beforgen

fet;;

ermeiben

muffe,

cgen

biefe er

Einwrfe unb 93efd;ulbiguttgcn

auf gorberung ber @ad)c

tf)ei(iJ

beij

an^
fo

nimmt
in
fei;

gelium gef^anbett ju(;abcn,

3InerEennung
be^.
ieter, ebferer grften

bie gered)te

feiner 93crbienfte

wn
>

eitc

nun bie orgenommenc 2(enberung d)u{j unb jeigt, ba fie red)t or ott unb nid)t gegen ba ewiften erftoe,
iie

be

3n

unb

iKu^tan--

benn

Sutf;er f)atte aud)a((eUrfad)e,

mitgreube

ocrbunben,
ren

Stener be gtttidjen SJort^ fepen iai i>onief;mfte ft6 ber d;rift=

unb tofj auf biefc Surften / namentlid) auf ben urfrflen unb bcn urprinjen ju@ad)= fen, fo ivic auf ben Sanbgrafcn on Reffen ju blirfcn, benn (Te jeigten nid>t Uo$ nad) bem
^Waafse i(;rer eigenen @Mi(i)t unb raft gro-(jen, unoerbrofTencn @ifer fr bic 9Bteberf>er*

tid)en Sef;re, ben

,

tauben an ef;riftum/ ju tet; unb fnnten ia^tibt aud) weber unter

nod)
oerl;e(;fen,

taffcn

wo

ftc

nid)t wiber ben

ftaren

93efef)t.6()rifi:i

f;anbetn wollen SO?attf;. 10,

32:

wer mid) benennet

id)
;

ben will

toor bcn gKenfd)cn, wtcber benennen or meinem f;imm

fie

fteUung ber d)rifllid)en irdje nad) Sef;re unb

tifdjcn 23ater

m(5ten
f;altcn:

fid;

baOer aud; nad)

ebrud)en,

gingen aud) mit a(ter aSeOutfamfeit unb UmfTd)t ju 2BerBe, tnbem fte
fonbern
feinen bebeutenbcnd)ritt in jener Singelegen
f^eit

aoib^ prudje
rebe id),"
fei;

id; glaube,
fep.

barum
9f?un

wai hui
ba

red;tcobopfcr

gewifj,

biefe 2ef;re

oorbem nidjt

redjt

tf>aten, of;ne t)orf;er

ba^utad)tengeref;r=

unb erfinbiger SJInner einjui^ofen. 3e ntt(>er ber nad)peier au^gefdjriebene ^tid)i-tag f)eranrdte, beflo reiflid)ernaf)m ber ur* frft oon @ad)fcn im eff;te feiner ividjtigen
ter

vorgetragen unb bie 2cf;re oon ef;rifto auf bie 2erlc ijcrteitct worben fei;, bie 9J?nd)e aber unb eterifci neue unb falfd;e Sienftc, at^ 6=
lbbe, ?Oteffe,
l;aben,

Slnrufung ber ^eiligen erbad)t

(Te

womit

ftd;

teiiung bie religifen iKngelcgen()eiten2)eutfd) @r ivoiite gegen ae tanb^ in Ueberlegung.

Ungriffc ber

fold)e SBerfe gefd)ef;en

2)iefe

unb ^nbere, fr miid)i , fctig madjen wollten.

3rrtf;umer f;tten bie Prebiger ewif

aud)

egner moi)l
forberte
er

geruftet erfd)eincn.

fen f;atber ftrafen muffen @ied;. 33, 8, wie

biefc

3)eivegen

aud) ben gcmfjigten

9}te(ftnd)tOon ju einem-53ebenfen auf

fer

gab e* mit

after

unb bie^ rnblidjfeit unb 2lui'

ten

ifl,

@
fen

im iweiten ebot beuttid) befofj worin. falfd)e Sebren erboten worben. fepcn aber untugbar falfd)e 2ef;ren gewe

ber^idjtigfeit beegen-. (lanb^ angemetfen war. 3n bcmfelben unter fud)te unb beantwortete er grnb(id) atte
fiU)rtid)feit, weld)e

oom

5Serbienfte ber

SBtxh unb unferer e

dm
bie

nugt()uung, oon bem 9^utjen ber WeflTe, fo man fr bie 2eute ge()atten, oon bem 53tnd)

wrfe, n)e(d)e

hk egner

orbradjten,

um

unb 9]onnenftanb, ben man

SSerbienft, wcldje
gefeilt

ber !5aufe gteid)

Bcid)t ber Steformation in ein ge()ff(ge Ziti)t ju fe^en. @ie fagen, im^t ti in bemfelben,
c^
fei;

gehalten, t)on 'iWnrufung ber Seifigen unb il)rem

bem

SSerbicnfle Sl)rifti gteid)

nidjt red)t getf^an, bajj wir biefe 2e(;rc

worben

fei).

S!Betd)e offenbaren

Dtte=
fei;en.

gcprebigt unb angenommen unb bie OTilJbrudje unterJaffen, beor foidje 93ifd)iJfc unb ^rla
ten erlaubet fjtten
einer

ffterungen

ffenttid)

gefef;ret

worben

35aiu

Mmen nun

anbere ?Wibrud)e bereift=

bie 95ifd)fc

unb befd>u(bigen un^

wir angerid)tet

baffer

tid)Eeit

im geben unb ba
U)V 5(mt

unb

Spaltung,
weil
fo
(Te

bie

f>tten.

ber*?|)apft
ftd)

nid)t

red)t

erwatteten,

enn

bie ef;rc ntd)t felbft (trafen

ftc

ber .aifer unb Surften ju Knigen mati^

tonnen,

fud)en

einen <Sd;ein, un ju

ten,

ik

.$tird)engter

mibraud)ten jU

if)rer

5i;rannei unb babei

1'

immer ben 9tamen

f;rifti

22) Biefet

3(iifitl)t

ifl

nnmcnttic

au(tj

^fant

n.

n.O.

oorfd)(;ten.

2a

man

aber fonft nod) ein=

Sud)

IV.

103.

gewenbet

f;ftbe,

barauf

fei;

fofgenbc^iuerwie;

;i^.

37

290
bern.
fife^t, e
i\x,
ive(cf)e

\i)sx0
fme ben
f(e

ftbm
c=
fcod)

Uttlbi

iPirkfii:.
3rrtf;mcr mit bem laubcn nid)t mic b ben @d)mad)en, meld)e jj^u,
beft?()lt,

a3ifd)iJfen bic
fo
fei;

aud)

if^rc

\vM
j^raft

anfprccOen/

be|1ef)en,

bcr jicebigc; ^flidjt

ntdjt. luenict

geivcfen,

lud aufiunef)men
finb

gefd)ief;t.

58ielmel)r

U)Ui

oi'bcntltd^en aSevuf bie 2af;r()cit

iu ref;vcn,
ntd)t tf;un,

befonbcr,
9J?nblirf>

wenn
uub

bie a3i|'d)fc

^apit unb a3ifd)fe Scinbe , ja iSerfolger unb Sprannen morben, bic feine Untermeifung
annef)men, barum
lio

fd)ftfttid),

abtv

man if)nen
ijl

bidig mibcrfprid)t.
nid)t

immer ere6en f^iittcn bic ^tebtgei' ud) bic aSifdjfe emaOnt, aber ffd) baburd) nur aSer 2)arum knnten ffe auf fofflung aucjodcn.
berfefben 93efef)re f venig warten, al^ Sf;ris

SDie Urfad)e be Jlricgg

bem Dangc
58cf;auptun

iUiufd)rcibcn, fonbern benen, mcld)c rieg

bamiber erregen,
2lu^fpi:rf)en

gr

alle biefe

gen bringt nun 5B?eland)tf;on 93elegc ai ben

ef)rifli

unb bic 5Hpo|let auf iic 93efef;rc on $an unb aipOa^. $icr mffc man ^faf) laf man^mufr fen fr ben apoflolifdjcn prud): Ott mef;r ef;ord;en/ al^ ben 3Hc.nfd)cn. 3um Qlnbcrn ermeincn mir; bag ber ^ap|l unb
flu
nasi
iit ird)cn fcpcn; benn obwof;! iOnen fieber ber ird)c fepn mflcn, ik nmiid) nid)t in bic 3rrtf;mec mitticn, ik ot fo bellest bod) bie^ird^c. aui bcnen,

unb aud bem

93eifpielc

ber ibifd)en unb d)rifllid)cn ird)e jur

^anb

unb ermcifet,
2ef;rc,

t>a^

bad ^auptftrf

d)rijllid)cr

vom

aSerbienjt ef;ri|li

unb

2(ufd)lies

bic Srcrifet

jjung mcnfd)lid)er SSerfe fo midjtig fep, ba^ man um beffen mitten iBerfolgun^ unb Unruhe
leiben
fottc.

unter

obann
ber

befd)fttgt er fid)

mit

mcitcrcn grage: ob bic grftcn red)t getf;an , bag fic nid)t aein
ber 95entmortung
biefe ef;rc

tc SBort
@pf;. 5,
ef;ei(3cn

unb baburd) gerciniat ft'nb un aud) f;eiriflc cifl {)at oraufcf^en, ia^ mir ben ^apfl unb iie
r;a6en

26.

2)er

angenommen, fonbern aud) biegi brud)C abflcfd)afft f;aben unb biefelben in l fiern unb Stiften nid)t mef)r bulben mottten.
fep,

gferifei ntd)t fr bic irrf)c

f;at cg burd;

i)altex\,

benn

er

@d

ff)rt er
ftc

fort,

oben

fcf)on

genugfam
ange
felbfi,

^aulum
unb

orf^rDcrfnbigt,

ber

bemiefen, ba^

mit

5){ed)t

biefe 2c()rc

2lntid)rifi:

merbe im
fjen

Sempd
fid)

ber i\ird)c
ifl

otte, b. i. in Ott nennen j er

fid)

nommen
ba^
fic

f;aben.

^ieraud 'aber

folge
if;rc

von

aud) mit 9{ed)t burd)

eifHid)e

aber bic ird)c nid)t, ob er

Qkid)

bic

l)aben bic ?D?iObrttud)c abfd)affen laffen.

2)enn

untcrmrp 8emad)t f;at. S)arum fat= (cn mir aud>. nid)t ab bon ber ird^e, menn mir beg Stntid^rift^ 3rrtf;um (Irafen: benn mir galten eben icii, ma bie Qe^taubt f;abcn, me(d)c unterbeJTen S;prannci flcrebt, obmobl
fcfbigc
(Ke

brfen biejenigen, meld)C refor mirten, verjagen ober crmrgcn, bcren ef;re ftc fr bic ma^re erfenneten? 3a, metin fic
ftc

wii Otten

aud) gciiveifelt l)tten, ob

nid)t,
(;atten
fic

ober fic red)t mre, bod) in fold)cm Siveifel bie

nid)t geOabt ()aben, mic mir,

in ctlid)cn ttfen ford)c Efarc rfenntnip benn e^ Oaben

fotten , viel iveniger ivre ertaubt gemefen, bie 93Jabrf)eit iviber bad

^rebigcr nid)t verfolgen

aud) bic red)tcn ef;riflen \i}U geOter unb mf* fen beten : vergib un unfcrc @d)U(b. (Si f;a
ben oft
gejeigt
if;rcr 93icte

o jTfnb ftc benn aud) emiffeh an^ufatten. nid)t verbunben gcivefen, bed aiferd unb ber
tnbe
95efef)le,
biefe Sef)re

ber ^pjlc 3rrtf;mer an

aud^utilgcnj ju

unb finb bod) unter fold^cr Sprannei gemefen unb bic ird)e geblieben, obmof>l ber ?)>apfi unb reru in offenbaren 3rrtf)mern

gebhrte, ben Savib, ober bem .Obabiaf;, bic ^ropf^ctcn

vott(l:rerfen, fo

tvcnig ald 3onatf)an

ju tobten,
flen nid)t

unb

fiaflcrn gelebt f;aben.

liegt

aud)

nid)tiJ

baran, bap mir in einigen u0ernd)en Singen unb anberen begleid)cn und bc j. @. gaflcn

arum fann man aud; bic gr d)idmatifer ober Seute, bic pal tung erregen, nennen, meil fte nid)td getrau
Oaben,
fie

ald

tvo^u

gttlid)cr SBcfcbl

ftc

trieb,

nen, meldjc vor Seiten redete Orifien gcives fen finb, nid)t gleid) r;alten, benn bicfc Dinge
O'nb jur einigfeit nid^t notf;mcnbig, ja

aud) feine fcinblid)e ober mutf)ivittigc pal*

f)aben u.
f.

tung angerid)tet

f.").''

menn

man man

miH, f;at witSKort unbffierE bamiber ju legen, gerner unferc 5)3rebiger f)aben Ungef;orfam unb llnruOe nid)t ve.rurfad)t, fonbern ber ^ap(l unb bic 93ifd)fe, mcld)c und verfolgt, in SSann
(tc

fr notf;menbig ausgeben

aud) in ber Zi)at yioti), bag flrf) bic evangelifd)gen[nnten grjlcn nid)t blog in
tf)at

@d

fid)

if)rem

3nnern befefligtcn, fonbern aud) untcrcinanbcr in inverflnbnig unb aSerbrberung traten. er urfrft oon Waina unb ber ur
frfl

von Svanbenburg, fomie

bic

erioge ^ein

getf)an

unb unfern

anneOmen motten, ottciJvcrlugnen. Sic Siebe gegen bie @d)mas

d)en mirb gar ungereimt ()ier angeff;rt, benn bic ^apiHcn finb feine d)mad)ej fo fnnen

e()orfam nid)t anber at menn mir iai SSvrt

rid)
bei

unb erid) von 93raunfcf)meig f;atten (Td) if;rer Sufammcnfunft ju cflfau, von ber

bereite

@rm(;nung

gefd;af;,

beutltd)

genug

jr,

23) gjtnvieliucfe n. a. O.

Iftt. II.

. 175

f.

--fH

^rfU

fJttdj.

^xmiea

^(i\ixUl,

291
be ^apft,
f;ic6

aufpi;orf)cn, wa fie im cf^ilbe fOrten. 3ene Sufrtmmenfunft be^ urfvflcn on @ad}fcn mit bcm Sanbgrfcn on eiTcn ju 3;reffurt

iOrer SBefugnifj liege; gegen eine ird)enev'

fammlung mit 58ewi((tgung

ei weiter,
i)abe

iog nod) wettere aSerabrebunen nad) bei- festere gr|t roanbtc n,

fid)

unb
ben

2(M

um

cin^uwenben; weit fid) abev eine fo(d)e wof)( nod) ctwa^ tter^ie^en brfte, tniwifd)en jebod) bie Steuerungen unb
er nid)t^

urfrilcn ju adjfen bon ber D^otf^tvenbifl feit einer engeren 2(nfd)(ie(jutt8 unb gemein--

2(uf|lnbe gegen bte brigfeit in 3)eutfd)fattb

urfvjT SOanne^ fanbte nun feinen &()n, ben uvprinien 5of;nn Sricberid), nad) Reffen, wo
er

famer SWaa^regefn 3U ber^euflen.

an aiu^be()nung gewinnen, iwifd)en Srflen unb tnben oiefe unb groe treitigfeiten
ODr^ervfd)ett , befonber aber ber Hrfe , ber beflnbige geinb be d)rtfHid)en ?Ramen, bie renken bebrof;e, fo wotte er Otemtt auf ben
erflen

mit bem Srtnbrafen

auf

bem einfamen

d^rolTe Sriebewafb eine 23efpred;ung ()atte, in bcren gorge ac drften, n?efd}e nod; nid;t
Dartei frllen

Dctober einen

9Teid)tag

nad) 2(ug'

genommen
on ber on

Oatten,

namentUd)
bte

bic

ur

brg anberaumt f)aben, unb, im gaUe ba er fetber nid)t anwefcnb fei;n fnnte, auf einen
teffocrtreter beiad}t fei;n. ^ie\ei @d)rei6cn fam aber ju fpt nad) e'utfd)tanb, nmfid)
erfl

Pfarj,

on Srier, iie

^dvh

grafen

fBranbenburg,

^er^ogc oon

g)?efren&urg unb Sommern, bic Surften opn"2(nf;art unb ^cnncbcrg,- gum 93ei tritt eingetftben wrben. 93ei ben 3ufammen=

ne()urg,

am

13. ^lugufl,

weswegen ber 9teid)6ta8

auf ben ^Rooember erfd)oben werben mute,

er barfd)e5;on
ben
Mnflo,

in

bem genannten

3Iu^fd)rei-

fnften ber fd)on erwaf;nten SWarfgrafen

fimir

(S<X'

gere{d)te ben gvflen

ju nid)t geringem

unb eorg on ^nibcid) unb 93aireutf; mit bem ^fafagrafen S-'teberic(i , bem SBruber
\>ei

bcfonber

war

ber Sanbgraf oon S?e{-

fen f|f)r unge()aften barber.

i)tt

fanbte

ta--

fo

^urfrften oon ber Pfali ju 3luerbd), wie jivifd;en ben 6eiben genannten ?Cf?arB=

bem Sanbgrafen eon Reffen, wie aud) bem uvfrflen Don @cid)fcn ju aal
unb oOurg wrbe ber 93efd)(ui gefat bk grpen woUtcn ft'd) in Siaem, wai ot &)xe anlange, al d)rifllid)c grften er jeigen, unb, fo ier Ott nabe jerleibe, baju frbern f;erfen, ma^ bem gttrid)en SSort unb
fetb
:

grafcn unb

ammerprftbenten Stubofpf) on SSaibringen an ben .Kurfrflen ju ad)fen ab unb lie if;m oor(le((en , icifi er iwar bie
feinen
2cf)re Sutf)cr nid)t
ft'e

weiter

bittige,

aU

fo

weit

d)rift berein fommc,^ ia^ aber bie $rte be faiferrid)en 3lufd)rei

f)ei(igcn

mit ber

ben^

attiugro

fei;

unb

bic

gofgc

beffefben

feine anbere fepn

fnne, af 5(nla ju

neuem
aiki

aiufruOr

unb

gfcid)ieitlge 93ernid)tung

bem

r;eiligen
fie

@oange(io gem|}
erffrten
,

fei),

baburd)

mi
ten,

ber Steformation

entfprungcnen Uten.

un, wie

bie waf;re Scd)tferti

@r fnne

c ba()er nid)t fr ratftfam erad)-fid)

gung au^ bem rauben burd; bie 93erf;ei|5ung in ef;riflum, unfern $citanb unb erigmad;er, unb Seremonien, au(5erf)ar() unferer SSerfe Ott fcp anf unb o& in wigfeit, nun
wieber offenbar worbenift."
(labte r;ieltcn in

H^ man
fep,

bei

einem Steid)6tag

ein*

ftnbe,,ber auf eine ford)c SSeifc augefd)rieben

worben

e^

wre benn, ba man nod)

crivurfrfl
ertOeitten

g^ttter finbcn fnnte, ber efaf;r burd) getin=

2(ud) bie Steid;^*

bere2lnfd)rge gubor^ufornmen.
tfydlte biefe 3lnf{d)ten,

Ulm

ju gfcidjem

B\m

eine
SBe

unb 93etbe

aSerfammfung, beren Slefuttat burd) ik

nun

if)ren

auf

ben 9teid)ta3 ju tugburg

ging : fie foten r^d) bc faifcrlid)en <Mufd)reiben
orfieffen,
\>a^ eine fo

mu^ungen

be^ Sanbgrafen fr iie <xd)t be^

bef[nbnd)cn efanbten eine gre{d)(autenbc3n'

ftruction
,

@angetium^ gnftig war. aSefonber aber war ber aifer ju

iveldje baf;in

frdjten,

ber

Ue

Spiivte

benn fd)on in einem d)reiben oom 24. ''SJIm 1525 f;atte er feine 2ibfid)ten beut(id) genug
oerratf;en.
(Si

befd)n)eren

unb

ungei

war on Solebo au

crfaffcn

ben neurid)en, faum gebmpften Jauernaufrur Dcrurfad)t f;abe unb auf^ neue
tigc (Sd)rfe

unb

bieSKnorbnung cine 3f{eid)iStag nad)^ugdbur3, bamit biegiirflen unbtSube

entf;iert

anfadjen wrbej bie ttfid)e 2Baf)rf)eit, nad)

bem
fid)

ft'e

einmal

in bie

bergen gebrungen,
fnnte
rcid)t

faffe

bie bii baf;er erjgertc

$(fe gegen ben

S:r-

nid)t fo mit

ewalt aus ben emt()ern

grer^

fen, fowie bie

SSoa^ieung be^ SSormfer biet, mld)ti, wie befannt, gegen Sutf;er gerid)tet war, bewerf (lettigen mDd)ten. er %\>\\ befs
felbcn

ausrotten;

oiefmebr

Unf)ei( erfolgen

unb bem gttrtd)en Sort jur

35er iSd)lu be "iJlrn;

@d)mad)

gereid)en.

war

fef;r

f^art

unb unfreunbrid),
ber

Dor

niimfid)

iuurbc

barin

on

ben gr(len
bieg nid^t in

berger Sfcceffc fo((e beobad)tet unb bie @ad)en, bic ber gcnfd)en eligfeit betreffen, a(fo ge<
f)anbelt werben,

unb tnfccn

nad)

))eicr

augefdjricbenc

ba

man

fein grere^ llebel

j|

9tcid)tag fireng verboten/

mil

befrd)ten muffe.
.
.

33em 2ormfer @bict aber

^Sn

)>

I'

fn}ixs(
fofiten
ft'e

gdmx
on
fcen

tttt^

"lilirlv^n.

fi'd)

au

arten jlrften
fcrbfl

wiberfe^en.
rtent,

(tcnf;eit

gewig

erfolgt, mitbiglid)mittf;eiren2*).

Muf

bstw sKetdjtage

erfrf)ien

2)ie coangerifd)en

Surfen fonnten
3ingefegenf;eit
fid)

ftd)

wof)t

ciftlicOeti

Surften nur

bei- SSifcOof i?on

orflcKen,
niid)flen

ba(3

i()re

auf

bem

Don ben urfrflen unb cltlidjen egenten bagegen ^^temanbj ja 5ie(c fjatten ntd)t ein mal cfanbte bafnn abgef^en laiTcn. 9Iu bie fem runbe wuvbe bcfdjroiren, bte 3iiid)iHV' fammtutig auf bcn evften SJiai Ui Enftigen 3a(;r a crtagen unb afbann in petei; ju

Uid)Uai<.

Beiner fo

miiben 93e

f)anb(ung ju erfreuen i;aben werbe, wie auf bem fo eben oerfToffencn. arl V. , wetd)er
unterbeffen mit bem gefangenen Knige Stani Ioon granfreid) ju gjjabrib unter Bebingun-gen, bte fr ben leljtern ?DJonar^en fe^r brdfenb waren, Stieben gefd)(o(ren f)atte, r-(lete fic^ mit aer S[arf)t , feine plane jur

fammenjufommcn. Uebrien wrbe bod) am 9. S^nuar 1526 ein Sltccefj abgefat, abzv auf
Seti'tcb

ber

unb

5?cffcn,

beiben cfanbten on @ad)fen benen jlurpfari, SatreutI; unb

Unterbrdfung be eoan9elifd)en lauben in eine abriefe au pa* sfljug JU fc^en.

nien erfprad)en nid)t ute, i)ie{me()r brang er in benfelben mit groem 3(lad)brurf auf enge SSeretnigung ber rmifd) ge(Tnnten Srs
flcn

atnbere 6eipflid)teten, in fef>r gemigten 5(u bvden unb ^tvat be 5n(;att: bai ^ftrm
berger efcet ber 5Rel{gion^fad)en
bef)altcn
fctlc
bei--

werben unb
fe;

ein(l:iet(en

jebc

Dbrig

unb tnbe.

Unter anbern Srflen

et-

leit,

fie

gctflUd)en ober wcItUd^en

tan

hielten nomentlid)

iei, ein

fletfjigeg-Slufmerfen unb ernfiridjel einfef;en (;aben, ba^ in if;ren grflentf;umern^ Sanbcn unb ebietcn mittrer Seit ba (eilige

5Sraunfd)weig
urfrflen

ber $erjog einrtd) toon unb ber 'S3ifd)of 2ilf)elm j

Sieifung,
fie

traburg geOeime

foten

bem

g-uangeUum unb otte SJort nad) recjtem^ n)af;ren Serjtanb unb iKufegung ber on ge
meiner
d)ri|'l(id;cr

ju S5ln, bem @rjbifd)ofe ()ri(iopf) JU asremen, ben 93ifd)feri Stiebe-unb Stanj ju Sn(ter unb Kinben, rid)

^ermann

ird)e

angenommenen

2ef)j

rer of)ne 5Kufruf)r unb Slergerni jur @r()ol=

bigt wrbe;

tung otte 2ob, Stiebe unb @inigfeit gepre -rote bahn auf jngjl gef;a[tcncm 5Reid)tag ju 5^rnberg aud) befd)fi)fren unb

bem urfrflen 3od){m ju SBranben brg, ben Sper^ogen rid) ju 23raunfd)weig, eorg on Pommern, ^peinrid) unb Gilbert
ferner

JU g)?eHenburg unb anberen Surften,

unb tobten im
pl)lifd)en reifc,

5)lieberfd)fifd)en

rafen unb 2Be(t=

im 5lbfd;ieb begriffen i(l, ford^e aud) ben ^re bigern anieigen Ca (Ten, in bemfelben gewarnet 2Bir f;aben md), Oetgt el ferner, JU fcpn.
JU 8Bicberbringung, ^Bereinigung unb
!iger
einfiel

bic ber lutf;erifd)en &ii)Vi

nid)t anhngen,
lid)cn ru(5e

unter ntbietung be faiferoor{le(len

,

unb nabe

ba(5 ber

aifer mit 23ctrbni

bie

ocrnommen

l)abe,

wie

9Scrgleid}ung unfer f^eirigen d)vi(ltid)en (auben, auffer beren ntd)t wol)(mglid) ift,
einen gemeinen griebcn im (^eiligen SH'-irf) unb beutfd)er Ovation ju ergeben, gebadet, fr nu(}

uneoangelifd)e, oerbammte, fe0erifd)e ef;re be SOiartin utf)er" im fRtid)i fid) tag lid) weiter aubreite, wof)er 3orb, ^lutoer
gieen,

93erw|tung ber nber unb greu(id)C

unb nDtObrftig QiadjM,

uerfafconcilium
,

ein

gemein

frei Uni--

ottelflerungen

ber ganien ef;rtftenf;cit jur

babei cntftanben fci;en; aber gereid)e e Jlaiferlid)er gjfaje(lt ju bc--

@rf)a(tung,

be(3()a(6

uorgcnommen, rm.

faif.

fonberm
bie

S}of)fgefa((en,

ju

erne()men,

bafj

JKajeflt (untcvt()nigil gleij}) bitttid;

ju er

fud)en/ bajj if)re faifer(id;e SWajeilt, angefe ber Serfpaltung unb 3ivietrad)t unfer f)en
f)et{igcn

unb tnbe bii bem alten laubcn beO^'rreu/ unb btefelbe fe^) ge
erwf)nten Surften

fonnen

mit

laubcn, bamit

biefcr 3eit beutfd)e

nad) 3^om
fid)

Nation

jum

f;i)d)flen

bcflecft

unb beiaben

ifi,

na(f)

Spanien ju oertaiTen, unb bann on '^tacn eutfd)lanb ju wenben , um mit

?R(id)(lem
reifen

ju

gnbiglid) verfgen woffc,

frei

bamit ein gemein

(Soncifium aufiJ

fi)rber(id)fle, fo ci

immer
91--

^intanfeipung ade Uebrigcn ge()rige 50?itte( wiber ba fd)bUd)e lut()erifd)c Unwefcn ju

ergreifen.
rid) (te

mglid), an gelegene 9J?af;r(latt bcutfd)er

tion,

ein(tweilen foUe ber .^erjog ^ein

wie

fid)

gebf;ret/ erfnbiget

unb

ai--

gefrf)rieben

werbe.

@o

ini

erf;a(ten,

finb

ermaf)nen / bd if)rem alten lauben unerrct ju bleiben; wenn bie 2ut()erifd)en

aber mit
2i(l,

wir ungejwcifefter S?i>ffnung, ber 5inmd)tige werbe un aden feine gttrid)c nabe ju U'
(laubiger, ein()e((iget QSerfinbni^
nifj feine

ober ewalt,

ober burd)

^2luf

wieglung

ber llntcrtf)anen iltnbere

ju

i()rer

unb rfennt
t(>rc 2lufnef;>

ottlofigfeit jwingen
il;re

unb

ecrff)ren wollten,
bie nid)t ut(;erifd)

f^eifigen

rauben, barau atbann

SJtad^t

mit beaen,

ein gemeiner Stiebe, inigfett,

wren, ju creinigcn unb tapfern SJiberftanb

24) S.
iS.

,|,

mung, 2Bi)f)lfa()rt, red)te rccution guter ^o(i^ei unb fbiid)er 9tegierung in ganjer Sf;ris

XVI. . 230

f.

-5!

f^tfsf pd),
ju t(mn, wie
flfit

^xv'Mta ^a\nUU
burgj
^f;i(i})p

393 f
raf ju
Srfl ju

f(d) aixd)

von

fatferridjei:

gKojc

Sanbgrof ju Reffen /
;c. :c.

$(fc i?erfeOen-,unb 6ej;f)aupt unb uten 93ortf;cifg crffrfjert ftej; tibc aSon biefm d)i*etben cv-Oattett brften.
eivlffer

oijenetlenbogen
lenburg,
2ln{;att,

^einrid), ^erjog jU ^c!*

SSolf,

grjl ju SBenben

Otelt
fd)Cift

nun
unb

bcK ganbgiiaf
je^t
f)telt

^u Reffen

eine

316--

er eg fr f;of;c3eit,

genmaaliveefn jU treffen. St forbevte bf;ei' ben i^urfurflen ju arfjfen bringenb auf, er unb fein of^n mrf;ten, rcenn il)x\tn bie a
cf)e

otUi,

\i)t

imbt unb

ba of>r

tf;rc

raf ju 5M(anien, unb err ju 23erneburg; ebf^arbt unb 5UCbred)t, ebr* ber, rafen unb ^errn ju 5Ranfelb, befcn nen: 9tad)bem Ott ber 2{((md)tige , au fonberer 23erfef)ung, unb burrf> gute milbe nabe unb unaufpred)(irf>e 95armf;eraigfeit, fein f;eifigeg ewige unb reinc Sjjort /
,

Sanbe teucr

fei;,

auf Sittet unb SSege ju

lange

ben einigen unfern

3;rofl-/

ber ecfen peife

bei?

ber fo ntf;igen e8cniuef>r behad)t fepn; er

fr feine ^perfon
fei;

unb Od)flen rf)^ auf rben,

wir

fei*

n{d)t gefonnen,

fo

jU juiirten,

bii er

um

be S'oangclii widen

ner gtt(id)cn nabe in wigfeit bittig banf bar fepn fofien, unb ob Ott Witt, motten,
ben 50tenfd)en wieberum
fo
ifl

Derjagt unb an ben aSettelflab gebracht wrbe, vooi)i aber bereit, bafr ju (lerben, wenn er,

i)at

erfd)einen (ffen/

bod),

reiber!

ffent(id>

am Za&, wa^
unb
if;ren

on
feiner

if^nen

erfdtfen,

burd) bte Uebermarf)t

iel

unb mand)er[ei
on ben

JJractifen eine Seit l^er,

Sdnbcunterbrcft werben fottte. 2)iefe @prad)e be^ Sanbgrafen marf^te ben beabft'dj ttten inbrurf auf ben urfrflcn, unb er fam baf;er mit bem crfiern drften bei einer

fonberlid;

eifllirf^en

km

r;ngern,

im

f;etf.

Vitid), gefurf}t

unb

vorge-

nommen
{id)e

BufammctiEunft ju S^orgau berein, fie woUcn nid)t a((ein felbfl fefl iufammenOalten fonbern aud) atte glid)9eftnnten jjrften unb tnbe
ju einem ,@d)U^ unb 3:rui}: 93nbni btwtgen.
Qlurf)

fepn worben, baffclbige (eilige gtt Sort wieberum jU unterbr(fen, ju Der-tifgen , unb gnjtid) au ber SKenfcOen S^tv-

jen unb ewiffen, fo e mglief) gewefen

Mu,

ju reifen. Unb wiewo()(

fie

bii

ttnf;ero,

mit

fi)(d)en

bie

tabt 9^rnbcrg

wrbe jur

if^ren (;inber(td)cn iMnfd)(gen,

nid)t

barwic

Sf)ei{nf)me

eingefaben, aein fie erhrte, wiewof;t unter feierlid)er 93erftd)erung if;rcr tanbOaftigfcit unbSreue gegen bie erEanntc
S5a(;rf)eit,

ber (;aben fd^affen fiinnenj

fte

je

fonbern je mcfjr barwiber gejlrebt, ge()anbe(t unb practicirt, weiter burd) otte be 2lttmcid)tigen wun
if)re

ba

(Ke

orf)er bie 93erf;anblungen

berbar(id)e SSirfung, biefelbige

^anbtung,

be Si{eid)tag
eOe
fie

ju

peier abwnrten

molk,

in biefer 9Ingfregenf;eit einen a5efrf)luj}

ju 9]u^ unb QlufneOmen ber d)riil(td)en S8cr famm(ung, Prberung unb rweiterung be
gtt(id)en SBort, gebienet
i)(iti

faflc.

Sie beiben Surften bagegen

fiefsen fid>

wie fo(d)e

nid)t

umflimmen, fonbern

fd;to(3en

am

toier

nod) tg(id)

t?or

2(ugen gefe()en wirb, in ganj

ten '^ai
fte fid)

ein SSnbnif? Cib , in Sofge beffen getobten, gegen bie 2(ngriffe ber Batf;D

ber,

unjweifent(id)er unb fefler 3uer(ld)t, ba| ber fein giJtt(id)e SBort, jur (oric unb
f)ei(igen

(ifd)en

tnbe, wofern bie erfofgen fofiten, S5ie einanber traftigen Scifianb ^u fciflen.

@f)re feine

Flamen, gum SptU unb

e;-r(eud)tung feiner d)ri(llid)en

emeine
()infrber

in biefe
feine

im folgenben 9)?|jnate JU gjfagbeburg befitigt unb neben biefer @tabt bie grflen |>f;i(ipp/ Otto, ernfl unb Sranj
feg

Subni

wrbe

9e(t

gefenbet f)at,

werbe
if)r

ort
wie

Sliberwiirtigen,

SBorbabcn weiter,

on

Lneburg, ^einrid) bon Oleftenburg, 2Botf Don a(nf;alt, unb bie beiben rafen ebf)arbt unb mbved)t bon 9)tanfelb in baf
felbc

bif)er gefd)e()en, bred)en, unb gegen {(inen, a( ein gewaltiger, md)tiger Ott, alfo er jeigen, ba fie i^n, fte ivotten ober motten

nid)t,

fr einen gewaftiflen

Ott unb ^errn

aufgenommen.

ft e^

icii evfle

ift,

weU

d)e bie eoangc(ifrf)geftnntcn grflen erridjte

muffen crfcnneu/ bainit ffe nirf)t ju fagen ()a ben: SBo i\\ nun i()r gi)tt(id) SBort unb@an

ten
fo

unb baffer af^ runblage ber Uebrigen, wie ar cin-rebenbe Seugnif? bed frommen inn feiner Stifter bftrad)tet werben fann,
fo

gclium, bat^on
5(ud)
acrgnbigfiier

fTe

fo oiel gef)alten

^aben?
unfer

wiewo()l

aifcrf.

sOTajejlt,

^err,

nrtd)ft

einen 9teid)tag

geben

wir baffclbe Oier nad) feinem Um-:

iu

fang.

(5d lautet nm(id) alfo

Slugburg ernennt unb augefd)rieben, we(d)er oon un (bieweil wir eigener ^erfon

frfl,

SSon otte naben, wir 5of;ann, .ur unb ^oi)mn gvieberid), Sater unb
arf)fen
je.

JU erfd)einen, au merf(id)en e-()e()aften unb Urfad)en erf)inbcrt werben) , ber 3uberfid)t,

oOn, ^erjoge ju
k tern, a(te

W^\>}? Otto,

ba

attba

bon

ben ingen

wie aud) au
(;d)fie

ernfl unb granji^Eu,

ebrber unb 93et erjoge iu^raunfd}weig unb Sne

manni8fa(tigen

tapfern Urfacf;en bie

9ti)tf)burft geiwefcn

wre unb nod) fepn

wif(/

'^^

^-^l-n

=*3+@
t

294
aud)
t)on

4'

iTtttljew

ftbsn
alfo

ttl

liltrkcti:.

Hefen

ba^ atferl. Otanbat

bec Sucfjftabe

ejjirtnbcn/
flOe

af ob

baffelbte

ieweil lid)em 93ornel;men Urfadje Oaben. wir aber bmd)tit werben, unb n^burd)
mannigfaltige arnung glaubltd) anlanget, ju bem, ba bie ffentlid)e unb tglid)e $anb

unb mltbrrf^te,
Sf^euerunflen

fleftten

alten ebruc^e,

ba^ on foldjcn atie unb Sef;ren ibcr bte unb bor^u on ben ^an>
,

lungen etlid^ermacn Slnjeigung geben,

ungead)tet alle bc,
ber()eit,
fo

ba

cln

unb

a3efcf)n)ci;ungen

fo

bie

Sfflettnd^c

ob(tef;et,

unb

infon

TOibcr bte et|l{id)e,

tftt^frf^taflt
ttucf),

unb

f;tnwfber Oiitten,
:

bafi

auf ncjd^jlfnftigen 9?eid)gtag ju

unb

ef;anbelt foHt erben

2t[fo

ber

iveltltd^en

ba^ bcmnac^ bie gefammte SSotfc^aften tnbe, unfer unb anbcrer/

$f;eir^

unb be mcf;retn

aug unermetbrtcf)er

9totf)burft ju aSerOtun fernerer Unetnifett,

petcr, aiferlid;er sJjcflt, unfcrg aller gnbigften $errn, 9)?anbat unb bem 2lbfd;iebe nad), fo nd^fl ju Sluggburg berowegen ge mad)t, on ben ad^en, bcii ttlid)e 2ort, unb ber eifl-- unb wcftlid^en ebredjen ge
gen einanber belangenb, au unocrmeibtidjer giotf;burft gerebt foll werben; wir un aud)
nd)(T:

asiutcr fliegen unb nbern 93efrf)n)erun8en ju

ju fornmen, in Seinung eivcfen, on biefeni 'lvtiiet, ali om ^auptfld^ alter ^i\d)i>

toor

ju Slugburg

jum

3;f;eit

burd) unfere

f)anbrun8, an wtid)tn bie @r;re otte, unb

efd)idten, f;aben oerneOmen

aer
ewtfle

d)ri|T:tid)en

tnbe

unb Untertf;anen
gereen,
bie

mal erbtig fepn,

d)ri(llid)em

unb

jeittid)e

2Df;(faf;rt

unbnod) un nad) redjtem unb SScrflanb mit anbern tnben

taffen,

9(lotf;burft

uorjuroenben, unb in bcn Singen

bei dieid)i,
eiflfid)e

gerne ju er8leid)en,

bod) bie

ein d)ri(Hirf)

einfe^en ju f;aben,
Sajeflft

2lnfud;un
ba(3

ju tf;un/ weld;e aber a\xi bem,

bige

berfet

on

aiferl.

augeEnbigte

SReid>^tag,

fonbern

bii

bicmal nid)t or (td) gegangen, auf ben crimen Sog be^ ^a\)in,
erllrerft,
l;at

nd)!!: erfd;ienenen,

unb genSpeier

nad)bleiben mlfen, jucrftd)tig / bap bafelbfl au ben erivogcnen Urfad)en (in maen ti nd)(T: ju Mugburg
gelegt
ijl
,

worben

unb anbcre, fo if;ncn anhngig, be 5Reid)tag, unb wai altba befd)loJTen, ober fr gut unb bequem md)te angefel;en wer ben, unerwartet, weitei; unb mit cmfTgem gleij} practicirt, aud) SSnbniffe oon iOnen aufgeridjtet, unb il;reg f)d)f}en SSermgen^, wai fie bii bamit nid)t fnnen jwege brin gen, bajj fDld)e mit Sarjlredun unb r
legung Oiel elbe^ unterjlanben
if)re

foll

werben,

f;tte

befd;er;en foKen)

nad; ermg aifer-

alte

bil)er

geff)rte

befd)werTid)e

Wi^-

unb ?0?anbat, nodymal^ geratf;fd)lagt baeon wrbe werben. Unb n)ien)of;l wir wni in alfent/ wai bem ?Jort otte$ unb lauterm SSerfianb feine l^eiligen @ijanetii gemjj, mit anbern tn-lieber

^aie\lU

'@d;rift

brud)e, wiber bai gtttid)e Sort unb @oan=

gelium im d)wang ju erl)alten, unb bie 2Ba{>rl;eit otte unb feine l;eil. Bort ju
unterbrrfen;

unb

baffelbe
,

bergeflalt oriu=

nehmen
ber

ba(j bici'enigen

fo

au

95er{eil)ung

ben, auf fofd)em ^ti(i)Uai, (^ri(llid)er leid)

f;eit

nabe

otM,
linb

fein

^eilige SSJort

ju

JU vereinigen; ganj geneigt, boffefbe aud),

burd) S8erleif;ung gttlid)er

baj5

naben
,

eine

lci(^f;eit,

nad) red)tem unb d)ri{llid)cm SSer^

anber, wai bemfelbigen in Zeremonien unb. anbere gem , in il;ren ganben, $errfd)aften unt( ebieten (al ft'e
erfnbigen,

(lanb,
fljen,

gemad^t md^te werben

am

tiebfien

mi

unb fonber 9iu^m uerOoffen, je unb allwegen gegen 9tm.

,

bafj

wir

benn oor otr unb ber ewilTen falben fd)ul* big), geflatten unb wiber ber()rte l)ergebrad)te
9)Jibrud)e
julaffen,

aiferl.

burd)

il)re

DractiEen

sJaie^t al^ gef;orfame urfrften

grflen

unbrafcn/ wie wir bann l;infurbcr, unb big on unfer @nbc, au tf;un geneigt, and) nid)t onbcr^ befunben wollen werben, erzeigt unb
gehalten, aud; aiferl. ?0?aie(tt, urfiirflen, Surften unb anbcre tnbe beg 9teid), in

unb Slnftiftung, unb oon tf)re elb wegen unb if)re Sanb unb Seute follten berwogen,
berowegen befd)bigt, angegriffen unb Derber bet werben.
5nad)bem e nun befdjwerlid) , ^erjen erfd)rccBlid) unb
2Bal)sf)eit

aud^ allen
erbrmlid)

(5f)riften

ad^en, barinnen wir a\xi fd^ulbigcm e^orfam ju folgen t)erpflid)t, rfenntniO unb SGBeifung bulben unb leiben mgen, wie wir un^ aud) ba gegen jebermann l;termit erboten wollen l;aben, alfo, bajj, ob Ott will, niemanb unfertl;alben Urfad) f;abcn foll, ftd)
allen

wre, ba bie
biefen

untetgebrucft,

bie Unwaf;rf;eit ftatt f)aben fllte,

unb

ei

unb mit

unb

@ad)en bk efegenl)eit l)at, ba un, einer jeben d)riillid)en .Obrigfcit ein an

ber gejiemetj

wir wollen gefd)weigen, ba^ wir oielmef;r Ott tglid) anrufen unb bit

befd;weren, al m5d;te er hii SBilligfeit gegen un nid^t bekommen, unb berowegen

jU

jwiber un^, unfer Sanb unbScutc, H<'-

ju

tl;t

ten follten, un weiter jum @rEenntni-fei= ne gttlid)en SSort, iid)tii unb SSBillen jU ff;ren, benn bci^ wir, wai nad) ber Der ^,

^rfU$ pnd),
nef;enen nabe ottci in ^rfebtten, diwmoniert unb onbetn bemfettgen emj?, 06 pofjr. wibev icr6ct;f;rtc 9i^()i'ttUd)e ifl, or

pwoiiUif
aSermgen
gen,
ober
fo

g|rt|)ttd.
bti

f 295 et

einanber ju feigen, and) einer

bem nbern,
fVrfefie,

ber barber angegriffen, berio befd;weret wottte werben, aufd

genommen
in
einie
aurf)

roii;b,

nid)t fottten ef^tten,

SB^fl?

bwwibei; fepn/

unb barum wie

wir immer vermgen, auf unferc

on bewcgen

tt)t)im S3Soj;nef;men

unb d;aben 3uaief;en, unb ju ^lf unb 9{ettung Eommen wottcn. "Siod)
eigene ofien
in

niemanb
f;al6en
,

Urfarf; geben,

unb abn

md) ^mti>

affwege

unfer SSertraucn

nid)t

auf un,

barju wir on ott bem ^UmM)ti'biefefbc

ober biefefbigeunferefianb, ^errfd)aften, Seutc

gen

uei;fe()en,
/

tig fei;n

bcn llnfevn fd)urbi3 unb vflid)= fr un&iftiget: eivart ju

unb SSermgen, fonbern ju unb auf f>tt bcn

2(ttmd)tigen, nad> feinem gttlid^en SSBien, burd) und, ald feine SScrf^euge unb 3n|lru

fd)^cn,

ud)

getmie 95orref;ung ju

tf^un,

bamit biefelDigc, unfet'e Untevtf^anen, nid)t aein mit bem Sffiott (BotUi yotiUv beivieb
met, fonbern neben bem
alfi)

etfeOen werben,

unb fr eivlt ber sjBibenvrtigen befd;^et unb errettet erben

ba0
fie

babei b(eiben,

mgen.

00 woen
fere ^|tid)t,

el bic ?RDtf;burft er()eifd;et,

wir un, in 93etrad;tung, i>a^ unb berfrtc un bamit wir ben Unfern unb an*
er
a\xd)

mente bem auc^ wenig ifl, mit uiclen ober wenigen wiber bie geinbc au ftcgen, bemtf;is gtid) unb mit 5lnbad;t gefiettt unb gefegt, aUe mit treuer d)rifKid;er unb redjter SWei nung, unb of;n atted eferb. Unb bamit unferc inigung unb SScr(l:nbni(3 in biefe afien iOren <punften unb SUrtifefn bcflo ba finbiger unb unt?errter gcf^atten, unb ber
nad^gefcbt werbe, f^aben wir, obges metbte ^urfrflcn, Surften unb rafen, un
fcfben
<n\i, wir ^erjogSof^anned, ur und unb unfern @D()n, ^cr^og Spmi Srieberid; ;c. unb wir ^er^og Otto, unb @rnjl,, fr und, unb ^er^og granaidcud, un

bern

iii

gttlid^en SBort StnOngigen

wanit, crforbert, uni

nigftd)

au ob

erjf)(ten
bei;

fer iegrid/cr,

Urfd}en unb getf;anen '-rbietungen

uuerweitid)
fe)n

mn

frfl,

fr

trad)ten,

auf

bfl^ bic

wirb, baf>in ju Unfern fr unbiHigem

unberurfad)tem rieg tf)tUd)en unb ungtt-tid)en 93efd)werungen gefdjfjt, bep bem 2Bort
unbelcibigt,

fern Sruber,

fein

eigen SnfTeget wilTentfid)

,

an biefen
fern
fd;ef;en

93rief

f;ngen raffen

unb mit

um
c

mgen.
3eijt

unb
.

bejlo

frieblid;er

bleiben

eigenen

^nben

unterfd)ricbcn.

ju SOTagbeburg,

am

12.

Sage bed 95rad)

unb i^iemit in bem 3flamen ottc, u @(;ren unb 5|)rei feinet Oeifigen Sflamen^ unb aort, aud; d^rifllid^em emutf), Spev}cn unb red)ter Sreue, aud) niemanb jum
93erbru|3,

monatd, nad) (SOrifli unferd lieben errn unb cf{gmad)erd eOurt, taufcnb fnfOun bert unb im fcd)d unb iwaniigjlen 3a()r ^^)."
3(uf
frft

nod) iuwiberj

fonbern attcin ju

eben biefe runblage traf ber .Kur aud) eine UebereinEunft mit bem i&er

@d)U<} unb SWettung ber Unfern, unb anberer,

bic
jTd),

jog 5iibred)t on ^Preufjen.

on

ief

berf;rter
biefj

ad)en wegen,
unfer SSerflnb

in g(eid)er 3)?einung, wie

^ad) ford)en 95erabrebungen begaben fld) ber j?urfrfl on @ad)fen unb ber anbgraf

ni ermag, ju und werben tbun wofien, iie

wir aud) berfelben eflalt iu un in innung

jU nef;men geneigt
finb,

am

i Reffen auf ben did)UaQ nad) peicr, ber 25 Sunt feinen Sfnfang naOm. 3luffer
erfd)ienen

forgenbermaa(5en Der

if)nen

in ^erfon @rif;crjog gerbi

einigt, jufammengefc^t,

unb

in Serftnbnijj

mit cinanber gegeben f;aben, aii wir aud; ()iemit tf;un unb getf;an Oaben woen, otfo : aJo bie obberf;rte 2Biberfad)ev unb i^r 2(n= f;ang, Don wegen gtttid)en Sortd unb

nanb, jugfctd) atd tettoertrcter bed jlaiferd, g^arfgraf W^pp on aSaben, Jarfgraf (Sa-.
flEmir

fd)weig

ju Saireutf), ^eraog @rid) SSraun fo wie fmmt(id)e iturfrften auffer ,

berer

Singe,

fo

bemfelben

nad)

wiber

bie

wem,

g)tijj()i'ud)e in unfern Srfl:ent(): Sonben, errfd;aften unbQebtetentJor genommen unb gef;alten, ober aud) anbere

oorgebad>te

bem urfrflcn i Sranbenburg. 2)er @rj-. legte nun ein (Sd)reiben bei aiferd aud eoiUa 00m 25. ?D?ra cor, bad in feOr
f)eraog

fd)arfen Sludbrcfen abgefat

fo

unb Senem, wie ben brigen Eaiferlid)en ommiffarien

alten

mv

@ad)en jum @d;ein woftten oorgewanbt wer^

ben
,

einfd)rfte, fic foflten

ia ii bod> berf;rten gttlid;en SBort

f;atben in
jeber,

runb gemeint wrbe,

fo(d)c

unb unfer

nid)U crwidigen, \mi, lauben ober aud) nur bcn f;erge brad)ten Zeremonien entgegen wre, inbem

bem

um

immagen

oorgeroanbte d)eins@ad)en, wie oben berhrt, rfenntnijj unb

j
,

ber aifer bad Sccret bed Seid)dtagd jU SRrn* berg unb bafetbfl wegen ber

mi

Unterfud)una

SBeifung burben tonnten

bafj

wir Seib unb

25) e.
523.

,^ut,
Mi-

ganb,

errfd)aften

geutc unb atte

XVI. . 526

f.

fr

t 290
veiti
cafft'rt

iTtttljer

Ifebifu tttt^

"UUirkem
/

br tutr;ei:tfd)cn Sef^te befrfjroiTcn worben,

utib
.

bf

bigern begleiten faffen

bamit

ffe

if;nen

wixfy>

aneben auf0ef;o6en f;a6e. fnne er ei nidjt genug beftogen/ bajj taricf)

et;s

renb beffeiben ba reine oangefium toerfn bigtenj ba fte aber feine g-rfaubnip aSe

2ntt)&mt QtM)vt unb bie Oereit bammten unb verworfenen fortetriefen,

neue

gac= tioncn unb Uufruf)r angcridjtet unb bie lieben

nijung ber^irdjen erf;alten fonnten, fo wur ben bie ^rebigten in ben Verbergen ber Sr flen gef;aften, Wo^u ffd) bann mef;rere taufenb
g)?enfd)en brngten*
?fflaf;ffprud),

^eiligen gerflert werben} aurf; fep e^ untrer fennbar, bajj ber 93auernaufruOr au^ btcfcn
Sertgton
>

@ic Ratten i^ren fr()crn

ben 2lnfangbud)flaben:

ber

in

Errungen ermad)feh

fei;.

Uebrigcn

V. D.
aud)

M.

i.

Ae.

beftanb

unb

fo

ief

^ief\

geben fe er bei fetner greife nad> 9fom, wo er, wie ftd)' gebiif^re, bie aiferfrone empfangen
vooiie,

af: ba^ ajort be errn bfeibt in @wigfeit,

auf biefem -Weid^tage beibe^aften unb

on feiner

))p(lrtrf;en ^eifigfeifc ein

es

tOeif auf bie

tf;eif

feibung

if;rer tetterfd)aft fefjen,

faffert,

nerafconciltum ju erfangen. t>eit ber biefc djreiben

3)ie Unjufrieben

auf gjjun^en prcjgen,

bie '^Papiften

worber

fo

war

auf beiben

Seiten gro, befonberg aber fhrten btcSleid;^

ftbte biertiar gegen if;rc ciofjnf^eit ine fe()r

mad)ten j. 93. ba Bort ottc ftedft im'2fermef, 9ff^ ber ferner: Unb in mufjt ing @fenb."
Sanbgraf on Reffen
biefc

bantt

affcrfei QBiijeteien

freimff;ige prad^ej fte erBIrten unberf;o^ ten, ber 93auernfrieg i^tte gar wof;( ermic-ben werben Ennen, wenn man eine affgcmetnc

rffrung aui bem

9)tunbe eirie^fatf;oftfd)eneiflfid>en ernaOm, nein, fertigte' er iOn mit ber SMntwort <xb:

ird)enerfammfung einberufen unb

fd)werbeh

ben: 93e

iai Soi't ben

bebeutet:

verbum
beS

diaboli

manet
(;aftet

wiber

bie

ei(irid)Eeit
fte

abgef)olfcn

in episcopls
in

(ba Sort

Seufef

()ttcj je^t aber

fnnen

e auf feine ffleife

93ifd;ijfen).

2(ud) feine $offcute nafjm

fr at{>fam erfennen, wenn auf SQoUflrecJung be^ 2Borrtifer @bict gebrungen wrbe: wi' ber ben waijren unb f;ci(igen tauben, ber
fid)

biefer

grfl
fte

in

fd^arfe 2(uffid)t

unb 3ud)t,
foCften.

bmit
fiejj

fein Sfergerni

geben

@r

Iid>e

auf eOriflum unb ba^ ewige unabnber Sort grnbe, fep nidjt jjorgenommen
we(d)e5init otte

nmfid; bie 23erorbnung ergef;en, jTc foff ten fid) be^ Uebertrinfen, ber $>urerei unb anberer fjlerfidjer 2)inge ernftttd) entsaften,
weif
foiift

unb an. ben Zeremonien,

bert

ba'

oahgefium gefd;nbet unb

aud)

in

SfBort beftef;en fnnen, gteid)fafi:nid)tgens

werben;
\t>el(i)e

wo

S8erad)tung

fommeti,

gro^ afergcrnifj

aber etrid)e Uebungen unb

burd;

ebrudje oberrbnung bcmfefbigen entgegen,

turd)
bie gOriflgfaiibigen
g)?i=

glauben ober @uper(lition on tf;rem ^perrn unb @d)iJpfer auf ba Vertrauen ber reatu
ren gcfiM)rt ober aber fonft ju ber ee(enOei(. ef()rnd)feit bienen, fo ad^ten f/ ba|j man biefefben nid)t bii ^ur Seit eine affgemeinen

barau entfleben turbe. r tOeifte biefe ^Siaa^'rcgefn aud) bem urprinjen on ac^fen, 30' f)ann griebertd), mit unb bat iOn, er mod^tc biu beitragen/ ba|j fein 23atet' iOnen gfeid) faffg beitrete, benn man f;abe mit @rnfl auf
2fbfd;affung biefer gDttef(terfid;en3J?i|5brud)e

ju benfen, weld)e groen 9^u^en fdjaffen unb ben Surften ntd)t geringe @f;rc bringen wrbe.

Soncifium^ ungenbert faffen fo((te. Sugteid) fam man on eiten ber Surften auf bie mi
frherer Seit befanntcn f>unbert SSefd^werbf puncte bcutfd)er OTation jurcf unb erfangte aiudy wrbe ber ben Un* frftige 3(bf;ffe.
fug ber 93ettefmnd)e fd)wcre fage erOoben.

@ tonne unb
iDofern
ffe

foe

aud)

nid)t

anber fepn,
erfangen

bie eivige efigfeit

unb

groen @d)aben unb Uebef abfef;ren ipofften." er utfrft bitfigtc biefe 5lfnorbnungen fe(>r

unb
au.

bef)nte

fte

gfeid^faff^

aUf feine ^offeute

ber

58eibe

waren
geben

on
jur

Ueberf;aupt famen bie 5)?eid)^taggfieber wf;' renb ber 95erat()ungen einigcmaf fo fjart ans
einanber, ba ber urfrjl; uon @ad)fen unb ber fianbgraf on J^effen ben i)?etd)tag oOne

burd)brungen,
ein

bajj bie reinere

Ueberjeugung rfcnntni aud)

reinere^
fi'e

gofge f;aben

mp

unb ba

namentfid) baju berufen fcpen, in beiben tdfen SSorbifber ju fe;n ^^X

20) 'pntatiii
fiinjj:

weiter^
SJbreife

erfafTen

wofften unb
5Der

ftd)

fd}on

jur
mnd)t in feinen 9liinn(cn
G()irifl5
i(l

anfd)ic6ten.

rficre

ermahnte

bie SSeiner
'

feine 5R&t()e bringenb,

ber ber reinen 2()vc

beg Dangefii unbeweglid^iU Oaften unb {idj befonber audj on ber ()i)f;eren eififid)feit
nid)t beiled)en iu falten, tnbem oor feine

nuf biefem D?eid)tnfle tei ben ^(jnvifnern fo iiernrtjfct fleiucfen, bn0 webe! ber' ui'fiirft uon ndjfcn nod) ber Pnnbgrnf rtmi&ni oe
Onbt,
fen,

6ev nrme

Oren

&otUi

SSBDrt in eininer .Kivd)en prcbiflcn ju

iaf--

gefommen
tef

fep, bafj

einige 93ifd)fe biefe OTtt

ju erfudjcn geneigt fepen. Seibe Surften if;ren jjre f)atten (Td; auf biefen 9leid;tag

wn

fonbern iai rebiflen Ijnt nur in iljrcn iperDcrgen 1000 Weib (iefi1)e()cn mi'i(Ten; bnju nOec (inb oft uiet Unb luienjufjt fid) ber 'Senfer fedr jors \'d)en funimen.
nifl

wiber COriflnin

(jcfleKt,

ift

bod) eOriftii

mit

fei=

--'m

(l^vfU pnd),
^ad)
einer auei;

^mie0
ein

ga^y'tUi,

297 f

on

jivei OTonaten,

nm
bei;

M) m

27. Otuauit 1526,

fef;r ftd; aixd)

fam

in

@d;cn

worin

fd)arfe^ 23rce an ben atfer gerid)tet, er nid)t 6ro6 mit bem 93anne brof)te,

SHeligion, fo

bcr ei;jf;et;jD3 S;*

fonbern
jufgte,

aud)
er

bie

Oejltmwte rflarung
fid)

f;tn^

btnanb unb.fein 5tnr;an8 geflrubt Tratten, buvd> <Stimmenmef;rf;e{t foIscnbcrSReceiu tanbe:

werbe

gentf)tgt

fef)en,

fr

bie greif;eit 3tarieniJ

tk

ffiaffen ju ergreifen,

bamit ein cin^cniger Serflnnb

Iid)en

in

fau&e

flemad)t, aud) Scieb

feit in beutfd)et

ben

flcjjpiinit

Ration jivifd)en unb tv{)Min werbe,

ober

bem d)n(l< unb @ini aen tn*

fo

wenn
f)eit

ber aifer nid)t auff>rc, bie gbrifren

JU 6eunruf)igcn.

Unter

fold)en Umfin--

fuWe ein

bcn erlor Sari V. ae Sufl, bem ^pfle burd) iMu^rottung feiner egner in 3)eutfd)lanb
JU efafien ju
leben
j

freiet

enigfle ?Ration(erfamttifun in einem 3af;r ober auf

lanflflc

enerarconcilium
in nbertl;a(ben

auf

oiefmcf)r

wrbe

feine

in beutfd)en

nbcn
fotd)e^
fo

e-rbittcrung gegen 3enen grfscr, al* gegen bicfc, unb ber Sorfa^, tf;n ju bemt^igcn,

prflcnpmmcn
ftifo

werben.

SJumit

nun

jum
ttn

fi>rberiid)flcn

gortflang geranc,
SSotfdaft

foc

ben

.fiaifer

eine

6fle()en,

iOn ju 6ttten, er mM)U bie fd)were Safl: beutfd)er giation fo(d)c Swiefpalt^ unb ?0?ijjOe(tun
f;oI()cn
((d)

eerc fefl. SSei biefem 3er" aifer tnit bem ^apfle fam ti aud) an ben 5:ag, roU wenig (id) ber r ftere um bie SnterelTen be^ beutfdjcn 23oiE
flanb
in feiner
wrfniflfe be

unb

beffen

religife
fie

3lngelegcnr;eiten

fcefm

nbiarid)

eOer^ien

unb

6ebenfen,

merte,

wenn

nid^t

in

fcn

unb

eigener Werfen nad) eutfd)fftnb er* bie 58erufun einer affemeincn

or;ne fngern Serjug an-bpf;in 6er

Papjt

fammenr;ingen. 6efennt er

mit feiner^ofitif ju* 5n feinem @d)rei6en an ben

uner^ofen,
er r;a()e

ben

irdjenoerfmmrun
orbnen.
23i
nitf;i(id) oer0rid;en

f^okn

fie

(Id)

ein

23efd)werben bfUtfd;er2fiation blo auiViM'ftd)t gegen ben rmifd;en tu^l fein e(;r
oerlieOen.

mitibren Untertf;anen ein 3erid)er in ad)en, fo ba

vereinigt,

unb

Unb

in

einem d)rei6cn an ba

earbinal:6oaegium
SSerbienfie
bif;er

ebictburd) Eaifcrnd)e
tafl,

OJajcflt uf

bem

9?eid)

um

jf)lt er fogar unter feine ben rmifd)en @tu(;(, ba er

jU

wd^ten,

unb

Qii)aUin, ttU^ganflen, Gelangen rfo ju leben, ju regieren JU (jaUen, wie ein Seber @Dld)e. gegen
fr
ft'd)

SBorm^

au^ angeborncr Suneigung unb Siebe

feine )f)ren
teerflopft {)cibe

JU

bemfelben

Bor

^ott unb fifernd)e

S)?a)eftt f;offe

unb

uer

bem ungefimen 2(n(ialten ber beutfd;en ^tid)i'Surften unb tnbe, bie fd)on ju SSJorm^
ber bie
toiefen

traue ju oernntwortcn^?;), ' Die 5Reid)<lflbtc , ein bie juerfl ba 2In= (Innen fleHeflt worben war, ba Sffiormfcr
erbiet JU erneuern,
fjatten bie(jma( burd) if;vc

$8eeintrd;tigungen beg rmi

fd)en Spofi jtlagc geff;rt

erlangt

f)tten}

unb enu8tf)uung unb aU nad)f;cr Ijiierau^

SBeigerung,

bem bem Sanbgrafen ju

genijt auf bie ewifjf^eit on asnbniffe ju Sorgau unb 6ear6ettet uon

Reffen, ben 9(ufd)Iaa gc

nod) grper Unf;eil erivad)fen unb mcid)tie in eutfd)lanb erfolgt fepen, aud) bie grflen einen onbern 9f{eid)tag au^

2lufregungen

2)er .Saifer, gegen weldjen ber aui geten. ber cfangenfd)aftentrafrenenig uongranf

gefd)rieben itten : i)abe er bei r;of)er trfe ben Sufammentritt erboten; um fi'e jeborf;
l)injuf;alten, f;abe er if;nen Spoffnung auf ein fnffigeg oncilium gemad)t. gur alle biefe 23emf;ungen f)abc if;m ber ^apjt mit bem

geworben war, faO fid) auf einmal wieber in einer fd)wieri^ercn Sage unb mujjte bie wiberfpeniligen Surften unb Qtixnii in 5Deutfd)lanb au^ bem aiuge taJTen, um
reid)

treu()rd)i8

grten Unbanfe gelof)nt unb habt nid)ti gewonnen, ali

er,

ber aifcr,
^id)

ba|j er

bie

feine

5ifentlid)en Seinbe

in

Sranfreid) unb

Stalien ju befmpfen, benn

md)

in

teijterm

9^eid)frflen abgeneigt gemad)t f;a6e ^sj. S8on ber anberen eite brof;ten iie Zixv>

ganbe

f;atten fid) bie

SSerl)ltniffe

ungnflig
23.

geftattet.

2)er 5)}apfl f;attc

unterm

3uni

nad) ber fr iie Ungarn unglc{lid)en Qd)lad)t b gjjofiacj, in weld)er .SiJnig Sab wig ba eben ertor, 33eutfd)ranb ju ber
fen,

itcm ticOeii ffiort unuerljinbevt flc6(k6eu."

UnbSntofe
:

fd)wemmen
nad)
ber
lflern

unb

(J-rjOerjog

gerbinanb,

ber

Qtutm
flvflf

fdjricO Ott

ben

9{at()

ju ttniftiiKfl

bev Snnbs

^m\t

on

Un

5pc(fcu ()nt einen ^vnbicnnten

(9lbnm rnfft),
onnj fnnftm
i()m ()c6rari)t,

war,

r;atte

Ungarn unb 93f;men bie ^nbe off ju tf)un.

forg=

ber bn ()n'. einig $ci)cn ber djeften

tfjiflfid)

6l)ri(liini

prebiflt iinb fehtt,

mit

Sie coangelifd) gefTnnten Surften unbtnbc fonnten nun lieber freier atf;men, aber
(o

unb

in feinem 5pof nufflcffcfft, Der bn er

bnfilr
.

dh

ju'cieu

wrben

fte

babei

nid)t}

.'Slnrfrflen

flcDcten

ivorbcn,

nidjt

oielmcf;r

trat

prcbifleu

ju

tnpn."

<S.

9{mme(9Inmerf. 36. jum ^niiptflrfUI.

ber Sanbgraf

m\\ Reifen nod) w^rcnb be

ber fd)ou enwtjuten d)rift 27) 2. S5. XVI. . 267.

6.

101.

28) Sleid Couinientt. VI. 152.

3S

298
SRet(f;ta8 5U

fu)iV0 ftbtn
peier in llntetf^anbfun mit 9tetcf)(lbten wegen etne
iti)n unb
baffetOc

ttit^

IPirliftt.

ben

ngefef^enflcn

^d)Ui}'.

unb 3;vu<^9Snbnifrc.
r;atten gegen

unb Ferren (Idj unb feine Untcrf;anen j!en mit aflem 9?ed;t fd)ijen unb r;anbf;aben. (Si-ncm Singrifffrieg onc{te bereoange(ifd)ett
wiberfe^te
er

gj?eraiiff;tODn

gWand)e

0)

aber

auf nad)brdfrid)fie

einjuwenben.
(Tgecit
ford)Cj:

ie

Deftrttten

bic 9^ed)traf'

93e:tf;etbigunflanftrteii

unb

ma(()ten fo iele @tufd)\;nEungen , bojj ftc bein aifcv gegenu6ev in 5(^td)t^ ufge-ft'd)

unb ertf;ei(tc bem utfrfien mef;r ft( ein mal ben sjtatf;, er fofie ft'd; lieber oon ber SSerbinbung mit bem Sanbgrafen (o^fagen,
SBo ali feinen f;ii}igen orntrgenfid; fgen. ber Sanbgraf jufaf;ren unb Stnberen oorfommen woftte, fo f.i; ber urfrfl ba mit if;m
gefd)rofTene SSnbnifj ju (/alten nid)t fd;ufbig.

{Ht
be
jlettte

()tten.

ut(;e

war auf bem ebietc

@tadtt;ed)t^ nod) ein Svembring unb in Uebeteinflimmung mit !0?erftnd)tI)Dn

93cf;auptungen auf, bie Don SBegviffetroii; rung nid;t frei ^u fpredjen waren, ^.93. ac
Untei't^anen bcr tcinbefepen oud) Untertf;a nen be^ aifer, ja biefem mef;i; unfei;tf;an,

Sin ga(( aber ein Sunbegenoffc angegriffen wrbe, fo erforbere ba SSerbnbnijj unb reu

ben tuben
nid)t/
b(}

fcTbfl.

gemi(j

fd)tcfe fid) 3cmanb mit eivatt

uMber
ben

aifo

be

unb rauben, in a((e gege jTd) ju wef;ren unb ac mgtid)e ^?(fe unb SBeifianb ju ein fromme ottoertrauen fhrte reiften, if;n ju fordjen Q(eu|5erungen unb er fiettte
e^
ft'd;

aifei'g Untevtl)anen

\Jvaifei; i()ven

ai^

eine 2Serfnbigung bar,

wenn man
unb
(Td)

errn fd^^en foffte, fo wenig, ali e ft'd) etwa ber SSrgermetfier fd)ic6en mrbe, wenn iu Sorgau bie 23rger mit emalt miber ben urfvften udu @ad)feu fd)(}en moKte. Ses
wegen
ft'e

auf feine

eigene .Jvraft erfaffe

ju Oerfen fud)c. 3u bicfcr Uebcrjeugung fud;te er aud; inbcre ju fhren, iit auf feiner
feibft

eite ftanben.
oor bem

5d) ad)te
ef!fd;t,

e^,

finb feine SBorte,

|Ttd;

nid)f ju tf;un, anfatten wotte, al bag

fci;

wenn

ber aifer
if;m

am
beiS

fo

man

um
gegen

SSer
bie

man

2anb
weil
bri='

t(>eibigung

toangelii

wicn

unb Seutc. offen (leOen unb nen nad) ?8etie6en fdjalten

er ber aifer
fei;
,

if;n

mit ben @ei

fottc,

taffcn

Obrigfeit regt unb bag e^ redjttr SKifjgraubc ift, ber Ott nid;t oertraut, bajj er ni or;ne

29).

ocr|ie(;t fld>

unfern 2Bii^ unb 5)?ad)t weip 5U fd;(jen unb

ju
f;e[fen.

genS
fd)cr

\>ox\

felbfi

bafj e^

burd;aud fein

fclaoi*

35iefer

(aubenmutf;
ia(i

geigte

^id)

iuu war,

ber biefen Seiben eine foi

aud)
gen
(Sv

bei

ber ?ad)rid)t,
bji

ber iJnig on

d)e pradje eingab, fonbcrn reine Ueberjeu* gung, bcnn bei anberen efegenl)eitcn (jatte 2ut()er in gSefonbere gegen ben ^aifer wie gegen ben ^apfl fattfam fein diid)t ertf;ei-

grantreid) burd)

faiferrid)e

$eer

gefd)ra
fei;.

unb
fd)rieb

gefangen

genommen worben
hierber
ifi

nmiid;
geftret,

,i\vai

mir

aficin

an paratin: iai, io,^ ber

ift,

bigt,
lidjen

fobafb
5ed)te

er

ti

f;icrt.

fr ein^ mit bem gtt 9110 jebod} ber urfrfi

STnfdjrag be 2(ntid)rift oereitett

ber

jld;

auf ben .Knig ju granfretd) ju ftijtn an*

on utfKr ein utad)ten ber biefen cgen=

(lanb oertangfe,
fo

gefangen
w((e a((e

f;atte,

fo

bap ott nun jeigt,

biefe^

er

gab er in feiner @rP{rung

fo

5{nfd)rc

eerenti;rannen

an ben an^rer 93rc6

mit

nad),

bof}

er

ernid)ten unb jU 91ad)

bem

rilern,

foig(id)

ben

et3ftnetifd)en

gv--

@nbe bringen ^)." bem d)luffe be 9iteid)tag ^u peier

fid)

ia^ died)t einrumte, bie flen berhaupt, Untettf^anen gegen feinbJid^e Eingriffe ju ut-tf)cibigen.

erfammerte
ringen
,

iai 9teid)regiment jU

(js

um wegen

ber gegen bic Surfen ju

Senn 5Riemanb fnne mit

''){id)t

reiflenben ^prfc eine Uebereinfunft ju treffen.

fagen, er foe Ui> Sormfer @bict oofiiiefjen, weif e red;ffunbig, ba^ ba(Tefbe nid)t bie

Suflimmung
me()r
fa()ren l^abej

afier 5teid)|tnbe erf;alten,

oief

ben Sffiiberfprud) ber SJorneOmften

er

aud>

fei;

bie S'-recution beiTefben

auf ben 9teid)tagen ju 5^rnberg unb peier

aufge(;oben

eorg burd) feine e^ gorberung f;eroor, man foffc oor afren Singen ik rutf;erifd)e jler^erei ausrotten inbcm e fonfl unini^grid) wiber bie 5;rfen mit 9iad;bruc6 ju gerbe fei;, iu iief;en; oor Seiten i)abi man mit ben
2(ud;
f;ier

trat ^erjog

fanbten

wieber

mit

ber

worben

nod)

appeUitenj

mtttfer

baju fnne man immer eife werbe nod)

ein Wit-f;abe ber

.Kreuiprebigten eine grope sDIenge 23orf voi-ber bie Ungraubigen aufbringen fnnen, benn
ber gemeine 9)?ann f;abe eincfiiebe
6l)rifii ttufserrid) ge()a6t,

Biel SSaiTer ucrraufen

tet fenben.

unb ott nod)

urfrjl fei nen anbern Dbfrf;errn, ati aficin ben Jvaifer unb barum fnnc er wiber a((e anbern gr*

Uebrigen^

ium reu^c wai aber jc^t burd)

bie un6efd)eibenc Prebigt be oangerium crbrngt worben fep; bagegen werben fo(d)e

29) '$(nntf

n.

n.

D. VI. . 374.

51ni>i.

58.

30) 2. S3r. n. n. D.

II.

Nro. 081.

(S^rfU ^u4j.
<)>rebt8er,
jfijt
tie

pw'ifUii
t>ff;re ju

ga\nUU
feiigem

299 f

roiber bie ObriflEeit prebicn,

,

au bem neurtd)en SUernfvie Defannt fei;, unb baf;ei; grimme nod) in bcn emutf;ern bei; Untei:tf;aiien $0(5 unb SBibenviKen. S?evm eorg fanb jebod; fein ef;r, fonbern wuvbc iif ben nocO
cincfd)o6en
ine

Sanbe
fo

?nui)

@nbe, ad) be ganzen unb grommen. 25en ^rebiger,

()ixb

. g, . begef;rt,
fo((

id) beflefien

f;crfenj

er

balb f;iernad)

fommen

^^)."

StegenDurfl
trftet

u3cfd)rie6cnen 3Teicf)ta3 erin einer

5Der fd)n erwf;nte 93ifd;of uon amfanb, , ^pofeni, ein eifriger Stnf^nger u= tl)tvi, trat auf bem Sanbtage iU ilnigiJbcrg

eorg

unb

Bd)Ui

iwefcOe

bem

1Jr=

feine weftlidjen Sefiijungen freiwittig

fibenten be ^tid)iQivid)ti,
'iiyf^iripp

bem

sOJarfgfafen

neuen ^er^og
ft'd;

oon ^rcu|5cn ab
ge^iemenbe
a((ein

an beu unb bebung

ui)n

SBrtben,

bie

fluf

benferben

berreicht wrbe unb einen gropen g-inbrucf fle

nur
er

ein

infommen

mi,
le{)=

inbeitt

WDf;[ wiffe,
(5f;rifti

bai5 58ifd)fe

nad; ber

macf;t f;aben foK/

rourbe jene 23eOrbe nacf)ft'e

infeijung

iai @oange(ium

ivMd) boran
jur @r^flltun

erinnert, baji

f;auptfcf)li(0

ren, nid^t aber ali weftfidje grflen f;errfd;en

bc^ griebcniS
fei; j

unb
ft'e

bev S^ul^e

unb regieren
be 93ifd)of

fotten.

Slurf)

im dUid)

ufflejlet

wenn

aber mit
nail)

par 2utf;er

mit bicfem d;ritte fef;r iufrieben unb

fo

ber 9Sofi[iie()unfl

be

5a5ornifer

@bict

jum 3eid)en
ner

feiner 5pod)fd;ijung,

wie

fei--

bem inne beaifer frtiufaf;ren flebd)tc, fi) werbe nur neuer 2lufruf;r geweckt unb ber
rtftemeine griebc

ben gcbeif;tid;cn gortgang ber eangelifd)en ef;re in jenem Sanbe, wib*

greube ber

unfef;(bar

Qi^M

werben.
ba(j

mete

er bemfefben

feine 5lu^{egung be^ fnf-

iyoIUd)

fei;

ci

am

rat()fani|T:en,

man
ici$

ten 93ud; 9)?ofe mit bcn SBorten: 3d> f;abe,

bicjenien,

ivcfd)e

unter bem 23orivanbc,

eOrwrbiger 23ater,
fnfte 93ud) ?0fDfe^
id)

5Rrnberer biet muffe o((= jgen werben, ber bie einlerne tbtc ^ro

SJormfcr unb

bei mir befd;loffen, iai ud; 3Uiufd;reiben, bamit

unb aSebrdunaen ^u t>erf;nflen furf)en, ebenfo \vk ben ^erjog eorg burd) ^inwci funfl auf ben S)?cid;taa abfertige 3'). Unter biejenigeh grflen, verd)C um biefe Seit fid) fr utf;er unb beffen f;ei{ige rf;e
ceffe

bie

mid) aud; unter biejenigen jaulen fnnc, oon eurem ungefrbten tauben an 6()ri'flum unb eurer t(;tigen Siebe gegen feine 93rber jeugen, 0 {galten wir bafr, wenn
vo((te
,

etwa Ott ber err zugeben

bere Sifdjfe unb grflen,

bafj

an

\ve\d)e

burd) biefe^

entfd)ieben, burfte nun aud; ^avi-graf 2(Ibred)t on 93ranbenburg, $i)d)meijler be beutfrf)cn Orben , geif^lt erben, @r
gnftig

euer

neue

unb

fonberrid;e Su-empcl ange

reiijct,

bie j?ird)c

ottc^ mit einem neuen

9J?enfd)enfa^ungen unb
ef;retcn

sjBuuberwjrE erfreueten unb ba tautere SSJort

f;atte

f(d;

fd;i)n

frf;er,

namentrid) uf;renb

otte, nad;bem
2af;n oerworfen,
fortpflanjeten,

arte

iu 9]rnberg, tiit utf;er in SSerbinbung gefeilt unb ber feine biOerige teHung burd; if;n, fo wie ber bie ^otiyE)teid)tag

aufnf;men,
i()V

unb
58c

wie ord;e^ anberen

2(mt unb

ruf forbert unb f;aben wift.

35enn wir

fef;en

venbigfeit

einer Stcnberung berfe(bcn

"ilircujjen

aufge
in ein

gar
id)

nid)t

an

93ifd;i)fen

(wicwo()(

ttrt, jgevte er nid)t lnger,

ber Spoffnung lebe,

ei foflen nod) ettid;c

fei;n)

\veitd)ii .grfientr;um ii Don ber

ju

uerwanbefn

unb

rone ^okn
feit
*i(n(af5

men.
fd)e

d;i)n

anjunef;200 3af;ren^attc ber beut

aH

Mm

Orben feinen

mef;r,

feiner frf;e

nur bicfe, Knige unb grflen toon if;ncn f;intergangen unb einges nommen finb, wtf;en unb toben viber iai
51ii'obemi unter if;nen
(Tc,

at

bajj

nad)bem ber aifcr,

ren SBeflimmung,

glaubigen,
in
bie

bem Kampfe gegen bie lln enge ju kiflen, unb ber 0?arE

jvieberauffteigenbe

ober
fi'c

oielmef;r aufgcf;cnbc

oangelium, ba

uon neuem erfdcn, oa

graf fonnte

um

fo

weniger 23ebenEen tragen,

iMnfid;ten

unb

3tatf;fd)rge

2utf;er

einaugefxn.
biefe

Mf Sutf;cr i?on ber iMuff;rung

'^Im^ unbe
in

erhielt,

wnfd)tc er bem

grflen

einem @d)reiben om 26, ^ai 1525 Don Serien lurf ba^u. Sa , 5.

Ott burd; bcn SKunb aoib ^f. 2,2 ge im anbe Tefjnen ffd; auf unb bie Sptnen ratf;fd;ragen mit einanber vi ber ben errn unb feinen efalbtcn," unb ju-bai5 Ott an tf;nen aud) gfcid; Derurfad;en
rebet: bie nige
,

oottbringe, oa^ ferner 23er 4. 5 folget:

Der

. ottber 5Urmd;tige, (tnb feine SDorte, fo iu fi)td)Cm tanb gnbigfid) unb wunber bin id) i)od) erfreuet, unb rid) gcf;o(fen f;at,
wnfd)c frber,

im $iTnnel

unb ber $err er virb einfi: mit if)ncn rcben fpottct if)r. in feinem Sorn unb mit feinem rimm wirb
vo()nt,

tad)et

if)r

H^

berfefbtgc

6arraf;eritgc

er

Ott

fo(d)

angefangene tc an . S. .
a. n.

fie fd)recfen. ud) aber ifl biefe bcfonbcrc unb vunberbare nabe oon ott 2fd)nfet.

31) ccfeitborff

D.

II.

. 778

f.

32) 2. asr. a. a. 0.

11.

Nro. 70C.
'4?

--^T^^

'>hi

300
b
i()V

|tttl)<?r0
r\\d)t fleln

ftbm

un"^

Wixksn.

fv eud; bai SBort ot

("onbevn aucfjbcr

tc aufncfjmvt

unb 8(u6et/

me
ltd)e

()ifcl)&fltrl)ei:

eivait fofdje burcf) ffent

ewaltigen in ber aSelt, fonbern aud) bic 5)?ad)t unb ewalt (fo e^ anber wirb oonui)tl)en fep) be leibigen atan mit feinem
ganzen 3fteid)e unb5(nf)ange ju ertragen. Denn wir wiffen, ba|5 berjcnigc, ber in un i(T:, grer i(l, benn ber in ber 83}elt ifi, wie 3'
I. 4, 4 rebet. 3ubem, bamit biefe nabe unb abe o.tte nod) grer wre, ()at ber ^err nod) bicfe l;iniugetf;an, unb

fe((>ft U(;ret/ ud) arten glei^ onroenbet, rote e in eurer anjenSi*

JScfenntnllJ

ct& nid)te ftefef>rt

unb gepcebit werben,

fo

in

bem

if)r

biejenigen,

ba

ttin

2Bort artetten,

()anne

retrf)(td)

unb

mifbigtid)
fef;en

oerfret,
,

ottlofen
3(if)ne

foldjed

jrnen

unb unb

bie
if;re

jufantmenbeijsen

unb

ereblid)

fld)

burd) feine (Bte erfd)affet,

fold)cn Sanbefrflen
f)abt,

ba

i(;r

einen

bic barber obfreffen. 2)ifTe nabe nun , eud) Dn Ott gegcen t(l, fann id) tnit @ti

weld)er ottc
liebt,

SBort unb oangelium oon ^erjen

lid)

nm

fd)wei8en ntd)t beraef^en,

felbe

fbnbern

mu

bie

ben 6erl;mten unb toortreffltd)en gelben

mtt^irulo 2. ivor. 8, l. iveldjerbit nabe ottc, bie ba in ben emeinen u Macebo-nicn egfen war, aUen cffenOarte, aud) funb
r(;men unb prei fen iur et^re otte, jur gortpflanjun be nelii, jur 93ermcf;run8 be raubend,
niad;en, ausbreiten,

Slbelbertum, aug

bem Stamme

ber 50?arfgra--

fen Ott SSranbenburg, ben roj^eifler in

Preuen,
gegeben
id)
ijl,

weld)em aud) mit g[eid)em eifle

frfHid)c

loben,

ebanEen ju
2Bort

l)aben,

ia{i

ber

5pt;opf)cten

gebraud)en

mge

3ef. 32, 8.
ter

jum
un

Srofl ber @d)iuad)ett unb berer,

ein

fo

bei

bielen

Dertern

oieferfei leiben,

jur
cnb

aiufridjtung ber lcinmtf^igen

unb bann

lid) ium @d)rcrfen unb @d)anbc ber geinbe be 2ort^ otte unb ber ^cn, we(d)e an

tatt ber

SBifdjfe
,

fitzen,

bic
,

fonfl

nid)t

^Ifo gefd)iel;t e nun, ba un urer SSeiben d)ri(i(id)en d)u^ unb @d)irm ba 95otf in Preuen, weld)c iel leid)t niemals baoanelium anberalSoer bunfelt unb erflfd)t gehabt, je^tunb baf felbe in oollem Saufe, ja mit f)i5d)(lem ?Rui)en, unb f)ett unb flar a\xi unaufpred)lid)er nabe
2Bol)ltf)at

anber wifTen

nod) fnnen

alS unter

bem
i)ahi

otteS

f)ret.
fei;

SDenn

id)

^Mt ba*

armen
aud)
bicfe

SSolEe
fein

prannei ju

treiben.

3d)

fr,

iai angetium
jeljige

in S)eutfd)lanb aud)

gob

$8ebcnfen getragen, @ud) burd) b anberen 93ifd)fen , Jxniflen

nod) bi

mit (jedem
wut,
bic

2id)t

Seit niemals geoffenbart unb fd)einenb gefommen; wie

unb

ijrilen oerf;at ju

mad)en ober garSud)

3U
fdjen.

wof)lid) nid)t iweifle,

ott

()<xbi

adcieit

ge--

in cfaf^r
l;Utige

ureS

Scben

S)enn
eini

Za^ii

fein

58u6en(lrf biefem

en unb rDjJten ird)enraube Qieid) ju adyten, nmlid) ba S-oangetium otte^ ju be

einigen an ollen nben auf r* ben, aud) mitten in obom unb omorra, Unb fel)et biefe groe Wm-JU erf)altett.
berbing!

3n

kennen,
U)t

um

weId)eS
ber

Witten

adbereit 58ie(e
@tanbf;aftigfeit

in ollem fiaufe, baf)in eS bod)

preuen geltet baS oangelium oon ?Qicmans

gefud)et ober barnad)

93rut

mit

rjjten

ben einmal 6egef)ret,

geforfd)et

betfloffen,

unter weld)en oorne^nUid) Oeroor

leud)ten ^enrifu^

unb

3oI)ttnne^ on Jrffcl,

weld)e

toon

ben opf)if}en ^u Swen (Tnb er^

brannt worben, unb nad) i(>nn unCer Sreunb, $einrid) ton 3ubpf;en , eoane(ifd)er ^rebi' werd)cr itidjt mit @inem flcr au fSremcn, geuer ober incr 2lrt iei !5be^ burd) bie
ietmarifc^en SBeftien ijl etbtet worben. SBic e^ un nod) ef)en werbe, ba weir!ott, wenn wir anber wrbifl flead)tet werben,
baf]

worben; Oingegen aber in S)eutfd)s lanb, fowof)t im Untern al Obern, bal)in e je^t aud) ungerufen unb freiwillig gefom men, wirb e mit allem 2tf)ett, Zobtn unb
5Rafen gelflert, gcfd)nbet, gefd)maf)ct, er trieben unb uerjagt, ba il)r baran fef)en

fnnet, wit Ijierinnen ber f)errtid)c Sufianb be oangelii red)t erfllet werbe, on wel-bem pro d)em ?|>ftu(u Sm. lo, 2o. 21

mi

pOeten Sefaja 65,

l.

2.

fagt:
,

id)

bin er

wir if)reefetten werben unb aud) d)mad) unb d)nnbc um ben O^amen otte leiben. 3d) fage,
id) f)abe

funben

worben

wn
unb

gefud)et l;aben,

Vit mid) nid)t bin erfd){enen benen, bie

benen

fein 93ebenEen

etraen,

ud) in efaOr iu feijen, weil id) eviJ3 Wfr gehalten, bafi bcrjenige, wcldjer ud) mit

533on Sfracl nid)t nad) mir gefraget f;aben." abet fprid)t er: ben ganjen 5;ag l)6e i^)

bem orte
ret,

rcuie (1 or. l, 18) geef; ud) iugleid) and) werbe firfen mit bem
j^reuje

meine ^anb auSgerecEet jU bem SSolE, t)a il)m nid)t fagen i^t unb mir wiberfvrid)t,
ba ba feinen ebanfen nad)wanbett auf 5lber id) einem 2Begc, ber nid)t gut ifl. will mid) wieber ju ud) wcnben unb ge6e
ten r;aben,
3r;r wollet iod)
biefe

ei(Te be^

unb

in

urcm

5leifd)e

triumpl;iren, nid)t allein

^,ui g?amen^,
<^iii.
^

bie(lerungen u Spa^, SSJtf^en unb 3;oben ber

===

a3d)lein |,

^tfU pnd).
mit
biefet

^w'ifU9 ^a^hei.
ben
bat',
fte
f)vit

301
fauben
oer

(Sxtt

9lattien6efenntntg

wtUig

tfl

aber in grofjem

unb burrf) @udf) aufnef^men, uf bag in &d) Sf;rtjlu butcf) biefeSefeaenf^ett mge eepreis
fet

unb

mUid)

aud) unter

btef?

m g-urem

S^ias

juor baf)ei(igciybenbma^I nad) ber iuaf)ren ^infej^ung SOridi empfangen unb, roiemof)f ii}V on ben roen ^eftig jugefei^t
fd)icben,

men

aud) benientflen ebtenet werben , wtU d)e tj{ettcid)t biefe^ fnfte 95ud) ?0?ofi nid)t
juoi;
lfi)/

Wrben,
(id)en

fid)

nid)t berebenfaffen,jubem ppfi:*

^f)riflu3 roofttc

tauben iurcfiutreteu.

ivic

mir on @ott
'*itt

flcgeOeu

tfl,

erflanben 0<*^"af

^ f^"b iOrer SJiele,

unb unter benen tl{d)e,

geDirbet,

wefdje tf;ncn ein*

nmlid) aud) einmal eine ilnigin in ben Spim'mel ff)rcn. .Kur^e Seit barauf, nmlid) am 27. 9Krj, fd)rieb er ber biefc reigni^ an

wren
<xU

gar SKeiflcr (;terinnen weld)c ?9tDfen unb iai gan^c a\U

fic

wenn

palatin: Die SSrieftrger

l^tte
id) btefe
()d)|l

ffnb feiten,

fonfl

betrbte d)reibcn be

Seftament

wenn

fie

gar flertnfdj^tg ad)tett, teid) an bem (gangelio genu f;tten

jufrieben fepn fiJnnten. 5ll6er eon ein jebcr (5f;rifl fott

^nig
Sf)rifto

6f;rijliern/
,

ber

nun

ein
ifl

fef)r

beffa

genivertf)er

clenbcr

gjJenfd)

unb bamit
fofdjer
ffd)

eute 9J?e(nung

ba,

wai

ferne enben.

35enn

genjijj

t(T:

e^/

ba^

jugleid)

wunberbar lebt, er an mid) gefdjirft i)(xt, beigelegt mit ber an mid) fd)riftlid) gefanbten
SOie((cid)t

unb aein lngfi berfd)irft unb

greid)Wte bie SBeftiueifen fagen, Spomer fep ber SSater aller Poeten, ein SBrunn, ja ein
g)?eer a((er efd)icfrid)feit,

gar jmmerlidjen 93otfd)aft.

wirb

2Bei^()eit

unb

SSe-

rcbtfamBeit,
red^ter

atfo

unfer

9)ii)fe

fep aud) ein

Ott einmal ein ffiilbpret (wie man fagt) einen .S;ntg unb eine .Knigin in ben ^?immel rufen unb jroar einen ilnig, on weld)em
e ber menfd)lid)e

93runn unbSSater arrer^prop^eten unb 93d)er Zeitiger @d)rtft, b. i. aer ^iTOmlifd)en 5ffieil aber jcijo 2etf)eit unb Serebtfamfeit.
2t(Ie

Sinn am
ftd)

wenigflen

gef)fft

Otte,

fo

bag er

wunberbar bcweifct

in

anff;et,'

nid}t anber,

vieber

crjlattet ju werben, roenn ber "Jag ber angemei-

SSerfpottung unferS Urtf;eil^ 3^)." Die fflittwe be in ber Bd)lad)t bei SKo^acj gegen bie !$;rfen gebliebenen nig Sub

nen SBiebercrfiattung orljanben voixu, ifl mir eingefatten, bajj id) toerfud)te, ob \d) toief (eid)t ^Dfen aud) roieber einfe^en tiJnnte unb

wig

II.

on tlngnrn, Wlavia, eine d)mefier

be^ jvaiferl Sari V. unb be @rif;erjog^ ger biuanb, ()<xttt fi'd; ber eangelifd)en 9ttligion
geneigt
bewiefen.
ffe

hk 58d)tein ju bem red)tcn ^Brunnen unb @trome (eiten ^'). 35er ^er^og, begfeidjen
ber ebengenanntc 93ifd)of mufjten juiar nad) f(d)cn <Sd)ritten Die(e Slnfeinbungcn unb S*

angemeffeu/
fd)irf

2utf)er (jielt e baOer fr nad) jenem erlittenen Si^gc*

burd; folgenbe !5roftfd)reiben aufjurid)

toon oicr

ten, weld)e^ jugleid) eine SSorrebe jur rfl

flerungen erfa(;ren/ aber

ffe

fanbenif;ren 2(;n

rung
62.

in ifjrer eigenen befferen Ueberieugung

unb

in

bem Sewuptfepn,
aud)
uid)t
red)t

nid;t aein

Hug, fonbern

gf()Jtibelt

Begonnene

S)amit baS ju f)aben. fd)iJne SBerf krftiger 9lad)f)iUfc

fo

cnt6ef)re/

fanbte utf;er bie beiben

,

trefflid)en

Dttege{ef)rten

^j^aul

pcratu

unb

3of).

^olianber nad) ^reupen.

flarb
bie

^falmen, nmlid) be ^falm 37. unb 109 war, bie er i()r wibmcte: nab unb ^rojloon Ott unferm S5ater unb ^errn Sefu (JOriflo. nbigfle grau iJnigin 3d) f)tte mir oorgenommen , burd) frommer Seute SIngaben, . 9)?. biefe Dier ^falmen jujufd)reibcn , jur 58ermaf)nung, baj5 . ^. ba^ 5K. foftte frifd; unb frf;tid) anhalten
94
!
,

3n

biefem 3af)re

emaf^tin iii

mi
ali

nemarf oertriebencnni^f;rifliern
treue 2(nf)ngeritt ber eoang(ifd)en Sel)re.

otte^ioort in ^ungarlanb ju frbern^ weit mir bie gute^^Ore juEam, bafj , .?0?.
Oeilige

2utf)er tf)ei(te biefe 9tad)rid)t feinem

3oi).

jjreunbe
^'o

Qigricora

unterm

18.

Februar 1526

in

Die Entgnd)c grau unb maf;rf;afttge Knigin (ifabet^, e= maf)(in be^ ^nig oon nemarf, ijt geflor ben, wie mir ^bnig 6f;ri(!iern ferbft gefd)rie
33) S.
\\)oi)i

fotgenben SBorten

mit:

bem oangelio geneigt wre, unb bod) burd) bie gottlofcn 93ifd)fe (weld)c in $ungarn mad) tig unb faft iai 9)?ei|lc brinnen Oaben fo(len) alfo fef)r oer()inbcrt unb abgewenbet wrbe:
ba)5
fie aud) etlid) unfd)ulbig SSlut l)aben oer giepcn laiTen unb grutid) wiber bie S!Baf;rf)eit

otte^
bie

getobet.

'iMber

nun

f!d)

tnbeg (eiber

5S5. iinri) 2Bn((0 'U. <B. 20I7. Sii; (iub iin bmnist, bn mir iini, lucnifliTeu tJutd) ciuifle 'Sr(jiiibiivcf)
,

Bad) burd) otte ewalt unb 93orfcf)un9 alfo gege()ret i)at, ba ber Surfe biefen Saw* mer unb lenb f;at angertd)tet unb ba ebte
junge SBlut, iXnig Subwig, .
jv. 9)t.

rioDcti
teilt

eine aiD|"d)iucifiiufl

(nubt

IjnDcii

nl

Die

l)eut>e

Euntcn wwi id)t ucicfnflcn , Uttlicil ber "iliofei bcijiiffleii.

iiiUeiMii

liebet

Siitljer^

nnjics

cmaf;( niebcrgefd)lagen,
n. n.

f;at

fid)

mein

S3or*

34) nidjt

8.

^-ebv.,

^ O.

11.

. 186 \W)t.

S.

nie bd Wnrfje inerte r. 111. Nro. 779.

35) . Sr. n.

n.

O.

W.

Nro. isS.

r>Q

303
ticfitttJH

f\iil}et$
oucf)

f}bm

mxif

Wirkm,

nun
fO;

bie ?!3lfd}5fc

muffen fo umfeOren. Ratten ba S-anelium raffen cf^en/

mte

je^t aKc SBert bofi efdjrele fo^n,

@of}n 3efu SOriflo, burd; feinen eirigen eifl; ia(i fte biefe renb barb oergeffe ober bod; mnnltd) tragen fnnte, a(men. SIBittenberg

ba(3

fotd^er

gott ber

^ungerranb fommen
r;al6cnj roe(d)
ffe

am

wre, ber
einSflern

Iutf;ertfrf)en ^e<jcvet
fottt

erfien be SBintermonbe 1526 ^^)." Sic rfrrungen felbfl finb, wie (Td) on

ba worbcn fepn! 2Bem

,

nun
;

2utf)er

ntd)t

anber^ erwarten

rie,

cbenfo

wotten bie 6d)urb geben

mflen

ft'e

iufcf;en

geiftreid;
l^raftifd).

unb

fd;arffinnig, ar emtT;oot(

unb

Dtt

()aVi (ali id)

fe()e) j)evivef;j;et,

bnp

fot

)m

Sflern feine Uvffld;e entflnbe.

aSie

bem

aflem @t. )>auru

f;eir{fle

fd)i'ci6et

tfjcr

ie oerwittwete .Knigin unb beffen &<xd)c aud)

namentrid)
fid)
i(;r,
fi'e

brieb
in.

gegen 2u

ber Sorgcjeit

ben Sfjmern, bajj bie

tr(lttd)e d)fift
f;a6e
id)

&d)nit fei; eine un cbutb, fo bennod) fortgeff;ren unb bicfefbien unb

rcf;ve
(5.

wof;rgeffnntj

von

Slifatmen raffen au^oef^cn,

(foDier

5)?.

ju

tvijflen

paratin ^nwcfen f;eitaufbem 9?eid;tage ^u 2(ugburg im ^a\)Vi. 1550 fe()r flanbf;aft bcwiefcn unb fid; bie ^vc
berid)tet
f>abe

wf;renb

il)rer

unb fli6t) in biefem avojjen, vf^f'rf) Ungrrf unb @{enb, bamit ber atrmd;tifle Ott ju biefem Seit . . 9)?. f;eimfud)t, nid;t au Sorn ober Ungnaben,
ttfiet

Ott n

bigt be
.raffen,

oangerium^ nid;t
wo^r
oorfef)en,

wo((en

wef;ren

oiermer;r ben aifer

fid)

ferbfl;

gewarnt, er

wir bittig foen f;offen, fonbern ju jd^ti gen unb ju oerfud)en, auf ba(] @. . SW. rerne trauen aein auf ben redjten 93ater, ber im ^immet tft, unb ^id) trflcn bc redeten 93rus
<xii

ba er nid)t aud) betrogen werbe, wie if;r e maf;r ivnigSubwig unb i()r SSruber gcrbinanb

mge

uon ben

^Pfaffen

oon if)nen betrogen worben fei;en. ^Mud) bfieugtc U)V ^ofprcbiger, 3of)nn genfer, ein

greunb

Sutr;er^,

ft'e

f;abe

beilnbig eine ratci>

tigam, Sefu
ja

gf;rifli,

ber

md)

unfer 93ruber/

nifd)e 23iber
^lirebiger

bd

fid)

gehabt, unb,

wenn

ein
fo

unfer greifd) unb S3(ut ifl; unb fid) er g^en mit ben red)tcn greunben unb treuen
efetten/ ben rieben ngern/ bie

nid)t auf bie @d)rift r)inweife,

ferbft

fud)e fte
f;re

barin

unb rebe baoon.

ie

um

un

finb

aud)

ben

groen d)reicr gjTebarbu,

unb unfer ^^e^tn.

97?. ein
fof(,

Senn

>vieii'>of;r
ifl unb unb beS

e @. .
bittig fei;n

bitter fd)ierer 3;ob

einen 23arfer unb^rebtger be j^nig gcr binanb nur bann, wann ft'e e$ nid)t oermeiben

fo frf;e

eine SSittive

rieben

es

fnnc

^').

wirb bod) wie bcrum bie d;rift/ fonberrid) bie ^IJfarmen/ @.

fo

maf;rf beraubt 3U werben,

toier

. 9K. bagegen
ben ffsen,
reidjrid)

gute Zvoilei geben, unb

SSater

36) , r.

n.

n.

D.

III.

Nro. 826.

unb of;n gar jeigen, barin iai geviffe unb eiuige

ricbrid)en

37) iirjflcfnptc D{cfoniintion<efd)irt)te

bvff
II.
f.

mi

Secfeii

lu.

oii Suiiiii,

Siiri)

II.

25.

eben jerborgen riegt. Unb fiirivaf;r, iv>erd)em i$ la mag r;infommen/ ba er iti SSater

ZkH
unb

gegen un
ff>ren, ber

in

ber d^rift Eann

flud) reid)trid)

fef;en

fann

ertragen
fflie^-

ttKe UngrdP,.ba

auf@rben

fepn

mag.

berum, wer

bieferbige nid)t ff;ret(

ber fann

aud) nid;t red^t ft'6t)lid) fepn, wenn er grcid> in aer SBert aBo((u|l unb St'euben fd)Wmme.

@ fann

ja feinem ?Kenfd)en ford)er groer Unfatr wiberfaf;ren, arott bem93ater ferbfl

wieberfa^ren
fr

ba man fein riebfled inb SBunber unb 2of;rtat iureijt erfpeiet, Derflud;t unb be a((erfd)nbrid;flen be am jvreuie getiJbtet, wiewofjr einem Segrid^en fein Ungrcf bai grte bnft unb me()r ju ^erjen flef>t, benn 6(;vijlu reui,
ifl,

aUe. feine

wenn

er greid) jef^n

reuj

r;tte erritten.

2)a

madjt:

wir ftnb nid;t

fo

flarf

oon eburb,
2(ber ber

arottif^3 barum tf;un un geringere reu^e

mer;r wcOe, benn Sbrifiud ilreuj.
93ater
ber
S8armf)erjigEcit

unb Ott ae
in

S;roRe^

mUte

@, ^. W. trfien

feinem

"K a?

(^vfU pud).

pwHiU0 ^a^iUL
fpter an 5of;.
Slgricufa,

303
worin
fd)reibe

?
*"5

ei

()ei|}t:

2)a
fo

id)

fo

oft

unb
bap
l

fototel

unb an
fo
f)ab

Piele
fet;n

fd;reibe,

id)

nid)t3 anber mei)r

ju
JTtttlicr

meine,

ein

6d)reiber,

tu iicn crftcu JIul)

rfrtl)tunjjctt

feines

m$-

ftttnties.

ni

aud> fr gut gcfunben, an iid) iu fd;rei ben, mein tf)euerjter 3<5f)nnc. JBietuo^l
id)

^tfdjiiftijjunij.

idy nid)t l^abc ju

fd)rciben,
id)

fo

will id) bod)

"Siie.

eteten fiitctungcn
jerff;e

unb SSeruntimpfuns
lucflen

biefi

fd)reiben:

ba

nid)ti ju fd)rtibcn

(jen,

Der

:8utf;er

feine g-tn
,

wei^.

(vitt in ben

Oeflanb geOuft wrben ftv ten feinen ^noWnn unb feine diixU Beinen
iermeOc
ir)re

men
mir
rung

3d) fann om d)reiben nid)t fm= un^ gef)t ba erd)t, ber Sei on
in

?0?argraf

Muentlirf,

fpracf)

er feinen

ben, wetdje

SBefornifJ, e ttid)te

Sreun* aubie

geftatten

S)er Slbef

93aben unb Qarfgraf Sufi bem @oangelio freien 9?num. St^nfen mad>t biefelbe Sorbe
$Bifd;of in

femff;ritte ein sar ^u arfje sKergerni ent* jlef;en, x\\d)t unterbrc6en fonnten, 50?ut(; ein.

an

ben

3U 2Briburg.

ailfo

nabe unb griebe in Sf;ri|l fd)rie6 er unterm 29. eptemOer 1525 a\i Wd)acl Btii-S)?td)ael fei; tapfer in bem 5?errnr fef, mein tijeuerfter 58ruber, unb flarf in ber 9)fad)t SSenn meine f;e bai 2Berf feiner tdrff. Dtte ifl, Wixi rounbert'^ bid), wenn ba
!

raft, bafj jum 93eften be S-oangelium aufd;lgt, toai ^u feinem

l)errfd)t

S(;riftu

@rlbfd;en
i)atte.

ju gereid)en

bereite ba

2lnfef;en

rpe

beine f;ef;lfte (eig. bein Sfeifd))

mit if;ren proffen unb Srd)ten , fuen Bitte aud) fr un! strauben unb ^ei^en. ^Dicinc jltf;e bilbet fid) ein ober mad)t
wirflid)
,,bu
foftfl

SIeifd)

ftd)

brtran

flptj

(tiefst

fid)

ja

wflf;r,

wai

bort

?Wi)f.

{tef;t:

aud)

an

bem

gicifdje

bct
er

ottl^eit
felbft

felbft

unb
Spzil

beg djopfer, ber SSelt i^um

Oat.

ba^
5))veig

fr ba

unb

jur peife

SBenn bic 2Bert an mir \id) wrbe id) mid) an \i)t r gern/ au Surdjt, eg wre nid)t flttfid;, wa wir treiben. Sdun ba fle ftd) an mir mir auljitf arflcrt unb i^re llngebulb an erbaue unb tri)|le id) mid) an i(;r; alfo mad) bu ei Qkid)fai. 3n voriger 9flad)t 13 Stonncn au bem ebietc be f;abe id)
gefleOen

mit @d)merjen fd)Wrtnger werben." ic grt eud) brigen^ mit getroftem $er jen unb ift nur barauf bel ju fpred)en, Hfi fie eine gewiffe, mir unbekannte Sie
nerin

nid)t rgerte,

fo

eatf;artna fd)led)tcrbingS nid)t bewc gen fann, ftd; ju eud) ju begeben ^X"
utf;cr i)(ntte feinen Si-'eunb patatin un term 51. .October bringenb aufgeforbert, er md)te feine beoorfie^enbc 5?od)ieit befd)(eus nigen, tximit er mit SSriger bie Steife nad)

2(ltenburg Sficr

antreten

Enne,
iu
fepn,

um

bei

biefer

igeri^og

eorg fiinwegfOren vtOcnben prannen biefen

Unfere Surften
ijffentlid)

raffen

unb bem
6()riili icii

gegenivrtig
ein

allein

ei trat

dlab

eine SiJgerung

unb

2utf;er fonntc nid)t

entriffen.

benennen
ftd)

@i)an=

erfdjeinen.

hierber

entfdjulbigte

er

ftd)

gefium
2ir

unb

l)arten

an

baffelbc.

nun

in

fofgenbem d)reiben:

nabe unb
beinem aU

Oaben

bie

infiinfte

be (ofler

un^

Sriebe im ^errn unb Sro^fepn in

rcrliebridjflen S!eibd)en, reid)fa((

ferm Surften abgetreten; id) lebe nun fd)on al <riuatmann unb gami[teni>ater, bleibe
jebod;

00m ^errn.

0 unangenehm
brbern
ift

beine @f)e beinen SSaalitens

im
id)

tofter/
()abe
tfjr

fo

Tang

e Sl^riftu

xoHU

(ben 35omf;erren
fo

25enn

feine attin
i\u

genommen,

um
id)

ju SUtenburg),

lange mit
id)
jeljt

leben,

fonbern
niiljer

um

(weil

angenef;m ift Ott fonntc mir an bir nid;t

unb ei|tlid)en fte mirj ja

iiteber

(ba^
al^

mein nbc fr
fal),

f)ielt,

ba

oangelium
ba
ju
er
micf)
fef>en

aufgenommen)
wrbigte,
bid)

erzeigen,

ba ftd) aud) bie ffilter in i()rer 2But() mit ben Surften vereinten) meine 2e()re,
bereite
bie
ie((eid)t

m
ti

@f;egatten
ift

unb ju crnef^men.
leib

2)od)

aud>

baib
fllte,

ten

werben

nad) meinem 5.obe jcrtre wieber burd) mein eige

fr
bie

bie^ eine x\id)t geringe bei oangelium. Sffiie

&Abt unb

Stud)t
t(>at,

mir

ne Seifpiet

befcftigt

@d)wad)en iu

abwefenb

fei;n

ju
nid)t

muffen unb
ju
biefer

mi

weld)en
er

Sebc w1)( unb bitte fr mid). t)intcrla\Ten. rfje beinc ebieterin unb bic ^Vd)t bei ue getbe ')."

rnben

id)

beiner fo

freulid;en 5?od;ieit

fommen

M.
ften,

einen
lid)en

fe(;r

Reitern 93rief ber

fdjrieb
Nro.

feine {)i'

ftd^er

@berf;arb berid)ten. auf ber !eife, ali

ber an
ftd)

Eonnte, wirb bir 2Bir finb weniger

unter

25er()ltni(rc

er

einen

Wnat

r;lt

unb

9?u(;e fud;t,

einem Sr benn

l) S. S5V.

a.

n.

D.

111.

DCCXLII.

2) S.

f.

(1.

n.

O.

III,

Nro. 746.

@<*H-^

--K->,i

:<!-=

304
je^t mufj

|*tttl)<rr0

fibtti ntCb

WitUm.

man

blejeniflen,

auf btc
baute,

man

ouf 0(i)MiV
hoffen

ber 3uflucf)t

aii

5:()rttnen

JU bir

meiner tf)e (ettO abf^atten lieg, f ommen j fie glaubt, baj} bu nid;t
in efaf;r ju fef^en wnfd)e(l,
Ifo

bet
bte^

9?u6 unb

SSerrtf^ei;

frcf)ten.
Srf)

mef;r ali mid)

od)
fef^re

mgen

fie

beanfivortcn.

\m

fte

aud) fd)rei6t5

unb wnfcfje bic unter bem cgen be ^ertn (5(>iftu ^^oe greube unb jaOtteid^c 9tad)fmnKnfd;aft.
luteber ju
btr jurcE

mid).

^m^borf

.2lnfef;en

uert ft'e geg?n aber gilt bei mir

fe(;r iel.

3ubcm

weifjeft bu,

ia^ unfcr grft,

je

5TOaf>r meine eefc

fi;Df;roc6t

(bie(j

mir
ber,
in

(icf;errtd))

aW

Der beine o<l)ic{t ber meine eigene. Sd)

ntrfjt

gfaube an
bir

bem oangerium ifl, bcflo gnfiiger er weniger ben einen furd)tbr ifl, weil fie
fid)

f;offen,

gegen

if;n
(ifc

Icidit

verantworten

f;tte

meiner 9Irmut() jene

^)ortuicfifd)e

olb'

JU Bonnen , miJd)ten voAi (Te wofften*)."

aud) unternef;mcn,

mnj^ cfd)irft, \vtld)c bu mir Deref;rtefl, menn td) nid)t f;ttc 6efrd)ten muffen, bid)
jtt

paftttin wrbe, wie fd)Dn bemerkt wor bni, toon ben 2)om^erren unb eifllid)en ju
Qlftenburg

beteibicn.
ftl

3d)
ob
(!e

fd)idfe

fie

bir

aber ben^

wegen

feiner

93ermf)lung
2utf;cr

fef;r

nod)
jeit,

ein Ueberbleibfet bir ftein

on, meiner Spodygef^rtc

(larf angefod)ten;
6.

weswegen
fd^rieb:

ungeivip,
ivirfl

ober nid)t.

ccember an i^n

unterm gieb nur bet--

25u
ijl,

bttbei,
^^DJje

fo

aud) ba^ efd)enE

meine

Siebe

ju

bir

anerkennen,.

nen 93aaliten nid)t nad), fonbern Derad)te unb antworte gegen fie g(eid)fa(t getrofl
iOnen
QBeife:
in
l)of;en

2)od) la bebarf e

iJterer Sffiorte

unter

un?

ffiorten

etwa
ben

auf

biefe

3d)
toon

f;e8e

bie

iel ju

gut,

meiner
auf

Uebcrjeugung, i fenncjl mid> ba e foId)er SSeBenntniffe eite bebrfte. rpe beine

freunblid)(le
,

bu

^obcfl

g{eid;fa{B

('f;eflanb

ergriffen,

um
nid)t

tjor

ott unb

3)?cttfd)en,

or

neOmlid) aber or if;nen

(Sattin

aber

erfl

bann,
fjjcs

ba^ bu
lofen

bejeugen, einfiimmeil in if;ren unb ber

fc(bfl

ju

wann bu
(len

beine Satf;arina

unter ben

teuf(ifd)cn ird)e

i?errud)ten,

unreinen, gott

ffen

unb Itmarmuncn
arfo

umfdjrunsen
biefe

mt^
tin,

unb

benfefl:

fief;e,

eff;r*

iai

f)crr(id)fte

(Sefd)pf

meine otte,

^bdt ober i>{ermef;r in obom, bai bem Seuer unb d)wefet om Fimmel ge weiftt fep unb nd)ften erfd)rungen werben
foiie

mir mein ^crr S(;riflu befd)eert3 tf;m fiob unb Vii)m. (Si (jriijjt bid) unb beine @f>ef;rftc meine @()e(;(ftc in S()ri(lo. nabc fep mit un ^)." ?aod) etwa frher l)attc er in einem

^t
fep

u.

f.

f.fi)."

12. gebruar ivMt er in einem d)reiben an @berf>arb SSriger fein SSebauern au, bafj bei beffen attin eine ju frOe giieberfunft mit einem tobten inbe bro()e

Unterm

d)reiben

an

benfefben

jTd)

alfo

geuert:

wie
bei

mein tieber patatin, beiner Dd)jett fepn unb mid; fDflr ben
fiernc
ivottte id),

orbergcf;en

freien

iOen be
laffen,
ba|5

ramu
er

nid^t baran

r;in'

unb wnfd)t oon ^erjen, baf? biefe efa(;r mgcj jugfcid) melbet er x\m> ia^ (td) feine Mt()e un8eff;r feit fed)^ 50?o= naten in guter ipoffnung beftnbe mit beige
fgtem unfd)e,
bie
25iefe
f)atte
frof;c

bcrn

mir

nidjt
bie

gejivungen
93e

wre JU bienen*). neueriid^e freiung ber ^lonnen mad)t mir neuen SSer 2lbet in brufj, weif ber unebfe 5?aufen be
feinem

ilber

ba Ott fie $8eibc burd) eburt gcfunbcr inber erfreuen mge.

e'reignip

oerwirf[id)t ju fef)en
er
bie
rid)tete
ba(>er

Sutf)cr
26.

runb unb

inn wiber mid) tobt Unb ti i(l tcin SSunber, wenn man felbfl benen nid)t bie beflcn glauben barf, bie man bi^ev fr
greunbe

unterm
md)te
fteite

^ai

1526

$8itte

an

ben
er

manfelbifd)en ^anjfer, afpar ?0?ffer,

bei

angelium
fcfbjl:

(ndt.

2(mbotf
/

feinem ju erwartenben inb ^atf;em ocrtretcn. nabe unb griebe in (5i)ri|lD,

war

neufidi

in

efaf>r bei i>ee"

fd)reibt er
id)
?0?.

on

if;n.

erne

tf;t

id)'^,

ba

Surgen wir beibe fr unferc d)ii)ffer htten, wenn c 5notf; gewefen wre.
8e(;a(ten

unb

sUmgborf aieufserung war ba()cr: ,,fie ftnb gSubcn niri)t aHein or Ott, fonbern oud;
oor
ber
id)
i(t

ffielt.

Su
if;re

wrbefl bid) wunbern,

wenn
2)ie

bir
ber

tarnen
ba{j
id)

fd)retben burfte.

. .^crrn ju eoattern bte, ober ba man mir wrbe id) fd)eue be ^rangen, jumeffen, aii ber id) mid) mit einem 5Jfi)nd)ens unb tKTonnenfinbc fo wottte f)croDr= tf)un unb groe Ferren ju eoattern f)aben: barum wi(t id) ()ienieben bleiben unb bitte
@ud), ba 3()r Wl. . S?. anjlcr, Jtafpar bit sJKiier genannt, oon meinetwegen woflt

runb,

mid> burd) bie

3) C. r.

rt.

0.

D. in. Nro. 758.

mit einer aci>
5) S. a3f. a.
tt.

4) Siitf) u'nt iinmlid) fconialS gcvnlie

D. HI. Nro 756.

ertcfliiiifl

iefcr djrift

von ern^mii

Dcfdjtiftint-

6) S. Br.

(1,

n.

D. HI. Nro, 759.

tt

^vfu pnd)
ten,
b|j

Prffjdjtttw #rt})tt(l.
fo

305
2)enn
be
id)

'I

er

fid)

bemutr>igen

ot

un)/

in

meinem @of)ne ^u uerwunben.

wirb
iai
inbfein

mit Ott grud)t defcfjcret/ ficf; beiferDcn an nef;men unb flei(lfid)e: SSatcr mit fepn, ba md)te efcoven roer fte jum Sf;i;t(tentr;um ben. 3d; fnn Deu bic Seit nid)t fttmmen; ber e* fo wirb ei ju fati/ bdjj id) nad)
burt einen 93oten
gefate
vertrete,
fo
fofft

rett^

angefod)ten,

nid)t, mit wetd)er Unp(id)feit ober uiefmeOr, wie man gtaubt, burd) bie djwcr Derbau(td)feit ber ungewof)nten ^iid), mld)t

wei

iie

a3}d)nerinnen

crfle

SRaf)rung

bar^

nef>mt
btt(3

fenben; einen; ber

roo

c^ a6er

@uer ^erfon

bod)

3f;r ben

Sf^amen unb

ik

3d) bebaure, ia'^ bem sO?. berf)arb feine greube entriffen wrbe, bod) ber SBiffe otte ifl gut; wtewof;! mand)
bieten

muffen.

D. 9?fK0 fe^t er erficn inbe, etne of)n, unterm 8. Suni mit folgenben 2Br ten in enntni: voffet M. @ire6en on meinetwegen fugen, bog mir meine [ic6c tf^c.on flroger otte naben einen ^an
Sut^er 6rad)t Oat, geflern um jwei, ba ber ag im alenber: Dat (b. f;. er gibt)
fen

aOat'Oabet')." einen d^roager, on ber eburt feinet

mat

fo erborgen , in^ man nid)t^ rau famerg, ali ibn ft'd) benEt

lieber t>ai ebeif)en feinet f)nfetn^ brcft

er

in

einem
9}?ai

pom
ifl

@d)reiben an 1527 feine groe

^oi).

ajgttcola

greubc

au.

9Rein {(einer SoOanne, finb feine SBorte,

unb f;eift woUe, ba

anrennen
6en.
j

ba
id)

er
if;n

fid;

nid)t

ernjunbcrn
93efef;t
raffe

mit fo{d)em
fo'fft

benn

er

fafl

um

biefe Seit

munter unb flarf, babei ein ftarfer @ffer unb 3,rinfer." Sugfeid) cntf)ft bieferSBrief bie 'D'?ad)rid)t on einem neuen UrtwoOrfepn feiner attin, tcii aber on guter SSebcu tung fcpn werbe , fowie eine ()erjnd)e in^ rabung an iie (Battin feinet greunbe Stgri
coIa, ju einem SSefucf) auf einige S^age, in

iii SaOr benfen,

ma

e^

fep,

@5f)ne ^a

rut mir @ure He&e Df;ntrgerin unb (SUkbeni [fe. $iemit Ott befotjfen.
Urnen.

bem

iOr

bic uft>crnberung

bei tljren frnf

^).

[id)en Umilcinben
S)ie

wo()(

beEommen werbe

Se^t

btcfe $8ud;(laben

forbert mid)

SBefferung

fd)eint fid) aber erigert

ft'd)

bie franfe :^&ti)i^)."

ju f)aben, weswegen
fOlte,
fie

utl)er aufgeforbcrt

greube teitte er biefe @r= eigni feinen greunben 2Rif. .^au^mann unb eorg palatin mit. gieue mei id) md)ti, fdjrieb er an ben rftern am 13. 3uni, auer
gjiit

g(eid)cr

fd)rift feine Jricf^

ef)rf)aftigen

Sie Qtuf-Sunt t(l: Der unb tugenbfamen grau (ifabetf)

fd)riftlid)

ju trflen.
lo.

oom

ba ber ^err (i'f;riftug meine ^tfjc gefeg net unb um einen o^n 3f)anne, ber ge
funb

Ugricot, @d)utmei(lerin jU ifeben, meis ncr lieben greunbin" unb Tautet, wie folgt:

unb

mo(;t
fei;

ift,

ermef;rt
fr
feine

Oat.

<)>rei

unb fRim
lid)e
fef;r."

if)m

unaufpred^s

nab unb grieb meine liebe (glfa! 3d) f)atte am nd)(lcn SBien, bir ju fd)reiben, aber @r 5Wattf)e^ war weg, cf)c id)i mid)
oerfaf)ej
fep
fo

nabe! SKutter unb

SSier

ilinb

gren
er

bid)
fei

ad)t'

id),

bein

Sage barauf berfanbte

fotgenbcn

md)

wieber

f)eimfommen,
bir

^err 9agtfler ici^, ob ott

S)u
jage
ift

nem
tin,

jsalatin
in

^rief:

id)

fage

will,

bcffer

mit
fo
,

fepn

wirb.

mut
fepn,

birSanf

bem errn mein

(icter

^)aia--

aber

nid)t

freinmtl)ig

unb

fr beinen fo f;erjridjen tdivunfd; an mid), ber id) (wenn ott prtgang Derleif)t)
ein
fef)r

fonbern
()ifft

bcnfen

ba Sfjriflu nar)e
tragen.

unb

bir

bein liebet

glrfnd)er

atH

bin,

bteweir

id)

bid)

Don
burd)

meiner beften unb t()euerilen attin ben gttrid)en egen ein Onlein
einen
ftcinen 2utf)er

unb

3of)anneg,
f)a6c,
lid)c

empfangen
S)affelbc

unb

nun burd) otte bcrfd)mcng

Sater geworben
erflef^e

ruf bu nur mit bu gewi, ba er weiC bu weit, ba ei feine bid) erOoret, 2lrt ift/ f)elfen, ftrBen unb tr(Ien ae bie,
(?rn|T;

nid)t fo oerfaffen, illttein 58lut eingibt,

Senn
bir

er

Ht

bein

greifd)

Don ^er^en,

fo

biil

nabe
iid)

bin.

wnfd)c unb

id)
fo

aud) bir
f)errlid)er

mge

ott

um

unb f)ijf)cr id). SBitte aber, ba mir ber ^err 6i)riftu mein inb crOarte bem atan jum Uroi},
fegne;
ber,

a(^ bu beffer

unb jwar unb f)5f)er bifl, benn

wie

id)

gewi wei, nid)t unterlaffen

wirb,

um

mid),

wenn

e^

ott

julalfen foUte,

nun getroft unb unb gar iet ge^ ritten l^ab fr bid), benn bu immer feiben fannjl um feinen unb beinen SBiftenj fo woen wir md) bitten unb bitten ernflfid), ba Ott bid) in feinem @of)ne gO^iflu woftt annef;men unb in fofd)er d)wad;f;eit Seib^ unb ecfcn ftrfen. ^iemit ott be*
fo

fein

begeOren.
er

fep

benfe,

ba^

fefbil

mef;r

7) S. S3v.

(1.

(l.

D. HI. Nro, 800.

9) S.

r.

n.

n.

O.

III.

Nro. 804.

5.

verflf.

807. 9, 10.

8) S.

t.

n.

(1.

O.

111.

Nro. 803,

10) S. 58t. in. Nro. 868.

39

^'K4!

806
fi)(){n.
ci((e

fnt\)tt
mittlen,

(bm tm^
fef;ftc

"IPirkfii.
c^
nid)t.

I
@incr
f;aben

tiic

rjie betncn ^Wgjfiei; unb Steinen on unfer adctwegcn ^^)."

mir bereite
fetne erfien
.

ermhnt,
fonber

nnmtirf)

be Sobe^
fef;r

Srt jtveitcinb, eine 3;i)c()tei;/ wuvbc cim 10. ccemet; 1527 fleboven unb war ju etncv Bett, ba e in SBittenGeto iveaen ber
f;crrfcf)cuben
IJejT;

3:od)terIein, ber if;m

na^e ging.
bie
er ^u

aber

waren

Dartc i:ranff;citen
befi;e()en

unb fd^mere cetenteiben,

t)atte.

fel)C

tvaurig aufaf>; bod)

itrt

3m
ti

trfien

ivar btefe

eud[)C bevctt txcbet

uff;et:

9l6ne^*

ging

it;m

3at)re feine .^au^flanbe gut/ menigjten lauteten bie

feinen
^Briefen

men,
nitf)e

abci;
feljr

fhrte
'^^^

ft'c^

in feinem

e<
9(ubei*

?Rad)rid)ten

in

an gteuhbe

gebrrft

a fci^tenonntc ufl 1528 iu gtoem

f;tct:6er

inb

flor

am
:

3.

gnflig; namentlid) fd)rtcb er im ?W(irj ober 2tpri( bc 3af)r 1526 an %i. sDipconiu^ :

fOmer^e gutOer,
fif)i'ie6
ifl

wenn bu
ort moOr
mof;r,

bid)
J)on

mof^t

befinbejl
gef)t, fo

unb

otte
fiir

an

?Rif.

^au^mann

/,metne

tatten

gibt ti

Heine
e
tft

Socfjtef

ertfnbctf;

mii:

geflofben;

mid) feine angenef;mcre 5flad)rtd)t;

fo

mir finb
mid)

aufseujrbentficf;,
n>ei6ifd)
fjiat

naf;c

biefet

SSertuft
fcf;i*

wie traun'g unb 6eiwein (Semutf)

mid) jcnc ilinb
bo|j

tange ott mift.

bajj 'mid;

^d)

befef)te

beinern cbet,
faffe

ntd)t ef;ri(iu5 ers

cfiimmt
bauei't:
bie
fo

unb
cine

Die

in ber Serfudjung.
f<t;r

Uebrigen^ (Te^eflbU/

id)

Dtte

Dotfjei;

nie gegfaubt,

wie

ber

atan

mittf;et.

Sie

fatf;ofifd;en

eff;rc
wcicf)

58atct;

cen

fein

inb

Surften

unb

bie gottfofen

Jipjle

rotten

ftdj

werben fiJnnten )." einen neuen Suwcf)^ erf;ierfc iai ^au Sutf;ev am 4. Otai 1529 buvrf) bie ebuvfc
eiui'

3;rf)ter(ein^,
?Rif.

roobon

bei*

SJateu

feinem

greunbe mit ben

jenen
id)

Stmbotf 51ad()vi(f)t eftciltc Soctcn : //meinen teilten 58tief,

fd)i;ie6

iufammcn, wie gefagt wirb unb aud) oon Sena au l)ro()t mir ivrieg, wie 5j)t)iiippug fd)reibt. Sarum mirfi bu orgc tragen , bafj iie c meine erma()nt ii'erbe unb marfcr im tau ben unb ftetcm ebet iu bcm :^errtt fampfc, bamit f(e burd) ben eifl beftegt unb t?crf;in
bert

trcufofcn 93etfo6ten 6etfcffcnb,

?0?ttroirEiinfl

aud)

bcm

Steifd)e nad) grieben ju

f;afs

unter

meincv t()e, mc(d)e

ju DcviteOcn unb ju beftogen unb ctaux
ein

aJbalb anfing/ ben

ft'rf)

Wunb

ten gentt^igt werben ")." 3tber ju ^Infangc be fotgenbcn Saf^rd (15.

er d)merien

3anuar)
bafj
id)

fd)r{e& er

an palatin

ijl

wa^r,

brei
rf)en

tunben
gebar;
O'c

nad)f;er
reid>

gcfunbe

Wb*

neulid) on pl()tid)em Stnbrange bc$

fo

f;at

unss

ott gefcgnet

93tut

unb
@f;re

gfcff id)

fei;

gebren faffenj wofr i(;m 3imcn. 9hin aber, in ipigfcit.

beiner
bie
in

um bie Brufl: groe 93angigfeit em pfnben i}nbe unb bcinat)e gejlorben wre, aber nad) bem enuffe \)on Sarbobenebicten
walTer ivurbe ei
fe
Sffiaffer
i(T:

wai

Ui)

in
id)

egenmart

nid)t

magte,

pfi^tiri)

ba trage
ter
atter

beiner 5lbvefenf;eit atfo i)ur: 2ld)tbr/ ivrbiger ^err! ott ber SSa*

t?on

fung, ob

e^

gfeitf;

beffer mit mir } bie beraus r;eitfamer Sir= oon ben Ster^ten t?ernad)=

nabe
eine
fo

i)i\t

mir unb meiner

Siodjter

fieben

lfngt wirb,
fd)eint '^)."

ober oiefmet;r if;nen unbefannt

bie

j?tf;en
fd)eeret:

junge
id)

bitte

@uer

gnbig(id) bt> Siirben um (BoU

S)od)
utt;er

um
i>on

Witte
fef;r

iiiki 3af)r^

wrbe

tii

wi((en, mottet

ein

rf)rifllid)

^mt
ber

annef;
djriftti

einem
ber

Oeftigcn ilranEt;eit

men unb
d)et

berfetbigen
fc)n

armen ^eibin
tf;r

nfatt ergriffen,

aud;

auf fein emtf;

25ater

unb

ju

t)eitigen

einen gewaltigen "influfj

ftd)

iiufjerte.

@r

f;atte

gf)ri|lent;eit

Oelfen burd) ba (>immtifd)e f)od)=

ivrbigc
rtifo

acrament

ber
ein

!Jaufe.

fei;b

geraumerSeit mit@tubirenunbei* fle^arbeitcn aftiufefjr angefircngt unb baneben

feit

meiner Sod)ter
unter
er

Sf;rer

jur elig

ilrnfungen
bie er

toon

mand)en egnern
i)atti.

erfaf;rcn,

feit,

icfetbc Sttte rid)tete er an eine g(eid;em

tf;uc

grau
ber

bif;er gead)tct

jDiefc llmfliinbe

orifjin

2)atum;
fd)rift(id),

mit
in

jufammen bewirkten
fvannung,
brad)te.
10. 3t
bie if)n

93cmerhinfl,
fclbfl

e^

weit er
bie

eine d)n>d)t unb 5lbs an ben Sinnb be rabe

nid;t

f;a6e

biirfen

ougef;en
feine

2uft ")."
Sicfj
(id;en

nun

ifi

bie

Sid)tfeite

gebend,

aber aud)

f^u^s

fd)neft
bafj
id)

gutf)er fetbfl fd>rieb f)ierber unterm on patatin id) wrbe orgejlern oon einer fold)en d)Wd>e berfatten,
:

djattenfeiten

ben
id)

meinte,
11) . SSV. Ul. Nio. 879.

SOtutt) gauj ftnEen tief? unb er werbe unter ben ^cinben meiner

attin unb ^reunbe

12) P. S3V. Ul. Nio. 13) e. r.
III.

aufi^tfdjen

fo fe(;r faf;

UJ'J.

30. 15) S. S8r. Ul. Nio. 78G.

18.

Nro.

1021.

M)
j,</^.

e.

?J3V.

III.

Nr. 1UI7.

IG) ?.

V.

III.

Nro. 845.

-,-^^

:^,.,:,,:,,,,,,^

^xfU
id)

l^nd).

Pmiil)nU$ ^apiul
nun
^iob,
biefelbe gei(ltid)e 5(nfcd)tung be
fru^ie

807
onn

mid) fiimid) atter rfte beraubt.

f;at
ftd)

SIber

Ott
mtd)

raetner

erbarmt unb

mirf) fd)nc((

abenb

Sarum bitte borf) aud) fr. S)ivm, ba^ er mid), feinen nber/ nid)t erftofje ")." 2ie fefjr bitfer ranf f^eitanfaff feinemt()
wicberf;erefi:e((t.
bell

wo

oorber war, beforget-ber fromme bir $anb otte fo flarf wiehiV

ft'e

iimir wrbe er

nirf)t

ertragen fibnnen, Oatfce

oi<eid)t aud) eine 93ciforge, e

wre nun an

ergriffen

i)Cibe,

baDon

fegte er in

einem
ab,

93rief

unfer ^?err ^efu gf)rifiu wofftc on Oiuttcn rufen, frf)irft ber^afben feinen Dieif)n

bem, ba

an sOTerand)tf>on ein aScfenntnij]

,,3d)

WM
bem

mefjr, a(^ eine ganie 2Bod)e in

\o

Sob unb
^lady-

^?e fleiorfen,
flcfd^ragen nod)
id)

ba(5

id)

am

gan^cu rpt-r
gittere,

an ben fiebern

btinaf^e
r;atte,

uerioren

meinen ^errn Sf;riftu* ^nj wrbe idy on ben Seilen unb

qc-

(^trmen ber SSeriweiflun unb.ilerung

flcn

Ott

umf;erfletrieben.

3(6er .ott

f;at, be

wogen burd) bai ebet ber ^eiligen, jTd) meiner auf neue erbarmt unt meine eele Su ai ber unteriten ^B((e f;eraugeri(Ten.
aber f;re nid)t auf, fr mid) ju bitttn, \vk
id)

mir, um 8 Uf)r SSormtttag, mir burd) if;n fagen: id) woffte eitenb 3U tf)m fommen. 3)a er: /,ei(cnb" fagtc, ent= fe^te id) mid) etwa^ barber, fanb bod) ben Dttor in gew()n(id)er eftatt bei feiner ^aufrauen ftefjen, wie er benn fonntc mit ftiUem eingebogenem emtf) aiUi ott f)eim= geben unb befe&fen. 2)enn er pflegte fein 5(nfiegen n id) 1 97? enf(f)en ju Efagen, bie i^m nid)t f)etfen gnnten, weldjen er mit feinen .fgen
ner 2Borf ju
fie
.

nid)t
ftd)

Jann

alfo

nu^(id) fei)n, fonbern er pflegte gegen ben Beuten u fleften, wit bie

aud) fr btd) ju bitten nid)t auff)re.

3rf)

graubc fid)crnd), ia^ mein f)arter ampf aud) SKnbcrc angef)e. SSir f)aben bit Ueberjeugung

5:ro|l fu= iDn 6egef)ren ju ()abcn, bie b d)en. X()\xt er tf)m unterioeilen ber Sifd) mit
'grf)iifr)fepn

Um

ju oief,

f)at er fefbfi:

feinen e--

unb jwar mit gutem runbe, bafj bie ^e(^ f;ier fep, bod) f)offen wir, fic werbe fangfam unb mitbe fcpn u. f. f. '^)."

fatten

baran, unb Eann

ifl

fold)e feinem gottfe-if)n

(igen 5OTenfd)en bet gefaflen, oietweniger

rgern, benn er
aflcr

ein (eutfeliger JJtenfd)

unb

en
fd)wd)e

()d)^en

rab

erreid)te

feine ci6es

unb
6.

bie 5fliel)ergefd)fagenf)eit feiner

ba

id) fortfa(>re,

Qlber teinerei unb ^eurf>elei feinb. fragte id) ben Softor, \va< er mid) f)tte faffen

@eefe
fid)en

am

3u(i, wie wir au einem auff)rs

rum
tctt
:

rufen? @r antwor=

SBerid)tc r)icrber

on D.

^ommer unb
f)cit

um

feiner bi5fen <Sad)t wiifen."

D. 3uflu 3onai

erfct)en.

^m onnabenb Wim'a eimfud)ung,

ii barin, ba be fofgenben

wir nun hinaufgegangen waren unb bii^ti traten an einen fonber(id)en Ort, befaf)! er
fid)

onntag bie fd)i) nen trjlUd)en Parabeln Suc. 15 eom oerrorncn @d)aaf unb obne bem d)ri|tfid)en SSorf
in

unb

Mii, wa^
f)\xb

ber ^rebigt
l^at

t>orgc()aften

unb crttnrt wcr=

unfcr lieber

feine nbej unb om @d)ter Sirofl u

item eine
a((en feinen
foifte

ruft Ott,

m in

er i)([ttt,

mit groem

bcid)ten unb befennen ber 9}jei|1:er begef)rte

giJttrid)etti

2Bort,

ben,

D. ??artinu

utf)cr,

8(6folutton

unb ntbinbung oon

aud), id)
\vcld)ti id) be

iSater, eine

fef)r fd)were geirt(id)e a(nfed)tung gehabt/ benen g(eid), wetd)cr oft in ben '^^aU men gebad)t wirb. @r l)(it war juoor wof)C mef)r foldje 2(nfed)tungcn erlitten, aber nie

nben, crmaf;nte mid)

fr if)n beten,
begef)rte.
,

fleiig

greid)en
er
,

oon if;m

SSnter begehrte

fo

f)eftig,

a( bicfcmat,
,

wie

er

am

fofgenben

5:age

bem D. Sona
(tc

D.

S()ri{lian

unb mir

ba er be^ fol* genben onntag md)te empfaf)en bai t)ci' lige S.icrament be Mbii unb SSlute Sf)riiti,
id) wottte

t()m erlauben

bekannte:

wre
benn

oie(
iie.

brter unb gef^rfis

reibtid)e

benn

er f)orfte, er wollte

auf benfelben

onn

d)er gewefen,

bie i()m beffelben

onnabenb

d)wad)f)eit, auf ben iUbenb

tag prebigen, beforgte ftd) ntd)t (^o oicl id} merfcn fonnte) bc$ Unfall^, fo if)m 9tarf)mit=

um

Ubr jugeflen war (bie bod) fo ges fd}winb war, ba(5 wir beforgtcn, er wrbe barber bleiben), wiewoi)! er ben Sonntag f)ers
5

tag,

wie gcfagt, wiet)erfuf)r unb

will mid) ber ^err

fofgte
jeljt

bod)

gleid)wol)t:

rufen,

fo gefd)el)e fein 2Bille."

Ueber biefer unb an

nad)

ffd)

f)bren

Heg, ba(j aud) biefelbe reibtid)e

@d)wad)f)eit nid)t natr(id) gewefen wrej fonbern oie((eid)t bergrcid)cn Seiben, wie ^au
(u

berer tcbe entfc()t id) mid). 2)a td) aber auf ben 5lbenb fal), ba er fo tobtlid) frant

oom atan

erlitten

f)at,

ber
7

U)n
f.).

mit

guftcn

9efd)(agett

(2 jlor.

12,

war, gebad)te id) nid)t anber, aU er wrbe ficrben, benn id) wute, wie mit groem rnfl er ftd) ?Diorgen jum @nbe biefe gebend ge*
fd)ic6et
l)atte.
ijl-,

Siefe @tc6 aber

ba wol)I
l)ernad)

17) S. Sr. 111. Nro. 881.

18) 9.
a3V'.

wert!)
geffen.

ba

man

wiffe,

mu
f)atte

id) nid)t oer

III.

Nro. S87.

er

Qcbiid)tit

unb

(^^^

=434

308
gcrebet on
ei;

iTutljfb

fibm
,

ttlO

"tPirk^tt.
eim
511
ffc

kr

8etfT:lid)en 2lnfec()tunfl

bie

5llbenbefj"en

nun
(td)

um
ein

5 lU)r fid)

SDtcn mit foid^em djtedfen unb Sagen gefiiOlet (;atte, ba(j iH nid)t au^reben
bcflfclbcn

einfanben/
aScitt gelegt,

cmjjfing
er

fie

Sut^er attin

mit

ber 9tad)rid)t,

^a^e

ivenig auf

id)

fohnte/ fptad) et: weiter: SSiefe benten, tpeif mid) untertveiren in meinem (luJ3etUd)en
SQBanbet frfjlid) flcUe,
fen,
id>
qzi)i

um

jid)

wn

feiner Bd)vollid)e ju

eif;oten. er

Vlad)
,

einer Eleinen 20eite

erfd)ien
3;f)eil

auf

txM

SJio

jebod)

um

an bem 5Hbenbe(Ten

ju

aber ott

iveif5f

wie c

um

mid)

jle(;ct,

meinet geben

(jatben.

3d>

()be mit; oft or

nef)men, Elagteaber ber ein grojje, erbr^ rid)e unb ungem^nlid)e 95rufen unb lin

genommen

motc bcc 2c{t ju ienft mid) itwai et;njlUd)er unb f;eiriflet: (iveijj nid)t, wie id) nennen fort) fleen, abct Ott {)at
^

id)

gen be linBenDIjr (iva mand)malber Df)n#

mad)t Dorauef>t).
ben
fid)

aBeil aber biefe 95efd)rocr

er

erftrEten, fagte er,

Ennc

or

mir fold)e ju tf;un nid)t gegeben. 2)ie Belt ftnbet, ottlob, Hin aftcr an mir, b fte mir mit D?ef;vf)eit fnnte aufrufen j gleid)
Yoo\)i

0d)xvad)()eit bei

un am

!5:ifd)e

nid)t bleiben

unb begab ffd) be^f)alb ipicber in fein @d)lafs gemad) jurrf, um ftd) in Sette ju legen.
3d) folgte i(;m fogleid; nad), lftrenb-bie grau octorin unten an ben ijreppen ben
9)tgben etxvai befaf;l,ef;e(1[e(n)ieiof;r nid)t 2) er ber bie lange Derjog) fjevmd) Eam.

rgert

fie

Ott iU

biinbe

ft'd) an mir; oie((eid)t mi unb unbanEbare 2Belt ber

mir jur 5Rrrin madjen^ bag fie burd) i()rc SSeradjtung berberbe, unb nid)t ivert^ fep, ba&
jte

fe^e bie fd)i)ncn

abcn,

ik

er fonfl Biet

d)me(le ber d)lafEdmmer

pl^li(^

trat, ivanbelte if)n

taufenb 5JKenfd)en erfagt, bamit er mid; be* gnabet ^at, ba^ id) bamit bienen foK, bie er
mof^r

Bennet,
^lt

grog

om

auf bajj, weit bie SSett nid)t 2orte be Speii^, ba ir

fein

Qt)nxmd)t an unb er fprad) f)a ftig ju mir : o ^err 3)octor 3ona, mir toirb bel, SSaffer f;er, ober lua 3f)r Oabtjrober
eine
3ltfo

id) ocrgel)e!"

crivifd)t id)

fafi:

erfd)rrrfen

ott burd)
anbeut,
fie

mid),,

fd)mad) gering efa^

unb
ba

bef)enb, einen

Sopf mit Ealtem SBafferj

unb

fatte.

on mir finbe, baran fte ffd) rgere SBa ott burd) fold) fein erid)t

gop

id)

if;m eine 3:f)eif, in 5Ingeftd)t,

meine,
if)n

flette id) i()m Oeim. 3d) bitte unb rufe an tgfid) mit @rn(t, ba er mir nabc Derfeif;e, ba^ id) burd) meine 0nbc 5iemanb Urfad)e gebe, ba(j er (Td) an mir rgere." BoU d) r)abe id) aU ber iWaa^'e gerne on i{)m

eine 3:()eir in ben 9?dfcn, mie id) tonnte. Snbeffen frtf)et er an, ju beten: ,/err, mein
aerliebfier Ott, ad) xvie gerne ()tteid)

mein

QSlut ergofTen
tucieft bu,

um

beine SSJbrt miflenj ba

aber td) binie(leid)tnid)t mertl),

gefcf>ef)e.
SSJifl:

bein Sifle
fo tvi td)

bu e

fo

f;aben,
l;ci

gef)bret.

3?a

id) fo

mar

nun

fd)ier

mit i^m adein an ber Seit, bag

f;anbclte,

gerne (lerben, allein ba{j bein

man

ba

liger
fe;

?Oiittagmaf)I Ijaftcn fotttc.

Unb

meii wir t>on

O^ame gelobet unb gepriefcn verbe , c burd) mein Zeben ober Sob, menn aber,

@t(id)en JU
effen,

gerufen maren, mit.if)nen erinnerte id) i()n, bafj er ben ften

2Bi((en

om

3(bel

woKte JU
bleiben.

fcpn

unb

ja

nid)t

aupen

ott; moglid) ivrc, mdjte id) nod) gerne lnger leben um beiner ottfeligen unb Qlueriul)lten miflen. 3(1 aber ba tnb
lieber
fo mad)c c, ivie bir ge fllet j ^err ber 2eben uni> 3:ob. sjein aflerliebfler Ott Su Oa(t mid) ja in tie Bad)e gefl)rt, bu veijjt e, bag e bein SBort unb aaf)r^eit i\i, f)ebe nid)t

aber fd)rug ab. a ermaf>nte id) fein emaf)[, fte mofite baran fei;n, bag

@r

fein

Eommcn,

bu

biil ein

er

fmc unb
ii

nid)t afiein

ba()eiitt

bleibe fiijen,

f)offte,

foflte

H)m gut

fei;n,

iDcnn er bei
allerlei re=

euten ivSre unb mit tOnen oon

bete.

3)a
fef;r

fam

er jur ?WaOl,jeit,

a^nb

tranf

empor, nod) erfreue beine geinbe, auf ba

(Te

aber

tuen ig, luie ei feine Seifeivar, tvel

nid)t

ruf)men:

ido

i\1

nun

tf)r

ott^
felis

d)e id) unter Slllen

am

Sifd) allein

tncrEte.

le{d)ivl;t ivar er guter

tnge mit ben

fo oiel fid)'

--

onbern erElre beinen tviber unb SSerbrie ben

gen,
Sperr

Oeiligen

Flamen, ju
allerliebfler

jjfiuben beine

den, mad)te
tvollte,

.f(d)

frij(>iid),

leiben

Oeilfamen

SBort.

^tin
f)a(l

benn er Oattc e nod) nid)t

wav.
er

oergeffcti,

3efu

6()riite,

bu

mir gnbiglid)

in toa fr groi^er efaf)r er Eurj tvefcn

juoor
in

ge

Um

bie

iivlfte

tunbc aber
(Td)

llanb

ijom

'$:ifd)e

auf,
2

begab

ba
ffd)

vtlein

be d.

Jona
etiva

mxb

unterhielt
").

erfenntni beine ^eiligen 9^a nun, bu wei^t, bafj id) an bid) fammt 93a' ter unb f)ciligen eifi, einigen unb waf)ren Ott glaube unb mid) tri)(le, ba(5 bu iinfer
ocrlief)en

bie

mit

bomfclbcu

tunben
bellen

23eim

Mittler

xxxxt)

S}eHaxxb

bi(l,

ber bu bein tl)cu

ergoffen
bei
f)afJ,

5tbfd)ieb lub

erSona unb

mitixx jum

re 23lut
flef)e

fr

>^-

i!i)

<?icv t'pfliniit Die 6T5()(iiU3 be

D. aonn.

mir in mid) mit ieinem

un nber biefer tunbc

^eiligen

unb

trftc j.

eift.

2(bermal

<|^:

=$3+

^rftta pnd),
fate cp:

^rdif\)nUa fia\nUi,
bag
i)o.\>t,

309
9Bort
red)t
geteljrct

bu wti^t, Spext, H^ Ujut Icf, benen bu c gegeDcn Oafl, um^ SBefcnntntffe Witten betne^ oanelii tOr 93fut DcraoJTcn fjabenj id) Oofft/ e tbe mit tm'r urf)
bju fommen,
beineg
r;eirtflen

id)

ou
SBiften

otte

burd) otteg

55efef)r,

baju er mid) of)ne

f)at.

meinen

gebogen unb gebrungen

^abc
^k\>t,

5a,

fage id), red)i- Oeirfam

reuij,

id) geref;ret

ba^

td) aud) mein 93Iut um S^iamen mitten f;tte fottcn

om rauben,
anbercn
afterriebfler

acrament unb

crflteljen,

abev id)
!

bin'^
meifst

nid^t meitf;,
,

bein

SSitte efd^ef^e

bu

Sptxt

bafj

mir

Ut

(Satan
i<^^

lauf

mand)er(ei
leiblid)

SSJeife nad;gei1cttet

SWein ef)re. ott, fprad) er meiter, bu bi|l ja ein ott ber nber unb @renben, bie unb 3ammer fhren, unb {f;re SKngfl, 3^otf)
arrtifeln
d)ri|trid)er

Oat,

iX mid)

umbi'c^tc,
u. a.

burdj
get(l

beiner
gef)rcn,
atte,

nabe, rofl unb $rfe

mie bu
fprid)f]::

r)errid)
r^er

be

Uprannen, nige, grfren

rid)

unb
f;afl

kommet

ju mir

"amd) feine feurie pfeife unb fd^rerflidje

Srnfed^tungen.
ott
ifir

bie
t\xd)

iOr m.Oferig
ercfuirfen.
id)

unb beraben

fepb, id)

tcuflifd;e

atber-

bu

mA)

mitt

6tf;er

miber

SBtOen
tfl'

unb

Soben

beine 3ufagc,
Stotf),
r;irf

5?err, \d) fpmme bin in grofjer srngft

auf

unb

munbcrbarrid); SBeife erhalten, frf)alte mid)

ferner,
beffen

mir

beiner

nabc unb

:Er?uc

bu treuer $err,

bein

W\{kJ' 3n*
frjie

mitten.

5lmen."
atterriebfie itt()e,
id) bitte bid),
b,ie(5

gebadete er aud) beg

(eiblidjen

^\d)t rnge barauf fagte crju feiner at

tin
:

unb frafltc, ob D. Sluguflin barb fommen mrbe? SSJir bcjrtf;ten e unb barb barauf
trat berfelbe
ein;
regte

meine
ftd)

mitt

mid) unfer rieber fterre ott auf

i^m marme

3:d)er

mar iu
iid)

neOmen,"ba bu

bid)
ftift

in feinen

unb iiTen auf unb erorbncte aTnbere, ma

jur <S<id)t biente, fud)te iOn ju trflen unb f)ief5 tOn Offen, ti mrbe, fo ott mitt,
biefjmar feine gtotf;

gnbigen 2Bi(ren ergebefl.

mein

eOes

2Beib, bafjivfottfl bu ti gemig T^aften, unb gar feinen Smeifer baran f;a6en! Sap
bie

Oaben.

gottrofe

brinbc SBert bamiber fagen, mjS

3njm{fd)cn erfdjien ird)e ju SJittenberg

md) D. ^Pommer,
5})farri)err,

ber

(Te

mitt}

rid)te
feft

bu

bid)

merd)ember

unb
unb

Oarte

baran,

fo

nad) otte SBort, einen gc r;a|1: bu

ctor

fr()e befferbigen
er,

Jage^

gebeid)tet f)atte.

miffen,
cSit

beftnbigen

^Irofl:

miber ben Genfer

mie ju mir D. 3ona unb ben grauen, bie tjor if)m jlunben, ba bie Df)n
fprad)

|lermurer."

mad)t ein menig nad)ricg:

tet ja
fleiig

3ld),

Sieber,

bit=
i()n

fr mid)!

2Bir ermaf^nten

mieberum, bap er ben ^errn ef;ri|lum mit

@rn|l bitten mottte, bag er ir)n, ben treuen iener feine ^eirigen 2Bort, on un nid)t

arauf rid)tete er an D. ^pommer unb D. Sona bieSBorte: id) meinte, id) mottte nod) oon ber f^eirigen aufe gefd)rieben \)<nben, item miber Sminger unb anbere a*
cramentfd)mrmer, aber,
fernen,

mie

fid)'

lt an

fo

\)<\t

ber riebe

ott ber mid) roa

fing
lieber
r)ajl:

nehmen mottte, un {enben unb toielen Uln-bern jum Srofi. SBorauf er antwortete', jmar fr meine 5)3erfon mre Sterben mein eminn, aber lnger im greifd)e breiben mre
ntf;i
2Bitte

anberS

bcfd)rofren.''

SBalb

er

mieber

an

beten:
ber bu

mein

^err 3cfu
bittet,
i(>r

6f)ri(ie,

gefprod)en

fo
fin

rcirb eud)

gegeben, fud)et, fo merbet

fo

um

Sierer miffen.

lieber ott,

bein
er

ben, fropfet an,

mirb twd) aufgetOan.' Saut

^err.

gefd)ef)e.

3u D. Sommer
rieber

fprad)

biefer beiner 83er()ei(}ung gib mir,

3d)

^err Vfarrf)err, id) ()abe eud) Oeute gebeid)tet unb if)r Oabt mir eine 2tbforution gcfprod)enj ba^ ift mir rieb." S)a aber bieOr;nmad)t mieber etma unaf)m,
mieberr)ortc er in feinem cbet trfirid)c 2B5rs
ter

fobann:

mein

orb unb irbcr, fonbern einen flarten, feilen rauben. Sa mid) ftnben, ber id) fud)e, nid)t Sufl unb greube ber 2elt, fonbern Jrofl: unb (J-rquirfung burd) bein felige, mir Oeilfame 2Bort. %{)\xz
bitte

nid)t

unb @prud)e au

er

mi

Oeiliger d)rift, bie brunftigem ^erjen unb feflcm rau

auf,

ber \d) anElopfe, nid)t^ begef)re id),

"txxi

bie 2Belt
fein

gro unb f)od)ad)tet, benn

id)

bin

ben unb gemijTa'3uoerffd)t auf otte

nabc

unb

jeiget,

93armf)ei:iigEeit in e()ri(to 3cfu un er rebete. 3(ud) fprad) er iu D. Som-

oor bir nid)t ein ^aar breit gebelfert, fonbern beinen f;eiligen eifl gib mir, ber

mer unb D. 3ona: meir bie 2Bcrt Suil unb greubc ju Sgen \)<nt, merben oiere fas gen xd) f;abe meine Sef;re bor meinem nbe
:

mein ^erj erreud)te, mid) unb 5fIotf; flrte unb trjle,

bi

in

in red)tem

meiner 5(ngfl rau

erf;alte

ben unb Vertrauen auf beine

nabe

miberrufen,

.6cgel)re beror;arben

ernfirid),

bajj

SOr
,^,

moftet Beugen
:

fepn metne

raubeniJbe

fenntniffe

id)

fage

mit gutem cmifTc,

an mein (Jnbe; OTmen." 2eiter fprad) er: o mein tterriebfler Ott unb 93ater, bu r;a(l mir uier ebler, t()eurer aben gegeben, cor ieren anbern

<l-=

310
taufcnbeti
if;r
,

fxi)tt
w&ve. ti
tjcin

febm
ivoUte

im'it

Wxxkcn.

4'

SJiUe

id)

gern

riorf)

^u fiob unb ^rci belne f)eU ju g^ulj

I)raud)en,

rien

SRantea,

unb

5:t:DJl

beinci:

fleincn
ltd)cr,

beerbe

3l6ei;

bein

gtt

\>attvd)tv

mHi.
2lmen."

6cfrf)e(;e,

oHein, bafj
(tei'c,

oon ^er^en, ba fter Ott, id) banfe bir bu gewollt l)afl, ba^ id) auf rben foll arm unb ein Settier fei)n, tann berof)tttb weber $auiJ, Werfer, liegcnbe rnbc, elb nod) ut meinem Seibe unb {)nlein, nad) mir
lajfen.
(c-jle mir gegeben ^afl, fo birwicber, bu reidyer, treuer Ott, ernf;rc fie, lettre fie, erhalte fie, mit bu mid) bi()e'r ernhret, geteOret unb er--

bein 5fiamc buvd; mid), id)

geefjtct werbe.

kbi eUx

Bie bu
fte

fd)eibc

id)

rief er u: o mic werben d)iprmer/ bie acramentfrfjnber/ 2Bie* bertaufev unb anbcre Motten ein greufid

ein nbermof

bie

Ijalten

f)a(t,

SJater ber Sfaifcn

!"

unb

Wid)--

SSefen

anrid)ten

nad)

meinem Sobe, iod)

ifl,

tcr ber

SBittwen

trpe id) taid) be^, bop 6f;ri|luiS (trfer benn atan nb Kc feine @d)uppcnj
er er
ijl if;r

9teDen if>reS
erfd)rocen

^errn
if;r

Ueber biefen unb anberen war Ue Doctorin f;od)

lieg
fid>

ja

unb betrbt,
fo

bod) nid)t
bajj

(flut

$err." a er fotdje fagte, wdute auf/ bd i(jm bie ^()rnen ber bie
ric6er

mcrgcn,
fte

baj5

gro^ Seib gefd)el>e,

fotlt

iOren

lieben errn

bergeflalt fo jmmer'fefjen

JQ^en
(;iniu:
id)

f;er6fIoen.

mein
fi)

Uebcrbie (e^te er nod) ott unb SSater, bin

SBetrb-

lid)

ba

oor if;ren Slugen

flellte ffd)

liegen,

fonbern

fo

getrofl

unb
ift'S

fpvad):

unter Seiten ju Ieid;tfertig mit SSorten

wci(jt bu, bajj
id)'i

mein
SSille,

liebftcr
fo

err
id)

Soctor,

&otM

flewefcn,

bie

mii

nip meines fd;wd)en greifd;eS ju vertreiben

^erre ott
ifl

lieber,

mit bfem emffen." hierauf wanbte er fid) ju un mit ben 2Bur< ten: >itf;r fottt meine Seuen fcpn, ba^ id)
etf)n
Ijabc
,

nid)t

nid)t allein

um

@ud) bd unferm lieben benn bei mir wiffen: ei mid) unb mein inb ju

fonbern um V)iel frommer, d)ri(llid)er Seut, bie eurer nod) brfcn; wollet eud),
tl)un,

md)t wibcrrufen f)abt, mi id) Bon ber 93u|3e unb sjtedjtfertiguns wiber ben ^a))ft cfdjrie
ben, fonbern cg fr Hi ^i)ttd)e oange (ium unb gtttidje 2Ba(;rf)eit l)alte. SBenn
id)

@inien fd>etne, ju
ju

frei

unb

f;art

gewe

3d) fepn , fo reuet ii mid) nid}t. f;ab' ja 3fliemanb aire gegnnet, ba wei^
fen

mein aertiebiler ^err> metnet|)a[ben nid|t befmmern : id) bcfef;le eud) feinem gttlid)en SBillenj id) Ooffe unb traue ju ott, er werbe eud) gnbiglid) erf^alten." SBOrenb nun ber 2)octor mit warmen 5:d)ern gerieben unb if)m warme iffen auf bie SBrufl: unb um bie ge gefegt wrben,
fprad) er: id) fOle,

Ott."

35nn

tt)ieberf;orte

er feine frf)ercn

otttob! 93effcrung,
jlriifte

bie

SBortc: ,/$err,

wenn bu
(lerbc,

wiflt,

id)

auf

Of)nmad)t
fid)

lfjt

nad) unb bie

ftnben

meinem ^ettc
id)
l^ttc lieber

fo gefdjef^e bein 2Bi(iej

aflmf;lia wiebcr;
l)offte

93fut ergicfjen, bod) i|1 aud) Sof^annc ber toanclijt, ber oud) ein gut jlarf 23ud) wiber ben ^avjl
gcfd)rieben
fjat,

woHen mein

knnte, fo

id),

wenn id) nur fd)wi<jen c fotlte burd) otte^

giotf;

nabe md)
mir
f;aben."

bie(5mal ferner feine

mit

hierauf

fagte

D. Siuguftin:

a(fo

nad) beinern 2Bien

ge

ftorben."
JtifTen

2Bf;renb t(im

wanne Sdjer unb

wir wollen weid)en, iOn allein laffen, ob er fd)wi^en unb ruOen fonnte. SUfo gaben wir
if;m

aufgelegt wrben, ben cvEafteten Seib

gute 9?ad)t unb gingen in otte

if;m,
f;ief5cn

^Ra--

wieber ju erwrmen, fragte er nad) feinem

men on
flille

bie,

fo

bd

i()m blieben,
9lu--

Onfein
rad)t'^

wo
2)a

tft

benn

mein

aUertiebdeS

fei)n.

nd)en?
gute,

ba^ inb

ben SSater anj

gebradjt wrbe, fprad) er: o bu

gujtin

^nbeffen ging aber bod) D. nad) einiger Seit wieber Oinauf,

um

iu fef;en,
er

me
jebod)

ei

arme inbtein, nun id) 6efef)fe meine Mt()t unb bid) arme SBaiiJfein, meinem lieben, frommen, treuen ott. 3()r l)abt nid)t, ott aber, ber ein 93ater ber ein Dtid)ter ber Sittwen ift, ffiaifen unb wirb cud) wof;l ernhren unb erforgen.
aUerliebfle

Eam
er

mit bem ^ranfen ftnbcj balb wieber mit ber 5teu6e

f)abc
fef^r

rung, ber ^err octor

gefd)wii)t

unb
fr

fep

bal;cr guter

o(fnung, c werbe

biefjmal
if>m
bie

feine

^TiotO

unb efaf>r mef)r

Slrjte^

mit
fid)

^aben.

3tm folgenben 3;age fanb

be^
befttigtj

Erwartung

arauf
on ben

rebete er
fitberuen

weiter mit feiner 5?aufrau

a3ed>ern>

bie

au^genom
er

beffcnungead)tet blieb 2utf;er ber im 33ette, benn ba

ben

onntag
aufen
fort

l;eftige

mcn,
f;aben.

fagte er, weifjefl bu, bafj wir fonfl nid)ts

unb SSraufen
bafj

im

Sa Seilament
bie

ober,

fo

feinem

bii gegen 2lbenb,

j?opfe

bauertc

nod)

e fo weit beffer wrbe,

cmaf;l,

fd)wanger

war,

unb

feinem

@)3()nlein orbnetc

^mcr

l)imu war

fgt D. ^om bergefialt: mein aderlieb

bcfd)ieb,

unb

er auffief;en unb fid; mit D. ^ommer unb D. 3ona jum Stbcnbcfre nicberfel^en

fonnte.

Spicr

bemcrlte

er

unter

-- -^

-rr-r-.^> ^ ^

3(nberm

-'^

'

Crft<?0 |lttc^,
egen ben cl)tern: 3on,
i'igen
tcf)

Pm3d)tttffli g^a|ntcl.
efl'

311 1
ben
h\x

mufs btn

5:ag

nierfen.

Scf)

6|n

aur @rf)ute

unb in Ser m' ff^vet in d)jvii}8abe.efcfren. bie S?Mk unb rcitbev f)itm^ (i am. 2/ 6).
ewefen
ffieitei;

an bemfelOen einem {cipcn

mein mir

lieber
ertf)eirt

aigricofa fr ben Srofl,

()a(l,

euretrd)c

fep

inbem bu mir fd)reibfl, betmmert unb bete fr mid).

eud) in Srbfari 3d) bitte,

'

Ott
if)r

trfie

md)
nid)t

mget
bajj

fate

er,

bie

etn:(trf)c

3lnfecf)tung,
()(:(:e,

unb ju beten,
5ntd)t,

benn

auff)ren, mid) ju trjlen id) bin elenb unb arm.

bie er. be SJ'Jrcn juoi;

fep

au^eftanben

mid) iie acramentirer anfed)

mef

tf^et;

unb
er er

f;eftt(jej:

ewcfen, at^ bie

betroffen
Otte.

ten,

beren

rtmm

id)

nod)

nid)t

efefen,

hibditt

fo

iO

2l()enb

nod) efef)en f;abe; aud)

(lum, id) werbe biefe^
foar SBefieer
fr fid)
fepn.

()offe id)

burd) Ori

er $err,
(ebenbi
,

feijtc

f;in3U, tobtet
ifi

benn

ber

$crr

unb Seben.
in

luigfett!

3f;m fei) ioi>, @f;r aimen^^o^."

12.
tif.'

unb macf)t beig Uobe unb 5|)rei

atan 58er(id).tcr unb 5Dcr atan fclbft tobt

mit feiner anjcn 5)?ad)t wiber mid) unb ber ^err f)at mid) if)m, wie einen an
bern ^iob,

Sutf;er felbil fd)rie6 ber biefen ratt6f;itg--

anfatt

unterm

an Sujlu geniu,

ber if>m feine 5;()eitnaf>me bejeute, gotgen

jum 3eid)en efeijt, unb erfurf)t mid) mit einer wunberbaren d)ivad)f)cit be^ eifle, aber burd) bad ebct ber ^eitten
werbe
obwof)!
id)

be^: id) banc bir, mein lieber Sufiu, ba

nid)t

in

feinen .^nben
,

gefaffen,
iie
id)

bu fr mid) ju ott betefl unb aurf) micf; $8eibe i|l mir in biefer Seit nb* trflep-. Um beffcn wiHen bitte id)f ba bu tl)i.
nic()t

bie

2Bunben be 5?erjen^
biefer

empfangen
5?offnun

f;abe,
ift,

fd)wcref)eirt werben.

SWeine
SSiefc

mein .Kampf eOe

aufOrefi,

crnfltid)

fr mid)' ju beten

an,
aber

wiewo()IJein
nidjt
iii,

liebet ifl,

unb mir Srofl ciniufpred)en, weil mein ampf ber meine rftc e^t. e()riftu^ ijl: bt mein treuer r^altcr eivefen unb id) iii}t 5n>eifte nid)t, er merbe ii and) in lifeit
fci)n.

nben

erbient

we(d)e^ meine a^ Seben f)aben.

SBiefer ^eit

ba^

id)

wei unb mid) rOme, iad

sajort Orifli rein

eref)rt

unb iauter ju

ju ^abenj

bie aber brennt ben

3d) bin nid^t

afiein

am

Seibe

Eranl^

gcmefen, fonbern f;auptfd)iid) audj

am

eilte.

tan unb er wotttc erne, ba^ id) iUfeid) mit bem Sffiort erfuft unb erberbt wrbe. a
f)er

fef;r

@n<tn
lanbe.

ermbet mid; atan mit feinen unter SufafTung ottcgunferg $ci--

Eommt^,

bofj id)

jwar on ben 3:prannen

e^megen

empfe()fe id) mid)

urem

ebet unb bin ewijs, ottroerbe cud) er unb ben atan unter ure gue ()i}ren
treten.

ber aSeft nid)t^ ju leiben f)abe, wf)renb 5tn berc flctbtet, erbrannt unb &)ti\ti miU len f)in'erid)tet werben, aber be|lo mcr leibe

um

id)

on bem grflen ber SBelt

5t(le
fep

fetbfl

3Imen.
f;tte

urd)

aber

elobet

im eifle. Ott unb ber

ber feinen
f;eimlid)

3d)

3c6elfamer efdjriebeu/ aber bie

93ater unfern
Oeitien

d)ivd)c meine ^aupte eftattet ei nid)t, ba id) mtd) mit tubien befd)ttftie; bod)
Eannft bu i()m
geben,
ffen
ef)e

unb,

^errn 3efu ott,

&)vi\1i,
vie

unb

wof;lefttien SBiflen

uten an mir ottbrine.

ber ^ter

faen,

bajj

id) if)m

dki

er=

Slmen,
<ii Qvii^t b{d)3i>f)anne<^>ommer,
allein

er ebeten f)abe,

(eid)wie id) aud)

er

anberen Seinben

barme,
6ered)te

barme.

unb mid) bamtt aud) mir (S()rtfluiJ unb SSattr erietOe unb fid) meiner Swirifln unb iDeforam^biu
ijerflebe

ber
er<

mir iflj bod) wir ffnb nid)t allein, (SOriflu unb euer wie aller ^eilten ebet auleid) mit ben f)eilien
bei

mit ben Sapeflancn

Oa

(gneln finb bei

2)ie
-

nni

unrid)tbar,

aber frfti.

ben eantivortet, aber

etcfcn eileHt

id)

t)abt

nod)

n{d)tiS
id) {)er*

nabe
aiufl.

Sl)riflt

fep

mit eud)!
fd)rieb
bid)

2lmen 22)."
er

unb Eann
fei;n

aud) nid)t, bii

5ln 9^icol.

aumann
bitte

unterm

werbe }

benn

id)

bin

anj

3er

26.

id)

um

6f)rifii willen,

fd)(a8en

unb mbc,

wie ber fd)wad)e ^a^a'^')J'

bu

wollefl

ru unb franfe

e()rtfli

atan unb
(Knb

mir mit bcinen ebeten gcen ben feine nel beiftel)en, benn fie
bie

fiarfen 3lnfed)tun nod) mit mand)er inneren Un-ru()e unb d)wermutf) ju tmpfen, wie wir
f)attc 2utf)er

S)d) aud) nad) biefer

ber

50?aac

erbittert egen

mid), jur
^(x-,

bamit mid) Sl)rifiu,

Slubreitun
let

ber

mid)

bif)er

feine @oanfletium^

au^erwfts
e^

au^ feinem
cora

f)errnd)en

abnef)men,

SSrief

an

3o(). 2(ri

f)at,

f)eit:

id) banEe,

men
fep

in

nid)t erlaffe, fonbern feinen meiner @d)wad)f)eit erl)errlid)e

burd)

20)
.0.

. 5S3.
f.

XXI.

JIndjfrng

. 158

f.

uerar. ficit n. n.

ol)nc

Sob ober Seben. 3d) bitte nid)t 9Iotf) barum, benn id) bebarf be^ e
III.

. 188

21) 2. r.

III.

Nro.

888.

22) S. v.

Nro. 891.

@^<A-

*^^.
$*

312
id)

gTtttljcr

|>ltctt

utt^

fSirken.

bzti unb be33ei(lanb,eg becSBcbcc,

in bcnen

meinen (jrtflum crcO unb anbete ^S)." iefet fein ^teunt war felbfl aud) frane ge wefcn, we^we'en U)tnMU)ev in einem SSriefe

om
fleflen

2.

ept. ju feiner enefung unter SJanE ben ^errn uon ^per^en rcE njnfdjte.

6f)riiluS er^&rt un* unb milbert gnbig bei ung bie ))e{l'. SBii^ Woffen un bemhen, wenn eure SSifitation un jum SJrurfe gefen iet wirb, ba wir tf)un, woran i^r maOnet. 93itte fr mid) armen unb eerad)tcten SQJurm,
,

feinem @cf)reiben an g)?e(an(f)tf;on uom 27. Dct. btrft fid) retd)faa feine @d)iwer*

3n

mutf; u.

nabc unb

Sriebc

im ^erirn.

om eijie ber 3:raurtflfcit f;art gepfagt wirb nad) bem gnbigen SBitten bc SSater ber 93armf)eriigfeit, weid)em fei; @f;re aud) in meinem (enbe! SWein einziger 9?u()m ift
ber
i) ba SBort ttei reiii geref;ret aui @ud)t nad) swu()m ober '^eidyr U)m erfrfd)t i)abe. 3d) f;Dffe, ba ber|c nige, welcher eg angefangen Oat, fid) aud) erbarmen wirb bi an @nbc, toeil id) nid)ti anberg fud)e ober barnad) brfle, ali nad) einem gnbigen ott,, ali werd)en er f!d) aufbrngt unb aufgenommen ju werben oer

tOeurer <DOilij)pug ! tefer 93rtef i^ au gj?anflef. etnc 23oten ranflc bei mir negen
flebtieb'cn
,

gein

ber,

ba

unb

nirf)t

bi^ er bir burd> biefen

D. eor
fo

berbrad)t wirb.
bebtture id)

Sa
bitte

bid) bie orif ptaflt,

iet id),,

unb

Oriilum/

fann, ba er bid) gefunb niad)c'unb crf^alte}

benn
d;en

id) rounfdjc feOr,

ba bu mid) in

fo(

Unruhen bcr ird)e berreben md)teft, bamit een ben rimm be atanlg einige
unfd)pttre 5D?nner brig bfeiben, bic ft'd) ali eine ??auer ent= flirr ba^ ^au Sfraer rimm be egenfeljen an biefem Z&i

ben.

langt aud) oon feinen. SSerd)tern unb gein rue ade 33rber unb empftef)t

mi

ibrem (3ebet. gerium wiber

lehren

6f>riftu,

ber

un^

fein

oans

Sperrn

ber unfern
2(d>

UnbanB (mie

ei biig
!

ift)

mein $err (Sl)\l\xi mai fr Betten erben ba^ fctjn, beren arnfnge
Oeimfud)t.
fo fdjredfrid)

bei atan^ ju wirfc aud) in burd) feinen gewiffen unb mirben eifl, ba wir e fclbfi gtauben unb beftnbig benennen
ben

rimm

angewiefen

f)at,

mi

finb?

garrflabt

i|l

fdjon

einige

mitten

unter

5ffiod)en

on feiner tee iveg , ju ben ei nen gereifet unb man gfaubt, er fud)e ftd) ein ^eft; er ge^je immer l)tn an feinen Ort,
ia er burd) Eeine iebebien|ie jurdfgerufen

efd)Ied)te.
f;eiligen
fo

biefem argen unb oerfef;rten 3d) gfaube, ia^ Swingli eine^

5?a|Te

fred)

unb

bo^f;aft

burd)au wertf; fei;, weil er mit bem beiftgen SBortc

2)en 5?i;pera^p.ifie5 f;abe
id)

otteg
nod)
ber id)

f^anbett.

S)u fd)reibejl-, bu werbefl on werben fann. einem ewiffen burd;gef;ed)ert, weil bu in

SSifitationentwurfe gelef^ret 1)abe^, bie 93u<5e fange Don ber Syurd;t be ,^errn
an.
beinern

ntd)t getefen,
\d)Voad)

unb mai
brifio

foit

id)

Icfen,

in
id)

Eaum

lebe,

ge

fd)weige,
(d)reiben

ba
fann.

ehvap unternef;inen ober t benn ott a((e feine

;M. nleben
aber
id)

f^at

bctna()e

baffelbe

ge

g(utf)en ber mid) ergef;en?

'

Unb

biejenigen,

fd)ri?ben,

Oaite bafr,

ba0 jener

9ortilreit nid)t

ict

bcbeute,

befonber bei

bem SDlEe. 2)enn wie fid) Surd)t vov trfe wirb unb Suvd)t ut (Bii>tt unterfd)eiben Ieid)ter mit i;(ben unb 23ud)ilaben bei^eidynet, aH in ber 1f)at unb ^mpfinbung crfannt. 2(ne ottlfen mgen trfe unb SpUk frd) ten. Ott wirb ben einen bei(lef;en bn^ fie jugfeid) ott mit ber trfe frd)ten.
, ,

mad;en ben 3er ott erbarme ftd; flod)enen oofienb^ tobt, Qtmen 2*).'/ if;rer unb beEef;re \\e 3n flteid)fm 5,one lautete fein Srief an
bie
(Td)
!

erbarmen foHten,

5fiic.

aimborf Ootn

i.

$00.

SBie
fo

bem
ei/
bii'-

^crrn gefat, fd)reibt er, mein lieber SMmborf! ba

()er

gefd)ie(;t

id),

ber id)
felbfl

Qlnbere

jn

trieften

l>pegte,

aiiei

Unb
bie

e^ ift unmgiid), ba in biefem Seben gurd)t otte o(;nc gurd)t uor trfe aud) eift nid)t o(>ne ()crrfd)e, (eid)WD(>l gleifd), obwot)f bie gurd)t oor trfe ot)x\e
Sus,d)it

Zvo^ei bebrftig bin. JDiefe^ injige bitt' id), unb bu woKejl mit mir bitten, ba mein $err Sf)riflu mit mir mad)e, wie ei tf;m
wo(>t geft.

nid)t

or Ott
J)or

unn^
Ief;rt,

ijl.

ffienn

man

atfo
id),

5-urd)t

ott

fo

wirb graube

@r erhalte mid) nur, ba id) unbnnfbr unb fein geinb werbe, wef d)en id) mit fo groem gfei unb @rnjl ge prebigt unb geef)rt f)abe, ob id) fd)on inawi
fd)en if)n nid)t o^ne ie(c
beteibigt r;abe.

balTetbc ()cr6eigeff)rt,

wie wenn

grei()eit be

eifle gere()rt wirb, ba nmtld) einige fie iur @td)erOeit be g(eifd)e, ainbere aber jur

if)m

unb groe nben er atan erlangt, ia^ oon neuem ein ^iob gegeben werbe, unb
au fidjten mit ben

SSeriweiflung ober 5urd)t or trfe mi SSer fann i(>nen aber wef;rcn? braud)en.

einen Pctru,
Sl^rillu aber

93rbern.

wrbige mid),
Nro. 909.

if)ra

ju fagen:

f,

23) S.

SSV. Hl. Nro. 893.

24) e. r.

m.

:-!^

f
fd)onc
feinet c6en,

mrfUit ptt^.
unb
juttti;:
id)

pvn^d)nU&
6tn
g(Baf;rf)eit
,

^Itt^iiW.
ba ber atan wiber

313
mid>
tobt/

Cs

betn

Speit,

wie

id)

nod)

f;offe,

bog

er bei;

meine
wirb;

@tibc nid)t big on nbc ^i-nen en acvamentii'evn viiufcf; td) ju

gegen if)n unternommen unb iwar aud; mit SBort -unb @d;rift, aber mein Irojl ift, ba, wenn id) |>nbi)aft gfaube/

benn

id)

f;abe ^Bicle

antwotten;

wenn

td)

abcv

nirf;t

jti'fet;

am

biefe

bem .^errn unb feinem

'

f;riflug gefatfe.

emtf;e vctbc,
iviebei- aufleften

fann

td; ntd^t.

3d) witt

bein yemptar 6ef)a(ten,

a6ev ju feiner Seit

)." eine greunbe ti)atew

awifd)en biefe feinb fegen grften geworfen unb bin aufg jm e(Ten unead)tct ttierrid)fle eingetfemmt.
f;offc

bin id) and) mitten

aiiei,

um
er

il^n

iiefev

id) bod),

Hf)

id)

meinem $errn ^tifio

rfjwermutf) ju
tthtJDortetc
er

entreien

unb

crfnnte

gefatte,

ei ftud) bftnfbar on.

5)iein lieber 9f?icorau5,

nod)
ift

ob id) wof;t SSiele getf)an ijabe unb Senn <gr tf;ue, wai be atan ifi.

^ov. feinem greunbe S?(iumann, m5oe unfer $err (5f;ri(lu bid) ivieberum orfi) trfien, wie bu mirf) trflcfl.
17.

am

barmr^er^ig

unb

ergibt.

SBad

id)

aber

wiber ben atan fnbige, ifl' fr eOriflo gc-reuet mid) nid>t, unb bitte aud) fd)cf>en, \iai
nid)t

3d) nber banfe meinem ott, ber bider bem atan nid)t eftattet (;at> an mir fei nen SSitten ju uottbringcn, ob er ei gteid) an mir mit flrDfjer 9J?ad;t unb {ft urfud;t f;at,
aSete,
feine 2(nfHc triumpf;ire,
bafj

um

SBergebung

bei it)m,

bcnn

er

ifl

ein

ber Sgen. Sewe^gen cm\5fef)U id) mid) beinern unb ber SSri'u ber ebet, um fo mef)r / weif bu fefbfl ein*
?Cf?rbcr

unb

ein SBater

ba^ (Si)fii in mir am @nbe geflcn 3d) tiermutf)c voi)!,

rtef)eft,

ia^

g(aub(id)em Sorn unb wt()igem

id)
fef)r
iil

nidjt irenb ein Qemeinet , fonbern ber grft ber Zenfei fefbfl geen mid> aufgeftan ben iflj fo gro ifi: feine 5jj?ad)t unb ei
f;cit,

oom atan mit un rimm, ben cmpnben mu, angefatten werbe.

id)

crnfHid)

(Si

ein

SBunber/
\>ei

wie er
id)

(id)

in

ef;rifto

fetbfl

i>erfieUet

^at (beffen
iid)ti.

frf)weige),

in

bic in

net

f;at^

@d;riftcn (Trf; gegen midj ge(vaff= ta^, venu id) nid)t an einem frem
mcire.
inef;r

einen Srngef

rfte on,
Oat

luenbet a((e feine mid) ju oerberben. ef)riilug aber

St

ben SBortc f)nge/ meine 2BiJTcnfd)aft in ber

@d)rift nid;t
id)
teft

mid) treulid)

ermatten

unb wirb mid)

ft'rf;

f)inreid)enb
bejlo

icg

fage

barum, ba bu unb, wenn mir

fr mid) be

aud) erf)a(ten bii jum nbe, bamit geinb feiner rftc nid)t rf)me ^'^)."

ber

etiva au(lgt, bie Siefe

fagt,

ir

finb

in

unferm

58ertrf)t

ber biefe

be atan, wie

man

crfennen (erncjl."

Unb

einen 7?onat fpter fd)rieb er an'benfef

ivranff)eitumilnbe 2utr;erg abfid)tltd) etwai auff)rlid)er gewefen, weil wir bem efer

ben: id) bin bon meiner 23erfud)ungnod;nid)t

befreit

nod) wnfd^c id),

befreit ju

fepn,
lieb--

ben im Seben bei groen Wanne etwai felU nern aiuftritt or bic eele ff/ren wollten/
ba er nid)t tl^atfrftig
fd)eint.
,

wenn
fien

ei bie @f)rc

meine otte,
2(men.

iei

fonbern (eibenb

er-

^eifanbe erforbert.
fef>r

Dd)

l^iJrc

nid>t auf,

fr mid) ju beten
fd;arfen

unb ju fmpfen

in biefem

ampfe mit bem a=

^aben wir reichen toff, fein ad)tei ottesSSertrauen, feine Semutf), feine 3artf{d)0eit ali atte unb 23ater, feine
3lud)
()ier

tan,
in

bem mrf)tig(len grflen. 5d) O^&e i(jn iekn S8d)ern beleibigt; iai ifi ei, wat-um er wf;tct, er mag aber w*tf)en wiber
eOrifium,
mid),
fein

Suneigung ju

feinen

greunben,
bie if)n

fo

wie

bie

runbfipc iu bewunbcrn,

bei feinen

ben er DielmeOr beleibigt/

fd)wd)fle 93Jerfieufl26)i/<

burcf)

treitigBeiten mit Swingti unb beffen iMnf)n gern leiteten unb flatt beren iOm oon fo oie

Ien"eitcn

uneble eibenfd)aft

unb

niebrige

3n

greid)er SScife fd)rieb er

unterm

27. 9^ob.
tuid)
id)

an eberf;arb
fd)rift(id),

SSri^ger:

3)u

trflefl

mein
fage.

lieber ber(;arb,

wofr

llebri: SSeweggrnbe unterfdjoben wrben, gen entfaltete er aud) mitten unter biefen .Krper unb eefenJeiben, wie wir fd)on ge=

bir 2)anf

er err

trfle bid)

wieber

jur angenehmen Seit,

bieg
f;iniu,
,

aber tf;uc aud)

nod)

jum errn

bag bu fr mid) ernjKid) beteil weit id> fd)md) bin , bamit id)

unb un^ nod) Weiter berieugen werben/ eine groe unb frud)tbrinenbe 1i)ix> ^abei brfen wir aud) nirf)t ani tigteit.
fef)en f)aben

ben atugen verlieren,

91tf) nid)t blo

ba jU jener Seit

bie

2d) tveifj, ba mir bie 93crfud)ung nt^igifl, bamit' id) gebe mt(;igt werbe, unb Ott in mir >er0errlid)t,
Sl)riflum ntd)t erricre.

im

f)ultd)en reife 2ut()er

nur bo

id)

nid)t untcrriegc.

3d) gfaube in

fonbern oielmef)r bai @(enb a((> gemein geworben war. 3n Sittenberg, wie berOaupt in ber Umgebung, wt()ete feit eini gcr Seit bic <Defl unb rid)tete fold)c a3cr()ee
eingefef)rt,
27) S. Sir. in. Nro. 919,

25) S. fSV-

III.

Nro.

910.

26) Q. aSv. in. Nro. 915. 930.

mi^'=

40

4i<if;

314
vuiicn Ott, bnf3
tttti

yutljewi
ftd;

febm
bic

mit llJirkftt.
d)en
1.

itnt^igt
?evlcen,

frt(;,

28).

yjttln

S?mi,

berid)tct er
r)at

unterm
attin
(td) gc

UniBerfitt

ttitcf)

Setttt .ju

ivoOin

5tot).

an

9?ic.

Slnt^borf,

angefangen,'
bie

Md),

mt \m

2utf;et;

U'beitifd)onenv(;nteit$8ricfe (2(nm. 18) fff;en, s9?ctrtitd)tf)on firf)

^

ein ^fpitai ju luevben.

^anna,
*eft
auf.

D. 2luguftin^,
n{)rt,

f;at

bie

au^ in

beoeben
fiiv

Oftttc.^
fef;v

utf;cv
,

et; iluifutfi: jeifltc firf) aud) bufoi-t uttb lief? iOit auffor
fid)
,"

aber

fie
i)Cit

(tef)et loieber

?fl?argaretf)a

sKod)iitna

un tuegen

einer 33eute'unb
tvie*

tcttt

tx

mdjtc

mit.

feinci;

gatnide in
(id)

anberen U(ueid)en @d)recfen gewad)t,

ivof)l (te
f<f)r

Seiteti tucbegeben
ttid)t

citi Sutf;ct;foitiite

aud) iwitber genefen

ift.

3rt) frd)te

bdiU

entfd)nc|3en,

fonbertt

blieb
itt

tit

fr
ift.

meine

ivtf),

bie
ift

ber ntbinbung

D.

^ojjttttei;,
tt?at;,

tveld)er tubtpfarrei;
cittifti

MtUn>

naf)e

9}?cin f)n(ein
l^at

aud) brei Sage

bcv,

uttb

fpvattg beit att

bcttbcit
ttiit

T>kiDx\tn juvcf, unb bcri^cfl eibctibeii uttb 6tcr=

bei.

fvanE
ber
feit

geivefen,
befunbcrt"}

nid)t

gegeffen

unb

fid)

man
ju

fd)reibt e^

ber $eftig=

Upi^cv 5?iUfe

v
tteiii

fdjtieb

be 3af)nen

unb

ift

ber SKeinung,

f;iei'bcv it pcirtiit

untenit 19. 2(U9.

/,Dic
(le
ift

SSeibc fei;en in fo grofjer efaf)r.

tin

Sic

(Bat--

^eft

i)at

r;iy iivat:

bcitnen,

be apeitan^

eorg/

bie nod)

baju an

iieiitlid;

bie
id)

ttttbifl} bod) iil; bei- d)t;cett unb glud)t bcr Seut'c auperovbentHd), fo bflfj cinfo(d)e Unef^cucr be fttan^ or()ef

ber

ergriffen

ntbinbung ift/ ivurbe aud) tjon ber ^efl unb leibet iei}tfef)r} biei(<id)tfnnte

ba^ ivinb gerettet tverben.

loiie ii;r gnbiglid)

er err Sefu

nd}'nic
ja

efe(;cn
fid)

r;abe.

o
\o

fe^r fd)Vit
feiji;

n,

beif[ef)en.

ift

aupen

ev freuet

bvbci',

bie
bafj

^ci"ien
er biefe

treit, innen
i)art l)eim.

fd)verfen

ju fnnen/

nitttid),

6d)rec6en3 6i)riflu fdjt un S)er cinitgc firoft, ben n?ir bem

enfgegenfeipen,
ifl

einiie UniDcrfiit,
tjDi'

ive[d)e er nid)t

umfonfl
tjerberbe.

grintntigen

atan

ber,

bafj

attcn (tnbeven

i>afjt,

jerflveue

unb

l^at ei biefe ganje ^eflieit f;inburd) biS auf.biefen 3;a"nid)t ber 18 2eid)en eebeU/ biejenigen ein'gered)tict, iveldj.e intier()alb ber

cd)

6tabt
alle,

ixntren,

9)?rtDdien,

.Kinber

unb Ucbrie

ie

f;at

ntulid) in ber gifd)crDr|tabt

otte aort f;aben jur er= ()altung ber eeien ber laubigen , tttag er ?iucgen em^ aud) bie 2eiber tjerfd)lingen. baf5 pfiei)i un ben rbern unb bir felbjt, bamit tvir bie $anb ot i()r fr un^ betet, muti)ig ertragen unb be^ atan ewalt
tvir ivenigflen

Ijcftiger

geivti^et,

in

e^ nod)

feine cid)e,

unfercr 23orilabt 8b obiuof;! e bort bcgro'

f;aben tvir
S;ito

unb

ift

berivinben,

ti

fei;

burd) ijob

ober
aiiicr--

geben,

aimen.

2ittenberg

am

iJage

ben tx>erbcn.

ipeute

S)cnu
unter
bie

ipeiligen,
Siblaffe,

attin berabvn>
ntcincn
3(rntett,

iveld)e gcilern beinaf;e

ift

g^fli^tben

unb

bieO

i\t

im et)nten 3cii)r bc iertretenen auf bcffen ebd)tniO tvir um biefe tunbe t)on beiben eiten getri^ftet eure e^
funbOeit gctrunfen f;abtn
S)rei
'^^j."

erfie eid)e

tnitten

in

ber tabt.

3ene 18
aSarbura/
ein

eid)en tuurben
ebaitcn.
bie

um

ntid) l;er itt @I|1ert(;re

Unter

il;nen

war aud)
tnclbe

dnvej^er
eber()arb.

eiirer

Derl^arbine,
e

fdjon

Sage barauf fd)rieb er an Suftu 30= na: id) oermag nid)t iu fd)reiben, inbem id) tvegcn Unrul)e unb ivleinmutf) be eifle

tttannbare

gHbd^enj

bod)

bcm
ron=

faum at()men tann.

beina()e geftorbcn,

3(m onnobenb bin

ba
bie

id)

M.

3(ud) bie !lod)ter 3of).

attin

be^ 6ap<

berger ifl e(lrben. erjtanben unb i)nt bie

aber; Siele

pejl

5?an uft ifl ivieber berivunben j aud)

tuenn
fo
fie

lan eorg 'ju

frf;

nieberfam

unb if)rem

inbc batb

in

boppeltem 5obe nad)foIgte, ein

ber Dlieberfunft

genefen mand)e 5(nbere,

Slrpei

ge
bittj

mal am d)merie

unb bann

braud)en,
fie

finb

tl)iJrid)t/

am

ufjerfl anftecfenben
f;at

ifte ber ^eft.

Unb
unb un

Slrjuei

i?erfd)nt(;en

unb

fo

o()nc llrfad)e
fein @bi)n
(?-r

ef)riftu

bamal unferc 3;i)rnen

@ri)altung nid)t
erT)iJrt/

flci-ben.

em

2^\\i\xi

Sona^

ift

ebete fr

if)rc

lein
tttit

3of)anne^ and) geilorben.

feiner
bleibe,

felbfl ifl

aber in alie tucge getrbilet,

ften

tveit fie

im

fd)n>

gamilic in

feine ^eintatf) gereift.

nbe

3d)

unb

ci

ifl:

notf;ivenbig ivegen bie

ii)m

oK tauben unb eift ju a nun ae von l)cimgegangen i|l.

b.
l).
,

ft ungef)eurcn
5poitittter
i)cr

6d)rerfen^ unter bem 93o(fc. unb id) mit ben apeilanen finb ia>
i)ierj

@d)recfen erfd)rtert ivaren

5))farrer

fo

f;abe id)

ben

mit

feiner
ftt()e

gamilie
ift

jU mir genotn

allein

6i)riflu

ift

aber gegenivrj

men.
ben
ift

?D?eine

nod) ftarf

am iau^
$iind)en
tvcifj

bamit tvir nid)t aiiein fe);en-; er ivirb' in un ber bie alte d)lange, ben 9)?enfd)en ttirter unb Urheber ber nbe triuntp()iren,
tig,
tttag

unb gefunb
fd)on
ad)t

am

fieibe.

Wein

Sage franf;

man

nid)t

er aud)

nod)

fo

fe()r

in

feine gerfe

jte

28)

0.

v. Hl. Nio. 8S9.

111.

*
i

2U) e. V.
-:rx:
,

Nro. 91.

{ii-=r.:

^J-ft

:r^a
I

^rfte pnd),
red)t,
i>oa

pmiii)MU&
3eit

l^ttpttel.
etfaf)rett

315
Jn'nten:

woran

(wie
ijt),

man
bocf)

eben

um

bitfc

Jen

Sammer
id)
i>i>n

wie

fid)er

S8ei;bfld)t

ipnd)t

unb meint

woUte
(id)

i{)nin faen,- ba(j

!

(Tc rec()t r;eVi|

9^arf) be man, an ^efttflfcit beS Saf^nen^. gapcan^ at(in gab c^ eilevn unb f;eute

(inb

feine

gdc^e mef;i%
ber Vejl
bic
^Pefl
fe>).

@nbe
i)Oit

ef;riftu^ gebe, bap ii 3 bet giff()efDOfftabt

Hi

unb gefreut wrben ^n aber meine Seinbe md)tig unb kkn, unb f;ufcn @d)merj ber Sdjmerj, unb erfolgen,
beEef)rt
^2(ber

ben Ott gefd)lagen Oat.

gienug f)ieoon

6efeit

nacOgefalTeu

imb

fifjun

3)ap

id) nid)t

^u ief winfefe unb wibcr otte

fei;,

beginnen bie $d)ieitn bafeibjt unb if;re greu-ben erneuern ffcf> aber icf) mi)if)tc nirf)t e ivilTe frfprecf)cn, benn uDr ad)t Ziagen f;atte
bie ^ejl in
bafj
(irf)

5(utf)c ungebuibig

wc(d)er fd)(getunb

f;ei(t,

tobtet

unb lebenbig mad)t.

feinem f;eifigen,

ber

tabt

beinaf;e

mfQii)ht,

fo

faum

tfliirf)

anberte

ffd)

@ine &eid)e war, aber plij* bie 2uft unb bann ab e

menen Tillen! wen 'bte 2Belt unb

berfelbe (5()rtflo

efoOt fei; er in wo()fgef(ngen unb ooflfont' Qi fann nid)t fe()(en, bap,

i(jr

Srfi:

fo

fef)r

f;af3t,

nid)t

gefallen 'mlTc;
bie

wren
if;re

innerf).arb jwcier

ZA^t wieber an (Sinem Satje

fcf)on

wir Don ber Seft,

lieb.

fo f;ite

%eit ba^

iwlf Seidjen,
ber.

wenn

gtpten '5f;et[^in

iMufluitin

brber barnicber
fd)wr, werd^e^

attin lag ttd)t 5;a9c unb an einem innerlid)en e

3d) bin aud) um meiner grau 9^icber fnft beframert, weif mid) ba^ 53eifpiel
ber
er
tis
f;at
ifl

garten burfte,
gargaretf^a
aber
id)

aber fr eine ^eftbcule iod) ijt fte in ber encfung.

liegt

man

grau be Sa plan 3 rope an mir

:

fo

erfd)rec6t /;atj

aber

getf)an,

ber ba md)

fo

mup
fei;

id)

and) gvope Singe leiben.

id)

5)tod;inna

ebenfa
ifirer

npd)
tebe

9}?ein

S^riiluiS,
{)txbt,

ben

rein gclef;rt

unb

be=

bd mir franf, man ^Ht,

an
bie

^eriobe,

fannt
iJtinen.

mein gef unb meine trfc!

man

frdjtet, e

fci;

'!)>e|T:.

2Serbad;te nad) in meinem aufe mit= ttn unter ber ^efl, ber adje ferbiT: nad; ifl

bem

ranEf;eit,
fr
ftd).

gKein 5?n^d)en grpt bic^ niif)t mef)i' por fonbfrn begehrt nur bein ebet

Seben unb^eil, wiew(){ unter 93erfud)ung, barinnen. SBir empfe()ren un eurem ebet^")."
atn benfeiben
fd)rieb er fedj
bajj

nid)t ipt,

@ ft'nb nun iwlf Sage, bap erunb nur i>om Srinfen lebt. 5lun

Sage fpter:

3d)
beteft,

fage 3)anf,

bu nid;t aitein fr un^ fonbern aud) einmal an un fdjreibejt,

@ ifi auf= fngt er ein wenig an ju effen. wie ba^ Jvinb nad) feiner 2(rt frf; aber er fann lid) un6's|;erjf;aft fein md)te,
fallenb,
niri)t,

(ieber 3ona! ^d) f^offe (^iav, inbeffen mein geilem abgegangene^ djrciben in ramu unb bie beine $nbe gekommen. acramentircr i)<\bt id) nod) nidjt gelefen, @ie aufser oon 3wing(i etwa brei 5ogen. tf;un redjt, wenn \it mid) 2(rmen mit Sen
fcij

mein

weil er

jci)t

ju fd)wad)

ifi.

35er

9)?argaretf;a
gefiern

3!i?od)inna

ifi

ba e-

fd)wr
jJefieiter

geffnet worben,
ifl,

^erau
f;abe
fie

beftubet

fte

unb ba ber nun bef fiVf)

fer:

id)

in unfere

gewf)nlid)e 2itts

terjlube eingefd)loiTen.

2ir wof;nen in

bem

treten,

bap

^it.

Hi

93eifpte(
Si)ri|'i

3uba
Etagen

nad)af;men,
mflfe:

unb
f)at

id)

aud) mit

er

0ropen93orberl;ofj ^ni?d)en in meiner 6tube, Sluguflin attin iiv ber feinen; wir f;offen,
2ebit wof;f unb unb umarme feine 9}tutter unb gebenfc unfer in eurem (Sibd. 3)ap id) aud) etwa 9leue fdjreibe, fo i)abt id) ben

erfofget ben Slrmen

unb eringen unb

if;n
,

bap bie^pefi aufhren werbe.

bie 3:od)ter

ben,
ten.

ber jerfnirfd)te^?erien^ war,

ju

ti)b=

fffe

enn
i^n

id)

trage otte^
f)abe.

Sorn

mi

id)

wiber

gefnbigt

35er ^apfl:

unb

aifer, bie grflien,

(laffen

unb

i?erfp(gen

genug, wenn

unb gan^e 2elt mid): unb ba ifl nid)t mid) nid)t aud) meine 93rber
23ifd)tc

aSrief gefcf;en, ben ber 23ruber ber @f;rifliana

er

olbfd)mib, ber Sngling, gefd)rteben f;at, bap mit ber 15orotf;ea gelfinn \id) oerfprod)en
f;abe/.

plagen. ;3a, meine nben, Stob unb @a= tan mit feinen ngeln toben of)nc @nbe.

Winn

c bie SSfut^fiYunbe beiDerfeit.

julaffen wollen,

unb
id)

bittet

um
fo

ber

8d)wefier
\xi(X'i

Unb
^

wn'i \oH mid) (;alten

unb

triften,

wenn

un^
f;fn

Gf;rifiian

^Hi) unbiplfe:
nid)t;
oiel

gefd)c=

mid) aud) SOriflu ertpt, um beffen Witten @r wirb aber mid) armen \ii mid) (;afTen?

wirb, weip

feiner @d)iveiler fr nid)t,

@nber
id)

\nd)t bi
t>A^
fei),

an^ @nbc m'lafTen:

woftte

benn

gewip melben. bap j)tom verbrannt worben wre, benn

fannil bu 3d) wollte

()atte,

id) ber

eringfle unter a((en

ba wre

ott unb abermat wollte Ott! bap ^ra^mu unb bie Qac^Amentirer nur ine SSiertelflunbc weinet er-.
9)?enfd)en

ein grope ung(c6lid)e @reignip. 3d) woifte aber, bap wiv wteber beifammen wol;nen unb ben ^rebiger (aloino) l;erau= geben fOnnten, eht wir fterben! 3d) befei)re

mid) eurem ebet.

S^riflian

war mit
aber

fei-

30) . r.

III.

Nro. 911.

nem aufe nad;

SSerlin

gcjogen,

ber.

=-^

316
bcfFt'lbiflen
ft'rf)

^nti)it

ftbm

ntC

Wixlmt*

IJageflul feinem gntiien tbiite

<|)e|t

fortiubeeben, iuobei er bie ainflecSunfi^'bei*

efaf)!;

@c()ct bic 93ol|eit be

fd)en!
aitfo
'{in"!}

ium 93croaub enommen (jat atan unb ber ?0?en

Ort 3U werben, benn fi'e tfl burdjau nir-genb^ me()r, uid)t inmaf in ber gifd)eruor flabt. ieSuft ijl berbie rein unb gefunb." 2Bir (!nb 2tUe burd) otte nabc gefunb.

otc nod)
norf) fo

ein ble errf)t,

fei;,

'oivt)a^t,

wiv SJittenberger bei Q((ten unb ein i'aucn unb gutdjtj wie
frtgt:

oorOanben
wii;

aU ob bie^efl gegen un f;crumfd)leid)en,

:

gtaube c ja nid)t

ber

Der

^fa(m

eine

d)mad)

ber g)?enfd)en

bau

in wigfeit

unb 93ct:ad)tun8 ber SS5lfev, aber eine greubc unb v'pnc Oi)ie ivIp f;ffen) bei: ngef ilnb
^eiMgen.
atmen.
fiufum (otf)) ^')."
0?at*tin StOeir, (jr;rt|lt

men}
Bef;rt

neutto) (;ot er
,

atan miid)te wof;(, nimmer jufammen hh fogar in unferer tobt

bie
5j)eft
fei;

au verbreiten gefud)t

iurcEge

^m

giutt lij^vbeh bie 9tfld)i'td>ten wiebct beffer. 10, 25ecembec inj ein frofiet: SSrief an

ouf^ neue brei 5lcnfd)en baoon ergriffen worben, aber bie ge fam an 5an war ber 93?einung, e^ fei; oon ag.
c fei;en

unb

Suflu^

^oMi
um

5({^ id}

worin e iu Qfnfang f;ie(j 10 Uf;r on bcr SSorfefung nad)

ob,
id)

worben, bie rof;rcnb bcr 2tbwefenf)eit be 9tatf) i<ii SJtuber f()ren, um

fofd)en au^gefprcngt

bcnfelbcn Don ber 5Hc6fef;r abaufd;rec6cn

unb
uer*

^aufe
aber

jlircffeOrte, cmi)ftn

beintn 33ricf,

nod) lnger regieren au Ennen.

fud)t in
jerflreut
S33al;rf;eit

2lber
alfo
,

un

Eaum f^atte id) (efen, fo' wrbe mir

bi ^uraef^nten Seile ge
bie

ber

tan

um

un
^efl

eburt einer

ijod^ter

on meiner (lit()eanfleEunbi3t. bem 'Sater im ^?imme(! fei;,

sffid)nerin
"JiT:

f;rcunbi)b 35ie atmen.

?0?ein

unb getrennt ju er()alten ")," SBOrenb biefer S8erf;cerungen ber

aud)
in

fud)te 2utf)cr
tl;(itig

weiterm reifc

wol;l

efuub, ober fd)wad).

ifl

@i>f;nd)cn SpOniie
fr5f;lid)j

aud) miebcrgefunb unb

ainregung
bie

be^gteid^en

atugufiin attin
ifl

unb

^r frf)rie6 nmlid) auf einauwirten. be 3of;ann ^e^ unb bcr brigen fJJrcbigcr ju 93rci5lau eine 5llbf;anblung ber
gragc:
mi3ge."
^,ob man or bem terben fliei;en @ mag wol;r 93ielen unferer fiefer

gjjarar.ctf;

Wod)inna

ivibcr 23ermut()en
f^abcn

bem Zoh entronnen.

Sfjrifludunfcr 5;rofl
bicfcm 3in

SBir

fr biefe

fnf @d)tveine f''", bie id) crloren f;abe.

f;etfc,

bajj

bie ^eft

mit

anaief;enb fei;n, au uernef)men, \vctd)t a(nf(d)= ffiir geben ba= tenKutf)er f;ierber aufflellte.
f)er

0)

aufrieben gebe!

mer nod)
febe32)."

berfc(6e,

wie

feit()er,

3d) bin imnmtid) wie

f'!)'

ingange folgcnben Slui^aug barau. ober eigenttid) in ber 3ufd)rift fagt er: auf
wie t. ^aulu bag, (2 or. 18/ 11) einerlei
allenthalben
lel)ret

Jm

ber 3(poile(,

^irf>ffltt'

^^^^

wni

'4)

inn unb

Sef;rc

bei
2),
fo

bcmfefben SanfgefOfeicugte ud) fein d)rciben an SBcnc. inE om 29. ecember.

535oii

un allcfamint erfunben werbe

fo

('!)>f;il.

2,

geben wir eud) iemit unfere einung,

Oott

if^at

mir ein !ld)tertein befd^eert unb

oiel

Ott un^

,mid).iU9teicl) toon einer aSeforgnip befreiet, in

greifen
felbigc
aller

ber id) wegen meiner fd^wangeven attin in ()Ol)im rabe fcbtc, fie mijd)te i>on ber <Pefl
angeflerft

unb wir immer be mgen, au erfennen, unb wollen W-mit aller emutl; eurem SBetflanb unb
erleidet,
Sl;riiten,

frommen

wie

ftd)'

geb()rt,

werben, mit e ju efd)e^en pflegt

f;ier

unb war

SJieten

begegnet

ijl.

enn

bie ^pefl

au urtl)eilen unb a rid)ten unterworfen i)a> ben. Unb nad)bem aud) bei un alll)te uub

innerf;alb meiner 9)?rtuern bii mir, aber

f;at

anberwo mef;r be terben efd)rei

ob oielleid)t

gel)t,

ber;%rr

nbgewenbet unb

ft'e

unter
f^rc

l)aben wir'^ burd) ben 2)rurf laffen augef)en,

meine d)weine gefd)idt.

ja nid)t auf,

gr mid> aber

aud; 5lnbere fold)en

unfern Uns

ju beten unb mit mir in mei

flreiten.

terrid)t begehren

unb braud)en wrben."

fid)

nem Kampfe au md) ju feiner

Deft f;at
fo

er

^err, wirb

fid)

ipierauf oerbreitct er

ber bic
i c,

oerfrf)ie

Seit

beiner erbarmen.

Sie

bencn tnbc unb fagt

fo

gc

i fl

burd) otte

nabc

aufge()rt .nb

fo

wie bie Unioevfi'tt jurrfgcfe(;rt fepn wirb, wirb Sf;riflu wieber 3lnbere ju fd;affen

Hd)en lmtc finb, ati ^rebiger unb eelforger, fTnb fd)urbtg, a (tel)en unb
au
bleiben
in

terben^

unb 3;obentl)en}

geben."

benn ia
ein

<lel)ct

Bir ^aben, f;ei(jte in einem fpiUern iSd)rci 6cn an 3uflu Soua (50. ec), ben 5?errn
gegen bie
<})eft

ttngef(ef;t

unb wir

fdjeincn ev>

guter d)aafe, aber ein gietf;iing fteOet ben SBolf fommen unb fleud)t." enn im terben be
barf

ein ffentlid)cr 93efel;l Sl)r{ni : ^irtc lffet fein Seben fr bie

man
J>.

be gei|Uirf)cn 2lmt^

am

flHerl;rf)

31)

S.

Sr. III.
III.

Nro. 914.
Nro.

32) S. r.

'm.
=

33)

fv. III. Nro. 934. 36. 40,

@iii'

>}>

''m

^vfUiT pnd).
flcn
,

pniitljnU^ ^a\nUi,
ber bldbt
lid)

317 1
er fnbigt frei
id)\vad)

btt

mit (SotM 8ott unb acra*

tyi)|1c,

im 9tamen otte,
Sfl

ttient bie

ewiffen (lrEc unb

beu 3;ob

baburd) nid)t.

aber^cmanb

im lauben ju betiuinben. 3iud) finb arre btc, fo tir wcrtfi c^en aicmtetn, cif SBrermcifler unb 9t i rf) t c V unb bcvgfddjen ffi)ufbt8, ju
SBort, ifl beraK otte ObngFcit einfe<}et unb 6c fteblt; iii tabt unb Sanb ^u regieren, a" frf)(jen unb ju f;anbf;a()en, wie 'ipaufuS 9?ijm.
bleiben
j

unb

frd)tig, ber fliebe im 9tamen otte, meii er \old)ei t()t of^ne Sfiad)tf;ei( feiner
^flid)t

gegen

feinen ^djflen,

fonbern mit

bcnn ba

iai bie

weltticOc

gnugfamer rfiattung burd) tnbere oerforget unb befleUet. 2)enn, Sterben unb Sob ju flic* f)en unb txni Seben ju erretten ifi natrlid) on Ott eingepflanjt unb nid)t erboten, wo e nid)t wiber Ott unb ben gid)n:en ifl/

13

ft:

btc Dbrigfeit

ifi:

griebc ju I)anb(;aben u.
eine gre
bie
fen

f.

w.

otUi Wienerin, Denn e ar

,

wu
fet

t. <Pau(u fagt
fein gleifd),

@p(). 5

9Iiemanb

f)af

fonbern wartet unb pfleget

geboten, bafj ein 3eglid)cr fein bewaf;rc

ube ifl, eine gan^c emeine, Semanbcn }u erfef)en beff;ten ijl f laf Df;nc $aupt unb Steiment fi^^en in after

fein.

3a
unb

ei

ifl

Seib

fieben

tofe, fo

oie( er

immer
bafj

fa.nn,

unb nid)t erwaf)r* mk t. ^aufu

cfa^r,

aU

ba

ift

unb
ru

ertei llnfatt,

geuer, JJIrber/ 5tufru()r iai ber "Jeufel md)te

ifl.-

fagt 1 or.
fetjt

Oat im Seib,

iurirf)ten, weil feine.Orbnung ba

f|)rid)t
:

t. Vau=

bere forgct

Ott iU tiebmafien gc immer ein fr ba an unb fdjaffet. 2(u bem attem neO
12
bafj

2Ber bie einen nidyt erforget, crlugnet ben (auben unb i\i rger/ bcnn
ein $eibc.
aJa nun on ben jwet'Memtern gefagt ifl, foU aucT) erflanben werben Don a 11 c n an

SSir foUen wi-llnterrid)t. Ucbef bitten unb aud) un bofr Oten, wie wir Ennen, fo ferne, ba wir nid)t wiberott bamtt t()un, wie broben gefagt iftj
fo(d)cn

men wir

ber

ttfierfei

Witt
fo

uni Ott brinnen

fein

(jaben

unb wrgen,
auf ba
rflttd),

bercn

<))er

^fd)t
ber, f

fnen, fo mit Sien|l ober oerbunben finb an einan*

wirb unfer ^ten nid)t Oeffen,

ein 3eglid)er
ifl

^crj

alfo rid)te.

ein

necOt

fo(t

nidjt flief;en

on
if;rer

feinem errn,

nod) eine

9agb

oon

er gebunben, ba er mu im terben btci ben feinem 5ld)flcn ju Sienfl, fo befe()tc er

grauen, e
bciS fort
tf;re

fep benn mit ffiifTen unb Urfaub ^errn ober grauen. Sieberum ein $err

fid)

Ott unb
id),

fpred)e:

S?in, in beiner ^anb

Oie

bin

bu^afl mid)
benn
id)

angebunbcn; bein

feinen ned)t nid)t faiTcn, nod) eine 9agb, e fe{) benn, ba|} ft'e biefefben fonfl

grau

2Bi(le gefd)ebc,

bin beinc

arme Srea
erf)a(=

tur^

bu fannd mid)
fowof)(,

unb anbernjo uerforgen gnugfamitd). Senn in biefen @tc6en a((en ifl otte ebot, bafi jlned>tc unb Wgbc foUen gcborfam fepn unb finb crbunben wieberum Ferren unb grauen,
if;r

ten,

M wenn

()ietin

tobten unb

id)

etwa im gcuer,

effnb ju uerforgen.

ter unb

9utter

Qdt'o and; ift 23 a* gegen inber unb rciebc

rum inber
f;elfen.

gegen 93ater unb OTtutter burd) otteiJ ebot oerbunbcn ju bienen unb ju
3ngreid)en,
finb

wa gemeine "Verfoncn
gebinget,
al^
ein

auf oib unb f;n

tabtarjt, tabtbiener, lbner

unb wie ik mgen genennet werben, mgen ntd)t fliegen , fte befielen benn anbere ti'id) tige unb gnugfame an if;re tatt, bie oon bem ^errn angenommen werben foden. 2o aber foid)e giotf; nid)t t|l unb fonfl

SSaffer, urfl ober anbere g()rlid)Eeit ange bunben wre. Sil ^^ (^^^^ t unb Eann flic f)en, fo befe()f er fid) abermat Ott unb fpred)e: 5?err Ott, id) bin ^d)\vcid) unb furd)tfam, unb tbue fo oief baju, ba id) id) fann mir bafr f)te; aber id) bin g(eid)Wof)( in beiner $anb in biefem unb aileriei Uebei, fo mir begegnen mgen, bein2ittegefd)ef)e, benn meine g(ud)t wirb' nid)t tl)un, fintcmal eitet Uebe( unb Unfaft a(rentr;arben ifl, benn ber 3:eufe( feiert unb fd)(ft ntd)t, weid)er i|T ein gjtrber oom 5(nfang unb fud)t a[ientf;albcn eitei ?Diorb unb Ung(c6 anauridjten.

gnug ODrf;anben fmb,

forgen
,

bie ba
if;re

warten unb Uv-

o nun ba terben Oinfommt, ba foWen fo ba bleiben, un r|len unb trflen, fonberiid), ba wir an einanber oerbunben finb (wie broben erjOlet ifi) ba wir un
wir,
nid)t laffen fnnen, nod) fliel)en oon einanber.
rfllid) bamit, ba

fei;

burd^
burd)

eigene ^f(td)t ober

9Bifr,

ober

ber

d;wad)g(aubigen
if^r

wir gewi finb, ei

jugefd)icft,

fei;

93erfd)affuug befleaet, ba man bebarf, unb iuoor, fo ti i>k

()aben woiten,

nid)t baju

otte trfe
bie

m\i

ntd)t aiiein

ranfen nid)t

nbe

ju

firafen,

fonbern

aud) unfern

ba ad;t' id), fep.eS frei beibc, ju gef)en unb ju bteiben. 3fl Semanb fo ttd unb ftarf im tauben.

fonbern wegern,

iauben unb Siebe ^u erfud)en j ben iau ben, auf ba wir fef)en unb erfaf)ren, wie wir ni gegen Ott tieften wofien, bie Siebe

-'ii'-

,^

&^
f 318
aber, auf bog

ftttljew

ib(n n^ llPirkeu.
tigc 5))e(li[eni nid)t brfen anfe^en ? annft bu fd)rerfcn, f fann mein 6f)t;t|1u flrfen; fannfl bu tobten, fo fann Sf)ri|tu(S Seben ge

man

fOe,

kn atrf/flcn
b^ tauen
aniljjet,
(Trf)

jleKen iv>D(tcn.

wie mit uii$ gtjen o aber Semant

alfo

unb d)eucn or ben tanfen nehmen, unb ftrPen unb trilcn, bofj er nii1>t jwcifle,
bet fot(, einen ^Uti)

ben;

f)a(t

nod)oiefmef)r3Irjnei.
j^u

bu ift im 5Raur, eriflu f)at @o((te mein lieber 6f;ri=

fei;

ber Teufel, ber foldje ({)eue,

Surd)t
fo

unb tauen trreaet im ^ecjen.

bitter, bofer Stufet i\i'i,

2)cnn

ein

a^

er nid;t

aetn
er

mit feinem ebot, mit feiner 2Bof)ttf)at unb ((em5:roil, nid)t me()r gelten in meinem eijt, benn bu leibiger !leufet mit beinem far
fd)en d)rfc6en in

of;ne nterlafj ju

tobten unb ju morben fudjt,

n>i((,

meinem fd)mad)en

g(eifd)e?

fonbern feine Sujlbamit. ben

bafi

2)a* moitte Ott

fer

nimmermehr;
ifl

()eb bid)'5:eu

un fd;eue,
ttiad;e,

erfdjrerft

unb criagt jum

S.obe

f;inter

mid)! ^?ie
biefcm

Sfjrifiu,

unb

id) fein

tcrllc

auf ba un^ ber Sob ja auf^ aerbit werbe, ober je ba geben feine 9tuf)e nod)

iener
iMmen!

in

crf, ber
ifl

foU'^

matten,

Stnbere

griebe f;abe, unb m\i alfo mit rerf ju bie femSeben f;inau^|lolJ.e, ob er'iJ mdytc iuiwege brinflen, ia^ mir an ott erimeifelten, un=
mifti

otte, bamit er ertrflet

bic il:arfe S8erf)eiung atte bie, fo (id) ber

:

unb

unbereit

unb in

foid/er

jum terben mrben, Jurdit unb or^e, aU im

rftigen annef)men, unb fprid)t ^f. 41 mof)t bem, ber fid) be rftigcn annimmt, ben mirb ber 5?err erretten jur bfen Btit. S)cr

bunWn

unfer td;t unb 2e> ben erflffen unb erfren, unb ben 9ld;ilen
SSJetter, briftura

in 9]tf;en (iejjen/

unb un

alfo uerfnbiten

an Ott unb 50?enfd)en. a mre fein Sper^ unb ufl:.- Seif mir bcnn miffen, iA^ be 3;eufer^ pier ifl, fofd) d)rccfen unb grd) ten, fo foiten mir mieberum un beffetbioen

crr mirb ii>n bema^ren unb beim Seben er t)alten, unb if;m taffen mot)t gefyen auf rben, unb nid)t geben in feiner gcinbe SBiften. er Sptn mirb it)n erquicfcn auf bem ^Bette feinet 2Bef)eta'gei^ ; fein g^nje^ 2ager manbelfl bu in inb idi .nid)t t)crrtid)e, feiner ranff)eit.
md)ti3e SScr^eifiungen otte^,,mit ipaufen t)erau^8efd)ttet auf bic, fo fTd) berSrftigen

nur bejlo meni^er annef;men, if^m ju Sro^ unb SSerbrie einen 3ut() faffen unb fein d)re> cfen mieber auf U)n treiben unb oon un mei' fen, unb mit fafd^er SWfluna unl mebrcn unb faen: Ijebe bid) !$:eufe( mit bem d)redfen, unb meil'^ bid) erbriet, fo mi(( id; bir ju !lro^ unb befio e^er ^injugef^en ^u meinem Iranhn TRd^ften , i(;m ju l)\tn , unb mi(( bid) nid)t ttnfeOen unb xo\\i auf jmei tudfe
geen
bid)
^)od)en.

annehmen?
otte^?
tigen,

^i

fottte

bod)

einen

fd)rec6en

ober bemegen miber einen fotd)en grofjen S.rofl

(Si ifl frmaf)r fd)ted)t 2)ing um ben jDienfl, ben mir tf)un mgen an ben 2)rf

gegen
bie

fotd)e 2Jcrf)eiung

unb

SSergct

tung otte, ba mof)t t.

S;imotl)eo:

"llJautu
ift

fagt iu

ottfeligfeit
f)at

ju atten S)in

gen n^e, unb

bie SScr()eif3ung biefe

unb

be 3UfnftigenSeben.

ottfeligfeit i|1nid)t^
ottciJbienfl
ift

2)a @r|le

iil,

bafi

td)

anber,
freitid),

benn ottebicnfl;

frmaljr mei|j, ba bieg SSerE ott unb acn

J-man

ben 9ld)flen bienet.

,

bc

uetn mDf;r9efnt, unb, mo \&)i tf)uc, bajj feiiiem SBien unb red)ten otte^btenfl: unb ef)orfam flef;e unb fonberlid), mdt e bir fo bel gefadet, unb bu bid) fo imt ba
xA) in

meifet aud) bie erfrt()rung

\>a^

bie, fo

d)en

ranEen bienen, mit

ba
fTe

Siebe, 9lnbad)t

man unb

@rnfi,

^it

gemeinigtid)

bef;tet

merben,
i)k ber

unb ob
if)nen

gteiri)

aud) ergiftet merben, ba

miber

fei^ejl,

fo

mu

ti

frcilid) infonberl)eit

bennod) nid)t fdjabet, g(eid)mie

fagt:,
fein

Ott
'\A)i

flefuKen.

2Bie miflia

unb

frr)lid)

modte

fiele,

t^un, menti nur einem ngef mof)( e= ber mir jufafyc unb fid) mein brber

Sf^un e aber meinem ^errn 3efu unb bem anien ()immlifd)cn $eere TO(){ efailt unb ijt otte^ meineiJ SSater^ SBiflen unb ebot, ma fofltc mid) benn bein d)rec6en bemecn, bafj id) fofd)e greube im >immet unb 2u|l meineSperrn fote ()inbern unb bir mit beincn !leufetn in ber S^'iiU ein e(d)ter unb efptte ber mid) anjurid) tin unb f;oftren? 91id)t alfo, bu foft'^ nid)t cnben S?At ef)ri(lu^ fein 23rut flegeben , ma

freuetc.
Sf)rifio

ganie Sager manbelfl bu in feiner JxranEf)eit, ba ifl, bu mad)ft it)m au bemied)bett unb ranEentager ein ge-funbe Sager u. f. m. 2Ber aber eine^ ran

^fatm

Een

mrtet
fud)t

unb
ifl'

um di)e unb rbtf)eit mitten, ba^ eine in fotd)em 2erE, ba

ba er
iutetjt
>er

aud) nid)t SSunber,

giftet

merbe ober befd)meit, ba er f;innad) ut fa()rc unb aud) flerbe, c()e benn er ba^ ober @rbc befi'tjc. Sffier aber auf biefe trfl
tid)e

iiemlid)en Sof)n

23er^eiung e tf)Ut,^ ob er gteid) einen barcin nimmt, at ber ti

mot;t bebarf (flntemat tin ieg(id)er Sagtfyner

feine Sof;n^

rum

fofitc id) nid)t

aud)

um

fcinetmitten mid)

mertf)

i|l),

berfetbige

f)at f)ier

in eine ffeinccfal)r begeben

unb

eine unnnld)'

mieberum

einen groen Srofi,

ba

fein

fott

=4^0

f
(^rfttfl
n>{eb?r
SBiirtci;

pd).

Prdicljntw
eiflerei.

|lrtpitel.

319

gewartet rotvben, ott

,

\vill

Ulb{i fein
.0
ivefcf)
ijT:

baju
i(l

aucl) fein

airjt fein.
wirf)

ein sfflrtet:
bii!

b^

ein

Str^t

Siebet:,

wdi
gegen

finb a((e aiev^te, 5(potf;efen

Unter bem ^apflt^um war er eitel aud) gnd)Eappen muten f;eifig fepn: nun wiff er eitel eift fepn, H^ aud) 6f)ri|iigfeifd) unb 2Bort foff nid)t fei)n. @ie
feifd), ba-

unt> 2Brtec

ott?

o((te einem bai

f)aben

md)t einen 3Wutf; matten, a i>t'n ranfen iu ef;en unb if;nen ju bienen, vehn feirf; unb ^efleni an iOnen wiU fi) Diefe rufen vtn, al Sp^au am anjen SeiOe unb ob er flieirf) mr3tef)unbert51)e|lifenj an feinem ^ctlfe
(jeratttragen?
SSJa
ftnb
(Trf)

tet;

mir auf mein 93d)fein fngflgeantwor* mid) wunbert aber, ba f>i^ auf \>ie\en

!Jag nid)t^f)er gen SBittenberg

wiff,
fo

fommen

ifl.

3d)

Ott" oerfeif;et,

nod) einmaf barauf

ffe 'speiliren,^
f;ter

unb

antworten, unb barnad) (le laffen faf;ren. 3d) bod), ba fte nur rger bapon werben, unb ftnb wie eine SBan^c , weld)e on if;r fefbjl
fcf)c

fjeufet gegen (Sott, ber

^um QBrter

bet flinft, unb aber,

je

je

mef)r

man

fic

jerreibt,
crf)af

unb unb

5frit

erf)inbetuuberpflirf)t't? 'Dfuibirf)

rger
ijl:,

ffe

fiinft;
fei;

unb

f;o|fc,

wer au
toicfe

aber, pfui bid;, bu feibiger Ungfaube, bafj

ten

bem

burd)

mein a3d)fein genug

baburd)

flTefl birf;

bu fofd^en reichen Srofi follil trari)ten unb eine ffeineSrfe unbungeiuilfe e

faf;r
iviffe,

gefd)rieben.

SJie

benn, ottfob,

au^

mef;r fd^redfen, benn i'Dfd)e gtt(id)e, ge-treue 58erf|eiung flrBen ! SBa Oilft'^,
Qferi^te

ivenn ae

umlJte warten,
bir fiefe

ba wren unb ffe 2BeIt bein Ott aber re nid)t ba? Unb

loiebcrum, \va^ frf)abet',

unb

fein ^fr^t

wenn b \>it

ffe

2Beft on
fo

bliebe,

aber

unb nod) bieU mef)r in ber S3iaf;rf)eit ge|lrEet unb be|ltigt (Tnb. G;f)riitu, unfer $err unb ^eifanb, be* f)aftc eud) ffe im reinen tauben unb brn fiiger 2iebe unbefferft unb unjlrflid) auf feinen tag, fammt un^ ffen, Sfmeh. JSittet fr mid) armen riber ^*)."
if)rem

IRadjen geriffen,

Ott

bei birbfiebe
bafj

bu nid)t, bu

mit ber 25erf)eifjung? 9)ieinfl bu afbann mit oiet taufenb

S8ei
tf)er^

ber angejlrengten eiflet^tigPeit

fitt

fiu

feine

efunbf)eit;

fd)on or

bem
er

ngeln umgeben bifl, bie auf bid) fef;en, bajj bie peftifeni mit gpenmagil treten? 2Bie
5pf.

f)ftigen rantf)eitanfaffc,

on

wefd)em

91

flef^t.

f;cimgefud)t wrbe, erfannfe er ei fr nijtf)ig, etwa mef;r Seit unb orge auf 93ewegung
in ber freien

S)arum
oer^agt
tet
fef

lieben greunbe,

faffet

un nid)t
wir

fo

O^atur^u erwenben unb

ffd)

ber

fei)n,

unb
fo

bie Unfern, fo

oerpflid)

finb, nid)t

fo oerfaJTen,

djrerfen

ber un eine
of>ne Sweifef,

unb oor iti 5;cu flicf;en, baoon er greube unb 6pott, unb ott
fd)cinbfid)

f)aupt einige @rf)ofung5U gnnen. @rbefd)fo baf)er , fId) mit ber rtnerei ju befd)ftigen

fammt

ffen

ngefn, einen

lln

unb iai red)fefn ju fernen. 3n biefer 93es jieOung fd)rieb er am @nbe ecember 1525 feinem greunbe SSenc. 2inf : ei ifl mir an
genef)m, i>n^ bu mir big
fing
fo

unb Unlufl ^at enn ba wirb ge= wifjtid) Wieberum waf;r fepn, bufj, wer fofdje reid)e23erf)eit3ung unbottei5ebot oerad)tet, unb bie einen fjjt in gii5tf;en, bafj er fd)Ut unb big wirb fepn an ffen eboten ottc ein 9)trber erfunben werben an feinem oerfap fenenD1d)|1en, unb ba werben firf) bann fofdje 93erf;cij5ungen umtef>ren (forge id;), unb in graufam 35ruen oerwanbefn, unb ben ^falm
wiffen
,

jum
id)

nd)jlen gr^

mcreicn

oerfprid)flj

fd)ic6emir baf;er,

toifl

bu fannfi,

benn

wnfd)c unb

er-

varte e;

bagegcn aud) wieber mit etwai bitnen fann, fo gebiete ber mid) unb
id)

wenn

fei;

oer(Td)ert/

ba e^

gefd)cf)en wirb,

enn
w

wf)renb ber
tf)et,

atan mit
if)n
i(l:,

feinen liebern

wiff

id)

iniwifd)en oerfad)en unb

bie

bie

arten, ba
betrad)ten

egnungen
fte

beg @d)

wiber biefelbigen alfo beuten: unfefig

fo fid)

ifl

bcr,

pfer

unb

be rftigcn nid)t annimmt. 3fm @ube aber, affo befrijlict er bicfe

nieen.

Seif aber

bd

iu feinem 2obe ge= un 93arbaren feine

Um

terweifung, oermaOnen

unb bitten wir eud) um ef;riilu Witten, ba if;r fammt un f^elft fmpfen mit Bitten iU.Qott, unb fef)ren wiber
tan, bamit er
fd)meif5t,

bie

red)te geijllid)c ?pejlircnj be Icibigcn @a jefjt bie aeit oergiftet unb be

fo Oabe id; unb mein 2)iener 2o(fgang mid) jur Sred)ferfunfl gewenbet. Bir fd)icfen f)ier einen olbgufben mit bcr S3itte, bu mi)d)teft bie tc f)aben, un mit ber Seit einige SSerfieuge jum 93of;ren unb 2)red)fefn ^u fenben nebjT; i^wei ober brei

jvunjl ober enie f)errfd)t,

fonberfid) burd) bie

acramentt
oief
\\i

d)rauben, wie bir

wirb.

feid)t ein 35red)fer jeigen

jtererj

wiewof^f

aud)

fon(t

buneben

an

bere 9{Dtten aufgef)en.

enn atan
ag

^ornig

Sir f)aben jwar einige Snftrumente, aber wir wnfd)en einige oon eurer 3ierlid)eren

unb

ff)fet

i?ieeid)t

ben

f^rii oorOan=

9trnbergcr Qfrbeit ju frf;aften.

34) e.

ben; barum tobet er fo grutid) unbwittun^ ben i?eitanb Sefum Sf^rifi neOmen burd> feine

Seforge ei;

X. . 2321.

Hifi---

m^h^

820
um

fn)iv

fghm

mx'if

fPirkfii:.

ivetin.tu ctnoa weiter u^jiUcen f;ft, werbe ^dy lerne e/, bmtt, wenn id) ii crftattcn.

d)er 5(rt ei aud)

fei;n

magj

am

ficben

bleibe,

id) ein

benn, wenn id) rtner wer

fei<

attenfafW bteBcrt ungntd)t ernf)ren

beQBort^ wien

ben*")."

3n

feinen rten< an ber. eite

mit $anb arbeit unfer 93rob ju erbienen unb wir Un-wrbigen unb UnbanEarcn nod) b.cm 23orbi(b unfer Ster im; Spimmet Ijiencn.^^)."
'

woffte, wir rerne'n,

nerttin ober umgeben bon

feinen vertrau

tcn Sreunben, fAbpfte er neuen Sebenmutf;. S3eim inbrirf ber briif;enben 58ume unb buf

Unterm
feinen

23.

Januar 1527

wiebetf)ofte,cr n

crf)abener

tenben SBIumen Ormte feiner eefc eine SHe ebanfen iU. elobt fep Ott,

Dbien greunb feine 93tttc

um aamen
beffefbe.n
frf)ricb

fr

arten unb cnbunfl

bi

grOringquinDctium; ferner
4.

^um er am
nicfjt

ber @d)pfer, fprad) er einft, ber aui tobten, oerflorbenen Sreaturcn Slile^ wieber rebenbig
marf)t!

ef;en bod) bie Sweigfein

fo

Hebfid)

St'bruar an3of;. iEangc, er m'6d)tt ei

crgcffcn,

t^m auf fnftige Mafien einige on ben roen rfurter S^icttien ju fenben, benn er wlk (le jum SBunber ben einicn jei
en mit Derbientcm 2ob bc^ bortigen fBoben;
aucf)
Sini^

unb feijl, Qleid) ali wenn fie fd)wanger unb od Sungen wren unb ber eburt na(;e. 3)a f;aben wir ein fd)n 23irb ber 5obtcnaufer=
fie^ung, ber SBintcr ifl bcr S:ob, ber ommer aber ift bie iUuferflef;ung ber !lobten, b benn

wnfcOe er
(;atte feinen

namen on

benfetben
er

^'').

Wei

Sjunfcf) crffitj

fdjrieb

cnn nur

febenbig wirb unb wicber grnet. ber Zoi weg wre, fagte er ein

im SJ?ai: /,greunb ^pengfer meinen ru(j unb anfj after aamcn, ben bu ge
baf;er
f(()i(ft

anbermaf, wofen wir un an einem fofdjen 5(ber ei wirb oie( Varabie^ gengen raffen.
fd)ner werben
alte
,

Oafl,.8ci)t
fin*)

auf}

nurbie
wiewofK

sotctonen
ft'c

unb

wenn

bie a\te 2clt

unb

bie

rbiffe

iut^cf,

in

anberen

^aut gar

oerneuert unb ein ewiger 2enj

arten ad) crft aufgef/cn 3')." pter melbetc er: /,bie Oicfonen gef;en auf unb beginnen einen groen ^fai^ cinju be^9(eid)en .>ic rbiffc unb itrul nef)men ren; gfaube affo nid)t, bu f^abefi mir beincn
/

wirb,"

unb fr unb fr fepn unb bleiben @iner feiner (iebflen pajiergnge war ju einem JBrunnen t?or bem t|1ertf;ore,
angef;ct

ber ungeff;r eine f;atbe tunbe on SBitten-berg gegen 3)rebcn in bcr Rf;c cine bidjten
Sffiatbe

aomen

crgebrirf)

gefdjicft^^)."
rid)tte er

Unterm

19.

Wai

an 5Benc. inf

@id)en unb
fctbJT:

eind;rci6en offgutcrSaune. en red) krf;anbwerfjeug f;aben wir evi)alten, \)ii^t ei in bemfcibeu/ fo' wie ben Duabranteri ncbft bem 6i;Hnber unb ber (){icrnen Uf;r j wir
fagen bir
ergeffen
fiir
,

S)cr Beg ba()in war mit Sinbcn eingefat unb bie teile gewhrte eine fd)ne 5lu|ld)t auf bie
ftrf)

befanb.

tabt unb bicetbe,

(3e\>id)te

Sutf)er lie in berSt^c

berCiuctte, bie er in einem fd)nen lateinifd)en

befang,

ein

guflf;ud)en

crrid)ten

anE

bafr.

@ine
,

cibcr

()aft

bu

nm(id) ju mefb.en
ei

wie

iet
fei;,

bie illu^fnoe tiod)

nad)iufenben

elb benn

mit einigen Einlagen umgeben. 3uin Qinbenfen an ben groen Wann, ber f;ier im .Rreife feiner ertrauten greunbe manche frof;c

unb

fic

wir tauben nid)t,ba(j

wirb.

St

bie|3mar"fini> ^ ^^^

genug, ei
SMrt

fei;

Oaben 3n(trumente benn, ba bu einige n neuer

()ingereid)t
bie i>on
felbfi bred)fetn,

2(ugcnblic6e oertebte, gab

ter ben

man

ber CiucUc

f^>

9tamen utf;erbrunncn**).

3n
d)<X(i)

r;tte|l,

nmlid;

feinen rdoiungjlunben fpiette er aud) unb jwar bradjte er ti barin fef;r

wenn SBuffgang
bcr Uf;t fornwe

fd)(ft ober
id)

trag

ift.

Jit
toor

weit.
fertige

@infl mad)ten
d)ad)fi)ie(er

ftd)

in ber Saflnadjt iwei

Dafommen

ured)t,

iai

aSergngen,

a\i

ne^mlid),
jeigen

wenn meinen

trunfeneii @ad)fcn ju

a( auf

tnbem fi'e lieber auf bie Pannen bietunben fe(;en unb fld) nidjt (f()C barum beEmmern bie onne ober bie U(;r
ifi>
,

hei if;m einsuJeOren unb 93erg(cute oerHeibet if)n ium SBettfampf aufiuforbern. Sutf;er naf;m fog(eid) bie 2(ufforberung an, aber fd)on

nad) einer tunbe

f;attc er

SSeibe beficgt

ober tOr s^eiiler mag er'an bcnfet^ gtad). feiner ^ranfljeit fd)rieb
unrid)ri8 gef;cn

^%"

2)a er iai beut:fd;e artcnfpief wcnigflen fanntc, wenn ei (Td) gleid), ia i()m bie Seit

ben unterm 29. ecember: beforge mir nod)

mef;r

aamen

in

meinen arten,

on

wel--

war, nid;t oie( bamit befd;ftigt f;aben wirb, f(e()t man au folgenbem ieid^niffe, iai in feinen Sifdjreben fref;t. ott ad)teti
fo ebel

35) S. V.

m.
111.

Nro.

7f)l.

36) 37)

?.

1;. III.

Nro. 846. 52. Nro. 860.

40) . S8v.

111.

Nro. 934.

2.

r.
r.

41)

3m

5iiC>cljftl)t:

1717
ein

roiivbe
Ijii&rriK

i>ev

S\\t()it&bvm\ntn

38) 2.

111.
111.

Nro. 883.

wiebn

fterflcflcKt

39) S. aSr.

Nro. 874.

nov uieltlniifioen

SDoftnOnn mit ei tnnibtv tvHut. tntcinifcbcn 'Snfrijvift

unb

@Hi-

^4^=
(^vfU p\x$.

pvm)nUsi ^a:^iuU

321 I

fagteeveinmaf, bic groen Potentaten, ntge, Stflen unb Ferren, Qkid)mt bie jlmber eine
ivartenjpief acOten.
iTEc

aSeif

\ie

fptefen

f;rt6en

werbe on ber SOiengc unb rfje if;rer guten igcnfd)aften gretd}fam uberfd)ttet, ia^ id) Weber Sinfang nod) nbe, nod) ein ^aa^ mei*
ncr iyjeben finben fann; unb bti ber groen sjenge be Sobe mu id) bod) ein nd)terner unb armfeliger Sobrebner berfelben feijn. Sentt

bie .Katenbltte; in bet

fic

^anb,

at:nad)/

be^ pief tu be werben, werfen fie biefelben in einen 2BinEe( unter bie SBnfe
ober in ef>ricf)t.
itfo tf;ut

wenn

ben
fie

grofjen

Potentaten
fie

ott aud) mit unb Ferren, ^cii

wer

Unb wenn bu
menfaJTen,
fo

fodte wof)( ade jufammenfaffen 5nnen,? e aud) wodtefl arte iufam

ftnb, \)lt er fic fr ut. c bermad)en, flotter fie t>om @tuf;fe, wie Jaria (Tnflt, unb lpt fe riegen. Ott Oat ein fd)n , ^erriid; unb fef^r flarE

im 9teflimente

mte

e bod) ba 3Infe{)en

f;a-.

2(ber fo6a(b

ben,

al

Otteft.

ob bu

nid^t
bie

jufammengenommcn
Jnnen wirjei)tnur
@rfaf;rung
bejeuget,

2)ie @injige
\viid)e^

anfhren,
ba
nd)fl:

artenfpicf Don

eitel

groen

md^tiflcn 5?er

bie gufiE

bie einige

Qadji
bidig

fep,

weld)e

ren, ar^aifern, jlniflen, Surften

gefefcn, fd)tt einen
id)

jufammcns
bie aein

bem Sorte otte

fodte getf;
Sfegiere

mit bem anbern, baon

met werben at eine ebieterin unb

gc()e id)

mi

.i'empet erjf^ten fnnte,

rin ber menfd)lid)en Slffecten (bie 3:f;iere ber

je^t mit @tidfd)weigen) on werd)en
felb(l, gteid)

ju unferer 3iit gefdjeOen finb.

nun

cttidje f;unbert3af)r

in bcr (Sf^rijlenOeit

35er ^apft ift frba oberile ^aupt SBenn et nur fldf;a(ten.

bod) bie ?0ienf4)cn

al on iljren

mit einm giner gewinfet i)att fo '()abin fid) Dor iOm j^aifer, nige, gfrften, muffen frd)tcn, bemtOigen unb brfen j i(l alfo ein ^err ber ae Ferren , ein nig ber aKe

Ferren, regieret unb mit ewalt baf;in gerif SSir Bonnen un fein grer fen werben.

Sob Bon ber

2)enn wid
rid)ten,
3agf;aften
tf;igen

97?uftf, al

eben biefe Dorfieden.

bie iJraurigfeit auf

man

entweber

ober

\iic

grl;lid)feit fd^recfen,

ben

Ott ge Silm fommt unfer $err ott unb wefen. fd)r8t mitbemSaulj (bem utf;er) ben ^apfi, ben grogen nig, bog er ba Utit. Sa i[l unfer ^errn otte 3?egiment, wie 5aria im Wagnifteat (Tngt: @r fefjt bie ewaitigen toom Bt\xl)l. SSenn id) reid) wre, fo wodte id) mir ein glben Bd)ad)'. unb (TIbern ar^
,

Knige auf erben

ja ein irbifd;er

einen ^ati) mad)en, bie $od;m--

hicberfd)lagen,
bie eljigen
biefe

He

S^afenben aufrieben

fteden,

wid

ttdc

Ferren

befnftigen (unb wer be mnfd)lid^en er

Jen, nmlid) bie 5Mffecten unb gewaltigen riebe, ober bie eifier, bie jU aden iSugen* ben fowoljl al Saflern antreiben,
f^erer3()len)

wai fann man

tenfpief wirflid)

innerung.
finb gro^c,

faffen iurid)ten ju einer @r 2)enn otte Bd)(id) unb arte

at$ itrftiger ia^ jtnben, eben. bie 50?uftf? 2)af;er Oaben bie 58ter unb

ba er
ober
i(T:

md)tige grfien, Knige, aifer, immer einen burd; ben anbern flidjt
b.
i.

^ropf)eten nid)t oOne Urfad)e gefud)t mit bem SBorte otte nid)t fo naOe, at bie SJiufiE

fd)lgt

au(;cbt

unb {xi^t

m\xn

jU erbinben. Siufif Oabe id) attejeit lieb ge SBcr biefe unfl fann / ber ift guter l)abt.
illrt

gerbinanb

bie J)ier d)e((cn, ber <))ap(l iit

unb iu adem

gefd)i(f t*

?0?an

mu

SiRufiE

fed) d^eitcn,

ber ilaifer

i|T:

hiv Uurfe bie ad)t djeficn, ber onig im piei. Seijtlid)

oon STiotwegen
@d)ulmeijter
id)
tet,

in

@d)ulen
jTngert

bef^alten.

in
fef;e

mu

fnnen,

fonfl

unfer $crr ott, tf;eitet ba Spiel au, fdjigt ben ^apfl Uiit bem utf;er, ber @r ifl aber nod) nid)t aer ift fein 3;auf3.

fommt

-^ H)n nid)t an.

er

bie g)?ufiEam oerad) tf;un,

wie benn ade @d)wrmcr

mit bem

bing tobt.
er

6f;riflu0at angefangen,

ii)n

um

bin id) nid;t aufrieben, benn bie g)?ufifa ifl eine @abi unb efd)enE otte, nid;t ein
g)t2nfd)engcfd)enE.

(anbringen mit

bem

eifl feine ?S?unbe, ba

@o
tiie

wertreibet

fie

auff;

ben

nun

ifl:!

in ber f^rijlgiubigen ^erjen gar tobt 3rf) f;offe, c fe; fd)ier an bem, bafj er
bie S'rfdjeinung

Teufel unb
ergit

mad)t

babei

Seute frOlid). g)?an be 3orn, ber Unfeufd)()eit,

fein

@nbe mad^en wirb burd)

feiner frf)rid;en,

feiigen Sufunft.

Urnen."

Safter. 3d) gebe nad) ber 3;f)eologia ber gKufiEa ben nd)ften gocum

^o^art unb anberer

2)od) unter atTen rf^ofungen gewhrte if;m

bie g^ufie ben f;i)d)flen cnufj.
fie

6eieid)nete

al eine gttlid)c unfl,

bie unbebenf(id)
gefeijt

Unb man fielet, wie unb bie (>d)fie @()re. Daib unb ade ^eili^en H)U gottfeligen e^ banfen in 23erf^, S^eimc unb efang QibUd)t
f;aben''V

ber StOeofogic an bie

i^erbiene.

iu werben ,3d) wnfd)e gewifj bon ^erjen,

&eiu

finb feine SBortc, ba(5

Sebermann
liee.

bie gttfid^e

unb unb

Portreff(id)e

abe,
fepn

bie OTufif, fid; einloben

5c() >ei

iin&

jcii(Je

rcrt()tf)nftiil,

i'erltrfjctt

er

fiii;|nd)fifd)e

finpcdmeifler

an(t()er,

tin0

Ber

fteiltfle

ctngepriefen

SBiewoOt

id)

gjtnuii &ottei, Siitl)crii, lucKljer eiiffdjer ^Tnfiii <$to-.

2^

41

--^^

322
Sutr;ec

:fi\ti)tV9
i)atU
et

fibm
fpte

untf

Whimu

eine

treffltrf)e

tnailimmc,

aud)
rcti,

ju namciurid) bte g-lte unb btc Saute,

tritrtnl)

me{)uu ^n^vrrnnte

er

lub f;uft3 gute -dtiflev unb Btufteei; ju ftd) ein unb Deranjlaftetc Slbcnbconcertc] aud)

3wtte6
95

Bu4

a
|)
i

na(;m
fein

et bei bei; iUufnaf;me junoel* Seute in $flu auf i{)U mufifa{ifd)en Qlntaen unb 2BeiI if;n bie OTuftf fo enntniffe bt\>ad)t.
oft cr()citej;te,
fo

c V j e D

t e

t e

empfaf;(

et

ft'e

aud) feinen
'>SJi<xt

greunben
t{)iai,

fef;

nttd)br^fid).
et
einfl

Siebet

jTutljer l)tttifllictt in

^ulc0un0
vok
ties

iiC jjott"iJatd)

fd)tieb
ii)V

an einen Dtganiileri,
{o

lid)sn
Jiit,

Wotis
uni in

lOtivd)

S'd)rtft

|Jre-

wenn

trauvig fepb,

fpredjet: 3(uf,

id)

(inridjtunfl

ffentlidjen

mu^

unfettti

&m\io

ein Sieb fdjfagen

frf;Iid)

aufbem

^teat; er

f)tt

Qexn ein

efang unb

@aitnfpiet3 unl Streifet frifd). an bie lae^ u. f. w. aenn bann ber Teufel Eommt unb
flibt

er
fcijung

flroljen

SSabienfle Su(:f;er

um bie lieber*

eud) traurifle

eurf; frifd)

ebanfen ein, fo roef;ret unb fa^et: 3(u, eufer, id) mujj

(tnflen

d)rift ijT: bereite r-wf^nung 9ffd)ef)en, aber nun mlTen ir aud)

(^eiligen

ber

nod)
biete

je^t

meinem &)ti\io

unb

fpie(en

''^)

!"

ber groen Seijlungen beffelben im e ber Sluleguna be^ 5tt(id)en SSJorte

burd) fd)riftlid)en
gebenden,
piltt

unb

mnblid)en

SSortrag

giuffer ber

6'-rf(rung einiger ^fal

unb

5{pB(!cf (jeiucfeii,

jii

itt TOufifo, 6()ora(t

loi-r^eni
id)

iiiib

Sifliirnli (jni0e Siifl ^ntte,

mit

gnr
,

iitniidje
luic

(icbe fiuitie. flcfiingcn

tl)cure IKnnii

mit)

cftiiirtt

gci"c()eii

bct

uum

nun, bie er ber enuittiDeten Knigin eon Ungarn wtbmete,' befdjftigte er fid) f;aupts fd)lid) mit bem ^pjjopOeten Sona.
Seit ber aBettirfl, fagte er in ber 23orrebe,
bafs

itiflcii

fo

fiiftig

iinb

frb()ticl)

im

Oeifle flciuefcn, baf? et bc Sefniifle

fntt mcrben iiub
lutifjte."

fdjici;

nicl)t

ronntc

uoii

OTufifn

fo

Ocvriid)

ju rcbcn

fein

2)eutfd)Ianb ooU 9iotten

ijT-,
,

Unfraut aentf;arben g'efet unb eifler

toie(e

f;at,

ivor
er

43) . gKnrtiit

eiitfjct
f.

von

iibiuig $friim;

btitkS

ben

burd) \vdd)i er nid)t attein

fonbern aud) benjenigen
,

^nbci^en @. I83

ff)ret

fo

beflnbig
er

bleiben, tiel unnijer efd)ftf iufgt, bajj

fic

berd)rtft reie unb arfo jute^t mit fold)cr Si|t, ttuffer ber djrift Uebung, im

mi

e^nEc
f;aften

onntOen,
iu
ueit

un^ mof)i unb fdjalf 9(ntauf waf)rn<f;men unb, un nid)t

er()afd)e
bafj
ijl

unb umbringe,

vir feinet rijligen

begeben in fein Sanffpicf, auf ba er

un unb

nid)t

au unferer

SBef;r

unb 93urg

lorfe
vof)I,

alfo erfd)reid)e.

Denn

vir viffen

fprid)t

inne

@t. l)au[ug 2 or. 2, ii voai er im @o fprid)t @t. ^etru l. , 5, 8 f;at. er feire nid)t, fonbern fd){eid)e un un^ t)iv unb fud)e, jvefd)en er verfd)(in9en nge. Ser f)alben nun, weit id) nid) eine Seit Oer mit biefen eijiern unb Stotten vo()( gefd)(agen unb verfudjt f)abe, bii ia^ 2(nbere aud) baau fottmen ftnb, roiU id) einmal vieber in iit d)rift unb unferc ^er^en vieberum veiben, flrEen, trUflien unb ruften, ia^ vir nidjt ju mbe unb fa verben ber ben tglid)en Mmpfen, fo ief mir Ott nabe verreibet, ba
vir

burd) 2BDrt otte unb 3:ro|l ber @d)tift

erquirft, befio frifd)er

unb mutf)iger
15, so. 32.
ber cifier
,

verben,

mef)r ju fmpfen

StiJm.

9lid)t aiiein aber

um

unb

^oU

ten

viKen

tf)ue id)

ford)e

bamit un ber
j

3:eufef

jur red)ten

eitc

angreift

fonbern

i^=

'?

^tv(xU$ pnd).
aud)

Wtmtl)nUif ^(i^iul.
nid;t affein ber

328 ^

um

bet 3;i)rannci untten, banitt er

ngrcift.

un

jur Sinfen

Senn

btc

tottcn drften

ber Reiben,
3,

Subtn annimmt, fonbern aud; unb mie St. ^auiu fagt fRm.
nid)t affcin ber 3uben, fonbern

unb 23ifc0fe burd) tOre otte 9te)un8 mit unacm @rnfl itf;cn unb toben, unb @d)red)f im 6tnn (jaen, Ott unb feinen efalbtcn ju i'eitretOen, unb fein Bort ^u wrtifgpn ; unb fd)n kl unfrf)Ulbi3e 93(ut uei-goiTen unb ju Dergiejjen mit fter 97i<xd)t eifen. e gen bem tten ijt un^ aud) ivieberiim ^cofle^
mir baor nid)t erfd)recfen; nnt^cn fonbern unDeriogt iOr 2)ruen !lrD(jen unb 3;oben eriad)en, aU gemili, ba^ fie bamit un
,

29 Ott

i|l

aud)
nid)t,

ber Reiben oft.

Unb
fid)

ftef)et

bod;

f;ic

ba

bie 9^intiten

befd)nttte|t,

ober

ber

3uben efely

ge()aften

ober

angenommen

r;aben,

fonbern affein

barum

gcfobet werben,

bajj

auf^ aiUti)ci)^e frbcrn jum 5?tmmef unb ifmen fetbft ben Spati aixH cirenbfte nGfaufen,
baf}
(ie

bem SBorte @ottei ^tubten, |Trf) be^ unb fromm mrben. enn f;ier jlcs f)et Sona mit feinem $8ud) unb jeiget, ba fte Df;ne affe efe^ unb Seife ber Suben, affein burd) ben fauben unb gute 2Berfe ott gefaffen unb gnug tf;un, unb ott aud) nid)t
ia^'((i
fertcn

mef)r Don

if)nen

iixtd)

otM
ifl

werben.
fo ivotren

@
mir

um

erid)t ja 6arb au9tfcf)cn einen atucnbtirf ju tljun,

efc^ ?Dnntf;en

mten
flefd)ief)t

fte

e*

S)enn mo ?D?ofi fromm ju merbeu/ aud) angenommen f^aben^ ba

forbert.

mre,

anber miteinanbcr anfef^en^ unb fod ber teufet erfaf;ren mit feinen Sarven, ba^ ifl, mit feinen S"t'ftn unb $8ifd)fen, mer
bie finb; bie fTe jeljt lflern,

mi

uerjagen unb er

roren.

SBieberum pnben f)ier nid)t, wir, ba on ben 3uben geforbert wirb ber taube unb gute SBerfe unb fie nid)t f;irft if;re SScfdDneibung unb fo manrf)erfei tte^= wie 3ef. i, 11 fte mit if)ren Opfern bienjt,

aber

Darum

r;&c id)

iUUn
fafi

r;eirien

^ro))f)eten

3ona
fid)

i?Dr

mid)

enommen au^ufegen/
\vo(){
,

ber

ju biefen adjen
,

reimet,

unb

unb !5f;un verwirft. Unb ftnbct 0) (>ier ber @prud) @t. ^au(i gar fein fRhw. 2, 14 ia^ iie peiben of;nc efeij i>ai^fei} i}aUtn unb
bie

ein treff(td)e

fonbcrfid;c

trftfid^e @,vem=

petbe iauben, unb ein ri)f3md)tige 2Bun= bcrjeid;en flDttnd)er te aite SBelt Portrgt.

ten-'Sfud)

Suben burd)^ efeij hai cfcij bcrtre: un nun ifi wie ben 91iniiten

Ott nid;tiion$erien trauen, unb miber aik Seufef, SBelt unb aiU rafen ben Sprannen f;i)rf)mt()ifllid) trogen, unb jiofi menn er btcjj rem fei;tt uf (Sottet te, pet Debenfet, b(5 tM ematt unb nabc f tief vermag, ba fteSonam mitten im tk-. fen spieer, ba^u mitten im 2Bai(fi[fd), iai ifl,
fottte

Senn mer

nid)t^ mef)r notf), benn ein red)ter faube, ber gute 2Derfe tf)ue unb bie 9Jtenfd)en fromm

mad)e

u.

f.

f.

a
f;aben

fage id) aud)

um

unfcrt

wiflcn, bie wir nid)t einerfei cufet wiberbicfe

flttfid)e ef;re
;

erflfirf;

ben

Papfi;

mit
f;re

ben einen, bie e^ f;eien

eine neuere

unb
auf/

fegen

un

oief

grer unb mef;r efef^e

nid)t in einerlei, fonbern ietertei 3,ob, Don aen gj?cnfd;en, on ffen Kreaturen toerfaf fcn unb unbefannt, fo reiri)t(id) crf;rt unb mies berbringet, aii fei; ei if;m feine ?0?f>e, unb rid)tet fo(d)c nur mit einem SSorte au? ^H fffte er un fagen f(er;e, iai ti)Ue id) mit inem SJorti wa meinefi bu, ba trf>
:

benn 9Rofi efef} war, unb woffcn un bamit fromm mad)en or ott. 3d) meine
aber,
3iit

fiefep aft genug,

3on,
iftj

weif
fo

fte

ju ber

r>or

Sf;rifli

cburt

lange ge
weif
fi'e

wefen

ba^u aud)

genugfam,

bie SRinioiten f)atte

ft'

efef), aud) cf;e

f;ttc

fromm gemQd)t, of)nc9)?o benn Semanb om ^apfl

trciumen.
Qtuf

tf)um
f)aben
bie

mgen
bie

anbere

fnnte

t^un

mit meinem eifl unb raft?

ijt,

wir

Dfotten

unb

d)ix)cirm3eifler,

0
ba
ten

bod) menfd)fid)em ^er^en unf)egreiflid)

un mit

?D?of( efei) woffen

befaben unb

bajj ein
ijl.

grer 5HJer6

gefd)ef;en

mge,
ffen

benn eon

meiflern,
fluiJ
ifl,

it>i|fen

nid)t^,

3)arum aud)

Gf;rifiu fefbft ief

ober wie ferne

waSgofe ober^Ori SWofe gift, ober woju

gewe--

biefer efd)id)tc f;ft,

unb

i^or

^ropOe

er

bienet: wie bie SBifbftrmer bifier

biefen

bo er fagt , Wattf;. 12, 30: biefer Mrt mirb fein 3eid)en mieberfaf;ren, Df;ne ba 3eid)en3Dn bc ^ro
pf;eten u.
f.

feine

Sonarn nicurf;t ali Sobe unb SfuferfleOung

ein SBeifpiel

fen finb,

unb

bie

ba weftftd)e @d)werbt in
fle

Soff efcije faffen wofften unb fd)rcien

trofl:
f;ier
ifl

otte ort, otte SBort,

m."
un in
\>a$

^n
3um
(nb
*4?
j

ff^rt er

ssud)

fefOft

ein
bie

unb fgt jebem

Zi)tHt
j.

93erfe

Semerfungen

bei

otte ffiort. erabc, af ivre ei genug, ba otte^ Sort ba fei> unb nid)t aud) mit Unterfd)ieb barauf ju fef)en fep, weld)e bie 2)enn ei war finb, benen ei befof)fen ifl.
aud) otte2Bort, ba g^oaf) bie 5frd)c
fofftc

fef;r

fd;arfftnnig

unb

^^raftifd;

95.
1,

Jlap.

2.

Spiev fef;en mir,

ba^ (3ott
--rr-^:-^

^'<ii- -.- - r-T^TTTTT-T-

{id)

bauen unb 3fbraf)am feinen @of;n opfern unb 6atomo ben Sempef bauen: aber ei ifi barum

.|,

? 324

pxtl)nsi fib^n miii

aiber

Wivkm,
wenn
ifl

md)t dd) mit be^gfetd^cn ju tfjun. enn ii i|t mir foldj ottegwort ntd)t gefagtj mir o6er i|l unb aen btc gemeine aortflcfat: bfffert eud), unb graubct, wie f>ier ben 9Iini= itcn fiefagt wirb. SDarum muffen mir nidjt barnad) fragen, ob e otte SSort fei;j fi)n
bern ob u n
baflferbige

er

jagen, fo

beginnet ju (!nEen unb au er nid)t 93Ibere^ nod) 58er jagtere

im Fimmel unb auf rben, ia^ er benn n)ol)l in ein g)?ufelod) frd)e unb il)m bie weite 2elt ju enge wirb unb bann 93eibc bei gctn*
ben unb greunben,
gelobten lfe
nl)itie.

bii 83erad)tetcn

fep gefagt

unb atbcnn
nid)t.

bcffetbigen

un

ober nid)t, annei)men ober

unb

fHati) fud)t

unb^od; unb gern an

^icr fi'cOeH bu , ba^ maf;r {(t, b @t. <au{u^ 3tm. i, 19 fprid)t, wie ott befannt fei; bei allen Reiben, baiiT:, aeSBett
1, 5.

Aap.

Aap. 1, 9. Spitm Bommt bie SBeic^tc unb Sarau laf bringet bie nbe an ben 2;ag.
fet

ber red)teriff

un lernen, weldjed ift, au

:

bie red)tc

aller S'totf;

weifi toon
lid^e

ber ottf^eit ju fagcn, unb natr aSernunft iennet, ba^ bie ottfjcit etma Sag rojje fep uor allen anberen ingen.

ju

gen

fommen nmlid), ba man ber nbcn ad)t nel;mc:

unft unb unb aingfl or allen Sin

flug

l^erau

barau^, ba bie l;ier ott anru 2)enn wo f(c nod) Reiben waren. nid)t^ on ott ober ber otti)dt gewut Otten, wie wollten (Te bcnn angerufen l;aben

HweiUt
fen
,

ft'd)

bamit unb frei befannt, fo ^at ei benn nim mer fo groe efaf;r ober ^otf^. Senn c

bie

mu

or allen Singen bem ^er^en

am

erften

gef)olfen fepn,

ia^ e
i|l

leid)ter

werbe unb Suft

eibe be|lo bef
erflen

Eriege;
fer

barnad)

bem ganzen

unb if;miugefd)rieben ?2Biewol)t(Tenun nidjt

red)t glauben an ott, fo l;aben
jTc

ju ratf;en.

Sllfo

mu am

ba e
frie*

bod)

fol

wiffen on fetner 2afl Stettung

unb Suft

d)en

Sinn unb
,

gjleinung, ott fep ein fold)

SBefen

ber ba f;elfcn fnnc

im

?D?eer

unb

in

gen, fo wirb aller ?Rot^ wof)l sRatl; geflinben. Senn in fold)em gatl, wenn otte 3orn fommt,
finb bie hyoti

allen Wtlien.
in
aller

Sold) id)t unb 9Scr(lanb ifl JJJenfd^en Serien, unb lt (Td) nid)t

unb

bie

Slngff.

td^e ba orl>anben, bie nbc SBo nun bie unoerflnbigen

bmvfen, nod) lfdjsn.

glcid^ett,

@ fmb

wol)l @tlid)c

^cvjen
red)t in
fle()en

finb, bie fd)iden (td) oerfel;rt

unb
,

um
(Te

gewefen, ali bie picurer,

aber

?J3liniu

unb

ber

bie

Bd)e,
fel)en

laffen

bie

nbe
an

iieweil

fte

id)t in
fo

bie e mit bem 9)?unbe lugnenj t^un e mit ewatt unb wollen iai il;ren ^crjen bmpfen : tl;un wie bie,

unb

allein bie illngfl

berfelben mrf)ten

wie

n)erben.

Sa
wo

()ilft

benn
auf

nid)t
bic(^e

unb muffen

alfo

oerjweifeln.

Unb

mit cwaltbie Dl;ren juflopfen,

ia^,
l;ilft

ober bie

9Bcife tl)Ut alle SBernunft,

iff.

nid)t
bie

nabe
innc

aiugen iuf;alten,
Oen. fagt
aiber
il)nen

fte

n{d)t l;ren nid)t,

tf)r

nod)

fes

unb eifi babei

2lber

wo

er(lnbige ^er
fie

ti

(tc

ewiffen

3)enn ^p^uiu rugnct nid)t, ba e ott iOnen offenbaret l)abe, ta^ fte oonott itroai wiffcn diim. i, 19 aber
anber.
fte

Jen (tnb, bie fd)icfen ft'd) fo, ia^ on ber aingfl feOren unb am

nbe

anfel;en,

ba
fte

fte

mejilen bie bie benennen unb ber

lo werben, ob

gleid)

ewi^d)

in ber2lng(l

Oaben feinen

gewif fen ott,

feinen ott

benn ein
an,
b.
i.

bleiben follten

unb geben

fid) brein,

wie

l;ier

3egltd)er rief
feinen nfel,
j)iclt

f;ier

3ona

tl)at.

in feinem

ober ba, wa^ er fr ott tnnj barum fel;len (Te alle

tti

einigen

redjten otte

unb

l;aben

eitel

otte 9?amen nb l)re. 15erl;alben aud) il)r taube nid)t redjt, fon bern ein Slbcrglaubc unb ^b^iittetci war, ber benn ibr ott lt fte fie (lud) n\d)ti (alf, ffnfen in ber ^Jlotf; unb umfonfi rufen, ia^
Qlbgtter

unter

SB er 1016. ^ier la un feften in bem 3ona, wa^ ber laube Don reinem ^erjen oermag unb aurid)ten tann. 3um rfien nimmt er bienbe auf (Td) oon bcnSlnberen

unb benennet, ba
ter
alle

um

feinetwillcn

fold) 2Bet

fomme:
anberen

entbinbet bamit unb fprid)t lo

ainbere unb bleibt allein ein nber, ba

alle

bie

fte

fogar t^er^weifeln unb nid)t tiffen, einen ott ftnbcn follen, ber iOnen

wo

fte

ainbern trgt unb

f;elfe,

unbioefcnif;n auf, unb l)fien ibn feinen ott anrufen, ob irgenb ein anberer ott ivre, benn i()r ott, ber
i^u

Unb

laufen (jinab

Sona

fromm fei;n. 3um nimmt or ott fold; e wiffen toon ber nbc auf (TEd), ba er aud) or Ott iu nben unb @d)anben tirb, al
muffen

bem
unb
fein

fein

fennet,

^erj gar gewaitiglid) jeuget unb be ba er ft'd) grulid), beibe an ott

l)elfen

wollte.

t^ut ber falfdje, gefrbte

gj{enfd)en, crwittt f)abe.

laube allezeit} fo lang ci if;m wol;f qei)tt unb ftcl)et, fo iff er jlolj, aud) ber ott, unb aUti, \mi ott ifi, unb ifi fo Devflocft
1^,

3um

eigen lieben

britten fprid)t er felb(T ein Urtl;eil ber : werfet mid) in ?9?ecr,"

un^

f)art,

ba nie ein Slmbo

fo

Oart warb.

om Seben nod) ft'ef;et nid)t ein gnflein mef;r on ber vlfung , fonbern eitel i^ob , Job,

f
%oh unb
ift
(Tcft

^mgiU
ba, bog er

ptid),

VUr^ilptU ^a\nUi,
annjl: bu rufen unb fd)reien,
5Jlotf)

325
fo

mu^ am

eben \>evmen

feine i)at e

3um

Sorn, au naben, fonbern au 3ont,

efgeben. vierten trgt er im 3:ob aud) bcnn er fgtet ja wie bcr loh
6et; tf)n

bem Zobt

mel)r.

enn

aud) bi ^lte nid)t Sp'iiU

tM
nic()t

wre
riefe

nod) ^lle bliebe,

unb

fd)ric

ju

ott.

wo man barinnen enn baf} bu

bui'd)

nben ecbienet, ein^ampf ifl t>

Eommt

feine

oiet l;eulen

erd)

in

feinem ^ci'ien e'i^efen!

^a
fein

|)tte er wofyi

aud)
er

mgen

iBUit fd)wi(jen

unb weinen willft unb bid) lange mit bem 3;rbfal willft beijjcn unb freffen, ober bid) umfel)ert, wer bir Oelfe, icii ift ertoren: bamit fmjl bu nid)t l;erau, fon
Spixe,

or 2lng(l:
jen^, tviber

ba

mu

mtber feine nbe,

bern tiefer brein.

l;at
el)e

wie Sona

tf)Ut!

@r

eigen wiffen

unb gf)Icn feineji Sptv ben Zob unb miber otte5-3orn

aud) lange mit ber ^Ingft gefreffen, er gerufen r;at; wie er fetbfl Oernad) wirb
(id)

einmal fed)ten : ba mirb feine eele an einem feibenen jyaben 6er ber $(te unb ewigen 95erbammni^ gef^angen l^aben.
ju0ici(^

auf

fagen,
l)eif}t

S-c

wre

fonfl wol)l e()er

erlofct.

aud) unb

lel)ret

iid) fold)c nidjt tl)un

iper^en be gangen burd) otte^ raft, bafj er ift blieben unb er()alten. Denn bajj er im louben
.t(l

e^

ein gro^ 2)ing

in

bem

unb i()m folgen ; fonbern flug oorne an fe^t er, wie er gerufen l)abc unb alfo erlfet fep. Iber e glaubt fein gjtenfd), mit fd)wer e
wirb,
fold) Slnrufen unb @d)reien ju tl)Utt. beulen unb flogen, gittern unb jweifeln unb un auf atlerfd)eulid)(te ^iikn BUnnen wir

fei)

blieben,

beweifet

ifcine

@rlfung

ivof)lj

Ott f>ilft feinem ottlofen mi fold)em 3:ob unb Sammer. @ beBennet er fclbft, er fet; Dtte S)tencr unb gibt ftrf; in bic @tvafe.
2Betd)er feinet ju tf;un t?ermd)ten alle Dtt=
lofen,
illber

fonbern er^weifelten

alle in

iinben.

wof)l, aberrufen, ba will nid)tl>erau. enn ba brdfet un unter unb liegt un auf bem ^atfe ba bi)fe ewiffin unb bie@unbej ba

fd)tgt

benn

ju,

bajj

man ott

Ott

i)At

md)

bemiefen, mic gewaltig^

in feiner

a
ober
bcr

finb fold)e

Saften,
i\l.

ba|j bie

jornig fllet. gauj^e Selt

wi

lid) er f;at

ben S.ob unb alle inge unb \vk gar teid)t ei U)m

anb
ju

nid)t fo fd)mer

urjum,
ift

ber ?Ratur allein

fep,

un6

einem ottlofen
fDld)e Saft
fid)

e unmglid),

aud) in unaufpred)tid)cn unb erjmei-felten 5tDtf;en, ba^ mir bod) fogar fd)mer(id)
f;elfen,

ben Ott

aufiurid)ten wieber anzurufen , ber

unb
ba

gleid)

jrnet
laufen,

fnnen glauben.
mrtig,
er

@r

ifl

allentl)alben

gegen

unb
sffiie

(trfet,

unb ju feinem anbcrn ju

ba(j

im

!jDbe/ in ber $lle,

il;ren

mitten unter

Sefaja uielmal fd)reibt,

ba SSolf

ben geinben, ja aud) in

alte^,
ifi:

^erjen.
er will.

cnn

f(d)

nid)t l)abe gefef;ret ju ott, ber e fd)lug

Oat e^ alle gemad;t unb regieret ei aud)

3ef. 9, 15.
alfo fd)reien,

Hie anbere

el)re

ift,

bajj

wir

ia^ e

mu

tl)un,

ma

aber

um

unfertmillen gefd)riebcn unb mirb

fo

fei)

ba wir aud) im Spcrjen fi\()len, ein fold) @d)reicn , bem ott antworte,

aud)

munberbarlid) feine 5llllmad)t bemiefen, bag mir il)m trauen unb wir fepen im 3;obe ober in glauben fllen
,

um

unfertmillen

unb oud) wijgen mit Jona rl)men, ba un Ott antworte, wenn wir in ber ^otf> rufen.
2)a
ift nun nid)t anber, benn mit red)tem tauben be ^er^^en rufen: bcnn ber opf

ber geinbc

$nbc.

Aap.
,

2, 2.

3um

rften

Ijcbt

3ona

an,

lfjt
ftd)

fid)

ntd)t
,

aufrid)ten,

nod)

bic

anbe
auf=

otte^ nabc unb ^iilfe ju preifen unb ^u banfen ba|j er tf>m au ber 'Jtotl) gel)olfen
l)at,
f;lt

auff>eben

ba ^pcrj
fid)

fei)

bcnn juoor

gertd)tet.

2eld)e

alfo aufrid)tet,

wie

un bamit am
feine gtotl),

erften oor

otte

id) gefagt f;abe,

ba|5 e

bem zornigen ott

Ute, barnad)
fen.

barau il)m geOol

lauft

burd)

bc eifle 93ciftanb unb unter

fud)t,

Unb lehret un biefer 23er i\X)ti gro^e unb ntf)igc Seigren. jic erfle, ba man ja or allen Singen
balb

bem 3orn nubc

barf
ftd)

ltltott firafen unb

Da

bennorf) ^ugleid) feiner te trijflen. merfe bu, weld) ein fd)arfe efTd)t ba

ju Ott laufe unb fd)reie in ber gtotf) ju iOm unb flage e if)m. S)enn ba fann

Spevi mfTc f)aben,

ba mit

eitel

3orn unb

Ott
ba

nid)t lalTen

er

mu
fle

l;elfen

bem,

ber

fd)reiet

unb ruft,
cntl;alten,

feine gttltd)e

te

trfe eon ott umgeben ift unb bod) feine trfe nod) 3orn, fonbern nabe unb te ba ift, e will fte nid)t ffcl)et unb fl)let,
fef)cn,
f(el)et

mag
liegt

fid) nirf)t

mu|} Pren.

nod) fgten, ob

fte

e gleid) auf
bie
(Te

f)ijd)fte

nur baran, bafj man rufe unb fd)reie iU if;m unb fd)weige ja nid)tj ben opf nur unb bte $nbc aufgerid)tet aufgel)oben un
fing gerufcnj
l;ilf

unb
fe()en

fl)tet,

unb will
,

nabc unb
gleid)

iitc
ticfile

unb

ff)len
jtnb.

ob

auf

ocrborgen
ift

Sief)c, ein fold) grofj

ott, mein 5?err

fl;len,

u.

f.

f.

2)ing

e, ju ott ju

fommen,

bafi

man
l\\\-

^ fo\virft

bu a(balb

bafj e beffer

wirb!

burd)

feinen

3ocn

burd) trfe

unb

326
pabe
r;ei(jt

f\\t\)ev0
bi;ed)e,

pbm
a
ft'd)
j

m\)f

Wirken.
merEe,
ba
nid)t
fie

i
ettidjc

ju if;m
citer

ali burcf) eitel Dvnen,

Vxe

Unb
Sona

trfe

tf)un,

ja iivd)

piefe unb djiuerbfct;. ein 9htfcn be rauben, n>cfrf)c

,

i()nen

ott

beftef>tt:
\ie

crit;fet,

at,

ti(x^'i

unb fte bod) failen- unb rfe

ntu^ fuf)(en im Sparen

leidjTOtc

ba(5 ec
bofj
,

Ott
be;

ttsffc

njict)en.

gf;influ

.fiU;rcte,

eine ^raft

war on

if;m mi^ei<xx\^tn

ba er

grau

ben 95(utnfl fttUctc, Wwe. 5, so. cnn be et(leg Bott unb SBerE fhret man, bafj
ITC

2Ba$ fragt ott nad) bem gaflen unb rfen? @r Witt ba ^?erj t;aben, unb ba ganic fieben oernbert: ott f;at jTc aud) nid)t burd; Sonam geforbert on it)ncn}
fonbern
lieen.
f)en

aftein,
^\xx\

i(x^

fte

oon

tt)rer

93ot)eit

treffen

(>in

unb tii(f)t feilten. SBelrf;e aUx fo fd)eien unb beten in ben 2Binb, e treffe
nid;t ia tft m)ti unb fd)affct nid)tj el ifi mef;r ein pott unb $eu
treffe

mag

unb

fallen,

einer ivof)t in cfen ge unb bennod) ein d)att in

ober

ber

^aut

fepnj

tie bic ?0?nd)e finb in if)ren

md)
d^etei

or ott.
3, 5

Aap.
Speifie

8.

5rf)

meine,
,

\>c^^

eitef

ftnbp in ber

3ona
jeie

Oittifl

eine eine

mir
bic
fief^e

tnbt eivefen ba fte tabt otte nennet. enn @tabt mef^r in ber weiten
ju gfeid^en,

2)erof;atben er aud) t;ernad) nid)t appcn. ba galten, nod) bie cfe preifetj fonbern ba fie ftd) beEef)ret Otten (fprid)t er) on ic t)aben aber fofd)e^ it)ren bfen 2Begen. gett;an <x\xi atter ctx)of;nt)eit, tvic fte ei on
tl)ren

SSorettern gefernet t;aben,

V\e |Td) atfo

ert; bie
gfcid)

if;r

fep

wenn

ei

lf;eirie

enn
flef;rt

fte

bod) an:

Saflreife eV'^ebigt

tabt ^exw^aUxn Sona Ht nur eine unb fie (jaben if;n nid)t a((e
Serufalem
a((e 2fpDflef, nod) SEorte unb Sunber ba^

aud) wre,

oor Ott mit cfen unb gaften gcbemtt)igt

t;aben.

ben
ffd)

balfetbige

i|T:

gen,

ic^^i

ber .Knig

aud) baoon ju fa mit feinen gr|len

nrrifd)

in bic 2tfd)e fc^t,

unb
bic

fo

Sing

ge

unb

6eEef;ren fld) bod; aUe.

beut,

ba

aud)

Spiere

unb

Hi

93ict)

f;a6en nie

weber

S()ri|lu,
i()re

nid)t elfen,

nod) triuBen fottcnj

^ropf;eten burd)
r;in

c6e
{)<nt

anjiet)en

unb ju ott rufen.

baju aud) Ser

mgen bringen/ ob fie gfeid) lange ba unb burd) -unb burd) f* prebit {)a(>en: bafj aud) ott \)\n wd)te fagen, wie gf;ri(Iu JKattf;. 8, 10 Dom ^aupt
mit umeanen,

je get;rt,

ten

faften,

fen?

i<^^ unoernnftige ilOicre fot rfe an^ieOen unb ju ott ru graget ott aud) nad) fDtd)em St)un

ber 3:f;iere ?
gepreifet,

58

r ^ lo.

5?icr ii>erben bie SBcrf e

mann

fagt:

id)

f;a6e fofdjen

funben in Sfrael.
Siefen
fagen
ba,

lauben nid)t

tta

iwotten

wir bawiber

fagen?

S?ier t)abcn bic 2Berft;etligen

gewonnen.
b.
i.

S,

Ort
ba

beg

5j)i;opf;eten

Sona

pffegen

fein

geionnen!

iet)c
if)rc

auf ben Zext.

SScrfe an,
xsx^i

@r
fie

bic opf;ifien
:

auf

bie 2BcrEe

ffeOefi

3U jie^en unb bu, ba ott bie Derfe

fprid)t.
gefietcn

Ott
il)m

fat)e
:

wo()f

aber
\ie

anfieOt,

unb
ob

bie 9tiniiten baburd)

fie

nabe

er

SerfcV
SBcrfc
nid)t
ivoften

r
tt;ue

beutet

fefbfl,

waren ei fr unb fprid)t: fte

otd)e
n?ir

warten,
finbj

wof^I Reiben

ber freie 8Bi((c

unb unglubig fann fid) wof;r ju na

f.

fet;retcn ftd)

oon i()rem bfen SBegc,

unb

Iet)re,

fo

gnnen

bir

ben mit Berfcn bereiten u.

w.
ijl

^ier ant

(die'xxx

ben 5)?ut)m

ber 2Berfe,

fonbern
ei be

Worte

xd)

fordern efd)wij

3ona juoors
preifet,

fie

f^etfen

rilt)inen.

93om bfen Sege

SffierE,

gefommen, ba
3f;ret,

er ducrfl, ef;e er bie Serfe er

^iA) fef)ren ift

nid)t'cin geringe^

ber 91inioiten

tauben

unb

bie Seutc ju 9iinioe gtubetcn an fprid)t: Ott: ordnen prud; fnnen fie fein ber ppfen, unb un bie SBerfe geigen, Stern, So na nennet 51inie eine tabt otte^. ine

unb rfe, fonbern gtauben n ott oon ^erjcn, unb ben 5Rd)
greift nid)t in fid) gaflen
fien lieben,
<x\i ffd)

fetb|l:

ba

ifl,

ei forbert
gered)t,

ben

ganjcn g)?enfd)en
tnncriid)

fromm unb

tabt otte
lfjt

fepn,

unb an ott gtauben,

f)abe

ju, U^ ber freie itte biefe^^erfe getr;an j fonbern otte nabc

waf;rrid) nid)t
f;aben
foldK?

unb ucrtid), an Seib unb ecte. 2)enn ott forbert ben ganjen 9)?en= fd)en, unb mag beren ^tbtingc unb 5?cud;
beibc,
Itt

nid)t

0."
fei

unb ber taube

getf;an

unb
t;aben traben

um

fotd)er

fotd)e

nabe unbtaubcn Witten 2)enn ffe fficrfe ott gefatten.

aud) nod) eine 5j)robc (kWi ner Mutcgung be ppopf^eten ^abafuP.

2Bir geben
35iefen ^ropf;eten,

fagt

er,

f;ab'

xd)

or

bamit uertid) i^ren tauben unb bie nabe im Serien bewiefen, v><xi fr grud;t S"
SfBa burd) feine prebigt \)(xt gefd;afft. aber nid^t ott gefatten, wo taube
foltte

mid) genommen au^^uicgcn, auf einmat an 3;ag fme unb fid)

\x)<\i

H^

er

aud)
liee,

fet;cn

er in fid) f;at
if;n

unb

eijt burd;

unb iva un ber f;ei(igc cnn idi'i fagt unb tet;rt.

. 2589.
i5>>#

nabc 3uoor

ifi

im^erjen,
fo

fo

aud) bic

n*
1) S.
S33.

ben nid;t fd;aben,

nod) brig bteiben?

n. acntcf) VI.

i
baft
f;arte,

^xmUe
iafi
et;,

pnd^.

flbr^eljute ^rtpttei.
(Si get)et,

^ 327 ^
bu
bifl

feit

ber S(pftc( Seit nocf)

mk man

fpridjt:

jung

nie ba i(f)t gefef^en f;a6e.

bie @6i;ifrf)e
of;ne

a
iff;

marf)t,

ba
i^,

baju, ba bu fotitefl alte @d)[fe

d)en.

fromm ma

B^vadjt unbefannt gewefen

,

mtd)e
ju

e nidjt mbficf)

bie itfift^

fonbertid) bie 5p(;opf;eten

an etricOen Orten
ift

@benfo get)t eg f)ier biefcm guten Spa-bafuf aud) unb Perbreut it)n fet)r, ba feine 2et)re nid)t wiil eitel SSerf unb 5.f)at werben,
lieber
bie

HMid)

et;ite()en.

iefei; ^ropf^et
23i)l

ein

SSorte:

get)et
fi'd)

ewalt
:

3:rojlprDpf;et/

bcc

ba
ii

fHte

fliicJen

ber 9?ed)t,"
bamit

fat er

alfo oernef)men

unb ufOattett/ S^rifli Sufunft,

e^ ivotte.

bafj fie nid)t

jleffe

oetiweifeln
luic

an

rf)ret er Vit groen

$anfen unb Ober

f(d),

fettfam

atum

Dj;aud)t er aud) atte unfl:

unb
feft

Stcfe/ bie ba^u bienen,

bleibe in tf;ren

ba

bei*

fau6e
va();,

^ev^en

\)on

bem
fci;

uerOeirjcnen
ivo^t

ften im Sanbe unb waget e geft)rtid) genug mit feinem Prebigen unb d)e{ten , ba er @r foftte aud) bie ewattigen fo antaflet. wot)l aii aufrf)rifd) ocrbammt worben fepn,

6f;n(li)

unb prebiet
if;rei'

alf: e
ivitten

at

ber bie ObrtgPeit wotte oerad)tet mad)en

ba

um

nben

ba Sanb om

bei ben Untcrtf)anen.

Knige ju SSabpIon roecbe muffen erflvet werben, aber bod) foe barum S^tiflu^ unb fonbevn ti fein didd) nid)t auen bleiben, ber nig ju 23a fotte aud) bec 2Sev(ltei; , ntdjt iet trf^ baon f;aben unb bi;[ott, enn e fei; otte 2Berf aud) untergef^en. unb aictalf, ba ei* f)e(fe, ivenn ei ?Ri)tf) t^ue, unb Eonnne mitten in ber j;ed)ten Seit, er ebcnft unb wie fein Sieb finget S. 5, 2 an a3at;mf)eritGfeit, wenn S:tbfa( ba iflj unb wie man fprid)t: wenn bei* Stritt am
:

aufrt)rifd) ju ()eien,

Senn ba^ wenn man

pfleget
bie

man
nid)t
ef)ret

Ferren

mit otte* SBort

frei
ffc

flrafet

unb fat
tobet

(Tte

tt)un,

wai

ft'c

wotten,

unb

nid)t

aud) ba^u in if)rem bfen SSornef)

ifl' ja

men.
feit/

^un
weit

5(^iemanb @d)UtD,

ba

e unred)t jugefjet im Sanbe, benn ber Obrig

trfe

pon ott iai @d)werbt unb unb fte iji, befof)ten bod) nid)t aiiein iai ltnred)t tt berfjanb
it)r

be llnred)t

net)men,

fonbern

tf)ut'g
ift,

aud)

fetbft.

enn

wo

flrengeObrigfeit

unb ba
gefd)t)e.

9ited)t t)anb

^urteilen

f)(t,

fo

brtdjt er.

Itidjwie

a'ir

t)abet,

mu
wai
ft)tt

wot)t bei ben Untertf)anen nad)

fonfl wof)t

mit otte Sort autf;alten jum jn(^n 3:ag, ob wof)( fdjei* net, ba(Sl)riilu faft eriief)e unb wrtenid)t
aud) muffen
bie SOriilen

bteiben,

2tber

Spa--

bati

burd) unb frd)tet nid)t, ba er

sefd)otten

aufriit)rifd)

werbe,

unb

flraft

bie

fommen,
37
f.

a( er aud) felbjl fagt Oiattf). 24, 2uc. 17. 26 f. 3n ber ^uJegung bie

nbc
iai

unter
it)nen

ben ewattigen
bie

am

meiften

unb gibt

@d)utb

atte Ungtiicf,

feg 5Dropf;eten Perbienen

folgenbc tetten

f;ers

jutnfttg

war ber iai

ifl,

gan^e fianb.
fte

pi)rgef)obeu ju

werben.
2)er Vropf)et ffagt,

Denn wie
wie e
Olbgtterei

gefagt

er flraft

nid)t

um

Aap.
in

1, 3.

feinem Sanbc

ba

um

fd)ef)e,

fo bet jlef)e unb jugee, unb bd tf;m uiel 23o8f;eit ge unb muffe bem jufef)en unb Enne
if)n

unb 5(}en, ja nid)t um gemeine nbe im 23ote, at Sgen, trgen, @t)e-brud),

^raffen

u.

f.

w. fonbern

um ewatt
atte

unb llnred)t be
?l)rebigt

erid)tg}

ba

feine

ti nid)t wef)ren.

jDerDf)arben er feine ^re

ber bie Ferren unb

9fitd)ter

get)etj

bigen

mbe unb

uerbvoffen wirb;

wie benn

ein jegtid)er

frommer ?))rebiger t()ut, ber gern bie trfe woKte abwenben unb bie Seute fromm mad)en. 2Benn er benn fielet, i)a^
eg fogar nid)t fort wi((, fonbern gfeid)fam rger wirb, reuet if)n fd)ier fcinc ^rebigen,

and) Oern ad) bie trfe be weifet. 3)enn ber ixnig ju 93abpton ft)rete atte, nai gro war im anbe, weg unb lie attein
n)etd)c
bie

armen, geringen
ber 3;0at

Itrferfcute

im Sanbc
mit

2 .Sn^, 25,

12.
bie

3t(

unb rtner fottte ott

f;aben
fte

fagen:

roen
aud)

fann unb barf' bod) ntd)t

2iuerwr)(ten
3;rofl

faffen

um
ifl
,

etiid)er

aiim

oerbienet,

barum

fotfen

bie

Witten.

Unb

ba

un ju

mi
fen,

nid)t

unb SQerma()nung gefdjrieben ba wir wunbern, nod) fettfam taffen bn

(id)

Unb e gefjet aud) gemeinig* trfe leiben. tid) mit allen trafungen otteiJ atfo, ba
bie Obrigfeit

am

meijlen

geflraft

unb

ge

ob

unferere()rc wenige beffern,

ober

aud)

arger

werben.

enn

gemeinigtid) bie
(le

Drebiger, fonber(id) wenn erft au ber @ffe fommen,

fotte
ie

neu finb unb meinen fie, e

f)aben,

wirb unb ba SSoie im ganbe bleibt. 15enn bad 93ot tnu bod) Obrigfeit t)aben unb unterliegen, wie ba Sto einem ^errn
flr^et

nun

liegt it)m

nid)t oiel baran,

wenn

feine

fo

Yoai fagen,

balMpnbc unb gc unb ftugd atte

wenn
unb

gefd)ef)en

Obrigfeit unb Sperren bfe SBuben (T[nb, ba ein anberer $err fomme unb fle ben ab,

genbert werben.

3tber ba fet)tet weit.

Ott

gebe,
alfo

er

fei;

frmmer ober

ja

fo
fajl

bfe.
fei;

()at

m^

bem ^ropf)eten unb

Orijio fttbft gefef;let.

-^

otte trfe uf rben

328
er

gTtttljfrfl

^gbm
i,

unJi HPirkcit.
teid)TOic bie SBelt nid)t
fo

5e

hai ptcr, btton garia findet Suc.

fe^t btc
bie

52:
er

ablt ju- fnbigen,

cwartigen om
^icbrtgen.
6l(;cr,

3;(>n)n
toon

unb

r;f)et

enn
vir,

Slnbeginn

ud) ott nid)t auf, jU firafen, unb flget immer einen nad) bem anbern ab
l)ret

bcr

2Bclt,

fef;en

einen ntg burd) bcn anbere auffegt unb lajjt

bleiben,

wie er immer anbctn rtOjlt unb

unb fe^t anbere .Sap. 1, 5.

jetgt
fein

auf.
Spiit,

San.

2,

21.'

fat er unter 2lnberm,

oOne

wo

er

i>ai

ten

ucrberben

mt(t,

anb unb geutc Sanb mit ben Scu al oboma unb o=

iKlfo
flie^

Ott genugfam an, bag er gar ouf Sing wi m\i troljen (ffen, oOnc allein auf feine nabe unb 93armf)eritgfeit. Senn,

worra unb
6

bcr8leid)en.

er

bcn

l)ier

fiel;eil
ft'e

ni 3ftet burd) ben nig ju unb TOieberum ben ni ju

ben nig

3r(Ti;rien

ta^
ter

bu, bajj e bie3uben nichts (jilft, otte^ 93olE finb, ia^ (ic ber S'

Slffprien

ju 23ob)fonj ben ^nig JU Sabvton burd) ben ni ju Perftenj ben nifl ju Werften burd) ben nig iMIe

burd)

(Tnb, ba ffe otte^ efe^, Sempel, et()U tobt, gonb unb SSolf innc
l)abcn,
bil)er
fie

aamen

ranber
burd)
SBeft

in-

;@ried)en[anbj
hit

ricd)entanb burd)
bie

ba ^nigreid) in dimtv, bie Stmer Otiten unb :5:rfen: bie Kurten

ftnben,
fotl

aud) ntd)t, bog fo Diel 2Bunbereid)en on iftnen gefd)eOen: aud) nid)t, bajj otte^ 95erf)eigung f;oben. Sorum bo?
fDld)eg
olle

Sarum, ba
bie

fonn

gef;abt

wer*

ben Dl)ne lauben unb eifi, Wie

e^ benn

werben ud) iOren ter

lnfler

bie

fieOen.

Unb

fofort 93eibe

in

groen unb f leinen $errfd)aften , 93eibe in ^aifertf;mern unb nireidjen ftef)ct man nid)t^ mef)r, bcnn abfattcn unb aufjKIjcn;

SBo Rotten. louben gelobt wirb, ba tOut ei t\id)ti met)r, benn mad)t oor Ott -bejlo grere @d)ulb. 2)enn mer Diel Oot, Don bem wirb man iel forbern

3uben
ober

beiJ

mel^reren

!5f)eil

ei

of;nc

dfi unb

ger'abc ati fep bie gan^e

if)rcr
0;id)t

^clt mit

Suc, 12, 48.

trolpige,

Ueber iai

fo

mad)t ei

flolie/

brijjEeit otte Surnier unb SReuterei, b (fd)^ unter einanber

unb
brid)t

ftd)ere,

bie

ftd)

uormeffene, f;offrtige geute, bie erl)eben ber btc onberen olle,

unb

gilt

nid)t meijr, benn

Der
if)re

ei

wer ba
fiijt.

(iegt,

ber fiegt,

ba ft^t,

ber

SSolf

Unb ba^
6e(

Mii um
unredjt

Unrcd)t^ unb
ijl,

ealt mien, ia^ e

ei

if;re

@d)ulb
in

wo

unb
alfo,

jugcf^et

2anben.
gr(t,

2(faer

ber teufef,
fic

ber 2clt oberfier

ftc

treibt

ba(j

iei

@d)iverbt on

l;aben, unb wollen ollein otte unb etgfu fepn, olle Slnberen Hvadyten unb erbommen. 2)o^ Bonn benn ott nid)t leiben, bo man auf etwo^ 2lnber troljt, bcnn auf feine nobe, unb lt ei borber ju fd)eitern gel)en mit aiUen , bie 2)a Eann aber glcifd) unb borauf troljcn.

nid)t

Ott befDf)Un, nid)t red)t braud)en, Qleidy. wie bie elt a]id) tter anberer ter (Bot-mibraud)t; unb mu bod) @d)n)crbt

ffj;n,

leid)u>ie

@ffen

unb

Srtnfcn.

lber

i(l il)m-iel ju wunber vdIj iil ju iid)er, bii fic ei er* foDren} wie ben 3uben l)ie gefd)ief)t. S)enn ntd)t jTc ad)teten iei louben unb

SBlut nid)t glauben,

lid),

fein

ciM

Ott

nimnU immer einem nad) bem

gibtiS

on

unb
fepn
,

meinten,

foldjc

tMe

follten

genug

bern au ber gaufl unb

einem anbern

um
benn
in

feine

immer

OTibrud)^ willen. 'SUlfo bleibt baS d)n)cvbt unb brigfeit

ober bie JJevfonen,
fo

id^ fie otte SSolf gieen unb be> fd)irmt wrben. Sorber oerberben fie gonj. 3>ief5 2l(le* ijt und aud) gefogt, bie wir ben

ber S3Je(t,

in

ber

Dbrigfeit

muffen fTd) immer berpur crbienen. jeln unb taumeln, barnad) (Te arum utfl biefcr prud) 5?abaEuE: e
fi()en,

gtamen unb @d)ein ber Sl)ri|Ien l)aben ruf; men un ber oufe ober geifUid)en tonbe unb aimt ber bie Reiben unb Suben, unb unb eifl fowol^l/ (Tnb bod) of;ne lauben
ol
fie,

malt
2Belt

gellet

ber fRed)t, mDf)l bleiben in ber

i(t

ta^

freilid)

unb

bomit
ti

aud) ein gemein @prd)ivort, ^ebermann Elagt unb fd)reift ber

5lber

umfommen
unb rger

burd) bie,
l)oiten
ifi:
,

wir oud) fo wir

iulel^t
jeljt

muffen

benn \xni;
2lu
iltnlo

erod)ten wie ben 3W'

eivalt.
fll

e
fo

\o un ntd)t wunbern,
gel)en

ben gefd)el)en

burd) bie g()Olbcier.

biefer 93erfe

unb mufj
nid)t

unb

ifi

bie

red)te

op.
warnt

1,

11.

$5arbe ber 2Bclt.

Senn mo
felber.

e red)t ugel)et,

er oor 9)?ibraud) \>ei

allein

icg im lrf,
fonbern oud)

ba

iil

mef;r

Belt ober

2Bett

^cqu
nid)t

inbem nid)t
bie Speiben,

bie d)rift,

ment, fonbcrn otte

Unb wo
fo

emalt

fote ber

9?ed)t

ge^en,

fnnte
Slber

bo
ten

boiJ

nomentlid) SSirgiliu bejeugen, menfd)lid)e Spevi mit ?0?ao ju l;al=

ber 3;eufet

ber SBelt grfi nid)t mcl;r fepn

eitel

)enlel)c

unb mrbe
.^bod)
lilfjt

otte ^Regiment
nid;t

fei;n.

e^

Ott

ungeilraft/ fonbern

weniger im lcE. iin SWenfd) fann

Weber im Unglc6, nod) oiel S)al)er bo @prd)Wort:

olle

Singe

leiben,

Df;nc

.^,

-.^"^

^tmU^
gute age,
-etnc fei;n,

pnd)*

Mmd)nXi&
Ott?

^(i\nU[,
t|t

329
vtd)U ead)t'?
ird)e?

unb bermal:
bte "te

c^ miTen ftavfe

wo
if;rc

if;rc

EfHid)c

^<^ f^^^^en

tvmn."

Sa

Jeinem
'f;ren

an bei* @ffaf;i*un. ""^ attecfei li'tcJ nad) SSJefcOent ut ^J^ @innc"iufc()rt, ber fann ntrf)t auf=
fie()et

man

aucf)

wo ik

tfl

d)rij!lid)c
lafj

wo

ftub

fie,

ba fagen:

bir bein

eangerium unb
fie

Sf)riftum

f)elfcn

Slber' bafs

jeljt

fingen

unb toben,

trollen

unb

floijiren/

unb geben

Unglcf
ipt\d)t:

iu Vvdffen, ju ftoliiren, ^u toben, bt fommc unb n)cf;re if;mj wie wan

\xt

tnacf)t

?D?utf;,

gjjutf;

mad)t

od)mutf)/ ^cf)mut()mac()t*l(rmut(), iKrmutf) aber n?ef;e tOut, 2ef;etf;un fucfjfc n?{ebevut."

fei; ott mit if)ncn ia^ bienet ba^u, ia^i ft'e gctrofi: anlaufen, Sf^arren, oerflocft unb fein reif wer ben jur trfe, unb ivenn man' il)nen

ben @ieg if)rem ott, al

wieberum,

fd)on

fagt,

follen

ftc

e nid)t glauben,
ftc

fon<
befel)=

ifi'

ber Sfeit Sauf

in

if;i'cm

fRtif

unb

ret unb ber?[)?enfd)en Stitj ba mti'b ntd)tS anbet au.' jtcben bem Itebermutf; tjt bann
aber aud) bte ottefflerung, ia^
nid)t bte @f;re geben, Ben
,

auf bafj ren unb erf)atten werben.

ijerrad)en/

bern

fid)

nid)t

j?ap.

2,

1.

^?tcr

ftef)e

id)

auf meiner
f.

ft'e

ott
bn*

^ut unb
^ropOet
auf eine

trete auf Hellet ffd)

Sffiartc

He

SSefle u.

w.

2)er

fonbern faffen

ffdj

ivic ein
fid)

r(e

fepen

fromm unb

jvrbig oor ott,

tvitt,

^vie^imann, ber Bem ju vef)rcn.

oerad;ten unb tftern bie, fo ftc berwunben oerwor^ f;aben, aii bie t)on-ott erbammt,
fen
ftc

gilt aber foId)e

wen

flreitet

Barten unb $utcn ? SSiber er? SBiber ben Unglauben unb

:

unb benn

fordje erbienet f;aben.

faufen

red)t

an unb evfnbtgen
ia(i ftc arfo
fid)

fid)

aud)

an Ott,
trg(id)
f;en;
tf)un

auf

?D?enfd)en, auf

tvcrben

93eibe, ott unb hhtn unb 93eiben uner unb ja b<Mi ^u runbe ges

Ungebulb be 93olf, al fodte er fagcn iOr murret unb fcpb ungebulbig unb mad)t iel ainbcre aud) unglubig, ha(i {k mir unb allen
?propl)cten nid)t glauben,

fonbern ueriweifeln
wof)lan, id) wiii

an bem

)erf)et(5enen f;riflo;

barnad)
a((e

ffc

benn

aud)

rinen.

3llfo

brum
unb

nid)t
iviber

abtaffen,

fonbern

mid)

ritjlcn,

ottfofen

Siyrannen

nnt meffen
li'tc6

otte

naben nad) bem

retd)n)ie
jeijt

reibfidjen

prebigen,

eud) feijen unb nun bcffo mcf)r ob fid) bod) tlidK mi>d)ten im

ober Ungt^.

unb Srjlen aud)'tf)un, tveti ieg ber bie SSauern ^t^tbin f)at unb ljjt ftc banebcn ief unfd)utbi8e Oriflen martern unb erfigcn, meinen ftc nid)t anber, benn, ^a<i)i fep gut unb red)t unb gefalle if)re Ott n)of;(, finb troi^ig unb fred), meinen

unferc 93ifd)fc ott ir)nen ben

laubcn erhalten. Sarum fief)e id) al einer, unb $ut.ftcf)et unb fo f)iite unb fed)te id) aud) \icixt unb fid)t: feft fr bicd)wad)cn im tauben wiber cud) Unglubigen unb iBcr^agtcn unb flef)c olfo,
ber auf ber SScflc, SSartc

Ott einen ienfi baran ju tf)un/ benfen nid)t, baj5 tf)r ott unb <Sad)t eitel 5;eufe(s
ivcfen
i(l,

Senn id) mid) nid)t follt umftojjen. auf ber 93efie, ba ifi, id) f;abe ottc SSort fr mid), barauf id) mid) ocrlaffe unb
bafj tf)r
ftef)c

glaubcj
ainbern.
f)od)

barum

id)

aud) rcbe unb prebigc ben

weil

fie

fef)cn,

bafj fe

lc6 f)abcn,
aber nid)t,

@ld)e

ba oangelium Unglcf:

ipilfen

t)onntl)en,
^xo\)i)ct ja

bap berfelbigen Derfolgtcn Sf)rificn ott unb

ber
fefl

al id> gcfagt f;a6e/ ijl, ivenn ba 23oie jagt, bafj feft ftef)e auf feinem SBort/

Qad)t
gegeben
allen
ft'e

red)t

ifl,

unb ott
er

ft'e

in if)re

$nbc
unb
faren

l)atj

>v>ic

mit
Oat.

Sf;riflo

felbfi:

5?eiligen

gct()an

Sarum

unb nid)t weid)e nod) ivanfe, be Unglcf willen, nod) um Unglauben, 5)turren, Silern willen im 23olf.
an()alte

Weber

um
ix>o

aud) fort unb gef)en baf)er,

rilern
lafj

unb
tf)n

Senn
gef)et

fpred)en:
bir Oelfen

wo
!

ift

nun
mufj

bcin S()rifiu?
i()re

2ort unb

eiualt unb ieg

ft'e

wanfet unb wtid)t, ber tai fl)ren unb galten foll, fo gar bal)in, {o liegt iai <J)anier unb ifl
ber
3;roi}
jTef)t,

aud)

il)re
iii

otte fcpn unb

33fe leibet,

9'Jed)t f)aben.

ber SSad)ter tobtj ido er aber

fo

bleiben

Sa

ba red)tc

d)rifllid)e ilreuj,

baf;

man

bod) @tlid)e an if)m l)angen unb

fef)en

auf

if;n.

nid)t allein

fonbern aud) Un> red)t mufj f)aben, unb mit ben llebelt()tern,
luie

Aap. 5,6.
tic bcrfclbige

Ser'^ropf)et ff)rt fort in

bem

leidjnifj eine oollcn,

trunfcnen 9}?anne,
n?irb

ei)ri(lu,
ivfl:

gcrcd)net

tuerben.

9(ber

ju @d)anbcn
if)n jcigt,

wirb ein

@nbc mit iOnen ncf;men, unb ivirb gar fauerSenf aufgef;en, luenn fic nun il)ren 5?onig augefct l)abcn. 2)e(j mgen wir un jeijt aud) triJitcn, benn ia$ 6ti'inbs
lein

mit Singern auf

fein,

lad)t

unb man unb fpotten

bafj tl)n

al ber juoor fo flarf tuar,

frd)tcte.

Sc
'l\)-

bermann
rannen
^'Rcid)t

ben
iulef)t,

fo gcl)t'

ber

5i)rad)t

aud)

baf] fie nid)t allein

ivirb aud)

fommcn gar
ivo

balb,
tvo

bafj

man
if;r

unb ut oerlieren,
nirgenb
bafj

unb,

wenn

bie

oon unfern prannen, $5ifd)fen unb Pfaffen

3;runfcnbolbe,

flel;cn

nod) bleiben

n)irb
<-:<*-^

fagcn

finb

fie

ifl

nun

Ennenj

fonbern,

man

aiid) if;rer

ba^u

*>>>

42

330
fpottet

fiitl)n!^

fibm

tttt^

IPirkm.
Ecnnen
ge

unb
betn

rarf)t

mit

fptljtften
bijl

f;6nifrf)en SSoi'ten:

wo

unb bunten bu nun SunPer?

ber @d)rift5llulegung Sut^er

lernt f)aben,
fo

wollen
fid)

wir
in

if)n

aud) al
ortreffs

2o

tfl

Sorn?
et

bic gclaen
fi)

unb

fo i)i>d)

itura, Man ireifet t()m ali er 0efrd)tet war,

evadjtet.

.an^elrebner,

wie er

feiner

lid)en ird)cnpDflille 3U

erfennen gibt,
^3).

un^

tief

ivivb

nun
pa6il

SSie

wir

ferm cijte vergegenwrtigen

(Si
i(l

fef^en

in bcr 2Be(t 2auf.

ttud)

geet

bem

2Bic e benn jeijt mit feinem efinbe:

fpottet,
f;f;net

fd)wer,

in

bem

reid)en

d)a^t

bie

2ar;l be Seften ju
erfi
b.

treffen,

2Bir geben 5u SBinters^ofliflc

ber

fittPt/

birf;tet,

rad)t,

3^-

einige
i).

groben au
ber

ber

bermann, ber jutoor nid)t

burftc.

icfen nod;

mucfen

au

2lulegung

oangelien
2utf;er feine

@bcn

eine'fofd^e pijtterei

unb

Bbm

aiboent bi .Oftern,
prebigt

womit

d)erei i^crfunbigt f;ier Spabaif

itnig
jeijt

ju aSabpln
ijl)

in

flfien

aud) ber ben Sanben (ba er

Stber

^vbeit begann.
3)ie
erfte

(am

erfien

onntagc

sraufam
gefat

^ufnfttfl.
fo

wai

er

iijm
ftnb

i)iitte,

Ottc er gebadet:
finb

e^

unmUflfid;

unb

9larrnt^eibinc.
ijrojl

ba (?oang. 5OTattl;. 21, gef)t fogleid) in ben .Kern ber mm-geiifd)en 2ef;re ein , benn fte f;anbelt om
bc aiboent)

ber

19.

33od) ivirb ben

3uben ju

erfiinbit/

lauben, guten SBerfen unb oon ber

3) S33lf fgen
Ijtcr

l;eim*

mi\vi)l ii aud) wenifl glrtubtcn.

ott jumat rounberlid). ber prannen tad)cn unb fic fi^en bod) fo fefl: unb jtnb jumat tief gewuriett/ mie Seremia fprid)t unb ^fatm 2, 4, bog Ott Ifldje unb fpotte ber Reiben/ Surften unb nige, fo fid) loiber fcin<n
'-

mttd)t'^ aud)

einige Urtfieife btt

Oei,

bicfefi

SBcrE

@r

fprid)t,

man werbe

ntOerS
9(vnbt

oii

OTnneKn

bie

mit

3?ed)t

In ber ei'nns

gc(ifd)en ivcljc n( geiBid)tu((e

fdflt (jicri'iDer

Sengen gelten. SoOnnn

in feinem a3nd)e
bicfc djrift

uom

wnfjren 6()vis
ali eine

ItcnKjnni,

mnn

foKtc

SntOcr

ebU JSdime in ben S?uftgnften feine .^ei'jen i^fTnnjen," nnb fgt fbnnn bic rmnOnnng Dei (nffe fid) beni>
:

Sf;rtflum fe<jen.
gefpottet,

$ei^t b
fie

if)r

efad)t unb
ba(j
fie

wenn

md)ti8 obliecn,

nnd) fein ftommct; G^rift biefet feinet 5?en*(id)Eeit bnrd) Qs ifl d)nnbe unb ju ei;lpgene''gj?fln(er DeranOen.

6l)ri|1um freugien, ae feine 3nfler erfof* gen unb tobten , fte aber bleiben lid)wo()(

gef;ret

im anb unb in iOrcr ewatt? 3a, barum taube ba^u. @f finb lauben
bie ntd)t barfegen
,

Oedngcn, bn bcr ^Tcnfd), gefdjrocigc ein 6()ri(l, fD(d)c nnfeinben , Inftcrn unb ucrfe^ern f((." 9(nf fl(eid)e SDeife uert fid) Dr. pener in feinen tl)e(oflifd)en SBcbenfen/ in benen er ben prebigern "
ttfllidjc Se()rc

tl)rem ()(invtfnd)lid)en
otfd)((igt
(leb

^rebiflten,

ivai

fte

fagen,

unb ber

biefe fgt:

ebroud)e ntftcr jtird)enp(li(fc t6 lunr mir fonberlid)

fonbern juEnftig oerOcifjen/ iviber baiJ, fo or Stugen ge^et unb fte^et. ef;rifli (S\>Cin>

jn erne()men, bni5 nitd) unferS tOeuren Cutl)er d)riften nid)t unbefnnnt Hnb, bcfonber feine iwettlje

gelium ijl nie an einem .Orte jlrfer gegan gen , benn ba man am wenigflen wottte Uu enn ba ba tnbtein fam, gingen ben.
bie

nur bewcgen fo uicl ()bl)cr Dtt bnrd) feinen Sienfl in un> fcren Sreltern bn 2id)t be (Jangeni nnd ben Sin fictniffcn be ^npfltOnm uieber ()erurflc6rad)t unb
ivd)enpoiti((e, bie luir nid)t

JU

\')l)c\\

()nben, lucif

Sprannen unter,

unb ba

SQJort

blieb

aufge()en

l)nt

(nffen

funbern

iveil er

AUd) in

i()n

ein

auf bem^Ian. @ief;e be(j jum mpef Unb je^t aud), ba Serufatem unb 9?ora.
geiio ipef)ren}

an
bie

fold)e reid)e O^fnf) beS eiflco gcteget i)at,

bn

feine

d)riftcn otier rnft unb funbertid) nnd)

bcr Slpoftet

grflen unb23ifd)fe am f;eftigflen bem@oan= ba mu e f)infommcn unb

Seit wenige gleid)crmnj3en bie (ebenbigcrnft bc 65(nu5

bcnS lcrben

erfnnnt

bcr S?ttv biefetOe I)nt einfe()en

fen.

unb Defd)ricOen I)n0en, luie unb 9(nberen jciflcn

ifl

i()n

Inf

am
ten

meifien gef)en.

@o

wirb
fte

man

benn fpot

Unter feinen

gefnmmten d)riften
fie

u()( feine

unb fagen: wo
woiten
(eiben?

finb

nid)t

3m

nun, bie ba rabc liegen fte,

Sird)enp(li[( eine bcr beflcn, wie er

(le

fcfbft fein

ticb

Sud) gennnnt hat, bnrinnen er mit rcid)erm (Seift

bie gbtt(id)e SS3nl)r()eit uorgcfleiit Ont

unb

fo uief >ucni>

bic-2Brmer fteffen fie/ ba SiBort otte unb Qei)ct gteid)Wof;( in i()rer ^crr flef;ct unb Saipija 2((fo mujjtc ^anna fd)aft. bleiben mit (2()ri(tum ju Serufalem lafTen bem fflort unb ben pott baju f;aben. 2So
ber
ef;.ri|li

ger er,

ber fnft

oft

in prcbigten

6efinb(ld)er

nftc

nnb
bct

S33i)0fbcn()eit jeigt, fo uiel mehrere rnft empfin.

nid)t

bnuon ein nnbnd)tiger Sefcr. 2ir f&nnen c8 un uerfngen, an biefe Urtljeite nud) uod) bnjcnige
aj. 5?.

on

grnncfe nnjurcifjcn, >ue(d)e5 nlfo tnutet: e8

2Bort

i|l

unb Ueibt, ba
bleiben}

lunr BftninIS

mein

()crj(id)cr

l;ei^t'

ftifCcn Sntfter

mW)ten

fmvo()(

aCnnfd), bnfj bod) bie Io-. von cOrcrn, nr* nnbe

eOrifii
ja

@icg unb

diiid)

er

be^jalt

rcn Scnten

freifjiflcr

gcfefcn luerben,

Mi

in n)e(d)en ge in ben (jcuj

nlfcr iijrer
,

ba gelb mit feiner 2e(jre unb muffen anbere 8e()ren fc^weigen, \vU bic SOj'ufej wie wir feljen in ber g-rfaOrung 2>. S^ac^bem wir nun bie 5lrt unb 2eife

mijS me()r Gicifl,

tiflcn

rnft nnb SeOen

ifl,

nt

fnfleinben 9)fet()Dbi(len,
2ut()cr

n)erd)c

mit

nnfl bem

nid)t bn SBnffcr

reid)en

jn fetOfl

nid)t n( geflfttene sasnffcr Onben,

prebigcn 5lnbeten,

nnb
jen

f)n6en

H*
11.

felOfl

nie

um

bie >un()re
,

npe
ju

wn

Spex-.

befmmert."

&

2) a. 2B.

Vh 6.

30<.

SBerfen H)l.

. D. ajntd) . 23 f.

SBorrebe

uter

'i^m

^wntta

Jtt4),

"I>tfr3el)utc0

^a^iUi,

331

Hefe Dangerit (nad) ben rlrf)en utun erflc^n Stu^aben Oeit c: )on in etfl ri(l)en SSebeutung in biefei; efd)id)tc 6f;riilt).

SOriflu ben taubigen ein

fei;?

iefen
je^t
bie

f;etttofcn

teuren
gen,

bie

gnbiger ^Unig unb ntd)ttgen tauben erbammten Seufetfpnago^

1 nun
jDte

fot-"

f)of;en

d)utcn fammt ben Jltfiern

S-angcItum rettet unb forbert fon berfid) bcn rauben, benn e^ g(;rl|lum fr ben fonfl ^ie-bifbet in nbter Sufunft/ manb mag cmpfaf;cn, nod) aufnef;men, er gtaube benn, ba er ber 3J?ann fep unb ber

unb
fe;

atten ^apificn, fprcd)en, berfetbigc

taube
2)a
ifl

genug,

baj3

er (St)rtflen

mad)e.

eigentrid;

nid)t anber gereOrct,

benn Der*

g^einun foinmc, wie iOn bief) Dangclium @ tjl: elter nabe, Biinfte (anftmutf;)/ unb te, a(r(e^, ia Oter in &)ti[to geieiget wirb, unb wer iai an if}m graubet unb iOn bafr i)lt, ber ifl felig. SJurd)
fvf)tt.

ben d)rifltid)en tauben, 5?e{ben unb drfen au^ ben 6f)rifi:en mad)en, wie t. ^etru^ ir, 2, 1 Ott i()nen erfnbigct f)at, Mt> gefagt: e^ werben falfd)e ef;rer

reugnen

unter eud;
Bauft
f;at,

fei;n,

ik ben $errn,
werben."

ber

(le

er

Derteugnen
er:

3um

an

bern

fprtd)t

ber 3:od;ter 3ion."

red)tfd)affene
fo

ben prud)
3ad).
9,

be

5|)ropr;eten

(3ef.

62, ii.
jc.

aa wirb berf;rt ber anbere,

9); fuget ber 3:od)ter Sion

wirb

taube.
Sf)rtflo

cnn
bic

er

6eftef;tet

a f^^n v>on
fo

gar freunbfid) gctocSet

jum tauben, &)vU

i\l

fotgenben Sfortc,

mufj

aud)

(tum anjunef;ten.

Sarum

on

hai ^auptjlcE iti un anjufef;en uangctit, benn barinnen wirb un^ S()ri|lu
,

biefer

prud)

ba

Scwanb, ber fi'e f;iJre, aufnef)nie unb mit feilem tauben baran f;ange. @r fpr{d)t
fei;n

ntd)t: faget oon ber $d)ter 3ion, al fottte

au^gejlrid^en
tcn,
,\vii.

wai wir on
if;m

if;m

ju crwar
f;aben

3emanb anbere
Sfjrijlum ^tte,
i(;r

t>on

tt)r

gtauben,
if;r

ba(j

\ie

wa wir n
fein

fudjen

unb
fe;.

fonbern au
e
aften

fetbfl

fottt

ju

nuijen

unb ju gebraud^en
gefagt

fagen,
f;atten

fte

fott

oon iOr

fetbfl

gtauben

rtget ber lJ:od)ter 3ion!"

tjl

2)a

unb

Df;ne

ben

5))i;ebtgern

unb

t^nen

wirb
fie

fd)ef;e,

wie

Sweifet, ba it)r ge= tauten, 'a ift biefe SBorte

bamit

befof^fen

eine

neue ^rebigt,

hie

ber taube,

werd)er altetn

ber d)rifltid)e
gtaubcfl of)nc afle

prebigen fetten, nuUid) nld;t^ anber^, benn wai bic forgenben 2Borte geben , ba ifl,
eine red)te,
feiige

taube

f)eif3t,

wenn bu
fei;

saJanBen, (Sf;riflu

nid)t aftein

t. ^etro
fonbern

itwai anberg, ein 83}orf unb SSerfOrer. priidjc einer, barinnen

erf;cif3en
ifl,

2Ber rfenntnig Sf;rtfli. benn iit^ prebiget, ber ifl

unb ben Zeitigen ein

aud; bir fetbfl,
atten

fotd)er ?0?ann,
fetbfl

ja bir

Unb iai
iai

ijl

ber

2(nberen.

(Si

liegt

mef;r, benn beine efigBeit

fei;

Dangetium

fagt:
bigt

,,bcnn

'^mli Ulm. l, 2. ba angerium ifl eine ^re

baijon
er
f;ier

nid)t baran, bafs bu gtaubeft, ef;ri|lu ben grommen ein (5f)ri|'tug, fonbern, baf3
bir
fer

er

ein 6:t;riflu^

unb bein

fei;.

Sic--

bon Sf;rtflo," wie

bafj

bilbet,
id)

man

ftt

gfauben.

wirb orges 9?un Oabe

2)er aweierfei fauben. bu wof;t graubefl, ha^i Sf;riflu^ ein f(d)er ?D?ann fep, wie er f;ier unb im gan jen angelii) befd;rieben unb geprebigt wirb} aber bu glaubefl nid)t, ia^ er bir ein fots
oft
erfle,

gefagt on

fo

taube mad)t, bafj bir Sf;riflu fiebtid) unb ffj im ^craen fd)mecftj ba fof gen nad) Siebe unb gute SBerBe ungeawun gen, fotgcn ftc aber nid)t, fo ifl ber taube gewifj nid)t ba: benn wo ber taube ift,
gefttet

ba muj3 ber

f;eittgc

eifl befreud)

fei;n,

Siebe

unb uted

wIrBen

d)er

g)?ann
i)on

fe;,

jweife(fl

baran, ob bu foU
f;aben werbefl

bammen
nenbe
sj)?nd)e

jefjt

tauben oers ik abtrnnige unb uerteug^

SIefcn
ber <apfl, a3ifd)of, Pfaffen, d;utcnj fpred)en, e fei;

unb benfcfl: ja, er ifl wofji ein foId)er SWann ben ainbern, ar^ t. pefro, ^auto unb ben frommen ^peifigen; wer weifj, ob er mir aud) alfo fei;, unb ob id) mtd) eben beffet bigen ju if;m fotte erfef^en, unb barauf oer
d)e
if;m
fjabejl

unb

ef;riflcn,

unb

t;of;e

SSermeffent;eit,

ftd)

ben Zeitigen woften

glci

bamit erfften'fle aber ik ^ropt)ejei= t)ung t, ^etri ll, 2, 2: burd) biefe wirb ber 3eg ber ffiat;rf)eit Dertflert werben."
d)en;
3)af)er

raffen,

wie biefeiben ^eiligen.

ijl

6ief;e biefer

BommtiJ,

bafj,

wenn
fic,
;

fic

Obren

ben

taube

nidjt,

empff;et aud;, nod; fd)mc

mef;r,

c!etSf;riftum nimmer ufi unb Siebe on

fann aud) Beine

tauben pretfen, meinen bie Siebe unb guten SBerBe

fer

man

erbiete

wiffen i?or grof

pfinben.

(Si

ifl

ein

unb ju if;m em-taube Don e(;riflo

if;m

S3ltnbt;eit

nid;t,

xoai

gute SSerBe finb.

fei;n,
fo

.2ttt|1

taube, Siebe unb bu aber ein St>rtfl

Sporte bir taffen
f)an3cn, ot;ne

unb
d;en

nid)t

ju, ober an sr)rijlum, wet*

mujjt
bir,

bu
bir,

biefe

aud) bie ileufet f;abcn fammt aiien bi)2)enn wer gtaubt nid)t, ba fen 5J?enfd)en. :^ r u.^^ ^ii4

gefagt
atten

fei;n,

unb bran

Sweifet gtauben, e gefd;ef;e bir, wie

<^ f 333
fic

l'utljcr

f^bm im^
5?5f(e,

tPirkiftt.
nod) affem Ungtdf, benn er weifj wof^f
ijt

fenf;ctt

lauten: mufjfc e ntd)t fib eine SBevmef ia^ in btd) barin bcn ^et* ocf^tcn , riflcn fonbevn eine aHcvntf;ifle gteicOefl ,

unb

fterr

cmutf;
ford)c

unb

naben, fonbern an
S3et;me(Tenf;eit

SSer^cigung bir

ntd)t
fetbfi-,

an

Dtte
n?i((

ott

auf

feine
eiviei;

anfleotene
erifcit.

nig ein unb S;ob, ber nbe unb nabe, ber 5?fte unb ^immet, unb ffe Senn barum Singe in feinen ipnben ftnb. fomifi er unfer nig worben unb ju uni
jweifeft nid)t, bafi biefer fein

ber Seben

nabe

(;a6en,

6et

Scrtujl:

men,
und
nig

bafj er

un Don
unb

ffen fDld)en fd)weren

er feibfl offein

SSenn bu ben ^eirien nid)t wifl Qkid) fepn uub aud> (>cili roevben , wo wiKfl bu benn bleiben ? ba xvu 23efmeJTenf;eit, wenn bu burd) bid) felbfl unb beine SBerfc wotefl r;ei(i unb feiig jvei-ben; wie fTc jcijt fef;i*en, bie abtrnnigen ^opifien, nennen ia^ SSer ttieffenf;ett, iai faube iflj unb ba raube, ba 9Sci'me(Tenf;eit ift; ba elenbe, erfef;rte aSoff. a0 bu bet bid; in Sf^rifio unb
burd; fein
Oeirig

Si;t:annen

erlfete

ber

regierte.
ifi

Sarum wer
r;rt

unter biefem s
fefiem
,

unb

auf

if;n
,

in
3;b

tauben,
fonbern

bem mag webcr nbe

greid)wic
fein j?nig

^ffe, teufef,
;

9}fenfd)en, nod) ffe reatur fdjaben

rebt

of;nc

nbc unb

fetig ifi, tfo

of;nc

nbe,

mufj er burd; iOn aud) of;nc Sob, tebenbig unb fetig bef^atten wer*

kommen im tauben

ermilTefl,

ju fepn,

H^

ifi:

Sob
in

otM,
iiv

bamit bu

feine

ik vtd)U (Sl)U unb nabe unb SBerE

felbfl

beEennejt, fiebefi unb lobeft unb bid> mit beinen SSerfen Dermirfefi:, erbam mefi unb an bir fetbfl evjageftj ba f;eiJ3t ein (Sf;rifl. enn wiv fpted^en: id) gfaubc

r fommt." .OOneSwei* bu fommfi nid)t ju if;m unb t;oIeil if;n; er ijl bir ?u f;od) unb ju fern ; mit beiner ilofl, SWf;e unb 3lrbeit magfl bu nid)t an if;n gefangen, auf ba bu bid) nid)t rf)mefl, at f;abejl bu i^n burd) bein SBerbienfl unb
benewigtid).
fet,

SSJrbigfeit

ju

bir

gebrad)t.

?Rein,

lieber
tiegj

9)renfd), atfe SSerbienfi

f;ier

unb SBrbigfeit

eine

f;cttige,

d)rifin'd;e

^ivd)e, tie ba

emeime^ei!. Seifigen. on bei' Oeiligen, d)rt(Kid)ett

meinbe
ber ipeiltgen fci)n;
vie
ft'e
ifi-,

WM

tfl

eine

bu ein

BtM

nid)t ba, benn eitet Unoerbienfl unb Un wrbigfeit auf beiner eitc ;
ijl

barnieber, unb

it;d)e
fo

unb e* muiit bu ja
nid)t buvd;

citet

aud) Ocilig fepn,

bid),

abn

nabe unb S8armf)eriigfeit auf feiner Unb f;iemit werben oerbammt ffe bie fd)nbtid)en, und)rifltid)en ef;ren oom freien
Bdte.
SBiffen, fo

fonbern au gf^rifio attcin, au mefd;em aud) ffe SMnbere r;cirig finb. i e f; e, b e i n JT n i g f o m m t." Spkt
bir,

nod) au

jltUflern

ou bem^apfl, f;of;en @d)uten unb fommen. Senn ffe if;re ef;rc ifi, bap wir foften anfaf)en unb ben erfien Stein
SBir foffen, au raft bed freien SBif*

fonbert er bicfen ilijnig Don aden anbercn ^ nigen: e ijt bein ilnig, fprid)t er,ber bir
toerfjeifjen
ifi,

legen.
ten^,
if)m

jum erflenDtt
nad)taufen
f;tc

fud)en, uif)m
feine

fommen,

be^ bu eigen bifl, ber bid) unb

fotl,

unb

nabe. erwerben.
ffe

fonfl feiner regieren

borf)

im eijl unb

f)te bid),

bid) bor

fotd)emift! e finb
SBett oerff)
fud)fl,

md)t nad)
benn auffer
(()cnben

Icibfid^em 9f?cgiment.

iai

ifi:

eitet 3:eufcttef;ren,

baburd)

ein trfllid) SBort

einem

glubigen ^er^en

r et

tfl.

@f;e

benn bu ott anrufeil ober

Sf;rtj!o tfl ber 59?enfd) tjiefcn iv

Sprannen unterworfen,

bie nid)ti\s

nigc, fonbern fcie9)?rber finb, unter wefd^en

er (eibet groe Olotf; unb Qfngft: a( ba finb, ber Genfer, iai gfetfd), bie SiBelt, bie nbe, baju aud) ba^ efelj unb ber ilob mit ber

mufj Ott iuoor gefommen fepn unb bid) ges funben f)aben; wie ^autuS fagt d\m. lo, ivenn 14. 15 \vk mi)gen ffc ott anrufen,
ffe

nid)t

^uDor gtaubcn

SfBie

mijgen

fi'e

aber 2Bic

gfauben,

wenn

ffe

nid)t juoor f)ren?

Spik;
fen

Don wefd^en ffen bcii efenbe emif unterbrdt, eine fdjaicrc cfangnifj f;at unb ein fauer ngflfid)c" geben ff;ret. Senn

aber f)ren , wenn nid)t iuoor ge* prebiget wirb ? 2Bie mgen ffe aber prebigen,

mgen

ffe

wo nben finb, ba wo fein gutewiffcn

Sefen

ift
ifi,

fein

gutcwifTcnj
eitef unffd^er

ia

ifi

wenn ffe nid)t auor gefanbt werben u. f. f. Ott mu(3 ben crflen tcin fegen unbanfafien @r in bir, bt\{i b\x it;n fud)eft unb bittefl. wenn b\x anfbefi unb fud)eftj ift fd)on ba,
ifi

unb unabrfjfidje gurd;t be S:obe

,

er

aber nid)t ba,

citet

fo

ff;efi

bu nidjt* an,
grojicr,
fo

unb beripde, oor wcfdjen mag feine greube, fon nod) Suft im ^per^en bcfleen griinbtid;
bcrn wie 3
erfd)ric6t
gjlof. 26,

benn
Diet

nbej

unb

fo

inef

bu grfjer unb Zeitiger 2erf oornimmfi

wirft ein
erflorfter

aud;

56 fagt: ein fo(d) ^erj oor einem raufd)enben 93ratt."

unb

teiiJner.

Sa
ba^

oangetium

mu
unb
unb

ba^

Sfffererfie

fepnj
in

2Bo aber ein ^per^ biefen ilijnig aufnimmt mit einem fiarfen rauben, ber ifi ffd)cr,
,^Jrd)tct
fid)

mu

gcprebigt

gefrret

werben;

bem

fefbigen. r;retT

ferneft bu,

wk

bein
fen,

Weber

iwr

Snbe, 5:ob, nod)

Por Ott nid)t unb afte

nbc

Sing wai
:^

=*?m

^\miUs(
bu

|Sttdj.

10fcr3cljiit^
2)ie

^aftUi.
gibt
bid)

333
5Rcf)|T:en

obev tf;ucfl; fonbecn bctn .Kftnff;e|t ni mfTe in bir juvoi: fepn unb fegteven.

Siebe

beinem
in

mit
off

ffen
ftef;t

beincn
ein
;

tern; unb
i'etfen,

benen jmeien

r fommt ju btr fanfhn

Stereo SBoi-t
trfl-et
t'ft

tf; t."

d)rifKid)

tauter

unb

fonberfirf)

3U
ein

merEen unb

fommen
miffen;

barnad)

fufgt

bann

geiben

unb

Itebrid)

bie fnblii-Oen eiviJTenj

natrricf)
ft(f>

bcnn

SSerforgung
ber ebufb.
9ftun
bie
flen
fie

um

bte

iinbc

mad)t

furd)tfani,

barau

fauben unb Siebe \vM)U bann Spoffnung in

ford)e

frcOtifl

emiffen, ba

bov ott ent^d}it

unb unb

cvbirt,

fann

wie Stbam im ^acabief; tf;at, nld)t reiben bie Sufunft otM,

frageft

bu

ieffeidjt,

guten SBerfe
tf;un
fofffi?

ft'nb,

fintcmaf e^ leifj unb nati;riff;ff;ret, iafi Ott bcc nbe feinb ifl unb fic vu(ifl) flrafetj barum fi:eud)t e unb crfdn'icit e, roo c Ott nui; frret nennen; 6eforget ftd)/
er fcOtasc

o
ik

mefd)e benn bu beinem. ^dyantwortet fid): ba(j

bie

feinen 5^imen

f)aben,

fonbern

g(eid)wie
tf)ut,

bie

guten SSerfe,

bir 6f)tiflu
atfo
foffen

hU

nen Onanien
aud)
flen
bei

f)aben,

unb mgen

fbalb mit bev eute brein.

S3}af;n

Sa^
jaC/

ik
tf)Un

nun
ni

fotcOer

unb Sn un^ nidjt

trftlid),

guten 2erfe, bie bu beinem ^dySBo foffjl, feinen Sf^amen f;aben.

erfannt werben?
fie

uerf;ei|3t

n
lie

wni

t)k

ba

biefef -:

fomme
nid)t

fanftmtf^is; ali foftte er fugen

benn foffen fie wert: barum f;aben

ftd)

^inU
ba^
flrf

feinen

^f^amen,

fleurf)

ntd)t,

unb jage nid)t, er fcmmt er Um au 2lbam, ilain,

jcl^t

nid)t ein llnterfd)icb

fid)-

erf)ebe,

unb
gan^

juv

fid)

tf^eifen,

bafj

bu

etrid)e tf;ufi:

nbjTutf;, 3U SSabpronien, ju obom unb omorr, aud) nid)t, wie er Eam jum SSoIf
Sfraef
nid)t

ctrirf;e

md)t

ti)ft;

fonbern

bn

unb unb

gar

foffft

bid) if;m

ergeben, mit affem,

wai

auf

bem

S3erg
>vi((

inai:
ilt

er

fomnit
red)nen/
ab--

im Sorn,
eitef

ntd)t mit- bir

e
affer

nod) @d)U[b forbernj

fletegt,

3orn

gfeid)wie ef;rifiu f)at nid)t 93eten affein fr bicO QcbcM ober gefafiet. er bir unb Salden ijT: nid)t iai SSerf,

bu

oermagfij

Hi

nfte unb iitc ift H', er luiff einmaf mit bir faf;ren, ia^ bein $erj uft/ ie6e unb ffe 3uerftd;t ju if;m f;a= f)en foff, ba bu r;infort ja fo fef;r unb oief
mef;r iid) 'ju if;m fofffl f;arten unb 3uffud)t fud)en, af bn bid) juuor or if)m Oafl ent
feilet

ganj bir ge= geben, mit SBcten, gaften, ffen Berfen unb Seiben, baf3 nid)t^ an if;m unb in if;m ifi,
getf)an
f)at;
fid)

fonbern

fefbft

ba
ift

S^fo nid)t bein fep unb bir getf)an. nid)t iai bein gut SBerf, ba iix ein
gibfi

siffmofen

ober betejl;
bid)

fonbern
ergibjl:

wenn bu

unb
eitef

bijl:

gcffof^en.

@tcf;e,
bir,

er er

ifl
tfl

bod)

beinem
bienefl,

9Rd)fi;en

ganj

gani
ein
f?ib

anftmutf; gegen
fleflt

ganj
ei

wo

er

bein

bebarf,

unb if)m unb bu uermagft,

anberer ?Wnn,
fcp,

^id),

al^

bem

ci

fei;

id^

er

iid)

je

einmaf

erfcf^re^t

9\atf)en,
fen,

mit 9frmofen, 93eten, Sfrbeiten, Mafien, Siroflien, Seigren, S3ermaf)nen, tra*

unb fldjtig gemad)t fjat mit fetner traf unb Sorn; barum miff er bid; nun mt^ berum ff;n unb getrojT: ttiad)en unb frcunb^
fid) id),
fid) bringen, icf^e, ba f;eit, meine einem armen, fnbfid)en emiJTen trfi* fid)'in S)iVi fpt:erf)enj b<ii f^ett, rcd)t on ere(;riflD geprebigt unb ba oangefium

@ntfd)ulbigen, treiben, peifen, gufe^t aud) Seiben unb terben fr U)n. age mir, wo finb je^t fofd)e 2Bcrfe in ber &)xi'flenf)eif?
SJofftc Ott, id) ^ttc f)ic eine timme, wit einen S)onnerfd)fag , ba id) fnnte in affer eft fd)affen unb ba^ Sfrtfein: gute

iu

fnbiget.
prebigt
d)en

SBie
nid)t
ffe

ifi

mgfid),

\>a{i

eine

fofd;c

Bcrf, ffen 9J?enfd)en au

.Of)rcn

foffte

ein iper^

fvl)d)

ma--

bem ^erjen, 9)?unb, unb 23d)ern reien ober bod) einen

SSerftanb
fagct,

unb

Surd)t bernbe, 3;obc unb

frei,

red)ten
finget,

bnrauf -geben!

3fffc

2eft

^ffe ertreiben, ein

fen aufrid)ten,

fid)cr,

gut eivif

fcf^reibet
nffe ffe

U^

f;tnfort

unb
if;m

raffe

affe,

()egef;rt?

unb

tticf;r

mit greuben tf;ue benn man on

ten ten

Berfen;

unb benfet on gu ^rebigten fauten Don gu

(|ter,
ffe

2Berfenj

tiftc, ffe

S5ert gibt gute 3Berfe fr;

wiff

2ftun fommen wir auf ba 2fnb er e, auf bic guten SBerfe, hc^(i mir 6f;ri|lum nid)t aUein h^w aOe cmpfaf;en, burd) bcn

unb Sebermann mit guten SSerfen umgef)en; unb ge

bod)

fd)ef)en

nirgenb

gute erfej
9fd)!
SIBeit

ja

51te-

manb wei etwa barum.

ford)e

ll

rauben, fonbern aud) jum @,vemper, burd) 2kbt gegen unfern 5nad)flen, bem mir bienen unb ute U)n , wie un foffen er faubc gibt bir &)vu e()riflu tf)ut. flum 3 eigen , mit ffen feinen tcrn.
bie

^rcbigtflf)fe in

affer

ba ffe im Seuer

fgen

unb^uroer wren! SBie

guten
SSerfen!

i^erff^rt

man

ba aSorf mit

ute

2Berfe

nennen fie, bie ott nid)t geboten f)at, ali ba finb: Bafffa^rt, iyailen, ben ^peiftgen ^u

,-|

:-!>

334
Btgiricn
fliften,

pxi\)ivst

fibm mi^
?We|Te,

HUirken.
^eifigen'j
fie

&)urt, itrfjcn bavan unb fdjm^cn.

unb feinen oerflorbenen

bebr

pevn unb inonnc, pfaffen werben, fonbevricOc peife, teibec unb tbtc brauchen, unb ver maa
fie

9tofen0rnjc beten/ iet pfo^) plerren t*n bet irrfje, Wind),

fen nid)t; biet weniger bem $orj unb tein, wetd)en ei r\id)H nijt nod) notf; i|l, fonbern ben fieuten, ben fieuten ben fieuten. ^Urejl

aUe erjOten

bte
tfi:

aSerf^tung ?

So

grulirfK n'iuel unb bc^ ^apH f^etment

bte

bu nid)tV 3)en 2euten foft bu tf;un, aUii, bu widfl bir getf;an ()aben. 3d) wollte o^ne 3 weifer nid)t, bap bu mir eine ird)c

mi

unb Spei^hit
Oren
Ben tii

.^afl

bu nun Of;fen,
ein
Spevie,

ia

Wnnen, unb
fo
,

iai ba mer

ober af;urm baueft, ober (orfen gffeflj id) woHtc nid)t, bap bu mir eine Drget mit oier
aef^n

m5e> wten

l)rc bod) unb Urne um &ot-' iDa ^ntt 2Berfe finb unb f;ei'

Stegiflern

ober

jef)nfad)em gftenwerf

mad)teft.

ein gutSSerf f;ett bar um gut, ba^ ed n^c fcj;, unb jvo^l tf;ue unb e f e, b e m c e f e e t. Sarum
^en!
f;

id) webev effen, nod; trinfen; weber mein inb, nod) SSJeib oerfor

aDn fann

gen, wfber ^ttu nod) SUerfer galten

bieStu--

rf) i

f)

gen magfi: bu mir bamit weiben-, bie Df)ren

fiijefn,

fotttc

ii Tonil flut f;et^en ?

S5enn c^

ifl

ein

Unterfdjteb unter guten SBerEen, unb grogcn, langen, tefen, fd)nen SBerEen. afj bu einen

mai gebe id) aber meinen inbern? 3Bo bleibet meine 5notf)burft? O tott, toUl 3)aju 95ifd)fe unb grflen, bie e^ wehren
fofitcn, finb bie Sorne^mflen in fo(d)em ^au renwerf, unb ff;ret ein SBIinber ben anbern. (Si gemaf)nct mid) fofd)er Seute eben , vok
.

groen tein weit uirfefl, ifl ein grop SBerf, roem ifl'^ aber n(j unb gut? S)|j bu ivof;!
fpringen, rennen,
fd)iJn

fted)en fannfl:,
ift'^

tfl

ein fein/

SBerf,
i}\UVi,

wem
ia^

SBem
trgft,

aber nij unb gut? bu einen fij(ilid)en ^od

Unb ba^ id) uf unfer ^apiflenwcrE fornme: wem l^ilft'^, H^ bu@ilber unbolb on bieSBnbe, tein unb Spoti fd)mterefl: , in ben ird)en ? 2Ber
ein fd)n Spuui bauefl?
ifl

jungen sD?bd)en, bie mit 3:oc6en fpieten; unb nblein, iU auf tecfen reuten; fr wa()r c finb red)te inber unb 3;orfenfpielcr unb terfenreuter 2tber f)ier f;tc bid) oor
bie

i^ren fpi^igen ubtifitten j ia^ ja, ob fold)c SIBerfc nid)t feibiid)

flen

fTc

fagen

bem

5Rd)

gcbeffert,

ob

a((e

rfer

jef^n

todfen

Otten, bie fo grop wren, al bieju@rfurt?

geiflfid)

gut ober n^lid) finb, fo finb f(c bod) nije, feiner eere, ba ott bamit

SBem

f;irft', ba|5

ae Kufer

eiteC

fi)|ler

wren,

fo ffKid), aliS ber

tift unb Tempel a--

gebienet

unb
wirb,

Perf()net,

unb

feine"

(Bmit

ex--

romoni ? 2Bem r;irft', bap bu @t. Satf^ari: nen, t. Sartin, biefem unb bem Seifigen fajleft? saSem ifl'^ n^, ob bu ganj ober f;arb
befd)orcn, grau ober fd)warieuttcn

trgefl?

gem
gj?e|j

i)UiVi,
f;ie[ten?
,

ob

ofic sD?enfd;en
ifl'g

aiie

tunb
einer

SSa

n(j,

ob in

wie ju gjfeifjcn , 5:ag unb 5Rad)t of^n Unterlaji gefungen wirb? cr ifl gebeJTcrt, ob ffe ^ird)en on ifber, 93itb unb feinob
ivd)e

wren
ifl

@tter S^arrcnwerE

unb Serffjrung
er

ba ftefammt, Jenfdjenlgen (jaben'^

^ie x^'i Seit, bap id) fage: bu lgefl, fo weit, ali bein Saut iflj ott ivirb nid)tmitSJerfen, fonbern mit bem raus ben gebienet, ber taube mufj ade tf)un, \Mi wifd)en un^ unb ott gefd)ef)en fo|tj berferbigc fann wof)f me^r fep in bem WiU terfned)t, benn in a((en ^apiften, unb fann mef)r erwarten, benn aHe Pfaffen unb ?OTDnd)e, mit ibren )rgern unb aufetwerf, wenn fie gteid) mef;r .Orgem f;tten, benn je^t <))faffen barinnen finb. 2cr rauben f;at, ber Eann fr ben Stnbern- bitten, wer ben nid)t r)at/
langet
ber fann nid)t bitten.

unb gute ffierfe genennt, geben cor, man bienc ott bamit, unb bitte fr bieSeut unb U) nbe, gerabc aU wre ott mit
bid)tet,

3)atum

ifl'^

eine red)te

Seufelrgen,

bafi

man

foid) uperiid)

^om=
tf)Ut

pcn
tti

geifllid),

nl)

unb gut
fie

ad)tc.

(Si

unferm ut geworfen, ober

nid)t fo grob

feine ^eiligen

be

eine g)?((ermagb, fo
,

giaubet, mcf)r
io(ftc

brften unfere Berte: todf unb tein finb

in wir ftnb. unb to((, SSaum trgt grd)te nidjt tf;m fetbfl, fonbcrn ben ?9tenfd)en unb !5f;ieren jU gut, hai (Tnb 2)arum f;re, wie 60ri-. feine guten 2ere.
flug gute SBerEe

erlangt

aud) me^r,

mef)r barauf kjerraffen,

wenn fie nimmt; benn aUe Pfaffen unb Wi)nd)e, wenn ^ie fid) 3;ag unb 3^ad)t ju Sob SOr grofje, fingen unb auf SBtut martern.

mid) oud) nur ben arf

om

@fer

beutet Sattf;. 7, 12:

wa$

i^r wo((t

\>a^

eud) bte eute tf;un foen, baf

;

fcfbige tf;ut

iOr aud; i(;nen

ba^

ifi

ba^ e

id}

unb

bie 5J)ropf;eten.
fei;

^refl bu nid)t,

mai

groe Starren, if;r wottt ben 2cuten f)erfen mit eurem gottfofen Seben, unb geifKid)e = ter autf;eiren j fo bod) auf @rben nid)t ifl ein erenber, brftigcr, gottrofer SSotE, benn
fepb? 3^id)t geifirid), fonbern geiftro forrte man end) billig (>
tf;r

ber 5nf;art
^,

be^ ganzen efeije unb aer

fottil

^ropOeten? ^id)t

bu ute tDun ott

4=

f
fiitt."

jBttJf
cp

it<?0

pnd),

"Pi^rifljtttffl

^aptUL
f;itfj

335 *
ober wie bu fonfl

2ftd)bfm

fiel;

nu
f;at,

^iei'uber nod)
SSefrf^affen*

S?tH;

ober: Siebet,

weiter
f;eit

bnbuiUt unb
sajei'fe

fobann bie

fotd)en SJunfd)
fie

wiHft aurcben.

9?un

tf)un

uter

erlutert

fnf^rt er

fort:

baju:
alfo
:

bem o^ne
5Id)

35auib,"
Sptil

unb Tautet
2)as

fief;e,

nun lueipt bu, \va^ QWte. Serfe finbj nun unb ()arte bicO barnad)j roa beinc baor f;te nbe, Stob unb SpUk betrifft
benfc
/

nun

ott, gib

bem of;nc

eib! 9ld) ott,

gib lcE, gelobet fep 2C. ba^

iid),

bap bunid)tbaiu
nirf)t

tf;ue|lj

bennbafannfl

bu

fd)affen
ivi

beitie.

guten aSJerfe finb

aeg fpred;en wir auf 2)eutfd) atfo : 5(c^ bu ott, gib tc unb SptU biefem o^ne SDaib^, JU feinem neuen nigreid): la i^n
lieber

ba md)ti,
raffen;

mut

einen anbern ba Wirten

einreitcn in otte Flamen,

beiet
fep

S^riflo

gebfjren ford)e SSerfe fetter

unb

wof;t ge()e u.

f.

ba e^ gebene w. Sa fie
f^aben,

unb

eigent(icl)

@prud)
br ba

laffen,

ju tf;un, bu mufjt U)m biefen ba er fei; ber iJnig Stun;

er affein
fei;

aber

fein

nigreid;

bamit gemeint
fei;

beweifet 9arc. 11, lo flartid;, ber fd^reibet,

f;aben gefagt: gelobet uib unferS SBater^, ba
fie

iommtf ia^

ber geredete

^eitanbj

an if;m unb in ir;m wirft bu bie nbe unb ben loi Dertirgen burd) bcn fau 6en. Saruttt/ wer bid) Ief;rct, SSerfc ju tf;un,

beine

nbe
SJerEe

ju tifgen,

Dor
tf;un;

bem

(;te

bid)!

Ute
^ie,

mu man
(5()ri|li

aber nidjt auf

fonbern auf

2BerBe bie 3uerftd)t

diii) Sa fommt. S)a aber nun in allen ird;en wirb Ofanna gc lefen, ifl unred;t, e foll ^ofTanna f;cien. arnad) f)aben fie einen weibifd;en 3ftamcn barau gemad^t, unb bie fie follten nennen, ufanna, nennen jteDfanna, ufanna jflein
\>a

ba^

bauen unb bie nbe, ben 3;ob unb bie Spik fonbern n\d)t mit unferen SBerfen antaflen, on und weifen auf ben red)tfertien fie (geredjten) ^eifanb, ber voti^ mit ber nbe, Sob unb SpUk urnjugcf^en) ben Sann laffe mit fofdjen adjen fd)affen, unb fege beine 2Bcre an beinen 91d)flen, ba bu bamit ein
gewi 3e{d)en f)a6e(l be laubemJ an ben SptU lanb unb nbcntbter '^)."

SBeibernamc

f>eit fo uiet

ai sofe.

Suleljt

faf;ren bie tollen 23ifd)feiu, bie

auber!laufe

ein ailfenfpiel gemad)t l;aben,

taufen lochen

unb 5lttarfteinc or groer nennen bie tocfen Dfanna.

bie

llnfinnigfeit
2lber

unb

la fahren

btinben Seiter : wir foflen f;ier lernen, ba wir aud) ^ofianna unb ^ajetif;ana fingen bem ol;nc aoib mit biefen d)aaren j ba ift, ba wir tc6 unb ^eil wunfd)en bem
9^eid)e 6f;riili, ber ^eiligen ei)riflenf;eit, ia^

en

britten,

aUegorifirenbcn

3;f;eif

bicfer

^rebigt f;atten wir bei aUen fd)ncn unb waf; ren eiten, bie er enthlt, fr ben fd)wd)ern ; wir berfd)(agen benfelben mit aiunaf;me ber

Ott wollte

?Wenfd)enlef;rc abtf)un,
fei;n,

unb

allein

gf)ri|tum laffen unfern nig

ber aein
r;elfe

burd) fein oangetium regiere.

JDa^

un

d)fuworte: ofTanna bem oOne 2)aDib u. f. w." woDber utf;er ftd) atfo erncf;men
rt.

Ott! aimen
t

^)."

ain biefe l^rebigt reiben wir

eine ef;rifl'
bie
fid)

2a tft aber ba: ^ojtanna bem @of;ne auib? 2)a.2Bort ^ofianna f;aben

ag p

r e b

g t SutOer

an
\>n

burd)
9,

meijterOafte 93<f)anblung

be

ZexM
bem

^k

genommen au
9td)

pfafm iiS, 25. 26, ba affo

3Id)

17
ef;rifli

3ef.

oujeid)nft

unb

sjfegimcnt

flefjet:

Ott, ^ofKanna.

Ott,

gib

Id6, gefobctfei;, ber ba fommt im ?Ramen be^^errn! iefen S8er ()aben (Tc auf Sf;ri=

burd) @oangettum, feiner Perfon, $errfd)aft l;anbett. 2Bir gelten ber i^rje Oalbcr fogleid) ber ium ^weiten '5f;eite

m*

mcn unb

man

(lum bejogen, unb ifl ein Sffiunfdj, gleid)wie aufJ)eutfd) einem neuen ^errn wnfd)t luce unb ^eit. SMtfo meinet tai 2So(E f;ier
fote
fie

bcrfelben,

aud), ef;riflu

(eib(id)

ilnig

barum wnfd^en
benn ^ofianna

if;m (c6

werben j unb eit baju,

(id),

wo e^ f;eit: in biefem t|} bag SEiJrtlein un," wol)l ju mcrfcn, at ba bie ?)7tad)t anliegt. 5tlle inber, bie ge< boren werben, bie werben iOnen fetbft ober il)ren Itern geboren, aWcin bie einige inb
:

Zm

l;eit

auf beutfd;:

gib

4)

aBemt

iitficu ilOct rnii6cii

unb

flUtc SOBerfe nid)t

(lerebct obet fle|"rf)rie6cii

biflt (lc()t,

()iti, nl ma& in biefer 'ivo fo >unre ei fv bcntcnbc Efn-iftcn l)iMvdd)enb,

9?amen, ba ei un^ geboren fei; j un ju gut gebo ift ba ilinb, renj benn fr fid) fetbft f)tte er gar nid)t geburft, ba er geboren w,iirbe. 3)erf;alben
unfer aller
allc,

ff)ret ben

wa

er

ifl,

Oat unb tf;ut,

?Wenfd)l;eit,

on e
ba
r;eit

um
ftiv

bie i8efd)U(Biounflen

fduer
ju

c(jnci:,

bie

oon

i()m

burt ober nad;

ber

ucrdlubifltc 2tl)Vt

mndje

bie Scute

vHdjIo

uni

(id)er,

burd)nu

uuflcni^'iubct

crflnreu.

(jcutjutnflc Ud) iv)icbevl)(en

(eei-eu

man,

SBer fie n^cr bcn fduncn luir du

bcncn er
i()n fid)

(Sp()i(lcreieu uid)t fvet

fpred)cii, in

unb i|t unfer, unb i\t U bamit gebient, tai unfer $eil unb etigfeit fei;n foll. 2)a 2Bort: un, forbert nun feflen tauben.
5) S.

unb

feine

UeberjeuQnng

ucrjlrirft [)nt;

um

nid)t nD=

^s fid)t(id)cv, nrbct Xufd)una nuEfngcn ju nijTen.

W.

n. 2Sa(d) XI.

i.

f.

336
Denn

iTtttljer^i

ihm

nn"^
er

IPtrkf.
ttlid)c

ob er ^kid) taufenb uub aber tau fenbmaf eboven wrbe unb wre bocf) un ntd}t Qeboxtn unb unfer eigen roorben, fo wre bamit un nicf^t ef;otfen. 2a f;Uft'

wa()rtid)

raft

Ui

fid>

f>aben,

fonbertid)

weil er nid)t

fr

fid),.

fonbern

un,
finb

ba|j

fo

toiet

taufenb 9)jenfcf)en geboren

fr un^ tOun fo unb un^ gegeben iflj benn anberen Seuten oon nben, iJob unb cfei} ju f;etfen, ift eitet otte^ ewaft.
Sit
atleg

unb

tiigltcO

eboren
bie

werben

on

ber

er

2Bett Unfang?

in

nun @of;n unb ott', ^nben unb mujj ott

ifl

fo

r;at

er'

gteid;

fepn;

SRun

fief)c

auf

SSorte,
fep

wai
ivie

biefer

aber fold)e ottf;eit

un nid)t

geboren;

ivDntg fr eine ^perfon

tief)

unb
iel}t

meiiler

benn er
fetbfl

f;at

fie

nid)t

um

unfertwiften ber:

Sefaja

feine

2orte

unb

me^et.
ein

rfilicf)
nie
ift

ift

ein

geboren inb/
geboren
wirb.

natrUcOer g)?enfcO/ ein jung geboren inb/

e

om
ift,

SBeibc
ba|j

Damit

beweifet/

SJtenfd)

&)vi^\xi redjt nfttrlicf;er on einem Seibe geboren, gteifd),

wigfeit f;at er fie fr ffd) aber gegeben ift fie un., bafj fie aud; unfer fott fepn. 3ft aber bie# fetbige unfer, wa ifl benn, ia^ nid)t unf fep ? wie @t. 5)3aufu mni. 8, 32 fagt.
23ater,

Eommen; uom

wn

93(ut, 93ein, Sarf,

^aut unb aar

f)abe,

ttcr

SBetd;eg $errfd)aft ift auf fei< Diefen prud) matet @d)utter."

be,
or
!5:e.rt

9)?enfcO

ftef;e unb tf;ue, wie ein nberer unb bocf) Df;nc nbe geboren fep aen nbeven. Denn g{eid)w{e biefer

gef;c,

man

gjtenfd)

jwinget, ba^ er ein red^ter, natrn'd)er geboren fep, alfo zwinget ber oorigc

alfo , wie i<xi inbtein Sf;ri|lug trgt iai ivreui auf feiner @d)utter, ia er uon Ott ju gjtaria gefanbt warb. Unb wie wof;( e nid)t genugfam jeigt, fo gefttt mir

bod)

ftdje

emtbc

nid)t

ixbti,

um

ber

Zixt, ba{5 er of;ne alk nbe geboren fep, ba Sefaja faget, bag er Safi, 9^utf;e, ZuU ber, iai i^, nbe, 3:ob, efe(} ierbrod^n
f;abc.
fo((te

einfttigen wien;

bfnn e^

trifft ja

etwA^

unb

fef;tet

nid)t gar.
bafj

3um

fenbar genug,

man

@rfien ifi'^ of ben wettfidjen

in

Denn e^ reimet fid) nid)t/ nben geboren fepn,

erbrid)t

bix^

er
bie

ber

nbc

ie(mef;r

Snbe U)n jerbrod)en unb un trtworfen, wk Ken anbercn ?iJ?enfd)en ge* @o f^aben wir fd)ief;t/ ik geboren werben.

unb unterwirft;

fonft f;ttc

nigen tf;r ^nigreid) anber^ matet, nid)t auf iie d^utteru/ fonbern hie ronc auf $aupt, ben Mpfe( in iie tinfe anb, ben
Sf;rifli Unigrcid) wie @t. betrug fagt !/ 2/ 9: n^hv fcpb iai fnigtid)e '^vie^et@td)e 5nigreid) ti)\xm unb igent^um." matet i^m Sefaja auf iie d^utter, juerfl barum, in^ er un unb unfere nbe auf

cepter
finb

in

iie

redete.

feine

Sf;riflen,

nun,
a((e

t>a(i

biefe

inb

ein naturrid)er,
fep

aber

unfd)Utbiger,

f;eiliger

Wenfd)
er

unb

bafferbige
tf;ut

unfer fep,

roai er

ifi,

f;at,

unb

unb unfd)Ut' big ifi, fo(( unfer fcpn, weit er un gebo ren ifi; barum ift feine ^peifigfeit unb Unfd)Ulb unfer, alS f)tten wir fc fe(b|T: unb fd)mc^en unb Reiben un brein oor ott, arg in unfern <Bd)\m\, ber un gefdjenfct
oermag.
ia^
f)eilig

Denn

unb am tamm- be reujeg unb -nod) tgtid) trgt in atten unferen ebred^en, wie t. '^etvui I., 2,
fid)

getaben

getragen

i)Cit

24 fagt: er trug unfere nbe an feinem Seibe auf bem ipot^e. Unb 3oI)anneg ber
3;ufer fprid)t:
d)eg ber
er

ba

i(l

otte Samm, wet

trgt 3of;. l, 29. ber t>ai ertorne

wir anber gtauben, ba^ waf^r fep. 5M(fo finb wir unfd)ulbig unb f;eirig in ber Unfd)Ulb unb ^eitigfeit biefe inbe.
ift,

fo

2Bett
ift

inbe
auf

3tem,
@d;aaf

ber ^irte,

wieber

feiner

d^utter

t;eim
fo

3um
un

Sinbern
ift

ifl

er ber@of;n, ber
:

bringt Suc. 15, 5:

Da
Orifto

ifl

H^

reua,
iie

gegeben
ba
f;eif3t

i ft.

ber 6of;n

un^
'ja

^ier fprid^t er nid)t geboren, fonbern, gege=

feine,
riebtid^e

man bem
ter

jlinbtein

auf

d)Ut

ben;

finb

Sorte.

o()n
biefer

er

if;n,

bamit
aiiein

er

be weifet,

ia^

i^nig

nid;t

?D?enfd),

fonbern

matt. SBo er ift, iiX ifl feine ^errfdjaft aud); after Dinge frei, an Beine ttte. Seit nod) '^n^on gebunben, of;nc attein an it)n felbfl. Daju fo trgt er fie mit atten
if;ren

aud) red)ter, natriid^cr ott ijT:. 3 mufj ja ein anberer of)n fepn, benn a((e anbere
9^enfd)cnff;ne
finb,

ber,
fie

ebred)en, wie ein 9Sater feine ivin-unb wirft wie ein 5pirte iie fimmtein
:

weit- er
ift:

fotd^e

Dinge
a(te

nid)t weg
Oeitet
i|l

um
unb

ber

nbe
Splf--

Witten

fon:
fein

tfnm
bod)

foit,

wie gcfagt
eigen

wenn
ift,

gleid^

bern
ieid)

\ie

f;itft

it;nen,

benn

@{)f;ne

unfer

wrben,
jerbrDd)en

f;(fe

un
oon
<So((

nid)t,

weit feiner

ber

nid)t

fr

a((c

naben^, arme nber.

Stnbern

ein

unb

3:ro|lreid)

i|cr

nbe, Sob, efei) nun nbc, Zb,

wirb.

3um

<)cif5t'3

barum

eine Spexx*
|.

efef? ierbrcd^cn, mujj

fd)aft auf feiner d;utter,

anjUieigen, Ufi

0<^T
^:

^voiiUa pn^
e^
fei;

Vuvid)txU0 ^aftUl
nem
ftd)

337

fr

ein

ffteid)

fernen

tf;n

on

f;intett

im faubcn. Senn mit ju im $Hiic6en, nicf)t

wie
er

nigreid) aud). in weftfid^er nig w-.

f;afte,
i(i^ er fein off an ftrf) unb ju unb ?^rembe ober geinbe oon (id)

giert affo,

i-ne

iu

on

atnaefid^fc,

md)

fat

uSKofe 2 93. 33, 25: ,/mein 2(neficr)t fcinnfl bu ntd)t fef;ert, dhev on fjtnten 5U foHft bu
mirf) fcOen,
fprirfjt aurf)

t()e.

2)iefer Ut)Vt ei
fjjt

um

fein

eigen 25off,

wenn

id)

wegef^en mevbc."
i
:

atlfo

fef;en

jeijt

^dv. is, 12 wir burrf) ein bunfet Sffiort, aOer

@t. )3auru

unb nimmt bic Reiben, feine geinbe an, 3erbrid)t unb jeritort ba 3ut'ctf;um ju runbe, unb bauet bie
bic

Suben,

er

faf;ren,

M>

SpeiienUi)(X\t ju feinem 9?etd), fo

ift.

mit

iie fficft

bann on a(nefirf)t 3((fi) trgt sKngefirf^t. er un^ imimben, bafj wir ir;n nld)t fef;en unb iod) flteicl;wof;r feine raft ff;ten, bamit er un trgt, crlofet, f;irft unb 6ewaf;ret."

2te fein foffte

fein S3otf
fiee

man

ben grflen greifen,

feine

ber

unb nf^me
t?or, er

geinbc

in anb, gbe bennod

woffte fftfid)

2Bunbcr6ar, ^ati), raft, ^erb, ewiger 93atcr, griebe

fitrfl."
ntge.

Unb

er f;cij5t

if;n

regieren ? Unfinnig, toff, tf;rid;t wrbe f)aften; voie ei benn aud) wre, mo

man man

ecf) gfiamen
erfJc

gifct er

bleftm
biefer

h
^>

iifffo

wdtiid) gfjegiment uf hie SSeifc t)ornf;me. wefd)cn er wiff fromm mad;en, ben
er

cr
unb

S^amejeigt,
f;at,

vooii

mad)t
wefd)ett

ju

einem
f fug

Derjweifelten

nberj

nig fr eine
ren,

Sfficife
:

fein

3teid) ju regte

er wiff

mad)en

ben mad)t er

fettfam, ba^ ffe

f;eit

er mad)t e^ wunberlid) unb Vernunft, ?Ratur unb fug e 6ettrifft, unb nid;t jU begreifen i\i.
fpridjt

jum

S^tarren; wcfd)en er wiff (larfi mad)en, ben m<xd)t er fd)wad)j wcfd^en er wiff feben* big mad)en, ben fied6t er bem Sob in ben
fR<id)en. S[Befd)en er wiff gen immef ff) ren, ben fentt er in ben ilfbgrunb ber ^ffc

fo? @r regieret un, wie er fefbft om Sater regiert warb, abging, wie ber^fatm

^it

118, 22. 23 finget:

Ser tein, ben

ifl

bie Sau

feutc verworfen, iftium@c6|lein

gefd;aO

uom ^errn unb

worbenj ba^ wunberbnr Dor

unferen Sfugen. 2Bar c^ nid^t ein wunberlid) ing? 3)a er woffte in ewige 2e6en gef)en, ging er
in ben 3;obj

umma: er ifi wunberbar, unb fo fortan barum, bafj fein Sefcn, ^eid) mb Segiment fl:ef;et im Seiben unb bten be atten 2fbam unb f^t nid)t^ gut fepn, affe, waiJ berfef bigc wei, fann unb tfjut. er anbere 5ame
er in fofd)cm fieiben,
(9?atf;)

unb ba

er

jum
auf*

2Sater

jcigt,

wie

in feine f^re woffte,

aurf)

fam

er in ffe

@d)anbe,
affer

anivreuj unter

bie ?S?rber

fd)nblid)fic gef;nget;

beiflefx,

ba(j

lobten unb i^rcu^ un5 wir barunter nid)t eriweifefn

er fofftc ief 93ofE bic

unb untertf;nig madjen

pef aud) fein eigen 93ofe
ffe

ganje SSeft, ba
if;m, alfo
,

Unb er ifi aud) in bemfefbi gen Sei(lef)en wunberbar, benn er ftef;t unober erberben.
nid)t fo
bei, xoie bie

wn

bajj

2Beft

unb ber

aftc

2fbam

if)n

nid;t affein Derfugneten, fonbern aud;

beiilef;ct,

me
id)

er fprid)t 3of).

14, 27

errietf^en, erfauften,

unb
fid),
tief

fafierte'n.

S?ii^t

nun

bergaben, freu^igten i<xi nid)t wunber*

ein
rfftein

33

ben grieben

laffe id) cud),

unb 16, meinen Srie

ben gebe

eud), nid)t, wie bie SJeft gibt}

fettfam SDing: ber tein, fo f)od)

mnvorfen,
e
ifl

fffte

unb werben?

umma,

auf @rben nod) nie nrrifd^er,

unmg[td;er, eraweifefter S)ing gef>ret unb gefeiten, benn H^ ein flerbenber Senfd; nid)t
fonbern aud) ein $err unb %Ui)t\Uv be Seben unb affer 5;obten Qfuferwetfer fei;n , ba(5 ber Sob foffte unter ieti Eommen, ben er tobtet unb wieber on
if)m
affein foffte febenbig,

benn in ber SSeft werbet if;r cbrnge, in mir aber griebe f)aben. ^ie SBett ftef;et affo bei, iix^ fie iai Seiben unb ebrnge ffief;t, ober meieret fid) mit ewalt, ba^ fte ei fo werbe} benn fie bet feiblid)cOTad)tbawiber, ober feibet'^ mit Unwiffen, wo fie muj5. 2(6er (5f)ri(T:u ff t bie einen brunter bfeiben unb
flef;et if;nen bei Df;nc feibfid)e ^ad)t, fonbern mit bemSQBort, wie er fprid)t3ef. 50, i: 2)er $err f)at mir eine Efuge Bunge gegeben, bafj id) mit bem SSSortc ftrfen fann ben, fo mbe i%" ofd) SBort, bamit wir im fieiben gcs

cwiglid)

getbtet werben.

Stern,

bajj

er foffte ein fein

nig ber @f)ren

werben

ben

eigen SSolE erfieg,

uvxiiti),

Derfofget,

worbet, fjlert unb fd)nbet, unb fo fortan in ffen anberen tcfen, bic eitd unau^fprcd)^' lidjeSBunber ftnb) aber wir ftnb e gewof;nt,

trflet

werben,
ber
ifV

ifl

ein guter SJtatf;;

j

unb wer
f)ei^t

ba

f ann,

ein guter 5atf;

barum

ef)viflu biffig 3^atf).

flefn
Sffieft

Stffo rietf; er

ben 3lpo

barum wunbern wir un benn wir bebcnfen' nid)t, gfauben aud) nid)t mit rnfi, fon|l wrben wir xi$ befj o()nc llnterfa|} wunbern. ben
tgfid) ju froren,
befj

3of). 16, 53:

fepb

getrofl, id) f;abe bie

nid)t mef^rj

berwunben}
erfd)rerfe

ferner 14, i. 38:

euer
nid)t.

S?evi

ntd;t

unb

frd>tc

(id)

3f)r f;abt

gef;5rt,

fo
:^,

tOut er mit ben einen, ba

ifi,

mit

fei

m<4-

id) gef;c f;in

eud) gefagt f)abe unb l^omme wicber ju cud;^ f;t'

bafi id)

f^

43

-^

338
tet
ba(5
bei'
if^r

iTtttljfr

f(bcn

unir

"lirkf.
ade aSernunft unter ben e

nnd)

lte6,

fo

ivtbet

i(>t;.

cud) fveuen,

mcn gefangen
Oorfam
SUf
ei)rifii

efot Oa&e/ td; ? f;e 83atcv tfl '^f^f-'/ i'^nn

id)

i"w 58atcr, benn Unb biefel= id).

unb

finb bereit ju vd)en allen

llngef)orfam.''

bie an^e aibenbprebigt

ii nbev^,

bcnn

eitel 9tt(;e
lfjt

unb SSoUte, n?a! ftnb unb !lrof\jvi)rtc

nrf;
et'

im Seiben?
iei()lid)e

2)er ^peti:

poOI

()ne

vaft im Seiben, abet

nid)t o()nc SHatf;

unb

l^t mid> SSerflanb, ivie id) bovin

er
{>eif3t

Dfalm lio, 2: bu follfl mitten unter beinen geinbcn," unb ^f. 45/ 6: beine ^pfeiu finb fd)arf, aSolter werben ftd) unter bid) ti)un mitten unter
fat aud)
l)errfd)en

ben
tl)ut
ifl

neu

r;alten
bftfj

foH.
ev

umma,

barum
SffieJt

ld)e gcinben be^ .Snig." er mit bem l;eiiigen angelioj

alle

ba

diati),

tvijilet bie

mit bem aneri in bet einen , fo I^ei-Iaffen unb in

i|t

flei'-

6d)werbt, feine Pfeile unb feine aaffen, bamit er aerfd)meifjet unb aerfd)met''
fein

lei 3:vt)fal finb.

Se^nifi bi'ittet;5Ume
bel'

raft

tert alle ittugf;eit, 2Bei!f;eit, Sernunft, raft unb ^eiligfeit. 3|1 eg nun nid)t wunber=
lid)

raftmnn, benn ber ta, bajj ev un^ mit bem 2Bott Ui oanclii rcitf; unb trffet, gibt ev ttud) vaft ba^u , b iviv e^ lau-Oen unb bavan bleiben unb be(;avren, unb ju-Ul}t aud) f;inbuvd)bvinen, ben

ing? mid)U, benn ba^ Bort

iamit
ol;ne

f(;ren

unb

allen

ieg cvlngen
ifl

mit biel Miin unb winnen, unb nid)t allein gewinnen, fonbern aud) ftd) meieren unb feijen wiber alle etje--

rf)werbtrd)lag, ja .Kreu^e^, bie SBelt ge

unb iai gelb

(id) ff;vet

bef;alten.

S)enn iai

nid^t

bie gjtcinung (5l;vifli,

menn

ev

un ivunber

unb in Seiben unb veuj bringet, immev bavin bleiben unb allein am SfJarl; unb BVt gnug f;ben unb fllte ta-mit au fepnj nid;t alfo! "Sxt^ati) unb bai5
ba^
vir foflten

rei unb 5rvt()um unb ^uie^t bavniebevfd)la= gen unb ben ieg behalten ? 2)a Bann fein nig auf erben tl;un, bcnn fein 2ort i(t

ju

gering, er mu|j
tl;un.
er

c mit g)?d)t
ef;et

unb e

walt

^ier

nun bi

leid)ni(j,

Hi
fer

2ott
tet/

fll

ba fepn

fo

lange ba^ Seiben wlk-

unb un

evl;alten;

ia^ miv nid)t ftnfen

Wattl). 12, 29: wie ein tar* Spaui mit grieben beflit, bii ein trferer ber il)n tommt unb berwinbet
fagt
fein

v @d)ivad)Oe{t, ober e^ fll aud) nun jule^t ein nbe l;aben unb buvd) unfeve ebulb ber

il)n

unb nimmt H)m

alle,

\mi
ifl

er l;at

unb

U)cikt bie 23eute au: ba

ftarBe 55elb,
ift

bev fiegf;aftigc,

wunbcn werben unb

jlvaft
(leu/

ablaffcn.

Senn

er l)ei{3t

unb fann

nid;t allein ratf;en

Unb

tr

baoon l;ier Sefaja fagtj unb frwal)r ein vcd)t ?D?eiilerflt6 fold) trei

fonbern aud; abf;elfen unb ba Seiben unter un icerfen j er l;at ben '>Rad)bvurf unb id ein Sel^ , bofj aud) bie fj>i>llifd)en Pforten

ten

unb ewinnen.

greift

jum

crflen
lfjt

ba Spevi an mit bem Sort, benn

))rebigen,
baf} alle 2Berte,
eitel

er

SBiij
fe;

un

5)lun

nid)t mijgen berwltigen ?0?attf;, 16, 18. mit ben breien 9^amen merben mir

nid)t,

benn

nbe
alle

unb SSernunft, or ott: taS33eil)eit,

5323elt

rnt

fllt

bal;in

^eitigfeit,
bie

regiert,

erneuet, erl)a(ten
ieigt ber

unb

ertl;eibigt/

ewalt,

s)teid)tl;um
ifl

unb wa^
il;m
felber

l;at.

aber wie ber nig

greift,

nun aud) bie geinbe vierte !Rame. enn

an

Senn
sJenfd)
fid)

ba

a3evme|Ten()eit

weg
fei;

unb
alfo.

ber

Hi

mu

an

erjagen unb

ber auor fein Sanb unb ift ein red)ter 5?err, Seute toerfvget, vflet unb3uvid)tetj barnad)

ergeben unb beEennen, e

2Bo
ifl>

aber

ba $erj
will

oerjagt

unb

gewonnen
ftd)

bann
lid)

bie geinbe angreift

unb

fein ixbnigreid)

wa
bie

ober

fann
835eld)e

man
aber

ba wel;ren

flrcfjev niad)t.

a^

gel;et abev

aud) wunbcv

ober flveitcn?
ftnb

nid)t oerjagen,

ju,

benn e mufj
ift,

alle wunbevlid),

wa

nod)

nid)t

geioonnenj

mit

benen

an biefem onig
loutetj

wie

fein

evRcv Sfiame

fid)t

ber
er
ffe

unb unb

trllet er,

wunberlid) tobtet, wunberlid) rftfl; wunberlid) l;iift ev gewinnen 3llf fiegen, alle in Seiben unbllntraft.

bi

$elb nod) immer burd) SBort/ gewinne ober bem- erid)te ot

^Ifo tf;aten bie
getrofl
lieben
ftd)

tc l;eimflelle.
fiel,

Sipo

ne

fd)lugcn

um

fireitet

unb

fid)t er

wutibevliri)

unter

fid)

aud) unb bringet bie Seute benn ev ifl ein Spelb ,

2ort otte,
s)teid)

wo

bev I^eufel

am

bictflen

unb

flrfflen
iel

mit bem mit feinem war, unb

il;m, jer

unb riegtSmann, ja ein Stiefe of)ne @d)werbt unb ^arnifd), wie 6t. ^aulu fprid)t 2r. G: Sie Baifcn unferev 9(itterfd)aft 10, 4

riffcn

unb nal;men if;rer trenneten unb jeriBrten

Sanbenj
wie.

on
fein

il;m
lefen

Steid;

in

allen

wie

wir

in

ibren e

finb nid)t fleifd)liri), fonbern md)tig oor ott, ju ocrfiijren bie icfeftigung, bamit wir oer

fd)id)ten,

Empfte
ben

unb

ritterlid)

t. ^Paulu mit bem 3;eufel fDd)t unb ancntl;als

ev aud) fold) <})rebigcn

flren

tic 2lnfd)lge

unb

alle Sp'6i)e,

bie

(id)

gewann: barum
.

ergebt wibev hii rfenntnifj otte unb

nef;

pflegt 3U
...

nennen einen ampf, treit, ged)

^,

^^^

@<':<5--^

^wtiU
ten
iiff)

pxxd),

Dicr3f l)tttc0

|^rti)itcl.

339
'

5rrfo wir jd^t unb Rifterfpid u. f. iv. unb de e()nflcn 6{ an jngften laa t>icl eufc ab* tf;un, bafj wir bcm 5:cufc( ff[)(gcu unb au feinem Ofarfjen feifjen. Senn bcu-an nirf}t genug Ijaen, bafj un ge ivtt; {)Dlfen ifl unb iwit iti'uft f^aben, fonbern wir

wir faf;ren; bevin bie Verberge ift wof)( be> llefft unb wir fahren au biefem Seben in bie

$nbc

beS SSater,

ja

bem

SSater

in

ben

bienen Uff)

un

iff

er

bem ^etb 6f;rifto, bafj er burcl) geiuinne unb fein dieid) grolj werbe. fnfte unb fecf) te 5flame jei

"Denn wir brfen nid)t forgen, taf; ed)00^. wir bem ^penfer ober bem ^eufei in feinen tricc faften; Sf)riftu ift ba ein ewiger 23afer unb wx^vtit auf un, ^a^ er un^ ent=

))faf;e.

SSJer wi((

0) nun

frd)ten oor feinem

rieben

8Sater, ber
(Si
i\1

auf un^
fidlerer,

WMtet

fo

frcunb--

get fafl an ben So^n unb ba ufc, fo f)aen werben, bie im SKeicf^e @f)ri)li ft'nb. iefer

rid)?

ein

gewifTer

prung
.0

5U
\vi^

tf)Utt

oon iiefent 2ebcn in jene^.

ford)ciS

wie

.Knig
bajj

fuH

barum ewiger SSater

l^eipen,

ferig

wren wir, wenn wir

ii
gewifjrid)

un unb fr un ewig i\i, bajj er ftrf) immer unb ewigficf) uterricf) f;(t unb beweifet, unb un finbfirf; iieucf)t unb nf;ret; barum wfjte idfi nid)t beffer i
er

waf)r
bti

ifl!

graubeten, barum ifl ber

nidjt

gegen un

9{eim
waf;r,

unb prud)
ba

ben

Sf)rttTen

man
id)

fprirfjt:

id^rebc

unb

weif}nid)t,

wie rang?
id) far)re

fierbe

unb

wd^
bin.

nid)t,

wann?

berbeutfdjen, benn.bajj icf) fagte: Swmer 93a ter , ber immer unb ewigficf) ffcf) gegen

unb wei
id) fo

nidjt wof)in?

mid) wun=
atre

bcrt/
ffe

ia^

frf;rid)
,

@ord)c fagen
fold)e
weijj wor)r,

uni

Dterfid)

f;arte.

iefer
aurf)

.nig
feine
fie

flirbt

Ungraubigen
ifl:.

bn werd)en
Sf)rifl:

nimmermef)r
nid)t f;inter

unb
ffff),

rfjt

inber
affiumat

wa()r

fber

ein

wo

fonbern bef;rt

er f)infr)rt,
fo

nmrid)

in feinet 23ater

d)oo6,

or

jtcf;

(eben.

wie er

unb muffen aurf) eroig(id) mit if;m er nun SSater f^eifjt, jeigt an, bie einen nicfjt attein ieuget, fonbern
af)
!feibet/
(ef^ret,

wd^
er

er

and) wof;r, wie rang er rebet unb

wann
ber fr
nid)t

(lirbt,

benn er

ift

fd)on tobt

unb

SfBert

abgefl-orben

unb

ad)tet

ba Seben

n(;ret,

icf)tigft,
(Stbe.

etforget
fo
fe fie

nid)t^.

unb

bereitet if;nen ein

fte

3tem,
wirft

fvijf)rid)

fnbigen, firaft er
nic()t

t?tevrirf),

aber

ai bafj

S)arum ifl SBunber, wo er unb ijl fo gro(? Sunber, i\1 berottrofe fr()rid) fann fepn. ^bcr
alfo
iii

weg; wie

ein feiblid)er 2iarer fein .Kinb

wie be^ ttfofen greubc bai S?ivs nimmer

red)t
erff)ret,
i>ai

lid)t, flraft, Dcrfurget, riebt

unb Hit unb nid^t

ober
fonfl

!Srauren

eine

wegwirft/ ob unrein,

grinbid)t

e()rifi:en

aud) immer

rcd)t

im runbe be

fd)wad) ift. 3((f tf>ut Q'()rifiu iet mef)r mit ben einen unb ba ewigOd) ()ter angefangen

Sperjen^.

grt
gibt,
\)ci

e b e f

fl.

^id)t wie
bie erilen
9tatf)

im rauben unb bort in ber .Offenbarung. Unb umma, biefcr 91ame wi. ba, baon t. ^autu fagt i\u ben 9^i)mern 5,35:

foniT:

wren

er

unberbar,

ert triebe Flamen nid)t, unb vaft f)ei(3t,

iie

wir

rhmen un

ber 3;rbfare/

mit wir

fonbern oor ott im ewiiTen, werd)Cr triebe ^unimmt unb fo ierflrfer ift, fo ba Seiben

wiffen, bafj Srbfaf

ebuib bringet, ebutb

grer unb mcf)r

ba()er,
ba|5

ift.

'iDenn ber triebe

fommt

aber bringet @rfa()rung, rfa()rung aber brin gi't Spoffnung, Hoffnung aber tfjt nid)t ju

d;anbcn werben." enn wie bie gf;ri|len bie ootigen 9^amcn wof;( gebet finb mit Seiben, mit 3:ro|T-, mit ieg unb treit wiber bie@nbe, gewinnen fte mi bem affem
burd)
eine

unb ben ewigen SBater fennen, ianxit wir fidjer unb gewi finb feiner naben unb einen tril
wir
\xni

inber

fr)(en

lid)en

Sugang
(Sr

f)aben

ar^

ju unferm
fd)red)t

rieben

SSater.

r)eit

nid)t

ijriebereid),

wie araiito,
Sriebe in

fonbern griebefril,

ba ber
eine
fei'

gcwijTe ^poffnung ju ott,

ba|5 fie ilin--

feiner

ewart ^d)et,
bei?
ijT-,

aii

ber fei)en

unb nimmer
iil

erlaJTen foUen

werben.

griten unb Jperrn, ber

grieben in

ordje Hoffnung
bieff

nun ba aBctfunbgrudjt

nem

3teid)

fo

md)tig
ne()men

ia^ er benfefben ba
if)n 'iJtiemanb

51amen^, ba |Tc burd) fo icl Uebun gen ein Einb(id) Sperj ju oft gewinnen unb

gibt aUen ben einen, arfo,

bred)en,

nod)

fann,
ercit,

Ott wirb

if)nen fo inneriid) ffj

eitet
sffieif

unb

tieblid),

ba afferfeinfie,
fef,

rid)erfle

fonbern ()lt wiber Zt-Pforten,

fd)rerfen,

ba feine gurd)t, fonbern 1ro() in Ott ba bkibtt,

Seid),
er
biflig

3?uf;m unb

ob,

nun
in

fo(d)C

ba
fein

i\ni bie

nbe unb aik f;l(ifd)en unbe or ott nidjt

burd) Sf)riftum au^gerid)tet wirb

f)eif5t
ifl

feinem

Smmer

SSater.
in

Unb
ber

3;eufcr

erid)t unb 3orn un nid)t treffen, ber unb 3:ob nid)t greifen faiin: ba3
ober Sriebefrfl.

fonberrirf)

biefer 5fimc

MfiUd)

l)d^t ein red)ter griebef^err/

aBertrid)e
giirilcfA

(f()ten
,i,

g^otf),

wenn wir

fterben foHen, bajj

()abcn
fe()let

aud)

cfeit

uno
^,

wir nid)t oeriageu/

fonbern wiffen,

wof;in

griebe,

aber

ei

if;nen oft,

benn e

340
Emien

ITutljfrjsi

ITipl)*?:

ttnJ

IPirk^rn,
ei

nicf)t n fien tiben fepn unb a((e tunben obe^luenblltfe ief;i;enj bei* grtebc wirb oft gebtodjcn unb eno-nitnen, wenn gteid)

Sil

aintwort:

bod) eitel nabc unb nidjt (Jifer ! e ifl barum alfo gcrebet, bafj
bic
falfd)en
iid)

Ott

ffef;et

Sebrer

unb

fa(fd)en

Hi

Sf^egiment
tfl

m
ein

ofierftrengften

ifl-.

Slbei-

Propheten,

unfet $erv

aikn

(Snbeii

unb wad;t

ae aiucnblicE unb fann ben gciebcn ttUd) ci:f)aUen wic^f. 121, 4 fpind)t:
er
fd)lft

mMy,/ffe^e,

unb fd)(uniwevt ntd)t,

bei*

Sfroel

unterwinben, bai SSorE mit efeijen unb SBerfen fromm au madjenj baburd) benn ber laubc unb ottc SSer f;eipung mit bem ganjen Sf;riflo iu ntd)te werben. S)a^ uerbreut benn ott alfo,
bie er gleid) au^ einem @ifer fein SSJort unb ef;rifli ^eid) mu fommen laffen, bn-mit ber laube unb feine SJerbeifsung er unb ba SSolf md)t fd^nnblid; i?er (alten

be()tt."
tjl

Unb umma,
Sviebc,

S()i"ifti

iti^nigreid)

ba^

eitel

bcnn ott

tl;ut

iOnen e^

unb fein 2eibj fo tf;un fic unter einanber aud> etner bem Qlnbcvn Scib/ fon

ute
bcrn

e ute^.
t()unj
flerncj
f;[t

@o

md)t djaben
ben^
butd)

fonncn bic Sint>e benn bie Sfjviflen tei

burd) unb
griebcfrft, biefen

fl;ret

werbe.

5(men

^).

eine
gleid)faU
f)anbelt

brit.tc

geflprebtgt,
,

nmlid)

fgar

runbum unb

bic 5))rcbigt

am

Srinitatifefl

fd^eint
wertf>.

Sf)Vi{tu^, ber

einer 2lu^jeid)nung

un ie

gticbcn W(id)ti3(id).
Siefcv
f;inter
fttOft

^nig foW n{d)t

(ffen,

(lernen

unb rfcen
fonbern foU

oon ber neuen eburt unb ber ercd)ttgEeit, bic oor ott
gilt ber
ieg
3dl;.

fid)

wie 35aib,
eunglid)
ein

3,

15.

utf;er

beginnt

immer unb

einiger

nig

mit ben 2Borten:

ifl aud; ein fd;ne Dangelium unb ba 93ornef;mfle unb ^auptfldS ber d;riillid)en SeOrc, nmlid; ben 2lrtifcl, wie man or ott fromm unb gered;t wirb? Unb wirb un barin orgel;alten ein fd)n

bleiben

Tratten.

bie

unb aud) ba nigreid) ewiglid) Sariuncn abermal bejcuget wirb 2(ufer(lef;ung ber 3:obten unb ein ewige*

l;anbelt

geben.

@r foiltc aber f(d)e^ tDun nid)t mit SBaffen unb dXo^, wie weltnd)e ijnige tf;un, fonbern mit erid)t unb eredjtigteit unb fo von nun an lieben, wenn er ein-0(}t

geifilid)

beflc

piel, wie in blefer Bad)e bie aller SSernunft unb l;d;ilc griJmmigfeit auf

unb

fo((

ewifl(id)

wahren.
(5r)riflu
fott

Unb
fein

ifl

furj

bic

umma:
(lel)e

dicid)

uf erfte rbnen, jurid)ten unb

baf?

@rben onluft, mit ber red;tcn 2a()rl;eit unb eiftlid;em SSefen. 2)cnn biefer DliEo bemu wirb fcl;r gerl;mt oon bem oange
liflen

fertigen,
9ted)t,

e^

unb

gef;c

in

gutem
f^eij^t

3ol;anne*,
in
in er
i.

bajj

er

gro

ifl

gewefen
ber
SJelt

ba(j

bU Seute brinnen nbe unb

wc(d)e

beibc

u(3erlid)cm 5llnfef;en
fd)ijnem
ifl

jor

aiM

Unred)t meiben unb loi fepn; iai

unb aud)
fe^,

Sebcn nad;

bem e

ba erid)t,
aiie Unred)t.
\liivU,

terbammt unb
ba^ er ii

(traft
(;a(te,

bcnn
b.

gewefen ein .Oberfler ber

5tatl)*l;err
b.
i.

3um 2tnbern,

Subcn,
baju
einer,

ein

im Stcgiment,
eleOrteflen
j

erquicke,

bic

brinnen,
a((e

wo eg matt ifl, ia^ biegcutc fromm unb geredet, i^eilig unb

iai
ift

ein

5pi;arifer
biefe f;ielt

ber

benn

man

fr bie ixlgflen

unjlrffid)

fepen:

bie

ered)tigfeit.

Siejj

mu(5 er
ber

freifid;

tf)un

mit feinem

baju aud) ber grmmflen einer, benn biefe ectc l)ielt man aud; fr bic ^eiligften.,
Ollfo
i(;n

madjt. 5)cnn weit ae 9)?enfd;en nber unb eitel

r;einen

eifl,

neue

gjj(.nfd)en

bafj

Eein

SWangel

ober Xabel
il;n

ifl

auf
er

iu

bringen

unb
^(xd)

man

nid)t Bann
ifl

farfd;c

Sgner
In

ft'nb,

taugen

ft'e

gar nid)t in

grer mad)en.
ber Dberfle,

bem 9tegiment
ber

fein 3?eid),

weld)cm
fepn

eitel ered^te,

grommc
folle

nad)

ber unfl

SBcifefle,

unb
er

Ipeiligc

follten.

Unb iai meinet

ber ijnig

aud), ba er fprid)t, ev,

eitel died)t unb fein dUid) ba|j grbnnnigfeit Oabe unb tie ieute fromm unb auf iia^ nid)t fic felbft/ burd) ()ei(ig fcpcn ,

fd)affen,

Ueber ba nad) bem geben ber ^eiligfle. ba nod) eine nabc, ba er gufl ju bem iperrn Sbrifto atj ba war f;od) ber ade
ifl

ii:(gflen

ibre

Serfe

fromm

unb

geredet

in

feinem
fein

9feid)

werben , fonbcrn er felbfl burd; 2Berf unb eifl ft'e juvid^te unb flrfe.
fen

wenn fie an il)n glauben unb laf' wirfen mit feinem 2Bort unb eifi'. oldje^ wirb tf;un ber @ifer be^ ^errn
gefd)icf;t,

Sie anberen .Oberflen unb ^f>arifer, unb ^eiligflen, erfolgten (Sbriftum unb gaben tl)n bem Teufel, ba O^iemanb bawiber burfte muc6en, ober er mute aus bem dlati) gefioen unb in 23ann getf)an werben l)at bennod) ifl biefer fo fromm
brei).
, ,

iOn

eOriflum
if;m/

lieb

ba^ er

unb mad)t ^id) mit tl;m rebc unb

0. . 2630,

l;eim(id)

ju

feine

gicbc

Bebaotf;?"

U)n

bie

2Barum nabc unb

nid^tnjlfo:

fold;c^

wirb
6) , SB.
rt,
rt.

S3armf;eriigfeit

QiotM'^

1
''fy^

w--

^ ^
egen if;m eraciac
ein

^wnU0

pttd)
er,

Mm^^nU^
at
erffiet/
(Si

^(i\ixUi,

841

^ *

6ei aber fann

Dernnfttger SJJann ntd)t betifen, ba|j in ri)lrf)cm feinem e6en unb ^eitigfeit nad) bcm efe(j unb in ben fct)i3nen SfBerEen fo((te
etirt

ba ifir uer(id) bie SQ3erEc tf)Ut. gan^ unb gar gef)aftcn feijn mitSeib unb @ee[ unb oon runb be ^er^en, of;nc

mu

allen
i()r

Ungef)orfam

unb iinbe.

SaiJ

t()t

iu

flp<ifen

ober ju tabefn fepn.

er

ar
Sf;ri=

^f;arifcr

unb

2Serff)eiligcn nid)t,

bie if)r

um
flo:

ef;e't

er

mit fotrOen ebanfen ju

frof;

allein

mit

uertid)er ered)tigEeit

crmei
rfd)er

er

erbe

lerben,
fanft

bafj

ju

iOm

net,

Ott

bcia(;ren

unb auf
in

biefetbe

fommc
baf3
fo

unb

tf)m

ein grojjer

unb

tf;un/ trefflid^er 9J?ann, ber

n)of)t
ftd) atfo

unb

unb ermeffcn

baf)er ge()et,

fotd)em SSer

berfien unb 93eften einer,

bemtf;tge
foIcI)e

trauen, ol)ne ottegfurd)t , ja mit SSerad) 3tem, tung feine Sorn ber bie iinbe.
il)r

unb
fd)aft

{f)m,

ttl

einer geringen ^erfon,

oernid)tet

@(jre tf;ue,

bafj er

tOm

n<td;ger;c
fi'd)

unbjjreunbbod) gf^ri

bie ttid>t eure ^eifigfeit gro ad)ten

unb oerbammet anberc Seute, unb tf>r

f;eit

bei if;m fud)e,

jveld;er

nad)fotgcn.
fprid)t er
:

Sarum
e^
ifl'

ei

frjd)

alfo,

flu^ ju feinem uerfefjen

burfte.

guter gjf einung bal)in, Oofft, er roifitDmmen fepn , t)at be gar Eeine orge, ia^ er ioiite i^on if;m geftrnft ober gemciftert

eOet alfo werbe im

unb

t()Vi nid)t or

ott

werben;
ein guter
ifyn

fonbern

weif er

(Td)

gegen

if;n

mit betner unb aller 501)arifer, ja oller gKenfd)en cben unb SBerfen, fo il;r fr Spei-ligEeit l;altet3 e mu ein anber Sing wer ben, ba ber ?D?enfd) Don neuem geboren,
ba
fonjt ift, gar ein nberer Senfd) werbe, fann er nid)t in otted 9?eid) fommen. Sa barnarf) bu l)rert bu, wai meine ef)re ift, frageftj weld)e Ie()ret nid)t wiber otte

greunb beiueifet, er \oil roieberum 2(ber Sf;ri e(;rtid) unb freunbUd) ()Men.
gibt
if;m

flu

eine fur^c,

brrc Sintwort,
,

lfjt fid;

gr

nid;t alfo finben

roie t()n

5fti

fobemug gefud)t Oatte, jlBfjt t(;n erjl: nod) r;rter ov ben ^opf unb fdjfgt if;n jurcf, al mit einem Sonnerfd)tag, mit biefen SEor
teu/
fi)

cfe^, baffelbc aufiulfen, fonbern fd)Ulbiget eud) allein t>avun\, ba iOr e nid)t f;altet,
ja

nid)t uerftel)et, bie

if;r

bod) oorgebet, bef

baffelbc

er rprid)t:

waf^rlid), ivaf;rtid), td)

felben g)?ei(ter ju fci;n,

unb oermeinet,
il)r,

fage bir,

fei;,

bajj

Semanb von neuem

ge^

jU erfllen.
alfo

Sai)er wf;net

id) folle
if;r:

aud)
e
tl)r

boren werbe,
nid)t fef;en."

fo

fann er ba fReid) ottcS a^ i^ ja ein Jjarter ert

om

efeljc prebigen,

wie

wo

nid)t

genug

an

?Dffofc

fep,
l)aben
,

wetd)en
fo

unb eine unfreunblid^e Slntiuort auf fo freunb lid)en ru|5j benn er f;icmit gar ju SSoben flt aUe, mag if;m ^tifobemu^ oorbringt; wai er tOut unb tebet, ernidjtct unb ja berbammt. Su ief^efl: mid), mi(t er fagen,

oermeffet
eine

gehalten

ju

mge
i?on

id)

neue unb

belTere

efe/jfefjre

guten

te

SSerfen jeigen unb bringen; wie. il)r ^u ot* efe^ oiet anbere eigene SBerfc aufwcr

M
ifi,

fet,

l)ttet

il)r

baffelbc fd)on

gef)altcn,

einen otd^en an, ber euer, ber ^f^ari

fdjne 3ud)t

fer,

unb ottebtenfinid^t mge

SSefTer^ finne re(;rcn,

(trafen
bajj

unb nid)t
id)

ba

nid)t me()r,

benn ein

2cf;rer

Oteifter

menfd)lid)er2erfej al

if;r

unb benn oon

on neuen ^rtif ein, e-feijen ober SSerfenj benn ber jinb fd)on tel mel)r, fo iai efelj forbert, benn il)r tl)un unb l)a(ten fnnet^ fonbern bai ift', ba
21ber id) fage nid)t
id)

Iel)re:

ii)t

muffet gar anbere Seute wcr=

el)re
ift

eurem

mef)r f;artet nod) mrtet, benn einen ordnen, ber euer efei) unb 9tc=
9}Ieffia nid)t

ben.
SafTen,

9)jeine

nid)t i)on 3:f)un

unb

giment

verbe greifen, rf;men

beffetben mitten

unb crOalten,
^btt
id)

unb
fen

um

werbe cud; ju grof^

fe(}cn.

fonbern i^om Sterben; baef;eie, nid)t neu 2Berf getf;an , fonbern juoor neu geworben, nid)t anber gelebt, fonbern an
ber geboren. Qi tl)Ut ntd)t, ba man ba S;l)un oor ober neben bem Serben, bieS>-"d)tc

@()ren

unb crrfd)aft
fagen,

Witt bir ein SInber

f;ttit

weit bu mid) ja

fr einen 9)?eifler, ber oon

fep,

Ott

towvf;afl,

or ober ^ugfeid) ber aBur^el

ei

men

ba

bu

juoixr

nid)t ge()rt

nod) wetfjefl. fiieber 5?itobeme, fafj bid) ntd)t bnfen, H^ bu mit beinem Seben unb Zl)\xn, wie fd)n unb ffitid) e ift aud) nad) bem cfe(), wirft ott gcfaHcn unb fctig werben.

fonbern fe(}e; juoor ber 93aum neu fepn unb bie SBurjef gut unb red)tfd)affen , follen anber^

mu

bie

5rd)te unb QBerfe gut werben

bie

ei

mu
9Berf
ift,

nid)t

^anb,

Su ober

berfetben

Periinbert werben, fonbern bie ^erfon, iai

ber ganje 'SDtcnfd).

Senn

ob e wof)t waf)r

ift,

ba(j

ott ba
fo fet;b

efelj gegeben

unb von eud) forbert,

be efei) f;aben
ift

i()rbarum nod) nid)t oorott gered)t.

e
ift

Senn

jweicriei,

erfffen. |, efel}

Qi

unb Ui nod; (ange bamit nid)t

2So iai nid)t gefd)ief)t, ba gilt nod) Oft fein SScrf unb fann ber SWenfd) otte dUid) nid)t feigen, ba ift, er mu unter nbe unb ewigem Zo\> oerbammt
bleiben.

Unb

ift

alfo

bic erftc tc6

bie--

iff^-

343
fe

i\t\)iX9
e()i-iflt

fibm
ntd)t

mx1f

Whke\u
be

efpfd)^

mit gzifobcmo

ber gvage
fttgt

9lifobemuS Oingeiiefen
nad) 2Bieberf;orung
alfo

f;at,

anber^, bcnn eine

t:cd)te,

fdjarfe 93uf^prebigt,
treuei* ^i-ebigei* fein

er S:f;ri|1:um

feinet
burffl
id) re=

ba

firf)

fjrijlu*

aU

ein
fo

a(ufprud)

weiter

fpred)en:
ref;ren,

bu
wie

evbavimt, bafj ev fo fevn on ottii

ben

unuctftnbig unb nocf) 9teirf) tfl-, unb o(fo brfe

mid; nid;t meiftern, nod;

ben
fort;

id)

wei[i n)0()f,

ma

idy

gefagt habe

Fimmel

if;m

aufdjttefjt

unb abfat,

ja

ar erbammt unb bcm teufet i6t, bnf} er ud), voit tt jel;t lebt unb leben fann, nt'm mcrmcf;; fnne ju otte 9tetrf; fommen/
fnbern muffe evloven, in bc 3:eufe(, untcc be 5:t)be^ unb bec Spotten emnrt bfetben,

ba ber 9enfd; mi'tffe an ber geboren werben ober fann ntd)t in ot tei SHetd; fommen, bamit bu wiffeft," bafj er

unb

fage e^ nod;,

ntd)t

ba^u

fmmt

a\xi

feinem eigenen

93er.-

auf
fetbft

bag

ev babucd) jut; @i'ecnntntfj feiner e6rad)t ju red)tem SSerflanb unb fieben

mgen. 3d) rebe aber ttid)t on fld;er feib wie ber 9)?enfd; on SSater (id;en eburt, unb gjfutter fommt, wie bu trumefl, weit bu feine anbcre eburt crflef;eft, fonbern

Dor Ott
bit
ifl

fommen

mi)ge,

benn
notf;

fofdje JSugpve

wie

aud) fonbec(id) biefer Sftifobemu

fofd)en Seuten,
bie

on einer anberen neuen eburt au 2affer unb eifl; benn bu f;reft

ja'-n>of;f,
ba|3 id) eben biefefbe eburt om unb SJfutter oermorfen f;abe, barin bu unb arte ?Wenfd;en, fi'e fei;en 3uben ober

ifl,

ba in

i(;ret:

SIBcrfOeirigfett ba^er
ft'e

geOen unb babutd),

aud;

bafs

SSater

or ber 2BeIt unflrflid). ffnb,

fjeiltg

ot
2fffo

Ott
gelii

unb gevedjt fepn ivoen.

Qlnbere, geboren finb.

Unb wenn

biefer 25er-

ff^et ef;rt(lu^

aUeieit feine ^rebigt be^ an-leiert

mit bem @tc an, offenbart unb

erften biejj,
roeldje feine

ftanb ber SBIebergeburt bei? 9}?enfd;en fortte gelten, fo wre ei bod; n{d;t anberg nod;
beffer,

jum
bem

SSernunft au

benn juoor, wenn

er
felbfl

efe(j f^at nod) ueiO : baf? arte ?0?enfd)en, ivie fie finb unb (eben on S'Tatuc, Derbammt

mal on neuem aui

efs
gibt
:

er gfeid; f;unbert= 5)?utterreib geboren wrbe,

Urfad;,

bamit,

ba

er

unb unter bernbe ft'nb, wie aud)t. 'Pauim 5Srief ju ben S^mern balb im ^n lixi Unb ift affo er(l fang ben?eifet unb fd)(ief5t. bajj rid) btefer prud) unb @d)luf3 gefeijt:

f))rid;t
ifl

wai om gleifd; geboren wirb, ba g(eifd), unb wai oom eift geboren wirb,
er

hai Ol eifl."

bamit
oon

2)a finb jwecn tfare priidje, be'iparifer^Qebanfen unbtraum

gcnfd) in feiner tatur unb nad; altem SSermgcn berfctben (Sottt efe0 iurf)t crfUen fann, ob erg fd)on fid) ju f;aften unterber
lief;

reib[id)er

eburt
brre,
arte

erften ein fur^,

Urt(;eit

nieberfdjlgt unb im crnfUtd; unb fd;recf(id;

ft'e

ber

9)tenfd;en, wie
ifl

oon ^a-,
,

tur

ft'nb,

unb

bamit

befd;(ffen

ba
fo

et,

unb iad
bajj

ei

ntd;t

f;et|5t

iai efeij

burd) bie 2el;re unb SBerfc be

ber Wienid)

efel^e

8el)a(ten,'

menfd;Iid;en Grften bie SBerfe tf;utj barum fnne aud) bat! efe^ nid;t jur grmmigfeit or ott
tiad;
f;elfen,

er

ugcrtid)

nad; bemfefben oermag ju t()un, niemanb ber nben nod; or ott ge

M,

red;t

tiod;

erretten.

wn nben unb emigem Sorn Senn wo ord)e ntd)t bei ben

unb burd)
,

baburd; wirb iie %Uur nid;t anber^, fonbern bleibet, wie fie juor

wirb,

benn

ifl;

sjKcnfd)cn flnbc

efei) in biefer
fo

nid;t

barum fann baburd; ber OTenfd; nod; in otte d\eid} fommen, nod; ba
,

giatur
brfte

fnnte
er

pwcgc

gebrad)t werben,

ewige eben erlangen.

SJieberum
ift,

ntd)t fagen

wie er

f;ier

fagt ing
fep

wai aixi eift geboren

gemein Bon
bafj

arten sOTenfrf;enj

e&

benn,

Semanb on neuem
er

fann
iit

ja fo
fo

tur,

geboren merbe, fo iai dieid) otteg nid;t fcf;en5 ba toiet gefagt, ia^ in btefer alten 5Ra wie f;od) er aud; ber ?0?enfd) f;at,
SSernunft,
SQ3eif;eit,

baei iftei(l." eifi f;eit, wa ber bie Statur unb menfd)(id; QSermgcn ott in

un^

fd;a|ft,

nmlid;
fo

geiftlid)e

rfenntni,

id;t, 23erflanb,

fommen fann, mit

Zw--

genbcn begabt unb oortrefflid;, n(d;t ermag au ber nbe unb Zohti &e\vM ju fom-men, nod) ott gefarten, ja er fann aud; nid)t erfef;en, nod; mffen, wie er bod; mge
in otte Steid;

un offenbaret, baburd; wir Ott erfennen unb un ju if;m fef;ren, feine nabc ergreifen unb an if;m fangen ort o(d;e im 9}?enfd;en anfa= u. f. w.
er
f;en

unb

0efd)cf;en,

fo

mu

burd; ben

f;ciligen

eift hai Spevi erneuert unb angejnbet wer=

mufj f;ier furjum gar ein anbcrer ?0?cnfd;/ ba^ i^l, bie bie gar neuen gaii^c ^erfon anber^ merben,
Berflanb, ebanfcu/

fommen.

arum

ben, ba ei otte^ SSirten gegen if;m Icv-ne erfennen unb wiffe, wie ernabe unb ewige
eben
artcin

erlangen
iie

fort.

Sa fann
unb
2cf;re

nid)t tl;un
efetje,

Drebigt

be^

@inn unb ^er^

r;abe."

57ad;bem nun

utf;er

auf bai Ungereimte

weld;e forbert wo^f unfer SBerf unb el)or fam, aber weil ^d)i in ber ?Ratur nic(;t fin

>m

^i'

---^^y

fimnUsi pnd).
bet,

lm^c\)nU

^(i\tiui.

343 t

fonbcrn nur ba aiberfptel geffjlet ivtrb,

tf;ut e^ nid)tnicf;r,

benn

bafj

ci

un

fc()Ut

aud) nid)t mit bem eift erborgen unb Oeim unb f;anbeln, ober mit einem fid) fat)ren

biget
5?lle

unb

alfo

untc otte 3Dj:n iur eivicn

3eben
wie
ber
er

ein

Decbammt, wo ti Vid)t ei'Eunnt ivirb, unb muil aud) barum flcprebtt luerben ; ivie ii benn Don ott flceben ifl, ba bcv9)?enfd)
fDld)e
ftt

fonft erfaf)ren

23efonber mad)en : wer Ennte ober gewifj werben, wo ober

f;eiltgen

ben

eifl fud)en
ei
alfo

ober treffen

md)te,

fonbern
eifl:

f;at

georbnet,

ia^

jum

@ffi:eu

lerne.

2(6cc

wo

er nid)t

f;eiligc

bei

bem SSort unb acra

ber
?0?enfd)en
fold)

in ford;er

ftud)

SSerbammnif? bfeien, fonbevn Dttc nabe fd) berfef)en unb trften

ment
lid)

offenbarlid)

oor
fotl

)f)ren

Unb Qlugen

fepn

unb burd)

uer

mgen, fo muf3 ba^u fommen ein anber Sort unb ^prebiflt, lueld^c fep bc^ f;eir. eifle burd) Sf^riflum, ottc '!J)rebiat unb 3lm
o()n offenbaret unb 8ebrd)t, bai'on er f)ier Unb ftef;e erftfid), nne er biefen 97ifos fat. bemum fl;rct unb weifet auf iai u(jerltd)c
2(mt in feiner
muffe
ird)e/
cld^e^
veif
ifl

Slmt wirBen, ia^ man wiffe, wai ia ge* fd)iel)t, ba^ fei; waf;rf;aft burd) ben f;ei(igen
eifl gefd)er;en.

arum
2Baffer
er

ifl

in biefen SBorten

ba 3enanb Don neuem

c fep benn, , geboren werbe au*$

bie ?)3re

fagte:

bigt unb Haufe/

?9?cnfd)

er

fpridjt,

bcr

bigt

eifl, ebenfo Diel gefagt, ali fo bcr SOtenfd) mu burd) biefe ^jjre* be oangelii unb 2(mt ber Saufe oon

unb

on neuem geboren werben cnn er rebet f;ic au^ SBaffer unb eift. Hi 3of;anne ber 3;umit oon bem 2lmt fer angefangen f;otte, ali ber 23or(ufer unb Wiener &)Vi\ii, wie iU ^f;arifcr unb ^litobemu woOf wufjtcn unb gefef;en f;atten, unb wiU il;n auf baffelbige gewicfen unb bamit 3of;anni ^rcbigt unb S:aufe beiltigt Oaben, alfo, bafj fold^e 2tmt ge()en unb gelten fodte/ fll oon Ott baju gcorbnet, bafj man H' burd) neu geboren werbe unb bafj 9ticmanb
,

neuem geboren werben,

ligc eift wirfet

in

weld)em ber
2)enn
burd)

f;ei=

u.

f.

w.

ba

2Bort erleud)tet er ba ^er^ unb ^eigt ot te^ 3orn ber bie unbc unb wieberum ot
te

nabe,

um

feinet of^nc ei)rifli willen

erl)eien, baburd) bie

fttf;en,

iper^en
(id)

ent^nbct an
Eef;

ju glauben unb

nun ^u ott

reo, feiner nabe trflen, unb if)ren lau= ben iu erwedEen unb flrfen aud) bie "Jaufe
gibt,

aU

ein gewi 3eid)en neben

bem

Sffiort-

ba

er unfere

nbc

<xbwa^d)z

unb

tilge,

unb

fff

gen ipimmef fommen, ber fotd^ed nid;t annimmt ober erad)tet. 5((^ wodte er fagen :
eben

un
fefl

fold)C erl)eiene

nabe

jufprid)t, ftet

ba aimt

unb 3.aufe,
nod)
t?on

fo

3'o()onne ge
i)(\bt

ff^ret,

unb
,

if;r

^Oarifer nid^t
tf)m

anmi)-fepn,

ju l)alten unb ben ^eiligen eifl ju ge ben u. f. f. aruin mcrfe au biefem S:e.vt, wie er mit Elaren Borten ber 3;aufe, bie
er

nun

woffen

geilrafet

fonbern

an einer gergert neuen ungestrten ^rebigt wiber eure ijeiligs feit be efelje, bicfclbe muffet il)V ffe an-eud)

baran

nennet

ffiaffer,

fold)en
ifl

^rci unb raft

gibt,

ba babei ber eift

unb ber

?[Renfd)

nef;men,
fef;en.

fo

if;r

anber woflct otte

eud)
nid)t
f;ier

ffieid)

baburd) neu geboren wirb. Senn l){emit werben niebergclegt alle falfd)e ef)re unb 3rr tl)um wiber biefe 2e()re oom lauben unb ber

Unb

wirb

f)e(fcn

Saufe,
leid)en,
tigfeit
reft
beiS

3um
fo

e'rften

ber <Dapi|len

unb

tf)re3

nod) nijcn euer 9Kofifd) unb eucr efeije

aBafd)en,
ipciligEcit,

if)rer

eigenen SSJerEe ber ered)=

fud)en.

Steinigen/ .Opfer,

otte^bienft unb fonbern allein burd) btefi 2(mt, fo

unb eligfeit
,

SJenn

l)icr

l)--

on mir geprebigt unb auf mid) taufet, wie 3o()anne getrau unb burd) fein anbere wer
bet
ihr
feiig

baju Dermag unb tf)ut Wenfd)en eigen aSerbienjl ober ipeifigteit,

bu

ba

nid)t

mgen

in

otte^

3teid)

fommen
preifet

unb
er

werben.

Unb

fold)e ijfmt
fei;

ani ber alten eburt oom 93lut unb gleifd) ober au eigener 2Baf)l unb Snfel juwege gebrad)t, fonbern e mu eine anbere eburt
fepn,

fte^

ei Qtmt unb SBerf, baburd) ber 5ltenfd) neu geboren werbe unb ber f;. eifl: wirfc in be
()iemit alfo,

ba e

te

()eiltgen

burd) bie

f)eifige

Saufe,

ba ber Jenfd)

nid)t felbil iutf)un

Bann, fonbern burd) ben

s5JJenfd)en

^erj.

enn

er

rebet
fei)

nid)t

on

fold)em eift, ber ia erborgen

unb nid)t
of)nc
^id)

gttlid)en SBillen unb nabe gegeben wirb ber l)eiligeeift burd) ba uerlid)geprebigte 5<iJort unb fflaffer, weld)e ffnb ju biefer neuen

Ennc erfannt werben, wie er perfnlid) tn

feinem gttlidjen Befen
tel

blofs

unb

WiU
offen*

fr

fid) felbfl i|1j

fonbern ber

eburt aSater unb SWutter, baburd) ber Senfd) oor ott neu, rein unb l;eilig wirb, ein erbe ;?immelreid). 3um Slnbern ifl

bart im ttuf3erlid)en 2(mt, ba

unb
:^ gelii

ffebt,

iOn l)rt nmlid) im ^rebigtamt bc @oan'

man

aud)

l)ier

umgeiloen ber SBiebertufer unb

,

bergleid)en Spotten SSorgcben

fo

ba

ref;ren,

unb ber acramcnte.

enn ott

will

ben etil
,,,,^

iu fud)en

auer ober of;ne Sort

,

__

^^^^^^

eH'^-

344
Ulli

fn)iv$
DOm Spimmer
ja,
bie
ttiel)V/
fi'c
^

fihm
unb

tttt^

fPirk^tt.
mittf;eile

f
reid^e:

Stid)cn, burcf) fonbere .Offenbarun

f;eva()
,

Saufe
ja

unb

benn

er wiii

fie

2Bti*fun
u.
fei;
f.

Df)ne

gjfittct

aud; neu geboren ^aben unb in i()nen wir*

r;eit fo

lu.

ba

tttcf)t^

Hebe 3:aufe a*ad)ten, at benn tautcv Deveblid)

pflegen ju rflevnj
sascilfej: bei;

fcnj wie er anberwo ffc gen u\ b fagt, ba fotdjcr,

au if;m brin

ju i(jm gebrad)t
fei;n.

SBaffer.

SaOer

iva

werben
ber

fo(t

ici^

^immcfreid)
fonimen,

fte

fann eine Spanb

otf

cefe Treffen?

nun focn ju
f(c ffJJiftel

6f;rifto

fo

mu man

0
u^

bod) ef)ri(tu ftav fagt, bag ei fo(d)em

unb 3cid)cn

nid)t berauben,

SSaffcr

unb fpvtdjt, bem SaJTer tnfTe neu geboren

bei;

ctfi:

fei;

bafj

man

baburd) Sf)riflu aud)

fagt

in if;nen wirfet.

luet-bcnj

ix)e(d)e:J

cv

ja fat tom tedjtcn,

nati'(id)cn

2Baffev,

unb
for;ten

er

bamtt 3of;anneg bei; S:ufei; getauft Snern md) ju taufen bcS)ar;er @t. liaulu pf;. 5, 26 (;attc.
feinen

a iid)i nid)t wunbern , ba id) bir ge ^abi: \\)V muffet Don neuem geboren werben. Ser SBinb blfct, wo er wi((, unb bu f;refl fein aufen wof;r, aber bu weiefl nid)t, Don wannen er fommt unb wo()in er
ff)rt.

ond) nennet
bie

ird;e

Sit. 3,

Soufe ein SBaifer6ab, baburd) ferner geteinit wirb; 5 ein SSab bcr IBieberebutt unb ber
btc
6f;ri(li

ailfo

ifl

ein 3e3tid)er,

ber

au^ bem

eift geboren wirb, af einem weifen,

?|)f)arifer

ifl

biefem Olifobemu^,

rneurun be

f;eifi3en eifle.

3a,

Sr;ri5

i?ernnftigen , frommen eine wunberrid)e, fettfamc 9?ebe,

flu^ orbnet afif;ier in SBortc atfo unb feilet 3Uor an unb am crften b SffialTer, barnarf; ben eijl, bamit ju ieigen, ia^ man ben eifi: nid)t o()nc unb auer bem uer(id)en

ba er

i)'ut feine

unb

afier ?Jenfd)cn

Serfc

ia^ e aiiei nid)t i?or ott Oetfen fo unb er ae^ umfonfl fo(( baf)in raffen faf;rcn, wie Diel
alfo

unb ^eirigfeit

gar

verwerfen,

3eid)en fudjen
burd) unb bei

fott,

fonbern luiffen,

bafj in,

bem nuerrid^en 3eid;en unb Umt ber eift \mHn wi; bap alfo 93cibe bei cinanber bleibe unb au bem SSaffer burd) ben f;eien cifl ober eon bem eift mit unb bei bem ffiaffcr ber Wenfd) neu geboren
iverbc.

unb groem mag getf)att unb gerebt f;eien, unb gar ein anberer SWenfd; werben, fo er bod) nid)tg anber unb beffer^ ju tf;un wei unb oerfter;et, unb fo ffd) aein ganj unb gar f;ief;er f;arten, ia bod) nid)t^ getf)an, benn iai uertid)C nod; gefd)c(;en wirb,
3eid)cn
,

onfl

ifl

e n)o(;I ivaf;r,

bafj,
fo

wo
wre

ba ber
f;i>rt

gjjenfcf;

in^ Baffer getaud)t

ba

sffiaffer

altein

wre, Df;ne eijt,

wirb unb

unb
feine

tf)tt

sffialTer

c ba nid)t mef;r, benn anber ober 23ab, unb wrbe freilid; barau

bai 2Bort; unb glauben, ba baburd) fotd)e SSernberung gefd)ef;e be en fd)en, ia^ er neu geboren, uor ott rein,
gered)t wirb, wetd)e fonfl mit f)ei[ig unb feinem menfd)lid)en 2Berunb93ermgen tonne erlangt werben. 9ld) wie iann bod; ba fei;n,

neue eburt.

25arum

f)tifit

nid)t

bem SBaffer, fonbern aud; neben unb mit bem SfBaffer, au bem eid geboren,
adein

aU

ajj u biefer eburt ber cifl al ber ^Hann, 2Iu ba QBaffer bie grau unb ^utter fei;.
biefem
nid)t
fi'ef;efl

benfet

er,

wcii foflte fold) gering

ing mgen

bu

f;icr

iji

ein

fo(d)

unni)t()i

weiter, ba(j bai SBaffer ing, wie ber

bejj

einen 9}?cnfd)en mit SJaf ollte ba^ nid)t oiel fer tauft ober babif^
urid)ten, ia^

man

SSiebertufer Wttc rflcrt,

entbff;rcn

man

wof;t

mge unb

anflef;en tajTen
u.
f.

ober fpa

unb mef)r fei;n unb gelten, ba man einen g)tenfd)en mit groem Slei unb @rnfl fid) ben nad; bem efe^, in guten Ser
f)f)er
f^iel;t

ren
bie

bii

man
e^

alt

werbe

w.

Ober ba
nidjt
nije,

fen

unb

f)eiligem

ottebicnft,

unb

baf;er

Saufe ben jungen inbern

fie

weit
f)ier

nid)t oerfief;en

fijnnen.
fo

SDenn

ingemein <i{k betrifft, unb gotttidjc Drbnung ifl, ba oe, bie ba wtten in otte ^dd) fommen, muffen au Saffer unb eift Don neuem ge

flehet ein brrer

@prud),

unb fd)einen in fd)nem, ehrbarem geben unb groer Sugenb? 2a Bann man oor aer 2elt $l)er unb SSeffer^ nennen unb preifen ? Stuf fold)e ebanfen unb 5Sun bern be 5))f;arifer antwortet Sf)riftu unb
lcud)ten
gibt
if)m

ein leid)ni,
f;at

2)arum gilt e^ nid)t, fofd)e^ erad)tcn woen ober in iit Snge fparenj benn ba f;iec otte Drbnung mutf;ivi((ig-abei wirb Derad)ten unb nad)rafren. lid)
boren werben.
frei(id)

bai er gefagt
Baffer
fel)en nid)t

bamit ju ertlren, Don bcr neuen eburt auiJ

wie

unb cifl,

man

fold)e foll

an

nad) ber iBcrnunft,

nad)

fein

f)eiliger

cifl

wifi
ntrf)t

ef^riitu
f;ieoon

gewilid)

W
,

fei;n

fnnen.

@o

unb gebend unb

au6efd)[offen

jungen .Kinber fonbern aud) in

fo
fie

biefem prud) gefat (;aben

.-i,

foften

in

otte^

dXiid)

fommen,

ia{i

man

if;nen bie

@d)ein be wunbcrt, meinet, ei muffe aud; oor ott fo Ood) unb oicl gelten, wie fte e^ ad)tet. gieber 9Jtfobcmu^, fprid)t er, id) wiil bir fagcn, wie ei iugf)ct; ei ijt ntd;t fo(d) 2)ing/ wie bu Derftef;eft unb ben*
ffd)

bem groen

weld)C fTiel)t trefflicOer SSerfe

;-JS>>(i

f
fc(t

^xmU

pnd)*

'^um\}nU0 ^a^iUi,
feit

345
fo in

um biefe &ad)tn , Ui alfo uor 2(uen, , Sinnen unb bcvSSernunft baf;er sef^e unb jT:er;e, bag man e fafTen unb gi:eifen fnnte, fonbern unb erf, ba ba ber tft eine fotc^c adjc unb ebanfen bui'cf) ben gjjenfd^en 93ernunft
in 5D?enfcOen au^ctirf^tet f;eirigen eifl
luifb.

oor ott, ein anber 2)ing,

iei

Wen

fd)cn

$erj

gefd)ief)t,

nid)t burd)

mcnfd)lid)

eigen Sornel)men
alles

gleifd)
,

unb 3;l)un: benn iai iji unb fann otteS ^eid) ntd)t

in be 9)lenfd)en eOet ^iixd) f;iemit ei inwenbig, u(]evUd) flcf;et mit ^erjcn bem SSinbe/ ber ba we(;et unb blfet, ivo unb

Unb

wU

fonbern burd) baS SSort iei @i>ange-ba bem Serien jeiget unb offenbaret, beibe, otteS 3orn ber ben ?Dienfd)en jur Sue unb feine nabe burd) ben gjfittler,
fcOen

Ui,

fo

6f)rifium, au Sroit unbgrieben beSewiffenS

ivann et wi(0 unb

)vrf)fct/ Debet

flehet

burcf) atte^/
ifl

wa^

ba

oor Ott.

fofd)em

l)of)en

groen SBerf

unb

(ebet; ba

nic^t mef;r,

benn
jlitte

eine Heine uft, bie \vot)i eine 3eit(ang

tiegt/
abet:
})rij(jftc()

((d)

teget,

anff;et
weifjefi:,

ju btafen unb ju faufen,

bafs

bu nid)t

wo

er f;ei; fommtj wef;et jei^t Oier, jeijtbortj md)t^)rijfirf>manrf)cj;Iei2(enberun3 be SfBet*

tei'g

auSwenbig nid)tS @onberlid)eS, nod)$errlid)eSgefef;en; benn eS Eommt f)ieju nid)tS mcf)r, benn iai 2Dort unb Sfaffer, fo man f;rt unb empflnbet, unb i(l bod) ba beS heiligen eifleS jlraft unb Serf, ber hai Sptxii anjnbet unb erwecfet jU red)ter ot-wof)l
teSfurd)t, ju red)tem Sertrauen

wirb

unb

fannfi: if;n bod;

nid>t fef)en,
OiJrefl

nod)
i<i<^

unb

3;ro(l ber

faffen

mai

fei;,

fonbern

nur,

naben;
alfo
fo

ferner

ju red)tem Slnrufcn,

unb

unb tagt ftd) fpren , bajj er ba tft, fid) regt unb webt, mk man if;n auf 8Bafer ober auf bem gelb im orn fief;et
er ba(;er faufct

baS Spexi erneuet, ba fotdjer Senfd), baS 2Bort mit bem ^erjen gefaffet, otteS
Sleifd)

bm
wn

3orn, nbe, !lob,

winbet,
fid)

unb SEett ber

geOen, fannft aber nid^t fagen, wenn er bid) anweOet, wann, wo ober wiefern er
baf;er

bir

angefangen

ober

f;inter

bir

bleibe,

gegen ott fef;ret, ufl unb tc6e frtegt ^u affem &uten, 2)aS finb rcd)te, lebenbige Serte beS ^eiligen eifleS,
t)erilid)
ttiet

nod) if;m3eit, 9taum unb 3aaiJ (leen, wann unb mit er fommen obev weggeOen werbe.
Euri e ftcOt gar nid^t in ?Wenfd;en $anb unb ewaft, ben SBinb ju faffen ober ju n> gieren, wie er [id) legen ober regen fort, fon

grer-

unb
fid)

f;errlid)er,

benn ber 2(nberen

Wf)f
ttor

2BerBf;eitigfeit,

weldje

f)aben

groen

Unb

@d)ein unb
fd)en Sfugen
ift,

gro aufblafen

ber ?Wen

unb bod) nid)tS, benn tobt Sing baon baS Spevi nid)t genbert wirb, fein

bern gef;t on i^m fetbft frei unb ridjtet fein SSJerE au^, wit, wann, wo er wiH, unge()in

red)ter, gewiffer S:rofl, norf) aSefferung folget j fonbern bleibet in bem alten fleird)rid)en inn

nid)t^

unb unaufge^aften, ba|5 f;ieju fein g^eufd) ju tf;un oermag, ja aud) nid)t au^s forfd;cn fann, wie ei bamit ugele unb woj
bert

unb SBefen,

ofjne

93ue, in Unglauben unb

3 weifet, in f)eimlid)er SBeradjtung, Ungef)or fam, $a unb geinbfd)aft wiber ott, wie
fid)S

^er er entjteOe, fonbern wie ^f. 135, 7 fagt:

f)ernad)

im

red)ten ivampf unb @d)recEen

Ott bringt if)n f;croor unb rfjt if;n fommen aus feinem haften unb ()eimlid;en Orten, ba

beS ewiffen beweifet, ba nid)tS benn eitel

man

nid)t weig,

nod) juoor
tfl

erfef;en

fann.

glieOen unb 58eriweifeln, unb jule^t Unge bulb unb Sflern wiber ott folget. 3)aS finb
bie red)ten

2{(fo, fprid)t er,

aus bem eift geboren wirb."

d)en aferfen
bic

aud) ein 3egfid;er, ber 3)a mugt bu

,

grd)te ber groen, fdjnen

>)f)a'

rififd)en ^eiligfeit, fo ol)ne

@rfenntni

S()rifii

nid)t fef;en nod) gaffen nad) groen

ber

treffH
fo

fd)eincnben ^eitigfeit,

unb beS IttubenS ifl unb bod) nacf) bem e fe^ will fromm unb f)eilig fepn, ia^ fid) ju
tei)t

2lugen fttet, unb alfo mit beinem 2Ser

faffen

flanbe biefe geiilfid)en

unb

adjen woen vid)ten nad) bem efeij unb ujjertid)en

SSefcn, wie grofje Serfe er tf)ue, wie er (ebc

erzeigen bie groen, groben noten, wetd)e t. ^auluS di'm. 7, 15 nennet, bie nbe burd) efel) erregt unb wirb bie nbe ba burd) berau fnbtg, baS ift, gro unb fd)we

unb geberbe, ber ba foH f;eifjen neu geboren unb ein @rbe im ^immelreid). S lt f(d) f)ier nid)t alfo faffen unb greifen, ober malen unb oorbilben bag man fagen !i>nne f[e()c,
, :

rer, ba ber OTenfd) barunter untergeben unb im ewigen %ob oerfinfen mu, ob fid) wol)l juoor btefelbe nbe unb l)eimlirf)er Zix iei

ba

bu ben Sann, ber ift ein frommer 5ubc unb pf^arifcr ba^u, ber baS efel) f)lt mit groem @rnfl unb @ifer, barum i(T:
fief^ed

er u.

ein
f.

lebenbiger ^eiliger

unb otteS inb

biefe

fo

neue eburt, otteS fnber mad)t, ober bie ered)tig

ei
i|l

w.

onbern

^evienS eine Scitlang gebeert l)at mit duerm d)ein groer f)etliger Sferfc unb UngeOor fam beS efcljeS unb alfo ber Senfd) 0)tv bal)in gebet in fleifd)lid)em 35nfel unb tebt, wie t. Paulus 9?m. 7, 9 fagt, ofjne efel), baS iit, ol)ne red)tc rfenntni unb gOlcn ber nbe, unb alfo aud) a(lerbingSor)neei|l

';

>'hi

44

='5>5
.&

346
tjl.

jTtttljfr

eben
i(l,

nJi fPirkcit.
anbeve c()ve,
of;nc

f
ober ^eififeit
fudjen,

Sielierum bcr,
ci*

wo

bev

f^eirie

etfl

SBevB

unb Sutf; im 5Wenfd;en, bfj er nun nic^t nicf;j; ^ov Ott flief^et/ fDnbcvn, ob cv \vo{)i \vd{i unb befennt, bcif5 cv nbc \)ixt, unb ottc 3ovn cvbtcnet,
ba vtvfet
aucf;

min

Spevi

wU

if;n
ift

ber cifl buvd) SBovt Uitet

unb

ff;vet.

@g

<xbn unb bleibt

2)in,
barin

biefj

wol)t ein

wunbcvbarlid)
2BeiiSf)ett

(id)

mcnfd^lidje
ja aud;

|lD|jen
fclbfi
,

unb avcvn
bavob
fid)

muf?,

bod) tvflet cv

ft'd)

bev

nabc

in S()viilo,

i"o

bic Sf;viftcn

wunbevn muffen,
fo

buvd) otte SSort t)evf;ei(5en unb evfnbi-bic ba SSujlc tf;un unb fu6en; flct bcnen,

bafs fold; vofj

ottltd) SBevB foll

cvin

unb alfo ein finbfid) S?evi iu ott itkQt, iu feinem lieben SSateV/ unb frfirid) t?ov
tveten

unb

fd)led)t juflef;en, burd; eine

timme
el;et: id)

avmc, ^d)WCi(i)e be ?0?cnfd)cn, ba nuv tai SfBort

taufe bid;

if;n

unb

if;n

anvufen fann im (auben be

Sirfo

unb be of;nc
fcvnev
:

im 9]amen be^ 23ater^ unb bc l;eilicn ciilej

gj?ittlevg &)vi{ii.

r;a6en iviv in biefcm

teid)nif3

Uebd) SStfb, ffav unb cioentlid) toovemalt, wie c^ in bicfev neuen

ein fd;n,

ben
2)a

auf
ifl:

ju ajercbun bev n* be ^errn ef;ri|li u. f. w. nid)t benn ber Obem, ober $aud;en
id) fpved;e biv
S3efef;t

cbuvt

3Ue(;et.

3um
:

vften

i><\i

u(5errid)e

beg SSovt^, fo bir an bie )f;ven fd)ltj unb

foll

2(mt be SSovt unb

eijl bnbuvd)

bic Vft, fo bev f;ciri3C

wivht

bcnn
bte

reid;roie in

bcm
icii

werben,

bod; baburd; fo Vcp 35in auevid}tet baf} bu vein on iinbe, evffct oom

inbe

fnb

jufammen

jivet

tcfe:

S3e()en, ield)c ift fctbjit

bev 2Btnb,
f;vt,

unb iai
obfifeid)

ewien Zob, ein neu cboven otte inb unb lebenbi wvbefi. 3Ibev e ijl aud; bev
ernunft
f;ier

aufen,
D{)ne
()icv

fo

man

i?on

ou(5cn

oerfef;rte

2JermeJTenf;eit/

bafj

ft'e

btt^ 2cf;en nid)t efeOen

nod) cff;fet ivivb, SUfo finb

:

in biefen vofjen

ad;en
tf;ren
ift;

will mcffcn
ft'e

unb

toon

Um,
bei
ifi

ben cv nnblfct.
eine

vid)ten nad; if;vcm S)nEct, wie

e oer(lel;et,

aud)

cinanbev

2Bovt, ivc(d)e

ik ^mi <StMi i>ai reibrid)c timme, bic

bei

man

ifoxt

unb bev cift, mit unb

jveld)e
,

bem
fief)t,

unb nad) bem, fo oor ncn ro(5 unb f;evvtid; nod; anfef;en otte
ba^ fold;eg
ev
fein

Slucn unb in
will

nid;t ad)ten,

SSovt ivivEenbj
nod) cm^finbet

^vaft Htcmanb benn tveld)eu bev eift

iKii

unb .Ovbnun, SBovt unb SBefcbl ift unb alfo

SJillen

tvifft

unb bod) flcwifjrid; ifl, wo SBort unb Soufc gel&tj unb

in
ftd)

u0cr(td)e
bev eiit
Ieibf;afti8

aifo

buvd; bic uf3erlid)en Singe felbft pvcbit, tauft unb wivH, bafj ba aud; mufj ttlid;e ivvaft unbgvud;t folcn, wenn er aud; burd;
u|}etlid)e SBcvfe unb avurn aud; Sf;vijlu biefen mu l;art antaftet unb ftvaft, bamit
Diel

foId)em
l^t

u|}cvrtd)cn 5Mmt feid;

fef;en

crinc,

9Jiittel
^flifobe

unb

Qveiftn

unb

ein

Qmi^

tl;te.

SBBftf;vieid)cn

unb wo

ev

Qibt, wo man tf;n fud)cn fo(( mivfe, obwof)! bic inner(id;e jlvaft
ifl.

er

il)m

uov klugen cvboven

Sum

5(nbcvn aeit
d)vi|llid)c

UnfevRanb ^eiqe unb feinen nfel jurcffd)lae. (?i;, fprtd;t

feinen

fleifd)ltd;en

ev,

bifi:

bu

oud) biefc* (eid)nif5

QBcfen nid;t
fen,
i(l

fein,

wie ba

aucbunbcn an

ufjevtid) Bc

benn aud; ein Scifler in Sft'ct, bai ifi, ber ba of te 23oie lef;rcn unb vcieven foll, unb
weif3efH;ieoonfoav nid;t^? Sbv,
(et JJcl;vev fei;n,
fo

tttC/ pcvfon, letbcv unb anbeve Sine,

bod; wol=

wie bev Subcn u6evlid;e eiltfeit wav unb ein 6f;rifl flcfei^t ifl: in bie gveif;eit be ei fle, com efelj unb aen SBanben beffelben
fann nod; fo mit cfcljcn, SHe> cln, 9Bevfen get'unbcn unb efangen werben,
i)a{i

nod; oon bem nid;tiS, weld;e in bem 5?aufen, ber ba

wiffet
crficl;et

unb

ev nid)t

wai man
baf}

tf;m audj

ma

Dovfd)lacn,

baju,

er babuvd; fottte or (Sott ered;t

werben

(benn wir rcben jei^t nid;t on feinem ufjcvltd)en geben, bavin cv aWe cfc^c, bod; of;ne

@d)aben unb
()cit

5nad)tf;eir ford)ev eifilid^en

be^ eiftc^
bleibt

unb ewiffen^
ein
fveier

(galten

^veU ma)}
alle

unb

alfo

9]tenfd)

ber

efe^c im lauben be SBort unb feiner Urtufe, weil er burd) Orifium ber nben 23erebun, otte nabe unb ben f^eilicn

otte 93olE, Scbcrwann wiiTen foj unb wollet bod; aud; nid;t lauben ber Sef;rc, fo wir wifTcn buvd; otte SSJovt unb Seu* nifj, fonbevn fd;led;t nad; euvem Snfcl vidyten. Dlcin, e wivb nid;t tf;un, ba{i if;v mit eurem blinben, unflewiffen nfel unferc c wiffe ef;re unb 3cuni(3 wollet meifiern unb biputiren, ob e waf;r fep. 2Ba follte ber d)ler lernen, berba ^uoor wollte btputiren mit feinem SWeifiev, ob er aud; red;t tel;re, unb alfo felbfl el;e SD?ei|ler fepn , benn er an(;ei^t
fl;et

ju lernen ?

mufj

l;ier

bie

93ernunft

unb nad) fold)em jcn fieben rcievet : bcnn er

eifi: f)at,

fld) in
ifl

feinem an-

nun buvd; ben

f;eilien eifl, in
^^^

feinem ^cr^cn wivfcnb, c

"

unb nur bie l;ren unb ^evaen auf ctl;an unb claubt fei)n, wai eud) otte ovt fat, weld;ei^ wiv cwifj eon Ott cmpfancn unb a3efef;l l;aben, ju lef;vcn unb
jUetl;nn

vcd)t

unb

(ebenbi cmad)t, bafj ev nid)t bavf

^i'

^-^

3U aeucn.

Ber aber

mwai

oon

{;imm-

.-J

pxvdUii pnd).
HfdKn Sinen
tviffen

1lm'iil)nU
fommen.
fetbjl

^a\nUi.
eS
ift

m 347 i
f;ier

unb e^reifen
jeuet,

will, beu

Sa

aud)

nie ein ^eili-fid)

muO

ottein

ben, fo
f;afc

Dom $immet
uub

fomhit, ber
f;j;en

ger gewefen,

ber ba ()tte

mgen burd)

flcf)^

efeOen

unb

fauben,

ivtc fofget:

gen ^immci fommen, wer er aud) gewe fenid, 2ibam, 5^oaf> 5Ubraf)am, SJlofe^, @fia^,

Unb giiemanb
mel,
bc

fljrct

n Fimf
f;

3of;annc
gen
ben
aber

u. 5(.

bcren Oat feiner unb

fann

n n iet

m ^ mme
i

t:

es

feiner f;abcn ben 9vuf)m,

bap er Oabe mgen

bcrgcNtttmcn
fd)en
Spkx
rifdjen

ift,

nmltdj be
f)o()en,

Jen

o(;n,
nun

bcv

im Zimmer i%"
f;imms
fep
bei* f;etms

$imme( nbe unb

3emanb

fahren, ba
3;ob

ifi, Ott oerff;nen, wegnehmen unb ewige Se

f(;et er

an, uon bcn

erwerben i(;m

fe(b(t

ober SJnbern.

@ott

@ad)en ju veben, wa ba

ricOe, eivte, unaufpi;ecf)tiii)e 3ttf;

6ej

Ott oou eivifeit

&ii)'6vt,

beffOfoffen

unb SSte/ unb otten

gen Zimmer, ba i% in otte^ dltid) unb cwiged geben fommen, fo mu(3 ju oor ba feyn eine fofd;e ^perfon, bie ba oom

bet, ftifo
fj^i'ebiflt
tjl:/

bd anbei'e td/
oon
bei*

M inb unb rbe

ford)e

wie bei'9}?enfc0

fo ju biefe; neuen e6urt, ba Don nben Qited)tr ot>

Zimmer

f;erab

fommen

fei;

unb

in

if;r

felbfl

be f;immlifd)en,

ewigen

e6en ivevbej

nmtid) \vt>\)tt unb warum bic 3:aufe fotdje ilraft 0o6e, unb burd) wen ei erworben unb oerbienet fepj ferner, tvie
muffe empfangen werben.
if;m fcl6ft,

bamit fie otteiJ SoVn oerff>nen, nbe unb 3;ob tilgen fonnej bie f;at muffen ber Wittfer fepn, baburd) wir md)ten aud) gen ^immet
ewige ered)tigfeit unb geben
t)abi,

fommen j

ja

er f;at

barum muffen oom ^im

nun an uon

Unb

f;e6t

bem

Derf^eifjenen

unb ottflefanbten ?Oteffia, @oUti 6of;n unb feinem 2(mt unb BerE iu fugen, bauon bie 5)3f;arifer gar nid)t oerftunben unb norf)
oie( wunberfid)er in if;ren .ftren Tautet, benn iai er bi^er gefat at. enn (te fonnten

me( Oerab fommen unb um unfertwiiten aud) unfer S(eifd) unb 93(ut werben, ba ifl, unfer @(cnb unb nbe auf ^id) (aben unb tragen. wai er 2((fo 5eud)t er f;iemit aiki ju ftd), juoor gerebet f;at i?on ber neuen eburt unb otte ?fii\d), baf} man wii^i, ia^i 5liemanb ba^u fommen fann of;ne aiiein burd) if)n unb

gar

nirf^t

benfen, ba

i(;r ^Dtcfft'a
,

muffte i?om
er
a((c

$imme(
2Be(t,
SSoie,

f;era6gefanbt werben

baf3

um feinetwiftenj fonfl ()(fe e^ aud) nid)t, ob g(eid)3emanb gern wollte on feiner atten eburt rein unb neu werben burd) ben eijl:;
benn e fnnte bod) 9]iemnb ba^u fommen,

aud) uornef>mltd) fdn eigen jbifd)e

ob e wo()l 9D?oftg efetj unb otteiJ-

wo

bienjl f;atte,

aU

unter otte 3orn erbammt

f)ttej

unb ^u nabe.n briid)te} miTen am reuje jlerben unb jum .Opfer werben fr tf;re unb attersajett @nbe unb fein irbifd;, nod; welU
crtfcte

unb crforen,

oietweniger,

ba(j er fottte

juwcge gebrad)t unb erlanget wre and) bei ber S;aufe bie raft unb eifl nid)t, wo ei nid)t burd) if)n unb um feinetwiilen gegeben wrbe. S)arum ifl
er e^ nid)t
fo

nun

bieg ba^auptfltf, barauf e

a((eiJfl:ef)t,

iid)

diiid)

if;ncn gar ju rgerrid;

ju i)'6> 5Da mad)t, bafj fte ber ganzen menfd) (id)en 5Ratur93erberben unb aSerbammnifj oor
unfeiblid;,

unb $errfd)aft unb

Ijabenj

ba war

^erfon erfannt unb ergriffen werbe, auf bafj wir burd) fte aud) gen ^immet foin men mgen; wie er baib befd)(iegen wirb.
\>a^ biefe

ren.

@r malet
fei;

aber feine ^erfon

alfo,

ba er
fom--

ber oerl)eif3ene$eilanb,
ifl,

oom Fimmel

Ott nid)t crhuinten unb

(igfeit of;ne

ftd)

in
je

if;rer

^ei*
if;ren

nbc

f;ie[ten,

ober

mit

Serfen biefetbigc abzulegen unb bafr ju bc-jaOfen Dermafsen, ba fie ba^u feinen ^effta
bebrften, of;ne adein, ber
fie

otte @of)n oon wigfeitj benn fo er oom ^immef fommt, fo mufj er ewiglid) bei ott gewefen fei)n.
wa()rl)aftigcr

menb/' ba

@r

i(l

aber

oom ^immet

l)erabgefar)ren, ober

on

(eib(id)er

efngnifj unb frember

if;rcn

geinben rd^ete.

ewalt erlfete unb S)arum wi(( nun

fommen, nid)t alfo, wie ein ngel f;erabff)rt unb erfd)eint unb barnad) n^tebcr oerfd)win bet unb baoonfaf)rt, fonbern ba(j er bie raenfd)
lid)e

6f)riilu^f;iemitfagen: lieber 91ieobemu, aeud) nur beinc ebanfen gar rein ab on beiner

51atur an

fid)

genommen unb, wie So

un
ge^

l)annc i, 14 fagt, auf @rben unter

unb Her Seufd^en ered)tigeeit unb^eiiig feit nad) bem efe(j unb nimm bir nun nur nid^t oor, bafj bu bamit wo((eft in otte @ tf;ut' diei) fommen. mit

woOnt
l;ier

f)at.

Sarum

nennet er

fid) felbft rtud)

ifl,

be^ Wenfd)en of)n, ba

waf)rl)aftis

am

nid)t

gerOvienfd), ber ba gleid) un Sleifd) unbSlut Sa^ f)eifjt aber eigenttid) bie Hernie l;at.

Wenfd^en 23er mgen, wie weife, gcfef^rt, ()ei(ig fie fepenj e ift fd)on beiott befd;(of fen m\ 5(nfang, bafj fein Ofenfd), ber on
a((er
5^.

5(bam geboren, fann, nod;

mag

gen

^immef

bc^@of)neotte^, bafj er fid) f)er f;at in unfer lenb unb 5^otf;, brt i|l, otte^ eivigen Born mit unferen nben erbicnet, auf f;d) genommen unb ein
berfaf)ren

unter geioorfen

fS4'

348
Dom ^immel

iTtttljjr

fihm

mi'if

Wivkm,

Opfer bafur motbenj wie er i)kt fetfcfl fagt, bag er mffc crf;f;et werben. SBetf aber bie
fer ?D?enfrf)

in

f;erab

Eommt,

fo

mufj
fepn,

er

fr

feine perfon

of;ne

fie

nbe

unfdjulbt unb in tttid)er 9teiniEeitj lfo,

berSHJjlc eine d) lange erf;s f;at, alfo mug be 9enfd)en @or;n erf)f)et werben, auf ba alle, iie an if;n glauben, nid)t er (orcn werben, fonbern i)ai ewige
f;et
e b e n f; a b e n. a jeiget er nun, wie unb woburd) wir aud; f;inauf gen $immet fommen mgen, ba ifi:, voai er fr un getf^an unb wie wir feine SBoOltf^at empfa^en unb berfelben

b^ er nid)t
ren, fonbern
g(eifd)
f;eilt3

wie wir, om SIeifrf) eOo on bem f^eirigenScin:} unb fein

f;eigt,
t(l

nid)t
gfeifd)

ein fnblid), fonbern ein rein,

unb SSIutj

unb bai
{)eiiii,

barum,

H^

er

f5nntc unfer fnbig greifd; unb 83Iut

unbcflecEt
rtud) rein
fo
c r

tOeirf;aftig

werben foen.
f;of)en

Unb

prcbigt f^iemit
,

burd) feine SteintgFeit unb

on bem

SBerE

unferer rtfung
befd)rD(Ten

fo

Opfer

unb

f^cilig

madien.
e
r t fl

8Ba

ifl

Ott
d)er,

in feinem ewigen 9tatf;e

unb

aber bag, n , b f;

er
t

fagt:
^?
i

,/2)e

SWcnfdjen
?" 2ie
ifl

alfo f;at

S
er

tti

muffen gcfd)eOen aug unaugfprcd)li grunbfofer ikbc ottc gegen bamenfd)-auf

bajj

Dom Fimmel

efaf;ren

unb

ift

bod)

im $im--

Iid)e efdjledjt,

e nid)t ewig(id) ers

mel? 3|i
SSofBen ?
fer gfeifd)

er nid;t erft f^inaufcfaf^ren

am

icr

loren

jtflcn itc nad) feiner ^MuferfleOung,

in ben

wrbe j wie wir im @angerio be ^fingil montag, fobalb nad) biefen orten folgt,
gcf)rt ()aben.

moOl f;erab3cfaf;ren in un unb SSrut unb f;at ft'd) ebemtf^tt

t(l

@r

enn

weil fonfl

fein

Stacf)

nod) $tfe war, feinen ewigen Sorn ber bie

unter e9J?enfd;en bii in ben 3:ob

ft(g

am

reuj,

@nbe

ju erff)nen unb on bem ewigen Sobe

Don Ott erfaffen unb erflud)tj aber bod) in bem nod; nie Don ott flefd^ieben, fonbern oeiett bd ott flebHeben unb alfo unb mi^d) ifl; ftet^ im ^immef 8eir>efen
alfo baji er afle^eit ben SSater egenwrtifllid)

ju errufen,

burd) feine reatur im

immcl

unb @rben, fo f)at muffen ber otte^ an unferc tatt treten

einige @of)n
,

fr unfere

nbe
SCBerf

ein

erfijf;nt

Opfer werben, baburd) otte Sorn werben unb 2{btrag gefd)ef)en. aiJ

fd)auet

unb mit

if;m in gteid)er enjart

unb

5ad)t regieret unb mirfet, o(;ne bafj ford;e ju tief erborgen unb nid)t ju fef;en war, weif er fid) in feinem $ernieberfaf)ren , ba ijl, ba er ftd> ber gtt[id)en eftaJt geuert,

unfer Spl unb 3:rofi: unb bie ifl nun raft, fo in berSJaufe wirfet, ia^ wir neu

geborne 9enfd)en

werben

fommen mgen.
bap ba
er ()inauf
ifl

@o

ift

unb gen Fimmel nun bie Weinung:

wie @t. JJauru ^{)iL 2, 7

fprid)t,

unb

in
ia--

fned)tnd)er eflaft burd) Seiben unb 3:ob

unb Ocrabff)rt unb broben ijT:, unb f)i(ft un nod) nid)t, er 0t'5 ewalt unb Bann' if)m 5Riemanb nad)tf)un.
fein

Der ging, bii fo lange er, au bemfefbcn ge*

riffen,

Qlber
afie

wenn
unb

er fo fprid)t:

id) f;abe

fr mid)

wieber

erf;f;et

warb unb
i{i

ffd)

feijte

bin

broben

im ^immcf,
jief^en,

aber

id)

jur 3ted)ten otte;

Sp'Ui.

ia er aud) nad) feiner

iiber

mit
fd)en

nid)t affo affcin faf)ren, fonbern bie SOiens

menfd;Iid)en 5flatur ber Spnv

Zoh unb

mit mir f;inauf

bie fonfl

nid)t

werd;e er burd; er or ber feine f(d)tbarc 5?immelfaf;rt, Snger 2(ugen in ik 2BoIfen aufgef)aben ijl,

unb aUe reaturen,

fnnten f)inauffaf;ren ; ba fo affo jugef^en, bajj ffe fi'd) an mid) foffcn f)ngen. 3d) Witt
laffen freujigen

unb
ob

aufer|lef)en;

wcld)c bann
ft'e

erjciget f;at}

wk
ftd;

er aixd) fidjtbarlid) wicbcr

an
in

mid)

glauben,
,

ta^
(Tc

id)

fr
if)rer

geflorben

fommen unb
fd;en.

erzeigen

wirb aen Wlin--

bin, biefetbigen

au

9(tfo f;eit

beg 9?enfd)en of;n f;ernics

unb wieber f;inaufgcfaf;ren unb bod) ju gleid) im $tmme( in gttfidjem SSefen, e; \x>M unb ewiger emctnfd)aft mit bem 93ater
ber
geblieben.
lei6Iid)en

Fimmel Eommen, Witt id) fie mir jieen. SUfo trgt er un unb f)nget ung an feinen Spati, wo er f)inff)rt. 2)arum
ifi'

raft nid)t bennod) mit

nid)t unfere,
felig

2)enn er rebet

f;ier

nid)t on ber

wir

SBerwanblung ber ttte, fonbern Don geifid;er gaf;rt feiner rniebrigung unb @rf)()ung, ba ifl, feinet fieiben^ unb Sobe unb 2iuferilef;ung, unb oon ber f;immtifd)en e^
meinfd)aft mit bem S8ater,
lid) SfBefen,

SJerEe

fonbern frembe raft, bajj werben; bamit abermaf alk unferc erworfen ffnb. Spiet ff)rt er nun

gigur ein, bie un 6f)ri' flum auf^ atterfeinfic abmalt au 4 SKof. 2i, 6 9, ba bie 3uben in ber SSflc jogen, ba
eine feine, tiebnd)e

bie nid)t

an

(eib

ber 2Beg fo lange

war unb wir

fTe

er

Ort nod) QttU gebunben, \wld)i. Don wigfeit gef^abt unb aud) in menfd)
fobalb er bieferbigc

SBaffer f)atten, murreten

fein 93rob noc^ wiber gj?ofen unb

fd)icftc

wrben
rige

fef;r

ungebulbig; ba

ottfeu

rid)cr 9?atur,

angenommen,
Otofc

in
,^,

forrf)em

^immrifdjen SSefen ae^iit gewe

ift.

in

d)langen unter ft'e, bie fie bem Sanbc gegen ber onne
ffnb
,

biffen:
fef)r

groe

fen

unb gcbricben

Unb wie

2Bflen

barinnen

man

nid)t ju cffen

^xviiU
tiDd)

pttd),

lUwrieljtttjf

^a^iUi.

349
2Bic iai ?

ju ttinfcn ftnbetj

barum

finb ftud) ba

efe^ mit efe^ berwunben.

@r

rtn treff(td) iel bfe aBvmcr. ^bit ba roa; eine fonberltclje, bfc 2(rt on djtangen,
n)efd)e,
i;Dge

warb

ein

nber am reuj mit bem

enn

fic

einen SKenfdjen biffen, fo

un(fd)r{d)en
bafj ev

mitten unter ben 95uben, ein @ribfewid)t, (eibet ba^ erid)t unb trfe, bie ein .um
ber teiben
feine
foif.

Zitel,

^t^e unb
>

fo i^iJ^

urft

@r war

unfd)uibig
fiel

f^at
if;n

nie

imgjjenfdjencntinbeten,
|lei:6en

mute baran

nbe

getf^an,

nod)

auf

ber
affo

en.

2)a

borum man rcr nun

ber

fie

Oett feurige djfans

SRame unb bied)utb ober trfe; unb

bamit, ba^ er bie

ein jmmerfid; d^reien

litagc

unb SWufen
bii ba
ft'd)

6er bie unmenfd)rid)c

im

83ol8e au3)?ofej

wute oud) feinen

fieci;6armtcun&
eine
ef^ernc
\it
ft'c

9?atf)/ fpi'ad;

Ott
madje

Get:
bii*
fei;
tfJ-

bod) nid)t fein (Tfdy rid^ten unb erbammen al ein ?Wifret()ter, l^at er bie nbe ertifget. .Ob er nun K)oi)i unfdjufs
big
ift,
ift

nbe auf war unb lie

ftd^

geiaben, iic

ju SWofe:

d^Iane,

fo

ift

er bod)

einem nber

gleid)

iU

jener fjnfid)

unb tid)U

3um Seiden
n, ber fott eine eherne

unb

an

if)m eine f)ciffame

auf; er gebilTen
enefen.

unb

rter;t

er ni, bie

wir

waf;rf;ofti0

Sfo

mad)te

97?ofe

d^fange,
auf

fpridjt ber Ztxt,

jum 3eid;en;

unb ridjtete fte unb menn Semanb eine

er bie ef^erne
5f?un fief;e,
ifl.

bem tbttid)en ift i)eifc, nbe am^reuj oerbammtj benn fief^atiOm Unred)t getf;an, ba fie if)n oerbammt unb

nbe, bamit nber finb, on unb f;at atfo bie

d^Iange bi , fo faf; an unb blieb lebenb.

d^lange
vie

jum
nun

5^obe gebrad)t

i)at.

S)arum gewinnt
,

er

bfi

fRed)t ber die

nbe
biiiig

in ber Seit, er

fiu in ber 5?ifloric orebitbet

flen ift

3um

hai auptflcB barin, ia^ bie Suben, gebiffen Don ben djfangen, fonnten feine 5?lfe nod) Statf; baroiber finben j bamit aber

bammt fie red)t unb erbammcn wottenj

bie ba bie

weit
er

fie if)n

()at

aifo

ba

nun
9'Jed)t

aiien,

glauben

fotd) Urtf;ei(

unb

ber

nbe

5Ufprid)t: bie

nbe

foU bir nid)t

warb
war.

iOnen geholfen, ia^ fie iie. ef;erne djianflc anfa(;en, ba bod) ein gering ing

eine redete
or;ne

djiange i)(itte ein 3lnfef;en/ wie djlangc; fie war aber tobt unb iftj bann oud; f;eirfam. Vlid)t ia^
2)iefe

fte ift mir fd)ulbig unb fuffs S)arum foii ei feine nbe fepn ober je eine erbammtc nbe. S)a ift' nun, ba auf ba aitc, bie ef;riftug befd)tiet: an if)n glauben, nid)ttoerlorcn wer

fd)abcn, benn
(ig.

iai @rj if;nen f^elfcn Eonntej aber ba tf;at e^, ba Dtte Drbnung unb bieSBort iabei
fief)t:

ben, fonbern ba ewige ebenf)a

ben.
ifl

SDa.ifi eben

fooier,

a(^ bort gefagt

fte

wer

gebilfen

i(l

unb

ftef;t fie

an,

ber

on ber d)rangen: wer

genefen.
ift

anf{ef;t,

ber

tkbt an ber d)ran8e unb in raft bcITerbcn r;arf bie djrangc. ivit a([fo beutet c nun ef;riflu auf fid)
fo genefen.
:

S)ie SBort

foii

2)enn gf^riftura
ifjn
ft'c

am reuj
ifl

an

feden

an
ba

glauben

ertiigt,

un^

fein eib

baon fann

bie

nbe

antf)Uti, ober,

9ofc^ bie @d) fange erf;f;et, mu be SWenfdjen @of;n aud;

fo
er-

wenn

fie

fd)on eib tf;ut,

fot( fic

nid)t fd)abcn.

f>Df;et werben u. f. w. 2)a^ ift bie redjte QBir Qlulegung unb Seutung iti 93i(be. finb aud) gebilfen unbge|lod)enoon bem morb^
luftigen ift be Seufel, werd)e^
ifi

aUein an biefem iynfef)en unb an feinem SBerf. 2Bie aber jeneg 2Infef)en (cib
liegt ei
rid) gcfd)af), aifo gefd)icf)t bie geifllid)

im

Spet

Jen, fo

wir glauben, ba^ ef;riflu mit

feiner

bie

nbe,

llnfd)Ulb bie
f;ilft

nbe

r)at

iunid)t gemad)t.
nid)t,

giun

wie 6t. iDautu fat:

giftiger93i

fommt, t>a ifl: unb treibet ben

fd)en,

nbe ift ein f;eter, unb@tid)j wo fte in ewiffen nimmer feine 9^uf)e; fie jaget
bie

un bai aud) nod)

wenn

er gleid)

taufenbmal

am

S;ob, ber

Sob

ba nid)t

jaget ben gj?en--

wenig, on fid)

aU

reuj geftorben wre, ebenfo ei jene gcf^olfen i)ixtte, wenn fie

taufenb d)(angen f)tten auf nid)t bai 2Bort ba wre, ol^
ber
f.

felbft

ift,

benn eine red}te S?Hk.

gerid)tet,

wo

Sa
wie

ifl

feine ^ifc, nod)

dMi)

ti;ue

ffierfe,

bu bod) uerbammt, bi ba ik^ SBunber unb nabc fommt, ba eine nbere d)rangc wirb, iit bod)
wiitfl, fo
bifl

Diel

bu

nmlid), bai f)ier itef)t: ein 5egtid)er, an if)n glaubt, foK nid)t oertoren werben u.

w.

unb aUcin ber dirange cflaft Oat. SBarum nimmt er aber fein anber Scid;en, benn eben ber djlangen, baon fic gebiffen waren ? Sttte er bod) wof;l
ctwa Qlnber^ mgen nehmen. 3)a ifl', wie t. ^auiu 5Rm. 8, 5 fagt: er i)at bie nbe mit nbe oerbammt, ob mit 3;ob Derjagt,

erOf;et nid)t giftig, nod; fd)bnd) tft

weld)e un fDid)e jueignet unb gewi mad)t, ba wir ad) gen Fimmel fommen, ba^ ifl,

ottenabe, Ueberwinbung ber nbe, Zo-bei unb berip((eetvalt, ewigem geben f)aben follen um biefe^ erf)iJf;eten unb gefreujigten ef)rifli willen, fo wir fold)eg glauben unb alfo
an il)m l)angenb hinaufgetragen werben, ief^e, bai ift bie^iui;^ barin uf^ aflerfeinfle abge

malt unb oorgebilbet wirb,

23cibe, ber

ganzen

mm-'

^fS4-:

z-m<i
l^itljerjei

350
tticnfd;Iid)en Sf^atur

fsbm
utib ti&

nittr

IPirlicir.
Jon

rcnb unb

5ftotf;

Sptnn
SBetfe,

&)v\\ti

SUmt

unb rlfung

unb

bic

Opfer

babuvcf; folcOe^ erlanget vtrb.

SBte

ttc gj?enfd)en

butd) bg feurige,

r)((ti"d)e

fft

be^ 3;eufeg tUbtltcO i^erivunbct, unb baju Beine

2(rnei norf) ^ulfc f;tte

fnnen auivcfle e* bud)t werben, wo \\id)t ottzi of;n iaiu. gegeben unb erfdjienen rocire, foId;e SBerfe be
S:eufel
frtgt:

unb un otte nabe unb ewige geben gefd)enEct wirb: unb on bem lauben , baburd) wir un fold)e Sarum fo bringe nun alfo biefe jueignen. baf? iai @nbe mit gan^e ^rebigt jufammen
bcr baburd) wirfet;
6l)rifti,

bem

Serbienfl

um

wetd)e willen

bem Utnfang ubereinftimme. @o man fraget: wie gef)et bie neue eburt ju, ia^ ber eifl
burd)
SDajTer unb SBort ben s?enfd)en ju otteg inb mad)t? 3iifo, wk gf;riflu Oier fagt, fo bu wiber ba @d)re^en on wegen beiner nbc ben 5;ro|l faffefi:/ unb fefliglid) glubeft, i(i^ gf)ri(!u, otteg ol)n, oon Uu netwegen om ^immet f^erab kommen unb

auf^uli^fen, wie 3of;anne L, 5, 8 nid)t curdj groge fid^ttve Jtraft unb feiner ttUd)en errltd)ecit, fonbern
f;d)|le d;tad)f;ett unb Unfraft, burd) fein Seiten unb terbcn, ba er

ewaft
burd)

bic

iil,

am

reuie r;an9et a\i ein Derfl[ud)ter bfer sajurm unb bod) btefer tobten @d)rangen e
ftalt ein
ijl

r;etlfmer

%oi unb

lebenbtge 2trinei

benSnbenbip jum ewigen unb i?erberbt, baburd) f{c ewig-d) genefen unb feiig werben. Unb ift je gar ia^ wunbcrbarrid) ju fagen unb ju glauben fofd/e rlfung unb ^lfe gefd)ic(jt fogar ()ne a(tegmenfd)ttdK3ut()un. (etd) wie jene armen
aen,
burd;
3:0b ergiftet
,

ik

am reuj erl)iJr;et worben , auf bafj bu nid)t oerloren wrbefi, fonbern hai ewige geben Oabeft. iefer lauben ift ber Mafien unb @d)rein, fo foldjen d)ai}, SSevgebung ber nbc unb rbfd)aft be ewigen gebend fa(5t unb ber gOtenfd) baburd) fetig wirb, wie eOrijlu fprid)t: bein taube f;at bir gcf;ol
fr bid)
fen '')."

&mU,

unter ben feurigen djfangen liegen muten; Keid)e, ob fi'efd^on Daben attc iMranet
fo

Der

erften

^prebigt

am

Srin.
fiefjt,

5?e(le,

weld)c
gutt;er
:

oor ber eben angeff)rten

feljte

toerfud)t,

fo

fie

c^ bod; gar ntd)t gef;otfen,

^aben mgen ftnben, fonbern

f)at
ift

fic

eineSSorrebc ooran, in wetd)er er fagt

begel)t
l)eute

man

rger worben, j,e lnger unb mef^r flcfid) ben @d)tangen gearbeitet unb gefd)fagen,
berfefben

nur mit
ftd)

ju erwef;renj

unb

juteijt,

ba an

ba geft ber f)eiligen Sretfalti* feit, weld)e wir aud) ein wenig muffen rl)-ren, bafj wir' nid)t umfonft feiern j wiewol;t man biefen Flamen: reifattigEeit, nirgenb
ftnbet in

affer ^plfe erjagt

urib fein SrojT:

ttid)ti

nung me!)r

i\i,

wirb if;nen

nod)$off anber toor--

ber @d)rift/

fonbern

ik

9)?cnfd)en
laus

gejlet/ benn bajj fie eben eine gfeid;e ef;erne @d)(ange foten aufrid)tcn raffen, bauor (te
fid)

f)aben il)n erbad)t tet e aumal Ealt,

unb erfunben. unb biet beffer

Darum
fprttd)e

man

ott, benn ik Dreifaltigkeit."

bod) wo(;( mcf;r ()tten

mgen

entfeljcn
7) . 523. n.
(1.

biefelbige anfef;enj

unb fd;euen unb nur mitaufgef;obenen 3(ugen unb l;at bod; arfo muffen gefd;ef;en, ia^f wer biefem ort otte ge folget, i{t fobafb genefen unb weiter unbefd)'
btget geblieben.
3(lfo

0. . 1572,

aud;

f;ier,

wer

will wiber

nbe unb ewigen Zob

gewtffe

Sptfe

unb

9tettutig Ijaben, bcr mujj aud) biefcn

alten

baren ^at() otte l;ren anbern Sroft, 2eife unb Serf fahren
,

wunbcr unb folgen, unb nur

laffen

allein

fein

^erj an biefen f^riilum

f;eften,

fo

fid;

fr

un^

l;at

erf;ijf;en

laffen,

unfere

nbc unb Sob an

genj benn e^ tll ?Rame unter bemSpimmel baju f;clfenfo, ba|5 wir feltg werben, benn biefe^ gefreujigten
ei;riili 5lpg. a,
Qllfo l;at er

feinem Scibe gctra= befrf^lojTen, bafj Jeinanberer

12.

nun

bic ganjc ^prebigt

Don bcr

neuen eburt ober ered;tigfeit be 5OTenfd;en or Ott/ burd) alle tcfc, fo baju oonn* tOen ftnb ju lef;rcn, geff;ret, wor;er unb burd)
weld)e 9J?ittel
fie
i(T/

fomme, unb wie

fi'c

empfan*

gen

wirb, iai

uom

SBort, ilaufe unb cift/

^wnU

pnd),

fiuxfit\)nUsi
in feinem
fprid)t
:

^a\nUL

351

ben

efang anzeigt, ia er uc. l, 70 ali er or Seiten gerebet t)at burd; gjtunb fetner Oeiligen ^top()cten. ^w,
^rebigt
flef)t

bie erfte
tis

im anbern 93ud)
ferber
f;at

9J?0'
raf

/0rtfj;t3Uit
Ijrtttfllicit

c?tbfrl)nitte9

iibn gi\t\)et&
irt'0

fTf

19, 20.

Sa

(d;

Ott

f;ren

fen

00m ^pimmer
f)crr(id)en

f;erab/

tu

^uslcuno
IHK

flattUrljcii

unb

ewalt,

mit groer ^V(Xd)t ju ber Seit, ba er

Woxt^
ttij

JiurHj .S'Hjvift

iiurd) fJrcJrtjit,

bem

SSore on Sfraef i<xi efelj gab

asriljen,

mitSon

tu eHiHrtfj)tutt0 ics iiffcutUdjeu

ut-

ner unb

tcstiieuftes.

mit 9?aud), S)ampf unb fef;r ^ofaunenj n>erd)eS ba 93l6 atte^ jTiarEen f;rete unb barber iitUvte unb erfdjrad

3uv
f;ielt

3'eit

bei*

mtiietifcf;en @cf;irtt*meveten

Sunt Sfnbern
gef;en burd)

r;at

Ott nod;
eifl

eine

anbere
au=

&ntf)iV Prebt'ten

ber ba

ctjTie

SBucf)

ffenttid)c Prebigt 3(pg. 2, 2. 5.

raffen

sjKofc, btc fl(eid)faa?9?and)e

Snteteffantc ent=

ben

f;eirigen

am

^pfEngfttage.

f;aUen.

Ue6ej; bic aSefanfaffung baju fpricfjt

atf

Senn
grofser

baferbjl

fam

ber f;eirigc eifl aud)

mit
arfo,

er f(cO in bei' Juvaen SSorrebe

f;a6e

au

Sei)

^rad)t unbu|3errid;em2(nfef;enj

eine Seit

baf;er

ben

5)3ropf;eten

Wofc

bajj ein fd)ne(l

93raufen eine gewrtigen SSJin

um ju SBittenOcrfl epi^ebigt/ attefmeij^ bei' 9tDtten0eifter mlkw, i^ren !lvumen ot-jueommen, auf bajj fie md)t ben 2meinen
aaf;tc

00m Zimmer fam, unb erfrtte iai ganje Spa, barinnen ik Snger fafien/. unb man
be
faf; an wren

t()nen bie
fie

SWann burcO
bev

9)?ofen

ei;ff;rten.

Sic benn
fn'iflen

feurig,

Sungcn unb er

jert{>eilt/
faijte fid;

unb

at

auf einen

mnaenfce eift nftns, au ben

,

3uben ju marf)en

biird) falf({)en

9?uf)m unb

SSercOe^ gjfi^Derjlanb be arten Seftament. eifte nod) ief $8raufen unb cf)urmen^
attentf;a{6en
rcflet.

3egrid)en unter i^nen, unb wrben atte be f;etrtgen eijie, unb fingen an ju \)Uii-' gen unb ju reben mit anberen Sungen. 2)ie|5
gefd)af;

w
e^

mit

grojjer 5))rad)t

unb

r;errrid;en
fo

brig

ift,

unb

@rd)c ^prebigten
alfD,
ba(j

nod) immer anbere ffnb burd)

fid)

wart,

fo,

baf3 bie srpofler

ba(j

barnad)
ein

gewartig

prebigten,

bie ^rebigten;

bie je^

unb

elef;rte aufgefangen;

ge6rad)t,
laffe,

unb attf;ie iufammen id) mir^ ivof;( gefaffen

in ber 2Bert gef;en,

faum

chatten ffnb
ber u^er*

gegen
rid)en

if;rc

^prebigten, nmrid; nad;

unb fr meine ^rebigten erfenne, wie| ik Seit gef;abt f;tte, \X)t>i)t, f meine geber md;ten fie ieeidjt Uiger unb firfer ani-gegangen fepn. Sod) ifi: meinet inne unb
Serftanbe i)k genug gegeben.
felbigen,
id)

Senn fte rebetcn ^rad)t unb Sefen. mit arrerr.ei Sungen, unb ti)atin grope 2un berieid;en; wie bai Suca in ben efd;td)tcn
Qrbcr burd) bic jcljigcn

ber arpofter befd)reibt.

S3efef;re

bie=

^rebiger rpt er
c
gef;t

ft'd)

wcbcr r;ren nod;

fef;en,

wem
ift

ft'e

getfien ju

Ukn

iverd;cn
SSeffer

nid;t ffentrid; ju

00m Zimmer

f;erab.

meinen

S)ien(l:

bamit

ivoi)(

gnne.

Sarum

Oabe id) furj juoor gefagt,

e finb

ju mad)en

9iiemanb
!

erboten.

&otM
ftef;t

nabe

fei;

mit un
wie

3(men."
^rebigten
ein

SBor ben

etgentlid)en
ft'd)

Unterrid)t,
fdjirfen

bie ef)ri|ten

in ?9?fen

f((en,
ifl.

ber gteid^fatt in eine ^rebigt

nur awei fonberr{d;e unb i)ffentrtd;c Prebig^ tcn, bie man ,gefer;en unb ger)ret r;at uom Zimmer f;erab. S(iewof)r Ott ber SSater aud; rebetc mit 6r;rifto 00m ^immer, ba er im Sor ban getauft warb, unb auf bem 93erge ZH'
bor:
bic
gjJattf;.
3, 17.

eingefleibet

^ier nun fagtutf;er im @in

17, 5.

Slber iai gefd;af;

gange: Sieben Sreunbc, tf>r f;abt oft gefrrt/ wie bajj nie feine ffentUd^c prcbigt Dom Spim--

nid)t oor ber emcinbe.

ber

Sic anbere prcbigt, juoor burd; ben Junb unb in ben 93d)ern
f;eirigen

me(

f;erab gefd)cf;en

fei),

benn nur iweimaf:

n)iewof)l

unb mit ben 9}?enfd;en auf erben, aii burd) unb mit ben Oeitigen riDatern, 5(bam, 5^oaf>, 5lbra(;am, SfaaE, 3afob unb 2(nberen me()r, Siber burd) unb mit biefen bi auf 5)tofen. er nid)t gerebet mit fo(d;er f;errlid)en r;at ^rad)t unb uerm 2Befen, ober ffentrid)em efd)rei unb 9lu5rufen, wie er biefc ameimaf

ott

fonft oft gercbct f)at burd)

1, 2),

propOeten angezeigt war (9{m. wo((tc er in bic 2Bert fcnben. @r wirb

aber ntd)t mef;r arfo ffentrid; reben mit ^re= bigten, fonbern jum britten Wtai wirb er
ferber perfnrid;
rid)feitA
bafj

fommen, mit gijttrid)er ^err aik greaturen oor if;m werben iittern unb beben, unb er wirb if;nen nid;t mef)r prebigen, fonbern fie werben if;n ferber fef;cn unb f;ren.

getOan
;:5rtebet;

f;atj

fonbern

f;at if)nen

innertid) icii

5?eri er(eud)tet,
ivic

unb burd)

i()ren

SOtunb

ge--

Sic erfte ^rebigt unb 2cf;rc ift ba^ cfei; ottc^j hie anbere ba^

3ad)avia*,

ber SSatcr 3of;amii,

ang

r i

u m.

Siefe jwet prebigten fom

=>>

4.

4{-4-:

^ 352
men
nicl)t

#tttl)er0
bcrein, .borum mujj

ftbm
guten
miffe ju

unt

IPtrlifU.
bem
icnflf;aufc, gefuf;rt f;at reid) ali ob ^etvwi

man
ffc

>Jle8;ptcnIanbc,
u.
f.

83cr(lanb barber f^aben, i>a^ unterfc^eibcn, unb roiJTc, n?a

man

w. 2

sj)tof.

20, 2.

ba efe^, unb

ober 5))au(u^
fprd)en
:

an ottc tatt

rebeten

unb
felig

eoanseltum fep. Da efe^ cbcut unb fotbert Don un; roa ivtr tf^un foflenj gertd)tet, flef^t im ift aein auf unfer Sf^un Sorbern, benn Ott fprtd)t burrf) ba cfe^: ba tf;ue/ h laffe/ ba mi iff; von biv Oaiva ba
ben. 5Dag @oaneliumabcr pvebttnidjt, iva wir tf;un ober lffen foften/ forbcrt ntdjt on un; fonbetn ivenbct ei um, tOut ba SfBi berfpiet, unb faflet nidjt, tf;ue bie|), tf;uc baj fonbcrn f;ei(jt un nur bcn rf^oog ^er^aften

id)

bin euer ott/ ber eud)

wi

mad)en burd) meinen aerliebfien of;n u. f. w. ^aulu af. 5, 19 fprtd)t, iix^ ba efei^ ge orbnet fep burd> bie @nge(, ba ifl, ei finb ngel erorbnet genjcfen, ia^ ftc an <Statt \>ttei fein efe(j bem 23o(E 3fraer gben unb
OTofeg ati ein 9)?itt(er fotc e^ empfafjenDon ben ngerm 25a fagc id) barum, bafj ifjr
wiffet,

wer bai

efe^ gegeben f^abci

@r ^at

unb neOmen,
fr ii)

unbfpricf)t:

fief;e,

rtc6er9)?enfd),

ba^ r;atott bir etfjan:

er f;at feinen
i)Cit

@of)n
bei

gegeben, bag er bic 5u-ben bamit jwingen, faffen unb eintreiben wotc. aber fr eine timmc gewefen ifl, SSa

e^ aber ae

barum

Hi

Sfeifcf) geHerft,

i(;n

um

moget

if;r

wof;t benfen.

netwittcn erwrgen lafTen unb

bicf)

uon nbe,

wie eineg sjcnfd)cn

(Si ifl eine timmc timme gewefen, affo,

Sob, SeufeUnbipKc errettet

bagraub' unb

nimm

3fo ftnb jweierfei fieOren unb jweierfei SBerfe, otte^ unb be Wenfcfjcn. Unb wie wir unb ott
c.
,

an

fo

wirft

bu

ferig.

S)ie ptbcn bag man flfc woI)t gef;ret f;at. unb a3ud)flaben Oaben ba^er gelungen) bafj ei hai leibridje Of^r f;at mgen faffen. (Si
ifl

aber

jjon
bicfc

einanber gefcOieben ftnb/ alfo finb aud) jwei SeOren weit on einanber 8efcf)iebcn.

timme
er

eine tapfere, gewefen, wie 5

bafj
fie

f;errlid)e
SO?of. 4,

unb groe
flef;t,

12

fprid)t,

bic

timme
gefe^cn,

gehret unb

tef;ret adein, wai un on Ott efd)enEt ifl, nidjt voai wir ott geben unb tf;un foen , vok Hi efe^ pflegt

2)enn ba^ oangelium

f;abcn

feinen 9cnfd)cn

unb barum

wirb
ia^
fen

ei aud) genennet eine

ftc

ber eine

timmc otte^, mcnfd)rid)c timmc gewc

f)rcn,

ju t()un.
Spit
q> r c b
i

ifl.

9tun werbet iOr

^at

wie

f(d)

oft

wotten
g t
e

wir fc^en, mit hit crfle ( I c n r f d) fep , unb mit wai

i)aiit

gefd)iift

ber

timmc, bamit

er fein

Sotf
,er

'^rad)t

Ott ba^efe<^ gegeben

auf

bem

f)attc

wote bewegen unb wadfer mad)en. 2)cnn im inn i>ai ucr(id)e geifllid)c
,

93erge inai*

@r

t)at

baju crwOlet,

bafj

bcn Ort fonberlid) er ba f;at wotten gcfef;en

Um

werben, nid)t, bafj ott alfo benn er f>at feinen gjfunb ober gerebet f)abe; Sippen, wie wir: aber ber ben Winb aev g3?enfd)en gefd^affen unb gemad)t ()at, fann aud) bic @prad)e unb bie timme mad)en.

unb

ger;ret

cnn juor (2 gjtof. Regiment anjufof)en. 14, 18 f.) ^at ber !5:e'rt gefagt, wie SO^ofe^ burd) 9?atr; feined)w()er 3etf)ro ba^ weit
Iid)e9{egiment etngefei^t, 5?aupt(eutc unb 3tid;=
tcr

i>erorbnet

(jat.
ifl

lieber iai

nod) ein

geifirid)

9?egiment,

Denn ?Riemanb
gebe e benn
ei

fnntc ein
if)m

Sffiort
j

reben,

ott

jUor

nie ber ^ropOet

ott gebe fagt: e^ wre unmoglid) jU reben, benn un juuor in ben s?unb. Mlfo ifl
prad)e, Siebe

weld)em ott regiert in ben ^er^cn ber sjj?enfd)en: unb bafTefbige fReid) fann man nid)t fef;en , benn ei fle()t acin im tauben unb wirb wahren bii an jngflcn !5ag. 2)a finb nun jwei 9teid)e, iai weit(id)c, iai mit
in

bie

unb timme

eine

abe

bem d)werbt
wirb
j

regiert

unb

ufjertid)

gefef)en

ati bie grud)t an otteji, wie rtnbereaben, ben aSumen. 2)er nun ben SKunb gefd)affen
()at

ba^

ge{fl(id)c

regiert aein

mit naben

bie

pradje barein, fann aud) or prad)e mad)en, obfdjon fein ?Dlmib

unb

(egt bie

unb SSergebung ber nben. Unb baffetbige 9teid) fief)t man nid)t mit feibnd)en 2(ugen, fonbern wirb aein mit bem lauben gefat.
3ivifd)en ben beiben 9?eid)en ifl nod) ein an bere cid) in bie sjittc gefeilt, f)atb gctfllid)

(>anben

ift.

51un, bie 2Borte, bie

ftcf;en,

f;ier

in 5)tofe

gefd)rieben

finb gercbet

worben burdj
Senge unb

einen ngetj
fep

nid)t bafj aftein ein @nger ba

gewefen,

fonbern

eine gro^e

^^id)

bie ott gebient ^aben unb geprebigt or bem 93olE Sfrael auf bem 93ergc inai. 3?er ngel aber, ber f;ic gerebct f;at unb ber bic Sffiortc fOret, rebet, rebetc unb fprd)e g(eid) a ob ott felber bin ber $err, bein ott, ber bid) au ein

uniO(id)e $cer,

unb Oalb wertlid)j iai fat bic Suben mit ebotcn unb Zeremonien , wie fic ftd) f^altcn foen gegen ott unb ben ?Wenfd)en or ber 2Be(t in uerrid)em SBefen. 3)a efei) SKofi binbet bie Reiben nid)t, fon bern allein bie Juben. a efeO Wojt^ ger)t bie Suben an, weU 35enn d)ti uni fortf)in nid)t me(;r binbet.

'-mci

^mnU0
Hi
efe^
i\t

pnd)*

fihxfid)nUs ^a^iUL
fen

353
mit allen eboten g^ofen wollen wir
:

Sl

adcin bem ?olt Sfrael gegeben,

auf ben
wollen

SpM
wir

legen
laffen.

unb 3ftae(
fd)rfTen.

f;at

angenommen
bic
bic

fr

fid)

unb

feine

ba

5ftad)fommen

unb

Reiben

ft'nb

f;ic

auge*

Oalten fr einen ef)rer, aber fr

fcijgebcr

unfern c
ii fep
Ze-'

Reiben Uff; etrid;e eCe^e gemein f;aben mit ben 3uben, al, bfl ein Ott fep/ bap man SRiemanb befeibige, iixl man nirf^t cf;e6i;erf)e, norf) flef^Ic unb ber*
2Bieivo()t

wollen wir

iftn

nid)t

r)alten,

benn,

bajj

er gleid)fttmme

mit bem neuen

(eid)en anbere me()t;

tr(id) in

tvc(d)e afte ifjnen na*

ift

ba ^erj gefdjrteben
()ei;a()

nid)t

om ^immet

ge()Di't,

mie
bie
bei;

unb f;a6en bie 3u<

ipeiben

fiament unb bem natrlidjen efeij. arum ifl ci ()eU genug, bajj gWofe ber Suben e 2)enn in fe^geber ifl unb nid)t ber Reiben, biefem S;e:rt f;at gjfofe ben 3uben alfo ein
3eid)en gegeben, iabii
fen,
(Tc
fte

follen

ott

crgrei*

ben.

avum

biefer

ganje '^ext

wenn

fle

if)n

anrufen al ben ott, ber

geff;rt f)abe.
fie

nid)t angef;t,

S)a fage td>

metgeijtet Witten,

benn

if)j;

mie

fte

ben SJtDfen (efen,

f;ecDV,

@d)mrs unb f;Dret/ jieOen if;n {)d) an

fef;et

um

au

2leg!)ptcn

l)abcn ein anber 3eid)en, babei

Sic (5l)ri(len ott faffen

al ben, ber il)nen feinen of)n iimixd)t f)abc

unb
f)a6c

wie SJtofe ba SSoff mit eboten regiert, wotten Hug fepn,

6i:ingen

jur

S(Beil;eit

unb jur ered)tigfeit unb jur

i

Heiligung unb jur rlfung,

or.

i,

50."

woden

etiva

iveiter

wiffen,

angetio begriffen ift, rauben, bringen etiva^ O^cue auf, rhmen

ftd>

benn in bem ad)ten fr Hein ben

5ftad)bem utl)er ben greid)en $8ewcig aud) aui bem britten ebot, nmlid) au^ ber

unb geben cor, ti (lef;c im aUen 3:eflament, woHen nad) bem $Bud)fiaben be efe^e gjJo
ft

SlufOebung bc^ abbatgefe^e, bei ben (5l)riften geff)rt f)at, fagt er weiter: wenn bir nun
einer toorf)lt, Sofen mit feinen eboten unb will bid) brngen, fte ju galten, fo fprid): gel)c f)in iu ben Swben mit beinem SWofc, id)

ba SSore regieren, ali ob

man

5Ut?or nie

gerefcn f;abc.

ag
ef;er
ct)C

wotten wir aber nid)t geftef^en, woKtc

bin

Sein

mein
id)

Sebenfang nidjt mef;r prebigen, 3)tofen wieber einlaffen wotite unb

?0?ofe.

Sube, ra mid) unwerworren mit SBenn id) SKofen annf;me in einem

fprid)t ^Daulu

(5f)rtftum

mi

bem ^er^en

reien.

2Bir wor

fen 9ofen nid^t mef;r fr einen 9tegenten unb efeijeber (>aben, ja, tt will ti aud) fei* ber nid)t f;abcn. Sofe^ ift ein 5Wittrer unb

al. 5, 5, fo bin id) bai ganje efelj ju r)altctt. Senn fein ^nftlein gel;t un an in SKofc.

@tc^,

fd)ulbig,

5Jti)d)tc

nun

einer fagen
er
id)

warum

prebigefl

jbifd^en ?o\U attein, efe^geber gewefen benen f;at er ba^ efe^ gegeben. 5Wan mufi alfo ben gi^ottengeiftern ba gjfauf flopfen,
bie

bu bengofen, fo Wort: ba^u will

unter bic
nen.
tei in SKofe,
\>it

unnid)tangef;et? Slnt g^ofen beOalten unb nid)t

id) finbe

^anE flecken > benn

Src

e r

un aud) n^lid)

ba fagen
gjjofe

alfo fprid)t 5ofe

ba

ftef;t'

Sum

rften:

fepn fn bic ebote, bem 93olf

in gj?ofc gefd;rieben

bu:

unb bergteid)cn. o fprid) SBenn id) geOet un^ nidjt an.

Sfracl- gegeben, bie ba uerrid)c SScfen be

id) faf)ren, fte jwingcn nod^ brin gen mid) nid)t, bic efe^e finb tobt unb abj of)ne fofern idf& gern unb willig onnef)mcn

treffen, rafj

@inem ebot, fo mufj id) ben ganzen SJtofen annehmen j atfo wrbe barauS folgen, wenn id) Sofen jum 9)?ei(ler
Otofen annef^me in

will
alfo

au bem
l)at

gjiofe.

2ir,

wenn

id)

fprd)c:

unb efe^geber annl)me;

raffen

fo

mte

id)

mid)

gjiofe regiert, ti bn^^t

befdjneiben,

bie leiber

wafd)en nad)

ju fepn, id)

mid), fein will il)m in bem unb bem tdf

jbifd)er SSeife

unb alfo effen unb trinfcn, mid) fleiben unb foldje Sefen aUci f)a(ten, mit ben Suben im efeije geboten war. Sllfo
wollen wir lofen nid)t l)alten, nod) annef)--

3d) wollte wof)l gerne, ba bic ^er folgen. ren regierten nad) bem @.vemper gjjop, unb

wenn id)ivaifer wre, wollte id) barau nef; men ein @.vempel ber af)ungen; nid)t, ba
mid) gWofe follte jwingen, fonbern ba mird frei wre, if)m nad)jutf;un unb ein fold) 9^e 5ll, giment ju fl)ren, wie er regiert r)ftt.

men.

SDJofe

ifl

tobt,

fein 5)^egiment

ijl:

au

gewefen,

ba ef;ri|lu^ famj er bienet weiter nid)t. ()ief)er Sa aber SKofe bie Reiben nid)t binbe, mag man au bem Sevt 2 5)Iof. 30, 2 jwingen, ba ott felber fprid)t id) bin
:

ber $err, bein ott, ber bid) au 2legi;pten lanb, au^ bem ienftf;aufe, gefl)rct i)ixt. 5lu

bem
ja

jef)n

wir Har bau ung aud) bic ebote nid)t angef;en, benn er fjat un^ nid)t au Slegppten geff)rt, fonbern allein
3:ert f)aben
,

mit bem3cl)nt eng eben/ ba ifi ein red)t fein ebot. Senn mit bem 3ef)ntengeben wr ben aufgef)obcn alle anbere 3infen, unb wre aud) bem gemeinen ^annc rcibrid)er, jU ge* ben ben 3ef)nten, benn 5)tcntc unb iilt.

mi, wenn
g-inej

id)

^eOn

.fi;l;e

r)ttc,

gbe
gbe

id)

r)tte id) fnfc,

gbe

id)

md)tii wenn
id) |i

^ bic3uben.
il&j----T-

5Die S^ottengciflcr
-

wollen un^ WiO'

wir wenig auf bem gelbe wd)fe,

:. :

~-^==----==. -,rr:z----,-:zzr---:

45

354

$viW)it!Si

ftbm

tmli IPtrkiftt.
@t. Dauru StiJm. 2, 15 anjcigt: bie .Reiben, ba efel} nid)t f)aben, bie f;aben iai e
fe(j

4-

4vem'0j wenn mir ief )d)fc/ gbe irf) iel: ba (lnbe in Jotte eiualt. Slbcr alfD tnufj
td;

bie

bie t;eibnifd)en

3lnfe geben unt fotc gteid)

cffdjraen,
fo

in

if;rem ^er^en
,

gefd)ricben.
festen aud;

2ie

aber

iit Spa^H
fd)Ulbi

a((e gi'd)tc

93in

id)

bie

Ounbeit ulben 3infe,

ob
gleid)

mujj id)

Suben fef;ren Unb berof;a(ben

nid)t
fle()(en
,

fo

bie Reiben.

i\i

ei natrtid;,
,

ott

ef;ren,

geben,
iud)fe.

Beine gvud^t auf

bcm gelbe

nid;t ef;ebred;en

nid;t falfd;

id aud) be ^a^i^i '^icv unb

Seugnijj
ift

geben,

nid)t

tobtfd)ragen;

unb

ei

9tegiment.

nid;t neu, ba gjfofe gebeut.

f;at

enn wai
atter

ginge aber gfcid^ei; ju, wenn e Ifo wdjfe, bfj geovbnet vrc: jvenn mit ivenn wenig \vd)Ht bajj td) id; i?iet gbe;

Ott om $immer gegeben

9)?ofen,

ben 3ubcn burd)

mf

ba

f;at

er

aud; gefd)riebcn in

wenig gbe, ^(fo ffnb anbei:e mi ber SaalJcn fdjne ebDte in 9J?ofe mc()r, bie man mdjte annc{)mcn/ bvaud;en unb im @d)wange taf
fcn

Subcn unb ^et ben; adcin, ba eti ben Suben, ii feinem

5B?cnfd;en ^erjen, beibe, ber

eigenen crwf;rten 23orf,

?,*.

einem Ueberflu,
@d)rift
SJlfo

aud; mit einer Uiblid)en

f;at

timme unb
bie

gef;en>

ntdjt ba^

man

baburd)

fottte

jwin

fd)reiben
id)

unb iJerBunbigen
bie

Caffen.

gezwungen werben, fonbcrnbieman tle Fnnte ju einem feinen 3legiment beraub Hauben unb baburd) anb unb eute orbent 2ic awd) bie 3t= d) unb ei)xbav gieren. mer ein fein 9tegiment gefiiOrt i)aben unb wie
aud) ber @ad)fenfpieger
ifl,

gen, bet

i)a(te
(;at,

nun

ebote,

OTofe gegeben

nid)t

barum,
fie

bafj fie 9)?ofe

fonbern ia^
finb,

mir

t?on

unb Wofe

a(If;ie
f.

geboten f;at, 5^atur eingepflanjt gleid; mit ber 9^atur

2(ber bie anbercn

iibereinflimmt u.
bte in Jofen,

w.

barnad)

ftd)

biejj

iie

ffen ?D?enfd;en

on 9fas

ganb

f;lt').

2)ie

Reiben

ftnb

bem SWofe
ifl

nid)t
bei:

tur nid;t ftnb eingepflanzt, f;aften bie Reiben

fi'c nid)t an ; aU, on 3ef;ns unb anberen, bie bod; aud; fd;n ftnb. 3d) wottte, wir f;tten fie aud;, wie id; fd)Dn gefagt Oabe. 2)a ifV nun ba @rfle, ba* id) in 5i)?ofe fef;en foff, nmfid; iie ebote, ju

fd;ulbig, ger;oi;fam ju fei;n.

SWofe

nid)t, ge(;en aud;

3uben @ad)fen
SBenn nun
?B?Dfen
fa{;ren

fpiegcr.

ten

bie 9^ottengei(ter
i)at

fommcn unb
fo
lafs

(pted)en: ^Oiofe

e geboten,
fprid):
id)

bu

unb

ftage

nid)t

nad) bem,
(le,

wa

9)?fe geboten Oat, ja, fpj;ed)en

njerd;en id;
ft'e

er r;at geboten,

man

foH einen
nid)t

Ott
bei

f;abcn,

bem trauen unb glauben/

nid)t tobten,
nid)t falfd)

feinem
ef;cen,

ntd)t erbunben bin, benn fofern einem 3egrid;en on ^atur jtnb eingebilbet unb in fein ^erj gcfri)rieben.

Flamen fd)wren, Sater unb Wutter

nid)t
i'ief;ren,

3um
d)ei id)

5lnbcrn

finbe id) in S^ofe

wel;
fKnb

nid;t ef;ebred;en,

mi

ber 5Tatur nid)t f;abe;

Hi

Seugni geben, unb tcine anbern od man bcnn 2Beib, nod) ut begeOren. ba nid)t (galten? prid) a(fo: bie Sftatur
^at biefe cfefj aud)j bie Oiatur gibt, ba man ott foU anrufen; ba feigen aud) bie

nun
tei

bie 93erf)ei|3ungen

unb Sufagungen ot

oon
in

6l;ri|lo.

Unb ba id iai 93ede

in beiti

ganzen
bie

?0?ofe,

d)

^er^en

fad werd;c ba nid)t natr ber ?Wenfd)en gefd;rieben

f;crab,

id, fonbern

fommt oom imme(

oerf;ei(5en,
i{i

aU,

Reiben an.
fen
,

Senn
feine

ei id nie fein ^eibe gewe

bap Ott
fein

f;at

fein

of;n in

er
ffe

f;at

wof)(

gefef)(t

f;aben

SMbgtter angerufen j wie= iei red)ten ottc,

gfeifd) geboren iverben foffte, iai oerEnbiget

oangclium.

Unb

i'Xi

fi'nb

nun

nid)t

wie aud)
ttud)

bie

Suben.

S)enn

bie

Subcn
bie

()aben

sybgtterei
ba(j bie

getrieben,

wie
efei^

Reiben;

ebote, forbern aud) nid)t oon un, ba ivir etiva tf;un ober ta(Ten foften, fonbern ei dnb
trdfid)e, friJf;Iid;e SSerf;eif3ungen

attein,

empfangen f;aben, bie ^peiben ober f;aben' im ^erjen ge fd)rieben, unb ifl Fein Unterfd;ieb} wie aud;

Suben ba

ottei

wir

foffen anitef;men

unb ni hiid) barauf

oerlaffen , wiber a((e 5infed)tung ber iinbe/ bei Zeu^eti, loiei unb ber ^ijffe. Unb bai

id ba58ornef;tnde in9)?Dfe, Yoeld)ei

1) 2iit()ci; bcjcidjiict

uni

Spei--

bannt jene flnimdiiifl

oii DJcdj
I)c\\t\'ci)>

tcn

iiiib

c6rnud)en, weld)t im Wteiaita fv

fiii-

ben aud; angef;rt.

foffen tvir

taub, cfoubcvS

cl)fen

unb

bie

augviucnbcnSnu-.
luie

2)a rde, nmiid; bie ebote, gcf;en un nid;t an; aber be5(nbern

bcr Cniibei- bc fnd)rifcf)cn Sfccftte), JefcOcfifrnftcvrniiot

(jrttfcn,

unb bn 2nnbt;ec()t,

fi)

bn Sc()ens

cd)t umfnfitcn, WDjn fpntcv nortj btv 9{id)tftcifl b. i. eine qsroceporbnunfl, rtubKdjt unb Cc()nMd)f5 ic wrbe in bcn 5nl)vcn 121535 upu einem tarn.
,

mit ^er^en waf;rnff;men unb 9)?ds Icfen, ba^ fo trefftid)e unb tri^d' Iid;c Sufagungen barinnen gefd;rieben def;en, bamit id) meinen fd;iuad)en fauben mag
fen

barum

fnd)fifd)en (J-bc(niann, -pfu

udm 9?cpfnu
bi-i

drfcn.
iu,

enn

a(fo ge(;t ei
5)?ofe fefe,

im

eid;c Sf;ridi
id;

iicrnnffnltef,

unb

6i(bcfc

bie

Oirnnblnae

nad)nin(icn

fndjfifdjen

wie id)i in

barinnen

aud;
bie

.t 3{ed)tf.
i-:4-^-^

bcn red)ten

runb

finbe.

Unb

alfo

auf

^vonUif pn),
SBeifc
fo((
tcf)

/nf3el)iite0
3t(fo

^ayiUi.

355

i'

gjtofen

annehmen,
otcf)c

unb

ntcf)t

Sufaungen ott, bamit becOfauIJe gejtrfet unb cr()al teil ivirb, f(ub bte Sorte, ba ott ju ber
flerfen.

untet

He gsanf

atte (Bottei SBort, wa()r

i ifl Oat er aud) mit Saoib gerebet. ifl ei, aber otte

SBort
fen tei

f)in, otte SSort (erj id) mu wif unb ad)t f)abcn, a wem ba 2ort ot

cf)rne fagt, wie

itid)

l.,

5,

15

efcf)i;te6cn
bti*

flef;t

Witt getnbfcf;aft fe<)en iivtfcf;en

unb
opf

bein

2Bel6e
intern

unb

jvifd)em
j

beinern

aamcn

unb
2)ag

aamen

bcrfer&e fott bir ben

nod) mit baoon, bamit ott gerebet 2)ic falfd)en ^rop()eten fpred)en : bu ()at. Sa be bift iai S3olE, ott rebet mit bir.
gerebet

wirb.

<Si

i\l

ba bu ba SSotf

fepeft,

jertreten
ifl

unbbu

ff(flif;nin bie gerfen beien."

weife mir!
gelegt
fei;n

5U(fo

f)tten

(Ic

mgen barnieber

Danfleltum unb 23e;f;ei|3ung uon &)Vi^o, efd)e^en auf@i'ben, bn er fotttc

btt etfle

werben.

9lber

fie

wottten gefd)tagen

nbe, 3:ob unb Sp'oe Denvinben, unb unsJ bon bei; fOrauflen ewart ferig macOen, baran 2(bam fuuDte mit atten feinen 9^iif()Emmlin ficn, baon er aucf; ein Orifi: unb feiig ivor-ift von feinem gtt. gerner iU Sufage an 2(6raOam l 9)?of. 12, 5. 22, 18. 35($ war ba anbere@flngelium Don Sf;rtflo, bafj burd)

unb ifl atfo ber ^bet aum "Jeufef 8efaf)ren. g^an mu mit ber d)rift fuberlid) f)an>
fahren.

bem unb
SSJeife

2Bort

i\t

in mand)ertei
nirt)t

gefd)ef)en tJon5(nfang.

Kan mu
2ort
fep,

attein anfef)en/ ob ei (Sottei

ob ei

ben

Ott gerebet
ei gerebet

fei; ,

^nbe, fonbern Pielmef^r, au wem ob ei bid) treffe , ober einen

fd)eibet fid)'

Stnbern.

benn,

wie

@om=

biefen

aUt
j

werben
fegt,

gefegnct unb fefig' wie ba @t. ^auru af. 3, 8 au

9iJtenfc{)cn fotten

mer unb Binter.

ott

f)at

au Saib ie(

gerner

aSucf; 5,

8,

15. 16 fpric()t sJo

gerebt, f)at i()n r)eien bie unb jene t^un; aber ei gef)et mid) nid)t an, ifi: aud) au mir
nid)t gerebt.
Witt er f;aben.
f)en,

feg 3u bem SSorE Sfraef: einen ^ropfjetcn, wie micO, wirb ber ^err, bein Dtt, bir er werfen au bir unb au beinen 95riibern, bem
fottt
ift

i fann ei wof)t au mir reben, u mut auf ba SBort fe

ba au bir gerebet wirb,

ba bid)

betrifft,

U)v Qef)oM)en,

uergf.

2S.

is. 19.

S)a

SMtte i)n efn'iflo ^fat/ ba(5 ber foHte eine neue Prebigt auf rben bringen. S)cr prrfje fi'nb uie( im 9(. ejlament,
ft'cf)

@ unb nid)t, wai einen 2(nbern antrifft. ifl ivoeievlei SSort in ber d)rift. ein gef)t mid) nid)t an, betrifft mid) aud) a 2(nberc betrifft mid), unb auf nid)t.
baffelbige,

baran
ben,

bie

glubigen Suben geijaften

5Ipo{leI oft

f^a

iai mid)

angef)t,

mag

id) E^n(id)

werrfje

bie f;eiligen

f()rten

wagen unb mid) barauf

tcf)

a( auf einen (larfen

fo
fott
faf;

unb anfgen. Stber unferc S^ottengeijler faf; rcn au mUi, f(e in OTfe fefen, fpred)en
:

getfen ertaffen; trifft e mid) ntd)t,

ftitt

Hi

flef)en.

ie
:

farfcf)en

^ropOetcn
ifl

ft'e,

ba rebet ott, ia^ iann 9tiemanb rug

ren au unb fpred)en

Sfflort

Siebe 23olf, icii

ift

ba

nen,

barum mup man

f;arten.

afatbenn

(Bottei.

ber 5D6c( au: ^ui, f;at ei ott gerebet, wer Witt bawiber reben? 2)a werben fiebennein
getrieben,

nid)t (ugnen j au bem er rebet.

waf)r, Ei)nnen aud) wir f(nb aber ba 93olf nid)t

ott

f;at

un aud) webcr
er if)m au

wk

bie

cOweinc ber einen

S;rger.

bie, nod) jene gef)eien,

befof)ren
f)at.

iai

t^un
au,
:

Unfere lieben propf;eten f;aben a(fo in^ 330(6 gepraubert: Siebe Sotf! ott f;at gef;eten
feinem

S)ie S^ottengeifler

fuf)ren

wottten etwa 9teue auftreiben

unb fagten

iA^ ft'e ben iMmaferf a toiit fcOtgen j unb anberc priicOe mef;r. ^gJarau ift 3ammer unb SRotf; fommen, td ffnb bie 93auern aufgejlanben , f;aben feinen Unter
SSolE,
(Tinb arfo in biefen 5rrtf>um von ben totteni^ottengeiftern. Senn ia wren geref;rte Pvebiger gewefen, bie ba f;tten fnncn ben falfcf)en ^ropf;eten cntgc

man mu
f)aben alfo
ff)rt,

iai alte leflament aud) f)a(ten) bie 93auern in einen cf)wei ge*
fTc

ben

nid)t

balb abwifd)en
S8oIf, 93eibc

werben.

3a,

fie

f)abcn

frf)ieb

gewut,

unb ut,
wir

an ieib an SBeib unb inb uerbcrbt; wie

ba arme

8eff;rt

reiber erfa()ren

unb gefe^en Oaben.

S)ie

tottcn Seute meinten,

man

f)ttc tf)nen

fo(rf)e
Sfiie

Bort otte erf;atten, e

f)ttc if)nen

gen
if;nen

fommen unb t^nen

fpred^en
:

wef^ren unb alfo au sieben Stottengeiflcr , ei ifl

manb

gefagt, ia^

fie

fottten

bie ottfofen au

waf;r,

aum
f;at

ei g^oft geboten unb f^at atfo 93otBe gerebet j aber wir jnb liiert ba
f;at

ott

tobt fd)fagcn. 2(ber gefd)ief;t if)ncn9ted)t; fie wottten ?Riemanb folgen, nod) f)iJren. 3d)
f)abe e felber gefef)en

SSoff,

^err rebet. aud) mit 2lbam gerebet,

HiU

ei ber

Sieber, ott irt) bin barum

,

rafenb unb unfmnig

ft'e

unb erfaf)rcn, roie tott, waren. 2)arum fprid)

:

au benfelbigcn SRottengeiflern alfo

ben Sofen
ifl

nic^t 2lbam.

er

f;at

2lbraf;am geboten

er

unb

fein 93o(f la beieinanber, e

mittnen

erwrgen; td) bin barum nid)t 9(braf;am, ba td) meinen of;n erwrge.

fotc feinen of;tt

au, er ge()etmirf) nid)t an, idyiu ba SSort, ba mid) betrifft. SSir f;aben ba eoangelium.

g!^<^:

356
ef;riflu
\pvi(l)t

fixt\)ivj^

fibm

utt^
alle

mirk^tt.

fr

matti). 28, 19: ef;et f;in bae ancrtum, nicf;t actn beii Subcn, fonbcrn allen Reiben , ja aUtn 6rea turen. gjJir ifl efat, trc. 16, 16: wei* ba

unb

})i;ebt9et

ater.

wren SSortc eine ^errn, eine S^mi' SBenn n'un Vu 9^agb auff;re unb wollte mit ben ^ferben umgef)en, wollte
ber itnedjt

gen S)Dli faf)renj

ter
ter

^i^U

fld)

un

8tau6t unb getauft Jt)ii*b, ber roirb fetig. ger ner uc. lO, 57: ef;e r;tn unb ti)t beinern
5Kcf)(ten,
vtc btr cfrf)ef;en
ift.

bie l)c

unb wollte melfen j bie Zod)-wollte mit bem SSagen fal)rcn unb pflus
iit

treffen

mid) and), bcnn td; bin Kreaturen. enn Sbfiilu nid)t

mid) nid)t baran

tc SBorte eine au^ atten

r;tte
f;in*

gen

grau

wollte

ba

Sett

mad)en,

jugefc^t: ptiebiget allen Sreaturen, fo wollte

id)
iffef^ven,

fpinnen unb iitMd)t uerfumen, unb woll; ten alfo fpred)en: ber^err l)at ci gcl)ei|jen, e ifi ber 95efel)l be^auoater. a fotttc
ber

lotltc nicf)t ge

^auater

jufal^ren

unb

einen

Knttel
ti

ta^t werben

unb mid;

affo

bagegen

galten,

nef)men unb
fd)meif)en
95efef)l
ifl,

(le

allejumal auf einen Raufen

:

rote id) mid> je^unb gegen ?0?Dfen {)a\tt', an ben M;re id) mid; lauter nid)t} er gel;t aud) tnid^ tiid)t an, benn er nirijt mir, fonbern ben

unb fpred)en
fo

wiewof)l

mein
be

f)abe

id)i

bod) bir nid)t

fol)len,

f;abe

einem 3eglid)en feinen

folltet
if)r

9Sefd)eib

Suben gegeben
fprid;t,

iit.

Sieweil

aber

ei;riftu*

gegeben;
Ollfo
f)lt

babei
ffd)3
id)

geblieben

fepn.

man

follc

ba oongetium: wer glaubt

aud) mit bem ffiortc ot

unb getauft wirb, ber wirb fclig werben, nid)t (?inem SSolE allein, nid;t an bem ober biefem Orte ber SBelt, fonbern ollen reaturen ))re
bigenj
fo

tej

wenn
er

mid)
:

wollte

bejj

anncl)mett,
l)at,

idi
er

einem

2lnbern
t)a^

befDl)len

unb
follte

wollte fpred)en
fpred)en
:

ift^tiemanb aufgenommen, fonbern

bu e bod) gefagt, wer wei^ bir SanE ? 3d)

f)abc

el ftnb alle Sreaturen baruntcr erfat j bar'an barf ^fliemanb zweifeln, eg foll il;m aud) iai
3llfo glaube (goangelium geprebigt werben. id) benn bem Sffiort, e gel)e mid) aud) an, id) gel)re aud) unter ba (goangelium unb in

aber bir nid)t gefagt. ober

Wim mu
wenn ba*

einen
Sffiort

guten Unterfd)ieb raad)en,

einen
trifft,
alle

SSenn nun jumal. ber ^rtuOerr fprd)e: am greitag wollen wir gleifd) effen ; hai wre ein gemein SBort
21llen

ba* neue 5;ejlmcntj barum wage id)' auf baS SBSort unb follte eS l)unbert taufcnb lfe
foflen.

im ^aufe.
gercbet
iit
ifl:

Ott
allein

en

Untetfd)ieb
faffen
j

fllen

wol)l merficn

Suben;

2llfo wa^ ju ?D?ofc burd) ber ebotc f)alben, trifft aber ba* angctium ge--

unb iu ^er^en
Seute wollen

ik
ja

^prebiger, fo anberc
alle gf)ri(lenj

^et burd) iit ganje SBelt burd)

unb

burd),

lehren

benn

Wemanb
fid)

cd ift Vit ^Cid)t ganj unb gar baran gelegen. SSenn e* bie SBauern alfo erflanbcn l;tten, wren il)rer Diel crl)alten worben unb nid>t Unb fo immerlid) erfl)rt unb oerborben. wo wird anber^ werben eerfl;ef;en, fo mad)en wir ecten unb Sfiotten, wo wir alfo unter

wirb aufgenommen, fonbern allen Sreaturen wirb e* vorgetragen. arum foll

be^
alle

2Belt

nei)men,
berf)eit

al*

ob e*

annel)men unb alfo an einem 3eglid)en infon*

a* affiort So^). vorgetragen fep. follen einanber lieb f)aben, gel)t mid) an; benn e* gcl;t alle an, bit jum
13,34: wir
oangelio
ailfo
gef;i}ren.

ben ^bel, unter ba

ol)ne allen

tolle,

unvernnftige 25olf

Untcrfd)ieb

fpcien

unb

geifern:
lieber

otteg 2Bort, otte 2Bort! 3a,

feil,
fet)

c*

er

nid)t alfo! (Si Oeifjt, ob e bir gefagt ober nid)t. ott rebet aud) wol)l ju ben

wir ?Ofofen barum, nid)t bafj ba^ wir if)n muffen f)alten j fonbern ^bafj er gteid) flimmt mit bem na trtid)en -efeij unb ifl: beffer gefafjt, benn
lefen

un*

betreffe,

engein, Spo^, gifdjcn, SSgeln , Sf)ieren unb ju allen Kreaturen, e gef)t barum mid) nid)t an j id) foll auf bai fel)en, \x>Ai mid) betrifft,

bie

finb btc jef;n

Reiben immer l)ttett mgen tl)un. 2llfo ebote ein pieget unfer* fie? ben*, barinnen wir fef)en, woran e* un*
fel)let

Hi

treibet

mir gefagt ifl, bamit er mid) mahnet, unb forbert. 2)e(j nimm ein rempel. Benn ein ^auiSoater i)tti eine grau, od)* ter, of)n, SWagb unb ncd)te : nun fprd)e er jum ned)te, unb l)icpe iOn bie ^ferbe anfpanncn unb in olj faf)ren, ben lt6er pflgen unb bergleid)en 9lrbeit tl)Un; ju ber
?5J?agb

u.

f.

ben

Sofcn

w. 35ic S^ottengcifler l)aben aud) von ben SSilbern nid)t red)t benn c*
f.

verflanben,

gef)t

ben an u.
gefagt

w.

Sum

aud) allein bie^u anbern , wit jeljunb

lefen wir Sofen um ber 93erl)ei ift, fsungen willen, bie von Sl;riflo lauten, ber nid)t allein ben 3uben, fonbern aud) ben

fprd)e er,

fie

fofle

Ht

.Kl)c

melfen.

5?eiben iuger)iJrt/

benn burd)

if)n

follten alle

Duttern unb bergleid)en;

ftc

ju ber grau aber,

5?eiben
r;aben,

ben

@egen

unb

bie

ebenebeiung
war, l?OTof.

folle

ffc

folle

ber ild)en warten j aur 3;orf)tcr, fpinnen unb iai 25ett mad)cn. S)a

mit 2lbral;am

verf;ei|5en

22,

18.

fg4fr

^wntt

ptxd).

fimf}(i)nUsi gld^JttH.
l;at,

357

5: jtC

3um dritten refen luti; ?))?ofen toon ecn ber fd;iinen x-empet bc^ tau 6 eng, ber Siebe unb be reuje in
ben
rieben f;eien QStern, 2(brtm, ^abet, moa{), mv(it)am, 3faac, Safob, SOiofe unb fllfo buvd; unb buvcf), baran wiv fernen fot=

nmlid) bic @d)bpfunggefd;id;tc, unb ge ben bal)er einen Slu^ug l)ieoon. 1 gjtof. 1, 1. 2. Da ifl ber 2lnfang
biefe a3ud)

unb

ift

waf)rtid) l)od)

angefan

gen.

SBir

aber wollen nid)t ju

tief (jinein

greifen.

Ott ju Jjerti'auen unb if;n ju lieben, ^inwieberum ourf; fcf;en xoit iU Qxtmm be^ Ungfuben^ ber ottlofen unb be Sorn otte^j wie Ott nid)t fd)enEet ben Ungtau
(cn

(Si ift genug, wenn wir ben lau* ben barau lernen unb otte S!Bortuerfl:el)en

fnnen.
al

Sluf rftc

foll

^id)

ein

3eglid)er

gewl)nen,
ad)te,

ia^

er
fte

wren

SBorte nid)t anber geflern gefd)rieben. 3)enn

iie

btgen if^ren Unglauben

wie

ep

geflrft

hat

ei

ift

or Ott
jeljunb

fo

furje Seit,

eben ali
ift

w-eitel

ben ain,

Sfmael, efu,

bie

gan^e 2BeIt

ren

fic

mit ber nbflutO, oboma unb oinorraj unb bcrgfeidjen tef trafen vml)V, fo er
ber
bic
id)

neu Ding
immerbar.

gefd)el)en.

Sarum
biefer

unb

gef;et

Slnfang nod)
foll

2luf

Slnberc, ben 2lnfang

einfttigfte
ift,

iit

ottlofen

f;at

gelten

(ffen.

Unb

man
jutoor

aud)

auf

erflel;en,

bajj

@;i:empel ftnb

nid)t

ain bin,
getf;an

Donntf;enj benn wieroof;l bod^, ivenn id) tf)ue,

(;at/

nid)t

nod) S:age,
ein
l;of)er

gcwcfcn nod) Seit.

lueber
ift

tunbe,
aber aud)

a
ott

wie

Jvain

verbc

id)

gleid)e

SSerilanb, bag uor ber Seit feine

^an ftnbet trfe mit ain cmpfa()en. an feinem anbern Orte fo fd)nc xempel,
beibe
in

Seit
ein
ift,

gewefen
ift

unb

bod)

S)arum

gbttlid)

unb

tjom

?0?ofe.

tauben unb Unglauben, al^ eben arurn foll man ?0?ofen nid)t
fted^en.

unter bic S8anf

Unb

alfo
fo

wirb ba

anber S)ing, benn weld)e immer on Siage jU ^ad)t Sarum ivenn man baran f)nget, fann
ift.

gewefen ifr. ewige Seben eiel jeljunb btefs Seben

gcl;t.

man
ott
al

alte 3:eflamcnt red)t erftanbcn,

man

bie

fdjnen prd^c

on

Sf;riflo

au

ben pro

nid)t benfen, wai wigfeit ift ber ainfang ber Sett ja

93or
nal)C,

fo

pOeten bel;(t unb bk fd)Dnen rempel wof;l fagt unb merft, unb fo wir bie efelje nad>

ba nbc} aibam, ber

le^te

taufenb 3l)r

aU

ein

Sag, unb
al^ ber

am
,

erflen

gefd)affen

ift,

unferm SBoOlgefallen braud)en unb biefelbi= 2Ilfo foden wir gen un^ n<;C mad)en. aud) t^un in ben eoangeliften ; al wenn man liefet on ben jeOn 3(uf^igcnj iai
gef;t
51>rie|ler

wirb geboren werben. enn er ftef)t iie Seit alfo an , wie iei ?0?enfd)en 2lugc jivct Singe, bic weit on einanber fi'nb, in einem 2lugenblid^ jufam
9}?enfd)

ber ba

pel

an, ia^ er fte f;ei0'; jum unb if;r Opfer tf;un ; iai (Sxtmt aber be lauben^ gef;t mid) an, ia^
mid) nid)t
gelten

menbringt.

Sa
om

fage

id)

barum, ha^
SSerftanb

nid)t
faiTe,

Semanb
baj5

einen
alfo

n(irrifd)en

er

2lnfang

rebe,

al

wre
an--

aud), wie ffe, glaube. 3)tt f;abe id> wollen iu einem ingang in SWofen reben, wie weit man fi'd; barein fd)irfen unb wie ?0?ofe^ uerfianben unb ange
id) (Sf;riflo

etwai

uorl)in gewefen,
ift

fonbern
ei

bafj

gegangen
l;in

Seit unb Kreatur, weld)e

toor

nid)t

war.

SSa^

ift

aber,

ba^ er

fagt:
bic
bafs
tif
.

nommcn unb
gefledft

nid)t gar unter bie 93anE

fo eine fd)ne

foll

ott fd)uf ^immcl rbe war wflc unb

id)

unb rbe,
leer?
bafj

unb
ift'g,

S5a

werben, barinnen
ufjerlid)

Drb
eine

or gcfagt f)abe,
hie
l)at,

ber

nung unb
Sufl
iit,

fRe^iment,

ba0

Ott

2elt

nid)t

auf

allmd) einen S?\xi

begriffen

wirb, Df;ne ba^, baf} er uiel

nid)t allein nid^t ju

gcfd)affcn

trefflidjen,

fd)nen Singe befd)retbt, wie iOr

genommen unb bamit umgegangen

fonbern Seit unb 2Beilc ba^u ift, eben

fd)afTt.

gel^brct

f;abt,
ift,

weld^e^

oerwerfen

fonbern

aud)

l)od)

a ad)ten
al
d)rifHid)en
,

jum

wie er jel^unb ein inb erften iai eringfte

l)at

gemad)t, 5?immel
nod) ungefd)affen,

unb
jur

mit crnflem ^erjen

anjunel)men, wie wir

fo

Srberungunb trfung unfcr

,

lauben, burd) weld)en

SSBir

aud)
2)."

bie lieben, l^eiligen 58ter ftnb feiig

worben

benfen, ei werbe unfern Sefern will fommen fepn, ju erfal;ren , wie Sutl)er einen

ba nod) nid)t nod) gewad)fen gewefen, unb nid)t gefd)ic6t, ober geftattet, nod) in eine gorm gebrad)t ift.
ift,

unb rbe, alfo, bafj wft unb leer gewefen

ei

barauf,

^ier
l)aben

foll

tnan aber nid)t benfen, wie bie

Dlato
il;ren

egenflanb bel;anbelt
aiulcger in

l;abe,

ber fd)on fo Diele

51)f)ilofopl;en,

unb
,

2triftotele,

getf)an

93ewegung

gefe(>t

unb

iit

hv-

mit

Sbeen
baf?

fonbern

auf iai
Spinx--

fd)iebcnartigRen

@rflrunfltjcrfud)c

erzeugt

einfltigflc,

alfo,

ba red)tfd)affen
\fcl6ft
fei;,

'4?

2) S. SO. nncO Sntd) HI.

. 2

f.

mcl unb rbe, wie er c bie erjtc reatur gewefen

nenne, unb aber ber 93ei=

.f.

i'"

358
Minti
crflen
cfc()icft
tt(^

fntl)it$
gewcfen,
>vie

fibm
fepn

tttt^

"IPirkctt.

bcn

c^

id)t/ angefangen.

Unb

wir f)aben oorOin

fotc.

reid)

ein

tnb

in

S0?uttct:(ei6e
borf)
fei;n
iit,

gefagt,

jum
fott.

nirf)t

ntd)t jUcHrf)tct/
SJie

at nid^t ift, aber wie ein Dt ^inb

9taud) nidjt
b|3
i(t

aucf)

ein

nirf)t

ba0 nid)t ^at ^tmai or bem afn fang fepn fnnenj fo mfjte je ber Qtnfang an ber 3ftad)t f;aben angefangen; unb ber 9Jtorgen angegangen fep, ba Ott iai id;t
fd)uf.

borf)

tfo

Oinff;i't,

n min

2id)t,

nod)
fei

Senn

er

()at

gefagt,

ba ei

finfter

@d)ein

f^atj

lfo

aud) bic i'be ju

nem ins efd)irft evefen, unb f;atte nod> feine gorm rocber in bic Sne nod) in bie SSmtcj unb wat vebcv jvorn, nod) 93ume/
nod) (Btdi

2(rfo ifi bie ^<xd)t ber erfle gewefen fep. be^ Sage, werd)e bie d;rift aud) 3;f;eit S)enn man red)net nad) ber iiu fonft fyalt

bifd;en

prad)C alfo,

bajj

ber

Sag
ifl

barauf,
f

fonbcrn
ein

fd;rcd)tc,

un

57ad)t ttngef;et,

wenn

e^

ftnfTer

an ber worben

frud^tbave rbc, ba niemcinb ijl

ift

anb ober aBfic,

2((fi)

unb whret
d)ti

unb
fludj

nid)t^ wd;t.
uneflaltct

bii wieber auf ben SMbenbj wir nun umfe^ren. SDarum wei(
Sex-t ffar

weh
wir

ber

^immef

unb wai" bodj id^t gar nidjtiJ. ?D?ofe an mit ben SQBorten, aU er fagt, ba^ unb feer geiwefen fei; unb bie rbe rofT: ginflernilj auf ber iefe unb ber SSinb ot tti fd)wef)ete auf bem SSaffer. Sie ginftcr nif}, jiefc, Sffiaffer, lujle unb feerc @rbe
ifl

wefen 2)a jeiet

mi

bem

f;aben,
ifl,

ba(i

am

erflen

fein 2id)t

bagewefen

fonbern

citer 9lad)t

unb ginflerni, \ve\d)e bii auf ben Sorgen gew()rt unb ott bie y\ad)t om Sage ge
fd^ieben
f;at,

ber

Se.v't

fagt,

nid)t anber (mic ei Petrus IL, s, 4.

erffrt)

gen ben

b.

i.

e^ alfo red;nen, wie au^ SIbenb unb Sor au^ 91ad)t unb Sag, ein Sag wors

mu man
bag

ift '*),

benn

bajj

ik @rbe

fep

burd) ot
ifi

SSer 68. 3)er anberc Sag.

5?ier
ba|j
fott

a beflanben im SBaiTer. eine feud)te, bide uft geivefen, greid) ob e^ eine SBolfe wre; in bem (ag
te

Sort

man immerbar
einfltigen
er

a
bie

man im

2ld)tung f;aben, SSerfianbe bfeibe ^).

Sarum, wie
einem
fer/

am

erfien

Sage mad)te
ftnjlern

eine

rbe.
felbiflc

2)ag aber ber ber erben wat, baf

wfte unb reere rbe unb ben

ftnjtern
Sf^ebel

^immef mit
ewf*

barinnen bie @rbe

$imme(, unb war bie !5;icfe, bamit ft'c um rag unb ringet war; unb wo bicSiefe war, ba war

war

ber

ober

a(fo

bern

nimmt er fonber fid) f;ier am an Sage ben $immet oor ftd) unb rid)tet
t.

nod; fein 2id;t, fonbern ber SSinb ober ei(t

eine 93eflc ju b,

ba6

rof;e/

ftnflere

e*
fe(l

otteg fd;webete auf bem SBaJTer. 3n ber cbrifd;cn prad)c ifi Sffiinb unb eifl Qkid) ein ^amt unb magfl e ^ier tief;men, \vk bu widft. Qenn ii einen SSinb (jeijjt, fo ifl ei iai, bafj bie fiuft auf ber Siefe, wie
fie

wffer/ ba

or nid)t, benn ein

er

fd)webenb
Dier

unb webenb 2)ing war, mad)te unb mad)te ei alfo, ba er bie

jwifd)en

93ejic

feijte

zweien
eitef

ewaifern.
ring
in

25enn

Dorf;in

waren
f;erum.

SBafTer

um

hie

@rbc

^)fteflt/

unter einanbcr

f;erwcbetj

wififl

Se^unb aber
bie

greift er

mitten brein
iwei
sr;eite.

bu ei aber einen eifl Oei^en, fo maft h\x 35enn id) weifj ei nid)t eben ei aud) tf^un. ju errtern, aber fein wre ei, bafi ei eifl
f;ie^ej
fo

unb
wir

fd)eibet
f;inein

Salfer
er

?Oflitten

mari)t

einen 5ling,

ben
if)n

ben

$immef

f;eii3en

unb

nennet

fnnte

man

ei

alfo erfle(;en,

bafj

Ott
unter
ein

iie
ftd)

Sreatur/

bie

er
,

gefd^affen

f;atte,

genommen f;abe wie eine ^enne @i unter fid) nimmt unb icii ^f^nfein
33od) id) wt(( ei Heber a(fo, bafj
3
Sffiinb

ausbrtet.
c^ einen

93er^
$ier

5. er

(jeifje,

bleiben
erfi:c

raffen ^>.

Sag.
ob

l^ebt ftd)

eine grofje Srage:

man man

bad, ba^ toorf;er, or biefer Seit gef;et, audj

jum

erflen Sage red^nen; ober, iai SSortge nur ali eine SSorrebe

ob

i)erfief;en

barum, H(i er nid)t fo wanfet, f;in unb f;er fhret unb unflt ifi, wie bie 2uft unb Hi aSaffer, unb wie er aud) im Qtnfang war, fonbern flef;t fefl unb gebt in flradfem Sauf unb ^at bod) unter fid) bie fiuft, ba SSaifer unb hui Weer. Suor aber, ef;e er a(fo jugerid)tet war, ging er aud) un(lt. Sa aber fr SBaffer broben ber ber 23efte barum fep, fnnen wir nid)t wof)[ wiffcn, muffen wir bem fpeirigen eijl 9?aum geben unb fagen, bp er c^ belfer wilTe, weber wir
eine SSefte,

fo?

(Si

Sag

an

bem,

fanget arfo: or^ f;abc ber erfle ia ott fprad;: e^ werbe

4)
S23(iS Si\ti)tt bcifiiflf
cliiiflEcif,

ben fcmii

fi'ii;

bic

DrcU

ber in ben aSerfen

3-5

ricflcn

foK, mbflc bcc

3)

lliib

mit

be3fl(ciri)eu,

beim ti

i|t

bod)

immtv
&iibc

ein
i)<\>

Cefer an

Dtt nnb teile

ift

eri)(cicf)eu.

ni)iv riegciibcd, (itiaemefTencvs S9t(b,

fe

tiiib

nm

5) Die

betvnnb,

ber in ber uoriflen 3lnnicrfnnfl

bcn bcibc rfiflniiiflcii

bei;fc(Oeii

iiiii.

fccjcidjneten

Sln^Inffnnii.

'fm

^vodUff
e^

ptxfi),

fimiid)nU0 ^a^iuU
i?raft nod) Bermgen, ia^ er
greid)en
tf;r
ft'e

359

t-

o fann Ott freiricf; wof;! Derflef^en. iai SSafTer 6er bem Zimmer crf^arten. Scf) uottte wf;l au bem SBaffe; ber bcr SSefle
bie uft mad(}enj
fo bfeibet

f;at

aud>

bie

25eg fefl warb. @rbe bercn feinet t?on

felbfl,

fonbern mufjte aiki t>on

neuem

in

e^

ahn

bcnnocf)

gepfCanjet

werben,

bafs

ft'e

orn, ra^,

immevbai; unter bem ^immcf.

fen

wie

35arum mf un efangen geben unb iabei bkU

ber

raut unb Sume trgen wie wir fef;en, wenn man ft'e aufgrbt, bap ft'e -aerrei e
r;erorbringt, aud) baiJ man weber nod) pflanzet, ift wof;r if)r SSerm genj ffe f)at ei aber oon if;r fefbfl nid)t: fonbern @ott f;at e if;r burd) ba SJort eins

ben,

bf}

$immef
ilrtg.

mitten jivifcOen
?8.

ben

wd)fc

SBaffern rtrf)t fep.

er brittc
iUflericOtet
ifl^

ii

13.
rtm bvitUn

fet,

57ac()bem an ben
bie

iiveien

Zd^m in Zimmer
f;iei:

nimmt ott
or
fi'd)

unb richtet ft'e oucf; 35enn juot: war ft'e bebecEt unb t;ed)t ju. im SffiafTecy war aucf> 5^iemanb barauf, i<nQ fonbern an^ wfl unb nid;t n(je. Se^t bie @rbe Eomme aber, a( er ba SSortfprtdjt f;er>or unb bie affer unter bem 5?{mmel tf;ei-

Za^t

rbe

5^iemanb fe^cn, nod) begreifen unb bod) jufe()enb fe* f)en, \x>U e f;erooriud)tj wie tvir aud) nid)t begreifen fnnen, vok ft'e gefd)affen fei;. 2)a rum muffen wir bie SSernunft 3Ufd)nepen/ unb nur glauben; wie Kofe Ijier lef^rt, ba
gepflanzt, ba

fann,

me

Uger;et,

ren

firf),

f;{erin OTeer,
bafs
()ier

ba in

5j:etd)e

ober
fef^e,

Ott alfo burd)^ ort fd)aife, iafi c^ of^ne Unterla wd)fet unb wir bod) nid)t wiffen,
3llfo

cecn,
alfo
ba|5

man
ein

iai anb unb Snfern

wie.

mu man

aud)

fagen

on bem
fefl flef)t
;

BtM

unb bort ein

f;rt e^

QtM
nun

Fimmel, wof)er

er ia$ id)t f)at

unb

i)on ber

@rbe
bie

f;ereor

Eomme, ia

auf,

bap

efd;icft

ifl:

rbe nimmer fo wfl unb un unb fommt nun an id)t unb

Denn weld)er feinet er oon if;m felbfl l;at. Ott fnnte wof)t mad)en, ba er fd)werer
wre, Weber
fd)ii?eb'en,

ik @rbej wie
ifl,

bie

SBotfen oben

gewinnt eine redete eflaft, bap ft'e etvoai an* ber^ ift, benn orj fo ifl ft'e aud; nimmer leer, fonbern e wirb if;r eine jlraft gegeben,
bie
fie

iieiod) fd)werer

ft'nb,

weber

bie uft.

Da

e nid)tg

leid)t ift,

ba Slriflotele faget: wa ba gef;t oben: Der Dinge fannfl

fei;

in

if)r fetbft

Traben fo,

bap

ft'e

f;erau5

bu feine
befl.

oerflel)en, ei

benn, ba bu glau*

unb on fKd) bringe. ra, raut unb a ijl alfo SSume unb aWertei ewd;fe. gefd)ef;cn unb gefiel Ott wof;{ unb gibt if;r
gebe

Unb f)te bid), wenn bu biefe SBorte ()refl: unb ott fprad)," ia^ bu je nid)t
benfeft,

af^bann
treff(id)e

einen 5f^amen.

finb

nun

ailti

pf)en

Borte, bamit Biofem arten pfjiJofo ba ?0?auf fd;i5n geflopfet f;at, unb ik bif;er in ben f;or;en @d)u(en flubiret unb ft'd) trnd)e unfl, ja natrtidK

aU fei;en ei oergnglid)e SSorte, wie wir g)?enfd)en fpred)en; fonbern wiffe, ia^ ei ein ewig Bort fei;, \>ai oon @wt'gfeit gefprod)en ift, unb immer gefprod)en wirb.

SJoctoren unb SOtagijler genennet unb bie na

3;f;orf;eit
gefef;

ret

()aben.

ie

r;aben

kl bi^putiret

unb

wooon bie @rbe Singe f;ergcfoinmen fCnb unb f;at e bod) feiner getroffen, arurn fd)rgt f;ier 5)?o= feg a((eg mit furzen Sffiorten barnieber unb fat, bajj burd) ba ewige SJort otte be
mand)ertci SSaf;n gcf;arten,

unb

a((e

0 wenig ali ottei 2efen auff)rt, fo wenig Oret aud) iai pred)en auf, of)ne ba bie Kreaturen burd) baffelbigc ^eitd) angefangen f)aben. 2tber er fprid)t nod) im merbar, unb gef)et of)ne Unterla im d)wangej benn feine Kreatur ocrmag iOr 2efen oon

felbfl ju l)aben. Darum, fo lange eine (Sreatur wOret, fo lange wf)ret iai Sfort aud). 2Bo iai ifl, ia folget aud) ik J?raft,
ft'd)

fd)roffen geivefen

ift,

bafj

am

britten 3:age bie

frud)tbar au fepn;

rbe f;eroorBommen unb jugerid)tet werben fodte. SBenn wir nun 2l(le gegen einanber
i)Men,
aefen
fo

ooK 2Borte

ifl,

alfo, ba ik gan^e 2elt weld)c aUe Dinge tveibet,

fef)cn

nid^t

wir, bap bie (Sreaturen if;r oon if;nen fetbft Traben j unb

raft gibt unb err;lt. 0 ifl nun bie @rbe augefd)nn'icft, unb ba SBaffer baoon
gefd)ieben,

weld)e oor()in ring

fdjwebete.
ei

ba 2Befen gegeben ifl, f;a= ben fte bod) aud) feine j^raft oon i()nen ferbjl. 2)enn bie erbe unb ber ipimmet, weif ft'e wfl, reer unb ftnfler waren, Eonnten ft'e
if)nen gleid)

wenn

ba wie
bie

fle

mitten barin

um Da

ft'e

ging,
fie^e,

nid)t

oon
ein

ft'd)

geben, nod) bringen, fonbern

,

waren

arm

efenb,
fo

blo SBefen.

o((te eg aber

er tf;un wre, ba benn ei if)rc Statur ifl, ba ba Sfaffer um unb ber ffe gef)tj aber burd) otte SBovt unb 8efel)l wirb ffe, wiber if)re 9latur, erhalten, fonfl bliebe fie
Sfelt

leid)t

ott ju

erfuftej

id)t

werben,
2((fo

mufjtc e
felbfl

ott geben unb

ocrmod)ten
fTe

wol)l

ungef;alten

unb

ginge alfo uf einen

fd)affen;
f, nidjt.

on if;nen

war

e aud) nid)t be ipimmel

lumpen. 9llfo faget er Spiob 38, 8-ii: wer f;at ba 9eer mit feinen 3;r;ren oer

^-

-'m
nt\)nsf
ia e ()tta\xibvad)

360
fd)loffen,

ibm

m'if

HUirken.
gefeijt

tetfeibc?

a
i()m

icf)

e^

wie au gut , mit SSotfen Bfcibete,

wie in SSSinbetn.

^immet
wiffc,
f)abej

Worbcn
einen

iil.

2l(fo /

ba

man

ba Ott

Sag baran gemad)t

unb in une(

einwickelte,,

mk

Da

id)

ben Sauf
fcijte

bracf)

mit

meinem
unb unb

tunben,
feinem
nod)

flefjet

lang ober furj, tef ober wenig 6ei if)m. @r mad)t e^ nad)
.

5Damm/ unb
fprari):
nirf)t

t()m g^iegel
fofl

unb

3:()v,

SQBiUen

fo

lang
fage

unb
id)

nidjt

Braer

bi'Oief^er

bu

fommen

weiter

Spkv

foKcn

ficf)

[egen bcine
OerfcOfcigt,
nt(i)t

flofien SBeen.
fi)

SBenn ba

SBafjei;

barum, ba man bti ben -einfltigen SBorten unb aSerflanb bfeibe unb nid)t empor faf;re unb
langer.
t)od)

Dag

aHe

fcf)(}et

a((e

SRiemanb, bafj iai SO?eer erfuft, benn otte 2ort, ba

bcc S?<xnb
,

fpeculire.

atte
ifl

sajeiter

fagt

sjofe,

ewalti in

f;at.

iMbet:

()ici'

unb sJonb
fie

bap
ifl:

ott ^abe onne gcmad)t, unb georbnet, ba

un^

tooiui"cf)en

bajj

wir
ifi,

nid)t

anlaufen,
eine un

orflcf;en

foitten

enn
nad)
flet.

ti aud) eff^rtid)

wenn
fljet
fte

Die onne
sjonb
ifl

bem Sag unb ber ^ad)t ein^err be Sageg unb ber

ber '^ad)t.

reine @ee(e barauf fttet

i)od)

unb
bafj

an, bar*

ein Oteiller
bie

Der
fein

^Olonb
id)t

ju trad)ten
geOrt

nid)t berja ntd)t

fr

mad)t
Qet)t 3llfo
fie

nid)t
unt>

'^ad)t,

fonbern
in

Darum

ia^

QtM

ted)tet

^ennod;

ber

'>}iad)t

Diejenien , fo iai fd)merfen , bap SKofe fagt: (Sott faf) ed fr gut an u. f. w., benen ifl e^ n^e, barnad) ju trad^ten unb ju bid)ten. Die (inb e, bie Ott crfennen
jlinber.

mad)t aud) bie onne ben Sag nic^t, aber Unb fd^einet am Sage. Denn wir f;aben juDor gef;rt, ba ott ba^ &id)t fd)uf unb nennete eg Sag, bieg ins
gef)t

in ber reatur,

ba

fte

fagen

muffen:
ift

ei,

fie

mi

aber nennete er 'm(xd).t.

Da
war

war
bod)
blies

wie
ifl

ein er

freunblid)er,

feiner

Ott

ba^j

nod) feine
ben.

onne

nod) g)?onb unb

iod) nid)t benn eitet

bafj

igfeit unb
eri;ft

Sag unb,?Rad)t unb

Sflfo

wre
bie

Ute,

er

un

alfo

fpeifft,

unb

wiewof;(

onne

aud) alfo ben

.

Sag

ernf;rt.

Diefe

fef;en

nid)t anber

an ben

nid)t mad)t,
fte

unb

ereaturen, benn ba ott baran

f[ef)t

fief^et.

aber nid)tg baran, benn

()aben
fi'e

ute.

@r Da
f;a=

bod)

am
2Bic

nid)t baju' tf)Ut, regieret Sage, tvie ber ?(onb in ber

gtad)t.

wir

on

einem g)tenfd)en

fa

rum

afie

u(t

unb gceube

bat)on.

gen,
nid)t

er fo(f ber
fo

ba anb
ifl,

Die Unberen aber, fo ba bfe ewiffen ben, unb nid)t Habtn, foen wo()l

t)kl

gefagt

regieren} ba ia^ er ba^JJ'anb

flnbet
fef)en

toor

mad)t,
e

fonbern

ba
ifl.

er

ei

unb
ivir,

fein

bem geringften raufd)enben wenn jle f()Ien, ba ott

SBlatt erfd^recSen,
fo

[Regiment barauf
aUent()atben
fein
if)m

mgen feine reatur leiben, mer T;. Darum ifl e^ ein f;od) unb gro Ding, wer baf;in ju biefem ilern fommt unb ba erflebet. Der ierte Sag. 35. 14. 15.

na^e ifl, unb wie gut fi'e im=

ge()t

ba au otte Orbnung
Sltfo

unb on
te
a((en
bie

Ding
fetbfl

fein Scfen nod) SJ^egiment Oat, fonbern afie on ot--

^anb,

Viatt) unb SBiMen, ia^ man in Sreaturen ott febcn fort, wir t^un

Da

ifl

ba SJerf

am

ierten

2:age

ge

affo

2(ugen unb ,bie Of;ren auf unb tf)m banBen. Ulud) foUen wir nid)t benfen,

mad;t, bag onne unb Wonb fammt aden ternen, Hein unb grop, gefd^affen unb an

ba
f;abe
taffe

Ott hk 6'reaturcn aIfof;in gefd)affcn unb fep f;ernad) baongegangen unb

jTe

^immcl

ge()eftet

ftnb,

ba(j

fie

orjlanben

fortf;in

bem Sage unb m<xd)t unb bie @rbe erleud)= unb teten, unb wir baran tunben, Sage
3a(;rieit
a(fo
f;ttcn.
bajs

er

fie

gemad)t

f;abe

Qlber

ba foU

man

nid)t

erfle(;en,
i)CiH

5)7tonb

ott aueor @onne unb an $im gefd)affen, unb f;ernad)

wie
wei(
fie

unb erf)atte fie 2Bort treibt bie onne immerbar, on 50?orgen

Oanbefn, fonbern H^ unb nod) immer mad)e burd) ba SBort. Slifo, ba^
fefb|l

nod)
bii

f;eute

unb

jum

Stbenb.

Denn ba
()erumruft,
jlraft,
fte

ffe
ifl

am Fimmel
nid)t
i()re

ae Sage einmal
eigene 91atur ober

mel
tet;

gef^eftet,

man
ein

eine

pange

anf^ef

fonbern
ifl,

unfere @prad)e

alfo

ge*

fonbern be SKurte^,
ijl.

burd> weld;eg

fpannct

bafj

UBort nad) bem an>

jwei Dinge, bie ju

gcfd)affen

bem mad)en mu, unb

g(eid)
gefd)ef)cn
fi'nb,

gerner,

baneben

fprid)t

ott,

ba

biefe

nid)t iugleid)

mit inem

iwei2id)ter ba^u bienen foffen, ba

(Te feigen

Sort "auvcben unb fallen mag; fo f)at er vor muffen fagen, wie (Tc gefd^affen finb, unb f;ernad), wie fie an $imme( gel)eftet
finbj
jr, ifl ,

ju 3eid)en, Seiten, 5af;ren unb Sagen, ba ba man babei bie Seit fiJnnte jf;ten ifl,

unb
ti

wtffen..

Da

wiewof;r
bafj
,

e SBeebe
e^

jugfcid)
,

gcfd)ef;en

unferer ivunfi nod)

i|1

inbem

gemad)t warb

aud) an

ade affo
.

tbun f^aben wir au$ ebanfen nid)t, fonbern von ott georbnet. Mifo
ju
.

|,

S!<^<=i-=

-^h

='^

f
ttiiffet

^wntw ^ud).
marhun
itunbcn
6ei

<Jiiitf3d)tttw

^apUU
tft

361 f
ae
faffd)

biefen

Stdjtetn

Oeibe 5:9

3c8tid)en e()cn foaj ba

erbid)tet.
fcn, bafi fie

unb

unb
in

giacf)t 6et,

brtf

man

ber

onne d)ctn
tcf^ret'ud)

enn

fte

finb ntd)t

barum

gefd^af

irorf

tf^eiret/

unb

bl3af>t

onrienauf rcdjnen, eil (le ((e 3af;t;e ittt^cni OcrumEommt unb mit x\)tm Sauf bic ^ai)Vimt, ommec unb 2Bin 6ie foflen ftud) baju tit mit fid) bVinflct.
bec

unbSienfl.
,lcn fie

mid) mciftern, fonbern mirju Wu^ lieber 3:ag unb ^adjt'Ui'-

biencn,
rcd^nen.

b^

mn

ba6e{ miffe bte;Seitcn ^u

Sffiort

regieren, aber ber meine follen fie fein Slegiment ej! Fimmel ift nod) &(Xoait ijabin. baju gemad)t, ba er 2id)t unb Bat ^tbi',

Seele

S)l ebrifd^e

be^cid^net bic

fonbej;(id)en -^cfic

im

3af)t;e,
vtf;eiret

unb
De

i|i

Qkid)
jwlf

bierbe, ia^ fte un trage unb fpeifej mef;r fnnen fie nid)t toort ft'd) gebett nod) luirfen.
lieber

mic

man

einen 3:a8

ik

ba wollen

bie iRarren

aud) aufed)ten,

tunbcn,

in ier SOcirc,

sWorgen ober SSoC'

warum

MiitAi, WttAi , ^^(id)mttai unb Stbenbj ba| in unferer Mdiixv' ^e^t, wie rote c^
tf^eilen
t(;eitet/

motten.
atfo

2Bie

man nun
aud) ba

ben
5ftf;v

^Sag
tf;cis

f*nn

man

ganb etwai nberltd)e trgt } al, bafj biefe olb unb ilber tra get, ein anberc ilorn u. f. i. unb lgen mit ewalt on fold)en Singen, wu fte ivoflen, wie bie alten 2eute unb 2anbfaf;rer, beg fte
ein jeglidje

len, in roie uit tc6c

aOBeitec
/

man
fptid;t
fifnb

roitt.

jum

erften

Ott , 0e
in er

fof

runb nod) Urfad)e Oaben. SBenn fie aber un fragen, warum an einem Ort orn,
feinen

Ten

3eid)cn

fc)n.

S)a

bic

tei-ngucEer

unb natrrid^en Seifter cfa^vcn unb ^a6en ba^,

()inauf

^immel
f;ier

re

\mi

on

anbern r^, afran, Sngwer unb anbe ing \vad)k, ba" man fonfl nid)t an meOr Orten ftnbet, fo wollen wir antworten :
atfo
93.
flef)et

am

3cid)en' Tagt, auf i^re Eugen ejbgen, ba fi'e fagen, rocr in bem ober biefem 3eid)en ber eftirne geboren roirb , bcr fott fo ober Qi\d)it werben. SSer unter ber onne geboren roirb/ ber muffe ein JBuOter ober
arfo
roeifer

12

oom
l)at

gcfd)riebcn in biefem erflen apitel britten Sage, ba^ Qiott an bem

SJfann werben.

2Ber im ?0?erfur

ge

boren wirb/
rer

werben;

ber werbe ein guter ^anbtf^ie unb fo fortan, werbe c i(;m

SIber biefe grobe

fonfi
faffcn

ober fo gef;en.

gc
ein*

von ber @rbe, burd) fein 8Brt ra, raut, 93ume unb allerlei ewd), ein 5egltd)e nat^ feiner airt. 35arum ifl: beren feine, w(ii ba au ber @rbc wd)fet, on be ^Itnmel inffug, fonbern Unb ob burd) otte SBort alfo gefd)affen. fte gleid) ba nid)t jUlfTen wollen, f mfTe
felben

aufgellen laffen,

min fahren,

mi

bkiben
fie

bei

bem

faltigen

aScrflanbe, ba

3eid)cn finb, al

wie

tf^rer

barnad)

wk

braudjen bie 6d)iffleute/ unb ffd) SSJelter, auf bem Keer. ein 3eid)en ifl, wenn bie onne ober
rid)ten
if^ren
I|3t

bennod; befenncn, MS alle ra, .Kraut unb 93aume e()c gefd)affen ifi, benn onne unb Sonb mit ben ternen. Unb ifl frei lid) aud) barum gefd)e^en unb alfo gefd)rie ben, ba man ben hatten nid)t glaube, al
fc

ber fOlonb
t>tt ttwai

djein

Verlieren,

bamit

fomme
fe;

e oon be

Fimmel

@in{lu, fonbern

anjeigen/ nrnftd) ein ju fnftige Ungttf ober trfe ber bie ert.
fagen wir, bag

eine fonberlid)e, gttltd)C

bleibe

Orbnung. t^abei unb behalte beinenlauben rein, onne

fofl

arum
f;aben.

unb nid)t

fonbernd)e
(ie

nur3etd;en finb, raft ober 2Birfung

fie

unb

sJonb

nid)t
f;ier

mef)r

fd)affen,
ift.

nod)

raft l)aben, benn

3)a

gefd)rieben

dg
,

nun fagen,
fie

\>a^

bie

Sidjtcr
:

2>er fnfte l^ag. 83.2023.

unb

efltrne
erften

breierfei

wirfen
,

auf rben

nimmt

er

abermat ben

Fimmel

or unb

jum
eine

ba^

Ieud)ten

jum

anbern
influ
Sid)t

^Bewegung,
i(l

jum

britten einen

gibt if)m nod) einen efd)mud^. 93if;er f;at er iOm gegeben 8id)t, S3eft^, onne, 90?onb

f/aben,

eitet SiTarrenwert.

2)a
ti

i<xi

unb terne, ba^

fofl.

er alle ()at, va er

f)aben

^erab wirft, ba begreift

bie

man woOi, wenn

ifl

^ter gibt
in
bie d>rlft

er if;m 3U bie SBgel, weld)er

ifl.

onne
ber
fte

fd)eint.

aud)

waljr

Vitid)

ber 2uft

Unb

f;(er

fiel^efl

bu,

mit

weiter

ascwegungj benn wir fef;en, je f^inroeg fommt, je falter ii wirb.

bafj.
fie

ba
ifl,

Fimmel

()ei^t alle,

wai

obtn

5Mber lai ritte,

fagen, ba(5 ein iegrid)e Seid)en unb eflirn feinen @inf(ug l;abe, fonberfid) auf bie gyjenfd^en, ba|5, wer

aud) bie Suft, barinnen ik SS&gel fd)wc ben; ferner bie 2o(ten, atfo ba fflaffer unb Fimmel , ober 2uft fafl ein ing ifl in ber

d)rift}

unter

einem

fofdjen 3eid)en

geboren wirb,

fomtncn
i8i)get
l)ier

ift.

benn ber Fimmel au bem SJaffer Unb wir feiert, ba aud) cttid)C

ber muffe affo genaturt werben, fo ein ge ben fhren, eine fold^en $obe flerbcn, ba

im

SSafTer leben.

arum
unb
f)ebt

fat er ad)

^,

mit

fTe

ac

ratf;en

wotten,

wie ti einem

jufammen unb gifd)e im

93eibe bie 93i>gel

SBaffer

am ^immet wjeber am

( iii>

363
2Ba(Ter an. grcatuj;

fnt\)ivff

pbm
feine
;

tttttr

liPirken.

fr

^ier mcrfe atiemal/ ba^

if;j;

on

ferbjl

rebcnbifl

fepn fnnn
ijl,

brtg ftudf) fein SSoef/ i>cv bod) flein

Sittic

oberSebetn

ort if;m felbjt

f;aOen

fnne; fon
,

SBort eineg bebad)ten Statf)^ / weld)e^ er ju oor nid)t gefagt Oat; bamit er anzeigen will, ba er mit fonberlid)em gleig ben Senfd)en 3)ag ifl:, bereite eine f;abe mad)en wollen.
groe @f)re
fo iel

betn Ott gibt e einem SeflficOen

e^ unwtirf)
n(cf)jufet;en
f;i'fl
,

Ifo bajj

bu, bajj

unb wie e gema(f)t ift. daneben 23eibe, bieSSgef unb gtfd;e, au

ifl,

bie gittige ^u

0)kn

menfd)lid)er reatur, bafj ott glei an ii;n gewenbet f;at, benn an

anbere Sreaturen.
alte

vffet^iet:

Statur

genifliljt ft'nb,
ifl,

wie aud) bie

^iebei Ijoben (trf) nun unfere Sekret, Seibe, unb neue, fef;t gebrod)en , ia^ fie au^le'
fet;,

onne unb
tnef,

ber SO^onb, iai

au^ bem ^im

gen, wa iai 93ilb otteg

barnad) ber

bev on a(Tej; ematOtifi,

bei;

unb SSttume u^
reatuven
2)a gef;et
SpiVt
f;a6en

rben.

unebaOva enn bie jwei

f(e -gegeben.

Wenfd)
lei

gef-taffen ifl, unb gefagt, ba brcier ffte in ber eelc fepen, nmlid) e

bie

onbeten

nun b^ erflemaf

on, ba|5

ott

bei;

bd)tni, SSerflanb unb ifle; bamit fie f^n bem 95ater, lid) fe; ber Oeil. reifaltigfeit,

benSegen
^cit.

gibt, welcOe et i)iif)tt n\d)t

getOan
ba,
fo

JDenn bec egen ge(;t nur bet ba lebet j b^u/ bog e^ flEd) mehren
fei;n
fott.

@of;n unb f;eiltgeneifl. arbcr ^aben fie fid) wunbertid) brcd)en muffen unb fTnb in
fo ielc

gragen fommen, ia^

SJen

man

(te

nimmer
wir
ges

bet frud)tbat
bie ^f^otur

cnn

er f;at (fen
ifjrcn

aufarbeiten fann.
f;en

tnn

lajfen

unb
fie

efd;idfrid;feit

in

iiib

unb

^tixd)U jeugen unb ier tra ba^ norf> immer anjeigt/ ba(j Senn ileine ford)e on if;m ferbfl ^abe.
gegeben, ba|5

gen fnnenj
bcr

unb bem

bleiben bti ben einfltigen prcften 5ebc ber d)rift, unb wollen alfo on

SBilbe,

ba^ ott

f;nlid)

ijT:,

reben, wie

^aulu^baon

rebet i i?or. 15, 48. 49: wel^

3;e;i;t

fagt

jum

erjlten,

ba(5

|Te

ott

f;abe

d)etlei bet irbifd)e

Wenfd)

ifl',

fold)etlei (Tnb

ai bem aSaffer fommen faffen, unb ftd) er regen, unb ftc alfo gefdjaffen unb if;nen iai
geben gegeben
nid)t fepn
fprid)t,
,

aud) bie itbifd)enj unb weld)erlei bcr f;imm

lifd)e
ift,

fold)etlei finb

aber frudjtbar tonnten fie nod) bid er veiter ba^ 2Bort ber fie
}

Unb wii wir

trbifd)en,

getragen

aud) bie Oimmlifd)en. f;abcn baf S3ilb bef

bamit

er fie fcgnet
i(l

unb

f;eigt fte (Td)

mehren,

nun

eine eingepflanjte ^a--

alfo werben wir aud) tragen iai SBilbbef l>immlifd)en," oergl. @pf). 4, ,22 24. 3)a fei^et^aulu^ jweietlei SBilbct, baf

tv, wie Ott in bie (?rbc gepflanzt f;at bie raftr bag ra unb 23iiume au tragen.-

fedjtc Jag. 9S. 24-27. $icr fd)afft ott nun am fed)ten 3:ag adorlei !5l;iere, fo ba leben auf rben, ja^me unb UMlbe, unb aud) ben SKenfdjenj unb ba^
neben wirb iOm gefagt mit anbeten Spieren,
bau fie frud)tbar fepn follen unb (Td; unter einanber mef;ten. 5luf etfte, wie id) oben
gefagt
i)(ibt
,

er

irbifd)c unb ba f)imm lifd)c. 3lbam r b i f d) ; iai 93ilb tragen ift on @rbe unb SBa ifl ef aber alle, bie on il;m fommen. fr ein 93ilb? Qtbam, oon bem wir fommen, ifl ein nber, feine SSetnunft wat oetblen bet, fein gletfd) Detberbt mit bfet Sufl unb ikbi gtoben unben unb Unglauben, SWiglauben unb 93eriwei|Tung. 2llfo ifl er wor ben nad) bem gall unb alfo fKnl alle,
i

W
ift

fo

fage id) aud)

f)iet

bafj

am
ge

iai gleifd) uon

SSJieberum

il)m bringen.

@r war aber

fed)tcn

Jage nid)t auf einem ui ae

nid)t alfo gefd)afFen.

benn Sofe^ frf)teibt f;iet mit we nig SBtten baoon unb berluft. eg auf ba^ adetftieflc, ba(} ott ben SWenfdjen gemad)t i)abc, ein JSilb, ba^ if;m gleid) war unb fie

mad)t

iflj

ba ^immlx^d)t SBilb
ber

SOriflu}
.aS}eil;eit

war

ein Senfd) oll 2iebe,

93arml;eriigfeit unb nabe, 2)emutf>, ebulb,

unb alleutej

alfo ba alle fein

ein SKnnlein

unb graulein

gefd)affen.

SBie

aber baffelbc jugegangen ifl, fd)weiget er (jier fliej wirb ei aber ^ernad) im anbern a
pitel

SBefcn ba^in gerid)tet war, ba erSebermann bienete unb ?Riemanb fd)blid) wre. 3)e

erflren unb biefe 3:age^ efd)fte weis

ter au^jlreid)en

S)ie

ift

()\et

am

meifien ju bebenden, ba

muffen wir aucf) tragen unb il;m glcid) 3n ba aSilb gehrt aud)/ frmig werben. wie er geflorben ifl unb gelitten f;at, unb wmi an il)m ijl: feine luferflel)ung, alle,
SBilb

ber gjienfd) nid)t

\vk bie anberen SrcatU'

geben,

ren gefdjaffen wirb; wiewoOl er barunter ge ii)lt unb aud) auf bie rbe gefc()et wirb.

2)enn ott jueor mit

fdjliegt
^,

bebar^tem fHaU)
Saffet

be

lltugenb ifl alle baOin ges ba wir baffelbe 93ilb aud) aniiel;en. 5Der 2ltt finb nun alle f)immlifd)en genfd)en b. i. alle laubigen. Qllfo fiel;e(l bu, wai ba
rid)tet,

nabe unb

unb
!"

fprid)t:
,

un

?Ofenfd)en
,

$Silb
i\x

unb

f)nlid)

fepn l)eie.

arum mut
,

mad)en

Senn

laffet

mi

mad)en

ifl

ein

jenen

@inn

mi

ben Slugen fe^en

ben


^iimU pn4).
fctc

.j^

mf3(l)nU
bies

^rt|)itd.

363
a
er gefd)af

f>

S)octoren gcgeDen r;a6cn

fonft

wirb

gen.

Ott

f)at

jum

g)?enfd)en,

fec 9Scr(lanb

nur

ftnjlerep.

et; SWcnfd) rau^

ein S3i(b fcpn cntirebcr otte ober be^ 3:cuf et^} benn narf) iwerd>em et ficf) ricf)tct, bem tfl er f;ni(d). <So tfi'^ nun f)iev ^omt
fiefrtjt, bajj

war, gefagt: fcpb frud)t6ar unb webret eud)!" S)iefer prud) ifl ein 2)onnerfd)rag wiber bc^ ^aplle efe^ unb gibt Urfaub ffen
Vfaffen/ ?WiJnd)cn

Hn

unb gionnen,
bic

ef;clid;

^u

ber ^Ttenfcf)

am

Slnfang ein $Sifb/

werben.

enn wie
ifl

onnc

teud)ten

mu0

ba^ Ott (i^nrid) war, ott 2Beigf;eit, Sugenb Uttb SieOe a. f. m. efrfjaffen ivar, unb Burj

unb

fid)

nid)t enthalten fann,

in if;re 9lijtur
affo
i|l

benn ei affo

cingepflanjet

um im Uten
ftc, 8lcid)wie

erfoffcn

unb

of;nc

az bfe

SBort unb ebot;

burd) ottc c^ aud) in iei

ottj
meinet

rtlfo,

brtfj

er

oU Dt

te^ war.
5)>reb.

md)

ber luetfe SKunn,

9)tenfd)cn

sJenfd)en Dlatur eingepflaniet, bafj er frud)t= bar j^eijn mup, e^ fep nntein ober grau
rein. SJafj
f;o()c

@af. 7, 5o:

ott Oat ben

2)iefe

nun ott
eiflcr,

@trid)c auieud)t, ali

aufrid)ti8

gefdjaffen."

2(ufrid)tiEeit

etd)e

iai

gef)rt ju anberen

mat
fofd)e

natritd;

n et6

unl)

eercj

unb

iud

3lbam barinnen gebrieben vre, Otte er audj ^inber geieuet, in veld)cn feine bfc u(l flcipcfen wre, fonbern wren Scbermann frcunbrid) unb bienfitid) gewefen^ wie benn Ott ifl. 3)a f;(itte man benn ef;ei|5cn eine @r6ered)tiEeit, ati hie tia tjon 2(bam burd; bte eOurt 8e6rad)t unb gecrOt wre. 51un er nid;t alfo cOIieben unb ifl iai S8ilb ijt umfommen uni wir fi'nb bem Zeufet ^n(id) worben burd) biefe eburtj wU wir f;ernad)
r;ren

2Berd)en nun fold)e nabc Sa)unber3eid)en. befreiet, ber banfe ott unb folge if)r} \\>eU

d)em
fid)

fic

aber nid)t

gegeben

ifl/

ber begebe

in ba^ gemeine cbelid)c Scben.

iJ^ut er

e^ nid)t, fo wirb er ei oief grulidjcr mad)en. 2Bie ei benn ie^unb in ber 2Bert or 2(ugen
gel)t,

bic je^t ooff

ifl

^urcrei unb

S8uf)tcrei

ge

worben
ben ber

unb

ber <Pfaffenflanb eingerifTen,

^jjapfl

jum ottc^bicnjl

aufgerid)tct

werben.
28.

S5er

Unbott

fegnete

fic

freud>l."
Qtrf f;at Ott bic retenbigcn 3;f)ierc unb ben SWenfdjen gefeanet. SBenn nun 3lbam alfo, wie er ba ijl flefd)affen worben/ cblie

unb in Me Seute gc6rad;t i)at-: wer mit Qiott unb gcifirid)en ad)cn umgeben woffc, ber brfc fein ef)erid)er tWann ober 2Bei6 fepn, unb alfo biejcnigen Scute oon bem (5(;eflanb 8efd)rerfet, bafj (te nur in Hurerei erfuft wrben. a^ finb rcd)tc ^eufeUref) r e n 1 $im. i, 1.3, ba|} aud) feine fd)bli d)eren auf rben f)aben Bommen mgen. 2)a
ei gefo.mmen/ bag fTc bai e^eUd)e ieben nid)t fr einen d)rifincOen tanb, nod) fr ein gut 2Berf gef)aften / unb f)aben nid)t
f)cr ifl

ben wre
fleaangcn,

fo wre bic eburt aud) feiii ju= wren mit oUev greubc unb of;nc

aUe bfc
waf;r

Sujl:

empfanden
einifier

bajj

man

nid)t

flc

wrbe

bfen

Sfteigunfl.

Sllfo

gefef)en

\i<x^

arten !5;eflament bte

f)iJd)flen

wre ei acangen : wenn wir wren rein ges btieben, ba|j wir fo tief erfenfct wren im Uten/ burd) mld)ei wir Ott f;nrid) unb
Uin asirb
eflcn
i|t
ijT:

^atriard)cn,
f)aben, ef)etid)

bie

ott am

f)bd)flen

gebleut

gewcfen finb unb

oft oiel Seis

(Inb.

5I6er
}

e^

ifl

nun au^j
ijl

ber

baf;in
j

iai

ba aSilb fepn

foflte,
flcbtie

aerriffen
ailfo

bic grud)t6arEeit aber

Unb ben ^rieflern war ott geboten, ba(} fie SIBeibcr f)aben muten unb bennod) ott bienen. SBef-d)ei er barum getf)an f)at, ba|5 er bic rea
ber

gehabt ^aben.

fonberlid) \>m

ben.

i>ev^ef)e,

wa^otte^
ing,

95ilb

ifl}

turen in if)rcm
er
ft'c

@d)wang unb Dtbnungv

mt

fonbern ba^ te benbig unb rcd)tfd)affen fepj wie ott ifl, ber ei rcd}tfd)afFcn mad^t; ba^ fo ocrnnfs
nid)t ein tobt gematt
tig

gemad)t l)attc, geOen tiefje, bafj man nid)t wiber fein SBort unb Orbnung anbcre Singe anfangen fofUc. ?(rfo f;aben wir einen
ffaren
3;e.vt,

unb

tooff

1H}eif;eit/.ba e^ regieren

Sifdje, Sger

Ott regieret wre ba SJBerE in tooer Siebe, SubC/ 35e-. mutf; unb aem utcn gegangen, aud) in ben inbcrn/ bic ber SWenfd) gejcugct unb auf gciogen ()tte. 5?ier wre nun wof)l icl om rcben unb wre wo()( ef)elid)en tanbe ju
gut, bafj
einer wof;! erfahren wre, ber
fottte.

tann unb ac $f;ierc auf @rben, wie S5a mit red)ter griJmmigfeit.

ber attc

Wnd)c, 9?onnen unb

2)a

Pfaffen bon i^rem ctbbc abfotirct.

finb

iwci prd)e

otte/

bawiber

jlemt

iufaOen,

nid)t jU tf)un/ ju reben, ju geloben benn ott fott in feinen

unb
bu

am
ein

2Bortcn

unb

SCBcrfen red)t f)aben.

S)arum

bifl

boon

grutein ober Wnnfein, fo greif nur frifd) unb fr()(id) jur @f)e, auf ^ttei 2Bort, ber SJarum ifl ei biffen taub gefegnet f;ftt.

anbcfn
fagen
^= fef;ren,

Sod) woUen wir etwa babon

meine,
id)

unb

td)

wotte nid)t weit

l-.

benn bic @d)rift wirb un nid;t

benn un fo fd)ivcr, ruft SutOer au^, baf? wir ben ef;e(lanb, weld)er ifl otte SBerf, 2Berf nid)t feiben fnnen? 2)arum, bafj Hi

^,

364
:

|utl)tr IVlutt

Ulli)

Wtrlitn.
er alle gibt,

?
wai wir
{>aben follen
,

ottc nid)t fnn getragen roetbcn, benn on SJenn wir 6()vi(ln bcncn, fo ba grauben, wren, fo fnntcn wir e recf)t erfennen, ?Run
ifl
fite

l)en, xoit

nod)

f^at

ber Unglaube ae ^eraeleib.

bic ganae aSert eitel llnglaue,

barum

greift

e^ rfp an, bog nid;t

ifl

()albcn

bie

ute fofgct. 2)cr d^ulb nid)t ber Sreatur, nod)

wir un nid)t ernl)ret, fel)lt turen , benn c tft alle uo unb Traben alle genug, fonbern e fel)lt allein om lauben.

3)a nid)t an 6reas

S)arum fdjarren unb fragen wir

fo

iel,

auf

be^ tanbe^, wie bie Reiben Blagen, fonbern ift an tf;ra felbft ae^ be Ungrauen.

ba wir ja nid)t brfen glauben; bawon H-ben wir alfo iel Unlufl unb 9f)e awol)n.

gut unb U^d) j weil bu aDer im Ungrauben bifl:/ fP gef;t ber bid) ber @prud; pf. js, 27,
ben Ott
fagt:
'25ei

83.31.

Unb Ott fa^e an

ift

Sag.

Sa
2ufl, fo
l)at

2lnfel)cn

Un
aSJeif

SSerfeOrtcn wirft

otte 93Jol)lgeftlen unb enn er er an ben Sreaturen ^at.

xoit

bu

erfef;ret

fepn."

bu

t>ereef;rt

bifi,

e fort befltiget,
alfo

er

e angefangen
ifl,

fo toerEe(;rt

ott atM wit bir, ba e eitel 3ammer unb 9ti>t{; i|l. i) nicrfe nun wo(;l, ba biefe SBorte eitel SBorte beg lauten (tnb, ba (Te Stiemanb erfleden Eann, benn im laubenj ber will berall in allen ac^cn unb efd^ften fepn. 3lbam, ia er nod) flunb, war er t)oin allem Uten j tttle, nai er angefangen l;tte, wre wit 2u(l unb greube abgegangen. 911 er aber
fiel,

f;atj

H^

nid)t allein 2lbara befol)len

inber ju aeugen, fonbern aud) hti ott fr gut angefcben , ba e if)m wof)l gefllt unb
nod) immer wir e aud)
fr
fo

gef)en

mu.

Sarum

follen

al otte SBerE anfel)en

unb

SDa wirb aber 3fliemanb gut Oalten. tl;un, benn ber laube.
g3il)er
ifi

nun

Eralid) befd)rieben,

wor;er

mute
(Id;

er

bennod) ein

Sffieib

l>aben.

.35ft

feierte

um, ba tOm

alle SSerf

eitel

Sammer unb
alle

Unlufl war. 2)ar;er folgt, ba Unglrf auf @rben allein be Unglau

ifl.

unb auf rben fommenj unb ifk enblid) ba ber 93efd)lu gewefcn, ba alle Sreaturen burd) otte SBort gefd)affen flnb, alfo, ba (tc oon il)ncn
alle

Sreaturen im .Jpimmel

felber,

nod) on tOrcn eigenen Grften nid)t

ben @d;ulb

l>tv

man nid)t 83er

alfo,
S)a
SUl
ifl

toevfteljet,

Unglaube aber i^, ia^ wa otte 2erfc ftnb.

finb, nod) ermijgen, fonbern, wie ott ge* beut, alfo gef;et e alle frei unerl)inbert^)."
,

29.

30.

Unb ott
unb

fj^rad;-

Sie

5j>rebigten

utf)er

ber

ba aweite

93ud) Oiofc liefern

ja ein feiner,

un^rokn
3;e.vte.

feiner 93ef)anb

frcunblid)er Sater.
3)?enfd)en

lung gefd){d)t(id)er

er alle

Icbenbige !l^iere
(Tc

3n
or

ber SSorrebe

erftrt er (td) ber

ben
aud)

gcfd)affen Oat, oerforgt er

wa

(ic

l;aben

follen.

aud; mit allem, Unb f;ier ftef;efl in

3nl)alt beffelben
fd)iJne,

alfo:

l;lt

l;errlid)e .vempel,

un wie ott

wol)r*

bemal, ba un Jein ftrnlein nod) 93ltt lein wd)fet, ott gebe e bennj (internal ber %ext ar fprid)t id) f)abi eud) gegeben Sa ocrflef)t aber aflerlei raut u. f. w.
:

ferner l;alte} 93err;ciungen gttlid)er nabe unb \xtt gegen betrbte,

l)aftig

feine

geplagte unb gengfligtc Sl)riflen unb

bagc

gen rempcl feine Born, Strafen unb Un

gfliemanb, benn ber laube, weld)en ?Wofe mcijlerlid) in biefem erflen apitel gelel)ret
()at.

gnabe

gegen

bie

fertigen.

Unb

^alflarrigen unb Unbu nad)bem 3lbraf)am, Sfaaf

ein
fo

fd)cn;

ott ben 5Ken* juor bauet er il)m ein S?au} mad)t il)m ba iid)t an Fimmel, ba et fe l;cn fannj fd)eibct ba SSafTer oon ber @rbe,
leisten iXagc niad)t

2lm

aber

ba er
wd)fe;
alle,

^mm
(Te

ott in biefem SSud) il)nen <xvid) efel)e unb 9tcd)te, bcfiellet aud) ben ottebienfl unb Steligion
^i'xd)

unb unb

3afob 9flad)Eommen werben follten,

eigen
gibt

23olf

f;at,

fd)mdt

um

feinetwillen mit allerlei

barauf au wol)nen unb e;

\)ai

unb
ber

orbnet
ein

.Obrigfeiten

al

ben

Dfofen,

gibt

if;m
lebt,

ba^u

5>tegiment ber
fef;en

93olfe
follej

$eerfl)rer unb ^pauptmann biefe fep, ber fie au Slegppten fhren

tl)eilt

wa ba

ba wir ja

follen,

unb

ba S3olf

in

a^i^^f

St;

ba Ott unfer nid)t evgeJTe, fonbern al unfer lieber Sater mit allen tern oerforgt

unb

alle vorbereitet,

ef)e

er

ben 9Wenfd)en

wod)t} unb al er i^n gemad)t f)at, bef(el)lt er il)m aud) unb orbnet il;n ba^u, ia^ er (Id) feon ber rbc nbre.

barber er a^v^lf Surften fe^t. r oerfat alfo bie SSolE mit efeljen unb 9ted)ten, auf ba (weil biefe Solf feOr Piel war) ein 3eglid)er glcid)
ftentl)mer ober
wol;t w\k\]U,
vocii

tmme,

er

tf)un

fotttC)."
V\t Joe*

Unb
wo^r
^.

Aap.

1,

8.

^ieau ma(^t Sutl^er

D. lU. . 30 D. @. 1003.

wal)rlid),

wer

biefe jlapitel

allein
6) , sas. n. n.
f.

faffete, ber f)ttc groe 2el)re genug on lauben, barau wir ott vertrauen unb fe

7) .

510.

n.

(J.

^wnUsi

pnxi).

infitijiiUii ^di^tUi,
ber

365 ^
^

vantun^: ^e^\)\>ten ijl ein feinet Sanb unb Mxii^xiid) gcjvcfen unb lataali in bct
S3ftf;e

Selt

!5:ranfge(b

unb of;n

fr getreue 2)e

icnfte.

ie gibt

fold) bijfe iSranfgerb.

fteflanben.

2li

Sofepf)

o beg
f;af,

r;ei=

Itgen

cifle batinncn reterC

ba

ift

muffen wir aud) gewoOnen } e ge^t in ber Bett md)t anbcr^j benn wit bie Reiben ge
fagt f;aben;
2of;ltf;at;

e^ ba fd)n|le

unb

frudjtbarfle niareid)

man

unter be
ftttt

onnc

ewefcnj

ba

abet Sofepf;

S3f;ltf;at

ergit nid)t fobalb, af^ fd;lgt man balb in

einer
f;at,

unb ba^
ifl,

(inive

redete Spaupt unb ber ern ba gcOt c iet anberl ju, Die

gSJinb,

aber

wenn

bem anbern
fann

etwaiS

ju aSerbru getf;an
gebenten
").

Hi

man

lange

c* bcnn pflegt mit 9?e8iracnten unb 9teid)en ju

fieiflen

unb
einem

ju

faften,

2((fo

tf;ut

ott
ju

Aap.
a(fo.

1, 12.

e$

geOt

Oeutiutag un aud)

m
@t

tttten

^^einienten
jeben

unb

nij;eid)en.
feine

llnfere ef;re wirb Oeftig erfolgt,

man

flibt

anbc

Seit

ertrnfet, Oenfet

unb ju ficien, bafj ti an Vidy. U)m, ^<id)t, @f;re nb eroart junimmt unb cnueitett wirb, grnen r in @f;ren unb 5!Brbcn. fdjweDen mge. 3l()cr wenn e aud) jviebcrum unferm ^errn ott 3cit bnfet, ba fofd^e 2anb icber fa.tten unb
Vrtd)fen

ber bie Sf;riflen,

unb erbrennet f;in unb wie bel ge id) unb bu werben

fcen

plagt;
5^)apfl,

unb wir

wof;f/

wai

jei^t

ber

Sarbinle, 93ifd)fe

unb

bie giirft'en

im inne Oaben. knnten fte in einem 2f ade erfaufen, fo nahmen f?e feinen fei un^ Suber ba^u. iMber ott ffljet brobcn im Spm>
mel,
iljr

ju SBoben geOen fo, fo fUt e^ oud^ pllj lid) wieber ba^in , ba e^ ^Riemanb auff;al ten fann. arurn fagt ber ^ropOet Sanie(
2,

ftel;t

l;ttet lngfl

iOnen ^u unb fprid)t: iOr 93uben, wof)l erbient, ba id) eud)

21 redjt

ott
9

ifl

c,

ber ha ^onireidje
lerne

eilet

einfe^et

unb uernbert.
1,

^Sap,
leid)
fo

11.

3{(a;ier

ber Selt

Unbanfbarfcit

erfennen.
tf;ut

aiki utc*
(le

2Benn man if;r unb tanc bienet,

bafr
erflitt

fd;rt

bod) fe^tfid) einen

2)ie
SJctt

jum
ut

einer fd)arfen 5){utf)e ftupete; barum nur mit eurer 93erfolgung, fepb fe(;r ior nig unb bfe, auf ia^ id) befto ef;er ber eud) fomme unb ju runb ertilgc. 2)enn bie geinbc be oangelii muffen an unferm $errn Ott bie gufle alfo erbrennen, auf ba fie ber if;rer SSerfolgung jU runbc gc^ unb

mit

of>n
tf)at

an ben opf. mit UebeltOat.

J)on

in

ber

illfd)e

liegen.

2)enn ott
fte if)n

ijl

il)nen

<Si f;aben

bie Qleppter

JU fiarf

unb md)tig, ba

on feinem

raet

unb ben^inbern 3f empfangen} ali: otte mar;rr;afttge rfenntnifj, ia^ (Tic ber grau.Iid)en i;eibnifd)cn SJbgtterei fo worben unb
bi

anOer
ief

Sofepf;

ute

@tul)l unb3:f)rone nid)t flen mgen j gef)t ba piet ber if)rem opf au^.

barum
9Bie

benn aud) ber ^err Sftriilu^ in ben e^d)id)> ten ber 2tpofiel 9, 4. 5. ju Vaulo fagt, ba
er nod) wiber bie ei)riitenl)cit fd)naubete

nun ben
ten
fen
lid;,

\vaf)un, red)ten

ottebicnft

vu(5=

mit

unb ben SBeg jur ewigen eligfeit

fonnten.

trcf

@o

f;atten

tt)or;lgerbnet

Ott n)o()Igef(tig fromme Obrigfcit gef;a6t, frud)tbare 3a()rc unb ier 3af;re Oer guten ^rieben unb an*
bere
feiblid^c
S!Bo()rt()aten

f(e aud) ein d;ri|l iviHd) 5iegiment, bo war. Stern , fie f;atten

ber Verfolgung: aul, aul, wai erfol gefl bu mid) ? ti wirb bir fd)wer fepn, wiber

einen Btad)ii iu lecEen."

tf)ut,

$Dcnn wer fold)eg

blutrnfiig,
er

ber

mad)t

fic^

felbjl

unb erberbt feine gc. SSie benn @t. Vaulu mit feiner 23erfolgung aud) nid)t
ll)mt
iel

Ott
Steid)

um

ber S^aeiiten

mef;r willen

alfo ba ba gan^o
aBirtf;

mel)r aurid)tete, fonbern juleljt mit T)ai ift fef;r feinem 3:oben aufl)ren mute.
trfllid) allen Sf)riflen,
fie

Slegpten

gefegnct

Oatte.

25er

ba

fie

wiffen, fd)reien

mute beg afle Datten oon bem

genieen.
iSolt

SDie aiegppter
if;rer

in if;rer lngfl
'e

Sfraer

eelen

er

erfroren
if)ren

eil unb efigfcit, gut 3tegiment, einen ge-. meinen Sanbfrieben, 91af;tung unb Uebcrflu, ba bie !lf;eurungen anfielen unb ae
,

fen

unb

unb Hot^ juSott, fo werbe unb ai ber SSerfolgung erl geinben unb SSerfolgern i^ren
^pf.

ol;n aud) geben

142,

2.

7,"

geifl

3m
on
genbe

iweiten

l^eile, ber

bie ^uffd)rift f)at:

(id)c

unb

icibtidjc

2BOlfaf;rt.

2ie

benn

ber f)cimlid)en
fef;r

nod) bie gottlofc SBert

iet unb

ber ef;riflen ier ge

fd^arfflnnige

um

ber

grommen wiKen mu

Seutung , madjt er fol unb nod) f^cutjutagc

ben bfen SSuben oft wot;! get;en. 5lber bie fe ifl bii ben 2tegpptcrn ati ergeffen/ e^
iei}t ^i)auo unb bie Sregppter , wie inber on Sfrael aflc mit 2iii \>ivtiU gen unb unterbrdfen md)ten. @ord>eg ifl ^,

SBemerfung: wir l;aben eurer Siebe unb fonberlid) ijenen, fo bie l^eil. d)rift flubiren unb ^rebiger werben wollen/
hel)eriigenwcrtf;c

gebeutet
(Ic

bie

8) Nihil
ciiini

citius

senescit,

quam

gratia.

Ullb: Beiiett-

in pulvere

scribitur, in niarmure noxa.

366
idm
btn
(wie
oft flcft,
gciil(irf)en

gTutljet
ta^
fie ftrf)

^ibm

mxtf
atfo

Wxvkm.
mit ben 3l((egorien,
i()nen

i
Bnntc
bie

Ritten foen vot

irren

eutungen

ober

Sifltflorien

ewaft nemcn unb

ef)rifio

wiberreben unb

man e nennet), enn idy aud) bi an^ec bacauf seganaen |)in, bag i) bte ^iflo* auf f^etmlid^e Jetjl^nbnt'geff^ttj ba

ben red)ten SSerflanb bcatten.

rigenc
2ef)rer,
,

f)at

bamit

oiet

dyaben

getf)an.

35enn
bie

mn
f;en

bie

Suben

fpotteten

berfetbigen

f;a6en

(Trf)

njof^r

otiUfef)en

bie

bamit umfleSEe^
nid)t fottte

burd) Slttegorien bie d)rift

auffegten

unb

unb man

ttiuji fic rert;t

untetiweifen.

wuten
oott

S()tifio

ren fann

man

e nidjt, b
firf)

man

bafj ailei, fo

^iflorien or

nef;men unb Oeimrtd) Joe

ef)riflo

fein SfBort atfo au beuten, oon 3faaE gefd)rieben wre, fette erflanben werben. SDenn Ieid)t*
ii'e

beutungen barau^ iteOen; )ve(d;e^ ^auluS 1 ^or. 13, 2. 14, 2 sWpileria nennet. aj( ba9 id) ein gvob @rempc( gebe : SfaaE wirb
uf bem Slltare
benbig}
flcrben
SUlaffen,

fertige
ooft
ba|j

cifljfr,

Ui

gttlid)cn
^id) allein

SSJorte^

unb

fatt

waren, gaben
rcd)t

barauf,

fie otel

Slftegorien fud)tcn;

unb b Sonnte

geopfert

unb

Dieibt bod) fe

man

fd)ier

nid)t

ottei

ort

faffen

ia^ ei bebeute,

bajj Sf^rijlu^

mffc

unb lebenbig verben.

bd^

mujj

man
ba

or benfetbigcn Deutungen. SDai war Ejltid) 2)ing unb ba fperrete man ben euten ba
?OTaut

man

ei

tf;ue.

Senn

^Jjauiu^

auf;

wenn man

etwai Steuer

f)rt

fagt:
tfit

bec ^eilige eifl rebct S)fDfieria, fein 5lmt/ er fann ei and) treffen

unb
oott,

etmi

unb

e* atle^

cttfame bringt, ba Witt wiJTen , fd)reibet unb Helfet e^

nid)tiJ

man
aiiei

bte 5Rp(lert beuten.

SBie bcnn aud; t. 5))au l\xi tl;ut (Bat. 4, 23 mit ben beiben SSeibern, ber ara unb SUgr, fo bie beiben cflamentc

aber ba wirb
in

ute brau^. 35enn

berbrfjig wirb, Sett nftef)t, unb

wenn man
fo

ber ^iftorie
fo itie

fud)t

man ba^,

bebeuten, ferner mit ben beiben fjnen, bem Sfaaf unb 3fme(, weldie awcicrfei SSlfer bebeuten. SScnn er ei nid;t fefbfl fo gefhrt

unb gebeutet,
fatten, e^ ivilb

fo

foftten \w\)l

ue

f;ereins

etwai an ber d)rift, unb ^rebigen attcin barum, baO fie ben 2euten 5Uug^n, Of)rcn, SO?auI unb ?Rafen auffperren unb rtran fagc: o, ein ge
fud)t einer feine @f)re, ber anbere fonft
teOrter

unb wft gebeutet

fid)

r;aben.

S)er
3g'-

gjiann

ifl

ba!

5tber

man

erliert

Oalben
lid)er
fatte

fo

Ictbet ei

nid>t,

ba^ ein

mit feinem opf in bie f;eir. d)rift unb barinnen gebte unb m()rc, wie

barber ben red)tcn runb unb SSerfianb ber d)rift unb f()rt bie 2eutc auf eitel Spol^-wcge.
t)abe (Ic
fic

et)et bie 23d)cr

^ieronpmi an

id)

bep Sfliemanb unter win Unb ben, er Dabe benn ben f;eir{gen cifl.
er
tt)ilT.

^i

foU

fd;

aud) getefen.
getroffen
ijt
,,

9lber er meint, er f)abe

ff)rt

wof)l

prd)tige Sorte

t. ^awini

f;at

sm.

12, 7 gefagt:

wenn
ft'e

aber ei

fd)ted)t

Sing

unb

fInb

nur

bie

Semanb jjropf^ejeiOungcn ff;rt, fo fofCen bem(auben f^nlid) fepn j wer ^eimlid)e 35eu.tung
fii(>ren
luiff*

d)ttten on ber^^ug, bie^tfeoon ber @rbfe.

ber fef^eju, ia^ex^ieiente

iafi

ba

JTe ft'd) jum lauben barum, ba^ id) fetbfl Biet Seit tm regorio, ^ieronpmo, eppriano, Sluguflino, JDrigene erberbt unb erloren

auf ben tauben,

reimen,

^ai

rebe id)

unb aufbred)en, wer iai nidjt tf)ut , ber fricgt einen 2)red6 in bai SWaut. @in junger Set)rer fllt wot)t barauf unb meint, ei fep rcd)t unb gut, ja, ei fep, ein
9an mu(3
finbet
iie giufj aufbeien

man

ben

.Kern

f)eimlid) SOJpllerium

barinnen erborgen,

gteid)

l^abe.

3)enn iie SSter ^aben ju

i(;rcr

Seit

wie ein ern

in ber ^Huf} (lecftj

ttd)ten

bie

eine fonberlid;c

rien
f>aben

gef;abt,

Hebe unb u(l ju ben SUttcgos (Tnb bamit umOevfpojieret unb

i(toricn aii bie d)alen , baran nid)t3 gc legen fep, Ratten ei ali ein tobt 2)ing. 2d)
Ottbe bie 5)ifloricn

fafl ein

aUe a3d;er ogeEfecEt. Origene ifl Surft unb nig ber bie UlUcgorien
bie gan^e asibel

iai iai

aSefle

fep

aud) alfo gepanbett, ali wie man eigenttid) unb , ebcn ff)ren
foll

unb ^at

burd;au

ott fofdjer

red)tfd)affcn

ein

d)riiltid)

^eimtid)en Deutungen gemad)t, bie benn nid)t SDie Urfad^e tft eine T)tei roertf; finb,

biefe,

ia^

ftc

aiie if;rcm
fic

nfet, jlopf unb

im tauben, Siebe, ebufb, unb wie man im reujc beten unb jld) .Rotten foK. 3)arum will id) gebeten ^aben, wer ba (lubiren witt
in ber Zeitigen @d)rift, ber bjjc feinen SSor
wil)

gjleinung,
nid)t

t.

ei ve)t angefef;en, unb Daufo gefotgct ^aben , ber ba Witt

wie

unb

2u|l nidjt an

ber

f)citigcn djrift,

ben

(^eiligen

<i|l barinnen

t;anbeln

taffen,

fonbern

ober ba0 iie 2tttegorien

waren.
bigen
id)
,

Unb wenn

id)
id)

bem tauben t;ntid) woHte aud) nid)t barum pre*

ei nid)t

bor bid) omerum, .0ibium, SSirgitium, ober fonft einen ^poeten, unb m-fudje ia beine unfl, unb plumpe nid)t t)ier

nimm

barum

tt)tc

ba^

eud) gew()netc , bie Uftegorien red)t ju fhren unb ben 2tu^fcgern unb e()rern , bie

bu l)afl benn au f)eif. @d)rift, oor biege gewttfd)en, auf bafj bubenern awi ber mn^ unb ntd)t bie d)alc bertom
f)erein in bie

KHS

.f.

='m
^xMiUa pnd),
mejlj
93ejle.

fimf^iljnU ^(i\nUL
bag
obet:

367
fjtte ben,

es
V'

barum

ivcnbe e

um

unb

furf^e

fen

fott.

SIBenn einer

nun gefragt

Sa

^auptflrf unb ben cunb,

ber c()rtft,
bie Silw^,

ber

forc^e

orgegeben
ftd),

unb gebeutet

f^attc

ba
bie

SScjle

in

nennen

(Te

aurf)

cOalen Df;nc

aU,

bte ^ijlorien

bag ber 93ufd> foff bie Sungfrau Qaria fei;n, bie ba llef/e mit if;rer
3ungfraufd)aft unb

wk

reimet e

o6cn()in (efen

bcin beflc
vic

unb roiffen. tubtren fepn/

geOen,

Su

aber

rcig aucf)

mit
fo

fd^mangerm tibt'^
flnbe er at
ein
fid)
:

bie^ijlorien

bn^ tr vtffen, wie 2fbraf)am im

flefcbet
beflfei't

ib mir
Pfeifer.
f;in ?
(Tid;

befj

Urfad)en;.
fprid^il

Senn

bu

wo

reimet e

ffiottc

otte unb lauOen

fei;.

unb wie
bie in

gt;ret e aud; ju gf;riflo ? d)ic6t e

e if;m erganflen
t;icf)tet

bie 2eute,

aud)

jum lauben unb

d)riiirid;cn

2e

auf unb ttftet bie eiviffen,

fen?

Sa mu man

fagen: lein,

benn e

grofjer 5Unfl(l

unb

3:r6fa( jlerfen,

unb
ftc

gibt
aucf)

gc(;t ftHein

ein Qxtm\)ti, Vid)t ju reben, auf ba^

affo

gf;riili

auf bie Jungfrau gKaria, be $errn Sutter unb auf il)U 3ungfraufd>aft;
fid;

bleiben

im

einfrtien SSerjlanbe.

Unb
if^r

bort reimet e
eine gauft
gefOrlid)

benn

affo

f;in,

gteidjwic
ifl

btinget

bie ifli)yie

iU

feinen @j:empet be ja,

fie

auf ein 3(uge.

Sarum

c ein

laubcn unb ber

Siebe,

bringt

Seben {)tt\>ov. ucOeft bu unb grbelft fonfl etwa 3lnber batau, ba iflnid^tgutj bcnn bu bifl auf ber unted[)ten 93af;n unb gef^jl auf

d;rift alfo ju ff; ren unb ju beuten, wie wir woffen, wie un red;t bntct. Senn wie reimet ftd;, eine Suts
(;eir.

Sing,

bie

ter fepn ober fdjwanger ge^en,

unb brennen?

bem
ten

Spoi^we^t,

unb

f;flfi

fd;n

bem

Steufet l^in

unb Dornen bie Zimt aufgetOan, unb f;aft einen Ieirf)tfecti9en cift, fo bie f;eir. cfjrift 2)a irb benn ber Ueufer^fopf fo Deradjtet.
tjoiietSIttegorien gemarf)t,

2Bie fann ber feurige 93ufd) bie 3)?utter9)?aria fepn ? 3tem , bajj ber 23ufd) nid;t oerjef;rt

wirb, foe bebeuten, ba Saria eine 3ung frau bleibt. 2er Suft f;at ju biefem 5'larren

ba^

man mit cfen

wirjT:

werf, ber

mag iU
/

^pijloria

am

ge|l ber

@ms
Tefcn,

o(( bieferbie aufd)ttet,

unb

garjum
[e\)t\t

pfngni Jari/

im Siboent,

ferner

Sftarren barber, ia
fef^r
if;r

bu bodj meinefl, bu
ju, bie
if;r

unb
5^o,

fef;en

wai

berfelbige 9^arr bafetbfl

mit

Hug.
nid)t
if>r

3)a

fcf;ct

fiubiret/

bag

ber @d)rift gegaufelt f;abe,

bie
;

ba er

bie 3trd)e

jurcf

lernet

unb mef;r
fef;tte

ergeffet/
ifl

benn

geternet f;abt.
'-iJ

35enn atfo

e aud> gegangen.

mir mir an einem

gurfen

au bem Baffer f;oi;en SSerge, fo item, ben 93aum be Parabiefe, unb

red)ten Weifter, ba id) nod) in bie d)U(e ging, bcr mid) fotd^e-unterrid^tct f;tte. 2(ber

cud) wirb e
tet e.

jei^t

gefagt;

fef^et

ju unb bef^al
txi^ iOr

anber mef;r, aUe auf SJtariam ff;ret, ae 93ud)fiaben mit ber f;eimlid;en Scutung auf bie Sungfrau Wariam icud;t. Unb wir f;a ben e aud; im 5))ap(ltf;um getf;an, ba wir
a(ie

2)arum

fo

fepb gerj^et/

bie

geifl:(id;en

QSebeutungen

fr

euer

geringM

ar,

auf bie Sungfrau Wtavia bejogen f;aben, fTe bie fep, barauf man aen ilroji

tubiren f)aUet, unb ergreifet ben rauben, bie Siebe unb ba SBort otte, ba bie ^a triard)en gef;abt f;aben unb finb baburd) er Siefe ro bcin f;d)fle tU' f;aften uorben. biren fei;n, unb bcnn bajenige f;ernad) fom men, ba bie octoren fonfl fr ba rfjte bann wirft bu nf^fid; prcs gef;a(tcn f;aben;
bigen unb flubiren.

unb 3uoerfid)t fe^en foe j item, ba ffe un au 9ttf;en erretten Enne. 3tem, nehmet ba gcft Corporis Christi (5-ronfeid)namfe(l)
fr

eud),

unb
ifl,

feijet,

glirfwerE

ba e

fter;et,

wa ba aud; fr al wenn e

ein
bie

ue

Su mut
jurrfiverfen

e umfcf^rcn,
,

unb

bie aiffcgorien

beuten, wie .Origene getOan fie aHe baOin beute unb fl)re,

f;at5

unb nid>t benn id)

Sie flten unb ber efang i\1 wof;( gutj fonjl: i\t f;ier ein trf unb bort ein gferf boran gef;nget/ unb mu ba 5?immefbrob, ba 3(benbmaf;f be $errn fepn, ba e fief;et, wk eingejlirfter unb ge
gefpieen
f;tten.
flicJter gjfantef.

ba^ fi'e bem ^rebigtamte unb rauben bienen. Stlfo tf;ut iOr aud)! 2Bie iOr benn aHOier in einem gro;
gen

Sa

f;aben bie f;i)d;flen Sif;co=

(ogen getf;an unb finb 9?arren br innen gewcfen ').

in

ber

Spmt

@mpe( Aap.

^j)?ofc

3, 2 f. f;ren werbet, baji ben feurigen 93ufd) brennen faf). ^it--

.Kap. 2,
groe

WuM otte; wie

D.
111.

14.

$ierau fernen wir ba

er fr feine

tau

fen

grnen Sufc^, barinnen bieSeuerfiamme

fe(6fl

unb Ott
bie
bie

war/

f;at

man
Sa

gejogen

auf
9) S. SS5. n. a.

Jungfrau SKaria unb

ganje 2e(t gcfungcn.

im m?cnt burd)
Oat ber 2ett

. 1008.

f.

o
ii(ict

gcfiinb

nud)
jii

bie i'oratiftdjcnbcii IWttjeik Siitljer

nKcflriftveii, finb,
3ciifluifi flcljcii,
frei
fiiin

bie Siid&t,
borf)

bArnkid) woOigefaHen, ba c biefe bebeutete; ,Pe pfumpt fobalb f^inein unb mufj U\tM)
f,

fo

fiinen
fiel)

luir ifjm

mtt)t bn
iiiib

brt0

er

in biefem npitel

foiiit

Sing

fepn, baj}

e bie

Sungfrau Saria

bnuii crtjniteii (jnbe, beiifjui eiflenK)fimltd)c*nrf=

iiub

trcf

aoiO

blirfeii

niid)

Ijlcrrtii

(jtnjeiib rjenu'r.

nfc

'ir>

$368
btgen
tf;nen
fo

l'tttljer

ftbtn
unb
bog

nwtf

Wivktn.
treibet

MUnlid) unb

reidjltd)

forgt
^iJft,

ber eifl

mid),

ber eiil

f;eit

ei

ivunbetUd) au aen ?RtOert

mid).

onjl flnben wir ae

gleid) auf

einem

feinen 6f;tiflcn

md)
fefbjl

oft

{f;re

cienen gcinbe

unb rflen 2Btberfad)et ju

urib 93Jof)ffaf>t;t
fen.

il)ren @f;ren/ ^\x^ivi

f;erfen

unb btcnen mf

2)enn

bet

itntg fjX^atao

mu
,

Wofen

Raufen unbJleiner f)rete ben ainbern. 5lber mo Ott beruft unb treibt jum ^rebigtamt, ge^t bann ba Sffierf on tatten unb SBie benn ott aflf;ier ein reit f;inburd;.

in

feinei;

ZDd)Ut djoog
umbtinacn

(tufji^Oen
bei:

\Md)iv

bod) ^SJofcn unb atte nblein

fufen unb
wottte.

brcr er orcf;e mer

groe SSSerf anrid^tet, baran ^ofe felbfl gar Petjwcifelt, ba er ein fold) gro SSolS au

EetWemanb, bennDtt
unb aSoi'^abcn
fonbern
()(t

offenfiairt feinen 9Jatf;

einem fo md^t.igcn 5nigreid) fhren follte unb fprid)t m<ii bin id) gegen einen fold)en
!

ntd;t halb unb icbevttinntgrid), ei eine Seiirang f;ctmnd) unb

bieioeif. e

nig

3d; bin waf;rtid)

ein feiner, l;bfd)er,

gfefd)m(fter efefle.

9lber

ei

fd)abet nid)t.

erborgen.
fo ef;t

Unb

Wemctnb

eig,

baOin,

bo

man

tun
d)en

flibt.

Unb

ttd)tct

nid)t barauf ^dybenn Ott feine a

bafs e^

^Wofe, fprid)t Ott, fep bu Eedf, Ute unb fei; getrofl} id; will ben <pf;arao erflorfen, ba
er fid) fperren foflj

aber id) will ber Sctdjen

,

fo vunberbariid)

au$,

^iemanb

bejlo mef;r bei bir tf)un

fepfl, id)

auf ia^ bu gewi

ober Der|lef;t, bi^ bajj e Sit bicfem f;ervrid;en Ott crrid^tet f)t.

inne

wirb,

ffjtt

^abe

bid) jU

bem 2Berfc berufen.

ber

2)enn wer

mai

^eixei anfangen fotl,

.vempef flttlid)er

(aubigen

fo((en

nabe unb te egen ik vir un^ aud) trpen unb

bringe nid)t mit if;m biefen 3'iul)m : ber ei|l 53ringt f;abe ti H)m in iai Speti gegeben.

im reuj unb !Jrbfa{ jum (auben, tnrus fun unb Hoffnung ottlid)er ^lfe bereiten unb fc^irfen. enn bie ^lfe mug bod) cnb (id) Eommenj benn ott erfat bie einen @r fprid)t ferbfl ^f. 91, 15: id) bin nid)t. bei if;m in ber ?Rotf) id) wi tf;n f;erau reien unb ju @(;rcn mad^en, ergf. ^f. 50,
,

ro^ unb ?Jubm mit fid), fo fd)lage nur ai, enn alfo foll man crjl will mid) ber Deil. eifi lid) tf)un unb fagen JU einem 2lmtc (ei fep nun , mai ei wolle) gebraud)en, unb will (Sott f)aben , ba id) ei anfangen foll, unb id) i)abe ei im inn , fo
er biefen

man

if)n

wirb

15. 34,

19.
3.

145, 18.

.Kflp.

er SScruf

Sfraeritcn
fen.
JDie
ifi baji

Dtofi, bie aixi atcflppten ju erls

^?aupt(lrf in biefem
2)iefe,

er ei alfo geben/ ia^ iie 3eid)en f)er-nad) folgen, ba er iai enben unb 5lnl)es ben burd) l)immlifd)e 3eid)en beiTcItige. enn

Ui
wirb

ijl

befd)lfi"en

Hi

Sptvi

, ba ber ei|l Sf^icmanb aufblafen ober reiben, er be--

unb bem

fttige ei

nd)ftcn apiter.
gjtofi ber^altet

on bem 53erufc mobl; benn ?R{emanb fo (td>

SBeweifung fung

benn juor mit3eid)en: (iuerlid)e mu er mit fid) bringen. S)a ift

bie {nnerlid)C ^Berufung.

ifl

Sie anberc S5eru

gefd)ief)t

in

brnngen.

ein bffentlid) 3(mt ofjne otteiJ SBeruf einber neuen Unb wiffet fordje

aud)' gttlid), aber fie gefd){el)t burd)

T)ie

um

gj?enfd)en.

etile

allein

pon

gtattergcifler tviWcn,
einfd)reid)cn, ba
iTe

bie ftd) einbrngen

unb

Ott,
ruf
ben.

of)nc

bod; ott nid;t ba^u be

mu

unb biefer 93e uerlid)c Seid)cn unb Seugniffc l)a-.

einige SOItttel;

rufen, nod) gefd)icBt f^atj reoften ^prebiger fepn unb bie eute lehren of;nc erforberung unb
93eruf,

er anbere

SSeruf bebarf feiner 3ei

atll)ier

d)en: ati, id) prebigtc

ju Sffiittenberg

3erem. 23,

21.

50?ofe

r;attc in

fei

ncm

eifle orlngll feinen 93rbern bie (Sv-

(fung

au^

bem

35ienitf;aufe

5(e;pti
OTutf;

ge

uinfd)t, ivie er benn

f;atte
,

ei

jT:

unb

genug

fodte er fagen
Werfen.

5(f ba er ben STegppter tobt fd)fug. : mid) bntet ii, id) fottte eud)

Unb ott

firaft

ii nid)t,

wie benn
25

nimmermef)r, wenn id) oon ott nid)t ge jwungen unb burd) ben urfrflcn ju Bad) fenbaju erforbert wre, ia^ id) ei tl)un Sllfo ifi ei mit einem Slnbern aud). mte. 2)enn wenn mid) bie Seutc jwingen Unb brin gen wollen, unb id) fann ei tl)un ober fann ii gleid) nid)t t()un, ba man oon mir be>
gcl)rt,

tfpf)anu$

foid)en g)?0rb preifct, 9(pg. 7,

fo tl)ue id)

fo

oicl,

af id) fann.
fo
flel)t

2)<t

unb wiH

ie ernef;men e^ nid)t. 9lod) er fotd)e Mu^fiif^rung au 3(egi;pten nid)t unb angreifen, ott berufe if;n benn iuoor
fprid)t;
fd)irfe

treibt

er

burd) ?10?enfd)en unb

ba,

aud)
eifl

ottei ebot
aud)
berufet
follfl

ba mid)
fprid)t,

ber

l)eitigc

unb

3 ?0?of. 19,

18:

ihn ju ben inbcrn on Sfrael.

3)enn

3)u

e ift nid)t genug, ba man (Id; b'f eijle rf;mej ott Witt e aud) nid)t f;aben, ba man benen glaube, bie ba oorgeben unb fagen :
^,

(Si fott

ben 9id)flen lieben, al bid) felbfl." fein sjenfd) if)m allein leben , fonbern
gefd)lagen ber mid)

bem
ber

5'ld)flen
alle

glaubet

meinem

eifle

weiter, bie ba fagen

mid) bafTelbige

ie ^ot ifl unb bid). SBenn ebot ergreift unb mir Porgc
aud) bienen.

^+S4

^votiUs

pttd).
c^

infiiljnU girtpttd.
f;aben

369
ott im

i'

Oalten wirb, fo ^i(ft fein 2Bef;ren,

benii/
bafj
trf)

wre

mir

Sofe
id)

unb

^immel
2l(fo

raid)

fo

fanc wef^ren

ivofite,

befltigt,

wenn

bemfelbigen forge.

bB

td)

batber
iil

in otte^

Unanabe

Um.
fom

Siefcc 93cj:uf
bod) aud) unb bienc

nun

on Ott

befttiflt:

burd) g)?cnfdKn unb bai-um gcbentc

prcbigc id) o^ne a((e 3eid)en unb tfl ben-nod) ber 93eruf otte^, benn er ge^t au^ bem ebot ber giebc baber unb wirb on

bem

9id)|len barinnen, fon(l

wen

SUnbeve ber
ft'd)

jwergfelb

einf^etjgeptunipt
fie

pf)eten

Ott gejwungen. Qdfi) finb ai\d) ietc Pro* unb Seoiten berufen worben, wc(d)er
natrlid

unb bringen
berufen,
fud)t ffnb.

in 3(emte:, barein

nid)t
er

2(mt

geiwefen,

aud> nic^t barum gebeten, nod>

.foftten;

gleid)n)ie

fte ba|5 prcbigen unferc Soctoren ber 3:f)eo5

tenberg

21(3/ wenn id) vooUtt gen 2Bit geOen unb bafelbft auf bem d^foffe

logic baju
biefe
fTc

gemad)t unb

gen)eif)t

ftnb.

9lun
benn
o(;ne

burfte

man
flc

nid;t baju

berufen,

prebtgen
id)

unb

fagen:

ber eift treibt mid),

ift

waren

^rop()eten

unb prebigten
c bie
ijl:

mu
bir

prcbigen;

iai

unrcd^t.

SEenn

3eid)en,
tiirlid)en

benn
2tmt.'

tf;atcn

au^ if)rem na
mein- 5uf)m

er

nid)t @iege(
iid)
befj

entf^affc

unb 3eid|en unb bUibt in

:

gibt^

fo

5lber

ber gemei
(jin

nen SBeife,
iwieber

bajj

einer
at(

ben anbern

unb

erfud)c.
biefer

an bicfem

.Orte aUf;ier,

unb roij, ba id) wei, ba id; red)t tf)ue unb burd) baj> ebot ber Siebe baju bctu fen bin. 3d) rbmc mid) nid)fc meinet
eijle^,

ba

ijT:

^prebigtiluf;!
:

treten

jufammen

ver

unfer atter, vir aber jum ^pcebigt

ber
(lef^t

benn ba fonntc
bie

id)

nid)t einen Oeil

meinet 2(inte^ tf;un,

jvjjtc/
bajj
id)

amt

f;ier

nid)t erwf;(t

ift,

ab urib

Iprcbigt nid)t

fote,

fonbern

ba
ivetTn

id) aud) g(eid) ganje 2elt beEcijren liegt otte$ Sort unb

tvcnn

SSer

f;eit

nun

bic

9?ottcngetfler
beiberfei

biefe

ebot.
ge()t,
fo

Unb
ifl

.Orbnung
finb

bred;en?

3)iefc

SSerufe

e^ red)tj
gef)t,
fo

nun

alfo getOan.

einer,

aU

ber fd)fed;t

meinem
2(fd)c

ei|le

nad) otte SSort ivenn e^ aber nad) liegt balb in ber

Olifo

on Ott gefd)ief)t: unb ber ffd) hierauf beruft, ben nimm nid)t an, er tf)uc bir bcnn 3etd)enj ober gtaube it)m nid^t, er bringe bir benn juoor S3Jaf;rjeid)en / ia^ er

a((e,

\mi
id)

id)

anfange.
f)inein

treibt

man
mid),

mid)

mit etvalt
prebigc/
betn
id)

unb jwingt
id)

ba^

n)iew)of)(

gern
oor

au(5erf)atb

^rebigtamf geblieben wre.

gerf)mt,

oom
d)er

Oeitigen

eiflc berufen

in).

Senn

fof

e ^abc
Seiten
ber

mid) aud)

ba

d)(eid)er
t;eutige

unb

SBinfefprebiger
bic

pnbet
fte

man
fcpen

3:agd uiel,

ba fagen,
jte

^apH meinet 93crufiJ Urfad)en a^ ifl ber $8eruf on mir iwiiTen pollte.
eine ffenttid)en 2lmtiJ unter ben ef;ri|len. 2Benn man aber unter ben Raufen Eme,

Don

Ott

berufen;

aber
(Te

jeigen Oa*

an Ott ober ?D?enfd)en, bie ben. 3 fie tonnen wo^t

ten

berufen

()inter

ben eu

ba

nid)t Sf^riilen

ivren,

ici

md)te

man
beiS

Oerfommen unb

einf;erfd)leid)en

unb

(o

tf)un,

wie bie

2lpofiel

unb nid)t ivartc

f;at aflf)ier

fange wafd^en, ba(3 man fte ernad) ernjf;lt unb beruft: man fann bic Scute mit Bor
ten

Seruf.

enn man
id)

ba nid)t ba 2(mt
(!nb
fte

3U prebigenj unb einer fprdjc:

nid)t
S()rijlen/
wiil

barb baf;in

bereben.

2Jber (Tc finb 2)iebe,

prebigen

unb

?0?5rber

unb
e^
if;r

2lfe,
i(>nen

Sof;.

lo,
baji

i.

5tun

fo

unterrid)ten ootn Sf)riflentf;um

fid)

unb

e fd)lge

mangelt

baran,
fKi(igen

man
fo

frage:
veifet

ein

^aufe
mid)

ufammen, crwf>tetcn
ju
i^rctn 95ifd)0f,

unb
f;tte

Eommet

oom

cifl,

beriefen
id)

ia
alt

.Ober, rfjmet iOr eud), ba i(;r Seiden. on g;?enfd)en berufen feyb, fo tf^ut e^ bar unb beweipt e, wie redjt unb ber f;eiligen

einen SSeruf.

Uofe

i\t

allOier

ad)tiig

3a^re

unb

Oat
ifi

bei

oieriig 3af)ren
treff(id)er

einen gro|5en

eift,

@d)rift
bic

gemf}
in

ifi:.

Senn ott
nidjt

i)at

aud)

ein

sMpofiet
fte

bic SBelt

fd)iden

mU

?0?ann;

nod) fperret

unb
fi)

wef)ret er (td), iai

ffenflid)c

5Umt ju

ten,

uren

bcnn
i(t

beptigt.
fd)en

3)er anberc aSeruf,

gfd)ier)t,

3eid)cn burd) Sen juDor bettigt burd) ben

juoor

burd)

fo

ren unb wiii n\d)t i)imn, bii ba(j er (;ret feine ottc Ungnabe, ob er wof)t treff*
lid)c
f;errtid)c

Sufagung
fei)n.
ifi

f;attc,

ba

ott
SBort

gSefef)!

otte auf bem 9Serge inai,

OTof.

3 ?OTof.

wollte bei if)m

bejltigt,
finb
teiii
i|1.

Senn wo otfe
ebot

19, 18. 5
5Rd)ilen,

6, ali iid)
fo

5:

Siebe

felbfl.

ott unb ben Senn bid) bicjj

ba

aud). fein

unb

ba

ebot

treibt,

bebarffl

benn ott

^at

e^
5(^un

juoor

bu feinet .3eid)en3 } befoOlen unb id)

bie

ott tl)Ut 3eid)en aud) befitigt. 3eid)en, \w ti nid)t f)od) onnt()en Sl)ri(lu^ wollte ben 3uben fein 3eid)en
bic

mujj e^ tf)un.
^,

nehmen

Seute bie

ebot unb

f;alten

mir e oor: biefen 6prud)

nad) i()rem opf unb cfallen t^un, ^atU). 13, 39, aber wo ii i>onntf;en war, ba
'4!

=.-.=:=::=^-=:z.Jo''^

47

370
fonntc er
fonfl
tD()(

gTullj^r

fibm m\V
enn
benn
f;ttben

"HUirkf.
ott
fpridjt: (d) bin ein

f
unb 3afob*."

SSJunbemerEe
ein
toon

t(;un.

angezeigt, ba

wre

aufehucrfj
Sbriflo

\vk

iMbral)am*, Sfaaf
fdjHeet Sl)rifTu*,
biefeth

ott Sarau*

^crobc^

aud)

3eid)en

ivUte, 2uc. 23, 8. 9.

aSJtr

fnnten

aurf)

geben

fcp.

3cid)entNn, aber cgift of;ne5^otr;} benn unferec()rc tfl jubor bcft-ti

t

ber obten

in

ba ein anber geben nad) Unb ba bie 2tufcr(lel;ung bicfem ^evt begriffen werbe,

un b
3,

i jl

feine n e u
5.

f;

r e

mc

(>

r.

, ba ott ein ott ber ge benbtgen unb nld)t ber 2;pbten fcpj benn iai--

beweifet er alfo

Aap.
en
flar

4.

2Ilfo

tf>ut

mit SKofe, wie

ju ju
tC)un

er

aHcieit

nun Ott f;ier mit feinen S?t\li-er

er

jcnige, fo,nid)t*

ifl,

ferner jerflobcn

unb

jer

flogen ijt,

ba
fo

f;at

feinen ott.
er

oU

ein

pflegt,

ia^
eOe

jUDor
if;n

einen
ergebt.

nid)tc

mad)t,

Ott fcyn, oon bem au*

mu

fliet eitel
ifl.

3emanb* ott fepn, te gegen biejenige,

alle

Suttor erbrid)t unb jerreit Qiott af(e^, ef;c benn er e^ bauet; er virft einen or ju

in weld)en er

Unb

Reiben l)aben

(Td)

Soben,
el)e

eOc

er

iOn

aufridjtetj

es

tobtet,

aud) Ute* gegen ott erfel)enj barum l)at einer biefen, ber anbere jenen (Sott erbad)t,

er

(eOenbig
flar

mad)t. @jd)e
feine

Eef;rt

ber

um

feiner anberen Urfad)e

il;nen

willen, benn ia^,

Teufel
bJbe
r;in.

um. J6er g^ofe

oHe
mufj
:

erfd)vicf t,

mirb

wenn
fRatf)

UngtdB jufliinbe,
finbe.

man

allf;ier

unb
(Si

QSermeJTenf;eit fllt ba

unb $u(fe

2i(fo f)aben

iU
ifl

S?iU

um

feinet

aber oldje alfo 6cfdjef;en ju ujjerlidjen aSerufg willen,

iil.

ben

oiel lbgtter

geraad)tj

benn c*
bie if;n

un*

natrlid) ctngepflaniet,

ba ott ein fold)e*

anrufen.

@f>rcn ber ttte, bic ia Oeili gewefen

ffiolK;
i(l

SBefen

fep,

fo

allen Oelfe,

fie

Ofil'?

^ili voixh

(te

bal;cr

genannt, nid)t.b|} fie mit Oele gefalbt unb efd)mieret wre, fonbern bafj ftd> ott allba

aran I)aben bie Reiben nid)t gefel;It, ba Ott etwa* fep, fo i><i l)elfc: bie gid)t fterft
nod) in
nid)t:
ber 5Ratur,
fonft

fagten

bie

geute

bem

sotofi

offenbart
i\i

unb

mit

otte SBort
bflleid)
ijT:

bafelbfl:,

iOm rebet. barum fo mu

l>eili8
fei;n.

aud) ba aSolf,
fiottlofe

fo

ixx

wof;nt,

@d)lfe

bafelbfl

ft'nb,

fo

mir! ie muffen eine rfenntni oon Ott f)aben. 2lber baran fef;lt c*, unb 23ernunft blinb, unb rid)tet allster i\i Slbgtterei an , ba^ ft'e iU otti)iit anberen
f;tlf

bod) berOrffeftg. Unb baf;er wirb aud) bo^ SSolB felig unb bie Ot)rcn unb 3lugen fefig, bie ba l;ren unb fc den iai 8ttlid)e

S)ingen jufd)reibt, fo nid)t ott ftnb, unb ben red)ten ott nid)t erfennt. ic 91atur
wei,

ba Ott

fep,

ber ba

f;elfej

aber wer

Sort}
10,

mt
unb
ift

ber

$err

fjriftu^
83Jort

fot/

uc.

berfetbige

ott

fep,

Hi

23.
i)axt

35enn

wo

otM
man

ba
btt

ficf)t

l;eilifle

l>inPommt, JDinej benn

Oeilige fieute.

trumt
alfo

fle

iljr,

blefer

wei^ ftc nic^t. 2)arum wirb Ott fepn, unb

wirb e*

um

SBort

l;eilt9

unb mad)t
f)in

fen fepn.

@* war
tf;at
j

ba* gttlid)e SBefen befd)af ber $err Sljriflu* auf r

if;n bie

arum wo
eine
l;eitigc

ba* Bort
ttte.

erfd)altt,

ba

ifl

ben,

unb

otte* 2erf, unb rebete ot

tc* 2Bort

nod) fonnten

Suben

felbfi

8Serg 6. Unb ott fprad) weiter: id) bin ber ott bcine^ SSater, ber (Sott SMbra r;am unb ber ott 3faa unb ber ott Safob." Ott rl;mt alliier , \>a^ biejj fein D^ame

mit

SBcrnunft nid)t erfennen, ba Ott wre, ben (Te bod) oor Stugen mit
il;rer

er
fei

nen SIBunberwerfen
fprad)en: ott
allen
l;ilft

fal)en, Sol). lo, 33,

fonbern

ift,

ber

alle* erfd;offen i)at,

:

man il;n nennen unb ott nid)t Oaben will, ber fel;it be^ red)tcn otte. 2>er $err Srillu fl;rt
miQd)
wer
fepj babei foll

biefen

biefer

biefen Sejt.ein wiber 22, 32. Qarc. 12,

3;ej:t

bieSabbucer, Sattf;.

26. Suc. 20, 57

uub

legt

unb alle* ute* tl)ut :c. SKber ba ott follte fepn, ba* ifi er nid)t. 3)enn wenn e* in ba* euten fommt, fo ifl otte* balb gefef)It. San wei wol)l, ba ein ott fep) aber wer berfclbige ott fep, ba ifi bic
ganje SBett gar blinb.
Stun, ia^ id) e* flar

biefen

fein

au* oon ber

ftc

2(uferftel;ung ber

lobten.
rool)l

2)enn

f;ietten

e* bafr, c*

wre

ein

ott,

aber fein anber geben nad>

biffem geben, unb aud) feinS'ngel nod) eifl,

unb oerflunben

bem

ujjerlidjen

ba* efei^ 9o(T[ SSefen; wie e*

bie

Slber aud) nid)t anber* anfal;en. gf)riflu* fagt JU ben abbucern :

nur nad) Suben ber ^err

irret

mad)ej wir g)tnd)c l;aben f;oc^ on ott ge prebigt, unb wie man ott bienen foe, nm lid), ba biefer ott fcp, ber Ood) im Fimmel fi^e unb alle* gefd)afFen i)at, unb feinen o&n
in bie 2Bclt gefd)trft u.
f.

w.

'S)ci

f;at

man

gefagt:

biefem

il)r

unb oerPeOet bie d)rift nid)t, nod) bie raft otte*j ir wtITet nid)t, \va^ tic Sluferfle3lber alll;ier wirb e* l)un3 ber lobten fei).
-

unb jene* tl)un, unb eOorfam. f;eit

wol;l gefatten.
21lfo

ott will id) bienen, bie unb geloben Slrmutl;, ^eufd)

3)ie SBerf

wirb

if)m
fa
j

beuten

ft'e

ott, unb
id) alfo

gen,

\Mi

fein ffitlle fep.

-

SBenn

ott

<i

^i

^m-^wtiUif pn^.
eotfd^rofle,

fim{ic\)nU ^<i\tiUU
ti

371 f
ber

wie

td) tf;m
f;tt6c

bienen nUi, ba

ift

wirb

ber 2lrtifet
aflf)ier

oon ber 2(uferflef)ung

angeieigt,

oerfer;en,unb id)

be red^tctiOotte
alfo
flcft'nnt/

gefcf^It.

obten
fprid)t:

aud)
er

benn ott

cnn Ott
benEe,

ifl

nicfet

wk

id) e
f;ett/

id)

bin ein

fonbetn

wai ott

gebeut unb

unD 3afob.
er aud) ein

@o

ott iUbraOamet, Sfaaf benn nun ein ott ifl

3fl 3faaE leben. aiiei, wa ba Qtbra-fo

ba

man tOuti. Sllfo wUi er getroffett unb nid;tDon meinem utbnfen. et-Oatbcn ljjt c; biefc a((e festen , irren unb blinb bteibenf bie Ott alfo flebetct Oaben.
ftt
fepii/
ifl

be 2lbraf)am, fo

mu^
man

2(bral)aM leben.

ott SfaaE,
bretben

mu

25er()alben fo mu|j

f)am

{)et(5t,

laffen,

nid)t aflein bie

&i

eine gemeine rfenntni otte,

f.

mie

9{m. i, 19 f. unb 2, 1 ber SBelt gebfieben. 216er

fen

wenn

gefagt wirb, in e^ jum 3;ref'

eefe, fonbern aud) ben ganjen 50?enfd)en mit geib unb eele, ber aram, bie alte 3tad)el

ium

Seibe geOabtj tierfelbige lcib(id)e Wann,

fommt/

^o fehlen

fi'c

ac otte.
beuten

2)arum
ober ju

geb()rt giiemanbr

ott ^u

nennen, benn wie er fW; felbft nennt, fid) beutet unb fein SBerf Dorfd)rgt. 2)a fein Seuten w^rt, ba ifl ei fonfl fef^ten wir e. 0 ifl e nun bcffer, on a((en
ferbfl:
,

of)n mit ara gejeuget ()at. em nad) mufj ber Sann 3faaB aud) leben. 3)icg finb flarEe, treff(id)c SSorte, bafj Sfnaf^ ^Ibra
]o einen
f)atti,

^aiob wieber leben unb

ntd)t allein

auferfleljen fo(

ifl,

otte^btenfien abjleOen, wo man ntd)t gewt^ ba^otte SBort ba ifl, unb ba fid) ott
fetbfl

mit bem &eibe, fonbern ber ganje gjienfd) mit Seib unbe'e[c. SBiefann benn ba mglid) fei;n ? 3fl hod) 2lbraf)am, 3fartf, 3af ob geflorben , oerfautt unb erwe
len,

nid)t

beutet.
fei;

Denn,

\>Ci

eine 9lonne
ifl

fprid;t, fte

ef;rifli

SBraut, baran

nid)t,

fi'e ifl be^ 3;eufcl^ SSraut, barum, bafj inge or ffd) nimmt, au eigener a(n= bad)t unb utbnEen , unb beutet if;r ing onbern alf fagt mon auf &otM aerf. red>t: ott, ber tmmel unb @rbe gefd;affen r;at, fprid)t: wer graubt an (Sf;riflum, fott iai ewige Beben f;aben, unb iem fotten iie unbcn ergeben fepn unb fo feiig werben.

benn
fie

unb fd)einetgar ntd)tanif)ncn? jDarauf unb i)i)Vid)t: bafj fein. &)tiiiixi 2ort waf)r fe;, unb ber 3;ert ber f)eiligen
fet,

antmovtet

fen.

@d)r{ft lge nid)t, ba^ bie Sotten leben mf^ 3)enn, ob fie gfeid) geflorben ft'nb, fo
fte

leben

bod; nod);

benn im ijobe leben

leben

fte

dud).

enn unferm $errn ott

(inb
fte

fte alle,

wni gjJenfdjen aber

ben 2fugen

nur

allein

au^
fte

ent^^ogen.
ifl

leid)Wof)t

leben

3)a

treffen

beuten
mad)t.
id)

enn id) f;abe ba an Oriflum glauben) nid;t ge* Senn on mir f/tte id) alfo gefagt:
wir ott
(af,
fo

ba nod) baf)inten, ia^ fte am jngflen Za^e foKen wieber f)ertoorgebrad)t unb un ge^jeigt werben, ^ie leben aber in
nod), unb Ott, unb

wai oor
3

if)m lebt,

iai

ifl

ein

bc

mi

fange beten, faflen

mid) martern
fetig

reitete geben

ba

ift

ei

um

einen itugenblic?

unb

bii ^eiligen

anrufen,

bii ba(j id)

old; cuten ifl/ unfern ^err ott nennen, wie id) wUl-, Hi Oeijjt bann nid)ti. Ott wirb wof;r Me Seit alfo erfannt, bafj
er ein
fofd;

werbe,

ju tf)un, fo werben wir aud) tvteber teben. Saf)er fprid)t t. 5)>autu, i ^or. 15, 54 au betn ^ropf)eten Spoka 13, 14: ber 3:ob fep

ing

fei;,

fo

attcn

r;elfe;

aber

g^iemanb tann i^n nenn&n, wenn er fid) nidjt beutet unb 3eid)en flerft, unb fprid)t: an bcm 5flamen , 3eid;en ober 2Berf fofffl bu
felbfl

mid) treffen unb fennen.

einen 5ftamen unb

ebe

id)

aber

ott
,

im iege Oerfd)rungen u. f. w. @ ffnb bie barum geflorben, ba if)r flerb @ gibt rtd)er Seib nur ernbert werbe. nur eine SBernberung. ott mad)t je^t bran im 2obe an bem fterbrid)cn Seibe, ba er wieber fo f;e unb fd)i5n iperben folt, af
5patriard)en
\ti}t

flerfe if)m
j

ein 3eid)en

fo

bie

onne am

i?>immel

ift.

(Si

ifl

fein

Oabe

id)

fein

gefehlt

benn Sott Oat un

9Ber burd) bcn

feinen ^j^amen unb3eid;en gefleckt anSf;riflo.

ef;riflu

fo fein gfiame fepn.

mi
ber
id)

rauben an ef;rtflum (td) ngt unb getauft wirb, ber Oat ott gefunben. gtimmfl bu aber etwa anber oor, fo fef;lfl bu otte.

unferm ^errn Ott, mb vov unfern flcifd)lid)en iltugcn fott ba terben nur ein enn gleid)wie e mit un S3}eg4ier)en fepn. ferer eburt 3ugef;t, alfo ifl ei aud) um un 85Ja bift bu unb id) fcr Sterben getf)an.
3;ob oor

oor f)unbert 3al)ren gewefen? 9lod) ()atott

wenn bu
bu

fagen wolltefl, lieber Spen ott,

un
fann

f)ernad)
er

gefd)affen

tmm

fi^efl

im Fimmel unter ben ngeln, ju bir, unb will bir bienen unb

berer

geib, gleifd)
fo

unb gemad)t. Sllfo unb SBlut aud)

wieber Oeroorbringen,
geflorben finb. bicjenigen,
bie

cinlofler bauen, eineS9tnd)Eappe anjief)en, S!Bafaf;rt laufen, biefj unb jene tOun. Spie> mit beute id) if;n unb nenne if;n
of>nc

enn
nod)

oor f)unbert 3a()ren or if)m lebt alte, at

geboren werben
5ltfo
foiten,
befd)tief3t er,
fei;.

feinen

unb

bie,

fo

gewefen ftnb.

1 53efer;l

unb SBort.

3)a f)abe id) gefehlt.

9l(fo

ba eine 2luferfle()ung ber 3:obten

enn

373
5l&raf;am, Sfaaf,

liitljfr

fibm

tttt^

JiJirMv.
man
allein

S^fob,
Inl)
fie

ftnb nid)t geflorben,

borf)
foft

ba 2Bort unb bcn lauben fommt

fonbern (eben.
(l'e

beflraben ?. 3;

(Inb fjtnwegi
fei;>n/

abet cg

tctung
aiuflcn
fte ie(jt

ba

bte SJcrflorbcnen

roeenommen finb, tibei'^ j benn (Ic fo((en

13. 14.

nut eine SSern au unferen uub ott mad)t

oi- i()m
fe
i;

juott} aber wo nun l;inau? Sir nennen Ott nid;t einen ott 3lbrai;am, fo werben
wir aud) nid)t befd)mtten unb
W(xi 2lbral)am
l;lt,

l;,alten

nid)t,

fonbern

fommen ju
foll

6l;rifio

leben."

unb
wirb

l;alten
alll;icr

un^ an
gefagt
:

bie 5:aufej

i)

tt

p. 5,

3
u.

d; IV c r b e
f. f.

bieg

ewiglid)

unb bcnnod) mein

fepn wevie
ftnb,

Wlit bjcfem ^ta

fo

^me
wof;l
i>{e
,

fcptt."

werben wir Reiben muffen

befd^nciben
2)ic
laifen.

tttcn tdft

Ott ber
fonft

tte

veaturen,
bcr b

x\\d)t

3uben werben, unb un

ferc 3:aufc

Ott
fet,

nod)ba* ewige geben eben fnnenj

feiner,
eiviflUrf; >ir*

faf)ren

unb un Subcn wiffen

benn ba
I

ifl

bag

ewig

alliier nid)t eine Seit fep,

Ott

ftrtetnj

ber fagt Oter:

3d)

nimmermeOr

aufl)5rt,

wie benn aud) ge

bin c."
benn

S)a fann fonfl ^tiemanb fagen, 3ine unfer Seben ifl ti cvcf;t oHe.

aud) fagt wirb : inber "unb .Kinbcfinb, nid)t eine Seit ijl, fo nimmermcl;r auf^i^rt,

Ui

eine faf;renbe, lofe $rtbe. 3df) fann too^I fa gen: id) f0 baf;in, ober (gen fann td) nid)t: id) bin roefenb, ergefje ober ivanfc nid)t5 id)
bin ober bleibe eroiglid;.
SD?it iveld)em

fonbern

ifl

on einem

jeitlifOen Saufe gerc

bet, on ber Seit, iie auf

@rben

l;ier

geOt.

Jitet

Ott unfere^erjen unb Ziagen on aUen rea turcn reijit unb jtutJ^te^dttein m\{id). 5Denn
c bfcibt nirfjt auf Ott ivitl at((;ier fagcn erben, benn id) attcinj id) Oabe ba^ SBefen ber citteln; wer nberen Singen nfld)f;ngt,
:

bem geprebigten oangclio in ber 2Belt unb bem (?angelio, in fo auor erl)eifjen war, Stm. i, 2 f. SDing, fo erf;eif}cn worbcn ifl unb fo in ba
ifl

ein llnterfc^ieb unter

gajcrf gefe^ct worben ifl laube unb iai ewige Seben

,

zweierlei.

2)er

ftnb aud) jweier

lei.

3d)

f;abc

iai

civt'ge

geben in ber SSer

ff;rt bf;in.

^eute

ifl

bersO?cnfd)fiarf, mor

gen aber franf; ()eutebintd) in@Oren, tnors

l;eigung unb nid)t im SSJefen j je^t l;abe id) ei im Sunfelunb fel;e ei md)t, fonbern glaube
ei',

gen in @d)anben}

f;eute reid),

morgen arm.
Ott,

l;ernad) iverbe id) ei ofjl ful;lcn, l

or.
in
er*

arum

ott : on bem bu fangen fo((fi unb

fprid;t aUf^ier

id) bin ber

15, 12, 1 3of;. 3, 2.

Sa oangclium

ifl

fonfi feiner Srea--

bic ffielt je^t erfd)ollen

unb allentOalben

tur vertrauen.
baflfelbige

25ft^ ijl

alfo

f^rt, ber f(;rt

baS erflecbot5 wer unb beutet e

id)

fnbigt, aber in biefcm SBort: in bcincm ^onx'men follen gefegnet iverben u. f. w. ba ifl ei
allein erl;eicn gewcfen.
fer

red)t.
f)cinge

2)ie

SSernunft aber fprid)t alfo:

ffierS,
fo

.fprid)t

in bic

an biefcm

al, bajj id) fo iel

sOtctfen

gclefen f;abe,

lebt, gefaflet, gebetet

bcn gefl;rt
3eitlid)e

ergreift olfo ctwa^ ()abe. unb SScrgnglid^e, bamit wir un triften follcn unb ba^ wir burd)iMrmut^ glcid) e toitbUid) werben unb ermattet finb. w(>nlid) aber meinen wir, ott fel;eauf un^,

unb @ie

lang im itlofter ge fo einen (arten Dr*

ba"angelium ge^enj unb SBieberum aud) : e foll werben, e gef)t. e fll fommen, bafj man on bem egcn unb

tunbe

foll

aSenebeiung prebigcn wirb,

bcr gebenebeictc
l)am,
29.

fo

weit

bie SSJclt

ifl

egcn wirb on
fo
ho.
ifl

bir, 5lbras
3,

fommcn,

f^riflu eit, al.

5lber Sf;riflu

bamal nod) nid)t

ge
>

Eommen gewcfen, fonbern

ivie

allein erOcifjen

wenn

ei

un wo()l

gel)t.

Unb
ju

l)iemit

mu^

benn aud) ba angelium erl^ei^en

Spat er
e

gc

ber eblc tf;eure

9Umcotte

meinem Berf

wefen.

nun

gf;riflum
fo

unb

ixui

-an*

gefegt werben, id) l^nge mid) an crgngtid)e Singe unb la ben faf;ren, ber unergcingiid)

gclium
fo

erl;eif'en,

mufj e alfo
fo l;eif}t

fommen:
berjenige,

unb tcnn
fld)

fommt,
l)lt,

ott

unb ewig
gar

tfi.

2)erf;albcn

fo

will mid)

ott

ba gibt unb

wai

er

aufagt unb bcr

blojj au^iie^en, auf bajj id) nid)t ertraue auf meine SSerbienfle, ei)re, gute Qerfe, gr* (len ober brigfeit, ober wie ei fonft einen

un
,

geben

erbinbct, bafj er will ott fet;n unb iva barura fo muffen alle feine SSer

l^eifiungen erfllt

giamen
ben
fpnd)t:

l)aben mi^ge

fonbern^mid)

allein

an

l;eipung gefd)icf;t,
20.

werben unb, wenn bann t|l c au, 2

bie S3cr-Jlor.
i,

^alte,

ber

l)lt(l

c8 nid)t.

ia ewig iH unb ber alll;icr bu bid) an mid), fo fel)lt bir

Sarum
j

Seit mel)r

nad) Orifli eburt luft feine man fagt ba nid)t inb, inbe
f.

Qllf will

ott geprebigt unb

ge

finb,

nennet fepn in berSJeltj Ui foll man ewig* Ber ott lid) on il;m fagen, diom. i, 16. anber^ fud)t ber fel;lt fein. 9^un l)icr wirb
,

foll man mid) faffen u. f. fann nid;t lnger wOren , benn bi 93erl)ciung fommt unb erfllt wirb.

alfo

i<x^ ^i^

Aap.

4, 24.

,|,

aber ein 6piel i)then, S)a tei unb ber laube i(l geblieben,
fid)

Sffiort

ot

unb burd)

ber .?>erberge war, gegen unb wollte

Unb at er fam il)m

il;n

untcrtvegen in
bcr

S?en

cnt
ifl

t&bten.

Sarum

f
bte(j

^wntisi
nun
8efcr)i;ie6cn?

|Jttd).

intit\)nU0

^phd.
bu
fo
f.

373
ubef n biefem
Seremia
f)afl

'?

SBenn unfev

S?m

Ott

warum
SSoffe
ailfo

tf;ue(t
u.
f.

feine @arf)e wiit

c affo an,

ba|5

Otnauff^ren, fo feilet ck bie 2Beft barber ^u ?Raj;

ffagt ber ^rDpr;et

urf;

unb
uer
id)

rcn wirb unb ba|j

man

c^ nic^t fauben

fann

fprid)t ju

Ott

10,
(Si,

bu

wid; betrogen

unb
ba'

mbn

id)

c fotte "OinangefKn.
in biefen

nod) bu atfo gcbenfen nien, S)enn imr flef;en

unb

oerfu()rt.

me

foiite

ott einen
ciferne

f(;ren?

Sagt

er

bod; Seremia i, 18:

immerbar
marfjen,

ebanfen, Ott werbe e^

e^
fei;

wiif bir eine ef;erne

fei;n,

tirn unb

5auer

wie

wir

woflcn
ti
fatfcf)

nid)t arfo ef;et, fo

unb wenn e^ unb unrecht;

Sd)
aber c
fid)
ifl

unb fat bennod) ben Propheten 3ere

in

mia
ifl

wir fnnen ung meine. aucf; oft,

ifi:

nirfjt

barinnen brechen.
id) \)iil

iai efngni werfen, aiber ba otte 2(rt, bc^^ er fein SBort wunber*

ia^

wi^i,
aber

barfid) ff;rt

unb,

wenn
ftd;
j

er fein

nid)t waf;r.

Itnb oief cifler

alfo,

rOmcn
e

angreift, fo fat ei
SUber
er

anfcf;en,
ja

2Berf aud; woiite

nod) be f;euti3e^ Za^ii

ueraebiid).

nid;tg barau werben

fd)ief)t

iai egenfpiel
tfjut

ge^

Qofcn mit gewattien 3etd;en unb trcfF(id;cn SBorten bi^cr berufen, @r wiK ba baj5 er md)t mef)r tf^un EUnnte. ju aud) in feinem SO?unbe fepnj bennod) ba

Ott

f;at

wo(;f.

warum
fein

ott

wo(;I

bie?

Sarum,

wiH

becbartld)er aurid)ten

unb

Hi

SBerE bejto wun* gttfid;e SBort

er

Witt bie

ad)e anfangen
ef;t

wi(( if;n

Ott

fo feine raft unb ^ad)t befio mef)r in ber @d;wad)f;eit fef;en faffen unb beweifen.

tobten.
l^iejje

3)a

eben

al

ben ^aifer tobtfd^taen

lirata,

wenn ott mid; unb cf;e benn

,

Senn burd) !Jf;orf;cit mad;t er SBeif;eit, burd; ranEf;eit mad;t er trte unb efunbf;eit,
burd; nid;t mad;t er aiiei, 3ef. 65, er aud) fein SBort Eranf unb Icipt
i. 5Uffo
id)\V(xd)

id)

gen

auf

txii

Sorf Eme,
nid)t

fo wotttc

raid)

Ott

tobten.

Sjl iai

nrrifd)

anflefancn? 3n biefe femme bringt Ott ben 9ofe, H^ er tn einem 2(uenbfirfc fler?

werben,
gttfid;en

atibann

finb bii
oief jlrfer

SBiberfad)er be

SBort

ben unb wieber leben mufj.

faffen?
5Mber

SEBer

Eann ba
erjle

werben
f;arret,

l;offrtig.

Sfber

unb Efger unb ott gebenft affo:

if;r

man

fott

aftc^eit

auf bie

id;

wiK

cud; red;t feijen, ba

an--

93er()eiun ftefjen

unb auf ben

foH

erflen Jefci;!

otte fef;enj obe fmen ,

f;in,

obgrcid)
fo

barnad) taufenberlei
bod) fagen
:

man

ijob

!lob 0er

leben.
ba|j

ott ret mir nid)t, id) werbe Unb @o[d)e i(l barum (jefdjeOen, auf
!

benn am aller: flrfilen finb, fo brid;t ott Oerein unb fd)(gt ju 93oben ber SBeft unb affer feiner geinbe Sa trEe, SBeif;eit, ^unfl unb 2(ffe3.
laufen fodet.

Unb wenn

fie

ifl

un jum

Sirofle gcfd;rieben,

auf ba wir

3Wofe ein 2(ubunb bon einem d)ri|ltid)en Si)?anne wrbe, ber ba eiflentfid) wfite, ott

fnne nid)t lgen, unb bafj iii erfte SBorte otte, bti il)m ju raft Mmen, unb er ein
S?ttb

unb Sfemtern an otte SBort fejl f;aften unb on un felbft abtreten, aber auf ott 'unferc Spoffnung unb
fernen in unferen SSerufen

SSertrauen

feigen.

Senn um
unb

unfertwilfen

unb

flarfer

SWann

im tauben
3((fo

unb

lt (Sott fein SBort aud; jur !lf;orf;eit

d)iad)f)eit werben,
wof;( f;inburd;}

unb

Dotier eifie

gemad^t wrbe.

Ott mit un, wenn er fein in un bringen wiii, Hi un bennod; SBer nun alfo auf bie crjle 83ers wef;e ti;ut. Deijjung unb SSort unfere $errn otte trauen unb ftd; oeriaffen ann, wof;r bcmfeibigen!
ten

Oanbelt SBort iu rf^

brid)t bod; gfeid;

biefe

wie benn

folgen

mute mit ben inbern on 3fraef

@rli)fung nod; ob ,

ei fid) gfeic^ nid;t fie bafr anfef;en

unb ob

ei wof;( fd)werlid) unb unmgtid;

juflef;t.

Aap. 7,3. 3d; wiff

Per
bief
f)

|)f;ara'o

^erj
fottte

Senn wai
faffen

f;ernad; fofgt, idi

fann

er

ge^en

arten.
ein tiefe 2od)/ baon

wie ei gef;t. , ba ewige Seben unb

i)At \xni erf;eiOen

91(If)icr ifl

man

nabe. sajenn nun fotd;e ebanfen un oorfmen unb ein fietenj f;reft bu, H^ bu fodft Herben unb erbammt werben? Sann foH id; ge()en ju
feine

prebigcn;

aber

id)

tf;ue

ei

ungern

um

ber

fd;nbfid)en,

oorwiiji'gen 51atur

Witten,

bie atfci^eit Sufi f;at,

etvoAi
id)

^ewei ju

f;bren,

lai

eftfame unb benn gerne oermeibe,

feiner erflen aJerf;ei(5ung unb burd) fein SBort unb SBerB bringen unb fmpfcn wiber otte SJort unb Sfflerf. Senn iai ffiort unb SSerE,
fo

wo

id) ei
fe()r

Hnn
feinb

umgef;en.

Ott
Witt,
bie

unb

er

Siefem Safier ift Eann ei bcf feiben,

wenn man r(;men,

auer ber

trollen

unb

gefef;en fcpn

Oernad; fofgt,

gefd;ief;t

Derfud;t unfern f;aften woiien.

fauben,
25.

barum, ob wir

ba(j
feft

ott
baran

f;eifigen

@d;rift,

wenn wir
bie
f;eilige

ebanfen

fd)iJpfen,

ba wir

d;rift

gar wot)f wiffen unb

Aap.
J,

5,

22.

gjiofe

w icb

er

ium errn unb

fpr ad):

aber fam ^err,

bie ef)re geben

unb nid;t

bem g)tenfd)cn ott; gef;en in ben

f;aben,

ebanfen, ia^ wir otte SBort

ot-

374

ti

iTutljfr

gibm

unir

Hlirkjftt.

M
wiv
ben.

tnbet!

unb ttej finb. Qlber wenn iavai ein totatren macf}cn, fo lt

3;eufet eintreten
,

miffe,

er

mtrb

tocrflorfen ?

btcft nid)t pren , id) mi i(>n 3)a motttc tc^ einem bie d)Iffer

ott ben
3d>

fein

ffioirt

roe

nehmen unbaug bem

0a6e
U)tet

(3ott eine teufet rnivbiel

uor bie gjjc werfen unb fagen: prebige m\i felber. 2lber ba^ ifl bie Slntroort:
befof)ten,

ifl

flefe^en

unb

bie

ju prebigen, aber nid)t befohlen, bie

od) f;eutie !Ja(jg leben, wenn fiectwft iai voiv juor ntd)t: gereOrt f^aben, fef>en,

2eute
35a
fepn

gered)tfertigt
alle

unb

fromv\t ju md)en.
(Sf;riflen getrofl

foHen

^rebiger unb

hai fd;we^t tnen wk3\xet unb geben bog ifl jutoor nirfjt elefjrefc morben.
fem
ifl:

\}ov;
5Dic

unb

unb
ivirb

3eglid)er feinem 93erufc folgen benfelbcn getreulid) aurid)ten. gjjofl

allein

ein

unfep Spnv ott ad) feinb unb ein @oId)cr fUt au einem ebanfen in anbere

bad SBort otte

<pf)arao

befol;len

unb
;

il;m nid)t auferlegt,

meid) ober l)art

if)m
folt

ebanten/ bi

if;m

ber

opf

obaertJTen wirb

ju prebigen.

a
gleid)

SBort

ifl

befof)len

unb

er

ju ^oben flucht unb gar untere()t.

ba
ob
(5

ifl

otte
aud)

SBille

man tmmerbar etwa eltfme^ unb 9teue roiffen mc, benn iai aiftcifl: bSWanna, ober Hi t8ttd)e ajrobt. Slber tfl: e nid)t feltfam unb uncr(;5vt, Ui mir f;aben? 3ebod) ifl ei greifd), iai man
SJlan gffet barnad), rote

il)n

unb bai 9l{emanb

il)m

er fuhren,

l)rcn

motltc.
er

gefd)ief;t

ibmi

nid)t

erfd)redfe,

um menn

!J;rofle,

auf ia^

unb
be

geOorfam
fllte

fei;n

mill.

anne()men,

H^
fo

9liemanb folgen Senn id) mtd) mein SBort unb

follte

mbe ifl, ju effen, unn lirb ott aud; nurgragen geben; Jie er in ben Oof;en <Bd)'fen
ifl

IJrebigt

oerad)tet

mirb,

id)

mof)l

egcben

f;at/

aufl;iJren

bk

Scft mit 23d)ern

?D?ofe,

Silber faf)re bu fort, ju prebigen. prebige bu! mtrfl bu barber berad)

unb bie ewiffen ftd> barin mof;t gemartert unb geplagt f;aben. 2)a ifl bie tefc Seit mirb mieber fommen.
Urfad)e,
bete,
gleifd)
laffe

bcrfd)ttet morben

tet,
allein

ba^ la mir befolgten fepn. S an fort barauf fe^en, ba ei ott alfo l;aben
mill alfo prebigen
laffen.

mitl
id)

unb

a
unb

fagc
nid)t

marum

id)

foId)c^ nid;t gerne Oan

barum,
l;od)

bn^
bie

man

fi'd)

oorfel;e

benn
l)ijrt

ber oormifjige eufer unb unfer nid)t uf in biefem tud. 3d)

mit

SMttegorien fpiefen

unb

f;anbe{n,

mer

ba i,

aHein fd)auet i^r barauf,

bafj if)r

bag ^auptfluc^ nid)t erlaffet, fonbern trci ben unb ben mget. Senn ivir f;aben ben
eufcf
reifjt

Stagen faf)re, fonbern ftd) unb Oriflum ernennen lerne unb ein Seber auf feinen 93eruf unb auf fein Sing fef;e, mai tl;m @ott befohlen ib^bc unb bekmmere fid) ntd>t mit ben Sragen.
jU herunter
la(fe

in

Qi

ifl

bir nid)t befohlen,

fold)e ju forfd)en

jum geinbe,
tiai

toefdjer nid;t ruf;et,

er

einem

^auptfld bat Oinmeg unb

ein,

gibt

einem feftfamc gragen

ba

man

grble
alfo

unb w(;Ie. arurn fo- fdineibet ei unb jieOet bie 23ibel f^er^u ju 6f;riflo

unb
bei

fotgct nid)t ben Etagen,

iiefjen
feltg
flri)

enn

bie 93i

bu l)afl bie @d)uf)e nod) nid)t augejogen, bu fommfl JU frf), bu lffefl bai aufleben, Wdi bu miJTen fodtefl unb ad)te^ bai nid)t, voai b >i(fen unb fragen folltefl. sjjfjofe fragt allbier ott nid)t unb befmmert ftd) aud) nid)t, n?arum ott ben <pf;arao oerflocfej
er biputirt
aU(;ter

er

unb ott aHein un^

fein ju (5f;riflo,

ba
feit

mad)e.
ff>ren

Slnbere f)aben
fld)

Slber gteid)mol)l,

ba^

famc ebanfen unb motten etma 5teue^

oon

ef;riflo,

gefd)iel)t nid)t ol;ne

mit ott nid)t. ott oerflocBen mill, Urfad)e, benn ott ivill
bef)alb
i()n

f;aben.

SMber bie f^eitige

@d;rift wi on nid^t Qtnberem miffen, nod) benn g()riflum , unb uer bie uni oorlegen
,

Oiel a3Junberje{d)en t()un, ba ber 3frael foll auff;ren.

^o\ei
bid)

3m

bie in neunten a*

pitel

mirb
bafj id)

gcfagt:

id)

litl

oerflorfcn,

@d)rift alfo
alfo

ff;rt,

ober

burd)

ik

d^rift

iu 6r;riflo gefhrt wirb, ber bleibt mof;l

unb gef;t auf rid^tiger 23af;n. 83crd 3-5. 5ber id)

rao'^ Spevh ijerflorfen,
in

tviir
id)

pf;,

an bir bemeife meine raft, unb meine @bre unb ^Drei ber Selt befannt iwerbe. aju bienen fie, ba ber Sob, ber 3:eufel unb bie jornigen grflen otteS @f)re f;od)
auf

bafj

mei=

mad)en.
tobcten

Sffienn bie tollen

ner 3eid;cn unb SBunber

t)icl tf;ue

unb

ber itob

unb

grflen nid)t alfo bie nben bai

5Uegpptenfanb.
:

Unb

51)f;arao

iDirb cud) nid)t Hren. ^Tun ifl iit grage marum ott 97?ofen f;at f;eijjcn prebigcn, ia bodj ott felbfl fagt:
^f;arao mirb eud; nid)t
ein

emiffen nid)t alfo befd)mereten, fonbern frieb# ttd) ein()er gingen, fo mrbe bie raft be^ lauben^ unb gttlid)en SEort oon SRiemanb
erfannt.
Slber

bicmeil

ber eufcl

unb

bie

prcn

? 3fl ei nid)t

nrrifd;

ing,

menn

einer

fprd^e

ju

grflen toben, fo fd)einet unb leud)tet ber laube, unb ba gttlid)e aort trflet mid)

einem
?<>

nbern

Sieber prebtge ^(jaraoni

unb

unb

mad)t mid) rnutOig unb bai emiffen

^xmU
crfrt
bei

pwdJ

fiinfiiljnU g^qutel.
3eid)en nad)tl)ten.
tigfeit,
fei;n

375 ?
i:->

ei,

bem

8ttrtd)en

$eri, gleifd;

ba ein iad^bruce unb eialt SJoi^t i|l. a|j ein unb SSfut fote bcn OTutf) unb

3fl ba nid;t eine

alfo
l)art

Spv

am

ba Wenfd)en ia^ ein

oorgelegt

unb

erftorft

follcn,

fold) 3eid)en ft'd)tlid)

unb

bie greubifcit

Oaen,

ben rafenben SurjTen,

trotjen
()ctfiflett

greiffid)

bem Teufel unb Sob ju

eradjten,
wie

unb

fic

ju

yni
^ilbcr

gWartprevn ivenn iu fe^KU foldje flefd)f;enimmej;mef)i;, Seufef unb bie Selt wiber bie S()ri= ft'd) ber
flen

an

ben

unb ba menfd)Iid)e fll nod) fagen: nein, ti ifl ntd)t? ei gef;t alfo, ba ott mit feinen ^la*
tvirb
bei
je

gen

unb @d)lgen
fte

ben ottlofen wenig

lnger
je
je

aurid)tet,
finb
ivie

iverben

rger unb

nid)t atfo flewattifid) regten.

allein,

SerROcft
etiveifeln,

\>k

jttigen

^ferbe,
je

meljr

f;cit nid)t

wie

mv

fagcn

auf biefetbigen fd)lgt,

fte

ivenigcr fann

man man

fonbern fo grilcn ft'nb, bie ft'd) erlaffen auf if;reeialt, 2anb unbgeute unb einen 90futf; woUten fte (3ott frelTen. S)iefer triegen,

ter
5,

fortbringen, fonbern fte weid)en nur l)in SBic benn Sefaja aud) baoon (agt \iii).
5 (wcld)e wir

un ^ur ffiarnung mgen

gytutf)/

bicfe idjerfjeit

erf;rten

unb nljeit Oeijjt ober erfloden. Ott lfjt ein arme

fle=
ifl:

gefagt fepn)' ba 93olE ()atte ft'd) nid)t befebret ju bem , ber ei fd)lug. 3llll;ter l;at
lalfen

Huflein S()rifl-en eindergef^en/ raerdje fte S)enn roa benfen Dalb unterjubfcfen.

md}ti

Sofe^ unb ataron flegen un ju i;ed)nen, it tvoKen e je in einem SSrei frcffen > meinen
bie Slegppter,

ei

ifl

ein genngei* $aufe.

fei;

2lIfo
ifjre,

unb 3ebermann lernen muffen, ba ei wie fel)r man prebigc unb \vk f)errlid) man otte ffiort f;abe, ivcnn ott nid)t mitiirft unb iai $eri umM)rt, ba ei trtffe ba^ 2BrteingeI)en unb ei faffe. Senn
5JWfe
l;elfe,

bv^tn
<l)f.
fi'e

fie

73/ 6
fo

9.

jKd),

aii

alte

ewalt

er

mu

ba ebeiOen ba^u geben

^\x

bem,

wai
7.

er

gjjutf; n)d)t

iOnen, ba
2Bie

gepftanjet, gefeijt

unb

begoffen

ift,

1 or.

3, 6.

aufgeblafen

ft'nb,

wie ik 5?opfenfdfc.

Ott
d)en
)

ifl

ber,
fo

ber

bei

tjerl;rtet,

iefei; groe

Wutf;

ijeit eerflorft fei;n.

er crl)rtet,

fann ei

TOoOl

foId)e ntd)t bie iiter

unb

bie IRiidy-

pieberum tvenn er

unb wenn 9tiemanb weid) ma etwdi mid) mad)t,

t()mer allein mad)en,

big berutf),

fonbcrn aud) inroen

gebenden:
()ui,

ba

fte

wir

wollen

fie

frelfen,

ober gar

erfenfen.

terben einen groen 2ln()ang()aten

unb nid)t

gen,

wirb jwifd)en eud) unb ben 5Biberfad)evn lie benn otte ort. 2luf eurer eitcn

21rmutl) $ auf il)rer 9^cid)t^um fci)n ; auf eurer citen @d)wad)l)eit, auf il;rer e
ivirb

ivalt

mit

aller

unb trfe, unb fllen auf eud) ?prad)t unb benn od) fel;len.

fallen

S)er ^im fo Bann e^ tiemanb Oart mad)en. mel ifl JU f)od) unb bie 5;>lle ju tief. 2Benn Ott mit feinem 2ort lcud)tet, fo gef)t ei gar f)ell auf am $immcl, onne, gjlonb unb fernen unb leud)tet ber alle SJJaa, ber ber olle guten ?Serfe uab alle efeljlef;re , bringt nni ein fold) Sid)t, ba wir nid)t in ginflerni bleiben mijgenj lte ipir benn jeijt aud) l;aben. SBieberum, erfenfet Ott fein 2Bort, fo f>ec6t er un fo tief in bie ^lle,

mit will id) anzeigen hk ^raft meinet gtt lid)en SBort mitten in ber SSerfolgung, mit* ten im ijobe, in ber nbe unb be Zem
feto

SSie ivir benn ba ei fe-in @nbc Oat. im ^apfltl)um aud) ju Starren worben finb,
,

ba wir

nrrrifd)en SBcrfen

auffingen:
ifl

\\>ai

3orn.
19

SSer
i(t

21.

wir angerhrt l)aben,

lieber bie
l)ier

iai

SSenuanblung
utl)cr:
biefe

Sinfterni gewefen, unb finb

Sunfel unb barinnen immer

ei

beg SBaffer in 931ut fagt

ein

untergegangen.
l)d)

3l(fo

ift

greutid)e
fie

3eid)en gewefen,
l;at

babuvd)
treiben,
935ic

crleud)tct/
l;at

ober ju

tief

entweber ju erfenfet; bar*

er anzeiget,
fold)e

Ott

jU

feinem el;orfam

um

ei feine

Waa.
fei;n,

Samtt
ba

jur SBue

reiften

unb

lochen

wollen.

ei fnnc fonfl nid)t

eid)en

Bunber

benn ott feine Plagen unb trafen barum ber bie ottlofen fommen lt, niri)t, ba
er fte

ten:

mcnfd)lid)e 5?erj nid)t rl;ren fotl aber otte^ 2BerE unb 2Bunber fe) e*,

Hi

bamit gar vertilgen unbtoerbevben wollte,

il;nen

ber eines $erj alfo er()rtet

unb

erflodt.

fonbern
ein

helfen

md;tc:

SSater fein

inb flupet,

gleid)Wie ein nidjt, ba er al

tobtfd)lage,

itap. 8, 8-14. Ici ^Oarao.

ei il)m

Ucbcr bie $cud)e5

^enEer ober todmeifler ei

burd)

fonbern

ben d)illin8 fetner 23ol)eit

unb @d)alt()cit unb Unart jleure unb ba 2)enn bie diutfye nimmt inb fromm werbe. bie 93ol)eit on be inbe ^er^en, |)rrid)e 22, 15. ennod) wirb ei in SBinb gefd^lagen,
.^,

g^ad)bem Sutl^er gcjeigt ^at, vok wenig mit feinen freunblid)en Sorten an 5ofe unb Slaron rnfl gewefen fei;, wobei er
auf ben Slufprud) <l)f. 28, 3 f;inbeutet: bie ottlofen unb Uebcltl;ter reben frcunblid)

mit

il;rem

nd)flen

unb

f;aben

93feS

im
unb

benn <p()arao
.

faf;,
^

ba feine Sauberer fold)c

:::::_

Serien,

<^.

_^

fo fl;rt

er fort:

hai

ifl:

bk

2(rt

^:^S^@

^z

rr=^
fut\)n feben
Spe\x<i)Uv
, wefcfje miv mfTen hwunfec Spnt ott Uvtet

3T6
mtixv aikv
nett

nnti
get,

Wivkm,
WlM^i
Seife unb efe<j.
arfo f;anbefn

3)a bu mit

lernen.

2(6cc

aud) wunbevlicf);
et

we(cf)eiS

benn

bie

e{t

tcr^t

b^

@^ iil U)nx (Iracf barum ju tf;un, baburd) un an fein 2Vt binbe. 3?'

r;a6e oft

gefat unb fage e^ nod), ia^ man mu(5 on einanber fd)eiben bai e6en bec ^ei

fo Oafl bu benn wai ba mit ott ^vorgenommen wirb nad; efeij, 5aalJ unb Stef, bai trifft Sie 93ernunft fann nid;t f;f;er, ntd)t iu. benn ba(5 fie gebenfet; alfo unb n{d)t anber

Ott aud)

wofreft,

gefehlt/

follte
ift

Ott
bd)

ei

mad)en unb urteilt bafb

gut,
bajj

atfo

tigen

unb ba

SSJovt

otte^,

fo

(te

ff^t-enj

ei

nidjt

man
:

oerftocfet?
(te

wie

man

fd)eibet.

bien.

ben 5?tmmer i>ou bev rbe ntd;t QinuQ baon prc 3d) rebe je<jt uon bei; Oeirigen Seute,
fon|l

5Wan fann
unb

unb mad)t tf;m ott fep wie ein

bie

atfo

ein OTaajj
bafJ

meint,
ei

gjfenfd),

man
?l(tfo

toonott,
oerftef^t

ali oon 5Kenfd)en urtf)ei(e.

af @t.

<l)etri

SOTan',
<S{)rifl{

guten SSJerfen,

Sernunft ntd)t unb- will bod)

Hug

feyn-

wid)t on
Betf.

be^ ^ervn

unb ber @nget

gc

enn

ber Seufet fann nber ntd)t,

benn gute

SSJerfe festen.
fo

Unb mcnn miv

tr;

ftorDen (tnb,

ivetbet

ei fef^en

wie et

wtber bai @Dangc(tum toben unb ivt()en wirb 5 roeld)en riff roeber U)t nod) bie '^wger fer;en werben/ ob ft'e \i>oi)i u>etfe (Tnb.

unb on ott rtd>ten, Kattf;. n, 25 'Pf. 51, 6. 51bcr Ott gibt bir efetje unb nimmt oon bir feinej er (ledt bir ein 3iet unb bu md)t if)m. 35arum ijt e^ md)t red)t, bag bu ei alfo will(t unb atfo fr red)t unb gut
anfiel;eit}

fonbern wiffe, bafj er e^ will atfo

atfo gebeut:
fein SBille
ift

t;aben

unb

gefegt

Da fd)eibet bringet er SSerfe f;ereln. benn bicSBerfc ober ba geben on bemSSorte,

2(((eieit

ber
ei

alle efet^e.

fttfo

traben
i(l

on bem SSJorte otte^ ju ben guten SJerfen verf:^ret iverbetj benn 3)arum fprtd; bu id) ba tjl einer verloren.
auf
bafj

tOr

ntd^t

benn

er

ein

SSenn er fprid)t: id) will bann ift c^ ber alle efe^e, unenb(id)er ott unb r;at ei

Had)t unb gtig.

er|tef;c

agt man aber:

bajj ei
id)
:

ja,

id)

ei r\id)t,

gut

fei;,

bofj er oer

e^ ivren benn fof otte 5Bovt fte()t. 35enn ivir ftnb an 2(tfo fodfi: bu if;m tOun. bie SBorte, fo ba ott rebet, gebunben, bie ffiere unb SSe foden un^ ju ott ff;ren. ruf muffen fei^n , aber ba SBort otte foU

wi

nid)t

SBerfc (;aben,
bei

flodt,

fo
ift

antvootte

ja,

gieber,

oor beinen

d)e Berte,

wctd)ett

<Uugen
fei;|t?

e bijfe) meineft bu, baJ5

bu ott

Ott Ot fein Waafj, (wie gefrtgt) barum fo fann

tljun,
er

efetj ober Siel er bawiber nidjt

fann wibec efe^ nid)t fnbigen,

un
bajj

Aap.

gewiffir fepn. 9, 10. 3d) f;abc bid)

bieweit if)m feine oorgefieltt i(t. erljatben gut, wai er tOut l 9of. l, 31. ifl ti alle
(Si
fliefjt

erwerfct,
ob

aud)

baf;er

eine anbere

meine raft an bir erfd)einc unb mein 91ame oerfnbiget wer be

in allen 2 an ben. Spier wirb nun wieber
ob
erregt biefe grage:

Ott ^ur nbe

id)

reii^e?

Srage : ofd)e mad)t,

ba(5

(Sott
ein
l;at

faffe

in einen 3ting

unb

irfet,

ober in
will.

&l(ii,

bavin

id)

if)n

bef;atten

@r

oft berjentgc fep, ber bie OTenfdKn oer^ unb jur iinbe? i)avte unb jioinge jum 93iJfen sfflarum oerbammt er benn bie 5}Jienfd)en? te SSernunft fdiHefjt allf^ier: fo((te ott fo wrbe er bie iinbe erbammen wollen ,
nid;t
f;et(jeh

unb

if;m bienen follj

mir oorgefd^rieben, wie id> leben ba meine id) benn, er

@r gibt bad efelj, foUe aixd) alfo leben. Q:i aber er nimmt ei nid)t wieber f)iuauf.
gebrt Stiemanb,

benn
wie

allein

unb
fei;n

Sef;re ju geben,
foll.

man

leben

ott, efet) unb fromm

fnbtgen

ober wrbe ben Unge.

gefd)affen Oaben.

ott aber

folt

id) fein efelj orb

redeten unb ottlofen ntd)t

giun
flcrn,

bie 93ernuuft will

allejeit

ott

l)ofmei

nen, wie er bie 2elt ober ?OTenfd;en regieren @o Oalte bu ei, wie bu wiUft; ben mge.

ob er

gug unb

^e(\)t f;abe,

voill

mcffen nad) if)remefe<; unbebanfen.

foUte
fuber(id)er (;anbeln

ott ott

nod)
i|l

ifi

ei ted)t,
2ille

wai ott

tf)Utj

benn ei
er er bie

fein

nid)t unred)t/

nod) bfej

unb nid;t affo er* e$ fd)recBen, fonbetn auf bie unb jene SBdfe mad)e\u unb fie ftet ott atfo ein efe(> oor. 5lber ba mut bu au^ beinern opf taffen, wenn bu oon ott reben wifl, bafj bu fein efeij ober S9?aa(j auf ott gibfl;
benn
er
ifl

l)at

nid)t 5)?art nod) efetjc,

warum

fen erleud)tet

l)ierinnen
er

unb jenen ocrftodt. ollte id) ott mefTcn unb urtf)eilen md)
fo
iit

meiner SSernunft,
Oanbett

er ungeredjt,

benn

unb gel)t mit wni um nad) e= walt, plagt unb martert txni unb ad)tet un
fer

nid)t eine Sreatur,

9){cnfd)en
ift

er

ift

uner

mciilid).
id)

em

ein 9:)?aafj gefei}t>

ntd)t. hierber md)te einer tf;rid)t werben, wenn er nid)t feine Vernunft gefan

^, \id),

enb' fo fo unb fo t(;unj mein geben iil <i Eann gefat werben unb dat eine 9te=

gen
tlJt

nimmt unb
alle

mi

bem

jlopf il;m treiben

<%i-^

=^

fotd)e

ebanfen,

unb

beruf;t

nur
'^ .^^><^

^m-=

=44^

pmiU
batauf,
efd}e, ^ov^d)mben

pttA).

/uttf3<rl)iitw

^a^xUi,
wof)t ftnben.

377 f
a0 ott mit

bem
ffe

efci}.

ba ott ?Rtemant>me|Ten ober if;m fort i benn ott tjT: auet 2t6et; man Eann bief) bte 93ei:
crcbcn, ter penigep fann
ii)t

wirb

jtd)

bann

feinem f;eimrid)en 5atf)e mitgriebcn unb

terc nid)t
J)inauf

{HU

mit beiner Sernunft auf

bid)

nunft
fen

nirf)t

man
reif

ba lidd).
f)aben/

@r

voHi

nid)t

alfo

e berreben ober

mi

hinauf

ben iMugcn

bai

)erflud)te,
fo

f^ciofe

retn unb gorbcnn e^

ifl

fonbern er fommt nu bir unb f;at eine geiter, einen SBeg unb 93rde ju bir gemad)t

fd;en

In

^of;cnr

unbereifTirfKn adjen,

unb
f;inab

fprid)t:

id)

(leige

om Fimmel
in

ju bir

ft'e

ftet fpridjt:

warum?

ba^

unb werbe Wenfd)

tiege in

ber

Jungfrau

efe<j

ba.
,

nad) tf;te

SBenn ott bie^ ber jenc^ bar bann wre e^ red)t. Stber mit

s))iaria cib,

leibe

unb

flerbe fr

bid)j

berrtppe ju93etf)ref)em, ba glaube an mid)

blefem greifen bringt man ftd) um Seib/ fie* ben unb unfern 5?errn ott; ia f;eif3t ti: m\^ in be Seufel^ S^amen f;in! 3(bcr ein
SpiVi,
e^,

unb wage

Breuiigt bin.

warum
id)

auf mid), ber id) fut bid) ge-SBenn id) 5Uott fagen wollte: bu iail fo antwortet er: tf)uefl:

ei

ba ba fagen fann: fiicber ottr madje wie e bir flefftt: id) bin iufrieben, ba
bie Qtnberen

weijj wof)l,

ba:

warum?

mf t. Pau ii 5m. 9, 20: wer bifl bu, ber bu mit Ott red)tcfl? Su bijl: ein ?))?enfd; unb mit Ott redeten , wo wittil bu e^ nef;men ? Su mujjt \>ai efe(5 f^aben, wiHfl bu mit
fen ju 93oben ef^en.

fann nid)t untergef^en, aber

ber Teufel

SBenn wir wrbe nid)t f;ereinEommen mit fofd)cn

\v([i baf)intcr tft.

untertaffen lnltten, fo

arum

fprid^t

wm

unb bergleid)en fragen, ob wir i>erfc^en ffnb jur eligteit ober nid)t? gerner: wie (Sf)ri=. jlug fnne ott unb ?0?enfd) fepn? offte

man

nid)t

iermef;r

prebigen
fagt

unb bon ber Siebe? 3a

ba lange wof;l gewut.

vom fauben man, id) \)abt

begib

Ott redeten/ namd), alfo muffe man tf;un; unb bicweir e5 alfo nid)t getOan ifl, fo i(t man bem efe^ nid)t nad)efommen. ^ui, wittfl bu aud) mit ott alfo Oanbefn? iai Wit bem 9td)rren magft ebf;rt ftd) nid)t.
ba efeij/ ba nid)t rauben, (lef;fett, fot( er unb bu tf;un: ef)ebred)en u. f. w., aber ott wiH tOun, wie

2lber Sieber,

Ud) nid)t auf

genfd)f)eit

fold)e

(Sf)rifli,

fragen, Oanble mit ber ba bi^ bu gewig, ba(j

atri)ier

Ott
la

feinen @of)n in bagtcifd) gefd)idEt f)at:

if)n

barinnen

ftecEen,

fud)e il)n,

bu

alfo

umef;en}

ber

f;at

e if;m gefat
2Bi(te
i(l

unb mu^ alfo tf)un, benn fein ia$ efe^, ei fann nid)t anber Unferc SBernunft ffebt burd) ein ges fepn. frbtet, rotf; ober bfou raj ba fann {u

Jungfrau SJfaria itib hinein-gcfenft, unb un feine ?OTcnfd)f)eit oorgelegt, ba will er, bag bu biefetbige fotejl ernennen, r t(l anfdjauen, unb bid) barinnen ben,
berffieg, bie2[af)r()eitunb ba geben u. f. w. ennod) wollen wir f)f)<r flei Sof;. 14, 6.
gen,

er f)at ftd; in ber

unb

wiffen,

nie er

biefj

ober jened ber-

nid)t )on ben 2(ugen tf;un;

fic

barum

ailei,

nai

fef)en f)at,

biefen oerflocft,
i(t,

an|lfef)t/

ba
fie

mu

aud) rotf;,

btau ober

Ser tlug unb weife

oorgefiedEten $8af)n.

ben anbern nld)t. ber bleibe auf biefet

erfl;

grn fepnj
au^Jfegen,

fann biefen

5pf)nj;ao nid)t \y>ol)i

@r Eommt
cl)cr

jU

Mi,

unb oer^rtc, ober rcii^e entweber gum uten, ober jum SSfen. ott tf)Ut baran wof)l unb nid)t unred)t; aber ber, fo getrieben wirb, ber tf)ut unred)t, benn er i)at otte^ ebot toor if)m, ba^ er nid)t alfo tf)un foKte unb ber 3;cufe( tveibt ii)n bod) , bajj er affo
bafj

ott ium

93i)fcn

treibe

unb wir
mel,
nad)

fleigcn

nid)t
er

fonbfrn

gu if)m gen ^im* wirft ben of)it f^erunter

geboren werben;
,

in^ Sleifd),
fl)rt

lfjt

if)n

bar

er benfetben

lpt

if)n

fd)rad)ten

unb Ireujigen
wir
follen
fel;en

ift

ber 3wec,
aSJie

ba^in

$err

(Sf;riflu

unb iiefen. bem Slpoflel

gibt ber eine ^jjf^irippo

f)anbe(t

unb

tf)Ut

unb nidjt

(cbt,

wie ott

d)lappe, ber aud) wunberlid)e ebanfert oon

f;aben

wift.

oben
sajie

am 3)ad) ju man if;r benn

Sie Sernunft fcif^et aflejeit an bauen unb nid)t Unten, oieie finbet, bie ia nim=
6f)riflo

Ott
8

f;atte,

fragte,

wo ott

ber f)immtifd)e

aSater wre,

wai

er

mad)te ? fagte 3of). 14,

ju Sl;rifto:

jetge

un ben SSater,

fo

ge

mermef^r uon
finb ro()e

f;abcn
,

prebigen

f;ren,
flu

unb wirbc
ffe

fieute

martern unb

d)en,

aU wren
erflen,

oHer eufef unb fud)en

bic|j ober jene ber bfinben SSernunft f)in=

nur jum
tf;ue,

warum ott

ngt un} ba antwortete ber ^err 6f)riflu unb fprad): adf^ier ifi ber SSater, weifet auf wer mid) (TcOet, ber {iti)et fid) unb fprid)t: aiflft bu burd) einen an aud) ben SSater.
bern

fommen mit

2eg

gen

immef ju ott
SSater,

f'lettern?
ift

auf an iai id)t unb mcffcn ott nad) if)r. 3lber wir foen or un nef;men bie SBeife,
wetd)e Ott @t. ^au(o (l 3:im. 6, 19) ge geben ^at unb am runb anf;eben j bad "^ad)

@r

fprid)ti

f)ief)er,

asrubcr, ber SSater

3of). 14, lo.

in

mir unb

id) in

bem

atte

beine klugen
f;eit

fefl

auf mid)

|,

fommt man

: burd) meine ?0?enfd) auf ben SSater, ber 95ater ^^

48

4^ f 378
f(()(iegt
(Te

et

|tttl)frfi

|Vbf

tttt^

IPirkirm
bir ntd)t

^at

ftd)

fW) in meine genfd){)eit unb butd) bet SSatct bei; ganjen 95e(t toorgc-heftet
et:

wai
len

ijt/

ba

M ed

n^e

i(l

unb aud)

niri)t

befof;s

wiffcn follejl?

Unb warum

icflt.

ailf

if;n

an

feine 50lenfd)()eit

unb ViiU
fen.

tf;n

ailfo

(jerum Jon ben irrigen eban ber $crc ef;riflu fetner f;cftet
afteiett:
ftcf;efl-,

wifl bu biefe f)0()en inge wiffcn , ber bu nod) nie einig reuj, 3:rbfal unb silnfed)tung
erfaf)ren
Pflege id)
r)ajT:,
ft'e

Sngcr ebunfen, $eri unb Slugen auf ffd) unb fprtd)t: ivcnn bu mid)
tte

nod) e()ri|lum berfief)eil? ailfo abjuweifcn, bic iet on ber 93er

fe()ung

fragen

unb
f)od)

woen/

H^

id)

fagel

mid) ber J)tmm(ifd)e SBater finbt

prcbtgen
f;afi

f)at,

bft td) bir

foli

unb

um

beinctmlften
aSctter

flerben,

ba

bu be

(;immfifd;en

2Bien unb SBof^lgefatten. tubjl: bu nun ba , fo wirft bu felis unb fnnnjl nic^t er
fd)tecft

an, if)r erbet fonfl ben ^af abfpringen unb SWorbfpriinge tf)un gc unb fud)et i)it aber erft f;in gen a3et()tel;etn ba inblein e&riflum in ber Grippe unb fe(;et, wie bic Wutter 9)?arta mit bem inb
f)ebft nid)t

ju

werben, fonbern (ebeft eroiglid) in bie 3 biefem lauten unb mit fem (au6cn. btefem Serien gef;t man f^inanj unb wenn ein SWenfd) alfo f;eftet unb binbet auf (ifd)
bic g)?enfd)Oeit f/rij,

lein (Sf)ri|}o umgef;et unb ivic Sf)rifiud fr cud) geflorbcn fep unb wann er fr gelitten

unb wai
biefen

er

eurett)olbcn getf;an f;abc.'v8on

in tueld)er ae

dj^e
fo

unb 9?etd)tOmer
ftnbet
ftd)

finb,

of. 2, 3,
tie
id) in
id)

benn

eine

f^c ^rebigt/

marum &ott
er

Stufen taf? bid) ()ren unb gib 23e rid)t, tver bu aud) fe\)e(^} bann witt id) bir antiuorten auf bie ^rage tson ber 9Serfcl)ung. Aap. 10, 3 --11. lieber bic artnc6ig
feit

ben l^^arao

uerjiorft,

S8erfel)un \xm^d)e.
geliuni
id)

unb Senn

mit ber
benn

POarao'

uijcrt

(Td)

utf)e

alfo:

in

ia^ t^an

Bommc, bann banfe

(Bott,

biefem jef)nten apitel ber iJeufet ift unb

2)er iJnig ^l;arao
in

fef;en ipir,

wie bmifd)
er
alle

wU
f;at

ungern
bif)er
)c

tveid)t.

SOrijium, ber fr mid) fleflorben urib ber ijl, ber ba ijl ein err ber flc^, 2Jater ()at mir iOn bom Spimmel gegeben unb
f)ftbe

3etd)en

3Binb gefd)la8en
je

unb

mef)r beren fom

ad)tet.
2ien)of;l
begef)rt,

men,
er
fid)

lueniger

er il^rer

gefd)cnft.

35ftrum

fo f)at er

aud) aUer geinbe

bemtf)tgt, bittet

nabc unb

^rjen in feiner Spanb, ba ttiei^ id) unb ba bajj id) meinen (auben trflet mid) aud), e f)at nid)t 5^otf)r (lrEen fann unb fagen :
6f;ri(lU unb ber aSafer, ben id) f)abe, bie Oaben affc^ in iOrcr JJaufi unb etualt, 5Ri5m.
8, 33.

baf) if)m bic

ift

nbc
bajj
ftd),

fott

oergeben tverben unb

fo fromm, unb benennet

SHofed
er
fei)

mu
ein

fr if)n bitten

wenn
ti
bie
f)en

ii

nberj nod) jum SBerE unb !lreffen fommt unb

tvic tofe t>on

foll fet)n,

34. bi^

6o

foffcn

mir nun
ber

biefc

fparen

jur Seit

^ioti),

mm

iSprd)c

inber
laffe,

gefagt l)at, ba er Sfrael a\xi iUegpptcnlanb jic

mir

in erfer liegen

unb un mit bem d)icrbt

bau
id)

Senn Ott

ba fprid)t er ju Wofei, trolle bid)! ben Seufef ber fein Spni lie

gebruet virb,

fage:

tvitb nid)t fd)neiben,

cd motte t& benn

ba d)ierbt mein

fer

3llfo fann id) bies f)immltfd)er SBater f)aben. SJorte gebrauchen jum ^i}m meiner

id) im gciben unb 2lnfed)tung Sernunft fteT)t bic Seit unb bie |>erfon ntd)t an; aber in ber 3<it, ba otf; unb Sfngfi gemcfen ifi, ia ft'nb biefc @prd)e

etigfcit,
bin.

wenn

^U

regieren unb lie ifyn mad)en, ivic cl nur bem Seufef geftet. 2a Ott nid)t regiert, iai regiert ber Teufel j ivenn ott regiert, fo mad)t er ei alfo, ba ber ?0?enfd) luflig unb loilltg tvirb iU t()un, wai ott gefUt: iai ijl, er gibt
i()m

ben
er

l)eitigen

eifl:

in ba ^erj.

5(ber

wenn

gel)anbelt

ivorben.
bei

2)u

it)t(t(l

baon reben,
93ierf)aufe

tuenn
ftl^efl;

bu

ber 3ed)e
i\x

unb im

auSfd)ttct ober gibt in iai ^erj, fo regiert ber Seufel, unb gibt bems)enfd)en ein, nad) allem feinem
()etl.

ben

eift

nid)t

wenn

ia nur betnc Sein unb

lieefl bic

aillen.

2Bic @t.

85ier iDarteteft

unb

gragc on ber
bi(t

fagt, ia^ bic ottlofen

ffnb,
f;at

^aulu 2 !Jitn, 2, 26 aud) oom Seufet gefangen

(?r

SSerfe^ung untermcgcn!
bic

2)u

nod) nid)t
bic

ju tf)un nad) allem feinem 2Bi(len.

fi'c /

^erfon unb
}

ud)

id)

nid)t/

bauon
fagc

alfo gefat,

ia^,
er

wai
(Tc

biefe 9)?enfd)cn

reben fo

ti

ifl

ju frf)c brum.

Wian

tf)un

ba tf)un
gefangen,

jTe

if)rem ott,

bem Zefd

iu bcnfelbigen : veifsefl bu aud) , wcii S()ri flu i(l? wie er geboren fe^, wa er mit feinem geben unb Sterben f)abc ttugerid)tet

ju JDicnfic.

2)enn

^at

eingenotnmen

unb ie

ba
Sufl,

fic

feinen SJillen tOun.

gel)en

mit

Siebe
,

unb groem rnfl

er tf;nen
eingibt.
feine
5llfo

unb

um
4-

get()an? sjan frage be S-Dangclii tilfen

getefen?

(te

ivieber:

bifl i\x

f)inan, auiurid)tcn

wai
ott,

iemald

in efaf)r

arum
$anb
Oef)t

berilodet

fte
fi'e

unb

tf;ut

be^ !Iobe

ahttportc iu:

prid)t er: nein! fo wai fragefl bu benn barnad),

ab,

unb

gibt

bem Teufel

bal)in.
,

(i

allf)ier

biefem .Knig aud)

er fiedet

f
fid),

pmiU

pnd),

in{}(l)nU ^a^iui.
23abi;Ionier
fen

379
bie

ipeucOelei

mute, it (Trf) tcffern, aber eg ijT: unb ein @d)cin. lieber bic SSJortc 5)Tos 23 er 27 29.

unb Ocrnad)
einen

9?mer unb wur

aUe

ber

Raufen,

enn
lo,
14.

alfo

fagt ber J^err ei)ri|lu ?attf;.

15:

fc an <p^(rao: wie bu flefagt f^ttjl-/ or betne ijfuen irf) wiii nid)t mti)t

wer eud)
nid;t ()rt,

nidjt

mi
gef^t

fommen,

rf-t

fi'cf)

utf;er olfo i?ernef;men:

ben tabt

unb euer 2Dort bcffen 5?aufe unb ai berfef unb fdjtteft ben taub on

annimmt,

S?itm\t (jaben wir

9J?ofe ftugeprebit,

unb

nun ba @nbc, unb f)at fein ort oUjoflen:

on Ott egcben
5Df;rtrai)

euren gen.

9af;rlid),

id)

fage eud):

ei
er

wirb ber obomer unb omorrcr anbe

ber 93efe^r

iil

ttu,

fo tf;m

war,
fotc.
ivirEe
f;ctfen

ba|5

er
i(t

bem ixntge
?nntf;en,

prebigen
baferbfl
ttie(;r
ifl

trgftd)er ergef)en am !lagc iei erid)t, benn berfetbigen tabt.

Sflun

ia'^

ott

unb unb

r;erfc,

wenn
S)te

5)3renfc{;en

nidjt

fnnen.
flrfj

^cid)t pf^aruD

ju
er

5(u aSerantaffung ber (i\). 14, 14. einfeijung iei Paffafcjle fprid)t 8utl)er on ben acramenten unb 3eid;en in ber d)ri(l
Iid)en irdje alfo
;

grofj

SO?ofe mu(j

nun

frten,

Enne nid)t mef;r, fonbern, lieber ott, tOue bu e! S)a ifl eine f;(j(id)c, ttcrbrfjndje,
unruflic prebiflt flcwefen,

mit ber

e nid)t
fott

^at fid) attejeit ber ett offenbart burd) fein 2Bort unb uertidje 3eid)en, unb bai \)at er barum getf)an, bafj er ei oon uni

Ott

foK on Statten gef^enj fonbern e

bar

nid)t leiben fann,

in

um
in

ia^ Ott fof( Urfad)c Oaben, Vf;arao ju Itr^en unb feine QttHd)e (Si)ve
efd)ef;en
,

$immef bauen unb

ba wir eine eigene SBrcfe if)n ba fud)en motten.

ber SSJelt ju

offenbaren,

2(ifo

fotten

bie

tie

SBie benn aud) oor biefer Seit getf)an f)aben, mit iOren SerBen gen $immef flettern
wottten, at wir 3)fnd)e orgenommen. : fo id) befd)oren bin ,

i(;re t^un unb ben erfolg unferm ^errn Ott befehlen. SWofe gibt e unb befte^ft ei aurf) unferm errn Ott

sprebiger aud; bai

2Bir

Oaben geprebigt

unb

i)abe eine t)ratte,

trage eine fd)warie ^appe,

in feine ^?anb, ia^ if^m 5}>(;arao ocrbeut,

foftc nid)t

er

mef;r or
ja,
ft'd).

if;n

fommen,
ott
felbjl

flgt if^n

bann bem
ailei

fo

gefatte

id)

ott.

3,

bu gefdjl
ofd)e
t(l

!5;eufel

auf

beinen opf.

on

fid),

er

Sort oon

unb fein gtun laufen ott unb pf^a-jl^t

rao auf einanber, ber i(t fd)wad), 9:tofe , aber ott wirb nun jlarf werben. SSenn
ber SlBert lange fleprebigt

oon tf)nen eingefeijt unb erbid)tet. 3d) Witt if)n mit meinem 3eid)en Ooten oId)e oon mir erbid)teten eberben unb 2Baf;riei=
d)en
fott

gelten

nid)t}

ei

ift

ber Teufel.
,

3d)
ein
id)

flem gfeig unb $reuc, te Ort auf, bann ift ei nid)t weit baf;in, ba bie aBett on oft mit trafen fjeimge

mit attem iydyunb iai Sort ot

ifl,

wol)l ein 3eid)en

f;aben

unb jwar

uerlid) 3eid)en;
eingefeijt,
gejliftet

aber nid)t

Hi,
3d)

iai

unb

erbad)t
l)at.

f)abc,
fott

fon
ein

bern hai ott eingefe^t

fo(d)e 3eid)en f)aben,

ba ber Seufet bie Ober^anb be fommen unb affe iu runb unb $8oben ge enn ba ^oaf; auff;rte, ju pre f;en muffe,
fud)t wirb,

baon ott

felbjl fprid)t:

iai fe^e

id) ein

tdf
ein
fep.

fep,

bigen,

unb

in

bie 2(vd}e

ging,

ba fam bie
Sotf;

fold)er

, ba ei ein fold) uerlidje bamit bu mid) fOlefl, ba^ id) ott/ unb gegenwrtig bei bir

nbfTutf;, 1
nid)t mef;r ju

JJof. 7, lo.

^evnev, ali

SJaau bient bie nad) ber ^iflorie, auf

fie

obom unb omorra

prebigte,

ba
aud)

gewi fagten:
Sllfo
f;at

att^ier

wof)net ott

fonbern on bem enget augef()rt warb nad) Soar, ia geuer, @d)wefe( unb ''Ified), unb

waf;rf)aftig.

er

bie

acramcnte

Um

jum

3eid)en gegeben,

ba

man

fagen

crtilgtc obom unb omorra , i ?OTof. lo, 24. eben alfo gef;t ei aud) Oier in bicfem

Bonnte:
f)a6e ei

t>a

wohnet ott

waf)rf)aft{g.

3d)

ntgrcid) STegppten

ba

Wofc ^rebigt

ein

fein

nid)t eingefeijt, fo f;at ei aud) fonfl gjlenfd) erbad)t, fonbern ei ift bom

unb Pharao f;eimgefud)t ifl, ba gnabc benn ott, bem er gnaben fo. Senn
{)at

enbe

Fimmel gefommen i auf

ba

id)

nid)t burd)

balb barauf werben arte erflgeburten in 5legt)p ten erfd)(agcn, unb mu ^f;arao mit aller

mid) juff;re unb nid)t eine 2Beife aufwrfr, bie baiu bienete, ia^ ei fottte ott gefatten. iMlfo f)aben wir aud) get()an unb mit iei
5))iapfle

SO?annfd;aft
erfaufen.
(Si
ift

ber Stegppter

im

rotf;en

Seer

unb
\xni

9KiJnd)en
jerrauft

erbid)teten

(Bottei'
bie

bienflc

unb

jerfaijbalgtj
OTeffe,

bem

jbifd^en Bolf aud) atfo crgan

bo borgeben,
lien,

ba

i()r

Qlbta,

aSigi

gen.

SDa

bie ^ropf;eten,

unb barnad) 3o

2aafaf)rt, .loflerleben,

gaflen, 93etcn

:f,

f;anne ber Sufer, ef;riflu ber of;n ot* tei unb bie rieben 3(pofte(, nid)t mef;r pre bigten unb oifitirten, ia famen bie atffprer,

unb 5(lmofengeben fottte i^nen mad)en einen gnbigen ott, unb fold) if;r Seben wre 3tbcr ott fprid)t: ber red)te ottebienft,

h':i'~

=,i^<!

380
in

grutl)ier0

IVbeii

ttttl

HUirk^n.
unb trf be tauten,

f
a

afykv ftnbcfl bu mid) auf fccm Drebt'tftuOr,

fd)ne 9rrt
fOrt.

tm 2(6enbmaf;Ij benn tai i|l meine u0crnd)e JDrbnung. ^bit mit im 5))apfltf;um f;a6cn orcfleDcn unb eft: wKIfl bu in bcn Zimmer fommen, fo mu^t
bec iJaufc,

man
ber

wai
ii

be gttridicn SBorte raft, unb ber e^rifl (SOriften raube fep:

vertrauet ott,

unb

ift

mor)r jufrieben, roic

Ott mit

ir;m

mad)t.
er
(Te

@r
roitt

r)att< ii.

in

bu

aU
rote

ber ffidt in ctnloflei; rufen,

fticrf^en
:

in

ber bon 3fraer

sjKeer

eine
fetn
ten,

oppe
S?ixx
bie

H,
finb

roof)r

balb Bonnen
fte

burd) iai

ftnbefl

bu un
5^un,

fhren j

aber

nod)

beffer
rie

ott;
fottf)e^

olfo

TOic

fjincinefaf

erfud)en,

unb rt
fie

bie

ganjc 5^ad)t

@ue jum
gac
fo
fort

3;f;v

f;inein.

gen, ba^
acrte
ge()t

()tnter if;nen

ber 2(egppter e

roiewof;(
fd)eint,
tJJrfje

nia-lfcf)

unb

ti)i>xid)t

fef;cn.

S)od),

ber

nget

be

errn

bennod)

in bec cfjrifHidjcn

in

einer SBotfe

or ben inbern on

.SBoItc

enn ott Oat feinem allein gelten. rooen ugct:[id)c 3eicf)en geben, auf babei (Tc {f;n fe:ticf)e tiirfc unb cbnung,
antreffen

3fraer f)er,

unb ba

nad)forgen, fo r^t

f(d)

je^t bie Stcgppter if)nen bie gSolfe ()crnteber,

unb

fe^t fid) jnjifd)cn bie 5regi)pter

unb f^nbcn md)ten,"unb f;at H'mit iijnen Heuern unb juef;ren rooHen, auf
ba
ffe

raeriter.

anber,

unb Sf' giun meinen bie OTegi^pter md)t benn e fei; nur ein SBctter unb

nid)t

eigene ottebicnfie etfinben

fottten.

Unferc erbidjtete Qlnbadjt unb SSerEe

trbe, ffnjtcre SBorEe; aber ott fprtd)t ju ba Weer mit beinern sjofe: fd)rage in

jlnb

ntd)t alfor

wenn wir md)

gfcid)

ber ^a\)pe

Btabe; arfobarb Eommt ein SBinb unb reit

ba gJIeer on einanber, ba e beiben eiten, wie jroo 5Wauern
fange
bis
ftef)t

unb lojlerlebeng

gebraudjten. 35enn ber 9J{enfd)enbttnb ^ilt nid)ti, unb ob man ii gteidjrooOl ebraudjt, fo '^ilft wid>
ted)t

flunb

ju
fo

unb

ben itinbern Sfraer

iai

g)?eer,

bod) meine
r;ilft

Sie SSefd)neibunfl t. <l)au(u i or, 7/ 19 ford;c fef)rtj aber bie f,HtM)tn Dvb* nungen geOen at auf ben tauben. 2lIfo
appc
nidjt.

fie

attc

mit

if)rer

S?aH
roic

unb 3uger)r
ffe ia--

md)

nidjt,

roie

{)inber finb.

ebenfe,

iel Seit

ju ()aben muffen nef)men,

fo

bajj fc

mit einem

bringt mid) ba^ acrament be Slltar^ auf ben rauben j benn bie SBorte: nef;met Oin,
eflfet

groen rieg^olE f^aben fnnen r)inburd)-fornmenj benn ti roitt ^\x^t unb 3laum Oaben, ba iie(i SSori f)inburd)gesogett ijl:
roerben

unb
id)

trinfet u.

f.

ro.

bie

forbern
fef;rt

ben

einen 3;ag,

jroei

ober brei gejogcn

gegeffen
fonfl

rauben,

erferbigc
ein

raube
bin
/

nidjt.

ffpn,
Oteer

unb

im ef)en mit
j

unb

ge

pb

gteid)

fd)arf

fo

ijT:

bod)

trunfen

Oaben

benn

fie

mitten im

ottel SSort unb Orbnung nid^tg beflo roe niger in feiner jlraft, unb brelbt bei ben
raubigen.
Oltfo

ifl

nid)t oicr peife nod) gutter gehabt. ein trefftid) SDing geroefen, roieroof;r

()abcn

fte
fie

unb
lein

fid)

erinnert,
ber

wenn

aud) gcfungen bag Oflerrmm

e Oicr

mit
fo

furaen SBorten

befd)rieben

ifi:

aber roenn
e

man
ifl

i(;m

nadjbenft,
ein

unb red)net

Oaben: id) bin ber ^err, bein tid)a\xi STegi^pten geff;rt f;at. 2)a^ mu^t bu nun graubcn. ie ei nun gemjgbraud)t r;aben, bie f;as ben e^ mit i^rem d;aben gctOanj bie Drb nung t(l fr fid; tbfiUd) unb ba SSort
gegeflen

au,
fo

gro rounberbarrid)
ober

Ott,

25ing,
SDTeere
(}bd)

unb

ifl

ber 23oben
geroefen,

runb im
SSJaffer
fo

tief

unb ba
r)of;e,

gejtanben, af jroei
f)at

groe ebirge,
ficben
sJeiren,

gerofirt fed) ober

i(t

ia^ im

gj?eer

ein trorfcncr 2Beg

fonfl

red;t/

>uaf;rf;aftig,

gut unb
id)
fcrig

f;firfam gcbtteben.

geroefen,

greid)wie

eine

unb Surt trac auf

Srber roenn id) fage:

gef;cn, fo

roift

in ein jirofier
fo
ifl

einem Sanbe.

9]un finb e in ber SBa^rOeit

,

werbe

id;

werben j

baf

fOnc geute geroefen

felbige

SSJort nid;t red;t,

benn
bieroeil

id)

tf;uc

ti

unb begeben Oaben.

Eer? 9lber e
roerd)e
fieOt.
itl

tit fTd) f)tnein geroagt Sfl e nid)t ein OTira

of)nc
roic

rauben,
nrrifd) ei
fid)

otum, nai ott

fd)eint,

orbnet, e^ otte

bie redjte

man
3)er

allOier

SlTrt be rauben an ben inbern oon Sfraer

Sort fr

Ht,
biefc

ba;

girt

ben raubigen.

raube tOut

bie aiugen

ju,

roie

bier

nun

gcf)anberte efd)td)te an--

rangt, f;at ju unferer Seit fordje^ al(c auf

rooOl md)t garj benn ba ^crjjppelt- 2r(>er fte toettrauen bem SfBorte unb graubcn ott,

unb girt nun ctmai SMnber, ar^, acramcnt ber iJaufe unb iei Strtar^. 93er 9 12. 25on bem 3eitpunctc, ia
gef)rt,
5))f)orao

ba er fnne entroebcr

ba SWecr

pffafiern,

ereirtc,

nimmt

.^jfungen

am rotOen 9}?eer gutOer ju folgcnben S3cmer* Qlnrag; 2)al tfl eine rfd;tc unb
bie ilinber Sfraef

ober bie 93erge bem gelbe gteid) unb eben mad)en, ober aud) bie aTegppter rocgblafen, Sfficnn ober auf einmal (Te alle tobtfd)lagen.
roir bod) md) alfo glaubeten, fo oft roir in ^ot() unb cfaOc eibc unb eben fmen,
^

-^hm

fwnU0
wenn
n?tr in
fccr

pnd),
fmc,

/ttufjdjntc ||rt)jiM.
Dber

381
er

Sob ia^n

0efd)rt(()en

ba gtaubt,
tr;ut,

wie
iie

pf.

145, 19 aud) fagt:

wiffen

^anbe fielen, bof? wir ""^" ^''tt, bet mir ^u* fpj:d;en: tcf; Oa^c er woe mid) nid;t DerralTen. efaflt f;at,
unferet gcinbc

xvai
Witt

ottefrd)ttgen
t()m

6egcf;ren.
faffen

Ott oon

unb
f;at

foId)e^ er ben

foHen wir un ju im oerfet^en, ba

a
unb
fo

ifl

fein

SBort/

er

tvoc

mid) erretten,
trf)

taubigen

f;effen

wUl

3)arum

m fieben
id)

erf;arten.

enn

Ui (u6c,
ben ob,

er biefe 2Bunberieid)en getf^an, ba wir aud)

fef;e

md)t auf

bie geinbe, auf

lernen glauben unb ottc 5?lfc erwarten.

2Bie benn im 5))i;opf)eten Sefaja 50, 15 Ott un jum tauben unb Hoffnung ber
gttrid)en ^tfc oermaf)net,
in tiftefepn
fepn.

@d;n)erbt unb
ober

Peflilenj,

Spunaer, efnnijj,
fi)

wai

fonfl bie 51otf; ijl,

id;

mir ju $an*

ben fommt, fonbern

(fo
aifd;e

gef^e

f;inburd).

Unb

ba er

fpr{d)t:
i()r

muffen jufe^t bie geinbc ju ^puiDer unb

unb Hoffnung werbet

flehet
fe|T

flarf
frd)--

werben,

unb

bie Q)i>di^e ^u

@trDf;f;af

2Bie

attf;ier

Kofe aud) fprid)t:

men 0emad)t werben; wie benn

tter

<)3f;arao

mit
er

tet eud)

nid)t,

unb

fef;et iu,

wa8
tf;un

feiner rieflrftun

erfuft

unb

fr

ein

$eif
19.

ber $err
20.

f;eutc

an eud)
fid;

fd;winbet. SSer a6er

wirb.
nid)t
faufet/

mit bem Bann

fonbern
fie

BerS

S5a
u.
f.

erf;u6
f.

ber
tjeljjt

Ott

fein SBunberaeidjen

tOutt,

engel otte
aS
einen
ifl

muffen
bie

nid)t entlaufen,

untergef^en unb Bonnen bem Sobc 2(6cr bie ba otteertrauen,

fottte ef;cr

aud) ein ??irafer, baf; ott

fTd)

werben errettet,
J)ercf;en.

^immcC unb
e^
alfo uer
fo
fort

iwifd)en bie inber Sfrael unb aiegppter (agevn. S)a ift ein ()crrlid)er

enget
bafj

e'rbc
f;ci)5en

enn
wirjl

er

f;at

3;rDfl,

ott
er

tertid)
tfjt

fr

bie

einen

unb

flefat;

bufauben,

ein Qi^)olUn werben, 5|>f. 125, 1 f. SBort Qt U)m mef;r, benn Fimmel unb erbe, 35enn er f;at mit feinem SBort 3[((e^ erfd)af-bir

enget a(f(;ier unb gibt ni feine enget jU erfd)cinen SSd)tevn unbefeitfcuten, gtcid) af wott Ott attf)ier fagen: id) Witt ei atfo mad)en,
forget.
feine

enn

barum fo wi(( er audj, man foe feinem Sort Unb 85erf;etf3unen meljr stauben, SBcnn ber 5?iimer, erbe, unb (^Uid) e SBeit,
fen;

ba

?|)f)arao

eud)
felbfl.

nod)iagen

fottj

barnad)

xid)tet

eud)

i)(Xt

nr\i
ifl

feinem Sorte,

wai

jufnftig

ott in unb un^

unb ali beinc geinbe ft'd) erjeigten, bod) fotejl bu meinem SBort Vertrauen. enn, ifl: feine mnblid;c
afie

terne wiber

iid)

wren

bergeben wrbe, aud) juoor erBnbigt. S)a4 l)eit ja tcriid) unb treulid) gewarnt

timmc
SWan

nid)t atfo mdjtti,

baj}

fte

fnntc

f^inwcgrcifjen
fT[ef;t

ben^immcl unb
;

aurifjbieSBerge?

unb ermaf;nt, aud) barnad; ugefagt, bafj wni nid)t oertaffen wift. 2Bte benn nod) f)eutige 3;ag ber ^apfl unb 3;prannen m-er

ei wof;r nid)t

a6er wer ei glaubt,

ber if;ren
f;aben,

2Bitten ba
fte

ber f;at e^. S)er faube ifl ein rcd;t 59?ira Bei, ber mad;t in einem Wenfdjen, ber fpnfi
eine fd)wad)e,

ob

gteid;

arme Sreatur
bafj

ifi,

einen

fof^

pfen

gewtf)et unb e^ woften.

eoangetium gefrbcrt bawiber getobt unb gan^ unb gar f;abcn bm

fef;r

d)en
floli

groen

g)?utf;,

er
:

baburd>
fo a((e

affo

Sarum
fie

r)anbelt

ott

tertid^

genug mit
bie
Spei--

wirb, bafj er fagen Bann

Seu

ben Sfraeliten,. er erBunbigt if;nen, er wottc

nid)t toerlaffen.
wiet ilroft

fei

auf wid) fielen,

$immet unb
nod;
erf)a(ten

ja, alle jvnic, aifer, erbe, wiber mid; wren, ben

a()er

Ijaben

ligen

genommen, ia^ ott

feinen

faubc id; unb weif;, bog id) werbe werben, er taube ift ein gro

Zeitigen atfo naf)e fei;, ba|j if)nen aud) tie enget bienen muffen, wie ^f. sa, 8 fagtj
be^gtfid)cn ^f. 91,
11.

ing, man Bann feine 5)?ad)t, ^raft, trBe unb ewaft n{mmermef;r genug erflef;en,
5Dewegen ifl gar Oei'tlid).
biefe

12.
beflo
ft'nb

Scnn wir ba^

frf;rid)er fepu,

gtouben,

fo

fottten

wir

ga'empet

\>ei

taubenS
2Bort

benn

bie

lieben

enget
ja

unfcre

S3Jrf)ter

e^

{)at

ba

gttlid)
:

unb
bafj

efeitteute,
fo

unferc

i?ned)te

unb

unb

ber taube

grojje

raft

fo

ijT:

bem

Diener,

t<iuben

nid)t unmgtid;, nod; ju fd)wer, nod) iu bitter, gWarc, 9, 23, er taube ein grop, Oerrtid) SBerB. i|1: Ser gtaubt,

it)nen

auf bie ef;rirten warten muffen, Bein eib wieberfaf^re, wie bie
bie
fottten

epifiel
()atben

an
fo

S)er Hebrer 1, 14 jeugt. wir biefe d)ue ber

ber
fo

i^
ttiufj

ein
er

^errj
bod)
er

unb ob
wieber
bod) rctd)

er

gteidj

flirbt,

enget
in

mi

trflen

unb

fid)er

fepn,

bafj

ei

leben,
fei^nj

3fl
ifl

einer einer

eff)rlid)Beiten
r;aben

nid)t ^otf;

werbe
felbfl

mit
benn
\\

arm,
BratiBf
;^,

fo
fo

mu

un
lieber

ober gewinnen.

5d)

wollte

ben,

mufj er bod) wieber gefunb wer 'ott mad)t ei, wie berfenige wift, fo

einen enget

um
-r-

mid)
--

r)aben,

icr

unb jwanjig

^-:..-r.-v

V-. .-

trBifd)c aifer
r::r-

mit

alter

-i:^

44^

=zrmi

f 382
i(;t: ,SO?d)t

ftit\)H9
unb eroalt:
roenn
fte

febm
flleid)

nn'if

IPirlu?.
bin,
fo

f
id)
t>od)

lein

i)abe

ottes trfe
SBeitcr,

Ounbct;ttaufenb S3d)fen Oei fid) c bo<l) fie^ flegcn einen ijl

Utten,
ngel

\o

bei mir,
id;

^^.22,

7. 3ef, 41, lo.

ob

at
vir

gleid)

nid)tS bin

unb auf rben fd)Wd)

md)ti,
foh(l
fett

n.

19,

35,

Unb enn

feinen anbern 3:bil Ratten, benn bie= einigen, fo wavc e enu. aflc mir,
nid)t ein
ftto
ifl

ijl

gjing,

bcig

ott

fr

unb franf unb fo matt, bajj id) aud) nid)t ben gliegen wef)ren fnnte, fo mid) |led)en,. bennod) fo bin id) flarf) benn Ott ifl meine trfa. Unb in bicfem SSertrauen
faffe

un

alfo

(er)et?
fprirf)fl

fcf)en.

genau auf un qa fott et boc^ xad tf>un? 3a, bu, id) mM)U gern einen nget Siebet, ba wre benn be fauben^
forflfltid
fi)

unb

teS

id) mid) in otteS trfe, unb ot trfe fafjt mid) barnad) in jT[d)j fintcs

mal Ott
il)n

biejcnigen nid)t perljit/

bie

auf

ertrauen.

nid)( t?onni}tf;en; aber

man mu
fein

e^ glauben.

3)e
in
6,

l)aben

niv

ein

f;crrlid)

vempel

/,3d) will ir)n er bie red)ten 'Sffierfe, bie

1416.

ber Ipifiorie bei Propheten @(ifa, 2n. ein ned)t fa^e, ba|i ein gtof=

fe^

2)otr;an
jTc.

riegDorf ber yrer um bie tabt fam, barin tifa war, unb belagerte
3)a^
reufjte

eben." S)aS (Ifnb f) ott gefallen, bamit wir Ott el)ren, fd)md^en, jieren unb fd)bn mad)en, ba er fdjner wirb, benn bie onnc unb gegen il)m fonfl nid)tS fd)n ifl, ifl

,^f. 104, 1.

@r

bebfttf eS

jwar nid)t,

U^

nun

ber

^ropf;et

ntdjtj

man
aber

il)n

erOebe, benn er fi^t ber alle Spim

3;i)ron

barum/
jeigt

ba

c^

if;m

uon bem ncrf;te angc

met im

feiner ^errlid)feit, 3cf. 0/ ^t

war, fprad; er: frd)tc W) nid)t,if;rer finb mcOr bei un, benn bei if;nen; unb

bem ned)te bie atugen bo ik SSerge um So feuriger Sftpflfe unb SBagen waren. 3a, wenn man einem bie Stugen 35arum alfo auft()Ut, fo mri;te er fef;en. wer allein Ott vertrauen fann, fo fte^t
bat Ott/

ba

er

auftrat: ia faf; tf;an aKc ijolfer

er,

wenn id) mit meiner ^rebigt unb mit meinem fiob il)n auSfd)reie unb on il)m prebige, wie ein md)tiger, feiner ott er ttlSbann wirb er ergaben unb befannt fei),
gemad)t, ^f, 145,
1. 2.

Slnberc g^arren

gen immer l&infaOren, bie il)m wollen em-SSilber _aufrid)ten unb fd)ne pel bauen, leiber fd)enfenj aber iai ifl ber red)te

man
bcrn

nid)t attein Ounberttaufenb ngef, fon

d)mu^, wenn
fannt
als,
tig,

er

in

feiner
iel

SSeiSl)eit

er*

ae SSerge
ferbfl

\>oU

ngel,

ja

man

ftef;t

wirb,

ba

man

oon il)m ^ltj

Ott
.

um

fTd)

r;er.

ia^ Ott getreu, waf)rOaftig

gered}t

allmd)*

Sllfo

wirb anf;ier aud> angezeigt, ha^ ber

ffd;

unb weife

fep.

S)?an fann

ott
on
barfft

@ngel
fen,

be SSorf^ Sfrael
bie

mu|)tc annef;

fein

wol)lgeflligerS

2Berf
iOn

t^un,
loben.

benn
S)u

mcn wiber
ia^

3legppter, auf ia^ miv wif' wir einen foId)en $errn f;aben, ber

if)m
il)m

prcbigcn

unb

uns

bef;tet

unb bemi)U,

baji

unS

ja

fein e
ha-.

Seib wieberfa{;re, ^f. 121, 4. tfl eine nbc unb d)anbe,

SBaljrrid),

ntd)t faften, ird)en bauen ober bid) ju tobt martern; bamit fann id) gefd^mrft werben, aber otteS d)mudf ift, wenn id)

ia^ wir

bau Sobopfcr gebe, ba

id)

oon if)m prebige

unb @prd;e ber ^eiligen @d)rift l)aben uob bennod; bem lieben Ott nid)t ertrauen fnnen, ber
on
fo

iele

fd)nc ^ij^orien

unb unter bie geute bringe unb feine 97iad)t unb trfe befannt mad)e. S)aS fotl id)
tl)unj

baS

f)eit

rcd)t ergeben.

fo

flarfe,

gewaltige

unb

trbfltid>e 9Serl;eigun

gen uns biefjfaflS gegeben l;at} wir baf>{n unb adjten eS nid)t.

norf)

gel;en

er $err ifl ber red)tc riegSmann, $err ift fein 9lamc.

SSerS
Sffiie

3.

2)aS mad;t

nrrifd) tl)ut bod)

berjenige,

fo

auf

UeS unfer

leibiger

Unglaube.
bifl

$arnifd),

ttp. 15.

S)er

93erS

2.

3)u

obgefang ?0iofi3, meine trfc.

aSJer ju ott Ifo fagen fann, berfelbige ijl anbetS gerjlet, benn wir faule Krpfen

d)werbt unb a3d)fen feinen 3:ron: fe^et unb auf geflungen er* trauet, baburd) ()rc unb 9tuf)m fud)t! 1 am. 17, 45. 47. Ott ifl allein ber md)tigc Sperr/ ber ba lc6 unb ieg in

pie,

3n

2Bie wirb aber Ott unfere trfe? ben @ad)en, bie Ott antreffen unb nid)t allein in biefen, fonbcrn in allen fld)en,
(Inb.

ilricgen

gibt, wie
foll

Pf.

144, 10 gefagt wirb,

iefcm ^errn
fold)e

man

ertrauen, ber eine

if)m

ewalt

l)at:

unb wer wollte an

muffen wir
nid)tS

oerjweifeln

Slber ermgen, @trfe unb raft ijl, wcld^eS trfc wirb mir iod) fnnen etwas abbredjcn? Senn id)

unS, ba wir wenn Ott meine

fann fpred^en: ob

id) gleid) ein

armeS

5fflrmj

wir aud) lernen -unb uns baju gewf)nen, ott bie Bad)i anl)eim ju geben, ba man fagtc, man l)at nid)t wiber mid), fonbern wiber bid), ott, ge flrttten. 3d) bin beine d)wad)l)eit, bu
jweifeln ?
fllten

:fs

=-^>(

m=

^tmU$
bijt

pnd).

fimf^iljnUa ^apitti.
2Bort on
Sf;rifto geprebigt

388
wirb,

e1^

meine ttEe;

irf)

bin eitel @nbe, bu

bann bin

iVid)ti%Uiti tcf) bin bcin Unflat, bu H^ meine Sterbe unb c^mudf j ba virb
rautei;

id) in beinern

?Wunbe unb

id)

ge^e mit

bem

orte burd)

e^

jvof;t

Oeffer

um
fr

un

ftef;en.

er

iJeufef

rum
fcn,
ifl

beine f;ren in ba $erj, "^a* fo f;ab<n wir ein gewi 3eid)en unb wif*.

fief;t

un

wof;!

frf)TOfld),

fraftlo

unb

matt an, aber wenn ti jum 3:reffen Fommt, ann flef;t fo fprid)t Ott: td) Dtn atii)uv. mit einem armen SBrmfein/ e^ gfeirf) wie
ba an einer Stfrf^angef f(e6tr
gifrf)
n)i(t

wenn iai eoangerium geprebigt wirb, ^o Ott gegenwrtig ba er wiii ftd) bafeibfl
,

finben

(ffen

bafetbfl

{)<xbc

id)

ein

Vciblid)

3eid)en, babei id)

ott ernennen unb

aud)

ftnben

mld)ei
aber

ber
er

mge.
ju
in

2((fo
j

i\t

er

bd
fifd)

ber Saufe

unb

freifen

unb

i?er3ef;ren,

2tbenbmaf;(
fe;n.

mirb barber aefanflen. lf lfjt un^ ott aud) fd;iad) fepn unb ijT; bennorf) b un mit feiner @trfe unb erbrt un.

oerbunben, aba Saufe id) aber ju @t. Satob ober

er i)at

benn

ba rimmentf;ar, gcf;c in ein fofier unb fud)e Ott anber wo, ba werbe id) feiner
feilten.

S3er$

17.

pflanje

fie
i

SSringe fie hinein unb auf bcm SScrae beinc^

$ieju fat gutf^cr ba anb mir bein rbtbeifj barum
:

Unb wenn

jeljt bie

9?ottcngeijler a(fo

@rb1
ijT:

^.

prebigten t gleid)wie ba foflerlebcn, 2(nru fung ber ^eiligen, SJieffe unb 2Baftfaf;rt nid)t
ifl,

beitt,

fi)

finb

mirfl bu

ott

attba eine SBof^nung,

Sempei

unb iij aufrld)tcn, ba bu mirfl gefunbcn werben. 2)cnn ott f;at aeieit olfo etf)an, ein (eibtidj bajj er auf @rben egeben {)at 3eid)en, eine ^erfon, Ort unb tatte / ia. er
flewi^tid) i)at wotttn gefunben werben.

arfo tfi: bie Saufe unb 5lbcnbma()r aud) S)enn nid)t, ba Happt nod) fange nid)t. e tfl ein groer Unterfd)ieb, wenn ott etwa

orbnet unb

einfeijt,

ober
foKjl

wenn

5D?enf(^en et'

wa

Senn
wirb

wo wir
d)ett

nid)t burd) ein leiblidj uperiid) 3ei=

fo

gebunben unb efangcn werben,

ein 3ea(id)er

Ott
ber

fud)en,

wo

ti

if;n

gefftet.

otte Orbnungenunb Stiftungen gfauben, fte anbeten unb in groen (Sl)ten balten: affo ^at er e audf; Woft befof;fcn. aSringe fie in ba2anbj ba ifi, orbne unb mad)e namljaftig einen gc wiffen Ort, auf u^, wer nid)t perfnlid)
fiiften.

Sa, bu

arum
fd)rieben

f;aben bie f^eirigen

^ropbeten

ie( ge*

bafeibfl bid)

anbeten
fef;rc

fann,
fein

berfelbige
5Mngefid)t
id)

feinen
baf)in
aurf)

Sobnung unb Sp&tU, ba er gegenwrtig fepn wote. Sllfo f;at Ott (let get()an. er8(cid)en f)at er un^ eijriilen
aud) einen 3;empet
Witt,

on

iiib

i)iei)et

unb

gebauet,

ba

er

wof;nen

wcnbc unb bete. Utfo an einem gewiffen Ort, Sort unb acramcnteu;
einer

f;abc

ott

nmlid) af)ler im ba, wenn g(eid)

nmrid) Hi mnblid^e 23}ort, bie iJaufe unb ba 3lbenbmaf;r, \veld)ii ba (Tnb (cibrid^e

ju9?om
er
fein

ift,

ober

wenn

SMnge|1Ed)t

wo er fonflfepn mog, jum SBort unb a^

Singe.

tengeifler

Qlber unfere falfdjen ^ropbeten, 9lot unb d)Wttrmer eradjten e unb

cramenten nur tef)ret unb anbetet, fo ftnbet er adba unfern ott. arum fo f;abcn bie
Propheten gefagt:

werfen e hinweg, gfeid) aii tauge ei nid)t&

wirwoUen
ifl

ju feinem gu-f;eirig}

unb fagen: ja, id) witt fiijen unb warten, bii mir ein fliegenber ei|l unb Offenbarung om Fimmel Eomme. 'iibcv f;te bid) bafr! Sir wiffen ii aud) wof)f, bafj SBaffer, 93rob unb SSJein unl nid)t fetig mad)en j aber mt ge fiit bir iai, ba im 5(benbmaf;f nid)t fd)Ied)t 93rob unb SSBein, ober aud) in ber Saufe ju tauter SBaffec ijl j fonbern ott fi)rid)t , bajs er in ber Saufe fte foH un oon fet;n Witt, nben reinigen unb wafd)en ? Unb im STbenb maf)l unter bem 93rob unb SBein wirb ber geib unb ba 93lut be ^errn St^rifti gege ben aBiitfl bu nun aa^ier ott unb fein
'i

fd)emef fommen, benn er woifen wir if)n anbeten.

pf)eten (fo oicl flger ffnb

bafetbll

2(bcr unfere

Pro

benn jene, in wef

tDtiid) fef;en lie)
,

d)en ber eift otte

fid)

fagen

93rob
felbfl:

meinefl bu , ia^ bie $olj unb SBein f;eilig fep ? Da

f)alben "bie

SBaffer,

mi^

id)
fei

wof)l,

ba e o^ne ba aSort unb

5?eillgfeit

ner 9tatur

nid)t ()abe,

^bec wenn ott

fein

will

biefen

Singen burd)

aort ^eiligfeit unb raft geben, fo wirb e nid)t 3J?angel f;aben j fonbern ott, ber barauf {it^t unb biefe Singe f;ei(igt, ber
ijt

in

3eid)en

oerad)ten

unb iai gSafTer

Ratten,
gieid)

in

ber

a((f)ier

Saufe anfeijen unb

BfljTer,
fo

ali

ba

ftnbet

2Benn er mir fagt: unb ba ifl mein SSJort, ba man ottj oon bem wirb e gef^eiligt.
feinem
bin
SHJorte.
id)

in ber

erbe

fliet

ober bamit bu

Sarum

fod)e(t?
getii

Ober widft bu ba Bort be (SUn-. gicid) adjten bem Sort ober Sieben, fo
einem reijfd^mar
f;at

, ba er aflba will fepn, berl>albcn fo will id) i()n ober ba ttuerlid)e Seid^en nid)t

Perad)ten.

aSauern in

ober Sabern

reben?
,^,

enn ott

gefagt:

wenn

i>ai

Aap. 17-, 2. mit SWofe u.

3.
f.

Unb

fie

jan^ctcn

w.

ai'=

384
et
Dfi-

Itttlier
93au(f) jappelt

IVbftt nntf
f;le:=

Witken,
iOn an ba ^u/,.

f
2Ber
er in
ftd)

abemar,
bet;

fagt

gen

fte

fiutf;ej;.

f)at

Ikbt gjlfe ein

be

nid)t erwegen

wi

ba

ber SQBert

nun be Un
fld)

fdjmernrf), Dctbrgdrf) Otnit gehabt, bafj er fo ein untvittig, f)i;tncfig, f;arftai;t:i8 23ij(E Oat

banf einne()me,
balb
wift
fo

ber beuEe

nur,

ba er

nidbertege
aufrid)ttg

unb

flerbe.

enn wenn

er

tegieven
niig

fKen:

ed

f;at

tf;n

aud) mrbe ge*

Oinburd) gcf^en unb regieren;

bie iSe(t balb er*

gemadjt, ift baneben in groer efal^r unb Scben fc^ier ae tunben ge|lan=: benj benn er (}at immer mrten m^en,
Seibe

wirb e ben Seufef unb

3(ber bic
bicfe
i|l

breten.

un^

fcf;rt,

@d)U(e, bie iebeni mbe unb bcrbrig

bie red;te

wenn

ft'e

Emcn unb

if;n

fofd) frf)Iirf)
bel regieren.

Sing

ifl

ei,

@in erwrgten. ben gemeinen ^-

werben.

Senn

wenn man

in ber 9BeIt

fr

2er b
regieren,

nur an, ju
b(ij3

nicf;t meip, bcr f;ebe unb erfud)e e ein wes

^oi)U()at n\d)ti benn Unbanf barfeit, ^erie reib unb $a einnef^mcn fo, fo wirb man
be fieben batb wbc, ba man fprid)t: ad), wer tobt wre! omm, lieber ott, unb la
2Bie

ntg, er wirb e balb esfaf;ren,

tte feftfame, munber(id[)e

3rf) mo((te,
aufru()rifcf)c

unb

pfc nur jiei Sa^i'c regieren foten j fie mrben bie ^rner biUb abiloen. 2)ie ^ei ben fagcn : iai iUmt jeigt ben 5Jann b. t.

mid) nur jlerben, Eomm^ob unb f;fe mid)! benn 97lofe^ ()crnad) in biefem a3ud)e 52, 52 wirb fagcn: ad) Spcn, nimm mid)

nur ()inweg

Sa

fo

mu man einem

ba. Vit>

man

fennt einen Wann

n{cf;t,

er f;abc

benn

juor anbereSeute regieret unb fepiljnen or=

gejtanben.

enn an bem Orte

^jflegt

e^ ge

iv{)ntid) alfo jujugeften, ba, tf;ut er

fo

ttwait

giment f;ei mad)en. (Si bnfet einem wo(;( fein, ba man ber atnbere ()errfd)e; aber erfud) ei , fo wirjl bu fagen : ad) , wer ein 93auer auf einem Sorfe bafr wre unb un
ter

gefat ii einem alfo, bem anbern mit nid)

ten;

unb menn

^unberten

gefttt, fo ft'nb
gefcittt.

@i,

einem grnen SSaume mit ^rieben bu freunbrid)e, f)oIbfenge SBelt!

bid)
>

fc

^an

tOrer 3;aufenb, benen e nid)t

2cnn

\oHte

Ott einen mi jum gjfrtprer mad;en, ben feljt er an einen .Ort, ba er irgeiib regieren mi(( er benn fein Siegiment mit gutem mu(j emiJTen fuf^ren unb feine eefe ern?af>ren, bem mag man nidjt ben "Jeufef ber bie "Jfjiire
:

ienfle

lieben j bu 6eiaf)le|l wof;I getreue bu erfennefl fein eine 50?anne blut

fie,

faure lrbeit! 3({fo fd)nb(id)en Sof;n gibt

brein

ba einem wof;f gefjlen md)te, ba er mit

guften
3:eufet

fd)Ige

ober

ba

man

biefe

fd)ne grud)t mit

9aten

befledtc

unb bem

mafen, iiod> ju euatter bitten j fonbern ber gemeine ^ber wirb e mof;I aurid^tcn, ba
er fo getenfc werbe,

H^ man

iOn miJd)te

um
ein

jum neuen 3af)rc brd)te. mber man mu biefen UnbanE toerbeicn unb mit ebuib berwinben unb au^f;arren,
auf ba

einen Singer mictefn.

2cnn Sofc wre

nur ber
fo

otte^bienft rein
Jefefif

bleibe.

ungebulbigcr unb unleiblidjer gjjann gemefen, in tei ijeufer^ 9iamen, fo i)tte er gefagt;

2Benn9ofe^ nid)t auf ben

fef;fn

ottcl

gc

i)tte,

(}iHte er

tJorlngfl:

Um

^ve--

ma
aiia

f;abe iri) eon cud>? 3d) l)(ibi nid)ti fr meine ^i)i, 3{rbcit unb uttf^at, benn Sa ifl OTurren, 3anfen, UnbanEbarteit. waOrlid) ein fd)i)ner, niebltd)er SoOn, ben man if;m bafr gibt. r tf^eitte i()nen ba
fie

bigtamtc unb 9tcgiment ablaffen muffen. Unb f)tte id) mid) aud) an bcr Seutc $a, er*
folgung/ geinbfd)aft

foden,
f)inweg,

fo

^ttc id)

unb llnbanfbarfcit mein Z()eU aud)

flen
lngjl:

era im Seibe mit unb fe^t fr

geben, @f;re unb
biefe^

2eib uinb
f;at er

utj

aber bagegen
(Te

$ranfgelb baon, ba
:

if;n

fd)a(ten

aU

einen S8i)fcmid)t.
(Tc

Slber a(fo gefjt e^ ben

e()riflen

foen fr

ute^ unb
ber SQBelt

2of;ttf;as

wrbe nid)t iel mef;r gelefcn, gefd)rie ben unb geprebigt (jaben. 2(ber id) f)abe ei nid)t motten tf)un, benn wir fotten ber SJett bienen unb iftr ute tOun, ob fie wof;I ba ott gegen tai ute mit QSfem Dcrgilt. wirb ei wof)r annehmen unb reid)fid) ergel
ten
,

ten einnehmen

d;anbe, d^aben,

giad^teit
gef)t

wai
er

bie

SBeit nid)t beiar)tt

unb

crflat-

unb

llnbanfbart.eit.

3n

ii

tetj

wirb unfern getreuen Sienfl anfef)cn.

nid)t anber.

er ben

2(nbern au bcni otf)e

jeud)t,

ber jit iOn barnad) mieber Oinanj

unb wer ben Slnbern om

ber tnpfet ber Oinan.
t(>n

algen

crtfet,

barnac^ jur Sanfbarfeit wie^iltfo ifl e aud) bem errn aficr 3)enn ba 6f;ri|tu Ferren fetbfl gegangen.
S8(inbe
fe()enb,

Aap. 18, 10. 11. 3etf;ro fprad): gelobet fei; bcr ^perr, bcr eud; er rettet f)at Don ber Stcgppter unb i^^f^araoni ^anbj bcr wei^ fein aSoff on ber iMcgppter ^?anb ju er
retten.
Sf^un

wei

td),

baber^err

3;aubc f)iJrenb,

tumme

re

benb mad)te, unb eon atterfeiitrnff^eiten bie

^, geutc (jeiftc

grer ifl, benn alle tter, bar um, ba fic$od)mutf; an if;nen gc

bet (aben.

unb Jebermann

Oaff, inld}t fd)lU'

^wnUa
tec fei;en

pn).

fiinfidjnU l^rt^itd.
3rrtf)mer gebieten,
ler

385 f
ba
alle

9tun fat eine g;afle;eor: 06 mcf;j; t* benn einer? S)te ^emtit finb ein ntitfrf) aSoie gewefen, bie ottev ttev e ftecJt f;a6en: roiewof)! e^ ucf> iai trgitc
930(6
Sfepf;

m
2llfo

Sanbe

wU

lbgtter
1,

wurfcen,
fagt.

wie

ber propOet 3c

pOanja

f.

ging e

md)

Sero
eine^

beam,

ia er

^mi Mlbtt

anrid)tete,
fliftete

unter

bet

onne

^twt^tw

ifl.

enn
ein

5U 15an, ba anbere ju

g3etl;el,

aUH

unb

bie ^inbei; Sfrctef

6ra(f)ten

rog td)t
ber redete

f;incin,

Ott 6eEannt,
fte

benn in Sfrael war rtttein Df. 76, 3 unb ben--

ottebienfl unb opferte u. warebenbafelbflbcr ottebienft, fo iu^erufalem warj er fd)mies retc and) ben Flamen baran , ba^ er fprad) :
Sfrael, ba
ifl

felbigen (;at)en

aucf> eprebtgt

unb 6efannt
2[6ei;

bein ott, ber bid)

l

awi 2legpp
2)iefer

emrtd)t, wie

ttucf) Pf.
fie

105, 22 fprid^t.

tcn gefhrt

()Cit,

n.

12, 28. 29.

Oernad)

M unb
unb
SJie

finb

j?Dn biefei; @rEenntni(]i

ot

ie( blinbcr roorben,

biefem ^ef(en &id)U ivieber obgefaen benn traenb anbete.

,

e benn pflegt alfo jujuftef;en

trf)te

ixx^

nad)

nig wute on bem red)ten ott wl)l, ber im Fimmel ifl unb ber ben ivinberu 3f' raet t)<itU ani bem 3)ienflf;aufe 2legppti gc l)olfenj nod) nimmt er biefen 5Raracn unb

arogem f;eem
folgen,

ud)
fie

qvo^c ginfierniffe
in ^Uegppten 0er

avum

()a6en

a ifl fd)mieret if)n auf feine aibgtterei. ber ^arac wol)l geblieben; aber iai Sptxi
unb
bie OJeinung

nad;f;e unbd;fen, (6er, $unbe, ^a^tn unb 83e(, baju @onne unb g^onb angebe
tit

war

falfd).

3)iefe

ift

nun

man

Unb in ben folgenben itapiteln voivb Obren, wie bie inber 3fraet fotdjed on
gelernt
aufgertdjtet

ben Flamen otteg gelflert unb gefd)nbet, benn ber leiDige Teufel ift unter bem 3;itel unb 9^amen otte^ gewefen. 3llfo Jommt

ben Siegvptern
glben .Ralb
f;a6en.

ter?
einer

2l6er mai ft'nb Un^ geOt e aud) alfo: wenn voiv auf QiiU be^ redjten &ottii gefehlt l)a6en,
feiner gar gefehlt

unb f;ernad) nud) ein unb barum getanjt bod) biefelbigen t#

unb

fliet

alle

Slbgtterei

au bem Unglau

ben unb 93linbf;eit f;er, b wir ott nid)t @o ift unferer 9)?nd)e Slbgtterct erfennen.
erfllid)

in

ber

Siifle

angefangen,

bafi

fte

bann 0a6en wir

im,
id)

unb

wer

nid)t ivoltten mit ben Seuten umgeben, flogen in bk SBilbni unb tvollte einer biefi unb

iOn nid)t ganj ergreift,

aliein

ber Oat nidjt on

jene nid)t effen,

mit anberen Seuten feine

ba wir nid)t fotd)e 6gttifd;e Silber aufrid)ten, wie ffe traten. 2Bie, wenn
aOer glaube

, ba Ott burd) ik ?OTeffen unb jufrieben geftellt werbe unb neOme nid)t an Sefum Oriftum, ber uon ber Jungfrau ?Oiaria geboren ift unb fr vaui) gelitten l;at unb gefiorben ifi} ifl ba nid;t otte gefeOlet? 3d} nenne wol^l mit bem sjunbe ben redeten ^tarnen otte unb be $errn Sf;ri{li, aber im ^er^en f;abe \d) fei ner pergeifen. Senn meine ebanfen ftnb nid;t red;tfd)affen in meinem ^er^en unb id) nef;me meinen eigenen SnEel unb folge iOm, baoon bod} bie f;eilige @d)rift nid)t te()rt, ja, ielmel;r auf ba Oefttgfie weOrt unb oer

emeinfd)aft l)abcn, anbere wollten biefe unb jene leibung tragen unb mit fold)en Singen bem wahren otte bienen. Sarnad) fo {inb

erfOnt

wir alfo fd)nblid) Oeruntergefommen, ba wir glaubetcn, wir fntiten burd) 2lblabriefe
ober auf Papiere gen

Fimmel fotnmen,
or

f)aben

barnad) Sid)tlein

unb erjlein

bie 2lb

gUtter geflellt} baburd) ivollten n)ir feiig wer* ben.- 3il bai nid)t ein grober pott? 2Benn einer wollte ber 5fcgi;pter fpotten, bie ba

MU

ber,

.C)d)fen,

.al^en,
,

i^noblaud) unb Swiebet

f)aben

angebetet f)aben

fo

wir e^
rger,

ja

fo

arg

gemad)t
gebad)te

at^

fi'e,

ja wol)l

Senn ba

man

anbenJ nid)t,
id)

benn bie ober

will eine ird)e
fei;n.

jene S)er6

m(l

tf)un,

beut, agegen lel;rt mid) bie Oeiltgc @d)rift, ba if;m bie gefallen unb fo(d)e otteiJ ewiger SBiUe fep, an SOrifium glauben unb

bauen,

fo

wirb mir ott gnbig

2Bet

d)er ijeufel l)at bir ba* gefagt ober befohlen ? 3a, fpridjfl: bu, e bnfet mid) alfo gut. 3,

auf fein 2eiben

fid)

Sterben unb SBlutergiecu

2ieber, bnEet e* bid)

alfo?

aiber bu.f&llteft
fo widll.

erlafTen,
ift

wk

Ui
bet,

Sof;.

tte aere,

6, 29 gefagt wirb: ba iOr an ben gtau

e on

Ott
if)n

lernen,

wai gut wrcj

bu e

leOren.

finb

ebanfen,

bie

ben er gefanbt l;at, unb ja nid)t irgenb ein 5Bcrf aufrid>ten, barauf id) meinen 3;roft
fe<}tej
ift

ber Senfd) lernt oon feinem ^perrn unb* ott, bem S;eufel. ,Senn ei ifl f,ein ott weber

albann

fo

treffe

id)

iOn.

Unb

alfo

im Fimmel, nod) auf rben,

erfUOnen

ber

fTd)

liee

bie ganse Selt ju unferer

Seit in
fie

lauter

mit lo^engieen,

mit 2td)tern

Slbgtterei gewefen:
tl;en

barein

ifl

alfo gera

unb

gefallen,
ift

ba

man

ernfilid)

ein

wenig gewid)en

nad)

ftnb

^k

je

mef;r

unb geflraud^elt f;at, bar unb mel;r in grere

unb 93utterbriefen ober 5lblabriefen. 216er bu trumefl bir felbfl aud (gingeben be Seu fold)en ott unb braudjefl fel on einem wal;rf;aftigen ott ju fold)e bem red)ten ,

49

44^

I -386

tt)ttsi

fcbm n^
sffieife

IPirkcn.
ifl

djanben unb Uncf;ren, Dec waOrf^afttge Ott tjl: t\id)t ftffo gefinnt, bajj er flfd) liee fonbern 6eiaf)ren mit 2id)t(ein unb 5Id)^;
et
fd)irft

nen Reiben aud) ebulb f;aben unb

aud) gewefen,
fotd)er

iOrc

alfo

ju trflen.
ef)rc

2)ars

um

trflet

8!BerEf;ei(igen

fein

feinen

of^n

\>ota

5?imnie(,
93lut fr
er bran,

bei;

wirb sJKenfd),

Dergtefjt
fiirbt:

fein

wid)
ba

am reuj unb
id.)

iai ivat

ewiffen, ba& in Stegppten ifl, unb fie fijn^ nen aiie. ber einem i^aufen bem befd^wer ten ewiffen in Slrmutf), nbenangfi ober
3:oenotf)

werben md)tc. bie wa()rf;aftie Ott,

felig

Siefcg ift ber red)te, anberen tter olle ftnb nur reibige ileufet, wiewo(;f bu bcn gta men ottc unb feinet SBort^ baran fd;mierejt unb wu|} brber otte^ 51ame, unter

nid)t rat()en.
i()m

Ott anrufen unb

24
f.,

f;clfen,

@ic fnnen if;ren 1 n. 18,

nid)t
fte

einer einigen

aber er fann tf;nen unbe, wie

f;effen

au

aud) gteid) ju
lieber gjtenfd),

t()m f ommcn.

wiffe

nun,

bcm Teufel ju Unehren werben,

ober Slbfltterei
iiT

in Sbot

wenn
foUfl,

bu

in

unben
ber
bir

liegfl,
wiffefl,

wcii

bu

tf)un

anber nid)t^, benn ein tnenfd)Iid)er 2Ba(;n unb ebanfe, Dom Zuu fei in ba Spttit einebilbet; unb filtert bod)
ben
Janien

nmtid) ba bu

bu

l)abefl

einen

ford)en
alfo
iet,
ifl

Ott,

Werfen gcfinnt.

woffej

benn
liegt

er gegen bid)

Saran

be^

waOren
o

erfeitet
bie|3

benn ber 5eufef.

fo

otte^, baburd) Senn ein 9enfd)

biejj

f;rt,

benft er:

2er Qt^Ht
hinein,

ie SWnd^c wif ba man bief? wiffe. fen ba^ nid)t, fonbern fagen: I;abe 9?eue unb SBue fr beine unbe, unb lehren

Ott
\)at.

wo()r, ber Spimniel

2)et()lbeli
weif?' tiid)t/ fo
fle()t

unb rbe gemad^t

unmgnd)e Singe,
iperrn
Sbriflt.

nid)t bie

man

aber

Slber

wie

wirb

rfenntnifj iti (jiemit ber

man
fterft.

ba

ber 3;eufl

barunter

&otM
ifl

be Dapile 58riefe oder unb feine ort aefterft; aber wai barunter gewcfen? 2(nbcr n{d)t, benn
3l(fo

finb

bertmat fagte:

eclen geholfen, wenn man mir gleid) l)un f)afl bu gefnbigt, fo bcnfe unb i)Cibi 5)teue unb Seib ber beine n
2(ber
eiS

ben?

f)itft

nid)t,

ba^ ewiffen wirb

ber 3;eufef.

Denn
unb
Ijat

a()icr
Si)rifli

(;at

man
jid)

gar e
SBfut

baburd)
fonbern
nid)t
flef)e

fd^wiegen be 5?crrn
ijergieen

obe^ unb

ein

3lid)er

feinet

e()Drfam unb fluten SBerfe er()mt.

x\Ad)
fo
ifl

3)ar

unb jufrieben, unb blbe unb meint anber, benn ott fei; jornig unb mit ber eule hinter un unb wolle
nid)t
fliUe,
flidjer

je

mef)r er^agt

bie

3Ibfltterei

aud)
5Jer,

Ot:'^w^'

fd^fagcn

in

bie uperlid;en

ba wir

ung gar tobt f)aben, bi^ Eommt, ber alfo fpridjt:

ewiffen
fallen
ftd)er fei;n,
fo

fo

lange,

ba ber
alfo:

wiflfl
tl)ue

bu in beinem
if)m

triefe, jter^en

men

(jaben

teid)wie

unb appen oor un cnom: iU Steppter '^unbe

la

unb ai^en

angebetet.

Unb

fo(l

bie

SSelt

nod) eine Bette (leOen, fo werbet iOr feljen, bajj bie reine, wahrhaftige rfenntnifi Sbrifii wiewo()( iiad) gar wirb wieber untergeOenj
ber

unb aller Senfd)cn gute SBerfe unb lerne ott crEennen unb jwcifle nid)t baran, bie fe; otte Itrt unb Statur, ba
beine
er

benen

l;elfen

wolle,

bie

an feinen @of;n,
$Derf)alben
alle
fo
ifl

9^ame 6f;rifl:i wirb bleiben. 2(bcr e werben barunter S^ottengeifler unb ecten auffielen , unb ba^ asolt mit bem , fo in
ber djrift

Sefum ef)riflum glauben. unfer ott grijer, benn

fennen.

anbere t
ef)riilum er
red)t

ter: e gilt nid)t mef)r, benn

Unb wenn benn ba ewiffen

i\i,

nirgenb^

fhren
SQJerte
Die{

ia^ ftc werben, unb werben bann rger werben, benn ftc juoor geroefen
j

ali,

gefunben wirb, \)iV' bie Seutc auf bie guten

unterrid)tct
red)t gut

fo

folgt

aud)

barauf ein
Spet--

Serf.

2Bo ber 93erflanb im

ifl,

weifen

Jen

red)tfd)affen
id)

wai ott

anbetrifft,

ba
red)t
red)t.

fJnb.

Unferm ^crrn Ott

benn aHein ba einige
gleidjwie
tfl

gefftt

anber
S()rifli.

flehen

nid)t,

SBer.E

erf;albcn

e^

un^ uor
alfo

unter

\x>ai id) mid) ju ott er^ bann fo befenne id) if)n aud) mit bem 9)?unbe unb biene i^m aud) onfl wenn ba ^erj falfd) ifl, fo

wei,

folle,

bem
un
iii

|>apfltf;um

gegangen,

wirb c
i\d)t

finb
tet
l)in,

aud) bie SSerfe

ein
e(>rifl

falfd).

Silber

r;ier

rid)
id--

geOen: wie biefe^ eoangelium^ wirb wieber

wieber

Oec

feine

2orte

unb 2Berfe

toerbfeid;en

ba

er

ielen

bamit biene, auf ia^ e

Bd)<i^ fep,

unb

erlBfdjen , fo werben wir wieber beten bie ^rotten, ttbgefd)orenen ^aarc

an

nid)t ein
93

(>eimlid)er

fonbern 3e

unb
o

bermann gemein werbe.

er ^ 19-22.

trirfe ber 93arf|}ermnd)e

bief}

unb
c^

fagen:
ifl

Seflellung be uf=

gefUt Ott wof;!!

2(ber

Stbgt

ferlid)en 9tegiment.
hierber fagt ut()er: old) egimcnt wirb on einem fd)led)ten g)?enfd)en, ber ba fein Seugni lion ott l;atte, ba er eg

terci

unb

ge()brt

jum
f;abe

S:eufer.

2)ie
,

SWiJndje
:

fpred)en,

vok
!

fie

einen in

^i.

9ttf;en tri)flen .--

ebutb

2lber e tn

^^

^miUsi
tOun
fofttc,

pin).

in{^el}iiUst fttt\\\Ui.
erf^ielt

387
,

'^

borgefrfjragcn,

wicn)of;f

Ott e
fOvt

jwar

trDiT:tid)c

S3frtTd)crurtgen

aber

f;etnacfj

Oejltttigt

Oatj

fonbcrn

3etf;t;o

ba^

(;ei'au

unb

be$

f;ei(.

re^rt 9ofen , ber ba gar o(( etfle war, wie et tegiercn mge,
flcfrf)ef)en

Ui
fatin

auf biefelben nid)t fel)r feil bAUtte, fprad) er in einem d)i-dben an pa=

er

oom

i.

3an. 1527 unt>erf;olen au:

eine
fef;r

wa
e
bie

ba

borf)

iai egcnfptef
fcf;i"ci

unb ?Wfe
er

ben

fJJaub ber jvird)engter betrifft,

ift bie(5

f;ei(jt

ben .Reiben
mfjte.

foffte,

wie
in

regieren

barin, fo

ernile <Sad)e,

2l6ev e flcfd^ief^t

bacum, aniujcigcn,
bte
ei*

mid), glaube mir,

ficfttg

frnft.

3d) ()Abe

wie Ott
efaffet

ba

aertrcicO

SSetnunft

fdjon (ngfl fdjriftlid) tjeranbclt,

gef;refl.

wa bu

be

f;aDe:

unb
bic

ba

f;at
i;u

SB} genug
reirf;

gegeen,
wof;f

leiblirfjc f;ier

Srtdjen

regieren,
ff^rift

lpt

f;eitige

nifOt^

3d) Oabc mid) aud) baniit nid)t bc gngt, fonbern bin, at ber grfi: f)ier war, gegen ben SSiffcn Qlfter fogar in fein d)laf

au,
f)ier

wai ia jur ad^e

fef;ten

bient,

ober
bie

\mi

aiU

md)tc

unb

malt
bie ba

?|)crfonen

gemad) cingebrungen, um if;m biefe 5(nge legen^eit aein unb mnblid) orjutragcn.
9tur einer, ein 9tiebefet, war jugegenj id) beritet ben Surften ganj uni>ermutl)et unb brad)te meine Jltagen fe|l auf biefelbe 2Beife or, wie bu gefd)rieben f)afl:. Siefeiben fa* gen
bajj
vi(i)tete id)

mit rechten Farben ab,

fidlen
S){eicOc

bienen
9}?ujler

fo((en.

jum aon
aurf)

weit

man
jum

benn wo()( ein

nef;men mchte, waiJ

fott,

man
3, 1

fr Seute

gebrauchen

geifltidjen
f.

3{mt ober jur <See(j@orfle, l^lim.

pcebigten,
alfo
eiferte

aud) an ben urprinjen, ber

').

aufjen oor ber S:l)re ftanb

unb

flid)

uerte,

(eirf)wic aber in

unb

wirBte utf;er
5

feinem anbe

bii burrf) SSorflcungen Surften unb burrf) fd)riftlid)e

cr bergreid)en Singe leib fei)en. 93efd;eib war, e fotte SSorforgc getroffen wer ben, bafj in aiflem gebOrenb uerfaljren werbe.
iOm
2a
fem
foil

Errterungen fr d)ri(ltid)e @r6auung unb namentrid) fr 93er6e(ferung be ffent(id)cn

ottebienfle.

id)

fagen?

'jd)

beforge, unter

bic-

ie d)wierigfeiten aber,

iie f;ier ju 6ers

fid)

winben
mufjte

waren,
an

f;uften

unb

fiutfjer

mand^er fd)roffen tippe oorbei fteuern, 6i er an Siel langte, benn Mei war g(cid)fam au ben gugen geriffen. aiJ 3((tc nur attju beutlid) feine Uns oerrietf;
braud)6ar8eit,

unb wir alle mit blauen Snflen, d)minfe unb Sa= beln abgefertigt werben, of)nc bafj wir bic llrOeber erfahren, ie benfcn, urfrfl SJ^ic* berfd) fei) nun tobt unb f;atten (d) fr -biefem Sanbej mge c if;nen nur nig in
f;eriguten

Surften

werbe

id)

nid)t fo gut gelten!

in

ben klugen

ift

mir^

'Da iMWerrgfle, wieeffig bajj eben biejenigen,

aber

\\>it(i)ii

5tme unb wie

fe^en
fei),

weit e^ an feine tette ju

ba

war
f;ier

er

bic gro(5e grage. ging aud) gutf;er 2Berf cbenfo getrojl, aii umfld)tig Uwfid)t bcburfte ei namentlid) aud) be

mi

^ein\)e be oangelium Don Srmmigfeit be urfrflen S^ieberid) ferne waren/ jei^t bei elegenf)eit ber 53eute lad)en unb frof)loc6en (nad)bem ffe fpotten,
bic Dorf)er at

ber

fid)

bereid)ert

wegen,

weit

man
ju

ff>

fo

oief

a(

mij^rid)

bem 5flamen
f(d)

Oa&cn), bajj e if)ncn unter be oangelium oergnnt ifl,

oor Jltagen ber eingriffe in bie errungene

ewi|Tenfreif;eit
cr;rnd)e,
frft
lieg,

al

beffen rgflc

Seinbe iu betragen unb

f;uten
fef^r

f;atte

unb

ber

alte

^ml)eit bcfTetben iu miB6raud)en.

je

$aft

aber
ftd)

nid)t

fdjarffid^tige

^ur=
.v

bu

eine

f)ntid)C

Ungered)tigfeit gefeOen?
bafi

balb

ju Uebertreibungen

(;inrei(3en

Da

id)

wa^rnet)me,
fnb,
fo

bei

bem
feinen

Surften,

balb wieber in

ba entgcgengefei^tc

ber alfo bertubt wirb,

DcrflcOtid)

bie
id)

@rmaf;nungcn
anbern

trem, namtid) in Untf^tigfeit uerfanE. ei}= tere bewie er namentlid) feinem f;abfud)
ber bie 5?nbc gierig nad) ben ird^engtern auflrerfte unb an
tigen 3(bel gegenber,
fid) ri|5,

weifi

9tatf),

at it)n

in

einer

ffcntlid;en d)rift

iU ermal)ncn, ba er bie illjter anber oer

walten md)te; meid)t werben

fd)mcn.
?0?it
li)tid)er

ffe ft'd)

bann

wa

er

erreid)en

Eonnte.

2Bir Oa

ben fd>on frf;er un bcraeugt, wie nad)brc6< or ben .Of;ren feine Surften lid) ut()er ber fo(d)e 9:?ibrud)e feine timme
erf;Db/

bagegcn unteriti^te er bie 53emf)ungen Sutber um

'5:f)tig!eit

'iMbfd)affung

be ?0tcr5greufl unb @inff)rung

eine
gutf)er

reinem ottebienft.
bie $8egriife be

nrntid)

in

einem @d;reiben
in

om
bei

22. SRoo.

Suerft fud)te 2Solf ^u berid)tigen

er
feine

1526

fowie

einer Qlubienj
(Td)

bem ur
obgleid)

unb
au.

in

biefer 5tbfi'd)t

gab

beutfd)e
t;ers

frilen,
if;n bie

au ber er

f;eranbrngte,

g)?efTe

ober .Orbnung

be ottebienft

auffinge bauon abf;altcn wottten.

@r

Siefe 2lb()anblung

war nad) Zon unb

.f,

3nf)alt

10) 2. 5B. a. n.

D. . 1048.

f.

=^
fid)

oortrelTlid), namentlid) ieid)netc fit neben ebiegent)eit ber Darfletlung burd)

==yf^ i

=1'

388
eine 50?|5lflun8

$t\)iV0 JVb^tt

ttttl

IPirkeit.

au, bic t^m bic ei:jn e linnen mu^te. d)on in ber SSorrcbc bfirft bicfet; et(l ber Stpti burcf): 6tc futct: Soor rtttcn jDinflen will icf) gar freunbltd) fles
beten
f;a6en/
(lud)

Orbnung anneOmen. 3fl bod) aud) bt^l;er nie gef(^el)en, ia^ bie Stifte,
SBittcnbergifd^e

unb Pfarren in wren gewefenj fonbern

lbfier

allen
fein

t^en
e^,

gleid)

wre

wo

in

um

ofte

luitten,

((e

biejemgen,

fo biefe unfei'c
,

Drbnung im ot

einer jegtid^en ^errfd)aft ber ottebienft auf bic umliegcnben einerlei QBeife ginge, u.tt

ober nad}fDrgen wofien, bafj tegbicnflV;en ft ja fein ntOtg efe^ batou machen, nod; jemanb ewiffen bamit ctHvifen ober faenj

tbtlcin

unb
:

g(eid) karteten

Srffein mit einer tabt ob bic in anbern $errfd)aften

fonbcrn, ber d)tiiltid)cn greif;eit nad), efattcng braudjen/ wie, wo,

i(;re

wem

unb

ober wai befonber^ biefelbigen aud) Oieltcn, bju tl)ten fo frei unb ungcflraft fepn. Senn umma, wir flellen fold)c .Orbnung

wie lange c bie ad;en fdjidPen unb forbern. etttt wir aut^ fold)e* nid)t bcr gjjeinuna (ffen/ bafj wir jemanb barinnen meiflern,
ober mit efe^en regieren wofltenj
biciveil aflentf^atben

gar nid)t
flcn ffnb.

um

berer Witten

hie bereite

l)ris
'^ein,

cnn

bic bebrfen ber

Dinge

um
bern

weld^cr willen
fie

fonbern,

(eben
ftnb,

um

man aud) nid)t lebet : fon unfertwillen, bie nod) nid)t

fie

gebrungen tirb auf bie unb ottcbienfl:, unb gro^ .Etagen unb Slergerni^ geOet ber bie man d)etlei Seife ber neuen OTcffen, baf? ein jeg*
bcutfd)e gj?cffe
[idjer

e()riflen

bafs

d)en

ft'e

l)aben if)ren ottebienft

ung ju Sbrifien ma-im eift.

5lber

um

berer Witten mu(5

man

foldjc

Orb

nung

l)aben,

hie nod) (Sf)riflen fottcn werben,

ein
,

eigcnc mad}t:
etlidje

etrid)e

mi

guter

Jeinung

m) wai
aud;
fepnj

^ntwii} , ba|5 fie neue^ aufbringen, unb unter anbern

aud;

<i\xi

ober firfer werben, g(cid)wic ein 6l)ri|l ber ijaufc, be SEort^ unb acrament nid)t
barf,

al ein

ei;ri|T:,

benn er

l)at fdjon aUt&,

fd)einen,

unb
ba|j

nid)t

^d)kd)te

sWcifler

fonbern al ein nber.

fd)iel)t^

aillermcifl:

aber ge

wie benn ber

gefd)icf)t,

d)ri(irid)cn

greif;eit atle

ege

iventg bn'fcfbcn

anber

braudjen,
SBcfferung.

benn

ju

eigener Sufl
ef;i;c

unb nid)t ju otte

SQ3ie>vo0t ober

unb

ober lu^, be nd^flcn

unb bc jungen SSolf Witten , weld)ei fott unb mu^ tglid) in ber d)rift unb ottei SBort gebt unb
ber einfltigen

um

erjogen werben, baf?

gefd)id^t,

ffe

ber d>rift gewol)net,

(uftig

unb funbig brinnen werben,

ewiffen
braud;e,

geflettet \\i,

einem jeglid)en ba^ auf fein wie er fold)er Steilheit

fo
ifl

if)ren

bcr Seit
f)e(fen

(auben ju vertreten, unb anberc mit ju (e()rcn, unb ba^ 9teid) gf)rijli
mel)rcn.
fingen,

aud) niemanb bicfelbigc ju wehren

bie
Sreitjcit
-ijl:,

Um

fold)er willen mufj

man

ober SU erbieten i|lj

fefjen,

ba^

iod) barauf ju ber Siebe unb beS

fcpn
foU.
8Q3o

lefen,

prebigen, fd)reiben

unb

bid)ten,

unb wo
ten,

gt8d)fien Wienerin

unb

wottte id)

e$ benn alfo gefd)ief;et, ba^

jTfd) bic Senfdjen rgern ober irre werben ber fordjen mandjer (ei 93raud), ftnb wir, waf;r(id;, fd)u(btg, bic

unb forbcrlid) baju wre, mit ffen tocfcn baju lau unb mit allen Orgeln ))feifen, unb aei
eg
l)(fliri)

laffcn

f(ingcn

(ffen,

wai

flingen

fnnte.

Senn

barum
bienfi

ftnb

bic

ppfllidjen

ottebienfic fo

grei()cit einiujief;en,
ift,
ftd;

unb

fo

?ie(

e mglid)
bie Seutc

Dcrbamtnlid), bafj

fd;affen

unb

(ffen,

auf

baf?

Serfe unb SSer fi'e efeljc, barau gemad)t, unb bamit ben lau*

benn

an un beffern, unb nid)t rgern. SBei( an btefer u|5er(td)en Orbnung ntd)td ge(egen ift, unfer cwtffen^ f;a(ben Dor Ott,

bcn erbrudft f;aben, unb biefelbigen nid)t ge

rid)tet auf bie

Sugenb unb einfltigen

in

iie'-

fetbigen gfBort ju

bamit
ben;

ber djrift
(Ttnb

unb bod; bem

fo((cn

SK^nd^ltcn

njjtid; fepn

fann,

fonbern
ft'e,

unb otte^ felbfl baran ge

wir bcr Siebe nad), wie t. ?|)au(u wir einerlei ge (ef;ret, barnad) trad^ten, iafi ftnnet fepn, unb auf 93efic c fcpn fann, fi(cid)et eifc unb ebvben fepn, teid)wic
a((c

blieben

unb galten

unb
felj

ni)tl)ig

ol if)nen felbfl n^ 3)a^ ifi ber Seu jur eligfeit.

ft'e

auf tveld)c SJeifc bic Sllten orbnet ()aben , nod) gefegt.

(Si
ifl

nid)t ge

gf;riften

einerlei

Saufe,

einerlei

acra*

aberbreierlciUntcrfd)iebottebienfl
erfllid) eine (ateinifd)e,
l)aben
(ffen

went Traben, unb feinem ein fonber(id;c^ von Ott gegeben ift. Sod) will id) l;iemit nid)t begel;ren , bajj
biejcnigen, fo bereite
if;re

unb ber 50?effc. d)e wir juDor

l)Ci9et

wel

au^gc()en,
td)

unb
l)ie

Formula Missae.

iefc Witt

gute

Drbnung
beffer

l;a9

bcn

ober burd) otte

biefelbige

nabc

fnnen,
wcid)eti,
.^.

fal;ren

laffcn,

mad^cn unb un

mit nid)t aufgcf)aben ober Dcrnbert l;abenj fonbern wie wir ft'e bi^l)cr bei un gel)alten
l)aben,
fo fott
ft'e

nod)

frei

fcpn,
c

berfclbigcn

baO

35enn e^ nid)t meine Scinung ift, ganj 2)cutfd;(anb fo eben mfjtc unfcrc

(S<ii-^---=

au gcbraud)en, wo unb ober llrfad)en bewegt,

wenn

un

gcfttt,

enn

id)

in feinem

=^

fwnUsi pn^,
SScgc \\>m bie
iH mti: aUci
tateinif(I)C

fiinfi)nt(0

^npiUi,
,

389
/

st-

@pt:ad)e au J>em

jum ebet
aSerfe ju

ju lefen
ben.

iu taufen

iai Sacra*
rf;ri|lltd)e

ottebietijT: raffen

um

gar mefornmcn j benn eg bic Suenb ju tf;un. Unb

ment ju empfal;en/

unb

anberc

3n

biefer

Drbnung

follte

enn tcO vevmodjte, unb bie rtcd)tf^c unb @6i;tfd)e pracfje vrc un^ fo gemein aii
btc ateinifd()e

man

bie, fo (id) nid)t d^rifllid) l)ielten,

ffrafen,

beffcrn,

auffogen, ober in

fnnen ben 93ann

unb

t)cittt fo

tel feinet

Musica

unb
fo((tc

efanfl, ati bte Satetnifc^e f;at; fo man einen onntag um ben anbcrn in
ier

nad) ber SRcgel 6l)rifii, Sattl). 18,15. f. .^ic Ennte man aud) ein gemein Slllmofen ben Orifien auflegen, ba man williglid)
tl;un,

allen

pi;a(f)en,

Seutfd),

Satcinifdj,
,

gbe unb

autl)eilete

unter

bie

SUrmen nad)
i.

rierf^ifrf)

unb etrifd)

SU?effe f;arten

ftnflen

bem rcmpet @t. ^auli,

Spie Spie

2 Sor. 9,

2.

12.

unb

lefen.

brft

nid)t

iei

unb gro
feine

3rf; f;arte e gar nid)t mit benen, bie nur auf eine prdjc ficf; fogat; e6en, unb a(te anbete cvad)ten. Senn id) woHte crne

fnnte

man

aud) eine

efnge. furje etfe

mit ber Saufe unb acrament Ijalten , unb atle auf SSort unb ebet unb bie Ziebe
rtd)ten.
Spie mte man einen guten furzen (5atcd)imu l)aben ber ben lauben^ 3ef;en

fDfd)e

Sugcnb unb

fieute

mfhM)in,
(5f;rij^o

bie aud)

in fremben Sanben Enntcn

n<}c fepn,

unb mit ben Seuten reben / bafj ei nidjt ni ginge wie ben SBalbenfern in 93f;men, bie t()ten tauten in if)i*e eigene @ptad>e fo ge fangen f;a6en/ ba6 ft'e mit niemanb fnnen Berftnblid) unb ientd) reben, er terne benn
juoor
eifl
if;re

ebote

utfb SSater Unfcr.

.ivrilid),

fnen l)ttc,
begcl;rten,

wenn man bie eute unb ^er He mit @rnfl 6l)rifien ju fcpn He Drbnung unb 2Beifc wren

balb gemad)t.
Silber

pradje.

tf;at

aber bcr
f;arrete

()eil.

nid;t

im SMnfangej
fonbern

er

nid)t,
ler^

fold)e

id) fann unb mag nod) nid)t eine emeinc ober 23erfammlung orbnen,

bii aik 2Bctt gen Serufafem

fme,
atterfei

unb

ncte 6rifd),

gab

Sungen

ober attrid)ten. SDenn id) Seute unb perfonen baju j

nid)t oiel, bie baju bringen.
baf5 id)^ tl;un

l>a6c
fo
.

nod>
id)

nid)t
aixd)

fel)c

jum ^rebigtamte, ba
ten,
id)

bie Slpoflef reben

Eonm
n>i(l

.Kmmt

aber,

wo
rieber

fie

f;tnfamen.
j

2)iefcm ,vempet
ift

folgen

unb

aud)

biftig,

ba|5

man

bie 3ugenb in uielcn @prad)en be: wer weijj, wit ott iOr mit ber Seit braud)en wirb? aju fi'nb md) He d)uren gc(T:ift. 3um anbern, tfl bie beutfd)e gjfcffe unb ottebienil/ baoon wir jei^t Oanbetn, wetd^e

mu unb baju gebrungcn werbe, ia^ id)i au gutem ewiffen nid)t taffen fann; fo will id) iai meine gerne baju tOun, unb idi fScffe, fo id) oermag, l;elfen. 3nbe
will
id)i
bei

laffcn bleiben,

unb

ben gefagten iwo SBeifen ffentlid) unter bem SSolf

um
ben

ber einfltigen Saien willen georbnct wer*

follen.

2lber

biefc

jwo SBeifen muffen

ge^en unb.gcfd)eOen taffen, iafs ft'e ffenttid) in ben ird)en oor allem 23l ge=: Oalten werben j barunter oiel finb , bie nod)
ntd)t glauben/

wir

alfo

bie Sugenb ju ben, anbern jum lauben ju rufen unb ju reiben, neben ber ^rebigt, l)elfen, frbern, bii ia(i He 6l;rtften, fo mit rnfl iai SGBort

foldjen

ottebienfi^

unb

bie

ober 6l;rtften

(Tnb,

fonbern

meinen, fid) fetbit finben unb anl)alten, auf ba^ nid)t eine 9totterei brau werbe , fo id)i au meinem opf treiben wollte. 3)enn wir
2)eutfd)en finb ein wilb, rof), tobenb SBolfj

hai mel;rere !$:f;eil ia fl:el;et unb gaffet, bafs fle aud; etwai neue feigen gcrabe ali wenn wir mitten unter ben Surfen ober ^peiben
:

mit bem nid)t e treibe benn

SoOlan,
erffe

te{d)ttid) ift

ctwa^ anzufangen,
^oti).

bie

l)i)d)fte

auf einem freien ^lalj ober Selbe ottebienft

fticltctt.

enn

r;ie

ift

nod) feine georbnete

unb

man gewiffe SSerfammlung, barinnen E5nnte nad; bem oangelio bie SOriften regle ren , fonbern ifl eine ffentliche 9tetiung ^nm
laubcn unb jum eOriffentl;um.
giber
i)ie

in otte ?Ramen. Sfi auf im beutfd)en i>tteiHen(i ein grober, fd)led)ter, einfltiger, guter gated)imu Pon

ntl)en. rid)t,

(Sated)tmug

aber

l;eit ein
,

Unter

bamit

man bie^etben
lel;ret

fo

(S()riilen

werben wollen,
glauben,
tl)un,

brittc SBeife,

fo

bie red)tc 3lrt

taffen

unb weifet, mai fte unb wiffen follen im

ge*

ber coangelifd^en
uid)t fo

Orbnung
auf

l;aben follte, mf]tc

gefd)el;en
fo

Sl)riflentl)um, baf;cr

man Catechumenos
bie

ffentlid;

bem ^la^
fcpn
,

nennet

l)at

bie

2el;riungen,

ju fold)em

unter

allerlei

93olE,

fonbern biejenigen,
wollten

mit rnfl

6l;riffen

unb ba

Unterrid)t angenommen waren, unb ben lau ben lerneten/ e^e benn man (Te taufete. 3)ie
fen

oangelium mit $anb unb Sunb benennen, mOten mit Dramen ffd) einjeid)nen, unb etwa in einem 5?aufc allein fld) oerfammcln,

Unterrid)t

ober

Unterweifung

wti^

id)

nid)t fd)fed)ter ober beffer ju ftellen, benn (ie bereite ifi geflellet oom Qlnfang ber er;riilen

390
i)eit,

fn\\}iv^
bii()n
blieben,

fthm

tttt^

IPirk^.
anbere ebote
beuten,

unb

nemfid) bie iui

unb

oidjc fragen

etMi: te 3ef;en (Siboti, ber (aube, unb bai ^atn Unfer. 3n bicfen breien trfen wxxi jT;ef)et e fd)(cd)t unb furj fajt Mti
,

mag man

nef)men au^ unferen ebetbcfjtein, bie brei tcfe furj aufgelegt ftnb , ober fetbfl anber mad)en, bi ba man bie ganje

einem
weit
f;at:

(5f;i;in:cn

ju wiffen mti)

ifl.

umma
tde,

S)iefer Untervid;t

mug nun

alfo efd)eOen,

ttl

bc d)riflHd)en SSerflanbe^ in jwei in K^mi @c!tein faffe im^^erjen,

:

man
ba^

nod)
fie

feine

fonberlidjc

emeinbe

wefd)e ftnb

taube
\)nbt
flecBe

tinb Siebe.

SJe^ laU'
,

auf ber anict, au ctrtd)en 3ei-ten ober tjlirf), wie ba btc ?Rotf; focbert,
ovgepKcbiaet werbe, unb bf;eim in Kufern, be 3lbcnb unb soiotflen, ben inbern unb

bcn @cic6tein
einen 55cutlein

jwei 93eutlein

in

bem

eftnbe, fo man fie wiff ju E^tiflen madjen, afieinc 'yi\(i)t oraefafit ober efefen werbe.
alfo,

ba^ @t^, ba wir glau btn, wie wir burd) 2lbam nbe alljumat erberbt, nber unb oerbammt ftnb, ?{m. 5, 12. 5pf. 51, t,. 7. cj, (^nbttxi (ledfe ba^ tdtein , ba wir alle burd) 3efum 6f;rifl

ba

ft'e

bie

SBorte

aumenbig
ifl,
fie

lernen

nadjrebcn,
toon

mt

bif^er gefdjeOen

fonbern

BtM
xo(ki

JU @tc6 frage, unb

ein jeglic^e^

antworten
(!e

on foldjem oerberbten, fnblid)en, tterbamm ten SSefen ertfet (tnb , sm. 5 , 18. 3o^. Ser %kbt cicffein l;abe aud) j^xoti 5, 16.
93eutleinj
in

laffe,

bebeute, unb wie

bem einen

(>ec6c

bie tcfe,

ii

erfteOen.

atte^

bti
bie

man auf einmar nid)t fragen, fo nef;me man ein tc6 oor, anbern %<xiti ein anbere. Senn wo
\Sann
ober
fid)

ba wir iebermann foflen biencn unb wo6l= tdun, wie un f^riflu getljan Oat, Stom. 13, 8., im anbern fiedfe ba tdlein, ba wir
allerlei Sfe

Itern

ferwefer
felbfT:

ber

Sugenb

biefe

gerne
16.

sjJlf^e

buvd)

ober onberc nid)t wol

foflen,

3of>. 3,

teiben unb bulben SScnn nun ein inb

Ten

mit

if>ncn

f^aben, fo

fein eated)imuangerid)tet werben, e

benn baju, ba man meinbc anrid)tete, xok gefagt

gtemlid)
alfo
fott

wirb nimmermehr Eme eine fonbcrtid;e e

ifi:.

beginnet, fotd)e ju begreifen, b<\^ man ge wl;ne, au ber ^rcbigt prdje ber d)rift

mit

^id)

ju bringen

unb ben
effen

S'ltern aufjU'

fagen,
SJa

wenn man

will

ber

3:ifd)e}

fragen: betejlbu? Mntwort: ba5 SSater Unfer.

fie

man

gleid)wic

man

i>or

Seiten ba Satein aufju

SBa

fogcn
bie

ijl

benn,

Fimmel

ba bw fP';id)fi, SSater llnfer im ? iMntw : ba Ott nid)t ein irbifd)er,

ift,

bie

unb barnad> bie prd)e in pflegete, dlein unb 93eutlein fledfen, xok man Pfenninge unb rofd)en ober ulben in
511^,

fonbern ein (jimmfifdjer fBater

ber

un

bie 3;afd)e flerft.

lein
fei)

be

tauben @rf>
in
b<xi

im Fimmel
Oeit

wi(( reid)

unb

fcfig

benn, bein Warne Qlntw: ba wir feinen Flamen foHen e(;ren unb fd)onen, auf ba er nid)t gefd)nbet werbe. SBic wirb er benn gefd;nbet unb cntf;eifiget? 2(ntw: SSenn wir, bie feine in
ber foen fepn,

madjen. Sffia werbe gef;eiligt?

ba
gef;e

gfben rflein,
bicfer

erfte

euttein

prud;,
(Tnb

'^'im.
fie

5,

12.

25on

eine einigen

nbe

alle
^Pf.

Sn
51. 7.

ber unb

erbammt worben, unb

ber

ief^e in

nben

bin \) empfangen, unb in

bet leben,

unredjt lef;ren
waiJ

unb glauben}
'^txd)
SBitte,
Sllfo

unb
wie

fo

fortan,

otteg
otte

2)a (tnb Unred;t trug mid) meine 9)?utter. jween 9tf;einifdjc utben in ba 25euttein. 3n ba anbere 93eutleingeOen bieUngarifd)en

r;eie,

ti

fommt,
:c.

wci

ulben,
Sf^riftu

oM
ifl

biefer

prud),

3tm. 4, 25.
geflorbcn,
j

wai

tglid) 23rob

Oeie?
2Bie gtaubefi

fr unfere

nben
ifl

unb
item

aud) ein tauben.

bu?

fr unfere
3of;. 1, 29.

ered^tigfeit
ie(ie ba
trgt.

auferflanben

urd) 3d; glaube an Ott SSater. SDarnad; Don 0tc6 ju tM, barnadj eine^ ober jwei auf einmal. bie Seit gibt/ Ott ben aftmd)tigen 5llfo, xoixi ^eit
Qtntw
au.
:

ber aSJett

nbe

2)a

otte Samm, baiJ wren jwecn

gute Ungarifd)e utben in

3)er Siebe
lein^

Hi
ba

SSeuttein.
ft'tberne

dtein

fei;

rf

SSater glauben ? 5tntw

@ ^tm, wenn ba

$erj it;m ganj ertrauet unb jld) aller nabe, unfl, 5?lfc unb 3;roil ju if;m gewitid) Sa l^eit erfleOet, jeittid) unb cwigtid). an Sefum 6f;riflum,
feinen

@ot;n glauben ?

prd)e (xi. 5, 13. ienet iw-oom Sof>ltf)un, ter einanber in ber Siebe. SWattf;. 25, 40. 2Ba au meinen eringfien tl^ut , ba if;r einem mir fetbfl getl^an. S)a mren f;abt if^r

in ba erfle SSeuttein gef;en V\t

Qlntw: ba wir

@
alle

^eit,

wenn

Ui

S^tn

glaubt,

ortoren

wren

ewtgtid),

wo

jwcen fitberne rofd)cn in ba SSeutfein. 3n ba* anbere aSeutlein geftc biefer prud) 9attf).
5,

j fragen/

Oriflu nid)t fr un geftorben wre :c. man Qlffo aud; in ben selben eboten mu voai b<xi erfie, ba anbere, ba brittc

11.

bet

um

elig fepb if;r, fo if;r erfolget wer @br. 12, 6. 2Ben ber meinetwillen.
ben jd^tiget er, er flupt
(xbtv
.f.

5?err liebet,

=-i^
I

^tmU$
einen jefl{td)en
finb

pui!^,

m{}il)nU(i
Sa^

^a^iuU
ber epificfn

391
unb (goan*

is>

oO; ben
i)i^

er

ufnimmt.
tn

ba foId)e 3:f;eilung
gerien nod) geOet,

jwcen
raffe

d)t;ec6en6crflei:

iai 93euttein.
ba

Unb

U)

niemanb ju U bunten,
inberfpter.
ef;rt(lu,

unb eMcOte

folcf)

WenfcOen 3tef;en mU, mufjte er genfd) werben. @o(ten n?tr inber jte^en, fo nuU
fen
xoiv
ftucf)

unb m[k\d)t bleibet. 83Jet( man benn mag benfefbigen bamit n^e fei;n unb bienen, oOnc unfer 5flad)t(;ei(, (offen wir^ fo gefd)ef;en. Samit wir aber nid;t
bie

tabetn

woen,

fo

bit

ganjen

i8d;cr

inber

mit

tf;nen

werben.

ber

@oangeiin:en oor

fid)

ner;men.

$iemit

SSote Ott, ba^ fo(rf) inbcrfpiet xooi)[ ge trieben wrbe, man foKte in fur^er Seit ro^en @d)a^ toon d)rift(itf)cn Seuten fe()en,

ad)ten wir, i)nbt ber aie ?)3rebigt unb 2ef)rc genug; wer aber mef;r begef;rt, ber ftnbet auf anbcrc Sage genug. ?flm(id), be Sons

unb

bfl^

rcid)e

eefen
f

in

ber

@d;rift

unb

tag

unb

Sienftag

frf;e

gefd)ief)t

eine

erfenntnii otte^ wrben, bii

biefer 93euttein,

bo|} ftc felbll

beutfd)e

Settion

Pon

ben

3ef;en

eboten,

Locos communes,

ntef^r

bom fauben
Slaufe

machten, unb bie ganje @d)rift brein

onfi:

faffeten.

flef;et^ tid) jur ^prebigt, unb 0)tt wieber baon, wie eJ ^inju angen ift. 2>enn

ben

unb SSater Unfer, on ber unb acrament, bajj biefc jween Sage (5ated)i^mum erhalten unb firten in

feinem
frf;c

man
toon

meinet, c^ gcftc nidjt mef;r

f;ren
;

Seit ju

benn bie gebcnft. niemanb ttma^ ba

,

Dei sJittwod;^ redeten aSerftanb. aber eine beutfd>e Section: ba^u t(l

ber
bajj

ju

Temen
OTenfd)

ober

6ef;arten.
toier

2{(fo

f;ret

oangelifl gattf;u ganj georbnct, ber Sag fo fein eigen fepn, weif 'c^
feiner @oangerifl
(e(;ren,
ifi,

mand>er

brei,

3af;r pubi^en,

ja

unb

lernet bod; nid)t,

ba^

be Iau6en

tonnte

auf ein @tc6 antworten; wie id)

er
flehtet
ijl

jumaf ein emeinbe ju

Sf;rifii,

fr

bie

unb

iit

gute ^rebigt
befd^reibt,

auf bem 93erge

ju
ber

getf;an,

ttid) wof>f erfaf;rc.

in

asd^rn

unb

faft

Uebung ber &Ubc unb gutem

angefifl
eigenen

enu

efd)rie()en

ja, e

aOer nod) nid)t

23}erE Ott.

otte^ in bie

^er^en

fletrieben.

Slber

Sof^anne^,
ben

wefdjer
{;at

iumal gewaltiglid) ben rauben

ref;ret,

8Son

bem otte^bienfl.
unb

aud>
alfo

feinen

Sag,

onnabenb

nad) Stttage
2Beir aliei ottebienft! ba^ Qreflc

tdS ifi:, otte^ QBort prebi' unb lef;ren, f;alten wir mit bem ^re bigen unb efen affo: bei? f;eif. Za^ti ober
frnef>mfte
flen

unter ber 93efper, ia^ wir jween ange(ifien in tg(id)er Uebung galten. 35er onnertag, greitag, frf; ?8?or geng, f^aben iit tgridjen S3SDd>enrectionen in ben @pifl<rn ber arpofier, unb wai me()r
iil,

onntage
brei
fed)fe

raffen

wir

bfeiben bie gewf^n

nd)en pifleln
finget

unb eangefia,
grf^e
ettidjc

unb
fnfe

f;a6en

tion

im 5(teuen Seflamcnt. iemit ftnb gefs unb prebigt genug beflctret, ba^ ot

^rebigten:

um

ober

te^ SBort

imd)wang
gectionen

ju f>arten, ol^nc
in

wai

man

^fafmen,

(xti

jur

nod)
fr

ft'nb

ber

r;or;en

d;ure
ber 23i

SRetten.

arnad) prebigct man

attermeili:

be^ Sag,
len
,

um

bie piflcl be effnbe wif

bie

cref;rten.
bie

gr
ber

nabcn unb djfer

:

in

ba^ bie aud) erforget werben , unb otte SSort ^ren, 06 fi'c ja in anbern
J^irebigten

nid)t fepn

fnnten.

arnad)

ein

bie SSod^e ber JU ben, ge()et alfo ju tglid), or ber Section, fingen fte etlid;e ^falmen Sateinifd), wie biber jur Setten

aintipben unb ba

Te Deum laudamus

ber

gewhnet.
len bie

Senn, wie
bei

gefagt

ift,

wir wof

benedictus
Unter

um

einanber, mit

einem SSater

Sugenb

ber

(ateinifd;en

pradje

Unfer, SoeCten

unb benedicamus Domino.

in

ber 93ibel

bef;arten

unb ben.

^Ud) ben

prebiget

um ad)t ober neune, ba oangelium, ba bie Seit gibt burd) 3at>r. mad) gwittage unter ber SSefper, or bem SWagniftcat, prebiget man
ber SKeffe,

man

^farmcn Icfen bie j?naben einer um ben anbern jween ober brei ein ^apitei, Sate;> nifd), au bem bleuen Seflament, barnad; darauf liefet ein anberer nabc rang i|1.
bafferbe

Ui

ber.

orbent(id) nad; einanS)a^ wir aber bie (Spiflern unb @oan nad) ber Seit be Safere getf;eitet, gelien

alte ileftament,

apitei jU

SDeutfd;,

fte

ju

ben,

wit

biii)iv

gewof;nt, f;alten,
nid)t^
tabeln,

ifl

\>h

Urfad),
fofd)er

unb ob jemanb on Saien ba wre unb ju S)arnad) gef;en fte mit einer 2(n l;iJrete. bapon broben tipl^en iur beutfdjen Section,
ift. '^ad) ber Section fingt ber ganje ^rtufe ein beutfd) Sieb, barauf fprid)t man

wir

wiffen

fonberlid)e

in

gefagt

SSeife
fo

ju

@o

ifi

mit ittenberg
iel

get()an ju

biefer Seit,

bafj

ba fTnb,

f;eimlid) ein 58atcr

r;err
-=-

Unfer
"

barnad; ber Pfarr

bie

prebigen fernen fotien

an

benen Orten,

ober

SapeKan

eine SoKecte,
'

unb

be-

^,

-^^

-m
?

393
fcf;Ite(3en

|'tttl)fr0

fibm
ju:

nntt
tectc
ret.

Wivkm,
mit bem
aingcftd)t

mit

bcm benedicamus Domino,

ifl.

jum

3lltar

gefel)

ivte

eivor;nct
ftticn biii)iv

SDeflfelOen

8fetd)en

aiuf bie piflel finget

man
f)di,

ein

beutfd)

SSefpej:

ftc

ctHrf)c

ber SSefperpfatmeti/
ft'nb,

Sieb:
fonfl

mwn

bitten

wir ben

eifl,

ober

wie
tait
\o

ftc

efunett

aud)

lateinifcf)

mit
einei;

5(ntipf;en,
ifl.

barauf einen i;mnum,

eing, unb bai mit bem ganjen (Sl)or. 2)arnad) liefet er ba oangelium in quinto

et orf;anben

arnad)
,

(efcn

fic abzt--

Tono,
cJef)ret.

aud)

mit

bem

2lngeftd)t
f;eii.

jum
folg.

93olf

ttiat

um
aug

ben nbern

sroei

ober itd,
ein

@o

fd)rcibt ber
l,

3ol)anneg in
2)ie

atetnifd)

bem
liefet

SMrten

Uejlament,
barnd;

feinem oangelio. 5ol).

ifl

19

ii.

ganje ober ()aI6e^ pitet/

ijl.

fang

bai
jc.

Sarnd)

ein

nbc

baffefbige

fanbten
iten

Seugni^ 3ol)anni, ba bU Suben on Serufalem ^rieflcr unb Se^

JU beutfd), barauf ba gagniflcat au Satein , mit einer SlntipOen , ober ieb, barnad) ein SSater Unfer f^eimtid), unb bie a tfl ottectcn mit bem Benedicamus.
S.a)i)itti

'^(id)

bem angelio
ju
ic.

fingt bie ganje ird)c

ben lauben

beutfd):

SSir

glauben a

an einen Ott
tio

ber ottebienfl tglid) burd) bie 2od)e in

tbten, ba man d)uten

r;at.

Sarnad) gcf;et bie prebigt om oange bc^ onntag, ober gefl^. Unb mid)

bn!t,

S)c onnttt^ fr bie aien.

35a
2id)ter
raffen
njir

f)ttttc

man
bk
5We(5eivanb, Qtrtar,
bii
fic

wo man bie beutfd)c <|)oflittcn gar burd)^ 3af;r, e wre bai SSefle, ba^ erorbnetc bk ^pflitlen, beg 3;agc

gni ober ein

93oie

^tM, mi
bk

bem $8ud)e bem

uod)

bleiben,

ober

anbcr^

un^ efKet ju nbern. mi faf;rcn, (ffen wir

ae erben, SBcr ober l)k

cfdjefKn.

ODCiutefen:

biger

wien,
willen

fonbern aud)
ten
.

um
jU

nid)t allein um "ber ^re ti nid)t beffer fnnten, ber @d)wrmer unb ef*

Olber in
fien

mte
o()ne

ber redeten Kcffe unter eitti &)vu ber 2((tar nid^t fo bleiben, unb
ffd>

oerl)ten;

wk man

fKeO.ct

unb
fen

ber priejler

wie

Sweifel

immer jum SBotf 0ef;ren} CSOviflu im aibenbmaf;t

er(;arre

ben ^omilien in ber 3Jiet ten, ba^ etwa eben aud) 'fold)c 5Beife gewe
fpret
ifl.

an

onft,

wo

nid)t geifllid)er SSerflanb

rebet burc^ bie
'JJrebi

gct^an &at.

?Run ba
aber
einen
will

feiner ein

Seit.

unb

ber eifl

felbfl

3um
Sieb,

Sltnfana

finaen

wir

geifllid)

ober

beutfd)en

^falm, primo
loben
aecit,

ger (wcld)en i) nid)t will f;iemit Siel fe^en, ber eifl lef)ret wol)l ba^ reben, benn alle
5)>oflillcn

Tono:
fein

3d)

ben ^perrn

unb \omilien)
bal)in,

fo

fommt^

bod)

Sob foH immerbar in meinem SWunbe greine eele foU fid) rf;men be fepn, 5?crvn, b<x^ bie eienben f;ren, unb ftd)
freuen
ic.

enblid)

ba^

ein

wirb, yoAi er will,

gelii

prebigen unb anflatt be oan

3eglid)er

k.

im

felben

darauf pvie @leifon, aud) ton, breimal, ntd)t neunmal:

gf;rifie leifon.
Jvi;rie

prie
in

S-leifon.

leifon.

unb feiner Slulcgung, wieberum on enn aud) @nten geprebiget wirb. ba^ ber Urfad)en eine ifl, ba wir bk @pi wk fie in ben ^oflil fieln unb oangelien,
blau
len

arnad)

liefet

ber ^riefter eine SoKectc

Xxt folflct:

georbnet

flel;en,

behalten,

bafj

ber geifl'

Saut, in Vnisono,

2lmd)
aller,

reid)en prebiger wenig fiub,

bk

einen

gan*

tiflcr

Ott, ber bu

bifl

ein
o()ne

93efd)(jer

Jen
lid)

oangeliflen ober anber S8ud)

gewaltig

bit

uf

bid;

f;o|fen,

weld;e

nabe

unb

ni^lid)

gilt:
lid)

niemanb ntd)t crmag, nod) etwa^ ijor bir beine a3armf;er3ifcit un reid)= taffe
wieberfaf;rcn
,

5f^ad)
ltd)e

f;anbeln mgen. ber ^prebigt foll folgen eine

ffents

Oeiligeg

wai red)t ifl, eingeben unb burd) beine raft aud) baffelbc uollbrin gen, um Sefu ef;rifti, unfern $errn willen,
5lmen.
3)arnad) bie
er

auf bafi bcnfen,

vir

burd) bein

Paraphrasis bii 25crmal)nung an bie,

l)cn

SSatcr
fo

Unfer,
SBeife,

unb
gc

jum acrament
beffere

wollen, auf bie ober

\m

folget:

oeriammett ffnb,
fein
l;eilige

Sieben greunbe 6f)ri|li, weil wir l)ie in bem Sflamen be^ Spttvn,

piflel in

octavo tono,

baf5

maf)ne
linfer,
ret,

id) iud)

3:eflament ju empfaf)enj fo er aufi erjle, ba^ ifyt euer X?erj

im Vnisono
i

ber Sollecte gleid) ()od)

l)cil.

bleibe.

ju Ott

er()ebt,

fd)reibt ber

Qlpoflel Daulu

ju ben

wk

un

ei)riflu,

mit mir ju beten ba^ SSater unfer ^err, gelef;

orint()ern

bafr
gf;rifii

l)altc

or. 4, 15: Sieben SSrber, un jcbermann, nmlid) fr

:c.

Siener
foll

aber

bie

:^l^nQC{id)t

^m

SSolt

unb @r()rung trftlid) jugefagt f)at: ap Ott unfer SSater im Fimmel, un^, feine elcnbeu inber auf sben, barm^ l)erjiglid) anfef;cn wollte unb nabe ijerlei' piflel lefen mit bem unter un, unb (;en, bafj fein l;eitiger 5^ame geEe^ret: aber bie gol= --- ^^-^
I.
-

.|,

.t^g>

'm*=
^mnUst
^ttd).

=+*

Ux{}ii)nU$ ^.apxUl

393
id)

4 Ml

in aUit %iit, eOcirtet roerbe, iwd) vdne, unb Brn* i;d)tff()flffene 2ti)u feinet ffiott,
fltae

por bem OKtar-, raffe ^rebigt tf)un, i^ber frei einem 3egftd)en feiner SBif^re.

@i

Siebe unfet^ Seben.

((c frfcl)c

9Bo((te iulbtalid)

6iwenben

SeOvc unb 6fe Se6en,

fies

bartnn
II-

fein

mvti)iv 3tame erflert unb

fcf)nbet ivlrb.

a(j
3:eufe{

ttief^ret

werbe

aud) fein 9teicf> jufomme unb e ottc 6nbet;, SSetblenbctc unb }

in
fein ^iid) efanene, ium be^ rechten rau6en^ an Sefum

om

a\i ()dben^ bie eilten bif)er auf ber f(ef)et, anief getOanj baer nod) blieben i(t, ia^ man auf ber an^ef gemein ebet tf)ut, ober ba^ 93ater Unfer rfprid)t, aber bie S5ermaf)= nung iu einer ffentlid)en 93eid)fc worbcn ijT. cnn bamit ^iebc ba^ 'Siatit Unfer mit einer furzen iUu^fegung im SBoff, unb wrbe beg

@rfenntnt|j
6f;ri(l,

J^errn gcbad;t, mit er befo(>ren

effeu.

r;at

am 3(6enb

fetneu &\>i)n,

bcinflen;

unb

hit 3()(

ber e^;iilen tofi niacf;en.

III.

jDttg

wir

aud)

mit feinem

eifi:

ges

werben, feinen ffiiffen ju tr;un unb ju reiben, 6eibetm e6cn unb terben, im Uten unb 58fen, aejeit unfern ien 6rcrf)en, opfern unb tobten.
flrfet

3d) wiff aber gebeten ^abcn, ba^ man bie fetbige 5})arapf)rafid unb 93ermaf)nung, conceptis, seu praescriptis verbis, ober auf eine
fpnberlid)e Seife ftee,

um

be 83o(f Witten,

IV. ftte
eOen
j

mi

aud) unfer

tariri)

SSrob

bag nid)t ^eutc einer alfo , ber anberc mor gen anber |M(e, unb ein Seglidjer feine unfl beweife, ba 93oie irre ju mad)en, ba|3 e^
ntd)t
ifi:

f)ten,

unb orge bc^ $8aud)iS Oc fonbern un atte^ ute^ genug ju i()m

fr eij

lernen nod) be()atten fonn.

25enn e^
f()ren

ja

um

8t^ Solf ju

tef)ren

unb ju

toerfef)en laffen.

ju t(>un}
f)eit f)ier

barum
brcd)e,

i(l notf;,

ba

man

biegrei

V. Bfttc aucf) un3 unferc d)Ulb Derge* wie wir bcnn unfern @rf)Ulbiern er geben , ba(5 unfer erj ein f{d)er fr()Iid) e wiffen tJor iOm i^abc, unb or feiner nfce un* nimmer frdjten, nod) erfdjrerfen.
6en,
VI. 2Bo((te un nidjt einfhren in Qtnfed)

fold)er ^arpf;raft
lid)

in

einerlei
ft'e

unb einerlei SBeife ff)re in unb 25ermaf;nung, fonber jvird)en ober emeinbc fr
wien.

(Id),

ob

einer anbern nid)t folgen wotten

um

if;rer greif;eit

tung, fonbern ^etfc un^ burd) feinen eijl ba Sfeifrf) jwingen, bic elt mit if)rem SBcfen erad)ten, unb ben S;eufer mit atten feinen drfen berwinben.
VII.

2)arnad; fofgetba^

^mt unb
in

Sermung.
Unfer
ba

Spm

5efu^

^n^,
feinen

ber 9'lad)t,

Unb

jute^t

Uebef, beibc (eiblid)

ewiglid).
S[Betd)e

un^ wotte erlfen on aftem unb geiftiid), ieitlid) unb

er erratl)en

warb, na(;m iai Srob, banfte

unb brad)^,

unb gab

Jngern unb

ba aOc mit@rn(tc begef; rett, fpred)en uon $erjen, 2(men; of)n aften 3weife( gfaubenb, e fei) Sa nun erhret im Zimmer, wie \xU f;r{(lu iufagt, ^arc. li, 24: 2Ba tf;r bitUt, gfaubt, ba^ if;r^ f;abcn
werbet r
fo

fprad): SRef)met f)in unb effet, ba ift mein eib, ber fr eud) gegeben wirb, fold)eiS tOut

jU

meinem

ebd)tni(j.

Seffelbigen gleidjen

aud)

ben eld),

md) bem
f)in

5lbenbmaf)l

unb

fprad): 9tef)met

unb
fr

trinfet alle barauf,

fo gefd)ebcn, gimen.

ba^

ill

ber eld),

Sunt anbern jermttf)nc id) eud) in 60rt|lo, ba^ if)r mit red)tem fauben be steflamentd S()riil:i waf^rneljmet, unb adernieift bie SSBortc,
barinnen un eOrijluiJ feinen 2eib unb SSIut
jur SSergebung fd)enEet,
(et.

meinem SBlut, ba^

jur SSergebung ber
oft i()r^ trinft, ju

ba ^Reue Seilament in eud) ergoffen wirb

3)a^

t^r gcbcnft

im erjen fefle faf* unb banft ber grunb

(ofen Siebe,

bie er un^ bewiefen f;at, ba er wni burd) feinSfut pon otte 3orn, iinbe, 3:ob unb Sp'it erlfet f)at, unb barauf uer tid) ba^ SBrob unb SBein, Ui ijT: feinen eib

nbej fold)e tf;ut, fo meinem ebd)tni. bntt mid) aber, bajl ii bem 2(benb ma()l gem fep fo man fiug auf iii Son fecrotion be aSrob^ ba acramcnt reid)e unb gebe, c^c man ben eld) fegnet. 2)enn fo reben beibe, Sucaunb^aulu: Seffelbigen
,

gleid)en ben ^eld),

ten

unb

neOmet.

id)erung unb ^fanb ju eud) 3)emnad) woen wir in feinem '^a-mcn, unb au^ feinem SBcfcIjf, burd) feine eigene 2Borte ba^ Seflament alfo ^anbetn unb
95(ut, jur

unb bteweit twit ober iai ieb:

jc.

nac^bem ffc gegeffen f;at finge ba^ beutfc^e anc

Ott

fep gelobet,
(5f)ri|lu

ober

3of)ann puffen 2ieb:

3efu

unfer

^eilanb

jc.

2)arnad) fegnc

man

ben eld),

braud)en.

Ob man

aber fotd)e ^parapljrafln unb SSer

ber anjct

maf)nun

woWe auf

pug^ auf

bie

unb gebe benfelben aud), unb finge, wa* brig i(l on obgenannten Siebern, ober ba^ beutfd)e Agnus Dei; unb ia^ man fein orbentlid) unb id)ttg jugef;e, nid)t Sann unb SBeib (um

'^,

50

394
tiveiMniev),
fonbern
bic

fnt\)tv9

ffbm

miif

Wivhm,
fel)ren/
allermeijl:

Seiber nad) bcn

unb oom ort otte^ ju

tigen JU reiben.

bavum fle aurf) on einanbev an Bie man fid) fonberm Ott (lef)cn fofien..
gwnneni
,

fr bic3ugenb aufiUiiel;en, unb fr bieginfr

abet mit ber OeinItd)en 23eid)te galten

fofle,

f)a6e id) fonjl cnu fd)ne^en unb man Pnbet meine 5)?cinunfl im e()et6d)icin. 2>tt aiufOeben i((en wir nid)t abtOunj

Denn biejenigen, fo au^grwi^ unb ufl neuer Singe gerne jugaffen , follen fDld)e alle gar balb mbc unb berbrfjtg werben j wie f(c bil;er aud) in bem fiateini*
fd)en ottebicn(t getOan ()aben, ia man in ben ird)en tgfid) gefungcn unb gelefen r;at,

fonbern

teOalten/

barum,
r>at,

ba c fein mit

bem

beutfd)en anctuiS flimme*

6efof;lcn
fein

unb Oebeut,
ju ebcnBen.

unb bennod)
biteben finb,
fd)en tr)un.
d)er

ba0 6r;n|lu

enn

fl(dd)n)ie
,

aufe{>ftbcn

ba acrament wirb leiblid) nb bod) barunter e()riili 2eib

flefcf;en:

bic ird)en wfl^c unb febig unb fd)on bereit* aud) im eut 3)arum ifl ba* 23efte, ia^ fol

otte^bienfl

auf
bic

bie

3ugenb
,

geflellet
fo

unb 95lutnid)t wirb

ba
Sffiort

alfo

wirb burd)

unb er* ^aben, iai^i mit @mvfa(>nn9 be^ acrament^ befannt unb i)od) Qeel)Vit, unb bod) ae^ im faUben begriffen unb nid;t efefjen virb, wie 6f)riflu^ feinen Seib unb 23fut fr un^ Cfleben, unb nod) tgfid) fr un^ bei ott, un$ nabc ju erfangcn , geiflet iRb opfert.
ber prcbiftt feiner flebad)t

jufaK (Si will bod) bei ben anbern l)erjufommen. Weber efeij, noc^ Orbnung, norf) SBermal) nen, nod) treiben f;elfcni bic raffe man faf;
einfltigen

werbe

unb

auf

ren,
gerne
roren.

bap
tl;un.

fte

williglid)

unb

frei

raffen

im

ottc^bicnfl,

xoa^

ft'c

unwillig

unb

m>

ienflc
9lber

nid)t,

ott gefallen bod) gcjwungenc unb finb toergeblid) unb toer

geflen,
ar* 2Beif)nad)ten,

^
3cfa{

beutfd)c anctu.
^roi>f;eten

mit bcn

Oflern, Vftngflen,

bem

()of)en

im eifl ^ron im Oetten fanj, &a\xm ben 6f;or fuffet flanj.

jween erapf)
bei

ba gefd^a^, bau ^^ ben ^errn ft^en fa^, ouf einem

feinet (eibe

unb bergleid;en,
Sateinifd),
bi^

^uriftcationi mu(j e gelten, wie bif)er,

md)aHii,

llunbcn

iOm baran, fed)g glgei faf^e er einen jeben Oan : mit jween erbargen mit jween bebedften f(c (Te i^r 2(ntfijj tiar, bic gfjc aar, unb mit ben anbern jween fte flogen frei, gegen einanbcr ruften fie mit groem d)rei: heilig ifl ott, ber $errc
Sebaotf;
!

man beutfd)e efngc genug Senn biefj 2erf ifl im ainl)eben, barum ift nod) nidjt alle* bereit, wai bar JU gef)ret; allein baf) man wiffe, nie ei
baju
l)abc.

auf einerlei
bafj

Sffieife

folle

mand)errei SBeifc satf; gefunben werbe.

raffen

ber

unb mge jugef^en, unb ^aa^e

heilig

ifl

Ott, ber ^erre Sebaotf;

!

Sie gaflen, J^almtag unb sO?artetwod)e wir breiben , nid)t bap wir jemanb jU fallen zwingen, fonbern bap iie paffion unb
(?oangeria,
bleiben
fo

heilig

ifl

Ott
5ffielt

ber erre Sebaotf;

erfllet f;at:

fein (St)t

auf
bod)

bie{e

Seit georbnet ftnb,

2Jon bem @d;rei jittert @<i)we unb 93a(Een gar, iai Spmi md) anj oo diaud)^ unb ^ebtl war.
bic ganje

bafj tir ba* ^ungertud), Palmen fd)iepen, SSilberbecfen , unb wai be* aufelwerf* mef;r i^, r;altcn,

follenj

nirf)t alfo,

@fa. 6,

1. 2.

ober oier Paffton

am
Oarnttd) folget bic offecte mit

ei)arfreitag

an

fingen, ober ad)t tunbcn ber pafflon ju prebigen

bem egcn.)
aic banfn bir,
bafj

l)aben j fonbern tie mAttevmd)e fofl gleid) wie anberc 8S}od)cn fe;n , ol)ne ia^ man bie

Paffton prebtge,

aUmd)tiger $err ott,

iie

2Bod)e,
c*

be* (Jag* eine tunbc, burd) ober wie oiel Jage e* gelflet,

bu un burd) biefe ()ei(frae abc ^afi unb bitten beinc 23armf;eriigfeit, ia'^ bu un^ foid)^ gebeil)en IfllTe|l ju jiarfem laubcn gegen bir, unb ju brunftiger iiibc unfeer uns allen, um Sefu Sl;rifii unfer
erquidfet,

unb ba* acrament

nel)me,

wer b

will.

Senn

folt

ja

alle*,

um

be* 2Bort* unb

acramentcn willen unter bcn eijrifien c* fd)el)en im ottebienfl. umma, biefer unb aller .Orbnung ift alfo
JU
gebraud)en, bap,

^errn willen, 3lmen. er $err fegn bid) unb

wo
fte

ein

m^bvaud)

bar

bef^tc bid).

au* wirb,
d)i<xi

bap

man

flug* abtf)ue/

unb

er

.^err erleud)tc fein 3(ngeftd)t ber bir

eine anbere mad)ej glfid)wic ber

bic

un^ fe; bir flnbig. er ^err ^be fein

gebe bir griebe! T)ai fei) gcfagit
iii-

eiserne

a[nge(id)t

auf

bid),

unb

felbjl befol)len

l)atte

brad) unb abtt)at,

d)lange, bie ju mad)cn, bap bie ^inber Sfrael

nig je bod) Ott barum jer

ber
' s*

:-- : ---

om

tglid)en otte^bienfl,

'

fertigen mipbraud)ten.

Senn

bic

Orbnungen

-:

f
fottcn

^nmU
gte6e

pnd),

m(iil)nUsi Unpitfl.
bic e beffer

395

tauben unb in ju grberuna be btcnen , unb ntd;t ju ^ad)ti)l iei SBcnn fte nun ba ntrfjt meOv rauben.
ffO^n tobt unb a6, unb flef ^cirf; ^^ wenn eine te um be g^ibraud) iHcn SDJnae erflffOt^ unb gcnbert mvb; oiev at&
fo

oermgcn,

etlid)e gei|lltd)e Siebet

jufammen gebrad)t, ba f;eilige oangetium, fo je^t on otte naben wieber aufgegan

gen
gen,
i(l,

tf;un,

(!nb

0'

jU treiben unb in

d)Wang jU

brin

tcn

nt({)t

tttef;r;

baf}

wir un aud) md)tcn rhmen, wie

2 gjjof. 15, i,
fei;,

50iofe in feinem cf>ng tf)Ut,

rtufgeOabett

wenn
ntrf)t

bic

neuen d;uf;e aft werben unb brrfeu/

getauft

ba^ Sf;rif}u unfer Sob unb efang wir nid)t wiiT?n fofien ^u fingen,
fagen,

unb

nod) ju

meOr getragen,
anbete

unb
fo

fonbern werben.

u>eggcn)orfcn

Drbnung
(Te

til

ein ujjerftd) 35ingj

ffe fe;

wie gut
geratf;en.

wi((,

fann
ift

fi'c

in Sibraud)

35enn
fonbern
girt bi'

bet
eine
feine
f;cr

nid)t me()r eine .Orbnung,

benn Sefum 6f)riilum, unfern ^eifanb, i or. 2, 2 fagt. Unb finb ba^u aud) in ier timmen btad)t, nid)t au anberer Urfad), benn bafi id) gerne woUte, ba bic 3ugenb , bie bod) fonfl fo unb mufj
wie t. <)3aulu in'ber ?Wu(Tfa unb
erjogen werben,

2)arum flehet unb Unorbnung. Drbnung on i(jr fefbft etwa, wie

bie

anbcren red)tcn unfien etwa Otten, bamit fie

vpflfid^en

gcwefen;

fonbern
.Kraft

after

Drbnungen gead^tet (Tnb Drbnungen geben,

ber Su()ftieber unb freifd)rid)en e

fange (0 wrbe unb an

unb 3:ugenb, ifl ber red)te 25raud)j fonft gift fie unb ta^t gar n{d;t. otte eifl unb nabe fep mit un aen, Slmen ").
SBrbe,

berfelbigen @tatt etwa ^eiifame lernetc unb alfo ba ute mit Sufl, wie ben Jungen gebf)rt, einginge.

od)

Riebet bfieb utf;er nirfjt flef^en, fon*

bern er forgte aud> nod; auf anbete eife fr 85erfd)nerung unb SSereblung be ffent(id>en
ottebienfle,
Jufif

namenttid;
Sitber.

burd)

efang/
SSerbicnfle

unb wrbige

eine

um ben beutfdjen irrf^engefang (Tnb frf^on angebeutet worben, aein fie erweiterten fid) feit jenem SaOrebebeutenb, benn er ermeOrtc
bic orf;anbenen Sieber tf;eir burd;

Dleinung bin, burd) oangcrium forttenatte nflc JU 93oben gefd)rttgen werben unbergef;en, wiectlid)e2lbcrgeifi (id)c oorgcben, fonbern id) wolfte alte nfle, fon ber rid) bie ?Wufifa, gern fef)cn im 2)ienfle be(5, ber fie gegeben unb gefdjaffen ()at. 3n feiner jweiten 23orrebe fagt er: Der
ba(j

2tud) bafj id) nid)t ber

96 ^fatm fprid)t: finget

bcm^ertn

ein

neue

gelungene

Ueberfeijungen au bem Sateinifd)en, tf)eil burd) @rgffe feiner eigenen Didjteraber, bie
bii

Sieb, finget bem errn arte SBclt! war im alten !le|lament unter bem efelj OTofl
ber ottebienfl fafl fd)wcr unb mf;fetig, bafj
iel
fie

ber

gKe

feine
er

jubem
ten,

erfaf;

^erjen reid)tid) fto^j mand)e Sieber mit fraftoor=

gjtefobien.

ergreifenben

3u

ben

er

unb mand)erlei .Opfer .tf)un mujjten on aHem, ba (te f)atten, beibe ju $au unb ju gelbe, weld)e ba 93olE, fo ba faul unb geiijig
war, gar ungern tl)at, ober alle um jeit(id)e enuffe willen t^at, wit ber <PropOet Wia* lead)i i, lo fagt: wer i\t unter eud), ber

fd)iebenen 2Iugoben biefer gieberfammfungcn frf)r ieb er fc^r [efenwertf;e 93orreben, in beren
erfler jtd)
geifllid)

folgenbe 9Ieugerungen ftnben:

fingen

bajj

Sieber

ncf;m

fei;,
,

(id)te id),

gut unb Ott ange fei; feinem Qt)vi{lm er

borgen

mpel

bieweii Sebermann nid)t afiein bie ber ^roj)f;eten unb Knige im atten
f;at/

umfonfl eine 3:^r jufd)lie(3C ober ein Sid)t auf meinem Slltar an^nbe? SBo aber ein fold) faul, unwillig ^etj ifl/ ba fann gar nid)t, ober nid)t ute gefungen werben.
gri;tid) fepn,

ileflamcnt
tobet

bie

mit ing?n unb ^fingen,

aitenfpiel

unb
faulen
ta(Ten,

luftig

mufj $erj
fofl.

mit 2)id)ten unb

f^aben,
fonberlirf)
f;eit

attertei

Ott

ge

wo man

fingen

arum

unb SWutf; f)at Ott

fonbern

aud)

foId)er SSraud),

fold)en
faf)ren
SS. 10.

unb unwilligen ottebienfi

wie er
bafelbft

ru
3,

mit ^falmen, gemeiner Sf;riflens on ainfang funb ift, ja aud) t. 5|)au ford)e 1 or. u, 26 einfe^t unb ol.

weiter fprid)t

11:

id) f)abe feine

Suftju eud), fprid)t

ber

16 gebeut, toon Serien

bem

Sperrn fingen

fallen

Sptn Sebaotf)} unb eure pe|opfer ge mir nid)t on euren nbcn, benn om

gei|trid)c Sieber

unb ?|)farmen, auf bap baburd) otte SJort unb d)riilfid)e Sei)re auf a((er=
Sfcifc

Qlufgange ber onnc bii ju iOrem ^fiicbergang mein 9latne l)errtid) unter ben Reiben, ift

ri

getrieben
id)

unb gebt werben.

S)em-

unb an
benn

allen

.Orten

nad;

r;abc

aud;

fammt

ctrid)en

SJTnberen

3fJaud)icrf geopfert
grofi
ifl

wirb meinem 51amen unb ein rein peiopfer,

ium guten Slnfang unb Urfad;

ju geben benen,

mein 5^amc unter ben ^peibeu;

fpr{d)t ber

11) . 533.

X. . 266

f.

9llfo

ifl

err Sebaotf;. nun im neuen 3;eftament ein

_-^

__-,=

bef

.^

*^=

=***

396
fter

pxt{)tv
,

fibm
96, ii

tt^ "HUirlven.
ba red)te angelium erloren Otte, unter
fo

f
e^

ottc^bienfl

baeon

^ier

5}>f.

Uit: ingctbem ^eirn ein neuc^ iUh fltn3)enn oft f;at et bem 5??trn ot(e SffieJt! unftj; ^eri unb SWutf; frf;rid) Qmad)t butd)
fdnen
fl6en

Dier euarigetien.

a({fo

t|l

5?ieront)mt

unb iKugufiini unb

icl

oud) @t. anbcrcn

lieben

or;n

weldjen ec ft un^ e
,

Sob 0at jur etlfung on nben unb eufcr. Sffiei; @old)c mit g-rnfl; gtaubt/ be; fann nid^t laffen, er mu0 fr(>lid> unb mit Xujt baon ftn^n wnb fdgen, H^ ei ^n-berc ttud; ^wn unb f;eriufommcn. aSer txxi ttbcc nid;t batfon finflen unb fag ^vi, ifl ein Seidjcn, ha^ eti nid)t ^^Mbt unb nid)t
ind neue frf;(id;e ellawcnt,

6umma, e$ wirt je ber $d)rn gegangen. s0{ufemift unter bem Pfeffer fepn. S)amit nun Hi, fo oiel wir mgen, wt-fommen werbe,
f;abe id) biefi S3ud)rein

mit-

berum auf neue

bcrfef)en

Sieber jufammen. nad)

unb ber unfcrcn einanber mit au^ge

brudftem 5Ramcn gefegt, weld)e* id) juoor um sjtuOme Wirten ermieben, aber nun bamit nid)t unter unferm 5ltf) tr)un mu,

mi

fonbtrn unter
flef;5ret.

iai alte, fute, unfuflie ^eflamcnt

ftjum
bog
fTc

tf;un

bie

2)turfcv

fef;c

jvol;!

baran,

Siebet fleiig brurfen etlei Sierbc ben geuten nenef^m

QU

unb mit
md)en>

gtamen frembe, untd)tige efnge berfauft wrben, barnad) bie SWnberen f)innad) gefeijt, fo wir bie 23e(len unb 5u^e(len ad)ten. 93itte unb ermaOne SUrtc , bie i(Xi reine
sjBbrt lieb f)aben,
lein

wortten f(d)e unfcr 58d)

bamit
^tteihtt

fTc

ju

fold>er

gveube

bc (ben
SBie benn

()infort

o&nc unfer iffcn unb SBirtcn

werben unb
btt

flernc ftnflcn.

nid)t mef)r bcffern

D()ne unfcr SBifTen
wiffe,

unb mefjrenj

wo

ei aber

biefer S)rurf fef;r (uflig auerid^t ifl '2).

ott

gebcJTcrt wrbe,

ba

man

bawit bem rmifdjen ^apft , bcr S.rauren unb geib in x\id)ti benn Reuten, atter SfBclt ^at an0erid)t burd) feine erbmm tcn, unertr0lid>en unb leibicn efelje, grof
gebe
,

ei fep nid)t unfer ju SBittenbcrg mi-ann bod) ein Seg gegangene S3d)fcin.
Iid)er

wof)I

fctbfl

ein

eigen

Sd)(eitt

ort

Sieber
(td)

ferSlbbrud;
2)ic

unb@d)aben

gefd;e()e!

Simen'V
nod)

jufammenbringcn unb ba Unferc fr attetn taffen, ungemef)rt bleiben, wie wir

begehren

britte

23orrebc ent(;(t einige,

feine Sorte,

bitten,

unb

immer
Oaben

bef;erjiaen^it)ert(;e SBaf)rl)eiten.
fid),

finb

9tun @t(id)e wo^l

alfo,
bajj

Worten.
in

enn wir

unferer fffirbc

bcjeugt f)abcn gern unfere SJ^nje bef)artcn, Sfliemanb unDcr

f;iemit
ja aud)

beweifet
fTe

unb

bie Sieber gemef^ret,

giJnnet,
bafj

mid> weit bertroffen unb in bem yooi)l meine Seijler finb, ber baneben ud) bie
2lnberen wenig ute bju get^an. Unb weit id) fe^e, bag be^ tgnd;en3ut()un^ oneattcn Unterfd)icb, wie ei einem 5egtid)en gut bn-fet,

fr fid) eine cJTcre ju mad)cn/ auf otte lamc artein gepreifet unb unfer gtame nid)t gcfud)t werbe '*)." 5flad) biefer SSorrebc folgen nun ad)t unb breijjig Sieber, weld)e Sut()cr tf)ei( au bem Sateinifdjen
berfc<)t

unb metrifd) bearbeitet,

feigen

tf;ei( felbfl

wi

teinc

SKaa^c werben, ber ba^, ba

je

gebid)tet ^attc.
5ffiir

ud) bie erftcn Sieber

lnger

je

flfdjer ge

orau

H^

biejentgen Sieber,

brudEt werben, i)abe id) orge, e$ werbe bie

fem a3d)lcin

bie

Snge

ge(;en,
i|l,

wie e
baf'
ft'e

ffieit

guten JBud^ern gegangen

burd)

unb neuen S3}urtembergifd)en @cfangbud)e ficf)cn, bem oater(nbifd)cn Scfer bcEannt fepcn unb begngen un baf)er, fiie
werd)e im
(?rten

ungefd;icfter ilpfc Sufe^en fogar berfd)ttet

bog man bad ute unter erforen unb aein ba Unn^e

unb erwflet

fi'nb,

bar--

blo ju nennen, wf)rcnb wir inige bcr nid)t barin @ntf)altenen f;crauf;ebcn.
1)

im
flu$

SSraud)

behalten
1, 1
,

f;ttt.

2Bie

wir

giun

omm
im

feigen

ber Reiben ^eilanb

Sr.
:

jc.

ein

6t. Suca^
(;at

bag im 2(nfang Sebcrmann

3tbentlieb
2)

9^ro.

i.

Worten @angelia fd)rciben, bi$

man

fd;ier

er ^pmnu

soiis

ortu,

burcf)

D,

sJartin Sutf;er erbeutfd)t:

n)
13)

Cutt) erficht bnruntei!

bcii

Snicf

uoti 55nfenHii

6()ri(ltim

mir

foffcn

Toen

f(l)on,
,

?nv(l,

bem

iBiibtr 6eiflefle6en
fflt er iiud)

waten.

Der reinen

TOdflb 9Knricn oftn

Unnn

Dei: id) inii aicv aud)

iH

0
unb

meit bie (ieDe

(in

crmftl)nen, bnS Sieb, fo mnii jiim

6)rnDc (inoet: SJ?un

fiKjrt

nt(er

WM

unnc enbe

<end)t
reicr.

meinen ^a-. mcn, n6et e ift nld)t mein, nnb foU mein S^nme f)ins frt bauon (jetljfln fen, nitljt, bnf5 irt) uerwerfe, benn t6 ifUt mir fe()r wd()(/ i"b (jnf' ein flUter $ct (je
(nt
beflrnbeii
ii.
f.

un ben Sci6

f.,

mnd)f, flennnnt Sofjnnnte asei, " bn er ein

niji

ivcs

14) Dn fof*c 5Scr6e(fernnocn ober um c ofinc *minfe jn fnflcn, gKifJnnbainflcn iun ernriebern md) Si()tv HS nnf unferc Seiten Oernb fciber nid)t
,

aefdJiwnri'ict l)t

m otromcnt;

fonbern

IcJ)

min

(inf()cf)5rt

Onben, bnffir ricen

fid;

mnnd>e f^O nnOe

'.>

4=

>>iiemanb Slrbeit mir jueigneu."

fiegenbe S3efene geben.

^miUst pnd),
Sog
nii

mfiel)nU^ ^d^iUi,
SoD, eiir'

397
bir gefiigt,

unb DouC unb bem

bis in

fei)

ein' iiecftfe Sci6

flcrino,
crn)i:6,

6I)vi(t

gcDorn uon ber reinen 9Kngb,

Zeitigen
iDigCeit.

Dftf} er

6n gfeif* urdj'i &(eifd)

JKit 23ntei<

Oeifl,

Utib fein e5efd;&pf nidjt

nde

crCiiir6.

aSon

nun an

3)fe fl&ttfi* iiftb Diii 5?imine( fln)|}

i(?) in bie fcnfrt)e

OKutter

7) S5er goefan

tmeon^ Ui
SUC.

mtuUvi
f.

flofj;

ein

gKflfttcin ttufl ein l)eimti(t>

Nunc
^fnnb,
?0?it
SM.

dimittis etc.

2, 29
f(;j;

X5n5 bee SRntur lunv unDefnnnt..

grieb unb gpcub id)

baf;in

ic,

. mvo 320,
i(l

Dfl

3nd)tti]

@nv
Sie
23n

6n(b ein
fein

ipnn bc 5pei:icn jnrt Icmpet &ottei lunrb ,

n'iljrct,

8) &)vi\i
ef^rifl

gKnnn

w)

cvfnnnt,
fnnb.

&otM Wott man

fie i"d;iunni)er

X)ie ebJe JKuffcr fjnt fleODHi,

zc. SM. . . 9it einitr SUbnbeiunfl, nttmentlifO im reiften SSerfe. 9)3efu ef;riftu unfer ^eifanb jc. SM. .

la

erflanben, etefTert. in ijobe 93anben

^vo

61.

9t.

Den eJnDriel er()ie(5 juuorn, Den anct 5ol)nnne mit pringen

X)n er nod; Ing in 9Kuttei; Sci6.

mto
^igt,

63.

10) 3)er

'

5 tng im 5?en mit SlrmutO grof}, Sie i'ippcn l)ni't iftn nid)t uerbro;
S
Der
lunrb eine Heine gKild; fein pei,

nie fein SSijglein f;ungein lie.

ppmnu^: Veni Creator Spiritus etc. Ott 6d)|)fer, ^eiliger eijt. 3m 91. . burdjau umgenbert. 11) Veni Sancte Spiritus, flebeffert burd) D. Sartin Sutf;er. omm Zeitiger Ott, $erre ott. 3(1. .

omm,

X)ti 5?immcI3 GtjDr

?Rro 179.
fid)

freuen bro6,

enget fingen 6)utt SoD, Den nrmen ^pirten luirb ucrmclbt

Hub

bic

12) gjun

bitten

mir

bcn

Deifigen

eifl.

Der

5?irt

nnb d)ijpfer

ntter

Wtlt.

m. . mvo 180. 13) Ott ber 23ater mof;n mi. b,

SRro 29.

9t.

Sab, eijr' nnb

Gijrifl

Sanf

fei;

bir flcfngt,

getorn von ber reinen 9)?agb,

14)

5Die(j

finb

bie
98.

Zeitigen

je^en

ebot.

greit aSotcr

nnb bem (jeiligen ei(t S3Dn nun nn b\S in emigCeit.

fepft

SM.

. 3Rro

15) 2)ie ef;en ebot/ Erier gefa|3t:

SM.

3)

OetoDet
5nj;D

13.

tu 3efu ^, . gtco
SUbnbevung

&)^,
84.
j

.
jlef;t

gKcnfd),

oiftft:

bu (eben

fegti(t>

3n Se^term
SSciben

Unb

bei 6)ott bfeiben

emQd)
e6Dt,
ityriefel.
(Sott,

mit

einiget:

in

flfl bn

f)ntten bie 3cf)n

am enbe
4)

ber elnjetnen

Die uns gebeut unfer

SSerfe: Spatlwiat)

flatt: pnelei^.

ba fomm id) r;cc. f;ocO 31.0. g^co 14. mit einen aSei-nbesungcn.

aSom immet

Dein ott ntfetn unb 5?err 6in Ic^, ein nnber ott fof( irren bid), Zraueu foH mir baS Spcrje bein,
Kein eigen
5){eid)

5)

2(.

83om Fimmel tarn , 9^vi) 15.

ber

ngel

d)MV.

fotlfl

bn feyn.

Sorielci.

Du
unb
^

foKft

mein ginmen

6) S)ej;

pmnu^:

Hostis Herodes etc. im

ef)reu fd)on

On:

in ber 9iotl) mit

f(((t ()eil'gen

solis ortu.

Du
Dn
feftr,

rufen nn , ben n66nt()tng,

i)rie(ei.

aaSnfi fiird)(t

bn (Jeinb 5?erbc

id) in

bir luirEeu ning.

X>n uns geOcrn fnunt*6()rifl beriperr?

Dem

fndjt fein (lerftlid) Buigreid),

Der ju uns

unb ber ^Mutter bein odft bu nnd) mir ge()orfnm feyn,

inter
ffiieninnb tobten, nod) jornig
fci)i?,

Dringt fein 5pimnielreid).

bic Beifen folgen wa)
,

Dem

tcrn

Unb

beine

Oe

Onften rein.

i)rie(eis.

Dld) Cidjt jnm red)ten Sid)t fie ic jeigen mit bcn aOen brei,

Drncfjt,

Du

fotfit

einem 9(nbern

(lef)Ien

nidjt,

Dic inb utt,

gjtenfd) iinb

bnig
nnftm
,

9lnf 9iiemnnb g:ntfd)e jeugen nid)t,

fei).

Deine 9^nd)ften 2Bei6 nid)t begeftm,

Die

"Tniif

nm Sorbnn nn

fid)

unb

fltt

fein

ut

tntbeOru.

fii)rie(et5.

15).

Dn

l)imm(ifd)e otte

nmm

Dnbnrd), ber nie fein iinbe tf)nt, Son iinbcn uns geiuftfcf)en nt.

16) 3) beutfrf)e Patrem.

SBir glauben aU
9tro 86.

einen ott.

3t.

in

Sffinnbenuerf bn neu gefdjnf), ed)6 flcinern riige mnn fni),

SdK
3?

SlBnifcr,

Hi

uerlor fein (rt,

15)

Dn
-r

oornnitctjenbe Sieb
bie

ifl

3{t()er

2cin

buvri) fein

Sort braii lnrb

on geriugerm Did)
'5
~,^y^

rerge()ii(t n(

brigen 2ut()cr.

^i-=

f^" t
17)

398
Dai
regt

fn)tv fibcn mtti Wxxktn

Sftter Unfec lurj unb

t
:

ut

aufle

30)

Da Pacem Domine

2)eutfd).

unb

in

efanweifc

gebradjt

burd)

SJerleif)

un gricbcn

nbiflUd).

51.

D.

SOTttttin

fintier.

9lro 342.
^ittimcffeicO.
31.

S8ter
giifo

unfec

im

31)

93.
cifHidf) icb

ten/

in aufrieb fr bic f)5d)fien 83}of)rtf;a^ fo und ott in e()rifto ericict i)at,

freut

18)

@in

Don unferec
voai
ftc

f)eir.

ftuf/

57un
8(.

cud)

lieben

6i^rijten

gemein.

btin fein furj efajTet, iv

ftc

iTe

fep,

cf
f.

cfliftet ()a6e,

n^c

u.

m,

ef;ri|t

unfcr $crr

jum Sorbn fam.

Sieb,
flcbcITert.

. 9]rD 146. Sfl. . 9tro 69. 5n Eeijterm mit einjetnen 3lbnberungen. 32) ein Sieb oon ber f;eirien d>rifl(id)en

19) t.

SoOanni puffen D. Srtin utf)et;.

mvd}t au
ie
i(t

)ff.

Aap.

12.

mir

Sefud S^riflu^, nfet; ^eifanb, un^ ben 3oj;n otte^ 3)ei; on

u.
f.
f.

lic6,

bie wertfte ^nflb,

Unb (nnn

anbt

itjr

nid)t ucroeffen,

D6, fjr unb 3"d)t uon iOr

mnn

fflflt,

sr.

.' 9tro

110.

ie

I)(>t

mein
if)r

Sptti 6efc(7en;

20) ej! u6flefanfl:

Ott

fei;

fie(o6et

Ott fcy gctoct. unb debenebe))et.

:

5*
31.

(<in

J)Dfb,,
fufft

.
fac

Unb mcnn
Jrog

id)

^VO 102. 21) CC jWffte ^fafm

Unfld'icf fjnn,

Salvum me
fiel^

Sn
ic
Sie

rifflt
>i((

ni^fc

nu,

Domine. 3(d) Ott Dorn Zimmer,

gtro 245.

mid) bc erflB^cn

barein.

SU.

unb 'Srcii nn mir, mir iviff fe(jcn, Unb fOnn a mein Denier.
9)ttt iOrcr Sieb
fic

jn

22) 2)cr ierae^nte Dfafm: Dixit insipiens in corde suo : non est Dens.

ic trngt uon (b

fo rein

eine ron,

Sn

(endjten in jmftff ferne,

ifl

8
5U.

fpj;id)t

ber Univeifen

Sunb ^falm

oof^r

jc.

S()r fikib

wie bie
i)eU

onne
ferne,

fd)ou,

?Rro 246..
fed)

Dnfi O''Uet
toierjiflc
:

nnb

23)

3)e>:

unb

Deus
.

Unb nnf bcm

ie
ift

SSHtowb 5()S JJfje (Indn,

noster rcfugium et virtus.

bie

SSrnut,

Sem
5(.

ein
24)

oefle

urg
31^.

ifl:

unfct ott.

$crrn vertraut.
ift

SO;

lucl)

Stco 255

. SRro 198.
:

DiV fic6en unb fedjiiflfte ^falm misereatur nostri.

(Si TOoUt
51.ro

Deus
31.

Unb mu gebnren in fd)&neS inb, ben eblen o^ti Unb ((er ae(t ein 5?errn ,

un^ Ott
unb

fienbi

fepn.

Sem
Sn
Unb

fte

ifl

untert^an.

258.
f;unbcrt
:

f()nt

25)

er

i?ier

unb

jwanjifle

luid

bem ntten Srnd^en Sorn, bai ^inb erfd)nn3en,

ifl

5|)fatm

Nisi quia Dominus.

nid)t mit

ein 'SDen
3(.

bud) jjnnj erlorn

SCBr

Ott
267.

un^

biefe Seit.

^vo
(5pf.

@ fnnn i()ni Sa inb ifl

OJcn 5pimme(

nid;t i]c(iuflen.

bd)
i)o<l)

26) 2)er f)unbert |Te6en unb jioanjille pfarm

128): Beati

@enummen
Unb
3Inf rben

t)Ui,

omnes
in

qui timent

Dofle^t.

tnffef iljn
frtfl

minum.
8!Bof;I
81.

fefjr

lutOcii

bem,

bev

otte^fm:d)t
pfafm

Sic 9)Jntter

nui(5 flor feijn

ndein

27)

. ^vo 270. er (junbert unb

tiefer

Sod)
brcitflfle
:

luifl

ilc

G)ott 6et)nten

De
.

Unb

ber rcd)te aSntc'r fcon.

Profundis claraavi ad tc Domine.

mi
28) 29)

^oti) fd)rei
5ft.

i)

ju bir.

3(.

33) glitten

vir
9t.

nro 271.
Dflenbert.

. mvo 265.

3n Se^term

9^ro 312.

im Se&en (Tnb. . 9tro 323.

:

8(.

34) S)er SoDgefang

Te Deum Laudamus.
loir

Sa^

beutfd)e Sanctus.

ein jvinberlieb ju fingen rifeinbc SOrtfli unb feiner f)eirigcn ivir d)en, ben ^apfl unb Surfen. rf;a(t mi ^err bei beinem SBort. 3(. .
nro 114.
91.

. eite 394. wiber hk jioeen

^err ott bid) ro6en Sptn Ott wir banfcn

u.
f.
f.

(erficr ef)or)

bir (3eiter &)ov)

83eibc gf;iJrc

aufammcn.
u.
f.

heilig ifl 9^ro 274.

unfer ott
9^.

o.

2(.

9^r0 445.

. gtro 197. SBernbcrt

nur

'<').

35) ic beutfdje Sitanei. 2)er eri^e 6f)or. 5Der anbere ef;or.

IC)

3n

iitOcr SJerteii

nocl) lnrcf)

ftccii

fcic

pric
6f)rifle

ereifon.
eieifon.

brci crflen SBcvfe.

:-^t^
fr

^wnU
6(;rijle

pdj.

fii\xfii\)nU0
augef^rt

^ai^iUL
worben,

399

tOre un.
u.
f.

Hemmungen
f.

wenn nid)t fef;r fiarfc baiwifd)en getreten wren. Un

wir f)auptfd)ltd) ad) bie

e
31.

Ott SBtcr im ^immel

9tto 291.

ter

btefe

red)nen

Sit cinaefnen Slbnbc

rutigen. Litania Correcta. 36) Latina

37)'

fd)were ranffjeit 2ut(>er unb ben $Mu6rud) ber ^Pefl ^u 2Bittenberg, fo wie im d)ftfd)en

2anbe.

^ad)

aufjen

war
fein

brigen

?iuf;c,

@in

Siel

wn

ben

&)^i J
(@. 197).
38)

SBrflTer,

jweien ^ixvt^vevn uon ben opOlen 31t

benn

.Kaifer

Sari Oatte

5MugenmerE ganj

giuen evbrannt, 8ffcf)ef;en im ^ai)vc 1523

gtcffid)

auf Statten gerid)tet, tuo feine SBaffen fe^r fom ivurbe bon geivefen waren,
faiferlid)en

bem

l)mnU: D. Srtin
X)cr
bii

O Lux
fiutDev.

beata,

\}txic\xtfd)t

ivd)

eine
ft'd)

ftebentgigc

gerate bie

^eer eingenommen unb mufjtc ^lnberung erteiben, ivobci italienifd)cn olbaten bie arg
erfautten.

Pen
6ifl

3getto|TgEeiten

er
:

fd)on

Dvci in iBifltcit,

in ivnfjrcv 5ott oti luiflCcit, DicSiMUi mitDem'Jng uoii mi6

Sn
(eiidjteii
iiiifi

frf)er
n)ct(!)t,

genannte Eaiferrid)e gerbf;err, eorg Don grunbberg, berid)tet f)terber btcSanb

tncd)te
(jaben bie

bein

flttlicl)

i(I)t.

arbinatf)tc

aufgefeijt,

bie rotten langen 9Jc6e angetf)an

X)c5 WVfleiifi, Qiott, Mrt) ruOcn luit,
2)c5 ajoenb find) beten or tir,

unb

finb auf

ben S'feln in
alfo

Hnfcr nrme Sieb n'i()met bid)

Se(jiiiib,
ititmei: itnb ciuiolict).

H)V

tabt uraweif unb

ber ali
ein

umgeritten, l^abcn
9(ffenfpie{
ifi

2BiI()erin

on anbiieft

ofterm

gegarten. ali mit

feiner

?Rott

rmifd)er

^apft

mit

Ott

ajntci; beut

(e\)

cwifl

&ott l)u ber

ijt

bet

0* einig ^crs,
eifl:,

breten
^Japft
17).

Unb

bcni Ir&flec

Oeigen

ronen fr bie ngelburg Ovo fid) ber im SSefagerung^flanbe befanb) fommenj

SSon nun nn 6i in roifltcit.

^men

ba ()aben bie anberen ivned)t in ben arbinal rrfen if)rem ^apft 9teberenj getf)an , if)rc fangen 9tcJc bornen mit ben i^efmen aufge
l)tbt,

Zti)evi 93emf)unen

ftifcen

in ad)fen

ben f)intern djitjanj auf ber rbc

fid)

laf

ad) in biefem @tcEe btc ecrbtciitc 2(nerfcns

nuiifl

fen nad)fd)Ieifcn,

unb
(!rf)

fafl

teten

nacf)

ae irdjen be 2anbeg rief) ber on if)m uetfagtcn ir

empfi)()(en

tern tief
getfjt.

mit ^aupt unb d)ul gebogen, nieberfniet, S'^ unb 5?nbe

2(lbann

^at

ber

t)ermeintc

jjapfl

denorbnung, nad)bem ber ^urfrft bie aUie--

meine infu^rung berfef6en

2)oc()
utf)ei;

f)atte.

mit einem fa boK 83}ein ben egen mad)t unb 5|)apfi Sfementt einen runS
brad)t, bie angeregten arbinf
(Ifnb

ge ges

fa^

t;ed)t

wenn

Oier

rnblid)

ut ein, bafj man, gesoffen werben fotte,

SQJetI

auf i^ren
fein

nien
oott

gelegen,

f)aben

ein

3cber
fie

la
Se

no^ einen @rf)ritt weiter c^en mlTe. er einen 6effern ?olH''Unttnid)t fr

ftdjtrn;c?D?itte(,

2ein

autrunfen

unb bem ^apfl

ba^

fd)eib getf)an,

babei gefd)rien:

ivollen je^t

bie Qluftrirung f)erbej3uff)ren

fo

unb ju ermatten, ertannte,

aiufmerffamteit
2ef)rer ju

enbete er feine

or^gtirf)

bem tanbc ber

genauerj,* 2(uf(!rf)t

fromme ^apH unb arbinle machen, bem .Katfer flef)orfam unb nid)t wie ber oorige iwiberfpenflig rieg unb 23lutergiej5cn
red)t
bie

unb erffrte eine

fr

anrid)ten.
(5-ngeldburg
t()er

Suleijt

f)aben
:

fte

laut

bor ber ben Su

fold)
gj;

auf

benfelben

wefentlid).

eine

flrenflc

gefd)rien

n>ir
j

ivotten

ferltdjen ouf

id)tun8 foHte Statt Pnbcnj bie Uner6ef= bie eite aefd;oben, ben d)n)a--

ium

Dapjlt

madjen

wefdjem

falle,

ber foe.cine
alle
:

d)en nad)ef)tfen unb bie 3;d)tiflen angefeuert werben, ^ie^u fd)rufi gutder fd)n ju enbe
be
2a()vi

barauf
fd)ricn

if)rc

^anb auff)cben. ^aben $nbc aufgeOebt unb ge

,

Sutfjer ^apil

unb

oief bergleid)en

1525

bem

urfrften

or,

er

fd)impflid)e ld)erl{d)c

pottreben getl)an

^^)."

md)te in feinem Sanb eine aftemeinc ir

d)enifitotion

eranfiatten

aein bie pofiti

6efd)ftifts
fef)r,

fd)en rcigniffe

unb a3cred)nunen

burd) rftlung ber (rtefien 23ebtngungen lofaufcn. utl)er unb feine greunbc bejeugten ber ba gegen ben
mu(5te
ftd)

Der ^m'i

ten bamal feinen Sanbe^Oerrn iet ju

5))apfi

berf)ngtc trafgerid)t

unb baneben md)te

benf(id)

tf)m aud) eine fo burdj

iUflleid)

gaben
tverbc

fie

greifenbe Waa^reael nod) ju frf) unb ju be erfd)einen. OOne Sweifel wre u

tf)er S8rfd)lafl

ivaifer

groe greubcj Hoffnung ^in, ber bon nun an nimmer fo cnt*

fld)

ber

fd)ieben gegen

fte

auftreten

allein

if)re

@r

brigen fd)on im3af)rc 1527

D. . 1722

Wartungen urben balb flctufd)t>

18) sennniet n. n.

bie feinb

17) C. 2. a. .

f.

D.

I.

. 323

f.

fg<<r

400
fcrigen

f\ii\)evs

^ibm

nntt

Witktn*

5))atteun etf^nten fid) idjntUtt,

man
fm
Itrf)

gtubte,

unb unterm

26.

9lo.

1527

ein SSetfllcid) ju
feflgefe^t

SoncUium

tanbc/ worin nament' wrbe, c forte ein aemeincg um bie 2ut(;e fle()atten werben,

erfannt unb nad) elegenf;eit unb rge fei ner greuelung, ierflocfung, ottetflerung unbe^jeret amSeib unb Sebengefiraft werben.
aajcldjer ober welrf)e bie ottf)eit ober SWenfd)'

fjeitSbrifli,

ober aud) beffetbigen eburt. Sei

rifd;e ^e^erci au^jurotten.

ben, SluferfleOung

, $iinmelfaf;rt unb berglei d)cn ?Urtife( mit freeltd)en 9tbcn, ^JJrebigten unb @d)riften antaften ober eradjten, bie

follen

of;ne

nobe

mit

bem geuer

gejlraft

werben.
2erd;e bie ewige,
reine,
auerwiif^lte

nigin, Jungfrau gjfaria Berad)ten, fdjnben

ober fd)mf;en
,

atfo

ba
(!e

|te
fei;

fagen

f;atten,

fd)re{ben ober rebigen,

jTutl^erff

ein 2Beib, wie

'$to\tvo0xU

rrn

fetnc

(&U)xbens$e-

ein anber 2eib

fie
fei)

jejjt

auf S'rben

noffen tueflen lcrfolguttflen, unti JVnfidjten

eine Jobtfnberin,

i|l, gewefen, nad> ber eburt

0m.^rU0crftttntJe.

uid)t eine ewige

bie follen

Jungfrau
gen

blieben, nid;t

eine

ebl;rerin otte^,

Fimmel

nid)t

fom

egner ber 9?cformtion im 3aOce 1527 feine emeinfamen djritte gegen bie ad)t ber 2Bcf;rf;eit unternahmen, fo fehlte ti bod> nid)t b unb bort an a(nfed)tun9en, unb an mand^en Orten Eam t$ bii ju fd^we
ffienn gfetd) bte

w&renb

ber9(6n)efcnf;ett bce! j?aifer

reien

um biefe unb berglcirf)en e^c unb 3rrtf;um am 2eib, 6en ober ut, nad) elegenl;eit unb rc ber Serfd^ulbi
men,
gung, geflraft werben. 3tem bie, fo bie Kut ter otte, Jariam, illv>on:el, oangeliflen, gKartprer unb anberc lieben ^eiligen otte, aud) il)r 2Jerbien(l, Frbitte unb bewf;rlid)e
gJunberieid)en
fd)ml>lirf)

ren Jerforgunflen.
25er ri^eriog gerbtnanb tn6efonbere er
i^arrte in

feinen feinbfeliflen efi'nnuncn

unb

lief?, on benfetben QtUxtit, am 20 Slugufl on Dfen U3 ein fei^r fdjarfe unb weitlufige^ 5)?anbat crgef^en, worin er barfietlte, baj? ba ormfer biet gegen utf;er unb beffen gcf;re jwar lngfl burd) 5Ref>enmanbate erneuert unb

fngnif},

unb erad)tcn, verwerfen on if;nen reben, follen mit e SSertietung bei Sanbe unb anberen
ber

trafen
gefiraft

nad) etegen^ett werben.

SSerbred^ung

3tem, wenn einer biegorm ober .Orbnung,

ber 3:aufe, ber
Diejj ober ^eiligen Oelung an* ber^, benn iii uon Silter^ in d^rifilidjer ir

ju galten 6efoi>ren

worben

fo;,

attein e^

fep

am

5:afle,

bafj or6erl)rte erfOrifd)e

frembe
nid)t

fieOren

an

etfid)en

unb

iefen

Orten
fepen.

allein nidjt abgefiet, fonbern in fletigc Wef;

rung unb 2Iufnef;mung gewad)fen

fonberf^eit fep eine neue,
f;i)rte

3n
uner

unb ernbert, ber nad; eflalt ber ^anblung ber SSer nberung mit efngni, 23erbietung beg San* ici ober in anbere Sege gejlraft werben :
d)en Oergebrad)t, abjlellt
foll

fclbe

erfd;rfc6(id)e,

3tem, weld)e b einanber nad;

feljerifd;er

2ef)re

on ber SSerneuerung ber ijaufe

unb

SOTigbraud) be Ood)wrbigenacrament/

Ui

gronleidjnamiS (S(>rifli barunter wie benn 6arf(labt, 3wingli unb Oefolampabiu^ ffenttid) bef;aupten , ba we#
garten
begriffen,

Seinung beiJ ^crrn ?Rad;tmaf)l (mit (Te e nennen) clfo begeben, ba^ ^k 93rob unb Sein einanber reid;en unb nel;men, bie follen ali j?eljer am 2etb, geben unb tern geflraft
werben, aud) bie Kufer, barin fotd)e began-gen, conft^cirt, ober nad; unferm efallen.
jU
Sllle

ber ber ()eirigeeid)nam 6f;rifti nod) fein SBlut im acrament bc^ Qtltar unter ber eftait

be^ SBrob^ unb SBein

feine

fep.

2)amit

ft'd)

nun

ewiger ebd;tni niebergeriffen werben. bie, fo nid;t nad; Orbnung d)riftlid;er

geweiOet unb
ftd;

UntertOanen

fo(d)er or iefen

r;unbert

ird;e jU Prieflern
bereben,
fte

bod;

5a()ren
l)aUen
i>en

aM

fei^erifd)

erbammten

8ef;ren ent

mgen,

unb bcn angebrof;eten trafen entge fo werbe Diemit neue Erinnerung

getOan.
2Bc(d)er freuentlid) unb beOarrlid) f;rt unb ftei^t e^ fobann, wiber bie jwlf SMr

ewalt jU confecriren iai f;od;wrbigc acrament, wie benn an bieten Orten frej>entlid; unb orfljlid; leiber gefd;e^en; fo fle beg berwunben, iie follen mit bem d)werbt, geuer ober SSaffer nad)
l;aben aud;

glaubt,
tifet

rfenntnt ber 9tid)ter geflraft werben; item,

weld;er bie Prieflerbeidjte oerad;tet, unb nid;t nad; Orbnung ber ird;e jum wenigflen ein

unfer ^eiligen d)rifllid)en lauben^, wiber bie fteben acramente ber d^rijl aucf) lid^en .Sird;e, fofl fr einen jle^er orbentlid)

mal im

3af;re biefelbige tf;ut, ober aud; wel

'.?

Hi^^

^-m
^Vi>dU0
pttd|.

^id)itl)\tUif

^a^iUi,
trug
ffd)

401
aud) eine ^eim(id)
S)aiit

'^

djer

jum acpamcnt

i>f;nc pcieflerricOe

gSetcOte

Um

biefe Seit

gefjcn wirb,

mit efnflnig, Set feiner SSof^nun obec nbes DrtS be bictung ren trafen am ut efiraft merben. efnnif gerner wrben mit 6trafe
beffefOc foft

erbte 6d)anbtf;at au.

in ad)fen,
()ei(ige

in ^rebiger a

eorg

SBinEfer, f;atte bafe(bfl

iai

5Mbenbmaf)( unter beiberlei efialt Mi* er urfrfl oon Wainj, a( @ragetf;ei(t.

bifd)of

\ei

ober Sanbeeriueifung bebrof^t biejenigen 5D?nd)e ober Pfaffen, ive(rf)e if^re utte ober

a ?0?iigbeburg

forberte

if)n

be|j(>a(b

prieflerfirf)

feib r;in9eit)rfen

ober platten

oerivarfjfen tafTen ober 2ei6er

genommen
ufjern u.
f.

f;a*

nad) 2(fd)affenbutg, wo er fid) gcrabe aufOie(t, unb naf;m it)n in SSer^r. SSinf(er wrbe nad) bemfeiben nun a">ar ent(affen, aUein awei
gjteiien

6en/ be3leicf)cn iai Saften nirf)t (galten, gegen

on ber fcljtgenannten tabt

bei ber

ben rieg mit

aief;n(icOen

bem Surfen
trafen

(id)

w.
an--

9lcfreife auf einen

5ftebenweg im Wiali^ ge=

fofiten

biejenigen

f>e{mfaften/

weM)e

ford)e jteijer entf;Ucn, f;fen,

(eitet unb bafelbfl on einigen gebungenen 5eud)e(mbrbern angefatten unb crmorbet.

bef;aufen, befenbiren,

fd;(}en

unb 6efd)irmen.
,

/,S)arum wir,

f;ei(jt

am @nbe

aud an*

ut()er Oegte jwar nid)t unmitte(bcir {jegen ben jlurfrpen, aber gegen bie Domf;erren a
5J)faina

geborner Silbigfeit unb 58armf;erjigfeit gn e\xd) aik nod)ma( gnbig bigrid) bei(X(i)t,

wegen biefer S:f)at unb na()m fid) or, ber

feine

flarfen

S8erbad)t

biefen SJtorb laut

fo(d)c oerf^rifd)e

aSarnung au^gef;en a Min, ia^ un^ unb feijerifd;e 2ef;ren unb @ecten, bie umeifl in ben SinEeln unb f^eim rid)en deuten unb 93erfammfungen on et
(ler

timme

au ergeben.

D.
barein
fad)e

9?()e(, 2utf;cr

tern, er

@d)wager, bat bene^' mdjte bie^erfonbe^urfrflen wid)t

aber er f (arte:
voo

erf(ed)tenj
toerfprad),

d)t\x bfen, mutf^roittigen^

leid^tfertigen ^er
jcim--

xvai er if;m in ber ^aupt* id) bin ja

fnen

befd)ef;ett/

unb

bie

an bem groen,
fo t)erfd)ienen

frei(id)
(;et;

wiKen
id)

mir ott nabe

erlei

mer(id)en 93(utergiegen;

3af;r

barau erfolget, nid)t erfttigt^ fonbern nod) neue 9Jteuterei unb ^racticirung, ju rwedf ni|j aiUi Ungef;orfam unb SUufrur, barau fonbern aiki lieber, \i je nid;t ute,
SSranb, OJorb, Saub, SSertilgung afler Dbern

au .Krften fomme/ ben fd)nb (id)en SWorb, benen au Sptxik a" 3:rofi, an
bofj

Sag aw geben, unb

be 93ifd)of ^erfon

fyab wof;( felbfi

nid)t

a t()ren.
iJorbern

bcbad)t, lber

ba fann

id)

bennod) md)t
auf
a3ifd)of

umgef;en,

ia^

ber ^rebtger

gef;or*

unb Dbrigfeiten

erfofgt i\t, ju

ben unb

ju

fam(id)

erfd)ienen

unb

alfo

jurid)ten unter|le()en, feineivegd ju gebutben, nod) weiter of;ne traf Oingeljen ju (ffen

Unb wo

nid)t baau getf;an wirb,

umgcbrad)t ift. ba^ fo(d)er

gemeint, fonbern notObrftig einfef>en ju ben fd;urbig unb ))flid;tig fei;n."

SSJir

f;a--

2eifc gejlraft

?Worb unb oer&rd)ener anbfriebe miJgdjer unb cntfdjulbiget wirb, wie

bie ^fafs

fann ein menfd)(id) era ntweber

fen,
ftitte

woHen

aud), ia^
biefer

nd)|len nad)

ae^cn 5af;r, bie unfern 9)?anbat5 rffs

if;r

ober ben 93ifd)of rein ad)ten,

weil

|!e

nung,

bei atten pfarrOerrn in unfern Sanben barob fepb unb oerfget, ba (Te bie jf;r(id)en Swier, nw(id) ju ben f)of;enjeitUd)en geflen,

baau fd)Wieen? Qui tacet, consentire videtur. 9tun id) Will t()\xn, wie idy auf fttuber(id)|le fann, \o ferne, bajj id) nid)t mit
,

5?eud)elei

mid) in

bie

d)Utb

f(ed)te.

Spu>

.Ofiern

unb

S5Jeif;nad;ten

jeber feiner ^iatv--

mit Ott

menge auf bcr anjel

ertnbigcn
ernfllid)
^).

oertefen

unb

ifentlid)

er

raf^erjog
fein

war
5o(gen
er

aud)

Siefe d>reiben ift oom 26. 3(ugu(T:. 95alb barauf ff;rte er fei nen SBorfalj in Serf unb lie eine Zvi>>
befo()len ^)."

barauf bebad)t,
7.

SKanbat
bie

o((iie()cn
f;ies

flung

an

bie e(>riften

au $a((e

ber ^errn

JU (ffen unb ba(b jeigten

toon
,

fid)

eorgen i^re
votUi)t
a(fo

benn unterm

Sara fd)rieb 8utf;er an

mi3d)te,

irebiger Zob," augef)en, (autet: iMllen (ieben greunben

Seon^arb Seier,

er

wenn

au^

kommen, wo
ben

Deflreid) Vertrieben werbe, nad) 2Bittenberg er eine freunb(id)c2(ufnaf;me ftn

&)xi^i au Spaik nab unb g-riebe in ljriflo Slmcn. 3efu/ unferm $errn unb ^eilanbe.

3d>

{)(ibt

mir lngfl oorgcnommcn/ meine

lie

werbe

aud)

eitcn @o(d;e an, binanb ertriebcn worbcn

ommen bereit on en ik aU ben nbern Ser

feigen,

ben $errn unb greunbe, euer Zkbt au fd)reij ben eine 93ermaf)nung unb Srojt wibcr ben
Unfall, fo eud)
ber atan augefgt Oat burd) ben ?D?Drb, weld)en er begangen l^at an bem

unb af^men
ge

bem armen &)x\^\xi in if^rer 3lrmutf; mit buibigem innc nad)^).

1) S.

guten, frommen

^Imn,

Dlagifler

eorgen,

unb eud)

a(fo euer

treuen ?|>rebiger unb ot

Nro. 894.

W.

n.
III.

(1.

D. XVI. . 433

f.

*^

2) S. fdv.

Nrn. 958.

3) S. Sr. n.

a. .0. 111.

51

.j,^

403
te Sort^ betubt.
lei

iTutljcw ftbin

mx'if

Wixkin,
ijl

f;at

mid) aber

aikv--

ner, bie eele ju erff;renj iai

bei
f;et

fein 5?an::
,

biM)iV \)evi)iniivt, fonberlid) meine Bd)\vady'

unb

fein !lt)un

fo

f;lt

er

$au

fo

unb vteivof;! id) no) nid)t nd)t i)ivani bin, tann id) iod) nid)t lncr ueritef^en. Unb wenn ivir un^ leid) in biefemgaUnid)t trften wofUen, fo wre c bod) unbiUt, ioU
\)iit;

in biefcr ^erberc ju,

ba

wirb nid)t
t|l,

anber

au:

unb wer

feine

effnbel

ber mufj if;m ba^u t;elfenj i|l, ber mujj fo(d)e warten
fonberlid)

wer aber fein aft unb wagen. Unb

(iebflen, bie 6t;rijli

d)en

fd)nblid)en,

beri;tttf;ei;ifd)en

SJtocb

ju

morbct

er bie

am

fd)wci0en, unb alfo (ffen f;inoc()en unb fold) $8iut in bic i'ben ?erfd)fren , iamit ia4

2ort in feinem aflf^f wollen Oanbcln; benn

iu

ftnb it;m nidjt ju leiben, bie

madjen

it;m

^eififle2Bot;tDtte beaeuet unb befanntifi. S)i"um Witt id)' in @d;i'ift brinflcn, unb
it;m
t;elfen

feinen ajlt^of berbdjti unb errat(;en ifm, effel bafj er ein SD?i>rber unb ein Sner fc;.

vufen
Diet

aufbog,

fo

unb fdjreien en ^immet, an un ijl, ftd)ci' gKorb

bien

leid;en

beweifet er aud) reblid) feine

i^iel

nittir.iej;mef;v

bcffdjwiecn werbe, bii fo (anae, bjj Ott, ber barmt^eriigc Sater unb ered)te 9iid)ter, fold) cfdjrei ertjre, wie er be Oei

Sen iamit, ia^ in ber SBelt fo 5Cf?iJ3laube, diotUn unb eijerei

3rrtt)um,

ftnb

an alten

enbcnj
werE,

weldjc' aud)

aci

fi'nb

eitel (Jcufel

bie
Df>ne

eelen ju berff;ren unb betbam

ticn Spcibi

unb
ben

di<xd)t
ftlten

unb fdjffe 9^ed)t bit ben SKrber unb SSerf^rer,

Stut
erf;iJret,

men,
ifi,

wai

feine

^eimlid)en 2(nfed)ten

Seinb, ber fotd^e f;at an^tdjt, bag 9)?aiiler eorflen 23tut tnffe ein i^tttid;er amc fepn, ben er burd) a tan^ unb feiner lieber Spanbe in bie @rbe

unb

gebe,

bamit er einen 3clid)en infonberf;eit in feinem lauten anfid^t mit Swcifet, mit falfd)em ineben, mit falfd)em iJroft, mit Den alfo tf>ut falfd)em d;reden u. f. w. er aud) jeljt mit eud) ju Spat. ba er fat;e,
:

efet
atfo

f;at,

unb

r;unbertfltie Srud)t bringe

bafj

burd) feinen aii, ben

feine

frommen
folttcn

9J?rtnn,

@ine crmorbeten eorgen t;unbert nbere redjte ptebier auffommen, bic bem atn taufenbmat ttief;r @d)abeni unb Seibel tt;un, benn ber einige SWann qc tf;an ()at; unb weil er nid)t inen t;at wou len leiben unb t;ren , baO er muffe Diel unb aber oiel leiben, t;ren unb feOenj teid)ivie
bafj

anflfttt

^errn eorgen, werben unb bie

elii

Sen

oufebecft

bem ^apfi aud)

efd;cf;en ifl burd; 3o(;anne puffen asiut, weld)en er nid)t'mod)t in einen ffiinffl laffen mucfen unb mu^ itjn nun laffe.n

2af;rf;eit be ()cilien oan an 3;ag fommen; wute erber @\\d)en nid)t anber ju t|>un, benn tf;at, wit feine Qtrt ifl, unb erwrete il;n aU ein SKrber, auf ba feine Sen m5d)ten ju $atle of;ne atte SSiberrebe ber 8aja()r()eit f;etrfd)en unb bic cclen in SJerbammni @o behalten. ifl nun ba er(le 6tce unfcr roflc, ba

wir iod) wiffcn

wer ber 9}trber

fei;

ber

in

fttter

unb
ijl,

5clt fd)reien, bi ba U)m 9tom felbfl fd)ier bie (inie) Sclt ju ene worben
ifl

un unfern
ermorbet ^atj
fen fnnen,

lieben

23ruber, 5?errn eoren

wiewof;t wir nid^t ewi wif

unb

bennod) fein 3iuff;ren ba.

9lmen.

Hi
ben

@ud) aber unb un^, lieben greunbe, fott trflen unb aufrieben feljen. 3um rften, bajj nid;t 2Bunber ifl, bafj fold)e SOIorbe unb
Unfltd^ 9efd)et;en auf rbenj bcnn bieg cs fonbern eine Korb ifl nid)t ein ficben,

len l;abcn,

wer bieSnnfer ftnb, bie e befot; ober wer bic Sujle unb Saffcn

cwefen ftnb, bie e^ bott6rad)t f;aben. JDenn id) (;re ben Sifd^of ju Waina ^d;lid) ruf; men al^ unfd;ulbi, weldje id) aud) bon

^erjen wunfd)e unb la c

fo fei;n.

grbe,

bem Seufet unterworfen j wie e(;rijlu fpHd;t, ^ot), 14, 30 unb 16, il, bajj er fep ein giirft ber SBelt, unb Sof;. 8, M, ici^ er ein Sgner. fep in SOtiJrber bon Stnfon unb SQJenn wir nun auf rben leben wollen unb muffen, fo muffen wir un^ aud) icfi er wen, bafj wir ftc ft'nb, unb in fotd)er
$erberc lieen
wirtl)
ijit,

mef;r 23ifd)fe wei, bie wof)l anber^ tl;ten, wo ft'c oor tf;rcn ^a\)i'teletprannen brften, ober fnnten, fo bin
id) wof)l
id) wa(;rlid)
lei

Unb weil

aud) cneit, wenn

ef)c

id)

ja einer

fllauben mte, ba id)

glauben wollte,
(;(itten fold)en

bie

apiteltprannen ju Waina
\vo{)i

9)?orb ber 5?errn

ft'c

eorgen iUerid)t.
mit
if;rein

enn

ba ber SSirtf; ein d^alt unb fein Spaix^ Oat ba 5D?af;lieid)en

,

uorlngfl grern 5D?orb tjorgenom

men Oaben,

ia

fi'e

mrberifd)en aifer

unb

ri)ilb ber

ber S;f;r

unb

fjeijjt

jum
unb

satf)fd)la burd;

ba

fromme

SSlut,

spiorb

uub jur Sen j benn

t;at
f:in

fold; 3eid)en
fetbfl

2Ba))pen
!Jf;r

i()m

ei^riflu

ber fein
er fpridjt,

Sari, bie beutfdjcn grilen woftten aufeinan ber f;ei^en unb S5eutfd)tanb in Worb unb asiut
erfiiufen,

unb

S?au ef)nt,

ba

auf

i(i{i

fic

if;rc

^urenblc unb

j^[

44, er fei; ein ?9?rber unb Sner; ein ?9trber, ben &nb ju wren; ein S-3o(;. 8,

a3ubenbud)e
ftd)er erl)alten.

in

grieben unb Suft md)ten 2Ber ein sanj Sanb in Jorb

ft+B?-'

'1

^vonUa
unb 23(ut Dornimmt ju
fvcitirf)

|Jttdj.

^(<l)93d)utc<(

^(i\nUL
f)at

403
er fein geben
biJfer ^2ln;ifi

6i*inen

ber acOtet'

iu iie^en ju feinem ^errn,

eriii/
f;rtt

ob

er einen 5)?ann crmorbe.

gering gead)t, wiewo()l il)m iel

'Ulbiv

Ott

ben

mrbecifcOen

6rutbiit|lt

gung unter 5lugen

()orfam

tarnen, auf ba

er

im e
feinem

gen

^unbcn

if)vc

23oOeit bajumat gnbiglirf)

ffe,

erfunben

wrbe;
(S()riflo

ifl

bamit
:

^e\vei)vtt

S)a ftnb
bic

bte ctflrirfjen,

f;etft=

red)ten ^errn, 3efu

nad)gefolgt,
er
ifT:

ba

(jenSeute,
S()t;i|lenf;eit
sjJirbet;,

mit Steffen unb tbeU bic ei*f;aften unb bane6en bem alten

man
ifl

aud) oon it)m

mag

fgen

gcf)or

if;rem (Sott,
bie

bem

ileufei
SSJett

mit

23er

2Beil er benn fam worben bii in ben 3;ob. nad) bem prud) t. Pauli S^m. 13,

ratf;en

unb SKorben
f;fl6en

gan^e
ad)ti
ijief

im inn
aurfj

1.

2:

fepb

weltlid)er

.ObrigEeit

untertf)an,

unb23eier

au opfern.

S*ben burdf;ber=
id),
fei;

0ieid)en 9Jieurf;e(mrber

ba
f^re

efd)ef;en/ bfj
fflen)

man

^i'iefter

(ivie id)

gegangen, fo ifl er gewilid) aud) in otte Bort unb eOorfam gegangen unb alfo in bem errn gejlorben, ba wir wol)t oon if)m

im rf^ein
n?ietuof;f
fte

f;eimftd) ertrntt

unb
bie
bie

mgen
errn
liebet

fingen,
flirbt!

.Off.

14, 15:

felig
ijl

i\i,

\>iv

im

baruftd) tobt funben

f;at.

3d) tote

nocf)

3a

ntd)t allein
f;at

er geljoifam

S;i;rannen,

auc bem 3:eufef

frei

gewefcn,

fonbern
alle

nen,

fo

burrf)

ffentliche erirf)te,

am

unb

3;age, unferc93rber btf;un

unb beren

3;f;aten
f;a!)en

i^m
wie

beweifet,
fefl

aud) feinen errn ge mit 2ei6 unD geben an S)enn id) f)re SSunber fagen,
5,ieu

OeEannt finb: aber. bie 5?eud)elmrber

unb
f)(ibt

trculid) er bii

bem

95ifd)ofc
er f)at

ge

nid)t fo iet reblid)er SSluttropfen in tf;rem ci6e, ba flc lf;rer eiwalt ixnb ivertfid)er

f)alten

in ber iUufrul)r,

mt

mit

brifeit burften
ter.
tr;r

frei

brauchen, fonbern f^an

liebe

beln bamit at bie 23errtf;er unb 935feiuirf)s

Qlber faf;ret

bem 9(ufruf>r gewetjret, ba er bem ^errn, feinem 23ifd)of, fafl lieb unb wertl) fep gewefen; nun wirb if)m ba afle^
(tuen Jvrften

aud)

fort,

geud)etmrber,

alfo getol)net.

ge^et auf red)ter 93a()n; mie ain tbat, ber ermorbetc feinen 93rubcr ud) Oeimfirf),
1 3JJf. 4, 3.

lid)en Stiften

old)e geutc follen oon gei|"is ermorbet werben; aber :f?uren

geeljret

unb 23uben foen bafr

Dritten
fjiorfam
ifl

werben.

Sum

wie

fein

blieb
,

ba ocrfd)ivies
ver
if;r

er nid)t allein

in Sienft

unb e

gen

2(lfo

wirb euer Sorb

if;r

aud)

wettlid)er DbrigEeit ermorbet, fonbern

an 5?errn eorgen begangen (abt, aud) f;eimlid) unb erfdjroiegen bleiben j 9iiemanb mirb eud) fenncn, of;ne allein, mefd)e ben ain jeljt fennen. sHJoi)lan, ber atan f;at t$ gemi^tid) getf^an, ba J^apitet iu ?i?tain,t
fei;b,

ben

aud)

um

be oangelii,

allermeiit

um

beiJ

iUrtiEel willen,

H^

er beibc eilatt be^

crament

2)a f)at geleijret unb reid)en wollen. wollte ein geuer aufgeben, ba mute atan

meijj

id)

genj
.Ort^

nid)t gewifj (fage id)) ju befd)utbi aber iai iveifj id) ivDf)f, weil fic be

mit feinen Weud)elmrbern wef)ren, \>a^ nid)t weiter einriife, unb forbern if;n au einem
fremben 93i^tf)um, al^ Sltagbeburg ift, in ein anbet, ali SWainj ifl, ba er bod) nid)t ()in gel)rt oor erid)t unb wrgen if)n ba^u aud)
f;eimlid)

Hi S)icgiment,
fie

er{d)t unb @d)ulj ^aben

ber a3ifd)of walten;

unb
in

mef;r benn

mt
f)a

afien tiften gemeiniglid) burd)

nbe unb

^flid)t bic 93ifd)5fc bie 5?nbc

gebunben
bajj

SB^il

unb oerrtf)erifd) unter Segen." eorg SSinEler f)auptfd)iid) wegen

ben,

bajj

fie

iOre apitel fo

m(id)tig finb,
fie

ber 9f{lanb

feine @d)n?erbt,

feiner 3lnnaf)me, ba ba f;eiligc 2lbenbmaf)r unter beiberlei cflatt iu reid)en fep, ermor

95ifd)fe f)eif3en
(Tnb 93ifrf)i>fe

ba^u,
verbf,
lid)

in

unb ftnb' nid)t, Dompfaffen unb f)eijjen^ nid)t: tf;un fie nid)t bafj fold)er 9^orb gefud)t unb geflraft mit aem Sleijj, fo werben fie gewi fotd)en 5Worb bewilligen unb in bie
f)aben
fie

bet

worben war, fo lie gutf)cr f)ier einen Euracn 93erid)t uon beiber ejlalt be acra
weld)em
oon Sf)riflo eingefei}t," folgen, in er biefen laubenartiEel mit oiefer
i|t

ment^,

elel)rfamEeit unb d)arfiTnn errtert.

Sauft tad)en,
fol;len
;

e8 anber nid)t

unb ftnb ju fd)elten bie fraen ruber unb traud)bicbe auf if)rer eigenen anbftrae unb 93erbred)er be faiferlirf)en Sanbfrieben,

be

@^
feine
f)abe
felbjl

ja alliugewi

unb

offenbar,

(Tnb

SSBorte,

ba unfer 5?err 3efu Sf)riflu^

beiberlei eflatt
fo f)od)

ba

fie

einen gjfann laffcn ermor

nbern

an

unb bod) er verboten, etwa ju feinen orten, 9Jtatt. 5, 19.

eingefeijt

unb

tl)euer

unb unoerurtf)eilt, wiber alle 93illi3feit unb faiferfid)e 9iid)ti unb ti)m Sum 5lnbcrn trflet un bad nid)t baju.
ben, uneerf;rt
in

guc. 10, 16. 3of). 7, 16.

bie bleiben
,

5 wollen benn

2Bort i>erad)ten unb an-bern nad) il)rem efallen '? 3a wo wollen bie
fo

fein

biefem 9)?orb, ba ber

fromme

5?err

eorg

l)in,

bie 3lnbere
fie

barum

Verflgen unb morben,

i()nen

:f,

erwrget ift im ef)orfam feiner ObrigEeit. iJenn ba er geforbert warb, ()inud oon Jpaflc

ba

S()ri|1i

Bovt nid)t fammt

oer*

ad)ten ?

@ ift flrciuUd) unb

fd)recEtid)

ju f;ren. .^

*4-

404
0
vm
11
,

|4itl)fr<f
bte brden, (;eften

gtbm
SSottc
l

milsi

Wivkin,
wi((

et

flehen ja

f;(c

2ie

ba^ ewiffen

im

3;obe

unb am

atiflelio, Sattf). 26, 26. 27.

28.
f;ie

or,
(Sf^ris

jngflcn 3:age wiber biefc i)ffentlid)c d)rift

beftef;cn?
Oeit,

24. 25.

Steber,

mit

wem

rebet

flu in biefen aortcn ?

Siebet ec aiiein mit

ben ^Heftern unb ntd)t mit bcn Saien, fo unb mu(3 b fofgcn, bag SOrtflu feinen

Mb

Sic fprcd)en, H fei; eine cwoOn unb eine rblicf)e ewof)nf;eit gelte gieid) ein ebot ober efe u. f. w. fo ie(, 3a, ia fommctt fie red)t wof)(. grage bu

93tut attetn fr bic

floffcn
f;at,

5))i;ieflec
:

gegeDen unb er*

ft;

weir

cv, fpv{rf)t

eurf;

Qe^eben,
eixd),

(>ie eine f;atbEIuge SSernunft ober ein .Rinb bon (Teben 3a()rcn: wenn otte^ 2Bort

aber

fc
jeifit

curf)

erfloiTen.
,

2)a^

2Bi5t;tretn:

unb ewo()nf)eit

iDiber cinnber

ftnb,

voeU

wev ft'e finb, benen er bo atra ment rcidjt unb befiehlt; fo mJTcn aucf) ttein bte ^riefler fein ebdjtni^ 0(tcn unb bie
ja

d)ei bod) bi((ig foifc ober weirf)en? S?i, la^

bem anbern rumen ie r;ic antworten,

mgen
aSort

anbercn 6(>ri(ten brfen fein nid)t. 3a, fo fann man Mi bicfem prud) aud^ nirf)t Hben, ba^ ben anbeten Sl^riften fep einerlei
eftart ju Qeben, meif oHein bic
jjrieiler
(;ie

nid;t leugnen, bajj fjie otte wiber bic ewof;nf;eit unb fnnen if;r 3)ing nid)t i)M)ev mad)en, benn bau c^ eine ewof)nl)cit fe;j ia^ eine neue unb
ja
fei;

nirf)t

eine

alte

i\vo\)ni)eit

bie

Riemanb

werben gemeint ijon eriilo, unbrncn, ja toielmef;r muffen aud) bte einerlei ejlalt nirf)t empfafjen : benn fonjl Eein prud) ifl in ber @d)rift, ber ba Die^e ben Saien unb anbcren
e(>ri(ten einerlei

weiji,
ivir

wann
f;ernad)

ober

wo

f>rcn

angegangen , al werben, ^bet alfo mf

fie tfl

fen

(te

oerjiummen unb bod)

ft'e

berfiod^t bleiben,

auf ia^

feine @ntfd)ulbigung f^abcn tf;rc^

man

2g fann eftatt reidjen. bod) f|inviber fagen? SBer fann fo un

mutf;willigen 3rrtf;umg unb billig oerbammt werben burd) il;rc^ eigenen ewiffcn Beug
ni^.
SBcil
(te

)crfd;mt feyn, bafj er fofdje tuftncnmge?

aber

ja
fo

Bcrflorft

auf tbrer
if^ren
(;els

3a, mcr fote (jinfort mit gutem ewilT^n mgen einerlei eftalt nef;men unb nid)t er Bor biefen Sorten jittern unb crfrfjrecfen e^rijli, eine eftalt nad;iura(Ten ? ott mir
bcnn mein
^riflu nid)t fo toiel gelten unb fein 9Sater, ber mir gebeut, if;n ju fj at ae 2Belt, ^ile ren (Wattf;, 17 5.) ,
iiperr
,

ewoDn^eit
fen

bef;arren,

tagt

ung mit
diid)t

eigenen 5)ied)ten an if)nen f;anbcln, ob

wollte.

3m
tef^rctt

ge{firid)en
ft'e

Veritate,
lel;ren

felbft

Aap. 9. unb mJTcn felbfl

offenbar

alfo:
foll

ivenn

bie

SBal)rr)eit

wirb,

iie

g^iemanb
l)eit

ewof)nf;eit weid)en." 3tem: ber sajflf;rf)eit iii ewof)n foll

unb eoncifia?
trinfen;
ii
fo

(Sr

Dcijit

mic^ nef;men unb

oriie^en."

Unb abermat: @o
ifl
:

Se"!"*

ia^

idfi

anfief;en

nid)t, fonbern werfCud)'^ e at .Scheret, .^eipt ba 6f)rifium

tvie

unb ucf^me unb erbammc

frren,

bic ewof;nl)eit orl;lt,

g{)riflu fprid)t 3or). 14, 6
bie
id;

ju merfen, ia^
id) bin ber
j

2Beg,
nid)t:

2Baf;rf)eit

unb ba geben

fprid)t

ber SSater

gebeut
bie

toom

^immel? Unb
fnnte

wenn man
auf
nid)t
bie

gTeid;

eoangcMficn

r;eit,

bin bie ewo(;nr;eit, fonbern, bie SBaf^rs Unb abermal: eine ewDl;nl)eit , fie

^riefler
ijij

aein
fo

mglid)
1

beuten, roa^ bod) fann man bod; Dor

29.

fep,
fo

wie
ft'e

alt

fte

wolle, wie gemein

ft'e

wolle,

foH

t. Vauli
tpetd)er
.Korintf;

Hi
gibt,

^ov 11, acrament

unb
flraft

30
ber

ntd)t ber,

aberml:
ten,
fo

Unb bod) ber S33af;rf)eit W2id)en. weil wir allein Sf;rifium Oren fot^
follen

aen
flc

Sbrijlen

ju

wir nid)t

<xd}tin,

wa^

ein
fon
ift,

Unorbnung

Olnberer weilanb

l;at geratf;en

ju tf;un,
nld)t

unb fagt, ia^ 58iefe franf unb gcfinb be unmrbigen (Teno unb Srinfen^ f;at6en inbiefemScramentj f))tid)t nid)t: Biet euer Priefter finb franf unb
f;a(6en

bem nai
S()ri(lu:

ber getf;an l;at,

ber or allen

fiorben

benn

man

muj?

SO?enfd)cn
folgen,

ewol;nf;eit, fonbern ottc

iefje,
bicfc

Sffiaf)rl)eit

fonbern atfo: barum finb unter eud) ie( ranfe unb gefVorben jc, unb f;art
fd)(afen,

@prd)e unb berleid)en oiel lel)ren fie felbfi unb laffen ftd) brauf octore im geifHid)en 9ted)t mad)cn unb ber ^apft
bcfltigt fie

juor
u.
fid)
f.

95.

28: er 9}?enfd) prfe

fprid)t

ftrf)

fe(bfl

brinnenj nod) wollen

nod) leiben,
nid)t
bafs

ftc

c felbft
f;ajf

m.

nid)t:

ber ^rtcfler

prfe

nid)t f;alten,
ten.

e^ Sllnbere
ef;rer,

fonbern ber SWenfd); ba ifi ein ijegtidicr unter eud), wie ber prad)e Strt
felbil,
iil.

inb

erbammte
,

He
fann

fold)e Icdren ju galten

b<^i (Ie juglcid) er

enn
an

er

aud)

bieferbtge

ptfief

nid)t

fonbern an aftc Sf;ri= wie b beweifet jten ju jlorintf) fdjretbt, ber 9/nfrtng ober bie Ue6erfd)rift l or i, 2.
attein
bie ?^)riefier,

unb wel)ren ju bem $errn bienen, ber wrtig ijl unb einerlei
binben

l;alten?
il;m

UB<:r

jugleid)

wiber

augleid)

Ijeilit

unb

3ag

fann

bod)

^iewieber

gefagt

werben ?

berbeutV Spie wollte id) fie gerne f;ren ant Worten. 35a fielet ei)rijlu unb fein Olpodel

>

^Vi>nU$ pnd),
?|)auruS,
btc feigen

^id)$iil)\iU$ ^a^iUi.

405

unb ebcn
fo

betber

&t^alt
otte

acrament, benn wir, fonbern ia^elbxQc einige j

erbammt
sffiort

attc

emo()nOeit,

ivibet:

geOen.
eflaft

Unb
f;at

bicfe leibiae c)oOn{)cit

etnertet

feinen geiwiffcn
,

vunb,

mag benn unter bie Saien of;nc otUi d)mad) jertl)eilt werben? 2Barum glauben unb f;alten fte biefen prud) ntd)t? 3tem bafelbfl c. Quid sit, fprid)t ber Dapfl
iie

benn 5Riemanb wei

roei; fte

wo

fi'e

bocO OeJ^fottiwit/

regoriu
nid)t in

ba 93lut

Sl^rifli

wirb f)infort,

gum
f(c

erflcn
ifl

d)e Seit

angcfanen obef wtU uffommen ? S)enn in oHen

f;at

iU ^nbe

ber Unglubigen, fonbern

jJapjlsSfJedjten

unb oncifien
baeonj
"ie
ifi

ftubet
fo

man
gefal-

md)t einen
ten,

a3ud;ftfl6en

fagen aiid)

Sunb ber laubigen gegoffen." 3fl: iai nidjt aud) flar genug, ba Sf;rifli 93lut folte in ber laubigen ?(Kunb gegoffen iverben?
in ben

feine ^iflorien

baon.
Jjief

f;cretn

2a

f;eit

ber laubigen OTunb?

ikid)\vk
af^,

nbere tcfc be^ Qlber

allein ber Priejler

fllrtuben^,
floffcf,

Don @t. ^anna, uon t. ef)n=

93lut?
l)eil

^petfjt

^eit e SQ?unb? 2Ba Oett Sl)rtfi:i ei allein einerlei eflalt? ie

Don ben fbenen SWeffen unb bergtei Unb f;at fein ^apfl nod) eine rf^en i;euer. rm{fd;e ^ivd)e bju getf^an, oOne ici 3of;an' ne^ 5?u|j im 93f)mci;ranb hai angrief;

hn

fd)ier,

ba

bie alten

ppjle

unb

bie

rmifd)e ird)e f)aben orieitcn beiber e|lalt

gegeben unb allen Sl;riflen gereid)t unb alfo

tM

on
bern

biefer

ewoOnOcit nid)t gewut,

unb '!J)?nd)e ben ^apfl wibec 3o^annem ^ujj unb ivoQten eine e-ivoOnf)eit unb Siedet barau mad^en, mi rauter 5Reib unb $afj, ia^ fte So^anni $ufj
ta
ci;reflten bie Pfaffen

(5f)ri(li

aud) wol;t
al

Drbnung gel)alten. .Ob fte fo fromm unb l)eiltg gewefen

fei;n?
2ld) e
i(l

fon aber
ftnb,

wir je0t md)ten berei unb be 3;eufel

S8

?0?utl)willc

mit un.
ba
nel)

nid)t

gnnen md;tcn,
fofttc

bafj

fofd)c

otte
wa--

3tem

bafelbfl c.

A. quibusdam etc. fprid)t

Qtiid)e laffen

Orbnun
unb
ren.

mtebfr ttufbringen unb teuren,

ber Papil @Dtl;er alfo:

gefe^vtej; getcd^net

werben/ benn
f(d>

ft'e

acraiuent

am rnen

onnerflag ju

iit ber Seit

f;at

ber

beiber eftatt

immer

gemef;ret,

^aber ber unb ijT: beiber

men
folt

an(lef;en, lueldje
Jjon

bod) beffetbigen 3;ag

alten

laubigen empfangen werben

e orboten
i{t

eflatt bei ben 93ijf)men blieben,

Dapfl ferbfl jugerafTenj

aud; om nod> muffen wir ar

(of)nc
fler

ivcld)en

um

groer Sa

ivillen),

wie

beweifet ber ilird)en

men eute barber

uerben
ifl,

uerf(iid)t

unb

ermorbet

93raud)j
beffelbigen

aii bie e^er.

Unb ba nod) meOr

ifi,

weil aud) biejenigen, fo ba ben, Sage iverben tjerfl)nt, ba ft'c

if;r

eigen fleifiUd) 9ted)t erbeut nid)t allein

,

empfal)cn ba

acrament begeib unb93tut

^refl bu
l;ie,

bie en?of)nr;eit

fo

wiber ottc Sort

in

fonbern
c

aud)
ef;ri(io

eben

biefem tc6 ftimmt

unfer errn." nber, fo ba

ia^ aud) bie

beiber ejliatt

ben,
eitel

f)aben

mit
bafj

beriei ei^alt

unb @t. ^auloj befltigt bt unb erbammt einerlei eftatt:

genotnmen
3d)

inb

aber bie Ser nid)t aud)

PriejTier

Saien ober finb

tuill

auf

man

nen finb, @t. Pauli SBort,

eigen
Sffiort
f(c

wie unfinntg bicfe Z\)van> bie nidjt allein miber otte unb
fcf;e,

fd)iveigen

ber

gewefen? anberen f)eiltger

weld)er aud)

SBter prd)e,

al Si;priani,

fonbern
gei(llid)en

aud>
s)ted)t

wibcr

if;r

ben inbcrn beiber eflalt. gab.

3tem

Src
f.

im
bod)

wtf;enj

nu,

3:ertuflianu,
td)
jeljt allein

6f)ri;fo|lomu u.
gei(tlid)e 9led)t

w.

weldje

fonfl

aflcieit

Ol^er

benn
ju
!

enn

ba

mHi

otteg

SJort Oaben.
dis. 2.

Sflun Oret bod)

fl)ren,

bie lipfie

unb rmifd)e ird)e, auf

e>ol)nl)eit

DeConsc.
etlid)e,

Comperimus
allein

etc. fprid)t

weld)er
ft'e

rbnung 93raud) unb

l)od)
felbfi il)rer

ber Papfl elaflu alfo: wir crfal)ren, ba(5

felbfl fo

pod)cn unb bringen unb Oal

nid)t,

wenn

fie

ben

l^ciligcn

iiidy-

ten bod)

fonbern martern bie

nam

empfaf;en, fo laffen fte ben eld) be f^eiligen SBlut anfief;en, wc(d)c, weil fic mit

eute mit
beten,

tollen, ungciviffen,

lfierlid)en

ungegrns neuen ewol)nl)eit, bie fic

luo
ia{;
fie

einem

Slberglauben umgeben, fo follen fte entiveberbaganje@acrament empfaOen, ober

felbfl ntd)t viffen,

l)erfDtnmt
fei)

bcfennen
SBort,
el)re, i?ird)e
el)rer,

muffen

ft'e

unb aud) wiber otte

wiber Pauli

om ganjen acrament bleiben: benn weil e ein einige acrament iii, fo fann man nid)t of;ne grofj otte d)mad) gertl^eilt
neljmcn."
Sfl

iviber Sl)rifii infeljung, tviber ber alten ppjlc

U^

nid)t brr,

l;eil

unb

flar

unb rmifd)cn SSraud), iviber alle l)eilige SBter unb baju wiber U)ve eigene Sel)re unb geifl-sed)t.

5f,

genug gerebet, baj5 bie fep ein einige a^ crament in beiber eflalt unb mge nid)t jer werben ol)ne grofjc otte d)mad)? tf)eilt 9tun l;aben ja bie priefler nid)t ein anber

lid)e

nun aber wiffen

ju

bie Papifien

if)rc

Sorte

weisen,

ju fd)rfen unb ju fd)leifen unb

9)?einefl:

fd)reien alfo:

bu,

bn

alle

oorigen -k

^m-

406
cf;tep

$ntl)tv
gewut f;a6en ? SRanen fcj;n?

fthm
bip
attetn

mxtf

Wnkttu
mu
er
tfi^

md)ti

gjtjyen
^Stfl

ju boren gewefen ? SRun e aber ja

|lod)en fei;n,
Oter beffer,
baf?

alle unfei'cSSter

bu

menfd)rid)e
teufTi

be f;eilt0en eiflc ^eftep blkben auf btefc le^te Seit? oflte Ott fo tere 3rtf;te rati
fein SSoIf f^aOeit iri'en

SBaffen

feinen Seib jeitrid),

benn ia^

fd)e 2affcn feine

rid)

eere fammt bem Seibe ewig

Unb becfllei raffen? d)en icl, wie je^t unfei-e Dttfofcn aurf) tr;utt. Sajenn fie iber bie 2()j;()ctt ntrfjt mef;;
fnnen, fo fen ft'e id) rot beim arten rau ben bleiben j foOtefl bu attein fe^en, iai fonfl
:

erfiod)en r;citten.
nid)tiS

er Genfer Eann

if;m

nun

mebr
id)

felbft,

wenn

aufgaben,

arum

id)

aud)

fd)rec6rid)e efaf>r

unferer

Seit anfel;e, unb gebenfe, bafj

er Otte follen leben,

M. eorg, wo

TOewanb
ef^crne

gefef^en ()at?

5lbet:

^tfta,

ber bie

gefallen fepn,

fo

md)te aud; in 3rrtl;um banfc id) frwal;r oon er

@d)ranc

Olofi
fi'c

at; or Seiten, ba

inbvad), we\d)t gut ben 3uben r;alf )on

aber
cir

jengrunb
SSater

ouf

erfie

unferm

atler()erilieb|ten

im ^tmmel, barnad)
al SSJaffen,
,

aud) ben '^'6V'

Sffierf

ben feutigen d)rangen/

nun
,

pcljbrirf^

bern

iit

ju fold)em

ge

mt
4,

fie

ein STbgott

orben

2 n. 18,
fort

braud)t flnb

unb

finge

oon ^er^en ben

SBeil^ett 4,
lieb

fd)B
f.

ftagte ntd)t barnad),

rtc|}

fuf;r: gIeid)ix>of;r

nen
S)er

trftlid)en

unb

worrte,

djrangeng^er bleiben , xott ba SSBer ben ^apfl artfo tf^u mit oud).
:

Ott

gefiel

prud), unb il)m

10

war,

ifl

weg

genommen, ba

er

unter ben ottlofen lebte

il^r.

miU ium ljen bealten, ber bleib ein ^a))ft^ mit wollen mit 3el)i gijet; unb ^apftfe^e;
Bta abtf;un

aber ber ^err fpottet

2lber unferc

3un

alle,

iva

cg

fei;

ijor

Seiten

oerfe^rt ifl roorben, eine cOerne ober gtbenc

rf^rangc geiuefen : S()i'ii!u fll allein bleiben, in ivigfeit gelobt unb gebenebeiet. 5lmen.

Sxii fep baoon genug; i un

'

aiii*

wollen lieber

Eer meinen niri)t anber, benn e finb i?el)er unb erbammte geutc, bie alfo l;infaOren unb glauben nid)t, ba^ fie Ott anfeile, gleid)wie in biefem @prud)e ficl)t; barum fnnen fie bem Unfall nid)t entrinnen, benn fte bfjen nid)t, fonbern toerjtoden unb ad)ten, fie tf)un

eorgen fiowmen unb un ber iai nod) inef;i; M^nx unb ev=
felbfl

unb

^Wagiftet;

einen otteiJbienjl

baranj

ba^

ifl

greulid;

unb

crfd)redlid).

freuen, bap Orifiu

tf;n

Oat orbig gcmad)t,

2Bal)i:l;eitg

um

feinet SSort

unb

flerben.

35enn of;ne Sweifel,

wo
ba|5

ju il)m rcrbe
er

uillen

geforbert l)at,

5'lad)bem utl)er bie Sf)rifien ju ^afle auf neben bem S)anle gegen ott,
il)re

ba er
l)crjig

58rber
fr

fo

wunberbar unb barm

ber SBerf^felivunfd) gegeben,

luiebcr rebenbig
fe;n,

md)te

wrbe

cr'^

werben ober rebcnbig blieben frwaf^r ntd;t t^un unb

ijprannen unb 2Butl;e rid)e nad) bem 93cifpiele unb ebot be^ ^errn, Wtatti). 5, 44, 45. SUC. 23, 54. S?attf). 6, 12
l)ole,

bie

un^ ierme^r barum

iOr mid) lieb httet,
lid^

freuen

bajj

id)

unb fagen: wrbet iOr eud) mit ber SBeifc bin

(trafen
fo

voo
frei
l;in=

iu bitten unb bie ^cid)t bem l^eimjuflellen, ber ba red)t ridjtc, i <Petr. 2, 23, fd)lief5t er mit ben SBorten: un^ ift baran genug,

burd)fommen 00m

tob

jum

Seben.

enn
|}ef;t

ba wir red)te gute Bcid)i Oaben,

gefllt,

bie

ott

wai

ifl

in biefem Seben @id)er ? $eute

unb

f;aben biefen 5ro(l,

bie SSerfolgung

SKattl;. 5,

einer,
red)t,
f;offt

morgen ricgt erj Oeute graubt einer morgen fllt er in Srrt^umj l;eutc SJie gar einer, morgen oer^weifelt er.
fieute

l:

elig

finb,

leiben

um
unb

ber ered)tigEeit willen, ten follen

trafen unb
fold)e Unt(>at

fd)el

unb wollen wir

f^ollifdjen

ier

feiner

fallen

j.}t

tglid)
SSiel

in

ber

wiber
bitten
ret

ben

atan unb

fein

fJeid)

d)wrmcr 3rrtf;um!

SQ3ic

wirb ibrer

nod) fallen burd; bicfelbigen unb anberc fnf tige9^otten? ^?ier flef;en wir (wie @t. Spprianu fagt) tgrid; unb of;ne Untcrrajj unter

um dUd)t, ba Sf^rifli 9feid) gemel; werbe; aber ber fCI?enfd;en wollen wir un erbarmen unb fr ffe bitten, ba if;nen ott
if;ren

nabe gebe,

Worb unb

SSof^eit

ju

ben pichen unb SJfeffern ber Ueufer, bie !lag unb 91ad)t, wie bie grimmigen Swen, um
f>ergef;en,
(l:ed)en

ben, fo lange Hoffnung ia ifl, ba^ fie fld) erfcnnen unb beffern mgen; benn unnid)t^
ifl mit i()rer95erbammni, aber groe greube werben wir f;aben, wo fte burd; un fer ebet unb 2Bo()rtf;un ferig werben.

unb

f;auen unter

un^, wie

ge(;orfen

in

ba man bie 3te.vte f(e()et obenl;er bliijen, wie ber ^f. 74, 5 !lagt, unb wollen fd)led)t otte 5?au, ba ijl, bie ei
einen* SSatb,
3lfd)en fjaben.

nen ju SSoben unb ju

ben

fr gut annef;men,

olltc nun ?D?agifler eorg lebenbig blei unb oielleid)t aud) in einen 3vrtf)um

old)e SSermal;nung wollte je^t eure fiiebe wie id)^ meine; l;rifiu abev wirb of;ne Sweifel eud) in euren .^er
WDl;l

Jen

weiter

le(>ren

unb
i(;r

ratf;en

burd)

cvrttOen
4-,

fepn

unb om Seufel crfld)en werben wie otel f rglid^er wre un^ baffetbigc

feinen l)eiligen eifl,

wie

eud)

()ierin

unb

aaentl;atben f;alten foet.

will

unb fann

,<^4-=

t
bod) nicOt anber
jl:e(;t,

^wiiUff pud),
fei;n/

^cd)3fl)tC0.
an
in

g^rt|utifl.

40T t
bu weifjt meinen
f^afben
,

bnn

tie

gefd^rlcben

einen

feiner

greunbe,

^H-

1^;

22:

burc^
unfer

iel

llnld mf

Unfatt be Aiten 2lbam

ber

werd)er ba
ftd)

fcn
ft'cf)

wir in^ ^tmmefceid) kommen.

nid;t
leibeti/

wi(t

S?Uk
alt

gepeinigt

wirb unb

oft

tv--

bajj

^aupt,

ef^rijlu,

f)ebt

in

Ungebulb

ivtber

ott ju
eifl

murren,
25od)

nm
ivu*

i'cui flirOt
fottten

mit
feiig
,

unb Sorticnfrone trogt unb eitel Suft unb ^reuben Df;ne

werben,

greid)
tfl

gefd)ef)e if)m

grofj Unred)t.

(iPien?of)I

fd)iad))

ber

oor^anben,

ii((c

ficiben

od
fei)n

e a()er ja
,

tf)Ut if)n

wieber trilen.

.0 n>ie gar armfelig

flcritten fepn

fo

la^t e ba^

ba^ un
fefbit er

Ott iugefgt/ unb nid)t, ba^ wir

aH'if;(<n:

unb matt berfetbe ift, f(ag id) ott unb bir mein Steber, bitte bu fr mid) ju ott, ia^
er geflrfet iverbe."
{)abe

benn er

lucijj

am

beflen,

wai wni

ferner fd)i;ieb er
befdjfoflfen
,

Sd)

bient

unb

unb
fei;

ift

nlj ift: unfer SBf^Ien taugt nid;t fein nu^e. eijriflu, unfer ^eitanb,

wof;(
8.

bei

mir
baf}

wie ^pautu^

SRm.
lcbcr

fagt,

weber Sob nod) Seben,

bei cud)

mit

a((en

naben.

2(men.

Unb

bittet fr

un, fonberfid) aud; fr mid; *)!

trugen ftd) in 23atern in biefem Sanbc be

uon
ge;

nget nod) eiwaft mid) foH abwenben ber Hebt otte unb feinem ^eiligen
e
ftnb aber ^tuolf

5lef)ntid;e rcuctt()aten

SSJort}

tunben be

Za--

ju.

Sie ewatttjaber
fie

fterften ffd;

iu

nmlid) burd) iwei^inridjtungen, an frommen Wnnern um if;rej5 lau er @ine war ben ivien o((jief;en liefen,
ber

baju liegt e aud) ntd)t an S^manb^ 2Boen ober Saufen; fonbern an otte^ @r

barmen,
f;alben

ivie'er aud)

fagt

Aap.
fo

9,

16.

3)er

ift

e^ lauter

nabe,

id) beftnbig

eorg arpentariu^, ju ?0?und)en auf bem

am

d)ten ge^ruar

@d)eiterf)aufett fein e

ben enbetcj ber 2(nberc SeDnf;arb jvaifer, ge= brtig au @d;erbing unb 23itar eine ^afs
faufd)en SDmf;errn in Sffiajeniird^en, erlitt lei= d)e d)i(ffa[. e()tcrer var jur (grfennt--

QSe bleibe/ unb gar nid)t meinet 2:f)un." fonbcr^ fud)te er (Td) an ben Sorten (5f)rifti gj?attf). 10, 29 f. aufiurid)ten, bajj aud) fein

perltng auf bk rbc fatte of;ne otte SBif len unb aud) ade $aare auf feinem Raupte
geif)tet

fepen.

2(u feiner eigenf)anbig nie

nig

ber

reineren 2ef)re

biefefbc

Oa(t or.

nun aud) feiner er 93tfd)of on ^affau,

geEommen unb trug emetnbe of;ne fRMein

ge

SSerantiortung ge()t ()eror, ia^ feine 2lnfid)ten ganj mit ben SeOrf^en
bergefd)riebenen
Sutfjer bereinitimmten.

on Saiern, lie^ tf)n auf er f;obene ^(age orforbern unb ini efngnifj fetjen/ worau er nad) brei Sagen, ba er ftd) nid)tiumSBtberrufeuerftanb, entfaffen wrbe. 9lad) einem (;a{bcn 3a()re erliejj er jebod) feine tette unb begab fid) nad) 2ittenberg,
borner ^erjog

3n Se^ieOung auf ben tauben ki)vtz er, bcrfelbc fei; eg attein, ber or Ott gered)t mad)e. "Sik ertc fei;en 3etd)en be fauben^, luomit man bem
5fld)|len

btene.

lieber ftd)

man

^k nid)t ff;ren,

unb ju ott fnnc nod) uor ott bamit

fein

(;anbeln, fonbern muffe Sfjrifio bie @f)re allein

um

fid)

in

feiner

Ueber^eugung nod) mef)r ju

SSerflu^
toon
jivei

geben,

bap er un burd)
feiner

93mt
er,

erfauft

bcfefligen.

^ad)

3af)ren

unb
i)abe.

alfer

ter
bie

tf)eilf)aftig

gemad)t
fein

fe^rte

er

in feinen eburtort iurcB ,

um

23on ber

?B?c|Te erflnrte

|Tc fei;

feinen tobtfranfen SBatcr ju befud)en, wrbe aber fogtcid) on bem bortigen Pfarrer er
ratf;en

.Opfer,

Weber fr
if)m

5:bten.

Sebenbigen nod) fr bie lieber bie 58ue unb enugtf)uung

fei;

unb Jiierauf nad) ^affau in efng

S3ei feinem 93erf)re

uijertc er,

feine anbere

enugt()uung
b.
t.

ni abgefr^rt.
fcf)r if)n,

ging e

bewut,
fein

al^ bie enugtl)uung eijrifli,

unorbentnd) ju, namentlid) ^wang man .auf bic wid)tig(ten fragen au bem Steg--

Stut,

Seiben unb Sterben fr un^ ge

reife

mi

ju antworten; a((ein ob er gfeid) fef)r ^dywad) unb franf war, licfj er ftd) bod) nid)t ber Saffung bringen j telinef)r benaf)m
er ftd) fe()r

S^eue, S8eid)ten, gaften, 25eten unb berg(eid)en epen feine enuugtf)ung ober $8e-jaf)lung, fonbern nur3eid)en ber Sanffagung
geben.

berer,

iU

burd)

67)rifti

93lut,

Seiben unb

unerfd)roceen.
fein Serf;i)r

fe^te ben S8e=

Sterben

erlDfet

worben.

3n

93eiiel)ung auf

rid)t

fetbfl auf unb unter ba er eregenf;eit r)ieu fanb, einen 93riefwed)fef mit feinen greunben. ie

ber

biegirmelung, ^rie(lerweif>e unbletjte.Oelung

fijnnc er feinen
finbeu/

^te(t jugletd),

runb

in bec ^eiligen

@d)rift

fer 8riefwed)fel

brfnijj,

benn

war fr if)n ein grofje S3eer f)atte wf)cenb feiner efan

in

wonad) fte ali acramente angenom men werben f bunten. 93om gegfeuer fei; aud)

genfd)aft

mand)C 2(nfed)tungen

feinem e
fd)rieb er

in ber ()eiligen d)rift nid)t entl;alten/ wad fr einen 93ewei gelten unb feinem if)m

mtf;e ju beilegen.

SO?ein Sieber,

4) . 2. n. n.

D. X. . 2i6l.

ewiffen gengen fnnte. Sie ^eiligen fepen nid)t anzurufen, fonbern ott allein, unb 3n ben Sf^riflu^ fei; aUcin unfer Wttiiv.

'^.

408
^etfjcn
fef;c

^ttll)^r0

febm

unl lllirkett.

man

abtt

ik

vojje SO?(l;t

ott^ unb feine unaufptedjttd^e ute, roo mit er bie lieben ipeitiflen beanabet/ ba fie bie SSett unb 2(((e burd) bcn tauben ber
iDinben knnten.
S)et;f;arben

ott
felbft

in

feinen

D. eon()arb ^aifer, bem efangencn unb feinem treuen, tieben iener im ^errn. nabe, trfe unb triebe in &'f)rifto! ein atter SJlenfd), mein tieber 2eonf)arb, ifl gefangen, inbem e alfo gewottt unb be
fio,

S^rifli

Zeitigen unb nid)t bie4>ei(icn

unb
ber

ju

prcifen

fepen.

3n
er

ju (oben ber e{)vc Dorn

ber Sef;re on

rufen
feinen

f;at

Sf)Vi|Tu

bein ^eitanb
fr
bid)

ber aud)

neuen

?)}renfd)en

unb beine

f;ei(ien

3lbenbmat;t

fud)tc

aSerwanbfunfl

Ui

SBrobt

unb SBein

ouiUiveid)en
bii

unb fate,
(Sf;ri|lt

ii fep if;m flenu,

nben bargegeben f)at in bie $nbc ber otttofen, bamit er burd) fein $8(ut bid) er Eaufete jum 23ruber unb gjiiterben bei ewigen

ben SBorten

e aSrob

bleiben,

ober
an.

ju beharren, mge uerroanbcft werben,

er burd) feine
?D?id)aet

ba^

gef^e if;n nid;t

Un ifl, jwar (eib fr bit^ unb wir wirEen unb bitten, ia^ bu befreiet werbefl, nid)t bamit bu bir, fonbern Qtnberen tebeft
gebend.

2)iefc

SBerantiortung
^f;ilipp

lie

ium

^reunbe an
tiefet
bitten
flen,
,

berreid)en
fte

unbeliug unb unb in feinem

fotttc.

suf)mc ottegj Sfi aber fein

frei

wenn
SSJitte

ii feinSie feyn

im $immet, ba
bu bod) ttig

^tarnen

bu nid)t

werbejl,

fo

bifl

md)ten if;m in ber Stifte anjei'

irflenbwo geirrt unb nid;t nad)

ob

er

im eijte frei unb bann ftef)c nur ju, ici^ bu mutf)ig unb (lanbf)aft bie @d)wad)f)eit be^
g(eifd)e

otte^ SBort geantwortet f;tte. Sugteid) ber fd)rieb er an ben el^tgenannten fefbft, fid) bii einer grau oon Srger ju Mottet in

berwinbefl ober wenigfien^ gebut

big crtragefl burd) bie Jlraft 6f;rifli, ber mit bir im efngni iflj er wirb aud) bd bir

Ober 5 Defireid)
aSrief:

at

apfan

nab unb

auft;iett, fotgenben griebe on Ott unferm

fepn

in

alter

unb freunblid)
bin.

$8ebrngni, wie er treufid) ba er fprid)t: id) uerf)ett,

SSater

eud)

unb bem $errn Sefu ef;ri|lo. greuet mit mir, mein attertiebfter 93ruber in
attmdjtige Ott, ber
ber
S3armf;eriigfeit
feinen

bd

if)m in ber 9tott).

arum

ifi

ntf;ig,

Grifio, ba(3 ber eivige,

ba bu im ebet mit3uoer(Id)t ju if;m fd)reiefi: unb mit 3;rojlpfaIinen tid) aufrid)teft unb er
Oaltefl

SSater

Srofte^ mid),

unb ott atle^ unwrbigen Siener unb

be
feiigen

unter jener SButb be atan^,

bu

mogefl:

im errn
niebrig

gcjlrft

ba werben unb n{d)t

groen- nber,

wertf; gead)tet

etmai

ju

ober iU weid) ben 3f;nen

af^ ob bu

^eruf,
t;eitigen,

ia
ffjen

id)

or ber argen SBett feinen

be

'35ef)emot() rebeft,

berwunben bcn

unb gebenebeieten Flamen

fei;

fennen

fott;

getobet

er in @ivigfeit.

atmen.

Ott unb $8ater unfern errn 3cfu gt)ri|lt, ber in mir angefangen f>at feinSBerf, ber ottfbre e aud) flrfe unb rid)te mein S?n\, aih meine inne unb wa id) bor3)erfctbe
,

d)mut() atan frd)teft. Stufe oietmef;r S()ri|lum an, ber beratt gegenwrtig unb md)ttg ifl, unb oerfpotte unb erfad)e ben
Ztol)

unb

bie

9(nma(Tung be Zefeli, in ber

er bir nid)t fd)aben

gewilTen 3uoerfid)t, ba

(;abe,

meine Sippen,
fte

auf ben Seg ber etigPeit, regiere aud) 9J?unb unb Sunge, nad) bem
2Bitfen^, baji
fo
,

weniger, je mef)r er wtf)en mag, me ^pautu fagt: ifi ott fr un, wer mag wiber nni fepn? 2(t(e ifl:
fo

fnne unb iwar

um

3Bof;tg^fa((en feine t?(iternd)en

unter feine ge getbanj.

fen,
bie

er

Eann alten

f)et'

aufpced)en
fi'c

fein
,

ob unb ba
ja

\|)rei,

tange
fein

Derfud)t werben,

ba er aud)
ijl.

fetbfl

id)

regen fann

burd) mid)

aentf)atben erfud)t
liebfter 93ruber,
fei;

worben

fd)road)e untd)tige

ef nid)t
fein
id)
f)eitig,
fo

gefd)maf)t,

firfc bid) in

2Itfo, mein bem ^errn unb

nod)
tauter

uertfiert

merbe

rein

unb

flarE

in

ber 9ad)t feiner

trfe,
bir

oangetium, ba^
f;abe,

oft

unb tange

ba bu,

werbefl;

bu

befreit

ober nid)t,

auf ben

get)rt

ad)

motttc ott,

mit grud)t
in

oterIid)en 2Bttten
butbeft, tiebefl

otte an
lobefl
teilten

erBennefi,

unb iu

@t)re

unb

prei feinet f)eiligen ^a-empftef)tt er fid)

unb
aber

aai gutem
Ennefi

^per^en.

men

!"

Sugteid)

biefem

2)a
feinet

bu

bie

jum iobe

d)reiben ber grbitte unb bem f)eritid)en ebet feine greunbe unb ber taubigen cmeine nad) ber 23erf;eiung St)riili 9attf).
18, 19 u.
f.

m.
wie

Sut()er naf)m/

man

fid) oorftetten

fann,
f;erj=

oangetium, bai wirfe in bir ber ^errn 3efu &)u\ii, ber SSater ber 95armt)criigfeit unb ber ott aUe& Sro \tei nad) bem Steid)t^umc feiner ()errlid)en Stmen. nabe. 3n if;m tebc wof)t unb
23ater unfer
bitte iugteid) aud) fr

bem

@d)icffate aifer

groen unb
itjm

un.
(Santate 1527
^).

Iid)en Qtnt()cit,

wetd)en

er

md)

burd)

Sittenbcrg

am ?8?on tage nad;

Nro. 875.

fotgenbe

d)reiben

unterm

20. 9)?ai

1527
5) S. S3r.
III.

bezeugte

Sem

^i4'

ef;rivrbigen 93ruber in e()ri= =^

<^4-=

^mnU
ocf) ntcOt aein utf;et;

pni^.

Sid)Siisi)nUii

^a^iUi.
berd)tigte
beftnbig

409
D.

unb anberc grcunbc,

@inbrud6 met)r} ber

Sngolftabt
d)en
,

d^ Mi

fonbern

aud) mand^e frflltcf)e perfoncn 6e ftveten f(rf), ba 00 be frommen gKanne ju er(eid;tetn unb tf;m ju fetner gvelf;eit 5U
e4lfen*
auti
ber

fud)te
fiel

unb

iu unterbre* if)m mit ben SSorten in bic

if)n

SRebe,

er folte nid)t prebjgen,

fonbern einfach
@nblid; f;Db

Unter bic gelteren

urfurfl

\\t

befonbcr

mit 3a unb giein antworten.

ber 23ifd)of
bic

5of;anne^

on

@ad)fen

jU i(){en , n?cld)et ein eigenf^nbige @d;vet* ben an ben Sifd^of ju ^a^faii vid)tete, um

rtterungen auf, inbem er fclbd ba ber^aifer augefprodjene 23erbammnif3urtf)eil Don einem Bettel abla.
tf)at jwar bagegen in unb appeirte an eine freie j?ird)ens erfammtung, inbem bic @ad)e im ganjen

weiteren

Hi bem
wenben.
tf;
.

efangenen
e^fctfOen

bj;of;enbc efd)tc6 ab^u

aifer^ aSetfiianb
fprad)e,

ernjenbctcn

fW;

fr

ber ?0?rfgraf a|tmtr i>on 23atreutf;,

t)on

in

rufen

d^aumburg/ d;iara6urfl, Sraun, tarenber unb 2(nbere Dorn 3(ber, ober ers ein .Zoh toav befdjlffen unb ber geben.
^er^ofi SQBtrf;erm

dieid) erfd)Dtten fei),

attctn feine ^roteflation

ivurbc

nid)t

biad)tet

SWan

fd)ritt

nun

ju

wn

aSftiern

fanb

feine

6e--

fonbcre guj^ baran, baS Urtf;ei(, wetdje auf SBerbrennun lautete, mit attem m^glidjen
<

ben blid)en eremonien. aifer wrbe un ter ben gewf)nlid)enSlud)formcln feinet prie jlerUd)en Slnjug beraubt, if;m baS ^aupt
gefd)oren,
fold)etn

ein ittel

umgeworfen unb

er in

aiuffef^en

tooajieljen

ju laffen,

5(ld

man

if;n

uor bic d^ranfen ff;rte, um nodjmaf ein 5ffentlid)e erid)t ber tf;n jU f;alten, rief ein liricfler neben tf;m, ber nad) feinem eige

5tufjug bem tabtrid)ter jur 85ott ftredfung be^ Urtf;eilg ali ein Zaii berant
iportet.

S)er @tabtrtd)ter lieg if;m auf neue

nen eflnbniffe ein

llebertf;(iter

war, in e^

genivart be Sifd;ofg unb iefer ^priaten, : id) bin fi) rote anberer eifiricOcn laut au
nid)t mertf;,
ein
bafj id)

unb tOn in iai efngnig iurrf ff)ren, in iveldjem er nod) einen otten 5B?onat, nmlid) oomn.3uli bii jum 13. 2lug.
95anbc
anlegen
feflgef;alten

luurbe.

hierauf ipurbe
gefeflfelt

er

mit
bie

ered)ter,

id)
foC(

neben bir ge^c, bu bift (jabc ben Stob tof)f Der

Letten

auf ein

^jjferb

unb burd)

fd)U(betj

mir
i\i

man mein
ir)n,

9?ed)t
f.

tf)un.

er
r)arb

93ifd)of

ein S3rutf;unb u.
er

f.

eon

md)te fd)eis ^li er auf gebufbig weiter, flen unb jofl bem gjtarftpta^ angefornmcn war, "Umringten if;n feine greunbe unb fud)ten if;n burd) aer
tei

aifer aber bat

tabt Paffau nad) d)erbing gebrad)t. 2luf bem ganjen ffiegc bcieigte er fid) gctroft unb unb uner.fd)rocfen unb grfjtc freunblid) bie Unterm 3;^orc erabfd)icbetcn Umflel)enben. \id) feine greunbe nod) einmal t)on if;m unb baten if)n ffenttid), er m5d)tc weber im Xe* ben nod) im !5:obe Don ber 2Baf)rf;eit tveid)en.
55an

tr5flUd)e SJorte aufiurid)ten

|Td)

aber

^cU

Oattc

if)nett

ner lieg
fen

burd) jlfeinmutf; eerfeiten, ixii

if;n

md)tcn
erbitten,

ft'd)'^

al

jU erflehen gegeben, ffe eine nabc i>om 93ifd)Of

f)tns

5tnftnncn an

jU rtd)ten, bag er
SBeife \>on
mi)d)te.

tviberru--

bag aifer mit bem d)>verbtc

unb auf

biefe

in

93af;n ber

gerid)tet

wrbe,

allein

SBaf)rf)eit abiueid)cn

83or ben d)ranfen flef)enb wrbe er nod) einmal gefragt, 06 er iviberrufen woffe, attein
er erwieberte entfdjfoffen
:

trag eon ber^anb, wollten Ott in 3ttlem

laffen,

wiefen btefen 2ln mit ber rflrung, fte

jTe

iii

SRegierung ber

wai

in ber d)tift

unb bamit aufrieben fepn, ivenn if;r 93niber unb il)r illnerwanbter , ba er nun
einmol ficrben mgte, aud) unter ben Slam

gegrnbet
rufen;
f)at,

i|l-,

fann unb
aber nid)t

ivift id)

nid)t miber=

vo<xi

barin feinen
fci;n.

runb
^ier

wen

bie

ei)angettfd)c

SS5af)rl)ett

betrftigen
feine

bem

fof( f;iemit

wiberfprod)en

lrbc.

3lm

16.

2lug.

ipurbe

enblid)

auf mrben if)m bie erfd)iebenen lagpuncte, wie wir fte bereite au feinem SSerid)te fens

2ll if;n bie genfer $inrid)tung tjoll^ogen. binben wollten, oerwirfclten (Td) bic trirfc,

nen gelernt
gel;alten.
,

f)aben, in lateinifdjer
g-r
faf)te
fte

6prad)e or
in

worber jene
brad)cn.
2)er

rof)e

9?enfd)en in glud)e ani--

aber

beutfd)er

fromme eonf;arb aifer aber

prud)e auf unb

i>k

ertf)cirte

in biefcr

Slntwort barauf

unb jwar

@prad)e mit fold)em

d)arffinn,

riinblid)feit, llnerfd)rocJenf)eit

jvie^ mit ben 20orten iured)t: Sieben fte 93rber, flud)et nid)t; id) entrinne cud) nid)t, cg wolle e^ benn if)r tf)ut mir feinen 3ug,

unb mit
c^rift,

fo nad)brudftid)er

unb

reid)f)alttger

6f)ri{lu tuein

Berufung auf

bie

2lufprd)e

ber

r;eiligen

ffierfjeug

$err l)aben 5 i^r fei;b nur ein on &ott erorbnet." hierauf

bie 9?id)tftfttte

bog man if)m on &dtc ber llnbe fangenen bie aSewunberung unb gered)te Sin erfennung nid)t erfagen fonntc. 5lllein auf
5|

wrbe

er

S}f)renb

auf

f;inaugefl)rt.
glei
id)

ganzen Sugg jeigte er bie

d)e 3uerf(d)t

unb ergebung.

SSa fo

feine

egner mad)te

ik

2ar;rf;eit

feinen

fd)reiben ?

(fnb bie

2Borte eine^ Slugenaeugen,

52

^i^-

410
Uv
r;a6c

ITtttljfr

ftbm

ttitJ

"HHirk^n.
bem
(Joangelio geneigt
ifl

'I

bic bei

ganje .^nblun aufieid)netc. 3d) feinem SWenfrf^en fold)en rnfl unb

efeOen.

asd^lcin

unb gut
an

gemeint ^at,

fo f)t er bod> ctlid)e

tde

Snbi'njliflfeit

@v

f;u6 fein efid)t

ber

fid),

feine 93rufi, empoi;/ fein 59?unb rebete

,

ber^ befdjrieben, benn fid)'^ begeben f^at, iel teid)t ben 2Biberivrtigen aum SSerbrug ober

fo fd^nett {ateinifd)e ^pfaiiticn

ia^ ein
,

ort
fol<

bem anbern faum

d)ti
t{)at

roeid)cn mod)te

unb

er

Sufe^t

f;ub er

burd; bic flanae tabt r;inau^. an, geivaltig Seutfd; au reben

Oat beffern a3erid)t nid)t gef;abt, bamit ben ^apiften ba g^aul bejlo weiter aufgefperrt ba f(e rf)men, wie bie Unfern mit ifl,

gen umgcl)en.
ber
bii
()ab'

3)erf;alben

nadjbem

id)

mid)

unb fprad) mit einer fonberbaren aseiveung unb groen ^eftigfeit: Sf^riftu^, bu mu^t
mit mir (eiben, r^riflul, bu mugt unter mid) bu mu^t mid) troen, mit mirjjT: ei umfonfi unb verloren." Sir^ er in bic TOe Ui d)tu tcrf^aufen^ fam unb feinen Slicf auf bie flrofje
gKenfd)enmene warf, iu i(>n umgab, fprad) er: a ivrc bic rnbtc, ba fote man @d;nitter in bic rnbtc Oabenj" augreid) bat
er ben ^au^uatcr, er md>tc Strbeiter in feine @rnbte fenben. Diefe unb mef;rerc anbere falbunfi^uoKe SSortc fjrtcman <n\xi feinem

@ad)en
id)
id)

a((entf;alben mit gleifj erfunbigt,

geiviffe

bie

8Baf;r(;eit

berlommen,
laf*

biefetbigc efd)id)te

on neuem
f^attc,

fen

au^geOen.
fo

enn

id)'i bafr

wir,

6f;riflen

fcpn

wollen,
fold;

nidjt

ba oOne

nbe

fd)weigen

mgen,

^errlid)c SSe

fcnntni ber 2Baf;r^eit, fo biefer $err Seon l;arb aifer au groer naben otte ge unb wir fd)ulbig ft'nb, ott a" tl;an f>at,
er

banfen fr feine bcrfd;wnglid)e nabe, ia^ unfern fauben unb 2ef;rc mit foldjem

gjtunbc.

3m
iU

greife

f;ielt

er

nod)

eine 3ln

groen, fd)nen mpel f;at wollen flrfen unb trjlen a bicfcr bfen 3eit, ba fo Diel

rcbc an
er

erflcbc

llm(lef;enben, in wefdjer er fagte, bie if;n ()icl;er gebrad^t

Wen,

reuel unb Slergerni toben unb wtOen ni' ber bal (;eirfame SBort otte. m) Spetv
bie aller fdjonften airtifel ftnb bod) barber ber fromme aifer fein 23lut oergoffen unb fein eben gelaffen ^at, er bammt auf @rben aU ein eijer, aber im

()aben/

aud) ergeben;
bitten fr

on ganaem cracn. Ott md)te i(;m iai aSolE md)tc if;m (>elfen
alle feine SBiberfad)er. Sugleid) 3le, bic er mit feinem Seben ober
,

Ott,
iai
,

bat

er

xcmjjel belcibigt ^aben mdjte

f;un,
fle()tc

um

SBeraei

Fimmel

oerflrt ati

ein

rcdjter
l;ilf

SWrtprcr.

fr diejenigen ju ott, bie nod) of;nc id)t unb rfenntni lebten unb forberte bie 2(nn?efenben auf, fie md)ten fr if;n bits
ten,

lieber Spett

3efu

(5l;rifte,

un burd)
narf))

beinen

ei|l

(fold)em

jempel

bid)

unb

H^

er in

einem

feflen

d;rifllid)en

fau

S5er anbrid>ter unterbrad) feine ben (lerbe. weiteren SBorte unb ertf;eiltc ben Sefelji,

aud) a befennen mit be jlnbigem lauben oor biefer blinben, un artigen SIBelt, unb ergib ben clenben llpran

bein*2ort

man
legen

foHe i^n fd;ne(( auf ben @d)eiterf;aufen

unb anbinben.

83Jf;renb biefj gefd^af;,

erlongtc aifer nod) on bemSSolfe, ei foflte 2Bf)renb ffngen : onrm fjciliger eift k.

ba Steuer angeanbet jvurbe, rief er einige 9)?are laut : Sefu , id) bin bein, mac^ mid)
feiig!"

nen fammt irem Raufen fold)e il)r @nbe unb crlcud)tc alle irrige unb erff;rtc ^er aen mit bem iid)te beiner nabe unb fep mit unl Firmen, ba^ bu un bef;tefi; unb bewaljrefl rein unb unflrflid) auf beine Su Sir fcy ob unb @l)re mit bem SSa-fnft. ter unb ^eiligem eifi in wigfeit! 2lmen."

unb

alfo erfd;ieb er.

3m
fiegenbe

3'lad)worte

fprad)

ftd)

SutOer
i)ab'

in
id)

fol

utf>er bergab nad)f;erbie ganacefd)id)te

biefe^ ^toct^ei

genben SfDorten

mi:
id)

S3il)er
laiTen
fie

biefc

rid)tung, mit mef;rercn Steten flcfen

unb ber barauf gefolgten Spin-bem rurf

grnbfid^cr 93erid)t ber

unb

efd)id)t

gef)en

of)ne

mein Bort,
reblid)en

unter bem

S;itcf:

aug Dielen @d)riften unb fonberiid) au^ $errn

wie benn
f;abc

feiigen efd)id>tc

on

93aiern,

iue(d)er

um

Seon^arb aifern in bed @angelii wiKen

if;n felbfl

eonf;arb eigenen ^anbfd)riften

get,

erlan

auf
l)tten

ba

verbrannt morben, burd)

a"*" wef;

wir

3enianb gent()eibung an
nid)t

fagen
bc.

fbnne,
ge

Sag

rem

2f)eil

im efngnip

gefd^rieben."
utf;er alfo
,

geben.

enn
fo

e^

ijl

mir

ia

3m
^tten

Soriport brcfte
lieben

fid;

au:

$anbfd)rift,
gefd)ic6t,

id)

a if)^

meine eigene in^ efangni

wieber

g(;rifienmcnfd)cn

SWartinu

fammt

feiner

ianbfd)rift

utf)er 2)octor.
fio!

nabe unb
in SBaiern
ifl,

&i

ifl

bie efd)id)te
fo

griebc in SOri t>ott Spenn gfon-

aufommen, gebrod)en unb gelefen, ba bie mein Seugni gewi unb wahrhaftig genug
ilt.

l)arb aifer,

mifien erbrannt

iei oangelii ausgegangen burd) ben

beffelbigen

um

3)erf)alben

id)

die gar freunblid) bitte,

J)ruc,

unb

micivof;[ ber Oieifler

frommen e^riflen wollten ott banten unb loben burd) 3efum e(;riflum, ber wni fol

fcl-=

^wnU^
d;en

pnd),

^c)9^ii)\iUif ^a\iiui.

411
erjlocft
fei;n

rofl

gibt

burd)

biefen

feinen
2(d)

tieljen

Unb wenn
wollet,

it)r

benn gleid)
i^r

Diener
ottr

unb Wlatt\)uv
bf}
icf)

2eonf)arb.

iptn
unb
SSie

werbet

bod)

nid)t gewinnen,

fo

rovbtg ivacc gewefen ober

fotd)e

nod) fepn md;te,

93eEenntniJTe
t(;uc
id)

ZoMl
fd)me

td)

aa bin id)? 2a^ mid), rcenn id)

ba(5 id)
id)

id)?
biefe

e=

\d)id)ti (efe,

(ieivo^t
tjerbienet)

be leid)en nidjt lnsfl jeOnmaf wef)!; do bec ffielt

benn beflo grere Sevbammnig. (Si ifl otted 2Bort;.ba wirb woljl bleiben, wie Scfaja unb ^etru fagen, unb wir werben aud) bleiben alle, bie baran fangen unb glauben, ob wir wof)l inbe miTen ju fd)cis
tern
gef)en

unb
il)r

in
felbfl

be

ijobe @d)laf gel)en.

nid)t

aud)

ju feiben bin wrbig wov--

Unb jwar
bafi

tnnt'iJ

leugnen,
leh-

mein ott, fod fo fei;n, fo Dein SBifte fiefc^ef)e! fp c (tlfo! 2{6er eud) ijpcannen unb tvtfjigen Vrt= piflen roofU' td) treufid) warnen unb bitten,
ben.

2of)ran

alfo

in

ber d)rift flehet,

wie wir
in

ren,

of)ne

ba

nid)t

alfo

flcl)t

euren

ba(j

J)orfe()en,

tet

bodj eud) wotiet, eud) felbit ju gut, unb ob if)r ja nid)t grauben moiU mit un^ , bog if)r bod) eud) nid)t in
if)r

%<xi Ennen Decreten unb ?D?enfd)enlef)ren. wir aber ba,iu? Unfere d)rift ift om Spim met befltigt, euer Decret l)at nod) Eeinc

SBunber getljan,
tigt

ifl

aud) nod) nid)t

Sld)

befl=

om Fimmel.

^?err

ott,

ei

ifl

unfd)U{b{g 93(ut
fef)et

fo

jmmertid)
bafj

vertiefet.

3f)r

ein

ungleid) treiten,

wenn

bie

unb

(jret,

bennod)

otf

euer

ein

oud) Wirt nennen).

3:f)eif

je^t

Der

angreift (bie.id) nid)t ^apfl, euer 2t6gott, fi)

ratf)e,

wollen mit ben gelfen flreiten, mit ti wolle, fo gel)etg ber bie
ft'e

alten 3:pfe benn e^ ge

!J:pfej

fallen

an

bie

ret fd)ier

mit f)aI6em arren

oerforen.

unb

f)at

ba

unb jerbred)en;
fie, fo
!5,i)))fc,

gelfen, fo flen fte fld) fallen aber bie gelfen auf

gemeine ebet

@ef)et

ju,

ott

jerfd)mettern
bafi

unb jermatmen

fie

bie

warnet eud) mand)fartigfid) unb rufet eud) jur Julje, unb wenn i^r gfeid) Ood) wtf)et,
fo
ift

wre,
^\xd)i.

fie

ben kpfen iu ratf)en blieben Jijpfe, Wie ft'e finb in ber

\vai)Vlid)

unfere 2ef)rc bod) ja

felbft

wie

if)r

wiffet

/bap

ba^ @oangelium, wir 6f)ri|lum ben

&en

ju gelbe,

unb unterfinben fid) unb wiber

nid)t,

au^iu^ie

bie

gelfen

unb

$eitanb prebigcu/
tiit

alfo

greifen

ba^u bie weltlid)c brigs unb ft'e wieber ju if)rem

SBerge ju flreiten. ei)ri(lug fprid)t aud) fel< ber; wer auf biefen Stein fllt, ber wirb
jerbrod)en, auf \veid)tn er aber
er
fllt,

unb Oren Dringen, ali fie auor md)t gewefen ifl, benn i{)r Wiffet felbjT:, ba(j big 0er werttid)e brigfeit on ben ^apiflen 2Bag wtl)et fdjier mit Sf^n getreten ift. i^r bod) benn? SJarum toergiefjct tf)r nwfd)Utbig 95tut of)nc attc Urfad)e unb O^otf), wir eud) bod) mit unferer Sere jur fo Seelen, ei6 unb ut auf aUerf)d)(te unb
fRed)t
fleigigfte

bcniuirb
follte

jermalmen,
il)r

?D?attf;.

21,

m,

al^

er

fagen,

fepb

ein

trbifcf)

unb

gebred)lid)

ef, wie ein Siopf ober ^rug, aber lieber nid)t felbfl an mid), lat mid) ben geig fepn unb fepb mit mir unoerwor
reibet eud)

renj luo nid)t,

bin
ein

fo

fage td) eud) frwaf)r: id)

tein unb werbe mid)

bie 3;pfe

nid)t

bafr

bienen?

2Bo((t

if)r

ja

iornig fepn
i()r

frd)ten, ba

unb Unglauben
f)abt

ben lrfenj

wehren, Iie6er tf)ut, baran fot if)r eud)

U)V ja

bil

fd)red^en

unb aufgeblafen ftnb, mit if)rem Sorn

fie

groe SSud)e f)aben al wollten fie nid)

(iger oerfud)en,

wenn

mtni
id)

Ungfauben ju
ju Kriegen
ja
fted^t

fleuern,

wiewoOr
3(bcr

wret, J^iewanb

grere 95ud)c
geblafen
finb
finb,

f)aben

beflo

unb Druen; je unb iveiter ft'e auf leid)ter aerbred)en fie unb

f)eijen

wi((.

wenn

man

beffer

ju treffen.

Kriegen wollt unb bag ^Keffer fo lofe ober bie $aut jurft, fo wre id)i ju
bajj

fie

DefTelbigen gleid)en ad)t td) nid)t, ia^ oben weite Wiwkv unb d)er f;aben,

man fid) an Die mad)te, ia unb prei erftreiten unb bie unb ^arnifd) beweifen fnnte, 9:)?annf)eit unb nid)t an bie etcnben llnfd)ulbigen , fo unter mi mit atter tiHc unb ^rieben re ben, baiu un auf f)iJd)(le bienen, fonber (Tnb md)t, feinbfe lid) mit Sef)ren.
frieben,

oiel iviber

man

ef)re

Sonnte

mid) fd)reien unb lflcrn fnnen, benn eben fie 9Tiemanb fiopfenj

finb fie awd) am allergeringften oer-wal)rt unb lcid)tlid) ierfd)raettert, ba weber

bamit

aSaud) nod)
faja^

fagt,

barin
fo

man

fonbern wie Se djerben ber bleibt, Denn eine of)le tragen mag.
S.od)
ici

bleibt,

faum

ein

ligc 3:f)iere,

bie

fid)

fefbfl

unter cinanber

wrgen, wie bie 2ffe tf)un, wenn (Te Spody. aber ie( feinbs jeit unb 93rautrauf f)aben,
feiiger
.f,

ift'^,

wo

ein

lieb ba^ anbere

jeljt

frif5t

ber anbere ^falm aud) oerfnbigt: bu wirfl fie evfd)mcttern, wie eine 3;pfer ef. Dafr i)tet eud), lieben Ferren, lieben geinbc, benn e ifl lieben greuube,
f)at'd

unb Derberbet, wie wir

teiber

tf;un.

@rnfl oor ott unb wir gnnen eud) ntd)t

^m--

413
Srrge,

fntl}tv0
fonbern woftten ern,
jurerfjt

^ibm

tttt^

"HHtrk^tt.
5lnbrirf

fr

tthnmttt unb
iflj

Emet,

bag tf;r eud) benn un an

rieben

feiner

nabc

geigt

unb

nni

jU erfennen
raffen

gibt,

H^

ev ixni nid)t

ganj er

cutcm Serbammnt^ feine guji, nod) gveube ba wei^ ott; woatcn Heber, b i^x mit uni felig wrbet, unb on ^eraen ern
ba SSfutcriefjen , fo tf;r an un^ bet, benn if;i; f;tnbert iamit unferer @cf)e nicOt, fonbern frbert fie nur beflo
ereben
att

Bitte fr mit^, mein rieber ^abe. Bruber ?0?id)aer. Sf)ri|lug gebe, bag aud)

wir 2eonf;arb^
weir

9'lad)forger

werben.

@r

f)eigt

nid)t a((ein nig,

er benjenigen

fonbern mit 9?ed)t ivaifer,

uberwunben
ifl

f;at,

beffen

sDtarf)t

^eine

greid)

auf(5rben; nid)t aein

meOr, cud) fetbH ju rogem QKtlid)m aScr* berben. aserfumet eud) ferber ntdit nb
Iftffet

^riejler, fonbern aud) bcr f;d)fte 93ifd)Of

unb

wa^rf;aftige

<J>apft,

un3

nid)t umfonfl

eud) fr

aSergebung
ei
wirb

anbieten

unb

jJHcben unb eud) bitten:

barge6rad)t

f;at

inbem er feinen arfo ju einem Ott wo(;rgefi

Mb

ben
fein

frwaf^r in bcr <l)ein,

affjufd)njer gerod^cn
vctd)e

wer

(ad)

^err ott!)
bent atfer,
biefen Vi<xt^,

gen, rcbenbigen, ^eirigen Dpfer. 3a er .r;eipt aud) biig Seon^arb, b. t. wen^arb, benn er war in aBaf;rl)eit ein ftar
Ber

@nbe
id) id)

r;at.

unb uncrfd)rorfener
bcr
@rfle

2roe.

STtTe feine

SRa
f;at

2)a

gu

2Borm^ war bor

SBifc^of

men waren an
ar^
r;etrigt

t()m ber^ngni^tooir. feine efd)red;t^

')."

iab

bem

ju 3;ricr

Stamen

ge

ac^e Ott laJTen, eil bie @eefc betreffe/ unb SRiemanb an fte cib unb ut ju ttaf;e wre; wre (tc aixi 50?enfd)en, fo wrbe fie batbunter8ef)enj wre fie au^ Ott, fo fnnte fteSf^iemanb bmpfen, wcrd^en dint^ awd) amalier ben Suben gab.
foKte
btcfe

man

unb crfKt

Unb

fotd^er 3fJatf; ifl nid;t mein, fonbern be Oeifigen eifteg, wefd^er benfclbigen atfo

mad) Spaiie, toeldje ^tdU, xoie wir bereit erwhnt Traben, H)tti ^prebigcr corg inf* rer um feiner arnf;ngrid)Eeit an bie etjange rifd)e 2ef;re wien auf eine gewartfamc aeifc beraubt worben war, fd)rieb er unterm 26. oipr. 1528 einen jweiten 2:rojlbr{ef. S5er

aiber burd) @t. 2uca5 beiitigt ()at, aipg. 5. ei wofite nid)t Hingen j wof^Ian, wie ei aud) f;ernad) gef lppet f;at unb nod) frappe, ba

enu^ Ui eftort war

flEe

f;eir.

lbcnbmaf^r

unter

bciber

tf)nen

bifd)Of ju sjJfaing

nmrid) burd) ben @ri-' unterfagt worben. er fud)te

frage

man
t)or,

ead)

ganje 3)jeutfd)(anb um. @ef;et Heben Ferren, ei gilt (){nfort eud).

i>iit)tv

Hi

in e^rifto 3eftt

Uni
lieber

i)aVi

red)t ju erfennen,

gegolten, voai if;r

tfjiut

ott gebe eud) unb vxti er

trflcn. nabc unb griebe unferm $errn unb eiranb, finb feine SfBortc. 3d) f^re, meine rieben greunbe in e^rifio, wie euer !5;i)rann, fo

nun barber ju

bif;er ffd) augcf)cuc^ert r)at,

rid)

nun

fort ffent

on eud) woHte getrau Oaben. Slmen ^)." 9Jn feinen greunb, gWid)ttet tiefer, fd)r{eb ut^er unterm 22. Dct. 1527: nabe unb griebe! 3d) l^abc, mein lieber Wd)aet, bic
efd)id)ten

unb eud) alTen mit @rnfl gebeut, iai acrament gu biefer Seit alfein ber inen eflart, nad) arter rb
r^erauf^rt ju wtf)en./
rid)er

(mie
fo

wn

eonf)arb

aifer

err)arten,

men;

er bod) fein

evi heutet) ewof)nf;eit ju nef)* unb wof)r we{J3, bajs ei

eben

fo

iniwifd)en eon beffen 93etter aflc^ on

wiber bic frarc

gcr)anbert
i|t,

gottf;arb eigener

$anb

f)ieruber efd)riebene.

3d) werbe c*
Jen.

baf;er nd)flen

ani

id)t jlets

fd)euet

Sffiort unb infe^ung ef;rifii unb fic^ nod) nid)t frd)tet unb an bem grurid)en gaft unb efd)id)te
).

6f;riflu gebe feinen

bitte

gen^

fr mid),

ber

egen baju. Uebri* id) tjotn Satan l)in*

baj?

D. raufcn

aBof;ran, 6f)ri(lu,
ber

unfer
f^at
for

^err, bcr eud)

fein

SBort unb 2Ba^rf;eit

fngfid)

mit guften gefd)fagen werbe,

.0
id)

JU erfennen gegeben,
d)er g^otf; f;erfen,
ifjr

mid) ef>riflug nid)t erraffe. gncnfd), wie gar ungreid) bin

f;arb,

id) erenber

bei(lef)en

moHe unb
iai

eud) in
(lrfen
,

baij

biefemSeon*

bem

und)r{(irid)Ctt

a5Jtf)en
j

unb
bitte

ornef;--

jenem
id)

fo

wf)renb

md)tigen SOter iei SBort, ei nur mit iefen SSortcn er

men mgct

wiber(lef)cn

id)

on

bergen, 3imcn.

lnbige! Ser wirb mid) wert^ machen, nid)t mit boppertcm, fonbern nur mit feinem f;cirf tigen eifle ben atan ju berwinbcn unb
arfo
fet)

Senn
ei red)t

weir
fei)
,

tf;r

nun

be^ bevid)tet fepb, ba|5

beiber cflart ju cmpfaf)en

unb

au biefem eben ju fd)eiben? erobt Ott, werd)er unter fo toieren Ungejjeuern bod) einmar rxni Unwrbigen einen fo f;err
6) S. 2. n. n. O. XXI.

euer etrid)e bi^f;er aud) arfo empfangen f;abt; wot ftd)'5 nid)t reiben r;infort/ anber^, benn
7) 0. aSr. a. a.

D.

III.

Nro. 908.
ben
fdjiicneii

8)

^mmiU)d>

uetftcfjt er bnniiUcJ!

Id

. 173
f.

f.

X>ei<ikld)tn Se>
\

beifaU jene D. rniifc, luetcfjer nii SJofa citieSpofts Oeir bas fjcir. 9(&eiit>iiin(|( iiiitci; ibctWi &e{taU fle
bciifct

^ natt

3(it5flflDe

fL 409

h.

423

f.

mwie.

S. fdv. lll.

Nro. 959.

-^^^>

^mnUa
wai
U)V Vid)t crtennct,

pnd),

^eiA)9$t{)nUi$
bie

^a^iUi,

413
ba|j
if)r

ntd)t muffen unredjt obei;

ju ti)\xn, weil iir wiber 9led)fc tf>un

mef;j;

$inrtd)tung geonf)arb Jtatfer unter Stm

er bie
tvelt

berm aud) barauf berufen,

rtd)c

um Semanb^
bett

mten, fonbern Ott

benn

Obrigfeit

iwieber
f;abe
tf)tt

in

5?ed)t

unb

SKcnfd^cn gefror fam fepn.

ffe

@f)rc eingefeijt
,

SBiemo^f
bie

nun

anfaf;en, ju Ief;ren
JJtarfjt,

bag

SS}t()cn

gegen
er
j

unb bag er baOer t^r unb feine ead)e gar

Triften f;eit

f;bc

bie

Drbnung
23etfptefe

ntd)t

begreifen
fKd)

Enne.
lirfftd)

Unb
mit

biefen

(jrtfti

ju nbcvn/
fo
tfl

af

fte

ctrtd)c

fonnte
beiregen

S^Ju^m attem ^ed)tt

aniie^en,
ti
tfl

bocf)
^

aHeg
bie

erlogen.
djriftricOe

enn
ird)e

ntd)t a^t:

bjj

tanb

in

berf;aupt fud)te er einem jebcn ber brgerftd)en efe(tfd)aft bie

f^abc btc

eine eftatt ju

wie

tc()

im
tfl

23d)fetn

cmpfaOen eingefci^t/ n euer ic6e gefcf^rte

n?a!)r,

geb^renbe ertung ju erfd)affen unb ju feine 'ii>flid)t erfte erf;arten, fo rang er

6en 9), benjeifet I^a6e.

unb
bat' ^^^ ^)^'^^'

bie

tf;m geilerften
erroeiterte.

renken

nid)t

unge

ba gewificO
feine

bf;rtid)

d)t^ivd)e, ali

fcommc/ untertOnige

erbfl ber ben

orbatcnflanb

unb

Hi

Sraut/ deaeit Sf^riflo, if;rem Sptttn, getjoi;* fam ift, unb feine SSort ober Dtbnung nid)t

6nd)t, oUv brcdjen tef;rtj n?ieiof)t fte f;at muffen reiben , bafj man fte fotd)et; Drbnung 6etau6t f;at; obet: jum 3tf36raud) tvM)Vt. nun ein t:ed;t ticb bei; Sf;riflen SBet; f)ett fepn mit, ber mu|j n)af;t;rid> aud) mit
berfelDigen
6f)t;iflo

riegwefen in 3)eutfd)ranb fprad) er f(d) auf eine ef)reno((e 2eife ou, ob er greid) ben jxrieg fr ein grofje Ueber f;ie(t unb na^
mentrid) ben 2(n griff Erieg burd)au erroarf.

3n
93ercgc

feinen

3;ifd)reben

finben

ftd)

mef;rere
er
ein*

ba^u;

namentrid)
fTnb

uerte

mar
d)en
fTc

red)tfd)affene,

freubigc rtegreute
befd)etben;

foHtc bie

d)i:ifirid)e

mgen
obet; bet;c

f^rifti

enn fepn. @inem @tc6 SBort unb Otbnung nbern

ge^orfam
jlird;e

tvenig SSorte,

ma wenn

in

reben,

fo

ift

iit Z()at
f)at

t)on

^Ua;
ifl

ber

ier

6red)en,
feine

SSBort

nbern

unb
fte

md)te fte- aud) attc an unb Di'bnung bi;cd)en unb bag jufe^t baf^in fommcn,
fo

unb

bod)

jd)tig

mit; wie ^err Somen im ^crjen mit Sorten unb 'es

berben, wie eine Jungfrau.

3)te
rid)

man
unb

aud)

fetbfl

nid;t

fordje

Ott

georbnet
but;d)

m^te frren, unb geboten

Wenfdjen
alle

iveil

neue STrt, rieg ju ff)ren^ nament-ber ebraud) be @d)iepgewe()r, f)atte

!i8ud)fen

f;atj

feinen S8eifa(( nid)t.

unb ba^ e

alfo

md)te
baju werben.

ot=
auf

fd)^

Ui ebot,
gef;oben

ik

d)t;ifKid)e

ii!d)e

ebot

ouff;ebt,

man bann otte^ em will man benn e(;or=

SBenn

graufam, fd)brid) Snflrument, uerte er einmar, aerfprengt Syjauern unb gerfen unb ff;rt bie Seute in bie Suft.
ifl

ein

3d) graube, ba
fep,

cf

iti 3;eufer^ eigen

nid)t
flreiten

2Bere

fam fei;n? S)arum

ar

ber

fonfi:

fann mit
Sd)

e gewiprid) citer 3:eufers finb e lgen , bie ird)e f;abc ^ad)t, bot ju nbern, unb reifjen bamit ben e

reibrid)en

SSaffen unb guflen.

egen

otM

fen

Oirft

feine trPe, nod) Sann^eit.

ef;e

@r
feine

tH tobt,

man

if)n

ffe^t.

Senn Stbam
iai
iwrc

f;orfam> SSeibe otteg

unb

ber

gjfenfdjen,

ba^

Snflrument
gemad^t

gefef)en

'r;tttte,

2)enn ben SWenfd^en geOorfam fei)n, ifl ad) otte ebot unb JDrbnung (at^ ben ttern unb ber .Obrigtett)i tvarum
gar
f;inn)eg.

.Kinber

^abcn,

er

por eib

geflorben."

benn ben eporfam unb ftrafen bie a(ufrf;rifd;en , fo otte^ ebot burd) 9)?cnfd)en fann aufgef;oben werben? 35aoon
forbern
fic

fen,

93efonber^ ani{ef)cnb aber ifl fein Soeben ob riege^reute aud) in einem ferigen

id)

Vetter
tnef;r,

voi, fobafb td> fann, burd) ben (ob ott ti(0 reben. 3el}t

rucB
nid)t

tanbc fepn fnnen. r erfate bafferbc im 3aT)rc 1527 unb berfanbte ei mit einem 3uetgnun9fd)reiben bem fHitUr; U(ffa toon

^ramm.

afferbc rautet,

iv>te

fotgt:

benn

ftrft cud) in

bcm

5?errn gf)riflo

unb

fefl flcf;ct ju feinem ob unb e^re. TxxhW eud) Ott, ber SSater alter Sarm^cr

Sem eftrengen unb ef)renfeflen 5lffa on ramm, Stitterw. oieincm gnfligen

^errn unb greunbe. nabe unb griebc in
ger,
eprenfefler,
tbr
rieber
2ir

jtgMt
fof(f)c

feinen

eifl

gebe,
in

i<i^
'

2(nfed)tungen iiberroinben
r;atte
f!d;

i()r

mget
ber

6f)r{flo,

geflrcn

ut(|cr

bem

83erid)t

im

nd)flen

iu SSittenberg
9)

(lnno

unb greunb! furfrfirid)en injug 1525) mit un^ on

^err
unter

Ge

evflcOt bnniiites

US
aUta.

Oercit fliifleffitte trefl

bem tanbe

ber i^rtegrcute rebetet,

fclKciOcn

on

bie GOrillcii
(1.

10) S. Sv.

n.

D.

III.

Nro. 975.

fo iai e werd)er 9tebe mand)crrci iviffen betreffend tvurben porgebrad)t, barauf

^

tM,

.^3+

--m^

414
U)t

gnt\)tv
tnit

ftbm im^

HUirk^tt.

unb anberc mef^t, on

einen fd)tifts

d)in ijjfentlid)en Untcrridjt be8ef;t;et, weU Biet ttte(> flnb , bie (Irf) be tanbeg unb $Befcn^
I)en
flen
, ,

befd^roctcn

et[id)c

in

Sivelfet

fle

fl)ren , auf ba (!e aud) ottc ^uib unb ba ewige fiebcn nid)t verlren , fid) xvii^txi ttt$ nabe ju rflen unb unterweifen. mit eud), 3lmen. fei)

ctlid;c

aber

U^

fic

fugar unb jani t^we* nid)t mer;r nad) (Sott fragen,

fid)

5luf erfle, iflber Unterfd)ieb orjuncf^men,

ba^

unb

beibc/ eefen'

fdjfagen.

unb emiflfen 2Bte id) benn \x>ol>l

^abe fen:

in ben ffiinb
fetbfl
fi'e

foId)ei;

cfcttcn

c()t;t

wenn

baran ebenEen,

mten

fte

foten nimmermef;: in

3tmt unb pcrfon, benn ii fann woljl ein 2lmt ober SerE gut unb rcd)t fepit an if;m felber, bai bod) bfe unb unred)t i(t,
anber

Sing

i|l

ober SBerf

unb

!5l;terj

wenn
red)t

bie l^erfon
ifl,

rie {ommcn. ctabe ali rore Kriegen fotd) ein treffiid) 2)in, ba^ an ott unb eefe
nid)t ju benfen

ober 3:f;ter nid)t gut ober ober treibt nid)t rcd)t. in fRid)

teramt

DorOanben fo bod) benn, af in 3;obcnt()en unb ilT-j efrtOr, m meiften an ott unb fr bie ee
ft\)r

wenn

\Krieg

ein unb gttlid) 5mt, t(l ffllid) ti fep ber ?Iunbrid)ter ober gau(1:rid)ter, wel

Icn ju bcnEcn
2tuf ba^
d)en,

i|l.

d)en man ben d)arfrid)ter l;e{t. Stber wenn einer ornimmt, bem e nid)t befohlen ifl, ober ber, fo be 33efef;r f;at, nad) elb unb

nun blben unb

fo toiel

an und

ift,

ben fd)n)a

unfl aurid)tet,
rcd)t nod) gut.
ffllid)

fo

ifl

bereite

nid)t mef)r
ift

iweifcrtcn ewiJTen getatOen

Ser

ef)elid)e
ifl

tanb

aud)

unb bie Sfind^rofen beffern Untcrrid^t befommen, i)ab id) euer 95itte beiviWiget, unb bk^ 93d)fein jugefagt. Senn wer mit gutem
erbe,
n)of;r6erid)tem eiviffen (Ireitet, ber fann ud) mf)l flreiten j fintemal ii x\id)t festen fann,
tt)o

mand)er <Sd)alf unb 93u6e barinnen, ailfo ifl^ aud) mit bem rtegjlanb, 5llmt ober SSerf, ba an i^m Mber barauf ifl fetbft red)t unb gttlich ifl.
gttlid), nod)

unb

ju

fef;en,

gut ewilTen

i|l,

ba

ifl

auc^ein groer

gef)re

unb

ba^ bie ^Perfon aud) fei;, bie baju red)tfd)affen fei;; wie wir Dren
ob ber

unb Eerfe ^er^: io aber iai Sptxi unb ber 5Kut^ getrofl i(l, ba ifl bie Sauji aud) beflo md^tiger, unb beibe 9?og unb Wann frifd)er, unb gelingen alle Singe beffer unb fdjicfen fid) aud) alle gde unb ad)en beflo feiner jum iegc, tt)eld)en benn aud) ott
Sutf;

werben.
aiuf anbere f;anblc id) f)ierinnctt:
d)ri(llid)e

taube, burd) weld)cn wir or ott fromm gered)net werben, aud) neben fid) lei' ben fnnc, ba id^ ein riegmann feu, rieg fl)re, wrge unb fled)e, raube unb brenne,

gibt.

QBieberum, n>o iai eroifTen bliebe unb unfidjer tfl, ba fann aud) ba^erj nid;t red)t enn c ijT: unmglid), ba^ bfc ti fepn. ewiffen nid;t foden feig unb jag madjen ,

man bem geinbe in riegluften nad) ^riegred)t tf;ut : ob fold) SBerE and) nbe ober unrcd)t fct), baeon ewiffen iu mad)en
wie
fet;

oor ottj

ober ob ein rifl muffe ber

2Berfc feine t^un,

lieben,

fonbern allein wof)ltf;un,

wie
25.

sJofe

ju feinen Suben fagt,

5 ?Wof. 28,
fo

niemanb wrgen ober befd)bi8en?

id)

Ott

SBenn in unge^orfam.6i|t, ein erjagtet $erj geben,

wirb

bir

Sa

ba|5,

wo bu
fofl

cine^ SSegeS wiber beine geinbe

seud)fl-,

2imt ober 2Berf, v>eld)e, unb red)t wre, bcnnod) bfc unb unred)t werben fann, fo bie J)erfon
l)eic

ein

ob e fd)on gttlid)

bu burd)

fiebcn SSege jcrfireuet werben,

unb unb

unred)t unb bfe

2luf britte,

ifl.

fein lc^ f;aben. fein 2lnfd)laa bor

@o

ge^et benn, ba beibe,

ifl:,

5o unb SWann, faul unb un8efd)icft

(Id) gef;et,

Don bem riegamt unb SScrf, wie ba an iOm felbfl red)t unb gttlid) fe\),
gebcnfe
fd)reiben
id)
,

unb

mu

julei^t

unterliegen. SBag aber rof^e, rud)tofe ewiffen f[nb

aud) nid)t in bie 2nge jU f;ie weil id) bavon im 93d)lein : bon
fd)ier ruf;men md)te, ba^ Seit bai weltltd)e @d)werbt unb

im
i)tU

weltlid)er Obrigfeit, reid)lid) \)ahe gefd)rieben.

Raufen, weld)e 3;DEf>ne unb SBagcf;lfe en, mit benen gef;et attel plumpweife Senn vok fie gewinnen ober erlicren.
benen
ben,
fie

Senn

id)

tnid)

ju,

feit aipojlel

c^

ober bfe ewiffen f)a fo gel;et^ fold)em ro^en SBiel) mit, weil
gef;et,

bk gute

brigfeit nie fo ffrfid) 6efd)rieben unb l)err lid) gepreifet ift, wit aud) meine geinbe muffen : bafr id) bod) ben befenncn, al burd)

mid)

im ipaufen ffnb. ieg gegeben, benn

Um
jTe

ihretwillen wirb fein

el)rlid)en

Sanf

l;abe

ftnb bie

@d>alen

unb

meine
wirb.

2ef;re aufrl^rifd),

ju Sof)n erbienct, ba unb al bie, fo wiber

nid)t ber red)teernberiegl;aufen. Sem nad) fd)i^e id) eud) nun tiefen meinen Un terrid)t, fo biel mir ott oerlieOen f;at, ba-^,

bie Dbrigfeit flrebe, gefd)Often

unb erbammt

Se ott
ifl

gelobet
bie

fei;.

Senn
ju

weil
bie

ba d)werbt
33iJfen

on ott

eingefeijt,

mit

lOr

unb anbere,

<ii'-

fo

gerne wollten rieg

ju (Irafen,

frommen

fd)<jen

---:

__:^.^

r-}2>>

^wnU0
unb grtcbe
1 <l)etr. 3/
lid)

pn^*
i.

^cd)^id)nUsi ^a^ittU
f.

415
m

t*

f;ttnbiuf;aben,

3tm. 13/

u.

\v.

14. u.

f.

t>.

fo tft ftud) eiuolti*

flenu

beiveifet,

ba ^Kriegen unb afBr

rum ef;ret aud) Ott ba^ d)wcrbt ttlfo ^od), ba er feine eigene Orbnung f;clt, unb md)t, ba^ man fagen ober wf;nen foKc, Wen
fd;en
bic

gen tton ott eingefe^t ifl/ unb roa ticgs Sa^ tfl: ricfl lauft unb ffiid)t mitbrinct.

Spani,

f;aben^ erfunben ober eingefe^t. Senn iit fold) @d)werbt ff;rct unb
ifl

anber,

benn
fricflt

Unved;t

unb S3fe^ ftrafcn?

wrget,

aud) afbann
fonbern ottc

nidjt

mef;r SRens

man, benn ba(5 mangriebc unb ef;ovfam f;a6en wi? Qbi nun ivol;! ntd)t fdjeinet, ba Sren
SSanim
unb Stuben ein SBecE ber je6c
6en ein
infltiei:
ifl:,

fd)en()anb,

$anb, unb

nid)t

ber SWenfd),
entf;auptet,
feine

fonbern ott f;nget,

rbert,

bevf;ar

benft,

c fep nicOt ein

nirf)t

djrifllid) SBerf,

iieme ucO einem erifien

wrget unb frieget; e^ finb ae^ unb feine erid)te. umma, man mu im riegamt nid)t anfef^en, wie eg brennet, wrget, fd)rgt unb ff)et ^c. Senn
aerEe

p
ifl,

tf;un:

fo ifi^ borf>

in btv Saf;r^eit aucf;

flreirf)roic

ba^ tf;un
bic
er

bie

engen

einfltigen inberaugen,

ein 2Bevf bep Siebe.

tec SMrit,
bajj er

2)enn

ein gu

wenn

bie

@eud)e

fa bfe
)(>;

unb ro

bem 2(rjt nid)t weiter iufef;en, benn mit bie^anb abflauet, ober ba S3ein abfget,

mu $anb, gu,

ober aiugen

talTen

abbauen,

ober erberben,

ouf ba er

ben Seib errette:

o man

anjIeOet

baneb,

ba

er

lid;er,

obOauet, fdjeinet e, er fep ein grau* unbarmf^eriiger ?Wenfd)j fo man aber

ttnfief;et,
ii(i)i

aber, ober merfen nid;t, ia^ um ben ganjcn geib ju retten ju t^un i(l. 2(rfo mu man aud; bem rieg ober d;werbtamt warum ti 3ufer;en mit mnnrid)en atugcn ,
fetten

fo

wrget unb grutid; tOut,

fo

wirb

fid)^

ben eib
fo ftnbet

bamit erretten, in ber OBafjrOeit, ba er ein

ben er
vifi

ferbft

treffltd)er,
d;rifirid)

treuer 9)?enfd) ift,

tf)ut.

unb

ein gut
id)

beweifen, ia^ ein SMmt i(l an if;m fetbfl gtt(id), unb ber 2Bert fo ntf)ig unb n^* lid), ali eiTen unb Znnten, ober fonfl hin

SBerf

2t(fo

ad)

wenn

bem

anber 2Berf.

riegamt jufeOe, mic e^ bic 93fcn firaft, bie Unred)ten wrget, unb foldjen Sammer
anrid)tet, fdjeinet e gar
feijn,
fef;c

Sa

wrgen unb

aber etd)t fordjeiMmt mibraud)en, fd)(agen o^nc9iotf), au lauter

ifl

ein und)ri|ind) ffierE

bic d)rifl(id)e Siebe:

9utf)wiaen, ba^

nid)t be Umt, fonbern

unb aerbinge miber

id)

ber perfon @d)Ulb.

sajerf,

aber

an, wie e^ bie

SSJeib

@f;re,
fo

unb .Sinb, Spaui unb griebe bamit

wie
ijl,

grommen fd)i}t, unb ^of, ut unb

unb bewaf;ret, unb gttlid) ba
ein SBein

i|l je ein iMmt, ober irgenb ein Sing fo gut, ba bie mutOwilligen bfen Seute nid)i: mibraud;en ?

Senn wo

erf;(t

otd)e (Tnb
eine gefunbe

gleid)

wie bie tollen aier^te, bie

wollten

ftnbet fid),

ffilid)

^anb

bem 3enfd)en

ab>

SBerf

unb merfe, ia^ ii md)

l;auen, one mot(), ai

lauter Wut^witlen.

ober Ipanb abtjauet, auf ia^

nid)t ergef;c.
wefjretc

ber ganje iiib

nid>t

Senn wo ba @d)werbt
f;ielte,

unb griebe
ifl

fo

mte
in

e^ ae^

3a \ii gel;ren in ben gemeinen Unfrieben, bem man mit red>tem jvrieg unb d)werbt wel;ren unb jum grieben zwingen mu. 2ie
e^ benn aud; allewege gefd;ief)t
ifl/

burd) Unfriebe erberben,

ijt.

mai

ber SBelt

unb

gefd;ef;en

2)erf;alben

ein fold^er rieg nid)t an

benn ein f(einer, Brger Unfriebe, ber einem ewigen unm(id)en Unfrieben wef^ret, ein (ein Ung(c6, \>a^ einem groen Ungli
ber,

b bie gefd;lagen werben, bic rieg 6f;nc motf) anfallen. Senn ffc fnnen iutcljt bod) otte erid)t, ba ifl, feinem d;werbt nid)t
cntgel;en, er ftnbet

unb

trifft

ffe

iuleljt;

wie

weOret.

Sa man nun

oiel

fd)reibet

unb

faget,

ben Sauren je^t im (Qinno 1525.) ifl.

illufruf;r

aud) gefd;e(>cn

Wiid) eine groe ^lage rieg fcp, ba ifi aile waOr : aber man fofite md) baneben anfe(;en, mit oieimat grer bie 5)>Iagc iil, ber man

otd)e^ ju befltigen, f;aben wir ben gro ten l)rebiger unb 2el;rer nd)fl e()riflo, nm lid) 3o^annem ben 3;ufer, weld)er Suc. 3,
14 ba
fragten,
bic riegfned)te

mit .Kriegen wefjret. 3a wenn bie geute fromm wren unb gerne griebe gierten , fo

ju il;m

Eamen unb
if;r

mai

jte

tbun follten? SBerbammt

wre Kriegen bie grefte Dfagc auf rbcn. 2Bo redjneft bu aber ^in , ba bie 2Belt bfe
ifl,

bie eute
fiel;ten,

nid)t

rauben,

woKen gricben galten, tobten, ^tib unb .Kinb fdjn

ge

iUmt nid)t, l;ie fic aud) be nid)t abfielen, fonbern befltigt oielmef;r, unb fprad; lat eud) begngen an eurem olbe, unb tl;ut nie
:

manb ewalt

nod)

Unred)t.
il)m

Somit

ben, Q()Xi unb ut nef;men ? @old;em meinen aHer SSett Unfriebe, baoor fein
breiten fnntc,
^

f;at er

Hi

riegamt an

felbfl gepreifet,

aber
oer

gj?enfd;

gleid)wol;l ben ?0?ibraud) gewef;ret

unb

mu

ber Heine Unfriebe, ber

l)ti^t,

boten.

Senn Wibraud;
Ollfo

gel;et

ba rieg ober d)werbt

fieuren.

Sa*

an

aud) eOriflu,

ba^ 3lmt nid;t ba er or ^ilato

416

iTtttljfra

fsbm

nir

llirkirtt.
eift nicmanb, benn Sbrifto unterwor
Slber

fluni, Oefannte er, viegen wre iud)t unred)t, ba er fprad): 3o(;. 18, 36: aSrc id) on biefer Qelt ^ntg, fo ivrben meine SDiener

bem
fen.

bcnnod)
weftlid)en

ftnb

fte

mit eib unb

unterworfen,

ut
unb nun

ber

Dbrigfeit
iu
fepn.

freiten

barber

bag
aurf)

id;

nid;t

ben Suben

fd)utbig

gef)orfam

2enn

fte

berantwortet rorbc.
$ie()er
8cf;iJren

oon

wettltd)er

DbrtgEeit

jum treit

aUt

ctUe ilriefMi^o
2lbr(if)m, 9J?ofe,
ttc

rien

{ma(Uen3;e(lament, ar

3ofuft, bte 9tid)ter,

amuef, Satb unb

ofit
felbfl

geforbert werben, fotten fte unb muffen jlrei' ten au^ et)orfam/ nid)t at ef)ri(len, fon bern at^ lieber unb untertt)nige get;orfamc

nie im SSotE Sfraet. ober ricamt n if;m

ft6er itriegen

eute,
nid)t

nad) bem Setbe unb ieittid)em ut.

fte

unrcd^t

ober

Sarum wenn
fr
ft'd),

flrciten,

fo

tf)un
,

fte

Ott mi^f((ig fepn, fo muffen wir 3lbra(>am, SD?ofe, Sofua, Saib unb atte nberc f;ciltc SStcr, iJnte unb Srjlen oerbammen, weld)c barinnen ud) (Sott gebienet f^aben, unb bef= felbcn aSerW ^od; 6erf;mt (nbin ber d^riftj
wie
bfl^

nod)

um

i^retittten

fonbern

ju Sienft unb ef)orfam ber brigfeit, un

ter
3;ito

wetd)er
c.

fte

finbj

mk
ie

t. ^Pautu. ju
fotten ber

3,

1. fd)reibet:

Obrigvoti'

Beit

get)orfam fepn.

Saoon

magjT:

bu

aKc woOf bewut

ijl:

alten/ bic aud)

wenig
a(ber

in ber f;eincn @d)rift getefen ^aben.

aud) im 5Reucn ieflament ift, wie wir fd)on burd) ia^ aBort be Sufer^ 30= f;anne bete^rt ftnb, ba d^werbt mit ots
belHtiget, unb bie fein red)t braud^en unb in ef^orfam flrci' ten, bienen aud) ott barin / unb finb fei
tii
Sffiott

imS8d)lein oon wetttid)er)brigfeit. Senn iai ift umma ummaruVn baoon, iai Stmt beg d)werbt^ ifl an it)m felber
ter tefen

unb

a3efef;f

unb eine gttlid)e n^tid)c Orbnung, weld)e Witt er er unocrad)t, fonbern gefrd)t, ober fott ungc geet)rt unb get)ord)t Oaben,
red)t,

rod)en nid)t bleiben

wie t. Paulus tRm.

13,
ben
atte^

4.

fagt.

nem SBort iti)ov\am. Unb benfe bu fetber,

trfe einrumet,

SSeit

eg

wenn

man

ba
felbfl

an

if)m

ba|j rieflen

an if)m

red)t

nun be 2tmt unb tanbel f;af felber feinen 3 weifet t)at, ia^ unb gtttid) Sing ift, motten wir

unred)t wre, fo wrben wir barnad) aud) muffen aUe anbere tc^c einrumen unb

nun bon ben ^erfonen unb SBraud) beffetbigcn tanbe t)anbeln. Senn ia liegt e am mei
ften

unred)t laffen fepn.

ein

Senn
wre

fo

unred)t
e

Sing
flraft

im
fei;n,

ia^ @d)werbt treiten, fo

an

bafs

man

wiffe

wer unb wie man

biefe
ftd)iJ

2tmt

braud)en

fotte.

Unb

f)ie

(ebt

wrbe

aud)

unred)t

wenn
f)(t.

e^ bie

oud), ba,

wenn man

gewiffe Siegel

Uebe(tf)ter

ober grieben

fRtd)t ftetten Witt, fo oiel glte

unb unb Stu^jge

Unb
unred)t
Eriegen

furjum,
fepn

oUe

feine

SBerEc
xvai

wrben
i|t

muffen.

Senn

red)t

ftd) begeben, ia^ gar fd)werltd) ift, ober aUd) unmgtid), atte fo genau unb eben ju faffen.

unb grieben
sfltorber

anber, benn bie Uebelt()ter firafen 'i)a\ten ? SBenn man einen Sieb,
ober @f;e6red)er flraft, ba^ ifl eine ber einen ein^etnen Ucbe(tf)tcr.

Bie

e
fi'c

benn
fo

man

alten 9ted)ten, ba gef)et in gewi unb eben nimmcrmct;r fann

ftetten,

e^

trfe
iffienn

gewinnen.
nad), wie red)t,
ten

fommen glte, Unb vo man

fo

bie

einen Stuiug

nid)t ben 2lujug

man

aber redjt friegt,

fo

flrafct

man

liee get)en,

fonbern folgetc jtracf^ ben 9ted)

Raufen Uebelt()ter auf einmal, bie fo grofjcn d)abcn tf)un, fo gro ber ^aufe ift. 3fi nun ein SBerf tii d)werbt gut unb red)t, fo ftnb |Te aHe red)t unb gut, e^ ift bod) ein djwerbt unb nid)t ein gud)fd)wanj, unb f;ci|jt ottc^ 3orn,
einen ganzen grofjen

wre ei tai atlergrefle Un

ber 5peibc
ift

ercntiu
iai

faget:

ba

ftrengite 9ted)t

allergrte

Un*
tef;

red)t.

Unb alomo

in

feinem ^rebiger

ret aud),

man

fotte

nid)t attjured)t fepn,

fon

9tm. 15, 4.
Stuf
6t)ri|len
biefj

bern juweilen nid)t wollen weife fepn. 211^, ia^ id) be ein Kmpet gebe:

3"

aber, bajj feinen t)aben

finb

fic

cinff)ren/

bie

bem

93auren2tufrul)r,
t;at

ndjft oergangen (Stnno

bie un

93efff)t

unb e.vempet
2et)re

nid)t genug,
St)ri|lo,

ju fireitcn, weil ffe eine

fte

1525)

man

wof)l @ttid)C funben,

f)aben

oon

ba

bem Uebel

md)t
f}ab

fotten wiberfict)en,

fonbern atte teiben;

gern tnitgeiogen ftnb, fonberlid) mai \voi)U Senn c galt l)abenbe Seutc gewefcn ftnb. ber 'ilufruf)r ben fReid)en cbenfowot)f, al ben
.Oberperrn
,

id) genugfttm im 23d)lein oon ber wett Senn freilid) nd)en Obrigfeit geantwortet.

mutl)en
fep lieb

ift,

unb ber 33tlttgfeit nad) ju ber-ia^ feinem 5eid)en ber 2lufrut)r

2Bl)lan
if)ren
fid)
,

bie

6f)ri(len

nid)t
fid)

flreiten;

11

od)

we(ttid)e

gewet.

ba t;aben @tltd)e

.ObrIgEeit

unter

fjaben,

if)r

9tegimcnt
finb

mit

gemut

of)ne

Bittcn

unb Sanf.

*ifl

ein

geifiltd)

5)tegtmcnt,

unb

nad)

@tltd)c aud) Oaben

==z=r.

in fDld)en

Swang

ge*
-.>>3>>

.-f,

pmnU$
geben, ber SWetnuti, baf?
fen

pnd),

^ed)$iH)nU^ ^(t^xUi.
ner

417 f

ft'c bem toikn Spau-fnntcn H)er;rcn, unb m{t utem SiatO ba^ (;inbej;n etwa if;rem 6i>fen SSornef^mcn,

^umSeucr,
fiuc.

unb

ottrofen,
SfBcnn
fo

22, 55. ia^

.

wrmetc ftd) mit ben mar nid;t gut ic.

fie

bod)

ntrf)t fo Dtel tlebcl tfjten,

ber bvtg

nun f;te mtc 3uba

ein

firengc 3led)t gef;en iott, ein frommer 93?ann, unb

fepn.

jfeit

ju gut,
ftud)

unb
ffnb

if;ncn

felbfl:

aixd)

ju gtul^
SScrgunfi:
gc'

5))etru

0d)<xli

Slbcr
<pctri
r;tc

ba^
tar

$erj
gut,
3^ed;t

@tcf)e
{f;vei;

witcaDgen
ft'e

mi

3fub

lar

bfe,
bie

Ui

^er^

06ej;f)evrn^ welche
f;a6ett.

jub);

borum

barum muf?
meiflcrn.

SSinigfeit

ba

ftagt
ffcf)

Unb wa

bev(etrf)en Sfte mti)t

JDenn niemctnb mchten begeben f;a6en. fann fie aUt ei'benfcn nod) tn 5Herf)t faffen. 9lun ivor^tan, f)te fl:ef;et ia^ 9^ecf)t unb
rpi;ttf)t:

^tfo,

iverd;e

unter bcn aufritf;rtfd;en ge

JKeinung, biefelbigen fpridjt

we^t
ft'c
ft'e

finb guter

bie 23i(ngEeit ntd)t attctn {og,

io()[

fonbevn

ari)tet

2(ffc

2rufrf;inf(f)e

(l'nb

bc^

Sobeg
frtfdjer

5ivief(tigcr

fcOurbtg,
!lf)at

unb

btcfe

breierfet ftnb in

ftnb

eben

naben mcrt(>. Denn wie ber fromme ^ufai on

unter bem

ciuff()t'ircf)cn

Raufen funben.

SB f

man

tf;nen

tl)un?
bet;
,

f;ie

fein

2(rad), wetd)er ftd) unter ben aufruf;r{fd)en unb |te((ete ftd) fef^r gcf;orfam Qlbfatom gab
,

5luiug gerten,
fo

unb ba
on
ein

flrcnge

ftet'fe

cdjt

aud) au
bafj

'S>mH
ba
u.

93efef;f,

affciS

ber ?0?einun,
Wityifl;

gef;en/ Jute c lautet

SOat upertid);
wie btc anbern,

er S)at?ib

f;iiife

unb bem iMbfafom

fein

muffen

(Tic

aud) fterben
3:f;at

rete:

wk
.16,
.

atM
f. f.

gcfd;rieben
15, 32.

im
f.

bie

fawmt

SJitten

fd;ulbige$eri unb bvinnen gef^abt/ fo borf) bicfc ein un^

bei;

anbern 93ud)e amueft

am

u.

f.

unb

16.

2(cufjerltd)

SBitten gegen bie 2Bic bcnn @t[id)e unferet Snferfein getf;an f;aben, fonberiid) ben S^ei d)en, ha fi'c f;aben etroct^ fermetnt, ju er

fd)Ulb{ge^ et;j

unb guten

war ufai aud;

aufrf;rifd;

an^ufcOen mit 2(bfarom

Obrigfett getrabt?

wiber auib, c. 17, 5. aber er erbienet grojj 2ob unb @f;re cwiglid; J>or Ott unb
a((cr

Qeft.
f;ttc

2enn
(ffen

fd)inben,

wenn

f(c

nut

i^aben ju

if;nen fn*

^ufai
rid)ten,

ncn fagen: bu bu mufjt fort,

Dicren

bifi:

mitgcnjcjiit

unterm Raufen,

bai wre
ali
bie

nun 3)aib bcnfclbigcn al* einen 5l(ufr(;rifd)cn eben fo eine lDbUd)e S:()at
unfcrc
Srfiett
;

unb

f;abcn affo gro0 llnredjt

geie6t,

iel^t

unb
ja

beuten

gctf;an,

unb unfd^ulbig asrut

SEaifen gemad)t,

SnBerfein
iDfd)C

an

berg[eid)en

unfd)utbigen
t>k

ergoffen,
if;nen

SSBitten

unb

baju

wo^toerbicntcn beuten
3,'ugenl>

tf)un.
2Bef(jr;eit,
5)?ed)t

ut genommen, unb f;etj5en ben om 2(be(, ja freirid) om SIbet. ber ti ijt ber 2)re^ aud; bom 5IbcI unb mag fid) roof;( rr^racn, er fomme mi iii Slbfer^ geibe, ob er wofyl flinft unb fein mi) i% 2(rfo mgen btcfe ud> wof;{ om 5(bet fepn.
ba
nod>
bie

ober

affo

ann unb fo iai flrcngc

rneffcn/

nad;bcm

einerfei
fd;ieb

(Td) e begeben, unb gute ober b'6ki SJerE nad) Unter

(enfcn unb

ber Syjeinung

unb ber ^cr^en

weil

vid)tet,

bie
ffe

(jeifjet

auf Sateinifd) Aequitas,

id)

nenne

SSir 2)eutfd}en

ftnb
t(t,

35eutfd)en

unb

bleiben

SSiftigBeit.
fort

cnn

iai 9^ed)t mufj

Seutfd)cn, ba^
Jefiien.

uc unb unvernnftige
fordjen

0
ber
gibt/

fage id)

nun: 3n

breierfei
fort

obgcnannten

eutcn

flatt bie ftftigfeit regieren. fprid)t-

ba dltd)t meid;cn, S)enn ba 3'Jed)t brrc Oerau : 5rufruf;r ift beg 3;obe

ptten, aU rempef unb an feine

mit bitrren furjen MotBann e^ gar nid)t arte 3>er= Sufrtc unb ^inbernif} mit einfaffcn. bie Rid)ter unb Ferren \)k muffen f;atben Bfug unb fromm fepn, unb bie aSirttgBeit au^ ber SSernunft meffen, unb alfo benn iai ^id)t leiten gef^en ober anRcf;en. 2(t,
einfftiglid)

unb

ten geliertet werben,

fd)Ulbig, aH Crimen lacsac Majcstatis, af^ eine nbc ibcr bie .Obrigfeit. '2lber btc
8iigEeit f))rid)t alfo
ift
:

ein ^auwirtf;

fei}t

wai
ba
ober

ffe

biefen

ober

feinem efTnbe ein ?Rid)tt bcn 3:ag tf;un foen:

3a

liebet sed)t

wie

bu fagefl,

aber

fann

gefd)ef;en,

bag itveen

ein g(eid)9[erf tr>un,aber bod)

Ml*

mit un

grcidjem ^erjcn unb gKeinung. iiimt bcn ^perrn e()ri|lum

'mattf).

Suba
arten,
ein

im

ia$ died)t, wer bai md)t t^ut iU, fort feine trfe leiben. 9lun mag ber @tn BranB ober fonft of;ne feine @d)u(b er()inbcrt n?erben, ba l)ret bai unb wre gar ein wtOtger 9^ed)t ouf:
flef;et

26/

2erf
rietf)

d^e

war bfe, unb er^ feinen ^errn mit bem guten 2erf, roe(= bod) G'f;rtflu unb feine Snger fon(l
ifl,

49., iverd)c^ aber fein Spn^

ufserrid)

gut

$ftuf;err, ber feinen i^nedjt

laffeniS

um

foId)e yindySltfo

Witten
arte

worttc
9tcd)te,

flrafen.

tnffcn
!5:f;at

unb
rin,

foflen

weldjc auf bie

geflertet

ftnb,

ber

93irtigfeit,

ber '^e\]lc-

au

gutem ^cr^en mit cinanbcr ftbeten. SBiebcrum ^ctru fi^tc \iii) mit 2(nna^ 2)je.

unterworfen fepn,

um

ber mannigfaltig

gen, unif;(tcn,

ungewtffen Sufrtc Wirten,

-'r>y'>

r.;i

et.

418
hk

iTtttJ)^

fibm
fle

ttnlti

li^irkctt.
vrgen unb erjagen. aud) jtleinob unb

ft'rf) begeben fnnen, unb niemanb fann jUDor abma()(en ober faffen.

bfe Dbrigfeit abfeilen,

S)af;er
bie ried)en

emnad)
ved)t,

foflen

ivtt;

nun 'md)

ijorn

i^rieg-

fd)enEe burd) ffentlidje efelje 5ufprad)cn ben

ober

oom

93vauri) be j^rtegiverf^,

ber

5j>fVfncn
gefd;cf;en

(;a(bcn:

@i-fHid)

ba^ itrieg
3ll,

mag
bafj

Don bveievlei perfonen:

vibcr

ein

kid)n
t|1,

feinen

leidjen

flreitct,

Tyrannicidis, baMfl, bcnen , meld)c einen em 3.prannen erfld)en unb umbrd)ten. l;aben bie 9tmer in i()rcm ivaifertf;um md) tiglid) gefolget, unb fd)icr ba^ mcf)rere 2;f)eit
il;rer .Saifer
felbfi;

ba

ber

beiber ^jicvfonen

feiner ber

crmorbet,

bap
fd)icr

in

bem

anbern
gleid)
lid;,

gefd)oren ober untertf;an ift, ob eine 5)>erfon nid)t fo gro, Oerr=

fep,

felbigen lblid)cn .Kaifertf;um

fer
fte ifl

fein itai

jemal
fel6|T;

oon

ben gcinbcn

erfd)lagcn,

md^tig
bie

ali bic

nbere.

3teni/

wenn

.Oberperfon vibcr U)te. Untcvperfon friegtj item, loenn bie Unterperfon un= ber bie'Dbevpen'on flreitet, 5Hun ba brittc
.ncf;men loir uerfl t>or un^.
?)itd)t

bem unb be natr(id)en obe flerben. a Solf Sirael unb Suba f;aben begleid)en aud) etlid)e il;rer;ntge alfo erwrget unb
aber
f;aben t^r loenig laffen auf

93ette

Spie

flehet

ba

umbrad)t.
Silber

ba niemanb foc uiber feinen .Ober()errn fed)ten, nod) flreiten, benn

fprid)t,

unb

un

ifl

nid)t

gnug an

fotd)en

^xm-

petn.

cnn mir
bic

ber .ObrigBeit

ifl man &)V unb ef;orfam, i. 5)?om. 13, S)enn luer gurd)t fd)Ulbig, ber firi) t)auet, bcm fallen bic pnc in bie

\mi

Reiben
.ma

fragen f;ic nid)t barnad), ober Snben gctf)an f;abcn,

billig
ifl

fonbern

red)t

nid)t allein oor

in gi3tt{id)er

unb ott im

ju

tl^unj

eifr,

fonbern aud)

aiugen, unb U'ie alomo fprtd)t, @priid)>v. 26, 27: 2er teine in bie S'p'M)i wirft, bem
faen
fte

uperiid)er .Orbnung

weit

Ud)en 9iegiment^.
l)cutc

Senn wenn
ein SSolf fid)

gteid)

nod)

auf ben jlopf.

felbfl,

S)a^

9ted)t an il)m
gefeijt,

veld^e

furjum ba ott felbfl ein

ifl
i(t.

ober morgen
feijet

aufmadjet,
erivrget

unb

feinen 5?errn

ab,

ober

unb oon

50?cnfd)en

angenommen

2)enn e reimet

fid)

nid)t, gei)orfttm ju fcpn,

i^nj wol)lan, ba'wre gefd)el)en, bieder ren mffen gewarten, ob e ott fo oer
l)ingc.

unb bd; ivibcrjlreiten, untertfjnig ju fepn, unb bod) ben Spevrn nid)t moKen leiben.
9f?un

2lber red)t

barau

folget nod) nid)t,

baf?
ifl

bar um

unb

billig

getrau

fep.

Wir

mir aber
foc
c^

jc(}t

gefagt l;aben,

bafj bie

nod)
billig

fein

fold)er gall

oorgefommen,

ba e

Silligfeit

be

sed;t

9)?eiflerin
,

fepn,

unb

100

bic Suftle forbcrn

ba Sted)t
tl)un.

benfen.
fr,

lenfen,

f;eij3en

unb
\)u

laffen
:

bamiber

Sar
mijge

wre, fann aud) jeijt bicpmal feinen er 35ie SSauren in ber 5Uufruf;r gaben bie Ferren wollten tai -oangelium

um

fragt

flid)^
ifl,

Db

c aud) billig tonne

nid)t laffen prebigcn,

fieute,
id)

fepn,

ba

ob aud) ein gall

etwa

fid)

unb fd)nben bie armen barum mptc man fie flrjen. Slber

jUtragen,
ftreiten,
ijl

bafj

man

miber

bie(j

9?ed)t

ber briflfeit
ft'e

unge()orfam
abfeljen,

fei;n,

mge unb miber

fic

ober binben?

Senn

eine

Untugenb
ifl,

in

()ci(5t

Braus, iai
l)vet,

un ?S?cnfd)cn, bie SBenn ift ober ZMe,

SSilligfeit
fo
i|1
fi'e

l)abe fold)e^ oerantwortet: ba, obgleid) Ferren unred)t baran trten, wre barum nid)t billig nod) red)(, aud) Unred)t ju t^un, ba ijl, ungel;orfam fepn, unb jerjti)ren ot

bie

te

Orbnung,
folle

bie

nid)t unfer
leiben,

ifi;

fonbern
ein

bicfclbige
gc()et,

bajj
ift,

ber

5Hed)t

man

ba llnredjt
ha'i

unb wo

mie gefagt

ben 9^ed)ten

ganj feinb, 9^ad)t, mie

erfaufe,

unb
fie

ber siigfeit

unb grbelt ag unb bcm 3f?amen unb @d;ein ju gjtarfte fomme, unb fid)
fud)t

grfl ober err leiben, ia gel)e

tl)um,
fprid)t,

@oangelium nid)t
in ein

will

man
lo,
fo

unter

ba e^ geprebiget wirb,
5D?attf;.

anber Srflen wie Sl)riflu

(Tfe

23.

Verflgen

cud)

unb

ft'e

bamit ba^ 9ted)t junid^tc merbe, bic liebe Srautc fei;, bie e gut ge

in einer

tabt,
ifl

fliel;et

in bie anberc.

25a

wol)l

billig,

wo etwa

ein grfi,

al)er ein prd)mort gef)et: Invcnta lege, inventa est Fraus legis : 2Benn

mad)t
ein

l;abc.

nig ober
benfelbigen
ber
ifl:

S?evv waf)n(Tnntg wrbe,

abfeilte

unb

oerwal;rctc.

ba man 2)enn

S)tcd)t

ange()et,

fobalb

finbet jTd; 3ung--

nun

fortmef)r nid)t fr einen 50?cn

frau grau^ aud).

3)ie ipeiben,
iveil ffe

fd)en ju f)alten,

weil bie 23ernunft bal)in

ein wtl)iger

ifl.

oon ott

nirf)t ge^

mujjt, aud) nid)t ertannt f;abcn, ba meltlid) 9tegiment otte Orbnung fei; (benn f(e Oaben fr ein menfd)iid) lue? unb 3;l)at gel^altcn),
bie f;aben
rein billig,
f;ie

3i;rann i|l frei= ober nod) wd()( lid) aud) wol)l wa^nft'nnig, nrger jU ad)ten, benn ein Unfinniger, benn
fprid)fl bu,

3a

er

tf)Ut

oiel

frifd)

brein gegriffen,

unb

ntd)t

ab
:

fid)
i)at

flemmen
fold)e

fonbern aud) lblid) gehalten, unnl^e

Spie will @d)aben :c. 2)enn ei mit ber 2(ntwort. etebe einen md)rigen (Sd)cin, unb

mef)r

.|,

-^'f^

&

^wnU
m
(eid)

pixd),

^cd)$iel)nU
Denn
nid)t
id)

^a^xUL
geiefen
iljre

419
wo(;( weip,
f;af)e,

'^

eine

bod) fage
ift

2(6ec ^erau^iwingcn. meine ?0?etnun8 tarauf, bafj ntcf)t mit einem 2Baf;urtnni8ett unb tpi'an
23t((i(jEeit
tcf)

ju guter sKaajjc

aud)
oft==

wenig ^iflorien

wie

ma((J bie Untert(;anen

nen.

enn

ber

SBal^nfinnige

fann
e^
ift

nirf)t

uecnnfttge tOun
feine ;^ffnun3 ba,

nod) (eiben,
iveif

aurf)

bec 23et:nunft id)t

weg
ijl

ijt:

5i((,ei;

ein 3:pi'ann tf;ut bennocf) x>kl

baju:

fo ivetjj

ev,

voo ev unredjt tf;ut,

unb
if;m,

bie 3uben , unb Stmer^ unb ott ()at e arfo raffen ger;en unb fte brbcr wad;fen unb junemen. ^ilber jurei^t (;at fid)^ bennod) immer funben Im ^Ui^hl)vid). enn bie Suben wrben

ober erjagt (;aben,

.Obrigfeit

erwrget rted)en

eiviffen

unb cfenntnijj
brt^

nod)

bei

iuierjt

burd)

bie

?(ffprer,

bie

riechen burd;

unb ^ffnung aud),

if;m
iverrf^et;

er^ftd) rne 'beffern,

fugen raffen/ Eeine bei

unb ternen unb

fofgen,
i\i,

bem

aiif^nfinigen
obei;

\\>ild)n i^

wie ein ^lol}

baf;inten

tein.

Itebei;

nig ^f;i({ppu/ Vit Stmer burd) bie ot(;en unb ^ongobarben unterbrc6t unb aerfloret. Die dyweiicr fjaben, wa^riidj, aud) bij (;er mit oiei 93rut treuer bejaf;ret, be^af^ren
aud) nod)

bai

ifi

noff;

eine

6fe gofge obeu

a>ii;b^

immer

(Sximpd', ba^

wo

e^ ebiQigt

ijpcannen
bcilb

fann
finb

man
ftud)

(eid)tiid)

wie e ()inau^gef;ett wirb, Sie Siinen abneOmen.

ju movben

obei*

uerjagen,

rei^t c

ein,

nod) nid)t f;inburd>.

gemeiner 9)?utf)wi(ie bavau, ba^ man 3;i)ranncn frf>ilt/ bic n{d)t !lpvanncn wie e bem '^'-ftnb, unb (Te aurf; ermorbet,
be( in

unb

wirb

ein

fein bejMnbiger S^egiment,

rigfeit in ()ren
fer,

3d> fef)e aber benn ia i)U .06

a(5 ber ^er*

ge()a(ten wirb,

3;artaren

inn fommt.

^f un iai
ia.

bie

rmi

\vild)t

unb berfelbigen Jrfer mef;r, nid)t a((eine finb oor ben 3?mern

fdjen ^ifloricn wof;f geigen,

^k mand)en
ba|j

unb

aiier

ewa(t blkbin, fonbern

unb
oie(

f;aben wof;r
oerfiret.

feinen aifei; tbteten,

((ein

barum,

er

bie 9tiJmer

me()r Sanb
ltrfad;e

i^nen
tl)Citc,
firf)

nid)t geftef,

ober nid)t if;ren 2i((en

sperren
fepn,

9)?ein
bajj
ift

runb
fprid)t/
d)

unb

bejj

ar(en

ift,

unb He
i\ned)t

fie

unb

f;ie(te

Ott

9Wm.

12, 19,

te
5(.

^icid}t

if;ren

a(6a,
mef)rern
?0?an
er to((et

'^tvtimx,
gefrfjaf;.

unb 9)?auraffen/ wu bem orbian, fre^-anber unb

Yi\d)t

mein. 3
oft

mit

oergeiten.

Stem.
Z.

9)?attf).
fo

7, 1.

5)tid)tet nid)t.

aiu im
wirb,

f)art

barf
fonfi

bem '^ohi

ief pfeiffen,

gerne, unb ift 6i((igcr, bem-ferben icf;en @((en abbred;en, benn eine Spani
ja eiue gingeriJ breit

ber .Obrigfeit aud) 2 tof. nid)t iU f(ud)en nod) be( ju reben. 22, 28. fKft bem Surften beine SJoif

unb

erboten

Su

nid)t frud)en.
feit bitten ic,

Unb ^Pauru

Simotl). 2,

2.

breit,

einrumen in
bie

3(pg. 23, 5. rc(;ret bie Sf)riflen, fr

Ut

.Obrig

ford)em 5a((;

unb

beffer,

ba(5

Sprannen

@aromo

aud) in feinen Spr

()unbertma( if;ncn Unrerfjt t()un, benn bajj S)enn fie ben Sprannen einma( unred)t tf^un.
fo

ja

llnred)t

fo((

geritten fepn,
.0()rigfeit

erwiif;ren,
ba|j

oon bcr

fo ift ju in reiben, benn reibe.

unb ^rebiger a((ent()arben rc()ret, bem Knige ge(;ord)cn unb untert^nig ju fepn, @prd)W. 24, 2i. gzun' fann baiJ niemanb
d)en

reugnenj
ferbfl

wenn

bie
,

Untert()anen

fid)

wiber

bie

Dbrigfeit oon ben Unterti^anen

(;rtt

bie Obrigfeit fetten

ftd)

ba^

fie

ftd)
,

ferbjl rrf)en,

Senn
unb

ber ^ber

unb

weifj teine 9^aa(je,

ftecft

in einem jegrid)en mef;r,

91un ift^ beffer Sprannen. nen, ba^ if! on bcr brigfeit Unrcd)t reiben, benn oon unjf^rigen liprannen, bai ift, om
^ber, Unred)t reiben.
OJtan
fflgt,

benn fnf oon einem Z\)vm>

werd)e

nid)t

iu 9tid)ter mad)en ^reb. 10, 20. a((eine wiber otteiJ Orbnung

(ber

unb ebot
fe(((t

ba^ erid)t unb 9iad)e wi(( fonbern aud) wiber dUe. natr (id)e '^id)ti unb aSidigfeit iiT:, wie man fprid)t : Sfiiemanb f(( fein feibiT; 5tid)ter fcpn; unb
()aben),
ift

bic

d^weiier
ic.

Gaben
,

toor

ttbermai: wer wiberfd)rrtgt, ber

^pie wi((|T:

unred)t.
\\>k \\ii
,

Seiten aud)
fid)

if/re

Oberi^errn

erfd)[agen

unb
jeigen

bu

oie((eid)t fagen
\}on

3a,

ferbft

frei

gemad)t
ii^ren

Unb bieSnen
oerjagt,

bod)
gibft

a((e
ir;ncn

JU (eiben
au
ote(

ben

Tyrannen

bu

neurid)

(;aben

nig

beibe Urfad)en
nei,
fo

m,

bie unertrg(id)e

Spran

burd)

fo(d)e

Se^re

unb wirb i()re nur flcfer unb

bafj arfo

5So()eit
grj5er.

3d)

bieUntertr;anen f;aben muffen (eiben jc. (;abe aber broben gefagt, bafj id) (;ie

o((
SBeib
faf)r

man benn

(eiben,

nid)t f;anb(e,

m^

Reiben

tr;un,

ober gctfjan

unb ivinb, 2eib unb ut unb d)anbe flef)e? HSer

fo

jebermann in ber e* wi(( ctwa

4(nt-

f;aben,

ober

\mi

efd)id)ten gieid)
fo((e

ifl;

benferbigen vempern unb fonbern \\)ixi man t()un

reb(id)e^ anfa()en,

man

fo

(eben iol

worte
Sa()r

id):

2e()re

id)

bod) nid)t bid), ber bu

man
n
Hiir

unb mge mit gutem ewiffen, auf bap ftdjer unb gewifj fei;: baj3 ford) 5:f;iin
ir;m
fcibfl

tf)un wi((it,
()in

wai

bid)

bnfet unb bir

iv'u

gef((t

beinern

Sinn nad),
fter;c

unb erwrge
bir^ geiinget.

bor ott nid^t

unred)t

fep.

beine Ferren a((e;

ju,

420
^d)
nicOt
ivtc
lei)ve

guXijn
bie ((eine,
fo

pbm

nJ>

HPirken,

gerne woUten red)t

I|5t

etncnS5ubcn regieren um
willen,
ein

tf;un.
ift

@D(cl)en

fage id),

U^

ber .Obrigfeit

be 23oin
vir fcf;en,

ar

fein

Bnncn

ju jve(;ccn mit gveet nb Stufru^v,

Sitmci;,

bag

S3ube regieret, aber iai

bic

rtcd)cn,
j

d)wc{jer unb
f;a6en vof;(

aneti getf^an anbeve SBetfe.

(5-i'|1licO

i)abi\\

fonbern

niemanb fel;en , ba& er nidjt um feiner 93berei ivillen, fonbern um be^ 9SolE^ @nbe willen regieret. a 93oie fllet feine eigene
Witt

bie,

jvenn

f{c

fef;en,

bafj bic .06*

fo

nbe
regiere

n\d)t

an,

unb tneinct, unb to

bie

ber 3;i)rann

v'ighit

if;v'

fel&ft
fte

(Seelen eitgfeit
vt()et

gering
tf;ut}

um

feiner 93berci tviflen.

ijT:

@o
Sfficlt,

er--

(xd)Ut,

baj3

unb unred)t
b(i
fie

blenbet,

erfel;rt

bar*

wa^
ut,
fte

(tegt
S.eib,

bir

bcnn bran,

bir bein

um

gef;ctd

2Bct6 unb tnb Derber6et ?

ann
tl)\xt

gangen

im

aud) alfo, wie e bcn aSauern ift weld)c ber Dbrigfeit ?llufruf)r,

borf)

betner ecfen ntd;t fd^abcn,

unb

nbe
(te

i()r felbft if)r felbfl

benn bir, Seelen Derbawmt, ba benn

mef;r d;abcn,

tweif fte

(trafen wollten; gerabc al^ wren JDarum mupte ganj rein unb unjtrflid).

nftdjfol

{l)ncn
baj3

Ott ben SSalEen

gen

mu0

sjeinefl

ud) gei6 unb bu, c fei; nid)t

ut

SSerberben.

fie

fd)on f^od)

gnug

3um

jeigen in if;rem aiuge, eined anbern plitter uergeffen. Pierten: itef)en bie 3:prannen in ber

gerod;en ?

efal)r,
:

H^
bie

burd)
ft'd)

bu t^un, tvcnn Ocittc, biefclbige betne DbrigEett rieg md)t Kcin bein ut, SBeib unb inb, fon bevn bu fetbil aud) mfstefi: ju fd)eitern gef;en,
SSJte rooteil

3um

nbern

Untertl)anen

aufmad)en

otte^ S3erl)ngcn \vk gefagt ,

fte.
,

bie
ift,

unb erwrgen ober oerjagcn

lel)ren
fafl
l;ie
,

Senn wir
n)eld)er
gleid)ivof)l
lln*.
fid)

fo

red)t t()un wollen

wenig

finbj

baneben
,

bleibt

gefangen,
beine

verbrannt,

erwrget

iverb.en

um

ber

gro^c ^aufe Reiben

wcld)e,
fo

ottlofe unb
t)erl)nget,

$ercn ivirten? SBoKtefl bu barum beincn^errn erwrgen? 2Bte kJtef fetner Seutc
\)at
Yooi)i ilflifer
ffi

d)riftenj

e^

Ott

ar

ft

a n Derf oren

in

wiber i>k Obrigfeit mit Unred)t feljen unb Unglck anrid)ten: \vk bie Suben unb rie*
2)crf;al d)en unb tfimit oft getf)an l)aben. bcn bu nid)t flagcn barfejl, baf; burd) unfere

Kriegen
nifd)

fein

Eebenlang,
(;flt
:

barum man
reo er

if;m bod)
tpran--

nid)t getljan

unb umgebrad)t, wre

2Bof;fan,

fte f;ttc

freilid) nie greu(td)er^

ifl

Se^re bie ilprannen unb DbrtgJeit @id)erl)eit

gef;rt.

nod)
ft'nbj

er

ja

Urfadje,
feinetroil

gewinnen, Sfe ju tl)unj nein,

lid)
fie

fte finb

frei'

ba^
ten

ffc

umfommen
^k

benn

um
ift

nid)t fld)er.

2Bir lehren

iol)l alfo,
fte

ia^

f(nb

erfd^ragen.
S!Bt()iger

2a
cg

nun

ein
ein

ftd)er fepn follen,

Ott

gebe,

tl)un SSo

Sprann unb
geff)r(id)er

anber^, benn wie

fe ober

rteg,
ift

ba

mand)en

feinen,

@id)erl)eit
luir

ut'j aber wir fnnen if)nen fold)e S)enn nid)t geben, nod) leiften.
ben Raufen nid)t jwingen,

reblidjen

unfdjulbigcn sjjJann gitt ?

letbtid^er,

3a

ein

Bnnen
.

un

benn ein bfer rieg, wetd^e bu mujjt bifHgen, wenn bu beine eigene Scrnunft unb rfaf;rung fragejl:. bafj bu gerne triebe unb SSJo(;l glaube id),
bfer

Sprann

ferer 2ef)re

folgen,
,

wo ott
tva^

ttid)t
,

nabe
fo

gibt.

afBir lel)ren

iva^ wir ivollen

fi'e

tl)ut

bie SSelt gletd)Wol;l aud),

uill.

ott
bie,
fo

mu(j

l;elfen,

unb

ivir

muffen

lef;ren,

gute (Jage

(;tteftj

wie

aber,

wenn

fe

bir

Ott burd) Jvrtcg ober 3;i;rannen wehret? 9iun woe unb red)ne bu, ob bu (ieber rieg
ober Stpranneii Oaben tvofUefi? SDenn bu f;afl e^ beibed ivol;{ oerbtenet, unb bifl e or

gern wof;l unb red)t tf;ten , ob btefelbigen tonnten ben Spaufen auf()alten. Unferer gel)rc l)alben fifjen bic berf)erren eben fo
ft'd)er,

al

fie

ol)ne unfere el)rc filmen.

5Denn

leiber!

gef;ct e^ alfo,
ift,

ia^ beine lagc nid)t

ber
neiftc

Ott
bafj

fd)utbig.

SIber

wir fCnb

fo(d)e cfeften,

onniJtf;cn

tveil

wir woften 93u6en fepn, unb in nben bleiben , bie trfe aber fr bte nbc tvor-fen wir mciben, baiu aud; wiberftreben unb
unfcre

nid)t gcf;ord)et,

unb

alleine bei

$aufe un ott unb in

tte anb
ivie

itel)et,

er

(lEe

allcine

oud) gcorbnet l)at

Dbrigfeit ju crl)alten, 2)a

nbe
wie

Dertf;cibigen.

Sa^

ivirb

un^

l)abcn

tvir tvol;l

aud) crfal)ren in
la
ift,

bem SSau
nid)t irren,

gelingen,
beifjet.

bem ^unbc,
ifi

ber in

tk tad;el
bfej
wo()l-

ren-.9lufrul)r.
bafj

S)arum
bfc

bid)

bie .Obrigfeit

e^

^e liegt ih^

3um
an,
fo

brittcn:
tfi:

ik brigfeit

trfe unb Unglck

md)teiT:.
lte ber

nttf;er,

benn bu bcgcl)ren

Ott ta, ber Oat geuer, affer, ifen, tein unb unjOfige SBeife ju ti)bten. Sfie 6alb ()at er einen St;rannen erwrget?
<S-v

lprann ionpfiu^ bekannte, al eine^, t^ i" \)(i(i fein Seben (lnbe, bloi ed)\vcm ber bem ilopf an einem ei=

ti)at

aud)

wol;l,

aber unferc iinben

jj;

leibend ntd)t.

3?enn

er fprid)t

im

Spiob alfo:

unb unter f;ingc, lut geuer brenn etc.

benfabctt

if;m eine groe

;

^ ^
Sunt fnften,
ffieifc,

pwnUsi
t)at

pnd^.

(^^dj03ei)ttt(r0
bern,
fo

^rti^utcl.

421

&ott md)
(Sv

eine anbeve

hie

Qbvi^hit ju

flcafen, bafj

bu

bid)

unb Dbrigfeit beffern, ft'nb jwci SJinge, weit oon einanber al Fimmel unb @rben.

njd)t biirfefl ferbft rchen. Dbrifcit enverfcn : al ,

bie 5tmer,

bie otf;en

Eann fi'embe wibcv

Sci^

2(enbern
mijjlid)

mag
unb

leid;tlid)

gefdjel^en;

bcffern

ift

gefOrlid).

SlBarum ?

fle(;et

bie 2((TDVct; Jvibcv Sfrael jc.

nid;t in

unferm

2Btllen ober

Vermgen,

fon=

alf

nentf)ar6en 9?arf)e/
i|1

nufl

ber
fte

trfe unb cfaljr bie S:pvanncn unb .Obi'ifeit,

lffet

bern affein in @otte^ SBiUen unb ^anb. 3)er tode ^bel aber fragt nid)t oiel, me c^ bef*

unb Ott

nid;t

mit greuben

unb

griebc bbfe.fepn;

ift

ja um je f;eiv unb i}at ffe un unb im Saume. Unb

furj r;inter ifinen, aivifd^en ben 6pD

{^ie^u flimmet aud; idi natrlidjc 5ed;t, iai Driflu ??att(). 7, 12 fe(;t:ct: /,SBal if;i; woet, b eud; bie

werbe, fonbern bajj nur anbere werbe. SBSnn ei benn rger tuirb, fo will er aber @o Eriegt er benn $um ein anbre^ Oaben. mein fr fliegen, unb plei^t ^orniJTen fr
fer

fummeln.
nid)t

Unb

mod)ten
fie

geute tf)un, ba^ tr;ut

je

tf;r

if;nen*"

ix>o((te

riegtcn

ivie biegrfd^eoor^eiten aud) ben loa ^errn leiben, ben tord) bafr, ber fte auf ben

pm
(Si

feinem Spaufe fueilid) fein ^auonter in on ben einen evjagt, etwtflet, ober er um feiner gjiiffet^at wien/ bev6ct fepn fonberfid), fo fie e t()ten au eigenem gre unb er unb eroart ffd) ferbfi: ju rd)en ,
,

opf
feit,

\)atete

unb

fra

fie.

ijT-

ein veiiwti-.

Ding um einen tollen ^pbel, wcld)en niemanb foix>D()i regieren fann, aii
erflud)t
bie 3:i)rannen:

biefelbigen finb

ber .Knttel,

bem ^unbe an ben

ten
fte

Spal

gebunben.
,

ferOfl 9?id>ter

iu

fei;n,

of^ne Uref;enbe

^(ae
fo

bcfferer SScife ju regieren fepn

o Ott
gefeijt

Dor anberer Of;erer .Obrigfeit,

red;t fottte c

@ben

un

tvrbe aud>
i)aben,

anbere Orbnung

ber

fie

aud) fepn einem Seftfidjen lln

ein i-empef ober

benn

Hi

djwerbt unb S;prannen.

tertf;anen, uiber feinen !j:i;rannen ju ()anbefn.

darauf mufs
faen,
nijrid)

id)

sivei

iU
5U

iwol;!

fofgen.
bie

atttwe/

unb if;nen ft'nb, 9an tk^ct J?on einer ftunb unb betete fr if;ren Z\yju merfcn

S)a @d)iverbt geiget wol>l an, waiS ei fr inbcr unter fid> l)abe, niimlid) eitel evjwei feite Suben , wo fte e^ tf)un btften.

Darum

ratl^e id),

ba(j

ein 3egtid)cr,

ber

rannen auf^ afferanbd^tigfle, bajj i()n (Sott WDte ja lane raffen leben ic. S)er 3;prann ^'tet^ unb enuunbert (Tfd),
wie er
it)of;t

mit gutem ewiffen Oierinnen mi fa(;ren unb red;t tf;un, ber fei; jufricben mit ber i\)ett{id)ett
.Obrigfeit
gefeiten

unb

oergreife

ft'd)

nid)t baran, ons

bafj

\veMid)e .Obrigfeit

ber

eelen

n?u|jte,

baf?

er

if;r

Diel

geibe

nid)t fann

d)aben

tf;un, luie tie eij^lid)en

et^an f;attc, unb fo(d> ebet fettfam var; benn ba^ emeinc ebet fr bie Slprannen
Vftet nid)t fo ju (auten.

unb

fragte

fie,

wa-.
fie.:

falfd^en ef;rer t^un ; unb folge l)ierinn bem frommen Saoib, weld^er fo grofje eiwalt litte uom iJnige Qawl, ali bu immer leiben

tum
3d)

fTic

fo

fr if>n

betete?

antwortete

fannft, nod; wollte er nid)t bie

ba bein rogpater le= bete, ber na()m mir jwoj ba betete id; luiber iOn, bag erftrbe, unb bein 93ater^err wrbe. 35a ba^ efd)af), na()m mir bein SSatcr brei Slbermat betete id), bajj bu^emvr j\f;e.
l)abc cf;en f;c,
befl
,

^anb an fei= nen ^nig legen, wie er wof;l oft r;ttc Hn-nen ti)n, fonbern befaf>l ei Ott, liefj gc*
Oen,
fo

litte bii

lang e^ ott fo f;aben wotttc, unb ani nbe i)ina\xi. 2Benn nun ein

treit

unb
benn

er flrbe.

5fiun

()aft

bu mir bicr
id)

f;e
iid),

enommcu,
id)

bavura

bitte

forge,

wer nad)
aud)
,

btr

nun fr fommt,
aud)
ott

ober rteg fid; erf;be wiber beinem Ober^errn, ia la friegen unb fireiten, ter ba wiflj benn wenn ott nid)t l;lt, fo fn nen wir ben Raufen nid)t f;alten. SMber ber

nimmt wir bie leijte Auf) ma id) f;abe. STlfo Oaben

ein reid;nifj

mit a((em,
ber

bu

wot)t mii\i tf;un,

bie e(c(;vten

f;alten, tafj 5?arnifd)

flreite
\\\d)t

unb unb
\x>\\i

bein eiiffen fid)er

2cf;re

liegen,

unb

uon

einem 83ett(er,

wiber bcinc Sperren ober !5i)ran:

SBunben mar,
nen,

unb fa(5en oicl Stiegen brin= unb flad)cn. S)a fam ein barmf;eriiger SWenfd), moKte if;m f;elfen/ unb
bie if;n fogen

nen, leibe lieber

Mei,

bir gefd)ef)en

Eann

ber ipaufe aber, ber e* tf;ut, ter wol)l ftnben.

wirb feinen

Wid)--

jagte

He

Stiegen ae i?on if;m

er fd^rie aber,

3a, fprid)fi bu, wie

ober iperr
erpflid)tet
(td)
,

<xbt)i,

wenn

ein ivnig

unb fprad): ad), ma mad;|t bu ba? S)icfe giiegen waren fd;ier oofi unb fatt, baO fte mir n'id)t mef^r foSUngfl tf;ten, nunfommcn bie Spungrigen on tf;rer tatt, unb werben
mid)
,

mit iben feinen Untertf;anen nad) i.>orge(^eHetcn 5lrtifeln ju

r;lt
(Te

regieren,

unb
,

utd)t,

unb bamit

fd)ut--

big fci;n will

aud) ba 9?egiment ju laffen ?

i?iet

bler plagen.

Serflefeeft

bu

biefe

gabeln ?

.Obritjfcit n=

SBic man fagt, bafj ber nig ju granfreid) nad) ben Parlamenten feine dtiid)i regieren

^<^^

422
muffe,
fcOiuren

fi\)n$
unb
id);

fihm ni
md)
Spie

fUJirk?.
aufrf>rifd)en
fo
fott

ber

nuiffe

ntg ju nemare auf fonberiicf) Slcfifer ic.

ij^

Unb wie man einem

ben opf abfd)ttj
rf)rifd)en

SBauren
auf

man einem

antworte
.Obfifeit

ciS

fein

unb

mi^,
unb

bafj bie
biefet

nacf) efei^en

regieic,

betmann, rafcn unb Si^ften aud) ben opf abfd)tagen, einem wie bem an
bern,
fo gefd)iet)t

bige l)anbf;abe,

unb
tf;ue

ntd)t nad) eigenem Wut(>=

51iemanb unred)t.
f)attc

miden.

aibet;

Ui

ni)d/ Oinju,

bap ein
Mi-tifet

aifer g)?a.vmitian,
aufrut)vifd)en Surften
ftd)

id),

f)tte

wot)t

ni
if;m

nid)t attein fein 2anbred)t obet

fnnen ein Siebtein fingen uon unget^orfamen,

getobt ju (;artcn,

fonbevn Ott

fe(6ft

gebeut

unb ^bef,

bie gar gerne

md),

iv foffe

fromm

fepu/

aud) ju

ti)\x\\.

?35o0lan,

unb ev Qelo6ti wenn nun foId)ei;

ottevedjt nod)

gerottet unb bie pfc jufammen geftofjen l)tten. Unb ber 5lbef, wie oft ()aben'fie wof;t
geffagt, eftud)t, gewnfd)et
Siirften ju trogen,
f;at aftein

nig ber feinc

2anbred)t,
fold)e
befof;len ?

f)lt, luebei;

foUtefl

bu

if;n

barum

xid)ten

iinb rd;cn ?

er

angreifen, i)at bir e

unb

ftd)

unb gefud)t, ben rotten ? 2Ba

&i

m(5te ja

f;ie

jn>ifd)en eud) eine

wie

ft'e

ber frnEifd)e2tbet fr ein efd)rci, nid)t oiet weber auf aifer nod) if)re

anbete .Obrigfeit tommen, bie cud) beibe uer* f;iJrte, unb ben djulbigen werurtOcitte, fonft
wirft bu bem Urt()ei( otte* nidjt entlaufen, ba er fprid^t/ 5 SKof. 32, 35. 9?m. 12, 9: bie f){ad)t tfi: mein. Stern, 9^id;tet nid;t,
g)?attf;.,7,
5?ic
1.

S8ifd)fe

geben? td)e Sunfertein muf;

man

nid)t rottifd)

ii
ber

gteid)

nod) aufrf)rifd) f;eigen, ob ft'e wren) ber SSauer fo e^ leiben,

Qlber,

mu

f)erf)atten.

mid) trge bcnn

werbe id) aber muffen f;erf)a(ten, unb meine 9?id;ter, ik ba fd)reien : @i, iai l^eit, meine id) ja , getrofl ben Surften unb Sperren flef)eud)c(t, frcud)fl bu nun jum reuj unb fud)efl nabe; frd^tefl bu bid) ic.
r;iJren

ott burd) SBauern l^atbie aufrf)rifd)en Sperren unb 2(bef geflraft, einen Suben burd) ben anbern, weil fie gjtarmilian muOte leiben,
fo ift freitid)
fo, ba(5

mein inn,

bie aufrf;rifd)en

unb

nid)t

ftrafen

fonnte^

wiewot;l
bei

er

f;at

muffen ber

3luff)att "fepn

feinem

Seben.

2of;lan

biefe

^ummetn

lap

id;

fdjnurren

unb

orberfaf;ren.

2Bcr e^ Bann, ber

id) f;ab

wo ber id) brftc brauf etwa^ ivetten, aSauren 2lufruf;r nid)t wre brein fommen, ti f;tte ftd) ein 2lufruf)r unter bem tbet wiber
Unb
bie Surften,

mad)c

e beffer;

mir

jeijt

nid^t

unb

oietteidjt

wiber ben aifer

bie

orgenommen, ben Surften unb

JU pvebi^en.

.Oberfjerren

aud)

ert)abenj

fogar
Stber

ftunb

^d) ad)te aud) \voi)h fold) mein $eud)efn fotte mir wof;r fd>led)te nabe er-wcrben, unb ft'e biefe eud)cln nid)t fef;r
frof)

einer ffiaage.
gefallen finb,
flef)cn 9tbet

nun
fie

eutfd)lanb in Sauren brein

fd)wari fepn,
wifd)en

muffen

allein

unb Surften
ffnb fd)bn,

fein

baoon,

fepn werben,
feije;

weit

id)

if;ren

tanb

in

fold)e efaf)r
id)

wie

flef;i>rt ift.

@o

f;abe

fonfl

gnug gefagt,

unb

ift

feiber

attju

waf;r, bag ber mef;rerc Zl)cU Surften

unb Spev
Seinbe

ren
ftnb,

gottfofc
t)ai

Tyrannen unb

otte^

(goangctium erfotgen, baju meine ungnbige Sperren unb 3unfern finbj bar onbern ba nad) id) aud) ntd)t iet frage,
lef;rc

unb f;aben nie nid)t^ aSfeg getf;an. od) bamit bleibt ott un getufd;t, unb er f)at ffe bamit gewarnet, bag aud) if)rer fte an bem A'empef lernen fotten, 5Da fep mein .Obrigfeit ge^orfam ju fepn. S?eud)eln an bie Surften unb Ferren!
ba 9)?auf,

id),

ia^ 3ebermann
biefem trfe

ftd;

fetbft

wiffe ju

Ratten in

Dberperfon, unb tt;ue,

tet,
fet)cn

unb SSerf gegen iit mai i()m ott beftef)fr

unb unb

laffe

iit Dbert;erren

0)
ift

fetbft

^oUU man benn fofd)e fprid)ft bu: on einem .C)berf;errn, bafj ereinfotd)er a5fewid)t wre, anb unb eute erberben taffenj unb, bag id) auf Slbetifd) baoon rebe: Teufel, 23eittanj, ^jjeftitenj, t, 2lnton, t. .Sprin! 3d) bin Dom 3lbel, wer willen
Spit

leiben

fte()en,

ott wirb

ber

Tyrannen
if;nen

unb Oberperfonen nid)t

SJBelt r;er fletf;an
f;at.

ergeffen, er

aud) gewad)i'en genug, wie er on 5Unfang ber

ein tprann mein SBeib, inb, 2eib unb ut fo fd)nbtid) Derberbe ic. antworte id) Spvi bod), id) Ief;re bid) nid)t^,
laffen gefd)cf)en, bafj
:

fat)re
f;at

immer

fort, bift ftug fatt, meinetf;at6en

Subem
aftein

Witt id) bieg mein d)reiben nid;t on ben SBauren eritanben f;aben , ge

ii feinen f^angel,

e^ foftet

mtd)

nid)t

rabe at wren iit

aUdm
^id)t
fage,

bie atfo,

Unterperfon,
fonbern
fott

unb ber
id)

5tbel nid)t.

\v(xi

in met;r 3t)e, benn bafj id) bir jufct)e, wie ein fotd) f;od) 2iebtein f;inau fTngeft. S)en anbern, iit gerne if)r ewiffen wotl
in bie SSett

on ber Unterperfon

Hi

treffen

beibe, SSauer, SSvger,

belmann, rafcn unb

atte

ten bewahren, fagen wir atfo : ott f;at un geworfen unter be^ eufel Sperr

Surften.

Denn
unb

biefe

traben

aud> )ber-

fd)aft, atfo, bafj

wir

t)ie

fein

^arabie

t)aben,

(jerrcn/

finb llnterperfonen

cine anbcrn.

fonbern atte Ungtcl fotten gewarten,

aik

<

^mtU

l^ud).

^(d)$iel)nU0 ^ai^iUL
fa bir i<ii gefagt fepn,
tjon i<x^

423
bu weit, weit

6tunb an Mb, SEBeiD, ivinb, ut unb @f;i;en, Unb IUI) in einer tunbe nid^t jeOen Untcf fDmmcn, ja ba^ tu eine tunbc re6en Bannit,
fuen
f((e(l:

einanber

fd^eibeft,

2Botlen

gufl

unb

yiot()f

Sufi ju friegen,

unb ?Otffen, unb Bollen

2(d)

wie

tofje

te
^Oet

evjeiet

ftreiten.

um
i(t

mein oft,
bicfc
ja

baf?

tttir

ntd)e (xiki
ivic

tunbc fomtncn;
felic

nx\Q\M baju?
{ef;t:en

gteid;

Sa bid) ja nidjt anfed)tcn, bu fepfl ber trfifd)e .Raifer: f;arre, bii ^ot()

unb
bu

TOZffen

fommt,

of;ne Sujl
fd;a.ffen

3d) fdte
f

unter be^ Seufelerrfrf^aft ntd;t

wirjl;

bennod)

gnug

unb SBillen; l)aben, unb

eine

@tunbe

f;ben

jc.

@o

friegen^

aber magfl btr ein an ber^ mad)en, baue bir ein parabie, ha ber
wir- bie Unfern.
5:eufe(

Su

fagen,

gnug friegen, auf ba bu mDd)teft unb bein ^era (Id) fUnne rf)men:

2Bol;lan,
f)aben,

wk

gerne

wollte id)
9f^ad)barn

borf)

griebe

nid)t

f;in

miJe

Eommen/ auf
ftd)e
2lrf)!

bafj

bu

wenn meine

wollten.
bid)

@o

on feinem Sprannen brfefl

ButOerei

fannfl bu

geivartenj vir ivoikn ufcOen. nur ju ivf;r, ber i^ef flid)t

unj
aurf)

un ifi: ottes
nirf)t,

S)enn

mit gutem ewiffen jlel)et otte^ SfBort,

Kriegen
l)aben.

wehren.

er jerflreuet,

bie Sufl ju

@iel)e an bie red)

finb,

bft(3

Ute feuncn wir nirf)t/ stauben un^ Ott fo be(;tet, unb

bi)fe

ten rieger, bie bei

bem rf)impf gewet

ber teufet

bie juilen nid)t balbe,

fo

fep.

itel

fepn,

unb

borf) eitel

bfc 93uben woHen wir ute on ort Traben.

trogen nid)t, f)aben nid)t Sufl iu fd)fagenj aber wenn man fte awinget, ba ffe muffen, fo Ote bid) or it)
nen,
fefl,
fo fd)impfen aber muffen
fie

S)a fei; oon bem erfien tiicfe efat/ ba wiber bieDberperfon fein -<5ed)ten nod)@treit
red)t fepn
fcf)ef;en
ifl:,

fte

nid)t: tl)r OKefTer flecft c ju^en, fo fommt

ffiiej

Enne.

Unb

wiewof;( c

oft

unb taad)

in efafjr flef;et ju

o6ne Stut berum bie

nid)t wieber in bie @d)eibe.

tollen 9f?arren, bie

mit ebanfen

3efd)cf;cn/ fe{d;wie

ade anberc Untugenb unb

iuerd friegen,
QBett freffen

unb

fallen treff(irf)

an

bie

Unred)t aud) 9efd)tef;t, woott erf>n9et unb md)t weOretj fo 8ef;et bod) julei)t nid)t
wof;(
fie

mitSffiorten,
fte

unb

ftnb tie erflen

mit

SJfefferaucfen, aber

ffnb aud) bie erften,

gJteffer

mi,

unb

bleibet

nid)t ungerod^en

ob

bie ba fliel;en/
3rf)

unb ba

einflecfen.

@o Qhid) eine Seitlang lc Oaben. luoden wir nun ba anberetrfoornef;men, b leid) wiber &Uid)en fed)ten unb (breiten
mgej
ben
:
.

mu

Ijie

$eraog grieberid) ju @ad)fen,

weld;e

id;

alfo
fep,

vernommen

l;a

^ricg anjufaf^en nad) eine Seglidjen tollen ^errn .Kopf. S)cun ba will id) oor allen Singen juoor gefagt
S}lid)t

ba ei bUQ

enn urfitrilcn, gcbenfen jum vempef. e @d)abcijl, ba {oid)ii f fugen Surften pritrf)e 2)a er man foUen mit feinem ei6e flerben.
d)en bfen Surf,
beibe fjon

feinen 5Rarf)barn

unb
fofrf)C

fonfl

allentOafben

leiben

mute,

unb

OabeUf wer rieg anfallet, ber ifl unred)t, unb ifl billig, ba(5 ber gefdjtagen, ober borf) juteljt
gejlraft werbe, ber
sffiic

Urfad) ju friegen l)atte,

ba ein anbe
f)at, ael)en=

rer

toller giirfl:, ber Sufl:

f)tte

ju friegen

am

erfien

ba

mal

S^effer aurft.

benn aud) gemeiniglid; g^fiteOen i\i, unb ergangen in allen ^ifloricn, ba hk er loren l;aben, bie ben rteg angefangen f;aben,
c^

?0?effer
flellete

angefangen, fie er bennod) fein jlecfen, gab immer gute SCarte, unb
ali frd)tete er
liee
bie
ffrf)

fid),

fall fef)r,

floOe

fajl,

unb

anbern

frf)arren
ftijen.

unb unb
3)a
liee

unb gar
feit ifl

feiten

tk

gefd;lagen

ftnb,

ik

{id)

pod)en, blieb gteid)Wol)f oor if)nen

er

^aben muffen wel;ren.

len

2)enn welt(id)e Obrig nidjt eingefeljt on Ott, ba (Te fot-;

barum angerebet

ivarb,

warum

er

ft'rf)

grieben bred)en, unb rieg anfallen

fon

bcrn baju, ba f(e ben Srieben f)anbl)abe unb ben Kriegen wef^re, wie ^aulu^ dUm. 13,
4. faget,

pod)en; antwortete er: 3rf) will nid)t anf)e-ben, mu id) aber friegen, fo fpfli^ bu feben, ba 2luf()ren fotl bti mir flef)cn. 2llfa blieb

be d)werbt 5lmt fep fd)iUjen unb

flrafcn, fd)i)en bie

grommen im

grieben,

unb
ber

^unbe bie 3f)ne ba 9Tarren waren, unb fonntc e il)nen ^u gut (alten.
wiewohl
blieben

er ungebtffen,
lieen.

oiel

@r

fal)e,

flrafen bie Sfen

mit riege.

Unb Ott,

^?iUtc ber
gel)aben
er

onig oon granfreirf)

ju
fd)nnblirf)

nirf)t

an=

Unred;t nid)t leibet, fd;icft md) alfo, ba bie .Krieger muffen befriegt werben," unb wie iai @prd)Wort tautet: (Si ifl nie feiner fo
bfe

wiber ben aifer Sari

nid)t fo
;

ftreiten,

wre

gefangen

unb
ft'rf)

jeljt

gefd)lagen unb nod), weit bie 93enebiger

fe(5en

gcwet,
lt aud)

er

fanb

norf)

einen

fern.

unb

2al)len
er

wiber ben aifer

Ooie=

Ott oon iOm fingen ^f. GS, 31. Dissipat gentes, qiiuc bella volunt: ber S?err
J=

erHreut bie 9Si)tf<r, fo Suil fviegen l)aben. 2)a l>te bid) oor, ber lugnet nid;t, unb

mein gcinb ifl, fo i|"t mir" ba Un rerf)t nid)t lieb) unb anfaf)en, fo gebe ott, ba (te iule()t aurf) muffen am erilen aufl) rcn , unb ben prurf) taffen waf)r bleiben.
wo()l

^^
^

-=-*>S^<l

424
^falm 68
f

|*utljer0
31.

tbm

uit^ IPirli^ir*
Yiod)

Ott

crflreuct, bic Sujt ju

vid)t

unb

wof;r
;

tf;un narf> ufjerrid^er

toiti er

rie f;abcn ol(l)e e 6c(lttt Ott mit

xettipeln in
bei'

tticfftfcfjcn

@d)rift.

@o
gctt

fei;

in biefem

BtM
fet;

iai

etfte,

ba|} Evie

oon i^nen r;aben. 2Bo aber ein ^err ober grfl fofd) feinet Stmt unb S3efe()f^ nid)t waf;rntmmt, unb er fei; 'nid)t um feiner Un (jjt fid) bnfen :

Drbnung otte

iai

nid)t t;ed)t i(t, Ietcf)em girtj c

o6 frf)n leic()cm wtbet

tertf^anen Witten,
-gelben

fonbern

um

feiner

fdjnen

benn, b(if3 e fotdjen Sitel unb eiiffen ^abc, baS ba fnrte fa-: 3)?ein 5Rd)6at jroin'ct unb btinct mlrf; ju h'iecnr id) wottte c (idbet getatOen, ouf fonbern bjj bcr iiie ntd)t aUdm ^vie^,

gen

$aar wittert Srfl, aU f;ttc if;n ott barum jum grflen gemadjt, bog er fid) fei= ner ewalt, ut unb@f)rc freuen fottc, ufl unb 3:rD() barinnen ()ftbctt, unb ftd) barauf
oerraffenj
er
ifl

ber gef)i^ret unter iie Reiben,

[cl

ud)

vpicI)teiJ

Bd)^ unb

gtotf;n?ef;rc ttigc

ein giarr.

SJenn bcrfetbigc

fotttc Wf)l

r;ci|3cn.

S)cnn

man mug

ben jlrieg fd)etbcn,

um

einer

tauben

gflug Witten ilrieg anfaf)en,

u Sufl unb 2tt(en IDtrb anflcfangcn/ ef;c bcnn ein nbevec angreift j etd)ev abn witi mi ^oti) unb Srocing auf gebrungen , nad)bem er ifl uon einem anbetn
ttt,

bog

et(td)er

unb"nid)t^
Witten

anfef;eri,

benn wie

er feinen SQtutf)

bijete.
baf}

bamit,
jenfeit^
bef)lt

enferben wef)ret nun ott anbere aud) hufte r)aben, unb

SBerge

beg
alfo

ngegtiffen.
luflv
crflc

3)er erfle

mag
bcm

n?of;I eine

rieg^
35et
fein

ein

@d)werbt

aud) Seutc finbj unb Hi anbere in ber

beu anberc ein tRotbftieg

ifl

(eigen.

@d)eibcn.

2(ber tin vernnftiger grfl ^t()d

be ijeufet,

gebe

oft

nid)t fid) fcibfl an, er f)at genug,

wenn

feine

\M',
r;elfe

bec anbve i|teihmcnfd)lid)Unfan,

bem

Ott!
[agt cud) fagcu/ i^t; (teett ^etven, oor i'ieg, ei fei; benu/ bag if;r
fd)i}en

avum
f;tet eud)

Untert()anen gef)Drfam finb. Db feine g-einbe ober3Rad)bar fd)arren unb pod)en, oief bfer Borte faf)ren (ffen, fo bcntet er, giarren

wafd;en

attejeit

wehren unb
fo

mt, unb euer

f;auet brein,

aufge

f)en oicfSfBortc in

(Si gc mef)r, benn SSeife. einen ac6, unb mit iSd)wei--

fegte 3lmt cud) 5vtn0t iu friegen

tafjt

Str^benn
fepb benn

gc.n

wirb

oiet verantwortet.

3)arum fraget

gef;en,

unb

er nid)t grog barnd), bii er fielet, ba

feine ltntertf)ancn
JKcffer

man

SRnncr, unb kn>eifet euren arnifd), ia @ girt benn nid;t mit ebanBen Kriegen. loirb hk Bad)e fcJ6|l @rnit genug mit fid) 6rin
gen/ bag ben zornigen, tro^jigen, jiDljen ifen
freffern
bafj ffe

angreifet, ober ftnbet b(i& fo wehret er gcjucft mit ber Zi)(xt,

benn, fo iei er fann,

wer
Witt

eine foldje
auifaf)en,

bie 3f;ne

fo

flumpf

foHen

werben,

onfl, fott unb mufj. gjiemme ifl, bafj eratteSortc unb fud)t lttfad)e, ber Witt ben
faf)en.

nid)t

wof;I frifd)e 93utter beifjen fn

ift

SSinb gewifjlid) mitbem ?0?antef

Stber

nen.

Urfad)c
ift

bie

gril

fd)ulbig/

in 5eglid)er ^err unb einen ju fd)ljen, unb

wai
iai

er
ra|5

frSltuf;e ober 3ftu<j batjon f)aben wirb,

if;n

ferbfl anfeilt beid)ten, fo wirft

bu

i()ncn Sviebe ju

fd)affen.

Sa^

i\i

fein il(mt, 4. er fep

e^ wof)( crfaf)rcn.

ba^u

f)at

er

Hi @d)ioerbt,

9tm. 15,

3)a
fid)

fU aud) fein ewiffen fn;n,

batauf toerlaffc, auf bafj er wiffe, fotd) SBerf Ott rcdjt, unb oon ii)m 6efof;ten.

anbere

2)a fep iai erftc in biefem trfg. S)a6 SBenn bu ifl ja fo notf) ju merfen.
gfeid) gewijj

oor

nun
fo

unb

ftd)er

bift,

bag bu nid)t

anff)eft,
Sf;rifiett

Senn
foffcn

id)

tef;rc

jeijt

nid)t,

wag

fonbern wirfl gejwungen ju Kriegen, mu(3t bu bennod) ott frd)ten unb oor

tf;un.

enn un^
an;
ifl.

gijrifien gef;et

euer

Qiugen

9tegiment

niff;t^

vir

bienen aber eud),

in

3a,
fad)e

id)

Oaben, unb nidjt werbe gezwungen ,

Eriegen
,

fo

f)eraufaf)ren

id)

Oabc gute Ur*

unb
fon

fagen, U'a^ eud> or

tf;un

ott
Sf;rifl

eurem
\id}

dU--

ju

witt|t bid)

giment JU
fr
fiir

in
er

i\i

einc^er*
fefbfi:

unb

tOttff)ne

Oineinpfumpenj
ifl,

brauf oeriafTcn, ba gitt aud)

f;afl

fid)

ferbjl,

gfaubt fr

nid)t.

SBaf)r

red)te gute Urfad)c

unb
ifl

niemanb.

2(bcr ein

^err unb grft

fonbern nid)t eine pcrfon fr ^id) fefbfi, fr anbere, bajj er iijnen biene, ba ifl, fie e gut vcire, fd}(}c unb >ertf;eibige ; roieivofjt

bu JU friegen unb iid) ju wef)ren, aber bu Oafl barum nod) nid)t ieget unb 93riefc oon Ott, Wi bu gewinnen werbefl. 3a, eben fo(= d)er Ivolj fotttc wof)r mad)en, bafj bu mu
teft verlieren,

bag er aud) baju ein ef^rifl wre unb g(aubte 2(ber an Ott, fo wre er wof;( glcffelig,
e
ifl

ob

teil

JU friegen,

bu gleid) bittige Urfad)C i)U' barum bap ott feinen toij

fid)

nid)t frflli'd),

i^riften
(^f;riflen

fcpn,

bavum

ober 3;ro(j tciben fann, o()n wc(d)cr

if)m

oor

muffen wenig Surften

fcpn, wie

man
fie

bcmtbigt unb
bafj

frd)t*.

gefttt tf)m

fagt: grfl ailbpret im

f,

^immef.

Scnn

wof)(,
fei

man

fid)

or s)^enfd)cn unb

lau

nun

gieirf;

nid;t e()riftcn

ftnb, fotten

^u ben

nid)t frd)te, fccf

unb

troijig,

mutf)igunb.J

}i%i-

^xmU0
flcif

pnd).

^ed)$i(\}nUsf ^a\nUi.
3frae(
ifl

425

red)t f;a6cn.

fie anfaf;en unb un bamit foftte gcsonncn fepn, alg ipren wir^, bte wivi trten ober etmd)ten, ba wirb nicf)t$ au, fonbcrn er roid flefrd)tet fe;n , unb ein folcf) Sieblein wn Sptv^exi f;5ren fingen: Sieber evr, mein (Sott, bu fieOeft, bojj \d) mufj Eriegen, woUti

wibcr

fie fcj;,

wenn

?Ubec bag

wiber bie Sananiter friegen ; ba f)ieij benn nod) gnug ju friegen, nmfid) ot tii ebot. SBiewof)! aud) fotd)er rieg ntd)t tok foi( o()ne gurd)t unb Sorge gefd)ef)en,

Ott

ieigt, 3o(^ua

7.

l.

u.

folg.

bie
,

in=

ber Sfruef fidjer wiber bie 21iten jogen

unb
ber
ber

wrben
ifl,

wof)[

gefd){agen.

erg(eid)en 5^otf)

ja

^t^nc

tffen

baue

id) r\\d)t,

: aber auf bie red)te Urfacf^c fonbern auf beine nabe unb

brigfeit flreiten.

wenn ik Untert^anen au 58efe(){ enn ott befief)It/

fei;n,

93armf)erjiftEeit.

IDenn

id)

wei^,

wo
unb

id)

mid)
at

brigEeit gef;orfam ju

auf bie
fottteft

redjtc Urfad^e

erriee

troijte,

bu mid)

vooi)l

raffen

biffi

falten,

ebot ijl: eine 91otf); iod) bap aud) mit gurd)t unb cmutf) iugef;e. 5DaDon woften wir f;ernad)
fein

unb

ben/

ber biig ftefc, weif id) mid) auf mein

weiter fagen.

0ted)t,

unb

nid;t auf beine btojjc

nabe unb
bie
:

britte

BtM,

ob

ik berperfon

wiber

Ute
mann,

erlaffe.

arum ifl ein wunberfid) Sing

ber red;tc Urfad)
f;at,

ein ricg
foff

Unterperfon mge mit 9^ed)t Eriegen? Swar broben Oaben wir gehrt, wk bie Un
gef;orfam fepn, unb aud) lln oon i^ren 5:prannenj ba alfd, wo e* red)t iuge|)et, bie .Obrigfeit mit ben Untertf)anen nid)t ju fd)idfen f)at, benn be^
tcrtfjanen fofien
red)t reiben
!J?ed)t*,
ft'd)

ber

iugteid)

Sfie mift er (trei mut(;i8 unb erjagt fepn. ten, -wenn er uerjagt iil:? ftreitet er aber uneerjagt, fo ifl aber grofje efaOr.

^0

fott

er aber

tOun

or ott

fort

er

toerjagt,

furd^tfam unb bemtf;ig fepn,

unb

erid)t unb Urteir pflegen aber empren unb aufre^nen,

nd)fl
tr;aten,

wo

jKe

wk

bte

berafetbigen ik cid)t bcfef;ten, ba& er nid)t nad) unferm died)tt fonbern nad) feiner te

23auren
biflig
,

ba

ifl

e red)t
5(tfo

unb

wiber

fte

ju Eriegen.

unb nabe
^erjen.

fd;irfe, auf bag man ott jut?or gewinne mit einem bemtf)igen furd;tfamen

ein
feine

grfl

wiber feinen 2(ber,

aud) fort aifer wiber

finb

drften t()un,

wenn

fie

aufr()rifd)

5JBiber

Ik

sJenfdjen fo((

man

Eecfc

unb unb
fie

troijig fepn,

al bie bodj Unred)t f;aben,

unb faf)en rieg an j bod) otte* iugef)e, unb man

auf* 9?ed)t
rffe,

bajj

aud) mit gurd)t

arfo

mit tro^igem,
3)enn
tf;un,

getrofiem emtf;
foten wir
bie Stmer,

fd)Iaflen.

warum
ba

ba*
bie

nid)t

unferm ott

fld) ntd)t ju troljig auf bag nid)t ott erf)inge, bafj burd) llnred)t bie .Oberf;erren on ir)ren UntevtOanen geflraft werben; wie oft gefd)es

auf @rben, f;aben or we( if>rem 5(bgott, bem lil getOan,

aflergrgten riegteute

fjcn

ifl,

ar wir broben ivoOt gehret f)aben.

d)em

(Te ft'd)

frd)tcn?

Unb wo

fte

e*

nid)t

tf;aten,

gar geff^rfid)

flritten, ober

gar bet

fepn unb red)t tf)un forgen unb artewegc mit einanber, ja nimmer* arum obti n)f)( mef;r, ott gebe ci benn.
red)t
ger)en nid)t

Senn

gefd)(agen wrben.

red)t

ifl/

bafs

bie

Untertr)anen
nid)t ffd)
in

fliWe

fiijen,
,

ha^ befd^toffen i?on bicfem Btne; Kriegen wiber leidjen fo gent^tgt 2ing mit ottefurd^t gefd)ef)en. fei;n 9?5tf)igen
fei;
,

@o

unb
f(c

afie

reiben,

unb

empren

fo

flef)etS

bod)
tttfo

nid)t
tf)un.

5)?enfd)en

$anb,
r;at

bafj

aud)

Senn ott

bie

Un=

aber

tfl,

wenn
ju

ber gcinb ober 5'tad)bar

an

tetperfon ganj unb gar gefeijt einjem ju fepn

greift

unb
ffd)

anff;et,
?llid)t,

unb wi nid;t
ju 9Serf;r,

f;e(fen,

ba^
er

man

jum

SSertrag

erbeut,

afterlei

bfer SSJort

unb

ZMt

unb i^r iai @d) werbt gcnoni in efngnifi gefegt. Stottet fte barber, unb (tnget anbere an ffd), unb brid)t
fr jtd) atteine,

men, unb
,

trgt unb ju gut f;lt} fonbern wiii fd)red)t

mit bem opfc burd). Senn id) mir immer bebinge, bajj id) benen ^luH^t, hk gerne red)t
or Ott tf)un woHten
bie
:

loi unb nimmt ba @d)werbt, fo ifl fte Ott be erid)t unb loUi fd)ulbi8.
SJieberuin, bie Oberpetfon
fte ifl

t)or

gefegt, bafj

wo

aber bie (Tnb, bie

wollten,

fott

eine gemeine ^erfon fepn,

unb

nid)t

nid)t 3^cd)t bieten nod)

annef)men

atteinc

fr

ft'd)

ferbfl

fott

5tnf)ftng ()aben ber

bag

ge^en mid) nid)t an. ottefurd)t i{l, man ftd) auf red)te Urfadje nid)t ertaffe,
fei;

UntertOanen, unb ba d)werbt f()ren.

Senn
ali

wenn

ft'd)

ein Surft

jum aifer
fo

Eef)ret,

fonbern

forgfrtig,

peifjig

unb

fri1id)tig,

iu feinem .Ober()errn,

iflcrnid)tmef)rSrfl,

aud) im atiergeringflen tiicftein, wenn c3 g(eid) eine Pfeife wre, bem aen ifl

mt

fonbern eine einlerne ^erfon, im ef;orfam be^ aifer, wie atte anbere, ein 3efllifO
fr
firf).

nun Ott
er
1=

feine

$anb

nid)t

gebunbcn,
fo

ba
feine

SBenn
oier

mge

f)eien

Eriegen wiber bie,

tf)anen Ee()ret,
ifl

er

fid)

aber ju feinen Unter

,

ju feinen llntcrtf;anen
fo

fo'

Urfad)e un gegeben f)aben, wie er bie ^inber <>r^

er

fo

^erfoncn,

ier^pupter er un 'k

54

ii'i---

426
tev ffd) unt)
i)ci*

|utlj<?r

|Vb<?tt

nntf
guter,

Wixlun,
unb

-0^

ajfcr,
i(l

mm

flfd)

f^nen

r;at.

S^lfo oud),

iv ftd; flegen

Ott

fcfn'ct,

barauf.

er nidjt

Pevfon,

atfev, fonbctn eine cinjetnc vok oe nnberc uor ott. jte{)ret

ju feinen Untej;tf;ancn, fo
fo toiel cv
ifl;

ba

finb aud) nod) foid^e 93efd)werung @ord)e ter rt ber .Kaifcr erben, ac bittig unb fein im dii>miaurf) ifl

fd)en 9teid).

Ulber ber

Surf

(ali

man

fagt),

ftd)

abei;

ef

lt feine erben,
ftentlHitn,

unb

leibet fein erblid)

gr
ober

unter tf;m f;at. 3((fo ip: ud; Don ttden anbern .Obnfeiteu ju rebcn, bap/ >venn ft'e fid) iu tbtcm Dcrs

fo ielmat

^ai^x,

raffd)aft ober
feijt

5ittergut,

igeOngut,

unb

gibt,
f;at

wie,
er fo

wenn, unb
ber
ift

wem
.^err

er
t)iet

will,

barum

alle

5))?aa

f;eia-n fcf;ven/

fo f;abcn fie feine D6t;ifeit,

unb

olb unb ut,

unb

furjum

ftnb

Hn

.Obfifltcit aufle^ogen.
f(e

()evuutev fe(;ven, fo wetben

feit

Senn fi'e ftd) mit aev Dbvi

Dbrifeit

im Sanbe, ober

ielmef;r ein 5i;rann.

arum
ba
fie
fie

brfcn bie toom Slbel nid)t benfen,

ejievet;

ia^

A(fo jufeijt lle

il;r

ut

f)inaufUottfottimc, bfJ5f(eaeinetf>. cnn ber difer, Svft, rafe, @bet, 9^id)tcr, et; ifl

e funben,

umfonfi: fjabcn , al^ f;ttcn ober uf bem Spiel getvonnen.

bie Sef;enpflid)t
ft'e

S)ic

93efd)werung barauf, unb

wol;t

unb
nuf

aiieii

unb
fid)

tf;eiret

fi'e

u^

vie

wiU, e

geigen
l)abn,

an,

wof;er

unb njarum

e^

gen iit llntcvtf;anen, unb

fleflen

r;ebt fid)

ieberum

nemlid)

tom

aifer ober
ft'e

om grflen

97un fo feine einjele felbfl, miber bie emeinbc fe^en , nod; bie cmeinbe (in fi'd) fpngen. S)enn fie flauet
5))erfn
(Td)

getieften]

nid)t,

iafi

brauf praffen unb

prangen,

jum
lie

fonbern rjtig bereit fepn follen treit, ba Sanb ju fd)^en, unb griebe

bawit in
gewijjtid)
ftef;efl

bie Spe, fo vetben

if;r

bie

Spne

ju r;anbf;aben.
fie

SSenn
ffio^

fie

nun

ft'd)

rl^men,

in bie aiugen faden.

Jvie
i>ie

bu,

Unb i)in^U miet tM Orbnung

roibevfiireben
2.
,

jlteben,

iit itv brigfeit

Ief;i'et,

t. pautu
bet er aud;,

9tm. 13,

Unb
nun

fo

Xf

^ov. 15, 24.

Sag ott
er
fef;ren.

ivirb
ivitb

unb Ferren bienen, ivenn anberc 9?uf;e unb ^tUit l;aben, fage id): @i lieber, ia lat eud) fr banfeu/ i()X l;abt euren @olb unb Se^ngut, unb fei;b bamit 3U fold)em 3lmt geflifft, unb
muffen
(alten,

grjten

atte .Obrifeit ftuff;eben,

fclbjt

wenn

neljmet^
nid)t

wol)l

beial;lt.

aben aber anbere

regieren,
fei)

35a

i?on

unb afle^ ju fld) benbreitcEcn

f;erbei.

aud) lrbcit
fei;b
if)r

genug

um
il)r

il)r

tlein?

gcfagt.

?Run

.Ober
fo

e allein,

bie

9lrbeit i)abt,

fonimen
fein

bie

gragen

3)enn
a((em

biemeit
friegen,
bie if;m

bod)

euer 2lmt feiten fottimt in 23raud), ober muffen

ober
tglid)
^id)

JliJnig

ober grfl

fann
er

anbere

ben
fahren

willfl

er mufj 2eute

unb

SBolf ba^u f;aben,

bienen,
9'^cd)t

fo

wenig/

bu aber nid)t,

bnft bid) iu fd)wer

fann crid)t unb

di\d)tiV,

unb ungleid)
fiinbet

fo

la betn e ei

ut
,

man
,

f)anbf;aben,

er

mu Mt()i,

wol;r,

iie

gerne

annef)men

unb

?Hcri)tfunbige,

torfmeifler, genfer,

unb

ivai

tf)un

bafr,

wai

forbert.

jum
e^

erid)t e()rt, Oaben.

Sragt man: ob

2)arum

r;aben

ik

QBeifen aller 9}?enfd)en

red)t fep, bei einer @(b ne()me, ober (wie fie e^ nennen) ienfigelb, ober $9?ann=
gelb,

unb

raffe

ftd>

bamit

befleen, ta^ er fid)

unb getOcilet in i^Wii tcfe: Agvi culturam unb Militiam, ba iflj in \vk fid) benn 2lcf erwerf unb riegiuerf,
sffierf gefaffet,

oerbinbet

bem Surften au

bienen,

wenn

e bie

fetbfl

natrlid)

alfo

tf)eilet.
fofi

Slcferwerf

fotl

Seit forbert, wie ber 93raud> )e^t geilet

jle()et?

unb

n()ren,

i\riegwerf

wefjrenj

hierauf iu antworten/

fd;ciben wir

biefeibigen jlriegebicner.
vfllid) ftnb e^ Untertf;anen,

werd)c of;ne
ftnb,

Hi
Seib

U)ven

DberOerren

oerpflidjt
,

mit

unb ut

beijujlef)en

unb if^rem

2(ufge:

bot ju forgen,
2ef;enter
bie

ter,

fonberlid) ber 2(ber, unb bie enn oon ber brigfeit. fo rafen, Sperren unb bie b(en
f;aben

f)aben,

ftnb

oor^eiten

burd) bie

di'mn unb

im SSeljramt finb, follen il)re rung J?on benen, bie im 9^l)ramt finb, nef) SBieberum hk men, ba ffe wel;ren fnnen. im 9^f)ramt finb, follen il)ren d)U|j f;aben, on benen, bie im Steijramt finb, auf ba Unb ber Jvaifer ober gtfV fie nl)ren fnnen. im fianbe folt auf beibe Slmt fef;en unb brob l)atten, ba bie im 2e()ramt rfiig unb reift unb bie im 5Wl)ramt reblid) f)anbctn/ |^ei;n,
,

unb bie Sinfe unb Slaf)

3f{i>mifd)e

aifcr alfo augetf;eitet unb belef^nt, ba biejenigen, fo fie inne r;aben , foftten in
fietiger SRftung

bie 57al;rung ju beffern.

bie tvebcr

311^

wef)ren,

Unnlje Seute aber, nod) 3U nf;ren bienen,

unb

SBcrcitfdjaft filmen,
,

einer

mit
fo

fo

toief

^ferbcn unb 5)?Ann

ber

anbeve

DieC

waren

fiettet

bie ter i>ermd)ten ; unb ter if)r o(b, bamit ft'e be ivaren; barum Reien e aud) Sef;en=

nad)bem

fonbern nur'jel)ren, faullenaen, unb mig bem gef)en fnnen, nid)t leiben; fonbern au* Sanbc jagen, ober ^um SBerf l;aiten, gleid)=

ford;c

wie bie SSienen tl)un

unb

fled^en bie

fum.J^,

meln

weg,

weld)e

nid)t arbeiten,

unb bcn

4-

^miUs
anbern 35lenen
t()f

pttdj.

^id)^tl)iiU0

^a^iUL
ic^--

$oni

auffreJTen.

2)a(;er

o(b oerbienen, ober nef;men, wa mir

fr gegeben wirb.

nennet rtfmo in feinem ?l)vebiei' iit nie $8aufeute, bic ba Sanb bauen, ^reb. 5, 8. 56cv otfc be S5enu e^ foU tOr ^(mt fepn.
f;te

3)enn ti

fo(( ja

ein rieg
^oid)

mann mit
wilTen

ft'd;

unb Ui

^id)

i)Cibin

unb

3;rfl,

ni
nocf)

eiitfcf;en,
,

bafj

ivtr ja

ntcf)t
,

fo6a(b
bafj

muffe ii tf;un,

ia^ er fd)ufbig fei; unb bamit er gewifj fei;, in^ er

Hug
wie

wctben

unb

forcOc

ftetben

auf

eine 2ei(e
Wif^i'finge

qU

3e(>vUne Meiben,

unb

unb 2ef;i;fine fei;n, iverSuftbaju f;at, ober fann nic()t um(jef;en. mit kid)t i()un biefe erfteu nun Srtij @oIb unb ef;ngut f;aben, unb ucf; recf;t
taiTen

Ott barinnen biene, unb Enne fagen: Spk fd)igt, ftid;t, wrget, nid)t id;, fonbern Ott unb mein Sr|1, weidjer Diener )e(jt meine .^anb unb etb ifl. Denn f(d)e beu-tet aud) V\t Sofung unb efd)rei im tveit:
$ie
ivaifer, Oie S^'unfreid), fjie Sneburg, f;ie syrfo fd;reien aud) bie 3uben a3raunfd;weig wiber bie ^ibianiter, ^\.d)t. 7, 20. $ie ot
!
j '

t()un,

bp

fie

if;rem

^crrn
fte

f;erfen

fficgen,
f;at

unb

bai:in

bienen/
bei;

wie

fd)Ulbta finb,

@t.3of;nne

Zufev

befltit,

2uc. 5, 14.
fie

Ui unb ibeoni d)werbt.

SSerbcrbet

i()n bie

^tiegfeute fragten,

wa

benn

bod)

ein

ford;er eii(;af

aud;
jeit*

t^un fofiten? antipoi-tetc er: Saffet eud) be Senn wo U)v oib gngen an eurem otbc.
unred)t, ober i(>raimt n)iberi)tt wre, f;ttc
er^ nid)t muffen
fo

wd()C anberc gute SBerfe:

\\d)i

a(, wer
ber
ifl

um

ut^

Witten

prebigt,
1

aud; Der
ein

(oren,
10.

unb S^riflu

fprid;t bod),

?Dfattf;. 10,

raffen bfciben,
fte

ertauben

2uc. 10/ 7.

or.

9,

14:

ti folk

unb befitigen; fonbern

f^arten,

flrafen,

unb bauon
bie

5prcbiger

Dom oangeito

genf;ret
,

werben.

ar ein gttiid)er, d)rifind)er 2ef>rev.

tfl

Um

jeitlid;

ut

tUvui, tf;un

ifl

nid)t bfe,

Unb Hmit
jeijt

benen geantwortet,

au

benn Sinfe,

bibem ewiffen

fcrtfam) frgeben

(wiewof;! in foid^em SSoJf ei fei; eff;rtid), um ,

ford)
ij>,

ut,

fonfl

@ofb unb of;n ifl aud; ^eitrid; mjjte niemanb Mbttw, nod;
ftd>
}ii'\t[\d)

etwa tf;un,
gcfd;ief;t
jetttid;

jeitridK^

ut^ wten

2(mt

anne()men,
ergtcf=

um
ifl

^u ernf;ren, weit e^ atte^ utj aber geilen um

weldje nid^t anberd

fen,

benn SBUit
9id;fi;en

ut unb
ba

einen

Sammon brau ma*

,

morben, unb feinem antegen, wii riegfauft

bigen fotten
\i)t

aiUi Seib
biefef

d)en
atlen

gibt.

2)enn

altewege in atten tnben ?l(emtern unb aOerfen unred;t.

in

Si^
ifl

ewiffen alfu beridjten,

bajj

ei^en,
friegen

unb anbere
nid)t

biSfe

?D?einungen,

fo

au giirwifj, Sujl;, ber SQSiberwiffen, fonbern e ifl otte 2(mt, unb finb^ if^rem Surften unb Ott fd)u(big arurn, weif e ein red)t 2lmt 3U tf;un. ifl;, on Ott georbnet, fi) gebf;rt if)m fein @lb unb of;n bafv, wie (SOriflu fpricOt, @in Sltrbeiter ifl feinet Wattf;. 10, 10:
frd;

2lmt

fie

nid)t tf;un

nbc,

unb nimm bafr

bei

nen otb, unb

um

f;ab id;
ifl

felbfl

\\>i\i bir gegeben wirb. Sar=i brobcn gefagt, ba 2BerE an it;m aber wenn bic red;t unb gtttid),

^erfon

unred;t

ifl,

ober

nid)t

red;t

fein

braud)t, fo wirb^ aud) unred)t. Sie anbere grage: SSie wenn mein iperr

of;n wertf;.
SSf;!
ift

ba^ waf;r,

wenn

einer

mit ^oU
bienet,

d)em

Spiviiin

unb Seinung im Kriege

baf} er nid)t

ut
bafj

anbcr fud)t nod; benEt, benn iu erwerben unb ifl ^eitlid) t feine
a(fo,
bafj

unrcd;t i)c^ttt, ju friegen? Stntwort: SSenn bu weifjt gewifj, bafj er unred)t f)at, fo fottjl bu Ott met;r frd;ten unb get;ord)en, benn 55enfd)en, 2tpg. 5, 29. fannil ba fein gut

eigene llrfad)ej

er nid^t

gerne
bafj

ftcr;et,

griebeift,

unb

{f;m

2eib

ift,

nid)t

rieg ifl:: bcr tritt frei(id) au ber 23af)n, unb iftbe Seufet, wenn er g(eid) au e
f)rfam
get.

oor ott t;aben. Sa (fprid)fl bu), mein ^err jwinget mid;, nimmt mir mein 2eben, gibt mir mein etb, 2ot;n unb @otb nid)t, baiu wrbe \d) oerad;t unb gcfd)nbet

ewiffen

\{)m

nid)t

unb burd) 5(ufbot feinet errn frie-enn er mad)t au einem guten SSerE felbft ein bfe, mit bem 3ufa(j, iiX^ er ief a(i)tit wie er au ei^orfam unb
,

<x\i ein SSerjagter, ja af ein Sreutofer or ber aBett, ber feinen $errn in 51tf;cn ver
jc. Qtntwort \>Ai mufjt bu wagen, unb otte Witten faffen fat;ren, wixi ba ft;ret, er Sann binJ wot>t t;unbertmal wiebergeben, wie er im oangetio oert;eif3t, g)?attt). 19, 29.

fpt

um

5))frid)t

bienc,
f)at

fonbern aiicine
er fein

\)ixi

feine fud}et.
,

Sarum
Bnne

gut ewiffen
2Bof;ran,

ba

ba

SSer

um

meinetwitten
ber fott

oeriiiffet

^au^,

5?of,

alfo

fagen

meinctaiben

aBeib,

ut,

f;unbertfattig wiebers

:^

\miiU id) W()( ba()eime bleiben, aber weil mein $err mid) forbcrt unb mein beaef;ret, fornme \d) in otte 9^awen, unb wei, fi) ba(} \d) Ott barinnc biene, unb wiii meinen

Eriegen k.
atten

?i)?u(}

man

anbern 2erEen aud) gewarten

bod) fotd)e efat;r in ba bie ,

.Obrigfeitjwingct, Unved)t ju tt)un. Qtberweit Ott OiWd) SSater unb SOfuttcr wift oertaffen

.-^

i^z

428
()abcn

fntljns
,

f(bm
freilief;
?c.

nn'if

Wivhm,
wenn
wre,
unred)t
ber

f
Surften ober Ferren

dd)

um feinetivitten S?mn ^erraffen um

bu aDcr
,

fo

mu^

mm

SBie aber,

feinctwitten

einer wibec ben anbern frieget,

unb

id) Sei

aBenn
foKd bu
acnjtffen

tud)t ci:ff;ren

nidjt metfjt, ober fannO: ob bein ^evr uneved)t fi;,

bcn

er|)flid)t

wollte
f;tte,

aber lieber
bieweil
er

bem
mir
benn

bienen,
mel)r

ber

bcn

ungcwiffen ef)orfam

um

un

nabe unb ute^

S)k
(ba
i|t

erzeiget f;at,
id)

5Rcd)t

wUten nid)t

fd)TOd)en, fon

bem, ber red>t ^at, weil

niefje?
5ed)t
bic
i(t,

nad) bev Siebe QIrt bid) be 23cflen ju beinern ^errn tterfef)en. 2)enn 2iebe gfaubt
bern

ftarEe

be weniger ge fur^c 2lntwort:

e^ unb beutet nid)tg ^VQei, @o 6ift bu {id)iv, unb fOtefl

Ott.
bid)

or. 13, 7. abci; of;! vov

i
fd)itt

ut, nab unb cnu^

ge^cn

ber

otte 2Bol)tgefallen ,) foll Zb, @l;re unb greunb,

,

unb

ifl

l)ie

feine erfon

@d)nbet man
treulos,
treu
fo
i(l

bid;

brum, ober

6e|Ter,

greifet
SJelt

unb

rebrid),

ia^ bid) Ott benn bafj bid) bic

Sfa
f>tfe

anjufeOcn, fonbcrn alleinc ott. Unb ijt aud) l)ic ba um otteS willen abermal jU leiben,

treu unb

rebfid)

greifet.

bid)^r TOcnn bid) bie SQJett fr

sjKofe
Ijielte,

alomo

ober
fo
I

ba^ einer unbanfbar gef^alten wirb ober oer ad)t. SJcnn c* ift f;ie rebrid)e ntfd)Ulbigung, nemlid^ ott unb ba* 9ied)t, weldje nidjt
leiben wollen,

unb bu

bfe 0crd)net

aU @aul
groe:

wrefi t>ot Ott ober 3ld)ab.

bem

Siebften ju

bienen,

unb

ben Unwcrtf;eftcn ju lafTen;

ber
e
alte
fo

,wiea>ol)t

fofd)e*

Sie

britte
fid)

Ob

ein

rieg^mann

mbgc

mef;r benn
/

uerpfltd)ten

einem ^errn ju JDienjT: unb on einem ic9rid)en olb

eij
unrd)t, Ott ober bijfem 5Imt.
ifl

fepn

enn

2lbam n{d)t gerne frret, nod) foll wo ti anbcr will red)t feipn. wiber ott ift nid)t ju ftrciten, wer
,

ober ienHelb nef;men? 2(nttort:.3d) r;be

aber wiber

9'?ed)t ftreitet,

ber flreitet wiber

broben efagt/
er
flef;e

flebc,

Ott, ber alle* ditd)t

l;abet.

gibt,

orbnet unb l;anbs

foii

in

gutem
freilid)

Senn
ifl,

2lrferwerE

ber

beflen

2{mt ein*

2)ic iertc

grage: SOB^

nian aber Don

willen,
Erie

nod),i(l ein ei^iger Sldermann unred)t unb erbammt or ott. Sllfo aud) i)ie: olb

bem
gct,

fagen,

ber nid)t allein

um ut*
SRann

fonbern aud)
bafj

um

jeitlid)er ef)re

willen
fe;

nc()men

ijT:

bii

unb

red)t,

l^) red)tj aber eij ifl rtud) ber olb be 3af;r Faum ein ulben SBieberum @oIb nefjmen unb er wre. bienen, tfl red)t an ihm fefbfl:, e fei; on
:

bfr bienen ift n{d)t red)t, >enn

er fo ein

weibltdjer

angefef)en

werbe?
ift

aintwort:

f;rgeij

unb unb

elbgetj
al ber

beibe* eij,

einer fowol)l unrecht,

anbere,

Jrieget, ber folten

unb wer trieget i^m bie

in fold)cm Safter
SpilU.

enn wir

einem, jmeien, breien Ferren,

ber flnb,
frftctt

ober wie ie(

fo

fein

ferne bem rbf)errn unb Sanbe*-cb()r nid)t entiogen, unb mit

Ott bie @t)rc aeine laffen unb geben, unb un* an bem olbe unb gutter begngen laf 5)arum ifl ba* eine f;eibnifd)e, unb fen.

feinem wirb.

SJitten

unb unft anbern

gebienet

S)enn Q\cid)\vk ein guter ^anbwerf^s

feine
ivifl,

nid)t eine d)riftrid)c 2Beife, ba* rieg^bolF bor ber @d;fad;t3U ermahnen, auf.btefeSBeifc:

mann mag
()aben

ntd)t
ift:

viber

unfl erPaufen, wer (Te unb bamit bienen, fo ferne e* feine brigfeit unb emeinbc
jlrieg^mann
oon ott
ju friegen,

Sieben cfellen,

alfo,

weif ein

bii efd)idnd)feit f)at,

mag

er

bamit,
bienen

aU
wer

mit feiner unfl unb 5?anbwerE,

fein

begehret,

unb bafr

feinen

lieben ned)tc, fepb frifd) wir wollen (ob ott will) l)eute @onbern @l)rc einlegen , unb reid) werben. alfo unb auf bic Sfeifc follte man fte ver maf)nen Sieben efellen, wir ftnb allf)ie er fammlet im 2)ienft, 5Pflid)t unb el)orfam unfer* grflen, wie wir nad; otte* SBillen

unb

getroft,

3)enn 2o^n, aB fr feine Arbeit, nef;men. ba$ ift aud) ein 23eruf, ber au bem efei} ber Siebe f;erquinet: wenn jemanb mein bes
barf unb bin,
ba(j id) iOm ju SSifien begef)ret, ober unb nef^me bafr mein eb^r mir gegeben wirb. 2)cnn fo fprid)t
,

wai
auf

t. ^auru,
fein

yitd)t

9liemanb reifet eigen olb , unb bi((igt bamit fold) eine anbern SJei{ benn ein grft
1

j^or.

9,

7:

unb .Orbnung fd)ulbig flnb, unferm ^errn mit Seib unb ut. 8Siewol)l beiiuftel)en wir Dor ott eben fowof)f arme nber finb, al* unfere geinbe; aber bod), weil wir wif fen, ober bod) nid)t anber* wiJTen, benn baf? unfer grfl in biefem red)t f;at, unb bamit fid)er unb gewifj finb, ba wir ott

BtM

felbjt

l.lntcrtf;an

bebarf

unb

begef;rt

um

Streit,

in fold)em 2)icn(t unb cf;orfam bic^ ncn, fo fep ein jegfid)er frifd) unb unberjagt, unb laffe ffd) nid)t anber* bnEen, benn feine

mag
Jen
^^,

er

bemfelbigen mit feiiieg Surften SSif

SBIfTen wof;f bienen,

gauft

fet;

ottti gauft,
fd)reie

fein

pte(}

fei;

ot

unb

unb bafr <^o(b

nff;men,

mit^perjen unb Junbc: ibt un* ott ben Spie Ott unb aifev.

te*pie^, unb

|,

^mtU
iefl,
fo
fott

pud).
,

^cd)S}tl)ttU ^a\ixUi.
jie(;en.

429
bag

fr

unb ob fein fcijn ntd)t un arme nber tf;ut. 2)ie aiubeutc aber unb @oIb woHcn ivJi* nef) wen; un* Unwtbien on feinet qUU d)tt\ Ute unb naben fd)cnfet unb 9C= fle6en, unb tf;m bafr on ^er^en banfen. ^un walti ottj unb l)inan mit gveubcn!
e6j:c

SDa

ifl

nod) fd)recf(id)er,

man

unfer,

ber e^ burrf)

fnut^wifligfid;

Sinn
3;f;cif

fd;igt,

ott unb fein erid)t (li bem unb will nid)t baon wiffen,

benfen nod)

3)eri;alben ifl ein gro^ (;ren. rieguolf be 3;eufe{^ eigen, unb

{ie

et(id;e

fogar otter 3:eufcr, ba(j

i^re grcu--

bigfeit nidjt wiffen,

ba iu bewcifen,

Denn o()nc Sweifetr

furf)t,.

wo man

bie @f;re

ot
ii
fo

ba^
rid)t

fie

eriid)tlid)

toon

benn ott unb feinem e

fci;n
ft'e

bd)

bi((i3

unb lixfit unb Vid)t

@()rc
felbjl

fi'e

if;m bleiben,

wk
fof(,

reben Bnnen,

aU

bamit

bie

ifl,

aud) fepn

redeten @ifenfreffer, bajj

^k fdjnbtid; fd)w=

wirb

bie

mef;r

fommen,
ott

bcnn

ren, martern, flud)en unb ott im

Fimmel

jemanb fud)en fiJnnte,

f;at/

mU

Bcrf;ei(3en

trogen brfen.

t|t

ein

erlorner ^aufe,

am.

2, 30;

wi
ber

idy ivieber ef;ren,

fott

iver

3Ber mid) djvet, ben mid; aber unef^ret,

unb bie@preu; gfeid;wie in aKcn anbern tnben aud)iel@preu unb wenig ornifl.

frei(id)

ieber geunef;ret werben. a er ti ntd)t raffen fann , f(d)em feinem 3-er mufj bie ef;ren,
bie
\{)n

arau^
im
fie

folget,
irre

ba bie 2cinbEned)te,
,

fo fo

fianbe

laufen

fagen

md),
ifl

e^ren.

Unb
benn

ber groiJcf^ciTSnben eine,

wenn man
ifi,

bod) wof;[ ben md)ten, bii

unb rieg fud)en arbeiten unb ^anbwerE

fie

trei

geforbert

eigene

Ore fud)t5 we(d)e ntd)t anber crimen laesae majestatis divinae,

?J/?aieflt.

Dor S'aul()eit

ober

auiS

wrben, unb ro()em, wilbem e

ein

mtf;e bit3t affo oerlicren, nid;t wol)t bran

5aub gottltd^er
bcre r(;men

Sarum
,

la^

aw-

mgen
feine

fepn

mit

ott.

enn

fie

fnnen

unb
t|t

@f;re fud)cn

fep

bu

gefror

fam unb
finben.
fnft

fiiKe,

beine @i)vt wirb fid) wof)( mand;er treit Derforen, ber

voixve,

&ad)t nod; gut ewiffen if;re^ Saufen or Ott anzeigen fonbcrn f;aben nur eine
,

gewonnen
nid)t,
gibt/

wenn

bie eitefe @()re

to(lE()ne 2\l ober grwiij ^um .Krieg, ober ein frei wilb fieben ju f()ren. ^ad) fold)er

getf^an i)&tU.

Senn

glauben
nid)t,
tott,

rieger bap Ott mit im Kriege ijl

foId)e ef^rgeijige

efetlen 5yrt

muffen

aud) eines lljeil

ju

unb @ieg

barum

frd;ten

tKnb nid)t freubig,

ott ft'e aud) fonbern frec^ unb

(e<}t$8uben unb9^uber brauS werben. Senn ft'e aber ft'd) jur airbeit ober ^anbwerfen be

gben,
allen

unb oerbienten
ber

if;r

93rob,

mit ott
l;at,
ft'd)

werben aud) jule^t gefditagcu. 5Mber bai finb mir bie aerbeflen efeen, bie fid; or ber @d)(ad)t ermahnen unb er--

gKenfd;en
ba|j

geboten

unb aufgelegt
aufgebte
fr

bi

anbeSfr(l

felbfl,

ober einen anbern ju^uiteljen erlaubete

begef;rete,
fid)

maOnen
tOrer

(ffen,

burd)

He

lbltd)e
if;nen

5Mnbad)t

S3ur;rfd>aft,

unb

raffen

fagen:

S?i nun, benEe ein icglid;er an feinen riebflen

3d; fage ba, wenn id) nid)t Otte geODret on jweicn gtaubwrbigen JKnnern,
Su^fen.
in

fo(d;em pief
fo
'()tti

erfaf;rcn,
id)

ia^ foid)ii gc
geglaubt,

mit gutem benn wten, bafj fie tf;rem )berf;errn ju efatlen barinnen biencten, weld;e fein ewiffen fie fonft nid)t fnnen f)aben. enn ba folt ja aller 2Belt ein iJrojl; unb Sreube, ja aud) eine wd)tigc
fo

unb

md)ten
al

fie

ewiffen

er(;eben

bie

fd)ef;e,

nimmermehr

Urfad;e
el;ren,

bajj

s?cnfd)en ^er^

fte

in foldjem ernflen

^anbef, ba be Sobe efaf^r Dor 2(ugen tft, Unb fo toergeffen unb lcid)tfertig mgen fepn. jwar H)\xU. ifeiner, wenn er mit bem 3;obe aUein ftd)t, ber f;ic im Raufen reibet einer

bie DbrigFeit ju lieben unb ju un ott ber 2{llmd)tige bie groe nabe t(;ut, unb bie Obrigfeit un al ein uerlid) S3?af;r unb Seid)en feinet
fc)n,

ba(5

Sffiillen^

baOin

flellet,

ba wir gewi ffnb, ba

Sffiillen

wir
feit
f;at
f;eft

feinem
ffiillen

gttlid)en
fo

efallen

unb
er

bcnanbern,
iOm
gilt,
(id> i(l

ia^

feiner nid)t ad)tet,

wa^

red)t tOun,

oft

unb wenn

ivir

ber .Obrig--

weit e iefcn mit gilt, rfdjredE ii aber einem d)rifUid)en ^erjen, jU

fein

SBort

unb efatlen unb feinen

tf)un.

enn
an
ft'e

SBitlen

ge*

benfen unb ^u f)ren, baO in ber tunbe, ba man otte^ erid)t unb efa()r or Stugcn I)at, aererjt mit fleifd;rid)er Siebe ffd)

ZoM

unb gebunben, ba er fprid)t Sattl;. 22. ebt bem aifer wni bc aifcr ift. Unb 9im. 13, 1: @in jeglid)er fei; ber Obrig
21:
feit untcrtf;an.

EijeCt

d)en
if;re

unb tri)ne(t. 35enn weld)e aifo erflo-werben ober fterben , bie fd)iceen freilid) eelen aud; gar frifd; in bie
Spc, of;n

olle

Sumen.
ffe,

Suleljt (;benaud) biertfgleutewtelSIber glaubend im trcit: ba ft'd) einer t. eors gen, ber anbere t SOrifloffd beftel;letj

3a, fagen
y,

wenn

id)

bie

Spme
in

fottte

einer biefem, ber onbcrc

tid)e
-,

bem

5?eirigen.

(St--

flebenfen,

mfitc id;

nimmermer;r

ilrieg

fnnen ifen unb 93d)fen|lcin befd;ws

^

^^

.^"

fm':
I

430
rcnj
&tUd)e.

fntl)nsi
fnncn
Stofi

fibm
fe

mitf

Wixkm.

unb

Sfteuter

nenj @tUd)c tragen @t. Sobannt oa-iifle"' tium, ber fonfl etwai bei firf), barauf ft'e
ft'd)

uertaffen.

iefe

aefammt fmb
3)cnn
fie

in ge-

f()i'lid)ew

tanbe.

gfauben nid)t

mit red)tem ^er^en fnnten fagen , bie fott benn afte SSud)fen, ten mir lieber fepn, piefjc, 9iof} unb 5?arnifd),,unb wote ben rEen mit atter fetner 9)?ad)t taffen fommen. i fl fein S) e n n d) r i ft t i d) e r taube

an Ott; fonbern evfunbtgen fid) DtelmcOr mit Un6fuf>n unb gjtigiauben an Ott,

@d) im Pf
e()riu

unb wo
loren

fie

fo

ficben

mten
\o
0e(;et/

ft'e

aud) uer
ft'e

fepn.
iii

onbern
fo id)

foKcn

t()un

wenn

d)tad)t baf;er

unb
in

bie SJer^

niaf;nun3,
f;en i(l,

bfi)6en er^f^ret f;a6e,

ffd; elnfrtigfid),

efd)e5

nod) geringe inge 3 fonbern, tute im oangctio fagt, Wlau. 9, 23. @r oermag atte. 3lber/ Sieber, ivo ftnb ft'e, bie fgtauben unb fld)e t()un mgen V od) ob e ber $aufe nid)t tf;ut, muffen ivir bennod) um berer loien fotd)e tef)ren unb iwiffen
;

foH

man

otte

(luie

naben

befef^fen,
Sf;vi(l:

unb

fid)

in biefem tcfe

tvenig berfetben aud) ftnb), iDerben. Senn ottc 2Bort

umfonfl:
ii
fo

iit e t()un

gebet

nid)t

aU
man

ein

fletten.
ifl

9Sermaf;nunfl

S)enn in ber boriflen attein bie Sovm flefleftet, wie

au

bringet ja
bie

im 55. 0. 11. @ttid)e ju ott. Sie anbern,

fprid)t Sefaia

ba^ ul3etlid)e jlrie^were mit {jutcm ewiffen tf>un foCfej aber lueif fein Q\xt SJerE
nid)t
ft'd)

()eilfame e()re ju if)rer

etigEeit oer-

felig

mad)tf
foId;er

fo

nun

ein je8[id)er bei

affo
:

ad)ten, f)aben if)ren 5Hid)ter, bem fie antior 2Bir finb entfd)Ulbtget/ unb ten muffen.
f;aben iai unfere flet(;an
'^).

nad)

58ermaf;nun3
fagen

im ^er

jen ober mit

$immrifd;er aSater, f)ie bin id) nad) beinem Dtt!id)en 2i((en in biefem ufjerrirf)en SSerE unbSienfi: meinet bcr&errn; iie id) fdjulbtg bin^ bir

bem 9unbc

juDor,

wiHcn

unb bemfefbigen )berf)errn um beinet unb banEe beiner naben unb 93avm
bajj

f)erjiflfeit,

bu mid) in
bin;

fofd) SJcrf geflettet

bafj c

()a(l, ift,

ba

id) geii^

fonbern red)t unb

nid)t nbc beinem SSJien ein ge

n ^

f;

t c

rt

1 c

SJeil id) aber weig, fhiger ef)orfatn ift. unb burrf) iiin gnabenreidje SBort gclernet

jrtl)cr t.

neuem

S'trett

mit iiem ^ctioac

(corg

3tt S'rtdjfen

xmtt unter (JTenfur

we$cn

i)ah,
f)etfcn

iai

feinet

unferer

guten SSerEe un
ein rieger,
fetig xocv--

ier |)iidvtfd)n
2f;renb
3at)re 1526
getifd)en
fd)er

<i5i\A)xd)ie.

mag,

unb niemanb af

fonbern a((ein aU ein 6f)rif! mup ben ; fo iviU id) mid) gar nid)t auf nen ef)orfam unb SBerf oertaffen
baffetbige beinem SBitten unb glaube Kon ^erjen,
frei
ba(j

be

9teid)tagg
fid)

fold) mei
:

verbreitete

ju peier im unter ben t)an=

Eatf;ti

fonbern

ba^ erd)t,

eine 2tniaf)t

ju Sienfl tf)un, mid) aein iai

Surften,

namenttid)

ber .Knig gcrbi=

unfd)U(bige $8fut beine^

lieben

ne$errn3efuSf)rifli, ertfe jverd)e^ er fr mid) (beinem gnbigen 2Bi((en

nad))
id)

of)n, mei unb fetig mad)e,

S)a bleib

eorg

nanb, ber ilurfrfi: jU SSranbenburg, ^perjog oon @ad)fen, ^er^og 2Bitf)efm unb

Subivig oon SSaiern, ber urfrft ju ??ainj,

ber 93ifd)of ^u

gcf;orfam(id)

ergoffen

f)at.

Salzburg unb ber 93amberg unb SBrjburg f;aben ein

93nbnifj
gefd)toffen,
beifen

23ifd)f ^u f)eimtid)e
fei;,

auf,

ia febe unb jlerbc

id) auf,

ia

(Ireite

.^auptiiuecB

unb t()ue id) ae auf; erf)afte, lieber err ott Sater, unb firfe mir ford)en tauben Bittll bu brauf burd) beinen eift, Mrnen.
ben tauben

bie e\)angelifd)en Surften,

befonber ben ^ux--

frften ju

ad)fen unb ben Sanbgrafen

oon

cffen, iu berfatten

unb
er

bie Sutf)ertfd)e 2ef)rc

2tt utt)er t)ieoon

unb
batnit

ein 93ater
taffen

Itnfer

fpred)en,
fei;n,

mit eivatt auiurotten.

magfl bu tf)un, unb

Unb

befcr)t

&eib

bamit genug unb @eel in

unbc
fd)tu|j,

erf)iett,

fate

atbatb ben

@nt

feine

nbc, unb jeud) benn bomSeber, unbfd)tage brein in otte ?Ramen. SHJenn fold)er ^riegteute in einem S?tcv Diel torcn, lieber,, wer (meinefi: bu) lorbe etiva tf)un? ie frjjen tvof;f bie i()nen sjBett ofjne aUen 6d)wevbtfd)tag. 3a wenn neun ober jef)n fofd)er in einem ipaufen w--

gegen biefe SO?ainiifd)e 93nbni|j iie (Si fam aber nid)t jur geber jU ergreifen. 5Muff;rung, weit ber urfrft ber SSerffent
tid)ung entgegen njati unb fogar befaOt/ ba(j ber oon Sut^er in bie 3)ruc6erei bergebene,
bereite
fertige

23ogen ivieber

lueggenommen
foUte bie 2luf.

werben fotc.

Sa
n.

23d)tein

4ren,

ober

nod) brei ober oierc,

bie fofd)e

11) S. 20.

n.

D. X. . 570.
=-K->J^

<4-

T--

-r^-m

^iunU0
fd^rift f;aben
:

pttd).

^uhmi)nU
terer
j
I

^a^jitd.

431 f

iviber bcn recOten aufi'uf;cifd)en,

9tatf)fd)fa8
,

erfangtc

et;;t()ei:ifd)en

Ut

anjen Sfatn
unl

ber

ftc

unterm

Bon Sutf;er eine rflrung, 22. 3uli an bie Burfrfilid^en

jifd)cn

jifafferd

llnten-id;t

2Dat;nun9

dUti)e mit fofgenben

orten gab:
gf;riflo.

Sutf^ei'i,"
fd)i'ie(>

3n

Sejiefjung uf fdn 5oi;f;aben

nab unb

??rieb in

SMdjtbaren,
!

ber

Se^terc

an

pafatin

1526: //Du fannfl e^ 6en, vodi ber @atan buvd) ben Sptt^OQ eorg
27. SOtCi

unterm faum f"'

td;

f)Od)ge[ef)rten, lieben

$errn unb gute greunb

fo if;r

2(uf eure gorberung,

bigflen
fo

mi

meinet gnr;atben/

^errn
fort
,

93efe()t

be

95d)rein

unb
bd*
d>et;

bie 8ird)fe

im d^Ube fuDvt;
einen

iverbe
fof-

id)

ber ber Pfaffen 9{atf)fd)(ag (;aben

Der

in

ut^em

S3i)vfd)mcf

brudfen lafTen
fid)ij

unb oon ^erjog Sorgen

ber

93f;eit burd)

ba^ S8d)Iein geben/

\>ai

befd;meret/ al foftt er barin gefd)maf;et

feiner ivurf.
ifl

baf;ev

Htiiti untei* ber ^tt^i ifl. ernRfid)/ bu ivotefl

83atci'

3d) mit

bitte

iid)

werben,
fraget,

n. berfenbet unb

be--

mir

au

ba mein Stntmort.
bajj i()r

aen Grften beu

ber SBamf^eraifeit

@rfl(jd),
bigflen

mid) gegen meinem gn

anrufen, ha^ er jene 91ad)fie((un3en jerl;in= berc unb ben rimm bred;e, ornef;m(td) ben i?eriD8 eorg, einem Oute id) frd)te) uerrorenen unb aufaeeenen ,5]?enfd)en Bor

$errn entfdjulbigen mottet. 9flad;bem ein urf. n. bafferbige a3d;rein , ba e^

augefangen,
felbfl

toon eigener

95ebad)t fange

juoor,

ef;er

benn ^eriog Sorge barum beten

f;at

Ott ucrflagen,
ober,

fcap

er i\)n entiveber 6efef;re,

mod;t, mir
fen (merd)c^

anffnncn

lafTcn,

nid;t au^ge

wenn
benn
,

er

nid)t iwertf; ift/

f;inive-

Oen JU rafTen,
weil

nod) ou mir ju

kommen
fetbjl:

laf
lieb,

rume.
ru()en,

Sonfl
er

wirb jene Un8etl)m

fileid>t

nid;t
eige5{n--

mir bann aud) nun

blutgierigen
pfcjffen

nid)t

aft'ein

au

Ott bcn

f)at

iOren
raffen

nem

rimm

fonbern

aud) burdj ben

mrberifd)en
ie(leid)t

5)tatf;fd)rag

or

fatf.

^aj.

Saji fefbft. trieb ber 23ifd;ijfc bem atan aber utf)er nid)t getbtet merbe, bo^ qu(t
jenen 9)tenfd)en
flef;t,

fo fef;r, bafj ^u befrd)ten jene iper^efeib aiin mb<i)te if;n a\'-

reiben; er fann

meber

fd)(afett

nod) ivad)en.

mebr getf)an, benn id) mit meinem 23d)lein l)tte auge^ rid)t) fo f;tt' id) mid) forri) tragen oon S^ev jog Sorgen nid)t Oerfef;en, unb nid)t allein ba, fonbern weil baffelbige 95d)lein mir l)eim5
lid)

ju nid)t mad)en unb

uter
ni'djt

Ott,
allein

wie

biet

reibet

on Senem,

unfer grft fonbern aud) UDn

feiner

red)ten

2eif'

abgetrogen ober
wof)l leiben,

ab--

gefd)rieben iil,
erfaf)ren

unb mod)te

H^

rogeu/ bie i^m feiner eigenen d-inigen ju aUerfet nijfen unb gottlofen a(nfd)Ittgen
ratf)en.
jvaiJ
fid)

fonnt werben, wie balTelbige 95d)lein erlangt unb juweg brad)t unb abgefd)rieben
i?urfr(l

3d)
aber
t<x{it

i)tte

bir tiod) iel u fagen, nid)t \voi)l einem SSrief an=

vertrauen

')."

worbeni benn e wrbe e mein n. Spv. unb ^erjog Sorge felbft nid)t gern leiben , bafj man 23rief unb ^anbel in il)ren
ift

?Rad)bem er fd)on in einem frf>ern d)rei bcn bem urfrflen feine 93ereitiviftigfett er*
f (rt
i)c\tte,

ilanaleien
fen

f)eimlid)

umfd)rieb unb of)ne QBif

unb

aillen wegtrge:

barum mein

^otl)--

bie Qa(i)e

ruf;en ju

IniTen

ber

burft

aud) m()l wre,

baffelbige ju wifTen.

gab

er i()m

unterm

25. 5Upri(bieer|len Sruc6--

bogen mit ber 3leu|5erung: f;icmtt berfenbe be 93iid)[ein Dom dUtiyid) S-. ^. 5. n. fd)tag, fo Diet beji gebrckt i(lj benn auf @.

0 fd)reibt t. ^ieronpmu, wenn gleid) @d)mad)bd)er wren, wo (Te aber bod) im

ilailen
l;eimlid)

blieben,

foflcn'

nid)t
fie

fr

d)mad)bd)r gered)net werben, ob

burd)

. S- n. @d)reiben
S-eber

ift

ba Qlnbere

in

ber

a3ud)bteb f;eimlid) entzogen werben, ober au=

blieben

unb

alfo oenvaI;ret/

mie . .

g.

n. Unb

begef;ret f;aben

^X"

e
,

mar gut,
i)tte

benn au^ ber ^vobe ju

fommen. old)e will id) 3U meiner @ntfd)Ul-bigung gegen meinen n. errn mid) befof)ten f)aben, ba|} mir bai 93d)rein ifl Oeimlid) ab'
geflo()len ober

fd)(ie(jen

votUlye @))alatin

im Slu^uge geUe=

ab3efd)rieben,

fcrt

f;at,

ei of;ne 3iveife( bfe 23Uit

5?err nid)t geben?, id) l)ab' ei wiber

bamit mein n. mein urf.

au^gel;en
laffen.

erzeugt.

5lud) tiefet fd)on auf biefe 2Beife nid)t

(xb.

n.

93efe()l

aubrad)t unb

gauj o()ne SSerbrufj

()cimlid)em

^i war
jener

nmlirf) auf

^ie'mit fcpb

ott

befof)len3),"

Scge
Seute

t>on

unter

bie

unb

fomit

@d;rift tiva uor bie Df;ren

Dagegen erlangte ber

ein 93ebenfen
,

ilurfrfl oon utf)er

m\i wiber

jene SSnbni iu
Scijtere
feine

be ^er^og

barber

bei

eorg gefommen, ber fi'd) nun bem ^Kurfrften bcfd;merte.

fl.

tf)un

fe\)n

md)te,
bal)in
bafj

worauf ber

ei}-

sWeinung
fei)n follt,

aufprad):

ob

nid)t gut
Ue-.

mein gnbigfier Spen jum

.0.

i) S.

r.
a3i'.

n.
.1.

.0.

Ul. Ni'o.

781.
3) e. Sr. n. n.

2)

5?.

ii.

D. in. Nro. 791.

8U.
-^^i

I^S*--

^^
Itttljerjf

433
6crflu(j
frf;fe,

febm
flDen,
liee,

ixntf

HUirkm.
fclbfl

ein otd)e
fo

ttottif)me egen bic 93i

gegeben / ba Original
ber 3:^at legte er aud)

ju

neferrt,^'

3n
ah

an

feiner urf. rt;

Sanben

bem Sanbgrafcn'

n)aO>

unb

fic

fd:)ttftlid)
fte

erfud^etcunb anieigen

renb beffen 2Jnmefenf;eit in reiben

bere, angebltd;
(x\xi

ein

nacf)betti

6i^ct; in bev

ctjanetifrf)en ai-(}e

ber Jvanalci bc ^erjog

ntd)t etf;an unb feii^er ^urf.

n. anb unb

genommene^, mit bem

fiegejite. (I'.vempfar

Untertf^anen mit otteS SBort ju tjetforflen untettaffen , barau feine urf. n. eirouns
flen,

Sufrige,

bem

T;eraogrid)en Rurige ge or unb mieberf)olte: feine anbgrafen ba oon, aen gr

foi?

syufcuOc 3iwietrad)t unb

felbjl \>(\i SBeflc, fo

affetrei Unrcitf>

ften, roeflie lieber jenei SBuilbcf fepn

ten, etgen|hbig unteraeid)nete

(fo

flu unflreidjerSeOte entfjjrinflet) ^utjoriu

fte

fonimen,
in
bei'

Dcrmod;t,

unbmit

i^ren

f;d)flen 9ttf;/

baDei u tf;un.
Ueberftufs nod)

2l6ei;
fcif^en,"^

er if;m
lid)e

Siegeln ocrfef)enc Original 3m)erfd)affen, mcnn 4000 fl. au^bejaf)len moflte. a frag
JSiinbhf

auf ba (le bennod; ba feine urf. n. ba in feiner urf. atmen eefen ba

ef;t;c

aum

mar' nad)

nidjt^ fud^te, bennaflein,

>llctenfl(f .imifd)en

bem tjorgejeigtcn bem Knige Serbinanb,

n. Sanben ju ^et{ ben

oangctium unb ^\nA)t

ben .^urfrRen ju Waina unb 93ranbenburg, bem @ribifd)of toon aljburg, ben $8ifd)fen
ju

0ef;aiten,

gelebt

mrbe,

fo

unb frieblid)^ eintrd^ttglid) wren @. . n. nod; ge

i<y^
fte

neigt ober bcgcOrenb,

fd)fe if;reg

fefbft,

bie

aSi

unb

in

2i^t^ n)ottten pflegen, 1 !J:im. l. feiner . n. Sanben frbern unb

asamberg unb SSraburg, bem ^eraoge eorg on ad)fen unb ben 5?eraogen ffiil f;elm unb Submig on 25aiern am 12. 3at 1527 a 18relau gefd^loffen unb lautete im
bie

2efentlid)en baf;in:
fiif)len

genannten grflen

e?angerium jU lef;ren unb grie ben ju ermatten wie ffc or Ott unb ber ett fd)ulbig fmb/ ueif (Te motten a5ifd|fe
Reifen,
fofd)
,

ba

fepn. 5So fie aber nid)t moUtcn; afbann jU bebenfen htten, e fijnnte feine . n. <x\i ein meltlid^er grfl fo von nig in feinen Sanben reiben 3mietrad)t unb

unb Wirten
fte

gegen Ott, ben ^apjl unb ben aifer nad)aufommen> in i^rem emiJTen aufgeforbert, ber in ben ge genrortigen Seitlufen etngeriffenen otte
fid),

um

if;ren

5))fiid)ten

lfierung mit aller g}?ad)t a

fleuern

unb

Vit

guten/ feiigen .Kird;enorbnung unb Seremo nien mieber in ben alten tnb aui^w<fi"fl>
ren.

ungleiche e^re,

menig
ben

bem angelio jumiber,

in if;ren 93it()mern
|Te,

fo
lei'

3u

biefem e'nbc

fotle

aund)ft .Knig

fic

fe(6(l

fnnen.

Unb

bie 93ifd)fe,

bamit

@. . n.
brngen,

afferbing al mit

f;Dd)ficr ^loti)

feibfl

brein ju fe^en, bamit

. .

n.

nid)t aud) or ott tfKfOaftig erfunben merben, foId)er ber 23ifd)fe 535crfumun8 an

gerbinanb burd) angemeffene elbmittel unb mit gel)riger ?D?annfd)aft augerfiet unb unterfltjt merben, bamit er iid) in ben SSe fi^ feinet .nigreid)^ Ungarn, ba bie 3;r Ben ober eigentlid) ber 2!Boimobe oon Siebenbrgen inne Ratten,
aber motlten
fie

feijen

fnnte.

obann

@. . n. Untertbanen. @o[d)e, f;ie(te xd), foilte jU mef;reren limpf unb ju mehreren

3;ro(l be

emiffen nid)t unnij fepn, bamit

e^

unb ottelfierer in if)rem @nt()alt Ui ben grfien, Ferren unb Sommunen, ^it geljaufct, ge^t unb
bie jlcljer
'S}<x

man

rf>men tonnte,

mren

jebod)
t)ie(
f.

atte

Sfege erfud)t, ben 23ifd)fen, fo

e^ ot*

Sr ben le^ ge()erbergt merben, auffud)en. tern 3mcc6 mad)te ft'd) ber nig gerbinanb
tterbinblid),
bei

tc^ SSort leibet,

au mitlfabren u.

m.

'')."
(nb--

bem aifer barauf au bringen,

oon ad)fen aufereraEe^erifd)en ^rebi*

5?iemit
get()an,

mar nun

biefc 9(ngeregenf)eit

ba
lege,

er

bem

ivurfurilen

aber eine meit grere

gfamme

ber

if)nen

ben rafeljer, ?OTnrtin 8utf)er, ju

e-rbitterung mrbe fpter burd) Otto uon ^arf, einen Dtatf; be^ ^eraog^ eorg, ange
blafen.

berreid)en
gern,

fammt

allen

3)erfe(be (>atte nmlid)

bem Sanbgrabie in ber

fen JU Reffen

rffnungen gemad)t,

ausgelaufenen 9)?nd)en, ^wnen unb anbeten eiillid)en, bie iOren ^abit, 5e(igion unb geifilid) 2cfen ernbert f)abenj
^Pfaffen,

Seele biefe^ feurigen unb gegen bic fatf)0 (ifd)e Partei mit 5)ted)targmf;nifd)en Surften fogleid) ffiurael faten, djoii im 3()fe 1527
atte ^arf unter
fd)miegenf;eit
crtC;eilt,

ferner ba 3lmt ber ()eiligen 3e(Te, alle Sere

monien,

93igilien,

eelmejTen,

mie
QllterS

fic

Uta

men
bx<xA)t

f;aben

mgen

unb

oon
mieber

Oerge

bem iegef ber grten 23er-unbe toon einem 93nbniffe ba^ miber ben Sanbgrafen unb ben
fep,

morben

fepen,

aufjurid)ten
.lfter

unb
gel

alle

eingegangenen ird)en,

unb

laufen Oeraufleden.
fief)en

So

er

aber be
9)?ieftt
fo

9)tan--

urfrflengefd)(ofrenmorben
DPVgeacigt

eine 9(bfd)rift

unb aiferlid)er
leijlen

barin
bie

unb

nod)

baju

ba^

SSerfpredjen

nid)t e()otfam

molltc,

folltcn

4) e. SB.

(1.

n.

D. XVI. . 831.

f.

SJetbnbeten auf einmal in feine Sd)(tfd)en, mie aud) sJeinifdjen unb 5l)tingifd)en, j.

f&(--

^tti^ite #ttd).

^ubmi\)nU0 ^dpiUL
nid)t burd;

433

^)ci^ 'ijert ,^'u^^ ,;:-<if';>t^J8f -'Seit^

inbetn
toerluftifl

bfenD^atr; ber SBiberfadjer cnt gogen wrbe. er neue ^erjog on ipreUgen fottte ben .Knig on ?l)oren bewegen, gegen

ben nig
frften
;

fofrte

^^0- eoi'fl
SKeifjen.

SJe^

elf

garten,

Drtf
(tege,

in

(Sarf;fea>

unb

$f;uri.nflcn

totd6(^,;nb

mld}i
:SiJntfl

m utbranbenuva
in
Wl(xf)Vtn,
befinbticf)

SSegfa

auenbmmcn,
faKeit^ivurben.

gerbinanb unb ben urfrflen Don a3rattbenburg roiubred)en, im gac i(Te ad;fen:angreifen wrben, unb ber garfgraf oon 31nfprt4) unb Saireutf; bie 5rnfifd)cn
23ifd)fe

im

W)tm

er()alten.

daneben

red)'

^etb'inatib. b'ecn

{Ute

f;en

wa^

(40^

ate

nete

man
ber

auf bie Unterfl^ung ber ^erjoftc

cOreften- iinb in ber

bon Sneburg, sJBe(ffenburg unb pommcrn,

aud)

2aufv^

fcpV unii; 2Bi;j6ur0

mit

tabt

?D?agbeburg,

ber

brigen

SBameerg
tf;eiren,

fid)

in bie gfnfifcOeri Beft^uricn

S3ifcf)fe *biefeI6en
'

5cid)flbte, fo

w'cnn biefc teibert

marf.

3(ud)

wie bc nig on SDne ber egenWnig on Ungarn,

nid;t etwa eflen ^rflttung' bec Hegfoflen

an $erjD8 eot?8 bcrtaffcn tvottten. 9ftad) eBcrwftiUng be uvfrften woe man an ben Sanbgtafen on Reffen, bec fid) ber

3of;ann Sapotia, wrbe in Sntercjfc gejogen unb war wenigllen, ba er bamar ein ^li\d)t:
ling, fid)

in raJau auff^ielt,

freigebig

mit

mand^faftle treue 93ema()nun9 ,f;a6e uerff)' ren laffeti/ leidjer^Se^etei anflema^t unb pp(l(id)e S?ei(ifl!eit, 6efonberg aber faiferlid)C
SO?aie(lt,

2)er Sanbgraf aber wottte' 93erfpred)ungcn. nod) weiter ge()en: er uerfangte, man foe

feine

Seit

mit Itnterf^anblungen
bie

erfieren,

fonbern
bie

fogleid;

geinbfeligfeitcn

gegen
fie

mit ieren d^mOungen

fein

6e(eibiflt

td^ifd)en

(Segner
eOe
rafd)e
beiti
(Te

erffnen,

um

ju

f;abej

wenn

er t>on feinem 3rrt()um abflefjen

berwitigen,
fepen.
5Dtefe

oflanbig

gerfiet

wrbe, foHte if;m

gerun^fatt aber

anb.6fei6en, im Sei

urfrften bnbete f)OitU

Qhid)t trfe rote juerfannt werben. Seber

bte

bem
93er-.

nid)t gang nad)

if)m
fliegen

aSerfaOren war jebod) inne bc .Surfrfien,

einige Swcifet

an ber

sHJa()r(;eit

3af;f

ber 9)?annfd)aft iu

ber eon

gu|j unb ju 5)jferb beflimmt, bic er in getb pecn wDe unb jugteid) ftd) anf;etfd;t0 ge* mad)t, ttud) bic. anbere'n Stnbc jum 93et-' tritt ju bewegen, brigen Dor ber anb

gemad)ten gjiittf)eitungeu auf unb er ermaf)nte baf)er ben Sanbgrafen jur S8ef;utfamEeit. Um feinen SBorten ie^o grfs fern,@ingan ju erfd)afFen, forberte er on
utf)er

^a

unb ?Wefand)tOott

bie

teung

eine

nod) ^Uiei geOeim ju f;arten

Qi)Yit

^),

gemg
funbc

objuwarten, bi bem SSerfpred)en Don Otto on ^n bie Driginafur

23eibe nebfi utad)ten ber Hefe ad)e. D. ^ommer erffrten fid) fef;r befonnen unb
'

nad>br(S(td) gegen 5lngriffmaaregeln. /rft

jene SBnbniJTe abgeliefert worben war, reifte VOiripp on Reffen eirenb on reiben nad) Beimar, entbedEtc bem i?ur frften unb beffen of>n ^\iti, n>&i er in rfaOrung gebrad^t f;atte, inbem er ugretd) eine SMbfd)rift ber genannten UrEunbe Dor beflurmtc bic beiben grflen, legte, unb
fd)Ceun{ge sja^regeln

tautet if)r aSebenfen , gefat un fafl , woOr, ia^ ber Eingriff oon biefer Btite nad):

Ud)

breibej
befio

benn

Hvnit
o.U
"nc^^

f[d)rer,

unferc ewiffen wir nid)t angefangen,

ftnb

nod) Urfad)e finb, 93(ut ju pergiejicn, aud)

ber

timpf

man

bei ber ett beflo grer, ba be aingriff gewartet unb aerfei e--'

jur SKbwenbung

ber

brof;enben efaf;r ju treffen.

SJirffid) brad)tc

bulb -erlitten unb 2Bege Sum ainbern, Italien.

berlid)fic eine 23otfd)aft
fit

gefud;t,
bajj

Sriebc
aiif

a
fr

man

er aud) ben urfurflen toon od)fen, fo be bd)tnd) er fonfl war, burd; feijic nad;brc6s Ud)ett SSorfleungcn ba()in, ba er ben on

an

JKaifertid)e 9!)?ajes

abfertige,

bie

ford)e

t)errtf;erifd;e

Sin

fd)rge

^fnter

feiner

aif.

SDfajeflt
sjJia).

SBiffen

POifipp entworfenen
gleid)

SSert^eibigungplan

fo*

unb 2Bien wiber

aul'affen,

feiner

aif.

Unters

flenef;migtc.

Wan fam ben neunten

tOanen orne^men unb

foId)en

Vittti

ein

cbot au
bie*
bit

gnra berein, fogreid) ein ^eer toon 26000 sjJlann auf bic ggcine ju bringen unb ju ben riegfojlen eoooo bereit
fC.

SKorbfrflen flie a l^eOen

gebieten.

Sum dritten,

inbe gleid)WOf)l

ju t^altcn,

felbigen Sorbfrflen erfud)en laffen

unb

berr;aupt aber Seib, ef;rc, SBurbc, Sanb unb eutc unb mtti, wai in ber: 2Dett er bad)t werben fnnte, baran gu Ui}tti, iamit ir;nen ber Qd)Ati r;ciliflei

ten, Ott fotd)em 93ornef;men abaufle^en weil

ti
fiSt

wiber Ott
ifi,

wie

man benn

unb ^ed)t unb aif. gKajc fold;e3 auf xaM)t

anelium

tigfle

tber

mit runb unb Urfad)en tf;un fo. ba ja auen gelaffen werbe, bie oft
ti([^

5) . 833.

fl.

n.

@f

D. . 445

f.

au erflatten, auf

man
55

nid)t ad)te,

man

y.

--=:z:r~

^^/h-

434
fud>e
njof)l

ft\)tvii

^tbm nn'ifWivkm,
m\i
bittet

Ott wirb ricQ ober Sanf. wiebec erftatten f^unbertfltig/

feinetwifien

wai

Senn
bieten

fud)en/ bie ad)en ^u ertragen. ba jlef^t otted SBort^ im fnften

\m um
ftud)

barftterfeti/ fo roirg bod;

93ud) ?0?ofc,
gebeut,

iai

o^ne ba ju t{)un fd^ulbig (?nb/ bmtt ftbermal ba^ cwiJTcn unb bep Itnipf 6ei und be(lo fdnct jlcOc dr^ ik wit x\id)ti bcnn gcicbe fu'dK. 3um SSiertcn, ftd)ivoOlbaneten ba Unfere tf;un, in ber 9iu fiunfl (Kd) fd)idfen, anbete gffJen unb tobte
antegen unb befud)en, wie un ott 6efof; (en f;at, bet ae^ or;ne unfere ^<\d)t unb
9?t^ unb
ald
f;eit

ium rjlcn grieben anju aud) ben abgcfagten geinben,

fie

oon ott ium 3;obe berurtf)eirt, cf)e benn mit bem d)werbt angegriffen foUten
,

werben.

fpridjt aud)
fo

^l

67: ott

jcr^

(treuet bie

23lfer,

Kriegen wotten,

unb

ef)ri(lud

fprid)t
,

Wattf). 5:
fie

griebfamcn
f)eie'en.

benn

efig ffnb bie werben otte inber

unfefig

Of;ne Sweifer
f<pn,
(inb
bie

unb ungldfbeg $eufel

bod)

burd;
;

unfere gauft/

Sung
wi,
2Bci

felig

werben

bap
unb

aud)

unb ^era btnfen

rcben unb fdjaffen

feiner tt(id;cn

inber,. fo iu rieg

llnfrieben u(l Daben,

burd) 2Berfaeu0 unb eroatt.

ifl

miin,
f(e

fetig

anftmtf)igen,
beOalten.

benn
weit

werben
fein

ba 2anb

enn mit

erjlfid)

nid)t ju ratf)en,

b^
ti

IHullunfl
ift

raffe

jufammen fommen.
fold)

man bie enn ti

fUt a

3:ro^en

unb ^Dd)en

bef)it

Ott
liefet

(^

nod)

man nid)t5 nabe gibt ben

u.
f.

Um
San
bfj

nid)t ju Charten
greift

Bo;

gebulbigen unb rieggicrigen

w.

unb
ilen

um

ftd).

oon bem

f)eiligen

Knige Sofia,
er

5l(uf^

ainbere, o&

man

burd) anbere Srj

if;nen
S?i)ffs

er

llngUid

{)ftnbe{n

unb 5ietd)d5@tnbc md)te bei , ba0 fie ftiK blieben ; unb tfl
bie

nung, barnad)

Seute wren, fodte bie

knU
auf

unb .Krieg anfng unb warb ^f)arao brber erfd)lagen. 2tud) fo ifl' wiber ae welttid)e diid)tirWi'id)e bod) Don Ott unb
in ber d)rift

fanb,

ba

wiber

ben

iJnig

wort

cratf;cn.

5luf ritte, ba

man

ford;e

B(id)e

manb
f)at.

angreife

bettigt finb, ober firafe, of)ne

U^ man
benn

3e
er

bem

Sf{eid)ta9e

()anbfe,

(Td;

beffage

unb an

oerf;ret,

jetge

wag

aud)

anberen tnben baraud

oerflagt ift unb Shitwort gegeben 2Bie ber Saubpfleger ^ortiu gcflu,
fprid)t:

wrbe

folgen.
SSicrte,

9lpg.

25

i(t

ber Rmer

Seife

SMuf

Rcsponsio infmita: Unferm

wit

ntd)t/
!lob,
tig

ba(3 ein
c()e

Wenfd) bergeben werbe jum

feine iBerflger

^err ott
fo
f.

bffo()ien,

man

tf;un

foUt,
u.

er

benn
fid)

gegenwr

(le

(jlcif,

rangfam,

ni(l)ti)

antworten

weil fi'd) 3wietrad)t unter bem Slnt f., Worten ergeben fnnte (quia discordia potest fieri intcr responsiones ^),"
ut(;er lieg wod) ein jweite, auff;r{id)er

unb Worten Staum

f)abe
fed'fl,

ber QtnElage

?9iof,

empfa{)e." 3 3lbam nid)t angrief nod)

iutoor rief

ju erant Sie ott aud)

flrafte,

bi er if)n

unb forberte:
benn er
i|1,

2{bam,
ob

wo
ober

bifl

bu? o
er

aber gefagt wrbe,

cf)e

cbenfen

nad^folgen,

worin

er

gleid)faffg
ief

man

SD?orb wff)ren

fo,

ge

jum grieben
2lmt
forbert/

ermahnte,

o
x\\d)ti

unfer

fd)iebt,

wenn

gefd)ef)en

fo

man

fagtc er in bemfelben, gebf>rt

wof)l tonnte wef;ren,

fo

un^
tfjun,
fleiig

in

fotd)er

@ad)en
^llati)

anberd

ju

benn ott
bitten

ben 58ater treulid) unb

ba er nid)t gefd)ef;e, antworten wir: SDa 2Ber)ren unb tras fen ijl iweierlei unb nid)t @in SDing. SBcf)
foll

um
unb
tf;un

unb nabe,

bajj

fol

ren

dje

&Ad)t

geratf^e

ju feinem

gttlid)en 2ob

unb

!Rtd)t,

man mit iiemlid)en wie man oermag,

fei)

WtM,
fof(

9?atf)

ba fein 9J?orb

unb @f)ren
t(;an,

ju

unferer

eligfeit

unb

gcfd)ef;ej

aber angreifen unb (trafen

man
ober

gnbigem gritben,
nod)

wie wir benn

fiirber

bif;er ge

nid)t,

benn
2Berfe,

bie

3:f)at

gefd)ef)en

unb burd) otted nabe.

SJeit

t(;un

wollen

ffentlid)

im
ber

fonfl
:

ben prud) Oriili tf)un

wrbe man wiber wer ini d)werbt

ben,
j?.

wir nun aber aud) gezwungen wer* burd) unfern gn. j^errn unb wir @.

nimmt,
men.
ff)ren.

foft

burd) d)werbt
fotill

umfom
au

Stein,

dUd)t

bu

rd)tlid)

S.

n,

unb
fer

alfo

unb Sienjl fdjulbig aug (SotM ebot unb .Orbnung

e()orfam
aud)
f;arten

unfer ewiffen
&<nd)i:
fo

flrfen

muffen in
bafj

bie--

wir/
biefer

in

feinen
tf;un

2Beg ber
fcj;,

Eingriff

oon

citen ju

old)c ju ratf)en unb untertf)nigiid) anjujeigen, jwingt un unfer ewiffen; benn wir un trbjtlid) beforgen, ber atan erfud)e un mit biefer 3(nfcd)tung/ ob er
mDd)t'

fonbern

oor

allen

2)ingen

grieb unb

au

un neue unb rgere

mari)en.
ein

unb
^j
6) C. ir. n- O- lll. Nro. 984.

Pfeifer

ifl

jwar

tnjer ein un=

.^

trSglid)

ing unb

ewiffen or ott,

-pfh

f
man

^\nU& pn^.
fo

^kbmiH)\iU9 ^(ifM,

435

$1

reien,

bod) ntd>t gewi tfl,. baji ott fle ober tviawbt f;abe u. f. w. 3\m
VDf;(

Surften greoa (wo e notf; fepn wrbe, f(d) JU wef;ren) ift ba ju bebenfen, \vu ^f^iemanb (eugnen Eann, ba . j?. g. . aii ein iir=
frjl

Eann

man

gewtjj

fei;n,

bap ott
ef^ren

r>ete

bem tiege obe

Untettf^anen

aiuftur^i;

unb

bte

bem,
jlaif.

be diiid)i feinen Oberei^rn ()At auer ber @. $, g. n. ju jlrafen ober ur

fJled^t

fcOijen.
tttiteifen

5l6ei;

rteg

nfaf;en
ntrfjt

tf)ei(en

unb

?0?ad>t i)<ibi,

ol;ne aftein

unb ainbcrc
ivj
mef;t;

fann
'

man

fepn,
i{ti

gewi

ba Ott flefott* ia^ e if;m ,

fonbcrn iel
nid^fc

^ai. fe(b(t. Senn a((e anberc grften unb Knige fi'nb entweber . . g. . grei=
d)i^ ober geringer tanbe, bie fein 9ied)t nod) 5D?ad)t ber . . g. ..Oaben u. f. w. 3um synbern i\'i . . . fd)ufb'ig, 3f)re

gefatte.

Unfere. untei;tf;nige ?0?einung abec wre biefe, wiewof;( wir bcr sajelt unb of=2Beife

nod) uerfinbtg ^ni, H^ man burd) fromme Surften unb Ferren mit iOnen
nidyt funbig
f;anbeln liee, unb auf SBege unb 9ittet ju gricbe unb 93ertrag benfen u. f. f. wie iai 6. j?. 55. n. wof;r bcffer oraunef;men

Untertf;anen wiber fofc^c grjlcn ju fd)ii(jen unb (;anbOaben, wie ^paulu (ef)rt, 9iijm. 13,

ba \veMd)i .Obrigfeit otte Wienerin

JU
(trafen

ift,

bie

SBofen
ift fie

unb ju
fd)urbig,

fd)(jen

bie

grommen.

enn

wiber einen

willen, benn wir^ qngeen

S3Jo

mgen.
ernef;

Hd)

nun

bie

23unbefrfien
nid)t bat?on
fo

ober geringen QJJiJrber ju fd)ui;en, fo ift fie aud) fd)utbig, wiber oiet ober groe ?B?rber

men
ten

lieen,

H^

{U ii)tm SSerbnbni

xvoiU

JU

fd)u(jenj

unb
er

ifl
fct;

fein Unterfd)ieb

unter

nad)Eommen,
nid)t griebe

unb

a6|l-e6en

ben Srbern,
fufer u.
f.

ein

giir(l

ober Sanb

unb
d)ii

0a6en,

adjten

wir w.j

fof

w.

ali

eine

afcgefagte

gef;be

unb ali w
f.

3um
ften

S)ritten.

2Bo

biefelbigen

?0?orbfr
SBefcf^t

ren (k im

ffentlid^en

SBerP u.

(iU>

ober geinbe

aU aui Mif. ^ai.

bann ifl'^ Seit, (Td) iu wef;ren unb fd)irmen. SBo (Tfe a6er wrben fotd; SSerbnbni feugnen ober mit umfdyweifenben Sorten nirfjt ridjttgju antworten, bamit man wiffe,

oorgeben, @. jv. g. . anjugreifen , ()abcn . . g. . ba ewiffen, abermal alfo ju rid)ten: 5Wuf r(le bamit, ba @. . g. .
nid)t fdjulbig ftnb,

we man
fott

ficf)
,

in

3a
(Te

ober Hein
affcann
u.
f.

p
ford)e

if;nen

nod) anjunef;men,

fotd)em S8efef;f ju glauben fonbern ali einen falfd)en,

oerfef;en

ba

mit

Serfid)es

rung unb SBerbrgung

bAd)t,
fad)c

w.

S3er*

baju
gegeben

ft'e.

fo

treff(id)e

(;aben,

unb flarfc Ur* bwenben unb au

wifd)en.
S)er

unred)ten unb aufrf;rifd;en ju beuten, barum, ba ^aif. ?Kaji. i)at oer()eien, @. . g. . gnbiger i?err ju fepn unb nid)t^ ber @. . g. . orjuneOmen of;ne oorf^er gefyenbe inrebe (wie id) f;re, ba au Spi--

ZM

ofiung
,

f;af6en

adjten wir, wiewo(;(

benfetbigen ju er einen @d;ein ,

fpanien aintwort

fommen

fep).

5tuf

fo(d)er

ik

Sunbfiirfien
fo

fcf;urbig,

(latten

Oat'
f(d)

bod)

^aif. gaj. 25er()eiung

g.

fof(

fo fefl,

fo treulid)

unb mu @. . fr fie aif. Wl^l

aiten
fdjurbig
(Td)

woWte man
trieben

nid)t

iu if;ncn ntf;ien unb bcn fauter meinen, fo man f;art

SJtr

waf;rf;aftig
finb,

unb

reblid)

ju

unb burd) feinen

bii ilaif.

93efef)(
OTai.

baoon
g.

Myift

brauf brnge.

faffen

fofd)e

ben Zl)tu

ren raffen,

fcCbjl

fofd)e 23er

bungf;erren unbSdyeibfrfien befof;fen feijn, weil auf unferer eite ber griebe gefud)t
wirb,
gefen wir bod) Don

Oeiung wiberrufe.
jvoif. gjtai.
fe(bft

enn S. .
fd)ulbig
mel)r,
jTfe

mel)C

ju gfauben,

S'-ied)ia,

ba er

um

bem f;eir. jlnige griebe mitten iU erf)at

benn aen grflcn, fonberfid)

d)en
fef;i,

benn

fof

)erbd)tigen geinben,

ruf;men S8e
(at,

ten , ba f;eit. olb im Uempel naOm unb weggab bem Unige ju Slffprien, ba bod; fon(l verboten war, ju nef;men '')."

wie

fie

wotten.

2(uf Slnbere ftiibet (td;8

in

ber Z{)(it

unb

feinen Sweifef

ba
o()nc

ford)er geinbfrften lnfdyrag f;inter

gaJilTen
,

unb

Siefen utad)ten legte Sutf^er ein ^d)uu ben an ben ilatiiter 93rc6 bei, fofgenben 3n*
f;a(t
:

SffiiHen

unb
weit

23cfef;t
fie

aif. gjtaj. or

SJdjtbat,

f)d)geraf;rter

S?m

i\aniter

genommen wirb, fte woden foId)cn

gef)a(tenen
diAti)

felbft

bezeugen, ba

23efef)( aficrerft

nad) ford)em

^ad) bem gefirigcn SScfef;( meinf gnbigften ^errn fd^irfe id) f;ier meiner Oiei nung SSerieid)ni.
u.
f.

w.

unb

9{otterei

aubringen

baran

man

wof)t greifen

mu, ba

fold)e

aSorneOmen weber
lid)er

Mi

gtt(id)cr nod) menfd)

mein gnbigfler 5?err ein ftd)er gut ewiffen f;abe wegen bcr wibcrwartigen
riltid) ba

.Orbnung, fonbevn au neibifd)em, auf' bfem runb fliee, baju jte vf;rifd)em,
i?aif.

7) S. SSV.

(1.

n.

O.

lll.

Nro. 986.

woffen.

a( jum d)anbbec6(i braud)en aJawiber biUig ae treue unb fromme . -z:^..^^ -zi^^r:^!:::.:::^

9ai.

--

^ -^^

436
ftif. S)?aj.

^niljttfi

fsbtn
(le

itl

HUirk^n.
ben feinflen (d)cin, fonbern aud;
jld;

i
aller

Uebtr ^anbeln foenj

ixnn
jurt

allein

nid;t tf;un,

wai

fic

aif. JKaj. fd^ulbtg, (on

fepn
, (][<

bingc 3ied)t,

al

au

Diotf;

ju wel;rcn

bcrn aif. gKaj.

MJIid)

foa edel

wiber bic,

fo

ofjne aif.

SRaj. 93cfel;l auf

orneOmcn.

Sluf ritte
bajj

ift

ffentHd)

rf;rerifd)er SBeifc bie Unfd)ulbigen angriffen}

im

ttttien 9teid)

bttmni,

ba gjjanbat/
ift

benn ott fann

WDl;t l;tnbern.
greifen,

il)ren

f;eimlid)cn 3?atl; nod;

fte

ju ffiorm aulgegangen,

nid}t

butd) '

Slber too

alfo

meine 5Reid)^(lnbe bcwinifiet/ fonbern md) on b'en f;d)(Ien unb we^^uilen bawibei; 6c-binget,
bflf)

fnntc
allererfi:

fid) nid)t mef;r

l;inbern

wrben an unb
gleid)--

wrbe

red)t angel;en.

cnn

fein 3ieife(

fen 9?otten

unb

nid)t

ift,

e^ fep bev Pfaf*

wie je^t unfer 5:ro^ unb

geinberotten
al
bic

Srojl: ift,

ba^ bie

SKanbat ju

f;lten,

^aiitxi obcj: dit\)i wie e benn aud) Oer

ufrf)rifd)en 9.
of;n

$errn

wollen

angreifen

alle

oorge

nad) ju ^nitnOerg oufgef^aben unb ju Speiet l)efd)lDffcn , oud> burd) atf. SWaj. S8efef;l
auf4u()c6en bitten u. f. w. orum fi'd; bic ^tottcn fnften
$8of;eit al

l;enbe serf)t

unb 93erf;r : alfo f)tten ite benn wicberum benfeibigen Slroij, ba^ (te of)n alle
3{ed)t,

orge^cnbe

baju

al

bic

Unfd)ul--

au

(utet;

bigen, bie nod; nidjt oerwtrfet,

angegriffen

jum

Schein, ber bod) aer Selt

t(t,

befnnt unb nid)ttg

fccn.

erhalten mit Ott unb bet SBeft atv

Sold) nid)ti SJfanbot

uf baffelGige gnn gutem ewiffen o

93efef;r,
bei:

unb jur 9'lotl)wel;r gebrungen wrben. "D iai ^ie^e frei bcl;t Ott oor bem ruetj lid) red)t oor bem amen ftfd)cn unb ewalt
fr 5ed)t gebraud;t.

ftuf

m8

auDi!ad)t mcrben/

fnntc
bcrn

fo fv unred)t unb
t(;un/

aH

nod) t^un

tonnte

bcn if. ?0?i. nid)t ober woUe, o{;nc

rocrbcn,

eine grere @d)anbc bem @oangelio gefd)el;enj benn f;iers au wrbe nid)t ein Suern '2lufrul)r, fon
ein Surften 9lufrul)r, bic S)eutfd)lanb JU SSoben oerbcrben wrbe, weld;e auc^ ber

ae 3rveifel$
red)te iyuftu^c

gcOaJten

unb voni

bie S^ottenfrjlen bai'uf

oorneOmen/ ( ein unb Sptterei wibci: b3 ^ieid) unb aif. S)?). ju dsten fei;, bem fr Ott unb ber -SBelt nid)t ((ein fein ef^orfam,
fonbern aud)
allerlei
ijl

atan gern
9Bo
aber

ff)e.

mein gnbtger $err ber anb graf ntd)t wollt folgen , fonbern fortfaf;ren,
ifl

SBiberflanb erjcit werbe.

ten ba Serbnbnifjj

mein gnbigfler $err nid)t fd)ulbig ju l)al benn man mu^ ott
fe>;n

3 um
fepn

asierten

benn

bie Slppeflation

unb

gef)Drfam

me^r

benn ?0?enfd)en.

^rotejlation Dor(;onben, roe\d)e,

wo

ii 9lotO

mrbe (ba ott

fe;n

uerf;ute),

mof;I fein

ju

mit allem timpf SJ?. . errn unb mit allerlei Ungtimpf miber bie Spotten Pfaffen unb grflen al bic 93e-.
flecn

mirb

wffen alle SSerbnbniffe (Bott unb 3?ed)t ber (Id) leiben unb bleiben laffen, ba^ fie o nid)t bawiber t^un ober oorneljmen. aber mein gnbigcr $err ber ganbgraf ober
bie

ju gjlogbeburg

wrben angegriffen,

ift

trftcr aif.

3Kaj.

unb be

anjen

Vieid

mein gnbtgfter ^crr au

bnbnijj fd;ulbig, wie fr
if;nen
6eijufter;cn
j

5Serpfltd)t ber 25er

aiufrl;rer

unb ma mef;r baju bient u. f. m., 91otl> unb 9'led)t geben werben. Snbe virb biet SBaflcr oc'rtaufen unb wirb ftu* 5Rad)tfrifl3al;rfrifl werben ob ott will: wir fjoffen aber unb wollen bitten, weil un^
mie ti benn

l;anbeln

. . d- fl^fl unb obgefagter SSeife ju benn ott will !reuc un.b lubcn
^)."

gel;altett f;aben

Ott

fein

aSort gegeben

follc

nid)t iu

unb 9?ed>t Eommcn. Slngrcifcn aber unb mitrieg fold)em 5atf; ber gr(len juorfommen wollen, ifl in fei:
fold;er 910(1;

6old)e 93orftellungen mad)ten auf bcn ivur frften ben beabfid)t{gten Snnbrurf, aber ber Sanbgraf war um fo weniger bamit einer
ftanbenj namcntlid)
oor, nid)t
fte,

ftelltc er

bem urfrften

nem

SJeg

JU meiben.

ju ratl;cn, fonbern auf allerf;d)n:e 2)enn ba flef;tDtte 2ort: wer

@oangelifd)en, fonbern bie egner fepen ber angreifenbc !5:f;eil, weitere Unterl)anblungen ntd)t weiter, al unwiber
bie

ba @d)werbt nimmt, ber foll burd) d)werbt umfommen. gtun tfl ^ie fein 93efef)l, iai

brinlid)c 3eitoerfd)wenbung/

fr llnflugOeit erflren,

unb er muffe e ben |} unb Qlrg

d)werbt JU braud)cn, weil ber 2Biberfad)er @d)mb unb UOat nod) nid)t bcrjeuget, nod) am 3;ag ifl unb bd) biefelbigen geinbtfr (len nid)t unter unfer gnbigflen 5?crrn e* walt finb. 3)enn bamit werben ffentlid) gc
(traft,

wol;n ju reijen, ol;nc Vu fd;blid)c raft ju bred)en, mit rieg ju brof;en unb fid) ffent
lid)

wl;renb man fobann abfifOt ber jgere unb in ber tillc ben Eingriff aber ott geinbc abwarte,

ju ruften,

lid)

l)clfc

aflerbing/

ja fretoelid) angegriffen, getf)an

bie bod; nid)t

nid)t ben orglofen.

35er urfrft

lief

nun

ffentlid)

ren
^,
i<ii-

nod) berjeugt w' unb gewnnen bamit. aflermeift nid)t

Ratten

.... .....
.

8) S. t. n. n. D. in. Nro.

987.

K*>

@<^4<=

^VDeiU0 pn)*
feinen ol^n, ben uvptinien,
fei

^UbmidpxUa
unb ummer
id)

^Ti^itii,
faft

437
worbcn/
bftf)et

aDgef^en,

um

felbfi: nad) afs ben Sanbflrafen on eiart

j

trje^ret

eud)

um

fo

uief injlnbigcr bitte

um

ber

fdjvitten tt&iutna^nen

barauf fanbte er if)m

in be

ebre

6l)rifli

willen, benn gewilid) bie f;rc

einen

nod)

Oefonnenern Sermittter,
SSerf^aUungbefef^fen
fef;r

be (goangelium
|lef)t,

bd

biefer iS<^A)t in efal)r

Perfon eine^errn von SBifbenfel, mit ben

flenaueflen

ba

il)r,

fo iel eud)

mbglid), ein Wlit--

nad).

35iefe

tet,

ijricben ju crl)alten,

aubenEen wollet."

@d)ritte waren aud;

lipp

nt()i,

benn

^i;i
toon

on Reffen
'

f;atte

bereite

ein

$eer

18000 Wann ju SRog unb ju gu, ba SanboorE uneredjnet/ sufammengejogen unb ft'd; mit bemfelben an bet ren5e (bei ^en-enOreitun'
gen an ber SSJerra) aufgeilcfft, benit, jeben
3(U3en6ride
fd)fe
bie 93U unb ^Bamberg au U-S3on f;ier au erHcg er nun ein an atte tnbc be gfJeid^, worin

beiben Sf^eologen wrben uom $ofe aui ber ben ang ber 83erl)anblungen un 3n leljterer terrid)tet unb weiter befragt. 93eiiel)ung fd)rieben (Te nun im Suniu on
2)iefe

ik

gcinbferiflfelten gegen

on

SSr^bur

ju ad)fen: wir f;aben er wie al gejtern ein SKanbat oom Sie giment in aif. gjiaj. ^Harnen Eommen fei> barin allen tnben bed VitiA)i Sriebc gcj

ben urfrjTen
fal;ren,

ginnen.
5Janife(l

boten werbe, weld)ed wir nid)t wenig erfreuet

al bie wir Ooffen unfer geringen 58er ftanbt^, ti follt' eine fd)ne, gute Urfad)e ben ^rieben , fo wir bod) fud)en unb feijn ,
finb,

er aueinanberfe^te,

mai

ber waf^rc

runb

feiner Stjlungen fcpe,

nmfid) in geredeter,

burd) natrlid)e unb befd)riebene 9tfd)te ge botener, burd) ben aiferrid)en fianbfvieben

be0el;ren,
erl)iJre

Unb un bnEt, Ott ju finben. unfer ebet unb wolle gnbig bti un
er grfjt

unbenommener y\ot()\x>tl)v bie einen ju men unb und;rifHid)e enjolt on fid)

f;a{ten.

fd)ir5

fepn,

benn

un^ frwahr
antivorten

freunblid),

abiu

wo wir

il;m

Ennten

unb wo^t

Sem

a[bfd)iebe

ju peier

juwibcr,

bejTen

fammt
fen

enef;migung on citen Ui aifer ber 93otfd;aft nad) panien ik Vfaf

fei;

empfa^en, benn ford)e Urfad)e, fo un^ jU $au Eotnmt Don if)r felbft, follten wir billig Unb ob ii weit unb ferne gefud)t l)aben.
gleid) alfo fepn ober nid)t fei;n

hintertrieben,

ein

SSnbnijj etnd)er
befs

grofjen Surften

iviber

otte 2ort unb

bellen

eben

bie 93unbcgfur{len

fold)

md)te, Sanbat

bag
felbft

fen 2inf;nger gcfd)rofren,

unbe

tf;m

l)tten

burd) Dtte

unb

ju Sf^eir geworben wotoon.er f;iemit einen Slbbrutf begannt

d)irfung

augebrad)t, bennod) ifl nid)t befio weniger ein guter Sutritt, baburd) mit i^ncn ober bei bem Stegiment wiber fle ju Oanbeln

mad)e.

@r
er

griebcn,
wolle
in

tertange id)t , af d)rifHid)en fi5nnc er biefen nid)t erlangen, fo

um

trieben

u.

f.

w.

S)erf;alben

ifl

unfer

untertl;nige

23cbenEen

(wiewol)t @. .

auf

fi'd)

unb

fr^lid)em

riegg-.93erwanbten Slnjug otte iMllmd)tigEeit

>feine befef;len

. nad)

l)o()cm

frftlid)em SScrjlanb unfer

OTan--

dUt{)i nid)t bebarf), bo|5 fold) aiferlid)

iu

naben im ieg
?9?eland)tf)on

%"

2utl;er

batnid)t4u oerad)ten
bafj nid)t

fei;n

follt:
,

rfllid),

unb

fuhren

inbeifen fort

ben

ott

felbft

barin

al^ ber

fid) ba--

urfrjlen on ad)fen ju ermahnen, er md)tc fid) nid)t bereilen laffen, benn ti werbe ol)ne ba bennod) Unfrieben genug
fci;n

mit gnbiglid)
tet werbe.

erzeiget

jum

grieben,
ift

uerad)

3 um

3inbern> fo

ja fold)

Wan

bat on unferer orbentlidjen, oon ott ein

gcfeijten brigEeit

unb rieg
i()n

alliuuiet ftd) finben.

9)?an

Eommen, weld)er man e

fonberlid) weit ba nid)t

brfc ben 2:eufel nid)t ber bie Sf;r malen;

nod)

jU eatter

bitten

u.

f.

f.

^orfam fd)ulbig
93fe5,

ift,

bemfelben agc (18. ^ai) fd)rieben fic aud) an ben urprinjen unb bejeugten i()m il)re

fonbern eitel ute unb griebe ge* boten, unb nid)t iai Unfere ober Sbre^, fon bern ba gemein ut be dUid)i gefud)t unb

greube ber
Sriebe

feine

Steife

nad) affei,
bei

um

un angeboten wirb
forgen, ober in
jten

u.

f.

w.

5)enn wir
bie

be--

unb rieg()inberung.

bem Sanb

wo
iffiinb

fold)

5?anbat wrbe
bafj

erad)tet

oiel, verliere aber iel

grafen ju frbern, benn ^rieg gewinne nid)t unb wage atte, aber

gcfd)lagen,

Junbe^fr

baburd)

einen treff(id)en
erf)eben

grofjen

d;ein

anftmutf) erlicre nid)t, wage wenig unb gewinne alle unb bergl. ^)."
gtid)t

unb limpf
unfer
5:f)eil

unb ausbringen unb auf ben allergrten Unglimpf or

lange

f)ernad)

fd)rteb

sOTeland)tr)on

aller SfBelt

treiben,

bie fid)

jum grieben

an ben JlanjlerSrrf:

feit ber Seit id)

jor

on

erboten
fet)ti,

eud) JU Siorgau gefd)ieben, bin i)

9) 3?omnicr n. n.

orge

unb aif. ^Kajeftt untert()an ju unb ber fold)en el)orfam Don ben

Ungef)orfamen, alS 2lufrf)ri|^d)en wiber aif.

D.
Sb.
I.

. 219.

g^ajcftt bcleibiget

unb wrben ftrad crimen

auf un bringen.

^>

10) S.

f.

n. n.

0.

III.

Nro. 988. 89.

laesae majestatis

Subem

=^=^^=^

_.^ @

ffS<?-=

--m
gn)tva ^iben
fTc

438
wrben
weitet;
freifid)

ttitJr

UPirk^n.
ni raffen fepn, benn ofU otte^ ort nid)t (jaben S)erf;fllben wre unfer untertf;ni
fo

bei gebacf)tem
5Iri)t

Oanbctn

unb eine

Sftegtment erfcmgen unb

ferner fottten oon

anbcre grilen,
u.
f.

bann unfer 3;f;ei( @acf)e ba()in, ba^ or (Sott fein gutc emtiTcn , \)0V bem dicid) fein 9?eii)t, or ber SBclt feinen (impf
fie

Mme

w.

ge 93ebenfen,
fdjaft

Oe()ieItc,
fe\)n

njeld)e

av

fdjrerfltd)

unb taufam
ber

foKtc.
f;a6'

UnbSumnia,
ein rfjet

luir fiird;ten,

ba man eine fT:attlid)c 58t ba 9{egiment fd)ic6te, werd)e ba (?. . g. n. unb Wt. . felbfl anzeigte ^errn Sanbgrafen eorfam unb bie Sunbe

Satan

ebenfenj

benn

er

im @inn, benn wir nid)t (tcfn'd) iai @ean

frflen beflngte

unb anber

bergi.

wie . .

g.

n.

fold)e

woOr

beffer

ju tbun wiffen,

gerium witt angreifen^ fonbern, wie ber Spa^ man i)a$ gan^e ibifd)e efd^fed^t wofit' mi-rotten
,

alfo

wot'

er

md)

gan^ Seutfd)(anb
ai-fo (Tcifsig

benn wir rat()en fnnen." iefem <Sd)reiben war ein Sweite angefdjroflfen, worin fte uer ten: wiewof;r wir un tjerfe(;en, ba @.

umfe(;rcn
rotten,

unb bamit ba Dangclium

. 5. uoOr
fd}irfen

felbfl

fid)

werben wiffen ju
jeijt

ifl

nid)t

mnfonf^

um

in bie

adien,

fo

geben au^iu

un^, ftd}t unb unb unjTeipig, ja

wef;ret,

ba wir fd)wcrUd) ben faut unb unluflig finb

,

^rieben ju fud)en unb an^uncf^men,

fo

ott geOeut unb

werben
o{)ne

antrt.
fclbfi

(S.

5.

un n.

Sweifer

Wiif;f

6ebenfen,

gteid)

wie ein unfeligeg Sing ti fepn fofit/ wenn ac Singe WD()f geratijen wren unb
augeridjtet, fo

man

ol?ne ^iotf) fo Diel 23(ut

jlaif. SSJlaii'

iVQic^tni wiber ba^ewiffen unb

flt

begangen
bft

{)atte.

wir am birfiger unb fd)Ulb,iger orgc, fo wir tragen gegen @. . S. n., nid)t raffen, . . g. n. unter weir tf)nigrid) 3U bitten unb in ermafjnen , wir (leute oon f;{nnen 3.u5?au werben jief)en unb gleid) einen 2)enfjetter f;inter un raffen, angefe()en, ba^ . . 5. n, mit Oielen e unb aud) fd)ften afte tunben berfaifen, ber @atan un rifligtid) fud)t, bamit fonjT: wir bem grieben ungern, ober jebod) ra uno
rid)ten,

bod)

mgen

Unb
in

Ott

J)or

fei;,

wenn

e ja

foiit'

fotd)em

bfcn ewiffen

unb lln9ef;orfam

rangfam nad)trad)ten unb onnefjmen. (Jnllid), weir ott un ford)c gute ?Wtt
ooriegt, ben grieben iu er ia^ @. . g. n. ja biefclbigen nid)t benn fo fprid)t St. paulu oerfumenj
tel

tiorgcnommen unb odiogen werben, fo fot' ii un boc^ ewifilid) jammern, bag wir al bonn mten unb cwungen wrben, wiber (S. . S. . al^ unfern aWerfiebflen errn, on bem wir fo jjterrid) unb f;eriftd; bi f;er jinb ernhret, befd)irmet unb mit trefffidjen,
groen
S[BD()lt(;aten unb nabcn bcrfd)ttct gewcfen, reben unb jeugcn baju, wie id) Oiar-tinu fr . . S- " i STItenburg be

unb Utfad)cn
,

()a(ten

2 j?or 6:
bic

Sieben 23ruber, id) bitte, ba^ ibr

nid)t oergeblid) annef;mct w. unb auf frber(id)n:e S8Dtfd)aft ab fertigen beibe an ba aif. Stcgiment unb
u.
f.

nabe otte^

nig gerbinanb, unb jU mefjren.

ben limpf ju

erf;arten

bingt/
willen,

ba wir . . 5. n. JJanb meiben

tf;un

unb un weg

mten um

be oangclii

3um Sinbern, ia^ ?0?. . ^errn, bem Sanbgrafen, ja @{nr;art gefd)ef;e,, ba @. g.

n.
nid)t

auf ba nid)t auf bafferbige unfd;uf bige SBort otted aller foldjer Unglimpf mit gutem @rf)ein fatte. 2Ba fonnte bod) unfern

3U

fei)V

eirc

unb

ford)c

gttrid)e

gjjitter nid)t oerfud)e

unb

ierflreue,
ftfd)en.

wie

man

pflegt oor

bem tarnen ju
,

^erjen immer meOr Setbe gefd)ef)en benn ba wir t)on ford^cm SSater unb Patron mu ten gefd)ieben fepn unb mit ni otefleidjt oier
,

3um
e
fo

Sritten

ba
oiei

man

nid)t fo r;art bringe

beffer
i(l,

unb genau

auf bie ofiung benn fud)e,

fo

anberc feiner eute.

fern

oidjen unb nod) grf

ber Teufel

groe SBefen,
SSic

Soften ocrioren, benn bai mirid) unb ff;rrid),

Kammer
gnbigrid)

f;at

gewilid)
we()ren

im
fid)

aniufa()en.
fonil fo Diel
fer

wodt

man

tf;un,

wenn

@inn/
jeljt

wc{d)em

bod) ott

ju

anbeut mit

fo(d)cr

Urfad)e,

d)aben* burd) gcuer ober SBaf ober anbern llnfatt jufowmen wre, wie

mit we[d;cr man oieeidjt f;ernad) gern wote mit einem anbe be^afMen unb wirb at^bann o fnncn wir nirgenb ju befommen fepn.
nid)t benfcn, wie unfer %t)iii oor ailer

2rufrur)r gcfdjaf) ")." bemfelben Sone fd)rieb utf)er aud) an ben urprinien bon acOfen, unb iai *
in ber burifd)en

3n

Seit

nid)t fottte mit after SBifiigfett bafr gcf)a(ten

werben
rieber

grften
ali

wid)t feiner rnbe nnitc b biefen um fo mebr ben 2(ufd)tag

fid)

beiben

geben,
()fttte,

bic

lUbiV rieg

benn grieben,
\vo\)i

iniwifd)en
bei

etwa jugetragen
feinen

aBfutoergieen,

benn

Regieren

mi

fetbfl

bem Sanbgrafen
O.
111.

juber

.f,

weiden 2lrgwof;n bod) wir, bie wir otte SBort ^aben unb rf;men , gar )icl
fud>en;

11) S.

SSi;.

n.

Nro. 999.

4-'

^mnU
(TcOtttcen

fJud).

^ubmi)\xU
frfl
id)

Kapitel.
bermaaen uermanbt
mei,
ba
er
SSJitten
ifl

439 $
ift , ia^ aud) gern -mit

rauben an baDarei;nicne93unb=
mad)en
fonnte

m.

2.

ntffe

ivanfenb

@cf)Dn

am

frmaf;r

17. sJKai nmriff) f^attc ber re^tgenannte gurft

an
i\x

feinen rfjivieeratet;,

ben ^er^og eorg

@m. 2. in freunbr!d)em immer fepn md)te. @o

rid)e,

ftnbe,

fo e

nun meine freunb

biefem Soten
ju ar^

im Sonc ticftv asefmmernifj ac unb bemfel6en einen 23oi:()aft bat bergemadjt, ba(j er fid) mit feinen geinben 3d) bin in ge gegen tf;n erbunben f;aDc.
acf)fen,
fd^rieben
ivifTc

bienfllid)e
2.

unb um
mir
'bei

tteivi((cn SSitte,

@m,
@m.

woik
ba

fd)reiben,

(?), 2.

fi'd)

ber SBnbni,

evfafjtung Commen/ lautete fein djrei

id)

gen

6en, bermaacn, ba^

ti ntd)t attein \>om

2. mo()r mit @f;ren tf)un mag, entfd)la: unb gegen bem ixurfrften unb mir nid)t Oanbeln ober in Unfreunbfd)aft gebaf;ren unb

^cenfagen ge()i;t f;a()e, nod; auf fd;red)te ^opeien glauben wofien/ iafj (id) gerbinan bu, begfeidjen etfidjc ^vfien crbunbcn ^aben: iai mir benn ba Slfierteibefie iil; iai Ott wei, ba^ id) moU, mir mre bafr
ein lieb

ford)en anbern
fo

aud) gegen un nid)t

2. f;iemit 3ugefd)rieben

f;elfen:

mi

id)

em.

r;aben,

ba

ber urfrft

ober

id)

@m.

2.

ober ben

3f)ren nid;t 2eib ober Ungut tfiun fotten, aud) nid)t ein $uf;n, wie man imd)t, frei
fd)en.
fo

on meinem cibe ab/

in
fofd)er

bajj
ifl/

m.

Sieb
id)
ftd)

ben

aud)

asnbnif?

beg
S.

fern

Unb ob m. 2. Semanb @m. 2. hai, mie oben

tf;ut,

e^

ftef^t^

t\)m moUt, mir ju*

nimmermef)r
.

gel^offet f;ttc,

ba(j

@m.

fd)reiben
feigen.

mein

2eib
2.,

ju fofd)em sat(;fd)rag 6tte raffen gegen mid; 2(ber id) beftnbe mid) bennod; gebraudjen.

SBa

l^rf

@m.

unb ut bei fic menn un fd)Dn

fef^ren

@m.

2. erjagt,

micmobr e nod) mof^r

bancben^
93nbni(}

bafj @iv. .

gretd;mo^r

in

fofdjer

nod)

ein

gtiger ^er^ gegen mir,

f;at.

bcnn gegen Slnbere

S)arum mu^

id)

ii

@m.
nung

2.

baf)in

red)nen, ia^ id. S. ber

9)fei=

ift/

aii
,

fdten mir anbere frd)e bfe

efjer fepn

bafj

@m.

gern bafTefbigc

r;in

meg gemanbt
mir
reib
ift,

ffie.

9^un

meig ott,

ba
aber

ott mi, benn @m. 2. if;r eigen gieifd) unb Q3rut unb gute grcunbc Derjaget. 0 fann @m. 2. moOr bebenfen, fo menig @iv. 2. oon iOrem rauben obmeid)t, fo uter mef;r weniger werben mir on bem unfern rauben abmeid)en; baju mirb m. 2. fr un^ unb mir fr fie nid)t 3ted)enfd)aft geben ^'^)."
fnnte, ob
eine

ba m.
ju

. Uieireid)tott nid)t

erreudjten

miff

feiner rfenntnifjj

hierauf erfriert ber 2anbgraf unoerjgtid) 2(ntmort, bie er mof)r nid)t oermutOet

@m.

i.

Ht

reidjtrid)

ju ermcffen

biemeit id)

f;atte.

efaOr unb SBarfenflreid) flef^en mufs, ia^ id) etma otUi 2ort fott verleugnen unb bem S;euferbienfl anf;angen ober mu|5 mid) on anb unb Seuten erjagen raffen:
in ber
ft()'

^er^og eorg erfrrte nmrid) in ber &ad)e fr eine bor;afte r finbung, marf bem 2anbgrafen uncrantmort d)e 2eid)tgrubiflfeit Dor unb erlangte mit
ferbcn bie gauje

groem 9^ad)bruif ,
feiten/
e()rrofen,

id)

nun

(litt

unb beut
fo f;ab

fo

rnge, bii ba^,

er folle if;m ben erimei* meineibigen S8femid)t neU'

bie

ford)

23Drnef;men
,

gegen

mid)

iiber jieben

id) bie

mid) Dorf^aben, etten er

nen,

mibrigenfa
erbid)tc

er e

grauben
felber

2anbgraf
gegen

mte, unb mote

ber
arfo

fd)rafcn;

Unb
ba()in,

barum
bafj

ftel)t

mein enblid)e

Urfad) nef;men,
if;n

feinen unfreunbrid)en

SBien

emtf;
anfef;en

mode,

meber Seib nod) ut unb mifl im 5fiamen otte

id)

armen

arten

^axm

beginnen.

fammt iUnbern,
anbere

bie foid)e

gegen mid) unb

Spixife

orOaben,
bafj
fife

mit
toon

otM
abftef;en

baf;in

Sugleid) ertirte er feinen @ntfd)ru, aud) ben brigen J)frmeintrid)en SSunbe^griebern iu fd)reiben, merd)e fobann fid) unb i()n nad)
9Totf)burft mof)r entfd)urbigen

bringen,

frd)em und)rifirid)en,

unbifligen 93ornef)men

mit

93erftd)cs

bajenige,

ma

in ford;er
fei;

werben, benn ^o\)d ber SMnberen

anlange,
gar
er

rung,

fDrd)e
bafj

ad)en nid)t mcf;r anpfaf^en.

f;arben angegeben,

Unb
eine

eine ffentrid)c Unmaf;r=

ferbfl

auf

@m.

fef;en

mag

bafj

id) bie

Oeit,

ma
'^).

aber

if^n

Qad)t
aber

cigentlid)

mei,

fo

fd)idfc id)

@m.

g.

logen
bie

m.

opei ford)er SSnbnip ju. 51ad)bem 2. mir in meinen inbetagen u

r;at,

te aHiPegen getOan
2.

beggreid)en id)

m.

leid)mie ^er^og eorg, alfo lieen aud) brigen gitbcfd)Ulbi3ten sOtanifejie ani-in benen fte iore Unfd)urb auf ba gelten ,
fcierrid)fie

aud)

f)orfen
f)ab

gegen bie aufrf)rifd)en 93auern ge brtbe, .bfgrcid)en id) @ro. 2. 3:od)ter

2.

bezeugten unb

ffd)

febr emp|!nblid)

uerten.

unb m.
fo

2Bir tragen, fd)rieb ber urfrjT:

nid)t menig a3efd)merun

of)n meine
id),

reibrid)e

@d)me

on asranbenburfl;

ba mir Uon ^erjen reib fepn fodt, ba @m. 2. unb id) fodten in UniviWen ju $auf mad)fen. Qlud) ber ur l
fier;

bebenfe

12) S.

2.0.

n. n.
n.

D. . 454
D. . 437

f.

13) S. 2G. n.

f.

^^-mi

440

$wii)txff

$tbm

ttn^ IPirkcit.
lid)cr Sletigion
[;alb

unb aScftembc/ ba @w. Siebben \xni anbevn unef;j:t bem unOcflnbten gintraen fftu 6en i6tUnb un^ bermaaen bztid)t\Qtn mit UnbeflSnbtgfcit, un flcgcn mnnialtfOen au
toeninlittipfent
O'd)

vorgenommen,

baran

unfer--

nie

?B?anget

fepn fott:

erzeigen,
SfBerfen

gewefen, aud) nod) nid)t woflen wir und in foId)em bermaa beweifen unb Ratten, ba ob ben
gered)t

ttagcn bod) ?OJttleiben,

bap

unfer

iv. .

(lifo

mit nbefinbigen, mnvaf;v=

Bof^tmeinung
fo ^*)."

gefprt

emtf), 2i(t unb unb befunben werben

au bem
aber bei

Saftigen Sgen ju 5l(uftuf;r )ci:ff)i;en ifjt, bavau @iu. Stebben, if;rcn Sanben unbSeuten SScrbetb unb @cl;abcn ctmrfjfen mbgej unb mgen un nid)t entsaften/ foicOc ungegrn
bete Siuftagcn a erantivorten, bctgeflart ford)ej: evbirf^teten SSnb ba, ber @w. 2. nt gefagt, Di-tginar gefe^en, barin um

ie waren

nun
(te

fd)Bne SBortc
5J)?inj,

3)?unbe be urfrflen oon

einem entfprad)en
bti
fid)

biefem Surften,

weniger ber 3:f;at, oXi unter beffen Stegierung

bie

wn

ewartfd)ritte

gegen

@anerifd)cn

Hi

on Seit gu Seit bemerfbar mad)ten, unb ber

fid)

fere

ober bafTefbige geiefen

griffen,
ici^

gramen, $anbfd)i;ift unb ieget befunben, ober bic opeien bcs ,

er

blieb

aud) in feiner ^rbneigung gegen (ic gteid) bcnn im forgenben 3af)te trug er bem j
SQ}irf;elm

ein er^roeifelter
tfl

e^riofcr,

^ergoge
er

metneibtger
23}a0rf;eit

^Hmd)t

unb mag

bie
f.

mit

onigEronc
oiet alS

?on SSaicrn bic SS5mifd)e unter ber 95ebingung an, H^

nimmer

maf;r marfjcn u.

f."

gur JMurottung ber 2uti^crifd)en 2ef;re fo

6en
2Bir

fo

nad^brrfficO
fid)

unb nod)

njeitfuft'

mgtid) beitrage

'S).

ger oerantroortctc

ber^urfrfl oon ?OTaini.

wren

je

ber

gewefen,

SBeibe,

ertraurid)en Suerfi'djt ber urfiirfl on @ari)fcn

in 33etrad)--

unb ber

Srfl: gu Reffen, foiiten

,

tung ber greunbfd)aft

unb

Sef;ett
,

ippfdjaft, Sunbes SSerivanbtni , bartn [k mit ung

unb jugctf^an , bem nid)t aifo gteid) unb Ieid)tlid) rauben geben, ford^e ju. ern r)intcr fid) bcrmaaen (lern emtf) g^f^^t toerf;aUen unb gefjeelet, fid) barauf in D^flung gefd)irft unb un frber mit bereiter wei)!Oafter unb gerfleter Spanb Oabcn anjeigen (afftn , fonbern un juor freunb(id)er ?0?ei(le^en

3(m gweibeutigflen oerantwortete iid) ber nig gerbinanb, inbem er jener Sufammen fnft nid)t einmal crwf)ntc, unb im Uebri gen neben 2(ijfeugnung jenes 58nbniffeS er firte, er werbe in ben Sutapfen feiner SSor^ ie a6.)t naOm nun, ba faf;ren bef)arren. ber urfrfl oon ad)fen burd)auS feinen Eingriff W\\%tt, unter SSermittiung oon ur= ba bie SJ pfatg unb !irier ben QluSgang,
eingeflettt unb bem Sunbgrafen eine @ntfd)bi8ung on looooo ft. guerfannt wrbe, woran urmaing 40ooo fl., Sffirgburg biefeibe

jlungen

Summe
"Sixt

unb QSambetg 20000

ft.

b"ega()Iten.

nung, wie if;nen ivof)I angejlanben, unb 0) iti wa{)ren runb cr!unbigt
freunblid)er
fci;n

crfud)t
()abett.

brigen gegen ben anbgrafen er()obenen 58efd)werben wrben in ber golge gu SSJorm

3)arauf moiiten ir if)nen otfo mit friliid)er,

niebergefd)(agen.
S;oIebo

er aifer

felbjl;

He auS

unb

gttid)er aintnjort begegnet

unterm
worin

19. SRoo. ein fel)r

ju

(wo if)nen anber^ ber gricbe geliebt unb ^anb^abung bed Sanbfriebcn aud) feinen 2(ufruf;r im ^tid) j^ erwedfen geneigt), l>(^^ unb ewerb unfertf;alb i(;nen foId)er 3ftftung
oon

d)reiben
erge()en,

an ben urfiirflen er oon bem (5-ntfd)uibigung

ungnbigeS oon adjfen

gani

unntOen gewefen fcpn

foHte.

fd)reiben beS Settern feine Diotig naf)m, fon bern unter 93egief)ung auf einen oon feinem 93ruber gerbinanb erjiatteten (fef)r gef)frigen)

tfl

SSJic

ftud), f)eit e weiter, unfer ewiitf), unb ?0?einung nie gewefen, unb nod)

85erid)t
brcftc,

nid)t,
@f;re

bag

ttlid)e

2Bort unb

2l((md)tigen, aud) in eini jur grberung ber Siebe be 5'^d)|leu bienen mag, ju erbrurfcn ober ju

unb gob otte

wai

ju ber

fein groes SWifafien bariiber auS ba ber urfrjT: fid) auf ein bloeS ebid)t oon einem oorOanbenen Q3unbe f)abe

gu SSerbung unb mp5rung l^inreien faffcn, gugleid) aber crflrte, ba er nad) feinem

gen 2eg

erf)inbern,

wie

wir bem aud) nie juwiber,

wie wni ju ganzer llnfd)urb toieneid)t aufge* gewefen, fonbern unfer, legt Witt werben, of eines d)rifHid)en ^urfrften f;d)fte inn

angebornen gnbigen emt(;e bemfeiben oer er ber(;aupt Vxt Srrenben lieber geif;e, mt cr 3;on gu noben aufnehme, atS ftrafe. biefeS @d)reibenS war r;d)|i nfd)irftid) unb
eienmd)tig, benn ein ^urfrfl in bamaliger Seit l)attc bod) 3?eid)Sfrn: b<xi ^id)t,

unb ebanfen ajeit

neigt
fetjn,

baf;in gerid)tet
fo

unb

ge

ia^^dbi^i,

weit

ftd)

unfere

nbnifTe gu

fd)tieen

unb

|td)

nebfl feinem

SSernunft unb Sermijgen

j^recft,

ju pfTanien,
14) S. 5. n. n. 15)

gu

5Bo c aud) baju mehren, ju frbern. fommt, bafJOrbnung unb Sieformation d)rijl'

Dfmmct

n. n.

O. . 467 f. D. I. . 220.
::-i>3>>

't?

f
2an"be
felbjl

^miitB pn).
ju
f(r)en,

^Ubm^iljnUa ^a^xUi,
tat

441

I'

w(;renb

t(;n

fd)lpfrige 93erantwortunfd)rei()en be Sptt*

aifer
fafien

ju

einem 6roen d^fjting unb SSa

og corg

aud)

ju cfid)t befommcn '),"

f;efa6ij;bfen njodte.

unb

am

15.

Juni:

Sie entfd)urbigungen
be ^erjog eorg gef* benn ei i(^ gcwi^, bug (Tc
93efcf;I

2ii}t ttber brad) ba Unflewittei; u6etr .Otto

iener Surften, fo

wk
,

^adf in feiner ganzen trfe (erein. S)er Sanbtaf lie^ U)n foQkid) cfonflen ncf;mcn, erroeiflerte abev bie SJufteferun bcfiferben an
.

ten bei mir wenig

mit eft'nnung,
mf)ung bU
tf;un

ZHt,
eben

unb

atter 93c

jje^t

Hi

getf;an

f;a6en,

feine geinbe, weif er

hk

JBeforgnig

f;eflte/

^ad6

wofiten

unb nod)
in
fid)

wotten,
entf;lt.

was!

jener
(tc

nuf ber gltet; ein eftnbnig bnt^igen (aJTen, b^ jum djaben e

nid)tc
jid)

aSunb

ielfrtig

3)enn

Um

crfofgen iai eoangefium unb tiid)ten ttnf^rn

reid^te.

Uebriflen^

wrbe

er in

esenwart

Surften gerne
a((e.

tjertilgt f;aben5

ba

tiffen luir

on 2(6eorbneten be iJni^ iJerbinanb, be^ SpttiOQi eorg, be urfiir|len on SSran bettburg unb' ber urfrflen on ber^falj unb
Srier ffentn'd; erOrt unb geflanb , ia^ er bem ganbflrafen t)on bem 93relauer Snb

Spetmd) i)aben ftd; iit ^aii)iflcn bi^^er nidjt umfonlt gerhmt, aufgeOIOet uitb frof; lod6t, nebil ielen anberen ingen, tve{d)c be= fonber ben per^og eorg 6efd)uibt"^en unb
beriveifen, ia^ er an biefem blutbrfligcn asunbe d)ulb ober Ur()eber fep. De^tvegen meine aud) id), (Tc fei;en iefmal bergcblid)

unbe ert()c{(t, ju rcbcn m 18. gebr. ein mit bem @ic(jer be ^er^ofl begtaubite 3)ofument eieit unb ba^ Original i)tvbeu
nifife

ermaOnt torben
gebrid)c 9?ed)nung,

unb mad;en

ffd;

ferbjT:

ers

jufd)affen
fei)

ftd;

erbinbfid) gemad^t t)abe

aud)

wenn
fo

fte

auf neue ettva

fie

if;m

bai fie^terc

.Kanjter jugeflet/
riffen

on bem d)(Tfd)en aber nad)f;er, roeir ti jer-ge* Der er

unternef;men

foten,

waren

pf^ne 23armf;cr5igfeit jU

vertreiben,

gnjfid) weit (Te:

unb ba iegel baran jerbrodjcn nad; genommener 2l6fd;rift fei;, nid)tet worben. Siefe iUngaben noik
wefen

nidjt grieben f^aften to((en, fonbern asiut brj^en; (tc mgen a(fo trinfen, (Te e alfo f;a6en woften *')."

nad;

wenn

nod; auf bcr Softer erf;rtcn, wenn ft'd) ber fad^jlfdK aniter biefem erid)te greid;faft
unteriieOe.

Wan
bie

fie^

ei jebod) nid)t fo meit

aber rid)tete er an ben fd)0tt Benc. Sinf, ^rebiger ^ij Sflrnberg, fofgenbe d^reiben, \oeid)ei ben
gtamentrid)
fter eriOnten

fommen unb

&ad)i btkb baber im S)un fein, '^a wrbe on bem Sanbgrafen Ui Sanbei erwiefen unb irrte in berfdjiebenen Snbern fyerum / bii e^ feinem unj)erfiJnIid)en
geinbe, bem ^crjogc eorg, gelang, i^n in ben 9licberfanben einjieOen ju fafTen, worauf er gefoltert unb im Safere 1556 ju 93irtjorbcn
2)a aS}af;re an ber <3ad)i wof;(, baj5 Sad^inationen unb 93erabre bungcn on (Seiten ber atOofifcn gegen ik
entf;auvtet wrbe.

Sunfen ber Erbitterung

bei ber

egenpartic

iur Siammc anblie: nabe unb trieben. jDu ivei^t mcf)r ^ieuigfeiten, ati id) (d)teiben 2)a Snbnijj ber gottfofen gr(len, fann.

ba

fic

leugnen,

fie(>eft

bu,

wetd)e fBetvegutv

Slber id) lege bie gen e f;eroorgerufen i;at. aaerf(te(!e@ntfd)urbi9ung be $eriOgeorg ?Run fie mgen fa(l fr ein 93cEenntnig au.

war

(eugnen, entfd^ufbigen, crbid)ten/ fo weifj id)

ganj geivtg,
reine
e
ein

bap

jene 93nbnt

nid)t

ein

@oangeIifd)en eingefeitet worben waren,

wk

?nid)t

ober eine

S(imre,

wietvol

man
unb

namentfidf) jU Sterborf,
^auptfcid)Iid)

2)e(Tau,

Seipjig

SSunber unb

wuiiber(id)
bajj

iegenflnbc

ju 5egenburg bergleid^en befprad), aber auf ber anberen

wof;I mgtid)

Sann
rigem

tvei^ ja bie gan^e Sfelt/

Zl)Cit,

genug ifl. 3enc mit

iJffcntrid)

eft'nnung,
Sfei(5

ebot

utib uer(lf)arfiar;

Seite
ba|3

tfl

e^

fef;r

unb gtaublid)^

biOer
getf;an

ford)e
"f;aben

2)inge

^arf ^ierau ein anje nad) gorm unb 3nOait aufpann, vok e^ in ber aSirfridjfeit
nirgenb ju finben war. 2ut()er erwirfelte fid) ber biefer efd;id)te in neue SSerbrg
lid)!eiten.

unb nod) tf)un. 2)enn fie ivoHen ba oangerium ertifgt f;aben, od) wa tpa SRiemanb leugnen fann. fd)reibe id) biefj an bid), ber bu of)ne 3weifel
oerfud)t

unb

gtad^bem
,

nmUd;

bie

Qad}z

bi>

on biefem Qlflem gewi

wi(Te(l,

bi{l:

gtur ia^ bu

reit beigelegt fd)ien

feine

(ie^ er iu

riefen an

aud)

ivir

glauben jenen ottiojfen nid)t,

greunbe,

ja

fogar in einer ffent(td)en

ob tir gleid) grieben anbieten, tvnfd)cn

geben,

unb

@d)rtft

Meuerungen fatlen, mld)t barauf Oinbeuteten, ba^ er iai anje fr feine reine

ott

virb

jenen

aHernrrifd)ften

Starren berwirren, ber wie SKab meOr ivagt,

@rbid)tung Oalte.

al er tjermag unb nid)t nad) feinen Grften

er fd)rie6 hierber unterm 8. Suni an Wc. armborf: u Oafi: wof;r bad S3d)rein
.J

bon bemSBnbni unb ba jiemfid;

16) . V. n.
17)

fl.

D.

111.

Nro. 1001.
Nro. 1003.

fuf;re

unb

Sr. a. a.

D.

111.

5(>

.^<i

$'442
sfflir

gn)ix$

fibm

nntf
fofd)e

Wirken,
d)rift
id)
fei;,

1*

Uebevmutf) treibt, \vk cv immn Qdi)an i)at. woflcn flegen jene 3;obtfd)(aijei: beten unb
fep i(>nen

teld;c

@. g. n. mcl)r

bi^fjet

ergeben.

Senn
fo

f(e

etwa

ivctter

unternef;men foUten,

votten vir

Ott

bitten , barnad) bte Srjlen evma()nen, ba ft'e f)ne95armf;eritfcit aufgetrieben werben j Denn bie uncrfttlirfjen SBlutfouer root (en nid)t ruften,
fie erfiinben benn eutfd)= lnb on Slut befeudjtet 'S)." Sinf ivar fo uniJDrffdjtig fleroefen, biefcn

verwanbt ober jugetf;an. 5Hid)t .^rtcr vi(( id) auf bicmal viber fold)e fromme geute gefd)riebcn f^aben. 2)enn ju bitten fr , g. n. 5ln* erbarmen unb
benn

fed)tung, mre id) d)rifHid) geneigt/ vo e . g. n. leiben fnnte. $iemit Ott be

fo(;len.

aimcn ^)."
fr;rte.nun 6ergutf)erlage

$eriogeorg

am
fid)

furfr(llid)en Spof, ein er entfd)ulbigte

SSrief
lefen,

ntd)t blo mef;reren 23efannten ijor^us

fonbern

fofiar

bem D. @d)euer(

etniu
bafj

ia^
e

ganj Eurj unb in fo attgemeincn lubrcEcn, man an feinem @d)reibett nod> einige

Onbien.

Stuf btefe 2Bcife flefd)af) ii,

SSerbefferungen

anbringen mute,

ef)e

man
2lnt*

eine 5lbfd;rift bDon an^eraog eorg etanter wefdjer barber in groen Sorn gerietf) unb

bem

perjoge aufteilen fnnte.

t)eit c^
/

3d) fd)ide

@. ^. g. n.
ivort,

f;iemit bie 3lbfd;rift ber

an utf)er in einem {'urjcn 6d)rciben

einen

ol^ne

fura

fo

id)

ru
fid)

ob

er

oranufeijen, al^ SBerfaffer

\]t,

fcie

grage

ridjtete,

gegeben

bei tveld)er

id)*

^eraog eorgen aud) nod) biemal

fold) Slntivort

befennc.

Vini

jenc @d;reiben fautete feine Slnfrage,

fo

bleiben laffe,

unb mir oud)

au

geben

auf @. g.

n. @d)rift gana

billig ge

eine 9lbfd)rift

cine^

SSriefeg,

bu

2Benc.

bf;rt Oat,
id) aber if)n

aii id) nid)t anber iveij

fottt

ba

ginfen gen ^Rrnberg unrngfi: oergangen iu-gefd;icft, geflern uor Sato tjorfommen, tok
btt

inliegenbe

r;a(t

ju

befinben.

a[ien?o()(

crfudyen, wirb ner Untraort nid)t finben.

fclbfi

ju geringe ad)ten , mid) au (Td), 06 ott vi, au mei=

Si)?id)

bunft,

er

vir

nun

bcmfefbigen alfo lauten geben rad)

f;abc fid)

au gro gead)tet nb nid)t ali

fo erforbert bod) unfere 9^otf;buvft, fol d)ii aud) oon bir cigentlid^ ju viffen/ uib

ten,

^eraofl
gtotf;,

od) ifl' eorge mir gefd)rieben. id) fann nod) vof;l mcbr auf . g.
voai,

be8ef>ren tennad),

t>u votlefl un bei biefem unferm 83oten Jtrlid) in djriftcn vermet ben, ob bu eine fold)e d)rift nad) Saut ber

n. @d)riften antworten,
ratr)cn
,

aber ntd)t au

ali bie

6ad)e

|lef;et

^').''

inliegenben

obgebad;tcn Sinfen jugcfertiget/ un^ f;abcn barnad) 3U ridjtcn '';." utf;er antivortetc ()ierauf unterm si. Dct.
,

foflen

gut^er \)ttt nun bie Qcid)e. ruf)en taffen altein er f onnte feine e-mpfinblid)feit ,
unterbrrfen,

nid)t

fonbcrn

wiebert)lte
S:itel:

in

einer 6d)rift, bie er unter

rid)t
ftalt

bem

SS"-.

in

einer freilid) barfd)en aSeifc

3d)

()a6c

an einen guten greunb von beiber e

be acrament, auf 95tfd)of au ^Weif

@. g. n. @d)rift ein^jfangen,

barin . S. n. von wir bcgel^rt einer Bettet ober ?Mb fd)rift I)a(ben Untivort, ob id) foid;er @rf)rift

fen

9anbat,"
,

um

biefe Seit f;eraugab,

feine
ver

@tid)eleien

inbem

er

unoert;olen

on

mir bewut fepj

gleid)

unb

foldjc,

ald

mt'

id)

rcit(;erifd)en 2lnfd)lgen

unb 93nbni(Ten

fprod),.

bem

geringften S8erpftid)teten ober e=

beren
fen,
f)en

\id) tii

cgner

je^t felbfl fd)men mf=

arauf ift fangenen l)ie au geivarten ftljen. meine fur^e 2lntvort: 5flad)bem @. g. n. vo^l mei meine Oof;e ebulb, fo id) biOer
getragen
l;abe

ivie
ff;.

ber atnfd)lag au

Wina aud)

gefd)c=

3n
t).

ber ebengenannten merhvrbi-2trti

if;n

gen
fei

djrift

ber

bte

2Sorrebe auf 5^eue'

vom

fagt er auerfl ber ben 9lbenbma()l felbfl, er t)abc

in

3:eflament be^ @mfer^ unb auf bic 3lntivort,

oieten d)riften aufuf)rtid) errtert,

volle

aber er

meiner
netj
l)aben

Oerilid)en
virt

ttlfo

id)

bemtOigen 6d)rift begcg-nod) bieitial ebulb aud)

angefeOen
(5.

aum Ueberflu nod) einmal

angefe()en,

baijon fd)rei>

ben,

ber biefem trfe,

(5.

S.

unb d)reiber

ba aud) bie toften 23ifd)fe auf ber papiflen ^zitt nid)t

n. groe unb
bitte

fd)vcre 5lnfed;tungen.

Unb
uner-

ganj bemt()ig,
lalTen.
bei

g.

n.

vollten miri)

unb immer anregen, ta^ auff;ren au lflern neue gieblein von if;rer groen .unfl unb ft'e

mit fold)en Betteln

fud)t

ober 2lbfd)riften
fid)

^
benen
,

virb
fo

ol^ne Siveifel

@.

Sugenb l)ren vorgenommen,

mgen.
t)infort
fie

@r

t)abe

fid)

aber

iviber feinen ^apiflen

g.

n.

fold)e Bettel l;aben iu=

ooljl ol)ne

au fd)reiben, veit
viber

gcrid)t
tl;eriJ

unb

gcreid)t,

aud>

be gu

fen 'i.H f un>erfd)mte

if;r

3utl)un, voljl viffcn ju erfunben, ve

von 9tnfang bi auf bie gugner fei;en > unb eigen eiviffen fold) unverfd)mte

18) . r, n.
19) 9. 20.
'4-'

n.

0. lU. Nro. 1005.

20) 2, V. a. n.

). III.

Nro. 1045.

n.

n.

D. XVI. . 509,

21)

0.

ir.

a.

a.

D. m. Nro. 1054.

=-^

fr

^tvnUi(
t)tnge

ptt4).

^Kbfn3?l)ttU0

gla^utirl.

443
beinen eigenen 2Bor

?'

wibec
er

tf;n

unb

bte

einen

fdjreiben,
fei;

mieSl)rifiug fprid)t:
ten

mi

ba
weif

atte

Sert wilTc, ba e^ erlogen

bif;ev

unb
frf)on

mit

feinem <3d)Viiben

f(iUier

unb

flarfe fiut^erifcf^e emaff)t l)abi,

,

bu gcred)tfertigt unb <mxi beinen eigenen SBorten iti-|1 bu erbammt. D wie fottten fie pod)en unb troijen , wo
wirfl

ba^ er wof;! Uf()i5ren muffe, e md)ten fonfl

bie 5))ap{fien a((aw9"P ,futf;erifcf) uerben.

25ie

ei(\tid)en Traben c^ baf;in etvrd)t/ bog ber

2ut(;er
fie

^p^

fep of;n' tf;ren

Sanf, on bem

ni htten bu nun au biefem 93ffenntni bein ^erj JU ftrfen bermaaen. $aben^ bie oori gen S^riflen unb f;ei[igen SSter gel)alten
fte
!

ein fold) eigen SSefenntai oon

fjafl

fo

gefernt f;obcn, auf ben ^apft ju geben, iel ti ftc get|l:e, unb fepcn hierin gani
(le(;en

unb au

bei;'

@d)rift beibe eflalt gebraud)t,

(utf;crifrf),

if;rem

$errn

unb S?m\)t
fic

gebt unb f;inter fid) gelaffen, fo muffen cntwebcr biefeibigen geirrt unb Llnred)t ges
tl;an

bei,
nocf)

wie bie @d)efmenj iviber ben utl)er,

2(rt fei;,
er
(Ye

baDet a6er fepen

2eir benn ber

f;a6en,

ober bie ^Papillen muffen

,

lofe,

^a

kidjtfivti^e Sgner fepn

bajj ffe

uni etwa

pilten
fo

mit

ettef zeugen

urnjugeen,
Iffen,
bafj

rootte

f;infort if;rcm 5llbgott

iiid;t

iu llnred)t mad)en, werd)? fte bod) felbff l>e kennen, e^ fep red)t unb wol;I getf;an oon

nd)bem ^k bod)
ffe

anber
bii
ffe

voften,

ben

^eiligeii

SSdtern.

lgen uiib trgen,

mbe erben,

ooller Teufel fepn,

f)eijjen,
ffe

ba(} fie

muffen fte aud) befennen unb er

enn

iva bie 5?auptartife( unfer lau Oen betrifft, fbrt er fort, f;a6 id; @d)i;ift unb 93e!enntni(j gnug ben Jag gebrad^t,

iwottenim Soncilio orbnen, benn

ffe

bamit ietgen

an,

ia^ e^ wo()t red)t

fep,

baraud

Se^^ermann

jTd)

wf)C

beljclfcn

unb

aber weil ^k nod) nid)t ja baju fagen, fo 93Jer f;cit je foK c^ bicwcil unred)t fepn.
mef)r gehrt, bap
'

ba^ er oon fo(d)en fatfdjen, jjer Ieid)tfertigen Seuten unbetrogen bleibe, barber erff;rt ivirb, ber Pitt erfhrt fepnj
()efd)^en

fann,

fid;

ber Seufel fo i)ffent(id;

2Bar;rf)eit feijt,

unocrfd)mt ber
felbjl:

bie
ffe

Ui

er

Oefennt, ba(j

SBaf;rl;eit fep

unb

follc

id)

bin entfd)utbigt oor

weif?
id>

ott unb
benn

ber ffiett.

a^

funva()r,

bie ^apiften,

bod) nid)t 2Baf)rl)eit fepn, bii er' erlaube? Sieber, wem foltte bod) l)ier ber ^utf; nid)t

ob fie taufenb 93d)kin fd)reiben, fo finb'^ bod) immer bte arten fauTen ?Otii()r= lein, bie id) eor fteben Sauren wibertegt unb fef)e nod; nid^t, ba ft'e au ber f;rt6e, @d)rift bawiber bringen, benn if;rer irdjen eipartj ba f;ufl' id) barauf unb laffe jle
faf^ren.

wad)fen,
fprid)ff bu,

wenn
ffe

er fold) ffentlid)en Seufel

ffef;et

burft in ben Papillen

unb

f;ret ?

5a,

fragen nid)t barnad) unb f;ren

nid)t.

Slntwort: wai fragefl bu bena aud) nad) bem iJeufet unb feinen bekannten 3n-flfrn? 9tebe id) bod) jeipt ntit if)nen nid)t, ffe JU lef;ren3 mit bir rebe id)} tag ffe Un 3;eus
fei

id)

aber ^ur &ad)t

fomme

unb,

wie

id)

vorgenommen,

bie eiuiffen

(ber lln

l)rfn
il)rer

unb

folgen.

3Du

f;aff

wof)l gefefen,

fern) flrfe iviber be $8ifd)0f ju ?9?ei(5en

unb

ba

@tlid)e

mit

oielen

prd)en

be

berf;errn Sprannei, ivitt nad) einanber erif)(en.

id)

etfid;e

@tc!e

@oangelii wollen beweifen, ia^ (Sine efialt

bie

bu bebenfen ber ^Papillen eigen SSeEenntni, benn (e bcfennen iJffent= d), bafj ti roa()r fep unb in ber iSd)rift ge
rflen
fottil

Sum

ju iiraud)en red)t fep, al wo ^riffu ober jnger 23rob gcbrd)en l;aben. .^alt nun
j?unff

i()re

unb g^aut jufammen

fr Seute ffnb
;

unb
,

fiel)e

bod),

wni

ffe

fagen

e^

ftef;e

grnbct,

beiber ejlalt

be

acrament ju

cmpfaf;en nad) 6()riftu,

feijung
j

unfer 5?errn @in

muffen ba^u befennen, ba^ bie S()ri wie jlenOeit vor Seiten alfo f)abe gebraud)t, man im Spprian unb anberer (^eiligen SSter
d)riften
fennen,
finbet.

lieber

bajj

5Riemanb
ein

weifj,

ba muffen fie be roann unb burd)

ift

wen

ber einen ejlaft SSraud)

ferner:

SonciJium mrbe, fo wollten (te getreu(id) f;elfen, ba0 man beibe eftalt foflte ben Saien reid)en> ben Prieftern bie ef)c laffen unb anbere QtMi mel)r. @Dld)e^
id))
follfi

eingeriffcn

im @oangelio, ba ine eftalt fofle jU brau d)en fepn unb oerf;eien gteid)wol;l loieber* um im Soncilio, beibe effalt ju orbnen. fiieber, wer witt bod) bei folrf;en euten fepn, bie H)Ui lauben feinen anbern runb l;as ben, benn biefen unb unoerfd)mt alfo be fennen: wir 93?enfd)en mDgen' mit otte 2Bort mad)en, wai unb wie wir wollen? aSJo bleibt l)ie (5l)ri|T:u prud): Spimmel unb

@rbe werben
fotten

ergel)en,

aber

ineine

ffiorte

nimmfrine()r oergel)en?

cp

ber leiDige

5eufet bei fold)en Sf)riffen,

witid) bei il)nen
iff

weld)er aud) ge

efcnntnifl (fagc

bu mof;r merEen,

unb

fold)e rebet.

off
ba er

benn

.t

fann ben Seufel nid)t beffer ein treiben unb unfere ^er^en miber if)n ftrfen, benn burd; fein eigen SBort unb efenntni,

man

aber bie fnftige

fepn
,

Orbnung

be SouciUi red)t
,

fo

mu

Sl)rifi:u

unred)t fepn

e-iner effalt 23raud)

im @oangelio

einfe()t,

.^,

^t=

-rw^^

444
wie
f^nb
(Te

fntl)tv$

fibm
fo

tinJr

HUirkm.

fagen;

ei

mtM
ju
bid;

tfl

er aber nid)t unted)t/

bie

fo

oncitio

Od)(le S|1ercc, ort>ncn ei;f;ei^en.

ibie

e8

im
alfo

fprid)t:

@ief>e,

bejte&en aeieit

2)ag

la

Sgner mit if;ren Sflen. flSrfen unb trflc bid) beffet

unb Pief ii mi elflct. ljrifiu^ wer eine Pon ben ffeinjlen eboten auflfet unb (cf;ret bie- Seute affo, ber wirb ber feinflc im ^immefreid) fepn, benn e*
oft
ftt

bien!

3um

ainbern

nimm

5papfl; berfetbige men beibet eftalt.

fttt'

oc bid) bie Zi)at lpt unb fltb't ben SBb

flef)enj

nid)t ein 3ota nod) cd mu attc

ZiM om
flefd)ef;en.

efe^ er

awiber
fo

fprid)t bie .Kird^c:

nid)t aein ein 3;itct ober

3:ei:t,

93ud)ilabc,

fonbern ber ganic

om

e^ bcnn- un^ 6ic fagen, ber ^apil fei) be (jeifigcu eifte o unb mi)8e nidjt irten; wie reimet fid)'iJ benn jufammen, bag 6f;ri|lu, ber nid^t irren fann, im S-anelio jne (3e\iatt (wie ft'e fgen) fef;ret mt> ber Vopfl , ber aud) nid)t irren

iai vtd)t, wamm nid;t aud) tid)t feyn ?

^^

^eld)

im 5lbenbmaOr seboten i(l, fott unb mu crfle()en, wie wir woen) fotttcn wir nid)t ein gerinflftc ebot aufibfen, fo wir wof;l sSad)t f;abcn, aud) bie groen unb aiU
aumat rtufjurfen? Unb jwar (wie gefat
ffc

t|t)

tf)un aud) getrofl,

bie

benn

fle

le(>ren

burd)
ijl

SSJerfe
e()ri(!{

geutc

fromm werben j

bamit
ba

fann,

^ibt beiber

(Seflatt?

9Jie fein

reimen fo(d;c Sgcnmuter 6()v:iflu unb ben 5}japjl jufammen 3a wie fein flehet if;r
!

Seiben unb SBlut aufgef^obcn , nid)t fcp in bie SBcIt fommen, bie
fclig

er

unter

ju

mad)cn;

fte

@((aube ouf ^Perjenrmem

S)a

ffeOefl

bu ja

o^ne SOriflum
mad)en.

fcrbfl

aber fnncn ft'd) wo^f mit eigenen Serfen feli

[ef)rt SWattf;.

unb flreifefl, bap offen tlid)eS36erei mit D. d;mib 22) fxni feinen OcfeUen tjl, ba bcm @eanfle({o einerlei ejlalt bewei fi'e ai fch unb (gen, ba bie 95alEen Erad)en. Stber ba^ f!nb bie SSee, reid;, groe Vetren unb Sarbinle ju werben. 2lIfo t)a{t bu biie e
fetten

3tem ba

e(>riflud

5,

man
fen,

fotte

bem Uebef

nid)t wiberflreben,

fon
Taf

bern ben Vio nad)

bem

SOIantel fahren

bitten fr bie Scinbc,

wo^rti^un ben SBi

berwrtien

mann
fie

, fegnen bie fiflerer unb Scber geben unb (ei^en. ^o\d)ii afie f^eien

af^efammt;

et(id)e befenneu; ba^

fej>

bei

ber cflaft

im angelio aegrnbet
einerlei eflalt
fei;

aber
;

getaJTenj

Ber()eien* in einem Soncio alfo ju orbnen

@tlid)e fagen,
flefio

im @an=

gerat^cn unb frei wcrd nid>t tf)un Witt, magd wof;I raffen, unb ifl benn od) ein SOrifl. aufo aud) Ott oon ganjem ^erjen lieben unb ben 9ld)
n{d)t geboten, fonbern
(len

ber

cinatiber

flegrnbetj Taufen affo mit figen wiali tit Und'nniflen, .bie nid)t

at

(td)

fetbjt

finb

ttid)t

mef^r ebot,

fonbern

frei

SJtcdjte

fef;cn

nod; {)vin

(Te

bod)

felbjl

reben

tf)ie ef)re.

unb bcrffige, unns Unb iai nod) me^r ifl: fie

felbfl
,

ber fd)r<iben.

finb aud) ber

ft'd)

benn (xou gefagt)

3a, ^elim

faflen fic,

bieird)e

ifl

ber ba @an=

ber Vapfl rt ben

er Witt,
fie

unb

f;at'

oft ctf^an f;at.

^ad)t, ju anbern, wie (Te SIntwort:' \>ai ifl ein wa()r

hid)t attein

93f;mcn ju, unb, wem beiber eflatt be* acrament unb

fo

bittigen balTefbige,

e bod) wiber

ifjre

ort unb
bcrn
rd)e

ftffi'

gCaubcn,

fon--

eigene

Drbnung

ifl,

ia ^k ber otted Orb

fef)ren

magil'
ift

aud>

wo()I greifen.

3a

fold)c

ber ba uanelium, fonbern aud) ber (Bott feibil:, benn wer ber
nid^t attein

nung nur @ine unb 3U nef)men.

eftaft

ju

geben

ottei 2ort unb ebot ifl, ber mu frei aud) ber Ott fe(bflfei;n, fi'ntemal Ott unb bie 2af;rf;eit ifV. Unb fefbil: Hi iBort fo(c^ ae beweifen jTc aud; nid)t attein mit ber ef;re, fonbern ad) mit bcm geben, benn
rid)

3 mie bnEt bid)? 3(t' nid)t.e{ne groe ewatt i>ti ber ird)e, ba fic ber otted unb atte ba^u ber fid) felbfi:
finb?
aitfo

aud),

fte

f;abcn burd) tf>re ber

gtttid)e

Ott

fprid)t

affo

^immel unb @rbe

fottcn

erflef;en

aber mein SSort

fo nid)t bere

ja

^en; bawibtr, unb barber fprid)t bieird>e: beine Sorte fotten unb muffen erflef;en, ,
22) D.

unb berd)rifHid)c rbnung ben ?Dric< ficrn bie (Si)e verboten wiber unb ber ottcg 2ort, aber ber JJafl nimmt elb ober unft unb ff)rt abermat ber fId; felbfl, unb ber fDld)c berg5ttlid)e .Orbnung ber ird)e unb gibt 5Tonnen unb 3Wnd)en greiOcit jur &)ei
wie
er
oft gctf;an f)at.
ft'nb

iUifo

Seben
d)mib
biv
iiiib

atteriei

Sing

aud> mit bcm ber oe otted

D.

f){iiljeu(5(fe(

Ontteii

wibev Su,
rocfi

2Bort unb ebot auf

attcrrei 2Beife.
fte geififid)c,

tOcr in ejiifl nuf Die flcuaHUte c()vc flcfdn'iebtu,

iDcgcii

rfUid) jur gted)tcn, ba f;aben

et

(?r(Tctrn

tu

bfefec

t()vift

itmetEt.

Sicfjc

nrfjfeiis,

bn(}

utdec

t)a6e

9IDriHVI. jum^npfi

Ottfommenc tnbe,
Ood),
f;od),

bamit

fie

loeit,

n)cit,

(ietiind)t; uief(cid)t Ivb c D, djiuiD fliitf) iiod) jum gnrbiiinf mnrtjeii, benn bieXaufie ftroeift ft^on um iljn

l)CV-"

tanb tnbe

fern,

fern

ber ben gemeinen

d)rifl{id)en

\>ti r;ei{.

eiflc far;ren

lauben unb atte unb fd^webcnj

=4*

^msiU0
iinn
i^ve Slrmutf;,

pn),

^uhmiiljnUsi ^apitfl.
aibgott.

445

eOorfam,

cufd)f)ett,

Mvtil, o(6en, avpcn finb citcf onnen unb sjonbe im Zimmer, fo bieweil HnbficOer
ef)ot:fam,
vif(ifle

Bon
gen, wir

(Id),

Unb eben bamit fd)eud)en fie und womit fie unS ju (Id) wollen brin benn eben barum fliegen unb meiben
ia^
fie

^i)id)i Suc^t,

9ttrtrf)e

6bmhit,

fie,

ber ott unb fein 2Bort

(te

tenfte ber UntertOanen unb ae Drb

fal)ren,

baburd)
fid)

bageen finb, benn retf in ber Saternen^ 3ur Sinfen md) ffo, benn ba i(t ben 931=

nung

Dtteg

titd)t

anber

gewaltigffe ju

bod) meinen, und auf ju reiben, ber 3:eufel Heibe

in fold)er jlird)e!
oft l)aben wir und erboten unb er un nod) tglid), fo ber '^<\\>^ unb (le allefammt nur Hi un jugeben wollten, ba fie un nid)t wiber otte 2ort ju lef;ren unb ju leben jwngen, fo wollten wir gern unb Williglid) alled annehmen, unb l;alten, nai (le nur auffeijen unb gebieten fnntenj

ie

fd)fen

unb

e{{l(id)cn

geboten
ntd)t,

ju ptebigen

bieten

unb

bic e^tiflen

ju

retcren
ifl

burd)^ 2Bi)rt
fonbcrn
icii

(Sottei.
ifl

3Ibcr

ba

ier f;f)er,

ia^ bie 93ifd)fe drften fepen,

regieren
,

\x>tltlid)t

uter

bie

ipfaffen

aber

SrefTer,

^roffer, ^urentreiDer

unb

bie rgflen

o fommt man auf rben fepen. 6et ba'@anelium unb ottc ebt
93u6en
aBoOran,
vooi)l,
fo
fief^efl

wir Oaben
be9el)ren

nod)

nie

nid)t

anberd begehrt

unb

^^etfefi:

bu

ja

nun

aud) nod) n{d)t anberg, benn ba wir otte 2Bort unb bic ^cil. d)rift frei
(l)aben

ird;e fep ber ba anfte tium,,ebDt, ott, Sfmflum unb ber |Td) wie Dielmeftr finb (te ber un arme felbftj

ba

bie

^e^er'unb
ba(5

irrenbc Seute.

befennt

aud) jwar t. <!Dautu, ba er 2

bie ird)c

!Jf;efi".

2 fpridjt,

ju lel)ren unb ju mir meine 33d)lefn on iefen Orten gewilTc unb ftarfe 3eugen genug. enn wir ^aben oon otted naben nod) wol)t fo (larte d)bel, ba^ wir eine Dlatte

md)ten,
e(3

biefelbtge

l)alten.

ftnb

fotttc in juEnftiflcc

3cit

(Id)

barauf tragen fnntenj

fo

(tnb unfer STtagen

unb ergeben n?iber unb ber 3lc, ba Ott Oeigt unb gee&rt wirb, werdje ijT: ie^t
fe^en
alfo ftarf erffft,

ba

fte

g(eid)
ba(j

nad) aud>
fei)en,

feibfl

befennen,

fte

bem prud) ber Ott

unb SBaud) aud) \vof)i fo gefunb, ba wir fnnten faficn unb gifd) am greitag unb onnabenb e(Ten unb oerbauen, fonberlid)
.

weil

(le

guten

ein

rf;men ali bie aUein .rf)men,

unb nid)t aein befennen, fonbern aud) Od)fle Siugenb, unb nirijt
fonbern

ben

(ol)ne 3weifet

babei ju trinfcn erlau jU groer afieiung bei

geib).

l)aben

wir

md)

nod)

fo

fefle

auc^ bruber ()atten unb brauf bringen unb jroingen alS auf ben t>d)flen atrtieet ber orte Urtifer. 3d) meine
fie

d)ultern

unb nod)en, ba wir afcln, gl)orl)embte, Wappen unb lange 9?cfe ertragen wollten, unb umma, alle fotd)e il)re treff
lid)e,

ja,

fepen

bejaf;It

mit otte 3orn unb

fetbfl rfot
fie

groe,

tOeure eiligfeit

trauen wir
l)eil.

^lage;

wie fnnte ber Seufef bod)

(jierin ?

aud) o^ne fonbcrlid)e

wl)l

nabe

be

eijle

ger f;anbern

jDa|5

nidjt attein

aud natriid)en .Krften iu Oalten, auf

ja nid)t ju fajt l)od)
if)r

djen greulid^en, fd;recJfid)en

erfllen,

prud) @t.

^Paufi

ba^
init

fie

Oeiliged Seben

fonbern aud) ftdj bcffeibigen rOmcn unb treiben ber afie otte ort unb Serf.
Qlber toai
i\ti

rl)men
tl)un

brfen.

Ueber

bad

fo wollten

wir

otted ^lfe

nun

rf;met, ba
ifl

fie

fr eine ird)e, ber otte 2Bort

ja

ixe
fei;?

f(d)

unb

laiTen,

unb ba
bie

naben aud) wo^l

jTe

nod) laffen,

nmlid)

bod) nid)t t^un Hurerei, @^ebrud),

freilid)

aud) eine ird)e,

be teibigen

eiien,

@d)inben,

<))raffen,

!5;eufelfird)e

im

illnfangc

unb atanbraut, ber fid) oud) lottt ber ott feigen, baon
:

alle il)re 93 berci laffen

ber ^f. 26 fpridjt

id) f)af[e bie

ird)en ber

geben unb uted tl;un or fie. fid) l)ten/ wie ber Teufel
reuje.
aiber bad
ifl

prangen unb unb bagegen illlmofen unferm 9td)|Ten, bat

v^or

bem
nid)t

93o^aftigen unb roHi hti ben otttofcn nid)t wohnen. 2Bir viffen , ia^ bie d)rijllid)e

ber

^ird)e

ifl

gOriflo

untertf)an

e.pf;.
i(l

5.

unb

woOen Dtted 2Bort

frei raffen,

^aber, ba^ unb bic

fie

und

l)eil.

d)rift

fhret nid)t ber efjriflum

unb

bem SSorte

otte

geOorfam unb meiftert ober nbert iOm fein SBort nid)t, fonbern lfjt (Id) burd) aSJort nbern unb meiilern. a4 i{t bie

fonbern zwingen unb brngen und, wiber (Bottei 2Bort jn ki)ten unb ju tl)un.

arber
auf

l)ebt

fid)'d,

bal)er

unfere Beine

treten

fommtd, ba wir unb weil frc' und

laffen

unb unfere ^ird)e, ba id) glaube an eine ^eilige, d)ri(ltid)e ird)e u. f. w. 3)arum bleiben wir bei unb in berfelbigen unb laffen jene abtrnnige Seuferl;urc fal)ren mit il)rem
redete SS.raut ef;ri(li

nid)t wollen

otted 2ort-

galten

fo

Pon

im rauben

(leOt:

woen wir aud)

alled,

nid)t ein. 5?aar breit l;alten

bad

fie

feijen

wir fonjl
tei

alled

gerne gierten,

unb gebieten, weld)ed wo (Ieundot

(tiet'd,

ort

ricen.

Sal)er

bop wir ' ?J ~-t>

'^

446
feine Platten,

|tttl)?rj8f

fgbm
etnige

ntCif

Wkhm,
fei)en,

f
man,
ja

Wappen, gaflen, noc^

t^un
f;a6en

ing

miJge

man
unb

folle
fet;

ber e

U)vei

Zanii
mit

reiben vocn,
i()nen gu

nod) galten, nod)

ober Qkid)

brigfeit
fd)urbig.
9llfo

barin

geOorfam

fepn

etwa

fepn, fonbern nui; auf aerfrf;ri(f)fte

unb ju

fud)t ber ijeufet

%vo^ et^an unb

tf;nen

eraJTen,

wa

ffe

emie(3t,

legt

triife

immer sMen unb bem armen cwiffen. o ift

ju Oanbeln.

rotber
(Tfe

teicl)wic

bag

Dt;

unb nid;t Oaben mlUn, til wiber otte^ 2Bort tfjun , auf nid)t tor ott mit if;nen fcOulbig
ar bie wiv mit tf^nen 6e
,

nun
bie

f)ierin atfo

@tltd)c tdee finb ganj

unb

flrarf

ibcr

augebrdfte d)rift

crfunben werben,

al^ ba BOtt einerlei

unb otte 2ort, eflalt be acrament,

miHit Ratten

ivibec

ottei
iDir

SS5ort ju tf;un

unb ju

Teuren,

borf;

gemijj' finb,

man

mliflfe

(Bott me^jj; benn 9D?enrc()en flef;^

fam fepn."
9]acf)bem et nun e^ett f}at, bag btc ein rebc ber Papillen, bie Qlpoflel f;ft6en 2(p. 15.
ber
bie,

Jater unb gRuttcr gef)Drfam fep, Ferren unb ^tavan btenen, item bie unmglid)e eufd)f)cit, item ber sJeffen, .Opfer unb 3^W marftj benn ba ftcf)cn otte^ 2Bort f)eU unb flar: e i(t beffer freien, benn brennen, unb:
ein

^e0d)ev Oabe
1 or. 7.

fein SBeib

um

ber 5?urerei

irdK
ieldf)e

Stuffi^e
ft'e

unb e6ote geaeben ber

willen,

uon Oriflud empfianen batten,

inbem jene crfle Sonciiium mit oem' ^ad)bv\x auf bem fduben unb ber d)i;ifKidEien greif>eit bewarft unb mit groem rnjl en)e(;fet f;abe, bie ewiffen mit e fe^en ju beffOiweren, fo crlljt er biefen e; cnftanb mit ben SBorten: o fn; nun ber
f;attlo fep,
93efrf)ruf5

on eld) : trinket unb i or. lo: wir alle -finb alle barau, einc cld)e tf)eill)aftig , unb \mi berglei-item
d)en
ifl.

5?ier
fo f;eit

gilt feine Siebe

:

ober Sienfl,
mel)r ge

fonbern

man mu ott

Oorfam
foll

fepn,

nid)t

um

benn ben gcnfd)en, benn man ber iebe willen wiber otte
itjut

ebot unb
wiber,
willigen.

82Jort tl)un.

man

aber

ba--

feine

er Papfl ober bie einen f)abet\ ewalt, efe^c aufjuleflen auf ba

:

fo foll

man md)t

billigen,

nod)

be

ereiffen, fonbern aein'auf bie giebe,

atfo flarf
ifl,

lefdje

SSeldje

fage id)

barum,

H^

nid)t aber

ba

fie

aud) trSgt ae Unred)t

tprannifdjen
,

mal D.
il)r

unb

Wt

aud)
fofern

bie
fte.

unrerf)ten
j^u

unb ber 93ernifd)e fSranb ggenmaul auftf)un unb fagen, id) rebe
S^ubenli^ffel
felbfl,

efe^e,
bringen,
if>m bft
reibet er,

nid)t liber

Ott

M:

tOun

wiber mid)
(lel)t,

weil in unfcrer SSifitation

ein Sfjrift reibet, bo^ ein 9^u*

man mge
bie

ben d)wad)en
ejlalt

unbUnwif

6cr ir;m ffio

unb erb nimmt; ja er rt e6en nehmen; aber fold) Unred)t

tOut aber nid)t, nod) bewrit er
aud),

fenben

nad)laffcn, benn ei (lel)t aud) bafelbfl, ba man ei nid)t bit ligen, ober bewilligen foll, fonbern fold) il)r
einige

barein.

SMrfo

ba

etrid)e 3:i;rannen

ju

Unred)t bulben unb leiben, wie 6l)riftu un

tl)ut.

einerlei eflart

jroinflen ober

crament erbieten , ifl: S)arum foll 9?iemanb brcin bemilligen, nod) fonbern i(l genug, ba man if;nen folcn,
fbrd)en 9iau6 bei ganzen
2ut(>er

hai ganjc a eroart unb Unred)t.

Dtd)c

taffcn bie

Sugenmuler

fielen

unb
tei

fd)reien,

ba unfer Sanbe^frfl

l)ob einer
ftd) nid)t,

eflalt jugelaffen unb fd)men

fold)

ba

95ud) tiorfeanben

if)re

unioerfri)mte,

acrament

leibe."

wi(fentlid)C

Sgen

jlraft,

aber ei finb gel)rer

man

fobann feine 2lnffd)t, wai bon Seremonien unb infonbcrr)eit on

brrft

ber 6crgttlid)cn ird)e

unb

l)oben

ewalt
;

unb

5Red)t aud) ber bie Bffentlid)e Bal)r^eit

fte

gj?itterbingen (arten foe, in foigenben 2Bor

barum mgen

biefelbigen wol)l

anbern unb

ten au.
Spie i)eH
ftd)

nun

ein
,

ncue picl.

trid)e Obrigfciten
2ef)re

fo

nun

frd)e

unfcre
finb,

bafr jfenttid) unb fd)nblid) lgen. @tlid)e trfe finb nid)t wiber bo offen 6arlid)e otte SBort, nod) wiber flare t^irift,

f;ren

unb

roiffen,

ba wir bereit

an

if)nen felbjl, al:

ber ^eiligen

Seier, he

alle

u tOun, nad) ber Siebe

wiffen

wa
unb

ber Papfl feijt,

fofern ti

jlimmtc 3;age
tagen

faflen, gleifd)

meiben an Safl*

nidjt a\xi 5notr) be

,

geforbert

wirb

faf)rcn

fEe

ju

c unb

wollen

un mit
,

fiiflen
fte

ben Unfern
SBillen

ba

bod)

fa^en , begef)rcn toon wollten tOnen iu

5?eiligen geier
,

unb w Ui ing mef;r ijl. Spie ifl , onntl)en fold)er Unterfd)ieb. rfilid), wenn ei au lauter Siebe geforbert
wirb, feine
ten
feit,

nbc nod)
,

giotf)

be ewiffen
wof;l
f;al

ten

unb efaen ber gleifd)e(ren meiben

f)al'

barau ju mad)en

fo

mag man
allein

einer eflalt be

unb

laffen

iiid)t

wie bie Dbrig

91ftd)fler

acrament
bcrgreid)en.

braud)en unb anbere tdfe (Tnb benn @tlid)e, bie ratl)cn

fold)e

fonbern wie ein jeglid)er unfer

will,

benn
....

ber Siebe

ifl

Sebermann
.

fd)Utbig

bajU unb fagen, weil

trfe uerlid)

4^

ju bienen unb

willfahren, aud)
,

ben Sein
'

.-

--

^ -^0

<^=

^wnU0
ben,

pn),

^ishmiil)nU$ ^apiUL
Subem

447

ivenn tdj 6ci ben Suben wre tetcf) unb trauete/ grud^t bei tf>nen ju fd>affen, md)Ce id> fa(l wo^r atte tf;re efe^e unb SSJeife garten mit freiem ewiffen, wie (lEe ti 5(Der i(\ (ltef;e mit ju, bag fotd^e bcef;rten. brtflEeit ober 5d)fter nid)t mit Sijlen um bic gijl magjl bu aber babei merEcn, fle(;e}

barf id) mid) freiiid) feiner 3tufruf)r, Unfriebcn, llnlufl in meinem Sanbc erfeljem fonbern id) mag mid) auf i^n bcrrairen, al^

auf ein treu, fromm (ieb meiner ^errfdjaft, ber mir oief lieber Reifen unb ratf)en wirb/

wenn
fo

beinc .Obriteit (iUi(i)moi)l baneben

^w
c^

bere-jwinflt
e* nid)t

unb brngt,
f;ftlten
j

firaft

unb

p(flt/

unb 9iuf;e ju er unb 5Uufruf)r juoriuf ommen : urnma, fte mu fagen unb befennen, ba bu ein from mer Srifl, ein flitter/ treuer, friebfamer,
triebe, inigteit, ef;orfam
()a(tcn,

ffe

wi((

mit einem ober

fie

ntid)er
Witt
fte

>

trBfHid)er Olann fepefl -im Sanb-e; tef^C/

jween piegefn fed)ten,

ali begeOrte
baneficn

anber^ red)t reben.

ba ^aft

mi

Siebe,

unb

Ieid)Wof>f

beine.iJ

xempel braud)en jur tr?e ber !5i)rannei, bieSMnberen bejlo bog ^u brcken unbjubm
pfen,

bu nid)t geringen Stufen gefd)afFt mit beinern freien Sicujl unb beine brtgfeit fafl gebeffert.
Sieberum,

wo

beine Dbrigfeit fd)alfen wottte,

ha^ bu

arfo burd; beinen

ef;e

ten aStflen
bie

unb nid)t
on bir

einfltiger ?Dieinung fofd)en Sienfl

unb

freien S)ienfi,
f;a6efi:

bu

bid) umffe()e(l,

forberu/^ fonbern wottte

mit

fffd)cn/

ainberen

Reffen brrfen

unb bwpfen.

ailein

aWit fotd)er 9iijfen Witt bid) ber Seufef nid)t on ber greif;eit ff;ren/ fonbern aud>

freunbnd)en Sorten fo(d)en ien|l ber SWei nung oon bir f;a6en, ba (Te burd) bein rem pff unbDienfl bieSMnberen be{lo beffer brcfen

ium
2(lfo

9itti;rannen wiber bie Steifheit mad;en.

unb bmpfen

mi^ge,

fond

bu

ttber
ft'e

iid)

gegen

bie .ObrigEeit

58?enfd)engebot

ju

(lrfen,

^apfl prannei unb bie ewiffcn iu

ftef;c,
ii

f;a(ten.

SSifl

freiwitlig gebienet Oaben,

ufie

befirirfen.ober in <Stric<n ju bef;alten,

()ier

ba^

fie

bic illnberen
fafife,

ud) ungezwungen
bie e f;telten/ bie

wirb beine

greijjeit

id)t geforbert*

ju

unb

ungeftriift

fonbern forbert e bon

beiner brigfeit ^u^en ober 93e(Terung, fon

Mtn

g(etd)er

Weinung,
(Te

bern

Oielten, bie ei nic^t feierten/ bie tiegc

(Ic ff;=

ium gjJutOwttten , unb ju @d)aben unb 2>erberben ber 2tnbern beiner 5'td)flcn unb
ju (lrfen ben ^apfl in feinen rueln, unb furtum ju bienen bem Seufef. SDarum Bannfl

ren, ali barber

o(;ne

{ein

ebot

f)tte

ju t()un,

tprannifd) cbot, ju wefdjem fie bid) md)tc alg einen fei treiben, aber be

ein

bu
tifei

f;ier

nid)t

gef)orfam

fepn of)ne Serlug

Sarum mujjt bu wiigen Bannft bu nid)t. wo()f barauf fef)en, vok weit bie greit)eit unb
beine Siebe
2(totf>

nung

{id)

flrecfc

iwingt,

bie Siebe ju meiftern

unb wieberum, wo unb

bie
bie

bod) ein >2lr burd; 6f;rt|iu SBlut erworben unb befltigt. 3)enn ob bu g(eid)
d)ri(t(id)er gretf;ejt, weld)^
i|i,

be^ (auben

feine

iinbe

tf;te(l

mit ford)em und)rl(l(id)en

SreiOeit ju crf)atten , benn ber Seufef wetfj e^ ium trfen. 2(uf @rfle jwifd)enott

unb

bir aOein

ift

bie SreiOeit

gan^ runb unb

ef)orfam (U)o ei mglid) wre) fo lfeflbu bod) ju atten ben 6nben, fo ba gefc^()en im ganzen Sanb, an ber oerbrurften greif)eit, an
ben oerfirtcften ewiffen,

ooUEommen,
{)iiv
ifl

bafj

bu

oor if;m biefer tiicBe

o((

an ber be(ittgten

feine barffl f;rten, bie er nid)t geboten Oatj

^immel unb rbc

beiner greis

Unb 3;prannei bei J)apfl unb be teufet. ob bie Obrigteit tootttc oorgeben, ei lore
nije

5?imme[ unb- @rbe fnnen fie nid)t begreifen. 3wifd)en bir aber unb beinern sndyflen unb beiner brigEeit ifl fte nid)t weiter,
Oeit,
ja

unb notf;, ba bu
()ie[te(t,

fotd)en und)ri|ind)en

e()orfam
brcfen,
rul)r

bie 5lnberen befto beffer ju

{ie

benn bamit wottte

fud)en, Stuf

benn fofern
ifi,

(te

ja

wo

fte

beinem 5d)fien unfd)b(id) n^Iid) unb forberlid) fepn Eann,

fott fie

nid)t unb bienen.

woUen

frei fepn,

fonbern weid)en

iUoriufommen unb befio (litter grieben a ift nid)td , benn ein (;aben im Sanbe. Unb fott(l a(fo farfd)er 3;cE unb biJfer riff.
ei
i(l

einf(tigiid)

^li roenn bu beiner ObrigDeit ju 2Bien feierft ober faitefl , fo

:

ba^u fagen:

unmgrid),
txx

ba
(Ic

aiufjufjj;

fommen
fam
()at,

foHte,

wo

weltiidje brigfeit el)or

mufj f(e bid) roben unb fagen s)ann fnnte unb

wof;(an ber

f;at in

ben tcfen,

ju gebieten

md)te wof;t anber t()un unb (jjt' um meinetwillen, baran id) fpure, oon ^er^en fromm bafj er muffe ber
fepn,
nid)t
feinen

in ber Srei(;eit,

Wut(;wiHen nod) grwiij unb, weil er fo wiig

fud)t
ifl

ut, benn iver mit Sauft unb gu, ia mit Seib unb ut unter tf;nig i(l, unb atfo au t()un ref;ret/ womit Witt berfeibe 2lufruf;r anrid)ten? Unb m<xi
fann ober Witt eincDbrigfeit mef^r pon bem fefbigen r;aben ober forbern ? 3a, fottfl bu
fagen,

ali

ber Seib unb

in

ben freien, unntOigen Stden, mit wirb er wittig, gef;orfam unb

|,

ojei me()r

unterti;nig

Ui

Siberfpiet
,

femi

in

nt()igen

unb gebotenen

tcfen?

Untertf)anen

ijl \\)ai)V, ba nid)t bie fonbern bie .brigfeit SfufruOr -

=-'M

:^&
f

448
furf)t

fn)tt0
mvid)tct unb Utfacfjen
(le

gibm
gibt,
fo

m'if
(Bott.

Wivkm,
aitfo

unt

hm

bamit,

ba

ntc^t U)t begngen rfjt,

Ken in ber 2Bod)e einen

fafiet f;aben,

ivenn eiugril gebte, wir wot ober jwcen 3;age ge

bte Utttectfjonen 8c()i>:fm finb mitSeib unb ut, unb ntd)t brcibt in bcmSter unbSOTaag, bft ii)t auf erben t>on ott gefegt i(l, fon

auf ba biened)te unbSKgbe

befio

beffer

ber oflen befto bejfer

betn

bet ott, ja tobt iber ott eOorfam unb s0?ad)t im $immet, ba tfl, im eroiffen f;abcn, tu ott greidf; fepn unb gieren, ba Ott allein a'u gien
ff^jt

bem
ba

unb

mm

greifen
ift

unb bie ^auwirt^e jufommen mgen unb unb@aufen gefleuert iverbe, fte()c,
gejdjtigt
weitlid)

aud) ein fein

ebt,

barin

nid)t gefud)t wirb, ivte

man
,

or ott

fromm

ober on

nben

lo werbe

fonbern mit ii

f;at.

@tef;c

iai

t(l

bie

ruf;rj ja weir,
felbfl

ffc

fo

ved)U Urfacf)e ju 2Kuf freerirf; nidjt aein ott

fonbern n?iber ott
regtcven, benn tO

in ber ffiett unb

im ^aufe

wo{)t iugeije.

3a
fte

ungef;orfam ftnb,

njir wofltcn wof)r orte ebotebef Pap* in ford)en freien trfen , fo ott nid)t
Tratten,

flrettcn

unb

tveitev
ifl,

woin

geboten ^at, fein

nen bcfo^fcn

vocii

iurc ii SBunber, bag

SSetfe wertlid) wren,

wo fie je^t gefagte ober nod) welttid) ge

Ott ni^t

artein 3lufruf;r er(;ngt,

ba^ix

fonbern

ae^ Ungrc0

ber

(tc

fd)i(ft?

ann
unb
ift

man^

bod) in ber SEett tiid)t

leiben

mad)t wrben, bai ijt, wo fie eine welt(id)e unb nid)t geiil(id)c Urfad)e orwenben , benn bie ebotc an if)ncn feibft fortten uni md)t
fo

aurf) nid)t

au reiben, ba^ ein girft ober $err wHi ber eine anbern ^errn 2(inb regieren
ober

fd)ter fepn, fonbern bii Urfad)C

ober enb
unteiblid),

lid)i

gjteinung ber ebote

ift

ift

un

()imt\fMen,
rid;ten rteg

bie

unb welche ford;e^ tOun, unb gjforb unb aiki lln

Joerbcn
3:t)rannen

benn ei

gar ein groer Unterfd)teb jwifd^en

gldf
ber.

an unb feigen biUig3;i)rannen unbSRu-.

2Bic
wicf

mer;r

ft'e

unb geifUid)em ebot; te(tlid)e ebot fte(>t nur ba{)in ba ei wof>l juge^c auf erben unb weltlid)er 5tu^ barau fomme.
ioelt(id)em
,

unb S^uber fepn , fo fte ott in fein eid) unb in fein 9{egiment greifen, nmlid) in bii ejuiffen unb in ben Fimmel, unb
fftttcn

Silber

ber <J)apft mad)t gciftlid)en Stufen barati

u.
f.

unb gebeut gaften, geiern, bleiben

'

w.

nid)t genug ()aben, ba er ifjnen ae

auf@r

ber 2Belt gtu^en ober gtoittmen fep, fonbern ei fort or ott n^en

nid)tg

gead)tet,

ob'i

ben

f;at

unterworfen?
weif

DorOanben,

unb im
gimcnt
fte

je^t ftid) (Bottei fo

fein

Unb ift aud) geroi^ bk brigfeit fo tobt,

grulidjen 2lufru()r unb in fein 9^e

unb

frommen

bie Seute

fromm unb

fclig

tfeibt, ja in

8anb
er

f(lt,

mad)en, weld)e gebuf)rt artein gttlid)en e boten unb nid)t ben @tc6en, fo Ott ungcsboten lt. Sarum fannft bu ^ierau auf
grbfte wo()l mcrfen,

greift,

virb iciebcrum aud>

ber

ber ifjnen 5(ufruOr genug gebe in i()rem lanb, unb alfo in i(>r Stegiment
fd;icfen

einen,

m<(i mit eipiffen f^eis en in ben eboten, nmlid), bie Meinung

greifen

unb faUen, ba
3d)
glauben orten
Ueberflu(j,
lotc
i(;r

fte

muffen jufd)ettern
;

geOen,
ten
fte,

f;ab' if;nen gefagt

fie

erfa()ren ivof

nid)t.
fte

Unb jum
greifen,

ba

bod) fe^en unb

gKutf;n)trtige,

gor

luir

nid)t

fonbern erboten
tueltftd^c

$5efie^

fud)en;

i^abeu

wir un
bie

unb Urfad)en ber ebote, gleid)wie jeijt gefagt weltlid)? ebot (jat bie Qeinung unb |tef)et barauf, ba^ ianb unb Seute wof)l fte an tern, t)en im grieben unb junef;men Spai, $of, ^eib, inb, efinb unb mai me()t weltlid) ift. 1)ai ift fold)er ebot nbe; weiter fef)en unb gel)cn fie nid)t, alfo ba
ift,

unb

erbieten

un^ nod;, luenn

ein
lid),

jettlid)e

,ebot Oat gewilid) ein weltleiblid)

Dbrigfcit gfeid) bie gaflen Dor .Oftern gebte auf weltlid)c Seife, fo wortten wir
SBertlid^e SBetfe f;eie id), aud) galten. luenn ber aifer ober ein grfl eine weltd}t
fie

jettlid),

barauf ei

ftefjet

unb ergnglid) 35ing, unb mai ei fud)et; barum

Urfad)c
alfo:

feinet

ebot^ oorwenbet,
bie gaflen

nmlid)
gehalten
fo

mit moUen

barum

mad)t fein ewiffen or ott, fonbern ^t 2lber geiftlid) genug an ieitlid)em ^tuljen. ebot l;at bie ?0teinung unb ftef;et baf)in, ba ber eift ober eele ivof)t ftef)e unb ju
ne()mc an grmmigfeit, 2arf)eit, ered)tig feit, ^etligfeit or ott unb mai mef)r geift
lid)

Oaben, auf ba^ unfer 2anb unb fieute,

mit

gifd)en ()anbelten, i()irewerbe (;aben unb ifire SSaare vertreiben mgen, unb nid)tiud)a-

ift;

fomtnen, ober auf bag man ba* gicifd) im anbe erfpare, unb nid)t Slrte auf eine Seit aufgefreffen iverbe, (leOe, bai lure ein
ben
rcd;t faiferlid)
fd)Ulbi

gef)en

ba^ ein geifttid)e ebot gewilid) ein getftltd)e, ewige, gtt lid)C Sing, barauf e ftef)t unb ba e fud)t;
fte,

ba ift unb fef)en

fold)er

ebot nbe,

ba()in

alfo

unb mtltd) ebot, bem

ivir

barum mad)t ewilfen or ott unb

nid)t genug an ieitlid)em 5Rui>en.

r;at

^.wiffen

wrenju geleben, unb wre fein e= mit bem gfeifd^meiben befd)toeret or

S)<^:

^witUa
effen,

pttd).

^wbettjeljufed
otte dind)
()ierau

^^xtti.
i\x

449

2eU nun bec papfl itd)i gajlc, Sifd) gnern unb JlJeiber utib bergleirf^en wi
a(
fcttten
(e

ben!

genugfam ju

3d) meine ja , ba merfen fc]), rvU wir

ewifTett mrtcr)en,

nidjt wcltli

nid)t fleifd)Iid)e greif;eit ober 5Wutr;wtttert fu

d)en, (Internat tir ict mef;r t()un

c^en 9tu<}en aufSrben,

fd)flffen

bot:

Ott.

fonbern eivigen 9lu(jn 2)arum tuoden wt bic

unb

fd^.njs

rer tragen, benn

fein

fte

t^un, unb

itjenn*

md)?

ntd)t f;a(ten/

benn bi i ott md)t f;a6en

unb

f;rtt

erboten, eiPiffcn ju raarOen in @JTen,

S.mfen unb nbeven wettlirtjen Sinsen, ot. 2. 9?nt. 14. enn wer (;iec ewiffen warfst;
bet;

wof;rftnben, wer am fd) werften trge, benn wir jottten if^r 2efen \voi)i tragen, aber iai unfere rben f!e frei
glte, fottte
flfd)

lid)

rttd)t

gern anr()rcn wotten.

ifl

Slber ba^jon

ocvbrrft bcn

tauben/
fid)

wrrjjt
f.

ftd)

auf

genug! @
{ii

bem

befoOtett, ber'rid)tctt fottj

6peife unb Stranf, .KUibej; u.

ftUetn

n). fo

er botf;
Slffo

i)ten bod)

nid)t.

auf efjriflum

fort

t^errafTen.

58

on ber einen

eflaft hti^a--

ivirb er ein 3:prann ober S8crd)ter

Sf;rtfli,

imS'leicfje
()ilft

ernment.
ir
e(la(t
wotleii ttrt infortbei'Oeit ott

bag er ben tauen erftrtober

Ut

einen

mit

9totf;

unb 3:6at ju
wir

fofdjer SSerflrung.

SUlfo

breiten
i)cit

bei

otte

Orbnung,

voildjev
feine

, ba^ ebote foen deifHid)en gtui^en fd)affen im eiiffen eor ott, aber gKenfd>en8ebote fotten ^tenieben bUibtn unb je{tltd)eu O^u^en

fofd)en llnterf(I)ieb

emad)t

be acrament ()ante(n unb eure aSir .f)tt* S8ifd>of ju 90?eiJTen ebot befef^en* ben bif;er bie @d)rift au ben oangefien
tjon

beiber eflaft
fie

aber

faf;ren

berfein

angezeigt unb Dorgetegt/ a( ber berd;rifl ,

fc^affen

auf rben.

SSJer

nun burd) genfd)cns

ijor ott/ ber roi ott unb feine ebote fo ro^ ad;ten, ali otte^ ebote unb au eitlid)em, roeltlid^em ina emigc unb e{|T(id)e mad)en. 35a Oeigt atte otte rbnung erEe^rt unb in einanber flemenet, roerd^e ott nid)t reiben wi, benn er f;at fofd; aroeierfei ebot fetbfl a(fo abflemeffen, unb unterfd>ieben. 3(ud) bic mit n)eft(id)c ebote Eeincn ^Ruijen im ittt' mct fd)affen, fo ijl bennod) fein ebot unb a3efef;( ba, bajli iveltfid^e ebot alfo abQCf

gebte 91u^en fud)t

flfeid)

[id)en ird)e gebhrt; nbern, beffern unb mciflern ben Ztxt, nmfid) alfo t wit wiffen tvof)t (fagen fie) ia ir;r fr SMuftoritt unb

@prd)c fr eud) .{)abt, mld)c geben iod) nid)t meOr, benn ia^ bie ^Priefler fof(en Hu ber eflalt genieen unb uid)t bie Saien."
@old)C loffen muffen bie f)ette 5Jorte lei ben , aber bat>on iwotten iir f;ernad) ivciter
fef;en.

Se^t
S8ifd>fe

fage id) alfo:

td)

mt, M^

atte

fen

unb ^foffen fold)e if;re eigenen lof mgten glauben unb fr 2Baf)t;f;eit f)lten/
iie

ba

ZexU
(Ife

ittt

@oangelio

alfo ju

gtoffiren

weffen fepn fote

fd)affe;

unbim $imme(nid>t9?u^en barum fott man* aud) au bem ^im*

(ffen,

ivren, aber

glauben wai)Vlid)
fei;

felbft nid)t,

fagen nur alfo, e

bie loffa

me( bUiben

wie ott gebeut unb f;aben Witt, auf ba fein Steid) rein treibe in feinem !Run fagc mir, roa fotten wir bod) ebot.
meljr

bod) nic^t fr af)t()eit.

2Ba
fielen

mit iOnen anbefn? 6ie

unb Oaiten fott id) benn nid)t unb H--

tOun?

SBir Ief>ren unb geben ber weit

att
if;r

fennen nid)t, nja (le fagen, bie fd)nb(id)ett Sgenmulerj benn iro fte e geflnbcn unb
befettnen
tvottten,
f)telt^n
,

lid)en ObrigBeit

Vitd)t

unb ewalt,

ba

fie

fold)e

ifjre

loffe

we(d)e ber ^ap^ wod) nie getf^an f)at mit SSJir ben einen unb nod) nid)t tf^un Witt.
tragen, aud) fd}werere 3)inge, benn ba<pap(ls tOuttt, weif fte nid)t prebigen, nod) feeiforgen :

fr

getvi

unb
bafj

fottte

bie

SWeinung

be angelii fepn
5|3rie(lern
feijt

6f)rifiu afiein ben

beiber
^o

eflalt
id)

ju

genieen einge
,

f)abe,

wottU

fragen

warum benn

unb umrne,
ret' ()aben,

id) fef;e nid)t,

ba

fte

@d)were

ber Papfl ben

Sbmen,

fo nid)t Vriefier finb,

benn wir

(ofjne bafj

fie

mitfren

beiber eftalt
gjteiffen

f;auf)a(ten) we{d)e

iu gut Oaften

man un bod) bittig fottte mit aud) bic 3rpofle( foid)c

ge(ef)rt f;aben

gibt unb bod) ber 93ifd)of ju mit ben einen e bittigen mu, al

tr)ue ber ^Dapil: red)t

baran, ober
if)re

mu

fagen,
i,
t.

93efd)werung nid)t geOabt, nod)

ber 5))ap(t
viber

anble
3;c.tt,

ipiber

foffa,

Si;rtflu freirid) nid)t gemeint i)at, ba er fprid)t: if;r !i>nnet nid)t tragen. Ueber

unb

ben

unb

red)ten Ser(lanb

be

angelii,
bic

tvie fte
eitel

fagen,

e iDre benn, ba

ba

finb

wir bereit unb

efeije f;a(ten,
tt?iirben,

wottten

aurf)

ac

?55()men

^riejler

unb

feine

Sten

ppfirid)e
SJBeife

wenn

fte

wett(id)er
luir,

wciren.

geboten

atteinba weigern

me
<|)ap|l

gef)t*

ba|j ffe geifid)er SBeife

auf ewiffen gefd)(a

Oanbelt
ein

benn au? njenn id) fage, ber n>iber ba angelium, fo

^ rcit^erei

gen tverben unb ivotten un baburd; ju S8er unb 5(ufruf>r ober ewalt treiben in

mu
ober

id)

ein eijer fei)n.

agt* ein
fo
ift

83ifd)Of
er

ppftifd)er SOTann,

ein

57

4-r

f 450
i-cd;tfcf;affenei;

fx\t[)tt0
6(>rift.

^ibm
crfle

Mttl

miirkm.
miberfa(;ren/

i
benn
fo

cffelbicn

flretrf;en

ef;rifli.

e^ oerfd)ttet

inffen

ffe

aud) bic f^eifigen Ster uub

d)rifin(f)e ^ii;d)c iUleid) ^}cv unb d)t ^ii}it fd)elten, bcnn fte muffen Ocfenuen, ba^

meld)c^ oft gcfd)cf)en ift unb flefd)cf;en mrbe, fo man ba^ acrament bciber eftalt
iDirb,

bicfclbtcn

f;et|ien

SBtei*

(;a6en

beibci;

ben fiaien reid)te} barum fo bie ird)e biig bie eine eflait oerbietcn. 3d) mofltc/ bafj
fo(d)

flau tniJfWcin aUen SOriffen creid^t unb es

braud)t, an weld)en
woi)l flet(>anj
gcfrOoItcn.
(le

Sftftcrmaut unb feine efetten foId)C

fclbft

211*

bud)

()(l)cn

red)t

unb

fanjereien
i)<x\Ux\,

mte
ift

fr

rcd)t

fmb ud)
i(t

l)tl)a*
btefci-

3tbci' jeljt fo

nod; nied^er neue 23ev|lflnb

aber e

tein ernfl.

unb @ie

ivaf^r

f;a6en

Pd) mifTentiid) miber bie

gcjlefict

i)ffent(id)e 2Baf)rf)eit
fie

be t>anefii
6f;;iflug
beibei;

ein

bte

an ben 3.o fornmen , ba Prieflej; emeint f;at mit

ju fd)rcibcnj

brum -tonnen
nid)t

or
fie

grojjcr
fclbfl

JBoi&cit

aud)

rcben,

ba

ejlalt unb nid;t.bje 2aien aw), fo mffen freilid; el^ei* fcpn, ol bte jlvadfg

uni

fr SBaf)rf;eit tjicltenj benn lieber la bod) trumen, ei fei; if)nen ganj ernfl/

mibev Ortflu^ SHJVt

jlanb (Inb.
ifl

unb ben redeten

fei;,

25ei'

bafj ford)C llnel)re

Stber in bcr 6erd)rifHid)cn Jvii*d}e

Urfad)e

fei;,

iU

bca3rut^e()ri|li eine biige eine eflalt ju erbieten.

djt, b0
ttu^

mn

jiveiinia

folt

unb
3<

tvam

einem
fe>

Oiaut blafe,

?)tein

unb

ein 2)in

Sgen unb

aBrtOvf;eit 6erein

fommcn/ benn fie (Knb ber &otUi aJort, barum jlnb fie aud) ber o()r0eit unb S 6ie r^3Kit bir miU id) nun reben, en. mcn fafl (;i)d>, ii-d)e, ^irdjc! 6afle mir, n)e(d)c ird)e minjfl bu fr ik redete galten
unter biefen 93eifcen? SBidfl bu'bie je^ige ^u
unferer Seit

ba man oiel billiger ben^rie* benn ben Saien fottte bic eine eflalt erbieten > benn bie 5)>j;jeflcr l;aben allcicit meOr unb fter foId)e llncljre bem SSlut e^rijli
fagc id),
,

ftern

gctOan, al bie Saien.

2Bie oft
gcf;rt

ift

gefdje^en/

ba allein
l)abc,
btt

id) gcfe^icn,

unb erfahren

bie pricftcr

I)abcn,

etlid)e auf bie platten,

bie .Safcl,

ben i?eld) erfd)ttet etlidje auf etlid)e auf iai Sorporal unb 511oft
ifl

ober

bte

orie

unb

erflc

fr

tattud)?
aaffer

SSJtc

ein itcld)
fie

umgcfloen
efftg ober

eine redete ird)e l^atten ?

ttn,

iei;e bie grud)t

ober gerttelt? 2ie oft l;aben

babei Eonnfl bu

fte

erfennen.

Sie orie
bic

crfle

JKird)e i)at treffltd)c ge()ver iii)CLbt,

flUein bcr djrtft r;Dd)flereOrt

im .Seid), jumeilcn lebige ileld)e aufs gel)bcn unb laffen anbeten wcld)e rno^l
;

nid)t

%ai unb

^<id)t flubiret, Qt)i>ub\it, bic @ectcn etforflt,

l;unbcrtmal grere Uncl;re ifl; fo ti einmal gefd)ief)t, benn fo bie Saien tglid) ben eld)
ocrfd)ttcn,
glcid)en
ifl

fonbern ud; ein id)tiQ,

in

tfciQ,

feufd) fieben

fintcmal

feine

nbc ju
rid)ten
fie

er

airmut^ unb yioti) flcfrt Oaben, al $i(ariu^, Qluguflinu, SUmbroftu unb ibrc
teid)en, n)cld)e
cretd)t,
a3ifd)i)f

bcr aibgottcrei!
fo

58crfd)Utten bie

bod^ane
id)

l;abcn bcibe eflalt

gaien ein SrpjTcin, jol)lan tcinen 2lbgott auf, mie bie

il)rem SSaffer

bod)

jjrieftcr tl)un

mit

3)iefe jc^ige jlivd)e ()at ntd)t

(ba^ n>ei

fraioOr),

inen bcr ben a*

Ocbote,

unb lebigen

i\eld)e.

Summa,

ci ijlcinc fd)rerflid)c Une(>re bei ben ^rieflern

fo

tcd)imum, ali ba asatcrunfcr,

jc()n

ben laubcn fr feine eigene ^crfi>n ju beten )erj^ef;e, cfd^iuetge benn, ba fie 2lnbcren
bat)on prcbigcn filtcn tonnen j baju ftubiren fie nid)t, nehmen ftd) bcr ccicn nid)t an,

icl
uie

gemein gemefen unb ift ei nod), ba (Hc 23d)er l;aben baon muffen fdjreiben,

man bem
billig

mel;rcn unb ratOen

fo

fofl.

Sfl'iJ

nun

unb

ntOige Urfad)e, ber gan

armen Seuten fonbern finb SunEcr' auf rben unb id) fort fie ben oorigcn Softem gleid) Saiten, ja ber flc iel Oeifigcr unb gere()rtcr galten unb fod'd annehmen al ber irdjen 3irtiEcI,
fragen x\id)U
,

md) bem

eivilTen ober

jen d)ri|l:lid)cn emeine um locnigcr iaien millen unb um etiua eine crfd)ttetet^|!lrpf lein willen bic eine efValt iU erbieten, fo folltc man gel;nmal billiger ben ^ricjlern bie
felbige cflalt erbieten
,

ja

ba^ acrament
feijen,

nehmen unb
ba
(Yc

fie

alle

om 91mt

barum

aU

ixt eine cflalt

mibcr ber beiJigen 93ater

fiieber,

fter

unb

greulid)cr fold) SSerfd)Utten

^tttitel

unb

bicfcibigcn cijer fd)clten.

,TOeJd)e eiviffcn

fann

ftd)

bod) tai bercbcn

ganic ileld)^, baju illbgtterei treiben, ba saJaJTcr fr tai 23lut GOrifli angebetet mirb

tcnn er gfeid) ein ^ro^ unb @toc6 mre? 9(ber, wie gcfagt ifi, fie finb irre tor= ben unb in bie figcn gerotfjen barum ijt fein ernfl ba, fte rcbrn oon Sf)riflo, on
laffen,
:

on

il)ncn

felbft

unb Inberen.

Wgen

fie

aber neben foId)er I|lcrlid)en Unehre bie eine

eflalt behalten, fo finb ei bic Saien l)unbert

mal
ei
ol)nc

irbiger ju bel)lten.

Spk raud)t ba Sflflermaut, ber arme $8ranb, e tonne feine grere Unel;re auf erben bem fSlut
fid) fc(b|^.

ber i?ird)c

ober

oon

ift

35arum fage id), benSgncrn nid)ternft, wai \ii fagen,

fte

ba
rebcn

<^isi4-^^

ten

tvibcr ottc^ SBort gerne twoll unb tonnen bod; nid)t^ ftnbcn 3
:--}>:->(

-fc

^wnUs pn^*
barum
Oinan,
tnffen
fel6il in bjc

^uhenitl)nU ^a\nUi,

451
'

ba ffe firf) f(e foIrf)ed fagen, aSarfen f;aueti/ bi on bie .ftren bag Sebcrmann iO>; Sgen unb 93iu

a ift ja eine ird)c unb ber bem 'Jdtar. groe ltnef;re, aber biefe ifl nod) grer, ba jeijt unb in ber 2ett forrf)etc6e.oerfpottet,
oerfad)t,
jerriffen,

bexii offenbi; werbe.

3d;
><!

fe^e abiv greirf),

ba0 c

iaf;r

fei;

ati,

oerntd)tet, etwa aud) jerfd)nitten, oerPauft unb fa|l fr (auter aufet

lirb
fo

fie

rflcn,
fep,

nmltcf),
ein atc be^

b e

bte

;(jte

lerE

gef^aften

(of)nc

ba

afbann
2eif

SSruW 6f;iM|li ein iltpflein erfd)ttet, fottte brum otte SDort unb eOriflt .Orbnung ^u 6red)en) unb ju iin
Unef;
fo

oiecic^t

tragen, benn bie

ntd)t
in

groe <8ubcn unb d)ffe

j?trd)e

ber
fo

trgen).

llnef)re

bern fepn ? tcf;e

93ltnbOeit!

borf; bte 93r(nbf;eit 6ei'

dk

ei iaf)rlid)

gro ifl, fo wre 3eit, ba tnan nberte unb er

treff(td)

ottii SSort wiffentrid) Hvbawu wen unb Snbern, &)vi^i Orbnutig unb e 6ot m\xti)voiUi^lid) feuflncn unb DcrOieten butcl;
bte ganae ircOe &erfO

bUe,
iviffen
f;ie
fei;

wie

bie

eine ejlatt
ifl.

um

ber Unehre

oerboten
ein

2(ber id)

l)ixlte

bennod),
Beiber
ein

Untcrfdjieb

^u mad)en.
ifl

ba

tjl

Ecine Unef;ve
a(rei;f)cf)ile

eflaft bei
gefeilt

acrament
eine

von SOriflo

be 93rut^ ef;vtflt,
@f;j;e

fonbetn

bte

unb

gtt(id)c

Orbnungj

barum

unb
an

bei; (jctrioOe

ottebtenil,

a6ci; bfj

etn)

einem Ort

ein ate ein Strpflein

ieftetfl)t
ifl,

mu man fte nbern unb ocrbieten, Unefjre JU oermeiben, aber ^(atten, .Kafefn unb ber
gfeid)en
ifl

93rut of;ne, feinen 2S3t((en unb

groem
red)ter,
tet,

cf^rcrfen

unb 3ittern (ba f;erilic0er 9teue unb @f;re)

ifl

mit mit

9Jfenfd)entanb;

barum mu man

feflOalten

unb

um
unb

uerfrf;iit

bern unb bevbieten,

feiner Unef;re iviffen an benn ei ifl gar ein fd)fed)t

6f)riflug gegen biefe
()ei

iai

bie

attcrgr|5te

ltnef;re.

Spit

tng

um ott
3;e.rt

raud)t unb brennt bie ganae SOriitenOeit, in

ttgen fieute.

2(bcr

wie

fein

f;aben

fTe

mir

Zimmer unb
2eute,
Sf;rifli

(?rbe ftete ein

wo

biefe

f^eiHge

meinen
ba
iii)

uerfeOrt bie lieben Oeirigen ieiiter

ganae e{d)e erfd)tten, ba^u Set6 unb SBfut burd) Ue SO?ef|"c racr
erfaufen
rfd>cn

bie

an

bie

^u Spaiie unter ^2(nbern einfuf;rte

, ntd;t aufiefen unb unb Oaften burd) 2(enbern, did^cn, SSerbammen unb Sftern otte^ SBort unb e6ot.

benn 5uba^
Olfen

au^ bem geiflfidjen 9?ed)t be papfle 6prud) oon ber ei)ernen d)(ange, fo .Knig @ied)ia

fie

@Dld)er eitiEeit unb unfl nad) fofiten aud> wegtOun unb uerOieten atie anbere

um be;J 5)?tbraud) wten, iueld)e Ott f;atte juoor burd) ?fl?ofen aufge 3a, fagen ff, fo f)at rid)tet unb georbnet. bie S()riflenf)eit aud) ewa(t, bie eine e flart, oon Ott cingefcijt, ju nbern um beiJ
jerbrud)

bod)

otte e6ot angefe^en, bajj grof'e Unehre unb SWijjbraud) an benfelOigen gefd^ieOt. Senn
fo bie Unef;re,
flefd;tef)t,

fo t?on Jeufd^en
ifl,

otte SSort

9ibraud) wtfien. 3d) meine ja, fie Oaben mid) mit meinem eigenen @d)werbt getroffen, id) ff)rete fofd) remper, wie ber'Papft ad),
auf 59?enfd)en{e^rc,
fo

Urfad^e genug

bajj

man

ei muffe

im SWibraud)
^ie

finb,

unb foc nbern, fo mug man aud) nbern benn gar i>ier SOten juerfT: bie aef;n e6otc, fd}en ben Sftamen otte mitSiigen, @d)iv= ren unb gaffd^fcOren erunef;ren. o fd;nn
ben iie @0e6ted)er/ SJirber, -SicSe aud> bie anberen eote. arnad) mte man bie

aufiuOeben
bot,
foff.

fo ff;ren

ei auf

otte e*

fo

geef)rt ivirb,

ba

man

bte ^erbrec^en

311'^ nid)t fein gereimt?

ied)i<ii jer

brad) bie ef;erne @d)(ange freiiid) nid)t, ba toar in tf)rem 93raud) unb SSerf on fie

Ott georbnet
biefeibige

in ber SSfie,

benn Ott

f)atte

benn babei gefd)ieOt bie grte Unef^re, nm'd), ba man ju eutfd) taufet an etlid)en .Orten , it)eld)e^ fo(d)e f^ei^
3:aufe aud) ivegtf)un,
lige

d)range nid)t f)eien gen Serufaiem bringen, unb im Tempel j^ei^en, fonbern in

bie

2eute (ob'^ mi)l ber ^apit jult) fr grte itnef)rc Oatten, fo ber Saufe auf

@rben gefd;ef)en mag, ba bie gejroungen wer* ben, anberiweit ju Satetntfd) taufen. 5a, ba ivf)t nod) ifl, man mte
mef)r
ttud) if)re 5))((,tten
,

Wappen, tafeln,

Sijor

f)embte
tf)un

unb atte ir)rc groe ^eiligfeit veg unb perbieten, benn for(f)en @tc6en ge-fo

ber aJfle auf einen ^DfaOf f;ngen; barum war if;r Sraud) unb otte SBort unb Orb nung aixi, ba fie aui ber SBflc famen unb ivarb aum 3eid)en behalten be oortgen SortS unb SBerf &ottei, 3(ber bai acrament ge^t nod) im 2Bort unb ifl georbnet oon Ott, im aSraud) unb 2erf ju gef;cn bii an ber 2Bert nbe, wie ^aufu fagt. arum f)at'^

fd)ier)t

groe mand)erfei UneOre, ba nid)t

ift,

mit ber ef)ernen Sd)(ange fein reid)ni mef;r/ of;ne ba fte (wie ber ^Dapfl fagt) oon Ott
tvar

ju frtgen
treiber,
S

erfllid),

@f)ebred)er,

ba oiefe groe uren Suben unb d)lfc ford)e

aufgaben

ober

bajumal in ber Sften georbnet, nun im 3:emp<t mit 9J?enfd)cnle()re unb Sib
in gjjibraud)

^eUtgEett

tragen

unb

aud) in ber

gtterei

fommen

barum @ic

I<^=

452
<i)i
iette
feine

$nt\)tt

gehen
an

unir
Ott
f)arten, viet

Pirkfm
ftud)

f
fr Uneinigfeit

Drbnuna vad) ebot &ottei

jerbrarf),

ba^ 9(liemanb

oUv
fcl)pn

fonbetn

eitel

Wenfd^cns

orbnutifl,

a
nur

bcnn pttc Drbnung on bet @d)Ianc an i(>r felbjl lo, weil fie Ott
S)--

ba in i^rer bergiJttIid)en ird)e' fo 9totten, ecten unb beiigen Parteien

finb

bergnd)e,
lebt,
freffen fid)

^faff^en,

9lonnen/ ia feine
anbere,
ja beien

in bec SBfle ^(jinon gefegt f;atte.

U()rt nod)

wie wie

Hi
bie

um

nennt

ft'e

@i?d)ia aud)

rd)m(ibrtrf) ^1ei)\y

unb

wUben Zilien unter

(lan b. i. efjrnling, aU voolW et fagen : i|T^ bod) nur ein luter (grj, vie nber r^/ ofjne Dfte SBort unb tbnun, ob fi'e oljl toon

einanber,

fonbern
fTe

inn, ba
tigen

fo niand) O))f, fo mand) nid)t anber in if;rer eintrd)*

Dtbnung
if)rc

baf)er

ge^en,

benn wie

bie

Ott. in ber SQBfle befol;Jen mar aufiurid)ten, aber ba$ ifl nun auj ift bocf; Eein otte^
SBort
sgjenn
ttieOr
fie

Stiegen unb

fummeln

Ui

Sommer

in ben

Sabernen
mie
lid)

fd)&ne .Orbnung

baran, fonbern ifl ein 9le()p(lan. vnir nun ba atrament aud) alfo

bie

Saufe unb g(f)e fein

f)a(ten, gleid) orbent

ober

fried)en,

ba^ Df;ne otte SSJort unb Drb* rtuti ei fd)Ied>t 93rob unb fflein fep, fo m. jufafTen, b^ fie nirf)t aein ben id) ^rn^
beieifen,

ter ^eljc.

umma

laufen unb l;pfen in be- 58ett ei ifl eitel tcid){)eit

SKi^braud) tei
ob'
^cid)

93eibe,

?xoH unb 2Bein n)et()un, Ott ()atte eingefe^t, fonbern S3rob unb 2Bein erbieten. 3d; bringe
Sort, ba

unb @inigEeit ba burd) unb burd), ja wiber Dtte 2Bort ju toben unb ju wt()enj fonfl fieOe allein bie 93arfer an in tf)rer einigen 3^egel, wetd) eine Sptterei unb bi^cr viber
(Td)
ift,

felbfi

wiber

alte

anbere 5Knd)e gewefen

immer auf otte

nid)t
fotte

man

bafTefbie

fo virfi

bu

nbern, fo geben fie mir immer etw or, b nid)t ottc^ SBort t|t, unb
fd)fie6en
fcp,

feit ppfllid)er

ten

muffen

Orbnung unb einig ird)e in tf)rem lauben i)aU wie ba Untiefer,, fo Sofe in
bie fd)ne
?(lod) fd)mtEen unb ruf) inigfeit viber un, gerabc al

nur

baf)er,

lueir

foId)e

genbcrt

Slegppten brad)te.

foHe otte SQBort aud) ju nbern fepn.

men

fie

i()re

3d) wiU mit meinem Uex-t, ba man 5Wen fd)enre()re foU nbern/ uw^ Si^braud)^ roil-len
(p fd)liegen fie

l)tte riflu unb bie 3uba unb aibtrnnige

Slpofier nid)t
bei
ft'd)

felbfl

leiben

unb

barau,
ti
fep

man
gfeid)

fotte

5)?n

t)aben muffen.
aiber
f)erau,

fd)enle^re

(galten

OTifJbraud)

ba

ff)rt

euer 93ifd)of aererfl red)t

iber ottc
2)od)

SSJort,

djmad) oberSflerung.

ba er vermaOnt unb gebeut/ ba

nid)t
folle

man

foId)e^unfl; unb ^eiliflfeit e(;iJrt ju Unb lafi un bc 93ifd)ofS folgen M)xem.

ba acrament

von irrigen unb

baffelbe nid)t

abtrnnigen ^rieflern nod) abtrunnifd) reid)en

laffen,

ju 9J?eifTen tWanbat wie er bie einen

g3J5Ifen

fef;en.

r r^mt

ftd),

bamit
^err!

bie

laubigen

jum
l)a,

bereutet f)abc

or ben

erid)t unb SSerbammni empfal)en.

lieber
vie gefd)ief)t bir ?

ter

unb e^ern, bie fclbfl unein finb un einanber uni wiber fid) fclbfl-leferen u. f. m.
f;iJtefl

ef;rifiu

f)at

bo acrament beiber eflalt eingefe^tj be

Da
unter

bu

\<x

\vot)l,

ba0

fie ntrf)t

unein

mu
ger

er

nun
,

einanbcr

ftnb

unb ber

25ifd)of nid;t^

fepn
f)ie

ein @(^imatifu unb Stbrnni unb ber fonfl unfer $d(anb ifl,
SOTeifler

jviber fTd) fcibfl ref;rt.

beiberlei

Senn ia^

ber papil
al^

mu
Sie

ein

ber

58erbammni
fo 6f)rifli

fet;n.

efValt

erlaubt

ben 93f;men

l)eiliflen

alten

SSter,

im

red)t

unb d)riOtid) unb ber erbeut unb erbammt af^

ber iai

93ifd)of bftffelbige
Beijerifd)

unb

vis

fe^ung gefolgt f)aben,, muffen aud) SMbtrn nige fepn unb Sljriflen, fo von i()nen bei

angerium,
ben
^^Ja^fl

ifl

nid)t piber einanber,

cintrdjtig.
5tifo

ber eflalt

fonbern fe^r fein,

bafj er

gfeid),

bammt
ivorben

fepn.

empfangen Oaben, muffen ver 2)cr ^apfl ifl ein aibtrhntger

f^iemit jugleid; einen eijer

unb redjten
tviber

6f;riflen

urtOeilt,

ifl

aurf> nid)t
Oafl,

einanber,
vie

wie bu brobcn gefrrt

foid^e gelef;rte,
fid)

unb bie SSNen allzumal ftnb ver bammt, ba fte vom ^apfl beiber eflalt a f)i)refl bu f)ic wof)l vom 93t empfaf)en.
fd)of

benn

fnnen

Seifige Seute
fo

ju SWeiffen,

ber

urtf)eilt

unb

fd)liet

wiber einanber unt> unter

fie

unein fepn,

alfo,

-barum mu c nid)t
muffen.

fef)len,

c virb

SWadjt Oaben, nid)t attein au* otte^ ebot ein otte SSerbot, au^ 3a Hein ju mad)en/ fonbern aud), ba ebot unb SSer bot, ?(]ein unb 5a, ei^er unb Sf)rift jugleid) @in 5)in fepn nu? @i, ber f)eilige eifl
in ber bcrflttiid)en ^ird)e vermag viel me()r, benn ber f). eifl in ber alten ird)e unb

fo fe)n

9lun will

id)

bod) aud) gerti

ein eijer
biefen

unb ^Ubtrnniger Se^n, weit bei fieuten nid)t aein unfer ^err Sefu
fonbern aud)
ein
if)r

ef)riflu,

^apfl,
ftden
fd)onen,
jle

mu
r;tien,
fo fie

^e^er unb

ber eigener ^?err/ 2?erff)rer iur

wen foHten
if)re
,

v T

fold)e 2flerm&uler eigenen ^errn be Vap

()eir.

SSntern, ja in eOriflo

fefbff.

nid)t fd)onen

fonbern fein 3;()un unb

^<4M'=^
^xfi/tUsi pn).

^uhenijnU
er

^a^iUi,

45a ^

Orbnung

ein fe^erifd)

unb erbamnUtdi ing

fcf)elten? SStidy jammert be armen ^apjlc, roctrfjer nun moi)l tcbarf,

bajj

man

@d)lcr
5M6cr forcf)eg
tige e()rc,

mibcr feine eiflcne ifjn unb Snger tocrtOeibige.

oWe^ mad)t bte fc^ne, ctntrarf)^ bie fie unter einanber f;a(jen/ ba
^errfirf)

unb SlrinEen fr ein 2)tng woKte unb of)nc etrdnS trinfen fnnte! ber id) f)alte, ba ba bie HJunber jeid)en finb in ber papjttid)en ird;c,
effen
r^aben

bis auf biefe 3cit gcfpart unb ber^f ten, benn votil fie fonfl webcr 2Bun'

on ber

a3ifcl)of fo

r()mt.

ber nod> ctwaS ute tOun, werben fie aufler, ben 2euten fotc^e Olafen

2Bor;tan,

Ferren,
f;a(ten,
burrf)
if;r

lflert unb flud)et getrofl Iic6c unb ob t\xd) (Sott gerne wote bi-unb cud) eure ijffcntlicl)e 2ge rpt
f;ettc

ju mad)en, mit ftugen Borten, id^ fie effen unb trinfen fr ein ()aUcn einmal SBunber* f ollen, unb atfo aud)
jeid) cn
jler?
effen
fte

ik

SBaf;rf;eit

anzeigen

fo

fot

fef)ett.

SBaS
irt

tf;un

benn

bie prie-ffleffe

unb )f;ren ^uilojjfen, unb ^nben unb g^cn wehren , ba i^r

aiugen
nid)t annehmet, auf bafj
ii;r

mit
fte

Df;ne 3weifel
effen

einer jeglid)en
flc

ja

jweimal unb trinfen

fte

jwcimal,
nid)t

oOn'
if;r

a((e

nabe

benn im 93rob
fein

ben 2ei6 unb trinfen

asiut
fepn

muffet

uerberGen.
nid)t
fo

gieber/

werbet ba

asrut,

weil Seib

of)ne

Slergerni

Ennen uermunEetn nod)

fann,
93(ut

befd)nen, ha^ ber ^opfl ben $8f;men beiber eflalt erraubt unb if;r biefelbtge oerbtctct.

wieberum im eld)e trinfen (!e iai unb effen itn eib, weit 93lue md)t
fann,
iai Oeit
ja bie d)ri|l

of)ne &eib fei;n

lid)e

gWan

wei aud) ivoOI, martert unb ba 9J?aur

ba
fiopft,

eud) gar

\voi)l

ird)c

wof)l

gebeffert,

unb

mi

bag

i(;r nid)ti5

5JJeffe jipo

gemad)t.

9iun wiberrufe

id),

einer ba

barauf 3?id)tlge antworten fnnet.

nid)t
vfflw^'":

<Si Oilft

id)

gefagt ()abe, bie 25ifd)fe fepen ungclert,

biefer 93tfd)of

einigfeit;
fpltig
biefer

trd)c, ird)e, inigfeit, wir fei;en eure .Kird)en i)k iwie

benn
sJaut

unb

flopft mir waf;rtid) leOrt mid), ba in ber ird)e eitel

alle 3)?effen

Hi

unb iber einanber, unb wag if;r auf eite bauet auf eine eflaft, baS jer reit auf ber anberen ber papjl mit 6eiber efiatt unb frit ft'd) eure inigfeit fetbfl
auf.

Soppelmeffcn ffnb, unb 6f)riftu

jweimal
ivirb. fen, bie

geopfert,

gegeffen

unb

getrunfen

will gut

werben fr

bie Opferpfaf

Unb jwar anberer e^erei werben

fte

alfo

mgen nun wo^t eine 9effe um jwei rofd)en berfaufen, benn fr boppelte Saare

uneinr ba

mandjerfei unb nid)t einerfei

gibt

man

billig

boppelt etb.
iie

Olffo

ijl;

ber

$aupt
lei

t>ef;alten,

unb

bie ^ird)e

bef;(t einer

otteiSbicnfl

nun burd)

gan^e er;riflenMt

Oat,

5?aupt; ob fie wof;! oiet jleijer unter ftd) aber iixi j)apfitf;um i)at einerlei $aupt,

Seib,
fo

unb bennod) mand)er(ei unb nid)t einerfei ba mag mir ein wjler reuel fepn,
nod) S'itterei, 2)a aiaerfeinjlc aber in be SSifd^of 3et* tef i^i ba bie ^farrljerren foffen bai SSoIf tef^ren, wie unter ber einen ejlalt ber ganje
tf;ut feine eijerei

jweimal grer worben, unb iit priefier werben aud) jeitlic^ jweimal reicher werben, benn jubor, o ber feiigen Seit, i(xi will ein
glben 3al)r werben!

^iep

fd)lgt

nun

bi

Soncomitantien,

b.

t.

bk
i(t,

Solge,
fo

iveil Sf^riflu

Seib nid)t of)ne Slut

folget barau, ba fein 93lut nid)tof)nc

ift,

eele

3efu^

Ott unb gjjenfd), baju fein ieib unb SBlut fei;, unb oon ben 2aien gegeffen unb getrunfen werbe;
eOrijlu

otte

o()n,

folgt, ba feine eete nid)t id; barau folgt, ba feine ottf)eit nid)t one ben Sater unb Oeiligen

barauS

ol)ne bieottl)eit

eifl

ijtj

ba

lerne id) ttwai,

f^abe,
id)

ba

id)

juor nidjt

ge

aud)
bie

barau folgt, ia^ im acrament, unter einer ejlalt, bie eele ef)rifl:i,

wt
Oabe

benn

bon ben Soncomitantien

l)eiltge

juoor wo()l mef^r getjrt unb gelefen (baon f;ernad)!), aber ba^ ifl mir ein neu tiirftein, ba bie Sten unter einer eftalt
SSeibe effen

fen wirb
folgt,

fammt feinem

reifaltigfeit gegeffen unb getrun Selb unbSSlutj barau

gjieffc

ia^ ein 93?epfaff in einer jeglid)en

reifaltigfeit
jiueiltial
lueit bie

bte

l;eil.

opfert

unb

unb trinfen, cffen, fage id), unb trinten iiH in Sing, wer f;at ba je gekrt? @ rebft ja oon mnbiid)em, feiblid)em ffen,
wie

oerfauftj barau folgt,

ol;ne

ott()&H; n{d)t

man ba acrament
tjl

iffet.

oid)
2td)

teib;

Hd) effen
ber od)

aud)

leiblid)

Srinfcn.

ba

bie Sreatur ift, fo mu Fimmel unb erbe aud) im acrament fepn j baraud folgt, ba bie 3:eufel unb bie {le aud) im a crament finbj barau folgt, ba, wer ba

ein

unb Keffer ju tolpen aud) mten SDing fei;n unb bem S3ifd)f fd)red)t
,

acrament

(aud)

einerlei

ejlalt)

it,

ber

frit ben 93ifd)of ju Seien

mit feinem g^an

ia^ ein mei
in

effen geben of)ne Printen

^,

auf ba er feine
fetbft;

bat unb Bettel

barau

folgt,

eigene

unft aud) an iOm

^

i3erfud)te,

^i4-=

ob

nifd)er prtefler

feinen g3ifd)f

einer jeg

<*?-=

'm<^
et

454
ticOenSWcffe aivetmat
forflt^
fj:i|3t

gTtttljew fibtxx unli

mUirktn.
aud)
feine

unb fauftj barau

id)

jufe^t

ba&

bej:

aSifrOof ju OJeieen

mu0

einen

Iteufer
fen

unb

mte burd)'^ Sofgern ben Wutter im acrament fref

fltjern Seit

f;aben,
fte

unb er
2^ten ?
ftOe

voiil

benn ipimmel unb tbc, goten immei; mt\)V er

bacau,
ba(3

unb faufen.
SInfang,

atber jure<jt fDrjt aud)

ifl,

ffcOe

unftnnifl,
biefe

rafenb,
ifl

gorger @fef, Starren, brinb, tott, tf;i'id>t unb tobenb finbj

gejuig.
2Bercf)er
!$:cufet f;at

WiitM unb -nbe aer 3rrtf)mer ba man ani ben einfltigen orten otte tritt unb roiU mit ber SSernunft in
gtt(id)en SBunberit
beffern, gteid)wie

f)anbern

unb
l

bie

ad)e

Solge
r^cien

t. Paufu,
ft'e

^or. lo oon
aud) on ber

uni

auJ unfci;m
f;c{t.

D^)f folcfje crbid)ten

fo(rf)en "^m--

S?eoa fagt,

ba

ber SCeufet

ober in

bem

renflebanfen

crament mit umgef^en? Qatan

f;at^

getOan

@infltigfett gtttid)en SBort^ in feine lug f)eit fuOrte; ba ging f(e e^ ba()in mit ?lbam

unb tl^ut^ aud)nod;/ ju fpotten unb 3U f;f;s ncn unfcr ^eiritOurn unb un bieiveir uon
ben einfltigen SfBorten
r^at
Sf;vi|1i

unb

uu Men

f)innad).

Sieber ott,
Slrbeit,
{)ette,
()at.

wit

ifl'

fo

groe guf)e unb

,

ju reipen.

SBer

ba ein

e()rifl bfeibe

wenn

er gfeid)
^id)

un

bfof;{cn, mef>r in

jiel^cn,

benn bk froren

ba acrament ju f)e((en SBorte S()riili

brrc, gewifTcSorte otte^ fr

geben? 2Bej; f;at bid) gewi eniad)t, ob bie fc golge eine lUOre fep ? 8!Bie weit bu, iva 65ott emag ? 2Bie fannfl bu feine S[Beif;eit unb ewalt abweffen, ba er feinen ieib unb
astut nid)t ((ein

benn werben, wo man bie' Sorte fafjren (at unb gibt fid) auf ber 9Ser nunft gorgern unb lgefn? Unb wie mit

QBa^

foflt'*

ju

^d) bfrrf;mcn in ber einigen d)rififid)en ird)e ber ffd) begibt aui bem SBorte fe;n,

im acvament knnte

f)a--

otteij,
bleibt?

barin

bie

red)te

ird)e

ifl

unb

ba bennod; feine 'eefc unb (Sottf;cit wre, obgfeid) feine cete unb ni(f)t barin otti)tit o^ne fieib unb 93mt nidjt fcpn fann? SSJcr wiii ftd) unterwinben, auffer unb ber
btUf

Sarum

riif)mt fTd) euer 23ifd)of ju

,

sjeiffen flfd)lid) ia^ er in ber ird)e fei) nad) bem feinen prud) t. gppriani, ben

er cinff)rt.

(S-v ifl

ein SBoff

auer ber^ird)e,
ift,

ttwai in fi)(d)en feinen SJunbern ju ftnben unb ju ergrnben ? er dIM ge wi mad)en, b, wdi &)t\^i Seib nid)t o^ne feine cele fei> brum muffe feine eele aud)
fein SBort,

weil er nid)t aein auer

bem SBort
finb,

fon

bcrn eud)
er

atte,

fo

unter if)m
ifl

f)erou{orft
i.

unb gebeut.
Oat

@r

wo^f

in ber ird)e, b.
finb

ba

bifd)flid)e

3lmt unb

of)ne

im cranient feyn? Ut fofd) gofgern, fo vom xd) aud) fagen, weil ott ber SSater ine ottf)eit f;at mit bem @of)n/ fo mu er aud) SWcnfd) unb Jaria o(;n fepn worbpn, benn

Sweifet

oief Sriflen in feinem Sprenget, gleid)wie ber 2Bo(f im d)aaffltt((, biefclbigen

wo

bie ottf;eit be

of;n
!

ift,

ba

ifl

ber

o ftef)e nun ju wrgen unb umjubringen. or bid)} e gef)t je^t atfo, ba SJblfe flfnb Wirten unb Wirten finb 2Btfe worben. SSJcnn
befl/

unb Ocitiger eifl aud>. 2lu mit bem u fofl alfo fagen glgern unb autem JU beinern 23ifd)Df: lieber ipcrr, mein Sf;ri fiu^ ^at mir nid)t befof;ten , ju forgen unb
aSater

bu beinern oerff;rerifd)en S3ifd)ofe gleid) gtau ba^ man im SSrob effc unb trinfe ben

Seib
len

unb flut
flarEen

brifli,

fo

|lef)en

ba bie
(Reien
f)lt

r)el=

SSorte

Sf)rifii

unb

bid)

unb ju bef^atten, bar^ ein nad) JU tf;un ; if;r aber neOmet mir eetmrber meinet ^etrn SfBorte unb oerbie= tet mir, benfctbigcn ju gef^ordjen. cbet mir barnad) euren eifer unb golgerei bafr bie nod; wifTet, wai if;r felber nidjt oerfleOet, ei ftpj ixe mget iOr b eud) be^aften unb
fafTen

JU gaufefn in feine SBorte ju

feinem acrament,

fonbern

au bem eld) aud) trinEen.

tf)ut bieweil

SSJer

unb

nad) biefen SSorten, bieweil bu

im 93rob

iffefl

unb
ali

trinfejl?
9J?einefl

inb
bu

e^ nid)t
er
fei)

md)
wot)l

6f)ri(li
fo

SBorte?

nid)t,

Blug,

bein S8ifd)of

unb Otte

bid) aud) wof)l

fnnen f)eien im 93rob effen unb trinEen? 9Ba wi(l|l bu beinern ewiffen

euren
toon

uen unb ^unben

fo

eine

eflrbe ba=

antworten, wenn bid)' anfpred)en wirb, ba bu bie Sorte ef)ri|li oom erd)trinfen nidjt
gef)alten Oafl unb alfo feine SBort unb Orb nung erad)tct unb bertreten? ifl bu fa bein 9Sifd)f unb bie ird)e f)at bid) gen folgern unb gaufein gelef)rt, ba ffen unb
,

gut iOr fnnet. 3d) fo(i wifunb 931 ut empfaf^e im acrament, wie feine 2orte (autcn ; wie aber Seib of;ne Jtut ober mit 93Iut, wieberum
mad)en,
ba
fen,
xd) Orifii Seib

wie aSfut

of;ne

Mb

ober mit Seib ba

fej),

fo

Srtnfen ein 3)ing fepn

aud)
in

fotle?

wirb

er bir

id) nid)t wiffen

wiffen
I

nod> forfd;cn} er wirb^ wof;! bie orte finb mir befo(;len unb wer

fagen,
feinen
fid)

ba

bir bein a3ifd)of f)elfen foll

Fimmel.

Sieber,

bai

ewiffen

ben mir

gewi genug fepn , benn voai fo(d) Borgern mit fid) bringe, ifl je^t gefagt, ba

lt

flirten,

mit folgern unb aufein nid)t wenn c otte SBort wibcr ftd) fuf)lt. i'
'>y>^

e^^*^-

-=--

-^

:-5^

^ivixti& p\iA),

^iel)ftt3fl)ttt0 ^pttcl.

455
rebet ju ben*

Vavmn
u>i)f;r,

rufte

bid)

unb

It

bie kjangetiilen

benn

eben

berfelbigc (i)riftu

ba

fi'e

befrfjreibett;

wie

6f)t:i(tu

bcn

Sticrn ((en ben eJd) ju tn'tiPen gibt unb fprid)t: ti'infet aUe barau; fold;e^ tf;ut au

benfelbigen S8efef)t ber bcm S3rob/ ben er rebet ber bem ^tidy, einerfei
felbigen

Sngern
f)ren'

Snger
e

meinem ebncf)tni0!
Oat
ben,
juie

Serben

fi'e

bir fagen:

nun

^riejter

unb nehmen SBeibe. inb unb nid)t Saien, bie ben

bod) 6f;riftu^ offmaf^ aHein rob gege

elff)

net;men,
nad)

D. d^mib
f;nt

fdjreibt,

fD

fprid)

alfo:

nid)t Saien,
alfo

D. @d)mib
fci;

nidjt beivtefen, bafj f(d) 93rob

iMber

fo finb aud) fjiriefier unb ba 93rb nehmen, u'hb mu ber @infe(jung.S()rifli ba ganje

bie

ber

fieib

SOrifli gewefen.

oOne

Se

iveifung

foU|1

bu feinem golevn unb a-'

ob ev beiveifen fnnte,
2lbenbmaf;I geiuefen wre,

acrament oon ben 2aien aflein bei ben ^ries SSa woHen fie ieju folgern? flern bleiben.
SBieberunt/
ft'nb

Ee(nnirf)t glauben unb,

bjj
f

e aien

gewefen,

bie ba

ti 95voi be
ffl

berfelbigen

of;ne ebot unb roeitcrn S8efel)t. im iMbenbmaf;t jlef;t fein 2Bort unb 95e-fef)[babei: nehmet, cflfet, foIdjeiS tOut ic. SDarum trinfet aik barau, fofd)e.tf;ut :c." >enn:-D. dimib taufenb unb aber taufenb* mal aufbrd)te, ba^ S^riflu f;tte aein
ffierf

()in affo

fagen , &)ti^ai i)at an feinem Orte geboten ober befoOfen , fort iu tOun, unb ift ein einige fd)rcd)s

bu

93rob nef)men, fo ft'nb e aud)aien getvefen, benn ba gan^e as bie ben eld) naf)men,

gern

crament mit beiber eflalt wirb einerlei 3n mit gleid)em 93efef)l auf @tne 3eit be

fo()l<nj

barum weld)en
gef)i)rt

iMber

bencn
fage
in

ein Zi)iU iuge()rt, 2)arum aud) ba anbere ju.

i(l

id),

fein

allen tcfeu/

be

hU

rnft nod) 2a6rl)eit Dapiften wiber un

galten; fte glauben ja fo tpenig, al wir/ aHein td(i fTe {id) friften ein wenig unb nid)t
fiiH

icii

aSrob

gegeben,

fo

I;ilft'

nid)t' gegen

fd)tveigcn.

old)e

f;at

aud) ben feinen

biefen einigen ott,

bod) aHejett fagen:

i?err
einfei;t

benn ba eiiffen wirb Sieber,. f;ier, ia e ber

Surften, unfern ^er^oggrieberid), urfrften JU ad)fen

er
ftd)

feiiger

ScfeOt bflbei

unb orbnet, |ief;t (Sebot unb unb f;ei(jt e tf;un; ba bringt,

berid)ten

lie

ebd)tni, beiuegt, ia^ or feinem @nbc nacf)

a3efef;l,

Sf;riiti

Orbnung unb
baoon
gerebet,

benn
ein

er ctiva
ftttiger,

ba iivingt, ba beijjt burd), weit, weit ber bie @prd)e, ba er' nidjt einfeijt, nod) orb net, nod) gebeut, nod) befte()It, fonbern aein
tf)un
,

juoor

unb

al

f)Od)oer(lnbiger ?Ofann fprarf) er:

/,f)aben fte

benn
feinem

freilid)
23efel)I

bloe

S;f;un

mu

ftd)

unb infei^ung rid)ten, JSefe^l unb infctjung nad) feinem bloen !lf)un, benner wibcrruft
nad)
nid)t

/ fo mgen un aud) ivo()t ia^ 95rob nef;men unb nid)t om acrament raiTen, weif |Ie fagen,

Wadjt, un ben eld) ju nehmen

fie

wiebcrum

fein

f)riftu f)abe ^riefler

fold)e t()ut (iveld)e er aud) ber

gemad)t mitbemSffiort: bem 2Bort

fein

2ort nid)t,

fo

wirb er
SBerben

ftd)
fie

felbfl

aud)

nid)t Sgen
ja

flrafen.
gef)t

bir

fagen:

unb ganzen acrament fprid)t), fo gef)5ren mit Saien gar nid)t jutn acrament" 3d)
iPoHte
,

foId)er aSefef)^
tjl

aHein bie Qlpojief an

ia^
fr

unb

oon

ben pricfiern, ^u oerfiel;en auf

mten

aHe ^apijten auf einen Raufen foldjem 9J{ann ftef)en unb f)ier
if;re

@rfle bitttt ft'e um otte wiUen, fofd) loffe mit @d)rift ju bcweifen; fo wirft bu fef)en, ba fic Jalt flef)en werben ober werben bir etwa folgern, arnad) fofl bu fagen, ba ford)e wiber ben ^apjl unb wiber \k felbft
ifl,

auf antivorten, wie foHte

rotl) lorrbe'n
!

^olger fnft

fo

tber

nun
fl)n,

fte

bei fld)

felbft leij

ren
finb

unb
fte

il)rer

$Sd)er

ftd)

nid)t

fd)men,
fd)rets

fred)

unb

fd)reien

unb

ben eitel Sgen, golgerei unb aucfelei, bai

fotd)e jugibt a( red)t baju wiber bie alten f;eiligen 58ter, bie nad) biefem !lert ben Saien beibcr

ber ben

SBf)men

unb

d)rifK{d),

ba waf;r fep, unb ba e luaOr fepn mute. 3d) iwte frivaf)r ben Dapijten fein grer
fie

felbil

nid)t glauben,
leib ivre,

iOnen gar

eflalt gcreid)t Oaben unb

ijl:

nid)t ju leiben,

Seib 3u n)nfd)en,

ba
bitte

fte
(Te

eljer fofiten

Oeien.
fetb|T:

3um

dritten

benn ba
glauben

brum, ba
biefe if)re
niri)t

fie

glauben
wirft

eigenen loffenr
il)nen

wollten mit rnjl aber bu

nod) mid) beffer jU rd)en, geanjungen wrben, ernfltid) ju unb fr SBal^reit au galten aiUi,
fte

wa
iveld)

|lc

lebten
23olf
fein

unb

e
if)r

on
,

erlangen.

ift

ein

foHte

nid)t

rnft

fte

lgen alfo.
SSefel)!

a
ei)ri|lt

merte

WHt'

if)nen

ilf ott, mir iai werben! 3d) zeigen , wie aii if)r runb
fd)reibcn.

babei,

tvenn

fte

fo(d)en
/

mit

unb

SMrtifel mef)r

wiber
bir

fie,

benn wiber un
He (goangelijten
i?eld) aHein

@rnfl oerfinben
fd)el)en,
fo

aHein auf bie ^rtcfter ge mten ffe aud) ben Saien bie

finb,

wie

id)
\ie

Oierin

getf)an ^abc.
gleid)

2enn

aber

einige eflalt nid)t geben,

J,

acrament

fonbern ba ganje bei ben lirieflern aHein bel)alten.

abgegaucfelt Oaben,
\id)

gebogen,

fo

unb ben werben fie

auf
>,

bir

t. paulu

*<*-

f 4S
nid)t
t'Otren
ej;

pii{)iV9
\x>ild)n i

^thtn

xmtf

lllkken;

Dourfern,
\>ki
beti

ju

tttd)tifl

dv. lo unb 11 unb flarfdeOt, benn

fotibern

inn f;at/ rote ei mit ben eijern gefdjiefjt, btt man einerlei prd)c l^ie(>er unb baOer
ber;nt, aber
er
f;ier

iit(f)t

^Heflctn,
ortntf;
//irf)

bet

'^nie"
3ln

befennen

fie :ben

!Jert,

roie

'emdnbe ju
berm
cn
fptttfjtt

fff)l'e|6t

unb unter fmb

ba

flef;t

f;a()'g

om ^etrn empfan
Scr
biefe*.

brber,

unb fpred)en, .fiefepen OT.eifler benfetbigen ju nbern mnb abiutf;un

nid;t
ef)er

uttb

eurf)

m^hixt^"

unb
benn.

fottc

gelten,

ei

gelfle
j

fie

@ud)?" tnb'^ onetn

ja ourf) bic oj;itttr;er.
sJenfd)
.))i;fe
fi'c^

btc Pclcilej:?

(Si

fmb
bei-

otd)e
er

fotite fein eijer. fcf;un

bem

itnb

OcrncOt
rtffo
cffc
t;

aintid)rijt foitte ei ju

eigen. bef;artenroerbcn,

felbfl

unb

on

blefem SSrob

unb

trinfc n

inb
Stern:

btefc 9enfd)ett

biefem efd)." ud) affetn bie <))t;ie(lci;?

Drieflei;,

unBerfd)mt unb freoentlid) bic bekannte SQBaf;rf;eit nterbrrft unb nad)

ba^
ftracf

feinem 2i((en
ger
ifl,

fianbert.

Unb

ta

nod) r

fmb*

ttcin

bie

er

fd)jft/

ba^

unwrbi f;a6en on biefem S3rob fle unb on biefem eld) ^itmnhn unb barum fronf njorben unb gcjlDtben? SBeit
fie

unfd)urbig 93IC ergieen fie um foId)er ;on if;nen felbfl befannter 3Baf;rf;eit
roiKen.
i()nett,
ifl ja bod) beraus ju iel mit ecie mit offen bar lid)em Ungef;ors fam gegen ott tobten unb ben lieib mit 3d) geuer unb greulid)em 3:ob errorgen.

gefTcn

(Si

bic

benn t. ^aulu
eOcifiit
fDrd)e
fei),

feffefl

ttulegt
f.

tOut u.
fo

w.,

ba Sort bog e on
Dei

oHen

efagt

ivitb'

freilid)

ben

roofttc

mid) gern ber

ft'c

fte

erbarmen unb

bit'

aud; biefelbtc CWeinung f;6en unb nid)t allein on ben ^tiefiecn erflanben
ancliflen
n?etben
(Tnb,
f;at,
,

ten,
<S-i

aber

rootten

fd;Icd;t ibe

cufei fepn.

fo ei bod) biefelDien Sffiorte Sf;tifii

bic
rote

t. Paulus toom ^ertn empfangen

er
jTe
ftie;

jeugt.

ber Born otte ber fie lommen ifl unb f;t(ft fein 93itten nod; SermaOnen. 2)arum erma(;ne id) eud), lieben gi'^unb unb bitte, ba^ iOr fefl frpb in eurem QUaa-ben.

Benn
(te

nun irgenb f;infommen, mJTen

fei;

Unb
fo

roenn eud) fonjl feine Urfad)c, bc*

eud) au if)rem

wteber

t. Paul
Sad)t,

bag bie ird)e unb otte 2ort unb

baf^in,

ber
e

roegen fot,

Raufen ju
fe()et

fon

f;a6e

bcrn,

fotc eud) bod; attein biefc aUjuge*

Tagen

ju nberu/ rote brobcn gefagt ijt. wer einen ZiM tir tvieberum :

nugfam
roic fte

treiben,

ia^

t()r

unb pret,

ober 93ud)|la()en roegt(;ut ober nbert, ber fo

unfd)ulbig SSlut ergiegen unb belaben' ftnb unb atie, bie e mit iOnen f;alten, mit

beSeufelfcpn, roieef>rtfluS jeugt, Watt().5. Unb finb (Te Oer ofte SBort, fo rootten
vir

@d)utben,
fd)reicn,

bic

roic

of)nc Unterla gen iipimmei be Spabeli 93lut unb ai.Ui un

aud; fcer

if>r

ort

fahren unb
85Jir

fie

ntd)t

fd)utbi8e

93fut

getf)an

^at,

unb nod) t^ut,

ber
(te

fr
Itger

bie itd)C f;alten, bic ird)e

fcpn,
fie,

aud) 6if= al bie unter otteg

fotten
fo

ia^

freitid)

ber

3orn nid)t fang

tf;un ba^u

fumen
roiber

roirb.

Unb

foId)en 5J?orb

ort

fInb,

benn

oOne unb ber ot'

nid)t aein roiber

if;r

teSovt

ft'nb,

bi |Te2Biitiber tljun bei i()rem

eigenem 5pap|l5 3?ed;tj

otte ebot/ fonbern ad) benn ber

flcr
itt

eigenen 2Bort, ifie bei unferm SBort bie SMpo unb 83dter getf;an f;abcn, fintemaf lir
ber d;rift feine ird)e funben bejeuget,

fpapfl i)at nirgenb efeij, ia^ man ocrbren nen ober tobten fotte, bie beiber cflalt hti

bic roiber

unb ber otte ort

fo

fei;,

fonbern

acrament ebraud)en. 3a roenn ft'c if)r efeij rooten f;a(ten, mten (Ic gar feinen
eijer tobten,
er rorc
(Te

aOcin bie,

6f)rifio

untertf;an

i(t,

epb.

d)rormer, ober 2Bte

unb unter otte Sort ftd; f;tt. 5a)eld)e aber iviK roiber unb ber otte ort fcpn,
bic

bertufer, fofern

nid)t 2(ufrf;rer roiircnj

aber

nun tobten

fte

aud) unb ocrbrennen bie eifls

roien
,

muffen wir fr be 9lntid)riil ird)e Ijal Uni fd)rerft ten, roic un PaiUu Ief;rt. @br. 2: fo Hi 2Bort feft bidig ba 2Bort, roorben i|l, fo burd) bie @ngc( gerebet ifl, unb
eine
je9lid)c

lid)en

um

ber

@0c

fo

bod) ppfHid)c
,

efcijc biefelbige

nid)t anieti (Irafen

benn

mit atbfe^en om 3(mt, aber ei ft'nb SStut ()unbc, baon aromo unb ^e^ai fagen:
ii)re

feine red;tc

unb llngef;orfam BeloOnung empfangen f;at, roie

Uebertretung
fo

Sjje ftnb jf), SSIut ju ergieen. oI d)ei einige tcfiein fo mid), ob &\>tt rot,
roo(;t

rooHen roir

entflieOen, eligEeit erad)ten ?

roir

eine

fotd^e

roenn

auer bem Papfitijum bcf)alten, unb unb id) bif)er brinnen geroefen rorc
if)refief;rc

Unb

ijt

frroar)r

man
ii

fid;

baroibcr

fei^t,

greud) ju ()ren, ba|5 ba^ fie fe(b(t beEennen,

lOnnte
ben,

nid)t jlrafen,

fo

rooiitc id) bod)

roiiien

um

ford)e

nod) berroin Srutoer

fei;

@g

otte ort unb gf;rifiu Orbnung. lure nid)t fogar greultd)/ roo ei gefd)Oe
barber

gieen^

mid) on if;nen aii au be

Ain

ben prdjen,

man

mand^erfei

3;eufer5JKorbgrubcn abfonbern, auf ba id; nid)t mit if)nen t()ei(l;aftig im 93Iut erfunben rorbc.

^miim
5'lun
t(t

pMd).
in

^hbemil}nUif ga^iUi.

457

^'

aec

aud)
,

tOce 2ef;ce

toteren iwtjTen

trfen

6et;n)unbcn

b^
tft

f(c

ferbjT:

wottten gegen feinen Ueufet meinetf;alben un-bewegt unb un*rfd)rod5en fe\)n, wie id) ^offe,
bajj

unb bifcnmn,
cf;e

benn e

fafl

Lebemann,

fam, ben eifllidjen um unb ^i^bvaixd), 6eibe in tf)i; teurirf)! Befen Se^re unb geben feinb eroefcn unb f;at nad) einer Sleformatin unb Soncirium gefd>t;ieen.
benn SutOer

Se^t dDer otten

bern
,

ft'c fiar nid)t^ faf;ren laffcn obe ^effetn, fein Unted)t bcfennen nod) n

mein ^err S^riftu @, . g. n. $crj 5Jfutf) trflen unb flrfen wirb, benn id) gar untcrtrjSnigrid) bitte, (S. . 5. . md) ten meine Perfon ja getrojT: unb frifd) ju 9ted)t bieten, mo er toben unb pocf)en wrbe. Senn id) toi meinen Spaii rieber (wie aud) biig unb red)t) bran feijen , benn ba^ . .

unb

fonbern nod)
fofd^e

ba^u

fltPen

unb meljc
93i:ennen,

g.
in

tttciner

^erfon frben
flef)en.

forft in einige

nid)en unb

mit ^vben,

^paar

breite efftf)r

gf;riflu

wirb

^af^en,
bec

Soften,

fd^utbigen.
tev,

5au6en, SSerforen iit Un^ loffen wie feOen einen 9tid)

mir bem unruhigen

fepn,
93eibe

!?;eufeC mof;r
?)ied)t

SOTann

genug
arber .

ju

unb ju reben.

mittnen umef^en fo, wie f(e ti erbienen unb r;a6en vooUexi. ott 6ef;te wi wt if;rem Sf^eif unb fei; un nbig in
&)t\\io 3efu
!

aimen 23>."
lie

^^er^og eorft

nun unterm

29. See.

. S. n. ^erfon unb ^anbcr f)aben ftd) e. . g. . mand)erret Seife j trften. riirid) ba gewi bor Ott unb atter SBert, mit @. ^. g. . nid)t anbcr benn griebc, 3iuf)e unb &titii fud)t unb 6egef;rt bii auf
biefen

eine aufOrlid)e 58ertOeibigun9^fd)rift brurfen,

Sag mit groer

feine

worin

er

ntd)t

nur

feine 93ef)auptuna

ia^

biefen tcfen,
arrcin

bie Parfifd^en tufagen eine feere ^abtt fet)en,

TOieberf^olte
,

mattd)errei eburb in wieberum ^er^og eorg nid)t eburb nod) itrvai reibet, fon

fonbern aud)

fieftig

auf 2ut()er

bern al ein unruhiger Seufer nirf)t anber,

unb
on

feine Ser;rc fo^^og.

utf)er erf)tcft burd)

benn llnfrieb,

.rieg,

S)?orb,

d)aben unb

einen greunb f)eim(id)er

SBeife ein

vempfar

biefer d)rift unb 6efd)ro albalb, ju id)t Qld) mit berfetben feine Qtntroort treten ju taffen, roorter eri(og corg g^

Ungrcf fud)t, unb fo ier man feinen inn fprt, ia^ er nid)t anber benn arme 2itt'
tuen

mi

unb

SJatfen

geneigt,

aftein

in arTer 5(Bert ju mad)en ba er ben ^rad)t unb Sur)m

2(ugen mad)en unb iwoburd)

l^eit

J?ieffeid)t bie

ZoiU

bcfTefben gebrodjen

werben werbe

^'O.

iefen ntfdjlug tOeirte er bem urfriten in fofgenbem d)rei6en unterm 51. See. mit:
urd)raud)tigfter, ^odjeborner 5r(l, gn=
bigjler

er f)abe i>ai oangerium ge batoon bringe, bmpft, n)erd)e arte ja nid)t fann Ott ge o flef)t r;ier auf @. . g. . ei* farren.
.

ten

benn

err!

erurfad)t mid) je^t @. .

g.

bie grojje ?D'lf)c

b|5 id) fef)e unb r)re nnb orge, fo @. . %. n. unb ber fef)r uief u(lef)t burd) mandjerlei bfer ad)en unb fonber(id) ^eraog eorgen^

n. ju

fd)rei6en,

prud): ferig finb iic griebfamen, forren otte inbcc Reien; wie* berum auf ^er^og eorg eiten ber prud): Ott jerflreuet bie Reiben, bie Eriegen worren.
fie

ber

rat bod) fef)en,

WAi

,Krieggrger wiber
flen wer*

ottii friebfame inber otte worren au

rtd)ten,

ob

(Tie

Ott toom Zimmer

\)a^

(meinet 2(d)ten) wfle^, wilbe 93ornef;men5 Unb wirb Dietteid)t @. . g. 2tnfed)tungen.

ben mit feinen ,Sinbern? 3um srnbern ifl gewi,

fep

unfere 2er)re

n.

bewegen ba nrrifd)e unb wtf;ige $8d)Iein, fo genannter ^er^og eorg meine Brief f)at6en auf biefen Sarft wirb aulaffen, a( baburd) er gebenft wiber @.
nod)
me()r
iv.

bie

red)te

2Baf)rf)eit
,

nid)t anber re^rcn

otte, weir wir benn ba^ fi'e ferbfl bt*

fennen, ba red)t fepn mlTe, ar ber faube, ba ivir fpred)en: id) glaube an ^efum sr;ri*

g. . unaufprcd)lid)en fimpf 6ei a((er 2Bert ju erlangen, wtii id) unter , . g.

n. d)u<j unb d)irm

al ein fotdjer per*

ottii or;n unfern $errn. a c i|1, fie fed)tett unb toben au lauter ba ?f)tut()wirren wiber il)r eigen ewiffen ,
fium,
offenbar
(te

jweifefter 93u6e treibe unb rebe u. f. w. Ueber ba wirb er aUererfl red)t toben auf meine

ferbjl

red)t benennen

unb bod)

nur

eiter

3(ntwort, fo neben feinem torfen 23d)rein wirb augef;en, bag er freirid) ftd) in Zimmer
fe^en wirb im arfe.
er r;a6e @. . S. . S)emnad) fomme id) ief)t juoor untertf)niglid) unb bitte , @. . g. n.

d)ein unb garbe fud)en, ar rer;reten wir aiufruOr, b jte e wof)r anber wiffen. 3)er= ba wir f)arben un abermar trfien fori,
wiffen
,

unb meinen,

wie ber anbere ^farm fagt

wie

fie

m
$
%in

wiber Ott unb feinen S^riflum toben. Senn ob wir gleid) arme nber finb or un
ferbft,

23) s, 2. n.
24) . St, n,

n.

D. XIX, , 1636, 3enrt n. D, m, Nro, 1060.

III.

.514

f.

fo fed)ten fie un bod) nid)t an unferer nbe, fonbern be bangerii frben , benn wir allet n fie fnnten wor;( leiben, ba

=-i^

58

<^<<-=
''

458
btt^

ftttljjjr

|fktt

ttnl

lilkk^n.
unb gebe frf)li(^en ieg geinbe unb Teufel fammt
2tmen,
lieber

bcn unb cOanben oU wren aber boj} wir Dtte SSJott eOren unb SJ^tiflum pjebigen,
,

in aller Mnfedjtung

unb grcubc ber

alle

mflen

fle

nld;t reibenj bttvau

man

woi)l

tcifen nmfj,

ba

citcr

teufet bei t^m

bei

(feid)

allen il>ren bfen Stnfd^lgen! SBater, airaen ^'y'

wie
fen,

meberum
vie

eitel

enger

und) fepn muf-

3m

nad)ilen 3af)re (1529) naf;m ber trcit

ber Vcopf^et @(ifci

unb bcr ni

eine nod) fd)limmerc SJBenbung,

eine djrift
geflol;lnen

inbem SutOer
f)eimlid)en

@jed)ia mit 2Borten unb g-jcempem beiueifen. Sum ritten luiffen wir, ba|j aWer from

auge()en

lie

oon

ebet, Ui ie( unb mad^ti un fler;t. Jene beten ntd^t, fonbern pod)en unb troijen auf if;re 9ad)t unb gKenej aber mir beten unb ivoflen aud) @. j?. g. .

mcn
ijl,

efjrifleu

gelegt

riefen fammt einem ^pfalm ou wiber ^er^og corgen ju @ad;fen."

bei

5^ad;bem er feiner furzen SMntwort ouf. bad d;ribcn be gestern erwl)1it f)at, fl;rt er
fort:
id) l;tte waf;tlid) aud) gef;offt, ^er
follte
ftd)

al

unferm

lieben mettlidjen

(lern,

fleigigem

ebet

atfo

^aupt mit ern bcifleOen, fammt

S;i;

jog eorg

an

fold)er gtigen,'

be?

allen

frommen

6f;riilen,

ba bie fred)en

mtl)igen SUntwort laffen genaenj weil er aber nid)t rul)en fann unb feiner bfen 3lm
fed)tung fd)led)terbing nid)t wiberrtel;en will,
bitte id) gani freunblid)
,

rannen, fo oOne ebet, of;ne otte lfe unb Srofl allein ouf t^ren eigenen !lro^ unb
S8?ad)t ))d)en
,

ein jeglid^e from

foen,

ob

Ott

mill,

laffen,

med ^erj
xd)

wollte

mid)

nid)t erbenfen,

ob

ba

benn mir f;anbeln nod) fud)en nid)t ba Unferc, fonbern um eOrifli mitten miiffen mir in foldjer efaf;r
{it

im inn

f;oben}

mefnc 5^otl;burft rebc, fonbern anfef)en meine 5Rotf;, bamit mid) ber unrul)ige SHann 3)cnn ba weifj Ott, bringt unb treibt.
'^<y{i

fd;me6en,

(Te

aber furfjen i^rcn 9tuf;m, 9?u(?

'%&,

unb emal.t.
nid;t^
fei;,

fep
ffe

benn

ba^ SrifluiJ
fo
foll
il)r

nid)t allein feiner eigenen EJtube

^er^og eorgcn gern iterfd;onet \)'iitt, unb grieben

fonbern
aurf)

mcldjen

oerfotgen,

falben,

be ganzen

lbtid)en
id)

djanbcn ein @nbe neOmcn. 5Uftein bag @. . g. . fid) ein menig ge mf^ne (aliJ id) mci^, ba9 . . g. . tl;ut) eib unb ut in efa^r ju fc^en, unb ben muffen !5,eufel tro^,en unb brauen ju laiTenj mir borf) o^ne iai alle tunbe unfer Seit unb ut, @Ore unb SlUed in bic efaf;r ob 2Ba i(l benn fe^en, b6 wir (Iccbcn.
3,ro^ mit
,

^aufe ju ad)fcn.
bil)er

arum

l)ab'

aud)

auf bie fd)nblid)e,

und)rifllid)e SSor

rebe
feine

be

neuen

unfrfHid)c

Sefiament, barnad) auf unb ungefd)irfte Slntwort

auf mein

f)erjlid) bemtl)ige @d)rciben nid)t geantwortet, fonbern mit f)of;er cbulb in mid)

gefreffen, ba nid)t bei unferen

wird um otte willen ol;nc uufere djulb muffen eine tteinc QBeile in efal>r fel3en, ba wir tnd)t gcwifslid) ftcrben mjjten? arum e. \ S. . wollten :trofl fci;n, bitt' id)
,

5Rad)Bommen $aufe ju @ad)fcn ein d)impf bliebe. 2Do(;lan, bic @d)ulb ifl nid)t mein; ein 3eglid)er fief)et, bo Spcrjog eorg ti fo f;aben will: fo la f;ergel;en; ott walt'!"

bem

lblid)en

guten ^Wutf) Oabcn, bie afl^en Ott bcfe()ren> wir leiben o(;ne d)utb unb llrfad)e gegen ber 2e(t; fo toben ft'e f;ne Urfadje wiber

hierauf oerbreitet er {id) barbcr, ba ber genannte 93rief an aSenc. inE nimmer im
Original
Dorf)anben
i()n

unb nad)

einer

bloen
fei),

2lbfd)rift gegen

ju erfahren Unred)t

Ott unb
@old)e
Iid)e

fein
i)At

2Bort.

ovge ju

fd)reibcn

mid) gezwungen, meine benn id) ja

,

f)erj--

ba berfelbe ferner weber fr bie Oeffentlid) feit, nod) weit weniger um rucfe, fonbern
iur oertraulid)en ?[Ritt()eilung an eine einietne

niTt)t

gerne wollte, ba @. . g. . in biefer Seit, fo ber fufel \mt{)tt, fid) follte ju ()od) frn fen, weil wir bori) gewig finb, ba|3, ob wir
fnft gebred)lid)e,

^erfon
93riefen,
fei)en,

beflimmt

teroni)mu

fd)rcibe

gewefen fepj fd)on t. oon fold)en l)eimlid)en

aud)
geflof^lcn

ibw

worben

arme nber
ba
fie

ffnb,

fo
fie

l;a=

ben wir bod) in biefer @ad)t, baruber

to

ba ffe fr nid)tigc 93ricfe geOaltcn werecn muffen, unb ob fd)on aud) Sflers

unb wir ?iUd)t fjaben. 2)cmt()igen wir uni nur toor Ott unb bitten um nabe, fo foll e feine ^otl; Ijaben gegen bie, fo Ott nid;t
bcn,
ein gut

ewiffen,

llnred)t

Worte
bennod)
fei)n.

barinnen ftunben
nid)t

(fprid)t er) follen e

fr

Sflerworte
f;eimlid)e

Unb

xoi^i

finb

anjunc^men Sieben unb

Briefe

wie gefd)rieben fte^t, <Pf; 79: ^err, gcufj ani beinen Sorn ber bie, fo bid) nid)t S)er fcnnen, nod) beinen Flamen anrufen.
bitten:

bic nod) nid)t

anbcr, benn eitel bloe ebanfen, an ben 3;ag fomtncn finb, ba

aud) nid)t an bcn 3:ag
e ge(;iJren

ju

toiellcid)t

fommen

follen.

giebcr,

flgerc cute ju

aSater
^^ (lrfc

fttier

SBarmOerjigfeit unb alle fjrojle

unb

tri)|lc

e. ^. g. . ^erj unb

50?ut()

25) s. r.

n.

n.

D; IH. Nro.

lOfii.

--+'!

f
f)emUd)m
feinen
flud) )of;r

^WiiU
SScicfen,

pnd),

^klmtid)nUi( ^a^iUL

459

Sittern

benn ^per^og forg mit Wit finb oegitetn. etwa f;eimttdf)e 93viefc metnet gcinbe,

unb

58eibe

mit icgel unb

icf)

5?anbfcf)i;ift

jutommen,
bie

Uad)fen, gonbgraf iu '5i)uringi'n unb gjiarf graf ju gKeiffen i(l, unb furiaJ)r Ott f)at it)m ein fein Sanb unb fd}ne ^errfdjaft ge= geben unb bod) feiber, wie 6a(omo fagt, i\i

bamit

if^nen \vi)l f;tte mfleu

2Bc(t

iOm

nid)t gegeben,

bafj

er'

mit enuge unb

KU enfle wnd)in,\vinn id) S?n^o^ eorfl^g-rempel woKte gefotflt f;a,bcn,. ftbet iri) lie fie (eimticf) bleiben unb erachtete ober sernfj ftc, o()nc
ba(5 id)

9fu{)c

feinet ^er^cii brauchen Enntc.

a6

er aber ^per^og ber frembe 93riefe,

ber

f;eimrirf)e SJtebe
fei)n

Vu

9Bai;nung uter gveunbe

bei*

ttnnrtf;ni.

banEen
witi,

fote,

ganbgraf unb 50?arfgraf ber e ba werb id), ob Ott

3cf) frfjretbe

awd) f)eimlid)c 93tiefc, der acbrt(j

fi'e

jeit

mit ber S8ebad)t,

in atte SBeg

Seufcf

(fo

2)arum bef;n[te id) mir einen $interf;altf wenn fteja OioffenOattwr*

offenbaren.

wir unb

nflc{)|lcflt)

mrf)te tjerratf;en

ben,
ff;re,

bamit
ba er

id)

ben Seufel auf 51avrenfeil

in feiner Jvtuf^eit bc

ftd)- fefbjl

md)t glauben nod) leiben. grob unb brjlig feyn woHte, ia^ er burd) ben jvurfrflen Ali burd) 5J?it< ober .Snerf)t ber mtd) f;errfd)en wottte, fo mi id)' aber nid)t ()aben, nod) bewiigen, benn id) wii( .^er^iog eorgen nid)t jum $errn l)a6en ober biftigen, ef)e benn ifjin ot(
bie 3af;r
er
fo

Unb

fo

i> (jeifjt: i)te bid) or be trgen mug. Suter^- (>eimfirf)en QSricfcn; fle lledfen oii

mir ^um ^errn mad)t unb

abgefragter geinb,
itfi
fort

feijt.

@r
fein

ift

mein

er

0)

gegen mir

unb trirfenj iver'^ nid)t taubt, 5Iber wa tf;ut mein rieber err ^erjog eorg? @r nimmt nid)t aein
gupeifen
ber

oud)

f^aften,

affo

wiU

id)

aud)

gewar-

berfud)'!

ten, wiewof)f id) fein geinb nid)t bin, fon= bern aud) f;er3lid) unb bemtf)iglid) nabe
gefud)t unb gebeten
f)abe.
fort

meine
nid)t
leiben

f;eim(id)e geftofjlnc Sriefe on, bie if;m

26f;ren

ju

f;a6en,

luefdje tcO nod)

Spat

er

unb aHc ute gewnfd)t nun etmxi wiber mid;, fo

fnnte, fonbern poltert unb jtoljirt baOer unb forbert fie uon mir fefbfl unb voiH bei mir ein ^err ber meine f;eimlid)e Sriefe
fepn, fo er bodj nid)t eine ^eer wcrtf) ber mirf) tei6lic^ f;errfd)t, gerabe af ()&ttt
er ^td)t unb gjtad;t jufeOen, ju rauben ba steine unb mid) ju aiuingen, in fo(d> fein

mein Sanbefrfi 9tid)ter feigen unb er mit feinen $od;gefef;rten oerffagc mid), auf werbe id) mid) fd)rf|te unb befie er Eannj
nid)t

verantworten
er

fo

bitte

id)

um

feine

nabe.
f()it

iWber id) ratOe e^

tbm

nid)t,

ja ba

aud) wobi,

ba er mit ^id)t nid)t

ruberifd) Sorbern ju widigen.

aran

nid)t

benget, berrumpelt er ben tb{id)en

from

wrbe: barum wiU er mit greoel unbewart iu mir cinbred)en." "^ddy bem er nun aiie Verantwortung in SSetreff
iel

gewinnen

mcn urfrflen ju ad)fen,

felbigcn
fein
<x\i

frf)icr

ali

mift buvd) benburd) feinen armen ned)t

jene geflofjienen 93tiefd oon

f)at

(Yd)

a6gefd)tte(t

mit beigefgter @rma()nung, ber eriog

(id)

fjje

ruberifd) 5?ocbern ber urfrjl

an
ba

mir
jur

aurirf;tcn,

foUe

begngen

(offen,

Srof;n

unb

d) or ber 2DiIt Ofrfd)one,

wenn er ibn ffent fommt er auf

icnjl, bafj er ^erjog eorgen meine ge|lo()I< nen SBriefe forbern unb rauben f^elfen mte.

ba^ fogenannte ^arfifd)e 93nbni ju rcben. 2Sn bem fr(tlid)en Snbni ober (ufruf)r,
finb feine SBorte,
beffen er
(Yd)

Unb

ba|3
fei;

be
,

freoeln Uebermutf;^

ja

feine

nun ium

btits

&er bie feinen Ferren be dUti)i JU 51urn6erg aud) fafl fdjier ali ein oifer ber feine armen Unterf^aneu/ gri'i
9)tae
ff;rt er
bett,
(Tc

ten

mai

entfd)u(bigt,

fagc id) alfo:

id) ad)ti

mid) fr beren inen, bie fold) SSnbni ju glauben geweijrt unb fr nid)tig ju f;a(ten
gerat(;en

forbert

unb

fud)t bie $anbfd)rift burd)

fiinf,

f)aben/

unb

id)

brftc

um

einen

on D. SBenc.
nod)

fo

bod) meber g^rns

feine

berg,
ftnb,

SJenceiau^

Untert^ancn
au
frberlid; ju

ginger wetten, mein aS)ef)ren f)ttc mef;r gc tf)an, benn nod) O^utige 5age tf;urt aiU

fd)iveige benn,

baj? fie fofiten feinen

gefd^irften

Sieben unb 9({ubern

fepn

ftd)

fd)mbi8 ernennen.
Witt

bod) ber unruhige Wann pfeift mit ford)em moabitifd)en @to(i unb od)mut(), ber ftd; unterwinbet, fo geivaltig
ffio

unb md)ti anber^ ge()abt Oatte, ba^ mid) bewogen i)lxttt, fold) SSnbni fr nid) tig JU f;alten, benn ^perjog eorgiJ at(e brei
brei

(yntfd)ulbigungen ^er^og eorg^/

id)

wenn

r^inau

entfd)ulbiungeu, woitt'
nid)tiJ

id) id)

waf)rtirf)

barauf

gebauet f)aben,

ja

wollte

meinen

fei; aufe-rben, bafs gtiemanb, aud) feiner geinbceiner, Oeim(id)0on i()m reben, fd)rei ben ober gebenden forte, e^ gefatte if;m benn? 3a iai mfjte man if^m befielen balb norf)

iu

SHoc

barum geben,

ba

ba ^erjog eorg

fetbjl

id) fo gewi wre, bor ott in feinem

|bor

@iTen^.

3rf) weij}

TOof;f/

ixi^ er ^perjog

ewiffen glaubte, ba fold) Snbni aiier 2)iug nid)tig unb erbid)tft wre; nid)t ba id) Spivm rgiS @ntfd)Ulbigun3 wollte fr

**+

460
ungtrtuOftd) geOftften f;aben,
ba(j fi)rd)e
ft'nb,

f\xl\)n
benn
id)

^tbtn
frof),

nn'it

Withen,
id)

bin

unb ernfl, ba^w

bitte,

Sebermann crmaf;ne nb

entfd}U(bt8un9cn ()erau?8cfDmmen
<lte

wie broben gefagt.

wenn
unb Ute

leirf)

^criOfl
f;ie(te.

eov

fel&ft

f''

falfrf)

fein

Snbnij}
faffd),

mfjte )a in befien ^ecjett fepn, be folrf) nidjt (ieet; tvotc fj; nid)t unb
geivijj

erbtd)tet

bai5

benn ft waOraftig unb

wie benn

Oalten

ffentlid) ^alte unb weig id), ^criog eorg meiner ef)rc tobtfeinb iflj bog betennet er mit greuben unb wi be0 @f)re unb fHu^m ^abcn , wie er benn (jat. @o weij3 id) fr mid), b.a^ meine 2ef;re ot

umma,

unb ratiDen/ fo e^ nur fomtnen fann,

@ntfd)urbiflun

if;m ju foldjem

(auben
fo(d;e

te* 5ffiott
er

unb oangelium

iflj

ba leugnet
3etfc alfo,

butd)

unb

ijl

oud) gehalten or ber

ba^u fommt.
f;eipt:

Sebemann xvoi)i unb fglid) @ ifl ahev ein SBrttcin; ba

2)
^t

wie er leugnet.
nid)te uted

Darau mu^

folgen,

ic^^ er

bon mir gebenft unb

id)

mid)

5(ber."

ben aSaud;

tjo

Wieberum feine ute ju

fonbern muj} glauben,

if)m erfe^en fann/

wandlet;

feltfamet

foffen.
id)

o(d)e5

2(ber

Mad)t, ba^ bu unb

fltoubcn
norf;

iviffen,

muffen juiveircn nid)t b roir bod) gfauben

unb wiffen,
brt

vieberum gfauben

unb

wiffen,

wiv bod) nid)t glauben unb wiffen,

ift

SDar

wo efi tf)un fnntc, benn aud) rf)wt in feiner 3lntwort ba^ er mid) mit meiner 2el)re ausrottete fammt wie aitlen bie baran f)ngen unb glauben/ aud) bic S^at unb SSerf jum 3;l>eil beweifen
wie
er

nod) jeijt mein diat^ unb 93itte/ 3e bermrtnn uoiite foid; JBnbni ft nidjtifl
f^ttftcn/
fli

um

am

Sage, aber ott

fep

gob

bafs er'

nid)t
er

t^un fann,

nod) oottbringen wirb,

er

wa

ba

freirirf)

mit feinet
ifl,

()fFentIid;en

SBeiveifung
t;e(fen
tid)

bi^f;e>;

beigebrod^t
b(j,

unb Ott

im inne f)at." 3lm @nbe brckt

barber au
,93riefe
: ,

treutid)

bitten^
bleibe,

e f;infort ewi'

ia^

00

md)tiQ

wetdje^ juf^tfid) mein

Deus

nod) feinen Unwittcn iie teile in feinem confundet, in confundat Der

man

ebet unb SBunfcf; fW'f" wnb nod) ift, benn v fnntc reurid^r auf erben ber ileufcl anrid;ten^ benn fo biefer SBunb fr mAf;rf;afti9 unb ^emi^ Qei)aUen werben foitte? rt wre ber a3auernaufruf;r ein lauter djetj unb piel eivefen egen
f;etirid;e^

wanbelt unb berfe^t f)abc: ott fd)ttnbe u. f. w. wai atlerbihg ein glud) unb h^c^^
ber allergreulid)fie
er
ba|3
fiel

wrej

einen fold)en l^abe

fid) fo

wenig in djulben fommen laffen, oielme^r fein Soctor, fafl feit ber 21^0' Seit, fo f)enUd) oon ber SWajeHat ober

biefen grftenaufru()r.

SJir

wollen aud)

l;of

Ott werbe folri^e^ (Bebet nbiglid; er l)rcn unb fotd> 25nbni|5 nid^t laffcn fepn unb bleiben, lber ba^ id> barum fotltc ges
fcn,

weltlid)en .Obrigfeit gelehrt f)abe/ ttl er."

unb

gefd)rtebcn

hinfort aber,
id)

ftnb feine

d)lu^worte, wiU
feiner

otfo

tf)un.

rftlid)

will id) ba ftebente

jwunflcn fepn, on ^erjog eorg ober etlidjen 5Unbern ju stauben, ba^ fie l;eimlid) unfd;ul
big

ebot i>ttei auf Spev^o^ eorgen unb

geffof;lenen
$8rief)
fo

$offd)ranien ewiffen (in a3eiicf;ung auf ben

raffen

wren, unb runb

fo

id)
,

l>ttc

bawiber grofic Urfad)en ba^ wirb mid) 9^temanb

id)

bleiben
fld)

mit

aller

Saft

unb SSanb,

mit

bringt, ange

berebcn, benn ebanfen (tnb jofrei unb

fef)en,

bafj nid)t Reifen

will,

wcber 2)emutf),

wof)l bei wir felbfl unb guten ^reunbcn ei f)at freilid) an Spexio^ eor^ alfo reben:

mag
gen

nod) Sieben, weber unft nod) nabe, we< ber gute SSortc, nod) freunblid) rbieten,

unb

biefe

mangelt
nid)t rcbcn

Mi

biefer

5L guten SGBillen nid)t unb jener Urfad)e,

ge
wet--

wcber SSiigfeit nod)

5?ed)t.

@o wi
fie

id)

aud),

wie ^o\e wiber feinen

bif)er fr
^trifft' Sp.

d)e id) nid)t eri()fe,

6ad)en. Qllfo Eann id) wof^l aud) Oeimlid) benfen unb rc-ben: $eriog eorg @ntfd)utbigutt8 ift mi ber WlMfien Mt, faul unb lofe, wie id) fie
f)eimlid)ett

on

benn

id)

fann

ffentlid)

oraf) tf)at,
gct()an,
fo

mein ebet/ fo id) wiber fie wenben.

f;ab' er'

eorgen,

tf;mj

er

gewarnt unb/ auf ba

lid)

er nid)t

tfl genugfam abermal 2)icbc

aufd)i(Een muffe, bie fold)

mein ebet
will id)'

r;eims
^ie

benn
faul

nod) f;eutige stage

alle brei fr

Salt,

ergrbein unb
ffentlid)

jlef)len,

i^m

3d) rebe je^t fr mid) allein unb Oeimlid) Don f)eimlid)em lauben meine ewiffen bamit ?niemanb
lofc

unb

l^eimtid)

^alte,

mit
ber

bartl)un
/

unb foK nmlid) fepn

lautet, f."

(lebente <l)lalm

weld)er alfo

Dtadjbem er nun

bie einjelncn SSerfe

t|i

auf feine

ffentlid) erboten

ober gefagt wirb,

wni

er

perfon unb B<xd)e,

:

ober mge; ja ffentlid) ifl' foff unb red)t, ba man glaube unb f)alte, e^ fei; feine entfd)Ulbtgung eitel ^ilje, raft

glauben
biig

cbetSorm gebeutet liefen ^falm will id) wi l)at, fgt er bei ber ^erjog eorgen gebetet unb gefegt f;aben, fammt allen feinen 93riefbiebett unb Q(nl)n
gern,

wo

ffe ffd)

nid)t beffern

bitte

baneben

-'p^y^

>9'

^miusi
oUc tnetne Sreunbc^
felOien

pttd).

^ubmit\)nU!9

gla^iitel.

=,+94 461 ^
ijl

woten

niirf;clfcn ben

8Sergreid}ung mit 3'tad)barflaaten, eine

otte a(u^naf;me

beten
fi'rf)

unb

cinmutf;t0ticf)

^mtn
un,

fprc
roibet;

mad)t,

attbefannt

ru^m* unb

d)en

unb

triften

iev (;err({d;en SSerf^eif

fr

fungen,
fie.

fo

brlnnen fleOen,

au neuefier Seit mef;r at ine Probe or Oanben, mit werd;er 3)fji(be unb rofjmutf;
feibfl Si7faj[e(lt^bcrbred)er

U^t

iod) fe^en, roa ber 3;cufef

fammt
a\xi'
(tc

bef;anbett werben.

fejnen

SffitOerirf)cn

unb 93uben
ijT:

fnnc

richten:

See gmbc

6ei

unj

aber

motten ntd)t griebe f;a6en. 2B'oOran, fo Oa* ben iKc Unruhe unb a^ btefer 5))fatm brauet!

2(men

26).'/

S)iefe

eben

fo berbe arg

ttfd)e 9tecr;tfertjun8fcl>rtft uerfe^te

wl^ie unb fpU ben ^er

JOS

eor
burd)

in

grofjen 3orn,

unb

er

2t(I;tjcl^ntcS
jrtttl)er0 (SVtttljetl

fhrte

^a^ittl
^trdjettotfitatiirn in

nun

feinen

SKarfd^tt,

^petnrid)

on

<Sd)it\xnii},

unb

ben

Stmtmann ju

an

"et

SWeiffen,

otfgan on <Sd)nber, bittere raje ber

utr;er bei

btm urfrflen,

ber i(im eriwiebern

faffung von ^iit^d;ismen.

2utf;erg

neu, er trac jwar gar feinen efatten an bem, mai eoregangcn fei;, ho) Hbe ber ^crjog mit feinem ip^omate roiber i\x>
'

SBunfc^,
enb(id)

.Kird)eni(!tatiDn au

tf)ev

aud)

attiu

cfdf>ivinb

Derfaf;ren.

Sin

nherte
fttung.

ftd)

ik rnglt beabiTcf^tigte tanb kommen au fe(;en, im Sa^re 1538 feiner r

58ebcnen

unterm 18. 3an. ein ut^er bafleflen riefj worin er if;m fein W\^-SJfefcrivt emffin, fatten aubrrfte unb berbot, inSuEunft etiva,
er

ein
13.

leiste

ber biefen
f;erbe{

egcnflanb

ff;rte

bk @ntfd)eibung
ertf;eirte

0.

d)on am
greunbe

Sufi 1527

er feinem

bo
rfen

if;n

ober ben ^er^og

er
r;abe

eorg
e

betreffe,

bru*

5Ric.

.^aumann
inbem

bie 5aad)rid)t,

ia^

3U raffen,

benn jubor ber

mitgetf^eiltj
fot

bic asifitation

ber irdjen

iOren Einfang ge

fr|trid;en

an^rei jur inftd^t

nommen

f)abt,

$crr

^ieronpmud

in atten brigen

Singen,

namenttid) in
fotte

d)en, vctd>e

bU

SeOrc angef^en,

er ftd),

f(^on urfril Srieberid) befohlen f;abe, ber enfur bc Sjector unb ber brigen 3;f;eo5 logen ber UnieriTtt unterwerfen. cr 5lmt

wie

(@d)urf) unb OTagiiler ^OifipiJ (SOTerand)ti;on) or ad)t 3:agen au biefem 2BerE abgereist fepen , bercn djritte 6f>ri|lu ber $crr fen
Een

mge

^).

S)er urfrfl: ^attt ()Uia

am

3:rinitati^sonntage
93efef;I

on Sorgau

mann unb
Verfgung

Statf; ber

^tabt wrben on

biefer

greid)fatt in

enntni gefegt unb

crfaffen unb ?0?eland)t^on bemfe(6en auerfef;en worben, einen Unterridjt

ou^ ben war on

angewiefen, bie Srurfcr aur aSeforgung biefe^ $8efef;r 3U erpflid^ten.

2utf;er berfd)ritt

ber SSifitatorcn

an

bic

^farr^erren im ur
ent-fei

nen
ba

bieg i^ nidjt au fcug.

@r frflentf;um @ad;fen a entwerfen. fprad) biefem aiuftrag in einer burd)au^

in

feinen treitfd^riften

nidjt feften
Stc^ftte

ner wlirbigen SSeifc, nament(id) fegte er cbenfo

oiere Umfid^t, atg SWfJigung unb 3ld)tung ber Ueberaeugung unb ewiiren^freif;eit 3Jnberer an ben Sag. j^aum war e^ betannt

SJtrtag,

unb 8Sorfef;rungen gegen

nidjt au taieln;
if;re

waren

burd^au

aber jene

Seit tjerflanb

grope Jnner beffer,

aU

iie gegenwrtige,

mtd)e ben ernfren, rebrid^en Srcunb ber ffiaOrf)eit unb be 9?ed)t nid)t immer om unberufenen @d;reier gej)ijr{g un terfd)eibet unb ber ben einen, wie ben anbcrn
barbarifrfK

geworben, bag SJefand^tOon mit

biefer Sfcbeit

beauftragt worben fep, fo fprengten t>k eg^ ner aflerfei erd;te barber au^, unb awar

trafen
fid>

erf;ngt.

mt
bag

weifen

in biefer 58eaief;ung

auf Sranfreid)

f)in,

wo

namentlid), bajj on utf;er^ fiefjre gar gjjan d)ti barin abgenbert unb wiberrufcn wor ben fep. 2(ud) palatin fd;eint barber in
Unruf;e geratf;en au fepn, attein 2ut^er fd)r{eb if;m unterm 19. 2(ug. 1527 au feiner Seru^i

Scanner, wefd)c notorifd)e ebred)en fd)arfem Sabei unterwarfen, wie ateerenfcfaoen bef^anbeit,
ereigneten,
in 23erbred)erj?reibung gejlecJt

fd;on

gttc

gung:
f)at

Sau

bid) burd) bie

erd)te on ber
ber urfrft

unb mit

OTr-

asifltation

nid)t

beunruf)igen;

bern unb Stubern afammengefd)miebet wur ben. ^(i^ unfer SSaterfanb r;icbon, feibfl in
26) c.

mir geftern bk SSifttationacten augefd)irft, bamit id) (Te einfef;en unb urtf;eilen md)tc,
UvdtS . 43i

^ 6.

s[.

fl.

n.

D, XIX. .
f.

f.

Scncc

QiuignOe

1) Sn(TetOe ift

IV. SSmtt 532

unfcrec d)rift

flCcbeii

2)) S. fdv. a. n. D. Hl. Nro. 885,

Z'^'

462
of> fle

eil

g\xt\)ttsi

febm

ijt

mtir

lUirkeit.

fr

bcr 5pevau^8abc wcbi fcpen.

affi frfjn, ivenn c

nuv aud)

alfo
i(t;

ofiiDen

wirb,
rotKfl

rote ci atifleorbnct

roorben

bod) bu

dcni enug fci)n wirb. enn Drbnung fiel unb geftellte Drbnunfl f;a(ten ftnb jwei Ding, we^it on einanber. tctefiafte* (ii,
len
6) Ief)ret,

btd)

(;teti)n
fi'd)

saJiberfadjer

(i|3 bie bericugen. iwmerfjin rf^mcn mit i()i'en

felbj^

man

unb nid)t
wie e

ablqlTen

muffe tf)un, fi) tief man fanii Hi 3tnbere 9ef)en lafft^ii/ ,

gflen, TOic i()re (53eiof;nf;eit ifl, ba fie fid) bod) mit bei' SBa^rOeit nidjt tvoflen Ennen ^X"
Sof).

Qtgticota

ww

mit bem
tf;m

llnten-id)t ber
^'

Stfitation

unjufrteben unb
tt)e(d)ec

u(5ci'te biejj

ef)et, unb ott befef;len, wie e^ benn im welt(id)en Stcgiment aud) ugelet. 6()riftu, unfer $err fei) mit @. . g. . Slmen ^)." fetig(id) ju leben unb ju regieren. fiKit berfetben

ften utr;er,

utiterm

si. 2(u(j,

^ad){id)t im Urtf)eite fd)rieb

fd)rieb:

UeOer unfcte
soften

asift'tatorcn
voiv

unb

if^re

SBerorbnungen
^(^iti^pu^

f;anbern,

wenn

f^nwtti fepn wirb: benn fte werben |ier in 2)ruc f ommen , wie id) om
Jjernef;me.

an OTerand)t5on (27. Dct.): S)u fffereibjl, bu werbefl on einem ewiffen barbcr ges geielt/ ia^ bu in beinem SStfitation^unter
er
rid)te gelehrt Oabeft,

bk 93ue fange on

ber

jlurfrflen

bufb unb ^lte bie

3n5wifd)en ()a6e c iputationcn ber biefen

Surd)t otte n.

M.

einleben
aber
id)

l)at be{naf)e

3lef)nlid)e gefd)rie6en,

fd)lagc jenen

eflenflanb jur^, bamit nid)t ba ntOige SBerB ber Sifitation t>ot ber Seit unb (;ne

2Bortflreit nid)t f)Dd) an/

58i)lE.

befonber^ bei

bem

enn wit

Urfad)e in feinem Saufe e^riilug wirb e* faen ,

fd^e^e.

erOtnbert
bjj

MM

werbe,
ge--

redjt

2)ie SSert

unb

bie SSernunft begreift

gurd)t tjor ott wirb leid)ter mit plben unb a3ud)fVaben au gebrllt/ ali in ber !if)at unb @mpftnbung
erfannt.
lfen frd)ten/
l)en/

trfe unb unterfd)ieben ftpen, bad

gurdjt
cor

e5 nidjt; wie fd;wer bie rfenntnifj ift, bafj

Oriflu unfere ered)tiEeit fep; fo febr ifl un hk SOieinung tjon ben 2Berfen einerfeibt,
anfleboren

trfe unb ^llc mgen alle ott> ott wirb ben einen 6ei(le

i(x^ fie iugteid)

mit ber trfe

if)n

frd)
bie=

unb

einge^jpanjt.

3rf)

empfe()te

ten.

3lud)

ift

e^ nid)t mgtid)/

ba in

bcinem e6et ik @ad;c be @Dan()cnumg unb

ber ird)e;

mid)

juaeid) bitte ud) Sf^riflum fr ba er mid) flrfe *)."

feibfl

fem Seben or trfe

gleifd),

bie i5urd)t
bcflcf)e/
fo

or ott ol)ne gurd)t

3)em urfrflen

erwieberte

er

nad)

S)urd)fld)t jene bon $)7?e(and)t(;on ufgefetjten

Unfer 5|)farr $err Sof^omn Sommer, unb id) (;aben ber aSi(Ttatoren 3Uta berlefen unb wenig barinnen genbert, wie @, . g. n. babet )erieid)net )ernef;men werben; benn e un
f)err,

Untcrrid;t^ unterm 12. Oct.

ivenig al eijl o^ne gurd)t uor trfe o^nc ^tnn man alfo gurd)t oor ott unni^ ijl. iit gurd)t otte lef;rt, fo glaube id)) ba ti babci ebenfo gcl)t/ wie wenn man bie grei
obwDl;l
bie
l;eit be^ eifle* Ul)rt/ nmlid), ba fte einige jur id)erf;eit be gteifd)e/ wie 3lnbere jene iur SSer^weiflung ober gurd)t or trfe

mi()raud)en. 2Bera6erfannil)nen wef)ren^)?"

aigricla gab fid)

atte^
bei

fafi:

auf*

eft/ weit c fr btn ^ cinfltjfle cflctlt ijl. S)ag aber

wof)!

brigen^ nid)t

fo

fd)nell

jufrieben/

?iclmel)r jlreuete er eine

befonbere

bie

SBiberwrtigcn mDd)ten rf;men, wir Er=

ifl

@d)rift

d)en wieber jurrf,

e^

nid)t qxo^ ju ad)ten

SBue

wirb wof;t

(litt

werben.
ber

Ber

mai tt
Seufet ba

fid)e^

Dornimmt,
wie
id)

mu bem

tOtaul loffen, bawiber ju plaubcrn

unb ju

liU

gen,
ifl

bi()er

f;abe

tf;un mlTen.

Unb

gegen ?OTeland)tf;on^ 2ef;rc oon ber au, weld)e namenttid) in Sreben bei ben egnern be @oangelium geneigten 3)em urfrjlen oon ad)'ingang fanb. ba biefe 3rrungcn fen lag inbeffen baran unter lau6eneno|Ten nid)t weiter um
,

mc()r

barauf ju

fef)en,

ba

bie Unfern,

fD

ben fprebigern

au Urfad)c ba fie prebien muffen/ Wd^ fie wotten, me ;tfid)e an iel .Orten fd)on orenommen SJud) fann man'iJ nid)t atle auf {)(>en. einmal ftcKen, wie e* flc()en foK. (Si ifl nid)t bamit benn ber aamen (jeworfenj wenn nun auf0ef)t, wirb fid) Unfraut unb
ber glie
fo

uneneit fi'nb, nid)t f;iers unb ewalt wiber fie fd)pfen,

griifen; er eranflattete baf>er eine 3u fammenfunft Qlgricola mit siKeland)tl;on unb wobei ii bem 2el}tern utf)er ju orgau/ burd) fein 9lnfel)en unb feine bunbige 93ewei
fid)

ff)rung

gelang/

ben

treit

ju

fd)lid)ten.

Sreunbe 3uflu 3onai f;ieDon 9lad)rid)t mit ben SBor ten: unfer 6crd)tigter treit ju Sorgau
2ut()er ert(>eilte
ifl

unterm

10. ec. feinem

iel finben,

bap 3ten^ unb

Sti

Bnd)i 6efianb

faum mc^r, aU nid)ti gewefen. 3)ie ganje in bem, xvai bu i?on ileben

3) . tot. n.

fl

4) .

m.

a. n.

D. 111. Nro. 889. O. UI. Nro. 895.

6) 2. St. n,

5) . u. n. a. D. ni. Nro. 906. (\. Z). lU. Nro. 909.

i>
f

<&<i4-

fS4-:
'1

*
feri)(t

^wnU
ejlint,

pnd),

^4)^i\)nU ^cupiUL
mit

463

(Si ernommen f;aft. unb wit Oaben un^

routbe halb ac
uiebet fifjn

barin wir E(rlid) bezeuget werben, ba0 beis ber eflatt be acrament jii reid)en unb

etncinber

Dereinit.
jvirb

Sie

aiiie

asifttatton^s
9td)(len

iU

nehmen

fei;

aften (jriflenmenfdien
93efe()I

nacf>

93erf)anb(mig

nun

mit

im
be

ber @infc(}ung
Sfjrifli,

unb

unfer Spcrrn 3efu

foId;c

Svud
(Irtttb

erfcl)einen.

S)a auptfrf)Ii(f)n-e

unb feinem )?cnfd)en gebhrt,

barin, bajj wir

bcm Kurfv|len Unfoflen

93cfte

0em(id)t

Oaben,
iworbcn

ba

aber,

bafj

jener

gtt(id)e infei^ung ju iinbern, benn aud) fei' r\ti ?DienfdKn (elfter SDille ju iinbern ijt, wie

9tuf

ober SBcrbarfjt
ifl.

on UneiniBeit

bftfelbjl

^aufu (af. 3,
foH otte
felbfl

15)

fdjreibt,

vul weniger
uernbert wer

beflrabcn

ott
icl)

fcp

anf unb
ber jene
(;attc feinen

reijter Siftc

9tur;m bafr!

2)a^

bir

feitf;er

ben

bemnad) Oaben wir

oon
or
beiber etlaft

bie ^farrf;errn

unb

ragbbie

nirf;t

berirf)tet f;abe,

^Prebiger unterrid)tet/
gelii

foId;e Seigre be @an-ftracf

runb barin, ia^

unb
\d)

fcgar ntd)t^ boran mar, bur(()au fein emid^t barauf regte '')."

unb

frei

ju

tein'en

Scbermann,

er fep

ftarf,

^d)\y>ad)

ben man m(;t s5)tcrttnd)tf;on ntmurf, al bie er(te runbrae ber fpmbDlifrfjen 93
d)er

ober .^af^llarrig, unb in feinen 2Bcg bie eine eftart billigen > fonbern firafen ali unred)t

unfercr ird)e

anfef;en

Eann,

umfate

unb wiber
unfer
baf}

iit @infe(;ung

in gebrngter j^iirje tf;eir bic

eangelifd^en (aubenlef;re,
genfal^e gegen bie fat()Olifd;e
rid)tc
feitgc()atten

Spaupt(lMe ber meld)e im e

^eifanbe
bie 2ef;re

alfo

unb legten BiUen unb ^errn ^efu ef;rifli, an U)V felbft frei unb rein
iewei( aber
yiiC'

im aSoffunter
,

L^ffentnd) getrieben werbe.

werben mjTen

tf^eil

bie

manb ium tauben

bringen
i\i,

runbjgc

d)U(:.Orbnung.

einer iuedfm|5igen ird)ens unb 'Babei rirf^tetc er fein il'

ju jwingen, nod) on feinem Ungtauben mit ebot ober ewalt jU

ffntcmaf ott

fein

cnmerE untjrrmanbt auf bie ^ad)i fefbfl unb trat meber ben fgnern ju ftarf entgegen, nod) rumte er feinen SlnOngern ju uiet ein.
SBa ben Jeijtcrn

Sienfl geffit unb ben will, wir aud)

mi5glid)

dM
bie

freiwillige

gezwungen iener ifcn

raand)er(ei

Seute

fo

gefinnet unb gefd)iat bcfinben,

ba un^ un
gewiffe

Vunct

betrifft,

fo

ermf;nte

gewefen unb nod)

ifl,

^aa^

gj?eiand)t()on abftd^tlid^fiutfKr nid)t

f;ielt ft'd) felbfl

unb

ent

ba, mi) er eine^pinmeifung auf d)riften nid)t umge()en fonnte, aUer ainprcifungj bafr milberte er l&in unb mie
belTen

ober 5perfonen ju jlimmen, benen fotd) bei* ber eflatt nad) ber 2ef)re Sf;ri|li ju reid)cn ober

JU weigern fepn fottte:

e()re rein

bcr()atben,

ob

wir bie

unb
ifl

frei

ju prebigen kid)U
alfi bie (S()vi(lui

ber bie ^rte Sutf;er

in ber tflcfhing,

fo

d) Unterrid)t geben mijgci),

felbfl

meit babu.rd)
ber

ber d;rfe ber

btx()a\it

ebanfen unb

gegeben

fo

iod) ber asraud; unb

Wai)Vl)iit

nid)ti

benommen
er

Hebung
SSlaa^

fotd)er

e()re

wrbe.

SDer Seljtere

fanb,

wie bereite

unb Seife

nid)t alfo in gewiffe ober ^erfonen ju jleUcn,

wOnt worben, an
aienberungen or. 5S?erand)t()on ben
^d)

biefer2(rbeit5)?erand)tf;on

groem 2of;rgefaf(en

unb

^n

nafjm nur wenige einem Orte j. 93., wo

crtf;cilt,

ba burd) fo alten unb gemeinen $8raud) einer eflatt bic geutc f)art gefangen gewefen unb nun fajT: unb fd)wertid) jweifctn.
angefe()en,

SJiatf;

fo((en

Unb
bod)

t;aben atfo
laffen

bcm Za^
unb
bie

feine

iwtf tunben
befot^ten,

aud)

bie

Prebigcr
\>ii

entf;alten

unb

@d)mf;worte Safter insgemein erbam?

aikv

muffen

ad)t ott

bergeftatt,

ba fold)e ben 5i|Itatoren

befof^len fepn fottte,

fanb man, of)ne Sweifef t?on Siitf;cr 5?anb, ben Beifu: bod) iai ^ap(ltf;um mit feinem a(nf;ange foen fte Oeftiglid) ers

men,

Oorbetjalten

unb

ba

(Te

nad)

cfd)ictid)feit

unb ele9enf;eit

einer

jeglid)en Pfarre, barnad) ber .Orte ober eute

bammen
ifl,

aU

ba Don ott fd)on erbammt

oon if;nen crfannt werben,

lid)

ben ^farrt)erren

2tn

gteid)wie ber SeufeC einer anberen teHe

unb
.

fein

9teid)."

infonbcrt;eit mnbtid^en llnterrid)tober fd)rift=

bagegen

milberte

23erAeid)ni

geben, ju

Sutf;er

burd)

einen

cingefd)obcnen aij bie

ficijtcrer {)atU

beiber eflatt

weld)en ^farrteuten weigern ober einerlei e*

trenge gnctand)tf;on.
lid)

nm

in 93ejiel)ung auf bic ef^re

Dom

(zeitigen

W M)Vi

flalt

iu bulbcn unb ju geben fepn fott, bamit rein unb frei bleibe, unb bod) 9^ie--

sybenbmaf;! unter beiben eflalten gefd)rieben:

fie foden bie Seute unterrid)ten,
ifl,

bap ed red)t

manb wiber fein ewiffen ober ba acrament bem

au tf)un gcbrungen ber bidtjer 9{cd)t

bcibe eflattcn ju ncf;men."

Spin nun

benn nad^bem ba heilige (goangelium (ottiob) n Sag fomraen tfl,

fgte iU)tv bei:

baju get)abt, wiber fein tRtd)t genommen werbe." Sie ober 8tef)nlid)e (feljtc utf;cr

7)

mag gefagt/ babon aber aud) weggetaffen ober f)tnugetf)an werben, je nad)
tateinifd) bei),

<8r. a. a.

D.

111.

Nro. 927.

bem

man

unter otte^ nabc

fr gut

464
evad)ten
er
(l'd)

e't

pi)tt ^ebtn m'if

fuf fetd^e SBetfc fprad;

Wivkm,
').

mg 8). md) Der

eigen mre, CO^attl). 8, 20

Vel aud) bie alten 83ter,

83Jerd)e @j:em.

verbotene

mU

unb &)(*
feine

bic f)eiligen a3ifd)fe

fdjen

6et;f;am)t

unb geflattcte,

or Seiten mit glei^

getrieben

f)aben,

mie

SBemetfungen aufauneOmen obei; nidjt. &t^'Uti fanb benn aud) tatt, roetf feine 2(n fid^tcn f;tc unb ba oh benen bec 5ed)fle
reOrten
ftOwid^enr

nod) biel babon in ppfHid)en efeljen Denn au biefem SBerE finb gefunben mirb.
aud)
urfprnglid)
bifd)fe,

fommen

bic 93ifd)fc

unb ra
iel

unb

bei:

urfrfl ber Sei

gfie

barnad)

einem 3eglid)en

ober

nung WM, wan

fteiicn.

foc bie

borfommcnbcn

ber @ntfd;eibun burd; iit Sunflen

rtnr;eim

wenig au bcfud)en unb au ifitiren befolgten Senn eigentlid) f;eifjt ein ^ifd)of ein marb.
ober Sifitator unb ein erabifd)of, ber ber biefctbigen 2(uffel)er unb aSi(itatore
9tuffef)er
ift:

2Bo m^)it in WerndjtOon d^rift eine

aefllaffunfl fr wcrfm^t crfanntc, er n ben Ranb: tobtj"
fid)

ba

feilte

mentlic^ ^attc

Se^terer
in

6cr SO?and)e verbreitet,

mai

barum ba ein ieglid)er ^farr^err feine ^farrfinber befud)en, martcn unb auffcf)en foK, mie man ia ref)rt unb lebt, unb ber
befud)ett,

mef;r

iai fird;enred)tad)e gadj einfd)lu/

@rabifd)0f fold)C a3ifd)fe

marteft
:

unb biefe fofftc f>icr un6cri;rt bleiben, in bcm ei nur in ber 31brid)t lag, ben Pfarrern
eine Unleitun in bic

unb

aufff;en fo,
fold)

ba autelt

mie biefctbigen lef^ren bii 2lmt ifl eine fold)e meltlid)e,

^dnbe

ju geben

nad)
ge

werdjer

(Te

fr bic Sufunft in ben

tanb

prad)tige $errfd)aft morben , ba bie 83ifd)iJfc au grficn unb Ferren ftd) gcmad)t unb fold)

fei>t fepn foKten , ber bic gef;ren ber f;eir. d)rift eine beutlidjc Ueberfid)t au gewinnen.

^ad)

biefen

SSeri^anbrungen

xouthc

ber

rde be$ 93i|Ttation^bd)rein ueranftctltet unb gegen ba nbe be Wlomti Qrj 1528
ottenbet.

93efud)amtetma einem tropft SSicarien ober Sed)anten befof)len. Unb ()ernad) ici prpjle unb Sed)ant unb Somf)erren aud) faule Sun fer morben, marb fold)e ben .OfPcialen bc fof)len , bic mit Sabeaetteln bie Seutc ^fegten in elbad)en unb ^Kiemanb befud)ten.
@nblid) ba ei nid)t nod) rger nod) tiefer fonntc fallen, blieb SunEer .Offlciat aud) ba
f;eim

utf;er erfate f;ieau eine in

aief;ung merfivrbige

mand^er
bie f;ier

236

Sortebe,

eine

teile erbient.
SSJerf

Sffite ein

gttlid),

r;eirfat)t

in

marmer tuben unb

ober Suben,

fd)irfte

etma

e fep, fagt er in berfetben, bie lifarr

einen @d)elmen

ber

auf bcm

Ferren unb d)ri|llid)ett emcinbcn burd) toer-pnbige, gefd^icftc imte au bcfud;en, aetgen un genugfam n aSeibe, yituii unb Slfte

Sanbc unb in tbten um()erlief unb, mo er ctma burd) bfc Suler ober Slfterrebncr ben iJabernen on ?0?ann ober f)Drtc in

Seftament. Senn alfo refen mit, ba(5 t. pe trug umOeraog im jbifd)en anbe, aipg. 9,

32 unb t. ^autu mit SBarnaba, 5(pg. 15, 36 ttud) auf neue burd)aogen a((e .Orte, ba
jTe

geprebigt Oatten.

Unb
,

in ffen

(J-pillern

SSeibg^cr fnen, H^ a^te er bem Ofjtcial; ber griff ^k benn an nad) feinem d)inbcr amt, fd)inbete unb \d)(ii>eU elb, aud) wn unfd)ulbigcn Seuten, unb brad)te fie baau um @6rc unb guten Seumunb, barau OTorb

jeigt er,

\vk

er

forgfrtig fep

fr

afle

unb Sammer fam.

ber
fold)
t;eilige

meinben
ivie

unb ^farrf;erren

fd^reibt

23riefc,

enb

Saf)er ift aud) blieben ober pnobu. umma,

ifl

fenbct feine Snger, luft ud) fetber.

ttud)

leid)

treuer eble SSerf

iU

aipofier,

Sfpg.

mt amaria '()tte Mi genommen, fanbten (le Petrum unb 3of;ans nem a ii;nen. Unb im 21. Z. lefen mir aud),
l^rten,

18, 14, ba fte SBort an

nid)t batjon berblieben,

gar gefallen, unb benn ba man bie

aeitlid)

Seutc
laben

um

elb
Ott

d)ulb unb
ober

ut

ge

unb

verbannet

einen

divinum
SJerfTBcln

codiccm,

bcn 2lntip^en

unb
f;at.

wie
jei)t

amuel

je^t au

3f{ama

je^t au 5Robe,

in ird)cn au Icljren, geftellet

2lber mie
d)rifllid)

au afaaf unb fofort an, nid;t aai 2u(i fonbern

man
lebe,

lef)rc,

glaube, liebe; mie

man
mie

au fpaaieren,

&iiU unb 5p(lid)t feinet 2lmt , baau au^ Sfiotf; unb Surft Solf umf;eraog; mie benn aud) @Iia unb

mi

xoit bie

3lrmcn oerforgt,
bie SBilben

man
ifl

bie

d)mad)cn

trjlet,

flraft,

unb
nie

ma
9)

mel)r
Die

au

fold)em 3lmt flef;rt,

Ufa traten , al mir

lefen.
5ffield)e

in ber jvbnige SSd^er

uiiiuitfefDrtv

auf
aud)

f[ei(jig(ie

SBerE aud) er;rtftu felbfl cor attcn etf;an alfo , ba{j er bel)alben nidjt einen Ort bef;ielt auf

bnwiif

forfleiibcii

SOorte Siitfter

Uiiti

iiDcl)

in

^Httenkibi
ilDer

piiQ et foldjcS an, 6n er

flino

mit

feiner

Wntter

bn 6Je6iroe

unb

<Bt. S')!

erben,

ba er

nem
Ztift

fein

^aupt

r;intcgte/

ber fein

l}dmfud)tt, Snc. l, 39."

in bic SRote,

um

uerweifen mir oii bem nnjubenten, wai un ber ge-,

Siitt)et \)itt in

&

8) , Sr. a. a. D.

III.

Nro. 934.

jnoeOen luirb, bn cljriftnniucnbnnfl jii weit (jinfl.

ncifltc efcr flerne

bec

f
get)acf)t
fint)

^mxUf
lorben.

ptt4|.

^d)t3eljtw

^rt^jitfl.

465

'^

eitel Sunfcr
eitel

unb

JJraffer

unfcrc gcivifTc meltlid;e Obrigfeit/

toerorbnet,
ba|j

c worben, btc ben Seuten ba^ 3f;vc ev

on ott eine ^urfrftlidjc naben

jeOrten
tf;aten.

unb

ntcf)t,
ijl

jia

rf)aben bafc
rcid)wie

aU

Unb

Ifo
,

biejj

3Imt,

d)riflfid;er Siebe (benn (c nad) mert(id)er brigfeit nid)t fd;u(big finb) unb um

otM

ftc r;eilie,

c^rifiricf^c

rte Se^rc

unb rbs

jvien

bem oangefio ju ut unb ben

in
5fiu(j

elenben

nung, aucf) bc Teufels unb 3{nti(f)i;i|l pott unb aufedvere' wotben mit reurid;em, er bei: eefcn. SDenn frfjrccfricf^em 95erbev6en

gf)rifien

Sanben ju
bern
ttffo

einer urfrfHid)en naben unb ^eir gnbiglid) wollten

aimt
for
5ffiefd;e

wn

Um

ctrid;e td^tige Derfonen ju fold^em

ci;if;(en,
bei:

vic

u^c unb
fep?

notf; fordf;

unb orbnen.

benn . . .
ge--

2lmt in

e(;rifienf;eit

^m

d;aben

gnbiglid) burd) (Sottet S5}of;lgefallen

fommen ifl, feit bet Seit c gefaen unb HvM)Vt i(l. Sfl borf) feine 2ef;rc nocf; tanb rccf^t ober tein
bev barau
blieben,
rcuficOej:

mag mang mcthn,

tl;an

unb

ngericf^tct
befor;reR,

'()aber[

unb

fold^e^ ben

tier <iPerfonen

nmlid) bem geflren

ber ^lanilj,

gen, cf;rene(len
5ttter,

$errn Spani on

fohbern bdfleen

fo

Diel Spotten

unb

bem

ecten auffommen, ali

babutrf) bie

bie tifte

^ieronvmo
eflrengen
tl;on,

21d)tbaren , $orf;gelef;rten errn d^urf, ber diid)U SDoctor, bem

unb
Qat

^lflei' ft'nb,

(I)i'ifinrf)e

ij;d)C

ewefen, fauOe et;lofd)en> Siebe in Snf unb rieg etivanbeft, Dan* SO?cns fietium untet bie 93ne fieperft,
nterbj;c6t

unb SSeflen 2lmu Don 5?aubi^ unb bem 21d;tbaren ^errn ^l;itippo Seeland;
SWagi(lro u.
f.
f.

fd)en-.SSerE

izi)Vt

unb Strume anfiatt beg

Ott gebc/ bafi ti ein feiig rempel fe; unb werbe/ allen anbern 2)eutfd)en grfien,
frud;tbartid) nad) iutf;unj weld>eg aud) SOri
ftu

nflelii feflicrt f;a6en.

Sa

f;at fueirid;

ber
bat'

eufel ut mad}en, weit ei* ford; 5(mt niebec unb untet ft'd; ebt'flrf)t/ unb
flcifllid)e

am

leisten reid;tid)
aixi

eitel

2Bir

fgen i)kv

einer fpteren

ergelten wirb ^)." 23orrebe

fiai'en

tet ^atte,

ia^

Um

unb 3)?nd)fr6ei: aufej;id> SRiemanb iviber(lunb: fo

om

5af;re 1558, weld;e 2utl;er einer oerbef fertcn SMugabc be S8ifttationbd)Iein jum
S8el;ufe ber ^Deformation in

bod)

vofje 9)?f;e

Slmt

j:ed)t

unb

fleipig

menn Qkid) iai f;at, im d^ivanc geOt, unb

SKpoflel
I)atten.

bem gurfientl^um
orfc^te,

be 5?eriog3

$einrid;

5U ad)fen

roic^Daufu Hat an bie !Jf;efraronid)ei', o*

rintf;er
felDfl;

folgenbe SSJorte bti:

SBeit aber ber Seufel

arte

unb atatev, baj3 aud) bie $nbc Do bamit ju fd;ic6en

SRuijen fd)affen?
fo

burd) feine giftigen, unn^en ?D?uler fein gttltd)eg 2Berf ungefd)nbet unb ungefd^a
bernadEet laffen fann
fere

83Ja fottten
d)e
f)ier

benn bie mfjien, faulen SSu

unb bereit an burd; un= geinbe iel barinnen ju meiflern unb ju

l;atj

emnad)
6evi;eid)c
,

un

jei^t

unaufpt;ed)Iid;e

ba banetium butd; nabc otte

wof;! aud>

oerbammen
men, unfere
fepen

alfo, ba^ aud) etlid)e

rill;

Seigre l)abe

()ai;mf;et:ii{id>

ieberfommen ober

^mM

un gereuet, unb wir gegangen unb l;aben wiberrufen

juerft

aufegauflcn i|l, baburrf; wiv gefeiten, wie erenb ik gf;ri(lenf;eit t?cj;iii'it, jei'fireuet

(unb wollte Ott, ia^ fold) il;r 9tf;men red)t jure unb unfer SBiberrufen bei if^nen gelten
mfjte,
fo wrben fie frctlid; oielme^r ju un, benn wir ju il)nen treten, unfere Seigre befttigen unb il;r ing wiberrufen muffen)}

unb

jen'ifTen

ift/

f;tten

voiv a\xd) baffeltiflc

red)t bifd)iJftid)e unba3efud}amt,af auf^ Odjfle oonntf^en , cvn viebev aner{d)tet flefe^en j

abev weit unfei* einer ba^u berufen wciv ober

flewilTen S3efcf)( f)atte,

bin id) erurfad)t, fotd)c 5tlle, fo bie

93ifi=

unb @t.

^mlni

nid)t

tatoren angerirf;tet unb fd)riftlid) unferm gn'

bigflen 5?errn angezeigt f;aben,

vi in ber 6()vi(lenf;eit itwcii fd)affcn faffen, man fei; benn gewifj/ bafj e otte efd;ft
fc;,

1 ^ctri 4, n, f;at fid^ deiner oor bem ginbcvn bvfen untenvinben. Sa f;a6cn wiv be eunffen ivoden fpiclen unb juv Siebe

2lmt OveId)e
tertf^nigei'

a((en Sf;vijlen

gemein unb

ge

nadjbem iri)' mit allem Slei|} burd) fie aufammgebrad)t berfommen, ffentlid) burd) ben 2)ruc6 an ben 3:rtg ju geben j bamit man fel;e, bafi wir nid)t im Sinfcl nod) Sunfeln l)anbeln, fon bern bi,\i id)t frl;lid) unb ft'djer fud)en unb
leiben wollen.

boten) un gef;alten

bemt()ig(id) mit(un fteifsiger) 93itte angetanget ben

unb

3)uvd)(aud)tigflen/ $od)gcboi*nen Surften

unb

$errn, crrn Sof^anne, Spevm iu @ad)fen; iti f;eitigen rmifd)en d\i\d)i rj s?arfd;aK

Unb bieweil wir @old)e nid)t ebotc ausgeben laffen fnnen, auf ba(3 wir nid)t neue pp(llid)e Secretalen aufwerfen, fonbcrn al eine ^iflorie ober e

(Irenge

fd)id)tc,
nifj

baju

ein 3eugnij5
fo

unb 58efennt
wir bod),

unb urfrflen,
9)tarfgrafen ju
|,
biflflen

Sanbgrafen
SJiieifjen

in

5:(>ringen,

unfern Inuben^:

f;offen

^errn,

ali

u.

w. unfern gn Sanbe^ grjlen unb

f.

10) S. B. n. n.

D. X. . 1902,

|tttl)<?r0

fsbm

MttJr

fUSirkfu.
al^ bie

afle fi'omme/ fricbfawc lifun-f^cvren , welchen bai ortiiflstium mit (Stn\t ff(t, unb u|l
{)<xbi\\r

unb flenbert,
ntf;i

waren, nadjiueben
,

baaumat jum Qtnfan um ber@d)wad)en

uumiU:()ij5(ic()

unb

fllcid)

mit

uniJ ju

willen

welrf)e

nun

binfort nid)t mef;r ffnb

Oiiltcn,
u'it

wie 6t. ^Drturu fef^'t '!^l)il 2, 2, bafs tf;un fcen:- werben foU-Oen unfern im--

od)

fei;n foflen,

fonberlid; in biefem grflen--

tf;um unb ncid^flen 9tad)barn, weil ba SSort

bciM'vftcn uiib nrtbtn:en

^evtn

gleifj,

bft--

tte
ia^

iu

unfeve Siebe

unb 2B()(meincn ntd)t un:

banfbar(id) norf) floliiaiid) uernrf;ten, fonbevn Df;ne Swang, nad) bei' Siebe ftcf) U'iKigticf) ,
f(d)cf93ifitatiDU untcnvcvfcn unb fammt un bcrfelbicn fviebd; getebcn, bt ba Ott ber (;ei(ie ei|T Seffer burd) ft'e ober Siji) bec trid^e fid) un nfttf;e. bui'd) \nut()wiUi9l{d) baunbet feigen wuvbcn unb o(;ne utcn vunb ein onbei'fid^e woUtcn mad)en3 bte u jvie man benn vilbe jvijpfe fiubet, (ciutei; SSo^Ocit nirf)t tonnen etwa emeineig ober Uid)c tragen, fonbern ungfeid; unb ci.enfinni fepn tf;r ^er^ unb geben i\i, nmf fcn wir biefelbten fid) laffen Bon un, wie bie preu i)on ber 3;ennen, fonbern unb um
5(i;t

fiar unb cwaltiliri) fd)einet, SBa 5^iemanb cntfd)Utbien tann. ber atan unb ik einen f;innjieber len unb Uiitevtt werben , ad)ten wir nid)t. ^
fid)

nun

ifl
icf^

Ott unb

feiner .Kird;e

bamit

ebicnet,

bcanet un an unb banfcn unferm lie^ ben $errn ott, ber un ju fld)cm ienjl

eforbert

unb

tiid^tig

emad)t

(;at '^)."

S>ie @d)rift 9)terand)tl)on

ftd)

felbjT:

verbreitete

in ad)tief;n ilapiteln ber

ik

5?auptlef;ren

be^ oanelium

runbiinicn
2)ic

einer

unb entf;telt gufcid; bie neuen 5tird;ent?erfa(run9.

ifl

rbnun barin
I.

folenbc.

93on ber 2cf;rc.

if;retwten unfer (eid;e nid;t raffen,

wte=

wof;I ivir aud) f;ierin unfer gnbiften Sperr

Sptfe

d)cn

5^ad)bem er feinen Siabel barber auefpro()at, i<n^ tnand)e ^^rebier nur bon 93er-.

unb

5tatf) nid)t

unbefud)t tajfen vollen.

.Kurf.

flebun ber

nbe,
baburd;
,

nid)t aber Don ber fBufje

3)enn
ren
ifl:,

obivo()t

einer

naben

ju hl)-

rebcn unb
tf;mer
furdjtlo^
(;aben

ik

Seute

in
(Ke

rofje S^r
f(d)er

unb
fo

eiftd)
finb
(\e

ju regieren nidjt bcfof;fen a(^ weltfid^e iod) fd^ulbi,

bafj

i?erfled)ten

woburd)

unb

Obri'Eeit, barob ju (;Alten,

nid)t Swie=

werben, fciln't er fort: ,/2)arum wir bie 5))farrf;erren unterrid^tet unb

ba(5 fie,

trad)t,

5iotten

unb

9(fruf;r

ftd)

unter ben
ber ivaifer

ermaOnet,

wie

fic

fdjutbi finb,

ba^

Untertf;anen erl)eben,

wie

aud)

Soujlantinu bieSBifd^fe Qtn 5]ica forbertc, ia er ntd)t leiben wollte nod; foflte bie 3\vktrad)t, fo 2lriu f;atte unter ben Orifien im
ftifertl)um auficrid)tet,

@oanetium ganj prebien unb nid)t ein 6tc6 ol;ne ba anberej benn ott fprid)t, 5 gjjof.
4,
2, man fll nid;t ju feinem SiJorte baju ober babon t(;un. Unb bie je()ten <prebier

trd)tier el;re
SUber
feit,

unb f;ielt unb lauben.

fic

ju

ein--

fd)cltctt

ben ^apft,

er

l;abe

viel 3ufafj

ju

ber @d;rift etf;an,

al benn,
fo
ft'e

Iciber,
93u|5e

all^u

Ott)

ber SSater aller S3armf;eriiJ

waf;r

i\i*

^kk
reiften

aber,
ein

nid)t

gebe un burd) l;rijlum Sefum, feinen lieben of;n, ben eifl ber iniPeit unb Senn ob wir jtraft/ 3U tf;un feinen 5ii(len.
letd) aufiJ
atlerfetnfle eintrd)ti finb,
i?ofl

prebien

vofje

ti'ut toon ber

gleifd)effen

unb faen \>kmU t>om unb bcr3leid;en .crinen tcEen.

djrift
ft'e

2iewof;l

f;aben

aud)

nid)t

ju

fd)we{en

(Tinb

ju rcd)ter
aber bie

wir bennorf; alle^nbe

^u t()m,

W^

wir

Seit
bie

um

ber Xprannei willen, ju bertf^eibien

ute
Sa

tl)un

unb

befief;en

in ttlidjer .Kraft.

d)ri|ind)e greil)eit.

Qa

ifl:

foflt'

benn werben,

wo

wir unein unb

unleid) unter einanber

fct ifl

feijn

wollten ? S)er Hcu-

anber, benn wie El)riflu fpfirf)t/ 9att(). 23, 24. 9DIdfen feien unb .Sameele etfd)ludfen ?

fromm, nod) ut worben bie ia-\)it, wirb'^ aud) nimmermeOr. arum laffet un wad)en unb forflti
nid)t
fepn,
ret)

^Ifo l;aben

wir

fie

ermal)nt,

ba(}

ft'e

fleijji

bie cifliidje inifeit (wie

ju

r;alten

^auUnS Icl); im Sanbe ber Siebe unb be

'')."
,

unb oft bie Seute iur Sujje iicrmaf)nen, 9icu unb Seib ber tbre itben ju f;aben unb 3U Unb l'a{'i fie erfd)rerfen toor otted oriri)t. aud) nid)t ber ba grojje unb niJtl)ifle tuet'
ber 93ufje

Srieben.

5(men

nad)lafren, benn beibe, 3oi;anne^

3n

ber Icljten

Eurjen SSorccbe ju jenem

ufjerte utl;er
:

unb
Qllfo

gl;riflu^, flrafen bie ^()arifiier

()rter

um

il)rer

ntwurfe ?[Reland)tbon
aufle{)cn
etlid)e

id)

S?eud)clei willen
follen

al emeine

nber.

l;abe ber Sifitation83iid)lein

,

auf neue laffen

tde barinnen weaetl;an

9Kann ik roben nben

12) S. aO.
11.
(1.

bk ^rebiger an bem emeinen flrafen, aber wo

O. . 1902.

II) 2. SB. n. n.

O. . IU08

'^j>g)

^iMtU
fa(fcf)e

i^ttdj.

^d)iit\}\iUs ^rtpitd.
bie

46^ f
finb

^eiliflfeit

ift,

ml

H^ttv jur 93upc

@tftc{)e

iinben ergeben
()d(it

um

St;rifli Witten,

t)ermaf;nen.

Senn
nid)t
93uf3c

n)tewof;(
v>ov

achten,

bai

ber taube, ber uniS oor

&olt

ge

man

fod

kl)xen

bem tau6cn,
tauben

red;t madjt.

Unb

foften bie Jeute fleifjig cr

fonbern

Ht

aud un

naif) bent

maf;nen,
t^ne

bafj

biefer

taube

nirf)t

fnne
S^cue

fi'Dn

foraenb tef;ren/ auf ba9 ^ic 2Bibcrfad)c; nirfjt fagen mgen, man iviben-ufe biefe ofige

ernfitid;e

unb

ioaf;rt;aftie,

unb
<

M)xc,
'Bujje

fi)

ifl

aOeu

borf)

aniufcen,

iveit bie

d)rec6en oor ott, wie gcfc^rieben ift, JJf. 111, 10 unb @ir. i, ig: ber 2ei!?f;eit 'n>
fang
ift

unb

efe() aud) ju

bem flemcincn tau=

ott
93.

frd)ten,

btn

gefrren

(benn
e^

man
bei"
fiii;

ben, bap (Bott fcy,

fd;ivcfe),
fo
"ociii

mufj ja iwov gtau ba ebictc, bi'uc unb

bcn gemeinen, vobcn

teilten

^op.

2:

unb Sefaja ott fT[ef;t an

fegt
ein

im
;

er
;

fd)roc6ene3
oft

fei;

gefagt

reuige ^er^. otd)c fort verbcn, ia^i bie eute nid)t in

unb

Wann,
falle

man

f[d)e

Btmh
ia^i

be^

Otetben untef
efe(^e,

bem 5^imen;
auf
f(e

uf5e,

fauOen e*
ei'jletjen,

fatfcOen

af;n Eommen
fo
fi'e

unb meinen,
mcit
,

fie (;a'

ben (BtAben,
finb.

bod; nod;

baoon

bot,

gut:d)t,

befto untc;

Unb

foft

angezeigt mcrbcn

bafj affcin

fd)icbtid;ev

bcn

rauben

(S()vi\ii

WtUi)C bie Stpoitcl fidem justificantcm, b. i. bec iA Qm(()t marf)t unb unben ^eU\(^t,

im tauben fet;n mgen, unb 2eib tragen ber

Stnbere,

iie ioaf;rf;aftigcDteuc
it;re

nben.
i\t,

Sa^

wo

tttd;t b'u

9?cue

i\i

ein gemat

nennen j ivcrd)c3 unb 93U13C nid)t

bei*

tf)ut

taube Don bem ebot unb bod) bei* gemeine

irre ipivb

Wann be? bem SSoi't: tauben, unb Srage aufbringt of;ne 5]u(}en.
IL aSon

ter taube, benn red)ter taube foft 5;rDfi: unb ^reube bringen an ott. otdjcr Srofl unb grcube wirb nid)t eft;tt, wo nid;t S^eue unb @d)rec6cn i\i, wie ef^rijluiJ g)Iattf;. ii, 5 fagt: ben Firmen wirb iai oangetium
.

ben jef;en
fie iie.

e boten.
ebote
oft

35iefe 'nw finb bie crflen tu^c geprebigt." bc^ djrtfltid^en Sebcn: 33uf5e ober iRnx unb

2)arum
ffeipig

fottcn

jef;en

unb

Seib,

unb

tauben,
ber

baburd wir crtangcn

9ered)t

jjrebigen

unb
bie

biefe

uicen unb an^

fo
|Tc

jetgcn nidjt
ivie

attein

ebote, fonbcrn aud),

n{d;t Ratten,

aSergcbung oor Ott,

nbe unb
in

werben
wad)fen

unb fo

un

ieibe

Ott

fltrafcn

toirb iie,

unb 3unef;men.

wie ud; ott fold)c oft ^eitfid) gejlraft r;at. lOenn fotdje @.vcm|)ef ftnb gefdjviebcn, ba^ man fie ben Scuten oovOatte: \vk bie nget
iU 2tbi'af;am fpvad)en, ba
fie

a brittc ^St gute SSerfe tf;un,

91d)i1en

d;rifi:ri.f;e^

Sebcn^

ifl:

afi:

eufd)f;eit,

ben

ju if;m fagtcn,
(;(tifd)em

Ikbm,
nid)t

i(jin t)ctfen,

nid;t tagen, ntdjt nid)t

mie Ott
ev
fie

obom

flrafen

unb mit

betrgen,
nid)t

fief;fen

tDbtfd)tagcn,

geuei' oerbrennen lootlte.

cnn

fie

muten,
bafj

rad)gierig fti;n,

nid)t

mfbe e feinen 3Rad)fommen fagen, Ott terneten frd^ten, i iof. 18,

19.

jef^en

M
fen

@o

@f;ebi:ud;,

aud) etlidje befonbere after, uferet, 5Reib unb a flva unb anzeigen, wie ott biefetbigen ge^
ffe

fodcn

watt rd)en ic. Sarum ebote fleifjig gcprebigt werben, barin benn afte guten 2erre oerfaffet ftnb. Unb

mit eigener e foden abermal bie

t;eiijen barum gute erfc, nid)t attein, ba^ {k bem 5ld)|len ^u gut gcfd)cf;enj fonbern

bamit ci* anzeigt, ftvaft f;at; Sweifef nad; biefcm Seben oiet
mirb,

bafj
f^artei;

ei*

ot^nc

aud),

bafj

fie

flrafen
fot

\k

aud) Ott

ott geboten ^atj berf>atben ott Oat aud; wof;tgcfa((en.

mo

fie

fid)

(;ie

nid)t beiTecn.

Unb

Eein 2o()fgefaf(en

Un

otte^furd;t, aur SSupc unb 9teue gecei^et unb oevma()nt/ unb ba

atfo
jui*

ik Seute

an benen, bie fte nid)t tt;un, wie 9)?id;a 6, 8 flef;t. a^ erfte ebot otte^ tef;rt ott frd;tenj benn ott
fo
if;n

ftd)crc

unb

fui'd)ttofe

i:cbcn geflraft

merben.
:

brauet ba benen,

md)t ad)tcu}

ci tef;rt

Savum

fagt aud; t.

^aulu,
ift

9^i3m. 3, 20

bui'd) bai efelj

fommt

@i;t=enntni(3 bei:

nbe,

aud; Ott gtauben unb trauen. 2)enn ott fagt ju, er wotte benen Q}uM t()un, bk tf;tt Ik-ben,
bot
b.
t.

unb@nben=Sa-fenntnijj
maf)i'f)aftigc Sfeue.
bafj

nid)t^ anbei:,bcnn

3U if;m ute^ oerfet;en,

ivor. 2, 9
|tet;t.
1 1 e

wie 3cf.
n
d; t

ivet

Saneben tfi: benn n(}lid), man oom tauben vrcbige, atfo, U^, ^i unb ib ber feine nben f)abc,
fott,

04 unb 2
Iet)rt,

Sa
^

anbere e*

ba

fj

man
Sa^
ja
ift

OV

men

mirj6raud)e.
red)t braud;cn,
tetbliii)cn

aber otte Flamen

5(^tt;en,

gtauben

bafj if;m

feine

iinben nid)t

um

anrufen in atten

unfer SSerbienfl, fonbern

um

Sf;ri|li ivicn

ober

geifitid;en,

wie

er

geboten

;^

SBo benn ba reuige unb baoon Sriebe, Zv\t erfd)roc6ene eiviJTen unb greube cmpff;et, bafj ii f;rt, bafj umJ
ergeben merbcn.

r;at,

"^l 50, 13.

'i^fcitm,
bci\}

Unb Ott
ba5
ber

fagt in bemfet
fe;,

ben

red;tc Sicnft
if;n

bamit

man

il)m

bieneu fnnte,

anrufen

468
unb
bitten,

|utl)<r
bog er
f;eife,

^ibm

ct.

tttt^

IPirkfU.
i.

baOei urf)if;m3)ftnE
2Ser 23.

fuen
5?ie
biflev

um
ik

feine Wioi)lt()at,

Q(;rcn unb (;ret nid)t, b. einen ott, ber bod) nid)t

er bid)tet i(;m

r;rt.

fotten

ad) hie DfaurOei-ren unb ?l}i;e Seutc temaf^ncn, ju beten, benn

bicfe

3um

ritten

fotten

fie

bie Seute

unter

iai
b.

ijl
i.

bie -vfffung

e6ot,

beten,

Ott

um

$u(fc anvufen in

nen 3ln

weifen, bap man tiva oon ott, 3eit(id)e3 ober e'wige, bege(;re, ja fte fotten fte oerma(;

unb forten bie eute unten:td)ten, \mi beten fep unb wie man beten fofi.
fedjtunflen,
III.

nen, iix^ Seber ott feine motf) oor(;atte. einen brcEt 3(rinutf;, ben 5(nbern ran()eit,
ben ritten nbe, ben SSierten Unglauben unb anbere ebredjen. arum fud)en SSiele

SSon

bcm

vejtcn,

d) vi

ft

rieften

ebet
cflttd) foffen
()at,
ift;

^ifej
bti

einer

bei

t. SKntonio,
f.
f.

ber 5(nbere

Bt
fofl

ebaflian u.

fte ref)\;en,

ba ott geboten

fo

Splk

attm
nid)t

bti

nun ift/ ott gefud)t werben.

SfBaS
tjer5eud)t,

ju beten.
tobtfd^fen,

Sanim

wie e gvoge nbe

Unb
wir

ob

Ott fd;on

btc

$(fe

fotten

ftlfo ift'g

tton

(Sott
fof(te

bitten obei*
bii

aud; unbe, nid)tS iefe e. beef;ten.

abraffen, ju wir fernen, uc. 18, 1 f. benn

barum

bitten,

wie

ott unfern

bot

mi

reiben au beten, bieweil

i(t,

(auben
aweifeln,
lilfen,

alfo

\\bi,

Db ott
fotten

aud) gar gbe,

Ott

niri^t

aein fo ^ixtii
fo
fiuc.

ba^

et;

f;e(fen

ba^ wir begcl^ren,

wir bennod) ntd)t

ivi beneu,
jtt

bitttn,

fonbern aud> gebeut

bitten,

18, unb n ieten nberen

er (;abe unfereSitte er(;i3rt, fonbern ob er fd;on ia$ nid)t gibt, tvirb er

Dvten.

fotten Doi:f;ftlten.

aBe(d)e^ bie ^pfarrOen-en ben euten Benn ein giirft wre, bev
tvai

nid;t ((ein gbe,

man

t?on i(;m

be^(t)Vt,

fonbern

^ebermunn au bitten, wai 3ebem DDnntf;en wre, ben wrbe man fr einen anbigcn errn (;ftrten unb iet toon
Qib&te

9(nber^, 23e|Ter geben. o(d)e fotten tvir au if;m fteCfen unb if;m nidjt Seit unb SKaa 2ie (ange aog er a(braf;am auf beftimmen. unb bie anberen SSter, ef;e if;nen ba er
fjciene
finbefc

Sanb eingegeben warb!

f.

er Swempel

man genug
1, 28.

in ber djrift,

i^m

bitten.

3)enn

je

md)t wir
5,
fie

bitten, je (ieber

ir.

5ef. 65, 24.

ffd)

er ibt,

wie er fagt, pf;.

ainbern fo((en

20 u. 3ef. 65, 24.

^d)nitte Derbreitet

^f. 12, 6. biefem 2(b ?Oie(and)t(;on aud) ber

3n

3um

nieigen, bafj ad)

,

ba brittc unb oierte ebot.

ateOung auf Sene fagt er,
bie

3n

95e-.

(Bott iUfleft f}at, 7, 7. uc. 11, 9.

un^ 3U erhren
S(uf ford;e

SWattf;.
fo((en

ott

f>abc

awar

Sufage

uerlid)e Seier

un

nid)t

alfo

geboten

wir
()re

un^

errftjTen

unb ntd)t jweifcJn, Ott

ju galten, wie ben Suben, ia^

fotten
etlid)e

unfereSSitte; wie ef^rijlu fprid)t,

^an.

gar feine anbarbett boran tf;un md)tej aber bennod)

geier
gef;a(ten
r;rc

man

e fott un aud) nid)t abfdjred^en, 11, 24. ba wir nber ftnb, benn er ^rt un^ nid;t

ba

man otte^

2Bort

werben, a(fo/ unb lerne, unb

um

unfer
ei

Serbicnfie,

fonbern

um

feiner

bie 2e\xti geivilfe

Sufage wi((en, uergf.

S)od>
ifi:

SWidf;. 7, 20.

fommen.
fei}t

3n
bk

be^

nber^ unb $eud)(crg

er

Seit Oaben, awf^ww i" $inf(d)t auf ixii iertc ebot ^flid)ten ber inber unb Unterif;re

ebet nid)t erhrt, ber nid)t 5Reuc l^at um feine nbe unb eud)e(e{, benn on bemfel
ben
ifl

gebenen
lid) j)or

gegen

eitern unb Obrigfeiten

weitlufig aueinanber

unb warnt nad^brd^

gefprod)en,
ifl

^f. 18, 42:

,,fic

rufen,

aber ba

fein Reifer;
i(;nen nid;t."

aum

^errn, aber er
fo

antwortet
tragen
S(;rifli

2(ber iie,

5teue

obann Unge(;orfam unb 2(ufru(;r. ge^t er ber au ben )b(iegen()eiten ber .Obrig* feit. Sucrfl begegnet er bem einwrfe ; wie
brigfeit on ott fepn fnne, fo bod) Siele

unb graubcn,

b ott t^nen
fid)

um
(ffen

wi((en ergebe, bie foCfen

iOre ge

fd)e^ene

nbe unb

^euc^etci

nid)t

abfd)rerfen.

SDenn Ott wi md)t SSeraweif*

mit unred)ter ewalt au (;errf(^en gefommen wie Suliu, unb aud) bie d)rift !Jlimrob einen Sger nenne, barum, btx^ er
fepen,
fef)r

(ung (>aben, fonbern er wi((, bofj wir g(aubcn, xoii er erf;i)re un unb werbe un f;e(fen,

augegriffen f;abe,

1 SKof. lo, 9.

3(ntwort:

a t. ^aulu^
nid)t,

di'm. 15,
fet;,

fprid)t,

ba

Safobu
f})rid)t

1,

f.

fprid)t.

ift

nid)t gebe:^

brigfeit on ott

fott

man

tterfle(;en,

tet, fo einer vitk ^atcrnofler

ober <|)fa(men
ttcTjtet'

unb

in

SBinb
fid)

fd;(ttgt,

nid)t
f;rc,

Ott

fet),

ba brigfeit alfo ein 8Ser^ngni >on wie SWiJrberei ober ein anber Sa*
iafi

gro, erft'eOet

aud) nid)t, ba ott

wartet
ein
^^

aud) nid)t
r>at

fo(d)er

auf ottii $(fe. gar feinen &ott unb

3/
gef;t
f;at

flcr toon ott Derl)ngt werbe, fonbern/ brigfeit eine fonber(id)e .Orbnung unb

fd)ft

otte^

fei;,

tte bie

onne oon ott

iOm, wie

9(>l

115, 6 fprid;t:

ein ott

gefd)affen ober ber

e^efianb on ott einge

w-=

<^=-

=*^

^miu pn^*
fe^t
tft.

^d)ti)nU9 ^aj^itiU

469 f
bie geutc ref;ren
,

Unb wie
olfo

ein aSfcc, bec ein SciO

bei*

3um

@rflen

fott

man

ba(i

nimmt, nid^t gutcc 5Wctnun,

Draud^t,

f;c mifj

atte 3;rbfat/

nid)t attein geifiridje,

fonbern

otM cbnun aU 3uliu5

nod^
ifl

mifj6faud;t aud) ein S:pt:ann ober ^fteto. cn*

babui'd)
SJedjt

cid) reiblid;e,
faf;r

aU

2(rmutf;,

ranff;eit/ c*

bie

Orbnung,
peffon,
fo

unb
mifj

gricbe ei;f;rten w'ni,

D6fd)on
bie

ein gttfid;

efd;pf/

bcr

.Orbnung

ber^inber, efa^r ber ter, 93ie^' flcrben, junger, un oon ott 5Ugefd)idEt werben; um ber Urfad^e Witten, bafj unott bamit oermaf;ne unb jur 93ufje reije, wie
1

btad)t, Uni*ed;t ti)ut.

uneDen focn aud;

ti'eurid)

bk

^vebiflev

bie Dbrigfeit

erinnern;

bd^

5Run ifl' nid)t genug, or. 11, 32 fter;t. wir wiffen, ba^ un ott foldje ju

ir;rc Untertf^anen im ^rieben, died)t unb d)ui; iu t)aUtn, bie 2(rmutf;, SSittwen unb ^m--

fd;icfe,

man ott
^oii,

fcn ju )}eUi)ei'oiQe\x unb nid)t ivic ba^ iu r;artenj wie benn ott Serewia 7/ 2
fa()l,

SSief;
f.

man fott aud) tef;ren, ba^ barinnen anrufen unb ertrauen wie benn broben oon er werbe f;effen,
fonbern
geref;ret ifl,
Pf.

bt--

bem ebet

50.

SReben

bem

au prebigen

bem

sf^n^in SSoff

Sub,

0 ju n)of)nen. fd;ret6t aud) fpauru, of. i, 1 : 3(;r Ferren, lua redjt unb steid) ijT:, ba Oeweifet ben
mit 23erf;ei0un,
6ei if;nen

ioikn and) bk &tU ermahnt werben, fd)wad) ber Seufd) fcp unb wie un^ ber teufet

mt

flet^

au 3lrgem unterftef;c ^ reiaen,

in
eit(id)e

baf'

er

un

unb ewige d^anbe unb

ivned;ten

iperrn

unb triffet/ ia^ i()v ad) einen im ^immef (jabt. erfeI6e ^err wirb
bisfe

ju

feiner Seit

Orifeit wo{}i treffen,"

i

wie

bftg 93eifpier ffid)abean\if

n.

12, 1

f.

ieigt.

od)

ff(

man bk

Untertf;anen

(Teigi

tcnb bringe, nad; bem Sort ef;rifli, 2oi). unb @t. petri I. 5, 8. Sarum fottcn wir flet in ottefurd;t fief;en, wadjen unb beten, b(i^ un ott regiere unb 6ef;te, benn b(X^ ift bie ved)te Hebung bei fauben^;
8,

unterweifen,
fid)

nid;t beflo weniger gef^orfam

fed)ten

mit <3ebet wiber

,

fofd^c

efa()rj
fo
fei;b

fo

unb
rer;rt,

untertr;nifid) gegen "f;arter OGrig

fprid)t er;rifl:u^

iac, 21,

56:

nun

feit

ju garten,

mk

18

benn oft

awd) @t. ^tttui II. 2, re6t nod), ber gefugt

ifi: mein, id) wirb bie ungtige

warfer tteaeit unb betet.

i)<xt,

5 ?Otof. 32, 35: bie fR<id)t

V.

93om acrament ber Saufe.

fott

Witt oergelten."

S)erfc(6e

Olicigfeit Wf;f flnben.

Saufe
bci^

gef;atten

Uebcr bie Orgerlid^en efe^e bei SKofai^s

man inber

taufe.

werben, wie bif;er, 3)cnn bieweif bie

muS
bung

urtf;eirt er:

gfeidjwie un bie 93efd)nei

i(l,

nid)t geboten

ifo

ifl

aud) nid)t ge

Saufe eben bai bebeutet, wai bie S3efd>nei' bung bebeutet Ht, unb man bie inber be
fd)nitten
fen.
f;at,

ba^ wir erid)t^orbnungen, bie im atrfo fagen bie r;arten muffen." StpoiTer, 2tpg. 15, lo: man fort bk SBrbc
boten,
s?ofe flef;en,

fotten fie aud) bie

fprid)t,

inber tau

Unb wie ott

fo

er woflc bie ilin*

/

ber,

befdjnitten

be efeije nid)t auf bie Reiben tegen,"

bie

unb

Reiben muffen nid;t Suben werben, fon bern mgen wof;f ^peiben bfeiben, bai ift, fie

fagt ott, sWof. 17, 7. 8: bafj id) bein ott fei) unb beine aamcn nad) bir. Sevncr: unb id)
atfo
1

d)irm annef;men,

werben benn

in

d)U^ unb

mgen im wertridjenSegiment ^eibnifd)e)rb nung f;alten, bie ter tf;ei(en, nid)t, wie ?8?ofe tf;eitt, firafen nid)t nad; SWofi e 2)arum fe^, fonbern nad) if;rem efei).

H)v Ott fepn, alfo finb aud) in otte @d)Uij bie ivinber, bie getauft werben. Sar um fott Ott auf ford)e feine 3ufagung ernfl
(id)

wm

angerufen werben.
werben, bag bie Saufe
ftd)

fott

ein
ifl

5eber
ein

fein

nbred)t 6raud;en/
d)rifllid)er
5-reif;e{t,

bai

rab

benn wie

<Si fotten ud) bie groben Seute unterrid)s

tet

@t. Daulu Mf>U 3, 11 fagt: ein gf;riit ift nid)t ein ried;e, 3ube, 93efd)neibung, SBor*
cptf^e/ ned;t, fonbern tte unb in atten ef;riftu."
l)at,

mit

bringet,

b.

i.

fold^e groe ter bag ott bei inbc

Ungricd^e,

greier,

unb 93efd)irmer fepn witt unb fid) bei Stinbei annebmen. 2)amit aber bie Um
93efd)i)er
flef)enbcn
erftef^en,

^k

bie0
i\i'i

nberen ebi>ti
fetbfl,

fTnb aufgefegt burrf;

&ebet unb 2ort in ber Saufe gut, ba^ man 3)eutfd) taufet.

g^riflum

g^attf;. 5.

(Si fotten

werben/
IV. 83ott Srbfarctt.
bigt,

fo

aud) bie Seute awei(en ermaf)nt man t>on ben acramcnten pre*
fie

bajj

bebenfen

tf)re

Saufe unb un

terrid)tct

werben ^ ba^ bie Saufe nid)t

bafi

dUin

3u bem
b.
t.

britten tue!

d)rijllid)e geben,

3U guten Serfen, gehrt ud;, b0

\\)k

man
fott.
^

.jwiffe,

&ii'

==:

man
..

ftd)

in Srbfal f;arten

-----

^inb^cit wotte an nef)men, fonbern bi ganje geben, unb ba alfo bie Saufe ben inbern tiid)t aikin 3ei
bebeutet,

ott

bie

470
getb

|\itl)^r

fsbm

tttt^

Wirluit.
'^).

d)en fei;, fonbern ud) bic iyiten teije unb i>emaf;nc juu 93upe; benu Supe, 9teue unb

iU

nef)men
bic

ttirf)

oorfttt

od; weif btefer 9(rtifet unb iai ewiffen betrifft, ba

wirb a6ei auff)

wecfen,

bufcf)
\o\i

ixt

aalfevtaufe

6ebeutct.
er*

mit

bit Staufc

ben (au6en

terrid)t aefaffen werben,

^farr^erren nid)t aar of;nc Mtn lln-f;aben wir biefe nad)

SBeife

ba^ benen, fo 3?eue ber if;ve @iim ben f)A6en, bic nben 6ewaf(f)crt unb er*
icl)ett

fofenbc

unb llnterridjt

auf otte

SSeratf; ju oerfud)en,

bibev

f;

eilige eift

finb.

enn

biefei:

(au6e

ijl;

bie

uiU

Eommenc Saufe. SSon bem (5f;t;ima

unnt()i8 frei Sing,
fott

obe ef;i'efem, rg ein

man

firf)

nicl)t

janfen

beffer gebe, berantwortet "0. wie jefjt broben angejeiget ift, (gtftttd; , Ufi in attwege unb aiTcrbinge fefl ber ber 2ef;rc ge()alten unb flrad geprebigt unb be
Eannt
fott

benn ba^ fcdjte, n'iti)iQi &)vU\m, bamit r;riflen uon Ott ferbfl gcfal&t cfben ,
be
f^eil.

attc
ifl

werben,

bafs

beiba* eftatt

bc

eiftj wie
1, 17.

man

benii lie^t, 3ef, 6i,

1. @pf;.

acrament 3U braud)en fei; nad) Sbrifli in^ Unb ford)e 2ef;re fott beibc fr ben feijung. @d)wacOen unb rtteilavrigcn unb Sebermann gef;cn unb bleiben unoerrrft,
Qiuf 3(nbere:
bi(;er nid)t

VI.

SSom acvamcnt bc^ Seie^ unb

23(ute ef;n(li.

wo

abiv

d;wad)c

finb,

bic

93on

beut aci-amenf:

bc

ivaf;vett

geie^

unb Sfut unfev^ lieben ^ervit Sefu gf;viflt foffen benSeuten biefe bvei iKvtiBel i?oce(;a(ten
werben.

fam mit unb geftrft finb unb atfo o()nc $al fiarrigBcit au Sfbigfeit unb gurd)t if;re ewiffeniJ n{d)t konnten beiber eftalt cm
rid)tet

ober nid)t genug ben @prd)eu be oangctii untere

gel)i3rt

baon

pfaf)en,
bafj fte

bie

mag man

(afTen

(StUiid),
bct;

grauben,
&)x\\ti

ba fj im

^vob

tang
e

einerlei eflaft
bege(;-ren,

geniten,

nod) eine Seit unb wo ^k

waf;i;f;afti8e 2eib

unb im 2Bctn

alfo

mag

ein ^farrf;err ober

iai aOi'e 23tut f;fi(ti ijl, benn affo tauten bk 2Bovte 6f;i'i|li in ben Dangetiflen, SKattf;. 26, 26 f. WlaXC, 14, 22 f. SUC. 22, 19 f. 0
fafit

Urfad)e ^rebigcr wof;f benfclbtgen reid)en. bei ift iki benn Oiemit wirb ber 2ef;re oon ber eflatt nid;t5 abgcbrod)en, nod; bawibcr
ge(ef)rt,

aud) Pauru, l or. 10, 16: bag SStob,

ir
bt;ecJ)en,
ijl:

fonbern attein ini SScr ober 95raud)

burd) cbuto
d)rifind)er

ba

bei;

aui53et(;ci(tc 2eib

fofd;er 2ef)re

ikbt

eOriRi.
n{rf)t

2o nun

fote ei'ftanben

werben,

eine Seitrang aufgeiogcn.

uicte

ieirf)wie Sf;riflu^

te

ftttein,

ber ivaf;re Seib, fonbern idi SBovt ot wie e^ Q'td)t aufegen , fo wre
6f;rifti,

e nid)t eine 5Uutf;ei(un8 beS Seib

tcfe oon feinen 5Ipoftetn bulbete, bic unred)t waren, aU ba fie bie amariter mit geucr oerbrennen woten, uc. 9, 54. 55.

fonbern allein be SSort unb eifte. i or. ii, 29, fprid)t aud) paulu,
biefe

@o
ba

3tem, ha ^k
20, 24. 25
j

um

bicDbrigfcit janften, ^Utti).

g(eid)cn ie(
nad)lief5^

beffetbigcn

peife
gef^alten

nid)t

fr eine gemeine

werben,

peife fonbern fr ben tib

fo

Sf;ri(li,

unb

(Iraft bic,

e of;ne gurd)t

jU ber Seit nid)t tragen nod) tf)un tonnten, af ia fie nod) nid)t ben Reuigen eifi; f;atten Gof). l, 12) unb Dor bem !lobe
fte

ba

wie eine gemeine peifc nef;mcn.

2)ie Pfarrf^erren

f{()cn

unb

fid)

\va^
fie

W Sdten
@

foen aud)
beffer

baon

Tefen,

ftum h benennen,

uor beu Suben frd)ten, &)xu t>a er tobt war, 20, 19.

flefrf)rieben

()aben,

auf ba

Unb

ft'd)

unb Knbere
fpricf;t

beflo

unterrid)ten

nocf; f;cutige Sag unb in nbercn bulben

f;eif3t,

Bnnten.

ten 93ud)c Jon ber

Oeif.

utO 5?itariu im ad; Sreifartigfeit, ia

red)t ober

wenig

ifc,

on un bulbet, iai bod) un at fd)wad)en fau

ml

man

f)afticr Scib

baran nid)t jweifeln forte, ba ba waf;r wci( e unb 23lut Sf;ri(li fei;
,

ben unb anberccbred)en, Stiit. 14, 1. 15, 1. bem allem bie ef)re oon 9(ber weif in
fo(d)en

tcfen
geleiert
atte

gf;riilu flefat f;abc.

Unb

ifl

fotd;e^ u beQe.^d)iii)t,

bawiber
bic Siebe

benden,
nid)t

i(i^

fold)

vo Sirafef
aSerbienft,

bcnnod) ei'()a(ten unb nid)t wirb, entfd)ulbigt unb trcigt fold;e unoollfommcnc $5rud)e
e
ift

<xwi

be

<|>rie(ler

fonbern
\)at,

ber ef)re.
ja

Stern,
,

aud) unfreunbUd),

barum, ia^
fein Scib

G:f;riflu alfo
fei;,

georbnet

iai^

und)ri|Hirf)

forrf)c

d)wad)c ju wingen

fo

bic

onnc

tgtirf)

aufe(>t,

man communicirt: wie nid)t um unfer

ascrbicnflce Witten,

fonbern

ott
bie

atfo

13)

Die

2Bin'tc,

wMk
bmits,

nun
oDcii
l).

folfliMi

Demi
f.

iincObem

t>efe()ri;n" ftiib

. 403

ciit()n(tcn.

fleorbnet

t)<it

cr

14) 533ic ic( cblcv, b.

fte

umimiftflcmfje):

ri)Vifl

anbcreMrtifclifi, bap
i>ap c$ xt)t ift,

eutc

lidjcv

iant

biefe

afvmct,

aU

bie tu fei' fflt'ifrfKii

3fc

;|;unterricl)ten,

fccibc

eflalt

ifS*-:
>

-m

^wdU0
311

pnd),
au

^d)ti(\)\xUsf ^a:^iUi,
d)cn,
,fic

471 f
1 Mov. 11, 27: unb 93lute ef;rifii"

beiber (SeHart

ber
iTie'

einerret

m^nn,

benn
29

^aulu

f))rid)t,

tenn brtmit werben

tiwlid)

wenn

ft'c

ju fnbtgen e^munflen, beiber cflntt ivibei* if;i'

finb fd)ulbig
S3.
:

am

Seibe

unb
item

fie nef^men'^ if)nen jur

:

trfe j"

eivifTen nef;men, fo beicf^ten fle f;et;narf) unb bpen (iU fr eine vofje el^ercij wie wiv
oft erfaf;ren f)6en.

SBieberum

acl)tcn

fte

c finb aud) oieie barum franf unb Diel gefiorben unter ben S(;riflen." S)enn Ott fprid)t im anbern ebot, 2 Sof. 20, 7
23.
:

50

ud)
nrtd)

ft e^erei/
ii)Vtv

wenn

fte

einei'lei

efiatt

wer feinen 5Tamen unel)re,

unfd)Ulbig
l;alten.

wolle er nid)t

baf3 lfo
fid)

ewof;nf;eit nicfjt nef;men foen, auf 6cibcn eiten \\)V fd)Wd)ev' (aube

0()ne Sweifel wirb aud)

mit gvofjen nbcn

ba

nid)t ungcflraft bleiben biefe Unehre, bie

bem
ol--

^ci}tui, wiewof;r

Mb
rf)e

unb SSlute be errn

foll

gefd)iel)t.

frfd)Iid),

bcnn

befd;wefet. Scrd)eS oiet (irei' ijT:, von beibei* eftalt fte bev ef;i;e

ben Seuten fleiig oorgel)alten wer

ben,

biefe

nbe

ju oermeiben,

fte

jur gurd)t,

eine Seit

lan nid;t oof(en

ef^orfam

ober

93uf3c

unb Sefferung jU

reiien.

3)arum

Uebung beweifenj ivie @t. ^audv dl'm. 14, 25 fpfirf^t: wer fid) felbfl uctf;ci(t in bem,
baf5

cv

iffet,

bei"

ifi

tevbaittmt.

Stetit,

atfo

bulbet Pauru bie S8efd;neibun unb jbifd^e

Mm
fief^se

peife,

bieiveit

bod) banebcn

ft:et

ginfl

^'^^

on

gt;eif;eit ((ei;

peife; wtld)t

^uU

unb ju (>aUen ciud; otte f;eit iu ref;i;en ebot unb .Orbnung \vm, 'unb bennod) bet
Svaud) bei ben @d;ivad;en nad)blieb, ba ber
nid)t entflegen
ft'nb,

aud) "niz nid)t jum acra-ment gclaffen werben, fo in ffent tid)en nbcn, @f)ebrud), asllerci unb bcrgleid)en liegen unb bauon nid)t ablaffen '^X Sum^Mnbern foll Si^iemanb sum atrament er fei; benn toorl)in Ui bem gelaffen werben S5er foll f;ren, ober 5|)farrl)errn gcwefen. 00m acrament red)t unterrichtet fei;, ob er
follen
,

^ei;t"t

ivavb.

2Bo

bei;

aud) fonft
5))erfDtt,

5)tatl;

bebrfe, ober
flel)t

fei;

eine fold)c

ipal^flati-ie

bie e

webet rcvnen, nod)

Vit

man

unb

Vitx^,

ba

ft'c

tf)un

wikn, ia

i()nen veid)en,

tnan flvadf feine eflatt fonbevn fte faf;ren (afi'en: wie

foil

allc^ idI)1 berid)tet

l)crr
fclbfl

fei;.

Senn
.

ob ber ^pfarr

@t. ^Jautu Situm (a(. 2, 3. 4) nid)t woHte fiefdjneiben (ffen, ba bie 3uben barauf brun
en

umgel;en,

ol;ne

ober <Prebiger, fo tglid) bamit S8eid)tc ober SSerl)r jum

foll

acrament
verboten

gel;en will,

if;m l;iemit nid)t

ift

unb

bie

gi'eif;eit

Ocrbammen
ber

wo((ten.

fei;n.

Segleid)en

aud) oon an
fo
ftd;
felbjT:

Denn
fte

fDld)e ^alftan-igc finb nid>t allein

itn

uns

bcren
wol)l

erfinnbtgen perfonen,

ooitEominene
tuo'en

93i:aud)

ik
,

2cf;ve

M)tt, fonbern bap aud) erbammt unb

i\t

ju ber{d)ten wiffen, jU fagen, bamit nid)t wieber ein neuer ^apftiwang ober ntf;igc
eivol)nl)eit

uni'ed)t f;aben;

ia^

nid)t ju leiben, nod)

2ci)ve.

ju bulben
bleiben,

benn

\>k

fott

fii'acf^

unb

wir

follen

au fold)er Scid)te werbe, unb muffen frei l)abcn. llnb

felbft

bie
id)
f)in

vcin laufen

unb

l;infort mef;i'

weil

fte

aud; im 93vaud) genugfam erfannt ifl:; aud)

Dbgleid)
(;crnad) frie

D. 9artin
iugel;e,
\>(^^

etlid)emal ungebeid)tet

etltd)e Diel barbct; gelitten l;aben.

\>U aSJerfc

ewol;nljeit mad)e

unb 93raud; langfam

fd;leid)cn,
^d)Vocid)

berum
ift,

ber

mir nid)t felbft eine ntl)ige im ewiffen, loA) wie 23cid)te braud)c unb nid)t entbel;
k\)

d)cn

ober

laufen
flnb

sffield)e

aber

ober fpringen. ober l;alftarrig,

ren wi,

allermeiH

um

ber aibfolution (ba

otteg SBort^) willen.

Senn Ui^ junge

ba

mu

ber ^farvf;err,

ber bie Seilte Bennet

unb tglid) mit if;ncn umgcl;et/ merfen unb Eann leidjtlid) iahti mcrEcn, wenn eg gut'
l;eriige
l;cn

unb grobe 93oie mufj man anbern jie^en unb weifen, benn bie oerflcinbigen unb gebten
Seute.
allein

Sarnad)
wof;l

Scute

ft'nb,

bie gerne jur

^prebigt ge

gefd)i(ft

ba^u red)t flcUcn.

rudjten,

unb gerne lernen loodten unb fid) aud) Sie 9to()cn aber unb SJer
fo^rebigeu ntd)t ad)ten,
follen nim--

bie

rcd)tc 9feue

man lcf;ren, U^ ik jum acrament ft'nb, unb Seib ber il;re nben
foll

mennc()r fr d;wad)C gercd)nct werben, l)od) \k ttud) fld)c oorgeben.

wk

tragen unb crfd)rodfcn ewijfen f;abctt. SDenn rol)e, furdjtlofe Seutc follen nid)t ba^u gel)en,

bcnn e
il)r^

itcl)t

gefd)riebcn:

,M^
ijl

tl;ut,

fo oft

trinEct,

er britte
um man
wie
foll

mein babei ju gebenfcn."

gebenfcn

'^m

5lrtil'ci,
bafj

aller meiiten gelegen ift,

baran aud) am man lel;re, war^

ben

Sob

6l;rifti

nid)t Hein, Vxt

iai acrament braud)cn/ unb

fott.

man

gefd)icft fei;n

15) 5ft c5

iuri)t eine

djnind)

flcflc

bnS euniifleliiim,

Sunt rflcn

follcn
,

bie

^farrl)erren

bie

bnp

man

in biefcni JJnnft nnei-QtreiiQe entfnflt fjat, nlfo

fieutc unterrid)tcn

wie

grofic

6nbc

bnfi ii

\M)t m[)i Ux
Jii

ci

ba acramcnt
<i^--

\%

clnjctnc eelfwucir

wa^tw

biji-ftc,

Oicrin Strtnnc
aei'iflc

i'iOni,

Unehren unb nid)t rcd)t brau

(jHe fid) tut i'(lcfiin(i, /n

ba

nujn|"ci;cu?

.1

4:72
^Iflom ^ren
bajj

gnil)tv0
i)reliten,

ftbm nnH Wirhm*

sajefen
ijT:

fonbern erfcOrcrfen,
eriejet

flrafen,

H^

jei^unb in ber SDBert

tt

ford)cn

Sorn
nger,

mint

bie

nbc,
tobtet;
bic

bog

feinen eigenen

of;n btum
ft

unb aum Z^dl ani unred)tem SScrilanbc beg taubeng jfommt. 2)enn SSiete, fo gcs
f)5rct Oaben, (cfottcn gtauben, fo fepen if)nen dt iOrc nben ergeben, iid)tin ffc einen tauben unb meinen, fie fei;cn rein : boburd) werben fie freoet unb fid)cr. otdje fieifd)*
tid)e

unb
bei-

fein

fein ^eiftflei;

nbe l^atmcn genug t^un,

felb|t

fonbetn
fid)

er;ri|^u,

ott

ift,

r;at

tttJTen

Dpfern

D
bag

wie Oatte trfe

vtrb
flcfjten

be;
/

bie f ommen,
ft'e

fo bie
fie

nbe i3
fo

fo

id)erf)eit
fo

r>j;en,

ott

gro c^tet.

SBev

mer,

ifl rger, benn atte 3rrtf)* JDars or bicfer Seit gewefen finb.

nun
ber

veA)tt

ebc^tni^ iti

ZoM
fie

&)vi^i ^nt,

um
fct)n

fott

man

aewege, wenn

fH bg

fud;enj

acvament empfaf;en unb Xroft md)t bag bie flufjei'rid)c eniejjung

trflc,

bcnvrebigt, bieSeutc untcrrjd)ten,

ter

mon om tau wo taube

bad ^evj

fonbern
bei;

be$ lirofle^ unb

tveldje^ Seidjen

i^ ein Seid^en aSergebung bcr nben,

ermOnet ia^ Sptxi, ^0(3 e$ glaube, ba ott einem Sf^euenben bic nbc ergebe. Unb foU b ^erj nid^t attein burd)
bie

mge unb wie man baju f omme. S)cnn red) taube fann nid)t fcpn, wo nidjt rcd)tc 3^euc ift unb redf)te gurd)t unb d)recfen oor Ott. Siefeg tc6 i|l fef)r onntf)en, ben Seuten t)orau()atten, benn wo nid)t redete sReuc unb geib ber bic nbc ifl, ba ijl

enieung bc^ acrament^, fonbern Md)

bic 85Borte,

burd)
ftnb,

bie

bei

bem acrament

0 flef)t Pf. 147, aud) nid)t red)ter taube. 11: ber err f)at efattcn an benen, bie i()n
frd)ten, bie auf feine

s" lubcn ermahnt unb erivedft ver* benn in ben SBorten erf;eit ott SSer gebung ber nbe: bo^ ifl mein ei6, ber fr eurf) gegeben ivirbj" ferner: b^ ifl ber Md) be neuen 3;e(lamcnt^, b. i. ber neuen
ben,

tc warten."
aed)iet

aiud)

fagt

Ott

fetbjt

aum

Aap.

3,

18,

wenn bic ^rebiger nid)t firafen ben Srrfat unb nbe berer, bic fie teuren, fo motte er berfetbigen eetc on if)ren ^nben forbern.
otrf) Urtf;cit fprid)t
ger,
fo bic

5Ser^ei|3ung, ber erdeienen cred)tigEeit/ be ewigen SebenS in meinem 58fut, ba fr

stete tocrgoffen
Mlfo

ott ber

biefe Drebi

2eute wor;f trflen unb fagen iet

wirb urSergebung ber nbc.

om tauben
otteg erid)t.

unb SSergebung

ber

erlangt bic SSergcbung ber nbe, nid)t burd) bic (iugerlid)c SRIeung, fonbern burd)

fagen aber nid)t on 93ue, ottefurd)t

nbe, unb

ben rauben,

ber burd) bic SSortc

unb

Sei*

Seremia
ttid)t

6, 14,

old)e prebiger firaft aud) ia er fprid)t: man fott benen

fo fd)reien griebe,
fep,

d)en envcrft wirb.

glauben,

griebe, fo

&i
bai5

foden aud) bie 2cute Dcrmaf)nt werben, bief} Seid)en nid)t adein ben tauben ju
fep,

bod)

Ott aornig

unb

fei;

id)t red)t griebe.

3a, au
Prebiger

beforgcn

ijl,

bafj

ott werbe

bicfe

erwedfen eingcfeljt
Siebe
1

fonbern aud) un jur

unb d)tcr

t)art (trafen
ift

um
bic

fokt)er

Derma()ne, wie t. ^aulu fprid)t, or. 10 17 : @in S3rob i|T$ unb in Setb ifi', bieweit wir af(c ine a3rob tf;cifs
,

id)erf;ett Witten.

S)enn ba^

nbc,
fie

barbcr 3eremiag fd)reict,

t)aben
fid)

Aap. 6, 15:
au fd)men,

nid)t gewujjt,
pf).

unb
bie,

wir nid)t fotten 5eib unb ftnb, tragen, fonbern aUe fr einanber forgen, einanbcr f)elfen mit QJtmofen unb aUerfei am
f)afttg

U^

t. Daulu
fo

5,

5-7

Derbammt

5?af3

beren ienflen, bie un ott geboten f)at."

^eraen^ in wilbem, f(d)crm SJefen leben unb fprid)t: ba fottt if)r wilTen, ba|j fein $urer ober Unreiner
ot)nc

d)meraen

it)re

ord)e benn wa^

fd)men,

a5ermaf)nung fott oft benn ben ifl idi anber,

SReib

gefd)e()en,

ober

eiaiger (wetd)er
t)at

ifi

ein

Mb f;riili
fei;n ?

@rbe
Saffet

in

bem dUid)

tjrifli

^enbiener), unb ottc.

2iebc 'erzeigen

unbX?afj tragen unb feine woKcn unb barnad) bennod)

eud)

tid)en SBorten

ticmanb erfhren mit oevgeb benn ber biefer widen tommt :

ivinber be^ Itnglau
i()re

woen
VII.

fr ein (ieb ef;ri|1i gef;arten

ber

ben.

Sorn otte ber bie 3)arum fepb tiid)t

50?itgenDffen.

SSon ber redjtcn

SSujjc.

rf)rifiticf)cn

SRun ifl wat;re SSupe, f)et;atid)e 9teue unb eib ber feine nbe Oabcn, unb f)eralid) or otte Sorn unb erid)t. crfd)rec{en
S)tep t;eipt 9?eue unb rfenntni ber nben j item, 3;iJbtung be gfeifd)eg t;ei(3t aud) or

S)icS3u|5ciit aud)

jum acrament

gejhrt,

f;ier

ae acramente 83u(je bebeutenj aud) um ettid)er anberer Urfarf)en wiWen, bie 9lun nld)t onntf)en fTnb ju erittf)ren.

barum,

ba(3

ne^mtid) ujje.
bie

Sttfo

mand)ertei 5lamen
ettidje,
ite

t;at

Dteue in ber d)rift.

fo fie

Don
ba
ifl

f)aben

ifep,

wir oben angejcigt, bafi Donntf)en 23upc a Vwbigen unb baiJ furd)trofc

ber !li)btung
gtcifd)

rebcn,

Derflet;en t;alten
,

attein

im Saum au

weld)e met;r

'V^t^

^ttitJ0 i^ttt^.
ein

^d)t3fl)tttw ^pitcl.
bie

473
uerflebcn mer*
uirfet

SBerE
fe)n

be

neuen e6en^:
bie

ov

welrfjem
gfeifd)ej

nben um

6f)rifli mi((en

aBevfe

mu
,

^btun be
:

benj
2llfo

merd)er taube

Uten S3orfai;.

ba

tft

benn nidjt^ anitti, benn

Stern
tlid^e teben Ifo
bttf?

n)af;i;f;aftie

seue.
ficf)

man mug

ei;Eennen
f.

bie ganjc

mtw

erfanflen mir mit bem tauben SScrfle bun ber i'inbc, mie t. ^autu 9?m. 3,
flefaflt r;at.
ifl,

fep

25. 26

2Iber fotd)er taube,

wk

eold)t aSortc finb mi)i tcrf)t; o6ei; ben-@tlirf)C meinen, wenn f(e fd){ed)t fo ()in fen Bnnen, fte ejfcnnen jTrf;, unb roevben ba
u.
f.

Eann nid)t fepn, mo nid)t or* f)in 9teue unb Seib ift; benn 3^eue of)nc tau ben ift Sub (Sattf;. 27, 4) unb aut !euc
oft (jefaflt
(1

@ ifi: (ibtt biet ein anj burd) nur ffeueter, be5 2)in8, fid) ernennen unb, burd) iai e*
fe^

am.

15, 24. 31, 4)

b.

t.

SSer^weiflung,
S3crmeffenf)eit

flteid)mie

taube

of)ne

SJteue
ifi.

fommt

erfcnntnijj

ia nbc.

Senn

unb
VIII.

f[eifd)tid)e

id)erf;eit

ba ^eit iit iinbc ei-fennen, 9teuc unb eib barob tiiagen unb erfd^tecfen Don e;jen Doi;

23on rcd)ter (l&r{jir{d)cr

ppO:tid)C

93e{cf)tc.

Dtte Sorn

unb endjt.
bei;

2Bic 2>aib

bie
3)ie

nbe
if;m

etfannte, ba

5j)t;opf;et

fam unb tf;n 3)entt Saib mugte

efnbigt
i)(itte,
et:

firafte,

am.

SRatf^an ju 12, 13.

a3eid)te

ijl:

nid)t

geboten,

nmlid)

at
ifi,

nbe

et: ivoav aud) n)o(){, ba^ aOec f;attc nod) nid^t fRaxf,

unmbfitid)
bie

aud) era^ten, mie ^f. 19, 13 ftetjfc, wer Eann

au
fef;tet2
!

Hi

merEen, mie oft er

eutc

barum
@nbe.

f;atte

nid^t ved)U tfenntni

bei;

erborflenen gef;ter

Dei;ieif)c mir aud) od) fo man iit

i(l

aud) eine

f)of)e

SRebCr bie bie

um

Dieter Urfad)en

mitten

anfangenben Saien niri^t ei;|T:ef;en } bie SRatuv ciEennen, bajj dki an un fnbrid) fep. 2)cntt c f ommc nid)t 6alb baf;in , ia^ ein gjjenfd) e;fd;;etfe ot attcn feinen Uten SJer Een unb fnbige aud) in fluten SBerfen , wie

ju

beid)ten,

fonbertid) bie gtte,

bit
fte

eermaf)nen barin (te

meiflen be*
acra--

sjtatf)

bebrfen unb

am

fd)meren. g)?an fott aud) $iemattb

jum

r;eif.

mcnt
f;errn
flen

ef)en taffen,

er

fci;

oon feinem ^pfarr

benn aromo fat,

sjenfc^ auf
fnbifle.

Pvcb. 7,

21:
t(;ue

c^

ifi

fein

gtben, ber ute

a6ej; bie
:

unb

nid)t

sjKan

fott

jlinber leren an ben

infonberf)eit ?err;iJrt, ob er jum f;eiti acrament ju flef;en efd)i^t fei;? benn t. ^autu fprid)t, 1 ilor. 11, 27, ba iie. fd)utbi8 finb an bem Seib unb 93tut f^rifii,
bie e*

SBnfen flehen

Ifo fott

man

teufen an fltoben
fleOen.

nben,

bie

Su^e unb 9tcue mv ade et

unmiirbitid)

nemen.
aftein
,

?ftun

unef)ren

ba acrament nid)t
Unmrbiflen geben.
bet tauft

iU

c5

unmr
Unfleijj

?Retb

San firafe SSiterei, UnEeufd)Oeit, unb Spa$, eij, Sgen unb bcvreid)en
bie 2eute jur

big net)men, fonbern aud) bie e

S)entt

mit

unb
k)or

reije

9tcue,

(jalte if;nen

um

ber gemeine j^ emof)nl)eit mitten jum acra-nid)t,

fott.

unb trfe unb ber d)rift @mper, ba Ott nbe flcflraft f;at. ^btv or ben $eud)Iern, id e^ ^oU) ifi, er be^ SovniS unb trafen fleffe man aud) nid)t
otte^ evid)t
ottc
ber bie
bie

ment unb mei^

crament

marum man Hi a
2Ber

braud)en

nun

fotd)e

ntd)t luei^, fott nid)t

fen werben.

jum acrament

jugetaf

falfd)en ottcbiener
lflern

ober

3um
9Sct()iir

ebraud) iei acrament^

fotten bie Seute aud)

in fofd)er

^eud)kr,
f;eiti9en

otte Ramen

mit if;rem

ermaOnt wer^
werben,

@d)ein.

ben au beid)ten,

baf' fte unterrid)tet

@t(id)e m()nen, bieweir

in unferen ^erjen mad)e,

Ott

redjtc 9teue

wo

(!e

irrige gtte ()tten in if)rem ewiffen,

fie

man

brfe bie fieute

auf baij

3;roft

empfa^cn,

wo

red)tc reuige

nid)t baju i)ermaf)nen. red)te eue mirEet,

Sffiafjr ifi',

mvUi

ia^ ott aber buW)'^ Sort

bie Seute er

^eraen ffnb,
onbertid)

fo jTe 9tbfotution
fott

f;rcn.

man

ben Seuten bie Qtbfo!

flefd)wic

unb ^rebit.

llnb mie

man

fution (wetd)e

im jJapfitOum gana
ein

maf;nt aum tauben unb ott wirft lau ben burd) foId)e ^^rebiflt, tt(fo fort man aud)
jur 9teuc ermaOnen
befef){en,

gen wirb),
d)en,
bafj

reid)tid) in
fie

ber jirebigt oujlreis

gtttid) 2Bort fe);,

barin

unb

treiben unb

in wem er 9teue wirket, mirEt burd) b ie ^rebigt. 0 fprid)t SJlofe V. 4, 24: Ott i(l ein erjefjrenb geuer," fo
bie 5|)rebiflt

ott benn er

einem 3egtid)cn infonberf)eit bie nben er-geben unb toflefprod)en werben, baburd) ber taube geflrEt unb bewegt wirb :c. 35od)
fofern, ba^ c atted frei bteibe,

benjenigen un

on otte erid)t &teue in un mir Et.

aiffo ifi iii^ ber erjle
!3:f;eir

unb 3orn

verboten,
lieber

bie berfetben Ubfotution braud)en

motten unb on i^rem jjfarrOerrn

berSufie, Steue
ift

Oaben

M Don

Dietteid)t

einer

i)ffenttid)en ir

5|unb geibj

ber anberc

3:f)ei(

tauben,

bafj

cf)enperfon,

benn

t)on

einem 2tnbern,

60

and)

^^

474
tefretd)t nidjt cnt6ef;ren

|rtttl)<fr

|Vi)fU mitf

WivUm,
geweljt,

fnncn.
/

SJtebevum
fo" fie

d)werbt
ft'e

Senn
wenn
fie

grobe

rof;c

Seute
bajj

bicjeniflen

uncjwuriflen

jubDr

wo()l

bergcffen foid;e

3orn unb bcnfen

nidjt,

betid^tet
jtnb,
fo

im lauben unb in bei' fief^rc S^vifli acin Dtt beirf)ten woen unb ba
bai-auf

ftcrben muffen,

um

mufj

aci-amcnt

nef;menj
:

bic

fott

mon

feinen
efeij

man fie Rmern ober lngen,

laffcn

S)ar fnbigen. erinnern unb ben SiKofc mit

b.
i.

otteS
oor bem

nidjt weiter jivinen

benn e nimmt Sebcv ftUffeinlSeruiffenj wie t. Pttutu fagt/ lop.

11, 28: ein 3)tenfd) prfe
IX.
fid; felber
jc.

auf

fie fioljen/

iafi

fie

SSon

bet'

redeten d;vifHid)cn e
bic

enn terben unb otte 3ov'n erfd)rccfcn. otte 3orn unb terben fann man nid)t benn burd)^ efe^ offenbaren, 9?m 3, 20. arum muf3 ba^ efef^ f;art treiben unb bic
nbe
d)c

nugtl)uun3 fv
enugt^uun
anfcve ffierfc;
unfere ber 93u^e

nbc.
ftnb ifeinc
fiif

wol;l

au^flreid^en.

SDeld^e

nun

fol

fr tinfere

nbe

Corner SWofi treffen unb fie oor fold)cm 3orn ottc^ bemutOig unb ev\d)xet werben,
bap
bie
fte

benn

allein

ei^viilu Oat
biefe^

bcnSob fllen
c^,
bic 9ieuc

ober forgen ju fllen

nbe genus etOan unb

gefrrt

trf

finb

luv SSevebung ber

nbc

Oaben.

unb Seib empfangen enn otte^ 3orn unb iei

ff^len

ZM

unb ium tauben, baj3 ivir iviffen unb fitau bcn, ba^ un unfeve nben um 6()rifli wiU

tadjel
beiden,

lehret wol;l iai Sad)en er ober greubc in nbe f;abcn. S)ie|3

Un

ei'gebcn werben,
Muf
biefc

tue!:
bonnt()en, biefen
^x--

2Beifc

ift

ftef;en,
ijt,

titel

iu

lef;ren,

man
unb

wiffe,
bajj

benn c ifl nid;t enu/ ^^ ba^ ott bie nbc flvafen wolle,

terben ift ya. grob genug, ju oer nmlid; Contritio, Mortificatio, hdi bor bem 3:obc fld; entfel^en, or otte^

fonbcrn
6(>rirti

man 9ieue fr bie nbe trage, man mug aud) wiffen, bafj Ott um
fold)c

3orn erfdjredfen. arauf foll benn folgen ia^ anberc trf unb fold;cn Seuten mit gleip berfnbigt wer*
ben, ia^ ei nid)t genug fcp an fold;em ter ben ober gurd;t oor bem terben , fonbern

willen bie

bajj

man
fo

nbe ergeben will; unb SSergebung mit laubcn er

bajj

lange,

man

glaubt,

Ott
will.

bie

um

Sf^rifti

willen

vergeben

nbc Senn c

Ott
wie

will ba

geben lieber,

benn ben

!5;ob,

5j3f.

30, 6 fagt:

@ein3orn

wl;ret einen

mufj diii. unb lauben bei einanber fci;n, benn 9?euc ol;nc rauben bringt 93erjwciflung wie in 2iii(^ n^ auf: fo fann man aud)
waf;rl;aftien

SUugenblirf,

unb ejed)icl
bafj

Oat aber Suft, t>a^ man lebej'' 53, li: Sebe id), fprid;t ott;
bajj ber

id) will nid)t,

nbcr
f.

flerbe,

fonbcrn

laubcn

ol;ne 9^eue nid)t l;aben.

Seuten borl;alten. r(l gurd)t reijen, benn ba^ ift ein grofjer 3orn otte ber iie nbC/ bap giiemanb fr bie nbe fann genug t(;un,
foll

lid) foll

man ben man jur

ft'e

icOer ges Obrt nun ber liebe Oi'iilu, ber nad) bem fO?ofc fommt unb erwrgt fr un ben Zoi u. f. w. Serd;c aber ba terben unb SOTo*

er

wieberum

lebe u.

w.

benn
d)eg
r;art

allein 'Oriftu,
foll

ber of;n ottc.

crfd^rerfen,

ol^

un

billig

jrnt

ber

bie

nbc.

Unb

ia^ ott fo ba ift

fi^ Krner nidjt frd;tcn, Ue bcgeOren aud> gewilid) iei Hebend unb gO^^ifli nid)t. Sic wir bor SMugen fcOeU/ wie ber ^i>bel 93eibe,

SSort

Sl;rifti wol^l

ju bebenfen, Suc. 23, 51:

fo man ba^ tf;ut am grnen Spol, WAi wiiVi am brrcn werben ?" i?at ('f;rifiu alfo um unfercr nbe willen muffen leiben; wie
Diel

angeriuniunbefel} berad;tct; fragt nid)t barnad), ob fie leben fnnen ober jTterben mf Siefen ^ann unb foll man nid)t prc fcn. bigenj benn e ftnb bod) uc unb ^unbe,
^ciligtOum jertreten unb un jerreif Unb alfo foll man bic 7, 6. ob wir fd)on ie\xte jum lauben reijen; benn SJerbammni^ oerbient Oaben, nid)t(,
bic ia'i

muffen wir leiben, fo wir niri)t wollen diene f;aben, fonbcrn ottc^ 3orn ber
mcl^r

fen,

sJRattl;.

ad)ten

umma
ft'd)

nel;me bor

: wer nid;t beffern fann, ber fura unb grob bie ^voei <StMe
:

fo

Sterben

unb Sebcn, iie mu^ man ia wof;l terben fommt Oer on ber nbe, greifen, 1 Kof. 2, 17 unb Vim 6, 23: !5:ob tfi: ber

nben olb.

Sarum
er

foll

man

ben geuten

nni bod) ott oOne unfer 58ev'willen. Sai5 ift enug= tOuung, benn mit laubcn erlangt man 93er-gebung ber nbe, fo man glaubt, bafj Sbri wie 3 jlu fr un^ genug getOan Oabej
oergibt
bicnfl

um

&)Viiii

Urbcrfl mit glei ctnbilben foUl)cn grofjen

Oanne fagt

I.

2, 2:

berfelbe

ift

iie SJerfbO

3orn otte, t>a^ jlraft Oat unb nod)

fcn

bie

nbe bamit
;

ge

nung

fr unferc

nbe,

nid)t. allein aber fr

Slelt.

flraft

unb trauet iU
bcffert
fo
Pf.

fti^i^-

He

unferc,

fonbern aud; fr ber ganaen

wo man
tf;r

fld)

nid)t

7,

13

53efef;ret

@<-i:<^-^^=

eud)

nid)t,

r;at

er

fein

1
'p'fm

(-<?-=--^

'1

^wiiUii

Jttd|.

^i\)ii(i)nU$ ^d^iUi,
^afiott

^u 475

prebigt,

unb

X. Son mcnfrf;d)er tvrfjcnoi'bnuna.

ba(j

man

fotd;e a(te

ift nidjt Donntf;en/ ewof)n^eit unb Drbnung

?Wan

fief;t,

bafj

t'cl

Utu'ntf;^

mi

une*

frfjeilicnen

<))i'cbl3cen

on
btc

nberej wieivof;f aurf; nid;t ntf^tg, ba^ Seiben 6f;rifii eben bie Seit ju treiben. "S^od)
fotten fo(d)e
bafj

trcr)enDi;bnun3
^l)fi':r)t;j;i;en

bie

Beute
afiein

fommt.

atum
jte

unterrid)tet

ftnb

Der

geier

barum

gehalten

werben/ baf? werben/

lerne.

maf;nt, bag

mefiv gfeijj woffen f;a6en uf

ntf;i3
fiiib/

man baran (BotM 2Bort

/

Unb

iicBte,

fo

ar,

d;i:tflficf;c

ob einem ^anbarbeit borjtere,

bigc tf;un

mag

er btefef'

93ue, roteen6enU;it/ tnu&en, UteSSetfC/ Dtte^fuvcOt, beten, nid)t ott lfln'n, bte eitern ef;rcn, btc Jvtnbci; itef^en, bie Dixi^--

hit

ef>i'en,

ntff)t

Sf^eib,

ntrf)t 5?aP'

tfagen,

S(]iemanb be^d))>iie\h ober toitid)ksin, eufrf)-f;ett,' in ber @f;e ;iitd;ttftcf) teOen, ntcf)t fleu
it fepn,

benn ott forbert fold)e irtf)en oon un nid)t anber, benn um @t. liautu oI. 2, ig 2et)ren Witten/ fagt: @o (ffet nun 91temanb eud) ewiffen

orbnung

ntd)t

flc()fen,

nlrf)t ot(

faufen, nlrf)t

tilgen,

SRiemanb

fff)m()en.

S)enn fotd)etc^e

finb

meOr
tjor

k)onntf;en,

bcnn

am

mad^en ber pcife, ober ber 3:ranE ober ber eine eii Sagen/ ali hin geiertagen. Ueber fo(d)e a^ungcU/ bie gcmad)t finb um guter .Orbnung Witten/ finb anbere/ iU
gemad)t
tid;er
tjerff;nt
feilte

Seie>;t
i)iif

finb ber

9)?einung/'
fei;n fttert/

bafj

fie

fonber

yrcifrf;

efim unb bergretdjen.

SSteip^f^f

fefbc

Ott unb im eiwiifen

foffen bie
)on

ottebienfl

recOt

ift.

unb nabc

baburd) ott eriangt werbe: at^/ ge

ntd)t g(eifd)elTen-.
15, 9,
bafj fotrfje

od)
ju
(nb

eute unterrid)tet erben,

fo(d)en ilird)enorbnunen
etfid;c

ga fie n, greitag
5)?attf).

5flun

6efd;eibent(id)

reben.

S)enn

ivird)enrbnunen

gemad^t um guter .Orbnung unb Srie* ben iviKen, wie @t. ^aulu fprid;t, i or. 14/ 40 : ei fort 2((fe orbenttid; in ber Jtir
d)en erd)ef;en."

rtrum

foi(en bie geiertage,

Orb nungen nid)t n^c finb, ott ju oerfD()nen, benn er fprtd;t: fie bienen mir ergebfid;, weif fie ref;ren ford)c Seigren, iie md)ti benn ?8?enfd;enref;ren ftnb." @oref;rtaud)t. Vau 1 Sim. 4, 1 wo man ber Weinung Orbnung
(ef;rt ef;riilu^/

aU onnte unb
Senn
ten

etlid)e
i{},

mef;r,

vie jebe

mad)e,

bajj

5|)farr0errcn eioof^nOctt

cijaftcn werben.

6t. Vauiu,

eSeufcIicOren finb. 5lud)fprid)t 2, 16; @ fott eud) yik-fold)er

e mlTen bie Seutc ettidjc eioifTe Bei

manb

rid)ten

m um
fott

i)ai)in,

baran ^k ^ufrnmen Eommen, ot

auc^ btc ?)3fatrf;erren nid)t einer einen geiertag f;(ette unb
ftd;

Hi

tjl,

man
man

^oU nid)t ford)e

Orbnung luitten," a^ung mad^en,

fo(d)e

te SSJort ju r;Brcn.

ut\b nid)t leieren,

bau

nbc fei),

aijung
ba|5ot

forten

bred)en:
tebieuft

aud) nid)t

(ef;ren,

ianfen, ob ber anberc nid)t} fonbern e

feine entor;n()eit frtebrirf;,

f;alte ein

Seber

bii e orbentfid)

6:^ r;a fet), fo(d)e <Sa()ung Oaiten. ben'^ aud) bie Qtpoflei gebrod)en/ ?Kattf). 12, 1. 'i}od) fott man ben Seuten anaeigen, bnfj

genbert ober uerfidKU werbe, bod) ba^ fie SJre aud; ut, nid)t arte geiertagc a()tf;un.
bafj
fie

man
finb,

fotd)e

Orbnung

nid)t

bred)e

bei

ben

fd)wad)en Seuten, bie nod) nid)t unterrid)tet

fie nid)t gergert loerben: benn nid)t^ t()un ju 5Tad)tf)eil ber Siebe, fonbern bU Siebe ju mcf)Vt\i aei gebraud>en. Senn @t. ^ciwm fi)rid)t/ i or. 15, 2:

eintrd;ttglid)

feierten

iu onntage

ba^

aSerfnbigung,
reinen Jungfrau
3;ufer,

Steinigung/

Wlm,

cimfud)en ber @t. So^iinni be

et{id)e
bi--

man

fott

?9?id)aeti/

ber SMpoflern, g)?agba=

(en; berfelben geile

reit abgegangen,

wren benn

unb fnnten
aufgerid)tefc

nid)t bequem

ivenn id) tauben oon einanber f;eben

bie

()tte,

bajj id) btc 23ergc

mUdjte unb i)tU md)t

id)

d)

aUi

wieber
foft

werben.
ben

Unb

Siebe,

fo ivrc

nidjt.

infonbcrf)eit

man

f;aiten

ef;ri|1tttg,

23cfd;neibung, @pipf)ania, bie Dflerfeier, Stuf faOrt, ^fingftcnj bod; abgetf^an/ \xxii un=
d)ri(ltid)e

aud) bU Seute tjnterrid)tct wer ben, we(d)er Unterfd)ieb fei; unter ird)en orbnung unb wctt(id)er Obrtgeeit efe(). 2)enn

^ier

fotten

Segenben

ober

cfiinge

barinnen

atte

welt(id)e Obrigtetten fotten gef)atten wer

gefunben werben}
finbj

werd)e geflc alfo ^orbnet

ifann nidjt arte tcfe
ref;ren}

benn

man

ben,
einen

barum,
neuen

bafj

ive(t(id)e

OorigEeit ntd)t
fonbern

otte^bicnit

orbnet,

i^angelii

auf cinmar

barum man
833ie

fo(d)e 2el)re in 3af;r getf^eilct f;at.

man

in einer

djule orbnet, auf einen 3;ag 23ir gilium, auf ben anbern ^omerum ju tefen.
?0?an
fort

mad)t Orbnung ju grieben unb 3ud)t} barum man fie atte (jalten fottej ei wre benn, ju t()un wiber bie ebote bofj fie gebten, tte, Uli wenn bie Obrigfeit gebte, ba
g'oangefium
ober
ttlid)t

gewiJf)ntid)C

aud) in ber Bod)e Dor Oflern bie geier f;atten , baran man bie

trfe

jUiufaJTen.
9teger,
.|,

5n

biefen gtten fott

man

f)aften bte

476
^pfi.

iTtttljfw

|Vktt

unJr "lirkfu.
ben burd)

5, 29: man fo tt mcf;: ef;Drfm fcpn, benn ben Sj^cnfcf^en.

eetmeffcn unb
fibber
btc

nbete ufmcffcn fotten

ntd)t flef^artcn uetben,

SSifliricn

benn foUten
ftct--

eetmcffen , tcn, fo fnnte

bicen.

unb

bei;flieid)en

benfauben finb feiig wotben: alfo mpfaOen mir Srofl burd> biefe m^jef, ott merbc un^ unferc Bd)voad){)tit a\xd) ju gut (;alten unb fd)enBen, mcnn mir t^m, mic (Te, trauen, glauben, unb if;n in unfercr Qd)voad)f
()eit

man

bic

nbe buM)

SSevEe

anrufen.

Slun ifl ja 6f;rt(TuS aein iai 2amm otte, wie @t. 3of;antte bei; Saufet fpticOt,
3oO.
1,

er ^eiligen @f;rc be(tef;et oud) barinnen, ba^ mir uni im tauben unb guten SSJer
Een ben
fef;cn

29, brt
fo

bet:

SSJert

unbc wetitmmt.
f
btc iSebenbfgen

unb junef;men, mic mir on

f;i>ren,

tf;nctt

3ubcm

finb bic g)?eJTen

unb

ba|j (Tc getf^an f;aben.

3)ar<

unb tiid)t fr bic lobten eingefeljt, iixi ieib unb ba^ $8tut SOvijli ju cnicpcn unb Sf^tifli Sf^un fann ja g^rifii Zot 3:ob ju ebenfen.
bc ^Riemanb, benn bct
"

um
ptl

fotten bic Seutc burd) ber 5?eifigen

rem

aum tauben unb guten

SBerEcn gereijet

im geben
ffc

ifl,

gebenf en.

mic br. is, 7. flef;et: ebenfet an eure SSorgnger, bic eud; iai SBort ots
mci'ben,
iti

SBe^
r;fl(ten

ft'rf)

aud) bic

^IJvieflet;

fottcn,
ifi

iwifTcn

mit bem anon n)f)( auS anbeten

Dnn5tf;en,
tlirfjc

gefagt ()aben,
,

mcfd)cr SMugang fd)auet

Sllfo tocr

an

(Sdjriftcn,

ud)

nidjt

ben
fifn

unb folget i^rem tauben. maf)net t. pctru bic 2eiber,

5. :c.,.ftc foften ifjrer Juttcr

1 ^etr. 3

Saien
flen

batoon
beutfd)C

iel
,

ju

ptebicn.

tridK

(ateinifd)

SWeiTen;

\u\d)ti voix lffcn gefdjeOcn.

33od; witb ft

ara folgen im d)mudS beS ^per^en, im fanftcn unb flien ei(l, unb fprid;t: attfo f;aben fidj toor Sei
ten aud) bic Deifigen Beiber gefd;mrfet, bie
if;rc

n^Ud) unb gut

fd)e gj?effen

cin9efcf;cn,

wo bai

mcijlc

SSolE beS gatein unetfinbi, bfelbfl beut'

Hoffnung auf ott festen,

f;ie|j

unb iOren

u f;rten

bamit iai SQolB ben

Oinncrn geftorfam maren,

f)am gef;orfam mar, unb
d)er Sd)ter i^r
tf)ut
,

mic ara3lbra
if;n

efang unb nbct, xoai Qtk^tn virb, beflo 6a etnef;men mge, wie t. ^au(u^ fat/ l^ot. 14, 16: wenn bu abev fegneft imSeifi:, wie fo(( bet, fo anflatt be^ 2ien flef;t, 2(men
fagen ftuf beinc2)anEfagung, fintcwat et nid)t
roeifj,

$crrj
fo iJ)r

met--

morbcn

fepb,

mo^t

unb

nid)t fo fd)d)tern fepb,

XL 23om
SSott

ef)cilanbe.
bic

abei*

bu banffagefl xooi)l fein, bet ainbetc witb nid;t baon gebeffett.

fageft,

wa bu

ber @f)c

foften

^farrf;crrctt

bie
ein
bit--

giun fgt
SScr 26:

ja spourug dud;

an bcmfefben Ort,

Seutc fteiig unterrid)ten,

gefeijt

mic

ftc

ott

loffct ii (kiUi gefd)ef;en jUt JSef

^abej

barum mir ott um ^tfc

fotten

fetung."

ten

unb

f;offen

in atten Slnflfien in
iik'(S()c eingefe^t

%n
ba(j

i)Qi)i\\

5l(uffa()rt,

Sefien, ftlS e^rifVtag, Dfletn, ^flngflen obet bctg(eid)en rove gut,

ber @f;e.

SDenn mcil ott

unb gefegnet Oat,

ftd)

1 S)tof 2, I8. 23. fo traben

jur SOficffc ct(id)e ratcinifd)e efcinge, bie bec @d)tift gemjj ft'nb, gebtaud)t ivtbcn.

@(>eteute affer

in atten 9^tt)cn ju t)erfet;en

25enn e

ifl eine UngefTaft, immetbat @incn efang (Yngen. Unb ob man fd)on Seutfc^e efnge voHi mad;cn , iafi ffd) be(5 nid)t ein

@o
^ap.
xoai

fprid)t
0.

nabc unb $lfc auott unb ertr&flen. atomon in prd)m. im 18.

2er ein 2Beib finbet, ber ftnbet
fd)pfet einen 2Bot;tgefaften

22.

\xM, unb

3egtid;et;

o^tmeffc,

of;nc

ik nabc baju
bajj

ju

on ottj
t;aftcn

Ijaben.
95Jiewof;f
bie

mic aud) 3ud)t in ber ef;c ge* merben, unb eine^ gegen bem anbern

nun

gefagt

ift,

man
unb

(bamit
levncn

2eutc

otUi

Sovt

Oren
Oatten

mgen)

ct(id)e

Feiertage

mge unb

ebutb unb Siebe tragen unb ben foft, @pf;cf. 5 , 22. jc. , ba|5 fic aud) nid)t on cinanber mgen gefd)icben merben, nod) eine^ ba^ an
berc ertaffen, mic 5Hattf;. 19, 6. 9
fetbft fprid)t.

fHe, fo ift'

bod)nid)tbcvgKeinung, lfote
9(nvufung

fjriflu,

man
fiu

bei*

Seifigen
befttigen
ift

unb gvbittc
SJenn
Sf;ri

babutd)

unb loben.

Unb
lid)en

bicmeit mir finbcn, bafj

man

ber

rfjrift*

5cfu^
1

oerttitt,

aein ber ^Jiittkv, iiV un im. 2, 5. l^of;. 2, i. 9tm. 8, 34.

tvtfferi/

Svei^eit in Dielen trfen leidjtfertig

alle iotf)

SDic ^eiligen aber ivcrbcn red)tfd)affen a(fo

unb troig miijbraud)et, unb ot;nc atcrgcrnifj unb Unluft anridjtet:

5))farrf;erren in ben

fotten

yj;

nabc unb Sarm()criigfeit m\i ot-gefietlet finb. S)enn greid)iuie ^ettu^, ^aufu unb anberc Sjeitigen, unfern S'eifdje, ssruteg unb @d)ivad)f)eit, u^ otte^ na--

gecOret, bafj wie gel bet gttlidjen

baf}

fi'c

i" P''

@^efad)en, mas! bie

ik nabc

ber ippfd)aft
fd)cibentlid)

t;anbeln.

unb bcrgtcid)en betrifft, bes unb uernnftigtid) (ef;ren unb 2)enn mic un t. pautu tef;ret,
ifl

al.

5,

13.

bic

d)rifHid)c greif;eit nid;t

,J,

^miUxf
baju
fltfleben,

5ttd|

^djt3ifl)nt^0

^apita.

477 f

grroi^
bfljj

ju

ba^ ein jeglid^er feine 2ufl obec barinnen fudje ober 6ge} fonbern er mit freiem eiwiffen feinem mdixi 3()r fepb, ienftc lebe unb wanbete.
aein,
laf*
forcf)e

3um

SMnbern fann ber Senfd) ani eigener

raft ba ^erje nid)t reinigen, unb iJttfid)c abcn wirfenj ar, wa()rf)aftige Reue ber
bie

nbe,

waOrf^aftige unb nid)t erbirf)tetc

i)eti''

fprtd)t er, sur greif;eit berufen?

fet

Surd)t otte, waf)rf;aftigen tauben,

lid)e

greif;eit

icl)t

bem

Steifcfje

aum
fic

&uU,

eufd)f;eit, nid)t rad)gierig fepn,

fef)nUd)

eben.

83}o

ber bie 5i)farrr;erren in folrfjen

wa^rf;aftige ebulb,
geijig fepn k.

bitten,
5j)au(u,

nid)t

gen
ft'rf)

irrig ober

unewig wren

foen

fpri4)t

t.

Stm.

bei

ober

bic

nbern etel)rten fUciti)^ befragen/ adjen an gjf. . ^. aimtteute

ober anjlci flefanen laffen, taut be aSefef;!^,

fo if;ncn ficeben
ijl.

8, 7. 1 or. 2, 14: ber natrtid)c SJlenfd) fann nid)td ttrid)e wirfenj fielet md)t ottti 3orn, barum frd)tet er if)n nid)t red)tj fter;et otte Ute nid)t, barum trauet

unb gtaubet
xil.

Som freien ffiiden.

om
:

um

3)ar aud) nid;t red)t. bitten, ha^ ott feine aben in unS wirfen woite, 2)a ^eipt benn
er if)m
fotten

wir

flctig

reben aud) \>k\

freien 2Bi((en nn*

d)rifllid)e

grmmigfeit.
asott rf)rififid)er

6cfrf)eibcn,

barum

Oaben

wir bicfen Eurjen

llnterrtd)t baju gefd^rieben

er

Ofenfd) r;at

XIII.

grcif;ett

au eiener raft einen

lid)c

freien Sitten/

u^er
etrid)e reben aud) unbefd)eiben on d)rift
rid)er greif;eitj

SQJerfe au tf)un ober ju raffen , burd;^ er efeij unb trfe getrieben; bcrf;alben mag er aud) wertridK grmmigfeit unb gute
SOSerEc
bfliu

baburc^ bie geute jum

ft'nb

3;i)eit

ermeinen;
geben fo((en, bern meinen,

fie

atfo

frei,
ici^
fte

ba

fte

feine

ju tf;un au eigener raft, on Ott 2)cnn ^aulU gegeben unb erf;atten.

Obrigfeit fotten

f;aben,

frber nid)t

ncnnct, ar. 2, 16. ered)tigeett bei ^du \d)ii; Hi ift, bie iai greifd) ober ber SJIenfd)

wai fte fd)Ulbig finb. bk d)ri|irid)e greif;eit

effen,

^k

an

fep nid)t

anber,

benn gfeifd)

nid)t

beid)tcn,

au

SOBirfet nun ber raft tOut. gjtcnfd) au eigenen Grften eine ered)tig

eigener

nid)t fafien unb bergreid)en.

len bie t^rebiger flrafen,

feit:

fo

i)ixt

er ja

eine

2Baf;t

unb

5reif;eit,

ord)c ungefd)ic6tc SBf;ne iti pbelt fol* unbUnterrid)t tf;un,

93fe ju

fCte^en

unb ute ju

tf;un.

@
at.

ber jur SSefferung

unb nid)t ju greoel

cOrifirirf;e Sreif;ett

biene.

forbert aud)
Iid)e

ott

fotd)e u^erlid)e ober weit

SRun
ber

ifi

@rfirid)

ercd)tlgeit,

wie gefd)rieben

ifl

ewart be Seufel

frei

fei;n)

(oon bai ift,

3, 24.

iai efe^

ifl

gemad)t, ugertid)e Ueberj

SSergebung ber
unfer SSerbienft

nben

burd) 6()riftum, of)ne

f;eiri

tretung JU mef^ren?

unb

S;im. 1, 9.

bem

unb 3utf;un burd) ben

ercd)ten ift fein cfeij gegeben, fonbern ben llngered)ten unbllngef;orfamen, bcnotts
rofen

fagen:

xoote t. j^aufu unb unbernj wir fnncn iai Spevi aui eigener

iefe grei()eit, fo fte wirb red)t aufgeregt, ifi frommen Seuten feOr trftfid),

gen eift.

unb

reibet

fte

jur ikbn otte unb ju

d)rift

(id)en SBerfen.

Sarum
alfo:

fot(

man oon

biefem

raft nid)t nbern, aber uperltd)c Ueber 9an fort aud) tretung mgen wir er()tcn. IcOren, bafj ott nid)t efaen r;abe an

tcfc oft fagen,

ben

weld)e nid)t burd)

()eifigen eift beioa^ret

werben, ber

bie

felbigen f;at ber 3:eufer

ewatt, treibet

fte

ju

wfien, f)eibnifd)en Seben , fonbern Ott forbert on jcbermann fotd)c ered)tig fett, flrafet aud) f;art mit attertei weltrid)en ?l)tagen unb ewiger ^ein fo(d) wfie Sffiefen.
einem

groen Safiern unb d)anben; mad)et auS einem einen @f;ebred)er, au bem anbern einen

Sieb,
Yok

mi

bem

britten einen 3:obtfd)rger

'oki,

man

{ki)it,

ba^

od) wirb
ben Seufet.

biefe Steif)eit er()inbert

burd)

35cnn

wenn

ber SJienfd)

burd)
fo

faHen, wiffen nid)t, fonbern ber Sieufet Ht

bk in fo(d)ed)anbc wo jTe barju fommen,

&ott md)t wrbe

treibt,

befrf)^t

unb

regiert,

ie

{)ei[}t

fte barju getrieben. bai efngni bei menfd){id)en

i^n ber Ijeufel ju iinben , bafj er aud) ui3erfid)e grmmigfeit nid)t i)\t. oI* d)e ift nt()ig ju wliTcn, ba bie Seutc ler*

efd)ted)tS.

cnn

ber Seufet

ruf)et

nid)t,

ncn,
ber
fo((en

nid)t

vok ein fd)wad)cr cfenber SJJenfd) ifl, $rfe bei ott fud)ct. ord)e wir erfennen, unb ott um $lfc
baf5 er

unb wad)et barnad), ba er un um cib unb @ec(e bringe, unb {)at 2ufl unb greubc an unferem SSerberben. dagegen f)ett d)rifKid)e Srei^eit, bafj un
unb
ift

ein 3:Dbtfd)(ger,

ef;riflu ben f;eirigcn eift jugefagt f;at,

ba

bitten

bem

Steufet

we^re

unb un
gebe.

mit

er

bcf)te

unb un

redete gttrid)e

abcn

ford)e

un regieren unb bcwa()ren wid wiber 0 fpr{d)t (Jf;ri(tu teufrifd)e ewatt.

478
fctOfl,

ITtttljer

thitt

tttt^

HJirktn.
bo breierfei irdjenorbnungen
ftnb.

5o(), 8.

36:

fcpn^

wenn

eudf)

0 Dci'bet if)r xcd)t ftei hn <Sof)n befreien wirb.

ge^eiget,

^tcr fofien bic Seutc ^ur ^urdjt ermaOnet werben , ba^ fte bebcnfen / in wa groer
efrtf^r fte (Tnb,
ba|j

etrid;e iii nid)t of^nc nbc ten werben; ali t aijung,

@f>e verboten
ift.

mgen

gef;ar=

baburd)

bie

feiner

firfjcr

or

@nbe

nid)t f>arten

@oId)e Drbnung foK man benn man fo ott mcf)r ge=

unb rf)anbe ifl, wo if;n Ott nid)t bcwaf)* Vit atcgen forten fte (tud) ctrflet unb jum laubcn unbasitten bernialjnet werben, b| fte
burrf)

r)orfam

benn ben stenfd)en, 3Ip3. 5, 29. nennet c^ t. 5|)au(u, 1 Sim. 4, i.

fei)n,

S;eufet3Ief;re.

Subem,
bie

fo fd)itt ef;riflu fetbjt

ben

(^eiligen

eifl

bef;iitet

werben wt*

fo(d)e 2luffa<;ung,

ju

fnbigen gebieten,
ftnb gemd)t, nid)t

ber ben S;eufe(.

aud) geboten ijl burtf) g()rijlum, ju beten, 2uc. 22,40. 46: ^ittit,

S!ie

Wattf;. 15, 5. 2C.

bajj

enn nid)t in 93crfd)ung faet. ber S:eufcl tfl nidjt ein geringer unb fd^wa^ d)er geinb, fonbern ber grft ber SBeft,
iOr

SieainbernDvbnungen bamitnabe ju erwerben,

genug jU trjun;
fe;,

ober fr

btcnbe
bafj
fte

aud) nid;t,
ju
r^arten,

ba oonntOen
fonbern
.Oflern,

xm

biefetbigen

t()n ef^rijlu felbf}

nennet, Sof;. 12, 31.

c.

14,

nijlid) finb:

aU
ba

ia^

man onntag,
feirej
,

30.

unb

c.

16, 11.

unb ein ott

btefer 9Be(t,

^ftngflcn,

2Bctf)nad)ten
,

weld)C Seit

wie ^autu^ 2 or. 4, 4. fi)tid)t. 3)arum f;flben wir ju Hmpfen, wie @t. paufu fd)reibt,
@))f;. 6,

georbnet
foffcn:

i|l

bie Seute wiffen

wenn

fte

jufammen fommen, unb otte SSort lernen

Seit
nic^t ia^ onntf^en fep, eben fold^e ju f;aften, ober ia^ nbe fei> baran

bcrn mit grfien

12: nid)t mit greifd; unb 23rut, fon^ unb cipattigen , mit ben

SBeltregenten berSinfternt^, mit ben etftern ber a3of;eit unter bem ^immef. od) t(l

^anbarbeit

ju tf;unj

fonbern bieweif ieber

ifl

mann
r;artc

foId)e Seit

wti^,

gut,

ba

man^

bai unfer Srofl,

1

ba^,
in

\vk @t. 3of)cinne^

@pi{l.

4, 4.

fctgt,

grbjjer,

benn ber

ber, [0 in ber SBert

uni
ift.

ifl,

ijl:

S)iefe*
oft trei

jufammen ju Eommen unb ju lernen. 'SDic ritten Orbnungen finb gemadjt, ia-~ erwerben fr unfere unbenj mit nabe

BtM

d)rifilid)er

^vcii)t\t

fo
e

man
ift

aU

gefeijte gaflen,

am

ben, baburd) bie cutc jur Surd)t

ben gereijt werben.

d)riillid)er Se^re,

cnn

unb (au-fein tcf

cffen,

bie fieben Seiten

grcitag nid)t gfeifd) beten unb bergteid;en.

iai fromme ^erjen grfjere greubc md)e unb bringe, benn biefe^ tcf, bog wir wiffen, b(j un^ ott tfo regieren

otd)e Dtcittung ift wiber ott; barum mag man aud) fordje (Bthott faden raffen; benn t. 5pauru &eit e Scufergrer;re, 1 Sim. 2,
1.

u.

f.

vo.

forrfje

Drbnung

ber 50?einung OaC

unb behten
fat

wiff.

SBBic

benn f;riflu juge

ten ober forbern, ba

bamit nabe erworben

iii lif orten ber i)at, sJKattf). 16, 18: $((en werben nid)t barwiber ermgen.

werbe; ober ba fte onntf;en finb, Don Ott JU errangen.

nabe

aS
bafs

5(nbere

BtM

d;rifirid)er

grei^eit
bie

ifl:

mi

Sf;riflu nid)t binbet

an

eeremoj

XIV.

33

om

Surfen.
^rebiger fre^ent
foUe
,

nien unb erid)torbnung beg efejje SD?oft', ,fottbern ba ef;riftett mgen gcbraud;en e bie @ad)fett rid;torbnung aer Snber :
d)fifd)e ?Rtd)te, iii SMnberen 9tmifd)e 9?ed)tc.

rid)

@g fd)rcien aud; om Surfen:

wiber(lef)en
,

etridjc

?Ian

bem Surfen
ben
eine aufrf>

ntd?t

barum

ba ^\ad)t
ift

ord)e rbnungen

ffe,

wo

fie

ntd)t wiber

6f)rifien

erboten

fep.

te

Ott ober aSernunft ftnb, opprobirt unb be Unb wie broben gefagt ifl. ftttget Ott, 1: Sitte ewalt itef)ct gefdjriebcn, 9tm. 13,
i|t

rifd;c 9tebe,

ftattet

werben.

werd)C nid)t fo geritten ober ge* Senn ber Obrigfeit ift ba

on ottj nid)t attein 3bifdje, fonbern ttud; atter gnber (Stmlt-, unb t. ^etru
1 @pi(l.

d)werbt unb ewart gegeben, unb geboten, atrc gjjrbcret unb 9^iiuberei ju ftrafeu; bar*

um

fte

aU)

fdjutbig

ift,

2, 13. fgt:

6eDb

untertf;an atter

ren bcnen,

bie tvtber

3f{?d;t

mit Kriegen ju wef)* i?vieg anfangen

Siefe Sa

menfd)Iid;en rbnung. Sft Srittc tuc6 d;riilUd)er gretf;eit bes trifft menfd)tid)e ird)cnorbnun, a(g: faften,
feiren,

unb 3?aub unb

)t
ijl

?B?orb anrid^tcn.

nid)t verboten, benn t. pauru fpridjt, SRm. 13, 4: ie obrigfeit fep eine 5d)erin

unb bergleid^n.
ba
ford)e

i(t

Don

5fttf)en

otte^, iai
jeiget.

ift,

iu wiffen,
nid;t

rbnung i)aUtn, f;ilft grmmigfeit or ott ju errangen}

boten, ber aud;

ott

oon ott georbnet unb in ber DTotf; $rfe

ifl

ge
er

Sfber bie d\(xA)t

ben gf;ri|ten er

jf,

wie 6f;riftu fprid^t, matti). 15, 9: @ic mid) ergcblid) mit s))tcnfd)engeboten. SSon biefem @t^ aber ()aben wir broben an*
ef;ren

boten, V\i ni)t burd; .Obrigfeit

oorgenommen

wirb, flud) nid)t au 83efc(;r ber Obrigfeit. Unb wie V\t d)rift ben ef;riflen fonbcrltd)c

^miU
unb
beut
fte

pttd).

^dit3^I)tttf0

^aptteU

479

'I

cinaelnc eigene dXad)t erbeut,

sacf)c bet

atfo cs

Obrtfett/ unb nennet bie

^ad)i,

fo burrf) bie .06riett'efrf)ief;t,

ot
Jorb

@d)anbe unb Unjud)t an ben Unfern fef)en unb leiben tuotten. Senn bie 3:rfen treiben bie Seute ju Wlatttt, faufen unb uertaufen
fte,

tebienft}

ja

ba

belle Slimofen
,

i|1,

braud)en

fte

md)

roie

b&i

SSief),

e^ fep

mit bem cOwevbt wef^ren

Icn r;at, i
59?of.

9, 6:

wie Ott befoO= SSec g}?enfdKnbrut

werben.

OTann ober Seib, jung ober alt, Jungfrau ober ef;e(id) , ia^ gar ein fd)ttnblid) 2Befen ifl

eteufjt, be|3 93fut foiuiebct; uei'goffen

um
ten,

@
ben

fagen aud)

etltcf^e

SO?an foKe ben lau* ntcOt

Dert^eibiflen,
rote

5|)rebter

Sarum fotten bie iai 3;rfifd)e ffiefen. bie eutc Dermaf)nen, Ott ju bit
ici^ er

mit

bem cwcrbt
jc.

un^

t?or

fotd)en

ivtf)enben 2cu

fonbetn wiv fetten teiben,

Vit 3tpo{ler
ivaf;r
ift,

rote Si^vilTiug,
ift

-Darauf
fo

ju luilTen,
reiben,

ba

bap bie,
ein
jeber
ive()ren,
f;at.

ntrf;t

regieren, fotten

ten ber;te} unb fotten ik 2eute unterrid) ten, \vk ei ein red)ter ottebienit fei;, roi= ber ford)e jlreiten, auf 23efef;( ber .Obrigfeit.

or
ftd)

jTfcf)

infonberf;cit

unb
fetbft

ni(f;t

wie

ftcf;

Sf;riilu^

XV. SSon

tgl{d)er

Ucbung

in

ber

nid)t fiewef;ret
lid)e brifleit

Senn

er f;at feine n?e(t

.Sirene.
SEBeiter, roet( aud) an Diel @nben ik aften Zeremonien acntf)atben abgetf)an, unb roe

f;aben rootten,
tjon

rote

unb Steiment ef;abt, nod) er benn 3of|. 6/ 15. fid)

ben Suben ju feinem Knige nid)t tvottte Sie brigfeit foft aber iu aufroerfen laJTen.
(Si

nig in ber ird)e gelefen ober gefungen roirb,

f;at

3f)rien iwiber unred)te eroaft fd)U^ett.

roerbc
fo(d)C

um
len.

unred;te eroatt orgenommen tauben^ ober um anberer adjen roif

roie

man btefe, roie f;ernad) folget, georbnet, mang in ben trd)en unb d)Ulen unb
,

fonberiid)

an

benen Orten,
2l(g

oiel

fSoiH
f;in=

Unb

bieroeit

ik
fott

eivatt

fott

gute aSJerfe

Borf;anben, ( in tbten unb gtccfen,

ef)ren,

unb ik bfen
2,
14.

(trafen,
fte

Strn. 13, 4.
roef;ren,

frbcr l^atten mag.

nem(id):

@rfl(id),

^etri

aud) benen

mag man
bie

bie ottebienfl,

gute 2anbe^orbnung, S^ed;t

roegnef^men.

ciik Sage frf;e in ber ird)e brei Pfarmen fingen Sateinifd) ober Seutfd). Unb

unb

erid;t
fdjulbig

rootten
ift

Sarum

Sage,

fo

man

ntd)t prebiget,

mag

burd)
(Spu

man

ben Surfen ju roef;ren/ bie ntd)t attein iii Snnber begef^ren ju erberben,
SSeib

einen Drebiger

eine gection

gelefen

roerben,
erjle

nemlid), g)Jattf)u, Suca,

ik

unb inber fd;nben

aud) 2anbred;t,

fonbern
atte

unb ermorbenj otte^bienfl unb

gute

brigen

nod) \>it. gen roerben.

Orbnung tvegnef^men, ba ftud; bie nad^mat nid)t mgen (Td;er leben, inber ju Sud)t unb 3;ugenb ^i^s
fott

@t. SoOanne, beibe t. Detri, t. Sa* fob, ettid)e @t. ^auri ptfiem afg btihi an Simotf;eum unb Situm, an bie @pf;efer, ^o-Unb roenn biefe aus finb, fott man (offer.
(let

Sarum
gen,
in
ici^

ornmlid) eine .Obrigfeit

fvie

born anfangen. Unb ber, fo bieSection fott barauf ik 2eute Dermaf)nen, ju beten ein SSater Unfcr fr gemeine 5totf), fon
roicber
tiefet,

?ficd)t

unb

@()rbarfeit in Snbern

ber(id)

wai

ju biefer 3eit Dorfattet,

af

um

erf;atten

tverbe,

ia^ nid)t iit 9'lad)fommen

Sriebe, 5^af)runfl, fonberiid)

um

otte nate,

l{d)er rore e

enn oiel leib unjd)tigem Sefen feben. einem frommen Jfann, feiner
beim ba
ilc

ba er umJ

be()te

unb

regiere.

Sarnad)
efang

mag

bie ganje ird)e einen beutfd)en

ivinber S;ob,

3;iirfifd)c

itten
gar

fingen,
(efcn.

unb barauf

ber ^rebiger eine Sottecte

mten
roattigen

annef^men.

Senn

bie ilrfen

feine @f;rbarfeit roiffen nod) ad)ten.

Sie e* nef;men ben 5Knbern ut, SBeib unb

StbenbS rore c fein , i^^ man brei SSef ^erfpatmcn fange, tatcinifd) unb nid)t beutfd),

i?inb, nad) tf;rem SutOroitten.

Ser gemeine

um

ber d)(er roitten

i>a^\ (Te

be Satei

?)ann ad)tet md) feiner @f)epflid)t, nef;men SSeiber, unb flen ffe au, roic fie ivottcn,

nifd)en geroof;ntcn.
tipf)en,

Hymnos

Sarnad) bk reinen ^n-. unb DtefponS. Sarnnd)

erfaufen
jlnb
bie

bie

^inber.

@ofd)e itten
eitef
,

xoai
finb

e anber^, benn

97?orb?

Se

Ungern
fte

rooI)r erfaf)ren

unb gute Beugen,

(Ireiten,

md)te eine fiectton iu Seutfd) gef;a(ten roer ben ttu bem erflen SSud) ?0?of( , uS bem 93ud) ber 5Rid)ter, au bem SBud) ber ilnige.
yidd)

roenn
\id)

roiber

bie

drfen
:

ia^

jlc

ber Scction

fott

man

f)eien ein SBater

ber

bermaaen enttaf^nen Sieber, roenn fd)on d)ti\td)t taube nid)ti3 iwre, fo ifl ben

Sarnad) md)te man fingen Unfer beten. iai Magnificat, Ober To Deum Laudamus,
ober Benedictus, Ober

nod) yiot(), ba roir flreiten roiber t)U ZX> fen um unfcr SSeib unb i^inb mitten. Senn
^. ivir

Quicunque

viilfc

salvus

lieber tobt fei;n

rootten

ef)e

roir

fo(d)e

Ober reine Preces, bamit bie Sugenb auc^ bei d)rift bkibi, Sarnad) md)te bie

esse,

<^4-:

480
flonjc trrie

fxiti)gv$

gibm mUf Wivkm.

unb be
on ber ef;e unb ben acramcnten ber 3:aufe iUrtar, tturf) mit Sfet prcbtgen.

einen beutfd)en efang fingen,

cnbtid) bte eoftectc refen.
gterfen,

unb

bev priefler

3n einen
tfl

ba
bofj

ntrf)t

d;rer

ffnb,

e^

foffen

nidjt onniJtf;cn, e wre a6ev gut,

man t^)
fte

ftnej
fnflen,

inber unb
Seute Witten,

audj ju biefcr Prebigt, um ber anbern cinfrtigen unwiffenben

bag

etia^

wenn man

prebigen

m,
fotc

werben bie

3n

bei*

SSod)e

man ^bigen am
greig anfe^ren,
fd^iverc 93d)et:

bie airtifet

on SBort ju 2Bort gefprod^en ebot, SSatcr Unfer, unb be fauben.

jef;en

Wxttmod) unb gveitag.

e^ f aud) ein ^fauf;ei't; ba0 man n^tid)e, unb nid)t

ornc^mc ju
alfo

^ivcbien.

a(3 aucf; ber rau6c

eprcbiget

werbe,

bog

man
ote^

bcr

i;ed;t

@ fotten fid) aud) ik ^rebiger affer d^mf; Worte enthalten , unb ik Safter flrafcn tn gemein. od) iai ^p^pflt^um mit feinem 2lnf;ange foKen fte f;eftig[irf) oerbammen, ali ba^ i?on (Bott fd)Ott Derbammct ijl, g(eid)wie
ber Seufer

fc^flffenen d)ti^d)tn 93u)je,

(Bej;irf)te,

unb

fein scirf).

Senn Ui

5J>apfl

jotte^fuvd)t

unb

tc Setfe,

bermaa^en,
nid)t

tf;um,

aii

be^ 2lntid)rijlg seid), burd) ben

wie

f;te

bet)Ov angejeiflet

unb

,crf(t;et,

Seufef bie d)riiirid)e ird^e unb

grcufif^ Derfofget,
(^rifttidjen ird^e,

@otM
{f;re

SJort

etgefie;

benn

man

bie

oOne 93upc unb tau

unter

bem Jlamen

ber

6en nid)t f;a6en

obet; ev(lef;en

mg.

auf ba burd)
red)ten SOriflen
fo

Sgen

3lm Seiertage fo man SJtorgen unb jur Worgen ba (?i>angelium j S^ad^mittag, weit i(i^ e(Inbe unb junge 83o(E in bie ii;d)e fommt, f;a(ten wir fr
SSefper pvebigen.

unb
feine

d)cin

bie

nid)t er

fhret werben.
papiften

Unb

wenig

ber' Steufet

unb
fein

abraffen,

ef;riftum

unb

gut,
fr

ba jj

man onntag
bie

?Rad)mittag

(letig

8Q3ortiU (ftern, fo wenig foffen aud) bie ^ve> biger fd)weigen ober abtalfen, iOre Sgen unb
iKbgtterei ju flrafen,

unb fr

ae^en

eOot,

bie SlrtiEef

bamit

bie Seute

immer

be^ tauben^, unb iai 93ater Unfer prebige

unb auflege. ie jef;en ebot, babrd) bie Seute 3ur ottefurdjt Dermaf;net erben. Sarnarf) ba SSater Unfer, ba bie 2eute ivif*
fen,

vxxi

ffc

beten.
bie StrtifeC be

^ad) bem foU man

6enl prebigen,
gen,
biefe

rau'
fo

werben, wiber bei 2:eufelg Sgen. onjl: fol-{nfonberf;eit ausmalen , ober jum @i-empe( ju feigen, e^ fep benn ganj ffentlid) entweber on Ott gerid)tet, ober on ber^irc^c Perurtr;eifet, ober toom Wilt--

23erwarnung 3(ntid)rifl3 unb fen fie ntemanb

in

erf)alten

unb ben
finb,

fieuten fleiig anjei

tid)en erid)t geflraft.

bret tJorneDmrirf)en
\>U

^vtihi,

im
bie

lauben

erfalTet

@d)pfung,

5Denn vir fr @rlfung unb bie 5?eiligung. n^lid) adjtcn, ba man on ber @d)pfung
atfo
lef)rc,

Qi fotfcn jid) aud) bie ^rebiger affer d)mf)s Worte entf)alten, unb bie Saflcr ftrafen, inge^ mein beren, bie fte (;ren} nid)t on benen
prebigen, bie
93ifd)ffen
fi'c

nid)t Oren, aI5,

Dom ^Papfi,

ba bie Seute wiffen, ia^ Ott

nod)

fdjaffet,
:c.

un

tglid;

crnf;ret,

liTet

unb bergreid)en, of;ne voo e bie Seute i tarnen, unb @j;empel ju geben ?Rotf)
ifl.

mad)fen

enn bu

r;abcn

ben ^Papft nod) nid)t

Jaffen
,

ttburrf)

foen

bie

Seute

jum rauben

ermaOnet werben,
rid)c 5nDt(;burft

ba wir Ott

um

SRaf;

benvunben , bk ft'd) bnfen tf)n benvunben f;aben.

nis,

ba

fte

rung, geben, efunb^eit, unb berg(eid)en leib bitten. S)arnad) foWen bie

2In ben Seflen, ali Sf;rifitag,

Circumcisio-

eutc unterrid)tet werben uon ber rtfung, mit un bie nben burd) Sf;riflum erge
ben ftnb.
2)af;in fo

Epiphaniae, .Oilem, Ascensionis, Pentecoste, ober anbern, fo nad)cn)()nf)eit einer

man

jief;en atte Slrtifel

Pfarre gef)arten wirb, fo(f man '>Jlad)> mittag on ben Sejlen prebigen Ovic fid) benn
jeben
foId)e wof)! felbft fd)irfen wirb).

on

6f;ri(to,

(lanben fep

jc.

vok er geboren, gejlorbcn, er er ivitU 2(rtifer, bie $ei--

(Si foffcn
Sffieif)nad)ten,

aud)

bk

gefie,

ivie

oben

fielet,

ligung, ifl i?on be Seifigen etfle SBirfung. 2)a foHen bie fieute ermaf^net werben , ba
ite

93cfd)neibung, ber f)eitigen bret

bitten,

ia^ unott burd) feinen f;eingen

Knige, Odern, ^immelfaf)rt, ^ftngjlen gc (Si foffen aud) bie geier in f)attcn werben.
ber ef;arwod)e, rnenbonnertag
freitag,

eifl regiere

unb

bef;tcj

unb

angejetget

unb

Sf;ar

werbe, wie fc^wad) wir finb, unb wie greu lid) wir faen, wo un^ Ott burd) ben r;eili'
gen eift nid)t ieud)t unb bewaf;ret.

baran bk ^paffTon geprebiget foff wer ben, in Saaen, wk aud) oben angezeigt, gef)alten werben. od) fo man bie Seute

Unb wenn am Sonntage iU jef;en ebot, bai fSatet Unfer unb ber faube geprebiget k^nb, eine narf; bem anbern; fo foH ntan

om acrament

unterrid)ten

bci^ fTe

nid)t

um
ba^

ewo&nf)eit wiffen barju laufen, fonbern

fte

fonfl

im

3af)r,

wenn

fie

ott

=='i^&

Ht-^

^f4-=-

-i>yii

^miUsi pn^
ttiaOnet,

^d)tid)nUe ^apiuL
ixi^it

481

jum acrament eO"

fep.

fotJeU;

Senn
efelj
4.

c n feine Settflcbunben

^o{ii,
f.

ei ftnb bie fed) 2Bod)en georbnet im im britten 93ud) Wto\ii c. 13,

ftnb etl{rf)e

ro6e

bje

u.

w.
fo

2iewof)l
finb

nun bn

,^lnuc;jlnl)tc
l)aben,

efel) aufge

wihtv \old)i getet/ weUi)ii md)t foft enn forff;e ?5eiei; ftnb ejlattet mcrben. ccorbnet barum : benn man fann bie fieutc
frf)feien

bennod) biefe ttfe, bic x\i md)t allein ba^ efelj, fonbern aud) bie 5fia
tur lel;ret,
natrtid)e
nid)t aufgehoben:
at nemlid),
bie
'yia--

gcmje i(l)rift ntcf)t ouf @tncn 2:03 tef;ren, fnbcvn ii ftnb bie @tiicfe bet 2ef)j;e au^se
bie

unb

jTttlid)e

Singe, wai
\v.

t^eilet,

alfo

auf beflimmte Seit au tcbrcn.

einen

tur unb itten belanget. spaulu 1 or 11 , 14. u.

Saruin aud) t.
f.

ja

aud) bie

2Bie

man

auf

Za^

in

ben

Bd)m

?Ratur

fetbil

tef;ret

unb anjeiget,
folt

ba
ju

man
l)at=

SSiviUuw, auf ben anbern md)tc Ciceronem ordinaerie lefen (Wie bcoben anfle^eigt ifi).
SQJie abtt geiet; i)f;nc SWifjgrauben fo(t gef^ar ten werben, Eann ein efd)icftet; fjjrcbiaet \vo{)l 9J?it ben Seflen foK e$ aud) frieb anjeigen.
(tcf)

bieefe()c, bic
ten fd)utbig
f
ift.

un

bie 9^atur tef;ret,

Sarum

aud) ber grauen

bii \>a^
fie

lange ocrfd)onet

twerben,

ju

rcd)ten rften wieberfomme, wctrf)e^ nid)t wol)t in weniger Seit, benn in \ed)i 2od)en
gefd)et)en

ef;a[ten

werben,

alfo

baf?

frf)rerf)te

geier abganen ftnb,

t>&^

wo etlicl)e man ba*

ba bie

mag.
nid)t

Don nicOt iel Sieweit ei

efnfle gar
gut,

3mU

macfje.
ift,

aucf) eine llngeflaft

ft'nb

nbc, bor fold)er Seit Mi-nbe i\H, bem eibc d)aben iufgen: wie aud) nid)t nbe ift, SSein
(Si
ift

gef;enj

aber

flleid)

an

atten geflen,

wre

trinfen;
fen

ba tnan an ben

f;crrfirf)ften
:

bie 2ateinifd)en Introitus

gejlen fange Gloria in excelsis

bennod) foK man einem gieberfran Don wegen ber ranfr;eit, md)t Sein

Deo, Halleluja, bic reinen equeni Sanctus, Agnus Dei. @on[l am onntaje laffcn ivir
bleiben,
liefen
ivie ei ein jeber
r;(t.

5llfo aurf) in biefem gaffe foff man |eben. iei Zeibei 3f?otl)burft bcbenfcn, unb eine 3ud)t

f;alten,

unb nid)t

hie d)riftlid)c greif;eit ge

geremonien

^farrf;err mit d)rifl Dd) ivre ei ut,

ba

man

bic 2eute

ju ber mpfaf^unfl

braud)en ju d)aben be ieibei ober jur Uns Senn ei gef;et eben ju mit unjd) jud)t.
tigern

ebraud) ber
ein
grfi:
3:ifd)e

d)riflltc^en gretf;eit,

at^

acrament^ t?ermaf;netc. manb jur mpfa^ung Ui

oor erfrret unb
befragt,

@
,

foft

aud) nies

tvenn
fid)

eine

^peerbc

@d)weine 3U

f;od)wiirbiflcn
er fep

JU

cramcnt jugeCaiTen werben

benn ju*

ttid)t,

fonbern

rufet; bie Derfief;en fold)e @f)re bcrwilen nur, wxii if;nen

bamit
ivic

man bem
oben an

Dorgefcfjt wirb,

unb machen ben ^perrn aud)

ia^
ber ^bef,
fo
ftc

eibe SOriftt feine Unef;re tf;uej

geieiget.

unrein,

ilffo

f)ren

5lud)
6i^

foft bie

mandjerlei SSeife ber

mgtid), in leid)=

on ber
greif;eit

greif)eit,
ifl,

njiffen (Te nid)t,

wa*

fol^c

SBeffen,
f;eit

man,

fo Diel
,

bringen
:

mag

ntd)t gro bewegen

unb

rgern
ivo()t

ftntemat aud) unter

bem

'!papfitf;um

unb wf)nen, fie foflen feiner 3ud)t, feiner guten itten nid)t ad)ten, ba* mit benn aud) Ott gelilert wirb.

feit ift in

grere Ungleid)()ett unb s)}?annigfaltig> alten Stiften, ba^u aud) ju weilen

oier 9)?e|Ten auf

XVI. 93om rcrf)tcn d)riilftrf)en 58ann.

(Si

brei,
ein

einmal gefangen, ia^

gro efd)rei gewet,

unb

t;at

bennorf)

wre

ttud)

gut,

ba

man
18,

bic

niemanb bewegt, unb nod) nid)t. Q'i foU aud) mit ben eid)en fdjirffid) ge f)atten werben, ba ein apion unb ird)ncr mttget;e, unb bie 2eutc ermafjnet werben auf ber anjet, mitjugcf^en, unb bei bem
SBegrbni
in

be^ red)tcn unb d>riftfid)en 95anneg,

gefd)rieben flef;et,
liee abgef)en.

trfe baoon
nirf)t

CWattf;.

17. 18.

Sarum
unb

wetd)e in i)ffenttid)en
tgfid)er SBllerci

Saftern,

a[i f^ebrud),

unb

bergleid)en

liegen,

nid)t

baoon

laffen

ben beutfri)en cfang:

fingen toffen.

^Titten

wollen

bem Seben,

air frren aud), ba unfd)irftid) geprebiget

foden nid)t jU bem f)eiligen acra' ment jugelaffen werben. Sod) foden fie etlid)es mal jUor ermahnet werben, ba fie fid) bef:
,

wirb on ben

fed) 2Bod)en, l)attennad)bereburt, baburd)

fo bie

ettid)e

grauen grauen

man

gezwungen, unangefef^en, ba \ie id)md) ge< wefen, an bie 5trbeit ju gef;en, unb babon
in j?ranft;eit gefallen,
ten.

Sarnad), fo fte ftd) nid)t beffern, mag in 93ann erfnbigen. Siefc trfe fod aud) nid)t oerad)tet iwerben; benn weil ein glud) ifl Don Ott geboten ber bie fie
fern.
fie

unb geftorbcn fcpn

fol

nber,
benn

fo foll

man
ifl

nid)t geringe ad)tenj

2)arum

f;aben

wir fr

niJtl)ig gead>tet,

fold)er

glud)

nid)t ergeblid):

wie

bie 5pfarrf;erren

ju ermaf)nen, Don biefer unb

Jvbetgieid)en ewo{)nf;eitbefd)eibentlid)iu rcben.

ij^- -_-

_-_

benn pautu 1 ivor. 5, 5. ben, ber mit feiner tiefmutter ju fd)affen gef;abt, bem Seufef ^^
--J/

_^___

Ol

Hi-

482
jum
bf?

jTMtljfr^
be^ Sleifdje^
i'i

$ibtn
auf

nntf

Wivktn,

93ert>ei'6en

Oerflab,

bcr etil feft

mvbc am Se be

$ei;t;n.

baiu georbnet, ba hk Seutc wiJTen, wctd^e 3eit e^ am Korgcn iflj aud) jU we(d;er
Seit
gef;en
fic

e-

waen UfO
flcf;en;

23ei;6annten ivo^t in bte

be 5ibcnb^
SZBeit

?l)ret>t0t

benn lgt man bod) ud) bie Suben unb Reiben in bic ^vebit ef;cn. SSict '!))hnt)tmn janfen fi'cf) ucf) mit bcn ?)3fatrleutcn um unntf^ie unb finbifc{)c a^
d)cn,

foffen.
fei;

om gelbe nad) au nun ctlid)c unred)t mei

^ung
:

nen, e

ein

Sicnjl, ber ber reinen

foffen bic

frau 9)?ari gefd)()e

rid)tet

Seutc unter

at

om ^ocemluten unb

betflteicOen.

man
5;ob,

Mt

werben, bog brum gefd;eOc, auf H^ wiber ben Seufel unb gf;enben

iHn (olc^en @acf)en foen bittig bie ^^<in()iX'vin, l bie ernnftien um Sriebenivien,

ben Seutcn

weicf)en,

unb

fie

untei:j;id)ten,

unb ae^, wa^ be^ ^Jage* unb 9ta(^t* jufaUen mgen j wie bie alten ^pmni unb efang ber Sompleten unb ber
fr efaf)r
baf)

wo fold)ed Sauten uni;ed)t e6raucf)t, ia^ ii nun foit wo^I e6i'aucf)t ivrbe. Senn vie>
an etridKu tten ber aScaucf) 3ef;alten, ba& iber ba^ Unflewlttet; bic lochen clu
\voi)i

Crimen Seit anicigen. 3nfonbcrf)eit man ott um griebe bitten fo.

bafj

aber,
aiurf)

tet ftnb

worbcn;

voild)ti aud) fonber Swcifel

toietteid)t

anfn(id) \voi)l emeinct fepn wirb,

wie ber fei), Wio ber $err nid)t ba aug bauet, fo arbeiten umfonfl bic barUnb im 68 ^f. o. i. ott f;at an bauen.
griebe
127' ^f.
to.

eine (Babi

otM

1.

anjeiget

ba Soff babuvrf) ju reiben, ott ju bitten, bfj er un bie ^xd)U ber rben, unb r anbern d^abcn 6ef;te.
ieweil aber
m{(3e6raud)t,
baflfelbige fiuten

jcrflrcuet
f;abcn,

bie

SSlfer,

bie

3U

friegcn

2ufl

unb anbere prd)e

fotl

mef)r.

gj?an
ein

aud) bic Seutc unterrid)ten, wie

f;crnad)mal^

baf3 bte,fc6en,

unb bafiir ge()a(tcn ifl wotben, unb Jieeid)t um beptwien,

enn im gut ffllid) 3)ing gricbe fei). jlrieg f nnen bie ^rmcn nirf)t giaf)rung fud)en ;
@ aud) !ann man nid)t Jlinber jieben. werben Jungfrauen unb SBjiber flefd)wd)t} gefd)ef)en aertei Qut^wien, nid)t aein oon geinben, fonbern aud) Don greunbenj ^id)t unb erid)t, ae 3ud)t unb ottebienft ge
f)cn

bap
4U

man

eine 3eitfan

orgenommen,

biefelOe

meinen,

ba^

Sfctter

Vertreiben foflteni

wre nid)t
jcit

bfe,

bajj bie ^jirebier in

ommer
Ungewit

Hi

SSolE ermaf;neten, fo fid;

unb wo man lutet, bap fi)(d)e cwof)nf;eit barum 6el)atten werbe, nid;t bajj ber rocfenton, unb 81Beir;un8 ber (odfen
ter
t)cbet,

unter

in Kriegen.

Ott
gen

tglid) bitten,

bafj er

2)arum fote man un^ nid)t mitbie

8Son fold)en

fer fdjarfcn Stutf)c flrafe.

ifi^

im

ba
ia^

SSJetter ober Srofl vertreibe,

wie

bif;er

6e(ef;ret

unb

gef^alten

ifl

worben;

fonbern

n^e, oft prcbigen, benn ii flnb bic redeten guten Bcrfe, auf bie un bie d)rift
ttud)

ott ju nni bie grd)te ber rben ju be bitten unb bag unfer geben unb ^ftaf^rung bten wabrf^aftige aben otte finb, werd)c of;ne
baburd) erinnert wrbe,
,
,

man

bera weifet.
ifl

2)a

aber

barum

gcfrfjrieben,

bajj ftd)

bic f|3farrf)erren nid)t janEcn

foen,

um

fol
folrf)

otte ^lfc nid)t mgen erf;alten werben, ficbe aud) ott llngewitter 3ur trfe, wie im 5ofe an Dielen .Orten anejeiet ifl, 5 Jfof. 28, 24. unb bagegen gut SSetter ifl
eine &<ibe otte,
fSoff,
fo fte

ad)en wien. Sauten l)alten mffej

cf)er

91id)t,

bap

man

wo

aurf)

gefaen

ifl,

nid)t 5]otf; wieber aufiurld)ten.

XVII. 2Son

ascrorbnung bc upcr
atjtenbcnten.

wk

?Wofe

fprid)t

jum

unb feinem 8Bort 6cbord)en werben , fo werbe ibnen ott e cn ju red>ter 3iit fleben, 5 Blof. 26, i. unb
frrf;ten,
1-4. Aap. 28, 1. SBJenn nun ba^ Suten abget^an, fo wrbe oielleid^t ba 93olE weniger erinnert, bafj on ott iai beflo

Ott

auf

iefer ^farrf)crr fo uperattenben fepn ae anbere ^riejler, fo im 2lmt ober

be

5 Diof. 11,

5>tcoier

Ort

ft^en,

fic

wohnen unter ben

i>a^ in

ljlern, tiften, benen Don Stbel, ober an

bcrnj

unb

fleifjig

2(ufmerfen f;a6en,

Setter
ber. an.

fommt,
wrben

unb
aurf;

rufet

ott

befto

min

obbejlimmten ^Pfarren red)t unb d)rifltid) ge lebret, unb bot^ 2Bort ottc unb iai Oeil.
bic Seute

(Si

bie Seute

beflo

wilber,

wenn

fie

nid)t ermal^net werben,

ott

um

oangelium rein unb treulid) gcprebiget, unb mit bem Oeiligen acramcnt, nadf)
Orii
G'-infeljung,
feliglid)

geben unb ^laOrung iu bitten. S)Dd) mu ber ^rebiger iel

ten, bcnn bie (oc!en, fonfl

oerfud)en werben,

bafj

aurid)^
ein

ia^
fTd)

fTc

aud)

ein

wrbe

^ew

iai gemeine 83ol0

,

fcftrenbel batau, wie juoor gewebt.

ernip empfaf)e

bamit unb hin 2ler unb nid)t otte SBort jU

gut geben ff)ren,
befferc

@o

ifl

bai ^acemluten an oielen Orten

entgegen,

ober,

iai ju 9(ufruf)r wiber

bie

-fy

g<^

^miU&
Driflfeit
bienlirid),
)));ebi0en

^4
ober

,|id)t3el)ittc0
iu erlangen, auf ierncn.
3.

l^a^ntcl.

483
3^ugenb
l 3:im.

tef;wn.

o
ober

nun

ber ein obev mef;r,

on einem ober

mu^ man Tange unb oon enn @t. ^auiue fpric^t,

\\\ti)X

^PfavcfKrfn Dber
gcOflnbelt

pi'cbt'ertt

Vernommen
fid)

2.

e^ fofren hie S3ifd)ijfe gcfd)tcft fci;n,

hie

vrbe,

ben ober biefetbien

er*

foU ofaaneieiflter uperattcnben^ ju

anbern ju unterrichten unb ju teuren. a mit jeigt er an, bag fie mel;r efd^icffirf^Eeit
Oaben
foffen,

unb iOm unterfagen, oon ford)em biuflef;en unb i()n gtlid) unteripeifcn, vor
forbevn,

benn
1

bie 2aien.

0
6.

lobet er

aud) 3;imotr;eum,

Sim, 4,

innen

er
,

berbrd)en,
c
fet;

^irret,

wenig
ti)a\\

in ber Setjre er aber

,

ju oicl ober &eben

ober
,

qc

3ugenb auf geternet f^abe, SJBoi'tcn hti lauben^ unb

ba er oon auferjogen in ben

ber

guten M;rc.

f;a6c.

2Bvbe

baoon nid)t

(alTcn,

Senn
nirf)t

ifl

nirf)t

nod) abftef;en

iwoen

voean^
fott

farfd;er

2el;re

unb fonberlirf; ^u @r* unb be 2(ufru^r^^ fo

fold;e unoer^tid)
iue(d)er

^aben,

mogrid) anbere

eine geringe uufl, bie aurf) ha^ fie ungeref;rte 2eute ijt,
ffar

unb

rid)tig

tc(;ren

unb
eute

uperattenben bem5(ttitmann anieigen,

melben
f)ierin

bcr

unterrid}ten.

Unb

fotd^er

gcfd)icter

benn

folrf)e
5fl.

or nferm nbiflen $errn/ ^ev^og

fott,

ers

barf man nid)t af(etn ju ber irdjen, fon bern aud) iu bem welttid)cn SJtegiment, ba

bamit

feine griiiiid)e

Onaben

Ott and)
ttern,

Witt

t;aben.

2)arum

fotten

bie

in

ber Seit biUi^t 23orfef;ung berioen

ben mgen.
(Si

net,

ijl aud) fr gut angefef^en unb berorb* b funftig(id) ber 5|)farr()erren ober ^re--

otte mikn, bie Jlinber ^ur @d)ute tf;un, unb fie ott bem 5?crrn jur |len, bajj fte ott anbern ju 31u(}, brauchen
93or
biefer

um

fnnte.
Seit
ifl

biger einer / auf

bem Sanbe
ober
fonft

feiner S^eoier
fid)
if;re

ob

abgelten,

tuenben,

unb nbere

an

mit on bannen Statt burd)

ber ober

man um
unb
ha^

hei $8aud)^
l^at

Witten iur @d)ute gelaufen,

fere S;t)eit

ber gvf

barum

gefernet,

er eine

if;reef;enf;crrcn

genommen wrbenj
cf;e fte

benbe friegte, ha er oerforget,

tid)em
9}?eff)aften

(Vd)

^r mit fnbtf)un

bicfefben fotten juoor,

mit ben Pfarren

oorgefteffet wiv-

ernf)ret.

SBarum

beieimt,
ben/

ober ^u ^Jjrebigern

aufgenommen wer
wie

bem uperattenbenten
ber
f((

wir nid)t ott bie &)ve, ha^ wir um feine 93efet)ti5 Witten lernen? Denn er wrbe o{)nc
Sweifet aud) 5flaf)rung

ben,
^ie

oerf>ren

unb ej;anuniren,
gefd)ic6t,

bem
6,

23aurf)e fd)affen,

in if;rer ef;rc

unb geben

06 iai

benn er fprid)t,
tet

9J?attf).

35.

alfo:

Zvady-

S80I6
bafi

mit
burri^
bafj

if;nen

geuugfam oerfef^cn fep, auf otte! $rfc mit gfeifj berf;tet

feinUngeteOrter ober Ungcfd)id^ter,

nad) bem 9^eid) ottel, fo werben end) aUe anheve tev ^jugcgeben wererflen

am

verbe,

ju 9Serf(;rung

M armen
in

ben.

(Bott f;at bie eoiten

im efe^ 3ofi^
3 S'angetio ben 3et)nten
,

23o(E/
ifl

aufgenom

mit ben 3ef)enten berforget.

ifl

men
unb

tuerbe.

enn man
fur^

oft

unb

bict

nid)t geboten,

ben

'iPrieflern
ijl

fonber(td)

bergangenen 3af;ren
grolje

JU

geben:

3lber bennodj

geboten

if)nen

woi)l innen
aSfe^,

worben,

wa

ut unb
^Pre?
bt--

5Rat)run ju geben.
SWattf).

fagt Srijlu fetbft,

10, 7. ba ein jeber

on gefdjirften unb un3efd)iciften

10, 10.

unb uc.

bigern ju geivarten.

arau man

Didig

ivegt mirb, ein fleifjige^ 9(uge auf biefe tdf iu fpaben, fernere Unrid^tigfeit unb 93efd)ives

of)n unb feiner peife wertt) fei). arum, 06 fd)on hie Bett Qiot-' tei ebot berad)tet, unb ben ^riefiern, benen
3;agtf;ner
feine
fie

rung u otte nabe ju oerf;ten unb borfommen, bamit otte S^lame unb 2Bort in un^ nid)t geljlert werbe, babon 6t. '^il^an-an fo bielcn (nben fo treutid) bermaf;net.

fd)Ulbig ifl,

nid)t giebet,

wirb bennod)
ntrf)t er-t)at

Ott ber Vriefler, hie ved)t teuren, geffen, unb fie ernf;ren: benn er
?(laf;rung

jugefagt.

SBic

reid)iid)

i^nen aud) biet

XVIII. aSon ben @d)uren.

(S-i

anbere .nfle burrf) otte SBiffcn 6e[of;net S)enn atfo ifl werben , (lfef;et man tgtid).
gefd)riebcn,
aite Str^nei,

fottcn

aud) bie 5)3rcbtger bie 2ite ber

irad) 38, 2: 25on ott ifl unb wirb bon nigen @ct)cns

marinen, iOre i?inber jur djutc ju tf;un, bamit man Seute aufjief^e, gcfd)icft ju {ef;ren in bcr irdf;e, unb fonfl ^u reiercn. Senn ti bermeinen ctlirfje, e fep genug au einem JJrebigcr, ba(5 er beutfd) lefen fiJnne.

Eung empfaf)en. 5^un finb oict ?D?ir5brud)e in ber ilinber

fd)ule.

Samit nun
fotten

bie

Sugenb

red)t gelcf)rct
@rjl

werbe, t)aben wir biefe

fid),

gorm

geftetlet.

bie @rf)Ufmei|1er

g(ei(5 anfet)ren,

ord)e^ aber

ifl

ein frf;nbrtd)cr 2Baf;n.

2)enn

bag

wer anbere

lef^ren fott,

mufj eine grope Hebung

f;a6en.
S)ie

attein Satcinifd) Ief)ren, fie bie inber nid)t Seutfd) ober ried)ifd), ober brifd);

^junb

fonberIid)e

efd;icf(irf)feit

wie etd)e

6if;er getr)an,

bie

armen

Jlinber^

+&H

484
mit
x\id)t
rid>

|tttl)(r0

febm

tinb

HIDirk^n.

foId;ec Sanntfaltifeit

Defd)weren, bic ai'm unfrucljtbar, fonbern md) fd)cib=

fotl

man aU bem Colloqus Erasmi

bic ben

wi)-'

len,

inbern

ni^lid)

unb

id)ti jinb.

ifl.

Wan
tl)ic

ft:f;ct

dud;,

ba|j

fldje

6d)ur=
fn=

Sicfe
tiren.

ma man
iWbenb^,
folt
/

auf ben anbern 5lbenb repes

bie

meifler njd)t ba* j^inbiec ?RuO

6ebenfen,
fo iel

wenn

inn um

dif)mei

mcn

pca

6el)en,

man

einen

inber nad) S?aufe entenj au einem

,

3um nbern/ foen fie d;en JDrnef;men. aud> fonfl bieinbe: iud;t mit Dielen a3d)an befd)iveren, fonbfrn in (ineivee SWannifaU
tifcit picf^en,

^oeten

ober anbcrem Drfd)reiben

ben

fie

sBtorcn^ ieber auffaen, al Aniicus certus in re incerta cernitur: in CWiffer

3um

britten,

t|l .noti),

bap

man

bic

inHf
1)

jevtl^eife in

Raufen.

93om frflen Raufen.,

inber, bte tefen
biefe

Dber: greunb wirb im Unld^ erBannt. Fortuna, quem nimium favet, stultum (acit : em ba ltf wol)l iul)tilt, ben ttiad)t e Stem Ovidius, Vulgus ju einem 5Rarren.
amicitias utilitate probat:

er ^bcl

tobct

e
lernen.

etile ftufe finb bie

bie

SRit benfetben
ivcsben.

foU

Ottmung
lernen

Sreunbfd)aft nur nad) bem '^^. Oiorenf foen bic ^inbcr ben Aesopum
"Siabd

flef)alten
le.fen

Sie foen

etfllid)

wiber erponiren.
ctlid)c

foK ber ^prfcptor

bcclintrcn,

ber inber $anbbd;tein, bttrinnen ba^

Nomina unb Verba

unb
fraen

nad)

*M(pf;abet,

SSater llnfer,

&\abt unb nbere

etecn()eitbcri?iiibcr, oiel ober wenig, lcid)te

ebete
fll

man

innen fteOen. @o fie biefe fnnen , tf;nen ben SDonat unb Cato iufam=
Icfen/

ober
Siegel

fd)werc,

aud) bic inber

SHJenn

unb

llrfad) fold)er Declination.

mcn boreben: benSanat ju

ben Cato

i ex\)onivtn, alfo, ba ber djulmeifler einen SBcr ober jipeen cA^ponire, njefd;c bic
Jvinber barnad; ju einer anbern
faen,
fd;er

aud) iit ^inber f)aben Regulas constructionum gelernet, foll man auf biefe tunbe for

bem, id^
weld)cl

fie,

wk man^

tunbe

auf

fef)r

frud)tbttr i(l,

nennet, conflruiren: unb bod) oon we

ba

fte

baburrf) einen

Raufen
ffe

fiateini

unb einen lernen, arinnen foen fd)affen ju reben.

werben,
fo

Srter

SSorratf;
flfbet

enn nun bic inbcr nicn ^tixbct wirb, ben Aesopum auf biefe 2Beife clernet, foll man tOnen ben iJerentium oorcbcn, weld)en

lane, bii

fie

tvoi)l
fo((

lefen

fnnen.

Unb
einen

Tratten

e bafr, e

nid)t unfrud)t=

bar fepn, ba iie fd)n)ad;en ^inber, bie nidjt

font>ctlid)in

fcOneen 23er(lanb

r;aben,

Sonat, nid)t einmal adcin, ar< fonbern ba anbcre mal aud) lerncten. neben foU man fie lernen fdjrciben, unb trei ben, ba<3 fie tjUd) i()te @d)vift bem @d)uU
jDamit iTe aud) iel latcini meificr iciscn. foK man ii)\ur\ tgUd) fd)er SBortc lernen ,
aibenb etlid)e SQBrter ju lernen orflcben, wie toor ^Iter^ biefe SSeife in ben d)Ulen

oen Cato unb

auwenbig lernen fllen: benn fie unb mef)r Qlrbeit ju tragen 23od) foll ber d)Ulmeif!er errncn. glei^ l>aben, bafj bic inber nid)t ber laben werben. 91ad) bem Serentio
flc

ad)

nun

flcwad)fen,

foll

ber d)ulmeifter

ben jlinbern etlid) Fa-

bulus Plauti, bic rein finb, oorgcbcn, ncmlid), Aululariam, Trinummum, Pseudo-

lum unb bergleid)en. S)ic tunbe oor

fr

SWittagc

foll

allewege

am

unb

fr

alfo angclct

werben,
barnad)
fietig,

ba

man
lef)re.

barannid)ti? anber, bcnn

rfllid)

Grammaticam
wenn

inber foHten aud) jU werben, unb mit ben anbern fincn; wie wir brunten, witB ott, anjciflcn woden.
fleioet
fccr
ifi.

3)iefe

Etymologiam;

Syntaxin;
biejj

?Otufica

e()alten

folgenbe Prosodiam.

Unb

oollenbet,

foll

man

wieber

oorn

anfaf)en,

unb
alle^

bic

Grammatica bcu inbern

benn wo
fold)e

wo()l

ein*
i(t

bilben;
2)

nidjt efd)ief)t,
oereblid).

S3om anbern Raufen.

fiernen

Oerlorcn

unb

er anbere ^aufe finb bie inber, fo lefen tonnen, unb foHen nun bie rammatica ler
nen.
?5Jfit

fllen aud) bic inber fold)e maticae auwcnbifl auffactt, ha^

Regulas GramjTEc

gcbrun

cn unb
SJo

benfclben fod c alfo gehalten wer

erfie

etrieben wof)l ju lernen.

werben,

hu Grammatica
fold)e

ben: Die

tunbe nnd) Dfittaae tglid) Musica eiibct wer ben, ade, fiein unb flrop. Sarnad) foll ber @d)u(metfler bem anbern Raufen auefeen
fodcn bic ivinbcr in ber
crfllid).

aud)

ben @d)Ulmci(ler
ivie

Slrbeit

ucrbreufit,

man

iel

finbct,

foll

man

benfelbtgen

laffcn

laufen,

unb ben ilinbcrn

einen

Fabulas Acsopi
foll <r
'4?

'^ad)

ber

SScfper

annef)me
f)alten.

anbern fud)en, ber fid) biefer Slrbeit bie inbcr ju ber Grammatica ju ,

man

il^nen

c.vponiren

Paedologiam Mo58d)er
gelernet.

scllani.

llnb

wenn

biefe

ivnflen

Senn mag

fein

grerer

jUefct

d)abc allen werben, benn WO

&A---

-m
1
ik Siienb
nicf)t

^miUif pn^,
mi)i e6et
bie

^d)tii\}nUxf ^)^xUU

485
,

xoM

in

mag man
iwo

wo

l)ic

naben gewad)fcn

bie

Sij fD' werben , unb

nber,

Ifo

anjc S[Bod)e

er)atectt
nirf)t je*

pijletn t. ^auli an Simotf^eum, ober bie erjle 6-piilet @t. 3ot>anne ober bie prs
d)e

man
ftl

fo ben inbcrn

atomoni^

auflegen,

onfl

fotten

bie

ben S:a einen neue 95ud) frgeben.

tafl
fo((

inen

onnabenb

ober gj?tttwod;,

d)ulmei(ler fein 93ud) ornet)men ju tefen. 25enn e ift nid)t frud)tbar, bie Sugenb mit
fd)weren unb
etlid)c
t;of;en

anleen, boran bie ilinbcr d)rt(tl{cf)e S)enn etlid)c lernen Unterveifunfl lernen.

man

S5ud)ern ju belaben, af

flor

nid)t au bcr f;eirt8en d)rtft:

bie

rel)rcn
lifle

tnber
e

ctlidje

Sefaiam, ^autud ju Stomern, t. 3of)annc oangelium, unb anbere bergtei

d)en,

d)rtfti

veld^e
ifl

nid)t , bcnn bie {)iu beibe nid^t ju leiben

um
3)

it)re

3^uf)m Witten

tefen.

(tnb.
Ief;ren

enn

onntf;en, bie ^inber ju

asom iitttn Raufen.

bie
,

ben Stnfana eine d)rljllid;en unb ott o ft'nb bod) iet llrfad^en, fcliflen Seben. barum baneben if)ncn. aud) anbere 95d)ev reben ler* foUen Boretft werben, barau ft'e Unb fo in bem otfo cljatten werben : nen. (Si ft( ber @d)u(mei|ler ben ganaen 5?aufen

2D nun

inber in ber Grammatica

wot)l ficbet finb

mag man

bie gefd)itfte(len

auwt)len, unb ben brittcn Raufen mad)en, Sie tunbe nad) 9J?ittage fotten fte mit ben

anbern in ber Musica geubct werben.

nad)
fott

S)ars

ba einer nad) bem anbern uf= ben lauben unb bie fage b SSater Unfer, ber $aufe ju gro Unb fo ebote. jef;en
t)ren,
atfo,
i(l,

man

if)nen

ej;poniren Virgilium.
ift

enn

ber VirgiUus au

mog mon
Stbenb

it)nen

ma

mm

Ovid Mctamorphosin
cia Ciceronis,

tcfcn.

Offi-

eine 2BDd)e

einen

3;f;eir,

unb
eine

Ober Epistolas
fott

Ciccronis Farepetirt

bie anbere aud) einen

3;f;eit ()&ren.

milires.

g)?orgen

Virgiiius

5)arnad)
Seit

fod

bcr

d^utmeifier

Uf

ba SSater Unfer einfltig unb rid)tig aufregen. 2Iuf eine anbere Seit ben (Stauben.
Muf eine anbere Seit bie je()en ebote.
f(r

werben, unb man fott ju Ucbung bcr Grammatica constructiones fobcrn, beclinircn, unb anzeigen bie fonberlid)en Figuras Sermonis.

Unb
iit

ben inbern
finb red)t u

bie

trfc einbilben,

ie tunbe or SKtage fott man Grammatica bleiben, bamit fte barin

bet

bei
fcf;r

ber
gcs

mti)

leben,

af ottefurd)t,

werben.

Unb wenn

fie

Etymologiam

rauben,

gute SBerfe.

o(( nid;t on 5?a

unb Syntaxin wo^l fcnnen,

fott

man

if;nen

bevfad)en fagen.

aud) bie i?tnber nid)t gewijf)nen, 9)?i)nd)c ober QInberc ju fd)m(>en, wie iel ungefd;idter d)urmeifier VP^^" daneben foft ber d)urmeifier ben j?na6en
teid)te

oK

Metricam

baburd) fi'c gewt)nct werben, aSerfe ju mad)en. 2)enn biefc Ucbung, anberer d)rift ju oerilef)en, ill fef)r frud)tbar,
uorfegen,

mad)et aud)

iit

nabcn

reid)

an SSortcn,

et(id)c

^falmen frgeben
ijl

auwenbig

unb iu

Dielen

ad)en

gefd)ic6t.

JU lernen, in wcld^en begriffen

eine
d)rifUid)en

eineunima

Seben, al, bie oon ot tefurd)t, oom tauben unb oon guten er? att bcr 112 ^^ifatm: 2of)t bem, feu lcf)ren. S)cr 5i: 3d) Witt ben ber Ott furd)tet.

35arnad), fo fte in ber Grammatica gnug fam gebet, fott man biefctbc tunbe ju ber Dialectica unb Rhetorica gebraud)en. aSon bem anbern unb brittcn Raufen fotten attc
a3}od)en
aSerfe

einmal d)rift,
werben,
bie
flef;alten

al

pificln
fotten

ober

^errn toben attcieit. er 12S: ber ben $errn frdjtet, unb auf
gen
flef)et.

Sffiof;t

bem,

gcfobcrt

aud) iie
{it.

feinen 2Be

jvnaben ba^u
nifd) reben,

werben, ia^

Satii'-

Der 125:

2)ic

auf ben ^errn

unb

werben nirf)t fafien, fonbern ewig er 127: Bo wie ber 93erg Sion. ber $err nid}t ba ^au bauet, fo arbeiten
t>offen,

bie

bteiben,

fo oiet mglid), ben naben reben, baburd)

d)ulmcifier fotten fctbfi, nid)t benn Sateinifd) mit

fTe

aud) iu fotd)er

umfonfl, bie baran bauen.

S)cr 155: ief)c

bafj

wie

fein

unb
bei

licblid; i|liJ,

Srber ein^

trd)tig

cinanbcr wot)nen.

Unb

ettid)e

Ucbung flewt)nct unb gerciict werben '^). er @inflnG' biefc SBerf war md)tig, benn nun f)atteubieoangelifd)en einen fid)ern Qtnt)alt>^unct unb jel)t fonnte jid) ben cg
nern gegenber ein cmcingciit bilbcn , wie er flu bic^egrnbung if)rer inneren unb auf
feren a3crt)ltni(fe in 5pinjTd)t

bergtetd)cn tdd)te

unb

ftarc

^fatmcn, wcld)C

aud)

auf trjefle unb i*id)ti8(tc gelegt werben, bamit bie inber, wiflfen,
fotten
ftc

wi\m^

barau lernen unb fud)en

5Iuf biefen IJag aud) foft

fotten.

taat

unumgnglid)

ntt)i8

auf Jvird)c unb war. S.ti)tv

man Matthaeum
biefer \>oU

erflrte e fctbfi fr

ein fci}id)tlid)c^ Seug*

grammaticc

c);poniren,

unb wenn

tcnbct, fo((

mau

if)n

wieber anfaf;en.

3)od)

16) . 533.

<i.

(1.

D. . 1912.

^>>@

0<^'-

486
nig
jebe Seit
f^t

|ttti)ew fibtn tmtr HSirken.

rote
ftrf)

fr

unb SDenfmat be raubend,

eine
bei

ten

ft'e

abfd;affen

unb nad; 93eflnben be^SSer

ft'e

unb

f^aOen

mug

um

bred)en abftrafen, beSgIeid;en fottten

aud;

lauben^enoffcn fowoOr ati bei atnberben fenben eine fejle teauttg ju fidlem. Su
biefem Unterrtcf)te
d)t bie
ft;

biejenigen abfdjaffcn, n?efd)e jirar red;t fer;ren, aber ein gottfofc^ Seben fhren, biejenigen
r;ingegen,

btc JBifitatoren

fam
roet

fobann nod) eine bcfonbevc Snjituftion,

fleifitidKn 9?tf;c bc ilurfi'jlen

bulben ober
aber, fobei
lid)

ju beren JBefferung Hoffnung an anberc .Orte erfe^cn.

ffp,
3(((c

auf*

bemQJmtc

bleiben,
ft'e

fottten

ft'e

treu
in

gefegt l)atten
d)ti(Hi)in
f(d)t

unb

bie ein
fo

enfml
bcS

ii)vei iid)t

crmaf;nen,
in

H^

ba

ort otte^

inn,
ifl:.

vic tf;rer

vo^en

(Sm

in

bie

$upfctef;t;en

raubend
fitatorcn

5n

berferbcn

cuanaetifdjen ivufbe ben 23i

ftc

bct

Sluftrag

ertr;eirt,
5(bef,

fotcn

ml)ev e bigfier in biefem anbc gclcf;rt morben fei;,, uortragen unb bie, mtd)e fd)blid)e ?0?einung f;egen unb fold)e ffentlid) ausbreiten , au bem iMi>i uxm'u
ber @infa(t,
fen.

Dor aen Singen benen on

rtT;.en,

ben tabts

S)enn
iit

obmot)i

ber

Pfarrern, SJtafonen, d)ulmciftern unb jebcm SKu^fd^uffe beg emeinen 3)?ann^

eorf;atten,
iveld;c

jum lauben
bod)
nid)t

jnn'ngcn

iuoHc,
,

urfrjt 5f?iemanb fnne er fo

bufben

tverdje Mufru^r

unb

^crr in
erieiflct,

biefen

gro^e 2Bof;tt^at Ott ber legten Seiten biefen anben

er

Unruf;e erivecfen,
tf;un,
fei;en

unb ik

ford)e f;artndEig

tnbem

ba 2id)t fcine

I^eirigen

ffiorte

ngejnbet

unb

bie

enitf;er ber

unb nad) SSo inige Don bem gemeinen 9Sotf unred;te fDIeinung Dom fau
gefngtid; einjujieOen

ebf;r

au

beflrafen.

eute

H^dbc an^uncOmen, \)aU, baf;er Sebermann erbunben fei;, ir;m in SOSer fen unb Sorten bafr f;erarid) ju banfen.
bewegt
2)od) f;abe

ben

Ijegen,

unb menn man

if;nen

eine
ft'e

man felbige unterrid)ten, nid)tiured)t bringen fnnte, binnen gewiffe Seit befitmmen,
fotttc
fte

man

ber 5j)rebigt

bcib jU befragen, bci^ SSiele beg reinen SBort ottc unb

f;eir.

\vild)it

if;re

Spabt erfaufen unb

ffd;

an

bcr n)of;tn begeben

fonnten, mit 23orbe()att

bie SIBiberfpenfligen.
foftc,

redeten ebraud;c ber

acramcnte

nid)t

geb^renber trfe iviber

25ie 3af;f ber pfarrer
ivD

Btatt geben, fonbern btc attcn S)?if5brud;e mit SScrad)tung ottcS unb feinet f;eiligen
ffiorte
beibe()atten,

unb djurmeifier
crforbcre,

c^

bie

3flotf;burft

t)ermef;rt

ing(cid)en,

ba|5

unter

werben.
3)ic

benen, bie baffelbige

nod;

aSierc
if;ren

angenommen ^aben, ben Ott fd;red;ten Sanf eriweifen

unb
5))rebigern if^ren oer=
tittt'g

einfnfte ber crrcbigtcn Pfarren, SSe

ncftcien

unb

^pfarrern

bienten Unterf;ait

nid>t

reidjen,
fotdje

ba

unb lfler fei;en genau ju befd)rfi bmit man baDon Hi einfommen filr irdjeuf unb d)utiener bifben fnne, bod;
ben,
wofle ber iturfrfl: auerorbentlid)c 93eneftcien Dcnm'ttigen, ivofern iie S3or()anbenen ober

ju befaf;ren

fei;,

Ott md)te

um

Un
iie

ianU mtn
Pfarrer
befief;en
fei;n,

fein Sfort tvegnef;men

unb

bii

crmangembem
Saljer

Unterf;a(te
2[((e

nid)t

ik

SSeitrgc Don eiten ber Vfarrfinber nid)t

fonnen.

foffcn

erma(jnt

biefe

r;od;iuid)ttge Bad)i.

ju emiit^ ju

Sebermann

jief;en

unb ben S3ortrag

njitg

unb ge^orfam

e fei; ja biflig, ba flatt ber fo oieIfad)en Mu^mergctung, bie man uoor oon
auretd)ten,

benn

jU

5?ierauf iurbe ben 93if(tatoren aufgegeben, auf ber Pfarrer Sef;re unb Seben
t5oiief;en.

gjtepfaffen unb 23cttefmnc^en crtit ten r;abe, etiuft^ jur @rr;a(tung ber
Pfarrer beitrage,
ft'tatoren bebenfen,
bfl

if;r

2(ugenmerB ju ridjten, unb tvo

werd^er
(Te

fie

fnbcn,

SBeiter foten bie SSifid)'^

baf'

etrtd)e egcn ber pSpflifd)en Sinfterni,

gejierft fci;ctt,

ob

nid;t ff;un

raffe,

in

jum

<)Jrebigen

unb acrament gebl^renber SBeife ^u reid;en a(fo unefd}icift wren, ba man ir;ncn mit

ber merdjc inige go((atur r;aben, Don 9(ber ober prioatreute

Don ben SSeneftcien,

etiwa,
geregt

gutem eiiffen
bod) be 2(rter^

feine pfarre ertrauen fijnnte,

i>kMd)t ber britte !5:f)eir, bii eitc unb bamit ben erarmten Patronen

unb ber

93efd)affenf;eit

mren,

ba

iu feinem anbern 3;r;un, tpomit fie fid; ernf;ren md)ten, td)ti8 fid) befnben, fo fotitc benfetben ani ben pfarrnd)en infnf
fie

barau

tipenbien fr bie iungcn Seute gemad)t ober bie 3:d)ter ber Patronen auSgeflattet werben Ennten. 5ftad) 23e
aufftef;rfen,

enbigung
gewiffe

biefer SUngeregen^eit fof(ten

ffc

eine

ten, fo Dier

jum
(te

llnterf;atte

Sebentang notOig

Orbftung
ffe

gereid)t ober
raffen

mit

ef;rrid;er S3eref)rung ent=

werd;c

unb ?0?etf;obe ^jubriciren, Pfarrer unb d)urbiener fortf;in

SBiber bfe d)u(bner

unb

ftoen,
ercf;rtc
^j

unb mangc(r;aft auge an beren teUc aber gromme unb

nid)t (eer
gefeijt

ju beobad)ten f;tten.

njerben.

ft'e

aber o(*
fort

ber geilirid;en einfnfte fofftc mit x-ecution erfaf)ren unb gewiffe gjjnner in tbten

d)e antrfen/

wefd^easfe^ ref;reten, biefe

unb grerfen ba^u

beitefft

werben, bamit nid;t

|,

->^>

^mnUa
bie

pd).

^4)f3el)ttU0 ^ai^iUU
mit

487 f

^famv, wenn
^Dfavtfinbern

jtc fefbft

einfovbet:ten,

if)ren

i llncIegenOeit Bmen.
f;eilfame SSccoi'bnunen
,

ngen.

3(en ju ge anbd;tig bie Seffe ta, um Unter ben f;unbert Pfarrer/ wef
d)c \\d)

2)ane6cn wrben
ertaflfen

fef;i;

im 3Htenburgifd)cn befanbcn,
Pier

Tratten

Uet &ivd)tmib\xU
5pfiirf;tcn

2l(mofen, bet bje

^fpitfer unb ber uperatten

nur

nod)

am

SJJejTerefen

fe(lgef;altenj

jwanjig bagegcn regten bebeutenbe UnwifTen-f;eit

bcnten, bcnen nament(irf) bie @f;efacOen bet

unb

Ungefd)idf(id)feit in amtttd)en 9Ser*

tragen vurfcen, ber ircOen-Surf^t unb SSc

(Irafung ber im cf)iane flcf;enben a(!er, ar !5runEenf;ett, @pte(en, SJZpiggang, 93ets
tcret,

rid)tungen

n ben 3;ag;
5;runffud)t

aud) waren nid)t

ergeben
S)ie

SSenige
f;attett

ber

unb

SBiefe

nod)

oncubinen.

SSifitatoren

bod)

b^ fW)e trfe ntd)t ewinn,

perfuf;rcn inbep bera mit ber grten d)o

fonbern SSefferunj
ilc Unfflen,

ium enbiweif

f;abe u.

f.

f.

nung;

nur biejenigen unter ben eifmd)en,

ober
Un|ttttid)feit
aflju

mit biefer SBifitation i?erbunben waren, wrben auf fliid)mni ber

werrf^e

beren Unwiirenf;eit

grog war,

urfrpticOen
tie
SJerf

9^arf) fDlcf;en

"). SSorbereitungen gina iai widyon Statten. 3(n ber trefflicf)

t>U

ammer bernommen

wrben entlaffen. en SWeiilen bagegen wrbe btog jur SSebingung gemad)t, ia^ fic ftd> einer reineren ef;rar(: unb eine fi'ttnd)crn SJanbefg befleiigen unb i^re 6on
cubinen
fottten.

piijc jtanben bie 5:f;eDli)en, gutf;er, Suflu

cntweber

entlaffen

ober

ljeiratf>en

3ona unb iJommer/ unb

3of;ann
SKeijfdj,

taatimnner
aBittenberg,

3{ud) gegen

ik Wondjt bmiti man

Hauptmann ju

bie

grte

5tad)(T[d)t.
fclbfl

3u
ber

SUtenburg
bie

f;atte

D. Jenebict ^pauli, asern^arb ^m irfd)felb unb 3of;ann uon 3:aubenf;eimj biefen gKn nern war ber ilurfrei unb berjenic trief)
uon SKeiffen jugetOeift, ber bem urfrffen 3m flerfanb unb SSigttanb/ un* ef;rtc. ter mld)ii erjlere (Bibitt l^auptfM)licf> iai
Sitten burgifcOe unb3wtcfauifcf;e begriffen
leiteten

ber

SWagififat

granjifaner

mnd;e illage geff;rt, ba fte in groer atn in ben Srfern f;eruin laufen unb bie %ute im arten SlOergfauben ^u beflrfen fu
af)t

d;en,

wobei
fefbfl

fte fid;

auf ben 93tfd)of iu S'laum-befonber^ fep i^r uar-

war,

burg bian

beriefen;
fef;r

ein

grober

unb

fd)mf;fid)tiger

ba efcf)ft 2(narg,

SSaron

^iU
.

?D?ann; bagegen Ijabe btc ^rebigt be ean

benfel,
gei(itfcf),
.

ebaflian

D.

tterii,
.

S)aniet
,

obatb

e. asranbenflein

^einricf;

gefium bereite feit ffeben Saferen in ber eingang gefunben unb e fepen faum nod)
jef;en papijlifd) gcftnnte

BtM
ef
babti

einft'eber,

ictrirf)

tarfrf^ebcl,

(Scorg

93rger brig.
bie SSifitatorcn

paratin, Slnton 9)?ufa unb ffiolfgang gug;

in 3:f;uringen 3of;ann
P. .

fen

ungead)tet

blieben

prani^,

Spieron;

fte!)en,

ia^

fie

biefen SJ?nd;en burd; gelinbe

mu^

d)urf,

eramu

^augwi^,

^f;ilipp

93orfle((ungen

ini ewiffen fdjrftenj

tf;ren .Kljlern

and)
S)ie
if;re

?))ieranrf)tf;on,

SWpconiu unb 3u ftu sJeniu; in granfen 3of;ann P. tern

grieberirf;

burften

(Kc

in

bleiben.

2lugufiinermnd)c bafelbfl f;atten bif;er

jvleibung
SOian

berg, 3of;ann cOott, pfPefier d. d)aum5 brg, 5Ric(a^ inb, pf^n-er ju iferb, So ^ann Sanger unb 95altf;afar S;f;uring, aSeibe

unb

if^re
jTe

geremonien
2110

beibef;alten.

forbertc

jur .aienberung in
fte

biefen

beiben tcfen auf.

nun anfragten,

Sie 93ifitation bauerte ^rebiger in Coburg. nid)t aein ba^ ganjc 3af;r 1528 fort, fon* bern jog fid) aud) an mef;reren Orten bii
iai folgenbe 3af)r f;tnein unb e famen, wie man (Td) benfen fann, l^ie unb ba crbaus
tief in

ob f;ierber ein a3efef;t Dom urfrflen ertaf* fcn worben fep, erwicbertc man if;nen, ber

urfrfi
er

befe()le

Scmanb,

laffe

ber S!al)rf;cit

nod; zwinge aber mnniglid; crmaf;nen, unb reinen ef;rc be^ oange*
f;terber nid^t,

inge jum 93orfd)citt. 3ltterbing3 traf man r;tn unb wieber unter ben eelforgern gjinner Pon gutem tang, ober fle flanbcn, wie utf;er in einem 93rief an ^er^og ^(bred)t
lid;c

ju

lium^ tatt ju geben unb berfclben gem 31m trol^igflen beiviefen fid) bie leben.

bemerkte, eben nid)t grafebirf.

ine rf;mlid)e

granjifaneriuSalfelb; fic gaben nid)t nad>, flijten fid) auf bie 9tefd;gtag3becrete unb bro()ten mit 2lppeation an ben 9teid)tag.

2lunttf;mc mad)te ber ^pfarrer ^u ^JJJcufcIwia

?Wan brang
ben
fle,

nid)t weiter in

(ie,

Pietmef;r
f)eit

Simmermann, beffen a\i eine gelehrten unb frommen OTann in ben 3lcten @rwf;nung gefd;ief;t. 3n $aina traf man einen Pfarrer, ber im 5S?utterort bie epangerifd;c cf;re prebigte unb im gifiat
2(rtenburgifd)en,

im

Unton

wie e in ben Steten

3um tabtpfarrer in Safpar SMquita ernannt, ber bif;erige bage gen wegen feiner Ungcfd)irflid)feit jum 3)ia
befof^len.

Ott alfelb wrbe

wur^

tonrxi begrabirt.

3n

ber

Umgegenb on 3ena
ief;n

fanben

fid;

unter

75

eifilidjen
tf;rer

bii

17) ctteiitov^ n. n.

D.

II.

<S.

871

f.

iwlf,

bie

man um

llnwiffen^eit

unb

fS4-=

=-i*>

488
ii)Ui

fxtl)iva

ftbm

ttttt

lirke.
babei geblieben

tarrftnn

m(incf;c
f!e

miUtn entraifen mujjtej mittermgtge- wrben 6e{6ef;rten, ob

if)n ftrebigten
tiu;

mann, unb wir ae

Yoit eS

wren,

tcid)

au einef

<Po

angefangen.^ emnad) t(t meine uns tcrtOnige SBitte, @. S. . wottten bod) gn

bigtid)

(litte

obfefen Bonnten.
fei)n,

S)a

tttocr)te

man

wof)t

bebenfen,

wie

fofdje

3lenberung unb

ia^ neunte SaOrOunbert fi'rf) iWvM erfc^t iu benfen wo ft'd) foflar ein 93ifd;Df mit gramen ircmaj; ijpvfanb,
etfud^t
in
,

^uff;a(ten ber 5)>crfonen in biefem SSerE mig

lid)

unb

ff;r{id)

genug fepn Witt

S.
fetbfl

unb

baiJ

SJerfi

bod),

wie

(S.

anzeigen, 93ers

ber nid)t tefcn Sonnte.

2)ic aSift'tatoren evrorgten brigen iOren

mit rogec 33ef;anrid)feitj namenttid) in ford;en 5lnete8enf;eiten, bie eine fdjneftere

JU6f;(fe
toerflfltteten. g)?it
k>ietfad)ei:
5)3?f;e

3m

5)enn @. g. . iu jug fd)wcrrid) teibet. bienen bin id) id fd)utbtg unb wittig '^)." Ueber einen anberweitigen aSerjug bcfd)wertc er fi'd) aud) unterm l. SRai gegen Suftu
SOTeniu.

@v

r;atte

nmtid)

erwartet,

bei

war befonber^ bie tbnun iii ^iidjengut unb bie geflfei^ung beg infommeng bet ird)en unb
ir;rei;

feiner 5ynwcfenf;ett

in Sffieimar

einige feiner

Sreunbe au rfurt
Jonnen

baferbfl ju ftnben,

um
ju

iamaii

fef;fte

ienci; beiibunben; benn fdjon e^ nid^t an ieriflen ^nben,

weitere SSerabrebungen

mit

if;nen treffen

unb

erftrte

nun

btefe

Unterlaffung

n?erd)e iUfiieifen

unb

frembttrttflc 3ierfc

un

fr ein 23ergef;en gegen bie 9ied)te ber greunbs

fd)aft,

terfd)ieDen

vottten.

SSenn
taugte

in

Sejief^un
ftef;en blieb,

Hebt unb

S)tenfd)enfreunb(id)Eeit.
er feinen

3n

auf ben ottebienjT aud; ?)?and)e

einem fpatcrn SBriefc bebauerte

grcunb

wai md)t burd)au

bie fd)reienbflen

fo

wui'ben bod)
SSerioits

sJeniu, bafi er in jener tabt, xoe\d)t ges

OJt^brudK entfernt, flrperc

gef;re eciielt

einf;eit in

bei;

unb ber

genwrtig eine Sagerfltte graufamer unb f;d)fl unbanEbarer SSeflien fei;, fein Seben ju
bringen
muffe;
ttU^Oarren Ef;riflu werbe in uricm et voai SMnbere^ mit feinen egnern tJornef;men

berung unter bem SSotfc, bie, mit man ft4) benfen fann, fef;r gro ivar, burd) inff;'

er

md)te inbeffen gebulbig

rung
bie

u(je>;(id;er

3ud)t unb Otbnung einijalt

ber ird)c
i;id)tetc
(Hd;

8etf;ftn.

Unb

j?on

unb
fo

fo

grfore ber 93ifttatoren aud) auf bie deuten, in benen eg nod) traurifler aufaf; j
ixbexa. fud;ten
fle

werbe

wie bie elegenljeit baju gnflig er iOn abrufen ^').

fei;,

ben SJinflefn unb ebte

fo

ein djreiben an 93attf;afar Sf^ring, ber in granfen iai S8ifitationgefd)ft leitete,

entf;tt(t

d;cn abjuf;e(fen,
roarj
rid)tet

iet

aud> wrben vieU

ober

nur immer rnlid) neuen deuten er

perfd)iebene weife fJiatf^fd^tge,

nament
toiefe

(id) empil[ef)lt er ii)m,

er xnd)tt nid)t ju

nid)t pl5(}(id) SRatf; efdjafft werben tonnte, ber ru'nb t>a*

Sutf)cr bewies auc^ Oicr unerm ju flelcfit. beten @ifer unb fegte t^eit ferb|T: ^anb an,
fo

weniflen^,

wo

^Menberungen bornef)men, inbcm Jlnigberg ju naf)C an bifd)i)flid)en 93efi<jungen liege unb

er baf),er wnfd)e,

ber illbjlanb ber eingef()rs

lang e feine frperiidjen Itmflanbe ^c^At-tf;ei(

eremonien Pon ben alten md)te nid)t gar ju gro^ fepn. 2Benn bie fateinifd)e 9)tcfT
ten

teten,

ertOeitte

er

SWatOfd^Ige
^inft'd^t

unb

nod) nid)t aufgehoben

fei),

fo

md)te er

ffe

rmunterun.
erfud)te
i()n

3n
feine

biefer

fd;rieb

nid)t gani aufbeben; ti fep f;inreid)enb,

wenn

utber an ben urprinjen Don @ad)fen unb

man

beutfd)e efnge einmifd)e, wie ti aud)

ba^ bie iur SSifltation beflimmten 97tnner, nament

um

SBerwenbung,

in 2Bittenberg gefd)ef;e

unb

er

fid)

f)ierber,

wie befannt,
fprod)en
f)abe.

fd)on

or brei 3(f)ren au^ge

d) 3of;ann

^ii0h

biefem S3erufe nid)t

cnt--

Ueberf)aupt
fo

md)te
mg(id)

er

on

Wiai (S. S. . gefd)rieben jogen wrben. Oat unferm Hauptmann Spani ??et)fd) ber
SBifitation

atten ebrud)en
ten,

Piel ati

beif)al''

f;alben,

Oab

id)

aud) burd;
ifl

fein

tungen
ja por

benn xoai md)te ei bod) frommen pa( ei wre of)ne 9lotf) f)erbeiiufuf)ren
;

Uneigen

vernommen.
f;erjlid)

Unb

ia waf;r, bau
j

Ott

n.id)t

ju

verantworten.

3te

@. g. . gar
untertOnige
babei

gut meinen

aber meine

9]f?einung

anjujeigen,

bnft
nid)t
wi(t,

mid) waf;rnd),
f((

weil unfer
,

Hauptmann
feyn
fei;n

fe;n

bajj

oonntf;cn

Steuerungen fd)aben beim SSotf. gjtan muffe bar)cr arte ebrttd)e unb itten butben, fo weit e^ of^ne nbe gefd)ef)en fnne ^).
2(ef;nnd)en 3nf;alt
i|l

$err SBenebict ^aufi miJd)te iabti

ben Qtngeieigten.
f;anben

neben

aud) fein d)reiben

@^

(Inb ieic .Klfler por

an ben ronprinjen
18) . S3r,

Sf;riflin

oon S)nemarE

unb

in

umma,
bajj

e^ fef;en auf

un
(1.

unb unfer 3;0un greunbe unb geinbe meOr,

benn auf Slnbere,
*.

n.
(1.

o.

m,

Nro. 987.

id)'$ fr

ba 23efle ge*

19) S. V. n.

D. Nro. 992.

ad)tet r;tte, bafi 23eibc, Span^ Wetjfd), aupt

20) 2. r.

(1.

n.

Q, Nro. 1015.

m-

I
vom
foflt;

^miU0
24. Sutt 1528,

pttd).

^d)t3c!)ntf0 glapitfl.
feinet tlcinen
d)e beibe

489
Sie

in bem- er unter

id; f;offe,
xtd)t

c^ foe in . g.

Sfnbevm . Snben

unb gropen ated)imu, mer unmlttcfbar nad) beenbigtem aStfitas

crjle

nocf)

unb of^f fteOen,

angelio, ob'
fei;n

fonberricO
\x>oi)i ntrf)t

mit
of;ne

tiongefd)(ift erfd)ienen.

3?ad)rtd)t

bem

Oetitflen

SKnfed^tung
fd)tft,

fann, fintemcir atan nicOt

ivinfd)e
trf),

unb infonberOeit

bjj

ber

^e(d)ioj:
id)

^ofmann

fi'd)

mjiiltd) f;arfej

benn

njoOI md;tc leiben, et: fiee fein ^rebi ctt nflef;en, bi^ er ber @rtd)en Oeffer berid)*

Pnbet einem Srtefe tr;er^ 9)?arttn r^ (i^, bem er unterm 15. San. 1529 fdjrieb: id) bin gegenmrtig an SKbfaffung eine a-ted)imug fr ba unmijTenbc Sanbo 2^)",
(Td)

t)om

entmurfe

bicfe mid)tigen Serf

in

onfi ba^jenige, fo id) on if;m eOrt unb er ud) burd) i>t lgt aiige ()en ar nid)t^ jur ad)e bient unb er*
tet jvve.
,

fonnte

unb fd)on am britten Wrj beffelben SaOre er feinem greunbe Wc. $aumann
berid)ten,
ber

ated)imu

fep

jmar nod)

geblid/e id;terei
roof;(

i|l,

of;ne

wiffen

unb

ki)Uti
roeld)e^

Um,
er

ntld)t man bod) va3 einem Sf;ri

nid)t ottenbet, merbc aber bali fertig fepn 2'). lieber bie aSeranfalTung jU biefem Unter

nef)men fprid)t er
f leinen

fid)

in feiner SSorrebe

jum

juml meni unb gar fetten Vi)vt. 2)cmnd/ ifl meine unter* @, 5. . motte mit tf;cinige SSermaf^nung,
ficn

gebfjiret,

ivatcd)imu6 fef)r fd)n in fotgenben SBortcn au: ?D?artinu ut()cr aUen treuen,

S-rnft

bie

@intrd)tiEeit

ber Se^rc forbern, nid)t juDief

frommen ^farrf^errcn unb prebigern nabe, $8armf)eriigfeit unb griebe in Sefu Orifto,
unferm J^errn! 35icfcn jtated)imum ober
in
fDtd)c ffeine,
f)at

unb

ford)en

teierfleifiern
,

SJaurn IniTen,

anefe()en, baf3 mir ju fernen

d)ri(^rid)c

Sc^rc
ju

mie mir an g^rifium gt^uben unb unfern 5ftd;fien bienen foen, unter bem reuj, roeid)c trfe unfer r Sffiepic (ku

genug f^aben

fd)red)te,

einfltige

gorm

ber) erftef;en

ober d)ten

iel

meniger mit
bie

bem SBerE unb geben bemeifen,, unb bod) wiH anberc unniJtf;ic Singe fpecutiren,
fein

geimungen unb gebrungen bie J(glid)e, erenbe ^oU), fo id) neurid) er fahren f;abe, ia id) oud) ein SSifitator mar. $i(f lieber Ott! mie mand)en Sammer i)(ib
(leffen

micf)

ba
ber

id)

gefc^en,
nid)ti5

ba ber gemeine Sann bod)

d)rif!lid)en

fo

9la^,

fonbern

JJielme^r ^inbernifj
^^)."

ntOigen ef;re

fommt

mcip toon ber fonbcrlid) auf ben Drfern

gar
?pfarrf;errn fafl ungefd)irft

2ef)re,

Unterm

11. SRo. ujerte er in

einem d)reis

unb leiber , unb untchtig

Piel

finb

ben an pafatin: bei unfercr SBtftttion im SBittenberger Greife trafen mir nod) a((e Pfarrer in intradjt mit if;ren $8aucrn, aber

jU rcf)renj
fen,

unb fotien bod) ae ef;ri(icn ^eif getauft fepn unb ber Dcirigen acramente genieen; fnnen meber 93ater Unfer/ nod)
ben rauben ober jeOen

Hi 23orE
unb
in

trag

jum

ffiort

unb@acrament

^'^Y",

iboU;

reben bar;in

einem 93rief an ^\c. ^aumann: mid) munbert, mie e fomme, ba bu on

ber SSifttation ber ird^en gar nid)t ju mif
fen
fd)einfl:,

mie ba

unb unernnftige ue; unb nun ba Dangerium Eommcn ift, ben*

liebe Stef;

id)

bod) nid)t anber mei,

nod) fein gefernet f;aben, aer greif;eit mei flerlid) ju miijbraud)en.

ali baf5 bu fetbfi aud) ein enoffe

unb

ZimU
fo

O
^mt
eud)

if;r

93ifd)ffe

ma mot

tf;r

Oaber

an

ber SSifitatton jener

liianii)

patatin, SJoijig unb

gehofft l)atte,
fitatiott
i()r

egenb mit unb id) fei;e|l,

ingfi: bie

nimmermef)r

antmorten,

ba

if;r

bod) &)xi{io ba 95olf

fd)nbfid) ^abt laffen l)tngef)en,

unb euer

r;abet fd^on

fu

nid)t einen iHugenblicf je bemeifct? 2)a

SSir in unfevm liyM begonnen. Oaben beina(;e einen ganjen ?Wonat mit 95i fitatJonen jugebradjt, aber eure egenb liegt

ae Unglrf flief)e; erbietet einerlei unb treibet auf eure ?D?enfd)enflefei)e j fraget aber biemeir nirf)t barnarf;, ob fii bu
efiatt,

nid)t in,

bem

SBejirfe,

ben ber ilurfrft

ijT:

un

Sater Unfer,

fauben,

3ef)en

ebote, ober
SMd)

angemiefen

(jat.

er atan

bera a*

einige otte SDort fnnen.

unb

5!ei)

tan, bod) f;aben mir gute Hoffnung, fo grojj

ber euren ^ar emigftd)!

arum

bitte id)

aud)bie93crad)tung be giJttrid)en2Drt i(t")." 3)iefer SauOeit unb eringfd)(5ung gegen

ba tauterc oangelium arbeitete nun

Sut()er

auf bie nad)brcf(id)fle unb frud)tbarftc Seife

entgegen burd) bie Slbfaffung unb ^craugabc

mien eud) ae, meine lieben unb Vorber, fo 5))farr^erren ober ^rebiger finb, moet eud) eure Qlmt \>on ^erjen anneOmen, unb eud) erbarmen ber
otte
Ferren
euer SSolE,
elfe.n

um

inxi

eixd)

befol)len

ifl,

unb un

ben ated)imum in bie 2eute, fonbtr

21) 8. S8r. a.
22) 23)
J>.

n.

D.

III.

Nro. 1018. Nro. 1049.

1053.

93r. n. n.

D.

III.

24) 2. r.

(1.
(1.

a.

0.

III.

Nro. 1066,
4r
*4.-

. S3r.

n. n.

D. HI. Nro.

25> . 58r.

n.

D. HI. Nro. lOTG-

=^
62

490
M)
rf)e

|tttl)er0
june 93ol6 brin^nj
beffft;

febm m'd Wnkixu

vel

in ba ti

unb

gebe, ein
'

n\d)t

unb gotm Di; fid) on SSort ju SBort frbilbcn.

5luf rflc
:

i^emen, biefe ^ofern unb bem SSotE tier^meti;

sjleuUid) Ifo
:

er glaube, ober fep im Serien )or fld) d;alE ober 93ube. Sunt 5lnbern: SQJenn.fTe ben Zixt woljl Ennen, fo lef^re fie benn ^ernad) aud) ben

Sinflen anbetlei

firf;

f;tc

3;e);t

ber ^rebt'aef ot den unb meibc mand^errei iev nb gotm bet e()en ebote,
bfj

SSerfianb,

U^

fic

wiffcn,

wai
btrf)

ti gefagt fep,
biefer

unb nimm
sffletfe,

abermal uor

3.afeln

ober fonft eine Eurje,

einige ffieife,

SSater Unfei;,

rauben, itv ocramente

o;
ft'd;,

ic,

weldje bu willt,
rrfe
fie

unb

bleibe babei,

unb

Der

fonbern neOme einerlei goiim

et bleibe
,

barauf
,

unb

biefcrbige

immev

treibe

ein

S)enn bS junge unb 3f;t wii b^ anbere. olbetne 5olE mu man mit einevrei ewilTen

plbe nid)t, gleid)wic uom %txt jeijt gefagt i(i , unb nimm btr bie SBeilc baju; benn e ift nid)t giot^, ba|3 hw alle trfe auf einmal i)ornel;mefi;, fonbern
eine nad)

mit

Eeiner

Ztxt unb Sormctt teid)t ine, mcnn

ref;;ettr

fonfl

werben

bem anbern.
bid),

ffienn

(Te flar

(te

iai

erjle

man
al5
atte

f^eut fonft,

unb ber

ebot
ben

jutjor wol;l oerflef;ett,

barnad)
;

nimm
wer
wof;l

ein 3r;r fo leistet,

unb wirb bamit

roren.
\x>t)i)i

ote man* beffern, gjt^e unb Slrbeit Der

lieben

ba^ nbere or
fie

unb

fo

fortan
fle

fonfi

berfrf)ttet,

bajj

Eein^

35a

f;bcn

bie

83ter

aud^

bef;alten.

fiefet^en, bie ix^i SSater Itnfer,

tauben,
fle

Sum
nimm
ftanb

ritten:

Senn bu

fie

nun

fold)en

jef>en

ebote,

fttte

auf eine

SJBeifc i^aben

Eur^en Jlated)imum gelfl;ret

f;afi,

al^benn
bid),

braud)et}

barum

foffen

mir Md)
fo(rf)e

bii

bem jun

en unb
feieren,

einfttigen SSotEc

trfe Ifo
ijcrrcfen,

ben grojjen ated;i^mum or unb gib-iOnen aud) reid;ern unb weitern

:

SSer

ia^ mir nid;t eine pfbe

bafelbfl: flreid) ein jeglid)

ebot,

93ttte,

ober ein Satjr anbete, benn f;atten ober orfprerfjen.

H^

anbere, or

t^c au^, mit gtulj, frommen,

bu
bcii

feinen mand)ertei 5BerEen,

efaf^r

unb d^abenj

voii

mefdje gorm du mit, SBenn bu aber bii unb bleib babei emiglid). ben elel)rten unb SSerfinbien prebigefl/ ba mafl bu beinc unfl bemeifcn , unb biefe @t^e fo bunt Erau^ mad^en, unb fo mei Slber bii bem jlerlid; brcf;en, al bu. fannfl.
crmf;(e bir>

arum

alle^

reid)ltd)

ftnbejT:

in fo oiel SB*
infonberl)eit

d)ern,
treibe

baoon gemad)t. Unb ba ebot unb tMt

am

meijlen,

ba
all,

bei beinern SSolE

am

meiflen 9Totl) leibet;

iai ftebente ebotr om tel)ten, mu^t

bii

bu

SSauren

jungen 25olE

bleib

auf einer emiffen emiflen

gorm unb
er fie biefe

Belfe,

unb

leOre

fle

fr ba* atters

6(cEe, nemlid) bie je^en ebote, tauben, Sater Unfcr jc. nad) bem Sert l;in,
ijott

^anbwerEern, ^nblern, ja aud) bii unb eftnbe feeftig treiben; benn bii fotd)en Seuten ift allerlei Untreu unb Sie berei gro. Stem, i<ii oierte ebot mut bu bii ben inbern unb gemeinem Sann
wof)t treiben, bo
frieblid)
fie

aBort ju SBort, ia^ fte e eud) fo nad;s fagen fnnen, unb aumenbig lernen.
2Betd)e e aber nid)t lernen

(lille,

treu,

gef)Drfam/

fepn,

ber d)rift,

unb immer iel rempel au ba Ott fold)e Seute gejlraft,

einfljren.

woUin,
fie

ia^
foen

unb gefegnet
Eeit

f)at,

man
ttud)

benenfelbigen

fC/

^^ie

6f;rifium

3nfDnberl)eit treibe aud) bafelbft iii Dbrig

verleugnen,
ni(i)t

unb

Eeine Sf;rit1en finb,

gelaffen

unb Itern
3iel)en

i<n^

fte

wol)l regieren,

unb

jum acrament
S:aufc
?5reir;eit

werben,
Eein

inber
ffe

gur @d)Ule, mit ^In^eigen, wie

Eein

inb au ber
d)riftltrf;en

l;eOen,

aud)

fold)ed 3U tf)un fd)ulbig flnb,

unb wo

jUc

etrf ber
bern
ten,

5raurf;enj
feinen

fon

eS

nid)t tl)un,

weld) eine )erflud)te

nbe

fdjled^t

bem ^popH unb

)ffi)iia=

baju bem 3:eufel felbfl f;eimgeweifet fe\)n. aju foden if;nen bie Itern unb Spa^it--

benn (Tc fir^en unb oerwflen ia jKe tf)un : mit, beibe otte unb ber Sett 9teid), al beibe otte unb ber bie lU'gfien geinbe,
genfd)en,

ren @ffen unb rinEen erfagen, unb if;nen anjeigen, ia^ fold^c ro(;e eutc ber grfl au

unb

jlreid)

wol;l

mi, wa^
(le
,

fr

bem Sanb jagen

wolle u. cnn wiewol;l man 9liemanb jwingen fann nod) fott jum lauben, fo foH man bod) ben Raufen bal)in
(galten

greulid)en d)aben (te tbun, wo l)elfen jlinber iief;en ju ?l)farr^erren

ger,

nid)t

5))rebi

d)reiber
firafen

um

ba ott (Te fd)redlid) bar* werbe: benn el ift t)ie notf) iu

ic.

unb

treiben^
ijt,

ba(j fle wiffen,

wai

ffiid)t
ild)

unb Untedjt narren unb

^^

bei

wetd)cn
j

fle

wof;nen,

prebigenj iii eitern unb DbrigEeit fnbigen jetjt l)ierin, ba nid)t ju fagen ijlj ber Seu
fei

leben wollen

tabt woljnen will, wiffcn unb galten, be^

benn wer in einer ber foll iai tabtrcdjt

er

l)at

aud) ein
2Bcit
fo

Suleljt:
fle

raufame bamit im innc. nun bie Xprannei iti ^ap

wollen
(te

genieen will, ott

ab

ift,

nid)t mel)r

jum

^,

i^-

^wdU0
acrament
e()en
6et:

pnd).

^(^t3djtttw
gf)e
ba.iu

gai^M.

491

unb eracOten. $ic tfl bocf) mit biefem 331'== Si: fd)etb: fotten ntemanb jum rauben obei; jum acrament awinflen, aucf) fein 0e Ui}, nocf)3ei't, nod) tttc Dedtmmenj aUv
not^ ju
trcifien,
fttfo

unb STrbeit, efaf)r unb Mnfcd^tung, menig of)n unb Sanf in ber Sert.

6f)riftu aber
ivir

wi unfer
arbeiten.

o()n

ferbft
r)eife

fepn,

fo

treuric^

Sa
fei;

Sater alier

naben, bem

un^ ber Sob unb 2)anf

))rebiflen,

bajj

fie

^id)

felDjl

of;n

unfev
,

in @migfeit,

burd) gf;riilum unfern ^ercn

bel^eriigenwertf)
feine

cfe<) bringen,

unb

flleicOfam

un^ Pfavf^errn

armen

^^)."

jiwinen,

8Bef= iai acrament ju reidjen. d)e tOut tnon affo, bap man if;ncn fat: aSec ba accament ni(f;t fudjt, nod) 6eef;t:t,

9Rid)t

minber

ift

SSorrebe
arfo
fafl

jum grpern ated)imu,

2)a|5

werd)e
fo bes

rautet:

vir

3um wcniflen einmaf

ba
Sein
ijl

ober Bier be 3af;r^,

er b<ni

(fe^r) treiben,

ben ated)igmum unb iu treiben beibe

JU beforflen,

ba^'

acramcnt
ntd)t
fprad)

toerarf^te,

unb

fein ef;rifl fepj

teid)vie bfr

Sf;rift

ift,

ber

iai

graubet, ober
nid;t:
ford)e^
:

r;rct.

uangeUum enn et;riflu

fo

faffet,
ti)\xt,

ober f(d)e evad)tet;

oft if;rg trinket
,

fonbern

olcOe

:c.

unb bitUn, r;aben mir nid)t geringe bieweir mir fef;en, ba^, reiber, ijiere Pfarrf^erren unb ^rebiger r;ierin fe(;r fumig finb, unb erad)ten beibe iOr Stmt unb biefe ef;re: etrid)e au groer f;or;erunflj ctrid)e aber- mi rauter gaurf^eit unb a3aud)forge,
gef^ren

Urfad)e

@r

JX)i((

e n)uf;rtid) flet(;an

unb

nid;t

atter--

mcrd)e

fleen

jTd)
fte

nid)t anber jur

cid}i,

bing efffen,
d)ti tf;ut,

unb erad;tet

t)Cihtrt.

of-

benn dti mren

tf;un,

um

if;re^

S3aud) mifien

fprtd)t er.

513farrf;erren ober prebiger,

unb mten ntd)t?

2er aber iai acrament ntdjt grog adytet, ba ijl fein Seid^en, bafj er Eeine nbe,
fein Sfeifd;,

feinen Seufef, feine 5S5eIt, fei*

benn ber ter gebraud)cn mcir fte reben ; mie fie unter bem 5j)apfttf;um gemof;net. Unb miemo^r fte aiki, wai fie kfynn unb
fofien,
fid)

nen
ift,

tob,

feine efaf;r, feine Sp'it ^atj

Hi

^^rebigen
reid)t

jei^t

fo

t;eid)rid)

frar

unb
bie

raubet ber feine , ob er roo^I bi^ ber bie .Of;rcn brin ftecft unb ift iweifltia
er

oor
,

f)aben,
fie

in

fo uier

f)ei(famen
,

S8d)ern
red)ten

mie

e uor Seiten

f;icjjen

be^ Seufer^.

SQSieberum,
fieben,

fo

barf er aud)

{ei--

ner

nabe,

SOrifiu, otte,

^arabiel, ^immetreid) nod) einiget Ott: benn

iet 93fe f^tte,

Sermones, per se loquentes, Dormi secure, Paratos et Thesauros; nod) fiub fie ritd)t fo fromm unb reblid), i:^^ fie ford)e
95d)er
gtcid)
refen.

wo
unb

er gtaubete,
fo

baf5 er fo

fauftenj

ober

menn

fie

biefeibigen

oief

ute^
fo

bebrfte, fo tt)rbc er ba

acrament
cf;orfen,

nid)t fo raffen, barin ford)em Ueber

Oaben, bennod; nid;C anfa^en, nod) Sid) baS finb jumar fd)nbrid)e greg-

unb
tf;n

man

brftc

gegeben wirb: and) mit feinem efeij jum

Dier

ut

ringe

unb S8aud)biener

bie bifger

@uf)irs

ten ober$unbefned)te

fei;n fottten,

bennSeei*

acrament jujingen, fonbern er wrbe ferbft unb gerennet fommen, ft'd) ferbfl jipingen, unb bid) treiben, bajj bu if;m m^= arum barfil teft bag acrament geben,
geraufen

marter unb

5lJfarrf)erren.

me fie fie bod) fo Dier tf)ten , be unn^en fdjmeren efd)mije ber fleben ejeiten nun bio^ finb, an berferbigen flatt,
Unb bau
gjtorgen, Sittag^ unb STbenb, etmann ein SBiatt ober smei ani bem ^ated)imo, 25et

bu

Oier

fein efei^

fleffen,

me

ber ^Jjapft}

nur woi)l au ben SRu()en unb Qd)A' ben, yiott) unb grommen, efaf^r unb ^eir in biefem acrament, fo werben fie fclft
(lreid)e

bd)rein, 5Reuen 3;eftament, ober fonfl au ber Siber refen, unb ein SSater Unfer fr

wol)r

fommen,
fie

of^ne bein

Sroingen.
f!e

om
unb
i()re

men

aber nid)t,

fage if)nen, bajj \u

fo

raf;

faf^ren,

Seufer finb, bie

gro&e ^oti), unb otte^ gnbige rfe nid;t

ad)ten, nod) ff;ren. SSenn bu aber ford^eS nid)t treibcft, ober
ein efelj unb ift barau/ fo ifl e beinc d)urb, bajj flc ba acrament ber*
mad)efT:

unb if;re pfarrfinber bten; auf bafj fie bem bangerium mieber eine (Sf)ve unb 2)anf erzeigten, burd) merd)e^ fte benn on mand)errei a|l unb S3efd)merungen errebiget finb; unb fid) fd)meten ein menig, ba^ fie, greid)ivie iie ^punbe unb uc, nid)t mef)r
fid)

bod)

om oangerium
fd)btid)e
,

be()arten

benn

ford)e faure,

fteifd)rid)e

greif)eit.

Senn

ber

ad)ten.

Slie fo{(ten

fie

nid)t faui

fe>),

wenn

^ber,

reiber,

bu

y,

fd)iveigeft? 2)arum fief)e bar unb prebiger ! unfer 2tmt ift nun ein anber 3)ing morben, benn e^ unter bem papfl mar, e ift nun @rnft unb f^eif fam worbenj barum f;at e^ nun iermef)r
fdjffefi

unb

auf, 5))farrf;err

iii angerii, aurid)ten, tvenn mir gieid) a((en gieifj fr-

ba alijugeringe ad)tet unb mir nid)t fonberrid)e

of^ne

menben;

ma fot^ benn
a.

tf^un,

menn mir

26) 2. 2B. a.

D. X. .

f.

^j. -

=+s^>0

fS4:

492
laig
bellt

|tttl)fr0
fauf fcpn

^tbm
untec

miif

Wivhiiu

^ ^

mi

offen,

wie

irti;

^ap(ltOum

flewcfen fi'nb?

Ue&ec b^
flev,
d)ei;f;eit

fff)fct mit ju iai frf)nbrtrf)e unb f;etmficOe Dfe efd)meijj bet t unb UeDerbrirg, b(j Dief meinen, ber
fei;

fo man? tglid) liefet unb , mit ebanfen unb SReben, nemd) ba ber fjcifigc e{(t bei fofd)em efett, Dieben unb ebanfen gegenwrtig tfl, unb immer neu

Srud)t baf)inten
bet

atecOtmu
wefcf;e
ftffo
ffe

eine fdjfccOtc, gecinae cf;re,

,

unb mef)r id)t unb 9fnbad)t baju gibt, ba e immerbar beffer unb beffer fd)merft unb
eingcf)et,

6atb fnnen

mit einem mafc 6erfefen, unb benn ba 93uc0 in SBinfef wiv-

wie Sf)ri(luS aud) erf)eiet,

gjjattf).

18,

fcn, unb gfeicOfam ftrf; fd)men, meOr barin nen ju fefen. 3a, man ftnbet vof)f ctficOe bic 9tfie unb gifje aud) unter bem Mbef,

2Bo wectt ober brei in meinem 5Tamen berfammfet (Tnb, ba bin id) in ifjrem
20:

SWittef.

frge&en,

man

brfc ^infort mebei: jjfatrf^ev*

(Jiu f){rft <n\xi bcrmaaen gewltigfid) wiber ben 3:cufer, SBert, gfeifd) unb ffe bfe

ren no(^ ^^rcbigej:,

man

f;a()'g

in

93d)ei;n,

unb fnne ci von tf;m fefOev* mof^r fecnen, unb raffen Md) bic ^farrct etrofl faffcn unb Denvficn, baju Deibe, ^fartf^erren unb ^i-e* QCV iveibfirf) 9tDtf; unb ^un^it feiben j wie \id) benn g^Wf^ret ju tl^un ben toffcn eut
fcOen.
fid)

ebanfen , babon f)et,

erfte Pfafm

fo

man mit otte^ ort

unb
fefig

umge--

re.bet

bid^tet, ia^ aud) ber

greifet, bie,
f)anbefn.
fo

2.

Zh

unb

'D'?ad)t

Dom efe^ otte

)f)ne

Sweifcf wir(l bu feinen 2Beif)i?^aud) ober an bere erudjc flrfer wiber ben 3:eufcf m-rid)ten,

93off,

S)enn wir eutfdf;en f;a&en unb mffen reiben.

fttfle

ffcf;

fc^jnb

benn
35a

fo

orten
3df) 6tn

umgef)e(l,
ifl

bu mit otte eb'otcn unb babon rebeft, ffngeft, ober

freiftd)

S)a
ein

id) Abtv fr micf;.

udj

benfefj:.

iai red)te

SBeif)--

octor unb

^prebtger, ia,

fo eref;t:t

unb
nocf)

waffer unb 3etd)en,

baor er ffeudjt,
affein

unb

erfar;rcn,

aU

bie ffe fepn

mgen,

bic fofrf)C
:

9SermeiTenf;cit
tf;uc
id)

wnb

t(^erf;ctt

r;a6en

bamit er ffd) iagen fffet. ^\xn fofftefl bu bod) ja

.

um
feine

bewif

mit ein inb, ba^

feOrct,

man

ben

^aH'

rcn ford)e

BtMe

gern fefen,

reben,

benfen anbere

d){mum
on
id) Seit

unb

rcfc

unb

fpredjc aud)

unb

f)anbern,

wenn bu

fonfl

SEBort ju

SBort be sKorgen^, unb menn

bie,;^ef;en

i)Cibe,

e6ote,
ic.

fau()en,

grud)t unb ?nu^en baon f)tteft, benn ba bu ben iSeufer unb bfe ebanfen, bumit fannfi
tjcrjagen^
f)ren

ba^ Sater Unfcr,

norf)
tcigrid)

^IDfarmen

Unb

mufj

baju refen

unb (lubiren,

unb

fann bennpd; nJd;t befielen, mie id) gerne woffte, unb mu ein inb unb d^fer bc ated)tmi 6ret6en, unb bkiU aud) gerne. Unb biefc jarten cfefen efeffen woffen mit

fann otte 2Bort nid)t unb otte SBort ift nid)t, wie ein anber rofe efd)Wfj, wie on Steterid) Don Sern jc, fonbern wie @t, '^^m-benn
.er

nod)

feiben;

fu3 sRm.

1, 10.

fagt,

eine raft ottc,

hie

ja freifid) eine .Kraft

fef

otte,

bem Seu^

einem UeDerfefcn pug

brfen.
Ifnieigcn,

S)octoi' 6er ffe

oc

iai gebrannte Seib antf)ut, unb un^ au

(Torf et,
trffet

tor fepn, ffe fnnen, unb nid)ti mef)r 6e

S!Bo()ran, fott^e^
bajj
(Te
tfl

bcrmaaen

unb

f)ifft.

6eibe,

aud) ein gemi if;r 2fmt unb iei

Unb

voai foff id) ief fagen?

2Bo

id) ffen

Sotf^ eefen, ja, ba^u (Bott

unb

fein
,

SSort

SRu^ unb grud)t foffte erjf)fen., fo otte 2Bort wirfet, wo wofftc id) Rapier unb Seit

werad)ten,
ftnb
fd;i)n
(?e

unb brfen
greuftd;

nid)t faffcn

fonbern

ba^

brften of^r, inber wrben, unb ba 2f 33 (5 an*

gefaffenj

genug nef)men? ben Ueufcf f)eiet man Z(x\X'fenbfniiferj wie wiff man aber otte SBort f)eien, ba fofd)en 3:aufenbfn(ltcr mit affer
ieinev uniT:

jU fernen, i<x^ fi'e meinen rngft an ben d)uf)en ierriffen 3U f;a6en.

fingen
3)erf;alben
bitte
id)

unb

9)?ad)t erjaget
freirid)
fei;n,

unb iunid)te
benn Oun

mad)et?

mu

mef)r,

iotd)t

faufc Sffinfte,

ober uermeiTenc ipetfigcn, ft'e wofften ftd) um Dtte miffcn bereben raffen, unb gfau6en,

ba

(tc

mof;rfid), waf^rfid),

nid)t fo gefef;vt,
fi'e

unb

fo f;oOc

Soctore^

iTnb, af^

ftd) raffen

unb wir fotften fofd)e sj)?ad)t, 9^uf}, raft unb Srud)t, fo feid)tfertigrid) ocrad)tcn , fonberfid) bie wir ^farr^erren unb Prebiger fei;n woffen ? @o foffte man un bod) nid)t affein nid)t ju fref
bert $aufenbfnftfer
fen

bnfen, unb nimmermef)r gebenfen,

bicfe^

ia^ fie augefernet Oaben , ober affer bing^ gnug miffenj o6 (Te e^ gleid) bnft, enn ob (te ba fie ti affiun>of;f fijnnen.

geben

@t^

Oe^eri,

, fonbern aud) mit ^unben au unb mit Sangen auwerfen, weif wir

be ffe

nid)t affein tilid) bebrfen,

wie

be

ei

fifeid)

unb
;

afferbing auf affer6e(le wuten fftnntcn (ba bod) nid)t mgfid) i(l in
ifl

aud) tgficf) f)aben muffen, wiber bai tgrid)e unb unruhige 2fnfed)tett unb auren be taufcnbfnfligen
ileufer.

tgrid)en aSrob,

fonbern

biefem geben), fo

<S^4

-^

^-^^

bod) mand)errei 9]u -.

unb

.=-

>S>J

-.-^i
ij?

^miittif pnd)*
Unb
fo

^d)tid)nUif ^aj^xUL
Ser

493
ober crmcf
er|T:cf;en,
,

ob foJd)e nid)t enufl rorc

jui;

mafjr, ba

fold)e faule S8ud)e,

maOnutifl, ben
fotttc
bDcf)

ated)tmum tglirf) ju (efen j un aein flenugfam jwtngen

njetcOe 5
(9?of.

fene cifler,

nic^t einen

^falmen

fd)meige benn bie ganjc

f;eili8c

@d)rift

unb

Dffe e6oe,
ernjlfid)

6, 7. 8. 9.
fein

gebeut,

ba0

tvtan

fo

ebot

ben .Kated^i^mum miffen, unb crad[> ten, meld)er ber ganien Oeiligen d)i;ift iur^
jer aiuiug

mikn

6ef)enb, fter^enb, Itcgenb, ufflef^enb, tmmei; bebenden, unb fetd^fm aU ein ftcti--

f^enb,

unb
bitte

Slbfdjrift
id)

ifl.

ge

maal unb Seiten

f;aben.

$nben

bot giugen unb Df;ne Sweifer roirb er

in
fof

abermal atte 6f)riften, unb ^^jveblger, fte fonberfid) ik 5pfarr()crren mottten nid)t ju friU;c Soctore fepn, unb

2)arum

d)e umfonft nid^t fo ej;nfltid) Zeigen unb forbern; fonbern er tvctp unfere efa^r unb 5RDtO , baju be 5eufe[ jlcti^ unb wtiMS

atte^

au miffen

fid)

bnfen

laffett.

@
(^b-,

gef)et

an nfen unb gefpannen Sud)

bern
fid)

Diel

fon

trnicn unb ^Mnfed^tung, mit ev un ba fr warnen , rjTcn unb bcwaf^ren , ali mit

mer
it'rf)

ben unb im tglid) mof)l brinncn unb Slei treiben, ba^u mit atter orge
toorfef)en

gutem
giftige

^rtrnifd),

njtber

if;re

feurige ^feite,
if;re

d)ef id)crl)eit
fletiff

cor bem giftigen efd)mci^ fol ober Dnfelmeifler, fonbern

beibe

@pf). 6, 16.

unb mit guter airjnei luiber unb eingeben bfe efd)mei

fofd^en

anf)alten,
bi^

mit lefen, lel)ren,

ler*

D
I^

nen,
laffen,

ienfen unb bid)ten,

fu

unb

nid)t alfo abt

wefd)c

tottc,

unftnnige ?Rarren finb miv, ba

tn

fie

erfal)ren

wir

unter

mdjtigen geinbcn,

bic Teufel finb , n)Dl)nen ober f;erbergen je muffen, unb wotten baju unfere SS ffen unb

mcrben, Ufi fie ben Seufel tobt gelef)ret,, benn Ott felber 8elef;rter moi^ben finb,

unb gemt unb

iil,

unb

atte

feine ipeiligcn.
fte folc^^en

crad)ten, unb faut fepn, biefelbigen aniufef;en ober baran ju benEcn!

SSef)rc

SBerben
if)nen

glei t^un, fo mitt id>

fte

jufagen,

un&

fottcn aud) innen

fte

berbrfjige, ermef fene ^eiligen, fo nid/t motten ober mgen ben

llnb
t()t\ fotdje

\M$

merben,

meld)e grud)t
feine eute
(Te

erlangen iverben,
iijnen

unb mie

ott au^

mad)en
beEen
fie

unb lernen, benn ba fte (Id) felbp: iet gelef;rter galten , benn Ott fetbjl ift, mit a((en feinen f;eiligen @ngefn, 5:|)rop(;eten, 2(poflefn unb atten S()ri|len. Senn weit fid) Ott felbft nid)t fd)met,

^ated)imum

tgtid) tcfcn

mirb, ici^ nen fotten ,

mit ber 3eit

je

felbfl fein

ba

lnger unb mef)r

je

ben

ated)imum miffen, unb je mef;r fie unb mirb i^nen, al^ ben hungrigen unb
ftigen,
(te

treiben,

meniger (Ke baon baran ju lernen f;aben,

SDur
red;t

fo{d)e^ tgrid)
roiffe

teuren, at ber nid)t beffcr

benn

attererfl

fd)medfen,

ia^

ju teuren, unb

immer

fo(d) einerlei

lef;

jei)t

unb nid)t^neue, nod) anber uornimmt, unb aik Zeitigen, nid)t beffer nod) anber^ wiffen ju fernen, unb nid;t knnen aurerncnj
ret,

ried)en

or groer gtte unb SSerbru nid)t mgen. 2)a gebe Ott feine nabe
lie 2utf)er
,

3U, aimen.

hierauf
rebe folgen

nod) eine fletnc Soor

:

mir benn nid)t bie atterfeinflen efeflen, menn mir^ ein bie mir un^ (ffen bnfen , ma( gclefen unb gef;ret f;aben, ba|5 mir
finb

in meld)er er fagt

S)iefc ^Pre
bci^

bigt ifl baju georbnet, ii fep ein Unterrid)t

unb angefangen,
fr
bie Jvinber

unb
l)er

alki Ennen, unb nid)t meOr tefen nod) kvnen brfcn, unb fnnen iai auf eine tunbe ttu^ferncn, iai Ott felbfl nid)t fann aniki)-ren:
fo

einfltigen:.

Sarum
,

fte

aud) on 2ltter3

auf ried)ifd)

Reiet ated)imu,
fo

baiJ ifi,

eine ilinberlef;re
5flotf)

ein jeglid)er Sf)rifl

jur

er

bod) baran

fef^rct

bom infang
jJropOcten

miffen fottj

alfo,

ba mer fold)e nid)t

ber SSett bii

jum @nbe, unb ade

^eiligen

fammt aen
(jabt,

baran ju

lernen

ge

unb nod) immer @d;(er unb nod) bleiben muffen

finb blieben,

mei, nid)t fnne unter bie 6f)rin:en ge^Olet, unb ju feinem acrament jugctaffcn merben. leid)mie man einen ^anbmcrf^mann, ber
feine

^anbmerf

9ted)t

unb ebraud) nid)t

Senn iai mup

ja

fepn:

Sfer

bie ef;en

ebotc mof^t unb gar fann, ba ber muf bie ganjc djrift Jnnen, ba er f5nne in atten djen unb gtten ratf;en, Reifen, trften,
beibe geifilid) unb melt(id) unb mge fepn ein 9tid)tcr ber atte 8ef;re, tnbC/ eifter, !fied)t, unb ma in ber SBcit fepn mag llnb ma ifl ber ganjc ^faltcr, benn eitei ebanfen unb Uebungen ebot? Silun roei td) ja, fr :^iii erfieu

mei, aumirft, unb fr untd)tig ()lt. er f)atben fott man junge geute bie @tde, fo
in

ben ated)imen
mof)l

ober inberprebigt

ge

f)ren,

unb

fertig lernen laffen,

unb mit
fd)U(

urt^eilen, rid)tcn,
sajefen,

Stei barinnen ben

unb treiben.

3)arum aud)
hii
ift,

ein ie8lid)cr

^au^ater

ia^ er aum menigflcn bie 2od;en einmal feine iuber unb eftnb umfrage, unb
perf)re
,

ia
fie
. .

fie

unb mo
.

e nid)t f nnen,
.__
.

babon miffen ober lernen, mit rnfl ba^u

L
f

____^

^
/s^

>^^=

494
t)aUe.

fvAl)itv
2)enn
id)

ftbm
ja,

mtif
wie

WnUm.
ein $8ater
bei feinem

benfe

\voi)ii>it Biiti

ti

inbej

ei

flef;et

be&ibt (id) nod) ta^lid),

b^

man

0ro6e, alte,

bita^U cutc ftnbet, bie f^tetoon : ntd)t erougt r^aben, ober norf) reilTenj Q(t)en bocT)
flIeid^of;C

aber i>ieUeid;t mid) nid)t an } werweifj, 06 er mid; aucf; meint, ober ob eg nidjt aein

ben Raufen angebt."

ber 97Jenfd)en
,

Sbenn ba

ift

bie 9trt

aur 3;ufe unb acrament,

oe,

unb
fD

baj? fte

U&

SJBort
fid)

otte
be(5

in

brauchen
bod) bte
TOtlTcn

wag

bie e^rtiten f;aben}

ben SBinb
an, gaffen

fd;rgen,

nehmen

nid)t

jum

ftcranient ge^en
ixe.

unb biern
it)iewof;t

, bifU me(;t: SSefflanb affer d)Vi^M)ir\

nur auf anbere ieutt unb geben

bajj ei i(>nen
f;ier

ien nid)t,
Witt

lten fottte.

em

iii)U f;a6en fotten, benn

deutet;

Raufen

bei

ben breten
f;ej:

mti BtMen

^inhtx unb neue fr ben semeinen

bleiben

Men,
Qettiet

juborBommen, i>a er fprid)t: id; bin ber err, bein ott j bid), iid) meine id) unb iceinen 3tnbern ; fief;enid)t,
atnberc tf)un, fonbern t)re bu,
fage,

Ott nun

fo i)on atrtcrg

in ber 6:0i;i^enf;eit 6fte6ett

rcrf)t

wa
bir

wa

id)

(tnb, aber

reentg

8e[f;i:et

unb

unb

fter;e,
jTe(je

wie

i>\x

eg

annef;mefi
id)

benj

fo

rnge

big

man

n)of;t be,

unb

fuftifl

fid) in benfelbigen werbe, beibe ^ung unb

unb
Wirt

glaubejt,

nid)t

He

Stnberen an,

mt,

ivag ef;rt(len

r;ei(jen

unb fepn wi

2^).

mit bir ^anbernj id) nef;me mid) beiner an, unb bu wieberum .nimm bid) meiner an. ott Mber Scnige faffen unb gfauben e.
ifl

oier i gro(j,

gebenfet ber Unglubige, i<x^

fottte ftd)

er auf mid)

fote fe()cn;
alfo

ott, bie
,

f)or)e ?B?aiefit,

f)erunter
SDJabenfadf

laffen
fotttc

ba^

er

auf

mid)

rmen

Oaben? 5a im ^?imme{,
/tfrtfjetsunfl
ircffelbeK
(eficnfttttt^es.

er lpt ei wof)r,

a(d)tung er fiijt broben

lt if)m

He nget bienenj wai

eine

bin id) gegen

bie

ott?
fefbfi

arme

SJafTerbfafe,

bon

ftd)

aerDrid)t.

er fau6c

ie S3efanntfd}aft mit bem

ffeinern a*

aber jweifert nid)t baran, ia^ ott, ber a((c Singe gefd)affcn \)atf Fimmel unb rbe, unb
'iei,

ted)tgmug fiutOerg fnnen mix mit E)^erf)t bei unfercn Sefcrn oraufe^enj baegen luorien wir ung mit bem Qt^evn etma^ befannter

xoai barinnen

ifl,

fi'd)

Senn

ba fle^t iai 2ort:

er

unfer annehme. 3d) bin u. f. w.

0
fid)

ifl

macf;em
SieS^eilje erffnet bie atugfcgunfl ber aef;en

tnfonberf)eit

nun mein unb bein ott/ ber eine Seglidjen annimmt j

nhret
mid),

ebotc, mit welrf^er Safjre 1520 befd^ftigt

firf)

utf;er

fdjon
bie er

f;atte

unb

im nun

Mb'

mid), f;itft errettet unb forget fr mir afle, xoixi mir notl) ifl an unb eele, l)at mit mir ju fd)affen,
gibt

mit Sufijen

bercid^erte.

(S-rftcS

^prtuptftucf'.

8Son ben jcf;en Geboten.

l.

rfleg ebot: 3d)

3>u
foUjl

bin bjv

^err bein

Ott.

Eeinc anbere tter neben

mir

i^aben.

wie eine Blutter mit if;rem inbe f)anbelt unb geberbet mit mir, al fei; fein SOtenfd) Sa f;at t. 3lugu auf rrben, benn id), (linu wof)l gefef;en unb oerflanben/ ia er fprid)t: err, @ott, bu regiereft affeg wun= berlid), gef;efl mit einem 3eflfid)en um, al bu fonft mit D^iemanb ju fd)aifen, l)tte(Tl benn mit if)mj bringeft einen 3eglid)en ()in
burd) fein jeben lang,

1)

Siefe

3d; bin ber ^crr, bein ott. orte rebet ott ju bem ganzen 58o(fe
ali
fei;

einer wirb in

biefer

tabt arm geDoren

cud)t in eine anbere

md)tanberg, benn
bftj

nur @in

3)?enfd)

er fprirf;t nid;t: id) bin ber ^?err

Ott,

(pred)en

Sein ott> wote er wi mid; euer atter unb eine 3eglid)en infonberf;eit annef;men, fg wre nur einer affein unb fonft deiner auf er* ben; unb ba^ ja einer mge fagen: ott
fonbern
:

euer

tabt, iix wirb er berfd)wenglid) reid). ein ainberer fiat genug, jeudjt au in ein anber einem anb, ia wirb er ju einem 93ettler,
gibt er

id)

unb bem 3(nbern nimmt

au) ei
fo

er

unb par
deiner

tirct (t(>eilt

feltfam,

ba|j

fpred)en Eann, bajj er fein e6en r)aDc f)inaug

geff)ret nd)

f;at

n>of;(

ba efeij gegeben,
if;r

f;at ftd;

Ood)

unb
big

biel erboten,

unb

er woe hie ?0?enfd)ett gnj ott fepn unb bei if;nen tf;un.

fenj nen.

feinen. 3(nfd)lgen unb ebans ei gef;et allweg nberg, alg wir mei

Ser

nun
legt/

fo

biet

orge auf einen

g)?enfd)en
fte ffe

infonberf)cit,

ber forgt nid)t weniger fr einer fo wunbcrlid), ba|5

^(xbe

27) . 2.

(1.

fl.

O. . 26

f.

aud) gcbcnEet,

er

mit

if;m

aein ju
,|,

B*^--

^miUa
fcOirfcn.

pnd),

Mmni(l)nU Kapitel.
Werfen,

495
bu nun rcid)trid), ebot forbert, nm--

a evben wir
f;iet;

fef;en

im mi^tn

2(rfo

erfler)efl

e6en,

fef^en

wir e Kein im Irtuben.

wai unb wie

rid>

ier bie^

9(6et; Sffientgc
lirf)

waf);.

grauten c nb i(l bod) ewi|5 SSote ott, wit ibnnttn e^

lfi)

faifen,
3cf)

\m
u.
f.

et

e rebct
bicf);

weifet.
tejt,

forge

fiit;

unb tix^d) U-wenn bu avbei

Suoerfif^t auf ber^. arum

be g3?enfrf)en unb a\ie ott aein unb 5Ricmanb an m er un Don a((em anbern abwenben, ba auper i(;m ifl unb ju f(d) jic
i<ii

gan^e eri

frf}(fei^

w. ba^ iiv 5niemanb @d)a*

bi bic

f)en,

weir er t>ai einige, ewige

ut

ifl.

3(r

ben tf;ue,

fo

rnge,

tunbe beine^

5D?an fpt:icf;t: Ott ift mit Sobe fommt ift Wflf;r unb fein sfctim cOiffe. 3ft et nicf)t iar fo aef;t e^ unter unb atte orge ifi oerroren, wenn ev nic^t ^ov^ett t)iX' tet unb wad)t, ^pf. 127, 1 J). 2) 5Du forrfi feine anbere ttcr neben mir ^aben. 3)a ift: iu foHfl
micf)

fagcn : wai bu iuor bti ben ^eiri gen gefud;t ober auf ben 55ammon unb fonfl oertrauet f;afl, befj erflehe bid) afie ju mir
foilte er

unb f;arte mid> fr ben, ber bir Oerfen unb mit aflem Uten reid;rid) berfd)iitten wi. @ief;e, ia Oafl bu nun, wai bie redete @(;re
unb ottebienfl
er
bajj

aud)

Kein

fr bcinen

ott

f;arten.

%ai
wai

werd)en ifl, fo ott geft, gebeut bii ewigem 3orn, nmrid), ba^ $eri feinen anbern Srofl nod) 3U'

()cift
ifl

einen ott ^aOen ober

)erfid)t wiffe,

benn ju tf)m,
fonbern

raffe

ftd)

aud)

ein

ott?
man

Slntwort: ein
erfef;cn fott

ba, baiu

firf)

ott f;eif3t ae Uten

nid)t baoon

reifjen,

barber
ifl.

unb

f;{ntanfe^e a((c,

wai

auf rben

wage a

unb
alfo
ifl,

feine 3uflucf)t nef;mcn in ffen 5ttf)en>

baf5

einen ott f;a6en nidjt anber^ benn if;m oon ^er^en trauen unb grau 6en} wie id) oft gefat (;a6c, baSiSrauen unb rauben be ^erjen marf;t Q3eibe, ott Soran bu nun bein ^erj f;n unb Slgott.
gefl,
ifl

gegen wirft bu reid)trid) fef;en unb urtf)eiren, wie bie 2Bert eiter farfd)en ottebienfl unb
Srbgtterei treibt, benn iOr 3:raucn ifl farfd) unb unted)t, benn c^ ifl nid)t auf ben eini

gen ott
fein

gcfleftt,
ijl

Ott

au^er werd)Cm waf;rf)aftig weber im Zimmer, noc^ auf

6.

bAi

ijl:

cigentricf)

bein

otL
eOot,

arum
bajj e

erben,
nid)t
rid)tet

3ef.

m,

ic
baO

SUbgtterei

fte()t

nun

iit SB?einung

biefe

aHein

barin,

man

ein 58i(b auf--

redeten

rauben unb

3uerftcf;t be

forbert, werdje htw red)ten einigen

^erjen ott treffe

@ ifl ?Kand)er, unb an i^m adein Oange. er i)abe ott unb aiki genug, ber meint, wenn er erb unb ut r;at, crr^t unb brfiet ftrf) barauf fo fteif unb ficf;er, ba(5 er
auf

unb anbetet, fonberrid) ornel^mrid) im ^erjen, \vtld)ii anber^woijin gaffet, S?rfe unb S;rofl fud)t bti ben Kreaturen, ^eirigen ober Seufern, unb ftd) ottci nid)t annimmt, nod) fo oier ute ju ir)m uerflef;et, ba^ er
wolic
f)erfen,

graubet

aud) nid)t,

ha^ on

Wemanb

nirfjt

dibt,
f;ei^t

ief;e,

biefer f;at
(?D?attf;.

aud) einen ott, ber

6, 24),
fein

Sammon

Hi

ifl

erb unb ut, barauf

Stifo

er

aii

^erj

fe^jt,

werrf;e aud) ber arfergcmeinfle

urf;

5>lbgott

ifl auf rben. auf trauet unb trget,

xvtt bar

ia< er

gro^e unft,

Ott fommc, wa if)m ute wieberfOret. Ott aber ifl acin ber, on bem man ati Ute empff)et unb aiU$ UngrdS ro^ wirb. Saf)er ad), ad)tt id), wir 2)eutfd)en ott eben mit bem S^iamen on 2irter ^er nennen (feiner unb ortiger, benn feine anbere @pra

lugijcit,

@f;re

f;at,

cwart, unfl, Sreunbfd)aft unb ber r;at aud) einen ott, aber
ffef;c,

ut, af ber ein d)e) nad) bem SBrtrein: ewiger .uetibronn ifl, ber ffd) mit eiter te
bergiet

nid)t tiefen red)ten, einigen ott.

unb

on bem ae^,
grcid) fonfl utei
l^eifjt

wai gut

ifi

gerner,

wa wir

6if;er getrieben

unb ^eit,

aufrie^t.

ber 23rinbf)cit unter bem flet()an Oaben in ^apfltf;um: Senn ^emanben ein 3af;n wef;c

unb

35enn ob un^

g)fenfd;en wicberff;rt, fo

ti iod)

ute iDon ^Uki

tOat,
er

ber faflcte unb feiretc @t. Stpottoni,

fid)

frd)tetc er

Dor geuernotf;,
3Rotf)fjerfer;

fo

madjte

@t. gorcnj jum

frd)tete er

on Ott empfangen , wai man burd) feinen enn un aSefc^r unb .Orbnung empff)et. feve rtern unb tt((e Obrigfeit, baju ein 3egs
ridjer

fid)

or ^eflilenj, fo gerobte er fid) ju @t. e baflian ober 3?od)er; unb begreuer unjf;

gegen feinen 9'ld)flen ()aben ben

a3efef)r,

ba

fie

un^

atterrei

ute

tf)un foWen,

alfo

ia ein 5egrid;er feinen Reuigen wfjrte, anbetete unb anrufte, in 3fl5tf;en iu

rig iermef;r,

ba wir nid)t on i(;nen, fonbern burd) jic Senn bic Kreaturen on Ott empfaf)en.
finb

Sie DtntijteOenbcn SBorte iitfjer finb nii einet; fvt)eren ?tuleauno, nb werben J)ier um ber SSoriflaii-.
i)

binFcit

mincu
f.

einocvi'idt.

Ciitfier

SB.

a. a.

lll.

nur bie $anbrf)rc unb Sittel, baburd) Ott ^Kti gibt, wie er ber SKutter SSrfle unb?OTird) gibt, bem ilinbe ju reid)enj orn unb
atteriei

^ 1558

ewd)

aug

ber

@rben jur

<=

496
^(i{)V\xnQ,

fntl^iv

itbm
ein

unt IPirk^tt.
d)iie JU $aufc gebrad;t, ei bod) jerfloben unb jerftogen i(l. ic^^ fte felbfl if;re ut nie finb frof; worben unb ei ^ernad) nid)t an bie britten @rben gereid)t f>at. ^xm--

wttd)tv (Sttv ctne eine 6rea

tv

fer^jl

mdjen Uwn.
ft'd)

2)a

fef;e

nun

Wo

e6ot oj; fttten SDingen grojj unt) f;ocO <id)tt unb in feinen djcKj fd)rae. grc unb foi;fd)e bein eigen S?iti o^t, fo tvirfl bu n>or;I ftn*
SegricOer 6ei
feibft,

U^ man

bie^

pel wirft

bu genug finben

in atten ^iflorieu/
fie^e fie

aud) toon

arten, erfal)renen fieutenj

ben,

06 e aein an ott Oange, ober nidjt.

$a(l bu ein foId;e^ evi, ba ftd) eitel u 3U if;m jei'fef;en fann/ fonbetfid; in 5t t^rn unb SWangel, boau Mei ge^en unb faf;

ren raffen, raa nid)t (Sott ifl, fo f;ft bu ben 2iebet:um r;anget e einigen i;ed)ten ott.

nur an unb f;abe 3rd)tung barauf. ie^e an idi -rempef aul (l am. 10, 1. 15, 17. 19. 26. 16, 14) unb 3)at)ib (1 am. 16, 13). affe i)id) nur ben ileufer unb SBert mit ir>rem d)ein, ber wof^r eine Seitrang
wf;ret, aber enbrid) nid)t
!

ijl,

nid)t betr

an etwa ainberm, baju fid)' mef;i; ute unb ^ffc Dertrjlet, benn ju ott unb nid)t
ju if;m luft, fonbern ttoi; U)m fleud)t, wenn ei if;m bet gef;t/ fo Oafl bu einen anbern
3(6gott.
25ei;()a(ben, auf

3)arum raffet un iai erjle ebot wof^r gen rerncn , ta^ wir fcf^en , wie ott feine Ser*
meffenf;eit

ber

Sing

reiben mi,

nod) SSertrauen auf ein einig an unb nid;t Sps>()evi on

H^ man
in

feOe,

bajj

Ott

ford)e

nidjt

wiii

f;aDen,

fonbenn evnfllid)

SBinb gefd^Iagen barbev f;arten/ f;at

i'flen ein
ecfrfjrerf

bei biefem

ebot jum

barnad) eine fd)ne, trfHid)c aScrOeifjung gefeijt, 2 SKof. 20, 5. 6. 5 g)?Df. 5, 9. 10. gBien)of;r abit biefe SBottc auf
lifi)

tauen,

un fovbert, benn eine r;erjrid;e 3uDerftd)t aei Uten, arfo ba wir rid)ttg unb \iui oor un ge^en, unb afier ter, fo ott gibt, braud)en, nid)t weiter, benn wie ein d)ufler feiner 5taber, 9lf;l unb raf)t braud)t jur airbeit unb barnad) f;inwegregt, ober wie ein a|l ber Verberge, gutter unb ager
aein jur aeitlidjen SRot^burft, ein 3egrid)er
in feinem
raffe

ttttc

ebote ge^cn
meiflen (iegt,
f)abe,

fo

f(nb

fie

bod) eben ju
ba(j

biefem ^auptgebot

gefeijt,

barum,

baran
t:ed)t
gef;t,

tanb nad) otte Drbnung, unb

feinen

am

^aupt

bag ein ?0?enfc^ ein benn wo ba aupt i;erf)t

e8 if;m
ein
3c3lid)ei;

nur ^einei

^errn

ober

2lb

gott fcpn!
II.

ba muji

aud^ ba
laffc

ganje 2eben red)t gelten.

3weite c6ot:

SDu foKft otte

Saturn

jU ^er^en ger;en/ bag

\)Oi\it

man

ernjUid) nid)t ad)ti , oXi

5ftamen nid)t oergebrtd) ff)ren.

ei ein SD?enfd) gevebet, benn ei girt bit

weifet

rcid)wie iai erfie ebot iai $erj unter unb ben rauben ref)rtj arfo f()rt
bie

entweber ewigen egen, l^ unb etigfeit,

ober
endigen
witlfl

SBa
fo

3orn, llngldE unb ^erjeleib. bu me()r ^aben , benn bog et; bic
er(;et(5t,

freunblid)

er

motte

bein

fepn,

mit attem uten, bid) fd)ijcn unb f;e(fen in Qi fef;rt aber feiber baran, ttfien 9^tOen? ot bajj bie SEelt bcr feine glaubt nod) fr
tei 2Bort f;ft,

ebot r)erau unb ridjtet ben gjlunb Sunge gen ott. enn iai @rfle, au bem ^erjen brid)t unb (Td) erieigt, fo SHJa r)eit nun ottei SRa-ftnb bie SBorte. men oergebrid) ff)rcn? STntwort auf r
\xni bie

unb

jejle arfo:

wenn man ottbenerrn nennet,

Untugenb,
ba

werd)erlei SBeife e gefd)ef)en

weil

fie

fief;et,

baf)

bie,

fo

ober

aflertei

mag, jur fingen ba ^erj WDf)r

foCf,

Ott unb nid)t bem Sammon trauen, um= mer unb 9itf; leiben unb ber Teufel ffd) wi
ber
(Tc

wei

ober

je

anber wiffen

ar unter

fperret unb wef;ret, bajj

unft nod).@Orc, f;a(tenj wiebetum

(Tc fein elb, ba^u faum ba eben be

benen, bie orerid)t fd)wren unb einSf)eir bem arnbern rgt. 3lu biefem fann nun

Sebermann

bem ?D?ammon bienen, unb ut unb f;a6en ewalt, unft, @f;rc ac emd) (emd)(id)feit) or ber mit.
iie

ferbft aured)nen , wenn unb wie mand)errei otte gtamen mibraud)t wirb, wiewoOr ac gtbrud)e ju erjfjren nid)t

mgtid)

i%

d)

3)erf;aI6en

mu man

ford^e

Sorte

faffcn,

gefd)ie()t affer
erfirid)

fr^rid) auprid^ten, fo Siraud) be 91amen otte

eben miber foId)en @d)ein geftellct, unb wifs

lgen, nod) trgen, enfe bu bern waf^r muffen werben.

fen,
bajj fie nid^t

fon
felbjt
j

fo

in wertrid)en ^nbem unb ad)en, erb, ut, ef)re betreffen, e fep ffent

rid)

jurrf ober frage if;m nad)

tttlc

unb

fage

mir

bie

ba

man

or erid)t, auf bem SOTarft ober fonjT:, fd)wret unb farfd)e @ibe tr)ut auf

i(;re
,

6en

ba

orgc unb Stei barauf gefegt ()a f[e gro ut unb elb jufammen-mcii
f^aben
fie

fd;arreten,
fo

cnbtid) efd)afft,

wirjl in finben,
-

ia^

fie

9nf;e
(le

unb

air*

otte Sftamen ober biead)e auf feine eere Hnb fonberrid) ifl ord)e icr nimmt. gangf)aftig in f)efad)en , ba iOrer iwei r)in unb barnad) gel)en, einanber f)eimrid) geiobcn
crfd)Wren.
ber ?Wi Sirrermeifl aber er)et
;|.

J <8<^==

beit erroren f;a6en,

ober ob

gtcid)

-=1^

groe

-m
^vosiU
wenn
pit4).

MimxiilynU^ ^apiui.
at nmlich,
fo

497 t
red)t fdjwrt,
;

man
item

fen bcratien,

falf(f)e

Scntanb fr; $ie lafj unl nun fernen unb ju ^crjen faffen, tok grof? n blefem ebot ge Uen tjl; bajj mit un mit aem gfei^ (jten
tf;t;en

unb

geben.

^rebiger UffleOen otted 2Bort iav>

notO

ift

unb geforbert wirb

, :

aifo a\xd),

wo ti wenn
g?a

man

red)t ref;rt

wenn man ben

Tobet

men anruft im Uten u.

bu
bie

in gitf;en,
f.

unb banfet

w.,

umma

Pf. 50, 15. m^ii f;afl be ganzen ebot erffrt.

unb fd)eucn
licn
bie

toDr

aerfei gjltgbtaurf) be $ei al Dor ber

f;i)d)flen

Unb au
(eid;tlid)

biefem 93erflanb
aufgetUfet,
r;aben,

f;at

man

bie

grage

9(jamen^,

ube,

bamit

fid)

ielc Se^rec

uetlicf)

f*ef;en

fann.

25enn SJgen

befmmert
boten
ifl/

warum im

oangetio oers
5, 35. 34, fo

unb Jtgen ifl an i()m ferbjl; to^e i'inbe, wirb ttbet tcl fcf)ive:ei;, wenn man ffe nod) redjtfertigen wi unb fte ju beflttgcn ot teg aSort ttnieud)t unb jum @d)anbbcdet
mad)t/ atfo bap au^ einet Sge eine jweift
tiCr ja
totelfrtifle

ju fd;wren, Sattf;.

bod) ef^riftu Sof;. ?|)aulu 2 or. 1, 23

oft

a,

12.

unb

I6, 20. 23. t. anbere ^eiligen

ifl

gefd)Woren f;aben.

Unb
fo

fritid)

biefe

g)?einung:
asfen, b.
t.

@d)wrcn

man

nid)t

aum

wirb.

Sarum

f)at

ott

biefem ebot

aud) ein crnlKid) rof^wott anef;net, U^ Oeijjt atfo: enn bet Spnv wirb bcn nid)t unfdjulbig i)Min, bev feinen gramen eergcbrid) fiiOrt, 2 sjKof. 20, 7. 5 ?D?f.

noc^

n^

jur Sgen unb xoo c nidjt notf; ijl} aberjum uten unb iei ^dy. fo

Ilen 93e(Terung
ift

man
unb

ein red)t gut 2erf,

bie

fd)Wren, benn c baburd) ott geprci

9?ed)t befltigt,
bie

fet,

2Baf)rf;eit

5, 11
nod)
er

b.

i.

e fo feinem
abgef^en.
(ajTen,

fd)enit

werben,

ngeftraft

35enn
ba|j

fo

wi ungerDd)en

man

wenig ba^ ^?eri

man

on if;m wenbe, fo wenig wi er leiben, ia^ feinen Flamen f^re, bie Sgen ju be Vtm ijt ii teiber eine gemeine fd)nen. ^tage in aer Seft, ba ja fo wenig ftnb, bie nid)t otte SRamen aur gen unb aer
93o^eit braud)en, fo wenig
aflein

Suge jurcfgefd)tagen , bie Seute ju Srieben gebrad)t, ef^orfam gefeiflet unb ^aber cr= tragen wirb; benn (Sott fommt ferbjl ba ini sDiittef unb fd^eibet 5cd)t unb Unred;t, S3fe

unb ut oon einanber.

faffd),
fo
f;at

d)wret

ein JlOeit

e fein Urt(;ei(,

ba e ber

trfe nid)t wirb entlaufen, unb ob e eine

2Beile lang anftcf)t, fo tf;nen bod; nic^t ge

aU

if;rftnb,

bie

fingen,
fid)

oon ^erjen uf ott ertrauen. S5enn biefe fd)ne 3;ugenb f;aben wir ae on 5^a tur an un, ia^ wer eine iSd)arff;eit get(>an
f>at,

ia^ 9le, fo fte bamit gewinnen, unter ben ^nben erfd)feie unb nim= mer frf)fid) genoffen werbe. 2Bie td) an
SSiefen erfaf;ren f}aie,
bie if;rc cf;cr{d)e 3:reue
fte

gerne wofite feine @d)anbc beeren unb

oerfd)Woren ^aben, ba

barnad) feine gute

gef)abt fjaben

fdjmrfen, ba 5]iemanb ff;e nod; wte j unb ifi deiner fo verwegen / ber ffd) began

tunbe

ober gefunben

$ag
ftnb.

unb
baju

affo SSeibe

an eib unb cefe unb

erborben

ut

gener S3o(;eit or Semanb rf;mc, woen^ ae meud;ring gctf;an r;aben, ef;e wan^ ge
reift man ben einen an, fo waf^r wirb, mufj Ott mit feinem Flamen f;erf)a{ten unb
bie $8berei

jmmerfid)

2)crf)afbcn fagc

fromm,

bie

djanbe ju @f;ren

unb oermaf;ne td); H^ man bieinber bditit angewhne mit Sarnen unb d)redfen, SSJef; ren unb trafen, ba (tc (Td) fd)cuen or i-. gen unb fonberfid) (Sottet g?amen bajU ju
fhren.

S)a ifi: ber gemeine SSettfauf, mad)en. wie eine gemeine 6nbflutf) eingeriffen in aen Sanben. arum f;aben wir aud) ju

Senn wo man
bie Seft bfer

ffe

fo lt r;ingef;en,

wirb

nid)t.

ute barauj wit

tft,

jc^t oor
'e ;e

^ifu

gen, ba

benn

ge*

So^n,
tenj,

wir fud)en unb oerbienen, pe(li-. rieg, S:f;eurung/ geuer, SBaffer, un*
vi<ni

wefen; unb fein Stegiment, cObrfam, Streue, nod) faube, fonbern eitel, erwegene, un=
bnbigc &nxte,

geratf;en SSeib,
llnratf;.

inber, eftnb unb aerrei

fotc
fonfl

an

benen hin 2et)ten

nod)

2Bo

Ui Sommer

fo

iel f;erfommen ? (Si i(l nod) groe nabe, ane ba x\i iit @rbc trgt nnb nf;rt. ben mut bu aud; wiffen, wie man be 5Ra

men$ barum
fid)

red)t

braud)e, benn er i(l un eben geoffenbart unb gegeben^ li<i^ er im

flel;en

trafen f;ilftj wefdje 3le otte 3orn unb trfe i\t ber fold)c mutf)wiige S8er ad)tung biefii eboti. 3um Slnbern fo man flc aud) wieberum treiben unb rcijen, otte gramen ju ef;ren unb fletig im Wunbc
5U Oabcn, in em, wcii if;ncn begegnen ober 2)enn bai i\t bie unter aiugen flen mag.
red)te @f)re
feine 5Ramen, ba man fid) ae 3;rofl ju lf)m erfef;e unb tf)n barum anrufe, olfo, ba^i ba ^erj juoor burd) ben

SBraud) unb gtu^

fo.
f;ic

orum

fd>(iet

nun

fefbfl,

weif

erboten

ifl,

ben

f;eir(gen

gramen iur 2gen ober Untugcnb jU

ba wieber um geboten
ifj, if;n

fOren,

jur

^, sajar;rf;eit

unb

aem uten

ju

braud^enj

fauben ott

feine @f;re gebe,

barnad) ber |;

G3

'^

498
ud)
eine
fetige,

fn}cv9

fehm
ijl

ntiit

ti^irl

SWunb burd) tai Sefenntni.

ordje

nljftdje cuiof)n()cit unb feOr frfttg ifibci- bciv Genfer, bet tmmevb

in. ritte cbot: 2)u foHft ben Seiertag f^eiligen.

geiertag f;aben wir genennet ben QMcit, weld;en ott im alten Sefiament cingefeijt
()at/

um un3
tnrf)te

unb barauf (ucrt/ wie er ng juu iinb unb @cf)ftnbe, Sarnmet

ifl

unb unb
tc^

notl)

bringen,

aber gaf uiierne

prt

felben

ba man oon ber 5(rbeit feiern unb ben bor arten anberen f;eifig galten fort.
ifi

tiid)t (ange bleiben Fann , wo man ot= ?Ramen on S^ev^cn nennet unb anruft, unb Witt un mand^er f(^rcc6rtd)er unb greu lid)er gart begegnen, wo uni oft nid)t burd) 3Inrufen feine ^lamen cr()tefte. 3d) f;abe eg felbfl oft erfurfjt unb wot){ erfaf;ren, i<i^

Unb
on

biefer uer(id)en geier und) bot artein ben 3uben geflertt,

bie
fle

U^

fortten

groben SBerfen flirtflef)en unb ruf;en, auf ia^ (Id) 23eibc, ?D?enfd)en unb Sief; er* f;oreten unb nid)t bon (leter SUrbeit efd)Wd)t wrben. Sarum gcf)t nun bie ebot nad)

oft vl^ttd)er groer Unfart gfcid) in

3ftufen
(Td)

fofdjem
ifl.

bem groben
benn ii
bcrc
ifl

SScrflanb un 6f;rifien nid)t. n,

ein

geroenbet f;at

unb abgegangen
id))

ganj auertid) Sing, wie

be
,

an--

2)em' Scufef

ju
er

fieib

(fage

foflten

wir

a^ungen
SSeife

alten
,

ben

f;eifigen

9^amen immerbar im 9unbc

hidjt

fonberlid)e

^jjerfon

S;e(lamentd, an Seit unb Sttte

arte

fiir^ren,

U^

fd)aben Fnntc, wie er

gebunben,
frei

weld)e
finb.

nun burd) 6f;riflum

3(ber

gerne
fd)

wotc.

a^u
tgrid)

bient aud),

ia{i

man
mit

gelaffcn

einen

djrifilid^en

geiu()nc/

ott gu

befef^ten

eel unb Seib, SBeib, .Kinb, eftnb unb wai mir ^aben fr ac juffiige Jiotf) j bafjer aud) ba Bcnedicite, Gratlas Uttb anbere Segen 3(6enb unb Sijtorgcng fommen unb
bttebcn finb.

Ott

SBcrflanb ju faffen fr bie einfltigen, wai in biefem cbot on un forbert, fo

merfe,
len,
lid)

Hfi

ber erflnbigen

wir geiertag f;alten, nid;t um unb getel;rten ^riflen wil=

bebrfen nid)t, fonbern
erfl

benn
aud)

biefe

man
reo

fid)

Stew- bic inberbung, bafs fegnet, wenn man ttWAi Ungef)eus

fielet

wifien,

Urfad) unb Sf^otf^burft weld)e bie 5iatur leOrt unb forbert

Ieiblid)er
if;rer 2lrbeit

um

unb
!

@d)relid)e^

ober iyovct,

unb

fr ben gemeinen Raufen, jlned^te

fo

ott be{)te! $ilf, lieber Sperr unb bergl. 5lifo aud) wieberume(>rifte n>enn Senianb etwad ute^ uugebad)t wie
fpred)e: Sperr
berf(if;rt,

ik gange %od)e
ft'e

unb ?D?gbe, unb ewetbe

eingief)en,

gewartet, ba ju ruOen unb

artermeifl

aud) einen
ju

Sag

\id)

ei'quirfen.

Sarnad)
E)?uf)e

wie gering e aud)

(Bott
fei;

ifl,

ba

man
ba

barum, ba

man

on fold)em

fpred)e:
\)Cit

gelobt

unb gebanft,

tage (weil

mir Ott befd)eret u. f. f. @old)e wre Ott angene()mer unb geffHger, benn ein loilerfeben unb artOufer Speitigfeit.
iefte,
lid)er

bagu fommen fann) SfJaum unb Seit nef;me, ottebienfl gu war ten, alfo ba man ju Spaufc fomrae, ottc
fonfl nid)t

man

SBort JU f;ren unb ju f)anbcln, barnad) Ott

(Sold>e3 gu loben, gu (Tilgen unb ju beten. aber i(l nid)t alfo an Sei.t gebunben, wie bei

alfo

md)te

man bk Sugenb

finb

SSeifc

tcfurd)t

unb fpiefenb aufitcOen in ot unb &i)ve, ba ba erfle unb an-fein

ben Suben,
jener lag
felbfl iDo()I

iix<&
,

muffe eben biefer ober

eij

bereebot

imd)wang unbfleterUebung

fepn

benn
ber

ifl

feiner

an t()m

gingen. 2)a fnnte ttwai ute befteiben, oufge eute cr^ f)en unb grud)t fd)affen, bafj fo(d)e

beiTer,

tglid)

anbere, fonbern fottte gcfd)el)en; aber weil ei ber

wd)fen , bev ein gani Sanb genieen unb 2)a^ wre aud) bie werben mijd)(c. frof)
red)tc

Spaufc nid)t warten tann, mu man je einen SBeif '3:ag in ber S55od)e bagu aufd;lieen. aber

on
ba

iMlter
fort

0er

SSeife,

i?iuber

wo{;( ju iieljen,

weil

jlet ifl,

man
in

ber onntag bagu ge* aud) babei bleiben (ffen,

man
benn
ften

fie

mit

wa man
fort

ufl Bann gewOntn, mit 9?utf;en unb @d)l5 jwingen, ba wirb feine gute 2irt bar
artein

utem unb

auf

e{h,trd)tiger

Drbnung

gef;c

oug,

btn

unb wenn man^ weit bringet, fo hltU benn bie bod) nid)t lnger fromm Silber 9^ut()e auf bem SRarten liegt. i)kv
fie
,

unb 9Riemanb burd; unntf;ige 91euerung eine 2(lfo ifl iai bie einfl llnorbnung mad)e. tige g^einung biefe (Beboti, weil man fonfl
geiertag
f;lt,

ba

man tk
alfo

gcier

anlege,
Za--

ottc

Sffiort

gu (ernen,

wurzelt e in S^eti, t<t' man Ott, benn oor ber ktl)in

fiird;tet.

\id)

meOr or unb nittel

fr bie

gc eigent(id) 2(mt fei; be jungen 23o(f unb armen

lenj
bod)

ba biefe iai Prebigt * SMmt

um
wil

Raufen

35a

fage

id)

fo

einfltig

Sugenb,
;

ir
'4?

ba e bod) einmal eingebe; benn roeil wir ixinbcrn prebigen, fo muffen wir aud) mit if>ncu (arten.
._,
.

fpannt,
fo

man

ba ba geiern nid)t fo enge ge-. ba^ barum anbere gutartige Slrbeit, nid)t umgeben fann, erboten wre.

2)erf;a(ben

wenn man

fragt,

wai ba

gefagt

|,

@H*

-T

=-m
I

^XMiU0 pn^.
fcp:

Mtmx}il)nU& ^a^xUi,
nt=
biefe

499
im geiern, fonbern
Ctag eine fon
f;abe;

'^

bu

foftft

ben Sctcrtcta f^eifigcn?

U)x\
f;eilj

fi)

orte:

bu

fi)(tft

Ratten, b.

i.

md)ti

ebot im Seifigen,

nid)t
atfo,

ftef>et

bajj biefer

anber, benn
ff^ren,

f;eitige

SSorte, 2Berfe utib geben

fctbfT:
f^eirifl

berfid^e

f;eirige

Uebung

benn

anbere
nid)t

benn ber Sag bebarf fr fiel) be ^eilt'en ntrf;t, er ifl an if;m felbfl:
cfc^affeni
Oeilt
fep,

3(rbeit
Oeirige

unb efd^fte Uebungen, e

f;eirig.

f;eifjen
fei;

eigentlich

benn

ber SJienfrf)

Ott aber
5llfo
fo

Witt ^aben,

ba er bir

juuor
merbe,

$ier aber

mu

ein fo(d) 2Berf

fetbfl

rotcb er beinetf^afben f^ettig

efd)eOen,

baburrf)

ein gjienfd)

(;eifig

unb
ju?

unf;etrt3,
trcibeft.
Sflidjt

bu

f^etTtg

ober unf;ei(t

Ding

mefd;e aHein burd) otte SBort ge=

baran

SSic geljt
bafj

nun

forcf>

^eiligen

fd)ief;t,

alfi)/

man

f;inter

bem Ofen
ober einen

(!nb

baju benn gefliftet unb georbnet statte, Seit, ^erfonen unb ber ganje
ottebienfl,

fii}z unb feine grobe ranj auffege unb

'Arbeit tf)Uf,
feine

uertid)e
DJfentricO

ba
"

ford)e

aud)
fn

beften i?retber

an

iie^e,

fonbern bap man unb fld) barinnen be.

otM
eitef

SBort f;anb(e

im d)mange,;gef;e. bigen miber bie ebot nid)t

geiertag

Darum
afiein,
bie

ben

Unb
foldjen

j'.ar

wir

6f)rifi:en

fottcn

tmmerbar

Seiertag
b.
i.

f^eiftgen:

f^etilg

ing

unb t)erun= grblid) mibraudjen Oeiligen, al bie um eije ober Seid^tfertig feit mitten otte 2Bort nad)faffen jU frren
ober in

mit otte SBort um um gef;en unb \olA)ti im ^per^en unb B^unb Slber weil wir nicf)t a((e Seit unb tragen.
treiben,
tglid)

Sabernen
\>oU finb,

(SSirtf;f;ufern)

liegen,

to

unb

mie
fo

bie

aud) ber anbere aufe,

a( einen anbern
f;eit

fonbern otte SBort frren

5

Saue

gjfuge

Hben,
ag

muffen mir iie SSorfjc etridK

Sanb unb nur au emof;n

tunbcn
einen

^ugenb ober ium menigften Raufen bnju brau id^ man ft'd) aifein bamit befmmcre, rf)en, unb eben bie jef>en ebote, (auben unb Sater Unfer treibe unb alfo unfer- ganjcS geben unb SBefen nad) otte^ ffiort richte. 2Betd)e Seit nun ba im@d)wang unb Hebung
fr bie
fr ben ganzen
gef>t,

jur ^pjebigt unb mieber f;eraugef)en, unb menn iai Saljr um ift, fnnen fte f;euer
fo t)ief a[

fernb.

Darum

miffe,

ba^ e nun

ju tf;un ijl-, fonbern fo aud; geTernt unb be()aUen merbenj unb benfc nid)t, ba e in betner SBifr jief;e,
ober nid)t groe '>SHcid)t baran liege, fonbern ba otte ebot ifi, ber e fovbcrn mirb, mie bu fein SSort gcf;rt, gelernt unb gecf;<
rct
bie
^ajl.

nid^t afiein

um $ren

ba mirb ein

reri)tcr

geiertag g?f)alten.

2o nid;t, fo fofi c fein (riflen geiertag ijeipen; benn feiern unb mjjig gef;en fnnen bie Unc()riften aurf) mof^r; mie and) iixi ganjc

Degleid^en
eiflcr,

ft'nb

aucf>

jU
finb

ilrafen
fie

erfeten

roelrf;e,

menn

eine e

efc^mrme unfercr

eijl(irf)cn

tg(icf)

in.

?|>rcbigt
fcitt

ober

jmo

gef;i)rt

f;aben,

ffe

bcr ivirdjen (>ef)et, fnget, E'nget, f^eifiget ober ben geiertag nicf)t, benn {Tfc fein ot>

unb berbrig, al bie e nun felbH mo()l fUnnen unb feine ?Oteifler mef>r be--

temort prcbigen nocf) ben, fonbern eben Denn tai SBort bamiber lef^ren unb (eben. tte ifl ba ei(igtf;um ber attc eirig= tf;um, ja ba einige, ba mir ef^iflen miffen

brfrn.
bif)er
f;eit

Da

ifl

eben

bie

6nbc,

fo

man
unb
feinb

unter bie Sobfnbe gejf^lt

3:rgOeit

f)at,

ober lleberbru,
lUage,

eine

fclige,

fd)blid;c

unb

(jaben.

2Bc(cf)e

tunbc man nun @ot

f;rt,

oieler

^er^en

te SJort f;anbelt,
beb.enft', fo

prebiget,

riet ober

ba

er

bamit ber Teufel unb betrgt, auf un bereile unb ba SSSort otte
bezaubert
entjief^e.

wirb baburd) pcrfon, Sag unb nirf)t be uerHcOen 2Berf SerT'gef^eitigt

,

mieber feeimlid)

Denn b

laffe bir*

gefagtfepn,
te(l

obbuc
Dinge

gletd)

auf S8efle fi^nn*

fo
bi(l

Oalber, fonbern be aSort Oalber, fo un ac iu Zeitigen mad)t. erOatben fage id) aejoit, bafj att unfer eben unb Serf in

unb

aller

gWeifier mrcjt,

bem SBorte otte gef^eo muffen, foKen (te So ba Ott gefdig ober Oeilig ()cij]en. gcfd)ief;t, fo gef;t ik^ ebot in feiner raft
unb erfHung. Sicbcrum, ma fr SSefen unb 8!erE auer otte SSort gff;t; ba or Ott unOettig, e fdjeine unb gfcie, ijl: mie e moUe, menn man mit eitetei(igt()um
bef)inge,

bu bod; tglid) unter be Seufel didd), ber roeber 3;ag nodj ^ixd)t ruf;t, bid) ju befrf^lei d)en, Off. 12, 10. 1 ^etvi 5,8, ba er in bcinem i^?erien Unglauben unb bfc ebanfen
miber bie vorigen unb

aik cbot^' an^nbe.

tmmerbar otte Bort im crien, ?Iunb unb or ben ftren f>aben. SBo aber ba $erj mig flel)t unb ba SBort

Darum mut

bu

nid)t

tlingt,

fo

bririjt
f;e

er ein

al ba ftnb, bie erbid)teten cifl(trf)en

bie

d;aben etf;an/
2) S)cif)t c einen
eines

man

unb Oat ben cwaf;r wirb '^).

au? ben
(Srf)riften

tnbe,

otte 2ort nid)t miffen, unb

ttciien ^(ujufl
,

in tf;ren Serfen ^eiligfcit fud)en.

Darum
y.<A'-

merfe, bn bie jlraft unb garf)t

^nnnne oeen

wenn mnu, um nur ben

Icufet

&i^<)>

i>^

500
jebetum
f)at ii

|tttl)er0
bie

fibm

tttt^

Ulirk^n.
Senn wer bai
fort,

'?

tft,

wo man mit

tl)an.

wei,
fic

wie er

fie

im

Tnfl DetrofOtet, f;j!t unb f^anbert, bag e^ nimniet oOne grurf^t abficOt/ fonba-n alkiett

^er^en Oalten
nod) junger
fid)

wirb

nid)t falfen ytoti)

feiben,

fonbern ber unb neben

neuen 93cijlanb,
rein
Sptt^
finb nidjt faure,

unb 2Inbocf)t crwerft, unb OebanEcw mad)t; bcnn e

2ujl
nodf) tobte,

feijen

unb

mittf;eifen,

wai
(Tef)c

er f;at

unb

fonbern
triebe,

flefcf)fs

ermag. wie gro

bern
)erad)tct

3um
unb
ein

<Mnbern
heilig
i(l,

unb merfe,
ben

ut unb

2Berf

a(((){e

im
gar

tige/

recnbige orte.

Unb d6
gftotf;

\xni teid)
fo
fottte

orgefegt

weldjeS

man

leiber

fein anbercc 9tui)

unb

bod) ba* Sebermann ba^u reiben, ba^ baburd) ber eufet efd)eud)t unb erjagt , baju bie^

wahrnimmt,
ba ei
fei;.

in SBinb fd)(gt unb 5niemanb ba ei ott geboten f;abc, ober

Zeitig

gtttid) 2Bort

unb

e(;rc
f)tte,

e6ot

erfllt

wirb,

unb ott gefiger

ift,

Senn wenn manS

bafr gehalten

benn ae anbere gfei^enbc $eud)e[ierfe. IV. aSierte^ ebot: foftfl bei*

f)ttc

Su

men, ia^ aud)

ein 3erid)er aud) barau tonnen ne^* f;etftgc Seute mten fepn, bic

ncn SSater unb beinc Wutter

liefern
93ater

ef;ren.
(;at

nadr

i'ief"

ISiotten

tebtenj

fo

r;ttc

fein

unb

SJlutter

@tanb

klofterlebcn

nod)

ci(lfid)c

ttinbc

brfen
biefem

Ott fonberlid} ben ^uii gegeben cor tnben, bie unter if;m (Tnb, bag er
fd;red;tr;in

tten

ftufwerfen, wre ein jcglid)

Sing

bei

ntd)t

ebot
id)

geblieben

gebeut, bic @rtern Ikb ju Oaben,

ef;rcn.

fonbern
fle^tt er

ju

enn
?Rttd)ilen

gegen

SSrber,
be

fnnen rid)ten gute unb f;etfige

unb ^ttc fein ewiffen fo gegen ott unb fpred)en

:

SSJerfe tf)un,

fo

wei

id)

@d)roeftern unb

bem

ingcmein

ja fein 93effer,

benn meinen (Jltern

leiflen
,

aiie @f;rc
fefbfl

md)td OerS, bcnn (tc ju {{eben} ia^ er SBter unb Wutter fd)eibet unb aujeud)t or aen anberen ^erfonen auf
tfo

unb cf;orfam ju
geheien
Diel
f;at.

weil ei

ott

SDcnn

mai ott

gebeut,

mu
xoai
fein
ifi,

unb weit
felbft

ebfer fepn,

benn aiiei,

erben unb neben

iet
i)'ii)i'e

(td;

fe^t.

enn

ei

ifl

ein

wir

mUgen
wirb

erbenfenj

unb weif
ju ftnben

ing @^ren, benn Sieben,

bie Siebe begreift,

a
ali

f;f;erer

nod)

bejferer Keifler
freirid)

Hi

n{d)t Kein

fonbern

benn ott,

aud) eine 3ud)t,

ntd)t

2)emutf>

unb djeu,

gegen einer altba verborgenen 3)?aie(l:t} ad) aHein forbert,

aud) feine beffere Sollte Se^re fepn, benn er t>on fic^ gibt. nun nid)t ein ^erj fpringen unb or greuben

bag

man

fie

freunblid)

jerflieen,

wenn
i|l

unb
Jen

mit

ef;rerbietung

anfpred^e,
23eibe mit

fonbern

waij

i^m

befof;len

ei jur 5lrbeit ginge unb tf)te, wre, ia^ ei fnntc fagen :

attermeifl,

ba

man

fid;,

unb geibc,
ief

alfo

ileCe

man
bie

on if;nen ^aite
fo((,

bem Spex-unb erjcige, b.o^ unb nad) ott fr

xoM)iYi

ffef)e,

iai
,

beffer,
fie

benn

aller e:artr)ufer

.eiligf eit

ob

fid)

unb

of)ne
f)ie

Unterla
f)afl

Oberjlen anfef;c.
e(;ren

enn
ben

man
lerne

on

enn
gttrid)

i\x

ju Sobe faften auf ben nieen beten. einen gewiffen Zext unb
gleid)

S?erjen

mu man

af;rrid>

l)od)

unb gro
e

ad;ten.
bie f>re

So

nun

aber

Seugnt , ba er iie^ gebeien f;at, Slber on jenen fein SfBort befol)len.

ber

jum

gegen bie I tern f;eie? nmfid;, ba man fte or atten 2)ingen f;err(id) unb roertf; f;aftc, ali ben
ft
:

er

wai

iai
l)eit

ijT:

Sammer unb

eine

leibige asiinb

ber SBelt, ba foId)e8 giiemanb glaubt;

fo l)at

U6d)flen

d)a(j
fidj

auf @rbenj
jdjtig gegen

barnad),
(le jlettc,

aud)
nidjt

ciligfeit

Fniit SBorten

nod) poltere, fonbern laffe 9ied)t f;abctt unb fd^raeige, ob f gtcid) ju ier t^un; enbrid) aud) mit SfBerfen, b. t.
))Od)e,

beC anfahre,

mit 2eib unb

ut

ford)e S*f)rc
Oerfe

beweifc,

ia^

man
fie

i(;nen biene,

unb Derforge,

mcnn
unb

alt,

Eranf, gebred)Iid) ober

a((e

arm

finb,

un ber Seufel bejaubert mit fftlfd)er unb id)ein eigener 2erfe, Sa foll nun icii @rfle unb refte fepn, iai ni ju biefem ebot foll treiben, benn ott ^at biefen tanb oben angejlellt, @old)er ja an feine Statt auf (grben gefegt. fffiillen otte^ unb efallen foll uni Urfad) unb SRetiung genug fepn, ba wir mit 2Bil fen unb Sufl trten, wai wir fnnten. 2)a
JU
ten,
finb

(ord)e

gern, fonbern mit ernut^ unb ef;rerbietung, aii or ott gc

nid)t aftein
liiert

wir

ja

aud)

fd)ulbig

or

ber

ffielt,

ba wir ber 2of)ltbat unb ollem u banf* fo wir on ben 6-ltern f;abcn,
\>a

eben

jii

iieniicii,
(fielje

iif()ev4

WovH

nifo gifit:

Dn

ift

bar fepen.
2lber
regieret

cDeii)

eine fciiibfedflc,
iiut)

(d)bd)e $(nfle,
iilib

abermat ber

3:eufef

in

bie Pipt Scvjeii'^esoiiDevt

tcrc iBefltnpt
im'iifj
ftcljt fi5

Oetviigj:,"
:

(>I(c5 535ti

bU

jii

ben

WotUn
iiid)t

ber 2eIt, ba bie inber ber eitern ergef

fen
,

2^0 n&er bnS

fpbaiiii

yperj

iinb bii6

WoH

wie wir

alle

tdnaet;

nOev

otte oergeffen

unb

ift

rirfjt bic 6fe uft I)etcin ii. f. f.?? . bie WeiM)eit D. qRnrtin SuttjciS , 2\}i. I. , 226.
fe^t:

fein

inb
r;eir.
,.

i<xi

fold)e^ erfenne

unb

bebenfe,
^^

ber

eift gebe ei benn.

ord)e Unart

n--ivri^

^ttjfitw ^u<^.
bej;

It<?tttt3(?l)ttt^0

IlttpiM.

501

2Bert fennt
tretfct

Ott wol^l; biJum erinnert

unb
6en

(ifOer
j

mit ebotcn; ba ein Seg benfe, xoai tf;m bie (tern getf^an f;a-er
ft'c

fo finbet er,

bajj

er 2ei6

if;nen

gen

biu aucf> ba er fonfl f;unbertmal in feinem Unrrttf> erfltrft xo^u.

r;a6e,
fet),

unb geOen t)on ernhret unb aufgeio

bie man baju orbuetj ttem mu er aud) efinb, ned)te unb SKgbc offo jum ^auregiment unter t()m f;aben ia^ arte, bie man Ferren f;eit, an ber @rtern

f)anb 2lnbern,

fo

satf) finb

unb

t)on

iOnen raft unb 5B?ad)t

Saf;er
fte

ju regieren nef;men muffen.

nad; ber d)rift
in

ttud>

arte $8ter Ijeicn,

al bie treiben

Sarum
2ef)rern

ifl

rec^t
:

unb WD^r

gefrtt t)on

if;rem Slegiment ein

ba

SSateramt
bie

atten weifen Seuten

Eann

man

ott, ben rtern unb ntdjt enug banfen nocf;

unb

terfid^e^

eri gegen

2cr Hi anffef^ct unb 6ebcnfet, ereften." ber wirb wo^r ungetrteen feinen rtern <!i.\lt
ef;rc
tf)un

tragen fortenj wie aud) bei in anberen @prad)en Sptmn unb grauen im

S^rigen ben 3fmern unb

unb

ot burcl) bie tf;m

(Te

auf ben ^nben tragen,

af(eg

ute
aurf)

fletr;att r;at.

Ueber ba
Urfacf)e fe;n,

5U((e^

fort

Hi

eine aroge
reiben,
^<n^

unb au^mtter, unb Oberf;erren 83 ter be^ SSatcrfanbe^ genannt worben f(nb, un, iie wir f)riften fep woen, ju
Spaixi
fo

^au^oter

wie

bie Sanbe^frflen

Ott an biefe f)eftet unb f))rirf)t: auf Oabefl im anbe, ba bu

felbjT:,

un beflo wef^r }u ebot eine Ie{6ricf)c

'(i<x^

93erf)eifiun

groen djanben, ba wir ^k nid)t aud) atfo f)eien, ober jum wenigflen bafr r)arten unb
ef)ren.

bu fange 2e6cn
2)a
ftef;e
fe;

SSa nun an inb SJater unb

ift,

9)?ut* bie
fof

njol^ne(t."

ter fd)u(big

finb aud)

fd)urbig arte,

ivie gt^oer @rnfi:

Ott

6er biefem

ini ^auregiment gefat ftnb.

ten ned)te

2)arum

ebot,
c if;m

weit er

nic()t
fei;,

aein aubrrft,

H^

angenehm
unb jum

greube unb Sufl bar

Ferren
fei;en,

unb SOTgbe jufef;en, ia^ fie i^ren unb grauen nid)t (^tkin gef;orfam

innen
ratf;en

i)<i.{)t,

fonbern

forte aucf)

un

TOof;( ge

ba wir ein fanfte, fe fieben mgen f;aben mit aem Uten. 35arum aud) t. ^paulu^
SBeften

gebeif;en,

fonbern aud) in ef)ren l^aften aU i{)ve eigenen aSater unb SKtter, unb t{)m arte, m<xi (te wiffen, t>a^ man on if)nen f;aben
Wirt,

nid)t

au Swang unb SBiberwirten,

fon

epf;. 6, 2, 3. forrf)e f)od) aniiel)t

unb

rf;mt,
i<xi

aU er fprid)t: eine S3erf;ei0ung

unb bu lange

Hi

ift

ba

erjle

ebot,

bern mit 2uft unb greuben, eben um origer Urfad)e Wirten, ba ei (Sottei ebot ifl unb
if)m ttor arten

f>t,

febefi

auf ba bir mof;( ge(;e 2)enn wie auf rben.

um

wof;[ bie 2tnberen oucf> if;rc a3erf;cij5ung ein deinem fo beut gcfd)fo|fcn f;aben, ifl^ borf>

anberen erEen wof)( gefrtet} fie nod) 2of)n fortten ju* geben unb frof; werben, ba fte Ferren unb
weld)e
Witten

A)

unb
bie
fort

audbrrfriff)

gefegt.
\)tn
J8of)n,

SDa
ici^,

f;afl:

bu
e^

grauen md)ten berfommen, foid) frf)rid) ewiffen ^aben unb wiffen , wie fte red)te
glbene 2BerEe
erblid)en
t()un fortten,

nun
f;ci(t,

grud>t unb
gute Jagc,

wer

wetd)e bi^^er

@iM

unb

2Bor;rfa(jrt

unb

toetadjtet

waren

unb

bafr

wieberum md) ik Qttafe, ia^, wer ungef;orfam tfl, beflo ef;er umfommen unb be^ gebend n{d;t frol^ werben fort. 2o fommen
f;a6en,
fo oiete

Scbermann ini

S:eufet ^tarnen

in tiler,

Bd)lh

f^er,

iu man

tgfid; fpfen,

i SSartfa^rten unb Stbta gelaufen i(l, mit d)aben unb bfen ewilTen. S)e^greid)en i(l aud) ju reben on ef)or

(jngen

unb rabebrec^en mu(j, benn au bem UngeOorfam , rotil fie fid> nid)t mit utem
(Tc

fam wettrid)er .Obrigfeit, weld)e arte in ben SSaterfianb gef;rt unb am arterweiteflen um
^id) greift.

jie^en raffen, ia^

fo

e^ burd) otte trfe

2>enn

f;ier ift

nid)t einjeler Sa

ttugrid)ten,

id^

man

teib

an

if;nen

fief;et?

Ungfc6 unb ^er^e benn gar fcften ge=

ter,

fonbern fo iefmar SSater, fo oieler 2anb

faen,

fd)ieOt,

baj} fotdjc

ercud)te eute eine^ vtdy-

Ott
unfere

gibt

2)enn 23rger ober llntertf;anen f;at. unb errt un# buvd) fte a\i burd)
rtern
m<x()vuns,
id)erf)ett.

ten

ober jcitigen Sobe^ fierbcn.

biefe^

3n
fagen

ebot

gef;5rt aud)

weiter ju

d)u^ unb
djen
<Vtei^

Spa^ unb ^of, arurn weil fie fol'

at$
if)ren

Don aerlei eijorfam gegen .Oberper fnen, bie ju regieren unb ju gebieten ^aben. 3)enn au ber (tern brigEeit fliet unb
breitet
(Td)

^Tarnen

unb Siter
wir

f)5d)flen
itjir

mit

arten @f)ren ff)ren,

iciii

ffnb

aud)

fd)U(big,

jTe

arte

anberc au.

2)enn

wo

ein

fr

ben

tOeuerften

unb gro ad)ten &d)d} unb ffltid)fle

el)ren
53Jer
ift

93ater nid)t artein

iief;en,

Vermag,

fein .Kinb aufju

ieinob

auf @rben.

nimmt
ifi

er

einen 6d)urmci(ler baju,

fo

fam, wittig unb bienflbar

atte^,
er

nun r)ier ge()ors unb gerne tf)ut

ber ii Ief;rcj
feine
er

er ju fd)wad),

nimmt

er

xoai bie ef)re belangt, ber

gefrtt

mi^, ba

|.

greunbe ober 5Rad)barn ^u tfe; ge(;t ab, fo beftef;lt er Hi Stegimcnt unb Ober

Ott

unb grcube

of;n friegt.

SKJirt

unb lud^ ju exi nid)t mit Siebe tf)un,

35f&l:

503
fonbcrn tu; fo

nii^iV0

ftbm mti
tumos

H^irk^it.
ber
vet'
if)rc

t^

madjtm unb
Jiffe er

(Id)

fpctten ober

aud) ieberum, ba^ et feine

itabe md) ^5een ^abe, unb wo ix einen tttbcn weint bamit erlaufen, anber o

f)at fein 9ted)t, Uebertf)ter ju firafen, Obvigfeit an ber (tern (Statt befof)fett, man im riefet) d)e or Seiten

(M

^ok

inber

fctbfl

muten

t)or

ertd)t fteen uiib

jc^enmal

mef;:

bagccn uerlierc ober bem ^en

burd; ^rteg,
^eftitenj

ium
boten

!lob
ift,

urtf)cilen.
i(l

J)arum

mi

f)ier

Der

hv

ju

3;f;eit

werbe,

einem gegtn ben iUnbern' ux-'

biefs

unb 3:f;eurun3 umfomme, ober an feinen inbern SeinOuteg cr(cbe, tooneftnb, ^ady rn ober g-remben unb Sprannen d)abcn, Unrcd)t ub ewalt leiben muffe, ouf ba^

boten unb nid)t ber Dbrifeit.

0
3:f)at,

ftef)t

nun

ebot barauf,

bajj

man
ober

?ftiemanb Seib tf)ue erfllid) mit ber

anb

mi
wir

biiai)let

erbe unb ^eimfommc,

toetblenen.

roa

fud)ett

unb

Sieben ben brelerrci SStcra,

bavnad) bie Sunge nid)t braud)en laffe, baju ju reben ober ju ratf)enj ber baiJ f einerlei Siitm ober SBeifc braud)e nod> be
wittigc, baburd) Semanb md)te beleibtgt Verben j unb enblid), bag hai erj ^iemanb
feinb
fe),

ebrt,

im SpauU nb im anbc (Tnb aud) nod) eifl: tid)cSSter, nidjfc me im ^a)3(ltr;um, bie
nennen, aber fein ^tcrfid) 2lmt eftjret, benn ba I;eipen attcitt flctfirid)e SSter, bie un burd) otte^ Sort reieren unb orflef;en, vie ftd; @t.
(Td;

mo{)l

arfo

f;aben

taffen

flBnnc,
fei)

alfo

nod).au Sorn unb a(j SSfeli ba Seib unb @ecre unfd)u(b{g

unfdjt

an Jebermann,
bir aSofe

ber

eigentUd) aber an bem, ober iuft} benn

Paulu einen SSatec riir;mt, i ^or. 4, 15. ba er fptidjt; id) if^abeeudjgeicuget in Sfjriflo

bem, ber birutc gnnet unb tf)ut/ SSofc ijl nid)t menfdjfid), fonbern teufefifd;. Suttt Slnbern i^ aud) bicfe^ ebot fd)utbi
t()un

Sefu burd) iai angerium.

23ter
ft'nb,

SBeit

fte

nun

nid)t aWein, ber ba 93feg tf)ut,

er

fonbern aud)

e6f;rt

aud)
f(e

nr>f)l

wv

aud) bie @()re/ atten SMnberen j aber ba seilet

if;nen

bem

Sf^djflen

mcn,
if)m

n)ef)ren,

Ute fd){)en unb

tf)un,

juorfom'
baf

retten fann,

am

ivcnigflen:

ef)ren,

b^

man

benn bie SBelt mu|5 ffe fo fie aul bem Sanbc iagc unb

fein 2eib

berfa()rc

nad) @d)aben unb tf)ut ti nid)t.

rffeft

am eibc vokenn bu nun

if)n
il[e=

nid)t ein @tc6 93rob gnnc;

f(e

unb

umma,
od>

einen Stdten
ffeiben,
i}t^
i()\\

gef)en

unb fonntejl
unb

muffen (wie^auUt fat

e

SS.

13) ber SBert

fe)n.

fo

f)afl

bu

if)n

erfrieren raffen;
reiben

e()rid)
ift

unb3ebcrmann!Sd)abab
notf),,

bu.Semanb junger
md)t,
fic()eft

fpeifcfl
fierfacn.

fold)e^
tiie.

ud) in ben '^'ikt ju

f)ci^en
fo

fo (ttffeft

bu

if)n

^unger

treiben,
ttor

bafj,

ba ef;rifien
ftnb,
bie,

woUcn,

3Ilfo,

bu Jcmanb jum 3;be

oerurtf)eilt

Ott

fdf)urbi

i^rer eele

ober
fo
f)afi

in fl(eid)cr
gjlittel
{f)n

arten,

jiveifadjer ef)ren n?ertf)

ju f)a{ten,

bu

9lv*t() unb rettefl i()n nid)t, unb 2Dege ba^u viipteft, fo

@br. 13, 17. 1 3:im. 5, 17. wof)I ju tf)un unb ju toerforcnj ba xvi bir ott aud)

b u
bafs

getbtct.

Unb wirb

nid)t

()e(-

fen,

bu orcnteff, bu
5:f)at

ijabeft feine Spulfe,

genug eben unb feinen SJlanel

taffen.

Slber

'trttf)

nod)
bie

ba fpcrret

unb

\\)ei)vt

fid)

fjeber

if)m

kubt

entzogen

ba^u gtgeben, benn bu f)aft unb ber 2of)Itf)at

mann,

f)aben ffe orge, bag ber SBaud) ii>erfd)mad)te, unb fnnen jeljt nidjt einen red)tfd)affenen ^re bier nOren, ba roir juoor je6en
3)?aft6ud)e

beraubt,
vre.

baburd; er

Saturn
fo

f)ci|3t

bd bem geben ott aud)

geblieben
bifltg

bie

alle ?0?5rber,

in 9Wtf)en

unb efa()r
f)e(fen,
fie

geibi?

unb Seben nidjt ratf)en, nod)

virb gar ein
(ffen

unb
felbff

cfKt

wieberum Scn ileufel prebiger auffielen (ffe, bie un f()ren, ba^u unfern Qd)\vti^ unb Slut au

aud) Berbienen, bof? unb een^ betube

35amit wir un ott feine aort

f)ttbcn.

fdjreddd) Urtf)eir ber

fj)red)en Wlattl).

geljen

am
bin

jngilen 5:agc, vie S()riftu:J

unb

tjerlnbet,
,,id)

unb

25, 55. 56:

pm

bei^t

ba anbcr,

f)ungerig geix)efen u. f. f." benn Otrbcr unb

%i\i
93lut--

fauen.

()unbe gefd)Otten?

V.

gnfteg ebot: 2)u

forift

nid)t

mit ber
bod)
fo

3:f)at

begangen

benn ob bu fld)c^ nid)t f)ajt, fo f)a(l bu if)n

tobten.
^ier flef)ett n?ir nun mi unferm ^?au^ unter bie 51ad)barn, ju lernen, Die vir un ter einanbcr Jeben foflen, ein 5end)er or
fid)
ift

Diet

im Ungfcf (ledcn unb umfomnen laffen, Unb ift eben fo an bir gelegen ifl.
fll

oiet,

ob \d) Seinanb

ff)e

auf tiefem 23af

fer

fe(b(l

een

feinen

fR<id)ncn.

S)arun

in

bicfem ebot

nid)t

eingeiogcn
bie SKad)t

ott

unb McDbrifeit,

nod)

cnom^

*men,

fo

(Te

f;oben,

au tobten.

lean ott

unb arbeiten, obtr in ein geuer gefatten unb fonnte if)m \}k ^anb reid)cn, herausreien unb retten unb e bod) nid)t mie wrbe id) anber^ aud) t?or aer t()(itej 2elt befielen, benn a( ein ^Mtx unb
faf)rcn
.

.|

-->.

===:^^i4@:

^vonUnf
93femjd)t?

ptt<^.

Mmnisl)\tU ^ni^xUU
ter

503 f
l)at

Sarum
lti:

i(l

bie enbtirfjc gjJeinun

ef)ren;

f;ier

aber

er tf;n erwaf;rt

otteg, ba^
berfaljtcn

feinem ?Wcnfcf)en Seib wie*

fonbevn
ift

raffen,

ftHel

ute unb
bie

unb 6efd)U^t. Sarum will er tl)n aud) on mi geef)rt unb gehalten f;aben, einen

Siebe

Deipeifcn,
fo

unb

eienttid) gegen
ft'nb.
,

gBttlid)en,

fetigen

tanb, ber iwcix nid)t ein

CicOtet,

unferc Seinbe

enn ia^
noc^ eine

fonbcrlid)er
ift,

wit

gccunben

fd)Ied)te,

ute t()un f;eibnifd)e Sugcnb,

ifl

fonbern ber gemeinjtc tanb , ber burd) ben ganzen et;ri|tenftanb, ja

alte
SSJett
gef)t

wie ef;nilu

burd)
if)n

unb

reid)t.

Sarum
reid)

fut g^attO. 5, 46.

oicfte foilte

man nun

aud) Ott or allen tuben auf

gefegnet Oat,
ift,

unb einblauen, fo wrben mit gute SBerJc atte $nbc oK ju tftun f;aben. 5(ber ba wre nid;t fr bie 9n(J0e geprebigt, bem ein:lid)en tanbe ju i^ief abgebrodjen, ber eart()aufer ^eirigfeit 3U nafje unb fofltc wof;( eben gute SerBe erboten unb lfler gerumt f;eif5en. Senn mit ber fficife wrbe
treiben
ber

tid)fte

bap

alte,

wai

in ber

SSJett

barauf gewanbt unb if;m eingett;an,

ba|3 biefer

tanb

id

wo^t unb

reid)lid>

oer

forgt

wrbe,
rn(t

alfo,

bag fein d)erj,

nod)

Srwi^,
tid)er

fonbern trefftid)e^ Sing unb gtt Senn ift um ba el)clid)e Seilen.

alle gjfadjt

ti

liegt

il)m

baran,

ia^

man
f;clfen

gemeine (^riflenflanb
bie

gteid>

fo

iel,

ja

Seute

iel)e,

bie ber Sett bienen

unb

weit me()r gelten unb 3ebermann

jle

fef;cn,

wie

SSelt

mit

falfd)em,
ffnen

^eud)lerifd;em

@d)ein
weit
fie

ber ^eiligfeit
bicO

unb erff;ren,

unb anbere ebote in ben 2Binb gefd)(a9eh unb fr unntf;i gef;alten f;aben, ali wren ntd)t &tb\>tt, fonbern 3?tf)e unb baneben if;ren ^?md;ertant> unb SDcrfe fr ii oflfommenflc fieben augefd^rieen unb
gerl)mt, auf bafj (Te ja ein gute, fanfteiJ Seben ff;reten of;nc reui unb ebufb. S)ar

fetigem 2ibt\:\ unb Sugenben, wiber bie a3of)eit unb ben tcufel iu ftreitcn. Siep ebot forbert abit nicht allein, ba Sebermonn mit Serfen, SBorten unb ebanfen feufd) lebe in feinem, b. {. aClermeifl im ef;efid;en tanbc, fonbern aud) fein emaf;t, oon Ott gegeben, tieb

ju

otteg rfenntni,

allen

unb

wertf) f)alte.
gef)atten

Senn wo
werben,
allen

ef;efid)e .Keufd)=

unb SSeib

um
fie

fie

aud) in bie ivlDjler gelaufen ffnb,

nod;
bof;

baf

oon 5Riemnb md)ti leiben,

ute

Sann Singen in Siebe unb &intrad)t bei einanber wo&nen, bafj eine tai anbere oon ^er^en unb mit ganzer ijreue
l)eit folt

ba muffen

oor

tf;un brften.
red)te,
Ociligc

Su

aber wiiTe,

ik^

bie

meine.

Senn ba wo

d)er
alle

flat

unb gttlid)e 2crEe ftnb, wel* er (Kd) mit allen S'ngeln freuet, bagegen menfd)lid;e SpeiligEeity cfianf unb Un tjl/ baju ntd)t anber, benn Sorn unb

eine, ba Siebe

ift ber oornef;m(ten trfe unb Sujt ht eufd)^eit mad)t;

wetd)e,
wol)t

c gef;et,
fetbjt

wirb aud)

.Keufd)f)eit

oon
@pf).

if)r

ten,

folgen of;ne ae^ 5, 22. 25.

ebie

58erbammni|} uerbicnt.
VI. 25a^ fed)^te

ebot: 2)u
allerlei

forrjl

nid)t e^ebred)en.
2)icf3

Hot
wie

ift

wiber
(Te

Unfeufd^fjeit

gfflellt,

man

nennen mag unb nid)t

uerboten,

allein

uperfid^
allerlei

bie 3;f;at

fonbern

VII. Sa ficbente c6ot: Su follfl nid)t flehen. ^ad) beiner ^erfon unb ef)tid)em emaf;t ba will Ott ift ieitlid) ut ba 97d)ltc; oud) oerwaf)rt f)aben unb geboten, bajj gtic manb bem 9td)flen itxi eine abbredje nod)
toerfrje.

aud)
alfo

llrfad)e,

ba Spnis,
feinen

Sf^ei^ng unb 9)?ittet, 9)tunb unb ber ganje 2etb

Senn

@tef)len

t)et(3t

nid)t''ttnberS,

feufd) fcp,

Staum, ^tfe nod) 9tat^

tiid)t

jur Unfcufd)l)eit gebe, unb

dein

Hi,

fonbern

aud) wc()re,

fd)()e
i(l,

bie efal}r

unb

?ttf)

unb rette, wo unb wieberum l)elfc

fo

benn eine Slnbern ut mit llnred)t ju ft'd) bringen, bamit frjlid) begriffen ifl allerlei 523ortf)eit mit be 3(^d)ften 9tad)t(ieir in alter-(ei ^nbetn. Sa ift nun gar ein weit

unb
telt

i;atl)e,

bajj fein 5Rd)flcr bei S*()ren bleibe.

Senn wo bu

fold)e

nad)l(Tc|1,

bu f5nn=

ober burd) -bk Singer ft'ehcfl, ginge bid)'^ nid)t an, bi\t bu eben fowol)l Sieweil aber fd)ulbig/ al ber 3;l)ter felbjT.

bafr

feijn,

bie(5

ebot
ift,

befonber
foftit

rid)tet
xoii

bu wof;l

auf ben @()e(lanb ge faffen unb merfen,

fo Oerriid)

Ott

biefen

tanb

ef)ret

unb
.

tufig, gemein Safler, a6er fo we* nig 9ead)tet unb waljrgenommcn, ha^ ber bieSaa ijt, atfo bajj wo man fie attc n atgcn f;enfcn foltte, wcii Siebe finb unb bod) nid)t l)eijjen wollen, fottte bie SBett batb wflc werben unb an ^enfern unb atgen gebred)en. Senn e folt nid)t allein ge(tof)ten f)eijjen, bajj man aften unb
I5afd)en

greifet,

|im

bamit ba er beftttgt unb bewal)rt. icvten ebot: bu

il)n

buvd) fein ebot

f)at er tl)n

rumet,

fonbern

um

fid)

greifen,

93e(ltigt
foKft SBater

unb gWut

auf bem ?OTarft, in ae .Krame, d)euren, 2Bein = unb SSierfeder , SSJerffttte unb fra

&HA'
4 b

504
d),
obev ^vbtit

|ttt!jjr0

pbm mti

Wixkin,

fr

wo man i)anit^iextt , ctt) um aBaai;e nimmt unb gibt. 3(t^ nmttcO, wenn ein ncd)t ober SOffib im ^aufe nid^t
treuHd) bient unb rf^aben ff;ut obev
f;en l^t,
fonfl:

beft, motten wirf jwar nod) jufommen unb beinen Spodmnti) aufief;en, reiben unb bem asater Unfer nad) ergeben unb erbarmen;

frf;'

benn

ben

fte

iOr

at

\)imd)un fnnte, obet erwaf;rrofct unb etfumt,

n)o^i

au gau(f)cit, Unflei^ obet: S8o(>e{t, ju Utjoi unb SSerbru ben Nerven unb grauen, unb wie foId)e^ mutf^witti efd;er;en fann (benn i&i erfef;en unb id) nie t\id)t on bem, unflern et^an ifl), ba fannft bu in einem 3a(;i; 30 ober 40 ulben unb mef;r entiven benj Yotld)ei fo ein Slnbewr Oeimfid; enom

mir miffen , ba bie frommen it>d) genug (;aben muffen unb bu bir felbjl me^r benn einem SInbern d)aben tf)ufij aber ba l)te bid) or, wenn bie liebe Urmutf)

fommt
unb
beiner
bii

(we(d)e

je^t

toiel

ijl),

bie

um

ben

tglid)en Pfenning laufen

bu
auf

auff)refl,

at^

mu, mte Sebermann

ief)ren

unb

naben

leben,

fdjinbeft

unb

fd)abefl:

ben rab,
abmeifen:,

ba^u

Uebermutf)

mit toii unb bem bu fotttefl geben

men unb

am tri^ entttagen f;tte, mi'ipte aro&VQin; abet f;ier batffl bu nod) trogen unb ^3od)ett unb batf bid) ?Riemcinb einen
ieb
f;eien.

egteid^cn vebc

id)

ud) on

Slrbeitern, ^anbivetffeuten, 3:a{(;nci:n/ ^0 aUt if;ren 9utf;iiffen bvaudien unb nid;t

roijTen,

o gef;et fie baf)in eienb unb unb weif fie'ij 3(jiej(,j) fa^n, fd)reiet unb rufet fie genSpimmet. 2)ai)tc bid) (fage id) abermal) al or bem 3;eufei fetbft, benn fofd) cufjcn unb Stufen wirb
unb
fd)enfcn.

bitvbt,

rote fte bie

2eute berfeinen fotten unb

in ber 3(rbeit finb.
bie
55iefc

nid)t fd)erien, fonbern einen 9ftad)brurf f)aben, ber bir unb atter SBeit ju fdjwer werben

rfftg

unb untreu
(Tnb

wirb,

benn

eS

wirb

ben treffen, "ber

ffd)

SMc

weit ber

f;eimHd)en iebe,

ber armen, betrbten ^evien

nid)t Witt ungerd)cn laffen.
ei

annimmt unb
S5erad)teil

or

benen

fann,
ff;rt,

ober voo
ba(j
fic

man d)lo0 unb Stieflet leflen man (le ergreift, affo mit
c nid)t me(;r tf)un.
fid)

bu

abet unb troijeft,

fo

fief)c,

SSor

bie--

bid)

gefaben
gef)en,

f;a(l}
fottfl

fen aber

fann

51iemanb Oten,
anfe(;en

barf

fic

wof;r
atter

wirb bir^ bu Ott unb mid) or

.

wen bu auf gelingen unb

aud)

3(tiemanb

fauer

ober

einifle

SSelt Sgner fd)elten.

iebfiaf;!^ jeif;en,

ba einer jef;nmat
oerlieren fottte.

(ieber

ani
finb

bem

SBcutel

enn ia
oerfef;e,

SBer nun gute JBerBe fud)t unb begef)rt, wirb f)ier brig genug jtnben, iie Ott on

meine 9lad)barn, guten greunbe, meine

ta^
id)

eigen eftnb,
bie

mid) uteg

fort,

Sltfo oud) mid) am afiererften bercken. auf bem ?0?art unb gemeinen S?nbeln ba ge()t c mit o((er ^<xd)t unb ewatt, einer ben anbern ffentlid; mit falfd^er SBaar, WlM^, eivid)t, g^nae betrgt, unb mit

$erjen angenef)m unb gefttig finb, baju mit trefT(id)em egen begnabet unb ber fd)ttct, ba ei reid)iid) fott oergolten wer ben, wa^ wir unferm 5Rd)(len ju 9lu^ unb greunbfd)aft tf)un; wie dud) atomo pr-d)e

19,

17

ref)rt:

2Ber

fid)

iei 2(rmen er

SSel^enbigfeit

unb fcrtfamen ginan^en

Snbrcin
beroortf;eitt;
berfei^t/

ober

barmt, ber Ieif)et bem ^errn, ber wirb i^m wieber vergelten feinen of;n." 3)a r;afl bu
einen
ift

gcfd)njinben

item,

unb nad) feinem fdjinbet unb ptagt. ?D?utf;iviUen befd;ioeret, Unb wer fann fotd)e aiUi ivj(;lcn ober erbenfen? umma, ia^ ifl iai gemeinfte ^anbwerf unb iit grte Sunft auf @rben.

mit bem ivauf

reid)en ^perrn, ber bir gewi genug unb nid)t wirb gebred)en, nod) mangeln taiTen; fo fannfl i> mit fr^lid)em ewilTen f)unbertmai mef)r genieen, benn bu mit Untreu unb Unred)t erfd)reppein:. SSJer nun iti egen nid)t mag ber wirb 3orn unb

Unb menn man iU

tnbe
anfte^t,
ein groer,

SBert

je^t

fo ifl fic nid)t

burd) ae anber, benn

Unglck genug finben.

VIII.

ad)te

ebot:

fofi

weiter <StaU ofi groer SDiebej

fic

barum

f;eien

aud^ tuf;rruber,

anbs

unb traenbiebe, nidjt ajlenruber, nod) ?Weud)e(biebc, fo aug ber 95aarfd)aft iwatn, fonbern bie auf bem tu()( flljen unb f>eicn
groe SunEer unb cf;rfame, fromme SSrger,

fatfd) Seugni rcben wiber beinen 5nd)flen. Ueber unfern -eigenen Seib, ef)elid) c maf)l unb jeitfid) ut f)aben wir nod) einen

ntd)t

d)u^,
weld)en

unb mit gutem d)etn rauben unb fte^len. 2Ber ei if;m nun mi fagen laiTen, ber vijTe, ba^ ei otte ebot ifl unb fr feinen
d)crj
voiU
gef;alten
fej;n.

benn
tet u

nmlid) f)rc unb gut erd)t, wir aud) nid)t entbehren fUnnenj e^ gilt nid)t, unter ben Seuten in

ffentrid)er

d)anbc, on Sebermann erad)

9Id)fien
fo

leben.

enn

ob

bu

mi

J>erad;tefi,

betrgeji,

flier;ie(l

ober xan--

3)arum voiii Ott iei limpf unb ered)tigfeit

Seumunb,
j
'4?

wenig ati elb

I
unb Out,
auf
ba|j

^meiUif prni).
genommen
ober
etJEuvit

Mcmueljnti?^ g-apiul
if;m

505

r;a&en,

rebete,

bod)
Seffe
follen
,

ein Sefltidjet fr

fein

2Bet6, inb,
6eflef;e.

ba^

man ba^

tonnen wir nicOt f;ten, oon 2(nberen fage.

bafj

effnb

unb 3ladMv
tfl

e()vd)
J^iJ^i^

llnb

2)erf;alben

jum
ltd>

@j;flen

ber

aSerftnb btefe

tugenb
feinen

meiben
ob er

wir metfen, fold>e lln* giiemanb gefeljt ifl,

jU urtf^eiien
ftel;et

ebot^J, ivie bie

SiBoKte
^<*

lauten,

auf

ffent--

^rtd^j^en

ffentlid;
if;n

unb

erd)t

^fle^^t'

"">

^i"^''

aumen,
faC

ju i^rafen,
er
fen.

gletd)

fnbigen,

unfcf)u(biflen
fcfje

?9fann

erftagt unb burrf>

iia^

f;abe

benn
c

23efef)t
ift

ju rid)ten unb ju ilra

Scugen unterbccft,

geflfaft (ei'bc
ift

cnn

ein gar gropcr Unterfd>icb

an Seib,
biefe
lirfjer

&ut

ober @f;re.

S)ai'um

nun
3eg--

iwifd^en ben Siweien,

nbe
fte

ridjtcn nnb
bu
fie wof;t,

eDt

erfllid)

efiteftc,
f;e(fe

ia^ ein

nbe w
f;ren

i ffe

n.

Silfen magft

feinem 9ld){len

ju feinem 9?ed)t

aber rid^ten

fofljl

bu

nidjt.

@ef;en unb
gid)fier

unb nid)t Oinbevn, nod> beugen falTe, fon bevn frbern unb {IvmU barci; (ite,^ ott
gebe,

fann

id)

wof;(,

ba^

tnein

fnbiget;
l)abe
id)

aber

gegen

ainbere

narf;iufagen
id)

e^

fei;

5tid)te.i;

ober Seuge,

unb

treffe
f;ic

feinen 23efel;l.

aenn
fo

nun
id)

an

xoai

e^

rooe.

Unb

fonber(id)

ift

fa()re,

rid)te

unb

urtf;eile,

falle

in

mit unferen ^pcrrn Suriflen ein 3te( geiledt, ia^ fic 5ufef;en/ rcd)t unb aufgertd;t mit
bcn ad;ett umgeOen, roa Uied)t
bleiben
laffen
ifi,

flted)t

nbe, bic grer t(l, benn jene. aBci* cfi bu c aber, fo t^uc md)U anber, benn mad)e au ben ^ren ein rab unb fd)arre
eine

unb ieberum

nidjt oerbref;cn

e^ ju,

b\i

H^

bir

befol;len

werbe, 3{id)ter

nod) Dermntefn ober fd)n)cigen/ unangefef;en etb, ut, f;re ober ^errfd;aft. S)arnad)
greift
5tef;en

gar oiel weiter, ivenn man^ fort ini geifirid^e erid;t ober Stegimcntj
alfo,

ba

geljet'

ba^

ein

Segtid^er

ivibcr

feinen 2Rd)fien

flfrf)(id)

jeuget,

benn wo
bic i^a

fromme ^rebiger unb

6(;riflen

ftnb,
fte

ben oor ber SBett ba UrtOeif, ia^

2(6trnnige, ja aufrf;rifdjc

^eijer,

unb erjweifelte 95ijfeix)id)te Saju mufj fid) otte^ f^eien. aSort auf fd)nb(id)ftc unb giftigflc er folgen, lflern, lgen, firafen, erEef;ren unb Slber faffen. fifd)(id) jfeOen unb beuten ba^ gef;c feinen SBeg, benn ed ifl ber blin= bcn 2Be(t 2(rt, ba(j fte bie 2Baf;r()eit unb otte inber oerbammt unb erfolgt unb
bod) fr feine

on Zlmti wegen ju flrafen @prid;(l bu aber : foll idfs bann nid)t fagen, loenn e^ ik SBaljrr;eit ifl? Sintwort: war um trgft bu eg nid;t oor orbent(id)e Viidyter ? Sa, id) ianni nid)t ffentlld) bejeugen, fo md)te man mir Dielleid)t ber$ SKauI fahren unb bet abweifen. @i Sieber, ried)^: bix ben 23raten? Sraueft b nid)t, or ges orbnetcn ^erfonen ju flef;en unb ju toerant-ju
fepn

unb

lorten,
einen

fo

f)alt

aud) ba ^a\xl\
e
fr bid)

23ei0e|1:

bu cg ober,
fr

fo

luifTc

unb

nid)t

Qlnbern.

entt

06 bu e$ weitet

fagfi, ob e^ gleich wal;r ifi, fo beftef;fl bu bod) wie ein Sgner, weil bu ei nid)t fannfl
tt)ufl: baju wie ein 93fewid)t: niemanb feine @f)re unb e rd)t nel;mcn, e^ fep benn juoor genommen

tval)r

mad)en}

benn

man

foll

nbc
fo

d;tet.

3um
fo
ifl

^Dritten,

in

un affiumal befangt, biefem ebot erboten aiie. nbe

ber Bunge, baburd) @d)aben tf)un ober

man bem

9td)ften

mag
Sfa

man nun
flen
ti)\xt,

ju naf;c fei;n. mit 97?unbwerf roiber ben

r;eifjt nun falfd) cjcugs man nid)t, wie fid)^ el;i)rt, arum mai nid)t mit berweifen fann. genugfamer 93eweifung offenbar ift, foll Wcj manb offenbar mad)en, nod) fr 3Baf;rl)eit

ffentlld).

2llfo

nif}

alle,

mtxi

^My

fagen)

unb

umma,
bleiben

Ott gewef;ret f;aben, eS fepen falfd)e Prebiger mit ber fief^rc unb Sflern, falfd)e SRid^ter unb Beugen mit bem UrtOeit ober fonft aufjcr bem erldjt mit 2gen unb Uebelreben. S)af;er ge(;rt fon
Witt
berlid)

Hi

man

l;eimlid)

faJTen

toa^ l;eimlid) ift, foll ober je {)emiid)

ftrafen.

arum \m

bir ein
Slnberii

oorfommt, bai einen

ba

leibige,

fd)nblid)e Saflcr

after--

rebeu ober erleumben, bamit un ber 3:eu=

fei

erleumbet, fo rebe if;m frifd) ba er fd^amrotf) werbe; fo wirb 50fand)er bai gjlaul l;alten, ber fonft einen armen genfd)en ini efd)rei bringt, barau^ er
fd)werlid) toieber

unnulj Saul auftrgt unb unter 5lugen,

reitet,

benn c3

tjl

eine

gemeine, fd)nb=

M)i

ia^ Sebermann lieber SSfe, benn ute^ Don bem 9^d;f}en f;ret fagcn; unb wicwof;l wir felbfl fo bfe ffnb, bajj
<})(age,

unb timpf
balb

ift

balb

fommen fann benn genommen, aber

:

@f;rc
nid)t

wieber

gegeben.

red)tc 2eife,

S wre aber bie wenn man bic Drbnung nad)

Oielt,

wir nid)t leiben fnnen, ba^ Semanb ein bfe^ etc nadjfage, foubern ^ebermann
^,

bem eoangclio
(lu
fprtd)t:
i)'m

Wattf;. I8, 15, ba

^tU

gerne wollte,

bc[^

alle

2elt uibene

mn

fo gel;c

liA)<m.

=T:^

nbiget bein Scuber an bir, unb firafe if)n 5Wifd)en bir unb

506
tf)m
aiiein.

fntl)tv9

tbm mt^ Wivkm,

feine
\vt)i

Oafl

bu eine

ffHidjc,
bie

&ei)ve,

bie Sunfle wo()t ju

regieren,

iw ti mit llnred)t erobert, 3)arum ifl bie le^te ebot nid)t fr bie bfen SSuben uor
ber SSelt,
geftetlt,

ifl iber ben leiblen STbraud). &old}ei moflfl bu aud) fernen au taltrfjem au^reiment. S)enn fo tf;ut bcr $err im

3U merfen

fonbern eben fr bie grmmflen

,

bie ba rooUen gelobt fepn

reblid)e

Spmi
tOut,
JU.

wenn er fief;et/ ia^ ber Jvned)t wai er foU, fo f))rtd)t er iOm

er

ntd)t
felbfl

unb aufrid)ttge eute f)eirjen, a\i ik wiber bie vorigen ebote nid)t^ ocrfd)Ulben, benn
ber anbcrc gemeine ftufe el)rt nod) weit f)erunter in ba flebentc ebot, al bie nid)t
oiel

Senn

aber fo
fi^en

toii

vre, Ue^c ben

ned)t
bie

baf;elm

unb

inflc

Ijerau

auf

barnarf)

fragen

toU

(te

ba 3l)re mit

a(Ten, ben 5ad)()arn ju ftaftcn, wrbe

er freitid)
I)et'^

muffen

f;ren

bu

9ftarr,

\oa^ ^i>

@Orc unb 9ted)t gewinnen. @o begibt ftd) nun ford)e am meiflen in ben ^nbeln, fo
auf 5ed)t gefleHt werben, baburd)

un^ an, warum fagfl bu e if;m felbit md)t? @iel)e, iai wre nun redjt Grber lid) 8ef;anbe(t, bajj bem Ue6el geratf^en wrbe
unb bein lRd)jler bei f^ren bliebe. Ue^ ifi nun uon-Oeimlid)en nbeu
gSJo'

man

or

nimmt, bem
unb unb
if)m

etwa abzugewinnen bon bem einen abiufd)pfen. 311

5(tW)|len

3)ag
ftcfagt.

(ba wir rempel geben),

(;anbelt
f.

wenn man

f^abert

um

grofi rbffle,

licgenbe

aber bie

nbe anj
atte

ffentlid)

ifl,

b^

ter u.

f.

fRid)tet

unb Sebermann
of^ne

\voi)t weijj,

fo

fannjl

ju ^lfe,
l;abcn
f;ert)or,

2)a ff;rt man Oer^u unb nimmt Yoai einen d)ein be 9ted)ten
e
alfo

bu tOn
raffen
,

@nbe meiben unb

ftd)
felbfl;

fahren
fie

wi, mu^et unb fd)mrfet

ali
f;ttt,

ber

ju @d;anben

mad)t
jcugen.

baju aud) ffentrid) on if;m 2)enn voai offenbar am $:afie ifl,

fatfd)

ba ba 9?ed)t biefem anfallen mu, unb beOlt ba ut mit i'old)em SiteO ba

gtiemanb eint
l)at.

ivlage

nod)

Stnfprud)

baju

ba fann fein STfterreben, nod;

ober Seuflen
<Uapi1

fepn,

al,

bag

Sudeten wir jle^t ben

fo

mit

feiner ef;re (trafen,

ffentlid)

in

93d)ern

an

ben

Sag
ifl.

flegeben

unb

in
bie

aUer 9elt au^gefd^rieen

jDenn
bittig

wo

iinbe
rid)e
\>ov

ffentlid)

ijl,

fo((

aud)
fic^

ijffcnt--

Strafe folgen, ba
wiffe

Sebermann

ia--

Stem, wenn Semanb gern ein @d)lo, @tabt, raffd)aft ober fonfl etwai roe unb treibt fo, Diel ginanjerei burd) l)tte, greunbfd)aft unb womit er fann , ia^ e einem anbern (ib> unb if)m iugefprod)en wirb, baju mit 95riefen unb iegel befttigt, ba e mit frfllid)em Sitel unb reblid) ge

9(lfo fjiaben wir nun ^ten. bie fumma unb ben gemeinen SSerftanb uon biefem ebot , b(g S'ltemanb feinem Std)

3U

Wonnen

f)eie.

2)egleid)en

aud)

in

gemei-

nen aufs5?nbeln, wo einer bem anbern etwa bel)enb au ber anb rrfet, ba 3c'
ner

(len,

93eibe

greunb unb geinb, mit ber Sungc

nod) 58fe3
ii
fep

mu

f)intenad)

fef;en,

ober

il)n

bereilt

fd)btid)
foll,

fepn

tton

i(>m

rcben

unb bebrngt, woran

er feinen SSort^eil
oiefleid)t

unb

Ott gebe

fo

eg

wa(;r ober erlogen, nid)t au^ 93efef)t ober jur SSefferung

enu

er(Tef;t,

ba jener

au

9Rotl)

fonbern feine Bunge 6raud)en unb bienen laffen, oon Sebermann iai Jefle jU
gefd)ie()t,

ober@d)Ulb nid)t erhalten/ nod) ol;ne Qd)a'' ben lfen fann, auf ba er l)atb ober mef;r

reben,
@f)re
fad)c

be^ ^d)^ir\

nbe unb ebred)en

Ur

unb mu gleid)wol)l nid)t l^abe; mit Unred)t genommen ober entwenbet, fon
gefunben

ujubedfen, ju ctttfd)ulbigen, unb mit feiner

bern

reblid)

gefauft
93e(l:c,

fepn.

S)a

f;eit

e:
fel)e

iU
fort

befd)nen unb ju fd)md6en.

fepn

ber rfle ber

unb:

ein 3elid)er

aermeiil
anjief;t,

biefe,

fo

S()riflu

im

etjangelio
alle

SWattf).

7, 12 unb

auf feine d)anje, ein 3tnberer f;abe, wai er fann. Unb wer wollte fo flug fepn, alle
JU erbenfen, wie iel
fdjen

bawit
gefaffet

ebote

eud)
il;nen

Oaben: 9lfle^, wtxi bie 2eutc tf;un follen,

aud)."

gegen ben yiM)^en will i()X wollet iai

man mit

fotd)em l)b?

@d)ein ju

f!d)

bringen fann,

iai bie

ba^

tf;ut il;r

Seit fr fein llnred)t l;lt unb nid)t fef)en will, ba bamit bcr $nd)(le l)interbrad)t

IX.

Hai neunte unb

bu
foltjl

jef^ntc

(Bc

wirb

unb
ber

raffen

mu, ba
fann;
fo

er

nid)t ol;ne

bot:
ge

5fld)fi:en
f)

nid)t begef)ren bcine ^au. u follfl nid)t be

i

d)abcn
ifl,

entbel)ren
tf)m

bod) 9liemanb

ford)e

wollte getrau r)abcn}

,

r e n fe

2B e

b ,

n e d) t ,

sfl?

a g

b,

S3ief)

fein ifl. $ier ifl gewef;ret, bem 9?tid)(len nirf)t abjufpannen, ob man gleid) mit f;ren oor

ober

wa

baran wol)r ju fpren unb d)ein falfd) ifl.

d)e/
\X)k

ba

ford)er SSe^elf

e
fo

gefd)el;c

nun

fot

Um
nid)t

wolle,
l;aben

follen

H^

Ott

will,

wir wiffen, ba bu bem

alfo

ber 2elt baju

Jommen fann,
nod)

bojj bid) 9^ies

9ld)ffen
jie^efl,

etwa,

ba if)m gef;rt/

ent

manb

jeiOen

tabeln barf,

al

l)abe(l

ba er cntbeOrc unb bu beinen eij

-,-^im

^mnU0
futtefl,

pnd),
oi;
tjl

Umtid)\iUsi
bct;

^ftjjitd.
geheftet,
fo

507
(onbern gemeine,
tag

4'

ob bu ti ikid)

mit ef;rcn

unb eberbc
V\d)t

SBelt

M)aUin
fprirf;t,

fannfl.

enn

eine

^au^merfe,

ein ?Rad)bar

gegen ben
ftc

f)eimtid)c,
tttJi

weurfjtitte untej:

@cl)alf(;eit

unb, wie
efpieft;
obflteid)

bem t(cin
fott.

Sfnbern treiben fannj Sene aber 2fnfef)en.

)f;ren auf,

barum

f^aben

fein

fperren

Sfugen

unb

bf3

man
fo

ntcr)t

werfen
i)(ibea

3)enn

f;in8ef;e(i|-,

dti
6i(l

bu gtiemanb Unred^t
beinern gidjflen ju
0ejlof;len

fietf^un,
n<f;c

bu

borf)
njrf;t

unb
fo

f;el^t'*
t^ei^t
b.

nod)

bt--

trogen,

eS
i.

bennocf) be gtrf)ilen

baju f>effen fie fefbjl mit grogem cprnge, o(t unb f;errfid)em ebu, unb fd^mcfen fie f;eroor, bag o(fe gfeiffen unb 2)a rud)ert man, ba finget feud)ten mug. unb ffinget man, ba jnbet man erjcn

ut^
if;m

6e8ef;rt,

barnd; e|tanben unb

Sfitten,

abwenbi
i)At.

flemad)t o^ne feinen

unb nid)t offen gnnen, iai

,fd)erct

U)nt (Sott

bc

unb 2'\d)tet an, bag man or biefen feine anbere f;ren, nod) fef;cn fnnej benn bag einer gfben j?afe( fie()et, in ba ein

^M

Unb
rrtffen

Sebemann
Ott
^erj

oD bir^ bev S^tidjter unb mu(j, fo wirb bir bod;

ftef;t

nid;t faffen, benn er

Hi

d)Ci\U''

fiaie ben ganicn Sag in ber ird)e auf ben nieen fiegt; ba f;eigt ein fflfid) Sfber SSBerf, Hi ^iemanb gnug toben fann.

ober ein

unb
if;r

ber 83}eft

ZMe

toof;r,

wcl)e,

man
ft'c

ein ginaer breit einrumt,

i<x^

wo nimmt

bg ein rme OTabfein eine jungen in

be wartet unb treufid) tbut,
fof;fen
tfl-,

mai
f;eigen.

if;r

be?

eine @ffc (anft bju,

awd)

i5(fentfid;

iai

mug

t\\d)ti

2a
if;ren

llnred)t
tfl

unb (Sewalt
fonber(id)

fofet.

S)iefe^

affo

iber

bk

2(6unfl
bajj

ben

(eibiflen

eij ^t^eiit, auf

entfprinftt,

ebot unb ott bie

fofften

fonfi

3i^nd)c

unb 51onnen in
,

fltern fd;en ?
eine

@ief;e aber

tfl

nid;t
ein
ftn

toerffut^te SSermeffenf;eit ber

fo

oerjweifefs
,

Urfad;e unb SBuraef au^

baf;er

aUii

9ld)flen
beut(id)

bem Sege rume, man bem 2)arum er aud) @d)aben t6ut. mit ben Sforten fe^t: bu fofl
baburd)

ten Seifigen,
f;Oer

ia

(Td;

untcrflefjcn

unb
benn
wie

beffer

eben unb tnbe u

ben,
or,

bie jef;en

ebote feOrenj

geben

ntd)t beeOren
lid)

w.

2)enn er voi
f;ben,

ornef>m

fr ben

e fep ein fd)ted)t Seben gemeinen Sann, tf;re aber fei; fr

gefagt,

Hi

SpiXh

miewof;! mir', fo

bie Seifigen

unb 8Sofffommenen: unb

fo

fef;en

(anfte

mir

f;ier

feben,

nid)t baf;tn bringen

ntd)t,
gj?enfd)

bie etenben

Ennen, affo, ba bieg mof;! ein ebot bkibt, mie bie anberen ae, Hi wni of^ne Unter
tag befd)utbt6t

ei

bfinben Seute, bag fein weit bringen fann, bag er

unb

njeiflt,

wie fromm mir

ein ber ef;en Gebote f;afte, wie e ju f;at ten ifl, fonbern nod; 23eibe, ber faube

or Ott ttnb.

unb unb

ba

asaterunfcr

ju

^ffe
fud)e

fommen

X. 95efd)tur} ber jef^en ebote. 60 f)abcn mir nun bie jef;en ebote einen SUubunb gttfid^er SeOre, ma mir tf;un
.

mug, bamit man

Df)ne

fotd)e

Unterlag
gerabe

empfaf;e.
fo

unb bitte S)arum ifl

i^r Sf^f^men

iet,

al

wenn

id)

fotfen,

unfcr anje Seben ott gefaffe, unb ben redeten 95orn unb fSOre, au unb
bajj

rbmte unb
rofd^en
traue
nf;
id)

fagte: id) f;abc

ju

bejaOfen,

jwar nid)t einen aber jef)en ufben

in

meld)em
ief;en

quctfen
fei)n

unb
foft,

gef;en

mug

atfe,

wof;f
notf)
,

ju

bejaf;fen.

wai gute
ben

SBerfe

affo,

eboten fein 2erE unb Ott gefffig fepn fann, e fep grog unb ififid) or ber Seft, wie eS wotie. 2g nun fef;en, ma unfere grogen
gut
rf;men

ia^ auger unb SSefen

unb

bem

@otd;e ifl jungen SSoff immer

95icf;,

borjuOalten, ju ermaf;nen, unb ju erinnern,

auf bag
gen

fie

nid)t,

wie ba

mit @d)fs

unb Swang,
f;re
fotd)e

unb

fonbern in ottefurd)t enn wo aufgewogen werben

bebenft unb ju ^erjen

Seifigen
d)en
bie

fnnen

on

tfjren

geififi

man
bag

nimmt,
ber

Drbcn unb grogcn, fd;meren SJerfen, unb fic crbad)t unb oufgcworfcn f;aben,
faf;rcn faffen, gerabe ati mren biefe ju gering ober bereite fngft au^gerid)

nid;t

genfd;entanb,

fonbern

biefc
toief

OoOen 9aje|lt ebote finb, bie mit fofdjem ernft barber f;ft, arnt unb ftraft, bie
fie

uerad)ten,
ergift
ftd)

unb wieberum
bie
(Te

fo

bcrfdjweng
bafefbft

tet.

5d; meine

ja,

man

foffte

f;ic

ffe

^nbc

tid;

benen,
fetber

f;aften,

JU fd^affen f)aben, bag man biefe f;iefte, anftmutf;, ebufb unb Hiebe gegen geinbe,
boff

wirb

ottei SBiffen
umfonfl

unb treiben, gerne 3)arum ifl nid)t ju tf;un.

reijcn

eufd)f;eit,

2Bof;itf;at

unb ma
or
ber

fofd)e

ttfe
geften

im

aften

mit unb

(Td;

bringen.

2(6er

ford;e SBerfc

man

foff

bie ief;en

eflament geboten, bag ebote fd)reiben n ffe

ja

fd)einen

nid)t

SBeft

Qfugen,

SQJnbe
5. SWof.

unb rfen,
6,

aud) an bie jtteiber,

benn fie finb nid)t feftfam unb aufgebfafen, an fonberfid)e, eigene Seit, ttte, SBeife

7.

8,

nid)t,
flef;en

bag man

taJTe affein

ba

gefd)rieben

unb fd)autrage,

wie

fS^t

508
bjc 5ul>cn
tOflt

|rtl)er0
(SottO. 23, 5),
Untcvtfj

IVbeu
fonbevn

untr H^irU?.

man
ba

foldjien 5flui)en
ijl:

unb

Siotf) be

tauben^
faffen

ba
in

man^
flctem

ofjne

wt

Slugcn
in
tt

wnb
un=

ouflrcid;t,
fie

genug

fr

bie

einfrttgcn,
ferbfl

cbocOtni
iinb

r;a6c,

ben rauben
rernen.

an

if^m

ferm
lid)Ct

SOun
talTc

SBefen

treibe

unb

ein

3e'

unb

terfter;en

ii

feine

tciflttdje

UcGuu

fciju

rtttcrrci

gen, efcOftcn unb ipnbeln, flnbc e^ an oen vten efdji'iebcn ,

f;infie^t/

M
wo
fo

in

^vtilict
3rf)

I.

er

ja

n>o

er

flef;t

ober

(lef;t;

gtaube an ott ben SSater, ben atrmd^tigen djpfer ^immci

ttbe

man
unb

bcibc vot

fid)

baOeim in feinem
Uvfad)e

unb ber
ag
gebitbet,
tfl:

rbett
toor

^uufc
finben,

gegen

5ftftd)6ai'n

enug
bi5

auf r^efie abgemalt unb

je^en Gebote ju treiben, giiemanb weit barnad; laufen brftc.

iU

ma^ otte
f^aben

bc

83ater
fep.

SSJefen,

2iKe,
f;od)

3:0un

unb SSerEc

Denn meil
,

9tu3
bie
ftnb
fo

bem

ftef;t

Wn abermaf,

wie

bie

je^cn ebote
nid)t

orgcf^alten

man

jef;en
fce

ebote ju r;e6en unb au pfeifen ae Bnbc , ebot unb 2erf e,

fonfl
fef;rt

man

unb

treibt.

Senn

i^ie

benn inen ott f;aben5 mbd)tc man nun fragen: loa^ ifl benn ott? SBa t^ut er? 8S5ic fann man iOn greifenfoe
mef;r

fnnen ir trogen unb faocn: U^ auftrc ob fte i^n* ten ai SBeifen unb Reuigen, nen ein 2erf OcrDorbringen, af btefe e bte/ fo Ott mit foldjem rnfi forbert

ober abmaren unb befd^reiben, ba^

man

i()n

unb

6eftef;tt

bei

feinem
r;errrid)e

()d)(iten

Sorn unb

trfe,
fe^t,

bflju fo

SScrf^eiung baju

unb ber fol gcnbe airtifer, ar^, ba ber raube nid;t anberg ifl, benn eine STntmort unb SBeEennt ni ber Oriflen, auf iai erile ebot ge-3Ue( menn man ein junge ivinb fiet.
fenne?
lef)rt

Sa

nun

biefer

bog er Un mit atten tern unb e

fragte: Sieber,

mai

f^afi

gen bcrfd;tten oi. oor acn Slnberen je

mcrtf;
f;artcn,

arurn
Ief;ren

foff

man

fte

treuer

unb
oon

lg bcn l)d)ficn ^d)(x^

^).

meit fagen: bai ber 83ater

,

SBa^

bu
ifl

oon

ii;m?

bu fr einen ott? JDa e fnne

erflen

mein ott: jum Zimmer unb @rbe

fonfi
ift

ber

gefdjaffen

Ott gegeben

f;at.

Siuer biefem tnigen

tonnte.

r;alte xd)

nid)t

fr Ott, benn

jteiner, ber

tmmer

^weitel 5?aupt|!ucf,

unb erbe

fdjaffen

aSom rauben.
^W^tv
d)ri|ltid)er

Sr
tc^

bie

eiebrten
,

unb

t'u

Untcrrid)teten
t)abin
Setjre

fann

man
unb
ftnb.

bie

Qlrtifel

etmai mcf;r ac
in fo biet

mir

gcfeijcn,

ba

erflc

brei meit auflreid)en

tf;eilen

unb barin gefe^cn alle?, wai Ott t>on ung m getfjan unb QtMtxi Sarauf fofgt nun biKig ber taube, ^aben. ber nni uorfegt ae^, wai mir oon ott gemarten unb empfaOen muffen, unb auf rjefle ju reben, if)n ganj unb gar erEen
nen
ber
(Tnb
Ief;rt.

BtMi,
bie

ali.ci SSorte
fei;

3(ber je^t
io.'i

fr
^ii--

jungen @d)(er

e genug,

SfSefdje

eben

bn^u bienen
fo

fott,

ba mir
fo

baffelbige

tf;un Jonnen,

mir laut
jDenn
fie

jer;en

ebote
iel

tl)un

fotten.

i)Od)

gcjtet,

bo

atter

SJtcnfd^en
ifi,

95crmgcn
ja
fo

gering unb fd^mad)

bicfeibigen ^u {)a\ten.

Sarum

ijl

iie^ trf

ntOig,

ali jene^ a" Temen,

ba

man

miffe,

mic

man

baju fomme,

mo^er unb

tOigfle atiaujcigcn, nmrid): id) fo meinen unb glauben, in^ id) otte efd)Dpf bin, i. b, ba^ er mir gegeben f;at unb of^nc Unterra er()lt idb, eeie unb Seben, (iebmaen gro unb fCein, attc inne, Sernunft unb SSerfl-anb unb fo fortan j f fen unb Jrinhn, ^(eiber, SRaijrung, SBeib unb jlinb , eft'nb , Spaui unb $of u. f. f. baju ae reatur ju 9?uij unb Hotf^burft bii gebend bienen lt, onne, ?0?onb unb terne am Fimmel, Sag unb 5ftad)t, Suft, S5euer, SBaffer, rben, unb oa (Tfe trgt

moburd) ford;e itraft 3U nehmen fcp. enn mir fnnten au eigenen rftcn bie fo
jef^en (Sibott

i)altcn, mie fte ju f;a(ten finb, bebrften mir nid)t meiter, mcber bc fau ben^ nod) bc SSater unfcr. 5tber ef;e

unb vermag, SSiigcl Sifdje, 3:f;tere, etreibe unb aerlei emctd). ^tem, wai mel;r gut 5te= lcibrii1)c unb ieitlid)c ter finb,
Qllfo, ba man giment, griebc, @id;erf;eit. au biefem Slrtifei rernt, ba^ unfer iveiner ba Scben nod) afie, ma jeijt erjfjlt ift

3) nirtn

(iL'Of

niis

Hefen

SBovfeii,
,

fo

luic nii ^c^

unb
l)at,

er^^rt

gniijcii adinfbiiuufl iei

^aM)iimu
iiiib
i(l,

mag

merben,

oon

if;m

felbft

luie iiiiijefln'iittiL't

ten aSunmii'f flcnen

eiitfjci;

bie

nluber
t>ic

bev eunii
aiJetEe

efdmi mvd)e

fiOerljnupt
ftdien.

bnj} fie

fliUeii

in teil

."{iiitcrflniiiti

nod) crf;alten fann, mie Hein unb ge ring e ift; benn e ae gefat in bai 2ort d; Opfer, darber befennen mir _^
.

.'p^^

^mntiii
audf),
ct)e

l^ttd),
attetn

%n\nit\)xAt& i^\\\i\.
fof

509
geriffen,
c

ba^ Ott ber 93atec

titd)t

SO?enfd)en

au ber
frei

S^'h. 3f{ad)en

unb dok Qfucn feOeti; un^ efieen 0t, fonbern un tH) aud) Dor ollem Ucbel unb llntuc6 De^tet unb befrf)(jt, ttertei eff)i'ltff)Eeit unb Un abivcnbct unb fold^c ttttc u lauter frtU 2ie6e unb te, bui'd; un unueybicnt, r^
nrte,

roii;

f;a6en

witUt gebrad^t In be^ SSater 5?ulb unb nabe, unb .M unter feinen djirm unb fein eigcntf)um @d)U(} genommen, bajj er un^ regiere burd;
Wonnen,
feine

gemadjit unb

iuA)t\iUit,
efigfeit.
Slrtifel,

2eif;eit,
fei;

cwalt, Seben
bie

unb

a
i(^^
fo

nun

umma
^err,
erl--

ein

fveunbridjci;

SSter,

bei:

'fr

unS

forgt,

biefe

ba SJrttein:
f)ci^c

ba ung fein etb

iieberfaf;re.

auf cinfltigftc
fer,

Diel

oXi ein

2aad)bem nun Sut^er ttuetnanberefep wie wir Ott bafr rieben unb ii)m f;at,
btcncn
feigen,

b.

t.

ber

un om
)ion
(jat

iScufcl ju

ott,

om

Sob jum
feit

fiebert/

nbc

jur ered>tis
erhlt.
bic

foHeti,
ff;rt

Ja$

mt

o,\i

biiamt oru^s
ar eine roc,

gebrad^t

unb babei
fo

er fort:

ba

ift

3)ie

trfe aber,

nad) einanber in

treffrid>e

6)(n^\ S3ater un

erfcnntnijj , aber \>ki ein ()f)erer bcnn ba fef;en wir , ber ft'd)

mt

^t^^iitn

ijat

fammt aen Srea

in

t^un nidjt anbcr, benn H^ fi'e foldje rlfung erflaren unb mi-brten, wo unb woburd) fie gcfd)e(;cn fc;.
fem
airtifel folgen,

turcn unb auf Sebcn erfort."

oKerreid;(id}jle

biefem

aibcr

biefc

cinjelnen
,

trfe
nid)t

afle fonberlid)

auaup:reid)en
II.

gehrt

in

bie

fuvje

JVrtthel

inber=<))reb{gt,

fonbern tn ixt groen ^pre

3d) tubc

an

Sefum 6f)ri|lum

bic 3;obten.
tefer Strtifer ift nun fef)r reid) unb weit, aber H^ wir aud) furj unb tin'niiA) ijm-'
befn,

bigten ber 'bc^i ganjc 5af;r, fo ba^u georbs net finb, einen jeglid)en 3(rtifel in bie Snge
5lud> |l;ef;t Hi ganjc @Dan-wir prebigen, barauf, bajj man V\t\tn Slrtifft \m\)l faffe^ aB on bem a unfcr $eil unb eligfeit liegt, unb ber fo

JU

i^anbetn.
fo

gelium,

woen wir in SBort Dor un

unb
errfet
:

ncl)

wen
faffcn,

barin

bic

ganje
fof(

uuma

bai'>Dn

reid)

unb weit

ifi,

ba wir immer

euug

nmlid) bag
ft'nb

man

f;ieraug

Jerne,

wie

baran ju lernen

f;abcn.

wir

unb

fielen

auf biefen

anSefum Sf;rifl:um/ unfern Sperrn.'' Senn man nun fragt: wxxi taubefl bu
im anbern MrtiEer on Sefu Sfjriflo? 2(nt wort auf riefle: 3d) faubc, iio.^ Sefu eOrifiu, wa()rr;afti8er otte^fo&n fei; mein err worben. $Sa ifi nun baj ein err werben? a ift, er mid) crlfet f;at eon 6nbe, uom Seufel, om %f>\it unb
"aciiii

SBortcn

Artikel

III.

Sd) glaube an ben f;eiligen cifl

fiebert.

Siefen 2(rtifel fann id) nid)t beffer er rtern, benn on ber Heiligung, bafj baburd) ber l)eilige eifl mit feinem 3lmt auge*
brdEt
f;eiiig

unb abgemalt werbe, nmlid)

ba(j

er

a((em Ungfif.

2)cnn jutjor fjabe

flef;abt,

id)

feinen

mad)t. auf ba aBort:

fui;j

arum
ba

muffen
fein

wir

fuffen
fo

^eiliger eifl, wt' ti

errn nod)
bc S:eufel

nifl

fonbern bin unter

gefat

ift,

man

anber l;aben

flefangen, ju bem Siobc unbe unb 23rinbf;e{t er* flridft ewefen. enn i<x wir 8efd;affen waren unb allerlei ute^ on Ott bem aSatcr cmpfattflen f;atten, fam ber !leufe( unb brad^tc un^ in Unef;orfam, 0nbe, !5;ob unb Un

ewaft

fann.

toerbammt, in ber

35enn c finb fonfl mand)erlei eijl in ber d)rift, o.H g)Tenfd)cngeijl, r;immti Slber (BotM fd)e eifter unb bfe elfter.
eift
ift,

l;eit

adein

ein

f;eitiger

eifl,

ba

gtcE,

\>(^^

wir in feinem Born unb lUtnabe

ju ewigem aSerbammni^ erurtf^eilt, wie wir uerwirft unb ucrbient (jatten. Sa

lagen,

war
fid)

fein
biefer

Statf),

$ii(fe

nod) Jroft, bi bo

unb nod) f;eiligt* 2Bic gef)t aber fold) ^eiligen au? sUntwort: glcid)wie ber of; h\t X?errfd)aft berfommt, baburd) er un gewinnt burd; feine eburt, terben unb 3(uferftef)en jc, alfo rid)tet ber Oeiligc ei(t bie Heiligung auS burd) bic
ber
gef^eiligt
l;at

wni

unb mi^t otteifofjn un= fer Sammer unb lenb au grunblofcr te erbarmte unb Dom Fimmel fam, un^
einie

folgenben tcfe,
ber ^eiligen

b.

i.

burd) bic

emeinbc
SSerge*
gtei--

ober

d)ri(tlid)e

ird)e/
be
ift,

bung
fd)e

ber

nben,

5l(uferfie()ung
fieben,

prannen unb torfmeifler aUe vertrieben unb ift an <Btt getreten 3fu ef;riflu, ein if;re
f;elfen.

SU

9fo

finb

nun

jene

unb ba ewige

Hi

H^

er

^err be^ Scben^, ered^tigfeit; alic ut unb eiiflfeit unb r;at mi arme, toerlorne

un erjtlid) ff)rt in feine f)eil. emeinbc unb in ber lrd)c mA)m^ legt, baburd) er un prcbigt unb ju 6f)riflo bringt. 3)enn Weber bu nod) id) fnntcn immermef;r et=

3-=

<^=

-'M^
liitljfra
nod) an
tr;n

^ 510
rca Ott ef;Pt|lo jvtffen,
6ett

^tbm
Uus
ntt^t

unli "HUirk^rtt.
fann feine menfdjlid>e lugf;eit begreifen unb

unb jum Sptnn friegen/

r;ci(. f)ei(.

wo

wu^

allein

om

f^eil.

etji gelel;rt werben.

ivd) bie prebigt be

(y-Dtiflel

burd)

ben
in

cijl

routbe atietren unb uns

asufen

gefleckt j

b OBetE

t(l

fiefd)tf;en

unb

Ci\iiiid)tit,

cnn

ef;nO:u

r;at

un

jDarum mad;t jene ef;re nod) feinen SOri fienj benn eS bleibt nod; immer (Bottci Sorn unb Ungnabe ber unS, weil wir Ennen, voai ott on unS nid)t f>atten
forbert, aber biefe bringt eitel

ben @d)a^

cnvor6en unb ewonnen butd) fein eiben, tcrben unb 2(ufep(lcf;cn u. f. w., abec wenn ba^ SerE erotgen b(ic6c, bo^
wfjtc, fo wre c umfonjt crlotcn. o0 nun ford^ct rf;a^ nirf;t begvbcn bHebe, fonbern angeregt unb
c

nabe, mad)t

Sfttemanb

unb

S)enn angenehm. burd) biefe @rfenntni(j fliegen wir 2ujl unb &kbt ju allen eboten otteSj weil wir Oier feOen, mk fld) ott ganj unb gar mit

uns

fromm

unb

ott

allem,

genoffen

gc^en

tbe, r;at Ott iai unb erfnbigen Mtxi,

Sjjort

au

barln

ben

Oeit.Oeijl gegeben,

un^

fo(d)en

@d)a^ unb

wai er f)at unb erraag, unS gibt, JU ^lfe unb teuer, ik jef;en ebote ju f;alten: ber SSater alle Kreaturen, 6f;rifluS ber ^eil. eifl: alle feine alle feine SSertcj
aben.
Srlttc XjaupiUudf.

Ocimaubringen unb jujueignen. ai;um ijl U$ ^eirigcn nid)t anbec, benn ju bem Spinn ef;rt(to bi-ingen, fofd) ut ju empfa^en, ba^u ti; oon un fer6(l nidjt foramcn knnten. enn wo ai ntd;t }) bigen la{3t unb im ^ctjen crwerft, ba(j

erlfung

aS
2ir
l^aben

SSater Unfcr.
nun
gef;rt,

waS man t^un

feligfte

Httoun', vo'u untet bem ^apfltf;um fiefd;ef;en i|t, ba bec fauDe ganj untev bic 93anE gefleckt man unb gite raanb e^tiflum fr einen Sptnn evfannt nod) ben ^ctf. eijl fr ben, ber ba r;afc,
falTct,
ifl'

rnanl

ba

unb glauben
geben
flef;tj

fofl,

barin baS befie unb

folgt
foll.

nun

baS

britte

trf,
eS
alfo

wie

man
uns

beten

enn

weil

mit
jel^en

getl;an ift,

ebote

ba fein SOTenfd) ik oltfommen f;atten fann, ob

f;eiltg

gelt?

SBotan Oat e benn geman Saran, ia^ ber t)L eift md)t ba
madjt.
ift,

er
fid)

gleid)

angefangen l;at, jU glauben unb ber iteufel mit aller gKad)t fammt ber

geroefen

ber

fold)e

geoffenDatt

f;tte

ffielt
ret,

unb unferm eigen

gleifd) bawiber fper

unb vtebtgen
getef;i;t,

rffen,

fonbern 50?enfd;en unb

bfc etfler (Tnb ba gerocfen,

ik un Oaben

nid)tS fo notl), benn immerbar in 5f)ren liege, rufe

ift

H^ man
unb

ott
bitte,

unb
ttid)t

bmd) unfer SBerfe fefig ju werben nabc ju erlangen, 3)arum ift c

on Oriflo
wetd)cr
^irebigt,

bajj

er

jef;en

aud) Jeine d)rii!lid>e ird^e,

cift,

benn wo ba ift fein

man
l;eil.

unb

ben lauben unb Erfllung ber ebote unS gebe, erf;alte unb mel;re, alles, waS unS im 2ege liegt unb

ik

d)ri(ttid)c

ird)e mad)t,

beruft

unb jufammenbrtngt, au|3cr weld)er $Riemanb ju bem $errn 6f;rtfio fommen fann. ?Rad;bem nun utf;er aud; bic brigen
biefe

baran l;inbert, l;tnwcgrume. @f;e er nun baS ebet beS $errn erflrt, jeigt er bie Rotf^wenbigfeit beS ebctS unb
fagt
gleid)

^iebci:
fo
biel,

ba SRiemanb benfe,
id)

eS

fep

biU ober

bete nid)t, wie

tci^c fagt er

am

Slrtlfel furj erlutert l;at, d^luffe: biefe 3(rttEel be taus

bie

groben Seute f)ingel)cn in foldjera 2Bal)n

aen nberen acuten auf erben

aujier ber
S;rfett,
6f;rijtcnr;eit
ifl,

ben fd)eiben unb fonbcrn un grillen on benn mai j

e fepen Reiben,

unb ebanfen: waS foflte id) beten, wer mi^, ob Ott mein ebet ad)tet ober f)ren
will? S3ete id) nid)t, fo betet ein 2lnberer; alfo in ik ewof)nr)eit, ia^ jum Joe fie immermel)r beten unb nel)men

unb fommen

Suben
fie

ober
gleid)

falfd)e

Orij^cn

unb

^eud)(er, ob

gen Ott
ffc

glauben

nur einen unb anbeten,

er gegen
fie

u>af;r()afti

l)elf,

bajj
,

wir
ais

falfd)e
lel)reten

unb $eud)etgebete
wir, man 35aS ifl ober
folle

er

fo

wiffen

werfen
brfe

ober

bod) nid)t,
fid;

wai

fnncn
ber

aud;

feiner

&Mi

ge|tnnt tfl, nod) ute

nid)t

beten.

ja

wal;r,
l;at,

was man

bisher

fr ebete

getl)an

iu if;m erfer;en.
bajj
ifl,

2lu

bem

fief;eft

bu nun,

laube gar iel eine anbere ef;re benn bie jef;en cbote, benn biefe lef; ren wol;l, wai wir tf;un follenj jener aber

geplerret unb getnet in ben ird)en, ift freilid) fein ebet gewcfen, benn fold) uljer*
lic^ Sing, Hebung fr

voo
bie

eS

red)t

gef;t,

mag

eine

^,

ie fagt, was uns ott tf;uc unb gebe. je^en thott flnb aud) fonft in alter Sen ben lauben aber j-d)en erj<tt gefd)rieben;
-

infltigen
gelcfen

unb jungen inber, d)ler unb fepn, unb mag gefungen

eS Oeifjt aber nid)t eigcntlid)
l)ei|5t

(jeien,

gebetet} fonbern baS

gebetet,

wie baS
tt?

m^"^

^mim
anbete e6ot U{)tt,
9ltl)en.

pttd).

11^^13^1)111^0 g|(H)itd.

511
ber 5J?iJnrf)c

Sa

njiH

ec

Ott anrufen in aften on un f;a6en unb

ftef^en,

Darum ^aben wir

Pfaffen

biUig

unb

nicl)t

in unfetec

iaer
voiv

fotten (ten

unb muffen beten,

SO?uttej;

rooden
(otttn

(onbcrn wit &)ti'

ebet verworfen, bieijag unb9iacl)t feinblid) f;euten unb murren, ber if;rer fei
ner
benft

um
man
\>a{i

ein

aar

breit

ju

bitten

fepn foroo(;I, al

unb wffen

unb

wenn

attc

ird)en
fo

favnmt

ben
fie

58atcr,
fe\)n.

S)ad
ba(j

unb ber Obnfeit cOovfam bu or aen ingen mcr fottfl

fd)velc

eifHid)en jufammenbrad)tc,

mten

benennen,
ileiner

fte

nie on erjen

um

ein

fen,
itofse

man bamtt
ebanfen/
bie

alte

unb juriirfs un^ baon af)|)a(ten

Srpftein SBein^ gebeten Tratten.

f;at je

Senn

i()rer

unb abfc^terfen. enn rcicOiDie e^ ntd;t^ mUtt: flilt, ba(3 ein @of;n jum SSater faen wai liet Ott an meinem eOorfam, id) mii f)in8ef;en unb tf;un, ma id) Eann, ci gilt bod) fo Dteij fonbern ba (lef;t ba e
bot:
i\x
f;ie;

(aubcn
beten,

ber

au otte^ efjorfam unb aSer()eiung vorgenommen ju

aud) feine ^lot^ angefe()en, fonbetn nid)t weiter gebacf)t (wenn man auf 93cfie augerid)tet r;at), benn ein gute^ 2BerB jU aie bie tf)un, bamtt ffc Ott 6ejar)leten,
nid)t

fortft
jlief^t

aud)

unb mufjt e tf;un. SKfo e nid)t in meinem SBitten,

ju raffen,

on

ifjm

nef;mcn,

fonbern
ein

nur
ba
bie

if;m

geben
fe;n

wottten.
fott,

2Bo
ein

abtv

red)t ebet

ju

t^un

unb

fonbern
^(nbctn

fo((

unb

ba

mu
,

rnfl

fei;n,

man
un

mu^
bejto
ftud)

gebetet

fepn.

3um

fott

mi

feine

?Rotf)

fr)(e,

unb

fo(d)e ^Rotf),

me^c

treiben

unb reiben,
foe eiuiji
^ptid)t

eine SScri^ciiJung

ba|5 Ott baju 3etf)n unb ju

tvMt unb
fo

ge(;t

jU rufen unb ju fd)rcien, benn ba ebet on fctbjt, wie ii

trifft

efagt

Htt

bafj

ti
er

wir
9(tufc

bitten,

wie
f.

fepn, roa

geOen

fott,

ia^
fid)

man

feine ef;ren bebarf,

50,

15:

wie
fr

man

baju bereiten

mid) an u.
SSittet,
fo

w.,

unb

ef;rt(lu^ ?DJattf).

fd)pfen

fof(.

Sie

D^otf)

aber,

unb 3lnbarf)t fo un 93etbc

7,

7:

d)e

foKte

ja

wirb eud> gegeben :c. oI unfer $erj crivedfen unb an-

iw

reid)lid;

un unb Sebermann anliegen foll, wirjl genug im 85ater Unfer ftnben.

jnben mit Sufl unb Siebe ju beten, veil er mit feinem ffiortc bejeuet, ia^ i(;m m-ba^u gewijjs fer ebet f;erj(id) uoOlgefae , auf ba rid> erfrrt unb flen)f;rt fepn fofi ,
roir^
nirf)t

pi fte

pitte.

e^eitigct werbe bcin 5flamc. Sa ifl nun etwa finfier unb nirf)t wol)t
beutfd)
fprarf)c

eradjten nod) in SSJinb fd)(a3cn

beten.

unb auf ungewi

Ueber
ba
r^en,
bajj

un aud) rotten unb jtes fort Ott neben bem ebot unb 83er ()"w"3 juttorfommt unb fetbfi bie Sorte unb SBeifc fiettt unb un^ in Sunb legt,
wie unb mcii wir beten fotten, auf bag wir fe()cn, wie Oerrtid) er f(d) unfcrer 9lDtf> an

gerebet, benn auf unfere OTutter wrben wir atfo fprcdien: immlifd)cr 93ater, f)ilf, ba nur bein 5^ame mi)gc f)ei(ig fepn ! SJa ifl' nun gebetet, ba fein yiaxat f;eittg werbe? 3fl cv nid)t orl;in
l;eilig?

3a,

er

ifl

allejcit

f;eilig

in

feinem
25raurf).

aSefcn,
wir

aber nid)t in

unferm

Senn otte Flamen

6f;rt(len

nimmt unb
i()m
fld)

id

nidjt

baran
fep

iweifefn,

baj5

ebot

geffiig

unb gewiiid)

erhrt werbe; werd;e

tOeil
felbfl

gar ein groer SSor fo wir ifl or alten anbeten ebeten, enn ba wrbe erbeuten mi)d)ten.
f}ef;en

ifl un gegeben, weit worben unb getauft finb, tia^ wir otte inber Reien unb bie @a cramentc l;aben, baburd) er un mit it;m oerleibetj lfo ba ae, voai otte ifl, JU unferm Jraud) bicnen foll. Sa ijl nun

ba ewiffen immer im Sweifet

fagen
;

id)

(jabc

gebeten, aber n?er wcijj,

unb mit

bie groe 9totf;,

ii if;m

gefttt

ober ob id) bie red)te yjtaa^

bafur wir am meiflen for gen fotten, ba ber Sflame feine @f)re f;abe, unb l;el)r gel)alten werbe, al unfer Oeifig
l)i)d)(ler

unb Sffieifc getroffen ()ai)il 35arum ifl auf erben fein ebler tb ju finben, weil e trefftid) Seugnip i(l, ba Ott Oerj fotd) tid) gerne Oret] bafur wir nid)t ber SBelt

ben,

unb

rf)a^ unb ^?etltgtl;um, fo wir i)<x ba^ wir al fromme inber bar

um

bitten follen,

H^

fein

Rame, ber fonft

ut
alfo

nef)men

fottten.
,

Unb
wir
ju

i(t

aud)

barum
unb
be
brin--

orgefd)rieben
?Rotf),

ba|j

fef;en

benfen bie gen

fott,

fo

\xU jwingen unb

beten.

of;nc

Unterfa
witt,

Senn
brin--

wer

ba

bitten

ber mufj
bejj

ctwa
er

gen, ortragen
J,

unb nennen,
fann
e

begef)rtj

wo.nid)t,

fo

fein

ebet Oeien.

im Fimmel l;eilig ifl, aud) auf @rben bei un unb aller SQJclt l)eilig fe) unb bleibe. Sic wirb er nun unter un l;eilig? SSenn 93cibe unfere ef;rc unb geben gbttlid) unb Senn weil wir in biefem e d)rifllid) ifl. bet Ott unfern SSater t;eien, fo finb wir fd)Ulbtg, \>([^ wir un allentr;alben l;alten unb flelten wie bie frommen Jvinber , ba(i

512
er nfer
ntrf^t

fuU)ix
cOanbe, fonbem
@f;re

|VI)*tt

ttut

IPirkiJtt.

unb

5pm^
be

giun vivb tt eon un entiwe mit 2Bovten ober xait 2erfcn cruns
f;a6e.

ia^ e Eommc ju bcnen, bic nod; nid)t bor innen (Tnb, unb ju txni, bic e^ berfom

men
ifl

l;abcn,
in

f;eil{get.

bit,

Sunt rflen affo, ivenn man pi'e lef;rt unb rebet unter otte ^tarnen,
fa(fd)

fnftig

bem
wir

burd) tglidje^ Suner;men 2)a^ ewigen Seben.

fo

unb

Mti
Sie

nid)t^ anber, benn

bitten,

iel

gefagt:
er|l(id)

iai
fein

bo(f>

unb

erff;rerifcO

ifl^

baj5

ber 85rtter,

gib

un

bcin

Sflame

bic

Sgen
ifi:

fd^mcJen
bie grf^tc

unb

ers

faufen

mupj bg

nun

ff;unbe

unb

Une(;rc

tttirf)en

^ftamenS.

25arnad)

H^ iai e-oangelium red)tfd)affen saJort, burd> bic SBelt gcprebigt werbe; jum anbern, bal3 c^ aud) burd) ben tauben angenom-men werbe, in un wirfc unb lebej ia^ alfo betn meid) unter un^ gef;e burd) ba SBort unb raft bei l)eil. eifte unb bei i^eu
fel

Md), wo man jum c^anbbecfet

djcn,

rblid)
ff;rt
f.

Flamen mit c{)wi5ren, Slu

bcn
r;eir.

Saubern
iie,
fo

u.

w.

3um

2lnbern/ aucf)

mit

5ffcnttid;em

wenn
0en/

bfem Seben unb SSerfen, eOriflen unb ottc^ SSolfi f;ei

,

ditid)

niebergelegt werbe,

ba er
f)abe,

fein

0?cd)t nod)

ewatt ber un
i\er|T:rt,

bii

ei

f;e6recf)er

ufer,

fleifligc

SSSnflie,

enb(id)

gar

bk nbe, Sob unb

neibifd)

unb

sjiftcrreber ftnb.

2)a mufj aber*

ma( ottc 3flamc um unfertwiden mit djanben beftef;en unb elftert werben; benn
feidjwic
ei

Splk vertilgt werbe, ba(5 wir ewig leben in oller ered)tigfcit unb eligfeit. 3lu bem

einem

rei6Itd)en

SSater

eine

fleratf;encg

d^anbc unb Unehre i|t, ber ein 6fe, uu' inb r;at, ba^ mit 2Borten unb
SSJerEen

ba^ wir ()ic nid)t um eine 'Dar ober jeitlid) uergnglid) ut bitten, fonbern um einen ewigen, berfd)wengtid)en Qd}a^ unb 2Ule, wcii ott felbjl oermag,
f(el)efl:

b\x,

tefen,

wiber

if>n

(>anbe(t/

H^

er

um

(ei

ba

iel

ju gro

ijl,

ba

ein

menfd)lid)

nctwinen
ben,
ef;ren,
a(fo
fo

mu^

erad)tet

unb efdjmf^t wer

erj

fold)e

brftc in
er'

inn nehmen
ott
ift,

ju be*
l)ttc

aixd)

gereid^t c ju
bit nad)

(3otM

Um

gef;ren,

wo

nid)t felbfl geboten

mtr

feinem iamen ges

ju bitten.

Slber

weil er

will

er

nennet f(nb, unb aerrei ter on if;m ()at>en, anbcr^ ref;ren, reben unb leOeu/ benn

aud) bic @r;rc l)aben, ba(i er oiel mel)r unb reid)lid)er gibt, benn Semanb begreifen fann,
al ein ewiger,
je

fromme unb
ren mu^, ba^
fen

f;imm[ifd)e inber,

man on un
t|l

fagt,

bag er t)h mir mf

unoergnglid)er D-uell, ber,

bcrgel)t,

mel;r er au^piet unb

oon

fld)

nid;t
fepn.

s>tM,
SMlfo

fonbern be^ 3;eufet^ intie^

bic

gibt

unb nid)t

l;l)er

on un^

begef^rt,

benn

ber

&tM
ef;rcn,

Ieid)t

unb

ba

fJar,

wenn man nur

^eiligen
(;ei|3t

prad^e

uerflef^t.

fo

iet,

al auf unfere
beibe

uietc unb groe S5ingc oon tf;m unb wieberum jrnt, wenn man nid)t S)enn gleid) al getrofl bittet unb forbert.
bitte,

man

SBeife loben,

greifen
ffierfen.

unb
l^od)

mit

BJorten

unb

wenn armen
gef;ren
lid)

ber

reid)fte,
l)iee

md)tigfic aifer einen

bitten,

Scttler

wa

er

nur

be

a
nt(;en

fteOc
i|l.

nun, 2)enn

wie

fofd)

ebet on*

md)te unb bereit wre, gro

faifer

mii wir

fef^en,

wk

bie

SSelt fo oott Gttin unb farfd)er 2ef;rer

bic

dk

ben
if;rer

^eit.

giamen jum

2)ed^ef

i% unb

mel)r,
billig

efd)enf ju geben, unb ber 5Rarr nid)t benn eine ^offuppe bettelte, wrbe er
al5 ein

@d)ein

S;euferref)rc

fhren,

foten

ten,

wir.biffig of;nc Unterla fdjueien unb rufen wiber fold)c Ue, beibe, bie flfd)Iid) prcbi gen unb glauben/ unb wai unfer ange

tium unb reine gef;rc anfld)t,

oerfolgt

unb

bmpfen
racr
bic
u.

will, al^ a3ifd;fc,

f.

w.

3tem,
ffiort

Sprannen, d)wr md) fr un felbft,

^aben,
aber
nidjt

d)clm unb 93fewid)t gef)al au faif. SJJJaj. 93efe^l feinen ^o^n unb pott triebe, unb nid)t wertf) wre, or feine illugen ju kommen j alfo gereid)t c^ aud) ott ju groer d)mad) unb Uncl;rc, wenn wir, benen er fo iel unaufpred)lid)e ter anbeut unb jufagt,
al^
ber
fold)e

oerad)ten,

wir

otte

pfaf)en,

unb faum

ober nid)t trauen ju cm um ein tc6 93rob

banfbar bafr finb, nod) barnad) (eben, wie wir fottcn.

|Jic aweite ^itte.

mi
er er

unterwinben SU bitten. a ifl atle^ bei fd)nbiid)en Unglauben^ @d)ulb, ber fld)
nid)t
fo

iel

ute ju ott

oer(Tef)t,

ba

2)ein
@old)e3

!Riid)

fomme.
:

il)m bcn

23aud) ernf)re,

gefd)weigc b<i^

gefd)ief;t

auf iweierlei SSeife

ein

mal,

Oie jeitlid),

burd) bai

ort unb ben

bic

follte fold)e ewige ter ungejweifelt oon Ott erwarten. 35arum follen wir rxni bawiber jlrfcn unb bie laifen bai rile

laubcn: jum anbern, ewig, burd)

f*

fepn

jU bitten,

fo

wirb

man

freilid)

alle

fcnbarung.

9^un bitten wir foid^e^ S3eibc^,

ainberc

aud)

reid)lid)

f;aben}

wie 6l;rifiu3

H*J-

pmiu
Ui)Vt

pit^)

Mmiiiii^xxU ^a^xUi,
ohne Unterfa
2Bi((e

513 I
Sieber 93atcr,

erflen 6, 33: Zvad)Ut SWattf;. nad) ^tid)i (BotUi, fo ^o curf) fotd;t ae aufaen. enn voU foUte er un am 3iMd)tn manetn unb barben taffen, weit

bitten:

bein

im

gefd^eOe,

nid;t beS SeufetS

unb unfe

rer

geinbe Sttten,
8fl3ort

nod; atfeS bc, fo iiin

et ba

ewige unb UnernflUdK

Devf;eit?

ein

P Irrittc ^ittf. mitU Qcid)el)i, wie im ^im*

mel, atfo ud; auf erben.
t;a6en
geef^rt
flef;c*
ii'ti^

unb bmijfen Witt, ober bein ditid) f;inbertj unb gib unS, ia^ wir atfe, voai brber ju teiben ifl, mit
l;eitigeS

i?erfotgen

ebutb tragen unb berwinben, iai unfer armeS g'feifrf; auS @d;wad)Oeit ober ilrg
f)tit

nid)t weid)e nod;

je^t

abfafte.

otd)e es
fepn,
afteS,

a3if;ej;

wir

efcetcn,

ba(j fein

9?ame
n*

bct foft

unfer (Sd)U^ unb 2ef;rc

on
ter

un^ uns

werbe unb
2l6er
f;ie

fein

9?etcO
fo

bie jurcj fd;tage

unb niebertege

wai

ber

ijl

nun

groe

'>:flotff,

^^^
(ffen

fofcf;e

fefl^atten

unb unS

ijprannen unb eijer wiber unfer @oangetium ermgen. Sa (Te

teufet,
Papfl-,

S3ifd)fe,

nid)t

baon
ftcf;

retjjen.

enn tiemanb

atle

jumat jrnen
ratf;fd)taflen'

faubt,

wie

unb

fe^et,

ber Seufer bawiber fperret ber nirf)t reiben fann, ia^

d)en,

unb unb

it;r

befc^tieen,

$d)fleS erfus mit ft'c

it;r

Semanb

rec^t te^re

ober

QlMbe,

unb

tf^ut

iOm ber bic ^Sm^^ m(), t)a^ er mu|j feine unter bem fd;nften 2flen unb reuet, d)ein ttttdjen 9lamenS eef;ret, aufbecEen taffen unb mit atten d^anben flef;en, baju aus bem ^erjen getrieben werben unb einen
fold)en
3^i in
fein
3fieid)

uns bmpfen unb ausrotten wotten, ba SBitte unb Statt) fortgef;c unb beflet;e, wiber fott ein St;rifl ober 3ween mit

ba
bie*

taffen

efd;ef)en.

S)arum

tobt

unb wtf;et

er atS

ein

jorni

ger geinb mit afler feiner Sad)t unb raft, t;ngt an fid) felbft afteS, voAi unter i(;m
ift,

baju

nimmt
fetbjl

er

ju ^tfe bie SBett unb

unfer eigen gteifd).

enn

unfcr gteifd)

ifl

fem einigen <StM unfere SWauer fepn, bar an fte anlaufen unb ju fd)eitern ge^cn. en Srofl unb Zvo^ t;aben wir, H^ beS unb alter unferer geinbe Siften ileufets unb 58ornef;men foft unb mu untergeben unb junidjt werben, wie (lotj, jTd)er unb gewattig fte ftd) wiffenj benn wo it;r 2Bitte ntd)t gcbrodjen unb get;inbert wrbe, fo Ennte fein Steid) auf @rben nid;t bleiben, nod) fein SRame gef^eitigt werben.
Piie

an if;m ob wir
t;aben

faut

gteid)

unb jum 93fen geneigt, otteS SSJort angenommen

vietU ^itU.
fjeute,

unb gtauben,

unb
ftte

bfej

bie Sett aber ift arg ba f;e^t er an, btfet unb fd)

Unfer tgtid; 23rob gib unS

H^ er unS f>inbere, jurrf treibe, unb wieber unter feine ewatt bringej iai ifl tte fein Silte, &inn unb ebonfen, barnad) er Sag unb g?ad)t trad)tet unb
ret ju,

ier bebenfen wir nun ben armen SSrob forb, unferS SeibS unb aeittid)ett SebenS
?notf;burft,
greift aber

unb
fcf;r

ift

ein

furj, einfltig Siort,

fid;;

mit um

benn

wenn
fo bit
,

bu tgtid) $8rob nennefl unb

tefl
i\x

bitteft,

{einen Mugenbtirf feiert, braud)t aflc fnfte,

aSeife,

altes,

waS baju

get)rc,

baS tgfid)e

ZMt

unb 2Bege baju,

bie

er

erbenfen
gewifstid)

fatln.

arum

muffen

immer wir unS

rob JU

t)aben

unb ju genieen, unb bage

beg erwgen unb erfef;en, fo wir wotten, bag wir ben Seufet 6t)ri|len fepn atten feinen ngetn unb ber SBeft

gen aud) wiber afleS , fo baffetbige t)inbert. 3)arum mut bu beine ebanEen wot)t aufs

fammt

unb ausbreiten, nid)t altein in ben aSarfofen ober 5OTet)t!a ften, fonbern
tt)un

unS atte Unglrf unb jU geinben aben, bie

^erjeteib anlegen.
geprebigt,

ins

weite getb unbganaeSanb,

tgtid)e

fo

enn wo otte 2Bort

ober gegtaubt wirb
foK iai tiebe reuj bleiben. Unb benfe nur
ia.

baS
trgt
nid)t

Srob

unb

altertet

angenommen
fd)afft,

unb uns
voad)^en

bringt.

3)enn
fegnete

wo

3tat)rung eS ott

unb grud)t

tU^e,

unb auf bem

aud) nid;t aujjen gtiemanb, ba er griebe f;aben werbe; fon bern t)intanfe(jen muffe, wai er auf @rben
f)at,

Sanb erf){elte, wrben wir nimmer SSrob aus bem S3acfofen net;men, nod) auf ben
3;ifd)
tid)

au legen f)aben.
faffen,
fo

Unb ia^ wirS

biefe

fra*

ut, e^re^ $auS unb ^of, Scib unb SDaS tf;ut nun un i?inb, Seib unb fieben. ferm Steifd) unb alten 5Mbam welje, benn eS ^eit fefl^atten unb mit ebulb teiben,
wie
voai
.|,

witt

SSittc

mit einge*
aftein

fd)toffen

haben atteS,
gebort,

waS
weit

ju biefem geben

in

ber SBett

wir

um

be willen baS tglid)c SSrob t)aben muffen.

man unS angreift, man unS nimmt.

unb fahren 3)arum ifl

anbern,

taffen,
je

Dlun

get)rt

nid)t

allein

awm geben, ba

fo

unfer geib fein Sutter unb 3)erfe unb anbere

9^otf)burft
i)abt,

groe 5Rotf; alS in aften

baf?

wir

fonbern

md), ba^ wir

-

um*

^^'t^S^

65

514
UV
unD
umflef)en,

|iitl)ir0

febm mtf Wixhm.

ba bie tcflein tm wiber fie iti)^,
p'te

ben Seutfii, mit wetdjen wir leben unb in tti<()em unt> SJanbel

aSater

Unfer

nid)t

S^mM

oerlei
j

Sefen

mit

S^tutjc

unb

griebc

imc

ptttc.

f>inftnmen
lief)

iimm*, ^ci,
ober

voai beibe Ou

unb

nttd)bavliif>

braetliri)

SBefcn

Unb ergib un unfere @d)Utb, al

ivir
35ie

unb SRcgimcnt belangt.

fle()inbcrt ivetben;
(Ic

fDllcn,

ba

ift

jwei bafj fte nid)t gef^cn, wie ud) be Scben Hotf^burft

ntd;t

Denn

lo biefe

ergeben unfern @d)utbigern.

t^

trifft

nun unfer arme^ unb

weldje,
ob

elenbe Seben

an,

wir

gleid)

0e()inbert,

ba

cnbfid;
ijl

fnn

evf)alten

werben.
fr

Unb

wi)f)(

ba auierntt^iglle,

unb 9teftiment ju bitttn, aU burd) werd)e un Dtt aer-mei(t unfer frid) 23rob unb Kc emad) 2)enn ob wir (eid) atter be^ 8.ebcn ec()it. ter on ott bie g(tc berkommen Oa-. ben, f fnnen wir bod) beffelben feinet be nod) jldier unb friJf^ltd) braud)en, (;aften wo er un nid)t ein^ bcftnbig frieblid) (5tes fliment be, benn wo Itnfrieb, ^aber unb
n)eltlirf)e

Obrifctt

otteg 2ort ^aben, glauben, feinen SBiKen tl)un unb leiben unb un^ toon otte^ abe unb egen nf;ren, gcf)t e^ bocf) o()ne @nbe
nid)t ab,
iel tf;unj

ba

roic tglid) flraud)etn unb ju weil wir in ber 2elt leben unter

ben Seuten,

bie

uni

totel''ju

cib ti;un

unb

Urfad)c geben
ber

jur Ungeb'uib, Sorn, Viad}e unb bergl., baju ben Teufel f;inter ung f)aben,

un auf allen Seiten jufe^t unb ftd)t wiber alte oorigcn trfe, ba nid)t mglid)'
in fold)em
fleten
ifl

ifl,

Kampfe

afleieit

fefl:

ju

ricg

ift,

ba

ift

ba t^d)t S8rob fd)on

es

jlef;ett,

Sarum

f)ier

abermal groe ^ot^

nommen ober je ewefrrct. Sarum mdjte Irtan bii n eine }eglid)en frommen Sr fien d)i(b ein SBrob fe^en, fr einen wen
ober Stauten?

JU bitten unb ju rufen: Sieber 93ater, erla un^ unfere d)Ulb, nicr)t ba er ol)nc unb
oor

unferm 23itten

nid)t

md)

bie

nbc
ef)c

ranj,

ober

uf

bic

?Wnje

fr btt eprfle fd)(aen, ju erinnern SBeibe,

ergebe (benn er f;at barin eitel SSergebung

un ba^ oongelim/
ifl,

gcfd)enft,

wir

ba wir burd) iOr 5lmt d)Uij unb Stiebe f;aben unb of;ne |!e ba liebe asrob nid)t effen nod) bef;arten
fie

unb

bie Untcrt()anen>

barum gebeten ^aben) unb ei

ober jemal barnad) gefonnen ba ifi aber barum ju tf)un,

fnnen.
(Inb,
fotten

arum fie aud) aer @f;ren wertf; bp man iljnen baju gebe, xoai wir

unb fnnen, benen, burcft weld)e wir atte/ v>ni wir traben, mit gtiebe unb ba wir fonjl feinen $c((cr 3tuf;e genieen/
be()attcn
fte

wrben, baju ba man oud) fr bafj Ott beflo mcf;r egen unb Ute burd) fie un^ gebe. 6ie^e, aifo n>i(i un Ott anzeigen, roit er fid) a((er unfcrer 9Iotf; annimmt unb fo
bitte,
treuiid)

wir fold)e SSergebung erfennen unb annef) men. JDenn weil ba gleifd), barin wir ei ott tglid) leben, ber 3lrt ift, ba nid)t trauet unb glaubt unb jTfd) itnmerbar regt mit bfen Sjten unb Sden, ba wir tglid) mit SJorten unb SBerfen, mit 3:^un unb fiaffen fnbigen, baoon Ui eiwiffen ju Unfrieb fommt, ba^ f(d) oor otte^ 3frn unb Ungnabe frd)tet unb alfo ben rofi unb 3ucrfld)t i bem oangelio f^'nfen lat,
fo
tfl

ofjne

Unterla

ronntf)cu,
l)Ote,

ia^

man

aud)

fr

unfere jeitd)e 5taf)rung

er fold)eiJ reid)lid) gibt

l)ief)er

laufe

unb
\xni

ijroft

\>ai eiwiiTen
fofl

forget; unb

oiewof)(

wieber aufjurid)ten.
bienen,
i<i[i

old)e

aber baju

unb
bod)

erf)(t,

aud) ben ottlofen unb SSuben,

ott ben
l^atte,

wiU er, ba wir barum bitUn, ouf ia^ wir erfennen/ ba wivi on feiner $anb
empfa()en,

unb in ber Semuti)

oorbef)alten

tolj brd)e benn er f)at il)m

ben

S3ort()eil,

ob

Semanb

wollte

unb barin
fpren.
fo

feine

oterfid)e
er bie

te

auf

feine

grmmigfeit pod)en

.^egen

un

cnn wo

$anb

abieud)t,
beif)en

tlid)

fann ei bod) nid)t cnblid) ge nod) er(;alten werben, iic man wof;( unb fuf)It. 2Ba t(l iii}t fr fie()et

erad)tcn/ ba er fid) felbjt tbet oor Slugen pelle j fo wirb er ftnben,

unb Stnbere anfef)e unb bie*

ba er ebenfo fromm
muffen
alle

ifl,

ali tie Slnbern utib

orott biegebern

nieberfd)lagen

eine 5!^(age in ber SSelt aHein

mit ber bfcn OTnje, ja mit taglid)er 93efd)werung unb iuffeijen in gemeinem ^anbel, auf unb 5(r bcit beren / bie nad) if)rem gj?utf)winen ba
liebe SirmutI)

unb frof) werben, ba wir ju ber 93evgebung fommen. o ifl nun bie 9)?einutig biefer 83itte, ia^ ott nid)t wollte unfere nbe anfef)en unb orOalten; wai wir tglid) er
bienen, fonbern mit
beln

brcken

unb i^r

tglid) 93rob

naben gegen un
tie

l)an
f;at,

.4r

entjieen? 2Belri)e Dir jwar muffen leiben j aber mgen fid) borfe()cn/ bo fie nid)t ffe bad gemeine &ibit t>erlieren unb (Td) f;ten,
-

unb ergeben,
alfo ein
frl)lid)

er

erl)e{en

unb

H4*-

=^

geben, or if)m

unb unoerjagt ewiffen ju flef)cn unb ju bitten, 5Denn

^miie^
n?i>

pnti),

MmnijMtu
S?M,

^ttpil.

515
am
reijt

bg Spiti

r\\A)t

fo(c()e

Suuefflfd^t
fi'd)

fdjpfcn

mit Ott xtA)t flc(;t, unb fnnn, fo wirb c

brfen au beten,

wo{)nen wir unb tragen ben alten 2{bam

ber regt
fid)

ntmmerraef)r

utttecflrcOen

Uniudjt, gau(f)eit,

un tgftd) jur grcffcn unb aufen, cij

unb

@$

ifl

tic()er

abec babei ein nt(;iej; Sufij anefjngt: a(

unb
lit:

bod) trfl

ueceben

unfetn @d)Ulbi8ern. @t f)at jeyf;et(jen/ bfj vir follen ftd)er fepn, ba un Ke eve

unb 9efd)cnft fcp, bod) fo fern, bafj wir unfevm SRd)Aen ergeben. SBeraib)! bu nun nid)t, fo benfc nid;t, ba|} bir Ott cf* gebe. Sevgibfl bu ober, fo f;afl bu ben Itojt unb bie.@id;cj:^eit, ba^ bir im Zimmer er
ben
flud)

unb 2ufd;erei, ben il^d)|1en ju betrgen unb iu berfeinen, unb umma, (i\k'c\i'x bfe fo un \>ox\ 9?atur antfeben unb bn^u Sfte, erregt werben burd; anbererSeuteefertfd)aft, (5,rempeC, $ren unb e(;cn, we(d)e oftmaf
aud> ein
entiunben.
unfd)urbige ^erj

errouubeu
fo

mit 2ortctt

Sarnad) ift unb SBerEen

j

bie SBelt,

unb un

beieibigt

unb trnbt
ijt

JU Born unb Ungebutb

umma,

ba

nid)t,

geben wirb, nidjt

lenj
ter

um
eri

beine SSergeben^ w'xU

frei

benn

er

t^ut e^

urafonfl,

mi

fau--

nabe, weit

berOeifsen f;at,

wie ba

benn ^a unb lcib, 55einbfd>aft, canilt unb Unred)t, Untreu, 9^d)en, Studien, d)eften, aifterreben, ^offart unb tolj mit bermi d^mutf, @(;re, 9tul;m unb ewalt, ia. iHiemanb Witt ber eringflc fei;n, fonbern oben anfiijen unb cor 3ebermann gefeiten
gern
fepn.

anfletium (ef;rt, fonbern ba(5 er uu fofdje ju trf unb id}er^eit ttl jum aa^rici^ d)en fe^e, neben bev 93er{)eif3un8, bte mit
biefem ebet flimmt, uc. 6, 37: SBergebet/
fo

aiu Eommt nun

bffet

ber

Seufef,

\.)ii)t

wirb eud) erfleben.

fbafb

arum

fl-u

nad) bem
15.

aud; 6f;ri= Sater Unfcr wieber

fte

unb

berlid)
geiftlidje

aud) ttrtentf;afben ju, aber treibt er, xo(ni ba ewiffen

fon

unb

arurn ifl nun foId)c 3eid)en bei biefem ebet mit ngei^eftet, bafj wir, wenn mit iixtUn, un ber S3er[;eif5un erinnern unb affobenfen: Sieber SBater, br um fomm unb bitte irf), ba bu mir oerge
6ott,
97?attf;. 6,

beft,

nid)t,

bap

id)

ber

crbienen

Ei)nne,

mit 2BerEen genu tf;un fonbern eil bu ii

iegef
bir

ergeben
Oafl,

unb

ba

baran
forte/

geOnget
9efprd)en.

bag e^

fo geipifj fepn

cdi f>abc id)

ad)en betrifft, ba man 23eibe, otte 9ort unb SDerfe in SBinb fd)fa(ic unb uerad)te, ii\^ er un oom tauben, ^poffnung unb Siebe reie unb bringe ju ?0?i3(auben, fa[fd)cr 23ermf|renf;eit unb Serflocfung, ober wieberum jur SSer^weiflung, otte 2ort oerfeugnen unb Sjlerung unb anberert un 25a finb ja groe unb jl)ligen reuefn. fd)were efa()ren unb a(nfed)tung, fo ein jeg-li(i)er Gtirifl:

eine 2(bfofution,

oon

felbjl

cnn wie uicf bie 3:ufe unb ocrament, ugcr(id) jum 3eid)en geflet, fd^ffen, fo
vermag ud) ju ftrfen unb
oor anbern eben
arte

or

fid)

tragen mu, wenn aud; jcg[id)e aein wre, auf ba wir getrieben

iet

bie 3eid)ett,
frf^tid)

unfer ewiffen

werben, arte tunbe ju rufen unb ju bitten, weil wir in bem fd)nblid)en Seben finb, ba
ufc(}t, jagt unb un (Bott nid)t i(Te matt unb mbe werben unb wieber jurcEfarten in nbe, d)anbe unb Unglauben; benn fontt ifl un

ju mad;en
gejlertt,

barum

ba

unb ijl wir

man un

auf aflen eiten

treibt,

"txx^

tunben Bnnten

braud^en

unb ben,

l^ ba^ wir attejcit

Wx un

Daben.

^te

ffdjstc p'iite,

Unb fOre un
SBir f;aben
gj?Oe
atte,

nid>t in 58erfud)ung.
gef;rt,
,

mglid), aud) bie artergeringflic 2lnfed)tung JU berwinben.

@old)e
fudjungcn
gibt,
nid)t
jtt
,

(;eit

nun genug

xoni ^i fr

nun nid)t einfhren in 93er wenn er un^ raft unb trEe

,

unb
fo

SMrbeit wirt f;abcn

ta^

man

icii

wiberflreben

bod; bie 9(nfed;tung

aufgef^obcn.

man bxtM,

erwarte

ba bennod) nid)t

of;ne

unb babei bleibe, ebredjen unb trau*

Oaben

weggenommen nod)

enn

d)efn abge()t, ba^u,

ob wir gteid) SScrgebung

S3erfud)ung unb 9?ei3ung Eann 9?(emanb um weil wir im 'Ski^A) leben unb ben gef)cn ,
Teufel
ber

unb

gut ewiffen berEommen

unb

um un^

f;aben,

unb wirb nid)t^ m--

gani lo^gefprod^en finb, fo ifi bod) mit Seben fo getijan, ba einer f;eute flef>t Darum muffen morgen baoon fllt. abermaf h'xttin, h wir nun fromm finb

bem unb
wir unb
ba

brau, wir muffen 2lnfed)tung leiben, ja barin ftecEen, aber bafr bitten wir, ba wir nid)t ^ineinfarten unb barin erfaufen.

arum
gen.

ifld icl ein

anber Sing, ainfed)tung

ober
fic

mit gutem ewtlfcn gegen ott

er

flcf;cn,

fllen unb barein wirtigen,

gf;len

3a baju

fa>

un

nid)t faffe aurcffaKen

unb

ber 2(n

muffen wir
bie

ae,

wiewol)!-

ie S3er= fedjtung ober 93erfud)ung weidjen. fud)unft aber ifl breierrei, be Sfeifd)e3, ber
J,

nid)t arte einerlei,

fonbern etlid)e me(>r unb

fd)wererj
gleifd);

al

Sugenb

ornef;mlid)

oom

2BeIt

unb be

3;eufei.

Senn im

g(eifd)

barnad),

x\)<ni

erwad)fen

mtiM wirb, ^

516
nn
lid)en

fnil)ivs
mit

^ebm
eijts

m'if

Witkm.
f.

ber SBetti bte atnbcren ber, fo

Sflc{)en

tgltd^c Jrob, frf;fid; gut ewiffen u.

w,

umef;en/
3;eufcr.

b.

t.

bic

(latten

arum
men unb
wir be^

fd^ragen wir

ford)e^

enbtid)
()ilf

jufam
bafj

gf;riflen

om

Slbei*
tfl:

folrf)

giU^fen,
fein

fagen: Eieber SBater,

llngrcf
attc
ifi

bod),

weil eS viber unfern SBBicn

lieber

unb mit
fnnte

toi

werben.

3iber

lo

ivi-en,

fann 5f?iemanb fd;abenj

mrf)t
ful)rete,

nid)t beflo weniger

fen,

benn,

wo mono

e
ift/

WAi un

Sfe wicberfafjren
3(rmutf),

aud) mit eingefd)(of mag, unter

feine Sinfed)tun f;ei^en.

aSemittigen aber
lfjf,

be^ 3;eufet !Riid),

@d)anbe, S;ob

wenn man
bci'
fie{;t

i(;m ben

Saum

nid)t

iavoi--

unb frjd)
jercib,

atter unfetigcr

tio) bittet,

Sf;t;iflen bejj gerfict fepn

erwarben muffen wir unb tgticf) gciar-

fo

ouf

Samwer unb ^er rben unif)li iet ijl. Senn

ift
,

ber Seufet,

weit er nid)t allein ein 2gner,

3o{). 8,

bap wir of)nc llnterfap angefod)ten wer ben , auf ba^ jjjemanb fo ficf)er unb unad)t fam r;in9e^c, al fei) ber S;eufet weit uon
tenr

fonbern aud) ein '5.obtfd)rger

of;n' imterralj

44

aud) nad) unferm 2ebe.n trad)-

M,
brid)t

unb

fein ?0?tf)lein Jf)Iet,

wo

er

un

un

fonbern

attentf;aI6en

ber ^tteid)

ge*

ju UnfafC unb d)abcn

2)af)er

am

2eib bringen fann.

warten unb if)m erfe^en.

feufd),
gebulbifl,
flef;c,

S)enn 6

id)

ie^t

Eommt

\>(i^i

er 'ay{and)em

ben 5?al^
(5-tIid)c

tau6en

freunblid) Dtn unb in feilem foff ber 3:eufef nod) bicfc @tunbc
id)

ober on

innen bringt j
SSiele baf)in

im

SEBaifer erfnuft
fte (Id) felbfl

unb

treibt,
Diel

einen fDrd)cnVfeit in ^erj treicn, ba(j

umbringen, unb ju
gilen.

ba anberen

faum

6e(lef;en

bteiOe.

Senn

er

ifi

ein fld)cr

fd)rec!ud)en

Sarum
ju

\)(iUn

wir auf
SDenn
feine
liegt

Seinb, ber nimmer ablt nod) wo eine Stnfed^tung uf(>ijrt

mbe
,

wirb,

bafj.

@rben nid)t^ ju t^un,

wiber
biefen

benn

of)n' Unterlajj

oef^cn
ift
,

immer

^auptfeinb
if)m
fid)er.

bitten.

anbere unb neue auf.

nod) rojl,
icii

J)arum

!ein ^ati)
baj3

wo Ott un
tunbc
bie
k)or

nid)t erhielte,

wren wir
3lber

benn

r;ief;er

gelaufen

man

baran

58ater Unfer

ergreife

unb

mit Ott rebe:

f)eif3en

2icber 23ater,

on S?erjen bu f;afi mid)

^ad)t, ba wir aud) lernen, 2lmen baju

b.
t.

fagen,
nid)t

beten, fa mid) nid)t burd)

ik

SSer*

erl)ret fep

unb

nid)t jweifeln, ia^ e gewilid) gefd)ef;cn werbe j benn e^ ift

fudjung
fte

iwM
onf):,

fallen

fo roirfl
fid)

bu

fef;cn,

ia^

anber,

benn

eine

unge^weifelten
2tbentf)euer

ttbtaffen

mu unb

geben,

gewonnen wo bu mit beinen ebanfen

enb(id)

laubenwort, ber ia nid)t auf

bttit
,

unb eigenem Viatl) unter(i:ef;efl bir ju Oelfen, bu'^ nur rger marf;en unb bem iJeu 3)enn er ^at einen fet mef;r S?aum geen.
lirfi:

fonbern wd^ , iai^ if;m Ott nid)t lget, weil er^ rerf)ei6en f)at, ju geben. S(Bo nun fold)er laube nid)t i(l, ba fann aud)
fein red)t
lid)er

ebet

fei)n.

arum
bie alfo

ifl'

ein fd)bi

@d)(angenfopf, merd;er, wo er eine c^e ge minnt, barein er fdjlpfen fann, fo ge(;t ber
ganje 2ei6 ba ebet
rdtreiben.
I)intennad)

S!i5af)n

beren,

beten,

ba

(Ic

nid)t

brfen oon ^erjen

Sa baju

fagen unb

unaufge()artenj
mef;rfn

aDer
ju

fann

if;m

unb

if;n

gewilid) fd)lieen, ia^ ott erl;i5ret, fonbern bleiben im Sweifel unb fogen: wie fottte id)
fo f^n fepn unb rhmen , H^ ott mein ebet erf)te? S8in id) bod) ein armer n Sa^ mad)t, ia^ fie nid)t auf ber unb bergl. otte SSer{)cigung, fonbern auf if)rc SBerfe unb eigene SJrbigfeit fel)en, bamit fte ott tterad)tcn unb Sgen jlrafen; berOalben fie

H
onbcrn
ordjc
fcn
it)ir

fiebente ^ittt.

erlfc
f;at er

un oon bem

Uebel.

werben/
f)eitigt,

benn Don aHern Hebel behtet unb lo^ mug jubor fein 5name in unS gc fein feid) bei un feijn unb fein

jum Seiten

geflet;

aud) nid)tS empfaf;en, Saf.

iel ijl

i,
,

6.

ie()e,

fo

Ott baran gelegen

ia^ wir gewi

SBic efd)ef;en. 2)arnad) wUl er enbiid) on nben unb d^anben bef;ten, boneben
Ott ttem,
i(l.

fepn foen, i(i^ wir nid)t umfonfl bitten in feinem 2eg unfer ebet erad)ten.
sBtcrtc

unb

W(^i

un^

n)ef;e

tf)ut

unb

fd)b(id)

3m
:

alfo

riec^ifd)en tautet ba rtfe ober bef;tc un on

tdflein

S^aupt^tM.

bem

2(rgen

ober S8of)aftigen. llnb fleOet eben, aU rebe er toom Seufel, aU woUU evi aUe auf einen

SSon
3luf

ber Saufe.
mu man
wof)t

@rfle

wiffen

bte

Spaufen faffen,

bafj

bie

gan^e

umma
wa^

alle

ebet

gef;e

wiber biefen unfern ^auptfeinb.

ir

SBorte, barauf ik Saufe gegrnbet ift unb wai baoon jU fagen ift/ baf;in aUti 0ef)et,

enn
bitten,
4-

er

ber, fo fordje syiie, unter un f;inbert,

ift

nm lid),ba
tHi
ttt

ber

^err eOrijlu
ef;et Oin u.
f.

fvrid)t ^(^t--

otM

Dftamen

Seijten:

w.
f.

ober @r;re,

otteg

S)teid)

unb

2Bi((en,

Hi

SWarc. 16, 16: SSJer ia glaubt u.

ferner w, 3n

|,

^miUif pnd).
tiefen
iT:e()et

Mmn^tl)nU$ aj^xUi,
\)\tt

517
r;erfen?

2Borten

foajl

bu

wnvUn

ba

^anb on
Sieber,

SQJaffer

ber 6eelen

3a,

brt

otte eot unb itife^ung, man ni(l)t jweiferc, bie Saufe fep ein
ing,
,

wer wei ba
foil

nid)t,

wenn
fo

e^ bon

etnanber trennen
fer
ifl?.

gelten, ba SJafTer SBaf

(jtttirf)

nicl)t

nocf)

ecfunbcn

on SJtenfcOen etbadjt, baju ccnflltcf; unb flreng e

raffen ober

SBte

barffi

bu

aber

in

otte^

Drbnung

greifen

m"!}

ba

beflc .Kleinob

boten,

foHen
benfe,

wir un muffen taufen 2)afj nid;t ferifl werben.

U^

man

nid)t

e fcp fo rcid)tfertt8
rotf^en
9ioc6

neuen

in, al einen anaief^en: benn baran

bajj

liet V\t
trefflld),

f)d)fle gjfad)t/

man

bie ilaufe

Oerriid)

unb

f;od;

f;attc.

enn

bar

bamit ti ott berbunben unb eingefat ^at unb nid)t Witt getrennt f;aben? 2)enn ba^ ifl: ber ^ern in bem SSaffer, ot te SBort ober ebot unb otteiJ ^amen, wcid)er @d;ai> grer unb eblcr ift/ benn Fimmel unb @rbc.
Sllfo
faffe

bon reien,

ber (Irciten unb fed)ten wir affermeifi, weif

bieSIBelt je^t fo
bie

nun ben Unferfdjieb,

ift

H^

iel

boU [Rotten

ift,

bie bafdjreien,

ein anber

ing

Saufe,

benn

atte

anbere

Saufe

fei;

ein uf5crlid)

Sing;

u^erlid)

SSaffer, nid)t be^ natrlid^en SSefen palben,

in aber fei; {ein UA) Sing fepn, <n\i

fle(;t

nl).

2(6er la e ufjer
"ool

immer fei;n Eannj aber otte Sort unb ebot, fo

e

fonbern ba Oie benn ott fe^t

legt feine .Kraft
ift

ztvoixi)

bler ba^u fommtj

feine @()re

felbft

f;inan

t'\t

unb

5OTad)t baran.

unb SDarum
5BBaffer,

Saufe
aber

a einfel^t, grnbct unb Befltiflt. Ott einfe^t unb ebeut, mu nidjt

e*

ii

nidjt

attein

ein

natrlid^e^

fonbern ein ttltd)e, l^immlifd^e,

f;eilige^

erebtid;;

wenn

fonbern aud) bem

eitel

fofilid)

Sing

fepnj

unb
d;e

felige SSaffer,

unb

iUnfef;en

nad)

gerinfler)

ben Eann, attein

ift

um

mt man mef;r lo be^ 2Bort Witten, wel*

f;eirig

benn ein trof;f;afm wre. $at man 6if;er fnnen ro ad)ten, wenn ber ^a))ft mit SSriefen unb Suden 5(6(a aut()eilete, 3tar
ober ird;en beflttte,
aftein

ein f;{mmlifd),

2Bort, ba 9tie
i)<xt

manb genug ^)reifen fann, mag cMii, waDtte ift;

fein SSefen,

Hi

unb

ber

baf;er r;ate aud)

um

ber SBriefe

unb iegef Witten, fo foHen wir bie Saufe toiei f;f)er unb ffltidjer galten; weil eott befof^fen ^at, baju ti in feinem 5Ramen e benn alfo lauten bie SBorte: e^et fd)tef;tj Oin unb taufet, aber ntd)t in eucrm, fonbern Senn in otteS 'itta in otte ?namen. mcn getauft werben ifl nid;t )Dm Sen
fd)en,

ba e ein acrament Ijeit; wie aud) @t. 2(uguflinu geleiert ()at: wenn ba* SZBort jum Clement ober natiii;lid)em
SQJefen

fommt,
"toxi

fo

wirb ein acrament bar

gbtttid)

a\xi,

ift,

ein f;eilig,
lef;ren-

Sing unb

3eid;cn.

Sarum
fo Qiott

foc

bie

acramente
ber

wir attejeit, man unb at uerlid^en

einfeijt,

Singe,
feOen

orbnet unb

nid>t an-

fonbern onott felbjl getauft werben; barum, ob e^ gleid) burd) be 5)tenfd)en

5panb efd)ief)t, fo ifl e bod) waf;rf;afti8 otte. eigen SBerf} barau ein 3ettrf)er
ftlbjT:
ift,

groben uerlid)en Sarben, wie man bie d)ate bon ber 9tu anfie()t, fonbern wie otte ort barcin gefd)loffen

nad)

ifl.

enn

alfo

reben wir aud)

bom
f(e

93ater=

wo()t fd)lieen

fann,

^o^^ ti

otet r;f)er

unb guttertanb unb

weltlid)er .Obrigfeit;

benn fein SSerE oon einem ?OTenfd;en ober

etf;an.

mi man
iugen,
f;aben,
fo

bie

witt

anfef)en,

mt

gtafen,

^eiligen
sfflerEe

enn
bie toe

\v<ii

Uwn man

fr

^aut unb $aar,

fef;en
fife

Sleifd)

unb Setnc

grer
f;ie

mad^en,
gleiffet

oXi

5lber

fttet

ajernunftju,

otte 2Bere? unb

unb md)te
d)en:

<nv.A)

3emanb

Surfen unb Reiben gleid) jufaf)ren unb fpre

mef)r bon biefen Oal Beil ater ba e
93ater unb utter

weil ti nid)t
tf)un,

fo fott t%

nid)t3 gelten,

wie bie SerEe, bie wir aiu^ biefem

warum

fottte xA)

ten, benn bon 2(nbern?

lerne

nun einen

rid)tien Serfianb faffen

unb

bot baju foinmt

ef)ren,
fo
fef)e

bu
id)

fottft

antworten auf
fei;?
fd)led)t

Srae: ncimttd) alfo: ba

Saffcr
i|l,

bie

wa^bie Saufe
fic

einen

anbern SOTann ge

nid>t ein blo

fonbern

ein

ffiaffer

angezogen mit ber gj?aieftt unb ^errlid)feit otte. 2)a ebot (fage
fd)mcft
id))
ift

unb

in otte SBort unb ebotgef ffet unb baburd) geOeiiigct, ba nid)t anber S)arum ifi'^ ein ifl, benn ein ottcwafTer.
lauter 93ubenfic6

bie

glbene ^tttt,

fo

er

am

Spal

trgt, bie i?rone auf

feinem 5?aupt, bie mir

bie Stcifd)
bielmef)r
,

anjeit,
e()ren

warum man
3t(fo

unb 23lut
bu bie
bc

unb beg Scufel efpott,

bie

fott.

unb

fott|T:
,

ba

Saufe ju lflern, otte SSort unb rbnun babon laffen unb nid)t^ anber anfeilen, benn ba?
jei^t

unfere neue eifler,

Saufe e^ren
SSort Witten,

unb

f;errlid)

galten

um

al bie er felbft beibc

SJaffer,

"SK^i

i^

unb barnad)
L..-v-_ :..

man au^ bem asrunnen fd)pft/ wa^ fotltc eine baf;er geifern
:

ten unb Sffierfen geef;rt f)at, ber bom 5?immet befttigt.

bu, ba ii ein @d;eri

mit iffiors baju mit uns

war,

Senn meineft ba fid> 60ri

J,

-:_:i_-^::._:-

,....--:.::.::

-:.u._:: :...-.. .

(^m-'?

518
(lu

gftttljfw

fibm

ittii

lUrrkfn.
id)

ber ipimmel firf) ber f;eirt(jc etfl f{rf;tltc{) f;etft6fuf;r, unb war eitel ttricOe ^cfi;

taufen lie,

SBcnn
id)

nun

ford)e glaube,

wai graube

auftMt,

anber, benn an ott, ar an ben, ber fein 2Bort barein gegeben unb gepflanzt f)at,

ridjfett

unb Wajeftt?

sjJIattf).

5,

16.

er

unb uni
barin

bie

uerlidje

Sing

orfdjrgt,

falben Dcrmaf>nc irf) a6ecmar, ba|j man bei geibc bie jwci, SBort unb aBaffe^ nid;t on
cinanbet;

wir frd)en @rf)a^

ergreifen fnnten.

trennen

unb

frf^eiben

(ffe,
,

enn
fo
ifl'

?nun ftnb fie tofi, ba fie Don einanber fd)ei-ben ben rauben unb ba^ Sing, baran ber

\m man
nicf)t
io<i)tf

anber SBaffer,

ba* SBort batoon fonbert benn bamit

ivie e^

laube
fei)n

f;aftet
i(l:

tu Wab
f;ctfjcn^

uerlid)
,

unb mag
ein

wDf;f ein SSabertaufc

i(l,

ba[}

unb gebun.ben ifl, ob ei gleid) ja ci foK unb mu uerlid) mani mit innen faffen unb be

aber iwenn ei babet

net,
f ifl'g

ott

fleorb

crament unb
weit wir

r;eigt ef;rifli

3;aufe.

unb baburd) ini 5?eri bringen fnnej nie benn bai gan^e angerium eine uer lid)e unb mnbrid)e ?)>rebigt ijl. umma,
greifen

atuf SInbere,
bie

nun

wiffen,

Saufe
(Te

um unb
ma
d)ti

muffen mir aud)J[ernen, moju fie einflcfe^t fei),

ifl,

mai mar
b.
t.

mai Ott in un$ tf;ut unb wirft, wid er burd) folc$e uerlidjerbnung wirfen. 2Bo
er

nun
fo

rebct,

ja wof)in

n^e, gebe unb fd)affe. BoU fann man aud) nid^t beffer, benn aui
6f;rifit

ba

ber

raube

(;infef;en

unb woburd) er rebet, unb ftd; baran

f^alten.

ben 2Bortcn

faffen:

2Ber
felig,

bei

gtaubt
16,

unb
16.
alfo,

flctauft wirb,

ber mirb
c^

gj?arc.

unb getauft wirb

finb
b.
i.

9?un Oaen wir bie SBortc : wer ba glaubt ber wirb felig." , SKorauf
gerebt anber, benn auf bie Saufe, ba SBaffer in otte Orbnung gefat?
fte

jDarum
ba(j

faffe

auf

2([(ereinflti(j(le

ik^
ijt,

ber Saufe jtraft, Berf, g]u<j

btt(5 fie

unb @nbe

fcfig mad)e.

S)enn

Sarum

man

tauft SfJiemanb barum, ba(j er ein grft

forgt , ba wer bie Saufe erwirft, ber erwirft otte SBort, ben Ojrauben unb

werbe, fonbern, mic bie SSortc Tauten, ia^ er felis werbe, efig werben aber wei^ man woljl, ba e^ nidjt anber f;ett, benn Don nbe, Sob, Seufet erlfet in ef;rifii
f}idd)
(Tc^efl

Sf)ri(lum,

ber ixni baf;in weifet

unb an

bie

Saufe binbet.
Sluf Sritte,

unb raft
ter fernen-;

fommen unb mit

bu abermar, wie
fei),

i(}m ewig leben.

tf>euer

Sa

weir wir ben groen 5Ru^en Saufe f^aben, fo la nun wei wer bie Werfen fep, bie for
ber

unb

wcrtf; bie

d)ei

Saufe iu Oarten
aud)
wi)f;t

fpred)rid)en Bd)ai}

weif wir forrf)en unau* barin erlangen; wild^ii

empfa^c, mai bie Saufe gibt unb nijet. Sa ijl abermal auf^ feinde
unb
ajer

Blarfle

anjeigt, ba t nid)t fann ein fd)ted)t rauter 2affer fepn, benn lauter 2afs
fer

ba glaubt,
nl^lid)
arrijter

Perfon
Baffer
fold)e

augebrdft mit ben ajjortcn: b, i. ber laube mac{)t bie aein wrbig, ba Ocilfame gttlid)e

tonnte

fld)c^

nid)t

tf)un.

9(ber

ba

^u
in

empfaf;en.

Senn
bei

weil

aSort t()Ut unb ba (Bottei 9?amen barin 2Bo aber otM ba mu ifl. ifl,

ben 2Borten

unb mit

^mn

bem
fann benn
of;nc

SBaffer vorgetragen

aud) geben unb erigfeft

ein'ttrid),
fettg,

fei;n,

ba ei wof;t

ei

nid)t

anber

unb ereien wirb, empfangen werben,

frud)tbarlid)

unb gnaben

reid)2Baffcr f^eit: benn burd) SfBaffer friegt

fte

bo'wir foldje^ oon ^er^en grauben; rauben tfl e^ nidjt nij, ob ei gieid)
feibft ein
ijl.

bicraft, ba
ifl,

fie

ein 95
5.

ab ber SBic ber

an H)m

gttlid)er becfd)wenglid)er

geburt

Hit 3,

.Sa

aber unfere

Bd)a^

Sarum ermag

bai einige SBort:

fgUnge, iie neuen eifier, vorgeben, ber raube mad)c affein fefig, hie Scrfc aber unb uernd; Sing tf^un ntd)t ba^u, ant Worten wir, ia^ ei freirid) r\\d)ti in \xni
ti)Ut,
bie

wer ba glaubt, fo eier, ba ei aufd^liet unb jurrftreibt ae 2BerEe, bie wir tl^un
fnnett,

iu errangen
bcfd^loffen:

ber SWeinung- ali baburd) eltgfeit Senn ei ifl unb j(u erbienen.

benn ber raube.

reiber

Sa

woften

aber

wai

nid)t

laube

ifi,

tf;ut

nid)t

asrinben

raube etmai
graube,
auf er
b.
i.

ba ber f^aben mu, bai er

nid)t
fef;en,
ftd)

baju,
aber,
felbjl:

empfl^et

aud) nid)ti,
:

wie

fie

pflegen

ifl

predjen fte bod) bie Saufe aud;

bu,
bie
SJerfe gel

baran er
fue.

f^arte

flef;e

unb

Sirfo

f;ngt

unb bar nun ber

bie
ift,

ein 2erf,

fo fagfl

raube am
fep,

SBafffr,
eiter

unb graubt, ba

Saufe
nid)t

md)ti jur eligfeit, voo bleibt benn ber laube? iMntwort: 3a, unfere SBetfc t()un
ten
frcilid) nid)t^
ift

barin

erigfeit unb fieben

jur eligfeit:

bie

Saufe aber

wie genug gefagtj fonbern baburd;, ba^ mit otte SJort unb rbnung unb fein 9flame barin frcbet. ^, jjerrcibct ifl, burd) SSBaffer, <x+'

fonbern otte 2Berf. ot tei 2Derfe aber ftnb fjeilfam unb not^ iur
nid}t unfer,

eligfeit

unb

fd)ricen'nid)t au^,

fonbern^.

Hi'

-^j>

fvDnUif
forbern

pn^,
of;ne

Mmn^il^nUsi ^ai^iui.
befte

519

ben (ubenj

benn
foffcn.

Jaiiben

fnnte

man

ft'e

nt(f;t
btcf;

ba
nid)t

bu

tffefl

u6ev

S)enn bamit, flieen, f^aft bu (Ic

bafj
(te
f{e

tigen

unb flrffte aSciveifung fr bie @infl= unb Ungefef;rten; benn man iirb un
3d) gfaube eine
f)cir.

biefen Slrtifet:

d)tifirid)e

empfangen

wd)

ef;aUen,

iiv

ird)e,

i'u

emeinbe

ber ^eiligen

u.

f.

vo.

iUui n^e,
wenn bu

aber bauon wirb

bir nii^e,

nid)t nef;men, nod) umftoen.

bid) itv ??einun (ffefl taufen,

al^

au (Sottet g3efef;f unb Ovbnung, baju in otte ^Ramen, auf ba bu im SSaffer iU gtun fann Derf)ctene efttett empfa()cft.
fold)e

bte grte

JDarnad) fagen mir weiter, ba und nid)t ^ad)t baran liegt, ob, ber ba ge
glaube ober nid)t glaube j

tauft wirb,

benn

barum
S)ad
bie

veber bte ^avi^

wd)
e

ber Seit tf;un,

Saufe nid)t unred)t, fonbern an otte 2Bort unb ebot liegt ti oUe.
ifl

ivirb bie

fonbcrn
({e()eft

ba ^er^

mu

bu

nun

flar,

ba

3{Ifo gfauben. ba fein SBerf ift

nun

wor;f ein wenig fd)arf,

fle()t

aber gar barauf,

ijufe

ba

id)

gefagt f;abe,
ifl,

ba

tjon

un

gctf^an,

fonbern etn@cf)a(3,

ben

nid)td

anber
bei

er

foTOOl a( ber
ein 2Brf ifl,

un gibt unb bcrOUube ergreift, Spen S(;riflu^ om jvreuj nid>t

fonbern ein <Bd)ai}, im

unb
iai
fo
ift

otted
ifl,

SBort

unb
bei

benn Saffer mit einonberj

SBaffer
ifl,

wenn ba 2ort

bcm

ort

gefot

unb un orgctraflen unb burd) ben lauben empfangen. Sarum tljun fte un ewaft, ba ft'e miber un fdjreten, al^ pre
bigen
a((ein
ifl,

Saufe red)t, ob fd)on ber laube nid)t baju fommtj benn mein taube mad)t
bie

nid)t iit Saufe, fonbern empfl)et bie Saufe,

giun
ob
fie

wirb
gletd)

bie

jvir

viber ben

(auben,

fo

wir bod)

Saufe baoon nid)t unred)t, nid)t red)t empfangen ober ge

barauf treiben,

ali ber fo ntf;ig ba^u

braud)t wirb,

aH
an

bte

nid)t

an unfern lau
ifl.

One t(;n n\d)ti nod) genoffen werben.

ba
^iebei fat

mag empfangen
ein,

ben,

fonbern

ia^

2ort gebunben

enn wenn
bamit

nun

eine gragc

ber Teufel burd) feine

Slotten bte Bert er

3ube mit d)alff)eit unb bfem 93orfa^ ^cr^ufme unb wir if;n mit ganzem @rn(l taufeten, follen
glcid) biefen

Sag

ein

irret: on ber inbertaufe, ob fte aud) glauben ober red) t getauft wer; ben? aju fagen mr fri(id): mcr cinffs
tig
ifl,
(Te

red)t

beflo weniger fagen, ba bie Saufe wrej benn ba ift iai SSaffer faramt otte 2Bort, ob er ft'e gletd) nid)t empf
f)et,

wir nid)t

ber

fd)lage

bie

Srage bon

ftd)

unb

wie er

foll,

gleid) al bie

unwurbig jura

meifc

ju

anttorten,

ben etel)rten} fo ontroorte alfo:

wiU^ bu aber
ba bie Jlin
genge

acrament
nid)t
5llfo
fiel^eft

gef;en,

iai
ft'e

red)te

acrament

empfal)en,

ob

gletd) nid)t glauben.

bertaufe ef;ri(lo gefae,

ben?eifet fid)

bu,

fam au feinem eigenen SBerE, nmlid), ba Ott beren tiele f;eilig mad)t unb ben r;eil. eifl gegeben i)at, bie alfo getauft ft'nb, unb nod) f;eutige 3:age ier ft'nb, an benen man fpurt, ba (Ic ben f;etf. etil Oaben, Setbe ber SeOre unb be Seben^ f;albenj aU un on otte^ naben aud) gegeben i(t, ba wir ja tonnen bie d)rift auflegen unb 6f)ris
flum erfennen
nid)t
,

rebe nid)t taugt.

gleid)

ia^ ber S^ottcngeifler in 25enn wie -gefagt , n>enn

nid)t

bie jlinber

glaubeten, wiebertaufen

wetd)ed
red)t
gleid)

bod)

md)t
foK

ifl,
(Ke

fo

ivrc bod) bie Saufe

:

unb
ali

Sfltemanb

ob

bem acrament nid)td abgebrod)en wirb, Semanb mit bfem SSorfal} l;tniuginge,

unb

nid)t ju leiben wre, ba cr um be ?D?ibraud)d willen ouf biefefbigctunbeaber

gefd)cf;en

mefd)e Df)ne ben r;eif. eifl 2Bo aber ott bie fann.

mal n^mc,
Oaftig

iai

inbertaufe ntd)t annf)mc, wirb er beren deinem ben ^iil eifl nod) ein tdf baoon
geben j umma: c mte fo fange Seit f;er bi auf btefen 3:ag fein SJienfd) auf rben
ein SOrifi
fei;n.

bad

^iec

airament empfangen. enn iai acrament^ ouf r;d)fle ge

al^

f;tte er

juwr nid)t watjr

8Sei(

nun Ott

bie 3;aufe

befltigt burd)

a(

man

Eingeben feinet \)i\L eifie, in etfid)en SStern t. 93ern()arb,

unb gefd)nbet. 2Bie fmen wir baju, ba otte SBort unb Orbnung barum foUte unred)t fepn unb nid)H gelten, ba wir ed 3)rum fage id): ()a|l unred)t braud)ten. bu nid)t geglaubt, fo glaube nod) unb
lflert

fprid)
id)
j

alfo:
f)abc

bie
fie

Saufe
aber
id)

ifl

wof;l red)t gewefen,

erfon,

3or;.^u

unb 3(nbern
fo

mof)( fprt

Iciber nid)t red)t

felbfl

empfangen

unb
bi^

bie Oeif. d)rtfllid)e jtird)e nid)t unterge()t

benn aud)

an @nbe
ba
fie

ber SBelt,

fennen,

ott

gefftig fet;j

muffen fie benn

be

er

y,

fann ja nid)t miber ftd) felbjl fepn, ober ber 8ge unb 23bere{ Oerfen, nod) feine nabe unb ei|l baiu geben. 2)te ifl faft bie

unb atte, bie fid) taufen laffen, muffen oor ott alfo fpred)cn: 3d) fomme f;er in meinem tauben unb aud) ber Mnberen , nod) fann id) nid)t barauf bauen, ba id) glaube unb otel 2eutc fr mid) bitttn,
fonbern barauf baue td)
,

ia^

bein Sort

520
unb93efef;r t(l}
ef;c nirf^t
flrcirfjtpte irf;

ITtttlifW

fitbm mtf Wirken,

^rt.
ifl

^um cramcnt

2ag
fo

ijt

gr^riflt

auf meinen Iu6ett', fonbern uf SBoit. 5d) fep fcOm'di obei- (larf,
td)

er,

uni angeboren
neibifrf},

benn ber arte 9Wenfd)? S)a^ ifl on 2(bam, jor

unEeufd), geizig, faur,

m,
fel}t

Offig,

ba

raffe

ott
(;eipfc

luartcnj

bini?

iwei^
effn

icf)

aec,

f;offrtig,

uhb trim fcn u. f. IV. unb mit feinen 2ei6 unb asiut fc^enfet : iai tvitb wi ntcfjt lflen nod) tr* flen. Mlfo ff)un wir aucf; mit bev ilinbei-
ba^
er
ttitcf)

()tnc(>en/

mit aficn Saflern be unb Don 3(rt fein ute an ii)m f;at. 2Benn wir nun in Sf^rifii Vieid) fommen, fott ford)e8 tgrid) abne(;men, bag wir je rn
ja ungraubig,

ger, je mirber, geburbiger, fanftmtf;iger wer

taufe.

jlinb

traflen

luic

f^crju

bcr

ben,

bem

SJJeinung unb Spoffnuna,

H^

ei fllauOe

unb

bitten, bajj tf;m ott ben rau6en Qibe; aber barauf taufen wivi ntd;t, fonbern a((ein
bfl?

er arte gjJenfd) abbred)en. feiner 97atur unaufgcr;arten ,

burd)
ber Saufe raft

eij, ^a^, SReib, S?offart je mef)r aber gef;t in

wo man
unb

nid)t

wef;rt

bmpftj

SSarum batauf, ba^ ott e 6efof;fen f;at. SDariim, ba^ ivir miffen, ba Ott
unb mein 9ld)(lcr unb atte fe^fen unb trgen} aber otte SBort fann nirf)t fe(;(en. arura
nirf)t Uit.

wieberum,
Sirfo

wo

ef;rtflen finb
fo

worben, nimmt
benn ein

er tglid) ab,
ijl

rang bii er gar untergef;t.

nid)tg anber,

Scf/

bie

aSujje

sJKenfrfjen

men

flnb e^ etmeffene,

trpifrf)e eifler,

bie alfo

unb Sutreten jur Saufe, ba^ man tai wieberf;ort unb treibt, fo man gu or angefangen unb bod) baon geraffcri f;at.
SfBiebcrgang

fofern

unb
ba

fdjriefjen:
ifl

wo

ber

raube nid;t
id)

red)t ift,

aud) iit Z<x^c md)t red;tj

id) frf;rie^en:

93on
5irud)

bem acrament
bii

be^ srrtar.

gcrabc ali vooUtt

graube,
fo
tfl

wenn
, ,

nid)t

bem abern acrament muffen

ef;r{(lu

nid}t^

ober rfo:

wenn

id)

ntd)t fler;otfam bin

nidjt^,

fo ift Sater,

JJfutter

unb Obrigfeit
,

flefd)roffen

wo Semanb
t>a^

'Sfl iai wo^t nid>t tf;ut , n>a^ er

on breiStdfen reben, nmrid): wai c^ fep, nai ei n^c unb wer cg empfapcn forr? Unb ford^eg alTe aai
wir
ben 2Borten gegrnbet, baburd) ei on
eingefeijt
fo((,
ifl,

6f)riilo

tf;un
fcrbft

fotl,

barum iai ing

an

if;m

werd)e aud) ein 3egrid)er wiffcn

6f)rifi:

nidjt fepn nod; gerten fort? Sieber, ti um unb fd)rie i>icrmef;r arfo: eben barum ifl bie Saufe etiua unb red)t, ia^
fer;re

ber

ein

wi(( fepn

unb jum @a=

crament
baju ju

gef)en/
raffen

mani
an
tf)r
fic

unred;t
ferbfl

empfangen

f)ati

benn

vo

(Ke

nid)t wiffen,
fie

benn wir flnb^ nid)t geftnnt, unb ju reid)en, benen, bie wai ftc ba fud)en ober warum
3)ic

nid)t red;t m;c, fnntc man mi^braud)en, nod) an if;r fnbigen. @ f;ei^t arfo: SWigbraud) nimmt nid)t hin 3)enn weg b^ SSJcfen fonbern befltiat'.
ntd)t
,

fowmen.

5S}ortc

aber

Unfer err SefuS ^(riflug

sWattf). 26, 26
f.

finb

biefe:

ebd)tni|5,"
f.

gjtarc. 14,

22

Suc

12.

19

f.

1 or. 11,

23

f.

^ier

i(l

wieber

olb

breibt nid)t

weniger o(b, ob e

greid;

nben unb @d)anben trgt. wai hk 5luf fiepte ifl aud; ju wiffen, taufe bebeutet unb warum Ott eben ford;
eineSSubin mit

ba orne^mflc tc6 .Orbnung ober S3efer)r.

otteg

Sort

unb
t>ei

%ai
bem

ifl

nun ba^ acrament

e^
ifl

arrtar?

arntwort:

u^nlid)

3etd)en

unb

eberbe

orbnet

ju

bem acrament, baburd) wir erjirid) in bie ad erE Sf)riflenf;eit genommen werben? aber ober eberbe ifl, la^ man un^ ini Saffer fcnfct, iai ber un^ f;ergef)t unb
barnad) tdfe;
ber

unb 93rut iei $errn Orifli 93rob unb SBein, burd) 6f)ri|li Srt un 6f)riilen befof;ren jU effen unb ju trin* Een. Unb wie on ber Saufe gefagt, bafs (Tfe
fd)red)t Baffer ifi,
fo

ber waf)re 2fib in unb unter

nid)t

fagen wir
ifl

()ier

wieber

r;erau^^eud;t.
bie

Siefe

jwei

^erauEommen
,

unter ba^ SSaffer, beutet ,

(Tnfen

unb wie

Bere ber Saufe

benn
beibe
alfo
ift,

bie

Sbtung be^

werdje arten SMbamj barnad)

in

raft unb nid)t5 anber ift,

bie 9ruferilef;ung be^

neuen SO?enfd;en, werd^e

93rob unb SBein, aber nid)t fd)red)t 23rob unb 2Bein, fo man fonfl ju Sifd) trgt, fonbern 93rob unb 2Bcin in otte Sort gefat unb baran gebunben. a SSort (fagc id)) ijl ba, mai bie a
aud),
icii
nid)t rauter S3rob

acrament

unfer 2ebenrang
bflfj

un

ger)en fofienj

ein

djrifirid)

Seben

nid)t^

anber

benn eine tglidje Saufe,

fangen unb
ti

immer barin gegangen.

einmar angc S)enn

mu0 Onc Unterra^ arfo man immer aufege, \wi

itl^
'^iSA.r::::

get^an fepn, ia^ iii arten 2lbam

ge*

mad)t unb unterfd)eibet, ba& ei unb 2Bein, fonbern ef)ri|li eib unb SSrut ifl unb r;ei{jt, nad) jenem prud) t. 2(uguflini: wenn iai SSort jum uerrid)en Sing fommt, (0 wirb ein acrament." STu^ bem 2Bort fannfi b^ bein
crament
ewiffen

unb ^erborfmme, wai jum neuen

flrfen

unb

fpred)en:
.

SJenn f)un

-^-^ft^

ft

^mxU
berttaufcnJ) teufet

pttdi.

%t\\w\)xiUss
nid)t

g^tttJtta.

521

fammt Ken c^mrmern

oon 93rob

unb 2Bein

wie fann Srob unb SSJctn S^rilli 2etb unb tut ftpn? (b wei^ irf)/ ba Kc ei unb auf einem Raufen nid)t (teil
derfaOten
j

if;m fetbftSBrob ifl;

fagen, (\M an fonbern on fotd;em93rob

ercf;j:te

unb 2Bein, 1^%

SBorte
ift

ef;ri(li Seib
(Td)
f;at.

unb Slut
affetbige,

ift

unb
ba*

U\

fagert
,

fi)

8fu3

ftnb/

ar bic ttri(f)e gj?ie(l(it

.

im

wir,

ja ber ^6)o.%

unb

fein anberer
ii^.

einften ginfletrein.

S^Tun

ftef;t
ijl

Oier (Sf^rifli

SBort:

ttix^Ut aKe

5te^mct, cffet; barau, ba^

Hi
ijT:

mein Seibj
9]eue Scj^a
bleiben

Hi

ment in meinem S3rut :c mt unb woHen (Tc anfe()en, werben unb nberg matOen,
tebet
f;at.

Sabei

9tun wirb e \<x \x\\i nid;t nber, benn in ben orten : fr eud) gegeben unb bergo|Ten>" 35enn barin ()aft gebrad)t unb jugeeignet.
burd)
fold;c
\i\x

SSergebung erworben

bie iljn meiflern

bcnn er e
^Perfon

ge

unb

Seibe/ ba e ef;rif[i Seib unb Stut ift \><x^ e bein ijl, ^M ein ^d)<x^ unb e

2lurf)

wirb

um b

ober

fd)enf.

9lun fann

ja 6f;rifH 2eib

md)t
't)^i

ein

UntauDen Witten bu^ 3Bort nidjt farfd), b burd) e ein acrament worben unb einges
fe^t
ifl.

unfrud;tbar, oergebtid;
fd)affe,

ing

fepn,

nid)t

'S:)'S)6)

2)ie

rft nun un-b 9lu^en be^ a

i(l

ift,

fo

nod) nuc wie gro bet '^A)<x% fr fid) f^tbfl mu er in \)<ni SBort gefat unb un

crament
tert
:

2)a
btt

ift

EWr unb (eid^t au^ ben SBor* mein Seib unb asrut, fr eud)
jur SBergebung ber

gereid;t

werben; fonfl wrben wir ti nid)t fnnen wilTen nod) fud)en. 2)orum ill e
aud)
nid)t gerebet,
"^(i.^

eflebert uiib eroffen

uns
ge*

(Tc

fagen:

6f;ri|li

benj
f;en

ift

fr^tid) fo iet gefat:

i)n^

wir

Seib

unb 93lut

ift

nid)t

im

2tbenbmat;i

fr

jum acrament/
,

fofd)en Qd)<xi^

wir ba empfaOen burd; unb in bcm wir 9Ser

flcbun
\)t\%t
ti>

ber

nben bcrfommen. 35arum woOt eine peifc ber eele,

neuen SWenfd;en nf;rt unbflrftj benn burd) bie Saufe werben wir erjllid) 2lbcr banebcn bleibt (iS^Kd.yco'oS^X neu geboren. bie Mi $aut im gfeifd) unb 93rut am Wen* \i9. ift fo tfief ^inbernig unb 3(nfed)* fd;en: ber SSert, bafj wir tuttfl )om,3:eufef unb oft mbe.unb mdtt werben unb juweifen aud)
bie

ben

un gegeben, nod) ergofTen: barum tonnte man im acrament nid)t 23ei;geung ber nbe 3)enn obgteid) "^(xi SBerE dm rej f;aben. gefd)et)en, unb bie SSergebung ber nbe er* worben ift, fo fann jle boc^ nid)t anber benn enn xmi burd)^ SBort ju un fomm^n.
wten wir fonil baon/ ba fotd)e gefd)es f)cn wre ober un gcfd)enft fepn fote, wenrt

man

^rebigt ober mnblid) nif^t burc^ 2Bort vortrgt? SBol^er wiJTen |Te,e ober wie fnnen (Te bie SSergebung ergrc'ifen unb
ftd) bringen, \\)^ |Te (Id) nid)t t)atten unb glauben an bie d)rift unb bd oangetium? 5Run ifl jd ba ganje angetium unb' ber

5Darum ifl e^ egeben jur tag-Unb gtterung, "tio.^ ftd) ber taube cr^otc unb flcirfe r bafj er in fofd^em ampf nid)t jurrffae, fonbern immerbar enn ba neue je (lrfer unb flrEer Witx'^t.
firaud^efn.
lidjen

SBeibe

5trtifei be
d)riftrid)e

tauben:
ilird)e,

\6)

glaUbe eine Zeitige,

ber

93ergeburtg

nben

geben
nef;me

fo((

atfo getf;an fepn,

"^ix^

e fiet ju

unb

fortfahre.

@^ mu

aber

\iOkiai:

gen Biet feibenj benn fo ein jorniger geinb Wo er ffef;t, bafi man (l[d) ber Seufef j ifl wiber ifjn legt unb ben arten genfd)en an

w. burd) "iitxi ort in bie acrament SSJarum foKten gefterft unb un orgetegt. wir benn ftd)en ^6)(x% du bem acrament
U.
f.

tffen reien,

fo fte bod)

eben

bie SQjortc

finb,

befenncn mlfen, ba bie wir allenthalben

unb er un nid)t mit gad)t berpol fann, bd fd)leid)t unb flreid)t er auf alten eiten urntjer, erfudjt atte nfle unb
greift,

im

e-uangetio
biefc

t;ren

tern

tonnen,

SBorte

unb ja fo wenig fagen im acrament fcpen

un juteljt mbe mad)t, bajj man entweber ben tauben tjt fatten, ober ^nbe unb ge geOen unb wirb un tuflig ober ungebuibig^ Saju ifl nun ber Sirofi gegeben: wenn ba erj fotd)e ff;tt,
tagt nid)t
<>?!>,

\)\i

er

fein n, fo wenig fie brfen fprec^en, "ii^iSa ba euangetium ober SBort otte auer bem acrament fein nije fep. ?Wun mu man

dud) anfef)en>
ftftd^c

wer bie Perfon ftp, bic raft unb 9lu^cn cmpfl;c.

35a

ifl

ba ed it;m Witt ju fd)wer Werben, ba e8 ^ier neue raft unb abfat ^olt. ier tr bre^en <td) aber unferc ftugen eifler mit
i^rer groen unfl

gefagt
Sffiorte

ifl:

duf^rie|le, wie oben pon ber Saufe wer ba fold)e glaubt, wie bie tauten unb xo^ki fie bringen. 3)enn

unb pottcrn

unb fugt)eit, bie fd)reien wie fann aSrob unb SQJein bie

obei^ fie fInb nid)t tein nod; $olj gefagt, ertnbigt, fonbern benen, bie fie Oren, ju

weld)em

er fprid)t: 9i:el)met

nbe

ergeben ober ben tauben flrfen?

Weil er SSergebung ber

)erl;eit,

unb effet jc. Unb uben anbeut unb

fo fie

bod) (>Bren unb wiffen, ba wir fotd^e

tann e nid)t anber, benn burd) i >>^^

GG

<^4--

523
bell

vAl)ixs
cmpfanflcn

iTifbf

ttn^ fiJirlwftt.
W(ki> xoiv

-fr

rauben

werten.

@oW)en

gcfagt f;aben,

man

fott

beileibe SRic*

bem 2Bovt, ftf^ er fprtd)t: fv eud) t>en unb eroiTcn," at fttte er faflen, barum ebc td) unb f;ei|je eud) cffcn unb trinfen, ia^ i^r e fottt %tx U)m nun fols anne{;men unb ^nicen.
fau6cn fotbcrt
r fclbfl in
ri)e ljjt

manb
nid)t
3lbcr

treiben

nod) jwingen,

auf ba

man

wieber eine neue eclmrberei

anr.id)tc.
iix^ fotd;c

Hi

fott

man

bennod; wiffen,

Seute fr feine Sf;rifien iu galten finb, bie fid) fo fange be3 acramcnt uern unb
entjief^en,

efiflt

fei;,

unb laubt

bafj

benn SOriflu
i<x^

()at

c^ nirf)t

barum
;

\x>at)V fep/

ber

()at

btr ()at

md)t , ortrrtcn unb

c^; roer e al)r nicf)t fllaubt, l^ ber ljjt umfonji

Um

.eingcfc^t,

man

fr ein d)aufpicr f;an

bclc,
fi'e

ntd^t

fld)cg

f;ei(fattic^

geboten, ba ti cfTen unb trinfen unb feiner barber

fonbern feinen 6(;riiten

ti

er d)a(j tfl ivol;t t^an unb Sebetmnn er bic Zi)w ,

geniefjen

ufes
ja auf

gebenfen.
ftnb

ben %\\A)

flefegt;

Unb awar werd)e red)tc Sf;riflen unb ba acrament tficuer unb wertf;
focn
fTc^ wof;( felbfl

eljrt aber

ba^u,

ba

f;altcn,

treiben

unb

i)in

bu

bid)

aud)

fein

aune()inefl

unb

gewifjiid)

anbringen;

bod)
bie

bo

bie

einfltigen

unb

bafr

(alteft,
ift

wie bir bie Sorte geben.

bie

d)wad)en,
bcfto
5^Dtf;

ba aud; gerne S^riflen wren,

-i'erben
fie
,

a^
Vfanflcn:

nun
biejj

anje d)riftlid)C SSc

ivrbig ju em

mef;r gereift

V\t Urfad) .unb

reitutt,

acrament

JU bebenfcn, fo

treiben fotten, wpl

benu wei( fDld)cr <BA)o^i^ gar in bcn SBorten )Drfl<U8t luirb, fann man^ nid;t anbcv cvreifcn unb gu fid) nehmen , bcnn

(en

wir ein wenig baioon rebcn.

3>enn wie

e in anberen ad)en, fo ben lauben, Siebe

wit bem Sperjen

bcnn mit ber gaujl wirb man fofri) efd^enf unb eiviflen QA)<iii id)t Saften unb Seten mag wof;f eine faffen.
:

le()ren

ucrlidje aScreitung fepn

jdjtig unb ehrerbietig ba^ 23lut S()rifli f;lt
baiJ

baji

(l[d)

ber Scib

gegen

ben Zb unb

unb geberbctj aber barin unb bamit gegeben wirb, fann ber
tf;ut$
fid) bringen. bc Sperien, fo ba

unb ebulb betrifft, ifl nid;t genug attein ju unb ju unterrid)ten, fonbern aud) tags lid) JU oermaOnenj alfo ijt zi aud; f;iernotf;, mit ^rcbigten anuf;alten, "Hii^ man nid)t la nod) erbroffcn werbe, weit wir wiffen unb ff;len, wie ber cufel fid) immer wiber ford)e^ unb afie d)rtfllid)e Sffiefen fperret, unb Unb fo ttiet er tann, baoon fjeljet unb treibt.

Seib nid)t faffen, nod) ju

er
foi

jum

rflen

f;abcn*

wir ben gelten

:

Scrt

laubc aber
d)en

in bcn 5ffiortcn SOrifli

,/ba^ tf)Ut ju

erlennt unb fein be^ef;rt. @nbc, weir wir nun bcn red)ten 23cr-flanb unb bie Seijre Don bem acrament f>a

iBM^

ebd)tni."

S)a$

finb

aorte,

meinem bic un*

5J(m

Oeien unb befcOlen, baburd) benen, fo SOri flcn wollen fepn, aufgelegt ifl, ba^ acra*

ben,

i(t

w{)l noti; aud) eine

bajj

93ermaf>nuug
nid)t laffe foldjen

mcnt

unb 9{eijung,
grufsen d)alj,

man

fo

man

tglid)

Oriflen f;anbe(t unb auteilt,

unter ben umfonft cor

woiien

Sarum wer <()ri(ti 3ns ju genieen. ger willfc;n, mit benen er l)ie rebet, ber benfc unb r;alte fid) aud) baju, nid)t au
?OJeufd)en gebrungen,
ef;rifio

bergeben,
fci;n, fid)

b.

i.

ba,

bic

Sf^riflen
f;

3wang, al tjon bern bem errn

efallcn.
bei:

fon

Hiw

fdjid^en,

iai

od;

wrbige

ju e()orfam unb prid)fi bu aber: flef;et bod) "Ci'-

acrament
wir feOen,
ba^u
bic

iieKet

oft ju empfttf>en. S)enn ba^ man fTd) eben (a unb faul unb ein groer aufe ift bcrcr,

fo oft if;r tf;ut, ba jwingt er ja fonbern lt in freier Sifr? Qtntwort: 3fl wal)r, e fief;t aber ni<f)t,

Wcmanb,
ba
er

ancfiuni f;ren, weil, weit be5 Vapfl^ Sanb i(t abfommcn, io^^ wir nun ge freiet ftnb uon fordern Swang unb (Sebot,
\)<ki

man nimwermer
eben
ifi:

t()un flle.
fo

3a, weil
al t(;r

bie aorte

fj)rid)t:

oft

tl)Ut,

bennod) mit eingebunben, ba

"ixui

man
,

gef;cn

fic

wof;r bafjiii
o(;ne

ein 3al)r,

jwci ober

oft tf)mt foll

brci
fie

unb lnger,
fiarte

fo

6()riflen,

al fei;en bie feiner nid;t bebr

acrament,

er

will

unb ifl barum acrament frei

f)injugefe^t
f;abcn,

ungebiin

ben an fonberlid)c Seit,

wk

ber

fen,

unb

raffen fid)

@tlid)c f^inbcrn

unb

i<n--

lamm, weld)c

fie

alle 5af>r

3uben Dllers nur einmal unb

eon

fd)rerfen, ba wir ge(ef;rt Traben, e^ fofie 5licmanb ba^u geben , oOne bic junger unb

eben auf ben ierjc^ntcn 3;ag bc^ erften wol len sOTonb^ be 2(benbi3 muten effen unb
feinen 3;ag bcrfd)reiten, cU er bamit fagen wollte: ic() feijc i\xd) einOlkrfefl ober2tbenb maf;l,
3al)r

35urfl

fblen,

fo

fic

treibt.

etlid)c

fr,
fei;

ii

fei;

frei

unb

nid;t

bonnt(;en,

wenben unb

fie fonfl glauben unb tommen meliere %\)i\i baOin txx^ ftc gar roO werben" unb juiei^t ^cibc, baiJ arament k unb &otUi 2ort i?erad)tcn. SRun ifl3 waf;r, ... (g,^^.

o"9/ ba
bfl

Ui

if;r

nid)t

eben biefen Slbenb be

fllet

ll

einmal,

fonbern oft

genieen,

iOr wollet, nad; einc3egiid)en eregen()eit unb ^f^ot^burft, an feinen Ort ,|

wann unb wo

7-^^>

^imUa
obec 6eftimmte Seit anaebunticn,
^rtpfl f)ixmd) ioid)ci

pu4.
wkm()l
SUfo

Uimiilyntis ^dpxUi,
itv
aber, fo nid)t fo(d)c ro^e

523

umU()tt unb

mtcbet' ein
fief^cjl

Subcnfefl barau

"*'^ 0t.

unb fofc 2eate ft'ub unb gerne fromm wren, foUen iid) md)t ba on fonbern, ob ftc gteid; fonfl ^d^voad) unb
gbred;rid) finb,
i^cit:
ifl-,

bu,
mfle

ba|j

ntcOt c gj;ci(>cit (jclaffen

JctacOten.

i|l,

al

me

aud) @t. ^Kurlu gefagt

nid)t arfo getf;an

mmi
,

Senn ba
fo

f^etfe irf)

wenn

cfd)tcn

wenn man
6c3ef;vt.

fanfle 3eit

r;{n3cf;t

iafi

Snbe man ^emanb bittig

eine

mi

ber

emcinbe

nb
f;eit

fonfl:

lein ^inbevnifj ^at

unb bod)

fein

jloen

unb fr einen Und)riftcn

fjaltcn fann,

nimmeme^t*

SBiaH

bix flcf)c gtrei

f;6en, fo Oabc e6en fo mef;; ^mi)tit, brt0 bu fein e^rilt fepefl nb nirf>t Qtabin,

ftt man nid^t bom cicrament bleiben, auf ba man ft'd) ntd)t bei iebeni beraube." enn Ho weit ivirb D^icmanb Eommen, ba er ntd)t

md)
ein
fcttt

6etcn

biii'feflj

bcnn iai
jene.

ifl

e6en

fo

wo^i
ej;

biet tgtid)er
bcf;a(te.

ebred)cn in gieifc^ unb 95lut

iiotd)e

&)n^i ibot,
ef;j:iit fei;n,

ot
fo

aBittfl

bu

mugt bu
(;f;un

ja iuicifen bic^
ge()ofd;en
;

arum
^d)flc

fofifen
ifl,

Scutc fernen

ba

ble

ebt cnug ford) ebot fotttc

fct&fl-

unb
ja

benn

bid)

bewegen,
:

in bid)

ju

fd)fa(jen
fiiv

unb ju bcnfen
SSte

ficf^e,

wai

bin
id>

i(i)

ein tijl ?

td>^,

fo

wube

wein ^erc
etfrtOrcn

mid; ia ein wenig fef;nen nad) bem, tt)a^ ft^ {jl befof;Ien f)t , ju tf;un.
af^ id; wof;l bei mit; fefjl
ein 3ea(td;ci* bei ftd> ftn
iTd)

ba man wiffe, baunfcr acrament fi:ef)etnid)t aufunferer SBrbigfcit, benn wir faflen un nid)t taufen, ati bic wrbig unb f)eilig finb, fom-men aud) nid)t jur a3etd)tc, aii fepen wir rein unb ol)nc nbc, fonbern ba SfCiber

unfl

fiewilid) ivaf;r,
l^aOe

unb

bcn wirb, wenn

man

atfo

baon

jeud)t/

arme, efenbe 9enfd)cn, unb ebenwir unwrbig finb; e^ wre bcnn ein fo(d)er, ber feine nabe unb ^bfo-fpicf af

barum,
lutiott

H(i

unb unb gar ttt2Binb fd)r(i9t} fonft mu(j man ft'd) j[e mit bem Spevien unb e wiffen befi'aflen unb fletten ot^ ein 5fl?enfd), bev gerne wottte mit ott ved^t fielen. 3e mcf;i' nun fotd^e gefd)ief;t, je mefjr bn^ Spev^ emvmet unb cntanbet witb, ba|j e$ nid;t
b^
ijag ju 3;a je mcf; ro(;

man on

unb

falt wirb

HJer

6egef;rt, nod) (Id) bd)te iu bcffetn. aer gerne toottte nabe unb 3;toit i)a=
ft'd)

btn,

fo((

fer6ft

treiben

unb 9iiemanb
alfo
fpi;ed)en:

baid)

on

fd)redEen

(ffen

unb

gerne tvrbig fepn, aberid)PDmme auf feine Brbigfeit, fonbern auf tein 2Bort,
vo((te luof)!

gar crEalte.

@prid)jl:

wenn

td)

ff;te,

aCntwort:
fonberlid)

wie benn, ba(5 id) nidjt gefd)i^t bin? i(l meine 9(nfed)tung ud),
aber:
0er unter
f;at,

bu

ba bu ei befohlen ()aft^ al ber gern bein Snger wre, meine rbigfett bleibe, wo (Si i{t a6er fd)wer, benn bai ficgt O'e fann.

aug bem alten SBefen

fid)

bem Vp(t, ba man

ba

fo

jermartert

uni immer im SfBegc, unb f)inbert, ba wir benn auf 6{)ri(li Sffiort mcf)r auf un felbjl unb 9)tunb fe()en, benn bic ?Ratur wofite
,

gana rein wre unb ott fein Stcib an un fiinbc, batjon wir fo Uid)te\;n babor worben finb , ia^ flug ft'd) Scbermann cntfeijt unb gefagt f;at : O wef;, bu bift nid;t enn r;e6t 51atur unb S23ernunft wrbig. an ju rcd>ncn unferc llnwrbigteit gegen \>ai gro^c tf^eute ut , ba jtnbet ffd^ bcnn al
rein

man

fo

gerne, ba

ft'e

geivi auf

ft'd)

fetbfl

md)tc
nid)t

fuen unb
r;inan.

ftef)en,

wo

nid)t,
ifi

fo

wi((

^ie

3um

2(nbcrn

ber
\xni

ba
auf

ebot
affers
f>ef)en

aud)
bic
ifl

eine 93erf;ciung,

bic
foff,

firflc retten

unb
,

treiben

benn ba
SBorte:
j

freunbfid)en

liebfid)en

Da
ifl

mein

2cib,

fr cud) gegeben

ba

mein
fnb

eine

Saterne gegen bic d)te ober 9Ki(l gegen belftein, unb, weil
ftnflcre

onnc
ftc

83fttt,

fr eud) bergojfcn jur 25erge6ung ber

fo(>

nbc."
mir
fliffc

iefe aSprte, f^abc

bir,

id) gcfogt,

d)ei ftef;et, wiH ffe nid;t f;inan unb f^arret, bi ft'e gefd;icft werbe, fo lang, baf; eine
SSod^e

feinem tod^ nod) tein gcprebigt,

fonbern

unb

fonfl

mi)d)te er ebenfo mef)r

bic

anbcre

unb

ein

f;al6

3a()r ba
wiftfl

ttnbere bringt.
fef;en,

5(6er

wenn

iix

ia$
fepfl,

an

fd)wcigcn SJarum benfc

unb fein acrament cinfeijen. unb bringe bid) aud) in io.i

wie fromm unb rein bu

unb bar

nad) arbeiten, ba bid) nid)t beie, fo

mut

(Sd)," ba er nid)t umfonfl: mit bir rcbe. enn ba beut er un an ffe bcn Bd)a^, ben

bu
foft

immermef)r

r;injufommen.

evf)ar6en

Seixtc unter fd;etbcn: benn wai fred^e unb wilbc (Inb, bencn fo man fagcn, ba fic baoon breibenj benn fic
r;ic

man

iie

un bom ^imtnef gebrad)t Oat, ba^u er wwi aud) fonfl fodfet auf afferfrcunb(id)fie/
er

af

la

er

fprid)t Wintti).
u.
f.

H: kommet
ifl ja

f)er

JU mir

ffe

w.

SRun

nbe
unb
unferm un fo

finb

nid)t

gefd^id^t,

SSergcbung ber
fie

ubc
unb

unb 6d)anbc,
trcufid)
f;d)flen

ju mpfat)eti,
.J,

ali

\>ie

nid;t bcgeOren
2)ic

forbert

ba^ er un fo unb berma()nt

f;eri(id)

ju
luir

ungern woten fromm fepn.

2(nbcren

unb

beflen

ut,

unb

;^

-.^m
I'

524
ftetnb baju jleen
vir flt crfalten

littljfw

fgbm

nnJi HUtrli^n.
ufe in

unb fo (tttigc f;tnfle^en, bii unb ctfjrten, bag wir feine

baju
(;aben.

5, 19. 20.

@t. ^auri @pi|l:ef an bie alater unb {)rc, maS bein gfeifd) fr ein
Offenbar fInb bie SSJertc be
f.
f.

ml nod)
ja

Siebe

SiWan

mu^

grd)t(ein fep:
g(eifd)e4 u.
nid)t fOren, fo

bag@aci;amentnid)tanfe()cnttl ein fd)4nblid; ing, bo|5 man baon

Uufcn

foffe,

fpnbci:n ali eitel Oeif*

famc, tbfllid^e SUjnci, bie bir (;e(fe unb ba^ fieben flete, betbc an geib unb @ee(. 5J)enn wo bie 6cete enefen tft,
ba
i(t bcm 2ci6e aud) un benn baju, aii

erf)alben fannfi: bu e gtaube bod) ber c^rift, bie mirb bir nid)t lgen, cM iii bein gleifd) bef fer fennt, benn bu felbil;. Sft weiter fd)tiet

geworfen j mie jletten wit battan fep ei ein ift/

man
ba
,

ben Zob freffe?

bie e

tfi

>t)f;t

ma()r,

t. 5J)auru Stm. 7, 18: tJcnn id) mi^, bag in mir, ba^ ift , in meinem gfieifd) vof;* net nid)t* Ute*. Darf @t. ^aulu fold)c3 on feinem g(eifd) rcben, fo wotten wir aud) nic^t beffer, nod) Oeifiger fepn. Da|3 wir e
aber
nid)t
ift
ift,

erad^ten unb und):ifl[id; leben,

fr)ren,

ifi
,

fo

mi

beflo rger:

neljmen'* tf;nen ju d)aben unb SSerbamm ni0, .benn fo(d)cn foft nid)t ut nod) {)U

benn ei
g(eifd)
i\)utl)et
bift

ein 3eid)en

ba ei ein auf^ig

fam fepn, eben

9)?utf;iien
2(rjte

al einem

ranfcn, beu au

unb

ba ba nid)t empfinbet unb iod) um (Id) frit, od), wie gefagt,

fo

it

unb ttinEt,
ifl:.

wai
benen,

il)m
fo

com
i()i!e

Bcrboten

2Jbei;
tf;j;

@d)rift,

bu fogar erftorben, fo iai Urtf)eif

glaube bod) ber ber iid) fprid)t.

@d)iad)it fllen unb

ern loi werben

unb

^5lfe beflef)ren/

fotten nid)t anbei*^ an=

feOcn

unb

brauchen

ein ffllid) aOeiaS

()aben.

Unb umma, je weniger bu beine nbc unb .ebred)en ff^fefi, je mef;r Urfad)e f^afl; bu f^inju JU gef^en , lfe unb atrinei ju fu
d)cn.

roiber hai ift/ i)U

foilfl

fo ft'e'bei fid)

Senn
au^
petdje

3um2tnbern,

fie(>e

bu

im acrament

empfaf;en

bu aud) in ber acft

fepefl;

bid) um, ob ober weit

k()t\^i ?9?unb SBergebung bet:

bei fid) f;at

nbc,

unb mit ftd) bringt Ootte nabe unb eift mit ae feinen aben, d)u^/ d)irw unb ewatt njibcr !5;ob unb Xeufel unb ae Ungfiidf 3ubem (ott bid) beinct
falben treiben auf bem SpaU

bu e* nid)t, fo frage beine 5nad)barn brum. asifl bu in ber SBert, fo benfe nid)t, l)a ei an nben unb Sf^otf) werbe fehlen. Denn a\i woHtefl bu faf)e nur an unb flec bid),

fromm werben unb beim angeUo

unb
ftef)e

bleiben,

beinc eigene
fiegt,

g^otf), fo bir
fotd)

ju,

ob bir ^niemanb werbe feinb

tf)ttn;

um

mddytv reien
93erf;et(jen
:

werben,
item JU

ba^u Seib, Unred)t, ewatt

ebieten,
Ben

ioen

unb

Qi\d)\ei)t;

nben unb Untugenb

Urfad)e geben,
fa
bir* bie

b.enn er fprid)t ferbfl 5Watt^. 9, 12

bie

tar*
b.ie

^afl bu ei nid)t erfaf;ren,

ri)rift fagen,

fo

bcbrfen
,

be ^trjte n\d)t,
bie

fonbern

bie ber Sffielt a((entf)alben fol=

^Sranfen
finb

b. i.

muffelig unb

bcfd)ieret

mit Snbe, gurd)t lie Siobe, 2lnfed)' SSifl tung iii Sfeifdje unb be Seufer. bu nun betaben unb f()fefl bcine @d)jwad)f)eit, fo ge^e frOlid) f)tn unb laJTe bid) erqui^en,
trften
bi

lieber ba sprei unb Seugni gibt, wirft bu ja aud) ben Teufel um bid)

d)en

f;abett,

werd)en

bid) treten,

btt nid)t gar wirft unter weil ei unfer ^err 6f)riflu* felbfl

nid)t

f;at

fnnen

umgcf^en.

2Ba

ift

nun

unb

(lrfen.

bu

foId)e

loi

wift bu f;arren/ roerDeil, ba bu rein unb

fornmeil,
fo

enn

ber 3:eufet?

i)tid)t*

anber*,
ein

bie d)rift nennet,

ienn, wie if;n Sgner unb ein 3Jt5r

mrbifl

jum acrament
bflon
bleiben
: ,

wu^t

ber,

Sof). 8,
toon

44:

bu

mi^

UrtDcil unb
fo bebarffl

f})rid;t

biiT:

benn ba fttt er ba bu rein unb fromm,

berff)ren

gner, ba* 2Berf ju ottei SBort unb ju erblen*

ein
3f?otf)

ben,
JU

ba^ bu beine

nid)t ff;lefl/

nod)

nid)t.

bu mein nid)t unb id) bein mieber S)arum (;abcn bie afin unwrbifl,
nid;t

Sf)ri|to

ber bir

fommen fnntefi; ein Srber, feine tunbe ba* Seben gnnt. SHSenn
foUteft,

bie

if)r

ebred)cn
fepn.

fhren npd)

wotten

bu

fe()en

wie

iet

Keffer, pie unb

fo

nber

5^)feitc alle

2(ugenblirf auf bid) gejielet werben,

frof>

wtc foU id) t^m prid)fl: btt aber: benn t^un, wenn id) fofdje Stotf; nid;t fllen Ean/ nod) junger unb Drft iumacrmcnt empfinbe? aintwort:
Senfelbigen, bie fo gcft'nnt finb , ia^ (le (!d) ntd)t fOfen, wei id) feinen belfern Statf), benn bo(5 ft'c boc^ in ff)ren aSufen greifen,

bu

folttefl

werben,

oft

bu fnntefl

Da man JU bem acrament jufommen. aber fo fTd)er unb unad)tfam baf;in geOet^ mad)t nid)t* anbcr*, benn ba wir nid)t ben
fcn nod) glauben, ba wir im Stcifd) unb in ber bfen Selt unb unter be* Teufel* ffi^id)
fepen.

ob
'I

fic

aud) gicifd)

unb tut Oaben.

fo

2Bo

bu benn
<^4--

ford)e ftnbejl,

gef;c

bod; bir ju

Perfud)e unb be fold)e* wol)l, nur in bid; felbft unb fie^c bid) ein wenig um unb f;alt bid) nur ju ber d)rift.

Darum

unb

gef;c

m-=

'Pfff*

^wtiUa pn^,
S()leil

Mimiil^nUa ^piui.
Barb
tcten

535
in
fle

bu lbann
ju

aurf) nit^t^

beflo

ttie^j Hotf;

timn
^''^

6eibe

beinern SSrubet/
bid)

ia f^

fo f>a|l: bu Oott unb ^tf;en unb fi:

>

nad)

bi'efer

Utbereinfunft eranftar--

bcr SKarfgraf unb bie giurnbcrgcr iOrcn 2anbe^tr;eiren eine irdjenoifttation,

unb rag nur nt(Ot ob, fo (ane on bcinem ^erjen fomme, fo itb flrf) bie 5totl^ \voi)i flnben unb bu fle TOa^r werben , ba|3 bu jwetmar tiefer lieaft,
bitten
6i^

gen

werdjc

ber 93ifd}of on ^Bamberg

jwar

ber @tein

proteflirte,

aber

fein cf)r

fanb,

fonbern

nur im 2(gemcinen

man

motte

bie 3uftd>erung crf;iert/ burd; biefe SJiaagreger feinen bu

benn ein
@(enb,
fo

ttnbetcr
ief

armei;
mef;i:

nbec unb
roibei;

Ui
ia$

fd)fr{d)en ted^tcn nid)t au narje treten.

Uud)
f^ier

accftttient

6ebrfe|t

bcr 93ifc^of

on SSBrjburg

jeigte

f!d)

bu

reibet

nicl()t

fie^eft,

ob Ott

nabe
je

^ebe,

ba i e me^r
bd^u kurbelt,
fo

ff;reteft

unb
weil

ber fe^r ungegarten unb crbot burd^ einen eigenen Hirtenbrief feinen ei|irid)en au
brrfrid)
attc

f;un9t;iei;

fonberrid^

bir

ber Genfer
bicf)

jufe^t
er

unb

of;ne Unterrajj

er SWarfgraf jog
bai grogc
JU,

Sf^eirna^me an ber aSifitation. burd) biefe @d)ritte fTd)

auf

f;rt,

mo

um
if;m et

eer unb
fi(f)er

fietb,

birf) erf;afd[)e unb bringe ia^ bu feine 6tunbc \>ox

sS?i|5fatten

Ui

b bem
,

er bi^Ocr in nid)t geringer

nig gerbinanb unft

jTd) baf;er

fepn

fannfi.

S3Jie

6arb

md;tc
es

gefianben war.

Sener grfl fanb

feiner 9ved)tfertigUrtg

bid)

pr^rid>

in

bradit ^abenr roenn

erfief)eft *)!

Sammer unb bu iid)i am

Sf^otf;

bewogen
raffen
,

ju

ein au

roenigflen

fOrrid)c^ @d)rciben an benfetben abgeben ju

worin

er nad) rcbfjaftcr SSetfrd)crung

iefc bciben ated)imen wrben mit 9?erf;t unter bie fpmborifd^en 93d)er bcr cane
rifd)cn ird;c

aufgenommen/ benn

f!c

entf^al

ten nid)t brog fr bie bamarige, fonbern aud) fr bie fpterc Seit eine fo reine unb Harc
Sluffaffung ber runbtt)af;rf;eiten unfern
btt\i,

an Hi ^Mi Defireid) unb 2)arrcgung ber rnbe feine guten 93ers neOmen mit 5nrnberg aueinanberfe^te, bag er (Td) b feinem @ifcr, i>k in 2ef;re unb
feiner arnf;ngrtd;feit

lau

geben eingefd;rid)cnen 3)?i6brud)e abjufd)affen/ einjig burd) ben ^inbrif auf ben gttrid)en
95efcf)r

unb

if)re

arfletTunflroeife

ifl

bei atter

Hbt

reiten

raffen,

nad) bem $ervfd)af

grte Don ei(l unb d^arfftnn, bie in if;nen n)of;nt, fo ein fad) unb bcr gaffungfraft
Soff fo flanj anemeffen, bag

ten fd)urbig fepcn, nid)t attein fr ba Seibs

rid)e
,

fonbern aud) fr bie ceten t^rer Uns

ju
forgen
j

man

ft'd)

oon

tf;anen
fo

biefe

orge

f;abe

er

um

ibnen einen feenreid)cn infTujj auf bie e

mtf)er
t)erfpred)en barf, unb fo reid) aud) unfere Seit an ated)imen fcpn unb werben

rnger auffd)ie6cn fnnen, aii bie S8ifd)fe, bercn 5pfiid;t ti gewefen wre,

weniger

tr^tig einzugreifen

bi je^t
;

ik ^nbe

nid)t

mag,
bem
fo

meld)e

fid)

baburd; einen gropen SSir

baju geboten f;a6cn

biefe

ebenfowenig fcp bi auf

fungfrei ju
ei|lc

erringen fud^en, ia^ (Te ftd; ber Seit etma me^r onnr^ern,

brfen fie ft'd) bod) nur bann einen beben? tcnben rforg erfpred)cn, wenn (tc (Td) nid)t

Seit bie ^rfc burd) ein aOgcmeine Soncirium ober burd) eine 3^eid)crfammrung gefommen. 3)oc^ fep ba SBort otte unb

Sefu
r;eit

gf;rifti,

ber ferbfl ber 2Beg, bie SSa^r*

fep
,

aUjuweit on
ffif^renb

i()ren aSorbitbern

entfernen.

unb

bai geben

xok aud)

ba jU

58emuf;ungen um bie Bad)t ber Sfjeformation inad)fen on fo be beutenbem rfolg begreifet waren , fehlte ti aud) nid)t an ftavfem Stnftang nad) aujjen.
utr;er

peier

abgefate ccret

ik
,

einjige

unb

gcj

wiffe 9tid)tfd)nur gewefen

nad) ber

er fid)

in atten tcfcn gcrid;fcet f;abej jubem f;abc er nid)t weiter getf;an, ali iix^ er bie 23ers

3n granfcn
arnfpad)

f;atte ber

unb

93aireutf)/

9Kargraf eorg on ber nad) bem 3:obc

feine Sruber JvajTmir bie Stegierung airein

fr^rte,

orbnung, werd;e on feinem verewigten SSru ber in gorge bc genannten @pcierifd)cn 2)c cret erraffen worbcn fcp/ nur nod) einmar
burd)gefe()en
fcp

am 14. 3uni 1528 einen ixonoent ju 6d)wabad) oeranjlartet, auf bem er mit ben
girnbergern ber 17 atrtifern einig wrbe,
weld)e bie runbtage be
ten.

unb erfutert

r;abej

berr)aupt

an^en
aud)

bilben

f((=

oon iOm nid)t oorgenommen worbcn, ali wai er or Ott, bem ilaifcr unb bem ganjen 3?etd) verantworten tonne, wie ti

Siefe Urtifel wrben

bem ur
Sanbgrafen

benn
e

bei

frften

on

ad)fen

unb bem

aud) gefd)cf)en
if;n

bem @d)wbifd)cn $8unbe bereit Um fo me^r aber muffe fei;.

bafj
if;n

on Reifen jur infid)t mitgetOeirt unb er unb bcr bri (jierten bie SSirtigung utf;erg
gen !lf)corogen ju SJittenberg.
4) .
n. n.

befremben,

eSiberge(Tnnten ^abe

geringen fnnen,

b bem nige

aniu--

^=

i333.

0. X. . 37

f.

fd)wraen unb in Ungunjl ju bringen: bri gen fnnc er (td) mit bem SBcifpiere S^rifli fetbfl trdcn, benn, finb feine SBortc, r;at

--i*

m-?

^26
iet (init,
unfer ettattb
citlgc

lutljew
@of;n

pbm
|

nntt

Witken.
fo cntbef)ren

f
fnnen

otM,
ntcf;t

6f;riflu,

wir beS 5)tanne^ nid)t

unb erigraacOcc
,

erbrigt

unb

bif)er fd)wtrlid) entbehren,

wcir bei un

fepn mfien ober ofTen

(ifc^en

um

fetne euange

neben ber

SSifftatiou

tg(id) ber <Mrbeit

unb

unb in anbete SJege elPert ju werben, iparum foQte c^ utt unb Stnberen, bie feiner reinen Ub unDepedStcn 2ef;re unb ^rebigt anf;anen,
^Prebigen^ Witten
ein 5erff;rcr

efd)fte mef)r werben.

@o

ifl

if)re

Qa(i)i

ottlob angcrid)tet, unb

bafclbfl

Ijaben

feine Seute

g'Miug
oielteif^t

bcEmmen,
gebenten
,

ba0

fie

unb wir forgen, if)n mit ber Seit

bcf)arten.

ftnbcr ef;cn?

@o(C bod) ber Sunger nidjfc 6ec ben ?OTei|ler unb ber necf;t nirf)t ber feinen ^errn fepn unb mit bitten taglid; unb
f;i>ffen

alfo bei (!d> ^u be^eften

riegt aud) mcf)r

unb ju

an Wittenberg u

biefer Siitr

benn an
ft'd)

brei asraunfdjweig.
fafl fef)r,

3(ud) befd)wert
fd)reibt,

gu tt,
ttc

feine

i^ttfidje

nabe

foe

er SoOann
bittet

wie er an un

unb werbe nad;

jifeit
fonberrtrf) lie

fetner runbtofen

SBarmOers
emiffen,

unb

irrtje

unb

toetff)rte

06rifciten,ju feiner 3ttlid)en

'

unb

if;nen felOfl redeten @rfenntnifj erfeud^ten.

mit orgen, bap wir ja bti @. . g. . arbeiten, ia^ ber gu 93raunfd)weig 93itte bti @. . . . nid)t erf;ret werbe D. Sommer wrbe baf)er auf= u. f. f. ^)"
geforbert,
feine
Steife

3m
ein
9{iitr;e

barauf folgcnben ctobcr war wiebev

nad) Hamburg,

wo

oneent ju Coburg, auf bem ft'd) bie beg 9)?arfflrcfen unb btc efanbten

man
er

fid)

f;atte>

egentart greid)fafr erbeten jU befd)reunigen; aud) r)ier erreid)te

feine

bc^ jlurfrflen ju d)fett baf)in ereiniten, c^ foHc ber prebigt be @Danerium^ ein
freier

feinen

3we^

oorttlnbig,
er

wenn

e^ gteid)

Sauf in

tf;ren

Sanben

beffen SSorfdjrift aud;

iof;r toon tljnen,

efafTt^n unb nad> &eben nnb SBanber fo

ben Kurilen

fefbfl,

ais aud)

werbe mit mand)en S?ii\: berniffen ju fmpfen r)oben. Stud) on bort wrbe feine SurcEberufung fr nijtf)ig er* ad)tit, weir bie ina>of)ner SWiene mad)ten,

anfangt fd)ien,

tton
;

if)ten llntert()ancn

einerid^tet
fle

werben.

if)n

fr

if)re

tabt anjuwerben.

atn aif.

QWaicflt

woUten
unb
bie

entweber eine

efanbtfd^aft ab3ef;en
SSorflertung tf)unr

raffen,

ober fd)riftrid)C
5Unfd)Ie
,

\i)vei

Sa^r um (auben wiWen fd)werc SSerfolgungcn auju(lef)en Ratten, mujj aud) rlifabetf), e

3u

bcnjenigen, n)crd)e in biefem

if;rer

^einbc

ju (hintertreiben
fie

fud^en

bie

bamifc

maf)(in

urfrflcn ju 93ranbenburg,

'joa--

umginflenr
bcfrf;bicn.
fi'd)

an Seib,
Seigre

ut unb

er

Sanben ju t{)evi woten fie

(^im
fabr/

I.

fiered)net werben,
SSefefjr il)xci

ic war

in

brigen^ n{d)t weiter annef;men, <\U fo fern fi'c in otteS SSSott gernbet fe;, benn hierauf affein fteifern fie jid) unb nid)t auf
'^ierfon ober Ofeinung eine KenfdKtt/ ti m'6d)U SutOer fepn ober ein anberer, weii unb fofgfid) atte SJfenfdjen irren knnten j

ema()r rebenbig ein gemauert ju werben, tveir fie fid) ali gveun= bin ber eangerifd)en e^ve au^gefprodjcn unb
auf

ba^

r;eir.

SlbenbrnaOr unter betben ejlarten

f)atte.

bie

em\>fangcn
fid)
fte
ftc

liefern efd)irf entjog

,

fie

mo nun burd) ik Sfud)t nad) fld)fcn nad)bem auf einem 93aucrwagen anfam
,

wotttcn

fie

aud) nur attetn aui unb nd) ber

mandje

g!)?f)ferigEeit

augejlanben
if)r

f)atte.

@d)rift rid)ten
9'lid)t

unb

2)erurfr|l ju ad)fen, ber

.Of)eim

war,

(Td)

rid)ten

raffen.

minber

gut ging bie eformation

rumte t()r ba^ d)rof5 Std)tenberg ein, unb erft im 3af)re 1546 war e if)r ergnnt,
in^ 23ranbenburgifd)e jurdfgufef;ren. 93on tr)rem (aubenmutf) jeugtc aud) iOre rfrrung an ben urfrflen , fie wofte tf)m,

o^rar, ttingen, tra^urg SDie 93raunfd)weiger unb Urm von statten, Tratten fid) on bem urfrften jU adjfen
ju ibt,

wiebcr

ben D. pommer (93u3enf;agen) erbeten , ba* mit er bei if;nen ik S^cformation einff)re.

wennvtf;retwegen eine efaf)r

erf)be,

fid)

gegen

i()n

nid)t befd)werrid) faffen,

,

fonbern
fOre.

wei^^

nun biefem JBe fid) gelterer unterzog ruf unb toerfajite baneben fr fie eine eigene
ird)enorbnung tn nieberbeutfdjer prad)ej ber()aupt erwarb er fid) ff;rc 2(d)tung unb
Siebe in fo
fortraffen

ter gef)en

wof)in ba frf
rt()ei(te

fie

2utf)cr

f){erber

feinem S^^eunbe

Oo^em rabe, ba^ fie if)n nimmer woUten unb bann batixt, man md)te

unterm 28. g)?r< bicfe 3af)riJ unb feijte fobann bei: bitte fr unfern grflen, ber fromme SJjann unb ^erj wof)r geplagt unb rid)C Senfd) i|l bod) ia
SBenc. Sinfi
5ftad)rid)t

t^n wenigfien nod) ein 3af)r in if)rem anbe wirfen raffen j aHein 2ut6er fe^te ffd) ernft*
rirf)

wrbig,

bajj

wir

if;n

mit unfcrm ebet unters

flijen <)."

bagegen

unb

fc^rieb
:

am

18. Qt^iit
/,.

an
5) S. 58r. n. n.
f.)

feineu ganbef)errn

wir

bitten

. S-

D.
D.

in.
lli.

Nd.

io31.

. woten

fo(d)e abfd)ragen, angefef^en, bafj

r.

n.

(1.

Nro. 965.
:----!^5^^

fi-=

^wnU0 P^^
gefaen
(in

Mmnii\)nU ^a^iUU
felbc SKnfid)t

527
Sie=
aud)
in einem beige=

ct. '4:

net, ben wiii id) lieber erieugncn."

SutOer
(Id)

unb

icijjte

ctn fo

(latfe^

fiedtc

er

SBerlanen,

bucrf) tOn

im

fl&ttrtd)en

Sott
"IJer

untemtifen ju 3 gnonate in 2ut(;er $au^ tf; 2{ufentr;a(t in feinen SutOe nennt fie ttiancOmal tiof;m.
et?fltteriu. i-iefen feine tiebc

Jaffenf

^^^ 0 """^

fgten d)reibcn an paiatin auf, inbem er unter iltnberm ugerte: Sic Don m. mffn
Oierin
if;r

eroiJTen eriar)ren,

ia^

|Tc

bem

3;i)ranncn nid)t f^elfen wiebr ba

tf)un/

fonbern oiel lieber

oangetium tveid)en, rumen

,

SpetiOQ

eov on ad^fen

licjj

feinen

tief=

bie 6a(f)e be gewutielten a|3 ^

oam

unb mad)en raffen. Srbe aber fo(d)e burd) ^eriog eorg oorgenommen ia^ er fie fute

gerium 6ei Hen 2lnl|Ten blieben, bte er an jivei SBrbern , ben Ferren lid) on infieber, f^atten "Dvu Mi, iniem ev
if;ncn buvd) einen
(le

nament

cx'equiren foidjc ebot,

ia muffen

fie

\{)\\\

fd)red)t

ford)en

fnnen^
aufg
tf)un

ef)orfam abfagen, benn fie mit Ott nid)t tf^un, wie fte bad

rtag om 10. 3an.

flebot,

g(im))frid)fle
ttjiffcn.

unb

foUten
f;Alten,

oUe
bie

d;t:infid)e

Drbnung erfen

3)en Untertfpanen
ober
njie

iemtf)igfle wof^r ju ober muf}

au

fe(jerifd)en Stieflet eviagen

man
unb

fagen
tf)ue,

bafj ein 3eglid)er fr ftd)

ftief;c,

graube

unb anbete n
ftep fei;cn,

tf;vc

Statt, bie d)t:i(llid)e^vie

obet;

flcf^e

er^ loei^ U

erojbnen

bei

benen, bie bie

crantivorten;

2cf;en ju erUi(;en feaben,

ju l'eroi'bncn an

giiemanb
rid)er

Ui

benn in ford)en @ad)en ijl: anbern d)U^f)err} ein Segs

(Tcf)

fud)en; fie ferber foWen bavum, ia9 fie i' ber ben ef)orfam bei* d;vi|lUd)en ^ii'd)e fle bem ()anbelt, Qlbfotution oin S8tfd)of, <xii
oberften ?l)slaten,

jlef)t

fr

felber iviber

ben 3;eufer

unb mgen jum acrament ge^en, ivo ein 2iebev &ottl n?i benn ber Seglid)er iltt.
toHc jvopf nid)t einmai aufhren? 3ft er ju beEcf)ren, mein $err Sefu ^riflc, io bth()ve
if)n

ober fonll an anbeten Dr

ten,

fo(d)e aibflution iu

befommcn
9J?efi"en
,

fep,

crranflen

unb

foften

frber mit

^w-

bod)
fort

mo
er iit

nid)t,

fo

lueOre if;m bod) baib,

bitNlten , 58eid)ten unb Smmuniciren fid) f;alten, wie ft'd;^ nad) Drbnung d;rifHid)e;
ivrf) flebOrc.

Sa
fo

Seinen, bein

Sort unb SerE

s^men,
ffcf^en bie

Um

ber gvbittc if;rcr Spif-

rang r;inbern unb rflcrn, Heber $err!"

Stmen,

ven

unb greunbe, aud) um bellen roien, bag ii nid)t fd)cine, a\i furf^e er, ber ^er* jog, feinen ^^uijen, fonbern mcf;r if;rer eeten eligfeit, voUe er il)nen if;reterfaiTen un
ter ber Sfbingung,
tf;oIom-i
bie

3n einem fptern Soeben? en

bafj

Sorte

JU beforgen

^erjog eorg reoe au*

gebrhte 2(nttport0abcn,

HS

beforge id} aud).

Sarum
geblid)

f;abe

icf)

juoor

forrf)e

3(ntivort er

ba^
ba

fie

biefetben bii SBars

ftd)

unb

tjerroren gegarten."

biefc^

^a()U erBaufen unb

an
fie

5luf ben

mtxhi
bei

bc utf)er 2ef)rc r)arben,

^eiligen

@nbc

venbe,

leiben

fnnc.

i^ren Ungef^orfam uner erfange aber

man

ivoUten
:

bem

tm

@iangclio biet!

ben
i|l

51.

ob bie bon oon ber futOerifiten 2t()ve motten abfielen unb ftd) mit 23eid)ten unb @mpfaf;ung be f)od)n)rbigen acramenttS f;a(tcn unb er

mntcttc unb flarc 2(eu(5erung,

wirb nid)t gnug baran Oaben , unb umfonfl. 3d) f)artc norf), toeir ^cr^og
er

eorg ben itopf auffegt, fo roirb^ ini med)t muffen mit U)m fommen. Sod) auf biefe
be 2utf;er falben md)te man olfo antworten : weil fld)e grage iweitluftg i|l, tonnen bie oon 9t. nid)t eroiffe brauf ant Porten; benn ber 2ut(;er tcf;rt mand)cvrei,

etM

3n ibrer 5Sebrngnijj ivanbieigcn u. f. f. tcn fid) bie Sperren toon inftcbct an 2ut()cr
unb
l)o(en

beffen

Soegen,
2utf)er
feijn.

uin

fi)

9tatf; ju er
fef)r

unb

lie

fid)

i^re <Sad)e

Hi
0

aud) ^erjog eorg

iviber

angelegen
biefe

2Bir befiijen on

2tng<(egenf)eit
,

U)m ber mel)rerc djrciben unb

elfteren
ffd)

acrament
reuten
,

ar 00m felbfi robt, bk d)>rmer, Don rirg^s

oon

>vertrirf)er

utad)ten
SWatf)

in

bercn
fte

er i()nen

ben
Sip

luirr

ber 2utf;er

ObrigEeit unb bergl. fefbfl: nid)t lu

rt^eitt,

foKten

mit einer

petlation

unb bem efud)

einer giirfvrad)c

t^erifd) fei;n u. f. w., of)nc fo fern er iie ^eilige d)rift rein lcl)rt. So

in

an ben Jlurftflen al ben bcr(;errn weuben, feinem gati aber \id) von ^erjog eorg bringen raffen, bie Driefler ju t^erjagen unb

nun airtifel augebrcft wrben, al wom acrament beiber eflalt u. f. w., fo wre biefer Slrtifel ro unb Mmc biefe ,id)e auf
bie origen 2(rtifei.

brt

alte SBefen ivieber aniurid)tenj aber mit feinem opf f)inau ivon,
fen
fie

wo
fo

er

Senn

er

nun oon
id)

?per
23cf

mf

fnen nid)t [ffen mi,

fer,

wei^

nid)U

.|,

unb betennen, pa^ er Derbammt unb unred)t (jaben ivo((e> benn in flef)eSf)ris ilu mit feinem Sorte wer mid) oerleug
fie()cn
:
.

benn

ba(5 fte

mit ifjm in

lirenj

wo

3f{ed)t appel

au unb

(Td)

ba nidjt, fo muffen fte frei r)er= wiber if)n mit bem Sefenntnip

^^i<-

:-i*>

528
f)ren roffcn,

fii\)txa

gthm

ttn)

lirk^n.
bie fonfl jurrfge

wai

(tefltau&enj benn

witbunftuvk^--

auf feiner Partei bleiben,

ren

Sortcn wirb er nidyt woUen ftt f;aben.

j
6f;j;iflum

gangen wren, unb

ii
fonfl:
ifl:

23iele

iOm

beitreten, bie

0 mu^ man
nett u.
f.

md)t

fd)wertid)
wal)rlid)

getf>an

^aben

iurben.

ro.

')

ju

bebauern,
gleid) al
foll.

wenn
wie

ber
biefe

3n
ten

bemferben Sftljrc wrbe bem enamis ^erjofl ein weiterer SSerbrujj bereitet,
feiner d)pe(ler

empel otteS on Seute unb ^leanber

foldjen 3;bieren,
(inb,

bon ^im--

nmlid) burd) bic entweidjung bcr VrinaefjTn

Urfufa on QKnflerberg
tod)tcr/
,

meltrgern geflutt werben

Ott
wie

l^at

Un
einfl

biefc

Ungewitter

jugefd;irft,

er

au bem
erlangte
if;re,

lofler ju greiberg.

SOr
fef;r

^eim
Rnnen

bon
fi)

bem urfrflen
wie zweier

unb

ber bie 5leg9|)ter Sri>fd)e, ^cufd)redPen ufe fdjirfte; aber ?Riemanb will in

nad)brdf(id)

anberer

ftd) feibcr gelten.

3eber

gefllt fld)

felbfl:

unb

Slurieferunfl,
fie

aein ber e0terc ber

felbft

^d)iebt bic

weicrte
eine

unb

bie ^rinjefiln

fe^te

fold)tr

d^ulb auf ben iMnbern ^). Um aieuerungen willen waren i^m aber
in
,

au^ff;rlirf;e SSertf^eibtung
YOi'id)t
fie

biefe iOre^

md)

Vit 9)?nd)c fel;c

&d)ttei auf,

nebfl einer befon

biefclben

gram, mit namentlid) panien mit bem Qlnfinnen l;er-'

beren 3ufd)rift an ^erjg eorg unb beffen S3ruber ^einrid), ati if;rc niid)(len Qlncr

bortraten

man
,

fofle olle

mu

berbrennen

weil

ftc

SBdjer iei @ra8 ben 2Beg jum u

wahbten,

rid)tete,

auf)3rttd)/

biefelben
,

fam

erfef^en

unb worin fie ik Hoffnung werben f;terau^ enwd' ba fie iai toftcr a\xi feiner
fonbern weil
,

tl;ertr;um baf;nen*

eid)tftnni8Eeit toerfaffen i)abi,

0e fdjulbtg fep
fd)aft

ott

fr

if;re

). ut^er gab in ber gofge beibe tdfcmit einer fUr* en SSorrcbe im rud5 ^erau.

ju geben , wogegen unter bem $immet fd)^cn fnnc

eele edjcn* ffe Beine reatur

Unter ten ielfad^en SSerungtim^ifungen, mit benen bie egner ber Steformation ber
2ut^er (ofu^ren, ift e woItf;uenb, waf;rius nehmen, ia^ bod) wenigfien^ einige feiner

jrut!)ers Xixi^exl

ber

WUtexiMit

^etjer

utti ilrhcit.

3)a

jTd) bie

ectc ber 2Biebertufer immer

egner
lid)

ber

guten

<id)t ered)tigfeit

wi

mcl;r bergrerte

unb

man

in vpjllidjen n
fle

berfaf;ren licjjen.

Unter

biefen

mu nament
cnt()atten

bern mit obeflrafe gegen

einfd)ritt,

fo

@ramu3
2utf;er

gered)net werben, ber, obgleid)

mit

jerfaen,

(id)

nid)t

nal;m Sutt;er Slnla, feine ain(Td)t ber jene ette, fo wie ber eijer berl)aupt unb beren
93eflrafung aujufpred)en.
erfd^ien

einem Srief an ben wrbigen 5ifd)of tabion ju SKugburg feinem ^er^en auf fotgenbe SBeife uft au madjen : ,/(Ie (bie
fonnte,
in

eine

?llbf>anblung

unter

bem

3;itel

eine 93riefg an

iWii ^farr^erren bon ber SBiebertaufe."

3m

egner ber SSeformation) benfen brog auf bie Bad)t 3efu f;rifli if;re <)id)e, nid^t auf ba unb nid)t barum ift e^ iOnen iu tf)un
,

@ingange beflagt
meier, eine
fei)

er ftd),

ba Salt^afar SpU'
3)ie

il;rer

^upter, borgebe, ut()er

fe;

mit

if;m

einberflanben.
bie

aber

S()rifiu^ in ben S^erjen ber 9Jlenfd)en regiere,

eine l;anbgreiflid)e ge,

webcr Sreunb

fonbern

befjaupten

barum , ba (Te nur ibre errfd)aft fnnem S^rc ganjc Hoffnung be^
fie

nod) Seinb
SSiberlegung

glauben werbe, ba allgemeine

unb ju beren
erd)t,
wie

iege^ fe^en unb foltern

in ein unauff;iJrIid)e

Xoben
bie u>

feine Prebigten

ber bfe inbertaufe binrei

or

bem

83oIfc

gegen

d)en; er l;abe ti ba^er aud> fr unntOig ge

tOeraner unb in bie fred;flen SBerfeumbungen, worin aerbing iefe bon if;nen Jeifier fmb. 58eitfd)iebene 3;r;eologen berbammen, blo

auf iai lgenhafte 23d)lcin jene ?0?anne ju antworten, benn wer wolle allen euten, ja alten Teufeln bie SJtuler flopfen?
f^alten,

au $a gegen
er

Zti)iit,

felbft

ba Ute, mai
fonbern

gefagt,

mcti er nid|t erfunben,

@r l>abe jur enge erfahren, bem Teufel @in Waul flopfe,

SOTuler
je

ba,

wo man
je lnger,

berfelbe jel^en

ef)ri(lo

^ot.

unb ben supofleln wrtlid) nad)gefagt Unb mai bewirken (le bamit? baSSielc
Nro. 946.

jur eiten
wad)fe.

aufreie
e

unb

mef;r

leid}Wobl muffe
,

er l;ier

ffentlid)

benennen
foldjc

ba

nid)t red;t

Uh

ba
7) e. 95r. n. n. D.
III.

mon

elenbe eute fo

jmmerlid)

8) iitOct Dcrl^tet tiefcS rcifliii an pftfntin im tttm 20, Dlt. 1528. . S. S3r. HI. Nro. 1040.

9) gjIrtrOciiictfe n. n.

D.

II.

.328.

=-i*>

^wnU
ermorbe,

pttd).

^wm^fUs
md)t
^attf). 23.

glapita.

529 f
r;tten

evbrennc unb veurid) umringcj

aei,

m^
SJBir

fte

unb

Ief;rten,

man fotUe
redjt,
fo

einen ^cfilid)tn flfauben

fifauc er

befenncn aber,
d)rl|irid)e

bfl|?

unter
ia

Uffcn, wai er woUtc,

Oae
er

um

bem

5pai)fitf;um

i?ler
fet;

ute^,

enug trfe

am

man ftc geuer in ber^tte, warum martern mik, fofern no) ititd)
im Qitaben
rifcf)

ewien bcnn auc&

f(e

afie^ d)rtftlid)e

ut

unb aud) bafetOO

f;eiiige

f;er

Eommen
bajj
fei),

fei;

an un,

nmrid; wir befennen/

d)rtft

aHetn

im

5Dapfitr;um bie rcd)te

red)t

irren

ober

fonfl

baneften aufrf; ber 06riflfeit: iviberflreben ?

nicf)t

unb

red)te !J:aufe,

acrament bc
jur

^U
ber

tar,

red;tc

@d)tffer

SSergebuna

2tc6er

Ott, ruft er
/

mi,

wie

balt> ifl'^ e

frf)ef;cn

ia^ einer irre wirb unb bem 3:cufer

fcittt!

in

tridf

ffit

ber cOrift uni

^rebigtamt, red)ter ated)i' \mi, aii ^eben ebote, bie 5Irtifet be (au: beni, ba^ 25ater Unfer, aber bc^i fed)ten wir
red)t

nbe,

foff man tf;nen ipiber flef;cn: mit geuer wirb man meni auricf)

ottc 2Bort
ten.

an

unb enverfen,
raffen

ba^ ber ^apfl c8 nid)t

hei

(treiben

Witt,
bie er

ford;en

tcrn

ber

?Rad)bem er

fo fd;ne

unb

eblc

runb
S'tefors

ef)ri|1en(;eit,
l)at,

on ben

STpoflern geerbt

f^c ber

Sulbuns

aufgeilettt i)at,

bei beren

attgemeiner Seobac^tunfl on eite ber

matoren hai 2(ergerni^ unb

S8er6red)ett

ber

93er6rennun3 eine BttnU unterblieben wre, bje Se^rfl^e ber briirft er fein SSorabcn ,
Siebertufer
(leffen
,

fonbern tr;ut feine Seuferjuf/je babel brber unb braud;t feine ter ntd)t fonbern jur aSefferung bei Zem^eii otte jur Serjlrung, ba^ man feine eot unb .Orbnung r;f;er r;rt, benn 6r;rifii Drbnung.

unb

in

iOrer runbrofigfcit bar^us

SSiewoOr in ford;er Serftrung Sf;riftuS ben

nod; feine
2otf;
(Sf;riilenf;eit

mit ben SZBorten au : irf; mit eud) ju {enjl wieber ein ^apifl werben unb bem Oapjle etrDjl f;eud)etn (benn meine Heben djwrmer werben mirS bod) nirf^t anber^
beuten,

err;rt,

obom
breibe,

erf;iert,

greid)wie er 2 ^etri 2: bA^ aifo

iii}e

93e{beg

ber 2(ntid;rifi

im Zemgreid;--

perotte
WDr;r

burrf; !:teufer

SBirfung unb
fep

wie

(ie

bereite tl)un,
f;eudje(e

benn

baj5 id)

ber

Zempet ottei

unb

breibe ot--

bem

5))ap|l f^iemit

unb nabe

fud)C/

fintemat
forgt/

wer

id)t if;ren totten

ein ^apifl fepn)."

@d)wrmen
'^Idd) bie

ber

mu0

te 3,emper burd) 6f;r{fli @rf;artung. ber ^pftpji bieg mein eud;ern reiben unb an ner;mett, fo bin id) freirid) ein untertntger

Mnn

fem S-ingange gef;t er nun ju if;ren rnben fefbfl ber unb wiberlegt fie eben fo bnbig,
af fd;arfftnnig.

@Df)n unb
waf;rrid)

frommer '^n^i^ unb wi'i aud) mit ^perienfreubc fepn unb gern
id) if;m fonfl
ijt

ae wieberrufen, wai
tve unb
fef;e

^u

fieibe

SMuf @rfie
er,

id),

fd;reibt

gptr;on
fer

r;abe.

Sarum
ber ^apft

ford)er SBtebcrtu

ba^

fofd)

SBiebertaufen t?on (Stiidjen or

'^apfl

unb d)Wflrmer 5tebe nid)t,

wenn

ffe

genommen wirb au bem runbe, bem

aintid)ri(l:

fagen:

wa

f;at,

ifl

unrd)t,

ober;

aserbru iu tf;un, ali bie nid)ti woilen tjom

weir
fo

im

5|>apfi:t{)um

btep

unb ba

gefd)ie(;t/

^aben, gfeid)wie bie acrament* feinbe aud) barum an citet 93rob unb 9ein glauben wotten bem ^n^^e jum 93erbrug, unb meinen, f(e wotten bamit bai ^apfltf^um
red)t
ftraen.

Worten wir anber f;aben;" gerabe aU worrten (Te bamit (id) beweifen al groe geinbe bei @nbed)rifi;, fer;en aber nld)t, ba
ftc

bamit

tf;n

am

f;d)flen firfen,

bie

(Siivi--

Srwaf;r
fle

bai

ift

ein

lofcr

(lenr)eit
fcrbjl

aber

am

runb, barauf
ganje
r;eilige

nid)t

ute bauen werben.

fie

betrgen.

unb fid) en Siisbraud) unb 3ufa^

f;d)j\en fd)W(id)en

SWit ber SSeife mfjten

benn

foId)e

aud; leugnen bie @d)rift unb bai 5)>rebigtamt, aei om f;a6ett wir freillrf>

foitten fte

und

(;erfen

verwerfen, aber ba
weil
bic @r(len

r;t

ten

fie
(Te

nid;t grofje ef)re bauon,

fle fer;en,

ba

baran nid;t
greifen
f)at,
fle

fepn fnnen.

^apd unb

mijtcn aud)

d)rift mad)en. Qltfo attc !le|lament auf bafi wir faf;ren raffen , ja nid)t on ben ungtaubigen 3uben f)tten.

neue f;einge muffen wir aud) bai

eine
,

2)arum
griffen

an,
fle

ba 9f?iemanb angc
bie rflen

auf
(St)ve

bf}

fepn

unb

etwa aud;
fen

einfegen

mgen}

aber bie

saSarum nehmen

jTc

benn

tgiid)

elb unb

@f;remu ju@d)rtnben werben, benn fie grei ben Sempet otte an unb fer;ren bei
ber baiinnen
ft()t,

ut an,
foten
fte

fo bod) biJfe

Seute,

|)ap(t

unb

bie

nbed)riftd, ben, bie nad)

wie bie

Srin

drfen ober eijer

aud)

getrabt r;aben ?

@ord)e

bem

2affer tappen
tr)un eben,

unb

greifen

taffen,

wenn

^ie

woUten
werE.
ifl:

t>on

bfen Seuten

i)aben.

n\d)ti ute gtarren

ini gcuer.
ber

3a

fie

wie ein SSru

|

bem

ani-crn t()at

im

!l()ringer 2Balbe,

ba ae:
23o(f

6f;riflug fanb aud)

im

ibifd)en

ber

^(artfer

'I 9etef;rten gjli^braud),

nnb djrift* aber er Derivarf barum

unb ein S3r fommt fie an ; ber wirft ben einen unter fid;, ba tvift ber Qlnbere feinem
SSi'uber bclfcn,
fiid;t

nod; bem SSiiren,

febfet

j/

07

<->=

530
bec fein unb
crjlicfjt

Itttl^r /ebfit
ben
SSrutie;

tttiir

"Pirkem
neuem or meinen 2(ugen alfo unb gefjanbeftj fo wre
S)a
id)

untei-

bem

a0c3

?on

ge*
id)

23mi immerlid). @6enfo tf;mi btefe @d)vrs mef aufl)} ft'c fofften bec mcn 6f)ri(lenf;ett f;clfen, bic bei* @nbecf)t;tfl unte ft'df) f)at unb martert, unb fle((en fW) teurid) wev ben pft, fc{)(ctt abev fein unb werben bie (5(;ti-(ten(;eit

tad)t,

getf)an

benn

attererft ein red)ter greigefe t)on

aften
fprid)t
f;eit

ottegeboten.
ber 3:eufet,
ein

wottt'

id)
2).

f^in,

wenn

fnnte

a
,

runb

gefegt ber iebertaufe

ttuf

ba

unter

bem ^apfle
llaufc
bie

iel immerlic{)cr.

nid)t 6(ei6e weber ben.

im Stimmet nod) auf @r

(fef)e id)
,

cnn

unb acrament recf)t mit ber Seele nocf) entrinnen unter bem ^apft unb fefig 2(6cr nun werben , wie bii()ev flefrf;ef;en ift. tf;nen bieSacramente genommen rotrben/ mf
VI) fie

bte

Itejjen,

m5d)ten

Ef;riflen

@ mangett bir baran ba bu nid)t wiWfi Ofrfle()cn

gfauben
^eit

wof)0,

mi

?9?enfd)en

bic

d)wrmer

unb plumpft fo f;inein, wie pflegen; barum ()re ju:

fo

SSenn man
fKe

rcf)rt,

fen

(te

\vo\)t

erforen werben/

veif atxd)

&)vu

S[)?enfd)en glauben,

ba wir nid)t foen ben meint man freilid), ba

fr
(Id)
ft'c

^\xi feUMi iOnen baburd)

gieber/
pla(jcn,

wegenommen wirb,
auf

aHein g)?cnfd)en
fep,
b.
t.

unb

nid)t

Ott

ei

ifl

nidjt

weil
e

Sf;riiT:i

ben ^apfi ju ^peitigen unter if;m lie

alfo

bei ifinen

ia^

reben al S)?en

fd)en

oon
SSerP,

if;nen feibft,

of)nc

Qt^vt ein uorfid^tiger/ befdjeibener cift ba^u, ber unter t(;m laffe treiben, wcti otte ijemprl ifl, unb wef;re feinem Sufafj, genj

unb
d)ei

.wai

ffe

crbid)ten,

otte^ SBort unb fnnen fot

beweifen;
te^re

weber mit otte SSorten nod) SBerfen benn wer wotttc ba ?0?cnfd)ens
Reien,

bamit
bcirauf

er ben

iJcmpel otte ^erflrt

fat

'), fte
fi'd)

QlufS 5(nbere/

man, wie

vorgetragen wirb ?
gen, ba fold)

tnben, bafj fie nid)t^ toon ii^rer Jaufc wiJTen unb fagen: wie weijjt bu, bajj tu getauft bift? u gfaubfl OTenfdjen, bie aber bu mupt bir fagen, bu fepefl getauft j

an 9enfd)en

on ott burd) ?Wenfd)en Unb wer wollte aud) fas lauben an fld)c 2ef;re fliee unb nid)t an ott geglaubet?
bie

Unb ummrt,
jeigt

wo

man

bir

otte
3:eufel/

SBerE
er

Ott
alfo

felber

unb ntd)t
(ofer

9)tenfd;en glauben

unb
benn
id)

unb jeugt unb nid)t von bid)tet ifl unb baju weber om
?OTenfd)en wiberfprod)en wirb,

9()?enfd)en

nod)
(Sot--

beiner Saufe
ein

gewip
fauter

feyn."

a^ mag
fepn,

ba glaubeft bu
ift

mir bod)
fo
id)

runb

Ott unb
tei aSerf,

nid)t 9enfd)en,

benn e

ba

afle

woHte verwerfen,

wai

Hi

er fo offen tlid) barflellt,

nid)t efef;en ober gefrrt f;abe, fo werbe id)

freitid) ntrf)t ief bet)aUen , weber lauben, nod) Siebe, weber eiillid)e^, nod) 2Bert(id)e.

oud) ber teufet nid)t bawibcr tann. 5?arre, bu, ba mit id) bir eine geben. fprid)fl
$ffiarum glaubfi
popfl bein
t{d)rjfl

ia^

bu benn nun nid)t,

fei;,

ic^^

ber

@o

md)t'
e

id)

aud)

bu, ba b

r Of ann

Steber, fagcn : bein SSater unb b i

wcifjt
e

$err

fonbern mad)fl ben 9tn

grau

bcine 50?utter fcp?

u mupt
felbjl

nid)t 9Jtenfd)en

glauben, fonbcrn
fci;n.

beiner eburt gewifj

frei

borau^, fo bod) alle SBelt jeuget, er ba ^aupt ber e()rt!lcnf;eit unb beweifen bir^ aud; mit ber 5f)at, benn er ft'ijt ja im
fei;

5?iemit wren f;infort atte Jvinter

5)?egtment?
biefe

2lntwort:

SSenn bu mir fannfl

geigen,
bie

uiib bvften
er gebeut
:

ottf^ ebot n{d)t (jatten, ba bu fofffl 93atcr unb ?Kutter ef)ren j

brei

tde am ^pfitf;um

benn

fagen, wie wei id), id) wotttc 6a(b werd)e mein SSatcr unb ?D?utter finb? ?0fen=

an rtern unb Obrigfeit ^eige, fo wHi id) iai 5papfttr;um fr ein otte^werB f;af ten unb gern gcf;orfam fepn, aber ba ei ein
id) bir

fd)en graube id) nid)t; barum mten (Te mid) wieber Qib()ven von neuem, ba id)& fe(b(t
fef)e,

g)?enfd)engebid)t

fei;,

will

id)

bir md)tiglic^

beweifen.

ober

id)

wiU

(Te

ntd)t ef;ren.

@o

wre

om

gebeut bie @d)rift wo^l ef;orfam gegen @itern unb .Obrigfeit,

rjUid)

&ottei ebot fein aufgef;oben ganj unb gar. 3a id) wotc aud) wof;f fngen, bie f)ei{. d)r{ft wre nid)t, ef;riflu^ wre nid)t,
bie 2(po|Iel f;ttcn

aber nid)t t?om <Papfttf;um ober feinem fRe-

gimentj
giJttlid)e

folglid) ifl

SBort,

fmtemar
fte

ba ^ap|ltf;um aud) fein bie d)rift oon

gibt.
ir;r

aud) nie geprebigt/

nie gefef;cn,

benn

otte^ SBerEen Seugni

^enM)tn

fod

fold)eg

f;abe

id)

nod)

gef()tt,
t"-'*

man glauben
2)

wo

nid)t

ebid;t ober
plct 6eS ttw-.

fonbern on 9)Jenfd)en i)abe id) gef;rti

um

woftt'

id)^ nid)t gfauben, ei

wrbe benn
(\i(d)t

5n

imferu tnflcu fibeint

fid) blefeS

fct jii 1) 5nturt)teii

frljtge

cnieucni.

&v

fiiibct Ijic mit)

ba fein ipnii mv.

U)

aiirf)

in

iiiifcvii

Inflcn

^atiy.
Oe-.

entl)et

uiiucn-ucft

im

3lUfle

Ocfiatfcii

unb

iil

(fev

litte

mit !Scfen gcfcOvt iiiib tvcff(id) niigcfd)miirft mit uiib neuen 5nppcn. Dei: l)i(lovifd)e (idvtflu

fol,)t luurbeii

fci)n, tiniiii

Onttcii

miev
!

^niintiPer, iiodj

ri6cvtiin(bt

unb

feine te((e

Ijnt

bn

23i(b

einc
fllei;

fac
.^:

25enuiiiftniPiif(I)en fo

gre

Sci'iliJninfl

tmd)DDe

gKenfd)cn cinncnommen, ber gviemnnb

(ftcn
|((,

flfeidjt

nnb

Der ffljviflcnijeit niijuridjtcn ucniid)t

nt feinem Sifbncr.

iii-

^wdU
ficn

ptt4>'

(Bturtiuioftw ^(tfiUi,
fofte, t>A^
(ie

531
S?\i fage ui),

fr

ev, fonbevn (3otM SJBort obcj; ffievE jcu unb jetflen. l)c ttian mtd) rcf;.i;t,

er

glaube

benn jmjor.
fie

ftd)

gar groer S3ermfff/nf;eit unterfotd)ec Dicinung folgen

wev bet^apfl f)^ up man wid> jUDot eiJif} tttarf)cn, b(3 ein ^api^ Scd)t. 3um5tnbevn, fei; mit ttltd;e
ohmi)l
iil

winben, benn wo
wollen, fo muffen

{it

nid)t taufen,

fie

wifTen

benn gewi, ia^ ber Sufling glaubt.

2Bie

iere
folrf;

?0?enrrf)en

on if;m jeuaen

fo

unb wann
wiffen?

woilen

fie

bodj ba

immer mef;r
fnnen,
fie

bodf)

Seugen

nicfjt attein

u^tbd),
5))apjltf;um

inb {U nun 5U Ottern worben,

ben Seuten
in ^crj
fef;eu

iveir

e fein tteiverE

awi bcm

ia^
ob

jTc fie

nody beweifen fiinn, fonbern aurf) benn ei ^aben biii)it nicf}t rti unb ganj/ baiviber fleieugt unb nnbei'f))i;ocf)ennicOta((ein
macl)en
bie nie gf;vi(len^eit flegen

glauben ober nid)t?

ob
fie

SBiffen

nun
benn,

nid>t,

glauben,

warum

taufen

fie

ad)
bic

Wh

g^orgen, fonbern
jiapfle^
fctOfl,

Untcrtf;cineri

be

br6ej;

cr();annt

werben

finb

unb nod)
fold)
9?e.-

fie ja fo f;art faxten, ber laube mfl'e or ber Saufe fet;n? S6u {i^ id)t fein l;ie wiber fid; felbfl, ba fie taufen, ba He nid)t wiffen, ob laube ba fep ober nid;t? 3a,

weil

tgticf)

cnvi-gt roetbenj
ift

ba a(fo

fprid)(t bu,

er befennet,

ba

er glaube.

Sie-

iment nod) nie

i

bfvfprocfjen blieben

angenommen unb unwi obet jum vufjigen tanb

unb Dbrigfcit ^i'
aucO fein otte
ift

ber,

la

befennen

Oin unb f;er!

Der

Se.vt

fprid)t nid)t:

wer befennet, fonbern wer iA

93efenntni
f;afl

fommen
giment.

ivie

bc (Sitetn

gtaubtj
feinen

fein

bu woi^l, aber

3um

Sritten
er ti)ut

werf ia, benn

terti;anen ju

fein

srjiUj,

ja er uerfotgt

Sfmt feinen Unba oan

ba
er fottte

lium unb bie

ref;ren

(riften/

gefcf;weigc

lauben weiefl bu nid)t, weil ade bie 9)?enfd>en Sgner finb unb &ott allein 3ener prud) ift atfo fiel ^ericn fennt. flrfer wiber fie, benn wiber un^, unb bai^
finb
fie,

uni {)Mi>()cibeni er (ef;rt iof)l feinen bic gKenfcOenfe^re/ ljit Sret6 unb ift ba Dangelium unter ber SBanB riegen, ja

bie nid;t wolien

ben gHenfiOni glau^

ben,

bie ba
|Te

Sengen

finb if^rer

Saufe unb
?Wenfd;en
,

f;ier

glauben
fie

if;nen felbfl al

er

erfolgt e
iacf)t

tt)ieivof;f

e^ i(>n

md)U

f;i(ft.

@r

ben 2erfen

au bem acrament .Opfer, au3 Ube, mi bem fauben Serf, oerbeut @f;e, peife, Seit/ Kleiber unb ttte unb erfeOret unb mifjbraudjt aftcr d)ri|1:Iicf)en ter, iu cl;aben ber eefen. 2Bei( benn aHe brei @t^ am
mangefn,
gebirf)t
ift

getauft fepen, gKenfd^en, ober

23er

gerabc

M wren
\i)ui

H^
nid)t

fie

wren

fie

lauben^

gewiffer, benn iai Seugnt ber

ijT:.

(S()ri|1en()eit

prud) aber:

jwingt un nid)t jU wiffen,

ober nid)t, fonbern
flefiet

wer ba glaubt ic. wer ii\ glaube

Sebermann
feiig

f)eim
,

5))apfitf;um

in fein ewiffen

wolle er

werben

fo

fo

mu|5 raan^ fr (auter ?S?enfrf)en=

muffe

er

glauben

unb

nid)t ()cud)eln,

aii

f;aften,

bem gar

nid)t ju glauben

wollte er an ber Saufe genug t;aben, ba er

ein
Sf;ri(l fei;.
.

unb
aufo

in feinem SSBeg ber ttcrn

unb

Obrig--

feit

tanb

ju ergreicften.
r;{er:

2Beit
tfi

benn

unferc Saufe oon

Anfang
ifl,

ber

aurf)

bie

Saufe

ein SSerf

ef)riftenf;eit

gewefen unb
tauft,

gef)alten

ba

otteg, iai fein 9J?enfrf) erbtcOtet, fonbern Ott befof^ten unb bezeugt f;at im oangcUo. 3um ^llnbern finb Seute, bic on bir bejeus gen, bafj bu getauft fei;cft, unb jJtemanb
wiberfpridjt'/
norf)

man inber
gcwiiTen

unb D^iemanb mit gutem,

runbe

beweifcn fann, ba ba fein

laube

ja nid)t

beiveifet

iai

SfBibcrfpiei.
bicf)

3um

"Sritten folgt i<^i SBerf, in ber Sf;rifien 3af;r rerf)net,

H^ man
t^t
birf)

fei; gewefen , fo follte man fold)e nbern unb auf fo ungewiffen runb bauen. Senn wai man nbern ober fiiirien will , fo Don mttvi f;ergc6rarf)t ifi, bai fott

jum

acrament unb a((em d)ri|Hid)ett 9ted)t fom= men unb bn'^ Mii gebrauchen, wc(d)e man nid)t tOtc, wo bu nid)t getauft wreft unb nid)t Sebem folc^e^ geivijj wre; etcfK^
atieS
aurf;
eitef

unb mu man beflnbiglid) beweifen, ba ci wiber otte^ SBort fepj fonft, wai nid)t wi= ber un^ ifl:, bai ifl v un, fprid)t l^rifiu^, unb ber flleid)wic wir tfler unb 5)?cffen
eiftlid)en
.fi;eufd)f)cit
bci{i

aud)
ftclte,

gefloen

Oabcn,

Seugniffe beiner Saufe finb,

fief^t,

aber

alf^o,

wir bie
fie

gcwiffe d)rtft

benn oHe 2elt wei unb

bafj

man
icf)

Sc

anicigten,

bawiber

finb,

bermann tauft, weil

Oi

er ein ivinb

il^.

baffelbigc nid)t gctf;an f;tten,

fo

benn wo wir mten wir

fie

11 c

fagt man,. weld)c

bafj fie
lud)

benn

fie

wa()rlid) laffen ftef)en,

wie

bi^er gc

ud) getefen f^abc,

biefcn

grnben auf

(lanben finb.

Subem

^cit

prud)

wirb, ber
^,

fo{( fctig

wer ba graubt unb getauft werben." atu bem \mU

ia^

inbtetn
fprid)t:

ju fid) bringen ba ipimmelrcid) fep

(!d)

&)n^\xi bk (Wattf;. 19) unb

if)r,

mi

wiewol)(
wollten

len

ftc

nef;men,

man 9tiemanb

taufen

miA--^

f;i'ewiber

bie

eifler

gerne

^^^ g,

=*i>J

532
fpcrrcn

gntt)tv9

f(btn
m(i)t

titiJ

miirk^n.
bei raubend bie
2Berfe,

unb
5l6cr

fagen,
fonbetin

SOrtflu

uH
if;m

d)ctn

armen Seute auf

on inblein,
flen.

on
m'd)t,

t>en
tei(

fU'ngt

Scmtf^i* bei; Zext

Srauen ber

wenn
unb
fte

fie

alfo

ba^ bic2eutcbarauf trauen, getauft werben, fo fep e^ red)t

^at
nid)t
l

iliinid)
bjc

faflt,

man
,

f;a6c

inber,

it?of;[

getf)an; nad)

bem tauben fragen

2)emt()t()en

^Ue6vacf)t.
n>i(l
,

arurn
id)

tri)

fd>wvmen

wer ba

^alte

nod), bau ble aerft'djecfle Saufe fei; bet ^in-bec iJaufc, bcnn ein alter SOTenfifj mag tv

of;ne ba^ fic tf;n rf)men aiiein jumd)einj benn bai tfi be^ Seufel red)te^ sSeifterfldf, ba^ er bic 6f;ri ficn pon ber ered)ttgfeit be^ faubcn auf
bie ered)tigfeit ber SBerfe niJtf)igt, bie

in ber 2af;r^eit nid)tg,

gen

unb ati ein 3uba^ 3U

ftcf)

(Si)Vi\li>

Eommen
''fann

wie er
(al

unb

taufen raffen

aber ein

inb

afatcr unb orintf)cr, weld)e

fd)reibt) fogar fein glaubten
,

t.
rcd)t

nic^t traen

unb tommt u

et^ritlo

in

bec

^auiug
liefen

unb

Saufe, njic 2oi)ar\ned in Quttcrreibe ^u tf;m fam unb iie bic inbfein 3U iOm fle6rad)t

in f^riflo
j

trieb
fd)ejt

alfo

iei}tf

aud) alfo ba er faf^c,

uf bic SScrfe
ba'

bic

2)eut'
er

wrben
6ef)e-,

bap fein 2Bort unb Serf ber

fic

burd) @oangclium

f;rin;um

fein
fic

rf)re
b\x,
,

unb mad)e
er
f;at

fic

an'o {)eili9.
nicf)t

^n

fannten unb rcd)t glaubten, baburd)

aud) gcrcd)t oor Ott
larcn
ff)rt

bcnn
ju

fprid)|l

bie

inbcr

fjcien

er

taufen

aud) ftnbet

man

bciTen fein @,vempe(

unb
fie

reifjt ftc

in ber SlpDftel @d)riften ober pi|lcrn. 2(nt-roort: er f;at ftud) feinen 5lbtcn, nod) ?9?ann,

nid)t,

on fold)er cred)tigfeit, ati fei; unb ff)rt fie in bai SBiebertaufen

mad)t
ba--

al^ in eine befferc ered)tigfctt,

nod) 2eib

nori)

Jemanb

tnfonberf)eit

Oeifjen

mit, bag

fte

bie

porige ercd)tigfeit erlug

@r taufen; fo roottcn wir Stiemanb taufen. {)at aber Oeipen aik Spdben taufen , deinen
auefd)(o(Ten, ba er fat:
ret aik 5?eiben
fi'nb

nen al

bic untd)tigc,
fallen.

unb auf

eine falfd)c

ered)tigfeit

gef;et f;in
ftc

unb taufet

u.

f.

w.

unb tcf) ^un

SBa fofl id) fagen: wir 3)cutfd)en finb red)te alater unb bleis bcnalater, benn wer fid) wtebertaufen l^t^

j^inbcr and) ein gro

fefen
vir in ber

BtM

ber Reiben.

@o
<St.

SipoiM efd)id)te unb

fie

^auli piflein, wie

gan^e Spufer ge

tauft f;aben; aba bic inber ftnb wal)rtid) ber Kufer aud) ein gut @tc6, e fd)ei

H^

net,

gfeid)wie

tf;nett

Oriflu o6ne afien Un

tetfd^ieb befiehlt/ af(f Speiben gu (ef;ren unb ju taufen, arfo f;abcn fic aud) fletf>an unb in ben Kufern afte getauft, ma^ barinnen ge

iicbcrruft tnit ber SOat feinen porigen fauben unb ered)tigfeit unb mad)t fte ju nben unboerbammlid), n)clri)e ifl grulid). 3n jenem prud)e i^ef)t ein gewiffer tunb, nmlid), ba(i wir un^ taufen laffen, nid)t ba-rum, bafj id) bei taubcn gewifj fei;, fonbcrn.bajj ott geboten f)at unb Oaben will, benn ob id) gtcid) be^ tauben nimmermel;r gewi wrbe, fo bin id) bcnnod) bc cbot^

ber

wefcn

ifl.

<&ie fjaben

ft'd;

nid)t erfef;en, ba^

gewi|5.

2Baf;r

bic Sf^Dttengeifler

wrben Unterfdjicb madjen

3((t,

Saufe,
ber

i\ii, ba man glauben fott aber auf ben lauben foll man

pr
{id)

jwifd)en

Jung unb

wei(

fic

fnft in allen

nid)t taufen lafTcn.

ifl

gar

Piel

ein an
ftd)

ba^ fein 3(nfe^en nod) Unterfd)ieb ber?))ecfnen unter ben Sf)ris fte Otten fonft fold)e aiUi ju= ften fepcn;
Otfoittmenb augebrdt, bcnn @t. So^anne 1 unb 2 fd)r<ibt aud) ben inbern, bafj Unb freilid) bie iu' ff ben 23ater fcnncn.

pif^cln fo oiet fd^reiben,

Sing,

ben lauben
perlaffen

f)abctt
{id)

unb
alfo

uf

ben lauben

barauf taufen laffen. aeld)er aber getauft wirb auf otte Sfort unb ebot, wenn ba gleid) fein

unb

@p.

bertaufc \}on ben 2(poilffn

<St. <J(ugufl{nu

fommen

ijl,

toie

laube wre, bennod) wre bie Saufe red)t unb gewi, benn ftc gcfd)iel)t, weil fie ott geboten (;at. 5tul>c iit (tc wol)l ntd)t bcm
unglubigen Sufling
luillen,

aud>

fd)reibt.

Sfeil

abev

um
(Ic

feine

Unglauben^
unred)t
nid)t

oangerium f(fd)rid) oerncf) men unb atfo im ?Wirjbraud) f;i>rcn, fafjren fie jU unb nbern unb inad)en ein neu oans gclium baraug. dfo, wo bu bie Siebertu fer Oinfcf;refi, fo tt)n fte unred)t, (fiern unb fd)nben ottei .Orbnung, Oei^en e unred)te
Saufe

bie ^eijcr ba'i

aber

barum
fet;n,

ifi:

nid)t unred)t, un
atle folltc

gewi ober nid)t^.

ober nid)t
nije
ifi,

SSenn

mai bem Unglubigen

wirb nid)t^ red)t, nod; gut blei ben, bcnn bai oangciium tfl aud) aller fficlt
fo

JU prebigcn geboten

ber Unglubige ()ret'

um

6raud)iJ

ber ?Wenfd)en Unred)t ober wiiien , wiewof^r jte aud) fold) Un-

^ip

red)t unb ?0?ibraud) ber genfd)en nid)t fn-nen beweifen. @ ifi aber ein HJerfteufef bei

follt'^ aber barum aud) nid)t ein oangelium ober unred)t @pan* gclium fepn? ott felbjl ifl bcm ottlofcn
i(l

unb

i()m tiid)t^ nljc;

fein nl^e, foflte er

2lffo

barum

nid)t

ott

fei;nV

iftncn;
,^^

ber gibtSiauben oor

f()rt

ba$ 2er unb

unb meint bod) mit bem Flamen unb

wirb

ber sr;rifl
id)

inbcrtaufc:

aud) fagen pon feiner bante bir ott unb bin

-fn,

I
friJf;Itrf),

^wnUit pn^,
bap
irf)

^vsianii^fu$ ^apxUi,
benn

533

id)

ein

inb

fletauft 6tn

ba
irf)

f)a&c
f)ft6e

9etf;an/

mi
Ott

Ott

flcDoten r;at,
f" '>" '^^

nun
unb

^f^^^

"^'^'^

"'^>^'

Wir jtnb nid)t cntfd)Ulbigt, er wirbun md)t S)a^ wre wof)t ein bfc trf, wenn wir^ wuten ober gtaubten, baf ber
j)erfr)ren.

bcnnocO
tft
fei;

mf&ottei eDot
geraifs

getauft j bic Saufe

eDe,

inber Saufe untd)tig wre

fie

U(i)t

mein taube

gteid)wof)t/ mit bie 2Batbenfer tf)ttn,

unb tauften benn

id)

mag

nocO f^eutige Sage enjig bet ungeivig benfcn , b<\(i id) nod) gfaubc unb ge=
a(n

bamit fpottet
gen
:

man otte unb

i(t

feinet Bort^.

2(uf^ Stnbere
ci
ift

ba ein gro 5tnjcij

wi(; werbe.

ber Saufe

fer;rct

md)ti,

am

rauben fef;ret immerbar, benn mit f;a6en an bem tauben genug ju terncn unfer U-bentang unb er Eann fatten, bajj man fagt: ia ifl (Blanbe geroefen nb ifl nirf^t (Uf)ef
mef;r
ba.

nod) nie eine e^erei enbtid) 6es fonbern atleicit aud) in ber rje, wie @t. ^etru* fagt , an ben Sag fommen
ftanben^

unb ju @d)anbett worben.

fo

Sffire

bertaufe nid)t red)t, frwahr,

nun bie in ott t)tte eS

8Iber

nic^t fagen:
ijT:

fi'ef;e/

on ber Saufe fann man ba i(l Saufe gewefen unb

,

rnge nid)t taffen f)ingef)en

atfer e^ri(lenr)eit

gemein in
raffen

, aud) nid)t fo burd) unb burd)

nun nidjt mef^r Saufe. ?rte{n f(e (lef;et mtt, benn ottc ebot flcf;t nod; unb wai

md)

feinem ebot getf;an

bajj bi

ifl,

ftc^t aud)

unb
fep,

Oarten; ft'e f)tte aud) enbtid) muffen einmar au d)anben werben bor Sebermann, benn ba jei^t bie SQJiebertufer fie fc^nben,

wirb bteiben.
'3:)od)

inbertaufe vedjt

nod) anaugeff)rt unb t)e{t nod) reid)w{c nun ju d)anben worben.

ijl

nid)t

ott
Bert

bereben wir

un^ aui itkn

ivett fotd;
feit

flarfen Urfarf;en.

crr;artcn 1)at,

ta^iie

^fjrtfien in atter

riltid;,
'tpojletn

.Kinbertaufen on ben
ber
Qtpofiiet

bie asibcr fr93iber,

Ui

SBaterunfer fr Sa

r;erfommt unb
f;at,

Seit

terunfer, ben inbergtauben fr

ten,
tttfo

tauben
i>9d)

f)at

geiv^ret

fo

mjTen^
i)ct i)at

fo

taffen

fnnen wir nid)t n;)ef;ren, bfctben, xmii liemanb bii'

fold;

()at er

aud) tie inbertaufe err)aften

unb

nid)t raffen untergef)en.

Unb

(Inb

mgen bcmi^enr ia

Saufen un

rcd)t fep,

ba

bie

benn ob id) gteid) ungerotg wre, inber gtaubeten, fo mte id) bod)
eiuiiTen
r)afben
i\i,

bane&en aUe e^ereien untergangen, bie toiet jnger unb neuer gewefen finb, benn ber inber Saufe, otd) JunberwerJ otte
jeigt an, at u f

meine
bie

fic

taufen

taffen,

ia^ bieivtnbertaufc red)t fepn mu.

(internal ei let bcJTer

bafj hie

Saufe ber

Sr

i 1

1 e ift

begteid)en

otte SSerf,

benn ia^ id) fie abtf)te} benn uo bie Saufe red)t unb n^c wre unb bie inber befetigte (wie wir gtauben) , unb id) tt)&te fic b, fo wre id) fd)ulbig an aen
gef)e,

inber

ba Ott afte^eit SSiefen , iie a\i inber ge tauft werben <tnb, gegeben f)at groe, l)eirige

inbern, fo of)nc Saufe ertoren wrben j ba wre graufam unb erfd)rcd6tid) ; wre (te
i. unntze unb r)lfe biein wre iamit md)ti anberjt gc* fnbigt, benn ba ottcwort wre tjergebtid) gefprDd)en unb fein 3eid)en bergebtid) gege= ben ; id) wre aber bamit feiner ertornen eeten fd)utbig> fonbern be t)ergebfid)en

aber unred)t
ber ntd)t,

b.

unb geftrft mit bem unb SSerj^anb ber i)eitigen @d)rift unb groe ingc burc^ fie get()an in ber Sf)ri(lenf)eit, at bem 3of)anneg $u unb fei: nen efetten ju ber Seit unb or if;nen ^ie>

aben,

(Ye

errcuc^tet

f)eirigen eifl

fo

Uti Sfnberen
fafi
toieren

SpeiVmn

xoit er jeijt

oui^

tf;ut

feinen geuten

unb

treibt bod) bes

ren deinen iuor ju ber Stiebertaufe, wetd)e er of)ne Sweifet tf)un wrbe, fo exi bafr
f)iettc,

^a'^

fein

ebot

i>on ber

Saufe nid)t

SBraud) on otte SfBort unb Seidjen, aber

fotd)e

red)t gef)atten wre, bennert(jutttid)t wiber

fid) fetbji;

wrbe

mir ott

teid)ttid)

ergeben,

unb au gurd)t tf)Un wufjtc. teg fagcid), wenn gteid) fo wre, ba ber'^inber taube ungewifj wre,
auf ba
fen

weit id) unwiffenttid) t^at

man

bie gcwiffe

Saufe

um ungewi

tauben Witten
f;er

nid)t nad)ta(fc, weit wir

nid)t crfunbcn,

3tit

fonbern atfo uon ber Otpoflet benn man foft ()(iben, nid)t umfiofjen ober nbern, wai man md)t

empfangen

mit
er

f)eaer
i(t

Ott
fam

d)rift umflogen ober nbern fann. wunberfid) in feinen SSerEen j wai

fo befltigt er aud) nid)t mit fei* nen aben ben Ungef)orfam feine ebot. Seif er benn ford)c abe\\ gibt, bie wir be fennen muffen, ba e otte r)eitige aben finb, fo befitfgt er fceitid) bamit bie erfle Saufe unb Olt un fr red)t getauft. Slffo beweifen wir mit biefem 2erf, \)a(^ bie crflc Saufe red)t unb SZiebertaufe unred)t fe;, gteid)wie t. Dctru unb 5))aulu atpg. 15 aud) au bem SBunbcr, ba ott ben Zeitigen

eifl ben Reiben gab, biefen ottewiften be

nid)t r;aben wift,

in

baon jcugt er genug--

ber d)riftj

mi

wiefen,
efei)

tta'^

bie

Reiben nid)t mten

SOToft

er

Jifugt,

U&

bafetbH nid)t

hatten.
bie erfle ober j^inber
-fr

faffc

man

gef)cn

aU

ein Berfj

3(uf SSiertc, wo

'4?

^4**-.:

584
taufe md)t ved)t mve, fo

fu)tva

^(bm
ba

ntib lllliirk^tt.
fei;, wie ffiaffer unb alj Wappen unb ^(ottentragcnj fo faf)ren fie f;erau^ unb l;eij3cn^ ein ^unb* bab, item eine S?anb off SflSaffer^ unb ber

wvH

fufcn,

gUid; ein Sing

iwei^en,
ober

imVf icnn
unb feine

in tauftnb Salren Eeine 3;aufe

(5f;t;iflenf;ett

gewefen rove, erd)e^

unw(tcf) ijT-, bcnn bamit ivrbe bcr aivtieet iii rauben:^ faffd) fcpn: id) fifautc eine
f;eili8e d)i'{fl(id)e jlircr)e
;c.,

rulid;en SBorte
Sffieil

Biet mef;r.

SaOre
fo

i|l

faft

lautev

benn et taufenb inbcttufe gewefen.

fo i\t bic ef;i;iftcnf;eit
ift fte

tvir aber itjiffen, bajj

gttlid) Singifl:,

2(1 bie S:ufe untec^t,

unb geboten,

fo

bie Saufe ein uon Ott fcrbjl: ctngefc^t fe()en wir nidjt auf ben 9J?i(j'

tane Seit Df;ne

fleroefen,

!$:aufc fleiuefen j

Df;ne

Saufe

fo

tft

fie

nicf)t

6f;i;til:enf;eit

gewefcn, benn bie 6f;ciflenf;elt

if;m untetttjan

t|tef;i'i|1i S8i*aut,

braud) ber gottrofen ?Otcnfd)en, fonbern einfrtiglid) auf ottc Drbnung unb ffnben atfo benn, ba(5 bic Saufe an if;r fetbft ein f^eittge,
ferige,
ffen
f;errrid;c,
tntt

nb 8ef;ovfam,
fein
f;at.

(jt

feinen etfl,

f;immlifd)e S)ing

ift

in

fein fffiort, feine Saufe,

allti,

aci'ament unb
a6cv bic j?in=

wai &)Vi^i

5H5eir

bertaufc burd) bie anic ef;iHjlenf;eit in ciiUv Bert eanen ifi bii auf biefen 3;a, i(i fein
(i)ein ba,
bafj
fte

Sutdjt unb Sittern ju (;a(= tern, gteid)wicaffe anbcrc otteeiorbnung unb ebot, ar benn audj biffig unb red)t ifl.

@Oren

a
ift

3tuf fnfte, mit ffen Reiben wacOt bufcf)^ @ane(ium unb bic 3;aufe jum Seichen einfe^t, wev fann
ba

unwrf^t fei;. weit ott feinen SSunb

aber tsieteSeute berfelbigenwifjbraudjen, ber Saufe @d)U(b nid)t, man woffte benn

aud) iai oangelium ein faut efd)w(j nen* nen, barum bafj SSictc finb, bie fein mi^brau
d)en.

Seii benn bie 5Biebertufer nid)t fr

iU

ilinblein auf([)[ie(5en?

$at nun

bev

fid) f;abett,

ba*
eitel

id)

nod) gefeiten unb gc()rt

foff

alteSunb unb 3eid)en ber $8efrf)neibun^f)va f;am^ inber gtaubig eniad)t, a(fo, bafj fte

f;abe,
{id)

benn

prd^tigc |lerworte, fo
if;nen

biffig

Sebennann oor

fd)euen unb

otte^ $8olE waren unb

id)

^eifjen, ujte er fprid;t:

fei;n
,

f;ten,

<xU or be Seufel gewiffen SSotcn,

Witt beine

amen^ Ott

fo rau(j

in bie 2ert gefd)icft, ottciJ 2ort

toielme^r biefer
ti fe)n

neue asunb unb Seiden Brf= unb au otte SSote mad^en, tie e

nung ju
bic
S.i\xU

lflern
ja

unb .Orb unb ju erfcf;ren, auf baji nid)t baran glauben unb felig
fte

Sflun gebeut er , aUc SSJeft foffe rtnne(;men. ii anncf;menj auf fotd) ebot (ivcir ^Hiemanb

werben; benn

finb bic S3i)ge(, bie ben

a
()ne

men
3d)

auffrcffen,
feije

ber

an ben

Sffieg

gefet wirb.

auflcfdjlofren

ifl)

taufen wir (Idjer unb

frei

aber gleid),
,

H^

bie erfie

Saufe

Sebermann, aud^Wemanbauflefd^roffcn of;nc bie fid; baiviber fe<jen unb foldjen Sunb nid)t SSJenn miv feinem ebot tvoffen anneOmcn.
nd) 3ebcrmann
taufen,
fo

(ffen
;

wir

if;n

forgen, luie bie 3;uf (inge glauben

wir f>aben

Unfer getf)an,
fen.

ivenn wir ^rebigen unb tau

S?rtben

bie toon

wir nun nid)t fonber(id)c prd^e, ben inbern iu taufen fagen, fo wes
jUc

nig Ijaben

aud) prd)e,

bie

mn

alten

Seuten ju taufen gebieten, fo (;aben wir bod) ba genteine roangelium unb gemeine 3:aufe

tauben fei; fage mir , wetdje unter ben Sweien bav5te unb S5orne(;m|le fep, t= tc 2ort ober ber taube? Sft* ntd)t waf;r: otte Bort ifl: gvfjer, a\i ber laube, fintemat otte* SSBort nid;t auf ben lau ben, fonbern ber taube auf otte SBort ft'd; bauet unb grnbct? aju ift ber taube wanbelbar, aber otte ort bleibt ewiglid). Leiter fage mir, wenn ine unter biefen Sweien foff anberweit werben, mid)ti folt
biffigcr

anber
ober

luerben,

\)<ii

unwanbelbare

^ebertnann ju reid>en , barin bic inber aud; muffen begriffen fcptt j wir })flan

im

S8efef;r,

Jen

unb Degiepen unb

raffen

Ott ebcif;cn
frei^el

geben.

umma, ik

2Biebertufer ftnb ju

unb iu fred) , benn fte fef;en bic Saufe nid)t an fr eine gttrid;e rbnung ober ebot, fonbern ali wre e ein gKcnfd)entanb , wk
iete
f|iapft,
(;cn
}

wanbctbarc taube? 3\Vi nid)t atfo, ba^i biffig ber taube anberweit werbe unb nid)t otte SSort? ift ja anbern tau billiger, ba otte* 2Bort einen beu mad)e (fo juoor fein red)ter ba gewefen benn bafj ber laube anberweit ba* ifl),
SJort/

ber

anbere ^ird)engebrud)e finb unter bem on ali, 2Ba(fer/ ruterwci

benn

wo

fie

eS

fi'ir

eine g5ttnd)e

rb

Sort ntad)e. SSeit fte benn befennen muffen, ba in ber erfien Saufe e nid)t an otte unb Sort, fonbern an tauben mangelt nid)t ein anber SBort, fonbern ein anbcrer warum Oanbetn fie benn laube nott;
fei;,

nung unb ebot

tfterlid)
fie

f;ielten,

wrben

(te

nid;t fo

nid;t oiet mef;r, ia^ ein anbcrer

unb

fd)nb(id)

bai?on reben,

wenn

?Run fte gleid) unred)t gebrandet ivrbe. dbtv in ber toffen 9)?einung ftnb/ i<x^ taufen
-

taube werbe unb taffcn ba SBort unoernbert? off "" ottc^ 2Bort unb Orbnung barum unred;t
t;ei|3en
,

a<-

-"

--

bafj tvir

nid;t red^t baran

glauben,

"

-^

-- '^^-^-

fr

^ttjntw
fo vt

|5tt4.

^UJmt3ift<0 ^apit^l.
bie

535
feinen

fr

ein ved)tti SSJort rangfam unb feiten tf)rem eigenen nun flleid) 2Benn ftc Verben.
fo foHten tf;un wottten,
f(e

drfen, wetd)e aufjerbrbentlid^e gortfd^ritte

weil

mad)ten,

man

if^nen

nad)brcf

nfet wdjt
ben

nid)t

eine Sjibertaufe,

fonbern einen SSiebergrau*

ik Zauk iH otte unb .Orbnung unb barf feine ivibec einanbeK unb aniivi werben, ber taube
anrid)ten,

benn

mit groer einer fd)ob bie d)Ulb auf cfaf;r bebrof;t. ben ainbern , ber papfi auf utf;er unb bic
lid)en aiberftanb

cntgegenfeijte,

ffiort

9{efDrmation

utf)er nebjl: feinen 3(nf;ngern

auf ben ^apft unb aifer

^arl V.

auf ben

anber werben, wenn er SBeif benn ford)c Znf> nid;t ba gewefen ift.
aber barf
\voi)i ein

ler tf;rer

@ad)c

in

gner befunben werben, er^ (eugnen baju unb rftern otte^Orbnung au ungciviffem gcnwaf;n unb fef;ren ba ^in
flc

aud)

flerbing

ungewi f(nb,

bar--

nig Don granfreid). ie wenig aber iwtf;er bic @d)Ulb trug, baon fann iKd) 3eber berieugen, ber;(!d) bic SSJini)i nehmen wi,
bie ainft'djten be

nad; aen eiten

i^in fd)arf

blirfenben 9)fanne

au

feinen djriften fen

terjle jutjrberll,

Orbnung
fud)en
fuaten,

grnben tte ffiort unb auf g)?enfd;enwer unb rauben,

ba
alfo

@r liejj nmlid) in biefem nen ju lernen. 3af)r eine umfaffenbe, mit ielem eijT: er
fa^tc d)rift:

ud) ijaufe,

unb werben

tauben fud)en l bic irrigen unb

fie

Dom Kriege wiber bie Sr fcn" augef)cn/ worin er iU beutfd^en Sr= (len auf bie oon biefer eite brof^enbe efaf;r
unb auf
i^re 93erpflid)tung
biefelbe

ungewiffen, Derfef;rten eifier berieugt, wirb

(Td)

aufmerffam mad)te.

ein

frommer
wof;t

6f;rifl:

bii

feiner

eefen
f;elf

eligteit

or if;nfn f)iUen.
^)!

'^ai

unb gebe ef;riftu unfer $err enc. SinE f;atte Sutf;ern

bem Sanbgrafen oon ^cfs fen unb fprad; ft'd) in ber 3ufd)rift unterm 9. .Oct. alfo au @ ()aben mid) woOt oor
:

r wibmete

bie

grage Dor

gregt, ob foId)e 5j)ropf;eten unb SSerf^rer mit bcm Stben ju beflrafcn fepen? eine Qtntwort unterm i-i. 3uli rautete: 5d) in meinem 3;f;ei( f;a(te in gtten, wo ein ZoM> Urtf)eil gefprod)en werben fott, immer jurdE, benn fttbil wenn bie d)utb fef;r grofj ifi,
in
biefer

fnf3af;rcn (StM)i gebeten, ju fd)reiben oora Kriege wiber ben Surfen unb unfere Seute

ba^u jU i?ermaf)nen unb

weil eben ber

^rx

reijen,

unb

je^t,

Zvt un

naf)c

fommt, jwin
pott:

gen mid) fold)e aud) meine greunbe jU

biger
t)Dre),
bei

enben, fonberlid) weit etlid)c ungefd)irfteVre

un eutfd)en
nid)t

(nb

(al

id)

teiber

Qad)i
iit

fd;recEt

gSeifpiet,

wir

bzi

mid) bie gofgc be ben ^apiften unb vor

Ue bem

Dbel einbitben,

unb mffc

wiber

iie

man forte Zvhn friegen;

S^riilu bei ben 3uben fef;en, bei we(d)en, ba falfd)e ^rop()eten unb e^er ju tobten

@tlid)e ttber aud) fo tott flnb, ba^ jTe teuren, e jicmc md) feinem 6f)ri(len, iai weltlid)e

fd)aO>

Derorbnet war, ii im aSerfaufc ber Seit ge ia^ rauter I;eifige 5pi;of;eten unb un

@d)werbt iu
ifl,

ff)ren

ober au regieren.

wie unfer beutfd)e SSotf ein

ja fd)ier ^atb 3:eufet,

m%

3)aju witb SSolE

fd)ulbige SJfnner umgebradjt wrben unb jwar unter 93erufung auf baffefbC efc^e,

f;at6

?Wenfd)en f(nb,

auf weld)e3

ftd)

gottrofc .Obrigfciten fl<)ten

unb jU
ten,

falfd)en propf^eten
fie

unb ite^ern mad)

SDa ^j^m

we(d)e

immer wogten,

Surfen Sufunft unb fRi-Unb fotd)e 3rrtf;um unb 93of)ett giment. im S8olf wirb bem 2utf;er aHii djutb ge= geben unb mufj 55rud)t meine @t?angelii ()ei=
beget;ren @tlid)c ber

Iid)e frd)te
gefd)efj)en,

mdjte aud; bei ben llnferen wenn man cinmar mit einem SSei
td),

en,

gteid)wie

id)

aud)

mu|3

ber 9(ufruf)r
je^t
ftc

@d)Ulb tragen, unb5Jrte,

gefd)iet;t in

mi
fo

aSfe
e bod)

fpiet

erf;rten Eijnnte

f()rer

bei

ju ti)bten, ben ?papifien burd) 9)?iPraud) jene e

unfd)utbigc 93lut a( fdjulbig ergoffen
3cf)
,

ia^ ertaubt fei;, SSer wie wir benn fe^en, ia^

,

ber ganaen 2Beft,

3tbcr

wof)l anbcr wiffen.

@ott nb feinem

feije

SSQort juwiber fletten fte (Td), wpten ^ie e nid)t anber, unb fucf)en Urfad)en, ben
f)eit.

wirb.
laffen

fann

baf;cr

auf feine SSeife jU'

getbtet

ei|T:

unb

ijffenttid)c

bcfannte aBat)rt)eit

baf5

falfd^e Sef;rer
fic

werben

ift genug, wenn werben j unb wenn

be ganbe erwiefen

iu liiftern, auf bap fte ja bic ^ijrtc wo()t per bienen unb nimmermet)r 9teu unb
if)rer

SSergebuug
gftotf;

man

aud)

in

trfe mif3braud)ett wo(ite, bod) ba 58erfe()en milber unb man wrbe

biefc

3uEunft fo wre

nben
mein

fepn wi,

um

nur

ffd;

felber fd^aben *)."

biefe

Um

aud) be oangetii Wirten, un JU entfd)utbigen, nid)t bei ben fifterern,

fetbft

erlangen. 35crf;albcn mir Pon ber ad)c ju fd)reiben,

unb

Seit

wrbe Seutfd^lanb
. 319

burd)

3) 2. s.

5cnn

IV.

f.

wetd)e forttcn mir nid)t gut genug fepn, ba(5 id) mid) mit einem gegen fte entfd)utbigen wortte (benn ba oangetium fort bei
if;iieii

4) s. S3r. n. n. D. 111. Nro.

1013.

jtinfen

unb

ein

<ii'~

-"-

-=

erud) be Sobe

fei;n

-:

jum

f 536
Zobe,

fut\)(v
ftc

ftbm

Mtt> Ulirkfir.
au bienen/
fliften
jc.

\m

mit U)vtm mutf>njiatflcn 2(tern

SelTc fprcn/

beten,

gjlelj

fonbecn ba|j ite unfd)urbtcn c* wiffcn ntcf)t weiter burd> forrf^c gftemurev betrogen werben unb arrflivo^n Don mir ober meiner Se^re fcf;pfen , ober awd) baf;in toer fOrt werben, bji fic grauDen, man bife ni(f)t wiber bic rBen jlreiten. ^d)
tjerbtcnen),
f;ab'g

umma:
unb 9(mt
bicnfl,
(of)nc

grften

unb Ferren
f)ierten

(fo

gern

fromm gcwefen wren)

fr nid)t

if)ren

tanb

wrben
iai
fie

red)tc Pfaffen

unb fr feinen otte* unb g)?nd)e

fo

nid)t platten nod) o.ppen tru*

ftc

a6er fr gut
<5*.

ttnflefef;en,

fotrf)

93rf)rein

unter

gen); wortten
in bie ird)c.
orte .^erren
,

ott bienen,

. ( eine^ berhmten, mrf)tien Surften Flamen U^iuraJTcn, bmit e^ beflo

S.

muten

fie

ord)e mtJffen wir bejeugen,

fo

einmal ba^u Eme, bg man Don einem Sug miber ben Surfen f;anbern wrbe, ik grflen unb Ferren eine
ffei^ier gefefcn werbe,

ob'^-

baaumai gelcbet unb ford)e benn mein gnbigfler ^erjog griebrid), feliger ebd)tnifj, warb fo frof), ba id) iuerft on wertltd)er brigfcit fdjrieb,
erfaf;ren
f)aben,

flemeinc rinncrunfl f;tten^ benn id) Witten

bin, etrid)e

BtMt

ba^ er
berlid)
er
ttud)

fold) 93d)rein

tiefj

abfd)reiben,
rieb

fon
bafj

barinnen anjuieigen,

bic

einbinben

unb

fef)r

wof)f ju bebenden fepn

werben ^)."

md)t fc^en,

mi
,

{)attt,

fein

tanb wre

5Diedjrift felber erbient rpiereincSteftcj

ftc

C Ott.

Tautet:
Papil geo

X. in

mid) erbannet,

feiner SSuffe, barin er unter anbern Qlrtifern er

:

bammet
wiber
ali

er aurf; biefen, ia^ id) gefagt f;atte

flreiten
iji

unb bie cijt unb burd) 5Uc, wie ein ott in ber SSJett unb lag bie wettlid)c DbrigBeit im ginjlern Derbrudft unb
2t(fo

war bajumar

ber Dapft

rid)en

Mei

in SMrtem

ber

SMrtc

ben Sirfen

unbefannt.
6f)riilen

eben

fo

uief,

Ott wiberjlreben, bcr mit

fei)n

ford)er 9tut^e

9lun wortt ber ^apft fireid)Wof;I mit feinem Raufen , unb gab

unfere
tei

nbe 5eimfudf;et. STu foIcf;em SMrti mijgen genommen f;aben, bie Don mir fa
bag
frei,
id)

bod) Dor, JU friegen wiber ben S:rEen. lieber ben hwei trfen f)ub ft'dj, benn id) arbeitete

gen,
ju

ilreiten

wiber ben 3:rfen.

ba|3

wef;ren unb wiberratf;en forte, 3rf; benenne

fo(d)er SlrtiEet
gefeilt

bajumat
on ber
ia^

in

bcr e^re,
r;attc

fo

iie

6()ri(tcn

unb

ewilfen betraf,

aud)

felbft

nod) nid)t
ber
geifl=

norf;

3U

ber 3eit

on mir

mein fei; unb unb ert()e{bigt.

n)ettfid)en .ObrigEeit gefd)r{ebcn/ alfo,

Unb mo
felbigen

baiumaf ftanb,
(Si
ifi

ei iet}t in ber SBeft finbe, wie e fo wortt unb mfjte id) ben*

bie ^apiftcn Surften gefd)orten, weil

mid)

einen 5?eud)rer
id)
xoie

aHein
fie

oom

liefen

tanb
unb
fie

f)anbelte,

Sljriften

fepn

nod) jei^t fetjen aber nid)t fein, ia^

unb

mten,
leid)wic

nid)t

on

bem

wettlid)en.

ertl^eibigcn.
fo batb Der

man

geffen f;at,

wit ei bajumat flanb in ber 2Beft, unb mai mein runb unb llrfad)e war unb

nad)bem

id)

(burd)

mid) nun aufrf)rerifd) fd)elten, otte nabe) on brr

wertlid)en Dbrigfeit atfo f;eriiid)

unb

nlj(id)

meine SBorte unb 3eud;t (Te anberwof;in, ba fofd;e Urfad)e unb runb 23Jer Ennte mit ford;er unfl nid)t ifi. nid)t aud) au bem @oangetio eitel gen
bef;tt

gteid^wol;!

gefd)rieben Oabc, ali nie fein gef)rer getrau i)at, feit ber 3rpofte( Seit (ei wre benn t.
Oluguflin), beg id) mid)

mad^en,
felbft.

ober orgeben,

c wre wiber

mit gutem ewiffen unb mit Seugni ber SBeit rhmen mag. Unter ben tdfcn aber d)rift(i(^er 2ef)rc
id)

ftd)

Oanbett
fprid)t:

ein Sf)rifl

aud) ba, ba gOrijtu 9J?attf). 5, forte bem Uebet nid)t voi^

ffunb

aber bajumaf,
gef;iJret,

ei {)atU

Sflie

berftreben,

fonbern 2lHe

leiben,

ben 9toc6
lffen,

manb getef;ret nod) manb etwai on

wof)er
fic

wu^tc aud)

^Rie

ber

wertlid)en Obrigfeit,
if;r

?iante( nadjfa^rcn ben anbern SSadSen aud)

bem

unb nef)men
f;erf)alten

k.

5lu

fmc

voai

2(mt ober SSerf

fotttc.

wre, ober wie

2(flergeiebrtejlen

|Tc

Ott bienen
fic

Sie
f;ief

(wirt

nid)t nennen)

we(d)en tdfen ber papft mit feinen l^of)en d)ufen unb iviftern, f;atten einen freien 9tatf) gemad)t, iai nid)t geboten wre, nod)
notf),

ten bie \x>tHUd)e .Obrigfcit fr ein

^eibnifd),

menfdjiid),
ein

ungttfid)

Sing,

ali

wre

ei

6f)riitu

iu Oaiten einem ef)riiten: Ratten atfo SSort Perfef;rt unb in aer SJeit

ff)rfid)er

f;atten

tanb aur eligfeit; baf)er aud) bic Pfaffen unb 9)?nd)e, Knige
fo

fifd)tid) gefef)ret

unb

bie

6()ri(ten

betrogen.

2eil
jlen

ftc

benn

ef)riflen, ja hie bejten 6f)ri

unb Surften
ba^
fle

eingetrieben
ftd)

unb

berrcbet,

fepn

woten unb
fein

g(eid)Wof)t wiber ben

anber 2crE fr

nef;men.

Ott

drfen

flreiten,

Uebei
,

tragen,
Oieft
id)

nod)

ewalt
:^
5) s. asr
n.
(1.

ober Unred)t leiben

mit

in. Nro. lois.

biefem prud) S^rtfli

wiber,

ba

6i)riften

(^4-=

pweiUsf pttdi.
foHen

^xmnmfUii
alle

^apM.
Sf)riili
fiil)ren,

537 $
weld)e^
ifl

bem Uebel
leiben

ntd)t iberflrebeti
9ef;en
raffen.

fonbern

ben ^ytamen
bie

Mii
td;
f;t,
irf)

unb

ben Satifef, ben ber

arauf fa^t ^opfl 2ei) uerbammt

bafi

benn
t()ut,

adergriJjjte Siinbe,

fo

hin Surf

unb
ber

^ief t^ef^ liebe;/ tf;at fotcOe^ f

ben

benn e wirb ef;ri(lu ?Rame ju @n unb d)rtnben gebraud)t unb geunef;ret.

romifd^en SSbetei

ben d)atJbecel
f;atteii

2Bcld)e benn gar fonberlid) gefd)ef)e,

spapfl

wo

ber

nef^me;

benn

bte

Ppfte

nte

mit

Eriegen

@rnfl im inn/. b fic iviber ben 3;iten woHten, fonbern braud^ten be tv= ium ^tfein/ barunter jie fifc^en ^vmi

mit im Kriege wren, benn biefelbigen wrben ben gramen 6l)rifli a(liuf)od) fd)nben unb Unehren, bawit, bafj
bie 93ifd)fe
(le

nb

berufen ftnb, mit otte ijort unb e

fpietten,
f'd)en

unb iai elb mtC 2{bra u beut

vaubeten,
fo oft
ft'e

bet wiber ben Seufel

fold)en 23cruf

finben

ti geluitet,

roie

iai ade SSeft

ijerfleffen
i(l.

tt>oi)l

w^te,

aber

nun
nid)t

mit

unb licfien unb woten bem d)werbtc wiber Sleifd) unb 58lut
jtt

flreiten,

unb iUmt

anflef)en

aud)

trEifd)en rieg roeOret, fonbern ba^ er fo(d) .^eEcipplein abrief unb bem elb enD^om tu tr^c fegt. 25enn
roo fie mit rnft Ratten oen ^rteg roibcr ben Siurfen, f;attc bcr ^apfl unb bie Aar binfe woOt fo iel toon ben ^aii^, 2(nna

erbammten barum, ba|5 er bem

iyifo

|Te

meinen

Slrtifef,

weid)eg jenen ntd;t befof)(en, fonbern aud) erboten ifl. voic frDf)lid) foKtc mid) Sf^riflu am
fed)ten,

ingfien erid)t empfangen,

wenn
(.iixi

id),

aU

jum
bigen
f)tte

geifllid)en

^mt

geforbert

id) \>ve>

unb

ber eelen pflegen fote),

foldje

unb bafr mid) Kriegen unb weltltd)e @d)werbt befltJTen. Unb wii
laiTen liegen,
follte

ten

fold^er d)inberei

unb anberm unfcigfid^em Sugang, ia^ fte unb auben^ in beutfd^en

f)tten."

6(jri|lu

iam fommen,

ba

er

ober

2anben nid)t beburft

vefeu;
id)
f;tte

Src

einflti

ger 9)?einunfl ein crnfler riefl fr(;anben ge

meinen SUrtifef ivf;[ bcffer fnnen f;erau pu^en. @o gefier mir iai aud) nid)t, ia^ man fo tvbt, ^eijt unb reijt bie 6f;ri(len unb gr ben drfen anzugreifen unb ju ber.fien 3ie()en, e(;c benn vir felbft un3 befferten unb

unb

unterfd;ieblid;cr

einen mit bem d)werbt ju tf;un follt ()aben, triegen unb iit Seiber tobten, fo er bod) itd) rf)met, er fei; barum fommen, baf; er bie 2Belt feiig mad)e, nic^t ba er bie 3>enn fein 3lmt ifl, mit bem Seiber tobte. @oangelio ()anbetn, unb burd) feinen eifl ben gj?enfd)en oon ben nben unb oon bem Sobc 3u erlfen, \a on biefer 2Belt ium ewi S)enn3of;. 6, flo^tr, unb gen geben f)elfen.
bie

ali bie red)ten Sf>riflen febten.

SBetdje atte

wollt

beibe trf

unb

ein jeg(id)e8 tnfonberf;eit ge

nid)t faffen ftd) asor ^ilato befannte er

5um Knige mad)en.

:

mein

Sfeid;

ifl

nid)t

nugfamllrfad) ifl/ Ken rieg ju wiberrot^en. Senn ba^ will id) feinem Reiben nod) Zx>
fen ratf;en, gefd)weige benn einem gf;rifien, bap fi'c angreifen , ober ilrieg anfaOen / meU
d}ii
ifl

von

biefer SJettj

unb

(;ie

aud)

Metrum im

nid;t^ anber^, benn ju 23tutoergiepen

ratf;en,

arten fein d)werbt einfielen unb fprad): wer ba @d)werbt nimmt, ber fort burd) @d)wcrbt iimfommen." 3)a fagc ic^ nid)t barum: bafj id) bamit
nid)t

unb ju SSerberben
fein
tjon

ba bod) cnblid) aud) im 93d)fein

f;a6e,

IM

bti ifl,

wie

id)

wollt gele^ret Ijaben, ba weltlid)e .Obrigfeit fllt mgen OriHen fepn, ober ein
Sf)rift

rieg^feuten gefdjrieben aud)

fo gelingt

nid)t

mi)d)te

iai

@d)n>erbt

ff;ren

e^

immer

nid)t wo^t,

wenn

ein

SSube
felbft

unb

in

weltlidjer

Dbrigfeit

Ott

bienen.

ben

anbern

flrafen
wiCf.

unb nidjt auor

SJollte

Ott,

fle

wren

alle

Gf)riflen,

ober

fromm werben

Silber ber 5lWeg bewegte mirf;, ba man unter d)ri(llid)em ^Tarnen wiber ben S:rfcn

ba fonfi fein Srfl fepn mte, er u're benn ei beffer flef;en, benn ei)rifl: follt wof)l
c
jei)t

flel)et,

unb ber Surf

follt

nid)t

fo

ju jlreiten, fiirnaf)m, lehret unb reijct, ge rabc at fote unfer 93olf ein $cer bcr Ori-ften f;eif5en

du gcinbe, weld)e unb Flamen, Sef;re

ba er fprid)t
rd)en
ifl,
:

wiber bie Surfen, al iviber f^ri ifl flrac6 wiber Sfjrifiu

Sfiber

md)tig worben fepn; fonbern id) witt bie 2lmt unb Seruf eigcntfid) unterfd)eiben unb gefonbert (jaben, ba ein jeglid)cr foflt barauf fel)en, woju er von Ott berufen ifl unb
bemfelbigen 3tmt treulid^

bie

2cf)rc

ift,

ef;ri(lcn foen

bem Hebel
feinen

nid)t

3U

iDienflc,

wiberflreben, nid)t flrciten nod) ^onfen, ntd)t

aud) batjon

nod) red)ten.

SJiber

Ramcn

im

93d)lcin

unb erjfid), Ott unb genug t^ue, witid) berflfllg anberwo, fonberlid) von ivriegleuten unb von welt=
folge
f)abe.

bap in fold)em eer

>jieflcid)t

faum fnf
eute fr

lid)er

Obrigfeit, gefd)riei)cn
fo

eOriflctt (Tnb,

unb

>ieHeid)t rgere

Denn
ba bod)

t.

<))iuilu

and) in ber irdcn/

i

ii^^

Ott, benn bie frten, unb wollen bemnad) :^_. ==::=:^

eitel

riflen fepn fotlen, nid)t leibcn

68

^^' t 538
tviff/

IfMtljfr
ieftcOei*
ft'cf)

fcbm
2{mt

Mitl

HUirk^.
fiubiuig
f;aben/
fic

b|5 ein

be^ nbecii

nig
flrittcn

iiutcrunnbe,
ein
jeiicl)

Sim. 12, 1 or. 12/ foubern lieb ju feinem SBerf V)ej;maf;net,

fot Ictleid^t glrffefiger ge 0 er nid)t ein <))faiTnf;eer,

rii^ttten/

ober

wie

ein

Sf;riflenOeer ge

baO

utfl)t eine

Unorbnung

fiel)

crf^ebc,

fonbern

f^vt ^citte miber

td)

ben 3;rfen!
ober Surft

Unb wenn

Mii
gcr

fein ovtentliiri) ue(;e,

i|l

wie

ie( wcnt--

ixaifer/

nig

leiben bie Unotbnun, b ein 3lmt laffe, unb ne()me cinc^ anbern weltlld; 2(nit n ftd), bei; bo ein S3ird)of ober ^fai-vl;evr fein 2(mt taffe, unb nef;mc

wiber bcn SrEen,

wollt td)

wre im 3ug meine 58ifd)iJfe

Sf)vi|1:

fein

unb Pfaffen ermaf;nen, ba de baf)eim blei ben,.if)re5Imte, mit Seten, gafteu/ efen, armer Seutc warteten, wie 'iPrebigen, unb
ffe

cinc^ grftcn

ivieberum
2lret

ein

ober ^ticOtet; 9(nit an? Unb giivft neOmc eine a3ifd)i)f

ntd)t
tf;re

aHein
eigen
fi'e

bie

f;eil.

@d)rift,

fonbern

aud)

geifl:tirf)e

diid)t le()ret

unb

an (td;/ unb raffe fein giirdenanit an fle()en/ wie bcnti fcid) fdjnblidje Unorbnunfl
Ud)
bet

forbert.

Bo

aber barber, al^

if)r

tk Un=
wollt id)

ge()orfamcn tviber ott unb

ivotlten
fie

eigen 9ted)t

Sa im ganjcn ^apfttf^um to-unb ipaltet ivibev if;j:e eigene Canones

r;euiig^
9{ed)te.

ja

mit im Kriege fepn,

unb

ik rfaf;rungett, wicjof;l un bl^tv elungenfci; mit bem Srtenfrteg, fo tpir al gf;ritlen unb unter Sf;riflu tarnen
9Jfan frage
geflvitten traben,

mit ber ewalt tef)ren, i^re^ ^llmte^ warten, unb mid) fammt meinem Spetv, nid)t ttlfo, burd) i^ren Ungel)orfam in otte 3orn unb alle SaOr fe^en laffen, benn e^
follt

tntr

bi bajj wir jule^t Stf^obu^

tel

$ecr

l)abtn,

unfd)blid)cr fei;n, brci !j:eufet im benn einen ungel^orfamen, ab'

58tfd)of,

unb

fd)icr

ganj ^ungarn unb

bom

2)eutfd)=

trnnigen

ber feinet aimt ergeffe,

ftd)

(anb baiu ocvioren Dabtn.

fpiiren
bei

Unb

auf bag

man
nid)t

unb
bie

eine unbefol)len

untcrivinbej benn
bei

unb greifen mDd)t,

fe;

bajj

ott
ju

eg fann

fein lc6 fei;n

il;ren

fotd)en fieuten,

un

wiber

bie S;rfcn

flreiten,

Ott unb

eigenen 0ted)ten

wiber

f;at er

unfern gr(len nie fo iel Wlt()i ober Otten

fed)ten.

eifriJ in

rnfl
beln,

inn gegeben ba{j fie einmal mit mgen om Srfenfrtcg l^an

,

bie

obivo()t fe()r ie( ober fd;ier alle 9tetd)s

3d) i)(iH on feinen tiegleuten gef)rt, ba meineten, ber nig on granfreid), ia er or ^mia gefd)lagen unb gefangen
luarb
f)er
fie

tage

um

foldjer

od^en wien

ftnb

aufgerufen
nirgenb^
at

om

aifer,

i)i\be

all

fein

Unglrf ia=
ober
ite

unb

flcf;orten

luorbenj c wiil
ici^ ci

jTrf)

gehabt,

ia^ er be^

^papiT:^^,

fd)IieOen;

nod) fd^icfen,

fd;eint,

fpotte

ijeufel biefelbtgen (>inbertt

unb laffc bcn bi^ unb meiflcrn ber 5.rfe mit guter Sffici(e f^erjugrafc unb alfo 5Deutfd)tanb o()ne ?Oiu()c unb o()ne 2Bi-SJarum gefd;icf;t ba? berflanb toerbcrbe. greilid; barum, ia^ mein StrtiM/ ben^opfl 2eo erbammt Oat, uneerbammt, fonbern Unb weit benfelbigen bie ^a trftig bleibe. pijlen Df;ne @d)rift, aixi 9)tut()mUen / utwerfen, mu ber Surf (td) bejj annefjmen unb benfelbigen mit ber gauft unb Zi^at be (ttigen. SBoen wiv ti ntd)t ani ber @d)rift lernen, fo mujj un^ ber trfe auber@d)eibe lernen, bi mir^ <rfaf;ren mit d^aben, ba

Ott unferer

5teid)tage

rl)men, ber ird)e SSoiB bei ftd) l)atte. 35enn uad)bem baffelbige in fein Sger fam

mit groem efd)rei:

bie

Ecclesia,
fcp

ccclesia,
fein
bie

trd)c,

bie

Jlird)c!"

l)infort

luc6 mcf;r ba geroefen.

otd)eg fagen

rtegleute, unb iviffen ietleid)t bie Urfad)e n{d)t, ba bem ^apft (al ber ein S^rijt
ia

will)

ber oberfte unb beflc Sl)riflenprebiger fepn nid)t gebhret, ein ird)en^eer ober

(SOriftenOeer ju fl)renj

ntdjt (Ireiten, nod)

ten,
fie

benn bie ^ird)e mit bem d)iverbt

follt
fecf)--

S3lut,
uft.

l)at anbere geinbe, benn S'cifd) unb weld)c f;eien bie bfen 3;eufct in ber Sarum f;at ftc aucf) anbere SJaffen

unb d)werbt

unb

anbere

Kriege,

iamit

e^riflen nid)t fofien rieg fl;ren, nod)

bem

Uebet miberjlef)en. 2Bte t>iet meinfl: b, ftnb ivj)f;l ber riegc nid)t gewei'en mibcr ben 3.rEen, barin

de JU fd)offen genug l)at, barf jtd) in t>e aifer ober grflen Kriege nid)t mengen, benn \>k @d)rift fagct, e ^o fein lrf
ba
fei;n,

mv

ivo

tuan ott ungef)orfam

td)

ifl.

groen d)aben empfangen Traben, menn bie 25ifd;fc unb ei(llid)c jTnb babei geivet?
jdmmerltd) varb ber feine nig ala ju Sarna mit feinen 93ifd)fen bom S:rfen gefd)laen, ba folc^ Unglck aud) bie Ungarn bem arbinal Suliano @d)ulb gaben felbfr
sffiie
yr^

Sieberum, wenn

ein

^rtegmann wre

un fl)e JU gelbe einen Pfaffen ober reuj* panier, tvenn gleid) ein ruciftv fetbfl wre, fo wollt td) baon laufen, al jagt mid) ber
5eufel,

unb ob

fte

gleid)

nen

unb barum

crflad)en.

Unb

jeljt

neulid) ber

ivd) otte bod) ber ainbeute

a3erl)ngni/

einen Sieg geivn wollt id)

nid)t
tf)eil
4?

unb greube

f
Doftt'a

^ttifto
f'vn.

|5ti4>.
Dfett

^uJituiioftefli

llapitd.

539 *
trapenru* unb bei ZeufM
wiffeu,

2BD((t e bod)
'

bem
.

@i
et

bigen, bie if;m

f)aben,

bod) nid)t tf;un ober getf;ftn

fcnfrcffer, <Dctj% 3ult^^

eld>ej!
fdjie!

ifO* engen,
tuar,

wie
er

ein. Seeruber ober

ein

^atbet

!jeuftl

ber,

i^

otte
r)at

3it()e

mute

ilel}t itatfcr 9)?aj;imittan

anrufen unb

Siener, ba

feinen Bweifer.

benfcltgen raflien be piell ivurten, une= ad)t ob 3uliu^ mt()t e(b, Sffen uub 83lf
^attc,

3um
9)?ann

5lnbern
fepn
foft,

muf;
ber

man

wer ber
txiv
fei),

wiber ben

ZwUn

weine

irf)

j[a,

f;a6e

biefem
fafl

gen

fo((,

auf ba berfelbigc gewi

ndjfien

<)>opjT:

ettmen

fein

riegen

er 55efef)r ()a6e

ba oon ott unb red)t buxn

mol)t gerungen, ierd;en nun bod) fdjiei; fv einen ^tici^aott {)kit, fo rnge bi&. ei' Sf om mit attem ut burd) iveni unb tingerflet

tiefloie uerlor.
flu^
via
fic

tjit

Gefd^roffcn,
re()ren

e^ri

meinen ^ttihi
nid;t
Sfttifer

etftef;en,

ba

6f;j;iflen

frieden

foHen,

unb be

fid) felbft tf)ue, unb nid)t f)inein pUimpe, jU rd)en ober fonft eine totte 9){eiuung unb Urfad)e f;obe, auf ba, ob er fil)iuge ober gefd)ragen wrbe, in feiigem Stanbe unb gttfid)em 2(mt befunben wetbe. ' Serfetbigen Snner fCnb jween, unb fo(

erbammte
bcnn
Witt
er
ifl

on

mufj ft'rf) alfo vd;en, ben Sf;fiflen gefat unb

fonbern ved)t unb
ffe

ien

aud) aiiein iwecn feyn, einer

()eit ef)ri

unmbammt,
fei;n.

xoai)x-

flianu, ber anbere aifer aii. e()riflianu3 foft ber erfie fei;n mit feinem

^aftifl

ffiiewoOr

ftd)

nid)t
baji

baran
fie

$eer>
tf)enben

benn

ftntemaf

ber

!lrPe

(1

unfer
\vn<

Ui)ven,
ftorft

norf>

iai stauben, bi

er

^crrn otte

jornigc 5tu(f)c
ivned)t,

unb be

unb unbufertifl immer me^r unb mef;r anfaufcn unb ju Krmmern gef^en.
SKSenn aifer

Seufei

mu man

juoor

^Mi

panier,

ober

eine

fr aiitn Singen ben Teufel felbfl fd)(agen, feinem ^errn unb (Sott bie 3Tutf)e au ber

^tflen iu gelbe iH, ba laufe ein jeglidjer bar frifd) unb frf;rid> unter fein 5))anier, unter er gefrf^ioren ifi-, wie f;ernad; iveitcr
efot
nat-'
ifl.

anb nehmen, ba^

fetbft,

affo

ber Zvte fr

fi'd)

onc bei Zewftii Spixife unb ottc. S?Mb, in feiner 9ad)t aiiein funben werbe.
2)afTe(!)ige

3(^

ci6er

ein

a3ifd;of^s,

arbi-

ober <PapflJ!=51)anier ia, fo fauf baDon unb fprid): id) fenne ber sSfnie nid)t, mtmi ein 93etbud) wre, ober bie i). d^rift
in

b.

i.

ber

nun t()un ^err (5f)rijtianu, foff frommen, ^eiligen, lieben (5()rifl:en

ftnb bie Seute,
fo

$aufe.
gerufiet

Sa
finb

ju biefem Stiege
umjugef)en.
(b.
i.

unb wiflen

bamit

ber

ird;en
id)

geprebigt,

ot

id)

aud)

2)enn

wo

nid)t jueor be

Surfen ott
ift

ivof;[

jufaufen."

ber SfufeO gefd)fagea

wirb,

ju beforgen,

ef^e

nun
ju

ermahne
(Ireiten,

ober reije wiber

fo

ben Surfen
ju,

f^re

mir bod)

ber Surfe werbe nid)t fo feidjtlid) au fd)Ia= ber Scufef ein eift, 5flutt tfl gen fepn.
ber mit Sparnifd), S8d)fen,
nid)t

um

tef;cen,
TOien)of)(

ottei iDiflen, \d) will bid) juoor mit red;tem emiffen friegen: benn
id)

mag
^id)

md)t,
(liU

wo

id)

ben Sfbam wot

Sorn
2u(l

Dto unb ?Wann werben, unb otte aud) nid)t bamit oerff)nen lt,
flefd)fagen
ftef)t

laffen ef)en,

fd)weigen unb jufe^en, wie

bie

wie gefd)rie6ett

Df.

U7:

er

f)at

ntd)t

mid)

ber

$rB wiber

oangelium erfolgen anfegen) vM)etc unb ftc

id)

Jprannen (fo bag unb mir atte eib

Oe^af^Iete,
,

fo
,

wiit

an ber trfc bei S^ofTe, nod) efal' 2)er i?err f;at len an ^emanbe Seinen. efactt an bcnen, bie if)n frd)ten unb
auf
feine

bod)

nid)t

atfo

tf;un

fonbern

Reiben,

te

Troffen.

e(;rifKid)c

23affen

grcunben unb getnben Sonne aud) aufgebe,

bicnen, ba^ meine beibe ber SBfe unb

unb raft
ften,

mu

ei tf;un.

Spie fragelt

bu:
ffnbet

wer

finb fte?

benn

bie

ef)ri

Ute,
aiuf

unb regne
@i'fle,

ber Sanbarc unb

Uns

unb wo

man

SBenig

i|l

bev

banfbarc. weif b<xi gewi

ifl,

felbigen,

aber bod) finb

!lre gar feine 9ied)t nod) a3efef)(

ba^ ber {)at, treit

bie

ffe

gleid)

bnne

ftcf;en

ber woOnen, beibe,

b unb weit oon eimxn unter frommen unb bOfen

jTe

attentf^alben,

anjufaben unb bie finber

nid)t fein
finb,
ift

anjugreifen,
fein

Surften,
bleiben
tet
:

enn
bi

ei

mu

bie

6f)riilenf)eit

freilid)

Kriegen ein

an @nbe, wie. ber

2(rtite(

tau

unb Stauberei, bnburd) ott bie Sert (traft, wie er fonft mand)mat burd) bfc 93uben aud) juweifen fromme eute 2)enn er (breitet nid)t au ^ot(), flraft. ober fein anb im Srieben ju fd)()en, al
(auter grcoel
eine orbentlid) Dbrigfeit tf;ut,
^,

id)

glaube eine

f)eitigc d)ri|tlid)e

5vird)e.

3llfo

f;erren

Sie ?|ifarr= (tc aber flnben. unb ^rcbiger foKcn ein ieglid)er fein ISif auf aKerfleiigjte ermahnen iur Sue Sie SBue foden fie trei unb jum ebet.
ben mit 3lnjeigen unferer groen unjtigen

mu man

fonbern er fud)t3(nbereranb ju rauben unb u befd)*

nben

unb

Unbanfbarfcit,

baburrf)

wir

.|.

540
un

iTutljfr

febm

nn'^
wenig SSort

Wivkm,
augeridjtet
f finget,

ttc Sorn unb Uiiflnbe crbtenet, bog er

fepn.^

SBo aber otte

bcm cufet unb 3:rfcn biifl in bic Unb auf bag foldje ^trebigt Spttbc gibt.
bflo
\>el

2lber

(lrfet

cinficf^e,

tnu

man

bte

vems

of^nc Srud)t ab. aii bic ben S?ti> muffen prebtgen ligen prebtgen, ba man 33upe unb faube
gef;t

ni^t
,

ft'e

unb @ptud)e bcc @d)rift einff;ven, ald von bev nbflutf;, on @obom unb o Worten unb ben inbetn Sfrael unb wie mand)mat Ott bie 5!ett, Sanb ftveulirf) unb 2eute efltaft (;ftt, unb n)0{;l auflrei* d)cn, wie e nid)t SBunb fe> fo wir wof)I fd)wcter, bcnn jene fnbigenr ob wir aud; rger, benn fie geflraft werben. @o mu^ waOrlid) biefer treit an ber unb muffen unfcr SSufJe anaefangen fepn, 2!Beien beffern, ober wir werben umfonft (lrei<
ten,

ganj

au^gelecnet

f;at/

unb etwa $6f;ereg

fott

fd)w(}en.

3u
3;rfc
aftein

fDfd)em ebct wiber ben Surfen

bie grope Stotf),

nun bewegen un
ift

benn ber

ein

Sanb

Diener be (Seufel, ber nid)t unb eut eibcrbet mit bem

d)n)erbt, we\d)ei wir Oernad) frren wer ben, fonbern aud) ben d)rifirid)cn lauben

unb unfern
wftet.

lieben

^errn 3efum
er

6f;rift

ber

Denn
loben,

wiewof;! etlid;e fein Sfiegiment

bafj

barin

3ebermann
allein

lt glau

gar

ber ^pro^^ct 3er. 18. fagt: id) rebc 6atb wiber ein 93oI6, unb wtber ein
wie.

ben,
waf>r.

wai man
witt,

Witt,
fo
ifl

err fepn
ffcnt(id)

ba er weltlid) iod) fold) ob nic^t

bie
Sf)riflen

nigreidj,

ba^

id)i

auwurjefe,
foId)eg

jerjlrc
feine

Denn
nid)t

er

lt waf)rlid)

unb

jerjlrcuc.

8Bo 6er

93olE

jufammenfommen, unb mu

reuet, bawiber id) rebe, fo fort mid) aUf^ reuen iai Uebef, ba id) tfjm gebad)te
95of;eit

aud) 5Riemanb ffentlid) S()rijlum benennen, nod) iDiber ben 9)?af)ommeb prebigcn ober
lehren.
r)eit

ju tf;n.
25olE

Sffiieberum

alb rebc id) bon einem

SSSaS

ift

aber
,

ba fr

eine

grei

unb

.Krttgreid),

erbaue,

wo

bag id}i pflanjc unb ei aber SBfe tf;ut fr meinen

be tauben

ba

prebigen nod)beEennett
fer

man mu?

S^riftum nid)t @o bod) un

fielet,

trugen unb f;5ret meine timme n{d)t,. fo id) if)m ge foU mid) reuen ba ute,

S}eii

in

bemfelbigen SSefenntni
fagt dlbm. lo: ^it

Ui

wie

VMli

bem 5)tunbe
be--

rebte

ju

tf)un.

SDarum

fage

benen

on

bePennen,

mac^t

fcltg,"
fein

unb Sriflu gar

oangelium ju
2Beil benn

5uba unb benen ju Serufalem, unb

fef)et,

fprid):

Oart befDf)ten ()at,

id)

bereite ein Unglck

ber eud) unb

(td)

fennen unb ju

te()ren.

nun

ber fepn

fltbenfe

ttmai wiber eud),

6eEef;rc

nun
unb

taube
fold)

mu

fd)uetgen

unb

f)eimtid)

ein

iegftd)er

Don

feinem

bfen

2Befcn

unter fotd)em
fd)arfem
er

wften
ober

litben

SJotE

fd;irfet

iefen prud)

unb euer 3;f;un red)t. mgen wir un waOrlid) laf benn Ott benfict wiber fen gefagt fei)n, un^ etwag $8i)fe um unfercr 93of)eit wiU len, unb bereitet ben SlrEen gewiptid) wi-euer SBefen ber un.

groen Stegtment,
bleiben,

unb in wie fann

ei

jutetjt

be(lef)en

fo

bod)

gjtf;e

unb

iltrbeit,

wenn man

gteid)

auf

$ieraug iTel^t man wo^r, wai ott f;a6cn unb jrnet f)eftt8, wo man ^id) nid)t wiber feinen Sorn legt unb i()m wehret.
Witt,

unb flctigllc prebtgct? Dar geOet md) affo, unb mu alfo get)en, loa au ben Sf^riflen in ber lrEei gefan gen ober fonfl f^tnein fommt, fttet iMe
attertreurid)|1e

um

.baf)in,

Da Deit/ wie id) broben gefagt ()abc, bie ou^ ber 5?anb otte nef^men. $ie foHt man faflen, wer ia fujlcn wi, (;ie
SJtut^en
fottt

mangeln be tcbenbigen 8rob ber Seefcn unb fef)en iai freie freifd)tid)e Sefcn ber 2;rfen unb mf
fetten
fie

einer

unb wirb atterbing benn bleibt;

trfifd),

ba gar

fen

fid)

wof;t

alfo

ju tf)nen gefetten.

2te

man

fnien, fid) brfen

unb auf

bie

rbe

fann
ren,
lid)

man

aber

md)ttger Sbriflum berfl

Denn wai biOer fetten, ba ii (grnjl ifl. in'Ctiften unb ljtern Srfend unb nieen
gewefen
ijl,

f)at

feinen @rnfl gehabt unb

ifl;

benn mit biefen jweien tuifen, nem= mit ewaft unb Sifl? ?0?it ewatt ber bem SBoct wct)renj mit Sifl 5})rebigt unb
b&fe
geff;rtid)e

ein red)t ^Iffenfpiel gewebt,

i|l.

wie ei and) nod)

@:i:emper

t0d)

fr 2lugen

3d) ermaf>nc nid)t umfonfl bie ^farr

bajj ft'e foId)e4 im unb ben, benn id) fef)e woOt, ia^ waf;r(ic^ an ben ^rebigetn ganj unb gar gefegen i|l, fo fTd) ba 2}o(f beffern

Oerren

unb

Vrebiger,

9Soti wo(;t treiben

unb iu fd) ret>n. 2(uf ba wir nun unfern ^errn S6rtflum, fein SBort unb lauben nid)t perlieren, muffen wir wiber
fletten,

ben 2;rfen nid)t anber bitten, benn al wiber anberc geinbe unferer efigfeit unb

ober beten foU.

sjRit

bem

<})rebigen,

fo

man
wirb

ae Uten,
felbfi.

glcid)

at

wiber
SSolf

ben Teufel

ben utf;er

'33u0e

unb lflert, fammt bem c6et ((jt

fd)i(t

unb baneben
anilef;en,

Unb

l^ie

fottt

man bcm

nun

aniei*

<^:^

r>J>34

^mdU0
flcn

i*u(^.

^tt)att3iijftw

^a^Jitd.
ifl

541 *
o^n,
j^etfier eifi,

ac ba rofle cben

unb OBefen,

ba

6f)riflo ? 2)a

Sater,

Surf fuf;rct, auf ba^ fte btc 5(totf) jum 3it:, mtcf) Oat e6et beflo belTer fOfcn. \vc> oft etbroffen unb erbreut norf;, ia^
ber
bcr

Saufe, acrament, @ane[ium, raube unb

ffe
ifl

d)riflfidjc ef;rc

unb

SSJefen

baf;in,

unb

anflatt Sfjrijli nidjt mef;r,

2ef;re

benn 9Ka-

unfere

Ferren
t)aben,

nod)

Spod)iiki)VU

ben

()ommeb mit feiner

fen
t)Ai

glei^ etf;an
rid)

ba^ Wtt bod)

ei;faf;i-en

unb

ewi^

Ottc

eientmen bcv

unb
alte

fonberrid)

Dom d^reerbt,

on eiencn SBer* iai f|l

3;rEen ffiefen in

betberfct
i(l

tnben, geifHid)
fo^at;

in

^auptficJ be trfifd)en rauben!, bar* reuef, aUe Strtr^um, afle Seufef

unb mUd), unb Eommen, benn man

unb ^iBfler
f;aben.

un^ bod)
ia^
fi'e

naf;e

auf

fagt,

ud) tift
ctttd;c

f;a6en

ar
tv-

einem Raufen fiegen. ^lod) fllet bic SBcrt JU, ar fdjneiet c mit djlern be^ 2)enn e flefet ber trfifdjen raubend.
23ernunft au ber Saagen reo{;r, b (lu nid)t Ott fep, wie bie Suben
rauben.
gf;ri

unefd)n)unflcnc Silben

on

ben Surfen

iid)tdf un S)cutfd)e wiber ft'c ju reljcn, aber e bcft bev Sen nldjt, ii ifl ber

aud)

Unb

fonberrid)

ba

SSerf,

U^

SBar^ett atfiuter ba. 3d) wt ntctnen ftc 6cn Oriflen, fo uicr td) ber eroiffen Sla()t
f;eit
vetfi,

man
unb

f;crrfd)en

unb

ia&

@d;reerbt

ff;rcn

in

ber 3Bert

etttd^e

trf

eti(if;(cn,

bamit

ffe

fd)iebet

benn

bcjlo

ig

befier bmt^t unb etciit reecbcn, flet unb mit rnfl ju 6etcn iber ben Setnb &)niii it)ui Sptnn, 3d) f;a6c be gWaommeb^ Ktfouan ctdK

raube,
ef;riflen

oben fd^reeben fott, ba ber Seufer ju. lirfo i^'i ein jufammenep[id^t aixi ber Suben,

unb Reiben tauben.

enn

on

turfe/

mld)ii auf beutfd) md)t ^rebit Dbet S.ei)tbd) f;et^cn, wie be ^apfte S)c6i'e=
r;a6

ben 6f;riflen f;at er, \>a^ er (5f)rifium unb Ofariam f)od) lobt, aad) ik 2{pojler unb an-83on ben Suben f;aben bere J^eitien mef;r.

tat Oettj

td) 3tit,
bafj

fo

mu^
cg

td;3 ja
fef;e,

uer--

beutfd)en,
ein
fo

auf

Seberniann
58ud)

xoe\d)

ba^ fte nid;t SJein trinfen, etrid;e Seit be 3af;re faflen, fid) baten unb reie bie Unb faf;ren giajarei auf Der @rbc effen.
fte,

fauf

fd^nblid)

ifi.

(?vfind),
fafl

fo

baf;er

auf foId)en

fKli9n SBerfen,
2;f;eil^

tvie

to6et er wot)l fiflum

unb SOfattam

unfere ?WiJnd;e eine

ereie

unb

f;offen

ba
fie

fc()i;,

af* bie affein

of^ne

nbe

fepen) aber

geben

am

jnjlen Se.

3)cnn

bod) l)ft et nid)t af eon einem f;dr.

nief;i'

wn
,

i^m,
tic

benn
Sere--

propf^eten

rauben bennod) bie Slluferflef;un ber Sob ten, iai f)citm SSolf, meld)ei t>od) weni
Vapifien iauben.
rid)en iperjen

mai
er

obci;

3ona

ift,

etfeugnet abet/ bap

ift.
fet;

2Berd)em frommen

d^rifl'-

otte Df)n unb red)tr Ott

f)tt(t

a>
ber
fon--

reottt

nun

JU

ec

md)

md)t,

H^

ef;t:tftu

SQBcttOeiianb fr unfere

nbe

efiorben,

fordern geinbc Sf;rifli ? ber Surfe feinen atrtifet

(leOen

rauen or 2Betr wir fcOen, i>a^

nid)t

born Oabe iu feiner 3cit fprebigt unb fein 2(mt augeriditet fr feinem nbe, Qkid) wie ein anber propf^et. 3I6er ft'd) felber
lobet
er

lgt,

ofjne

unfer lauben ben einigen on ber Sob*

2)a
ifl

ten afuferfle^iun.
rfer,

Sr;ri|lug

fein

unb rf;met er f;od), unb rf;met, wie mit ott unb ben ngefn Qcveiet f;abe
if)m
befof^Ien
fei),

^eiranb, ni, feine SBerebun ber nben, feine nabe nod) f;eiricr eijl.

Unb wai

fo((

id)

biet

fagen

wer voote
fordjem

unb

bie
ift,

fSJeft,

nad)bem

nid)t lieber tobt fepn,

benn

unter

Srijlu^ Qimt nun au

pf;eten,

ai eine ^pro

ju feinem rauben gu bringen

nid)t reoHen, mit

reo

(te

unb bem d)reerbt ju

ifi

9leiment teben, ba er feine Sf;riflu fd)wei^ gen, unb ford^e Sflerung unb reuer wiber
if;n

fef;en

unb

f;ren

mu|j,
er

be^reingen ober firafen unb

ba @d)reerbt

fo

fleiDaltig

ein,

wo

ein

unb reigt bod) anb gewinnet,

rOmen
Een
ie{

oiet brinnen.
(;()er

3)af)er f;aiten bic Zv--

bafj

Oommeb,
fep
jeijt

on i(;rem 9a benn Don SOriflo, benn (5f)ri{tu

rficr

unb

man ft'd) aud) arum bete, wer ia.

nid)t

d)er
ltr

2(mt Oabe ein @nbe, luii gjfaf;ommeb^ 5Mmt

reuer nid)t mit ford)er

brein gibt? fann, bap fot unfer err werbe, unb

wiffigrid)

beten

fd)rerfrid)en fRuti)t bc

im @d)reang. 3)arau Eann nun ein jegdd^cr

bag
ber ?)}?af)ommeb ein

iJttrid)en
reof)f

Sorn

e|lraft terben.

mers
ifl

fen,

9Serflrer

unfer ^errn Sefu Sbriili unb fcine 5eid).

Senn wer
bafj

bie

trf an

gf^rifio

oerlauflnet,

er

&ottei
fei),

oOn

ijl

unb
tebe
r;at

fr

ni

unb nod) je^t ^ iur Scd;ten otteg , rea <^^(lotben

unb
er

reiere

meftr an
-

anbern rcf)ret be Surfen 2irforan raube nid)t aficin ben d)rifirid)en rauben oerflren, fonbern aud) iai anje n)ertrid)e Steimentj benn fein 50?af)ommeb mit bem d)ierbfc ju toalten unb befief)rt iai meiflc unb frner)mfle SBerf in fei-t(l nem ^rforan ba 6d)werbt. Unb i|l arfo
ober
--

3um

^^

-pt^ B

fnt\;)tvsi
in
bec SBa(>tf;e{t

ffhtn tm^
benn
fite

Wivkm,

bet !lurte

nid^t,

3a

ein Vid)tiv OTrbev obet tro^enruber, wie benn auc^ bic 3;f)at ot; tugen hmtiit. 51,

emeinigrid) ffe SJottengeiiler, wenn ber ehgei(i; 6efciTen unb tjom redeten
oerff;rt
ftc

rauben
laffen

Oat,
(nb

r;aben

^ie

nidjt

berc itni9t:eid)e nennet @t. STuUflinu aud) flroe 5u&erei, baju bet 68 ^f. nennet itc

Bnnen,
Sorb

jum

tommcn

nad) ber figen aud) unb f;ttben (Td) be^

ba a feiten ifl ein aifertOutti auffommcn, or)ne 9tauf), eroalt unb Unredjt, ober wirb ja juw entfljlen burd) bfe eute oft mit titil Uni;ed)t ein

Staubebecge barum,

d)werbt unterwunben, aii gum 2Bttf;rjei d)en, ia^ fKe inber werben iti aSater atter Sen unb Diorbg. gtrfo tcfcn wir, wie bie
airianer ju SJtorbcr werben, ba aud) ber grten 93ifd)Bf einer ju 5lfe.vanbria, Suciu

enommen unb
ar.

befeffen,

ba

aurf> bie

djtift

10. ben ctften gvflen auf @vben, ^Rimrob, einen mdjtieh Sjer nennet, aiber nie {(t fein^ mit 9orben unb Stauben ber

genannt, bic 9ted)t9laubiflen au^ ber QtCiH

crtrieb,
fntid)

unb

trat ini d)iff,

unb

f^ielt

per*

ein

bro d)werbt in ber $anb, bii

alle

maajjen auffommen unb

af6 iti Surfen, bet

fo

mrf)t{8 roorben,
fo

bie

5Red)tlaubigen

cinetreten
iel
f;eir.

waren
fd)on

unb nod)
benn
ei

talirf)

mor--

unb weg wuten.

beincn
ile,

Unb

anbere 3)?orbe
93ifd;fe,

unb

raubet;

wirb
ein

i()nen

in

bic jarten

if^rem efeij

geboten

ar

gut

ttlid)
im--

bereite ju ber

Seit, we(d)e
i(l.

nun

bei jwif*

SBert,

ha^
weiter

fie

wuben unb motben unb

fidf;

t)unbert Saferen
ber

Stcm,

xoai fr Wic>
SSoter

met

unb crberben fotten, wie (Te benn ad) t()an, unb meinen, 2)arum (tc tf;un Ott einen Sienfl baran.
freffen
nicf)t eine iJttfid^c orbentUd)c Dbrifeit mit anbere, ben griebcn ju f;anb^abtn, bie

um

flcwet

(tnb

ju
jeit

t. Stuuitini Seiten,
betfelbigc ^eit.

tu
bei

Sonatiften,
eilfOunbert

berflffi in

feinen d)riften, weld)e0 aud)

ifl

5ar;ren

ifl;

fogar

jeitUd)

grommen
fett,

ju fd)u^en, unb Hi Sfen ju ftra fonbcrn wie oefagt, ein fauter otte^
9tut()c

^ubcn bie ei(l(td)cn an, ba^ mad)t, fie \m> ren wob( mit ^j^amen unb Satten 93ifd)ijfe
unter
ben S^riflen,
aber weil
fie

toon

ber

Sorn,

unb trfe ber

iit

ungraus

2Baf)rf;cit gefaen,

bem

figcncijl:

untertban

Unb baJTerbtfle 2erf, iu mor bie Selt. ben unb rauben geffft of;ne ba bem gleifd) wo^t, btt oben ^d)\vthe, Sebermann iiib
unb t unter
flid)

Sienfl

waren, muten fie oottenb fort in feinem Unb SSlfe unb sOJrbcr werben.

werfe.

2Bie

aar

Diet

xmf)V mujj ei gefatten, wenn ein ebot H-JU fommt, ati wolle ei ott fo f;a6en unb

mai fud)tc SOTnjer je^t ju unfern Seiten, benn ba er ein neuer trEifd)er aifer woiit werben. r war om cnei(l befeifen,
barum war ba
fein Sparten meOr, er mute an iai anbere QBerE be Seufel aud), ba @d)werbt nehmen, morben unb rauben, wie

gefae U)m woi^f.

Siele^

af;er finb aud) bic bei ben drfen fr bie $8e(len iti)Men, fo ia
t()un, baS trBifd)
9^eid)

ju mef;ren

ber

g)?orbgei(l

i^n

trieb

unb

rid)tetc

ford)

unb immer weiter

ben.

um
benn
fei;

fld;

rauben unb mor*

fofflen

einen

Sammer unb
fofl

2tufruf;r an.

Unb

fo(d)

tdf

mu md)
(S()vi{lui

ai

bem
8:
ber.

erjlen tcf,

\^vid}t 3of;.

Unb WAi
ter
er

td)

Dom

aerf;eiriflfien
feit

8Sa=

i(i^

ber !leufel

Sit

ber Sge

Sgner unb Witv tbUet er bie eelen,

ein

^apfi fagen?

Sjl

nid)t arfo,

ba

2Bo er nun e* mit bem S)?orb ben Seib. winnet mit ber Sgen, ia feiert unb fumet er nitftt, er fofct mit bem SWorb f;innad;,
ba ben 3af;ommeb ber Sengeift be unb ber 3;eufel burd) feinen 5((foran bie eefen morbct, ben gf^riflcngfauben oer
flifo
/

mit feinen 93ifd)Dfen 2Bert^erren worben, unb Dom e-oangerio burd) ben figengeifl
auf
ftnb,
iljrc

eigene

menfd)rid)e

Sebre

gefatlen

feflfen

ba fie eiter 5Korb getrieben Oaben bii auf biefe tunbe? &iei bie ^ifiorien oon berfeiben Seit an, fo wir(t bu finben,
wie
ber

^pfle

unb
in

SBifd)fe

frnemfler
Surften,

pret
t>ai

f;atte,

mute

er

wof;t

fort

unb aud>

@d)werbt nef;men unb bie 2eiber ju morben ongreifen. Unb alfo ifl ber trEi fd)e iaube nid^t mit ^rebien unb Sfun berwerE, fonbcrn mit bem djwerbt unb SWorben fo weit fomraen unb ijt if;m waf^r d) burd) otte^ Born elungen, auf bafj, weif fle 2Bett jum d)werbt, Stauben unb
gjlorb u(l
f;at,

^anber gewefen Sanb unb Seute

feibfl

ifi,

aifer, ilnige,

einanber ju

i)er)en,

baju
ber

aud)

Ericgen

unb
anber

f)ctfcn

morben unb

S3Iut ergieen.

SBarum? Sarum, ba
tf)ut,

2gengeift

nid)t

bem
er

er

feine

Snger

benn nad) ju SgenleOrcrn unb

f;at

SSerfijrern

gemad)t

i)at,

er nid)t

5)fu()c,

einmal einer fmc, ber

^tbe.

tf;r

aud) au 5?rbern, Eubern unb SDcnn wer r;at if)nen bcfofjrcn, S8Iutf)unben.

mad)t

fie

i;9Korben^ unb Staubend enug

^M<'-^

ba d)werbt ju

ff;ren,

friegen, ju Sltorb ^,

fr

^xmxU pnd^,

^vi>mMftU0 ^d^xUU
jwanjig Beiber
f)at

54B

unb tieg r)c(ju unb mjen, mld)t bod) be warten fotten. ^cebtflen unb 95ften

unb wieberuttt erlt

unb erfauft,
Witt,
wertf;

gWan
rifrf),

fd)t{t

abtv

mann
ober

mid) nb bte Jetnen aufriif) Oab td; je nad) bem djrcerb^

biu etit unb ntc^t ''

weld)e er Witt unb wann er ia^ bie SSeiber ttu ber ?D?aaen un

unb

i)erad)tet in ber S;rfei (unb,

wer
S8ie^.

eti-adjtct

ben

gefauft

unb

erfauft

wie

ba

me()r

grieben

unb

ef^ovfam
baf5 if;rc^

fletef^rt

unb

Ob nun
efelji
ge()et

iettetd)t ctlicl)e

gehalten?

aiu^enommen,

id)

mUM)i
gvteben

nid)t

braud)en,
efcl}
i\i

wenige fold)e3 freien bennod) gilt unb

rbentlid)e ,06rtfeit

iimtii,

fold)ei5

frei,

wer ti
feine

tf)un

witt.

unb et;ed)tt8Eett ju f;anbf;a6en, unterrid)tet Sin ben gvud^ten fott unb ermar^net i.)abe. man ja bcn 93aum crfennen. 3^) unt> ^^^ Weinen f;aften unb (efircn grtebe/ ber ^apfl
mit
nid)t

@old) SBefen
feine

ober

@l)c
ein

unb fann
ffieib

@f)C

fepn,

weil
ober

feiner
f>at,
,

ber

steinung

nimmt

immer

bei i^t

iu bleiben ali in ieib

fprid)t:
sJBeibc
S9?of. 3.

wie otte 2Brt

ben

einen
feine

frieget,

morbet,

raubet,

afiein

SBibernjrtigen,

funbevn

6'rcnnet

unb

i?erbammt

unb

evfoft

aud)

fepn."
()et

l^angen ajj ber Surfen

ber 9Hann wirb an feinem unb werben iw @in Seib

@f;e
fo
fafl:

gleid)

f(e

bte llnfd)Utbien,

Sromme/

!Red)t8(aubi9en,

bem

jd)ttgen

geben,

rieg^fnecfcte

U ein red)ter SUHted^rijl; benn er tf;ut \i>U d)e ft^cnb im 3;eniper otte, aii ein aupt ber ird;e, n)eld)eg ber Surf nidjt tf;ut.
2(ber wie ber
jJapiT:

fhren mit tf;ren freien Sienern, benn !lr fen ffnb rteger, friegerifd) muffen fle fTd)
9D?ar unb 2Senu, fagen iii ^oes f;altcn: ten, wotten bti einanber fepn. 35iefc brei @tc!e f;abe id) wotten erjf)
len,

ber 2lnted)ri(T:/

fo

iil

ber

%wt

ber

(eibf;aftt()e 5;eufe{.

SBiber ae

beibe
6et.

flef;et

unfer
ei

unb

ber ef;riftenf;eit e

weld)C

id)

gewi bin awi bem SMlforan.

Sic fHen aud) Otnunter

foHt
gleid)

jur SpUkxi,

ber lrfen.
i)'ovit

enn wai
Witt
td)

td)

fonjT-

aud;

ge

unb

ber jnflc

Sag

tf;un,

f)abe,

nid)t

OeJ^frbringen,

n3cld)er (idj

f;o|fe)

nid^t fange fepn

wirb.

ie efat if^' vo ber Sen geijt regiert, ba ifl ber g^orbgeift aud) bei, er fomme jum 2ert ober werbe erf;inbcrt,
fD

unima:

weil id)i ntd)t fann gewi fepn. Sa nun unter ben 3:rfen fepn etlid)e ^riilen, la
fepn
tf;rc

ef;rbare 2aien:

eigene S!JitiJnd)e, fa toai fann aber

fepn

etliche

Iad)t,

tobet

unb
er

freuet er

fid)

bod),

wenn
atber

unb
gut
bvei

ganjem '

im 9?egiment trfifd)en Sanbel unb efen

if;rem iMlforan
frei

ber
ften

Worb

gefd)tef;t

unb wiiget jum wenigf)lt,

ein, benn

eS fep red)t.

fepn , weil nad) tti^e bei if)ncn

biefe

regieren,

ne^ra

f;ri|T:en freuen ffc^ feine tWorb, SBeil benn aud) if)rer geinbe Unfa nid;t. iti gaf)ommeb SJItoran fo ein groer maus

fromme

unb 3ebermann lid) gen, Worb, llnef)e} barneben d)ri(llid)e 2Baf)rf)eit fd)iveigen mu,
ba
fte

fold)e

brei

tcJ nid)t
,

flrofen

nod)
id)

nigfattiger gengeifl
t(3t

ijt,

ba

er fd)ier nid)t^

beffern

barf,

fonbern iufef)en

unb ali

bleiben ber

d)rifHid)en

af;rf;cit,
ergef^en,

fottt

e^
er

anber
aud)

folgen

unb

wie benn

for^e,

jum

beiitttgen
ff)rlid)er,

wenigflen mit d)wetgen brein 2Bie fann ein gremid)er, mu.

ba(j

ein
afle

grofier

wrbe
bie

unb

md)tiger SDiiJrber beibe unter bem @d)cin

Jfflic

fi1)redlid)er

efngni

fepn,

benn

ber S!Ba()rf;eit

unb ered)ti8Eeit?
bcn

nun

unter fold)em ^Regiment leben? Sgen oer< flret (wie gefagt), gcifHid)en tanb, Sorb
oerflret ti?eltlid)en

legner

erjlbret

geif\(id)en

@tanb

tanb,

llneOe u'erfiret

tauben unb ber 2BaOrf;eit, affo er= flret ber Sorb atte weltlid)c rbnung, fo enn e ifl nid)t oon Ott eingefe^t i\i. mgrid), wo SO?orben unb Stauben tn Hebung
be
iO,
baf5

eflanb.

SRimm nun mi ber SBelt weg veram rcligionem , veram politiam, veram
b.
t.

oeconomiam,
ive(tlid)e

Vid)t gei|llid) efcn,

red)t

Obrigfeit,

red)t

nung
nen

fep,
fie

ba eine feine lbtid)c welt(id)e .Orb benn tjor ilrieg unb SSlovi Un>

brig in ber 2elt, elt unb Seufel? a ein

bleibt

^aujud)t: wcii benn eitel gleifd),

Seben
ift,

wie
f;au

be griebcti nid)t ad)ten nod) ge= warten, wie man bii ben Kriegern wof)( barum ad)ten aud) bie 2,rfen bc ftcf)et,

guter efetten Seben,

l)alten.

fo

tnit

Spuren

SSauend unb

'i|>f(flniend

nid)t grofj.

Sa

bYitte

trf

ifl,

bap

be g)?af)m

aber fagt, wie bie 3;rfen uns einanber treu unb freunblid) (Tnb, unb bie SIBal)rl)eit ju fagen (td) fleiigen, bad
ter

Sa man

meb Sllforan ben S'f;efianb fr nid)t ad) tct, fonbern Se^cvmann jugibt, SSeiber ju
nei)ttien,

Witt

id)

gern glauben,
mef)r
e
ijl

unb

^alt,

ba

fie

nod)
(td)

wol)l

guter
fein

feiner

Sugenb
f;at

an
er

wie

Diel er

wiU.
bajj

35a()er ber aSraud)

l)abe;

Senfd) fo arg,

^i\t

bei

bcn 3;rfen,

ein

Sltann

ie()n,

f)at

etwa uteg an

f(d).

juweilen ^^

544
ein

fnt\^iv& ftbtn
forcfie

tittt

IPirk^m

gretroet6

fonfl

faum
bei:

jefjn

ef;rlid)e

gute 5Utt an ffd), ali S)?atvonen ^aben,

>

@D i
unb
ein

eufer ourf) inen ecfe(

f)tt6en

ngel fei;n, f ein ngel be id)t^/ brum enbet et: ud) fr etlid)e ?Wi;bet; unb SBerf, a\i SBerE be id)t^. SKubcr ITnb bUi etreuer unb fveunblidjec unter eincinber, benn bie Sflad^Darn, ja A\xd) benn icl 6f;i;i(len. S5enn wo n?of;l mef;r,
fd;nei'

weltlid)en tanb, af grflen, rafen, ^er ren, SJlbet unb anbere Se^nlteute; fonbern ifl aetn ^err ber Mii in feinem Sanbe, gibt nur orb ron fid) unb feine ter,
ober Obrigfeit.
er

r
fr

ifl

aud)
l;cilig

paj)ijlifd),

benn
ju

glaubt burd) 2Berfe

unb

feiig

fcpn

unb

l)lt

feine

nbe,

ei)ri{lum

oerflren,

nid)ten.
treibt,

SS5eld)e

Dbrigfcit enDflen, bie @f)e er brei tdS ber ^jiapfl aud)

ber Teufel bte brei

&tM

erf;lt,

Sgcn,

sjorb, Une^e, af bie redeten SSSarfen unb SJertfid aum runb ber ^en, mfl
er
ivo{)t

$eud)elei,

bod) mit onberlei SJeife, nemlid) mit wie ber Zvt mit ewalt unb

@d)werbt.
bie

umma,

wie gefat

ifl,

ijl

leiben, ja

f;ilft

baju

ba^'

peifd)Iid)e

Sieb

unb Sreu,

a\i

U^d)t

belfleine,

mtU

runbfuvpe ba, aller reuel unb ^vv @old)e will id) bem erflen ?0?ann, t^um.

d)t iod) md)ti, benn trof; unb cu ftnb/ brauf gebauet roetben, er ei bod) woi)t, bn(} fr bem Seuer jufe^t nid)t bleibt, feid) lieberum, wo ba red)ter faube, redete

nef;mlid)

bem
ifl

ei)ri(lenl;aufen, angezeigt ()aben,

Dbriflfeit,

redete

@^c

ifl,

fperret er

ftd),

ia^

wo.i fr groe ju beten unb bafj man muffe jUor ben !lrfen Ma, ba i(l, feinen ott, ben ileufel, fd)lagen unb alfo feine sOIad)t
5flot^
l;ic

auf ba er wiffe unb fe^e,

wenig Sieb unb reue ba fdjeine unb aud) wenig erzeigt werbe, auf ba(j er fcen runb aud> ju @d;anben unb erad)t ttiad)e. Unb ba^ nod) wo^l tticf;r i(l: 2Benn bie drfen an ,bie @d)Iad)t flehen , fo ifi if;r Sofung unb ef(^rei fein anber SBort, benn

unb
ten.

Dttl)eit

orge,
mit unb

on if)m (logen, fonfl, l)ab id) wirb ba d)werbt wenig aurid)

biefer

enn

SO?ann

foll

nid)t leiblid)

bem Surfen (Ireiten, wie ber ^ap(l bie einen lef)ren, nod) il)m mit ber

2tIU,

5lllla,"

unb

fd)rcien,
5t
1 1

bag $tmtncl
aber

unb rben crfdjae t

fieipt

1 1

auf U)Vt arabifd}e prad), au bem berbro, d)enen @brifd)en, Hol^aj benn (te f;aben
in
ir;rm

gaufl wiberjlreben , fonbevn ben 3:rfen er fennen fr otte Kutfjen unb 3orn, wel fo d)t ben ei;rrilcn entweber iu leiben ifl, Ott if)re nbc l)eimfud)t, ober allein mit
93u^e, Steinen unb (Bibit wiber i^n fed)ten unb erjiagen muffen, er biefen Rat() er
ad)tet,
fel;cn,

SMlforan gerernet,

rhmen fotten biefe SBortc: ifl (ein ott, benn ott Ca) we',d)e ae^ bie redjten
eufefgriffe ii tfi tetn
(][nb.

ia^

(Te

immer

mai

ber tterad)tet immerhin, id) will ju er bem drfen wolle abbred)en.

JDenn

wa

ifl^

flefagt,

2)er

onbere SWann,

fo

wiber ben drfen

bod)
S;eufel

Ott, benn ott! Unb fonbert S)er feinen ott au8 fr anbere.
i(t

JU flreiten gebeut, ifl aifer arf, ober wer ber aifer ifl, benn ber Surfe greift feine

aud)

in

ott,
be

benfelben
ijl

e^ren
fein

fie.aud) Bweifer.

mit

(ordjer

timm, Hi
s))a))|lc^

d)er

If{d)Wie

ruft:

cc(e(Ta,

@cclefia,"

ja

freiHd)

rieg^ootf beg

^aifcrtf;um an, wel einen ju oertOeibigen al eine orbentlid)e Obrigfeit oon ott ge 3d) bcbinge f)ic abermal, ia^ id) 5flie fe^t.
fein

Untert^anen unb
fc^ulDig
ifl,

bie

SJarum glaube id) aud), ba ber rEcn 3ll(a rnef^r im Kriege tf)ut, benn (Te fclbft, er gibt i^nen Sutf; unb i(l,
Seufel ecclefia.
fhret
t(;r

manb

reijen

nod)

l;ei|5en

will

wiber
ba(5

ben
bie

Surfen ju
erfle SBeifc

fireiten,

e fep

benn,
jutjor

juoor gehalten werbe, batjon bro>

ifl,

d)werbt unb gauft,

Sic

^o^ unb

ben

gefagt
ber

ba^
ic.

man
ffitll

be

unb
jie

Wann.
f)eirige

bnfet

bid)

nun

um
fann

ba

Ott

erfl)ne

barber

Sewanb
mir
jcg

SSolt,
fo

ba

ott

nennen
wie

im

friegen,

wage

fein

3lbentf;euer,

trctt,

c bod)

ef;riflum unb aUe ot

oer(lret,
ef;iJrt i(l;?

met
fen

nid)t weiter ju reben,

fein

benn einem

tc2ort unbSSerf

lid)en

Su

ber

ipeiliflfeit

feine SSilber

(eibet,

gepret unb ifl nod)

aud),

ba(}

er

(zeitiger,

benn unfcre93ilbcr(lrmer, benn unfere

S8i(ber

lmt anju^eigen unb fein ewif 3d) fe^e wol)l, ba(j (Td) nige unb grflen fo lppifd) unb ljjig (lellen wiber ben Surfen, ia^ id) gleid) eine
iu unterrid)ten.

(lrmer (eiben unb ()aben gern SBitbcr auf ben rben, rofd)en, SWingen unb (ei noben, ober ber rf gar feine, mnjet
iitel

orge Oabe, (le toerad)tcn ott unb ben Surfen ju Ood), ober wiffen o{elleld)t nid)t, wie ein md)tiger $err ber Surf i(l,
grofje

S5ud)flaben

auf

feine

Wnj.
er

@r

ifl

ba
e
e

if)m

fein

^nig ober Sanb, e

genug
fe>;

fep weld)

aud)
i,

gar

mnjerlfc^,

benn

rottet a((e

wolle,
wollte

allein

ju wiberflreben,
t(;un.

Dbrigfeit au unb (eibet feine

Orbnung im

benn ott 2Bunberieid)en

Df&i-r

^mnim
gfluti

pn),

^waiytftw g^ayiul.
^aupt
ber
S()nflenf)eit,

545
nod) 93efd)irmt;r be

fann

tcf)

micf)

ftne

SBunberaeidjen

ber Seutfrf) nod) fonbetttdjer ottenabcn wo man fi'rf) ntd)t OefTert unb (anb
ei;fe(;en,

ba^ SBort

otUi anber
bflon
tjl

el;ret,

benn

bi-

2)ie ^ir^ oangclium ober be lauben. unb ber laube muffen einen anfcern d)t @d)u<)()errn f;aben, benn ber aifer unb

2ol)Ian,
tf;m
fer

genug
vir

eefagt,

wer

rcid

feigen

IrtiTenj

it)((en

om ai*

^k finb gemeiniglid) bie arg' finb, geinbe ber S()ri|lenf;e{t unb be lau ben^, wii ber 2 ^f. fagt, unb bie itjrd)e
iJnige
flen

reben.

Unb
friegen

erfind),
voiii,

fo

bafj

man viber man blTelblge

ben Surfen
t(;ue

unter

bc^

ttifer

benn

ba

&tbot, iJanler fann ein jeglid^er

unb
fein

^yiamen,

Unb mit fold)em diii-flaget. unb 95ermaf)nen mad)t man nur rger unb ericnet ott befio mef)r, bieweit man bamit in feine Ore unb SBerf greift, unb
acntdalbcn
jen

eiviffen

m^

ben

S5ienfd)en

jeigen,

Hd)cvn, ia^ er geiwi^fid) im ef;orfam gtt-lid)er Orbnung geltet, meit vir n>ifi"en, bo^
ber ixaifer unfer red}ter Dberljcrr

unb Spaupt

i% unb wer
ifl,

if;m

in

foldjem

gaK ge^orfam

ber

ifl

ober unge^orfam

geOorfamj
ftirbt

ud) Ott gefjorfm, wer if>m ifl, ber ifl ott ud) un^ flirbet er aber im ef;orfam, fo

unb Sflerung ifl. 2lud) wenn ber aiftr fotlt bie Unglubigen unb Un* d)riften ertilgen, mfjte er an bem ^apfl, 93ifd)bfen unb eifllid)en anfangen, oie((eid)t aud) unfer unb fein fetbfl nid)t ocrfd)onen,
2lbgtterei

weld)eij

eine

benn ei greulid) 2lbgtterei genug

ifl
ifl,

in

fei

nem
ter

aifertf)um,

bafj

nid)t notf;

beral
finb

er

in
f;at

gebildet

gutem tanbe, unb wo er fonjl unb an Sf;riflum glaubt, fo

35iefe

ben bie Surfen ju beflreiten.

beibf,

un

un Surfen, Suben, Reiben, Und)riften

mit
ijffentlidjer falfd)er e(;re

ttd)te id), wirb woden, benn id)i Ui)> ren fann, unb wot ott, (Te wfjten fo

wirb er

feiig.

BtMi,

aiuiel,

ein

jeber

beffer

wiffen

woOt, ali
len

(Te

fid)

raffen

bnfen.

S)od} wo(--

unb mit rgerlid)em fd)nblid)em geben, laf: ben Surfen glauben unb leben mit er fen wi, gleid)wie man baS ^apfit()um unb ans
bere falfd)e (S()riflen
leben
lgt.

wir aud> weiter baoon reben.

Sum

anbern,

fold)

^anitv

t>ti

aiferg

unb ef;orfam, fott red)t unb einfltig fepn, ia^ ber ^aifer nid)t anber^ fud)e, benn ba SJerf unb d)utb feine einfltiglid)
5Imt,
bie,

Unter tf;anen ju fd)ii^en, unb unter feinem panier finb/ aud) fu" djen einfltiglid) ba Serf unb d)utb be
feine
fo

d)werbt f;at nid)td ju i gef;iJrt in fd)affen mit bem tauben, weltlid)e ad)en, auf bag nid)t leiblid)e, Ott auf rxni jornig werbe, fo wir feine Drbnung oevfef)ren unb erwirren, er, wie berum fid) aud) erfe^rc unb uerwirrc un^
3)e^

aifer^

el)orfame^.
alfo

SDiefc

@infttigBeit

fo((fi:

bu

erflehen, ba man nid^t wiber ben Surfen breite au ben Urfad)en, bamit bii'iu flreiten ge= {)tt bie aifer unb giirften
reijt

finb,

al bag

fie

gro(5e

@f;re,

9{u()m

unb ut gewinnen, Sanb mehren, ober au^ 3orn unb Sitadjgierigfeit, unb wai berglei
d)en

trfe

finb.

Senn

brin

wirb

eitel

attem Unglrf, wie gefd)rieben fte()et: mit ben 2Serfe()rten erfc()refl bu bid), wie wir benn oud) bif)er am lcf, fo wir wi ber ben Surfen ge()abt, wof)l fpren unb greifen mgen, ba man ba ^er^eleib unb Kammer r;at ttngerid)t mit ber ruciata, mit 2lblag unb reu^ geben, unb alfo bie St)riflen jum d)werbt unb treit ge^el)t wiber bie Surfen, weld)e bod) mit bem
in

eigennu^ gefud)t unb nid;t bie cred)tigfeit ober eOorfam, barum aud) biber fein
lif gewet
ifl

aSJort

unb ebet fodten

flreiten

wiber ben

Seufel unb Unglauben.

bei

nod) ju vatr;fd)fagen

un^, weber ju flreiten, om treit wiber ben

onbern fo foUte man unb grfien oermaf)nen

fd)Ulbiger
5)3(lid)t,

tf;un,
il)re^

ben aifer 2lmte unb

Surfen.

bag

fle

8ebd)ten,

mit

2)orum
Spesen

aud) bieg Steigen unb ba man ben aifer laffen anfleOen,

fott

man

gleig unb

@rnfl

if)re

unb grflen

bif;er

gereift

wiber ben Surfen, ali al ben 93efd)irmer flcnf)cit, unb 93efd)()fr be^ lauben,
be Surfen lauben
alfo

jum treit ba ^aupt ber (S.i)V\'f)at

unb d)ut) Surfen, Ott gebe,

ben
fid)

Untert()anen im grie wiber ben t)anb4u()abeu ,

fte

felbfl

obfer
fle
ifl

nid)t,

ber
bafj

ird)en
er

wre,
finb,

baf5

wren Sbriftcn fr wiewof)( e faft gut 2(ber weit e()riften wren.

foU

ba ungewi

unb

bleibt,

ob
fic

fic

Sfjriflen

ausrotten, unb f)abcn

bet
^.

unb 9Sermaf)nung gegrn auf ber Surfen SoOeit unb Untugenb.

ba^ 5teijen
ftlfo,

gewi aber grflen, ba$ ifl,

jU

ifl,

ba
jie

aifer

unb

ba

i()re

Untertl>anen

fd)^en
finb,

uon
fott

ott

Wd)t

benn

ber aifer

ifl

nid)t b

fd)Ulbig

man

Oaben unb 95efi*t)t ba Ungewiffc fa()ren

,^

<^4.=

69

0<-?A-

^m
fxii\)trsi

546

ftbin mtf
fic

Wnkm.
tf;utt,

laffen, unb ba^ eivtffen f^letcn mit ftei^t cm %>rebien unb SBcrmaf^nen , (Ife treiben unb iOrc eit>ifTen ftuf $cf}|le bcfcOweren, wie fte Ott fd)Utbt8 jKnb, tf;re Untertf;(incn nid)t fo jrnmevrid) raffen erbetben unb

wenn

f(e

e^ bermateinfl gelftet

ober gute SBeife baju

Oaben.

Sieber

raffet

un
b<t

atte

fo

tf;un,
ifl

i{)m

befoT;Ien

niemanb fef;c auf ba, unb ma if;^ ott ju

fonbcrn
att

tf)un
2;f)un

gfaubt unb forbert,

unfer

wie
ir

|tc

fofje

trefftid)e
nicf)t

nbe

tf;un,

btifj

fie

tcbenfcn unb bcnjeni unb ut unter i(;rcm @d)U^ leben fetten unb mit @iben unb ^uf ben crbunben finb, nidjt mit ^irfc unb

2(mt
fo

(;icvin

cn

mit

2eib

unb 2tmt raffet unfern freien SSitten fo wirb ott un rdf unb nabe fei^n, geben, baf mir beibc f;ie jeitlid) 00m Sr fen unb bort om Xeufet ewiglid; gcptaget
werben.

3?flt0

crfdjeinen

nad; aftem SSermcn.

fo
jjief

0
roeber

forr

3)cnn mid) bnft,

fern

id)

nod) in un
bafi

S3}elfd)er

(ein

benn etwa Don S)?om ein unnu^er Segat woHt id) fagen) fom=
be seid)e tnbe ermef;ren,
roiber

9{eid;^tDgen uerfpret
felbfl

f;(t6e,

men,
unb

unb

aifcr nod) Si^f^cn

aifer
lTd)

graubenr

b(j

fte

Ijetjen

ben Surfen,

mit

ansujei--

ober grflen

iTnb,

benn
ob

(Hc

ftetten

eben

alfo,

aU

ftnbe e in ifjrem
,

gen, wie ber geinb iei d)riftlid)en raubend ber (5f)rifl:enf;eit get()an fo gro|5en djaben

utbunfen
Untertnnen

unb

ffioi^Igefatten

fic

t^re

Oabej ber aifcr, al^ 8Sogt ber ird)c unb

95efd;irmer be^ rauben, fote baju tf)unic. erabe, ali wren ft'e felbft gar grope Sreunbe

fottcn

retten

unb

fd;<jen

fr
bic
biif?

(Bmalt
\ie

iei

Surfen

ober

nic^t,

unb

Surften oud) nid)t^ forgen nod; benfcn,

fr
finb

iei

d)rifirid)en

rauben.

3d) fpred)e aber

Ott

f)iJd)(id)

fd)ulbig

unb

oerpfTid)'
ifiix--

tet

in

rtf)Iid)

mit Scib unb ut/ bem aifcr unb (jifflid) iu fepn. @in
ba()in
ef;en

if;m: ffe Ijabcn bir beinc Sfjfutter jum 23ier geff)rt, bu unmd)tiger ^lauberer,

ju

jeg-

benn bamit
fottt

rid)tefl:

bu ntd)t an, benn al

ein

lid)er
fling

lfjt*

unb

i^n

nid;t

an,
bte

fahren, aii ober Ocittc meber

ber

aifer

einmal

gut

d)rifl(id)

ungeboten SBerf tf^un,

ff;r

iai in

feiner

SBitt

ebot
fonbettt

nod) 9Totf),
cil

if)n

ba^u

jrone,

fle^e

unb

ift

ftnbc c in

feiner

freien 2i(l-

gerf;rt,

ober er

bamit nid)f feine nt()igcn Slmt on

fein eiviffen

EOr, ju t()un ober ju taffen. reid) aii jeljt aud) ber gemeine gjtann,
benft,
riidjfr,

Ott
ten

befof^len

erinnert,

fonbern feinem gu?

SJitten

I)eimgeftc((et.

ba
er

er

ott

unb

ber

Sfficlt

fd)ulbifl,

fo

einen
ti)wn

efd;idften

of;n
er

l)at,

5lIfo fot aber ein Segat auf bem flleid)i-tage mit ben- 9teid)flnbcn fjanbeln, ot=

in

bie

djule ju

unb flubircn ju

Iaf=

te

fen;
freie

fonbcrn

Sebermann meinet/

(jabe
fei=

Wadjt, feinen of;n ju jieOen nad)

nem 2iUen/ ti bleibe otted Sort ober rbnung, wo fte ivotte. 3a e tf;un bie
3tatDf)crren in
Eeit

eine unoermeib: i)or()arten unb barau mad)en, unb fagen: lie ben Ferren, j?aifer unb grflen , wot if;r aifer unb grjlen fei;n, fo tf;ut al ^ai-lid)e

ebot

9]otf)

fer

tbtcn unb
faffen bte

fofl

ac O6r{0-

feT;ren

unb grjten, ober ber Surfe loirb eud; burd) otte 3orn unb Ungnabe,
ober aifertf;um
ijl:

aud) alfo,
fte

ali loren
(ag baju.
Itd)

berfelben

frei

d^ufeh jerc()en, unb Otten IIb-.

crnft--

eutfdyranb

awd)

on

9tiemnb benft, ba ott

mitt,
bie

Ott gegeben unb befobfen, regieren, ratf;en unb (;elfen

allein

ba(j ir;r

fd)^en,

follt,

unb nid)t

gebeut unb f;aben

9efd)tcEten

inber ju jtefKn 3U feinem Sob unb ffierP, wetd)ed Otie bie d)Ulen nid)t 8cfrf)cl)en

follt, fnbern aud) muffet bei 25er lierung eurer eelen Seligteit unb gttlid)er 3tun aber f(el;et man ^ulb unb nabe.
n)f)l,

mg, fonbcrn jur it!ftlid)en 9?af>rung, ifl 3ebermann jotjt iad) unb eile mit feinen inbern, aU brfte ott unb bie ef;riilcn'
f;eit

d)e

bog euer feinetn '-rnfl ifl, nod) fol glaubet, fonbern iOr f>altet euer 5lmt fr einen d)eri unb d)impf, gerabe al
benn
laffet
if;r

feiner

^farr()erren

^rebiger, eelfor--

ivre ti eine Jummerei fr 5aflnad)tj

ger,

unb

bie

toeltlidjc Dbrigfeit feiner

anj
mef;r.

ba

eure Untert(>anen,
ftnb,

fo fo

eud) oon

(er,

feiner

dit{)i,

feiner

@d)reiber

Ott
lid)

befo()len

Dom Surfen

jmmer

ber

baoon ein anbermaf.

Sie d)rcib'

feber muf? uiferin brciben. Ober Ott wirb un ein anbcre^ fefjen (aff.-n. <gbcnfo t()un aifer, ilinge unb grflen av.d)i fte ad)ten nid)t, tsafi \.^tti& ebot
\ii

plagen, tegff;ren, fdjnben, plnbern, Steinet if;r nid)t, lrgcn unb i?erfaufen.
weil eud)

ott

bftju

gei]eben

fold) 3lmt bcfol;len i)at unb elb unb SSolf, bo|5 ii)Vi wo^l

tbun unb aurid)ten fiJnnet,

euren
bie
if;r

er

ipcrbc

oon
bies

ntl)iget,

i()re

llntert^anen

ju

fd)(jen,

^nben
fo

forbern

eure

Untertf)ancn,

.*

ed
<i,'i'

fo

in

tOrer freien

ffiiftfOr fleOen,

bag

fd)(inblid)

uerlaffen,

unb

tf)r

f&<'=

pwU
roeir

pttf),

^imwiMfUa ^a^xUi,

547 f

etanit,

fpleret r;abt?

Denn wo

^i^va^it, aepranget unt) e iOr mit @rnfl glau

bet, bag t()i; tjon ott flefe'jt unb fleorbnet wret ju aifer unb Surften, ir;r iviicbet ba gsanfeten unb $flbevn um bai t)o()t

i^en
SBeirc
U)t

unb
fflffen,

anberer

unnlje;

Dvadjt
,

eine

fd)er)en unb bu mtejl fein <))anier aud) mit anbern klugen anfe()en. 3d) rebe iwoOl on bemfelbigen ivaifer unb panier, ta bu oon rebefl; aber bu rebefl Don ben klugen otte^ ebot \oilt nid)t, ba id) oon rebe. man im <))anier anfeOen, \}([i ba fprid)t:

unb

treultrf)

ratf^frf^fagen

wie

eurem 2(mte on otte ebot oenug tf^tet, unb euer emiffen errettet Don aik bem 93Iut unb 3anmer eurer UntertOanen,
fo

fd)ije bie grommcn, flrafe bic ii)fen. @age mir, w'u oiel fiub beicr, fo fof d)ii in' aifer ^jjftnier. lefen fnnen ober

ber Zixti

il)nen

6e(jef;et.

enn

wie

mit @rnil glauben? 3)?eiueft bu iiid)t, iOr ewiiTen wrbe fie erfd)rcc6en, wenn \u bu^

frtnn &i>tt
toon
eudfj

ober ein ottfeligc^ ^er^ anber

benfen, bcnn ba i()r freilief) euren Untert^anen feinb fei;b/ ober felbfl: mit bem

panier anfef;en, al fie ftd) f;od)itd) fr Ott fd)Ulbig erfennen mten be^ erfum: ten @d)ut> unb $ilfe an il)ren getreuen Un
.

iJrfen einen
je

i)t'mi\d)tn

85unb

f;abtj

ober

tertf;anen? Sieber,

i\i

nid)t
fitzen

ffi)(cd)t

@eis
ber

aum eniflen

eud)

felbft/

roeber fr ai=

bentud)

ein

panier,
lefen

93ucf)ilaben
foil

fer

md)

fr grflcn,

fonbern

fr eitel 3;o=

bran;
iljel

unb <J>uppen f;a[tet, ba bie inber mit (Si wre fonjl unmfllid), ba(5 euer fpteten.
d^en

wer bie unb iai

wirb,

bem

93anfetiren

woOl oergeOen.
fid)

Sa man
tud)

aber bi^er fr fd)l<d)t @eicn>

beweifet
feibfl

ewiffen eud; fote

eud) ernfind)
fe^t
f;iettet,

ru^en

faffen,

wo

if;r

Oabe angefe^en,

in

fr .Obcr^erren

bon ott

ge

ber Zi)(it wo()l,

lngft

benn ber
fo

itaifer
bie

l;ttc

ei

ba0

U)V

nid)t einmal onber,

aufgeworfen,
2lber

l;tten

grfhen
fo

benn

bi3(;er

efd)ef;en,

reben unb ratf;fd)(a8en

fef;et,

on fold)en ad)cn fot, barinnen U)V

o()ne

gefolgct,
tig

unb wre ber Zit md)t

ba
e
bie

md)=

worben.

g-rflen

mit

ba

if;r

feibfl

drfen verbet,

Unterla/ n euren eigenen Untertf>anen. 3/ neOmet bieiueif fr etxd) hc$ Sut^er^ @ad)e/ unb f;anbe(t be Seufel 5ftamen:
ob

bem 9UI be aifer panier nannten, unb bod) mit ber gauft ungef;orfam waren unb
mit ber
ten,
{lef)et.

S:f;at

fr ein

ifl

gegangen,
afliumal

\m
iu

bloi eibentud) Oiel e6 je^t fr klugen

man

gleifd)

in ber gaflen

effen

unb

^Icn

Unb Ott

gebe,

ba wir nun
bie

()in

men
rf;en,

sjnner

nef;men mgen,

unb

bergtei

fort
id)

nid)t

befn,

babon eud) nidjtS ifl befof^len, ju f;ans nod) Q}ott einig ebot eud) baf;in ge

ren

mit mit

langfam meinem S3ermaf;nen unb

if;rem
5)>anier,
3f'Jel,

fommen,
Sptt-.

unb

gefd;el)c

uniJ,

geben.
bie

Unb Ongt
gejlrenge

bieroeir

in

ben s>taud)

wie ben .Rinbern

ebot otte^, bamit ber ba arme S)eutfd)(anb gefeijt f)at, unb werbet bieiveif an euren eigenen frommen, getreuen, geOors famen Untert()anen gjJrber, 23errt()er uno 93fut(;unbej unb faffet, ja werfet ffe bem SrEen bieweil in ben 3?ad)en, jum Sof)n, ba fic 2eib unb elb, ut unb @f;re Hi 'in guter eud) feigen unb eud) frflrerfen.
ernfle,
er

weld)e uerjl nid)t wollten wiber bic aimoriter flreiten, ba e

gebot,
f;intcnnad),

eud)

ju

d)u^()erren

Ott
ben
bei

ba

fte

wollten, wur^
nid)t
i>cr.-

fte

gefd)lagen,

bcnn ott wollte

e
foll

tnen fepn.

S)od)

9?jemrtnb

jweifeln:

ben unb bet altcicit nabe.

Sarnad),
bebenfen, ba

rcd;t tf;un

fin

wenn
(Ic

aifer unb grflen hai ai otte ebot fold>en

(Tnb,
foii

@d)U$

tf;ren

Untertf;anen fd)ufbtg

sRebner

ft'ef^et

l)ic

wof)r,

\va^ id) gern reben

man

fte

wote, wenn

id) ber sj^ebeEunfl ge(e()rt

wre,

meffen

unb wai ein ii^at auf bem S'icid)ta8 trei ben unb ttu^fireid)en fot, wenn er treu(id) unb rebtid) fein 3(mt wot aurid)ten.

Sro^,
flnbet,

aud) eermal;nen, ba (le nid)t oer fepen unb fold)e frneOinen au ober fld) oerlaffen auf eigene 5B?ad)t

ober 3lnfd)lge, al man oiel toller grflen bie ba fagen, id) r;ab'^ Uiid)t unb
barutti

arum

i;abe
fof(

id)

broben gefagt,

arolu^

gug,
()in

will

id)'i

tf;un.

Sal)ren

ein

ober aifer

ber

llrfen ju jlreiten,
f((

S^ame fepn, wiber ben unb unter fein panier

ifi

mit toli unb pod)en auf it)rc 9Jfad)t, gewinnen aber aud) iulet}t be rauen im
9f]ac6cn.

ci ge()en.

\old)ii

fo

(eid)t,

ba

S)enn
wrben

wo
fte

fie

il)re

?i)Iad)t
a>oi)I

niri)t

Sebermann
()ftt,

(ngft

an ben d)uf;cn
l)iemtt
cite(

erriffen

fbleten,

bai ^id}t
rtd)6

wenig
in

unb

ber 2utf;er

nid)t g^eue
2)ing.

lehret,
Sieber,

fonbern
ber aifer

faul
ftd;

alt

3a
ge

genug bewegen, bern @ad)en, ba

wie
fie

beiucifet

an-

mte
:

fcrbft

wa()r(id)
bi(;er

arum
Ott

ift

nid)t
bir

ba 9ted)t nid)t ad)ten. genug, bn^ bu weiejl,

ober ba jU tf)un
be=

^m\t

anbern klugen anfe(;en, benn

r

^<<f -^-:::r-T

i)Abt

bie

______-, .^2^@

-^3^

548
fof;len/

ti)tv0
i)U

fihm

nvC llUirken.

u n b 35 e

mut

follft flud) mit gurrfjt 1 u n. Senn ott befiehlt ()

e^orfam

gtt(id)en

eboti, ober au

93er

nod) flebcut 9]iettionb etmai,

9iatf)
Dlter

u cienem raft ju t()un, fonbern er miU aud) mit im 6piet feijn unb 6efurd)tet fepn,
ja

mcffenOeit frieet, ober ber erfle rieSmann ber SOriften ift nidjt babet mit feinem es
bot.

ba

er

\v\M burd) un
fe;n/

t()un

unb barum
uie
i)<xt

e-

beten
fen
ter

ouf ba^ roir nid)t un ermef

nid)t notf; jU oermoOnen, &)xt nod) Qlu^beute fud)t im treit, benn wer mit Semutf) unb in e()Drfam ttiid)en $8efef;l (Ireitct, unb
f)ie
ifl

Unb

man

nid)t

unb

feiner
Pf.

fat/

$lfc uergeflfen, 147: ber $crr

if;n

ber ^fttt

oflein

feinem 5trat nad)

einfltilid)

d)U^

efoHen
feine

unb 6d)irm
ja
f(c

feiner Untert()ttnen

meinet, ber

an

benen,

bic

frd)ten

unb auf

joirb ber@f)re unb5iubeute wof)t oerfffen,

Ute

on(l fottten wir un5 ivo(;t U'ir fnnten t()un unb be (offen bnfen, brfen otte $lfc nid)t unb nefjmen un be iefle unb ber f;rcn an, bic if^m bod)
^jDffen.
of(ein

wirb

i()m

unefud)t rctd)lid)er
er wnfd)en
:

unb
ma.

(;err(id)er

fommen, benn

Spii

wirb Semanb

faen

wo

witt

man
Scan

fotd)e
f;alten

fromme ivriekute
werben ? 2(ntwort
afier
:

finben/ bie fold)c*

ebf;rt.

ei wirb tai

2)arum fo ein itatfer ober Srd ben SSeri im ^farter vofjl lernen Vf. 44: id) erta^ mic^ auf meinen SBoen ntd;t, unb 6onbern mein @d)werbt i)Uft mir nid)t. bu r;ilfft un toon unfern geinben, unb ma
i

elium
bod)

SBelt

eprebit.

ar

wenig,

nod)

unb lauben laubt unb bleibt

iMlfo fd)retbe id)

fl[eid)wo0l bie Soriftenl^eit.

aud) biefen

d)eft

ju rfjanben,

bie

utl^

(joffcn.

xoai betfelbic anjc ^falm mef;r fat. 60: ^err Dtt, bu jeud)(t nid)t a\xi Pf.

Unb Unb
ber

ba fie ja ba^ mef)rere

Unterrid)t, nid)t ber 4>Dff"""' bei 5lUcn wirb angenommen werben;

fod mein baju lad)cn mir enu, wo id) et unb Untertf>anen fnnte mit
3:f)eil
ijT:

unb
lid)e

fpotten.

Qi

auf unfcr $ecr,

?Rotf;,

fd)affe

ung

SSeiflanb

in

bcnn S3(?enfd)cnf;iilfc \\i fein n^e. gjyt Ott reotten mir Oaten tf^un, er mirb old^e unb unfere Scinbe untertreten k.
betflteid)en

grj\en biefem 93ud)e red)t unterrid)ten, ob (Te fllei(ft ber wenifte ^aufe fi'nb, ba liet mir nid)t
50Jad)t an,

prdje
bii

d)en
Xtott

flar

ielc .Knige

Sfnfan

muffen maOr ma= unb gro^e Stflcn auf biefen Sa mit i\)vtn
I^aben
bie "bod)

c feilte benn od) @ie unb ltE Unb wollt ott, ba id) enu ia fepn. nur ben .Kaifcr, ober ben, fo in feinem 9fia--

men unb
}Uerid)t,

93cfel;l

id)

frieen foltt, l)ttc l)icmit wollt i^oer $o|fnun fepn.

efd)el)en
,

eienen yempeln,

uop

fi'd)

flauten

i(l

wof;l

mermal

ja

ei

otte ebot/
lag

gU unb
unb

9ied)t,

berljatbcu

fd)ie()t

cmciniftUd),

U)m

aifer
lie

grflen

ud)

fein

einielnen
er

Sann

ba ott buvd) einen einem ganzen Sanb unb

@d)eri fepn.
^ief;er
20.

ntreid) lcf

ba

bie

yemper/ 3ubit inbcr Sfrael aweimat on ben

treffftd)C

ba

aud)
ein

^?ofe
ratl)

unb $eil ibt, leid)wie wiberum burd) einen SSuben ju an^e Sanb in 3ammer unb Un=

$8enjamitern efd)Iaen wrben, unead^tet, ba|3 (Tc (Sott f;ief5 ftreiten unb ba^ aderbefle
5ed)t

ein

Oatten.

2(bcr

if^r

Sro^en unb

93er

wie alomo fprid)t in cclef.: cinjelner 83ube tl>ut groen @d)aben."

brinflt/

meffen flrite f(e, wie ber Znt felber fat: fidentes fortitudine et numero. SJaOr tfl

mann

3nfo lefen wir oon Dlaemann, be nigd ju prien,

bem ^aupt ba ott

5og,

9ann,
ift,

SScffen

unb

2ltteg,

fo

jum

treit notf>

man i)aben, fo ei ju bekommen tfl, auf bajj man ott nid)t oerman hat, fott man Qlber wenn fud)e. nid)t batauf trollen, auf bap man otte
foK
nid)t oereffc ober uerad)te,
efdjrieben:
tnct.

bem anjen Sanbe burd) benfelbicn 93?ann lcE unb ^?eil ab, 2 n. 5. 2llfo ^ab er burd) ben l;eil. Sofcpl; gro lcS bem ntretd) in @i)Pten; unb 2 n. 3, fprid)t lifu jU Soram, bem ilnie Sfrael:
id)

benn e^

ftefjct

wollt

bid)

nid)t anfcben,
nid)t ba wre.
g)?al

wo

3ofapl)at

afler
biefe

ie

fommt oom
finb,
fo

Spim--

ber ilnig
alfo

5"ba

Unb mute
werben
willen,

enn
ebot
gaf)r

jwei trfe ba
unfere

ot
()at

ium

felbigen

ben gottlofen ni
gel)Olfen

unb

emutO,

gen 3frael unb

iei
einigen
aller

bom

um
bie

nod) 9?otf;, fofern e^ ben an bevn sflfann, ben aifcr betrifft, fo finb mir benn aUer SBeft ftart enu unb mu lc6 unb ^eil ba fcp. 3ft aber nid;t lcf
feine
bft>
fo

frommen
9totl>

SWann

fonft in

oerborben wren.

Unb

ianfleU ti gewilid) an ber beiben

ba(j

im 23ud) ber 5Rid)ter tann man wl)( fel;en, wai Ott ute tl;t burd) @l)ub, ibeon, Sebora, amfon unb ber(eid)en einlerne
Perfonen
,

^.

einem,

man

entmeber nid)t,

aH mi

obwol;l

iai SBolf

fo(d)e
-

-^

nid)t ^,
^2>Kg>

^weitest
mtt{)

pn^,

^wmxii0ia ^a^iUL
ti
fei;

549
unb 2Btff;r/
ftd)

tf '^

weiden roen SBiebevurn, war. be ntg @d)rtben t^at ber oefl, fo fluig $ofe war, l n. 22: wa rid)tet SSatec 2)aDib mit ^Ibfalon an wiber feinen
2 lfe unb iatO 2(f;itopf;el, 2)a rebe id) barum, bafj un

in tf)rer gad)t

oon

einem ^errn
faf)ren
alfo

jum anbern

ju

begeben,

ju tOun
geJTen
if)ren

Mn.
nid)t

15.
fo(t

aufe
unter
niu(5

fArecfen, nod) id)S bewege , d6 ber flrfjere unfltaubig ober und)ri|l(id)er sjeinunfl
be

finb,

bafjer, a\i wren (!e frei, f;ierin unb gu lafTen, wai fie woen, tcr. unb bebenfen td)t otte ebot unb bamit fte beflricft unb fd)u(bifl (gib, gefjorfam u bleiben, bi fie mit e

walt batjon gebrungen,

tet
(len

ober barbcr getb

aifer

^panier

dritte.
ba(j 1

Qan
ein3c(

werben.
5(ufruf)r

leid)wie bie 93auern im nd)s

aud) furnaf;mcn, unb wrben 2)enn gleid)wie einer

aud) wieberum benfen,

(jar
ijl

ein

ner ill()ra()am
urib 17.

icl

ermag/

sfof.

14.

barber
felbil
fid)

gefd)(agen.
nid)t

@o

ben Surfen/
nidjt ifl,

aud) ba geiuilj, ia^ unter be Seufef ^eer, feiner ber erift fep, ober bemt()ie
af^

erwrgen
fort

fort,

fonbern

lci=

ben,

ob er mit
alfo

ewatt burd) anberc erwr

giiemanb
fid>
,

get wirb,

felbjl

au

unb
ber

ridjtiflc

^cr^

(;abe.

Mn.
ifl

14: fprad):

bem e()orfam unb @ibe wenben

benn
ober

er

werbe

fromme SonatOan,
,

ott

nid)t

burd)

nbere,

cntweber

mit ewalt
f;crau^8e*

fd)roer

ben iea iu ge^en burd) oie(e ober

fetbanber eine grolje
bie

mit

unfl

unb (Srlaubni

burd) wenige, unb t(;ot

bvad)t.

d)(ad)t

an ben

^()ili(lern,

aut mit

bem anjen eer

liegt
ifl,

nid)t

ermod)te.

Sarum
gut
S8or
ber

@Dld)e muffen bie prebiger bei ford)en Seuten mit glei unb wo(>l treiben, wie fte

nid)t

baran,

ob ber ^aufe nid)t

benn
get,

fo(d)e

ju tf)un
fd)ulbig

if)r

^rebigtamt jwin

wenn nur ba ^aupt

@ttid)e red)tfd)Qffen
(te
ifl

unb
(nb,

ncf;mflen
ti

wiewo()t

gut wre, ba
aBeiter

allefammt red)tfd)afFen
nid)t

if;re ^farrfinber unb ju luarnen unb ben}A()ren oor nben @d)anben ber eelen. enn wer ftd) wil
fte

barin

finb,

wren, aber ba
()re

wo&( mg(id).

ligltd)

in

fagen, ba man ftnbet 2)eutfd)lanb, fo be Surfen Sutunft unb

id)

on feinem $errn abwenbet unb jum Surfen begibt, ber fann bod) nimmerme()r unter ben Surfen bleiben mit gutem <
wiffen,

9f{egiment^ begehren, al bie lieber unter bem Surfen, benn unter bem atfer ober Surften fepn wo((en. ^it foldjen Seu
feine

fonbern fein $erj wirb if)m afiejeit

an fagen unb (trafen olfo: ftel)e, bu bift beinern Dberf)errn treulol loorben, unb f;afl
t()m ben fd)U(btgen ef)orfam entwanbt,
if)n

ten
fen.

ft

bfe

flreiten
biefe
bajj

fepn

wiber ben Sr
nid)t
beffern

unb

SBiber

wei

id)

feine dii)ti

5Watf),

benn

man ik

5pfarr()errn

unb

raubt.

?Run

unb Dbrigfeit an bir be fann feine nbe ergeben

^vcbiger eerma()ne, bo fi'e mit S(ei(j an Oatten auf ber anjcf unb ffd)e Seute treu
lid)

tperben, baS

gefto()lene

ut mu
bu

wieber

ge--

geben

fei;n.

2Bie

wittfl

aber

beinern

unterrid)ten,

i^re

ga^r unb Untugenb

treffftd)cr

au(lreid)en,

wie gar
\id)

unjf)(id)er
ffd)

^errn wteber geben, wenn bu unter bem Surfen bift unb fannfl nid)t wieber geben.

nben
fr

fie

tf)eiif;aftig

mad)en unb
in

0
ten

Ott belaben,
werben.

befunben

wo fie Senn

ber
ifl

gj?einung

ne, ba bu bid)

wirb benn gc^en muffen ber beiben @i eiutglid) mben unb arbei

3ntmer

mut,

ivie

bu

ivieber

oom Surfen
f;aben

ju

genug, wer ben Surfen jum Oberf^errn (ei ben mu unb fein Stegiment tragen. 5llber

beinern bcrf)errn fommff,

(id)

ober mu'll ewig

in

9teu, eib

unb Unrufie
gebe,

beinern

wiig

ftd)

fcaruntcr
fo

geben

ober beffefbigen

ewiffen
ter

(i)tt

ba

ntd)t

juiueilen

begc()rfn,

erS nid)t bebarf nod) gejwun foK

aud) eivige terben folge), ba bu bid) un

gen wirb,
fr

bem

man
ba

anzeigen,

wai

er

bem Surfen
ivtber
alfi)

f)ne

^flotf)

loittiglid)

gege

iinbc

luft,

tf;ut,

unb

wie greu(id) er an
fDld)e fieutc
tl)rer

ben,
mu'il

beinen
tnit

3um
fte

erflen,

treu

ioi
feit,

unb
ba

mctnetbig werben an
gefd)ivren

Obrig
f)as

unb
eine

ge()u(biget

fe()nen.

ben,
ifl,

wetd)e
bie

udc ott
ungeflraft
(atben

ntd)t

bfeibt.

groe nbe 2)enn foU

ber gute

mit bem iperjen SBa f>afl bu benn gewonnen? 3ar um bleibeft bu nid)t oorf)in ()erbcn?

unb bem Seibe bort fei;n, aber unb ewiiTen bid) ()erber
ib

unb

Vflid)t,

3um
nige,
oiel
fte

2(nbcrii,

ba fold)e treulofe, abtrn

d)ii

93?eineibe

mute aud)

mtineibtge Seute ber

Hi

2(rte

nod)

nig Scbefia jmmerlid) umfommcn, ba

ber ben

greulid)erc
(ifd)

nbe

tf)un,

nef)mlid),

ba

ib,

bem

()eibnifd)en aifer

ju Ja

t()eilf)aftig

mad)en

arter

reuel unb

.J reid)t

(Si meinen oiet bpton getOan, nid)t f;iett. ober rafTen (td) bi\nfen, foId)e geute ,

93of)eit
lid)

ber Surfen. 2)enn per ft'd) ivirtig unter bie Surfen gibt, ber mad)t fId)

-^'

f 550
i^v efett
ten.
5flun

futi^tt
unb Sttgcnoffen aix
f;a6cn
mit;
ii)vev

ftbm
!lf;s

ntf
wirb.

Wivkm,
Unb
efd)ie^t i^nen aud)
ift

faum

red)t)

tiroben
fep,

ef;rt, nemfirf)

wai
ein

benn ber Zixxi

ber Jtfc
SSerfii'eir,

fv

ein

?fKann

geinb utib SflercE unfer ^errn Sefu &)ti\ii unb anfltt be g-Dangef unb

tauben^, feinen fd;nbnrf)en SOTaommeb unb aik gen aufrirf^tct. aju ffe t?elts lid)c Dbtifeit unb S?a\x^nd)t obeu @f;eflanb e;w(let, unb fein Kriegen ifl nidjt n* berS, benn SJ'Jojib unb fSruttjerteen / f
einef redeten iJeufer eieug.

rieg^mann, ber .wof^r anber vod^ mit anb unb 2euten umiuge()en, beibc ju gewinnen unb ju be()al= ten, benn unfcr aifer, nigc unb Surften. @r trauet unb graubet nid)t feinen obtrn nigen Seuten, unb l;at ben Jladjbrud , ia^ er tf;un fann unb bebarf nid)t atfo ber cute,
rerf)ter

ein

\m

unferc giirfien.
id),

otdje fage
f|}farrr;crrn

bei

fold)en

muffen bie Vrebiger unb abtrnnigen beuten

ic^e,

foId;ej;

fd)j;ecf(td)ej;

teuer

mufj

tf;un
rfen,

mit

frcifjigem
i\t

bcr t&etl(;fti fepn, xotv ftd) felbfl jum Siir* fcn cfeft wtt^ vt'^i oHe ber SOTorb unb
attc
b.rt

benn e
ftd)

83ermaf;nen unb iMbfdjre aud) bie 2Baf;rf)eit unb ?Rotf;.

bie
fold)
i[id)

Sinben

barber,
bie

58ermaf)nen
nid)ti
raffen

SSrut, fo ber 3;r je

ijersoffen

Ijat/

Berad)ten

unb bieg SleS

laffe

urf>

tte

Sgcn

&)n^i
ff;wt;

Sleid)

unb Untuenb, bamit tv toetflbrct unb bie eelen ec

opf fonmien.

bewegen: wof;ran,

aum
e

Seufer.

8Bje

immer f;infaf;ren @t. ^jjaulu ik riedjen

Suben
raffen

uf

feinen

ijl:

unb @t.
fo
irf)

5))etrug

i>k

mupten,

Sammctg
unb

nu/ n>enn Semnb mit ewalt unb UniDtUen mu|3 unter foldjem 25futf;unbe
S;eufe(
fei;n,

3a,

barum bk anbern nid)t erfd;rerfen. wollt, wenn jum treit Mmc, i<x^
panier wre

feine

veuel

fef;en

unb

foldjer feiner unter be .Saifer

wie ber ftomme 2ot(j ju obom tf;un unb ft'rf) reiben mut, aii t. ^etvu
i)'6nn,
fd)t;eibt,
iil

ober bliebe, fonbern allefammt fc^on bti

3:ren wren,
fie

bem

wrben

bcflo

ef;er

gefd)la

nid)t

5(^otf>,

ford^e

tt)ifti(id)

ju

furfjen

ober ju bcgeOven.

gen unb folltcn bem Surfen im treit fd)b= benn n^er fepn, al bie beiben in rid)er,
otte, 3:eufel unb ber
SfBelt

3a,
Ali

wie

toier

rieer

foflt

einet

jweimal

Ungnabe

finb

ein ef)orfamec unter

feinem Dt)et;f;evvn

unb
bie

al bie jur ^lle gewijjlid) oerurtl)eilet.

foldje b5fe Seute
iil

unter fo(d)e bern unb o merren mit emart ge6rad)t werben, e

ein
Sotf;

im vicge armer

flcrben, benn ba(j er

m^te, wie

enn wiber
fo

gut flreiten,
9J?an
ftnbet

ijffentlid)

unb

gewifj i?erbammt finb

on Ott unb ber

Selt.

fd^weige benn,

b^ e einen

frommen

gjjen--

fdjen gerflen forit fid) mifririd) brein ju geben/ baju mit Ungefjorfam unb mtber ot

te
ft'd)

ebot

unb eigene

Pflidjt.

a
fonbern

f;iee

mand)en wften, bevjweifclten , bfen S)ten' fd)en,, aber wa etwa SSernunft l)at, wirb fid) ol;ne Swetfcl an foldjc 55evmaf)nung wol)l fel)ren, unb ftd) bewegen laffcn, unter bem
ef)orfam
fo

nid)t aHein t^eiJ^aftig

mad)en

a((er be
bie*

ju
in

bleiben

unb

if^re

eele md)t
Dberl)errn
fid)

!j:rfen

unb Znxhli

93of;cit,

fred)

ik

Spik

jum

teufet fd)ra9en,

(3kicf)rvie. ferbigcn aud; flrfen unb fiirbern. 3ubfl nid;t ffein ber 3uben 33of;eit miber

fonbern

iel

lieber

unter

if)rem

mit

ocm aSermgen
fprid)(T:
bi)fe,
i)\x

flreiten

unb

bar^

ef;viflum
flrfet

fid; tf;eirr;aftig
r;alf.

unb

mad;et, fonbern aud) pif^tu aber nid)t fo i'iber

ber Don ben S:rfen wrgen

laffen.

0
felbjl:

abermal,

i(l

bod) ber 5j3apfl

f;anbelt/
3o\).

ati S^^^iaif

mic ef;riftu bezeuget,

wof)l fo

al ber Surfe,
fcl)ilt(l

weldjen bu aud)

18.

Sum

dritten

bie l)rebiger

aud; iai cinjubben burc^ wenn {U fid) ford;er Seuten/

ifl

lid)en

unb 3tnl)ngern, Surf wof;l fo fromm,

er

fte

fd;on unter ben 3:rlen begeben, e bamit fr fid) ferbft nid)t^

if;nen

fo

f^aben

gebelfert,
if;re

fen

mit feinen eifl wieberum ber al ber Oapft, benn befennet ja bie oier oangelia unb SWo fammt ben ^ropl;eten, follt man benn
ben ainted)rifi
fo
i(l

unb wirb nung unb

ten ffieifc,
t)aben),

ar weit feOien

^offs

wiber
wd()1

ben

Surfen
ober

greifen,

fo

mt man
^apfl

2Jnfd)fge.
bafi

Senn
e
(fo

e^

ift

be
finb

Zp
ober

ebcnfo
ber

oielmel)r wiber ben

er

mai

fireiten ic.

Slntwort: 3d) fann nid)t lug-

nid;t
fei^t
fie

fonbern

anb, ba

bleiben, ba fie mor;nen, weit in f;eitern in ein anber J?erfauft werben unb bienen mf
lfst
fie

Surfe f;lt bie ier oangelia fr unb red)t, fowol)l, al bie '^ropl)eten, rf;mct aud) Sf)riflum unb feine Wutter fel)r.
nen
,

gttlid)

fenj unb gcf^et i(;nen benn nad)

bcm prd):

3lber

er

glaubt

gleid)Wof;l,
fep

bafj

fein

OTa

wort:

fiauf

au bem umlegen unb fair

r;eb

f)ommeb ber
fein

(5f;rifium

unb ia^
i|l.

Sf)riilu

in Sfaffer, unb
^,aerbrid)

einen Sefler auf unb

Ott

fep,

wie broben gefagt

leid)

eine d>ffcr, ba

au Hebel rger

aber,

wie wir 6f;rifien ia^

alte

Seflamenr

P'^>

---m

^miU0
flud) fi; ttnrf)e

ptiJ^*

^imixMfUs ^t^M.
bocf>

551
/

nun
2()).

ii erfttet

ifl,

@d)nft etfenuen, aber unb wie @t. ^etju^

Ufgef)o6en,

bei

bem Surfen

mangetn

wie

fie

benn

oft

fat,
ift,

15:

ne otte nabe
-uaneftw
biniit.

ju fcTjwev

Unb ott brdft aud) auf erfud)t f;aben. beibc mit gteid)er 5)3iage unb fd)fgt fttle ffe
fte

witb

buvd)^

ia^
tf)Ut

mit

95tinbf;eit,
i,

ia^ if)ncn
fagt oon

ge()et,

wk
ftc

@t.

U
bei*

md)t md)V
S9?af;i)mmeb
aucf;

6cn bemnad)

5)3autu 3?m.
gajlicr

bem

fd)nbrid)en
bafj

mit bem ijanerio,

ved)t,

0t

or,

ber

flummen ilnben:

ott

eg

ici)

ivo^ir

6et e ^a6e lnfl a Wvef ju r;arten,

in oerEef;rtem

inn

baf)in gibt/

\xnU
blinb

fic

augebicnct,

fep

aud)

Ui

2ovt oerfef)ren.
beibc, bie

Denn

fo

ot* unb un-baf;

fte

ia nel)mrid) in ben @tc6en, boli man 5l((e^ ertaffcn fott

&)t\^i

Ui)Vit,

finnig ffnb
beibc

?|}apfi:

unb Surfe,

um

feinctivitten

ftummen nben unoerfd)mt

ef)rtid) lblid)

trei^

SpiV^m unb ^a6e Ott ein anber bei'8feid)en. neu efe^ muffen een, iai md)t fo fd)wej; unb baffef unb bie SBert mge galten fei; unb Ott
lieen

au

^axiiem

ben a\i ein

(le

ing.

Unb

bieweit

arum

ben @f)ejT;anb nid)t

ba(3 eitel

ad)tctt,

gefc^ie^t iOnen
ja eitel

red)t,

$unb()od)ieit,

wel

fd)e 5?od)jeit

unb
fid)

florentifdje 93rute bii i^nen

fei;

bic

efc^

fcp

ber Sirtoran.
er

SSBenn aber Se

ftnb,

lafTfen

baju bnfen, e

wof;l

gc

manb
tOue,
er:
ti

fragt,

warum

feine

2Bunbcrieid)en

tf)an.
f;re,

3)enn

td) greulid)

aberglaubifd) 3)ing
f;errlid)e

iu befitigen fofd) neu efe^, fpridjt unb umfonft, benn ti fci; nid;t not^

weld) eine ffentlid)e

obom*
ftd)

ma
ein

bie Surfet fep.

weif) je ein ieglid)er

gunber jeid)en gcOabt, baSD?oPefe^ unb ba^eoam elium oufging, unb glaubten bod) nid)t.
Oabcu bod) bie Seutc
orfnn
Diele

jvof;l,

wer ju siom
umgefef;en

unb

in

2Belfd)lanb

wenig

f;at,

mit
bie

we(d)erle{

3orn unb
@f;en

5|>ragc bafelbjl:

ott

oerbotenen

arum

muffe

fein Stiforan

nid)t burd; er*

fon

rdjet

unb
fo

gebftd^c 2Bunberieid)en

befltigt werben,

unb omorra,
95orfpiet

bag man obom oor Seiten mit geuer unb

flrafet,
ftnb,

bem mit bem d) werbt,

(irf)er

weld)e^ nad)brdfs

d)wefel oerfenft

ein lauter

d)eri unb

ifl,

benn

bie

SBunberaeidKn.

Unb

ift

alfo
bei

aud) gangen unb flef;et nod) ffo, ia^ ben Surfen anflatt iai 83Junberjeid)en,
atte
ift

ta^

fepn loffen gegen biefe rcuel, wiv aud) biefe f)alben be Sr

mup

BtMi

fen 9?egiment gar Oer^lid) leib, ja gar un^

leiblid)

ba d)roerbt
SfBieberum

Singe aurid)tet.

fepn foflt in beutfd)en anben.

ber Dapfi nid)t iel frmmer,

unb
bie
er

txi)nd),

bem S)faf)ommeb ani ber SWaaen benn er lobet aud) mit bem ?Otunbe S-angeria unb gan^e f;ei{. @d)rift} aber
ftef;et

2Ba foen wir benn nun tf;un? offen wir wiber ba 5))Qpjitf)um aud) friegen, fo
wo()(, al luiber ben Surfen, mit einer fo fromm ift, al ber anbere V Qtntwort: einem/

()(t,

bajj fo

't>iel

@trf barinnen unb eben

ber 9)?a^om
af
bie

mt

bem anbern,
benn
glcid)e

fo

gefd)ief)t

5ftiemanb un^

bicfftbigen,

ik Zvhn unb
beutet er
ijl,
ft'c

red)t,

mcb ju fd)wer unb unmg(id)

Otattt;. 5.

ad)ten,

^aben.

Sa

foK gteid)c trfe meine id) alfoj wo ber ^apjl

nbe

arum
ba

unb madjet

Sonfilia barauiJ,

fRti)e,

bieWemanb
werd)e ii ge

flammt ben einen aud) mit bem d)ierbt hai aifertf)um angreifen foHtc, wie ber

ju ()alten fd)utbig fep,

(flet,

of;nc,

wie benn fofd^e^ unt)erfd;mt <Pari fammt anbcrn (;of;cn djuten, Stiften unb
jlliJfiern bif;er

Surfe tOut, Surfe, tt)ic

fo

fo er

fo

if)m

benn

neulid)

gut fepn, al ber oor 'Paoia

gelef;ret.

S)arum

regieret er

aud) gefd)cf)en ijl: on aifer arl^ $eer. 3)cnn ba fteOet otte^ Urtf;eif: wer ba

aud)

nid)t

mit bem angefio ober otted

d)wcrbtnimmt,fotlburd)d)iwerbt

2Bort,

fonbern f;at and) dn neue efeij unb einen SJlCoran emad)t, ncf;m(id) feine

umfommen.
fen
falfd)en

enn

td)

ivibcr

ben

Sr

ober ^apft nid)t ratf;e 3U (Ireiten feinet

feine 9)?orben^

ccretale,

unb
er

treibet baffelbe

gieid)wie ber Surfe

feinen 3l(foran

mit bem S8ann, mit bem Sann

fein

bern
ben.

lauben unb Seben f)alben, unb SSerftoren

iai
SSefte

fon
f;al
ift/

d) werbt j
eifilid)

Oeipt

aud)

ben

2(ber

atn

^apfttf;um
()at,

d)werbt, weld)e^ bod) aiiein ici^ ort otte ift unb r)ei(jen foit, ))(). 6.
?ftid)t beflo

ia^ er ba d)n)erbt nod) nid)t

ber Surfe,
fonjl:

wie

wrbe
Sffielt
ft'c

er ftd) gewigtid) aud)

ireniger/

wo

er

fann,
,

btaud)t

unterftef;en/

attc

unter

^id)

ju brin

er aud) be wetttidjcn
ie

d)werbt ober ruft jum wenigflen baffetbe an unb l)e^t unb

anbere
baju.

gen,
itt

unb brd)tc
rauben.

bod) nirgenb
\>ai
ifl,

r;in,

benn

fcine

2lIforan,

feiner

Sccreta

reiit

Unb

bin beO guter 3u=

(cn

S)enn

erffd)t,

ber ^apfl iai welt(id)e ri)wcrbt fo mdjtig tonnte fijren, ali ber Surfe, ti foUt am guten 2!Bien oieUeid)t weniger, benn

wo

d)rifllid)en

lauben

ad)tet

ba oangclium ober unb fcnnet er

ja

fo

aud)

wenig, al ber Surfe, \vkm()i er mit Saften (bie er bod) felbft nid)t

<i<<-:=rr=:^;

=z

. --_

=^

V^@

^^

f84:

552
()lt)

|utl)^r0

fgbm unb
auf

plirk^n.
fottt er tOun, ob er nid)t ganj foldjem reuet

unb
f(e

ftnb

ine to^e ti;fifd)e ^eilifeit orgibt, arfo bc SiuOmeg jt>of)f wevtf), bag

einen wiber ben rfen, iai

ba^,

bemtid)

bem rEcn

feid)

ft'nb,

06

(tc

wof)I wibcr 6f)vi<lum finb ic. aiber wiber bad^ ^apfttf;um,

jleucrn fann, bod) fo iet ei mgtid) i|t, mit 2Bet;ren unb Sluff^atten fTid) (teigige, feine

fctne

Jn

Untertfjanen ju

fd)()ett

unb ju

retten.

3u

tf;um3 unb bfen SSJefen f;ai6en; ifl ber Sptn ein'ijttanu uffle)ad)t ej:ilc 9)Iann,

unb greift tf;n mit bem ebct unb otte^ SBort frifrf) u, f;Qt aud) getroffen, ba(5 ft'e
ii

we(d)em @d)u^ foUt ben ^aifer nid)t be= wegen feine fd^utbige ^flid)t, Stmt unb ot ebot, nid)t ottein ba und)rifl(id)e unb wfie S)tegimcnt, ba^ ber Urfc in bie Sanbe

fOlen
ber
et

unb

wtf;en.
bie

^tber

(;ilft

|1e

fein 83Jtf;en:
reflt,

^xt

t(l

n ben 93aum

ge

bringt, baoon broben gefagt ifl; fonbern aud) ber Stimmer unb ba^ @(enb, f ben Unter
tt)anen
wot)t
gefd)icf)t,

aSaum mu^ augewurielt werben,

anbere
fef)c,

weld)e

of)ne Sweifef

jTe

wo
irf)

nid)t

grucl)t

bringet.

2tl
ftrf)

beffer

wiffen, benn

id),

mie ber iJrfe

fo

benn wof;!
ju

ba^

fic

gar nidjt
je

graufamlid) ()anbelt mit bcnen,

er gefan
93ief)/

gebenlen,

bcffern, fonbern

lnger,

je

gen

wegfijret,
fd)levpt,

gteid)wie
treibt;

mit einem
fort fonn,

erben unb rootten mit bem opf Oinburd} unb rfjmen brein ober br Unb Oalt ^U ber, 93ifd)of ober 93 ab er. wDl fo fromm, eOe fie fidj bcfferten ober
l)alifiarriger

fd)(eiftr

mai

wai

aber nid)t fort fann, flugS er(lod)cn, e fe\) jung ober a(t ic. S3Jctd)e 2(tte unb ber.
gteid)en

biig
9?eirf)

fottt

atte

grjlen

unb

-ba

vm

iOrem fd)nblid;en 5ffiefen abtiefjen (ba \u bod) felbfl unb alk SDert befenncn, bop
taugt
eOer
(;eil.

ganjc
bafj

jur

aSarmOeritgfeit

bewegen,

fte

t()re

nid)t
(id)

nod)
t()ren

leibtid)

ifl),

jte

begeben
SSruber,
f;imm-.

SBeile

ergejfen

eigene @rtd)e unb $aber eine ober liegen, tiefjen, unb i)iev

ju

efeen
SBof^fan:

unb
unfer

bem
ba(b,

3.rfen.
erl)5re
fie

mit ganzem rn(l eintrd)tiglid) ben @tens ben l^lfen. a nid)t ooenb^ gef)e, wie
ei mititonftantinopet

lifd)er SSater

aud)

if;r

ba^,

mie

fagen, brein

eigen ebet ober brber,

fie

wetd)e
<S<xd)e

aud)

fo

lange

gSifdjof

ober 93aber werben, Slmen,

l)aben.

n>ot=

ten

fo

3lmen,

ba

gefd)ef;e

unb

warteten, bi einanber berwltiget,

unb ried)enlanb ging, Oaberten unb i()rer ber Surfe fie 2lftc mit
,

wie

er

benn

fd)on

werbe roa^r, wie

2Beiter
ivart
fprid;ft

ott

wo()t gefettet.

b,

wie fann ber aifer

flrei

i'itff'

Seit wiber ben drfen

foldje

aud) un eben in gte{d)er iad)e fe()r na()e getommen ifl. otl aber nid)t fepn, unb unfer unbufjfertig geben ni atter naben,
sat()

ten,

^inberni unb eon bnigen, (td) f;at SSerrtr^erei wiber SSenebigern unb fd)ier on Seber Surften
weil
er

gr^e

fen
fet

unb Srofl unwertt) mad)et, fo mf wir laffen gef)en unb unter bem Seu
leiben,
fo

un

aber bamit |Tnb

Oic Oetfen fotten

nid)t

ent

mann? 3(ntwort: wa man nid)t knnen laffen. fo(( man liegen

weiter,
g()ri|"i

f;eben fanu/

fd)Utbiget bie,
nid)t.

unb tf;un

wir

nid)t

fo

muffen wir unfern $errn Sefuui

burd; feine Sufunft (afTen rotten unb Reifen, werd;er bod; nid)t fern fepn fann.
bie
lelt
ijl

3d) Witt aber f)iemit gar bcutfid) gefagt unb bejeuget f)aben, baO id) nid)t umfonfl
ben aifer Jvarf genennet ()Cibe, ben Wann, 2tn' ber ba wiber ben Surfen friegen foU. bere nige, Surften ober brigfeit, fo at*
fer

enn
flebct

rmifd) fReid)

ift

an @nbe tommen, ba baf)in unb jcrriffen, unb

glctdjwie ber

3uben

i)nigreid)

jlunb,
f;ats

art erod)tcn,
id)
if)r

ober

nid)t
fepn

ba ei)riftu eburt nf;e

ten
bie

fommen war,
feilte.

finb
laffe

ober nid)t gef;orfam

2tbentf)euer

untertf)an wotten , bie

2luf
fted

Suben

fd)ier

nid)t me()r on if;rem

2I(fo

erfletjen.

mein
nid)t

nigreid), ^erobe^ war ber bnBet mid) je^t aud), weit

9tat()<n
ti)un,
()ierin

ober SSermaOnen
f)abe

fotten

icii

rmifd)e

id)

^aifer art unb ben einen

bie

aifertf;um fa(! ba^in ifl, fei; ef;ri|lu 3u= fnft or ber 2f;r unb ber Zvh fei; fol
d)<i

gefd)rteben,

anbern

gef)en

mid)
wof)l

nid)t an,
ettid)er

benn

id)

fenne ben totj

fHeid)d

bie

2el)e,

a\i

eine

Uebergabe

nadj bem rmifd)en aifertf;um, unb gteid)* wie ^erobe^ unb bie 3uben einanber feinb

ten

5nige unb g-rfien, bie gern wollbaO aifer Jvart nid)t wre, unb (te

fetbft

waren unb
hielten,

bod)

wiber ef;rijlum jufammen

alfo

ftnb

Surfen
fein

aud) untereinanber feinb,

wiber e(;riflum unb

2)od;

unb Papfltf^um unb galten bod) 9teid> iufammen.

bie

wren bie gelben unb SWeifier, bie wiber ben Surfen &)ve einlegten/ id) gbnne if)nen bie e()re fef)r wof)l} werben fie aber
aud)
if)nen.

barber

gefd)fagen/
(;alten

fo
fte

Oaben
fid)

fie

e^

SBarum
an

nid)t

mit

mai

ber aifer tf;un fann fr

S)emutf)

ba^ red)te i^aupt unb orbent

m-

fweiU pn^.
ltd)c
t{l

^vsfanMfUsi $.<i^iiel
Darum
wo
(;alt

553
i<i^

=^"

ObrtgEeit? ie

Slufruf;? in

ben SSaucrn
Srufruf;!:

ijld

ja

nid)t,

man

if)m

wollt

eflMft, fot

man

aer ben
audi)

in
icT)

begegnen mit fnfzig ober fedjjigtaufenb ?OTann,

nid)t nod)
ift.

ben giitflen
(icf)tc,

unb Sp^ntn
SBof^fan/
ioid)iV

(Icfen

fo

oiel

ober mel)r
!

im hinterfein

e fortten gcu;

wenig Stften unb ^ev-

enn.

Sieber

il)te

bu

2anb,

ren

6rei6cn.

Ott ge&e, ba
sjeijTec

ber

er

Sure nid)t au
2(men.

trfe

verbe,

gan^ r{ed)enlanb, prien, gppten, airabien JC, ba^ ift fo oiel anbe^, ba,
f;at

wenn
icf)

gletd)

3tm @nbc rei

lief)

gai; freunbttcf)

unb

treu

3)eutfd)lanb,

panicn/ granfreid), nglanb, Sfelfd^lanb, 935l;men, Ungarn,

alle

man man

gerat^en f;aben, wcnn baf)tn Bommt, bag iiber ben drfen flreiten roitt, fo vooUtt
fid)

(polen,

nemarf
bennod)

jufammen
2anbc

gerechnet
nid)t
alter

werben,
gleid)

feinem
er
ift

nod)

fo

ruften,

unb brein

fd)ifen,

flnb.

Unb

baju berfelben

ba^ mit ben Surfen md)t ^u ertng f;alten, unb fteen un, wie wir eutfdKU pflegen ju t^un, fommen baf;er mit jwanjia ober
breiigtaufenb gjfann eriiflet.
leid)

md)tig

in

trefflid;em

bereitem el)orfam.

Unb
ba
ier

ff^en aud) (wie gefagt), in tgtid)er merflid)er SRflung unb Uebungen be treiti,
er

Unb

ob un

fann nad)briic6en

unb

jwo,

brei,

ein

lM

6cfrf)eret

wrbe,

baf3

wir

ewinnen, f;a6en wir feinen ^ad)i>V, feijen wni wieberum nieber unb jerf)en cinmaf, bis wieber notf; wirb. Unb wiewof;f fotd)e tc6e iu lef;ren id) ungefd^irft bin unb fte
fetbfl

groe d)lad)ten nad) einanber liefern, @ wie er mit bem ultan bewiefen l;at. eine anberc 9aiefit mit biefem og ijl

unb Sagog,
grflen.
.

bam

mit unfern Knigen unb

frci(id)

beffer wiffen

ober

je

wiffen

fott--

tenj

mii

td>

aba

fef;c,

ia^

man

fld>

fo

finbifd)

ba^u
bie

flettet/

cntweber

mufj id) benfen, ba grjlcn unb unferc 2)eutfd)en

be Surfen 9J?ad)t unb ewalt nid)t wiffen nod) glauben, ober fein rnfl: fep, witiv

old)e fagc id) barum, ba^ id) beforge, meine eutfd)ett wilTen ober glaubend nid)tj benfen o{elleid)t, fie fepen allein md)tig genug, unb f;alten ben Surfen etwa fr einen $errn, al ben .S5nig on granf
reid)
len.-

JC,

bem

fte

leid^tltd)

wiberfleben

wol-

ben Surfen

jlreitenj

fonbern

ietteid)t,

wie ber ^apft bif;er, mit bem Flamen be^ trfifd)en rteg unb ^bla^, iai elb au^ ben beutfdjen Sanben geraubt Oat, atfo wol
aud) bem pttfllid)en @j:empe( nad), je^t un aud) um elb narren.
(cn
f!c,

^bcr tc^ will wal)rtid) entfd)ulbigct fepn unb meine Sunge unb meine Seber mit bem ^lut nid)t befd)weret l;aben, fo |!d)
ein

ten

ivnig ober grfl allein wiber ben Sr-enn e f;eit ott t>errurf)t, legt.
geringer 5Wad)t
fid)

wenn jemanb mit

an

avum

ifl

mein

flung n\d)t fo
2Btf(

man' bie 9^li= gering anfd)tage unb unfere

3(^atf;,

bafj

einen md)ti9en nig mad)t, wie gl)riftu on im @oangelio 2uc. 14, auA anzeigt,
berlld),

armen Seutfdjen
opfere.

nid)t

man

nid)t

auf bie gfeifd;banf einen fiattfid^en,

flnb,
bei

ba^

weil unfere j^bntgc nid)t fo gcfd)icft man gi)ttltd)er SBunberioerte ftd)

Berfel)en
ijl

rebtid)en

brurf f;abe,

2Biber(Tanb tf;un, ber einen "Stcidy. fo wre oie( beffer, ben treit

if)nen

mi>d)te. ein

S)er i^nig ju

235()men

jeljt

md)tiger gurfl,

aber

gar nid)t angefangen unb bem Surfen, of^n

ergebd) SBIutoergicjjen
,

jeitttd)
b(i^

eingeru
er

met Sanb unb Seute, benn djer (eid)tcr d)rad)t unb

fd)af;

mit
e

fof-

fd)nb(id) 93lut

Ott fep bafr, ba er nid)t allein ftd) an ben Surfen lege, fonbern l)ab i?aifer ilarf jum Hauptmann m\b 3l(.\d)bvu mit aller wer nid)t glaubt, ben g}iad)t. a3Jol)lan,
laffe

ergieen bod) gewinnen fottt/

in

wu

ge^

id)i

mi

ber

rfabrung

lernen.

5d)

Ungarn mit nig Subwtg.

wei

ivol)l,

\v<ii^

be Surfen 9}?ad)t fr eine

af

25enn wtber ben Surfen friegen, ifi nid)t, wtber ben j^ontg on granfrcid), SSe^
friegen:
er
ift

93Tad)t ifl,

e lgen

benn mir bie ^ijtorici

ber
t(igrid)en

unb eogropf)i
rung, veld)c^
fte

neben

(Scfap'

nebtger ober ^papft berer riegmann.

ein

an=

mtr nid)t

tl)un,

ba
b<i^

tei id).
id)

@r
er
f;at

f;at

58otfe

unb

fagc id)

ntd)t baruin,

loollt

elbe

ben ultan jwei mal nad) einanber gefd)lagen, ba Oat SJolf

bie 9Jjenge,
augcf;i>ret.

Sieber!

fein SSoIf

ft{}t

tiiglid;

in

ber 9Uiflung, bo er bei brei ober oier(;un= berttaufenb ?EI?ann ba(b fann jufammen brin^

unb gtfien abfd)recfen om treit wiber ben Surfen fonbern ba id) (e oer mcii)x\e, tueilid) unb mit @rnjl baju ftd) ju rflcn unb nid)t fo finbifd) unb fd)laferig
bieitiJnige
,

gen,

wenn man
fo

if;m cin(;unberttaufenb 9)?ann

ifi

abfd)Ui3e/
Diel

er

balb wieber ba

mit

fo

^a\m, unb

f;at

bod)

ben 5flad)brud

@ad)en angreifen, benn id) woUt gerne ?8lutergicen unb verlorne Xtrieg orfommen, wo e immer fepn md)tc. 2)te fer @rnfl: wre aber ber, menn unfere ^bie

oergeblid)

70

554
ntgc
ein

|ut!)(r0

ftbm

trnti

Ulirkett.
t\xd)

unb grflen i(;rc cf^cn bieiveir auf ^(euet wnbeti/ unb t)kvin Uibe, o|)f
beibe

ren

unb
in

jc^t

ber

^d)flen

unb eure rme 2eute angeben, unb nd)flen 5Rotf;?

f)inbert
atte

unb ^etj,
ba^ ein

SpnU unb
et6

gii^e

jufammcn,
mdjticn

Unb bamit nur

ten*

biejenigen,

bie

etni'ej;

wve etnc^

e^ ^er^rid) gut meinen

Spaufen^, au wetdDcm man, 06 eine (f)fd)t erforen pvbe, norf) aufd)Ctt l^ttc, unb
tiid)t,

5a
^cir.

finget

unb gerne baju t^ unb fjoret Oeffe bieweif,

er
f^at

om
gen

eifl,

groe 2u(l baju,

,

te

bi^^et:

efd)er;en/

einjcrnc

ntge
ben

unb wirb eud; llngefjorfamen

faft

2Biberfpen(li

unb gvften
{en,
bei;

f;inan

tffen atef;en,

eflet:

jvni 3U Unatn,
S,Te
einci;

(;eute ben bnig ju ^o niotgen ben nig ju a3bf;men, hii ftc

gen, bai er eud) erboten

gnbig fepn, weif if;r iai (ffet rie* ba^ er eud^ bcfor;ren unb ia& treibt,
l^at,

ja ber

biJfe

eijt

narf)

bem

ftnbern uffreffc

unb nid)t bamtt miinid)ttt

ba^
fliegt.

mtU,

benn

man

unfct;

S(eifd)OanJ

ertat^ unb auf bie opfcj;t unb unn^Iid) SSlut er

93o(E

md;t eud; f;ren. 3d; Witt aber ^iemit mein ewiffen er wof;ret ^aben, benn wefd^crrei ?0?aae unb
id) jum 3;rBenErieg ratf^e, fott bie a3d)rein mein Seugc fepn, fhret jemanb
SJeifc

Senn
fen,
betet/

iwenn

eintt'rf;tilicl;

unferc nie unb Surften einanbcu 6ei(lnben unb f;(*

anber^, ben
(fege

(ffe

id)

faf;ren,

ott gebe,

er

ober (iege.

3d) wi(( feinet @ieg^ nit^t

baju
fei;n,

oftt

nunfl

ud) fi; (Tc un^eriagt unb Qvo^iV Spof-ber Xrfe fKte fein Soben raffen,
tcf)

ber ^On'ftenmann

genieen unb feiner 91{eber(age ntd)t entge( ten, fonbern on a((ew tjergeb(id) pcrgoffenen

unb
bei'

einen

Wann
atfo

an

t^m
ie^t

fieiad;fen
foflte

atfcr Jvatf ffnben, wre. Bo aber nid}t,

35enn w{ewo()( id) wei, ba id) mit biefem 58ud)e feinen gn= bigen crrn in Surfen ftnben werbe, (0
asrut entfd)U(biget fepn.

fonbern
ed

ge^en

unb

jlcf;en,

wie

e^ or i^n

fommtj

fo

r)abe

id)
fo

bod)
Pie(

mei

3ef;et

unb
ffdj

fief;ct,

bajj

feiner

mit
Witt,

bem anbern

eini,

nod) unter einanber treu/

ein

ein ie0tid)er fr

fltann

fei;n

ober mit einem

ieud)t,

^ttteU
beten,

9?euterbienft jU gelb
lolTen,
illber

mir bewut, anzeigen, unb beiben, 2)anf baren unb Unbanfbaren, treu(td) ratzen unb bie nen wotten. ^irft^, fo Oirft^, (;i(ft nid)t,
nen 3)eutfd)en
bie S(Baf)rf;eit,
fo
()e(fe

jroar

mu id)^ ^tm Reffen

efrf)ef>tu

witt

aud)

unfer

(ieber

ein

fd)wad)

unb

fomme om $imme(

ebet wirb^ fepn, benn id) jumal wenig rauben bartnn Oaben fann , bajj cr(;ret werbe, wcir man finbifd), uerweffen unb
uni>or(id)ti
fordjc

jngffen erid)t,

$err 5efu Oriilu, mit bem ()erab unb fd)(age beibe Hrfen

firc^e

@ad)en

toornit^imt,

unb ^apft JU 23oben, fammt a((en Spran* nen unb ottiofen. Unb erlfe mi on aftcn nben unb on attem Uebcf, Sfmen ^).
2)a bie SBaffen ber Surfen
fo

ba

ba Ott t>erfud)t wirb unb {ein efatten baran fjaben ma.

id)

wei,

um
nur

jene Seit

ffegreid)

waren

unb

SSJien

mit

ge
ent--

unfere riebe Ferren ? ie ad;tenl fr einen rautern rf;erj, unb miC' wof;r eg waf;r ifi, ba un^ ber 3;urfe auf
QJber

wai t^un

naucr ^lotO if)rem mditigen ^nbrang

ging, fo
r)iert

e utf)er fr angemeffcn, ber

ben SpAli

fommen

ift,

ob

er

reid;

bie

3af;r nid)t wiber

un^

au^jief^en

wottt,

bod;

ebengenannten d)rift eine ^eerprebigt wi ber ben Surfen" fo(9en ju (alTen, worin er feine (ieben 2)eutfd)cn, bei bcnen er, nad)
feinem eigenen Slubrurfe,
bie

aik tunbe
ben
i(l,

gerflet unb flefd)idt orf;an un utifierftet unb unbereitet an 0 ^anbeln un jureifen, wenn er wi. fere drften bieweif, wie flfe ben Sut^er unb

nabe

r)abe,

ba
bii

He
fte

tf)m

weber

grauben nod) juf)ren,

ju (ange (;arren unb ber

hie

in

Ue $anb
nod) Statf)

fomme unb bann weber ^rfe

ba
fep,"

ba oanflerium prgen, ba^.ift ber liAxU, ba rieftt bie 5))tad)t m, baS mu fortgef^en.
reid)

mit ieren unb nad)

brc^Iid)en Sorten jur tapferfien egenwef;r

mi
iot

fte i|t

aud)

je^t

eben

ju

peier

ermunterte.

tOun,
gifd)

ba rote
tf;un

um^

greifd)

unb
SRar*
6) C, 533. n. n. D-

effen

ju

unb
ff;r

bergreid^en

XX. . 2633

f.

Senn

IV.

6.

f.

renwerf.

X)a eud) Ott

ter

ef^re,
!

untreuen $up

eurer

armen

2e\xti

ffiefd^er Genfer fjeit

|,

Oeftifl mit ben geifirid^en nnbtfo\)U-neu ad>en umgeben, werdje Ott unb bad ewilTen betreffen, unb fo fa unb faur bie ad;en (janbefn, bie eud) on Ott befof;

eud) fo

\'.fi-

--

-...

^f>'&

^wtiU

ptiiS^*

^innn'^iwaniiQfUif
bei bei

|la|)ttel.

555

ein unb
gH)its
dHittuffi

awiijtgl^e

m^iul
^afwfldn.

auf ien Wtc^ittag au ^pirt^r

r;eir. djrijirid^en raubend nnb Sa mens, be drfen, ber Srrfalen biefeS f;eir, djrifind;en faubenS ferbjl, aud) ju Unter* f;artung be 9({egimettt unb ammergeridjtS, unb fonfl in attem anbern, bai au @r;re,

unti "Hu luxd) tl)H ii<lfltcneu

2ir atfet;

SUufne^mung,

5Huf)e, saJof;tfaf;rt, Sriebe, 5ed)t,

e^ecution,- inigfeit

arl in St^ficu iviebet freiere ^nb ^atte, inbcm itv gttebc mit bcm e bmtf)iten papfle efcf>roiTen unb ber M' nig tn gcanfreid) mit feinem $ecr ^ bem Sefbe gefrf)(aen worben wac, tirf)tetc et;
feine SMugen
i>on

f;eir,

unb gute ^oricei bei rmifdjen '^e\d)i gelangen unb bienen

f;erfen,

mge,

oornef;men/

6cratOfd)taen,
6efd)lie(3en

,f;anbc[n,

6ewi(iigen
u,
f.

unb

enblidj

mgen"
bie

f.

tefer Snfiruftion

waren

neuem uf

iit

Sfnflercen'

ben 9?eid)Stag 6e(limmten ^ropofi tionen 6eigeregt, in benen ber 9ieligionSfad)e

fr
in fofgenber eifc

Reiten eutfd^fanb^,

um

feinem 93et;fprcd)cn

@rwf)nung

gefdjaf;

^<x\*

acm(5,

woran

bei;

^Pa^ft au

mar>nen

nicf)t

nad;rie^, bic fogenannte ut^ej;ifd)e ^e^erei auszurotten unb bie Unterwerfuna iiv ei fier unter ba 6evl)aupt ber ^M)i ju er 3u biefem @nbe fd)rie6 er un* aroinflen.

ferUd^e S^ajeflt trgt nid;t geringe SBefms merni^ unb 95efd;werung, ba^ in ber beut
fd)en
fo

3(lation

in

ber 3eit
forglid)e

tf;rer.

S^egierung

term l. aiug. 1528 Don SSalTaboIib einen neuen '^tid)UciQ mi unb 6ejlimmtc Dieju peier/ mo ber Sufammentritt am erjlen Februar gefdje^en fotte. $ier fote wteber
jurdfflenommen ober wenisflen entkrftet werben, mai an bemfelben Ort im 3af;r 1526 ben eoanflcrifd^en tnben mit attjugrofer
Sretgebtfeit einerumt ivorben war.

unb oerberbtid^e e^re unb Srrfaf in unferm f;et[igen lau 6en cntjlanben finb unb b\e bermatS tgfid)
6fe,

fd)were,

je

mef;r ausgebreitet
(S(ie\d)ei

werben,
b'od)

b<x'^

baburd)

nid)t afietn
Setfte
feije,
i(i)

b<xi

$d)fle
(fidjen

bie

d)rifirid)en

unb

unb e

^erfommen unb ebraud)

ird)e,

ber

d;riit

unferm d;pfer ju d)mad; unb Une^r, oerad)trid) unb rd)ers

fid)en
\\d) gef;a(ten}

ott

^an
SReceffe

fonbcrn aud)

if;rer

aifertid)er

Oatfe
einer
fud)t
tidjer

nmfid^

ffd)

bafet6fi
forte

in

bem

oereinit,

ber aifer

um
a6er

interufung
er
fid)

aflemeincn

ivirdjenoerfamratuna

unb bei 3^eid)S, unb oorne^mlid) beutfd)er 5Ration, tnbe, Untertijanen unb 58erwanbten baburd) ju fd)werer, erbarm
sjKajeflt
tiefer

werben,

einflweilen

ein jeg

emprung,

2Iufruf;r,

rieg, Sammer,
fefbfi

tanb

in

betreffenb,

affo

ad^en, baS 5IBormfer @bict oerOatten, wie er c flegen

SBtutoergiepen unter if;nen

bewegt unb
9)taje|lt

entjnbet worbcn,

unb

alfo
b\e

if;rer

Ott unb
9)ttt

ben ajfer

Verantworten

fnne.

SKanbat unb ebot,

md)

2(bfd){ebe

bei

biefem !)?etd)taga&fd)iebc

war nun- ber

W\d)i wenig Por

benen
in
ief
toerd^tlid)

Stugen gefjalten,
gcopftd;
bajj

fonbern

atfer feineSweg jufrieben, benn er woffte Unterwerfung unter ba aiti^od)t unb red)

2eg

juwiber

unb

gef;anbert wirb,

i^rer gaje

nete e ben @oangerifd;en

t?on

{)od)

an,

ba(5

f(e

flt

nfdjt au freincm, gereid^et,

fonbern r;d;ftem SWi-

9jerigtonSfreif)eit

fprad^en.

daneben

gefattcn

tttod)te bte

egenpartic nid^t gefaumt r;a6en,

au
big)

gefiattcn

unb ferner auiufe^en unb Xwe ft'c benn oXi b(xi oberjie
frf;f'
ift.

bie SinfTdjten
6et

unb $Bnfd)e ber eoangeIifd)en

aupt

ber f^rifienOeit fo(d)e au t()wn

oXi

tf;m

aS
fo

ge^gigflen id;tc bariuflecn. 2{ufd)rei6en beS aiferS war in einem

im

feinewcgS gemeint
aber in

Unb

bem

3(bfd;ieb,

jngfl au

Dittern

Uon

agefagt,

ia^ bie guten ^off*

nungen fef;r r;era6geflimmt werben muten, eine SSoKmad^t legte er in bie Spante ie$
@ri(;eriog

5)tegenSburg gemad;t, burd; gemelbeten aif. tattOarter, 2lmtSoerwa(ter unb stf;c beS
^atf.
flen,

gerbinanb,, Unig in Ungarn unb 93f;men, bei SBifd^of ju 50?altcn, 93al-t(;afar,

Regiments, aud> ber ur unb gr aud; anberer tnbe, anwefenbe SSot

wetd;er

poflutirter 93ifd)of ju SpiU

bcSf;eim

unb oabjutor bei tifte Sonjlani

l^atte,

war unb auf biefem

aufzutreten
grieberid), be

.Orator 9{eid;^tag ferner bei ^farz^-'flf"

fd;aften fr gut angefef;en v^, bajj in ben Errungen unb 3wietrad;ten, fo ftd) (alten aum Sf^eil oon wegen gebad)t unferS \)e\\, laubenS unb d)vifHtd)en SJteligion ein ein
f;eiger, g(eid)miger Serflanb

Herzog 2Birf;etm oon 23aiern, bei S?etmi (Sd) von 23raunfd)weig unb be S8ifd)of 23ernf;arb on Orient, bamit
fi'e
jjS

gemad)t werbe, ba nid)t frud)tbarer gefd)el;en md)te, benn burd) ein frei eneralconcilium ober aufS
wenigfle eine ?Rationa(oerfammlung/ weld)cS in einem 3af)r ober anbertatben aufS rngtle

3U SIBiberflanb unb Slbwenbung bei gein

='m^

556
jjDFflenommen
lgt
ften,

gxit\)n0
rootben
fei;n
follte.

gibm
arouf
SJteicO^

m^
Orten
Seber,

HHirkifm
efd)er;en

f
magj
n?of;(

fepn

fonbern

fid)

ein
23er

flebad^te

3tUm. aif. SWajejlt ^vfv-

wie
be

einem 95eri)fli(^teten
Viiid)i

unb

S'rilen

wnb anberntnben be

wanbten
aif.

anfle(;t/

if;rer

nftMHcf) ttaeigen, baM(Ji'Ci: ^ajeflt tatt i)a\hv, 5tmterwaltep unb D?t(;e be at

ferUcf^en

S^eiment,
gutjlen

aud;

bec

abroefenbcn
j8i)tfd)af

urfrften/
tcn,

unb tnbe

eboten gef;orfam(id) r;arte unb erzeige, al lieb einem Seben fei; , bie obgemelbte pein, S8uc unb trfe (in ben ausgegangenen Dtanbaten begriffen) unb ba
g)?aie(l(it

utbebnfen, ba enetulconcilium

be

jU be

l)eiU eid^ 9(d)t

unb bberad)t, barin

lanaenb, nadjgebadjt, ud; fold)e anjufeijen f;at abet: f frudjtbai; cvfannt.

ein Scber,
.

fo

iviber fo(d) tf)rer itaif.

^m
i(;rer

berfetben Seit

i\)m if. Sajeflt ^et' fon ((ein fgltd) nid)t efd)e()en mgen, benn
fo
i()t;e

mi

ebot mit ber Sf^at etmai croartige ornimmt, albalb de Facto, Df;ne weitere eclaration unb rHrung gc=
ftt

crnil(id)

5Jtaie(lt

Ui

eignet

ewaltd,
tiefeljt

fons

fallen
itaif.

fepn fo.

enn

follte

ber fold)

bet
nid).t

ixt
bic

ppflHdjc

^eiliEeit

unb
cs

goKnt
(;ttc

be^ 3ted)te^
Uocftd)tilid)

barinnen
fo(d)eS
((er

(>raud)t,

merfs

WlaleUt ebot unferm d)rifKid;en OHM-ben iuiviber etwa vorgenommen ober Se^ manb, wie obReljt, borgcwttigt werben,
md)tc foid^e weiter Unruf;e,
5llufru(;r

Hd)e Unrufjc
uerurfadjt;

unb 3evfp(tun9

@tnbe

Ungef;orfam,

barum

(;at tf;ve Sttieflt baffelbe

eneratconciltum ju
ft 6efd)njei;(id)
(ten

bet;fel6en Seit

njufe^en
93e--

itad)M, unb bamit im

DeriOflen.
ftd)

So

aber

nun

bic

gebadjter aif. 9)?aic(it

^eittEeit burd)

ad)cn jroifd)en unb bei; ppil(i<^en

fdjicfcn,

nobc
i% ia^

hei sM((mttd)ticn in

unb mprung uerurfad^en, ba 5U (e^t benjenigen, weld^e Urfd)er wren, ju unberwinblid)em d)aben unb g^ad^tl^eil ge* rcid)cn unb Eommen wrbe, ia^ i^re 5JtaJies ftt bod) g^iemanb gern vergnnen wollte. Unb juvorjufommcn foldjer obgemelbten org* fltififeiten gewaltiger S:f;at unb 5?anblung:
fo
ift

guten
ligfeit

d)rifl(id)en Serflanb

ba i^re

weiter bemelbter aif. OTaieftt crnfl'

gajejlt geivig

butd) vpfiridjc ei=

Tratten nid)t

ltd)er 58efc()(,

wo

fid)

ber fold)

i()rer SJ?ajc=

ba^ enetalconcilium ju gewegert, fonbern iai if;rem

t)Dr

pt
ru()r

ernftlid)

aSerbot neue

mprung,

5luf

3ufd)t;ei6en

ober Sergewaltigung jutragen

baji

unb' be#

nad) terfd)iener Seit an bie ^aif. Kaieflt

geben wrben,

benn

bie 9ld)jtgefeffenen
fo

^aii,

Qvatovi

3{6frf)ieb

au

ipifpa
fo
i(l

bem

ober

benjenigen,
befd)wtrt

vergewaltigt,

be

nicn
iOce

gefdKljen,

Wajeftt

geim ftbcrn woikn,

fd)biflt

ober

wrben,
wie

mit $lf
fol

gnbigen rbieten,

bii

unb Sicttung erfdjcinenj

fo

ber 5(bfd)ieb,

feinet*

SSermgen ju l^an be(n, unb ju cj:forbetn, ba fofd) enetal*

^eitigfeit
i(;re

im 26ten

3al)r

()ie

ju peicr emad)t,

concitium
hin

bie

gebadjte

vPt^'id)e

^etligfeit

\Hben U)vzv
ct;fd)einen

3)faj|eflt

jum

erflen au^iufd)i-ei=

nad) tngfl ausfhrt. Unb nad)bem in be fRdd)i aibfd)ieb ju peier, in obgemelbtem 26ten 3al)re ge
djei

unb buran gar fein SWangef bamit albann in fo(d;en Srrt^mern unfern f;ct(. (au6cn^ frberlid) unb befd;{ieplid) gef;anbe[t unb unfer f;eir.
6cvi((tgen
fo((,

mad)t, ein Slrtifel begriffen iii, ber fprid^t, ia^ ftd) urfurften, Surften unb tnbe be 9teid) unb berfelben 93otfc()aft einm
tl;iglid)

d)iifl(id;er

laub-J

frbev

in

feinem

guten
Q\xte

(erieit

verglidjen unb vereinigt Oaben, mitt be Soncilii mit il)ren Untertf)anen

fo

Sefen
(5f;ri{lcn

erijartcn

roerbe

unb

wiv

(^

in

@ad)en,

iai biet,

burd)

flebad)te

bleiben
ijl

mgen.
s))?aieflt S!Bi{(e,

aif. sJajejlt auf

bem

9^cid)tag ju

2Borm

Demnad)

gebadeter aif.

gemad)t, berf)ret, ju (eben, ^u regiereu unb

Meinung aud; fonberiJ ernfllid^er a3efef;(, ba jivifd)en iHnfei^ung unb i5>aftun8 ge bad)ted Soncitli, unferm redeten d)ti^d)tn (oubcn uwiber, jleiner Don get|irid)em ober u>e(t(idjem tanb ben ainbern mit bei* S:f)at be^ lauben f;alben, mit ein^ief^ung unb ntipef^i'ung geijKidjer ober we(t(id)er
ObtiftEeit

JU l^alten,

mU

einScber fold)e gegen ott

Saieftt
f.

unb

if)re

aif.

^offt

unb vertraut

JU verantworten u.
effetbigen
ttu

w.
ber
bif)er

ben

^vtihU, tnben be^

Ui

vielen
ii)tti

f;etf.

?fiiid)i

efallen verftanben, umgelegt uno erflrt,

barau
verftanb

treff(id)er,

groer Unratf; unb

f;eirien

?9?i'

unb

uter,

altem 93raud)

unb

wiber

unfern

d)rifl(id)en

SpevEovnmcn juroiber, nid)t ergeivltige ober bringe, fid) iu unved)tem ober frembem lau ben ju geben ober ben neuen @ecten ans

lauben,
l;orfam
viel
itaif.

von

aud) gegen ben Dberfciten Unge* if)ren Untert(;anen unb anber

erfolgt
ift/

9'iad)t(;ei(ige^

trgt

i()re

()nflia

ju

mad)en,

wie

bif;er

in

etlidjen

Sajeflt

nid)t

Heine

SSefrembung:

r=r-j34
4-

pwsiUd pu^*
tmit
tiEel
ntrfjt

^mmtfimanii^fUff ^aijfiUU
(and;tOon
,

557 ^

abiv in fnftie; Seit in^elbm 2(r* weiter narf) eine Seben efuttcn

ber

ben .Kur frfien au @ad)fen

wnb iai, fo fti onenommen unb ugefet {)m unferm ^eil. OJrauben juwiber iauui
erfDit
ift,

nad) peier begleitet l;atte, fd)Dn burrf> i^re SWtene an, wie fc()r je un f;alTen unb

w&i
ffnnt

fie

im @d)ilbc
^Pfala,

ff;ren."

S)er ^Surfrll

evf;tec

leube,

fo

f;e6t

if;re

on ber

ben

man

fr eangelifd) e
feinen Seuten ben

aif.
in

?Waie(lttt

angeseigten ^xtitii,

mit ber

i)kit,

erbot atten

ebacl)tcm SfWieb teriffen ijl, r;iemtt auf, cflfilrt unb evnicf^tet benfelen jcfjo atbenn unb benn af iep, (te au atf.
?0?acf)tot(Eommcnf;eit,

Unb

ifl

if;t;ei;

aif.

gT^ajeftcit

SSefef;!,

bog n
in

ber jeijD erlefene airttfer/

Oefangt,
fd)icb
geflettt

6ttt )a bcn (au&en

befTeffcien

b bem urfr @ad)fen unb Sanbgrafen au Reffen raf ^Ubted)t gef;arten wrben, worber au* i?on ?Wanfelb ik unmutf;lge tagc ^fala ifennt feinen ad)fen mef)r." f^icp:
?de^u) ber prebigten, bie
jlen tton

i?i)ntg

gcrbinanb,
fein

im
5.

inawifd;en

ott

unb

fnftiflen

dicid)iab>
Ser--

man IL
l;atte,

nigreid)

Ungarn
SJlra

entriffen
ge

lauter fle6racf)t
ber traf,

metbung
meibt
rata
ffcO

unb bawiber bei pn unb 93u^

war

fdjon

om

mit 300

obfle

eon Stiemanb
if;rc

atf.

Qe{)Miilt werbe: be^ SWajet au urfrflcn,

waffneten Sieitcrn in peier eingeaogen unb eben fo gro^ war iai efolge ber ^eraogc

gurfien unb tnben gnilicf; unb

ert erfef;en
^)."

unewes

icfer @d;ritt
berred)tlicf)
,

M
ei

aifer^
(tanb

war gana voU

ii)m

on SSaiern. 2lud) bie urfrfien on SJJain^ unb 3;rier Oatten (Id) bie^mal mit we^r aber, fd)rieb l;after SWannfd^aft umgeben. 3d) ber .Kurfrft on @ad;fen an feinen of;n
ben .urprinaen,
frieben
ff;rt."
J)crlaffen

benn

nid)t au,

i)abt

mid) auf
feinen
i?on ^peffen

ben Sanb

ben ^auptartifef eine beutfd^en fRiidyibt-. fd)fu|Te ol;ne weiter aufauf;e6en, atlein ben

unb

^arnifd)
r;atte

gc
200

er Sanbgraf

egnern

ber eangefifi-Oen S'rjlen

5ltct

unbtnbe
iiUier\,

Um
unb
cl)en.

bicfer
f(e

ber SSifr

gana

fumten nid)t,
()t;ten

bic berlief;enc aSoKs

^vl

gjtann au ^ferb mitgebrad;t. ^eraog eorg be einige 2Bod)cn or bem 93eginnc liep seid)tag feine fd)on genannte fd)arfe treit*
fd)rift

mad)t a"

taapreetn

migbrau'
SJteid)

@d)Dn or bem SBeginne bc

fd)tagen.

wiber 2utl;cr ffentlid) au peier an* Unter fold;en 3eid)en naf;m nun

tag gab e erfdjiebene Steibuncnj nament d) fud)ten bie EatOoiifd;en S)teid)finbc ben

ber 9^eid)tag feinen 2lnfang. gtad)bem in cgenwart be ppfHid^en Legaten, 3:f;oma

^liico,

Sortgana

ber

Steforraation

in

(Strasburg

rafen on SWiranbota,
weld^c
bic

bic

faifertid^e

aufiuf;a(ten unb bie gjieJTe wieber einauff; renj at ft'd) bie tabt nid)t wittig fgte,

SnflruEtion,

wrbe
an,

if)r

2(bgeorbneter

bom

3fvcid)ratf;

au

mit groem Unwillen erfllte, toerlefcn worbcn war, fo fdjritt man foglcirf) iW SSilbung
@angelifd)en
eine tufd)uffe, in weld)em,
aeigte,

gcfd){oiTen.

daneben wcnbete man at SWOe a^if*n ben ct)angelifd)cn grfien unb

f;erbeiau--

vok
in

fid)

balb
er

bic atl;olifd)cn

ba Ue6ergewtd)t
nmlid)

5eid)flbten, ferner awifd)en ben 2{nf;ngern

langten.

famcn
on

benfelbcn

SutOer unb 3wingli Uneinigkeit

f^ren.
biefen

ik
ber

.Surfrilen bon ad)fen

unb on Srier,
ber
S8ifd)Df

2)er Sanbgraf on ipeffen

J3erber6(id)en

arbeitete
cnt

@rabifd)of

alaburg,

Umtrieben

frftig

gegen,
awifd)en
ju

aber

leiber

war

bie

geinbfeligfeit

ben
al

betbcn
bafj

erofj,

(enteren ^Parteien uiet e if;m f;tte gelingen

on 5lugburg, ber 2raburgifd)e itanaler, D. gKafiliu fr ben a3ifd)of on onflana, ber 3tbt bon 2ein6ergj 3oi). gabri unb

fnncn, eine SSeretntgung au fliften. S)er SWeidjtag begann am 15. ?0?ra un ter bcbenf(id)er ^orbebeutungcn unb bie ia-tl)oltfd)en

tanbe
a"

fd;ieneq
bie

red)t barauf
if;re

Subwig on SSaiern, sjjjarf on S3aben, fr ben ^ei'aog 2Bill;elm on 93atern D. c, fr bcn Spit-aog on 93raunfd)welg ber @ble on SSraun: bad), aud) raf on olm unb Dritter
ferner ^eraog

graf ^f;i(ipp

angelegt

f;aben,
fllten

e-uangeltfdKn

on erolbcdfj
ertraten

.Ober(;errfd)aft

au (ffen;

namentltd)

Sodann

ba Sntcreffc ber tobte trm on Strasburg

ivoti 9^e*

jcigten

(Te

gegen ben Jvurfrilen au @ad)fen

atfo,
bafj
fi'e

btttern

roll,

fogar bie ge

unb 3.eljet \>on SRrnberg. 83on ben Hauptfragen, bem SrBcntrieg unb ber
ltgionangelegen()eit,

tuf;nlid)en

gormcn
unb

ber ^fTidjfeit au ben

il)\\i

wrbe

klugen
SSefud;

fetjten

x\id)t

einmal einen
fd;rieb
5S?e

madjten.

ie
<S.

aeigen,

auf bie 3:ageorbnung be ber Jltglicbcr or allem ber bie e*

bic leljterc auerft gefegt, bamit ein Sc;

finnung
.J
1) S. -233. a.

feine

9tad)bar

in

Steine

fi'iine.

n.

O. XVI.

315

f.

Ucbrtgen

erbargen

hk

atf;ofifd;en

ilH'cn

'mo

558
$a0
auf
ten

$nt})tva

ftbm tm)

HDirken.
b obgebad)tem nun
fai

@ic id)mb<xv wiibcn gotmeln. brangen nimmer, rote bm)tt efd()ef;en war,
bd)fl6rtcf)e
abct:

mUv

fen, ba biejenigen, fo
ferrid^en

@bi(t
bei

bi^f^er

gebrieben,

^in

S3orrjtef;uii
bei:

bei aBormfer

furo

<xtxd)

bemferben @bitt bi^ ju bem

erf;arren

biet,
ft'c

auf

anbeten

cUe

ertang

fnftigen Soncirio
tertf^anen

bte Qanid)t Otuf^ebung

Ui

peier

i^rx

f;atten

foen

unb if;re Un unb motten.

fcf^en 5Reid)^6fd){ebeg,

beu bic rfuttun ber

Unb

in

jenem

biet

aufefleten

jebem tanbc
arntraa

frei

SSebingunaen gefieat r;ac. $Uuf ben

aber bti ben anberen tauben, bei benen bic anbere gcf^re cntjlanben unb jum
jr^eir

or>ne mer!rid)en

5lufruf;r,

S8efd;werb

be 2rufd)u(Tc

lam nun

fotent^

unb
gen,

efttf;rbe nidjt
fotte

utad^tcn juw 23orfd)ein: eine aiferlidje

gjlajcfit

abgewenbet werben m f;tnfro aUe Steuerung bi ju fnf

fo

fote unte; SSe^euung be^ unter tljnigflen T)atihi fr iai a3erfpred)en, ein

tigern
rid^

oncirio

ier mogtid)

unb menfd)
fotte

erl^tet werben.

3n

asefonbere

acweine^ eoncirium ju eranflarten , er fud)t werben, ba fie a(^ SSogt, berfler unb S?a\xpt ber Sf;rin:enf;eit forden fd;n)eren ga unb Obliegen gemeiner beutfdjer '^a-tion unb ba^ bic $nber feinen rangen SSer
gug mel^r erfeiben mgen, gnbigUd) bef;er= jigen, baran fepn unb frbern molltcn, b

bie 2ef)rc

unb ecten, fo ier bic bem ^ody wrbigen acrament bei war;ren gronreid) nam^ unb asrute^ unfern $ertn Sefu SOrifii entgegen wren, bei ben tnben beg i^eil.
sReid)^ beutfd;er Station

nid^t

angenommen,

nod; ^infro ju prebigen gefiattet ober ju gerafTen, be^greid^en bie STemtcr ber Seifigen
g)?effe

mit jum
d^rifirid)

crflen aii

immer mgrid)

ein

frei

nid)t abgetf;tt, aud) gtiemanb on ben

,

enerafconcirium

unb ungef^rtid)
ttu

Orten
ten,

ba bie anbere

Sef^re

ent(lanben unb
r;ren

aufl lngfte in einem 3af;r nad) 3)at

gefd)rie6ett

gcf^atten

werbe,

bic

Weffe ju

uerbo
ge

unb

barnad^

gum

Iftngjlen

in

erf;inbert,

nod;
rnger

bagu ober baoon

bie
je

einem Sa^r ober anbertf;ar6en angefangen unb in bcutfd;er Station in ben r;ie6eeor
beflimmtcn
prgen,
a( ober

brungen werben werd)e ecte je

egen

ffiiebertufer,

mef^r

einbreche

ju
in

aWainj,

Strasburg

^ln, einer anberen

SJJe^,

Sa()liiatt in berfelben Station gehalten, l({f

mit beutfd;e Nation im f;eir. d)ri(irid)cn rauben bereinigt unb ber fc^webcnbe Swie-SQ3o aber auf fpart errtert werben md;te. obbeftimmte Seit ba^ enerarconcirium au
juftliger SSerf;inberung ))))firid)er ^eirigfeit

unb berf^anb nel^mc, fofie eine neue Drbnung aufgerid;tet unb ottentf;arben im 9?eid)c er fnbigt werben, bii Snfjart, ba a((e unb izbt 8Biebertufer unb Siebergetaufte, 5)?ann unb SSeib^perfonen, erflnbige Sirtcrg om
natrrid;en Seben jum 3:ob mit geuer, djwerbt, ober bergteid)en nac^ eregcnr^eit ber ^er fnen or;ne orgeOenbc ber geifirid)en 9tid)s
ter Snquifltion gerid)tet unb.gebrad)t

ober

fonfi

je

feinen

Sortgang

tttd)t

i^aben

worbcn.

md)tc, ba arbann i^re Sajei^t eine gc meine SSerfammrung aer tnbc beutfd;er Nation unb Slnberer, fo ia^ii 3U erforbern
bie

SScgen ber ^rebiger aber unb a3ud;brudSer fotte ber SMbfd^ieb ber iwei regten 9?eid)tage

SfttOburft crr;eifd;en

wrbe,
licpe

auf

ange

au Strnberg wieberf;ort unb aufredet ten werben.

luf ford;c SBeife

err^ai

regte Seit unb in 2)eutfd)ranb

if^re

in

obbejlimmter

83Jaf;li^att

wre
flarfer

freirid;

ben eoon
or

au$fd;reiben

unb

bajj

gerifd)gefinnten ein

djragbaum

Wajeflt,
aud)

aU
fepn

iai

$aupt

bei

ford^er

SSevfammruttg, aet ad^en ju ti eigener

gefdjoben worben, benn biefe utad)ten erbot ber Steformation auf ber einen eite
atte

unb ford)e^ aUeg unb in wirfrid^e 5Sott jic^ung bringen, bamit ci or;ne einige S8er rngerung unb 8Beigerung, wie iai iii f;d)(le
lierfon

mottte

weiteren S-ortfd)ritte

unb

auf ber an

bermaaen

frbern

beren, mo man biefe^ SSerbot nid)t in fei ner ganjen trengc burd}uff;ren fr rat^

HotOburft

erforbere,

feinen

gewiffcn gort
jener 2trti

gang
bei

erreid;e.

3Beir aber aud;

fer be jngftgcf;artenen Steid;tag ju

peier

ieren

in grpern

SWipoerfianb unb ju

fam fanb, foHten wenigflen bie SWeffe unb brigen ebrud)e be fat()Dlifd;en otte bicnjlc wieber baneben ^falj gewinnen br arr^ am onntage Duafimobogeniti fen. biefe aSebenfen orgerefen worben war unb
bei entfd)iebener

e^tett

ntfdjurbigung afkrrei erfd)redfrid)er neuen unb ecten feitf;er gejogen unb au<
geregt

timmenmef;rr;eit

gum

SBc

fdjru

ber 9teid;oerfammrung er()obcn

feilten ffd; bie e?angerifd)en

wer

woen^ bamit bann ford;e^ unb wcierm lbfart, Unfrieb, 3n>ietrad;t unb Unratf; vorgekommen werbe, fo ^ttben bie tnbc im 9(u*fd)uffe bcfd)lofs
werben
abgefd)nitten

ben

\i>Ute,

tnbe

mit atter ?Wad)t bagegen. 3f;re mnbridjen inreben frud)teten jebod) nid;td unb fie
reid)ten ba^er

am

forgenben 3:ag eine

fd;rift i,

+34

I
ttcf)e

^mitUa pu4l*
tWtung
ba^
ffe

^tuunir3tu(in3i0fte0
batjlcrr

^dpxUl,

559

citt/

in

ml<!l)iv

fte

ten,
ef;i:e

bei forcOen

acf)en, bic tte

^ad)iem fie nod) aueinanbc'rgefeijt f;atten/ ba ber Eintrag bei aiufc^uffe nid;t baf>in
gef)e,

anfielen

unb ben eeren $eil unb erigfeit unb Detteffen, eroiffeng OalGcn

bem

frf;ern

2(bfd)iebc ju

peicr eine

mifbere

Ott or arten anaufe^en eppflicOtet fepen unb ft'rf) arfo einer @ntfd[)eibuna burcf) tim* ttienttie^rf;eit nidjt untewerfen fnnenj aroat;
fep
ntcf}t

Seutung au geben, oietmef;r benfef ben abjufdjafFen , wo^u aber burd)au fein
9Jed)t

orijanben

fep,

wieberf;o(ten

fte

if;rc

bringenbc SSitte,
rcd)t crf)alten.

man

mi5d)tc benfelben auf

bie ^(vtifet

ju leugnen

b^ bec
in

er;j;e

t;a(6en

2al enblid)

Don

in ber

rf;ti(ttid)cn

S^crigion

icfcn '^ttU

fem
fep,

eine Seit
aber;
jte

i)iv
fte

eint Swiefpaft
t)eruj;facf;t

gewefen

ben SBiebertaufern , 5))rebigern unb ^rudfern betreffe, fo motten fte ftd) a(fo oergfetd)cn,

jvof;er

iporben,

woU
j

ba an if;nen in deinem,
flenOeit

fo

gemeiner &)ti>
ju

(en

bem ericOte
an
ben

(Bottii,

bem ae

35infte

unb bem

9tcid) bcutfd;er 9lation

wiffenb fepen, bie^maf anf;etm9eflettt r;a6en

bfiflenl
fdjieb

9li;n6erfltfd)en
njeldje

Steid^ab

unb an
ii^atixi

bie Slntivort,

bem

ppft
fep,

nrf)en

bafelbjl

evtljeirt

votben

et'innern.

gen
ali

{)tte

Sur ^ebuna ber Sleriionifrun ei hin beffer^ Wttti cgeben,

cine^

?Ru^, 2BoO(faf;rt unb utem unb infonber ^eit au grieben gereid)en fo, ju ber SBiiUg* feit fottte Sanget gefprt werben '^)." 35iefc pon bem urfrflen au @ad)fen, bem ?Btavfgrafen eorg an Sranbenburg,

bem
gang

fianbgrafen a Reffen,

bie

23et;ufunfl

gemeinen,

freien,

au

2inOart

unb

bem Surften SBolf bem neburgifd;en

nod) Miserioerrefen

d)rijllirf)en fo

oft,

audf;

eoticilium^j barum l^abe man auf ben uorigen 9iei(f)tagen,

geflet

banaler, D. grflcr, unteraeid^netc cgenoor

flettung

wrbe am 9)?ontag,
in
ffentlid^cr

biefen

Eintrag

unb

(Tc

wrben
nic^t
r;of;cn

ei
k?ers

cord.

Dom.

l^ung
toon

or

Ott

unb i^rem
bafj

eroilTen

unb auf inerfeibung

gcnj

in bic Steten gebrun

antworten fnnen,

Semanb,

ober

niebern tanbe^ burcf) i^re SRitentfdjIiepung

aud; fgte ber Sanbgraf nod) mnbttd) bringenbc SBorte

Reffen
nebfl

f;inau,

on ber

Sef;re,

bic

ffe

fr giJttfid) unb djrifl

ber 2lnaeige, ba bic efanbte be 93ifd)ofd

\}on Vaberironn fo toie iei rafcn eorg on 2ertf;f>eim in feinem unb et{id)cr an-bcren rafen '^{amen if;n gebeten f;aben, bic iJffcnttid>e rflrung abaugeben, ia^ jte bem 93efd)tuffe beiS ^ufd)uffe if;rc Suflim

lid) adjten, abgefonbert unb auf iai ange jogene (ffiormfer) @bict fottte Derf;aftet wer

ben.
ffcf)

6ie

jierten

nebfl ben

jwar einem Sebcn frei, einen nad) bem @bict ober

attein
fie

fonfi ju

galten,

felbfl

{nnen

ie--

nem
<n\xi

d^fuffe nid)t beiftimmen,

fofgen

inbem bar*
bie
bereitiJ
fefbfl

mung

toerfagen.
blieb

S)iefer

cf^ritt
bic

ber 6'oan'

wrbe,

ia^

jTe

iit er;re,

ge(ifd)en

jebod)

olb"^

gewnfd)te

ffe

fr d;rifK{d) achten,

nun
ober

dii

unred)t

urtOeKten

flittfd;weigenb

einrumten, bie ftrettigen Slrtifef fepen nid;t 2Ba3 nament ntf;ige ^Puncte im lauben. d) bic sJelfe anfonge, fo muffen fic baran
erinnern,
gDttrid)er,
gefod)tett
fd)(id) aber

wrbe bie egenorftct pon ien atf;otifen in reiflid)C Ucbcrlegung geaogen au werben, of;ne voei'tevi ocrworfcn unb ben rflercn wiber if;rc
2Sirfung,
ielm?f;r

rung,

flatt

H^

if;re

i^rebiger

biefefbc
f;d)fie

mit
an

atte

f;ei(iger

d)rift auf^

unb niebergefegt
mffc e^ fie ba fnfTnnen
bic

^aupt befremben, ia^

l^aben.
fiette,
fie

Erwartung burd) ein il^efcript Dom 18. illpr. fernere e^r in biefer aingeregenOeit 2im fotgenben Sage wrbe fobann Pcrfagt. in ffent(id)er i^ung ein 93efd)eib Dcrfcfcn,
wefentfid>cr

beffen

3nl)att

baf;in

rautetc:

man
in

ii)nen

fottten

ie
fd)u
fleflt

Slrtifer

if;ren

Sanben

SO?e(fcn

aulaffen,

we(d)c

ber g5ttfid)en infe^ung juwiber

unb

nur
ge--

auf

^erEommen
ba^

unb

9)ienfd)enfa^ung

rid;er

im 95ebcnEen, wefd;e ber atul fepen weiHid) unb wo^f gc geflettt, unb t?crfa|5t unb wrben on ^aifer gajeflt <Stattt)altetn unb brigen

grnbet fcpcn,
ihren Sanben
maf)( ober bie
fi;a(t

wnf;rcnb bie egenpartte in

gommiffarien alfo bewittigt,

.

H^

fte

in orbcnt

wabrc

d)ri(ltid)c

^cid)t'-

rid)e

gorm

eommunion

unter beiber e
fetbfl:

fttcn.

eine 2(bfd)iebl gebrad)t werben SDtc djrift, t)on fo ber i^urfrjl

bic

Perbictej

berbieg metbc

bie

ilai

ad)fen unb
airtifet,

fer(id)e

Snflruftion nid^t ber biefen ^irtt unb man tnnc if>n bcf5f;a(b um fo e^cr

d)rififid)en

brigen Srflen iviber ben rauben befangenb, ber

geben,
fen

f;ttcn

ffe

iwat ernommen unb

2crt^
bJeibcn,
gnalid),

raf

auf bic nd)flcird)enoerfammtung aufe^cn. 2BoUte man ber fetbjl auf einem 6onci(ium nid)t ber Hi SBormfer biet ^iHweggef;cn,
^, fo

biefefbc
f(d;

in

if;rem

Per

fe(;en

aber

gebadete

Srflen

wrbe aud) on jenem nid)tg ju

1 ii<-

hoffen fepn.

2) 2. 2. a. a.

Q. . 364

f.

'S

:-f>J>

560
werben
ben
flen,
fi(^

^tttl)<jr0
beffen
3:f)el(

ftbm nvA Wirken,

but*d)

nid[)t

weflern

wo

einigt ^aben

be^ 3nt)a(t

wie ^crnad)

fol-

meiflen

bcc

urftllcn unb gr

aud) anbcrcr tnbc be !Riid)i nctd) altem lblid^en e6vaud) a^nd)ti^, ovbents Ud) unb wie (!d) fle6f;rt er^anbclt unb

get: baf3 mittler 3eit eine^enerarconcirium ober Stationatoerfaramtung ein ieg(id)er ur

frfi,

SrH unb taub

gjlajeftt auf

be Vliid)^ mit feinen

fo

Untertt)anen (in ad)en,

faif.

ba^ biet, burd)

Don ben faifettidjen Btatti)altivr\ unb Sommif farien im 3tamen feiner Eaif. Saiejlt jum
SSefd)luf}
e;(;oben

bem
fd)

9?eid)^tag 5U
alfo

SBorm
regieren
ge
ge

ausgegangen)

fr

leben

worben
nad>

fep

^).

ill

bie

unb

f;atten

cuanenfd)en tnbe
93efd)ci'o5

2I-nf;i;un

biefe^

auf

einifle

Sluenblidfc abgetreten

gen ott traue ju

illllen

mge, wie ein Seber fold)eS unb jlaif. STfaieflt f)ofFe unb
verantworten,
w-xi

fobann

wn

fid; emetnfd;aft(id) barbcr ju b jeite ftd/ red)t auffaenb, wie wenig man on eiten bcr tttf;ofifcien ju freunbnd)er Sftadjgiebifttcit aeftimmt war, benn' ber jvnig gerbinanb criieij mit ben

waren,

um

fefl,

unerbrd)lid) unb aufrid)ttglid)

oajiel)cn,

Oeratfjen,

aufhalten

unb ^u

bcmfelben ftracJd

unb ungeweigert nad)juEommen unb ju ge leben, bawiber nid)tS ju t()un/ orjunc^wen

uttb ju

l;anbeln ober augef^en ju laffen, nod)

brigen faiferlid^en Sommiffarien pf^lid) bie

Serfattimiung

Semanb anbcrm oon

geflatten,

unb

lieg

fid)

burd) tit mdyin biefetbc

blieb

il)retwegen iu tf)un ju fonber alle eff;rbe untcrfd)rieben

gefdjicJten di(itt)t

x\id)t

bewegen/

unb

beftegelt

worben

fcp,

fo f)aben

fte

in 93e

jurc^Ufef^ren.

Unter

fotd;en

Umflnben

ben ngelifdjen nic^t anber^ brig,

fid)

trad)tung folt^c oor aufgerid)teten,

teten/
verbrieften

toerpflid)-

unb

beftegelten 3lbfd)ieb

in aller ilc fd^rtftlid) gegen jenen 3ad)ts

fprud)
fogleid)

iu

erwaf;ren.

ienc ^roteilation

@ic t?erfagten baf;er unb bergaben fte

aus angezeigten Urfad)en in 2luff;ebung beS orgefe^ten einmutl)igtid) bewilligten unb ju

l^alten erpflid)teten

StrtifelS,

ben nod) anwefenben tiebern be 9teid)tag^ mit bcm 93efle()rcn um 2iufna()me in ba^
^rotocoll.
5i)vote(ltiott

tk
an

berOalben
tl)r

begriffen

nod) aud) in vermeinte (unb bod)

nid)t

fetbft

feine) getl)ftncgjlilberung
5ftmlid)

2lm
,

20. Slpril

tl;e.ilten

fie

biefc

willigen fnnen nod) mgen.

er flen

jum

wield)^

man

injwifdjen ctwa^

aufiiljr(id)er eingeridjtet ^atte/

Mti)i bem Knige Serbinanb

brigen ommifTarten mit.
biefelbc

burd) einige fo mt ben

ber gegrnbeten Urfavi)e, bafj fie bafr f)alten, itaif. 9ajieilt alS ein lblid)er,
gered)ter

mi

unb

d)riftttd)er aifer,,

fo

wie bie

gerbinanb naf;m
aber fogleid) wie^

jwar an,

gab

fte

brigen tnbc fepen nid)t weniger/ otS fie (bie@oangelifd)en) beS ef)rbaren, aufrid)tigen,
bejlnbigen emtl)S unb SBillenS, alleS, voai einmal einmtf)igltd) bewilligt, verpflid)

ber

jurdB unb fanbte

(!e,

ia iit genannten
liepen,

Statine fie

im Simmer

liegfu

um

il)n

jur retfitd)eren S)urd)ftd)t ju Deranlaffen, burd) inige feiner ipofbiener ben @Dancfifd)en

wieber ju.
folgenber.

Scr
tflad)

5?auptinl;alt

berfetben

war

cvElrtcn
fte

Eingang ik cattgelifd)en Surften unb tube

erforbcrlid)en

bem

worben fei; , alfo fefl unb unver* brd)nd) 5U galten, ^u volf3iel)en unb barin nen gar nid)tS ju grbeln nod) mit id)t (et waS) bawiber ju fepn nod) jU tf)un, wobei
tet,

verbrieft

unb

verftegett

laut

be 23ud)jlabenS

jlet,

f^itten in ^Mii. COTaieflt 2lu^fd)reiben bie

fc 5)ieid)tag

gefunben,
ber
airtifcl
f)eil.

jwar mit Steif? erfef)en unb ia^ bie ad)en burd) unbequeme

praJtiJen iai)in crid)tet gewefen fepen, bap

ben

im vorigen 5?eid)taabfd)iebe, laubcn unb beffelben sReligion ober Zeremonien belangenb/ aufge r;obcn unb bagegen anbere, ganj befd)werlid)e
d)rifllid)cn
gefiellet
l'aif.

timpf unb Sug be ^nbcrn wten fie aud) fotd)cS mit gutem ewiffen gegen ott bem 2lflmd)tigen , al bem einigen ^errn, sytegierer unb @rl;alter iOreS Oeiligen, d)riil: lid)en, feligmad)enben lauben/ nod) aud)
fie

nur

aller e-l;re,

ob,

bcnEcn unb fud)en.

Sum

gegen aif. gjfajejlt, alS einem d)rifilid)en aifer in feinem SBege jU verantworten.

5(rtifet

werben

follen.

ieweil

ftd)

ie

aber

unb ommilTarien, aud) alle urfrjlcn, Surften unb tnbc Ui be ?)\dd)i unb berfetben S8otfd)after

iu

@tattf)atter

ilaifer

wren jwar mk i^re SSorettern bem unb EReid) ju beren @f;re, S3}of;tfaf)rt unb Scflen mit ganzer, getreuer, williger unb bereiter Untertl)nigfeit alfo ergeben ge-wefcn, bag ffe l;ierin jteinem ben SSorjug geben unb wrben eS aud) bii ju if)rem @nbe n
biefer eftnnung nid)t fef)ten laffen, allein in ad)en, bie otteS @f;re unb eine 3cben

gewelDeten 2lrtiJel^ auf ref)altettem

tage ju peicr

S^cid)*--

aui guten

geilllidjeu Urfad)en,

jur @v()altun Sriebenl

(;cit.

dltid) einmtf;iglid)

Derglidjen

unb inigEeit im unb er*

eelenf)eil
7f,

3; 2.

Sie.

fl.

n.

D. . 380

f.

jl'c

aus otteS

unb eligfeit angeljen unb worin S8efef;l unb ewiffenS f;alben

^,

m=
e<9

--^i

^meiteff pw4>
benfe(6en i()un Sptxtn

^mnl:f$mn}iBfUa ^apiUU

561

unb Ott

<ili r;cr}pen

ni' unb

S?mn

aet Herten in bec Saufe

8tttid)e^ SSJort

un^wetfentlid) fr gttlid) cOrifllirf) ad)' ten , abjufonbern unb wiber ba eigene e

wiffen unter ba angebogene bicfau bringen.

mb

unb
t>ov

fonjl burrf) fein ^eififle^,

aem

fepen,

unb fc^ulbta naufef;en erpflid)tet fnnen (Te 9liemanb all sid)ter aner
uttb
feijen
bc:

3n
hii

93ejief;ung auf ben angel;ngtett Dunct:

ben

anberen tnben,

bii

benen
Sl^eil

iie

fennen
etf(d)t,

unaieifentlld)en

3u

anbere 2ef;re entjlanben unb

jum

oOne
f;in

unb

bic

ne ^niflrid;c bvmn tnbe

25m;d)raud)tiflEeit

merflidjen 2lufrul;r, S8efd)werbe unb efaf^rbe

nid)t atgewcnbct werben mge,
fod bod>

werben

fte

barin

freunbrid),
fdjutbiat

nbitid; unb flUtiDtttiftfid) ent* 2)ec i)oxiit peierifdje f;atten.

furo
tto

alle

O^euerung bi ju knftigem oncis

ngltd; unb menfrf;lid)
er()tet

fo

iel

5>?eid;()fdjiieb fep

butd) eine einmt^ifle SJcr

ciniflunfl

(unb nid)t hmd) timmenme^rf;eit)

wovbeti,

werben ," muffen fle gleid^faftl inrebe erl^e ben , bamit e nid)t ben a[nfd)ein gewnne,
fte

(efd^rojTen

m^m^en

and) ein fold^er

f;tten burd) fold)en 3l6fd)ieb befannt,

bajj

cirt'mt(;iflei*

hit unb

on f^rbarfeit, 23ifitg STed^t^tbegen anbec nid)t, benn

a3efd)ru

iljre d)rtfllid;e

fo

Seinung unb Haltung unred)t unb bermqagcn gefialtet wren,

SeOre
, ,

Wieberum burd) eine einf;ettiflc SSewiigung genbert werben foe, fnne ober mae; aO efef;cn baeon, ba|5 in adjen, ottti f>re unb ber eefen Spiii unb eligfeit befanenb, ein Selid^cr fr ftd) felbfi or ott flef;en unb 9'{ed)enfd)aft geben muffe, alfo, ia^ fid) bei Ort deiner auf bei 3lnbern minbcrl
ober mef;rer SJJadjen ober 95efd)tie(3en jl^en

ba^

wann
ober

biefelbe of;ne merE(id)cn '5lufruf;r

abgefleflt erben md^ten,

fllte,

ei billig gcfd)cf;en

jum

ujenigflen flillfdjwcigenb ein

ge
3lr

gcrutnt unb befannt, bA^ (Ifc ntd)t red;t grnbet wren, ali nt^ige Puncte unb
titel im.

lauben

wa

fte

biefcr Seit

nid)t

ju

fnnej

and) fepen

fte

aui anberen
biefe

rebridjen,
tf;un

ernbeten,
nid)t fd)utbig.

guten Urfad^en

ik^ ju
fo
,

nod) au tl)un wiJTen. 3)enn tpal wre bie anber, all nid)t allein fli(lfd)wei genb, fonbern i>ffentlid) f)ri|lum, ben ^errn unb eilanb unb fein l)ei(. Sort, iai ffe
gejT:el;en,

Um

nun

gelteren nod)
fe;

ol)ne

einmal in ebd)tntj3 ju rufen,

lid)

ffent

ben

aen Sweifel lauter, rein unb red)t t)<i'' verleugnen unb bem ^errn Orijlo Ur
fte

am Sag unb
trfen

nid)t ju leugnen

ba ber

fad)e geben,

oor feinem Ijimmlifdjen 23ater

Scf;rc .f;all>en in ber d;rifltid;en SJteligion tjon iel

aud) ju verleugnen?
ntd)t
allein
bei bii

Su

voai merfltd)er

unb

unb

5lrtifcln

wegen eine Seit

verbammlid)er aiergerni^ unb

bei
il;ren

Slbfalle ferner

lang unb Dir;er Swiefpalt gewefen fepj \vo> f)er aber foId)er Swiefpalt erurfacfjt unb ge*
ffoffen,

d)r{fJrid)cn,

fonbern

aud)

egentf)eil gutl)eraiger Unter--

ba

wiflfe jutjrberft

ott, beffen e
je*

tl)anen gereidjen lyrbc,

fie
ft'd)

wenn

fle

f;rten,

ba^

rid)t

fie

aud)

alle

ad)en

anf;eimfietten}

entfd)lofTen l)tten,

mit

il)neh bei

bem

bod)

f)abc

man
2(tter

g^rnberg

aud) auf bem seid;tage ju S5efd)werben in ad;ticf;n SMr

biete JU erOarren unb aud)

if)re

Unter tf)anen

baau

anaul)aften}

bajj

alfo,

obgleid)

Ott
fei

tifeln Derjeid;net,

bem

i)pfHid)en

Segaten
a\xi>

ber 5llllmd)tige
ne-l;ciligen,

Scmanb

jur rEenntni|5

berantwortet
gef;en (ffen,

unb

ffentlid) in

Tmx

allein feligmac^enben

SSort

er

of;ne 2(()f)!fe ju finben.

@eit
SSege
,

jener Seit

f;a6e

man iwav
allen

auf

allerlei

leud)tet, ber ober biefelben bod) fold)el nid)t annef)men fofften, ober brften, bai Urne

gebad)t,
?Witte(

aber alleieit baor angefe()cn

ben ad)en ju

unb

9)taai5

bap citen nid)t bequemer berfd)offt werben !5nne,

benn bafj ein frei, gemein, djrifllid) Sonci lium ober jium wenigflen 51ationaluerfamm lung augefd)rie()en wrbe ; folglid) f nne eg
auf bem ^eidtaqe deinem juflef;en, belSln bern eOre, bie ju otteS ef;re unb ber

93iebermann leid)t beben SBormfer biet fei; burd) ben i}ovi^ gen 9^eid)abfd)ieb ju peier aufgel)o6en wor ben unb barum fnnten fte ffd) mit fold)em unerfd)ulbeten 2od) bei biet nid)t mef)r
ein jeber d)rifllid)er

Jen.

befd)weren

laffen.

Sffia

ben SlrtiEel von ber

SDTeffe berl)rc,

fo f;abe il)rc

laud)ttgfeit
fer

unb

bie brigen

niglid)e Surd) tnbc vor bic*

ii)ve

eelen SptU unb eligfeit gef;rc unb ik ber fr djrifllid) Oalte, ju j)erurtf;eilen. 3n ben airtifel, ba SSJormfer biet betreffenb, fonn
einwilligen , weit ju i)erantworten wre, Semanb l;of;en ober niebern tanbe burd) il)r s9litentfd)tieen on ber gel;re, bie fte awi
ten
ffe

Seit jur 3^otl)burft

vernommen: wie
unb

5))rebiger
fte bif)er

unb

2el)rer bie ppft(id)e gjiefTe,

wie
un

eine Scittang gcbraud)t

fei),

geOal

aber

barum

nid)t

ten

worben

mit

^eiliger,

gttlid)er,

eg

or Ott

nid)t

berwinblid)er, beftnbigcr@d)riftaufl l)d)|le

an3efDd)ten

unb niebergelegt,
eble 5nad)tmaf)l

bai Efl(id)c,

aud) bagegen unferl lieben

fo bie

grnbrid)em

23erirf;t

ottel ewigen

ffiortl

^crrn unb 5?eilanbd 3cfu

ei)ri|Ti/

tun

71

!JH^4-

=
gnti)tv0 |)?btt
(jcnannt

r=nr=:rL^J^

562
Qti)i 3Keffe

n^ iPirkJtt.
an
i^r feibfl

'-'!>

mvit, md)
unb

SOriftt,

Har unb fauter erfunben werbe,

fo

be
pcl,

einien sOiittler infe^una

@ms

atte ginfternij} ju er(eud)tcn,

gebenfen ^k
enbfid; bei

ud)

narf)

fcineir r;eir.

9(po(let e6i*aurf)
(tc

mit
iai

ber>

nabc unb $lfe otte

bleiben,

aufaerid)tet f)a6e.

odten

nun

in if;ten
eins

bem ju
(lament
(auter

ba aWein otte
atte^

2Bort unb
Zt--

tobten, gU^cn unb ebtetcn anber wibenvrttflc Seffen

felDfl:

iiveierlei,

^ei(.

oangeriumr
in

unb neues unb

f;arten

fiiffen,

ben

bibUfd)Ctt S8d)ern

erfat,
nid)t,

wenn
unb

bie ppITridje
fein
Oeif.

?9?e(Te

nid)t wtbec

unb

rein geprebigt werbe,

fep;

ott

SBott wve (wa^ bod) nitttttietmef)!; nic ctf^aiten werben) fo iiifbe bennocf) au i"oUl;em bei bem gemeinen Sann,
fonberfid)
6ei benjenten/ iU einen fechten ifer iu otte @Ore unb 5^amen ^aen (nici)t \nn\ik', benn SSiberwrtifle^ prebigen) 2i

was bawiber

benn baran, ali an ber einigen Saf;rf;eit unb bem red)ten 9f{id)tfd)eib aer d)ri(ltid)en ef)re unb gebend, fnne ^u-manb irren nod) fehlen, unb wer barauf baue

unb hUibt,
ber
S?'i)iU,

ber befiele

wiber

a((c

^pforten

betTOrtifeit, ^luftuf;*,

UnflUicJ

mptun unb ((e^ unb c ju feinem giucben Sic tnbc md)ten nod) int'Eeit bienen. tt(fo bic Ieid)f;eit 6eben$cn unb nid)t imU
fofgen
i'tpn,

wf;renb bagegen atter menfd)(id)e Sufa^ unb Sanb faKen muffe unb or ott nid)t beftcf)en fnne. 2)a^ aber ber orge

metbetc aSegriff (bie toom 2iufd)uffe geflenten

^Untrge) jur rf;altung beS griebenS unb ber einigfeit im diiid)e mittfer Seit beS 6on<

bet

ba^

ftc

m(ii)U

Sf;i'ifti/

mit ben Sf^vigen be yia)t= ( bec canflerird;cn unb

aflein in, gttridK Bd)vift flernbeten.SKelfc

ndd)
c^\i

Sf;Ei(li ffenbaver

unb

uniibei;fpi*ed)lid}e
ivenifi.

fonbern , bawiber fep, fnne man aud) barauS abncf)men, bag in SSe^ief^ung auf baS Sffiorm*
flrac^S
fer

cirii

nid)t fDrberHd) nod> bienfllid)

einfe^ung
bie

einf>e(li9(id)

e6vaud;en, fo

biet

fein
fid)

Unterfd)ieb

emad)t

werbe,

iOnen

atf;oIifd;en bulben wrben, ba|5 wegen ber ppfiiid^en Seffc, obej; et

wie
foc.

weit

ik ^n

beffefben

erjlre^en

23ereitS fepen inigen oon iren eifi

wai

anbei'

bersteidjen,
attej;

ba bod)
r;eil.

gttlid)ei;

infe^ung, ud)
bijaud)

feinev

Sfpoflel

es

bid)t

juwibei: unb Kein auf Wienid)iH^> unb rfinbun oernbet fep, 93evt)in;
gefd)cf;en fotttc.

unb Untertf;anen unterm @d)ein beS gemelbeten bictS wiber ben oorigen peieri fd)en D'teid)Sabfd)teb oon anberen Obrigfeiten
lid)ett

i^re 3ff)nten; 9?enten, SinS, ult,

rbfci^aft

d)Utb,

betung

unb ainbereS

in anberen Dbrigfeis

3n ^infidjt auf ik 2ef; om ()ei{. a-crament be^ 2ei&g unb SSfut Sefu 6f;n(li fep ffentUd; am Sage, waS in if;ren Sanbcn
geprebigt unb vie e gef;attcn werbe, aber bod) fnnten ffe e^ nid)t fr bequem unb or-trglid)

ten

unb ebieten gefegen, wiber ?Rcd)t mit ewaft genommen unb orent^aUen werben.
fep

Riebet

Uid)t

iU crad)ten,

waS

weiter

bcrfl'(eid)ett

unter

bemfetbcn

angemaafjten

anfe^cn,

bafj

ber Sef;re f;alben (fo

bawiber) eine fotd)e SJcrorbnung, wie im Ses benfen entf;alten fep, auf biefem 9Teid)tag

@d)cin orgcnommen werben unb ^u egen f;anblung llrfad)e geben md)te; bafj bann je jU r^aftung griebenS unb inigteit wenig
ober

gar
ficf)

nid)t

gebeif)en,

ju

efd)weigen,

gemad;t werben

foffe,

fonberfid)

e(je

eon benen,
erf;i)rt

wenn
fte(;en

mld)i biefe Qadje. warben fep.

gerner,

berljre,

Semanb

Semanb beS anbern Zi)eUi unter-wrbe, im d)ein beS bict unb l?et*
unb
fie

meinter Zld)t
beffefben

^be\;ixd)t,

a(

ber

^n
ju

bag bie 5))rebiger, wie ber 9(us fd)U tjerfange, iai f;eif. uangerium nad) Slufegung ber @d)rtften, on ber (jeif. d^rifl
(id)en ird)e gebilligt unb angenommen, pre bigen unb Ief;ren foten, iai ginge wo^i f;in,

gegen

mit gewaltiger

!ir;at

unb ermeintlid) ju nDtf;igen, baS JU tf)un, \Mi wiber ott, fein (;eif. 2Bort, bic Seelen unb gutes ewiffen fep. S fnnc
Oanbefn
abtv ein 3cgfid)er wof;f bebenfenj
d)riiltid)ett

wenn nur
redete,

atte

Sfjeile einig

wren,

wai

mni

einer

Obrigfeit in fotd)em

^M

ju r*

f;eirige,

d)ri|l(id;e J^ird)e fep.

"Sikmii

aber berf;alben nid)t ber B(einfle treit f;errfd)e unb feine gewiffe <J)rebigt ober Se^rc fep,
,

bcnn

atiein bei

HM
fottc

SJort ju

bleiben,

af

f;rc unb SftamenS, unb if;rer ltntertf;anen eeien, &nbi, SebenS unb utS, ju fBefriebigung, @d)Ui3 unb d)irm ju tf)un gebf)ren wrbe.
()ftltung

otteS SSortS,

aud)

i^)V felbft

aud) nad)

bem

23fef)re

geprebigt werben
tiger
,

ottei nid)t anber unb ba einen 5;e.vt (jeis

Sarum

fofltc eS ja billig

fd)cn 9^eid)Sabfd)iebc

bleiben,

beim oorigen peieri ber baS biet

fliJtt(id)er

erHven
I;cilige
^._

unb aujulegen,
gDtt(id)e rfjrift,

d)vift mit bem anbern iu wie aud; biefefbe

in

um

aiien

tcfen

griebenS unb inigfeit Witten unb auS anberen d)ritl!id)en llrfad)en aufgehoben f;abe. 8aS bie 93emerfung ber SJtigbraud) unb
llcbertretung

ben

Sf^riilcnmeiifd^en

ju

wififen

cinni)tf;en.

beS

@peterifd;cn StrtifelS

an
'5

*t

^wiiUf^
latige,
fo

i5tt4>.

^inmtfivommftu ^apiui.
offentiid;
faif.

563
rmifd)

?'.

cr6Uten
biefen

(Te

einen fW; flcsen

tnarfje,

^i0)tn,
an atfen
tfer-

au^gef;en

taffen

unb ber

bcr

tOncn

SJonvurf

Wajefit in biefcm ^anbef weiter grnb^

@nben, bar;itt ffe oi'benttirf) efjren, au ontworten iinb ed)t unb SSinifett 3U reiben.

rid;en

unb

waf;rf;aftiflen 95erid)t tf;un

fte

wocn.

Unterbeffen erbieten
bereit
gefd)ef)en

fid)

nod),

wie aud)

Unb iumii
ju

fie

ju

tnitfcf)

fatf. gftjeflt ttl

fcp,

ftd)

nad) bem oiet6e=

einem

utib tf^rem aci-* d)vtiTridf;en tttfec

nbiflen

S?mn

bev anj uniweifeticOcn

unb

9teld)^6fd)ieb au peier Dermittetd gDttrid)er ^lfe in if)ren Obrigfeiten,

vi)xten

Hvi^tn
'

troillirfKn Suerfirfjt
g)taie{it
bic infle
,

fepen,
ivie
jTc

ivo

if;rcj;

aif.

aud)

bii

unb

mit
au
fie

if;ren

llntertf)anen

unb

jum

S;Oeif jeijt

SJerwanbten
au regieren,

atfo
iDie

on i^nen era^jrt njorben unb fonjl: fei'nev mit i'ed)tcm cunb, vren becicf^tet werben,
(!e

a" 'eben unb ei gegen ben awd)ti=

f;Itcn,

gen Ott unb 9tm.

ilaif. 5)?aieftt

einem
iix

wrben

(td)

5nftruW(n

ju bem,

wa^ bie crfefene 6crr;rtcn ^ttihU fjalten

OaOen bemeen
3tufd)rei6ttt
baf'

d)rif[rid)en aifer ^ofFen

unb getrauen

vn-

erme,
(wie benn
aSDfmrtdjt

mit
aixd)

ntcT^tcn

(ffen

antworten, aud) ber geiftrid)en 9?entf> 3in/ lt, 3ef;nten utn beg grieben wien unoeriveilid) au garten
ti)

im aif.

unb
uf ud)

unb au
begatten

eracigen,
fid)

<Sni)'
toiei-

nur bauott

bte 9?ebe fei;,

erfrrten fie,

fte

beoor,

griebe unb inigfeit

barf)t

im

beutfd)en 9teirf)e S3es

fie

berf)rte

i^rc a3cfd)werungen

unb ^rotcfia

in

enommen werben foe); aem tf;rera S:f;un ttid;t

if)rcr

fclbfi

af^ t)or aiien

Sinen otte f;re unb

tifeit,

ecten e

wie aud> d;ri|ind)en grieben unb einig

f;a6en

tion ferner au ci-tenbircn unb wai fonfl in icm aem if;re weitere 9'?otf;burft erforberc, unb tvoen ftd) auf iai ae unaweifentlid) oerfef;en unb getrflen j bie dVm. jvaif. ?Diajeflt

feit
iTe

ii^d)t

unb nod)

Oejcf^ren,

wai

werbe
(ber

(Td)

mit Qiott bem 3imd)tien unb rfenner unb @rforfd)er aev $erjcn beieujen Un--

Ott
if)r

gegen ft'e al^ ein d)rifir{d)er, ae inge) (iebenber aifer unb

aergncibigftcr

$err

in SUnfe()ung if)ree

bem attem nad) au t^rcr nif. 3)urd)raud>t unb uWen tnbcn ii)V terma fie tic freunbnd)e^ 93itten unb SSegef^ren,
nen, fo
fei)

d)rinftd)en,

ef)r6arett,

rebrtd)en

unb unn?an
|

beibaren emtl) unb fd)Ulbigen er)orfamd

gnbiglid) l^alten
feflation

unb erzeigen

'').

Siefe^ro

wottten unb werben e(c(jenf;eit ber ad)en

t\o)n\<!iU

au emtf;

ff;ren

fd)wcrun, oud) berferbcn

unb if;re S5e* runb unb Urfad)e

wiber ben ein
i>er='

wrbe unterfd)t;iebcn on 3of)anne urfrflen a ad)fen, corg, gj^arfgrafcnau SSranbenburg, grana unb
au Sneburg
,

rnfJ:,

^eragen

mit

g(eif3

Detradjten unb

fid)

pf^iripp,

fianbgrafen au ^peffen,

mtf^igfid) Oefd^foffenen,
brieften

erpflid;teten,

unb

befiecrten 2(bfd;ieb

bewegen

laffen,

manb

befferDen

mit nid)ten nod) f;rtnbctn, \m benn 9^ies ai ttnereteu unb nbcren

fte

SBoifgng, grfien )on 2(n^alt, unb on oter: beren 57amen f)ier au ae{)n Steidjgjlbten ,
ftef)en

wof)f erbienen,

nmlid) trafjburg,

eriinbetcn Urfad;en, i>ie Sejlen mitten a merben

bicfjmaf

um

be5

unteriaffen,
HSo

gug,
biefe

Ulm, 'onfiana, Sinbau, ^ew mingen, Kempten, ^lrbtingen, ^eitbronn, Steutringcn, ^^m), t. aen, 2Bei(3enbuvg
5?rn6erg,

9ad)t
feine

ober 3?ed)t

r;a6e.

Der

unb sasinbOeim
Speraog

^).

britte 2(naeien biefer merffid^en 93efd;werben

^peinrid)

bon S8raunfd)weig

unb

tatt

ftnben
fte

fottte,

fo

iirotefliren
or ott,
rlfer

unb beacuen
if;rcm einigen

l^iemit

offentrid)

gjlarfgraf ^f)itipp Don Saben fud)ten nod) einen Sergieid) au tanbc au bringen, inbcm
fte

rfd^affer,

r^ltcr,

barauf antrugen, ei fote

bei beiben Sf)ct=

unb @e(imad)er (ber attein bie eraen crfor fd)e unb crfenne, aud) bemnd) red)t rid)ten werbe), md) or aen 9)?cnfd)en unb erca-turen bajj fie fr fid) , bie SOren unb aer mnnigiidj f;a(6en in e Spanblung unb oer,

len Sle auf ben bif)erigen gup gefiet blei ben bii aur fnftigen i?ird)enocrfammUittg;
bie Seffe

jeber S:f;etr

gieid)fa

nad)
fo

feiner
()ci(.

QBcife f;alten,

bie 2ef;re aber,

bei

bem

meinten 5M&fd;{eb, fo in gemelbten ober on beren @fld)en wiber ott, fein f;eit. Sort, aer eelen S?cH unb ^wt cwiffen t(;rcr
ttud)

feinem Zl)tii eingenommen ober toorautragcn gefiottet werben; fein 3;f)eif ben anbern be (auben wegen

acrament entgegen,

wiber oft angeaogcnen peierifd)en 9?eid)

ter

befd)weren ober Stenten, Sing, 3e()ntcn unb oorcnt(;aitcn, aud) einer be^ anbern
3;f)ci(

ijorgenommen, befd;loffen unb e* mad)t worben, nid)t cf;elen nod) wiigen, fonbcrn au ?orgefei}ten unb anbercn rebrid)en,
obfd)ieb

Untertf)anen bcg(auben ober anbercr Urfad)e wegen wiber ii)ve Dbrigfeit in d)u(}

gegvnbcten llrfad^en fr nid)tifl unb ungei bnbig (;a(tenj aud) ii^re 9lotl)burft bawiber

4) S. 2B. a. a.

. . 387

f.

5) tnnt n. n. D. iid) VI. Sliini. 175.

-}^r^

{*i-=-

564
nef;men.
peierifrf^cn

fntf)tva

ftbm mti
fon

Witkett*

Siefet asctgleid) f)atte fo(lid> ten 2l(>f(l)icb jur rnnbrage,' aber

m'd^t

ein fotcOej; roav

im

ittnc

bev

at^os

Ufd)en,

iibei;fpt;ad>

fpi;i)rf>enen

aut^ ber beflimmt auge SSeifung beg aifer, unb barum

j

fo wie fr i^re Untertf;anen unb Sic, mld)t fCd) je^t unb knftig jur 2Bttf;rf)eit unb 5prcbigt gttfid^cn 2Bort benennen wrben, frei unb offen bezeugten, ba i^r SBie, emutf; unb ?9?einung auf nid^t an

inen
ilc

(le

nid)t baruf ein

iermcf;i:

(iefjen

ber^ gerid)tet fep,

feine
f^eif.

aU

attein bie

@^re otte,
aud)
Sltter,

bie @t)ancrifcf)en

burcf;
jTe

eorg

Studjfeli
ftd)-

2ort

unb

i()re,

nod)raalg

cma^nen,

mdjten
efafjten

bcm

buvd) timmenmcfjrf^eit
fflen;

S8efd)(uffe

ceten eligfeit ju fud^en, woju fie ewiffen ^a(ber erbunben fcijen, of;ne3emanbe@d)mad)
ober 9Serad)tung.
fd)en

wenn (te fid) jebod) f^icju ntd)t ent-fd)[ieeh wrben, fo woiiu man jwar if;i'e Slawen in bem 5)te{(^(6fd)iebe wegiaffen, f nnc
abit fcincmeg bie ^vote^ation in benfelben ftufnef>men, tveil c^ ficen ba ^erfommcn
fei; 5

Unb

weit unter allen ??ens

natrUd)e Serwanbtfd)! t , aud) aen 9?ed)ten nad) ertaubt fei;, fogar fr bie

eine

jum
Diel

tobe aSerurtOeitten ju appettiren,

um

fo

mef;r

fei)

il;nen

ia

fie

lieber @ine

iuflreid)
jTe

wrbe ia^ Stnftnnen an

fic

flc

jtcfit,

fofften iOre^rotcflatton nidjt i)ffcnt

) befannt mad)en, nod; aufd)rciben, weil

bieg
bei aif.
Claieflt
hti

grlje

95efd)iuerun9

unb inber @ine Satct^ im ^pimmet fepen in fotd)em l;Dd)w{d)tigett ^anbet ju SSerOtung if;re^ unb be Std) (ten ewigen Urtf;eil^ red)t unb billig, fie be
gei{ttid)en Seibe*
,

anber^^ftnnten Steid^tgmitliebern Unfreunbfdjaft erwecfen Enntc. eflen foldje 3umutf;unden tf;aten

r^erbeif^rctt

unb

ben

red)tlid)en

d)u^eg mitgenieen
gel)e

ju

laffen.

Jpiernad)
bie aif.

iOre Slppeltation ju
d)rifltid)e

unb

OTajeftt

unb or unb ia^n

bie@DangeIifd)enm fofgenben Siage (23. 5lpr.) nod)ma(^ @infprad)e, inbem ffe barjleflten/
ba(5

an unb or iai nd)|lunftige, freie, d)rip lit^e unb gemeine Soncitium unb SSerfamm
lung
ber
Ijeil.

bie

prberung, man
fci),

fotte

fid)

fcer

tim

6l)riftenl;eit,

por bie ?Ratio

menmeljrOeit unterwerfen, in fofd^en @ad)en

unbittig

Ui

ewier

barauf bem minbern 3;f;eit ot* Born unb iai SSerberben tf^rer
Bieter

fetbjt,

wie aud)

(Seelen otte |lef;en

wrbe j

anbeten au^erwaOlten berf?au))t tonne

naloerfammlung (i^r 9lationaliufammcnEom men) unb an einen jeben, biefer ad)en be quemen, unpartOeiifd;en unb d)rifi;lid)en ddyter, unb fie unterwerfen fid), if;r grfiens

t^um
i()rer

errfd)aften

e^orfam mit otte^ Ungeorfam berbinben unb uerjlricfen, unb wenn (td) ik Siinberjai)! je ju einem
ft'd^

man

ntd;t ju SOJenfdKU

unb ut, aud;

jefit

alle jeijigc

Sanb unb Seute , unb fnftige

ei6
biefer

lppettation 3tnf;nger in ber aif. ?Ja

fofdjen SSerf;aften u^erlid) berbinb(id)

mad)cn

wrbe, fo fnnte c& bod) nidjt aufrid)tt e meint fepn. Son einer ffentlidjen 93efannt-mad^un if;rer ^roteflation mit notl^brftiger

erja^lun iti ergangenen $anbel Ennen

fte

cbenfartl

um

U)tev eigenen 9ted)tferti9una

unb eine d)rifitid)cn (Soncitium @d)uij unb c^irm, abermals bejeugenb, foId)er 3lp pellation unb 2lnbcrn, fo iel an il;nen gelegen, nad^iuEommen, ju oollfl;rcn unb ber fnbigen ju lalTen an tbten, @nben unb Seiten , fo billig unb rcd)t fei; u. f. w. ^). aillc biefc d)ritte gcfd)al)en uon eitcn
legung, fonbern and) mit diati) unb 3ujT;im

Witten nid)t abfief;enj

J-rieb

brigen^ fcpen
geneigt,

unb

-inigfeit fo
fie

fie

ju

ber oangclifd)en nid;t allejn mit reifer lieber*

irgenb
o(

Semanb, wie

bcnn bei oUen biefen SSer

,

mung
tel

ber gewid^tigften otte unb 9ted)t5

(^anblungen nid;tg mef)r gefud)t f;tten

ottc f;re unb tter SOienfd)en ^eir, grieb unb inigfeit. Sie atf;orifd)en f;ingegen
erfianben
fd)

ju

Beiner

weiteren SSerwiHi

fie ju biefem uern 3Kit waren, Oatte fid; namentlid; ber urfrfl oon ad;fen an utl;er mit bem 93egel;ren eine utad)ten gewenbet.

gelel;rten. tod) ef;c

gefd)ritten

gung, (xU
gelegt

ba|]

bie 5))cote(lation ju ben atcten

utl;er entfprad; biefem Slnffnnen bereitwillig

unb bemilaifer jugefanbt werben

fote.

unb berfanbte feinem grflen

aipril folgenbe 23ebcnfen: ieigen,

um

bie glitte
i(l

er rngeren 9Ser(>anbiungen mbc

fid) bie

fd)idten

nllid;

anju

eangeiifd)en gurfien an, ben diiid)i''

tag

JU erlaffenj
fte

25. aiprit, traten

juor aber, nmlid) am mit ben brigen g(eid)gc

jtnnten

tanbcn

in

bem $aufe be
'JJeter
il^re

S)cd)an

gar groe gibrttud;e ber ei(l= lid;en gewcfen finb, wie benn aif. Wajefit fetbfl wof;t wei, unb bawiber ju SSorm^ bie tnbe be Vieid)i geElagt unb , &. ^a^
biefelbigcn abjufd)affen
felbfl
,

mt

ten iu @t. 3of;anni,

5Wuberflatt, au
SJJinijler eine

jugefagt,

wie benn

fammen unb

liefen burd)

ad) papfi Slbrianu^ VI.

O. . 417

begannt burd;

3(ppe(iation in attcr

gorm
in ber

or 5Rotaren unb
(Ic

Beugen

aufieffen

fr

if;re

per

C) S.

SSJ.

fl.

rt,

f.

I
+S*

^ii'

^mxU pn^'
feine

mun^ittJrtttjifte! ^ai^iUi.
un0cfd)idfte @d)rcibcr, bamit
fte

565
ben

'*

Qmoun
aU
fep,

Unratf;

i mvnbetf ber cifllicljen OigbrucOett e

bfj attei; btefec

Unwien
fetbft

ber eute
if;r

befto

grer

mad)tcn

unb
ifl

Eommen

unb

etOei^cn,

blefelbten

aucf)

Oelfen ju

nbern.

f> f'>W)c sWijjbru*

^'>^
fo

d)e fo unfeibticf) ief

""^
bie,

""^ f^t

'

gcwittc^ c fo waf;r unb fte 2)eutfd)tanb wei, ba ijl. 3n fotd)em w|len, witben tanb unb
eigen Ungtc! fudjtcnj .bie

(Inbert

wrben burcO
fi'c

e biUig tf;un
felOfl

galt ber 59?ibruc^c

gefd)et;ett

t;at

SK. . Spett laifcn

fnten, begannen

uon

ftcf)

ben

in

beutfdjen anben

ju

fatten

aentf;al unb bic

Sir

unb

falten,

roai

ba

fiel

unb be

etflttcOen Hvixbit \}iud)tct

werben.
foIcl)c

auf fnftige SSefferung taffcn l;ftlten in . 5. . anbc, b er bieweil fr d^rijltid;

f;ielt,

aber

bte

ungefd^tc^ten @d)rei()er

^ip

fo

iel er

immer

crmodjfcc

unb weit

baju woHtcn Dert!)etbten unb brud)e ermatten, unb konnten bod) ntd)t 5)jed)tfd;afs fene aufbringen, niarf)tcn fte aixi Hebet v-nod)
er,

S. . ewiffen barin nidjt onber wei, benn c fei) djrifttid) unb gttlid) georbnet,

fnncn
ber

bag

wn ik
if^re^

ungeref^rte,
r;ielt

ciftrid^cn aentOalben fr untd)tte, ia fd)bttd)e Scute

mit gutem fie fold)e in feinem Scg 9^un ber ewiffen tabctn ober eerbammen.
peierifd^e
3lbfd)icb

forbert,

U^
,

bie

unb

fpottete.

unb SBertOeibiuns 6ord)e3 atnfatten unb Untergef^en

ing

seid)ftnbe fotfen

biefe ef;re laffen

t;tttt,

wetdjc

bod)

g.

fr d)ripfidj

unb ad)
fo

ber 50?i|5brud)e

war

bereit be mef;rcrn 3;^eire

trftlid) erfal;ren f;at in biefer Seit,

wi'

im @d)n)un8,
d)e

c^e bc utf;er5 ge^rc fam: benn aWe Se(t war ber et^(id)en ^iiJbru

@. g. , mit gutem ewiffen

fepn,

nid)t ju tf;un

ha^

fie

foftten

iu beforgen war, wo be utf;er ef;re nid)t brein gcEommen wre, bamit ik iitnU unterrtd)tet on bcm
feinb
,

mbe unb

ba(3

ten aibfd)ieb.

rftlid)

bewilligen in obgcnann u ber Urfad)e,

U^

e. g. . bamit wibcr
unb
bern

3l;r ewiffen biceOre erbammte, iit fte or

tt;t

Ott
^tn*

unb om ef;orfam ber Obrig c wre ein jmmertid) SSerberben im feit, beutfd)en anbe cntjT-anbcn: benn man moUti bie SOtiPrud)c nid)t tnger teiben, unb ^vai
tauben
ef^rijli

fr d)riillid) unb l;eitfam crfennt.

3um

wrben
{t;r

ft'd)

@. .
fo

g.

tf;eitr;ftig

mad^en

aller berer,

feinem yempet nd)

aud) wibcr

eine Mcnberung

^aben:

fo

wottten bie eifl

bajs

tid)en nid)t weid)cn

ober nad)ta(fen,

ba

feine

8[Bef;ren

gewefen

wre.

i wre
ber SWnjer

ewiffen fotd)eef;reerbamm ten unb alfo ber eigene nbe (Td) mit un nben be jOtigen, graufamen, fremben 3um dritten, fo l;at @. g. . fd)weren
aud) nid)t 5ad)t, Semanb ju jwingen, bic

tine unorbige,

flrmifdje, ff;rtic^c 5Jiutation

ober Stenberung

worben (wie

fte

aud) anfing) bajwifd)en

fet bie

wo

nid)t eine bejtnbige e()rc

geEommen wre,

unb

of;nc

SmeU

SWibrudK aufjurid^ten ober an Sin junel;men, gleid)Wic . g. . aud) nidjt fnger ober Urfad^c gewefen, ba fte ngc
gefallenen

gan^e 9?etigton gefaften unb lauter (5pi furer worben au ben S()rtfien.
SBeit nun eine fotd)c aienberung mit e* walt baf;er brang, berSf^iemanb wef;ren fonntc unb bie ei(llid;en jleif barauf bef;arrten unb
nid)t
fter

fangen ju faen , fonbcrn c 3eglid)cn ewiffen.

fielet

uf eine
<S. S.

3um
tigen

SSierten,

fo

fann

Ui
fte

iUbor

. mit nid;ten
brud)e

tl;un, ia^

ujofttcn beivil

ober baju bringen, ba

fottte lieber

man

bie 3)li

nad)fafren wottten,
fo

f/t

mein gnbig

err bcnnod)

iet babet

er bic 5Ji(5brud)e nid)t

getOan , ba fonntc nod) wugte

erad^tet
einrei

befltigte

. g. .
fo

nrid)tenj benn iamit ber eiilitid^en unlcibtid;c

t>ei

95cfd)werung,

ju 9Q3orm burrf;

dieid)&

ju erf;alten, unb mufjte wof^t leiben, fowo^t

at
\>k eifllid)en
fetbft,
,

bajj

fie

tnbe ngeicigt unb geftagt, unb turbe Ifo foldK @. g; , 93ewiftigung enblid) ge
ratOen
tviber
fotrf)e

wrben unb
ja

baf;{n fieten

ba . g. .

^tage

be

Stcid)

ju

feine

und)rifltid)c et;re f;at laffen

jjcn.

SDenn Hi Bann . . g. . mit gu tem ewiffen unb mit a!3af;r^eit bcm at fer anjeigen, ba^ bie llrfad)e unb @d)utb
ber
gefatteucn
?0?il5brud)c

SBorm unb jur trfe ber S8efd;werungen bei ben eifltid^en , mldye bod) aif. sJaje!

pt

fetbft

jufd)affen,

bajumat erOeien, bicfelbtgcn ab'unb nid)t gtaubtid), ba . g.

fei;,

eifttidjen

auf erben gtiemanbl

wetd)e,

unb Derad)teten benn ift,

ob
fte

. Seinung
JU erl)alten

fie

wieber aufjurid)ten ober

ber eijllidjen fetbft,

wof;t

Sum
jtt

gnften

wuten, ba b{e@tnbcbe3teid) juSQJorm

barber geftagt unb nid;t tnger tetbcn vooiU
ten,
|.

t^ri(Hid)e gel^anbelt r;abc,

ba @. g. . nid)t lln fann aif. Saje

barau fprcn, ba^ bietanbebe9leid)

fie^re

bennod) biefctbigen mit gretoel unb cburrf; ief ilprannci

biefe

nid)t

erbammt,

fonbern
fte

auf

walt ertr;eibigten

unb

oncitium gcfdjoben, wcld)c

nid)t tOten,

*^^

f S66
wo ffc biefelbtflc frOfcrfjt Sarum TOUe @. g. .
tcn,

|tttt)r0

ftbtn

ttn^ fPirliett.
ber

uncl)v{(lti(f) f;{tten.

in

ford^er

Sepnbiafeit gnbigrid)
bi^
in

erf^ar

^aif. gjfajeflcit

6it

ten

unb aivegc

igfeit

brei&en

bag . aif.

SWftjcflt nid)t

mUtt

mit

raffen 9)!"

fotd;en fd)wej;ett

BtMtn
.
aif.

. 5. . ewiffen
SKajeflt
a3ei;f;j;c

bi^)mxtx\, \xwni)'itttv adjett, tverd)c bod)

tjl

auf

forc^e

Sutber fate anfngrid) uon bem 9Uid)tage gute Hoffnungen unb frd)tetc aud) on ber fnftigen ird)enbetfammrung feinen groen
SRad)tOeir,

unb tfenntni^ gci^ettet, ftud).t>ui;d> bic ftn-bften tnbc ie& ditid)^. Unb weil ud) ttc tnbc be 9tejd)^ n?arfen eine eoncfr unb @. atf, gaicfte ft'e ud) bcffelben et m^it f}at, fo TODten @. atf. SWjeflt wt^en unb Reifen/ ba d)riiirid}ei: gnebe mit t:ed)tet!f otiiwtlidjtt 9Bctfe efrbert unb bic @ad;en jum SSei;f;r unb nid^t fo unerkannt erbammt iverben, >elc^e ein genjaltiet unb gcirounsener unb id)t ein f;ci!ilid)er, wrbe. @o iel on vittiget: gciebe fei;tt

wenn
jebod)
fei;

fie

je

ju

tanbc fomme,

\Mi

il)m

grauGrid)

weber waf)rfd)einrid), nod ^). a er auf 5aad)rid;ten

fo

oon pcier
mgrid)en

um

begieriger

war,

or^

afle

nad)tf;cirien

wrben,
ratin

fef;en

erd)te verbreitet wir aus einem Jriefc an @pa

bom

9)?rj ").

3In SBenc. Sint fd)rie6 er

unterm

6. gjfai:

25er 9tcid)^tag
beinal^e of;ne aCTe

ijl

abermar au nbe, aber ^rud;t, auer ba bic &)xu

i^rc SButf;
I)ic^ i^om

flu^gciern

unb cerenti;rannen
ifi

@incm

nmltd; Don berSuflimmung')! asom anbejn trfe, ba . 5. . foffe

S:(;eif/

nid)t befricbigen fonntcn.

Herrn
'^)."

errangt ju f^aben,

un^ genug}
Ooffen

benn on

el^ffAW
bft^

wiber bie

ebot (nmlid) unb acramentivet;), t^ut 6. 5. . witti unb biaij benn

fei)n iSaif.

Wjeftflt

bem erivf;nteneoncirium
bon peicr nad>
ju ifenad) ein.
fein

wir nid)t^

$ajiebei;tciufet;

S>er ^urfrfttoon adjfcn reifte

am 26. 9(pr, 2Bormg unb traf am 8. SJ?ai

. S. . bei; uetotcnen 5. . 2anben f;at, nod)

f(e

ef;re feine

reibet,
j

. unb woen
in

auc^ nid;t f>a6en/ nod) reiben

TOof;r

unb mgen

. g. .

wit Ott j:f;men, bfj forden getreu in . ^. . Sanbcn am ttej;md)ti8* tlen ijT: wibevftanben unb gejoer^ret, ba^ frei*
tid)

Snf 3;age barauf fe^te er Sanb burd; ein gebrucfte ?Wanife(t in enntni bon bem ganjenS5erraufebelSeid)gs tag unb oon ber auf bemferben eincreid).ten Droteflation j ber Sanbgraf oon Spt^n {)<xtU
fd)on

am

5.

^ai

biefen d^ritt getf;an.

fo frcimtf)igen,

nirgcnb fonf! fo
icrreidjt
,

florf

iviberflanben

ifl,

aSon jener eben

rid)en

redjt-

unb
flen

D^temanb

r;tte viberflef^cn vai

unb weifen

Drotejiation erierten

nun

wiflfen

wie hai e tnbc be^ 9^eid) xwfyi unb benennen muffen ^).
^^o--

bic @angerifd)en ben Sftamen: ?protcflantcn,

unb

f(c

ricen fid> benferbcn

aud) gerne gefar*

iefe rtrrung Sut^er mad)te eivi Pen einbrucE uf ben urfrflen unb

ren, benn iai arnbenfen

be

war

fr

ftc

an feinen Urfprung cbenfo erf)cbcnb, ar ber giame

gercid)te.

jiiwmtc

\i)n

nebfi ben

^nberen in bem

ge

ferbft ir;ncn

in ben trugen afTer SSorurt^eil

fapten ntfd^luffe. Ue6cr bie t?on ben (drften auf

freien 3ur er;re

bem

?liiid)i'

f!d)

Smar

erfd)pften

atf)oriEcn in atTen mgrid)en

d)m

bewiefene gcjlifeit be^eutc ber ur= einem d^reiben an fei prittj Ott ad>fen in uen 2Sater unterm 26. Kprit ^xt>^t greubc.

tm

unb gcr)igen 2)eutungen bicfe Via-meng unb erirrten if^n fr greid)6ebeutenb mit 23crrtf;er an ^papfl unb aifer '% am
f)Uttgett

,3)

t)abe,

ftnb feine, SBorte,

mit Oefonberer

mit 3?ed)t
entgegen,
beaeid)ne,

feierten

Sreube ernommen, ba ber atlmdjtie ott ew. naben unb anbeten Srjlen unb tnben bie

U^

if)re
if;r

if>nen bie @oangcrifd)en proteftation nid)t anbcrg

or ott unb if)rem e

nabe

Derrier;en,

i>a^

(Sm.

naben

unb biefelbien burd) bic Dergebenc d^rift Ott unb fein gttrid) ort or mnnigtid) unb ba frei unb ungefd^eut befannt r;a6en ben 2tnbern ^a= fid) D. naben mit fammt ben bernef;men raffen, babei u breiten unb baon abfu^ fid) burd) genfdjenwerf nid)t 2)er (ivnM)tm ott mt ten ju raffen.

iu Xpran* unb ba on if;m auferregte 2rod)'ber ?D?enfd)enrer)ren unb 9)?enfd)enfar;un-' Ut> treben be^ mit bem gen, fo wie gegen
wiffcn erraubte ainfmpfen gegen

nei be PapftcS

berr)aupte ber{rd)e bereinfltmmenbenai

fer,

ber

au

eingerumte SSerioittigungen tf;nen mt* enn wre c^ nid)t un cntaiefpen.

ew. naben mit fammt ben

7)

Slnbern r;infrs
10) .
58i',

9) ecfcnbofff a. a.
n. n.

D. 11. <3. 951. D. HI. Nro. 1081.

Sm

SBcbcnten

(ateiltif^):

2Borte <tct)en Mcfc leisteten Heec de una parte, seil, de assensu.

fl. fl.

nffciii

U)

S. S3r. a. n.

12) S. Sr. n. n.
13) Staumei- n.

8) S. SBC,

ni' Nro.

MXC.

S. Nro. 108G. D. Nro. 1099. n. D. ud) l. <S. 392.

-m
pmiUfi
au

pnid^

^inm'ifiwauMpa ^a^iUU
(le
(Tcf)

567
of;nc SSebenfert

sj

erjeif)ttd)e@rf)tt)rf)eftcwefen/

km etanU
wiebei:

wenn
in

gnfliger,
f;inweg.

fo

warf man

if^n

^id)ti>

fcen

f!e

butd) ben fd;on mef;rfacf; cnjcif;nten m'tiBel be seid;tac iu peier. cingcfeijt roorben

bie

yiad) ben egenwrtigen Seitbegrtffen f iJnnte gorberung ber atf;orifd;en, ba|i bteSKcfic

waren,

Otten

f;cj;auiucrfen

raffen

in

woKen?

darauf

Rieften

abet

offenbar

ae

djrittc be ^atfei; unb feineu aseomd)^ 6cf)on ber titen auf biefem SteifOtac.

bcnSnbern, wo bic neue e^rc aufgefohi* wo fte abgefd^afft fep, geflattet unb, worben, wieber f;erfle|l;e((t tperben foUe, un

men

oerfngfid),

ja biii erfd)einen,

attein

anber

mujjten jYe ffcf) gefien eine forcf)e benn 9}taa(3t;eet mit aer ?Kad)t flruben, ii bap ein frOereiv ntcf)t ju bulben/

gnn wegen

war
in
ber
bic

ti

md)

ben

bamatigen SSorllettungen.
ef;re erbtirfte

3eber atnf^nger ber eoangetifd^en

if;r

WM

ein 3eid)en ppfid)er )berr;errfd)aft,

mit timmen9reirf>{;cit gefapter

buvcf)

?e(d)l\x^ iei)t

ainmapung iti ^feru

einen

$r;ei[

in fReid)UAQMit0eitVi
6i(bctc
,

Duec aer
biefem
of;nc

SJerberbni

berf;aupt unb in ber irdje.

wenn

er gleid)

bic SWcIjriaf;!

aufge*

3n

fnfte

Eonnte

man

alfo

nid)t

^o6en wrbe, Defonber ia fid) ber ivaiftr, ou einer 59?ad)tDofomraenf;eit, bie if;m nid)t
juflanb, j^erau^enommen i)attc, jenen 93e= fd^rujj nod> bor ber 9^eid)tafl(l[^un8 a ff*
firen

nad)gcbcn,

ftd>

bem

93erba(i^tc

bHnber

Unterwerfung unter iai 3od) ber $ierard)ie auSaufe^en, unb barum kmpften iit (San-.getifd)en

gegen nid)t

fo fef;r,

geen bic

unb

forgfid)
freie

ben tiebern be Sleid)

2icbercinff;rutt8 ber 'sWeffe.

(Si fttttt aber aud) in bic 2(ugcn , voit un gcgrnbet. ber Sorwurf ifl, ben man in alter unb neuer Seit bem ^roteftantimu gemad)t
^>at,

tage

feine

Ueberfegung unb ntfdjlie

8ajerd)e efd)rei

(jung, mef>r geftattete.

wr
c=

ben

bie atf;ofifd;en

gegen
f;a6en,

eine

fofd)e
ft'c

n>aUtf;ttgfeit erf)o6en

wenn

nid;t

er

fei;

im runbe nur etwa

l)oi)kt

Sflegatioe,

gerabenad; if;rem inne gcwefen wre?

(6er OieiU

ein

leerer,

SSegriff

oOnc tnncrn unb

Eam

freilid) iit Sffiid^tigfeit ber

(td)

ufjern ef;aft.
iveifj

9tcin,

ber proteftantimu

^{xd)i fc(6(l, bcnn e f;anbettc

^ier nid)t

um

fcf;r

gut, Wrt er iviff unb w&i er fud)t. (Streben ge{;t nad) jlrenger d^eibung

2(ugleid)ung geringfgiger Serwrfniffc, fonbern um 93eii((igung ber wid^tigflen unb

gered)te(ten

iti ?9ienfd)Iid;en

bom

i>ttd)tn
,

in

2cf;re/

gorberungen.
ja ferOfl,

a6en
fo
ft'c

gcfdjen in biefem tc6e nad),

ten
ffe

bie @oan erbamm

nad) ^Miei)t Ju ber reinen, ungetrbten duerte iJttridjer f

ebotcn unb ebrud;en

fenbarung
,

ffd)

\m

in if^rer 5(ppel
fic

nad; a2}jeber()er(le((ung be atten,

tation beutrid) f;eroorf;p6en3

erftrten

f;ie

mit, ba iOre

bi^mQ^n
unb

9teformationoerfu-.

waf;rcn unb rebenbigcn tauben; wie er in ben eraen ber atpojlet unb erfien ef;ri(ten
febtc

d)e wiberred^tfid)

ijoreilig

gewefcn fcpen

unb

i()un egnern juflef)e, wteber auf ben aften tanb iurifiufuf;renj

\>a^
fie

ti

Mii

aeugung

nnb nad) Uebereinftiramung in Ueber unb BeJenntnig oOnc 5Uuf^cbung

inaetnen in
fef)r,

ber freien eifletf;tigfeit ber

rumten ^iernad) bem

ri5mtfd)en

tu()te

feinem d)oo^'c.

Wtdn

irrt ferner

wenn

bie

Mc,
unb

man
bei

Dietfad)

mi|jbraud;te

^ad)t ber
neue

5))rote|1antimu unb sationa(imu in

ben tauben
ein

unb iai ewiffen ouf5

berjcnigen

gorm

in ber er jKd; nad;

f;at,

unb nad)

geff^rbeten if;re gan^e Sufunft.

nrnftd),

einigen ausgeprgt

fr erwanbte

SSa ftanb

wenn
,

bic @oangerifd)en

aSegriffe f;tt. Sener fprid)t iermef;r flet mit ber grten, ungetf;eitten 3ld)tung on

bem SUnftnnen cntfprad)en

ia^

fte

Don a((en

ben

f;eif.

llrfunben,

auf benen ber SOrifteus

8Serfud)en weitererJteformation a6|lef;en,tf>ren Uiuben nid)t ber iit bif;erigen cenien

aubef;nen

unb

iit

^rebigt ber gereinigten

ber
fid)

mit einer 2(d;tung, wit fie ber atf;oticimu gar nid)t Oegen fann, unb er bammt eben fo ernftlid) iai $erabaief;en ber
gtaubc
rut;t,

ef;re nid)t weiter Derbreiten fotttcn,

c
in

genpartei nod) im ben @inn fommen

2egc,
liej},

wenn

fie

gern

unter ben MnOn be oangetium wittfriid) ju unter

fetben in ben rei menfd)tid)en SSiffen unb aBaf;n, al iai jlarre teben 95ud)fta ben, wobei iit 2Jernunfttt;tigfeit ein @nbe

am

f;at.

ivura,

wir eangetifdjcn

(5f;riflen fnb

unb ju SBerfoIgungcn a fd)reiten, fr weldK jTfd) reid)t SSorwnbc Pnbcn liefjen? 93or ber ^anb gart ber runbfai^ ber ^ur bung ja btoi bewegen , weir man if^n ntd)t
fd)eiben

|)rotc(lanten

gegen wifrlid)e 9Sermifd)ung

be ijtttid)cn unb genfd)lid)en unb gegen SSerbunftung be erjtcrn burd) ba

in bemfetben

Seijtere

or)iiemerf(id)e5(ufruf;r, a3efd)werung
frtOrbe
.|,

unbcs

inn, in wetd)cm ber crf;abenc tifter unferer etigion unb bic erflen 58er
breiter berfetben Proteftantcn ben 5pr;arifern ^^

aufgeben

tonnte; wrben

bic Seiten

568
unb
rf)rtftfieref;j;tcn
fi'd)

gnti^it
gcen6ej; waren,

ftbm
j;

tti Pirk^tt.
ben, i;nbihi ber

t>

tabt

5flrnberg

unb

atte

^ebcn

einmal
au

ik

Stmtfc^ = atOolifcOen

nug

in 2Baf;i;^eit auf benjeniflen tanbpunct,

mldm
lief)

auf

Sraucntraut, ecretr be SKarEgrafen eorg ton asranbenburg.. ^ad) if;rer aSer

pftic^tung,

Mn

nm tf;m mit ung aemeinfamen runb

fte

(lernen orfleen,

bag

f<e

werdjc

am

26.

^ai

ju 5Rurnberg

faije:
tifc^,

bic ^iiU d^rift ijl nidjt Drofj autf;en fonbern aud) einjige ammrunsj unmit
tttic^er

tetbarer
bic

ffenbaruna unb
ber

foftid)

einite (grEenntni^quefe

s^etiflton,"

tatt fanb, erf;ielten fte eine in beutfd^er, Iateinifd;er unb franjftfd)er @prad)e gefd)rie bene Snflruftion, werd)C on bem urfrflcn on ad)fen, bem Warfgrafen eorg, bem Sanbgrafen Don ^cflfen fr fid) unb bie biU
ben ^erjoge -rnilvunb granj
ju Sneburg,

einen Dorurtf;ei(freien e6raud) madjen, ei fen fte biefem runbfa^e aemg ber Srabition
in

bem grflen 2BoIfgang on

3?fttf;c

3ln(>alt

fau6enfd)en

bie if;r flebuf;renbe,

unter
fid^

ju Sflrnberg fr

fid)

unb bem unb hk anberen

georbnete
f;{nter

eut

ein

unb

f;i>rett

(te

auf,

proteflantifd^en

txii

9oUmti

ber

mnbrid;en
ju fluchten;

ober

tbtc unteraeid)net war. iefelbe cntf;ie(t nad> ooranflefd)irfter 93ers

fd^riftrfdien Uebcrtieferung

um

fidjerung

Ui

fdjulbigen

bieltntrtid^Eeit ir;rerird)e

nb berenDber ^au|)t ju erf;rten , fo rooen wir if;nen mit greuben bie nbe reidjen unb jum 3cid)en
unferer aufrid^ti^en aSereiniung unfere fpm*
6oIifd)en 93ud;er neben

aif. SKajeftt

eine @rif;(ung

ef;orfam gegen ber auf bem

a3erl)anb*

legten

9?eid)tage

tatt

gef;abtett.

rungen unb eine ^inweifung auf ben im Sa^rc 1526 einmtOig gefaxten 93efd)lu be setd)
tag

ik

i(;rten

bem inn

unb2orte2utf;er3 ferbdflemg auf ben JBranb*

Dpferartar nieberregen. ote el bem fvtern,
rutten
fo

ermBge

jU peier, werdjen ber aifer fetbft eine an feinen Sruber gerbinanb

genef^migt unb 5U
beflfen

erlaffenen 55efef;r

mit ben
nid^t

rfaf;*

3tufred)tf;altung er aud)

ik

brigen tnbe

ieter

5af;r^unbertc

6ercid)erten

be 3f{eid) erpflid)tet f;abe.

eine,

Sarauf
@()rfurd)t

folgte

efd)te(^te

ber

?Rad)fommen

mglid)

wiewof;!

mit

groer

unb

werben,

ju

if;rem

ewinn

auf

benjenigen

23efd)eibenf;eit au^gebrcfte,

2(nbeutung^ wie

entraipunct ber as^reinigung jiirdfiufef^ren, on welchem bie SSorfaf^ren ju if;rem Bd)A'' ben xiAd) atten tabien f^inaugetreten finb? od; wir feOren ju ben ajorfmpfern ber
eDangefifd)en (auben*
r;eit

wenig

fic

fid;

nad) ford;en aSorgngen ba^u

,

erfe^en

f;tten

ici^

ber aifer burd) feine

Snjtruction 2(rtifet be
verbrieft

om

1. 3tug.

1528 ben bemelbten

origen peierifd^en 9leid)tag

beft'egelt

unb ewiffenSrei
wie
if;re

unb

bennod)

f;tte

woen

jurd^,

um

ju

fef>en,

siiroteflas

tion gegen ben beabfltd;tigtcn S)rud6 on ben egnern aufgenommen wrbe, hierber fottte iOnen balb ewif>eit werben. aifer arl V. Tratte mit bem ^papftc ju S3arcettona am 20. 3uni 1529 einen SSergfeid) abgefd^roffen unb
in bemfelben nament(td> aud>
bic
(Td) erpftidjtet,

jlumpf unb eilenb unb o^nc SSewiigung aer Steid^flnbe auff;eben unb bie @ad)en

unb gefbrfidjen tanb jurrfoerfe^en, wefd;e bod) be aifer fr

in ben aften, irrigen

Oerer 3J?einung ganj entgegen unb of;nc Sweis

wof;r nur burd) ungleid)c a3erid)te fotdjer Seute oeranlafjt gewefen, we(d;e eine mef;rere
fef

e^er burd) ae
felbjl:

9ittef,

if;m ju ebot flef^enbcn burd) SBaffengewalt wieber in

2eit(uftgfeit ju oerurfad^en geneigt fepen.

ben @d;oog ber ird)e jurdfiuff;ven.

Um

nun
,

feinen

SJerbinblidOfeiten

nad)iUs

fommen
feierten

mad)U

er ainflait, in ba^ beutfdje

Sennod) f;atten fic nun ewiffen f;a(ber unb jU a3erf;tung 5(ufruf)r uub aBiberwr tigteit im Vid) unb ju befto fiattlid)erer @r* Oaftung be ^rieben fid) aen benen wiber
feijt,

9teid) jur dBjuf ef;ren.

Sie eoangerifd^en tnbe e aber fr ratOfam, |td) uor feinem

wefd)c jenen 2trtifet be frf)eren

cafffren gefud)t,

SJ^eid)*

tag iu

wiewof)i
biefc

fie

nid)t
if^rem

rfd)einen in if;rer9ttte ewi^f;eit berfeine

)er()inbern

ermod)t,

bajj

auf

efi'nnungen

unb

entwrfe jU

i)erfd;affen

unb
brei

ffjten baf;er ben@ntfd;ruf},

eineefanbts

a5Drne/;men beftanben unb mit ber 9D?ef;rf)eit ber timnien gegen ik 2(nbcren einen ein--

fd^aft

an i^n

ab^uorbnen.
bie

^ie^u

wrben

mtbigen
fud)t,

9'ieid)abfd)ieb f;tten umjufioE'engc

SWnner auerfe^en,
befreibeten,

Sftang

weir

man

feinen f^o^en ber Meinung

wai

eigentrid) bod)

nur mit

g(eid) ein*

mtf)igcr inflimmung 5(er (jtte gefd)er;en

(te wrben um fo weniger efaf;r fau inbem ci ber aifer nid;t fr ber 9f;e wertf; i)Mtn werbe, ftd) an i^nen jU er @ie waren 3of;ann @f;inger, 23r greifen.

war,

tonnen.

Senn

iet

biiger,

red)tm|5iger

fen,

unb

gen'neifler ju

SWemmingen,

?OTid)aet

on a

wre e gewefen, in bicfer aerf;d)flen, treffrid)en ad}e fo ju f)anbern, ia ei nid)t ba aeit[id)c ut, fonbern im runb unb or;ne SOTtttef bie @f)re otte,
orbentfid)er

=z=.^@

^miU0
ba SptU iiv ceten unb
beirowegen aud; ein 3<Qlid)et

i^ttd).

^intttti3ttatt3i0ftw

^apiuU
fie

569
ba^ienige ju

^ -f

bie eroiffen Detrcffe,

i)o\)ii unt> nie*

merme^r
verwerfen

einwilligen tonnten,
,

bellen

in intern ewiffen

au

betntanl)e fe{neIauben, Seben, $(>unl unb Saflfen^ Oafber ot Ott bem aittm^ unb feinem gererf^ten, unwanbelbaren tt'ctt
crniiricOen ei'id)t fr
ftc()

otteS

asjort berfhrt wren,

ie (id)Un

gnjUd) bafr,
gefljrlid)

unb

ti trglid)er, weniger nd)tOettig wre, iai Seittidje

,

H^

fer6(t fd)U(bi3e Sie-

in efa^r ju fletten

benn

burrfj bergtetd)en

d;cnfd;aft

unb aSerantroortunfl gecn

eine anbere

mlTe

unb barin feinem Senfdjen

ttutt

Orb

ober iei mcf;rern ober minbern !J^ciII aSefcOIieguns etiva^ r;erfen md)te. 2)a fte aber bod) nid^t i)citten 6eirfcn
fte

23ewilllgung ffentrtd;er, erbammtidjerSn* ben in ik Spnit be ttmd)tigen ottc ^aili man aber meinte,, fie (>it-ju faflem
ten ein irrenb ewiffen,
\x>k
fo

6egef;rten

fie jeljt

fnnen, wren
ttd)

entf^it ewefeu/

ffent'

ju protefliren, t^r cwiffen unb

if;rc

Un*

tert()anen ju fdj^en
fer

unb aif.

'TOajeiit 6ef

ormal (wiewof;l aud) wiber ein irrenb cwiffen 9^iemanb of;ne nben r;anbeln mge), ba Semanb oon ben tuben, geijllid) ober weltlid), fte bti 3rrtf)um auS otte^ SBort
berid)tej
fo

JU unterrid)ten.
,

em
ftd)

aifcr
foJof;r

fep

felbjl

wollten

fte

willig

baoon

ab|lef)en.

nid)t ijetborgen

ju SUnfang feiner S^egierun, I^ eine lange Seit Borger

ba|5

Subem

gehre

ttd)en,

aud) einem jcbcn Sf;riilen in ber eeten 5?eil unb ben lauben

oiel

fireitie

^vtiM unb Errungen im lau

wren aud; nun burdj bie ef;ren/ ^prebigten unb SSertns
fo

belangenb,

weber auf

6en ereignet,
ffentlid)en

alte ewof)n^eiten,

bie 9enge, nod) auf wiberwrtig ebrud)e,

bigung be
f;in

f;eif.

uangelium

bie

ad)cn

ba

bem

ben grofjen Raufen ober ein ^ii)uvi, fon* otjne 5)iittet auf bie 2Bar)rl)eit i^reot-^

ebief;en,

bau Ue^ibe.

in ber f;r{iT:en(;eit,

ef;re aUent^alben juor aber in beutfdjer

on bem fie eet unb 2tib, Or unb ut, ERegierung unb aiM SBefen empfangen
l)aben,
^eif.

M,

SRation ausgebreitet unb oon Dieren

fr gered;tr
tt)aOrf;aftig

tuben

ju fef)en,

wie fotd)e nid)t

aud)

allein bie

unb

d;cttHtd; ange*

@d)rlft,

fonbcrn

ik

geiiilid)en,

nommen unb
treitigfciten
fein
frei/
fid)

SWittef erfod;ten ivorben.

ttbuf;erfen

aud) biSf;er oOne ac anberen 3)en entftanbenen

f;abc

pp|Hid)en died)U flarlid) unb aubrcflid) ermelben. old)en neuen 2lbfd)ieb juSpeier
(e aud) in feinem 2ege bei il)reu Untertf)anen ju olliief)en, al ik- jwar w=

man

kquemer

9ittel finben fnncn,

bisher afg ein

oermiJd)ten
ten,

d)rijl(id) aHgemein Soncilium, wttdyii and) bie tanbc gefaKen taffen unb aud)

ba0
fei;,

man

berObrigfeit iugcf;ord)enfd)ul

big

om

aifer beliebt worben fei;; ia nun bk Qad)t auf rfenntni^ einer ird)cnoerfamm

aber je^t aud) r(tef;en, H^ fte nid)t fd)ulbig fepen, itwai wiber iai ewiffen 3U ^onbeln, wenn gleid) bie Obrigfeit fo blinb
ein Ieid)e^ gebte j

fung geflefft vorben, fo fnne fic ud; in feinem ffiege fo on einigen i)teid;flnben abget^an werben, iefj ^abc ber aifer Md)
felbft

wre, wiber i^r ewiffen ju tf;un unb i^ncn in fol fie wollten alfo
^of)en

d)en

ad)en,

ik otte unb

feinet

bamit ju erfennen gegeben, ia^ er bie im 2(^i)Vt 1524 ju peier angefe(jte Unter*
ben

fud)ung ber
fagt r;abc.
SO?ttn

rauben gnjtid) unter

.Kaif.

2Bort eOre, if)r ewiffen unb Sptil belange, allein auf otte Sort unterrid)tet fei;n, wie \k benn aud) auf biefen 3lbfd)ieb ol)ne

fnne aud) wof;r bie in

^n*

nveifung aud otte d)rifHid)en Sonciliumd

binben
laffen,

SSJort ober eine freien

ftd)

ntd)t

wrbe

ocr-

ftruction enthaltene Eafitrung beiJ alten peie

rifd;en 2frtifeld ntd;t al^ einen abfoluten SSe

fonbern i^ierauS (eid)t

tiefften

f)i)d)|iges

f()rJid)eUnruf)e unbiMufruOr entfielen fnnte.

gepflogene 23eratl)s fd^lagung an3Unef;men vre, weil e^ ja fonft: gar feiner Setiberation beburft ()tte: fo fepen
fe^t

anfef;en,

ber

of)ne

Uebrigen

werben

fte

i^ren

Stefpect

unb

fd)ulbi8en ef)orfam

gegen aif. gjjaje^

fit nie
be|jf;alb,

aud) bie tnbc

in

anberen adjen

nidjt

aud ben Slugen fe^en unb Derfpred)en 2ltled ju tl)un unb beizutragen, mxi
Surfen,
jur
llnterf)a(tung

gerabe bei bem 93ud)ftaben ber aif. 3nftruc* tionen (lef;en geblieben. Obwohl ffe alfo ber

wiber

ben

bed

S3efd)werungen, woburd; (k jur

|)rote(latiott

5eid)dregimentd unbammergerid)td unb am beren Singen ntf)igfci;, biefe einige laubend'

gebrungen worben,
ten
,

mef;rere anffjren fnn

muten

jTte

bod>

ord;e bii auf aif.

SJteid),

unb ewiffeniSfad)e audgcnommen, bamit bie alfo Ott geben, wai otted, unb bem i
fer,

gaierttg{rflid)e3urdffunftin
ffc

beren

mai bed aiferd

fep '"),
f)atte

5|

mit fonbertid;en greuben unb SBegierben gewrtig wren, erfparen unb jeijt nur on iOrem cwiffen reben , ba (tc nmlid) nim*
-

?fteben bicfer

^auptinflruetion

man

14) ?roorl)einccfe n. n. .0. Zi)U

II.

. 373.

t&m^

iii-z
'!.'

570
fenief
tt-e

gn)ivxs

isbm wn
nod)

fPirktn.

Den efanbten aud) nod) (lonjlie S3omftd)t, einen ntrourf jum ttiiinblirf)en SSor
bei bei; oif.

aurcfiuEe()renj 9Kid). ij.ben baeen

tttfler

bUiHn,

man

if)n

bei

mute bem

pfei^lun^fd^teiben
fei'

an

2(ubieni unb einie @m> bie 5D?iniflef be i\ai

aifer erbd)ti r;atte,

entflof;

aber enbiid)
ber

aufleitef
fie

3tf biefe SBeife augetiiitet

unb fef)rte in feine ^peimati; ^uvM. Sie ci?anfleiifd)en tiinbe Eonnten

SSeforrti nid)t
erivcf)rcn
,

ftrf)

tvafen

mit a(unftf;me btl^liirnbei'gerepn

in
7,

hit

enannte e
fie

bitu,

bct

enuA fmnJ

jutrfbreiben

fanbtfdjaft ivcrbc feinen nflien erfoi ^a

i)en,
()eit

mute,
bei*

am

cpt, ju ^Xacenja ein,

beffefben 9J?ttat

wo

firf)

unb trafen
f)ierber

baijer,

nod)

e()e

ewi=

aifei;

bamftfg befanb, unb ivutiben

jwijlften
feid)

jnjai;

erijalttn f)attcn,

untereinanber

fi-Oon

am

Borae*

ium.Dorau erinnert, ftri) Eurg unb fd)riftrtcf; ju faffen, unb aif. 5Bta*
raffen,
bocf)

jeflt nid)t

mit iefen Sorten

fo

ufguf;alten,

ba

biefelbc

Diel

treff(id)er
if;r

ac^en

unter

^nben

f;tte

unb ed

anj unfleleen wre,

ad) fen unb Reffen ()atten bereit mit ben tbten trabur, g^rnber unb Urm ben ptan ju einem 23nbni(3 entworfen unb jum ien 2t6fd)ruffe bcffelbcn eine 3u fammenEunft nad) 5^otarf) im Dburifd)en auigefd)ricben wof)in aud) bte grfien on
Sibrebe.
,

tange mnb(id)e^ SSortraen aniu()brcn. U)Vim SSortrac wuten fie einen oen

^ad)
?flftos

SSranbenbur unb a3raunfd)iei eine

@inia--

bun
felbfl

crf;aften l^atten.

?Btan traf wirflid) ba

ereiaitc
'(i)

nat auf fntmort. mrten, weroeen fie nid)t nb aufhrten, um SRefDrution ju bitUn.
lirf)

ufammen unb
Uittriff

ju een

feitier,

nac{)brcEiid)er ^lfteiftun,

im

Stt

erf;ieiten fte

am

13. Dct. ben fd)riftlid)en

foftten
fid)

ein

efd)e^en

fottte.

Sie Surften

a3ej"d)eib:

bie liroteflirenben
STecefTe

ju

bem einmaf efaptcn

bequemen, meii
mpte,
bie eben*
if;r

e bei ber 9)tef;riaOi bleiben

Wten ben tbten isoo ?)}?ann ju ^^iferb unb bie tbtc ben yitrilen 3000 ?0?ann gu-Doif w ^?lfe fenben unb im 5otf;faa beibe
3;f;eire

\nM

Ef)rificn

ju

fepn

unb nid;t miber

beefjrtc.

bie Sa()f

emiffen ju
ber

f;anbein

S^un

faf;en

mef;rn.
fo

2(bcr

ber ^lf^truppen nDd)-iJer auf einmal ierfd)iu fid) bie

eiueicitete

fie fid) flentf;i3t,

bem

aif. etretr ^Uxar\f

@d)meig,

ber if^nen jene fd)riftlirf)e @r-Tratte,

,

Elruna betbvad)t

bie SKppettation ber

6tanbe 5U
I;anbite.

berreid)en

meid)e er nad) eini

&Ad)t burd) eine unb fetner (Siieett. @inetf)eilij Wten fie nid)t ein m( oon einem SSertf;tibiunbnbni etwa

jwe^mte

unaeitie

a3ebenElid)feit

Sutf;cr

er aSeierunfl annar;m

unb bem aifer

ein

pren, weit
d)e

Vlod)
fie

bemfeibien O^arfjmitta

erfuf;ren

bie

SQSirfun,

metdje biefe Ueberabc auf

benaifer emad)t l^fttte. Serfelbe liefj if;ncn nmlid) burd) feinen ecretr in SBcifepn bon einem O^otar unb Seuen erffnen, wie ar

SWeinung waren, eitt foi eaner nur um fo fd)neer f)erbciff)ren unb anberntf)eil er fd)ien e if)nen oerwerflid) , tnit ben Swin lianern einen aSunb ju fd)Ueen. 3n bem
fie

ber

werbe ben

ainriff ber

tei;tern

fnfte mar

utf;er fo ilarrftnni,

er lieber SllTe auf

piel fe^en,

ia^ ba uere

uunbi

bie

enannte SKppettation on if^m

aeen t>k SKnna^me vt^otefiiren unb ben efanb*
fep,

aufaeuommen morben
fcerfelben feierlid)

S!BDf)f ber eoanetifd)en ird)e in efaf)r. brin gen unb ben Sanbrafen on Riffen, biefen

eifrien 93erfed)ter ber

SUformation aufeben,
Uebcrjeuun un

ten ^auarrefl anfnbien,

fte

mf;renb

beffen

al

ber

ton

if)m efaten

meber nad; S)eutfd)Ianb fd^reiben, nod) einen Wiener baf;in abfenben brften bei 23er
iierun geib unb utS. SufUiermeife war ber 9(trnbercr 3ibeDrbnete nid)t ju Spau^, ali biefer aif S8efe()t eriaffen mrbe.
9l( er bii feiner ipeimfunft on feinem ie ncr enntniji Oiei^on erfriert, fe^te er futeid); ba er nod; nid)t gum tittfd^meien oer^flid) tet morben mar, einen aufiif;r(id)cn S3erid)t

treu werben

woKte?

faf)r

Keine, aud) ntd)t ik ttUenfd)cintid)fie e fonnte iOn bcflimmen, mit feinen e

nern im2(benbmaf;[treite emeinfd)aftlid)e (id)e JU mad)en. ^ieju fam bann, freiiid) ftud) fein ber alle SebcnElid)feiten erf;abene
ott^crtrauen,
rati)

bei
fid)

crfd)ien,

we{d)em e i()m at S3er mit aSertOeibiungbnb

ju bewaffneter een
211 er

niffen

unb
JU

2in{taiten

barber auf unb

ab;

fanbte

if;n

nad; nrnber

wef)r

befri)ftien.

baf)er
SSeriffc

unbe
ilef)e,

worauf
,

er fid) ju ben llebrien in Sirrejl

baoon

erf)iert,

ba

man im

cinftetUe

in

reeld)em

fte

bi

aum

25. Oct.
fie

ein 23nbni een ben ilaifer

lifd)c Partei

unb

bie fatf)o

verblieben*,

an bicfem Stae muten

bem

ju fd)licen, riri)tete er fofenbe

:

aif. $ofe nad) SBoiona foien unb crjl 20. beffelben tonat er(>ielten @f)iner
i:^,

am
unb

dH'eiben an ben .Svurfrflen

tifler,

2)urd)Iaud)

f&ai'=='-^='

grauentraut 5U?Darma(gr(aubni6, nad) aufe - - . -=~-^

^od)eborner giiri>, nabiiler ^err! ()at mir m. ^i)i(ippu au bem 3*teid)

^-

i^-

>i>S^

^meim P^^'
tage

^inttn^3Wrtn3t9fte0
ihtad)t,
ff;rnd)erer

^a^iUl
ju fdjanben

571
uttb
i^n

unter 5Inbern
ein

tiefe

Seitung

SSunb mW)te vorgenommen wer

Ortttgerium

\m
fen

neu SSnbnifj
etticOen

i>orf;attbcn fepn foffe,

ben,

Hi

fonbcvrid) 0.

n. Spenn Sanbuafen ju ef

ttten j wetd) micf) nicf)t nadjbcm icf; uov bem 3af;j; Dei'bi-anntseivefen, ia un^ ott burd) renn au bem 0ef()vricf)cn Snbs betrtrfje nbe
mit
ein

iveni teroegt,

bmpfen, bajunn nid^t etb unb ce( jU oerbammen; bafudjt ber S:cufe( reiber. 2BtO nid;t anber fepn, fo f;erfc ott, bafj @. . S. . ben Sanbgrafen raffe unb fei; abgefon
bap mein n. $evr Wlaib Unfcr $evr eorg gefagt unb tOut. f;riftu, ber 6i^f;er . . g. . o(;nc ben
bcrt, mit id) r;rc,

nifs

crrfctf.

Unb mkwo^i
fvbev 6ef;ten

id) Devf;ofFc,

lerbe

ani

ott nb . . g^. .
,

graf

feinen ei(l
\}0V

fotd)em

unb unb

Statf;

c6en

ffcf)

-Oinfovt

betJfetcOen

SBnbnif' 3U 6e=

Sanbgrafen, ja wiber ben Sanbgrafen wunber wirb wor;r weiter f;erfen rid; gef^orfen ()at,

ui bocf) au vigei: otge weine eiviffen^ nicOt mi)en raffen, . . $5. . baon fdf)j;eiben, al bev id) wei unb evfaf^ren f;a6e, ba^ man bem 3:eufer unb feinen ften nid)t fann ge
vaf;j;en, f;a6e

unb

ratf;en.

unb

BwaH

Sum
ftament

ritten
atteieit

fo

f;at

ott im rten

Zi--

ford)

Snbni^ menfd)rtd)er

^rfe oerbammt, ar 5ef.

wenn

tf)r

fliUe

nufam unb 3U
unfei' ^eui*

fTei^ig

orEommen.

Sf;i;i|lu

rotrb

geten

Hxd) unfet e6et,

fi;t filf)re (ia--

bap,

ob ber Sanbvaf teid; ja

gnbiricf;
baji

eud) gef^orfen be rauben fepn ju ott in red)ter Sitocrofien wir aber 93nbni6 f^aben ,"" bie fid)t.
iin'rb

7, 8. so, unb fprid^t: unb trauet, fo foff werben; benn wir foffen ^inber

breibet

Doc Ott rtud)

fepn
bocf)

feinem 93unbmarf)en,
ft'd)

wotc) mit . . g. .

er

o()ne

unfer (Sud)ett unb

ovgen

^U'

fd)idfen,
ntd)t/
tf;r

wie er ocrOeipt ?Wattf;. 6:

forget

fen;

mit bairetn ftecOten unb binben faf' benn ia Uncatf;^ ba\;au^ folgen Witt, fnnen wit r\id)t afte benfen.
n{cf;t

ford)e 2lfre foff eud)

juerfl

otte

9?etd> fud;et;

aufommen, wenn unb <St. ^z--

epftlicf) ift

idi

geivijj,

b(5 forrf;

SSnbnijj

nori) au ijtauen ju ott fonbeun ttu menfcf;(id;em SSi^e unb mnfcf)iid)e ^iUfe attein ju fucf;en, barauf iu ttoi^en , wctrf;e feinen guten runb f;at

nicOt

au ott,

gefrf;ief)t,

att euer Smriegen af benn er forget fr eud);" unb ^efaja: wer bifl bu , ia^ i\x iid) frd)te(l or (ler 2)em anbgrafen, fo e rid^en genfd^en?

tru fprid;t: werfet

if)n,

einmar

fo

fd^werrid)

efef;ret,-

wHi md)t

fo

au trauen fei)n,

fonbern t^eir weir

befferbi

unb baju
flefef;en,

feine gute gt;ucf)t bringen

ba^rorcf>93iinbnir3 unniJtf;{gifli

mag, an benn

ber ^apiflen
fo

$aufe
f;at

Dter ^ci;^ t)at,

faf;en,

unb

ermag, nod) bap (Tc foflten wai an-ott aitbtmti un gegen ft'e
feiner SWacOt
ford)

nicf)t fo iet

gen bif^er feine skenberung nod) einige 3{eu ober eib baor gefpret ift. @ord)e f)abe id) untertf;nigrid) @. . ^. .] wotten au--

mit guten iiuven

@o
benn

fcf;afft

ftucf)

Htwci{)Vt JBnbni nid)t mer;r,

erurfad)t

H$

ber

2ibertf)ei(

witb,

aud) 95nbnif5 au mad)en, jur 2ef;re

mi)d)te,
ift

unb

ieeid)t

aU

unb @d)uij baneben benn

fie

tf)un

brt

fonfi wof;r

tieften.

Subem

Hoffnung, 6r)rifiu l^abc for unb mef^r in @. ^. S". . $era gegeben. SSJir bitten unb woHen bitten unb wotten aud)err;ret fepn, ba^ott, ber SSater aCTer naben un ratOe, @. . ^. . bef;tc oor aen rftigen Stnrufen unb @. . {y. . OTmen. efud)ett be !5;eufer. r;arten mir ford)e mein @d)rei6en gnblgrid)
fd)reiben,
d)e
attbereit
beffer

ber

ba ju beforge^ unb

ietteid^t attjugewig,

au gut ^5)."
2)ie
Sef^re

ba^ ber Sanbgraf,

fliftet,
ifi,

wo
fii(I

er fold)

93nbnijj ge

Srage,

ob biejenigen,

werd)e in ber

nad)bem e

ein unruf>tger, junger grfl

md;tc nidjt

f;a(tcn,

ijor

bem

3af;re gefd)af;,

fonbern, wie etwa eine Urfad^e

3rbcnbmaf;r anber ref;rcn, in t<ii aur 23ertf;eibtgun3 ber STerigion gefd)roffene

SSnbnifj oufaunef;mcn fei;en? beantwortet Sut^er a nbe iiefti ?0?onat auf forgenbe 2eife; SflSeir bie(j SSerbiinbnif} fofl ben ?Ra

om

ftnben,

nid;t aKein ju fdji^en,

fonbern anau,
baf;

greifen;

unb

ifl

ja nid)t gttrid),

wir

un

fo (leen,

fo

um
fo

bod) nod) ^Riemanb jagt

men
bii.

l^aben,

mb

ber 9!)?einuno gefd)ef)en, bap

nod) fud)t.

2er)re

be oangerii
bcfd)iU;t

^uf arnbere,
vir
fo
ttl

ift

Ui

STOerrgPe,

U^

f;arten

unb

baburd) bei un werbe/ fo ifl:

er

in fofd^em 93nbni(5 bie gjieiflen Oaben, wiber Ott unb ia^ acrament (Ireben, bie mutOlvittigen gcinbe otte unb fei
tf>re

SJuf @rfte unmgrid)

d)e;
fei

unb umfonft; Urfa

benn

ford)

93erbnbnip
fo

mup

o^nc 3wet
al

^id)

griinben unb jlef)en auf

fid)

b(m cwiffen

mi ort, baburc^ wir a(fe unb Sfierung auf nni raben,

djen

llntugenb
fein

ober

rauben berer,
a.

oerbunben,

tr;ei[f;aftig ma--

unb

Derfed)ten

i<i^

fiirwaf;r

gc

15) S.

331'.

n.

D. HI. Nro. 1104.

^<iii-

-^h
fx^evis
ttttc

t' -<-

572
ba
5^un
ffe i(l

ftbm

nnb fPirktn.
fr
fie

wotten

fo(d)ei;

etntriic{)ttlirf) srauen. (auljc bei ben 5(nbern un^

aufgerid)tct,

wie ibcon ^\xi, 9 unb

.

Wid). 3ub. 17

gefd)a(>.
ifl'^

unbeiviit

unb

fVen bei ber ivciifei;

(jac

ju be-ffienn benn nun ac aSenien, eti ongciff, fo wrben ftd) benn

unaciuiji
frcilid)

unb

3um
f;alben

asierten

und;rifirid) ber ei^erci

nen

fic

wiber bai acrament: benn wir tn wir mten nid)t im 23unb Oaben ,

SBenjc ftnben,
ftuberen

ik

beftefjen,

unb wrben
tvtii'be

foldje J\eijerei

bie

^k
if;t;ey

abfaen.

2)a

man
wie
fiub,

bigen,

benn
bie

afierei-jT

unb ju raufam
fetbil

erfafn-en,

mit f)e(fen firEen unb tocrt()ei-. unb wenn ftc ert()cibigt wrben, foU* ten fie wo^t rger werben f benn ori^in.
3)enn weit
ftc

tflbte

nid)t

mdjtig

biej5

t^
fie

nid)t

beffern

ifl

unb wrbe ba^ Snbni^ mit flrojjcr @d)aube unb @d)aben junidjt .werbe. De^ f)aben wir rempel genug an 9)?{){i)aufen, O^orb ()aufen, rfurt, Slug^burfl, ^tvnberg, @d)w bifd)--^a u. f. w.r >vetd)c borin ba @an' gelium freJTen wofitcn or fiiebe, nun aber Qlffo i|l: pti)(}lld) unb Uid)tUd) umgefailen.
ju frd;tcn,
u.
rt.

nid;t Hoffnung, ba

in ben anbercn

tu

den red;t unb fefl bleiben werben, mcrfc man bo xempet 5ofua 7/ ba
einigen iMd)an^ Witten ba

Spkb

um

be^

ganje

r)eif.

93oIf
ge*

Ungt(f Oaben raufjte, jtraft warb.

bii fold)c

nbe

Ob Semanb
finb bod)

wotttc vorgeben

bie tbte
eini--

bag oud) mit Ulm, trajjbura geOen wirb, weit nodj 23iel brinneu
feinb,

in ften

tden

big uf ben

finh/

bem eanfleo
,

ia^ ein ober jween

gen mit un ein^ unb fottte ja an bem eini gen um ber anbercn aen wten, nidjt fo
Diel

gjivinn

bie it^t fd^weigen

unb
nid)t

teiben

fid)

l)eror;tf;un

werben unb

bie
ifl

ganje Stabt um

Feieren/

benn ber taube

(i5rid)t

3tbermann$
2, 3).

Sing,

^aulu
ijl
eiJ

(2

3;f;efT.

3um

ainbern
weil

gef^rlid)

be Sanbgra

gctcgen fepn;" Slntwort: cd ifl attjuoiet an ben einigen, wie broben Don 2ld)an gc fagt} benn iavin werben bie iMnbcrn aud> wie Safobud fprid)t: @o 3es alte unrein, manb ba gan^c efeij f;lt unb fnbiget an

fen ^atben,
s5}Jd)te er

ein unrufjiger

9ann

ifi.

inem

ber

ifi'd

ganj fd)utbig (3af. 2

10).

abermat, wie er jene Sai

tf;at ^^),

ift

nid;t weniger ein Und)ri|1,

wer inen

tift,
fi)

lfler jtrmen of;nc unfern Sffiiiten, mujjten wir Ointennad) unb mittl;un ober
tf;at.
,

Strtifet

25err;atben

feugnet, wir

benn lriu ober ber einer.

bem

mitgetf;an f;aben atiie, wa er tcid;en aud) ber tbtc f;afben

e^ aSafel unb

mgen,

fR'm. 1,

53:

efatten baran
f)eimgefud)t.

f)at,

md)t enttaufen wer ti tf)ut unb wer wirb mit gleidjec trfe
Urt()cit

trajjburg,
if;rer

fo

bie

tift (bie bod) nid)t in

ewait) mit eigener ewalt erfd){o\Ten unb eingenommen (>aben. @oId)ed miifjten wir ttttciJ witgetf)an i;aben unb ()elfcn wer eil nun ber Sanbgraf un in t()ibigen.
fo(d)e cfaf;r

ber ^ropf;et jum Jvnige 3Dfapt)at fagtc 2 St;ron. 19, 2: fottft bu fo

Unb wie

bem ottfofen
fetbil

f;etfen

unb
bafj

lieben,
fie

bie

ben

5?errn Raffen? Sind; befd;weren

bk ad)en
afte Stotf;

bamit

aftjufcOr,

{k of;ne

wiber Ott, begeben, wie gefdjrieen

mbd)t bringen , wo wir ung in

(lef;t;

fo

t()un

wir

fofd^e efaf;r

gani unb gar afte Zeremonien crament abtOun unb madjen eine
atfo

om a
fdted)tc

bu

foftft

ott

nid)t t)erfud;en (SWatti). 4, 7)1 unb abermal: wer efaljr gerne f;at, ber wirb barber un
tcrgef^en (@tr. 5, 27).

3um
benn
bafl
ft'e

ritten

ifl i)erbcid)tig
fo

unb

rgerlid),

baraud, wetdje mit nid)t wof;t gtimpflid) fnnen ocrantworten. prid)t man abermal : biefer 33unb betreffe nidjt bie Seigre, fonbcrn fott wiber ucrtidje ewalt/ bie man wiber dieci)t oornimmt^ bieweit jene
gottation
fid)

wer fann

oiet eute

bafr f;alten,

auf rfenntnip erbieten;

nid)t,

2fntwort: bai

Oievin nid)t fudjen ben Qlrm

Ui

^iiu

f;lt

benn

man

wei,

ba^ un ber
angrei

fd)e^,

unb Sroflc^ auf menfd; benn auf Ott, ja Q<xt wenig lid)c 5?lfc, wrben fo reine lauben fei;n/ ifi Semanb anberd rein, bie nid;t foid)en 93unb wrben ba wre benn if;ren Slbgott fei;n laiTen:
b.i. mef;r!5roft
erfdjrerfiid).

Sibert^eit
fen

um

leiner

Urfad)c miiin

miU

benn

um

ber 2el;re willen.

,

lt ftd)'^ nid)t glauben

red)t fold)en

2)arum ba wir wiber Un*

Unb
,

ob fd;on 3iueen ober rei

man bod) Oiemit ben Sinberen Urfad;e gegeben, unb fo(d)en illbgott
rein

wren

fo

()tte

Unb ia^ fie fid) auf e'rEenntni erbieten, l>ilft und nid)t} benn wir wiffen unb Ratten, ba \k Unred)t f)a6en unb mgen fold)ed nid)t mit iOnen in Sweifet ober rEenntni feigen, barum wir
nid)t mit gutem ewiffen Ennen mit itjnen
ftanbetn
j

93unb mad)en.

I) 2\i)(X fpic(t

I)icv

niif bie SSevwicfdiiifleii

nii, ueti

wir mten
aud)

fotd; il;r

erbieten auf
befitigcn,

d)c qSnrt I)LT6cifii()i;te

<Ji

uiiB

tu

bie

fid)

bec Saiibarnf ju

rfenntni

bewiftigen
tf;nen

unb

fd)uell ijiiieiiiiieljcii

He.

unb

alfo glcid)

mit

wn

unferer gewif ^'

''eh

^,<^.

H*

^wnU0 pn^,
fen

f^mm'^iwamQfUft ^apittU
unge
ttief;r,

573
Sufammenfunft
werben

'^

vfenntni^ auf

if;j;en

3iejf<t

okt
benn

QlrtiEel falber,
ielleid)t

barum

unfere
iie

wiffen S[Baf;n faUcn.

bcnn

f;a((),

a8 wu

fr

notf;brftig angefef;cn

t\\d}t

ar unfcvn tauten er

leugnet '')." erOttlben

laffc
i(l

unb fonberlid; Ulm unb iUnbere, fo

mi,
crament^

trafjburg, ber 3wtefpatt be^

uon

unfec SBcbcnfcn,
i>en

ia^
ble

mn

6lei6en

bei

Strtifeln,

flclieet

finb auf forcOe^anbfunfl.

flen

@oW;e

erfeOrten

ii)tt

aBivEun

frflen

nid)tj

er in ntcf;t
,

2Ieugeruns auf ben ur bloji fclb|t in bie

l)racf;tc

f^alber crbdjtig fepn mUdjtcn/ belangenb, ftnb wir un gnjlid) entfd;loffen : ?Rad;bem an bem 3lrtifel nid)t fo l;od) or*
iel t(t,

trelflid)

al ba unfer

taube unb
wre,
gar

eligfeit enblid) baran gelegen

unb

5(n|1id;tcn bfffctben ein

fonbevn

aud)

baiu

trajiburg

mit
ifl/

un

fo

uneinig

ben gatEgfafen eorg auf feine eite. 2)er efanbte ju SHotad) eruiert ben a3cfef;r, nt ber anb nur mit ben 2{6eorbneten von

be^ Slrtifel nidjt

cbenfowof;l, al^

fonbern biefetben aud)

mvnbcvi
bag
fte

in llntecOanblunj ju treten (benn

wir er;ri|lum im SRad;tmaf;l benennen, b wir un berr;alben unb au^ weiteren nad;fotgenben Urfad;en on @tra=
brg
fd)on
nid)t
tttfo,

Ulm unb tra^bur waren im

(!d>

a3erbd;te,

fonbern.

3m
fo

gatl

aber,

ob'^

auf

BwmWi

eite

neigen);
ab-

ba

ftc

in ettid^en

ac^en mit
bcnnod)
nid)t

berf^aupt aber fein ftrnUid^e^ Snbnif

iufd)lic(jett.

mi
bie

flreitig

wren,

mu man
unb

jU Vio-tad) blg bie Prliminarien ju einem 93nb

e^,

Saburd) gefc^a^

baji

(nad) ber d^rift) ben Srrcnben

l;inwerfen nod> oerad)ten,

barum

fonbertid^ bie,

entworfen unb ber wirEnd)e 2(bfd)ru^ auf einen anbern 3ufatnmentritt/ ber an a3ar=
nifj

tf;D(omi

ju d^iuabad; tatt ^aben

foftte,

SBeifung unb llnterrid;t iditn mgen^ benen ad) 25elTerung ju t>er mutzen ifl; al^bann f)ie bei biefen, bieweit iie, von benen
bei
ffc

augefeljt wrbe, lieber biefen neuen SSer^ug wrbe ber anbgraf on Reffen f;d;ft rger
lid)

fDtd)eSef;re

unb Unterrid;t empfangen,

erb

tigjtnb, berfelben if;rer 2el;re falber ju freunb

lidjer

unb in feinem UnmutOe fd)lug

iii urfrflen

er

bie

93ercbung unb Unterrid)t jufommen.

(ginlabung
lid)en

ju

einer miinb=
liejs

35arum
ftnb,
sJartin

wiv
gut^er

ber

ertrautid)en
ttnf;atten,

Suuerfidjt

aSefprcdjung a\xii
Sriefen feiner

bagegen

er in

wo euer

2ie6

ba octor
(wie

feinen

mpjinblidjfeit

um

fo

nb

iie Slnberen

@w.

freiem Sauf

unb

wer mdjtc U)m Unrcd)t

2, tjorgefd;rieben)

au,''ammenfommen unb @w.

fic^ fo

geben?
f;ag,

Sar e nidjt eine afliuweit getrie bene SBebenfltd^Eeit unb ein blojier ectcn-ba
(TEe

2. begef;ren (Tc,
lid>

iet d;ri(llid)

brber
f;r

miteinanber,

unangt'fcOen
,

eigene

ftd)

erlauten

liejjen,

fie

wollen

ober 9lul>m, ju
ben,

ju crgleid)en

allen

Sf^rijlen

fid) lieber

on

if;ren offenbaren,

rad)fd)tigen

Seinben wef;rlo bcrrafd)en taffen, ol^ mit gWenfd)en in SBerbinbung treten, bie bi^ auf wenige ^unctc if^re laubengenofiTen waren?

gutem SRu^en unb Qlergernip jU ermei fie werben mit gnbiger S8erlcjf;ung be^
if;rer

3lllmd)tigen einanber

Ieinungen

nb

rnbc
if;ren

gtlid)

berid)ten

unb

bef;alber f(d)
iie benen al^

3n bcm
btefer

SSriefwerf^fel be^ Sanbgrafen bera urfrflen au ad;fen ftnbcn (Td)

mit
in

oergfeid)en

unb

alfo biejienigen,

e^ieOung
er

farfc teilen.

2Bir muffen,

fd)reibt

unter Stnberm

in einem 23riefc

om

otte anf;angen, aud) be^wegcn vereinigt werben. @ flnbc (!d> aud) JU beforgen, wo wir traburg ab-S3Sorfler;cr

im

SfBorte

19. 3uni,

unfere vej;fnlid)c

Sufammen
benn
ber

fonbern
ftd)

fnft fr ganj unntl;ig

17) S. 53v. n. a.

ad^ten:

wollten, U^ bie anberen tbten mit un^ in feine SSerflnbni gebadeten

35aiu
gleid)
ftef;t

0. HI. Nro. 1113.

wcitfliufl bcc

ju begeben.
biefer

e^ barauf,
{)od)

bi&\)iv flcftnicftc Zt%t.

De

SBctte

t)at

nun nod) eim-n

nnbcntctc, lua

ad)en

fo

ba^

Ufm

traburg

tiUeinifdjcn icifaft, bimd)

man
bell

bm

mldm Suthci;
fllte,

nifec fd;cci&en

imncf), tafi

mm

mit

SmhiQlifdjen feine (jemeinfri)aftlid)e ad)c mnd)en,

ftd)

fonbcrn fik

n((ein ei-()anbern

miU;

werbe (Td; be^{)alb feinc^weg oerr;aftet fep, von traburg fonbern laffen, nod> oielleid)t oud) bie Don 9lrnberg atbann fi(^ mit un^
in b(Xi SSerilnbni etnlaffen

jua(eid)

mre

e jiuccfmnpifl,

wenn
ftni-f

bie

SScvbienfle

bc gritcn

nm
Kjm'

mv(\)e nnb tnnt

lid)

l)mwschobci\ mh'icn,
bei- Sc()vc

mmenU
in
,

Don gtrnberg
l;tten,

nm

bie

SSei-Ciinbifluno

6l)nfti

j unb ob wir bie traburg unb Ulm fd)on wroe un wenig oortragen fnnen.

ol;nc

flaiijen 9icinl)cit,

um

bie

2(0|-d)nfTiin(j nnja()lioct

fi-

@^
fo

i\t

itd)e

luiB (SU\nt

Q(cid)

rd)nb[id)er

Wip6rnnd)e,

um

fbertid)

Snmpfuno
tnnn
itnb
t)c

ber Bilbci:

nnb irdH-n>tiirmci;,

fjeOnnrt beS 9lufcl)enfi be n)elt(id)cn OfcviflEeit,

nm r^ nm ti(.
Waj.

aud) onntOen, ba wir un^ nid)t oon einanber trennen raffen, ob

fd)on unfere eleOrten

um

reid)ter oiier fonfi

Wiinjcrifd)cn 9(ufniI)V

jum

biputirtid)er
fer

Soljfeitnif.

juf (iT()altuno

^>

terbriirtniifl

be grieoen, unb enbrid) um iln< bet lurnmeutircr, fo luic bet Sicbtftnnfer.

.

ad)en willen, baran bod) un taube unb etigfeit nid)t gelegen, 3wel
fKnb.

l;elltg

Senn

fo

bai

wrbe

ei

alle

t5ft<Vd. .

k j^^

574
3flf;j:

fuiiniv

ftbtn tm> HJirk^n.

mit ung
ne^
ein
jeber

Soen
Diet

neue Sivtefpatt gebf^ren; itnn je on ju Soen uniC Sa^i-en ju Sagten

5^^d)fin

frommer gf^riil, bem fei' &fct abfd)neiben, -crforgen

ifl

unntf;tei:

unb

biputii'ltrf;

Sweiun

unb betrben
SBeit
er

ieib

u.

f.

w.
be

'Y
aifer

n in bei; rf^nft f;tn unb wibcr: ffrf) jwtJ Unb baju finb fd)en ben ercf;i'ten egeen.
unfere ejcf^tten
titet,

Vit ^bfid)ten

nur

ber @ad)cn/ iie Span^t<iV' ben tauben unb unfere etigfeit 6e* SSenn wir nun r;ici;bcr (ancnb, etnt.

ju gut burd)fd)aucte unb bie erf;aftenen ^^dy rid)ten feinen Sweifel barber Hegen, fo he-fd)Io
er wcnigflcn fr ftd) ferbfl, irgenb eine bem angetium ergebene

wenn
tabt
mit

un

eteljrten

trennen riTcn, fo unfere wrben j wie oft f;t ten bcnn w. te6c unb wir on ein* ftnber tf>utt tnffen unb fonberltcf) ber Ur
Ott

cinanbei'

mit rieg
dUt(),
fen.

beraogen

wrbe,

biefcfbe

.juveif^ctti

aSeillanb

mi

aSon

^?(fc iiid)t au ocrlafbiefem Sorfaije gab er nun aud)

unb

bem urfrften
eine

9lad)rid)t

unb bat

if;n

um

fad;en

(;citf>er,

fo

ber utf)er
bafj
fic

unb

bic

einen
etf^an,

muffen
tif}
fie

benennen,
unfern

llnrecOt
SSetter

2)er urfrft beftimmte erHrung. antwortete wiebcr ju unbeftimmt unb bar^

.Of^eim

unb

corg jU ad)fett mit

ten ngerifFen (e6ert je^o in

fotcfjen

^er^os d)mf;wDr
bic

um

rid)tete

er

am
an

14.
i(>n

cpt.
:

fofgenben
f;abe nttn

cigenf)nbigen SBrief
mcf;r,

3d)

f;a6cn; betetdjcn aud) ^ii-

bcnn cinmat w.

gefdjrteben, tai^

feinem
fo

95ud;,

genannt

@prd;worte,
ge()en>

er

neurid) f;at taficn ftu^-

mir gfubrid^c gjj^inung fommen, bajj aif. CD?aicilat, nad)bem fic if;re ad)cn nunmef^r

ben utcn erjagten ^er^og Ufrid; on SfBrtenberg mit ctrtd;en @d)mOworten llnb mit Uttwaf;rf;eit f;art angetajlet i)at.
fo

3um SScrtrag gebrad)t Oat jum e(;orfam ppfllid^er

wo((e: wetd)e
fer
id),

Sutf;erifd)en

ird)e

bringen

ali ber

@w.
nun

fi.

unb un
anberweit

c fd;on Ifo gewefen, fotc er ali ein ean9elifd)cr

fic

wk

er

fdjreibt,

Stcr

ad)cn gerne gut

fo.

ff;e,

SifHger,

wie
ge

nid)t

tjcrf;atten

Sft

ju warnen,

un

Uf)Ven, feinet ^ldjitcn

@d;anbe

JU ratf;en ober

fdjwicgen,
toor

jugebed^t

unb

nid)t fo

ffentlid;

jU bitten, fo ifi: jeijt bic Seit} benn wa^rrid), id) fricgc fofd^e gfaub--

ber ganzen SBett aufgerudt f;a6en,

gcfd)ef)Ctt.

al

attbereit

Ob bem

5lttem

@w.

SSarnung on urfrjlen, Sr(lcn, tbten, rafen unb @b(cn, H^ id)'i nun

f;aftige

U ber Dd)Oerfinbige kid)tU(i) ju er^ meffcn, bajs wir uniS in biefcm gail on einanbcr ju fonbcrn feine Urfadjc f;aben ')./' er urfurfi bagegen war nid)t ju ber=
gieb

me(jr tt{d)t ju erachten

weip.

meine frcunbHdje 23itte an @w. ben ad)en tiad)bcnfen, bieweit

nod) t^un fann.

hierum ifl 2. woKe

man

e
Witt

3d)
in

jweifefc
bic
hei

nid)t,

jeugen;
(id)c

bod) brang er bejlnbig auf mnb< 23efpred)ung, wctd)e ber Sangraf enblid),

man
fo
ifi

fid)

ein

wenig

B(nd)e fd>i^cn,
ici

!>tatf;

unb $rfe

SSiefen,

man

ad)t

Sage

toor

bem

d;wabad)er
ben
ber

onent
urfrfi

fid)

wof;( nid)t ju evfef;en, a finbenj oer-

jufagtc.

lieber

utf;er,

ert()eibigte,

inbem jene i)om Sanbgrafen ge mad)tett 2(u^|T:ef(ungen @ad)en fepen/ wild)t efd)id)ten unb md)t bie 2cf;re berhren,
fdjrteb ^()\U)?p

man^ aber, bafi unfere geinbe ben iief;t SSorfprung gewinnen, fo (jelfe un^ ott, wie man fprid)t, fo ifliS waf;rlid) f^orb i?er*
(oren.

9)?an fann wo(;[ eine 93otfd)aft fd)i

5ajeflt,

oon Reffen

wir

f)a(ten,

wie

den 3U aif.

unb einen

ef;rrid)cn

w.

2.

aniief;en,

D.

5)iartin

2utf;er8 e(>re, ba

bie erigfeit tefangenb,

d)ri(tiid)
,

anber nid)t, benn

red)tfdjaffen
,

ef;rbarrid)

unb

trieben begef;rcn ober Unfriebenj ini wre @w. 2. barf meinctf^aib ber nd)fte 2Beg. nid)t benEen, bap id) mid) fo bet frd^tej

bei

unb

bem

f;eir.

GroangeUo
fo

wir,

wift'

benn

fo

id)

fel)c,

ba|5

?ftiemanb Oetfen wi((,

fepn
wirt,
fo

Ott, bcfinbig bleiben woen.

bic

anberen 5tebenbd)er,

f;in

2Da^ aber unb wicber

betrifft,

unb
id)

c ja ttid)t anber

witt

gefd)rieben
taffcn

unb ergangen
auf ir;m
9)?eiflcr
fcfbft

finb,

ba

aud) fowof)t ein 2od; ober SScrtrag frie 9Bii( aber @w. 2. gen, ct^ ein Qtnbcrer.

wir

berufnen

Ber?

feinen

bejcugen.
bie
t(l

unb Hi Ba aber

unb 5(nbere Seit

if;rer

fud)en,

tf;un

unb bebenfen

jlinbc^ inber,
3ltter

if;rer

begleid)en
f;at

(tnb

unb iai iCeben mef^rmal^

beutfd;en prd;
iixi

aud) unfer
unfere
ba{;

51ul;en,

Untertf^anen unb unb ba $5d)fic,

Slort,
fo

ugef)cn laJTen,

etigfeit

unb

otM
ut
au

aud)
fo'

unb fo nid)t. 2Bir (i(nb bem aud> juwiber unb Derf;affen e al^ ein djrifttid) Srergernifj biKig unb
Wrter

genannt,

wir nid)t ewig eigen werben,

ifl

an meinem 2cib unb

nid)t fer)(cn.

er

ad)en

gut,

5^atf;

finben,

fo

man

18) 2.

W.

rt.

n.

D. XVI. . 643.

19) S. SB. a. n.

D. . 651

f.

^wnU
anbev ntd)t bie geute,
fen
vorien,
ntrf;t fetOft

pti6), "^
^i^ne

^mutt^3ttan3i0ft0 ^pitel.
fjcl'-

575 ^
ber
jlurfrjl:

bic

5(uf eine

biefe

d)reibcn

gab

aufc^dit.
tcl/

^plei-um

in

ber
i>on

^auptfad)c

befrtebtgenbe
^llttt)

unb
aeu'

ummci:
e

tcf;

wei

fo

ba^,

ott enbe

baneben

grmmigfeit unb

\>kk gi-flen, bann, ober e nnifTen fo @bet unb Unebel lgen unb aik 93emutf;un3
fef;ren,

@iv. 2.

td)

unb

tnbei'e,

iit

anserio

attf;an9en,

>meb<v

mit

bem ewalt

genbc 2(ntwort. @w. 2. d)rciben, waren feine 2Bortc, ba fic tnit eigener ^anb jlc^t an mid) ge ber forglidjen 2ufte unb SBar f)at, tf;ijn
,

llnb fi) n). . baon ebvunen werben, ba iviffen n)i(f/ n>of;et; mtr fo(d)c SBavnuns en fornmcn, fo fd^icEe (Sw, 2. einen 23ev

nung
mcvfe

r)alben,

f;abc

baffelbtge

id) empfangen unb oer unb iw. 2. rbieten unb

trauten ju mir,

gen, Sia

fo

ivi td;

if;m

fo

tiel

fa^

Sarnung ntd)t anber^, lid) unb witt um @w.

ber
freunbtid)
ijcrbienen,

benn ganj
2.

freunb

aud) awc^ wk--

mir
fid)

flebf^rt.

@i. S.
er

nun
ixiiion
:

gegen ben itaifer

bringen ixuHj
i()r

unb
wolle

mag.
jU

llnb

aU @w.
if)r

ba id)i tt)un fann 2. neben anbern

ob

roe(;ren,
fd)reibe
ive()ren

fo

un^

fo

begef;rt,

U^

id)

mein enbtid) emtt;

id)

axM

@io. .

unb feiben, iri) iu Ott nid;t ipa (Sio. S. unb

trollen
fort,

eud) nid)t ober baoon a6fa((en, ali

{;offe,

wottt

ernennen

geben,

mid) in
fd^reibt,

einem fotd)en ^aii,

babon w.

2.

fo

fd;reil)

mir'^

fo

td)

id) mid; iu i. S. ber Senn criogen wrbe.

bajj

aud) wef;ren ober feiben will, ober oon bem 2Bort abfallen, al @a>. 2. nid)t hoffte, aud)

wai
(le

jTd)

@w.

2.

ju

mir
fo
fott

berfef;en

foll,

fo

e^

ivift

bie

5^ot6burft erforbern,
er
\ld)

einer

tvci(5, toeijj.

wa Unb

bitte,
ba(j

Gern fagen,
ftef;en

jum anbern ju oertrflen iv. . ivoe tf;ren @d;rei= fic bie f;i>iKid)en SCntivorten
mir in @i. 2. DTamen, mir nid)t fetbft fdjreien
(ffen,

berwogen juirb, Witt, ntd)t anbcr^

burd)
SSer(eif)ung

@w.

2.

ob ,ott
bajj

beftnben,
feiner

benn

id)

nabe Ui feinem

(aifen,

unb
2.

anber iv.

Witt,

enbtid) rid)tigc 5lntiPort geOen

unb bleiben will, e fojle unb ut, ober vo<xi e^ wotte, auf. 2lber waS @iv. 2. unb 2ln biefer rben. beren, iU an bem Sort t;angen, ju tf)un
SBort
genefen
2eib,

@()re

n). 2. emtf; barinnen fep. id) wottte gern @w. 2. <nU einem,

wai

S)enn

fepn
fo

Witt

oon $erjcn ute gbnne, ba am bellen, mit 2ei() unb ut bienen.

aber ntd)t
jagt wotten
len
f;etfen,

bem id) wei(3 ott

@o(t
oer

ilaif.

biefer

unb aud) mit ott fgen will, wiber un wollte ftd) @ad)en f)al6en bewegen laffen, ba
Sajeflt

unb

bafi

wir

atte fo

we()ren,

werben, baj5 wir un nid)t wo( unb einanber erfaffen unb ein

will at^ ber wid)tigfte ^anbel, ber @i. 2. mir unb ben ainbern in biefer Seit borfaf (en fanu; wol;l ju bebenden unb jU berate

fd)lagen
2.

fepn.

SJenn

ifl

je

eine

@ad)e @w.
fo

anber jufef)en: fo erbarme e ott, fo x\ti md)ti, benn eine prge oon ott ber un
eriagte eutfd)e.

ober mir

begegnet, bie llnterrcbung unb

diati)
fep.

guten getreuen
id),

beburft f;at,

nimmer

llnb (?w. 2. laffen ftd) berreben, wenn id) unb 9(nbere ju

,

ia^ ti

biefe

ad)te

5^ad)bem
bajj

er

nun barauf
ber

r;ingewiefen

f)(xt,

Soben gef)en

bap

man w.
@w.
2.

2.

oerfd)onen
rtf)

werbe: unb

ivcr'^

oorfagt, ber

@w.
unb

2.

untreutid), ober i'erfle()t e^ nid)tj ob @iv. 2. fd)on mit bem nig i>on
in

egner oor bem SSBin ter nid)t wol;t jur ^Jluffjrung werben fom* men Jnnen unb bafj man eine weitere SBot
fd)ttft

iie 2lnfd)lgc

33ijf)men

fd)riftlid)em
f;elfen.

SSerflanb
Sfa

(lnbe,
2.

fort:
Sltle^,

oom .Saifer abwarten @w. 2. foll feinen

wa^
id)

muffe,
3ieifet

fljrt er

tragen,

wirb bod) nid)t

in
tfl,

nun @w.
2. 2.

bem
unb
xvcii

oben
\vi[i

hingeneigten
id)

geneigt ju tf;un

mir

felbfi;,

bor ott, meinen 2anben unb 2euten unb

in

biefer

<S(id)t

mid) jU
lafj

@w.
tjl.,

ju Der
wiffen:

fe()en

f)a6e,

ba

mid) (gw.

2lnberen, al:5 meinen ^d)^tn, fonberlid) @iv. 2. unfern inungen nad) au tf;un i?er
|)flid)tet

unb
biffer

iv. 2.

5SebenBen

wk man

bin

ober
id)

unb Srbe abfomme. llnb @w. 2. I)altc mir tncin @d)reiben ju gut, benn eiJ Snv. 2. unb ift gewijj guter SKeinung , iHtten, bie an ottc SBort f)angen, gefd)c=
2ail

fen

fgt,

bafj

mir mit ott unb ewif baffetbige tf)un unb mit

ber el^te nid)t
iit^

ber ^ulfe otte

allein
ba|j

fepn

will:

nur jucor
befd)loffen

mi)i bebad)t unb

\v([i

iuoorl)in

werbe,

(Sw.

2.

id)

Oen.

@w.

2.

ju

bienen

bin

id)

geneigt.

atum

mm
^=
20)
.

3:ambad), Sienftag nad) 5Ratiottati^ 1529 20).'/

2.

n.

n.

D. . 657.

unb 5(nbere in fold)em galt, ber ben itaifer mit ott tfjun fnnen unb aud) flngel)t, oermiigen werben/ auf bajj wir oon be ort wegen wiber baffetbige 2Bort nid)t in otte llrtt)eit faOen unb bie trfe mit
1=

m-

576
^Df;tt

fnt\)(va

fthm
unfcrer

utti

Wivkm,
Sftcttung

Ub i)ott unb mit efa^r

trfllic^e

unb $anbl)abung
erfunben
je^t

kenn

eeren ber un^

tiftc

fomme, ba
a3eviic(;ung

jbet;

SUflmcO

ein

unn^er d^ein
bic
fott,

ew.

2.

unb mid) baoc

of^ne

bef;ute.

Unb
felbfl

wtii
liegen

meiflc efaf>r

werbe] bie an bem Orte

bg

vir

un^

baon
fo

aber fonfl

unb

au^erf^alb beffen

perfntid) unterrebcn mchten,

bitte id)

auf freunbrirf^flc,
grof eotett

i,

g.

roottc

unb

mir

ouf

au s))trf ben fnftien

wten wir unb anbcre unferc inung^ocr* wanbten un^ in aHwege gegen .Kaif. SKaje
jlttt

wo()l

acn fd)ulbigcn ef;orfam au

f;alten.

onnto md) S5Hid)aii gen Qd)la\^ forn menj fo fnncn mir un of^bann mit ein onber crtraulid) unterreben unb fo n?.
2.

3m
biefer

Uebrigen woCen fie aie, wa^ in Snflruction aucinanber gefegt fep,

albann
35{e in

mein

cratf^

tton

mit
u.
f.

ud>
^*)"

mof;I weiter Derflnbigt

werben

f.

biefem 6d;reiben angebeutete Su

jvifd)en

(mmenfunft @ad>fcn unb

bem urfrilen on

o^nc SBiberrebe getreuiid; tijun unb e^ foit ()ierin ni)U angefef)en werben, benn allein, ba iamit bai SBort unb folgenb ba Seit d)t aii 2anb unb Seutc, ob ei gleid) mit einem aeitlidjen d)aben tr;rer unb ber Un
tert()anea gefd)el;en mte, erf;alten
rettet

9)?arfgrafen eorg fanb ju @d)rai0 tattj ber Sanbgraf on $e(Tn baflegen n^m feinen perfnlid^en 2;f)cir bars

bem

unb
ber

er

werben

md;tc}

bieweil

ja

i
i(;r

berfad;er emtf;

an.
fr

San

Um

unb 93orne^men auf ben

erftltd}/

bafelbft ber eine Snjtruction

hie.

aweien tdfen
aller,

flel;ej

H^

fle

uf ben oneent nad) @d)mb(id) btflimmt muren, berein. ^ne

Sraeifel
(;attc fie 2utf;er

hk efanbten,

am

SSerfaffer
ftd)

unb

mar on

fofd^em SnOaltc, ia^

fein

Swing

rifd)er ba^u uerpeljcn tonnte, in ben SSerein au treten.

g^ad) bcrfelben
fefigefe^t,

bag

man

mrbe aig au^tbebingung mit 9Tiemanb in ITd^

nod) wofle,

otte SJort 2icbOabcr, 2anb unb Seutc au ftd) bringen r unb aweitcn^, ba fie ftc unb bic 3f)rigen on otte^ aort brin gen, ac d)riillid)en ^rcbtger mit if)nen er jagen unb ba Pap(itl)um mit aen gott lofen SO?ibrud)en wieber vpanaen unb auf 3)a aber nid)t alle glle, wie fld) rid)ten.
bicfelben fnftig nad)

ein ^iilfbnbni^ einiofjcn fnne,

ber nid)t
fej;

mit
bic

t()nen

ine^

r;eir.

fauben

ottc SSillen autra mdjten, biemal oorgefel;en werben fnnen, fo mjTe ber runb, Slnfang unb
gen
aSeft^lu
biefe^

acramente, aud) anbcre d;rififid;e Drbnung \ei}t unb fnftig wie (le 3)arum fep t>nntf;cn/ b^ man bie f)alte.
()cil.

unb

SSerftnbniffe^

enblid)

bar

auf beruf)en/

trtifel,

lauben

worauf bie ber(;rte inigfeit bed unb Sf;r{p;ent6um ruf)e, gegen einanber befennc unb biefetbe SSefenntni
in bie S5erfd)rcibung ber
tifet

ia^ or allen Singen otte^ l)rc unb fein l)etr. 2Bort angefel)en unb berl)alben ein 3egtid)er ben Slnbern unb fi'e
alle

insgemein einanber mit rcd)tem erjen unb freuen biefer 6ad)en f)alben aufe^en,

inigung on %v>

au 3lrtife( fe^e. 3 23eatef;ung auf ben atfer wrbe be-flimmt: weil biefe^ SSnbnig aein auf

ten,
big

aud) nid)t^ l)ierin anfel;en follen nod) wol oll toai fie or ott au tl)un fd)Ul'
fe;en

unb wie
f)aben

ein 3egfid)er

gerne

on

bem

iJlnbern

wollte ^^)."

5tettunfl unb egcnwef;r fie{)en fotle, bie on natrlid)en unb ^aif. 9'led)ten mnnig rid> i^itafien werbe, a(fo ba^ aud)

dlad) fold)en Vorbereitungen fam man in t^roabad) aufammen, aber gleid) in ber
er den
ael)n

i^ung, worin
ber

bie

aufgefeilten

fiebens

r;d}fte

acittidje

Dbrigfeit

nid)t

gug nod)
natrlid)en
(Td; felbfl

2ef)rartifet beriefen

wrben,
bie

erflrten

5ed)t f;abe,

Semanb

beffefbigen

bie

efanbten
fie

tbte,

man on

d)U^e a" entfe^en, wcber burd)

of^nc

eite ad)fen aujufd)lieen ben

^im

f)attc,
feitie

sOTittd, nod; burd; i^re efd)ftc, fo fo gemelbte Slu^neOmung ber rmifd) fai
fcrtid)en
gefd;ef;en
9)tajc|lt
(b.
f;.

ba

fold)e 3lrtifel

au unterfd)reiben
lie
if)re

mit

einer ford)en ?9taa

bem aifer a^ar

atterbing

@ntfd)ul bigung willig gelten, ermahnte fie, bic rih unter t()igc 85ollmad)t einauf)Olen, l)ob ober
SSollmad)t l)tten.
biefem SSorwanbc ben .konoent auf unb er

9an

bu @d;u<js unb Itru^bnbni^ nid^t gelten, mit ge(;riger SScfdjrnfung) bamit jtbod)

abrebetc

auf

man man
auf

fid)

f;ierinnen

nid)t mef)r begebe,

benn
fei;,

einen

au d)malfalbcn

ben 13. 2)ec. beffelben 3al)re ber aber um ber ,

willen,
bic
in

or ott unb

a" ^ed)t

fd)ulbig

beunrul)igcnben 5nad)rid)ten

unb

nid;t unfrud^tbar ergebend orgcnommen/ unb mcf>r eine

ba

bie

SSerflnbrii^

awifd)en eingetroffen waren/ fd)on

gcl)alten

am

29. gtob.

wrbe.
fl.

y?

20

W.

n. n.

D. .

659.

22) 2. SK.

n.

O. . C61

f.

f
-^ii

-m
=?

^miU0
hi
ffnb
of;ne Sweifel

pnn^.

^imnhmmkfUff
Sag

Kapitel
2t

577 f

t.

bieferben,

fofenben 3af;t:e untec

flifcf;cn

iem
.

n?eW;e im Flamen bev S:oi;

m.
@of;tt waf;rr;(jftter

bcrferbige otte

(!5;ot:rtUifcf;cn)

benanntet;

eroorben

Ott unb
fd)en

Olenfd), 3efu

6f;ri(lu

fei;

eine

unb

bei:

3Iufl6ufifd)cn onfefftn ju
ffnb,

runbe

einige uniertrennrid;e Perfon, fr

geritten,

wi

SWen

elct

worben

SSir geben bfcfefOen nadf) t^rer ujfijttis

ficfjen

ben,

am

gefreujigt, gefiorben, begra britten Sag auferjlanbcn om Sob,

gafiun unb

fiicn

ik

fpteren 3u--

aufgefaf;ren

fi^e in ben SJnmetfunflen 6et.

ten

gen ^immef, fi^enb jur ^tdy(SotM, $err ber atte Kreaturen u. f. i.

21

t.

I.

Sa
unb
bcr
Oafttei'

ttttt

fefl

unb

cfntJ^djtifidf;
cinigci;

halk
voai)V''

2ltfo baji man nid)t gfaubep ^s;, xiod) ren foK, ha^ Sefu ef;rlfiu af^ ber SWcnfd), ober iii 5)?enfd)f;ett fr un^ gelitten f;ab}

My

leOte,

bap aetn ein

fei;,

unb

fonbern
nid)t

lfo,

weit ott
,

unb

9)?enfd)

f)ie

Ott

i-'ben,

d)pfei'g ^immet unb ffo bog in bem einigen vo(n()Vt

jmo

5))erfonen
i|l,

fonbern eine untrenn

Oarten unb ref;ren, ober otte @of;n
i)at',

rid)e Perfon

fott

man

Ortftjgen
iid)t

flttftrl)en

SScfcn

t>tei

ttt,
eift.

perfonen finb, nmfid) Ott bet @i)f>n unb Ott

untevfd)iei' Ott bei; SSa

bei*

ba^ Ott unb sjenfd;/

iaf)rf)aftig

fr

un
32

geritten
fprid)t:

wie ^pau
f;at

Oeirigc
ge

ru SRm
einigen
fr
tii

8,
atte

ott

feine

Sajj

bei;

@of)n uon bem aSater

ju
erotfeit/

of;ne
fie

nid)t

erfd;onet,

Ooren

Don

@iigfeit

i;e(f)tep

baf)in gegeben;
fie

fonbern l or. 2, 8:

nottrid^ei'
bei;
ijl,

Ott

fei;

mit bem

SSatei;,,

unb
iSof;n

Ratten
grcid)en

e ernannt,
nid)t
mef;r. X
t.

htten ben $errn

^eif.

eifi 6etbe

i>om SSatei;

unb
JSutci;
i)tiu

ber $errrid)feit

gefreu^igt;

unb

ber

aud) Don wigEeit ju iDigf eit,

ued^tei;

prd)e

natrridjei:

Ott

fei;

mit bem
bui:d;

unb

%
Sa
fei;

IV.
ii?af)rf)aftigc

of>n,

iic

ha^ e
i,
ift

bie

Mvd) unb
ben,
ef;et
ttl^

fleronttitid)
i.
ic.

mag
3:

d)vift DeiDiefen wer*

bie

rbfnbe eine

unbc
SJfen

Sof;.

2.

3m

Stnfan

26),

nid)t atfein ein ge^r ober ebred)en,

unb ^att(). 28, 19: unb tufet fTc im Atomen beg SSatei; unb @of;ne unb unb bei;reid)cn Sprudle r;ei(. eifle ^^)',
voai emad;t
ftln,
feieret

fonbern eine fordje

fd)en,
fo

6nbe,

ik

atte

aik Reiben

on 2lbam fommen, erbammt unb ewtglid) on ott fd)eibet, n?o nid)t Sefu un oertretcn uni fold)c QnU <i"f)riftu

mef;i;,

fonbevtid)

im oangerio
Ol

3of;anni.

fammt af(en nben, fo barauj fid) genommen ()tte, unb burd)

bafr genug gctf)an, unb
gerieben
fie

forgen, auf
fein eibcn

IL

atfo

ganj auf
rote

@of;n fei; iDaf;t'f;aftt9ei; gjienfd) ivorben ^'^), on bei; teinen Sungs fMU ^Waria geboren, mit 2eib unb eelc ooHfommen, unb nid)t bec ^atev ober f;eit. eilt fet) Senfd) worben, wie bie eljei;
Patripassiani gefef^ret ^aen; aud) ber of;n nid;t afiein ben 2ei6 Df;nc eele angenoms

Sag

atfeitt

bei;

unb

oettitget

in

fid)

ferbft;

bann

'^f.

50 unb 9?m. 5 Don ford;cr

ifl.

nbc

tlrlid;

gefd^rieben
2(

t.

V.

?Rad)bem nun
(3{m. 3, 23),

ffe 5Jfenfd)en

bcr

men,
ei;

ivie

bie ^pf^otiner

geitret f;a6enj benn^

oft uon feiner fprid)t: meine @eetc
f.

barju bem 5.eufcr

Itd),

felbfl

im angelio gau
at.

ia^
ober

ftd)

ein

nber fei;n bem 3:ob, unterroorfen, ifl unmg ^en(d) au feinen r^

nbe unb

eeic rebet,
ifi:

ba er

ten,

betrbt bi in ben Sob u,

58).

n>.

(fWattf;.
fei;

burd; feine gute SBerfe 2^) baraui^ roirfe, bamit er loieberum gered)t unb fromm
ja ^^),

20/

Sa
fie()t
ifl

aber
i

ber @o()n

roerbe,

fann

5Dtenfd;

fid)

aud) n{d)t bereiten

fonbern,
je

worben,

3of.
gfeifd)

ii

ifliirlid)

a(fo:

Unb

ober
mer;r

fd)icifen

pr

ered)tigfeit;
jid)

Ui

ivorbenj unb af. 4, i: Sa bie Seit erf((et warb, fanbte (Bott feinen @Df;n, geboren bon einem SEeibe unb
SSJort

er

oornimmt,
je

fetbft

i^erau }u

wirfen,
ifl

rger

ei

mit

if)m

wirb.

Sa
fo

aber

ber

einige SBeg

jur ered)tigEctt,

unter

Hi

cfeij getf;an

it.

unb jur -rrofung on nbe unb Sob,

25) 2.

9(.

ober

Mjnn

Fniin ober

fofl

:t.

23) Sie tovflnucv 9Irtitcl

n)ciri)UUfl:

(jnOcti bie uiificbenteiilic5t6=

26) 1.
iiidit IC.

9(.

eine rcct)tc,

n)n()t;f)nftige

Siinbc

feij

iitib

bc6 ()ne

iiii

ic
O't'f
f.

()cil.

ei|teo.
:

24) ^Dtg. 9trtife(

fchaUeii
u.

ein

cmpfniicii von

27) i. %.
2S) i.
91.

()craii.

bem

I)ci(.

cifle,

uon bcv

w.

ev fniin

!c.

fi^-

578
6et

|*ntl)^r0

fchcn

nJ IHUirkifn.
gut
ITC

i'

mH/ o^ne af(e SSetbicnjl ober SBcrte, glau-an tcn 6D()n (Sottet, fs un^ cUt-ten JC. ffiie efat, ford)et; (aubc i(t un ben ott wiU fr fece QitVid)tiihit ^s), red)t, fromm unb f;eirt onnef^men utib t)aU ten, ae 6nbe oa*9e6en unb eivie^ e6en
cfd)entct ()abcn, ba fte um feine @of;ne Witten foften ju/-naben ommen, unb

fd)einen,

finb

(te

iod)

eitel

ugen

unb

3>;t;tf;um.
91

vm.

unb neben ford)em mnbridjen Sort Ott aud) eingefe^t ugerridje Seid^en ^^), nemlid) bie "laufe unb ud)ariitiam (^(benb= ott maf)r); burd) werd)c neben bem SBort
fBet
f;at

ilinber

fei;n

tn

feinem

9?eidf)e

:c.

Sie bie
3),

aud) ben tauben unb feinen

eijT:

anbeut

ati t. 5pftU(u^ unb 3of;anneg

in

fei

unb

gibt,

unb

j^rfet arre,
3t

bie fein begef;ren.

nem ^oangelio

reicOlicf;

Ief;ren,

ati

5)^mcr

t.

IX.
erfte

10, lo: 55it bem ^er^en lau6et wirb man flered)t 3c. 9ti)m. 4, 5:

man (fo &i wirb

a^

bic

Saufe,

iai

Seichen

ober

i^ncn
net).

if)r

Sol).

raube jur ered)tiEcit jugered) 3/15: 5He, bic an ben @Df)n

nid)t oerloren
(;a()en.

acrament, ftef)t in imn trfcn, nemtid) in SSalTer unb SSort otte, ober ba man
mit
d)e
,

Saffer

taufe

unb otteg Bort

afiein
fd)led)t

fpre

I}(au6en,

f((en

werben,

fon^

unb

bern ba ewige Seben

Ol

fep

ntd)t

SBaffer

unb
renj
ein menfdjrid)
ifl,

23egte(Ten,

wie

bic S:auftjlercr

je^o

tef)

t.

,VI.
fei;

a|5 fofd^er raube ntd)t

3Berf, nod) aud; au^ unfern Grften mg

fonbern er ifl ein otte ffierE unb abe, bie ber (;ei(. eift, burd) 6()riflum
lid),

t(t

otte 5lBort Hbd unb flc auf otte SBort gegrnbet, fo eg ein f;eirig, lebenbig, frftig S5ing, unb
fonbern

ikmU

geeben, in un^ wirfet} unb fofdjer raube, weil er nid)t ein btojser SaOn ober SJn-fel

wie ^autu$ fagt 3:it. 3, 5. unb pf), 5, 26: ein 55ab ber sJBiebergcburt unb rneu-unb ia^ ford)e 3C. rung ^eir. eifte Saufe aud) ben inbtein ju reid)en unb

wie bie garfd^fdubigen f;aben, fonbern ein frftige^, ncue, febeniii ^erjen^
tfl,

mitiutf;eiren

fepn.

ottefi

SBort aber, bar

auf

fie

ftef;et,

fei)c

taufet

im

?Ramcn

iit^: er)et I)in unb be SSatcr^ ^) o^n

efen, bringet er oie( grud)t, tf;ut immer utcS fleen ott mit 2oben, an ten, SSctcn , ^irebigen unb ef;ren geben 3') bem S'Id^flen mit Siebe bienen , Oerfen, ra t^en, geben 3^) unb reiben aerlei Uebel
bifled

unb
16,

f)ett.

eifte^,

Jattf). 28,

19 (unb 50tarc.
fott

16: SBer graubet unb getauft wirb, ferig werben)} ia mu man glauben.
U r
t.

X.
be 2Utar Sacra

bii in

ben Sob,
5(

t.

VII. ober un

a ment flef)et

ud^ariflia ober

ordnen rauben ju errangen,

g)?enfd;en ju geben,

/ nemlid) ba fep wa{>rf;aftigrid) gegenwrtig im 93rob

aud) in iwei tcfen

at ott eingefc/jt bai

Prebigtamt ober

unb aSBein ber wal)re idb unb Srut ef)rifli, laut ber SSorte (e()rifti): ifl mein 2eib,

Ui

mnbrid;e SBort,

nmrid)

ba @angerium, burd) roil.)ti> er ^^) feinen rauben unb feine gj?ad)t, ^u^ unb 3'^)

ba

frommen

j?erEnbigen rfjt, unb gibt aud) burd) baffefbige, ali burd) ein SKittet, ben rauben mit feinem f;eir. eifl, wie unb

mein SBlut; unb fe) nid)t Hein 93rob unb Sfein, wie Je^o ber a!Bibertf)eil S)iefe aSJorte frbern unb bringen oorgibt.
t(t

aud) (iu) ben

bei

rauben, ben aud) benfelben

fo

allen

benen,

fold)e^

acramcnt

be

anber Sitter nod) wo er wi(l, fonft iil SJeife, Weber SSJeg nod) teg, ben rauben
fein

gef)ren;

wie bie
gibt,
fo

unb nic^t barwiber l)anbeln, gteid) Saufe aud) ben lauben bringt unb

ju bekommen.
or

Senn ebanfen

man

au^er,
f;eirig

ober

i^r
ai

begef;ret.

bem mnbrid;en Sort,

Dtt wiU
flcfjntfcii,

\m

unb
S)a

t.

XI.
nid)t
folte

l)eimlid)e $8eid)t

er*

29) Z.
lifl

91.

bell
iiiib

fiit:

flcrcdjt,

flet!ec{)net

nfte

fvonim iinb t)tU (nbc unb eiuioe So

nii

6tu ncfd)cn(t (joben, nKcii, bie

fofdjeii (niiOcii

ftU

neu oftn
30) in

i)abe\\,

bn

fie

nni

ic.

il)ve-n

djviftcn VficOdd)

31) I.
32) X.
33) I.

^wungen werben mit efe^en, fo wenig al^ bie Saufe, acrament, oangelium fotlen er jwungen fepnj fonbern frei: bod) bafj man wiffe, mit gar trDfirid) unb OeUfam, nl)lid) unb gut fie fep ben betrbten ober irrigen
35) Z.
bie

U. 91.
91.

ncflcn.

unb

tcidcu

unb

(cibcu.
91..

fi)(rf)cn.

ninn ncrnmcnfc nennet, nemlid)

bei ofjn,

!C.

34) X.

Ol.

5rnd)t.

36) 1.

9(.

nnb

unb bc5 $eif.

^m
'&

^weite0 pM4>'
eroiffen,
ift,

^imn'i^iwmMfUsf ^a^iUl

579
iitti ^")

mil batinnen
SBort
uttb

bie

arbfolutton,

U^

meinet,

unb

nicfjt

frei

ragt,
fepe,

otteg

ll>:f!)f

efpwrOen
fepc

bammt unb

3:eufel(ef)re
5.

vok
fo

ft'e

tv @t.
*')

fo unb jufneben wirb, baburrf) b^ ewifTeti

5paulu 1 Sim. 4,

nennet,
ifl

borf)

attcin

wirb
bei;

Don

feine;

Sefummernijjj
eraflf;ren;

ntd)t .notf;,

affe^nbe a
bic,
fo

mm

md) mag

e()riilu ber einige SBeg

etiflfeit.
91
t!

jur

nabc unb

naeigen

ba ^erj Deinen unb

t.

XVI.
sjReffc, fo

unj;uf;i9

wacOen.

Sadi bor atfen reuctn bie

t
t.

bi=

M
ag
fein

XII.
e
6ret6

Sroetfef

fei),

unb

fr ein Opfer ober *2) gBaB gefjaften, bamit eine bem anbern nabc erwerben '^^)
r;ero
fet;

ouf i'ben eine f;cir. d)j;ifirtd)e itd)e, 6i^ an bet; Sffiert @nbc, wie 6f;riflu fprid^t Jatt^. ietje, id) bin 6et eud) 6ig an bet: 28, 20:
2Bert @nbe<Botd)t

motten, abjutf;un

fei;

**),

unb anftatt

folrf)er

9}?efTc eine gttrid^e

ba

^cif.

Drbnung gei^altcn werbe, acrament be Seibe unb SStute

,

Mnd)t

t(t

md)ti anitvi,

Sf;rifi:i

beiber eftaft ju rcidjen

einem

jeg

benn bic raubigen an &)Vi^o) wefcfje 060 nannte ^vtiM unb tiicf ^'') tau6en unb
rc|)j;en,

ridjctt

auf feinen lauben,

unb ju

feiner

eigenen 9totf;burft.
9t

unb batber
in

erfrget

unb emautctt

t.

XVII.

wetben
ten

bcr SfBcftj

lium eprebiflct
t;erf)t

wo tai @)ancs wirb, unb ik acramen

benn
ifl

ebraucOt, ba

bie

()eit.

d)vi^lid)t

^\td)i,

unb

f(c

id md)t mit efe^en unb

Seit,
'

ber ird)e, wel 2)ag wiber otte SBort fireben, aud) abtf)ue, bic nbern aber frei laffc fepn ''^), biefcfbige
d)e

man ik eercmonien

ttuerricf^em

^ud)t an tatt unb

XIII.
ef;ri|lug

ju braudjen

ober

nid)t,

nad) ber iebc, ba

mit

man

perfonen

unb eberbe gebunben.

51

nid)t of)ne Urfad;c retd)tfert{ge )

aiergerung gebe, ober gemeinen trieben oOne

5Rotf; betrbe.

t.

Sa^
jngften

unfer ^err SefuS

an bcm

benbige
ertfen

Sag fowmen wirb, ju ricr)ten bie Se^ unb bk S;obte, unb feine laubigen on aem Ucbel, unb ini ewige e
unb ottlofen unb fantmt ben
ewiglicl).
91

ben

bringen, bie Unglubigen

ilrafen,

Steufefn in t)k SpH^

erbammen

^mi

unb jwnjtgjTel ^apttef.

XIV.

^utl)cr3 (Sliiiefeul)cU bei licm Hleltfliffnflcfjjrdjc jtt

35a

fommt
f;eben

tnbe^, Ui ber err jum erid)te unb ae (Stwalt unb $errfd)aft auf

jiW(rrbur0 unb (inftuse auf bic

^crrttljfdjlrtuungcn

tcitcrctt

ber

(c(jcji-

wirb,

fott

man

wertfid)e
,

brigfeit

ftrtuic

"bev

lUcUflion unlr Politik.

Itroft-

unb

$errfcf)aft in

fam fepn,
ren
bic

unb gef;i)r <Mi einem tanb Bon ott Der

ef;ren f;a(ten

fdjKtbc an feinen t0litlirnkcn liatcr.

orbnet, ju fcOijen bie

SSofen.

grommen u.nb ju Sag foIcOen tanb

feine

fleu--

^od) bor

ber

ein

eUfd)en ju djmalfatben

Sufammenfunft ber @oan war ber Sanbgraf

gf)rifl,

wo

er baju orbentlicf) berufen wirb,

of;nc

cOaben unb efof;r

lauben

Don Reffen auf ein Stttef anberer 2Irt ge unter ben 9lnOngern fiutOer^ fatten, um

unb ^^) eligfeit wo()t ff;ren ober barinnen bienen mag.

91

unb Swingti'^
itt

bringen.

Sph^

eine SSereinigung ju tanbe fd)kn tf;m eine mnb

t.

XV.
ba^

lid)c

bic

9(u

bem aen

folget,

bk 2d)U,

fo

93efpred)ung unb 9(u^grcid)ung burd) ber geeignet(lc beiben 5?u|)ter fcfbiT Bd)Htt. SSenn fi'd; bie gf;rer ber jiarteien,
er,

benen ^riejlern unb

eifi:(ic()en bie @f;e,

unb

bad;te

on 9(ngefid)t

fe(;en

unb

i(;rc 9(n

insgemein S(cifd) unb peife erbeut, fawmt afterfei fofterleben unb elbben, weif man
baburcO nabc

40) 1.

9(. 91.

evbnmnifc IcufcfteOte
ec(en cliQfclt. fliit 2Dcve IC.
Ont

jc.

unb

^^) eligfeit fud)t

unb

41) I.
42) 1.
43)
1:.

91.
91.

m\kn
ic.

ic.

37) X.
38)
't'
'S;.

51. 91.

()n(tcn,

ntanOen.
(ScrigFcit
:e.

44) 1. 45) 1. 46) I.

r

91.
0(, 9t.

fonbctn

feiner eeren

t)ci'fc(6ige;i.

39)
.

:.

91.

ce(cu etiflfcit.
_

@<%'4-

9lcvflevnifj.

580

|rtttl)$r0
fo

f(hm

utC^
ben

Withm,

^)ten egenfciti autaufdf)en

uctbc (Td)

mancOeg d^roffc ttbfdjrctfen. @c fd)t;te6 baf>ei; an Swingti unb trug i()m feinen jund)fl: 2BunW) ttot; wit betefflter intabunu nad) gRarburg} jUfeid) njanbte cv (id) an ben
SttO au Svid) @c(u6nt<5
ej;tf;ei(t

einen eine Untcrrebung au f;attcn, beg Swiefpatt ()albcn bom acrament , ob Ott wote' griebe unt inigfeit geben,
2iewof;f id) untertr;nigrid) ernommen. aber eine fd)ted)tt Hoffnung f;abe ju fofdjem gricbctt, fo iO: bod) ja e. g. n. glei^

um

bte cKforberCtdjc
tve(fl)e

Steife

fv Swtngti,

benn

and) ju
bcv

njurbe.

in weiter^
crfudjtc
bei

@d;i*ct6en tid;

tete

iv

ben Prcbtgei; SafoG

trm

tyaPurfl

unb

um

Unterflijung
rflerei',

feinet SUnttagS

Sminfi-

unb orge f;ierin f;od) unb fef;r ju roben^ unb id) fr mid) wittig bin, fo(d)en crfor nen unb i3ieacid)t aud) un^ geff;rrid)en Sienft @. S. n. mit aem SIei& a ^<^'' weifen unb (S. S. n. aBitten unb Soor-

fd^on ju peici; on bem Sanbjjrafett f^icr* auf Dorbcrettet torben roat, gtu beteihvir*
Itfl

nehmen nad) mid)

fott.

f^injubegeben, wo()in
(ob

id)

enn
bem
ba|j

id)

Witt

ben 9ftuf)m mit SSf^r

in

biefeg

Sfnftnnen
j

ein

unb
ben
,

ectf;ci(te

()eit

ffiibcrtfteit
fie

ott

Witt)

nid)t

bem

d)wctiej;
bei

S^efocmatot:

9?atf),

er
roe

taffen,

mef;r

jum trieben unb inig'

foc feine nigften^

Suflimmung geben

weil tv

feit

Hoffnung
tu()e,

biefem grflen-, auf SSierer in ^infidjt auf

bei*

bem

bie

eiultigc
Steifheit
8e

geneigt wren, benn id). 3d) Witt . S. tt. ebcnfo me^r b Seit brre f;eraufagen, \x>(ii id) benfc. 5lber bafr hitU id),

SSieberfjevfleaung

d)t:ifilid)cn

wand>tn S^uijen buvd) perfnUd^e

fiiften

gnbiger Srfi unb $err, ba^ @. g. n. wottten gnbiglid) bebcnfen unb crforfd)ett/
ob
jene^ Z()tH a\xd) geneigt wre, etwa JU weid)en pon iOrer Scinung, bamit cnb rger werbe unb eben iai lid) Uebet nid)t 2Biberfpief beffen gerat^c, ia^ jie^t @. ^.

fanntfd)offc

fnnc.

Swingfi
ju
bfojj

f;atte

an

fngrid) feine

grogc ufl
(ieg
fid>

biefem Sufam-

mentritt

unb

burd)

trm

unb
rf;re

bie

anbeten

tvaPurgec
bie
i)ev,

beflimmen.
unge*

gutfjer^ SSet;bad;tr

ganac SSeranfiartung

on Senem

mat

fotgtid)

n. was

fo

f;erjlid)

()(ft'g,

unb ernjllid) fud)t. Senn jufammen iu fommen unb ju

fo

grnbet.
tiefen

5flad)bem bet anbgvaf enblid) on

bie

unterrebeu/

beibcr

S:f;eit

mit

SSorfa^

g^nnern

Sufage, bafj

fic

erfdjet--

fommt,
ftef;t

nid)tS

beratt

ju weid)cn?
fud)ten
fie

Mid)
burd)

ncn ivten, ei;f;alten Datte, fo trug er fei nen SBunfd; aud; ien fd;rifd;en ^tefocma toren, namentrid) utf;et: unb gj?erand)t{;on,
or.
S)iefe

iii

B<xd)t

an,

alS

@.

g.

nid)t
fein

n. Ute
an

gleijs

ein

tcflein,

barau
iA(i
(te

folgen

witt,

nmlid),
fei>

beiben 9)?nner t>erfpi'ad;en

bebeutenbctt
nut*

fid)

i)ivmd) wiber un rf;men mgen,

gef)!

wie ei
fol

aUt

tt'uun

(grfofg
if;re

ac^e unb gaben

rigung.

ungern

on in inwit

i()nen

gewefen

r)citten

d)en groen grjlen

bewegt, unb wote alfo

2utOer

liegte
,

bie 2Sermutf)Ung

fd)on feit einiger Seit ber ganbgrf neige fid)

3ilngti'g

Deimlid) auf

iU Bte

unb traute

un burd) @. g. n. 5Tamen mit Unglimpf befd)wcren, al wren wir geinbe be grie ben unb ber SBaf)rf;eit, fid> auf atterfeinfie
JU fd)ttui^cn.
voai er fud)t.
nidjt ein
ein farfd)er

if;m baf;cr nid)t bie ntf;igc llnbefangenf;eit

ju.

3d) fenne ben Teufel

wof;r,
id)
f)ic

Um

aber

fr feine ^perfon rocnigilen^

ott gebe aber,

fei;.

bafj

ju erfdjeincn; fd){ug er or, man foUe ju biefem efprd) aud; bie spapiflcn einfaben ?0?e(and)tf)n bagegen er

ganj unpartciifd)

5J)ropr;ct

Senn wo

nid)t

ZM,

h i^nen,
fold)c

griebc

fonbern red)ter rnft wre ju fud;en/ brften fie

tf;eirte

bem jturprinicn uon ad)fcn

9?at|>/

in atter

prd)tigc SSeife burd; grof5e, md;tigc

tiWc ben
baf5

er

mi>d)te bflf;in

wirEen,
Uv--

iOm

fefbfi:

unb feinem Sotlegen ber

raub verweigert werbe.

nid)t

P3elbe ging jebod) burd) unb ber urfrfl tf;ei(tc ben SBunfd) be^ Sanbgrafeu/ bafj ba^ efprd;

benn mir Pon ntd;t Pornef;men; Dtte nabe fo wfl unb wilb nid;t finb. ie f)tten unS mit @d;riften i^ren bem
grficn
tl;igen
gleifj

jum
unb

^rieben, wie
nid;t

fic

wof;I

lngfi;

fnnen
bafj

rf;men, anbieten j
i(;nen
nid)t,
bafj

Statt ftnben mbd;te. gutf;er crfrrtc ftd; nun in fofgenbem d;reiben an ben Sanb grafen bon Reffen bereit, ber ergangenen
eintabung ju folgen: 2)urd)taud;tiger, $od;geborner grfi, gn biger $err! 3d) 0(6 - S. n. d^rift

benn

id;

weifj

Hi

woljt,

id)

fd;red;t nid)t weid)en werbe,

Bann aud)
bin,

weil id)
fie

fo

gan^ fr mid) gewifj

fie

irren,

baau

felbft

if;rer

SWcinung unotten
if;ren

gewifj

finb.

Senn

id;

(;abc

runb
fo
feiert.

in biefer <Q(id)t
fie

genugfam

crfaf;renj

unb gnbigc SBege^rcn

"4?

, foH bafj id) mid) gen ^DJatburg begeben/ mit Dcfofampab unb

f;aben

Sarum

meinen runb aud) wof;t geifl meine unterti;nige 23itte,

^f<i-

-^=r

jvien
l)eU

-^^-mm

e. Z: n.
fen

muten um otte

obei' f;M;n4) bebenden, ob' mef;r gi;ud)t d^aben bringen werbe. S)enn ba tfl se^ ivir ntrf)t meicOen, \o fd)eiben roip, ivi)
fte

on einanber
d)
j?Dfl

of;nc

grurf)t

unb

f(nb

etfleb'

sgjenn nun bic ainbern, fo bem werbe, Swingli au Sieb biefen Sana tanaen, fdjon genugfamen Unterrid)t f;aben, wrben fte bennod) d)ein f)aben, fVd) mit un jU t?cr greid)en; unb fo man aufammen fommen

aufatnmen

fommen unb

i^ @. g.

n.

o werben fte unb gjiOc erroren. bcnn ntdjt laffen Sonnen t'Ijr 9?uf;men, wie fie bif;er flewDf;nt unb un mit Unfimpf efd)ioeren, bof wiv a neue ebrungen
benn werben, un ju erantipocten. o S5 rger worben, benn e ie^t i(i. unb furf;t bcr <Satan. afj ber @. g. n.

fern

mten nicf)t affein fte unb bie UnHbei ^e\)n, fonbcrn aud) @tnd)c on 5{)apiflcn, gercr;rte unb crnnftigc g)(jnner,
fottte,

bie unfer ^ei\>en SSewegcn anhrten; fon bern wrbe e Biet Df^ebcn madjen, bie u

ip

tr;erifd)cn

mU

gonfpirationeg

unb Bwingler i'o^en au Raufen, Qtud) au tnad)en u. f. f.

Swingter,
fo

wrben
r{;men

bic

91iemanb

aU
id)

m--

beforget,

u
fofgen
be|j

fordjer

Uneintgfeit
ivelfj

mUrf^tc

patteiOid) babci gcwefen,

t)ietteid)t

bcflo

me()r

SSrutijergiefjcn

fofgcn,

<iud^

. g. n.
fr fep),

woHen:
notf)

bcr^albcn

f)ab'

bem

i
ba|j

be(j

werbe

(ba

Ott
ft'nb.

Sanbgrafcn angeaeigt,

ba,

fo

man

awfout

wir

aUti unfd)Utbig

Unb ott

men fme,

tvre,

ia^ Seute babet was

wirb unferc UnfcOuIb wof;t an ben Za^ brin

gen.

Ob
an
Bon

ber Stottcncid asiutergiepen an*

rcn oon ^a))ifiifd)en ali Unparte{ifd)e. 3d) fenne tfid)c, iie, id) r;offe, au bewegen tu
rcn, ia^

rid)tet, fo tr;ut er nacf) feiner 3(rt, wie er

juoor

grnj
ottc

on

idingen,

(i'arrftabt
ben--

af Hebto

unb sJn^er and)

norf)

getf;an

Oatj ba wir
unfdjulbig
ijl.

ben

uon tf)rem 3rrtf;um abflnben, unb Sfmbroftu SSrarerj aber mit 2(nbcrn wrbe ei rger unb md)te
(Te

naben

unb
be*

barnad) mef;r Unruhe bavaixi fommen, wie

rnxd)

ber
f;ab

egcntf;etf fdjulbig blieben

id),

orrf)c

ber fictpatgifdjen S)i))utation gefd)c^en.

@. g. n. ju erzeigen meinen
wiffigen
gefcOrtcbcn
id)

reiten,

(wtewof;f gar freiner Hoff,

Stern, e tfl nid)t gut, ia^ ber ganbgraf Biet mit ben Swinglern aw tf)un f;abc, er
I)at

nung)
flu

SieniT-,

benn @. g. n.

fonfl mef^rSufl
ifl;

au

ir;ncn,

id)

forge,

5U btenen bin aber,

fcfjurbig

unb

wittig.

6f;ri

benn gut
bap
fie

benn

bic Bcid)e i\t

unter

feine

3tmen.

unfer Spevv, gertrete ben atan unb unfer aer gfje, 3Imen, cgeben gu SBittenberg ben 25. Sunt
3lurf;

fpiijige

Seutc,

bafr

id)

bermaen, ben anb

grafen

md) i)Me,
fonbertid)
bie

fe^r

anftd)tj
b(i$,

unb fet

bie Sernunft reid)tnd)

auf

wai

fte

be*

1529')."

gegen feinen anbcf;errn

liejj

greift,

wenn

geref;rte

iente baju

in einem SSebenfen, Hi fi'd) 2utf;er iebod) on 5ierand)tf;on niebergefdjriebcn ju fei)n fd)cint, auf gteid^c SBeifc oernef;mcn. 3d) i)Cib fr meine Perfon, Ocijjt c f;ier, feine d)eu, mit OeBorampabio unb feineei fei d)cn Don bem Sacramcnt au reben,
berf)ar

flimmen,
Seutc

eine eflatt
jeijo

ber ^ad)e u bfr d;rift benn biet geler)rte mad)en,

bem

SwingU

anf;attgen;

aber

ben

id)^

and)

bem Sanbgrafcn

nid^t abge

fd)ragenj

d) gefd)er;en,

unb woUte ott, e mi5d)tc fg benn biefer ^anber ift nid)t

i()t

Bad)e alfo angelegen unb f)abc mid), fo Dict mgUd), barum crfunbet unb beruf;e barauf, ba^ td)' mit ben tra-burgern nid)t ()alten wiff mein fiebentang, unb wei^, ba Swing unb feine cfeffen
tjT:

mir

biefe

unred)t
JDic
tr;er

uom acrament
nmrid)c
feinen 23rtefen

gering unb
f;ftt

fd)reibcn =)."

SSorgeben

f;at

einen d)ein,
9Ifter,
fo

23 eben frid; fett

brdftc

&a>

aud)

einen

groen

2rnf;ang

in

oertraute greunbc

Qead)tet finb im ganzen 3)eutfd)ranb, au UrfflAen, He id) mei^, aber e fef^rt tf)nen an einem tcf, iaf} fte nod) nid)t wiffen, wie fd)wer e i(l, Bor ott au j^e Df>ne otte SBortj r)en grwiij unb gre= tocl fann nid)t anbcr f;anbeln, benn wie
geref;rt
fie

au.

2)er Sanbgraf

i>i>n

^e\fen, fd)rieb er

unterm 2. Stiigufl an Sof^ann rimann, f)at un auf ben SKid)acritag nad) Harburg
eingeraben,

um

e'-intrad)t awifd)en

mi

unb

Oanbeln.

gjtit

SwingH au
fo
ift

f;anbcrn,
jjebad)t,

ift

acramentirern au fiiften. l|)f;ilippug unb id) ft'nb, nad)bcm wir e lange augcs unb un oergebtid) bagegen geflrubt fd)Iagcn
f)aben, enblid) burd)

ben

gana unfrud^tbarj
er

curf,

bafj

fonbcrn .Oeforampabiu^ fottte ge^ forbert werben unb ob er fd)on geforbert, fo ijt bod) nid)t au r;offen , bajj er fommen
nid)t,

be grflen

WC

ba unabligc 5Mnf)aIten gent^igt worben, unfer 5?om auaufagcn; bod) wei^ id) nod) nid)t, ob

bic Sieifc

Don Statten cf;en wirb.

fl.

SSir

r;a-.

t) 2. aSi:. n. a.

D.

III.

Nro. luo.

2) 2. tdt.

a.

0. Nro. ujo.

'ii<-'

:z::rr=.-:~ :-"::^-4A

582
btn feine

$uil)gv0 iTebfu nnti

Whhttt,
@. . g. n, woUten
f)ar:

qU Hoffnung, UIme^r ermutf;en mit ba6ei ntdjt, al ^tnteltfl, bamtt Senc (id) be teg^ f^men fnnen, rok wit fcf^etir
ba^ im arianifrfjen Seitattet;
fnfte iwttier
fofd^e

aSitte berf;a(ben,

ren,
trf)

Ui
burrf)

id)

fetber ftag

unb

bitte,

auf
g.

ba(j

fotd)

Suborfommen @. .
,

n.

Sufawmetv

nid)t fd)eu werbe

oiet

fr SUnbere ju bitten,
fold)er

mef;; gcfrf^abet,

ar gengt Oa-

wrbiger

jlfnb

naben

benn @.

6en, uttb b^ bie Slrianei* ort Sttuf^t^rcbtfcit

if;i;e

2lnfi[rf)ten

weitiv tthtdUtin.
93i'ena

Dfianber
SKnbet'e
ftd;

. g. n. tf;ut mir o()ne Ui ju toief. gf)ri= flu wirb unb fo(( ti gnbigtid) unb reid)Ud)
erflatten
:

Ott

Mtnbeii, 3or;ftnn
teidjfa berufen,

unb

h<ni bitte id)

on Sperjen *)."

finb

aUv

fic

wetern

?OTg gcfcOe^en, n?^ ftanbf;aft, ju fommcm ba rot, fD bitte in fr unS, ba(5 e-f;t;{(lu im grteben untcv un tegierc Senef junc gtP: Don Reffen ifl unruhig unb bon un-

einer 3ufage gemp trat utf)er in es unb feflfrf)aft ber uon POiripp ?meranrf)t()on Sufiu 3ona unb unter bem eleite be

bnbigcm
ften

eifi.

S>:

Sptn

f;at

un

oj;

jwei

aimtmann jur ,S!Bartburg, @6er()arbg toon ber 3;ann, bie Weife an, brieb jeborf) iU reui= brg an ber SSerra, bii er on bem Sanbgra
fen
norf)

Saferen toon jnjei fc^r gewattigen gcuev^kn

errettet/

bie

frf)rift[irf)e

3u(l[rf)erung

eine
bie--

burc^ bie ganj eutfd)(anb in

nid;t unfer

(Trf)crn

eteit erfjattcn

i)atte.

fef;r

gfammen geratljenwre/ wenn

Ott nad> feiner 23armf;er5igfeit mit md)tis ger unb wunber()orer $nb ffdj baiviber gc fc^t unb bie 2lnfd)I(lge juntd)t gemad)t f;tte. 2llfo brof;t un Deratt meOr efaf;r on ben
Unfrigen, al bon ben SSiberfad^ern,

fen grflen eine fofrf)e 9Sebenf(id)feit 2utf;erg befrembete, Wttf;renb Swingfi unb feine S8e
gteiter
firf)

burrf)auS argto zeigten, fo erfttte

er borf) bcreitwittig Sutf^er SSertangen.

9tffe(b

3u

^od)

immer

ruf;t

tan
nadfj

ber 93(ut^unb nid)t, fon*

mit gropen @f)renbejeugun* gen empfangen, unb al er bafelbft in einem aftf;au auf bem Sarfte ben rf>renben e*
er

wrbe

bern redjat

SWorb

unb 23tuterg{ej3en;
beten ^)."
fd)enftc
tf)m

fang ber auf tf;ren niecn liegcnben @rf)urer

anger)rt f;atte, rirf)tete er bie SSJorte an fte, ferner beten unb (Ingen: Ott (te md)ten
r;abc
erft

barum tf;ut ti 2flotf> ffcigig ju 3u ber 6et3orftef)cnben Steife

ber ^urfrfl on @ad)fen
Surf)

bung, wofr er if;m jwar

f^erjlirf)

jur SBefrei banfte, aber

jwar

biefc

tabt

erreud)tet,

bag

fie

ju*

unter fientbtett be^efTentanbeba

aud) mit bemt^igem @inne bemerfte, ber urfrft mbge benen nidjt glauben , metd)e Ott tf;m orgcben, ali r;abe er Sangef. 3d)
f)abe.

reiber mef^r, ftnb

feine Sorte, fonbcrlid)

toon

@, . S. n. benn id) im ewiffen Der tragen fann; mir gebf^rt aurf) a\i einem
Prebiger,
eS

wa^rc eoangeftum angenommen f)abe, a((ein er f;ege grope orge, Ott werbe, wenn (!e tf)m unbanfbar wrben, tiefe teinob wie Unter utf)cr Sin ber on if^nen nef)men. nennen wir f)aupts r;ngertt,bic anwefenb waren, bie fd)arf) aufTer sjKctanrf)t^on unb Sona
berhmten
93erferf)ter ber eangerifrf)en ef)re,

nid)t Ueberflu^ iu r;ftben , begef>r SJarum id) oud) Sv . S. ud) nid)t. n. attju milbe unb gnbtgeSunfl atfo fpre,

ia^
gern

xd)

mid). gteid) frrf)te;

benn

id)i<x

md)t

3of;nn 95rcnj au frf)w. ^att^), ftanber au 5rn6crg, tepOan Otgricota au 3(ug-burg (Urban ^f^egiu mufjtc wegen ranff;eit

tjie

in

biefem Seben woflte mit benen

crfunben werben, ju wetd)en f^riflu^ fprad) : euren o()tt ba-wef;e eurf; Siteid)en, if;r {)abt
f)in

berirf)

iU ^aufe bleiben), Suflu Oicniu, grie Spconiu (SQ?ecum) unb reujiger.

?Rod)

or Sutf;er

(2uc. 6,

20. Subem
id) aurf) n{rf)t

aud;, weltlid) ju re

sWatf;r)crrn

ben,

wote

gern @. . g.
irf;

n.
fie
f;a-.

brg,
bio

war Swingli mit einem au Bwid) ber afet unb @tra|3 firf) if;m efotampabiu, 83ucer, e
beigefet
t)atten,

befrf^werlid;

fepn,

aU

ber

mi^, ba .
f;at,

unb Safob trm

eingetroffen,

in

. %. n.
freilirf)

bc eben fo iel

ia^

gjfarburg

f;atte

ben 2Beg

ju forrf)em
j

tanb md)ti Uebrige

Dier jerreifjt

burd) ba Sanb be ^fat^grafen fiubwig

bon

ben

mgen

benn au
wiewof;t

ben

ad
4) S. tdv. a. n.

35emnarf),

ti ju biet
-,

wre gewcfcn

D. Nro. 1143.
eiit|"d)ro(i'eii
,

an bem feberfarbenen S;urf) auf ia^ id) aber . . g. n. banfbar fei;, wi(( irf; aurf) @. ^. g. n. iu f)ren ben frf)warien ?Dda tra gen, wiewof)! er mir borf) ja ju ffllirf) ifl

5) asv'cnj Ijnttc Tid) bei'" od)

jii

ci*fd)ci

iOm Suttjet nocf) unterm 2. 5tuo. flc-i" fdjricOcn attc: 2Ba bu wn b SufnmnieiiEiiiift
neu
,

iiiiflen(l)fi;t

5?e(Tcn fd)i*ei&|t,

jii

luclcfief tni

(jenifeii

b'ift,

bii fo linfl

unb wo
trf)

^. 5. n. efd)enf wre, nimmermef;r fo(rf)en fHo tragen fnnte.

ti nirf)t
(S.

flnnj ve)t,
Vffcfle
ftii

man
fMd)cn

bu bnfv I)(l,
tietriifllidjen

ben Sivd)en

6Si>ttc5

Oliicf SU
nti)fl(id),

td^L'fii.

2)n()a' bitte

Sufnmmenfiinftc id) bid), bu wotkfl,

2Bii:

fein

m
^

nid)t flcflcnronrtio fo)/ iid) t J" faflcn,

fjnft,

wenn
ou

3) 2. aSr.
r

@ai^

(1.

(I.

III.

Nro. 1138.

bu

c nidjt fd)ou auflcfnflt

OnOeu

um

--.-'-

i^-

^miUsi pnd).
BmibtMtn Ui
fet,

^minntj^waitM^tiit ^(n^iui.
bic ?D?aajjregern be SSergteid)^

583 i
burd^au
freie

wo

if;n

in bcn ^unb^rcfen ururfae fobann 3afo6 on 3;au6en^etm

$anb
fie

ju lafTcn unb cmpfaf;! if;nen

bringenb,

mit tnef;j;eren Ounbevt 5eiffen bcwittfornrntc auf 93efef;r be fianb unb ber @t. be bortigen )bev= tafen unb aufatnotbnund amtttiann Sffii(f;erm i^on tffern ae Hrndy-

om

mDd)ten atten feitf;er gcnf^rten ro fd)winbcn faJTen unb if;r Mugenmere einaig auf grnblid) unb reblid^c rforfd)ung ber
gtttidjen aajaf;rf;eit ridjten.

^ad)

biefer

@in
e^

6arten Seinte ju feinem mpfanfle

ftrf)

ei'

gangrebc fprad) utf;er ben

Sffiunfd)

mi,

fammelt
gvfl
feine

f;tten,

md) SWatburs
fefjfen
,

seleitet.

Sei;

tie^

e^ nidjt an SMufmerffamBeit geen

md;tc nid)t btop oom bern aud) t'on anbeten

gef;anbelt werben.

Ocil.

2l6enbmaf;(e, fon

3lrtiBeln, ber wcld)e

mvti)tn fie
bic inneren

namentltd) \vnv>
naf;c

?9?einunggcrfd>teben()eit
35ie

ju

^errfd)en fdjicn,

ben

emrfjep

an

feinem

abinet iur onferenj eineric^tet unb Ufeid)

fr
trcff(icl)c

aSeivirtOung efort.

Um

bic

^auptperfoncn einanbcr nf^er ju Bringen unb baneben ben ^auptesenfianb be efprdj jum Dorau fefl: ju fefjen, f)atte er juerit eine gef^eime Untcrrebung 2utf;cr mit DeEoram*
pabiu unb Swingli' mit ?0?eIancOtr;on Dcrs anftaltctunb in berfeten f;atten ftcf;bie Bd)\wu jer ber bie 2ef;ren Don ber ottf;eit (5f;rifli,

egner crwieberten, man fep jwar 6(0^ wegen ber erileren Sef;re jufammengcfommen, jebod) fepen fic bereit, aud) wegen ctne jeben anbern atrtifef^ if;re tauben^ 3^ed)enfd)aft ju geben, hierauf legte if)nen utf;er uffcr bem 3(rtiEer bom

acramcnt be

SKttar^

werd)er jufe^t abge

Oonbelt werben fote , ierie^en SlrtiEtl Dor, ber bic man ffd) oereinigen foUte unb jwar
1)

t)om

rauben an ott, SSater,

eift
,

@of;n

om

f;ei(icn eifl

unb Don ber rbfnbc

,

fo

unb
2) 3)

Oeifigen

md)

bem

nicifdjen

nad)ie6ifl au^efprod)en

t>a^ 2utf;er in

aSe

raubcnibefenntniffe;

jief^ung

auf ben

6t^f;er

ef;eten
fie

23erba(f)t

eiterer 3rrtef;rennfll9er gegen

geftimmt

oon ber genfd)werbung G^rifli ; bon Sf;rtfit Seiben terben, Sluferflc

,

wrbe,

er ^auptfampf warb

jebod)

fotgenben Sage (2. Oftober) Dor6ef;a(ten in biefem feinen cf;ritt bereit jU weid)en,

bem unb

f;ung, $imme(faf;rt

unb SuEunft jum iungficn

ertd)te;

war
in

2utf;er

jum oorau

cntfd^fofTen.

Sic

Unterrebung wrbe im d)to^faaI unb jwar

on ber @rbfnbe; on ber SRed)tfertiguttg burd) ben tau ben an Sf;riftumj

4)
5)'

egcnwart bc Sanbgrafen, iti ertriebe nen criog Ufrid) t>on Srtemberg , ber gropc $od)ad)tung gegen 2nti)it f;e8te , i^m htn teinfd^merj ein Kittet gegen ttud)
mitt^eirte, ber

6) bie

oom tauben

\$

einer

aie (BotUi,
nid)t

man au

eigener raft
f^cif.

errangen

Enne, fonbern bie ber

eift burd;^ bans

gelium wirfcj
7) ba ein Qeufd) aftein burd) ben lau ben gercd)t unb fetig werbe.

@ad)fen

efanbten bc^ ^urfrjlcn uon ber Seofogen ber Uniuerfftat unb

Sucrfl

anbcrcr angefef;cner g)?nner erffnet.

8)

aSom

u(5crtid)en SSorte.

naf;m ber
2Bort,

f^effifdje

an jter, 3of;ann

geige, ba
6ii5f;erigen

fe<jtc

unter fagcn 6er ben

Swiefpalt ber ottegcfef^rten ben SwecS ber Sufammenfunft aueinanber, fo wie bk ^6

ftd)t feinet

9) unb 10) S3on ber Staufe. 11) 83on ber inbertaufe, ia^ fiercd)tfe;. 12) ason ber 93cid)te. 15) aSon ber Obrigfeit unb 14) DOtt menfd)tid)en Orbnungen in
tid)en

Surften

if;nen in a3eiier;un8

auf

geijt

unb-ird)engefd)ften ober ben

!*:rabitionen.

foge

ajiifniifl

an

fc()v

JHr^lcfOntten^ Bciuicfcn
aiii

nOcr bn jener
fo
fetjv

nannten
tid)

SSenn

gteid) 6lf;er bie

junge

'iBtncebDnici'

5?c(fcn

unfern

5iiv|teii

5fnrtd)ten

ber bic rbfnbe unb Saufe jicm

Ocflnrmte, fo nuiptcn ipiv unfer a5erfprc(()en nOtcgen,

bocl)

jc>

fo, bn|5 mit! jiucl Dbct

,

bveimnJ mit uielcn Slrten

oerfd)icbcn getautet f;atten, wicbcnn aud) 3)letand)tt)on in feinem fummarifd)en a3erid)t

fd)reibt
:

nnbeuteteu

fei)

nict G-rfpvictidjci, feine grudjt,

ni(i)t fflute

ju enuarfcn,
aiKein er
riefi

fubevn (ontcr c()(imnicr^

Tirt)

an ben ^er^og einrtd) jU ad)fen

ei
ift

oief

barber

}U Defrgcn.

ni(?)t
,

bnun nDDringen.
iwenn
er

biputirt

worben,

wie

SBir ucvfprnd)en

nud) nnjniuDtjnen

ugleid)

ciniflc e()veniyertl)e

^npiften

cinlabcu

lurbc fl(cid)fnm
pi'a(evifd)eu

\>\ei baran getcgen," fo unterfd)rieben bod) Swingli unb feine 2lnf;nfler Mei, nxii H--

n( SeiiOi!"

flfflc"

jene i>ov(infid)tlid)

nub
uid)t

tf)er

hierber aufjtcftte,
biefe 2Betfc flteid)fam

unb berftanben

fid)

vnljmrcbiaen

5pcinflcn.

9?nn

net,

luenn

bu

auf

tomnift,

luivb

c5

nnS ju gut fonimcn,

gu einem SBiberruf.

unb ob mid)
ali btv-

2tber ber cigenttidje

jeijt

ntcid) und) beinern 3lnD(ic nnfjcvit uerlnnnt, fo roift id)

erft

bd) (icOev biefer Defonbcven

fetften
-A-

nnft cnt6e()ven,

jum

S3orfd)ein

tein be atnftoe fam unb biefer wrbe tei

SSJege

unter ber nrtflemeiueu efnOr tOeijnftifl luerben." S. S5r. n. n. D. HI. Nro. 1149.

ber

nid)t

mi
oon

bem

gerumt.

ein
erfte
4r,

Z()eH

wid)

feiner

3fnffd)t.

er

--m

584
runl),

|utl)<;rj0

|(b(ti
Set*

m"^ im^irlK^m
rung
ef;rifli
f;at

$
ffen
beg
Seib

ben btc Sivtngrifdjen fv

tf;rc

bom wahren

nung Dom 2l6enbma^I auffteKtcn, wrbe on bev tee 3of;. 6, 63 ab^tkittt, inbem ja
ef;t;i(lu
fetbfl

unb

SCrinBen feinet SSlut,

unb wer
fingen

bet

ifjr,

^err S)oEtor,

mir anberS
rebet

ubvcftid) efpt;od)en 0a6e,

muffen.

Sut^er:

3f)r

iai gretfd) fep nidjt^ n^e, barum fo(tc man nid)t im acrciment toei;|lef;en, bajjgrctfrf)

unb $a.
wollen auf
tf;cr:

Swingli:
if;r

5d)

SSerbunft frag' eud), ob

f}abe

mi

nid)t ef;riflug Sof;. 6 ben Unwiffenben

ba

fei),

bcnn

|leifd)nd)ev

enu^

britifle

feinen

9tu<jen.

it(}ev, bermit5OTeranrf;tf;on,3ititnH

gragen $crr Swingli,

unb OeEDrampabiu in bei; V\i)t be aufmerf inet Safcl fam auf;iJrenben Sanbgwfen

beren,

Ui

Ort

3of;.

Su geben. 3f;r wollet^ berbot 6 bient nid^t f;ieOer.

SSeridjt

fa^,

fd)i;ie&

auf biefcfbe

jum
bic

3eid)en
SSBorte:

feines

Swingli: @ud;,^err
wrbe ber
gegnete:
fei;b

iein,

oftor,
biefen

nein, ben

iai

Ort

bridjt

SpaU.
Oiijig

feften;

unei!fd;tterfid)en

S3e()a;teng

an ber
bie

Slubrucf

gutf;er unb ent*

bud)fl:bUt^en Sa-Blrung
ift

rhmet
Reffen,

eud;
nid)t

mein Sei6/' in

lateinifd^ei;

<S);)Vad)e,

unb

in

nit^t ju fef;r! Sf^r 50?an in Bd)miii.

behauptete OartnMig, jener 2lufprud; 6f>rijli fnne nnb brfe nidjt on beffen ciflenem
gleifd)e

brid^t nid)t alfo

bie tfe.

Swingli: 3m
gut erid)t
bei

@d)wciierlanb

r;rt

man

aud)

erilanben werben^ benn er f;aDe ja

unb
alfo
l)a6

brid)t

man SRiemanb
ifl

hie Sptre 'wiber

juor gefat, fein gteifd; Drinfle iai Sehn, icrmef;r muffe man if;n auf ford)eS ^kifd)
beiie^en, babei ber ei\t
feije

Vied)L
ju

@S

aber eine Sanbeart,

xii

md)t

fei;,

barum
eS, ber

reben, wenn wir erflehen, einer eine erlornc <B<id) unb werb nid>t

6f;rifluS

Oinju,

ber eift

fep

fd)affen,
el;rc

fonbern unterliegen:
3ol>.

al aud)

ik
a\xd)
folle

le&enbig mad)ej er
fer

wot

fol^d) fagen, un

ef;rifit
f.

ik

eure

untertl;ut

greifd; fei; Eein n^e unb Derflef;e alfo ottcS SSerE nid)tj e wre ja eine fd)re^ ric^c gfjebe, ia^ G^rifit Sfeifd) fein nlje

u.

f.

ba SBort
bicfe Urt

Ser giirft ergriff nun felbfl unb ermal;nte gtiger, er

ju
reben
nid)t

jU

f;od)

aufnef;

fepn

fottte.

efe^t
Ijafae

aber

aud;,

man
fei;

gebe
fein

men.

hierauf

wrbe

Ui

efprd)

am

ju, 6f)rifluS
bet bei ben

toon

feinem S(eifd)e ere

SSormittag

SBorten,

iai gleifd)

n^c,
nunfl

fo

ermfle bod; Swingli feine

^tU

Dom acramcntc
Seib

jTOingen, benn jene

6()ri(li

nid)t iavaU ju er SBortc fagen nid)t, ba^

im acramentc
juUe^e,
in^
bafj

nid^t
{it

fei;,

fon

SRad^mittag la* Swingli 2utf;er jjofiiae unb ben 3ln merfungen 5OTeland)t^on eine rflrung ber Sorte 6f;rifii: ,Mi gleifd) ijt fein nije," oor unb fud)te ju jeigen, ia^ biefelbe ganj mit ber Slulcgung OefolampobS, wie feiner
al>gebrod)eti.

mi

bern
gleifd)

fo

ntan

on
ffe

ef;rifti

eigenen
biefe

bereinjlimme.
gegen

Slber

utl;er

gab

iu

i)erftef;en

fepcn,

men

baOin
nid>t

93ef;auptung feineweg an

S)er aweite

gebeutet

werben

6f;riftt

S-feifd)

runb
eS ber

ik

bd)^<\bUd)e
baf;er

n^e

fei;

benen, fo nid)t flfauben, wie aud;

biefc

wrbe ^on Swingli

genommen,

rflrung ba

Muguflinu
e^riftuS
ni'U}e
fei;

SBorte

erfutere;
of;ne

benn

93ernunft wiberfirebe, eine Qlbgegen

loofle,

ia^ gleifd)
\ti}t.

eifl nid)t
ber eifl

ffi),

barum

er

f^inju,

c,

ber

lefccnbig

ttiad)e.

SStibe !5f;ei(e

gerietOen

gung
einige

Oifjig

6er jene teUc unb bcren 2(u(e aneinanber. 5Rad)bem iSut^er

wart be &bi ju bel;aupten j ein Seib fnne nid)t an oieten Orten aulrf) f^l)" """ folglid) fnne 6f;rifti eib im ^immel, fei; er nid)t im acrament eingefd)loffen unb
berhaupt
erbreitet
fo

taufenbfltig

auf

ber

(Srbe

ieifpiefe
j.

auS bem
felbft

bap

man

S5.

^orjpfel

gemeinen auf otteS

Seben,

93efer;(,

of^ne

au

fragen:

warum?
fl'd)

effen

^pierber entfpann fld; nun ein fef)r langer treit. Sutf)er entgegnete, bie natrliri)e Vernunft follte nid)t, li5nne
fepn.

muffe,

^erbetgeaogen

unb

mit

allem

oud) nid)t bie 2lllmad)t otte ridjten; wo

rauf

^ad)bruce

gegen

jebe

bilblid)e

erftrung

Swingli

antwortete,
bic

Ott gebe un

\i\\ii ^ufprud)eS augefprod)en f;atte, najjm Sioingfi icii SSort unb fprad) ju u
t()er:
i(;r

nid;t fold)e unbegreiflid^e

mad)t 3}?eland)tf;on
ungefd;i^te 5teben
d)rifllid)e

Singe bor. ^ieau Bemerfung: foldje

if>m,
fo

baju Dernaf;men wir eud) aud), bap Ott bic @f;re gebet unb on eurer
f;.

entfielen

bod)
^)oi)tv

Ser;rc

oiel
ba(5

unbcgreiflid^er,

petitio princip (b.

ttl

bem

Sorfal^e,

ctwa
nod) wer

Qlrtifel
bafj

i)(it,

al,

Ott

g}?enfd)
fo

worben,
waf;rer

*$anben

bewiefen orau^iufe^en, bewiefen werben mu) abjlanbetj wir ben bal 2Bort Solj. 6 nidjt fo gering on geben, ba man eine flare rlute

wa^

erfl

biefelbigc perfon

ef;riflu,

Ott ip,
ein:

gefiorben.

Swingli
groe

warf weiter
SBerfc
burd)

wie

bod;

foldje

$
=-i*>

&i--

^ttjntw pn^,
6fe Prteiler Seib
flcfd;ef;en

^mmntummM^tia
ef;ttflt

gapiul.
fep.

585 f
^
ff^ctnt,

tnten,

fcag

93rutSyri(lt im 2rbcnbmaf;{e
bie

wrbe. baf)tn ebracOt

folcfte
nt(^)t

brigen 3;f;eorogen

auffer

gut^er

f)aben

hierauf gab 2utf;er jur Sttitwott,

efd)eOe

eine SSertinigung fr auff;rbar

gef^alten;

u^ iti Wifiev$
Sf;r{(lt

aSerbicnft,

wenigflen
in
bic

fiimmte

9J?eranrf)tf;on

nimmer
ein

fonbern nad)
jtu
cilfo

Dtbnuii
f;abe,

bteireti
efd)cf;e

g^ri

egenreben

feine Sollegen
,

unb

fort^c

befohlen

fo

ej

beobad^tete ein tillfd)weigen

altein

biefer

foe ci Md) flc^alten werben on raft be SBort unb atlei; acvamente , bag f(e
frfti

obet;

fepen unb wttEcn ntd)t au 95erbtenfl ^eiltgfcit be ^rtefter ober ^prebtfletl,

ttlid)er

bef;arrte (tanbbaft auf feiner on 3lnfang an augefprod;enen Uebcrjcugung, ba wal)= rcr ^tib unb wa^re 23tut S()ri(li im aibenb ma()I gegenwrtig fepen unb eine ginnet

fonbetn aul raft

rbnung unb

gung
trbte

ju

ber Stnfidjt

ber d)weiier
gel;iJrc.

unter
be

2)^ fep ud) bei; 9ttlid)en SBefef^t, tOum beu SDonattflen , ba bie acramcnte
nid;t frfttg
flel^nbeft

Sm

bie unmglid)en
ftd)

3)ingc

Swingti

ber biefc ^artnrfigfeit utl;er

fepen,

bte

werben.

Stuf

on bfen-^rtejlern btefc e9enbmers

fun erwiberte Swtnli nad) ber 93erf(d)eruna

5JKeIand)tf)on^ nirf)t.

feOr unb uerte jute^t, mit 3;()rncn in ben ^ugen, or bem ganbgrafen flet;enb, er fcnnc feinen grern 2unfd) auf @rben, at

ba ut^er unb
einigen, ba
|!c

bte 9Bittenberger ibn

ya

unb

bie

er
fd)Itd)

britte

runb, uf wefcOen J)aupU Oefofampabtug ewtd)t lefltc, bf

ocramentc
uerfte^en,
fepen 3eid)en
,

aften brigen 2lrtifeln

ftanb barin,

ia--

tum

fofle
j

mn
fofflltd;

bog

ffc

ctwai

U--

beuten

muffe

man

fielen, baf ef;ri(li Seib werbe unb ntd;t wtrE(tcf) ba

aud) ^ier er* aein anebcutet

fep.

unb mit if;nen im 9Tad)tmal;I erfennetcn, at Vorber in ^rl(lo anf'ef;en mM)ttn. 2tud> ber Sanbgraf oereinigtc feine 93ittc mit ben SSorjlcltungen Swingli' unb brang auf br
it>nen

mit

bcreinflimmeten

6f;riflum aud)

hierauf
atterbin

idb

man
fotten

jur Olntwort,

zi

fep

ber(t(^c23erefncgung, affein i.\xtl)in crwibcrtc, d)rifHid)e Siebe wolle er iljnen nid)t oerfagen,

waf;r, bag acrmente Setdjen fepen, aber

ba

man

fi'c

ja aud)

geinben fd)Ulbig
fic

fep,

aber

wir

fle

ntdjt anber^ beuten,

<x\i

fie

fr 93rber Ei5nne er

ntd)t Ratten.

3ebod)
d^rif--

Oabej ferner, ba muffe ornefjm nd) alfo erjtanben werben, bag fte bic an fle^nten SSer^eigungen bebeuten. 5llfo be
6()rijlu^
ttucf)

gebeutet

fam man

berein, bie l;artcn ffiortc

unb

acramentc Setdjen fepen,

ten foltten in knftige unterbleiben unb je ber feine gebre ol;nc d)elten treiben , jebod)

beute
$ffiort; flnbifl

bie

JBefd^neibung

orncf;mltd)

ba

ba
fepn
j

Ott bdran fjnge, er wolle unb wenn Semanb eine anbere

ba(j

eutunfl fudjen woflte, af,

S8efd;nei'
fo

bung bebeutc Safleiung be ti eine unn^e S^eutung,

etbe,
fo

wre
or*

er bie

anbere

unb SBiberfegung. Sie lje, worber man ffd) oerflnbigt (jatte, wrben fobann in bie gehrige gorm gebrad)t unb ber ben (Ireitigen Slrtitel folgenber d)lu Oinjugefgt : 3um fnfief;nten glauben unb l^aiten wir alle on bem *ilbcnbma()t unfer rieben $errn 3efu SOrijli, ba man beibe e
nidjt ot)ne SSerantwovtung
fialt

eutung
neOmfie
foe

ber 95erf;eigun0,
fep,

xoi\i)t

bie

nad) ber infetjung

l^rifii

braud)cn

folt;

nid)t

ad)ten

wrbe;

barum
Oan

ba aud)
einer

bie 9)?effe nid)t ein SBerf fep,

bamit

man inSeutung
beute.

nid)t freoentfid)
voit
iid)

bem anbern

tobt

unb tebcnbig nabe

Mx[, fonbern fe^en,

felber

otM

2Bort
fr

crtangej ba aud) ba acrament beiMttar unb fep ein ncrament be wafiren Zhi
93lut 3efuei>rijli unb V\t geifttid;e ^tieung mti 93fuf ielid)en

Swinflli unb bie einen beriefen

tf)re

fid)

SWeinung

(jupfg

auf

bic

2(ufprd)c
beffen

beffetbigen

iiM

emm
mi

ber ird)enoter,

allein

Sut^er unb

S()riften oornel)mtid) onntl)en,

bcgteid)en

W
j.

SlnOnger
fiebre

fud)ten

om

bar^utl^un, bap fi'e auf acrament be iH unb

SSlut eOrijli gar feinen SBejug ()abcn

93.

wie

ba ort oon Ott bem 2tllmd;ttgen gegeben unb gc; orbnet fep, bamit bte fd)wd)eren ewiffen
ber 93raud) be acrament,

aSeOauptungen, ba ein eib einen S>taum f;aben muffe unb ba Sf;riffu einen 3luf ber anberen eite waf;ren 2eib (;abe.

bie

ium lauben unb Sieb ju bewegen burd) ben Unb wiewobt aber wir un f;eitigen eift.
(ob
tid)
ber

bergaben
ganbgrafen
foldjer

bie fd)|l[fd)en

ottegeleOrten bem
QSerjeidjni
ivir

wabrc Mb unb SStut brifli teib im 95rob unb 9Bein fep) biefe Seit nid)t
fll

ein

aufl;rlid)e

ergtid)en l;aben, fo

bod) ein

3;l)eit

gegen

teilen

au ben djriften ber

d)enoter, in weld)en
|,

ber et)rfa<j aufgeflellt

wrbe, ba ber wal;re eib unb ba wabre

bem mnbern d)rifV(id)e Siebe, fofern 3ebe e: wiffen immer mebr leiben fanu/ erjeigen uiib beibe 3;l)eite ott ben iMllmd)tigen fleiig

^^

74

586
bitten, b(5

i^ntljitsi

febm
bem
ben
\i)Xt

nttif

Wirken.

-'^ $ ^

ev \xni bvd) feinen elfl in

v(d)tm SSevflanb bejltiaen tvoik. 9lad)bem biefe Uebercintunft

fmmt{i({)ett
cr>n

3lmen."
Don

91od) bon 9)?arburg au fd;rieb utOer ber ben Slu^gang jenel 3f{erigingefprad)g

an ^ic. erbelbucf:
tf)?arburg

iMi

2ovtf()j;ern

burd)

in

$infid)t

i^eit wir f;ier ju auf bic lauben^lef)

Untevfcf)fift befltit ivotben

war, (leUte ber

ren ung gldlid) ereinigt (;aben, wirfi

bu,

ganbgvrtf nod) ein 9emetnfd}aftlid)eaftma()t

an,
d)cn

mein

lieber

erbet,

t()eil^

mi

mnblid)cn

nad; beffen SBeenbigung fi'e jtd) jum Sei ber Deftegeften 2iebt i>k Spnbe. i:eid)ten
fdjiebeiu

5Rad)rid)ten, t(;cit

efanbten (3af.
ernef;men.
fianbf;aft

unb im Stieben uon einonbet

()ielt

gutjor

aug ben a3erid)ten eurer afpar $ebio) 3ftad)bem wir unfere iUnfid)ten

trm unb

Sivittflli tou

ben giirflen unb etel^rten

genug
t>on

uertf;eibigt f;atten

unb Sene
liefen,

eine

ber bie 93otfcf)un ottesi, ield)e er fptec beutfd) unb lateinifd) im 2)rud6 au
'i|>vebit

gand;eg
aber
in,

ben

if;rigcn

fa((en

jenem

gefjen

ikid)i<xi ivf;renb feiner a(nwefenf;eit in ber fleinen Sopette nc Den bem acil be^ Sarburger d^roiTe g'
lieg.
utf;ei;
iil ,f;icrber

fu

acrament
trieben.

einzigen SIrtiM on bc^ Stltar* l)artntfig auf

bem
t()rer

sjKcinung bef)arrtcn,
StBir

trennten wir un^

c,

iw

tfjaten

um

md)t burd)

prebigt Oaben, bDd>

fe^
tiod)

nid;t^ eivif^

bcfannt geworben. 2lt^ (Tfd) ber Sanbgraf on ber cftnnung ber aSort-fr>rer bei biefem cfprd) berzeugt f;att:e unb uoraud faf), bajj eine lngere gortfetjung beffelben on feinen gnjligercn goCgen fepn wrbe, fo befd}Icun.igtc er tai @nbe beffelben
91f;ere

d)neu$en Slut Ocrau^jutorfen, unb trieben ffnb wir ici aud) gein ben fd)utbig. Uebrigen wrbe tf;ncn anges
atljuf;eftige

Hebe

fnbigt,

wenn

fte

tiW.anbern inncg wrben, nen jwar an unferer Siebe

allein
(Sl)rifii

nid)t aud) in biefem 2lr fo foUc c^ Hynid)t

feOfen,

in bic

3af;l ber
(Ke

93rber unb lieber

unter bem SSoriuanbe ber ^e|l (bei fogenann

tcn
cng(ifd)en djweiljc
big
,

knnen

on nni nid)t aufgcnoms

magit nun
f;ieraug
felbft

ber

bamal

wm
bie

men werben.
len,

urtf)e(s

VH)(m
fid)

an

93a(tifd)e SWeer ^errfd^te)

weld)egrud)t
fd)eint

entfpriefen mag,
nid)t

aud) ju jarburg

in

einigen,

iviewf;r

wenigfien
3;f)cil

mir

ein

geringer
fepn,
ba(i

fd)tt)d)en

ymptomcn

jeigte.

llebrigend
biefer

mar

bei Slergerniffe gef;oben

bic

ju

ber Sanbgraf mit

bem rfolgc

Unterrc

nun

@ud)t,

ffentlid)

ju

fd)reiben

unb

bung ntd)t ganj unjufrieben, mie au ber fei nen 2(6georbneten ^u ben 6et?orj}er;enben on Deuten ertl;eirtcn Snflruftion err;ettt, worin
e^

JU flreiten fid) erlieren wirb; fo inel l^off .0 ba ten wir nid)t einmal burd)iufe^cn.
bod)

aud)

ber

nod)

brige ainflanb

burd)

unter 2(nberm

f;eif)t

er

woKc

ftd)

aud)

G^riftu gehoben

baju perfef;en unb

feine dUti)t auf

f;iJd)n:e

nad;bem ott ber ^iU md)tige bic ^<id)t berma^en |eijo ju ?i)?ar brg gcfd)idt f;abe/ ba^ bie eref;rten aller unb wot^l SUrtifet cintrd^tig unb d^rifirid) miteinanber gejTanben/ inbcm bie Srrung in ben ^auptj^cfen be^Slauben mit 2lunaf;me ber Ieibfid)en egenwrtigfcit befieibe^ unb

barum gebeten

f^aben,

wrbe')!" 5Mn feine attin fanbtc er fofgenbe f;ei tere d)reiben uon bcmfelben Sage: nabe

unb griebc
wifTet,
bafj

in

Sf)riflo!

iiebev

S?en

Jvetf;,

unfer

freunblid)

gKarburg ein @nbc f;at, in allen tdfen cin, o^ne bn^

tr)eif

efprd) unb wir flnb

ju
faft

bie SBiber
be

wollten eitet Srob

im

2(bcnbmaf)t

f;alten

unb ef;riftum
benennen.

gcifllid)

barinnen
f)anbtlt

gc

ba^

23tute 6f;rijli im 2lbenbma(;t beigelegt fei> man bie 2Inberen nid)t meljr on ben
9f{at(>fd)(gen

genwrtig

$eutc

ber

Sanbgraf, ob wir fnnten cin werben; ober

bod) gteid)Wo^r,
fo

unb ^anblungcn

aufd)lie^e.

wir unein blieben, ben

S)enn e fe; ja jum rbarmen / weil fie in allen trfen bei d)ri(llid)en lauben bic
Siebe be 5Rd;f}en
einig fepcn
,

unb

bie efigfeit angef;enb,

ft'd)

nod) 93rber unb ef;riilu lieber unter einanbcr un^ t)alten. 3)a arbeitet berSanbs graf ()eftig. 9lber wir wollen be SBrbern

bag

man

fote fo lbcrlid)

unb liebern

nid)t,

frieblid)

unb

gut^

bon

if;nen

fd;eiben.

5J?an

fnbe aud;,

ba^

2tuguitinu unb bie anberen SeOrer, weldje nad) ben 2lpofletn gekommen, biefetbe &ad)e

wollen wir wof)l. 3d) ad)te, morgen ober bermorgen wollen wir aufbred)en unb ju

n.

mit gteid)en SBorten genannt, fonbern @tlid)e ber 93ornef)mfien, wie Oefolampabiu, baon gerebet f;a6en ^),
nid)t
58nnb U.

jiel>en/
f;at.

gen @d)(. im SSoigtlanb un^ . . g. n. berufen agc bem ^errn Sommer ^), ba^ bic

$errn

baf)in

7) 9. asr. G) . DJiMiiincI n.
(1.

n.

fi.

D.

IIT.

Nro. 1154.
in

O. 33anb

1.

. 250

f.

8) Diefci; Dtfcoe(e()rte luar nffo nid;t

niiiDcftiC',

^nrtiit
d)rci,

'221.

9(iim. 85. 8G.

......

ob er

flleid),

tuie

am

einem

fn'itjevn

&

=^<^f

^wtiua
bfj

ptt<^.

<BMJmiti>3ttifttt3ift^0
if;r

^apiui.
fi^nnfct
biefetbige

587
bal 9}?aur
i?>anbrung feine

1^

ud;

ben Sfferern
fo

ber geib
foltiff)

ntdjt

fntie

of;ne

einen

Ort
tild)t
bie(}

aufiopffn,

wtU

id)

fcpn;

fann
be

bec eib

ef;riflt

cud)

frjlid)

eraf;ren.

Sir

f;abcn

im

SBi'ob

fei;ii;
ifl

.Oefolampabiu:
Derbrenbet,

acvament
3rf;
fie

ein Setdjen
f;a6e
fic

be ei6^ &)xi\ll

Ott
if;m

efaf;r erlitten auf bem SBege in bem euer ebet erfrrt,

foet banfen>
,

unb
bafr

f;at
if;v

d)te,
nidf^t

Ott
f;a6en

bap Sd)

benn e
gcf^offt

f;at

mi
mef)r,

befifer
f;a

muffen

borbfingen.
eirt.

gegangen
ben
(Td)

ali wir

Oatten.
fef^r

f;abe

ief

ju tf;un unb ber S3ote

5Racf)t

agc
aSJii;

unfere SBiberfadjer

freunblidj

aen gute
finb

unb

bittet fc

un^.

unb bemtf;tg gegen

wfi;

ungejlettt,
td)

benn

unb ^i^unb unb leben wie bie jrjlen. ^jTet mir Sengen unb $n^3en. 2lm ta^t grancici . iviftifler iener, ^aHin utf;er')." 3n einem 93rief an 2o(). ^^vicoh uom 12. .Oftober, ben er t>on 3ena aui fd)rieb,
nod)

ade

frifrf)

meineten.

3)enn

bad)te felbcr, wir

affba
fie

wrben eitef ()Mte teine aber Ott gab nabc, ba^ tOigten unb ob ott Witt,
iOr
f;offartige

jinben,

fid)

bemiU

fo

wirb

nun
ein

nbc Oaben.
einig u.
fed;5
f.

djreibcn wtber un lieber bie @rbfnbc finb

wir

melbet er jenen SSerrauf be

bie

efprcf)^

uf

w.

onfl

f}Abtn

ft'e

ein

@tu^

nmficOc
ei

SSBeife

bei Urtf;eil

ber
ftnb

umma,
i^putiren
fprten,
fraft

unb fgt imn fofgens bei: feine egner 3n cibcfcOmflcfte unb jum
eu(e.
^ie\x>oi)l
fie

ober Rieben wifiig eingerumt unb ein gegangen, all on ber inbertaufe, tjon ber
Sujliftcation

(9ied)tfertigung)

9?uijen

unb

ungefcf^idfte
i(;rc

93raud)
biefen

bei

2(benbmaf;f^

bojs

@cf)((Te
f(e

feine
borf)

SBeiueil
nirf)t

tcfen

f;flben,

fo

wotlten

in

berein
wifiig(id)

unb

be

einen tdEe on biefem Seib f;rifli n)eid)en

bafiir f;alten)
aliJ

wir

d)aam,
Gittern

oul
ft'e

escnwart unb ii\<i (.wie mefjr au ^\xtd)t unb 93Def;eit; im brien

wie
i\x

ber

otte uon if;rer vorigen SeOre bag abgetreten unb geben iw,
jTnb
'

jlimmen in Bortl mit un

unb

man
unb
ft'e

im

acrament
2lber,
ba(j

tauben
aftba
fei;

unb

5roft

emi)faf;e.

warf;aftig

Ieibtid)g^rifliScib

unb
bei

93lut, ba
f)abcn

fUnnen
fo

f;aben

narf)3e8eben,

ttu

nod; ntd)t gfauben.

Unb

inc(
fo
i()re

bem
f)en

bereite
tvirjT:."

6efannt9emad)ten SSerirfjte fes Sic briflen Sorte entf;altcn

uermerfet,

wenn

ei

if;nen

jinbe,
f;aben

ba^ bereite SBefannte.

in

SaQkid)
2Rad)frf)rift
ft'e

ftnbet

ft'df)

htten fte ei nadjgegeben Sieben alfo gefautetj ^tte

tvieber

unb

biefem

95rief

eine
er

on

??c

im

gaflte/

fo

ivrbe
fie

man bai 93ier man ei md)t

gemeifenen
f;abcn
fie

Iand;tf;on,

worin

fagt:

^aben

(larf

anaapfen.
93efef>r

SIber

bieiueil
)on

einen
fo

barrtuf f^ingerbeitet,

U^

fie

Hn

ni 93r-

gehabt

ben 3f;ren,
bie

ber enunt werben miJd)tcn.

if)ref;orf;eit,

@ie()cbarau

nid)t auvcf gefonnt.

93rberfd)aft aber
(;aben

f;a=

wf;renb

fie

un erbammen,

ben

(te

on

\xr\i

begehret,

wir

wnfd;en fie bod) uon un fr ^vbet eSSir woHten i(jnen aber f/atten ju werben. lieber in biefem tcfe nid^t beipflid)ten.
f;aupt

auf bieG'maf abgefd)(agen unb nid)t enn jvenn ixnr (te fr aufagen fnnen.
if;nen

23rber unb d)iveflern annehmen,

ten
wof)!
fef;en,

fo

mg
SBie

aber bin id) ber Setnunfl,

wenn
fo

bie

vir

erwiffigen
biefel

in

ifjre

Sef;re.

<xd)e nod)
fie

im

alten

tanbe wre,
Sraabic

wrbe

man

2((,j'({j((,gen

nid^t gerne ge
bie

nimmer

eine

fo(d)e

^ctuorru*

unb oorgab, man

bii

foflte
ft'e

Siebe ge
wie-^

fen ')."

gen if;nen craeigen,

ber
f;eraubrd;tej

ott and)

^<xd) feinet diMh()t on Warburg naf;m ut()er in einer ^rebtt ber 5 9)?of. 7,

benn

wir

md)
5,

unfere

geinbe lieben fottten, 9Wattf;.

44.

^an,

weld)e apitet ein SSerbot ber SSefreunbung mit ben 6ananttern cntf;(t, 2lnfa(5, fof

wev
ti)txn:

ei

bet

auflegen

ivitt,

ber

mag

ti

genbe Sortc
ionl<:fprd)

ber

ben

(S-rftg

jene

Steti

rid)te

wer <tud) mef;r aurid;ten fann, ber ie bleiben auf tf;rer 9cis ei aui
!

einfrieren

ju

Mtn:
auf
bajj

3f;r

miJd)tet Dietteid;t gerne

wiffen,

wai wir au
ifjr

Harburg augerid)tct Oaben: nun nid)t im Sweifcl gtfaffen

werbet

unb

nung, ott wolle ft'e erleud^tenj tviewobl (Ife ftd; (liefen unb fd^mcfen unb nad)gelaf fie nid)t verleugnen, fen f;aben, baj5 bap nid)t ber wal;re eib unb 23lut
e^rifli
gteid)

ba

fei;;
ft'e

weld)e$
cd

Oielten

benn lautet, mit und. ie bc

gelten,

De bco Kiivfiirflcn
er()p((t,

nii

ben Saiibfltrnfcu
6covbevt flciuefcn

uom

16. cpt.
fdjciiit.

fennen, ba, bie

aum

5llbenbmaf;l

ge

fl(eid)fn(( bn()iii

jii fei)n

9) S.

r.

n.

n.

Nro. 1155.

niecn

10) *5 ? iJA'

S.

fv. a. a.

D. Nro. U56.
:

,-

bei itibti unb waf;rOaftig gSluted Sl;rif[i j aber geifllid), ba|} fic eOri=
allba

-^

588
dum im
^11,

fjevii febtn
Spevizn

nnV Witktn.
im SSerflanb be$ SRad)tmabl^ ^rifli, wollten 2)er fle hk Slnberen abrennen unb erjagen. anbgraf mge pnoben anfletten unb bie
2>o 2utf;ert^um ba <)>apjltf;um u, f. w. Sutf;er fd)rieb hierber unterm i. Suni 1530
SBerflgung
i>er()inbern.

^a6en.
fi'c

Sttblid)
aiilaJTenj

ju

enie

ba^ TOoden
\\)t

iiid)t

Hi

Oa
\>ov

bcn wir auf

ivif

cwiffen

efrf)Dben.

35fnn

l;ben

otte Sort
(le

unt

ben Ztxt

\xni,
bie

ben

md)t
einer

f;aDen.

15arum
5?i>ffnung.

itef)et

werbe

fo fd)wcr,

^ad)^

in

fluten

Sd)
fep/

(afte nid)t,

ba^ eine bvberlidje (finigfett

fteunbrid)c

fonbern eine gtic,

bajj f[e fvcunbrid) bei
fcl;It,

(5intrad;tf

un fud^n, n?a if;nen unb mit wtiein U)mn biencn. 2Bo tf)C nun werbet flngi bitten., wirb fie aud) bxh
fceriid)

on oburg au an D. 3aE. |)robft in 23re wen: ba bie acramentirer rhmen, ba id) ju Oiarburg berwunben fep, tf;n fie if;>
rer 5lrt nad).

enn

(Te

(tnb nid)t allein

felbjt,

ner, fonbern bie Sgen

ooUer

JJift

vevben")."

sSJlan Dat Sut^er OauPg einer emprenben bcleibigenbjlen tofie gegen ^rte unb SiDinflti unb bc(Ten SInOnget angeflaftt '2), allein ou^ ben eben angffiU^tten Umftnben er()eHt bieUnbiUiflteit biefer 5tnftofle unb wer nid)te if;n batber erbammen , ba er fei ner Ueberjeugung nid)t minber treu bfieb,

93etrug, wk arlftabt Bwingel mit if;ren SBorten unb mit ber

^eud>lerifd)em
felbfl

unb unb
3;l)at

bartOun unb bezeugen ^^X SOr fc^ct aber, ba fie ju Jarburg in ben gefieUten Slrtifeln wiberrufen f;aben, wai fte on ber Xoufe unb ebraud; ber acramente, aud) om ttuerlidjcn 2Bort unb <Urebigtatyit, unb
Ott

anberen Dingen
gelef;refc

bi^f)er

in

il^reri

ffent

Ueberieugung mute er aber, auf ber anjel rote in ertrautem Umgang unb a3riefn?ed)fel / fpred)en wie er fprad), wenn er je baon reben woffte; unb
aii Sroingli?

^ad)

biefer

{id)en gebrudften 58d)ern fd)blid)er, giftiger

Seife
nid)t^.

l)aben.

2tber

ia

fie

SBir wiberrufen gar aud) im SJlrtiEet om

2{benbmaf)l
(jaben
fie

be^

$errn
nid)t

berwunben

waren,

wir lnnen f;d;flen fagen, ia^ ti etvoai unjfitig unb in gewiflTer 2(rt gegen bie Ueber
einfunft var, bie@ad)e ffentlid) jur@)>rad)e Spieran lieen e* aber aud) bie ju bringen.

fie it)n

wollen
fie

fd)on fa^en,
}

bo

wiberrufen, ob nid)t be|lef)en Eonn

oor iOrem eigenen brfen

ten

benn

fie

frchteten
(te

(id)

5pbel,

JU werd)em

nic^t f)ttn
(le

egner

nidjt fef;len unbSroingli gab fd)on im folgenben Safere, al^ er nmlid) fein lau--

wieber l^eimEommen,

fo

liberrufen ()tten.

benbefenntni auf ben s)?eid)tag nad)

<l[ug-.

Unb wie ober warum follten fte nid)t ber wunben ober gefd)lagen fe;nV Sfl: bod) be^
3wingel3 einiget unb gonc Slrgument iai gewefen, ba ein Selb nid)t fepn Enne, er benn umfd)rieben mit 2)icEe. 93reitc unb fe) Snge, an einem gewiffen Ort. 3d) l)abe i()m aber au^ ber ^()ilofopl)ia wieber entgegenge
l)alten,

brg fanbte, beutlid) ju erEennen, ba feine Ucfaereinflimmung mit bcn fd)ilifd;en 3:f)eolO gen in gewifTen lauben^artiBeln, namenttid) in ber 2ef;re tjon ber rbfnbe, ber 3;aufe
u.

nid)t fefl gewefen

w. entweber nid)t aufridjtig ober bod) war. 3n ber golge wrben bann frei(id> auf beiben Seiten wieber
f.

ba aud) ber Fimmel,

fo ein

gro

timmcn
ben wren.
berte

laut/

bie befTer unterbrrft Qibliti

2)a aber gtiger nad; bem 23cr

laufe on mehreren Saferen feine 9J[nfid)t mil unb fein 93ebenEen trug, ba* SBeEennt;

Sorpu^, natrltd)er SBeifc, sine loco, nid)t an einem geiviffen Ort fei;, barauf fie nid)t f)aben antworten Ennen. eEolampabiu aber l)atte nur bie einige Slrgument: weil
bie Ster

bie

acrament

ein 3eid)en

nen
f)aben

ni

Oieoon abjulegen,

ifl

ebenfo wft(;r,

al

neten, fo lore ber itib nid)t ba.

fie mit telen SBorten erOeien mit un fagen, ber 2eib Sl)rifli fet;

Sod)
fie

bag geljtere ef;renwcrtO erfd)ien. 2)a Swingli unb feine Sln^nger t>on je. nem efprdje auf eine fr ffegn (tigere SOBeife
93erid)t crflatteten, lt
fid)

wollten

waf)r()aftig

im 2lbenbma()lc gegenwrtig
fofern

(aber getfilid)),

oraufeijen unb

wir

fie

anberd al unfereSSrberwoll

5ffle= wirb aud) burd) :iO<tfad)en befttigt. nigften* lautete ba 2)anffagungfd)reibcn

3winflli'^ an ben 2anbgrafen ju ^eflTen

2.

om
er

gtooember 1529 beutlid) genug,

fei;

benn

fogt in bemfclben, ci

nid)t^ al ein bitte

fte fid)

eine ^on unb btdjten. aBie benn S-Tinget i)ffentlid> mit weinenben ^ugen or bem Sanbgrafen unb alten, bat unb biefe Sorte fagte: ei ftnb Eeine geute
atfo

ten erEennen
corbie

unb nennen unb

ober tnigEeit

ft'muliren

rer 5?aber

bie

egner, weil

erfd^offen

auf erben, mit benen id) lieber tootlte einig 5Wit gro fei;n, aU mit ben 2ittenbergern.

11) S. SSB.

rt.

D. lU. . 2C16.
fi>viri)t

f.

93uA

12) Iiiefe SBviuurf

VI.

niid) <$i<\nt
ft.

m&

fl.

n.

D.

13) sjnii otei(f)c fticmit ba6

oljiflc

iiiitbcre Urt()cit
t-

. 515.

Bcffll.

9{omul

n.

D. . 252.

' '

^'i^

<*=
I

-^<&

^miUst pn^.
gern Steig

^mimlifim(m}i$\ua ^a^xUi,

589

'^

unb KnDarten f;abcn fic e^ ba^tn t-bringen orten, ba fic bafr ef;a(ten wann fie mit un einig j barum bcn, meine Sorte ertragen, fonnten

Sieber pf^iiippe, voai worten wir Dtcf fagen ? 3d) befennc ti, ba ber adje tjom Sacra

ment ju

fic

^d)\vettid)

wenn

einen an ju i^nen fagtc: if;r f;a6t ^i^ erbrannten anj 6ern eift/ beim wir. unb gar, fo oft fic fo(cf)C SBorte Orten. 3u
icf)

toiet getf^an ifl." 511 Ketand^tf^on ben SBorfd^fag mad;te, bef;atb eine neue r tirung an ben !lag iu geben, f;abe er geant wortet, er f;abe biefer ad)e forgfltig nad)s

gcbad)t, aber baburc^ mad)e

Sef;rc erbd)ti8.

man

bie

ganje

Ic^t

^aben wir
vie

bocf)

enbfid) fo ief nadjges

Strtifei flef)t,

60

laflfen,

im

feilten

ia^, ob

roir jTe \vot)l

nid)t fr unfere SSrber f;alten

Ott befof^len meinem ijobe

in 23fjicf;ung

f;a6en,
^^).

bem lieben ti^utSOr aud) wni nad)

wirt id)

Hi

2)iefe

@rif;fung

ent()ieltc

EUnnen,

jebod)

vootn
(bie

mix

fte

on unferer

jugleid) iit bcflc3?ed)tfertigung3eland;t^on

d)rifl:licf>en

Siebe

roir

aud;i

bem

g-cinbe
r;at

fd)ulbi3 (Tnb) nirf)t aui5fd)fiecn.

fte

@old)e^

fcl^r

ttngefod;ten,

bajj

fic

bcn brbcr(id)cn
bod) alfo,

Flamen b nni nid)t ^aben ermatten mUgen,

fonbcrn af^e^er baODnjief;en muffen
;

auf fein 95enef;men, ben ^aU aiuf feinen gart, felbft mnifd)en gegenber, ipenn er aud) Don Satf)cr nit^t gcrabe auctos riftrt tvar, jener 3(nfl[d)t gem ju rcben unb
ju fd)reibcn
beutig
,

ifl

fein S5encf;mcn

f)d)fl jwei-,

ba
5?erj

roir. bieipeit

Sriebe i^iettenmit ffentlid)n

tf;r

unb

f)eud)terifd)

ju nennen

wie
ift

fic^

egenfdjriften, ob ierteid)t ott if)nen

iDoWtc
erffnen.
,

D.

Bt^ler f;at beigeben laffen,

ein

@5

boc^

2)iefe^
fo

mget 3(;r

iva^rlic^

Untcrfd)ieb

jwifd)en

$eud)elei

(Td)criic^
(5f)riiii

nad;fagen

n)af;r id)
fo

Ui

Sptvvn

^rebiger bin

ja

waf^r

S()riflug

unb bem 2(wbruc6 einer genberten 2(n|Td)t. lu benn be^tvegen bic frhere Jcinung
er()cud)elt

bic ffiaf;r()eit fcibfl ifl,

fo voai)t ifl

aud)

bie

gewefen

fei;n,

weit iit fptere nim=

fe,

va id) eud) fd;reibe,

^anb
(ern,
()alten

auf baM(): ju Oabcn mget, wai 3f;r ben Sflerrau

fie

mer ganj mit iOr jufammenflimmtc? elbfl wenn man eine erfl f)alb gewonnene, nod^
nid)t

wenn

nid)t

Worten SRuf^e Oaben, or

jur eiwi^cit

geworbene

2lnftd)t
ift

jUs

jeiget

Bnnet. @ie feaben fid) gegen un^ er* unb geflertet mit ungiaubd^er cmutf)

r(f ()it,

um
mit

fein 5uffef)en ju erregen,

man

nod) fein $cud)(er unb,

sO?f)ler
9({ed)t

unb greunbIid)Eeit, aber, wie jc^t offenbar wirb, arte.falfd) unb betrgtid}, nur bajj fie ni ju einem @d)ein ber oncorbie iief;en unb iOred 3rrtf;um tf)eilf;aftig unb beffen
Datrono^ mad)en
ber

bemerft,

mit D. aSaur gegen nid)t jebe oon

ber

ber

fugOcit atbotcnt

58erdfld)tigung

Ser^ltniffe

atan

wie liflig ifl wy,rben. Sf^riflu aber ifl weifer, ber nni

Swerf bic mit ber fatf)o(ifd)en ird)e ju reben, in ma-

mit bem runbfa^e, ba ber Sittel f;eilige unb ha^ man, um

jorem Dei gloriam

3d) f;abe nun ttufgef;rt, mid) ju erwunbern, wenn fte of;ne ac @d)aam
erhalten
i)at.

Sgen

treiben,

^d)

feOc,
frof;
fte

bajj (Te

ber fnnen, unb bin fefje , bafj ber atan

bafj
fie

nid;t an bar ber, weir id)

(jur greren 23erf)errs tid)ung otteiJ) fId) ber erwerflid)flen SSJtit'tel bebienen brfc , in ine klaffe ju fc^en. 3niwifd)en nafjtc ber SeitpunPt (;eran, ba

man
ber

ftd)

ber 58erabrebung
in

gem Don eite

regieret

unb fhret,

oangelifd)en

nid)t mef;r burd) Sijie,

fonbcrn burd)

5ffentlid)e

Sgen

(td)

feiOft

errat()en '*)."

mein wortte. er fd)ien mit bem urprinien

ber

@ri)malfalben erfam j?urfrfl oon @ad)fen er

bafeibfl

unb aud)

treitpunft, weld;er bamal Don jeber Partei auf bie 6piije ge flertt wrbe, fpter angefef;cn t)(xbt, baruber Oat man fofgenbe @rji;lung, weldje ber Dre
biger Ulb. Battenberg

2Bie

SutOer

biefen

Sanbgraf on 5?effen, fo wie bic iWii $erige @rnfl unb granj on Suneburg fn ben fid) ein. SWarfgraf eorg fam nid)t in
?t)erfon,

fonbcrn

ju Sremen

au

9Jie

einem efanbtenj

bertrug feine 93ortmad)t on eiten ber tbtc

eigenem Otunbe gefd)pft iu ^a mi SutOer jum legten tafc oon Wittenberg nad) ileben reifen woUte,
tand)tf)on

ben oerftdjert.

Ulm, trafen 2(bgeorbnetc ai traburg, gtrnberg, 5?eilbronn, Steutlingen, Sonjlanj,

jene

fprad) gWeiand)tf;Dn

mit

il)m in feinem ipaufe

sJemmingen, empten unbSinbaucin. iMud) an ben .Saifer abgefanbten 93otfd)after,

@()inger,

er l;abe bie alten d)rifiad)en Se()rer

om

3tbenb

ma^te nunmel;r

fleiig geiefen

unb

ber anbe

ren Eef^re mef;r, al ber irrigen bereinftim menb gefunben. arauf f;abe Suti;er eine

grauentraut unb on aben, waren anwefenb unb erftatteten 23erid)t om rfotg i()rcr cnbung/ ber, wie wir bereit wiffen,
fein glnjenber gewefen

war.

Unmittelbar,

Seitlang gefd;wiegen,
tr
14) . 233. n.
(1.

unb nad)r;er gefagt:

n(^bcm
15)
1).

bie

uube

r)iebon

bem Sanbgrafen
.
22G.

D. XVI. @. 2825.

aiomtiiet n. a.

D. b.

11.

-f>k

<<<*=

*?

590
toon Reffen

Itttfifr

ftbm

trnli

iBltJtrk^tt.

ju .Of^tett gekommen war, erneuci^tc bvinenben Stuffotberungen iu einem c^uljs unb SruijHnbntlj an ben i\uvft(len
er fine

ju @cid)fen.
eattei;/

iitbn 0()etm/ djiuaget unb

feine

10. enn wir aud) bafiir galten, ba fotd) be^ aifer 93Drnef)men ein rauter viiucn be^ ZtUl^ fei), bai o^ne raft fei)n wirb unb cnbfid) bem Sibertf)ei( jum 93erbcrben
gebcif)en wirb, wie ^f. 7/ 17 fingt:

mav

eiflcnOnbige 5Rad)fd)tift

ju bem 2lntn)ortfd;j;ei6en, bie einfabung' nad) @d)ttiIEaIben betreffenb, mid) tebnft, Ott
i)aV
ii

g(d^

un5 aen nab unb

if;c

lM
ec

bewtefen, ba(3

Eaif. gjJaiejlt
t(l
Jtel

cmtO
benn

affo entblet f^atj

beffet;,

bafj

unS

einen

f^al

6cn gnbigen 93cfd)eib gegeben f>tte unb bod) fere im inn: ber ad)c t|l, ob Ott

ein Un-wirb auf feinen opf Eommen unb fein greer ber tr)n augel^enj of)ne ba^ un S()ri|lu baburd) (me bittig unb not^ ifl) erfud)t, ob wir aud) mit rnjl fein SBort meinen ober fr gewilfe 2Baf)r()eit f)arten ober nid)t, SDcnn fo wir woffen f)vi(ten fepn unb. bort bai ewige fieben ^aben, werben wir nid)t
beffer f;aben

mH,
bet
Slbei:-

roof;t Statf;

galten
utf;et;

rooflen

ju {tnbcn, fo luiv bei einan unb eg nid^t Derad^ten."

Enhen, benn e unfer $err

^eirigen

fctbil

mit
nod)

olTen
r)at.

feinen

gehabt

r;at

unb

unb ik

sUnberen

Oatten iOre

di mu
fo

je 6f)cifli

reuj getragen
fonbern
Sf)riften

Ueber^eugung, ti (leOc feinem tanbc jU/ obet einen .Kcieg uibec ft'd) in ein SSnbnig
ben aifef a! ben DberOevun einjutaffen, be rett auf ben urfriten betttagen unb aud)
je^t fiegtc biefe SSocfleung auf^ neue
\x>i\nt

fepn;
tragen,
nid)t
lid)

bie Sert

xoiH nid)t tragen,

freirid)

auffegen,

muffen

wir

auf ba e nid)t lebig ba liege ober

fei).

Ue
tiS,

SRdffid>tett

unb 95ered)nungen ber ^oli:

bet biefen egenflanb

<^. . g. n. r)aben bif)er reb baran getragen, beibe wiber bie skufruf)r unb aud) wiber groe 2[nfed)tung, gieib, a

(Sx^ixn
18.

fd)i;ieb

untetm

Sflotoembet

golgenbe^ an

feinen

anbef;en:n:

nabc unb
(Jg
t)cit

triebe in ef;riflo.

S)ui:d)laud;tigfier, $od;gebot;ncj: gr|l,

bigflet

ZMi oon greunben unbgein Ott gnbiglid) immerbar au geworfen unb (?. . . n. feften sJutf) ge geben, unb of)ne3;rft beibe reibrid) unb geifl
unb
ier bfer
r^at

ben, nod)

Sptnl
Spivv,

itv ad)tbavc,

f;od)ge

lid) nid)t geraffen,

fonbern wunberbarlid) ae

M)TCH

?vM, oEtot: pM- un bteien Don @. . S. n, einen Srebenje ge bvad)t, barauf roiv tton i^m @. ^. g. n. sjeinung ctnommen, unb unfer bejte^ $8e benfen fd)t:iftrid> angejeigt, . jv. S. n. iu berantworten unb id) bitte, . . S " oen fotd)e gnbiger Seinung eon un^
35cnn wir in unferm ewiffen
n{d;t mgen biftigen nod; ratOen, angefe^en, wo c^ fortginge unb etwa ein aSfutDergiejjen obet fonfl ein Ungrdf brau^
fold)

rcgoc

unb tricS bei Seufct* oufgebe^t, unb au d)anben gemad)t. @r jerriffen wirb'g aud) frber nid)t bfe mad)en, fo wir grauben unb bitten. 2Bir wiffen ja gewi, ^a ben aud) in ffentrid)cr- ^ulfe otte erfa()s
bfe

ZMi

ren

bif)er, ba^ unfere ^(id)t nid)t unfer, fon bern otte ferber ifi, ba^ ift ja unfer Sirol)

.erne(;men.

unb unb

S;roft,

barum

er

ft'd)

aud) ar ein treuer

JBerbnbnt

Sater ford)er feiner adjen alfo

angenommen

uertOeibigt t)nt, ba wir muffen befen nen, e fep ber unfere unft unb 3)?ad)t ge

erfofgete,

ia^, ob wir afbanit gern f)crau^

wcfen, unb ()tten alfo nid)t

bitte

mgen mit

unfes

wotttenfei;n, nid)t knnten fomwcn, unb ttc^ ford^e UnfaU eine unfeiblidje S8efd)werung

rer Sernunft regieren, ertf)eibigen ober au

ff)ren.

tragen wljten, ba wir Heber md)ten jef;en mal tobt feyn, benn fold) ewiffen f;aben,
unfer angelium fote eine Urfad)e ge wefen fcpn einiget SSfutl ober d;aben^, fo Don unferwegen gefd)ef;en; weir wir fotten
baj]

unb Bermaf)nc id) n. fepen getrojl unb unerfd)rorfen in fotd)erefaf)rj wirwol len, ob Ott will, mit aSeten unb Sfe^en ge gen Ott mef)r aurid)ten, benn (Tc mit attem
35erf;alben

untertf;nigtid), @.

jj.

if)rem 3:roi)en.

Mein
id)

b(i^

wir unfere nbe

bef)arten,

bie fei)n, bie

fagt,

5pf.

ia reiben, unb mc ber ^jjropOet 4a, 23, voU bie d;rad)tfd;afe ge

rein

om

23rut

unb Srebef

unb wo

e baju

fme (al

nid)t meine), ba ber

red;net fepn, unb nid^t, un^ fe(b(l ju rM)en ober au ertr;eibigen, fonbern bem Sorn ot--

g^aum taffen , 9tm. 12, 19. a aber . . g. n. barber mu in ber efat)r

tii

aifer fortbrnge, unb mid) ober bie Slnbe ren forberte, fo wollen wir fr un^ felbjl: mit otte $lfe crfd)einen, @. . g. n. un
fertl)alben in feine cfa()v fei)en,

wii

id) vov'-

Unfer err gf;riftu ifl nid)tig genug, fann wof;I Sittel unb 2eg finben, ba 6-. . g. n. foId;e efaOr nid;t tr;un wirb; er fann bU ebanfen ber gott
fi^en, fd)abet ntd)t.

mal aud) oft Q: . g. n. JBruber gottfc riger, meinem gnbigflen $errn, ^pcr^og Srie berid)en angeaeigt. Senn @. . S. fi> Weber meinen nod) eine 3(nbern rauben
ertf)eibigen
;

k rofen

Surften wof;t ju nid^tc mad;en, ^f. 35,

fann

md)

nid)t tbun, fonbern |,

^wnUif pnd^'
ein Scbci;
fott

pmimt'ifixmnM^Us ^aj^iUl
Dcj;tf;ei

591 f
ftd)

fetOfl

feine (au(>en

flrenften

23cfef)l

ertdeilt,

mit .Seinem

bien,

unb

iiid)t

auf feine eigene

fltauOen,

auf cinc Stnbern, fonbern efaf;i; rauben ober ntd)t

fo

einjulaffen,
fei

ber nid)t bie d)wabad)er 2(rti

ene^mic.
(Tfd)

wenn
ffiaiTer

fern

Eommt,

ba|j

unfer

fd)lo^
fen

2ln@ad)fcn unbaSranbenburg jwar ber SMbeorbnete be sotarfgra

f)efflfd)e

bcvf;ei;r, beraifer,

an

mi

wL Snbe^ Ht>
wof;t
fj^atf;

eor fo^kid) an, aber ber

93c

luft

k)iel

nb wirb ott

f(e e flnben, ba0 nid)t fo flehen njirb, benfen, ef;riflu unfer ^err unb Sroil flrfe

\m

toomd)tite cr^ob ainftnbeunb ftete, a\i man in if)n bran, ba Mnftnnen, bie tanbe

a(men '^)." , . 5. n. reidjlid). Siwar Eonntcn ft'd) bic Staatsmnner mit

biefcr2(nftd)t ber S;()eoroen nid)t 6efrcunbenj

mi

md)ten fid) mit ber einfad)en rftrun fei Sptnn bencn, ia^ er nid)t jwinlifd)
enblid) wrbe befd)loiTen, eine jweitc efanbtfd)aft an ben aifer abef;en jU laf SWan rid)* fen unb iai 2Beitcre abzuwarten.
fep.

namentfid) fprad;
{er,

ft'd)

ber marfrflidje
einer

anj

eor

aSoter, in

cienen d;rift
er auff>rte,

befiimmt baecn aui,

Sperr

inbcm

ber aifer mlTe adcrbin ali ber natrlid)e ber 5))j;ote|lantcn atierfannt werben j

iai iluenmerf auf eine frji ^erfon, mld)t ber franjfifd)en @prad)e, bie ber aifer fajT: attein rebcte, funbi wre,
tete anfnlid)
lid)C

bod)

aber

wenn
reife

er ober if;ren

rauben, eefe unb

weit

um ber ro^en ojlen wien ^ab einem efanbten on erinerm 3i{anc

aSorju unb fertite iie S3omad)t nebfl
Dor

man
ben

eroiffen

f;errfd;en voKte, fo ef;c er ju

bem
ber
3)ie

unb

ott

in

fein

S^eiment,

in

wcU

d)em gafte 5ein 9J?enfd)

uerp|Ttd>tet fep,

weber

Entwurf eine mnblid)en aSortrag awi, bem aifer gcf)alten werben fotc.

bem

jlaifer nod) fon(l

einer brifeit jU e

r;ord)enj

attein bie ^tnfi'd^t ber 2f;eo(ocn c

lrnberer baeen truen barauf an, man foe bie enbun an ben aifer an^ unter*
laffen, eil

wann beibemurfrflenbaUcbereiid)t.
23erf;anbfunflen

'X)k

ween ber3te(iion vurben wie ber oranae(leKt, ra()rcnb bk meiflen tbtc uerfl on bem 6eab(id)titen 93nbni(Te ^an 2)er anbraf ^ab fid) ac betn woHten.
eine SSereiniun ju tanbe ju brin en unb fomit bem tanbe ber llnewi^f^eit unb llnftd;erf;eit ein @nbe ju mad)en , aber
9Jif)e,

bem

in ft'e iod) frud)tlo fepn iDrbc, 2le nur nad) ben SSerabrebunen, bie

am

ofe be ni^ Serbinanb etroffen werben, e^e, om aifer nad) feiner SBies beroereiniun mit bem Zapfte nid)t3 ju unb ber 9^eid)Stafl beoorftef;e. fct) ()0(fen
urfiirft oon @ad)fen, ber Sanbraf on $e(fen unb ber SWarfgraf eorg pfltd) tetcn biefen riinben bii unb unter fld)en Umflnben wrben ac weiteren d)ritte
2)er

fein

S8emf;en war frud^tlo unb

man

fd)icb

wer bie 17 d)\vabad)et lrtifel anneOmen unb fid) baju benennen wote, auf ben fed)ten Snner 1550 ju einem anbern onoent in atrnberg fommen foKtej bic QInberen fnnen ju^aufe
cnblid)
,

mit ber SSerabrebun

ba|5,

ausgefegt.

&()t

jcbod)

ber

bei?or(lei)enbc

seid)Sta frmlid) angefnbigt wrbe,

auf

weld)em

man bem

aifer unter bie 5lugen

bleiben.

35i^

tbtc, weld^e ber

bie ige^rc

treten unb eine entfd)iebenc gragc fOren muljte, fotc bic gragc: ob man bem ai
fer,

toom ^benbma(;l
gutf;er

nid)t einerlei inneS mit waren, wuten nun, woran (lEe fepen, unb oerfpradjen (lid) oon ber nd)flen Sufam
2)ic

wofern

er

einen

on ben tnben
tf;tlid)en

c*
S(Bi

gen

ber 9ie(iion

anriefe,
brfe,

berfianb
Sut()er

entgegenfei^en

gelst

fcpn.

mcnfunft nid)tS.

btfd)lolTene3ufammen

unb

bie

fnft fanb atterbin in girnber tatt, aber ti erab ftd) foleid), bajj bie meifien tbtc ben inn be fd)matEalbifd)cn 2(rtifel
wof;l erdanben f;atten.

SJittcnber
ft'd)

brigen otteeref;rten ju erhielten ben 2luftra, baf)er

rnblid) au3ufpred)en.

f)ierber

S)

2einl)cim, Steutlin

utad)tcn utf)er t(i t?m 6. dwrj 1530 unb lautet, wie folt: nabe unb griebc
in
e()ri|lo.

en
in

unb Seigenbur
bie

leten

U)U

S8((mad)t

Surd)laud)tifler, $od)geborner

$nbe

ber ^beorbneten

Oon Dlrn

grfl, nbifler ^err!

2luf

berfl nieber unb bie Uebrien f;ielten ftd; fern. ^eilbronn erflrte nod) oorf)er, iai^ e jwar bie 17 ^trtifet annef)me, aber burd) erf)eblid)e

g.

n.
ft'd)

S3egef;r

iti

ga

f)alben,
faiferlid)c

ob

man

mge
fie

wer)ren gegen

9ajeftt,

wo

mit ewalt Sc

rnbc

fid)

cr()inbert

fef)e,

ben onoent ju

manb
wicn,

beriieOen

wot

um @angcltumg

befd)ic6en.

Ser

ivurfrfl

bie brien grflen

Don ad)fen unb unb rafen baeen ()at=

ten

U)m\

emeinfd)aftlid)en

efanbten

ben

16) S. aSr. n.

ft.

D. Nro. U70.

*^4-=

f)ab id) mid) mit meinen lieben errn unb greunben D. 3ona, 3of)ann ?pommer unb sJagifter <p(;ittppfen befragt unb be* ratOfd)lagt unb befinben, bafj Dieeid)t nad) faiferlid)en unb weltlid)en 5ed)ten md)t

'

4y>

**=

^-m
futi)ev$
frf)(tc^cn,
ivibei:
fcitf.

592
md)tcn
mdjte

^gbm

ml^ Witkitu
i()n

bag

man

in
(Irf)

foId)cm gatl

fireben

benn hai

i\l

ottcrci

unb

iUuf

gWajeflt

jur eaett*
sOJflieitt

ruf)

unb 3wietrad)t
bie

anfof^en.
:

we^rc
(td)

fleften,

fonbetticT)

wei(

faif.

Darum

8?ed)tfprd}e

man

brfc e

t)ci:pfl{d)tt

unb

toercibct,

Sf^iemanb

nttt

eivalt iiaugreifen, fonbcrn 6ci ec ori wie benn btc ^m-fle greiOctt ju raflTcn,
(ien

malt mit etvatt fieuern, i^elfen f;ie nid)t j benn fte gelten miber bie Dbrigfeit nid;t3;
ja

()anbeln

ton

ben

3?e})t;e(raften

unb if
n>t((

fibatton.

'?Uibet

md)
fepn

ber d)rtft

ftd)

taugen aud) md)t gegen leic^c, of^ne erforbert notf; wre ober djui) 2)enn bage ber ainbern ober UntertOanen.
(Te
.

wo

in

feinem

2Bea

jiemen,
wiff,
fi'e

ba^
rotbec

fid)

3emanb,
obe;

gen
iver
icL

ftef)en

aud)

anbere 5ed)tfprd)e:
9ilid)ter
ift

g^ie--

ler

ein f^rtfl
Hlji,

feine dfiti^'
9feerf)f;

manb

fo fein eigener
ber

fepn;

item:
ftnb

Uit

Ott Qibt,
fonbcutt
ein

tf>un

wibcrfd^lgt,

unred)t.

@o

Unted)t}
DbtiflJeit,

S^tifl
fonbetfirf)

fort

en?a(t
feine

unb Unredjt

reiben,

on

grjlen Untertf^anen aud) be 5lai fer Untert(;anen , ja mef;r, benn ber Sr

attcr

Senn
bttmit

obfireid)
if;re 5pflid)t

Eaif.

gKajeflat
(Sii 6ev

Unrcd^t t^ut unb

tvitt,

unb

ften; unb e fd)frft (lEd) nid)t, b 3emanb mit ewalt be aifer UntertOanen wiber

iH

feine

faifetlid)e

Dbttgteifc

ben

aifer,

if;ren

^errn, wollte
jitmt,

unb

e^orfam nidjt auf* gehoben, eir iai diiid) unb bic urftfien i()n fr ben oifet; f^aUen unb md)t ab
feine Untfj;tr;anen

gleid)wic fid)'l nid)t

ba

ber

fd)U^en, 95r

germeifter
viber

ju 5orgau wollte bic SSurger ben grflen ju ad)fen mit ewalt

fo

fe^en,
grfl:

Zi)t

iod)

\X)0{){

ein

aife;

obcc
bleibt

fd)^ett,

lang er Surft ju ad)fen

ijT:''').

wibcc

ae otteg ebot
ifl

unb
bod;

Unb
fer

ob

man vorwenben
bic 3(ppcl(ation

md)tc, ber ^ai-ttid)t

bennod) aifer unb grfl, unb

uiet

W)tt
ftd)

\)t\:\)^id)tet

unb

uembct,

ott benn
b{5

wolle
bic

annet)men,
orbentlid)er
gleid),

nod)
sajeife

ad)c

anf)5ren

unb
fe^e

5lenfd)en.

offte e^ nun flcnu fepn,

iviber faif.

r)anbern5

benn

id)

ba
liee

man

aWaieflat fe^et, fo fTe Unred)t tf;ut, fo md)te man in aen tu*

rfen/
i(;n

, 5bie

bic aippeflation

ann()mc

unb

ofte ivibec ott tf;ut, (!d> wiber fe^en, unb bliebe mit ber SBeifc wo()t
fo

ad)t orbentlid) verhren j wie wenn wir ttt^bann gleid)Wo5( burd) ein unred)t
fd)ef;en

Urtr^eit

gac
biefc
tf;te

feine Dbrififeit
ixcil

SSelt/

ein

nod) er;Drfom in bet jegridjej; UntertOan fnnte

feine

verbammt wrben (al* gewilid) wrbe), fo wre boc^ al^bann

bal)in,

ge
fol

d)er

aSefcl)!

man
fo

Urfac^e

omenben,
obet

Dbtififeit

tum
aifer
w()(,

unb

ewigltd)

appelliren.

wolle benn wiebe Senn ber wir'

Unredjt tvibct ott k.

^)cipfid)e

wei

wol)t,

wiffen

aud)

2BeltIid>e

diid)U

fe^en
8>^tt

^ierinnen
(id)e

ttid)t

an, baj? Obrigteit eine

Dtbnunfl fep,

barum
t)Od}

fte

iefleid^t
fic

bic

5ppid)t

unb
in

(Si\>

fo

ad^ten, ia^
foftten

bic

Qbvifeit

fofdjem

ga
er

aufDaften

fommt, ba wir gewilid) verbammt werben ; barum un fd)on al bie SBerbammten. er r)lt SBie fofl man benn tf;un? Stlfo foll man iviber mi, ba un fein tr)Utt: mi . W.

wenn

bie <Bad)t

jum

2Jerf)r

unb

wef;ten.
breibt,

Slbet roeir ^aiftv aifei;,

Surft

Surft

wenn

iUid)

a((e

ebote

Sr|t nod) err wiber il)n fd)^c, fonbern ba bem aifer 2anb unb eutc offen fies
Oen,

otM
vre,
feine
er

fo

bertrte, ja ob er gleid) ein $eibe io er' audj fepn, ob er ittid)

aH

bie

Ott unb
ein

fott

einen, unb bcfe^l bic ad)en oud) Wemanb anberd von

ibe unb Pflid>t nid)t f^tt, bi^ ba unb abgefegt ober nimmer aifer fep, ber prud) S^rifli fe|l |ter;en: ebet fott bem aifer, wai be aiferd tft, unb i. ^ttv.
2:

feinem Srflen unb $errn begehren, fonbern

3eg(id)e
foll

atbann

fr

fid)

felbft

e^ret ben nig.

gtigen
bUfen

2)cnn

vir

fofien nid)t

lauben erf)aUen mit Sarfiredfung feine Seibi unb eben, uttb nid)t tie Surften mit in bic efaf)r i\il)in
flef)en

unb

feinen

acin ben
auri)

ben
aer

unb frommen, fonbern unb unfd;rad)ti3en Ferren

untert^an
bie

ober mit djulj fud)en jU befd)weKn,

fon

bem
nen,
2Bi(l

ben aifer

laffen

fd)affen

mit ben ei
er aifer
ift.

mit

gurd)t

fepn.

Unb
fte

wie
aber

er

vill,

fo

umma, nbe
tai
flen er
ift,

feebt

brigteit unb ef;or

ber

aifer
offen

lang ber

iai,

fo

ifjim

fam nid)t auf, aber

trfe

f;ebt

auf,

ganb unb eutc

ftef;en,

auc^ bie gr

menn

Hi

fiid)

unb

bie

urfr
ba|j
17)

einttd)tig(id)

nimmer

ben aifer obfe^ten, onfl weit aifer vre.

bleibt,
entiie()en
fo((

er

Oebnrf woi)i taiim ber

Sliibeiifiiiifl,

t><i0

biefes

(ei*iii0 ii(ri)tpnptc,

bcuu

ba

5Se);f)tti0

jwifceu

.|1

ungeflraft unb aifcr 9tiemanb e(;orfam

if;m

aud>
viber

rcaierenbcn Surften

wnr

bed) oifcu&ftr

ein nnj mibe

tfl.

ober

res, fllS
:

bn S5et()nHni0, nuf baS

Ijler I)infleiBlefeii

rrz=4>->@

<*J--

^votiU
ftcn

pttt4.

^wnun^3ttrttt3tft0

^ai^iUl

593

'I

jivtnen baf;in, ba^

ffe

foen ii)U Un*

tcttljonen

um

fcn,

faf;cn,

ijangetium roiften ngreitobten unb eviagen, unb bte

gi;(len
fer

aUHm
6en,
d)en,

lauben ober wiffeng, bfljj ber a baran Uni'ecf;t ober reiber ott tf;ut; n if^ten eifl^nen (au 8ef;et' a\xd)

mten wir aber einmal bie fd)lagen , fo un gef)olfen Otten; benn e follte wot)t Wcmanb un^ jum aifer l)aben \))Ocn unb in fotdjem wflen etmmet woU Scbermann aifer fepn. SSetd) ein unaus fpred)lid) ?0?orben unb Sammer ba werben
follte,

ba
auf

foen
ba|5

fic
fic

bem aifer
ntcf)t
fl(()er

nicl)t

e^or-

H^

ein

grfl lieber

follte btei

grs

brein

beroinigen/
ti)eiU

flentl)mer erlieren, benn

fold)e

Sammerg

mithelfen
Oaftta

unb

(id)

gt(Tetf;at

md;en, fonbern tfl: genug, bag (le anb unb Seute unefcf)Ut unb ben ^alfer unflef;inbert falTenj unb focn fagen, mi.
iiV .Kaifer unferc Untertf^anen

Urfad)e fepn ober ba^u l)etfen, ober bewilli genj benn wie fonnt'5 ein ewiffen ertra

(aU
tf;un
ntcf;t

aurf) bie

gen ? er !leufel ^ttc fotd) piet gern, aber ott folt un bafr bef)ten unb gn 5tmen. S)a alteS geben wir bigtid) l)elfen.

einen)
ttbec

))Iaen

ba

ma

et

ouf fein
tvef;t;en,

@.

g.

ewiffen,
n)iv

wit

fnnen
nid)t

if;m

untertf)nigfid) in

n. JU Slntwort unb flellen'g ^, B. n. SSebcnfen.

woen

ba^u

f;erfen,

nodj
mef;c

bat'cin

roitflen,

Snbe wo wie un affo fd)id^en unb Ott ik &ad)i otfo 6efef;ten, mit Qa^itm SBertrauen 6eten unb um feinetroien unS in fold)c efa()r wagen, fo ift er treu unb wirb un nid;t taffen, wirb aud) wof;r SKittel ftnben, un ju f;elfen unb fein 2Bort ju er(;atten, wie er on Einfang ber (5l)riflenf;eit unb fonber rid; jur Seit ef;rifli unb ber SlpoRet geti^an SDarum ad)t idf^, ei fetj or bem {)at.
efjorc^en
?0tenfcl)en.

benn mebet ben

man mu Ott

gpriflu, unfer $err, gebe trf unb SBet^ Oeit @. . g. n. JU tl)un, voai il)m wo(;ts
gefllet.

Stmcn

'^)."

0
bie

toietfad)

2utf;cr
fo

nommen wrbe,
rfllung
2(ngel;rigen. SSater fid) in
lie

aud) in 2lnfprud) ge tjerfumte er bod) nie

Vflid)ten

feiner
2ll

gegen

feine
fein

er

crnal)M,

ba

er

Umfinben fotgenbe 3;rDilfd)reiben an

frnflid)en
lieben

beftnbc,
if)n

ab

8ef)cn:
tf)er,

,/9Weinem
in

93ater,

93rger ju gjtanfclb
g-rieb

^an Su* im 3;^al} nab

unferm ^errn
SBater!
(Si
gefcl)rieben,

am
willen
feit

gefifdjt,

fo'

man um
ft'd)

Sertfjeibigung

unb unb
()at

Sf)rijio

3efu,

ipeilanb.

5lmen.

ieber

iti ^oangelii
ber

wiber

Hz Obrig

mir Safob, mein 23ruber,

unb gewilid) ein red)ter SJJi ott nid)t ertrauet,, ba er un^ oOne unfere SSi^ unb Wad)t wo()l mef;r 2Beife ju fd)^en unb ju f;elfen wiffe. Ott 6ef;ielt ben nig 3ed>onia^, ba er auf otte SBort ergab, aud) burd) fid)
legt

g(au6e,

wie ba 5()r f()rtid) franf fepn follt. SBeil benn jeijt bfe 2uft unb fonft allentOalbeu
efaf)r
ift,

aud) ber Seit l;aI6en,

bin

id)

enn wie: eud) ju forgen. wo()t eud) ot-e bill)er einen feflen, l)arten
beweget,
fr

Selb gegeben

unb erpalten
ju
biefcn

mad)t mir
forgtid)e

lod)

geinb, ben aifer ju 95a6i;lonj txi-ben <Propf;cten 3eremiam; aud) gleidjen benn feiner S3eii5f;eit unb gWad;t i|t weber
feinen
3af;f,

euer

5M(ter

Seiten
alle

banfenj
follen:

wiewof)f

wir

e> oOnc ba feine

finb,

tunbe unfern eben

berf)alben
id)

fidjer

nod) fepn

un burd) foId)e groe efal;r will lef;ren unb erfal;-ren taffen } wie er e benn bil^er und oft arum fprid)t Ijat taffen fefien unb erfaf^ren.
nod) nbe.
aBerd;eg
er
er

au ber gjtaaen gern

wre

felbfl ju eud) fommen feiblid), fo f)a ben mir bod) meine guten Sreunbe wiber

ratl)en

Sef.

so:

SJenn

il)r.

ftiU

bliebet,

fo

unb au^gerebet, unb id) aud) felbfl benfen mu, ba id) nid)t auf otte 25er
fud)en
wiffet,
finb.

wrbe eud) gef;otfenj burd) jlitl Upn unb 5lber il)r wrbet il)r flarf fepn. l;offen wollet nid)t unb fpved)ct: nein, fonbern
JU Stoffen wollen wir entflief)en: barum werbet i^r aud) ftud)tig fepn u. f. w." @o tfl aud) ba ju bebenfen, wenn e^ fd)on red)t wre, fid) wiber ben aifer alfo 3U fe^en unb ginge an, fo mten wir fort unb ben aifer erjagen unb felbfl ^aifer werben; benn ber aifer wrbe fi'd) wef)ren
fein 5lufl)orcn fepn, bU ein Unb ifi bod) bort ber groe wenn wir ^kid) gewnnen, .^5?aufe unb,
S:l)eil

in

hie efal)r mid) ivaqte: benn iOr wie mir ^errn unb 2Sauren gnflig

5lber

groe greube

follte

mir^

fepn,

wo

ei

fammt
gel)rt

mglid) wre, ba il)r eud) lieet ber 9utter f)iet)er fl)ren ju un,
alle.

weid)ei meine ^ixt()e mit 3;f)rnen aud) 6e

unb wir

ten euer auf

id)
l)en

23efte

3d) l)offete, wir woll warten. 35arauf l;abe

epriacu ju eud)
,

unb wrbe ia
lge.

lid)

abgefertigt, ju bcfe ob e eurer @d)wad)f)eit l)alben mgwre. 2>enn ei gerietl)e mit eud) nad)

IS) 2. SSr. n. a. .0. Uf. Nro.

iwt.
t'

>f>0

75

<^ ^ 594
Den,
n)o(;r

|ttt||<rr0

^ibm

twlr HJrrk^it.
ben.

Qmid;em SStdcn ju biefem

fo

ober jenem es

Unb

ber gaitje ^falter

ifl

uoK

fo{d)er
<pf.,

WDtlt

irf)

ja

i)nilid)

ern (roieaucO
fepn

triirid)er SScrf;eiung/

fonberlid) ber 9i

6i((tfl)

teibltcf)

um

eud)

unb

tiad)

weld)cr allen ranfen fonberlid) gut ju

fen
ifi:.

Ic*

ebot mit Hnblid)et; Sircu unb Sienjit mid) geen ott unb eud) banEDav 3nbe^ bitt id) ben SSater/ ber etjeten. eud) mir jum SBatec gefd^offen unb gee
tem
toietten

ben

f;at,

t?on

^etjenrunb,

b^
lotte

er

eud;

nad)
ren,

feinet;

flrunbfofen

te

(lrfen

unb mit feinem eiil erfeud^ten unb biwal)' bamit U)v ernennet mit greuben unb

mit @ud) fd)rift lid) gerebet f;aben , al^ in orgen eurer ranff;eit falben (bieiveit wir ba tnb* fein nid)t wiffen), bamit id) tf)eill;aftig werbe eure^ lauben^, jtampf, iJroft unb anE gegen Ott fr fein f;eilige 2ort, iai er un^ fo reid)lid)/ frftig unb gnabenreid) ju
old)e^
will
id)
'

biefer

Seit

gegeben

f;at.
if)r

Sfl'^
follt

aber

fein

uon feinem anJfafluna bie fefige Sef^rc <Sof;n, unferm ^errn 3efu f;t;ifto, ju WiU d)n H)t ftud) je^t burd) feine nabe bevu fen unb kommen fei;b/ au bem rulid)en
oriflen

gttlicf)er

Sfflille,

ia^

jene^

beffern

fieben^

nod) lnger erjagen mit un^ fr ber in biefcm betrbten unb unfeligen 3am

mertOal mitleiben
l;rcn

unb Unglck

fel;cn

unb
r;ef

Siui1enip

nb
fo

3t;i;tf;um,

unb

f;i)ffe,

ober

aud)

fammt

allen

(5f)riften

nabe/ eeben, unb fein

ia^
feine

fofd;

ffievB

itenntni^ eud) bamit in eud) an--

fen

tragen

unb

berwtnbcnj
fold)e

fo

wirb

er

aut^
ja

nab

geben,

alfc^

williglid)
ift

gefangen f)at, ivei'bc e bi ju nb in je ne^ Seben unb auf bic frf;rid)c 3ufunft
unfern
i&errn

unb gel)orfamlid) anjunel)men.

bie
t)erflud)te

^i

bod)

3efu
5Imcn.

e^iifli

bewahren
er
f)at

unb
fotd)e

geben nid)t^ anber, benn ein red)te 3ammertf)af, barin man je ln

ger
fein
je

toDttbvincn.
8ef;:c

cnn

mef)r
fie^t

nbe,

93of)eit,

prge
ift

unb

unb lauben aud) fd)n in eud) er (Tegelt unb mit 9)?ei-fieid)en btti^t, nrn um meinet 9tamen min lid), ba if);
uiel fifletung,

UngJrf

unb erfhrt unb

be alle

5lufl)rctt

un mit
ci
5Ruf)c

ber

nod) 2(bnel)mcn ba, bi^ d)aufel nad)fd)lgt} ba

man mu

@d)mad),

Spot)n,

pott,
6,

SSer

iod) aufhren

unb un jufrieben in ber

ad)tung, ^afs, geinbfd)aft unb efaf)r baju

erlitten
()at

fammt un aen (at.

17).

unb
auf.

eOrifli fd)tafen laffen, bis er werfe unS mit Srf)tid)fepn

fommt
wieber

Da
rin

ftnb
luir

aber bie redeten

?0?af;ljeid)en, ba

3lmen.
eud)

^piemit
f;at,

befel;le

id)
itjr

ed) eud)
er

bem,
felbfl,

unferm errn &)V\\io gfeid) unb f)n(id) muffen fei;n, wie @t. 'Paufu fat auf ba wir aud) feiner ju (iR5m. 8, 29)
:

ber

lieber

benn

unb

fold)e Siebe

bewiefcn f)at,
alfo
alle

nb

auf

(Td)

genommen unb
unb
^at,

ba mit

eure

feinem

fiinftiflen

errtid)Eeit

gleid)

werben,

o
erj

SSlute beiaf)lt
bereitet

auf gewiffeffc

(aOt
fcifd)

fepn, benn wir ()ftben bort in jenem Seben bei Ott einen e'vif' fen, treuen Reifer, Sefum SOriflum, roerd;er
etr^l

nun unb

in

eurer @d)vad)i)eit

ba

unb

erftegett

ba

il)r

nid)tS

fr

un

ben Uob

fammt ben nbcn

^afr un
fiijet,

er

weber forgen nod) eud) frd) tcn, benn ba il;r mit eurem ^er^en fefl unb getroft bieibtt an feinem 2Bort unb lauben. SBo bai gefd)ief)t/ fo laffet t^n
mel)r

brfet

wrget

i)at,

unb

jel^t

auf un (tef)et unfer wartet, wenn wir aufaf)ren foWen, ia^ wir nid)t forgen, nod) frd)ten brfen, ba wir erfinfen ober ju runbc fallen

fammt

aen

ngeln

unb unb

werben,

r
fo

f)at

ju groe ewalt ber ben

ffe

er wirb'iJ woM mad)en, ja er l)at' albann fd)on aufS allerbefie gemadjt, mef)S/ benn wir begreifen mgen. Serfelbige un lieber 5perr unb ^eilanb fep mit unb fer bei eud), auf ba (ott gebe, ii gefd)el)e ober bort) wir un frl)lid) wieberum f)ic

forgen,

Hob

unb nbe; ia^

ijl

un nid)t
treu

tf;un

fef)en

fnncnj

er

fo

f;erilid)

unb

fromm,
will;
rcn.

allein

ba er un nid)t laffen fann nod) ba wir o()m Sweifel begel)-f)at

Denn unfer laube ift ge mgen. wi unb wir jweifetn nid)t/ ba wir un bii 6l)rifto wieberum fcf)cn werben in ur jem, fintemal ber Sllbfd)ieb on biefem i.t>
ben t)or ott iel geringer ift, benn ob oon gjlan^felb f)iel)cr t?on eud) ober on 2ittcnbcrg gen Wanfelb oon mir
gft.
id)
il)r

2)enn er
et

gcrebet, oerfjcien

unb

jugefagtj

gen
d)et,

nod)
fo

wirb unb fann un nid)t tu ttgm, ba f)at feinen Swcifel.

fo
follt if)r

j ein

23ittct (fpridjt er),

follt

friegen,

fu
fo 7).

SaS

i\i

gewilid)

waf;r,

e
fo

ift

um

il)r

finben,

flopfet
(^yjattf).

an,
7,

tnblcin d)tafe ^u tf;un,

ber werben..

wirb an

wirb eud) aufgetOan werben

Unb anberwo
,^,

(^pQ. 2, 21):

2llle,

bic

ben
wer

SBiewo^l
f;err

id)

nun

f)offe,

ba euer Vfarr
fold)Ctt

'iJlamen

be

^errn anrufen,

fotlen

feltg

unb Prebiger

eud)

in

ad)en

'1'

pwnU&
i()ven

pti^'

^vonmtfswan^tdftts ^a\iHii.
mv-^
fafl

595 i

treuen Icnfl
bafj

rel^Hrf;

erzeigen
nic()t

r)eriifeit

angenommen
ei;

ben,

t^r meine
r;(&
trf;

cfrf)w^e

@d)weig
Ocbi(bet
f)eit

unb burd) beffen mid) enf)rt unb ju bem (jeran

va id)

Oebcfet,
j?on

iod) r\id)t lafffn

mein kibVid)
^erjen
fr

2t6n?efen,
ief;c
ti)\xt,

men, ba mir (Oott iveijj)

ju entfd)utbi9en.
bitten
aurf)

i)cit,

immer

bin,

3n

SSJaf)r=

abei' freue id) mid),

Seiten efebt f^at,

\)dt ju fd)auen.

um

ba er bi^ auf bi^fe iai Std)t ber 2Baf)r=

rfjen

cud)

unb

tveu

M)

nid)tn,

eurf> meine tl)e, ^nrfcf)en , ii-g)?uOme, ef;ne unb iai' ganje ^au.

ott fep ffegnet in attcn feinen sr;aten unb 2(nfd)(flen bi in wig

hit.

2(men 2)."
ic()ttn

rget meine
greunbfcOaft.

unb ik anje otte nftbe unb raft fep

riebe

gjjutter

od) wir
1529 jurcE,
tf;er

nod)

einmal ini 3af)r

)>on

um

nod) einige Stoben

S;r;tigfeit

Su^

unb

bteibe

bei

eucf)

t\vi0d).

fmen.
1530.

teffeitiger
f;{er

3u

SBittenbera

15. ge6r. OTnno

rieber

md)en

SfBir ju geben. auf ein 93ebenEen aufmerEfam,

uer

Df)n

Wlattinui Sutf^cr^V
utl^er
SSrtter
frfieint

iai er fr eine fd)wernnitf)ige <))erfon flcttte unb worin er fofgenbe 9'iat()fd)((i9e ertf;ei(te :

,/3um @rjlen
auf i^r
gf;(e.n
feibft

bajj

biefefbe <)Jerfon

ja

nid)t

jwar

irf;t

im

jT:e()e

unb

rid)te nid)tnad) if)rem

tanbe emefen ju
or;n
in
SSetreff

fepn, ben SSunfd) be eine f&ifud bei i^m

ber

fid) felbfi,

fonbern
if)r

faffe

bieSBorte

unb

r^ange baran, bie

etfUen, bod) lebte er nod; einige SKo nte nad) Slbgana jene d)reiben^, benn er jlarb m 29. 5OTt; wie ivir au einem
Srief
fd)rieb
5.
fln

werben vorgelegt, troije weife aik ebanfen unb gf)[en be ^erjen auf fie. 3um 2tnbern fofl ffe nid)t bcnfen,
ba
(TEe

otte Flamen auf biefefbigen unb

in

?0?e{and)tf;on

fef^en.

D.
mid)

utf;er

aftcin fep,

bie ford)e 2(nfed)tung

ber
l)e^

nmlid;
f;ierber:

an .ben

Settern
i)At

unterm

3uni

^eute

Spmi

efigfeit f)at, fonbern ie(mcf)r tru 1 @p. 1, 6 fd)reibt) f)tn unb

SScft begteid)en reiben.
fraget

(M

<St.

f)cr

in ber

(on 9)ianfelb) benad;rid)ti8t, bag mein tf;euerfler 93ater Spani 2utf>er, entor,

sReinidfe

SSie oft fd)rej?t

unb

am onntdfl Exaudi um
geben erd)teben
fep.

ein Kf^r

au biefem
i)<xt

iefer S:ob

mid)
x\id)t

oft, item id) bin verworfen i?oc beinen 2lugen: CPf. 28, 1): id) bin gJeid) wie bie in bie
l)farter 0"Pf. 31,

Sooib im

23):

aerbins in 93etrbnt|j uerfe<>t, njett id) brog an bte SSanbe ber 9?atur, fonbern
ber tnnillen &iebc gebenfe,
()at

Sp'ik faf)ren.

E-

ifl

nid)t eine fcrtfame 9rn=

md)
if;n

benn burd;

fed)tung unter ben frommen. wef>e} ba? ifl aud) red)t jc.

@ie

tf;ut wof)l

3um

ritten,

id)

mir mein djpfer aUei eebcn, wai bin unb i)ai)e; unb wiewoi)! e mid; tr
bflj}

ba fTe ja bei eibe nid)t ba)on erifet ^u wer= ben bege(;re, Df;ne S8orber)art gtt(id)e 2Bi(ren3 fonbern fpred)e
rid)
fri)f)lid)
r

iiet,

er fd;reibt, er

fei;

flar!

im lauben
einefd^rafen/
ixii

ober

je feiT;ifl=

n
fo

ef;rifium
f;ot

unb bbei

fnft

ju i()m

titin 5!Bic
,

unb
,

nid)t

mein
je

bod; bic !$;()eirnar;me

unb

ainben

aBitte gefd)e()e

rieber SSater
,

fott id)

ben

Een n feinen r;5d)ft riebrid;en

5?erj erriffen,
flcrinfler

Itmang mein
je

erd) trinfen (uc. 22

42)."

fo bafj

id)

faum

ben

$ob

fied)tet

r;abe.

3(ber

ber

ered)tc

xix[,

wirb

\)ov

bem

2(nger(d)te

ber Sofen Oinive=

SSierten feine prfere 5rr^nei i\\ f)te benn ba f(c on^ebe irgcnb ein efprd), wie aib f|if. is, 4 fprad): id) witt ben
fo

3um

flenommcn unb e^t ein in bic 3tuf;e: wir jlerben nmlid) fo oft, ef;c mir einmaf ficrben.
3d)
id)
fotfle

errn roben unb anrufen,

fet t?on

attem

bai mid) (infid)t

werbe id) evll>' S)enn ber

nun im
cittc

@rbtf)etre be

fall

ber

2utf;er bin in

9lamen, ba^ meiner gamirie.

Satt,

3eijt

ebf)rt

mir ber ntd)t Kein ber

diwermutf; mag nid)t erjagt werben mit aSetrbnt mi> StlaQtn unb fi'd) ngflen, fonbern mit otte obc, baoon ba^
bfe ei|l: ber
S?evi ftM)Hd) wirb.

fonbern aud) Hi 9?ed)t, ifjm burd) ben !lob inB 9?eid)ef;t;i(ltnrtd)juforen; u>a un arten
freunblid) berjenie j?erreif;en
fen Witten

3um
fie

fnften
ford)er

fott fie

Ott

banfen mit ^fei/ ba

^eimfud^ung

wir ercnber fTnb die Wenfd^en unb eine iSd>mad; jor ber flanjen SBett. 3d)
bin 3U ttaurifl,

woik, um

bef

wrbig ifl, ber fo bier taufenb gKenfd)en be= raubt breiben. ^$ wre aud) nid)t gut, nod)
n<),

um

jeijt

auf()rlid)er fd^rei

ut

ba ber 9)?cnfd) fottte wifTcn, wai gro unter ber 9rnfcd)tunfi riegt. (Si {)abi\\i
,

ba

ben 3U Enncn, benn e iflSRedjt unbVflid)t, at Df;n einen fo[d)en SSater be id)

@tlid)c fDrd)e wotten wilfen

unb

(;a6en tO

ren groen @d)abcn bamit tf)an.

fott

!Darum
in

traure, burd) ben mid) ber SSater ber 93arm

man ottc
58i'.
(1.

^?anb

f;ierin

unb

ar(em
fr

19) 2.

V.

n.

a.

D. Nro. 1185.

20) S.

n.

D. IV. Nro. 1221.

-'>>

*^'

596
ifl

gut\)iv$

fibm

tttt^

IPirIwtt.
i)ixU,

ifl

ba^ acrbcflc 3eirf)cn tttid) nabe

55enfd)ett.

hii tud) JU bcfd)weren, ba er nid)t ivoDon er lebe, unb bod) vbte, aber

of;ne
ttid)t

unb ic6c juw

gatt ben 142.

Unb tno in

fold)cm

of)n.

SJiraget
flerbe,

ba^er orge,
er

bajj

er

^flm

beten, Icfen ober finfien,

junger
ober

bet fonbetttrf) (;ie^er bicnt^')."

utf;ct; f;atte'tn

fr
fd)eint

immer
mir
tiefe

mag nun auf einige bort in ZUti^Uit

allerbing

3eit
fc!)n.

bic ^rcbigej: ju
flar

rfa^run ebvadjt, b^ SSorna in if;tem S-infommeu

er

nur geringe unb

nid)t

febr

ju ering c5<*ftn n^urben.

ft'd;

@r

erirens

$ieiu
ger,
l)eit

fommt

ju befiljen. nod) bic S8erfud)ung bc5 $un-er

(eid)t

eU()r fam feit

bete

baf;ct;

fr

ben

an

SO?id[;ae[

fi'c in forgenbem id)vet on ber ti'ajjen : nab

woburd)

bi^ jur SSerrrft eS fd)eint

of)ne

fommen fnntc,''benn
nid)t ganj flar
(;at

unb Srieb
ber ^ei't;

in 6f;rtfio,

(S()tbM, gnjlter,
biefcn 93rief

tie*

bie

bei il)m

ju fepn.

Un
leisten

unb greunb!

fd)t:ieb

ferm 5pf;i{jppu8

ber

$crr
fr

am

id) eud) fjeim(id)

, mtd) jwingt ftud> Urfad), nmlid), bojj.td) cuten kaplm au8efotfd)et r>bc, wie ti aent^alben juSSorn jicOe, weit

Sonntag

feinen

o^n eorg
,

entriffcn.
sjKfje

S)a

fannp: bu bir benfen

wai

euer ^rebicr fo
fet
if;r,

fafl:

vebfeOrtt.

5]un

wif--

Sorge mir ^aben, um biefcn bem meid)ftett unb em))ftnbfamfien

ju
trflen.

unb ?0?ann on
^erjen wie

bg er jenemal aud) Urfaub tvit^tt unb brnad), ia (Sv Subrotg fam, ivjeberum on cud) atten 6cflef;rct: ford;eg unbeflnbtg

@^

i(l

aufferorbentlid),

fd)ioer er

biefen

S:ob feine

o^nc

ertrgt,

inbem

manhl grner;me mtd;

ntd)t iveni beivcgt
frn)af;r

euer ju fBorn l^alben

beforflc,
if;r

jubor nod) burd) feinen &ntid)en Bitte fr i(;n, fo gatt gebt morben ijl.

er

unb

werbet
ju--

fcf)r

bu fannfl, ba ott
il)m

if)n

trfle,

fobann

mit ber
ba^

SSJtifc

feinen ^rebjger
id)

fenbe

aud)

ein

beiner

SSerebfamfeit

le^t

bef;arten,
,

SMud)
er

f;a6c

om Splan

entfpred)enbe 3;roftfd)reiben.
Diel

uernommcn

bennod) toier ulben ein 3()r ^at, ber Wbter 36 ulbcnj barum rounbert mid) euer acr ju S3orn, ia^ if;r
nid)t ttnber jur dje t^ut,
bcnft, ba uttttiglid)
ifl

ober bod; e

einem prebiger, brt rauf ju leben. Sfl bemnad) wein fleiig 23ittc, njoet bod; Reifen, iai 23efle ba^u t^un;

3)u md^t, wie an bem Seben 'unb SBo^lfepn biefe SSir alle leiben unb betr 9anneg liegt, ben un mit i()m, mf)renb id) nod) eigene unb 3ar tglid)e Seiben f)abe. 2(ber ber ott ber ^liebrigen unb 9lngefod)tencn x{t
nod) ntd)t bermcilttgt,
ftg

menn

er

gleid)

l^U'-

bcnn

man

ute
nad)
id)

bm

wirb ouf meine eefe jule^t fein ed) 23orntfd)en fagen f nnen unb
,

unb baju fef>r fd)ivad) erfd)eint. @in anbermal weiter, wenn fid) ber Kummer ein wenig gelegt ib^t. gebe wol;l unb grfjc
ehrerbietig beine 50litbifd)fe in

mit ber Seit d)urb geben

bem eoangetio ttud) bem 5at^

gerne
ju\>or

fraget.

ba^ i^r ttid)t @old>e^ Dtte

aber
id)

bem $errn ^^)."

gefd)rieben,

3n einem fptern djreiben an benfelben fommt er nod) einmal auf biefe Srauer
$Jelrtnd)tf)ong

woflt

I)eimnd)

burd) eud) ber

jurd.
i{)m

POirippu^
bti,
roit alle

trauert
ftd)

@ad)cn erinnert unb gerat(>en f;aben. r f et mir eure Sieben unb Stauben. 29. Suni
1529
22)."
figtid)
sajie

nod).
bf)rt.

2Bir
.O

flehen

ge

ia^

bod)

S;imonen
fo

(Wen
tra
ge--

fd)enfeinbe)

2le^nlid)e^

um

me^r iu
fie

e^

bamaf

um H^

gort*

gen gentOigt wren, bamit

bemtf)iat

baburd)

fommen

md)
(lu er

mandjer ^jjrebiger flanb, er^efit ai einem d)reiben 2utf)er3 an 3us Sona Dorn 17. aTugufl 1529, worin
jugtefd)

wrben

floljcn SBei()eit
lid)e

benn fie wiffen in if)rer nid)t, wie weit ine bffent'

,

^Jerfon,

wenn

fie

aud)

fnbf)aft

unb

biefem

ik

?Rad)rtd)t

: bc^ o()nc^ ?D?etand)tr)on 5J?ein ef^rrorbigfier unb grieb in e(;ri^o.

om S:obe nab mittOci(t

f;abe

fd)wad) ifi, Slelen, ja Dielen Saufenben jener in 3urdgejogenf)eit lebenben $ieronp

mu, ^ilariu,

g)?afariu

unb

tl)euerfier

Sona

3d)

fr btenlid)

erad)tft, biefen rer in

Sann, ie(d)en if;r ali ^far elnij angefietlt f)abt, mit einem d)reiben oon mir, h<ii jum Seugni^ bienen mag/ an eud) obgef^en ^u (ffen, ba

unb bod) ruf)men fie un genfd)en unb $age(Iolje

aide

jene

oorp^teOen fei;, Zeremonien

i^eilige.

2)iefe

Um

jufammen ft'nb nid)t wcrt^, aud) nur einem 5pf)tltppu bie d)ul)ri?men aufiu(=
ja

fen,

(ba
bir,

er

bereite

ben ntfdjtujj gefaxt

n. n.

f;atte,

fid)

einmal

id) mid) aud) rl)me) nid)t nod) <ommer, nod) mir. S>cnn

wa^
21) S. v.
foldt

D.

IIl.

Nro. 1175.

9Iiif bicfc iitndjtcr.

nun

6ie JlnMeflunfl be nuflebcntefeii 5pf. 142

mit

l)abcn jene jurrfgeiogenen ^eiligen ober ef)elofen S3ifd)i)fe alle geleiflet, ba aud)

flcljbrir.ci"

'SlniucnSuno auf
n. n.
>.
111.

f(rf)c

gii((e.

22) 2. fBr.

Nro.

1122.
;=rT:-----,-rr:;:rrr:rr:r:

23) S. 53v.

a.

a.

D. Nro. 1I42.

I
-^-^@

f.iA-

w-=

^miUif pn^
nui;

^weim'^}wmMfU$
(!d)

^a^ittL
crantwortet
weiteren

597
r;at

mit einem 3af)vc 5pf;irtpp, ja nur mit e-inem SSuc^e fein Loci communes uei'fl(irf)en werben fnnte?
bcr Ott ju forcOen 2)od) je^t i(t tttrf)t raflenj boon einmar mnbricf;. e6c moi)i unb fci) ein f;ein8et gcinb ber 93auevn unb

fo

bcmtf>itic^
fotd)

unb
(ei=

bennod) barauf ben fofC." 3n

fe^t

fd)nblid) SSd^fein

einem

rf;rci6cn

an
bie

jur^eaocnen ^eirien,

ef^re

bgesen

Sner b. u bie ffentticOcn ^eiligen, frber unb bitU fr mtdf)^*)./' 3o(). MgricDta in @i(e6en i)Me. in einem bem Sitef: beutfd)c prcf) Sudje mit
werter, bcn ^er^o Ulrirf) toon 2rtem()cr

er nun ben treitpunft auSeinanber unb fat Qteid) botnen, e fei; fein ^Hid)t, ba bie brei Surften feine ^Keinung merOen unb bebenfen foflcn, ftc f;a6en fie fo f)od) mit bem 93d){ein beleibit, l N. N. ben

enanntcn grfle/ unb nid)t frieen

bamit
fo

ftc

ein

fa^enrein

ewiffen auf ben

@ie armen 9)?ann brngen. bem S3d)tein, Ott Oeffc, ia^

wof;r erberben
'^^),

()ofteren
fie

mit

ben Xanj
ein

Subwtj tjon pafTaeant ^atte nun ben rftern br6er fd^arf angeviffen; ba= ne6en ff;rte jener grfl in emeinfcOrtft
efrnft.

ein greunb Suftu

23d)rein

SO?eniu

Tratte

mit
6ei

bem Sanbrfen Don

fon

Reffen

unb

bem

^er^oe

SSraunfcOiueig

fagc

brcr
utf)er/
f;ies

^ausf;artun erfat, ^ieju fdjrieb nun Sut^er eine JBor rcbe unb wibmetc fie feinem greunbe $anS
rf;rijirid)en

on

ber

bem

rafen
9;

Don

gjfan^felb.

5IWetfd>

Hauptmann

ju Sittenber, ber ein

jum
rauf

t(id)ten aufeforbert, eripiebcrte

unterm

eptember.

nab unb

war, mit fofgenbem @d;reiben: nab unb griebc in Sf;rifto fammt traf
^aeilor^
tiflem,

grieb in 6f;ri(lo.

.
fi)

nnbifler ^err! Stuf . jei^ige @d)rei6en be S3ud)lein f;alben,

Dofiem

S8er(lanbc

biefe

23ud)(einS.

eftrener, fefier, lieber ^?crr unb

2iewof;(
of;nc

greiinb!

Sailler
beutfrf;en

&ihUr\

i)at

au^ef^cn

fafTcn

bie S8d)(ein

faft

wrbi

wre,

on

unb ma bie brei Surften, S3}iirtem6er, Reffen/ S3raum fd)weig e-. . unb SSruber unb 93ettern barum 3efd)rie6en, wa^ meine Seinung
@i)rrf)n)Drtern,

meinen

5^amen unb
ein

einige

3ufd)rift

ttU3Uef;en/ nid)t attein

bcf;aI6en,
fein,

ba el
d)rift(id),

an

if)m

ferbfi

funfireid),

n^rid), trft(id) SSd^rein tf,

fonbern ud)
Srfiin,

ber

ford)

93d;rein

fep,

wi

id)

(S.

ba e ber lbiid^en
unferer

f;od)cbornen

nid)t bergen
iliid)

eben meine ebanEen, ba^ mid) uern)unbert, ba ford)c brei grjlen

jU

nbigen grau ibpa, ^er^oin ad)fen ic. jUefd^rieben ifl:, b id)

. . bamit 6emuf;enj benn f;atte eite^ ben etwas flefnbit in feinem SSd^lein,
fo

xttidfi

iod) aud) mit meinem Stamen SSortebe gu befubefn unterwunben unb

berfelbiflen

unb mit

vre

er

bod)

burd)

be

Subwig
fofd^e

ou gr

^alfaant iftie, bfe,

reid)tid)

liflige

33d)tein

unb mi)l be^a^rt,

bitli

ba
nid;t

den
jeijt

fottten
SJ.
ttt

efttiflt fepn.

3d)

m
for^^

ein remptar ju fd)en-ben 93ud)brurfern bamit iu bienen, werd)e juweiten pfteen unter meinem Flamen unb Seugni if)re 95d)(ein

eud)

bie

fen,

nid)t

af(ein

jgreben ad)en
iveni id)
er

ertf;eibi

befto

en,

tjinbern

mia, ja aud)

bern,

in^
rt

nod)

meOr

beutfd)c prd)--

beiTer ju evtreiben, @ttid)e f(fd)rid), ettid)e rebrid), fonbern aud) 3ebermann, ber fein beef;ret unb mein Seuni

ad)tet,

Wrter

@. . aii

au%r;en5 a6er icii meinem lieben gebornen

mitt id)
fianbe

iu tu^e,
lieber
i)<xbt

auf

ba^

er bie

93d)(ein bejto
attermeilt

unb

fieiier

lerne,

Oerrn nid)t beren, ba 9)?. UOirip^ifen unb mid) senannte Subwtg on 5))afrat)ant 23d)=
lein

auf

r;d)|le

tunbe fommen,
mit if;m
frieret;

befd^meret unb md)te t id) wrbe ber unft ud)

bie

gauj treulid) iu ermahnen. enn mid) bnft, ber SWeifler, @r SufluS SO?eniu, i)(ibt barinnen eure ^ergenS ein gro tcf wof)t getroffen unb euer '^Hi)-burft

aber,

eud)

fpieren,

er

brinnen mit un
nid)t
ein
erfef^en,

(wiewoi^r

brinbfinflS)
id)
f)offe,

fein

Otten'S
J?e|rett

un aud)
fotd)

ba

in

fofft

Bdjfein

e
be>

obematt, ba^ erreir;en, bA^

tein

ott

foUe

unb eben nabe

il)v

Hattet
f>ate

werben
jTe,

au^iugebes,
fTe

aiber
fofd)

Ott

ein

a3irb

aud) einmat biefem a3d)< unb ercmpet geben werbet,

tia^

nur nid)t

mef)r laffen aucfjen.

mt
wir

Sdjfein

atmen.
id) r)arte, ba bie S8d)tein aud) unfern 2ibcrfad)ern ferfl muffe efaen, ob fie wof)t nid)t woffen ber Unfern if)nen ge

erftef;en

jwar
weiter
uer

enn

ad) ^etfd),
iufef;en,

mi
mid)

iviewot)i
ffe

woen
s^f.

mad)en Wtten.
ia^

breut

wof;r baa,

<siiM(n

farten rafTen, weir f;ierin nid)ti

be5f;ren

an--

24)

e.

S3r. a. a.

D.

lll.

Nio. nso.

25) S. S8r.

a.

a.

III.Nro.nsi.

4^-W->S

^*^?<

598
gegciffett,

Ittt^jw ftbtn
fonbcvn
etnfttigltd)

tJttJr

"Pirlten.
ivie
(!e

unb

f(vlid)
'-

f;rc,

reid)

werben,

i)Od)

f;erfa()ren,

ein bcr @f;eilanb ttoGct unb ^V'^'^if^t ^^^^ wie ter me(;v fo(t c unS unb ben Unfern
tvofjrefatten,

unb ben inbern

nid)t

grof^

ut

erben,

fragen
tvic je^t

nad; ber .Kinberiwd)t.

Unb
fo

ik

xoiv

ctfenncn unb rf;mcn?

bergretden asdjtein
nlje
,

ottc SSort unb 2Berf Si;ival)t: fofd) unb

nJd)t ((ein trefffid)

@tlid)c fagen: tocnn

meinof;n

Diel lernt,

bap

er ben ?j>fennig

^nb
(^od)

fonbern aud)
6ef;alten,

onnt^cn ju
gat; iel
roo(;l
fi'e

(efen

genug. ber icf;fn,

gewinnet, ifl er geiebrt Unb will jeijt 9?iemanb .Ktnber an

unb ju
fafl

b\;um, bag
;

ober
f)e--

ber melfle Raufen

ob

ben

gta^rungj benn bag

ljletj

benn auf Wjt unb unfi jur benEen fd)Ied)t^ nidjt^ anber,
frei

fte

fepen

unb
,

|^eT;e

in if;rtr
fie

ftanb fc red)t unb ^ifttd) f;(tett, bod> nid)t onntf;cn ober geboten f;(ten : feid)tt)ie an ble 3unfraufd)aft fr ein red)t unb ^Utd)

SSitifr, bie inber au aie()en

roie

ei ge
if;nen

gerabe

aU wre
f;tte,

Bein

Ott, ber
fie

anberS geboten
aber ein flreng,
2Belt wre,

fonbern
if;rc

fefbfl

finb

tng

aber bod)
3((fo

rxidyt

onntOcn nod)
(a^

^thti-

Ott unb Ferren ber

inbcr.

SBenn
ber

tcn ^(t.

ge^en

fie

ben-Een nid}t,

bag

fte

(Sottet

unb itd)er ba^in, eot jwinget

orbentlid) Sfjegiment in

unb wrben fol^c

fd)ablid)e bfe

rcn

unb ntOtget jum @f;e(lanbc, gerabc al^ ci-fie frei unb (tnbe in ir;rem utbnfcn unb freien 2i(fen, fid) ju ertr;e[td)en , wenn
voKen, ober nimmcrmef^r; bleiben glcid; n)of;( baneben in ffcntfid)cm, crfanntem, fnb-ffe

Scute funben, ia^

unb

fie fid) nid;t belfern ivoten i^re ^inber anber jie^en , fo fotite bie

Obrigfeit fold)C
jirafcn, ober

att^umal an Seib unb ut jur SSett aul jagen. tnn ford)e

rid)cm geben, trften

ffd)

bcr regten

tunbe,
ffe

barin

fte

benn bgen

rooftcn,
;

wenn

nid)t
bie

Seutc jKnb bie acrgiftigflcn unb fd)blid)n;en gjienfd)en auf @rben , ba aud; ieber 3;rE Ur nod) Sartar fo fd)blid; fei;n fnncn.
fad)c
ijl

meOr fnbtgcn knnen

unb fie nid)t

bie:

fo

toicl

an

if;nen ift,

tf;un fie

nbe crraffen,

fonbera iie

nbe

f(e

(jerlt.

nid)tS anber, benn ba SSeibe, getflUd) unb

weltlid;

ord)cn / fage id) , ifl bieg S8d)tein toon ntOen ju fjaben unb ju lefen , auf ba^ fte wilTcn, gleid)tvic f)Df;e giotf; unb l^art ebot
tft,

tanb, untfrgef;c unb

aSeibe,

S^aui--

Ratten unb inberaud;t erberbe unb bieiben eitel wilbe 3;f)terc unb @u in ber SBelt, bie

ba Ott fvrid)t(2 gKof. 20, 13, 14): bu

fofl nidjt tobten;

bu

foji:

nid)tcf)ebred)en;

ju nid)t n^efinb, benn angreifen unb au fen. 3)a merfe babei, wenn man ntd)t in
bcr aeudjt jur Seljre unb unfi, fonbern eitel

eben fo
f;f;er

f;od)

9^otf;

unb

l^art

ebot,

ja

ief

mot() unb fjrter ebot iflS : bu fofl cOetid} fej;n, bu fofl ein SBcib f^aben , \)\x fottft

einen

SWann

f;aben.
1,

35enn ba
:

jlcf^t

otte^

Srifd)Ungc unb ufertel mad)t , bie allein nad) bcm Sutter trad)ten, wo will man ^farr ^errn, ^rcbiger unb anbere ^erfonen ^wm
a* irdjcnamt, aur @eel> unb ottcbienft nef;men ? ffio wollen .Knige, Surften unb Ferren, tbte unb
SJorte ottcs,

SQBort (1
fd)cn, ein

SOtof,

27)

ott

fd)Uf ben sOicn

Snntein unb Srutein, unb fprad)

forgc

(. 2, 23. 24): fie foffen @in Seib fcpn, ber ?0?ann mth SSater unb JKutter rafien unb

ord)e SSorte (Bottii finb nid)t in unferc freie SBifr ge-iU 3ungfraufd)aft unb cinfame (lefft ivie
<!Beibe

an feinem

fjangen.

Snber ncf;mctt analer, Statine, d)reiber, aimtleute? 3|l bod) fein 3)orf fo ein, iai eine @d)reiber cntbel;ren fnntc, wir ivofls
ten benn allaumal fo leben lernen, ia^ iir mit ben Seuten in ber Selt nid)t umgeben

jveufd)f;eit,
ie
ft'c

fonbern c mufs unb foii aifo fepa, tauten, SWann unb SBeib finb gefd)af*

mten,
Sraud)
fr
eine

bei wcld)en

fen,

ba(5 (!e fofien

@in unb

Seib fei;n

anber fangen unb bieibcn,

unb anein otd) ebot muii

fo

unb
ja

l;rcn
93cibe,

un|l unb @d)rift im wai wollte iai iilj

SQBclt

wflc,

firutid)e

loerben?
el;e;

man mit

prebigen

fotd)en 23d)ern trei

3)a
lid),

mte

geiftlid),

weltlid),

ben unb ben iebigcn 5J)erfonen,

jveufc^f)eit nid)t

jur cinfamen

l)ulid)

tanb au 23oben ge^en unb

begnabet (tnb,

ba eiiffcn

ein
SSJer

iamit befd)iveren, nti^igen unb pfagen, bi unb jule^t fagen: foU' fie f;inan muffen, fei;n, mufj e fei;tt, fann^ nid)t anberS fepn,
fo

lauter u|tall au ber SSBclt werben. 2Ber ift fd)Ulbig an l;ilft aber baju?

fold)cm ruel,
fd)btid)e,
giftige
fte

benn eben

fold;e

grulid)e,

Watt' Ott unb fcp geivagt

ben,
meinen,
ober
ten
iverben

bie

eitern, fowopl inber f;a au otte icnjl aief)en fnn

fie

Unter btefen finb

ei
fei;

etlidje Sinbere, bie

(^e

unb

aieijcn

allein

aum

genug,

ba^

ef;eftd)

e()e ber 2Bcf;c

unb aber

23aud)bienft ? wef;e allen ben

fei;en,

ein

^eib,
f;orf)

benfen nid)t lueiter, benn: f;ttt id) t)tte id) einen 5Qiann ; ober loenn

felbigen

@otd;cn bfen Srmcn ober unad)tfamcn

e-ltern

ft'c

fommen

benfcn

fie

nad)

ut unb

unb

@f;etcutcn
.

ifl

bie 23d)tcin f)od)

.

-_^

Trrr-j^

@<^=

^vfiiUs

i^tt<(r.

^mmtiifswami^ts ^a^ittL
mahnen
mi,
f

599 f
wtber
fold)e

onntf;en su tcfen, obec ju Oren, auf ba^ roa ott tf;nen ueeut unb ftc lernen,

ott

gibt,

mi

fd;nbrid)e,

fdjbfid^e,

Derbammte

@(tern,

\it

Ott an ii)un inbevn

gWein
lie6ep
2ef>pc

fcOuIbtg
i(i

ftnb.

wefd;e nid;t (Sttevn,

fonbern fd)(ibfid;e

ue
genug

efefle,
efcf^trft

f;an:

ein

tnb,

unb

ergiftige 3;f;iere (Knb,

fefbfl

bk

\i)xt

eigenen

ba
frei,

jut:

t|l,

fo

6ifl

i md)t
iii'-

Jungen
fein

freffen.

3e$t

fei;

ba(Tel6i(je
ilef;t

aufiujieOen,
nid}t
i

wie iidfi
betnec

ju einer SSermaf)nung, bid^

d)rifltid)e ?8d>

ftct,

auff)

Siafiv

mit
tefen,

gfei(j

einem

jegfid;en

^auDater
fe

bamit ju faf;ren, wie bu wiftj fonbetn bu muOC barauf feOen, ba^ bu ott fdjurbi feine btibe SJegitnente ju frbern unb bift,
if)m

jU

ber

or ott

unb

ber SSett

rtg(id)

f;ier

unb

bort beftef;en Witt.

Sagu

barin

gu

bienen.

Ott

ebarf eine^
fei

^mtn'^<^)." gebe Ott feine nabe. bkU 3iit cranllalteten einige SKndje

Um

51>fdrr(;errn,

prebiger,

@cf;ufmeifler in

unb ia fannft if;m S^eicf; , geben unb t()U(l c? nidjt/ ilef;e, ba raubefl: bu nicfjt einen fRo bem 2(rmen,

nem

getflfidjen

benfelbifien

JU dlo^od ben S)rud6 bei neuen Sefiament ^li mfer in fd^ftfd^er prad^e. gut{;er ^ieuon unbc crfjieft, fd)rieb er un*

mn

term

23.

SJloDember

an

feinen

urfurflen.

fonbern uiel taufenb eefen au

bem
bic

9te{d)c
fo

nab unb
tigfler
:c.

grieb

in

S^rijlo.

urd^rauc^'

&otM
an
bir

unb
ifl:}

flij(5cfl

fic

in

bU Spif

ief

^aben un anf;er on berf

gefd^rieben

^erfon weg, btc bagu tcOtig wre, ford^en eefen SBieberum ieud/ft bu ein inb, ju f^ttfen. ba^ ein eelforger verben fann, ba fitbji:

benn

bu

nimmfl

ettidje

fromme 93rger

unb

gc*

beten, ba^ , weit ctJid;e ottbrber ju ff Waffen jloc6 bei @mfer !5e|l:ament frtd)flEfcO

brnett/
SSoffg
grofjen

barau

fie

beforgen^

ba^

ffe

Diel

bu

nic(}t

einen 9toc6,

ftiftefl

aucf)

nidf)t

ein

werben

bei

Ort

befd^meien
(S,

unb

fofler ober eine

gr^er^,

jlirrf;e, b\x t^uft wo^t ein bu Qib^ einen ^eitanb unb ot

djaben
,

tf;un,

bajj

. S. n.
f;od)ge,6.

wo

ei jU t^un

wre, bem burd;!.,

tebiener, ber ief taufenb ee(cn junt

^im
(Kc

met

f;etfen

faun.

2Ba

liet

bran, ba^

gerat^en? @ 8eratf;en bennodf) aSa weijjefi: bu, 06'^ bein of)n @tncf;e. fepn wirb? a3i|l bu bod) nid;t wertf; mit
n\d)t 5t(lc

^erjogen ^einrid) ju gerfelburg unb bte, bi^ . g. n. bem fd)riebc angetio ju (gf;ren unb ben eelen ut fo(d) Srurfen erbte unb f;inberte,
grjlen

wo
bei

ei

fepn fnntc.

SBiewof;! fr mein
3;ej:t

3:f>ei(

afiem beinern ut, ba bu eine iStunbe ju

fofdjem
tebienjl

flttlidjem tift
f;clfen
foftteft/

6en lang bagu f;etfen. ba^ SSiberfpief, nidjt eine tunbe, fonbern
bein
fieben

unb gropem ot-unb fannft bein Se 5fiutt tf;uft bu aber

f;etj5t

S-mfer 3;e(lament bem d)em berfetbe 93ub bid)

nad;, wel

mir abgeflten

(benn ei ja fa|l gar mein 3:ej:t i(l, oljn in wenig SBorten toernbert, bie ntd;tS fc^aben

wrben) wof;t reiben mag,

b(^^

man^

()<ii>e

(ang.

Sa^

freilid)

bic

unb ird;en flrmen unb (i>(ler rauben, bag ber aufrOrifd^en 93auern @tr
@tift,

unb (efej aber nun er mtt feinen loffen unb Knnotattonen fo bUi^d) unb fd)btirf;
Dcrgiftet
r;at,

bafj ber 3:e,vt

bafr feine grud)t,

id)

men Eaum
red)nen
tief
ifl,

ein

^d;tmpf age mir,

unb
\wid)i.

93orfpief

ju

fonbern

d;aben

tf;ut,

bitte
fold)c

unb
aud)

Oei^

Splk tanw genug fepn ju fofdjer beiner

@. . S. n.
f;od;gebad)ten
bigtid)

wottten

Srbittc

bemnad), an

fd)nbtid)en

Q3of;eit?

wirb

ber

un^
bt^

D '

r|len ^erjog ^cinrid) gnwiberfaf;ren

tpetd)
''(Uten

eine trfe

un

unb

um

un^ juEom

fofdjer

men

raflfen

bei

sWiffetr^at

Witten?
fannfl;

2tIfo

S'tegiment

beinern

aud) im wertfid)en ^crrn ober

mef;r

au^gefanbtj
Wf;f 3u
\xni
ijl,

btefem S3ten/ ber barauf i{l bod) fo fern e^ @. . 5. n.

i{i>

t()m

benn

tviv

je,

fo

m'et

tabt mit
benn
SDenn
nid)t

ber

inbcriud)t
if;m

bienen,

bem teufet

wef;ren wottten.

ef;rijlug

ba^

bu

d)(ffer

unb tbtc

bauetejt

unb

atter
Oiift

2Bett @d)()e fammclte|t.

fordje

\m$
wifl

gercf;rte,

weife,

wenn man 9(fte, fromme Seutc r;at?

aeitrid;e^

3d; unb

fit>wcigcn,

mi

^tuije^

ewigem of;n bu bauon Oaft Dor Ott unb ber 2Bcrt, ba^ bein tnb aud> f;iemit bcffer ernf;ret wirb, benn nad) beinem
fd;blid;en,

mit . St. g. n. ewi^d), fei; 2lm Sage (Stementi 1529 ").'' S33ier Sage fpnter ^d)vieb Sutf;er an ben ^crjog uon gnecetenburg felb|l; unb bat if)n bringcnb, er md;tc bem angelio ju @f;. ren unb atten eelcn jur 3ilettung (wo ei
unfer ^crr

2(men.

mglid) fep) fofd>en rudg nid>t geflatten.

26J S. ^t. a. a. D.
III.

fuifd;en

nehmen. unb mit

SJaon
einem

unb SSor* anbermat weiter id) fonberlid^en ?3iid;fein Hf3fiat()fd)Iaa

27) erfeii&ui'ff a. a. D.
flcfc(jt.

Nro. U76. . 792 at

111.

irrifl

ein

ba 5. 1526
!

SScVfll.

S. Sv. n.

D.

Nro. 1171.

4^T

j^
fntlievif

600

gtbm

uttb IPtriifn;
aufauridjten unb jU untcrf)o(ten u. f. f. ^) ebenfo freunbtid) war ber Zon einti anbern d;reibcn^, in weld)em ber 3^eid)^tag auf ben erflen gjjai erfd)Dben wrbe, einige
faf)en in biefen

2)rci

unb 5waujtgf!e6 Kapitel

ien

freunbl{d)ett

Borten be

ai--

JTutljer jirbcwitenii Jtrbetteit fr

fer^

eincgaHe,

bie er ben et)ange(ifd)en

rietf;en baf;er

ben regen worte, unb

tn bcm ur

See ^aifer
f;eitcn in
buttfl

frfien ju @ad)fcn,
traf,

nad&bem

feine STticreens
nftiflc

oon Reffen ab
befud)en,

StaHcn

eine fc tf;n

en

wie bem Sanbgrafen ben Steid^^tag in perfon ju Slnbere bagegen/ namentlid) ber
fo
,

eni^ittwen f;atten,

crnflridjc Slnflaften,

urprini
u.
f. f.

uon adjfen,

bcr anater

?xM

bcn
bcffen

Sf{fijgtDn|}teitiEctfen

in

S)eutfd)fanb,

eanelifdjen Surften unb,

fleflen
5

tanbe nun
ein
nid)t(
l^atte,

biefen

cntgegcngefcijter SfKeinung linb flimmte ber urfrft bei, ber benn

waren

entfd)iebencr
3iet- ju

i(;n

fe(6ft

auftraten,

aud) in feiner 2(ntwort

er

om

23. SKra

fein

fe^en

aber fein

wie

ttn

ju befrchten

@inn ftanb runb flef;a(vt

,

^erfntid)c @rfd)einen jufagte.

od) njote

fluf geivartfttten

?0?a|jreee(n

t)telmef;r ivr

ju 2(ugburg biemaf mit gcf;rigen S3es wei^mittern auftreten, um im tanbe ju

fci;n,

er gcfonnen,

bermal ben

S35efl 3iitlid)er

SBer

bem

ilaifer

genaue ?Rad)weifung unb

feine

@r beflimmte Oie^u/ f;anblun3 etniufd)Iflflen. ba fid) bcr '!i!ia\>^ gegen eine Ugemcine ir-djemoerfammlung flrubtc, einen di<id)Uai unb fd)rie6 benfelben unterm 21. San. on JDlna uf ben ad)ten Mprit nad) QiUflburg au. iefe ii(ufd)rei6en war weit Umpflid)er, aii bie ftf^eren ab^fat unb
namentlid) efdjaf; ivebcrbe2Borinfer @bict, nod) ber ^J^roteilation deen ben Wl^tivn peis
rer
9letd)tal)efd)tu|}
f;ie(5

9{cd)enfd)aft

ber

unb

feiner

3lnf;ns

er fors ger Ueberieugungen ju ert(;eUen. berte baf)er in einem Stefcriptc, bcm iai taU
fertid)e

Stufdjreiben

in

2(bfd)rift

beigeregt

war, bieier5f;eorogen, 8utf;er, 53?erand;tf;on, Suflu 3ona^ unb Pommer uf, ttc SKrti
fet,

worber
ein

ftd)

bif;ec

im rauben
er(;oben

unb
i)Abe,

jlird)engebrud)en
in

Swiefpalt

anje^

jufammenjufaffen

unb

bie

irgenb

eine

nvf;

5tu^arbeitung biefer

nung, fonbern e
beratl)fd)lftt,

befd)lffen

gan^ einfad), e foKe unb oiDfien wer

ben,
Srtfl

wie neben ai6wenbung bcr forfllid)en unb einbringend bc iJrEen auf bic g^ritlen^eic ber Srrung unb Swiefpalt l)albcn in bem f;eir, lauben unb ber d;rinii<i)en eligion gef^anbelt unb ()efd)Ii)iTcn werben

Slb^anbrung, weir bie &ad)t eirig fei; , auf bcn 21. 9)tri ir>m ju ijorgau pevfnrid) ju bergeben, aud) bie einrid)tung ju treffen, ba fie ir;n bann fo auf bie flleid) nebfl paratin unb ^Mgricor 9){it jenem @nt 3?eife begleiten fnnten 3).

wrfe fam

man

barb

iniJ

S^ei'nc,

benn

man

m&ge unb
bfffer

foHe.

Unb bamit

fld;<

beflo
iie
laf

fanb nad) hiraer Ueberregung fr gut, feinen neuen raubenartifer auf^uferjcn, fonbern
ierme(;r biejenigcn

unb

f;ei(fttmlid;er gefd)ff;en

mge,

3wietrad;ten (inauJegen, 2Biberwien ju

fen,

wcld)e

man

bem urfrflen juiuflcen, fd)on fr ben '^d)Voai)<id)tv Son

f;atte.

ergangene Srrfftf

(5{;rifti>

unferm @e

Dcnt

Derfa^t

ie

genannten

toier

ligmd)er ju ergeben unb gleif; anifefjren, alte eine^ jeglidKR utbebnfen, Dpinion

3;f;cDrogcn reiften

nun nad)!lorgau unb

ber

unb sJcinung jwifdjen un^ fe(b(t in Siebe unb tlid)lteit u f;ren , ju erliefen unb
ju erwgen, bie ju einer einigen d)i:iitrirf)en af;r(;eit jU bringen unb ju Dergleidjen,

gaben bcm urfrftcn ben angebeuteten ents wurf ber feine otte SBidigung er()iert. 3 ber golgc wrben biefe aTrtifer unter bem
,

gramen ber Sorgaucr

2ut()cr
rf3t

atrtifer befannter.

ag

r)auptfd)ric^

babei bie geber fhrte,

md,

fo " ^t^^n Sf>eiren nid)t red)t ifl, aufgeregt ober geOanbelt, abjutOun, burd) unl ade eine einige unb wa(;re Religion an wu wir alie junef)men unb ju f;alten, unb unter inem G()rijlo fepn unb flreiten, alfo ae in iner emeinfd)aft, irdje unb einig
feit JU

ftd)

nid)t erfennen, benn bie erfrrun

fnfie(;nten 9Irtifer
,

gen
fo

im

ba bic

Sef^rc,

ben ^rieflcrn unb eifirid^cn bic ef;c unb

f)in

insgemein
eiter

g(eifd)

unb peifc

erbiete,

erbammt unb
Weffe unter

!5cuferle(;re,

bic

aUcn

ruern

bcgreid)cn ber rgfle

Fett

ben unb befd)lieJ3(id) a(fo gute einig-unb grieb a befd;liecn, ju madjen,

2) . 2D.

md> maiO) XVI. .

311

747

f.

3) SerflI. UrtunbenOiidf)
1) qjiniiE
t> ivrifl

iev

C5Scfd)iri)te

be
6-i.

iKiiid).

n.

(1.

D. Su* VI. . 518 Slnm. 270

gefcfjt.

f)at

tnfl u SliiflylJiirfl

im SnOre 1530
29.

u.

D. 6.

g-tflo

bcn 13. 3nn.

mnnn.

S3t).

. U2. Nro.

I
+S>>

^4*h=

pmiite0 pn^.
fei;,

prmntfiwm^kfi^it ^apiUL
brigen
bei* tvi--

601
geflettet,
if;re

attmen

flnj

feinen

etjlj

bafr anfe^en
biefelbigen

af wibcr
ein

(Te

benn

fonnte et bti iiv UeOercinjltthmung

fien
fef;l

treffen

wenig

ijrcflern

S^eorogen ben eflnern,

retrf)c

auf 93e
I.

be^ jlurfcften jua3ranben6ur93ortd)tm

eine SBibcrrejun ouflef;ett rieben,

mit 9?ed)t
ntcfjt
fef;r

unb itnod)en, bie (Te nirf)t gerne fafjren fafOber fo man if;re iJreflern unb Mo md)t wollte l)anbeln, f;tte man mi jrf)en
fen.

enf8enOarten,
rtftetn

Oo^

i>cfe

STrtJM
vac

bem
ifl,

l)eiligen

geifllid)en

9{cd)t

geflffrt.

Sind)

tf;re

iije

.Otterngtft

imM^iQ,
tf;ct;

benn bie

2Btbcrfacf)ei*

Rotten 2u

unb Seufetbrerf, al^ ber ba (@i ?l)apa) fteit, bartn

<li)ap(l

wof;f bafr ber einer

(Ke

lehren

Ununtertirfjteten ot^ einen 2ltf;eiften erfcfjricen, bec lauter ottfofe unb ganj tt-f;et

unb wenn ber

fen
ff)rete,

fo

ein

fd)nbfid)

es
fo

ia^ et bamit unjl;figc eelen

ff;rete,

flauntidjeXeljren ctnff^re.
jTd)

Sebermann fonnte

jum
foll

Slcufef tg(irf) in bie Sp'HU

nun nacO
biefen

flcf;tiec ^ti(id)t

om egen

man

if)n

bennod)

nid)t

barum

jlrafen,

tr;eifc

6ci;ieuen.

an

17 Sirtifefn

einen flrofjen 3tntf;eil funb ju tf;un , fanb

brigeng
ber

utf;ei;

6tb Stuffotberun.

@r fonnte

ntti(icf) bic

oben bevOrte 2Biberregunflfd)rift

a Hnb bic rcd)tctt noten wef)ren. unb 2lrtifel, bafr (te ber 2Beft ter freffen unb bennod) 9ttte ungeb(5et, crftodft, un erfannt bieweil morbcn unb brennen, ba ei
norf)

on bem urfrflcn ju St;anben= iet; brg in ^arnifcf) e6racf;ten Sfjeorogen, SSim SWenfln, S'iebbiJrfei; unb ergerma/ |itta,

md)
ffe

tf;r

eigen S^ed)t if^t iutt,

ttlfo

follen

ben ol;n

H)ui Srrt^um
ffe

em))fal;en
el;en.

in

\id) fclber,

bie bcf

aurunb

Slmen.

mit tiHfd^weien bergeOen unb lieg Sa^re bie 5lrtiEeI unter fotflcnbem !lite{ abbrudfen: 5(uf bag@d)rcicn
nitf;t

baf;er nocf) in biefem

arum
fie

bitte id)
fo

abermaf

bic rurfer,

ba

nid)t

etlid)er Dapipen

ber ixe 17

Sfrtifet SMntroort

OTartini gutf;er^}

SBittcnberg im

3^t 1530.
d^rifk

tigen einen 2rffenfd)wanj mad)en.

unb mit irem un^et rurfen mir Unfufl unb ben 5llnbern
jufaf^ren
f;ie
fiifl

SSoran
lidjen

flef;t

foIgenbcBueinunfl an ben

gern

gefd)wiegen

^d) f;tte jwar unb faffen gef;cn,

leibige

2efer: nab unb grieb' in S^rijlo! @ jlnb neufid) ftebcnjef^n QlrtiBet unter mei nem Flamen gebrucft au^egangen / mit bem

wai ba
gefolgt
fo

Reifet,

wenn ba^
bai

@d)arren,

S)tf)men,

Jroijcn unb flern nid)t baraug

,

Siter

f;cittc

bicfc feciuc
(Te

unb ^unbc

rooKt' id> biefelbigen auf ben it^u

gen S^eidj^tag einfegen, baon id) bod) nie feinen ebanfen er;abt f;abe.
2Bar;r
foId;c Slrtifcr
ni(()t toon

genau fud)en, meine ebanten

fd)reiben.

ba^
;5U

aud; fd)icr anfa^en

wir mit
ifl',

forfrf)en unb babon ju un je^t auffegen, ba^ allem glei unb rnfl; beten unb

a
,

laifet

bajs

trf)

len f;e{fen (benn

geftet),
nirf)t

(te (Tfnb

^a fter mir dein

iviffen
(e

Ott anrufen

ba

er

feine

nab

wollt ge

um

ber <Papiflen toUien, nocf)

ben auf ben je^igen 9?eic^tag unb bem frommen aifer arof, ber wie ein unfd)Ufbigee

auf biefen !)?eid;^tag ein^ufegen; ik ober njof;f barum, um wefd^e^ wiffen

jlettet (Tnb.

Smmfeln 3wifd)en
ben, ja 5wifd)en

oielfDJd)er

uen unb^un
(If^t,

gc

oiet

5cufefn

bei

wel

ba
ba

ffe

^tte mid) aud) nidjt erfe^cn, (oten an !3;ag fommen, ief weniger,

d)en fein 93eten ju Ott,

fonbern

eitel 5;ro

mit fofd)em itet unter meinem ^a> men foten auge{)en, unb wer' getf;an f)at,
Ite

^en unb ^od)en auf eigene SJifje unb 9fad)t ge^et, feinen l)eil. eijl mit raft erfei^icn,

UtU
wujjt,

tnivi liebet gefaffen,

ba er

i?on

mir

meit er wof^f ge be|j feinen $8efe(;f,

nod> SBewiigung gef^abt f)at, Wdjt bafj id) ba gid)t fd)eue, ober fDfrf)e airtifef ntd)t
red)t f;iefte
f jllid)

ber

ju gut unb toief ju mit ben ^apiflen bat-ftanbefn foHtc, benn ma fragen (ic
j

fie

jTtnb atfe

baju

bail id)

nad)

fotd;en

fd>i>nen,

gWtfid;en

2(rtiEe{n?

@^

rore eben,

|>erfen,

wenn id) mit uen on unb mit ^unben on $ei(igt()um

af

unb gute^ Slegimcnt anjurtrf;ten in Sanben, bomit wir allefammt ber 3tutl)e entflief^en mgen, bic ber unferm Raupte fd)on gebunben ift unb unfer nid)t fe(>len wirbj ott mu fefbjl mit feiner eige: nen ^ad)t auf bem !)?eid)^tage ute fd)affen, fond wirb S3eibc, ifer, gr|len unb aller 3?eld)eilnbe fatf) unb unfl nid)te fepn; fogar jornig unb bitter ifl ber Cteufel unb ein3eglid)er benf alfo, ba fold)er S^teidjgs
trieben
beutfrf)en

tdQ if;m feiber auf

fjanbeln
litreftcrn

woUte.

e^

gef)ren

Sfrtifel

on
58ei

unb feien, bon nod)en unb

fo(d)e Seifigen.

l)d)jle gelte, ba er fein gar fd)n genieen foll, wo i>tt ba fepn wirb unb gar bet entgelten, wo ber Teufel

nen fr
^frtlfef j

SSJag fote ber

au
(fe =

ber 2lbt

50?ucaten'?
.t=

^3 wren benn

bie feilten brci

wie eri im inne l)at fe))n wirb, unb wol)l anbere Qlrtitel einjuiegen gebenft,
^
-J>>

biefelbigen,

meint' id), mbd)ten

*^'

7ft

i-:

602
bic
f;crfe

fnt\)it9
ttniufef;enj

ftbm
Ott

ttn^

IPirkm.
Sf^rifii

'I

flMUfam ftnb, urf) un! 3tmen *)."

bie 3;f)aten

in

nabenfd)uren

burd)

nod) in Horflau bemf^ten

ffrf)

einie futid^t*
Steife

fame Mti)e, ben urfrflen on feiner

nod) Slu^but rt6ju6rinen,
caf
fer&jl

Spiele ober Sombien lateinifd) unb bcutfd) auf gehrige unb, reine SSBeife jur ^Belebung be SUnbenfen unb be 8Q3of;l3ef allen bei ben

ber

ianh

Sngeren
gefangen

bargejlettt

wrben.
3ltlc,

3d) ^offe aud),

on Reffen neigte

ficO

auf biefe Seite/

e foc nad)
f)at

unb nad)
,

aein

in

nem

.5orf(<),

unerfdjtorfene grfl bikb auf fei^ unb ali ein jiveite^ infbunfl
aifer,
fo

alfo aud) in

wiecS gut anfd)nc rbnung

fommen,
3d)
gel)e

frf;t;ci6en

Dom

foivic

om

i^nic Set
9ln--

wenn ber griebe l)eirfd)en wirb. mit bem grfien bi^ nad) oburg
unb 3otiag,
bi^ e

binanb eintwf,
(Ictttcn

md;t'e

unflefumt

unb
l)obe.

jugteid) 5pf;irippu

iur iMSrcife unb be^ab fid> aud) wixb d) am 3. 5Iptit auf ben SBeg, nad)bcm er bajj bie ^pccbicr im juor erorbnet
I)atte^

beEannt wirb,

wai man jU aiug^burg

or*

ober

mth

bftl)in,

ba beinc ^\xd)t
lebe

ttnien

2nbc ott oon ben anjctn um einen flldfridjen SKu^aang be fliiid)^^^ anrufen 2ir bie Sljeoloen unter Slnberm fottten. aufwerten, flEe voten nid)t, ba ber ur

peiig fr bJefen 9{eid)^tag bete, in bcr nabc (5l)rijli unb gtbenfe

wol)l

md)
tf)n

mci

ner in beinem ebet."

fd)rieb er

2ln

bemfelben Sage

an onr. Gorbatu,

um

on

ber SRcife nad) Slugburg abjumaOnen, nad)

frft

tf;retiecn

in

efaf^r fme,

unb

if;n fid;

bem

er tf)n

baten,

er

mdjtc
if;re

if;nen

nur wofern er

getrjlet

l)at:

ber ben SSerlujl feine Sof)ne 5d) ^iJre, ba bu auf ben

nid)t,auf

(Seite begeben uoKte,

(!e

erlauben/ bag

nbig or aif. Sajeflt erfd;eij

rief

9?eid)tag eilen wiflfl, aber id)

lid)

mu

ei gnj

miratf)enj

furo erde,

weil id) nid)t

nen unb 9led)enfd)aft geben brften, ici bcr ebrc Sr|i mit grofiem ifer mi:
fe;

baf){n berufen bin,

fo

ba

fonbern ben grfien nur weit begleiten werbe, al feine $errfd)aft

ber

liebe

ott

fr,

bajs id)
fottte!

au^ eurem
3d) witt
bem'j^ur

reid)t, gewiffer Urfad)en

gyjitter

au^gefd^toffen

fepn

weil

man
ber

fd)werlid) ober

wegen; bann aber, nur fef)r langfam

mit eud)

meinen errn Sfjrijlum benennen.

auper
gtieberidj, ber ^evjog granj ber gril Sorfgang on 3(n=

on

Sad)e iti

eangcUum ^anbeln

3n
Ott

feinem efofge waren

wirb, inbem bie grften in Sad)en ber ott

prinjen

Sodann

Eneburg,
toon

Mtf
rnft
fetb

ifaf trbred^t

bon Sanfelb,

raf
3Jtan

feid)en

raf Sobfl on

tOunj bie 93erf)anblung wirb Pielmef)r l)auptfd)lid) ben Srien be 2)u wirft immer noc^ ju red)ter treffen. Seit l)crju!ommcn fnnen. 3nbeffen be beine
feligfcit nid)t fo eilig

unb $err Don SBilbcnfelj ferner begrei iit abetigen Sttte gr. on 3;0un, ebaflian unb3oad)im, gWarfd^a on ^ap })en^eim, $an^ on OliiiEwi^, S?an^ oon Sffitiffenbad), Sunj o^mann unb (Swa on
teten i^n

Swirfauer
3luf ber

^)

unb

mad)

(Tc

fittfamcr

(ge^

fd)lad)ter)."
SfJeifc
j.

bencn Orten
berc grjlen

93.

prebigte Sut^er an uerfci&ie* in ber ef)arwod)e ju SSei*

93ranbenilein.

2)ic 9?ed)tgeref;rte in

feiner

mar, wo ber urfrll, beflfen Sol)n unb an unb rafcn iai heil 3lbenb
beiberlei cflalt empfingen , be^s ju rfentf)al unb bann an Odern

t>ie beibenan^rer D. 93rijc6 unb D. SSaier, aud) r;ri|lopr; rojjenj f>ics ju famen bie 3;f;eologen utt;er, 3ona$, pa (atin unb 9D?etand)tf;on, fo wie SKgricota, ben

Umgebung waren

mal)l unter
gleid)en

ju .Roburg.
2od)e,

um

$ier erweilte ber .Kurfrfl eine ber bic Mnfunft^be aifer

raf SWanfelb
bejlonb

bei {id)

i)cittt.

3m

an^en

ba cfofge awi 7 S^ittern unb 70 @beeuten, bic mit iOren ned;ten I6 S)?ann
JU
^JJferb bilbeten.

^c^d) erd nl)ere rfunbigung einiUiief)en. feiner ainhinft in oburg fdjrieb Sut^cr an
5Ric.

aumann unterm

18. 3lpril:

er^Ole

utf;er gab feinem

unterm
Steife

2.

2(pril

greunbe Don biefer

yiic.

aumann
9flad)rid)t:

beoorjlef^enben

unferm orbatu, ba wir nod> l)ier untb tig fiijcn unb nid)t wiffen , wann wir weiter reifen werben j benn gedcrn i{l ein 53ote mit
93riefen

mit

fofgcnbcn
l)at

SBorten

angefommen,
feiern,
ftd)

\otid)e

berid)ten,

ber

M.
mein

geonf;arb

mir iai 93ud),

ba bu,

aifer fcp nod) in Btantua unb werbe bafelbd

befier greunb, Derfa(5t Ottfl/ iiberbrad)t. 3d) will mid) mit ben Unfern barber be

iai .Oderfed
5J)pdler

gjtan

fagt

aud),

bie

geben

bie grte

5Dif)e,

ben

rat()cn
ttud)
4)
e-niit

id)

unb tbun, wai id) oermag, benn wrbe md)t ungern fef;en, ba

9{eid)^tag ju l)intertreiben, au^ SSeforgni, ei mi>d)tc eUvai wiber (le befd)loiren werben j

$iflovifl

bet

9(ufl5buvgifd)en
(Dottjn

GDiifefrion

oii

D.
XI.
5) . Sr.
n. n.

(1(0111011

Gyprinii,

1730,

SBeilofle

D. Nro.

1195.

96.

553n(dj

6crfc(jt

^,

<B. 159.

fnlfc^: l)ciiiiiitjer flatt Smicfniicr.

i'

<j

^i^

^^0

^miU&
fcrnci;

P4l-

Pveimtfimn^i^is
auf btn

|^<nitd.

603

*$

bet

Pupfl
fi'rf)

fep

ungeOaftcn
fir<^(irf)e

Qtfer, weif et
fcOen

in

acfjen mt

war ein wof;t befc(tigte 6d;ro auf einem SSergc gelegen unb bet te^te hrtbare Ott
in Swnfen auf bem SBege nad) Qdigburg. $iet f;augte nun 2utr;et im oberflen tocf auf bet ?Wittag feite, wo tglich a^vlf fRei-tet bic 2(jd)c Dieitenj an ^o^ unb freunb?
liefet 93ewittf;ung

unb
fein

bte

Patteten rtnr;rcn

mUe, wM}'
et

renb er

fid)

bec

Hoffnung Oinga,
in

njetbe

nur
fct;n

genfer CiUteO

unb

Mii

8n bic e^ct ben otten tanb f^uvM^n?o((en

,

erfej^tn.
lffen
,

2)cnn

fic

ni(f)t

nbetn

ging
fehlte

i^
ei

nid)te ab, abet

nid)t, be

nod)

aufetxn
,

ud)

nidjt fletid)tet

an 5(nfed)tungen
fonbet^
S?a^
jjattei
(itegtc

barum

nod)

xini)(>vt fe>;n

bammt
otigen

fonbetn cfnfadf) un^ ev-unb etmc^tet, ficf; ferbfl aber in ben

Stuf
iit)tn
j

aU

tanb jurdaebrad^t fef;en. biefe Seifc abet werben fic au runbe ia fic werben i>i)U\\:ni>is a runbe
5ltfi)

unb bon Slugbutg

ad)
t)iev,

baib i)et\d)iebene ??ad;rid;ten oom bet a3etfofgUttg^fud)t bet egen=

f;et

eintrafen.

od)

wie

cinfl

auf bet HJatt

flef;en.

butg, fein ftomme otteoetttauen unb jene

muffen

bie
{ie

ottfofen

erbrenbet
foHen.
verbc

wer

Sutg
otten

faf)

ben,

enn

untergeOen

iniflc

eine gtte toon f;etr(td)cn, ftaft' SetEen unb 23tiefen ou^ bet gebet

gfauben gar,
rrfgnflifl

bcr

melta^

ivd)mi
3d)

beffelben f;etbotgef;en.

S3on biefet
93tief

timmung

unb n\d)ti barau^ verben.

aeugtc

fd)on

fein

etflet

f;a6e om Surften ben 93efef;( erf^afteUf n?f;s renb bie Sinbern auf ben ftidtui geanaen

3)?eland)t0on

bom
,

22.

Slptit:

an ^f;ilipp nabe unb

bctfelbe,

au obur aw bleiben , id) iveig nid)t warum? o wirb Sitten on einem Sag
finb,

aum anbern
gforena
tfl

ungewifs,

weber eingenommen, nod/ mit

bem

papjl

augeffjnt}
we()e
fte

mai bem

2e(jtern

mein t^euetRet ^f^ifipp, in unfetm inai angelangt; wit wetben aber ani biefcm inai ein &ion mad)en unb bafelbfl btei Butten bauen ^ bem <Pfal tet eine, ben ptopbeten eine unb bem e
enblld)

Stiebe in 2it finb

bem Spetvn 3cfu, lautet

Uid;fatt

tf;utj
jief;e

tief befinbig,
ftr.

benn bie SBefa^ung md) unter bem ^aU

nid)t^

fe^ eine.

2l6et bie^

foftet Seit.

2)et

an

(id)

i(l

frwaf;t fe^t angenef)m unb

Drt aum

2)arum
fle

f;at

man oon au^en

fonbern

gegen

vorgenommen,

bie SBera

getung aufgel)05en unb bon i^nen abgcfaf S)atau Ennet if;t fd^liejjen, wie iet ftn. unfet ebet octmge, wenn wir nur fott
faxten.

tubiten gana bequem, nut ba^ mid) eutc egen ben ZvJen unb 9al)ommeb fange id; an auf^ Sleufs
5l6wefenf;eit ttautig mad;t.

weil id) ienei fetjle entrflet a werben, unetttaglid)c unb |!olac 2Biitf;en unb $o6en

SWan

fagt,

ber Zixth
,

l)a6e

ft
f)aU

atan^ gegen
tnu.

fieib

unb eelc mit

anfef;cn

tnftige 3!)r t)erfptod;en ten: et brof)t ober, bag

grieben au
et

mit

gto^et

Wttc^t

wiebet

nad)

eutfd^ranb

fommen,

5d) Witt baf>et bitten unb flel;en unb nid)t tul)en, bi^ id) mein d)teien im Spim-met erf;ret fef;e. 35id> fed>ten bie einl;eimi
fd;en

bann audj bie iJartoren mit nid>t geringes tet Siad)t gegen m\i r;etanff;ten wetbe. iUbet ei fief)t gefdjtieben : bet ^?ett aetfiteuet bie 2tnfd)Ige bet S3(fer, bie Kriege woen.
otte^ 2ort unb unfet ebet
gen
(te

Unget^me

in

unferm

9teid)c

me^t

an, aber wit finb e^, bie ba auetfef;en finb,

jene aiet !fieid)e,

bie ad)

a'-feid^

wtf;en

unb
au

neuetbing^

mit ewalt
bit
nttd;tlid;e

r;eteinbted)en,
ef;ti

(Ireiten.

Setet ft mid)
^),"

wetben ge unb lebet

wie fd)on

fef;en
,

unb au^au^alten.
et

5d) bitte
b.
i.

ftum

bajj

S^ulje oerlei^e

mf)i in &)ti\to

et utftfl on adjfen

feutigen pfeilen bei

unb bein $eta bon otgen, atan

2lmen.

on ben

befreie

unb
bei

bcs

Iie|},

gefagt wotben, ut()et bei feinet 5lbtelfe in obutg autc6 unb wie^ if)m bie f^tenbutg aum 2(ufent()art an, empk^t i^m jebod> @ti(tfd)weigcn batbet, weswegen bet 2cij= teic feinen SStiefen ftet^ beife^te: ai @t wat nod; in bei jlaifetd bet SQJfle." aid)t, aud) ^otte et in bet unfl bet a tf;olifen e()et 5dfd)titte gemadjt unb man

wa^te.
piet

Siep

fditeibe id)

gutet

Sue, benn id) {)Abe meine ijle mit ^a-unb ben anbeten Singen nod) nid)t
ctf;allen} aud;
ijogt

gefe^en,

Oabc Stt

id)

nod) feinen djloji

inawifd^en
jeneS

fef;lt

nid)t

aut

infamfeit, bubc, bai am

ijl

nmlid)

gtofje

e
(}abe

ganaen @d)lo^
t^en

f;eti)orragt,
Id)

mir gnalid) eingerumt

d)(ffel SUtan

unb

fanb e^ baijet ft tatf;fam,

3uflud)tott

ibm einen
S)ie

bie

ftd;etn

a
fagt,

ben.

ei

anauweifen.

-^tenbutg
5)?enfd)en

emd)ern in Span-werben ()iet bet so

untet benen
ftd)

unteff)alten,

12

S(tad)twd)tet

unb a^ei Spod)wd)tet auf ben

5lbet

6) 2. q3r. n. n. D. IV. Nro.

1199.

oerfd)iebenen !ll)tmen befinben.

wo

eii^'=

604
ju bient bjejj?
icti ju
bit!

|ittt);r0

|>b<rn

nnlit

IPtrk^n.
werbe.

f
2lu

3d) njugte cOen nicf)W an

fd)rciben
gel,

bem

fRtidji. _

ber 93

ben D. afpat: unb M. @pa(atiti, benn ben ru onM. ^ri= cola unb Slbler vift irf) bem D. Sona auf 2lu^ bem SBoelretd) um brei ll()r trgen.
'

ottc^ fcl^mben. 2(men. rpc mir

nabc

fei;

twit

tnfnberf)eit ber

olen

^)."

3n
feine

bemfelben 3;one
3;ifd)gefeaen

war ik
28.- Slpril

@pi(lel

an
:

om

abgefat

ben 22. SUprU 1550 '')." an bemfetben TOirElirf)

terc'

D. Siio empfing
!(ie

//nabe unb griebc in GOriflo, lieben Spivren unb greunbc! 3d) l)a,b' euer aller d)rei= ben empfangen unb, wie ei allenthalben ju
flel)et,

fofenbe

Oei

ernommen.
wie
ei
icn^

5luf
bie

ba

il)r

wieberum
fge
id)

djrciben

on

utf;er:

nabe
fiijen

unb

ernel^met/

ju(lel)et,

griebc in gf^riilo Sefu:

()ier,

2Bir

cnbltd)

cud) ju wiffen,

SSJoIfen
gel.

mein tOeucrfler Sona, jwifd) ben unb eientlirf) im 3f^eid)e ber S3

ber brigen
fo
f(e

wir, ntnlid) id), ^a' unb priacud, nid)t auf ben gifter 9Seit gen Slugburg jief)en5 wir finb 9'ieid)dtag
aber fonjl wof;l auf einen anbcrn 9teid)tag fommen. @d ifl ein Slubet gleid) or un

Senn um
bie

SSgcr ntd)t ju

ebenfen,

(d)reien, ba

burd) einanber ein Ungemitter bertuben

ucnvirrt

f5nnten,
sjtaben

fo

ncf;men allein bie S5o()len ober

jjor

ferm Scnfler l)inunter, wie ein fleiner ba l)aben bie S5ol;len unb rl;en
9leid)tag
r;ingclegt,

8!Balb,

einen

gerabc

Jen SQBatb ein.

ferfc,

unferen 3(ugen einen gan 3d) meine, ta fep ein e

biet

ia

ifl

ein

fold)

unb

aibreitcn,
of;ne

ein

folc^

efd)rei

lag
fle
5lllt

3u unb
alle

oon SKorgcn

Uf;r

ben

ganjen
ia

giad)t

2lufl;ren,

aU
ba

wren
Eerft

Jag unermbet unb unaugefe^t,

bie

aud;

trunfen,

J)oll

unb

tollj

unb

ganje gtad)t glaube, ii fnne

sjJJenge
ifl

Oinburd)/
fid)

bajj

id;

taum

Sung

burd)cinanber, ba mid) wunbert, wie

fo

irgenbwo eine grere Unter benfelbcn SBgel erfammeln.

ber

Stimm unb Obcm

Unb md)tc
Qlbeld
bei

gerne wiffen,

lang wf;ren mge. ob aud) fold)ed

feiner,

nur

einen ^UugenbiicJ
aflc

fli

unb
2elt

reifigen

fd)veige} ja

man mu

auf einmal ferfen

eud) wren;

Seug aud) etlid)e nod) mid) bnJt, fle fepen ai

erfammclt.

frren} bie illlten

ter

mit ben Sungen,. bie St mit ben 3.d)tetn fingen jum obe ber
93ieeid)t

aller

l)iel)er

3d)

l)ab'

tl)ren

Sorten.

fingen

(Te

fo

lieblid;,

um
ifl

un
fo

einjufd)tfern,

ma

rair

in

biefer

aifer nod) nid)t gcfel;cn , aber fonfl fd)weben unb fd)wnjen ber atbel unb groi fen $anfcn immer oor unferen Slugenj nid)t
fall

3flad)t,

Ott
eine

wifl,
fe()r

crfaf;ren
eblc

werben,

Efllid)

geEleibet,
alle

fonbern einfltig,
gleid)

in

iie^

unb bem gemeinen

befonbcr^
notf;iuen>

einerlei
gleid)

Sarbe,

2Befen
bige

(wie bu mti^t)

unb n[id)e 2lrt on SBgeln. 3d) beute (te mir ali ein ganje eer on @os unb (5od)leiten, bie fid) aud bem p()iflcn
ganjcn rbfreifc oor mir

grauugig j fingen efang, bod) mit lieblid)em Unterfd)ieb ber Sungen unb Sllten, roen unb kleinen.
(Sie

fd)wari unb alle alle gleid) einen

ad)ten

mit

id)

i()re

efang
2)ien(l

beflo

etfammcin, ba 8ei^()eit unb i()ren lieblidjen beffer Eennen ferne unb if;ren
in ber.
flcifd)lid)efl

unb aal,

bem
iil

aud) nid)t ber groen ^pallafi benn iOr aal ifl gewlbt mit fd)nen, weiten Fimmel, if;r 93oben
gelb, getfelt
fo

eitel

unb
ber

ebraud)
geifllidjen

Sweigen
ber

finb

bie

mit l)bfd)en, grnen SSnbe fo weit ald

wie

in

S^epubtit

mit ftUem
lt
fid)
il;r

Vergngen
nod)
9Sor
feiner
ftel)ft,

ttnfd)auc.

93i

jeijt

feine

5tad)tigall Obren,

ba

bod)

2Belt nbe. @ie fragen aud) nid)td nad) Stoffen unb ^arnifd), fie l)aben gefle* berte 9Wber, bamit fte oud) ben S5d)fen

unb
ba
id)

'ind)fnger, ber
fid)

Stimme
id)

utuE, jum 5RuOme prd)tig Eunb gibt. u

ju fd)reiben Oabej
fo

entfliegen
@iS

wnb einem Sorn

groe,

cntfl^cn
j

Ennen.

(Unb

md)tige Ferren

mai

fte

fonfl nid)t

bamit
id)

aber bod) itwai fd)reibe,

offen

l)abe

lieber

wollen,

fliafd)weigen befonber ba bie ol)len ein fold)e

fc^reiben,

al

aber befd)lieen, wei id) nod) nid)t. o oon einem 35tmctfd)er l)abe Diel id) aber ernommen, l)aben (Ic oor einen gewaltigen

3ug

efd)rei ergeben unb mit il)rcmefcc6e Spinx-

Spafcrn,

cr err fe; mit mel unb rbe erfllen. eud)} laffet und fr einanber beten! 3Bir
f;aben c
n5tf)ig.

treit wiber aBeijen, erflen, 9alj unb allerlei orn unb e traibig unb wirb mand)cr Siitter l)ie wer ben unb groe 3:l)aren tf)un. Sllfo (T^en

unb

rue
id)

mir M.

aigricola

wir

f;ie

im

9teid)tag,

l)ren

unb

fef)en

ju

unb

aibler,

benen

nrf^flend

befonber

mit groer uft unb

S.iebe,

me

bie gurflen

il

7) S. 93r. n n. D. IV. Nro.

nm.

8)

>.

r.

n.

n.

D. IV. Nro. 1201.

r-t^S

^mnU$ pn^*
unb
^bev
wir

pxmtiifiTixKinmpa

^a^iUL

605

fetten
fo

fammt
frOHrf)

anbern
fCngcn

ffitid)i

fonbeclid)
fer;en,

greubc

tnben Ui unb ivof;ac6en. Daben roit, wenn

frf)>V(injen,
SSer;tr

freien 93i)gern (fo jUor weber d;eune nod) Kufer, nod) fonfl itwai ic^vin i)aben) eine

roic

rttterttc

ffe

ben

@d)na()el
bQjj
ffe

reiferen/
fiegen

unb

bje

jlrjen,

unb groge Sefd)roerung , ifl n eud) unferc bemtf;ige unb freunbrid^c fitU, woet euern Siener oon foidjer Surft ii)V
gefcif;r(id)e

unb
SSS'^

f;i;e

einlegen

wtber

weifen,
tf)n

ober,

wo

ia& md)t fepn fann, iod)

,

orn unb
unb $eir,
ftecfen
fei)

SWala.
bajj
ft'c

wnfcf)cn if;nen ld^ Kiumal n einen Bauns

Scf;
fjalt

baf){n

garten

bafs

er

iubor

jireue

rner

auf ben

gefpieet wren.

n{d)t

anber,

benn

bie

ep, cg opOijlen unb

SO?orgen

Dor

ad)t U()r

ung be SMbenb eerb, unb nid)t auf{lef;e unb

^Dapiflen
bii

ttiu

icT;

mit if;vem ^Drebigen unb Schreiben, ae auf einem Raufen alfi) or

uf
ba(3

auf ben eerb gef^c, fo woen wir benn unfern 3ug ber Bittenberg f;innef;men. 2irb
er

Hi

nid>t

tf)un,

fonbern un alfo

fre

miv

Oaben,

id)

(ve

U)U
fef;e,

Ueblid)e

timme unb
auf Tbett,
SBei(.

5j)rebi8ten,
ifl,

unb

wie

fef;r

Hntiid) Md) unferm Seben ftcljen, fo woen wir Ott bitten, ba^ er if;m fleure unb er

n^Iid) SSolB ti

attc

ju erjef^ten,

wa

unb

bafi:

^eute
gef;iJi;tj

ga

^o6en benn ftc

(Si
r;at

htn fr bie lange mit iU erfle Ul<)id)tu

f)at

bem beerbe grfd^e, ^eufdjre en unb c^nerfen an unferer tatt fal)e unb ju 9flad)t bon SWufen, g(iJf;en, SBam
be Z<XQi auf
jen
gcffe,

bem

fprif
eitel

nirf)t

Wolfen

trauen.

ift

bi^tv

ffllirf)

berwogen werbe, bamit er unfer unb ben freien gfug an nid)t wei)Vt,
er ford)en

hu

SBetter gewefen,

no) nie geregnet, Df;ne

33ei e\xd)

SSarum gebraud)t

Sorn unb

rnfi:

gejlern ein wenig.

ivivH bieUeid)t

nid)t wiber perlinge,

anber^
f;altet

$iemit Ott 6efof;(en unb fepn. woOf Spaai. 2lu bem 9{eirf;ta8 ber Safitrfcn, ben
SIir

@d)wa(ben, Iftern, Sor;len, Stoben, 5J?(iufe unb Sf^atten, weldje eud) boc^ oie( ieiH t()txn, He()(en unb rous ren unb aud) aui ben Kufern orn, Spa>
fer,

28. aipril 5;."

fd)arten
f^ier

OTalj,

ein

anbetet launige^
ber

wir

nid)t

erflen u. a. enttragenj weidjti tf)un, fonbern aein ba f feine

d)rci6en 2utf;er ein,

fd)rift,
fe<;tc,

nmtid) eine fag

SSrrffcin

unb

einjelne

erfaene rnfein
unfere B(xd}e auf
il)ra

bie

er

im 5Ramen
fein

Sget

auf

fud)en.

SBir fieen

forrf)

narfjbem
ein'en

Siener SBoIfgang ie
eingeridjtet
f;atte.

red)tm|3ige Sernunft, ob \xni on

n{d)t

berger

93ogetf)eerb

mit Unred)t
f)offen

fo'

f;art

wirb nad)ge(leet: wir

weit unfere

i?lagfd)rift

ber

SSgel

an

Sut^erum

6er

aber

ju (Sott,
fo

ruber

feinen

SJiener, SJoIfgang ieberger.

unb greunbe
i()m

ief in

biefcm''$erbjl:e oor
finb,

Unferm gnfligen ^errn, octori Sar tino utf)ern, ^rebiger ju SBittenberg! 2Bir SJroflfern, Ofmfern, gingen, ^nfTingc,
tieglii^en

blieben

unb entflogen
cntfliel)en.

aud) feinen lofen, faulen 5Re^en,

ftern gefeOen,

wir woten fo wir ges

egeben in unferm

fammt anbern frommen,

fo

cf;r6aren

^immttfd)en iij unter ben

Sumen, unter
')."

SSgeln,
reifen

biefen er6fi

ber OBittenDerfl
ju
wiflfcn,

unferm gewiJl)n(id)en iegcf unb gebern

foKen,

fgen @uer 2iebe

3n oburg

fd)o

er

mand)mat menii

wie
einer

wir

graubfirf)

genannt
ftd)

iener,

bcr{d)et werben, ba^ SBolfgang ieberger, euer untcrjlanben Oabe, einen groen

iur @rf)orung nad) bem Bier ober nad) 85= gern } aber auc^ bei ford)em Seitoertrcib fd)web= ten i^m ftet hie ebanJen an bie groe
Slufgabc or, bie er
9ir
fid)

ur|i utit> ettid)t alte crbor* bene 91^e au grogem 9orn unb $ag ber un treuer gefauft, bamit einen ginfenOeerb
freoentfid)en

gedeftt f;atte.

er

j.

23.

einmar

mit

95oraen

nad)

einer

gfebermau
einer

fd)o, rief er feinem

greunbc

aniurid>ten unb md)t aein unfern Heben greunbcn unb Linien, fonbern oud> wi aen grei^eit, ju fliegen in ber uft unb auf rben rnlein ju rcfen, toon ott un gegeben ju wehren ornimmt; baju ni md) unferm eib unb Seben lieet, fo wir bod) gegen if;n gar nid)ti Derfd;ulbet nod) fold)e crnfiridje unb gefd)winbe Surft

95eit Sieterid) S?evi

ju: ib 2rd)t, wie id) bg. beim 2Borte otte am ^een

id)t ocrbrenbeten

Wttaae unb
treffen

grebermau
wirflid;

werbe."
S?evi.

@r

traf

fie

aud>

in

iai

$8on feinen ernflen tubien bagegen jeugt

fd)on berSSriefoom fotgenben 3;agc (29. 2(priO an SWerand)tr;on. nabe unb griebe! (Tnb
feine

um
wie

ibn
ti)V

oerbient.
felbjl:

Seit

benn

iai

Mti,

Sorte.

Sum
S)Mi
D.

fnften

fnnet bebenden,

un^ armen

bergefd)rei ba

male ^at in beS 3ona eingeweiht;

. 205
f.

&

a) S. aSt. n. n. D. IV. Nro, 1205.

10) PfTniim n. a.

Iir.

I
'-^h

8<-=

606
nun
ntdjt
fcflnett

gntl)n0

pbm
fle

ntdf

Wivkm,

iavf a6cr auf feine 2Bcife ein fold)

,

immit ^u|f ctniffen werben Sona fcl6fl mit feinet; tiwme bic
ernirf)te.

nod) or ^ftnflen mit ber UeberfeJjung ailer liropf^eten, fo wie be aiefop unb SInbcrer
fertifl

gu werben,
afte

ober,

fe{)t

er

Oinju, ber
^djwcid),
fo

Setpwt; bon ftfie

3cf)

fenbe

eud)

T;iet;

(iuertid)e

5DIcnfd)

wrbe

SOSittenberg

ctti})fanenen

23riefe,

ba

bamit

tf;r

ae^

SSeit ober

in

erfahret, \va^ id) xoti^. JSote fo fef;!; eifte, f;a6e id>

ben Unge(lm bei inneren unb neuen SWenfc^en weber ertraflen, nod) if)m folgen fonntej- benn mein ^aupt ftng an on einem
er

nur futj
ftere
l;atten.

C(ntn>ortct

unb mir
rul^iflere

ein wtitl'

flarfen

Saufen,

ja

mit S)onnerfd)(flen
id)

er

d)rei6en
bie

auf

Seit
id)

orbe-

fut JU werben,

unb wenn

Hebet; ^reujiget;

l^abe

meiner

grau
3cn

ntOigcn 3(uftre

6efd)irc

nad) aufe 2B$ jle ja trabur trei ne()mtn (ffet. ben, fief)ejl bu r;ierau. Sarrftabt ttiftd)t

eud), bjj wiebcr on un SSriefc

2^) i^r tiefen SSoten au$

ert()eilt.

wre fo lid) abelaffen f;ttc, in eine )f)nmad)t erfatien, ber id)

lei^tern

nid)t plBi) id) alibatb

feit

ben

iwci
ijlt

Za&m faum
fd)on

entgegen
britte

fonnte.

^eutc
id)

nun

ber

ag,

ba

feinen a3ud)fiaben anfeOen wote ftoc^ @ Witt nid)t me^r t^un, bie fonnte.
treten iberju.

meine '^vi>p^eitU)x\Q
er
(Jen

t>on

tf)m
(Te

\vai)V,

ba0
ge

Sa^rc
in
ein

SWein

i?ftuj5t ijt

nun

feinen (Bott graubcj

aber

mijflen

ein fteine apitel geworben, c wirb aber

unb

tf)un,

ma

(Te

wollen!

urgem
id)

ein

^ier flibt un^ munbern,

erf)alten
Sttfic,

nid) Keue, af bag wir bU jei^t on eud) feine Briefe

einjelner
jel)t

@a^

^aragrapf) unb enblid) nur barau werben. S)ef)alb

bin

ju f;aben. 3d) fd)icte am erjlcn b wir un^ trennten, Sriefe ab, o^ne

m()Iig aber legt

2ltt ganj ruf;ig unb mig. ftd; bai 93raufen be opf,

nad)bem
gjfitteln

id)

if)m

mit

Steinet

unb anberen

ju roiffen,
ten

wa^

id)

f(^reiben

fotttej

aber, ba id) burd) bie

ilfertigfeit

nun
93

bin,
(Tnb

unb bie Senae on SBricfcn ilberf;uft fann id) nid)t meOr fdjrciben. 2Btr f)ier burd)au^ Ferren unb werben aii'
beivirtf)et.
f)ei{

^ier ^a(t bu ben runb, warum id) fo fcf)r mit mci ncr SMntwort gejgert r)abe. 2ln bcmfelben age, ia beinc 93ricfe au 91rnberg fmen,
^attc

JU ^tfc gekommen bin.

atan

feine

efanbtfd)aft

bei

mir.

JU

fjllic^

Wein @d)cnfel wi((

3d) war gerabe

allein

unb weber

S8eit nod)

nod) nidjt

werben.

werbe
nid)t

ein

g(ug
3d)

barau^

3d) ermut()e, werben , ben

wiewof)t

ti
id)

jurrftreiben

md)te,

\)i

nid)t wei|3.'
))ar.

fd)reibe Oicrbcr

an D. 6afs

f)at

Scine ermaJjnunfl an bie ei|l(id)en Si>rtn0, ber 6tofF wd)^t unter ber
aber aud) ber Stnbrang, fo bag id) anb^fned)te beinahe mit ewft jurrf*

gpriacu baj er ^at aud) fo weit baoon getragen, b er mid) au^ mad) jagte unb jwang, unter bie 3d) fann ben Sag faum gef)cn. ba wir enblid) bie groe ^ad)t
gttfid)c SWajeflt

ben ieg

bem e
eute ju erwarten,

unb

fafl

jene eifie

fef)en

wer

5?anb,
iele

ben,

Sie

jlnb

unfere

inneren Slngelegen
or,

Reiten; brauen

fommen anbere inge

on

treiben

muptc, bie beflnbig unangemefbet 2)er Spetv, wetd)er Sona^ jum mid) Pren. fnften Jafc flefegnet ^at, fepc aud) bid)'
mit einem britten ()nU{n, mit einem jwei Qlmen *0." ten eorfl d)on in ber crflen sa5od)e iti 9onat ^ai f)atte er 93cbeutenbel gefeiflet, benn
er fonnte

unter

werd)e

bie ?nad)rid)t

bir gef;rt,

ba

@^

juleid)
fffla

mit
f)at

SBiflican wieber Streit

anfange,

man

fonft

ju tf;un auf

bem
unb
fd)ieb

Steif^tagc?
f)anbeln
alfo

3ene groben fei benfen on ben aingefegen^eiten

berird)e; aber

(Ic

mgen

fid)

auf ben

3lb

feinem greunbc 9We(and)t()on un*

M. 3oad)im ()at mir gefat r;arten. geigen ober atteln unb SWofinen jugefd)irft
unb jweiraal gr{ed)ifd) an mid) efd)rieben> id) aber werbe if;m, fo wie id) wicber f)er geflet fcpn werbe, trfifd) fd)reiben, bamit er aud) etwa ju tefen f)abe, xoai er nid)t 2Barum fd)reibt er gried)ift^ an erlieft.
mid)?
2)od) id)
bredje
id)
f;ier

term

12.

^ai

iie

23er(Td)erunfl

ert^eiren,

ba er feine 58crmaf)nun8 an bie ei|l(id)en

rnflfl:

JU tanbe 8ebrad)t unb bereit nad)

@jed)iet

SBittcnberg gcfanbt l^abc, ba|} jwei apitet

Mi
ba

bem Propheten

om 03

nebft

einer SSorrebc fertig fepen unb iUleid) mit jener 6d)rift im a5ruc6 erfd)einen foflenj
er ()terauf bie
biefe
5})j;o^)f)etcn

ab,
bie

ein

anber

mal mef)r,
bar
id)

bamit
bie

nid)t

SBattungen
teid)t

jur

^anb

fle

meine opf,
O'nb,

of)ne()in fo

erreg

nommen unb
angeriffen

airbeit

mit ford)em ifer

f;abc,

U^

er f;abe t)o^cn fnnen,

wieber rege mad)e. 25afr bitte unb if)r werbet aud) bitten. em ur

J,

u)

2. Sc. a. n.

O. IV. Nro. laoT.

prinjen i)ttt id) beinern unfd)e gem ber ben SJlacebonier (ben anbgrafen) feOr

'>hQ

^wtiU pndi.
crn 9efd;i;ic6cn
ilen
/

pmttttlr3jatt3t0ftw ^apitel.
fo

607

fo

ic
abet:

au(f>
id)

unb
Seit

cucf)

atten,

bem ucfiir* I e ju fei

mit
irf)

tOue

td;

awd)
,

l;iemit,

um

SSefien

um

wai id) tf)ue, eud) griebe unb inigfeit roiU

nn
'btt

tf;un.

2);

$en

fei;

curf).

Ore, bieg einjtge

fi'c^e

toettatifle

on

len. Ob obct; etlid)c f;ierin ieeid;t meine a3et;meffen^eit mofiten fauet onfef;en unb tjot;

bit}

ju,

bag bu ni)t oud) wie

id) bir

geben:

wet
Htl

bebatf
obct;

bcin?

ffiet;

Ijat

betne

beineu
ief^efl).

opf envirtcjl (opffcOmeraen ju acn 2)af)cr befe&fe icf) bi; unb

enoffctt/

9Sermaf;nen
fi'nb
f;iet;;

iSd)rei6en^ je begehrt? (S^

fo

gelcOrter

unb
beffet;
f.

frommet: 2eutc

unfern

bag

f!c

birf;

untec 3lns

bie bet;

@ad)en
u.

btof^un beg Bann ntf;tflcn, in ben@rf)rans Ben ber efuntf^eitpflee ju 6fei6cn, bamit

fen,

benn bu ^avt
id>

f.

ju ttigen mif SSSoblan, ba

Oelfe,

mi
aUei

et;ne
maf;t:

glauben unb ott

fei;,

ba|}

bu
i)tt

nirf)t

ein elbflmrbee

erbeft unb

mdy-

fo

^d)

ti itvai; meine

otetefl,
gefdjef^en.

t$

fei;

ftu

eOofflm gegen

SSermeffcneit
f;aben}

Ott
su()e

ott bient man aud) mit

iviff

unb

oft burd;

sRu^c.
fo

ttt:um

nid^t beffet;, aii butd) tv md) ben Sabbat

ief^e
ifl

tann
i)At

gerne gefiraft unb erbammt aber nod) ifl: aud) f)r: man be^ uten nid>t ju tJiel t^un unb

Hi

oft

ein

5Rarr
Seifen
j

beffern

ilflatf)

gegeben,
weife

f^tenge on iti)aUin ^aben. (Si ju, b bu e nid)t erad^tefl.

te

mi

benn

tJictc

unb

tvieberum

ot=

aSort/

ivft

id)

^ier

fd)irei6e

'2).

Seute gemeiniglid) ben grten d)aben auf erben getf;an, fonberlid) tuenn (te fid) auf
iOre aBei^f;eit erlaffen

Senc 93ermof;nun8 an ik eifHid)en, ctfammelt auf bem ?lliid)itaQC ju Slug

6urfl,"
i)atti,

unb nid)t aud;

mit

ottefttrd)t geOanbelt unb mit bemtl;igem

^perjen

wie 2utf;cr

felbfl

im Singange
iu

um

fugt, ben

Bmt,
fic

benfelbcn in^ erotffen

9(tad)bcm er

lfe unb nabe gebeten Oaben. nun ertlrt f;at/ bag fein

tebcn,

bafj

ben Deorfle^enbcn Steid)tag

nid)t toetfumen, nod) m{(3!taud)en md)ten,

benn Ott gebe

Seit

if;ncn je^t nbc, fSaum, unb Uffad)e, burd) ben oifer mit bie fem 9teid)tage iet unb gvo0 uteg ju unb auiui:id)ten, fo jTe anber fd)offen wollten, unb fpt;ed)c je^t, ie t.^aufu*

ebet fr fie crnfllid) unb ttufrid)ti8 fep unb er if;re Seiflanbe nid)t bebrfe, in bem ber red)te Reifer i^n unb feine @ad>en
fo
|T[c

tveit

gebrad)t
ivir

unb baOin

gefeljt l)abe,

ba

bleiben

foen unb ba iir^ aud)

taffen

moen, ba

fr \xni ieinei Steic^tag,

ba--

Beine fRatl)i, hinei Weifiern bebrfen,

2 or.

6/

1.

rebej
er

id)

)ei;maf;nc

eud),

ju aud) t)on eud) nid)t

bie
fo
it)ir

^aben

tvoen,

al^

bag
in
bit:

xi)t

bic

nabe otte

nid)t ergeblid)
id)

miffen,
jit

ba

if;r nid)t beffer,

ja nid)t

empfaf;et.

3)enn
hei

fprid)t:

f)abc

bid)

gut

bet

angenehmen Seit
Spti\i

erhret unb f^abe

gef;olfen.

men
d)e

gleid)

mad)en crmget/ benn mir fom unter Surfen ober Sartaren/ un

Sei]^l,
fo
fVef;et

m Sage
ifl

je^t

eine

angencr;me Seit
fr eud)

unb
aet;

6ef;et ein 3:ag

ter ^opjl ober

unfere

@a

S?eHi,
fe^en

am

ttermeiflen.

Unb

vir

unb

l^ren,

mie

?Wenfd;en

^erjen
gtopet;
aOet:
ft;

auf biefen 9?eid)8itag ivai;ten, mit ^ffnung, ei foc gut R)ct;ben. otc
5teid)tag
o()ne

gewi, ba tt)ir miffen, tvie mir glauben unb leben , mie tvir tel;ren unb tf;un , tijie mir leiben unb beten, iie mir genefen unb tt?o mit aUei (lerben , gemarten , Idolen unb
finben,

unb mo
:

biefet;
fet;)

@nbe
Seit

ott gnbig(id) unb ttid)t* jet;gcf)en

(ba
tverben,
f;et;

ff)rt er fort
SSolfi,

tir enblid) bleiben foen," aber fr eud) unb iai arme

fo

9?ebrid)e
SJelt

rtUget:id)tet

nad)bem ae

ober
je

je

ungewi

nod) unter eud) ganj unberid)tet ift, forgen n?ir unb tvoten

nun lange

unb goncilien
ae Hoffnung
fo
ifl:

tjertrflet
gefef;tt

mit 9ieid)gtgcn unb aufgewogen unb unb umfonjl gcnjefen,

lurbc
ein

gerne l)ie Reifen mit SSeten nnb SSermaf)! neu auf^ SSefie, ali tvir fnnen. 2)enn id) frd)tc mir bel, ia^ if)r eurcg 2lmt unb

JU 6efot;gen,

ei

SScriwei

fein

barau fommen unb Sebermann turbe bt^ SSertrflen unb Partien ojumbe tuet; ben unb iai t^ergcbtid) lange ffen Unge
bulb

ber Scmutf) gegen ott tjergeffen unb bie aiten ju l)art fpannen unb iai luiige Pferb

JU
O'd)

fef)r

reiten

werbet, bamit wieberum etwa

fann
ei

unb bfe^ unb mag

93lut
lnget;

mad)en.
fo

Senn
fief;en,

ei

nid)t

mic

eine aiufruf)r erf)ebe, ba 95eibc wir mit eud) in Satttmer unb SRotf) fommen, wie toormal gefd)eben. r jeigt fobann, voie ielc
2of)ltf)aten er il)nen burd) feinen SBIoerflanb gegen bie Stottengeiflcr unb

jeljt fleljt, fonbetlid) mit eud) fel6ft unb eutem @tanb unb SBefen; lai fl)let unb tiffet iOr beJTer, benn id) eud) fagen fannj

anbereillnmaun gen erwiefen Hbe. Spabt \i)t aud) ergelfen, fragt er, wie jum rften meine ef)rc fall
bei eud)

'4?

12) S. 05r.

rt.

rt.

D. IV. Nro. 1211.

3len fo ein ffllid) 2)ing

war?

ia
Jl?

6HI4-=

l>2>>

608
ae
(bei:

gu^ttff
^at ficrne
ju
fcf;en/

ftbm un^ If iritm.

Vit bic 3lugen (Icttcn', bamit wicbcr baran gebenfcn, wag
fotttc
(Tc

>'*

23ifd)i)fe

bic tiftc

r;at;t

antaftef) feinet;
ici

ba^ bem Zapfte $9

fonn

in

feOen ober ber SBelt

rannei ein wenig gefleuert wrbe 3

ten
fte

jT^en

mit fein ivi,iti)in, ge^orcOen, flitte unb tarnen, n>k fie if^rc b\\d)'iil\d)t

nid)t

worben fe^n^ wo unfer toangerium fommen wre; unb wir aud^ ju unferm

Obtifltcit icber ganj Irieen md)tcn.

ben

wie mand)fartigc f;errtid)c grud)t ba^ SBort ottee get^an r)abe.

3:ro(l fe^en,

war

ber Sutf^er ein

fo

feiner ef;rer,

ber

^m

ge^t er bie einjefncn 5rrref;ren unb

StWag

rebtid)

angrief.

SJenn

bajumar

muten

bte S3ifii)fe unb ^pfarr^erren leiben, bg ein Wifn) ober ein frcmber, bfer aSuOe mit ben 2I6(aj}briefen in feinem @tift unb

aijungcn in ber fatf;ol{fd)en ird)e burd) unb flet fie in if)rer ganzen 93t|je bor. ie
9lcif;c erffnet, roAi

bem ganzen feinen @d)wuttg

gab, nmlid*
I.

<lJfarr

burd) unb

burcT) eine fcf^nblidK djin--

unb burften nid)t b(wiber murfen. $ie war fein octor in aen f)o^en d)U*
berei trieb

Sic

cf;rc feom btag.

fcn

ober lflern

ber fold^em Unflat Ijtte

ffienn unfer @oangelium, fagt er, fonft

nid)t3 gctf;att f)ttc, ei bie ewiJTen on

wiffen nod) brfen bcgeanen,

unb war

ut(>er

benn

biefj

Stcf,

U^

unb^pfar* ren du fotdjem Srbelmarft unb l>ielt ben 95ifd)fen ben tciereif, ba^ fie wieber auf
riebe

bo

inb unb

fegetc bie@tiftc

bem

fd)nbrid)ett

reuet

man

fljen

unb warf bem

))apfi

einen SSfod^ in

unb aibgott bei %bMei ertfet r)at, fo fottte bod) bavan fenntn, bag ei ottei SBort unb ^raft wre, enn bai mug atte SBelt
bcfennen, bag feine menfd)d)e 83Jeif)eit fo(d)ei )crmd)tc, flntemar fein 93tfd)of, fein
tift, fofter, fein octor, feine
id)
f)of)c

2Beflj

warum war
euc^? Unb

rifd) 6e{

auc^ nid)t aufr^ ^ernad) ia id) iai ^ts

bic

ba*

(lerleben angrief
fler

unb

gwnd)e nun weni

@d)Ule,

nod) feinen a3ifd)of ober ^farrOcrren f;ren barber weinen, unb wei, bag ben 93ifd)fen unb 5pfarrf;errn nie
ftnb,
f;a6e id)

werben

fclber

a\xd)

id)t ba^umaf
biefen

unb

umma

feine SSernunft

reuet oer(lunb nod)

noc^ anju

fannte,
greifen

tt

weniger ju flcuern,

ein grerer 35lenft

(lEe

ifl

fiefd)e(>en,

benn ba^

beforge frwahr

ber Snd)c alfo lo worben finbj unb ei werbe je^t ju Uu^burg ,

fepn,

taumSemanb
gern

ber

fid)

ber ?Wnd)e werbe

fie

wugte, fonbern muten ei aiiei biU tigen, unb fr gute ^eitfame Sefire gef)en raffen, nef)menaud) bic lieben 93ifd)fe unb 5ppfie getrofl elb booon unb lieen'^ weib
lid)

annef;mcn unb bitten,

U^
3a
ba^

wieber ju oti*

get)en, nmtid):

tanbe fommen.
,

bie 93ifc^fc wer*

1)

Sa

fie

bai Stbta erfauften

fo bie

fr

bie

ben ei nid)t leiben

(ufe

fordjc SJan}en
|)eti

unb

g,ttfid)e

nabe,

nbc

ergibt,

ba

Wieberum foten iiki^ren

frol),

werben, finb

bag idfiOren Vetj

fo

efe^t rein

flclaufet (;abe}

wiewohl bod), bie a3}a0rf;eit ju fagcn, iie SOTi>nd>c muten bie ird)e re gieren unter bem ^apfl unb bie 58ifd)fe
ntd)t baju tf;aten",
f;eijen.

ef)ri{lt SSfut unb 3:ob erleugnet unb eriflert wirb fammt bem ^eH. eifi unb angetio.

burd) benn

2)

Sa

fi'e

bie

celen baburd)

aui bem

Segfeuer

flfd)lid) oerf auften,

felb|l;j

benn rieben
id)

(Id;

Sunfer
meiner

gtttid)er gajefit
bic SJ'ienge.

ju groerd)mad) trug aber Qieibei

?nun ^aV

bod) bic 50lbnd)c nid)t

mit

aiufruf;r

jerftrt,

fonbern mit

3)

Safj

fte

baburd)

Se^re unb ffit ben SBifdjfen wo^r, f^ttcn mit ailer ftud) mit aer nige ewalt, nod;

im ^immcl
faf)rt

festen, ber

ben Vaj)(l jum ott ben ngeln gebieten

fo

fonnte, ber ^pUger eeten,

ilarben, gen

auf ber 3?m

^o^en @d)Uten unjt ntd;t oermDd)t jU tr;nj warum galten (ie benn ba aud> nid)t fr

Fimmel

ju ff)ren.

aufr^rif*?

@i,

ei gefUt iOnen ju wofjr,

d)c

4)

Sa eoangetium,
ift,

wetd)e bod) ber einige

in ber itir*

bap bie gi)nd)e f;erunter ffnb unb bamit bem ^apfle fd)ier eine ganje $anb ab i(l, unb wiffen bod) bem utf;er feinen nf, bep
2e()re
(Tfe

red)te 3lbta

mute fd)weigen
ganje SBett

cor bem 2(bla.

5)

Sa

fte

bie

um

unermettd)

fo (;errlid)

braud)en in biefem Stdf.

Unb
2Belt

i^erflcffcn
,

weit id) eben barauf fomme, bag man Oat, wie ei bajumal jlunb in ber
e()e

etb baburd) betrogen unb fd)unben mit n* erfd^mtem eij unb fingen, ali wottten (te wiber ben drfen fliegen.
6)

meine
nie
bie

2e()rc

anfing unb nun 5Rie

Senn
f)oben

fte

immer

bic

orgegeenen
ber neuen

Qlb

manb
fo

Witt
id)

nidjt^ Uebeli Qeti)an f;aben,

alten

labriefe

nieberlegten

um

wien
auf in

mug

2aroen

Oerooriiefjen

unb

immer ben

alten 3lbla

^,

unb ben ei|irid)en

if)re

oergeffene

Sugenb

benilird)en

um

bei neuen iDillen unb fplclten

pmeiU prn^^
mit
7)

pvmn'imnMftis
erb
!

gapitcl.

609

'?

im

fiorbettctt 2cit)V,

iavnad)

f(c

i)(i'

bm mUtim
Unb
ifl

ja

m{)l wiiev

Un Zthm
be
rofc

ben iUbra begangen ijl, fepb tf;r eifirid)en arrefammt fd)Ulbig, nid^t aUein, Vit ifjr ba

ttU(0

bte vi?c

wlbcncn
au
tfls

elb baon
iie
if;r
flifie

r;abt

genommen

Saf) ein rauei; ebtcf^t

jerber6en
licf)C

unb
unb

ben fauett

(ivifll

Sge, unb bog

ba^u

/ fonbern and), gefd;wiegen unb ford)em

Scufergwtf;en wirTiglid) iugefcf;en

fagt

r;ftbt.

San

unjOriae taufenb ecfen bmit erff^ret unb biegeutc

bocf)

iilbenjaf) &)n\iit

von 2lufrur;r, Don ^rftereinne^men, on Surfen; ja vocii finb fordje t^e atre
gegen eurf) STbrafrmer aein, wenn Debenfen wotfte? <$ ift ein redjt turfifd) $eer gewefen gegen ben rcd;tcn d^rifl

Stom u laufen fcf)nbticr) ^twatut, um elb unb ut betrogen, mit oerrovnep SO?r;e unb oft baju.
flen

fammt

man nur
rid;en

8) ajj ft'c im attraffe Dcvfauftcn gute SBerfc be flanjen e&tiflen^eit, baju iie 916 fotution aii etwa onbei;ficf)e, n>erd)e bodf)

rauben.
ijl:

2erd)cr aber
fold)c

unter

ttxd)
je

Wen,
je

ber fr

erfd;recfrid)c
je

rcuer

einmal 25uge

ba

uangenum jUDor unb immcrbar

SfBelt

ber

getf;an,

einmar gefeufjet, ober

r;cittc?

Hn

SMuge
ar^

ganzen
fen

umfonfl

flibt,

bamit
&)vi^d

bic

ewif
tcns

nap gemad)t
getf;n ^aben,

Sa

i^r woDfet je^t,

i)om Dandelio
)e);ff;i;et
fi'c

unb

auf

bie oerftocSten Unbulfertigen, nie fein Hebern

f^jenmefe
9)
JDflfj

wi;ben.
f;f;ei!

fommet nun ba^er gen

Slug

itn

5tblftp

(oeten,

benn

dk

^ten SSevfe.
fie
bej;

10) 3)a0

6ci
regten

fr
,

fte

felbiT:

jum

^eiligen SSeubienfl al (cf;a^ beg sublalfc^

Seiben
nicf^t ^wu--

unb bercbet ung, ber f;eir. eift fep bii ed) unb werbe burd) eud) (bie ir;r euer 2ebtagc nid)tg bei ber ef;rin:enr;eit, benn
brg

at$

iHve

(Sfyvi^i

fam juc 58ere6un8 and) tfer nbenj wer d&e^ aOemar ben rauben an (5f;r{fium Htber6t.

@d)aben gctr;an f;a6t) groe inge au^rid) unb barnad) frug^ gen Zimmer fr;rcn mit atlcn ford)en ungebeten, baju bertOeis
ten

bigten reuein, ali muj3te er euer frof) wer ben, bafj if)r eurem Ott, 58aud), fo f;errrid)
gebienet

11) a(3

fte

jure^t ben STDrag fo r;od)

r;o

unb
r;abt.

feine ird)e fo

jmmerd)
ir)r

oer

ben,

ba(j (Te

re^reten/

wenn

teidj

Semanb
fo

m^it

arum

r;abt

aud)

fein

i)U sOTutteu

otte

befdf^rafen f;ttttc,

wH

ii intd) aibrag ercben,

12)
in

ap

f(c

re^tietcn,

wenn
fo

ber

lifenntg

ruc6, foflet aud) feine mef;r f)aben/ t()r bufjet benn unb beffert nxd). 2Bof;ran , ba arfo |lunb uni ging e, ifl ber 2aroen eine,
ef)e

bem Mafien flne, gen Zimmer,

13) S)ap

ff;5e iit

ecre

meine

er;re

fam

,'

in

bem 0tMi.

ti

nun

nid)t mef;r |lef)et,

afi iH d)urb meine

man

nid)t ?Rt\x

unb eib

traben

aufrr)rifd)en roangerit.

ben ^bla^ ju errangen , e wre ges nug, ici^ man je<}t ba^ erb einregte.
btfte
,

em
II.

iMbraffe folget billig ber

anbere 3af;r

marft, onfeffionatie genannt.

14)

Sap t.

5)>eter

ferfl

ntrf)t

grere

nabc geben fbnnte, benn ber ^blajj war. SJo ifl nun iai unmfjlid^e erb, Bd)<x^
unb ut r;ingefommen,
rafj

SSon ben onfeffionaltcn.

SButterbriefe, barinnen ber

ag waren ik

iai burd) ben

iUb

fo

rnge

r;er

geftor;rcn

unb

fo

fd)nbrid)

erworben ifl?

umma, mt
rcn,

vo'iii

attc bie

reucr

erif;

^apft oerfauft Srcibeit, 93utter, fe, SQ?ird), eier ju effen , unb 5jJiad)t gab , im $aufe gjteffe ju ()5ren unb ftd) in verbotenem rieb ju erl)eirat()en , unb einen S8eid)toater ju
wiif;ren, fo oft er wollte, b Seben unb in Sobentben oon ^ein unb d)ulb ju cnt binben unb bergleid)en. Steber, war bie

Ue

aiiein

ber Slbrap

in a((en tiften,

rftern, ird;en, apetten, iiraufen, Mlt

ren, $8t(bern, S:afeln, ja

fern

faft

unb Kammern,
tin

unb

jvo

in a((en ^u* nur cfb war,

nid)t
2Belt,
r;tte

arg

f;at?
refen,

gewaltiger lbgott gefliftet SWan mfjte on neuent an bie25d)er

bei ier;n

rcd;ter,

aud) ein lfterlid)er 3ar)rmartt in ber atle um elb erfunben ? crabc al^ Ott fold)e @tc6e ade nid)t or()infrei gefd)enft/

3ar;ren bawiber gefd)rieben OTun faget an, riebe Ferren, an bicfer jtnb. unaufpred)rid)cn Sieberci unb 5>tu6erci be

Ut

burd) ba oangclium aller SBelt

ober,
al l)ttc e
bie Sfiefcn,

wren
ten

Ott verboten, unb fie bie ottc ebote mbri)

erb^ unb an
aUer

fordjcr

unbegreifTid^en 93?enge

ber Derff)rten ^erjen unb ewiffen, uttb an

ford)er
erfd)rec6rid)cr

oerfaufen. muf'te nid)t fepn unb ott

fepn.
2)iefe
ifi

um elb

ag oangelium
mute
if;rcrtUf'

gru[id)er

unb

fijlerung be geiben 6f)ri|li

Sgcn @an

mannfd)aft

marft unb Jfierung

@d)inberei, 3a()r> md) burd) bai auf-SJleg

gerii,

ber

naben unb otte

felbjl,

fo burd)

r()rifd)e@oangelium geflrit, aber nun

77

610
evcffen/
(icOer,

ftxii^ixsi

ftbm

mi
nid)t

Hiirken.
gfauben, ef;riftt 93fut unb Sob mit treten, ben f)eit. eifl fd)nben, burd)

unb ed

ijl:

fein 93ifd)of oiiv eift*

obei*
r;{e

bcm

e^ Seib

wre

bec SSerflebung
av ud; fein

gpen
bid)

6ebuffte or ott.
93ifd)of nod) octor,
fet,

Unb

bei; fo(d)e

Otte

fleflca

wifliet.

fonbern e f;o6en flefd^iDiegen unb 6e< rooen aud) jufef;en, S)of;lan/

ob

Ott

fid;

fo

woe

ffen

(ffen/

wie

fi'e

meinen,
III.

Sugenben gen immet Sungen unb tim men, bie Oieuon mgen genugfam reben? 2BaiJ ifi; nun fotd)er taube anber, benn ber ijurfen unb Reiben unb Suben taube, mld)t. attefammt aud) woen burd) if;re SBerfe
fetbfi:

mit

fofd)en
(i(ub

fa()ren?

m)

wo

bie

8Son

bct; SScirf^tc.
idt'-

genug t^un?
bern Srofl
f)at

SBie

ifl

(g aber mglid),
fte

bag

eine eete nid)t oer^meifete, fo

feinen an

Sa
in U)t

ftttb

eure 93d)et; nod) uocl^anben,

93cid;tc gefe^et
fiii;

wiber bie nbe,

benn i^rc

ik

unb

8e[ef;i;et t)abt.

eigenen aSJerfe?

SSeId)e id)

hn

fiv^ten
ii)t

^lagc

eine i;cd)nc

uf erben,

bamit

(lUiV SSert

ewiffen

\}emixut, ^0 t>ki eefen erjweifefn emod^t unb attcc ss?enfcf)en tauben an ef;t;i(lum (je
fd;ivd;t

eure if)r nid)t teugnen, orf)anben , batin nid)tS om tauben, meber in ber 23eid)t nod) 93ufje ge (et)ret>virb,- fonbern citet eigene SJert/ nod)
93d)er ftnb
ifl
i)ii

2)iep aiiei fnnt

unb gebmpft
id)t^

f;abt.
iliioftc

enn

ii)V f;abt

hin

93ifd)of,

nod) eifttid)er, ber eine

f;aifd;e

un^

oft*

toom

bet SUbfotution

!5f;rne liejje fr fofd)C grtid)e

U'

efagt/ \vi\d)t ba^ ^auptfidf unb ba 93ef}e in ber a3cid;te ijl-, bie aud) ben rauben unb
SSet'tvauen

fterung ef)rifti, fonbern ftnb rein unb

fd)etten

f(d)er,

un biemeit
ftd),

2tufruf)rer,
if)r

unb wrgen
eigen 3^ed)t,
fTd)

an
if;>;

(Sf;rifli)

flrft;

fonbetn

ein

bie @f)epfaffen,

aud) wiber

barau gemad^t, mit eboten bufd) cwatt criivuttgen on ben unwiien ^erjen, eutc Clprannei ju flrfen, unb bai's martern unb Q^dn laffcn, naci^ ngjlen/ mit ri^tung atter nben , b. t. mit m-mijgrid^er 5lrbcit 9luf;e unb ^rieben beg ^er*
SBert f;abt

rgern
fleen,

U^

bie Sut^erifd)en
fte,

ntd)t

al fafteten

wie

fte

tf)un,

nod)

^ptatten tragen,

unb trogen bem ewigen ott

baju, ber ae

tt)rc unmenfd)tid)e S8of)eit. 3Iu biefem reuet ftnb fommen , unb f)a

%(xm luottet iOr Sen ewifttid) uerftiiret, aber foId)e eefen atte f;ern)ieber bringen unb ben miJrbcrUd^en, grunblofen d;aben crflat*
ten?

SJef)ren gewefjt,
fo bitl

ben aud) muffen barau fommen, unb ifl fein e anbere reuet, nemtid)
ber tiJfler

unb tift
iii

eigen

a3iftiflfeit,

mit if)rem ottebienfl,

Opfer,

S^Jeffen,

@ord;e ^iidjtc

t)at

mein uanelium

aud; 3ured;t Qibud)t unb bie bfben en)if= fen ivieber geilrft, ia fein 23ifd)i)f, octor
nod)
jeljt
f;or;c

Segfeuer, SSigtlien, 93ruberfd)aftett, aBft(lfaf)rten, Slbta, gaflen, ^eitigenbienfl, Zeitig

d)ure ctiva baon gewufjt unb

9?ett

tf)um, ^ottcrgeifler^ unb bie ganje ^rocef fton beg ^i5(tifd)en reujgang, benn ivie
ifi

ebe
f;aben,

nod) Seib o? fo{d;en

Sam

anber mgtid), wenn

fid) ein

ewiffen

mer

IV. SSon

bcr asu^e.

auf feine 2Berf fott fetjen, unb bauen, fo ft'ijt e^ auf einem tofen anbc, ber ttet unb
reifet

immer

Sa^
fe(bfl3

ift

bie

runbfu))pe unb
atte
n^ottte,

ik

Spik

immer
me()r,

fort, unb mufj SJBerf fud)cn; eine^ nad) bem anbern, je tngcr je

unb wenn man aud)

fo

geben unb fd;enfen

bod)
biefj

reuet er fann man eud)

2)ie|5

bi ia^
,

man

iute()t
ft'e

ben Uobten Wind) gen

fappen an^og
fabren.

barin

fottten

Fimmel

@tiic6 nimmermefjr ergeben.

bie S^e

ieber

S?en Ott, wie

QtM
6f)rifti

r;at

gefut unb iai Viiid)

ewiffen tf)un?

arme 6ie muten auf 2Berf bauen,

foftten

greurid;er

erflret,

ober

bie ganje SBett

fo

enn

r;abt

if;r

benn ber Zvt immcrmef;r tf;un fann. un^ geref;ret, bafj man

barum mujjten fte aud) fo jmmertid) fud)en unb erf)afd)en, wai fte finben fonnten, unb
in fotd)e tiefe 15f)orf)eit faen,

foHe burd) unfcre 2Berfc genug tf;un fr bie

nbe,
bie

aud)

gegen Ott.

Unb

iai

()ti^t

Sef)re

Heber ba^, wrben burd) ffd)e fd)nbtid)e ae red)tfd)affene gute SSerf, on ott

iinbe gebildet.
i()r

cr

S^eue

unb

a3eid)te

gcflift,

unb georbnet,
gemad)t/
at

t)erad)t,

unb gar ju
Untertt)/

nirgenb fo biet gegeben ; wiewot;! it)r audj SBerf barau gemad)t Oabt. SJa ift nun ba^ anber^ gefagt: mupt
Oabt

nid)te

)berf)err,

SSater,

fr beine

nbc genug

t()un,

benn

fo

uiel:

gjjngb, reten aud) nid)t jur SSufJe,

wettlid) SSefen,
tof)rne

s^utter, obn, 3;od)ter, jlned)t, bag f)ei|5en nid)t gute Berfe, ge()=
fonbern Oic ein

bu mut St;riilum erteugneu/ beine Saufe miberrufen , ba oangetium tflern , Ott

Sgen
firafen
,

geff)rtid)er
5((fo

tanb, unb
biefj

Der

5Berf.

gar

^at

ttfe,
'

bie

Sergebung

ber

nbc

beibc rf)rifitid)

unb

wetttid) SBefen,

mit gfjen

^wntw
ctmen,
eaeOen,

pti^
t\od)

preiimijUJmtitflftw ^apiui.
aifci;

611
miffet
ii)t

et.

Ub ebcv Oott

bem

Sugneu/
f;anbe(

benn ob
ber

if;r

nid)t einen ivauf

fo

wS iOnen e6f;t,

fonbci;n

ein

f;a6t

genennet,

bod),

unb ctgen^ tv\)\d)M, ini webet; biefj nod) b tfl, unb fte felfl ntrf;t njJITett, ia c ift, weif fein otte^ Si^J^t bbet til; vie 9ofe fogt: tafj (Te ben Ottern bienen,
bei'en

nm

ia^

in

auff;anber
fd)ef)fn,
ift

S^at nid)t anber, benn gemet ifl, um erb ifii

nid^t

ein
de--

db

ba gemet,
SDiefc

fo

ftnb
ifl

bie

?i)Jeffen

nad)6ne6en.

nbe

oud)
aurf)

wat Unb bod) nicf)t fennen. benn niftn ju beu Seit ntc()t Sunbei; ,
f(c

Hi

affcin

fo

bog Ortngetium nicf)t aniivi vupte ju prebiflen, benn bag man bavaug rennen fottte,

@mnpef unb
feiner ein

gute SBerf, unb

ef;>;t,

l^t

unfec nie

anerium
e^oen

ba 5um Zvo^

bem
bJKta

eiviffen,

jum rau6en unb SSraucn

auf ef^rijtum/
feptt

wu,

wie e

bo(f>

06 Ott rfen werben, ober in 2t6grunb ijerfinfcn, unb meiner groen SSerwunberung eine iil, lange butben, ti i(i^ Ott f;at mgen fo wiewot;! ber ift eine un6egreif(id)e ebutb, Sorn ffd) nid^t gcfumet f;at. SfBof^ran iai bei f;a6t tf;r getf;an, unb fo i\i$ geflanben

grufid), id^ nid)t Sunber mre, f;tte ttffe SBeft laffen barber ju

fute, unb wie e je^t, ottro6, viebet geptcbit iitb, unb mar alfo bie SSett

eucO/
eud)
fo

et)e

unfer @angerium
fo
fef^r

fam,
ift

brfet

nid')t

fcOmden, ei
fetbfl

am Sage

im

(S-uanflerio,

bocf)

of;ne

oangerium.

faft/

ba eud)
ei

Sap
bajj

fi'e

bod) ford)enuatf;un frbicSiinbe

unb
feine

lieet

gfeicOwof;! gcf;cn

baaumatbafr grauet/ unb mute

pufjen

Otten mciliff) unterfdjieben , nemricf; tfo, eg efcf;ef;e geen ben Senfdjen/ nirf)t

D^euigfeit f;eien.

3ei}t

woffen
<i^e

ftd)

eure cref;rten
bei

egen Ott/ wie 6f)riftug 9)?attf;. 7. unb 18. anjeiget, nie ei Dor Seiten aud) bie f;et(i8en
SBter 3e6raud)t,
biflet

unb

jier;en

Canones unb 9Sterfprd)e

if^nen

Oerfr,

unb

bie

e^riflen, fo fiefn

genennet

ha^ iie SelTe ein Opfer ^u^c bicf; ebei fep.

fjlein,

Tratten/
,

ber ^ird)en

nepen bfr nu tf;un Dor unb ben 93vubern , wie ei bie

bafj
fi'e

orte mitringen,
3af;r
flauen
23u(jc

jroei/
jc.

bvet/

fteen

mre mit feinem enugtf^un fr un, im ^immef, aber f;iemit mren bie ottebienfl in ttften unb ^tcftern unb
aufgetet
Sf;riflu bod) 6(ie6en

bu barfiTS wof;!/ wenn bu fange Canones unb prd)e ff;rcjT:/ voai f^ifff? 2ir rc ben f;ier t>on iin ^aufmcffen unb SBinfef mejfen, unb bie Canones rebcn on ber gc meinen ober eommunicanten=9)ieiTen, unb tric
ben baju heftig auf (Sommuniciren, ba tOun bie .J^aufmeiTen nid)tr unb reimen ftd) mit ber emeine ober Sommunifant=55eiren, eine f;eimf{d)e ^faffenf;urc/ mit gfeicf) wie
einer

2(0fa6 (wie broen ^f^t)/ nicf;t

aufkommen unb mre bem groen ott, aSaud;, nirf^t fo

ie(

ttnber

jugancn, barum muijten fie ei in ein mengen/ unb jure^t, attein fi'ir ott
wiemof;t biefer 3rrtf;um toon
aurf;

frommen/ rebrid)en
fein

ffentfid)en 93raut.

ogar
reu/ bie
feiner

wiffen

fie

bie

Canones ju
nod)

fiU)
tjtef

f;inauftrei6ett,

^ocOgefe^rten.
iie

Unb ba

Sfnfang

iie Sf^riflenOeit,

burd) grope

ift/

aften

Canones

fd)eiben ba

ali: .Origenem, t. $teroni;mum, t. regorium, ngefod)ten i)at, aber nid)t fogar in Regiment unb ju ottc tuf;f

Seute,

Opfern unb (Jommunfciren fein on einanber, fo mengen fte ei nod) ief feiner in einan ber/ benn im 2fnfang ber Sf;ri(len^eit/ wenn

fommen/ wie unter bem ^rtpflgefd)ef;en. Senn

3rrtf|um ift ber ttefle Don atnfang ber SBelt gemet/ pMK aud) mo(>f ber jngfte 6Ui6en, bii an ber 2Bett nbe. Sffio((en nun
biefer

man

efe^e
teu/

Ui ffc haften wottt/ f;ieften unb. brachten bie ef;riften rflfingc auf ben Sfftar, on afferfci ^rndySeffe

Beifc

berfetbigen

erfo(getcn

et(irf)e

QtMe

erif;rcn.

V.

aSon iev

aufmeffe ober SBin

felmeffc.
ferOjI,

Wild), S?onia, 2fpfef unb opferte benn ber priefter, wie ?D?ofe ben Suben gebeut/ ba^er iai afmt fange f;ernacf) ein Dpfer geheien/ aber
awd)
ic.

Don

93irn

barnacf)

ging

i(ii

eommunicircn

an

ober

ic mifTet i^r
einen
tf;r

rieen Ferren, mefcfje

fcf;nblic0en

aus
ift

bem

Srubef unb SaOrmarEt, acrament wad)ct f;a6t,

acrument^anbefn / Hi f;eien fte nid)t Dpfern, fonbern ommunicireu/ aber unfere

betn a-aufmeffen mad)ett ein .Opfer crament unb faffen iai Somttiuniciren faf>rcn.

mi

ba
ba

euer affer gemein Sanbrnerf gemet, if)r tg(id)/ in affer SBett fo iel tau

ie
feit

mu

tcf^

nun mit

eud)/
foffe

fieben 5?errn/

um elb gefauft unb Derfau fet f;a6t/ eine um einen rofd)en/ eine um rtrf)t Pfennig/ eine um fed) Pfennig ic.
fenb gjZeffcn

reben, bie

if;r fd)reiet,

man

hine gieuig

jufaffen, faget mir/ ifl bie aufmeffe nid)t eine fd)nbfid)e ^(leuigfeitV SBarum
f;abt
if;r

Unb

^i(ft

(;ie

feine

@ntfrf)ulbigung

nod)

ffc

benn

faffen

auffommeu/

unb

t*

eni'-

612
fd)^et
uief
fe
tiorf)

fnt{)iV0
je^t?

fgbm
feine

mxln

Wixkin.

3a

tfjt:

f;ttct

gieutflfcit fofien
iwic

jutaffen,

lieber,

n)^

unb

fauften fie 93riefe ber 33rberfd)aft unb ga ben if;re gute SJerf unb f;einge^ fieben um
erb, erfftuften SBigirien
meffen,
,

ttjrbe
t><^

tnan

eud)

flnbciif

bod> je^t jvof;! bei in ben aften Canonibus

3of;raeiten, eel
23af;r.

mit eprng

um ik
ttndjt

@tftd)c

unb
vooiit

SStern
id)i

fter;et?

3n

eine
fo

5Ru6frf)aten

erfunben glben
fen,

SJtcffc,

ik

fnfJKef*

fd)iei;

faffen,
Sffiert

bocO

baegen
euer

etrid)e

ber unb ber 5Mrt Seffc, bie aud)

eure Sfleuigfeit bte

erfftet

r;t
iit

feine 3af;r l&atten, bai)on

3d)

ni((

wf;r mef)i; facn,

ma

Ui
Witt

ben
f;te

alten

irdjenfianb or unferm unflerjo geivefen, bcnn citct ttttid)c 5fteuifcit, eine ber ik

bod) freitid) nid)t SStern gefunben wirb. 5^) fd)wcigen be ^etligtf^um^, f;ilf

aniiVi,

ba'ju

mit ^ufen wie ein aBotfen

Ott, wie ging ba neue ber neue^, unb barunter fold^e grobe, greif[icf)e Sgen
f;ei(igen

wm

6rud), f^ereineriffen, ba Oat einer . acnnam auferirf)tr ber >. e^riftD))f;et, ber .eor

rcua,

on
i)on

oicf

ganjen

Krpern,

einerfet ^eiligen,

oielen

Sinfl'"

""^^

oen, ber

S3ar6ara, ber
K>oi)l

0.

SSoftian,

ber

einigen ^eiligen, bii i<i^

man @.

granai
e
if;r

@,
wer

tf;arin/ ber
voili

14

nocf^ljcffer,

unb

fug

gtieberwab
fr
f;ic

auc

ef;ret,

unb grauen--

(iMn
i(X^
S3if(f;i)fe

ford;e 'Speilifienbienfi:

erjf;

(en? tnb b benn

nid)t 9?eut8feit? 2Bo mtiren

$aar war
fetbfl

.
fein

otf;arine Spaav.

umma,
ia^

@nbe nod)

?9teffe,

unb d)reier,
Sirfo

bie

foldje

ein

eld^ter aufcijt barauS \n(id)Ut',

nid)t foten
rid)tet ben

awlffen?
'

ronc
biefcr

9tofenfranj uf, SWarift , jener ben Pfalter

5j)aternofteri=6teintc{n

weiter, einer ber onbere bie

OTari,

nod) gingS ungej^raft ba(;in, fd)of faf;e i)k etmai neueg.

ffienn id) aber
^rebigerfluf;!
foflt

unb

fein SSi*

auf bie anael ober

iix

aef;ett
;

an

ben

fommen,

wrbe

crjl:

schren
bicp
of^nc Ott,

ebet, ber eet, jener bg ebet, unb biefeg ae Saf;! unb OTftap; unb e 93d)er
biefer

SSrigitten

rcd)t

wo war
fo(rf)c

l^ie

cjln

S3ifd)of,

ober octor,
ein

werben; ia prebigten ik Wt'owdje tg(id) {f)re neue efid)t, Srume unb ebanten, neue Sunber unb @,vempet, unb Ui ciwd) feine S)?ae. &i war fd)ier
grunbloiJ
fein gjind),

ber

gieutEeit

bod;

f;tte

wenig
gin
'

wenn

er

i\Mi ober br<i

fo

3af;r

(d)eel

angefe^en? mit ben ailfo

SSJattfaf^rten

jur eid)en, 93trn6aum, ju 9?een^6urfl, unb fo iel un*

tglich

neun

auf,

jum rimmtf^aO
(Si

fercr

lieben

apee
al

ober

grauen. %ltat,

ei

war woHt

fd)ier

feine
2Ba(t

eine

fa()rt bafelbfl

aufgef^en,
tott,

wren

fie

unb liefen iU 2eute, aus bem ienjl unb

e
23t-'

ef;orfam, ia^ man veifcn md>t, wre Seufel efpenft} nod) fd;wicgen

mad)t er ein neu ermortbiid;, iai mapt benn eine Siit-(ang ben ^rebigtftuf;f regieren, unb warb bie SBert fofd^er 93d)er Ott, unb war bod) nid)t brinnen oon riflo unb bem lau-ben, fonbern ae oon unfern SBerfen, 23er bien{t unb 5Mnbad)t, mit toief faffd)en fd)nb'SBenn fi'e aber if)r 95efleg lid)en i-cmpefn. barin tf)tcn, fo war e^ oon ben ^eiligen anaurufen, unb if;reg rben ja nid)t Der
ein Drebiger gewebt

war,

Unb fd)fe unb j?tfter unb $of;efd;uren. wre unfer angerium md)t Jommen, fo wre fein SRaum nod) <SttU ttief;r inv
Safifaprt

geffen,

bi^

ba(5

fie

ic^i

i^eiUgc,

cble Sienfd),

bie

Jungfrau 9aria,
gegen if;rem @of)n

atter

2Be(t

frbitbe

ten, (g eine 3J?ittIerin ber

armen nber,
S)enn
id)

M^

blieben.

Unb

war

icii

md)

6f;rif1:o felbft.

md)t ein fonberlirf) meiflerticf)er 93efd){p, mit unfer errn fRo au Srier ? 8Bie 0er
narf)

wir wiffen atte fowof)t brinnen

wir SWariam

mtteinanber,
geflecft,

unb

bin

af atte anbere, ba^

ef)rifl:u

biefelbige

fd;nbtid)c 2(je
()abi\%
flefi^n

ifl:

offenbar
gieuig*

fd)red)t

an

Statt unb
r;ietten

werben.

SBa

atte

tutf)erifrf>e

9lmt

aw

OaCten,

geUf)ret

waren,

feiten 0^^;"^

biefem eintsen SSetrug

f;ie

(5f)ri(lum

fr unfern ao^ntgen
fr

9t{d>ter,

unb
att

unb @c^alff;eit?
ber S'leuigfeit

Stber

war S^iemanb,
and)
ber
anaei*
fofd^e

SKariam

unfern nabenfiubf, baf)in

befd)rei6en

ober

gen fonnt,
9lcuigfcit

fonbern ber utf;er,

anaeigt

unfer 3:ro|l unb 3uf[ud)t jlunb, fo wir an berg nirf)t oeraweifem wottten. SSar ba
nid)t eine grufi(f)e 9f?euigfeit?
f)te

unb

(Iraft,

ber

bringt

neue auf.
Stern:

S8ifd)i5fe,
ef)rt|li

tk

ford)e

Sfterer

2o waren unb 23er

fein

\m

tgfidf)

unb

mandjerfei ber
affein?

rtf)er

flraften?

"^k

neuert

M)

wof;(

iai

acbtajj

^k
er

^riflo
bie

mand;er(ei neue aSrberfdjaften ridjten 5))faf fen unb Qndje auf, burd) ae ^anbwerf,
^,

Stmt naf;men unb gaben^ gKariaj unb ref)reten on (S^rifto fliegen

i()m
frcf)ten,

un^

a( fr

un fr bem @tocfmei(ler, unb

Hivd)

affer ^peiligen

?Rmcn

S;g{id)

unfere 3uoer(Td)t, bie wir t(;m fd)urbig finb,

i^-

=-J>34

pwiiU^ pM^.
fef;tcn;
cttct

^tmn'i^iXixmiXQfU ^apxUi.
3a,
fprid)fl
i\x,

613

"

ali ben t;ed)ten ottebienfl, antej;^ U'Of;in

^b^Htevei

r;a6en

wit:

i)on

ben

83cn'tf;ern efcrnet.

Saa
frf)uren,

(Jrttfen

He octorc
nid)t
einei;

in ben of;e

trf flnb nun an aSraud), aber beine ifi: gar neu. ieber, fuge mtr^ mie alt ifl mol;l . Sinnen Slbgott? Sie alt
biefe

genommcn unb im

tglid)en

btc

fonfl

bcnn neue Opinione^, iu ecbenfen, unb e^

fonbcrrirf^en

ju tr;un Ratten, &ec ben ttnbern,

etnei:

ifl

ber

SflofenSranj,

bie

9)?arien^rone?

SSJic

alt finb

ber

S3arffTer

pater 2ftoiler*teinc

Ijtte

ntd;t

@f;ren

mgen
i)lxtu
ft'e

Soctoi* fepn,
aufc6rrf)t.
btc

mit mev

an ben

5tf;ren

unb
alt

3:f;oren,
ifl

unb in
5allfa()rt

allen

ntfOt
93efleg

etwa
bei*

neue
ivar,

3&v
(af*
ft'e/

gen rimmtf;al, 9tegenburfl, ber S^o^ juiSricr,

SBinfeln?

2Bic

bie

ba(5

Oeiltgc cf^vift

unb

berleid)en
lO/

cvad)ten/
fenj

unb unter
Stblia?
ein
(efcn,
ic^

bec S3anE {tcen

fpi;acf)ett

neu Dor

ma?
tfl

SStHa?

bajumal

Diel mef;r, maren fie nid)t 40 3af;ren, mer l>ielfc aber miber bie CReuigEeit? 0 laffc

20,

SBiOIia

eijerfcud),

octore
weip,
untei;

ba

ftnbet

mun mu bte man c. 3d)

benn
i)Ab

mein Dangclium

ba
tf;ncn

ntrf)t

tse,

id)

6tn ja

tiod) and) fo lang laufen, ma gilt, ti foll audj alt werben. 5a, bcin oangelium ifl mol>l

aufen>rtd)fen,
efef;en

fo(d;e

aiM

red;t,

aber
f(d),

c
bie

f;at

eine fonberlid;c
leiblicf)
ifl.

^tuw
SSeld^e

'tu unb ef;ret. fd^retbt, bft|j man au^ bec @d)i'ift ntd;t De weifen lann, biefen StvtifeO descondit ad inferos! Occam, mein lieber Oteifier fd)t'eibt: bap man au bei* d^rift nid)t beweifen
on
if;nen

hit an
ifl

nic^t
tf;ut

ikl i,
in

d^aben
fagen

unb

ber

.Sd;en,

im 95eutel iU Somf;crrn
fprad;
jener,

iu 5)?agbeburg.

Sa Saut,

ba einem 5)?enfd)en jum "ten SSerfe Sa finb bie bes otte nabe notf; fep. 2a fotten bie anbern tf;un? fiten jween. lieber biefe aUc geltet S;f;oma Olquina, Sef; rer attcr ef;rer (fagen anber iit ^lirebtgers
mUfle,

ned)t, ia mre bod) einmal gut iai fnnt man Derflef;en, f;tte id)

iewt^d),

Hi

Dor

gemut, marum verlieren mir benn 6if;er fo mollen mir l;ie fo Diel SSort? 5ffiol;lan, im l;eimlid;en (Soncilio fd)lieen, ia^ neue
2ef;re
l;eie,

ma

im

$8eutel

unb d)en

mnd)e
werben/
ben.

red;t),
fei;

ber
fo

fagt
toiet,

frei:

fcid)

ia^ 9)?nd) at getauft wers

23tut

d)aben
eutel

tOutj

alte

Sef;re

i)d^i,

ma

ben

D
er

fo

man
51od)

6f;rifi:u
ifl

unb

ter--

ben

eOren.
tft

iai feine

^ytcutEeit/
5))apil

anb .Kd)en fllet. D lieber, nun fdjreibe unb fiegle au, mir mollen auf ben 9teid)tag gen 2tugburg fd;ic!en, unb f;rcn,

unb
alten

baju canoniiKrt
c

Dom

unb

ma

23ifd)fen.

bie $errn baau Ott mei, H^

fagen.
id)

md)
ifl

fold)e a "'

umma/
alle
93ifd}i)fe

mar Sammer unb

lef;ren:

^erjeleib,

ef;rcn

nid)t

fagej

mir

an eurem

93er

mit prebten unb

flitt

nod)

fd^miecn

berben ntd)t gel;olfen,

finbe beffcr

id)

mollt lieber,

nid;t neue, bie iod) id}t eine neue 5D?iirfen in ber on-far;en
fef;en

unb

nen
fo

fnnen,

Unb

flunb affo alle

ing
2cf;=

cd), ober ba fnnt il;r mo if;r fold;e ruel felbfl mof;l bebenden, wollet, baa'i cud) nod) fd)mcfen Dergeffcn

um

unb milbe, fr eitel uneinien ren unb feltfamen neuen ppinion, bajj
miT:

unb
bie

nie?

puljeu/ fo merben fieute Dorf;anbeu fepn, e nid)t Dergeffen, nwi merben Dielleid)t

manb

mef;r miffen

ungeroifj,

Sa

lag

Bon ber
Sroft in
Ecin

Sonnte, ma geanp ober ma ein ()rijl ober Und)rt|T; mre. ik alte ef;rc uom lauben Sf;riO;i, Siebe, Dom cbet, om itreuic, bont S;rbfalen gar banieber, ja e mar
aller

unfauber genug baDon l)anbeln.

unDerfd)mter -greDel
g^euigfeit
f;eien
ifl

Senn
tl^r

fold;er
ici^

nid^t au

leiben,

mte,

ma

mollet,

ma
feit

il;r

Ijcien,

aber nid;t wotkt, mte nid)t 9leuig a unterbrtfen bie 2Baf;rl;eit

Soctor in

Belt/

ber ben

ganzen

miber
ben

^ated)imum, iati ifl, ic^i 93aterunfer, in i)t\\ ebote unb lauben Qtw^t {)<xtti, gcs fd)meic, bafj fi'e il;n fotlten Dcrflef;en unb
lehren
j

mir

Sarber mr= euer eigen ewifTen. mieber a"m Slnfang ber ad)cn

unb Ijernad; rger mit eud) mer ben, benn Dorf;in, mie e crfd^rcdflid) ifl-, iai^

fommen,

mie er benn

jeljt,

unb
bcrn
j

geleract

mirb,
id)

ottlob, gelel;vet aud) toon jungen in=

man Dornimmt
unb
berc
fid)

fold)cn

Sammer

ju Derbergen,
,

barber

nocf> red;tfevtigen

unb an
mill ein

iai berufe
ein

mid) auf

alle il;re S8=

tflern

unb Derfolgen.

Sa

d)cr,

beibe Sl;eologcn

man
bern

QtM

unb Suriflen, be Jvatedjirai barau

mill
id)

virb

red)t

Seidjen fepn eine Derfloc6ten, unbufertigen ^eraen, unb H^ if;r balb au runb gelten mfTet,
beteibigt

lernen Bennen,
laffen.

mid) rbern unb 9?od) mute bort nid}t 5Rcue

fo

fintcmal feine

nbc Ott
fo

l;f;er

unb Derbriet, benn

man

ffent

fepn, bie aber

mu neu

fepn.

nd)e a3of;eit lugncn, fcf)m<5en unb Derber

0fg4r

614
gen wiU, rvk atn unb
fo,

fnt\)tv0

fthm
2Rid)t

Mtt^
ber
ber

Wivkm,
genefen, fid;er

aul

t()ten.

wre
befte

ricbtn

^enn,

tf;utt

nld^t fo

@uet: bod)

unb fefig. Sieg war unb gemcinfte 25raur^ ber Seffen,

if;r

<t(idf)e/

^ibtott
eurf), fo

btc f>i;e, benennet,

f;a6t,

bog

i(;r

iai fnnt
ffe

nid;t fugnen.

graget barum
gi;fb

in fo(d)en tdfen bet etf^an

tf^iget

bernu--

auffeute,
,

unb

wai ber

tef;en

wivb er eud)

ei:f;f;en,

bittet,

mupte

unb

ffe

fromme 93rger unb a3r=

fo

wirb er td) ergeben,

belfert eud;, fo

wirb

gerinnen in tabten,
9^ogateg)?effe.

jum

wenigfien in ber

et eud) l^etfcn.

SBcrbet t^r aber eud> n{d)t bemtOtgen, fonbern fold; tc6 woen ergrbett, efd)wies
Uttcb^et, unb unfieflraft f;aben unb bar ber ik armen utf;erifd)en nod) DerfoU
eiif
fte ju bmpfcn, ia offen wir eud) jufef;en, flcf;et eine ^laae ber eud; (aU ntd;t nber fepn ann),

Sil ba nid;t eine crfd)redff{d)e 51euifeit?

agen

nid;t eure alte

foffe

Canones Apostolorum,
,

^liemanb

ber Keffe fepn

ber nid;t

en

unb in inn nef;men,

(Sopimuniciren, ober iai acrament nid)t mit empfaf;en wiff? Spm nid;t (5f)ri0:u$ eins
gefegt ju empfaf;en
fett,
,

tvof;tan

unb

fein babei ju geben

ben lauben an
:

fo

gebcnfet baran, ba^ tf;r enuflfam craars net fei)b gewcfen , tf;r foKt bie crflen nid)t

fprid)t

6old)eg

tf;ut

^u flrfen , ia. er ju meinem ebd;tnif3.

if;n
laiit

3f;r
fie

aber ff^weigt fotd;e ebcid;tnt,

;

werben,
d), ob weif id)
in

Ott bcrpod;en, ba$ wei^ id) frwaf;r, id) meine e^ ja ()erj(id> unb treu?
bie
id;
i^offe, baji

e n{d;t tf;un, nod; empfaf;en

lef;ret

unb

?ermar;net nid)t
flu^
fei;tt,

jum fauben, wie

e Sf;ri-

bod; euer etrtd;e md;t bewegen, nod; ein Sotf; ober iween
finb.

eingefe^t f;atj laffet bamit befJrid)en t(i^ ber 93eiftef;er f;abe bie Oleife gefef;en,

eurem

obomma

Sie anbern

bie

bie i^r bieweif l^eimtid; opfert,

unb

fajjt

alfo

unbuferti bfciben, fotten nid;t affetn fotd)e

ruef nid;t ernennen, bamit fte bod; me^r, benn taufenbmal ben Zoi oerbienet i^aben,
fonbern

md)

barber

bie

Unfrf;ufblen

(fo

fofd;e Safler

unb d;anbe nid;t woffen toben)

bem armen 3uf;i)rcr bieSgen unb falfd;e3u oerf(d;t im ^per^en bleiben, aU f;abe er wof;f getf;an, mit feinem 3ufef;en, unb nid;t uberaft be acrament^ weber feiblid; nod) geifllid; genietet, wie e^ bod; (5f;ri(lu f;abcn wiff unb
,

ertrnlfen, f;enfen, erbrennen jc. benn rebtid; tf;un. @ Witt mir je^t ju ief ^Ding jufatfen, id) wiff wteber auf iit SBinfefmeffen fomnien, unb iie ruef, iie mir je^t f;iebet einfacn,

wrgen,
sajie
(Te

feine 5Upo(lef
tf;r

nad; tf;m.

ffaget,

guter

man nimmt, man

ia^

3d; fage e nod;, eud) tift unb lfler

fottt

um

fofd;e^

ruef

unb

fparen, hii id)

fef;e,

\m

if;r

eud; belfern ober

^i^bvaixd)^ wiffen ber 9ef> fen mit Stiften unb jvlftern umgef;en , wii Sofia ber onig Suba mit ben Qfitrcn ju
fflerlid;en
SSetf;

eud;

))u(jett,

unb wei brennen wollet aufbie

f umging,
bfiebe,

M^

nid;t

ein

fem 5teid;tae, fo woffen- wir benn kommen mit eurer red)tcn garbe, unb eud; proficiat
bieten
,

bem anbern

ba wre

biffig

tein auf unb red;t,

wo

if;r

eud) f;ierin nid)t belfern woffet.

ob ott wiff.

3f)r fd;reiet,

wa

i|l

bod; ute au ber

SSon bem 3af;rmarlft ber itaufmelTen fei; biemaf genug, nun wenn ffe gfeid; nid;t Der
Eauft,
wiffen

neuen

Sef;re be fiutf;erg

fommen? 3d; mu
\v(xi
ift

eud; wieber fragen, fagt mir,

aud;
f;abt

fonbern
gef;aften

anH

93e(le

unb

um

otte--

ute
if;r

bti eud; bfieben ?

Sflid;t ein

t(f
,

wrbe ^

bcnnod;

fef;ret

unb

unuerberbet gefaffen.
f;i}d;(ten

Sie

?0?e(fe

unfern
gef;6ret)

ein Opfer unb SBerf, ba' f;ieftet if;r fi'e fr mit man ott bienet, beibe fr un unb anbere, ffe wren febenb ober tobt, fr bie nbe genug tf;t, unb ^ai affermetft fr btc3:obten, me wir ffe wiffen, ba bieOJfeffc
fd)ier

einigen

Bd)ai}, ftabt ibr

imt

mit

unjf;fid)en Sfbgttereien

unb ruefn

ju d;anben gemad)t, unb ben red;ten d)ri|l fid;ett Sraud; mit Sen getreten, ben lau ben erfiret unb ba2BDrtgefrf)wiegen.
3;aufe
ifl

Sie

gar fr

bie 3;obten,

wiber

i<\i

gegfeuer

bei

ben ^tnbcrn blieben

unfleijjig
ifi

wiewof;l

flreiten wjitc.

50?ein 23Jeif;bifd;of,

baermid;

ungefd;irft

unb

genug.

Sfber fobalb

jum^pfaffen mad;te unb benefd; tn1)ie^anb gab, fprad; ja ntd;t anber, benn alfo: Accipe potestatem Sacrificandi , pro vivisj
et mortuis Qu 2)eutfd; : nnpfange bie SBotf mad)t, ju opfern fr Sebenbige unb S;obte). @rbe nid)t SSetbe jjerfd;fang, SDaj} un ba \}(\^ war unred;t, unb aff^u grope otteg e

ba

unb jur SScrnunft fommen, f;abt if;r' ffug erwrget, r^r benn ber Surfe tf;ut, unb if;m bie Saufe
erwad;fen

inb

wieber

genommen,

burd; eure feibige 93ue

oerforen unb ju nid;t
f;infort

unb

SBerflebre, baburd) ti fernct, feine Saufe,

als burd;

nben nun

werben, ju oerad)ten, unb

eigene

burd; feine

bufb.
:k fic

2)te fiebenbigen

f;atten

Hi

bauon, ba^
ff;e,

gfaubtcn, wer bee Sage^ eine SBeffe

M wre

Sffierfe

bit elig-Eeit ju

fud)en, gerabe

bie

Saufe

ein oergnglid; a)?enfd;en

=-r>@

^miitt pn)

pvmnt^immM\iii
Ueber

^<v^xUi,

615 i

wni

cwefcn,

^Uidmt

iic SBiebettufei- U^--

Ui

ifl

ber 93raud) be 23anne^ unb

n, unb nicl)t ein ewiflet; 93unb otte. Srf) wiK fcOweten, Jva ut^ iaui Bommcn
fei;

fo ber 'fcpn, bafj

flrafe,

man

bie Dffentlidjen Salier^

at^ Staub, @f;ebrud), Hurerei,

SJ^orb,

wit

(lud) unfetre

Saufe, flcramcnt,
fi; eurf)

Spa^, S3jud)er, auferei,

e-anetium, rauben unb ef^rtftum

\nd)t ^aben knnen &ef;arten.

rung unb bcrgreid)en

flug tef;ret,
gcf;en

item e^crei, Sfte* wie unfer Sptxx 6()rt

Senn

i{)v

md)ti

Sattf;. 18. bie,

fo ber

Sag

ber S3ann fo

d<iA)ti,

fonbevn afleS

reibei" bte

Saufe, a-

ber

ird)en ober feiner

cvament, asu^c geleOret abt, ba^iflam Saje. Unter bem Surfen ijl bod) ba SBortf^eit,
ba^,
if;n

emeine
i?ird)e
i<i

nid)t ge()ord)en wollen, fo lehret bie

md)U
fagt

anber, benn otte SBort w.

xvai
SSJa^
ifl

wenn iemanb
ja nirf)t

etauft
bte

ift,

fo

lehret

man
Ui

9]un

an,

mui
f;ic

unb

21(te

wiber

bbfe turJifcOe SJefen

lid)

Saufe, fonberu/ ba unb remper ifl: ef^rs

fifeid)

eud) blieben ?

ifl

nid)t neuer

unb
Saufe

(irgeritcf)

unb d6 man
i]i

liber

bte

Ief;rete,

fi)

fte

gut

wibei;iufl:ef;en,

weit ber Surfe fein Sf;rifl,

f;riften

unb

6ei
tft.

einem

auffommen ? 3d) will fromme Seute fr e^er verbannet, ijerfrud)t, oerbammt unb erwrget r;abt. Ser S3ann ift nirgenb ju ge
fd)abtid)er S0?tj5brud)e

fd)weigen^ ia^

if;r

unfd)urbige

mit

feiner 2ef;re
ift

Viud)t
if;r

t)k 6e{ eud)

nid)t adein ba .rcmpcl

^bit unb

braud)en

benn

iicifi

man

3infe unb d)ulb

SSefen

geff^rlirf),

fonbern

ref;ret

aud) ba

Oat baburcf) eingemaf^net, unb mand)en 3<^m mer ber arme Seute angertcf)t, benn vocii
bie

unb (trmet mit orten unb Sffiers fen bawiber, unb tf;ut ba unter bem 9^as
wiber,

93uben, Official unb ommiffarien

f;ie

fr

gj{utf)wi((ett gebt,

iai wifTet

if;r

jum

Sf)eif,

men

S^rifli/

aU

bie

tieDenSSter bereercn,

unb wit wo((en

S)fleid)tag nid)t

f)ernad)
iai^u

iai fd)neibet vok ein fd;arfe @d;eermeffer, wie ber ^falm fafit; we(d)eS ffagefc aud) . ^eter Ger

unb greunbe ber Saufe,

tf)ut)

(wo i^r auf btefem eud) fotd)er Su

genb einen atenber fletten, ia^ tf;r greifen foUet, ba wir euren ?D?i|56raurf) {)ierin er-flanben f;aben
aiber

eud) 2

5|)etr. 2.

ba

bod) md)t l^inter

ie reben prd)tt8e SSorte, unb reijen burd) tjl,

red)t

Unjud)t ur fleifd)Iid)n Sufi, biejenigen , bie entrunnen waren, unb nun im 3rrtf;um wanbefn muffen. SaS ut ttSer, fo au^ meiner Sef)re fom

unb ber ganien SSert anzeigen. an bem Ort, ia ber 93ann fote feine red)te ^(xd)t unb 95raud) f)aben, ba ifl er gar ein lauter Slblafj unb eitel egen gewe(5t,
f;at gar nid)t fd)neiben mgen, nmlid), bei ben 93ifd)fen, Somf)errn, ja aud) bei ben ^pflen unb garbinlen felbfl. Spk voot id)

men

til, bap fofd)c eure ruel unb Sfterun ae an Sag 6rad)t unb erbammt finb, wel d)e oflju iet unb ^vo^ ut ifl, wiewof;! nod) iel mef;r ut tiiglid) barau^ fommet,

gerne einen anoniflensSoctor f)ren, ber mir wodt anjetgen, wie Dtetmal nad) ben ea= nonibu^ unb geiftlid)en 9ted)ten ^apfl, Kar
/ 23ifd)fe, Pfaffen, tift unb lofler/ imonei unb anberer Untugenb |)alben in 93ann Derbammt unb erfrud)t jTnb, wer r;rt frc aber bnnifd)? "^k Sectaration fle* im 93ann ifl/ f;et bei if;nen unb r;ei(3t alfo, wen wir wotlen brinnen r;aben, wen wir

folgen wirb, bei eud) aber erberbet unb nid)t$ blieben.

mk

ifl

affc^

ute

binr

ber

VI. 23

om

93ann.
ben
'^open ^Raub

Sa

voi^et

if;r

auf

crfle

unb gretjef, ici^ U)v ben J^ol^" 93ann, ges nannt Excommunicatio major (Weld)Cr bod)
ber we(tlirf)en brigfeit juiief;et) ju eud) ges riiTen i)aH, bU bag 'JJpfle fid) aud) unter

nid)t Wolfen brinnen Ijaben, ber

ifl

nid)t

im

SBann.
euer

faf;ret fort,
foll

rieben ^?errn,
f;ei(5en,
[o

wenn
fann

SOBiflen

iai fRed)t

flanben, jlaifer,
feijen

itnige unb grflen abiu

aud) bie

gf;riflenf;eit

wo^r

ford;er 23ifd)fe

unb

ferbfiwe(tIid)eaiferjumad)en. 2apt eud) fagen, lieben 5?errn, ia^ ifl nid)ic: red)t, euer aSann fott ber fteine f)cigen, ber
ftd)

unb

'ippile geratf)en.

Unb
bod)

id)

wollte gerne wiJTen,

r;atten
,

wofr

man
il)r

eud)

follt.
tf;r

61)riflen

wollt

nid)t bieSBert, fonbern ben$imme(iufd)lieijt, unb i)on ber {Sf)rtflenf)eit unb acrament fon=

wollt 61;rifli 2Bort unb .Orbnung nid)t leiben, fo wollt tl)r ^jjpflttd)
nid)t fei^n

benn

bert,
if)n

wit

wie 6f)ri(lu SWattf). 18 fprid)t f)alt einen 5?eiben :c. Unb . Pautu
:
'

aud) nid)t fepn,

benn

tf)r

wollt bie Canoncs

l;alten, al

unb
flc

gei|irid)en

^td)t Diel weniger

gorintf). 5.
IC.

an

geben mid) bie brausen 833enn anberc tc6e foUten gebeffert

fo

SSJaS

werben,

mjjte

man

biefj

aud) beffern, benn

fo

benn aud) iel fd)werer ju l;arten finb, benn iai oangetium. 3fl icii nid)t eine fertfame neue Scitung, tag <Dpfl|lifd)e wollen
nid)t 5))pflflifd) fepn ?
fr 5ppflfl{fd)e au,

Ott
.f,

Dpfer ober Sicnfi:, Siaube fommt wie Sefaia fagt.

gefftet fein

om

Unb

geben

m)

iod)

wocn

ber i?ird)engtfr ^^

^^i^i.

-r^rzrrrrr-^ rT-.:;r--T-r--rv:::--

+w

016
wiWtn, unb
nirfjt ju

f\\\\)tu

fibm
ta
foi)b

ttit^

IHDitlunt.
bei- iitcr, mic ffe moKcn. rannjT bu bcn prfttcu in cine

4-

d)en
^tui) bei iltvd)fn/
Qof^rrtn,
fo

rciif;ivf)r

ricOcr,

lTnb nci'cimfc ari)fn.

t()v

bod)

floiviijrtrf),

(ihn wtii

ii)v

bcnnjit 6*p|.
iti}t
ftf)i'cii:t,

ruvifit) fci)b

unti brf) fo

MiM)

rtubevu 5fuc fc()cn, unb ba frf^rcien ber Biuacfcn bcv gcifllid)* ter, fo m|3tc man bir bic farrvn in beinern Slugc (bic bu nid;t

NM?
muf;
liil)

mau
ici)

bicillilcr

uub

efiftfltci- fo u\\;i{t,

bcrfhUftcn mitciut; ein r^fimritf; frcunl)

Tannfl bu ciite fa aubcrc aurf) f^vcn, auf baf! bu fftcfl, anberc l'eutc r;aben md) 9(u
fef)cn

mint)

md)

aeigen,

gen, fo

muOt bu ba

cfpri^il) ()rtrfcn.
t|l^,

gen,
tm'i'

fiif^len

aud), vicd;en aud>,

f;(Jrcn

aud).

Babr

flcMilct
fo

luf) utcTjf,

brtfj

nun

foitfK bic

tcf
and}

cri'ctfjt

unb

,^cr|li'cuct,

wicivor^i
fold)ciS

UiUu(r;ei'ifif)cu
,

am

alTcrmcillcn
f^rtOcn
,

t()un

iuc()V biu^ou

bcnn

bic, fo

mau

fiiKOcvlfd) id)\\t,

wk

aenu ir>r nun fiirgebt, man foUc cud) ba urc nid)t nef^mcn, freilid) fo man citdj baiJgure nid;t neOmen, aber id) modt gteid) mi)\ m-U gcifllid)en 9ied)ti^ mit eud) fpie
rcn,
bafl'elbigc urtf;firt,
fe(}t

bai^ mof;I
mii'iJ i\bc\,

Derbannet, Oerf(ud)et
fprid;t,

ju bcivcifcn, uiib fonbcth'if)

ivo
cv^

gcfi'illct

unb

cud) ab,

unb

fei)C

nid)t

KMca3u(icn frieden (wie td) wofilivdfj) bic ci nid)t ocrbicncn, bcnn ivcri1)c avOcitcn

euer; dcponatur f;cifjt/ benn iOr f;altet nid)t euer tift unb 9ied;t, unb t)Abt bamit cud)
fclbil

uub

trculid) biciun, ba mirt

,

wad)cii

iil) fein cioilTcn ob bcncn ctiva^ baoou miub. 9((>cf

abgefegt,

barum

f;abt if;r bie

ter nad>

eurem eigenen diid)t

aber

barauf moflt

id)

mit

flcrn

anfivoftcn raiTen,
tiftbicbc

Kcil

offnibar

)Tnb

jivcicrrci

j^loilcrrubcr/

\vcUi)ci bod) untcf bicfcu

biflig

unb btU

mic bii<f)er, mit iyrcoct innen gef^abt. S)enn fofit man ba Vcrbuni, dcponatur, per omncs pcrso-

lngfl oerforen, Oabt fic bic oerbammten 9tubcr,

bcn bic argilen

fofUcn gcncntut ivec

bcn, al

ctfirf)c

tk

ctuf5crtid)cn

uOcrlidK/ cid)e inncriidjc, fiab bic $fen unb Itnmrbi

nas becliniren unbconjugiren, ivoivollt^papft, earbinat, 58ifd)of unb omcrru bleiben?

cn,

wie brotcn efat,

ik

inncrrirf)cn (Tnb

bic fBifd)ofc,

brinncn
aller

iTijcn,

Somf^errn, nanUid) ,

5)Jond)e fcr&il, bic

bic fold)c

nta

^u

^ mrbe gemip ein vcrhum impcrsonalc barauf merben, ba feine Perfon bef;altcn mrbe. Suft e cud) aber billig, bafj man ebulb mit n\d) r;abc, in^ if;r euer dUd)t
r\id)t

Untucnb unb
if;rcn gcftiffcn

Un^ud^t

nnb

tanb

mi(5bfaud)cn, uuoci:fd)mt bet;

f;altet,

fo

tajjt

billig

bnEen,
al

bafj if;r

curf) micbcrum aud) ebulb mitbcnen l)abt,

treten
flrijpcrn

unb gropc
fo

ummen gen dlota uod) $Su6cn babon id)icn, unb bic tift.
frfjnblicf)

bic

eud)

bcn

unbufjfertigcn
bic

imoniftcn
bod)
f;ic

unb bcrbannetcn Stubern,

eigen
ditd)t

ter nef)men,
euer

bamit

vtnbern.

ober iiid)t folgen laffen, meit

f(e

9)?einft
flen
frer

bu

nid)t, bic aifer,

Knige, Sr

f)aben,

iai

f;ei(}t,

unb errn,
geiliftet

bic foldjc 23iti)um

unb(=
f;tten

lfo gefd)cf;e

benn euer
iai

23egcf)r,

dcponatur, ia^ man eud)

f)abcn,

wenn \k bamit
f)tijtncrn
fo

bog eure
berei,

lie^e,

ivoen urenf)ufer, ober bcn

iird)cn
gereegt,
fiiftcn,
\ie

kab'-

aber

ma

Vu Spurerci nid)t euer ift, iai

tfl,

unb
i(l/

SSu--

ivren

mo^l

ucrnnftig

Sinfc unb ter

5>tubern

nirf)t liefjc,

fonbern

ik
ben

bog \k fi<f) anber baju cflcltct t)t'i^r elb unb ut nid)t Spuren unb SSu6en, nocf; rmifd^en Sieben unb 9?u6ern 23eif benn nun in tiftcn unb jugeortnet.
ttn,

unb

unb Sieben mieber nef)me. 5^iemanb mii id) f;iemit bertf)eibigt

fef;c

f)abett,

ein 3eglid)er

fr

ftd),

lDfrern

fofdjc

efellen

fjcn,

unb

fold;er

id)

ber Urfarf)en er ford)e mad)e einen Unterfd){eb jmifd)en ber geift

ai mag SSerbienfl ter braud)e, allein

ter bic^perfonen 6raud;cn,

\it

ii'>erd)e

bieStif

lidjen

tcr nid;t gemeinet, nod) gemottt f;a6en/

alfo

unb
fol

fagc nod),

ternbraud), mibcr bie @d)reier, unb menn benn ja ber tift unbitlofler

reiber iftrcn

SSiden unb Stiftung

(fterlid)
terjef;ren

die

inne

f)abcn,

unb
(Tnb?

i'd^nblirf)

jubringen,
mir,

unb barbcr im 23ann

f^iidiftc

ter follen f)inein gen fHorn bijfjlid) geraubt unb f)erauvren fd)nblid) mit $urcn unb 93us ben oerief)ret werben, unb ber tifter 9Jtei*

unb Srregulare^ auf

berrludjt

nung fogar
felbfl

fef)len

fage

it)etd)e bie

rgflen tiftruber

ic^^ fic bic aifer,

, fo wollt id) nod) lieber, Knige, Surften unbSperrn

unb ird)enbiebe finb?

oben anfi^en
fd)ofen,
fef;en,

o mt\t
^btcn

bu ben

^po^jft
,

f;eraufren bef)ietten
?

unb legten

ffc

bef=

fammt arbinfen
tf;un

$8is

2)DmI)crrn/
l^alten

unb gjlnt^en,

gewi ifl, bafj bie tifter l)aben wollen, bamit \?erfe()en fromme, iid)
fer

on

Seit ba

benn
(Te
y-^

nirgenb iai, barum gefiiftet finb, fonbern flrarf^ ba Sibers

fle

unb

fpiel,

ol^ bie Unjnnigen

ne(;men unb braus

tige, d)rifilid)e ^Perfonen, nid)t bie ba fin ben unb blceeten, ober ^abid) trgen, fons bern bic ba flubirten, lefen unb beten, bamit

^v

^miU pn^.
man ^tUi)vU
fieute

Pvmn^^wanMfUtt
!

llapiut.
fepb, bie

617
aud^ ber or
loffet,

^^

tonnte iavai nehmen

ju ifd)fen, <far(>erttt, ^tebiaetn,

meillern, anarern,

ed;(bern k.

d^ul aie benn

mtdmt f;er 3a i()r men naben d)ulen

bie ef;riflenf;eit

jergt^tn

bop ja

anfanfl(fd) ot Seiten flefti)ef;en. SRun f(e aber unb eracf)ten, fofcOe (mt unb Zerfe (ffen
ja

jU

runb

uf allen eiten burd) eud^ eerberbet werbe, allein ba^ euer

fie^e.

epiturifd)er 93aud) noi)l

fpotten

unb erfofgen ba^u, unb

fo woftt
aurf;
irf)

finb

93ann

Dielfltiflltd),

nicl;t

im barum

2)a will
fef)e,

id)

barum

gefagt ^aben, bag

man

nai
(Te

bie @plitterrid)ter
if)ren

baran gewinnen,

tveinen,

ienn

(Te

ben orb unb Sinfe

wenn
eet

Unflat^ rtttln.

Sarumban
f;elfe

batbe etfieuen.
tcr officium.

@^

i)ti^t,

^i(i)t abit,
te()ictt

bcneficium propbcneficium proptiv eigen 'kid)t,

unb

bittet

&ott,

bag er eud)

auf
bic

biefem

ffiiid)6ta^
ftnb

nai ut

fi^affen}

ter maleficium, iai

ad)en
ber tief

unb flraft mit bem 58ann auf aergrulid)!! unb nennet imonio^.
(Sage mir nun, roetcfjet; ^apft, $8ifrf)Df, tift ober tofler ixut biljer jemar 5Heu unb fieib bar6er flef;aDt, bag fie fotd)e Officia
f;a6en faffen untergeOen, ober barnad) fletrad)'
tet,
bafj

grog unb fi^wer, unb Hegen lei oerfenfet unb kjerfd)fcimet, bag Oen
SSilje
ja
f>ie

fd)entraft

2)er

unb 93ann ifi:

nid)t fc^affen mag.

not^,

mu0

nid)t SSJldtn fugen

,

ober ^err &ott> er unb .ameele er

fd)lingen

fonfi:

wirb nid)ti barau6.

ber 95uge, SeJTe, 3:aufe,
()ab id;
,

Die tc6e

t)on

{U vieber an^erid^t

rben?

Unb
unb

lauben unb Serien

ba
ft'e

wof;r

orge,
id)

f;aben

bennod; fo(d)eBcncficia ebraud)etunb

bii eud) iu

i)od) (Tnb

barum

we

alfo baffer gelebt, iroiefaltige ird)enbiebe,

nig .^ffnung f;abe,

boppelte lllerruber
bic

benn

f(e

ter innen
^perfonen
f;aben

gef^abt,

roeld^e bod)

nid)t aein auf an

fTc

ba il;r etwa fRtinti (>ierin fd)lie{jen werbet, weil eure ele(>rten fclbfi nid)t baoon crfle^en, unb fold)e td
ol)ne g}'?enfd)cn
felb(l

bere

f(nb

flejlift,

roeber

f?nb,

3utOun,

allein burd) 6f)rifium

fonbern

md)

ber ganjen 6f;riflenf;eit

unb

feinen (eiligen eifl, cr()alten

unb

geflof;ten,
gete()rte,

geraubt, unb gef;inbert fromme, d)rtfl(id)e S3ifd)iJfe, ^farrOerrn, ^re

bergleidjen notf^ige 5J)erfonen, ber

getrieben werben mtfen.

nommen ba
rum wiK
mabnen,
id)

erfle

2)enn oud), au^ges Concilium, Acto. 15 faum

gel;anfce(t l;aben.
,

biger

unb

eine ober jwei

baoon
bie

2)as

man
forte

nid;t geratf;en fann

geben

unb (Te bod) Oaben nad) gjjeinung unb SBiffen ber

weiter bitten

pel)en

unb- er

um

trfe,

barin

man md)t

Sieber, bic tifter ^aben nid)t bie tifter. Officia gemeinet, bag bu einen langen SRorf,

fonberlid)e @rleud)tungen iei Deiligen eifteS barf, fonbern iii bei allen Sigriden begreipid;

gen)eif;ete

(SOorf;emb, platten trgejl, ober afeln unb ^(eiber anfegefl, ba fnnen trf

uub gewi (Tnb, aud) gen erfennet werben.

VII.

\a\i

burd) Vernunft m^
erfind)

Unb

unb teine aud; n)of;l tragen, (Te ^aben Seute mocn jtef;en, ber 6(;ri(len(;eit ju Sro(l unb
^eir.

23on

beiber eflalt iii 0a*

crament^.
ja wo^l, bafj bie einige e^ eine rgerlid)e ^Heuigfeit ift wiber bie Elaren , gellen Sorte '^rifli unb wiber ber

SBenn i^r nun wortet f)od) portern, man foe eud) bie tift unb ljler jpteter gn jcn, unb aii roieberum einrumen, fo fagt man eud) biUig roieberum, lieben $errn, gebt unb gn^et juoor wieber euren jiviefltigen 9?aub, nmlid), <))erfonen unb terj bie
<0erfncn
bic
f;abt

$ier wilTct i^r

(lalt

ganjen
voiz

6(>rificn()eit

alten

langen SBraud),
rijrift
if;r,
i\l

eud) iai a\Ui burd)

7ie[

Qt'

waitiglid) angezeigt; bennod) babt

groe
t'

i^r ber 6^rijlenf;eit geraubt,

gefloblen. bie Officia

Seinbe aller Dleuigteit, nid)t allein

llerlid^e

bief^e

ter ben tiften

luieber,
bafj
,

ebt
rcieber

if;r

?Reuigfeit

angenommen unb

gef;ar5

fo(d)ed

in

ten

fonbern aud) mit

grauttd)em 2Biit()en

d)ivang fommen
billig

ivof)tan,

fo folgen

euc^

bie

Benoficia, benn

ii liegt ber 6^ri

flenf;eit mef;r

an fold)en ^erfonen, weber an

roirb^ nid)t eine feine
tf;r

aden tern unb ^crri{d)feit bergan jenSeift

rid)Eeit.

unb 2Serfo(gen au lauter 9}tutf;willen er bamit ott aji S?i>d)\ii erfud)t, tf)eibigt, fein aSSort geljlert unb erbammt; ott gebe, ba if)r^ wol;l bet, unb euren inn
feinem SBort
lauter Sre>?el

SQ3o nid)t, fo

unteiwerft.

3()r

ti^nnt

SHedjnung werben, bag

ivoHet
gen.

allein bie 2lugabe

Beiner d)rift ef)alten,

follt

i^r^

mit benn mit

d)rift

bered)ncn unb bie @innal)me jerfd)la3 San m|5te eud) anber red)nen f;eien

unb ewalt wiber

bic

erhalten,
t)en.

ba wirb
()ilft

jutei}t nic^t wof)l au^ge>

unb

beffer

auf bie gauft

genommen

fef;en, Sljr ()abt ein ber 5?errn ter, <))etfonen bamit

bet,

Unb man

folle

eud) nid)ti, bap iljr frwen^ nid^t leue^ mad^en, nod;

ii)V i)bt

JU

r^alten

unb ju

4ie(;en,

wo

(Tnb biefelbigen ?

ttiVAi linbern, benn

:

gebort, bo

t>it^

...

>^S

^i''

>>?*

618
QtM
bte

fn)evsf
eine ^euigfeit
ifl

ftbm
fepb,
bei;

iut^
benn

Witkf.
\>ai

unb b^ tOf^
Stenberunft
f)Abt

wre iu
erf)eben,

f;orf)

gefal^ren

eitel

Steuifeit
of;nc

unb

in

enbed)riflifd)er ^offart
fein

eud)
alle

unb nad) , ber ott unb

SOt'tilenfjeit

Untetrl^

ufferacl)t,

2Bort

unb

unfere Sef;rc

unb

unb
S)a
euer

voAi
ifl

SBort gecinbert wirb. feine ^Reuefungj bem foftten atte c

mict)cn, wie gut
:^ed)t,
,

md) ottcg

S;l;un

wfberrufen, fonbern

wir wollen eud)

wof;nf;eit

fie

jTnb,

fpricl^t

burd) otte SBort abgciwungcn , unb al ben Sflerern / aSerfolgcrn unb 5D?iJrbern ab-gejagt
tf)igt,

eien

o
\i)X

ijl
/

(Sott

unb

fein

^aben,

ba^

il)r

eud) fr

ott bem
beffirt,

sffiott ltetJ

benu

fevb

iunfter

unb

neue fepn,
i(l

witb aud) roof;! benn wir unb if;j:

eure nbe,

Tini unb

gciilerung wi

ber otte

8Bort befennet unb

al
er

finb,

fintemat e

eivig,

barum

fo fo e

bie 6if;er unred)t get^nn,

otte SEDort
wollen

beibCf alte

unb neue nbern unb

Sfieuen

vegicren/

folget,
fold)e

unb unfd)ulbig 93lut

oergoffen Oabtj

unb
bern

flcf)

Weber \)om

notf) U((ten

an

nbe unb

gafler

wir unuer

obe,r

regieren faffen.
'

3(;r gebt fr/ tan foe o^nc SBiftigung ber irdjen nirf;t^ nbern nod) erneuern,

borgen f;aben, unb nid)t mit tiflfd)weigen unb 35enEen barein bewilligen, unb fold)er

reuet un

tl;cilf)afttg

mad)en.
ijl,

.Ober wollen

@c;b if)vi ? o jeiget iegel unb riefe/ ober beweifet^ fonjl mit ber Zf}at unb Srd)ten/ warum ffnb

er

ifl

benn

bie

Mxd)tn ?

wir md)t ud),. bie wir

ffnb/

fo

wofjl getauft
f;a6en
bte

unb wollen mit nid) oufleOen, auf ptte Sort, wel= d)e it)V oerfolget, benn wie id) im 9lnfang gefugt, bebiirfen wir eure ?lind)itaQi unb
@d)lie(5en
ftff>en,

oolfenb f;inan feljen,

wa ba

al if;r?

ef;ren/ prebigcn/

nirgenb ^u,

loir flel;cn,

ba wir

acrament, gruben, 6eten, Dber reiben mef;r benn if;r.

bie ^\vd)t,

(ie6cn, (joff^nfepb
if;r

barum

euer 3utl;un, ja aud) wiber euer 3:oben unb astf)en , fonbern um euret
of)ne

ba if;r eitel gieuiflEeit aufbringt, (Sottti Sort bar6er nbert, rfiert/

fofget

willen,

unb

um

be

armen
t()un,

hu

wirf;iemit,
je

wa wir
au eud)
au
aiui^.

SSolJ wien, tpun ob wir eud;, ober

,

unb morbet,

li

bie

ird)enruber

baju tift unb lijfler inne i.)abt'l ^o^ be

biefefbigc
ifl

etltd)en

f)elfen

ratf;en

fnnten,

i3ott au @f;ren,

unb bem SSoie unb ber

Seuf^fg irdje fepb

iOr,

eine

(Sl;rifienf;eit

Sgncrin wiber otte^ SSort/ unb eine berin, mk fie ffeOet, bp if;r ott, ber teufet ad) ein Sgner unb ?Wi)rber ifl/ benn bie
redjte irdje

Wiv
VIII.

SSom

ef)etofen

6tanb.

mup

ja

bie

fepn

bie

fid)

an

Slibatu, ba ifl, ber eOelofe tanb, ober verbotene @f)e (wie if)r wiffet) ijl aud) euer
ppillid)en gieuigfeit eine,

Dtt^^ or't

unb barber (eibet, wie wir (ottfob) tOun; unb niemanb morben,
^lt/

wiber ba ewige
fefigen

otte 2Bort,

unb wiber ben alten

nod> on ottc Bort f()ren; barum fot ung nid)t fageU/ i?ird;e, ^ird)e, i()i',

^M

SSraud) ber Sf)riflenl)eit, aud) wiber bie (Srea tur unb d)pfung (Sottti felbjl. 3)amit
ifl

ivd)e!
iijr

fei

un gewi mad)en/ baf} ba lieget an, ber ZiU-fann aud) fagen, id) bin oft, bat mid)
3()r

fot

erfllet

bie irrf^e fepb;

er fprid;t

bie aciffagung Daniel 12. Sa oon eurem Knige, er wirb feine

otte, nod) grauen

je

an,
id)

?0?attf;.

4: 3)er 2Bo(f fann aud) fagem

fen

bin ^irte, Ofattf;. 7. 3of). lo : ffiir wif bag man ber i\ird)en foe fefbfl wohi,

fiiebe ad)ten. (S mujj groe gafler fepn (grauen nid)t lieb Oaben), weil e Oier ber Dropljet fr einen

ein

fonberlid)en re.uel

be

geOord^en/
fie

aber

wir fragen/

wer unb wo

nd)fl nad) ber Slbgtterei.

latio l)at,

@nbed)rifl aniiiU, ie alte trans-

fep.

Ott
iUrtiEcl,

r;erf

eud)

tf)ut i()r

aur 93cfTerung in biefem nid)t, fo wollen wir mit

,

Erit in concupiscents Foeminariim, (Sv Wirb in grauen Siebe flec6en, aber ba wre nid)t eine nbed)riflifd)c Zwgenb, fonbern mfjte alfo fagen, Erit in con-

otte naben

bennod) tl^un
fagen,

wie

bidf)er.
fd)irft,

Unb wiU
bvif?

mel)r

wo

ed

ott

if)r

tage,
eurt)

fo

etwa nad)laffet, auf biefem diiid)i-wollen wir nid)t ber ^Weinung on

fep ei

cupiscentiis masculorum, wieWOf)l cr borf) baffeibige aud) mit meinet/ wenn er fprid)t :

Affectum erga muHcres non curabifc, Wtl

d)c ber red)te Ijevt
ifl.

annef;men/ al

burd) euer yiady

unb bi^f;er Unredjt gewe 5eitt if;r follt un oiel ju geringe ba* fen. 3U f<pn, ba in eurer Sffiillfl^r unb gad)t 0^ef)en follt/ wenn unb wit fange ott wa^r ober ein Sgner, unb wenn ober wie l;aftifl/
lafTen

nun

red)t,

^ixn

lieben 5perrn,
fo

wollt

{f;r

fromm

fepn

unb woOltOutt,
aurSBue, ber
lid)en

anfinget eud in biefem tcf

alle

Jammer,

bem wflen, unaufpred)s ber Unaud)t allerlei eflalt,

erwad)fen
ifl,

in aller elt,

weld)er au biefer oerflud)ten

weld)e f.

4r^

lange- fein ort red)t ober unred)t fepn

folle,

ppfllid)en

gieuigfeit

m-^^

^voeiU
tturf)

|tt4)liet

prfiun^3UJatt3i0ftc0 g,a\nUL
unb
tie

619

cud) aen auf

bleibet,
3f;t;

bem $tfe

d)lfTern
ifl

flen

wo

i\)V

bert.
fd>er

r>iJret

nid;t baju t^ut, unb on ba(j ein enbedjnfli-fjie/

unb tbten. tiai Siberfptel mal;r, ba beffer fep, bei eigener grauen
bei

Ott bienen, benn

feine

eigenem

ut
ifl

(iieiof;l

reuet unb ptac i|l, grauentiebc uec ad;tcn, b ifl, bie &)t erbieten, benn Ott

einen

Gl^riflen

l;inbert).

SDenn
bie

ein

2Betb hAi Out

man

bod),

unb
fie

orge
ge-

ht grauen flefd)affcn ju @^reu unb ^lfe bem ??annj brum wi er fofrfjic 2ie6e un* 2) gfeifd) erboten unb unwrad^t f^aben.
unb ber SeufeO Ief;ren ber Scrtuen oein gur Unehre brrtud)en, bafj man eine nad; ber anbern ju djanbcn mad)e/ vic bier ges
tf;an f;at euer
(jtte

u, wie

man
,

fricge,

unb

fann

fid) felbfl

bewahren,

aber elb fann

man immer

neuer,
gefat,

rbtid^er,
ef;rrofer)

cOelofcr (id>

fd;ier

@tanb,

unb

unb forget fort ol)n 5luff;i)ren, wie man mef;rc unb behalte. @old)c ore ober unb Siebe, ba finb bie redeten ^inber ni an ottebienfl, wcld^e orge wof;l ein 2Beib bem <|)farrf>err entnef^men fann, ba fte forgetv unb lt tf)n fd)led)t ott bienen.

nug

friegen

grauen Heben, fonbern Unjudjt unb @d)anbe an ben grauen rieben unb fud)en, unb fie nid^t, roit grauen, fonbern wie ^uren, f;alten unb ad)ten, bafj
nod) tOutj
f;elf3t

ba5

nid)t

3tem,

fo

follt

aud) einer wof;l narren wi*

ber ba fnfte
,

niemanb Heb nod> crtf; Oftbcn fte r;infort ma. Silber ott will, ba man fi'e l;alte unb ad)te, wie grauen , unb tl;uc ba^ gern, unb mit iitbt, ba ifl: ef;el{d) foll man fie f;aben, unb mit cf;elid)er Siebe bei if;nen blei= ben. 2)a efllet Ott wol;l, aber ei ift unfi: unb nabe. SBifTct ir;r ad), ba(5 baS ^edte ebot
Reifst:

ebot unb fagcn: bu fannfl a3ud)fen , unb anberc 2ef)re nid)t SBaffen aben, unb baneben ott bienen, benn bu mi)d)tefl tobt fd)laflen, @d)aben tf)un, ober
flel;inbert

bamit

werben,
ia(i

fo bod)

ba fnfte

ebot
folle,

allein

erbeut,

man

nid)t tobten

2Bel)rc.

aber gleid)Wor)l SSjffen unb 3a, auf ba bem ?S?orben gefleucrt werbe, gebeut e SBaffen unb S}cf)re gu l)a erlaubt

T)

fofi:

nid)t cOebredjen?"
alle)
fie

a
ober
fie

ben. gajarum l)aben unferc el)etofen ^eiligen ieate, beibc eicn elb unb SBaf^cn, bauen unb fireiten getrofl? ^linbfrt fie ba nid)t

ebot

(lie bie

anbern

mad)t feinen Un
,

an ottebienfl
lein

5flein,

fonbern ein Oefru

terfd)icb ber
roeltlid)
,

^erfon,
ba

fepen eifltid),
fo

mu

fie

^inbern.

Pfaffen

ober gatcn
ifl,

fotlcn

gewet,
ein

bev foldjen

&i ifl ein ^anSwurfl Canonem gemad)t l)atj

f)at er

nid)t ef;ebred)en,

eine^

anbern grauen
etvi,
ja,

$anwurft ben anbern j nod)

alle

ntd)t berf;ren, weil e aber jebermann eine

anbern grauen erbeut,

ei jebermann eigen

fo

tfl

bap

2Belt, aud) alle $od)gele^rtcn ierblenbet. er !5eufef f)at aber bai mit biefem Canone

grauen

juifjtj

ouf

ia^ niemanb

grauen berhre, 5Bentt nun jwint' if;n ju einer eigenen. uaOr tt)re (wie bie lieben Canones Inffern), bo|3 ein ^farrl;err nid)t fnnte ott bienen,
neben einer cienen grau,
fo

cine 2lnbern

wollen, ba feine @f)elofen feine eigene grauen, fonbern an berfelbigen tfttt,

anrid)tett
aller

anbern grauen, 3;d)ter, gjtgbc, baju

aud)

obomam

l)tten,

weld)e

(le

in

ber

mjjte

biefj fed)!tc

2llfo aud) anflatt nid)t r)tten fletf)an. eigene ut (benn e fauer wirb ju erwer=

&)e

ebot

fd)led)t aufef;aben fepn,

emein allerlei grauen erlauben.

unb nid)t in unb eien Perfon treffen,

ben) aller

SBelt

ter ju
fie

erfdjlingen

unb

mit sjKigang erprafTen, weld)e

nad)bliebe,

wo
fie

foltten

eigen
ft'e

md) wol)l ut fud)en

on anbern e boten audj faenj bu mufjt fein eien elb nod) ut f;aben, fonft fannfl bu olt nid)t
alfo miJd^te id) fort

Senn

unb

erwerben.

9tlfo

f)a6en

SBaffen er

Knige d)werbt md) ten regen, unb bamit madjen, mai fie wolls
boten, ba
ten, wcld)e aud; wof)l nad)bliebe, wo fTc if)r 5lber SSunber eigene allein f;aben mten.

aller

bienen. fo
nid)t
allein

bod) ba fiebente ebotj bu

eien

follfl

flcl;len,

elb unb

ut
ju

iulfjt,

frcmb
flel;le,

ut

erbeut, ja, auf bap

eigen

man

ber SBunber
nemlid)
allerlei

ifl,
freie

ba

folrf)e

brei tcfe,
allerlei

nid)t

ebeut

ut

f;aben.

Uniud)t,

etj
biefe
bie
f;in

0
faOr
bei

weifi id)
fei;

aud) nod) nidjt,

ber

nben
Sfeibe.

ob grere e bei eienem elb, ober

unb
nen,
bert

pradjt,

allerlei Saffen

unb

jlricg,

e^elofen ^eiligen nid)t l)inbern,

ott ju

eigenem

eii,

SKammon unb
aber c^

unb
flfe.

ein eigene

fromme @f;eweib

bie efeflen,
ifl

finb wal;rlid) md>ti, eine grofje asberei iei Canons,

ba

er
bei

Unb
ba
ja

wenn

frgibt,

man fnne ott

bei

nidjt bienen,

5))apfl,

S8ifd)ijfe,

einer eigenen

grau unb fnne bod) woOl ott

wollten

ja feOlen wrben, Doml)errn unb ba SSolf im ef)etofen ober Spuren unb

alle

Sing

bienen
5^=

eigenem gjfammon, elb, ut.

Gubens tanbc

bleiben,

ftntemal

aud) ber
,

j
-1-

im--

620
l)cit)ntfcf;e

fntl)iv
^oit behnnet,
bajj

ftbm n^
unb
feijn,

IPirkeit.

SSu^fer

menn
ift

fd)Ott

immer

fein 33{fd)of,

nod)

^uretitreiber ungecn eOefraucn ncJ^men, fp Ooffe irf; borf), i^c werbet. eud) be; bie armen

omfjerr, nod) 9)?nd)e mren.

bert

bie e^ri(len^cit 6if)er, fo ier f)un*

of)ne
fordje
ffe

^farrf>errn

unb

eelforjjcr

erbarmen,

unb

5ar)r

@t{ftbifd)ijfc

unb

benfetblen bie @f;e, raffen,

fold;c
fj>nbrt(f)e,

unb

nidjt

mc^r

2)omr)errn crf)attcn,
f)infort

mrbifd^e, totfe Sanoniilen

o^nc

fann au d) nod) \vi)l biefelbigen erf)a(ten werben.

ober Suriften
fei)b.

fci;n,

vok

if;r

bifjier

fienjept

fSi mirb ja frei(id)

6f)ri(lenfeere (d)
ba|j in fo

am

25enn euere Canones

fotte

fe(jen,
,

bajj

man
tft,
'^'''

rhmen

jngflen erid)t teinc ober jcugen fnnen,

je

einen (J-^epfaffen

fufpenbiren

iai

ier

f)unbert Jafjren

eine on

om 5Imt
forte
jTe

feljen,

fo

f;a6t i()Vi

mit euren

tf)rem

@tiftbifd)of Ratten

baei.aSater Unfer,

6en @fe(n unb 93adjanten alfo aebeutet.

ben

?Ofan

f;enEen, ertrnfen,. erfled^en, ermor

crjaflen.

je^en ebot, rauben ober. ein eoangerium geijret ober gcrernet, ober eine* einigen bi<
fd)i>frid)en

unb

Oar

tfutburflig

unb

mrbifd) fepb if;r S3rut^unbc , ia^ if;r mtber unb iiber euer eien ffiid)t, eud) nid)t fdj* met, ju mutzen nad^ aftem gRut(>it>itten.
2Bcrbet iOr eud; nidjt er6armen, af
e^ liege eut^ auf
fo

genoffen.

STmte ober ScrE empfunbcn ober SBir f)aben ja bi()er or bem u

tber

93ifd)fe,
id)
fte
\

id) forge,

bem ^alfe, unb

S3o8ir;eit,

brdB eud)

gerebt, ar pttcn wir gar feine muffen aud) nod) fo reben, fo wei furmaOr, bag at 2Bcrt fagcn mu, ba or be utf)er* e()re nid)t me()r on
ferbjt
,

ief unfdjulbt'eg 23rut,

fo tet greulicher ba|j

i^ren 95ifc^fen

fiafler,

unb unef;eurer
fd)merfid>
tf;Utt,

eud)

Ott
i^r
ja

nabe geben mirb,

of)ne aftein foId)e^,

anber ju

ctma bamit

benn jcijunb, unb je^t nid)t ireniger, benn juoor, augenom men iit djinberei unb erbfd)^ung. ic
gcf)abt,:

knnen nidjt
fogar
ift

ffjren

euer SSerberDen ber eud^ reijt (mie @t. <})etru,f})rid)t 2 <petr. 2). Sor;(
bafb

^in a3i;d)fe gef)abt.,

if)nen

nod) merfen, ob fte or ober je^t feine ()aben,

an,

fo

mirb
bie

man

bennod) tr;un,
td> nid)t

ma^ Ott
gu 6itten,
;

bifd)Dfrtd)er

nid)tg ab not^ jugegangen 2erf unb 2(mt, ba r)eiet fTei

fo

m,
bcnn
fic

unb nid)t mag eud> gefat.

OTn(^e mei^
meifj mof^r,

ig ber eeren gewartet,

fud)en

fi'e

wie

gr

berum ju warten.
:

man
ffe

if;r

mottet lieber, baf

,

attefammt fr ben enfel mren

e6e,
tiid)t

nehmen SBeiber

ober ntd)t,

Sa (fpredjen (Tfe) wir weisen unb orbncn ott anbere an unfer tatt, bie fold)c tf)un, unb: iai tbun (le aud) nid)t, fonbern ber 95Jeif)e
bifd)of tf)ut,
SSSeife

Willen

unbitg, benn gmeen ^aljnen auf einer e fTe motten leibj^ftc^ nid;t, ben f;a6en, |W1^r fjibt unb gern aiiein f;t<

berfelbige (;tt aud)

Beine
er

bi=

Hi

fd)i)fl!d)e

nod) Qlrt,

benn

weibet

attein

fcet,

bo

ifl

eud) nid)t ju leiben,

bie

barum
fotten

lat
nid)t

fte

faf)ren

djefmen

(Te

jur .Opfermeffen, .fragt fein 93iffen barnad), mk unb wai man l)rebtgen fotte unb wai ben euten notf) ift ju rernen,
fen

bifd)flid)

nod) bdmifd) geben ff;ren,

e^ ge

bl^ret

aflein

gu ber ird;en,
if;r

unb QiotUi'

barum ifl faum

er aud)
ein

aufneben,
refen

menn

bie

^far

Requiem
ftug

fnnen, fd)mies

blenern, mie

fepb.

motte ja gnbiglid)

benn
fel)en

tf;r
,

gebenfet,

ott ber 2(ttmd)tigc unb beffer tf;un, unb mir un^ ju ff)m er-mef;r
(forg
SMebtiffin

ret

barnad)

ben

ungeref)rten
fte

fem

feinen

Orefem an, unb rt

f)injlreid)en.

2lmen.

@onfl mirb ber teufet

id))

Mbt, unb feine 50?utter

merben,

Ott ferbd fd)afft ^prebtger, wo fie finb, unb erbrt baburd) feine ird)en. 35er tift= lure fie bifd)fe unb 2Betf)bifd)fe r)ttrben ,
rngjl
wof)r,

meine ipoffnung unb Srojltft, meit i()r nid)t emig f)ie [eben fnnt, unb man bod) immer mu neue 5)>farrOerrn unb
D()ne ba^' biejj

ba

SBies f)unberttaufenbmar tjergangen. fte biil)tv fo br geflanben, unb

nod)

flef)et,

wci

ifl

d)urb
in
SUitit

anber, benn

ecforger

flufjief)en,

fo

min), bie jungen nad) bringen, fid) ntd)t raffen mit euren toiren, rflcrrid)en @iben unb
^flid)ten
aber

(06 ott efefren, bie r)e^

merben

ber tiftbifd)fe?

2)ic

ber 3Ipo(ler flatt,

ft'^jen,

unb im
ben?
fotte

.bifd)flid)en

unb

tf)un

berferben feinet,

raffeng

au

ju 93oben gc

Unb
(Te
fic

fd)re{en

je^t

greid)Wof)r,

man
laf
t(l

jum ef)erofcn tanbc unb anbern reuern oerfnpfen. Serben

barber bie ^farrf)errn mft unb ba^ 23ol6 Df)ne 2Bort breiben , unb tsk SWndje

fen,
fonfl

jU oorigem 9?egtment fommen @ fuc^en ber eeren '.^eir.

ein fein 3?egiment gewet, unb fud)en ivobr ber eelen ^eir, ia ben Seufer auf

ocrgangen, fo
fdjfe
^.

fottt

tf)r

fef)en

mie rnge $Si

ibren
aitter

opf

(ber

fte

aud) reitet), unb unfer

unb 5Dom()errn,
fotten.

tift
ja

unb lfler
5))farrf)errn

bleiben

(Si

muffen

Ungrde auf unfern ^ar^, wk nni @ ifl ixmi orOin aud) wiberfa^ren t(l.

lth^

^tx>nUsi pn)*
grflltd)
tief)

|)rnutt^3ttian5t0fi(0
J

l^apiUU

621 ^

Meum
Witt

unl)
n>of;[

Tuum
SSjetter

JU t|)un
(eOen

btfcC)f'

3(mt

bd ben Wvt()evn unb

fTe

'Prebietn

Meiben.

ft;)

ju weiben bie emeine ot wefd;c er burd) fein eigen 95fut erwor? SBSret if)r a3ifd)Bfe, mit euer S^la ben^ftt. jU a3ifd)fen,
tei,

mit

Tffcn

bcr

2ete

Pubiren
td)ti8,

in

f^o^en

mcn unb iUmt

unb
feijn,

forbert,
flef)en,

fo

wrben eud)

bie

d)utett,
nacT)

bie au

^ui'mn
efef;!,
verben.

unb

Uf
ber

SfHav gen 93erge

fr biefem prud),

aU
tagt

unfew
fi'e

6ifd;of

nvei^et
teiber
bie

burd) ben SBcif; 2)^ i(t n?af;i;j

wrbet
aii
i(^

wo^t

fo

ungern

Stiftbifd)fe
bin,
fin.

Prebiger

unb Soctor

tOr

(lubiren.
aurf),
fi'e

S)a t^ut
taflen

Zti

unb
Qtbt

Suben
^elft

fiubiren,

toai geben

obec Reifen

baju?
boju,

3f)t:

aud;,

tcmat if;r wrbet nid)t iet beffer f)aben, 0 fprid)t benn id) unb meine feid>en. aud) St. pautu : @in 93ifd)pf fo Didac.

mai
bire,

unb
tf;r

if;j;

u^ eurem
flus

ticus fepn,
tef)rr)aftig,

1 $imotf). 5.

Sit.

3.

a
,

ift

ftifttid;en

OTttttimon,

bjj

irenb einer

ber

immer
nid)t

anf)atte

mit

lef;ren,

wie
ijl:

bod)

f;od)

fd^utbig
f;of;e

fcpb?

Sa
finb.

er

meinet aber

grflenbifd)fe

nod)

ivoOt e

eudj tcib, bag

fiinfet
tf;r
tf)r

d)ufen

onbern
tig/

cud)

ber

bem
je

d),
tnd)

Sc^Iogbifd)fe, fonbern trd)enbifd)fe , bie iai SBerE treiben, wie (ottfob) jeijt biet
feiner Pfarrf)errn ti}n,

ber 5)?nd)e

fe)b

nuti ioi, ober

ob

ft'c

wof)t

ntd)t

ba^ ncf;met

toom (gangetio

fri>f)tid)

n.
ii)V

er S;f;eotoen unb @etei}vUn tvtet aud) gern to^, bie liegen eud) nod) im
wren
bie

pi^bte tragen , wefd)e fnnen ik l^e unb 9'lictabifd)fe aud) tragen. Senn bajj
ir;r,

SSJegej

weg, woblan;
wieber

fo

roret

getef)ret fep,

at 93ifd)fc, fottt auffegen,, red)t unb wi^it e fetber nid)t, ba

mi

iOr ber ^farrOerrn

nftd)

fnnt

if;r

grflen
aii

(Icigen,

ja

DornndHige $errn, bar-ber nige unb oud) ben <Uap(t fefbjT,

fnnte,
iJtter
if;r

iH Id)ertid), ja teiber nid)t td)erfid). S)ettn wir bif)er wof)t erfaOren, mai euer 5lufs
fef)en

gut gefd)afft/ wie obgemelbte ete

alte
i)ab'

ber euer nid^t gerafften

brt

jwin

jeigen.

gen,
flu,

U)V 23ifd)fc

ftein

unb
f;ins

ie

5?errn auf rben wixut,

ia not

muffen erinnern,
Witten, bajj id)
ttt,

Iieben\^errn.
5ati)fd;fag
fei)n

f>c{mtid)e
bei

3fl3 nid)t njaf;r, ber ju Sftini, ia id) md)t

Seifetritt

id), lieben Sptnn, eud) unb ermahnen, um be5 fc^e, wie i()r Ott nid)t frd)

unb

fr euer greutid)

erfe^rte SBefen

fonnte,

berfelbige

ging

feine Sleu nod) aSuc fud)et,

auf biefer 95af)n? SBett ott efel,

o
unb

Ratten ir benn bie

bie

wiffen barber mad)t, bamit benn

.atterf)5d)fic

auc^ fein e ott auf

2Bopt,
if;r

bie

ird^en gar fein me^r. ^d) fotttet pubiren taffen, fo bo* bie ^frnben, auf ben Stiften ben ^ojjefd^uten eins
nod;

erzrnet wirb, benn ^jtntemat wir

Pfarramt

arme
tf;r

Sutf;erifd)en

eud) bnfen,

g^eweiber genommen, tagt tf)r t^oJbt eihmat ein StdE*

weit ibr fon(l nid)t
it)r

tein

on un

ergriffen.,

geteibt

ft'nb,

niemanb werben,

er

^abt benn

juor, burd^ anbcrer 2iU urfe geflubiret, unb venu (te i^m werben foffen, mu^ er

mit einer Summe faufen, unb nb wenn er ft'c nun bejaljfet i^at, wirb er erbunben im tift ju freuten, unb ju Elappern, auf ba^ ja fein tubiren unb
(Tfe

iuijor

end) n^e mad)en un bamit ju fd)mi^en unb brten, ba|j bamit aft euer fd)anbttd)c, un jd)tige ^urenleben, aftcr tper 9?aub unb
flnben

fnnt,

ba

wollet,

unb

bejaOfen,

tiftbieberei,

fammt

alter runbfu))pe, euer

,

reuet unb
berben
berft,
3)a|5

oerfef)rter

unbifd)ftid)er

JJtig

braud), Sdjanbe,. aflet; Sd)aben, unb SSer

ber'Sf)riflenl)eit folle

unfl
gebei(;e.

nid)t

jum ^rebigtamt
f^elft

ober ef;ramt
eurer
tf;ut),
,

erborgen,

be

@o
fe^e

tbr ber f)riflenf;eit.

5d) tatt

aber, erorbnet

ba

if)r

anbere an
bod) nid)t
fejjn

gefd)wiegen, fd)n unb gelobet werben. ibr l;infrt at iii Reinen unb Itnbe
bie

(M

ii)V

fd)Utbigten,
gleid)

nie

tein

SS^ffer

betrbet,

iii ^Jvebigen

unb

S3ifd)fe

foKen

on

ber bte

SM^joflet

fefbp,

tud) aller e

jel^t

euretwegen, fo t)ret if)r ja wofjt, id) rcbe on S3ifd)lHen, unb rebe nid)t on 95c

in 93auer ober 9tid)ter im 3)orfe, ,ein giirfl, fann aud) einen ?|>re biger bejleKcn, ift barum fein 93ifd)of. in 93ifd)0f OeijJt, ber feibfi weiben fott otte 25oII. Senn ;ba flehet Sr^jg. 20. St. ^au
(leern.
ein

walt unterwinben m5get. SUber fal)ret fd)bn, lieben $errn, bag eud) nid)t fel)te. fef;et, pred)t nid)t, ^ui! tl;r fe>b wod) nid)t ber
ben aSerg.
SBie
il>r

Staat,

eud) becfen
tl)r

unb fd)ws
tl)r

den ti)nnet,
l)abt
bctt fd)ftnett

ba t)a6t

nun ^efc^en,

aber nod) nid)t gefe^cn, wie

aSalg abflriCtfen faun
,

man

eud) ed)

mi

tu

ef)re

ju

ben

S3ifd)fen.

^abt

ad)t

bal)er

auf eud) felbfl, unb uf bie ganje :$eerbe, unter we(d)C eud) ber Oeit. eift gefeilt I;at,

malen; ba il)r eud) fpeien, voc^t unb trget nur

i(t

fetbfl

muffet an

nid)t,

eure Sa

d)e

nid)t fo gut

at

if;r

meinet.

623
nnt
bjc
jvit;

$nt\)n$
ii)V

ftbm u>
fo

HPirken.
ba
fottt
if;r

ni unfere

f;eft:auen ufccEcn,

fjren,

gewilid) erfahren, benn

nid)t jufrieben
(aijt,

bod) \>ot ott mit utem eroiffeWf unb tooi; bcr SSctt, nid;t aii ufere Spuren, fonbern atS unfere Ocfrauen, betennen, fo

lange
{l)r

if;r

unfere @f)e
nid)t

fottt

ftud)

iel

greube unb

eOre

lau6t {f)r mmmernief;r/ \m mcifleritd) vir eurf) rooen au^pu^en, eure Trkin unb e

raubten f;eweiber/ bie if;r unb wir wiffenf ba^ iOr fic mit feinem guten cnjiffc i)abt,

on eurer 5purerei unb cnbcd)riflifd)er 93i terbc id) brber, fo ftnb fd)ferc{ f^aben. anbere ba, bie e beffer fnnen. 3 umma, wir unb if)r wiffen, ba i()r o()nc otte
$aJort

UH,
i(l

wir

aber otte SBort

f;d)fle

^)aben,

baju

\>ov

ber

Sfflelt

nid;t anber

benn t^

barum
t(;ig(le

unfere

SSegei^r

unb bem

eure uren benennen/ unb cud) cil bie ^u rcntreiber unb $urenn)irtf;cr beibc or ott

Sitte,

i()r

wo((et Ott bie ef)re ge

;

ben,

eud) crfenticn, bfjen unb belfern

wo

nennen unb urtl;cilen (ffen Stt bem wotten wir eud> euer xh muffet. mifd) obomft/ velfd;c 5?od)icit, enebifd)c unb trEifd;e Srnute, unb florentifd)e SSrciu
unb ber ae(t,
tiam tt(fo auftreid)en , bag if;r fef;en foUt, unb J^eifen, bag ffd) unfere @f)e an eurer ef;r
',

nid)t, fo nemct mirf) r)in, lcbeid>r fo bin id) euer ^eflilen^j (lerbe id), fo bin id) euer

Sob,
id)

benn ott

f)at

mid) on eud) ge()c0t;

ein asr

mu

(wie ^ofea fagt) eud)

unb

lofcn eufdjf;eit reWid) erod^en l^abe.

oi)

Unb
fol

ieeid)t

euer

etl{d)e

nid)t in

aUcm

d)cn fd;uibi8 flnb, ba fraen wir nid)t nad).

(Si fott @d)U^f;err/ SSertOeibier,

we fepn im 9Bege aiffur, if)r fottt bod) fr meinem Vlamen feine ?iii)e Oaben bii ba iT)r eud) befert, ober ju runbe gcOet. SDarum bieten wir eud) an bie SBaf)(. erfKid), weil if)r bod) bifd)f(id)e 5(mt unb
SQJerf nidjt

efe unb

enoffen Qkid)

fo

lel/

aU ik

el6|lfd)utbi

al bie
flen

i()r

fnnet, nod) wollet er^eOlen, ju i>rebigen unb ewiffen ju tr*

bod)
waf)rltd),

gen gelten, barum, ba^ fle foidje gafler nid)t jlrafen, bannen, meibcn (wie ba^ uangelium

unb

rid)ten,

wabrlid)

nid)t tauget,
fo
(ffet

fammt

a((en euren elef)rten,

i(;r

unb euer eigen

neben
if>ncn

5Wed)t lef^ret),
bcijlefjen,

Uebcltf;tern Oeffen,

fonbern foldjen unb wiber un

ixni

bod) euer 9(mt, t>a$

gebet

fd)u(s

big fepb,

aurid)ten,
ju (e()ren, (ba

un

ba-

eoan*

wtf;en

unb

fid)

mit foId;em
finb,

ge(ium

frei

unb

(ffet

un^ bem
nid)t,

QSeiftttUb,

((er fo(d)cr

reuel
Strn. 2.

tf)ei(f;aftig ma--

armen
iai

S3o(f

fromm

ju fcpn begehret)

d)en,

unb bamit nid)t

,

beffer^

benn

btenen, erfo(get
i()r

unb wehret bod) bem

iii er6flfd)urbigen

35cnn ti
nie fein

f;at nie fein

^ippfl,

nie fein aifer,

$eibe, nie fein unb nie fein

%mh

fnnet, unb bod) fd)u(big fepb, unb anbere fr eud) tf)un wollen. Sunt 3(nbern , fo woden wir ber ba
nid)t

gjlenfd) auf

erben gefegt ober getf;an,

ber. ef)re

ba^

nid)t

tton

eud)

begef)rcn,

nod) o(b
fonfl

on

man jcmanb um
(;tte,

wi((en

get&btet
bie

cud) nef)men, fonbern,

ern()ret,

wo un
if)r

ott
beibe

eud)

unb neuen

ift

ein neu, unerbret

Sing, on
i(;r

gewarten, auf ba

(fo,

93ifd)iJfen

angefangen,

fepb bie grDieften tiftrciuber,

$urenwtrtr;e

unb ^urenjger, in euren tiften, fo auf erben ftnb. llnb*tf;ut aud) nid)t umeufd) ^eit wi((en ju erf>alten, fonbern barum, bag man ntd;t m Hurerei unb Uniud)t trei(^en,

S^e unb ofl, ber()aben fepb. 91id)t, la^ wir fo groe fiufi: l)ttcn iu prebigen, benn fr mid) i
ber airbeit
S.()n,

unb

ber

reben,

wollt

id)

feine liebere

JBotfc^aft

l):

ren, benn
fe^t,
id)

bie,

fo

mid) om 'iUrebigtomt ab
fo

bin

vooi)l

mt
bie

if;r

tf;ut,

(traft,

benn biefelbigen (at i(;r ungcs unb fann niemanb g(auben, ba(5 if)r

Unbanf barfeit

f)a(ben

mbe, ber groen im S8olf, ber toie(>

cufd)f;eit

mit

fo(d;er

trfe

treu(id)

me()r ber untr(ig(id)cn 93efd)werung ()a(ben, mir ber S:eufe( unb bie sa5e(t ^umeffen. fo
iyber
bie

meinet,
^eit
fte

fi'ntemal gri^Oere geinbc ber eufd)

finb,

armen ee(en awllen

nid)t,

fo

ijl:

nirgenb^

benn

i(;r

fepb,

a( bie

if)r

an eurem eigenen
Unter(a5 aufl
gBiewo()(
fo(d)ei

Seibe,

mit

a((er

Un^ud^t,

o(;ne

a((erfd)(inb(td)fie erfolget.

aud) ein SOtann, ber f)eiet 3cfu 6f)rifiuj!, ber fprid)t nein bajuj bem folge id) billig al ber wol)t webr um mid^ Derbienet f)at

trf tai

geringj^e

ifl

0
t()un

wiffet ibr

(ott(ob)

gegen ben

gemeinen reuel, ba^ t()r wie broben angezeigt, fold)e S8ifd)fe fepb, unb mit ber Seit (wo if;r eud) ntd)t beffert) anbere fo auggemu(}t werben; benn foWen
(;o(;en

bie lut()erifd)en

^rebiger

nun fe{bfl: alle, ba fromm fi'nb, unb

n^er,

eud) nid)t d)aben, fonbern finb twd) benn alle euer unb bc ^ap(l e

(eOrtem
gel)abt,

Unb frmmere e^er

werbet
flfe

f)abt

il)r

nie

wir

ia gottlofe

ju 95ifd)ijfen

^urentreiber unb otte^feinbe (;aben, fo wo((en wir aud) t()nen

,

aud) nic^t friJmmer

fit

frie

gen, bittet ott, ia^

eud)

m&gen
eud)

bleiben.
(ffen

^, gar reblid) weifen

in weld)e ird)en

fic ge

Sum

SDritten,

wollen

wir

^miUsf
6fet6en,

pttii).

Pmuttir^ttimytft^
(ivie

I^IJttl.

633

mi

ii)V

fcpb/unl) ref;ren

wir

m()(i fletf;an) b man curf) fotte gucj^ett unb Ferren fgp/ um gneben" reiften, unb
eure iitct faffen,
iercf;e

bocf)

bic ^ufftten
aucf)

2Be(t, ja Mt 3;eufer ouf uni ge unb un^ f;ilft niemanb. aerbet if;r nun nid)t woUen aud) Reifen, fonbern im mer fort brrfen, fo fef;ct ju, ba if;r unl

unb

ftc

laben,

unb
iti}t

aStfepOlflcn
fein

n{cf)t

iit()m,
noff)
borf)

nod)

ben

^Men

nid)t entaivei bred)ct,

f;od)

unb
if)r

bie
bie

tf;un
nic()t

6(l)Wmei;, Joften, bamit if;r

ottengeifler
fef;et,

ebutb ju

oerfud)et!

SBerbet

ba^

ii)V

fromme
un

i?e{jer
fef)et

bnipfen
ju,

woen,
\[)t

bie

eud)
ift

Seinse, fonbeni ^to^t gfeunbe, ja SDcnn wa Bd)i}\)(nn an un ^a6t. fc()abet un ba, o5 if;t; Sptnn unb Surften SSJoftt U)t md)t fc eud) unb euren ("eijb?
aucf)

tragen/ fo
leiber
/

wo

bleibet.

(So

iai

pie(

nid)t
/

$anb

wie

bif;er

gewefen

mef)r in ber ber 2eufe( f)ati

@tanb unb 3(mt

aU/
bei

tf^un,

wa
ivir,

redjt

i(l,

ivo^r
9^e
bocf)

werben nid)t
bafr

fonbern

if;r

djenfdjaft

ccn.

2((tein

f;altet

un^ entivanbt, wit fnnen waf;rlid) eud) nimmer Reifen, f)elft eud) nun aud) ferbfl, unb fef;et nid)fc eud), fonbern ben geradnen Raufen, unb ben lieben grieben anj e^ ifl
f)o^e

griebe, unb erfolet

ja
nirf)t

un^

nid)t! nie

SSir

bitten
ge

Seit,

wir
ifl

woften

aud)

unfcr

beflc

inef;v,

f;aben
frei

aurf)

anber
if;r

t()un.

Unb

irgenb ein
ja

fromm $cri uns

wf;t
id)

beten,
tet

benn

umi
iir
nicf)t,

anetium,
6er;a(ten

fnn

ter

eud),

ba fann bod)

au

bicfer

un^, unb
if;r

eurf)

jum grieben
wir bie

^iUit\,

ganjen @d)rift merEen,

f;eit

ba

iU af)rs

Z())xt

fo

&)U
un
fr
ra

fage,

unb

verlieret i()r,

beibe grieb
tf;r

unb
fern

@f;rc.

treulid)

Sum
Swang
mein

SSierten,

fnnt

ben bifcObpticIjen
(fo
if;r

mef)r

mit fann

unb fagen mu, unb on $erjcn unb jcbermann meine, eud)

id)

ja

nid)t^

benn

il)r

f)abct

wieber

anrid)ten
frei

ba^ eangereum
iJOeii,

laffet),

ba wift
f;elfcn

td)

bod) ja JU treffiid) bfc ad)cn. Ob jemanb f^ic benfen wrbe,

d)crlid)
jtt

fep

aud) getrofl iu

nnb

r;ren,

ba

bie <Stiftbifd)fe bie

tOen, auf ba if;r bod) ttwcii 6ifd)5flid;e Unb affo i;ttet 2(mt aud) f;aDen mflet. i()r benn iwei bifd)fIid)eS ^mU, @i
,

ird)cn regieren

fofien,

weil

man

wof;t wei,

ba
fo

fie

nid)t fnnen nod)

woen
SSJer

lernen,

QtM

ia^ vir unb bic ^rebiger on eurer T>ai Sin tatt iai angelium tef)reten. bcrc, ba if)r f)iUfet fold)e f)anbl)aben mit
ne,
6ifd)flid)em

@t. <J)autu fprid)t: eigenen aufe bet orf^e()et

bod)
,

feinem

ber wirb ber

Swang.

@uere ^erfon,

geben

unb

SBefen, lieen wir eurem e o ()a6en wir wiiTen unb otte^ Urttjeit.
frfllid)

ird)cn ntmmcrmeOr wo(;r frflef;en/ unb man or 2tugen fte()et, \ok bic 93ifd)fc ibren Stiften orflef)en unb Sud)t f;artcn, nemfid), ba impunita lupanaria Unb latrocinia finb. aintwort, id) wei reiber wof;r, ba fo ifl,
aber

ttud)

bisher eud) foldjen Siuang nie genom

i()r

aufba

bic

^eiofen 2eute

fef)en

ba

men,
ba

f)abt iOn fefbjl {ffen faften.

enn

wir, griebc fud)en,

ge(t,

unb an un

nid)t

man

tf)r

ben

Sibfafj

unb

anbcre

unreiblid)e

?i)?t(5brud)e

lieet if;r
tet

bamit nid)t gani unb gar

ermatten
faften
,

fonntet,

unb

fann id) wof)t reiben, ba fte ^pfarren Prebigtftf;r mit geifirid)tn perfonen

unb wubaju

unfcr angelium

nid)t

fd)ijen/

aud) id)t feibeu/ fonbern feOretet fo{d)en Swang wiber un unb wiber ba ange (ium; i<i mut er wof)! fld) flen unb
fTiumpf

unb arfo ba eoangeriumJ)elfen mir ifl lieber, ber OTanger fep on if)nen/ benn an un, unb ott r)at wof;r unb gut ge ef)c burd) bi)fe Buben regiert, tf;an, unb mu benfcn, e fep Ui}t t>k Seit,
tjerforgen,

f)anbf;abenj

werben,

benn Ott

l^at

if)n

ntd)t
fein

ba

georbnet wiber fein 2Bort.

9J?ef)r
(id)

%oxti fonbern
fnnen wir un^
ba

fr

unb

f;ijf)er

wa^r^

crobe ju Serufafem Hi ))ricflerrid)e Slmt erfauft, bie 9?mer aud), unb bleib aSJoen bcnnod) otte Sort unb Sienfl. (c aber ba oangetium bmpfcn, ober fo gar
unbufertig breiben, be mgen
tf)eucr
flef;en,
fKe
i!)r

nid)t erbieten (ber

tg{id)e ebct,

Slben

guten Siften unb Sienfl, bic wir of;nc ba, ttud) aften geinben fd)u{big finb) ncmftd), euer 3lmt woften wir aurid)ten, fetbft wot*
len

wir
Otud)

prebigcn
ftc

bod)
feflc

wai'
nid)t,

wir
f)abcn

Worten.

fti^en

fo

wir un

or)ne

euer

i^ofl:

Wi)ften

wir Reifen,
if)r

bleibet,

nhren , eud) wie if)r fepb, ba()abt,

ju ratf;en, ba
fef^et,

06erf;anb
juger)e.

unb

brein

jtc Sufl Ungrc6 , fo f;at ott bnlb anbern SWnicr erwedEet, ber fte or tenb flrjc. SBoen fKe nid)t S8ifd)fe fei;n in otte gramen fo fepen (Tc in ijcufer

einen

iA^
mef)r

red)t

SSJaiJ

bod)
.f,

tf;un?
eud)

aa3af)r(id)

foen wir wir tragen

fRamen SBabcr,
nod)

of)nc

ba wir nid)t d)utb

3)ic utf)erifd)en

Urfad)e

baju

fei;cn.

fd)wer,

Oaben

unb

bie

Siottengeiiler

bleiben wof;t iOJeifler,

weit EOriflu bei if;nen,

4-=

624
unb
nig
(Te

fnti)(u
6ei if;m 6ret6cn,

fbm mtf Wivkm.

^Ke,
unitn

wenn

flfeicf)

mit,

Seufer, gurilen,

unb e

X.

Sic Bt,

fo

fottt

in ber gtc{|jcn

roetiben.

@
euff)

witL

ahn

be ^ixd)tn in Uebung unb 23rau(f) finb gewebt.

1.

werben,

mcf;:

je^t ju lcl unb ju tucEe ju f;anbefn, ott

lan
SIbraf.
2.
()elfe

DpfermejTen unb bieferbigen

3.

auf bem
nicf)t

fUddtaae
fep,

offo
\}0x\

un^

notf;

aUti

fahren, bajj neuem hiebet

unattf;Iid;er

SBeife.
5.

gar.

4. gegfeuer.

^ortergeijler.

23ann in Wibraud 6. SSa

anjufaf^en/ benn brt tfl eucf; nic()t gut, fo ber gf)c lieber Derf;a()cn. ocf> ba^ i^r nicf)t benfet , ti fepen (ofe tro^s

fmb wir

fahrten unaf;lid;. 7. SSigien. 8. eer= meffen. 9. 3af;raeit. lo. S3ierwod;en. H. eet* bab. 12. ^ciligenbienfl;, beren etiid)c nie

Worte, ba td) je^t fofie, Witt ic^ f;ie, fo iet einfttet, tcEe unb' Urtifef eri^ Jen , fo auf bciber getrieben werben.

geboren.

13. .^eiligenfeier

mir ie^t

SOfaria eine

o^ne ?Iaae. 14. gemeine SMbgttin gemad)t, mit

efnge,

eU

unaf^rtgen 3)ien(l, geier, gaflen, 3lnti})f;en. 15. SSutterbricfe. le.

,^eifigtf;um,

IX.

ie tiidfc'fo
^anbeln,
t>a

niJtf;i fitib in

unabUd> mit 2gen.

17. 25rberfd)aften un

ber rechten

cOrifUidjen ird>en au

0)Ud).
r;en.

18. @r;ero Seben.

19. ird)en wei

21. SSiiber

wir mit umflef;en.

20. 2tar weif;en.

atbrap.

weisen

mit

22. forfen taufen

mit 200 e*

SBa^ efe fep? SBag DanflcUum? 2Ba nbe? SJa^ nabe? 2Ba eiflegabe?
SQBa bie red)te asufje?

attern

an

einem

trief.

23.

ber peife.

24. Untcrfd)ieb

Unterfdjieb ber 3;agc. 25.

Sic man

recOt

beicf)

tet? 2Sa ber taube? 8Ba aSergebung ber

Unterfd)ieb ber Treiber ali ntOig. 26. eawungen iebenaeit ober ^or anonic.
27.

nben? 8Bag hk
ber
freie SBitte ?

d^rifiricOe .0rei|)eitV

SBa

bie Xie 6e ?

2Ba SBa ba

onntag

Proceffion

ein

28.

^k

d)aufpie(.
nid)t hx 30.

Ic^tc

reuj? SJtt bie Hoffnung? Sa ik Sfaufe? SBag bie Weffe? 2a bic irrfK? S3Ja bie
@d)t(TeI?
SSJa SSifcOof? SSJa^

efunbf;eit.

eOlung ^m 3:ob, 29. acrament ber

Pricfterfdiaft.

@f;e.

acramerit

ber

31.

acra
35.

ein Siaco

ment

ber

girmefurig.

32.

Sicaliten.

nu? aBaf ba Prebigtamt?

2)er redjte a*

^onfuriften.
36.

34. Lectotes.

35. ubbiacon,
greif;eit.

ted)igmu oI: ef;en ebot, SSater Unfer, rauben? 5Da rerf)te ebetl "Sik itania?. fiefen unb SMu^Icgung ber djrift? SSJa gute
2Berfe (Irib?
Unterrirfjit be ef;eflanbe,

weisen au feinem 2rmt, aein aur

Brigitten

ebet.

37.

Unb

bergfeid^en

oi^nc

Sa^t,

unb

aerrei ebetbd;er,

ber

mit
pen.
d)er.
cifir.

lflerlid)cn,

fd)nblid)en otteunef;ren.

inber, ned)t, ?Wgbe. ie Dbrigfeit ju inberfd)Uten. ranfe 6efud)tn. Sir-ef;ren.

Platten,

men unb ^ofpital ben berid)ten.

ord)e trfe
belt,

crforgen.

ie terben--

eapfem. Silben. orl;embb. Ma\ apeen. ailtaria. 2lltarbii id)ter. eud>ter. 93ilber. tafeln, ru
ird)en.

eraen. gabnen. 5aud>fa.

aufllein.

t)at nie fein

f8ifd)of gerjan

awonflranj.
rfen.
lerlei

iborium.

eld). Orgeln, lo*

unb
l5T;eit

finb ba^u on ben euren aud) nie

SeiOwaiTer.

8eil;fala.

SBra wnb aU

grnbttd) erjlanben nod) gelef;ret,

unb
brft

ein
if;r

peifc.

grop
nid)t

gar

erblidjen,

i>ai

leugnen,

wir

5tt

ber gaftcn.
^ungertud).
asilber uer:

ftnb

in

euren d)ulen
5llfd)ermittwod).
fllen,

auferjogen, fo finb eure 93cf;er nod) or^ani

ben, bie fDld)e jcugen,

bafj

fo

jeuget ae Belt,

3flun ifl ge jUDor nie ift geprebigt. wi, ba an biefen trfen gelegen, unb bie

Pfaffen,

d)ri(trid)c

ird)e mit biefen erforgt ifl, unb bebarf eure unntf;ige Sufci^e nid)t^ bera.
$iebei voi id) nid)t eri()(en bic beutfd)en
Sieber, SBrautfegen, unb Diel guter f;eilfamen Stber wie vkt reue( wir ia-$8d)lein mit tiiebergfiegt, unb Ui wni u^gerottct,

5l6enbg. a3eid)tmarter. 93ue unb fang enugtf;uung. Snge Prece. 5palmen@fel. Palmen fd;ieen. Palmen fd;lucfen. Palmen
frcualin.

gaflcn galten, ougenommen bie gitania ber ^eiligen. SJarien es

Swingen

iw
^albc

23eid)t.

aum acrament. reua

jlreua

fffen

Swingen unb anbeten,

begraben,

Sejfe

am

flien

Witt id)

jeljt

aud) nid)t erif;ren.

3(t genug

greitag. aSeim rabc pfalter fTngcn. gin fier Wetten. 9Tid)t lauten, aber flappern.
Paffton prebigen

angeicigt, wie on iel trfen

wir

tiod)

au
^en.
f;eben

ad;t tunbe.

geuer

mu

rebcn f;tten,

wo wir

3ei{ unb

3?aum

jlcrferjen.

reuj au^ bem rabe

tragen,
SOJarr.

nef;

men

unb

wollten.

fpielen

glaben weiOen

am

Oflertage.

procefflon. reua

-S^t

^miUit
\vod)in.

pn<!^.

Pmttitirjiumoiflftif
SpHiken
corporis

^apiUL

625

tmmc(ff;rt jur SRonnc.

^pftnflta.

eilt

am

Uroceffion

(2()i:lfl:L

itjeiO.

Patron
gefl.

Assunitio heatae Virginis. j^lt^s emcinb BorOen. t. gcfl.

puppen, ^fcrbe, unb anbere i?inberwerf oor geben, unb lure bii bem 95raud) blieben, wie mon bie j?inber ref;rct t. 9ticra^ unb

bem

e^riilfinb
fotten
ba(j fo

fajten,

ba^

f(e

if>nett

Ui

S3utEf;aft 5e|l.
licn

imtit tempec.
eeten Sog.
meijf

2((ret;

$et

'>nad)U
fef)en,

bcfd^eren,

mk

ft'dj

tpt^ an

atfler

f.

^v-.

unfere 23orfaf)ren

(;aben

gemei

teni

Mi.

MtiDent,

^Tlm,
SDIcflTe.

bcnn

S()>:iflo

iu tcnfl.

SRoratc SWefTe.

Conceptio
3Ip:

beatae virginis.
parnit

Stet

Sf^ttflt

unb

pie(.

^pabejin

t. @tepf;an.

wre e^ wof;r ju leiben, bad man "ipalmefef, ^tmmerfaOrt, unb bcrgleidjen oiel licfie gef;en unb gefd)e()en, benn ba wre fein ewiffen mit erwirret.
net,
2{bcr baf]
()ten
f;en,
mit;

2oi)anni Ztant &td)tmt^ unb SBcO^mnrW, @t. Matf;a Sic^t. t. Srafiu^ 2id)t
Scf)

arte

Harren,

in

a3ifd)of^*
bafK;
8c

Witt

f;ie

uff;t:en/

beim voa ermafl'

aSitt
fo

unb geiftlid^em eprngc unb madjen rnfl barau^,

@rnft,

ja

nid)t

e,

atte ju erif;ren
aei:
nicTjt

in

foldjec ili-ie ?

attcin
bafs

fonbern 'Mrtifer be (auben^,

fepn,

man

^Jrtebe

f;a6en

Eann \d)i
TOeitct

e^

nbe mu^
wer
ifi:

unb

bie

eiDiffen
nidjt an
fof

(oiit ein anberet beffer)

erif>(en,
93ifcf)fc

nod)
bie
fte

jvof;r

martern,
betet,

fold^e

jvinberfpief

auf ia^ bic lieben DDmf;ei;i;n unb

nid)t

Ui

ber 3.eufef felb|1j

aiit

barau^

ben!en,

?D?n(Oe
fepen ba

f;a&en

get benn,
finbifd)
rnil:,

aein

flefiinbiflet,

unb
fo,
td)

teine

obgenannte @tuc6e, wie nnb {d)erfirf) fte |Tnb, bennod). mit

ba^
d)ri(l(id)en

^fein.

5Rid;t

f;ab

auf

bie^mal

ben

rauben unb
obange^eigt,
fonfl

iit red)

nid)t mef;t; roDen anieien, benn ia attein in ben ^pfarrflird^en tjt im 23raud) ewefcn,
nje(d)C

ten ntf)igen tdfe,

fo

(trmen

unb oerberben,

ali

wre

feine ^lfe,

bod;,

iai

flciinfl

tcf in eurem
SWaafje
toeradjt

man
teiber

f)tte

benn frd)e gef)arten,

bt^Oer,
bafj

benn wir

Stegiment,

unb

be

atte

wof)t erfaf)ren

man
mef)r

fold)C

ewc^fc (Tnb, te(d;e if)i; audj mit Spen ges treten f;abt. ot td) aber in bic tift Eird)cn, 3)omEtrd)en, )fftcialf;ufer
bie
,

inber
ernfirid)er

unb

5Rarrenfpier

^at

unb
eben

getrieben

(unb nod))

liler

bie red)ten

aupt(tcfe.

benn ffnb wir

nun
ber

unb ^rebitflf;^ fommen, unb barnad) auf

S3ettelmnd)e, tationircr, jufe^t unter
@o))()iflen

ber SWeinung,
bie
reiblid)

fnnen wir
,

ford)

inberfpiet,
,

finb

Oelfen
of)ne
fo

erf)artcn

um

bie

in

ben

f;o^en

deuten.

S?il\

Sugcnb
t()un.

tvitten,

inad)tf)eir

ber red)tcn

Ott, mid) wunbert nidjt^, bag i^r runbtofe reuet ergeffet, unb eud)
fud)t
(bei

fofdje

ernften ^auptflrf,
9iber

ivotten
fie

wirg

nun
felbft

bap

wir

fr

SMrtifef

gerne be^
93i

ju
ieta

fd)md6en.

SpAb

id)i

bod)

tauben^
fd)of^tcn

fottten

f)arten,

unb
Witt.

md)

in

Heben Ott) j?erfleffen/ gcmeinet/ ba(3 i^r ba ffTet,

je^t fe^e ff^en. te Witten, unb
bfc

unb
id)

nid)t

9tarrare,
ladje,

ba wirb

ntd)tl

dwi,
(iebcn

eud)

jrn unb
Diefj

wer ba
auf

fd^weiget, um ot beffert eud;, e loirb fonft

nun

Witt id)

biemar,

tixd)

mit ead) merben.

ifliJ

2Bof;t

jvar;r,
finb,

bafj

unter

o6gejr;tten

trfen
ftnb,
tcO

ettidjc

Vit
etlid;c
(Te

nid)t ju erroerfen
finb

unb treuen Ser maOnung nge^eigt f;aben, mit atter^t>d)flem gleiis bittenb, ir)r wottet fammt imi, Ott ernftrid) anrufen, bafj er eud) nabe unb

^errn,

aur

freunbrid)en

unb

berfelben

gefatten,

bie

2eigf)eit

J)crrcif)e,

in

biefen
feine

groen ad)en

nidjt mottt, ia^

gefatten ivren, fn--

nen aber U\d)ttid) wieber auffommen. Unb ift-barin ba atterbeft, bag feine lateinifd^e
efnge,
wof^f
fte

tOun unb Oanbern, ia^ fer $eir fei;, unb wottet

H)V

&)ve nb

n--

ia bafr

fepn, ba

De tempore
bennod)
fafl

ba finb blieben, wie neuen f;eirigen i>on ben

eud) nid)t fd)mcfet, nod) eure oorige ?0?if)anbrung entfd)urbiget, t>ertf)eibigt, ober
fafjret,

mit ewart
if)r

benn wai

f)trft,

ia^

efngen
nid)t

bertubet,
bod)

unb aud>
wir
fte

fdjier
fefl,

nod) mef)r b'H aSiut im SSolf

mad)et?
of)nc rct

gelten,
gefatten

bef;alten

i)ie
lid)t

Spnsen

(Tnb

bereite
()od)

unb nid)t
erbittert,

unb

ung oon ^erjen

wof;(.

Unb
fo
ifl

Urfad)en attp

ba wo()r

bag id) furj meine Weinung ba^ bie umma baoon.

fage,

notf)

tbut mit bemtf)igem 23eEenntni unb

biefelbigen

(lattrid)er 93e(Terung,
f)ttc

ju rinbern,
jerrtMi

2Benn

man

foId;e

tc^e

laffen

feufjen

unb

(litten,

bteiben ein inberfpief or bic

Sugenb unb
ein
finb
fie
,

unb
fein

reien,

unb nid)t weiter enn tf)r wiflfet (wenn

ba
iet

fd)on
Sffiefen

junge d)ler,
lid)

bamit
bod>

ffe

f;tten
ef;rc

93i(be
,

geijabt

d)rifllid)er

unb

ben
|,

wie

man

mu

^inbern

ijorfen

wre), unb tanb, aud) wiber aui ber ae unb ju

et'angerium

euer

euer eigen ^id)t,

gefatren

unb

'

79

<^=

626
erfcetOt
fteflt,

iTtttljcr

fibm wt^
wirb,

H^irkJtt.
ber

bag

ftcf;g

nt(f)t

(eiben

brg

SwingHfc^en
@rl)ftrb
(jon

2ef)re
,

gunfliger

er

mit

beyi

c^f ^inburd) woUen.

tl)i;

ieigte,
ba(j

aii

ber utf)erifd)en

ferner feinen

0
feibjl

viffct

aucf)

n)of;t,

Vapfl

^ofprebigcr
fen
5pf;i{ipp

Stbttanu buvcO feine fiegaten

bcBannt,
baf?

ju gtvnbepg

@d)ne)>f 2Barbec6

unb

ben ras
er

oorau^gefanbt.
leitete

Srtramei:^ Ui;facf)e
SSfITcrun/
d)ii ju

w&u,

ber rmifcOc @tuf;( iet utib ev6ot ft'd) jur

if;i:

ogreid) nad) feiner 3tiiEunft

ein,
baj5

ei

bie ^rebigt be

oangelium

i()ren

ivatum tooUt

curf;

benn/

fol-

atnfang naf)m.

93eibc Srflen, ber .Kutfrft

unb baju nod) eurem totj beharren? 3'^td;t jleif auf weichen nod) rumen, fonbern aeiJ mit ewart OaOen, uneacOt ob 23efferun(j ober Olergcrung barau^ folget? enn if;r wi\[it,
benennen/
fri)ttuii,

oon @ad)fen
tiefen
if)rc

wk

ber anbgraf
in

eijT(irf)en

oerfd)iebenen

oon Reffen, ir*

d)en pvebigcn. @d)nepf ()ieit auf SSerlangen ber @inwo()ner feine 23ortrge fogar in ber

35omfird)e, nad)f;er aber,

weit ba iMuffef)en

ober fottt^ j wiffen, bafj

9ieiment ober eivttlt nicf;t itt ocrberben, fonbern ju beffern on ott ein^efe^t ijlj wie jjauru
d)rijllicf)

2(nbrang ju gro wrbe, in ber ird)e ju @t. Ulrid). 25er 2anb graf llep f;ier breimat in ber S!Bod)e prebi

wegen

Ui

fliarEen

fat/

unb
ienfl

fo((

nidjt
fo

eine

ein
cud^,

fcpnj

Ui bem
id)
r;ft

SSorf,

Uprannei, fonbern knnen wir ft(^benn wieberum f;e,Ifen f;eben.

werbet ber 2utf;cr{
wenifljl

25enn
frf)cn,

Hd),

if;r

er feJbjl: f;rte aber and) anbere 3tebs nmlid) ben ^Kugburger, Wiid)Mi ivel ner, einen 93cref)rer 3wtngli'^', nid)t aber ben furfri)fifd)cn ^rebiger, STgricofa, weit

gen;

ner,

Ali

ber

frommen e^er, auf^

er

fo

ebet, nirf)t wof;r entbef^ren fnnen, fot i^r anber etwa SSefliibige^ au^rid) 2Berbet tOr aber mit ewalt fa()ren, ten.
iOre^
jleif

JU

()eftig g^gen hie acramentircr io^iog, beren 93cfd)^er ftd) jener Srfl aufge

worfen
3)ie

f;attc

'*).

unb

f)litarri

l>inburd)

motten (ba

man
e:^

(Bott fr fep)/. fo be^eufle id) f;iemit

fammt

gertet^en hierber, wie 0d) benlen Bann, in gropen 3orn unb liep (Ifi) Oraufe()en, ba jie ben .Kaifer
at()oli6en
nad)brc6fid)|tc beflraien
biefe

aen, bie mit mir glauben, oor ott unb atter SSett, ba unferc @d)Utb nid^t ifl,

auf^
bieten.

wrben,

er

md)te

^recigten ber ^Proteflianten oer*

erfolgte aud)

wo
JU

wrbe, bajj il)V @uer asiut fep auf eurem opf, wir ffnb unb wotten unfrf)u( big fepn an eurem 93(ut unb SSerbammnijj,
t\xd)

euer Stolj

fe()Iett

5Bir6({d)

eine ^njeige

rmmern

Qti)tt

unb

93itte
er

an
fid)

ben

aifer
feine

nad)

3nfprurf,

worauf rafen

gegen

9)?ini|ler,

ben

aU

iiU

wir eud)

eure

5(i|Tetf;at

flenuafam

angeieiat,
()erjlid)

treulich

bermaf^net

gebeten, unb jU grieben bienet, auf ^d)fte erboten, utib nid)t^ anber gefudjt, nod; begcf^rt, benn ben einigen Srofl unferer eefen, iai frde
reine oangelium.
5llIfo

jur 93uf5e, aUem, ba jum

oon ^Raffau unb Jtunnar, fo wie gegen ben iCurfd)ifd)en 5Jtavfd)att on 2>ol jig bf;in uerte, ia^ e, ba bie Stetigion
irrung
ber ber
erfle

Qtein

bc

SUnfloe

fei;,

auf

bem

9ieid)iJtag
^e()v

f)inweggerumt
fepn
Dttigcn

wer--

ien

Rollte,

jwecfbienlirf)

wrbe,
2tu

wenn
jletten

beiie

zl)tite

bii

jur

b^ wir mit gutem

gleid)ung

\>ai

^rebigen
5i(uf

ruf;men mgen, ber Sanget fe) on un nid)t gewefen. 9lbcr ott be grie ben unb Zvo^ii gebe eud) feinen ei|t, ber eud) weife unb ff)rc ju atter 9Ba()r--

ewiffen

?8?ttrfd)aa

wrben. bon

ju Siugburg ein' ben S8erid)t, ben ber

hierber
feine

otjig

erjtattete,

forberte

ber .Kurfrji

geifHid)en
auf.
fotte

unb
Qe
ju

weltlid)en 5ttf)e
(and)tf)on
nd)fl

jum utad)ten

f)eit,

jlum.

burd) unfern Heben ^errn Sefum SOri 2)em fet; iob unb Sunt, fr atte

ertOeittc ben 9?atf),

man

bem aifer egenborftettungen mad)en,

5))j;cbigen

feine unaufprcd)Iid)e

nabe unb aben

in

ba

Hi

unter iit ertaubten 2)inge

wififeit,

9lmen

^^)."

e()re

3n4wifd)en
fen

war

ber ^urfrfl oon ad)*

aud) auf bem porigen fftiid)^'' tage nid)t oerboten worben fep; nur fotte

unb

in

illugburg eingetroffen,
eanclifrt)en grilen 12.

w(;renb bie

man

feine

flreitigcn

2(rtifer bie

ouf iie .Kanjet

aften

cinberen
3ef>n

nod) jgcrten.
0?ai)

bringen,
bod)

fonbern

bto

Senfd)en

age barauf (am

ber

crfd)ien

()eitfamc eOre be

@oangetium.

2enn

je*

aud)

cfolge

Sanbgraf oon Reffen mit oon 120 mit @d)iej3gewd;r

einem
oeifei)e

ber aifer

auf

bem

95erbotc

beflef)e,

ncn
ber

Sleitern.
ftd)
feit

@r
bem

batte feinen aniler geige,

9teligion^acfprd)e ju Sars

iavoi-fo brfe man fi'd) nid)t mit ewatt ber (Iruben, fonbern muffe fid) barein fgen,
fetbjT:

wenn

er

ba^ 93erbot auf

O.

bie

prioats

13) 2. 2B. XVI.

. 1120

f.

14) 0.

Kummet

o.

n.

!8b. I.

256.
4?

^=

>h&

^miUsi pnd).
bef;nen

pmttn^3uiftit3i0ftf0

fu^xL

627 ^

pvcbtten in ben Quartieren ber Surften

mi*

wrbe.
06

2Iud)
fte

bie

bn'aen ^Ocorogen

ewiffen barau mad^en, mindje 5:age to unb Ott ju fei;n. (gnblid) bcratf^fd^ragtc

fltmmten,
rand)tf;rtn

teirf)

bic

^rittprcbitcn
golge
(eiflen

man

fid)

nt^t aufgeben lUDUtcn, am g'nbe mit SWe

&crein,

ber aifer

aud), ben

voai

ju tf)un wre,

wenn
bie
bei

prte(tantifd)en

grfieii

ba^

man

muffe.
2at{)ev

S5er

von

urfrfl feijte bJcfem 23ebenfcn

am
in

11.

0?ai

3umutf)ung mad)en wrbe, fte fodten bem gionteid)namfefie erfd)eineu, unb

affgemeinc 2tnrid)t
brfe

bie

enntnifj

war,

iit

biefem

tcJc

unb erlangte feine SWelnung f;ieriiber, njor auf er crwieberte: wo atf. SWaieflt bi-ef^ren

man bem

aifer nid)t nadjgeben, weil

e abgttifd)

f^t;.

wrbe,
ftiffe

baji

S*.

Jv.

S.

. fotcn mit
ift

5J)rebien

f^jften

raJTen,

nocf)

wie

3" $inf(d)t auf ben esflcrn egenftanb er^inberten jebod) bie wfttftd)en diiit()t bei
urfrflen, namcnt(id) ber an^ler SBrd
eine
'')

ormat^
ifl

meine ?D?einun8, ia^ ber aifer unb Mi ifl fein, unfer err, bic

BtM
^.
,

attiugroc 97ad)g{ebigfeit, inbem

fte

be

gtcicOroie
tiid)t

man

&,
li

g.

. ju

ZotQaw
6e0ef)rtcn

merfbar mad)ten, ba
c6en
(ffen

man

jtd)

nid)t fd)re

fote wiberfireben
fi1)a|ften,

wo

fie

brfe, fonbern

ba bie re unb

ober
bie^

in

if;rer

tabt, bau tnan

SSJof;!

ober

iai

taffen

foHtc.

mc^t

wo e fei;n woKtc, gerne fe[)en, ba id), matt mit guten fgUc{)en SBorten unb SBeife aif. 50?aj. 58egier unb a3ornef;mcn fnnte
wenben mit 2)emutO,
fo bajj

mad)e, eine entfdjtof @prad)e ju fhren j ei fnnten fonft weitere gorberungcn ttf;nlid)er 'iltt feid)t geflet werben; aud) turen e^ ad)en, fo bie ewilfen nb ottei &)ve unb 3Boit
(ugf)eit iur ^flid)t
feuere

.S.

S.

nicl)t

befangeten,
d)cn

fonbern liffsc bod) juuor Semanb juf^Uren, wie man (Si foUte ja ^. S. nirf)t iie prebigte.
0er6te,

unoerf;rt tiA$ ^JJrebtgcn

bai hin W^nfd) feine fd)wa= unb (nbfid)en eivilTen unb ber tcuf^

(ifd)en Slnlufe BeinewegiJ entbef)-f)alben ren Ennte. 2tr baf)cr bie faifer(id)en e

lautere E(arc

djrift ju prebigen

oerbieten,

fanbten,

wetd)en

if)r

$err

jivar

eine

3=

weit

man
fo

bod) fonft nid)t aufrOrifd) nod)

jjrebige.

(truEtion gegeben,
iuf)alten

aber mit berfcl&en

jurdf

fii;wrmer{fd>

2Bi ia^ nid)t inU

unb

fid)

ben @d)ein ju geben gef;anbeln

fie

fen,

wujj
SSlr

man
f)aben

laffcn

ewatt

fr

3iieri)t

boten

t)atte,

li

nur fr

ftd),

geOen.
finb

entfd)ulbigt.

bai Unfern ^etf;an unb Bold)ti f;abe W) @. i?.

wlffen
untertf;ntgl{d)

Kor ben urfrfien traten, fo r;atte man ftd) bereit ber frfgere ?0?aaregc(n uer

S.

. auf iuH 0rage

antworten.
S)er

ju

barmf^criige
feinen

ott

fep

er .Saifer i)atte nmfid) gegen einigt. ben iturfrften ben 2Bunfd) aufpred)en iaf
fen,

mit @.

S.

trfl(id}ett

eift.

burd) 3lmen."

Deifigen,

er

or 5Mnfang

ober ber Jvurprinj md)ten be 5)teid)tttg ber

ftd)

nod)

Wnd)cn

3n
Urt(;ei(

bemfetben 93riefe tegte er aud; fein ber bie oon 59jc(and;tf;on cntwor
Sonfefilion
f^abe

nad) Snufprurf Derfgen, bamtt (e fid) ju oor freunblid) befpred)en unb ber ^Md)ei
augreid)en fnntenj
fd)einen
feine
fiufi

fene

2(ugburgifd)e
:

nieber

mit
wo()(

fofften

fTc

aber ju er
fottte

ben SSorten
regia

^d)

M.

5))f;irippfen Sipo

f)aben,

fo

bod),

berlefen:
i)

bu

gefKet mir

faft

um

unb
benn
fann.

JU nbern;
id)

wei nid;t baran ju beffern nod> wrbe fid) aud) nid)t fd)icBen;
fo

iputation ju oermeibeu/ ba ^re bigen oor ber anb unterfagt werben. Spier
ier

auf

crtf)eitte

ber urfrfl

unterm
worin
er

31.

Sai
gcs

fanft

unb

leife

nid;t
f;etfe,

treten

eine frf)riftrid)e

Antwort,
nad)

ftd)

Oriflu,
grofie

unfer err

me( unb fen unb

grurf)t fd)affe,

ba jTc wir wir ^of

gen

bie

Steife

3nnfpruci^

au
bei

bem

runbe
entfielen

erffrtc,

bamit

md)t

anberen

bitten.

3lmen

'^)."

Surften unb tuben

atteriei

iud) eine anbere gragc fam Porfuftg jur @prad)e, nmlid) ba SSerbot be gfeifd) an ben in ber rmifd)en ird;e fefl effenS

unb

bie

2(nfunft

a3ermutf)unaen bei aifcr jU

gefegten Ziagen.

2(ud) barber entfd)ieb We

Sfugburgnof^ fnger oerjgert werben m5d)tc. 2a bai SBormfer biet betreffe, fo wer ben unfere ?Diignner, uerte er, nid)t
bartf)un
fiJnnen, ba bic fed) urfrflen, unter werd)en aud) unfer frcunbrid)er lieber
16) Uc6ei;
id)

rand)tOon,

ba

man

nad)geben muffe,
Df;nef;in

um
jeigc
bie

hin
(Id)

Qtcrgernip

ju erwecfen)

an ben urfrfHid;en Hflingen in

fem
(Id)

tM

eine

fertfame ^eirigfeit,

mid)e

lOii

f(l)ric6

^e(nncl)tt)Dii

aii

D.

CiitOe:

jwar be^ g(eifd)eg enthalten, aber fein

Str.

Onc eniitiMtct, man muffe fid) bem 2Dlcu bc nifetS fiiflcn, bn wir ic^tnfle in fetiiet tobt fei)cti ;
nOe
tinici;

Uttei;

(riirf)

mad)t

in
a. a.

bitfit

$iii(id)t
184.

II

15) .

a. a.

D. IV. Nro. 1213.

djiuierlgfeiten.

. Sbrftemnim

O. .

**

628

lutijcr

febm u^

fl^irkc.

Bruber ^etiog gticbcrtrf), ()od)lbblid;er c bd)tnti5/ flcwefen/ ba biet neben anbern mit fr ba tneljr giirflen unb tnben
aSfflc

aif. SWajeflt erfennc, wer.jucrft angefan en unb bem anbern ju 93eruneiniuntn Ur* fad)e gegeben (;a6e. ag fie aber bie ^ti'

ftncfcf;en
fftwttit

f;a6cn:

benn

3f;vo

atf.

biten

ben onbern uvfiilcn von-' bni ftd) unfcr SSruber fei. emff; unb ainjeie, bie . Sieb. befTcIben @btct^ i)<iU .Den, ttl ba^ r;at woffen ftenotnwen vcc
sjKajeflt

fotttcn cln|teen, baecn mlfe er ewi<Ten^ f;arben untertOniflc @infi)rad)e tOun, benn nad)b<m if)rc ^rebitr nidjts, benn iU ^ette SJflf;rl)eit (3tM unb ber

OeU. djrift

prcbien,

(di

er

if;nen

aud)

ben,
()at lid)

ctf>tt

unb

fetne;

aeen

.Kaif.

Sffaj.

antroflen laffen, gnbilid)

unb

freunb--

ungern wiffentrid; anber^ erflatten wollte, wre erfdjrerfrid) , otte SBort unb feine
2Baf;rf)ett nieberjutegcn.
<\li

ju erinnern wiffen/ (lnbc aud) im gaft

Subem

fep

er

aud)

ber 9^otf;burft auf f;eutien 3;ctg bftViut^un.

SWenfd)

foId)er

eg

f)tte cber iljm nod) feinem fef. ^errn Srubtr gebf^ren ottcn, in biefen ad)en, SSort unb ben ^cil. bie o.tt, fein f;ei(.

un
trflen

tttid>eg

^rebit unb 85crnbis iai ewiJTen jU Slort^,

5(ttf;en,
tttlid)

unb ^lfc baburd) bii ott in alten bie if)m unb einem jeben ?Otenfd)cn

rauben befntcn, Qiott bem .?{Kmd)ti8en unb feinem ewiften, un)<r9n(id)en ort,
barinnen ber cinjige
flcf)et,

brfti,

i^rofl

unfcrer eliflfeit
fc;

begegnen, ju fud)en, in atiwe H-in^ er ber ^Prebit, fo er anber^ &ott vov SMuen (jabcn wolle, nidjt entra
tag(id)

3U viberftreben.
S-bict
faft

abci
uf

befannt,

tOen mge,
biger
aSolE

baji

ford^c

tfen

fDrgenben

gerner crmaf)nen nad) 0?fd)e()encr

birten

ja

il^re

"!|^rebit

Vre ba

9f{cid)taen

be^r;a(b

fr ju befd)iver(id) flead)tct unb auf ein oncitium ngetroflen wor

auf

fleifJigjTe,

ber S^rijlenljcit u

ott um alle 2f^otf; unb infonber^eit,

Ueberbif^ pttc er nid)t ermut(;et, ba^ je^t ipiebcr werbe auf S3oKiief;unfl bef felbcn flebrunfien werben, ia bai ilaif, 3tus
ben.
fd)reiben
Efar barauf (^inraeife,
9teid)tft8
bufj

bap Ott .Kaif. gjtajeftt aU feiner erorb neten ObrigEeit fammt urfrflenr grflen unb tnben beg d\tid)i iiabe oerleif;en
wolle,
in

auf bem
ge

biefen

efrf;ivinben

Sauften

ju

beorfle^enben
f;anbett,
fodte.

2lHcd

gutlid^

ab8et{;an

unb
nad)

jcr0lid)en

Senn

man

bem runb

werben unb

otte ioi> unb aud) ju d)ri(ind)em grie ben unb guter @inigEeit auf biefem d{t\d)itage jU ()anbeln. Qlud) efd)ef)e oon il;nen
treuer
t>om
93erid)t

Urfpruna fo(d)e^ SwtefpaU^ fraen tvote, wrbe man mit otteS $lfe anj n fi) wibcrlcfilid) nadjweifcn fnnen, bafj Don ben
5tn(;ngern bcg papfte flottrofc,
5)7ri(5brud)e

wiber

bie

faffd)en

Sef;ren

und)rifirtd)e
fonjt

in

^Prebigten

unb

im^ei

acramer.t, weld)! unter iai SBolf ge(Iveuet werben, nblid) fepen auf ben jwei 9teid)^tagett ju pcier fo{d)e '?)3rebiten ol;nc ^(ergerni auf^ itttgjlc ef;alten worben.
2)a
SSerbot
berfelben

unb wie anj anbere ine in ben ^roteflirenben 2nbern flere(;rt wer 2Ba bie 93nbnif' betreffe, \vetd)e ben.
d)e

ein8ef()rt

wrbe
wollte

bagegen

er

fdH'erfrid)e 2lererni|} erurfad)en

unb

ba()iu

oerftanben

werben,

at^

aif. g)?aj.
bie
fld)

ii)W
fo

jlaif.

Wajeflt

^um SSorwurfe
aif.
fein

mad)e,

werbe fein ?Wenfd) im anen

fagcn,

5Reid)

mit

unge()rtcr @ad)en, aud) ungef;anbelt Sfljrc be (^'oanelium^ nieberleen, mai

jv.

2Ba()rf;e{t

ober
fld)

S)^ajeflt
fei.

berid)

ten
er

fnnen,

bo

SSrubcr ober

er
-Kaif.

5W. eivifj ungern wrbe nad)fagen (ffen, fi)nne ju nid)t^ anberm rat(>en, al^:
gjiaieflt

iei felbfl auf einifle JSnbnijj in ad;en DancHi cinrafTen/ wo()i aber eine freunb unb nad)bat[id)e e-inung mit einien rid)c
etroffen
fonfl

tnd)te

fld)

bod)

ba^

Siel

be

gebad)tcn Slufdjreiben unb rbicten burd) ^Riemonb uerrcfen taffen, fonbern b=

f;in

tnben

f;bc,

aber

nid)fc

.Kaif.

gnbiglid)

wirfen,

bafj

in

biefen

grofj'
d)rift

55?ajeflt nod)

Semanb juwiber,

fon

md)tigilcu @ad)en ermgc befTelben ju

lid)r

bern aein ju eine Seben unb feiner anbe, geutc unb SSerwanbten natriid;em unb bil
liem d)ui}

inigEeit unb

S8erlcid)ung

werbe.
fo

@otIte
er

Scmanb
e
in

gef;anbclt ein 2tnbere ratf;en,

aller

unb unred;tc
fcitfame,
fUeid)
bie

unb @d)irm wiber ewalt, weif fo

tf;tnd;e
uiele

mfjtc

93ctrad)t

biefcr

erfd)a[(en.

aud> befd)werrid)e 2Bo aber

Wild)t
ftc

unb SDroOunen im
fold)e

^ad)t,
l)alten,

Umflnbe unb elegen^eiten bafr ia^ ii aif. sstoj., bem 9ieid) unb
6f)riflenOeit

3(neber

ber

ganjen
nid)t
f.

nid)t

ertrlid),

asnbniffe/
toor

juDor auferid^tet

aud)
u.
f.

jum

93eflen

gemeint U^n miJge

gilben,

aif. gjftajeflt jjorbrinen

wr

''),

ben/

feU an i(;nen/
audf;

befeidjen

Sorfefluna

.t3U

tf;un,

itin

sWanel

fepn,

bamit

17) 2. 2.

(I.

n.

D. XVI, . 828

f.

'1'

-rt4=

^o
^miii^ pnd).
Ptmrd^iVfKinMfU^ Sapiui.
wDf)l

639
ber ber fr

SnbcITen
flifer
be>;

m^ttte.
toem

ft'rf)

Die

Olnfunft be

rfjmcn,
ja

ba

ic^

jum wenigficn
bin,

ju

Berbcu^

unb rfjaben

grne^mften

einer

. g.

5atte

iUx\(itU\d)tn grilen fe^r, namcntlicf) bet urfrft on @ac()fen eine wo'--

d)cnt(icOe Stuflabe

on

r;unbei;t

u(ben fr
fc bie

forget unb bittet, mit f;of;er Ott ben SSater alter naben cm-rufenb, H^ er motte @. g. . al mitten

^erif id)

Segierbe

93rob
flifle

unb jiueitaufenb ulben

SBebi'fniiTc

fDn*
fei

ju Oeflretten unb bei

unter ben SBtfen, aud) ot;ne 3ioeifet nid)t gar frei on bfen elftem, fonberlic^ in
bicfen
jigtid)

nee

otogen

sOTttbtf;tifeit

fam

tv

fo

fef>r

wften/ geft)rlid)en Seiten, barmf^er

in ebrnfle,

bewogen fanb,
@tntf;ei(un
fd)eniit

bcr anitec SBrrf feinem Sptnn eine flvengere

bag

ficf)

ju empf^^fen.
9KeIanff)tf;on

3n
an

biefcc

3ii--

feinem rfenntni unb erf)attcn in reinen SSort; baju bef;ten cor allem bfen 2BerE^ fonbern feinen eift fcnben unb @.
g.

nrtf;m

ber

frfjon

JU

feinem angenef;men Serfitug ju

er
iet

erwhnten
beffefungen

S5eEenntni(}frf)i;tft
\}0V,
ftc

ti\i<i)t

93er

bereiten, baburd)

unb grofsen
.
g.

^flutjen

tfytiiU

fie

jebocf)

aud) u
nirf)t

unb grommen ju 2ob unb

aurid)te,

@(>re feine Oort*

tOern

mit, ber

encf^miate.
^peffen

atbenn

burd)

iel be

er Sanbaraf on
untf;ti8,
fer

blieb

aucf)

'Dftu^

unb Ute gefd)e^en Eann

iefen

an

fonbevn arbeitete mit flrogem @i ber SSereinigung ber erfdjiebenen

trbten/ toertaffenen, irrigen eelen.

9(men.

5(n(Id)ten

ber
e
er

bie Sefjre

uom

f;eir.

Slbenb*

fotd)em ebet fomme id) aud) f>it nun mit meinem SBerma^nen unb SBarnen
gteben
untertf)niger guter 9)?einung unb bitte @. g. . treutid) unb ^erjlid), fi'e wottten mir
gnbiglid) ju gut
fd)Utbig
(g.

maf;(,

aber

woHtc
in

tf;m

nid)t gelingen,
ba(j

ietmef^r
fid)

fam

ben 95erbad)tf

er

a(liufef;r

auf bie eite ber Sroingtifd^en

fanb
fr
tf)n

Ratten,
l^erilid)

benn

id)

ti

ja

neige
len in

unb

utl;er

niJtf)ig,

eine

bin

unb

fd)rtftlid)e

2arnung an
S;rofl,

nab unb
Sf;riflo

ergef;en ju taf griebe unb greube

g.

.
ber

fid)

meine, auf ba bie fuen, guten SBorte be

taffen

SBibertf;<it

nid)t bewegen
liftigen

ober

\>itU

fd)rieb

er

unferm $errn unb ^eilanbe! an i(;n unterm 20. ^d: Surdjs

f;od)gebotner
id)

mcl)r

@inftte

unb

ebanfen

be Seufcl,

laudjtiger,

gurft,

nbiger
3uoerfid)t

$err!
f;Dffc
,

S!Bieivo()l

trfllid)er

bag

unfer
bie

lieber

Sperr

(Sf;riflu

bd
in

weld)e @t. ^autu pf). 6, 16 feurige ?|>feilc nennt, fid) nid)t anne^ men. 2)enn @. g. . f)aben bagegen gute SBnffen unb SHjTung, nmtid) ba @d)werbt

. g. . im redeten, reinen tauben wof;ne

bc elfte,

wetd)e

ift

ba SBort (Sottei.
fold)e

unb

fonberlid)

acramentlef^re
bajj

feft

Saju
wiber
SBorte

ift

geff;rtid),
f;ellen

eine

neue Sc^re

. S. . .^erj
of;nc
9lotf;

erOattc,

meinetf)afben

fo

offenbarlid)cn Zixt

unb

Etare

ben;

weit
fetbjl

mir

wre, . g. . baoon ju fdjreiid) aber ernommen, aud> on "uf wofjt benfen fann, bau
gar
fleiig

Sijrifli

ten lauben,

aniunet;men/ unb fofd)ett at-oom Einfang in ber bif;er

laffen

ganzen 6f)riflenOeit gef)alten,

fa()ren

2ibcrtf)eif

unb

unruf^ig

fi'nb

um
d)e

fotd)er
fo

geringen prd)
(Tc

unb tbanfen

mit Qtnregen unb 93emf;en, bamit ftc @w. g. . ju tfjrem Raufen iief^cn md)ten, unb Dbfd)on tOr Qlnregen unb 5ltnffopfen
@. g.
id)

willen,

bif)er

bod)

frwaf;r

aufgebrad)t r)aben, wet feinem ewiffen mgen

f)et(e

genug

tf)un

wiber fotd)e

SJorte St;rifli.

unfdjblid)
wof;t,
xotld)
bijfe

fepn
ein

mag,
ift,

fo

wei

Unb

bod)

gewattiger 3;au-

fenbEnftter
ttfiigen

mit aftcrlei ebanEen einzugebend unb wo er ja nid)t mit ewatt ober ifl gewinnen Jann, bod) jutet^t mit feinem unabtigen 2tnr;af ten einen mbe mad;en Bann unb atfo ber
ber

eift

wei frwaf)r, ba bie 2Biberfad)er i^r eigen ewiffen fetbfl nid)t bamit ftiflen fnncn, unb glaube ftd)er/ wre iAi S3icr
id)

wieber im gaffe, flef)en, mit id) an

fte

lieen je^t wof)t an--

tt;nen,

ju?0?arburg nid)t

einmal, grbttd) genug gemcrfet. 2lber weil fte in 9iein Eommen finb, fnnen unb wots
len
fte

tuben.
a\i

Unb wenn ba
nid)t gar

2(((e

nid)t wre,

nidjt jurcf.

@o

f)rten

. g. .

freifid)

mag

nid)tiJ

fepn,

fo

ip bod) ba otte^ ebot, ba^ un gebeut, anberc ju forgen unb ju bc> eine^ fr ten, eine^ ba anbere ju trbflen, warnen,

Hi

ba i^re jwei 6e ftcn trfe ftunben barauf, weil ba @as crament ein acratnent ober 3eid)en wre,
fetbft

ber ba bajumat,

unb Euri mit $lf unb Statt; bei|le()en/ ali wir wollen on Ott unb ?Wenfd)en f;aben. 3)era e bot nad) wi(( id) mid) mit gutem ewiffen
ermaf;nen,
befud)en, flrfen

fnnte c nid)t ber eib ef^rijli felbft feyn, wie Oefotampab oorgab unb weil ber 2eib

mte 9taum
nid)t

H
ja

f)abcn,

fei;n,

fo fnnte Sf)riftt eib wie Swingli wotc; wefd)e

bod)

gauj

faule

unb

lofe

rnbe

fTnb,

t^i-

630
(tcf)

fuil)er9

leben

ntr

ltrkett.
Eann
$er
id)

jtt

f;t;en.
bei;

Unb

lieber

ott, wie manfte

auf ba aber, barauf (Tc flcf;en, mein ewiffen n{d)t fe^en.

d)en })i;ud)

(^rtft ^o6en
ergriffen
r;ci6cn

2f()wt,
bafj
jTe

So

l;offc

id) j,

6f)ri(lug unfer

f;abe

battn
geirret

fi'c

iJffentrid)
flefef^rt

(Inb,
ur.b

burd) mid)

arme
ba
ber

ffierf^eug oud) nid;t we*

fte

unb

nun

aud)

nig gctf;an,

mid) ja nid)t tonnten

if;r

tnlTcn faf;cen
anreit,

taffcn.

Befrfje^ ja

H^
ftnb,

n\d)t guter

runb

cnufam
ift,

ad)ten,

a(

gegen

?:f;Hn

nid)t fep

fon

gewefen.

bern

6(o^er

eigener SOBaftn.
ftc

Subent

reiffen

e. g. .
6(ic(jen

itic

nid^t bei biefem 3i;rtf;m fonbern on ber 5:aufc, ^im

bertaufe,

rDfnbe, ber crcimente Sraud)

unb

uf5erlid)cm

ort
fo

un9efd)tcft

tng

ges

uneftnbig brinnen, ba fte ju gjiarburg (wie @. g. . wei^) alles nS nd)ga6en unb nbetS tebeten.
ref;ret

unb

bod)

. unferm lieben ^errn ott befeiilen. . g. . fe Den (f;off' id)), ba td) Oerjlid) unb treu* ott, ber Sater attcr armen, d) meine, etenben cclcn gebe un3 allen feine nabe unb crlcud)te un mit feiner al)rl;eit} bcm fei; Sob, (Si)f unb Sanf in roigl^tit! 5lmen. 9lue ber inbc am 20. 5J?ai 1530 '^)."
5?iemit will
id)
'.

g.

Ueber
fen

biefe
ftd)

@d)reiben
utf;tr in
if)n
,

ordjeg
6en
ben

unb

anber

!crmcf;r
bie
fid)

muffen
if^rcS

ftd)

uerte

an ben 2anbgra-einem SSricf an

md)te
(Td>

tf;eirf;aftig

mad)en ae,
id;

lau

@d)ne))f

unb

bat

er

jene

ftnt!ef;mcn,
fi'e

Witt

fdjiveigen,
faf)ren
,

wie un
nef^men bcn

frcunb(id)

mit un
a
ftcO/

iei}t

2lngelegenl;e{t ernfttid) empfohlen fei;n laJTen. ir^d) fr meine ^erfon, fe^t er l)iniu. Enn

gorljl;abt

gfauen

offen

weber

f;rtnbgreiflid;en

gen,

fo

ber cfenbe 5Kcnfd)

Hoffnung nod> 5Cf{itrauen lauben jene grften feljen; inbe

{l)n

in

ben

f>abe id)

unb ntu^ wof;tge(;f;at ott wei wie lange. 91un foKt mirS ja im runbe weinc ^cr* Jen reib fepn, ba (g. S- . ftd) fote md)en oHer foldjer tf;rer unge* tf)eirf;aftig grnbeter ad)en, lofen nfel unb ungc f(^ic6te falfdjen Sieben unb S;()aten, (tntc niat . g. . fonft gnug ju fdjaffcn unb
tviber
fei;n,

un

erbid;tet,

crtf;eibigen

if^n,

\)ieeid)t nid)t nad)brdlid; genug, nod) ber 2Btd)tigfeit ber ad)e gem, crmaf)vit,
i>a[i

er jene Qlnfie^ungen unb burd^au eitle a fiodungen atan oermeiben md)te. innige, worauf id) mid) in biefer <id)e

ia^ Oriflu erf;cicn r;at, er ifi, filje, wolle unfer ebet erf;5rcn, gefd)rieben ficf;t: ber ^err ifl nal)c aen, bie il;n an

im

u tragen f;a6en, if;re eigenen atmte ()( 6cn, 6eibc or ott unb ben Untcrf(>anen,

rufen, bie i^n mitS-rnfl: anrufen u.

f.

w.

''')''

?Weland)tl;on unb
igt aber

SSrenj bereinigten
fo

il)rc

ba fDld)c frewbc unb unbefinbigc ad)c @, g. . aud) ttid)t notf; ijT: ju bewf^en,

S8eml)ungen mit benen 2utl;erj

unb

fricbliebenb jene beiben

gem 9Kn=

unb baju
r;ienad)

SJielen ein
fa((en

gro lergernifj,

aud)

ner waren,

ju

eine

wrbe,

groe wc{d)c

unb ben je^t efaUenen trfc unb SSerflodung gcOcn

r;ernad)

fo f;atten ftc lod) bie 3tn(Td)ten beei}tern fo gani ju ben irrigen gern (id)t, ba^ |te ber Sanbgraf nid)t ba(>in bringen

nimmermehr wieber

fonnte, bie 2lnl;nger Swingli' al 93rber

ju bringen wren, wenn bie 0Ad)e iured)t Hme unb <S. g. . einen ewigen Stift unb

anjuerJennen unb in il)Vtn SSunb aufjunel) men. ie erElrten ielmel;r in il^rem 95riefs
wed)fel mit

euf^er im ewiffen
fotd)c gaff Urfod>e

laffen

wrbe,

<xH bie

bcm Sanbgvafen

1)

^aulu

f;abe

gewefen wre, ba ott fr fep. ard; $err ott! @^ iH nid}t @d)erj nod> d)im))f/ 9teue* ju fe^renj
ei

JU ben alatern gefagt: id) wollte, ba bie, weggefd)nitten tvrben. fo eud) befd)neiben,

Sie

5lrtifel

oomSacramcnt
ad)ten.
laffc
fid)

aber fepcn nid)t

mu frwaOr
unb
f;e((e,
'(jif;er

Oic

nid)t

unfef,

nod)

geringer
5)?eid)tag

ju

eigen S35a(>n
ei

ungcwiffe 6prd;c

tOunj

gegentvrtige nad) bem lufd)reiben

anfef;en.

2)

2)er

muffen
fie

gewaltige tertc
nid^t

weW;c
waf^r,
litten

aufgebrad;t.

ba fepn, gr*
er

be jvaifer al

ein

oncilium
fte

.^ter

ober

aud)

fonfl
fic

id)

r;a6

fo

groe ^piag unb ga^r

ef;re,
id)

fennen,

wai

j" be: glaubten, aber nid)t Slnbern

fdjulbig,
el;rc,

waren

ber meiner
fo

woHtc

ja nid)t

JU wel;ren,

bie

bie

ile

nid)t

getvi

gern

unb

faure 2lr6eit umfonfi gctf^an l;a6en nod) tf^un; barum wollt' id) waf;rlid>

urd) fol fr red)t Dielten, ju oerbieten. d)e SSerbot twerbc ielleid>t red)te, getiife
2ef;rc

weber

au
,

berjlef;en

$a nod) od)mutf; if>nen wi=^ fonbern if;re ef;rc langfl f;a6en

iai

gefrbcrt

Sanbgraf mge

fld)

unb gricbe erhalten. 3) er bon ben SBorten &)t\^\

angenommen,

wo
1.

ftc

berfetbtgen

wei ott mein Spext, Bunten runb anjeigen:

18) . S3r.

(1,

fl.

D. IV. Nro. 1216.

19) 8. fdv. a. a. D. Nro. 1231.

m<<-=

^imU$
nid)t auf aineorif n

pnd),

PwmnJ>3niritt3i0ftf0
fen.

^a^iUL

631

fr

^nUi
erd^c

fgten laffen, 3(uf btefe antwortete bec Svft. erfllid) jener e Oaftcn bie, unpaffenb^ bcnn Serflteirf)
fei;

ie 3rotn9fifd)en fepen vod) ntd)t berwunben , fo in^ ft'e einen 3rrtl)unt be

,

nennen, i>tM SBort in 5lem Wflr;r, fie fepen nur bc SScrftan be^ in foldjen 2B orten bti 5f?ad)tmaf)t^ 25arum einer anberen ?0?einun, ali ft'e. bnBe i()n, bieweil fie mit ifjnen in aem
jTc

irrenb

fannt t;atten, ber wiber bie @ie md)teu Dtte wre.

ber
laffc

i)ol)t

gKajeflat
SBetfpief

ba

aften
fiki)

Stpoftef

befoten.

taube
eril

nid)t

erzwingen,

man

muffe

ein fepen,

en,

wie

ft'e

aud) benennen f^rifimn bcrmas iO befennen, aud) ia^ man

2Rad)tma()l burd) ben
S-ffen

Srtttcn, bau fie i(;n aud;. bitten, er woe flrf) k)om wal)ren Scr ftanbe be acrament nid)t laffen abwei
iit

^er^en gewinnen.

fen,

S(;riftum
cffe,

im

tauben

Ott

brfen {k nid)t aweifetnj er wotte, ob woe, ottc Sufaflen trauen unb

iveid^c

unb

ntd)t

faflen,

baf?

jur eltEeit Donnt^en, Ott biejj ober ba

bie^

feinem 2 ort tauben ceben; wiewodt er in

biefer

Ba<i)t

if;rer

Weinung
werben,

aud)

nirf)t

oermgej

fonbern

ia^

bem

tauben
fie

Enne

gewig

ftemad)t

mi

ftarem

nad) unb ber 6d)rift nad)

ieigen, ju oer{ief;en
fei;;

atfo,

loie

an*

benn Sf;ri anber^ fleeflfen werben ioo{)i flu* nid)t Enne, benn on laubien unb burd) ben
bieiveil

2lber er woe fie on Zext, ot;ne loffe. ^crjen gern fmmttid) unb fonberttd) f;i5ren unb feine SJernunft unter ben waf)rf)afttgen aSerfianb gefangen nef;men, iod) mit ot

tauben,

bieiett Sl^riilu

einen

ctarijicirten

te

2Bort20;.
beibcn
S:t;eoIogen
fetzten

(DerEtrten) Selb
ftcirter
i()n,

f;abc

unb

benn

in

ctari

ie
wed)fet

ben SBrief

Seib

nid)t

ben SBaud;

fpetfe,

biinEe

fotd;e

gj?einunfl

wre

of;nc 5Rotf),

er

ben Sanbgra fen gegen bie 3win8tifd)en ju flimmen, aOetn

noc5 weiter fort,
erreid)ten it)ren Swed nid)t ottjHnbig, fonbern bcwirEtcn btog, ia er feine weite ren @ntwrfe mit einem bid)tern (3d)teter
fie

um

Ooffe
fie

aud) nod) ju Ott,

werben

fid;

eine

2l((md)ti8en, bebenfen. SBeffern

bem

Sioeiten^,
er,
(Tfe

wai iai Soncitium

atte

angeOe,

f;a(tc
fie

werbend

bebrfen,

ia^
fo

man
werbe
ber

umjog.
ben gutj

SSJOrenb biefer Seit flanb

ut()er

mit
id)t

nid)t unt)ert)i>rt toerbammej

()ler

wenn
fepn,

aber bie
ti

cfunb()eitumflnbcn

foe ein Sonciltum fepn,

o()ne 3weife( ein

neiJ

Soncilium

hU

we()r

cwefen

Mi,
fo
(ie

bie ef;ri(lum
r;ie

oUten fie aud) fep. benennen, warten auf ben

fotie

er titt an Oeftigen ivopffdjmerjen unb $8ruilbefd)werben unb fd)on t)otte er fld; ju Coburg, wie er in feinen 95rtefen ju oer^

a3efd)tug, ber

8Cinad)t werben,

unb
fo

gab, auf bem bortigen griebf;of eine Sttte augefud)t unb iwar in ber jlapette
flehen

benn anbcr nod) fllauben fottten,

er,

unter

bem reuje.
cr()ie(t,

Sitd
lie

ber urfrjl

t)ie'

xoott
fen

bafj

er in

f;tte.

r woe
^offe

ber @d)rift nid)t flele-ai aber, ob ott wotte,

bie

on unbe on feinem

er i()m

nid)t ein
SJtittel

fieibarjte

bientid)e

oer

nid)t

tf;un,

aud) of;nc Swetfet,

ffommen ete()rten, iU er jetjt fr tOre uten Oier a(i)U, werben if;r atum auf
fotd)en

orbnen, fonbern xid)tde U)n aud) burd) ein fef;r gnbige $anbfd)reiben auf: 2ieber,
ef;rwr>iger

oftor,

lautete

baffetbe,

nef;s

a3efd)lu

iOren tauben
eine

Sag fi'c aber nid)t fe^en. benennen, ifnne man i^nen

ed fep aud) ju

met
ttig

aftba

Dorlieb,

tagt eud) bie SBeit nid)t

nid)t erbenden,
red)te,

toben

atiS

fKnb
er

fepn. Segen efunbf;ett eured Seibed wir ac f)od; befmmert, bitten ott,

aufrichtige,
if)tt

nig.

hierauf

er bie

waOrOafte SBeEennt* rnbe auf, wa^

bie

woe eud) fang erhalten ben SJortd Witten; ja eud)

wir,

um
fetbfi:

feinet

t-

ermaf)nen
wof;t pfle^

rum

eine Se()re,

burd) wetd)e biclaubend5

woet eurer efunbf;ett

ja

artifet nid)t eertugnet

werben unb

Uu
fage

gen.
airstiei

d. afpar,
bei

unfer 3lrit,

fd)ic6t

eud)

nen iUuftut)?
boten
ja:

fiifte,

nid)t

mit cwalt ess

fetbjt

biefcm Soten,

werben

foftte.

6f;riflu

lalftt

ba UnEraut mit bem SBciien aufj

wad)fen,

unb ^autu;

e*

tiegt

ntd)t ba*

$erj bamit jU jlrEen, Unb wir aud; bleiben treuer greunb, ju aen naben W(;t eneigt.''
hierauf
urfrjTien
ertbeilte

ba ^aupt mib benn euer ift

eud)

ran,

werbe S()riiiu red)ter 2Beifc ober

2ut()er

fofgenbe,
:

bem
unb

Sufaften eprebigt} attein ba|3 S()rifiu nur geprebjflt wirb. 2(fd utf;er angefanen l)abe,

fe^r erfreulid)e aintwort

nab
f)od)gc

unb Srieb
borner

in

6f)rtjlo
'

unfer

^errn
3d)

*u prebijjen unb ju fd)reiben,

i)abe.

er

bie

^eitanb! 3lmen.
Surft,

2)urd)tflud)tigfter,

ObriEeit iild)vt, bafj if;r nid)tiuftet)c, 23d)er ober ^rebiten ju verbieten, benn i^r 2(mt
.t

gnbigfier

5?err!

f;abe

erfirecfe

fid;

ntd;t

ber eefe

unb ewif

2)

0.

SKoniiiiel n.

rt.

D.

S8ti.

II.

. 240

-*
f.

-i*>^

632
nun
fiinc

fntl}tV0
teriogen

ftbm
@tt).

JttttJ

fSUtrkcn.
fo

mit 5(ntroovt auf

djrift

wof)l jugeric^tet, bag

fanft tf^ut,

mir

in mei

. S. n. erjle d;ret6en au atU^Burg, an mid) gnbiarirf) itt()an mit Utiiftung neuer Settung unb SSermof;nun, ba^ trf)

nem ^er^en

ba^

id)

feOen

mag,

mit
fen

tic Seit

an
jc.

biefem i-t nicOt

fott

taf

wie je^t junge nablein unb SKgblein mel^r beten, glauben unb reben fiJnnen Don ott, oon Sl;ri|lo, benn, orf;in unb noc^, alle Stift,
lfler

fan

n ^mid) benftt unb S^x^tt, benn wir foen on @. . S. n. benfett/ focen unb bitten,
9lotf>,

Unb iit ba^ . . g. n. fo

fpn

fnrtf;i;

o(>ne

unb d)ulen gefonnt

Q-i
i\i

l>aben

unb-nod)

gncibiglid)

fnnen,
in

frwal;r fold;e^ junge 23olf

ein fd^one

e. . g. n. anb

^arabie,
ifl.

bfgleid;en aud) in ber 2Bett nid)t

fotd)eg

Unb

wie

nix benn aud) waOtUd) unb treulid) ie Seit tfl mir fnvaOr ntd)t Jans, tf^un. ir re6cn of^ bie Ferren unb ft'nb mir biefe
ia^ midfi faum brei agc bnft. 3(6er @. . . . i|l unb mu je^t fc;n an einem laniwtigen Ort! ba f;erf unfer lieber 2Satr im
aBd;en
baf;cr

mti

bauet ott
,

in @.
bafj

d)OD{j, jum SEaOrieidjen n. gnbig unb gnfiig ifi,

bir

. g. n. er . . g.
:

l fotlt er fagen
befel;t

rfo

uerfufen

wof;lan, lieber ^crjog S;>ftnn, ba

rabie^

id)

meinen bu ,
l)aben

ebelften Qd)<x1^,
follll:

mein

lujtige^

^a
id)

SQater ber

ftc fct;n.

Senn
bu

unter beinern @d)U unb D'iegiment will

^imwef, b^ . .
fbulbig
fo
i(l

g.

n. $eri

fejl

bleib

in

feiner

nab,

tt'u

er

unb nni
fo

unb bir mein rtncr unb

fle

i)k

(S()te

tOun,
feijn.

bafj

^pfieger foflfl

BoU

rcid)lid)

crieiget.

JDenn

uf^ @r(ic,

baS gerei^, bag (?. . g. n. fordje unb lange SSeit laus 5Jf;f, ojl, efaf>r terlid) um otte^ 93Jort wien trgen mu,
ja
afie n)tf;)t8<n grflcn unb geinbc anbere @d)ulb ju @. . g. n. Ija-ben, benn ba^ reine, jarte, fcbenbifle 2Bort ottej fonfl muffen fie &. . 5. . ja

d)t^ illjegewif'lid) waf;r, benn ott ber $err, ber @. . g. n. ju bitfe Sanbe 23ater

unb Reifer
burc^
(g.

gefeilt l)at, ber

nf)rt

(Tc

aud)

alle

(Internat

feine

. g. n. 2lmt unb Sienfl unb muffen alle . . g. n. SSrob cffen. 3)a ift bod) nid)t anber^, benn aU wre ott felbfl . . g. n. tgtidjer aft unb Wnb lein, weil fein ffiort unb feine inber, fo fein
SSort ^aben, . . g. n.
Olttblein
\x>ai
ft'nb.

einen unfd)ulbigen, {lien, treuen, frommen Surften betennen.

tciglid)c

ft unb
aud) an,

2)agegen

fef)e

man

iai gewig ifl, fo ifl'iS ja ein grop 3eid)en, ba (Sott @. . g. n. lieb f;at, aU bem er fein f;eirigc Sort fo reid)s
lid)

2Bcif benn

bei

tf)Ut

anbern gurflen iOr SBtOen d)ttben an ber lieben Sugenb, ia^ flc u bem

^l^arabic^
^iifii^cn

otteg fnblid)e, faule,

aud)
eitel

jcrriffenc

um
(f)

gnnt unb mrbig ba^u mad)t, ba(} ft'e beffelbigen wiUen foId)e @d;mad) unb
je ein

bem euftl madjen, unb oerberben

Seufel tglid) ^u Sifd)

alle, l)a6en

geinbfd)aft leiben muffen, cld;ed

trbfl*

ewiffen mad)t.
ijl

enn ott jum greunb

benn
aller SlBelt
feigen

f)aben,

ja trfllid)er,

fd)aft
bie

aben.

agegen

grcunb* wir, wie Ott

unb iu rtflenj benn ftc finb ber @l)ren bti Ott nid)t ivertf; , ba |te feinem SBort bon altem if;rem ut einen falten llirunf

gSaffer geben

(Wattf;. lo, 42).

6l)riilo

5a

(le

jornigen Sriten nid)t wertl> ad)tet, bog fi'e fein Sort fennen ober Oaben follen. 3a fi'e muffen erblenbet unb toer(lcft
wutf;iett,
baffelbige lflern

muffen baju bem burfligen

gen unb llnfmnicn,

d)en
ft'nb

feiner
be(j

unb erfolgen al bie Via{U mld)ci fdjrerflid^e Sei groen Ungnab unb Sorn^
ftc

nod) ffig 9i)rrl)en ben Oattf). 27, 34). 8Biewl)l bennod) iel frommer fieute f)eimlid) unter if)nen jinb, bie
"-.

am j^reuj unb allen ge

^. g. n.

<l)arabie

unb gelobte anb

bafr
in
f;erjltd)

fel)nlid)

begel)ren

unb

l;elfen

ber

(Tc:

follen

wof;l

billig erfd;rerfen
,

bitten.

unb

trofll^ fei;n

im ewiffen

wie e benn

jule^t aud) ergeben mufj.

SBeil benn ott fo n. Sanb wof;nt, ba

biglid)

xcidnid)
er fein

(S.

. g.
gn
g.
Jv.

Sort

fo

Ufberba
wo()l nod)

fo erzeigt

fid)berbarml;erice

Ott
fo

walten

l(5t,

ba

baburd) @.

gnbiger,

bap

er

fein

ort

wd)tig unb frud)tbar in @. . g. n. 2anbe mad)te. 2)(nn freilid) <5. . g. n.Sanbe bie
ollerbe(tn

unb meijlen guten Pfarrer unb Vrebigcr f;aben, al fonfl fein ganb in aer
SBelt, bie fo treulid)

n. 5lmt, ter unb Spab , aei in einem fcligen S3raud) unb ienfl ge^en unb cigent= tglid) 5limofen unb Opfer lid) ftlle^ eitel finb, bem f)eil. SJorte ottc^ ju el;ren bars gereid)t ol)ne Unterla j baju . . g. n.
mit einem friebfamen
t\\d)t blutbrflig

fd)nen
jeljt

grieben
bie

bf;er

unb rein lehren unb fo ^ \vd)U galten. jarte ^ugenb bon j?nblein
Reifen

Sperjen

nod) mrberifd)
fei;n

begabt, iai wie je ijt ,

fnval)r
in

ne"!lf;cil i(t

unb

mu
,

fo l)at
fid)

unb Wflblein, mit bem ated;imo unb ber

@. . g.

n. gro

Urfad)

ott ju

'fim

=-^

^miU0
freuen

ptx^'

pmttitt3ttJatt3ifte0

^^^xUi.

633 ^

unb n forrf^en ro^en 3eirf)<n fetnei: noben (TErf> au tcflen. enn e ja eine ott @. . S. ^errltcOe toge @f)i;e ift, bag
cnf;fet,

feinen Oeir. eifl, ben red)ten, cn?ien Zvh ber @. . g. n. flet ermatte, fter fenben,
(lrte

unb 6cwal)re wiber

'!Dfeife

alle Uflige, giftige,

n. b^u
macf)t

Qtmi'M unb

viubt e-

feurige
flc^,

be fauren, fd)wcrcn, argen ei

i)at,

unb mti,

mi

bag 2ei6 unb ut, Sanb unb Seut . ^' S. n. f;at, in fDtcl)em
\lt{)t

20.

m 1530 2V'
willen

aimen, lieber ott, Slmen.

egeben

am
3n*

fd)nen ottebienn:

unb

gef^t,

fein

liefern @d)reiben
f^alt

mge

ftrf)

uw

feinet

ttrid) 2Bort nirf;t attein uneerfotgt, fonbern

teirf;

aU

wrbige Sugabe ber 93rief

ernf^rt

unb

ef;arten

aucf) nid)t/

@tltrf)e
gcf^t

btan

flnb/

bennod)

wirbj frf^obet untec un nid;t n)of)I @. . g. n. Sienft

utf;er an feinl;nlein3of;anne^ anreihen, nab unb griebe in gf;rtflo, mein liebe

l;nid)en, fdjrieb er n

il>n/ waf)rfd)cinli(t)

unb @d;u<j im

SBerf, bag Sort ju etOattcn,

am

19. 3uni.

3d;

fe^e

gern,

Surfet f)a6en nun e. . 5. n. aud) ju xn>x ba treue, f;eralid)e ebet bei aen 6(;ri' flen, fonberrid) in @. . g. n. Sanben unb

lerneil

unb
fo

fleiig

betefl.

3:f;u

ba bu pofjl alfo, mein

id>

f;nid)en,

unb
will

faf^rc fortj

wenn

f>eim

Eomme,

td> bir einen fd)nen Saf^r

wiv

TOilTen, ba|j

unfer e6et vtd)t

ifl

unb

bie

md) gewi fiub, ba^ iad)c flutj barum e ottenef;m unb ct(;ret virb. )ba junge
SSolE wirb
tf)un
,

mt

ba mit feinen unfd)ulbi

gen Snglein'
fd)reiet

gen ^tmmel ruft unb unb . . 5. n. al if;ren tiefaen gSater fi> treufid) bem barmf)erjigen Ott be agegen liiTen wir ja, ba jene* itef;rt. bt> 3;f;eil bfc @ad;en f;t, fnnen aud) md)t ten, fonbern geOen mit Hugen 2lnfd)rgen um,
fo f;eratid;

marft mitbringen. 3d) wei^ einen 06fd)en, lujligen arten, ta gelten uiel .Sinber innen, l)aben glbene Dtcflein an unb lefen fdjnc ^lepfel unter ben SSaumen, unb SBirnen, ir* fd;en, ptlling unb pfiaumen j fingen, fprin gen unb ftnb fri>f;lid;, f;aben aud) fd)ne, Bleine pferbiein mit gtbenen Sumen unb
filbernen tteln.

Sa
:

be ber arten

iil

we

fragt id) ben gjlann, bie .Sinber wren ?

feijen' o(((e

auf

if>ven SSifj
ftef;tj,

unbgnad)t/ wie
(lef;t

man

Dor Kugen

ba

e^ benn auf

ba fprad^ er: ii ftnb bie jvinber, iii gerne 25a fprad; beten, lernen unb fromm finb. id): lieber ?0?ann, id) ^b aud) einen of)n,
Oeit $nfTd)en utf;er,

bem redeten anb.

iefe meine
nbigiid) on
ba|5 id) bte

md)t
effen

er nid)t aud) er aud) fotd)e

@d;rift woik

(S.

. S. n.

in

ben arten

fommen/ ba^
reiten

2BaI)rf;eit foge
ifl

mir anncf>men} ott wei, unb nid)t Ocud)fe,

ba^ ber

fd)Dne ^epfel
fDld)e

unb SSirnen

md)te unb
biefcn
:

feine Vferbfcin
fpielen.

unb mit

@atan . . Sn. Spcvi mM)ti bcEmmern unb betrben. 3d) fenn if>n jum 3,f;eil vof>I, wei wof)l,
benn mir
feib,

inbern

fprad) ber SO?ann

wenn

\vu er

mir

pflegt

mit^ufpiefen;

er

ift

ein

trauriger,- faurer eijT, ber nid)t reiben fann,

b ein^era
beviid)

frf;lid) ffp

ober Vi()e

OnC, fon

in

ottj
ba

wie
g-.

te(

weniger wivb er^

leiben fnnen,
fep,

ali ber wof;I

wei,
allen
fafi:

. ^.n. gutc 93iutf) wie uief on &. .

gelegen,

unb fromm ifl, fo fofl er aud) in ben arten tommen, Sippu unb Soft aud), unb wenn fic alle jufammen Jowmen, fo werben flc aud; Dfeifen, JJaucfen^ auten unb flffcrrei aitenfpief Oaben, aud) tanjen unb mit fleinen iMrmbrften fd)ieen. Unb er jeigt mir bort eine feine 2Biefe im ar
er gern betet,

lernt

ten,

jum Sanken
5))feifcn,

3Ugerid)tet, ia f)ingen eitel

5.

n.

S?era

un

unb nid}t

glbene
iii

^auifen unb
e

feine

ftfberne

un

atiein,

fonbern

ber ganjen Selt, id)

'ilrmbrflc.

2lber

war nod)
gcffen
nirf;t

fr^e,
;

ba

wofit fd)ier fagen, oud) bem ipimmef fefbfl-, weit freirid) ein groer 5;f)eii be Fimmel-tcid) Sbvifii in . . 5. n. Sanb ift burd)

inber nod) nid)t

id)

l)atten

fonnte
will

be IJan^e

barum erf;arren unb

fprad) au

ba

f;eitfame SDort erbauet oftne Unterfa j ba Wei er unb fie()et feinen Unwiiien bran. jDarum finb wir alle fd;n(big, @. ^. S. n.

bem ?D?ann: 2ld), lieber Sperr, id) flugd (jingeben unb ba 5llle meinem
fd)veiben,
bete
er

lieben ijf)nlein ^nfid)en

fleiig

unb

wol)l

lerne
biefen

treutid) beiiuflel)en

mit 25eten, Srofien

Sie

auf ba

and) in

ba er unb fromm fe;, arten fommcj

ben unb
(5.
fie

womit wir immer Ennen } benn wo . g. n. frf;rid) i|1, fo leben wir; wo

aiber

aber er bat eine 9)?uf;nie gcljne, bie S)a fprad) ber gjtann; mitbringen.
ja fepn, gef)e l;in

mu
ti
'

er
fofl

aber betrbt finb, i^ finb wir franE.

unb

fd)reibe if;m alfo.

S)a-

unfer lieber Sperr unb treuer ^eilanb, Sefu Sbriffu, ben un ber 'S^Ut aller naben
f;at fo

rum,

liebe @f;nfein

^n(ld)en,

bete ja getroft

unb

fage e Sippu

unb unb 3oj}en

ferne

reid)lid; offenbart

unb gefd)enft,

ber
21) 9. r.
(1.

wolle @. . S.

n. ber aUe meine

5ffiorte

n.

D. IV, Nro. 12 15.

i-^

^634
Ut
(en

fixtl)iv&

fsbm

ttttli

IPirkftt.
aber

^ ^
fo

oud;, tfi fic U(f) (ecnen unJ) bettn/ fo mx-U)V mitcinanbej; in ben (BMUn fommen.

feit l;tte,

einem
l)d)ft

feurigen

emt{>e
fallen,
ftd;

mute
l;en

ce gewifj

empPnblid)

5?temit

bii fcem

afi[md)ttcn

unb 8ii^c gKuf;men ef;ncn Jvu von wcinettveen. SMnno 1530. ein liebci' 25ater, ?)J?rtinu m()zt'^^)." 5Diefe SrtlicOfett friert abef einen 9ann
einen

Ott 6efof;-unb gib il;r

gleidjfam

jur llntljtigteit Derurtf;cilt 3U fe= unb ftd; om Orte ber@ntfd)eibung nt

SBie oft mute fd^nell

fernt l;alten ^u muffen.

wie Sutf;ec natrlid) nicf)t ab, rtcnc ju einmal Heg ben , wo fie notOwenbi k>m.
er
toi'

gut^tr ilcnntnijj von bem tanbe ber ingc crl;alten Bonnte, cntfd;iebcn wer ben! 2Bie langfam fdjien bem fef;nlid) .fpar-

unb

el)e

einen
fein

feiner @i)l)ne brei ijogc

2(ii0ertd;t.
ctlirf)e

fang nid^t
Jegte feine

^ev^ebeiU

renbcn ber 2auf ber SBriefe mt brftig il)r SnOalt! 2Bie fel)r beunruf)igte U;n bie ^engft-unb 5)iutl)lofrgEeit feiner greunbc lid)feit
!

ttin unb
ttntwottcte

Si'eunbe grbittc ein.

@r

SSon ollen biefen

if;nen: ,/3d) oottte lieber einen tobten, benn einen unejoenen of;n f;oben.

bungen geben 3u(lu Sona, @v'tt/ 58reni

otlgltige Seugni.
6(>riilo, fd^rieb er

burd^freu^enben @mpftt> feine riefe an SWeland)t(jon,

ftd>

*> lnbere

@t.

'iJ^iJulu f)at
foll

ein 23ii!d)of

nid;t ergeben eft, ba ein fotd)er.9?tann fc)n, .ber

toorjief>e,

nabe unb gricbc in am 2. 3uni feinem greunbe

ift

feinem ^aufe

ivl)t

ber

fle()orfame
er

?0?eland;tf;on.

efiern

S?ani 9ie\)ni von

inber
rsect

i)(^bt,

auf

bajj

nberc Scutc baoon

bauet ein ut Si-emptl nef;men unb nid>t 0' 2Bir prcbiger (Tnb barum werben;

fo l)od) efel^et,
))el

bafjwirainberenein utS-vem
^^(bcv

geben foden.

ber rgern Slnbere.

unfere unflcrat()ene i\in wollen t>ie. S8ubcn auf

oft fnbtgen

unfere priuilegia fnbigcn.; 3a wenn fie gleid) unb llerlei SSberei treiben, fo

crfaOre i6)i bod) nid)t}

an, fonbern
gcf;et
\X)H

man

jcigt

mir nid^td

man

l;iiltd

f;eimlid) oor mir.

&i
g^-}.

unb eorg Simer, aud) f;eute. 3d) Slrguia von taufen bti mir geivefen. aber, ba iri) fel;e, ba biefer Ort alUuflart be fud)t werben will, l;abe mir vorgenommen, nad) bem SSeifpielc beine^ tromer mid) veriugnen ju laffeu; ober im rnfl auf einen 3;ag anber* wol)in ju reifen, bamit fid) ba erdjt verbreite, id; t)aUc mid) gar nimmer l)ier auf. 3d) bitte baf;er, bu unb bie 2)eis nigen md)ten in Sufunft cbenfo reben unb
90?an^felb
fd)reiben,

un nad) bem gemeinen @prd)Wort:

aSfc^ in
tx^
alle

bamit

man

mid) nimmer

l;ier

fud)e.

unferen
erfa(>ren

eigenen ipnfern

3d)
if;r

fd;reibe bie

in jonifd;er ile.

3d)
l)altet

will

fd)ieOt,

wir

am

aClerleljtcn

nmliri) verborgen bleiben;

in euren SSriefen

barum

aud)
5luf

wenn*
l;abcn/

fo crfal;ren

Seute burd) alle ffen getragen wir'^ erfl. aruni mu(5

unb Sieben meinen

enthalt geheim.

man
feigen,

Rrafen unb gar nid)t burd) ik Singer nod; ii il;m ungeflraft laffen alfo t;in

tag

^icr will man un^ bercbcn, euer 9ieid)gs werbe rrfgngig unb ber aiftr burd)

8el;en."

fo viele ifi

unb

.kniffe ber S3ifd)fe fo

bi;

lange

f;ingef;altcn
f;abt
fet.

werben,

ifjr

^tfle verjel)vt

unb nun nad) ^aufc jurrffe(>ren mf= Senn man jwcifelt, ob berilurfrfl von
f;at

Srier

unb
S3tcr

unb von ber ^fal^ erfd)einen werben ben ilaifer im SBerbad)t, er fud)e,

unb jwanjigj^ce
ttml)rcnl>

jln^Mtct.

oon ben ^pfllern eingenommen, allerlei llr# fad)en Ui aScrAug, um nid;t nad) 5lugburg
ju

|rtl)ers Ijiiliflheit

iea Hei/Ijstafla

fommen.
ber

S)iefe

aufferorbentlid)
3tt JluiJsliHrji.

in

ebanfen
eilt.

3)inge befri)ftigen mid) unb SBorten.

iHllcin

Sote
3:age
jTd)

ebc

wol;t

in

bem
be

rO?an fann

(Td)

leid;t orfteKen, in

wcld)cr

errn ei>riftoV'
inige
flogte
fein

pannung

fid)

ba emtl; SutOer wf;renb

barauf (am

5.

3uni).

ber wid)ti0en SSorbereitungen auf ben beors flel)enben S^eidjtag unb wl;renb ber SSer

er

gegen SO?erand)t()on bitter ber

brigen Sreunbc (Stillfd)wei-begreifen tijnnen, ba er wie in einem brren anbe
led;ie,

unb

ber
fie

l;anbUingfn aufbemfelben befunben f;abenmag, ob er an ber @infid)t?Weland;tl;on nid)t

gen, ba
in biefer

bod)

SBfle,

unb

feiner

SBitlen

0dU
2;

5lmtgen offen ober an bem guten unb ber feftnbigfeit ber auf fnner |lef;enben giirflen unb taube gejivei-Sr.

nad)
il)rer

iljren

SBriefen

um
am
1

ben
ju

tanb
lernen,
in

3!n9clegen()eiten

fennen
7.

iefem @d)reiben
1) S.

folgte

3ni

22) S.

n.

<[.

D. IV. Nro. 1228.

V.

(1.

n.

D. IV. Nro. 12

9.

^mi\tfi p\i)*
3it)<it,
f;a&t

iPierwttJr3torttt3i0ft
fcibft
ftef)t

fiapiUL
beffen

635
ber auf
flor

ivocjn

er

aae

befdjroffen,

uert: nid) feOc if;r micf) butd) ttard)TOei

in

$anb,
3d)

iefle

fagen

barf:

9^iemanb

wirb

(Tc

en ju martern}
^tniuroelEen,
aSrtcf

nun,

um

nid)t un3rtcf)t

meiner
e

$anb

reien.

raorrte

nid;t

u unb

ieigen

wir

eud) buvrf) biefen

an,

fd)tt)eidcn

wenn

i(>r

ial wir >on nun an im tift mit eud) iuetteifrn werben, unb etwa feid^attia bageen fepb, fo
f;iemit,
bie,
fo

wre aud) nid)t rat^fam, ba fle in un= '^anb wre. 5d) f;ab tf)rer ier in metner anb gehabt unb aflc erforen, nid)t einen 6ef)arten; werd)e id) aber biif;er au
ferer

faje id) ed)

ba
fe^r

id)
(Tc

mir

bie

ffiit

meiner $anb
bie
f)abe
id)

tenOerger ro6e,
tiflt

aud) 6efd)f
if)r

auf i^n f;a6e- werfen fnnen, nod) gana unb unerfef)rt.

(tnb,

fd^ftifite

nur

breimat fd)rei()en, einmal ctwa^

2)i)d)
id)

ef)e

llnbe
f;'

on eud)

ren

raffet.

[ege

bie

geber nieber,

bamit

id)

eud> nid)t burd)

mein direiben
a\i bie erfe^n

2)enn c ijl waf;r, Ott ijl: unfere Sucr unb trfe, wer f)at je auf if)n ge (l[d)t worben? fagt bie erra(ren ^offt unb ift aBeif;eit (ber weife 5B?ann) unb wieberum:
buerrfTe|tbienid)t, bie bid), err, fudjen. 3d) bin f^ier ein neuer @d)urer ber ie

nod) me^r
2Be(d)e

ium

@tiffrd)weien aufforberc ^),"

bei 2utf)er,

greube

ten

93riefc

eintrafen!
fd)rieb

nabc

unb griebc

in f;riflD,
ftu
lid)
if;r

ec

Sona unterm
(Tnb

feinem greunbe 3u 30. 3uni jurrf; enb

eingetroffen,

eure aSricfc
Jjoftc

nad)bem
burd)

otte geworben, werbe nun inb unb rerne (!e on SBort ju 2Bi)rt unb fer)e, ba e^ wa()r i|l, tA^ feine SBei^eit oOnc 3af)r i|l unb f^aOe .an
r)en

ebote
ein

wieber

mid) brci

^Jfonate Oinburd)
unauff)rfid)

gefangen,
()en

affo

^u urt^eiren,

\>(i^

in

im

^t--

euer

@tiUfd)weigen

nb arg

genug (jemartert f)a6t, oi> id) gleid) jwcimat an 9J?. ^pf^itippu gefd)rie6en f)a6c, if;r
fof(et

eboten ba @oangerium unb im oangerium bie er)en

reid)tid)fle
S()ri|lus5
ftef)t,

mi

fr^ejle

ebote auf
'^Tio^i

^erau^geflrid)en werben, aud) ba

atte

bDd) nid)t

fi)

fhimm
nid)t

fepn. bie

Unb
fo

fr*

iai

f)at,

wa im
()at,

waf;r,
bie

wenn mid)
id)

9'lc6jT[d)t

auf

aber 9)tofe^ nid)t

Seitumflnbc aftgeaften
3l6er
bie Seit

f;tte,

f;iitte

aud)
bad)t.

mir eine Sieberoergeltung au^ge

ju
beten
lie

flu r)at 5d; freue mid), ba bem 'Vpjle mit ber ?Oiaureferin ebutt ein 3eid)en gc

(^\iti

wcii S()ri=

nid;t

geben

ifl,

ott

nod)
ju

mef)r

ju

oerad)ten

jrncn unb ber 3orn

fie nid)t

beten.

2)od)

unb
lieber

beflo

fd)ne(Ur

runbe
id)
fo

ju
be-S

gef;en.

bad)tc id) barauf, eud) bera, befonber iu

gerbinanb
ja

fann

mid)
febr

nid)t gc=

Sittenberg, wegen jene^ @tifd)weig<n in einen red)t bfen Stuf ju bringen. Subem Oattc ic^ nie einen (Srunb, bie 93oten an
juEfagen, benn
fte

nug Derwunbern,
fen,
be

ia^ er

Sr
lln

groen Itngemad)^ feiner

f)at.

tert^anen
2f;eir

oerge(Ten

3d)

in

meinem

()rad)ten

treulid),

wai

(tc

atten, befonber^ bein 93ote, benn feit ber Seit, ia er bcine 93riefe einf;nbtgte/ ^abe
id)

cntriffen

wrbe, unb
in

wren,

wenn mir fo oiele S8?enfd)en runbe gerid)tet worben iner tunbe flerben, ium^r
ju
5flad)rigfeit

nid)t3,

ali biefc ncueflen on

ber 5Kn

wenn
baiu

iai
fme.

fnft,

ferner

unb
id)

f;eutc

uon bem tn^ug be aifer^ uon euren tagen erf)aftenj aber

SBewutfepn ber 3d) f;abe aber

iu

nod) nie ben

gef)en,
er

ottlofen

gefcf)en

runbe

werbe ju feiner Seit Viad)t beOalb ne^ men. 3d) bin f)errltd) unb ^od) erfreuet
ber jene

beraugroe abe otte,

fo

ba

wre benn juor ganj oerf^rtet unb geworben, fo ba bie Sat)r^eit ft\i wenn man fagt: e iflgriebc unb f;at
g^otf)
u.
f.

fid)ev
flef)t,

feine

unfer grfl einen

flcn

beflnbigen
id)

unb

getro*
\)(i^

w.

arifo

wirb ci aud)

unferen

OTutf)

l)ixt;

benn

i)Mt bafr,

93ifd)iJfen

unfer ebet, fr fein friltid)e^ i^erj au gegoffen, or Ott in jenem 5jteid)e ber
e-f)ren

woOtgefflig

fet)

unb

id)

propr;eieif;c

gef)cnj weir nid)t iu f;offen ift, anber werben mgen, fo fef;e id)'iJ gerne, ba fte oerr)rtet unb 6efd)wert wer* a(fet un^ nur ben, wie (Te'5 erbienen.

ba

ft'e

mir

barau, ba wir aud) in anberen Singen erf;ret werben. 2)iefc meine greube
felbft
ifl

nod)

wa(>rner)mc,

baburd) wie
gegen

erf)5()t

worben,

ba

id)

tc fepn in bem ^errn Sr)riilo, benn weil berferbe rebt, fo werben wir aud) leben, aud) im 3;obe unb er wirb ber tflorbenen SSeib

juerfid)trid)

bem ^trrn
tan
biil.

aud) bu in biefe 2Btf;en be Sa

pf;iltppuiJ

Unfern

prgt
bie

feine

unb jlinbcr oerforgen. @r f)errfd)t unb wir werben aud) f;errfd)en, ja wir f;errfd)en ifSBenn id) orgeforbert werbe (nms reitiJ.
lid)

^f;irofopf;ie

unb

fnft nid)t,

benn

Bad)t

nad) 2lugburg)

fo

.werbe

id)

of)ne alle

Sebenfen

2) S. aS.

(1.

0.

D. Nro. 1221. 22.

wof;l id)

fommcn, fo ii SOrijluS will, wie* mit bem ebanfen umgef;e, ba

&^^=

636
id)
beficf^re,

fntljnsi

fibm
rait

nJ
nid)t

HPirke,
flcrben,

oud) unc(;ei(fen uiib ungefoi;

fonbern

er

lebt

unb

regiert.

ottc^ i fommen. iivl 9tu ber aufle^)."

btMt
??elaiicf)t(;on

nabe
bec

fei)

Sit bie wafjr, wdi frd)ten wir benn fr bie 3Baf)rf)eit, bieweif er regiert. Qlber, fagft

roar

wegen

SBenbung
zi

bcr
()er

inge
fc
in

fefji;

Ocforgtj

Sutljci;

()ielt

ba
tid)
fot

xi'itfyxQ,

i^n auf^uricOtett unb

tete

biefer

2(6f{rf)t

unterm
if)n
:

27.

Suni
trf;

bu, fie wirb niebergefd)lgen werben burd) otte^ Sorn. @o lafifet un benn jugteid) mit tf)r niebergefd)Iagen werben , aber nid)t 2)er unfer Sater worben ifl, ber burd) un
!

genbe
ntd)t in

@d);ci6ett
(5()tifloj

an
in

nabc
fagc

gticbe in

(5(;rt!lo

unb unb

wirb

aucf)

unferer itinber SSater fepn.

3d)

bitte waf)rfid),tit glei fr bid);

unb e^tf;ut

ber SBeft, 3lmen.

mir
lic*

wef)e,

ia^ bu

Die

33}^ bie 5^ed)tfei!tiflun8 cure^ tifdjtuei*

ein 93futigel in bid) faugcfl

fo fraftlo mad)fl:.

ovge fo gierig mt unb mein ebet

gcn
6er

betrifft,

baon

^Otltppe!

ein

onbermaf, mein

betrifft (ob e

3d) jwar, fo oiet bie &ad)e S)ummf)eit ober ber eift fei;
(5^l)riflug

gcfd)n)d)t wirft,

einer groen orge, burd) wefdje bu mit bu fdjrcifl:, bin id) on $erjen feinb; ba (te in beinern e
mtjje
fo
fef;r

mag wein $err

fef)r

feOen),

bin

nic^t

bekmmert,
al
icf)

ja id) f)abe eine befferc ^off

je

nung,

gemeint
fte

f)tte.

ott

ber

berOanb nimmt,

ifl

nid)t

mag
feine

bie

!i:obten

aufzuwerten, er ermag aud)

gletd) ffft,

ber ad)c, fonbcrn bie rgc be^ Unglauben^ d)Ulb. enn eben biefe <Sad)i ifl ju ben Seiten Sofjonni^ S?^ unb Dieter Slnbcrer grer gewefen, benn ju un
bie rfjc

0ad)e,
fte

ob

ju erljalfen,

lcnn

gefattcn
flef)t,

ifl,

tpieber aufjurid)ten,

unb

wenn
bere.

fie

3U frbern.

offten mit

(ieju

nid)t td)ttg fepn,

fo gefd)ef)e

feren
fo
r)at
ift

Seiten,
ia

Unb
aucf)

ob

jtc

aud)
ber
fte

gro
nidjt
fo

wre,
unfer.

Senn wenn wir un

nid)t

ti burd) 2ln> burd) feine 3u

ber

gro,

angefangen
ftet

fagen
je^t

aufrid)ten

laffen,

wer
ffe

ifl

bodf)

unb

ff)rt,

benn
bid)

fte

ifl

anber

in ber Sffiett,

ben

angef)eri?

5Ba
of;nc
lffet

Ernfefl

bu

benn

unb
fo

od)

f)iebn ein

Unterla?
fie

3(1

bie.
;

ad)i.
ijl:

falfd),

nid)tg nber tf;ue,

anbermal mef)r, njiewof)l id) benn Salfer in ?0?ecr

un wiberrufen

fie

aber redjt,
in
fo

tragen.

ef)riflu trfle, (lrEe

unb

lef)re

eud)
id)

warum mad)en wir

en QSerOciungen
f)cit

benjenigen
figner,

gro

ade burd) feinen eifl.

3lmen.

erbe

jum

ber

un

Oren,

ba

bie

guter 2)inge unb aufrieben fei;n ? SBtrf auf ben $errn, fagt er, ber err ifl naf;e offen betrbten ^cr^en , bie offte er Bold)ei wof;[ in iOn anrufen,
bein 3(nfiecn

efaf)r fie^c, fo

ad)e bti eud) bel unb in werbe id) mid) faum galten,

ba wie
()en,

id) ntd)t

ju eud)

fd)rec6lid)

fliege, auf ba id) febe, be Qieufel 3l)ne umf)er fie

wie

bie

d)rift

fagt.

9lu

unferer
bie*

ben 2inb fen?

reben

ober

bor bie

3.f)iere

wer--

2Dfle 5)."
sO?etand)tf)on ()<itU vor
fe

Eommt mid>
aber
bid)

an,

nid)t
alfo,

aweg;

aud) oft ein rauen beine <p(>i{fopf;ie

;

bem Empfange

pUgt

nid;t bie 3.f;corogie

biefelbe

nagt aud) beinen greunb 3Dad)tm^) wie mir fd)eint, auf g[eid)e eife, fnntet ctwa ouj i(;r tnit eurer unni^en orge 2Ba fann benn ber S;eufc( me(;r rid^ten. tOun, benn bn er un erwrge? 3d) bitte

d)reibend bon utf)er fd)riftlid)en diati) erbeten, ivie weit man wd()1 ben eg ffd) nern in bem fnfte ii^on beiberici eflalt be

acrament, 00m f)eflanb unb

flermeffe nacf)geben

i?on ber ^prie

fonnte.
29.

hierauf erwies

bertc 2atf)er

unterm

Sunt nad) einigen

bid)
in

um

otte wiffen

weil

bu bod) fonft

boraugefd)icEten SSemerfungen ber ben Sauf ber 23riefe: @ure iMpologie f)abe id) empfan*

ffen

bod)

anberen adien bid) Wf>refl, fmpfe wiber bid) felbft, benn bu 6i|l bein

grter geinb, weil bu bem atan fo iefe wiber bid) fel()fl reid)efl. ffiaffen 6f;riflu^ ijl fr bie nben gcflorben einmal, a6er
fr
bie ered)tigFeit

unb

aSaf;rf)eit

wirb er

nimmt mid) SSunber, n>ai bu mei* ba bu ju tuiffen bfgef)rfl, mcii unb wie iet man ben ^pflifd)en nad)ge6en fofle? 3n 8eiief)ung auf ben grjlen ifl e eine anberc grage, w<\i einzurumen fepn mbd)te, wenn if)m cfaf;r brof)en fote. gr weine
gen unb
nefl,
<;|)erfon
ifl

tf)nen

meOr, al genug
(b.
i.
,

nad)gege'-

3) . t8v. a. a. D. IV. Nro. 1232.

i) (St uctficfjt Cnrimfec im D. 5ond)im Gnmetnr'tufi, Den inntflcH Swuiib unb nft{l)mnliflen iuovnpOcii We
raitcft)ous, bcs nuf biefoni mid)&taae tmttjtittv ber tobt griii-iibei-fl
firf)

ben in

jener Jlpofogie

in ber 2lugbur

gifd)cn SonfefiTon

weld)c

anfnglid) biefen

Flamen
fo

fiU)rte)j
id)

at& tevoU-,
aii

befaub unb

wei

nid)t,

9IDfnf-

wenn fie biefe erwerfen, wai id) nod) weiter nad)

fuiiO bet 9liifl6iir()ifd)eu Gonfcfiloii uicreii mti)til hntte. C-r ftnr6 a Scipjig im 5a()ve 1574.

5) 8. 2)r. a. n.

D. IV. Nro. 1234.

mo
*

^wnU0 P^^*
cben fnnte, e
fei;

Wtivmtfiwdwmfitfi ^apiul
ii)n
at

637
atu^gng
ber

*''

Unn, bo^

i)

hmov

tf)un?

ag @nbc unb
bid)/

ber

runbe
trf)

ff;e

unb
biefet

OtOer 8efff;cn

i)iiiiU rf)nftfleHen , 3rf> ^e ilag ^a&e.

ad)t qult
begreifen
fen
fonntefi:,

unb

Eannft.
fo

barum, bafj bu (Te ntd)t aiber wenn bu ei berei*

wollte
*>iel

^ad)t mit
ubcrrege,
f;ei(.

adje mputivc unb

um

id)

berbenfc,
bjc
je

mujlere

ganje
mcf^r
fiif;

^ad)e
miffen

tl)eill)aft{/

rfjrift

unb

c^

wcOt mir uc^

berfelben

fepn.

biefcr id) ungern weniger ein Urf;c6cr ott l;at fie an einen Qt

unb mef;r bet unb td) werbe

bejlrft,

flewiffe

runb

unfevec

gemeinen

ort
er

gefegt, ben

bu

in

bei*

ia^

on Sa ju Stag mir (d& ott trf;

bejlo mef;r
i(0

ner 3?ebefun(T: nid)t ner ^f;ilofopf)iej

alle

Oaft,

oud) nid)t in bei*

bie

nun

l)eit

ii fief;e mef;r werbe nehmen faffen, br6er, wie ti woffe. Sem urprinjen f;a6c

nid)t^

d)em
f;en

3)ingc fleOcn,
begreifen

laube, in wef* wir weber fe=

SJBcr

nod)

fnnen.

biefelben

id)
tter

beinem SSertanen emcig gefdirieDen, meinen aSrief ivteber aerrijTcn, aufgurd)t,

will

ftd)tbar/

erfd;einlid)

unb begreifbar m*
of)n

d)en, wie bu ei
jeteib

mad)^t

((ertei ebcins id) md)tc in feinem emtf) fen erregen unb bann @ntfd)Utbi9unen ^ren

unb

beulen
l)aft,

jum
2)er

ber f;at iai Spet-ber 5lrbeit/

mie bu aud)
lid)e

wiber unfer aller ttergeb

muffen, bie mir nid)t

lieb

mren.

3rf) befinbe

aiberflreben.

$err

f;at

gcfagt,

mid)

mi}i, bcnn mid) bnet, ba, burd) ber 93rber unb euer ibet ber
r)ier

aiemlirf)

er

wolle

wol)nen

in

einer

SBolfe

unb

l;at

wltiflt, jener ei(l nad)rafi"e, ber

mid)

bif;er

ftarE an9efd)ten f)at,

wk\voi)i

id)

ermutf)c,

gtnflerni gefiellt, barin er erborgen liegt. Ber ba will/ ber mad)'^ anbcr. .^tte sjofe ba @nbc wollen begreifen/ nie iai
aSolE 3fraet

e^ ber

fet;

an meinen

feine @tef(e ein

anbcrer getreten,

bem ^eere^Oarao'^
wre
unb
biefen

2ei6 abmatte.

Dd)

miti id)

lie=

mdjte;
mel;re

fo

e in

Dtelleid)t

entgegen nod; bii auf

S)er Sperr

ber ienen Peiniger beg greifd)e reiben/

ali

ben l)eutigen Sag

bir
tl)r

31egi)pten.

jenen genfer be eifle, unb id) erf)Dffe, Ott, ber in mir ben SSater ber Sge ber*

uni
l)abt,

allen

ben

tauben.
ber

Scnn
Seufel

mai wi cudv

jvunben

f;at,

wtnben.
tai
f)abe

@r

werbe aud) ben OTorber ber* f)at mir ben Sob 8efd)woren;
wi)f)r,

ber ganzen SBelt tl;un ? SBenn wir aber felbfl Beinen tauben l)abett, ma--

fammt

ff)f id)

f;at

aud) feine 9tuf)e, er

2BD()tan, frijjt er wi) eine ^uv^a--

rum
nid)t
bie

trflen

wir un^ wenigjtcnl nid)t

mit
fann

mid) benn
fo

flefreffen.

anberer

eute

lauben?
ei muffen

SJcnn

ei

mid),

fo er (ob
bie
fott.

ott

fel;lcri/

ettirf;
j

tion freffen,

i^m

enge mad)en

unb ebrm iu SSa iiiti2 @ wiU fielit

93aurf)

an unferer tatt glauben

feine

21nbere fepn, e wre benn

gani
oor

^ird)e

mel)r

auf
bei

erben/
\x\\i

unb
er

ten fcpn wer ben 6f)rifl:um ()aben wi.

ei)rif1:u

l)tte

aufgebort

ju fepn
bei

wre un aud)

ein

2eid)te^,

ju

f)errfd)en,
frf)m()ett

bem jngficn Sage.

nirf)t
ift/

2)enn
il)n

fo

wenn wir
woUten. u. f. w.

S()rijlura

uerlugnen unb

un*
wir
bie

wo

wollen wir
in

benn

fonft

@ l)eiW' burd) tief Svbfate S5a ftnb nun nid)t mf)r SBorte, fonbern ifl in 2BerE fommen, ia mgen wir
un
lt/

immerhin ffnben
nid)t
bie
ijt

ird)e

ber ganjen 2Belt? inb ober ein 3:l;eil ber

jlird)e,

wo

nad) rid)ten.

Sod)

ber

un erfud)en
alfo

^evjoge

benn bie ird)e? inb wol)t von SSaicrn ober gerbinanb,

ober ber Surfe unb
il;re

mad)t,

bajj

bie 25erfud)un8

ein

ober ber ^apfl,

wir nnen ertragen. (^i geft mir bet in beinem 33riefe, bafj bu fd)reibft, i()r f)abet mir aU bem au^)t

@nbe geroinnc,

bafs

teid)en bie irrf)e?

nid)t l)aben,

wir otteg SBort

0
un
bat,
ner.

aber
?

in

efofget.

BaA)e um meinet 5(nfef)eniJ wiUen 3d) will fr eud) in bicfer Bad)i weber einllri)eber fei)n nod) beien, unb wenn
bicfer

wer ifl e^ benn/ ber ei l;at? ott mit uxii tfi, wer ift wiber SBir ftnb wol;r nber unb unbanf* aber borum wirb er ntd)t jum g*
Uebcrba

Hnntn wir
l)eitigen

nidjt

uber

man

bequeme 3>eutung finben md)tc, fo voi id) bod) fofd)e SSort nid)t. 3<t bie <Sad)t nid}t jugleid) euer unb
Qleid)

{)ierauf

eine

fcpn

in fo(d)er

ob wir gfeid) fonfl

flnb.

unb gottlidyen adje, auf unferen Segen bfe

Slber

9er)t

eud)

nid)t

ebcnfowof)! an,
bafj
fic

a\i mid),

0
lid)

fe^r

bu wifl fold)c nid)t l)rcn. qult unb frnfet bid) bev atan.

fo

fo

man

nid)t fagen,

mein

fei;

(ii)x\\ii

unb
felbfl

tjon

mir eud)
fo
fie

auferlegt.
attein

3rf)
ifl.

wi
id)

fie

ff;ren/

mein

3n meinem
getrftet,
^=

(eisten

93riefe

f;abe

bid)

fep bein 5lrit; bag bitte id) ernjl* unb of;ne Unterla. 5lten. re benn id) lann r\id)t on neuem aen alle/ fd)reiben. 3d) wote gerne Urfad)e l)aben, ju

wollte ott, Seben.

nid)t

jum

Sobc/ fon*
id)

iivn

jum

SSa^

fann

anUti

u fommeu/ wiewol)! id) md)tifl gern 2)ic aud) ungerufen unb ungeheien fme. ^,
eud)

^<ii-=

im--

'^O
jTutljew
fci;

638
Onflbe (Bottti
SMmett.

fibm
ttUcn.

mx'if

Wixkm,

mit
5))etti

iit
'

unb td)

3(w
fen

3:(jc

t.

unb ^auU 1550.

5d)fc0tift.
{)Cittt,

bejT:

mit ba ebante, bii ivr wcintn, trf) f;at>c auf bcine gcagc, wag unb wie ief man bn egnern einrumen fo((e? weni fieantroorttt; <^b^v bu f;a(l ud) \T5en{8~)8efraflt, unb nirf)t au
icacid)t
brrftirf)
(Ic

Um

giarfjbem id) ten 93ricf 'fcOlof

md) benn er? 5n eigenen .Kmpfen bin id) etwad fd)wad), bu aber bel)erjterj bagegen bi(l bu in gemeinen ad)en, wie id) in eige
tiger,

geben, ober gleid) ald fep ber 3;eufel

unb id) bin in gemeinen @ad)en gefinnt, wie bu in beinen eigenen @ad)en (fo id) an berd eigen nennen fo, wad jwifd)en mir unb bem atan gcjlvitten wirb). 3)u fagfl, bu
nen,
f5nne(l bein Seben wo()t in bieSdjanje fd)Ia gen, fei;e(l ober forglid) fr bie gemeine Bad)t.

biitidmt, wof^r on ung

atteg

\mi bu
6f8ef;rcn.

meineji/

bag
3c()

wrbtn?
(le

2d) aber,
id)
id)

\x>ai

bie

gemeine ([d)i

betrifft, bin

bin bereit, wie id> attejeit gefcOrieberi Oabe,

i'f;nen

no(f;iuIaffen

nur bag
frei
ifl,

allein

bad
wiber

banaelium
Ba

taffen.

aber
nidjt

ba eangeHum
fo

und SBa fann ic^

ganj woblgemutb unb fein aufrieben, benn wei, ia^ ^ie ved)t unb waf)rf)aftig ijl unb,

bad nod) wof)l meOr ifl, e^rifli unb otted ad)e felber, weld)e ntd)t alfo erblat i()rer

jUfalTen.
^) ?''

irf)

anbcr ant=

nbe

f)alben,

Worten

erblafTen
id) fd)ier

unb jittern mu.

weil id) einjelncd ^eiligid)en erf;alben bin

@(^on am folgenben Za^t lie er ein jweited Schreiben forgcn/ worin er uerte :
id) TO frwahr nicOt, mein lieber ^(/u lippe, Vi<xi id) bir r'ornel)mlicl) fcOreibcn

ald ein muffiger 3ufd)auer

unb wollte

nid)t ein d)nipptein

if)r

auf bie Papillen ober

2tf)cn unb

Sruen

fo fllt SOviflnd

geben, gaffen wir, aud) mit, nmlid) ber 3te

foj

fertfam

ift

mir ju

5JJ?utOe

ber

beis

gierer ber SSelt.

Unb

ob er gleid) jUele, fo

nen
id)

f;eiofen

unb
id)

unn^en orcn,

benn

wollte

id)

bod) lieber mit brijlo fallen, ald

flef)en.

wei,

ba

olAed fommt
glauben wift,

tauben f;ren aiki ba^er, ba

prebie. bu bir

mit bem aifer

Unb

bie 2Baf)rf)eit jU

fagen, fo liegt bie <Sad)e eud) nid)t allein auf

aein loMbjl, mir aber unb Slnberen nid;t

ju beinern ^^oen 6d)aben.

bem alfej id) fleOe bei mit eufjen unb

id)

93eten.

eud) frwahr treulid) SSolltc ott,

bti eud) fepn.

^d)
id)

ma mit
in

SBaOrOeit

wobl

fagen,
al

ba

fnntc aud)

feiblid)

S)enn

grerer SlnefT: gewefen bin , bein Seben lang, id) ijerboffe,

bu

mz

tommen
wn
w-jeijt

wiril
fd)en,

unb

wott

feinem

^Wenfdjen
bie

aud) nid;t benen,

i^erfolen
(ite

und

t^enb

unb

bfe

fepn

aii

wen fo errtf^erifd) (Te nur immer wollen),

ba (le mir in biefem galle foKtcn flleid) werben. Unb bod> in fold)em Sammer bin
id)

oft

erquidft

wotben burd)

ein

trfllic^

ad)c ger;t mid) aud) an unb jwar mef^r, benn eud) alle mit einanber. 3d) l)abe mid) aud) biefer ad)e nid)t aud freoelera gHutf) willen, aud) weber @f;re, nod) utd l;alber unterftanben. old)ed gibt mir ber eifl Seugni : wie fid)d benn mit ber Zi)at bt-^ weifet f;at unb wirb |Td) ^ernad)mard nod) weiter beweifcn bid and nbc. 2)er^alben bitt id) bid) burd) Sf)ri(lum, bu wollejl nid)t
bie

meiner SSrber, ali <Pommerd, ju Seiten ba^ beinige, ober D. 3on unb 3ln SSJarum jvillil bu und benn berer mef;r.
SBort

in SJinb fd)lagen bie gttlid)en23erf)eiungen

unbSroft, ald
auf ben ^crrn

er fprid)t:
3

wirf bein Slnliegen

feij

f;arre bed .^errn,

getrojl

wicberum nid^t aud)

lid)

f)ijren,

ia wir

wal)r

nid)t nad)

bern nad) ott

f)eir.

bem unb
eud)

gleifd)
of)nc

ober Qelt, fon

unb unoerjagt(unb bergleidjen mel)r @ptd)e, weld)e ber ^^falter unb oangelium oll finb)
ald:
fepb

Sweifel awi bem

gleid)

getrofl,

id)

f)abe bie SBelt ber

eijlc
fo

reben?

D6
bod)

wir
ben

gering
er

wunben.
wei
ber
bie
id)

@d wirb

ja nid)t fatfd) fepn,

bad

jlnb,
fepn,

lat

nid)t gering

ber burd) und rebet.

olf benn

frwal)r, bq Sl)rijlud ein Ueberwin 2Bad frd)ten wir benn ber SBelt ifl.

lgen fepn, ba

Ott
fo
fe;

gegeben

f)at,

6of;n fr und ber eufel an meiner

feinen

ber

tatt ein ?OTcnfd), ober eine feiner rcatu ren! Sjl aber waf)r, voai mad)en wir benn mit unferra leibigen grd)ten, Sagen,

bcrwunbcne SBelt, gleid) ald wre fi'e Ueberwinber? ollte einer bod) einen fold)en prud) auf feinen nieen oon 9tom unb Serufalem f;olen 3lber weil wir if;r fo iel ^ben unb ffe fo in jletem SSraud) unb
!

orgen, trauern? leid) und in fo geringen @ad)cn

weit
*^

ald nid)t
f)at

wote

er

gemein
nid)t

fi'nb,

ad)ten wir

|ie

nid)t.

25ad

ifl

bei(lef;en,

er

bod) feinen o(;n

fr

und

ge

6) Ciitfjcr riefe a. n.

D. Nro. 1236.

ia^ oldied lommt aud d)wad)f)eit bed laubend, aber beten mit ben 3lpojleln: $err, laffet und flrfe und ben lauben
gut.

5d) wei

wof;l,

'4?

=^
^WiiUfi pti^
3)em
(5ri6urifrf)ea

Wtnttntf^wmii^fU ^a^iUi,
bringen
f)atte,

639
!

Sprannen'), mid)iv

cud) fo 'Plot ^at,

58erbten|i.

flebe

Ott

narf)

fofiteji
,

iDm

et;

feinem anber^ c

bu nid)t
2ie

93riefe ?

ba fragten wir ar^balb: brtngfl (St aber antwortete : Stein

gef)t'

ben
ein

Ferren?

2(ntwort:
ber

toof)l

ntivortet
tf;an
(jttc.

wie icf) tf;m eieaeid^t ge Oben aBo^ran/ la^ fie mad)en, fie
nicf)t ttuemcl)t.
i}S>ten

Sarauf fam
3;orgau
ferbfl 95riefe

reitenber 93ote,

nac^

gefdjidft

war unb mir om grflen

i\x

Oabcn
fie

nocf)

3rf) befurgc,

iwoaten flern

liu

gf^r:

bcn ptud) bc 3u 2(ber ba moflten fie r;abtn.

ifi

tiefet

mein Qdjuiben
i.

ereben, meif bu

^li wir aud) biefen Briefe, fo war bie 2lnt wort ebenfatt: nein. SBie ger)et ben ^er ren ? Tntwort : wo^r. ^ad)l)ev r;abe i^ mit
bvad)te.

fragten: bringfl:

nad) ureF

pf;ifofopl)ic biefe

@ad)cn ju
felbfl

reie

einer guf)re,

bie

mit
aud)

83Jirbpret

on

f)ier

ab>
ge

n,
rifd>

b.

uie

Scner

fagt,

mit SBerniinft nt
bid)

ging,
2ftun

bem
j

Sperrn
attein

W)irippu
biefe

abermar^
reer

ju fcpn
nid)t

fDt;tff;i;il,

marterjl
uid)t in

fd)rieben

fam

jurd.

unb

fieOefl,

bag
>vitt

biefe <SAd)t
fte(;et,

fing id)

an, ouf traurige ebanfen iu

beiner

$anb unbjvfu^eit
6(;i*i(lu^

alfo

aud)

o^ne beine ore

bft
fe;

eff;ret
(te

feyn.

Unb
fd)fcd)

tommen unb mutr)mate, i()r wottet mir et-\oai 93feg.oerf)arten. 3um, vierten fam 3obfl
aTuf bie grage : bringitbu SSriefe? antwortete er; nein. SBiegeOet^ ben Ferren?

fr, ba

in beine 3)Iad)t

?R!)mp^en.

unb Jugeit
tetbing ben roic
ren.
aiie

flecatf;e, njeld)e

bu bod)

m^. enn wo
fmmtlid)

2i6ei;

flen, fo bit

efd>e(;e, fo m\v* unb ba(b Hvtot e ^eifjt: Sitad^te nid)t nad) in iu f;od; finb, unb : ein rforfd^ev

Antwort:

wof)r.

aSJie

oft ber f;iefige SBogt

fein

wn
ren,

feinem 93ruber

bem garfd)aa on

gar

fenflein 93riefe erwarten, wi(( id) nid)t anfiif;

rieet iijr nun ber brei SJos eurem gnbigen tifd)weigen f)uns gern unb brjlenj aud jene 9anne aSrie* fen muten wir erfef;en, wai wir ju wiffen errangten. 3d) bitte nun , wrbefl bu mid) nid)t einen Sauberer nennen, wenn bir ber mir wieberfaf)ren wre? 3d) gleid)en on tann nid)t rugnen, Unwiften unb Surd)t berfteren mid), weir id) iti ^()itiWi @or gen unb be grfien fieiben wei. Sie gurd)t

un aber

bec

SJtrtjeflt

wirb

tjon

bej;

$en;Iid)feit

ju

d)en nad)

SBobengebtrft werben, ober wieber f^ebnlifd^e 5ert fflt: wer fd)were ajingc forfdjet, ber wirb befd)wcrt. @oId)e gefjt auf bid). er
5?err Sefu
nid)t
erf;arte iid), ba bein (aube abnehme, fonbern wad^fe unb berwinbe aimen. 3d) bitte fr bid), ^abc gebeten unb
!

Wirt

beten
}

id) id)

iweiflfe

aud) nid)t/

id)

fei;

erOoret
ten,

benn

ff;re biefe

3(men in mei

nem ^er^en.
fo

efd;ief;t nid)t, wai wir wor wirb bod) flefd)ef;en, wai beffer ift. cnn wir warten auf ein jufnftie^ 3?eid), wenn'^ fiteid) in ber SBeft ttHentf;arben fef;s 5tm leijtenSuni)." kt.

erlor

ftd)

jwar, ali
id)

id)

prtc,

ba i^r

ge

funb fepb, aber

ben.
ber ^<id}t

fonnte ei md)t red)t gtau

od) genug
rebeil.

f;ieoon,

nad)benfefl:

unb

ba bu md)t juiel weit unb breit

baoon

(aubenmut^ atf;mete .fein d^reiben an pafatin. nabc unb triebe in bem ^errn 3d) Witt mid; fprid)fi; bu, mein lieber paJatin, feinen Sauberer im 6d;reiben nennen raffen unb \>emod) mut
3)enfelben
!
-,

SSrter bti eud) wtf)en

2)a bie nige, Surften unb unb toben wiber ben

efarbten be $errn / iai f;a(tc id) fr ein gute 3eid)en unb jwar fr ein ieJ bcffer, ttl wenn fie gute SQBorte' gben. 5Denn ti
forgt: ber
rer.
fo

im Zimmer wof;nt,
nid)t,

ber rad)et

if;

bu ii wiber beinen
burd) ben aSoten

aSJitten

reiben.

S)enn

Oenn nun
id)

biefer unfergrfljr;rer rad)t/

uerfidjern,

hii D. Sona rieet if^r woet \xni fo wie ben SBitten bergern mit bem 93oten beg D. OTpette au
ir;r

fef)e

warum

wir weinen fofiten

i^retf)alber.

r
if)r

rad)et freirid) nid)t einer,

fonbern unfertOarben,
trofler fepen,

auf ba wir beflo ge

ff;rlid)

ba wir einen ganjen Balb on aSriefen erwarteten unb befrc^ teten, if)r md)tet ein grer^ e*rufd) ma
fdjreiben,
fo

nid)tigeS8Drnef)men juper

d)cn

ar^

unferc o^ren

unb rf;en.
eintraf,

mi
nur
ju

nun

jener aSotc orppefl

aber

oon 3ona aein

23riefe nad) asittenberfl

@d i(t after raube Donntr)cn, auf ba be rauben B(xd)t nid)t o^ne lau bcn fep. Ser aber bie 8Berf angefangen Oat, ber ()Ati wa^riid) of)ne unfern SRatf) unb 2(nfd)tag angefangen, ebenberferbe f)at' bii
rchen.
i)\ii)it

befd)ijt

unb regiert
2tnfd)rgc.

of;ne

unb ber un
ift

7)

r
niid)

Dejeidjnct

bamit ben Garbinnf unb

(id),

fere st()e
(SrsOif(l)f

unb

aud) eben

BiiSoljbiirfl, OKnttljii Sniifl, lueldjev

n(fi)

wie

ber,
friUjer,

werd)er baffefbc ^ernad)mar3

jum

STu*

niif

tiefem DJcIrtjtng

ali

einen

erOittevten
Ijnttc.

trag unb

@nbc wirb bringen

auffer

unb ber

aBibevfnd)e bctcunnsjelifcften c()re flcjciot

unfern

?fiat()

8) S. S3V. a-

(I.

D. IV. Nro, 1240.

id) nid)t.

unb 2rnfd)rgej baran jweifTe 3d) wei unb bin gewi, an wen

640
id) fifuDej

fix)cvi
berfelbige
,

fcbm
toerjle

tmltf

Whktn,
auf

fann

6erfrf)ivnnrf)

t^un bet e

ba mit bitten unb

giften

^cn, Dbfl(eirf) 5j)f)titppug gebenft unb wottte gern, ba|5 cc tf;tc nctd) feinem ffidf), bamit
er
bi'irfte

n^it bem eid), Sfrael ? 2)a bie ^a 3oI)ann u6 Ju gonftanj er brunt f)atten, ba war bei ii)nen nid)t ewi(Ter, a( , ber papfl werbe nun ott werben unb

gani

rf;men:
Ottc
:

wa\)X[\d),
gcmarfjt.
id)

tfo foflt'^ e

er

ifl:

bod) nie

fo

ocradytet gewefen,

a\i ju

^en!
nirf)t
ifl

fo

t(l)

SRein,

t& mufj

feigen
fliering.

@o
@^

^(>tlippu5.

2)a 3d)
fei;n,

ju

f;eigt fo:

3d) werbe

@ld)e frf)reibc id) ud) unb ben 2(nberen, ob ieaeid)t burd) iai ort rcgor 93rdf^ ober trgenb eine; unter eud)
bcrfelbigen Seit.

bet id) fepn roerbe. S5a-ifl fein ^J^amc: id) verbc fepn, ber id) fepn werbe. San (Tef)t nid)t, wer er ift, aber er roirb^ fepnj f wer

V()iIippuS
auf(;iJrete

mDd)te

bewogen werben,
nid)t weiter
b.

ba^ er

unb

ft'd)

unterflnbe,
f;;

ein

9tegterer ber SBelt ju werben,

fid)

o(^ f;ifDon bcrflcnug! u ober fep jlarE,in bem ^errn unb ermaf)ne ^f)ilippug immer in meinem Stamen, bag er nid)t ium Ott mevbc, fonbern (Ireite roiber jene angeborne unb om Seufel im ^arabiefj un einflepflJinjte ud)t, Ott Qkid) ^u fepn, benn biefe ifl un nimmer ut. @ie OatSlbam Unb @t)a ttu bem ^arabiefc geftolsenj btc^ fetbe unb nid)t$ anbcr^ j^^taud) un (erau 2Bir fot unb treibt un^ mi bcm grieben. 2)a ifl Ten gj?enfd)en unb nid)t ott fepn.
feOen.
bie

ben wirg

felbfl

iu freudigen.
Pcrfon

gr meine
id)

Eomm

id)

um

ober werbe
fo

erfd)tagen oon ben Papiflen,

wit( id)

unfere 2Rad)Eommen mnnlid) crtf)eibigen unb wi(( mid) an jenen wifben SBeflien fein unb
mef)r rd)en, benn mir lieb
ba|j
ifl.

3)enn

id)
:

wei,
ifl:

einer fepn wirb, ber wirb fagen

fie

wo

bein $8ruber 2(bcr? SJerfetbe wirb,

irrig

md)en

unb pd)tig auf rben. Unb wai be barf oieler SBorte? er .Saifer foft ein ge
mit ott. 2Btrb aber (ffet un au^r5fd)en ba^ erfleebot mit fammt bem ganjen uans gelium j benn wai bebrfen wir eine otte wo' biefe ieit(id)en Scben ()arbcn, aein bie am 93eflen Oaben, bie oon ott nid)t wiffen? 3fl aber ein ott, fo werben wir
t()eilt

SReid)

l^aben

ummaj

e wirb iod) ^id)t anber^ ober

fein oId)e

fepn,

fo

unb erje(eib unfer o()n. ifl cwic Unruf)e gebe mi)l in Gf^rifto 9)."
syn bemfetben Za^t fprad) er (td) aud; in einem 93rief an 5of)nn 93reni ber jenen

illeinmutf) s9tefand)tf;on

mi

unb

fud)tc iOn
!

ju befmpfen.
2ieber

,/nab unb grieb in Sbriflo

P^ilippi

nid)t atteiu
flud) Tcbt.

f)ier

leben,

fonbern bort,

wo

er

^err SSrcnj, ftnb merfc aai @ur;en> ud)

feine SSJorte, id) er

unb ber

2ln

Sflbafwafjr, \v<xi fragen wir benn nad) bcm wtf)enbcnruenber ijen,

bie je^unb fd)ier nid)t aUein flerben, fonbern

bcrcn Sricfen, ia^ aud) SOr in ber Serfamm lung ber Ubgtter @ud) aaiufef)r bctmmert. Sd) fcinn ber m\)l benfen, bafj ud) iai

gar tobt ftnb?

S)er-

mid) gefd)affen

f)at,

wirb

rempef

^jif^itippi

get nafllid)

baju bewi^ct, benn er for-fr gemeinen grieb unb 9Tuf)e,

i(l,

tneine of;ne Sater fepn, meine SSJeibe^ SWnn, ein SBrgcnneifler in meiner cmein,
ein .^Prebiger fer, in

tneiner ^farr
ja er

unb

oiel bef

mai

fot)f

d)rifltid)

rid)er (giftr.

Sa

ffjt

aber bod) fein wei^-er ft'd) bod) benBen ?

iln'er

benn

id)j

wirb' beffer aurid)ten

bei meinem Seben, meinem geben f)inbere.
:

nad) meinem 3,Dbe/ benn

bieweiJ
id)
if)n
flef;t

Steinet er,

ia^ unfere S3orfaf)ren mit

mit

6orfle
bajj

wir

unb ummer juroege gebradjt fjaben, mai wir finb, unb nid)t jeijt (!nb,
ottein
r\ad)

2)enn

e^

gefd)rieben

fein

@ame

wirb

toic(mef)r

burd)

bie

2Beif)eit

otte,

o \)<it taf)rlid) gewartig fepn auf @rben. aud) ba erfle ebot unfere 9^ad)fDmmen in
Dtte @d)irm
tr)ue
ioor)r

ber

ftud)

un

fepn

wirb ein d)))fer

ifl:

gefeilt,
ix\i

unb Ott,
nod)

wie er or i\ni gewefen

unb

bi^

wie er fprid)t: 3d) taufenbfle rieb benen,

wirb

Sage^ bii \xni ifl. JDenn er mit un nid)t fterben ober aufhren, Ott ju feijn ber oud) unfere ebanfen res
(jeutige
,

bie

JDicfen

mid) lieben unb meine ebote garten. 2orten graube id) unb ob aud) ber
\d)\vtxd)
ifl,

raube
Slber

fo

graube

id)

bennod).

giert.

Der

^riefler @(i

lie

ft'd)

bebnfen,

wai
bie

rebe id) oon fo(d)en SDingen gegen

3r)r oon

ba

j^nireid) Sfrael wre gani jerfaHen, weif bie 5)3f)ilifler bie Sabe be ^errn gefan

@ud),
fepb
r)ab'

in

aflen

otte naben griJer Dingen, benn id)? 3r((ein id)

werd)er

gen hatten ; berl)atben per er biOig fclbjt um, unb bog nigreid) Sfraer fing ba er|l an
jU inen. 5llfo aud), alSauf umfam, wer beulen mgen, benn, e^ wre l^tte ba anber
9) . r. a. a.

auf mand)errei SBeife oerfud)en wofien,

ob VOirippu,
sjenfd)

meint,

bafj

id)

ein

unb meine 2Borte fd)red)te sOTenfd)en'worte fepen, unb fld) barum iveniger baran
fef;ret,

.bod)

i m=

D. IV. Nro. 1239.

te^mnner mu(j

burd) ud), werd)e er fr ot< f;arten, mdjtc beweget wer

^miU0
Un.

ptid)

MsvuM'if^wanMfU ^apxUi,
Ueberwinbe iai
ber .Saifer
ifl

641 ^

enn i<i) ^atte if;n ja ntdjt fr fo m-^ invd) einen engel M)vt, wenn Ott felbfl om imme( i^n r^tejje gute 5iitf)^ fei;n,
baf'
ttict
et;

Swar mit utem. fromme 5pevi, a((er er;ren unb 5:uenb wertf;, bem feiner ^erfon f^afbcn
5l(rc

ein

fordjcn 93efei)r t>er:ad)ten njfbe;

atte

wie
bie

nid)t
ber

ma

ju biet @f;re

un wenigec fo er
ifjn

eracOten,
vii-

Ott,

wir

cmaOnen
JvertO
aipofiet

Unb
fo

06
fort

letcOSSei;
borf)

ieteijeufet,

wai ein wo nid)tott

Um

efrf)ef;en5

aber, ?Wenfd) wiber

(ie*

fo

ewa(titid) f)itft?

ttd)ten

(Tnb,

man

bie

^falmen, iU

unb 6f;riflum Mb\t nid)t mit fo ief Ptebigten un^ eracf^ten, Welche mit ii6erfd)tten, mit trollen/ mit 2ef;ren,

erbreugt mid) felbfl, U^ @. 5. n, 93tut^freunbe e fo mutf)wif(i mad)en, unb fo fd)arren, aber id) mu ebutb f^aben; id)

wote
fen,

tf;nen

fonft

^itl

lieber biep

unb ba
\x>oi)i

arnf)arten,
ntrf)tj

aU:

fei;b

getrolT,

fvd)tet ed)
fei;b

wnfd)en.
i>(i^

2ic te/ mef;r fann id)

ben

f;offet;

feyb ivof;remutf;j

unt?ers
fo

jgt!

SSoen jviv if;nen nirf)t gfauben , werben wir ucf) nidjt graubcn, wenn
engel
id),

atte

om immet fommen.
err SBrenj,
fd)rei6en wotten.
(Si)ti^o

@orrf)e

f;a(>c

unb lieben otteg unb aifer willen wirb &. . n. ebulb l^a^ ben, unb aixd) fr iit clenben Seute mit un^
ti @. g.

n.

biier uerbrcu^t

bewet.

2l6er

um

rieber

mit leten Oorten

ef)abt eud) fein

beten;
;)od)et.
f)tt6e,

fte l)ftben'^

bod) nod) n{d)t f;in(tu^es

efe^let, ba^ id) efat
SSerbriefj

an eud)
wof;r in

unb bitM fr raid)! 2)tc nabe otte fep mit ud) ') !" 3(n btefem Za^t fe<}te er aur^ ein d^rei 6en on ben urprin^en uf, nad)bem er b^
ijom
tooriflen

^pab id) . S. rt.

l)ic

wrben
mir^

ber ber

greunbc bfc
. g. n.

ZMt

f;aben, fo bin id) frol)

t)erjeil)en ;

unb
id)
:

tvoltt
Ijerjlid)

benn

meine e^
bieg
eljen

3:ae

wieber

jerriffen
!

I)atte.

tpirb
,

bem

ut , fi^e f;ie unb benfe ba tuirb jencttt ju iperjen

,

nab unb
3nl)ci(t.

^vieb in Orifto 5efu

urd;taud)ti9fler,

war

fein

ober unlufli mad)en

^odjgeborner

jum Seufel
fe^e.

aller 93ol)eit ol)nc

lueil id) mid) Unterla er-

gurfl, flnbiser $err! @w. g. n. fef;en je^t or 2(u8en, wai ber iJeufel fr ein err ift, ber fo rope weife Seute efangen ff)vt in

befohlen.

@. S. n. fct; r;iemit Ott nabilid) Stmen ")." od) ti ift nt&i, bajj wir unfere 93lirfe

feinem Sienfi

unb

fein

3;f>un

mit

fel(f(l

fd)winben unb (iflien Sdfen ornimmt. Unb wtewof)t id) weijj, U^ @. g. n. bageen
(ottlob)
wof;(
flerflet
ifl,

unb ae
fennen

i(;re

aud) nad) 3lubur ridjtcn, um ju fe unter ivcld)en 23or6ebeutunen ber SJteid)J tag feinen 5tnfanfl naf)m unb voai fid) in ben erften S.aen nad) bem inaue be aifer
l)cn,

rope itunft
urtOeifen
,

unb

S'irttf;fd}Ie

f;a6e i) bod)

unb au^ brtcr ore

bie iftien,

ereinete.
f)ielt

yiad) lanem Sfarten ber grjten

enblid) ber aifer

am

15, 3uni feinen

@. 5. n. woHen fd)rei6en/ untertf^nitid;

ju ermahnen, bag
fte

(td)

bfen

iniU in ^llubur unter ro<iemepraiie. 3(m folenben Za^e war ba Srol;nleid)nam

fffl,

riffe, fo bie afternd^j^en Slutfreunbe trei

weld)em

betiUWDl)nen

ftd)

bie ei>anCs
ivie fie

ben, id)t rern faifen.

fei

Senn wo
,

ber 2;eus
er

rifd)en ftanb^iaft

weigerten,

fo

fd)on

ntd)t mef;r aurid^ten fann

orfceitet

Stagg

juoor ba inflellen

il^rer

^rcbigtcn
l;atten,

bod) barnad)/ ia^ er

madK unb jum

(iwar)
weld)er

SSerbrufj

un^ ba^ S)ni unrid)ti rei^e mit feinen

SDafr eine

cntfd)ieben

bon ber ^anb ewiefen

unfeib(id)en 5(nfd)(en.
ift

SScfonber* tl;at ftd) ber gjjartraf eorg (erbor ; al il)m nmlid) ber ivnig gerbinanb
in

ute Slrjnei
fein

ber ftebenunbbrei^ifle pfarm,

eenwart be^ aifer^ unb

auf bcffni

anjeiet,

wU

bofe

Ui

Seufel

of^ne Unterraf},

efTnnunflen finb,unb un /(urllnebulbretlje 06 er fnnte etwa ein SJBort,

2erf
ober c6erbe
f;eraurei(fen,

jene^ 2lnftnnen mad)te, gcrieti) er in er aufrief: e()e id) wollte fold)en @ifer,
SSefcl;l

H^

meinen ott unb

nen,
ef)c

fein
l)ie

@t>anelium
or

ferlug

bamit

er

wollte id)

@w.

aif. 5Jtajc=

un

aU

Unef^orfame unb 5(ufvf;rer fd^nben

Slber e^
flef;et

Pt

nieberfnieen

unb mir ben j^opf abt^auen

SSorten mad)tc ber
feinen
eine aubrudbolle cberbe,

md)tc.

efd)rieben

fo

ott

laiTen j"

Ui

biefen leljtcren

mit un ift, wer wi bod) wiber mi fepn? Unb wir mJTen ber bfcn Seute Z\\t lernen in un freffen, wie t, Paufu fat SHom. 12
:

tnutl)Oolle 5'rft

inbem

er

mit bev ^anb ber

S?aU

l;inful)r.

Ser

ivaifer

ab;er

nal)m ini

ort

10) . fSv. n.
jitfllcid)

(1.

D. IV. Nro. 1237,

bamnliflcn

unb
er

fprad)

in feiner framnbifd)en 9)?unbat't

nm

djlu
bcv

mit

Dii

feine

flani nbiger 5]Rienc

<\b,

tiibieu,

nnmlid)

SliUfegiiiio bc
lunr,
,

^fafm

118, ev Oercitc- unter

:

in

preffc ^efl;

op

: Sbcr ^'o^t , nit nttilDp Cibl" 9lud)berilattete er 23c

unb du

feiner d)rift
ertl)ci(t.

Ser

aasibcrtuf

uom

2^ feuer, 9rnd)rid)t

11) . S3r. n. n.

D. Nro, I24l.

81

643
bftifjjeit

fn)tY$
bii

febm
2)abci

mxtf Jirke.
bie id) eroi wei,

jum

fDlgenben SKoi-gen.

rag if;m bod) biefc ainereenf^eit fo

fef;

ba
iit

(Te

timme unb

cwie

be of;ne ot univanbelbate

Serien/ bajj et tiorf) an bmfetben 5l6enb jwt fdf^en 10 unb 11 Ui)t iwtd) ctnle feinet S^tfje
biefe
(len

SSaf;tf;cit ift,

feinet cfaljt,
id) f)iJte/

ebeng, (tntemat
bie

ud) fetbfl bei ia^ fotd)e benem

etneuetn

Slnfmnen n bie proteflantifd)en gilt aUein bet urfril ?on Itep ,

fdjijte QKubifcit

ad^fen

ntttimet barauf ein.

ot unb 2(m fofgenben

flfd;

(iej5

0)

9)?otflen

bie tt>af;te 9le(iflion annehmen , ebtof;et unb efe^et i|T: ^'^)," Sie cvanflerifd)en gvflen brieben, fo fcljt oud) bet itaifet mit 85ot(le((unen unb 83it'

um

fed;3

lt()t

begciten

bie

et)aneltfd}cn

ten in

fie

btan

bef;att(id) auf if)tem

inn
3:f)cif}

Stflen, ben utfvflen uon 6ad;fen aue nomwcn/ bet Don bet Stnilrengung iti oti
flcn

unb naf;men an bem Um^ue feinen

aud) iic
firf)

@iniuof;net

jjon

aiubut

f;ietten
'

age^
ju

unpafjrid)

genjotben

wav unb

f(d;

nad)

bem

S3etid^te
,

butd)' feinen
tie9,
bcttt

@o()n ben urptinjcn ettveten aifft unb fleten if;m auf^ neue
geen
i^t e{(Tett ef;e,

t()eiC

fetne baoon

fo

paratin vten ba man nad) ^Ibju

bot/

bfl

bet

bet ettfd)aften mit tf;tenienetn ntd)t I;um bett 3(Ubutet f)tte jf;ren fiJnnen, bie

gror;nteid)nam^'^tocefrti)n 6eijun)of;nen unb ptcbigen einjufle((en, biemat SUud) tnad;tc bet Wrttftaf eotg mtebet ben Set

bem actamcnte
motteten
fid;

efort uten.

liebet

i()te

ba

2fiffun, bie ptebiten ein3UfleCfen, oetant

iie

eoanerifcf)en

tanbe
aifet.

am
@ie
au/
tein

ad;e unb f))tad) i()U emetns fme Ucbetjeuung ebenfo voa{)t ali ftettn 3)ctflretd)en ottfofe unb offen tf;t8 au3. (>atlid)e, tnit otte SIBott unb efjtlfli 93efef) len flreitenbe 5D?enfd)enfal)un8en, waten feine
ferf)tet

t^rct

fofenben Se fd)tiftfid) bii

bem

fhrten

in

ii)Vtt

8Sfttf)eibiunfd)tift

bajj if)rc ^prebiet

ba

Oeil.

@oane(ium

unb lautet unb

ben SStetn
,

alfo legten,

mit ti aud) on
d)tiillid)ett

fo in

bet

f)eiliflfn

fmb it fogat nid^t flemeinet, butcf; unferc Suflimmun ju (ltfen unb ciniuf^
SBotte,

itd)c ft bie a3eivf)tte|len

tijlen
lel;tt

flcf;atten

ivotben,

unb laubf;af eptebit unb e*

aif.
atbfd)ieb

ten

ba(5

wiv

ie(ttic(;t
,

benEen un etftten

einmtOi of;ne 936 bag foId)e unfieteimte

njfid)

rootben

fep

unb

bet

Dom

Vitid)itctit ju ^iitnbet

unb

t>ttlofc gj?enfd)cnle()ten

auf bet

ffent(id) utafTc

im 3ar;te 1525 /,otc nun abet, tauten

f;cir.

^ttd;e ab5ufd;afFen unb ju octtifen fepen, ba^ nid)t bie anbeten nod) flefunben unb tei

bie SBotte, foId)e

Vtebit be^

oanetii,

ati n?te ei eine unterf)tc fiepte, niebetetet

ncn Hebet bet itd;c mit ebenbcm tbtlid^en unb fd;bndKn ift anefledt unb befielt njetben." SIStben fKe, cttltte et njettet, an

unb

baffetbic

on ungbemiflitwetben, wte
,

ii etfd)tedftid)

finbe aud) reibet ott ben

will ane
t;eiti5

^etrn

(bet fein l)eiu Sffiott nid)t

laffen)

bem Umflanfle S.^cit nehmen unb bie fom' bicnf;aftc Umf^tunfl be gtor;nreid)s nam mit if;tet eenwtt ef;tcn unb befrf
tificn,

bunben fepn

aU

eine iinbe in

o ft'nb en eifi nid)t i\x etantwotten. mit aud), at atme, fnbie S!0?cnfcf)en, fofd)et
5|>tebit

fo TOtbe bieg

unb

etivnfd)tc ereflenf;eit fleben^

ben egnetn eine fd^nc fte eine

unb SSetfunbiun
tri)(t<n

tttid)en SBott^

unfet eroilTen ju
bei

fli(tfd)weienben (obct f;eimlid)cn) Sibettuf

in biefet &ci<i)t ju befdjulbiflen

unb mit u*

\xni

Ott in alten unb einem jeben Senfd)en

unb SpHik babutd) ^Ui)eti unb Obtieen, bie

tfid) bee

ten Ittffld^en ju rfletn u.

f.' f.

@inftt((en ifjtet Dtebiten w'u betfel>te et (id) au^ ben beteit^ anebeutcten

een ba

ncn, ju fud)en in afte 2ee bebrfti. al meni wit bet tftd)en peifc be
ettttt;en

Senn

Mbii

men,

fo

fnncn obet men mit

tnben.
ftd)

3ule0t batet ben

itaifet/

etmd)tc
tf)nen

butd) feine Settumbutten unb2Inebun

bet 2ibetfad)ct

meniet of;ne^tebiflt obet Setfnbiun DttIirf)en 2Bott fepn, nad)bem bet SOTenfd)
oiet

flen

bewecn

laffeu/

nid)t allein
lebet,

JU

unb n?ibet if;n (nnt ju wetben , benn in

lauben

fetbfl

unleid) e

im Srob, fonbctn in altem 2ott iai ba au bem SO?unbc bef ^etrn c

biefet

ott ane

^et."

Subem

fep

ed

ia

in

bem

aif. 3tu--

^enbenSadje, fute et Oinju, tvetbe id) butd) ba nncvnbetlid)C/ 5ttlid)c cbot ettie
ben, betrcid;cn S5efef;len unb a3eef;ten ju wibetfleOcn unb uneOotfam ju fepnj ti ef;c aud) btiibet fo f^att unb fleff;tlid) e^ jvofle,

fd)teiben aubtc6lid^ efiottet,

ba eine Sc

Dpinion unb 9}?einun alll;iet Qd)'6vt metben fottc. @^c nun ol(^e flefd)et)en, fnne man if)nen iai ptebien nid)t oetiwel; ten unb mtben f!e, batein millien, fo mtbe
ben
ii ben @d)ein

mit

flef;otti)ett,

efd)ticben ftef)t: man ali ?Oienfrf)en.

k id) i^

mid> loeen be SSctenntnifTe bet

-

'

'

mug ott me^t SDatum iveicte

ef;te,
.

ewinnen

ali befenneten

fie,

12) S.

2.B.

XVI. . 876

f.

==

fM-

^mtiUf
'f;i;e

P^^h
unb
bd>

'^i^tm^swaiiMfUs ^apit.
traf enbrid)

643
alle

2ef;rc

fci;

bic utu;ed)te

bie entgeett*
erfl o6ei;

iU

3(ufunft,
fid)

tnbc

of^nc

gefeilte
tf;cllt

bic red^tej

wvljet;

geurs
fagen,

Unterfd^ieb

fotteri

i()re

?aed)ti,

prebi*

werben

foUe.

ao^^te

man

gen iu
aifer
.

laffeu/

mi

jebod) nld;t iugegeben erbe,

ci

wren
fo

juilef^en,
nadf)

begeben, bagegen fottc i^btra wf;renb be 5eid;8tag

mi(j()i;urf)(icf)e

SReuigWten barunter,
SReutgfeiten

fep

^rebigcr

utbnfen
fid)

aufjuftelien.

'S)k

ja faif.

^yftaii\t&t

aud) 8ni unerf)oten,

wa

^rotejlianten aeigten

enblid), ba
f^offen

ftc

UU

erfd)rerfitdjer

on unb ung(eid)
Stcr

nen

beffern

@tflg ju eriieten

Bonn*

bcr

f;eilt0en

djrift unb ber f;eUigen

Sef)re

auf ber anberen @eite, SSeibe in 2ef;s ren, 23rud)en unb SBanbet gefuf^rt fepen unb
tcigrid)

ten, f)iemit einoerflanben unb brad)ten nur nod) in rinnerung, fie f^offen, man wftbe

auf

eine

SBeife

prebigen

(afTen,

bie i()nen
SSerte

geff;rt
bie

werben,

i>a^

md)

bie

ganie
br*

mi)g(id)

mad)e,

bU

<Prebigten

oOne

aoeft

unb

grommen

jor biefer

Seit

^ung
18.
faif.

ber jmmerlid) gefd)rieen unb geftagt (jaben,

ipte

tid) nod).
ju

aju

wlffe (id) ad) faif.

ewifTcn aniu()ren. SRod) Suni aibenb fteben Uf)r mufstc .^erolb unter Srompetenfdjaft in
:

ber

am
ber
ber

SOIttjeilt

erinnern,

wa

fr

metf(id)c

6tabt aufrufen
gebeut
bic

,.ret,
faif.

frret,

(>ret,

w<x^

erjlen

in wefd^er Sln^aOr auf bem fRdd)Uai ju SQSorm vorgetragen wor> ben fepen, bie fammt ben anberen unb t>ief

W^bvad)e unb

rijm.

5?aje|1t

unfer alter

gnbigder err,
ber mcf)r prebige,
if;re

ba^

fein

Prebiger

aOier

jU Siugburg, tv Jip, wer er wolle, f;infr

auirerl;al6 biejenigcn,
bei
fo

n)id)tigcrn

bii auf ben

nbert
burd)
ali

fteOen.

Offenbar

heutigen 3;ag uner aber wrbe if^nen

S)?aieflt
faif.
!''

erorbnet;

burd)

ba^ ^rebigtuerDot mef;r genommen, ben fe<jten 9leid;^taga6fd)icb ju

fie

if)rer

OTaieflt

l)i)d)|Ten

Jcrmeibung traf unb Un

gnabc
frfl

23on biefer 3)?aa6rcgd fe^tc ber.ur

Speier, gegen ben

berbie
fa()ren fep
bei

proteflirt f;a6en.
faif.

UeSSor

if;rer

Sajejlt
fetbil:

unb

bei

i^rer

9aieftt
atte^eit

ben

unterm 25. 3uni D. 2utl)ern in einem eigenl;nbigen d)rei6en in enntnifj, worin e unter Qlnbcrm Oeifjt: ,;Wir werben berid)-Utf bog
bie ?j)rebiger,
fo

urfurjlen

unb

grflen

frei

unb

ber aifer i>erorb

unoerwef;rt gewefen, ia ein 3ebcr feinen ba gttlid;e 2ort ffenttid) in 5J3rebiger

ber ird)c

net, gemeiniglid)

nid)t mef)r, benn ben

Zixt

be @angclii fagenj
fep" finbif(f>

wa^

fie

baneben

(el)ren,

cor

gegangen
aber
fatf.

fci;,

im unb wer baju me()r SSoftte Oabe prebigen (ffen.

bennorf)
fo

unb

ungefd)icJt S)ing.

^^i> mufj
flille

unfer err (Bott auf

fd)weigen.
.Kaifer
2Bifl"en

biefem 9?eid)tag

SCRaicIlt

bie Stbflettung

greid)Wof)t

bem frommen

iOrer ^rebigtcn

erfijen,

wrbe

e$

of)ne

Sweifel on 3berraann a(fo toerjlanben wer

barinnen nid)t gar @d)urb ju geben, fonbern mef;r unferen Seinben unb ben eifi:

itn,

at

wotc

Eaif.

SJ^ajeflt

biefe 2ef;rc

lid)en,

unDerf)5tter @ad)en,

nen
1i)tU

Slufd^reiben

aud) nad) laut getf;a unge^anbelt auf if)rem

2utf)er

war,

@oanglii Slbgnfligen ^*)." wie wir wiffen, mit jener

cinocrftanben
;

9flad)gicbigfeit beg ilurfrilen

niebertegen,

wogegen

fi'e

bod)

ber

tr5fKid;en ipoffnung (cbten, e^ werben biefe

brigen fagte er fd)on jeljt in einem @d)rci ben an Slgricofa ben Stu^gang bei 9teid)^tag

gr^wid;tig(ten Sad)en r;i<r orbentlid), im 63Iau6cn unb fiiebe ju g-rforfd)ung ber g5ttlid)en ewigen 2Baf;rf;eit unb alfo
redeten
ge()anbelt
Eaif.

mit

groer 33eilimmtl)eit

orau
redjt

unb

bie

gotgejeit

bewie,

bafs

er

prop()eieil;t

werben,

wie

in

iet

berf^rtem

Ntte. SSon beiS .SaifenJ unterbiet, (;ei|5t ci in bemfelben, boburd) er alle sprebtgten oerbo=
grfl red)t
ten Oat/ Oaltc id) alfo, ba^ unfer gnbigiler baran getan Out, inbem er in

3lu^fd)reiben, fo

ber ba ganje Jieid;

unb nod) weiter erfd)ot(en, gteid) erjld^ert unb jugefagt worben fei;

anfangt

'\

iefe @d)rift wrbe on bem aifer unb ben brigen grfien in 9Serat()ung gebogen, aber ba bic etjangelifd)en tnbe an bem

einer fremben tabt il;ren .Oberl;errn aner fannt unb nid)t baS Stegiment ju fl)ren fid)

unterfianben
feyn fd)eint.

()at, fo

gro^ aud) bie ewalt ju

S)enn

man

fll

bem Sofcn

nid)t

Sage burd) if;re ottegeref;rten prebigen liejjen, fo wrbe ber aifer nid)t we man mad)tt nun ben nig ttufgebrfld)t.
felben

wiDerileOen unb Ef;riflu gebietet iu weid)cn, ba er fprid)t: wenn fie eud) in einer tabt
verfolgen,
gef)e
fo
flieljet

in

eine anbtrej

ferner:

85rfd)rag,

foc

ein

aiu6fd)u nieberge
a3ertd)t
jii

Ui}t werben,

ber barber

erflat

aud bem 5?aufc f;inweg. Ollfo Oalte id), ba^ ber griT:, weil i()m ali einem liebe bti
nid)t
gebl;rt

ten

f;abej

man

ging auf benfelben ein unb

j^aiferd

perfnlid)

I;inwefliu

13) . SB.

XVI, . 881

f.

14) , 803. n. n.

D. . 892.

644
jie^en. in eine

fnt\)ixs

fsbm n^

IPtrlt^m

od) mit feinem tifrf^iueiflen al nbeteStabt gepoi^en unb u jenem

fep.

uerbfenbet enbltd) nid)t cntgcf)cn fnnen, bap fic nid)t anlaufen an ber 2Beif)eit ottc

$aufc wefflnen

(Sv

tann

\m

^a--

mann
reu.
fpier,

bei"

prei;

im Zm^tl Dtimmon ober

bic

unb befd)eigcn fid) J)er ^err 3efu

f)at,
fei)b,
fei)

in if)rer lugf)eit.

Slmen.

ber eud) alle bar)in gefanbt

bei fid) fclbp iai SSJi't

Slbei'

bod;

ijl

ottel (efen unb ei)-Badji Don bfcm SSei

bafj

iOr

feine
if)r

23efenner

unb SJiener
bargebet,

fr ben

aud) eure

Spixl^e.

nid)t jiwar be UcrgernifT wegen, fon

id)

bevn weil

to|^ werbe ein foId)ei

brt

braug mutf;ma|5e, ber ^d<i)i@nbe nehmen, nmrid)

juerfl

mit eud) unb gebe eud) mit feinem eifie ein otte Seugnifj, bag i()r gewi^ wiffet unb
nid)t jweifeltf
fcr
if)r

fepb feine 93eEcnner.

Sie--

unfetn grjten bitten wirb, on ber flanken e(;rea()iuilef;cn, wie er if^n auor gebeten f;at, von ben ^rebiten
ber Jvaifev
6im1cf;enj
fgen* wirb,

taube wirb eud> trften, bcnn if)r fcpb

ej^anbte.
3)ie^ finb

lebenbig

eincS

mad)en unb grojsen &nig^

3Imen.
^*)."

wo

er aber ber 93itte

nirf)t

wa^rc ffiorte. syu'bcr SBfle am legten Suni 1550

9(t?id)^tage,

wirb ein Ontidje SerOot gegen

Sllfo (leOen
crft

lieber bie weiteren 93erf)anblungen auf

bem

bie ef;rc fotgen.

tneine

eban

fcn.

llnb

bann wirb

ber rcd)te tojj

namentlid) ber bic cnbtid) om aifer bewilligte Uebergabe be laubenbes

ferintnifTe,
ertf)ciltc

(fparoH^mu) biefe 9ieirf)taft^ fommen, wO' bei man otteg ^rm wirb erwarten unb an
rUfen muffen.
bie fpapiflen,

wetd)e

am

25.

ber Jvurfrfl felbfl

Suni tatt fanb, in bem bereite

35cnn e^

t|l

ganj gewi, ia^

erwf)nten @d)reiben
gtad)rid)t:
flen

bem Seufef
fnnen.
il)re

ergeben, nid;t^ on
(i

ter
<8lut
baj3

al^ toben

ixMt

fie

iai
fte,

an D. fiut^er fofgenbe wir l;aben mit ben anbern gr unb tnben, bic un in ber Bad)i er
59?eis

^SMi unb

ruet erf;rten
leben

f[c

o()ne ^luttoergiegen nid)t

Jbns

wanbt finb, bewilligen muffen, unfere nung unb 93el*enntni belauben ju

geben.
(at

ber

nen.
be

^-rmaf^ne p^itippum, ia^ er ba Opfer

Slber

unfer SSiberpart

ik

wollend

gengjleten eifle mige, bamit ihm nid)t enblid) ber SInfwanb jum langem Dpfcr

wir

bertd)tet

werben) nid)t bergeben,

fotten Bitten
fte

fcpn

mangle.

ifl

wof;l ein gro|jer3;ro|l ju wif

f)(itten

ftd)

bem j?aifer anjuieigcn, , be bict gel)alten unb be

SJflter

um eine burd)au gute Bad)^ Dtte wten ngflige, ha er nid)t jweifefn fann, bafj er Dtt gcfac a\i ein
fen, bajj er fid)

lauben^, ben

if)re

auf

fie

geerbet

unb

unb

um

gebrad)t Otten; babei g2tttd)tenfieaud) nod) 2rbe fie aber ber ?|iapfl mall u bleiben,
ober

fer erud).

2l6er KaalJ

i|l

in aficn 2iins

an
einen

beffelben

Opfern geffit ott, ber nid)t fid) fetbfi; ju 3:obc grmen, unb ott fjat nidjt iefer Bufa^ ift u(T: an unferm SSerberben. Bom atan. 3)enn xoai man on beg jvai 3d) benfe, fer nabe r)offt, ba^ ifl nidjt.
gen gut.
jpapjT:

Eaif. ?0?aie(lt
(le

einen

tatt ber Segat fammt 2liibertt weifen, unb bafj

fofltcn;

neuen lauben annef)mett

fte

barin wottten
tertl)ttniglid)

bc aiferl ebenBen un--

unb

S8ifd)fe

gen ba|j er bie

ad)e

^aben ben ^aifer 6ew> i?erf)ren fofO bamit f(e

wetten, unb bennod)
fie

3llfo finb wir am Dernc{)meu. 3f)annig SSaptifi mit unfein 535er> wanbten uor faif. ??ajcnt, bem ^ntg on

3:agc

SSf)eim,

aud) urfrfien

nad)3(nf)rung unfcrer SSerantwortung glcid)

wof)r befd)tie6en,

bffentlid)er ^lubien^ erfd)ienen, l)aben

unb tnben un
ju
fieflen,

in
er*

wa

fic

boten, unfere Slrtifel nad) faif. 5)i?ajeftt 58e

gcl)r

ben 3?uf)m begatten,

baf?

un genugfam
fd)einbarer

in Satein

unb

2)eutfd)

iU

geOrt ^aben unb alfo bie 58efri)u(bigung ber

^alfiarrigfcit
beflo
freier

unb

Deutfd)en bffcntlid) su beriefen unb ju ber* antworten. 3lber ba i5ffentlid)e SSerlefen

l)aben

auf ung werfen, a!^ bie wir genugfam gef)rt unb crmaf)nt, bennod) iuie^t ben jlaifer nid)t

wir auf oielfltigel untertf)nige

SSit

^ben
on

f)ren

wotten.

atan anber,
tf)m f)Dffen ?

ober

35enn wai fud)t ber wai ute EUnncn wir

3)cnn ten bermafjen nid)t erhalten fnnen. ber nig unb ber SBibcrpart l)at aufl gtei
fjigfle

2iffen

wir nid)t

feine

wir erhalten,

banfen, wie er
5:rgen

9Jtte$

unb

Sift

alfo

mit fcinerci, Sgen, wenbet, ba|} er felbfl

2Baf;rj

Slber fo ief l)a6en bafr geweOret. iix^ auf Oeute (ben nd)ilen Sag nad) 3of;anni SSaptifl) faif. SO?aiefit
in
ifl:

biefetbigen Slrtifel
will
f)ren.

i^rer 9)?aiep:t

^alafi:

fd)n, ef)rif}u aber ganj 60lid) fep.

d), if)r r)abt nid)t mit 9)?enfd)en ju tf;un ju aiugburg, fonbern mit ben |>forten ber spotte
felbfi

barum alf^o angefiettet, er bafj nid)t Diele geute hubd fei)n fnnen. allmd)ttge ott oerleif)e feine nabe frber,
bafj

unb iwar mit ganj

tt6gerid)tetcn
VAid) triJflet,

unb
ganj
(Te

bic

ad)en
ft.

ergeljen

ju feinem ob unb

abgetriebenen, aber,
r

wai
burd)

Krnigen

eiftern,

weldjen 3orn

15) 2. 33.

n. ).

IV. Nro. 1238.

<*^=

\ "
,^rei.

arum oet
Ott
bitten

^n af(mad)-iO "0

umma
d)Ctt

ber cf)re,

werd)e

in

unfercn ir

tiaen

utib fTci^tfl

wir ntd)t3weifet tm^n, unferc vinnerunfl

ferner

Unb wie fid) btc icii mcn d)en ivettec jutraen mtitn, cnn ud) ju ernennen flcOcn. vir
unb attem Uten eud) ju OJnaben
pbilid;
25.
fleneit.
i6n
//

mt

nrufen,

<i(

tf;v Df;ne btcfe

ju red)tem, d)ri{llid)cm l(nterrtd)t ber Sroft ber ewiffen, aud) ju SSefTerung

unb

laubigen geprebiget unb geleijrct ifl, wie wir benn unfere eigene eele unb ewif*
fen
ja

nid)t

gern

ftnb

wir

gj?i{3braud)

gDttlid)ett

woten or ott mit gramen unb SBortg

atum

ju iKugbur

in bie f;d)flc

3uni 1530"*).
()ifd)Dfltd;en

2)ic SSertefunfl ber (SonfcffTon fanb

an bem

genannten Sag im

jJaftajTe,

auf unfere tnber anbere ef)re, benn

SSortc unb
(en
liger

unb grte efaf)r fc^en ober unb ?Rad)BDmmen eine

fo

bem
benn

reinen ttlid)en

rf)riftlirf)er

8}af)rf)cit

gem
in

fl
f)ei

ber .Kaifer feine Steftbeni aufefd^ragen Tratte,

ober erben.

biefelbige

unb jroar
bjefe

in ber .Kapette

emt 3mv fonntc

bequem
in fid)

Simmer 200
aber

JJerfonen

meiner,
oiel

d)rift flar gegrnbet, baju aud) ge fo d)ri(lltd)er, ja ri)mifrf)er ird)e,

ber SSter d)tift

aufnehmen,
e-inttitt.
ftfrf^en

ber aifer erfate Sitten,

bie beiben furfd)--

ai

toermerEen,
fo

ben bie nid)tgrjlen obcriMbeorbnete waren,

nid)t juwiber nod) entgegen i^,

hierauf traten

toon

^aviiUv D. SSvcJ unb D. a3aier, benen ber rfterc ba^ lateinifdje, ber

wir,, aud), unfere 2iberfad)er oben angeaeigten 3lrtiBeln n{d)t uneinig mit

f5nnen

ad)ten in

mi

fepn.

S)err;alben

l)anbcln

biejenigen

Seijtere

Hi

hielten,
fd)icftcn

mplar in ber $anb unb in bie SOJitte be Simmer Sluf bie 95e ftd) ium Sor.fefen.
beutfdje

werfun
r^offe

ilurfrften

jebod),

fie

auf beutfd)em

runb

unb

Soben

wren unb er

unb wiber gefrf)w{nb ganj unfreunblid), ae d)rijKtd)e inigfeit unb ZiiHr fo bie Unfern bef)alben aU e^er abiufonbern, ju verwerfen unb ju meiben, il;nen felbft
Df)nc

einen befinbigen

runb

bemnad), Sf^ro ^Otaiejlcit werbe oud) bie beutfc^e @prad>e ertauben, eflattete bev aifcr, bem D. $8aier, nad) einer Eurien KiM)t ber anjter D. 33rde im 5ebe, ^tarnen ber protcflircnben tnbe f;ielt, bie
beutfd)e SorJefun, werd)c faft iwii tun-bcn bauertc. D. SSaier erfa^ fein 5(mt fo

bot ober djrift

toorneOmen;

gttlid)er ebenn bie 3t

rung

unb 3anE ijt orneOmlid) ber etli unb sfl?ibrud)enj fo benn Srabitionen cl)en nun an ben auptartifeln fein befinblid)er

Ungrunb
fenntni
fid)

ober OTanget
gttlid)
bie

unb

bie "unfer aSe*

ifl,

unb

d)rifllid)

fofiten
bei

billig

93ifd)fe,

wenn

fd)on

un
ge

Taut unb

ernfilid),

bafj

aud) im d)Io^^ofe,
sOTenfd)en
ftd)

ber Srabition r;albcr ein ?Ofangel wre,

linber crjeigen,

wo

eine

rojic
f)atte,

Jeuc

er*

wiewof;l wir erf;offen,

be=

fammelt
wie

ae Borte ernommen wer

flnbigen

runb unb
bei

ben fonnten.
aufTerf)aIb
fid)

errietf;

Sie Stufmerffamfeit im aale beffetben war fef)r rofi unb ein burd) tiefe tifte unb

warum
cnben
gejf)lt

un^

Urfad)en barjutl)un, unb etlid)e Srabitionen

''').

g)?tbrud)e genbert finb

fieben

3n

ben

fol

ernfle^,
(ifen

wrbte 93enef)men,

ie

.Katf)D*

SO?{brud)e,

wrben iU genbert worben

2lrtiEeln

nun
fe\)cn,

bie

auf

erfiaunten fef)r, einen fo Haren, wof)t eorbncten unb Ieibenfd)aftrofen SSortrag ber

unb

am

rf)luffe gefngt:

bie finb
flreitig

bie

frnc()mflen Slrtifel,

bie

fr

e=
eiel

eoanenfd)en
fi'e

fief;rc

ju ernef)men,

wf)renb

od)tet

wrben.

Senn

wiewof)l

man

erf;alten

Huptern im SBaf)n waren, ber (aube ber eine ^fJ^affe Don @oanetifd)en fei; nid)t Steuerungen unb Sjlerunen erfd)rec6(id)en
bi
jeljt

i?on

if)ren

mel)r

worbcn

anjie^en

uwb Unrid)tsfeit f;ttc fnnen, fo Oaben wir bocf), bie allein Sleitluftfeit unb Snge jU oerf)ten, bie frncbmjlen ermelbet, barau^ bie an-5B?ibrud)c

iii alten tauben^.

9}ieland)t(;Dn
jler()anb
()atte
bft^

beren

lcid)trid)

ju ermcffen,

benn

man

in

anje mit

5ei

SSorjciten fe^r eflat ber ben Ulbla,

2Ballfaf;rten
(Si
f)atten
,

ber

erfat

unb

jcber

Unbefangene
(ffen,

ber 97Jibraud) be^ 58anne.

mufjte i()m ercd)tig!eit wieberfaf)rcn

bajj

er

feine Q(ufgabe

trcff(id)

gelst Ijabe.

Km @nbc ber
gef)rc

21 Slrtifei,

in

we(d)en

bie

aud) tk ^farrf)erren unenblid) ejnf mit ben Wl'ind)tn on wegen be 93eid)tf)ren, be^ fScgrbniffe^, ber Seid)
prebigtcn

ber d)rift

ben war unb bie

fci}en,
l;ie|3

gem abef;anbe(t wor* wir aU befannt uorau

biefe^
tft

unb

unjOliger
3ltle

anberer

tdfe

me^r.

old)eg

e^

fobann:

fafl

bie

unb

um

wir im 23eflen limpf willen bergangen, bamit

l;a6en

IC) . S23.

XVI. . 892.

17) . 255. a. n. D.

1005.

i%'^=

:.i34

-m^
*'

646
man
beflo

fixt\)iV0

ftbm

rnx'a

WkUm,
unb
bie
erfolgter

iie
6a(j

orneOmflen tcfe in btefet ad)c ermerfen mc{)te. afr fott e^

niifc^
fallen

3lntwort

be

aifer^

aud)

ntd)t""e(>a{ten
31t

werben,

Semanb ttmai
flerebet

Spa^,

ba& in bem ydiv ober Unflitmpf

fonbern wir
(ja

Partei an unb

Hupter unter ber fat()olifdjen einanber mit bebenflid)en OKienen

fragten,

wn

wi)l;l

ju tl)un fepn

ober

an^^H^

fei;,

md)tc?

Den

ttttein bie trfc eritt()[et, bte wir fr nt^tg onjUiif;cn unb ju ermelben gead) tet f;aben, bamit man barau bcflo 6a^ iu erneOmcn l)abc, ba|} 6ei un^ nid)t weber

waren getl;eilt, einige brangen auf fd^nellen unb unnad) fid;tlid)en SBoa^g ber Bormfcr 93cfd)tffe Utnbere gegen Sut^er unb feine ^nl)ner.
bod) bie 5lnPid)ten

wollten
geben
j

mit ere,

mcn
ober

ifl,

nod) mit Seremonien angenm-btt cntweber ber f;eitiflen @rf;rift

.

bem aifer bie ntfd^eibung frei wieber Slnbcre crElrten, eIneSBiber

be genannten S3eEenntnt(fe geljre
ntd)t

tegung
bod)

emeiner d;rifind)cr ^irc^e entgeen wre. 2)enn e t|l je am Za^i unb ffent Iid> ba(5 wir mit allem Steifj, mit otte^
$(fe
fid)

woOl Singe unb

Sarbinal
Sorfd^lag,

unter
aliSbalb

bie

nnm8lid)en

muffe

erfolgen.

er
ben
aber
tnnb

Sampeggio

bagegen
ftd)

md)tc
eiine

(i)f)nc

9{u^m ju rcben) erOtet

unb

f;a

man

folle

nur auf

6en, bamit je feine neue

in

gottlofc e(>re

lidK

aintwort

befd)rnfen,

baneben

unfcrcn ivd;en cinfled)tc,

einreie

93elol;nungn

unb wo

biefe x\id)ti

frud)ten,

unb 6er0anb
tifef

ne(>me. te ogemelbten air Oaben wir bem 3(ufrf)rei6en n ad) ber*

trafen
au

entzweien

anwenbcn, um bie 5))rote(lanten unb ju fprengen. 2luf biefe

ber

c6en

woen

h\x

einer

Stnaeiflung

unferer

QeiU

Sefcnntni^ unb ber Unferen er;rej unb 06 Semanb 6efunbcn wrbe, ber baran SKan
gef
fjcitte,

fd;eint fid) wenigfien^ tl;eilweife aifer geneigt ju l;aben, benn er lie

bem
nod)

urfrilen on @ad)fen erklren,

if;m
bie

er

fnne

bem

ifl

man fernem
f;eif.

a5erid)t

mit

85elel;nung

nid;t

ertl;eilen,

runb
Sur
raf

flttrirf)er

@d;tift ju tf;un er
ereintgt ber
?J)?arf"

JU ber 83erm()lung feine oOn, be^ur

b&ti 8).
Unterfrfirift Ratten
(Tc

prinjen mit ber fleoifd)en

feine

^ivinjeffln

ibpllc
fid)

Suftimmung
red)tg(ubigen

geben,

wenn 3ol>ann
fge

urfrfl 3of)ttnne on @ad)fen, ber

bem Sormfer biete

ber
fage.
l)icr

nid)t

unb oon
lo^

eors

ju
ber

SSranbenburg,
ber

ber

^er^o
2(nr)a(t

fat5olifd)en
jebod)

ird)e
ftd) fid)

@rnfl

ju Sneburfl,

Sanbraf 5pfjin>p
gu

er urfril
feinet

geigte
lie

aud)
nid)t

au Reffen,

grfl SBorfftang

?Ramen$ wrbig,
crHrte,
fei;

unb bk tbtc ^Jirnber

5ftftd)bcm

unb ReutUnen.

einfd)d)tern, fonbern

wai

bie Se

ba genannte SSeEenntnijj orgele fcn'worben war, wollte ber an^rer D. Srcf bcibe @j;emplare bem ecretr unb faif.
burd) biefen
rcid)en,

lel)nung
fd)en

betreffe,

fo

fie

nad) bem beut

@taat^red)te nid)t ju
auf
bie 2el;rc

uerwetgernj
muffe
ja

in
er|l

$inf(d)t

aber

bem

allein

rjbifd)Df ju 95tains ber-ber aifer flrerfte felbfi bie

er

nod) i^nterfud;t unb cntfd;icben werben , ob ntd;t iai M)tt S(;ri(ientf;um l;abe unb

$anb barnad) aixi, mplar ju ftd; unb

inbem
lieg:
tigcr er

nal;m

ba

t<xtemfd)e

befennc,

bem
allen

er

aucf;

unwanbetbar
erl;ielt

treu

bergab iai eutfd)c

SWainj,

bleiben wolle 2).

bem ebengenannten ^urfrflcn on

ben
eangclifdjen

9Son
tf;er

biefen

Umtrieben

2us

tnben burd)
f;od)widjs
fei;

auf
ftd)

ben ^jjfalagrafen, erjog Srieberid;, erffnen

bieweif i'u^ ein
trefflid;er,

fann

SSurg enntni oorftellcn, tvu fel)r e

feiner

unb
il)n

man
trieb,

mitten

auf

ben @d)aupla<j

gu

treten

unb

unb

merflirfjer

groer ipanbet
bebenden,
fo

unb
er

ein frftige SSJort

biefer

barein gu fpred)en, allein

berl;alben

woOl
in

ju

wolle

bcnfelben

$5ebad)t

ncf;men/

mit allem

in

93riefen

glei erwgen unb beratOfd;ragen unb, wenn etwa ent feine faif. SWaiejlt barin ft^
fd)lofl"<n

Suft
Brief
rfau,

2unfd) blieb i()m oerfagt unb nur tonnte er feinem oollen bergen oerfd)affen. te tf;at er in einem

Oaben,

albann wieberum anfagcn

unb in Stintwort bcrmacn ernef;mcn laf fen, baraug ftc @r. g^ajeflt gnbige^, d;rifis lid;el unb wol^lgemcinte emt^ unb SJBeis nung (<)ren unb ermerfen follen'').
O^ad) flefd)el;ener SSortefung be$ 23efennt*

an 5^ic. ^au^mann, ^reblger in 3ivi' an weld)en er unterm 6. 3uli fd)rieb : nab unb grieb in ef)rifi! llnfer greunb gebruariu^ ober ^ornung wirb bir, mein befter S>:wt>/ e, wa gu SUugburg unb
^ier
id)

bei

mir

oorgel;t,

beffer

ergl;len/

'^

gu

befd;r<ibcn

vermag.

3)od) ^at nad)

18) . 233.

rt.
(1.

(1.

19) .

233.

n.

D. . 1039. O. . 1040.

2) Historia

bei'

SruflJurflif^etl

Glifefrii
b. f.

""li

D.

Dnvib

G()i)trnin5, 3{(lort

I57e got. 90

^j==

-^^

I'

^miU9
beffl&fn

P4)

Wmnn'ifiV0an$xQfU9
an ben
Eannfl,
weifj.

^a^xUU
barau bu

647 ?
Mei
erfef^cn

ainfunft Oitr D-

Sona an mid)
bie unfer

S8ifd)of 22),

efd^rtebcn, unfecc onfeffion/

W'

wai
ju
fei;

id)

bii iti^t bon

i)ciht-id)

bem

S)teid)tage

on D. (Sfjriflian lippu abgefagt r;abe, ftp bem anifer unfei' UJfrden or

(8oi;er)

jDewegen
er

fonfl

nid;t raef;r
fd^reibt

an mir,
ben
tefen

bid)

fd^reiben.

D.

3ona

bem
jebocl;

aifet;

unb
oud)

bcn ben

Surften
25ifrf)fen

be

aanaen

mit

ein

3uf;i5rer

geroefen,

al

seid)

wie
narfj

ffentlich,

bie onfeffTon ber

Unferigen jwei PoHe tun

^i^d)i\x^

iti flemetncn ?olH

erlefen

Tang

\>on

D. e^rijlian (aSaper) orges

r;abe after efid)Cer gefeiten
;

in

bem

trtiferlicOen ^Jjarafle

roorben.

marb unb
3d)

(Si

f;a6en

aber bie onfeffion unterfrfjriebcn

bei:

barber
53erid)t.

Perfprid)t
f)a6e

er

mir einen mnblid;cn

eine aibfd)rift

jum

rften
bet

urfrjT;

ijon @adf)fen5

jum

f;icr

ber

Qtnbern

gjftfgraf

eorg iu

Stanben

(Sonfeftlion,

mit

ber

id)

aber

bem

23efeOle

butg,

3f)ann Sciebevid) ber jngere Surft

ber urprin^) ber Sanbrttf

(uon ad)fen,

gemfj jurdSf>altcn fo. aBaf^rlid) bie geinbe ^aben barauf angeregt unb aufjcrorbentfid)
barfliuf

on $>effen, @rnfl unb granj, S?itmt on Siineburg, gurfl SQBrfgang on 2lnf;lt unb
bie

f;ingearbeitet,

ia^

ber

.Kaifer

fie

nid)t
f;aben

annef^men,
fte
3'teid)

nod)

andren
fie

6tbte ^Jtrnberg unb Sf{eutltnen.

2)ie

augcroirEt, ia^

fote; bod) nid)t or ge

-aif<rrid)en ratf^fd^laaen fd^on 6er eine 2lnt

SSicte SSifd)fe neigen ftd; jum Srie* Wort. ben unb erad)ten bie @opf;iflen Saber unb

meinem
ijl: fi'e

aber

oorgerefen werben burfte. 2)ann auf SSefef;! be aifer bers

geben
dieid),

unb
b.
i.

gerefen

@c6.

ein

SBifd)of

fott
ifl

im
iit.

^riDatgefprdje
reine 2Baf)ri)eit;
2)er,
feC)r

worbcn \>ov bem ganjen Dor bcn grjlen unb tnben

gefagt

f;aben:
ei

bieg

beS

2^eid).
id)

@S
fo(d)e

freut mid)

augerorbentlid),

wir

fnncn
Jjon

bi(d)Df

leugnen. sjatni wirb taut a(8

nid)t

rj*

bdg
flu*

biefe

tunbe

erlebt Oabe,

ia S^ri

jum
(jat

burd)

feine

JBefenncr in fotd)er

^rieben

geneigt

gerf;mt;

be^grcid)en

ber erj08 i^einrid) ju 93raunfd)roeig,

d)er

mh

25erfammlung
wirb

jfentlid; burd> baaerfd)i)nfle SBfBenntnig geprebigt worben ift. Unb atfo

^f;i{{ppum
f^at,

eingelobtn

gar freunblid) jur Safef bejeugt, er fnne bie 5(rttfeJ

on Don
nid)t

beiberfei

ejlaft
ali

im
unb

Ijeif.

SMbcnbmaOf/
llnterfd)iebe

ber

5)>t;iefi;eref;c

bom

ber pfifen

@ad)C md), auf bem ganjen 9^eid)tge fep gticmanb g ber aifcr. @o |lef;et ci mit tiger, a(^ bem Slnfange. er ^aifer beljanbetC unfere
leugnen.

einer gfeid^gftigen

Hi SBort crfHt: 5d) rebc on bei nen Seugniffen Por Knigen j e^ wirb aud) nod) erft werben: id) bin nid)t ju c^an 2)enn fo fprid>t ber/ weld)er ben Wrben. wer mid) befennet uor bcn nid)t lgt:
SB?enfd)en,

ie Unfern

rhmen

ben

wiU

id)

meinem

f)immtifd)en SSater.

aud) befcnnen Por 83on ben an^

beren @ad)en

grflen nid)t
ef)rerbieti9.
i|l

aMn
3(Cfo

wirfl in permtttf;Ud) fd)Dn pon 3(nberen aHe pernommen ()aben, bertn

jjon

gnbig, fonbern beinahe

fd)re{bt
fie

bem

prd)tigen faifcrlidjen

injug

ifl

'Pf^itippu^.

(Si

bereits

eine 93efd)relbun8

im

2)ruc6 erfd)te'

erflauntid),

wie

2(f(e

on iUbc unb

Suneigung
ivo()t

jum

aifer

brennen.

@g mag

fepn, ba^ greid)n)ic ber aifer im 2ln fange ber fd)limmfl;e war/ alfo er nun am @nbe ber aHerbefle feijn luirb. gaflfet un^

3d) mug fe^en unb mit $nben grei bag Ott in Baf;r^eit ein @rf)i)rcr be ebeteS f)eifjt (Pf. 62). otd)en 9ia mcn befiegclt man an if;m nad) !Rtd)t unb
nen.
fen,
58erbien|1
fa()rc

in

ber

ganien

Sfft.

Sarum
bcn eors

nur beten/ benn

offenbar

bie

raft be

ebtU wirb

fort/

ju

beten unb

Sebermann jum
ber

gefprt. (d)e tf^eile bem (Sor batu unb aflen 95rbern mit, benn e ifl
wa()r.

ebet anjufeuern,
trefflid)en

?i)rnef)mlid) fr

jungen

aifer,

otte unb
()ernad)

meine
SKmen.
ter

asriefe

3d) uermutf;e, bu merbefi injwifdjen an bid) unb beincn 93ruber

Oaben.
S)er 5?err

ber

gjjenfd)en 2ie6c wertf) ift,

fr ber

unfern

nid)t

weniger
(Id)

guten

Surften,

empfangen

rfje

at bie
auf
3:ag

mit bir! Un= Unferen 2')."

fei)

nod) mef)r hai reuj trgt unb fr unfern

Pilippu^,
qult.
id)

ber

jmmerlid) mit orgen

gerufen

93ejief)ung

biefen

Brief

fd)rieb

er
:

2Bcnn
aud)
fei;

id)

an

bemfetben

an

Sonrab
ef^rifto!

orbatu^
5?ier,

bid)

rufen?

,.nab' unb Srieb in

tf;euerfter

werbe, fo will baran jweiflc nid)t.

mein
b.

SDer Sperr

mit bir!

Otmen

^S)//

Sorbatu,

f;afl

bu

jwei

Briefe,
t.

einen

tebenbigen

unb

S)en S:a8 juoor f^atte er an sO?erand)tf)on

einen lebtofenj

ben ^errn ^ornung

ferbjl

unb meinen

SBrief

22)

er
nii

cv(le()t

bntiintet

ben pretioef

5?ic.

^au-h

mann,

^ 21) &*^

S.

sl'.

(1.

(1.

O. IV. Nro. 1245.

23) S.

mUtjen berurnnftefjenbcSSrief V. n. n. D. Nro. 1246.

(jcnd;tet ronv.

I
=.J>J.>

=**>

648
forficnbe^

fx\t\)tv$ l^b^it nntf cOretbcn

6I)i;i(io.

Withnt,
'^^tlat

ei'taJTen:

nab
au

unb
ft1)rets

unb

^of)e(l:e

in

beutfd)en Sanben
tf;un

ifl^

gcteb in

5(

f;6c ntd;t^

ber()alben

in

biefen

@ad)en mcl^r

6cn,
ier

wein
!8j;iefe

lieber

^f;irtppe,

bcnntd)
we(d)e

f;abc
f;of

bicf)

a6efcf)irft,

gen, benn fonft Semanb; f)ab id) mid) faf @. . g. fen meine ebanJen bermgen,

fentrirf)

narf)
;

unb md)
(lTen.
f)(l:

btv

juaeEommen
ia^ id;

fepn

infonberf)eit

untertf)ntg!id)

mit

biefer

Derben
reer

iebod) wottte id) biefen SBoten nid)t

Sltte,

6(jf;en

6erid)=

ten

wotii

bu

in ben

etefen.

2(u ittcnbetfl

testen aSciefen erwarte id) mei

@d)rift au et:fud)en, auf ba|5 id) ja aent= l^afben reid)nd) bai SeInc tf)ue unb mein ewiffen gegen ott unb ber 2Be(t bewahre,
ob
oieeid)t
ein

UngUicS unb otte^ 3orn

id)

nen ^fafmen,

iai

onfttmini.

9lun

ar

folgen
id)

wrbe

(M

waf)rUd) bel frd)te),

fei),

Oeite id; eine(5rmaf;nun8rebe fr bie

@d>u(cn

^temit entfd)ulbtget
{)abe

aU

ber id)

auf

ou, ober utedneOr fr bii ^naOen, btc

man
mid)

ae SBege
angeboten.

^vieie

(jeffen

@^ @d)U(e fd;ic!en fo. unbern, wenn id) jutjor ftud) ewefen wre, al id) mir'
jur

foKtc
fo

@. . g. .

fud)en unb f;aben ber Unfern

wrtreicf)

benEe;
jtflfeit

wenn
ftnb

jeijt ju fcpn ti anber nid)t bie cfd)TO

bergeben SSefenntnifj unb e^re Df)ne Sioei fammt aen 5lnbern vernommen} unb fet
id)
i)erfef)e

beg 2(rtcr^

tfl,

wie
bie

Stcero

jugit.

geflart

frgetreten,

mid) gana trfllid), fte fei; ber= ia^ (Te mit frf;[id)em
r)abe
id)

onfl

wir

burd)
fi'nb

nahe

otUi

OJunbe fagen barf mit 6f;rif}o unferm ^errn

(3of).

jiemfid; gefunb

guter Hoffnung n{d)t auf euren SReidj^tag ober 5atf;fd)f9e,

unb

in

I8r

23):

bel

gerebet,
l)abt

fo id)

bewcifc

iir

ia^ ii

unred)t

fei)j

um

fonbevn auf biejlraft unb egeniuart (gf^rifti/ mid) be Sort^ ^ti ju 6ebienen.
bitt fo
e^

aber

Son SBittenberg fd)rei6t man, bie emeine

aflba
f)altc/

keld)tag
nafi!,

mid) bericut auf biefem rpe 3o= aufieridytet werben,

flcipifl,

ia^

id)

muffe

mai ute

wai fd)lgft bu mid)? iai id)t nid)t unb wctjj a" fingen au ^f. 119: 3d) rebe oon beinen Seugniffen or ben nigcn unb bc(lef)e S)enn wer iii 2Ba()r' nid)t mit d)anben.
red)t gcrebt,

Sie

fd)euet

f)eit

tf)ut,

ber

fommt an
werben
j

2id)t,

ia^
ft'c

feine

palatin/ ^ontanu (55rrf), Sdfpar ben Statur forfd)er unb ae lnberen 2*)."
SJflricora,

2erfe

offenbar
ctf)an.

benn

(inb

in
ad^--

Ott
ten,

agcgen fann
te(

id)

wof)f

Um
Sid)t

ja

nid)t

en<ifltf)eit,

au uerfumen, wo feine ben grieben au ermatten, in

ia(}

unfer egent^eit

ftd)c Sefire nid)t

annef;mett

werbe,

weniger biefetbc a"

r)abc
id)

ein flebrurfteS Hej? er feljen f5nntc, @cnbfd)rei6en an ben urfrjlen ju Otainj

erlegen
ten etn

fid)

unter(lef)en,
bajj

md)
e()re

be|5
fofi-

gar feine ^poffnung,

wir ber
if)r

auflef)en/

worin
in

er

if)n

a\i beri
l)efd)wur,

(;i3d)ilen

werben)

benn

Sing fann iai

finb

Drfaten
jlen

eutfd)ranb

weni

2id)t

nid)t fo

leiben;

unb

au i'em
fte

fo

jur @rf)a(tun

be SBettfrieben mit
Eeinc Stefigion^oeretnt

auwirfen,

wenn aud)

burd)bittert unb entbrdiint, bajj in bie eiuige 5?englut fuf)ren,

fie

lieber

c()e

benn

nab gung a ^tanie fommen foflte. unb triebe in eOriflo 5efu unfcrm errn,
rautete baffe(6e.
tigjter,

^odjirbtgfler, urdjrud)*

wid)en unb trc 2Bei^f)eit laffen muffen wir fo laffen gef)en foUten. unb gefd)ef;en ; wir finb an if;rem 95lut un*
uniJ
fd)ulbig.

3d) (;iitte weiner $anbfd)rift g. . gcfd)riebenj

fer

$od)ge6Drner grjl, gnbigfler ^err! mit f;eimttd) unb WDf;( lieber

biefen
fo

Mbcr

bie

ebanfen

f;ab

id),

barum

id)

SSrief

an , .

gcfd)winbcn 3tit,

errurft

aufommen
gebeutet

mid) bie= mDd)t' etiua unb mir atbann fonft

beforget id)

aud) an @. . . fd)reibc, weit unfer 2i> bertf)eil nid)t fann unfere ef)ren tabeln anb

ia^

ei;

wir mit

biefer

unb
fa(fd)

bcwcifen,

JSefenntnig flrlid) beacugen bafj wir ntd)t unred)t nod)

'otv-

unb
^.

fo

g."
;

fetbft

werben unb aud) bamit

Dieeid)t .
in

gehret unb berf)alben aud) nid)t

()aben
,

25erbad)t

bienet

iafi

man un

fo

fd)nbfid)

fOren
lid)

barum

f)abe id)

benfefben frei ffent'

burd) ben Srucf axii Sid)t

giftigen

woen

geben,

Derbammen; fo grulid) Dcrfolgen foKt, mit biOer unb nod) gcfd)e(>enj ob bod; fo ief
au erlangen bod) gviebe
f;ielte

ben

argwiJf)nifd)en Meutern bamit Deutens auoraufommen. SBittc untertf)niglid), . . g. . woUcn mir

llvfrtd)en if)re^

wre, ba|} unfer unb bod) nid)t

Unfd)Ulbigen
wiflen,
bie

2Btbertf)etl
fo

lflert

unb

tobtet

bie

um
fie

biefer

un-

fold) @d)reiben gnbigtid) a flUt Otiten. Senn bieivcK . . g. . ber frner)mftc

nrfrid)en

2cf)re

felbfi

loben,

:^j

Nro. 1241. 24) 2. 53r. a. n. O.

aderwenigfien bamit, bafj fte bogegen erflummen, unb nid)t Oaben, bawiber a" reben, benn ba^ fie on un^ nid)t wollen

aum

5^

-^^

^mnU0
iiidmt fepn,
mlTen
x\od) unfefc

ptt4>.
cf;rc

Vmmt'if^wanMfua ^apit.
iiingen
nie

649

=1?

(nnef;mcn,

wir

raffe

fiff^KOenj

>ii^

^RlemanU,
{it

ud)'jui; 2Br;rf;eit bod) jwtnen jut n.

bitte
id)

nicfjt,

gufa fotd) @,vempet nid)t umfonfl fo fteigig o ift^ ja gewififid) f;at wotfen fd)reiben. eine nbe in ben f;eir. eift, bie crfannte
2af)rt)eit

anfed)tenj

unb awar wir (jtten

ttid)t

^te

nun

auf^ untei;tf;ntjle,

ttbe

genug,
in ben
f;ren

brften

nod) ba^u bie

weif feine ^offnun ia tfl, ba^ ivii; (lutc ein werben, (5. . efflt i(l) bei: Sef;

@nbc
Ubej:

r;eir.

Hi

S.
ten,

,
g

Wten
totte,
r

fammt
unb

iWnbern

baf)in arei

woen
ftnb.

fa()ren,

un raben. unb ad)ten fie nid)t; fie ici btc Subcn t;tngefa()ren
eifl aud) auf

bog jene

3:f;eir JJfiebe gierte

unb fauOe,

Sd)

ob ttieeid)t @trid)e ju erretten

a
biefe

(affc

unS oud) gfauben

oc i^ren Singen
tfl.

S[Baf;rf;eit

ik
bag

je^t

nid)t mit if;nen ff;ren, fon bern ben treuen ?Ratt) amatiet ttnnf;men
wciren, bafj

ik

befannt unb untabetirf) erfunben

weil; ja

9an

unb

fotgeten,

fo

tf;ten

. . S. .

Oie*

wof;r,

man

Sfliemanb
flef;et

foff

fann jum tauben zwingen,

bet;

nod) aurf> wc

in aifer nod) ^papjlg ewatt, bcnn ber ber atfe ewatt ift, aucT) Ott ferbft,
f;at

mit nid)t einen geringen otte^bicnft. Sie ber Ott! fd)abct bod) fotd^e 2ef;re eurf) nid)t} f;rt fie hod) Stiebe unb teeret griebej
rfjt

eud)

breiben,

wai
bod)

tf;r

fepb,

rcf)rct

aud),

nocf)

ium
r;ett

feinen 5D?enfd)en mit ewalt rauben woiien bringen j ma unterfie

nie

bajj

man

eud) ae raffen
foftt
,

foe:

ba

unb nid)t nef^men attein genugfam gum

fonft

M)

benn foldjcg
ntcf)t

feine ercnben,

armen
fon

^rieben

bewegen
ferbft

ob'

ik
ffe

2Ba^r^eit
bif;er

Srcaturcn
bern
2c()re
aurf)

oein

jum tauben,

an
rid)

tf;r

nid)t t\)iiL
erf)artcn
jTie

3a

^itft waf^r

ju bem,

t;atten

iai fte ferbfl; fr fatfdje muffen, ju iwtngen? 2Bi> aber

ivof^ran
bei (Bott

eud)

atre

unb
ja

f)at'
ft'egen
:

ge

tf)an.

benn

bie

mir
feinb,

fordjer gricbc nidjt ju errangen tfJ,

fo

Ute mit93fem
f
ifl'

uergerten,

ftnb

mir

Oaben wir ben SortOeir

bafs

unb ben

rim))f bei atfer SBeft, frei ffentltd) beEannt,

wir unfere 2et;re Stieben efud)t unb

angeboten t)aben unb bod) nid)t errangen ^as ben mgen, fo man bod) un in ber Sef;re
,nid)t flrftid) nod) fd)urbig erfunben r;at.

ia^ fte ber eud) fitagen mufj. Bi aber weber triebe

fotgen,
fiet

nid)t fein unb eud) aen nid)t gut, e on eud) eifiridjen fingen ober

norf)

weber amafie

sjtatf;

inigfeit nod) ber atpo

fo

SSa Ott unb unfere 5ftad)fommen r;ieiu fagen werben, ba* wirb man wor erfat>ren unb muffen un troften ici @j:emperg ber rieben ba aud) \>k 5?of;enpriefier unb gur iirpofler, im SBorf Sfraer (wk Sufa fagt 3(pg. flen
4,
14. 21) nid)t

unb ber Suben rempet

f^elfen,

tag

faf)ren,

tva nid)t bteiben tvi,

wer' nid)t taffen wi; er Unfricbe, barnad) er ringet,

ftnben.
2(piletn
ffe

unb jrne, wirb 3orn unb

brig genug
ticben

SBtr

woen

bieiueit

mit ben
wei

unb Sngern
ja nid)t tef)ren,

fingen
\><xi

(ba werben
id) wo()t).

fonnten wiber ber

9(p fter

un

%i)at

unb SSunber aufbringen,

fie
fte

Ratten

aud;

Sfarum
bie

toben

nid)t, ba
Oietten

bawibcr rcben mDd)ten: nod) fonbcrn ber iai, nid)t griebc,

ba0
ffe

fie

bie aBaOrf^eit nidjt

annaf^men, bamit
fiup=
Stpofler

berjeugt unb berwunben waren,

ten

nod) ba^u. Sa wie ifl ii^nen aud) iutetjt barber gan* gen? ffio ftnb fie nun? 2Bo i|t 3erufarem? e jtanb jwar auf unter if)nen amatiet
fie

unb Oerfotgten

ik

SStfcr te ivnige auf @rben fernen fid) auf unb bie Surften ratf)fd) tagen mit ein an ber wiber ben ^errn unb fei nen efatbten unb fpred)en: Saffet un er reiben tf;rc 93anbe unb on un werfen ir;re Seile."
Spntxi 2ie .Knige nb Surften jefjt wiber ben unb feine erEannte 2Baf)rt;eit toben
feine

bie Reiben bid) ten um fonft?

unb

unb gab
fottten

i(>nen aud)

fofd)en dUt(),

ba^

fie

griebe

nad)en,

wenn

fte

Ratten unb bie atpofiet taffen c ja nid)t wottten annef;

unb

anbc woen

jerreijjen,

t?on

tf)ra

menj

aber e t)atf nid)t. SBoate ott, r, . S. . fnnt' ober wer ti wre, jeijt aud) ein amatiet feyn, ber fo(d)en 5atf)

ungefangen unb un9eref)ret fepn , ac fefbft; aber bafj ffd) ir)r

geblid)
fei;,

ba

fcfjet

ZoHn

er

be Srieben
berebcte,

ben Stnbern orfd)Ige unb

jie((eid)t

fie

ob

ott nabe

tjevtei()en

woftte, bajj

nid)t fo

on if^rem Xoben abliefsen unb f)at(larri9 wiber if)r ewiffen unb

fte

wiber ott jlritten!

i(l

ja ber befie 9ia(f;,

man nid)t jeijt, fonbern mit ber Seit fef)en. Senn c ffget f)ernad) 2)er im 5?immet wof)net, fpottct if)runbber^?erroertad)etfic. 3tf benn wirb er mit if^nen reben in feinem 3orn unb wirb fie fd)recBen mit feinem rimm."
fo
:

|ben man

in

biefer

@ad)c

f;aben

fann unb

@ord)e

fief;et

unb

gtaubet

tuan

aud

82

fe=i-^

650
ntd)t,

fi\ti)(t0
voUt abtv

fibitt nt lUirk^it.
Reiben finb ber jornigcn bie 2Bett ber grimmigen Surften @igentf)mnj ba fief;et man je wo(;l, ba fi'c ei bamit mad;en, wie fie wollen,
gc geOret?
SDie

man
tvic

fuOfen: ba fod a\xd)

(Irfj'

geffOeOen.

o
(1e

wirb

benn

fef;en

faf

Knige @rben unb

(en
ivie

beretlid).
bie

t()t

3;o6cn

fei;

ewtt,
ierriffen
bei;/

fein
fein

SSanbc be^ $en-n

unb
\^ii

ott
foid)e

unterbtiirft l)aben.

Un

alf

mit

bem

3f;ren.

2l(ie

if;rc

ebanEen

wit
i

tauben
niu(j,

unb
tfi^

ewijj
bieiveil

iwiffen,

unb
ald

2lnfd)tgc,

fonbcrlid)
gc(;en

wiber
fo

biefen
oor
fid),

ba^

fd)c()en

tvjlfid)

nig unb
l)tten

Priefler,
fie

fein

unb
|len

licb(id).

Senn wenn nie unb

unb
ftc

gr

oun ilrebfen
nid)t

gef;en

gelernt,

lan
fo

to6en

bid;tcn,

werfen,
laiTcn,

erben
fD(t:

unfern

Mm

teifjen

unb
f'lJ

ober

wollten

bie rebfe ge^en

lef;rett,

H^

freilid)

biefer iliJnig

einen tecfen ju
aiber @d)im))f lege

vie

aber f;a6e nt einen nt e fe^et auf .weinen l;eiticn, Serfl Sion. 3d) ifl om aij prebijjen} bcr ^err Oat ju mir flefat: u
,3d;
b
i fi

eigen Oat in aller 85ett. iid)\ S?bu, ivai folget:

Unb nun, i()r ntge, werbet nugj raffet eud) id;tigen, if)r
3^id)ter auf

erben!"
jlnig unb grflen anreben ? werben? @6 ijl nie auf (St-ljterrid)

o
bie

f;

f;

t e

f;

6' i d)

d)

0
2a
bcn

fod

man

will bai
fold)

Sa^ nun
5-iir(len

nic toben, ^apfi lut^en,

werfen, ba
bod)
fi^t

fd}nblid)

Sing gerebetj
bu benn,

reiben, Reiben

ber

follen ivnige fiug

baij
fie

werben?
(Tnb?

SDteinft

j\ni0
niflen

unb ip of;n 5U aufe.

Swnfe?'
(Tl^en!
Iftffet

ie6e 3or

if^n
if;r

nod)

eine

ei(
ren,

Senn
fo

un

ntdjt

woiUt

ollen !Rid)tn fid) laffen jt^tigen? Sjjcinft bu benn, ba e inber in ber d)ule fTnb? @i, Knige
sRarren
finb

^rieben

luffett;

bitte id;

um

otte^ wil

jubor E(ug
fotlcn.

f^aben

efe^e

anbred)t,

woet
nid)t
fo

unb
fo

bod; biefen nig ft'ljen laffen balb f;erunter reien, af U)t

ja l^er unter,

3iiri(len

unb ViUjc,

t()un

wiffen

wol)l

wa

fie

Sie

9tid)ter aud)

alfo,

f;aben

ftcbentet.
fd)icfet

Ober, mu^^cc

ie6cr,

oud) ^iA)t, itten, 2eife unb Wiai^, SSraud)

bajj

er

i^w boc^ juDor einen gef;bcbricf, cuern graufamen 3orn unb Bruen
fid)

unb
ten,

ewoI)nl;eit,
urtf)eiten
ift

wiiTcn wof;l,

wa
fotlen.

ft'e

rid)

unb

galten
ein

Siefer

er oieeid)fe wirb d)tt unb $owert, bafj er

erfttf;re:

ruften

mit

Dfalm
bie
(^li^

gewiUd)
lftert

fr eud) bleibe,

nige,
ein
i()re

ftuf

wenigftc

fo

tag vorber

fei;,

lange , bi^ biefer SKeid) ober euer Sorn unb Un

(Si

5tufrt)rer
9ted;te ber alten
fie

alle
fte

^e^er, fd)m()et unb Oanbett wiber Vu ObrigEeit unb unb ewof)nf)tit, will
\>k

Oiidjter

gnabe
j?nig

ftd?

lege.
^l^faff

will

aud) biefer
fei;n,

unfer
gibt

Mi
er

ewe(;r

treiben.

Sa^u
i()

ein

ober

Prieftcr

fprid)t

bcrd)tlid)

am
$crr

iOr nige,

sprebigten

fr on einem neuen aij,

er

nm
fold;c^
bie

sHid}ter!

gleid;wie ein

feinen

ned)t:

d)
fofie

baiJ

otte* of;n
Siber

fei;

unb
id)

man

glauben.

wenn
fo

aU
er

gar
er

bu ^pan, bu Peter! ali f;alte er fte fr md)ti unb wren ganj fein eigen vok
ober an.

nig unb grften wre,

tf;m

tooUhn
bag

wir

eine Auf;

3a,

lieber efelle,

ba^ prcbigen

erbieten,

und

nid)t

mi

uiiferm

ewer
eigene

fcl^ete

feinem

a^

unferc

ef;re

ewof;nOctt 3U nid;t madjete.

flug6!
ijer!
ift:

unb mit unb alte 5?ui, an if)n,

einen
SXi--

b Knige unb 3(^id)ter wol;I 93ernunft, ^id)te unb SBeieit f;abenj benn ti fann fein Dnig nod) 9?id)ter fei;n, ber
benennet,
er

nidjt ffiid)t

ju

(;eiet

iOn fd;weigen
fefjet

al

wirft

fie

unb efelj im fianbe ^abe. 2l6er mit bicfem SSerd alle unter

5lber

fonft

mit ju;
ber
if;n

benn
ber

ed

biefen
ten,
()eit

Jvnig

ein

groer

SSifdjof,

geweitet
l;eif3t

SBernunft unb

fammt if)rtn 3ted)ten, it-mai fte f;aben an 2Bctd

fei;

unb
bad

V'i^cbigen

6efol;len

f;at,

^crr

unb

f)at

if;m

ein

gormat
(Sh'f;r

gegeben,

f;ei^t

Noli

me lngere

mid; nid;t

unb ewalt, unb f))rid)t; e genug an bem, bad ftc l)aben} ti fd)n fRed)t unb itten e wolle,
gegen bie

nid^t

fei;,
fie

wie

foen

an)! unb lautet alfo:

fem nig unb

Pciefttr

^Rorren

eifd)c oon mir, fo will id; bir bie Reiben 3um erbe geben unb ber SBelt nbe jum igentOum. 3)u follt fie mit bem eifern cepter jerfd)lageu wie eine 3;^>fen foil

werben (oergl. 1 jlor. 3, 18) unb fid) lef;ren laifen, fein il)m juboren, Sort fr gWeifter f)arten, ber aiile gel)en

unb inber

unb
fet

f)errfd)en

laffen.

SBeil benn

ber ^apft fowof)l al ber ai

nid;t ber biefen

bu
y^

ftc
ffier

3erfd)mei0en.
f;at

unb i)nig aud;

finb,

^
awf

fein

Sebenlang
'

je

eine griJfjerc

nt

fonbern

unter

ben

ffiid)tttn

^^'

===

pwnte0

i^4)

Mm\n'ifi\mttix^fu& ^a^iUl,

651

erben Dreiben mffot} fo fo f" (be V^P 'flau unb fle) S?ccet unb fdn 2ef; (^^d) tnb f<i;n egen biefe ni SBort unb
Sef)rc,
firf)

un raben ? 3a , lieber <))apiT: unb <Uapiflen, un or wteber 2eonf)arb aifer unb Mi., bie if;r unfd)U[biglid) erwrget i)abt,
gebt

unb

fort ntcf}t

btber

Udjtixt,

fonbern
3(bcr

atteSeeren, bie
atte
ferei

baburd)

rirf)ten

unb Ui)Vin

laJTen.

if)r mit ggcn erffjret i)abt, ?rb unb ut, ba tf)r mit 93efd)?if

ic()t
ivi)()r

luctbeh fte biefen Ser iu grug^Durfl nnber meillern unb nniilern, id^ er

geraubt Oabt,
fiflcrn

atte bie

@^rc,
f;abfc,

bie'if;v

Ott mit
wir on

geflo^fen

fo

wotten

mu|5 alfo raufen:

Unb nun, bu f\im

i"

@ion, erbe Hug,

bu STid)ter im ^immef, bifl) jcOtigen! Senn bu bijT: ein SRarr lafj un* Jlinb gegen un: wir muffen uvtf;et=

^anbeut. in eine ^tftoric gefd)rieben ivcrbcn

ber

9tc|litution

Qi
,

fott

ba ber

^apil unb feine Papillen

fofd) rilerlid) 2)ing barf unoerfd)mt unb ffentrid) begc(;ren, a(

unb fctjen, iva bu fr 2Baf;rr;eit fottfl 2Ba wir nicOfc feijen, Oalten ober nict richten ober betiiitigcn, ba fei; bir Sroij ge
ren

bu e fr 2Baf>rf)eit f;altefl, ober bu mupt Oerunter unb mit ben ile^ern oerbrannt fepn." o voitti geiuipfid) biefem nig gef;en} benn fte njoffen \va()viid) ber
boten,
bafj

wren eiter ^l(>i}i in beutfd^cm Sanb unb auf bem 9?eid;tage eiter 9(ffen, baju atte bie ei mit treiben ba|) ^k bei un^ grflen fern 9lad;Eommen ein ewiger tanf fepn fotten , bafr man fpeien unb gc6en ihiTe.
,

arber

ber Seufer fud)t

bajj

Hmit

ein

STnber^

woti Ott,
ntd)t

eix>ef)r

unentfeljt fepn,

bafi fte

bi^f;er ber

otte SSort feiilcr unb 9ticf)ter geroefen SBu Wirt aber biefer iJnig ba^u fngen, ftnb. bcr ud> in ber ernef^r ff^et unb Witt un
gemeifiert
tneiflern

unfere Ferren atte ixwf;t Str 2)eutfd)en frren barauf SUd;t f;rttten.

ju grauben,
beutfd)e

unb ungerichtet fepn, fonbern af(ein unb ricJjten ? a (ffen ft'e if)n fr
S)a wirb er aud) tOun, twie fofget:

bem ^apfl unb feinen 2af;ren bii fi'e un bringen nid)t in ein d)wei6ab, fonbern in ein $8(utbab, SBcnn
auf,
in einanber ftclen, bafi Surften mdjte ben ^apjl, iai fToreuiifd^e grd)ttein bafj er in bie gauft radjen frf;iid) mad)en, fnnte unb fagen: Sa, if;r beutfdje 93e|Tten,

forgen.

Dienet bem $errn mit Surd)t unb freuet eud) mit Sittern. f fet benSoftn, bap er nid)tjrnc unb if;r umfomme.t auf bem ^egej benn feinSorn wirb batb angeOen. 2Bof;f 2Ufen, bie auf if;n trauen!"

ba

wottet mid) nidjt 311m Papfi: f;aben , fo f;abt l groe Siebe unb reue r;at er ^utn

aifer,

tvie

er

fein

beweifet oor ^papia,

er tuiber ben aifer 30g. er ben 3)eutfd)ranb r;t er nod> rieber, aifer a\xi ifpanien forbert (benn wer fnntc
foId;e 5))raPtiE

a
ren,

flef;et:

wer

Sf;rtftu SBort nidjt i)h

fott

H^

fonbern meiflern Witt, ber

ba|Te(big

im Sorn

umfommen unb
nid)t'

gar bafb,

@r

tpitt

merfen) unb batnad) of^nc

"Sei-,

9J?an fott tOm btenen unb. fumen. nid)t fein SSort unferm Stopf iix btenen Oian fott t f; n fffen unb f;ufben jwingen. unb nirf)t (5f;riflum ober fein 2Bort unferm

fepn ber Surften EriJnet nad) Saut ber.SBur ren. 3d) bin fein 5))rDp^et, aber id) bitt

eud) Ferren
ralTet

aUe,

ft^et eud)

wofjr fr,
ifyv

unb

eud) ja nid)t bnfen, bafi

S)nfe( unterwerfen;

@r

ba
ob

ifl

furi

unb gut.

tx>itt

e^ nid;t leiben,
id)

fd)en ()anbert,

wenn

if)r

mit Sen mit ^apfi: unb ben

Bold)t^ Witt

@. . g. . untertf^nigfid) angezeigt f;aben,

einen ^anbert, fonbern mt eiter 3;euferni benn e (inb aud) 3;euferflcBe ba^inten, bi
id). Ott, ber 2((rmrf)ttge, Oerfe eud), ba jum grieben aiki geratf;e, armen. Spu-mit Witt id) . . g. . in ottti naben

Ott

wotttc
gleifj

nab

er(etf;en,

md)in
gefliftet

unb

Slrbeit,

burd) uer ia^ ber fiflerung

baf5

luet

weniger wrbe j wrbe.

wo

nid)t,
,

bod) Sriebe

3)enn

rf;mct
fo

mit ben
tjT,

ba ber Papfi: (Td) einen in einem Setter,

befoDren Oaben, unb mai id) mit aSeten fann, gar treutid) bienen unb . . g. . wottte
tnir fold)e

gebrckt

ber aifer werbe

iOm

Utte

d)reiben gnbigrid) ju gut

f)ar

wieber

reflituiren

unb ergnjen,
iveifj

tf;m fef)ren,

ba^

id) wof;r;

iai wirb benn wn^

wre ba anber, benn ba wir wiberrufen> wai wir je geref)ret

biefe je(;ige
t(;r

fottten
Traben,

%{ki

fetbft

aud) berantwortete Sefcnntni, bie muffet fr red)t garten , unb bage*

,

gen

atte

uorige Sgcn greifen

ber

tf;r

atte

3d) Ea nn ja nid)t raffen, Id) muaud)forgenfr ba^arm, crenb, perraffen, oerad)t, oerratf)en unb pcrfauft 3)eutfd)ranb, bem id) \a Hin arrge, fonbern airc ute gnne, ar^ id) fd)ulbi3 bin meinem rieben $8atcrranbe ^^)J'
ten.
25) 2. r. a.
a.

ferbjl

ier benennet,

^, ssrut,

unb <^{it ba unfdjurbige bdi on eurem 3;f;eir ergoffen i% auf

.

e'<~

0. IV. Nro. 1247,

Vr

65^
(jen

fn)ix$

fibm mitaWivkm.
ren unb enlummen.
S()ri(tu

i
fd)weigt
ja

erfoffllD

uat/
9tiU>cl

j;trf)tcte

er

an feinen
ci;

nid)t auf bem9{eid)tage; fepn,

ni(j
fi)

@c()n)a8e;
fcctffelbe

D.

bie Sitte,

m(f)te

muffen
/

jTe
fte

unb foUten ffe to mef;r au ber 93eEennt-in einem 3af;r on ben

in

feinem 9tamcn an ben ui'frften

f)ren

benn

becantwcten
ute Seinung

unb

bneen

feine

f;erj{id)e

anietgen.

SMud) bitU ii) @.

mirf) crfef;c,
(5.

3(lfo iti)Vi, \>ai ^rebigern gef)rt ()ttcn. @t. ^au( fagt, otte SBort will bod) un

2L
ir;r

feijtc

et

f;iniu

(wie

tcf)

ba

fleifjigfte

t^ut) bei

ba^ . . . mit
,

gebunben
boten,
fo

feijn.

2Birb'3 auf ber anjef ^tv-

muj

man

in ben '^alfien f)rcn.

treuem S3et;ma(;nen
S.

anju^alten
U)t

bafj

@.

j\.

. ben
fte

eriiveifelten SBaf^fcn

nid)t trau

Sffeng arme Prebtger nid)t reben, fo re umma, ben'^ groe Surften unb Sperren,

nod)
lua

(au6c.

Denn

viJTefc

ium

3:0eil/

wenn ae
fd)rcien,

fd)njeigt,

fo

werben bie teint

felbfl.

fr Seutc

ft'nb,

wie

fie

un Scuts
2Bir
be

fprid)t
fo
id)

(Sf)rijlu

2luf

txxi

fd)en bi^er
(tnb
()te

emeint unb nod) meinen.

Uinbere aber,
gef)ren
,

mit iOnen ge^Xa^t: Oott ()e(fe unb un or if;nen. Sdnen ^).

ttein

wi
:

@. . g. . on mir btuntertf)ntg(td) meine SWei

SD?,

nung anjeigcn.
rfllid)

i?on adjfen f;atte Sutf^ern on ben erjlen SSerOanblungen iu ^(ugburg, mie wir bereite gefef^en f;aben,

SDer urfrfl

@o

wrbe
biefer

6egef)rcn, bafj

nid)t

man
loffen

fot M.

?W.

in
if)r

6ad)e
.tiid)t

sid)ter

fepn,

weil

^.

SJ?.

gebd)t,

9lad)rid)t ertf;ei(t,

fonbern md) etnie gra gen uon S!Bid)tiEeit Dorgetegt, hierauf ant-ivortete

mi
g.

f)ierin

ju biputiren;

f;alt'

id),

. ^
9)t.

. fnnten barauf
mit
(td)

anzeigen, bafj .

nun

Sutf>cr

nabe unb griebe

in

Sfjriflo. Surd)raud)ti8iter,

^odjgebomer grjl,

bringet, bie @ad)en 55o aber \>ai nid)t gnbiglid) jU i)erf)ren.

iMufd)reiben
foUtc gefd)e{)en,
Sflotf)

gnbigjler $,err!
4.

@. . g. . @d;rift/
i^abe id) f^eut'

am
3uli

war

fo(d) 5(ufd)reiben

Df;ne
fo(d)

Sufi

gegeben,

am

9.

gewefen,

f)tten

aud)

i?.

9)f.

empfangen unb mit greuben vernommen, bajj @. . S. . ebanfen finb geftnbert wofben. SJenn e^ wei ott, ba(j id) au fei= ner anberen Urfad) @. . S. . fofdje 58riefc jufd)reibe, benn bap id) forg, ber tan (ber ein STteifier ifl bfer ebanfen) md)t @. . g. . betrben. &ot\\t wei unb ad)t id) woi)t, ba(j unfer $err ef;ri(lu fefbft @. . g. . ^era beffer trDfiet, benn iA) ober 3c'

9tic^ten

wof)! in ^tfpanien

tf;un

mgen unb

. . g. ; nid)t

init ford)er

fd)weren 5)if)e

unb Untofl gen aiugburg forbern unb m

gen aud) anberc 5teid)ijjlnbe be^g(eid)en er
fd)onen.

enn wo

nid)t mef)r follt au

er*

langen, nod) a !)offen gewefen fe)n, ()tte fo[d)c Antwort . '^. ^ojlbot wof)! fn (Si wrbe baf)er . 9. nen aurid)ten.

manb ermag.
jeugetiS

S)a^ aBtrlE

gibt' aud)

unb

unb bem ganjen ^ti) einen grojjcn @d)impf unb iefleid)t gro iKergernig unb Unratf)
bringen,
aufa/)ren

er 5Iugenj benn bie 2Biberfad)er metneuf fie ^aben fafi: wi)f)( troffen, bajj fte bod '^rebigen f;aben burd) St. 9)?. ebot
erbieten
bie
(ffen
',

wo.
unb

9?id)ter

S. unerOrter @ad)e fd)Ied)t fepn luoKte unb gar

feine anbere
frcilid)

iUntwort geben.
lieben

Denn
sn.

ifl

fe^en
bj5

aber bagegen

nid)t,

ford)er

ffuger VUt() g^iemanb^, benn

efenben Seute,

burd) tie fd)rift(id)

@.

iv.

g. .
ifl'

greunbeg
nid)t,

23efenntnif3 berantwortet me()r gcprebigt \^,

aifer

gewifjtid)

wk
(bai

m.; ber Sebermann

tf!

benn

J>ie((eid)t

fonfi

ief)en

^Prebiger

()tten

mgen tf;un. Sft' nid)t eine feine .lugf)eit unb grofje SBiije, ia^ M. i^reben unb 2In-bere

fagen wirb unb muf?. . 3um Stnbcrn :

3Jf.

9T. 91.)
tf;r

ja

brauf wollten bringen,

fd)red)t

man

fottt

ber

muffen fd)we{ettj aber bofr tritt auf urfrfl on @ad)fen fammt atrbern

9)Z

f)ierinncn

(ffen

9?id)ter

fepn,

fann
fagen:
fepn

@.

^.
(g.

grflen unb Ferren mit ber fd)riftlid)en Se tenntnifj unb prebigen frei or . gjt. unb

3a,

e^

unb

mit oder greubigfeit . 9)?. ()ierin 9'lid)ter . g. . wo((c e ailei an

g. .
f((

bem ganjen
e
frren

9teid) unter if;re Sflafen, bafj fte

tonnen.
bigen,
rcn
fei;

muffen unb nid)t baiuiber reben 3d) meine ja, ba ascrbot au pre? bamit wof)! gebrod)en. @ie wo(
nid)t
laffen
ferbfl

nei)men unb (eiben, fofern unb augenom men, bafj . 9. nid)t wiber tk f)eC[c @d)rift
ober otte

SJort

rid)te.

Senn @. .
ott
@f)re

g.
an

. fnnen ben aifer

nod)
fein

nid)t ber

feijen,

tf)re

teuer
muffen
e

ben ^rebigern
yool)i

llrt^ei(

wiber otte SJort

ifl

auOiJren,

aber

iUerger
f;-

nef;men.
eraeigt,

(mi
1^

fte

(;ei(jen)

Von

fo grojjen

Ferren

bod)
2) S.
tSv, a. n.

foff

genug ber ivci( nid)t benn attein ott, unb muf} ber Mii fepn, werbe
ja
it.
SO?.

Samit

O. IV. Nio. 1252.

feiner

?J.

Porgeaogen.
='S>^

^miUa
3um
dritten, 06
(Tc

ptt4l'

"^iitunttimmi^x^sa |lapit^l.
mit 3Biberregungfd)riften
fen.
nirf)t

653 t
fumen br* nun von feinen
mit
er
2ef)rc

wrben i)otmnien,
9.
frf)nben,

man miiU f;iemit . bic man bafi; anff;e,

al^

2)er

aifer ocr langte

ber
biefe

al ble wibec

Ott

panifd)en 9itf)cn ein utad)ten,

ftd)

fot fauben, ba ju tf)un cneiflt, fonbern . ?W. aii ein cOnfl(td)ec Surft nidjt

gegen

tutr;erlfd;fn
ertf;eiften

er^eien

fottte,

unb
bit

wrbe

fd)liegen
itt

JU entfleen ober ridjten, u.

fr()icltcn

bem
f.

gttlicOen
f.

SBort
fie

wo

feine ^aif.

3)?aieflt

fo(d)e

ben ftugen ?{atf; : @tdfe barin

in--

(wie

mir
wie

ftnbe,

ben 2(rtife(n
fo

be (auben^
if;r

Sffiorm^

leirOer

SBeife,

wiber
rotten.
rein

fei;en,

fo((e

feine ?D{aj. alt

biefe

Ser

jeijt

. . S. ):

barauf

werben

. .

mgen baran wenben,

bic

g. . wof;I wiffen ju antworten, nmlicf) auf gurfien !)art erboten i;at, bttfj Ott

5Bo aber iit flreitigen

ecten ou^ju 2(rtifet aU

feine

^bfteung
nid)t

et(id)er

(Zeremonien unb
fo
fott
fid)

unb 9enfrf)en ju otrtrauen : vou ber 118 unb 146 ^fatm fat: Nolite confidere in 3a aud) iai erfle ebot ot principibus. tti leibet'^ nid;t, ba er fagt: bu foft nid)t anbere tter f;aben. 2ludj ifi: if;reg eifle nen 9)?unbe3 Sort red)t, unb f(nb jTe rf)rift nd;c Surften, fo Ennen (Te ba^ ntd>t befTer beweifen, benn bajs fie mit unb nad) f^rifli SBort urtf;eircn unb fpred;en: a(fo fprid)t
eOriitu
sfflo

ttuerlid)er
5Jaieflt

inge belangen,
Oeftig

orbawiber fe^en. etli d)ii aber ju erfa()ren, foKe e. SWaj. d)en wenigen frommen Seuten , bie feinem erwanbt fepen, untergeben. Swar !?;f)eile
faten
bic

rmifd)

fatf;oIifd)en

tnbc

in

Uebereinftimmung
ben 25efd)(uij,

mit bem

^aifer

atbatb

Hi

faubcnbetenntni ber

Proteftanten foe geprft

geftefit

unb

eine Sintivort

jc.

werben, aber

i>ie

f;iei befteten ^er--

(te

aber of;nc @rf;riffc urtOeifen

ober
of;ne

fnen waren wenig geeignet,

erwecken.

Sutrauen

ju

woUen,
OTunb,

ba(j

man
,

foftt

if;r

Urtf;eit
fi'e

dn'ift annef^men

fo

(traft

tf;r

eigener

ba^

(te

wotten

d)rifl(id)e

Surften

oOne unb auger Sf;rifto fepnj ba^ ift rger, benn ein $err of>ne Sanb, reid) of;ne e(b, oOne unft. fepn, aber ei f^eigt: fietef;rt
ii)re

nmtid) bie ^eftigften geinbc utr;er^, 5of;attn Saber, nad)maUger 93ifd)of jU SIBien, D. @cf, 3of). 6od)Iu, Sittenberger, Uftnger unb ^Unbere; aber iai
ging rangfam Don tattcn unb (i wre ben enannten lieber gewefen , wenn man ben 'iH^roteftanten mit ewalt ben Sunb
2BerE
geftopft
J;tte.

@g waren

5;f;or(;eit

ift

offenbar.
gf)ri|lu

@.
ift

g, .

fcy

nur
iv.

getroft.

ba unb

wni

3n
if;re

ber 3wifd)enieit macf)

allerlei

@.

befennen or feinem 93ater, wie . . S. . je^t if;n benennet cor biefem argen efd)red)t, wie er
fagt:

g. . Wieberum

ten

bic

atf;olifen

S5erfud)e,

bie

e-oangclifd)en auf

eite f;erberiU5ief)en

wer mid)

wieber ef;ren. ber e angefangen i)at, erfelbige $err, voWi wDf;( aud) f;inaufr;ren, 2(men. 3d) bete fr , . g. . mit SIeig unb (yrnflj
ef)ret,
id)

ben witt

wenigften ju SSlen unb unbertegs arbinal ams @d)ritten ju oerleiten. peggio lub am 8. 3uli 59ieland)tf)on ju
ober
ten einer 23efpred)ung fd)ienen
ein

unb
fid)

war, fanben

D.

nad)bem er er* &d unb Sod)

Ennt'

id)

mef;r tf;un, fo bin id)i

fd)ulbig.

ru^

mt

burd; Sufatt aud; ein.

mit bem
gurfi'irftcn

er r*
fon

otte nabe fep wie bif;er unb meiere Urnen ^^)." fid) in . . S. . 9tad)bem iie 2{ug6urgifd)c onfeffton in Dffentlid)er i^ung ertefen unb Dom ^ai' fcr ari angenommen worben war, fo faben
bic

feOr frcunbtid)

uon ififcn,
in feine
flcfnflt

bem
offen

crfinrtc nnd) nnd) ber SJi'irtfeOr

:

fo

Onbc

man
Oat

i()ui

jnooc nidjt
fo(( ei;

Verberge uon biefer

nd)e nnb
I)n6en
:

Seftve.

Sind)

cgner

wf;r ein,

ba

(te,

um
ju

ben gn
fd)wd)en.

man
31)r

mir
id)

gegen D, rf geSncrt oicf nnbcr uon be Sntfjer

in

SeOre gefagt,
Oabc.

benn

if)rcm
iwoI)t
fei).

SScfenntnijj
uertrBflet,
S03ie fte()t

gc()5vt

ftigen

@inbru<5

berfelben ^S)

Oabfc

mid) oud)
cnuiebcrt

bafs iljre

Seftrc jn oertegen ouibertcgen)

cSnnn?"

27) S.

a3v,

(1.

a.

O. Nro. 1250.
fprnd)
{i) nicr)rfnd) nii5.

."pievattf (jrtbc D. 6-rf

mit ben 23tcrn gctraucte

28) Iikin

fliiiiftiQc (J-intiviict

Wni

ben Kaifcr fci6i1

frijuii

betrifft,

fo jciiate bafi'iv nitl)t iiiu

aber nid)t mit berd)rift." Da f)abe nnmnt()ig ben STiiicfeu jngefeOrt. Der ifd)of uon 9(ngbnrg geflanb unucrdofcn, e fey
id) jn uerlegen,

ifjm 5?criDg iffiirOelm

ieiiid) jeuet:

cnunljiUi;

Umjlnn,
,

tinf)

er fn(cid)

9l((ci',

narf) SBcrlefimo ber

fd)c

>ua abgelcfen luovbeu, bic pntc, (outere

.

unb nn
er

eufcfftu

nl6 D. vrf bn bciits

fnifcrlidjcn ecretnr

unb

fngbare 2Ba()r()eit.

(nteiiitfd)e 6-.rcinp(nr

bem

Der erjbifd)of uon afjbnrg

iuiinfd)e >uDl)f,

tie(5

fi* ferfanten,

iiOcrfiefeyii
tiiib

milte,

fcl|t
fid)

bie .Cpnnb
Oeljiert.

bnriiad) nuSflrcrffe

ba e mit ber

tefye

nnber wre nnb

b(i6

M)t(Vt fv
bell

in $nuptgc(jner

ber

cuniiflc(ifd)cn Se()ve,

minKid)

ber

S?evm

S33il()clm uoii
eljei-;

nicni,
^,
*i^

luir bereits

f einen

flrnnfnmen
fid)

meiller renne flerernt (jaOeu, iintcrtjicrt

nid)tn(icin

aud) mit bem Serbot ber pcifen nnb mehreren anie> reu menfd)(i*en n(jnugeu; nur fei) ei nnertrgfid), bn^ ein erenber OT&nd) fie nffe reforniireii n unriiig TT mnd)en wolfe u. bergt, mcfjr.

e<-:

654
flerc

f\xtl)ira
()abe SSottmarijt,

ftbm
SMeiib ^rie--

nlU

"Ptrk;.

Qab bov, er

iai
bie

grunblid)e 93ertf)eibtgung ber on ben atfio*

(ifcn

mar;f untct
(lere^e

6eibertet eftatt

unb

gemachten

aiufleungen

or.

^t-l;a'

injurumcn/

dbn

dv nid^t all

Spt\xd)iUi,

unb

3)feranrf;tOon
SSett

frf)t:te()

btv biefe

Iand)tf;on fd)rieb f;ieruber an Suttjec, (te ben nun cnb(id) einmal (am 3. iUug.)

btc

Unferrebung n
lu utf;et;:

teterid),
tcf)

bcn

gamu
flar

eonfutotion ber ^apiflcn

fammt

ber ^ttliU

,mid> bnfet,
baf}
ivie

f^abe

genug
brrft

emerSt/
al^

bie

gebenten,
fd)ric6 er
fd^rift ber

mv

egncr n nid>t^ mit ewart untci'=

2(n
bie

rung, bie jtemtid) (jart gelautet, oernommen, benn or aSev.lefung unb im 23cfii)fuffe ber
onfutatiott ()abe ber aifcr nieigen raffen, er geDenfe bei ber Dteinung, bie er ba fd)rift'
tid) f;tte faffen laffen,

werben

md)Un." unterm 27. 3uU:

egner
fep

Sutf^er

(el&il

ibetfeaung:

ju bleiben

unb

6egel)re,

er
jte

t)'6u,

bk

btefel6tge

nod; nid)t &ergeben; Urfad;c be^ SBerjug fei), bajj nac^ be aifer^ 33efe[;t toer

ba bie eangelifd)en gurflcn

if;m etntrrf)tig ergleifijen
er all ein d)ul3(>err ber
}

fi'd)

barin

mit

wo

nid)t, fo wolle
foldje

^trd)e

B)faU

beffei:ri

unb

bie

d)mfjiorte f;er(iunef;men

tung
fen,

in

eutfd)lanb

ntc^t

lnger

bulben.

miTenj nd; tf;rem rfdjeinen werben ft'e mit ber2(ntivort barauf nidjt fumen, <Smp miihn md)te if)m Sutf;er S8ef(^eib barber
crtf;eilen,

ie(j,

f()re er fort, ifl bie gfwe* weld)eg, ob e wol;l fe(>r f;art gelautet,

umma

bennorf;,
jlellt

bie

Sonfutation fe^r ftnbifd)

finb
bie

ge

ob

geipiffc

SBerfe, von

faubigen

gewefen,

Unfern nod)

23crle
,

mi
fepn

eigener atnbcid)t eriv^f;fet, ottebienft fnncn? 2(t/ wenn t. a3ernf;arb, ber

fung bcrfelben ganj

biefe

frl;lid)
ifl

geworben

benn

Sonfutation

unter allen

Stnbifd)cn

x>m

ber ered;tigfeit
ftdj

be^

tau&en

red)t

unb lppifdjen 93d)ern gaber

f;a(te,

ttmi

eroiffe^ ju tf;an

ermtc,

tebicnfl/

ob ein fo(d) geroiffe SBerf fiJnne ein ot ober ein fold) S5erf fei;n, baburd)

ein Slubunb. 83on beiber. cilalt ()at er bie ^ifiorie oon ben @5(;nen It, ba fie einen SSiffen 93rob^

jjom priefler

bitten

werben

angejogen unb

Ott eigentli^

gebcinfet

unb atlobzt werbe?

einen ot-.
eitie

barau
eflalt
50?effe

Senn

baffctbtge
er

nenne xr^oma
^altc e fr
biefctbe

bewiefcn, bafj bie fiaien allein bie be* robd empfal;cn follen. 2)ie
f;aben
ffc

tebicnilj
leifalid}e

aber

bloge

fonbertid)
ocrtf^eibigt.

mit

falten

unb

Hebung
ei
tl)m

unb
brilrfte

Sewanbtnifj
^llntwort

laOmen

hoffen

9(1

3oad)im

fd;einc
f;a6cn,

ad) mit ben efbben ju

in
feiner

ut()er

00m
av^i,

5.

5lug.

feine

Serwunberung

borber

(SamerariuiJ) nad) aSerlefung ber gonfutation wieber tam (benn id) bin nid^tbbei gewefen), fagte er, id) brfte mid) fo fel)r ber ben

gen
d)e

ba0 g)?erand)tOon ber 5)?enfd)enfa<jun nod) unfdjcffig fep, tnbem ?Riewanb

fold)e 2ef)ren

mand)er(et t^utationen
S:rabitionen
nid)t

toon

menfd)ltd)en

ein 9ted)t f;abe/

neben
in

bem

gbttlid)en

iffiort

unb ebriiu unb ,Orb

brigen

befmmern, benn fld)c fubtileeban<n fmen i(inen nimmermel;r in ben @inn. ie Unfern Traben ein opei ber

nung

ber jvird)e

ein^uff^rcnj
hit

BcrfleOe gefattd)tf)on

euangefifd^e ef;re
ftierbcr feine

feibfl ganj wo\)i unb bebrfe (uffd^uffe^ on tf;m.

eonfutation begef;rt, aber bie ivaif. Sajes inSSebenfen genommen unb folgen ben Sage unfere grflen wieberum ermaf;nt,
flt 6at'd

ia^
fiut^er

fie

ftd)

mit

il)rer

aif. SJJajeflt

ermgc
utib oer
ivaif,

@f;c

jeborf)

biefe

2(ntwort

nad)

ber

SnfutatiDnfd)rift

oereinigen

Uug^burg iam, war bafelbfl bie fogcnanntc gonfutation ober Siberlegung ber 2(ttife( in

gleid)en.
g)?oj. bie
fte

&i

wolle

tf;nen

aud)

if;rc

M
in

urfrflen ju ad)fen

unb

feiner

Wit*

nid)t

@d)rift jufiellen laffen, bod) fo, ba gebrutft ober abgefd)rieben wrbe.

eben lang geflvitten

erwanbten 23efenntni(3 ju 3(ugburg berge ben an2id)t getreten unb wrbe ben 5.2lug.

2)aoon

ift

worben

bii

egcnwart be ^aifer^ unb

ber dXiidji--

jule^t ber @ribifd)of ju SWainj, fein ?m> ber, ber urfrfl ju SBranbenburg, unb ber

3)ie @tjanetifd)en (lnbe ifent(id) errefen. erbaten ficf> eine 3tbfri)rift baon, aein ber

erjog oon 93raunfd)weig

flen

ftd;

^u unferm gr^
O'e

oerfflt

unb

begef;ret,

ba

nidjt wd--

aifer

fd^Iug

if;r

efud) mit ber (Srflrung

fe;

ab,

bie 3teIitonfad)e

nun fattfam

ge

{)M unb

entfd>ieben

man werbe

i(;rem e

baraufbringen wollten bamit aif. ?Wai. Sie wollten nid)t {)eftiger beweget wrbe. auf leiblid)e Wiittci unb Sege gebenfen, wie
ter bie

fud)e bto(j bann entfpred;en , wenn (te fid) ocrbinblid) mad^en, fernerOin nidjt bagegen 5(uf biefe^ iu fd)reiben ober einjugeben.

ganje ead)t Enntc unb ertragen werben.

freunblid)
91tfo

berglid)en

l^aben

wir bie

Sonfutation
jifnb

nod)

nid)t

fef;en

tDnnen

unb

3lnfinnen

t""
nirf;t

f^^^^
,

flauten

ein

natrlid; bie ^totc fonbern bereiteten eine

f;eutc

fr

Mttii

tk Unterl)nbler gewrtig, unb Sonbitionen orfd)(agen wer--

mi

^.

i
ben.
ffnb

^miUii P^^*
3le
utijcratge
befjerjtet:

MiXixtCifimmm^U
()atben, ifi?

Ita^jitH.

655 ^

nun

unb uetanbie eutc unb freubige;, nacObem

\ml
ifl

fo[d)e ben Dp()iflen a((iU i)od)

a((eieit

gonfutation eO (Te linfew Surften fnnten Uid)ttt rct Oaben. ben aifer fetbfl gricben ctfangen, wenn f(e unb etrtd;e furneme grflen fleifsiu barum
bie fo finbifd) efletttc

anrangten unb
tfl

bten(T:ficf)

evfurf)ten

6e;

man
be

3ant gewefen on Seuten, unb ein apofio(ifd) SBcrf, rein unb ge ifl gani wip baon urtf)eilen, benn ii ifl deiner o()ne a((etii 5pau(u, ber ganj unb ottEmm enn ^at. (id) on ber Bcid)t gefd)rieben
<Si
ein

efeijen,

aud)

bei

ben

f)d)flen

f)ierin

8<ni

nacOtfiTg

unb, njtcnitd)
ft'e

Don efe^en

urt()ei(en
ift f)ie

ifl

ber SSernunft 5ob,

bebnft, (teimtid) ungeburbtfl, bag

nid;t tf)un.
te

foldje^

ber eifl a((ein

!R\d)ttV',

voai fottten
bie gar wir f)ab?n
()in-'

aiUen
glei^

ie anie <rf)e ftet in ot unb wirb nicf)t burcf) menfd)'

regiert.

benn

bie

@opf)ifien

()ierin

t()un,

feine SJcrnunft

f)aben ?
,

Sof^tan,

lirfjen

Unterivetf

iecbc

idj

if)m genug getf)an

fort a((ein

ber ^?err

mu nun
unb

ber

unfere
bente

5f?arf;ffriflfeit

unaebufbigj

un=
biefc

terieil

id),

(Sott entiie[>e
ba(j

un

un.

mad)enj 2(men ^^)."

ber regiere

er()a(tc

menfd)tid)e (fe,
:

wir ntd)t ouf ani erOalben werbet if;r fleiig felbfi vertrauen beten, ba(3 un Ott erf;attc unb beitaljre

Sene gt(id)e $anb(ung, we(d)er ?We(and)' feinem @d)reiben an Sut()er erwhnt fanb mit 93ewittigung be Jvaifer i)atti,
t()on in

unb
r;(t

gemeinen trieben
ftd)

gebe.

Ser Sanbraf

tatt,
rabe
b.
f).

atteitt
,

ber S5er(auf berfe(6en

if)n

war

gc

ganj wofjf unb fd^iebfid;, unb i)<xt mir aubrd(id) efat, er roofie um gricben Witten and) fef;r 6e|'d)wer(id)c Sonbitione
annef;men,
3lad)ti)tii
fo fern
ft'e

fo

wie

utf)er

frud)t(o.

3n

orauggefagt f)atte, bem SSebenfen ton ben

nur

of;nc

@d)mfld; unb
gebulbet

be
5U(

anflelii

fnnen
on

beiber(ei 3(ufd)UfFe Serg(eid)ungmitte(n ben egenflanb fo beutltd) a( er fiettte rfKid), ()eit e barin, mg(id) in 2id)t.

werben."

2utf)er tiefen

unb nod) jwei

9J{erand)t(;Dn

wo

unfcr ibert()ei( gebenJet,

nid)t nad)

(;n*Iid)fautenbe

a3erid)tc

juiaffen,

empfangen i)Attt, uerte er feine lebhafte greube ber ben 6if;erigen ang ber inge. nabe unb griebe in (Sf^rifto, werd;er ein

fonbern wo((en firad fortfahren unb un erbammen, wit bif)er gefd)e()en in atten tden, auc^ fid)

nod)

ju weid)en/

crr
feinen

ift

ttud)

feiner

geinbe!
Briefe

fd^rieb
f;abe

er

an
ae

niemai erjeiget, a( wo((ten j!c anne()men bie groe rbietung, fo wir oftma( if)ncn
get()an} fo fef)en
ivir
fei;

greunb.

empfangen,

@urc ott fep

5Uber

id)

nid)t,

mt

gelobt,

ber

unferer

^anbiung
U)t

mg(id)

oriune()men.

irgenb eine 2)enn

2Biberfad)er a3Jiberfed)tung

gemadjt

f;at

^abc WDf;r aber nid)t

fo ju @d}anben nur frifd) ^inburd) 3d) juor etwa^ baon gef;rt, t)(Xb'i SW id) aber gtauben wotten.
!
!

wir fnnen barauf nid)t f)anbe(n, H^ a\it Sing fottte ganj bieiben unb unfer Der

bammt
a((e

fepn,

mtid)ti
gefd)cf)cn

bi()er a((iUbiet
ifl.

o()nc

$anb(ung

2Bei( aber aif.

rocii wir on tdf ju

am
fo

rfien
ju

M.

@iIc6en SBrief
in
.

tjon 3:eufetii,

gajejlt

ber iai wiffen wo((cn,

fo
ifi

peier

9nd)rari>en
f;ab'

ber

ben
f^ef

wotten nad)(afTen,

5Rot(),

9^f;ein

gefaf;ren,

gefefen,

id) taid)

@td6 anjuaeigen,

\va$ mit t()un ober laJTen

tig

unb gefrd)tet; ia^ nod) abfd)eu 3lber lid)ere Bunber barauf forgen wrben. SbrifluS lebt unb regieret. Sic Teufel mgen nun SOliJndje ober 9lonnen werben, f;a'
cntfe^t

Wnnen.

9Son

ben

5Urtifie(tt,

bie
jc.

2e(;re

be

(angenb
d)en

ben

flc fiuft

bajui

ii

flnbc if;nen aud) feine

ejlart beifer an,

bcnn bie, in werd)er jTe ftd) ber SSelt anbeten bif;er Traben on laffen. 3d; meinte frwahr md)t anberei, benn e wre itrgenb ein Sarm ju Oiugburg,
fo

93on biefen 2(rttfe(n fbnnen wir nid)t wet benn aud) unfer SSibertf)ei( feinen eins } wie pfinb(id)en 3rrtf)um barin anzeigt j man ba au ii)ttv Sonfutation unb in ben
S?cinbe(n ()ernad) gefd)cf)en f(r(id) uernef)men

graufam wtOet ber Sinb

bafj

unb regnet
er=

Oie,

id)

fd)ier

om

23raufen ((ein

fanu: wcr&cn DUtionen fr

werben.

aud)

o()ne 3weife( bii

a((en

d)riil(id)
ffe

unb

fd)rad^,

unb
3d)

red)t

ge()alten

ifi

nod) nid;t wieber fiar wor=

Senn

ft'nb

nun an auf euc^ f;offen, ba|5 eud) ber $err in ur^em wieber (;eim (Si md)te wobf biefer bringe, SSer^ug unb
ben.
(;ebe

nid)t attein

in ber

d)vift wof)r gegrnbet, fonbern werben aud) burd) ber f)ei(. SSter d)rift gcwattigtid) beweifet, tnb aud) bermaaen unb fo g(impf
lid)

Unbittigfeit nod) einen Sanbgrafen

d)en.

mbe ma

gc|le((et,

bafj

ftd)

fein Ql)Vi\i baran &t>

$ab'
eud)

^ii)t

eud) nid)t juoor gefagt, ia^ ergebend martert ber aijungen

id)

29) S. SE. XVI, .

128G

f.
4-'

*=

656

"-m^
fn)sv0

fibm

mi'n

Wivkcn.
ebote ottc

-fr

SSegefjret aber aif. gKajeflt ern fann. ttUd)et trfe erflrutig, at: uom attetn

enfdjaft wandle

unb gere
fofern
fie

monien
im

nid)t balten fonnten.

nblid) fep ci
fie

feliwacOenben (auben, on bei* enugtOuuna, Dom SSetbietijle ber SBerfe jc, fo tjl: unfer
3;(;et(

unverkennbar, ba bie

ef;riflenf;ei(;,

baffelblge ju

tf;un

aWejett ctbtig.

g(eifd)e rebe, fiinbigen fnne, mit ii SSater Unfer tltd) ju beten

benn

^abe; be
fonbern
treiben

93on ben Stcttfeln, b{c gt|5bvud;c belatienb jc.

boji ba f)ttic untet beiberfet eflaft ju cni= eil pff;n fep, fnnen reit nid)t weidjen^

njcen fep
f^filis,

fie

ober
ffe

nicl)t

erbammt,
^id)

fofern

burd) ben eift

lalfe,

bic flcoffenbarten

1)

SSon

ber 9Inficf)t,

2)

93on ber

S^rtf/mer abautcen. @ci(llid)cn @0e tonne

Slbenbmaf
eg

man manb
bie
4,

nid)t roeidjen,

benn

bic

f;e fep ?Rie

ft'e

erboten, Oiermer>r ^abc

ott

felbfl

eine flttlid)C

rbnung

ijl,

iit f^riflu

flefdjaffen

unb geboten, unb

f;eif5t

bic ef;re,

fetbfi:

f^at unb feinem ?0?enfd)en Qt-. otte tbnutigju nbcrn, f. 5, 15 unb i|l baju on ainfang in ber Sf^rijlen

eotbnet

fotd)e erbietet,
1

bl)tt,

5.
ba(j

$eufeltef;re,

1 3;im.

5)

Sic prioatmeffc
unb Slbgtterei,
ft'e

i(l

ein ffenttid)cr

f;eit

eintrd^tilid)

ict

f;unbert 3f;re

ge

Otijjbraud)
ten,
fie

eon iOr ju
Seibc,
fie

i)(iU

hu\xd)t
ber ffiett
bleiben

unb jum
ird)e

2Baf;i;ietd)en

nod) in ber

fromm mad^e.
fr

ben,

ber

flried)ifd;en

ini nuf biefen.llfl

jum

weniflen

unb in ctd)i\\ Orten

Oaltc, unb bcn,

ftrcitc

mUdm

geparten
6f;ri

roerbc,

wibcr ben rauben an

uirb

unb mufs,

3({iti.
fei;.

9,6,
Kud)
fo

bft.ttjjt

flum unb

otte Sort n{d)t au

ibert^eir
fefbfl

unfer
fep,
f;cit.

man fud)c burd) (Ic nur bemSBoud) unb bem SWammon ju bienen. (Sie fr ein
fep

befennet, bog

red)t

blo^e fbd)tni|3D))fer ju crEfren,

ber ben

mi>
ein

fut t^rer berreid)ten

2(benbniaf;t unter

^otd

^).

a^

sWejjEanon

wo

fte

aubrdftid)

iner eftalt ju eltatten, gef^e aber nid)t an mi obien rnben/ bcnn ti taffe.pd) n>ebr mi ber @d)rift, nod) ai bcn Slufprd^en ber jvirdjenter eriveifen.
a(uf ben einwurf,

Subem fep SSerfOnopfer genannt werbe. ber JKeEanon nid)t tie ^eilige d)rift, fon, becn ein neu, aufgefommen Sing, nid)t attcnt
f;alben
gteid)

ik eanelifdjen erbam
bic

4)

3n

93ejicf)ung auf bic

unb ber SWeifler unbekannt. jirfler fnnc

ia^ bic perfonen,
fo

men auf
bic iod)
f;abc,
93efef;t

biefc

Sffieife

anjc

6f;riflenf;cit,

man

wof;!

wiigen,

einer efiaft

r^

red)t

cbraud)t

barinnen

fepen,

breibcn

unb mit

9ftaf)rung
Sirtcr

ttijfc

mctn crivibern, otfe SBort, unb Orbnunfl erbiene nicOr ncfe^en

unb d^u^ erforgt werben, wie or

gefd)er)en
sjJleffen
,

JU werben, ali ber Sf;riflenOeit SSerE , 3:(>un ober fiaffenj biefe fnne fehlen unb irren/

ober nid)t , ba man foiite il)re unb anber gottio SBcfen f;anbf;aben

unb
5)

fd)()en.

otte SBort
fcp

ber nidiit:
if;re

bic

e^ri(lenf;eit

jeben

5((S fr

Unterrffung ju ent

mit bem Siwange ber Sprannen unb fnlfd)cn 2eOrer , iii mit fofdKm greef unb 5B?t(JbrUd) ford;e^ fluferid)tet unb mit ewalt cin,0ef(;rt Oaben, fo ut, t bic
fd)ulbi8en

SQon ber 6ifd)frtd)cn Suri biction fagt er: e iji ein oergebfid) Sing, bcnn wo fie U ba(3 man Don if)r Oanbert,
nid)t
reiben

Orarf immcrf;in

unb nid)t nad)t|T<n, fonbern erbammen woWen , fo iHw

ge
\{ii

Suben, bic wfjrenb ber babpIonifd)fn efn

ncn wir feiner Suribiction on inen warten Dt;nc be ^ei^n Raufen. SBoi)!
waf)r,

mo

(Ic

30) Sil D. rf SSebcnfcii

nietdje Qlvti Ect beriHiifl,

nid)t mef)r crforgen

unfere cf;rc wofitcn reiben unb , fo wottten wir if)nen

Gnfcfriti bell 5J5npiflen nmicljinlid) fei)en,'Ot)c nidjt,"

I)eipt c 6cl

bicfem

atrfifct

niiSbn'icf (id)

Siciueit bte
benffnii

feinen 2lbbrud) tf;un an if)rer 3uribiction, Senn wir Signitt ober wie fie ti nennen.

GommiiniDii unter bcibct cflnlt nidjt

Den
ift,

min

begehren

freilid) nid)t

SBifd)of nod)

Sarbinal
bie

unb
fo

ti

mteti

in

uictcn ivd)en
bie
luic

nlfo gcfinlten

luorben,

(Dnnte

mnn
,

Gommunion
eS

jufepn,
foiten

fonbern

aftein gute

gf)rifien,

unter Dciber
SBnfet

eflnlt frei laffcn fei)n

Im Goncilto ju

ben aSBljmen jugctaffen

ift,

jebod)

mit nuflenngtcn
renn

brci

6)

arm fepnj sOTottf). 5, 3 unb 8Son bcn 6:-^efad)C,n.

.Offtciaren,

uc. 4, 18.

SBcbingungcn,

erftlid),
(iefie;

bn0

man

bie ((einen S$inbernid)t

3mmer
fd)fen,

r;inwcg mit biefen ad)en, ju SSi

communicircn

jum

Qlnbern,

mnn
jum

(eljrete,

^cnfern unb wer

fie f;a

bnfi Ociberlei (Scflntt nid)t nijtOifl unren; bnfj

Dritten,
Seis

ben
fein 7)

Witt!

gSJiewo^r ju ermutf;cn,

ba^

(Ic

unter Giner

03cftrt(t ni(ftt rocniger,

benn unter

ben von bcucn, bie in ber d)ri(tlid)en ird}e cummnni: SHSenn t& nOer uTitsc fei), ba circn, cmpfnnnen iverbe.

&t\x oOnc iai anberc anncf^men woiTen.

SJon greifd)fi)cifen
tfi,

unb geicrn.

(Jmniunion nlfo 6i niif iai finiftioe Conci rinm bnfbeu fll, bn5 wDflcn JScrftnbiflc urtbeiten."
bie

man

2Bag iai
bic

fnnen wir nid)t reiben, ba ewiffen bamit befd)weret werben, wie

9.

^mlU^

pii^*

Vmm1tf3W(i\mfUsf ^apiUU

657

Ja,

bcnn aud) et. PrtUtu ford)eg erbcutj unb <=^ "^^^ "^^^ bod) ju cj;mutf;en ijl/ b^ f^ bc^ e* auneOmc;i, benn mit SefcOwefuna 6et fr ut an, wiffen. le^t man c^ bog man bei; aif. SWaicftcit anjetflen fotc,
bap
bod)
biefeibioc
i)f;nc

3ur Siputation Don beibereftatteottimcn. ier f;at er mit groper Arbeit ftd) nterjlan ben ju beweifen, ia^ ii nid;t ein ebot fci>
beibertei

eftatt ju

nef;mcttj

er

f^ictt

fr

ein sjyjittelbing,

man

nef;me ein ober beibertei

fotdje tef;reten,
fo

eine

Ovbnung
fonbei;(tcl)

r;incin|leaetc,

eflatt,

unb wenn wir

Ut

eiiffen SSerflcicfung,

iai m
fie

wote
3d)

er

mi

beibe eflaft gerne nad^geben.

gen iDtc mi)i reiben,

fefbfl nicf)t mef;; bie

weif

bocf)

gaflen f;atten nad> 5lu'

^'),

f;a6c ik^ nid)t fnnen annef^men unb Oabc bod) bie entfd)ulbiget, wetd^c bi?f;er au3

faijUR ber

eanonum

tcien

S^erigiongefptJfJ)

jwifcOen ben ^ar*

22, aiu. foi*

3rrtf;um nur ine eftatt empfangen, benn fie fd)rieen, baf? wir bie ganje .Kirdie Derbam*
meten.

ff^rte

ju feinem rfotg unb 9etand)

f;iei'ii6ei;

SBa bnft
auf

ettd>,

eOrifti

rbnung
^IJriefter ?

t^on cvflattetc

unterm

get)t fowof;t

ik
bie

Saien

ctH

Ut

genben aSerid^t an D. utf;ei;: eflern Oa* ben wir iit Unterrebung ober i?ielmef;r iai

S)arura weil wir be acrament^ gebraud)ett

ejnf
fngtid)

\}0t

ben llnterf^nbfern geenbiget. 5lns

Unterf)nbrei;

muffen, crament
fo

fotten

ewiffen
3fl

Ui

ganjc ?
33?cinung,

bef;atten.

bk^ eure

^erjog ^einrid) ju 93i;aunfd)ieig , ber 25ifd)Of }U barnad; tjT: 3lug6ui'g, cciu, od^fu^j eri08 eovg an ^einrid)^ Btatt gekommen, benn ber $crjog Don SBraunfc^weig f;at jum
ft'nb

geivefen

Sanbgrafen
aja

cor luetd^em
belangt,

fie

fid)

frd)tett,

bog er riegolf annehme, reiten muffen ^^)."

bie Sef^re f flef;et'

93on ber SOIeffe, mir beuttid). etbben unb Priefteref^e tfl: nidjt biputirt. @ (nb nur ettid^eSonbitione^ Dorget;attett, votid)t wir iod) nid)t ^aben angenommen. 3d) fann nid)t wiffcn, wo c^ nod) Ijinau mii; benn wkwo\)i ad) unfercn Seinben Sriebe onntf^en ifl, fo bntet mir bod), bag
fd^reibet
(gttid)e nid)t bebenden,
ffi;n

atfo:

wa^

fr grofje efa^r
J^rieg
ge

(^

cattittirt

ba 2Bort Sola
ber ?0?enfd)
^^).

(artein)

wenn
er
bie

wirb,
2Bir

wenn
^aben

bie

ad)t jum

wir

fagen,

werbe aein brd>

2)od)

rtf;.

ben tauben 9ered)t

2ef;re

Oat

Dorgefd)tagen.

gar feibtid^c (Jonbitione Sen a3ifd)fen Oaben wir ben

an

fid)

feibft

nid)t

erbammt, fonbern
benn
bajj bie

fagte, bafj bie Unerfaf;rtten (Td) rgerten,

id) i)(ibi ii)n

ef;orfam unb Suribiction wieber bergeben unb i)erf;ei(3en , ia^ wir bie gemeinen Serc

gejwungen, ju benennen,

monien wieber
bamit

ttnrid;ten wotten.

%ai
id)

wir

ered;tigfeit bem tauben rcd)t zugeeignet werbe. 2)oc ^at er gleid)wo^t begef^rt, wir ffUcn alfi) fd)reiben, ia^ ber ?D?enfd) burd)
bie

aurid)ten

werben,

roii^

nidjt.

SBittet eOriflum, bafs er

an

crl)atte.

hierauf erwiberte utfjer unterm 26. 2tug.

nabc unb ben tauben geredet werbe. md)t wiberfod^ten, aber ber 51arr erf[cf>et iai SSJort nabe nid;t. Ser anbere 3anf ifl on ber @rtaffung ber trfe
2)ie f)abc id)

nab unb
fd)ted)t

griebe in
,

(Sf;rifio!

5d)
,

tiep

mid)

wof;t bebcnfen

lieber 5))t)ilippe
bajj
je biefe

c^ wrbe fo
llnterf;nbter

augef;en,
teiben

Oaben
ber
ld)

fnnen unb
tjanbetn

fid)

freunblid) pon
l^aben.

unb

britte

enugtf)uung gewefenj ber ber guten 2Berte. 3n bicfen jweien fdSen ift nid)tiS ergtidjen, wiewof)t c5 geringe ift, ba er unferm 93er

von

ber

<S<id)t

jU

unterjlanben
fotttc nid)t

uom

SSerbicnil:

ba^inten fepn? g^un Oabt if;r gampegium, ben iSaiybuvger, bie ermeiuten 9JfiJnd;e, iic ixi peier
Sijt

wa

unb Srug

bienft iumafj,

fo

t;aben

wir id) awd)

bffet

ftnb
id)
je

ber

ben

3tt)ein
Derf;offt

gefaf;rcn.

SBa

f;abe

bige nid;t

angenommen

JDarnad) ftnb wir

weniger

ober roa^ wnfd)c td>

nod) jeijtunb
31) G.
SQ3.

weniger,

benn

bafj

XVI. . 1700

f.

E()i)trtt

ft.

n.

D. 140

b.

f.

32) Der nnbflvnf udu $cfTeu \)attz fid) iinmlicb, uu tuiflifl bet bie iici;flc6(id)eii llntcrOanbtiinflen, fcf;on nni
G.
aiiifluft 3(6cnt)3

inigfeit ber 2ef)rc f;anbtc? teid; atd ten wir bai 5J)apfltf;um nieberwerfen

man Don Wnn

ober

unferc

get^re

unangefod)ten

btciben,

weit^

um

ii()r

in

alkv titte du

aiiifl

Diirg eutfci'iu, juv fli-Dficn ajcnrjiiiifl nftcv numcfeiibcii

giivdcn

iiiib
(1.

a}lfri)i)fi;

mn in
. 270.
fid)

fatOlifcIjcii

pnvtel.

ajommcl

n.

D.

I.

33) D. rf

frfjfiiiitc

nid)t,

in cintr fo crnfleti SScr^

PapptOum flet;et. @r gibt 93erbnbnip unb Vertrag fr, bdjj ber ^apit bleiben mge, Witt nad;geben unb jutaffen, wenn wir tr;un k. atber Ott fep gelobt, ba|j if;r if;m nid)t 3f;r fd^reibct, wie (S oon gewittiget Oabt.
eud)
fltlein

Onnbluufl, bie nuf SSefcijI bc itaifer^ iicvanflnltct iupr= bell unb Oei bcv uiai' giivftcn auiucfcnb luarcn ben
,

fri)(ed)tcn
,

Wii} j
,

iiindjen

fd)irft

bn SBovt Sola"
flt

"

!>cn

d)nflcni

bie

ivipn

bie

l)tcn

ju qc

fep , ju benennen , baj5 wir burd) ben tauben geredet werben. 5(ber wollte Ott, if)r f;ttet t^n gezwungen

gejwungen

6i'nnd)en!"

@<^>-

niri)t

mef)r ju lgen!

3a

waf;rtid) ein fd)i)n

j^^

83

}*>

658

fM)n9 fibm Mn>

fomme
ten

ll'irk^jt.
bie

Urfad)e unfer tauben 2)ag wir jTc aber

fufl, @ce Oefennt, bte mrfjtiflfeit

angejcigt

nu bm [au6enj nicOt beflo wenigev er-tf>eibit et ae reuel be ^o))iltf>um, ivi;=

get,

unb

f;tten triebe bcgef)rt.

fllten

evforgt,

etbammt

atte biejenien

fo

wir ba
baO wir
gefalle,

jur 2a()rf)fit befef)ren, wie fnnen Ooffen? 2ir (Tnb barum fommen,
r)ren'

Me

Ige^ve om rauben tcfenneti, unb mad)t i^m nod) Uiw ewiffen , fonbern ff;rt im met fort S)ei;lt:id;en tfjun atte unfete SB

wollen, ob i^nen unfere ef)re

berfad)ej;.

ud^et un

jmmerf;tn

mit ioU

ober nid)t, unb laffen iOnen frei, ba^ fle bleiben mgen, wie fte (Inb unb fragen ba neben, ob fie bicfe id)U erbammen ober
fr

)in hinten
fttteitet
93ovt()eir
fi)

^vtiM,

gciebc ju mcid)en/
(te

unb
fte

red)t
l)ilft

ernennen

?^

fle

oerbammen,
f;anbte?

tan Dcrae&en/ bi einen Sufatt evlanen,

etwa mit

wa

benn, bag'man lange mit unferen

fcabutd;

atgefagten

geinten
bie

um

eintrad)t

eud) untei'brcfcn.
SBtt
f;al)t

rBennen
barn
ten?
fl)rc

fte

e^ aber fr red)t,

xoixi ifl'

bann

bie

beibeyfei cfloft betrifft,

onntf)en,

iOc red;t fletf;rtnj

bafj

lfo,

benn id) i)<xWi and) e nid^t ein Sittelbina fci;, fon

alten ?OJigbrud)c ju be^ats 3)ieweil aber gewi ifl, bajj fie unfere

eOot, b^ ivit beiber(ei cflalt nef;men, wenn wiv ba acrament empfaf;en ivottcn. SDenn wir i)abtn htd;t Wlad)t, in
teF ird;e otte

bern

ein

tf)un

berbammen, inbem, ia^ fie feine SSuge unb barber if)re cl)re au erl;atttn fid)
,

unterflcOen

warum merfen
if)r

bap
fie

Sllle

ein

wir benn d)ein unb 93etrug ift,

nid)t,

xoai
fa=

unb

in tte^bienften a

i)ornef;men? 3)enn

werbet ja nid)t

ocbnen ober 5U bufben, wai mitotte^ SBort 2enn bad fofl nid)t tann beroeifet werben,

gen

tonnen, ba& i^r Sorneljmen oom ^eil. eilt fjerfomme, weil in iOnen weber 23ue,
2)er
r)ftt,

eUen,
leid)t(id)

fo

ivoiitc

id;

eben mit biefem Sort

ae efe^e unb Dibnungcn otte S)enn fo man ein 3U SJlittelbinen md;en. SKittelbins in otte SBort julpt, njer iviil barnad; wef;ren,
binflc
flef;alten
ba(5

nod)luben, nod) ottefurd)t ift. $err aber, ber bie ad)e angefangen

woc
.

fein

SSerf in eud) ooltbringen

bemfclben

befehle id) eud)

wn

^per^en

^U"

nid;t

arte fr ?0?ittcl=

3n

gleid)em

inne
fetbjt in

fprad)

verbe?

-rf

mag

rufen unb

ben urfrjlen

er fid) gegen einem d)reiben oon

fd)reien,

bie

ganje ^ixd)i

erbe on

un
S)a

bemfelben Sag
fd)lge in

fifS"

alte

23ergleid)ungor

erbammtj wir muffen

flefien

jufrieben fcpn.

fagca

ivir,

bie ird;e fep flefangen

unb

93etreff iei ^benimaijH unter beibertei eflatt, berSinfet

unterbrcft gewefen,

iviber if;ren

Siprannei

ber

einerlei
if;n

eflaft
bie

ien

butd) (S ober
bie

meffe unb be gonon

au,

3n $in=

mii,
wir
aber

i(X^

man

unb

einen fr

fid)tauf ben erjlern 5lrtitet, finb feine 2Borte, ifl e ja gewi, ba(j e ein lauter Wttx\^d)i\\>

ird;e Ratten
bie

fott.

JJagegen fagen wir,

H^
(Sr

funb
er

ijl

unb gar nid)t mit otte. SBort

aud)
lfjt ftd)

be

gauie irdje nid)t erbammen.

bie

fitigtj
fo

ba

ort

S()riili,

ba
i^at:

erbammt
(.wtid)ii

ganje Sd)rift unb

ift,

otM
fd)reibt>

i)ivilid)

unb

etniid)

befoljten

ort
fo

mef;r

benn

bie ^(rd;c),

er

iai acrament
f;abe

t?crfe^t.

3f;r

man
if;re

ben 93ifd;fen ben ef;orfam, item Suribiction unb gemeine (Zeremonien

ef;et eud)
ttie^r,

otd)e tt)ut 5U meinem ebd)tni," nun einmal nidjt inbifferent mad)en} aud) glauben fie ti felbil nid)t, benn fie f)aben eiele barber verbrannt, erjagt, oerfolgt unb
fr
fen

wieber berlaffen.
fr
if;r

bennod) wo()(
i(;r

unb gebt nid>t

nid;t on

benn

\)aHi

ba(3

2)arum mf groe e^erei ?erbammt. wir nid)t altein otte unb unfer, fon*
i()rer
felbft

neuem

ju einem fd)Wtrern unb

bern aud)

l;alben

nid)t julaiTen,

geff)r(id;evn

ampf gebrungen werbet,

ba^

ba e inbifferent
fie

fn;,

benn bamit muffen wir

oangelium ju er(jalten! fcforge aber, f?e werben und i)etuadmM fr meineibig unb
unbejlnbig
fd)eUen,
fo
(le

fd)etten

ali 9)?rber

unb 23fewid)te,

bie

wai
geben

(tc

wollen, benn

wir nid;t (;a(ten, werben unfer 2Rad)

weitlufiger, auf ii)Vti aber werben
e^

in 3nbiffercn (?)iittelbing) fr ci)erei oer bammt unb erfolgt l)tten. SBeil \it nun

aber bie
Diel
fte fte

felbft

nid)t glauben,

fo

fnncnwir

weitlufig,

nod)

weitlufigflc
fle

onncOmenj

weniger alfo leljrenj e fep benn, ba wiberrufen unb wieberbringen Stile, bie barber erfolget ^aben."
treffe

enge, nod) enger,

auf^ atierengfle fpannen.

gefUt

2)ie

umma ummarum,
nid)t,

mir

gar

meffe

baffelbe Urtf)eil,

2B i n t e t benn fle fep

ia^ man wUi ott inigfeit ber 2ti)tt Oanbefn; weil bicfelbc gar unmglid) i(l, wo ber <Papf} fein ganj Papfltr^um nid)t wi(( ab-(Si

ein SJlenfdjenfnblein of)ne otte SBort auf=

Eommen.

2Bo

fle

aber orgeben. He wollen

t()un. <^

wre genug gewefen,

fo

wir

f)ttt

34) , 35. XVI. . 1694

f.

<ii--

'i>h&

^wiiU0

^<!)-

WmmitfsmmMfU^
nung
unb
atfo
fo ifl

^dpitd.
feinem

659

fonbern bag iwir nid;t verbieten,

un^
abet;
vtt:

fere^htivort:
bf}
ntrf)t

mvmWc^^W"^
b mufj
ffe

ttt(i)t,

wir
tl)un

m\iir\ foKtcn, bcnn wo man 5

iutijt,

baS Ennen

ein etriifle Wen-.

Swange ju unter Spatatin fdjrieb er an bemferben 3:ag: jd) i^re, ir;r fpb, mt* m\){ ni(^t gern, an "ixxi wunberbare Sferf gegangen, ben ^apfl unb Sutf;cr ju ertra
werfen
fn;en,

STn

fd)envei;E
aurf)

man

bic

anbeten
frfllirf;

gen.

illber

ber

^apjT:
ti

wirb
ab.

nid)t

woHen
ba
if;r

iufaffen.
l^rerfe
(Icf)

a|5

ormenben,
forrf)e

unb
if;r

utf;er

bittet

cf;et ju,

2lmt

ntd)t baf;in,
vof;f,

ju

roef;--

eure

W\xi)t

fd)5n

berfpieret.
bie

2o
^<xi)t

ren, rotffen

ivit

Prebitamt
fofcf^e
jeijt:

nicf;t

bog giirjlcnamt unb emerret t|l unb cm %\xt^

f;at.

aber

wiber

93etber
^o

Sitten

ju

iStan'ot bringet/
per

Witt id;

hckl't)

eurem fem*
93eriar
k^er-

ntcf)t

iu tf;un

2tbep

man

fra^t
be

forgen

unb

f;riilutn

unb

grfl at ein (Sf^rijl f;ierin itflen ipoe unb ijl nicf; bie gvflgf,
ob ein
l^ic

tragen ^)"

ob
ein

Sie attjorifen
meffc

feierten

ber

^riat=
barauf,

et

a(

ein

grjl:

f;anbfe ?

@3
fott

ifl

auf^
fotte

uf'crflc
fte

unb

brangen
at eine
ef;rifl:i

2(nber^,
er

ob ein

gcft ptebigen

obet

ob
fort

man
gung
ten.
er

wenigfien
23erff;n Opfer

antfa=
bcibcf)ar

in

bie

^rebigt wittigen wotte?

SJiff

@3

fr

Hi

nic^t bec giirjl, fonbetn bie djift bcc SSin

EelmefiTe

Srt 8utf;er

Oieoon

unbc

er^iett,

fd)r{eb

ipef^cen.

nun
nid)tr

ein
^c^i

Surft
fief;e

bet
bei

cOrift
if;mj

jufatten

ober

n?Kerand)tr;on: ba id) nid)t fann

biefer
fltierfd)5n(ten

,,e ti)ut

mir

fet)r

bange,
'

tetbrid)

bt\ eud) fei;n in

5liemanb aroingt i^n ba^u uf tben.

fep
f^iet

unb

r;e{rigfl:en

SSePennt

ber Sanon 3u reiben jiemlidjen foflfc? 3a wenn

.Ob

mit

eine);

in biefev

ad)c an einem uten atuteer lge, njodt' bcp Surfen rauben l&H^ voo\)l ^lo\\U id) ret unb afic Unraubien jum d)ri(ltid)en tauben gebrad^t f;aben. SJtan wei ju gu
ter

taupi^, unfer greunb, fogte: wen Ott brenben mii, bem tfjut er poor bie klugen ju j atrju fdjarf mad)t fd)artig. 3rt) frage
ni0.

rauter nid)tiJ nad) ber aurfelei,

"bo,^

man

ber

@ud)ari(T:en ober 35anEopfer r)arben bie Seffe mge anrid)ten. fiiEia jerbrad) bic eOernc

9)?aaen wo()r,
5pfer
fte

wie

ffe

bie

SWeffen r^ f;abenj

@d;rangc unb

ein

unb
ti

SSJerf

oerfauft
2Iber
,

nun
ti

jum

d)titt gar nid)t, bag fte ebad)tni|3 unb 8ob bc gttrid)en 2BerE
2)iefer gottefrd)tige

woen
ifl

toffiren.

umma^

gemad)t war.
bitva<i)titt

aud) ein ?OTenfd)enfunbrein

Hi man
fann

in
iiT:

me^r

Un

gewiffen SSWigbraud;

nig unb

otte

@ad)cn

nid;t

reiben

unb

Subem nije baiu fleftt()rlid) unb argerrid). aUe rofjKren nidjt, benn ber Sanon nenne bie sWeffe frar ein red;t Opfer/ benn unter anbern SBorten jler>c barin, bag ott wotTe
ford)

gewiffen ?Ru^en
ferc

bfen atnfang, benn ben iweiferr;aftigcn, un bc Sobe. 3rrfo aud) un

aBiberfad;er
it;rc
,

\mi

fte

bic 9)fcffe
biflig

6i^f;cr

burd)

fd^nbtidje

rempet

mi-

Opfer be acrament burdj feine nget ^anb raffen Oinaufbringen oor feinen Zeitigen Srrtar, xot\d)ti ja nid)t fnnc baOin

braudjt f;aben/ fo i|l oergeben, ba fic be ger;ren, man wotte inen tii^dbi raffen, benn
if;rc

3;rgere{
ijl:

ifl

offenbar

unb

oI;ne

aSue.

erf;arben

if;re

gc aud)

Erar

am Sag
jTc

gebeutet werben, bafj o* ein ebd)tnif} fei; be geiben 6(;rifti, benn baffetbige mii^te

unb (wie
wie

id)

juoor aud) gcfri)riebcn)

gottctfterlid)e
it)r

fu

d)en nid)t red)tc, fonbern trad)ten barnad),

(lic

burd) V\t Prebigt gefd^et^en. Unb Eurjum, fgt er f^inju, ber anon bittet, bafj ott

ii)re

twM

mgen
Saf

ermatten, ba
fet
fte

Eein 3tbbrud) gefd)er)e.

woate
ifl

Opfer if;m gefaften raffen, unb bod) feinet rieben of;ne^ Seib unb 93rut.
ford)

om
affet

wicber ured)t bringen bie Sef)rc rauben nnb SerEen, bann woften wir
er(l

arr

Wcnfd) Sf;riflum gegen ott erbitten. 2)a^ ift rd)errid) unb fd)nbrtd; unb ifl ber Sanon nid^t ^u reiben ^^),"
2Begen ber eremonien
berben,
frf;ere
j.

mfjte ein

fef)en,

wk
fie

bie

wir mit ben Seremouien Oanbetn. i?ird)c unb ivird)enbicner mit

fo

if)rem

red)ten ebraud) wiebergeben,

ft'd)

wer

8. Treiber,

e*

gaften,
!Mnftd;t,

geiren wieberf;ort er feine

H^

fte

eine wertrid^c

Orb*

atjungen felb|l wot)( geben, gjian fann ba SanEopfer wot)r auf eine nbere SJBeife unb Dr;ne ffaf)r in ber Jvir @urc ottefrd)tigfeit unb Un d)e f)aben. fd)urb wirb ganj befannt unb gewi baburd),
ia^
ber Seufer
fo

ben

bie

35) SeiBcneii crfffirten

(iiirf)

bice-niiflcrifrfjcii

in

if)

rem
ma()t

ffentrid)
if;r

nncbforflcnCeii
ifl:

Sebeiiteii

tjlerfiOcr:
eiOefi.

Sng

unoerfd)mt x^

UDeiit
i(l

eine

33fti*reirf)iiufl
iiiis

bc

unb forbcrt oon cud),

36) 2. a3r. 0. n.

foet ^\iti wiebers

TT

ScrfjnfOeii

e feitiDpfer, lucif t&

flereic()t

ivic, eiiii iiiiDpfer

^s ^cOeii luir."

D.

IV. Nro. 1287. 88.

^^Jr

=-K4

=1'

V'

660
um
etnfe^cn
,

fn)iv&
t.
i.

fibm
,

tttttr

lllttkcn.
on mcf^reren Seiten, namentlid) Don ^er, mit klagen ber gerand)^

Ott ctiteupen
eflttgen
(;elfen
fi'c ,

ben
atten

tf;r

?pap(l

anbeten

unb
,

9lrnberg
tf;ott,

unptfjiaen teuct
fen
(jftt

ben

c\:

burd)

efd)ftf

butrf)

fo

rufmen
^iet;

^oti
fofltc

Sen
Sebec

baj3 er atljugro^e.tad^giebigfcit bes miefen i)abe, unb fogar mit 2Jerb(id;tigungen

unb

ottc^Iilerunfl.

ein

feineg f^raEter beflrmt.

teid)t

SWan Eann

ftd)

unter uni tattfenb Seiner

baf;{n gelten."

um

ef;i'tfli

ien
er

Dorfletlen

wie

wef;c utf;ern

fold)e

3ln palatin aber

:

t:icf;tete

fofgenbe

orte

3d)
,

f;(6c

juor uon jenen

tf;r

3(vtiMn
tatin!
feO

flefrf)rie6en
flefdidft

njerdf;c

iweitcnwal

f;6t,

mein

lieber

nun jum va

ateu^erungen tf;aten unb wie ftarE ii in ber ecfc be feurigen ?ittnne Eodjte, ben Jinoten s ierr)auen, ben feine greunbe fein
fad)te

JU

(fen

ftd)

ttbm()ten.
feine
Briefe

SSon biefer

unb wie

wenn

efat f;tt6e, ber Ztner ntrf)t ein Sroe fepn lann, ba

id)

timmung
3;agen
in

geben
flrfile

auS
SSir

jenen
tf)eifen

Hi

Scugni.
ein

Unfcve <Sarf)e ti er ein Srad)e fcpn. wirb je^uttb mit interlift unb SSctrug an= 3I6er eil wir if;rc lt. Der efod)ten.
fle(;cn

biefer a3eiief)ung

d)reibcn

fiutf;erg

ten.

fiJnncn wir un Ieid)tltd) babor () ie fud)en bieg , ba(5 fte ber unfern tauben unb enjiffen f;errrd;cn mgen unb motfen tvi) mit biefem SBctrug Dom SBort ah-. 2(6er id) frd^tc mir ntd)t^f benn fhren.
,

an ben bereit beBann ten pubicum ber tabt ^nrnberg, ajaru3 pengier mit, wor in e f)ei0t: nabe unb triebe. @f;rbar, unb greunb! frfid)ttcr $err 3d) ^ab'
ei

fo

fie

mit tf;rem ^interrifl fortfahren, werin unfern ^interHfi: anlaufen.

ben
ujo
i()r

(Te
if;r

Senn

awi eurer d)rift vernommen , wie r)erl{d) eud) bewegt, bap iU Unfern ju aiug brg ffd) fotlcn etwa ju weit begeben ^a atber id) {)<ii) fd)on einmal barauf ge ben. fd)riebett unb fd)reibe je^t abermal, ^offc
ud), e foe ttid)t SRotl; r;aben.
fid)

einige fr eud) bcf;a(tct, ba^ nid)tg mibcr ba^ uneUum bewittigen

ober jugetaffen f;abt,
i^re S:^e?
jiemlid;

Hi

enn

ob

SOrillu gteid) ein wenig wrbe

ift

fc^ wad)

roottt

w
fte

ac

3d)

fann

finb bann mit meiner

,

fletlen,

er

barum
f;abe

nidjt

oom tu^t
Ott
fo fein

ge

ftopen.

3d)

bie 0(id)e
f)rtbc

befof)len,

5Rf;etDriea
cl)i

r;eraun:reid)en

H(i

\i)U

unb
ner

ad)te and), id)

fte

in mei

rojje Spelben

unb

Sei;fed)ter

beg fau^

$anb

bef)a(ten,

ba|5

mir fein 9enfd)

t)erwa()rs

brfen,
i\i.

ben unb Dangerii Don cud) beef;ren Oaben ba flradS miber ba^ Dangelium

etwai brinnen ergeben werbe, nod)

tofen fnne, fo lange e()ri(lu

Unb

gefegt (ba

if;r

borf)

burd)
if;r

6()rtfti

bleiben,
toict

enn
fo
tfi:

obgfeid)

unb id) ein etwa wrbe ju

nab

etwa^ oiberl oangitium juUcfjct unb etwa ben einem ac6 befd)(ffct, fo Kbfcr alfo in
nid)t tf;utt

werbet),

ba^

tiftd)gelftf|'ctt

wol)lan,

(al id) mid) nid)t erfef;e)j bie d)e nxd)t uerloren,

wirb D. utr>er kommen unb ben gefftttgcnen Stbtcr wieber Ocrrfid; (omad)en, fo Wf;r Sfjriflu rebet.
2)erof;atben
frd;tet

fonbern ein neuer rieg angefangen, bamit unfere $ffitberfad)er gar berzeugt wrben,
luie

reblid)

fte

gcf;anbelt f;a6en.

enn man

eud)

nid)t

i?or

btefen

wirb aufjer unb ber iu oangeltum nid)t nad)lafTen fnnen , weld)e S;f)eil Insidiae
(interti{l)
i>a$

f;etm{jd;en trfen, bieweif ipr bie

ffentlidjc

gelb

bel)alten.

enn

ti

civatt

fdjon iie c^ wolle,

e^
t)Cit

berwunben

f;abt.

geOc,

liegen

epb
9^otf),

getrojT:

unb unoerjagt,
mit ben
blin

S3orbcf)alt be -angclii wof)l anbere Insidiae , benn bie 2Biberfad)cr je^

in

bem

nirf)t

wenn

fte

ben riffen umgff;en! 2Ba aber ben airtt fei belangt, barin ffc begef^ren, bafj wir Don

unb knnen un Dorwenben, weit, toai ifl gettfd)enweit)eit, wibcr Ott? S)arum fei; euer erj juftiebenj wir wollen ntd)t nad)

bem Segaten unb ^apfl um rfau6ni|3 jenigen, \\>(^i fie un^ woen nad)laifen,
ten fottcn,
9lmbotfifd)
bitte
id),
if;r

be*
btt

wollet

auf

gut

e gegeben r;abcn twiber iai @oangelium. ben aber Vu Unfern etmai md) wtber iai eangetium, fo foK ber Teufel jene 3:f)eil
betreten;
aiUgUflfni

etwa in einen SBinEel antworten, ia^ un ber ^Ap^i unb Segat wollten im 21. r. &ei)abt eud) mof;r, mein lieber pafatin, unb (laltet mir biefe &eid)t'' fcrtigfcit ju gut, hk mir ber ifer ber
jubor
biefe

ba
(28.

fotlt

tf)r

fef)en.
38).'/

2lm

3:agc

9(Ug.)

1550

ben auf
lauf

aneben aber Derfd)wieg er feinen greun bem 9tctd)tage bie ber fte in Um
gefeilten

nad)tf)etltgen
if)nen

erd)tc feine
bie

eriweifeltc SSuben

aupregt ^7)."

weg

unb

ertf)eilte

S!Bf;renb biefer

SScr^anblungen wrbe u

SRatf;fd)(gc

unb SBcifungen,

bepimmteften wie wir au

tt

3") S. 93r.

(1.

n.

D. Nro. 1294.

@<{4:

38) C, S3V, n. n. . Nro, 129T.

I
-i^S^V

=-w
^i^--

fofenbem

^miU pMd). 93ncf an % 3on

eernomwen
^a6c
,

Wmm'ifiwanM^Ua ^npitH,
3Iu^
jweien trfen
gef;re
jtt

Q^t
unfcre

^'

crfcf;en.

genug

fepn,

ganje
ju
aitt

eurem Testen
f;a6e
id)

93ricfe, tttein tf)cuft:Rer

3on,

ericuflnen,

bie i(;rigc

ia^eQtn

ia^

i^)^

nid)t

^miilU
Devtiom*

bettigen.

get

^M
jwrtj;

unb

in Ut. gorberutig e Kit tcf)

bei-

SBiberfacfjer

Ueber

iie^

wenn ben

?8tfd)fen bie

mcn,
eunft,
fcpn.

tturf)

itmvti
ttiBflet
fic()fr

id)

Stuben t0d) eure QmM'obei*

if;r

crpud^t

ef^nct

erid)t*barfeit wiebcr eingerumt wirb, fo otlEommener bewilligt, ift il^nen 2(((e nod> bie bef;arr(td)en geinte be anj

nmlid)

2(6ec
bet;

inavifcOen ffnb

on @ii

gelium^. werben

felbfl

^jj^ebiger

beS (goange

gen

Unfern unb jwar anefetjcncn unb

lium werben.
nie.

ieren 2<uten

onner unb

93rt(^

an

mtcf)

^ibud)t Wrben, tf;r ^aUt ftUe j)crrt(;en unb ivoet um be^ Srieben Witten ju iet
nad)9eben.
Srf)

flgen
fte

@otd)e mu id) fdjreiben, unb unablf* gefagt, um ber ungeflmen $8riefe ber Unfern willen , blo? bamit
ein

mir

Seugnig fepen,

ba|3

id) eud)

ge
id)

aber cntgcnete:

id) wei^,

fd)rieben

l^abe.

3^r

wiffet wof;I,

mi

b^ ben
Ott

wir
i^r

on
bie

bcn Unfern gefcOrieben ors

toon

eud)

jiit)or

bejeid)ttet f)abe,

mit weit

id)

ben

ben egnern

flcmarf)ten

ifd)i)fen

bie

3uribiction einrumen
r)abe
id)

(ffen

S5rfcf)Ie

fepcn

neuem
ttt

an

Derworfen bcn aifer

flefje

unb
atfo

iii

ad)c
id).

md)te;

iur^8efd)oben
graube

TOorben.
5U6er

hierauf Sene fo

id),

bcflnbig

unb anfjaltenb

genug er a ma^nt, il)r foet nid)t mef)r einrumen, 3d) .f;abe jubem bcm Surften felbfl iOr f;abt. bamal weitlufig unb befonbcrg r)icr6er ge
baneben
td)
fd)rieben,

barauf jurd^Eamen unb

t()cr

erbe

on

if;nen

fd)riecn, aud) u <xU ew()rmannf

aber
,

id)

^t^ebige

tauben
,

.Of)ren.

Scwcgen

mein

lieber

Sona

feijct

mic^

ber

einrume/ genannt eud; ffd^c unb c bror^c ber ^ixd)t on eud) mef;re e werbe faf;r at tjon ben SQ3iberfad)ern, unb
ein

Mti

bd) in enntnip, ob

fid)

injwifd)en

(Stmi

wre. ereignet f)abc, wa mir nid)t lieb 2)enn \va$ bif)er nac^ euren Icijten SSrie*
fen
oerf)anbert

grgere efd)ft geben, cud) unterein* anber ju flirten al gegen bie getnbc ju

worben

ifl,

fann meine r

^anbetn,
311'^

^(urufe: trieben fte mtd) ju bcnn alfo, fo ()at ber Seufet ein ^bfd) Senn brennen unter un fetbft angerid)t.
\ydi
bie

Um

ici bie a ad)teng feinen d)abett bringen , an ben neue aifer jurcfgewiefen d)e auf worben ift. 2lber fef)et U, bag iOr tnd)

nidjtS erlaubet,

woran unter un

felbfl

eine

id)

SBebingungen, n?erd)en U)t einen

unbefd^rieplidje

paltung
in

entftef)en fnntc.

Sag ber griebe

ganj freuttb(id)en ?Ramen gegeben f;abt: n

ergreifltd)e,

^MiM
gebte.

mittel)
35enn
af

nid)t leiben, aud)

niel

wenn
bie

ein

ngel Dom Spim'

unferen Singen nod) fo fd)iJn fepn, fo ifi ber djteb bod) ber Urf^eber be grieben unb rid)ter ber ilriegc grauer unb f)f)cr ju ad)-ten,
al ber triebe.

barauf brnge unb

fefbft

Ucberbicg

ilel)t

un

Wrt untcrnef;men

bap
d)tn,

fi'e

nid)t

um

wir aber nid)t

bie
betbertei

egncr anberS, ein Spaav nni wei* attein ben Sanon, iie
eftatt,

ntd)t 3U,

fonbern
fcnncn.

Don knftigen Kriegen ju weiffagen, be= ctnfltigtid) ju glauben unb ju

old)e fd)re{bc
tf;r

id)

nid)t, baf? id)

Steffen,

ben 6tibat

unb

M
ie

btf;er bnd;e ^uribiction nadjlaffen, fonbcrn aud) bcfennen fofien, fte Ijaben ZU red)t gerer;rt, gefrrt (nadj anberer ge<

etwai nad)geben , fonbern jener ungeflme, a^n beforglid)e !5:on, wel

meine,
d)en
iverbet
bie

'Unfern

in

i^ren
Sllle

SSriefen

gegen
SSeforg*

mid) anflimmfen,
niffc id)

art:

getbbtet)

unb

0ctf;an

unb fepen on

JU nf;ren,

jwingt mid),
(Td)er

H
ift.

2lud)

un

bif;er frfd;tid)

angefragt worbcn.

a^

werbe
ein iic

^crnad)

f;eipt,

0)

mit unferm eigenen Seigntf} woHten redjtfertigen unb un uerbammen,

ferbfl

um
ia^

^aar

aiberfad)ern ttid)t weil id) fel)e, breit iueid)en,

ben

W(ii ntd)t aHein einfad) wiberrufen, fonbern

iwei,

breimar un!

erfludjen,

(Te

aber

bermtf)igen unb nid)tn)rbigen Seute un nod) fo ffen unb narren, im 3d) ftol^en SSertrauen auf unfere d)wd)e.

%bet fegncn (>ie(5c. @ud) weiter reben ?

lid)en

wai
30r

foU id) (;ieon mit

fef;ft ja biefe

fd)nb

<Sd)nblid)eiten unb if;re vculid)e UnDerfd)mt(>eit Don fetbfl unb man fot( e

inn wof)l, ber nid)t burd) unft, fonbern i?on 91atur fo befd)affen ift, ba er toom tanb bie, weld)c mit if)m l)anbeln ,
fenne g-d
ber

ingc unb Don bem ^auptgegenfianb

ab-.

in atte 3a()t'r)unberte

nimmer
ijiete

toergeffen.

Unb
fteHen,

WDju beburfte

e^,

fo

Srrtifef

ufl)ren pflegt, bi er fic jum d)abcn ber ad)c in eine d)linge l)ineiniiel)e. "^od)

^,

wenn (tc bie^ wollten? Saffet wni allein ben anou/ affein bie 8(BinfermeiTe einrumen: bann wirb ein Sfbc unter biefen

genug
bie

Unwillen.

! 3d) berite fd)ier or 3orn unb 5d) bittt eud) barum, bred)et 93erl)anblung nur ob unb f;ijrct auf,

l)ieoon

662
mit

fntl}(Vif

fiben mtf Wirken.

i

tf;nen ju f;anbern unb tommet njicbec Oeim! ie abcn iai JSefcnntnig; ft'e f^aben b Danaeriumj njoKcu (Te e autaffen, m>

^.

te

n
ttn

ite tif

XDO md)t, fo

tOreit

.Ort.

Sirb
i)er

mgen (Tc ()jnfa&ren ein iieg borau fo

,

. au ber SpMk au 5IUburg mit ot naben fommen (inb. Unb ob ^Ren fd)en Ungnab 0) fafl fammt if;rem ott bem Seufer fauer lgt anfef;en, Ooffen wir
bd), ottc attftefanene
f;infort

nabe

fotfe

aud)

werbe

er

barau,
ia^

mir
er

f;a6en

cnug gecten
berettet

unb

etf)an.

Sptvv i)at

(Tc

aum

@cf)rcl)to^fer,
if;ren

tr;nen

ergerte

md)

unb mef;r bei un fepn. @ic ft'nb ja fowof;! in ottii $anb , af wir; ba fef;(et n{d)t unb werben nid)tiS
beflo flrfer
tf)un,

SerEcn.
/

Un^

ober fein SBoff wirb er

nod; aurid)ten,
nid)t ein

er wottt e

benn

f;a=

etlfcn

ferbfl a\xi beut

geuerofen asabpron.
bfl(j

ben, aud)

$aur trmmen un

ober

93erietf;et

bod),

mein Sona^/

td)

btefc

93efdf;n)ecun

fen

meinet emtO tn euren fQiu SBa td) ber an au^efdjttet f;abe.

fcf;retbe,

Semanb, ott t^uc e benn flb(l gtwalti^d} r;abc bie ad;en meinem $errn rid). Ott befofjrenj er f;at anaefanflen; iai
wti^
fltaub
id)',

eud)

ba'fd^rcibc id)
eud) frtfd)

mUn.

er
frDf;*

er

wirb aud) f)inauf()ren,

Hi
533er*

^?err 3efu

f;erfe

unb efunb wie*

@ept.*)"
sfl?utOe,
fef;nlicl),

id).

ifl

ja feine ?0?enfd)en

ber f;eimj er

oe

eud) nd){;er vteber

bett 20.

men,

ford)e

SeOrc anaufangen ober a Qibtn.

ric6mad)en. 2(u^ ber83Ju|le

Sem
ic D.
t)on
fer

urfrflen war e^ ebenfo ju

Eut^er

SBett c
in

benn

otM

ifl

unb

atte

nidjt

unb

er

n)nfd)te

unferer
in

Slugburg egiulommenf attein ber ai ^ab ii nid)t ju/ bi^ ber Sleid^tagab*
ber in Betreff ber ^teligion fe^r ftreng
Derfefen mar,
unflerecf;t rautete,

attein

anb nod) ^unft, fonbern blofj feiner $anb unb unft il:e()et, fo
wer bie fepn werben, bie bev))od)en unb bertroi^en wof* im 5Ra-. r)er3ef)en, wc^i ba iii)it,

Witt id)

aufcOen,

fd)ieb,

Ott
(en.

fttbil:

unb
4

iefe

Sajj

58erfefun fanb enbrirf)

llf;r

am

22.

ept. 2(benb
Brf

men ottei\
ie
nid)t

jle^et gefc^rieben (^f. 55):

uiib

Statt, unb nad)bem ber urfrfl J3on

aSfutflicrien

farfd)en

2eute fotten
2(nfaf)en

@ad)fen mit fdnen ^tefigioniueriwantten

tie infprarfK

iur $(ftc

bringen.
(tc

unb

baegen erf;Dben

l^atte,

beur

Druen mu^ man

laffen,

aber Dottenben

laubte er
3;ae.

bei bem aifer am folgenben firf) S3eim 2(bfd)iebe uerte er in eens

wart

2(tter

anj freimt(;i8,
bie2ef;re,
f;ei({fler
if;r
.

er
if;rer

rotffe

"J

emijj,

bafi

in

nfeffton

unb auf()ren, tai fotten fie laifen. 6f)riflu unfer $err flrfe @. . S. . in fejlcm unb frl)Iid)em eifi. ^mtn. 2(ud) , 0"^' weif id) i)it au oburg f)ab bigficr 5?err,

cntf;aften,

in

id)rift fo fefi ^^n

^au

fle()atten

bie^

t)al6c 3af)r,

mu^

id)

bet

feij

ba

aud) bie Pforten ber S^'iik

S)er ilaifer rcidjte

nxdjt wiberftef;en mi^gen.

if;m
bie

$anb unb

bie^

\)tU

erfet^cn."

fprad): DOm, Df;m, id) mid) jU 1. Stebben nid)t )f;ne etm^ f;ierauf au ermis
ft'd)

@. . S. . anjeien etfid)e S^fnger, bitte, e. . g. . wottt ftd) ber nid)t befd)weren j benn id) mid) ford)e anaujeigen fd)utbig er* renne unb . . g. . nid)t mef)r 3Kf)e
foflet,

bem, entfernte
ften

ber jlurfrfi, tod) i)attt

bafj

ben 2(mt(euten

benn einen crnflfid)en SSefeOf a" t^^"" unb wer baju Derorbnet i%

er nod) iit enugtr^uung,

einige

gr

3d)

()ab'

i^av nid)t
fann . .
bei

attein

?Dn

geringen
wof)I

ju if;m in fein Quartier

if;re

fanbtcn

nb
er=
f(c

2euten,
gefef)en
;

fonbern and) burd) mid)

fo
55.

felbfl

if;m

23ermitt(un bti

bem aifer
crtf;eilten,
i(;re

f(d)e

5le

fpradKn, aud) bie SufTdKrung

Verben ju i)arten
9)?aaerefleln

wof)f erfunben

Suflim

berg

unb

bem aflner,

SO?it berfefben Suoer munfl nid)t ^tben. ber ur(Td)t mie au aiuflburg fprad) fid) er frfl aud) a SRrnberg au, nmlid>, 2Bort unb jmeifTc nid}t, ott merbc fein

^eimtid) ferbfl treue fieutc (al

?OJifatten

^anfen ton tern* mld)t SBeibe mir barber gefragt unb ar fromme,
Sptvv

bie

SSefenner

beffelben

nbifid)

erf;arten.
/

Sutt^er

mnfd;te bem ebeln Surften

t?on
s.

ol ^^
Oatte,

erfa{)ren) groen id) fie baran f)aben unb bod) nid)t fd)afs Sitt ford)e S^ngcl ()ie in fnnen. fen beigelegter Settef @. . g. . barfletten unb untertf)niglid) gebeten ()aben, @. .

beffen Mbreife

2(Ubur(j erfaf;ren
a(fo

g.

wotttc

bod)

einen ruft

einmat

ge*

unterm
tifljTer,

Oct.

on

5?eraen

(rf:

nabe unb
3d;

griebc in ef;riflo.

S)urd)Iaud;s

braud)en unb alfo befef;ren, ia^ man fr einen ern|H)aUen mte. sRad)fd)rift: 2Iud)
r)aben

^od)eborncr grji, nbtfteriperr! bin uon ^eraen erfreuet, tia^ . .

O. Nro. 1307.

ften gebeten,

mid) bie 93or(tef)er be geraeinen a* . ^. g. . biefe uppfication

2Beld)e
id)
t)it

au berantworten unb au frbern.

40) 2. Sr. a. .

id)

nid)t i)ab wiffen ju wegern,

mit

^XMtUfi ^4)'
ein

'^iivnn'ivoanMft^^ |l<H>itH.
i^^^

663 f
einmal ben
SSlirf

All

bin.

. .

g.

">^^"

Coburg
nad)

Derlaffen ^at, nod)

't8en "')." wof;r wiffen gnbtricO er n Welandf) f;atte im

Sftorf)

feinem
fein

bortigen

3lufentf)altc

jurrf,

eptember

um un
berfelben

SBefen

unb irfen

tf)on
fcf;j;

mit aUiV SptHnd)hit efcf)rte6en , wie cv fW) uf iai baltii^i Sufammentccf mit
bec
if;m

nod) ittoai iU Deranfd)aulid)en.

auf if;r 2)ag c auf

fen

unb ben Uebn'gen

freue,
15.

e
ept.

(lern,

tautetc'fein ((;t;ei6en
itui'prini

om

unb bei; caf 2(r6;erf)t al* ani unt)er()Offte unb fcf;nee jtc f;iep unb id) wat frof;, ju fef;en, einfleti-offen
(Inb
bii^ fie jene;

fr ben tf;euren Sann ottel an 2(nfed)tttngen fehlte, wiffen wir be^ rcit, allein er berwanb ft'e mit ben bien mit ebet, SudE; lld)fleti SJJitteln, nmlid) frommen S3etrarf)tuttgen unb angeftrengter ntd)t
f^tigfeit.

SSir

befiijen

mi

biefer

Seit

Untuf^e entronnen fntb.

%oti

einen

SSrief
SSeit

on
ein

feinem

bamatigen

gamu
oitt

(kott, ta^ id) cucf; ftud> in ^ur^em eenfo entronnen fefjen brfte/ wenn i^r feinen Urraub ju erwarten f;a&t. 3f;P D&t 6rifl

lu^,
20.
bie

Sieterid),

an

9)Ieland)tf)on

Suli, ber

ef;rent)olle

Seugnig ber

enu
@ei)b

etf;n,

Hi

Uetrifle

ifl

bem

.5errn

berUiTen unb er wirb e^ t()un, nur ein SOTann unb Doffet auf iOn. &i^it nur au, bg if;r 6ebentet, iOr fepb einer o benen, bie man Sotfj in obom nennt; beren eeten Sene mit if>rem gott^ 5lber lofen SScfen ijag unb 3tacf;t ^jeinigen. ei foft: ber $err weig bie ottlofen awi
ju t(;un
ber S8erfud}un8 ju erfiJfen. 3f;r ^abt Sf^ri (lum befannt, grieben angeboten/ bem ^m-fer ef;orfam geteiflet, iai Unredjt mit e^

emtf)(limmung unb 93efd)ftigung u 3d) fann mid) nid)t ge* ablegt. nugfam eerwunbern, f;ei(jt e barin, ber Sutl;ertrefflid)e25eflnbigfeit/ ^rieben, lau ben unb Hoffnung in biefen immerlid)en
tl)erS

Seiten.
lid)

old)e tcfe ober

fleijiige

mef)r*et er

tag--

burd)

Uebung be Sort QioU

S;ag

teg.

e^
er

gef)t

fein

oorber,
bret

an wel^

d)em
fo

nid)t auf^

wenigjle

tunben,

jum

bem tubiren am alterbequemflen ftnb, ^ l)at mir einmal ebet nimmt,

geglckt,

bulb ertragen, gflerungen in ottem ^cia^ ber euif) ergef;en taffen unb bennod) nid)t
23fe^
\)abt

$ilf bag id) i^n f)rtc beten. Ott, weld) ein eijl:, weld) ein laube ifl @r betet fo anbd)tig-in feinen Sorten!
einer, ber mit Ott vebet, mit Hoffnung unb lauben, al^ einer, ber mit feinem 8Sater rebet. 3d) wei, fprad) er, bag bu unfer lieber ott unb SSater bijl} berl)al6en bin id) gewig, bu
lid),
ttl^

mit Sfem crgorten. Aura, H)V tai ^eilige SBerf otte^, mit ^eiligen
Oeifig

fold)er

gebf;rt,
a\xd)

bef;anbelt.

greuet eud) nun

fepb
frf;lid),
if)r

in

bem errn unb

2l)V fepb

ered)ten.

lange

genug

betrbt

gewefen in ber SSett. e^et nun auf unb ()ebet eure Hupter auf, barum, tai {id} eure rlfung naf;t. 2d) witi eud) Uno-niftren

wirjl:
3:l)uiT:

bie

serfolger beiner inber ertilgen.

fo ift bie efaf)r bein, unfer j bie ganje &ad)t ifl beinj

bu c nid)t,
aii
fletf)an

fowof)l

ali

treue lieber SOrijli

unb voai

wai wir
fen
fic

^aben, iai f)aben wir mft}\x,

erlanget il^r weiteren 9?uf;m? Sil ii ju wenig, ba(3 if;r bem ^errn Sf;ri(lo einen treuen ienft bewiefen l;abt unb euc^ aliJ
feine lieber

tOunj

barum magil

lieber

2Jater,

befd)^en.

aiU
toon

id) if;n fold)e

2Borte mit

f;eller

timme
mir
iai
fintemal

wrbiglid; erf>altcn?
bie

fep

ferne

beten

f)rte,

brannte

ferne,
ad)tet!

ba^

if;r

nabe

f^rifli

fo

gering

S)cr

5Dod) l;ieoon mnblid) mef;r! urprini woate mir aud) nad) aufe iu reifen Urlaub geben unb mid) mit (id) nel;mcn, aber id) bat if^n, er md^te mid) ()ter laffen, bamit id) eud) bei eurer 3?de= M)V empfangen unb eud) nad) biefem $8ab ben @d)ivei(5 Don bertirne trodnen fnnte*^)."
utf)er

^era im Seibe por groger greubc,

id)
if)n

fo

freunblid)

iinb

anbd)tiglid)

mit

Ott
er
fo

l;rte

auf
f;art

eorne^mlid) aber, weit bie 93erf)eigungen in ben ^falmen

reben,
geroijj,
bafj
al>

brang, al^ wre er

mfjte,
nid)t,
id)

ki

gefd)el)en

\v(xi er begef;rtc.

2)ars

um

jweifle

fein

ebet werbe eine

traf

mit feinem grilen wie mit

ben Uebrigen

am

ii,

Oct.

ju

3;orgau

ju=

groge ^ifc tf;un in biefer (wie man^ ad)-oerlornen QAd)e, weld)e auf tet) jc^igem 9^eid)tage wirb oerf)anbelt werben. S)er

fammen unb

prebigte am folgenben iJage toor tl)m in ber bortigen @d)loEird)e. 2Bir wenben, nad)bem utl;er bie SSefie

^err octor fagte: wre

gewefen, er wollte

er

an eurer tatt

bem

.\liburgifd)en

Soeg,

bem bomiter,

41) S. aSr. 0. a. O. IV. Nro. 1316. 4i) 2. tot. n. n. r). iv. Nro. 1303.

geantwortet l)aben : wirb eueritaifer Serrttung be meid)i nid)t lei ben wollen, fo wirb unfer aifer aud) bie
alfo

ottelflerung nid)t wollen leiben.

Sroljet 'k

&<i<^'

=-KM
i'

664
mt
gelb

fnH)txsi fibixt Mti^

ttuf

IPirkem
,

Qttvo^

auf unft:n

m)

cuven aifei;, fo motten wie trogen unb fef;en, wei; ba

in bic sUrit()metif

nid)t in

bic iUflronomic,

fonbern
9Kufie
f;a6ett

in

bie

Qujtf eingefat ^aben,

um

mein ebtt S^tn Sftt^'ceptot/ tf;t,et wo()i miMid)iv, n?enn if;t; in btefein Satte bcttt $ertn SDoctoj; rndj^ol^M, benn mit earci; betrbten oi'c unb un-6ef)(itt."

36;,

unb unb

cngflen SBerein jtt unb iie Baf;r(jeit in Pfafmen

il^eofogic

im

efngen ttujufpred)en. %bet wai tobt id) nun bic 5Ku(lf unb i?erfud)c, eine fo gro^e

aa^ri(f)ten,

nijem SBcinen iverbet benn bajj t^t;

ntcf;t^
liebet*

if;v

nidjt

anbcr
aiUti

ad)t auf
ju
if;r,

fo

engem Rapier barjufteHen

3iber
oft

ober

eucf)

unb imi

bicimef^r ju befreien?
bie

(mld)tn
bitte

unb

n^(icf)cr

i(t/

a(g

mid)

fo

meine Steigung erquidEt unb on

roattt
fo

eucv SpiU), ein i'o^ UttflldE

fTeit
ifl

auricljtet.
fo

fi*

euci^

unb

ttc,

teC

3d) mir

grojjcm Unmutf befreiet unb friert ber in wir.

loicber

f;ftt,

auf

3d)

fommc nun
wenn
:

mfltirf;

*^)."

auf cud) jurd^ unb

bitte,

{f)r

bem cbete cm^rten iOm efang unb QKufif l^ol^cn enuj befonbei;^ fang et
3(ie6cn
j^uftg

etiva eine SSBeifc r;a6t iu

bem

Sieb

In pace
SBeife

ba ieb,
r;atte:

ba^

et;

ntd)t

fange
ifl

Dornet:

inidipsum, bajj i^r mir biefelbc unb iufenben md)tet. Senn

r;at

abfd)reiben
jene

flebid)tet

Ott

2C."

@in Hebet ^(it

uefle

SSurg
fi'cO

unfer

fpcad) et

lid) in

einem

Bd)mben

nament an ben IjeriOflf. baif

^ofmuftfu, Subivifl enfeO auf for genbeSfrt ani: nabe unb Sficbe in S^riflo. Ob. mein Olame feicf) fo Uti)ci^t i^n ia^ i) frd)ten mujj/ bei* $8rief, mein be^et ubivia, ben id) bir iufenbe, mrf)te oon bic nid)t woi)i
rifiOen

uon 39enb auf ergot unb um fo mef;r, ia id) and) bic SBorte enn id) pabc jenen ,efang fter;e. nid)t gefer)en mit mehreren ttmmen
mid)
Vonirt.
gf)C

je^t er

nod)

com

3d) n>i
beiiligen,

cud)
if;n

aber
erfl

nid)t

mit ber

ju componiren, fonbern id) oermutf)c, iOr f)a6t fd)on anber 3d) f;offe gewijj, iVf;er eine Seife baon.

aufenommen

ober gerefen werben,

fo l^at

bod)

Vu Siebe jur Suft'f, mit ber id) \>id) oon mei nem Ott gehievt unb begabt feOe, biefc gurdjt
berivunbcn. olrf^c Siebe mad}t mir aud> Hoffnung, e merbc bir biefer SBricf feine &(> 2)enn wer vottte felbfi unter faf;r brinflcn

f)a(jt

mein fieben^enbc jlef)e mir beoorj bic Sclt mid) unb fann mid) nid)t (eibenj unb ivieberum mir grauet unb ecEeit Dor ber aSJelt. SWag al\o ber befie unb treuefic irtc meine eerc immer f;innef;men. 2)ei)atb
f)abc
id)

biefe

2iei

fd)on

angefangen

jU

ben !lren ben tabcin, ber bic jvunjt tiebt unb ben nflfer lobt? 3rf) robc unb eref;re or
Sitten

fingen

unb wnfd)e, c^ mcljrftimmi compo

i()r
c!

nirt ju f)rcn.

and)

bcinc ^er^oe

oon SSaiern,
f)orb fepn,
fie ei)-

Dtet
fo
fd)ic6c

nid)t ijaben nod) fennen,

f)ier

TOieiof;! fie

mir oorneOmfid) ivenig

aud) fein SweifeO
in

id)

cS
if)r

in

feinen
i()r

^oten

ges

ba^
ren.

fie

ber 5uftf fo nftift ftnb unb

ijl

5<id)net,

ia^

e,

wenn

wot, wenig=

@*

bafj oiel

Baa'
bet

(Icn^ nad)

wen guter ijugenben

jlerfe,

fold;en

cmt^ern
;

fnnet.

meinem ijobe mef;rfiimmig fetjcn Ser Spttt Sefu fep mit cud; in
SSeraeifjet

wetd)e ber gjiuftf ergeben finb

iie

wigfeit!

nid)t ba^on ergriffen erben, bie f;a(teid) ben 5Denn wir ifs ^rijcn unb Steinen gfeid;.

efd)wl)i9feit jcn ?Wufifd)or

meine ^ttf;eit unb unb grpet mir euren gan Coburg am 4. cr)rerbietig.

fcn,

baf] bie gjluftf

aud> ben bfen

eifern
gnj-gefle

Dtt. 1530 ^*)."

8!Bf)renb feinet 2iufentf)alt in

2d) Oatte juwiber unb unreiblid) tft. lid) bafr unb id) fdjmc mid) md)t ju
f)en,

Coburg

ber

abrebetc

ut()er

bie
fie

bafj nad) ber Sf^eofogie feine unft fep, mit ber SKuftf ju utQUid)tn wre, weif

@d)roanf,

um

mit einem

3of).

5{grico(a, einen

geioilTen

Kaplan,
fid)

M.
mit
gu
eine

corg
feinen
fe()r

(n>a()rfd)cinlid)

Strer), ber

aMn

nd;ft ber 3;r;eoroic tf;ut,

(eiflct,

wai

fonfl
fie

mufifatifd)en
brjlcte

^enntnilfen

etwai
Heg,

bie Sf^cotogie attein

nnmUd)

ba|}

unb
ju

frcmben Seiftungen nid)t

wiberfaf)ren

ein ruf;igeg

unb frf;rid;e $era mad)t, jum aren cwei,. ia^ ber Seufcf, ber Uv(;t6et trauriger orgen unb unruhigen Srmen^, oor
ber

immer
gute
alter

ered)tigfeit

c()rc

geben.

@r

fanb

nmtid)

burd) Sufatt ein ^popier,

timmc ber 9)?ufif faft ebcnfo (liefet, at oor ber timme ber S:f;eoIogie. 'Siai)et fam
,

efang mit

war.
bei

auf werd)cm ein Stimmen tomponirt @r brad)tc nun an bemfelben einige

brei

ba^

bie <!|)ropf)eten

fid)

feiner j?unil
,

fo

SSerbefferunCtt an,

fgte bic icrtc

Stimme

bebient f;aben, ali ber QJiuftf

otte!e(e()rtt)eit

inbem

fie

if;re

md)t

in bic eometric, nid)t

o unb oerfertigtc einen Zext baju. bann uerabrebetc er mit feinen grcunben
44) S.
58if.
(1.

43) S.

503.

ft.

fl.

D. . il37.

n.

D. IV. Nro. 1317.

>K-^^

pweitegi

P^'

Wtnnn'if}tm^t$fU0
ifl:

^a^M,

665

l ob er uf bte Olnfunft be atfer

ffljit

er

ifl,

unb on

in

^m^^
worben

^^^ ^nt^
fep,

ger^

gut pflgen, wenn ber 2l(fer gcrciniget aber ben 2Balb unb bie Strfc ausrotten unb ben 5lcfcr aurtd)ten , ba wia niemanb
sJan

bittnb

flufeff;i;t

@nOnun
unb
ein

an.

mu

nid)t bie S8ud)flaben in

ber

tf)un,
fliegen

benfctbfn
lffen/
(tc

f;ijd;lirf)

i:f;mctt

lateinifd)en

prad)e fragen, fagt

beutfcf;

er weiter,
bie

woen

tf)m

Scrt

nem
iltrfo

3lWe baju fenbett. greunbe ermadjen

btejj

and) ben btt rooKc fet--

mit

man

fo

reben,
bie

wk

fel

tl;un,

fottbern

man mu

gjjutter

im

unb

et

jtveifle

S?AU{e,

bte .Kinber

auf ber ffen,

ben ge

nirf)t,,ba
flefcOaf;

b
e^

S;ufd)un3
benit
aixd)

Quinten

werbe,

unb M. eor^

ing in bi< Safie, ivorauf er Don utf;ei: ben ftYunbrjd)en diatf) tmpfim, et tnbd)U
in

meinen ?0tann auf bem ?farEt barum fragen unb benfelbigen auf iai Wtaul fe^cn, wie fle rtben unb barnad) bolmetfd)en, fo t?erflef;en
fi'e

Sttfunft fein Viid)ttvamt in

ad)en

bet

mit

if;nen

benn unb merfen , ba man beutfd) 2)a fann id; mit gutem rebet.

9D?u(]iE

ctwa^ befc^etbener ben. SMugec ben Ueberfe^ungen unb rfilrun

einiger
93cf)cr

ewiffen jeugen, ia^ id) meine l;d)f]c Sreue unb -glei barin erieigt unb nie feinen fal
fd;en

tn

beg

lten

Sefiament^
grlJs

ebanfen

gef;abt f;abe;

benn

id)

f)abc

f(l)ri<6 er t)erfd)iebene

5tbf;anblun3en on
ber

jjerm

Umfange/ namentfidj feinen cnbbrief

f;ei[iflen

om DoIttietfcf)en
worin
er
auf(;rrirf)

cfjrtft;

genommen, nod) gefud)t, nod) bamit gewonnen j fo f)abe id) meine @f)rc brinnen ntd)t gemeinet, bai wii^ &ott
mein $err, fonbern i)Ab'i ^u ien|l- getljan, ben lieben gf;ri|ien nb 3U &)ven inem, ber broben ft^t, ber wir olle tunben fo uiel

feinen geller bafur

on

feiner

Sibelber

fc^ung 9?ed)enfcf;ttft gibt. 3cf) iei0 \vo(){ unb meine egner iffenS weniger, benn bc Sder S^ier, fagt er unter Stnberm,

wa fr jlunfl, glei, 93ernunft, aSerflanb jum guten ofnietfd;er gef;i>rtj benn jene ^ f;etf?t: SSJcr am ^aben nid)t tjerfud;t.
sajege
gc(>t e

ute$ tf;ut/ b<i^, wenn id) taufenbmal fo Diel unb fleiig bolmetfd)te, id) bod) md)t erbienctc aud) nur ine tunbc ju leben
ober ein gefunb aiuge ju ^aben.
feiner

&i

ifl Slfle

bdixet,

ber

Dat

Diet

SWeifter.
bie

2Ufo

naben unb
f)abe,

93armi)erjigfeit,
ifl

wa

id)

mir aud).

^Diejenigen,

nod) nie

bin

unb

ja e^

feine tf)euren 93lut5

^aben red)t reben

knnen,

gefd)weige

benn

bofmetfdKn

bie ftnb ttjuma(

meine SWeifter
fepn.

unb

td)

mu^

t^rer aer

Jnger

ar*

um

gef;rt

groe eburb

unb mujj immer bo Vio^ unter bem @d)wanj iumen/ 2Jffe^ meiflern unb fclbf} md)t BiJnnen; t>ai
ifl

ute tf;un , Witt SWeifler Jlfgring bleiben

bffentlid)

ba^u, fo Jemanb wi(t benn bie SBelt

unb faurcn d}mii^ii', barum foll' oud), Ott wi, aifle il)m ju @f)ren bienen mit greuben unb on ^erjen. Sflern mid) bie Ubier (rnfer ju reben) unb papft*
ob
cfel,

wofjlan, fo loben mid) bie

flen

fammt

if)rem

^crrn

Sf^rifio
fo

frommen Sf)ri unb id) bin

mid) nur ein

aehtit reidjlid)

belol)net/

i^rc 5Mrt, baDon

f;abe
id)
ifl

fe

nid)t raffen ann.

einjiger Sf;rifl fr einen treuen iMrbeitcr er* Ecnnet. od) f)ab' id) wiebetum nid)t all'

3d)

mid)
rein

be|5

befTiffen

im S)ofmetfd)en,

iufrei iie 23ud)flaben laffen faf)ren,

fonbern

ba

unb

flar beutfd) geben mdjte,

unb
ie(;n

\xni

Sage lang,

wo()[ oft begegnet, ba wir ter bret, ier 9od)en f;aben ein

mit groen orgen fammt meinen ef;(fen wo ttwa an einem barauf gefef)en , ba
,

Borte gelegen
i)abt.

ifl,

id)'g

SBort gefud)t unb gefragt, f;aben bennod) juweilen nid)t gefunbcn. 3m ^tob arbeiteten wir alfo, M. ^f;ilipp, Sturogaau
einjtge

bef;alten

unb bin nid)t

6,

nad) bem ud)fla5en fo frei baon gc

er;riflu

gangen,
tiefen
bei

al 3of).

bd

fprid)t:

f)at

ott ber SSater

ber SSatcr

uerfiegeJt;
:

unb id), iaQ wir, in Bier Sagen juweilen faum brei Seilen fonnten fertigen. Sieber nun e uerbeutfd^t unb bereit ifl-, hnm ein
3eber fefen unb mciflcrn , lauft einer jeijt mit ben 5Mugen burd) brei ober ier SBltter

wre
(Bott

wof;l beffer 2)eutfrf) geivefen

bicfert

f)at

geeid)netj
ber
93at<r.

ober:

biefen
l)abe

meinet ott
ef;er

5iber id)

wollen ber beutfd)en prad)e ab>

bred)en,
ifl

benn om orte roeid)en:

2ld)

ti

unb
finb,

flUt nid)t

einmal an,
Sffiarfen

wirb aber nidjt

flewa()r,

m\d)i
jcijt

unb l^e ba gelegen

3)olmetfd)en ja nid)t eine3eglid)en Jlunft, wie bie tollen ^eiligen meinen; e gebort
fleiig,

ba er

ge()obett SBrctt,

()en unb un SBacfen unb ^t^e au bem SBegc rumeten,

wie ber ein ba wir l;aben muffen fd)Wicingjlen , ef;e benn wir fDld)e
berfein gef)et,

baju ein red)t, fromm, treu,

fam,
d)rifllid),
l)att'

furd)tSperj.

gelef;rt,

erfaf)ren,

gebt

Sarum

id),

ba^

fein

falfd)cr

6f)rifl,

^, 'ffin

auf ba^

man

fiJnntc fo fein baf;er gel;en.

nod) Stottengeifl treuiid) bolmetfd)en fiJnne, wii bai wof)l fd)cinet in ben ^ropOetcn jU

84

666
fjci;

|ul|)cr0

fcbm

ttitt

il^irkcn.
erfate,

Suli
glei flefd)ef;en,
t(t,

wutbe Don iOm feinem Sreunbe,

fad ad^fteangen

unb meinem eutfd)en abec e^ (Tnb Suben ba*

>^o& Spnli
et

EajaruS peuler in Sdrnber, in foienbem @d)reiben jUeeinct: nab unb triebe in

6()rifto,

6ci gewcfcn; bie 6(;vi(li> nid)t

unferm

Ijebcn

^errn unb
lieber

treuen

aeigt Ottben

fonfl Jvate

unfl unb gfeip

ge

^eilanbe, Stmen.
@()tbarcr,
grf(rf)tter,

nufl ba 45>."
utf)ev
\)ith{itt fetnet

^trr unb

auf ouvfi feinen

jveldjen
feine

2Bibcttuf om gefeuct;,"
itet
ec

Sreunb. 3d) l;a6e einen ermon efaffet an bie prebiet, fo f;in unb wieber ft'nb, b
bie S!eute uermaf)nen, i(>rc inber jur @d)u{c ju galten j unb mir iil unter ben Sp^n-ben ewad)fen, unb fd)icr ein 93ud) worben, wiewof;t id) mit ewalt f)abe muffen mid)
fte

au pott
orfletvorfen

ivl)Ue

ba
et;

il)m
f;a6e

ener
ner

Ratten,

in

fei

2ef;fe gRand)e genbert unb (Id) felbft ^t bewelt nun, ba|5 iberfprd)e etfauSt. bic tefic 2 ?Wac. 13 but;d;au$ nid;t auf ba

aufl)altcn,
reid)

\>a^

e nid)t all^uro
fDld)eS flOema.

wrbe:

fo

gefeuer belogen werben fi>nne, fonbcrn Don f)anb(e, abet bie ^.ilufetfleOun ber 5.obten

unb bod
flernc,

ifl

Unb

wollte
f;abe

aud)

12000 Srfld)men,
gar ju fd;n
ten
faftt
(te

bie babei (leiten,

^Jluflen

feiffen

benfelbien

aud)

ba e iel Vl^iti fd)affte; unter eurm 9^amen

taffen

\>ov

i^ren

unb

biefe

md)

aulef)en,

feiner

anberen

SReinun,

benn

flerne

f;aben

3n
2)a

biefer
fottteft

23eiief;unfl

in^

er

mi>d)tt

bamit

beflo wef;r 3lnfef;en

et

am

d^tuffe;

bu

fef;cn/

f)aben,

unb wo

wenn SWammon mein ott wre, ba id) ber 12000 rad)ma cnu eben fnnte,
wott aik opOiPcn ^ ^^e' Awf @inen Uag befef;ten unb nid)t aftein ba Seafeuer,
td)

unter euren

er ci wettf;, aud) iii eud) Senn aSrern eleftn wrbe

ob id) wof)t ad)ten fann, ba eure ^r^bier

f)ierinnen fleii

@ad)en
fo

fonbern ba fianje ^a))|ltf;um aufgeben , e(;e ein ^donat ijerginflej barura mangeft meiner
e(;re

genug feyn werben, unb bie oon (Dott f;od)benabetc Seute), fennen unb fijrbern, ba fie weber mdne

{M
ti

2Jermaf)ncn5 nod)
fo fd)abet

f8ei;id)t

nid;t^,

benn ik otU)tit be^ groen

bod) nid)t, ba

(ottlob) brfen, t>iel mit einan*

befto flrter be

&ottei SWammon} wenn id) bie i)tu, fo wre e* feine e^erci nod) Srift^um/ fonbern
bie Uebc
,

ber jiimmen,
fleuen.

unb bem Seufel

fann

reine S!BaOrf;eit}
feljerifd;.

trri
fic

unb

nun aber i(l fte SSarum? Sarura, ba

ifl

enn
fold)em

freitid) nid)t woljl fehlen,

ba in einer

fold)en

groen tabt,
,

unter

arm

ifi.

2trmutf>
fep

mein 3rrtf;um unb

en9'.
;

groen Raufen 93rer

fotlte
(e

ber Xeufel

i^e^evei.
bei

2)a^

bat>on

3d)
fei;

Witt
fiob

Md)
unb

feine .Sunfl nid)t

,

ucrfud)en,

unb

meinem armen

(Bott bleiben

bem

tlid)e anfed)ten

ba

iai SIBort otte

unb 2)anE
ba^
ijl

in wifeit.

@ie

fd)reien

war

^ier; bicird)c,

irdje, irt^e fat eS, aber

S)ie

aud) crloen.

ird^e

ifl

ein pfei
tfl

bie rf)uten toeradjten, unb fonberlid) weil ba llrfad)en biet ftnb (nemlid) ber auf l;anbeO/ bie ^Inber t>on ber djute jum

UV
lij

ber 2Baf;r()eit,

fat pautu^/

unb
fte

{)ii'

barum
foftt

i(l^

unmfirf),

ba

mit

fol

SWammonS ju fe()renj unb ol)ne Siend Sweifel feine ebanfen baf;in rid)tet, wenn
er

d)cn mut^witticn,

greiffic^en,

ffentUri;en

ju 2(trnberg

ba ort
fo

Sn
itirdje.
alle

ume()en.

2(ber bie ird)e,

ift

ba

erad)tet f)&ttt gcmadjt,

weil

unb bie @d)Ule wre i^m feinet

fDid;e 2iiflcn

innen rcieren,
biefe

iOre eienc
(le

2lnfd)la nid)t ein geringc

er

@t^
l;tte

gelunenj
cfliftet,

enn

epiflel

lefen

burd)
iUl

bamit

ein

renipel

tifte, iCliler, ird)en, apefien, tre in ben eelmeffen om gefeuer,

il;re

wk

9J?ebd)er jeien unb amS;ae

fei;

i\i,

SJar

iai im anjen beutfd)cn Sanbe ein ewalti ainfef)en , unb frwaf^r allen d)uten in an bern tbten einen f)arten to tl)Un wrbe.
S>enn g^rnberg leud)tet waf;rlid) in ani S)eutfd)lani> wie eine onnc unter 5Wonb

um

fterer,

bu ewi, ba fie Oierin Sner, Uotte^ geinbe, 6f;vifli Serrter unb O^rbcr finb, unb f;iite bid),
Qlbtrnnic,

ba bu bid) nid)t t(;filf)aft{fl gen unb SWorben "^^

5Die

madjefi U)tti

unb ternen, unb gar Mftiglid) anbete tbte beweget, wS bafelbjl im d)wange
flel)t.

bereits

giotOwenbif eit
wf;renb

anebeutete d)rift toon ber ber d)Uten , weld)e iut()n

2lber

Ott

be

Seufel^

ber fei; gelobet unb gebanfet, ebanfen lane juorfommen,

fiivftd)tien
Statt; ein=

feinet 2lufent()altd

obur

im

unb

einem e^nbaren,

eeben, eine fold)e feine {;errlid)e d)ule iu

45) S. SB.
.j5

Selift

V. . 139

b.
f.

f.

fliften

unb aniurid)ten, mit roer ofl uno

,

40)

J?.

523.
.

Stiin V.

161

2)arleun

iit allerfeincflen

eute baju er ^^

@j^..--.

i'

^miU
robtct

pttc^.

Wmmitfiwai\ii^fU& ^pitel.
wia
f;of;c

667 ^

unb ectorbnct,
au
f;cr)

ba^

fwilirf) (i(f>

i()re^
fei)

nid)t

rt^mcn)

ovf;ia

feine

d)abcn folgen, guter 5)?e{nun3, a(i5 ei gar ioof;l get^an, unb m(Tc rttfi) fepti.
3)?angel
bie ^rebiger

feicO ^^J^ wre/ fo ivof;l mit Seenben rforet flewefcn iflj rote mir ba ifujen mJTen, fo mit mir aufgeiOflcn

@cl)iUe,

wenn

eld)em
fnnen.
fonberlid)

wof;l

vatOcn

Senn

ei

mu

eine emeinbe,

unb

eine foldje

tabt

mel;r

'i5Jlenfrf)en,

ffnb

in

f;i)f;en

rf;uren.
aucf)

Senn

iif)

weifj

unb
(Te

0a6e

if;re

unfl

flefernet,

unb Eann

bie

benn aufleute aben, aud) anbere eute, mef;r fnnen , benn redjnen unb beutfrf)e
23d)er
nef;mlid)
lefen.

aud) nod), Uibcr!

ja

ein

Oerrlirf)

fein

aUiwohl Sa m3 borf) Catorthoma fci;n, unb

Seutfd)c

93d)er

flnb

uor

bem gemeinen SKanne gemadjt, im

eine

Sugenb

mit
if;re

berufen,

el)vrirf;,

unb l)*rf;mten tabip, eintm weifen diaU) f;nlid) unb barin (Te ja d^rijlHd) unb reirf;fid)
fofd^cr

3tber prebigen, regieren $aufc ju lefen. unb richten , hin im geiftl!d)en unb ivcitlid)en tanbe, ftnb t)of)l alle ^nfle unb

Untert(;rtnen bebarf;t,
if)rem

^u

^ei(

eivigUd)

unb mit atten 3:rcuen unb ftucf> ju 'iJlui}

unb @()r<n ^eitrid; efrbert f;aben. eld) SerE ott ad) eivi^lid) mit reid)em e fln unb naben flnrfen wirb, je rnger, je
wef;r,

prad^en ju luenig in ber SBelt, fdjiiieige benn bie Seutfd;en aein, fonberlid) je()t ju unferer Seit, ba man mit mef)r unb anbern Seuten iu reben ^at, benn mit 3'^arf)bar$an. 2lber fold)c iJijer benfen an ba 3?egiercn
nid)t,

ob

fi'e

Uid; ber iJeufef eine Seitlang

mu(j.
fcijn,

bawibcr

fperren

Senn
bftfj

er

faun

ja

merfen aud) nid)t, Mii vo prebigen unb regieren nid)t wre, ba f(e tbrem ijljcn

nid>t [ujlig bnriu

fold)

unferm ^errn ein

ttuc^ nid)t eine

S5Jof)l loifl

tunbc bienen

mi)d)ten.
fo

feinSabernacEetebauet ifltn bieonne}

ffioIEen,

er

mu

D^ebet

unb taub jufam

ba(i

id)

glauben, ba unter

ie>

men

treiben,

unb

of(fntf;a(bfn roe^reh,

foldjer ratti j nid)t weit Icud;tc,

ja 3)unfel iverbe:

ober bod)

2euten ein ijt)er ober etlid)e fei)n , bie nid)t barnad) fragen, ob bie tblirf)e tabt
len

wie
id)

foiltc

er

anber^ tf;un?
Sroer

emnad;

fjoffe

md),

bafj bie

Olurnberg @bre ober djanbe berfme, loenn 2(ber ba ii)Vta fenning l)tten. f(e aUein
mfste

Ferren Streue unb Siebe ernennen, unb mit 2(nf;arten if;rer in

fd;aft iverbe foid)er il)rer

man

oieberum nad) foldjem fd)Dlid)cn

^er aud)
fen

ber

3ur@d)uren,

fofd)

2Bcre
ba|5

nid)t fragen, unb if)n fal)ren laf mit feinem bfen @rempcl, unb bargcgen
:

r;erfen

rebrid;

Harfen;
ct

wtH
afte

benfen

fie

fcf;en,

Df;ne tf;rc oftr

fleiig Qz\ovf

fo f)ol)er 5)tul)m

ei

ijl

foldjer

tabt,
reb'

fr i^re jvinber fo reidjHd)

unb

unb

befleftet

i\l',

fonbertidf) fo

ei
ti

ia^ ein cl)r6arer 9tatf) fo lid) tf)ut mit ber @d)Ule,

ore
e^
fold)e iJreue

treulid)
fo

unb

groe d)anbe

bie ^rebifler

reblid)

treiben.

Senn wo

ttefefbigen nid)t treiben,

ia tvirb ber gemeine

angefod)

?0?ann
ten

mit cbanfen

uom atan

unb bertubet, bafj er reid;trid) baon unb Der anberen efdjften ja nid)t fallet,
fo

wieberum , ba bie SSrger foflten unb 2Bol;ltl)at if)rer Ferren oer ad)ten, unb ftd) bamit tf)e{lf)aftig mad)cn bei bijfen rempel unb Qlergerni, fo allen anbern tbten bamit gegeben lore, bie Hv<
nad) fagen brften: berg, ta aud) iexite

fann ber @arf)e nad;benfen,

wixi

baran

3a
(Tnb,

fo tl)ut

man ju^ru'
follten iviv

licc joie grofier 'fli} ober d;aben f;ier fei;, ali ein ^rebiger tf;un fann. Sarum mufj

roarum

benn

bcffer

mad)en?

man

aud) ebulb mit if;nen (jaben,

wo
id)

(Te

5IBi{lt

nid)t oerjiocft

unb

b5fe ftnb.

Senn

fenne

lid)

unb

bu fjer nid)t bebenfen, wai gtt unb allein auf beincn ef)rlid) ijl,
fo

9]rnberg
oiet

fo ferne loof;!,

ba ei,

ottlob!
bie
i?on
'

t}en trad)tenj
tob!
etliche
iel

feiner d)ri(ltid;er SBrger f;at,

fnben, bie ti bebenfen.

wirb Ott bennod) cute Senn id) f)be, ott'

^Pericn gerne tf;un, twa fte tf;un fotlen , wo fte ei aUein joifTen, ober if^nen gefagt mirb. SBerd)en 5uf;m fie nid)t aein bei mir, fon

s^atf; nid)t mol)l

met;
finb,

aber

fo

^tixHe erfaOrcn, ba ber Bort unb d)u(cn ge? oiel frommer SBurger funben

am

bern aud) aaentf;arben f;aben. 3(T nid)t^ sjanger^ r^ie ju frd)ten, benn etwd ein i^e ober ii\(i ^enfiferf)t (id) meine ben ?))?ammDn), ber feinen @of)n oon ber d)ure jtud^t, unb oorgibt, wenn mein

mit tg(id)em 2lnf)alten bcnnod) ben d)Ulen unb ?l>far Vlati) bermod)t f)aben, ren ttniurid)ten. @o wirb, ob ott ivill,
bie

ju S^rnberg
gef)en bie

um

beinetmiflen aud) nid)t ani--

d)anbe,

ba

bie

^Brger follten,

.t,

of;n redjnen unb lefen fann, fo fann er ge nug, man f;at nun beutfd)e S8d)er jc. ba mit ein bfe rempel gebe ben anbern from ien 93rgern , bem fie benn unoerfef;en^

beinern

rempel nad), bie d)ulen ocrad)ten, wdd)e mit fold)er groen lreue unb ilofl ein
el)rbarer 3fatl) (Tiftet

unb

l)lt,

fo

ei in oiel

geringern tbten bie SSrger, gleid)fam mit

668
SSewcOtttn
Dvingen.
5U6er
frfjro^e,

fnjua fibm
be^
fR(nti)$,

m\)f

HJirken.

bennocf)

ju iDegc

in beutfd)en Sanben, benn ein wfler, wilber Raufen 3:artern ober Surfen, ja oieKetd)t
ein ujiatt,

wo fann
(icber

f)in mit meinem e trf) S?tn unb gteunb 3d) meine,

!

unb eine Stottc oo

eitel

wil:

ber 3;t)iere?
nirf)t

i$ fep bic

2(rt biefec

baon

ivafcf)en

mfTe;

@acf)e , bajj man ie( abtv id) ivitt f;icmit

ba^,

oW)e^ (^t er fie aber je^t nb blenbet jle meiflerlic^ , auf ftf;ett wenn e baf^in fame, unb ft'e burd; r
,

unter eurem 3ftamen, mit orten euren tabt brgern alfo gefdjwa^jt fjaOen, bitU fvcunb
lid),

faf)rung fold)e fef;en at bie

mten,
bie

er

benn aer

fage unb beulen md)te in

Sauft lad)en,

of)nc
rfje

wir ba ju gut ju r;crten ; unb wie ifjr ba 6ir;er unb nod) getf;, ford)c @* f;effen l^eOcn unb treiben 5 benn id) meine

ia utr ba roeif} ott. S(;riflu un ^crr^ flrfe unb f^afte eud) 6i^ auf jenen Sa, ba tvir un^, obQottwif frf^fid) fef;en
fer

nun nldjt rneOr fnnten, ob fie gern Wten ber &ad)i ratf;en unb f;elfen unb fagen mten/ e^ ifl ju lange gtf^arretj unb benn gerne woten f)unbert ulben geben
fr einen Ijafben etefjten,
jef^en

ba

(Ic

je^t nid)t

gegeben

(jtten

fr jween

gan^c e
red^t, weif
f;atten

werben
curf)

in einer
ie(

fo

egeen

anbern eflaft. Denn ber an feinem SEerJ i)at,

wie
6iiJt)er

U(>rte.

Unb
fie

gefd)^e t^nen (ld)

nid)t

faum

unb SSort au
tenbcn,

tf;un,

efd)ef)en,

je^t

woen

nf;ren,

nod)

ber wirb aud) fortfal^ren, unb iai a((e ot

fromme
ef)rer,

ef)r(id)e,

5d)ti9e (^ufmeifter

unb

bcm

fep

06 unb

Sanf

in

(Sm^Uit.

2(men."
25er

2t6f;anbrun8

fer6fl

(lefte

Sutf^er for

enbe Sufdjrift an ade feine lieben Ferren unb greunbe, pfarrf^erren unb ^rebtger, bie
6f;riflum mit S.reuen meinen,

Don Ott bargeboten, bic if;re inber jur ottegfurd)t, 3ud)t, unft, ef)ve unb @()rc ief)cn mit groer ^Irbeit, gtei unb sJK{)e , barju mit geringer ojl unb elb 3
foen f(e bafr friegen Socaten, 95ad)anten/ grobe @fel unb Tlpel/ wie fie orf)in gef^abt ()abett, bie if;re inber mit groer Unfofl; unb
fo
(ef^ren, benn eitel unb bafr if;re SBeiber, S;d)tes, 5Jgbe JU fd)anben mad)cn , unb baju ^er ren ber if)r S)mi unb ter fepn ; wie bi=

oran:

tWeine
if)r

afferliebflen

fef;et

bor SMngen,
aften

Ferren unb Sreunbe, wie ber reibigc atan

beifce

c(b bennocf nid)tS anber^

@fet
fet)n,

je(3t

mit ewart unb ift mannifartitid) anareift, unb ae <P(age anfeget/ auf ha^ er Hi f;einge @ean gelium unb otte 3fje{d) erflrej ober, wo er md)t erflren fann, bod) in ade

un^ JU

eiten,

f;er gefd)ef)ett

i()rer

ift. @otd)e^ fo ber So{)n fepn groen fd)nb(id)cn Unbanf barfeit, %a>

SBege
d)en
(ift

fortgef;c

Dinbcrc unb wef;re, ia^ c ja nid)t Unter weh ober berf;anb fricge.

rein

fic

ber iJcufel fo

(Ijliglid) ff^ret.

9Bei( wir

uun wiber

feiner

ZMtn

biefc

fafl-

ber
i(l/

greflen

ZMi, aU
^fl(id)t
f;ie

bie eelforger

nidjt gar bie grjjejle) eine

ia er ben

unfer Stmt,

unb anbere bfe wad)en foen au^ mfTen wir waf)rUd)

fo{d)e
fo

gemeinen
ba(5
ftc

Wann
ef;re

alfo

6etu6et unb betrget/

r;artcn/
if;nen

nid)t fdjlafen,

an we(d)em

groe 9ad)t

il^re

inber ntd;t jur 6d;urc

3icf;en

liegt:
f;el}en

nod;

iiw

woffenj

Qibt

fonbern anregen bermaf)nen, rcil)en, mit aer ?0?ad)t, glei unb orge,
lafTc

biefe fd)b(id;e

ebanfen ein: 2Beir nid)t^off

ba
lid)
fei.

(Td)

nung ba
feret,

ijl

mk

ber SOJnd^erei, 5Ronnerci, ?pfaf biii)iv gewefen , fo brfte man fei

ber gemeine 9antt nid)t fo jmmer betrgen unb erfl>rcn ora 3:eu:
fef)e

Sarum

ein

jeglid)er

auf

jTid)

unb

ner efe^rtcn,

nod;

oier
,

tubireng

mef;r,

fonbern mfife trrtd;ten

wie

man

9]af;ru^g

ner)me feine aimt waOr, i<x^ er f)ie nid)t fd)lafe unb ben 3:eufel laffc ott unb $evrn
fepn
5

unb SJeid^t^um berfommc. a^ mag mir bod) ia ein

jldf fepn

benn wo wir

f;ie

fd)weigen

unb

fd)la

rcd)t Seifler

^et,

ia^ eti

ber teuflifd;en jlunfl/ weif er fie bei unfern Seiten nid^t mad;en,

ia^ bie Sugenb fo oerfumet unb unfere 3flad)fommcn, Sartern ober wilbe 3.()iere wer-fen,

beu/ fo wirb e unfer d)weigen

nod) fd;affcn fann, wk er gerne wote, fo benft er bcnnod; bti unfern ?Rad)fommen fei nen SBiffen ju r;aben, ali bie er jeijt alfo

d)en^ fd)ulb fepn,

unb @d)nar-unb werben muffen fd)were

s^ed)enfd)aft bafr geben. SBiewoOl id) aber voti^,

H^

euer
fonjl

biel, o'^ne

or unfern SUugen gerftet, bajj ffe nid)ti kP nen, nod) wijTen foenj unb affo, wenn wir

mein 93ermaf;nen

unb aud)

beffer

fot

nun
SSort

tobt ffnb,

ein narfenb,
,
.

bfo^,
er

wef;rro

d)ti treiben, benn id)i geben fann, barju id) aud) juoor an bie 3Tatf)l)errn in tabten ein
fonberlid) a3d)lein

yj,

mad)en mge, Wie iU wiff. !Denn wo ik d)rift unb j?unft untergehet wai wiU ba bkiben
^d) r;a6e
>

Dor

mit bem

baoon Oabc au^gel^en

fleiiger

tafs

fenj

bod), ob

irgenb fold)e @t(id)e ergeffen,

ober

meinem mpef nad)

woten

-^

^m-

'

<*<-=

^ ^
nOrtUen, f)a6e
mef;r benn

^mnUxf
irf)

ptt4>

WintttC^svxinMfUs ^apxttU
ntd)t attein
f)te

69
Men,
unb at
f;ifft,

'^

biefe
bei

meine

IJrebtflt, bt< td;

iai

jettiid)

einmal

ben Unftrn tf)n,

it)V

metttid)e tcinbe

frbert

unb

f)arten

eud)

juEommen

faffen,

bmit

fpret,

bttjj

fonbern iai emige geben gibt, unb

om

3;obe

id) ja

aud) trcutid) mit &d)

Tterin

arbeite ?

unb nben
(id)

unb mir olfo tt((entf)at6en iai Unferc tf;un, unb t)or ott unfer 2lmt f;al6en cntfd^ut @^ It^fl^ maf^rlic^ jeijt an un, bigeC fepn.
meit mir fcf;en, ba^ aud) bie, fo
rid)en
f;et|3et,

meW)e benn fein eigent unb jwar bie ifl; Belt attiumat |icf)et unb bUibet, attein um biefe tanbe mitten , fonfi mre fic iange
erlijfet,

eornef;mnd)

SDSerf

man

bie etjl:

ftd)

woUUn
raffen ju

fie

ofle

@ad)e (teKen , ali djuren; 3ud;t unb ef;re

atfo aur
8ef;en
,

iu 93oben gegangen. 3d) meine aber nid)t ben jei^igen geif[rtd)en tanb in fflern unb Stiftern, mit feinem
ef)etofen

runbc

ober aud)
fic if;ren

felbfl

(>ef'

5Sefen,

benn

bcrfefbige

ifi

(ngil

fen

nieberflrjen, mei[

5?utf;mt(fen

nid;t fotten frei, mte bif;er, erf^aften, metd;e ott ()e(f aud; ber 3:eufef burd) fie treibet, " nir 2(men. 2)atum SQSittenberg isso.

bon feiner erilen rbrid)cn 0tiftunsi gefaen, unb nun nid)t wef)r, benn ein tanb jum etb unb 3infen gefliftet burd) menfd)rid)e 2Beir)e{t, f)at aud) nid)tg eii^nd)e an fid),
of)ne

ic ermon ober

5))rebit/

inber jur @d;u(c f;alten, SBorten :

Sieben greunbe, meil
flemtine gjtann fremb

ba^ man fofle besinnt mit ben

ba^

fie

nid)t ti)eUd) finb, ba

fie

aud)

nid)t bebrfen, Oaben mor)r anber bafr, fo oft ifl ei ilii eitel ufjertid), ieitlid), tr

id) fcf)c,

bog

fid)

ber

gngHd) eprnge, benn

fie

ad)ten

iiei

SSort

d)Us len iu erf;aftcn, unb if;rc inber anj unb ar Don ber ef)re iief>en, unb oHein auf bie unb 5flaf;run unb $Baud)fDr8e fid) cben /
fleffet

eflen bie

unb ^rcbigtamt^
nid)t
fepn.
itxi

nid)t.

2o aber

Hi ort

gef)et,

ba

muj}

fd)red)te eifKid)feit

baneben
meld) ein

nid)t motlen
greulid),

ober mi^gen

bebenfen,
fie

ber

onbern ben tanb meine id;>, ber 5))rebigtamt unb ienfi iei ^otti unb acramcnte f)at me(d)e gibt ben eift
,

undjrifKid) infl

ba

unb
i|l,

attc eiigfeit,

iie

man mit

feinem e

mit uorne^men, unb mte einen groen mrbs fie Iid)en d)abcn bem 3;eufel ju Sienfle, in atter SSelt tf)un ; f)abe id) mir orenoms men, biefe Sermaf;nun3 an eud) ju tf;un,
ob

fange,

nod) cprnnge erlangen fann, ali ba

Hi

^riefier

^Dfarramt, ef;rer, ^p^ebiger, Sefer, (mie man apian nennet), fler,

\x>ai

mMd)t

nod) etlid)C Seute mren,

eine $((c

bie

djufmeifier, unb unb ^erfonen mer;r

bie d)rift mar)rrid)

au fofdjen Remtern
me(d)en tanb rf)met unb lobet,

gef)ret}
f;od)

nod) ein menij glaubten; ia^ ein

ott im
ae 2Belt,

Zimmer unb

fr bie Ungtaubicn

bereit fcp (benn e^ fleet fid) fd)ier

mre mebcr ott im ipimmef, nod) ein ber ^iie), unb fid) an biefe ascr ma^nun fef)retett, unb mitt atfo er3f)ren, ma SfJuijen unb ^d)ai>en$ in Heuern
S:eufet in

tdE

fep.

rflfid),

motten

mir ben eifiitd)en ober

cmigen dli) unb d)aben or un nef;men, barnad) ben ieitlid)cn ober mettlid)en. 3d)
l)ffe

t. ^autu nennet fie ottei ^auf)arter unb ned)te, 93ifd)fe, octore^, ^ropf^eten, ia^ &d) ottei 23oten, ju i?erff)nen bie 2 or. 5, 20. 3oe( nennet SSeit mit Ott. bie ^cifanbe, Saoib nennet fie ilnige fic unb Surften, pf. 68, 13. $aggu 1, 13. nennet fie ngei, nb Wat. 2, 7. fprid)t: ie Sippen be ^riefier bef;arten iai e-fe^, benn er ift ein;ngel bei errn 3ebaotf)j
mte
fie

S^rifiu
11, 20.

feibft

nennet,
fonbern

nid)t attein

ia,

bd^
f;ci|5en

bie

iaubiaen,
fafl

unb
mof)!

mefdje
miffen,

?0?attf;.

ia er ben Zixfet 3o(>annem

aud)

(riflen
bajj

motten,

einen

enget

nennet,

burd)

ber

eifttirf)e

tanb

fe^t

unb

efliftet/

on ott einflC nid)t mit otb nod) SiU

fcp

ganic 93ud) ber Offenbarung So^anne. aruttt {)ciben bie 3Itten fofd)en tanb
fef)r

ber,

fonbern

mit bem t()euren 5lute unb

feinc einigen of)ne^,

bittern

Sobe

unfern

feiner groen

gemiebcn unb gefd)euet anjunef)men, um SBrbe unb 5pf)e mitten bag

,

^errn 3efu
ben
fliefjen,

(irifli;

benn u feinen 2un

(mie

man

(ie

l)at

baxiu Urningen unb treiben mf

maf)r(id)

man
bie

Dorieiten

auf

bie
r;at

SBriefc

mabfete),

acramente,
erarnct,
ba|5

unb

ei,
b.-r

mar;riid),

tf)euer
fo(d)

fen; miemof)! ^ernad) unb bi()er iele ge^ mefen finb, bie fofd)'en tanb f;aben gepreifet um bei 9}Je(Tef)atten mitten, met)r, benn

man

in

anjcn SSelt

2{mt

f)at,

ju

um Vrebigen
fie

prebigen, taufen,

ffen, binben,

acrament

mitten, me(d)er ^rei unb 9tuf;m bii anf)er 8emad)fen ifl, fo f)od), ba

reid)en, trollen, marnen, toerma()nen, mit otte SBort, unb wai mef;r jum 5Mmt ber Senn aud) foid) Mmt ^ eelforger ^Oret. . ^i

ba

prieflertid)e

2(mt unb tanb (Wfife

JU opfern), ber gjtariam unb enget gefdjt f;aben, meit bie enget unb 95?aria nid)t fotten

=m-

<^=

670

fttjtvis

fcben mi^

llivlic.

OicITc f;art<ii fnncn, ba bcd) ein <}>vieftfi; rnne, unb ifl ein l^erfftcf) Sing gewffjt um einen neuen ^riefler unb cffle ?0?c(Te/ unb

fctig

WM
(jrtttej

bie gi'au,
f borf)

btc einen

^dejlei* gctca

gen

ba SBort unb ^i'ebigtamt

orncf^nifte
\)at.
,

Mi
ein

(t(fcff)d)|1c

unb

ifl,

befj

nidjt \o ()d} gcacl)tet

^vicflei*
{)ixt

Unb
bei;

in

man ummu,
f;art:en

geheien

?0?cfTe

Wnne,
fcn

ob et

gtcicf)

nidjt ein 9ovt

ein

f;nt

nnf*

ju pvebigen,
{(1;

unb

ungelel^vtcr @fel
icfjige

gewc{5t

brt ifl fafl bei;

gcifHid^e

unb eifl(td)er tanb liegt unb gefatten ifl? unb beinc @d)U(b ifl, ber bu wo()I f;ttefl fnncn bacju t()un unb Oeffcn crf^aften, wo bu bein jlinb f;attefl raffen fernen, enn wo bu ti tf;un Eonnfl, m\t bein i?inb baju td)tig ijl, ober Sufl f;at, unb bu timil ti nid)t, fonbern fjinberfl e (f;reil bu ci wo()t?) fo bifl bu fd)U{btg an i>em djaben, baf; ber geifllidjc taub f((et, unb wtbcr Ott nod) otte Sort in ber Seit bleibet j benn fo toiel an bir ifl, Iilffeil bu if)n fattenj unb
weit bu bein itinb
nid)t

tflnb norf) f^cutige Jage.

3|1

wiKfl bar^u geben,

nun

Ui

gcivij}

unb
fc[6Jl

iaf;t:,

ba(5

(Sott

fo

ttefl

bu eben aud) mit arten, wenn bu

ba
beinet()ar*
gef)et.

ben

gci|irid)eji

tanb

f;at eingefcfjt

unb

bie 2Be{t vort jtinber f).ittcfl,

gefliftct,
ifl

mit' feinem eigenen Slut unb lobe,

{)od)
fofle

ben ottebienfl fd)led)t ju

runbe

gut ju recOncn, bajj ei; benfetben ixn gee(;ret f^nOen, unb nid)t fcibcn , bag ci;
untcrgc(;en,
f^aben
ja

Unb
lefl:

f)in't

bid) nid)t,
f)rt
ic.

bajj

gjicin 5)^ad)bar
id)

obct

uf(;i)i;en,

fnbetn

ei;f)a(ten

d)urc,
bar

barf nid)t
fo

bu fagcn woft feinen @of)n iur 35enn bein ^ady-

bi^

an jngflen Sag.

Senn

e mu(j

fann aud)
roo

fagen,

ba^ uangelium unb bie gf;i;i|lenf;cit b(ei ben 6i n jngjlen Sag, wie g()ri|lu f^)i*trf)t:
sJattf),

gtad)barn;

Ericgt

unb fo fortan He Ott bieweil Seute ,\u

feinem giillid)cn QlmtcV

u
^

f)afl

bie ^perfo

28, 20. @{e()e,

5e(t nbe.

td) bin

bei eud)
fofi

bi

ncn,
nid)t
gef)et

unb Eannfl
tf)un,

ft'e

geben

aber bu wiHfi'^

an

bei;

urri)

wen
,

er

aer

etf;aften

werben

Od)fen unb ^fevbe, 5?unbe

e nid)t tf;un

unb ue werben
Steine aud) tf;un muffen
sjKenfd)en.
nid)t,
j

^otj unb
2lmt nid)t

e werbend wir g5?enfd)en

ifl

bcnn ei

ja fotd)

Dd)fen nod) ^ferben befohlen,

SJBo foff

fonbern un

man

aber SJTenfdjcn ba=

ju ncftmen, ofjne beibenen, bieinber f;a(ien? sjBcnn bu nid^t \m\t bein inb barju 3ie(;en,
jener aud) nidjt,

bein 9tad)bar aud)nid)t: alfo benn ju 93ben , fo biet an cud) ifl. Seit i> benn rffefl beinern Ott fein c fo ^od) unb tf)euer jlift unb cingefei^t 2tmt, erarntr oerwflen, unb mit ford)er greulid)er Unbanfbarfeit untergeben, fo fo((t bu aud) wieberum Derf(ud)t fei;n, unb beibe an beinen inbern unb an bir felbft eitel djanbe unb

3ammer
get

erleben;
,

ober bod) fonfl alfo gepla-

unb

fo

fortan fein 23ater

f;ieju

werben

tia^

bu
a\xd)

nid)t

llttn

f)ie

auf
ber

nod) tOtutter
geben
,

fein

inb unferm ott

geifltid)c
fo jefjt

(gtben,

fonbern

bort cwiglid) in

wo

wifi

benn iai

aimt unb
barinncn

S?e
fofl

fammt
oud)

tljnen
ttid)t

berbammt wcrbejl,
fehlen; auf bo^

hai
rer=

@tanb
finb,

bleiben ? 2)ie Sllten,

bir

bu

werben nid)t ewig feben, fonbern fler ben tgtid) ba()in, unb jTnb feine anbern ia 2Ba^ wirb (Sott iki}t bar-an tOre Btatt. ju fagen? SWetncft bu, er werbe beg einen
bag wir fein gttlid) gefliftct 2Imt, ju feinem Eobe unb @f;ren unb ju un-ferm 5?cil fo tfjcuer erworben, fo fd)nbtid)

ganj unb gar bein, bajj bu ott ntd)t^ miiffefl baoon t()unj er will aud) S)?ed)t baran fcaben, unb fte
neft,

iii ixinber fcpn

nid)t fo

ftnb

aud) mef)r fein, benn bein,

efaen

f;a6en,

S5cr

I.

!5;f)cir.

t?erad)ten,

unb mit foId;em UnbanE

bie

taffen

9Bom geifHid)en ^i} unb d)aben, fo au^ ber ri)uten grberung ober 83erad)tujig
entfielet.

faUen unb untergef;en?

inber gegeben unb 9Tar;rung nid)t baruw, ia^ bu afieine beine barju Sufl an iljnen fo((t Oaben, ober jiir 23clt

@r

f;at

Unb ba bu
(){emtt ju
f)art

Yi\d}t benfefi,

id)

fprcd)c bir

ju, fo witt id) bir beibe g^ulj

S;f;eit

unb (Sd)aben jum

fann
felbft
fic

oorfegen (benn wer

ifl bir crnfllid) geboten, ^rad)t jie{;en. ba bu ^k fot jief;en ju ottebienft, ober fo((t mit inb unb affem' rein augewurjett werben, H^ aiki erbamint fei;, xoai bu an wie ba erfle ebot fagt: 3^0 (egejl; fi'e
fud)? f)eim ber SSter
5j)iiffetf;at

ade

erif)fen),

bie

bu

tf;ufl,

ba bu

fagen mffefl, bu fepefl mit allem unb billig jur sed)t be^ Seufeld eigen, Sp'oin ewiglid) tocrbammt, wo b bid) Oier
in
(Irflid)

ftnbefl,

unb

bid)

nidjt befferfl,

an ben

.Sin*

bern bii in babritte unb ierteIicb, beren, wit bu fit aber 5u bie mid) f)afren.

o
,

^,

ottebicnfl

3ief;en

wenn iai q>rebigtamt

bon ^er^cn freuen unb fr5()ltd) fei;n mgcfl, wo bu bid) f)ierin ftn ia^ bu bon ott baju crwl;let bift, beft, mit beinern ut unb SMrbeit einen of)n

wieberum aud),

bid)

^:

^K<-^

fimiU ptt^*
ju
craief;en,
bei*

13iermi^5Wtt3iflftw ^apxUl,
eid)name

671 ^

ein

fromwec,

d)n(lltrf)et;
n>ii;b,

^fart()err, ^rcbtci: obet @c{)Uttneiflej:

unb
t(l,
frf)of

foubcvlicl)cn

"" '^i'^" f>f^ bamit oft ienet: ja wie broben flefot einen @nef ottt^, einen rtd)ten 93i
01;

Um

nid)t allein fein pbfd;, fwnb, fonbern aud) fo f;ee unb fd)bn reurf;ten wer ben, wie bie @onne, wie Sbriflu fprtd;t?

ommtS
Dtte
big,

nid)t bal^er,

ba(j

fte

burd) SBort
glau

f)ie

auf rbcn ffnb

befe()ret,

Ott,

einen

^eiCanb ielcr Scute,

getauft,

unb

Oriflo eingeleibet?

wie

unb gvften in &)vm seid)/ unb in tte 93lE einen 2tr;vev, ein 2id)t Unb wc m ober Eann alle bev ett.
einen

Mnk

^aulu
feines

fagt Jlm.

21,

11:

baf}

ott

wirb unfere

flcrblid)e Seiber auferwecjen

um

eiflc

wien,

ber,

in

unS

wof)net.

&)ti
<Si
ift

nnb Suenb
,

eviciljlen

eined

vedjten

tvtuen ^fai;v{>ctj;n^
)

fo

tv

bop Ott f;at?

nod;
cblet

fein

ti)txtt

Bd^ai),

erl;ilft nun ben Senfd^en au fold)em lau ben -unb Einfang ber leibltd)en 3lufcrftef;ung, unb 2Bor ottcS, of;nc ba ^ppetigtamt

in uf evben unb
ein
ved)ter,
ti'euei;

in biefem

geben, benn
^rebiei*.

ba
ein

bein of)tt

ff;ret?

Sfi

nun iai

nid)t

^pfatrfpevi;

ober:

enn, red)ne bu felbjt, voai !nu()en bad unb bie liebe eelfove riebe ^ttbifltnmt
fd)flffct/

unermefjlid; grer, f;crrlid;er SBerf unb SQunber, benn fo er leibfid; ober ititd) Zoi-te

auferivec6te

wieber 5a

biefem Seben, ober

2luSf<;igen f;lfe

biefclbige fdjaffet

flemiptid) aud) bein

fi)vtti
t(;n

Slinben, auben,
in ber

tummen,
in

o()n,
ba|3
fi>

\>n
iel

folci)

2(mt tteuiid)

ali,

2Belt

eelen tlid; burd)

getauft
,

e(cf;ret,

enn
biefer

ergnglid^em SSefen. bu gewijj wrefl, ba(j bein of^n

eine

unb

bcfel)rt,

unb ju

Ijtiflo

bJ:ad;t

SffierBe

einem

einigen

^en>

unb
3.0b,

fttig

flewod)t vetben,

unb on nben,

fd)en follte tf;un,

etedjtifeit

SpUit unb ijeufct erlUfet, jur eroiacn , jum eiviflen Seben unb sym-if>n

SSlinben follte auferwerfen, eine eele

ncmlid) b er nur einen einen lobten fe()e'nb mad)en,

bem Seufet nef^men,

j

mel burd)

Eommen,
bafj bie,
fi)

bfl&

vo(;t

aniel
fol--

am
toiel

12, 8

fagt,

anbete

Ief;rcn,

einen SJJenfd;en au ber ^Ue erretten weld;eS ber eing_ wrcj folltefl bu
billig

ober
nidjt

Itn leud)ten,

wie ber ^immet, unb bie,

veifen,

fo

mit
ba

allen
er

grcuben bein ut baran wa

juv eved)tifeit

foen

fcpn,

gen,

bie terne in ivigfeit. enn ottt^ Sovt unb aittit, wo ti red^t

wie

weil
e^jet,-

ju fo(d)em 5lmte unb 2Bere miJd;te erlogen werben, unb t>or groen greu-ben fpringen, ba bu mit beinern elb i?or

mu
eitel

o()ne

llnterlaf?

vo^e inge tOun unb

fo

Ott
\va^
jle^t

fo ein

SSunbenverfe treiben,
f)ne

mujj bein oljn

finb

alle

gro Sing l;tte(l gefliftet? enn tifte unb .lfler, rvu (te

aud)

Untetla^

tDJJc

ber t{)un or
S:eufel

ott,

bie

unb eitel SSun-Sobten auferwecfen,

fef;enb,

auftreiben,

Slinbc

Zanbi.

(j-tenb, 5lu(T(}ierein,

tumme

rebenb, n(;me
gefd;ie!;t,

mit t^ren ftnb unb im SSraud; ger;en, eigenen SHJerEen, gegen einen fold)en ^pfarr SSie ^rebigcr ober d^ulmeifter. l;errn, uon wo(;l fte oor Seiten unb anfnglid)

ge^enb madjen,
fo

ob ntdjt

leiblid;
^<^^

fd)ie^t^ bod) ^f^fid) in

ifT:,

cclc, baji
3ol).

frommen Knigen unb Ferren olliumal ju biefem tf;euren SBerf gefliftet finb, ba man
fld)C
jie()en

e* iel Qx'i^tt
14, 12.

wit 6f;riflu^ fprid;t:

Prebtger
follte?

unb

5pfarrf;erren
letber!

brinnen

er

Ser an mid) l*>w^ct, ber wirb bie Berte t()un, bie' id) t(;ue, unb nod) grgere
aerfe

nun aber,

burd; ben

3;eufet

in

ben

Sammer
unb
eitel

laubiger t(>un 6fu einjelnc ^erfonenj wie i?iclmcl)r wirb fold)e^ tf;un ein &ffenttid)er ^rebiger,
t(;un.

ann

fDtd)e^

ein

5Jf rbergruben

len

worbcn
51un

ffnb

jum

geratben, ba eS 2Sorge6irc ber S)u SBerberben unb d^a

ford)er SBerfe

ben ber ^riftcnbeit.

ftcOe,

gegen unb in einem ganjen Raufen? 5Iid)t ba er^ tf^ue, at ein Senfd), fonbern fein 2(mt, tti>n Ott baju i>erorbnct, ba t(>ut^,

bein of;n

tr;ut

nid)t cin allein,

fonbern oiet, ja allcfammt, ba^u tglid;; unb bai ba allerbeile ifV, oor

unb ba 2Bort ette, ba er er ifl ja ba^ aerfjeug bafclbfl

S:()ut er

lefjret;

benn

Ott
an,
gefagt

tl)ut

er
f>1lt

fi'ej

berfelbige
fo

fief;et

fie

bafr

ju.

nun

foldje grojje 2Berfe

unb 2Bun=
f(e

ber geiniidi, fo folget baraud, bap er

Iciblid)
t()ut,

aud)
llv=

wie ob glcid) bie 5Jtenfd)cn nid)t er= fennen, nod) ad)ten; ia, wenn if;n bie 2Be(t
fie
i\1,

unb

tOeuer unb f^od),

ober

je

ein

5lnfnger unb

gleid)
riil;rer

einen
fd)ilt,

el^er,

23crff)rer,
fo

2gner,

illuf

fad)e

tonnnt^, baf) bie e(>riilen am jngften Sage von ben 2;ob= ten ade 3;aube, ouferfiel)en werben, bafj
ift.

baju

Senn

wo()er

bai

i|l

viel befio bciTcr

unb

ein

gut Sctd)en, ba er ein red)tfd)a|fener 9)tann ifi unb feinem Sptxvn (Jl^riflo ()ii
lid).

53linbe,
2eibe
5^.

2a{;me,

unb wai

fr IJlagcn

am

Wute

bod)

gcwejjt finb,

muffen ablnffen, unb

^Mi

=
if;re

Sf;ri|lu

felbfi

aud; ein
fei;n,

2(ufriil)rifd)er,

WiJrbcr, 93erff;rcr

unb
=-^S^

673
(ilfD

ftti\)tv&

fibm un^

IPirkt.
ge^et,
bleibet

iiet werben.
td)

mit bcn SKtbern flej;jd)tct unb efreu* aBn re mir baran, mcnn
^rebier w&vt,
bafj

b(frbige

ber rieg,

^aber
ei

unb a3mtergie(5en mof)! nad);

nid)t rcd)t
ge()et/

mo

aber

ein

mid) bie 2Bcrt

id)

b xi aud) nid)t SBun

einen

ZtuUl
mid)

W^c,
feinen

menn

meij5,

bap

ber,
ruf)e,

bafj

mid) Ott
f;eir3e

ngel

f^eifjt?

Sic SBelt
ranc
fic

Suft

ba rieg fei;, ober je fietige Un unb SBien u friegen unb S3rut

SBie vir
jeljt

einen SBerff^rcr,

fo

ju

Dcrgifen.

fcf;en,

bag bie

mi, inbe|5 r)eit mid) Dtt feinen treuen Wiener unb ^auEncd)t, bie ener Jjeijjen
mid)
ter,
if;ren

opl)i|len nid)t anber, benn 93Iut fd)reien, unb geuer fpeien fonnen, Oergie(5en ber un
fd)ulbigen
fo
))fflffen

efeen, iit ^eiligen

iie rauOiflen

f;eifjen

mid;

93rut

um

ber

Oe wienj
(trafen,
fo

il;ren Sruber,

mid)

ir)rcn 23a

bod) ber

^^^apit
fie

unb

U)t eigen g(i(l(id) 9ted)t

f)od)

bie

etenben
bit

eefen

f)ci|}en

mid)
ei

if)ren
tf)r

fclbjl;,

wenn
fte

ftd)e (Sl)t

^ciranb,
i\<i)t,

UniviJTenben

r)eif3en

mid)
fei;

fei)cn
fte

bie 'i))faffen

uom

5Ui'ie(leramt,

laflfen

unb Ott
f)at

fprid)t ja brtiu,
atten

a(fo;

aber bei Seib unb

ief

ut unb
veniger

bei d)ri(llid)en

bie

nger aud) fammt

f)t)fd)

Kreaturen.

(5%

@f)ren bleiben,
bicfetbigen

erbammen
fie

(Tc

wk
bem

mid) benn bie SBctt

fammt
Softem n mir
fie

jur

en,
iai
jeugen,

r)atten

aud) fr
^uriflen

Seufcr

fletufd)t,
!

mit

if)rem
fte
l)Cit

feine eijerj

wie

mifen

aiie

unb @d)m()en
cionnen ?

t wie

grofj f)at

unb ae

SJcrt

unb auf

betn Steid)

SBic Qvo^en d)abcn

mir

8etf)an? bie liebe Sraute. 2)a tfl nun gefat on ben SEerfen unb

SBttnbern,

eelen,
f)erfen.

bie bein @Df)n tf)ut gegen bie on nben, Zoi unb IJeufef ju lieber iai ti)\xt er aud) flegen ber
rofic, md)tie

atber iie tage ju 5flrnberg aud) gefegt ift. blinben a3rutf)unbe r)aben (Td) om prebigt atut in bie Sgen ergeben, barum fnnen tvie ber fic aud) iai 9orben nid)t Ia(fen,
3;eufer,

uom
i(l,

if)r Ott, aud) tf)ut, S"^. 8, M. Ser Slnfang ein Xgner unb SOTrber geivcfen

aJelt

eitel

SSerfe,

nemHd)
unter*

unb

bleibet.
Oeifjt

ia^

er

tte

@tnbe
(Te

6erid)tet

unb

S)a^

nun

?0?enfd)en

Seib

unb
nun,

iveifet/

mie

uijerlid)'in tf)ren

5(emtcrn

eele, an

ut unb Orc

gebicnet Don einem

unb tuben (td) galten fotten, bamit ffe or Ott red)t tl)un: fann bie S8etr6ten
trollen,

red)ten 5pfarrf)errn.

lieber

iai

fler)e

9tatO geben, bofe ad)en

fd)Iid)ten,
f)<iU

wie er Ott bienct/ unb Opfer unb ottebienfle er

fein

wai
ixbtt:

fr f;errlid)c

benn burd)

irrige eivtffen entrid)ten, ten,

ff)nen, ertragen,
ier

^Jriebe r)elfen

unb ber Berfe

of)ne

3lmt unb SBort wirb erwarten iai ^tid) otte in ber SBctt, bie @f)re, ber 5Ramc

3af)I

unb

tgtid).

enn
r)ilft

ein Prebiger
erf)a(ten

unb

dl\xi)m

otte^,
red)tc

bie

red)te

rfenntnig

befltigt,

jtarfet,

unb

He

ottc,

Obrigfeit, atten xeitlid)en grieben, ftcuret ben aiufrf)rifd)en, lehret cDorfam, itten,

unb 93erflanb eOrifTi, bie grud)t iei Seiben, unb 93rut, unb terben (Sf)rifti, iie aben, SBcrfe,
ber

taube

3ud)t unb @f)re, unterrid)tet5Bateramt, Wut teramt, ^inberamt, ned)tamt, unb umma, ae ivertrid)e SMemter unb tnbc. Siefj
finb

raft be^ fjeifigen eifte, ber red)tc feiige SBraud) ber 5aufe unb acrament, bie red)t fd)affene reine ef)rc be bangelii, bie red)tc
Sfficife,

ivoOf bie geringflen

guten
(te

5fflerfe

cinc^
ebef,

Vfarrf;errn,

nod)

ft'nb

fo f)od)

unb

unb bergleid)en
fer
jeijt

ben ieib iu jud)tigen unb freudigen, Piel. Unb uer fnnte bie
gefgten trfe

feine Sffieifen (Tc nbd) nie Reiben crBannt nod) uerftanben,

ia^
ju

unter
ief

aen

eine
ift

weniger

tf)un

t)ermod)t f)aben,
r)of)e

fein

Surift, feiftc
fold)e

fojler

SBerfc

aud) nod) nid)t d)Ute, tift, nod) meifj, unb meber in

Viedjt
ge(ef)ret

genugfam prcifen? Unb wai ju fagen, wie ief er bamit

viber Iid)en

immennef)r baoon nod)

ia^
er

t()ut,

Seufel,

SBett,

Sci^ijeit

unb

fieifd)--

geifliid)em

nod)

roe(tlid)em

nfef fo Biet treit err)lt, fo Diet ieg baon bringet, fo uief 3rrtf)um nieber
fd)Iget,
fo

werben.
tvettlid)e

Senn
Drbnung
fo
r)od).

ia

ifl

5Uemter otte
I)eigc,

niemanb, ber fotd)e gro^c aben ober

fonbern tai
preiset
Jfflort

Diel eijereien

ief)ret?

enn

er

gnbige

otte unb ?l)rebigtamt aein

e()rct
(te

unb
voiii,

unb fmpfen, unb bem teufei abgewinnen, unb t(>ut ud)j nid)t er, fonbern fein 3(mt unb

mu

miber

bie

^penpforten

(Treiten

sffiort.

finb

aUei

unjf)Iid)e,

unau

S)arum,
ber

fo

man

bie 2Baf)rf)eit fagen

fpred)iid)e

jeitlid)e

griebe,

ber

ba^

gr^efle

ut
eine
j

amt.

SSerfc unb ffiunber be ^prebigtumma, wenn man ott felbft au

fo

auf erben
II

ijt,

barin

aud) ae anbere aeit

ifl

loben wirb,

rid)C

ter

begriffen ffnb,

eigentlid)

;r

grud)t be^ red)ten ^prebigtamt^.

enn mo

^rcbigt aud) au^fobcn, 2lmt unb SBort.

wirb man fein SBort unb benn ti ifl otte

?<*=

=**

^weiUst ptt^
cnn
f

HJwruntrjuJrtniiflftw IlttpiUl.

673 if

fottted

bnfen,
bcincttt

nun leic^ ein nig rere^ bu bod) birf) mrf)t tf; toffen oOn mit aftcm ba(j bu beinen
bu
eivtJflt,

or ba 9^eifier, broben aefleet^ unb burd) tauf baffelbie in feinen aneiciten fluten gerfen unb SBunbcrn, fo wirfl bu fcf;en

ut baran

ju fo(d)em SMmt

unb
bu

ftnben,
bift.

ndd) Srmmlein unb rutlein

3fl Qibtw unb aief;en mcOteit. oiiv SMrbeifc, fi) bu nirf)t f;ie bein ^pfennin/ an fo(d)en of^n enbejl, aau()od) fleef^ret,

unb

%i

a\iii)ind) flefeflnet,

aiuPflltcO angereCt,

benn fein iJntgteicf) nod) aiftrotte^ Stuen e>;erf)nct? 2luf tf;um i(l or bcn jvnieen fotc inet: fotcOen Pfenning an

unb

Dcffer

fo bicl an bir ifi, fo ent bu Ott einen eucl, einen Siener, einen, ni unb Surften in feinem 9ieid), einen $itanb unb Srfler ber 5J?enfd)en an an ut unb @f;re, einen Seil) unb eefe/ Hauptmann unb Stifter roiber ben iJeufer, baw.it bu einrumeil bem Seufef, unb fi^r

Senn

jeud)(l

iet SBelt
er
frtte

nbe tven, wenn

bafclbft
fo

et ivgte, ba^

bcril if^m fein Vlexd),

alfo ba er bie eelen

behlt,

unb tf;euet an Unb (Tcf;e/ bu i)a{ii in bei geret werben. nem ^aufe unb in beinern <Sd)ooi, brtvon bu ei fo O^J'ftcf) fannjT: anteen. <Dfui/ unb
f;en;ticO

in

nben,

3;Db,

^e

unb bietmeOr
obiiet, bie

tiifliid)

briut,

unb aent^afben

Bett in e^erei, 3t't&um, Unfriebe, rie

a6ef ^fui,

unb wieber ^fut unfcret bUnbe'n

ffOeUf
tf)un,

unbfcf)nblicf)enUnbanE6arEeit! bag wir niri)t wie trefffid) fd/nen ottcbienfl wit

ja we(d)e tope

Ferren

voit

fepn

Bnn

unb $aber bleibt; unb tlit^ rcr wirb, ba^u otte sReid), c^rifHid)er laubc, bie grud)t be Seiben unb asiut ef)ri|it, bad 2Berf be ^eilien eifle, bai anflcftum unb aller ottebienfi unteref;et, unb aer
SeufeWbienfl

tcn ot

Ott mit crinem

5:f)unf

baju mit

unb

unfetm eien elb unb ut. ie op^iflen fd^eften un3,

finb

nimmt.
ba0 wir 2u
ja,

SSeldjc

6erl;anb SKi^tauben ae l;tte mgen nad;*

bleiben

unb

tterl;inbert,

baju aud) ebeffert

Ciogen unir

tOerifd)en nid)t utc SJerfe fef^rcnj

feine

werben,
SJic

wo

bein

inb baju

efeen,

fie

k)ei;fler)en

fid)

nid)t

Eommen wre.
wit bu
6efle()cn,

flinb biefe obenannte tude-nid)t Utc SSei-fe? SSa jTnb aet: tift unb fjtec 2Berfe, een biefe Oe'cr rid^en SBunber? (Si ifi: ein 2)i)f;Iens unb^ta beneede, unb nod) nidjt fo ut, af ba ((Ben beu S)of;(en: benn biefelbien ec6en bod) mit Siebe unb Sufl; ffe aber Oeufen if;r eerf mit llntufl, wie Uf;u unb g^ad^teulen. at man nun Dorf;in pp on ber erfien s^cffc unb neuen ?l>rie(lern ef^oltcn, unb iil 93ater unb ?B?utter fammt aen greunben

bel auf utc ?er{e;

wenn

Vid)

ott
f)ies

am

Sobtenbette

ober

jnflen erid)t

mit wirb anfpred)en,

f)unflri,

unb faen;

2d)

bin

burlii, ein ajl, narfenb/ franP,

efanen Qivoi^t, unb bu l)aft mir nid)t e bienet} benn wa3 \> ben Scuten auf erben

unb

meinem
l)afl;,

Sleid),

ober
f)afi

oauelio
ei

nic^t

etl)an
.

fonbern

Oelfen unter

brten, bu mir

iie

eelen

laffen erberbeu/

iai

ftaft

fetbil

etf)nj

benn bu ^tteft wol)l

frOttd)

flewefen,

ia^

fie

einen

oOn jum
fei

migen, faulen, unn^en

?B?efjpfaffen ober

gveOpfaffen f^aben ergoen, bcr

Ott mit

SJteovfern unb uertorncm ebet flefd)nbet, unb bie 2Be(t mit unjd)

nem

l(iertid)en

tiem Scben ercrt unb cfdjunben Oat; wie ici f;i)f)er fotttefi: bu bid) f;te freuen,

fnnen. (elfen 3d) ^atte bir ouc^ inb unb ut ba^u eebenj aber bu l^ajl; mutl) miilid) mid) unb mein fRtid) unb ae eeten laffen ?Rotf) leiben unb erfcftmad) tcn, bamit bew teufet unb feinem ?Rtid), mir unb meinem ^ieid) juwiber, ebicnet; ber fei) aud) nun bein Sof;n/ fal)re mit
: mein Spita unb rbreid) f)a(l bu nid)t l;etfen bauen unb beffern, fonbern jerjlbren unb fd)wd)eni bem Teufel aber l)afl bu feine $c l)elfen bauen unb mef)rcn: fo wo^ne mdi nun in bem $aufe, iai bu bir gebauet

if)m

l)in

in ber en 2lbgrunb

wenn bu
er joen

einen of)n ju biefer iUemter einem

^tte(l
,

melretd)

Ott

fo

^errltd)
Oilft,

ba bu gewifj bijt , bajj er bienet , ben Jenfd^en fo

fo

reid)(id)

unb ben Scufet

(;afi:

ritterlid;

fd)Iflet?

Sa

bu

ja

bein

inb Ott

rcd)t
felbft

unb fein copfert, ia^ bid> bie nflel fr ein fd)ne SBunber anfe^en muffen.
fot bu wiffen,
tf;ufi,

l;afl

jc.

2Bic meinefl bu,

ob bid)

sajieberum aud),
fr

@d)aben
tf;u(t.
r;at,

wo

wai bu
inb
e

faen werben

pl()lid),

f)ie nid)t bers nid)t aein S;ro))fen/

hierin ba Sibcrs

fonbern eitel SBolfenbrc^c mit nben, ber

fpiet

Senn
unb

fo bir

ott

ein

bu

iei)t

au foId)em 2lmte, unb bu aeud)fl nidjt baju, (KeOefl aein auf ben 58aud) unb ieitlid^e 5Raf;run, fo nimm
flefd)ic6t

ben

tud)ti

l)e(l,

nid)t ad)te(l unb (Idjer ba^in e ali tl)te(l bu gar wo^l, ia^ bu bein
nid)t iur Sel)re jeud)il:. Stber albann

inb
wirft

bu

muffen

faen

bajj

bu bil in

85

iim-

$674
iUiiorunb ber bften
tjten,
(d)blld)jlen
i)aben.

fntl)tv$
ctbamtnt
fcpfl,

ftbm
af bcf

MttJr

H^irkm.
ob
(fe

ben

OTenfdjen einer, fo ouf

aud)

fofltcn

nid)t fo wof;( gefd)irft wren, lernen jum wenijle gatein

erben fleUbt
ti
ttud)
jleljt

Unb >ar, wenn bu im 2c&en woKfefi Oebenfenr

etrmag
fein

enn oerfiebcn, fd)reibcn unb (efen. barf nid)t aftein i)Dd)ge{ef;rte 3>octored
^Siagifter

mon
unb
aud)

mjjtefl
rfen;

bu, waf;t:lirf), tjot bic felbfl erfd)--

in

ber @d)rift,
()aben,

man
bie

mu

benn
njo

cd

traflcn,

eS an ber obflenannten

ewiffen er trfen

gemeine 5))farrOerrn

ba oan=

getium

unb 6ated)i^mum
fte

treiben

einem fid) fd>ulbi8 flnbetj tt>ie ief enicr EannS ertragen, fo fi)Id;c trfc v^fammt
ptljlid/

gen unb groben 23olf, ment reidjen k. Ob

liber
bic

taufen
nid)t

im jun* unb acra

jum treit
lit
nirf)t

baOcr

fatten,

bic

id;t ju icH)Un

e^er

taugen,

ba

ftnb? a betn Speti benn fd)reien ttsu, beiner iinben fei;en weOr, benn au6 u^b

gjladjt

anj

man mu jum
mu man

guten ebu

nid)t
(leine
,

acin 9Berfiltc,
f^aben: fo

fonbern aud)

^MU

(3ui, Hi rer, benn ^immet unb @rbe, unb wirft mit ?Kanaffe, bem nic Suba, fa^en: ^Keiner nben ifl mef;r benn beg anbe am Mtn, unb meine 9iKiffetT;at ijl
ro jc. 2)cnn ba fat ud) bct nflturrid)e dicd)t: aSer @d)aben uerOten fann, unb tbut
nid)t, ber ift: aud; fetbjt fd)Ulbig an fotd)em @d)aben, f ber aetpigrid) 2ufl unb 5Bitten

onbcre ^erfonen l)aben,

{)elfen

aud> Lfter nnb bie ba bienen unb

jura ^rebigtamt
fd)on
ein

unb 2Bort otte.

Unb wenn
i.atiin

geUrnet ^at,

fo fotd)er jlnabc, barnad) ein ^panbwerf

unb Srger bigon im SSorrotf):

(evnet
^fat'r()errn,

wirb, f)at man benfel-ob man fein etwa jum

ober fonft

jum SBort braud)en

mte:

fd)abet i()m

aud) foId)e Se(;re nid)t

fein Spaui beflo beffer ber ba^ jugerid)tet unb

boju

t)at, unb tOt felber, wo er Urfad)en ober e(eenf;eit baju l)tte. arum ftnb fold)e Seute cwijjlid) cOen fo gut , aU ber

jur ^Caf;rung,
regieren,
bereit

fann
ifl

unb

jum
fein
ifl

5))rebigtamt ober Pfarramt,

bcbarf.
ja

wo

Settfd
SQJeit

felbjl,

eil

jTe

beibe,
fte

ott unb ber

beibe

man

Unb

fonber(id) ju

unfern

fo

feinb

ftnb, bog

bog $im--

Seiten
jie()en,

mclreid)

unb rbreid^

()e(fen

erberben,

unb
fann,
fd)el=
lfm--

bie

reid)t, fo(d)e pcrfonen jU er iai @oangc(ium unb ben Ste*

bem Seufef fo treutid) bienen. wenn tan ben Seufel genu

fo

Unb umma,
fd>elten

d)twum
letn
bic

lernen
f;eit.

wgen,

weil

jicljt

nid^t

al

djrift,

fonbern aud)
ift,

allerlei

fann
bie

man
fo(d)
ffe

fo(d)e

Seute aud) flenu

unjt

reid)lid)

am Sage
prebigen

mit

fo

oiel

ten,

SSerf unb 3Imt otted

finb

a5i\d)ern,

Sefen,

(ottfob),

ba

ber) benn

Ui Zmkli

33icner.

man

in brci 3af;ren

mel)r fann lernen, benn

^?iemit w'\ id> nidjt barauf gebvunflen Oaben, ba^ ein jpttd)er muffe fein inb ju
fofdjera
alle

oorI)in in jwaniigen:

inter
biten
r;eit)

mi
jeijt

ba aud) SBeiber unb ben beutfd)en $8d)ern unb ^re

SJaf)r'

9lmte

jieljenj

naben

<Pfarrf;erren

benn ti muffen nid)t , ^rebiger, d)ul=

mcf;r fnnen (id) fage bic

bon ott
r;ol>e

unb

6f)riflo,

benn
SJelt

orf)in

meijler werben, unb t(l gut, jU luiffen, ba^ Ferren unb groer <ute inbcr Oieju nid)t ju.braudjen fcpn werben i benn bie SSelt mu aud) rben unb Sentc babenj man
jcrrte fonft bie welttidje Dbrigfeit. rebe on ben gemeinen ieuten , iie
fonft

olle

ganjc
l)aben.

5))opflt()Uin

@d)Ulcn, tifte, unb alle

lfter,

ba

gefnnt

3d)
bod)
ber

5lber lateinifd) mJTen bi( gemeinen ^farrbcrrn unb 5))rebiger fnnen, unb m gen be nid)t entbehren, fo njenig al bie

orI)in

l^tten

i()re

inber
laffen

um

be ried)ifd)en unb $ebrifd)en entbehren foflcnj wie t. 5luguflinu* fpr{d)t,

elef)rt<n

^frnbc unb

ef;en

wien

fernen unb
i)<xUi\h

unb
rtl),

b(ni

gei(llid)e -Scd)t

felbfl

fprid)t.

nun
ob

um

ber ^labrung loien baoon

feiner

3a,

fprid)fl

bu:

ffiie

wenn

e bel ge=

@r6en brfen, unb ben nod) bon ber @d)u[e l^otten, unangefe^en ba bie inber gefd)irft unb td;tig au bie fjn 2(cmtern wren, unb (te ivot)l bamit fnnten f;n alle SHotf; unb ^inberni ott
(Te

fileid)

ba mein ol)n ein el^er, ober fonft ein S8ube ivirb? benn bic elel;rten f;eit man bic S5erfel)rten zc. aBol;lan, ba mut bu wagen, bcin glei unb 2lrbeit ift baruin
,nid)t

erlorcn.

bienen.

beinen
tdjttgc

treuen SienjT:,
e
gleid)

ott wirb bennod) anfef)en unb bafr r<d)nen,

wol;l angelegt.

olf^e
2el)re

Ana ben
fInb

fotc
ber

man

()n(ten,

fonber(id)

armen

jur Seute

aliJ

tvre

3JJut

bu

inbcr:
liJller

Senn baju

atler

Stifte unb

Pfrnben unb 3infe erorbnetj wie

bie

wagen , voit er geratOe in allen anbern 2Bic ad)en, wo^u bu if)n ief;en ipillt. ging bem lieben 2lbraf;am, bem fein of)n
gerietl;;

voo()i

baneben bennod) aud)

anbern Ana

Sfmael aud) nid)t

3ff

fein

of)n

H<S<t-=

t^o

^miU
@fau
aucf)

P4)'

Vmnn'^stanmfUa ^apiui.

675 |

ud)

ntd)t?

abflelffen,

Otbani) fei D^n ^ain oKte atbraOam b ^flben nb Sfaf fei feinen o&n 3fa'
ni(f)tj

tubent war, (;rete id) fagen, ia^ im grflent^um ju ad)fen (ift mir red)t)/ bti 1800 Pfarren wren. 2Bo iai \vd)V i^t

nen @of;n 3aEo6; unb 2lbom feinen @of;n ^abet au Dttebienjl ju iief;en? 2tc iei geute geivc^t in bem (Inb bftr Knige unb SSolf Sfwef, bie mit auerrcaOften, Oetftgen

unb

auf

eine

jegliche

^fte gehren 3um

wenigllen jwo 5J)erfonen, nemttd) ein ^farr unb fter; aufgenommen voai in Oerr

unb Stbflttereicn tte UntdB ae ^ropfjeten ctrorgeten} anricl)teten/ unb foftten baeum bie jitiefler Seoi bai an^e unb nicmanb (ffen SSoiE f;aben faf;j;en/
fijereien

tbten, Drebiger, Jtpeflan, 5?effer, Bdn\U meifler unb oaboranten finb, ba aitcin
in
fofd) griT:entf;um bei

bie

iDiertaufcnb ge
in

te^rter Derfonen
je()cn

gehren,

berer tgfid)

3cif)wn

mcOt;

jum

otte^bienjl

gieen?

Sie

iel

ben.

SRun

wo\)l baiJ britte .f^eir abjler woHte id; wetten, ob im f;alben

je(jt

waren

bfej; ^pticjlet!

unb Seiten unter bem

beutfd)en

(Stamm ei, ben (Sott fclbll jum ^rieflet amt ermattet Oatte? 3Bie bieC f;ftt Ott
Seutc
auf @vben, bie alkv feiner ter unb eccatur mijibraudjten ? ote er bar um feine Ute laffen, unb feinen ?OIenfcf;en
(eben
laffenr
bajj

taufenb djfer bag faum adjtljun bert "Pfarren in bem grftentf;um ffnb, wie
uier

anbe

wren,
oiel

^m

id)

fe^e,

woen

berer wof;f

im ganjen beutfd>cn

2anbe fei;n?

3d) Witt gerne

fef>en/

wo man

ber brei

ober uff;ren

o^rjut^un.
fef;r

2Jud)

bu

nit^t ju

fotfleft,

wo

bein of)n

crnf;ret

rcerbc,

wenn

er ftd)

auf bie ef;re ^ibt, unb ju foId)em ttlid)en 2Imte unb ienfl, fo f^at bid) Ott aud)
nid)t f;ierin
fleralfen

3aOre wotte <J)farrOerren, @d)ulmeij>er, = (ler nehmen ? SSJerben wir ^ie nid)t iutf;un; unb fonberftd) bie Surften baran fepn, bu beibe, nabenfd)Uten unb $of;efd>ufen red)t angerid)tet werben/ fo wirb ein fold)er ?Wan
get

nod;
viod)

erfleJTen,

auf ba&

bu

flogen foUejl. ()at erf)ei^en burd) t. <l)autum l or.

ja nid)t forgen,

r
9,

an Pcrfonen werben, bag man wirb bret ober ier tbte einem Vfarrfjerrn, unb je()en
i

2)rfer einem :Sapettan befef)(en muffen

fann

14:

5ZBer

bem oangelto
crnaf^rct
lo,

bienet,

fo

om

oongelio
felbjl:,

werben.

Unb

S()rifiu^

g)?attf;.

lo:

ne^ of;n wertf;.

ft'e

in airbeiter i^ fei flet unb trinfet, mai

auf
ba(5

bcnnod; aud) nod) Ij^ben. a liegen bie f;of)en d)U(en, rfurt, eip jig/ unb anbere mef)r wufle, fowol;! al bie
ffe

man

^na6enfd)uren
ju
fe{)tn
tili

f)in

unb

wieber, ba^ 3<iicr

attein
SBejte

Ottben.

3m

atten 3;e(lament,

unb

fafl

ba geringe

Vrebigtamt nid)t unterginge, erw&fete er unb naljm ba ganje efd)rccOt Sei/ ncmtid) ba jwlftc 3:f;eil be ganjen SSoIE Sfroelr unb gab if;nen ben 3ef;enten om
fein

aBittenberg

mu

jeijt

ba
i<x

fofd)en gjlonget werben

fler

Unb tf)un. bk tift unb Mi>

oftten
fle

aud) (ad)te id)) fgten,

f)aben/
fie

ein

gut 2ai)t

werben

ja nid)t fo Dod)

ganzen aSo(f/ barber acrfci Opfer, eigene

SIerfcr,

bie

erjlen

^tixd)te,

f;inau fingen

SBiefen, 93ier>

tbte, SSorfibte, unb wa baju gehret.

wren
fnen gerne

|Te

voit e e angefangen ()a6en, , nod) fo frau/ ober foen bie ^er muffen leiben unb anbeten in if)ren

3m
bie

teuen Seflament fteOe h\x, wie reidjlid) or Seiten aifer, Knige, grflen unb ^er
jeijt

jlapitetn,

Don

bcnen

fie

ffc^

porf)in

nid)t

htten
getrofl
ef;e

faffen

anfef;en.

2)arum

ren gegeben f;aben ju fotd^em 5Imte, ba

nur

lernen

bein .Kinb,

la e wirb an

tiftc unb j?lfler inne f;aben, unb ba

geutcn
leicht,

mit
ir'b
lid)

nigc unb Surften bertreffen; er unb fann nid)t laffen/ bie iOm treu
bienen,
gefagt,
er i)at ffd)

ju

f;od)

jerfprodjen,

mangeln, benn an tern, iel unb ott nabe gibt, ba bie grflen unb tbte baju tf)un , mgen ber tifte unb ixlfter ter

wo

bie QBelt lnger ftef;t,

unb

@br. 15. 5: ^d) i bid; nid)t uerfalTen, nod> jjerfumen. 5lud) fo red)ne bu felbfl, wie toiel Ufar

and) wicber ju fold)em 93raud)

ommen

ba

iu

fie

gefiift ft'nb.

Unb wai
Tia

barf piel @Dr=

fielet

gen

fr

ben

93aud)?

Oriflu

@d)Ulen, ftereien or(;nben (Tnb, iie nod) je^t iai mehrere limt genugfam toerforget finb, unb tglid) SSa finb iai anber, benn rebig werben. d;en unb eer, on ott beflettet bei
,

ren unb <rebigtfKif>te

unb

fprid)t

nid)t,

^atti). 6, 3i. 52. 33: n>a$ ii)V effen unb tvinfen

wof)l,

orget
werbet,

euer ()immlifd)er SSater wei

fold)e bebrfet,

ba
fott

if)r

fud)t

jum

erflen ba S^eid)
fo

otte unb
ber

feine ered)tifeit,
ffier

eud)

nem o(>n,
f)at

ba

er er

jubereitetf ef;e

SRa^rung fd)on Oe 6raud)et, unb baju

S)a
id)

feine

ba alle jufommen.
forge

immerhin,

bem nid)t glaubt, unb flerbc ^unger

^,

:^Yiid)t wd.:

werben

barf?

ein

junger

baju.

=***

i-re
jewof;[ e
nod>
leiben,
itfaf)V

fnt\)tx$
iil;

fthm
Sa^re unb

unlsi

Whhttu
fic

bog

etlirf)c

en 2)ien|l

Ott baran

tf^un

fbnnen unb

^ep Ict ^Pfatrer gropctt

junger

geritten,

foen, ar^ bie ia rieber motten bjefe SSerES

t^eir^aftig fcpn,

^ai man mu
ber SJelt,

i(^u(b geben

md) mit geringem ut, benn

unb
biefe entber)ren.

bem Paroxysmo in
fo bbfc,

ba^

ble Seute

ber 2Bcrt ter (;aben,

unbanEbrtt unb geiitg ftnb, unb baju

ttetfDrgen
;

iefcrbigen

iai toanfleUum
)erfud)t,

bamit un^ Ott unb nicT^t anberd ja tedjnen tjl, bcnn ai fep eS um bic Seit itt Wi&tt^vev, ba bie frommen &ti)> Vit au^ ^^og 5(lotf; unb Strmutf; ritten, wie
ob voiv
red>tfc()affen finb,

werben mo^r erfennen, H^ bic eeie mef^r ijl , benn ber i8md), unb ber S8aud) rcid)t mag genug f)aben, unb bodj bad
brige
hinter
fid)

raffen

muffe.

SUber
aii i()r

bic

5Jeid)tf)um

fud)en,

bie

werben

ut

Paulul
tigara

ferftfi

rf^met, ttnb (S()pifiu^ aud) er

9,

mit ft^ nef;men, unb niri)td f;inter fid) raffen, wie ianni ii^nen fef;ren? S)a fep ju einem
3;f;cir

fiinbiet,,

Sfttt^.
if;nett

15:

on

genommen
2)a^
ijl

2Benn ber 93tiU'. mitb, bann mv>

ej?anges

biefe

gejeigt,
fo

ermon eircnb unb Jrjd) an om geifirid)cn 5nu^ unb @d)aben,

f;at

ben
.lifd)c

fie

faflctj.

bic redete

man

mi

ber

d)uren
fepn

@r()artung

Soften.
i|l

unb
ober

9Sei;ad)tung.
5:^eir fofl

@^
ju

gen, e^

ifl

ttu^ feiten ottc SBort aufgegan eine t^eure Seit mitJommenj or.

er anberc

uom

ieitlid)en

wertr{d)en
crften,

Sflu^

unb
2tmt

d)flben.

Unb-

3(6i;af;ttm, Sfaf,
,

Safob, SofepO, @ri,

jum
rid)c

ip

wof;r waf;r,

rifi Seiten

neDcn

fo

groem

maren graufame S^curungen, iid)t bec 2Baf;rf;eitj unb

eine

Obrigfeit

ober

ba bie wert gar in feinem

geijirid)en

SHJcg

au tjcrgrcic^cn
nid)t
fo

ifi

bem
unb

^re

im Qinfang be^ Dangcrii wav

groe

bigtamt, wie c t. ^pauiu nennet,

e
ifl

cnn
erarnet,

Oeuruttg burd) bic ganje SSert, 3ipg. ii, 28. ba mu benn be rieen oanger unb

tf)eucr

f;od)

otteg
SQ3ert

aSJort

d^ulb

fepn,

unb

nic^t

bcr

ttorigcn

SKiffet^at

unb
9(rfo

gegenivrtiger

burd) Ui asiut unb terben be o(jncS otte, wie iai ^Drcbigtarntj fo fann aud) nid)t ford)c groe SBunber unb SBerfc tl)un,

erftocfter

Unbanf6arfeit.

gaben bie 3u
ber 2er;rc 3e

wie

H^

prebigtamtj benn aCTc SSerfe biefe

gef;en

ben ac

if^ren

Sammer @d)urb

tanbe

unb geljren

attein

in bte

Unb bie remi, Scremi 44, 16 u. f. f. racr, ba fie on ben ot^en mrben jerfiret,
muten ^ aud) niemanb bie d)urb }u geben, benn ia^ iie (jriften morben mSren, bar miber @t. Wuguflinu ein gro 93ud> ge fd)rieben l^at: de civitate Dei. atbcr ta mafdjen , mer ba fd)t , bic
5Bert
ifl

citrid)c, i)ergnglid)c

geben, ju erf;arten 2iib,

@f;re,

SSeib, inb,

Spmi, ut, unb

Seben

unb

wa ju

biefe

9^otf)burft

gef)ret.

0
bft

bier

nun ba ewige Seben

bertrifft bie
gtf;et

ieitlid)e

Seben, fo weit unb ^rebitamt ber ba

i(l,

r)od)

aud)

wertrid)c

ba

greic^wic
fcrbd.

ein d)attcn

iKmt} gegen ben

ift

SBelt.

SBic jene iu gnern roor

finbj
fo

rper
srjrifli.

enn

wertrid)e ^crrfc^aft

ben

unb untergangen

fotien

biefc

ein filb,

aud) ju Egnern werben unb ergcf^en/ bennot^ &)viftni unb fein 8Bort breite.
fiijet

ba

chatten unb gigur ber $errfd)aft Senn bo ))rebigtamt (wo e ilt,

@r

mo^r

fo fc|>

unb

t)od),

me
unb

eft^rieben

fleOct,

^f. 110, l:
me: ufl

bec

^err fprad) au mei

bfc
ijt,

wie e Ott georbnet Oat), bringt unb gibt ewige ercd)tigEeit, ewigen grieben unb cwi ge Seben, wie t. ^auru ford)e ^od)
preifet,

nem ^errn,
fi^et crj

fe^c btd) ju meiner 8?ed)ten, ba

2 or. 4, 5. u.

f.

w.

2lber

ba
er

Hi

f;at,

ber

wertrid)c Regiment erOrt aeitlid)ett

unb

rei

i^n

r;erunter.

(t^en breibtf

girt?

Unb

o rnge aiit er ia rnocn mir aud) bieibenj ma in @umma, e^ mag reid)t bein

gangrid^en grieben, EKed)t unb geben.

atber bennoc
ijl

eine

f)errrid)e,

gttrid)c

Drbnung, unb

eine trefflid)c

abt

otM,
r)at,

inb fo bier giaf;rung om ^prcbigtamt ^aben, on einem ^anbmerf, c mrc benn a d)e, ba bu nad^ groem uc trad^tefl, aus beinern o^n einen groen $errn ju madjen or bcr Sffiert, mic bic a3ifd)fc unb Somi^cr ren fTnb. fo ge^et SSijl bu be gefinnet,

ber c aud) gcfliftct

aud) wi crr)arten
nid)t wre,

eingefe^t Oaben, ar be
fein

unb

unb
ar

rerbinge nd)t entbehren

man fann, unb wo

gjicnfd)

fnatc

or

bem

onbern bielben, e mte einer ben anbcrn freffen, v>it bic un>?ernnftigen $f;ierc un*
bigtamt

bid) biefe SJebe nid)t an.

3d) rebc ie^t mit ben raubigen , bie hai JJrebigtamt e^ren ber aen 9ieid)tOum, ali nd)ft Ott ferbct ben ^W):en Bd)a^, ben ?!)?enfd)en gegeben , ba fic mifien , mie gro

barum g(eid)wie he& ^re unb @f;re i^, b<n^ e au nbern eiter ^cirige, au lobten geben bige, au SSerbammte'tt erigc, au Seufer-tereinanbeV tfjun:
53erE

bicnern attefinber

mad)t:

Strfo

ift

be^.

O^' ^
^VDciUa pM4>
3)?enfd)cn

WievnviiiiViximkfUs

^aptUl
ober SScrnunft

677 f
ute
8,

Saud
cS
ttu

of;ne seif;eit

roitben

alteren

wad)t

fd)afft.

unb

sjenfcOen

Sf^ierc

ecOft, b^ fi ni^)t @ f^ft "^ ieflttrf)en roetbcn.

mlH
bie

Sarum
14, 15.

fagt aud)

galomo, prd)W.

aBe{3f;eit muffe regieren,

fprid)t

unb md)t

feinen
flen

get(>,

ba ben ntd)t jebermann

c
erhlt

cmr
2Bei6,

ewart, unb
ifl

uon bcrfelbigen arfo:

muffe j

mlid)im

fein

ba

unb nid)t jebermftnn baffetbige ncljmen fd^nben wffej e it^ixU mlid)tm fcininb,

unb urfe, mein i|l beibe 83er|tanb unb Vermgen, burd) mid) muffen nigc ilnige fepn, unb mtf)t
sfllein

beibe fRati)

Zod)Ut unb ior)n, bo^ ir;m baffetbic nid)t iebemann cntff^wn nod) entwenben mffej e ivi)it md)tm fein ^au$ unb Spof, ba^
nid;t ein

red)t
ifl

fiijen.

beffer

abermar
raft.
in
attcn

Unb 5))reb. 9, 16: 2Bei3f)eit benn arnifd) ober SSaffen, unb 18. 2Beif)eit ifi beffer benn .
afie

iebctmann
SSicf;,

tj)ineinbved;cn/ nod) bar

j

Sa

beweifet

fttte

innen
feinen

freijetn

muffe
ein

ii

crf;lt

ierid^em
bafj

i(T:orien,

ba nie

f einmal

Mtv,

unb

attettei

ter,

ol)ne

biefelbien
flef>ren,

nid;t

jebcrmann

anrcifen,

augericl&t;

aSernunft ober 2Beif)eit alfo gar, bo aud) bic SJJrbcr

rfa^rung ewalt etwa l^tte

8Berrf)eg rauben, Defd)bi8en muffe. unter ben Spieren nid)t ift, unb wrbe aud) unter ben genfd)en nid)t fepn, xoo totltUd) sjieaiment nid)t arej fonbern lr
tttfe

ben

flewi^tid)

ttu

S)?cnfd)en

eiter

3;()iere

unb Sprannen, wo (le nid)t flglid) faf)ren unb etlid)e sed)te, atf; unb efe^e unter bfe ftd) unb or fid) nef;men (ob fte gleid) barnad) (te bic gaufl unb if)re e ftnb), walt rtd)ten unb braud)en, fo Ennen fte
nid)t bleiben,

werben.

gKeinefl
reben,

unb SOiere
ridje

bu nid)t, wenn bie asjel fnntcn, unb ba weit

ben genfd^en fagen:
:

fonbern werben untereinanber

ergef)en

unein

unb

on

fld)

fclbfi.

Sa

sRetment
fic

unter

fefjen

fottten,

wrben

if;r

rieben

furium nid)t gaufli;ed)t, fonbern opfred)t, nid)t ewalt, fonbern 2ei()eit ober SSer
nunft
wol)l,

gjlenff^en,
eitel

if;r

fepb nid)t g)?enfd)en, fonbern

mu

Otter geen un

(ebet,

unb
feinet
jlfnb,

f;abt

tf;r

SBie gar fid)er fi^et, at Singe j wir aber

eine

regieren, al unter ben

unter

ben 23fen

fo

uten.
beut
Baifer*

Semnad)
fd)en

weil

unfer SRegimcnt in

fogar
(td)er

fr

bem anbern

tunbe

ganben
aud)

tjad)

bem

rmifc^en

weber eben, ^aufe md) yial)-Sef;e eurer UnbanfbarEeit^ bog if;r rung. tnd) un nid)t fef;et/ wie ein I^errlid) geben
fer atter

lidjen 5)?ed)t f!d)

rid)ten

mu unb

fott,

wel

d)e

unfcr Sifgiment 5eif)eit unb

fo folget, ifl, Pon Ott gegeben: 3{egiment nid)t fann crf;altett wer

Vernunft
ia^
fold)

Ott
benn

or nni ^iercn Qt^tUn

f^at.

Seit

nun

bl

gewi,

ifl,

ba e
baju

ben, fonbern
fold)c

mu

ju

runbc

gef)en,

m man

eine gttiid^e Gireatur

unb )rbnung,

9ted)tc nirf)t 'Dlt.

5un wer wi

ni

OTenfc^cn in biefem eben ein

ijl,

2(mt unb tanb

entbehren
bleiben

fnnen,

ntOige be wir eben fo wenig a bei Seben fefberj

erf)alten?

gaujl unb ^arnifd) tl)un e nid)tj

ft'ntemar of;ne bafferbige

SUmt bie geben nic^t

befo^ren

unb a3d)er tf)un, e unb gewut fepn, wai unfcr weltlid)en 3?etd) dicd)t unb Seil;eit ijl.
c muffen bie ^pfe

mu

gelernt

fann;
nid)t

fo iftg

Uid)t ju rcdjnen, ba

2Biewol;l c fein ifl,

Spexv,
felb(l

wo

ein
fo

aifer,

grfi,

Ott

barum

unb

ge(liftet

toon

Statur

weife unb flug

^at, ia^ c foflc untcrgcf^en, fonbern voUU erwarten r;abcn, wie 9?mcr am 13, 4. unb 1 5))etri 2, 13. 14. flariid) |lef)et, ba fi'e
fotten

ijl, ia^ er i<ii died)t auwcnbig treffen Eann, wie ^erjog grieberid) jU ad)fen, unb ^err Fabian uon geili^ Wu id) erfaf)

bic

frommen

fd^ijen

unb

bic

93fcn

ftrafen.

SBer Witt nun ermatten, o()nc wir ?C?enfd;en, benen e Ott befof>tcn f;at, unb aud)
felbfl,

rcn f)abc), fonnten (bie gebenbigen will id) aber weil fold)e SBgel fett tiid)t nennen) 5

fam

ffnb

unb ba^u

Hi

grempel

geff)rlid),

bie fein

waf;rlid),

wilben Oierc werben nidjt

Sic tOun, orj unb

brfen?

aud) um ber anbern willen, bie fold)c Don Statur nidjt ermgen, ifl beffer in fletigem

teinc A\xd) nid)t. erd)c OTenfdjen aber Ennen erf;atten? Srwaf;r, nid)t allein, bie mit ber gaufl Ocrtfd)en wotten, wie je^t
t)ier

ba gemeine Surt)red)t galten, Regieren fo l)ot c beflo me^r 3lnfel)en unb limpf, unb barf feine Sunber nod) onber.

(!d)

raffen

bnfen.
fo

Senn mo

bie gaujl

0
in

wirb gewirid) jurel^t ein 3;f;ierwefen barau, ba wer ben anbern bermag, jloc t^n in ben acf, wk wir
attein
fott

regieren,

finb nun bie Surifien unb elel)rten biefem weltlid)cn fRd) bic <J)erfonen, fo

fold) 9tco)t

erf)alten,

unb baburd) ba welttidjc unb gleid)wie ein frommer

9Ieid)
3;i;eos
^f,

j,

bor arugen wo^t eremper genug

fernen,

voai

logu unb red)tfd)affener prcbiger

in 6l)rifti

678
Viei),

lutljcr

fsbm mi^ Wivkm.

anlegen.

otM

nger, ein Spciiani, 5propf;et,

utib geOter,
f;eigt

@oUte bir^ nid)t

fanft tf)un

unb

prlefter,

^aufnedjt

(wie

eine groe {)te fet)n,

ivobm efaflt); Ifo mdDtc man men Suriflcn unb einen treuen im n)cltltrf)en S^eid^ be Gaffer
))^et,
ptieflet:,

einen from

nen of;n einen

2(pofie(

wenn bu ff;efi: bei @nget im 9^eid), unb einen

eleljtten
tt)of;I

<prDs

runboefle

iei aifet, baju einen (gdfiein unb be ieitlid)en gtieben* auf @t

ngef unb ^eUanb

ein
ffo

^et^en.

ben? Unb
ferbfl

gajieberum n>tc ein e^er ober

bier.

foifrf)er

^re*
S)te6,

im W\d) difti^i

3;eufer,
tiT:

WitUt,
ein

U^mt

ijl:

ein

falfrf)er,

fDid)e ae gewig, ba e^ ott bofr O(t, unb in ber 8SJa()tf)eit aifo ift? Senn wiewoOr man butd) fotd)c SBerEe Bor Ott nid)t fromm, nod) fetig wirb; fo
tfi

untteucr Surifl in^ ivaiferS ^aufe ober dieid)

bod) bai ein frf)(id)er Stoft,

Sffierfe

txx^

Qiott

ie6 unb d;aIE, ein S8errt()er, 23fe wid>t, unb beg anjcn tlieid)^ Seufef. aSJenn id) abet Don ben Surifien fage, meine id) nid)t aUein bie octoreS, fonbern ba ftnje ^anbwerf, al anjler, c^teibct,
-

ford)c

fowof;!

gefafien,
ford)er

unb

nod)

me(jr gefaften,

mo

ein

9Kann barju
e()rifti

aud)
ifl;

ein

benn

faubiger unb in bamit banft man

fUeid)
'"""

Um

f:

2Bo()ltf)at,

unb

opfert

ba

fd)nfle 2)ar.f

Slidjtet;,

gi;fpt:ed)e\;

jum
bie

5?ed)te

, gtotatiu/ unb wai bc S^egiment* flef)fti:etj aud;

Opfer, ben f)d)flen

ottebienjl.

otogen ^panfen,

fo
fie

man

bie

Stlje

ju

mtefl ja ein grober, unbanfbarer ro^, unb bifUg on ben 50?enfd)en unter
bie %i)itu JU jagen feijn, wenn bu f()efl, ba bein of;n fbnnte ein Sann werben, ber bem aifer fein fRndy, @d)wetbt unb

$ofe nennet
wie ba

enn

ben aud) iai aerf

bec 9ied)ten, ober SKmt ber Suriflen.

Unb
aud)

2Bort:

3?tf;c,
i|l,

nid)t

weit toom

2Bort aSerrat^er
iel

fo

ftnb berfefOigen

ntd)t

weit- bon bet Zt)at',

weifen

i^ten
fein

Ferren

mit

ratOen ju* fotd)en Ureuen/

eerratOen

conen erhalten ()lfej bem Surften fein anb regieren; tSbtcn unb Sanben ratf^en unb Reffen, fo manchem gj?ann feinen Seib,
fein

bag

(Te

aSerrtOer

fon>of;f

SBeib,

fnnte.

fd)en,
fief)e(l

?Run

bu>

^^

ein

frommer

wagen,
md)te.

inb, ut unb ^l)U r>elfen unb nid)t wofttefl fo iet batan ba^ er fernen unb ^ierju fommcn

S>led)tfnbier ober Surifl: tOun fann; ia, er mi ober fanng ae erif;fen ? 2)enn

a^ otte
fd)affet

SBerf unb
fo

Orbnung

ifl/

ba

age mir, mai tOun ae tifte unb ffler betgreid)en? 3d) woflte eine tteuen, frommen 3riflen unb d)reiber
SBerf
nef;men
fr

immerbar

ier

unb grope grud)t,

Degreifen

acr Pfaffen/

SO?nd)e,

bog
ftnb.

ji(e

nid)t ju erjf)len nod) ju

@rfilid) erf;(t er unb tift fbrbern mit feinem 85ud) (burd) 8il>ttlid)e Drbnuna) bae anje weUlid)e 0i?iment, jtaifer, gr flcn, Ferren, tfcte, ?anb unb Seute (wie brobcn ficfagt), benn fo(d)e arte muffen burd) Ser SJetOeit unb fRtd^t erf^alten werben.

unb^lonnen ^eiltgtett, wo fTe am beflen f(nb. Unb wenn bid) fofd)e groe gute SBerfe
nid)t

bewegen,

fotc bid) bod) wot)i allein

unb SBo^fgefaffen bewegen, ba bu weit, ba bu ott bamit fo ()errlid) banfeft, unb einen fofd)en groen ienfl
(Sottet e()re
tf)Ufl,

wie gefagt
23erad)tung

ifl.

(Si

ifl

je

eine fd)anb

wi abet
2)araug

iie^ Sert
f)a(l

affetn

flenug unreifen?

lid)e

otte,
Setfe

ba

wir

foldje

beineg 2eibt.i

benn @d)U^ unb @d)irm unb e6en^, wiber 5Rad)6arn, bu

unfetn inbetn nid)t gnnen, unb fltfen fle oein in be

()ertlid)e,

gttlid)e

geinbe, SKrber, barnad) @d)u<j unb Stiebe beine^ SSJeibe, 3;d)ter, of;n/ Spai, of, efinbe, efb, ut, Met, unb voai bu

a3aud) unb eije*

SJienft, laffen fe nid)t lernen, benn 5Ra()rung fud)en, g(eid)wie bie au mit ber Olafen immer im otb wf)

benn ba ifl aUei im Viedjt ^rfaffet, bemauret unb mof;! gef^eget. Ste grog ba^ atteg fep, fnnte man mit feinen 93d)etn 2)enn iver mitt nimmermcf;r ttufd)reiben.
Oafi:

Ten,

unb nid)t
fepti

ster)ett

ju fo(d)cm wrbigen
SQJir

tanb unb
unft'nnig

SBefen.

werben gcwilid)
f)aben

muffen,
lieb.

ober

unfere
(Sott

inber nid)t red)t

aufpred)en,

roa

ber riebe gtiebc fr ein

^rc
on
bir

aber weiter ju; SBie,

f)aben

wenn

unauf))red)Iid; ut ifl? 3af)r attein bcibe tbt unb

wie

uief

er

ein

etfparet?

6old)e groe SDerte fann nun bein ofjn

ttffe

t(;un,

unb
bu
,

fold)
if)n

eine

nijlid>e

q)etfon

unb fotbett bein JSinb JU fold)em iMmte? 2)enn bu bifl ja fd)ulbi9 beinem ott fold)en tanb Reifen jn evl)aU Hun fann er nid)t er ten, wo bu fannfl.
Witt
()alten
ef)re

werben/
IttfTcfi/

wo bu
unb

ba^u

f)ltefi

unb rernen
tf;eilf)afti

werben,

wo man Knaben

nid)t jur

bcfTelbigen

ae

fannfl werben
<{;<=

unb tein elb

alfo

fbfilid)

ja

unb ju ben d)Uten f;ft, feinen Swcifel: unb barf wof)f

iai
in

f)at

biefem

=-*

^weitg pud).
tftnbc
fltfd)it!tere ba|3

Wtevm'ifivomMfte ^a^^iUL

6'79

Seut, benn fpn

im ^rebit
bte
Deftett

mtt,
t()ut

i)kv not^

i^

Senfc^en frei, unb nid)t fd)ulbi8 ott iu bienen, fonbern mit beinern inb unb t
JU mad)cn, pa bir
beibe
flefttet,

hci6en Oetju^arten.
g(;j:i(lud
faft

enn im
flot:

Drebigtamt

c^

fatte

ott
5^eid)

bec im

it)ertlid)en
(bar;ej;

9itrf)

burd) feinen etjt, mu^ man ftuber

aud)

mit

loeftlidjem
;

unb

eijlltd)em

in illbrunb

mil((l^ewj0()l ttid) be ^iid)i

aSernunft
(fnb),

bie

Viid)te

fommen

d)utj, griebe

Ott ()at ber 93ernunft Oanbefn: benn unterworfen foId> jeitlid) 5e8imtnt unb (eifc-lid)
f)cir.

prebitamt
ijaben

unb 3^ed)t braud)en/ unb iai unb otte SBort bir bereit unb bitnen (ffen, ba^ alfo ott bein
beibe

SJefen,

?OTof.

2, 19.

unb nid)t ben

efanbt:
tat' ei
bie eroiffen
fo

jener muffe fcpn ar umfonfl,

Prebitamt

mit

el|l iDom
ifl*

$tmmcr ba^u
eil

um

flud)

fdjiDcrct/

weftildiem tanbc, auf ^inb bieraeil ba(3 bu of;nc orc meft bein

unb

nid)t reflieren

fann,

unb wu(i,
iai

ju xtdySef^re
t()uft4

on

ibm

wcnben/

unb

aitein

bem
nid)t,

SJlam--

wen, im ginflern Oanbeln. ^afi bu nun ein inb,

td)ti0/

mon
jut;

bienen ieOren.
beinern

SWeineit

bu

ott

unb fannjl
f)efl

ei bctju galten/
""*>
ftoflefl

abev ntd)t,

^;'n

nid)t bar
bcibc
fo

eij unb SBaudjforc ein 23e tiebicitf fpred)en einmal/ bag bu beibe mit inb unb mit acm, f;ier unb bort Derber
Yottiie

nad),
SRed;t

0
ifl,

roelttid)

dieid)
jc.

bleibe,
tt>ufi

mit
ier

befl?

iebcr

crfd)rirft

bein $erj nid)t or

unb griebc
wibec

fo

bu,
felbjT:.

fotd)em reuficfeen reuel beiner Slbtterei,

an Hv

n)elt(id)e

ObtigEeit/

wie

ber ijrfe, ja

wie ber Seufel

enn

otteerad)tun, Unbanfbarfeit, QSenlrun adcr belber otte^ tift unb rbnun, ja,
afier

bu cntjeud)|l bem fReid), 5r(lentf)um, anb, tabt; einen eilanb, 3;rDiT:, rfflein, Reium beinetalen erfieret fer unb Retter, ber atfer beibe, d^roerbt unb roncn: ba^ Sanb ertitret d)u^ unb grieben, unb

SfSol;tan>

unb SSerbcrbunfl? mi bir efat, unb bid)-^e warnet fjabenj ffcOc bu ju, bu f)re(l beibe mvi^ unb d)aben, ben bu tf;un Eannfl: tbue mld)ei bu mifl, fo wirb bir^ ott
TOenfdjen d)aben
id)
roo(;r

bu
iel

bijt

ber
bir

9ann,
ift),

feutd)

be^ d)ulb (fo

feinen Selb,

ercUen.

an

fein

Wann

25Jeib,

mge
au unb

inb, Spmi, S?of, ter fid)er f^aben fonbern bu o^ferft ffe ae frei bat)in

5d)
Sufl
er

mi

f)ier

fd)roeiflen/

wie eine feine

auf iie gleifd)banf,

flfien

unb

gibfl

Urfad),

baj5

9J?fnfd)en
julel^t
t()ujt

eitef

freffe

eine

werben, ba anbere. @oI^

S:tere

er

ba ein Kann etef;rt ijt, ob flicid) Bein 5(mt nimmetmei^r f;ttc, ba baOeime bei jTd) fefbfi aeriei refen, mit
e ij^,

d)ei aei

bu

cwijjlid),

fonberlid)

wo

bu

betn tnb on foldjem i)eiU tanbe um be^ a3aud; reien jeud)fl. 93ifl bu nun nid)t ein feiner, n^er 97Jann in ber SBeTt? 35er bu braud)e(t t^d) be die\d)i unb feinc grteben, unb bu mieber
viJT.'ntlid)

euten reben unb ume()en/ in frcmbe anbe reifen unb f^anbeln fann. 3)enn mai foId)er u(l ifl, beweget ieeid)t we
etel>rten

fomeri

ni Seute.

SMber weif
9'laf;run
fo

bu benn
fafl

ja ben QJlam
fo

mon unb
bod)
Oter,

fdjejl,

fieOc

wie

iet

unb roe ter ott

f;at,

auf bie d)uren unb erei^rten efliftet

ba(j

um

ju 35arE raubefi bemfelben beinen o()n,

bu

bie

gef^re

unb Jtunfi nid)t oon iei

5)a
fle(>e,

unb fiedefi iOn in ben eij, unb flrebcft bamit barnad) mit Cfem gfeig, bag nie manb fcp, ber Hi didd), ffi(d)t unb grie
ben
gebe,
f;elfe

Urmutl^g wfen barffi eradjten.

ber,
fein

aifer unb niemjfen anjfcr unb @d)rei

9?tf)e,

Surifien unb eref;rte l^aben:

er

erhalten,

fonbern afied ju 93ben

bein Seib

grfi

i(l,

mu

anifcr,

3uri(!en,

fo

bu bod)

fetb(l

unb geben,

9tt()c,

elef^rte

unb d)reiber

f;aben: alfo

ut

unb eijre burd) foid) 9?eiment i)a\i unb bebUfl. SBa meincfl bu, bafj bu hiermit cvbte^ nefi? 23ifi bu aud) wertf;, ba^ bu bei Wen fd)cn wohnen fotteji? 2Ba wirb Ott aber baju fagcn, ber bir inb unb ut ba^u eeben f;at, ^<x^ bu foil U)m bamit bienen, unb bein inb ju ottebienfl Ruften? 3fi aber nid)t ott ebienet, fo man feine .Orb nun unb welt(id) Sieiment ()ilft etf^alten ? 9Tun lt bu fofd)en 2)ienfi, a( ine er
t>id)

auci) ae rafen, Ferren, tbtc, d)l(Ter, mlTen i;nbico, tabtfd)reiber unb fonjl

elel>rte (;aben:

tfl

bod) fein
f;ab<n.

belmann,

er

mu
toon

einen

@d)re{ber

emeinen e(ef;rten aud) nod) bie SBeiflwerfe, jlaufleute, ipanbtOierer? wie toiet ftnb bnige, Surften, 3ai)(e bod),

Unb ba id) fae, wo finb

rafen, Ferren, tbte unb Sieden w. 20 wi man ber brei 3af)re bod) etef)rte
eute
ber

nebmen, fo abereit gSaud an()ebet? 3d)

f)in

unb wIeber
waf)rlid),

()altc,

nid;t an,

ober af mre(l bu or aiien

.j^,

i^nifle

muffen Surifien, Srfisn mfTen itanj*

-rt^

H4*=

680
lev,

ITutljcrff
ttiffen

fibm mti WivketL

9ted)t

rufen unb Ferren

Qd)Viihh
Dei

um,

werd)cg

ifl

ein

juriflifd)

Sroemeiflei! wfTen uilej:

5:f)ut
fo

ivctrben.

mn
tir

fd)rei6erifd)

erf.

Unb wer

regieret

unb Sanb

Iner^u nid)t anbtvi

wteberum ein ungeleOrter ober 8ad)ant ein 2)o(tor unb atf; au $ofe werben, arum f^lte id), ia^ nie feine beffere Seit gewefen fep , ju flubiren , benn
je^t;
nid)t tfcin
bepf^oren, ba|j
bic Jtunjl

muffen ober wirb

Uastern unb

Sli-fen

Sdf, werben

imt

wenn triebe unb nid)t rieg Zi)ni bieSReiftgen ober gerbf)auptleutc? 3d) meine j, ei t()\xti bie d^reibfeber.
ift?

unb Scutc,

aSJa

mad)t

nun

inbeg ber eiawanfl mit

bieweil mit

feinem ?8?ammon, ber au ford)en (jren nid)t

fommt, unb

6efd)mul)t

ftd)

fei

nem

ropfreffigen

etbc?

unb wof;lfeir uorf;anben iji, fonbern flud;, bafi rog ut unb f^rc foU en mufj/ unb bie, fo au biefer 3eit flubije^t fo reid)rid)
ren,

arifo rOmct ber ^aiferSuHinianu felbj}: Oportet Majestten! imperatoriam non solam arinis decoi-atam, sed etiam

werben

tf;euerc Seilte

einen

eler;rten

tbtc reiben
Der bid;, ober

b (id) um jween grjten unb brei werben: benn bu (tef;ejT; ja

fei;n,

legibus

armatam esse
(fprid)t
er)
,

etc.

aifer(id)e

SJajeilt

mu

nid)t atlein

mit^^arnifc^

um

unj^Iifle 2(emter

bid), fo ftnbefl: bu, ba^ uf bie elef)rten Worten

ober SBaffen gcaieret, fonbern aud) mit diedy ten gef)arnifd)t ober flerilet fepn. S)a fi'e^e,

wie

a6entf)euerlid)

Bcrfef)ret

biefer

e^e

nod)

jef;n

Safere

ertufen,
fioflen
ford)

unb bod^

feine SBortc>

ba

er bie g'Ied)tc

aifer nennet fei

weni (Tnb, Ut boju

wvrbcn.
rofj

Unb
folcfje

til

nid)t ffein

ut
ott

auf
be

fen

nen ^arnifd) unb iie SBaffen, unb iie SJaf nennet er feinen d)mud5 unb 3ierbe,
feine

d)uren
ijl

unb @d;ii(cr
aud)
ein

Don
ef;rfid)

wi((

d)rei6er aud) au riJTcrn unb

fteet,

baju
ei

gttlid)

riegern mad)en.
rebt:
ber

Unb

i(l,

waf^rfid),

fein ge

utj
Hd)enr
fluten
linb

benn

wirb

berbienet

burd) gtt

ef)rrfdf)en

tanb, mit
f)ei(5en.

iefen r;crrrid)en

n^nd;en SSetfen,
ienjl
fein

bie

ott efaen,

fein

aflegen ber eii=

2Berfe),

wanjl
aud)

ut mit
unb

83erad)ten ((Knb nid)t

fnblid)e

iie Sanb unb gcute, ja Ui ?Reid) unb wertlid)c 3ie* gimcnt crf;alten unb fd){rmenj wie broben genugfam craf)rt ijl, ia^ SBei^f;eit beffer
fep,

benn bie 0ied)te ft'nb aud), red)t ^arnifd) unb SBaffen,

wafjrrid),

flotttofc

unb

benn

SO?ad)t.

Unb

(Tnb

mit

feinbfeliflen

ffierfen

erwirbt,

barin er

men

Suriften bie red)ten jxriffier,

aud) iie from bie ben

gen fann,

hin M()Ud) cwiifen Oaben, aud) n{d)t fa Run t>a^ d ott gebienet f;eipc. wote id) ja lieber jef)en ulben Derbicnen

aifer unb Surften 6cwad)en. 2BeId)cr pru untr $i|lo d)e iel aud) au^ btn Rotten
rien

anjuffjrcn

wren,

aber
fetbfl

ei

wirb au
9,

mit einem SSere, ba ottebienll r)ie|3e, benn taufenb ulben mit einem 5erP, ba
ntd)t otte^bienft f)tege, fonbern

fang,
ba(5

alomon
ein

rf)mtt armer 3J?ann

Preb.

is.

f)abc

eine

tabt
einen
f;iermit

Mtt mein
(Te

burd) feine 9Beif)eit errettet,

wibcr
id)

eicner ^wi}
Ite6er
@f)re.

unb 50?ammon wre.

er;r(id)c

folc^e

ut

Mafien

ad)

md)tigen nig. 9tid)t, ba ben Kriegern, S^eiffgen unb wai

gef)iJret,

aum treit
unb
ge
f!e

rijien,

JDenn banaler, 6tabtrd)rei6er, 3us unb iai 93oIf in feinen iUemtern

motte

abgebrodjen,
;

J)erad)tet

oerworfen Oaben

fte

f)elfen

aud) (wo

unb mufj mit o6en anftijen, f)e(fen ratf)en regieren, wit broben gefagt ifl:: unb ffc (Tnb Ferren auf rben, ob ffc e^ wof)f ber <l)erfon, eOurt unb tan be^ f;a(6en nidjt finb. 2)cnn Sanict fprid)t,
mit
ber

Oorfam

(Tnb)

Sriebe

unb

o.Uei

fd)<jcn
(5f)re

ber gauftj ein jclid)e^ f)at feine

mit on

S^at

f;ier

Ott, fDwo(>( ali feine rbnung unb SffierP. 3d) mu aber mein ^anbwerf aud) ein mal preifen, weil mir bie 9tad)barn fo bel
geratOen
gleidjwie

er

1)abt
ifl

iei

^nig^

S33erf

muffen

tf)un.

(Tnb,

unb

erad)t

will

Unb

aud) waf)r,
tnigtidjc,

ein

ffrlid)e,

itanafer mug fais fiir(Uid)c SBerEc ober

aud) t. ^aulu

fein

werben; 2(mt immer

er tf)ue au

bar preit,
iet

ba

etlid)e

meinen,
Jffler

cfd)fte aurid)tenj ein tabtfd)reiber mufj bc m<nt()i unb ber tabt 2Berf tf;un, unb

"unb fep ^offrtig.

btc gaufl

unb

riegleutc loben unb e^renwitt, ber jTnbet

bad ft((e mit ott, unb mit @f)ren, baau Ott egen, lrf unb Sptil gibt. Unb wa i(l ein jlaifer, nig, grfi: ferOj^, wenn (Tc nid)t ftiegen, fonbern mit

gnug, bamit

fte

au loben (Tnbj

fo

f;abe id)i

aud) in anbern a3d)lcin (f)offe id)), reblid) unb weiblid) getf)an. S)enn e^ gefallen mir
bie

bem
on

3?ed)t

regieren,
,

benn

ober Surijlen
.^,

fo

man
jTfe

d)rei6er nad) bem Serf ba

ge^en
ja

eitel

rebet?

2)enn

mit bem

unb @d)reiberlinge aud) nid)t, loben, ba (Te anbere tnbe oerad)ten, ober fpotten, al wren fie ei U leine, unb taugte fonfl niemanb in ber Selt,
bie 3uriflen
ftd)

alfo

|5

^miU0
benn
tf;an,
fott
fte j

pnii).

Wmnntt3manmft^$ ^apiUL
ren,

681 f

xoU bie rf)ranflc

biii)tt aixd) e

fammt
ttttc

im

(janjen papfltf^um.

^an
auf

etcinbe

unb erfc ottc

$d)fle toben, al^ man tmmev fann, unb feine um be onbern roitten ueracf^tenj benn

flehet efcf)rie6ett

Confessio et magnifi-

ccntia opus ejus^: SBaiJ Ott macf)t, bag ifl; 3. Unb abermal r;()fc^ unb fein, ^f. IH,

Unb

^f, 104, 24. Ott gefatten feine SBetfe tooOI. fonberlicf) foen ^uii^tv ben geuten,

um nad) feinen, frommen raf eorg oon SBerbf;eim fefiger, 5?err S)ani wn d)warjenbur8, ^err eorg on gronberg, unb bergleid)en feHgen (id) toi ber Sebenbigen fd)weigen); an benfetbigen rabc unb triJfle bid), unb benfc; Ott e^ret um eine 3anne 2ot(> Witten i'u 'ganac taU 3oar, unb um eine yia-mcn Witten iai ganje 2anb @i;rta, unb
unb
ft'e^e

bid)

bedeuten,

at

um
ben

eine Sofepf; Witten iai ganjc nig=

unb fOutmeifiej; ben jvna6.cn, ben tnbern forrf)e ebanfen

auf cinbilben,

unb
i?on

ertej;n

reid) @gi;pten,

warum

wotttcfl

bu

nic^t aud)
reblid)cr

3w0enb
votldyt

ganactt 2tbel

ef;ren

um

ieler

ba^

fie

wof;! ternen,

beCeute

mitten,

@tnbe nur Stemtei; otte Ott eorbnet finb. SSenn

wiffen
norf)
,

^ei^en, ober on fie c benn nun

,

oor bir f;a|l?

ftebefi,

Unb

ber bu of;nc Swcifel ie( wenn bu biefefbigen an

ia^

fte

ja feinen >crarf)ten

fpotten,

muj3t \)\i benfen, e fei; fein bfcr meOr ba. SSie fme ber fd)bne JBaum, ber
Slbet, baju, ia^ md)t aud) unaeitige grd)te baon fatten, unb ttiid)i ntd)t aud) wurmilid)ig ober \vav0)t fei;n foftten? ber
liebe

6et

batjon

reben,

ef;ren

unb i)tvvd) fSKet Ott n>or;{, unb bienet jum Stieben unb einigfeit: 35enn Ott ifl ein flro|5ev

fonbern attefammt baoon (jalten. S)a^ ge

aSaum
SUifo

ifl

barum
hie

nid)t

crbammt nod;
otte.

b^c.

Spin, i)at mandjerrei ^aueftnbe. SBieberum, ftnbet man aud) etliche d)an'
(;(^nfen,

tf)un

inbe-r

JDenn

bk

fW) raffen bnfen, ber Sf^arne d)vei'-

6er, fei; faum wertf;, ia^ (!e tljn nennen ober ^rcn foenj wof^fan ia fef;rc bicf) nfrf)t an, benfc a(fo: bie fluten efettcn muffen

Ott fetb(t Perfd)onet bem ganzen menfd) Ud)en efd)ted)t um eine SWenfd)en mitten, ber Sefu (5()riflu r;eigt. <Som er iii
3enfd)en
id.

aMn
fott

anfcf)en,

fo

wre
unb

eitel

3orn

2)oc^

5)>rebigtamt
tf;un,

weltnd)e

and)

ttma
tai3

eine urjweil
biefe
ufi:

unb
fepnj

ufi:

f;a6en.

Dbrigfeit fo(d)e nic^t

SSfe

@o

borf)

bennodf; n?o^( ein ber SBeltj menn fic lange fd)arren, fo

bu OteiteH: @d)reiber or Ott unb

f1Eel)efT:

bag (te fein nod^ anfef;cnj benn bie fotten bie SBfen (Irafenj jene mit bem

woten ad)ten,

bu bennorf), ia^
baflegen ef;ren
,

fie

geber auf afterf;d)(le fe^en fte oben auf Spt unb

fte

bie

je^t

^efm, af
btt

fottten
fei;

mit ber

3;r;at

befennen,
SJeft,

bem d)werbt. 3d) rebe mit einierncn perfoncn, af mit (S^xi-(ten, ia^ fie fernen fotten unterfdjeiben, mai otte 2Berf fei;, unb wa 5tenfd)en 93o
SSorte, biefe mit
f)eit
fei;.

bie geber

ba 6er(te in ber

(tnb in

atten gttlid)en Slem

:

o(;ne rotid)i fte aurf) nid)t gerflet

jum

Streit,

tern unb
ber
f;od)

nod) im griebe

baf;er

gef;cn

weniger

fo

fid;er

fd;arrenj

fnnten,- Diel benn {ii muffen

tnben @tanb ifl unb

aud;
ftnbet
bii

tief bfer 3}?enfcl)en

aber

bleibet bennod)

gut,

wie

90?enfd)cn

beg

mi(5braud)en.
iel

aud) beg griebcn Oraud)en,

benn be
fo

ai-(ef)

SWan

uier bfer SSeiber,

farfd)er

\iU
ren

prcbiger

unb

iSef^rer

(bie Surijlen)
fte^efl

unb. erf;alten.

3)arum

bu,

untreuer 9}?bc, Diel fd)b(id)er ned)te, atmtfeute unb Mti)e, aber nid)t beflo weni=
ger
ifl

mi

unfer $anbn>erfjeug, bie liebe geber, ju oberjl fe^en (unb biig) ia fte if;r ^anbs
ba(3 (Te

unb

cic

iverfjeug,

i>a^

@d)werbt,

um

grauenflanb, ned)t unb SWgbcfianb, 3(emter gfeid)Wor;r otte tift,

bie

genben

SBerf unb Orbnung.

ie onne bUibt gut,

mi^brau

grten

ia ba

Onget
bie

aud) fein unb io^t ju

x\id)t

obwoDt
d)it,

iie gan^e SBert berfefbigen

ibrem SBerfj auf bem opf ftnbc i

iof;r,
fie

mu^

Seber fd^roeben.
wof;fan,
fo

$aben
bpen
jTe

einer ju rauben, einer ju morben, einer bieg, ber anbere iai Uebel aujurid;ten. Unb

gefnbiget an bir,

wer fnnte ttwai ber tf;un,

wo i^m

bie

hiermit,

unb

fofl i(;nen ergeben.

fo

Sod)

leir id)

eben barauf fomme,

i(l

bafj

bie @d)reiberei fo feinbfetig

bei bieten

^an*
aud)

fenj benn
ein

fie

iviffen

ober ad;tcn nid)t, bafj

Sffierf ifl
,

gftrid)

9lmt unb
notf)

feben

@rbe trge unb ernr;rete, iit Suft erf)ierte, unb ott felbfl if;n fo bef;tete? @ r;eigt unb bUibtt: omnis creatura subjecta est vanitati, sed non volens, SRUt. 8, 20.
nid)t idiw reud)tete,
iie

onne

.f,

unb n^e e ber SJelt fei;, unb wenn fte e (H ott fr fep), fef;fn wrben, fo wre e^ mit aKenad)enau fange geOarretj fo fotifi: bu aifo tl)un: afj (Te faf;
nid)t,

wie

@ meinen
fei)

wof)r etlid)e,

ia^ d)reiberamt
aber

ein reid)t geringe Srmt,

Spifje,

im

^parnifd)

reiten,

Srofl,

taub, Surft unb anber

fci;

Ungcmad)

leiben,

ba

eine Sirbcit, ja iai f.

'^fy

86

^
f

683
tfl

lutljfw fibitt m'if Witkttu

arte

ta

feirtei;

fie()et,

ivo ben

emetne tfi3tid)e SieMein , b|j anbetn bec Sd)uf; brdft,

acin fein Unflemad)
,

fd)tt)er3U tragen: aber mieberum, ifiiparnifd)

fuOren
halb

barb

gerernetj

aber jtunfi:
reici^t

ifl:

nid)t

jcbermflnn
offet

fiU;(ct

unb

gerernet,

unb nid)t

au ben unb

ifl^,

uf be anbetn flut emad). SQ3af;v mir jvre c fd;n>et; tm^arntfcf) ju retten, aber id) wote aucf) etne mieberunt ben 9ieutej; feOen; bec mit fnnte einen ganien !5:a8 ftie fi'ijen, unb in ein S8ud) fef;en, wenn
er
j'rf)on

JU braud)en,

Unb i<^^ @nbe mad)e,

ein
ifl::

id) biefe
fo

fotten fie wiffeu/

iflj

ewfd)e einmal ein ))a^ ott

fein
,

wunberrid)er ^err

^anbwerf

nicf)t

forgen/

bicf;tcn,

benfen ober

lefen

fofite.

Prcbiet;

dnen anireifd)rei6er, unb S^ebner, Wdi @rf)i;ei6<n unb

grage
frage einen d)Ut*

au Settrern Ferren machen reid)ivie r au nid)t arte JDinge mac^t; ford) $anb werf wirb if)m niemanb (egen, nod) ()inbern, er raffet gar Oerrlid) in atter 3Belt on fid)

5J?cben fr ene2Ir6eit fei;;

wetfter,

wa eOren unb ^mbtn

fep.

jic^en fr

113/ 5. u. f. w. Ser ftngen, ber Sperr, ber fo f)Od) ft^et, unb fo

ifi,

wie

tief Oer-

eine ^Zlr6eit

eid)t

ift

bie d^rcibfeber,

ba tfl waf;r , ifl afkn $anbverfen

ftud> fein

bcffer

^anb^eug unter ju cr^euen^ benn

bcr d^reiDereij benn <Te 6ebarf aUdn ber anfe gittifl, ber man umfonfl: artcntatben genu finbet: aber e^ mug QUid)\y}oi)i ba^
6e(le

er ben ringen aufrid)tct ftef)et? au bem taube, unb ett)iH)et ben illtmen au bem ivotf), ba er if^rx fT()en raffe unter ben Surften/ ja unter ben Surften feine 23orf. ief)c bid) um an aer JvUnige unb grfien '^feu/ unb in tiibten unb^Pfarren;
unter

tcfe

(m

ber o))f),

unb ba
I;i>d)jlc

ebelfle

wai

lieb (a(^ bie Sunge), unb ba

(al
()ier

SBerE
finb,
,

bie jJlebe),

fo

f;erOarten

unb

am 9J?cnfd;cn Sei&e om tneiflen arDeiten

ik

ob nid)t biefer Pfarm mit oicfen j-empern brinnen regieret? 35 wirft bu ftnben 3uriflen, Soctore, Slvit&e, d)rei-girt;
fiarfen
ber,

ba

gaufl, g^e, Sauden, ober bcrfitcid)en lieb ottein arbci ten, unb fiJnncn borncben frb^fid; (Tnen
fonjT:

Ui anbcrn

entioeber

unb
finb,

^rebiger, bie gemeinigfid) arm gewtt, ja gcwiric^ a^umar @d)iiter gewet

burd) bii geber fo empor ge unb aufgefTogen, ba fte Ferren xvii biefer 5))farm fagt, unb wie bie gr-ott anb unb Seute regieren f)elfen.
fld)

unb

fd)wun9en
finb,
flen

unb
laffen

frei

ft^cr^en,

ba

ein d;rei6er woi)l

mu^.

S)rei Stnfler

tr;un (fagt

man

Don d;rei6ern),
arbeiten baran.

aber ganj ei6 unb cefe

Witt
ften,

3d) ^a6e Doa bem l6lid)en tf;euren aifer fagen, wenn bie groen anfcn banun wurreten, ba er ber d)uU
5)?aximilian (;rcn
ber fo Diel braud)te ju 93ottfd)aften unb fonfl, ba|} er fott gefat ^aben : 2Bie fo id) tf;un?

md)t f)aben, ba geborne i^nige, gr Ferren unb 5lber foften alk regieren unb Ferren fei;n/ er toHi aud) feine SSettrer
babei f)aben,
fie

bd)ten fonft^ bie ebele e

burt

mad)te

aflein

Ferren unb S^tgentcn,

ift

unb nid)t ott SWan fprid)t

5)>apjl
ift

aMm.
unb
bie

2Baf)r^cit,

ber

@ie ivoHen
id)
J^itter

ftd)

nicf)t

braud^en

taffeu,

fo

mu

d)rei6er barju nehmen?

Unb

weiter:

ijerad)te
5;f)Ur

d)fer geioet; barum mir nid)t bie efeen, iie bor ber
aud)
fagen
,

dn

fann

id)

nid)t

mad;en, aber 2)octore^ fann o f)abe id) avtd) bon mad)cn.

id)
ef)lJret,

panem propter Deum

j

Unb ben

Jrobreigen fingen
fagt),

bu

r)reft

(wie biefer

^farm
3d)

einem feinen befmann

3d) wi meinen
i\i

ba erfate:
flubieren,

^^oe grften

unb Sperren

fingen.

o^n

raffen

bin

nid)t flvoc

unjl,

jTOei SSeinc

ber ein
f)at er n)of;r

^artefenf)engfl gewet, unb i)abt ba Srob bor ben Kufern genom-

aud)

ein fo(d)er

9i(j

r)n3en
bftlb

unb

SJtuter werben, ba^

mir

fieternt,

unb

ifl

fein

unb

gerebt.

35a wirr
isti

id)

reiftgen

tanbe,
l)aben
,

abermar n{d)t ju 93erad)tun nod^ einige nbern

bie lofen @d)arr()an

men, fonberrid) ju ifenad), in meiner rie ben tabti wiewof)! mid) f)ernad) mein lieber SSater mit aller Hebe unb Streue in ber r;ol)cn d)ulc JU rfurt l)ielt unb burd) feinen fau ren d)wei unb SUrbeit bar)in gef)olfen \)at,
ba
id)

tanbe, fonbern wibcr

fett

^infommen
iie
jeijt

bin,

aber bennod)

bin id)

unb unft erad)ten, unb nid)t rf)men Fnneui benn ba ffe ^arnifd) fr;ren, unb awei 95eine
gefat
bie

ae

Sef)re

ein ^orteEenOengft gewet,

unb nad) biefem

^falm, burd) men, H^ id)

()aben,
id)

d)reibfeber, fo fern fiom nid)t wollte mit bem 3;r=

ber
fcrten

ein 9to
t{)un

Rngen; miewoOr fte ford)e mjTen, unb bafr bag ganje

Suft,

Eifdjen aifer beuten,

ba

id) fein

ut

fote

unb meiner unft

ber
SBelt

entbef)ren.

5a,

3af)r
te
;^
ifl

emad),

greube, @()re unb u=

ifl

wollte

ut

Oiclmal

gehuft
ol)ne

genug
reid)t

f)aben.

wof)r ma()r,

unfl

nid)t

bafr

ner)men,

unb wre bod)

in tragen (fagt man), unb 5parnifd)

Sweifer

nid)t baf)in

fommen,

wo

id)

nid)t

<^=

=4**

^
in
bie

^weiu
rf^ufc

ptt4>

'Wmm'bimmyxQfus ^apxUl
uerforget

683
j

1:

unb

in

cOreiber^anbiperf

mit

ut unb brcn
unb
ba
flogen
fte

roce gecatf^en.

ben

fic

baoon,
35ien|l,

fte

in

fonbern wen bei 9Rm--

2)vum ra^ betneti ofin flctrojl flubiren, unb foate er aud) ikweil narf) 93vi)b 9cf;en, Ott ein feinet fo fltbjl bu unfern aperen eintn ^errn aufcOni^en ^ritcin, ba er bli;
Eann.

mon
t)or

bod)

nidjt

ewi^ei

Siugen f)aben, barju Dotter efa^r , beibe Seibe, ut unb ber eeten fepn muffen, unb ber ba ba ntd;t ein ottebienfl ift,

wiJ^b borf)

ba6ei bkibin, bofi bein

ift/

nod) fepn fann.

Spiev
fottte

unb
elbe

me(n of;n,

ba
bte

flemein!; fieute

id)

audj

crjten

wie Diel
SUvjnei

inbet;,
in

wnUn

2ert

muffen eteren,

elel^rte

man

flfffK*tt

"ib

iveltficftem

tanbc,

unb anbern

Oaben nfien,

mu
uon

in

ber

weld)en

betben

wie biefer ^Pfafm jeuget.

finb

enn

bte reidjen

eiitvanfle Ennen unb njoflen nicf)t tfjun,

fi'e

be 9mniond
fit

(5ai;tf;ttufei;

unb Wonunb

tcfen woOl ein grof} 93ud) ju frf;reiben, unb ein ^olb 3a^r baoon ju prebigcn wre. 3Bo wollten ^rebiger unb ^urijien, unb
Slerite

<i)i,

bep muffen

Zar unb
unb

51ad)t tvartenj

Oerfommen,

tro ntc^t bie

rammatica

fo

cmcn
ffe

bic

ngebofnen

Surften

unb

heften
gen
^en.

ffeine nid}t;

fonberrirf)

erm

anbere 9?ebefn|T;e oorftanbcn wren? iUu* biefem 23runnen muffen ffe alle fierflie
f5en.

Hi

eifltidje

Srtfo

niufj

erben 6fei6cn Dei unb cw^nen Seuten, unb

3{mt ^av \nd)ti ccfies wof;! deibe^ 9?e0iment auf ben armen > mittefmgigcn
bei if;ren ivinbern.
,

5lber

ei

will

mir je^t ju
fage
id)

lang werben.
peinigen,
fter,

S)a

Diel unb ju imid) einem

Unb

fcrc bid; nid;t8 bran

baf je^t ber

emeine eiiiuanfl bie unfl fo f;od) erad;t, unb fpred;en,: Spa, nenn mein of)n beutfd) fd>rci6eT/ rcfen unb red^nen fann, fo fann er
genug
ffe
/

frommen @d;ulmeifier ober ^Hi^ ei ift, ber naben trcultd) jeud)t unb lehret, bem fann man nimmer/ mef;r genug fof;nctt unb mit feinem -^Ib be^
ober ver

jaulen
9lod)
fep
flen

wie aud) ber ^eibe uriftotete

bei utii
fo

fagt.

ifl

fdjnblid) Derad)t,

0I8

id>

mU

i^n

aum Kaufmann

tf)unj

ei

gar nid)t, unb wollen bennod; &)-

foffen in ilrje fo frre werben, bafj fte einen elef;rten gern au ber @rben jef;en @f(en tief mit ben gingern grDen j benn ber

fepn.

Kaufmann fo(( mir nid^t fange aufmann a3 fepn, mo bie prebigt unbStedjt faKen.
wei^
flen
id) fr)af;r
,

vir
,

S;f;eorogen

muffen

bfei6en

ober

fotten

unb Suri aefammt

id), wenn id) Dorn ^reblgtamt unb anbern ad)en ablaffen Bnnte ober mpte, benn fo wollte id) hin 2(mt lieber f;aben, d)Ulmeifier ober nabenlef)rer fepn. Senn id) bie^ iHJerE nd)fT: bem ^rciweifj, bafj bigtamt i(ni allernii^fid)fte, grgefle unb

Unb

(tn.

mit un^ untergeben, ba wirb mir nid)t fef; 200 bie $f;eologen wenben, ba wenbct otte aSJort, unb 6rei6en eitel Reiben, ia

beflc

ifi,

unb wei baju noc^

iai
befte
ift.

nid)t,

werd)e
ei
ifl:

unter
fd)n)er,

beiben

enn
alte

alte^unbe bnbig unb

@d)lfe

eufcO mo bie Suriflen wcnben, ba wenbet ba^ 9?ed;t fammt bem Sieben, unb bleibt eitef Staub, ^Ifiotb, greoef unb eroart,
eitel

fromm ju mad)en, baran bod) hai ^rebigt amt avbeitet, unb Diel umfonft arbeiten mufj,
aber bic jungen
biegen

93umlein fann
ob
gleid)
lafi

man

beffer

ja

eitel

vilbe iJOierc.

2Ba aber ber auf

wirb,
\v>o

unb

jieljen,

aud) etlid)c
ei ber f;d)s

mann werben unb gewinnen wo griebe wenbet, ba* witt

fein

griebe,

brber 5erbred)en.
ften

Sieber,

id) if^m

at^benn
nije

Stegifler

fagen

raffen:

unb
fein

wie

S;ugenb eine fepn auf rben, Seuten if;re iviber trculid) iief;en,

fremben

if)m albenn ae fein

?f)rebigt

ut
foa

fepn wirb,

wo

iie

weld)e^ gar wenig unb fd)ier niemanb t^ut an fei

fKet,

H$

U)m

ewiffen

ncn eigenen.
Dafj

wof;t jeigen.

aber

He

Qler^tc

Ferren

fTnb,
bafj

ba

Unb

ift

infonberf;eit berbrfjlid)

ba^

for

fl[ef)et

man

Dor Slugcn
nid)t

ivof;l,

unb

man
2Belt

d)e ungefdjfiffenc , und)rifHid)c Sorte iie reben, fo ganj wangelifd) fepn wollen ; wif

if)r

aud)

cntbel)ren

fann,
aber

lehret bte

@rfa(;rung
ein

n>ol;t;

bg

ei

ber

jebermann ju meillern unb ju berfd^reien mit ber @d;rift, unb gnnen bieweil weber
fen

Ott
?iel

felbfi,

nod)

if;ren

eigenen jvinbern fo
jur

ute^, @rf)uren jOgen, bamit

gi3tt(id;en

f;re ober

baf5 fte bicfefbigen

fic

taub, baju ein anocnel)mcr ottebienjl fep, Don Ott gefd)ajten unb gefliftet, gibt nid)t allein Hi 2BerE an if)m felber, fonbern jcut and)
niU)lid)er,
trDfllid)er,
f)eilfan>?r

ju ford)cn f;errfid)en
bic fie bori) gcwifj

bie @d)rift,

tnben,
fer;en,

ott unb ber SBeit ju

,

.Kapitel
fprid)t:

bicnen

Ifommen mM)ten

@ir. 38, 1. a fd)icr ein gana Don ben ^terjten bal)er rhmet unb 35u follt ben 5lrit epren, benn man
nid)t

or Slugen ^,

<&^.

gefliftet,

bereitet

unb wo^t

tann

fein

<ntrat()en

unb ott

f;at

^,

fg4-=
&

684
ir;n

STtttljfr

$$Un n^

"Pirk^n.

cfiiftet, benn a((c Slnjtiei ifl on ott. Sie unft be ^thUi bringt iOn ju @()ren/ unb er wirb DU ben to^en ^errn roertf; Ott {)at bie Slranci au bcr (St-efjaltcn. ben efd)ffcn/ "b fein HvnnHmv WenfcO
ift/

nid)t SBunber, bo|j ott btiie, 3:f;urc unb genjlcr in ber S?'Ue ttuftr;te, unb rice
2:eufer fd)neien unb fc^la om ^immet regnen d^toe* unb erfcnfetc un fer unb Ortifd) geuer, affefammt in aibgrunb ber Sffen, wie 0= boma unb omorra. Senn, f;tte oboma unb omorra fo ier gef^abt, fo toiet ge()

unter

un

eitct

dfen,

ober

Iie(je

bc

Seit SWofiE

He evad)tct. ba^ bittere

enn

glcid)roie

jur
Spoli

SBafTei:

om

fpe TOflrbr alfi) l)at er ad) f;ierinnen vooU len ben 9enfd;en tixnb t{)n, wai Slranei

ret ober

gefe^en,

fi'c

(tnben frei(id)
fie

no^
jefjnte

erma/

u"^

N^

fi'fd)

^""1^ brum ad)

heutige 3;age.
2;f;eit

Senn
fie

finb

ba

ben 9?cnff;en egeben, bg tnn feine aSBun*

ber greifen
fottc.

nid)t fo bfe gewebt, A\i je^t Seutfd)

i{tj

ranb
2(rjt afferlet rf)mers

benn

r;a6en

enn
mad)en, ranfen
SBerfe

Ijiewit

fann ber

5)irebigtamt nid)t gef;abt,

fonit,

fo f;abett

otte SSort unb wir um

Jen linbern,

unb \}iil fger pter onfecte unb*ar6en- jridjteu, bon bie gefunb werben; unb fotd)er feiner

unb

fteffen

ung

al

ik
ffe

ta wottten,

ba

beibe,

ott, fein

IBort,

Sudjt unb

@()rc unterginge.
tengeijter
rebrid;

Unb awar
SHJort

foljren

ik

IJtot*

feine 3ar;( ic. 9Bof>(an, ti ift mir je^t iu Diet, bie prebiger Bnnen ae
tfl

mit otte
:

unteriubr^en

an

fo

greift ber Slber

unb

bie 9^ei

biefe

utib

@tdfe n)of;l reid)l{d)er fluftreid^en/ ben geuten einbitben/ xoai djabcnd

Sud^t unb Ore ju flrien, auf bag wir Seute werben, vok wir
d;en aud;
weibrid; an,

junb

S^u^enS
2Be(t

fle

^ier

fd^affen

Bnnen

ber
bef

oerbienet

f;aben.

gttnien
fer,

unb unfern ?ad;ommen,

benn id)^ fdjreiben fann. 3d) wii ^ier lafTcn bleiben, unb einen ie9lid)en, ber r;ier5U Reifen fann, treufid;
erttiaf;net

Ui oangerium unb ^u-bigtamt r;aben, voai ifl anber, benn 23rut unb d^weifj unfer ^errn? @r f;atS ja burd) feinen ng(Kid;cn brutigen djweiji
Senn, ia^ wir
erworben, burd) fein S3rut unb rcuj bcv= bicnet unb un gefdjenft, (aben gar um*

unb gebeten
felbft,

f;aben.

cnn

ge

bcn!e bod;
bir

wie

iel

ter iiin ott

umfonfi gegeben, unb nod^ t^d) gibt, nemrid) 2ei6 unb eefe, Spaui, Spof, 2eib

unb tnbf bai\x weftfidjen ^rieben, ienft unb aSraud) affer feiner Kreaturen im ^im^ mel unb rbenj ber hai aiki aud) ba angerium unb <prebigtamt S:aufc, Sacra* ment unb ben ganjen ^d)ix^ feine @of;ne unb feine eifle, ntd)t aflein of)ne bein
aserbicnft,

unb nid)t barum getljan nod) gege ^err ott, mk r^erjrid) bitter unb fauer ifi ir;m wotben! SBie freunbrid) unb gern f;at er benn od) getf^an! SSie toiel rieben 2())oiter unb ffe ^eirigen f)abcn bie brber gelitten, auf bag e bi auf un
fonfl,

ben.

ard)

kommen wd)te!
rer Seit brber

SSie ier finb

gctbtet!

i(;rer

ju unf*

fonbern

oud;

of)ne
batfeft

beine
iti}t

Sio\i

Unb bag

id;

mid; aud) rf;me, wie mand)5

unb
iod)
rellf

9K^c.
nod)

Senn bu
5)3farren

weber

d)U(en

ernhren,

vok

bu
w--

md) bem

uangelio ivobl fd)Ulbig

mar f;abc id) ben ijob brber muffen reiben, unb ift mir aud) fo ^erjiid) fauer worben, unb nod) wirb, auf bog id) meinen^Scuts
fd)cn
r)ierin

unb bu fotejl nod) ein foldjer tocr unbanf barer @d)elm fcpn, bag bu nid>t woffteft ein ^inb ba^er geben, ba ju fold)en aben otted ju erf;alten erlogen wrbe j ae unb afie umfonft f;aben/ unb
f(ud)ter/

bienete.

2(ber affeS

nid)tl

ge

gen bem/ ia^ 6f)rifiu, (BotM of)n, un* fer riebe ^era, bran gereget i)(it', unb foff

nun nid)t anber bamit hi un, benn ha^ etcfie

erbienet
ford)

r)aben

fein

treuer

nid;t ein ilrUpflein

SanB

erzeigen/

fonbern

unb ber eeren Speit raffen unterger;en, unb f;erfen ju 93oben fio0en. offte Ott hierber nid)t jornig werben ?
otte
Vieid)

erworben 2(mt oerforgen, erbammen, rjlern, Sie anbcrn unter ffe Seufer hinunter. aber bie $anb abjief)en, weber Pfarrer nod)
nf)ren, nod) (tvo<xi baju geben, 5)>rebiger ha^ bod) erwarten wrbe: ber ba, bie inber aud) babon abwenben, auf H^ ford) Umt ja barb su S8oben ge^e, unb 6f)rifii

offtc nid)t

tfjeure Seit

fommen?

offte

nid)t ^i^ikni,' @d)n)eij5, granjofen

bere, ptagen

unb an* un ftnben? offten nid)t er* blenbete geute, jvitbe, lufle Sprannen regies ren? offte nid)t ^rieg unb ipaber entftes

Srut unb gjiarter umfonft

fi'd)er

fep,

unb bennod)
feine
,

Oen?
fd)en

offtc

ntd)t bfe 9tegiment in beut--

SReuc
mer)r,

gef)en, nod) cib fr

baf;in

fein
ford)e

ewiffen,
r)5ffifd)e

unb

werben? oKtc nid)t 5:rEc unb Martern un piunbern ? Sa, ii wre

Canben

benn

r)iJffifd)e

Unbanfbarfeit, unb bier

unaufpred)rid)e

nbe

unb

after

Oaben^.j,

^vocxU0
feine ^avd)t nod)

i^tt4>

Wtnmtfsvomxi^fUif ^mpiUU
Sotn,

685

f;eu

of

otM

feine Sujl nod) 2ie6c ju

bem

lieben eitanbe

fr

feine

faui:e

fcf)n)et;e

Wartet

eraeien,

fonbern

wocn mitforcen

fd;Ferfrtd)en

reuem

errn 2Bort unb fein tf^eure 93fut unb terbcn onber ef)reten, benn bif)cr efd)e= unb bem jungen 93oie ju ben ttri= f)en, d}in afemtern (wie gefagt i^) puffen unb
erlgen.
5arte aber, bap.aud) bie Dbrigfeit @d)urb fcp, bie Untertf)anen ju awin gen, i^re inber jur @d)ute au f)a(tett, fon enn berrid) bie, baon broben efagt ijl.

unb SOriflen fcpn. baju nod) enetifd) SBenn c^ fo in beutfcOen. 2antcn 0^^"/ bp irf) ein !Deutfrf;er e fo tft wir reib,
boren bin,
fdjticbcn

3d)

fjier

ober

je bcutfcf)

f;abe:

unb

wo

id)

QtttU, ober flc or meinem

id)

ewiffen tf;un fnnte, wotttc

ju
ratf;en

reieber

ba--

fie

ijl,

maf;rrid),

fd)urbt,

btc

abgefegten

unb {;elfen, baf? ber papft mit ffen feinen reuctn wieber ber un fom men m^tc, unb rger brdfen, fcf;nben unb
erberben, benn juor je efdjeOen ift. Sors f;in, ia man bem 3:eufef bienete unb S^rifli S3(uC fd)nbete, ba flunben ffe 93eutef offen,

afemter unb tnbe ju erf)arten,

ba ^re

biger, Juriften, ^Dfarrfjerrn, d)reiber, gferjte,

@d)urmeifter unb

bergreid;ctt

bleiben;

benn
ffe

man fann
bie

berer nid)t cntbef)ren.

ann

unb mar be eben ju ird)en, d)Uten unb ffen reuein feine 9J?rta^e: ia fonnte

Untertf)anen amingen, fo ba td)ti ba au ft'nb, ba ffe muffen pie unb S8d)fen tragen, auf ik OTauren raufen, unb anbere
tf)un,

menn man
unb
fof(
ft'e

friegen

fort;

mie ietme^r

man inber

in

lfler,

tifte,

^ird;en,

fann
ba
Oie

djufen treiben,
unfflfllid;cr itofl,

mit flofjen unb j^ingen, iai aUti verloren war.

fonbern
f;at^

(tc

if)re

Untevtf)anen amingen, inber aur d)ure f)arten, meir

Ut

5flun

man
fotl

aber red)te d)u(en unb redete

ftiften,

ird)en
affetn
gefliftet

ja nid)t fliften,

erf;rten

im &eb\x (benn ott

unb gnug baju fieeben, ud) ju erf)a(ten), unb mir miffen, bafj otte JBort unb bafj ei btc red;te trd;e ^ebau ifl, unb 9J?arter mi)xet', f;eij3t, ef^rifii SBIut ba ffnb ffe 93cutel mit eifernen Letten iu gefd^lolTenj ba fann niemanb iUflcbcn, unb ber ba^ aud> bie inber baon reipen, unb if>nen nidjt gnnen, i^^ fie bod) on ber
irdje
(ba

ein rgerer rieg orfjanben ifl mit bem reibigen Seufer, ber bamit umgc= ba er tbte uitb gur(lentr)um miff f)et, unb toon tchtigen fo f;elmlld) auffangen, bii er ben ern Derfonen reer madjen, raffe eine rebige drfen ba ttUggebof;rct,

mof)!

b er elter unn^en Seuten er mie tonne, mtfl} unb gaurfefn frieren ba r)eiet freirid) eine tabt ober 2anb augef)ungert, unb of)ne trett tn fid) ferbil
flef)ett,
ijott
,

mit

t?erberbt,

ef;e

man

fid)

um(T[ef)et.

.3:f;ut

bod)

mir nid)t^

angeben),

ernf;ret

mrben, unb ju fotd^en i^eirfamen 3Iemtern, barin ftc bod) aud) jeittid), Df;ne if;r 3u=
tf;un,

Surfe mof)r ba britte inb unb aeud)t moau

ber
fofften

ein

anber,
feinem

unb

nimmt
ditid),

in

ganaen
ctlidje

er mi.

Sic iermcf)r

unfere Ferren

boc^

Knaben
r--

erforget finb,
6f;rifli

fommen md)ten, ott

93tut

nef;men
tern icii

im

@d)ure,

fo

bod) bamit ben

ju

bienen,

unb

OTarter

ju

cf;ren

unb

ju erf;altenj
in

lieber

bem fammon
6:f;rifti

fonbern flo|5cn ft'e ben Stadien, unb

^inb nid)t genommen, fonbern a if;rem SBeflen unb a gemeinem 5Ruijen er aogen mrbe, a bem fmt^ ia if;m genug
gegeben mirb.

treten
ffnb

SSIut biemcif mit gjjen,

Sf;riften.

unb

bennod) gute
bitte
ba(5

arum
tnb--

3d)
rein,

Ott

um

mad)e

f;ie,

mer mad)enfann}

bie

ein gnbige

brifeit,
ffef)et,

mo
ffe

fKe

einen td)tigcn ilnaben

raffe.

er

nid;t fff;en fafle ben

mid) on f;innen ncf;me unb Jammer, fo ber 3)eutfd>s

SJenn
id)

ba

ben ^nt d)ure f)arten

3fl ber SSater

arm,

fo

r;erfe

man mit

ir

ranb
jef)en

ef;en

mu.

f)alte,

menn

d)engtern
if)re
tf)att

SKofe jlnben unb fr bten, fo mr* ben fTen{d)t aurtd)tcnj fo ff;fe id)i md),
id)

foen bie 3^eid)en 3;efiamentc hWbiin, mie benn bie ge-baau.

S?it

f)a6en,

bte
r){ec

etridje

tipenbia
a^r

gefiiftet

menn

fr mein riebe S)eutfd)fanb beten

f)aben}

iai

red)t

ird)cn

bein
ber
fon

mir ba ebet jurutfpraffet, unb miff nid)t f;tnauf bringen, mic fonjl tf)ut,
miff, ia^

Spk rfefl bu nid)t oerflorbenen eefcn au bem gegfeuer,

erb
befd)eiben.

menn
e

miff

fen,
baf}

fr anbere ad)en bitte. 2)enn werben, bafj ott wirb Sotf) crl unb obomam Derfenfen. ott gebe,
id)

bem

f)irfeft

Sfemter,

beibe

burd) @i;f)artung ber gttrid)en ben Sebenbigen unb ben Su

id)

fgen

muffe

unb in biefem trf

merd)e
gefd)ef)en

fnftigen, bie nod) nid)t geboren finb, ia^. ffe ntd)t f)inein in g^gfeuer fommen, i^x

ein

farfd)er
fo

))ropf)et

fep,

ba
gen

ffe

au ber

Sp'it

crifet

werben,

unb

mrbe,

mir

\xxii

bcfTerten,

unb unfer

^immef

faf)ren,

unb

bie

fiebenbigen,

<*K

-'^{

f 686
ba

|rutl)fw

lifbfu irn^

fJUirketi.

Sa fte gricbc unb emacf) OaDen. mchte ein rbltd), djriltltc^ Uejlament fepn, ba Ottc Ott gujl ju unb efaen bcan,
unb ivtbc
brtp

unfet lieber $crr fn; eijriftu @rs ifl. mit eurem eifl V\i in jene Seben, atmen.

Ex Evemo
9itd)t

Grubol?, 8,

3u MDXXX.

*8)."

wtcberum feflnen unb bu au( u(l unb grcube an il)m

btd)
ir;r

ef^renr

Ijaben

wtbcft.
SSof^ran,
eurf)

minber intereffant ift fein @d)rci= ben am folgenben Sag an einric^ fne= fiu, Pfarrer ju 3d)terf)aufen , worin er
ben ben
in

nu

cfofit,

lUben eutfcOen, td) OaS i^)X f;a&t euren qjropOeten

Hi

ber !5aufe einer

fe{}fc()t.

ebraud;
6()riflo.

Sbin toDriunef;men nab unb grieb

einrid)!

gefrret.

Ott cbe un, bog wir feinem ju SoD unb anf unferm fie Den $ert;n fiit; fein tOeure Srut, fc un unb bef;te tin fo WtIbtCicf) bargejlred^t, fr bem ^u\xM)tr[ afler ber UnbanfbcirFelt unb SSergefTunfl -feiner SBof^rtf^at, 2(men *7)."

gj?ein

rieber

Ueber

Ott

folen,

ik mit bem
menbe Saufe
"fiCi^

jbifc^en

S)icibd)en

toorjunef;

flimme id> mit eud) berein, gana mit 2etntd)ern beberft getauft merbe, nmfid; nad) bem SSrauc^c, nad) bem wir un in unfern 23bern ber Seintd)er
fic

Ku^ ber Blcnae aniif;cnber SBriefe, el

rf)e

bebienen,
in

merd)c

wir ein SSabtud) nennen.

gefaUen
/

2ut^er toon oburg

ein

au^
fccn

fcfjrieb,

wlzten
er

@ wrbe mir
f(c

ba^er woOr

wenn

n)ir

d)rei6cn

faum guor

einer

weiten,

n>f;nten fiajaru pengter in ^lurnberg, jvortn er t(;ttt bte SBebeutung feinet ^pet
ffftaft^ crflart.

SSannc
anflnbig
(le

flef;cnb

mit SBoffer gefHten unb mit Seinwanb bebedt

begoifen, ober

wenn

iOr,

w()renb

nab unb

gricb in

Sf;ri(lo.

ef;rDar, njticr/ (ie6er $crr unb greunb! SBcit i^r begeljrt ju iDiffen/ ob mein ^ct
fc^aft

an ben S^oM im Saffer in biefcrbe Seinwanb gefieibet (T^t, ^<xi ^aupt breimar
hii

untergetaud)t
jene

retOt troffen

fep,

wi

tri)

eurf)

meine

wrbe; ja id) wotc, ba Sannc mit .beraH r;erabf;ngenben Sa

erflen

cbanfen

fd)aft, bic t(^

fen,
ie.

anjeien ju guter efett auf wein 5petfrf)aft n)ont faf

\>eten

oM

in ein Serfieid;cn meiner $r;eoros

bebedt wrbe, \r>\i e Ui unferen ^aubbern gero^nrfd) i(t. SDaf^er erfrre \i) mir jenen arten nod) in ber ird)e f^err*
fd)enben 93raud)/ ba^
jeijt

fott ein reuj fei;n, fdjwari im ^crjen, ba feine nfttrli(l)e gavbe f;tte, bamit id) mir felbil rinnerung gbe, ia^ ber raube an ben cErcujigten un fetig

S)a erfte

man naben, bic man d)cuc tauft, ein fol A)ti Seintud) aniicf)t, ba man 2ePer()embt
nadt o^ne
alle

mad)ej benn fo man toon ^crjen glaubt, Ob^ nun njof;t ein jt)irb ,man geredet. fd;iara reug ifl, mortiPciret, unb fott aud)
mef;e

nmlid) weir im 3Infang ade (5()riften einem fotd)cn i?Icibc getauft werben (Tnb ; bc^wegen wirb nod) ^\i auf ben i^eutigen
^eijjt,

in

Sag
fic

ber

onntag Quasimodogeniti genannt

albis
(ber WCiC

t()un,

ner garbc, eS tobtet nid)t,

nod) l^t ti ba ^erj in fei erbirbt bie SRatur nidjt, b. t.

fonbetn gcf;ft e Tebenbig.

Dominica in

Onntag), XMXi

biefe^ ^itii

toon

od)e trugen.
bap

ber Saufe an bie ganje Kud) ijt ti nid)t glaublid),

fofite

Justus enim vivet, sed fide crucjfixi. @0(d>

$erj aber
fen
j^ef;cri;

foH

mitten in einer mei|5en 9^0

jene SolE ber Subcn nid)t wobl unterwiefen gewefen fepn unb
ferbfi

fo

(Sf)riflu

3;ro(l

unb griebe
Srieb

anjugeigen/ baber(aubegreube, gibt unb turj in eine

Sofen
fe^t,

in

ben SUpofletn ben ainftanb

gefegt f^aben, ba nacft getauft htten.

fo
fie

feftr

au ben 2tugen

bie

vei^e fr()Ud;e
S83e!t

nid)t

wie

bic
fott

bic

S^ofc mei^

unb greubc unb nid)t

gibtj
rotf;

barum
fepnj
afier

benn

TOei^c

garbe

ifl

ber eifter
jleDt

unb

ngcJ

erwad)fenen Saju fommt, "txx^ wir aud) ben Sobten jum c bd)ttti|j unferer Saufe ein ford)e0 feib an* jief;en, inbem wir auf ben Sob (SOrifti ge
tauft

garbc.

otd>e Stofe

im
ber

f;immerfarbc

werben,

l)(x^

atfo

fowor)r burc^
bie

ben

nen gclbc/

U^

fotc^c

greubc im etil unb

tfi

Sob oXi burd)

bie

Saufe

SluferfteOung

(aubcn
begriffen,

ein

5tnfang
jeijt

fjimmlifdjen

grcubc juEnftigj

mof;! fd)on

brinncn
aber

ber Sobten angebeutet wirb, inbem W%<x\x\t nid)t anber iil, <^U ein Sob jum fnfti

unb bur(^ Hoffnung

gefalfet,

gen geben.
sOTbd)en
()eud)re,

rcid)Wof;(
nid)t

fef;et

ju, ba jene

nod) nic^t offenbar. einen gJbencn Siing,

Unb
ba^

in

ford>

gelb

foId;e

eligteit

an e()riflum benn jene efd)red)t bon sO?enfd)en

ben

rauben

im
l^at

Zimmer

crcig

tvf;rct

unb

fein

nbe

()aid)ert crflanrid),

nid)t al ob id) jweipe,

unb aud) fjKid) ber ae greube unb ter, ie ba clb Hi ^d;Rc, fprid^jlc
47) 2. Berfc fle. X. . 480. & -..

ti fei;en (gtrid)c

<xU

bem

efd)red)t STbra

Oamg

brig, werd)c er)rifto ttnger;renj fon

Q{^ -

48) . Or. n. n.

O. IV. Nro. 1248.

^meiU0
inn ba^
6ett
(Te

VUtmttfiwam^i^ ^a^iUL
unfern tau*
ftc

687 i
fTeifsig

6i ie<)t bic 3ut)en

S)ag

aber

meber unfer
geholfen
e

ebet
reid;t
bafj

ge

Decfpottet f;a6en.
mi)cf)te
(tc

nnaf^net
ferbjl

baf;ei;,

gen Ott,

nod) unfere

treue SSermaf^nung
r;at,
tfl

ftd)

md)t efenb

wirb
fd)e

(i6er
if;i;

waf;j;f;flft8

erfunben,

tufd)en} fo lun

an

fte

ttmai

iu
fte

red)nen,

wai
ief

bebeut,

nemrid):

id)
if)

fact

tug

in

nabe unb JBejlnbiafeit, unb and) in meinem gtamen einen e^Hpo. ef;a6t eud) \voi)l im

Ott
werd)e

ar^ bie SSerftocften

fo

unb SSerbrenbeten,

flerung
brucEt,

unb

greurid)

asrut, otte^ra unfc^urbig unbugfertige^ JJeben

nid)t wertf; f)rt, ba er if;nen einen guten ebanfen, ober eufjer eingebe, ober ia^ fie einigem 2Bort f;eirfamer unb frieb

unb flef^et rid)er 93ermaf;nung gef;ord;ten3 mit if;nen, voii e jur Seit 2ivmi!x flunb mit ben Suben, ba ott ju if;m fprad):

S5nf unb jwauiigjlea

^x\t\)tt$

rtpttel.

3tremi 15, 1. Unb wenn unb amuet or mir flnben;

bod) fein ^erj ju
\)<it-

greid^
fo

Sofe
id)
(Te

t)ab'

biefem SSoiE,

treibe

pe\ml)mstn,

"isen

(tntrntdi iea

ien

(Sluflburfler %eid)sUxisabfd)xeies

311

fd)M)ttd)u.

tHJarttuu^

au

fiein

lieben

weg on mir, unb ra(3 (Te f;infaf;ren. Unb bu fot fr Seremia 7, 17. SSore nid)t Uttinr unb fofft fr fTe
iagc, nod) ebet vorbringen, aud) vertreten, benn id) mi bid) nid^t
(Tc

Unb
bie(5

feine

nid;t

i)ren.

ie
bie
flcf)

feinbfefiftc

(Innung
trieb

be^

aifer,

in

bem

ouflburflcr eicO^abfdjteb

uniweibeuttfl; aufpuarf;,

nun aud)
tf;tfid)en

Su

t^et md)tifl otrort.

eine llcericugung,
2i*

ia^

man bem

aifer feinen

berrwub entgeenfef^en brfe, urbe immer fd)d)er unb mit groljem SRad)brud erf;o6
er
(id)

@ord)c atntwort mu id) unb bie 9einen un ieijt aud) raffen gerten unb gefagt fepn unb bi^er ergebrid) fr iit eiftrid^en ge* beten r;aben, weir ott mit ber Z()at ge* wartigrid) ieuget, ba er un^ fr (Tc nid)t erf;i>ren woej fonbern (Te raffen gef;en, unb fid) wie 5pf;arao an bem f)eir. ei(l oerfn
bigen,
jtt

een iii

^mifc^en SSerungfimpfun

bii ia^ weber SSuTje,

fep.

od) Sefferung

gen
fo

be^

bergebenen lauenbefenntniffe^/
flegen bie unflemeffenen rDljungen, on ben papifien beareitetc aifer

wie

ve[d)e ber

etma^ mit 83e ten or ott ju ergeben unb bei ben eiil* rid;en mit a3ermaf;nen, gre^en, emutf;,
f;offen

2)enn

fotTt

gegen bie @angerifd;en auflie^. 2f6er nid)t blp^ @injetne feiner ertrautercn greunbe,
nein
beutfd^c SSoff fotc 6er ber 2>ine aufgeflrt unb jum fianb^aften 93er;arren in ber erfannten SJBars

eburb, erbieten, S35af;r^eit, 3^ed)t, guten @ad)en n. etwai ju errangen gewet fcpn,
fo
fotit

ba^

ganjc

gewirid)

auf

bem

Sfteid)tag

ju

ben

tanb

0 ernfirid) (ba^ errangen gewet fepn. wei id)) ift on ben sr;riften gebetet unb
fo
f;of;c

(;eit

angefeuert
er

werben.

3u

biefem
feine

nbe
Heben

35emut^,

eburb

unb

gref;en

ift

erfate

eine

2arnung an

2)eutfd;en/

ben barf.

w<rd;e (lier nid)t bergangen wer ie lautet olfo:

ba beweifet unb fo gute red)tc @ad;c r;aben fic oor if;nen gef;abt,
5Kutt
of;n'
(Te

aber ben 9?eid)tag nidjt affein

3d)

()a6'

an

tii

eifiad)en

auf biefem
fleifiig

nbc

unb grieben
Unfriebe

f;aben

raffen

aerge

5)teid;tage

ju 2(ugburg

mein

unb

f;en,

fonbern

gefttirft,

unb

mit

treue SSermaf^nen raffen ffcntlid) auge(ien, unb auf i)M)^t gebeten, bafj fic ja nid)t ben setd)^tag, ba atte SBert fo r;eririd) aud)
f;ffet

Sruen unb Sroijen befd;ro(T'en j fo Witt id) fammt ben Weinen unfer ebet nad) ot

Ui
ne

93efef;r

einiief;en,

unb wie t. Sof^an

nid)t

unb

gaffet

mit grojsem 6e(jnen

foU.

re(;ret,

fr bie

nbc jum Sobe

nbe jerge^en raffen ; fonbern ba taubem, bajj griebe gemad^t, etridje r)in reuer geenbet, unb bem if)re eeangerio saum gegeben wrbe, werd^e id) md) mit meinem ebet fr ott au aen Grften gtfud)t unb gefeufiet r;abe famrat aen
ten
of;ne

bem ocrflodften ^Oarao jU fef;en, wie if;n ott im rotf;en Seer tau* Senn unfer ebet unb 5re()en fen wirb.
beten,
fonbern

um
ifl,

grieb, at bei ben Serfiorften uerroren

from

men
.^s
6i.<-tji

6f;rifien.

49) S. S3r. n. n. D. IV. Nro. 1249.

fo wirb un bod) befto ftrEer ^etfen, unb f;at bereits an eud) iu atugburg gro SSunber genug getf)an, unb fo aud) mit otteiJ naben burd)bringen bi an enbe. 2)enn wir finb bod) erbijret, unb muffen

^^

>hi

688
ci;f;rct

fntl)it0
fei;n;
fott

^ibtn

ntCif

Wixkau
flc

fegtet,

i<xi i)at ung 6if;er: x\id)t ge un aud) nod) nid)t fef;renj iai

al

fepen
f!e

nun

Qttoi^,

ba

|!d)

niemanb

wiber

fe^en
f)art

werbe,

weil wir wiber

Ut
r;a

wei
rtd)
fler

trf)

filiJtvafjc,

Slmen.

bem prurf) ^J^ifti: ber aipo* ru|j unb griebe etwa in einem ^aufe
Statt nod) Stiebend tnber fanb,
(Id)
tf;

Unb wenn

fotl

ef>en

2lufruf;r

ben;
leiben
lehret,

man
unb

efd)ricben fofle auc^ bcr

unb

eleOrct

Spranncn greoel
52501)1 ifl gcs

fTid)

nid)t wehren.

n(d)t
fort

fo

aber bie

Z^ttt tann
fie

id)

nid)t

fd)af-.

gtiebe wicbe ju if;ncn lenfen.

SSeit bie eifHtd;en wcbei' aud) r;ie. c6et, nod) iJriebcn ad;ten, focn beibc e bet unb grieben bavum uneerroven fepn, fon
ailfo

aud) alle anberc tDigc tdJ unferer eOre wenig f;alten, ja gar
fen,

fintemat

?erad)ten

unb oerwerfen.

ridjcn

betn ju un^ wieberEeOcen , anftatt be ebetd

onftrttt

unb ben
eitet

ei(l

asrbc nun ber $aufc unferc cr)re, wi* ber bie 2lufru^r oon un elef;ret, aud) nid)t
f)altcn,

gtud)

beS

gtiebcng

6eibc3 bie glitte

!J5at;um
jTeif
flef;et

Unfcieben juEommen, SImen.

eitel.

unb unb

fonberlid),

weit

jener grec

unb

mutf;wil(ier rieg fo unteibtid)e Urfad) H' ju gbc, fo wrbe |Tc ber $eufel wciblid)

weif

if;r

aSorneOmen

fd)Ied)t

unb
if;j;e

auf

bej;

ewatt, unb fe^en

lid)

6ad;e auf iic gaufl wibev bie ffentfidje unb 6efannte SBaf;i;f;eit otUi; fo fott ftd) liiettianb x>ot if;nen fvdjten^ unb fep nur iebcrmann ctrofl unb unci'fd^rocfen roiicv
2)enn f?e x\x-wtf;{3e ottefeinbe. fen unb beten ju ott nid)t, fnncn aud) nid)t beten ^ot bfem ewiffen unb ad)en,
fo[d)e

6efd)mcien , unb fte gar f;bfd) unb ld)er5 einen SSlocn legen. 3d) wbe ieijt im mer im S;raumc, aber jc mgen jufel)en,
ber ba bcr iJraum ttid)t waljr werbcj ilraum fci^abet mir md)t, trifft er fie, fo
f)aben
ftc

e.

2Bol)lan

ei

gcrat^c

gleid)/

wie gefagt,

greifd)

fahren einf)cr aug od;mutf; unb Zvo^ auf unb SSfut unb brfen fd)red)t feinet

3um riege ober jur 2lufruf;r (ob ottc Sorn ja fort gef)en mte aU id) forgen mu) fo will id) f)ic mit biefer d)rift toor
Ott unb
ivir,
fo

aller

SSett bejeuget ^aben,

gefd)Oltcn

ba

otte^ biu,

ja

brfen

if;n

aud) nid)t bar

wofte,
toai
flro(5e

bie ut^erifd)en

werben,

um
(Tc

fraen, benfen,

ob er ba^
afelbfl:

f)aben

f;at

benn ott

nod) SBillen, ja aud) feine 9tatf) Urfad)e ba^u gegeben, fonbern atleivege unb
feinen

u(l

%toi}
wof;t

unb Siebe ju unb lt if)m f(d)en on feiner nabe SSerad^tung U()V efatten, pjTet aud) arojj lii^ unb
jii

o^n
fen

2tufl)rett

um
Unb

griebc

gebeten

unb
felbfl

ge

rufen
griebc

f)aben.

bie ^apiflen

wif*

unb
je^t

mlTcn befennen, "ba

n>ir

bir)cr

ied
eben,
gjteer

ford)em 3;ro^ unb 25ermefl'cnf)eit ju

gclel)ret

unb

baj beibc
rieflt

Sto unb Sann im unb aHe^ ber unb ber

berbleibt.
t()r

rotf)en
er)et,

unb

auf

bem

gehalten 5teid)tagc auf

cind)

l)aben,
r)d)(lc

begel)ret.

2)erf)alben

ivo

ein

rieg

ober

big

nid)t einer
fid)er,

2ir aber (Inb

Slufrul^r

angef;et,
ffef;e,

man
ba

ja nid)t

ganj
nidjt

ba

wtr;ie

in

if;rer

^(id)t,
fie

fonbern

SSornemen in otte
fo

nod) fann,
t()erifd)en

ifl

iU

fagen mag, grud)t ber lu

2er)rc,
fie(>e,

Spanb
bin,
ein

jtef)et,

unb

nod) nid)t

balb

i)<X'-

muffen:

fonbern man tvirb fagen ba ift ber ?l>apifl;en gel)re

griebc,
lei

^'OA^

ftc

wollen.
ftc

@r wirb aud)
fepn,
fotlen

wollen

unb grud)t>
iDcbcr fr

bie f)aben nic^t looflen

$err ber immer 9efd)eOen,

wie
fie

nod) bi^er

fld)

f;aben,

nod) bei anbern

M^
unb

wof)l erfaf)ren.

0
fep
lid)

will td)g

fein

ott

bod) je^t baf;in feljcn, al^ alS im Sraum ergeb'

benn wir f)abcn ja bil^er im tiflcn gele^ret unb gelebet, fein d)wcrbt gedurft/ niemanb oerbrennet, gemorbet, beraubt, ivie
ben;
bod) bern
ftc

bcnfen, ba
anaef;en

men
vtf),

ewalt.
fo

unb aSornef)il)r ebanfen unb fortfahren werben mit SBenn nun auf allerarflc e

bif)er
if)r

etf)an

f)aben

?B?orben

unb nod) tf)un, unb Stauben,

alleri>i5d)flcn

fon*
Zf>>

ben

unb SBtf;en mit ber

mu
Senn
im

bcr

jweier

ein flefd)el)en:
alle

ein rie ober

iuflleid).

2lufruf)r,

oielleid)t

beibc

bulb getragen. Subem ju bebenfen

tage,

reben

jeljt

e flehet wof)l barauf (wir Siraum/ ba^ fein ott ifl)

: je^t auf bem did)i> ba auf ber^Paptilen citc fold) 2)rucn, ilro^en, ^od)en, ^i)()mn unb potten ben

wo
ein

ft'e

mit

Jvrieg

anfaf)en,

ba
rotte

fid)

etwa
ein

Unfern
fern
fd)led)t

toiberfaf;ren

ifi,

l)aben

(Id)

bie

Un

gal)nlein

aufrocrfc

unb

lud)

fid)

auf

tieffte

immer

gcbemtf)iget,

Raufen jufammen aud) unter if)rem eioenen aSolf, ia^ beibc fi'e felber unb wir aud) mit 2)" ftc im^cn ftd) in ju runbe ef)eu.
|,

mit gcn ber (td) gef;cn laffcn unb bennod) immer griebc gebeten, gefleet unb alle erboten, voai ott leiben mog.

fold)em gall

auf

unferc ef)rc

nid)t

laffcn,

Unb wenn

unfer

!lf;eil

eitet

SSettelbuben

.^^

.-VM

^miU0 u^*
gewebt wren,
rote
id)

/uttfuttJ3>(itt3t^ft<;0
bcnti
bci(3

^(ipita.
gel)crt

689
auf

ei

iod)

me^r,

mit il)m jum rabe

ba

bem

SJirten,

toiel

geroe^t;
f;of),

w^

frf)wetcn,
5?ett;n

man

bnijpn ftngen

unb fagen
ein

fott,

unb

fotrf)c

flro^e grflen,

fromme

wollen

alfo

jum

legten

ba td) ttd;t, fold) rebricOe 2eute f(nb, cfenntnijj, foId)e emutf; unb ebufb fep weit iii et;r(llenr;ett nid)t iet gefd^eJjen,
linb

mit

einanber tf)un.
ber

SBattf^rfrein ie, bie Rapiden, in

if)rem

3tbgrunb

^e ju
fie

figen* utib

gcjlanben,
fepn foa
nid)t.

fr

unb meiner ^offnuna; bie greile bem jngHen Sagej nod) f;ilft^

59?orb'ott, bem ben gebienet, id)

ef)ri(lo,

bem

id)

mit Sgen unb locs jU meinem $errn 3efu in 85Ja^rl;eit unb griebe
ju red)nett, wer octor
tobtet, ba
er

er
d)e^
ie^t

sjnjer

unb ik

Q(ufrf;rer
ffe

nic^t aet'ijan,

fonbern

tf;ttten,

^6en ioU wie

gebienet f)abc, cnn ei id

ut()er

gilt,

im

2(ufrur)r

nid)t oiel

bie^piflen tf)un,

ivofftcn aud)

eber

griebe 0(ben nod) ee , flriffen mit ewalt brein, lieen fein Wittel nod) (grbietcn flel
ten, fd)red)t tnit

ber Pfaffen fd)onen wirb, fo gef)en wir mit einanber baf;in, fte in aller iJeufelnamen tn bie $lle, id) in otte^ Stamen jum.^ims

bem opf ^inburd).

Se()rc
iiid)t

SSBott

mel.

ten

bftju

tf)re

(offen

toer{)&ren,

wie bod)
fonbern
if)re

bie

fc^red)t

Unfern je^t etf)an iu Mugbura, aWe 2ef;re erbammt unb

flerf)met
in
a(ter gjjaajje,

eigene

mie

mir bod) JHiemanb @d)aben ba wei id)., fo wenig, al id) be> 5lber fo jemanb (^aben ju t()un. gef)r, ei md)t mad)en, id) will biJfe follen (Te nod) arger mit i^nen marf)en unb fo ^arte
tl;un,

Bann

jf^t bie Vapiflen ii)U @d)rift aud) nid)t unb bod) ivottcn on fid) an$ id)t geben ,

^pfe
allein

follen

fie

nid)t f;aben,

id)
jTe

wiH nod)
nid)t
auc^.

l)rtertt

opf

r;aben,

wenn
arot,

gleid)

unfere
ttdd).

JJfljre

2)a(5

erbammt, i)M6xi weiter f)er furium un3 Beine @d)Ulb nod)

biefen

aifer

fonbern
()i,ten.

ben 3;rBifd)en aifer fr

follen

fid)

@ic

Urfad) weber rieg nod) 3(ufrur;r

gelegt werben
ffielt.
,

mag

auf

weber fr Ott nod; fr ber

fDtd)em Stt unb ber HJa

mid) ,nid)t oerjagt, nod) erfd)rorfen mad)en, fonbern id) will ffe erjagt un^ er
fd)rorfen

mad)en.
id)

Sie if;nen

foen

mir

l)infor(;

60 nun
unfd)ulbi8,
pijlen
lid)

nfer ewiffen in
rein

weid)en,

will
(te

nid)t TOei(f)en.
fte

3d)
foll

unb
fo

ftd)er

ift,

will bleiben,

follen untcrgel^en,

l)aben

ewiffen

fd)ulbig,

unrein

unb

forg*

AU
il)r

weit

erfel^en.

la frf)nd) ^erget)en unb auf riVe geratf)en / c fep rieg ober Sluf
fepn

mu>

genfer
be

fepn,,

Senn mein mein 5ob folt

-2eben
i(>r

teufet

fepn,

ruf)r,

otte 3orn oetf)ngen SBirb ein 2lufru()r barau, fo Eann will. mid) unb bie Qeincn mein Ott unb $err 3efug ^rifiu WDf;f erretten, wie er ben lieben otf) errettete ju @obom, wie er mid)
ro'u
felbjl

ba

erfahren
lad)en,
ffiirb

unb Bein anber, baf follen (tc unb la fte nur jel^t be. getroft
,
,

aber ein rieg tc^xc^wi,

fo

mu

id)

mid) abermal leiben

fammt ben ^eincn unb

f)ierin

felbil

ba

aud) errettete in ber nd)ilen 5(ufru()r, efaf)r 8eib unb Seben id) in aer

gewarten, xoai unfer Ott unb rid)ten wirb, ber un

beigeflanben
Ijaben
lid),
l;ierin

ratl)en

bil)er

treulid)

benn einmal, fdjweben mute, unb id) bod) bamit fold)en 2)anE oerbienet (abe bei ben oerjweifclten SBuben , id) meine bie ^a*
mef)r,
pijlen.

unb nod) nie oerlaffen l;at. Unb abermal groen SSortljteil, er(ls
fo

wir (lerben, ober Derberben,

(Inb, bie

f)aben
ge=

wir be feinen @d)iben, benn e

fd)rieben: @e(ig

(ief;et

aSerfolgung leiben
2)er ba fagt,

SBiK er mid) nid)t erretten

Sob

fo fc;

if;m

um
ber

ber ered)tigfeit willen.

unb

2>ftnf

gefagt,

id) ()abe

lang genug
an

gelebt,

ben 3:ob wol)l ocrbienet unb meinen

errn Sf)riflum

am

^pfltf)um
5flad)

reblid)

@o be flnb wir gewi. wiffen unb beBennen bie papifien felbjl, unb banBe il)nen ber Teufel, ba (Te anbei fa
lgt
nid)t,
QlrtiBel

gefangen ju rd)en. len (Te adereril ben

SJiewoOl ttud)
lidjen
jeljt,

meinem
red)t

!lob fol
ff;len.

utf)er
id) in

gen follten , ba unfere 2el)rc wiber feinen be lauben, nod) wiber bie l)eil.

wo

fold)em ppfl

unb

pff|tfd)en il(ufrul)r

ermorbet mtit,
Pfaffen

@d)rift fe;, fonbern fe) wiber tf)ren ir* 2)arum d)enbraud) unb ber <Ppfte efe^e.
fie

ba will

id)

einen Spaufen 93ifd)bfe,

un

:|

unb Wnd)e mit mir nel)men, H^ man fagen fod, Soctor g]?artinu fet) mit einer groen ^roceffton jum rabe bud)t, benn er ift ein groer Soctor ber alle 93ifd)fe, Pfaffen unb S0tnd)e, barum follen (Tc aud)

ober

aud) nld)t mgen muffen Sgen jlrafen

Beiner

e^et
if)r

fd)elten

eigen Sptvi
ge
l)eil.

unb 5aul, weil

fd)Olten
@ri)rift
oiel

Bann ein e^er

wiber
bie

werben,

ber

nid)t

ober ^rtifel

be tauben
|Te

lef;ret,

weniger Bonnen

un

al el^er firas ^^
--^T>

87

690
fen
obet;

ftxtl)(x$
bittii^tn,
li^ec

fibm
aii
unl)

nntf

Wiximx*
gegen (Te, ba fte aerfliegen unb mie preu Dom 2Binbe. Seinfl

0a6en aud}
felbfl,

bii;er

(;cr

at()en

bte ugnci:
a3ej;j;tf;cv,
ftii;

fldf)

gotfccr

acrflicbeu/

SeonOarbt aifei; unb

clflettf
fcftrbei*
(;a(?,en/

berfticirfKn,

elja

etbsannt/ erravbet un

bu nid)t/ Ott tonne fofd)e unjT: nod;? mic er benn ju feinem SSolf fprid)t: id) mi
bir ein ocvaagt Spetii geben/

tocrforaet/

obep

JBi'.pe

unb uflen
bcnn
j;

fie aud) nod) feine >:)^eu ftibem in foW^era aSiut erflocft bleiben/ fottt fid)

miber beine

iA^, menn bu geinbc cinc SSv^g aiiu()i\it

f{ief)en,

mt

fodt bu burc^ fteben 2Begc aurdf

unb

fo(d)en

Piegern fpd)ten?
fo
tviffcn

ein raufc^enb S3latt fo eud) fd)rerfen.

|Ie

3um
onfa()en,

anbetn,
nid)t

\m,
in

bajj

for

S!Ba()r(id) fo

t(;at

er ben Perflodten G'PP

d)en tieg

mocn

&otUi gramen
fei;

tern
fo

fnnen aud; nid^t beten, nod) u.tt

anrufen.

im rotten 9eere aud)/ me(d)e moI)t fleif unb fid)er maren, ali bie ^apiften
5^od) ba ba tnbiein fam, ba
fte
i()r

um
ten

i&lfe

Unb

Zvoi}

ii^nen

finb.

ocn/

bfibc

fmmtfid} unb fonberfjd) ebo

emiffen
lat

rf;ret/

fprad)en

ffe:

mef),

, ba iie brften Don 5?erien ju ott facn: ^ilf un ott in bicfec 6ad)en fvie

un

flief)en/

ott

ftratet mtber und.

fe),

SBer nid)t mei/ ma ba

miffen

flen!

Senn
9)iorb

il;j;

ewiffen
ttein

rft

ju

^od)

be--

mit bfem eunb oeraagtem ^eraen friegen/ mof)lart

fd^ivert,

nid)t

$SIut,

unb

aud) ber bS ciUe

fertiflem

niit Sen, 2flei;n, cn rueln/ fonbcrn mit toerflorftcm, unbuO*

ber erfud) ii^tr menn iii Papillen friegen, fo fo er erfaf)rcn, gtetd) roie e unfer

unb nben in ben ^cil. arum, ivei( (Te mit bfem en>if= eift. fen unb tttiler(id;er @ad;en luoflen friegen,
^er^en
fDen
fie

23orfaOren an ben 93f)mcn unb 3ifa erfai)= ren in gleid)cm ga. Unb unfer @ibit fo((

un nid)t
lid),

Oeer Oaben,

moKen anaeigen

ffent

md)

Eein

(Bl nod) $ei(

alfo^eigen:

0
f(e

ipoden
ber

wir
fott

^aben. bo^u einen gen ber

nemlid) , ber ft'ebentc ^pfaim : Stuf t)id), ^err, traue id), mein ott! f)ilf mir oon
allen

meinen SBerfolgern unb

SB.

errette

mid).

fpred)en,

o fromm

if;r

fo ^ute 0(id)i ii)V ro Ic6" unb ic Unb muffe cud) gebe euc^ Ott! 3Imen. ia mir flef;en, \vU ti un 3)eutfd;cn infl,
fci;b,
f;ttbt

or ott

unb

au

tric^n,

fo

15: @ief)e/ ber f)at S3fe im inn, mit Ungldf gei)t er fd)maner/ er mirb aber einen ge()t gebf)ren. gerner 23. 17: ein
Unglrf
fein

Unb

tvirb

auf feinen i?opf

fommen unb

miber @t. Sodann e S?ix^ aud) anfingen ben

grieben iu bred;en unb
ttn,

SMl auf feinen @d)eiter faen. bann avotten mir fingen: SBir banfen bem

greoel

iu

23f;men befrieg-

fperrn

um

feiner

unb un ber

Papfl aud)

auf

)ik gfeifd)

motten loben

ben

ercd)tiafeit mitten ?iamen be ctrn/

unb
be

banf opferte, bog mir i^m

feine 2ufl

bfjen

sMert)d)|len 93.
erflen
aig

18.

aoib

fd)lufl

in feiner

mujjtcn mit unferm 58(ut unb hpfen, unb mibcr bie 5BSaOrf;eit unb cred)tia= flritten
feit,

@d)lad)t ba gana 3frael/ ia^ iwnn'

mie abermat

i()r

ie^t tf;ut,

ctm.-.

auf ia^ ber ^apft Oabc in iie gauft au tad)mi

taufenb Wlann mit lbfalon auf ber ffiaf)l= flat tobt blitben, on einem ffeinen Huflein

menn
bob

er

unter

un

ein

fold;

fuflig

95Iut

ix\Qevid)t

f;at,

ber afferOeitigfle SSater

benn er f)at 23d)fen / ^lviv , unb arnifd) gnug, ba mei id) gemi. 3um britteu/ meit mir nid)t gebf)ret aw
erfd)fagen
friegen, nod)
vet'aen,

unb gttgjle ^pirte unfcrer eelen, ott fonn aber mof;I etma einen Subara 9!)iad)a bum ermec^en (ob gleid; id) unb iit meinen unb Reiben), ber ben iUntiod^um flid fii^en
mit
feinem
friegen
(ef;retc

am

.Kriege au ratf)en ober a

al

cinetn

<Prcbiger

in

geifllid)em

aimt/

fonbern

i?itfmef)r

Pom
id)

.Kriege

aum

grieben au ratf)en/
fleiigfic

ecr iiviid)mittivn unb red^t mic er un an ben 93(jmen friegen unb Stiebe galten.
leOrc,
id)

getf)an/

aud) bil)er auf ba mir at 2Belt acugen

mie

mu}
griebe/

aber bod) unferc geinbe nid)t motten

0 mi
feiren
er

aud)

fammt ben meinen

nid)t

baau,

mit 23eten unb gler;en au ott/ ba^ i^nen gebe ein eraagt/ bl&iHi, fetge era, wenn f(e au getbe liegen, bafj ()ic einen unb bort einyt fein emiffen rf)re unb beie,

ommt benn fonbern rieg f)aben. ba ein rieg anger)et/ fo wi id) maOrlid) meine geber aud) flitt f)alten unb
unb mid)
id)

fd)meigen,

gen,

mic

t()t in

nid)t mef;r fo brein le' ber nd)fien 2lufruf)r/

gef)en
/

fonbern
f)et,

ivitt

unb

fpred^e

aud)

raffen

ma ba
nod)

ge^
[

mef;,

o mef;, f;abcn

id) bin in

fOr

unb

fottt gteid) fein

,

a3ifd)of,

Pfaff,

tid)em ricge,

mir

bfe

ad)en unb

nod) Wind) bleiben

untergef)en.
i\i

unb

id) fclbft

aud) mit

flreiten miber iott unt fein Sort, wie mifi

ungef;en? SSBo faf;ren mir Oin? Unb menn fl[e benn fef;en ein g)?ad)abifd)e Huflein ba

Senn if)r Strogen unb 3tf)men Ott a unleib(id), unb i()r oerftodft 6ie finb Speti mad)t au Oart unb au oiel.

.^

&^<^'-

$
'oev

^mitt0 pnd).
atU (Waage
nct,

/ttfiin^3tott3tfic0
fett,

^ai^tuU
bir
iit

691
Ttt^nition
?Iufru^r
ifl

'^

unb
id)

um

butcf) S(eifrf)
ivi((

f}0(i) enii cbettn, evmcii)' @tc ivoeng gtiebe erfudjt. unb 'Stut Omau trollen, fo

man
einer
atte

mfjte

unb
nid)t,

Seutung nber
mertn

uorregen.

mibfr

ba

9fied)t

tf)ut,

fouft

burd)

eift

unb

GJott

aiirf)

mit

mten
ruf;r

U?bertrctung bc ^t6.)ttn ^uf

foiifeern

tf;'nen

unb Otnfort nirf;t einen f;tnou trotje"/ ober jroeen Pupiflcu/ fonbcrn ba gdn^e ^upfl(n bafj bet t()im auf mlrf) actaben f;a&en,
sid)tn'

f)eipen,

ber

f)eit

ein

Slufrf)

rer,

ber

bic OrigEett

unb

9fcd)t

ntdjt

fei

im Spimmtl brein
mtd) ot
ntdjt
i()t

ae{d)nc.

unb

fann

fofdjen efenben
if^r

3d) vitt ott?

i\i

ben mitt, fonbern greift (le an unb ftreitct miber (Te unb mitt (Te un t er br liefen unb
,

ferbjl

S^err

fepn

unb 9^ed)t
red)t

(tctten,

mie ber

getnben
torj,

frd)tcn,

Ztoi}

mein
fn

?0?njer tf>at (Aliud est Invasor, aliud trans-

Svncn i^ mein
,

arf)nj
jjd((

fi

gressor)
2)a(3

\>c^^

\)ti^t

iMufr;;rtfd)er.
bie

nen mit nidjt,

greifd)

benn einen ac!

fied)e

arfo

bie

egenmcOr
aufriU;rifc^
faf)en

roiber
fei)n

93(ut

nehmen

wa
jTe

id)

abev ifinen ncf;men

f)unbe

nid)t

fann;

benn

Eann, bad
Seitei',

f((en

in fur'.em evfaf^cen.

bie Papillen

wo

ci
fo

pm
id)

Ott
iviber
ften

ft;

fct;,

m(i
fd;t,

tiege fommt, iai Zi)iit, fo

ba
(Td)

unb

id)t
iit

piebc
bod)

an unb motten triegen, f)artcn; nod) ben anbern

2)ag

(affi'n,

gerne St^iebe citten.

bic

mt;berifd)e

unb blut^im^i

^jj^pi

arfo bic

papiflen,
2lufruf)r
fie

bem Dramen unb

l&ei|5t,

ber S;u'
ftnb.

jui;

ffief;
f;aben,

nid)t rtufi;r;nfd)

c=

gcnb,

fo

bief nr)er

fd)ottcn

nod) fdjetten laffen, fofibevn

Senn
gttrid)

f)a&en

gar

fein

9'ted)t,

mebcr

YoUH

raffen

cf;en

unb

9efd)e(jen,

bau
(le

f<

el eine

5!Iotf;ivef;rc

^eijjen,

unb wiH

ba

bern

mi

nod) mcltrid) fr ftd), fonbern ^an93ogf)eit, mibcr atte flttrtd)c unb

mit in Vitd)t unb ju bcn Suvijlen weifen. 2)enn/tn ford^em gatt, wenn bie Krber

mertrid)e ^td)t,
roid)t5
fie

nM

Wi>rber unb

93ijfc'

bag

i(i

reid)trid)
rof)r,

unb 93futf;unbc

je

iftieflen

unb tworbcn wo(=

milTen
ijl:,

fetbft

Un
baji

fo t(t^

aud; in ber 2Daf;t;0eit feine 5Iuf

(Te fe^en unb wef;t;en. 9Iid;t, mofre jcmanb rijcn, nod)

rcd)t

unb

motten

Denn ju bcmeifen. ba& unfere ge()rc bod) ausrotten/ (Te

ruf;r/

fid) rotbej;

id)

f;iemit

evivcrfen
jueig

ju fo(d)er egenmefjv.

@in

S^i'tji

mic benn ein groger 5ticraglJifd)of ju 2(ug brg fcrbft gcfagt f)at, er md)te leiben, H^ attentf;arbcn fo geOartcn mrbe, mic ju
aber SBittcnberg, 2Binfel ford)e cr)re
"aoi^

njDf;(,

mag

er

tf>un

fo((,

bap er ott

aug

bem ^od) unb

unb
au
SBic bnft

gebe,

xoai otte
jlaifer

tft,

unb bem aifer aud)

aber
if;r

fottt

anfaf)en
reiben.

mag be
ba^
\A)

tflj

bod) nid)t ben

ifi:.

S3(utf;unbett,

ma

nidjt

onbern,
3\vifd)eu

tommcn, toxi fep nid)t ju \)\df ? inb \}(ii nid)t feine

S)eg9rcid)en

bifd)frid)c

SBorte ?

einen

Unterfd)ieb

e6e,

Oat

ber pp{Trid)e Segat, arbi

^ufruf;c unb anbcrn Sf^aten, unb ben 23(ut

f;unben ben
ba|3
fi[e

d)anbbed5et nidjt

laffen
fie

miff,

nar ampegiu, aud) befannt: r tonnte mo^t ford)e 2ef)rc juraifcn, aber eg mrbe
ein

ber

aufr(;rifd)e

rf;men foKten, al Eriegten Seutc unb f;tten

wt

guten
mo((te
ber

ii

grog @j;empe( basau werben, H^ man anbern 5nationett unb ^nigreid)cn aud)
ura(Ten,

gug nad; meftlid)em unb

roic
fidj

gttfidjem 9?ed)te,
pui3en

mgte

Hi

fc;

aber nid)t
'^)c^t
:

rcibrid).

bog

jl^rein

gern

Unb

ein anberer groger 93ifd)Of

,

aud) ge

unb fdjmdfcn, egglcid)en mift td) 2eute emiffen nid)t 6cfd)meret (ffen,
ber efaf)r
mef;r

fagt bon i()ren eref)rten

ref)rten
ferbjt,

atfo

mit

ertf)eibigtn

mi

fein,
n{d)t

fie

Unfere c beFennen

unb orge, atg

fep tf)rc

aufrf)rifd).

Senn
in

fold)er

egen 5name ifl

bag unfer Sing

3irfo,

gegrnbct fep
fa(T

in ber @d)rift.
fen,

bag

(Te

wof;r wif

ju
fo((

bfc

fofd)em Safte, ii einen anbern tamcn f;a6en, ben werben

unb

fd)er

bag unfere

gef)rc nid)t

unrcd)t, fonbern

bie

Vit6.)tt

mof)l

finben.

Wan mug
raffen,

nid)t

aeg

ufrf)rifd)

fe>;n

unb bod) mut^ un crbammcn, unb bic ef)re au rotten motten wiber gttrid) 9^ed)t unb Bal)r
in ber d)rift gegrnbet fep,
wittigrid)
r;eit.

SStutOunbc oufrf)rifd) fd)er ten, benn bamit motten ftc aer 2ert '!><\i Sfaut unb bie gaufl binben, bag fie nie
prebigen flrafen, nod) mit
fie

ma

bic

ag

fie

aber

aud)

wiber aifertid)

manb meber mit

ber Saujl:
fen
fid)

unb natrrid) g'{ed)t f)anbetn, id offenbar, benn (Te f)aben erfltid) unfer 3;r;cir fd)merrid) JU S3er()5r fommen ra(Tcn, barnad) ba ftc tr)re
rangfamc,
gctf)an,

meOren foHe unb

freie

ein

of

faure SBiberrebe
(Te

mnbiid)

brauf

9J?aur

unb
bcn

anb

arfo
Sajeft

burd)

?Ramen
iad)en.

betrten j motten ber 2lufru()r atte

f)aben
fid)

fd)red)t be teinc 2rbfd)rift

motten bon

geben, nod) jur SSerantmor

laffen

fd^redcn unb fangen,

H)

fdbfi

aber

tung \xU fommen

trftcn

ei4^_

unb

fid)er

ein Heber c

Ui

id)t gcfd)cut, bi ouf biefcn Sag.

mic bie grebermufe 91un

=-^
et

692
\{ti
tief;

f\i)tx fjtjtm ttn^ "IPivHett

bcibc ttltd),
laifcrltd)

I
Bflod

it

utib natr--

werben?

ad

werben bie ijartorn, unb

9fed;t, roetcOe

ocO betreibe <Pontti

(|{c(t
;

ber 6t. ^ci\xl vtber bic Subcn

tttan foc ntdjt crbatti'mcn /

ba

cowiten baju fagen? 2er wi Oinfort unter bem ganjen Zimmer ftd) or und SDeutfd)en
furd)ten
ten
,

man

Ore benn

juoj; bie Slntivort

bc aSerbammten;

bcnn

wenn
,

ober etmad 9tebrid)ed on und ^ar fic r)ren , ba wir und ben er

Ott voot
er forbert

Slbatit

{f;ti

aud) ntd;t erbammen, juwor jur Slntroort.

f(u(r)ten

ffen

SSb
glei^

aber, Hiib je^t ju atusburft wittiitd)

er fd) jenen

unb
ift

unb jur SMntroor't mxi mit aem SJemutf; erboten^ j utib i(l un bod)
urib
3ut'f;ivirtcn abefd}r
tf;rc

^apfl mit feinen Saroen arfo raifen narren , ju inbcrn , ja ju Aromen unb 93rrfen ntad)en, ba wir um i^r rlier rid), fobomitifd) fd)nb(id) er)re'rt unb geben
,

wten
rid)
,

fo

fd)nbrid),

ja ber

unb bet fd)nb

mil ae^ Breuer

gen,
t)te(

aud^

ib'errcbe, rete
;

mit brm baten

fTnb d(etd}n7of;(

unb
flen.
a(fe

f;odj unb ung n{d}t sugciieKetr erbammt \)6n ben Oett.

unb

in ffentUd)em 9'ieid)dtage wiber 9?ed)t SBaOr^eit ^ahbern? d fot biig einen

iegrid)en 3)eutfd)en gereuen,

SStern in

ott unb on ben

djriflfid^e'n

gr^
,

ba er beutfd) geboren wre, unb ein ?)eutfd)er Reien fp. Sod) miU id) wof)r gr'auben, ba fte or
fonberrid^er groer fugr^eit ford)c if)te QB.i berrebe unb feined S3ud)(ein innc ber)altenf wetriOr ewiffen ferbfl wor;r fhret, ba cd

D
SBeft

feine 2ef)rer/

o fd)ne 9tid)ter

bie

awingcn, ju rauben, unb geben nid)t an Sag, wai fcp^ ba man gfauben fott! 3d) fott graubeu; unb bod) nid^t iffen,

faur,

rofe,

falt JDing
,

tfl,

bcd

fte

fid) fd)
fid)

wa
ahtt
irre.

i(^

fauben fo,
pi

id|

mu
,

irrig

0,eien/
id)

men mten
2)entt
id)

wo

cd

audfme unb

im

man

nic^t- ttriieigen

warum

2id)t fot fef)en

raffen,

ober Qlntwort reiben.

iOr unfeltgtin

atte bie ff;r

M{i
!

jjapjl^

wof)r,

bie wof;r fed)d

fenne bie f;od)gercryrten S)pctred saJod).eh brber t,efod)t

r;aben,

@ wer Seiten fepb gemefen jU 3(ugburg ben (td) euer fd;men muffen croiglid) ae
eure 9lad)Epmmen

unb gebrtet

ob

fie

fd)on,

or ben

unb
jTe

nid;t frf;ltd)

frren

eud> nennen, ba ren gehabt l^aben.

fd)euet
fofltet

ford>e unfefige 93orfaf>-

Unwiffenben, ber ad;en mit ^rubern eine fnnen. SBennd aber aufd griafeti mad^en Papier fommt, fo r;atd wcber nbe nod)

SBenn wir ba^

f;cltten

2id)t gc

unb nidjt
i^r
bie
f;tten.

rnoeti

antworten,

gebrungcn

gewefen fepn, bie un baju 9iun lommeh wir unb

ge, fonbern riegt bo ber einem wften Raufen, aii htte ei ein SJrunfenbolb (erauds gefpeiet, wie man bad fonberlid) in D. 0d)mib

unb D. (Sen d)riftcn

ft'eOet,

ed

wi bod)

woOen
bitten
/

nidl)t,

aein gerne antworten, fonbern rufen , fd^reien , ia^ vir aiitivorten

Weber Elingen nod) Happen., wienn fie. mit @d)reiben baran foflen, barum fleiigen fie fld)
nief>r

mbgett^,
futtjien

gro ut, er tterjcTjiren- barber jieime^r, unb reiben ae djmad),

unb' Saf>rj

bcd d)reiend unb ^faubernd.

pott, ^D(;n
ba ae
aiifo
'

unb i^r
brtci^

f^abt

und

fd/StiMid;

unb
euer

gcwetgert.

and), wenn wir

ttemtid)!

euer,

grebemaud ober
SBiberrcbe
nidjt
fofltet

9Tad)tcu{e,
btc

(;tten bfgef;rt,
if)r

n od) Traben
fepn,
bie

wotien,

Oobe id) aud) erfahren, ba, ba bie efenntni ber Unfern gerefen ift, f/aben ftd) ber 2ibertf;ei.r oier erwunbert unb bePannt, ei fei; bie rautere aBaf;rf;eit, man fnhe ed mit' ber c^rift nidjt wibetregen. aCiber um, ia man i^re SSiberrebc gerefen ^at,
rjaben

gewcfen

un^, biefelbigen,

fie

iie.

pfc niebergef;enEt
ba.

o()n

unfern

iffiien r^tten. berretd)t

gelafren}

nun bitten aem 2in^arten, unb, if;r i>erfa;9t cur QBiberrebe , unb fd/lagt und ab unfcre
forbern mit

unb au* wir barum) fragen unb

eberben

befennet,

ed

faut

unb mit unb rofe

ing
(jinb

fci)

gegen

ber

Unfern
ier

93cfenntni.

^te tlnfern aber

r;od)rid)
ffe

unb

frommer ^erjen
treffJid)
gejtcirEt,

erfreuet

unb

tntwort.

ba
bergrei
i

D
d)en
fofl,

bed fd)nbrid)en ^teid^jitaged,

nie
gerjrten

unb nie

g'er;ret ijl,'

i^b

ba jene aud aer ifjrer ^,ad)t unb unft, bie fie ba^umar muten aufd ^5d)fte beweifen, ntd)td anberd ()eroor
gef;ret,

riimmermef)r gef;arteri,
ford^er

nod) gefrret werben

wu'teii iu bringen,

benn

ford)e rofe SBiberrebe,

^anbrung f^arben, ber aen grflen unb. bem gahjen Viiid) ein ewiger 6d)anbfle(jE fepn mu, unb tt((e und eutfd)en t?or ott unb aer Sert fd)amrot^ marf)et! SBad wt r^ieiu ber IM, fagen unb fein ganied ^eid), wenn ffe ford) ;J^^unetf)reteanbrung on unfermStcid) ^ren
fd)nbrid)en

ber je^t, ottrob, ein Seib, ein JKinb,,'ein Sape, ein gjauer, Sannd genug i\t ju m-berftel^en

mit

unb

SiBaf)rf)eit,

gutem runbe ber d)rift unb bad, iil aud) bie red)te

grnblid)e Urfad)e/ warum (!c ford)e SBiber rebe nid)t Wten berreid)en. d grauet

ben fTc^tigeu bfen ewiffen or t^nen

felbft

unb

mchten
ift

bcc SBaOteit iMntivort

ractfen, bag

ntcfjt

bun aud)

anreit

unb

fripetibct

unb bod|

8cwat;ten,

leiber nid)t fo gehalten

ijl.
,

Unb
tafl

teid>Hid) ju

fte

in

di md)te
f;abe

aber jemanb, faen

ber aifer

fo[d)fr3uer(l[d)t fle(lanb?n/
ttngecid^t,

unb

biefen ^ieicO*

fotdje ffiiberrebe

jene Zi)^i[i ben Un-fofern

bie

ba

(le

ewificf)

flemeinet

fern
ftd)

motten

berreid)en,

Unfern

^aten, unfec

3;0e,it

fottte

immer

fo

fepn,

ijerp|Iid)ten

voo (te bog fte erfdieinen vbcn, fonbern ben atfcr verfnlid) in 3)eutfd)(anb bxd)ten, wrbe jedermann erfc^redfen, unb iu
if;ncn

fmc, unb i|l

r;ie

bn^ t$, nid)t Mi-!Da iji maf>r ober offenbar mrbe. aber ifo aneinut(),ct ben Unfern ,

modten

^;eife

unb

ta\));)i

bod) jebcrmann,

ob er
vo'ai

fasen,

nab()a*rn, wa

uottt

i()t

f;a?

lcid)

iweber feOen nod) i;ren

Wnnte,

6en?
furjl
j){(f

15* if) ba^ ?fe()tet unb bcc ur-

on ad^fen, bep ftWei; erfle ej;fd)ien, wie bconnen if;ncn iie ofen ju (linEen, wie war ba atte fotd)e iOre Su crf(d)t toetirrct , wefd) ein iufammenrtiten unb ()eim{id) vatOfd/lagen unb rumen f)ub ba, unb mute bod) niemanb wiffen, \id)

bod) bag fr &eute ftnb, bie if),r> 3)ina ttid)t mofien nod) trten (afTen n^ ?id)t fommen? 3il fo io^d) Sing unb mof),r egrnbet in ber d)rift, mie fte fd)reieti iinb rf)men,

Ott,

warum
fo{d)e

fd)euet

ti.

iai

m}t7
fO;
,

SBa

f)iift,

ifent(id)e <Sad)en,

man
fr

if/nen

mu

(ef^ren

unb

f>a(te,n

bd un^ unb
bod^

gf;rijlu
bie

felbfl,

6ad)en
3.af;r

unb mren;
t)on

id)

ud;

nid>t,

voai

fo

n?ent3 ali

mir cor
enbUd), meit t>ii

jebermann jU erbergen ? 3fl^ aber? nern ivarum i;aben, jle benn bet unb (ofe 2)in ,
fajfen

biefem
ten.

ber grjlen 9lotterei mujjs

im

erfien 2lbfd(>ieb,
/

burd) ben urfr^

fdyrift*

mie

^ber ba mar bie umrna man ffiege unb tege fnbe,

fo freubig
bof
fte

jlen JU SBranbcnburfl
lid)

aufrufen unb
e^
fep

oon

fid),

geben,

ber Unfern aSe

Unfern
2)a biig
(Te

unb

frf>lid) erfd)ienen bie

Eenntni mit ber @d)rift unb gutem

m.iberlegt?

runb
unb
i^r

afiererflen/

ja nidjt erOret trben.

f;a()en

SSenn ba^ ival)r mre;

fie

md)
(ofc

nid)t flnr fepn tonnte,

eigen emiffen
flrafete,

nid)t tjierin felbjl Sgcn

mof)Iges

bennod) jule^t bte f)re

if;re

cinelegt,

bajj

fo ()tten ffe foid), E5filid)e,

fte

2Biberrebe

nid)t

burftcn

bers

rcidjen,

Senn
burfliger

not^ SJtaum cben ju antiporteti. iai unerfdjmt SJfaul unb blut

opf)i|l

grnbete 58er(egung nid)t allein laffen lefen, foribern aud) fd)riftnd) uon fid;. gegeben, unb
gefagt:
n?orte,
t{)an

Sa
mie

i)aH
pir

i\)ti,

Zvo^,

ber oerant
ge

25octor

@c5,

frei.ltd)

if)r

mit unferm SSefenntni

tf;un.
t\)af)rr;aft{g bleiben,

DorneOmfler SJatfjeber einer, l^.at fid) 2Borten frren laffen or i}|fentlid;cn

mit
ben

i)abcn,

unb nod)

2(ber Si;riflu
er
fagt':

mu

ba

Unfern, bap, n?o ber aifer f;tte ben ^ati)-fd){ag, fo ju Sononia 6efd)[iTen mar, ge
fofflet,

2Ber lrge

tf)ut,

ber 2id)t,
j

f;affet

ba

id)t,

unb Eommt

nid)t

mi

unb

im
mit

iti^ug

in

eutfd^raub
flagiJ

bte

feine SSerfe nid)t

bie 2Baf)rf)eit

gejiraft
ber.

werben

auf ba wer aber

2icl)t,

Sutf;erifd;en
frifd)

bem d;merbt

unb

tf)ut,

Eommt an

angetiffen, einen nad; bem anbern cEpftj fo ivre ber ttd;en mof;I 9?atf) ipor
ben.
2(6er ha er ben urfrflen ju ad)fen

auf ba feine SSJerfe offenbar werben,

(Te

benn

flnb

in
nad),

Sf)rifti

ott getf;an. Sicfem. Urtf)ei( i)at ott iU Unfern on biefem

i)&tU lafTen burd) feinen an^rcr reben

unb

sRcid)tag mit foId)en ewigen f)ren

laffen,

fommen

uerOoren, icre foId;e^ aUii erf;inbert. 2Bie bnft bid) um fofd^e octore unb
f;eili3e

ba aud) ba 2Bibertf;eil mu befen nen, mit wir tai 2id)t nid)t gefd)euet, fon
bern auf allerfreiejle unb
friJ()Iid)fle

SJter?

2Bie fter Siebe

2lIfo

unb

2Btt()r
f;erf

gefudyfr

eit (ledfen fie?

mute

flteid)ii)Ol

aubred)en ber Oeimfid^e StutO, fo ppfllid)e ^eitifeit jU 23ononia ef;anbeft Oatte mit

bem
aud)

aifer.

216er meld) ein fein

barau

morben fepn,

Spiel fote

ber^aifer
angegrifs
fepn,

fordern pp(Ktd)em.unb teuftifd)em atOfd^tag

unb gewartet Ijaben ; fie aber bagegen ^tttit ba gelaffen, fold)er unb einiger d)anben ia^ fte, wie ik 5'iad)teulen, unb glebermufe, iA wie il)r 23ater ber 2gen unb be gjlorb, ba id)t auf allerfd)nblid)jl unb offenbar lid) unb, auf geft,of;en unb gefd)euet f)aben.,
if)re

nad)
fen.

^tU tu

Qcid)e mit SWorben

ein

Sa

foiftg

S^cid^tag

morben
>on

lofe, faule, finfier efd)w^ ber 2lnt wort nid)t gewartet, nod) leiben, mgen.

ba

meber on a5ifd)fen
trieben

nod;
,

grjien

ein Sittflernaer

mre
SSJeft

fonberfid). in
fo ree

0 ifl ba. aud) ein fein d)rifilid), trfle, b bie Unfern ftd) bevpflid)tcn feilten, ba
fr ju fepn,

ford;er eff;rrid)er

Sdt, ba aei
atte

unb

bamit

fold)c t|llid)e
il)rer

unil unb
giberrcbe
Sie

ee llunb,

unb

eine

gnbien

wo^lgegrnbetc
nid)t

SSJeif;eit.

3?eid;taeg mrtet, m(e benn iit 2Iufd)rei'

aufmc,

nod) offenbar wrbe.

A--

694
flar
f;ftt

fviii)tv9
bod)

ftbmm^
in

Wirken.
9'{l)men
ijl

Ott
ba^

bie

unt 0cfd)nbet,

(le reebei:

rf;m
id>

mef;t! (ttben!

^pt(len ttbltnUt aSernunft nod) aSte tft bod) mrirf),

biflig,
(td^

fold)em

figen

geflraft.

3)enn

fofdjer 9lbfd)ieb

burd) ben urfrjlen

voiU fd^welgen,
,

mte

i^erpflld)

jU95ranbenburg aufgerufen unb geaeben, ba unfer 93eEcnntni fep mit @d)rift unb gutem

ten
bie

eine

foId)e @d)rtft Oeimttd) ju

fo

(lalten,

runb
bern

erlegt/
,

^aben*

bie

Unfern nid) t an;

/

unter

jutot;

fommcn mte/ unb einmal or bem 9?eid) flelefen ifl? Unb

iel ipnbe

genommen
frei

nod) baju lli gefd)wtegen Dffentfid) oor bem aifer unb

fon
SJjeid)

wo

fie etwa T>et;nd) butc^ jene %i)cil$ fdbet wre u^fommcn, fo mte ei ber Unfern d;ulb fcpn. 3t6er ford)c rugr;eit unb O6 fd)e3'{nfe mup bie gottrofc Sernunft fuf^en, weit (Tc bie Srtf;rr;eit unb bai id)t nid)t unb fnnte aud) fonfl fein bef> reiben- mag; fern QSef^etf finben, bamit ilc im Sinflern bleiben md^te unb if;re Sffiiberrebe nid)t on

wiberfprod)en unb bezeugt; ba unfer Q3e fenntni nid)t erlegt fep fonbern bcrma-,

en

gcfteflet

6(lifd)en

unb gegrntet/ ba aud) bie Pforten nid)t bawiber ermbgen.

ftd)

@old)e @d)lappen muten iit wieber in bcnn c ifl: auf bcutfd) fo oiel freffen /
fagt,

gC'

wai
bag
ift

ber 91.
ifl

im

2lbfd)ieb

Oat,

nic^t

waf)r,
bie

aufgerufen fonbern erlogen.

gid)t,

mte. ginfternir mie fie

fid)

geben

fa5of;Ian
tfl,

fo

bleibe

(Te

in

Da
fd)lft

red)tj
ifl

benn
bei

wohl gegrnbete
fonbevh
alten S>annl;ufet

unb

fort

ud; im ewi

SJcrlegung

nod) nid)t

am

gen,
bod)

f;ifd;en ginfierni

baju bfeiben, unb

ivo e nid)t c^er

t)ietlcid)t

bem

am

jiinflfien

eridjt,

am

aScnu Serge.

^ettean !^ag fommcn. 3a, f|3r{d)fl bu, ob fie n>of)l if;re SSIber rebe ober SSerleflung nid)t f;aben on fld)
gefd&ic(;t,^attsu

eil nun
Bon ia^
fei)

\>a&

am Sage

ifl,

ba
fo

fie

il)re

SBiberlegung im ginflerni behalten unb n{d)t

fid)

an id)t gegeben
oorgcben f)aben,

l)abcn,

ijl

nid)t

geben nodx erontroorten taffen , fo f^aben fte bafr einen 91ufd;u gemad^t ettid^er gr

allein

ba eine ffentlid)eunoerfd)mtegcn,
fie

unfer SBefenntni

unb eie^rten , bcibe ZiitUi , on ber d;e untereinanber freunblid) ju i^anbetn @i i)U<j bid), fd)m^ bid) befof;ren. ^-SSic ii werben un fie Eommen. rein albern unb nrrifd) ijl ber arme Wiaxin,
fien
,

mit d)rtft unb gutem runb erlegt; fonbern Hi ifl Ui ^Seufcl felbfl Sgenmaut, ba ffc nod) baju rfnncn, unb ju il)rem limpf fiid) pu^en unb fdjreien brfen / ba wir berwunben finb unb n{d)t wollen meU
d)e.n
'

Sf;riflu$, Ben fann.

ifl

ber fprd;e

ZMe

fo

gar nid)t mer^

wtewol)r

fie il;r

ewiffen gewalttgttd)

iwaf;r,

er SMufdjug ifi gef;alten, bag aber mai f;at mun brinnen geljan
berafi toon if;rer SSerlegun^,
bie
ift

fDld)er

gen

berjeuget.

Sa man
(!e

altcnt
ge--

l)albcn greifen
cilet,

mu, wie
unb
fid)

juw limpf
fo bfe

beft?

^idjti

wie benn bie

l;aben,
allerlei

alle tl)nn,
fo

ober SBibcvrcbe,

im Sinfiern
bie
3flafen

blieben,
f;clfen

d)en

unb

ber ?ltufd)u

mute

unb
^(i(i)e

tnfe

fud)en,
gid)t

jmmerlid) fliden ba if)re bfe

mad)n, ba i(>re lofe 23erlcgung mit Hwa einem limpf innc bei)flften unb nid;t f;er

ia

nid)t

an^

umma
<S(id}t

offenbar

wirb,
bie

ba

fommc. an (Tfe
fid)

Unb
i^rer

auWommen
fd;u nid)t bern unfer

mte.
if;re

2)enn

man

f;at

im

3(u
fon

erjagt,

nidjt weniger^

oerfe^en.

SSerlegung

bargelegt,

SSefenntni orgenommen unb mit btn Unfern barauf gef;anbe(t, wie toiel mir baon nad)lairen unb wibertuftn (ober wie fie ti beuten) mit if;ncn un crgteid)en 5ine^ baf;in gearbeitet unb gerid)t, woHten. ba fie mit groem limpf fd^reien md;tcn
:

benn ba wrben, crfd)einen

l)aben/

Unfern

fommen unb
fie

ogar
ertrflet/
fid)

l)aben

fid)

ouf lauter ewalt

2al)rl)eit

unb auf

feine

nod) id)t
(ie

gerid)tet.

2Bie freunblid)

e aud)
ifl

fd)U gemeinet l)aben/

leid)tlid)

mit bem 3lu an bem

einigen

&tM

ju

merfen,
ben

@ef;et,

lieben Seute,

l;ret alle SBelt,

wie

anbern

5llrtifetn

l)aben

bo fie, unter Unfern wollen

erMt
er(lli<0

unb ^alljtarrig
ift

(Tnb bteut^erifd)en!

5umutf)en,

ba wir on beibcr eflalt be

follten

i^)V

SSeEennttti mit d>rift

wof^lgegrnbeten

Urfad)en

wiberlegt.

nod)
d)in

freunblid) mit if;nen gcf;anbelt.

unb ars 2a

acrament,
einerlei

alfo

lel)ren:

fcpe

nid)t unred)t, fonbern

rcd)t,

H^ man

aud)

eflalt
icii

i^lleine

foman mc^r
,

fie

tf;un? @ie wollten nid;t wei* werben berwunben ober freunblid;

wo wir
nni
ba wir md)ten.
fd)aft?

tr)ten,

unb nel)me : gebe al^bann. wollten fie unb

lcl)ren
laffen,

wieber um

jugeben

unterrid)tet.

beiber eflalt

geben unb nel)men

fold)er Siebe jU
fie

2Bor;lan,
j

hai

gengefdjrd
(!e

muffen

wir

3(1 bad nid)t eine groe greunb

raffen gef;en,
i).

ii fod

bod) nid)t Reifen, ba^

aer

l)fttte

fd)

fol

wei

l)at ffe

aud) Ott bereit on

d)en Seuten erfcl)en? 58ifier l^aben

fr*

^-^^

?!:->=

=-*WO

^M>ntf0 ^ud).
e^er,
ttc

/uttfuttl>3>an3tftf0^rt]jitd.

695 1
aber

bie

erfolflet,

unb a

m&^
ler)=

wia

nid)t

fr

Reifen,

Mv

muffen'

anercet, fo bclbevrciSeflalten enoffen ^ wuten fie c^ ted)t utib 6ei; ben;

jetjt

c^viillid)

ffpn raffen,
-flc

\m

wiebenim

un,
unb
falt

brt^

mit

etnci:

eflaft aud) vec^t

Reifst

unb warten, weil unfer Erbitten, gieen unb d)reictt um Sriebe nid)t witt erhret werben, nod) unfere SDemutO ni o la l;erfaf;ren/ ebulb etwa gelten,

wagen

(f)rt|llid)

f;anbeln.

2)a

auf eutfd),
6Iafcn.

unb
Ifl:

warm
ffe

u^ incm 50?unbe

voAi nid)t bleiben fann! 3iber weit id; ber Seutfc^en ?)>ropr;et

Um

Unt:ed)t,

unb

ift

unb wie
S330

wocn,

boc^ sUufcerf^t, wai bod; mu c^ nidjt et*

(benn

mir
ften

logen f;ei^tn.
ten
ein

5Rame mu id) t;infort fetbfl jumeffen, meinen 5^api= unb fein jur Sujl unb efalfen) fo
fold)en

^ojfrttgen

nun bie Unfern ford^e bmikt f;t' unb anflenommen, ba fot ild) lterer (t sRmen unb d)reten ergebt f;a()en in
cf;et, lieben

Witt
rer

mir gleid)Wof;l, at einem treuen Sete meine lieben 2)eutfd)cn ju warnen fr ir;rem d)aben unb efat^r, unb
gebhren,
f)alten

aller SEelt:

SeutC/ bie.utl)eri=
93orl)tn l>a6n

d)rt(llid)en

fd;en

wifaerrufen t6re SeOre.

foften,

Unterrid)t jU geben/ we (le fld) wo ber aifer burd; feine

ffc flelef;ret, ti fep unred>t, einerlei eflalt iu braud^en) nun lef;ren ft'e, e fti; red;t. 5Run l;i)ret i()r, ba wir red)t gelef^ret/ unb
fte

Seufel bie 5})apiften aufgef)et, aufbieten wrbe

jU friegen wiber unfer 3:f;eil grjlen unb tbte. 9T{d)t, ia^ id) forge, aifertid)e
?0?aieflt

mit

tl)rem

eigenen 95efenntnig unred)t

llfo

werbe
id)

fofd)en

tftbtafern

folgen,

erfunbcn (tnb.
treue

()aben

fle

eerfud)t,

bie

unb
bern

fold)en

unbilligen

einfltiae eute,
alle
if;re

ttfe

mit biefem einten reuel unb Seufel 3;anb

aller

ba

iai
auf

rieg aufatmen } fonmeine nid)t erfumen aik 2t6entt)euer

unb

ju befltigen unb un at SSibcrrufcr

unferer 2el;re jU befd)ulbi8en. ten (Te in unfern ird;en tfjre

ewiffen

Subem

iyU

fliftige 8ef;re,

mein unb unbefd)weret er= enn ti tfl mir icl lieber, l;atten wift. eine brige unb unntf)ige 58ermaf;nung unb
a(tent()alben

entfd;ulbigt

burd;

unfern

eigenen

?0?unb
in

aufgerichtet;
iljren

unb

gletd)n)o^l

baneben

ird)en,
if;r

unferer Se^re mit eivalt gewe^ret, ba

unfere 2ef;re bui i^nen nid)t Otte SSoflten ffc alfo in nfere ir gele^ret.

SJtunb

SBarnung geflettet unb ergebttd^en 93erid)t benn ba idfi erfumet, unb wo c anbcr ginge, benn id) mid) ermeffen l;tte, barnad) ju langfam fme unb nid)t mel)r f;ttc, ba mid) trflet/ benn ba
getf;an,

unb <J)fIanjen ^burrf) unfern unb gle{d;n)of;t unS allju-mal awi U)ven {rd)en fd;lieett. inb e^
d;cn

bringen

Sort;
meinet.

Non
tft

putassejn,

id)

f;tt

ntc^t ge

eigenen
ntd)t

STunb,

@
gen,
ift

(fpred)en iik Seifen) aud)

gleid) fid)er
ift.

iu

for

feine,

freunblid)e, gleid;c Sittel, bie

\voi)t
ifl,

wenn

SQSie

iet mel>r

jur freunbltd;en ^anblung

3lber

btenen?
fo
tfl

wie

bie

SSerlegung

ber

2lu^fd)u aud;.
flere

Sladjtcule,

te JBerlegung ifl eine jtn unb will nid;t on id)t.

i(l

je^t in fold)ett feltfamen Sauften, fo ber Papillen 2tf;en, otte 3orn fo greu feinem SBiube nod) Setter ju lid) reiit,

trauen,

fepe,

er
ber

5(ufd)u

eitel

93etrug.

Unb
t(l,

wk
bafj

unb wa^rl;aftig unb

Sid;t
fte

falfd)er

unb

?|Jautu

^m,

(blid)

forgen follen, fo
SQ3eld)er
fHati)

freunblid) e woe, aud) gebeut, ba bie anbern i?orflef;en.

wii

12,

^{)m

unfer

SSefenntnig
erlegt
ifl

2)cutfd)cr
will,
e.

nun
ber
3rf)

meinem
2Ber

treuen
ld)t

mit djrift unb gutem runb bcnj fo waf;rl)aftig unb reblid)

dii)ni,

l;a

folgen

folge.

aud) ber
bor

will,

ber

laffe

ba

(le

freunblid;e
,

^anblungen
eitel

ba
^?cil

meine,

fonbern

fud)c r>iemit nid>t "euer, ber 2)eutfd)en

gewenbet
!Jufd;erei.

f;abfn

beibe!

Siigcn

unb

unb eligfeit.
Papillen
freifen,

3ir fnnte fr meine

ba
illber

wir
id)

ic wollten^ freilirf; nid;t gern, mit tl;nen l;anbeln. alfo fllten

nid)t

Derfon nid)t mel^r gefd)el)en,

bie

benn ba mid)
jerbeien,

jcrreien,

r;ab je^t

orgenommen, Dom

if;re

i^anbel biefe 9teid)tag ju fd)reiben, noct) SBerlegung anzugreifen , foU aber, witt

Ott,
feinen

aud) gefd)el)en; fonbern will allein biemal Oaben angezeigt, wk bie papifJen
grieben, feine Sa^rf;ctt, feine sRuOe

wollen
burc^,
5^,

iul;r

Oabenj fonbern mit bem jvopf l)in5 unb entweber einen rieg, ober Qluf ftiften, e fei) un^ lieb ober leib, ia

au bem fnblid)en, ti5btlid)en SabenfotJ i)ftlfen. 3d) fpred)e bod;, wenn fle auf ^d)(le jrnen, liebe ^errn, jrnet il>r, fo gelpet toon ber 2Banb, tf>ut in euer SSabeffeib unb f;nget an ben ^al, unb Witt furaum oon i^inen ungepod;t unb ungetroljt fepn; benn id) wei, wo meine B'xd)t jlel)et, unb wo id) bleiben foll. ott fcp gelobt. Wgen fte meinen ienfl nid)t
fte

ober

wk

mir

fonft,

=^K-h

*S4*:

69
bcr
retblj^

fntljivs^

fibm

tm)f

Wixkiiu

3;eufetr

ro

ft'e

mit

ctti

3:tp|Idrt
|Te

nd)en Soieflt
ibertf)eil

SKug^bur^, bo unfer Jefeiintnig or ifer i(l getcfen worben; ^obeh bo^

felbfi

2ic(je

bfeu

liftbe

erjetacrt.

SBebrfeti
tif)

gefuiibeh

bog Ue\i

fie^re

metner

ge^te

tif(t,

fo

6ebarf

i^m
jrtien
tcf)c

Onabe biet mni^h, unb tffe fie unb toben, in tter.^ijufef 3t(ttttcn;
id)

nidjt fo bfc fep, of fie burd; i^re giftigen Prebiger Unb Of;rcnblfer unb f;ffitge Surften
ift

fo

oirgebiibct; jo,
bojl
fo

fie

f;ottcn \id)i gor nid^t

in

ttB
ijl

'

g^atrien;

oerfeOen,

3)a^

ber tfcr:

wo ftfeii; mein tteuei; 9?atf;; b|5, btbe dffetcn, unb njibei; unfer
be

^oben
louterc
ber
|!e

if;rer

tief

eine gute SeOre fepn fortt; ei ,f^p t)ie fclbft befennt,

f;eitige

d)rift,

mori fnric

(Ifc

mit

Uheil

um

VrtpM
i;(im^n

ad^en; obet unfcter

af bic 5))apt|len
(irf)

f;ci(igen

2e)re ivie'ri, ftieen tpottt,

gor

d)rift nid)t wiberfegen , bejj biet onber? jubr bertd)t wren ge

ior oiid; bie Urfid)e,
jutie,

je^t

ficertrf)
/(ttt

bbeu trogen

mid)

wegt.

So

worum
Worb }

ober

i?atfer nbt^ ttti^t i)erfcf;0;

ftc^

bog in
fonbern

mon

fd)werli(^

bog

(Te

gelefen

fotd)etii
laffe,

Stt fei 5Rcftfd)

baju gebraud)
fco,

benn bie

n6d)

bem difer
fcaf t()m

ef;rfam

fep ii/
i|t,

on

Ui

^ftit toerboten

gner fbr geten wo()t> roo fl[e gelefen wrbe, bog if)re giftige giigen mgten j @d)onben werben,
gteibfrfiert

unb

giftige

in fortf)em

urib
er

et if^m 8efird)et> Ott unef^orfflm, urib'

erfriegcn

go, bem ifer jU gK^orc^en j bcij} ber liffe, vok fetri Seib unb eef
wirb.

Tratten

gern

gefe^en

ftt firorf ungeteferi Urib

bog oiferfi^e goje ngebrt orte ber

bomnit Ottc.
flt nid)t
lid)

2tber bo feine oiferrid)e?OTojes

eTOtgltc^

Senn

ber atfer

fonnte erf;oIten/ bog

,

mon

fie

Blfent

f)anbelt fberirt ntd)t attetn rotber

Ott unb

fr jebertnorin lefen liege

fo

tf;at fie ben-fRiid)i'' fjod)

gttridy 9ted)t/ fonbern aad) rotber fein eigen

faiferltc^

nod)

biel;
lefen

bog

mon
(jren

(te

bor bcn

@tb, VjTtd)t, ieei unb Unb baf bu nidjt benfejl, fotd)e5 SBriefe. fei) mein ebfd)fe, Ober idy (jebe ai meinem
Sf?ed)t/

(lnben

Unb

mugte,
urib
jte

xoie

oud)

fold)e^

onbern grflcn
juwiber
,

93ifc^fcn
bitterlich

unb

|)f;i(len

mv

unb

opf
fo<^en
geri,
ttfeiri

Sir

f'tdyeh

9tatOj

f6'

roiU
inb

id)

bir llr
an/jei

berbrog.

nb rurib
bog
Iju

fo firf

av
fep

Unb

wiewof;l J^og elb ouf

ifl

bem

0icid)

begreifen fottftr

nidjt

toge berief)rct

unb

fd)einet,

dU

fep nid)t

9?otO/

fonbern otte ernlllidjeg unb

ftrenge^

dugeridyt;

fo

fofije

id)

bod) fr mid),

bog,

monnigfottige

ebot,
fttt

fr wefd)e3

wenn

Sorn bu

btttig

crfdjrcrfen'

unb

enblid)

oud) erfd)rerfen mujit. erftlid) mug xd) bcn lieben

e'ntfd)ulbigett

aifer ort

feiner

^crfon Oolbcn;
iei}t

benn er

Ht biMm^
oifo
fid)

oud)

ouf

bem
orter

SWeid)to8e,

jweimdl me^r berjcf;ret wre ; f wre orteiri mit bem td^ orte bog rcic^lid) bejo()let unb genug ou3gerid)tj Sunfer gieib^orb , unb Scifler Sgenf^orbt in iOrem ^Reiben unb ggen jU djoriben worben flnbj' unb f;aben muffen feigen unb
fd)on

not^

erzeigt,

bo^ er
f;ot

2Bett utift

f;ren,

bog

uriferc el)re nid)t

wiber iii d)rtft,

ijt,

unb

unb rrbig wre, oud) bie Un bft if;m fein eib n)iberfiif;rej benri Sugenb foiferlid)e nid)t onber, fern unb ob tjon iN ju fogen wiffen. Unb bo|J
Siebe

bcrfommen

nod)

3lrtJBeI

iti touben erfunben

wel
ol

d)e (te bod)

jUBor mit Sgen unb gteiben

tentf;olben burd) @d)rift,

^^tebigen unb3(fter!

reben

fo

greulid)

id)

tii orte ettid)e @i-emper onjeige,

jo eine

fo

i|l

nie feine rgere ef;re

d)er 5neib

gemod^t ^oben , aU fepe on Sog fommen. ol*

bo bo0

feine oiferlid)e

munbertidje fertfome onftmut, 50?aje(lt unfere Sef^re

foge id) , i(l ouf bem Sleidj^toge , gefd)nbet unb fld)c ggen offenbor worben.
S)er(;rtlben
f)olb

nid)t

on

oerbommen, ob fie gleid) unb wertlid)en Surften Oeftifl lid) borouf ge^e^t unb geveiit ift mit unob-ltgem 2(n()orten , oud) Oe er ou ponien
Oot woen
geijtlit^en

wir

forten fepn

unferm lieben oifer 6orl unb bonfen fr biefe Uugenb,

bog Ott burd) if)n jumSlnfong unfere ef;re Oot gefd)mrft unb erlfet bo'n ben lgenf;of
tigen,
l(lcrlid)en

fommen
ben

ift.

3(ber feine gojeftSt Oot geflian

Sitein ber

e^erei

unb
iit

wie ein

^eU unb jum

9ieid)tafie geeilet

onbern

fd)nblid)en

Kamen;
gar
fie

unb

olfo

unb

wi( ein gnbige lu^fdyreiben getC^on, lend bie flri)en gtltd) unb freunblid) ju

Sgner
ben

unb

Leiber

reblid)

ouf Joul

gefd)tflgen,

wiewobl
(Tfd)

eine eiferne

tirn
e!

f;o

Oonbeln.
jo

ort oud) gefogt Ooben:

@
fo

muffe
rief,

unb

nid)t

fd)meri.
ift

d)abet ober
fott,
fort

nid)t fo gor bfe 2ef;re fepn,

f;oi)e,

weif

nid)t,

ber 3tnfong

un gut

groge,

gc!e(;rte

unb

rebiid)e Acute fol

woi)l bcffer werben.

d)ii onne^imcn.

Stern, aifetlid)e 5)?oicjlt,

fott

oud) ge

Sefdye 0d)

oud) o(fo erfunben

f)Ot

ju

fogt f;oben,

wenn

bic ^foffen

fromm wren,

=->5^@

fS+=

^wtitea
fo

|5tt4)'

f&nimtfiwanskfua ^apiUL
ifl

697 t
Pief ge

itften

fte

feine &tf)ivil

2Ba

iai

faffen

unb

fofd)en 3ftebner

iwav nid)t Ocien

atiitU gefagtf

benn

wie

nifi Sippen eiffafien. bamit fo ief anjefgen

m mU
t^ec fcp

aromo ft, bc enn feine malt''

,

fgen,
rebt
flen

fonbern gefagt:

wre ju

bajj

ber u

unb gewonnen ief anbere groe gr* unb .$crrn, f)ic ju fd)affcn, voU ffc fof

bcc

Pfaffen

3tutf;c,

unb

i)aUni
Vid)t

ttud)

ivof;(

erbienet,

unb

fepen

nicf;t

in if;j;em Jffiefcn.

d)t SBort gfofffren md)ten. tfid)e gaben fr: e fofftc bie SJeinung fepn. aiBo unfer 3;f)eif woffte jcmanb jcne S^eifg mit ewalt

S)a
ferfl.
jtt

ifl

ttucf)

genug DeEenne
S8tfcf;of
:

Don

if;nen
f)at

angreifen,

fo

wofften fleSeib

unbut,
fe^enj
fo

Slut,

cnn

ber

gu rtr^urg
31^

Sanb unb Seute jufammen

affeaeit

bod)

SOTagifler 5j3f>iiippug gefagt

mai miit

unfer 3;^eif fofd^e niemaf gebad)t, fonbern

i^v

Pfaffen

an un ^foffcn reformiren , mit 2)a ft'ef; bod) gut gemept unb f;iJj;e bic frommen Seute <Sk reiffen unb befennen, ia^ fte biJfc finb unb unweit r;05
iod)
finb nie
!

um

gricbc gebeten
fte

unb

gefd)ricn

i)nt

ben,
wiffen.

wie

fetbfl

atfefammt auf

afferbefle

fer bezeugt/

@tfid)e aber jfentfid) or bem ni-ba fte in foft^c S^ebe be SarB

r^en,

offen i^\x
fei)n,

md)

fo bleiben

ungerefor--

grafen nie gcwiffigt Otten, wre aud) i^re SJleinung nid)t beraff.
?0?auf

unb bec ^ffentlidjen S(Baf;rr;eit n{d)t weiden , unb fd^teien bod) unb rufen ifev unb oKe grjTien an, man forte ft; 2Ba ifl iixi an fle friegen unb fd)irmen.
ber gefat, al fo Pief: Siebet aifec, Hebe
!Deutfd)en,
friegt, ergiet euer SStut,

mirt

2Biewof)r, Sanb unb Seute (!nb mit bafb gencnnctj aber o6 man mit
fo

bem
ber

Sauft bcrfefbigen
Seib

mchtig fep,
,

ju 23fut,
;

unb ut auf^ufeljen

of)ne 9fiot(>

baju

fe^

wiber Ott unb 9ted)t,

faf)rung wof)f fef)ren.
fte

ba

foff

ja iie @r

baran
a,uf

tttt

ba

lid;en,

ut, eib/ inb unb aBetbj un befd^^t in unferm fd^nb teufclifdjen Sebcn unb 83>efen uiber
euer
if;r

3d) ad)t/

man

wirb

jum

wenigften

suPor barum fragen unb

fofd)

Srf)aben unangejeigt nid)t faffen.

ik

SBar;rOeit,

bic

wir

n?of;I iviffcn,

aber bod)
bef^

flefiet

md)t
foid)e
fefl,

(eiben

tnneU/ unb un aud) nid)t

83Jie

aud) barauf, ba Ott nid)t affeaeit geben unb t^uti mu, wa wir bcnfen unb
fagen.

fern wotten?

Seute

bilnftbid)? SSJenn bu fr friegefl unb bein $8lut crgeuf

f)at

wof)f

bifl

bu nid)t ein fd)ner lrtprer, unb

SBfut

jmmerfid) gelogen,
fd)nbfid)

groem $crrn tf)r gjjauf unb if)re 9lnfd)fge fte

Silber

^aft bein

unb ut

fafl xoo^i
if>re

angelegt?
Slntreort

betrogen.

iai

ifl

ba

93e|le,

Stern,

ba bie Unfern Ratten

ba
d)en.

f(e

Ott
S)od)
\>n^

nic^t baju anrufen,

ober fein

wollen aiferlid^er SKaiejit bergeben wiber ber @opf;ifien SSerfegung, fo ief man o
berfelben nad) ber SSerfefung
f;atte

bod) gebiid)ten,

wenn

fte

fo

fpret
er

man
tro^igc

f)ierin

trogen unb po be aifcr

behalten,

unb

mit ber $anb barna(^ grief unb moCtt fTe anncf;men, ia judt ber nig gerbinanbu^, aifecfid^cr gjiajefit $anb jurdf, bafj ford)c Stntwort
aifertic^e SOTaicflt je^t

^erj, ifl unb

nid)t fo ein toer a5fut()unb

Sffiort

Um

fofd)c

unb

SffierB

nid)t gefaffen. 2fber, e mu

ivic ffen

bem ftcben aifer frommen grfien unb^errn.

nid)t
ein
Ijafber

gef)cn/

S)enn
i|l,

nid)t mfjte

angenommen werben,

Sarau

n)0

ein

grfl

Stcufef

abermaf \r>oi)t fd^einet, wer bie &ete finb, bic unter aifertid^er 5)?aieftt Sfiamen t^rcn

fonbern mit bcr@nft regieren wiff, bafann fommen bie greflen nid)t anber fepn.

a unb
SQfajeflt

scib
n)of;l

treiben j

fo

bod) jvaiferlid)c

anber gefinnct unb geneigt

wre.

@d)fEe unb 93fewid)ter in Stegiment unb in bie 2fcmter, bie tf)un benn, mai fTe wol 33cnn fte unter be drften 3flamen. len ,
brfen
fid)

im

ba ber urfrjl ju 93ranbenburg mit trcffltd)en, prd)tigen, tro^i gen SBorten i)AtU befd){ofren, wie aiferlid}e
,

3tem

nid)t

fiird)ten,

weif

fte

wiffen,

5lbfd)ieb

SWajeilt,
ftd)

grflen

unb tnnbe
fle

ba ber Srfl fromm ifl unb fat if)m gern SSa fofft nun biefer fromme aifcr fagen.

3itid)i

Permgen
wid)ter,
5|)apft

unter

fo

Pief

vereinigt htten, bag

fianb

unb Seute,

fonberfid)

gegen

d)(f nnb aSiJfe ben @rib&fewid)t

Seib

unb ut unb $Blut baran fe^en woten, we(d)en SIBorten bic Unfern foHten er* lber weif nid)t babei gerebt warb fd)rerfen. (ob Ott wiff) bleiben ei 2Bort, unb er gingen mit bem Spaii, ba ber au war, ici frd)t fid) aud) niemanb. 2)od) f)atte ^aU abermaf fid) merfen ferlid)e SJ^aicflt f)ie
fr

Sfemen, ber
3d)

affer d)afff)eit Poff flccJt/

unb
f)at?

bif)er

aud) rcbfid) am aifer btweiUt D. Sut^er bin gefef)rter in ber

@d)rift, benn ber aifcr, aud) wef)r erfaf) ren in tttgiid)er Uebung, nod) forge id), wo
id)

unter

fo oiefen

@d)ffen fcpn
giftige

fofftc,

unb
ba
'J,

immer

f)ren if>re

Sungen,

unb

"IT

'4?

88

698
fronen
f{e

futl)ixa
id)

fibm
wrbe

rntt Wivkttt*
bu
follt

gecn feine anbete llntej;rtd)tung,

alfo

fagen

\m()tUd) aixd) ttjUfrowm fepn, unb rbcn mid) in etItcOen tcfen ber
rote

ober beine^

grflen:

jum 5(ufbot Sa lieber

be ftifer
aifer,
lie

ber grft,
in

wenn'bu beinen ib unb

^flic^t

tuben;

wir benn

oft gefrfje^en

i\t,

burd)

ber

etU^e ciftev unb tline. arum fott fid) beg niemanb uctwunbern nod) cntfe^en, ob unter be aifet^ Flamen Setbot ober SBriefe au^geOen iviber ott unb 5)?ed)tj ev Eunn^ nid;t weOren, fonbern
fott

mein

lieber

Saufe getf)an; l;ltejl, fo fofl|i bu ^err fepn, unb will bir gef)or9

fam fepn ju friegen, wenn bu wiltt; wittfl bu aber beine 3:aufpflid)t; unb d)rifKid)ett 93unb, mit ef)ri|lo gcmad)t, nidyt f;a(tcn; fonbern erfolgen, fo fep bir ein @d)alB an
meiner tatt
netwillen
fein

6ei fepn, b
bei;

fofd^e^

ijl

ein

gef)orfamj

id)

will

um
in

bei

trieb be^ oberflen d)alf

in bee Zett, be

nid)t

^apfl^/

ford;e^ burd) feine 5prattenf;ena(l

SSort

meinen ott erfolgen, unb fo

lftern
fred)

unb
3lb--

unb

^eud;rei;

anrid^tet,

06

er

unter

un^

2>eutfd)en

fnnte ein 93futfcab (liften, ba Unb glaube fr mid), wir ju S3oben inn. wo cvS nid)t wirb burd) ben aifer enben,
fo

grunb ber^llenmitbir rennen unb fpringen. 3)iefe erjTie Urfad)e begreift in fld^ Biete 3)enn anberc groe fd)recBlid)e Urfad)en.

wer wiber ba^ @oangelium

tet;

ftd)t

unb
wiber

firei

wirb

er

ftd)

jum

!lrfifd)en aifer

fd^r

ber

mu

aud)

jugleid) flreiten wiber

(5l)riflum,

gen unb un^ benfelfcien aupabcn; bafelbfl werben wir benn finben ba^ etb, fo wir

Ott,
f)eil.

wiber

3fum

ben

eift,
fein
alle

bem ^ap|>
fo

fr
f;er

feinen 'ilbla^

unb rnicrci

wiber
wiber

wiber iai tf)eure Blut &)vi^i, Sterben, wiber otteg SJort,

2lrtife(

wl

3cf;r

eeben f;aben,

jum Qd)a^
Don @nt

Ui

lauben, wiber

alle

wibr ben rEen tieg. 2)ad ffp bienial aenug

fd)U(biflun8

flcfagt

nun aBarnun t^un, unb Uvfad)en anreien,

be

aifer

woen

iU
bar

um
ju

fid;

ein jefliid)?r

bi((ig

foM fd)euen

unb

fvd)ten,

unb

in

f(d)em

Sau bem

aifcs

2f;ord)en

unb

frieden.
id)

Unb Uii

wibcr unfcr S:(>eit ju abei-ma( wit broben, ba

niemaub
ba

friegen.
ifl,

wi ratl;en nod) r;e^en, ju SWcine ^etjcn Sunfd) uub 93itt

acrament; wiber alle el)re, fo burd)^ @oangelium gegeben, befttigt unb erl;ftlten werben, al^ oon ber ObrigEeit unb weit lid)em griebc unb tnben, unb umma, wiber alle @ngel unb ^eiligen, wiber Spim-mel unb rben unb alle reaturen, benn wer wiber ott flreitet, ber mu wiber alle fireiten, ba^ ottc i|i, ober iai mit ott aSa aber ba^ jule^t fr ein @nbe blt. wrbe nel)men, wirfi bu wof;! gewahr wer=
ben.

man

griebe

l^alte

unb

fein

!lf;eil

Unb ba nod)

rger

ifl,

fold)e trei*

iirif onfaf)e,
id)

nod) Urfad)en baju gebe, benn wi mein ewiffen unbffd)wertt (jaben,

ten gefd)l)e wiffentlid)} benn

man

wei unb

unb ben tarnen weber i^or ott nod) ber SSJelt traflen, ba au^ meinem Siatf; ober
SDo aber ber Seinen jtmonb itrie anfaOe. Teufel bie ^apipen fo gor bcfeJTen f)at, ba nod) fnnen Stiebe l)abn fic nid)t woKcn,
nod) reiben unb woKen fd)ted)t friegen, ober Urfad)e ba^u geben, ini fo(( auf ibrem

benennet, ba biefe 2el)re fep ba@oangeIium. er Surf unb bie tartarn wiiTen ja nid)t,

ba ei otte Sfflort fep, barum fann fein rfc fo b'6{e fepn, al bu, fonbern bu mut je()nmal tiefer erbammt werben, benn alle !5rfm , Jortarn , .Reiben unb Suben.
S3Jiewol)( e^
bei

ben

ewiffen liegen,
weil

id)

mu
nid)t

(ffen 6cfd;eOen,

fold)er

Ding ifi, ba fommen ifl, ba man SBarnung bebrfen mu, gerabe, ali
si)rifl;en

ein fcl)redlid)e^
ba()in

mein

SlBe(>ren

gelten

nod)
in

i)(U

wten
lid)

ft'e

felbfi ntd)t,
fep,

wie ein greulid)

fd)ref

fen will.
"^it
erjle

3)ing e^

wiffentlid) wiber

ott unb

Urfadje,
nid)t

ba
follt

bu

fo(d)em
ffi;n

fein

ga bem
unb
ren
ber aifer

Jlaifer
ift

geborfam
(fo

friegen,

biefe:

ba bu

wd()1

al

felbfl:

aud)) in ber Siaufe gefd)wo--

Sott fireiten. a ifl ein 3cid)en, ba ben 6l)ri{len wenig red)ter Sbriftcn unb oiel rgere Slrfen unter ir)nfn fepn muffen, benn in ber Surfei ober in ber Splle ba^u.
bii

^afl, ba oangelium ef;rifli ju l)aiten unb nid)t ju erfolgen nod) ju flteiten. 5Run Wiii^t bu ja, la^ ber aifer biefe gallo burd) ben ^PaVfl gebeijt unb betrogen

3)od) bie red)ten

briflen,
felbfl

ob

il;r

gleid)

we

nig f(nb, wiffcn

fo{d)cr

wof)l,

bebrfen aud)

arnung

nid)t,

fonbern bie^apiflen,

ten,
lid)

wirb; wiber ba^ oangelium Gbrifli iu ViU weil uriferc el)re ju aiugburg ffent

erfunben

ift,

ba

fie

bad red)te oan

fe;.

^^

gelium

unb

bie

f)eiligc

6d)rift

Unb

Dramen unb @d)cin ber S()riflcn mit allen @d)anben ff)ren , unb finb bod) icbnmal rger, benn bie Surfen, bie mu man warnen. .^ilft'iJ, fo ifl gut, l;itft nid)t, fo finb wir entfd)Ulbigt unb if;re trfe
xve\d)i ben

4^-:

e*S*

^mtiU pn^'
bcflo
rfjet.

/ttfttttlr3Jttan3iopj0
unfin
atfo
raffet

^a)tiM.

699 ^

Senn

ber 3;rE

ift fo

nig nidjt, bag et miber feinen gaf^omtneb, nod) wibei; feinen SttEoran flrettc obep tobe,
Die

fad)er,

Ott feinen geinb unb 2iter= ben ^apft unb (Sarbinar, fr anbere
uertf;

unfer Seufef,
if;t;

bie ^iipi(ten

roiber

red)t enEennen,

Danjelium, unb toben, unb ma Svfen m^n t^nen au lau ff)en bamit ben ter Speififlen, unb ficf> ^u j;crf>ten Sieufefn. SScnn teicf) un S)ie ftnberc llvfadje til::
eigen
n)t()cn
ferc 8er>t;e ntd)t Vid)t

t^un, unb iai fte fr

werben, H^ (!e nid)t mit SBeibbirbcrn natrrid)er

btinb

bleiben/

SBeifc

au fn

bigen,
tbre
fctbiT;

fonbern ibrem >erbienten 2of)n nacf) eigene Seiber unb ^erfonen burdf) ffd)
fd)nben

unb baau

in fold)en

DerfcOrfie
fot--

ten,

erfiodEten

d)e fr "feine

inn nbe

geratf)en, ba

Oatten,

fonberrt

ba-

man

(wie

ffe borf;

ftffe

onber^

roiffen)

fo

fofft iid)

bod) affeine ba*

^tvci--

mit i'd)eraen, t wre ii ein artenfpiel, barber fte rad)en unb frf^rid) fei;n mgen

affiufef)r rt6frf)t;edfen,

ba bu mit fofd^em
tf;etlf;aftt3

ten rtufbid) labeft, bid^

tig niarf)cft

unb ft^uU
bie
foi't

im
ftd)

flanken

Ott a(U ber reuet, ^apfltf;um begangen <Tnb unb

or

beflanflen

erben.

Siefe Urfadie begreift in

bem 58ter ift red)t gegeunb fd)umet ii fowo()t (wie Subft fagt) ftffe @rf)anbc unb 2(lr e^c nun (in unb feije bein 2e beraub, ben baran , unb flreitc fr fo{d)c unbufer
of)ne

efaf;r.

ben,

barum

giert

'

unaaf;(ige

reuer,

unb
c

ffe
ijl

9Sof;eit,

ttge,

nb unb djaben,
lofe

fura,

bie

grunb
,

t(T:errid)en

unverfcmte jjuferonen, bie ju fold)en nben nod) Sad)ett unb bamit

rge bir
ber ntd)t,

d)er

e f;ie bu mut
aifer

fetblT;

mit offen @nben

,

wel*

fdjeraen.
3rf)
f^ie

afier tf;eitf)aftig fcpn

bifl

wo bu
gaff.
erjf)!
fte

mt

au H'Jom ge

bem
ten

ge^orfam

in

foIrf)em
etlirfje
,

wet
i(l,

Slber vir offen berfetben iod)

unb

fr bie 3tugcn fleffen

auf ba^

mi(i wof;r, ha^ reiber rger benn jemanb fagen, nod) graubcn mag. ba nabcfl Soncitium Sateranenfe ju
i(t,

werben; benn bie ^apiflen vofften fid) gerne pu^en unb fotcOe reuet unter bie 93anE fJedfen, ungebildet unb un
nid)t fo Jergeffen
gebeffert,

som, unter bem ^apfl Seo, foffte 6efd)rof fcn Verben, war unter anbern Slrtifcm gefegt:

ba

lan

foffte

gtauben, bie @eere fep

bi

ten vieber

jurSdt, ba fte bicfetbigen tonn ^crD0f3ief;en unb aufrid)ten.

$ie mu(5t bu juerfi: auf btd) laben ffe ba fd)nbltrf;e Scbcn, iai je gefbret f)aben unb od) fOren, benn jie gcbcufen eine
au beifern,
giefjcn

greifen mu, ba au bem ewigen geben ein rauter ef)et unb efptte r)aben} benennen bamit, ba bei if;nen gana ein ffenttid)er taube fep:
unjlerbrid);
fie

barauS

man

fe)

fein cwige geben, 93uffe

votten aber
Stber

fonbern bu foHjt bein S8tut er unb bein Seben vagen , ia^ if;r er?
gefd)(jt

mit
nocf)
(fe

einer

rebrcn.

ba*

nun war

feiner:
gcfeJjt,

3n
ia^

berfctbigen

93uffe
foffte

f)atten

f(ud)t
f;alten

un)et;fd)mt 2eben
erbe.

unb

er

im

Sarbinar
f^attenj

^infort
<}>apft

a fommt

benn auf beinen

fo

vier
r;atte

d)anbbuben
e

aber

S)M

unb ewiffen ffe bie purere, @f;es bred)erei unb Unjudjt, fo in ben omen unb tiften bi^er unb nod) gebet finb, unb mu bein $era foldjcn 9?uf;m unb bre
^aben, bo ii
flen
{}<xbt

geo

ei in

ffe

^m
ber

f;eien

auStfdjen, fonfl wre erfd)offen, wie frei unb un

erfdjmt

'i))pfi:

unb

bie

arbint o

bomam
3d)
veit

au 9tom bictten.
viff

geflritten

fr bie groe

unb meiflen urern unb 93uben, fo auf rben ft'nb, tf)r urcn unb JBubenfeben ju beflcitigen unb bid) be affe tf;eitt)aftig
au
ttiarf)en.

ik

fonbern

ben ^apjl: nid)t nennen, ober nid)t voffen ben, baau ba oangelium uerbammen,
23fevid)ter
ffd)

otte ajort tftern unb fd)nben, unb

ba

i|l

bir ein fd)ner fR^rn

pu^enj

fo

foffen

fi'c

aucf)

tf^ren

3)redf vie

unb feine Urfad)e, bein geben unb Ott JU bienen, benn fie
nid)t, fnnenS ftntcmat e unmglid)

hn

wagen
fotd)

berum
ift

rierf)en

auf
fo

afferfd)nbr{d)(le.

@
if)nen,

belfern

fotd)e gafter

gar

genein
fetbft

bei

cbcn

aud)
i(T:,

nid)t
fo

beffern,

ba

iete tau
vie
fte

ia^ aud) neutid) ein ^apft nbe unb gafler ftd) ju

in

fold)er

Xob gefnbiget
ifl

fenb Perfonen

fofften

teufd)

teben,

unb

in

ber Zi)at

auf ber ttte

5)>pfte,

tobt

bod) ornebmen.

blieben.

25a, ba ibr

Sarbint, ^a

Ueber
bie

Hi, mut bu
unb

aud) auf bid)

taben

piflen/

VpfHid)c
ifi:

carbinlifd)e

eufd)f)eit,

wetd)e

eine befonbcrc eufd)f)eit

fici(ltid)en

ber bie
t)eit

gei|l;Iid)en ^errn, erfotget mcf)r ot* SBort, vertf;eibiget nur eure gcf);e unb ird)en.

Ui

gemeinen

eufd)()eit,

unb

@otd) fd)nblid) geben,

ifl,

ba

fo

offenbar
93ifrf)of,

auf Selfd) ^ufcronen,

nmlirf) bie fobomi'

eufd)f;eit.
, , ,

flraft

fein

^apft,
g)?i)ud),
-1

(Sarbinar,
Sfionne;
:

^t^

tifrf)e

unb
.

gomorrifd)c
,

5)enn

Soctor,
= :.
,

5pfaff,
'

fonbern

fo

=r=.^^

:
!&

700
cfKii,
ni'f,
teil

ftii{)tvi^

fibm ml^
^5=
fol
(Tc

Pirk^n
f[e

pu^cn unb

fcl;m(jen

ft'rf),

f;e<}en

Bcrfolgen

(BotM ?namen,

2ort

unb

gcflen, anb unb eute, tag

a3fcii(f;tcj:

ford&c

mit Seib
toettt^etbien

mit anb
treulief)

unb eutc
ba|j

unb ut, unb ja

fle

SBerf baju. owmen nun ^er, bu fotlfl mit beinern Jlut foldje ^kbe unb Stuber er
tf)eibigen,

ba

fie

nid)t

allein

ungebet
fol

meieren,
nocf)

forc^e

a^ev nid)t

bleiben,

fonbern aud) gejlrft werben,

bet,
freiet

cbeffert,

fonbern eflrBt,

bc

unb elobt verben. ^ie^u fottt bu nun bein S3(ut, ei6 unb e6fn magen, ba
auf beincn Spali unb ewiffcn fme. 3rf) wollt fofcOc reuer mo^r mef;r (^jemper itiffUn, aber eg ifl attiufd^nbftcf)/
fo(cf)e^

d)e alle je lnger je mel)r ju treiben. SDa fr ein groer mSd)tiger ^kb flier)e bu, ma

ttc

mjjtc forflen/ ba unfer beutfd)er rbboben ^ommt aber ein un* bofr jitfern mcr)te.
tterfcf;mter

unb d)alf, Stauber unb ierrat^er bu mirfi unb bifl, wo bu fold)c SRauber unb Siebe mit beinern 23lut unb eben flrtcfi unb bcfd)efi:, benn bu mut e alle auf^bid) laben unb felbft fd)ulbig mit fepn. Sarnad) mut bu auf bid) laben ade ba
93lut,

papflefef/unb fd^reiet

f;te

rote

Ui

ber ^ap(l ergoffen

r)at,

alle JKorb

ber,
lafTen,

fo

mitt id) mid) antreffen

unb finbcn

iai

flrafen
(Tnb
fic

0d(( fott mo^I getroffen Delfjen. unb marnen, jur 58uf3e f>elfen, fo orOin, unb f;icmit enufam uer

unb rieg, bie er ttngerid)t ^at, allen 3"' mer unb ^er^cleib, fo er tn aller aOBelt ge
sffier milt aber erjl)len alle ba SWorb unb Sammer, fo ber papfl mit ben einen jugerid)t l)at? tlid)c ^aben gered)net, ia^ um be Papfte mitten allein (feit ba 5papfttf)um fYd) ber iai aifertl)um

fliftet ^at.

S3lut,

e ifl Qlber ba mirb nid;t Mi, maf;nct. nun eine lbfid;e emeinc ewof;nf;eit xoox-ben, faft einer groen 3:uenb ^Uid), bic
feine 83ue teibet; fonbern ber aifer unb bu foQet ^ieju fd^i^en unb r;anbr;aben, auf ba fold) (SxtvApil aud> in anbern anben auftomme unb einreie, mit leiber bereit
attiuicl or 3(ugen
tfl.

erl)obett

^at) eilfmal^unberttaufenb
(Inb,
etlid)e fo

Wann

er

fd)lagen

red)ncn
ein

mof)l

mef)r.

2Bo

miflfl

bu

Hii SWorb
,

unb 93lut

uf

beinern ^alfe tragen

fo

einiger 9)?orb

unertrglid)

i|l:?

Unb

e^rifiu

Sarnad) mut
ben eiS/
Jen papfit^um^,

bu
ba

auf

bid)

Taben

atte

Sorn im ^erjen jum

tf;eilet,
JKattf;.
tl)uil

^tlifd)en

aud) ben geucr Derurfr fold)c

bid)

S^uberei

unb ieberei be gan

unjfif^rigc

5.

erb, fo

(te

Sa
fold)e

bu nun/

menn bu

mit bem Slbla

flfd^lid)
ijlji

unb

betrglid) ber^

sjrber bein eben

alle

magefl? S)u mad)e(l

fommen
SfJaub
fienf;cit?
tf>r

l^aben,

nid)t eitet

fd)nbrid)er

unb

S)iebflaf)f burt^ bic ganjc f;ris S)a unj^Iigc elb, fo (Te burd)

%ap(l flrfen
lid)

mit fd)Ulbig, unb ^ilfejt ben unb freien, ba er fold^e emig

tl)un

unb

fld)er

mge.

enn ba
fr

ijl

erflunEen,
gcbrat^tf

erlogen

gegfeuer
eitel

Traben

ju

feine SSue,

ja (le red)nen

lauter Su=

fid)

i^i

ttid)t

fd)nbli(^er

3?aub unb
S)a

S)iebflaf;t

burd)

ik ganje
ftc

SBelt?

unjttf;ligc

elb,

ba^

mit SBudiers

genb unb @f)re, ba unmglid) ifl, l;ie S8ef mie ffe benn aud) ntd)t bes , fonbern bu fofl: ftc Reifen fd)^en, gcl)rcn ,
ferung ju Ooffen
fie of)n 2lufl)ren unb ol)ne SBcOren, of)ne d)eu mgen morben, S3lut (lricn, unb bie SBeltmit Jammer erfllen, wie fte bi-f)er getrau unb nod) tf)un. ie^c, ba

mcflen unb Dpfermeffen friegt r;oben, ifl nid^t eiUl f$nblid;er Via\xb unb SJiebpa^l
burd)

ba

ik

ganjc SBelt?

Sa

unjf^ligc elb,

mit S5utterbriefen, 2Baafaf;rten, $ei-ligenbienjl unb bc efd)n)rm o^ne 3af;l,

ba
ftc

finb

bic

a(lcrf)eiligfien

9Ster,

bic

^eiligen

gemonnen ^a\xb unb

8ajof)er

l;abcn, ift
2)iebftaf;l

nid)t eitel fc^nblid^er

Garbinlc, 23ifd)fe unb ei(llid)en, bie ber

burd)

iU ganjc
unb

2Belt?

iai eoangelium
bic
SSJelt lef)ren

ffiid)ttt

fepn

roollen,

unb

f)at

ber Papfl arbinle,

a3ifd)fe,
fi'nb

unb

regieren.

grflentOmer, ttigreid)c,
SHJelt

aer

$errn? Sfl nid)t eitel un meplid) fd)nblid)cr Staub unb iebflaf)(? alters SfBa flnb fic nun anber, benn greren Sfiuber unb Tiitht, fo bie erben
meltlid)c

pm

trgt? yiod) ifl f)ie fein SSjTen ober SBie bergeben, ja ti ifl nid)t fo oiel gut 23lut
fle i()r Slmt ein wenig bamtt fte jebod) fold)e ter mit ttma einem fleinen d)ein ber @f;ren beff

in ir)ren silbern, ba

3d) mi f)ier ber anbern aflcr fd)iveigen, fIc mit ift, S8errtf)erei, unb atte, ma $a unb ?Reib gc^ret, l)anbeln. Sffier fann alle erif)lcn, iai fd)nblid)c cben im 5Dapfltf)um? 2tu ben abgefagten trfen unb tglid)en @mpeln fann man n)ol)l nehmen, benn er fott ber aS}iberd)rifl fepn unb mit aen Singen miber Sf)rifium fepn.
tok

beten/

Sarum mu
feufd),

folgen, ba, fo fd)n,

l)eilig,

f)errlid),

3d)tig,

^immlifd)/ gttlid)
f)at,
'-'

fen

fonbern

bagegen erbammen

lflern.

eben ef;ri(lu gefl)ret unb gele^ret

fo

g>

=^&
r

701 *
ijrofl
alle,

ein

mmiid),
ff;i;en

rflcrrid)/ unri)tt0, erfTuc^t,

r^ifd),

teufe(ifd) 2eben

mu
,

fein SBtbcrcOrijt

an 6f)ri|to Oaben. SRun wiffen wir la unb i^rc $d)er beweifen^ gewaltigtic^;
-

bfle(jen

unb Uferen
SJibetfacfjer

TOte.,|nnte er
2Bibercf)riil

ba

fie

\xni

^aben

gelel)ret

auf Slbla bauen,

fonft

&)v\^i

ober

ae^ ja tetben, wo fie fepn ? Unb roare bod) e md)fttod) baiu ertf;eibicn unb mit e
roatt 3ted)t
r;a6ctt

wer wollt e^ fonfl gea(f)tet ober gefauft ^a ben? Unb l;aben baneben be^ lauben an 6f)rijto , aU bie 3;eufclboten unb SBfewid^*
ter,
fd)nblicf)

oten.

2l6er

btefj

tjl;

gefd)wiegen,

ia

unterbrcft

nod)aae, fo ju red;ncn, c^tmpf unb' d)eri, mit tooiitn nun bie nd)tin runbfuppen unb auptflreucr (mjetflen/ bie bu ailt mugt
auf
bid)

unb
fein

ertitget.

Senn wer

ba

wei,

ba

laben/

mv

bcn ^apjl fdj^t, ober

roft unb Sut)er(Id)t fJe^e auf briflo, ber fann ben Slbla , nod) feine anbere 3u SfBann wollen fie aber oerfid)t nid)t leiben.
fold)en unenblid)en

in feinem unbufertien oerflodStem enbcd;ri|l

d)aben ben unb

(te

er

ric^em
jlrfen

tanbe unb Befen,

f;irft.

crf;a(ten

unb

ftatten?

3a ben,

wollen/ berfloc6t in

fold)er 93ol;eit,

nod) baju bid) jwingen, ba

^
6er

e6en
ef;re

fnnte

man

taffen

6fe fepn

ik
ftd)

unb otte^
ferft

5S}ort

erbammen
ba^ fann

unb

6cr Ott
fort

erf;e6en,

bu fie follt mit Selb unb asiut ertOeibigen, unb alle auf bid) laben. Scnn fie nid)t gar befeffen unb rafenb wren, fo wrben (Te
ftd)

man unb
ict

aud) niemnnb feibcn, mcf lueni

ein

wenig fc^men,
in
folc^er

fo(d)e aSertl;eibigung

er Oeffen uertljeibigen.

^m

f;a6en

(!e

fo

ju begef)ren/

unbufertiger/

un

reuel ber
feine

Ser;re

unter bte

Sf;i;iflenf;eit

oerfd)mtcr/

literlid)er S3ol)eit/
s

Ui mag

getrieben, ba
d)tv
tttle

fie

fie nid;t ju erjf^ten finb, ml' ben nod) nbern, fonbern

mir

ja

red)t l;eien

jjfoffen

finb nid)t gut.

unb red)t f;a6en wotlen mte benn ae^ auf beinern ^affe unb ewiffen (icgen unb mu tefl aer fofd^er reue! tf;eifOafti8 unb fd^ul big fepn, wo bu f;tfe|l bafr flreiten? Unb ba wir ber ttd)t anjeten, wie ivilit in crtraflen auf beinern cwiffen ben
Dert^eibigt,
frei

mit enjait,

S)a^

bu aud) tragen auf bei nem ewiffen ben Iil;erlid)en etrug be Segfeuer/ bamit fie aud) alle SOBett err tl)erlid) genarret unb flfd^lid) erfd)recet Oa ben unb fajl all if)r ut unb Vrad)t bamit erlogen unb gefiol;len? 3)enn bamit l)aben
Steni/ wie
willt
fie

ben einigen Srofi unb3uoer(Td)tan Sl)rifto aud) rein augeliJfd)t, unb bie Sl^riflen gelel;

fd)nblid;en
laffe^,

lgenf^ftien
fie

^Betrug

be^

2(6*

ret,

auf

if)rc

nad)folgenbe tift gaffen,

oerlaffen.

l;ar

taufenb eeten, ja bte anae f;riflenr;eit unb e 2Bert fo fd)nb*

fo iel
rid)

bamit

ren unb

fid)

Senn wer auf

ffe

feine

nad)folgenbe
gaffet

&tift
l;offet

ober SSJerf

unb um iOr etb unb ut 6efd)i(Ten f^abcn, unb bcnnod) nid)t^ ben, aud) nid)t gebenfen, bauon abiufaflfcn, ob fie Wf>i)l wi^en , wie groe asberei flie ie Seute f;abcn fie Ijiemit getrieben Oaben.
erfhret,

betrogen,

unb

(vok

gelel;ret

im terben unb alle

ben
Sltfo

getl;an Oaben),

ber

mu

6l)ri(tum au

2lugen tf)un unb bieweil ergeffen.

nid)t

wo

Ott
fo

fonbcrlid) 'f;tte bie

l;tten
fie

Oaltcn,

einen er* muffen im terben,

Sp'iU

getef;ret, if^ren S;ro(l

auf ben 2l6ra ju fe^en

Qhid)\vu bie 3uben unb Reiben, in ber

len aibgrunb unuerfef;eng firjen,

barauf ju fierben, n)etd)eg allein fo fdjrecfrid; unb greurid; tfl, ba, roenn fte fonfl fo l^eiiig unb rein wren al t. So^
f;anne

unb

gleid) ali

wenn
ba

einer Don einem f)or;en 58erge flr^et,

er gel;e

er meinet,

auf einem guten

in bie uft,

Sffiege,

ber S:ufer,
bitiig

bod)

um

biefe

trf^

unb

trete bii

eit
S;l;al

(tbc

unb

fiele

wten
bie

in tieften Mbgrunb

ber ^Uflen

hinunter in

ober 3)?eer.
,

toerbammt
fie

fofiten fepn, unb nid)t wertf;, ba erbe trge, nod) bie onne brfd^iene,
,

bii

gefd)weigc benn
flreiten

ia^

man

nod) baju fr
bei bir,

(le

ti wirb wefd)e eelenmrber finb iai an jngfien S:ag fein menfd)lid) ^erj begreifen, me groen OTotb fie an ben ees

unb

(ie

ertf;eibien foHt.
felbfi;

len

begangen
weniger

f;aben
ijl

mit

tf)rera

Senn
(Td)

red}ne bu
ifl

wai

fr

83iel

ju begreifen,

gegfeuer. weld) einen

eine auptbberei

mit bem

2(bra.

SScv

d)aben

ben Slbia getrflet unb erraffen, unb alfo geflorben ober gelebt f)at, ber fcat

auf

unb greutid)c Sfierung fie bamit ^aben begangen an bem lauben unb Suer fld)t an 6f;riilo. gtod) ifi ba fein 93ffen
unb 5(ufOiJren, fonbern forbern, bu follt fie barin fd)<jen unb l)elfen ertl;eibigcn. Stem, bu mut auf bid) laben alle bie reuel unb flerung, fo fte im ganjcn
Pa|)jltl;um

bamit ben ^eitanb Sefum Sl;rifium

laffen fal)ren,

muffen

toerleugnen

unb

oergeffen,

unb

^,

an if;m Oabcn mgen. 2)enn wer auf efioa anber feinen Srofi: feijt, benn auf Sefum ef^rijl, ber fann feinen
feinen roft

mit ber lieben Weffc

begangen

m--

-'t'h

^ 702
utib

iTwtljew
tflftcf>

|<?i)fn ttn^

HJirken.
ainbere Safter
r)at ein

mit faufen uiib 6c8cf;en, mit ief njOtigen anbern Um ef)i;cn tcg acrament^. 2)a jte tt feinen riekn o^n immer opfern, ati wren fie beffer unb f^etliger, benn ottti of;n. Sa f(c bft acrament nidf;t eine a6e otte^ taffen fepn, bic man mit bem (au6en cm-nd)

ten ober (trafen,

rid)e

jeg=

erBaufen,

Teufel, ober Raufen 5:cufer , bie ei treiben , aber hie Opfermeffe, f;art id) , fei; ein gemein 2erf aller ZenUU
feinen

eigenen

(Te alle

alle

25of;eit
,

fdilagen
f;alten

^nbe, allen ?liati), alle ebanfen, unb d)arff;eit jufammcn ge unb biefen reuel gefiiftet unb er=
an bem, ia^
bie

pfaf;en

fo,

fonbern

ein

Opfer
fic^

unb SBerf
unb anbere

^aben.
fd)cinet

baru^ matten ^ bmit 2eute Derf&^nett, unb

!fe erwerben,
(igen

fte

Sa
fler

portergei
,

ofterfci

nabe unb
S)--

burd) aOe SBelt,

in atten ffiinteln

al

fie

einem jegUdKn

oerjtorbene eeren,
l^aben,

um

eine eiene SJJefltc, ja einer jeflUdjen fld^en Pber 9?otf; eine eiene SWeffe emad^t

feine eere f;at

gebeten nod) nie begehrt ober

sjeffe

bie

gefragt

OaSen

3tt

Ken i^rcn SBcfjern unb

Sefjren

^nbefl bu nid)t einen Bud^ftflen om lau-ben , atte faget unb (infict , n)ie bie 9)teffe
ein .Opfer ober 8Q3crE fei>

nad) ef;riit, aUe nad) ber SKeffe. iai Md) ein flarf 3eid;en , ia^ bie iJeufel nirgenb fo gewartig leben, al in i^ren SBeffefnec^ten, mit aOer Unjud^t, eij,
ijl

o bod) in feinem tdE, ber raube fote fo fafl unb fteiifl getrieben unb Qebt werben , af in ber
sWejTe
ferbjT:

Sfterung. unb ollen Sajlern auf allerfdjcinb Unb wirb freiiid) ber grjjte unb lid)fle.

ober
r;at

acrament/
eingefe^t ju
bafelbfl

weir

r^rillu

feinem ebd)tni^,

Sorn (B^tM fepn auf rben , cor bem jngften iJage, benn e fann fein griJf a ^afl bu bie rct^te Zrx-fercr Sorn fepn.
tei)ter

H^ man

Don i^m fottte prebigen, unb an tl^n gebcnEen unb fifauben. 2tber bafr prebiflcn fte t(;r Opfer unb ffierJ, er
faufen bie Hi\x auf afferfd;nbrid;|T. ^od) er ift ba fein 93^en, fonbern erflodfte,
jroeifelte 93of;cit/
ftd^ jU burd) bein eib unb geben

genb be f|iap(ttf;um, bafr bu friegen

foltft

unb bein 93tt ergieen fr bie erjtoiEte Sflcrcr/ eelmrber unb 95fewid)ter.
wirb fagcn, id) werfe ju r;ic iemanb mit 93ubcn um mtd), fnne nid)t mef)r/ benn buben unb fd)erten. em fei; crftltd)
fa(t

Ob

J)ertf;eibien
ft'd)

unb

ju fd>^en.
ber grobe

atfo

geantwortet,
ift

bajj

fold)

S wre ajugreund; genug,

bie unau^fpred)rid;c a5or;e{t nidjt

d)etten gegen ift, benn

uerltd)C Olipbraud^, ba bie Pfaffen auf ben SegngntlTen unb ird;it>eiOung ober ^a tron gejlen fo leidjtfcrtig mit bem acra

wai

fr ein d)erten,

wenn

td)

ben

Scufel einen 3)?rber, a5fewid)t/ 83errtf)er, ift eben, al Sjlcrer, Sgncr fd)ette?
we(>et tf)n
ein Sftlein

ment ^anbcUen, afl wre ei ein aufelfpiel um greifen, aufcn, elbd Vitien, rof;
barnad) o worben unb fpeieten unb fpielten unb (Td) fd^fugen , wie Iti fd)nbl{d)en 50?ip6raud) ffe rfer too waren, unb nod) weber gebiijjet nod) gebef= fert, nod) fr nbc erfannt wirb bei ben

an.

SSJ finb aber

reibOaftig,

bie ^apftefel,

benn lauter Seufer

ford)c ffentrid)e

unb

frec^ juliefen,

bie feine SSuc,

fonbern eitel oerjtodfte Spev-

3en

I)aben,

unb

wiffetitHd) ertf)eibigen
ilaifer

Hflerung unb Bd)^ barin oom

fd)ilt

unb on bir begebrcn. Sieber unb nenne einen papficfet, wie in

ober fannft/
an.
fo ift,

willft
tl;n

erjwcifeften ^apflefctn.

gegen

od) x\t er nid)t* bem fd)nen 9Kt6braud), ba fie Hi acrament DcrEef;ret unb geanbert unb au bem gemeinen acrament be gemeinen (au? ben ein eigen 2Brf unb Opfer ct(id)er
5J)erfonen/

al
fo

pfiffe

eine

an
baji

l>at

alle

bermad)t,

er

beinern d)elten icl,

\>iel,

worben
r()refl

ift.

tenne

il>n

ietmal ju gro einen ^apijten, fo

al

ber Pfaffen

gemadjt

f;aben.

bie
if)n

bu e gar unb l;aft mel)r gefagt, benn 2Belt begreifen fann, rger fannft bu

2)a

fogar erfd;rerfrid), bajj td; nid)t gern baran gcbenfe, e md;ten einen i'u ebanijl

rf)eft

Sa anbere ifl, l fte-ntd)t fd)ctten. bu einen 58ren mit einem trof;(;atm,

fd)lge(t

fen wof;( tobten.

ober

mit einer

gebec

auf

einen

^od)

ift

ba ber biefen reuef,

ia^

jTe

gelfen.

ba^ afBort iei acrament unb ien rauben

erborgen unb Derfd;wicgen
gefagt) nid)t ein S8ud;(labe,
lein baott
ifi

r;aben/

bog (wie

3utn anbcrn fei; icii meine 9lntwort, ba|j mid) bie jween (Jarbint, ampegiu unb
atiburg,
fDld)e ju
er wolle

nid}t ein ^nft=

Dermaf;net unb
tf)un,

gef)eien' l)aben,

im ganzen ^apH iep tf;um, in allen SWeffen unb Sd)ern. Sajler bertrifft alle SBort unb ebanfen, ba fann niemanb in ewigfeit gnug fd^el
berblieben
-r-

bamit,

\>a^

ber eine fagt,

jerreien laffen, ef)e er bie o SWeffe wollt raffen nbern ober abtf;un.
fYd) ef;er

fagt ber anbere,

Pfaffen finb nid)t gut,

man

@g==T-

^<^=
'%

=4^
^mnUfi
|Jttd).
tefe

/uttfttn^3M>ttn3iflple0
jieen
tief

^apitfU

703

'I

foc

(Tc

unflerefomirt

laffen.

6et finb eon bcn DotneOmflen , unb wie (Tc eben unb (au6ctt/ fo rebet unb laubt frei
lief;

im

bebad)ter 5Jann , unb fpracO: ba^ man arten SejTiament bie 5?eiligen nifOt ange

rufen f;tte, wre bie llrfad)c, ba^ bie Spt

ber <apfl mit aen Dpiflen.

ferbep foflen,
fltnb

SBcir

fte

bcnn

\vid)ttt

ba^ fic eriwelferte S3fe unb wotten 93fen)jd)tfr bleiben,

unb f(d) ef;ei; jerreigen taffen, er;e ffe bon Dtte 2flei;ungen ivoen abflcOen; fo ti)t Ott unb fc ber aSSelt unrecht, td; i^ncn wv benn mit i^'em eiencn tt)o id) fte anbeut,
gramen, ben
id)
(le
,

baaumar nod) nid^t im immcr, fon* gemet m a rc6et mein gnbiger ^err ^erjog ren. SoOanned grieberid), ^er^og ju ad^fcn je. bie d^n'ngcn ju, ber fie 93eibe, unb fpracf) ba f;abt if;r D. @(5 euren prud) jtt D. (S:
figen.

bern

in ber SSorburg ber Sffen

oerantmortet, ben

iljr

au bem alten

Seila

fte

nun
in

i^ncn geben, nenncte.. o(tt nennen/ c^triocbigpcn / f;eilie

ment

f;eruorge6rac0t r;abt.

ailfo

gewi finb
(e

fte if;rer

acOen,
fflticf;ett

fo fein

93tev

fennen, itm id)

Eenncn/
fiflerer

&)ti^o, fo wrbe fte niemanb unb fte njfjten felbfl nidjt, toon
rebete,

flimmen
ber

miteinanbcr, iit

c^rei
alten

aintilogiarum
Oat
Set;

iner
fagt

fprict/

im

weil

fie

ford)e 3flamen nid)t

S;eftament
rufen.

man
anbere

bit ^eiligen nid)t ange

fonbeni
ftnb

ucrftodfte $8fcwid)tej:
i

unb bfeiben

barum

ijl:

unb mein

ja,

unb

ff;ren

prcf;e
ald

mi

bem

alten 3:eji:amcnt,

gerabe,
3lbra*

d)elten fein d)elten, fonbcrn eben, aU toenn id) eine 56en, Stuben j Slpfef, ^pfd; SStttt, SBirn ncnnete.
Stern
;

luptc ttian nicf;t/

f;amd,

ia^ Ott Sfaafd unb Sacob willen

f;at
,

am
alle

groe

SBunber getljan
gefd)el^cn

fo

im alten iJeflament
felbfl

wo

Yoi^
/

itx
ffe

btc gneuttden Slbgt

(Inb,

mit

er

oft befennet,

aenug baran ge btc fettigen ju cf;rett, unb Ott in f;abt, if;nen ju (oben, fonbern citet tter barau^ Unb ia^ eble inb, bie gemacht l^aben. OTutter ?9?arta, fd)red)t an Sf;riflu^ fiatt gc unb ef;rt(i:um jum 9iid)tcr crbid)tet, fcijt, unb ben elenben eroiJTen einen 5:;rannett
tragen

temen

ba

nidjt

unb
Diel

um

feine? ^eiligen

wien

im neuen
3:f;cit,

Seflament bie\^lft, ia hai je^ntc

get^an.
2ie iit

fo

Starren

nja

iOnen

in

^al f(it, fpeien fie flug f;erau. 9tod) mu 9?ed)t unb runb ber 5lrtiEet be lau
ben
fepn,

unb
bie

ae ungebet unb baju bu Eriegen unb

ein
flreiten 2C.
fa--

ertcibigt,

Seutc bavber erbammt unb

follt

orgebilbet/

bafj

atte

Suberfid^t

on

Sf^riflo
ijlj

genommen,

unb Slroft unb auf sJaria gc

erwrgt, bafr

Unb ia^ wir aud^ einmal

@mpel

wenbct
bie^

barnad) ein iegnd)er ju feinem ^eiligen on ef;ri(l:o fid) gcwenbet r;at; Eann

gcn, in fold;er langen ^rebigt, will ic^ au fo biet tttufenb;^@i'empern jeljt ba erjf;len,

jemanb leugnen? 3jl nid)t n)ar;r? a ben wird nid)t affjuma( t)erfud)t unb erfdf)ren,
(eiber ?

ba
bie

in

einem ?0?arial

ile(;et,

n?ic

man

fo

inb

nid;t,

fonberrid) ber fd)bif^tcn

Sungfrau Biaria e(;ren mit Dpfern. war ein trter ober traenrubcr ,
fein

ber

arf^er unb ^p^biger, SWnd) 93rf)ct bor-Oanben, fotdjer Slbgtterei burd)au oott, ali bie gjlarialia, teKaria, SWofaria, Soronaria unb gani ziM 'S>iAbo\am unb atanaria?
?Rod)
tfl
f;ie

tl;at

U^
am,
faOe,

er

gan^e geben nid)t ut, o^ne einmal oon o()ngeff;r in eine irc^e

auf unfer er grauen 2id)tmeffe, unb wie bie Zeixtt Dfcnnnige unb cr^c auf
3lltar

fein 93gen,

nod) SBcffern, fon

oerflodft,
fieib

ben
ftlfo.

opferten.

2>a
er bie

opferte
ergriffen

er

aud>
ge eelfe

bern

mit bem opf (inburd) unb unb bcin fo(d)eg atte ettfjeibigt,
geben

jDarnacf)

unb

(;enft.

Sa

warb wotcn
unb

unb

Seufel feine

jum d)U^

geforbert.

jur ^lle ff;renj

aber ein guter ngel mi>

fprad;:
fo
if;r

3d)
tttge

mu

f)te

anjcigen ein tiidE

om

SJteid)--

iu2tugburg,

auf ia^

man

ff)e,

iimc

betflunb iOncn, ben il;r Seufel

if^m f;abt?
fe
fie

warum

fuf^ret

weg,

bod) nid;t an

f(tlid)cn

runb

(Ic

^ben ju fotd)cr Oeiligcn

9lufd;ug
biefen
()avibelte,
9)?of.

SIbgtterei.
Mrtifel

a man im

brttd)tc

on 5lnrufen ber ^eiligen D. (S ben prud) Oerfr, i

@ie antworteten, er f;at oiel 931) unb nie fein ut getr>an. Sa jogen mit einanber or otte erid)t. Sie

48,

16-

ba Sacob

fpr{d)t:

on @;>r)ratm unb sSlanaffe Et innocetur nomcn meum super

Teufel erflagten ben trter , ba er fein ut getf;anj aber ber gute ngel brad)t Oeroor ben Pfenning mit bem

puevos

istos,

gifler <)}l)inppi

unb nad) iclen ffiortcn ^err 3o()ann aSrenj Don

^a*
of;n

fammt

Sa
tev

reuj geprgt, ber er^en. auf ben 2Iltar geopfert. gab ber SJtidjter ba llrtOeil: ber tr
fod
fld)

gef()r fprad)

man

fnbe nid)tg in ber d)rift

wef;ren

wiber

bie

Teufel,

unb

ber ^eiligen Slnrufen. 2>a fuf;r Sod) kU\\xi f;ertoor, ber arf)en ju r;elfcn, ald ein

on

ber

enget

gab
in
bie

if>m

ben DJiUf):

er fofl ben

^IJfenning

linfc

^anb

faifen

fr einen

.f^

04-=

--mo

704
fc
bie

litt^rd fibm mtf Wirktn.

$anb
njtbetJ

Sd)ilb , unb btc erjen in bie xt6)U einen ple ober cOwcrbt, unb
,

bu

fold^e Sartcr,
alle "JJlage

^erjeleib,

SSerjweifeln,
l;elfen

unb

biefer SSeid^t

follt

er^

unb eitel ncuafc^lfie teufet (Iceiten SDag tr;(; er unb vertrieb ik %i\xUU t^un.
3Ja

(treiten,

unb

aller

eelen

Sommer

auf bid>
leibi

laben.

Jam bi< <Becle lieber jum 2eibc,, unb warb om argen genommen, unb brad^t fein Haec ille. e6cn wof)t ju. SBe tonnte crben!en , wenn ni^t xooXyt
wre?' oId)er fd^nbticOer figenfaber OaDen
bie

Stent,

bu mugt auf

bid)

laben ben

gen

Sammer unb

erjludjten

St^rauc^ be

93anne, unb ber d)lfrel, weld>er 9iJ3' braud) ollein genugfam erbienet l)ttttc, ba man ba ^apflt^um ju runb liee ge^en,
gefd)weigc
follt,

SRn^e unb W^ff

bajj
(tc

fo

flefUft,

bie S^riflenl^eit

id 95d)cr o wie mit einer

benn,
^at

i(x^

man
Papfl

bafr

(treiten
fir

benfelbigen ju befttigcn
'2Bie

unb ju

^qA) i)<xt ^ie unbftutf; 6erfrf)ttet f;a6en. fein Vpji:, 58ifd)of ,' SDoctor be tte je ge

fem unb
ae

ber

^iemit

getobet

gewtl)et,
sajelt,

wiber aifer,

nun man })rebit, ba0 f;riflu unfer $err unb $ei ronb fep, erben (Te to unb unOinnig. a man aber prebigtc, H^ eine .erje unb
bat^t nod) flewa^r morben.
9I6er

ja wiber

Ott

felbfi

Knige unb unb fein ^ei*

Ba il;m nur ber Teufel l;at tige SSort. in $crs gegeben , ba .l)at muffen red)t unb aSie iel rieg unb SStut f;at gut fepn.
er bamit angerid)t in aer Belt! Xlnb w fann aen rcuel erjOlen? SJa er Oat woen fr nben f;aben , bd l;at muffen

unferer lieben grauen fleo^^fert,. ^reujcr/ fnntc einen unbu^fertiaen cOafE unb SWr
ber, of;ne ^rifto,

unb
ben,

cSit

of;ne lauben erretten, %t\xW erjagen, unb Gf;riflu^ ci

nbe
f;eilig

l;eiea
l)(xhtXi,
ifl

unb fepnj wa
\)<xi

er f)at

woen
fepn.

unb eben rfierte^ unb erbrrfte, ba waren aHe ^rebigten gwt u^ f&fttic^ waren feine ^er. SKber e^ flef>ret a((e^
,

l;at

muffen

l;etltg

"tiCL

^temtt

er

ein fd)rerflid)er 5?err gewefen

ba^inj Pfaffen ^nb nie gut gewebt. Stern , wie wifl auc^ bein ewiffen tra* gen bie grogc fragen, Sarter unb ewart,
bie
ite

aller ffielt

traben

angetf;an mit ii;rer

Diet

bamit (fe fo jwelfeft gemad)t, unb a((en

Singfibeidit,

eeren er
Sroft

ber bie ganjc saSelt, ber Ztxb, BtzU, ut, Sanb unb 2eute, ber gegfeuer, ber e, ber Seufel, ber Fimmel, ber @ngel, ber Ott unb aie. Bem er gewot l;at, bem offen unb erfd)loffen, bie ijl ber Fimmel ^e 5u unb aufget^an gewet. SQBem er

rf)ri(llic^en

ben elenben ewiffen geraubt unb gewe(>ret Oaben, ia (le bie raft ber aibfolution unb
ben lauben fo
t)errtl;erifd)

bem idfein etb, ut, ef>re, anb, 5ei(^, Scib, inb, au, of, etb,
^at gewot,

unb
xo(xi

alle

genommen

ober

blieben.

Unb

unb

bof;aftig

erborgen unb gefd)wicgen, allein gebrungen auf bie unleiblic^c SRarter unb unmglid)e
Slrbeit, bie

wre ba ^ai)flt^um, sjKIbraud) nid)t wre?

9tun l;aben
ten
(te

wo
alle

ber @d;lffet

fold)e
fie

getf;an

au

nben ju erj^len unb ju be reuen. $aben fold)em Steuen unb @rjf;len, ali unferem igen werf, erl^etgen bie nabe
unb eligfcit,
bamit on
(Sl>riilo

lauter SWutl;wien, ba
,

fein 9led)t jU ^at

um
Unb

il;re

len.

Hi

aSaud; unb ^errfd;aft wil nod; ba rgfle i(l: ottc

ouf un
ti

Flamen

l^aben

felbjl
i(t

geweifet

unb

bef;alten.
fe

umrna,

bod)

tttle,

mi
ftc

ba^in gerid)t, bag

ir;r

ler;ren unb tr;un, un^ on e^riflo auf

mibraud^ti ben f(e ac

2Butl;en
bod>

(te baju auf acrfd)nblid)(le benn unter otte Sftamen ^a

fold)e unau(pred;lid)e

reuel,
fie

uub Soben

getrieben,

afr

unb unfer

ffierf

ff;ren.

Unb

i|l

fein

unb fein ?8ud)ffa6e fo flein in i^rer 2el;re unb l* e erleugnet SScrflein fo geringe,
jlert ei;rijlum

ba

nid;t einen einigen ebanfen l;tten, fonbern wie bie (Tc e beffern woten,

l;arten

3lmbo

erftodft

laffen

fie

auf

(Td)

unb

fd^nbet

ben

tauben
auf

an i^n unb fl^ret bie armen fersen unmglid) 5ing unb " erjweifeln.

Unb
tr^un,

fo
ba|3

fote aud) ber red)tc SBibert^rijl

er feinem SRamen nad) reid;lid; unb gnug wiber e^riflum lel;rete unb lebete SBort unb ergebe. fein Ott ber felbft fid) 2)a feien wir im ^apfitl;um (lrfer er ?Rod) ifi fuet, benn man begreifen fann.

unb bleiben auf fotd^em 2Sorfa^ bein Slut fe(l, woen alle nod> baju burd) unb @d)U^ ertOeibigt uub ge(irft l;aben. @ wre nid)t Sunber , ba Fimmel unb erbe jerriee unb jerberflete ber fold^er
fd;tagen,
erjweifelter,
troljiger
23ol;eit.

Unb

i<s^

Ott
Srolj

fold)e

unabllid)e

93of;eit,
leibet.

fold)en

unb

3}?iffcbieten

fo lange

fold;e^. alle

.i;58eid;t nod;

r;eutig

ungebet, ertl;eibigen fold)e Sag, wollen aud), U^

fo

Sd) ^alte, wenn ber 3;urf wte, ba er ^papifien wiffen, unrcd)t wre, wie

ba

(Tfe

foldje

er^weifelte S3iJfewtd)ter

(Tnb,

>tS'>S

I
et

^miUs
wrbe n{d)e
feiner
td)
fo
toetjlorft

i^udj.
fcpri

/uttfttttSr^ttirtn^iftf

^apxUi,
nadjgelaufen
,

705
er
f;at

unb Ott

tf;um

ober

S[Banfaf;rt

mit

S8of;eit

icOt
'''^

fo

frecf)

enn

Oaft/

b^

^"'^^

trogen. "'^^^ ^^"

nie

feine Suerffc^t

unb Srofl barauf

baf;eim/
feinen

gefeilt/

unb

feinen (jriftum,

ba oangelium

wrbe,

nemlicC):

Bir Surfen

f(nb

gut

nb lauben

ba^u

tanb bagegen
mjTen.

ewe^t, wie unfere papiften rcbcn: wirl>faf* Ul> f i"^ tf;ut fen finb nie t ei>e^t-

erad^tcn unb ali fr nid)tS l^atten

Qlber ixe Papiflen ^aben

w%

fo(d)er Scrffjrung

aftein b<r !5eufet/

berfef6ie WfilJ aurf), brt

feine SotSfjctt bctju

er

bbfe

ifl,

unb wid
erfennet
fte

ecrtf;eib{ett,

emfelDigen

nacf) t()utba5j)apjl=!

t(;um;
58f;cit
fltit

iai

fofcOe

feine

greuttcOe

eeren, forrf^er SSerleugnung unb 83er-ac^tung S^rifii unb feineS lautend, nid)t offein n{d)t gewe^ret, fonbern ujl unb greube baran gef;abt unb aUei mit SMbra unb na
ber

unb wid unb burcO

^a6en.

ungetelTert,

bju 6ej
uer

bcn gejieret unb geilarft unb

ftd)

gar

wo(;l

bein ei6

unb 23(ut

bamit geweibet,
fdjaben.

atfe
ift

t^eibigt
S^a\t

^od)

SSelt gefd)unben unb ge ba fein aSeffern ober S3f

b nun u|l, 8 fiwiten,

Die {!nbe|l

fen,

fonbern
ju

eitel tro^igcc

Srfa^,
,

ford)e
fd;rfd>t

bu ine rebticOe Urfad&c fr bie fterfjeilia 5l6er bebenfe flen unb fleiiirirfjflen Seutc. nur b f;unbcrtnfenbfte Zi)tH foffOer 93os Deit, btr bu bid) tf;ei(f;(iftl3 madjen wrbeftj wirb bir bie ufl forrf;e^ treite tooi)t fo evge^en , unb wirft faen : 3cf) lU^i ford)C
unbu^fertige @r36i>fewirf)ter ba f;ifcf)egeuer

aUei

meieren

unb

jlivfen

unb

feine SReuerung ju reiben.

$ie

gef;rt r;er

ba grbcn 3af;r,

fo

bi*

rirgner, bie ippjle, erbiff^tct f;a6cn, aud) ben @ngern geboten, ber pirger eeren gen Zimmer ju fhren. Slber, ei ifl dUei unb
arte 8U f;Dd; unb ju unb ebenfen. @S loco sancto, reuef
fo f;at er^riftu

Pier,
i)ei^ti

im Sibgrunb ber ^flcn, el^e einen gaben reen um if;retwi((en ia^ id) mein c6en unb fr
f)abtxi,
,

id)

wot
voa*

ber aUei Sieben ALominatio in

fd)wei3e,
fte

Mb

in ber i^eirigen ttte, iai papfltfjum genennet mit

flen

fott.

infttigem, aber bod) unbegreif(id)em SBort.

btd) faben

Stem/ bu mu^t uf
firfen,
lid)e

unb Hfen

ba gtf^rric^e, ruenfpaftia?, fdjiinb g^arrenfpiel be^ ijeufel^, ba fie mit

3d) meine ja, iai ^apfltf^um fei; ein reuer, nidjt affein mit ford;en bfen tu c6en, fonbern aud) mit Unbu^fertigfeit, ba^
.

&o6en,
bfjen.

bem $eilitf;um unb SS}aff;rten getrieben unb norf) feines SBeg gebenfen ju
$ilf ott, wie
f;rtt

ei

ford)e

tcfe nid)t beffern

wifT.

fonbern eer
Ifo nid)t

tf)eibigt r)aben

Unb fnbigt
tf;r

ei

f;ic

gefd^neiet
geftten
f;at

affein

mit ber Sf;at an

forc^c

ferbjl,

fonbern

unb gerepct/ ja eiter gSolEenbrdje mit Sgen unb 23cfcf>eifferei SJie

!

ber

Genfer ^ie to\>H ^nod)en,

x)t

feiber unb e

nbe mit Unbufertigfeit, icii ijl:, mit nben in ben r;eir. eifl, ba ntd)t f)M)et fommcn, nod) rger werben fann j
befttigt

fr ber et(icn Setne unb ertOe aufemufjt/ wie fid)er i^ot man aCfcn Sgen mulern gefaubt! 2ie tfl man gefaufen ju

benn ber
feffen

5;cufer ferbfT: nid)t r)f)er,

nod) ts

gcr funbigen fann.

,

@ief;e, hai |Tnb bie e

3tid)ter

iie

ber

&ottei 2ort

fepn

ben 2aftfaf;rten
93tfd)of,

SSerd)e3
50?nd)e

aiki ber ^apft,

f;a6en bedtigt,

Pfaffen,

woffen, iie burften un anmutf;en, baf) wir unfere Se^re foften wiberrufen unb ben.
Stern,
beten
baf}

ober

(Te

^um

wenigften 9efd)wiegen unb bie fieute

raffen irren,

unb baS elb unb

tf)at

ut gcnomi
f;at
r;ie

fr

wir atte otted

ford)e
Sffiort

men.

SBaS

aUein bie neue 23efd)eiiTerei

woCien ungereformirt fepn

reuer foflfen an= unb Serf. ie unb furtum feine

ju Srier mit ef;riflu SWorf ?

ber 3;eufel groen

Bag

^^cucrung reiben,
crwecfen,

SaOrmarft gehalten

in alter

wai

f;effjt

^eit iai md)t 9Iufruf)r benn Tufru^r erwedfen ?

tf)eure Seit,

SSett,

unb

fo

unif;tid)e falfdje SSunberiei

Speist iai nid)t peflileni,

iemanb reben mag? SBenn aeS ub unb f)te?on raS Bungen wren, fKe fnnten oein iie^
d)cn tjerfauft?
5(d),
i(lg,
bafj

wa

fen,

ixrieg,
'iprage

SWorb unb
,

ffen
ift

unb

erregen
t>cii

wai

Sr* ottel Born benn fo bofe im

2(bcr id)

mermef)r,
f;ie

erregen

m5gc?
fo

mu

Subenfldf

nid)t aufpred;en.

9tod) muffen

aufOiJren ber reuer,

ft'nb,

nod)

J^ier

ba^ins

wir 8Ufef;en, bajj (te ei nid)t bi'fennen, nod) b^en, fonbern crf;arten, ftrfen unb beffern
wotten, baiu burd) bein ieib unb 23(ut. Unb iai nod) baS aerrgfle ijl, bag
bie Seute

ten

mef)r

bie ?8rberfd)aften

fte

Oiemit erfOret unb

pon

6f;ri|io

.j,

gejogen f;aben, auf ford)C ggen ju trauen unb bauen. Senn ei ift feiner bem ^eiligj

unb ber grofje unb Windje Met Bert if;re gute Sffierf unb appen Perfaufen, unb im Sterben ba mit fteibeten unb gen Zimmer fr;reten. (Si mdjten fonft einem aHe innen bafr

%ii ia (Inb: rr)ren. erbbe jU ben Speitigen 3af;rmarft, ici bie Pfaffen
ju
,

89

e<*<-=
e 9

sro

|uU)(r0
ijl

fibm
einigen

ttn^ 1ilirli<^.
Wieber an 2id)t
Sllttar

wifd;iinben unb erflehen, e^

leib; att

fommen unb

^rcbi0t(lt;te,

juDl an einem falben

6td:iJ.
2)je

!ir;ei(

eined

unb

3;auf|lein

wieber ju redete 6rdd)t.

d)rifltid)en

3)a,

ottlob,
atte

wicbcrum einer
i|l.

bHtte Urfadje,

ba0 bu bcm aifep

mvdm
rotten
flen

eflatt ju ernennen

in folfOem Slufbot nid)t fot geOorfam fepn/

otc^c

mut h

bu nid)t aQein fo(d)e reuet mut ftuf bid) (ttben unb Reffen fitrfen/ funbern mut aud) ()elfen flvjen unb ausrotten aKe ba (Bute, fv burd) ba^ (iebe @oattge(iunt
ifl:

bafi

unb ertitgen,

aber f;elfen au*

bu fr
woften

iit

^m

fricgeft,

Senn
unb
(wie"

fte

ber trf,

on un
leiben
}

getet;ret

angerid)t, feine nid)t

fie

fonbern

fagcn) iai ^Doffeffo*

ifl

n)iebe];

AUfgebrad^t

bie 93i>fen)id)tej!

bavan

ba

{le

unb an^ivid)t 2)enn wocn nid)t gnufl Traben fotd^e $:eufele{ unb ceuet
jTe

rium
ft^en

f;aben,

wieber

in bie atten ewaOre

unb

feine 5(leuerung teiben

a mut

bu

t;elfen atte

bcutfd)eS8d)cr, neu Seflamcnt,

ecl^affeny

ba^u

(ivie

feine ^ieuetung bulbenr

im' @bict gebieten) fonbern ausrotten

Pfaiter,

ac,

V)(ii

a3etbd)tein, efangbdjtein, unb wir odn oicten guten Singen ge=

unb Qmi
(eieret/

k^ectilgen

aUti,

wai

n>ir

geiobf

unb
,j.

geti^an r;aben/

je ge unb nod;
fiid>/

fd)rieben

t;aben,

ba

fie

felber befennen,

oer

tl>un

unb U()ven.
Urfadje

S)iefe

begreift

md)
f;at

biel in

2>a mut t;elfen, ta niemanb bie je^en ebote, ben tauben, ba SSater Un-ivi fer wijTc (benn fo ijl ODrf;in gewet),
brennen.

benn unfer ^-oatigelium

groe

t)At,

i>tt(ob, bie(

mut
nod;

f;etfen,

t)a^

Stiemanb on
cta>a$ terne.

ber Saufe,
@t;eilanb,

ut

gefd)afft.

juor

Wie-

acrament, tauben, Obrigfeit;

wai ba^ @ange(ium, ia ei;riftu, wa 3;aufe, wni S3ei(^t, wa^ a cramcnt, wai bet raube, wai eift, vu gleifd), WAi gute SSJerfe, iwa^ bie 5e(;ett ebote, ivae SBater Unfer, wa SSeten, wa geiben, wa S:rfl, voai iveItUd)c Dbrigteit/ ivae @()e|lanb, xoai @(tern/ wai ^inber, wai S?txvn, tvae jlned)t, wai ^u\x, iva^ iagb, wa eufel, toai enget, iva 2Belt, a geben, wo S:ob, \mi unbc, voai SWcd)t, wai S5ergebung ber Snben, a Ott, wai a3ifd)i)f, wa J>farrOerr, a ird)e, wa ein Sljrifl, w&i. reuj fei;? umrna, wir Oaben gar hid)t^ gewjut, wa

manb

geiuut,

bom Dangetio
,

2)u

ma^t

ba S^iemanb bie d)riflttc^e greit;eit fenne. 3)u mut t;etfen, ba Sliemanb auf et;rtjlum fein 23crtruen unb 3;rofl fc^c.
Oelfen

S5enn

fotd>e
eitel

atte

ifl

orljtti

nid;t gewet,

unb

ifi

^Heuerung.

Stern, i
f;errn

mut

Detfen,

ba unferer

^ipfarr

unb

jjrebiger

2iJttitcin

aU

inber arme, ertaifene ^urenfinber evbammt unb gc

S5u

fd;nbct werben.

mut

t;etfen,

ia^

man

wieberum an Sf;ri|lu tatt auf ber ?Otn d)e unb iifaifen ffierf fid) ertaffe unb it;r im terben faufe. SSerbienft unb appen
S)u

mut

t;elfen

ba

fie

an tatt ber &)e

ein

e()rifl

iviffen

fo.

Sle

ijl

burd)

bie

wieberum
rei,

bie

(5t;riflenf;eit ftlen

mit ^ures

l^apflefel
finft

erbuntelt

unb unterbrcft.

@t;ebrud>

unb

anbern
35u

ja efet, unb groe, grobe, ungetefprte efe( in d)rtfHid;en' &ad)(tf,

fd)nbtid)en Saflcrn.

unnatrtid)cn mut ben greuli

S>enn

id) bin
()ierin

aud) einer gewct unb wei,

bie 8Bal)rf;eit fage,

ba
ben
bie

id)

wir

be

jcugen
^iopfi,

alle

unb fromme ^erjen,

<xli

mv

d)en 3at;rmttrft ber Opfermeffen t;etfen mie> ber anrid)ten. S5u mut atte it)ren eij, 9?aub, 5Diebftaf;t, bamit
fte if;re

ter betom
3)u

men,

{;clfen ertt;eibten.
fotl id)

unter bem

fowoOl

id)

gefan

Unb mxi
t;etfen,

biet erif;fcn ?

mut
sjteid)'

gen, gern fold)er @tcE eine Otten gewut,

et;viilu
,

ort unb gan^e

Sleufet fein

fcn,

unb Ijaben nid)t wiflen fnnen, noc^ wf 9Bir wuten nid)t anber, benn ^faf fen unb !ind)c wren atte gar alkine, unb auf iOren SBerfen fiunben wir unb

erfli)ren

unb bem
ba

meid) wicber
S5feiuid)ter

bauen.
t)in,

Senn

wotten

bie

bie

auf ^ffiifTorium ober auf bie alten

bringen,

ewt;r
anber

ie

ftnb

be nbedjrijl
(Ie

nun ifl, ottlob, ba^in fommen, ba Sann unb ^db, jung

nid)t auf g()rifio.
SUbcr

ober aBiberd)rifl,
tt;un,

barum fnuen

nid)t
ifl,

benn ba

iviber 6t;riflum

unb alt,

ben eatcd)iniu weij

fler glauben, leben, beten, leiben ben foH. Unb ifl ja ein fd)ner Unterrid)t ber ewiffen, wie man fo 6f)riflen fcpn

man

unb unb

n>u

fonbertid)

in

eri feinen

bem ^auptartifel, Srofl unb 3ui?erftd)t

H^

unfer

nid)t

ouf

unfer aerf, fonbern attein auf eOriflo fe^en allein burd) ben tauben on fott, ba i|l,

f
*i'

unb eoriflum ernennen, man v^bigt bod) nun t>om tauben unb guten SBerCen red)t. Unb @umma, bie obgenannten &tM finb

nben
ben

frei

jlct;et,
,

man

fo

unb gered)t werben, wie gefd)rie. Sm lo: bem ^erjen glaubt wirb man geredet.

mt

=-^

^wnUif pnd).
Diefen ^Irtifel (fae
nid)t
tr;cn.
icf))

mfnntfivftinii^fu^
fdjfecOt ffentlid)

llrtpifel,
f;aben,
bafj

707
id)

offen

(tc

bezeuget

foId)c

teiben

fo

tonnen
""*

xoiv fein ntcOt gera

nid)t

getOattr

nod;
fie

35cnn

mo

ber atttiBcI

weg

ifl,

fo f|l

Oabcj
55tut

fonbern
fe)

Urfadjc ba^u gegeben wotten fo f^aben^ i(>r

*"" '^""2*" JctJtfjum eil au|jei: biefem ^t-lutbefflattbcn werben,

bic

^i'rrfK

ivefl

UM
nocf>
fo

bet Oeir.

e|fl

ni)t bei
foff

mB
t|l

ffi;n

\v\U er^

auf if^vem opf j id) bin unfd)urbig, unb f)abe ba SJfeine auf attertreu(id)fle ge $infort lag id) ben rid)ten , ber ri(^ tf)an.

ann

bcnn

ei:

uni erijTtum
bie
burcf)

j;cn.
oft

Ueec
jtt

biefem 3(rtifer
flcoangen

2Be{t

fcOeitern

nbs
ffe

ten Witt, fott unb aud^ fann, ber wirb nfd)t faumen, unb aut^ nid)t fefelen. fep gob unb @^re, 2)anf unb '^veii in wigfeit,

Dm

flutf;/

etter,
rte

emfTec,

^rte

unb

<irmcn

').

^roflen.

Uebe^; biefjm

3lrtifet ifl Stabil

et

9Iuf gle{d)e <Bcife fprad)

bie Surften
ix\xi
,

fid)

Sutf)er gegen

Seifigen unb muffen aud& ae (jriilcn idvbev perben. ennod) iiT:

cc

wrgt unb
6rie6<n

ber

xoeH)e fein \xt<nd)ttxi bar crfangten, ob man fid) bem aif

unb mufj bfeien,

bariibej; ju,

unb

bic

Sffleft

wiberfe^en brfc,
tf)tigcn 3(bfi[d)tcn
trete,

ba

er

mit feinen gewait

bcuttid)er

immerbar;
fo
|Tc

tunb
Unb
fort

flef;en.

3(ffo

immer

^croor

iei)t

ftuc

()ei;f;aften

unb ber bem

foOt
fie

wtberrietf;

if)ncn

ilirtifel

eflcjt

werben.
fo

tott

griff^frieg

auf^ ernftfid)fle
>a>\e

jwar ben 9In unb warnte na

gefeOcn
i^ahexi,

unb
falfen

t^ric^t werben,
flef;en

fie

ben ^Irtifel

mentrid),
toor

wir

bereit

unb

fie

briiber in ber

Rotten

ber ungcftmen
attein

runb faen,

2(m<n.

ebenP unb 6eftc^c bic^ c6cn, fofi bu wiber ott unb fein SBort unb ae^, Wdi ottc ijl, (Ireiten, fottft bu afie reucr be ^apllt^um, unb afle ba unfc^tbige
55tut,
bir^
fo

^m

Reffen,

$i^e

be fianbgrafen ju

er jTd) ttu

bem 3tugbur
ba ber
ber ben

ger 3({eid)tagabfd)ieb

bcrjcugtc,

aifcr

feinem

crf)abenen 35erufc,

IJarteien

laben;

on ^a6er ^er Jjtrgpifen ift, auf foHft bu aUe in^ ute f;erfen
fo
iflj

3u flcr;en, untreu au werben be ginne unb (Ttd) mit ten egnern jur Unter brdfung ber @oangftifd).en, ju etbinben ge
neigt jeige, fo crrtcirtc er ben SBiberflanb gcs gen ewait fr ertaubt unb rert)t, wobei er
e

rturottcn,

berfaOren
jerilren,
fief)e

un^ unb
be^

burrf;

^Dangerium wi
f;rifiug
SWeicl)

enbrid)

brigen ben Surften

ju
aicf)en.

felbfl,
,

fo

wie iren

unb
voixi

JU,

$eufeI3 diiid) 6auenj fo bu fr ieg errangen wer

Si?ed)tgete^rten ani^eimftettte
fd)ftrfer

bic

renjUnie

be|i

unb

mit

wetdjem

ewiffen
Oift.
t;afl:

bu

bem
f;iertn

bic

tf)eorogifftc

aifer,lid)en

^(ufbot gef;orfam
fo

5Sittcnberg bic

giad>bem nun aud) burd) juri|tifd)e gacuftt ju SJorfragc, 06 man in faus

unb

3fl tir

nun ju ratOen,
genug,
Saff,

bu

benfad)en

bem aifer eborfam

fd)urbig

fcij

SSarnung
in
fo(rf)em

ba wie

bu bem aifer unb

fofl
iie

beinern grflen

md)t

gef;orfam
3fpofler

fepn

cinflimmig erncint worben mar, fo war i)\e'' mit bic S8flf)n ju weiteren Unterfud)ungen
ber bie
gebrod;en
S)ie

fagen:

59?an

mu ott

mci^r geOort^en,

benn ien

renaen be feibenben ef)orfam unb man bewegte fid) on je^t an

sjnenfd)en. aiKil bu fofgen, ift gut, wifft bu nid)t, fo raffe ei unb faf;re immer ^in unb ftreite getroft, Sf;riflu$ wirb fTd) or bir nid(>t frd)tcn, unb wirb (ob ott wi(()
93feibt er aud> Dor bir bleiben. aber, fo fo er bir Streitend genug geben, wir wot fen iitwtH jufe^en, weli^er ben anbern

unbefangener unb rjtlger auf biefem cbiete. nd)ftc gofge ber gewonnenen Ueberacu

gungen war ber d)ntarfarb{fd)c ^unb, a bem nod) gegen ba @nbe biefe Sa^r (23.
cc.) ber .Kutfrn: on ad)fen unb ber Sanb graf on Reffen ben runb fegten unb ber

berpod)en unb ba^ gefb

3)ic6

bef;aftett

werbe.

im fofgenben tanbc fam.

au
f)aften

3af)rc

(29. Sra 1531) raft beffefbigen gefobten

ju
fid)

Witt

trif)

meinen

tieben

eutfd;en
xoie

bic ^roteflanten

gegenfeitig/

fefl

auf,*"
)lft(^Si

jur SBarnung
ben, alfo

gefagt

^aben,
i)\e

unb

bros

unb
jebod)

bie

iOnen

burd) ben

bezeuge id)

aud), bafj id) nid)t

wift

tagabfd)ieb

brofjenbe
fid)

efaOr

frftig

abau
ent*

au rieg, nod>
ober

5liufruf;r,

jemanb

()e^en

wef)ren,
haften.

ffe 2fngriff

ju

reiben, fonbern aein jum grieben. 2Bo aber unfere Ueufef, bie papiflen, nid;t wotten griebe garten, fonbern mit foId;en
erfiorften
^eii.

er ganbgrf
in biefe

wotttc

93nbni

h\e\)en, attein

aud) bie @d)weijer SutOer Eonnte

reuefn

ungebet,

wiber

ben

feine Stbneigung

gegen biefelbe nid)t berwins

eilt rafenb, bcnn od) friegen

unb br
ober gar
r;iemit

ben

unb ftimmte ben urfrficn au ad;fen

2. 2. nnd) SOBnld)

ber blutige pfe baon bringen,

.|,

iu

SBoben

flef;cn

wrben j

Witt

id)

XVI.

<5.

1959

f.

9*<&^=:

708
flteiif;fiU(^
JTflifft:

fntl)iv$ fihtti nii

bafteflcn.

U^irkfm
f;eiligen

'5

Um

b(e

tcttung bcm

burd) bie
abgelef^net.
felbfl

Vangelia wibertcgt
f^at

unb

eflenbcr nocf) fm?(^t6atec ju marfjen,

a^

gelautet;

ie fagen

roenbefc man ftrf) aud) an Ijte ntge on nfrtnb, granJreicf) unb (tnemavE, fo wie an einige trcinerc Surften unb tdbte ; bie

im biet, bftJ3 bie c^riftlid;e irc^e au {nfpred)un8 be ^eil. eiflie unb guter Ur fa^en georbnet ^abe, einerlei eflalt be

2(ntn?0Ft
a!jer

fautete
^

afgtentf^cit

er6inbtfrf),

crament^ ju
SBeif)eit

()raud)en.

Unb ba

ja

bie

einige Wiomtt fptec (4. autveicOenb. 3uni) traten bie protellahten in ScanJfuct

jufammen unb
rungen.

trafen nod) mitett SSorPef;*

grer 5Knfef;en f;abe, feijen fie t;inU bie Urfad^e, ba unter einerlei e 2)a mb*. flattfo icl fe), ali unter betbcr.

befio

2Btif;rcnb biefer

SufammcnEunft
bie uiftflen
if;rc

lief

gen mir bod> ja

lid)e

trcff(id)e

unb

billig faifer

ik

^acfjricfjt

ein,

ba

)on

Sid)ter

unb

djiciber

l;eien!

Slber

5JJ?ainj
vifcf)en

unb on ber
6iben

<Pfrj

Sermittfung

2ittf;er,-.ben ber

angeBoten f;a6en. urfrfl burd; ben attjtcr

5)>arteien

wo i(l f>{er ber teijler, fammen itimmen mag?

fagen
:

ber biefe Pfeifen ju

5^mtid;, ba. fe unfer SBefenntni fep burd; bie l^eili

SSrrf f;ieon 6enacf)t;id)tien lie, ga6 bie fdjriftricfje SMntwortf er f;attc bafr, bie or*

gen angelia wiberlegt unb

eifle^ georbnet.
jugleid)
5ftein

fep bot^ bie eine eftalt burd) bie @infpred)ung be f;eiligen

9cfd)fa8ene
U\) t[id)t
raffe
ffcf)

^anbfuna iei SarbinaB on

^Dfainj

ijl

fo iet

gefagt, alJ
beiber e*

abjuwcifen,- nad)
uid)t

n(Jd)fle6en
baf;in

6eilimmen, fUnne ober nidfjt,' unb ivo

fiJnnfe,
bai5
ivitrbe,

ben SSorgngen wie weit man

unb 3a. 3>enn wo

fialt (bie

unfer

Befenntni vortrgt) burd)

ift,

man

bie

l^eiligcn

oangetia wieberlegt
roi>

fo

iii;

ar6eiten

unb 3Iuffc0u6 erlangt

triebe gemadjt wre- e: wof;l

freiUd) bie eine eftalt burt^ biefelbigen i)an

gclift

ud) jugleid) bettigt j

beiber

fnnte

man

aniunef;men nad) bem priid;roorte: 5tad)t Sic llnter^anblungen na^ fri(l, 3al;rfrift,

men baOer

if;rett 2lnfang unb nad) mand)em $in unb er9iebcn fam enbltd), 6er cr(l im folgenben Safere, iiwifd)en bem aifer unb ben ei^an9eliifd)en tnben folgcnber SSer

efialt wiberlegen , fo man bie einige nid)t eben bamit fote bettigen ? 2Bie berum ifl iit eine ejlalt burd) infpred)ung
fonft

iii

f)eit.

eifteS

georbnet,

fo

benennen
bie

fTe

felbfl

f){em{t,

ba

nid)t burc^

r)eiligen

gleid) ^u

tanbej
ntl^igen
bie

bie jur

gf^rung be Zt>
foflten

PenEjrieg^
ftgt

ummen

evanls

^it lgen) fonbcrn burd) if)reg eifieg infpred)ung beiber ejtalt wi bie eine ej!alt befttigt ijt. berlegt unb

angelia (wit
f)eil.

2aOr gcrbtnanb jum rmi^ fd;cn nlg anerfannt werben, bafr rooc ber aifer b{e1>tei(^tag()efd)r(re Don SBorm

unb

Denn angelia unb @infpred)ung

eifte mad)en
fie

be^

f)eit.

jweierlei,

wie offenbar

am

Sag

ift.

unb 9lug6ur8 aaff)e6en unb ben ^rotcflan

tn ollDommerie 9{tigiongfreif;eit
bis
bie 8?eligionirruttflfn cntrocber

warum
get^an?

at' nun bie infpred)ung getf)an, lgen (te bcnn fo fd)nblid) unb un
l)eiligen

Qt^tatUn,

erfd)mC, e f)abeng bie

oangelia

auf einer

a6en
rl)men
\)<nH
|Te

bte

f).

oangetia getf)an,

innerr;al6 ber nd;(!en

fed;g

t<nben illrd^enrerfammlung ober auf

Wonate ju Oaf einem

warum
tid),

fo fd)nbtid)

unb

flfd)

ti

ii

bie

infpred)ung getf)an?
ge

^ddtAQ

au3cgl{d;en werben foten.

$eit

iTd)

ba nid)t fein in bie 93ac6en

Tiod) wir fer;ren ju utf;cr jurrf, bem feine SBarnuns an iai beutfd}e SolE nur geloben
bereitet f;atte.

f)auen? 8Ber lugen will, ber foH ein gut e

iee6engenannte@d;rtft

f;atte,

bd)tni l)aben (fpred)en bie ried)en). 5llber wiber Ott unb fein 3Bort lgen , mu fonberlid)

wie
ein

grof-e 2(uffeOen er leidet ju erad;ten, regt unb 6efonber^ erfolgte t?on Sreben au^

wof)l geratl^enj wie

man

ftef)et

jum

lblichen .vempel

fonberlid) in biefem biet.

anonpmer

2lngriff auf biefelbe,

inbem Su
lef;rc

9Bof)lan ba f^aben
biefe^

wir ben oberjlen 2)id)tcr

tf)crn

ber SSorwurf gemad^t wrbe, er

man

anc6cn f^atte Ungef^orfam gegen ben aifer. bie 93ef;auptung Ef;n unter Hi '^Hu

bict, ben eij! be ^apjle, ben 93ater aer gen, ber fo mu an otte

SBort
bere

feine
ill

9eif)eit

beweifen.
red)t

aiuf ^n

fum au^gefprengt,
getifd^en
legt
fei;

bie onfeffion ber

Dan

ba

aud) ein

ribubenflrf,
fid)

i 3lug6urg

grnblid) wiber
i>iVt

un ju verunglimpfen unb

mit

2ijl

ju

Wrben.

3(uf iai leljterc 93orge6en ant

wortete er burd; feine loffen" auf ba

meintlirfte
Eaiferlirf^e

biet, worin

er

eine

fd)mrfen, ia^ (Te mflnd)erlei 3lrtifel erif) tcn, weld)e ba^ mef)rere S;^eil un^ nid)t be langen, allein i)<x^ fie einen tan ber unS

gan^e 5e beSpotteunb d^arfftnn Der bie 3cgner augojj. ie fagen , fd)rei6t er

f,

mad)en wollen,
ten,
ttl^

bei

gremben unb UnbeEanns

old)e

weld)e
lel)reten

fie

in ben giftigen 9Baf)n ff)ren,

fold)e Qlrtifel aud).

im ingange, e
^

# <<fa-^"-^

fcp ber
-

Unfern SSelenntni
,

wir

'.

^mnUff pwd).

fmfmtfiwmMp
fd)reien,

^t>it^l.

709
erbammen
bie bie

SSuben fottten nid>t EalferUc()e d)rcibet otier Siebter, fonbern bc teibicn 3:eufe[^ in bec Sffen creibei; f<;n, benn mit (le wo(;I

fonbctn bie Papillen

weit
fie

ganae

(S()riil:cnf;eit,

eine eflart

fr ted)t rf;men wtber ffe anberen jvtrrf)en

in ber SSert oon 2lnfang, ad) wiber 2BilTn

muten, ba voiv fo(rf;e airtifef nidjt rc^ren, fonbern mimti)V ettbammen, Otte c^ fifers
i((>tcni tgenbrirf) anfleflanben, unter von ffen aiptiEcfn au reben unb frf)tebtlrf)
rirfjen

unb

ffiiffen if^rer .^ird)e,

bie unter if^nen gts

ifi

fangen

liegt.

2(ber

Hi

affer 93of;eit

unb eine

ford)c fd)nbrid)e,

iai ^auptflrf uns

jebem Z()iit
weit

bic

einen aufaufcen,
bi:6ei'
fie

fonberd'rf)

man

Uj;tf;ei(

fpj;id;t

unb uv>

ijl.

crfd^mte Slterung, ba nid)t au^aufagen te befennen, beiber eftart fep red)t,

b^ec

bammt. Sf^un mengen unb macf)cn un^ in

affe unteceinan

unb wofften
(ffen,

uri

au iUug^burg aut^ biefeibige

Mtn

fdjurbtg, ba

einige SSo^Oeit rei; iit, benn id)'^ ureben fann unb nid)t anbete (Td) anfef>en rt, benn ai$ foKten (te fagen: mit tvoen roilTentnd) unb mutf;ivlffifid) ben ftommen
biefc

nen
3)a
bic

fofern wir banebcn teOren unb befen wofften, ha^ eine eflart aud) red)t fe;.

Orc bod) bie leibigen Seufermurer; benennen/ beiber eflart fep red)t, aber
bic

2euten eroatt unb

Unired)t tf;un.

wo wir

eine eflart nid)t fr red)t ^ar

Unb

ten, fo foff unfer sed)t aud; nid) rcd;t fei;n.

ba
f;eir.

voit

jur ad;e fommen,

f)tte-

\xd)t

wenn nun bie 6eibcc ejlart aufges

died)t Oabt

if;r

(fprcc^en

fie)

aber foid) died)t

()o{)cn

unb genbert/ fo folget e^ nid)t, ba mte garten / roeif (Si)Vi^i 2Bi)i;te HtUd) bawibec finb, fonbevn wte ii fr einen Svrtf^um unb nbe bcc ivd)e garten, bic man bcJTern unb ben fote, nad)bem (TecrEannt roxt unb n{d;tmit bem fa(fd)n aut bie nbe leugnen unb er*

foffUnred)t, ford;e 2Baf)rf;eit foff2gen, fofii) ebot otte foff erboten , ford;er ef;*

man^

fr red;t

fam

foff

nbe

fepn,

too i^v ixni

5ed)t gebt in ber einen eflart.

nid)t aud;

Wai
foff
foff

ifl

bod) ba^ anber^ gcfagt,

benn Ott

ber

Seufer, ^Immer foff $ffe, Seben fe;n , -wo i^r un^ nic^t aud; fRed)t

Sob

raffet ^a

tt)t\imn, ntlti)ti amuefSlbgtterei nennet, am. 15, 20. 23. 3ftun Oat ei abtx bie
jvird)e nid)t fletf;an,

unb

beiber <(laft nid)t

genbert, fonbern
eine greef
hie fofc^e

f;at

ti mfTen teiben,

(di

^ewatt

ber geijltid^en 3;pi:annenf

9Jiutf;n)iften

ben? ieber ottr wo wiff bod; Hi f;tn* au^? SeEennen, ia^ rcd;t unb waf;rf)aftig tteg SSSort fep, unb bod) erbammen, erbicten, feiern, feierten unb bie Seute brber morben unb prgen, wo man (Ic^ nid;t wiff if;rer nbe tf;eirf;aftig mad;en unb fa
gen,
(le
fte

Oben nad) if;rem

un

fe;cn

aud; gered;t.

ter ber ivii'd)e

gramen geraubt Ali

if{)t,

bie gjirs

wni

ford;e fRed)t nid;t,

SHJarum raffen ba fte ferbfl bt-einen eflart,

fie werbend un* mit iiy-

ba bie ird;c fd)reit unb wieber forbert, toben fte nod) baju unb offen if;ren tt;rannifd)cn 3^aub t)er
ber
fo(d)cn 9?aub
tf;eibigen

unb nun

Eennen, unb faf;rcn mit

wo(;in
fte

if;rer

woffen? 3)1

fie

red;t,

wof;r ftnbenj

warum

ivoffen fie

iviber

ott unb

&)ti\ii

2Bort.

rem Sanb befd;weren? 3a, warum

gcn
fte

erfor--

jDa

foff if;nett

aber gctingcn; wie ilain unb

ijl.

auf
fo
ifi:

U)v

Zobtn gerungen

Hi

Ueberba

fennen?

died)t in \xni, hai arber ford;e greurid;e,

fie

fcrbfl

be

fd;rerfrice,

brum Derbammt
gf;re

i&i aud> erlogen, ba bie ganjc ird)e fcp uon un, wenn wir bie
ber

einen ejlalt
bie

ecrbammen.
eine

Senn
ja
(Tc

ei

i)cHt

ttffein

ppfKid)c ird^e,

ivtr;igc Sflerung ivirb bei pier ein @nbc mad;en , unb e(;riflum reiaen , ba er Eom men mu; benn ei ifl a !)<>^t ""^ h^ ^'^^^'> ei wirb ben adE gewirid; aerreien. 3d)

(eibet

on

bem

@nbed)rift bie

eftatt,

wiff bai ie^t raffen gut fepn

ba

fte

crbain

fonbevn

anbcren irrf;en in ber ganjcn SBett Oaben beiber cflaft, wie fie Don 2(ns
ffe

men
93rob
d;en}

in

biefem biet biejenigcn, fo citer bem acrament rna unb 2Bein

mi

fang
woi)l nid)t

ef;arten
t)ie

f;aben.

Unb

i\t

un

ebcnfo^

ju bebenden, b wir beiber eflalt

ivird)en,

erbammen, fammt ben

benn ei wei nun afie SBert wof;r, ba wir ford;e nid;t re^ren , fonbern auf'^
r;d)ilc

ei

fr red)t garten/ ali bit Papillen, ba

if;re

man

ford;e

unb ei ^tte wibcrfod;ten f;aben, bict^ Seiflern wo(;r angeflanben, unb unb

irdje, unter bem@nbed)riil gefangen, nid)t

foffe.

ba

fie

erbammen
fr unred;t

enn

bicanbernilird)enf;a(

mi

ein wenig banfbar ftd) eraciget in ford;em SUrtifct gcrobct f;tten ^)

ten beiber eflart fr red)t

unb

eine eftalt
2) D.
9}I5()tci;
Ulli)

unb meiben

fife

aud; aii unredjt.

offte
ten
^.
,

eine eflart fr red>t f;at fo uerbamttteten wir affcrerfl red)t bic

man nun

ftanbeft

in

biefeK

a3clc()Uii(j

(mlv

ci^

fcnucn
tueiiid

mlbmen

um

fo (ieOer,

ali luir fonlt fo

utl)ci;,

an

if)m

vl)men tbiinen) gerecbtev gcgcu

ganac ird)c.

2)arum

nid;t

wir,

wie

jlc

benn c

fflflt

In felnce

vmOtif: Sutljec

uertfteitiiflte

='^>>i

f 710
ntcl;t
ttlfo

fat\)(xs
mit bnbcn 2Jten
n{rf)t

fibm
roie

ttu^
ten

fPirk^.
(td>
feibfi:

flefd)nit/

fold^e

tgUnge unb

gajlerer

mir un, oto&,

ltd)en trd)e f!nbcn.

fdjmcn, ju toben
&ei bet ppfl
roeijj/

unb ju rhmen, roa^ wiv ute

tob, mot)i,

Senn man

Ott

wo

bic utf;cj;ifd)cn

baS acta

ment tiid)t Ratten erhalten, btc 'l)aptflen wren bftrer ju fd^eitcrn geansen. 2lber lag fo(d;e UnbanfbarCett aud; f^ingeOen/ bie frorn

nehmen, weldjc fdjerten ottei SSort fr eine Steuerung, o|, fie wW wif> fen, ba fte f;iemit lgen; t^'bie ffentlid^en S3fewid)ter. 'enn fic wiffen, ba otte SBort Von beiber ejlait ifl nid)t eine ^eaet
Sf^afc

bei ber

rnng, fonbern oon gf;ri|1o felbfl: gefegt, unb lnger, benn oon 1500 Sauren ^er on ber
ird)e gef;o3;famtid) gehalten, ie fclbH abe'r ftnb, iie Steuerung wiber iAi alte unb ewige SBort otte, aud) ber ganjcn Sf)riiletif;eit
bii anOer gebrad)te Uebung erbadjt ^aben, mit iOrer inen cjlalt, fahren nun ju unb taufen {f;re neue ebtcOtc fr' ein

men
leiben
bie

&d)ix^

e^er, bie 2utf;eri!'d)en (weldje if;r unb @d)ivm (inb) miJgen ft'e nid)t
,

barum foen anbete

e(jer
,

fommen,
if;nen
o()n'
fie

nic^t;

me

bie

ut^er{fd)cn

mit

f;anbern

werben j

benfefbificn

foen

Hiaum geben; biefelbigcn fotten un^ Sut^erifdjen fromm mad^en, roa ^Uti ?
i^ren 2)anE

alt

Sag
fey

<l[e

aber Urfad;en anieigen,

warum

eine

Sing unb iai ewige otte^ 2Bortfammtber ganzen d)rifHid)en

eljorfam
fr eine SRcue
fd)nben bamit nid)t aein bicganje er d)r{fllid)e ird)c ali eine irrige,

eflalt fotte

iu braud;en

fepn,
fo i)iel,

mUv
;

einer eflrt/

nmlid): e ati unter

ird;e

rung,
Oeit.

6etber

wiewol)(

ie^

fonfi t^iet

bawiber

ge

fd)rieben I;abe/

mu

id)^ boc^

wieberum ben

bammte^ure,

^ fragt f(d) f>ie anzeigen. ntd;t, ob g[eid;>ier ober weniger unter einer e^a(t fei;? io(d;e au^fft^tige Sieben jei
93(inben(e{tcrn

bic nic^t ba redete, alteSSJort ottciJ gehalten, fonbern eine fie^erifd^e Steue-

gen an/ ba
Oier
ftegt ber

man

SQ3a(;rf)eit fleud)t,

hai id)t fd)euet unb bie fonbern ba ifl iit grage,

t)k

rung r;abe angenommen, fonbern aud) ben ewigen Ott felbjt, a einen Sgner unb giarren, ber fein ^eilige^ aSort on beiber
e(lalt juoor ntd;t georbnet burd; S^riflum

^notc,

fotc

unb antworten, umlirf), ob

man ftef^cn man ottel

im %benma{)t,
tolle ebiditc

fonbern neulicf;

wiber

ir;r

orgenommen

f;abe.

SSo^lan,
ir;r

SBort muffe f;altcn, ober nidjt? Ott aber SSort gefegt/ ia^ beiber iflalt f;at fein

lliert getrofi, lieben Dapfiefel,

weil Oabt, ei wirb balb anber werben!

r;alte
folrf;

Seit

Snbe

ud)t
gleid)

fep,

unb ntdjit eine eflaft. aSenu nun ae aub unb ra , oc terne am

9eer inS-wigEeit
fc^rieen
:

(Sbict

inber.

ott

bef;te

SRiemanb, benn be^Seufel ffe (5l;tifien bafr!"

Fimmel unb anbBrner am

,

riefen
tef,

unb

$erj

unter einer cflalt fo ali unter beiber, fo wirb bamit hin jufrieben gefteUt, fonbern ba ewif
,c ifi

nun

tuf gleid)e fd)arfftnnigc SBcife wiberlegt utf;er bie cf;rflje ber atf;olifen, on ber SWeffe, j?om freien SSiffen, ben guten

wn

fen berfc^reiet ford)e Sitten,

unb

fprid;t ges

.waltiglid) alfo: Sieber, bu fagcfl mir ief, e^ fei; unter (Sinev (Se(lM fo oiet aii unter
23eiber j oite aSJort (le(>t bennod) ba unb orbnet mir gfeid;wof;I beiber efta(t ju brau d)en, unb er wei obne Sweifel beffer, benn
i(;r

unb f. w. bann am d)ruffe: SBiewoOl id) wei etlid)e Slarren unter 23ifd)fen unb grjlen, iie benennen, ba 'oitl 3rrtf;um im Vapfi t^um fep, aber fte flgeln, ei gebhret bem
fagt

SQBerfen, on ber 5))rieilerwei0e u.

2ut^er nid)t, iU nbern, wie aud) ber Sar

binal ju aljburg gefagt
fere

f;atte,

ba

er

um
bem

ffe,

ob unter einer e|la(t

,

fo

iet fep,

Se^re wof;f
{id)

mM)te

leiben,

aber aixi

ali unter beiben

bennod)

befte^It er

beiber

ffiinJel

reformiren laffen,

Hi

fe;

nid)t

e(lalt JU braurf)en. SBa foff ein arm wiffcn wibcr fotd) otte^ 2Bott, 23efef;(

es unb

ju butben. Sarum, wenn (!e ben 2utf;er ju or erbammt f;tten, wotcn fte al^bann

Drbnung
Seibcn?
.Ob
foff
f;ie

fagen,

mt
fo

bai

nid

l)iift,

unter einer

cjlalt

ml

fep, ali

ia^ unter

fommen, unb iai

t()un,
fie

wai

ber utf;er

i>ot>

nimmt,

nun hai @bict^ie

fajl

gebeut,
tia

man
foffs

feine JWeuerung J^orneOmen,

bie >uirJd)e tocnn)ni!t Gfjriftl

mit

otoem
benn

d)ftKf
bie

finn
Seite

iint)

fllnnjenbem rfoffl,
Sa3rt()t0fit

wo U)m
(?)

eOre unb StuOm baon, all bie fold; gro SBcrf unb SRefor mation l)tten angerid)tet. Sic groen, gro ben ^Harren merfen nid;t, H^ jc l;iemit flr lid) JU oerjlef;en geben, wie (te nid)t otte ob unb @f;re, fonbern i^ren eigenen 3i{u(>m unb f;re in foldjcm 93ornef)men fud)cn.
fo

Otten

bie

td)ii)t

<""<)

i"'

einiflermnfjcii

juf
d)

Stuwef), ia,

ia

i|l

ber Oeil. eifl gern

babei,

ftreitet tv immec uiiuerg(ei((;n unb uerbient ae a3er((rid}tiaunj]-"

(lef)t,

unb Ott gibt gern gro lc^ baju Senn wo f(c otte ?luf;m unb @^re fud)ten, wr

'4

@^4-=

^wnUs
ben
fei
beti
(le nic^t Icl fragen obet pefon utc
,

pxid).

fmim'ifimmMfUa ^apiui.
2Btn
ror
fle

711
bleiben,

au

mtd)m

leiben,

ba

foll'

aud)

b i^nen

ftnc, fonbejin

ob

Ott
5)em

will 3)."
aingrtff

fo

fagen:

ficfd)ef;e

mrum ti^ut man c nirf;t, eg (Stn^Mt, wenn aud) bie SSett

nmli(

auf feine JJerfon, bag er Unge^orfam gegen ben aifer l^re

mtev^et)tl 2ic fludf; t. PUlu lor. 14, 30 , gebeut/ ia^, o c "< ainbetn, 'bcnn bem Obern SeOrer, offenbart wirb, foft bcr
obere Sc^rer fd^wetficn unb folgen.

bigc, begegnete er burd) iit c^rift: SBi* ber bie 5(eud)ler au 2)reben ," wortnn er

ju erfennen gab, alle Selt wiffe,

ba

5ie

Sa

Sie

manb
cfet

fo

Oerrltri^

bom

atfcr

unb ef;orfam
bie ^apft

ber, ia, otte Sort wirb fid) laffen otte ^ovt, ober n{d;t otte Sort fd;crten, bar

gefd)rieben l;abe,

al er,

unb xoai

bag, wo ik Pcrfon otte 2ort fepn, mo ni(^t, fo fotc c otte ort nid)t fe;n. ber 5ftarrcn f(nb Harren unb fnnen nidjt, bctttt narren (prc^w. 27, 22). 3 einem
nadj
bie

^erfon

iil)

gro^

ifl,

fote

ci

^aben jTc bon ibm, borl;in l;aben (Tte ntd)t babon gewut, aber feine SSd^er muffen mit fold^en ZMtn rcd)t Sltlerbing l^abe er ben bewf;rt werben.
wiffen,

babon

iai

a^
feit

guten
S3eruf

ffierf

gcl;rt jein
X[id)t

gcwiffer;

gtttidjer

ba, wenn aifer ober brig wiber (Bott unb ffted)t Kriegen wollen, atbann il;nen SRicmanb gc^orfam fepn fotle,
ftufgejlellt,

unb
bie

eigene

2lnbad)t,

weld)eS

fonberlid;

wer

fold^e

voif^e,

allein

wenn

man
ba^

Oeit eigene 'iUnfc^fge.

^
ii)on

wirb benen
f)aben/

man
i)ie

iOn bewegen be 2tufrul;r

befd)Ulbige,

fauer,
f(e

gcwiffen 93eruf

Ott

etwa utc anfa^en unb au^rtd; teu/ obwohl Ott bei if;nen unb mit i\)mn Iffia fotcn bean bie unfTnnigen SRar ijl.
ren tf^un
,

wie jener egner, fo mten t. SMori^ unb 40,000 ffiittev, mtd)e bem atfcr ntd;t gel^orfam fepn wollten, wiber iie T^riflcn
ju flreiten, unb bie 2Bef)re bon
gleid)fall
(c^

warfen,

bie

o^ne 23eruf r;inan wollfn,

^id'-

aufrl;rifd;,

ju
ti

eitel eigene

Orc unb 9{uf;m

fud)en,

SBie

bammt

fet;n.

wiberfe^ig ewig ber SQBenn ber unbekannte egner

benn aud) ntd^t anber mgftd) ift, wer of^ne otte $8cruf etwa bornimmt, ta^
ber

mu

feine eigene
ift

bre unb

9i{uf;m fud)en.

leugne, ba bcr aifef mit feinem 3lnf;ang einen rieg wiber bie bangelifc^en im d>itbe ff^re, fo bicne jur' Slntwort, ia^ er e jwar

enn er mai ju
fo

fein fclbjl

tf)un ifl,

Ott, lef^ret ffd) felbjt bebarf otte unb feine

2Borte ntdjt baju.

glrftid)

arum

ffnb

ffc

.aud)
toor

unb geljet if;r 9Sornef;mcn pd), wie ber reb fief;tj mit man toor gen f(ef;t; unb tglid) erff;rt.

bon bem lieben atfer glaube, voit benn feine faif. SWajeRt gtiger unb fanfter ju 2lugs brg gewefen unb nod; fep , al ixe blutbr fgen 3;prannen unb Pfaffen wnfd^en, al
lein
icii

3lus

liegt flar

am

Sage, ba bie 2lnbc

ren nidjt aud)

fd)ier toll

fo gefinnt fepen,

benn

(Te fe;ett

3d) aber, octor tWarttnu, bin baju be* rufen unb gejwungen, ba id) mute Soctor

ffr

worben bor ntd)t mit t^nen

a3ol;eit,
f;abe

ba ber at
wollen.

wtben

Ob
(!e

ftd;

aber bie Sutberifd)ett r|len unb fam

meinen Sanf, au rauter e id) ba octorat muffen anncOmen, unb metner oflerliebflen lb"ftgen d)rift fd)WiJren unb geloben, <Te treu(id) unb lauter ju jjrebigen unb ju lehren, lieber fold;em 2ef;ren ifi mir b )>apfltf;um in ben 2Bcg gefallen, unb l;at mir wollen voei)-werben, Oorfamj
of;nc

ba

f)ah'

mein wollen, icii gcf;e if;n ntd&t an, er l;abc e Weber geheien, nod; gerat^en , wiffe aud; ntd;t baju, nai fle mad;en ober laffen, bod; f;re er bon ^erjen gern unb fei; tbm lieb, ia^ bie Papiften in fotd;em 2af;n unb orgen fielen unb glauben muffen, H^
,

folc^

renj borber
Slugen,
fotlen

ift

e if;m

gegangen, wie

t>or

SBo er bermd;te,
93Jal)n

ber utl;erifd;cn S8ornel;men waf;r fep. fo wollte er aud; fotd)en

bei tf;nen

unb
ftd)

fll

il;m nod) rger gel;en,

unb

gerne

Ijelfen

|>rfen

bi

meiner nid)t erwehren. 3d) will in otte 3^amett unb 25eruf auf ben Siven unb Ottern gef;en, unb ben jungen radjen

ba ite (Td; ju 3:obe frd)ten , unb wollte bon iOncn fingen ein fofd; Sieb ; 3unfer ain, Pannft bu beinen 53ruber $abel erwrgen,
fo l;ab aud) beinen ol;n, ba bu jtttern mu(it unb frd;ten, ba bid; tbbte, bcr bid) antrifft,

unb Swen mit gfjen treten,

bii

unb ba foll meinem Seben angefangen unb nad) mei

!lob
f;at

t. 3of;anne fei)n. mir geweiffagt, ia er au bem cfngniim 93^merlanb fd^reibt : ie wer

augcrtd)tet

nem

unb

fei;c(l

nimmer

iT[d)er

unb muffe

S?n^

i>ow

iid)

aud; ein raufd;enb SSlatt fd)redfen.

ann

ben je^t eine

eine
^, (le

an

braten (benn

$u

l^eit

$err anna unb aipl;tt e()riflum berfol gen, fo l^aben ffe t^ren 2ol;n oud; , ba fi'e
3) S.
SS3.

an); aber ber ^unbert 3al;r werben einen d&wanen (Ingen f;ren, ben follen

n. SDntd)

XVI. . 201C

f.

-53^

i^-

f 712
f[(^

fntl^ertf

fcben
bof}

nntf

Wivhitu
fottte

ftdjten

unb fen
ffjrt

2luwc(;,

ttuivff;,

brud)e in ber ird)en, aber bennod)

ber aifer
bie

tff)tcm 2Iufi'u()j:tm8Solfi werbe.

unfere
fd)u(bi3
g)?i5rbej;,

Wo
fo

ec

fort,

U(^ tef un>

er

2utf)erifd)en

autoor

bmpfen,
ftc

auf ba

man

nid)t fagen

mte,

Ratten
ftd)

SBfut erflofffn, unb nod; etn

,

um

eine

it^en TOofite
f(e

fofien

bte

W^c

f;a6en,

ba^

muffen
ebefn
red)t

Dr)nmd)ti3en,SWttd) Witten, a fie^e abermat reformiren.

iie

for'n unb frchten muffen, ti werbe ein 2(ufruOr; unb venn bte gutf;erifcf)en fdjon
(TcO

grc^trein, wie fie unfer Se^re fr beEennen unb bod) uerbummen unb

nid)t tfleten, foKen

ffe

bod) foren

e.

brbcr Eriegen unb morben woffen.

if)t

&i

fagt

fep

eutfc^lanb o gerfleter utf;erifd)en unb ntd^t nber^ benfen; werbe bie(5

eigen Vied)t,
fie

U^

eine etnaefne perfon,

wo
ein

3flOr

Bein

SBaum
3d;

JBrtter

tragen

fonbern

beffern runb unb d)rift ^ftt, benn (Soncitium/ ba foffe berfetbigen ein gnj

bafr eitel lutf;rifd)e rilfer unb a3itd)fem

fdj^cn.

fe^e

nun

aud), ba fold^e

oncilium weid)ettj unb ff)ren barauf ba rempel be S^icnifd^en eoncitium , n>eU

d)ei folgetc
SJfl

SRflung wiber eud) sfflrber unb SSerrt^er

geften foffte, fo foge id) nod), wie irf) ge fat ^obc, wo (!e ii tf;un, bcr gKeinung,

bem

einjigen SOJann ^flpf;nutiu5.

\)\e

tl)un aber

unfere (lorjcn,
ffe)

groben

@fe{?
r^aben

i
fo

ifi;

wo^r (fagen
aber

wabr, ba
wir nid)t

bag

ffe

wiber bte SSrutunbe, fo lutber Ott

unft^ulbig SSIut
berflie^en
fie

ber utf;cr

fd)reibtj

rosH

unb
len,

9led)t
fid)

moU

gereljrt,

fonbern ein ol;nmd)ttger

n)cf;rcn,
fd^erten
id)

ia rei
raffen.

td)

nid)t auf

rfjrifd)

ag

ber

(Seper

SWnd), fo e beraifermit bem d)werbt S5a fjcicn papiften, bic webcr bmpfen.

wid)

fd)i(t,

erbidjtc, fetcOfam ali

bic

wu

ei waf;r,
tf;er{fd)ett

ba^

^aptften

wiber

bie gu

friegen

wollen, unb

wieerbrobcn
ber*

otte SBort nod) eigen 5Ked)t adjttni be< fennen frei baju, ia^ ffe ei nid)t ad)ten woUen, fonbern morben unb tf;un, xoai fie
gelffet."
gjlit

gefagt,

ba ber aifer unb

nid^t^

ik einen
fage
bic

bicfen

ro^ungen
unb

fep

ber

gfeidjen

t^un

ic.

()ter

td):

wo

9?eid)tag

befd)roffen

werben

alfo

lai

ber SWeudjfcr n\d)t

(lef)tn,

welg,

wie

adjen
ftnb/ fo

enb(id)e Urt^eil augefaen.

utf;erifd)en

SBcif aber bie

unb ju aiugburg gejlanben

nie feinen
ber

f)a6c

xd)

ren
fo

gefef;en,

grern, grDern 5^ar Don unbewuten ad)en

fottte
if;n

SRiemanben gebruet, nod) 2fib ju t^un vorgenommen/ fonbern um grieben gebeten, wieberum bic Paptffen ben grteben
abgefd)ragen,

Dermerid) barf fd^reiDen, unb

T;eicn,

bifiig

nidjt:

Moron Morotaton,

fon

bern: septies Morian.

erbid;te,

2)a er aber ntd)ti

unb nod) er : ?o

fonbern ba ble Papillen riegge*

gen bic
flar

2utf;erifd)en im innc ^a6en, fcp genug au iewt, roai ju SSotogna 6e fd)Joffen worben, au bem rcnipel einael* ner gctbtcter, Dcrrannter, crtrnWcr unb fd^nbrid) umgc6rad;ter ^erfoncn, u^ bem

unb mit ^rieg gebruet f)aben barauf bef;arren fo wieber^ofte fold) S;^eir, Ui grieben bitte unb nid)t erfangen fnne fic^ jur SQ3ef)re ffette, ba er aber webcr f;eic nod) ratr;c, fo vooe
,

er e nid)t aufrf)rtfd)

ten
er

raffen

fd)erten, nod) fd)ef fonbern ba aniete zi)eit wottc

errtf)erifd)

greuci,

tprannifd),

unb mr
frei

berifd)

gefd)orten

Dabcn.

25a wofitcn

erebc cine ^apiRcn 3u2iug6urg: ad) ft'c berantworten ein SSud) mit 3-inte gefdjirics
6en; id) vooUU, tnan fd)rie6e if)ncn wieber um eine mit SBIut, aug ben STeuerungen

Ud) bic a3Iutf;unbc

lif^en nid)t botcnen rieg
ten

gern, ba bie ange atiein ben gcbrof)tcn unb enf=i

on

i^ren

abgefagten gein
fiif(c

ben fofften gewarten, fonbern aud)

i)aU

(^% Ui
frflen

on ar^burg, beur* on SSranbcnburg, be ^erjogg eorg

93ifd)Df^
9iu(i&

unb

ftd)

raffen

morben,
5d)
e

of;nc

aUe
ein

aBef;re,
jJrebi

wie bic d)rad)tfd)afe.

ger, fagt

ar

unb Unberec.

f)aben

bie

Pfaffen un

et,

fofi

reiben,
f)at,

ba wei
ber
reibe

id)

migtid) biet elb baau

t)erf;eien,
frof;rocft

unb

bei
iie

wof)r.

SJer

bic
id)

nabc
wi(t
ffe

jwfi 3af;ren Slnfunft be^ aifer,

>ei(anb
f)aben

ungemein

ber

aud).

5lber

iit

S3rutf;unbc nid)t
reiben

Ummt,
um

ber ^eilanb

unb gefungen: ber fommt. SSiele

bie
utf)eris
attc

erfid)ern,

ia^
ffe

STnbere e

wer

ben,

fann

aud) ford)e nid)t erftd)ern,

gro
foten

barauf

gewettet,

benn
rietf^e,

voo id)
ft'c

ben Unfern
atte

ford)e

ffentUd)

fd)en

g)?id)aeti

unter fepn.
a3ifd)0f

foftten

reiben,
fid)

fo fofften wof)r

gerner D.

djmib, ber gufnftige

bic

93rutr;unbc
id)

barnad)

barau
wif(

flrfen,
fic

JU

onftantinopet (salvo jure Turci) ()at ffentlid) or bem fReid) gefagt: ei wre

ba wi

nid)t t()un,

id)

ber

orge unbgurd)t
fid)

nid)t berleben, ba

man

waOr,
^,

man mte
ei

ein

benn

wren

Diel

ebred)en

eoncitinm mad)en; unb SWi

nid)t wef)ren

werbe

gegen
itter

ir)r

unb Kriegen.

SSJotien (tc

werben

SKorben an

w=
^wtiUfi
ber Unfern
faf;i;
/

-^^>?

pn^.

fmimtUfiwan^kfUa ^a^iul
luten.

713

e mit e* 93lut fo foen fte unb eorsen erben j rooiUn fie mor ben, fo fotfen fic warten, toai jf;nen bt-tflnet. od) id) fe(}e, U^ atte biefc oDc*

S)enn

id)

mn^ iaht
rit

^\xd)tn.

Eann nid)t beten, id) .o(( id) fagen: flef;ci

werbe betn 9(Zame,

mu

id)

babci fagen

faten

<BtMc erlogen fep,en, fo tjl bocf) ba biet aueancn , barin unfere ef;rc er bammt i^ unb ben Unfern gebro^t unb cnt^
boten virb, mit ftuggebrucEten 2Borten, ba
fc

erbammt, gefd)nbet mu werben ber Papillen 5)iamcn unb iUtter, bic einen 5Ramen rflern oll id) fagen : 25etn seid)
erfrud)t,
!

gei&/

fieben,
ivo

ut unb

@f;re foen
raffen
bie

er^ er

fomme, fo mu^ id) iahi mad)en Derfrud)t, Dcrbammt, erfirt mup werben, ba$ ^apfi tf)um fammt ttttcn ?iidd)tn auf erben, bie
:

loren f;a6en,

bammtc

2ef;re"

fte

niff;t

{e

Pajsiflen

f;a6en an
<rf;rc

einem 3ileid)e wiber Sein SJiffc gcfd)cf)e,

gen

finb
fo

oft

id)

fagen

mufj id) babei

fa

gefangen mit blefem biet, iai unfere

erbammt, unb
attte^

brof;t/

ei6,

fieOen,

ut unb

ju neljmen, ju morben/ ju brennen; iu rauben unb 3(f(e mit Sfut unb Sam

: uerfrud)t, toerbammt, gefd)nbet unb ju nid)t muffen werben ffe ebanfen unb ain fd)rge ber 5jJapi|ien unb Slffer, bie wiber

einen
lid),
fo

SBitlen
btti

unb
id)

S^iatf)

jtrebcn.

5Iar;r"

mer

baoon fagen, faffe tcf) ik Suriflen' errtern, meine 3;f;eofoie f;cit fo(cI)e ^eirien: ain, aul unb Suba?. 2(ug ^en grcf)ten Eann man wof;I merfen , mtd)e ^dn ober ^aber (Inb
ju
erfffen.

2ag

bic

5)tec()te

affc 3;agc

mnblid)

mit bem ^er^cn mir 3(ffe, ii^ an

ff)rc

of)ne

Unterla

unb unb mit

unb

6f)riflum glauben, and) wor;r, ia^ cl erf;ret wirb,

enn
er

man mu &ottei ^anUt

biefen
fd)red5itd)en

fcDen,

\m
ba$

in

biefem

ga.

Sie ^apiflen

Oaben

ben

9jeid)tag

unb

un

griebcn

nicf)t

wetten anfef;en,

fonbern ben

mlid)e 2tf)cn unb ruen ber ^apiflcn

ju
lid)

mit ruen unb 3orn befd)tofs fen, barnad; mit bem biet iai SD?orben ae= wie fliftet unb mit ber 3;f;at anefangen,
9teicf;ta

nid)t

mad)t unb aud) frber fl[c grau ju nid)t mad)cn wirb, ennod) ber)arte
gut, freunbrid), frieblid)

id)

ein

unb

d)rifirid)

bem urfrficn ju Sainj be reit in Spae efd)ef;en fei), unb mie ti ber ^urfrft ju Sranbcnburg an ber tabt Sa mi id) sjabebur uerfud}t r;abe.
geijtere
i?on

Sptti

gegen

^ebermannj

ba

wiffen

aud)

meine
jeijt

grten Scinbc.
nid)t

arum

fd)riee id)

bie 95d)rein bamit, ba id) in meiner

SSarnung

jur 3lufruf;r

f;abc

gereift,

and) biejjmat gefat l^aben, affo fdjficpt er, jur S3ertf;eibiun meiner 93d)er, miber
biefen

wit biefcr 33?eud)rer rgtj wirb Md) Vlii> manb brau beweifen fonbern id) r;a6e wor
',

9}?eud;fer

unb benennen,
S5fe>vid;t.

bafs

er

berut

ar^
eilen

ein

3d)
ii)m

i)abe

mid) aber

muffen

auf

ben
\v\il

reipiiifd;en
id)
,

Sarft;
jarte^
ier

^apiften unb 3ebermann, ia^ fic nid)t bem mrberifd)en biet Sorge tf)ten, unb f;abc aud) nit^t wollen ben Un
ren

abfd)rec6en

bic

aber barb
93d;lein

f;ernad)

fein

fern
id)

ratf)cn

weiter

Mmmen

benn

nod)

ju

beibcn citcn

jur egenwef)*. vootn

amit f)abe jum grieben

uter vapiftifd^er Sugenbcn barin ffnb, unb

fre nid)t
fd)ier
citer

barnad), ia^ er fraet, e^ fepen unb ijeufer barins bfe SBorte

Oarten unb ratr)en. @ord)e meine SWeinung jeigen meine 93d)er frriid)j wei id) fiirwar)r. ott r;elfe ber S!8af;rf;e{t. 3lmen *)."

Ui

nen enennet,
@f;rc fepn,

iai

{oil

mein
foHe,

dlt)ttt

unb

miii

md)
fagen

fo

f;aben,

baj3
id)

man
do((

Begcn biefcr d)rtft, fowie wegen zweier d)mad)6riefc an bic Slcbtiffn unb ben ?)rop(lt
be lofier s)ttcfd)au crf;ob ber ^er^og

Don mir
bfer

Oinfort

wie

eorg
voif

SBortc,

d^erten^ unb grud;eng ber

fep.

wiber 2utf;er lagc

bei

feinem anbef;errn,

bic ^apiflen

3d)

f;a6e

rner benn jef^n

worauf
Jttt
ir)n

Sutf;er
Dier

ffd)

i?erantwortcte,

ba

Safere mid)
befien

oft ebcmtf;iet

unb
id)

bic
fie

atfers

SSorte Qi^thn, bamit

je

rn*

er je rer emad)t (;abe,

unb

bic

aSauern
gebrf)et
fd)led)t

unb baju Dcrrogenc S8iid)cr tn 3)Tcngc gefd)ricbcn werben, an benen ftd) 5tiemanb fle. ord)cr Scutc
fd)rfere

nur
fein

(Id)

oom

gref;en

befio

mef;r

SDJeinung

ift,

fagt er in feinem
Slprir,

c^reiben

if;aben.

5Run aber meir

fonbern

fic Derflod^t,

an ben urfrften oom 16. jenem

3;f)eir

wenn auf
,

ute^,
id)

citer

SSfc

jtt

tf;un

f)unberttaufenb

fd)rci6cn

ja

befd)rofren

r;aben,

wi((

aud)

ba feine Hoffnung ba ifl, mid) mit ben aSfe* r)infort

wenn

alle

Saub unb ra wiber un auf

affcrgiftide
tgenf)aftigfle

unb

bitterjle

fd)nbrid)jl

mid)tern

aerfrud)en
,

unb

3crfd)crte
fein

bi

in

fd)r{cben

unb

fd)rcieten,

unb unb
t>ai

meine

rube
mir

unb
J)rcn.

fotien

mef^r on

3d) mi((
93ri<;cn alfo

gut 2Bort if;nen mit

wir

fd)Wieen

unb 3a
, 20G2

ba^u

faten,

meinem Bonnern unb

aumra6e

4) S. SB, XVI.

ff.

*^=

f 714
vou
ber
ved)t

^nt{)ivsi

^ibm
avmiv
fo

miJ liJirkjn.

fr

unb

fein.

SMOer
fo tel

wenn

id)

bem

?0?enfcf)

ttein

wMt

uncOcutc 2un
fcOreicr
f;at

unb (Stcuel einmal aud;

(d)arf

.Surfrften mit ber erElrung, 2utr;er meine eS gut unb f^eralid), er fei; in 2Baf;r Oeit ein treuer sjKann unb cS wre ju wn

5ftiemanb
ut(;ci;.
fie

cfcrieOen

o()nc

affein

ber

fd)en, ia^

3ebermann

feine

fd)nen
er

unb

ges

3a,

wenn ba^
taf}

fot tecOt fepn, bji

waltigen 5)>rebigten,
gehalten
Ijabe,
f!d)

weld)c

biefer

3:age

mgen frgeben:
unb

un
bu

fd)i;ciben

fd^reicn auf aftei;frf)nbnd)|le roibec bid)

unb unb

begngte
frften

beinc 2cf;re

fd)n)ei8e

unb

fage

Sa

gf;.rt fjtte. ^crjog eorg mit ben rflrungen beS ur* unb jlanb Don weiteren lagen ab,

bajU} la
fen

mi

auf ben uiififlen ju ad)

d)ierbi:en
ba^ei;

mit bieten,
jliiU

unb 85d)fen
et

beg ganjen SRcid)^

Dalte

faf^ren,

aber
vei*

unb fagc/

bad wve
nicf)t/

red;t;

forberte 2utf)er auf, er2eljterer bagegen md)te ffd) in SuEunft beS fd)arfen d)rei-benS gegen $erjog eorg enthalten, wai 3ener unterm 29. 3ul{ mit bem 93eifa^e

md^tc iei UvtMt

gnbigjler $ci;t!?
fon

erfprad): ?Run

ifl'S

wof)i n)af;r, bag

$ers

&i
.

ft'nb

fnpaf) ntd;t
fef;

bern gteifeng

atbetne geute, miiid) an.

jog eorg
bei

merJtid)c
SJtorfen
id)

knoten unb tumpen

^at;
aber auf
ba(3
fie

mir

am

Semnad)
ntd)t

tft

an . .
fie

. weine un
ffd)

feOen,

tett(;niflflc iitte:

motten

bfe

^w
unb
{)o(;e,

unb
Yoii}

ba meine

aud) 2ujl
33d)er
fo

ju grieben
nid)t

f;abe

bfen

auS

gr*
fo

kt
auiJ

laffen

wibcc

mtd)
bie
fo

bewegen

pflege ju

fd)reiben,

will id)

fold)eS

angeieigten

Ucfad;en bebenden bie

O^otf),

alles

fahren laffen unb gefd)enet i)aben,

laffe

unbermetbridie
i)at,

fd)arf ju

fd)i-ciben,

mid) gebvungen \m\> . . g.

iel

fern ^erjog

ben

eorg aud) l)infort mid) jufrie unb feine neue UntujT: anrid)te}
S3orbef)alt,
nirl)t
fe;n

.
jU

wof)( evmeffen,

ba0

id)

mit meiner djvift

hai
mid)
id)

aud) mit
flen
i(n^

bem

wo

anbere ^apif
ju rl;s

fofd)en

bfen

fiumpf

noten unb leflen ic(, unb mid) bin. 3(1 abn

fo

mit wir
id)

Srieben madjen wollten,

biefelbigen
id)

frei

mge,
will

rid)t

genug,
ober

lag

man

fie

iviber

ren.

fd)i;eiben

fd)>;iftlid)

ei-flagen.

So

aufrl^rifd) id)i

obe;

unred)t

geOanbelt,
fo
ivitt
fie

etbe

^erjog eorg nid)t meinen , allein ba^ er mirS nid)t id-' beute. old)eS will id) . . g. . f)in
untertf;nigeS ienfleS jugefagt f)aben."

enn bamit

nid)t ecantworten,
fo

id)

mein
nid)t
fold)e

9tcd)t leiben,

ferne, bag id)

ii

Um

biefe

Seit

wrbe

utf)erS Kutter be*

(Id)

geheien, nod) geratben ()aben

rottt,

benflid) ivani.

@r

beeilte

baf)er,

fie

wiber mid) oorjune(;>men, benn id)g niri)t trunfen, nod) im 6d)lafc gefd)vieben fjabc. 2){e anbern jn'een SSviefe an bie 9lebtiffin
i
ffe

burd) freunblid)c ijroflworte aufjurid)ten unb nab unb griebe in gf)riflo JU ftrfen.

3efu,
finb

unferm ^errn unb ^eilanbc,

bie d)rift

Mmen,
!

in

e. . S. . felbfl, ba nid)t meiu ftnb, fo renne id) aud) welofler nod) MebtijTin brinnenj wei
stefd)au
fe()cn

feine aBorte.
fyabt
t)on

59teine {erjliebe Kutter

3d)
tob
ift

meines 93ruberS 3a @urcr .SranK^eit empfangen unb

l)erjlid)

bd^u nid)t, n)o e

trinken brinnen.

liegt,

ob

(Tc

cfTen,

ober

2Bietv6t a$ ^erjog cor

iel

mir ja nid)t fann

wol)l
t)ic

leib,
bei

fonberlid), ia^

id)

leiblid)

gen Sanbc
iber

i|l

gar

fdWinblid)er @d)rift
ifi

gerne

wre;
cud)

wie id) eud). fepn, aber bod) erfd)eine id)

leiblid)
gei(llid)

n ausgegangen unb
nnilid)

barnad)

Sllle

mit

biefer

d)rift
fepn

-unb will

ja

n?()lget()an,

bc

^afenbcrger

ju

nid)t

oon

fammt

atten

Scipjig,

ivcld)eS aud) unferc geinbe anfpeien,

fogar

beraus

fd)nblid) i^i.

Sfiod)

gtOet

ben Unferen. SBiewof;t id) ober l;offe, ba(j euer $erj ol)ne baS lngfl unb reid)lid)

unb f)at einen gnbigcn unb Ore baju fammt feirien 9lber baS ifl bie uwma: ma l(nl)ngern. wir reben unb t^un, ba ifl unred)t, wenn wir gleid) Sobfen aufwerften ; voai fit tl)un, iai ijl rcd)t, unb wenn fte 2anb unb 2eute mit unfd)Ulbigem Jlut erfuften; unb fol d)e 2eute foll man baju mit SBaumwotten nabe, 3uns angreifen, ()ofiren unb fpred)en fer, i()r fci)b fromm unb fd)5n ^)."
er JU 2eipiig baber

gnug

unterrid)tet

&errn, 2ob

trfilid)

unb if)r (ottlob) fein SSort wol)l innen l)abt, baju mit unb
fo

Prebigern
get fei;b,

ilrftern

attentalben

oerfor

bod) baS Steine aud) tl)un unb meiner Pflid)t nad) mid) euer .Sinb
will id)

unb eud) fr meine 9J?utter crfennen, wie unfer aSeiber Ott unb @d)fer unS ge
vnad)t

unb
id)

gegen
jugleid)

bomit
(ler
fet

einanber Derpflidjtet f)at, ben Raufen eurer Str

liebe

ermeOre.
ii)V

rfilid),

Wutter, wif*
wol)l,

icfe aSerontwortung bergab anjler Srrf

oon otteS naben nun

ba

curerantOeit

feine terlid)e, gnbige ?{utl)c

iii,

5) S.

r.

n. n.

D. IV. Nro. 1368.

ifl,

unb gar eine geringe ^wti)c gegen

e^=

@4**-=

=-^34?

I
fo

^mnte n)a
er iicr
feine

/uttftmlr^ttJmtjroffce

^kpHel
crfdjrecfen/
iviv

715
bagegen
liebt
ftef;e,

bie ottfofett , ja aud) oft 6er eigenen lieben hinter fd)tcEt, t eine eEBpft, bet anbete ei;()t;annt , ber britte

nbe

unb

3:ob

unfer Sptth ergeben unb fagen:

eelc, mit.
tl;ufl

bu ? Sieber 2:ob,

liebe

nbe,

cttrnft roitb unb fo fortan/ bafj wiv

atte*

wie

lebejl

bu
bafj

fammt mlTcn
nenvicn
56).
fort

ftnflen:

vir

werben

um

bei

bu ntd)t,
on
bir

ts'd)

fletbtct
(5))f.

unb

fi'nb

areirf)

gar tobt bift?

fagt:

unb fd)recEe(l mid)? SBett bu berwunben unb bu Zob enneft bu nid)t einen, ber
id)
i)<x\>t

wie bic @d;rarf)tfd)afc

m,

23.

m.

8,

bie

SBelt

berwun

atum
(Tc

eud)

forrf)

ranff^eit

ni(f)t

ben?

tetrben, nocf;

ret

tePmmern, fonbevn fof mit DanB anne()men, af^ toon fcinoi;

gebhrt nid)t, bcin d)rcrfen ju frren, nod) aniunel)men, fonbern bie S;ro|l
gj?ir

Worte meines 5?eilanbeS:

getrofl,
ijl:

fepb

getrofl,
!

fe\)b

jugefd^c^t : anefc^en/ wie ^at ein (jcrinfle Seiben c ifl, wenn c gfcicO ium S:obe ober terben fofft, egcn iai geiben
fcinc eiene,
lieben

naben

td)

f;ab

bie Selt

berwunden

S)aS

@of;ng,

unfcr $evrn

iegmann, ber ved)te ^elb, ber mir ieg gibt unb jueignet: fepb unb getrojl;! SSei bem bleib id), beS SSortS
ber
l)iemit feinen 3;roflS
l)fllte

Sefu gf;rtflf, werd)e^ er ntrf)t fr f(d) fel6|l, wie wir, reiben muffen, fonbern fr un^ unb unferc nbc evtitten f}at Sunt Sin bern wiffet tf;r, liebe hattet, aml) iai
vtd) S?a}i)t^
fett,

td)

mid), barauf

bleibe

td)

f)ie

ober faf;rc bortlnn, er lgt tnir nid)t. falfd)eS d)redfen wollte mid) gerne

ein
betrs

biefen
jletn,
9,

unb runb eurer eli worauf t^r euren Zvo^ feijen foflt in unb allen 5tl;ett, nmlid) ben (S--

mit Sgengebanfen Don fotd)em iegmann unb ^eilanb reien; unb tft bod)
gen
erlogen, fo wal;r cS
ifl,

unb

ba|)

er btd)

ber^

wunben
f)at.

unb
wiber

uns

getrojl

ju fepn geboten

5efum
1 Petrt
fel;lctt

35.

ef;r(itum (3ef. 28, 16. 2, 6) ber un nidjt wnnfcn,

mm.
er
t(t

Sllfo

troljet

r()met t. <PauluS oud) unb beS !$;obeS d)rcrfcn (1 or.

nod)
ttod)

wirb,

untergeOen

laffen

auc^ un fann.

nidjt

ffnten

35enn

ber

ber ^eilanb aller ^peifanb unb ctfjt armen nber (1 S;im. 4,4) unb 2111er, ik tn 9Iotl) unb 3:ob (Tedfen , fo auf if;n unb feinen 5^men anrufen. Dcrlrtflfen ftd)

11, 44): ber !^ob ifl tterfd)lungen in ieg: S:ob, wo ifl bein tad)el? tle, wo ifl bein ieg ? d)rerfen unb reiben fannfl bu,
n>it

in

ein pijern 3:obcSbilb, ber ewalt l)afl 2>enn bein ieg, md)t jjU wrgen. @tad)el unb .Kraft ifl im ieg (Si)Vi^\ er

@r
fo

fpr{d)t:

fepb

berwunben.
l^at

etrofl, td) Oabe bie SBeft Spat er bic Sfett bcrwunben,

fd)rungcn, hie 3f;ne magfl bu bldfen, aber

er

ewifjttd)
aller

aud) bcn grflen ber

9)?nd)t

B<lt

mit
ift

feiner

berwunben.

a
!3;ob,

aber feine Wlad)t anber^, benn ber bamit er un unter fld; geworfen um

unferer unbe willen efangen i)attt'? Qlber nun ber 5:ob unb @nbc berwunben i(T,

mgen
5?3Drt

wir
frren:

frf;fid)
fci)b

unb

trftlid)

ba fpc

getrofl,

id) f;abe bte ffielt

berwunben.
c
fei;

Unb

gewifnid) wal)r,

foHen ja ntd)t jweifsln, unb ntdjt allein bn,

2)enn ott l)at freffen fannfl bu nirf)t. URS ben ieg wiber btd) gegeben burd; Se fum 6f)rtflum, unfern Spinn, brm fep 2ob unb Sanf gefagt 2lmen. Wtt joId)en Bor-ten unb eban?*en, liebe ^uttcr, laffct flc^ euer SpfV^ befmmern unb fonfl mit nid)ts unb fepb ja banfb.ir, b(tf? eud) (Sott ju fol d)en @rfenntnfg 6farf)t Oat unb md)t laffen flecfen in bem pa'pflifrften 3rrtf)um, ia m.-^n uns gelehrt l)(tt auf unfer SSerf unb ber 59?nd)c ^etltgfett bauen unb biefen einigen
!

uns wirb aud) geboten, ba|j wir mit Sreuben un foldjc Srofte an* Unb nel;mett unb mit aller anEfagung. wer f!d) fold>e 2Borte nid^t wollte trjlen
fonbern
follen

Srofl-,

unfjrn ^eilanb nid)t fr einen Zvf

fonbern

laffen,

ber tljt

bem

lieben

rfler Unredjt
alS

fr einen graufamen 9?id)tcr unb JJprannen Oalten, bafi wir \}on itm ju ?0?aria unb ben ^eiligen Oaben muffen unb unS fetner naben nod) Zv-o^i ftief;en
fler,

unb

bie

grjjte Unel;re,

gleid)

wre ti

JU

il)tn

l)aben

terfe()en

fnnen.

9lber

nid)t wal)r, bajj er nni l;eii3t getro|l fe;n, ober wre e nid)t wal^r^ bajj er bie

wiffen

wir anberS

i'on

ber grunbfofen

nun te
(i.
5,

unb

93oirmf)erjtgrett

unferS l)immlifd?rn SSa

unfer SO?ittler
ifl

elt f;ttc berwunben, bamit wir ben bcrwunbencn Teufel, nbe unb ijob uns
fcibft

tcrS, bafj 3efuS

3:im. 2,
5)

f;r{fluS

unb nabenflul)t

Otm.

wieber

jum Sprannen

jlrfen wiber

ben
f;te.

licbm ^eitanb,
S)erf;albcn

id;erl;eit
2r

ba un ott fr bv mgen wir nun mit aller unb greubigfeit un freuen, unb
tttoa
ein

unb unfer 55tfd)0f im Fimmel oor ott, ber uns tglid) vertritt unb Dcrf()nct, alle, nur an il)n glauben unb i()n anrufen bie 15. "7, 25) unb ttid)t ein 9iid)ter (|?ebr. 5,
25)

mo

uns

will

cbanfc

on

ber

i% nod) graufam, -r-.

,

ol)ne

allein

ber bie, fo
r-:^__
^

-:==r=-.=

^a.j

futl)iV0
ii)m
nid)t raubcn noc^ natie anncr;mcn offen.

fibm mtf Wivkm,

unb
bet;

1^

feinen

Srofl
nic^t

ertiep

unterm

4.

Srj ein fd)arfe3 d)reis

@3

tft

Ben an 9?otf;, orin er

f;erattg

bcm

2ei)teren gerabcs
fo
fef;r

SKann, bet

un^ etfrat, nod) brauet, fon* bern in un^ ?vff;nt unb entvitt bud> feinen eigenen Sob unb 33fut, ff un cr^ ba^ itc un n{d)t oc if;m fvd)* floffenj ten fottbern mit <xikt @t({)evf;eit ju i(;m ttcten unb i(}n nennen foen: liebe; Sptu taub, bu fue Stile, bu treuei; g3ifd)of unfetej: eelen :c. (i Sim. 4, lo. i ^etvi
,

fagtc: 3f;r

mget eud; od;

ntfd)ulbigen oen, fo ift c^ bod) auf feine Seife ju entfdjulbigcn, ia^ t(;r e^

unter eigener SadityofommenOeit, ja SSer m.'ffenf;eit getf;an f^abt, of;ne euren treffrid^en
"ij>farrf;errn

au Sl^atOc

au atef;cn,
SBiiien,
ia.

ja

gegen
bod>
Jlennt'

feinen

aubrucflic^cn

f;auptfd;lid) auf if;n

nit'

anfam; baoon

2, 25)..
(jftt
i()t;

3u fl^?w
Ott

@i;fcnntnij3

(fac Ul))

erf>

ttftbiglic^

berufen^ bep

t)M

nmlicf) iai fein iegel unb Jviefc, (goangelium, bic Saufe unb bal ftcramcnt,
if;r
f)'i>xet

aw tieljmen unb baxnit bereinauftimmen. Seinet if;r aber, tf;r Heben Sunfern, ia^ if;r fo oet bominircn in ird;en unb iit
Stcnten,
finb^
a(fo

bie

fo

prebien,
ttnb

alfo, bajj

feine

nod) euer if;r nidjt gcftiftet, au eud) reijjen unb rauben, bar*

fa^r,

liorf;

5ftotf;

nur

ti:o|l

mit eud) f;aben fott. banfet mit Sreuben

epb
forrf;er

nad) geben,
ir;r

eld)em
ber' bie
id)

if;r

of(et,

aU

ret
ber

^crrn

ird)en?
in

febt

groen nabcn!
gefangen enbcn.
ford)en
f;ftt,

Senn
e

bcr
aurf;

e^ in eud; n

4>err,

enn

felbfl

rcivb

gnbigfid)

wlU
in

3idfauer 23eftien

nid)t eud) unb jene irgenb einer d)rift

einer fo(d)en

enn wit
@(id;en

fijnnen

un

felbfi

aum

nid;t

f^elfen,

wii;

wgen

tf;at

ber

nben/ Sob unb teufet n{d)t Dge* innen mit unfeyen SSJerfen: barum i^ ia an unfcrei: Btf^tt unb fr un ein SUnberer, ber e bfi fann unb un^ feinen ieg gibt unb hifiii}it, U^ wivi nnef)mcn unb n{d)t bran jweifern foKen, unb fpridjt: fepb ge unb trofl, id) f;a6 bie Sffielt 6enx>unbenj ftbermal: 3d) (cbc unb il)X foWt ftud) leben unb eure Sreubc fott 5Riemanb on eud)
nef^men (3of;. 16/ 22.

d^anb ie tfo f^aben ir erbient mit fo tietcw djwei, fo bieten kmpfen fr' SBort otte, fot d)ettSanf fiattet if;rSreunbc un b? 2lber id) i eud) mit ben urigen ieber bafr utifgen laffcn aus ber emeinfd;aft mei 5Dag fonft bu wi errn Sefu Orifli.
iJffcntnd)en

rempet

td)tii

burd)jie()en

erbe,

unb
jlu

jTfe

ae

fef;en,

ie
S)er

ftd)er

ibr^

aud)
6f;ri

toerad)ten

erbet.

$err

Sefu

u,

19).

fd)lgc

Ser
(if)e

SSater

unb ott aUt^ Srofie m--

cfau

eure unb ber eurigen 9tat^ unb entrfc. er fRati) a Si nebfl tepOan SWotf; rid^teten nun ein
a^'^ft'^J'

eud) burd) fein f;eilige^ SBort unb eifi einen feften, fr{;Hd)cn unb banfliavcn

entfd)ulbigunfd)reiben
biefer
2lpri(

an
ba(j

utf;er,
er

aein
17.
er

ar

fo

erbittert,
Sf^ic.

unterm
nad)bem

Cftuben,

bamit

TOget feliglid)

unb atlc berreinben unb cnblid;

if)r

biefe

totf;
fd)nici

gegen

Jpau^mann,

^en unb

H
bie
feit.

crfaf;ren, b' e
fprirf)t:

ik

2Baf;rf;eit fep,
id)
f;a6

er

fefbft

fepb

getroff,

cft bcnvunben. Unb 6efer;te Oiemit euer eib unb eelc in feine S3cirmf;eriig5
5Imen.

bitten

fr eud) afic eure

(Stlid)i

inber
tlid)e
ifl

unb
effen

meine tf;c. unb fgen;

einen,

bie

rofjniutter
fcj;

ibm S3err;artung^maaf3regern crtbcirt i)(itti, uerte: (Te r;aben mir eine @d)rift ge aibcr be tf;an unb tep^an S^otf; aud;. STatf; 93rief l)ab id) nur iai ierte S;f)ei( gefefen unb tepban^ nod) nid)t erbrodjen, iU d) mein Sebenfang feine d)rift oon if)nen empfaf)en, unb (Ie eber feben, nod) f)rcn. 5d) ot md)t 100 utben nef)

fef;r

franf.

otte^ nobe

mit un
nad)
ber

men
ofr
fal^r

fr
id)

ben SBrief,
ft'e

benn
fott

nun
ifl

eij?

id},

Qlfien!

^min.

SMm

onnnbenb

r)atten

unb

meiner es
bafs

^tmmerfa^rt bc^ $errn 1531 <)." 5n Sirfu gab e^ bamaf^

efdje utf;ern
ber

unb
an
fid)

orgc ba ^aupt
i()nen

ab,

id)
'')

3Iuftrittc,

mid)
ati

nid)t

fann

berfunbigen

iefen

SSerbrujj

bereiteten,

bie 3icfauer nid)t eifen

licfaen,

2)er 53urgermeifler

^ermann

9Kf;(jfort

unb

fd)rieb

er

am

23.

SJJai

an orbatu^

unb

t;nbicul te^Oan fRott) Oattcn eigen md)tig einen ^pvebiger abgefe()t unb gegen ben sffiittcn be^ borttgen Jifatrer 5(^ic. SpMi--

forberte i()n nebft

au

toerlaffen.

feine

SJorte.

^aumanti ouf, bic tabt nobe unb gricbe! aren 5)?ein lieber orbatug, id)
SOrifii

mann
faf;rcn

einen SMubern angcfieHt.

iefeg 9Scr
ernjllid)

bitte

eud)

um
jenem
a.

itten,

if)r

ottet

rgte

nun Sut^er

fef;r

unb

eud)

au^

eurem ^abtl eg mad)en

Y,

6) C, r. n. n.

D. IV. Nro. 1379.

^m-

7) . S3r.

(1.

O. IV. Nro. 1356-69.

ii9h:

^wtxU pn^.
unb
ja,
bei;

^Mmtf^ntanm^ta ^a^iUl

717 f

bem Sorne 9fcuni <6cn. 30; fef;ft unb bafj (Te bem atan eteben ftnb Sorn otte 6ct; jTe jum @nbc eeom*
tft.

in^ 2lngc(td)t gefrf^Iagen werbet unb on Un banfbaren d)mad) erfcibct 0)." utf)er fanb ti fr ntf^ig wegen ber on
ber brjgfeit ju 3wtrfaa
tf)tigfeit

men

SBaOrltcf)

trf)

beforge,

ber atatt bet cud)

erftten

(Sewatt--

TOftbc tvenb einen

grmcn
macfjen.

erreflcn,

gegen bie
bie

?))rebiger

Sorbatu unb
biefer

md)i)tt
f(e

jufletecfjnet

macf)cn,

fie

werben md}te, Saffet ie ferbfl roor

eucf)

^au^mann an
nen
lieben

atgefinnten

tabt

forgcnbe 3:ro(lfd)rei6en ju ueranfafTen.

,MiU

Jen/

ie

xi)V

fet)et,

euren ^rieben, eure Box^e,

euren Sienft nid)t feibenj jubem bro^t

efaf>r}
tjtrflocften

wai woikt

\{)t

nun

unu)if(t8en,

Ferren unb greunben, aflen from men (SOrij^en ju 3wic6au unter ben falfd)ett nabe unb triebe in ef)rifio. SSrbern.
sjJIeinc

3f;r tf;ut nid)ti,

unb eriweifeften Seuten bleuen? aU bag if>r ft'e nur nocfj mef)ret. Stte(;et inef;r reibet unb ben (j au btefer tabt unb fcOttelt ben tau6

lieben

Sreunbe! .5d)
befi

weifj

faft

wof)I,

ottrob,
e
feib

euer

nict

ftnb ju
fid)

?R.
fo

benen

ifl,

ia^ ixt 2(nbern

und)ri(irid)

Don euren gen ^c fie , e^c bic @arf)e rger wirb unb fr feinen fRat^ mef;r 3taum
ifl.

unb

erjeigen gegen euren ^farrf)crrn grwaf)r, bet f;aben ftc im ^rebiger.

eoangetio

gcrernt,

weit
if;ren
fo

fTfe

folc^en

SanE
Stber

S)ft

SBciterc mnbrid)!
Pfarrer
gefd^rielJcn
,

^)
er

f;a6e
fofife

ju*
(Td>

Dor
felbil:

bem

aud) roeflbeflcben.
nid)t
S)ivtin

Unereri)tifc{t

(litte

3f;r fnnet ju if;rer t fd;njeictt,

treuen

qiemt;

er

jene

mgen

ba^ Ott mit feinen Wienern attentf;afben bcrfofgt werbe 5 auwenbig mit Sprannei, tnwenbtg mit fat-{d)en S5rbern unb unbanfaren Seuten, bie
fepn,

unb f)rc bewcifen e^ Witt unb mu

eetforgern.

eure Suredjtweifunflen nid)t frren nod) lei* ben/ Inffet ftc ttifo TOtf;en! 2ir finb ({d)er

bennod) fromm
ben,
bie

fepn

motten unb 9?ed)t

f)as

f)Df)nen,

fd)nben

unb
eud)

or
n)of)(

ber

SBert

cntfdjufbtgt.
rjjet ben

ef)a6t

im f?crrn unb
fonbern

errn
nid}t

^Riforau^, ben ^farrf^errn, unb

traurtfl,
Sljriflii

fepb
bafj

Unfd)U[blgen uf ba ex'cmpel bei eud) anjeigct. (rf)a(ben an ifi meine treue 83itte unb 83ermaf)nung
iud)
tofien
atttc,

verunglimpfen atterrgfle, nie je(jt

unb

freuet cud),

ihv

um

woflet

fi'c

raffen

erfaufen

bie

Witten (eibet.
ffentfid)

3d; md)tc jcbod)

uor

nid)t,

bafs

if;r

f;ren ben
te(t,

taub
legen,

k>on

if;rcn lugen unb euren Sfsen fd)t

ba^

fte

eud) ntd)t auf

bem

SSBeg

einen

inter^tt

fonbern

faget if;ncn

mit

pfc unb mit ebulb flitt fepn unb nid)t mit 3emanb brum janfen, fonbern fie nid)t wertf) garten, mit bcnen if)r fottet eure Si^u^e unb Srieben jerflren! SafTet f!e mad)en, fie finb ottc geinbe, fo ifl Ott
if)r

ganj

6efd)eibenen
ftettet

unb

bemtr)igen SBorten

^ad)t Ott anf;eim unb bejeugct nur, bag tf;r ntrf)t rnger mit gu tem ewiffen 6lei6en Ennet. 2Ber gered)t
Sc6ewof)t,
bie
fep,

geinbj bafr Witt id) fie aud) f)o(ten. 5Run finb fie eben bamit gnug geflraft, bag

Ott

tr;r

geinb

ifi.

Senn

fte

f;aben

einen

barfter

mag

ber

Sptn

entfd)eiben."
fps

e&enfo brittgenb ermaf;nte er brei Sage

ter

groen, fd)weren geinb, ben fie je^t troijig eracfjten , aber ju feiner Seit reblid) tid) fllen werben. 5(Jr aber bleibet in ber
ef;rc,
fo
if)r

feinen

Sunb ^aumann,

er

md)te

mit orbatug fid) ju if;m nd) SBittenberg 6ege6en, er werbe if;m ein Prf)(t fieer unb $ier fef;e er nun ben wertf)er ajl fepn. ol^n, ben feine Swicfauer if;m gc6en, bod)
fottc

JU ber ^rebigt unb

5j>rebigcr^,

angenommen, unb hattet eud) acrament eure treuen

bii if;r fef;et, roa$ bet grfl in eureg Pfarrf;crrn unb ^rebiger Qad)t tf)un wirb. Unb fo tf;r glefd) mtet ju t.

er

(Trf)

6er

if;rc

93of;eit nid)t ju fe^r

ivatf;ar{na
f;oten,

Prebtgt

OiJren

unb acrament
mad)en.

befmmern.
baij

3d) freue mid),

Olnlaj?

fgt er bd,
ifi,
ffe

ober
reiben,
fie

aud) in ber ^farrfird)en ^re

fo

un

biefer

gegeben

ju

biger

lat'^
fte

immerhin
red)t

crad)ten.
r)a6en

Saffet

bie 93uben

ein

gut 3af)r

ret

(foferne

fcOren)

unb

unb cuc^ baS fanbar, ba bic ^<xd)> barn barber crf;c6en werben, nid)t anfed)
ti ifi in nid)t eure d)ulb. SfBa fnnen wir bafr, wenn gegen unfern %iU ren ecten unb otten aufftcf^en? 3)a8 SBei*

tenj

bvad)t ber acramente of;ne d)cu; benn ba 2ort unb acrament ifl unb bleibt otte SSort nb nid)t ber gj?enfd)Ctt. 9Iber
bod)
fottt if)r nid)t loben unb preifen ober bewittigen in iOre fd)nblid)c gWiffetf^at unb

tcre

mnblid)!

SnbefTen

fepb

frr^rid)

unb

23ogf)eit.
ilef;et'

2)enn
nid)t
bei

weit

fie

eingefelTen
ffe

flfnb,

getrofl,

ia^

t^r

um

ber 2af;rr;eit Witten

eud),

ffenttit^

iei

8) S. S8r. n. a.

D. Nro. 1380. 81.

718

fnjtvit fcbeit nnlf

ba(j

Wivkitu
unb unb
,

^mU
bur(^
fd[)ef;e.

ju cntfc^ett obec ju metben, bis bcn Surpen ein enblid) Ui!tf;etr

geleOrter
befrjl
urtr;eiren

geipaltiger
bajj
(te

ft'nb,

benn ber San*

unterfleOen ju ivai if;nen ber
f)infort
fctbfl

gf
eucf;

fefbfl,

ftd)

l^imit Ott
unb

6efo^ren,

ber

ju
fo

nbern,
roitt

flarfe

ttjle in biefet;

unb aUtv SMnfcd^

grjl ufd)ic!t
raffen

id)

fie

tung, Stmen.
SSon tten

3uu{ i55i 9). citen vid)tite man an Sut^ej;

21.
tcl)ti8e prebtgej;,

cn

prebiger

fd)a(fen

unb

feinen

mefjr

fd)idfen.

iai efud)
immct;
d)en.

um

3Kan mu^ ben

if)reg
r;attett

<:^arrf)anfen ^farr

aber nid)t

f)errn
id)

fd)idfen

term
en:
nief;r

bemfctben ju entfpre-= 3n biefcr S5catef;un3 fdjrte er un< 28. 51!)?ri an ben 3?atf; ju ttin*

crmocf)te er,

fti

efKen. unb ba^SBoff

arum mi
(afTen fd)reieti

ber
in

bie d)inbfeffe[

^immcr.
fd)idfen;
iit

unb offd)ran3en bii Safferbe rat()e id) aud) bir

eiter 2utf)er

er

2icentiat 93fiftu

ip:

nun

nid^t
gc

an.

3d) fann nid)t

fo ifl'g
fo.

unb '^om
S3ern=

Dorljanben,

fonbcrn

gen ofar

mer
f)arb

ad) ntd)t5notr).

forbert, get,

ic

td)

bcnn tor^tn aud) angejet

fcitfam

gelehrt,
jel^en

ba^ bie pcrfoncn

fcj;en

unb

tf;cucr

fe(n

mof;!

aen @d)tnbfef 3af)r ^rebiger genug ift.

ba^
er

worben
ben
,

unb
I;{e

U^
i)

id)

lnger, je me^r mer^ biefjmal feinen weijj , fr

je
,

So^Ian f!e foen \m\)l geringere ^rcbiger mit ber Seit nod) anbeten muffen ^^),"
5)ltd)t

eud) mit ber fcid)ftfd)cn prad) td)tig.

f;a6c

2)od)

fetten

trug

mit eurem cfanbtea gerebt, er foH^ erfud)en burd; meine d;rift mit einem gu t^icn, ^errn priaf genennet, ju f;anbern, merd;cr 6i^er ju 3(!r6ji im ^res
8Bo-bcrfef6c bigtamt fonberfid; gewefen ifl. nun ba tooUt annef;men unb cd> gefiele,
mottt' id)
td)

iai f8o(f

gegen

(Id)

aud) ju,

ba^
eine

gereinigte

Sere

flrafbarc reid)grtigfeit bficfen

'erf)ob utf)er

Hef^

bann

in
biete

fo(d)er

greid)fg md)tig feine ga ereignete ffd) in

Stimme, bem e

iU
mo

57{arfgrafen

eorg on JBranben
SBinfermciTe mieber in
f)iebon

berg,

fogar
SUr

bie

Dcrmd)tc
felbft

gern baju frberltd) fepri, fo 2ln ben genannten '")"

aber
n>enbetc er
fldj

Dicf
t)=
fol

ang fam.
r)ielt,

gutf;er

unbe

er

fd)ric6

riaEu

mit

nab
ber)te

an ben genannten Srflen : unb grieb' in gf)rtfio, Slmen. Ott

er ia

genben Seifen: SerStat^ toon ttingcn forbcrt eon mir einen Siener be^ ffiort,
ber
jugleid)

gnbigfid)

@.

55,

Dor

bem
fef)r

and)

uperattenfcent

Unratf),
mejfen
mrf)tc

fcpn

fo.

ia^ @. ^: . foten iii mteber aufrid)ten. o (ffen

mnhU
unb

d)Us mann t)erfprod)cn, aber ber t|l nad) otar wenn ti bir gut -Slffo berufen morben. bnft, fannft b mit biefcm ttinger suh-3d^
f;tte ifjm ben-^SicenttatenSSafttiu

man

9lc

wiebcr

aufr{d)ten

bag

Dangetium faf)rcn raffen j benn meir ba angclium un^ offenbart f)at, ba^ bie SSJinfcImeJTen miber ottcc6ot unb &)ti^i
tufeijung rfterrid) preben, aU bie fi'd) fr ein aSerf unb Opfer erfaufew, aud) frembe nbe iamit gegen (Bott ju berff)ncn, mie
fie

georbneten ber bie 5ln gelegen f;e{t fpred;en, bcnn id) f;ab' if;n berebet, ju bir ju gcf;?n,

unb beinen
bingung
ift,

SBicn ju

tjcrnef;men.

Sie Se*

genug, nmlid; ficDengigSurben )f)rnd)er tn= fnfte ")." Um einen ^rebigcr anD. 5SriSfd;etnt,

mie mir

rcfd;fid)

6{3f)er

ge6raud)t

ifl,

ftnbet fid)3, ba|j

fte

iai acramer.t unb rauben erftren.

2)ars

um

unterm 24. 3lug. an ben ^ergog 2t((jrcd)t on ^reu^en, in fiiefTanb ju fd;idfen, mi id) mid) mit Steifj umt(;un j benn mir aud) juor iiit guten

mann'^ Btatt,

fd)rie6

er

Scutrein
rei

barum

gefd^rieben

r;a6en,

aber e

nig @jed)iQ red)t tf)at, cf)erne d)range 5)?of( Ser6rad), meir baS 93orf einen ()en barau mad)te, unangcfef)en, ia^ fid) SJiere babon rgerten unb if)m feinb wrben, alfo fev) e. S. . aud) fefi unb gctroft, ba fie fot=
b0
er

gleidjmic ber
iit

r)cirige

bnne werben unb

ford)C

(leljen

nid)t

grafe^

d)C

rflerfid)e
aJicrc

sJeffcn

f)a6en

a6getf)an.
(Tc

06
ra

bicf

^rcbiger,

id^
ber

fagen, mtr

ma
ft'd)

f;at,

\mi)l mag 6cf;artc e ^^).

er

man

ford)e

berbreit ober

rof)

unb

^od) im 3aOrc 1550 t)atU

?9?i;CDniu

gegen gr.
eine^

ber

ben

Ue&ermutf;

werben su ber red)ten ?D?cfTe, muffen @. S. . burben j eS ifl eine 2{nfed)tung be Seu ber bamit feine borigen rcuel fer^,

SUmtmann
alfo

in

SBeOanbrung cine prcbiger^

fo

mein

aufrid)ten.
fo

geuert: SBcnn iit aimtfeutc

iet

ter ber ^ber,

wijf)nt,

beg arten

ffiefeng ge

mu(3 arfo berfaufen unb ftd) aufu ^ renj mit ber Seit wirb bcffa* werben.
iil:

9) S. Sv. n. n.

O. Nro. 1385.

10) Ibid. 13G3.

aud)

fafl

ber ^rebiger d)urb,

bie

ba

U)

Ibid. 1364.

12) Ibid. 1406.

13) . er. n. n. ). Nro. 1328.

=+3-*

@(^=

f
SSO
nea,
f;a6ei
nitf)t

^miU0
flei^ifl
fie

ptt),

inimtf^mimfitsi ^apiUL
ermaf;*
le^t i|l,

719 f
ifl/

voit id)

in

jum ttcwment meinem ermon

(jaben

gebrad)t

i)at

unb nod) bringet unb

t)k

geeen

feine
bti

flrfere,

belfere unjT:

Seutc

benn.^ie ju 3Bitten6cv 8ef;ctg ott

lob fein gnufl jU

in
bie f;unbei;t

unb

atteu

onnta,

Goramnuicanten, immec am in unb anbei; r bamit wir ntrf)t &crtaben merbenj abtv wo .auf bem Sawbe unfleipifle 5|ircbier (Tinb, ia fle^t' and), wie . g,

ganj ju er* (ja(ten/ benn ber ated)imu, wie wir iai ott unfer $err flrfe tg(id) erfaf>ren.
ber SMnbadjt
bie jlird)e

unb

unb

feinem gnbigen ff;re (S, g. . nad) acien mit redjtem eift '*).

3wei ?0tonate
er

fptcr

(16.

?ftob.)

rid)tete

flaflt,

baf} e in if;vem

ZatiH

juaef^e.

aiOer

in einer anberen iMnge{egenf;eit wieber ein

e^

mu^
hU

ancfjaften

@t. ^aulu
in

Ief;ret,.

nb getrieben fepn, wie benn bei' v^aufe ifi nun

ia^

d)reiben
if)n

an

ju crmaljnen

biefcn grflen, nmlid) um er md)te fid) be^ oan ,

fleifff)lid;e

Svei^eit divatl)en,
|Te

man

eine

SBeife

mu0

raffen

tf;re

ufl 6|jen,

@g

mujj

fttation
bttlb
ttbet!

wenn ik S8i borf; anbeut wci'ben, nun in cf^wang fornrntj eS gcOet ju, wenn man ttbbvtrf)t ein att ebu,
ba neue ju bauen
a((fo

geiium unb ber ^rebtger beJTeiben / weld)e oon ben Beamten feine gute SSe^anbtung erfuhren/ belTer annef^men. /,nabeunbSriebe in ef;rifio 3efu! fd^rieb er an il)n. 35ur(^-(aud)tiger

ef;et nidjt
f;ie

fo

batb

biger

iu.
felbjl

mu

fid)

aurf)

mit iix 3eit

Serufafem voaxi ad) av lanfam unb fdf)wer(id) wieber ge Savuw Oat $en* Sobann ^renj . bauet.
frfjirfen

unb

fleben.

rec^t fleratf;en,

benn

wo man
im ^bef

bie SHcf bie 5Uns

fen fot
bacf;t

wiebet anridjten,
fo

3U erwecken,
und)i;iilticf)e

wre e^

bo(t> eine gott

lofc,

9tnbod)t,

wie oorbin

^'

. pre* unb auf bem ebirgc oft mit d^riften unb je^t ^crfn(id) gebeten, H^ id) foat an @. 5. . bemtr;ig(id) oer maf;nen, ilarf unb fefi ju fepn in bem @oan gelio wiber fofd)e groe unb tttand)er(ei Sin* fle unb 2(ergcrnt, fo ber S;eufe( bawiber aBei( aber @. tg(id) erregt unb mef^ret. S. . JU aiuggburg fammt ben Unfern iai @oangerium fo getrofl befannt unb ftd) fo
jc.

<Si t)abe\x mid) @. .

JU

jvulmbad)

wefen; ba beffcr wre, benn mit foIcf;cr Slnbac^t

(ife

feine SKeffe ^fen,

f^iJi'en,

freubig gewagt,
tf;en i9ead)tet/

f;ab' id)i

nid)t f;od) oonn

2(uff;
fe

wi^bc

. g.

(3.

weiter ju ermab

eben
fo

fo

fange wf^ren,
ft'e

aU

neu wre
auf
berbrjjig

nen.
f;ie

unb
unb

(ange

jeijt

ba

DangeUum
i(l

Senn @. g. . wei, U^ ef;rijlu auf rbcn in ben einen \d)wad), ges

unb
fe(ig

neue geftebt
i(l if)re

r;at.

2)le Selt

bred)(id) fprid)t,

rgcr(id; fepn
ift,

mu,

me
(ffe

er felbfl

weber 9)jangel, norf) Ueberflujj (eiben fannj unter bem ^ap|l Bonn tcn wir ben Swang unb OTangef be SBort^ nun fnnen wir bie Sreif;eit nicf)t (eiben j
2lrt,
fie

U^

ber

(Tfd;

nidjt rgert

an

mir, unb feine <Sf)ti^iYd)eit a(fo

geu'

uerber

unb ben bevfltgen Qd)al} be oanger aenn nun bie ^rebiger nic^t nid)t (eiben.
(a
wo(;l finb,
fo

werben

ficf)

bie ?l(uerwb(tcn

ebredjcn unb mit ber SSernunft nid)t ftnben Eann, fonbern aUein mit bem (auben crfef;en unb bei bem (goangeiio tv-Eennen mu, wie wir im Credo fagen: id)

mit Zmb{ai,

?fiotUn,
fie

@d)wad)f;eit, ia^

man

3J?ute bod) g{>ris pnbcn jum SSort. flu on ben ief;cn 5Uufi)igcn wof;( neun er(ieren unb attein ben einigen amariter
ali feinen SDciem f;aben.

g(aube eine

cl5rifirid)e

ird)e.

Ob nun

wof;{

bie er;rijlcn oier

unb
oie(

r;ei(ig(id)

grud)te be eij^e bringen leben , fo b(eiben bod) baneben

,

ifl

genug,

wenn
ber

nbe unb cbrcd)en

auf ia^ ber

iMr-

wir ba Uufere ti)un;

entfcl)u(bigt

wer ntd)t wi((,

tifer nid)t

2)od)
(id)cr

un unb oerf(gt ff) fc(b{l. wre e* fein, baf] . S'. . u3 we(t .Obrigfcit gebte SBeibc ^farr(;errn unb
,

mig ftef)e: id) graube bie SSer^. gebung ber nben, unb im SSater Unfer b(eibe bie fnfte '!3iUe: SSergib un unfere
@d)ulb K.
(5f)rif^
,

wie

ai\d)
fep,
fo

'^auln^

fagt

al.

6.

s^farrfinbcrn

ia^

(le

atte

einer

trfe

efel}

einer be anbern 2afl

mten ben Qatcd)Umm treiben unb lernen/ auf ba, wei( fie ef;riften fepn unb (>cien woden, aud) gezwungen wrben ju (ernen unb wiffen, wai ein ^vi\i wlffen fo, (Bott
gebe/
bod)
!l(;un
er

ba^ i\t ba^ gemeine 3?ed)t in feinem nabenreid)j we\d)ti ae (5. . . beffer wiffen, benn id) fdjreiben fann. Da aber
trgt,
<S.
??.

. prebiger mid; ju

fo(d)er Sermaft.

g(aube

baran

ober

nid}t.

S)tu
fein

ein

^anbwerf^mann
ott
gebe,

ober
fei;

aSauer

wiffen,

er

fromm, ober
(Sa-.

braud)e be redjt ober nid)t. 2)erfe(bige ted;ii3mu^ wrbe oie( QiixU^ bringen,

mt
|

nung oermod)t r;aben, i^ nid)t bie Urfad)e, b fte an @.. g. . (auben jweifeiten, fonbern wiil . g. . ein gro 2anb ju re gieren r;at unb baffelbigc nid)t burd) fid)
i4) s. r. n. n.

er

benn

am

Ute,

fo

in

unferm

Urt()eil

o. iv. Nro. i4u

4?

ph'3

fnti^ixs

ftbm

nnti
bie

Wivkm*
l)elfen

2Dett

tragen in aer iOrer 93o

fold)

te

anb Unterregenten

Oefef^tcn

wu^, unb
wetcf)en

^eit.

@. g. . wollten mir
gnbiglid)

d}reis

.benfetblen SKKe

vertrauen,

unter

ben

ju
trflc

gut

l^alten.

(wie 6el un^) @t(id;e

entflegen,

bem

anfielii) f;einUd)

^eriigc
XiCiA)

Ott

unb

fu|)re

Ser barm . S.

etliche

<x\xd)

benn fonmt mmd)tx fcnber prebiger/ ba^ fie $lfe ^ftben t&nnen unb
ben, bag
ffe

ganj ueradjten, ba^er bbfer Scf unb Serlaf'

iwebcr

affem feinem 2Bof)tgcfalten. 2tmen ")."

@d)U^ nod)
wer

alfo gef;anbert

d)on frher l)atte er (td) gegen einen errn uora 3tbet, afpar w. oEeriij jum @ee, Uxa er feine erflrung be iii^pfalm
aneignete, uf gleid)e SBeife

jure^t fr
ffien

junger unb atrmut^

unb
alfo

ocrne^men
ein

laffen.

bie 5))farren

mflren

mit ber

Sa
in

wei ott,

f)ei|3t

ti unter Slnberm
grofse* Seib
f)d)ilen

Seit

wirb

ba etjanelium bei ben Unfern faen unb DergeOenj fo beforgen V\t guten gjldnncr, @. S . erfahren oCd^eg nimmer,

bicfem d)rei6en,
iOii
ifl,

wie

mir

unb

freiiid)

meiner

unb
fen*

V\i,

fo

ben PfarrOerrn

fo

mitfahren, br

@. g. . aud) wo(;l erbergcn unb weit aa^ bem inn reben, wie bei un^
freilid)

aSefc^werung eine, ba^ \A) fold)e Unbanfbar-!eit bei un Seutfdjen erlebt l)abe unb nod) Sllfo, ba|j id) mir bet tglid) fel)en mu^.
frd)te, ti werbe in ur^em ber Seutfc^ tanb eine plage ge^en, bergteid)en wir oiel
leid)t bif)er nid)t erfaf)ren unb un nid)t i?erfel)enj ti fep benn, bajj fein

tgUd) gefd)ief;t. ewiffen, wie ber eine

flud)

fogen

fie ftuf

\\)t

M. 2ubwig

fep

mit

m6)
tt

Unred)t

unb

fJfdjfid;

gegen @. %. . ber

Unjud;t
Urfadjen,

i?erf(agtj

nel)mcn alfo mutf;wittige ben Seuten ba gj?aut aufautf;un

terger
fo

ober 6;i)ri(lu unb fein uangelium ein lau

ter

2gen

fep.

Senn

unfer SibertOeil al

unb bem Dangelio ^inbcrni^ unb o ifl @. g. . ni^ au jltften.

ein 5IKenfd),

wof;!
oft fo

alS

\d),

ber

id)

fefbft

unb tocrblenbet, will unb fann nid)t aufl)ren mit lflern unb erfolgen unfern @o tft unfer lieben $errn unb eilanb.
eerftorft
3;.l)eil

bft^ \6.)i

mbe 6er ben ad;en unb aiergerniffen werbe, faum ertragen Eann xo<xi fot ben . %. . nid;t begegnen, fo ein fotd) gro^, fd)wer S^egiment r;aben neben bem angeIio
:

fo

onbanEbar,
wollten
ftc

ic^i

meljrer 3;f)eil, bajj

fie

lieber

fein

Dangelium
follen,
xd)

l;aben,

benn
b

H^
ffe

ti

f)ren

fd)W<ige,

ti nf)ren

ober

frbern

follen,

un=

ju tragen ?
SDerf;aIben
bitt'
id)

Ott ben

trfe unb Srofl^,

in

i<x^ er

93ater aer @. g. . wottte

(5(;rifio

H^

angefef)en, ti bie

H^

(!c

beiberfeit wol)t wiffen,

lautere
id)
xo'xt

2Bal)r^cit
l)alt,
jetjt

unb otte
wof)t or
'3it\A)ii

2Bort
eud)

feinem

lieben

@of;n Sefu
f^eifigen

jlrEen

Senn fommen ift,

ifl.

bafj

auf bem

unb burd) feinen

eifl trftcn,

ae

tag ju 5Uugburg unfer SSibert^eil

felbfl

h^

fordje afi, 9)?f;e i^nb SUergernifi

feiner f^ri

fannt

f)at,

\i<^^

flen ritterlid)iu tragen, unb bc(>ten or ben feurigen ^pfeifen bc^ atan, ber un^, nad;--

unb

2cl)re

unfere berantwortete d)rift nid)t fep wiber bie Slrtitet bc ober

V\t
r)eilige

lauben,
l)at

d)rift.

Unb
ti
fo

bcm

er

weber mit unfi:,

nod) ewaft un

Sielc

gar

faft

uerwunbcrt,
al

bag
6if)er

Um

angewinnen, bennod) mt feinem 2{n galten nnb unauff;rrid)en Sfergerniffeu unb

eine
il)re

reine 2ef)re
giftigen
flnb,

ift/

Ht
f

)f)renblfer
jTe

burd) bertubt ge

5?inberni0 ;5ure^t gern

mbe unb

erbroffen

wefen

ia^

gebad)t,

wre nie

eine

mad;en

m,

%[ttt aud), . g. . wollten

befof;*
fie

gebad)te Drebtger i^r raffen gnbiglid) len fepn unb mit rnfl brob fepn, baii

ein

wenig
jtc

beffer gel)alten

werben.

Senn
fo

fo

wir
f;al*
(e

unb wrbe nimmcrmer)r fo frcubig fepn ^(x^ fie >or bem itaifer unb S)?eic^ brfte bar ftd) unb laffen anfef)en. 3 fte l)aben (teilen
fd)nblid)erc Se^re auf

rben

fommen
,

fr otte

unb

feinet SGBort^

Siener
fntten

aud) befennet/
^apijterei,
fep
2llfo

bafj

il)r

Sing,

namlid) "ak

ten
ja

unb wollen
nid)t
feler

e(>riilen fepn,

i?erad)tet

werben

of;ne 95erad)tung

grnbet.

nid)t in l)eiliger d)vift ge ba^ aud) ein groer $crr

:

otte
id)

unb feine* ffiort. oldje will e. S. . au^ {l;rem 2lnf)atten gebeten

aud)
bajj
(Te

gefagt l)at on ibren eigenen Soctoren

lid), fie

wal)rs

l)aben,
il;nen

nid)t benfen, id) wollt

unfere Soctore ertf)eibigen un^ feinj betennen auf beiben eiten, "a^ unfej:
fep

gar
id)^

nid)tg
in

bienen.

Senn
ti

fr mid)
fei;

Sing

ntd)t
fie

fe^e

ifeinen
xoi>

Sweifel,

@. g.

nod) toben

gegrnbet in ber @d)riftj ber fold) \\)t eigen ewiffen

. gani
feine

leib,

man

&t>ttti 2Bort unb

Steuer unwertl; l;lt. er fann aber SBir j^ccbiger alle 93u6cn fromm mad)cn? unb follen unb muffen aud) ebulb l)aben

unb Seugni unb wollen unfere ef)re er* tilgen unb Ui paplle ruet crf)alten.
15) S. r. n.
fl.

D. IV. Nro. 1417.

^miitftsf pttdj.
SBicberum uf unferec eiten of^ wt' fo fred) unb flofi,
ep
ift

/uitfu^JttiTtt3iflftc0
bei:

^apiUi.

731

Mbet

tet

auf

bem Spaapt
fo

ti)tn

md)t, mUt, unb

er

ob
bei;

ijl,

i f;at ju obom unb omorra. ob Ott Wirt, mein unb meinet (au ben enoffen @d)u(b nid)t, wo ei bel
wirb
"^)."

^amv
wre
ber

mutf;iii

unb

aufgebff^ct,

at

gef;en

er $eri;

Der ai Nerven.

Unb ^eibe
nid)t
fiel;*
fle

Sir

befifjen

au

biefer

3dt

aud) ein $roft

unb 83auer iufammen

f(e

ueracOten

Kern (Bottf

fonbern aud) rubcn unb

ntd)t baju

Un bem angelto, ia^

id)

geben, fonbern ju c^cn fd)ulbi8 (tnb:

forge,

ba^

an einen ungenannten Srficn wegen gei(Ktd)er 2{nfed)tung, worin er fagt: nabe unb gricbe on ott in Surd) gfjriflo unferm ^errn unb $ei(anb,
fd)re{6en
2utf)er

bon

wir

ijerfud;en

Tttffen

i^m

feine 9fuf;c'

Ott ju f;od) unb wit Sleijen, @rir*

er

raud)tiger, $od)geborner gril

9?.

3d)f)abburd)

nen 'unb erbittern,

ffirtter

big bag

muffe

ein

Dernommen, wie . g. . fafl f)od) befmmert ftnb, unb a(g td) benfen fann,
au einer Urfad) aein, wie ti benn gef)en, ba fein Ung(t6 artein ifl unb td) an mir fefber wot)i erfaOre, ibo ber
nid)t
Pflet iu
!lcufe( Urfad)en
flctget,

ber

un3

faffen

ef;ett.

icneg ZtytH r;at er fdjon mit ber groljen SafferfTutr;,

Unb jwar anegriffen unb

fo

6er 9iom

gancn
jeigt,

x\t,

nufam
er ber
f(e

geroarnct
ebenEt.

unb

ttnoes

ftnbet,

gerne ber ben 3aun

ifl,

WAi
jie^t

So fd)rei6t

ha er
tjl,

am

nieberften

unb

voo

ti

man
lidje

aus bem ^ieberfanb ja fo QVixW'' otteivarnunen unb Seid^en ud; on

fott

juoor na

mef)r jugeut, unb

Mi

einer

92Jafferflut()en.

einem gunfcn gern ein 5lnfed)tung ali geuer ober eine nbflutO wad)t.
S)erf)a(ben i|l meine untertf)nigc $8itte unb SJermaOnen, e. S- ortten eigenen ebanfen, bie bod) nid)t ganj eigen (nb,
fottbern

mi

Unb wie
tf;utt,

unb fann

er

ber liebe (Botfi

(;ilft

ijT:

aud) anberS ba fein ren

fein 23e

nod) ef;en; ii
ten, fein
f;en,

fein Sef^ren,

23ermaf;nen, fein 23itte.n, fein gle* feine emutf), feine ebufb, fein SDrucn,

twerben, fo

gewi(id) ie( c
ifl

vom

Seufct
ift,

aufgebla'fert

mgd)

wiberfief)en.

fein

SBunber,
nid)t laffcn

fein

Seid^cn.

Sffiir

jwingen
fd;led;t

Unfer ^err

ia

nid)t fo iornig,

a($ wir

Ott mit oer ewart, unb Worten

if;n

uns
fud)t

(ffen

bnfen unb
ob

ff)(en} fonbern bers

finbig fei;n, wie

id)

gern er'
lieben 8Sa

uns,

wir woten

if;m

ju @f)ren

aud) tOt, ba^

ter

waf)rtid)

bem
be.

nid)t fann
eine

i^erbcnfen,

ba er unS ein
unferc

aud) itmai ijapfer (eiben, bieweit er fclbft unfd)u(big fo(d) un6egreif(id) Seiben fr uns
fere

ma(

reb(id)e

@taupe

bod) nid)t anber fepn,

@g xti nbe unb

@nbc
feine

winig(id) auf

(Td)

genommen
(ieben

(>at

unb baS
x'en

arte

mi

bem

a((ergnbigften ^ei's

Unbanfbarfcit
QUid)\vie ber

flum

ift ju reif unb gar 6erraad)t, Subcn aud) war, ha flc ^i}tu unb bie Mpoftef nid)t mit 2ie6 unb

aSater,

unfer

otte,

Qold)ei Seiben feine lieben @o()ne tfl ja fo gro, ba, fo wir bebd)tcn, wei( er e

anf
gerne
ba^tt

anna()men.

aiber
(ieben

bod)

wottt' td) ia

um
fer

unfertwirten

getf)an

\)(it,

birtig

fortt

un

greunbcn Orifli t()n unb fofd)en 3orn Reffen abivem

fammt

arten

ben ober bod) auffd)ie6en unb oerjief)en,

oiet
id)

fo

unb wo fein Sei-ben arte unb Q-ffiq gewefen wre, unfer faum ein guter 2ein unb 9Ka(oafier ju
geibcn gering mad)en,

ii

immer mtid)

fepn

wortt.

2)arum

redjnen fepn
biger
feinen

fortt.

3|l er bod) unfer

gnci*

mid) alfo bemf)et unb aefliiTen mit eO' ren unb 2Sermaf)nett jur anfarfeit unb nun aud) biefen <!Dfa(men ben Sf)ri|ten an bag fie nid)t aein Suft unb Sin* ejeigt,
bad)t

ott, be ^fanb wir Oaben, nm(id)

oOn,

burd) bie Zaufe,

bargereidjt,

acrament

ju

banfen

gewnnen,

fonberii

aud)

ba wir gar nid)t aweife(n fo((en nod) fnnen an feiner nabe, e ger)e aud) brber, wie ott Wirt.

unb bangelium

t!eijtftd)e gewiffe

ten,

bamit

fie

gute SBort unb SSeife Ot ott (oben unb banfen mos

gen, ba ja

bei

mir ober

unfertf)alben

fein

Wngel gefunben wrbe unb fie nid)t bcf ten f lagen, ftc wten webcr SBort nod) 3d) wei mit gutem ewiffen HJcife baju.
ju rf;men, i^^ id) iai bar ber gef)e ei, wie
0(3 @t. ^petru
?t)teine getf)an

SBa tfl nun, ob un &eib unb Seben, S8a= ter unb SWutter, SSrber, nigreid), gr flentf)um, @()rc unb ewa(t unb 2le, wai man nennen mag, auf@rben cntfet, venn un nur bie nabe bretbt, ba ott unfer
SSater, fein @o()n unfer SBruber, fein ^im me( unb greatur unfer @rbe, unb e Qn> ge( unb Reuigen unfere aSrber/ aSetter unb

f)abe

ott

wirt,

wetd)er,

4
ja.

fagt, bie erd)ten wci(5 wof)( JU erretten eben ju ber Seit, wenn er bie ottlofen berberbet, wie er ot(> erret

6d)weflcrn
16) 5.

finb.

8Ser(ieren

wir

bod)

f;ie

Sr.

n. n.

0. Nro. 1329.

-4-

&m^
723.
fntl)iva
,

f(bm mib Wixkm*

genbcr 23rief an feine attin om 27. gebr. 1552. Seiner Ijeririebften 5?aufrauen, a
t^arina Sut^erin^ ju eigenen ^anben. Ott awttt ru^ in er;riflo ! SWeine Dcra
liebe tf;e:

imm
un

einen ^eKec

wenn

vir

c Htik*
otfc
irf>

unb

6ef;alten bort nicf)t nireid^, nod)

fetbjl

^immef, nod> fben, fonbern

unb b
benfelben

ewi^e &iben,

@o biW

nun

Ott SSater,
reid^ticf)

er ivoc fofd)e^ alki,

wie

ixui

in

itv tf^rift gefunben

f;eir.

wirb,
S.

burd) feinen lieben

Sptxi
(ffen

eilt in .

en,

3d) l;offe, mo D. 93rrf mirb Urlaub frie wie er mid) oertrjlet, fo mid id) mit

fcOreiben

unb

fietig

baran

ge*

i^m
93ittc

kommen SWoren
Ott,
^^).

ober

Uebermorgen.

benen
f;en,

unb benn @. S. .

oiet tiefer

ju ^crjen -aes eiflene geben unb Wft

fei;n

ia^ er un

f;eimbringe

e. S.
S.

. ma
f;a6en

rieb

auf rben.
id)
f;offe,

@o(d)e

fd)retbe id;,

bieiveif

(5.

feine

fonberlid^e fcfd^roerun

it\m fed)^ ober unb barnac^ jivo ober brei tunben ^innad). ijt be S3ier djulb, wie id) ttd)tc.
atber

unb gefunb beraus mi)U fteben tunben aneinanber

frifd)

5d)

fd)lafe

ober atnfed^tung bc^ eufei^/

Hi

tft,

i?on

nd)tern bin

id),

gleid)wic ju Slittcn

fonbern ein Don ttuwenbigen iSad;en/ bie ba^ ewiffen nid)t 3)rum fotten @. . . je ott angeben.

nben

ober ewiffen,

bcrg.

D. Safpar

fagt,

ba^ unfern gnbigen

banfenV
in

bij

fie

ein ut eiwiffcn ju ef;riflo

iveir
e.^

tt

f;aben,

(\\iei,

wai
fo

Qav

mit

bertrifft

mag
5(d),

Uiblid)
vir

unb

jeitiid)

it

errn gufj nid)t weiter freffe. 3lber fold^e DKarter kiit hin Sobi^fd) nod) efange* ner auf ber Seiter im 3;f;urn on Spani todfmeifler, alS eine urf. naben mu^ leiben on ben aBunbrjtcn. ijl eine
grill.

ben
mef;r
fr

f;eien. Diei

vcrben ja
felbfl,
Die(

nimmer
venier

fr

uni

naben

fo

gefunb

am

ganzen Seibe,
r;at

ein

gifd)lein,

ober ber Teufel

if;m

Ott tOun ober

ober

reiben,
i)Cit.

et,f;an

geritten

benn er fr un^ @o iffen @.

ber f;d)(le
bejlc

g.

. ba^ unferm $errn ott

aBof^rgefattcn

ben gup gebiffen unb ge(tod;cn. 23etet! be-tet weiter; 3d; r;offc, ott fott un erf; ren, wie angefangen ifi, benn D. afpar Olt
and) bafr, c^ muffe
f;ier

Sienfl,
i(l,

unb

b^

Dpfer

fo

man

O'd)

wiber ford)c fd)ivere, trou

3of;anneg weg3cud)t,
@f;re forbern, bag

fo

ott f;elfen. QBeil voiU iie Uloti) unb

laffe cl;rlid)

rige

ebanfcn
fonbern

mef;ret/

unb

if;nen nid)t
ftd)

diam
feiner

id)

i^n

on

gibt./

oiermef;r

trfiet

naben, benn aei Unglcf unter bem Spim-mef, rtuf @rbcn unb in ber ^be uni fdjre dfenfann; wit er benn fpid)t (^f. 147, iij.) Ott f;at efaUen on benen, bie iljn frd)s ten unb auf feine te trauen j unb aber mat (^f. 51, 19) otteS Opfer finb ein bt-trbter
5periJ
bie

fommen. cnn in wei^eft, bajj er treulid) unb fleiig gcbienet l^at, unb waf)rs tid) bem angelio nad), fic^ bemtf;i ge> galten, unb aEe^ getl)an unb gelitten. 35a
mir

rum

eiftj

ba^

ba

f;ctt

ein

erenbe
foflc

benfe bu, wie oftmal wir Oaben bfen SBubcn unb unbanfbaren d)lcrn gegeben, ba ei afle erloren gewefen ifl; fo greif bid) nun ^ier an, unb la einem fold)en
nid)t mangeln, ba bu weieft, ba e^ wol;l ongelegt unb ott 3d) wei wol;t, ba wenig ba gefllig ifl. iflj aber id) gbe il;m gerne 10 fl., wenn id) fie f)Stte. Slber unter 5 ft. foUft in i(;m

unb

ebeut ^pfarm

50,

15

man
im

frommen efeKen aud)

2infed)tun unb

Ungrd
ir;n

nid)t

Sptv-

Jen

beOarten, fonbern on

fi'd)

werfen, unb

ju
aifo

ibm

flief;en

unb
id)

anrufen.
9?ufe

Senn
ia^
tu.

rauten

bie
fo

5ffiortc:

mid) an in

ber 9f?otf;,

will

bir

f;erfen,

ntd)t geben,

mir banfen
bie

fottfl.

9]o(f; an, unb rufe mid> an,

9flotf)

@prid)t nid)t alfo: fief;e fonbern: wenbe bid) f;ief)er

fo
fofl'
i(l

fci;n.

3)enn ott
/

barnd) nimmer ber atte 5Rot().

weif er nid)t getlcibet ifl. 2a^ bu brber fannft geben, bAi tf)ue, ba bitte brum. ij md)tc jwar ber gemeine id) Mafien mir ju @f;ren einem fDtd)en meinem
SDiener wol)l ctwa
id)

fd)enfen,
l;altcn

enn
ftcn

er

wiili Traben

H^

un^

me(;r

tv

meine Siener
il)rer

mu

ngefcOen, ba auf meine jtoft,

meber a((e Unglrf folt. feine nabc, betrben fannj mic 6t. ^paulug fpcid)t %>f;ir. 3: griebe unb Srojt, fo ir;r an ott r;abt,
foii

JU

irdjenbienft unb 9lulj, aber, wie woOen. Sa bu ja nid)t fehlen, weil ein Senfe, wo bu ei friegeih 95ed)er ba ift.
fte

oe berwinben.
jc.

$iemit ott

befof;

(en

''')."

aie banJbar Sutf^er

feiner Untcrebencn

ecn treue 3)ien(ie

ba>on aeut fol

Ott wirb wof)l anberg geben, iai wti^ id). Ott bcfof;len! 3(nien. Unb fugt bem PfarrOerrn on Swicfau, ha^ er ja
^iemit
18) Siittjcr 6efanb pfb iiSrntid)

voat,

nm$ofe

Del

bem

ttaw-.

'T'

17) C. S3r. n.

<i.

IV. Nro. 1425.

fcM GOuvfvfleu.

?**=

^miU ^^.
tvoat tf;m
ftrrte

^mfmtfimamx^fle apiUL
nb
icf)

733

rafftn

efaffett

bJc

Sptvbuva
6et

unb

ber

frf)fifrf;e

anater

ttg^en.
i>ic

2Benn
50?l;lfm:

trf)

fomme,
trf)

roia

93ttterfetb

am

5.

unb

8.

D. 95r^ a" gebruar in einer

S3orfer;run'
i)<xtH Tid)

cpa^fenf
SfJtcbefer
i)iet

uni)

bem
ntt;

Unterrebung
gen.

bie

crforberlirf)en

^u flfl geivefcn unb sjiUjlfutt

5Der urfrft

on @arf)fen
SffiAr)!

2eif;clt

tn^mt.
on

SM6et:

irf)

roj;

nicl)t

befonberS
rmifrfjen
norf)

an

ber

gerotnftnb

a*"

tmhxd) md) fotdjm

ben iunjen ^anfen
f;ei|3et

Slratif.

5))ut
,

wiv

jluntg

geflogen

meinetiveaen

unb

^nrf^en, ef>nd)en unb sotuf^me Sef; nen fiic ben rieten gvjicn unb fr mf)
6etcn.
jeiit

ber egcnjlanb wieber aur prrtrf;e fam, ujjerteD. Surf tdjernb:

biefer

immer mc(rf)ttg Sufammcnfunft

unb
fic

unb proteftirte K nun bei bgegen.

3cf)

fann

in

biefef

tabt,

iien?of;r

urfad)fen
f;a6en
regt,

beffen

STefigtonSerwanbte
er

SaOrmarEt

i\l,

nid)ti
trf;

ftnbcn a fufen

biefen

trcit

nur au bcm @nbe

fr bic tnber.
berricOe^,

3Bi>

md)U

bvM)tt @on*
feinem

bamit

bello reirf)ter einen Stefigiongs

fo fcf;affc

mit ba ctiwa SSowatl)^."

ferttte er bei

frieben

bekommen
bei
ir)rer

em
//3(f)

Siener

bcvtc

feffeft

D. 93ruc6;
Sf^riften
fet;.

bie

^^flune fofenbe 6mpfel){un3fc{)ret6n au: D. Dtartinu iUf;er, ^j^vebiger ^u 5Bits

ten6er3/ bitte

ten
(xiU

ft'd)

md^ten; ,f;ierftuf erwie @DangcUfd)en frchte arf)e n{rf)t, ba nunmef^r

waiJ
tvaf;r,

erEenneten,
ber

ober

um

Sf^rijlm
\)<xben,

iviften,

Siite

bte,

farfrf)

Dtte 8Bort

lieb

wofitcn biefcm
5Hirc()mann,
trcuficf),
ftei

2f;renb
ber
frf)en

erflen

Seiger iti Srief, 3of)anncg ber nun ctrid) Saf^r f;er mir
isifl

minairrf;e itunafcr

Unterrebung f;atte Don ben oangefis

ben 9iubrui.f
iDttt

unb bemt()t8
^ahnx,
angefef;en

cbicnet f;at,
itnb
treufirf)

nfttgrici)

worauf
bebeuten
er

ber

iturfrft

utf;erancr ge6raurf)t, burrfj d. 93rrf

befof^ren

jum

SBeflen
bcffen

fUrbern,
Witten
er

ien Spenn,
^at.
fo

um

benn

mir

gebienefc

lieji, biefer 51ame gefatte i()m md)t, Oangc feinem g)?enfrf)en an. D. %mt na(;m fein Sort mit ber e-rflrung iw^<&,
fei)

S)aS wirb Df;nc Sweifei

fer

)af;r

afg un

ber 5(ubruc6
fatten.

i()m

of;ne

bfe 3(6iTd)t ent

anetium unb ef;riflu felbfl maf^r Ooftifl ift, Ott ein efHiger, ttnene()mer Unb womit icf)iS geen einen Sienjl: fepn.
Selidjen ju oerfd)Ulben weifj, bin
wittig
trf;

egen

V\t

beantragten s^fertgtonuers
Steirfjtagc a S^egen^s
burrf)

f^anbrungen auf

itm

brg erf;ob brigen jturfarf)fen

@infprcrf;cn,
f;art
fep/

D. Srdf
emrf;te
nid)t
bage

ftet

iwUm

ber egentf;eil gar au

(lef^e,

unb

bereit.

unb au

befrrf)ten
i)on

S?imit Ott
Remlniscere.
Spani '^),"

BcfoOren.

icnftagg

narf)

nad)

bem SSorgangc
frf^Kug

Slugburg

StUO

1532.

^cin

eitn

Srud)t6arlid;e

au^gerirf)tet

werben}

gen
bor.

^i

einen

3I(

Sutfjer

gonoent a" SRrnberg bon biefen S3ergtcid)

erfriert

berfurf)en

9larf)rirf)t

unb

um

fein

utarf)ten befragt wrbe,

gen, en.

rietf;

er bringenb

aur 2(nnal)me ber bargebotenen Sebingun* mt wir au fofgenbem d^rciben erfe

nabc unb grieb

3)urrf)taurf)tigjler,

$errn.
JTutljerfl

in (S()rifio unferm ^od^geborner ur

f;at

(JPreuirc

ber U\x Helifltflnsfrtelren

frfl,

nbigiler Sperr!

mirD.

Srif,

3a "ttiimberg \mli ritucr ber ieu ^ji

fetnesi Cljurfiirftcn.

^aifer
feine

arl V.

tt)nfrf)te

fo

f;ar

urf)

e. . . banaler jeljt auf neue ik 2(rti* U\, wie bormirf^ aud) angeaeigt, barauf bie aween urfrflen :c. mit . jt. 5. . f;anbefn fotten, awifd)en ^<x\l 5!J?aie(tt unb . ^. . .
ober grieben au marf)en unb barauf on xM^tn . j?. g. . mein SSeben fen bcgcf;ret k. ernnarf) ifl ba tnein un<

@prarf;c

im Slugburgcr
bennorf)
biefer

5Reirf)dtafla6

einen Vertrag

fd)iebc

lautete,

bie @rf;artun8

be

griebcn.

5l(nfane be

3i6ftrf)t (rfjrieb er im Sa^r 1532 einen neuen 9?eirf; ta^ Md) Sleaen^burg m^ unb ertf;eirte bcm

3n

tertf^nige 23cbenfen,
leiblirf)

i<x^ folrfje Sirtifel wof;t

urfrflcn uon SWain* unb toon ber pfalj ben Muftrag, mit ben JJroteflanten in Un @ trafen bal)er tcr^anbiungen ju treten.

unb anaunef^mcn. Unb ob et(irf)e norf) bunfel wren, ober berbd)tig, ad)t' id), wenn^ aur ^anbiung fmc, e wre 5ttte Unb fr wof;l fiar unb gewi^ au mad)en.

D.

IM,

urmatnjifrf)cr ^anjler ju ^attc,

1438, 39.

waOr

(fo

Pier

irf)

ttttrf)

berfief;e)

fo

bnft
rcrf;te

mid)'^ ber beibetiurfrilen

rnfiunb

19) . 83r. n. a. IV. Nro.

SJfeinung ju (epn

bieweil

fte

bom

.Saifer fo

^ 724
weiten nb freien
f;a6en, baju
ucf)
83efefit

f\i)(v
ju

febm mUf Wivkm

gro(j

f)ctnbetn crtcinfit
gtjebet;t(f>

ben

5J)fa(33i;afen

in fi)ld)er 93otf{^aft
t'jnt'n.
bflp
if)tten

6ebvmd)t, bamit ile n bcan gefegen gereefcn fei;

ite0flcl;e fo weit Born

unb naf^m ben Sricben an, bajj nid^t fold) Ungld^ unb Kammer fommen wcire? Unb fottte wf;l gefief)en baf barber baS
,

5Rc{d)

unb nod). tttcn^' baf

()inben

aueu ti"
benn
,

fotd)cn SSertVft unl> trieben ntcl)tg

,

rot;be

icfieid)t

bcr QlttiBet

om

ivnigc

jc.

fo

ijl

meine

untevt^ntge
3fl

unb ben Strfen etftgirumt wrbe unb bamit beibe -oangcltum unb 2ltteS i runbe ginge, o fef;en wir aud), wie bei ben ausinbifd)en Knigen feine Sreuc i(l; unb wie bte tbtcif)cer 93rger md)
jerriffen
tig

SSitte/

. . ^. .
fo

njoCftcn benfefOcn (Sf;t;in

raffen.

finb,

wennS jum
unb

3;reffen
jeljt

Eommt,

f;at

f(^enfen
erwf;r(:,

unb fahren
i|T:

unrcrf)t

man

oft crfaljren,

bte

Srd^er ein

aiemlicf)

brum

geiifjct 6t3

ftarE (Sxem\)ti ftnb.

btt^ev.

f;at

aud) @. . g. . ford;e Un
iuiber;fpii!od)cn

Denn
ritffen

id)

red)t

fltiuflfam

unb

ftd)

WDi)l
d)rtfl'

ganj feinb
r;alten,

mi^, ba ott ford)en aSerbnb ifl unb fd)afft aud), ba fie

bogeen erjett. 9)?an

nd)en

mu^

^vtiM

taffen miti-egfcren,

ud) btefeh ber ba

nid)t
ffnb.

f^cit

mk be alle 5\)j;op()eten wort 3)enn eS ftnb lauter 9)fenfd)engebanen

93e5

aSergebung ber nben.

f;art

onfl mo

man

ju

fdjneu^ct (fprid^t

93(ut l^ernad)

atomon) fo folget unb wo man auf Born bringet,

fef)l,

unb 2lnfd)lge o^nc (Sotte SBort unb aus eigenem 2Bi^e 'frgenommen.
tflS

3)a

rum
Sftotf)

aud) nid)t lugltd), ba

jTEc

in

ber
2)ic

ba njirb $aber baraii.

in ber SBeft Dreien,
gefd)icf;t

t>tet

m
ivie

iod) of;I

fottten Oalten

unb

ntd)t

fehlen.

U^

2)ing^ unred)t
ifi,

d)rift flehet ba: tte gjlenfc^en finb Sgncr,

unb, wenn e^

gefd;ef;en

iod)

baS

ifl,

fte

Reifen nid)t,

fonbern

fcf;len.

muffen
ref;ren,

bleiben

unuernbert,

bic Sed)te

Unb

SUegpptenlanb

f;et|jt

3efaiaS

barum

Unb ju Derf;ten grfjern Unratf). ifl aixd) iai f;d)nd) ju Debenfeu; ia^ ott un5 anbint, fofd;e Urfad;en jum ^rieben
ba^ er i>ieeid)t fein @oangelium bamit unb baburd) weiter" au bringen gebenft, unb vir
bod) ja f^ulbig f!nb, aud)

einen jerbrod)enen Stof^rflab, ber bem burd) SBir bie $anb gef;et/ ber ftd) barauf oerlt.
f)aben eine gtf l{d)c ad)c,
bie Witt

unb mu

Ott
tf)an;
nid)t.

ttein erbalten,

wie er

biSf)er reblid) gc

3JJenfd)engebanfen

tf)un

eS waOrlid)

uns

feftfl

ju cr

leugnen
@f;rc,

unb ju ertaffen, wo wir otteS Stamcn unb ort greifen unb frbern
ffiefd^eg

fnnen.
t)orf)in

Mti

burd) ben Hntrieben

old)eS mein untcrtOntgeS 23ebens Un woten @. . S. . mir gnbtglid) ju gut Dulten j benn id)'& ja aud) gut meine, baS tvei ott unb l^offe, i&^ id) nid)t aus
50lcnfd)enfri)erben rebc.
ter

werben unb ieeid)t baS aBibertf;eil bamit fommen md)t, bamit aud) wir iai tjangelium burd> i?rieg unb Un frieben er()inberten ober auc^ beraubt wr*
berf;inbert

er barmOeratge
@. . S-

SSas

erleud)te

unb

firfc

iu tf)un

feinen guten Sitten,

2lmen, atmen ')." 3(uf

bicfelbe 23etfe uerte er fid) in feinem d)tct

ben.

Sf;rtflu5 unfer

@{)ren gefdjenft wirb

err, bem ofd;e 3u fofi &. . g. . wof;f

ben on ben ^urprin^en oom is. gebr. 3ur iveitern SSerabrebung iwurbc eine Sufatnmen
fnft in d)weinfurt bor3efd)lagcn, bei wet d)er auer ben beiben urfrflcn eon 9aini unb ber pfalj ber urprinj 3of)ann griebc
rid)

wieberum
fo fprtd^t

l^errtid)

madjen,

wk

cxi beri^eiget

12,

18^
ift,

uns
ift

unb rel^ret aud) t. Pautu 9tm. la^ wir Shriflen foen', fo oiel an mit Scbermann trieben f)abett. 3>a*
)ief

bon ad)fen, ^er^og granj

3lnl)alt,

Mn

Sncs

ja fo

gefagt, bag wir unfer 9led)t

laffen,

um

brg unb grfl 3Bolf oon

bie

wie aud)

grieben Witten foen

nic^t mttg(e.

auf ba cS uns

Denn
ff{td)t,

eS liegt me()r
ja bte 9'ied)tc

am

Sric

erfd)ienen
bic

efanbten ber brigen grflcn unb tbtc unter ben e()tern bemerfte man ;

ben, benn

am

ftnb

um

griebenS Witten geilcttet. S)enn ba ott fr fep,

fottte

fid)

wo

ber SSertrag

oon ?Rorbf)aufen unb fd)wbifd) $att, wetd)e oor ^urjem an ben fd)malfalbifd)en SSunb cr 93ortrag ber biu angefd)loffcn Ratten.
(fo

ge^inbert
fo

werben
cnblid;

um

bicfcS QtrtifetS

ben Unterl)nbler
frften
felbji)

nannten

(Id)

ur

wittern

mu0

barauS folgen, ba

ein ricg

im

fianb ober nid)tK.

braus werbe, eS bleibe ber ilaifer Unb . . S. . mj}

Kriegs

barauf ^tn: .urfad)fen unb bcffen Witgefanbte fottten ber bic ju

ging
eonf.'ffion

iUugSburg bcrgc&enc
tere

bis auf ein

tcn fold)e

md) mit

Urfad)en fepn

fnfttgeS (^'onctltum feine weitere, nod) mel)

of;ne 5Rot(>, weld^eS benn im ewiffen eine unertrglfd)e Safl fepn wrbe, fo ber S^eucl

SReuerung oornebmen; baffelbe

f;.

fotte

in

93ejicf)una auf bic aiffenfion b.

@otd)e

gel

bernad)

fommcn, unb

f^eien

lid)

@i,

warum

liejje

id; nid)t

wrbe, nm mein 9ied)t,

1) S. S3r. n. a.

O. IV. Nro. 1434.

t=-Sf^

H^-=

^mnU
tcn,

pnd).

^id)$m'ifivoanii^ftiSi

^apiUU

735

mld)i

etft

md)

ber UeOcrabc bec (Jon

feffin 6eictteten fepen,

auc^ foen

flc

ntrf^t^

weitet

unb nic&t me^t: ptJcbtgett, frf^veibc obev brucfen raiTen, alS wa in bei onfeffton

fcn. ctt eangc(ifd)cn grflen wuiJbc fer* ner eingerumt, ia^ fic aud) auf trcn 3tei= fen (Kdj unb ben 5!)rigcn prebigen unb ba^
t),

5yoenbmaf;r

unter

beiber eftalt

reid)ett
je--

Scn SivingtifcOen enthalten fei;, fevncs ix>cbcr unb beU norf) ben aBicbcrtufeni anf;anen
(^ef;ett,

(ffen

burften

beggfeid)en

in Selbjgen,

norf)

(i\X(S)

iUn8ef;iJi:igc

ber

rmifrf)

bod) bafclbft fd)fid)t nad) bcm (gangerium, of;ne weitern 3ufa^. ie eangeiifdjen S^tf^e
fotten

fatf;otif(fjcn ctigton

an

fid) atef^en,

anncf)*

aud)

b&M

aittmergerid)t

unb

auf

men unb
tr>ei

fcfj^en.

Ile6ei;r;aui)t fort feine

^ar

aujjerf^alb

iOccr

fcn
f{cf)

unb

fd)tm))fltrf)en SfJeben^

Sanbe ^vebicj; erfdDrtfs unb @df;ret6en^

reitagen Sutsitt r;aben j enblid) bie fd;we benben ^roieifc beim ammergerid;t, wie beim .^ofgerid;t bii jum nd)flen eoncittum im
Olnflanb
gelaffen

entf;alten.

f({;fe,

In

ben

fotttc

ni(^tg

3n bec Sucibiction bet 33i'e6ru(()cn unb Seremonien 5fleue^ ougenommen, fonbern

jum
griebcn ff;ren

werben.

3n

aHen

btefen

tdfen

war

bie

5flad;giebigfeit

bcr atf^o?
bie ^Cid)e-

rifcn roben*

unb banfenwertf; unb

batber in reiben ttidC'cm,

foe on aiien
Offc

im

beften

ben ffiege gef^anbert erben.

eiten

6eroii;Et

@in Soncitium unb ScEen

ber

angc jur guttid)en 2tugieid)ung. nun Eam ein egenflanb jur prad)e,
wrbe,
n>eir

ber nod) weit wid;t)ger^ unb fd)Wieriger war,

unb na ju beg 9?etcf)c^ 2Bof;rfaf)rt bicnticf) fep/ on ben @Danflertfcf)en bewiffigt, aud toon benfetben geaen aif. gcijcflt c bejeugt unb roa man cti wiber f;oi;fattt biefelbe obec anberc be^ alten tauben an
aSunbnifTcn aufgeirfjtet f;abe, fahren getaffen

aud) batwd) tjerwirfefter

(5odngelifd)en
ftd)t
fctbit

bie

einer

erfd)iebencn

3(n'

bie

werben, worauf fobann

SOTajeflt if;ren

aucf) aif.

unb nigl.

Unwten faKen
flcffen

taffcn

unb

2(t

barber (jutbigten. (Si betraf nmlic^ grag^, ob ber Sriebe fid) aud) auf bie knftigen 2(n6nger ber eangeUfd)en Sef)re er 2anbgraf on Reffen aube()nen fotte ? beftanb mit groem gtd)brudg auf ber 93erwiffigung bicfer SBebingung, tnbem er eine
5Uufd)(ieung atter
erfrrte.

teS
biefe

in

SSergeffenf^eit

wottten

Ueber

Biinftigen

Stnfjnger ber

fnfte erfangten bie angelifcOen ntt(;ere rluterung, loburd) bann 9and)e^/ vocii entweber ju agcmein ober crfnglid) geftettt war, beutiid)cr cntwid^eft wrbe,
giantentlid) fragte

eangetifdjen ef)rc fr unbrberlid)

d)t;ifllid)

unb un

2tuf feiner eitc flanben

bie beriif)mten ottegeIef;rten,

5Ubam raft,

botenen 5fleucrung
iii
ef)rc

man, wai unter bcr gemeint fei; unb ob

onfeffion

er
biefe

@rf)arb d)nepf, 3of;ann a emiji^, 3ujlu Seming, 3(ntoniug Sorinu unb Urbanu
sRf)cgiu,

in

bcr

ober

aud)

bie

(ten Sf)ri(len

we(d)er freimtf;ig uerte, bie er* wrben ben 3;ob einem fold^en
f)aben;
,

ebraud)e unb Zeremonien

betreffe,

hierauf
fid)

SBergfeid) orgciogen

eSEommeba^er

crwiberten bie urfurflen ; man be^ief^c mit ber verbotenen ^Reuerung nur uf
SeOre

jc^t artein

barauf an

ob m-Jn grieben mit

ik
2lf-

ben Papillen, ober mit STyriflu f)ben Worte.

unb

flatt ber

SBorte:

nid^t

weiter

unb
ben
:

nid;t mef;r, benn bie Sonfeffion

unb

cr Sanbgraf lie baf)er burd) feine SMbgeorbs neten in d)weinfurt barauf antragen, man
forte

fenllott

entDtt," wrbe bie gorniet jugeflan fo ief bie SSeEenntnig unb 9(ITenffon

d)t

man nur

nid)t bud)(l:bfid) bti ber Sonfeffion, eine un(iefrtf)re unb nid)t bojln'

mU

ermag, berfefben gemg unb nid)t weiter." ie^ war, wie man fie^t, ein wld)tige^ Su-gcftnbnif}, benn eS dab iai 2)enEen unb tauben innerhalb ber renjen ber iyug=
burger
(Jonfeffion
frei.

bige 'Jlnjeige tOrer fie^re

unb ber

paptftifd)en

59librud)e nennen fnne, fonbern berf)aupt bti ber 2ef)re ju Slug&urg angeicigt, (leben
bleiben unb bie emetnfd)aft mit benen, wfefd)c im ^Mtantint anbete ref;rten, nur fo lange

S>ie

(S:i>angerifd)en
ft'd)
,

flieen ftd)

ferner

baran, bat

if;rc

ca--

'avaauwctfen
erlieen
j

are

fic

if;ren

3rrtt)um nid)t
3Ration

ner ali 35if jenigen beieidjnclen

tcn

bie ben
ixi

ah

bai

freie,

in

beutfd)er

rauben

beibef;arten f;aben

biefe 93e>

burd)

aifer
forte

unb tnbe aujufdyrcibenbe

nid)t nad) menfd)lid)en

jeid^nung bod) weit ef;er if;nen juEomme. hierber bemerften bie jtatf;olieen, (te ^aben bie fid) biefcg SMu^brudf bfot bebient , um
<artf;eien

oncilium

i^un

gen, fonbern nad) ber f)eiligett

6d)rift (^vo
werttid)en
fei'

Vf)etcn unb2(po|T:e(n) cntfd)eiben; ferner (nuffe

anjubeuten, iabti aber ^Riemanb

ti

einem jeben
werben
,

gei(Kid)cn
in

ober

bcfd)weren wollen. 3n 23etreff ber Suri biction unb ber geiftlidjen tcr lie man
fid)

tanb unb lieb beg

geflertt

beutfd)en

9?eid)S

SuEunft ba oangerium

ben

gegenwrtigen

tanb

ber

2)inge
gefat

bis;

jur nd;flen

ird)cnDerfammrung

unb ba^ barber auf8er{d)tete 5er(lnbni6 Subem fprad) anjunef;mett unb ju bcennen.

f^=
!t

726
er

fnt\}fu
bte cDannerifd^cn

ftbm
wo
fi'c

tin^

lilirk^m
fd)urbig,

fr

grflcn

tag ^id)t

mann

Hi

@t)angertura

auf eigene

m,

prcbtfler baf)in fenbcn

3U brfen,

begehrt
i^re

wrben/ fotvic Aixd) ben Stnpn^rn raubeng unter ben f^apifien Srf^er jum Untmidjt in bte ^nbe ^u ?6en, wo
gegen er firf) gegen ben 9S<rb(d)t erwljrte* ali 06 man bamtt anbcrer brigfett Unter

Unb efa^r anjuner^men unb ju befennen. Oaben bie Unfern genug getl^an, ba^ (Tc lai
@angerium 5Iimanb uerbteten ober
ja
jid)

wef;ren,
fd;ur&ig/

aud) anbieten:

iinb

finb

nid;t
\)0d)

in ford)c efaf;r, baburd)

ilt,

arnbern
f;urfe

nid)t gef;orfett

ju fe^en
bte

benn wai

unb ffiiHen an fid> jie^en unb Danbf^aben woU. 5JBa ba bellten Steilen in $lnftd;t auf 3anf unb iSrf)m5
tr;anen of;ne beren SSJiffen

ei anbere

tbte, ba^

unb geprgt wrben?

Unfern berwogen arnit wre ja ^n--

bem md)

rebcn auferfegte tifd^roetgen anfange, fo foe cg ntd)t auf bie 23erfnblgung be SBort*

nid)t gef;oifen. ^aben bod) bie Surften unb tbte biefe jr^eir* aud) biefe ef;rc. bii anf^er mit eigener efaf)r ange

otteg augcbef>nt werben; in ^Betreff ber Zeremonien/ ber Oin unb wieber nod) ju un
terrid)tenben unb ju reformirenben tifter unb ffter unb ber 3uribiction fotle man
bii

nommen/
worben

unb

finb

nid)t

baju

toerurfad)t

burd)

SSertrfiung

Semanb anbern

jum oncirium
atten

feine

23cfd)rnEung ein
ntd)t

treten laffen, enbitdj fotte ein gemeiner triebe

@d)U^e ober ^rfe; ^aben aud) baS nic^t gefud)t, einen Raufen wiber ben aifer ober 3emanb ju mad)en; arfo mgen auc^ an bere tbtc unb anb fort()in tf)un, werdje
bennod)
faf)r

jwifc^en
Qaiefit

tcinben,
ber

btog

aif.

burd)

biefen grieben
fo

weniger
arfo

c
un

unb ben angerifc^en,

gefc^roffen,

r)aben,

benn

bie

@ad)en

attcntf;alben nad^

Orbnung

bei ?fieid)i,

md)t aber nad) aif. tO?ad;ttjoafoinmenf;eit >erfr;ren, gegen ben SrBcn gebf;renbe $lfe
gefeijlet, aif. SWaiefit atte itemtid^e

ru^ig brieben. 9lud) ijl genug, ia^ wir atn bem iai oangerium nid)t webrem wie in
biefen
S8orfd)rgett

tfar

Unter
SRatf)-ge--

gebf)rt

ung

nid)t,
/

ju feOen ifl, unb ben aifer ober anbem

tf;nigfeit
fd)lttge

gefeiHet

unb be
mit

9{e{d;e

Doteflat au

zwingen

ia^

fte

bie

Sbren

rtd)ern

unb

3lbfd)iebe,

if;rem Siffcn

foiten unfern efaffen.

Senn ba^

ber aifer
ifl

fdjrofien,

getreurid) gef^alten werben.

Stefe

un
biefe

,ftd)ert,

gefd)ier)t

au naben unb
erzeige/

Eintrge waren ebenfo weife, <nii freifinnig, aber reiber fanben fte bzi utf;er nid)t bie erbiente aOBrbigung, biermeftr brieb er mef)r
bti ber

))erfnrid)eg <Prioiregium.

Safj nun ber aifer

nab 9(nbem aud)

ba^u

Um

egenwart
auf

flehen

unb wotc

fo iere

5rf|7d;ten

ik

knftigen rerigifen unb

nid)t
juraffen.

poritifd^en 93erf;rtni(re

3n

ben 9Sorf(^rgcn ber urfrlttn, alfo rautete fein ?8ebenfen im ^^vil b. 3., jtnbe id) wenig

nen unb foen wir i^n nid^t jtvingen, fon bern Sinberc mgcn' auf otte nab vorgen unb hoffen, ba fte aud) etwa grieben unb idjerung errangen, wie wir aud) nod) f)offen muffen. Stem, in biefem grieben wirb
bod) anbern

jU bilputiren, benn
reibrid)

e jTnb fafl ae atrtifer

geftefet.

rnget,
tf)eirt

ba^
ivirb,

unb

grimpfTid;
3;f;etr

S'Zad^bem

tbten unb 5))rioatperfonen er tf)nen bai oangerium mitge; SBo bie brigfeit bewifTiget,
ivo

aber bagegen unfer

beffert; fe^c id)
fep,
tr;eir
tot>

etlid)t Qlrtifer ge
f)od)

mgen
aber

wir ?|)rbicanten baOin fenben,

nid)t

md)ti,

Hi

ju ftreiten

id;t jU

rid),
$er,

SSernberung bei bem egen wre. Unb anfangs berangenb ben 3(nr;ang im erflen STrti
ford;c

erf;arten

^aben 5|}rioatperfonen bennod) biefen 9Sortf)eir, ba^ an eib unb eben fid)er f(nb, fonbern (ie

bie Dbrigfeit

bewiiget,

mgen perfaufen unb wegjieOen.

fo beiberiei eflart insgemein ju* wrbe, werben bie ^Potefiaten wenig Urfad)c wiber bie aien r)aben unb wirb burd) biefe Suraffung ber Seremonien unfere aud) nut angenommen unb weiter ef)rc

nmrid): unb SUnbere, bie

jc.

ftd)
ifl

ber 93e=
wof;r

Stern,

fenntni^
ad;ten/
tr;eir

einraffen

wrben,
bei

ju

geraffen

t)a^

biefer 2tnr;ang

bem egen
fo

nid)t jU erwarten fep, bcntt

in cit=

fem

gcieben

arfo

insgemein
,

ffe,

bie

nod)

ieaeid;t

unferc 2ef;rc

mit eingebogen wrben

barb alTe
ifi

annehmen wottten, wrbe o^ne Sweifer

ausgebreitet, unb werbett

in 2ibfaa

{f)re

5J?efTen

?!in>r

fommen.

Strfo

()(iben

bie SMnbern

Serbarben if;r aSorf umfd)ragen. mein fRat^r bafj man biefen 3(nl)ang ntdjt arfo ftreite, ba^ baburd; ber gan^e ^anbei om grieben umgeflogen werbe, fo tiefet

burd)

biefen grieben

grofjen

SSort^eir

unb

nid)t 83er6inberung

bennod)

bitiig,

ba^

am oangerio. @o ifl man aud) bebende, wo*

wrbe,
fo

wofr

angefeben

wir biefen

@tM tiid)t gef;en worrt.

baburd)
gereirjt

Senn
,

wlewof;r 2(nbcre Sebct*

unb bewegt werben md)ten,

fo
ifl

k biefe

ge^re anjune^men

bod)

arnf)ang fer)r jlreiten wrben; benn man mag ei bafr anfef)en, a\i arbeiten wir bar auf, bft^ anbern IJotentaten bie 3^reu ab

^mo*

^wnU$

pnd).

^i)mntf3vt>aMix0g9
bliebe
jc.

^apxUU
wottt
fo

9'27
^'
iel

"" ^c baburd) IteUn unb f;nflten ffrf) b sanie D^eid) Dom aifci; uf un ju Unb in umma, liu fnnen ben bnnen.
aifer mit Sed)t nicOt awinen,
bajj

Unb wer

23lut

auf

fid)

laben
l)ne

um
groe

fold)er

ad)e willen , weil

wol)l

man

efal)r

umgeben
9^atl>
ttnfef)en

et bie
finb,

fann? JDarum wre mein

l^er^treuer

einen,
f(d)cvn
id),

fo

bocT)

un

nt(l)t

ermanbt

man

wollte

biefer Seit elegenl)eit

man
,

S)aj:uw bitte fot unfetd efaen^. ebad^ten STnf^n nfd;t ftrei

unb eine
fd)red6lid)e

fleine
,

mt

mel;r ad)ten

ten

bamit

ganj

folenben

bie frieblid^e Spanblung md)t SSiewof^f ttud; in umaefloen werbe. lUtifetn Don unferm S;()eit itd}t
2Joj;fd)rcn

nbe unb Unreri^t nic^t benn ganj eutfd)lanb groe, efaf)r, fo au fotd)er

feit

md)tc folgen.

enn

ifl

ipartn(Jlgs ja bic tau*

tere @rfal)run3
ifl

SSernbcrungen in 6et;flc6enen
TOof;(

unb

d)rifHlc^

6ebad)t

finb,
()att

iod) ftnb'

td)
fei;.

ntd)tl/

ba

fonbctitd)

ju (imten

unb Sffiaf)rl)eit: d)arf 5ted)t ba ^d)flc Unred)t, aber SSergebung ber nben ifl ba befle 3led)t, wie wir fetb(l o fann S. un' wollen ergeben l)a6en.

lid)

Unb infonbcrOeit bitt' id), wai jeit Dclanet, ali bie foflcrgtec unb bet*
bajj

. .

fetber

woljl bebenfen,

wai

tf)ren

ei

teid)en,

man

bet^afben

ben ^rieben

md)t jerrtten raffe. Senn iai viffen ja fein Seit S-, g. . ba(5 man auf eben benn beffer d)ten fott, (id)e i)i)tv unb
,

genen lierfonen fr efal)r- baratt entfle* well man wo^il fp l)en mbd)te, fonbertid) ret in ben ^nbeln, mit we Sreu unb
@rn(l
l)att

S. .

t>it

Seute

barauf treiben: benn

wof)l,

id)

meinen, bie fo merfe an ben

ft'e

grieben.

3d) beftnbe

mi

ben $nbetn, bajj

errn on asaiern
brorfcn wollten eine
follt

ba^
bie

gern ein

beibe utftiflcn,

Sainj unb^falj, fwaf>5 flenug getf^an Oaben unb mef)r, benn id) ge nun (jinftbet une fiebW) ()offt Ottej ba^ ten vi, unferm S?mn (Sott, itv un fo banden , unb finbigrid) fir0et , treulid) ju

uppe,

ein 2lnberer
aufel;en

aueffen

unb
ffd) fid)

fle

wollten

unb

bie efal)r

tton

fd)ieben 2)."

@
nod)

ftnben

ber

biefe Sllngelegenl)eit

jwei

SSebenfen,

beren

eine

2utl)er
er

un joriufef;en, ba wir un^ felbjt nid)t im i.d)t fe^cn unb fofdjen gcieben abfdjta S)fnn bev SBa^I^anber, meine SSe;* gen.
(tanbeg,
bajj

mit D. aSugen^agen unb beren anbere mit D, Sona unterjcidinete unb worin
feine

er

ainftd)ten
,

gegen

ntd;t

id^tt ju ad)tcn fepn foKt,

jertl)cibigte

weld)e

58ebenflid)feiten ber urpring unb ber

bie

gnbtgec ^vkit fottte ab' Unb mo ii fofft gefc^e efd)taen werben. meine f;en (ba Ott fr fcp) fo wiU id) fr ^erfon, ol ber id) ^wov unb 6if;er mein
ffd)er

barum

93efonber anjlcr 23rd^ erhoben f;atten. aber waren e, wie bereit angebeutet wor
ben, bic l;effifd)en 3;0eologen, weld)e
fit^ l;le

mit
12.
bic

nid)t

einoerfianben
Siebe

jelgten^

unb
,

am
ba

arm nfcn treulid) bargetOan, entfd)Ulbigt fepn/ wo e jum rieg foftt kommen, um
biefer

Sai weltlufig aueinanbcrfe^ten

c^rifHld)e

verbiete,

Siejentgen,
beitreten
fid)

@ad)cn wiflenj benn

wie

id)'

ttid)t

fann
voiU

wctd)e

fnftig

bem

aSefenntniffe

begreifen,
len
fo((t

man um

fofd)er

ad)en

wrben,
JU
bicfcm

auiufd)rieen.

ie
fo

beriefen

fen,

fo

ganj S)eutfd)ranb in cinanber werman woi)l fann weiben burd)

gerinflen
Strtifel

@nbe auf ba
gewefen,
l)aben

Jeifpiel

be

nig Sofia, ber aud) bie,

^errfd)aft
l)abej
flbte i>a$

auer feiner
berufen
einige
,

gtad)Iaffen eine

ber got*

ium

Dpfcrfejle

benen aSuen.
SDenn obgtetd) ntg gerbinanb wlber ber
golbenen
S3u((ett

aud)

neuerlid)

Hanfes
weld)e,

@oangelium angenommen

3nf)a[t
nid)t

erwf)(et,
eine

fo

ift

mo

fold)er SSertrag frl)er gefd)loffen

worben

bod) ford)e

unbc
etfl

nbe wiber
aud) wof;!

ben
mef)r

()eil.

unb

wir

fetbft

wre, aud) agefd)loffen fcpn wrben j wenn alfo glrld) 3ber auf feine efal)r Hi (goan

un Oaben unb mag wof;! unfcr $err Ott (wo wir wollten floliiren) mit ber. Seit un bie 23al fcn in unfern Uugen aHjuBfar unb mit ber 3:f)at offenbaren, unb Sener plitter gana unb gar crOergen. Subem, wo c fottt ju Unfrieben unb rieg geratf)en, (ba Ott unb
grere

nbe

uf

gellum annehme,

fo

fei)

man

il)nen

bod) al
geifl

laubcngenoffen unb SKitglicbern eine

t{d)en Selbe brberlid)e

$lfe fd)Ulbig.
niltl)tg,

in

griebc

fci;

jwar n^lld) unb

aber ntd)t

ein fotd)er,

ber ia^ ewiffen

erleljej inbeffcn ratl)en fie

unb bie Siebe barum nid)t jum

rleg.

fr

gewi, ia^ geOnmat, ja unb UnglcJ bar* unj^JIgemat mer)r Unred)t au folgen wrbe allen Sanben, benn jeljt folgen fann , fo nig gerbinanb nig
fci;)

fo

ifl

ja

l)effifd)e

fel)r fe;en namentlid), fgte ber anjler geige l)inu , bic sotainii fd)cn Untertl)anen gu grl^lar, 3lmalburg unb

2Bie

2) e. a3r. a. a. D. IV. Nro. 1455,

@<-54- -

^ ^m

ns

fn)it$

fibm

tmii
f)abcn

IPirk^m
mi
,

anbctn Orten ju Debauertt/ \vtld)t je^tin bie UnadMvUti )i:tfd)aftcn tn^tt / um ba

t>ttnge(ium ju f/tcn, a6er bei ai6f(i)(u tu ne^ foff^en gtieben btcfe gi;etf;ctt Verlieren !

um
lein

bie

gnbigen grieben genau gefud)tcr ^nft ott wirb (mo ja nid)t abf(^Iagen. auptfldfc mit grieben fortgeI)en) fofd)c
fo(d)en
ctlid)er
fpi^iger,

unb

2)a

mon,

|Id>

in
fo

rf)weinfuj;t
eine

ntdf)t

ijereini

geringe

erfud)tc lngel

mof)(

r)ei(en

^unb

gen konnte, tnenEunft jtt

wrbe
ju

vettere

9lrn6er8, too

Sufaw man bem auf

erforgen.
fparten,
ifi

ic merben bod) tcn Smedf id)t

auc^ nid)t
?flot(),

fonbern

ijl

ge

bcm
men.

9^cjcl)toc

S^eenburg bejtnbricf)en

nug,
bod)

ba
att

man

naf)c

f).njufd)iejjt.

Su^

aifer

n^er vom, beantragt unb anenom %ii man bort erfammeft mar, aber ble Uiiterf;anblunen uon f;efrifrf;er eitc fid) erjflerten , fdjrieb gutf;er an ben urfr* nab' unb grteb in (ten on art)fen:
6f;rifto. urd)raucf)tiflcr,

Ott unb

unfer geben uvib S()un beifcc gegen oer ebrcd)en) 9}tenfd)en

(m

burd) 2)ulbung unb SSergebung ber Hub foten rniv getragen merben.

nben

gegen ott

$od)fle6orner grft,

unb gor
fclig/

rein

nbiflfler

$err

()tten

fo genau unb bie 3ftd)(len fromm fei;n unb ganj; mirmr'bcn nimmer oud) nimmer mit bem ^dy-

id) @. il. g. . bie nbel fd)icfc mit unferm untertf;nien 93ebenfen. Unb mei( id) in aHer ^anblung ftnbc, ia^ ber Unfern etlid)e afr^ufrufl unb Qtmi^ fei;n

ier

flen

grieben.
fiuft,

i^aben

(Ic
fite

crnp.iid)

jum
f!e

grie

njieber

ben

fo

mgen
fo

ford)c

tcfc

Ofie

gefagt)

mof)t

annef)men.
nod)
fatt

$a'oen
fi'c

aber ju

Unfrieben 2fl,
fer
9iatf;^

bebiirfen

meber

mu

woen
id)

unb wie
nid)t

if;re

SBorte lauten

einen

SScbenftn^.

ic fnncn

unbiputirtid;en grieben f;a6en motten, fann

frn)af;r

anber^ bcnfcn, benn ba^

Suft

Uid)t flug aber bod),

fic

fepn,

bajj

mir

Ungfdf an3urid)ten, nid)t brein bemiHigen,

biefetbien

feine

jum grieben
fo
tjief

^aben,

ober aber

(ba

jjleid)

ijl)

nad)

ei*

3d) fr

nem unmtidjni
i(l

grieben fireben.
3?cd)t,

enn mo

jemaf ein

Sertr.o,

^anbet, ie=

gel ober 23rief gemadjt, geflettt ober aufges rid)tet, ba man ntd)t r;at miber biputiren

aueffen, broden fie ju JJiel ein. meine Perfon mi aif. ma\t^t mo j?. 5W. ford)e 2trtiEeI i)iViUd) banfen, bemiUigt. Sil etmad S3etriiflrid)e barunter, meld)e iie. SBortc bod) nid)t geben unb

mgen

mir nid^t
?3?.

geb()rt,

a(rgmof)n miber feine

mgen ober vorgenommen

,

mad^en ? SBenn wir ti fogar genau gemijj burc^ eigenen SSi^ moflen foffen unb nid)t aud) ott brinnen atte rrtrauen unb
od)

ein

baburd)

^u

mit matten laffcn, ute barau, unb

^t,

fo

mirb
SJer

freilid)

ntd)t3

mirb

un

ge(;en

nad)

mcniger r. aiferl. SWieflt Seinung unerfannt bet ju beu* ten unb ju ridjtcn, fo befe()r id) bem, ber Mt ^erjen fennet, rid)tet unb lentet, ber t\)irb mid) in fid)er efaf)r mo^I bel)ten unb fd)ab(o$ r)alten. 35enn iai meijj id)
ju fd)pfen,
toiet

bem prud) atomon:

ber

ju (;att fd)neui

jmtngt Slut ^eraul, unb mer b^ eringc Derfd)mf;et, bem mirb iai rerc
nidjt.
Qlrtifer

iie

gemifj, mer bcli oertrauenb $eri jU ott, tebc jum 9Id)(ten betrgt, ber betrgt
felbj!

O'd)

unb

bleibt

taube unb Siebe

grieben
nid)td

o()ne

grmaOr, wo

atf.

SJfajellt

foldje

d)aben.

einen .Sufaij

bemitget, mic mir (le je^t in bcm fo ju (t>on anbern Dcrfonen,

in

Unb menn
fd)afft,
fo

fold)cr

mef)r

un
fo

flieDeu/
feine

@d)u^ nehmen)
9J?aicflt

ernbert,
etf;an

()at

^aif.

genug

mre bod) ba eine grogc md) tige grd)t, bafj bamit ben Papillen, unfern geinben, it)r ruen, Sroi^en, ^od^en unb
prangen nicbergefegt
ein

d)aib unb Un enn .ott grfjet un gltmpf unfer fei;n. gnbigfid), banfen mir i6';n nirf)t, fo mer* ben mir un3 f)d)tid) uetfnbigen, baau aud)

unb mirb

f;infrber

93eibe,

mre,

metd)e

if)nen

grog ^cr^efeib unb Pein genugfam fei;n mrbe. 3d) meig bei ott, gnbigfler ^err!
()icrin
sffiirb

fein

(c6 f)aben.
bitte
id)

S)emnad)

tcruntertf)nig(lc,

@. . g. . auf ah e\ M. g. @. moftten mit

nid)t mef)r ju tf)un, nod) jU rebcn. Unfrieb unb rieg brau ber fofd)em gnbigen rbieten ivaif. 3J?aieflt, fo finb mir maftriid) unfdjulbtg an aftem Uebef/ iai

@rnft einen guten, f)arten aSvief ()inau ben Uniern fd)reitien, unb treu(id) t)evmar)nen,
\U motttcn byd) aud)
anfef)en,

mic

viel

unb

barau tommen mdjtc. Ott i)<it unfer arm ebct gnbigtid) rf)s ret unb beut un griebe an. Serfetbige
SSater gebe un aud) meiter ein banf bare eri, ba fo(d)e nabe ernennen, an-ne^men unb mof)t braud)en mge ju feinem
tiebe

gnabig bie aif. sjKaiejIt un nad)gtbt, iai mir r.nit gutem emiffen mof)f mgen

anner)meni

ba^n feine

ivaif.

?D?aie|lttt

felbfl

be

.Sn Ig^ @ru-f)en

nid)t

brein

gemenget

2ob

unb

e'"f)ren,

Stmen.

2)emfefben treuen,-;

=43^1

^^J>>

f
tiflen

fimnU0 pn^.
Ott
6efcf;r

^i^dj^wnJijwattjift^
voix^tt.

apitel

729 f

id)

meinem

crinflen

c6et
ttm

3u

SBittenberg
5ln bemferctt

. . S. . mit unb fleiig. Sfle t. Petti unb

treulid)
^^)^^^^
?

Pauli."

Zm

SWan fd^eint brigcnl ut^cr mi erftanben ju f;a6en, wenn man iOm jutraufe, er wottc hie fnftigen JBefenner- be^ @t>angetium frmltd) on ben aJort^eircn bicfe^

rf)

<t

Rieben
offenbar

au^fd)tieen.

eine
fottc

5Mnfid)t

war
ber

,,nabunbSi'iebin SOriflo unb wein atm e6et. 3)urcf)raud)tidflei; jc. ". Sp. fo . . . 3rf) r;ft6 bic nber, f;emnflcfd)id^t e cfcf;en unb raffe nid)
utprittjen
fel6jl:

nur

hie,

man
bic

nidjt

um

SuEunft

Witten

fonbcrn jene ott

aufopfern, anf;cim fletten, ber fr if)re

SSei

egenwart

5tad;Eommen fd)on forgen werbe.

r;errfrf;tc,

bnfen
ctltcf)en

(wie

iOm

atfo

benn

bic

^MiUation an
bfl6ei

um

ei

tixvi

3U fagen, bie

rctiflifc,

iJten anjelfien)

ba

ftnb,

bie

5llnfid;t

or,

wf;renb hie Uebrigen bie ac^e

politifd)en

nid)t tecOten ejinfl:

njof;(

jum gtieben
at
i(^

^ft6em
aucf;

2Bie

mef;r
teten.
\\d)

om

tanbpunEtc

bctrad)

id)

nun weif,

55. . mnbtid) am ncOften ba . S. or;nc be attcn

ani . bernommen, tnft unb

id)

S)er urprinj ?on ad^fen.gab cnb mef;r

ben rnben SutOer unb n.oc^ bem beftimmten Sitten feinet SSater
ber
it)n

nad),

Sfei ju

uneben ^aen;
ti;cuei;
ffdf)

fo

bitte

iod)

aufforberte^

er

oe

hie

jum UeberfTu unb

wofften
nirf)t-'

^ov^e, @. g. .
pnftfein
,

nbc

forrf)cr
,

fpi^e

fogaj;

Oeweficn laffeh

fonbern

ivie

angefans

unb nid;t 0ei fd)nure6en fudjen/ unb jeigtc bie ber fammtung mit ber SSemerlung an, fein
bringen

&ad)e genau unb

ascr*

i^err

en, foctfaf;i;en, benn

ijlSeit/

ott

e^ftet

ung unb

SSater fi^c ftd> auf hai Urt^eit feiner ot

ba wir

if;m

@t. Pauli faat : bcn unb ben Sag

tief;

banfen, imc bied)t;ift ?Rel^met hie 3eit bev na*

beg ^eifg
nid)t eceO

an

2d)

beforge,
laffcn
(Ye

ba

wo wit
un^

folc^c

Dccafton

far;i;cn

jum

gvicbcn aufjU

tegeteOrten , brigen wrbe r fid) lieber taufcnbmat ben opf ab^ouen laffen, al wiber cwiffen f;anbern. Stuf ber eitrbe Sanbgrafen Don $effen flanben ber ^axh graf eor unb bie trnberger felbfl unb

richten, miJd)tc
fo
flut

nimmej;mef;i:

toorfommen.

Senn

^}^^.
'

ber (?rfterc rt^eWte feinen 5l6georbnctcn bie

fO

fpt!tc^:^W

SBeifungf

(le

fotttcn

ben d)ftfd)cn mit ber

feiner cfe^rten
Statf;

Fronte Capillata etc. J)'^^^ caffon (ereenf;eit) tfl ovnen ott aajeij am opf, hinten abtt M)t unb flef;t auf
|)j;icf)mott:

2ne6urgifd)en
fd)Igen
bie
,

unb

bic
attentT)jr6ctt

auf

SQBort

unb

einer U(jel
faf;ren
rf)en

:c.

wie bic Papiften

wof^t

er
wei--

^abcn, ha fte ju aiubu. nid)t wottten. (5f;riilu^ unfer Sptxt unb

Spti-

gegrnbet fepen, wiberfed)ten unb a6Ief;nen, ud) ftd) wof;! erneljmcn faf fcn, wenn 2ut^er be runb unfer cj mtO (ba wir in biefcr adjen fein^Brut
8Baf;rf;cit

lanb ^icte @. ^. . mit feinem ci|l unb

kjergieen,

naben, 3(mcn

^)J'
fcOirfte

feine eigenen enffe,

feinen rieg, nod) Qlufruf^r, aud) ober Jtu^en, fonbcrn

er utfrjT: on acf^fen o^nc ba^ worein genannte tt)evi mit bem SBemerfen ju,

feinem 23ebenEen in-h<x^

e eine

unb redjtc @rf)rift flottfetifle Detnnftic, fep, ttttein bec urprini r;atte einen garten

ba fud)en, ottti @f;rc unb Stu breitung feine SSort iv. Dieter Seute SSefs ferung in freterm angc ju 6ef;atten unb ba ba Soncitium nid;t anber/ benn nad) bem SBortc otte beterminiren fott, bamit
ttttein

@tanb unb
Sic
lirf)

efanbten
Oefd^rooren

6efanb ftrf; jroifd)en jwei geuei'n. hti Sanbarafen iegmunb

Seifle

ber ganzen

adie nid)t f;ernd;mar umvit'

red)t
bc

bcrbringltd)er 5ad;tf;ei( cntjlnbe)

rid)tet
fd^fag

on SSoDneburfl unb bec aniler

if;n,

nms

wre worben,
fott

of;nc 3weife( fein ffiati)

er mi5d)te bod) bie @f;vc

otte, hit @rweiterunft feinet ?fii\d)ii unb 2orte3, d^tifiridjc Siebe unb eelen 9Bo0r
faOrt, ttud) beutfd^ei' ^Ration ei6

ne6rgifd)en
gleich
fo

anber gcrnutet unb er mit ben unb unfern Sf^corogen, bie Oart wiber 3wingti'fd)c SeOre finb,

unb

^nii

r wir geflimmt Oaben.

fere

ber

ift

nid)t

un

ju ^ei'ien

nehmen
SSater,

unb

nid)t

auf bie SMn

2(bfid)t/

ben

treit,

fid)

()ierfacr

trge 2utif;cr eingeljen.

f;er

@r

erwiebertc bas

jwifd)en

bem

jvurfrflen

uon ad^fen unb

entfpann

ba^ utad^ten Sutf;er werbe on a((en efanbten verworfen > unb D. S3rd6 fd;rieb an bemfeI6en bem
feinem

bem

Sanbgrafen

on Reffen

unb

Zm

tange .fortfe(}te, nod; weiter jU oerfofgen, fonbern wir bemerlien nur, ba am 23. 3uli

urfrflen, utf;er wrbe wof;t ankert ur

tf;eiten,

wenn
a. n.

er atte

rnbe

biefcr

<Sad)t

1532 ber 5{e(iionfriebc jwifdjcn bem Jlai* fer unb bcn 5Mugburgtfd)en 6onfcffionDer

wanbten

burd)

bie SBemf^ungen

be

Stt--

3) 2.

SSi'.

O. IV. Nro. 1473.

74.

prinjen Jjon ad)fen ju 5Rrnberg u tanbe

92

4^:.:...-iI"

='mi
liittier^

730
tflin.

fibtn mtf
bii

Witkm,

vaft "beffefbicn romibe

feftftefe^t

3U einem i^n feigen Sonctliuttt bec kdd)i taftfdjlug foe eincr ben Stnbern be tau

lifd)cn

ben^ ^albev t^ocoewaltigen , aud) afie ft^ca unb anbern ^toceffc, ben tauben
betangenb,
ein8e(lc'((t

SBar auf iite ber oan Unjufrieben^eit ber biefen d^lu be sReid)tag, fo mar (!e nod) grer bei ber fatf)olif(^en ^artf)ei. 2)er Jlnig ger
d)erf)eit gen)f)re.

getifd)en

binanb
fd)en

foft

nad) bem 23erid)tc ber

Soften

fu'rfd)|I

tverben,

unb aubrrf
bcr
etf^anbettcn
nad)ftebe,

efanbten augef))rod}en
,

f)aben,

e fep

tid)

bie

gtaufet

beiflcft>

wenn aud)
nid)t

feine SHu^e u

bi

bie

Iutf)erifd)e

aifev

f;infiid)t(id)

bec

frf^er

fnfte
fo
ftte

unb gotbetungen
biefe
t()at

ausgerottet morben fep unb biefe wotte er tterfd)affen, foUte er aud) barber

@ecte

aibHebe in
jebod;
in

raft bleiben

et

betteln gef)en.

SJon

bem urfrflen

Soa*
fei;

ilaifef
toon

bem
\>evi)ii^

9'Jeid)^abfd>iebe

d)im
in
volle

t?on

Sitccnbura

biefe

gcicben
eine

feine et

bie

franbenburg wirb erj^lt, er f)eftigflen Sorte ausgebrochen,

er
fter

Warnung,
ben
li
d)tifllid;en
t;ie

woOl

abiv

e in bemfet

lieber

Sanb unb Seute

,

verlieren,

SSeroerfjletitgun

emcinen,
baffetbc,

ben unb verberben

tviltigen.

ol

in

biefen grieben

oncilium^.
nid)t

,Mo aUt
Md)
fo

ii

imn,

fobalb

ju beierfftet
eutfd^fanb
wottten aiferl.
tf)n,

vetd)er

er ^erjog eorg von @ad)fen, vom aifer auf biefcm seid)tage

be

gen

unb befonbet
fepn

nidjt

jum

JU erlegcn

fote,

?0?ie(lrtt oii t;d)ftet

^ad)t

wai

mM
e(d)em

\i)Vii

erhoben nad) feiner ewo^n ^eit ben @vangclifd)en auf t)eftig(le entge
vorben
var,

Slittcr

golbenen S5lie<

arbeitete

fep,

nb einen dUid)itaQ galten/ auf

ein

gen, altein of)ne @rfolg

*).

man

glittet

nad) aBictigfeit

gr
biefe

bie

bec @crtt,e auSfinbett Ennte, fonbetlid) on

efunbf)eitum(lnbe utOer'naf)m 3ft()c feinen guten Unfang. @d)on

fpurtc er eine SMnmanbtung von bie in if)m ik SSeforgni er

gemeiner Sfiot(;burft wegen beutfd)ei; Station, bamit ik in gute gteid)frmige @inigfeit,

Sieget

im Snner
werfte,

Unplid)feit/

unb SSetflanb unfet

md)te,
ju

f)cif.

lauben
gegen

er miJd)te vielteid)t in

urjem von
I)ef

fommen

einigem

Srojl;

einer fd)vercn ranff)ett ^eimgefud)t verben.

Ott unb itv ^lliattiV, unferer d)rifllid;en irdje unb bamit aUentf;atben im 9?eid)gu ter Sriebe unb fR\xt)t getjatten wutbe." 3ltg
bie

2lm 22. Snner erroad)te

tigen .0()renfaufen
feit folgte.
flu,
,

er

mit einem

bem

eine groe Sattig

a3efanntmad)ung

S)cr

iilrat

befrd)tete einen terf

aller

5)tegenbuvgei;9fieid)g'
erfolgte/

allein utf)er

gab tro^

@d)merjen

abfd)iebee

am

27. 3uti

et(>ob

man

feine getroflc Suver(Td)t nid)t auf.

er

berief
(td)

on attcn eiten s|)i;ote|lat{on bagegen, unb jroar on eite ber ^roteflonten, weit ber
Stiebe,
bec,

50?eland)tl)on

unb M.

ffibtet ju ft(^,

um

auf timftige a3efd)Iffe

fctjr

gefiellt/

ju

je

ber vid)tige 2tngefegenl)eiten ju unterhalten. Sit biefe unter 2lnberm uger

mit
ten
f!en

il)nen

ungelegenen 3it, njiebet: aufgetunbet ivetben fnne, o()ne @inivii gung bcr anberen tnbc gefdifofien, man
bieeid)t

venn er je^t flerbe ein gro 2lergernt

vrben bie ^api , barau nel;men, er

vieberte er

d;em gjfigoerflanb
voeii

bie

augefe/^t fep unb bonn, infiettunfl ber fi[^califd)en proceffe

bei$

mal

nid)t,

ganj juvcrfid^ttid) : id) jlerbe bie iai tvei id) gewt, ott virb

ber ^apifien ruet burd) meinen

flrfen jU biefer Seit, ba

$ob

ntd)t

in

@ad;cn

tauben

nur bann

einige

Smingti unb Oeto

bie

idKil^eit gem()re/ tvenn ffe au^brdftid) @ad)en be tauben unb ber 9{eligion

lampabiu
ben.

umfommen
(Td)

*).

ott

virb tf)nen
t\id}t ge<

biefe etegenf)eit,

ju rbmen,

unb iai, mai barau

t^angc,
begreife.

unb bem an Diefe Qtufleungen mur

fliee

2)er
',

tobten

er

atan md)te mid) jmar gerne gel;t mir alle SUugenbtitfe auf bem
aber
e

ben,t;auptfd}Iid(>
fd)lo(}
(Td)

Reffen gemad;t/ bod) aud) urfad)fen mit 18 tfibten

\)on

guc nad),
va
er

irb nid)t

gefd)el)fn,

will,

fonbern
beflrfte

an.

allein

nac^
fo

unb nad) tiefen

fid)

fTd)

bod)
fei

<OIetand)tf)on

va ber $err roi. iOn t)ierin mit ben

ber urprinj on 6ad)fen fr

unb

orten:
ni,

nen SSater,

wie

fiir

jmei ^erjoge bon

t;aben vir ein gewi Beug benn eOriflu fprid)t: eure ^aare auf
beffen finb alle gejf)let." 3tl ber 3lrat,
n.

S8raunfd)iveig, ferner ber Stbgefanbte be S?n

bem Raupte

jog ernjl eon Sneburg unb atte aibge orbncten ber tbte jur Unterfd)rift beree

4) ecfcnbprjf

n.

0.
ll.

in.

1233.
f.

f.

u.

SRommel

l.

awd) bem fianbrafen on Reffen nid)t anber brig, al ft'd) ju f iMe aber ertannten an, ba biefer gen.

gen, unb

nun

blieb

. 299

f.

))I(irr)eiiierte IH,
l)([tte

. 136

5) Siutnflli

am

DU.

I53i in einer (f)(nd)t

er Zl)tH

jn)ifd)en ben Siirc^evu

nnb Snjctncni, luovnn

nn()m, feinen
J)cc.

lob

oefiinbcn, iinb Se^stcrer lunr

nm

ctflen

Sriebe unter

foid)cn

Umjlnben

venig

jn SJnfet niieirnm 6er 3>win()Ii''ii''b

(jcflorDi'n.

<^

^H^

%
n?erd)er

^mite
auacgen

ptid).
gurd)t
bie

^edj0Utt?i3tt)rt3t0(t<?0

apiUU

731 ^

mv,

feine

wv

einem

oon langer auer, benn wenige 5jDd;en nad)

rf;lfluffe ttu^fprcf)

unb
faflte

tOet in Sroeifcf ao,

nid)t benfen, bg
fei)r bec attt
vit(td)te

cnefung u bicfe icf) fann

:

bem

ifl

weine t;nff;eit mtixvUd) mir ej;bM;ti8j bai;um

teitf^ter- 6).
fj;

5Ubfd)Iuffe be girnberger Sieltgton^friet ben ftarb ber urfrfl 3of)ann oon ad;fett unoermut()et ^d)ne. Vlad) '2ibnftf;me ber gro*

idfi beflo
,

@g

fep

aber

gut^er wnfd)te if;m,

fen Oaben,
f;atte (id)

en 3ed)e trat merfltd)c 93efffrung ein unb wie wir bereit gere

bet .rf;ta

obe

mai

eine ranf^eit e$

oon ^erjen

lud

1>er urfrjl

immer wotte, fgte er >o @rflc6un f;inju, Dtt errif;e nur ein ferig tnbrein, ia^ erun crffc om Heber j berSQBie be^errn
gefd^eOe, in feinen
Witt

om

ii. 2tug.

mit ber

JKurfr(lin

on 25ranbcnburg unb ben beiben ^rinieffin nett nad; (Sd)weini$ auf bie Sagb begeben}
a(
er

rokottmUU

unfere Seit

fief;et

nun im

SSegriffe

flanb,
er

bie

3agb ju
14. Uug.

^anben. 3d> werbe nid)t frmmer, ttud^ unb fann ntd)t frmmer verben,
id)

od)au

fortiufe^en,

wrbe
(Td)

am

sjBorgen

um

4. Uf;r

on Oeftigen opffd)wer
fo
fe(>r

Hi

^abt

meinem ^errn

(S^riflo

^diait,

jen berfatten,

hit

oerjttEten,

auf bfl^ etmid) motte errfen om Fimmel ')." Ueber bie Sortbauer feiner Unplid)Eeit (lagt
er aud) in einem eilfertig gefd^rieberien 95rief an 23eit ieterid), fo wie in einem d^reiben an ben utfrffen oom 28. SRr^r worin er

ba

einen @d)(aganfatt OerbeifOrten. 3n biefem Suflanbe, ber if;n ber prad)e beraubte,
fie

(ag er 28

tunben

or)ne

SSewcgung unb

23es

ftnnung.
ten

2luf iit ^.d)rid)t, ba e bebenBlid)

um

ben
eil'

geliebten anbeoater fo

fief>e,

i^m ju
ten
(Sf;rtf[o.

feiner

(B\M

enefung in folgenben SSor wnfd^t: nab unb grieb in

D.

Sutf)er

unb
(Tc

^poiitpp ?Werand)t^ott

in

ber 93egreitung be ^v^tti D. @d)urff an fein

2)urd)raud)tifier, $o(^eborner Surft,

ranfcnfagcr}
eben

trafen in

jioar nod)

am

nabifljter ^err! 3d)

rid;c

Hb

@. . g. .

frf;

unb

bei if^rern intritt f)ielt er

jum

@d;rtft mit groen greuben empfangen unb banfe .ott, ber unfer tbit nid)t ber adjtet unb @. . g. . ranE()eit fo gn=
big(id) getoenbet f;at.

3eid)en ber rfennung beibc nbe empor, aber bie prad)e fef)rte nid)t wleber unb
balb barauf

(am

16. ^Mug.) erfolgte fein Zob.

Unb
(Tfd;

freilid) ifl'^

wof;l

ju gtauben, wie @. . g. . fd;rei6en unb

attau^od; erfahren, bag
feltfamc
'

SutOer, ber an i^m einen gtigen, wof;lwols lenben ^errn verloren r)rttte, l;ielt ii)m bei
ber SBeife^ung ju Wittenberg bie eid)prebigt unter oielen S;l;rnen ber bcnfetben ^ejt, ber

^i

in

fDtd)er ranff;eit iugetragen f;aben.

3lber ber

Ott,
greuben

ber.

ein

iti Urofte,
ijl,

ott be gebend, ein Ott ott ber efunb^eit unb wirb fortfaf;ren unb umad^cn,
ein

weld)en er im 3af;re 1525 nad) bem 3:obe bti urfrjlten grieberid) bc SBeifen gerebet l;atte,

nmlid) ber l

3;r)eff.

4,

13

18.

@o

interef^

angefangen l^at, auf baj5 ber SBiber gott, ba^ tfl, ber tjeufef, ein ott be $0^
er

wa^

fant e aud) wre, biefe unter f^nlic^en 3ln lffen, aber ju erfd)iebenen Seiten ge^ltenen

be,

be ijraurenl,

ber ^ranf^eit

2C.

fein

^rebigten einanber gegenber ju

fieffen

um

aaJerE raffen

mu.

3(men.
gfeifj

2jr bitten

mit atUm

oon ganzem

bie oerfdjiebene S3ef;anblung be nmltd)en Zex-te au oerflnfd)aulid)en, fo gefiattet e bod)

Serien fr @. . g. . hoffen, ti fotte fei ncn zwanget weber f;ie nod) bort f;a6en , ob g(eid) @. . g. . ein wenig f)(it muffen 2Bcr
mutf;
fffen unb in einen fauren 5(pfe( beien. @. . g. . Oalten mir fo furj unb unges

ber

Staum
er

nid)t

unb wir bewerfen

blo,

ba
in

ber

ingang
SBeife

jiemlid) gleid)lrtutenb war-,

bem unb

f)eroorf)ob,

obgletd) bic eivof;nf;ctt

niffen,

wenn man

mit ben eeimcffcn unb 23egng bie Sobten jur rbe be'
abgegangen
ntd)t
fep,

fd)icEt @d)reiben bcnn gnbiglid) ju gut} wein $aupt nod) ein wenig ijl bem geinbe tttte Ute unb efunb^eit unterworfen, ber tf;ut mir juweiren einen ?fiitt iixvd) mein ^irn, bag id) Weber fd)reiben, nod) lefen fann.

fiattet f}abe,

\o

wolle er bod)
nadjbleiben,

biefen ottebienfl

laffen

ba er ottei SBort prebtge, barin ott ge-preifet unb bie fieute gebeffert werben. Ueber
bie ^erfntid)feit biefe
fid)

grfien oerbreltete er
al ber ben

unb greube, . g. . cwiglid), 5lmen \"

eOrijlu, unfer 3;ro(l
Seiber
iii

fep

mit e.

in feinen ^rebtgten wel)r,

@rfletn.

aber

war
feine

bie

greube gutf)fr^ ber

enefung

geliebten grflen nid^t

wir barin jnben giawentlid) fotgenbe teilen: Jeijt liegt e an, ba wir ben 5Mrtifel oon (Sbrifli ob unb 5lufer

<)
7)

erfcnbprff a. a.

eK

n. n.

O. m. . 1279. D. Z^U m. . 35.

wenn trauern unb klagen oor^anben ilt, wie nun aud), ba un unfer anbefrfi, unfer lieber Spen unb
fiel)ung red)t faffen in ber g^otl),

8) . asr. n.

fl.

O. IV. Nro.

1443.

aUater

fo

baf;in gefatten

ifl,

unter weld;e ^,

@<ii'

'^

732

ftl)iv

fibm

un'if

Whkm*

d;u(? unt> 6d)itm mit 6Uf)ci; tn gutem gtie bcn flefeff* unb ul feinen ^nben ba^ rfe6c
asrob csefTcn ^aben, unb nun OinNt ein anbetcr S^egent unb S^Jegiment werben voivi,

nad; feinem jeitlidjen terben, fonbern nad) Orifli Sterben unb feinem geijllid>en terben, 2)enn metd;e er 6f;riflo nad) getl)an l;at.
il>r

miffet otte,

mie er 6f;rtflo nod) or jmei

rec^

unb ^temanb wei , wie c gewtf^en foH j Ott wei^ e aein, \vild)tv mi unfcr ^aupt je^t genomwen unb baneben nicf;t l^at offen bavt , voai et weitet mit un machen \wiie.

Sauren ju aiugSburg gcflorben unb bcn

ten S:ob gelitten f;at nid)t fr fld) aitein, fon bcrn fr unS alle , ia et atte bfcn uppen

unb ift ^at muffen auSeffen,

Seufet
eingefd)cnft
f;at.

bie if;m ber

Sarum men
fd^recfen

wii;

in bicfem ^-a \vof}l et>

unb un eEmmern,
bfj

miewoOt wi
trtcOe ftnbet,

red;tc grulidje Zoi,

Saffelbige ift ber ber !leufe( einen mit

md)t jweifefn/

man

iOtrer

aufreibt.

bie nicf)t fonber^ fid)

barum beJiimmern unb

Sob
l;at

unfer lieber urfrfl ^rifli unb 5Muferflef;ung or ber ganjcn SSclt

l;at

Da

meinen,
Sleiment
jweievtei.

el fep {eidjt etf;an) bap

faffc.

man

ein
ifl

ffcntlid)

%btt nbern unb U^etn

obeip

in Stegiraent nbern, motten

raffen,

mit;

bcn cuten

Uein bei (Sott."

ba aSeffern

(leT;et

befennet unb ijl barauf geblieben, anb unb eut , ja feinen eigenen Seib unb 2cbcn baran gefegt, asic fd)mer iie^ terben fep, l;at er o^ne Smeifel mo^l in

nun @t.
fo lobt,

5))ftu(u

bie

getnec fat et: meit Sobtcn, mie i()V r;ret,

ftcigtg

feinem ^eraen gefllt.

$8efenntni^ ffentlid)

aSJeil

nun

baffclbige
fo

fotten mit*

ott

iie

nabe

mir i^n
ift

baijon

am Xage ifl, rf;men aU einen

motten

ef;riflen;

banfcn, ba^ et unfern Heben urfrften auc^ in bem 3;ob Orifi begtifFcn unb in feine
aiuferPeljunfl gefaffet
f;at.

S)enn

i()t

miffet,

aber neben bicfem etmaS SangelS an fei ner ^erfon gemefen, iai laffen mir gel;en, benn mir motten fold)c geringe nbe in fo

ma^
(oben
if;n

fr einen

!5:ob

er ju Slugburg auf
;f;t.

bem

groer 5t)erfon nid)trd)cn,

S^eic^tage gelitten
feiner

5rf)

mitt i{)n nirf>t

Hi

fonbern motten bagegen rf;men, ia^ et Ortfli 3:ob unb

,

f;o^en

Sugenb falben

ttudj

raffen einen

, fonbern iinber bUiben, mie

SMuferfleOung
atten
fefl

bamit

er

nben

erfd^tungen

Sob unb ^otte mit f;at, benennet unb

ifi}

uns
ju

attc, bie

ge^en

mir bie tra^e md) gebenfen unb unferm $errn ott mand>c
berliefern motten
,

auf bicfem SSefenntni blieben

bie

ger;t berl;in

unb

uerfdjlinget bie Jenge ber

ftarfe

nbe

ia^ mir

bei

nben, mie
geuer.
nid)tS gegen
ef;rifli

ein

bem airtifel, ber ba ^ei^t 93ergebung ber nben, bleiben, arum mitt id) unfern lies
ben ganbcS^errn nid^t fogar rein mad;en, mie

S)arum

flnb

gro 9)?eer ein gnflein attc anberen nben

bicfem einigen trf, ba

man

mo^l

er ein fe^r

frommer, frcunbrid)er gRann

5lufcrftc^ung nid)t verleugnet, fonbern ffcntlid) befennet. @o fotten mir un

Sob unb

gcmefen ifl, Dl;n' Ken galfd), in bem \d) nie mein Sebtag einigen tols, Sorn, uoc^ 5(teib
gefpret f^ab,
ber aUei leid;tlld; tragen unb

nun be
unfer

trflen,

ba 6f;rifluS geflorben unb

in ei;rifli

lieber grfi,

Sob

erfaffet

unb
Zt)b

entfdjlafen tfl,

unb
benn

iel einen
iei^t

Berbern
t)<it,

Bcrgeben fonnte unb mcpr, benn au iel milb

3U 5iug^6urg,

gelitten

gemefen

Sugenb la id) ie^t fatten, )b er baneben auivetlcn im S^egimcnt ge nie fott man if;m tf;un ? @in fef^lct ^at , grfi ifl aud) ein Qenfd) unb I;at attemeg
ifl.

3)iefe

mcldjcn mir nod; tglid) ol;nc Unterla on ben Sprannen unb 3?otten, ja aud) mol)l on

aef;n 3:eufel

um

fid) f;er,

mo

fonft ein SOtcnfd)

nur inen f;at; U^ if;n ott fonberlid; mu^ fl;ren unb feine ngel ju iOm fe^en. 2enn mir benn feljen , ba|5 ft'e jU Seiten im fRe^i-ment firaud)ern, ftnb mir balb ia, meinen: ei fo unb fo mottt idf^ mad;ett , unb fottten mof;l ben arren red)t in otl> f;ineinff;ren ober gar ber unb ber werfen. SBenn mir regieren fottten, bajj uns 5R{emonb fann ted)t ii)m unb menn mir unS felber anfe^en, f(nb mir felbfl nod> nie red;t morben. 2)ie(j aeS laffen mir je^ faf^ren unb motten babei blei-ben, bafj mir il^n loben, mic t. pauluS feine ef;riflen lobt, bafj if;n ott mit 6f;riflo fljren mirb unb motten il;n nidjt anfef;en

unferm eigenen cmiffen unb bem !j;eufel lei^ bcn muffen. ie ifl iai red)tc terben j baS anberc leiblid)e terben, ia^ man auf bem SBctte baf)in ff)rct, ifl nur ein inber
fierbcn,

mie e nun aud)

ifl.

bei

unferm
Ixi^

lieben

Srflen gemefen

enn

unfer ^err ott

et ber

l;at il)n fo gefaffet in

feinen ob,
gelitten,

ted)te\x

Vffe feine

nod) uiel mit

bem

3;eufel bJSputirt r;at, alS Q:tlid)c tooI)( or bcn fd)meren cbanfcn, bie if)nen ber

Teufel

eingibt,

on ber nbc,

on bem

jngften erid)t, bon ber ^tte unb berglei d)en in SSerimciflung fallen unb arbeiten, ba

i^nen ber 2lngflfd)mei aulbrid)t, unb crftar ren aud) mo^l barber. -r 35a man bie ers
florbenen ^rifien ntd)t rechne alS tobte unb uerfd)arrctc eut , baS mu man lernen ber

^mnte0 pn^*
ben fnf innen

^il^mn'ifivoanM^U9 ^ai^iUU
fromm ^erj
SUber
bti

733 1
arten
SReib.

unb gebcnfen j toor @d;rift md), ia>ow vtitn c^ m^i foj fo weit fcf^eint
iicfclBcn ff;ren
,

getjabt

f;at

o^ne
bafr,

Seibc f;te

bic^

ba^

man

un6

tf;ut e

wef^c.

um

foWcn

wir

flett

Oren,
fie

Sarwa f^te t.

Sobtenbette mit nid)t einbirbe, benn ber Seufer ift nid)t weit babon, ber fann
bir
bir

am

p'auru

bauon

fflt,

b^

fd)fafen in ef;i;i(lo

eine freine

nbe

borrcfen

bie

ford)e

unb Ott ite mit &)Vi^o ff^wn wirb. Kit rern'ct cud) fein ttjlen unb fotd)en ortenbilbct^ curf; too^i tn^
ijl,

fd)ne 3;ugenb aUe junid)t mad)t, \>a^ bod) enbrid) baf^in

man

i>^

e^ Dier

Qmi^et
wie
ief
et;

Genfer

fep

jornig,

fommen unb fagen mu : ar bu immer wittft, id)

SBerfe

b^ ^etrjog

$anl on a(^fen

be \)iv^ov{ommin ftu^
fcf)ner,
f)iep

n?ii:b

r^mc meine gute

unb 3:ugenb gar

Witt

bem

fiocf;

unb
ifl

nid)t bor unferm errn Ott/

aud)

benn

bie

onnc

je^tj benn bag

0 unfectt SKugcn
al^ Senc/
Sf;r{flo

tieflt,

Ui

nirf)t

meiner nbe r;ar6en nid)t berjweifem, fon bern trjTie mid) bamit, ba Sefu S^riflu

fo

geroi^r

ba er wieber (eben
Urfad):
eud) ber
3(f(ein bitbet
f;t,

wirb unb mit

baOer fahren,

Ott fann
fo

nid;t rgen.

ein

benn wer ben Srofi nid)t

fonfl
fo

fann
fepn,

fidf)

nid)t

trften
i()m

nod;

frOtic^
entfttet/

mir au gut gefiorbeh unb wieber aufer jlan ben ift. o bin id) gewi/ id^ Ott mid) fammt ben anbern 6f;ri(len fhren wirb, mit unb mit mir f;ins ef)rifto u feiner sed)ten burd)reien burcf) Sob unb Sp'Mk, wie er
benn mit
arten

fonbern

ci

Ui ^ovti

umgeben wirb/

iit grauben

fo i>{el entfttt if)m

aud) iti Srojte^.

Sars

unb
fTe

breiben
nirf)t

um
flen,

Iftffet

H^
Ut

je^t in biefem renb un tr* wir gewi wiffen, bf? er mit ^rlflo

un

feinem 3:ob, tobte Seutc f^eien,

ber 3;ob
fort

in

barum

fotten

fonbern fd)ra

fcnbe/

unb

f;infort

md)t mef;r

wieber wirb gefaf;ren

f;en

fommen

)5t:d;e Gf;ri|li feft:

benn ^ie wer mid)

ber

fle*

Zob, fonbern @d)raf f;eien unb fo ein i-fer @d)raf, barin einem nid^t trumet, wie
of;ne S weifer unfer rieber err unb grfl in einem fuen (raf riegt unb ber

fennet .
r;eit,

Benn ber SWann

e(;ri(l:u8

aud)

ud)t gen

imme(

gefaf;ren

wre/

fo

wrben wir wenig Hoffnung f;a6ctt fnnen. S)afi man aber Bier mit bem efe^ fommen Witt unb bi^ptiren: ie&er, wer \m^, ob tid) Ott aud) fr fromm f;atten Witt? Sa
ift

^eirigen
arte

d)rfer einer worben

nid)t

r^erjiger/

barum/
ftd)

i|l unb bie barum, H^ er ein mifber, barm* gtiger $err gewefen ift/ fonbern H^ er Sf;rifti Sob befennet unb
ijl;

ber

Icibigc

Seufef

felbfl,

ber

toi

un

baran gelnget ^at unb

immer fhren jur perfnlid^en eredjtigfeit; wie fromm id) 6ln unb wie bU id) Otn. enn iai ift ffe feine unft, baj er un mit bem 93i(be unferer grmmigfeit ben 9J?ann,
ber cfiorSen unb wieber ouferflanben ift/ Unb bie itunfl er .au ben 3(ugcn reie.
fud)t er

ben."

babei

brie

ef)et, rieben S^eunbe, fd)Iiet er

<i)rebigt,

feine crfte

ia^

ifl

biefer

S:ei;t/

ia^
ries

wir un bekmmern
ben $errn nad)

frten

um
i^n

unfern
unfer

bem
,

uerrid)ett tenfcl^en/ '

rieber

benn

wer

wei

warum

an mir

md)

oft,

fraget mid), wie

fromm unb
meifierrid)

unb Dann fein unb ba efeij baju braud;en, iai unb iai foffft bu tf;un, fottjl: fromm fepn unb iai efe^ f^aften, aber bu
6fc id) fet;,
bie

mi

^err ott Oinweggenommen f)at. 3f)r wifs fet, wie wir atre bfe, unbanfbare Seutc finb, unb bci^ ber gemeine ^aufe, beibe jung unb
art,

d)rift

fogar mutr;wittig ift/

ifl.

ia^ feine 3ud)t

ffienn

nod) ^d)ee mef)r ba

fer

f;ajl

e nid)t gef^arten

err ott
,

fid)

fo

erzeiget

nun un unb iai ^aupt

grflen nid)t

wo Oinau?

5)?it

Oinwcgnimmt unb
fd)onen
r)en,
fo

Witt eine

ben

ebanfen
ba

Slngft,

bringet er einen in ford;e einer wof;t eriweifeln mdjte.

id)

gibt er bir waf)rrtd) ju Detjle

b e beinen opf gertej

iid)

barum

be

3tem/ wenn

fd)n juweilen

ttwai u
alfo
jurid)--

mtf;ige

unb

beffere

bein geben,

ba

getf)an

f;abe,

fann er bod)

ten,

H
ber

ia^ meine eittgfeit gar ju nid)t wirbj tauf id) benn unb ergreif ben Slrtifef on
fr

bu aud) wie er unter ben beuten fepefl, bie mit Sf)riflo reiben unb fierben, wie id) benn
f)Dffe,

io.^

iprer oiei ftnb,

bie fo fterben

unb
bie

SSergebung ber
auferllanben

nbe burd; Sefum ef;rifium, meine nbe geworben unb wieber

ift;

reiben,

wie

mein $err

ju Siugbuvg;

werben
rangen,
reid)t

bann
ba

ben

Witt

er

fd;Ied)t nid)t

aud) ein fo fanfte nbe er ber d)raf fuberrid) unb (Ic

bie

in $eri raffen.

3)a aber gef;et in $erj,

nid^t getr;an r)abe/ bin fromm gewefen
er

ba
r^ab

id)

bie

unb jene
gegeben,
id)

a((cr

Sirmofen

u.
^,

f.

w.

SJic

aud) fagen fann bon un

ferm

rieben

urfrften,

ba

ein

treu,

ba wirb iai nbe fepn an ben !$;ob unb atiiferfic r)ung ef;ri|li grauben unb bafferbe befennen, ba fte enbrid) mit if)m wieber aufer(lef)en unb mit er)ri(lo geff^ret werben. a oer

anfommt;

berer,

im

7S4
Jcilje

Itttljer #Vli?tt jfn^

aSatci;

IHlirliCtt,

un^ ott.ter

burd) unfern

a>

93ater, fonbern auc^ ber &a<i)t bei @Dange

feiten

6e^n/^cj;);n ^(riftum, grmcn ')." tstucf) btc jivette, ^rebigt cntr^iitt ine fef^r

liumi fomic ben bernommenen SScrbinbltd)' gegen feine 9?ertgionlt?eriuanbten mit

fd)ne.,unb anfptecOenbc -ntiuirf runu be uor lUcnben Sej:te^. af;tcnb bcr SSeifc^ung

unerfd;tterltd)cr'5;reue ergeben btb,

nid)t geleugnet werben,

nurfann

ba^

ffd;

ben guten

ju einem bct 93f(eite:: bie (orfen Hingen bocf> toiel Miixi, aU fonft,
fprd), ut6c.J;

@igcnfd;affen mand^mal eine mpftnblidjfeit, ein igenftnn unb eine Unentfd)lofienf)eit hiU
mifd)ten,

wenn einem

ein lieber

gceunb fltrbt"

lieber

ik

erberblidje folgen fr if;n

\)atten.

unb

ben erftorbcnen .urfrflen fate er aurf) ba Urt^eil, gleicOttJie mit bem urfrjlen Sricberidy bic. 2Bei^f;eit , Ifo fep mit ^ur
frfl

feine Bad)e.
fftrflen

lieber ben

neuen ^ur

unl fofgenbc Sleugerung Don u ijl tOer aufbemafjrt, bie all ^ropbeieil^ung flingt

3f;anneg. bie grmmigfeit

gegen
f;ot

geltotenj
:

unb md)

fernfir

feine

3;ifcf)genoiTcn
il'leid^trtg

urftfl

3o^ann
ftejf

ouf bem

unb

fefl.

gef;rttten

bei

(Jwangelittm,

ju SMugburg ber bcr reinen 2cl)re a if)m bei aiferl

mirflid) eintraf: 3)er Jlnigc unb grflcn ad;tet ott, wie ik inber iti Aar tenfpieti, aber bod) jlirbt ein grfl anberl,
in 93auer,

benn

unb

gleid)mo(>l

fierben
i(l

fie

alte Seibe.

Sit $eraog griebridjen

bie

tnWd)t SReinnn ngcieigt

gefflgt:

warb,

^t er

gaJeil^eit,

mit ^erjog Raufen

ijl

bie

Srm

el finb awct SBege, entiucber Ott erfeugncn ober bie SSeltj bcnEe nun ein
3eglid)er, reeldjel
'

migfeit

gefiorben unb

nun

hinfort wirb ber

Qlbel regieren,

fo SJeilf^eit

bejlcn fep ^). Si^cben atf;er trt, bei ber gebadeten

am

l;inmeg

ifl-,

ie

miflTen,

unb pmmigfeit ba mein junger

Zoh
rflcs

tenfeicr and) SJIelandjtOon

uf,

ber bei ber

f^ielt.

,Untoer(ltt eine latcinifd)e,9?ebe

^err , Sperjog SoOann grieberic^, einen eige nen inn l;at unb nid)t iet auf bie d^rels 6r befebern gibt; bal gefllt if;nen mof;l.
lugf;ett genug, fo Ijat er aud) igen-ftnncl genug, fo wirb if;m ber 2lbel Sutbl Senn er feinel 93etterl genug einprebigen.
f;at

rer brtftc fein grojsel SScbauern barber ul,

baf

wn

ben <prin5en unb SSermanbtcn eincr

iugegen mar (ber urprinj r;attc faum jubor eine 9?eife nad) oburg angetreten). Heber bei urfrflen 3:ob uerte er fidj unter an

sHJeilOeit

unb feinel 23aterl grmmigEeitOtte,

iet

fo wollte id) il;m feinen

berm nod):

mk

unfere ^inbcr

o,r;nc

orge
Eme
ift."

geboren werben, of>ne orge leben .fierbcn, alfo mirb unfcrm lieben gr
jlen, Jperiog

orge unb ol)nc

gnnen unb
fer

inn auc^ wof;l f;alb l(Jl ba^u wnfd)en. Un

feinen toljlei (Si wre
tf;te.

lieber

^err ott fann

ben
i()m

unb
ju

mu
naf)e,

iai Hebel jlrafen.

Sobannfen jU innc fepn, all aul ber od)ifd)en $e{bc on ber Sagb/ wirb nit^t miffen, mie ibm gcfd5cl;en
er

wenn

er'l nic^t

mug l;erf;alten ")." 3n utOerl aufc

fanb

2)iefem grflcn folgte in ber SWcgierung

birenber aul lrnberg,

ein junger tu mit Flamen 3Df;an

, welcher nid;t gegen' Sutljer biefelbe (Innung ber 2iebe unb iei SSo^rmoffcul liegte, mie fein

fein

or;n 3of;ann Srieberid)

allein

nel Sinf, Sutrttt unb erfreute ben @r|iern bei ben muftfalifd;en Unteraltungen, bie ba
felbfl

tatt Ratten,

ielfad) burd) feine fdjne

2)ilcantflimme.
9) S. 933.

@r wrbe

aber burd; einen

fd^rieb

5ena V. . 497

f.

frf;en 3:ob

bal;ingerafft

unb utber

bicfcnt iJtllcii nod) fofflcnbe Se: 5m numirricfl 1525 frnflte iiiic^turftirftSos in tftre aScbiiifliiiifleii luifTioeii (Xinnum S^ntfi, 6 ev

10) Siites erjnOtfe

wn

nun an

feinen 23ater fotgcnben 3;roflbrief:

fnte?

Sd)'rt&et nibetvitti) eS iftm oniij

jii
;

fngfe er: (Sott fjat n)

imf onr- 35n einem ffrfleii qemadjt un&

iiitl)t

/,nabe unb triebe in Sf;riflo, unferm ^errn jm)Dr. SKein lieber greunb! 3d) ad)te wof)l,

mir icCqSferbe
fciDen, fo

fleaeficn

roUi er mid)

ntf (afTcii

bap nun ixe 9!J?f;re uor eud) fommen wie euer lieber of;n, 3of;annel 3inf,
alll;ier

fep,

fo

mit 8 ober 4 pfcrben reiten; id) fnnn au) ein nnberer Jnnn fetjn." Scrncr: ins mnl fnctc ju mir fiurfrfl Sorjanh: eS ^nt mir mein
iifC flcrn

bei

unl

on cud> jum tubio

ge

l;atten,

o()n Grnft eine toteinlfdie piflel flefd)rie6en, bie mir WD^t flcfftUt; er bittet um einen $irfd), ben (jn6' id)
Iftm felbft flefdjDffen

mit fd)werer ranf^eit berfallen unb, wiewol)l. frwaOr fein SKangel an gteifs,

orge unb

3trittei

gefparet

ifl,

fo

i|l

bod;

nb

flefd)tcttj

bire;

jwei Seine

leidjttid)

(eruen."

Siefer
Ijnt

er

einen

bn er ftus ^penofl Onfjen fnnn er

idj
tuirt,

bie ranff;eit

i md;tig worben,

Oat i^n

iturffirfl fjnt (lct5

c Pef
erjnDt.

tnaitn ju feiner Qlufwnrtnna in feiner

X>it(i tjditn i()m tng(id)

nmmer
in
bie

meOrere @tunben
nud)
flepfTeflt

weggenommen unb ju unferm crrn 3fw @r i|l unl Orijlo in {mmel gebrad)t. ttcn fajl ein lieber nabe gcwefen, fonber
lid;

in ber !8i6e(

fefen

miifTen.

er
6ei

bcr

^rebit

mir (bag

id)

iei

Slbenb fein gebraud;t

djreiDtnfffn
]

fid)

jn

ftflen

unb

^rebit mit
11) S. SS3. und)

: eiener

$anb

nnd)flefd)tie6cn.

Waid) XIV. .

1360.

=4t4Q

^wtiUe pn^,
l)abe,

^ed)mntiwanitdfU0 ^mpiteU
Ueberf)aupt f;atteutf;er
c^e'

735 f
bicfe Seit

ien 2)l^cant iu (Inflen in

er
fein

barum, ba
tubiren aen fafl
fd)ifb

fli,
fleiifl
ijl

fonberticf)
i<r;e

meinem $rtufe), nb im ar, ia^ un

wd^ti
wfttid) f)tte

um

man

^lufforberung

Sroflbr'iefc

efcOef;cn

unb wit,
fe;n,
if;n

burcT) feinen 2tb*

ftnben 2,ir 5U rid)ten. einen fd;ftfd)^h ebelmann,

an fattrtte an einen
fold^en
ber

ti

immer
errettet

$ob
in,

burd)

ben

urfrilen

(Id;

6eeittfrd)tigt .ff;ltc.

tonnen
Odtten;
5(tttn

flern
tfl;

nb erhalten
j)ie{

3cf) 0ttc c^ wal;rli( forge, ^eit e^'bar*

Oer

er
()At

Ott

rxod}

lieber

fleivefen; ber

if;n

woDfen ^a6en.

wirb

unb eure^

lieben

(wie biUi) foic^er gatt euer Scibe^ $crj ali ber l

mein lieber er$ , greunb unb euatter, wrbe eud) nad) SUbflerben 51. Sft. fauer unter 5lugen ge^en unb (wie euer d)rift
e^
jeigt) eud)

bauern ber treuen Sienfie,

2lber
td;

feiner

unb befmmern, ie i) eixd) eil er ixni alle unb fon t\iA)t erbenfe, befmmert. wirf) berlid) Tio) ermaf;nc id; cd), bflg ir;r ottet ott i?ielmcf;r ban fen, ber eud; fold; fein, fromm inb befd^e ret unb eud) ivrbig rf)tet/ euer oft
tern, betrben

5.

erzeigt.
if;r

bitte

um

otteS

willen,

wollet

nun

ein
'u

Sann

fei;n

unb

fold)en gatt nid)t fo tief

3il'

^er^en nehmen.

iod)

md)

finb nod) iwlf

ja nid)t

tunben

nid)t alle Stage 3lbenb , fo be Sage^ ; e^ fann

unb- 3f;e fo

of;l

aniuleen.

Slber

ba^

fod eud) (wie e aud)

un

t()Ut) ttuf f;i5d)fle

immer wolfig fepn unb 'Siegen. 0 muffen wir ja awd) ttvoai leiben unb ebulb lernen 5 benn e^ aud; nid)t gut wre, fo wir

trften, ba er fo fuberlid)
fd)lafen
ift

unb

fanft ent

(mef;t

bann
alle

uerfd)ieben)

mit

fol

follten unfcre treuen ienjle alle i)ie auf r ben beloljnet empfaf;enj vodi wollte ott im

d)er feiner SSeBenntni,

nunft, ba un
Siueifel

lauben unb SSer SBunber l;at unb fein

d)rifHid)C
bei

immel ju

belojjnen f;aben,

wir uf r
fo

ben afle vergolten f;aben fnnten?

fepn
falfd)

fann,
fepn

laubc
ein

fo wenig ber fann, er fei;

0
bfe,

ijl

otttob mit eud) nod; nirgenb

e ber 3iiebc werfcf; wre,
fld;

ott,

bft

f;od)

feinem red)ten 23ater, eivioltd)

fotd)eg

feli,

fd;ne^

d)Vi^lid)ii

Senn nbe fann

barum ju befmmern,
nid;t,

ia^

it)t folltet

aud) taugte e gar euren 2Biberfad)ern greube

SBoet aud) fef;ten. wie iel end) ju banfen unb jU trflen fepn xoiUt b& er nid)t (wie ielen Slnbern f(^ie^t) fOrlid) ober jm
baneben bebenden,
merlid)

be^ $immerreid)g nidjt

wad)en mit eurer ilraurigfeit. eud; ein wenig j galtet fe|l;

aud) erfal;ren,
ret.

ott Derfud)t
fo

werbet

tl;r

wa* ott
womit

ifl

unb wie

er regte

grwal;r,

td;

eur S3etrbni

umfornmcn
(>tte,

t(l.

Unb wenn
if;r

er fd)on

lang gelebet

wilrbet

bod) mit euer

ojt

^aben l^elfen mgen, benn itwix au einem SMmt ober 2)ien|l3 nun aber ijl: er on bem Ort, ba er gar unern mit aller SSelt wed^fetn wollt', ad) nid)t
ii)ta

nid)t f;M;er

auf einen ^ugenblicf.

aifo,

S)aram betrbt eud>

t)ielmel;r

wute ju wenben, wollt td&* ja gerne t^un j benn id;, ob ott will, nid;t ergefien, nod; unbanfbar fepn wiU gegen alle bie greunb fd)aft, mir erzeigt. 5Run ^b td) nid)t3, benn mein arm ebet unb trfllid) SSortj umma, wai id) aU armer 3:f;eologu toermd)te unb w^te, hai foll in eurem Sienft treulid; er
funben wevben. Spimit 6efef;le td) eud) fammt ben lieben uren in otte^ naU unb te,

ba
tf;r

tl;r

td)
tfjn

aud)

trfiet,

benn
Dor
feli

^abt

nid;t

verloren,

fonbern

eud;

^inefanbt,

ba

er cwifllic^

erhalten wirb.

Senn

fo fprid>t

unb @t. ^m--

Slmen.

3)en 7. ept. 1532 '2)."

Sle^nlid) lautete fein d;rei6en t)om 7. See.

3f;r follt eud^ ber bie a5erfd>iebenen ober @d)lafenben nidjt betrben, wie bie Spti-ben, bie feine Hoffnung l;aben. Sd) toerfef;e

l\ii:

an 3ol;ann on SRiebtefel, unb man wd;te ba^ i>orl;erge^enbe fep an biefelbe fd)lieen,
2utl;er

mid), g)?a9tf}er 93eit SDictrid)/ fein ^rceptor, werbe eud) etlidje feiner fdjbnen SJorte, or

^erfon gerid)tet gewefen, um fo mef;r, ba if;n aud; feinen eoatter nennt, nabe unb grietc in l;riflo. ejtrenger, f;rens
3d)

feinem nbe gerebet, iufd;reiben, bie tad) ge fallen unb trjlen werben, Sd; aber i)(xbe
biefc

ben

6d;rift au sbe jU bem frommen ina nid)t wollen untcrlalTen an eud) ju fer--

lieber^err unb eatter! l;abe, nad;!!: (el)er) meiner d)rift an eud) getl)an, gar nid)t^ on eurem Buflanb erfal;ren unb if;r fepb mir fo ^eimlid) wor*
fefler,

tigen, bamtt iOr i^mi^ Seugni l)abt, wie e mit il;m ergangen ift. gf;riflu, unfcr^err

unb 5r|l<r,
befoOlen fepn.

la(Te

eud)

il;m

in

feine

nabe
2.

fann erfragen, wie e^ iwd) unb bod) gern wiffen wollte. Senn id) immer forge, e^ werbe eud) 3unfer 5Reibf;arb wie eure lel;te d;rift an gcfl;rlid) fepn,
ben, ia^ id) nid)t

gebet

SUn t. eorgen.Qlbenb 1552.

.j,

D.

'Sit.

mit

eigener i^anb, wiewol)l

jcljt

aud; fd)wad)."

fe<>>

12) S. S3r. a. a.

O. Nro. 1472.

i
=+3^

@4^4.=

7m
unb
tf;ui
forcf)

fnU}tx0
Untreue
bec SOBelt

f(bm
ju

wnltr

lilirk^tt.
ein ro^er Sirojl,

jeft
iver;e

cucf)

e
fd)ieben

ifl

w,o()f

baf bie
er

mrf)t.

Bleivof;! tfO
.^etJt:

fltJ^eJ?

3u

ute grau

fo

d)rift(td)

unb

toernnfti

i>erftd)(;

bin,

mein, gnbtflct;
flnblflltcO fjalten

roerbc ffd^
tf)un,

unb
ben

of)ne Sweifet
fie
Ci\ii)it

ju

(5f)riflo

if)rem

flegen

eudj,

unb nic^t

$errn,
3tber

begannt,

efaferen.

iv :curc

ffllfd)ett

gveunbe

Dieffeicfjt

euc^ gn

6f;rt(lu^ unfct ^etc wirb ncn,.,pbec jljften* bti cd) fei;n unb, rocir i{)v U^t Cetnet, roa^
bie ffiett
fej;n
ift
,

rgcr ijt, ba^ eud) ef)riflu ju feinem @benbilb emad)t l)t, ia^ i^r
toiel

(cibet^
ftttein

wie

er

elitten f)at,

erbet

Ot;

f^infort befto treuer

om

i^eufer,
ift

fonbern

nmli^
fott,

nid}t

on ott,
cflraft

unb
6cfi"er

tturf)

mit un
Ortfio

6f;riilen erfahren,

b^

ber

euer Srojl

unb

fepn

eg

Sffiert.

ju bienen, benn ber SKetne Mtfft unb euer ^t^e raffen

fei>

unt betrbet,

arum,

ob iai Sletfd) woI)l

ef)ri(tug
(^Pf.

curf)

freuttbftd)

rgcn unb
flefunb.

wnfcf^en

eurf)

murret unb fd)reiet, wie fd)ric unb ^djwad) war

27, 46),
wifii

felbfl

aud)

22, 2.

gjfattf).

afie

ute.

2ir finb ttOc, ottlob/ jicm

aber ber eifl fo iod) bereit unb

(id frjfdf)

unb

euer

<J)atf;e

ift ein

fepn
:

unb mit unaufpred)tid)em cuf

'HihU, lieber SBater (S)?m. 8, 15)
ift

tfystigec
fein
\^

tWann werben,
r;6en

er rift ju nt

wi

Jen rufen

innd)en

^%"

ba^

ifl,

fd)arf

beinc ffiwt()t, aber SSater

cn

Sfpd)/

5Jtbe6urif(^en anjler, D. Sorcnj trftete er unterm 3. 310. ber ben

bleibft

feiner ttin mit fofflenben SBorten: otte^ nab unb S^^ieb in 6f;i;ifio fei; euer Sein lieber S?cn Urojl: unb Btath, ^men. DCtor, fonberlidjer greunb! ifl mir fr realer l;erjlic^ leib euer rog Unfah unb 93es tri\6mi/ bog eud) ott euer tkbti SJeib e nommen l)at mit folc^er SSeifc/ mie eure

IJob

bu, Hi wei^ id) frwar)r. Unfer lieber ^err unb ^eilanb, ja Md) uhfer liebet Srbilb ffe? unfern Seiben

trfle

unb
if)r

brdfc

fid)

fetbft

in

euer Spevi,

auf
fie

H^

iit^ Opfer biefe betrbten eis Dobrinen unb ibm euren Sfaac ber

cben met.

2lmen

'*)."

Sona on tod^Oaufen, Hauptmann ju sRorb^aufcn, ber mit @d)wermutf) unb Se

bcn^berbru 3U fiimpfen
i)atte,

6d)rift nieiet,
fd;n)eren

V9eld)ti fonberlid; ()0^

btf

wrbe on

mu^.
ottel 6of;n m\x^tt nid;t
(irflcn

,aDof;In

ttein

utf)er burd) folenbe @d)reiben auferid)tet: nabc unb griebe in 6f)rifto. eftrener,

Dom

Scufet unb ber

SBcIt

ef;ttfret

unb
wie

gefter, tieber
fluten

Spm

unb Sreunb!

9J?ir ift

on

erforgt fepn, fonbern aufc^jt ud; f;e{0en ge*

fd^roen unb ebemtOtt 3efaia^.53, 4 fprtd)t unb

om ^tvvn,
pf.

22, 2:

3d)
Sllfo

greunben anejeit, mt eud) ber bfe geinb l)cftilid) anftd)t mit Ucberbrf be e ben unb Seicrbe be Sobe. .0, mein tieber

bin

ein ti

SBurm unb

fein

50?enfd) :c.

greunb

un SOriflen aud) eOcn, bofi bie mug fe^te asetrbni mup ben SRamen ewinnen, :bapunDtt aud) fetbfl jlroft, on bem ivir
bodi aen
Strojl:

S?k ifl f)od) Seit, b if)r euren e* banden ja nid)t trauet, nod) folet, fonbern ^iJrct anberc inxU, bie fofdjer 2(nfcd)tun frei
!

(Tnbj

ia

hiniet

eure .Of)rcn
Sffiort in

f;aben foCfcn.
fo (jod;

bcrum
bag
fie

bie ottfofen

kid)me ivk> kommen muffen,

gjjunb unb lapt unfer

fo

fe(l an unfern euer ^erj ef)en,

ntd)t fein on ber Sett," fonbern

aufeben ffnb
eud)

auc^ on Ott ferbfl etiebt unb err;Oet an ouf ffc jreeiflti (t'dj r^* , men unb vir aiveifrti trauern foKcn. 2(tfo

wirb Ott burd) unfer ffiorfc eud) trften unb firfen. rflfid) wi^t if)r, ba|} man fort unb mup ott cr)orfam fepn, unb fleii (Ic^
l)ten ttor Unef)orfam feine QBirten.
il)r

Beil

fili

ott nun fcrbjl aud) ancriffen, unb iit Seinbe nun rhmen fnnen unb faen: fo ef)et ben Triften, alfo rof)nt eud) euer neu euanerium. Sag fon nid)t aein teiben unb (lerben f)ei(3t bern aud) beraben unb jur $t(e eff)ret lieber $err SDoctor, aiber mein werben, ebenft, b^ ()artt nur feft, nun iU Seit, H e()ri(lo aud) fo unb nod) rcr ift e flanflen, unb ifl benn od) on ott, ber if)n fo cnreift, untoerlaffen mit @f)ren f)eri?orfoms men j fo wirb un* ott aud) mit if;m fhren.
f;at

benn ewi fepb unb rcifen muffet, bag eud) Ott iai Scbcn ibt unb nod^ nid)t tobt
:

fdjeinet

Wirt Oabcn

fo forten

fold)em ttlid)en SSirten

eure ebanSen we{d)en unb tr)r if)m wiitid) e()orfam fepn, unb feinen Sweifet l)oben, ia^

fold)eebanfcn, ot bem SJien otte

ef)Drfam
,

um
^erj
ftnb.

ewi^iid)

Dom Seufet
fcft

in euer

mit ewalt
S)eff)alben

efd)loffen

unb ebrunen

i()r

mt

bawiber flehen unb

wieberum mit ewalt (Tfe leiben ober aureif* war unferm $errn 6f)riflo iai eben fen. aud) fauer unb bitter, nod) wollte er nid)t flerben of)nc feine SSater itten, unb flof;
14) S. a3r. n. n.

'k

13) S. K. n. n. D. Nro. 1490,

D. Nro. 1485.

^txniUsi pnd).

^exl)ttttti3Wrttt3t0ft0

^apxtd,

TST i

ten 3:0b, (;iert t) Seben^ wo er konnte unb Eommen. fpcaff/: mein tunuretii tjlnod) nijt
Utib efta,

uon bem npfeifen unb bergreid^en in Gersone, de cogitationibus blasphemiae 5 bft^ ifl
ber bcfle S^atf), baju fo unb mu eu(^ Reffen ba ebet unfer unb atter frommen grillen,

unb fdjrieen md) im Sob uor rofsem 2Bef; nb Ungebutb be 2e6en unb De;ji:u(f)ten i^u tf)ree6urt, Sa unbgeenj norO muten ftc reOen unb ford&en lle6evbru mit ffer Warfst unb Uniwcf)t tragen, bt tf;r tunbrcin Eam. iSotd)cn Sorten unb @,vempern/ af be f;ei-

Sonn unb

mef;r Propf^eten riefen

^iemit
bent

befef;!

id)

eud) unferm lieben ^errn,

einigen ^eiianb unb red)tert 6iegmann 3efu f)rtf}o, ber wofie feinen ieg unb ijriumpf) in euren ^erjen bef^atten wiber ben
3;eufer, unb un afic burc^ feine $lfe unb Sunber in eud) erfreuen, ba rair tr&jHid) \m er un geboten unb r;offen unb \i\tU\\,

unb SSermof)nungen/ mlTct tf;r roaf^rrtd) forflen, unb bte ebanfen, bftwiber treiben, u^fpeicn unb ftu? fi> aurf) werfen j unb 06'^ eucf; fauer unb fc^ier ju
lijen
(Seifle^

Sovten

erf)eien f;at, 3imen.

\x>tid)

3u

SEBIttenberg, Witt

tf;un ifl, fo lffeteud)benen, al

wret

if;r

Siefem atf;arin (27. 5loD.)." SBriefe fgte er einen frjcrn an bie Juttin

md)

ge&unben unb efangen mit Letten, barau if^r eud) Pirfen unb mren mfjtet, ba^i eud) ber
cfjnjetg auDi-vf)c.

6tot6^aufen Hi, worin er

fd)(ge ber V\t 93ef;anbfung
ertf;eirtc.

if;r

gute
in

5)?atf;*

tf;rcg

SWanne
ef;riflo.

Senn

be Ztufcli
fi'cf)

^Pfeile,

nabc unb

griebe

wenn
cf)en

ffe fu tief fledfen,

raffen

nicf)t
,

unb

Df;ne 2(r6eit au4ier;en

ftc

mit Sa fonbern mit

Orbarc, tugenbfame grau!" waren Sorte an ger/ere. 3d) Hbt eurem

fd)rieben.
fcinb,

feine

lieben

raft
muffet
ferbfl

mup man
if;r

Oeraureifen.

arum

3ungf)errn ein Srojlbrieffein in ber nie ge*

'^wxi

^er^ unb Sro^ faffen fieflen eucf> unb mit Sorn Qt^tn eud) fetbfi: auSfpre
ein
5flein,

ber
if;r

S:eufel

t(l

cuc^

bciben

barum, bp

ef;riflum, feinen gelnb,

if>r

d^cn:
re6e(t,

fo

bcnn

fo

wenn bu nocf) fo ungerne h tebcn unb mu(5t mir leben, wiff mein Ott, fo wiCt id)i fx.ben.
efeK,
foflft

lieb ()ftbt.
fetbfi

muffet

entgelten, wie er
erw()tet
i|r

fprid)t:
f^affet

weit id)
eud) bie

eud^

f)abe,

barum

elt unb

^iirfl,

$ebt

eurf),
,

t6r Ueufergebanfen, in 2l6runb

mit Sterben unb Sob 5 t;ie {;abt if;r iiid)t " fd)afffn u. f. w., unb bie 3f;nciUs fammengebiffen miber bie ebanfen, unb in otte Sitten fofc^en garten ^opf auf8efei}t unb ^al^ftarriger unb eiflenfinniger {id) ge ^cid)t, benn fein bfer 58auer ober ^t\\), ja ()rtcr benn fein ilimbog nod) ifen ift. SJer bet if)r eurf) fo angreifen unb wiber eud) felbjl fmpfen, fo wirb eud) ott flcu>i(jfid) fierfen.
ber SpUit
Sffienn if;r eud) aber nidjt fperret,

aber fepb getrojl! @^ tfl ffttid) uor ott ba Seiben feiner ^eiligen. 2tber je^t in ber ite

fann
auf,

\d)

wenig
if;r

fd^rciben.

eOet ber

ja bar

U^

ben Wann

feinen Slugenblicf

ttfiein

foffet,

aud) nid)t^
tf;un.

Ui

if)m, bamit er
ifl

if)m
eitel

md)te @d)aben
ift,

infamfeit

tf;m

barum
SfBenn

treibt if;n

ber leufet U-S^'v-

feibd jU.
ftorien,

man

aber or tf;m ^ki

neueSeitung ober feltfam Sing

r ebet

ober

liefet, ^d)(it!tt nid)t,

ob^ juweilen faule ober

nod) wcOret,
((er
?IJjue

fonbern
frei

laffet V\t

ebanfen mit

eud) ptajen , fo Oabt iOr balb 3lber ber QlUerbejie ber a((en SWatf

ertoren.
i(l,

wenn

unb gKf)rten wre om %\.vc* fen, 3:art(irn unb bergfeid)en, ob er bamit ju lad)en unb ju fd)erien f nnt erregt werben unb bann ffug^ barauf mit einigen tri)fltid)en
fatfd)e Sf^eibing
:

i()r

n{d)t bera(( mit i^ntn fmpfen md)tet,

fic

@prd)en ber @d)rift.

fet'^ nid)t

ffia^ if;r
fiitl

tf;ut,

fo

laf-

fonbern fnntet

)erad)ten

unb

tf;un,

oM

cinfam nod)

um

ff^n fcpn,

H^
e e

f()Iet i()r fte nid)t, unb ebd)tet immer etwa 3{nbcr^ unb fprd;ct a(fo ju if;nen : wor;ran,

er nid)t in bie

ebanfen
fdjeltet

finfc.

d)abet

nfd)t,
fei;

b er barber jornig wirb. S:f;ut, at

eud)
leib

3:cufcl,

l^

mid) unef)etet,

id) \d)

fann

jeijt

unb

barum.

93e|lellct

nid)t betner
faf;ren,

ebanfen warten,
trinfen, ba
jei^t friJf)tid)

mufj reiten,
tf;un;

aber

immer

beflo mef;r.

old)e wollet in ber

Sf^riftu, ber eud) fol

effen,

ober hcii

eife uorlieb nef;mett.

item:

\A)

mu
f,

fepn,

fann morgen
fofd)e

d)ti ^er^eleib^ llrfad) ift,

wirb eud)
l)at.

f)clfen,

wieber u.

w.

Unb
frei

\\)c^i

if;r

fonjl fDnnct bor

i()r

wie er
l)altet

t\xd) felbft

neutid) gef;otfcn

3l((ein

nef)mcn, fpieren unb bergr., bamit

nur

fefl,

i^r fepb fein Hugapfelj

if)n fetbfi,

wer

unb wof;r toerad)tet unb i)on eud) weifet, aud) mit groben, un()5frid)en Borten, m-. lieber 5eufe(, fannfl bu mir nid)t n^er (nad) anberen Sert: fannft bu mir nod) nf;er), fo ledfe mid) :c., id; fann
bein
jeijt

ebanfen nur

ben anrhret, ber rf;ret

Stmen ^h."

erffnete ffd) bem e-angelium Sugang, vio man |id)' nid)t berfaf;. er ilurpvinj on 55ranbenburg fate nmlid) , fo

Umbiefe Seit

ein

eifrig fein SSatcr

aud) bem )>apjltf;um anf;tng,

1488. 89.

nid)t

warten.

2)aon

laffet

eud)
15) S. 23r. n. n. IV. Nro.

tefen

Ui

rempel on bem ufefnicfer unb

93

7SS
Sunciung ju bec reineren

fuil)ev0 fibiit u5> HJirkeii.

ef;re/

unb

Utfi

aufmad;e, wie aniel

am

12. meiffagt/ aimeu.

burd) einen Vertrauten lbgcorbneten bei Suob er fid; n)of;I mit wtem t()cr anfraen,

3lud) mnfd) id) or allen

ewilTen einer eftalt im

bienen fnne. tnnbfid^en
ut(>er
93cfd)eib'/

(>.

Mbenbmaf;!
nid)t

bt-.

Singen unb bitte Ott burd; Sefum briflum unfern $errn, ba er bem frommen itaifer unb allen grflen
unb
aillen,
fo jei^t

crt^eilte

b(^

mier ben rfen fireiten

ein

fonbcrn fute aud; nod)

fllen,

ernfllid)

oerlcil;e

freubige ^crj,

folflenbe furje^

@d;rciben bti: Sriebe unb

2)urd)raud)tlcr, ^od^ge^

iai

(Id)

auf feine ^uifc

(Id)

tr(lltd)^berla(fe,
^ie i<x

unb

nab'

in ef;riflo.

bel)te

(TEe

gnbiglid)/ ha^

\n)t,

wie ber

borner grfl/ nbier^err! 3d) l)abi @. . Srebeni bucd) ben Sarionem empfangen} barauf id) iOm ivieberum ancieit, @. g. . 9Iber be^ a ttttin utbnlen. ju bcrid)ttn.
ctttttient

Oalben einer eflaft

()ab'

id)

tf;m

auf i()ve gKad)t unb trfe Der benn fold) SBsrlaJTen mre fd)blia), fonbern ba (Te mit Saib fingen: 3d) mill mid) auf meind)mcrt md)t oerlaffenj unb abermal: ^err, bu bifl, ber ben ilnigen ieg

Surfe/
lajTeu/

e. g. . bep im eivifTen efinnt unb eivi tfl, ba e otte ebot unb Drb
efat/
vo

gibtj

nung
ba^

fei;,

vi ftdj nid;t fd)irfen, nod; leiben,

unb abermal: 3enc erloffen fid) ouf unb SSagenj mir aber bcnfen an ben 9iamen be 5?errn unfern otte, unb ber
Stoffe

man ine

e(la(t be^ acrament brau

dien JvoUte, wiber otte.e6ot iviffentrid) enn e& cbffoivof;! viber bamit JU tf;un. Ott ifi; biffentftd; eine eftalt vifcer feine

@prd)c biel im pfaitcr. 2(.ifo tbat 2>ainb, ba er oliatf; fd)lug, unb fprad): 2)u fom
me|t ju mir im Srot^ auf bein @d)werbt unb piej id) aber fommeim Sf^amen bciJ $errn

Drbnun
iviffentlid)

ju ne()men, ali e ivibcr ott ifl, rauben, niorben, ober anbere iinbc

miber bid),

am.

15, 45.
t>ai

Sllfo

fagt

man,

beef;en;

mit e. g.

ber !5;rHfd)e aifer

im Stujug

l;abe

foId)e

felbfi:

uof;!

bes

d)merbt
9^un
otf)
l;elfe

gefdjmoren,

ift

auf fein fein Ott.

bcnfen men.

i(l

ti

nun
,

beffcr,

gar

om

SOriflu, ia^ ein fold)er aibgott ju

fold)er

acrawent
anber
fei;n

f(d>

entf;alten
(lEd)

unb (wo

ei nid)t

unb pott merbc um

unerhrten

fann)

unefd)idtt, Eranf ober

fonfl ebredjiid) fleen,

iviffen tf;un.

benn wiber
befof;len,

Hi

t'^)."

^ffart unb i8erme|Tenl)eit mitten, atmen. 3um ainbcrn bitt id) , ia^ (Id) bie Unfern ja
nid)t barauf oerlafTen, ici^ ber Surfe fo gar

^?iemitott
^rinj
iai

atmen
bie

ailg biefer
ft'fdjen

juw Hauptmann
,

be fd)
3;rfcn

unred)t unb otte geinb

fd)ulbig

^re{^f;eerc

iviber

tfl, unb mir un unb gered)t gegen bem Surfen benn

,

mute, ernannt njurbe, mnfd)te i()m utf;er Oieju lcB unb crtOeilte if;m jugleid) gutec(;ren, ivic folgt: nab unb gricb in briflo unferm errn unb ^eilanb, Slmen! SBir f)aben e. S. . @d;rift empfangen unb
jief;en

fold)e 93ermeffenf;eit

i|1

eud) ocrberbtid), fon

bern ba

mir mit gurd)t gegen ott unb mit Srauen ouf feine bloe te flreiten, 2)enn mir Dor ott aud) ungered)t finb,
etltd)e icl unfd)Ulbige SSlut oergoffcn

unb

vernommen,
lid; al^ ein

^od^geborner grfl, nbigeriperr, mie e. g. . perfijn

2)urd)laud;tiger
,

ottei SBort verfolgt, Derad)tet unb ungel;or fam gcmefen ft'nb, H^ mir abcrmalnid)t bar
auf fel;en muffen, wie gcrcd)t ober ungered)t ber Surfe ober mir finb. enn ber leibige
Seufet
eitel

Hauptmann
leibigen

bei fdj|Tfd)en reifc^

mibcc ben
jief)en

vollen

prannen, ben Surfen, unb e. g. . barauf unfer c*

on ^perjen gern
ef;rt,

bct

unb

fd)riftlid)en 58erid)t ju fdjreiben begel;

ren.

QBir

l;aben

un i(l aud) otte geinb unb tl)Ut Unred;t unb emalt, al bie gegen tf)n unfd)Ulbig finb; bcnnod) muffen mir nid)t
gegen
aller

@. g. .
fold^er

d)rifllid) Spevh

unb aSorncl^men

in

@ad)en, wir ad) t\id)t lafTen motten, @. g. . mit unferm Pater noster, fo beji mir bermen, efeflfdjaft ju leijlen, 2)cnn mir of;neba fd)Ulbi jU fe;n un^ benennen,
meil

83ermefrenf;eit unfern

mit unferer Unfd)ulb unb 9?ed)te, fonbern mit gurd)t unb Scmutf;, allein burd) otte^
if)n

trollen

^lfe miber il)n fampfen. 2llfo aud) miber ben oliatl), ber fi'd)
tei nid)t berhmte, fonbern auf
:

tf)at 2)aoib
feine;

dUdy-

fnncn, nod) follen, bod) eifllid) mit unferm crnflen ebet bei bem lieben aifer Sarolo unb ben einen ix\i
leiblid) nid)t

mir

otte ^ilfe

Su l)afi: ben ott ge fmpfte unb fprad) lflert, auf ben id) traue. 3llfo muffen mir
bitten, ba ott nid)t ung, nod) llnfd)ulb, fonbern feinen ?namen rd)en unb l;eiligen mollc am Surfen, bem groen ^allerer, unb

fen Empfen miber ben

ber.
fei;,

gelb ju aicl;en unb unter feinem gf;nlein j^el atan unb feine lie

Ott ber ^err gebe, ba

ba SWid}acl, bergrfl
D.

\ei}t bie

Seit

Ui

SSolfc,

unfere

nbe

biemeil

gnbiglid)

oergeffen.

16) S. Sr. n. n.

IV. Nro. 1452.

dritten mnfd)c unb bitte id) , ia^ bie Unfern in foldyem treit ja nid)t fud)en ei)rc,

3um

W-^

^irnik pd),

^id)m\xtfsmnix^fu^ ga^itd.

789

3lu^m, Sanb, iitec, fonbern aikin btc @f;rc Ootte unb feinc Flamen, ba.iu bcn @rf)u^ unb gviebfn bec rmen 6f;nfi:en unb Unter
tOanen.

@ad)e Witten wiberfaf^re, bafj fi'e nod; gcifltirf) ^(eiber tragen unb alte lblid)e ewo^nOeitcn,
fo nid)t

wiber bai angefium

fi'nb,

{)0i{ten,

3)enn Ott wiil unb

fo(( affeiit

bte

benn

fofrf^e

^rfler unb 5Brberf)ufer mit

mi
affc

&)Vt. Oaen;

wir, af^ bte Unrorbfeii unb Snber, ft'nb iiUt cOanbe unb Unei)ve, ja

ber ^7i<xtn gefaffen.

Unb

wofftc

Ott,

riler

aucf) be
3Iffe$

SDbe

ivcrtf;.

2Bie

g-.

folc^e

wren alfo, fo wre aen ^farr^erren, tbten unb fianben \voi)i gef)oifen unb ge
3d)
Derfef;e

fccffer

utfTn,

benn

irf)

fcf^rei&en

fann.

ratf;en.
f)ierin

midj, @. 2. wirb

(Tcf>

Ubit weit @. S-

f ernfiricf)

einen eiftlicfjcn

rf)ri|ttid)

unb

ef;rbartid) wifTen ju

f;a(

^crid)t teaef;ren, f;ab' id) biefe Eurae sJeinung @. S. . ju Dienft io((en anjeifjen, unb
jweific \d)t, voo . . 0. 2{nbfrn fofdje^ aucf) wirb etnbitben, bamit ber treit forrfjer reinen ?}feinun3 flefiiOrt luerbe, ber eufef fot ben

tcn, angefeOen, bap fic weber bem VfarrOerrn nod) bem irrfjfpief fiObtid), fonbern fufltiiU;
rid)

unb

befferlid)

fmb. i>iemitott

befof;fen.''

Diefer

imi
unb

SSorftcung fgte er ein djreiben an rieber jeneS J:tofter, Sa?. Sontanu

Unfern ^u fd;iparf; feijn mit en feinen nacin/ unb ber li'irf einen anbern 3J?ann ff;(en, we
ber6i()er 3efd)ef;en, ba!5ro() gegen Sro^, iu beiben !lf;eiten o(;ne Ott Qi^titUn

erC). SSicampiu^, bei,

worin er

biefefbc

5lnrirf)t

aufprad) unb

if^rer

@inrid)tung 93c

unb
i\i,

(lanb wnfd)te gegen

Vu

wtf)enben, aui^gefaf

\md)ii benn aWeieit bem 2JoUe otte mef;r

gefc^abet
f;at,

benn ben Setnben.

@o

jief;e

bie f;eutjufagc n{d)t gelernt f)aben, al inii'un unb nid)t aufiubauen. 5 >^Pfif witnbte er ft'cf; nod) eint

fenen

unb jud^ttofen eiper,

nun @. g. . in otte^ 21amen baf;in/ unb berfer&e ott fenbe feinen ngef Wid)aei, ber
@.
Jy.

mar

in cmeinfrf^att

mit

9)?e[ancf)tf)0tt fd)nft--

flegen

. geleite unb erf> arten f;elfe frf;iid) unb mitotteo& unb @()re vieberum

Ud) an bii loflerf;errett ^u^eroorb, unb fucf;te (Ife auf anbereQfbnfen ju bringen. @f;rfame, 2Bir i)abin eure weife, gndige greunbe!
d)riften empfangen unb mit Stei getefen unb erwogen, t;aben aud) eure efanbten ge
f;i^rt, wetd)e nad) ber Snge angezeigt f;abert/ au wetd)en Urfadjen b eud) bii)ad)t wrbe, bajj iiie gratre feine eigene Kommunion f;a('

beimfommen,
nostcr
fo(t

^mm,

5(men.

Unfer

Pater

unb raitiief;en, bju (06 Ott Witt) bort im gelbe @. g. . varten unb jld) finfcen faffen. @o(rf)e ivofft @. g. .
folgen

JU gncibigem efoffen
gcfledt.
5.

annehmen
6cfof;(cu/

in

ber @ire

^iemit ott

2(mert.

S)en

Un

fottenj

iahi

f;abcn

fTc

aud) angezeigt, b
fei;,

2(uguili 1532'')."

nid)t ber ^Prbicanten

unb tabt cmtD

gratre
ir)rc

2ie loenig Sutljer affjurafd^en 'Slenberungen

JU f;anbetn, ba

iii

SBof;nung

ta SBort rcbcte, beweist fein @d)rei6en an

ben
5citf)

iu^eroorb

in S3}e(lpf;a(en/ ber

bamit

umging, ba bortige
mijirietf; biefen

Jltofter aufiuf^cbcn.

@r

ben

nabe
liee

d)ritt mit fofgenben rn unb triebe in eOrt(lo. Orfame,

!

unb abit bertaffcn foftten. 2Bo nun (f)r bie @ad)c freunbticf; unb ot)ne Swang, 93ebruung ober gewaltfamc a3cf;anbtung ba()in ridjten fiJnntet, ba fie ju eurer unb ganjer Bta'ot

Kommunion
unb

aud) Qet}en woHttn, war c fein

iveife,

wie.

an mid) gcfanget, man iU d^roefiern unb bic im aSruber*

Ferren
ijl

@^

wof;rgetl)att,

unb brd;t

ein gut

@mpet

aud) bei oielen anbern.

2ie wir benn if^nen

f;aufe niJtf;igen wifl,

ju ocrfalTcn unb

fid; narf)

U)un tanbunbteibcr be ^farrf;errn unb

?Run
roiffet

aud) gefd)riebcn f)aben, iod)

fte

fo fern, ia^ it;r aud) in iOrer SQ3ot)nung, tern unb atb

sprebiger Ofeinung ju begeben.

if;r

rainijlration taffet
jTe

unb

f)Abet

if)r

fein ^td)t,
itjre ffd)

of^ncSweifef, ba unn5tf)ige 58erncuerun

weif bie$errn unb

ju irren

wo

aber bte gratre^

eigene

gen, fonberlid; in gttfirfjen arfjen, feOr gc

ff;r(id) fi'nb,

eomoiunion M)attin woen, unb

freunblid)e

burd)

roen

of^ne

^nblung
ifl

nid)t ju

eurer

gom

Urfadje bamit bewegt werben, ju we(d;er 9tu(;e unb triebe hod) ii bienen fort unb wcid)en.

munio begeben,
f!e

unfer 93ebenfen, fca {t;r in feinem SBeg bringen ober jwingen foflt,

ruber unb @d;wejlern (bie bei eud) ba oangetium crfKid) angefangen) ein eOrbarlid) e6en fhren, unb eine ef;rlid)c, jc^ tige emeine f)a6en, bancben Hi reine aSort treulid) re^rcn unb f;a(ten: ifl meine freunb(id)e
^itte,
if;nett

2cil benn bie

tf)rc

Sommunio

ju oertaffen,

bieweit

fie

fie

bod)

nidjt f;atten

bem @oongetio
ba
(Te

entgegen.

enn

Ui

ijl

i5ffenttid),

<Pfarr!9ted)t

Oaben, wie fonft oft in einer tabt oiel Pfarrer

finbj e^ folget aud)
ieber SSrger eine

&. 2B. woftten

nirf)t

geftatten, bafj

Unruhe
a. a.

unb

rbitterung

um

biefer

nid)t, ba barum ein Pfarre ftufrid)tcn wotfe in feinem S^ai, benn fDtd)e ift feinem ertaubt;

baju

ift

ein groer Unterfd)icb jwifd)cn einer

i5ffenttid)en

IT) .

S3tr.

D. IV. Nro. I4G8.

gemeinen unb

SSerfammtung unb

+e<-^

f 740
jtt)tfd;en

|ut Ij^r

febm

xmtf

Wivkm.
,

SSrflet; in
lirf)

einem ^au^flcfmbe, ienn w ein feinem $ufe r;anbert, Oetpt fKira!

5ffieitei;,

ber eiftlid^en, Sum rften ob ber .Surfrfl on (Sadjfen

fo

man

fragt,
gc*

jc.

frfjutbig

cDanbclt.
,

fo iffet if;t:,

oI bie

wefen ober nodj

fei;,

ik
,

.Kffier ober ^BtiHe.

SSerftnbien

ba

man

nid^t in frembe Ob--

wieberum
^Dfaffen

aufjuricf)ten

U^ ik
im

50?nd;e

unb

tifcit teifcn foft:

bieroeit

nun

bie

gratre

if;re

Dorige Seife
(Te

ottebienjl:

nid)t em;c Untertf^anen ftnb,

f;a()t U)X fie nid)t iu bringen obeu ju jwincn. ie^ ift unftt satf; unb 23itten: if;v woaet' ftuf fteunb

hielten, barauf

benn gefliftctunb heitUd)i

Ud)fte aurf),

on un^ mjl;ef;enj bariiOec 6itten wir i{)t wlkt anfe^en, bap bie 3tit fc{b(l

ter brumf;aben? iMntwort: weirber ^wv frfl Don @ad)fen bejj in feinem ewiffen be-rid)tet unb gewi ift, txi^ fold) ))faffen unb
?OTnd)wefen ein rgerlid)er

@d)nn wiber ben

fann
er

wirb

5>?at^ ftnben.

&6
6ii

ftnb ef;rrid;e, rte 5))ers

fnen,
roottet,

Ut man
fll^

etfd^onen foK,
if;nen be,
(f;at),

unb

rauben , Ott unb

Seg
baju
er
Jjelfen,

ja eine ffenttirf)e fiiterung wiber

fein

SBort

t(t}

feine

bie aserflnbigen, nid;t flepatten,

ford;e

bJiSemanb peel an
aud) 2eute unter if;nen

bennott
ftd)

Sflerung wieber aufrid)ten, nod) nod; ratf;en ober fd;u^en, fonbern

ber er
,

an*

ifl
,

nimmt.
wittia,

u^

freunblid) ju bicnen

ffnb

wir

tf;en

biefmef;r fc^ulbig, ju f;erfen unb ju ra* fo Diel e^ mgfid; ifl, ba ft'e abgetf;an

g)?artinu$ 2utf;er.
pf;itippu^."

werben unb auff;5ren.

urt^eilt 3ttJm. 2. bie aud)
bijfen

enn @t, jum 'i.oie,

<paulu^
bie

5em
jle()et

3n
pi^

einem 0cf)re{6ett an erf;arb 23i^cam unb feine Sitferber feilte utf;er iai

SBefen
,

nid)t

wef;ren,

fonbern laJTcn

gef^en

a( bie 2ufl baju Ijtten.

geiil(id)e diid)t

^rofler Jjon

bem e^en genannten 6emetnfrf;aft* fid)en utad;ten in enntnig; wir erfle^cn zi nid)ti 9^eue^ entijrt, unb baffelbc, geben T;ier nur bie 9tad)fd)rift , in bcr hie SOSortc flehen : Sie 3ei olbgurben, bie if;r bem 83oten jum efc^enf an un^ mitfleaeben

ba auc^ iai

an

oieten

Drtcn

unb gebeut,
SSer^ug
fotte

H^ man
abtf;um

ik 5D?((36rud)e of;ne Unb wo ber urfrfl

baiu ^iiffe, ober ^cit() ober @d)ui> baran wenbet, ba^ bie 50?ibrud;e wieber aufge
richtet
tig,

wrben, wre

er nid;t attein tf;ei(f;af-

0a6t,
(Si

fotfien

mit bemfeI6en an eud) juvd

ifl un^ men, um

nid)t wo(;( mgtid), ft'c anjunef;-ber 9f{eben ber @d)(ed)ten Witten 5

fonbern ber @elbjlfd)ulbige unb Urfprung a((er ber rue( unb Sflerungen, fo baburd)
entftnben.

wir

tjerarfjten

barum euer fBo()UvoUea gegen

un^ nid;t, a6er wir wottcn aud; ben Safler' mufern feine eregenf;eit geben, 6er un^
^eraufflrten."
fd)rieb er
()eit:

Unb umma, bie turf f)at Eeis ncn 3weife(, a( in ber d^rift, attcn 3'tcd)ten, 83ernunft unb ewiffen gegrnbet.
93om 2tnbern, fo man fragt: ob ffd) ber urfrfl ber uter foe anne()raen, wo t>k sJi6rud;e gefaffen unb nid)t wieber auf^u*
rid;ten finb
ftet)tr;um
fid>
jc. ? STntwort: SBeir in bem gr* unb Sanben fein 9)?enfd; ift, ber foId)er ter mge ober fnnte annel)*
ift

2ln

ik

Sfebtiffin

ju Iperoorb

am

32. 5lpr. in berfelbcn 2(nctcgen*

nabc unb griebeburd) unfern $errn 3<fum 6:f)riilum. od)wrbige, nbige So-minal
SBir f;a6en unfer23ebenfen ben gnbi

gen Ferren, ben ^vatvibui ^u^eroorben, u-geflent, barin wir mit ^Dd)fltm greig gefd)rie
in

men,

groe 3Rot^,

e$ nid^t aHein biig/ fonbern aud) ba |te ber fianbcfrft ju ffd)

ben unb geratf;en f;a6en, ba bie tabt nid)t frembe .ObrigEeit greifen/ ober &iroalt

2)aju f;a6en wir gefd)rte6en, bap gratreg mgen eine eigene ^farr aben unb bef;alten j wie . . au unfern d^riften

ben foW.

nef;mc, bamit erf;tet werbe, ba fie nid)t geflo^fen, geraubt, wegge6rad)t ober foufl ums fmen. (BUid)\vk er fd^utbig ifl, aUe anberen
lebigen ober terfaffenen

bie

ter, wo

feine @r*

ftentfjlben bernef;men werben.

Bir bitten
bie SJbrigfeit,

im grflentf;um ju fTfd; 3U ncf;men, wie ik ^td)U iai aiki ki)V!\u enn man
ben ftnb,

aber Oiemit, .

. motten, ali

aber wollte oorgeben,

man

foffte foId;e

ter

unb ik geneigt i(l, otte 06 unb f;rc j-u frbern, auf Uihen eiten gu gi^ieben f;e(fen.
e. . iu bienen ftnb wir dUitit wiOig '^)." 3n biefc Seit gef;rt aurf) ein utad)ten ber bie ingte^ung ber .^rofiergter, in bem ed Ijeit: S)iefe arf;c fle{)et auf gweien t^en: ba rfle ifl on bem ottebienfle ber ei(llid)en, ba SInbcre on ben tern

anbernSJlnd^en beffelbigenrbenIafTen, unb au bem 2anb fhren, ober anbere Kndje

brein feigen laffen:
fo
(Id;
ifl

iefjtbroben gefagt,
laffen

man
brein

feine

anbere sB?ncf)c

18) . !8r,

fl.

0,

D. Nro, 1432.

48. 49. 50.

wre ebenfo oiel, al^ bie wieberum aufridjten. 2(ud) wo fold;e Wlnd)e (jineinfmen, bk ni.djt mu tcn if;re 9ibrttud)e ben , wrben ft'e if;rc ter jerberben, oerfaufen unb umbringen, SU,rei)t baoon 3ier;en unb alfo hk ter wfl
feijen,
baiJ

benn

OtibrudK

f;elfen

Q^A--

^ - i^@

^^>^

^miu$
f;inter fid) faffenj

|5tt4).

^sd)mn'ifm<inm^u
)or 3llter gcjlift

$.(^i^\Ui,

741

unt>

mubev
bte tei-

mid)ii c eitel ieberei wre unb bem Sanbefutflen

unb

tiften
ebraud)t
nid)t

(miewo{)f

unb bi^f;er in fflern unter ge{fl(id)en 5?amen)

ftnb: ba(5
ift

fofd&ess
fie,

anooriuEommen eblji't. Sa, fagen tben clen, fmb bennort) btum f man (tc bem i'ben forgen laffen.

unb gcnolTen
anber

im runb

iel

geiefen

mit fflern

unb tiften, benn wie mit

reid)en pitaten

2)a

tft

nicOt

><Jf;j;'

^tt ^j iiti^
nicf^t fo

ftni>

fl^

fr grojjer Scutc arme inber

f;ic

ftiftet

unb bem.Orben
btefef&tgen

fretsugeetgnet,

ic. 35od> im^ 9aa|3 ger)a(ten mrbe, bafj nid)t ber ei

ba

(TEe

mgen

m^tvm^f

unb an

atgcn

einen anbern

Ott

bringen,

fonbern ftnb auf

unb 3fteid)en if)r 2Banft bamit gefttet tprbe, unb aermeijl auf ba atcrgermj} gc*
ad)tet
5i^ad)i'ebe

efliftet,

benannte Drt unb statte, baferbfl aw Weiten, ber Seinung , lia^ man an bemfer*
biflen

mrbe, bamit bem angetio nid)t auiJ unb Sflerungen cnt(lef;cn

anber^wo fofd^er iiter ju ottebienfl gebraurOe unb ber irrf)e ?Rij Unb mer fi'c anbcrgivof;tn trge ober fd)fl[fe. brd)te, ber ift ein ieb unb Sf^uber, alS ber bic uter ben tiftern on bicfem Ort nimmt unb trgt fte baOin, ia bie tifter nid)t f^ingebadjt f;aben, unb rvo er and) Hin 3f{ed)t baau i)At, wieber on Rinnen ju nef;
nid^t

Drt unb

bifliger

Urfad)en

^3).

SJo baffetbc

irbc

erf;tet,

mottt'

id)

mir nid)t eiPtffen mfld)en,

ben urfrflen
foften,
gef)ct afle

weil iod) aud)

?OT(;c

ik

unb Uw-

fo bif)cr bie

big

gewefen

unb

tfKid)en au tun fd)U(s barura fie auc^ bie ter

nralid),

empfangen ^aben;

bog er bie

9Sii1f

men, nod)

bortf^in ju tragen.

tation aurid)t, ffe g'af;r unb oilen tra gen mug ber ef;efid;en ^pfaffen unb sOTnd)e

aBoju fotr man nun fofd^e ter brttud;cn? $ie ,fann man nid)t bcf fer antivortcn, benn baf5 man 5id)t f;abe auf ber Stifter SBiden unb OTcinung, \vt\d)i ja tttd)t anber gcipcfen t(t, benn bag fic au ots te Sienfl unb @f;re fo(d)c ter Oabcn motfen geben. Ob (te nun nid)t
red)t

unb be ganaen oangelii: voiid)ii ^d)i}tn unb f;anbr;aben mi ber Saa^cn iet Joflet unb gro^e orgc unb gjlf;e Oat unb ik S8ifd)fe unb Surften ber
(;alben

aii aw tragen,

j^cinc tf)un.

Sflnun

fein iKergernifs,

bajj

spapil,

23tfd)fe,

Wi>n)t, ford)e ter inne

gehabt unb nod) f)aben, aU bic ^kbt unb sj^uber, weit fic nid)t bafr tf)un aum @an

angetroffen Traben,

t(l

bod;

if;rer

SBie

unb Sleinung nad;

f;ierin

au tid)ten,

ia^

man

fie

nod}
(di

braud)C,

a* otte^bienil unb f;rc ba ftnb Pfarrf^err, prebigtr,

unb ottcbicnft ; baju je^t Knige unb Srjlen rauben unb nef;mcn fofd;e iU ter, baau nod) grope efd)enfc unb oerfot gen ottebicnfi: foen wir Dief weniger
gefio

@d)ulen unb roa mef;r aum otte SBort unb acrament unb eelfcrgen gef;rt. Unb aHen guten tn* lieivof;! ottebienjl in ben unb 2lemtern ober Sterfen gefd)ief;t, bie

bem urfrfien bS a^m

ob er
etlid)e

atcrgernifj

red)nen,

man

aud; forbern fott, fo (tnb bod) obgenannte tnbe, nmlid) bic eefforge unb prebigt amt, d)u(en u. f. m. bic Od)ilen, nUlMflen unb frne()mfl:cn, ve(d)c bic alten Sur flen mit if;ren tiften unb I5ftern fonber
lid)

ter fr ffd) behlt, weif er fo ietc ivofi: unb 9f;e tragen muf, be^ e-oangefii unb ber armen Pfaffen unb W6nd)c fealben @r ifl ja nid)t fd)u(s big, o(d;eg umfonH: unb on bem einen
geifind)e

au tf)un,
10)
ein

<Mi

f;rifi
ijl

fprid;t

(Wattf;. lo,
ivertf).

SKtbeiter

feine

2of)n

t.

atmbrofiu

i)erfauftc

eld)

unb
i\x

ir
lUfen.

gemeinet f;dben unb anfngtid; aud) alfo

d)engertf;e,

Hmit
ad)t''

bie
id)

efangenen

6ef;a(ten

worben

ifi-.

baberberSan

old) 2Ber6
bajj

be ivurfrften aud),

be^frft ttud) etwa mag fr fid) felbfl Don frd)cn tern begatten ober 2(nbcrn baoon geben? b^n^peu d)etn, aud) oOne 3(bfd)rec6en au reben , wenn
ber 2anbefr(l i^i grte
3;f;eir

er

in

ga()r

r)itft,

feinem grftcntf)um mit eigener diata gibt bem fd)i3t unb

unb btJTerbigen 3(n!)ngern: fr weld)c {fe, d)u{j unb gaf)r unb anbtrc
uangelio

aum

ee(

^n\)t unb
ein

jloft

wirb if)m
fo

S()rtf|-ug

gar gern

forgen unb djutcn gcivenbet

f;tte,

unb bar
3({e

ioiler

fd)enten,

er bod)

mu(j taffen
i?iJnig=

nad) iai Uebvige beburft

am

jveltlid^en

nef)tnen

affer

SBelt lofler,

tift,
SiiK)cr

giment Oueld^e aud) ottebienfl, wierool^l ber geringere gegen jenem) ad)t' id) e Df;ne
gaf^r
fei;n.

19) SBii- Ijnttcii

fcl)v

gciuiiiifd)t,

mBd)te

()ia'

SelTelben

gleid^en etroa

efd;red)ten unb uerborbenera 2Iber

fenj

armen bamit f;el

ctiun
llvciifl

lueuiflct

nari)ftd)tig
!iid)il:nOcn

flciivt()ci(t

(jcitieii,

fiiDevii
\c\)\\,

6ei

bem

bc

3le(i)i&

flcMieOcn
iiiiti

bcnii

benn

fold)c

tifte

unb ljler neben

nuf bicfeSDeife

luid) bic

vimblaiic

bic (jaiijc

nd)c
feil

uiirbc in ein crbev6licl)eo d)iuccii iiub6cOiunii=

|, ottebienfl aud)

a fofd;cr Acute giot(;burft

\}tt\\i)t

>wic bic gofflejcit fnttfiim

beiuicfeu

(jnt.

'P^hP

742
Xiid)
feine

|tttl)er0
SSerfofger.

ftbm mtf tWtvkm,

flefoflt

tefj

n)t((

id)

(ten

unb

a((e

SJeCt

mit

t^reti

geifKofVn,

bem urfutflen ba^ eivl(fen ju enge fpnne wit ^lufmuljen bet 8i(lUc^en tet unb mit titlfd^meigen ber 50I()e, ^oft, gaf^r unb llnlcf/ ba er ba
f;rtDen,

ba^

man

ntd)t

6ad)antifd)en ^td)Hn oerbammen ober (;eiHa mad)en. 2o((ten fte irdjengter a((e jui warum f)iHa fte nid)t an, red)t bringen;

werben
bie

tvaaen mug; bod) aud) nid)t JU frei unb weit niad)?, bem unntf^i gen 5(crfltvnii5 unb ben Sflermufern Uvfr

oitv

brtneOen

aud) einml ?cilfenrid)ter unb formiren ben 3:eufct im ^{ipiltf)um?

re
atie

ter

nid)t

afiein

ber

M.itd}i

geraubt,

fonbern
rflert.

fftd)C

unb

Viawirt

ju e6en, mit aitiw

milbcc

aud) bamit oevfo(get unb ott ge Vfui cud) feinbfelige pt{tterrid)ter!

unb

fid)eter Sfu^t^etfuna aencinntec tct: 2")."

ijl

Stern
ler,

ju feijni ein 93ebenEen Sut^er^ omOct, iai Suflu^ So n in beg (grjtern SRamen nn ben jvvuiifer

^iemit

in SBerbinbung

bojj

JU gebenfen bii d. ()riiliano itanj man in ber equeflration wofit

anf)art<n,
ftern,

bamit
tobt

ffe

50?i)nd)e

in atten f
beibe verlaus

beibe

unb

(ebenbtg,

SrdS

rte^en
t)(x^

lie

unb

orin

c^

Oeit:

fcn

unb verblieben,
jTfe

baf)in

gehalten wrben,
geifilid)en

(St^d),
('e()en

man

oc ffen inen barein

geiltlidjen

ba

wieber gben ju
bir)er

ufern,

fofft,

bajj

on ben

tern

ma^

fte

ati bie faulen

93dud)e unb
if)ren

^fauei*, ti:d)biener, @d)u(en, pttarcn/

qv

ottelrtflerer

ber ird)e

an

utern

mein aflen unb arme tubenten jiemlid) SSa^ barnad) yig vce, ivottt' erforgete. . . S- . beffer* id) nidjt wef;ren,

Stern, ba ^aben abgffrejfen unb erje(;rt. 5?erjog eorg, gerbinanb, 93aiern u. 51. aud) wieber gben, wai ffe fold)er ter
genoffen

ben fr

fTd>

6raud)etc jur @r{tatfunj} ber un*

it.
ifl

unb gebraud)t unb nod) genieen."

:

mpigen o(l, fo @. gelium unb ^irdjen

g.

. auf ba @oan gegangea^ benn S.

. S. . i|l nicOt fd)U(bi, weit i);d)en* ittt b finb, uon bem 3f;ren unb eigenen Boid)ti JU tf;un, unb man ijl'^ if^m baju
JU etfiatten toon 3fjed)t wegen fd)Ulbig. Sa ud> . . S. . ettid)en ^5tt;mcn om 3tbel ober aud) fonjl od)erbienten ober jum ge

D. Sona fefjte in ber ^ad)fd)rift bei /ba biefei D. 9)?artinu Sutf)er, unfer lieber 93a' ter, mir in (Sil erjeid)nct unb fonberlid) be
for)len,

eud) anjujeigen,

l)at er

lUfad) geben,

ba er oernommen, unb on D- Sf)riRtano anjler felber ge()ct, wie er ganj f)art auf
bie

SanoneS

get,

in bicfem galt ju f)alten brin baburd) enblid) 93efd)ioerung unb 93e

meinen aSau, Srcfen, SSJege, teg, fianb wcii mit-feilen iod) mit einer SRaaen,

trbung ber ewiffen folgen fotj fo boc^ oor Ott ober nad) Slidjten ber 2elt bie*
fe

tr;ei(et,

bud)t

mid)

bie

garfligen

eanoni(ten
Bifdjof

nid)t fo unredjt fepn, gaufetn: an=

md)t

allentf)aib
ifi,

fo

fnblid)

unb

r)od)bes

fd)ioerlid)

gcfe(;en,

wie

Jiapil,
if)rer

unb

pfarr(;err

unb ntc

fonbern aud) anber ?Wangel weld)e oon anoniilen fo ft'nb,

im ^apfitOum

greunbfd)aften ie( unb

gro^e $(f< on ird)engtern getrau, unb id) i)M, oftmals (wo ed VioU) gewefen)

l)od) nid)t ejaggerirt nod) befd)wert werben; wiewof;l D. SWartin unb unS allen bie @e

oDnc
tf;r

@nbc

get^an

l^aen.

$ieiei

mgt

queflration ganj wof)t gefllt 2')." Unter ben 93riefen utl)erS oerbient befon

anjeigcn unb baju tf;un, wie unfergn k. bigfter^etr 6i^erD. OJartin unb ?)3f>ilip)) unterf;altcn unb ber ganjen d)rifHid)en ir

ber^ aud) fein enbbrief an Sperjog ^lbrcd)t oon Preuen wiber etlid)c3'iottengeifier, wor
in er biefen
lifd)e

grfien auffotberte,

bii

Swing

mit @d)rei6en, efen, Drebigen, rurfen Wiener gewefen unb oon feiner irdje je* maf einen fetter empfangen, fonbern bem grjlen auf bem alfe gelegen, ber mit ben
d)e

feinem Sanbc nid)t ju bulben, @r entwickelte in bem genannt ju werben. felben auff)rlid) feine rnbe gegen biefclbe, aber bie 3rd)er faf)en in biefem @d)ritfe 2u
el)rc in
tf)er eine SSerlc^iing be

einen
ia^,

f;at

alfo

muffen

ater

aBert btcnen
wi((,

gKarburgeraSertragS

wenn man

fd;arf red)nen

fofft

man
fo
il)rer

roj}

ben p(itterrid)tern ba Siegijler wof)t mad)en, ba fte ben urfrjlen mit

equeflration arum fot
fd)werfid)
tf;r

bejaf;fen

fott

ten.
tf)re

ben pfitterfid)tern
felbjl

unb mad)te bavber bem ^evjoge fd)viftlid)e SSorfleungen. ein @enbfd)reiben an @ber Slmtmann ju Sffiart* ()arb oon ber 3:annen, brg, mit bem Sitel: ein $8cief oon ben @d)leid)ern unb Binfelprebigcrn, war l)aupt
fd)lid)
f(d)

aSalfen mit g(ei^ anjeigen, alS bie

gegen bie 2Bibertufer gerid)tet/ bie

fud)ten.

Jeinen geller

jum Goangelio
leif;en,

geben,

norf)

ein

berall einjufd)letd)en

gut Bott baju

20) .

unb woHen nur gr

S3on bemfelben 3nl)alte var fein 93ricf an

5B. n. n. IV. Nro. 1454.

20

2. SBr. n. n.

D. IV. Nro. 1484.

-K'y&
fr

}miU9 pn^,
bie cafett

<^f4)iJuitttjuJrttt3t0ftf0
bc^t,

^a^Hd,

743

on @d)(icJ, inbem

i;

ft'e

ben

cbre Opfer

(;nen

iuflnbteu
rein

Dvt

3oacf)imtf;I

Don

WD

ft'e

ttud) terrid)e

unb ^errad)en otte^bienfl tf)un, nabe unb Sreue gc

cfemmcrn
einreiben

an ben

ben iatf; au
S(BU'

ju ct;f;artenj fei-ner: fein a 6oefl, SWnflef, n ben 5atf; unb bie

etMuti)
a.

gen ben armen, gefangenen 9ann eraeigen, unb wirb cnblid) am 2;obtenbette fotd) SBcrf

@. ;

SO?,

ein groger Srojl

unb im Fimmel

emeinbe ju granEfui;t
utOer
(in

S. u. a.

m.

2^).

eine fonberfid)e greube,

grofjer 9?uf)m

baju auf eben ein

fei)n.

on gebenden ferner eineg cf)rei6en ben nig ^rteberid) on 2)ne=

28. ept. 1552,

unb

@r)re

Senn

e^

ijl

ein groem 2BerE, in groen

f}en

ad)en unb gro

warf om

worin

er ftd) fr

geuten

groer jjcrfon gefd)e()cn, ba e$

ben efangcnen nig Orijltern erroenbete, bernad^ einer SSerbannung on mef;reren 3af;
ren fein ffidd) ivieber f;attc einnehmen ivofien, aber ben .Sraern i^aogen '()atte unb gefttuaen

aum

2 lautet atfo: enommen worben war. nabe unb griefce in f^rifio unferin .^errn, ber fr unferc 6nbe geflorbcn unb um un
fer

auf@rben unb bort im Spimmel aw^^ greubc aer Reuigen unb ngctn, aud) au efaffen unb u|l ber gtt-Iid)en sSiaieftt. 2t{fo, mein gnbtgflcr ^err,
reud)ten

mu

gar

f;errrid) betbe f)ie

treffnd)en

rempef

affer Sett

geben

on

ben

3:obten

ufcrflanben

ift.

urd;raucf)ti9fler,

rofjmcid^tifliler

ilnig,

nbigder Sperr! @..9. greifen unb feOcn, wie Ott ber redete unb gnbigc 9?irf;ter/ weil . . SOT. mit U)tm QSetter ilnig
S{;rifliern :c. eaeit

. SW. biefe SBerf eine grud)t iti Ott aum f;errrid)cn Danf (aubcn fci;n Opfer, bem efangenen au Srojl unb erciui rfung unb un ffen aur gt^cube unb SBonne. 0 wirb @. .K. W. cnbrid) tf)nctt felb(l unb atten, bie baju gcrat^en, frf;rid) banPen, unb benennen, mit gar innigfid) UiM (S. K. S.
ta .
,

tcn,
fjat}

aud)

aeaeit

Oerrrid;en
roei^,

gern S;iebe gef;abt r;t' ieg gegeben

boiJ . ^. W. unb &ott au ban>

wre,
(lu,

wo
unfer

fle

^err unb

anber^ f)tten etf)an. SOri Reifer, gebe @. . 9.

unb

uneivof;! xd)

feinen reid)en eijl (iertn

tf)un feinen g&ttl{d)en

unb

in

aem jw
9(men.

fold)e auf 5Sefle erfennen

2Bof)tgefatten,

fcn wo()[ wiJTen

baau ud) bcJTcIbigcn gege benen @ieg gegen genannten . . SW. 93et
,

. . 9.

fern

ivof;l

d)rifHid)

unb bcmtf;igtid)
werben;
fo

in

ot^

mir meine ermejfene d)rift gnbiglid) au gut, benn fo f;eit un Ott fclbfl tf)un unb fr einanber forgen ^\"
()a{tc

tei?furd)t

braud)en

bewegt mid;

Unter ben d)riften pon groerm Umfang,

burd) \x>dd)t
gutijer

bod) ba 61enb ober ielmef;r h(i^ Srauren uieine guten 5?errn iliJnigS ef;riftiern, aud)
bie SBeiforge,

um

biefc 3eit Pierfad)en

egcn
on

(liftcte,

muffen wir Porner;mrid) feiner

SSergprebigt

@. . ?K. md)te burd)

etlid)e

5(uSleguttg

ber

erwf)nen

bie

geute gegen ben gefangenen S)?ann

gef;e()t

unb

iebem

coangetifdjen
f;of)em

Sf)riilen gefefen au

an ottc^furd;t ge{>inbert werben j ber()a(> ben id) mid) mit biefer bemtf;igcn unb

werben in

rabe uerbient,
fef)r

inbem

(Tfe

nid)t attein iii Unterfd)eibunglef;ren awifd)en

id)

f;oife,

unntf)igen d;rift
SD?.
(Te

untcrflanben

atf)orifen unb^roteftanten

beuttid)

f;er

i)abt,

e. .

bemtf;igrid) au bitUn

unb

orf)ebt, fonbern aud) eine grte

fd)en
f)(t.

Pon pralti

au ermaf;nen
nad), ber

woHten

fid>

if;re

gefange
ef;rijli

Unterweifungen unb gebenregcfn ent

nen SSettern erbarmen, bem

ben
i|l,

@Kmpc(

aud) fr un, feine geinbe, geflot* wir aber nidf)t fr Seinbc fierben
fonbern
attein

utf)er f;atte feine 95ortrge hierber fd)Dn jwei 3af)re frf)er begonnen unb (ie fte nun nebj^ einer SBorrebc im Srucf erfd)eis

brfen,
fepn

fen.

Senn

barmf)eraig gegen

(Tc

nen.
\ti)t

3n

biefer

weifet

er

barauf

f)in,

mit
SSerg

@.

. SW.

Setter

bie 5|3pt(ien

ba

erfle j?apitcr ber

gfcid) nid)t

auf SSertrauen, fonbern af ein geinb ju @. . OK. fommen wre gefangen, wrben of)nc Swcifef @. . 9)?. bennod) ftd) wie Dielme()r ctterlid) gegen if;n r)arten: wirb &. .
aj?.

prebigt erbre()t

unb

mi

boten
fep,

3tatf)fd)Ige

gemad)t Oaben,

artgemein gltigen beren

a3eobad)tung

nur fr biejenigen notf)wenbig werd)c portfornmen fepn unb fid) einen

fofdjeg

nun

t()un,

weit

er

ae ertaffen unb (al id) f)re) (Yd) ali ein erlorner @f)n e. . SUI. al feinem Spater
ergeben
i)At.
SJ'eif

@d)a(j oon 23erbienficn fammefn Worten, um 2lnberen bamit auauf)elfen. ?Rid)t minber,
fr)t:t

er fort,

finb bie 9tottengeifler

unb

SSi

benn ba eine groe

2)e--

mutf)

ift

bebrfen,

unb wir or ott annod) nabc wirb . . S. of;ne Sweifet ein

D. IV. Nro.

bertufer grob in biefe apitel gefaen unb ref)rcn, man forte ntd)t (Eigene f)aben, nid)t

fd)wren,
ten,

nid)t .Obrigfeit nod) eridjt i)aU

nid)t fd)l)en,

nod) Pertf;eib{gen, on

21) 2. r.

fl.

1445. 8.

81.

95.

96.

1505.

23) S. r.

a. n.

D. IV. Nro. 1478.

t^

744
SSei
\>id,
dtuf

fn}tv0
rufcn

fibm

nntf IHtrk^it.

unb jltnb
ailfo

tauet^

unb unb bvaweti

^ammivi
bei; !5;eufe(

em fep 2ob unb barnad) leben unb t^un. 35anE gefagt fammt bem 93ater unb f;eil{gen
eifl in (gwigSeit.
2)ie

Beiben !Jf)etten unter

cinanbet/
jn)ifti)en

baf?

f{e

2lmen
ifl

2*)./'

feinen Untei;i'rf)teb rotffen

unb gtt(id)em
tcrfd)ieblid)

5Reid),

Diel

neUM)t\n roeniet, w un
noi

3lulegung felbfl 5luiug ff;ig, benn e

ortreffrid;,
f;ier

ntd;t wof;l cine

fafl

ifl

2llle8 gletd;

in

einem

jegUcOen Vitid) eOrt

xoAi

ft'e

in fld; fa^t*

SSir

felj^n

ju

le{)Vftn

unb ju

tf;utt, ^iiocfcf^eg

ottfob

rf;men fnnen,
Blrlirf)

bajj

unb

fleij^ig

f;a6en anac^eigt

wir in biefcn ^rebigten unb mi--

nur bei, wai er pon ben faifdjen Pro ben burd) fTEe herbeigefhrten pl;eten unb paltungen fagt. je briflen^eit, finb
feine
ffiorte,
l;at

efli;id)en/

ia^, roiv fortbin irret, obr irren

i^re

u^er(id)en

Raffer,
fef)en

Witt,
bie

wir feinetf;al6cn cntfcf)urbi8t ffnb, ft( wir ba Unferc treufid) f;ft6en ju eine
tr;r

unb SSerfolgcr, bie Dobermann Eann unb wof)t ff;lt, aber ber biefe
Sflerer
ef;rTflug

(will

3c9ricf;en JBeflen barfletljftnj

93lut

fei;

ouf
gC'

fgen)
r;aben,

werbet
nid)t
bie

tOr nod) innerlidje

if;rem Jlopf j

ben Df;n bafr

woen wir

Seinbc

brausen flnb unb

warten, nmtid) UnbanE, Spa^ unb acrlci Seinbf(^aft unb fagcn: (Sott fei; anf! SfBeil wir benn erff;ren unb wtfTen, burcf;
fold)

btc 2e^rc perleugnen,

ufroad;fett/

fonbern bie unter eud) euren ^^lamen fhren unb rl;

crfl

men,
tl;un.

btc

werben

ben grjjten d)aben

tculid)

rem^cl

bcibe papiilifd)cr

unb

rotttfd;er Suriflcn,
J)at

w ber S;eufcf im Sinn unb fonberlid) bie fnfte Kapitel @t. ^attbi ju toerBcf;ren, fo fei; gebeten unb
toermftt;nt

f;crr,

ein ielid)cr ^rebtger ober ^farr ba^ er treulid) unb ffeigig bawiber in feinem 6efof;fcnen Huflein wadjt unb ben

.cnn Senc, ob f!e pod)en, fnnen iod) n\d}t me^r benn Seib unb ut nehmen, aber mein Spiv^ unb lauben fnnen fle mit ewalt nic^t nef;men j aber biefe flel)en tlic^t nad) eib unb t, fonbern lafTen mir, toai
xd) f;abe,

greifen aber lifligltd; nad; ber Seigre,

fclbfi

ia^
jen

ftc

mir ben <Bd)a^

au bem $er-

redeten SSerftanb I;etfe crf;tten. lange ber Sieufer re6t unb bieSBett
er nid)t ftufr;ren,

Senn
ftef^t,

fo

wirb

SBort, bar ber wir Pon jenen geinben SSerfolgung lei*

ncOmen, nmtid)
35tt
flc
ift

Hi

liebe

biefeg apttet ttnjufcd)ten,

bcTt.

crfl

ein jimmerlid)er ipanbel,

f;eigen

benn i^m

ifl

baran gelegen, bag er

SSevfe baburd) ganj unterbrdfe, bem ^apilt(;uin gffd)ef;en, ober fatfdje gute

guten wie unter

bie

ia^

unfere 93rber

unb rhmen

aud) bie d)rifllid)e Sel;rc, wiber unS ffc^ er bie f;eben unb eben unter bemfelben SRamen
red)tc Sef;rc we9ttel;men

Qerfe unb erbid)tetc ^eiligStit anridjte, wie er ie{)t burd) bie neuen OTnd^e ober Stotten
gcifier

unb

eine anberc

ein--

ful)ren;

angefangen

f;at.

Unb wenn

fd)on SBeibc,
SJ'lbndje

ppj^ifd)e

unb

rotttfd)e Snriflen
fo

unb

aud; feine @pf;es fer warnt unb weiffagt 5Ipg. 20: ti werben unter eud; felbft aufflef;en, btc ba Perfebrt

wie t. <t>aulu^

untergingen,

wrbe

er bod; aber

3lnbere

Sing
ift

lef;ren

unb
ein

prebigen

werben.

S)a
e bie

Pnben unb aufwecfen, benn er mu(j fofd; (Se-finbe r;a6en unb ifl fein 9?eid; von Stnfang
ber SBcrt
Ijer

(fage td;)

flglid)

ing,

H^

burd; 9}rnd)C regiert;

gcf;etfjen

ob
fo

ffe ift

bie

wor;r nirf)t 9D?nd}C

fjabcn,

follen, fo unter un unb au^ un ftnb, wir fr 9iied)tfd)affene l^alten unb un nid)t or if;ncn r;ten fnnen, bU ft'e fd;on

tf;un

unb Seben wndjifd), baS ifl/ anbereg unb fonberlidje ober beffere^; ein benn ott geboten f;at, gewcfcn, wie bei bem "SSoJE Sfract bie 93aariten, amarim unb ber*
bodj
if;re

Sef^rc

^it angefangen l;aben, @d)aben ju tf;un. SSiele ffnb gewefen, ixt c erfllid; mit ni 9ef;alten unb ba$ @oangelium angefangen
fcf;en,

kid)en, bei ben Reiben bie atti (wa(;rfd)citts

rid)

meint

er bte

3)arum fUnnen wir nid;t

benn
au. biefem
be ^flpfl g)Iiid)e

Sruiben) unb 23eftaren waren. ffd)er or ibm fcpn,

fnften apitel
(Tfnb

wiber ben Dapfl, ia^ fld; lie^c am ba^ wir wrben bie ganjeaBett an und bringen, aber inbem^ ia e am a3eflen im
l;aben

Eommen,

aU

mci) bie einen

fotlt ger;en, faf;rcn unfere Seute au unb rid;ten einen Sammer an, r^ ger unb fd)blid;er, ben und alle Sni'fl'"'

d)U)angc

felbfl

iwfiEomwenen taub bor anbern (Simsen or fid) naf;men, wcrd;en ft'e uuf bie 5?apitet grnbeten unb f;abcn bod) bran gef;arten, bag PoH eti, offart unb jufe^t Po(( atter ftc Seufcf werben (Inb. 6f;riilu, unfer lieber ^err unb ?0?etfier, ber un^ ben red;ten @inn
aufact(>att
,

itnigc unb itaifer f;tten tf;un mgen. 2Bof;l

an,

wai

follen

wir baju tf;un?

ic

tl;un

und ben
i<x

grfiten irf;aben

unb
bie

ftrfen

ba^u

unfere Seinbc wiber und,

fe^e

ba

fd;reien,

man,

wai

wir

felbfl

nid;t

unfere 2el;re fep, weil unter einanber eind fepen

f;at,

wollt'

un benfelbigen
l;elfen,

mcft
24) S.
505.

reu unb flrfen,

baau

bajj

wir aud;

Seita V. 343 b.

(gfW-:

-^mt

^miua
unb fnnc

ptt4).
ntcr)t

^td)mn'invoanmfU0 ^npxUU
fci;n,
fTc

745

in

f;eir.

eifl

babei
,

eil wir einanbe;

fcftfl

erforen

[d)erten

unb
bic

tftern.

muffen

wiu, reiben,

ia^

geinbe imd) ftd; Slerflernifi ficatft unb wir efcf)W(id)t unb elfie erben, unb fo 6eibe unfere Seinbc unb 93vber i
ber

ber d>ein ba ti ^liemanb erfennen fann, wer nid)t ben redeten 2Ser fT:anb f;at Don ottei SSBort unb baju mit

nidjt Derffjret werben, benn

ifl

unb 5Wamc

ju fdjn,

a((em gfci barauf fielet unb rt ba feine

^d)|le
ter

orge

fepn,

xok er ii rein unb rau

ung'r;a6en,
in

bai
fo

frciticf)

feine rptre
iil

Ui)aUt

^S).'/

ainfedjtung
ugertidfjen

beu

er;ri(lenf;cit

in

bem

3n

feiner Mu^fegung iii ^eiten 9()\aUxti

SSJefen,

unfeve

2ef>i;e

betrifft.

nun foIcOe ttttejeit ewarten mf* fen, fo flibt un^ f^riflu^ bageen beibe einen Ser 5:rofi ifi, ijroft unb eine aBurnunfl. ba xoiv rtid;t foen erfrfjrecfen unb un ju Job Emmern ber fo(d;era greutiri^em 3ler
Seif miv
flerni^,

cbenfo treffenb, ali rebenbig bie crfd){ebene Mufnaf^me, werd^e iie Sjeforma*
fd)irbert er

tton

Ui

feinen Seitgenoffen

inbem er fagt:
(gongerium^ bei warb, ba ging e

gefunben r;abc, ju unfern Seiten, ba ba

mi
fein

anfing

unb

gej^rcbtgt

fonbern awi feinem

ort

unterrirf)

tet

bageen affo fagen:

Ui

ujjtc id)

or

id) ein f;rifi: fei;n woUti, ba Oin vo\>% ti fo ef;en wrbe, ie mir mein $err &)vu

anj Sebermann prate JU unb rie if;m efaen, benn fte f^offten eben auf idi, worauf bie Sipofler, ef^e fte ben fyu eift empfingen unb on bi.efem
didd)t rcd^t unterrichtet waren,
rid),
r;eit,
f;offtett,

am*

flu

juor
nicf;t

efogt

f;at.

Srum
nocf)
fic

fott

mtrf)

ia^

biefe ef;re

baS
j)on

ftbfdjrecfen

bfffig

machen
unrecht

griebc,

gut

brd^te wertrid^e gret emad> unb eine feine,

Stber

ber 2er;rc, a\i fottte

bftg
fTd;

barum

ouerrid^e

3\xd)t

unb i^ciprin.
etnftrid)

ba

fepn,
flu

iber mid) fe^en, bie meine asrber ewefen (Tnbj ^otte bod) S()ri'
bie

Wnjer

begonnte,

einen Slufru^r

Sub feinen unb mu^te barum nid)t

felbfi

93errtr;er
falfd),

bd

(Id)

nod) unrecht

f;ernad) on Sarrflabt, Swingri unb anberen d^warmgeiflern bie ird)e be* trbt unb irre gemad)t wrbe, atfo, ba

anjuric^ten,

unb etan ^ttd bog fein (iebfTer Snger eon i^xn flil unb iai arurn muffen wir aterernig anrid^tcte.
fepn,

voai er

flerer;rt

man nun bai nd)te

fef)en

konterfeit biefe 9?eid)

:

fonnte, ati ba

in ber ird;e

@d)wr
in

merei,

im Sicgtment Stufru^r unb

^totf;

ben
for

3)ic SBar unfern Suba ttud) ntdjt ad^ten. nung aber ifi, ici^ wir un gewigfid) fofdje

^eirigen groe c^wad^Oeit, affo ba in

d)er

erfef;en

unb mit glei

iufc(;en

unb

lauten

fotten,

gen, eben fernen fennen.

fat:
fef;et

ba un foldje SWotten nidjt bttru* fonbern un bawiber rjlen unb fie

unb OTergerni, fo at(ent r)arben mit Raufen f;eretnpra^tett, fein 3;roft nod) ^ffnung fd)ier mcf^r ba war, ia wur
gaf;r,

ben

toiere

Seute freinmt^ig, fprungen jurucS

S5enn bftmit,
weidjen,

ba

er
bafj

unb

eud) fr,
foffen

wifl er Ief;ren,

nii ^ic nid)t

fei;n
,..

nod^ ebuibig
warfer,

begannen, bem uangerio aud) bitter 9lber wof)er fam biefer feinb JU werben. Unratf) ? 9tirgenb anber wo^er, benn ba
SMrt

fonbern bie Stugen ttuftr;un,

fte

unb eigenfd)aft

biefe

Vieid)i

nid)t'

ttorftd^tt

benn gegen jene uerlidje geinbe bebrfen wir nid)t me(;r, benn ebutb, ba wir leiben, voai fte un
fefl

unb ffug fepn,

wuten, benn e ifi alfo gefd)afTen unb bie 2lrt, ha^ e arrentr;arben t?om Seufer unb ber 2Bert angefod)ten wirb. S3Jcr ba nid)t
wei, ber fann nid)t befielen, fonbern wenn ein llngrrf fommt, bci^ man etwcii barber
reiben fo,
fo

uftegen, unb
nid;t fciben,

flef^en,

aber

f;ie

gift ti

nod) weidjen,

fonbern

lauten

aufflef^en, ba id) aud) meinem asruber mir unb bir fein 2Bort vertraue, fon bern mit fdjarfen, warferen 2Jugen aein auf ba SBort fef)e, unb traue nur feinem

unb
bei

\md)t

er jurcf

unb erbammt

ba oangerium at eine aufruf;rifd)e Se^re." 3n feinen SSorfefungen erffcirte er ben

^rebiger aromo, wooon bie beutfd)e lieber fobann in biefem 3af)re an 2id)t trat. utf;er befannte frei, ba if)m biefe
feijung

sOfenfd)fn,
(;eut
ttiid^

ber

je^t

mit mir

tfl:,

f ber

mit mir,
fid)er

aber

morgen

wof;l
fid)

wiber

prebigen fann.
raffen

Unb

barf

^ic ^ie--

manb

bnfen,
,

ali ber biefer

gead)tet muffen

asud) Diere ?OTf)e gem(d)t 'if;abej beffen un wir e eine treff(id) geiun

93ermar)nung

nid)t bebrfe

benn ei

ift fo

eine geff;rlid)e (iflige iynfed)tung, ba

bie 2iaergeifllid)ilen

Md)

gene 5lrbeit nennen, woburd) manrfje Eelf)eit in bemfefben jerftreuet wrbe.

einer

Sun
93ei

genug bamit ju fd)affen ftaben, b jle nid)t betrogen werben j ber anbere aufe aber, bie fid)er unb of;nc orge *f(nb, fnnen fTd) gar nid^t erwehren, ia^i

te((
ftd)

biefe

55ud)

naf)m

er

2Inra6,

on

felbfl

forgenbe SBemerfung

einju

25) G. 2. Seiia V.

@. 443

f.

94

746
(treuen;
tttcintc

fntl)tva
ba
id)'^
td;

fibm min Witkm*

roav,

ein jungec 5)>febigei;

mit

gern

Sebennann
ba^

fianicm ernjl: unb Ottc fromm flemac^t, a6er @trid)e

alte @d)lfe fo((tet

frommen Sl;rij>cn burcf) erj geltet. oHten wie nun nid;t 3;ag unb ad^t bitten unb ,flf;en unb unferm errn

d)ii ben

faten miv:'3t>r i)abt einen ju er6cn@d)ns

6et brtiu,
ii)V

fromm

mad)cn."

tud)

fast

er

barin

on tau

pi^; er (;tte gern eitel auerlefene ituU iu Stcmtern 3e6raud)t, aber er Eonnte fie nic^t (;aOen }" ba fate er.ein fein SBort : man

unb fd;reien, ia^ er einmal brein fd)lge unb 3l((eS u runb liejje ge f;en, ba nur fold) fd)(inblid) 5BJef<n auff)'ren unb be Sammer ein @nbe werben mte} benn too wir nirf)t follten- baott
eOriflo

rufen

errettet werben,

fo

mujj mit ben pferben pftaen, bie

man

wer nid)t ^pferbc f;at ^ud) ftnbet {id) fen.^'

/

pflgt mit barin eine

^at)

?0?enfd)en,

fo

auf

wren rben
nirfjt

wt;

bie elenbeflen

fommen

wren.

d)

Senn man mu
@df}aben

allein

anfe^en ben

Oeftigc

unb Serberben ber SSelt unb wie

3)iatri6e

6er
ber

ben

Suftanb

25eutfrf)Ianb^,

meldje

aber

Uebcrfeijer

D.

Jona an
26).

wef;e if;nen gefd;ie5t, fonbern aud; wie Wii)t ti uns t^ut, unb allen frommen e^rijlen

erfdjiebenen

teen gemilbert

f;at

unb

ielmel^r

Ott

felbjT:,

ba

man

fein SSolf

93on ^rebigtcn, bic utf;er in biefem Safere gef;atten f;at, 6eft(jen roir mehrere Don trcff

nd)em ef;alt/ namenttid)

6^rtf}i

i>on

ber Sufunft

unb fei nen Prebigern alle ^piag, Spo()n unb @d)mad) onlegt, benn e l;ilft bod) Ui ber 2elt fein
alfo Derad)tet,
frf;nbet
lftert

unb

am

jweiten Slbeent, ferner ber bad

^prebigen, Slufrufen,

Sermaf)nen/
ein

3)ruen
SlnblidS

fnfte

apitet
fc

SOtJiftu^

Wd)a: imi ein&nig unb n>ie e um fein

im
^vo\)i)ttin
fep,

nod) glel)en mel)rv

2)arum
fej)n,

foll

ti

un
fotdje

frf)licf)er

^tid) getOan
(ic^er

Stftung

ber pf;. 6, i on rfjrijl* unb SBaffen,, ber a(. 3

wenn

wir

3eid)en fef)n bal;er

brecf)en,
trjlet,

om
tt.
f.

Unterfd)ieb be efe^eS unb @angerii vo. 3n ber crflgenannten 5)3rebigt ent*

unb

aB benen Ott bamit aeiget unb ia^ er balb mit ber 2Belt rumoren uns ttott altem Unglrf unb 3ammer
crlfen

wirft cc eine (ebenbige @rf)ilberung ber bas

enblid)
feiigen

will,

alfo

H^ man

biefe

maligcn Seiten;
fo

ift

ja

f;art,

fagt er,

iel greuricf)er

3eid)en ju fef;en, unb er

\d)t(t iet
r;ic

fagt,

bic

frommer eraen, vic S^riftu baon betrbt werben, ba^ (Tc

wa(jrftd)
i\x

tticf^t

M\1d)
fo
ft'cc

fdjeinen

aber

biil

ein

Sljrifi,

nidjt

fofcf)

u^erUd)

war mit ebnen unb euf^en barnad) fd)reien foll ju unferm $errn unb fagen; bu f;afl; ben 3;ag er ef)riflo unS ju erlfen on altem Uebet, Ijeien, fo la il)tt bocf) nur fommen nod) bicfe
S:agS nid)t allein mit greuben
billig

ten,

fonbern

aucf)

lnfef)en
sytotf)

unb bein Surfen, fonbern beine an,unb ber ganien (5()rlilen^eit. enn wenn ber 3:ag nid)t einmal lieber Ott, kommen fottt, fo wollt id) cbenfo me^r nie me geboren fe^jn. SDenn wenn b nffef^efl-, ti je^t flef;et unb bem lieben Dangelio unb un gel;et in ber Seit, bafj (tc un
fo

tunbe,

wo
ein'

ii

fepn

fotl

unb mad)e beS

3ammerS
ber
bit

enbc
ijl

27).//

SOTerfivrbig

baS Sanken,

aud) iai llrtl;eil 2utf)erS iai ft'cf) in feiner ^re

@pipf>i fins
fep,
pfeifen

bet:

am jweiten onntagc nacf) Db eS benn aud) nbe

(jur

unb tanjen
fprid)t,

$od)ieit)j

ftntemal

man

greulid)

erfolgt,
fo

burd) ben 5:eufel getvie*

oerad)tet,
fo

ben,

unb

fd)nblid)

iel

Qb
id)

djnbcn, Sft^rnS,
giftigen,

^of;n,

Unbanf unb
erzeigt,
felbfi:

ia^ oiel nbe t)om iJonjen fomme? bei ben 3uben 3:nie gewefen ftnb, wei nid)t, aber weit eS SanbeS itte ifl,

bittern 5?a(j

unb wir
Diel

aud)

bei

unb biJfe 2;rfe unb unter un^

fo

gteid)wie afie laben, fd)mcfen, effen, trin ten unb frl;lid) fepn, wei id) eS nid)t ju

falfd)er,

erlogener, bfer Seute leiben

erbamm'cn,
jd)tig

of)ne bie

Uebermaa,

fo

eS

un

muffen, unb tgli(^ fo iel greoel, 3)?utl; witleu, Stauben unb @tef;len, ta^ feine 3ud)t, @f)rbarfeit, gurd;t unb trfe mef;r
ift

ober ju iel ifl. 25a aber nben ba gefd)el)en, ift beS 3:anaenS @d)Ulb nid)t
in

unb
je

bie

eutc,
(Tfe

je

mef)r

man

il;ncn

\>vt>

btgt,

rger
bod)

werben
ffe

trogen, ba wir

wenn man
nid)t

unb nod) baju unb warnt j mef^r f;aben on bem

flraft

(tntemal ud) wof;t ber Slfd) unb ber Jlird)e bergteid)en gefd)et)enj gteid) mit es nid)t beS eiTenS unb SJrinfenS d)ulb

aein,

ifl,

ia^ tlid)c au uen bar ber werben. 2o es aber ad)tig iUet)et, laffe id) ber
it;r

lieben oangelio in ber Sfficlt, benn lauter $of;n unb Spott unb teuflifd)en Spa, wel

$ocf)icit

sed)t

immerl;in.

S)er

unb ebraud) unb tan^e taube unb bie Siebe lt

. 531

'iii)

ccfl!ll^vff a.

([.

O.

III.

1275.

f.

27) S. 2B.

Scim

V.

f.

^ ^
fti>

^mnXt^
ntcf)t

piwJj.
,

<^cd)9ttntr3tt'rtn3iftc0
fo

glpikl.

74T

flutanjen no(^ ufl^en

bu

bicfen

jfOtt

unb

m^tg

barinnen

bift.

Sic

tern

ober

Seufeln ober @piEurern ober pt-guciani ober <l)i;rrf)0wi5 unb

junen inbet tanken ja of^ne nbej ba ein inb, fo fd^abet tf;ue aud) unb wetbc
bir
if;m

bcr

anj
titd;t

nid^t.

onfl

vo

!5;anjen

an

(te fei;cn Seutfd)e ober Sef ben Sann entgegen, weld)er ju bem ned)t, ber 3eful Oriflul i)i\lt, gefpro

aiten Untr)ieren,
fd)e,

felbjl

nbe
f;atte

vare,

muptc man

e^ ben

d)en:

bu

bifl

inbern
Sut^e!

juraffcn

'^\" bon D. pommei;

fe^e Vxd) au
erfaf^Kcn,

warten,
firmerei

xsxai

mein @or)n, unb abermaf: meiner 3led)ten/ unb wotten er biefe 9?iefen mit i{)rer ottel
einen ieg
nid)t
<x\\

b c einige 2i[6f)anb(unen
terg 5(t^anafTu ber i)ttMH^Hn\- n?oKe.

be irrf)ent)a
Srcieinifeit
tf;m

fr

i^m erJgen
nid)t

$eit.

werben.

Siefer SJiefenErieg

ifl

neu,

er

fd)i;ie6

nun
^t\)<x''

Ott

f)at

aud)

barber:
gar
nofti
i>on

@^
ba
ber

eftlet
if;r

mir euer S8orf;a6en

SBerHein

anbern,
aBett
jlu,

aud)
biefer

nic^t

nur einen ober ben nur in einem cculo

\ioxi

wof;f,

einige

barniebergefd)fiigcn.
i}9.t

Stber

Einfang

ber

^eil.

reieinigEeit f)erauge6en

unfer ned)t,

3fu5 yri

wDet,

unter

mcfdjen

mid)

befonber^ ^xni

efprd) ober iputation , \>k a(tf;anaf(u8! mit Sltio Dor bem 9^id)ter <Pro6o unter
aifer

Stiefen

anber nic^t getOan, a( ba er bie barnieber fd)rug unb er wirb nid)t

er

gonjlantino
e
ijl

m.

gef;arten,

ergiJ^et.

aufpren, b'xi men unb ik

fen

einmal b^iiti
(ipie

Un

Bm'-

SBuraef

3efaio$ fprid)t)

Senn

mir
id)

Ui
ford)c

fge Sinbenfen

neu

Siputation im er* ften 3af;rc mtine 5J?i)nd)(tanbeiJ iu rfurt mit gro 23egierbc unb fergngen gefefen, bie mir mein fO|lerprceptor, ein oi)\\i Smei
iporben,

ba

mit stumpf unb tier, nmlid) alle SSie-, mit einaiiber Derberbet unb aulgerottet worauf vir atte Sage warten unb \)ati
wnfd)cn, b eg je Slmen ^S)." mge.
"^(x)
ef;er

je

lieber gefc^e^cn

fef

red)tfd)ajffner ef;rtft,

06 er wo^r in ber

erbammten utte
abgefd)rie6n
ifl

geflecEt,

mit

feiner

3U

fefcn

gegeben.

$anb Stbet ik^

nur mein JJriuatergngen unb Sfiu^en. Ser anbere tfl wtxt grer, namlid), ba x) mie ber eifl: f;rtfii '\n unb burd) fef;e,
eurf)
(Td) forgfrtig beifget, ben Slrtifef >on ber Oeif. Sreieinigfeit rein unb ganj in ber

au Stegenburg be 2ien unb trat ba eine S^tcife nad) Italien an. 83on SWantua mi rid)tetc er fobann ein d)rei5 ben an bie tnbe bei Sfltid)!, worin er i^nen bal SSerfpred)en erneuerte, er wotte
S){cid)ltage

bem

gab on

f]fd;

ber j^aifer

nd)

mit

bem

.^papile

wegen Haltung einer ir

bie ntf;ige
fie

d)ent)erfammfung
treffen,

ird)
bigen,
najtu^
aOSeft

<BotM
meldten
ftd;

ju

erhalten

unb ^u

ertf^ei

inawifd)en

foflcn

SSerabrebung unter einanber

nid;t gefd^euet,

au erhalten ber f;eif. 3lt(;a ben 5?A after

guten trieben

f;aften.

ganzen 3teid; be^ Seufci arm ift euer S3orf;as auf (Tdrju fabem ben fef;r gut unb r;eirfam, aumat iu biefer grunbuerJferbten Seit, in roetdjer, wie bei
be

unb

@r traf mit bem Zapfte au 93ologna fammen unb brang fo nad)brc!tid) auf
inbcrufung
ber
(ngft

au
bie

Berfprod)enen

ir^

d)eni>erfammfung,
frttf)olifrf)en

ba

bal

berf)aupt ba*

ef)rifienf)eit

nid)t lnger au wi

atan Siener

fonfi

a((e

(aubenartifet

berftreben

anfed>ten, arfo befonber ber 2(rtifel on ber f;cir. Sreifaltigfeit on einigen pttern

fr rtf;tid) f;i<rt, fonbern fein 2Bort gab. ei war i^m jebod) Oiemit fein rnft, benn SlememJ Vll. bad)te nid)t attein mit

unb epiEurern anfngt gani fred) Derfad)t au werben ; weld)en treffiidjcn 93Drfd)ub tf;un
nid;t

@d)rec6en an ben Siugang ber frf;eten it

nur
.

einige

weffdje

rammatici

unb

d)enerfammrungen, namentli) au Sonftana unb SBafel, auf benen Vxt 5)jpf[e au fura

fie ftd) tunfen (ffen), fonbern aud) einige welfd;beutfd)e @d)tangen unb t

3tebner (wie

gekommen

waren,

fonbern

er

f)atfe

nod)

einen gana befonbern

runb
biefer

aur Surd)t.

@r

tern,

ober wie

if;r

(eine iUnfpierung

nennet Viperas pidcs auf bie djrift be^ @ral;

fie

war
pon
in

nef)mlid) ein
Olebicil,

unef)e[id)er

of)n SufianI
erregte

unb

Umftanb

mu mit bem
in if;ren

Sitel: Hyperaspistcs) we(d)e

f;itt

if)m

bie ^Beforgni,

feine

geinbe mijd)=
prtpfllid)eu

d)riften unb efprd^en

auflreucn, ber

unb
frif

ten

if)m

bal

9^ed)t,

auf

bem

wicber
fet,

aamen
ber
fid)

um

fid)

@tuf)re au fiijen,

wie

reb,
bei

nad) DauU orten,

ir)re

am
in

werd)c
trelflid)

aud)

ti^ein

unb

ergijen.

teid)en bamit Sfir aber feigen

Swar lie er abfprfdjen. 10. 3an. 1555 ein 93reoe aulgel)en, wor er f)crorf)ob, ba er bU^i um bc ge
wi((en
bie

meinen Seflen
29)
2.

fr

if)

fef)r

be

28) 2. SS.
-

C;<i<<-

ti.

^M)

XI. . C42. ...

213.

und)

SS3nl(l)

XIV. . 298.

=^zz=^

@*9--^

=+**
6

748
fdjroerlicl;e 3^<ife
i)abe,

|iit()frfi

|>kn

tt> IPirlv^ii,
i)tt,

dbn
ftd)

tixvd)

ia^

Hc

SSofgna uternommen ien 95cifa^, ti fei; ntf;tfl, d;i:ifind;en ^utjlcn mit ber

md)

fo

muf

ti

Md)

mti

werben, benn

bie

SMpoftef

fd)lopen

aSort gerichtet (xv.i ot

einbcrufuttfl

einer ,Sij;rf;enDei;fammrun8 ein*

erjlanben erfrren,

Qab

er

ieixtd)

kennen,
flen

wie

wenig

man
ber

(Trf)

ju er auf eine baU

jpofftiun'

bige SBerwirflidwnfl

flef;e8ten

M. aajorten unb SBerfen . 20er wotttc bencn nid;t folgen? u. f. f. SBieberum fprid)t er : nad) ewof;nf;ett ber irdye on 5l(ter ^cr b\i auf biefe Seit, ^iemit begreift er aud) bie (c^ten (Soncilia, a( baS ju 6i)jl
ni^ i Safer,
rid)(te
itt

S?d;nun9
er
burrf)

mad^en
feinen

brfe.

(BUid)mi}l

^ifa unb

U%

atterfd)nb

rie^

S^untiu^/

^ugo

SRans
iUr

goni,
tifer

bew

iturfiirjlen
.

on d^fcn einige

ter

jum 2atcran ja !Hom, ba re^te un bem ^apfl eo x. gehalten, werd;eg

ein

6erreid)en,

beren wefentlic^er 3n^att

aer Sert

pott

unb

ed)impf

war,

war, ba^
freifcijn

bie ffgcmeinc

^ird)eni3erfammrun
uralter Seit

emnad) muf

unb nad) bcm 8ewf;ntid)en aSraud)

t)ie

ber trd;e,

er

feit

befte(;e,

eOalten '.werben fotte, ba^ wan fic^ jum or.au erpfli(i^te, fid) ben S3efd)lJT<n ber
fclben

woe ein fold) Soncirium mad)en, barin man un fordjer ortefe bie Slcta unb ^anbrungen oncirien, ar wten wir fTc juoor nid;t.
feine tOfeinung fepn, er

Unb
Uxi

weir

Hi

bie SOTeinung

ifl,

bebarf
rngjl

man
ge^ar

ju

unterwerfen,

unb

bfl

ffd)

atte

feine oncirium, benn e

ifl

djriiili^w !D{d)te erbinblid^ mad;en, ba^ berfelben gegen ae jffliberfpenfligc ainfef^en

aufredet ju erf;aften.

unb nid;t aWein 6efd;rofren, fonbern nun ranger benn jwlf 3af;r wiber un exequirt
2Baffer,

3nm Ort

ber Sufam

mit SBanncn, geuer,

atter

djwerbt unb

menfuffft fd^lug.cr SSoIogna, piacen^a ober 3)er urfrft a't 1^'^) &'' SaiTtua Dor.
biefe

Sad)t unb fiifl:, bag man' un nid)t auf neue barf oKererfl in einem Soncirio
orrefen? wir wiffen

eneigt^eit erfreut, 6enar;m

))))jllid)en

ffd)

gegen

unb

r;a6en

a((ttwof;r

ben

efanbten
bie

fef;r

jUorEommenb
6a(bige Utbev--

erfaf^ren.

unb

i^erfprad;,

adjie

in

arauf forbertc er feine fegung u jie^en. SOcorogen ju einem utad}ten auf unb biefe
I

fumten
SJir

nld)t,

bem 2tnfinnen
ier

i)<^btn

f;ier6cr

ju entfprcd)en. 58ebenEen , mld}^

umma, ein oncirium sicut ab initio, wie bie crjlen gewefen finb, ba 'erflef;en wir n{d)t anber, fnnen aud; nid;t n ber erflef;en, benn ein Soncirium nad; otte SBort unb Serfen. Stber ein Son
cilinm nad; bir;er gebraud;ter ewof;nf;eit,

utf;er

in

emeinfdjaft
Derga6.
erlle

mit

ben

nberen
lpt

3;f;eofogen

3n bem rflen

er (td) a(fo t>ernef;men,

SBo ber

Sirtifef
fotle

(nSmltd), b ba

wie ba jU So(lni^ unb feine reidjen ge wefen, r;ei5t ein Soncilium wiber otte ort, nad) menfd;rid;em S)nfer unb 9)?utf;
wien.
SBeir

cnerafconcilium

unb nad) ge {)nUd)em SSrau^ ber ird)e on jjief f;un bert Saferen f;er, on iUnbeginn ber aflge
frei fei;n

(BotM
einerrei
flrafen,

2ort

nun bie ixozi, nmrid) nad; unb wiber ottii ort in

be Pap|l
jTd;

SWaur
fo

ferbfl

gcn

meinen oncilien
ftftlten,

iii

auf

biefe

Spiten

ge

mug man
STrtifer

greifen,

i<^^

ber ^apft

Har nb gewig fiiinbc, bamit meinte, fo i)tte id) feinen SDlangef an ben anberen a((en (fr 35enn wo er flfd) frrlid; meine jjerfon). erzeigte, bap er ein Gonctfinm nad; otte^ Sort unb nid;t nad> feiner ew^nr;eit
frgef;fn foffe)
<})opfl

im

erjien

voai ber

93itt

fpottet

unb

ben atfer fammt unfrer 2)cnn ein fofd) narret.

oncirium ifi: pon un nid)t begeOrt, aud) ouf ben 9?eid)tagen nid)t jugefagt nod) 6e fd)ro|Ten, bennod; nennt er, ber Siigner, ein
frei
'^(^^

Sonciriumj
er barin

perflefjt

frei

fr

fCd;

arfein,

r;arten

woCft unb

(id)

be^

frpfrid;tete

fi)

m\i
frei

tl)uu,

mt

6ir;er gen)of)nt

bebrft ii feiner gragc, 06 wir erfd^einen, 9ef;orfam ftpn unb Reifen eyfquiren wotttcn,

unb getOan i%
ba
ifl

unb

ungef>inbert.

Ueber

enn wir
Ott
felbe
ftettt

foftten'

nid^t attein
fd;u(big

tr;un,

fon

aud) t(xi feiner Sgen ein Seidjcn, ba^ er ber Soncilien ewof;nr)eit, wiewol;!
fie

bern wren'
ferber ju
Strfifel

aud;
bbifd)

ju

t^un,

aU
ber
ge

nid)t ju reiben
ferber
ifl

ifl,

rf;met
biefen

unb

{;lt

fie

ger;rd;en.

3(6er

nun

ifl

bod)

nid)t

in

Slrtifelnj

benn
nid)t

unb
ngel
foft

errtf;erifd)

ba

ein

neu rijflein
jupor,
e()e

unb auuor
bajj

nb

fdjeuet ba 2td;t, mud^ct

ein
f;tt(6cr

im 35un
iyalbtt

gcwof^nt,

nod; jcmar

erf;i)rt,

er

un

fe(n

W
wie

unb
frei

ein

unb Sebermann
f;rten,
xo<ii

ba

Soncirium

iJeufer;

fprid)t:

eS

ein

SonciHum
er
f;ies

ugefd;rieben wirb, in S3erpfrid)t

er

fepn,

on lnbcginn.

?0?einet

nimmt, ju un fagen wirb, unb wir

er fagen xoi. ^ier auf bie @recutionj
ifl

mit tu
^, dlpopet

eritcn oncilia

unb

fonberlid;

ber
jle

nid;t

wiffen,

vxxi
eiret

JU Serufafem, wie 3{pg. 15. I6

if;m \(^d)

unb

r;tc

0-m

-v-

^mcim
m(f)t

l^tttiJ

<^^4)9n^3'n3t0|tf0 ^^plUi,
tein gbe,
gifd),
f;ie

W^

tann et Hat unb bcutc^ *en nb wucJtt

im unfctti}

gi6t
ein

^
ifJ/

n>o!)f

ju ec
f;atten

obet einen cotpion

obet eine c^tange ft einen ft. ein (Sii affo

liefen,

mi

fc
sc.

oncitium

it

WOttc,
fttt.

liberum

^cf'
tfl;

Wa
ei

if;m

flC'

iid)

aud), ba man b.ittet um ein ftei d)vi^* eoncirium, f;at bet '^apfl d;urtr;cipen

lium

6e3cr;j;t

Sie acf;e unb

feavutn
flehet

onci

Df;ten

unb

$ibt

uni
ifl,

ein

Soncifium

nad)

noti)

ten ^papjl

origet SBeife,

Hi

nid)t iin ftei d^tifi'

unb feinet Goncificn ciof;n^eit fetbO: an unb e muffen ^tt unb nid;t 9?irf)tet fei;n,
fonbern b SBort otte fo
avifcr)en

d) Soncitium.
Seit et benn ford|c 93ltte
{id)

um

ein

d)tifl

^papfl

famwt barum
})pfHfd>

feinen (5onci(ien unb c ud) ein d^tifiricf)

mi
n?ie et

ricl)tenj

unb md)t
(tnb

ein

oncitium abfd^rgt unb ueigett, weifet ung baju mit pott in ben Wintern, ttiffen tit raffen gefdjc&cn unb leiben unb
ftei

eoncitium
in

^eit,

nid)t

Sbtifto bie
biitfen

@ad)en
nid)t

befef^fen.

JDenn

reit

be

Sontwerfien

ermnia,

ei nen

Wnel

(Sncilii

nac^ Potiget SBeife,

fo

net, fonbctn e finb (5ontto<t(Tn bet gan*

ien 6f;tiflen^eit
reibet

TOoen^ aud)
voai

^afeen;

bebarf

bet

bt SSort otte

falben

spapft Piet weniget.

tpjfcf)!,

5Dnn
in

roit

wiffen jupot

ben ^apjT:

unb

feine 2ef;te

unb

bie

man

einem Soncitio,
fd^Iicjcn

nac^

S^ti(lenr;eit
t^eir

beef;tt ein

oncilium unb Ut

potiget SBeife gehalten,

tnui3

unb

obet Seugnil
Pop|ltf;uraj

om 2ott ottc^ unb

ftec6t'^."

fo,

nmrid;,

ia^
ift

man
be^
ift

ev^Ud) auf^ neue

fo
f;at

bem

ia

befttige bie ootigcn 6onci(ienj

mn^

^ Smeitc

93eb?nfen entr;rt eine mit

fei

fd>on

gflt

unb
ein

me(;teten tnbcn ctpttete ntwid^tun net 2tn(Td;t.

/,Wein 5atf;
et,
btt

@nbe
cilium

befd)(offen
fo

neuen (Soncitii ein bag Soflni^et Eon

ttcfflid)

ffilid),

Sonctlium,

unb
ftd)

tttc

Seinun

iil:,

foftt

nad) otiget
SBeife,

Sffieife

gef;a(ten,

ba,

wenn

bet

man

egen

bie llttifet

nid)t

^apfl- Ounbett

SoncUia mad)te' nad) Potiget

fpette,

mit bem benn (Ke

d;cn,
(Te

fonbetn gettoft anncf;me, auf ia^ ba-ba SWauI tflopft ctbe, IJapjT: fi'nb md)t Stotf;butft ber a*

mi

fonbetn auf d)a(ff;eit batcfleftt, ia^

Urfad)c r;aben mgen/ auf un^ aen Un

gtimpf jn f(^ie6en unb ju fitcuen: fie^e ba, bie Sutl;etifd)en njoUen nid)t tr;un, nid)t^
leiben
/

nid)tg roeidjen, pe

woUen

ntd)t bes

tviien in el&otfam be Soncilii, (le wol fen iU 9!)frtf;r|trttt nid;t l^en, ffe motten

SSJa wtbe bod) feinet fo t^Ud). wi man fDld)c gtoe tlnfoft unb SK^e umfonft Oaben, wenn wit eine Soncilium nad) potiget SSeifc nid)t woen nod) bes brfen unb bet 'iliapjl fein aud) nid)t , i(i toicf weniget bebatf? 2)cnn e5 ifl im (Sofl* ni^ct oncilio nid)tl Detgeffen, fonbetn mc^t benn ju aflem Ue&erflu gefegt unb geotb net, w< bie orige SBeife unb ewor)nr)eit fep, unb fepn fo, im ^opiltf;um iu festen/

c^equiten, (Ke otten atte l^a nad) intern efatten, fCe motten fetOjt bai oncilium fepn. SJep ift nun bit @d)Ulb, b|3 fein oncilium njitb? et ^apfl tf;f
ni(^t f;elfen

6en

Unb ift ba teben, meiben, tf)un, faffen ic. iu in foId)e flatte .vecution fommen , bafj
batiibet 3wifd)en eutfd)en

unb S3f)men
icl

um

j^lig Jfut ergoffen

ften

unb

taufenb Sf)ti
Perfof

erne
ii
fielen

;c.

<Bo1d) efd)tei ju etf^ten,

wre

batbet gemattett,

uerbtcnnet,

fein,

ba

ivit

ben (impf 6ef)ictten unb

fo{d;e

Slttifef

mi

gefaffen

unb bar*

ben Ungtimpf auf nad) ttadjteten, ben ^aplT: felb|1 fd)6en, nmlid; atfo: 6-g auf aen SSeid^^tagen gebeten um ein ifl
frei

U^ mt

get finb, unb ifl nod) bif;ct fofdjct (Sxtc' tion unb SScrfoIgcn^ hin nod) @nbe. SSa wi man benn mef)r f)aben nad) ori

^m^

aud)

get SBeife (Soncilia? 23ieeid)t fud)t ber DapR fo(d)e @j:ecutiDn feine neuen oncifii

d)ti(lfid>

gonciiium unb aud; enblid) ju=

jwifd)en

gefagt ivi)tb<n, ba(j aif. gaie^lt bei

bem
unb

wie et

fTc

ben Seutfd)cn unter etnanber juot jwifd)cn Seutfdjen unb

feJbfl,

23f)-

^apfl

barum
ju
ford;e

atbeiten
in

fotte.

?Run

ff;tet

men

bet ^apfl
fd;r(igt

bem

et(!en

2(rttfer

angerid)t, bet feibige 93fut()unb unb SWrbet. SSBo wiv nun in crflen ford)en
f)at

ab unb \v\U nid)t tf^un unb fprid)t btre f^erau, et jvoe ein Son
cilium mad)en nad)
wof;n^eit,
fo

^itU

airtifef

werben wiigeu

fo f)aben

wit fd)Dn

unfftc gonfeffion

unb 2(potogia wibetrufen

potiget SBeife

bod) if;m
ifl,

unb e: unb un^ unb Sebet'

bajj

man
tiura

voot)i

bewulJt
f)at

um
Unb

fotd; gonci
t(;ut,

91iemanb

gebeten.

gfeid)

im Dngeti fief;et: SBenn ein inb um 93tob bte unb bet SSatet if;m einen
wie

unb erfeugnet unb ae unfereSe^re unbljun, bi^f)er getrieben gefd)nbet unb V)ernid)tet, buiU ben 5))apft in aen feinen reuein be ptigt unb angenommen, unb mute unfer Sing eitel 3rrtf;um unb be^ ^apfl^ citer Sa fep aber 2Baf;rf;eit f;eifjen unb bleiben. ->'>na>
...

<.:

f 750
SmihJ,

fntl)ix IVbtt

mxV Wivhm,
flen

Dttfut!' ?Run iil bog gtroig nb of;ne aUen ba bet ^o^^fl fein d)t:iilU(f), frei SoncUium leiben fann (benn et; ftef^et iDof;r, wk et m^tt i)iVixnv faUtn) unb aurf> fein nbere, benn tiad) origet: SBeifc e6en fanti; rtrum 6el^artett wiv ben (impf, roo mit
bte 3lttife( frf>Ii(f)

tti

gemeinen 2cfen^ gereid)enbe

3lttge=
tei--

(egenOeit fo weit gefrbert i)abe,

unb

f;e9e

nen Sweifef, ba i^m

Jen tiege; rigenS
freien,
fo(d)e,
d)rifir.id)en

t>ie

SBaf)rf;eit

unb reine

otteDeref^rung mef^r,

M^lki
mn

$er-.

jerfte^e

unter einer
eine

irdjenerfammUmg

unb

unfleivegert

anncOmen
^ai

auf ber Weber bie fleinung be ^ap*

otteih
3lnfef;cn ber ^ei=

unb

fdjvei bet? feinen

SpM

in feinem er

^ei, nod; irgenb eine menfrf)(td)e 5J?ad)t unb

jlen Oirtifef,

bag

er bartn bie 93ittc be

fo

ewatt, fonbern
\elbe

\>Cii

fer^,

bcg IReidj unb unftr oer

weifet

mutf;il

tigen d)rift Dorf;errfd)ej

un^ mit unfercr SSittc in ben ^iinb^wiftfef, unb roitl 9tiemanb iyi'tett/ eber Ott, aifer, Uteid;, nod; un^, fonbern m felber oft fepn unb 6rei6en, "ju Srp^ aUen ef^riflen unb ber ganjen 5Sett unb,.!mad)en, fd;affcn> tf)un unb (afTen, wa Ug
abfrfjilat: unb
' ,

mJTc i>ii* gana anberer Sfrt fei;n, ali bie frf;eren, auf benen jwar iie .ird^enoerbefTerung 6ean tragt unb angeorbnet, aber burd) io-i feinb
fotgtid)

fetigc

aiwifdjentreten ber

^ppfte
ie<}t

jebcrjeit

vereitelt
Papfl,

werben
fein'

fei;}

rf)

rid)te freien

ber

wenn

er gUid;

Don einem

Son

i(;,m

gefat,
njitt

ba^
ein

er ein

mic er ju Soflni^ getOan r;atj oncitium Oetjjen. ^bev um

bitte ber S:eufe(

ciCium rebe,

lugenmerf wieber barauf,

,

Ue Knige unb
?OTad)t
Sf;rtflenf;eit in

Surften ju umflricSen
erfci^affen oief

feiner

fofd)

eonnum

uub

id)

neuen 3uw.id; ^u

unb

bie

nicOt.''

grere

Unruf;e,

Unei^

Sm-

bie

ritten SBebenfen wirb toor^grid) SBerufun ouf ben 'aifcr anratf;en, bem
ei in

nigtett
fn;

unb mprung ju
nidjt

flr^en.

er ^apfi

wan
ba^
wirb

genere fjeimcben
(;abe,

foe,

bamit

er

f;ter

aU

?liid)tev,

fonbern icrmef;r

infcf;en

ba red^t unb

d;rifirid)

jlird;enoerfamm(ung unb

prcebirt

werbe.

ttti|ratf;cn,

@in egenconcirium a&er benn ba^ i\i, r;ei|5t ei, nod)

iu 6etrad;ten, 6er i(m ftef;e bte I)a6e ju (le attdn entfd)eiben, ob if;re fieOre on i(jm mit 9Ud)t ober Unved)t uerbammt worben fep. 3n je-5j)a5;tet

jur 3tit ein unntf;i9 Sing unb wrbe fr einen groen 3:ro^ ngefet^en unb 6c{ anbe-ren

bem
bie

Satt a6er muffen fic barauf bcjief^en Jlird;enoerfamm(ung ben bielfacOen

ba
.

5tn=

Knigen unb Potentaten SSebenfen gefe^rcn, al^ fud;te Urfad)e, bie Seute ju erregen
wirb bod)
tcn, biewcil

bittig

tterlei

man

baburd)
e

trgen unb Vieid)ibeH)lMer\ gem in Seutfd) lanb abgefjatten werbe. Um jebod) bem Papfte,

Stern,

on

beffen l!ngeneifltf;eit

man

(Td>

mi
arten

fdjc

fotd) SMu^fd^reiben fr nid;tig geljal*

ren 5Iad)rid)ten

berzeugt
bie

i)atte,

for^

man

flef;et,

ba wir

felbfl

nod)

wanb

jur :^intertrei()ung

eine

oncilium

fonbern wir mlTen barauf 5Utoor gebenlen, wie einigfeit unter unS an
nid)t eins finbj

6iufd)nciben, fgten
gSerfprcdjen bei,
(ie

@oangelifd)en bai
feffl

woUtn,

wenn man
ben^
faffen.

aurid)ten fepn
ein
fo

fottt.

3n untma, wenn

fd;on

ntd)t auf (lue if;re

prberungen

etngef;e,

egcnconcilium gut unb n^ftd; fei;n fote, bon ifl baon jU reben nod; iur Seit nid)t

nod)

i()rc

efanbte nit^t jurud^ bleiben

9(uf biefe SBeife Tratte

man

nidjt

nur bem angenom*

ottenb
fo

niJt^en.

Zapfte,

fonbern

aud; bem .Saifer gegeniier

3?a^9Sicrte$8ebenfen fagt furj unb gut:

3d)
r>att ftud) fr

bie redete, angemejTcnfte tettung

ini

SSefte,

ba

mon

jc^t

men, aber ber

rufung
tte

-rflerc

f;atte

nun jur @inbe

fange

md)t weiter
glimpflid;

ift,

f;anbele, benn voai ni)tf;ig unb unb Beine Urfad^e bem ^Dapfl

einer

.Kirdjenoerfammfung

Sufl crrorcn
,

unb
ber

fd)Ob bicfetbe
if;r

ober aifer ge6e, Ungtimpf auf uni ju fd;ie ben. SJ?ad;en fie benn, ober mad;en fte nid)t
ein (Joncirium,
fo

f;tnauS

bii tf;n

Sob oon

befreite.

3wifd)en bem ^erjog eorg oon @ad)fen

lommt

srcsg

unb fommt

unb

utf;er entfpannen ftd) in

biefem Sa^rc

Md) mati) 3)." 3n biefe 3(nfid)ten

eoangeIifd)en
lid)ett

wieber

neue,
()atte

ftf>r

ernflf^afte
ron

nbe(.

2)er

gingen bann aud) bie

bei
if^rer

^erjog

nmlid;

feinem $afTe gegen

fef;r

tnbe

gemeinfd)aft'-

bie cuangtlifdje Scf;rc

abermaf einen

auf=

S8eratf)ung

ju djmalEalben

ein

unb

.faflenben 93ewei gegeben,

unterm 5o. 3uni bie, f;auptfd)lid) an ben nifer gerid;tetc 5(ntwDrt, man er fcnnc ei pvat mit groem 3)anfe, ba ber aifer tiefe jur e-f;re otteS unb ^nm $8e=
ert(;ei(ten

inbem er nid)t af' lein eine ^nia1)l Srger oon Seipjtg, wegen tf;rer5(nf;nl{d;eeit an biefc(be,ttu ber tabt
oertrteben,
if;rcr

fonbern

aud;

jur

ntbecJung
fef;r

f;eimrid)en 2(nf)ngcr einige neue,

ti)rannifd)e

Sorfe^rungen

30) S. S3r.

<i.

0.

O. IV. Nro. 1523,

mte aien nmrid) muten ^

getroffen f;atte. bei ber if;r(id)en

V--.

^'.f,i'^

&

^wnU
menbraa()iefeiev

i^w4>.
ein

^(A)mnT!(3wamx$fU& ^oipiUl,
eiiffe

751 ?
on
ferne,

D(tetfe(t

(enben unb fennc

bie Spoffrtigen

Selchen ttUffeu, ta tf;nen ium Scuni^ bienen fote, ta^ f(e bte Summuniun nad) ar* tiv @itte b, f;. u.ntei; einer eflatt empfanfien
f;tten.

epb

getrofi,
,

lieben
cf;e

greunbe, ti mu, fauer

fiadjen

orf;ergef;en

baf
eud;

fommt.
feinen

i)tt

ber Sater flrEe

burd)

retd^n

SBec fein ioid)ii 3eicf)en onveifen

eifl in &)\lo Sefu

unb

nid)t in ^per^og
tebt

eonnte,
if)n

wrbe

ali ein ^?ei; ngefe^en

unb
an

eorgen.

enn
,

ef;riflu^
ifl

traf bic Snbe^Deriveifung,

wenn

fr

ffcf)

eorg
(4.

flirbtj

iAi

unb ^erjog gewi unb wirb fid)

^itm

ber nid)t

unb
ben

bereit

ju einem S^einiflnngetbe Dcrjianb erklrte, ficf) in SuBunft aen auf

in

batb bcweifen

5tmen.

Sage SranciEi
einer

Dct*) 1532

H"
wrbe
audf)

fUMinU
ber

ik

ive^erei gefefjten fanoni

Saffetbe iooi

2tniaOt

frf)cn
rietf;

trafen ju
fofd)e

unterwerfen',

utr;ei;

ge-

angetifdjer

aixi

Ofd}a^ on bem genanns

5)fapreern/ wie reicht ju

Un

erucOten/ in fopen Unwiffen

bit

unb vid)tiU an

^eriogc bereitet, wewegen 2utf)er (Id) bewogen fnfte, if;nen am 20. San. 1553
feine S;(}eitnat;mc

um

Srer au3 ei>ii,

einer 93ittfrf;rift
get^eitt f;atten
,

be^ angelium^ Witten evtriebenen bie if;m ben ntwurf

burd) fotgenben Slroflbrief

in
!

ju bejeugen.
ef)ri(to.

nabe, Sroft unb gricbe

rieben
bie

an

if;ren Sanbei^frflen mi=

:

@f;rfamc, 2Beifc,

greunbe

folenbe,^ cf;reiben

Mtn meinen rieben errn unb greunben im ^errn, fo au^ 2eipjia um 6f)ri|lu wi(* (en .eriat finb, fmmtlirf) unb fonberlid; (Snabe unb Sriebe in Sf^rifloj fonfl bod) fein Sriebe, bii ber i^err felbfl fomme unb
ifi:

grau on 2)aum angezeigt euer fcnb, barein eud) ^erjg eorg ge trieben unb xoit i^r ftiie^en f;abt muffen. 2Bof;tan, if;r f>abt ein roe gewagt unb
r;at

mir

etf;anj
fen

6f;ri|lu
it;r

unfer rieber ^err,

trfie,

um
unb

bef*

Witten

reibet,

jlrfe

er

ben Seinb be^ grieben

(lrie.
(Sf;riftD

5Dleine tiekn
!

t)atte

euer ^er^, ba if;rg f;inau teibet

unb
ber

Ferren unb greunbe

2olf
yi.

irt

f;at

mir

nid)t mlibe,
teufet

nod)

ta

werbet.

Senn
f;abt,

euer

arter

uppcation an
fiejeigt,
faf)e

euren

wirb
eud)

bamit nid)t
wiber
if;n

auff)i5ren,

fonbern

gncioisen
fafl

^errn

eflcttet,

werd)e mir

weit
er

if)r

gefegt

wirb

b i(;r bem Seufel awi) cricn anjnbct, benn fotd)e^ brint eud) bejlo rpcrn (impf unb bem ftarrien opf rjjern Unalimpf unb Unfa.
wof;l Qtiiit,

unb

gern,

fid)

aud) weiter gegen eud; flruben, unb

er nid)ti gteid) mef)r Ennen , benn aud) bie Unfern in btefem gr(tentf)um wi ber eud) f)et)en Seib unb Ungunfl:. 25enn
fottte

Uhb im
Seuflni

Satt,

wo

e nid)t

fei)n

witt

bd bem

er
ift

ift

ber

aSJirtf)

in ber Seft

unb

bie SBett

uuftelenEen

9Kann unb
fo

om
,

nid)t ju traben ift ein ^eiiiaen eifl eure rebtid^en

if)r

fein

au, barum, wo man l^infommt,

ba ftnbet
t)eim.

man

ben

fd)eurid)en
feft

SBirtf)

ba

SBanbet
nufl,
bat'

^abt

baran

meOr benn

e=

2)erf)atben

fepb

unb
fef)et

getrofl in
ia ju, ba

^eriog

beibe/ Ott unb bie SBeft, aud; eorgen eigene 2eute geugen, ba^ um Sf;ri(ti Witten djrifttid) unb attein if;r enn c^ weij 3efotd)e tf;ut unb teibet.

ber .Kraft Sefu

if)r

(5f)rifti

unb

gewi fepb unb nid)t jweifett, ford)e eure S(ud)t ber @(enb gefatte ott im Fimmel Unb ob bie Seute J)erad)ten, fef)r

mbU
fo

bermann, ba eud) ^pcrgog eorg

anbeven llrfad)e
jcijtr

um

feiner

unb
t)et,

Dietteid)t
fottt

euer ^erj
it)r

Witten

angreift,

fonbevtid)

aud) gering anfies bod) benEen, gewitid), ba

feinen
tftr

xo'u

at 2ett wei, benn

ber iCaifer

bc^^

un^ Su
f;at,

ti

vor Ott

unb
ba^

ngetn

ein

gro
nid)t

t()ertfd)en

grteben
Jtopf

gegeben

Sing, ift.

2)enn

f)abt'

ja aud)

\vdd)ii
f;a(t

ben

etenben

betrbet.

3tber

barum
ren.

getr;an,

bie

itwtt tud) loben unb

^ebt an, ju regieren unb Witt be piel ein (gnbc mad)en. 3n un-fefl:}

(5f>rifiu

bewunbern,

fonbern ott au &ob unb @f) (S^ tobe nun ober fd)erte ber ^OTenfd),

ferm Srflent()um
ba(3

^at^
fottt

frei(id)

feine 9^ot^,

eud)

3emanb

etwa aufrdfen ober

im Raubet (jinbern, weit unfer gnbig(hr err bleibt bei bem Befenntni , fo auge arum bitte id), gebet bem gangen ift. ttten opf nur gute 2Bort unb oergebet nid)t^, wie if;r benn jjeljt fein tf;ut in biefer
upplicatton. $tlft'^,
fo

ba riegt nid)t an; ift genug, ba^ ott mit feinen ngcm robt unb tiebt. Sarum fottt if)r mit bem .Knig Saib (ba er aud) in tenb war crftoen) fingen im 56. ^>farm :

err ()te meine glud)t, faffe meine nen in beinen adf, of)nc Sweifel bu
fie

3.1)r^
if)le(t

K.,

tt(

fottt'

er

fagen

wenn

fd)oa

Eein

fo Oiift'^,

()i(ft'^

nid)t,

fd)abet'

nirf)t,

ja

frbert eud)

oor ott,

mein @tcnb bebenden wiil, bu bod), ^err, fo genau barauf,

9J?enfd)
31) S. <v.
a.

fd)aue|T:

ba bu

ber
:,

wirb

ben
(S'i

!$:?ufel

unb

bie

finben.

i)n'{]t:

3d)

bin

einen batb ein ott ber

n.

D. IV. Nro. 1479.

*
^i>J>

Hi^

--m^
f)tv0

i 7S2

febm mtf WivUtn.

acrament empfa^cn,
ati

aCe meine <Sd)Vittt 3f;tejT;in mtmv^id)t, me mit, wit ferne id) ufmt webe unb
laufen mujj, unb
id)
etflijTeft feine 2:f;j;ne,

unter

bem d;ein,

bic

htten fte beibe e|latt empfangen, ba^ mit eure brigfeit md;tc aufrieben gefiet
erben.

in

meine, fonbet idf; iveif, bog ha fie ((e beinern 9({cji(tct: ftnfd^wibefl: unb md)t
roirfi.,

SBeit

id)

aber

euer deinen fenne

nod)
f;et,

roeifj,
ifl

Dctcffen

ef;et,

nia'bamit
(itte

tj;5(let,

wie ftrf> biefev ii bog er e ewi^ i|l, b^

fc;en

wie euer ^crj unb ewiffen fie ba mein beftc SBebenfen: mer

be

feine gfud)t,
ci(;(et

feine '3:f;rnen

or ott
gujjjlpfen

iil unb in feinem ewiffcn fr Dtte SBort unb Orbnung f;tt, ba beiber

berid)tet

unb erccOnet
3:f;t;nen
S'ittc

afte

eflatt red)t

fep,

ber
forrf)

fott ja

bei Seib

unb
iai.

unb

id)rittertnflerrf;i;ie6cn,

bic

tf;m

fauer

cele
ifl,

nid)t

miber

fein

ewiffcn,

TOorbcn,
efaffet/

unb ae
b^
feph
10, finb
nitf)t
,

in

attti @ac6
ober
:

miber ott

fetbfl

f;anbetn.

5flun aber
bie ^cirn
,

fot beifatten
,6;f;riflu^

^criog eorg aud)

lid)feit

f(d) unterftef;et,

bergcffen
gjiattO.

tt>ie

auc^

fpric(>t

be eroiJTcn ju erforfd)en

ivare' er

50: aUc

eure

ftre

auf

eurem
ein

wo^t

wertf), baj5

Raupte
ftt

e^^fet
Sf;riflu

unb

nid)t

i^cufcfgapofief,

man if;n betrge, at mie man immer mc^r

l^at

einen
tf;un
ttid)t

umfommen.
8Borte aft
brtp

nem
jen,

unb

gebe fo(rf)em fei raft in eure $er

fepb,

fnnte, benn er
5ed)t,

ford)e

Sorbern

nod)

Su unb

fnbiget n?ibcr ott

ir forcf;e^

gcivi^

unb
tf;m

nirf;t

baran 3weifert,,i{c
ett?if?

ti benn an
ifl.

felbfl

unb

fein Sroeifef

eriog corgen
(et

mit

ben

2(men! Saffet einen mrtd)cn,

35 f^

wdl mir muffen nbere bfe Seute tf;un, e fepen Srbcr ober Sfjubcr, fonbern voAi
unb ben
Oeif. eift.

2lber

benfen,

nid)t

mi

er f)at fein Urtr;ei( e

in

unb
unb
18
,

Stid^ter.

er jeijt nid)t, -er fo e ober

ff^fen

unb

rje
S5.
f(ie|jen

mirb
19
:

ben

mu^ pud)

un ju leiben unb ju tf;un gebhret, fo mi in biefem Satt iai 33eflc fepn, ba man tro i}iglid) bem 5J?6rber unb Suber unter 2(ttgen
fag
:

Sa

mitt id) nid;t

t()un

;
,

crfCfen

ird)

ber @(enb'en
fie fie

\vo{)l
ftd>

bie

ie 3:^rnen Sad^en f;erab,

ben,
ber

mir barum mein ut ober

iSeib

nimmfl bu fo f;a|l bu

fd;reien

6er 6cr

miber

2lmen unb ber aimen! (^eraubrnflet. old) wein furj eifenb d^rciben moikt i^'ml fr ut l&ben unb Iffct un$ mitetnns ber unb fr einnber bitten; benn ir finb
flewigtid)
fo er^i5ret.

ii einem 2inbern genommen, benn mir, bem bu e brre Be3ar;rcn mu^t, wie ^ctru fagt 1 petrj 4,5: Sefu ef;riflu ifi bereit, ju
rid)ten iie Sebenbigen

unb

iie 3;obten.

ar
miflfl/

um

f^r Din,

lieber Sluber,

wai bu

iai mii

id) nid;tj

wxni id) aber mitt,

ba

wirb

ti

bod)

Unb ob (lEd)' ricud)t, fommen unb nid)t ufjen

wirb Ott

bleiben.

trgen.
feit

2)enn Ott fnn nid)t lgen, nod) Sem fe; Sob unb S)anf in ivifl
j^ri

aud) einmal motten j ba fottt 2)enn man mu bem 3:eufel erfaf)ren. if)r ba reuj in 2lneftd)t fd;ragen , unb nid)t
Biet pfeifen,

nod; ^offren;

fo

mei er, mit

burd) unfern Heben ^errn Sefum

^Z)."

mem

er umgef;et.

flum, aimen
SBeflen
flcn

flrfc eud)

unb

fei;

$err, ber mit eud), SKmen ^^)."

6f;rifiu unfer

jener

en)rttOfi<n

Sfnorbnun
bie. eanfles

eine

2ibfd)rift biefe 95rief

fam bem

SO?a

lii S?iXio^$ eorg

bei utf)er

fmen

giflrat ju Seipjig in bie

nbe, unb ol

il)m

rifd;en au &ii)i)m k vofje

ebrnge unb t*
,

ber asrgermeiflcr bafelbft, SBorfSBiebemann,

^cn bf)er
feit ftd;

nfragcn

ob
bie

ffe

Mi

auf

93efef;f

be ^erjog bie fd)riftlid)e grage

ef;orfm geen

bic grflen

unb

Obrig

orfegte, ob er jenen SSrief al ben feinigen

Oibcnbrnaf;! unter
utf;er

bju erfle^en biften, b Oeiligc @incr eftartju nef;men?

t^nen

anerfenne,
6rfd)e,

gab er bemfefben bie furje unb ber umei(^enbe SIntmort : 5eine

juoor,
!

gab

nun unterm
2)en

ii.

2())rir

mittigen ienfie
lieber

@r;rfmer,

SBeifer,

1533

forgenben

SSefdjeib:

@f;rbren

$err unb greunb

unb

meinen guten greunben . bei @ngelii geinb ie^t vertreibt, nabe unb griebe in Sf;rijlo, ^er bei eud) leiben unb (Serben fo , unb gcwifjfid) fluferfief;en mirb unb eud) regieren
grfid;tigen,

3d) Oab' eure d)rift empfangen unb ber

felbigen SJleinung
fafl mof;f

ju Scipitg,

bie S?.

oernommen unb

ouf eure 93itt unb Jegcbr

8itt

3d)

Heben greunbe, wie trid)e unter eud) fragen lafiTen, ob fTe m gen mit gutem eiviffen ine eflatt be
f;a6c

ernommen,

mieberum mein unb 83ege^r; mottet mid> erftanbigen, mer eud) gef;eien unb bemegt f;at, ford)ett 83rief an mid) au fd)rciben ? Ob elber^farr
i(l

f;err

ju Gttn ober ber SJ?eud)rer ju 2)reben ober euerSunfer, ^periog 5rg, getf;an ^abe?
D. Nro. 1511.

32)

2.

fdV.

n.

(1.

D.

IV. Nio. 1502.

33) . JSt,

(1.

(1.

=+j)'a

f
Qtr^bann
fottt

^wnU0
eitiebrudft ei'ttert,

Ptiil^.

Ssd)mttt^iVDattii$fUa
in

^apiui.
f;at
l)ie

753
er

t^r ajntmort -ttrieen

uott
ob

mid)
felbft

ftufrl;rifd) fd)elten}
fo

uft,
fo

fld)

betfjuft

5XWaag,
id)

ju el;rcn,

wu

er

tl)Ut,

geb'

Ott
Ite.

noii.

Sann

cucf;

ju bienen bin

miU

il)m

atiim ju

SStttenbct

onnta nad)
utf;ei;,

nid)t leiben^ nod)

lef)rt

Ott gar genug. @in 5llufrf)rer lef;rt idb ober ut wagen; er

@t. covgii 1535.

toc 3*)."

SWflrtinu^

Soc

lid)

berObrigfeit nid)t ju weid)en, fonber^ ben 3:i)rannen, fonbern if)nen Seib, ut,

Stefe iltntnjort uemne^tte ben sUeraer be

^etio, unb

biefer oei'Hgte

nunSut^et

bei

bcm urfrflen, baf er ntcf)t afiein feiner int SaOre 1527 bem jvurfiicflen SoOann gege
benen 3ufae untreu eworben
ad) Oiiifag
frfl
fei;,

@l)rc unb ewalt nehmen. Sa, ti fielet gleid; wo^l in bem 93ricfe, wit id) erjog eorg ne^nc be Teufel Slpofielj ba ifl ja il)m an feine (gf)re gerebet. @tef)et barinnen, fo
fieOe ti

fonbern

jum
lic^

SMufruOr

flebe.

er ur

^en, nod) leugnen.

j^ei)

brinnen, id) will e nicr)t l^eraufra 2)a(} aber feinen @f)ren

ftetc ?utf;er barber ernftlicO ju SWebe,

biefer

allein
nirf)t

mit feiner aSerantivortun

l)ren

ju nol)e gerebet, wollt id) gerne fefeen unb t>it ^od)gelel;rten Seute , bie ti bzmi
follten.

rnge warten.

5n

Hefer SJerantior
er au>

fen
bafs

SSir geflel)en$eriogeor wol;l,

(T^t

tun wegen aufgelegter SJufruljr," fagt

erft,

er oor ber SSJelt in furfHtd)er ef;re

Otte eigentttd) nid;t ntf;ig, ftfO ju jenem SBriefe ju befennen, inbem er ein

er

unb
fep,

ein lijblid)er, el)rlid)er grft bei Vitid)ii

aber oor

Ott unb

in

geifllid)en

@ttd)en

l^eimlid)er (oertrautirfjer) fep,

ber

bem ^er

geflef)en

wir il)m feine @^rc,

feine aipoflel

e^ wcire benn

jog nid)t gebf^rt l;abe,

beffelben

jebod) wolle er fid;

^ilatu', erobe--, 3ubag:@^re unb bergt, bie

annel^men unb er mge fein beigen unb fe;tt, bamit er erfud)en fnne beffen
,

gbriftum unb
willen

um

otte^ SBort^

SnOalt wiber fld;e f;of)e/ fd^arfe unfl er et; nun ber jog eorgen iu ertbeibig'en. ^erjog ein frommer unb waf;r^aftiger 6f;ri(l,
fo

oerbammten unb tbteten, benn uor Ott (ba wifTen wir unb finb gewip) f^at er
feine ttnbere @l)re.

arum, wenn

ic^

il)n

mge
tl;n

er auftreten

unb

feine d)rift,

bar--

fd)on be S:eufel Sipofiel nenne, fo tl)ue id) iDm fein Unred)t unb ljlere feine frfllid)e
@l)re,

in er

gegen ben urfrften uerElage, ia^

ober weltlid)e Kajeflt nid)t, fonbern

bie red)te bittere 2Baf)i:l;eit} gteid)=

er il)m feine Untertf;anen jur2BibeVfe^(id)feit

fage

iOm
id)

unb Ungel^orfam oerteite, wal;rl;aftig mad)en; bann wolle er nid;t allein leiben, fonbern aud) bitten, bag man il^m, ali bem allerrg den, aufr^rifdjen aSuben, fein 3i^ed)t tl)ue
ol^ne alle 93armf;eriigEeit.
tid)

wie
if)re

bem ^apfi unb 93ifd)fen nid)t an @l;re rebc, wenn id) jTe t>ei Seufel ird)e
id)

nenne, fonbern

fage bie aBal;r^eit, wii

fite

oorott

jlel)t

aber flr=

be 93riefe 2lbfd)rift, bafj id) ben frommen 2euten rat^e, fie fotten barber wa>
in

ad)en gered)net wer ben, benn fte uertl)etbigen Dffenbaclid)e gen unb 2lbgtterei wiber if)r eigen ewiiTen unb
in geitltid)en

erfolgen bie erfannte 2Baf)rl)eit, ba wiffen

gen Seib unb ut, ef;e fte wiber S^ridum beiber cftalt oerleugnen ober ouf ^er^og eorg 95efel;l eine eflatt nel;mcn; ba flebt
ber Zixt, ber mid;
entfd)ulbigt,

unb meinen
Derflel^et

SSrief reblid)

unb oergicen unfd)ulbig 93lut, iai ifl ben frommen eelen ben ipimmef unb if;re eligfcit unb treiben fie mit ewalt in 2(bgrunb ber ^llc, jum
fife,

am Sage, unb wfOren

benn ii

unb

wdi

ein

ewigen 58erbammni|5; ba^ fnnen

(Te

mit

feir

inb on
Seute

(lieben

3al)ren wol;l,
t|l,

bag fold)e

nem

eine red)te d;ri(llid)e 2el)rc

lel;ret

leiben, weid>en, eib

wo man bie unb ut

aber ^er^og eorgen mit fold)em feinbfeligen tarnen wot len abmalen unb ben frommen 2euten einbil
@fi;ein lugnen.

3d)

-f)abe

wagen unb laffen unb jTd) wiber i^re Obrig feit unb Jprannen nid}t fe^en , um otte willen, wie mein 93rief t()ut, wie bie from^ men oerjagten Seutc aud) getOan Oaben ; beg
berufe id) mid) auf alle

ben (nidjt

um

feinetwillen,

benn barum

ifl

ber 93rief nid)t gefd)rteben) ju mel)rerem Srofi

unb trfung, ia^

faf;ren

frommen

6()riflen,
id)

ja

wegt

fie befio ferfer unb fcfler mDd)ten bei ef)rifii SBort, benn ei be (unb nid)t unbillig) ein fromm (5()ri

auf
fd)ier

alle

Vernunft

in ber SBeltj

wote

flenl;eri

ber erfle 93lic6,

wenn

ber Obrigfeit

N
5Rod)
fepn
,

auf SBiteam fei unb auf alle @fctunb mid) berufen, wenn (Ic rcben tonnten.

fann ^erjog eorg

baf}

fo

blinb unb

bfe

er wiber folcften flaren

felbft barlegt,

Seit

ebot fommt, weilott fo l)art geboten ^at, el)orfam, bre unb Sienfl ber Obrigfeit mit ganzem ^erjen iu crjeigen. Sarum, auf bog
bie

guten Seute uor Sper^og eorg, ali i(>rem

riefet, ben er

barf fagen unb

red)ten 2anbefrflen

unb on ott oerorbne

nod) abfallen garoe wollen anzeigen, *,

ten brigPcit, nid)t erfd)recfen,

34) 2. aSr. n. n. D. IV, Nro. 1513.

fllten

l)ab'

id)

iie

95

:H4-*4-

754
bic^erjOflOeot
nufflffc{)t

liitljfw

fibm

mxti

Wixkm,
fte

%
fotlen helfen

Oat unb barunter

fi'e

jwinget ju fd)wren, ta^

lutOerifd^e 8e|ire

bei 5cufft.e6ot a( ein fvjllid) ebot yor ^lt, bamiit fte bie sOlummerei fenneten unb
bafj
flrf)

bie

erbammen unb

erfol

e6Dt

ntd)t ar^. t)on t^rer Dbrifett

nad).flttli(i)er
fef

unb

feiner

Drbnun, fonbern a\i Dorn 3:cu! Unorbnunfl ^erfme unb ftd) ja

,

gen, unb wote fagen: ^itmit jurft ^er^og eorg bai d)wert unb jeud)t iu gelbe wi ber ben urfrflen, ben Snbgrafen unb ifjre

nid)t anfed)ten taffen

bic Obrifeit,

M tWten

Serwanbten, unb wei, ba fo(d)Seuten fot

beffer

(te

\vbev

folgen

au

bemfelben @ib,

benn

fein

ober roSrcn unge^orfani/ fon bern emi, bog (Te bem eufel f;{erinnen wiberfliinben

Slufru^r ai meinem 93riefej {)aH aud) feinen Sweifel , wo unfer S;l;eil

aiu^legen

com

treue, ef;orfame Untertf;anen blieben

unb bennod) batieben fromme, unb

ge
fld)

Surften fold)en ib

uon iOren Untert^anen

nid)t baran feOreten, ob Spttm eorg foId)C of einen llnfte^orfam beuten unb jlrafen wrbe,

benn

fold) fein

euten
wie

ifl

nid)t8.
rat(;e

im

SSrief flef;en,
|Tc

id)

fotl aud) ben frommen

wiber^erjogSeorg nehmen wrben, er wrbe ei feinem opf unb ^oben nad) nid)t anber beuten, benn einen rieg angeboten unb anSilber ottlob, fo bfe wi id)' gefangen. nid)t beuten unb fo ei oud) 5ftieraanb fo
beuten

geuten,

fotten

bem teufet mit bem reuj

um

grieben

wien.

(Si

ijl

beffer,

SRun id; f>abe mid) ini 9In8e(Td)t fd)Iaen. be iriefeS al^ be* 50?etncn angenommen, id)
mu(3
f;ie flef;eri

^er^og eorg, ba fold)em ib frtOre, benn ba

f)alte

man

er nrrifd) er btid)

mit unb

unb

f;erf;a[ten, Ooffe

aber ben uns

nod) nid)t/ ba $erjOeor

oernnfti unb untjerflnbig;

foflar forttc
fei;n

mrberifd) Oanbeln fotcj ei ift ja beffer ge narret, benn gemorbet. leid)wol)l weil ba^
aSJerf gibt, ba $eriog lorg fein felbfl nidjt md)tig unb ber iileuiel in ber 2Blt aflentOal ben ein @(^<ftt ift, woflt td) bennod), ba

(benn iai

wre

ja eine groe, ffentfid)e ^tage), ba er

fold)e* fotlte a( auf fid) erebet ober

gemeint
ber

unb jum
fagt nid)t,

Slufru^r

beuten
foe

benn

Znt
ini

ba

man
,

k^H^i eorg
bem
Seufef.
jKd)

SIngeftdjt fdjiagen

fonbern

unb 2anfd)aft bc <B\Kdi eine ld)t baju bie umliegenbin grjlen aud>. 3d) oerflef) ben ib nid)t, wei abern)o()l,
fein SMbel

t)tten

rum fann
ber
(Td)

er'^ nid)t

beuten auf
(Id)

ober

wU

gerebt, er

wote

benn

ferbjl

einen

ba ber S;eufcl nid)t^ tei im inne f;at, unb ai einem erad)teten gunfen ein er
fd)redfljd)e geuer mad)en fann. 2Btr ft'nb ge= nugfam gebrannt unb geivi^igt, benn ba iei 5)?nier gunfen umf;er|loben, loarb ei er

eufet

fdKtten.

Jtreui an

60 ifl^ fein Sweifei, ba bem Ort Eein eiferne nod) r;iJriers

ne ^reuj ifl , ielweniger artOaunen ober 6d)(angen (Reien tonne, benn ber Teufel lt SBaffen nidjt fd)tagen; ber f(d) mit fold^en
eufel
greifen
,

ad)tet, bii

"txxi

nod)

niri)t

oerli>fd)t

groe gcuer barau fam, ba* ijl, unb wer ivei, ivann

i(l

ein eifl;

baium mu man
,

l)ie

ei Qel5fd)et ifl?
id) f;tte

Sarnad) njote man fagen:

ifl

ba

foldje SDeutler

er

fc;

Sper^og

mi(l)i hid)t ocrfeljen, fo

oerfel^en.

ei

btnn

eorg, ober wer ei woe, aai beraus qvo>

redjt

n>ot)l

em ^a unb Weib oerbfenbet, ford)e 2Borte mir jum 3(ufrm^r beuten, unb fottten (Kd) be wo fie nur inen oon iijren billig fd)men ,
fnf

SBelt

ut
id)

ne()men

3d) loote nid)t ber ba mein SSrief fo auf

geib fler

rl)rifd) lautete,

al$eriogeorg aufgelegter

ib;
ben.

mte be klugen blicE oor

innen

Rotten.

O wk
id) fo

foHten

fie

fid)

jerbeutef

t)abix\,

wo

unbebad)t gcwefen
ba

wre unb
sajrtlein
fei)n

f;tte

nidjt tai reuj, fonbern iai

()tte

gieber, ei wre wol)l ein fein 2)tng, wenn ei ^er^og eorg baf)in bringen f nnte, ba ae SBclt ii)m gefangen fepn unb diei,

d)wert iii eifi genennetj

(oei

ba
ber

wai

er rebet.

eiflei)

muffen oerfd)wiegen
:

ttuf bejle

wie bfe unb giftig ei wre, beuten unb gerne f)ren mute, wie
fo aflein

unb

fo(d)c efd)rct gef;en

(TeDe,
fotfe

berum
er

er

aufrf)rifd)e

utbfr fd)rcibt,
in 3Ingefid)t

man
flie,

mit
3)enn

Sllnberer

rebet, wie

bem @d)wert
flaben
len,

fd)fagen!

auH

nai ein frei, ba atiei, gut unb f)etlfam ei wre, aerrgfle unb fd)nblid)ile beuten

fold)e trefflid)e njller fifnb

ba

fic

83ud)

mbd)te.
ge()ret;

ifl

fein 9larr, ba er
tie

fold)e be

unb SBorte auffangen, werd)e

fte

wol

^Harren flnb,

ei

if;m

geflatten.

ttbetSext unbsoieinung (ffen ftefaf^ren;

flug iOnen glauben, a\i
bie

2)ie ftnb bicbrei6trfe in

unb barauf foU man

3a, wenn ti -Kunfl wre, giftig beuten unb einem 3(nbern feine QBorte bo(;aftig erfef;ren fo wollt id) er
bie nid)t irren fnnen.
,

jrnt f;aben,

$eriog eorg oiceid)t bo er mid) aufrl^rifd) fd)ilt unb gegen meinen ganbefrflen oertlatj unb

meinem SSriefe, bewegt unb er

jog eorg aud) wol;( beuten ben ib, fo er

ju

Jeipiig feinen

UntertOanen aufgelegt unb

@d)uib barin, bie er mit gutem ewiffen auf mid) mge bringen, fou; bern offenburet bamit fein ()ige, giftige,
ftnbct (Id) bod) feine

!l<4;c<-^:^:^.-v::.

=.^
pweiteif l^ud?

^td)mntf}mx\^i^fii9 ^aj^xUU
icf)

755

'^

bitte $eti fifen mir.: S) mu|}

raffen,
roeir

i^m

id i^mmd)tUr\nMi)\\m, m<i) Senn aber nfd)en unb unfl effetn. ein anbei; Sptt^ wn r^tfe, wottt irf) ir;m fletn Senn id) l;o6e, Ott fep fd)ett unb gnnen.

Neffen ruf)me id) mid) ott juSob unb (Tnb. 2)ane, bem Teufel unb allen meinen $i;rans nen Unb geinben ju Seib unb 93erbrtc^, unb

2o6 unbSanf, fein bitter nod) bfe^erj e ber gecn if;n nod) einigen ?OTenrd;en auf r

bag ford)er mein S'ium roaOr^aftig , unb. beibe bor ott unb ber SBelt mu bc fannt fepn unb bleiben, folltcn fie audj toll
roeijj

unb

tOrid)t

barber

werben.

Sarum

i{ii

ben; barum, f>ob id) audjgrieben unb9tu6e: abiv er wir gram unb bitter ifl, ber mar tctt fid) unb rcf)t mtcf) an tf)m fetbec unb
i(l

fafl ld)erlid)

unb

fd)impflid),
fd)ilt,

wenn man Dbenn ba f(nb

fle

?OTartiuum

ufrl^rifd)

bie93d)er, meine Seugen, oranben, ia

Oet bie !Jf)at

fein felbjl: fo

3:eufer,

^at eber 1uf;e,

(ebc

noc^

unb b SBerf,

i<i^ id) in

bem

SricbC/
bleibt.

(ang

td^

3rf)

m
id)

aber,

reben

unb

bleiben in

unb mein giame ott xoiti, eroi 6f;riflo meinem errn/

ob

nd)|len 2lufruf;r (ilt. 1525) jum wenigften ber 93ornef;mn:en einer mar, ber wibcr ben 2luf
ruf)r lef;rete
8leid)eri

unb

fd)rieb, ef)e er

mit roeld;em
benn
er

unfd)utbi8 (eiben ben i)^d)in, feinbfeticn 5amen be 5(ufruf;r,

mu^

ftnb be 0?iinjer
fte

d)er aud) nod) ia,iii

anging, e^ unb Qlnberer S8iu ivibcr mid; fd)rieben unb

felbfl:

i\t

md) aU

ein 2(ufrf>rer e

mid)

fo

fd)nblid)
beflrafte.

lftertcn,
3)ft
ifl:

bag

id)

iren

Ercujit

unb
l&ei^t

jroifdjen jroeen ?0?rber e()n

fein aufrOrtfdjer Jiter
ift/
:

5lufrur;r

aifer,

nig,
ju

et

unb

ber Suben, ba

ber feiner bviflEcit,

ntg bem
=

grfJcn, 23ifd)Dfe

unb bai ganje

oerf)vt

3f{eid), fo

Mugburg

unfere Sel;rc
gelefcn

ttifer wibcrfe^ifl, H)xa feine Untertf;anen un

unfere Slpologie

f;aben

unb ^ernad) unb bcfennen

flrffte

eOorfam unb
nifl

abfttig marf)te

unb

fefb(t

muffen, aud) befannt ()abtn, ia^ M2iit(}evi

2ei;re nid)taufrf)rifc^ fep,

@o mug bie SGBelt bem fepn rootttejc. @oanfletio ben d)anbmantel an^nen, eS
immerbar nid;t anber,
unflcf;orfam,

fonbern auf

unb
oier

frfttgfte

benn

aufriif;cifd),

leid)t

miberfe^i fd)eltenj
,

baS mu^
ber ofberne

wiberiUufruOr fireite unb ieU (will nid)t ju weit rf)men) beffer, benn ober fnf erjog eorgen mit bem
jlreiten

benn unfer err ott glauben

@d)wert Otten
eine ul^ ober

mgen;

baji 'wol)l

Sann unb

feinen einigen

obn fammt aen

laffen erbarn

feinen lieben

Reuigen barber

men unb erwrgen, bagegen

fromm,
c wirb
jergcf^et.

bie jarte 5JSelt

mit tf;rcn lauen an ber 2Banb greifen mdjte, wie ^erjog eorg au eitel altem ijcrilorftem ^ag unb gtcib fo(d)e
ungcgrnbetc @rf)ulb ber Stufruf^r mir aus mlffet wiber fein felbfi ewifTen, unb bag er
bod)
fo

@au

heilig
fl[d)

unb

fe(ig

fprcd&en^unbpreifenj

aber finbcn,

wenn
2)anE

ber @d)nee

S3Jo(;tan, reo ein

um

bie er

oiel frfHid)er Z()at l)tte

mgen

6e

flud)te,

"fd)nblid)e

aJeft

ju crbienen wre

weifen
pflegt

(mc man

iod) aud) geinben ju tf;un

D. SRartinu, fonjl: md)ti utc ge nod) geti;an r;tte, benn ba id) iai tt>e(tfid)e 9?egiment oiet Dbrigfcit fo crreud;
unb
id),

(eOrt,

unb rcd)t ijt) unb juoor gefragt: wie unb ivai fold) mein SBrief bebeute unb xoai meine 9)?einung wre/ unb bem (^.rempel ber

tet

unb

gejiert f^abe,
f;alber

fo fodten (Ke

bod) be

einigen
fet;n,

QtMi
fte

tweif

mir banfen unb gnftig acfammt, md) meine rofien

fold^er aserftanb

ain

gttltd)en Wajeflt nod) juoor l)(itte gefagt: wo i\i betn SSruber ^abel, 1 Wof. 4, ,

geinbc,

\voi)i iffen, bals

on

9j item Aap. 11, 7: id) wilU)erabfijf)ren unb feigen ben 3;i)urm, ben bie genfd)enfinber
bauen, unb i
gjiof.

n)e[tlid)er

brigEeit

unter

bem

lDapflt()um

18/ 11

id)

ntd)t acin unter ber 23anf gelegen,

fonbern

ob bie obomiten fold)e

9tein, fo

tf;un

mufj fel)en, ober nid)t ?

aud) unter aen flinfenben, laufigen Pfaffen,

?Otnd)en unbgSettrev.Sjjen
r>at

mug ^er^og eorg

bafj er

nid)t t(;un/ fon

ratfen

ft'rf)

bern

unongefef;en/

meine

ef;rc

bruden unb treten

(ffen.-

enn

foldjen s)tuf;m

SSc^er woi)t weifj,

bennod)

unerl;rt

unb unb

unb
ii

\)Vi.

Oab

id)

on otte nabcn ba^on,

lieb

ungefragt flug bal)er einUrtl^eil nad) feinem

eigenen opf gfprDd)en unb bie SSotte gcbeu=
tet,

fei)

bem teufet

ober

leib,

ba

feit

ber

Slpoflel Seit fein JDoftor, nod) cribent, fein

mit (i if;m gefllt unb barau gemad)f,

foll

3;f)eologug,

unb tlr lid) bie eroiffen ber meltlid)en tnbe un terrid)tet, befttiget unb getrilct Ht, al id) getf)an ^ab burd)fonberenabeotte. 2)tt
nod) Surifl
fo ^erriirf)

a feinem
unb barauf
gen rcd)t.

wtl)igen gieib unb$afj gutbnft benn ber jturfrft ben SutOer

laffenj
er

olbttlb fpfen

ba wre ^erjog for=

ijl

llrfad):

ott, ^aifcr, grfl

er

veig id) fnual)r,

benn aud) t.

illuguflinu,

unb

3(lle,

W\ii er will,

mag

e mad)en,
:

nod)

6t
-r.

aimbroITu)?, bie bod> bie beflen ffnb

wie er will, unb 'iHiemanb

t()Ufl

foll

fagen

warum
fol^ .|

*tn

biefem tiide,

mir

nirt}t gleid; I;ierinnen

bu ba? Sieber/ wie fann

id) bod)

^d-

756
tljen

fix)n
SWann,
t>er fo

fibm

mV Wivkm
oerfugneten unb^iDrc Saufe unb acramente
oerad)teten

cfenljen

ffentlid) (iiUuft,

feiern

ober

ftcf)ten?

Unb, mi\)iift'i tf;m

ber SutOer
ifl:

unb j^ren weltfid)en tanb ers

atten $ro|l -unb 3uberf{d)t

bod),

bog er

iMet fdjretet:

uf

bammten unb
bie ijeiiigett

auf

r()rifd),.fo er bod; feine anbere

i)At,

&}Vi bat>on
:

benn ba^ er f;in unb uicbcr (;ren mu|3 e^ifl nid)t n)af;r/ eg ijl nid)tnjif;r, wie ffe elt wei^ unb fein eien ewiffen aud;.

Wappen unb ?DJitt(;ei(ung ber gu ten SBerDe be Orben festen, affo an if)rem @d)iff unb tric6 Oangenb gen ^immef ff)

ren.
lifd)e

3a

id)

meine ben

immer, baiai

i)'iU

5dy lgen
jrnet
er'^

flrafe i(;n ja nidjt.acin

(benn er

geuer

fc()r*

weit id) i^n lgen

fel6|i

f;eige> wieiDoIjI

f;abe

gefef)en

ben genficrn aufd)rgt. 3d) mit biefen 5lugen, ba id) bei

on

t(jm

unbunef^eifjen
(Si ifl'ja aber
fivafe,
fcie

t{)Ut),

meinem
bie

fonbtrn, wie

c^t/^ie

bjfent(id)e 2Baf;rf;eit
beJTer/

t()Ut ttor atter SBelt.

bft

oier5cf)nten ^a^re ju ??agbeburg in @d)ule ging, einen grden on Slnijalt, nmlid) be Sowpropil unb Oernad) 93ifd)of

bag
fenj

man ^criog eorg Scn wan um feinetwitten fofitc

Ott
flebe;

benn

SJaf^r^eit
flcdfen
taf

5lborpf) ju g^erfeburg 23ruber, ber ging: in ber SSarferfappen in ber breiten traen

ecfd)TOeiften

unb unt? bet Sugen

ii3o()l.,bic
bei;

um

er jrne ober lad)e baruvtt.

3d) ottte aber einem anjeigcn,

red)ten ^ufrf^rer

e Oren

uub feOen woUte.

nad) 93rob unb' trug ben ac6, wie. ein fel,. ba er fid) jur Srbe frmmen mut} aber fein cfelt SSruber ging neben i^m (e= big, auf ba ber fromme Surft ja attein ba^
()iJd)fte

nod) bie S8d)er unb jJrebigten tir= (janben, brin man gereOvet r;at, wie bie roelt-(Ifnb

feit
fo

unb erbammt fei)en unb i}res biger ba()tn betrogen, ba (!e bcr 9}?nd)e unb i^h^m ?0?e|re unb ebot muten faufen unb
lidjen

tnbe

gef(if;r(irf)

jcmpet ber grauen befd)ornen heilig @ic f)atten.if)n aud) bertubet, ba er a((e anberen Sffierfe im
ber2elt einbbetc.
ein

unb

finb attiumaf burd)fotd)e2ef)rcr

ioftcr Uid)wie

anbercr

Sruber

t(;t,

iinb f)atte fid) a(fo jerfaftet, jerwad)t,

(Teiet, i<x^

jerfas

er aufaf),

fleijet

ein gut Sfjeif tift, ilfft/

^ird)en,

eitt

unb ^aut,
ford)

(tarb

wie ein So.bfcnbilb, eitel aud) balb, benn er

Seben
nid)t ertragen,

apcffen unb Slftar auf fpfd;e Sel;ve gegrn bet, Sarin foId)e mige, erjnjeifelte flerer

mod)te

(Ircnge

gemdet f;abcn 2Bertut. Sa mafeten (Te ein gro @d)iff, ba f)ie bie^Oeige, d^riftlidje j\ird)e, barinnen fa fein fiaie, aud) iveber ilnige,
nfier

unb mit

aufruf)rifd;e Buben fid)

wer if)tt anfaf)e, ber fc^maijte oor feine wetttid)en 3inbad)t unb mute fid) tanbe fd)amcn unb td) f)a(te, ix^^ nod) oiet

umma,

nd) grflen, fonbern affein ber ^apjl mit ben arbinlen unb 8ifd;fen oornen an un=
ter

2eute JU SSagbeburg (eben, bie e gefeOen, f)a 855enn nun 5emanb wre ba gewefen, ben. ber ben frommen Surften f)tte ton Sf)rifio unb feiner 3:aufe red)t gefagt, unb if)n unter
rid)tetr wie er wof)t f)tte fnnen in feinet

bem

f;cil.

eifl,

unb

bie Pfaffen,

sOind)e

ju beiben Se'iten init 5>iubern, ali menn fie jum ^immel ffjrcn. Sie aien aber fd)wum

SSater aufe

felig

werben, unb,

f)tte er ja

n{d)t wotten eljerid) werben,

fc(igen

bennod)

einen

men im

Saflfcr,

um

iai (^iff an triefen

iie
f;eir.

unb eilen, mefd)c

tf;nen

SSter

aud

tanb mgen ff;ren mit f;e(fen2anb unb geute regieren unb eine frommen meitli'
d)en 5r(ten iHmt treu(id) audrid)ten unb rin Ott einen red)ten Sienfl tOun unb
fern
ba--

naben unb
(;eraunjurfen

SWitt^eifung i^rer guten Serfe

ba fienid)t erfoffen , fonbern am d)ijf Hebcnb unb f;ans genb aud) mit gen Fimmel fmen. Unb war
i(;nen Oalfen,

unb

bef

rben

ff;ren,

barinnen
frit

man

benn ber aSarfer iit/ onberer 2eute SSrob unb ut

arbina(, 5Qifd)of, ^\&^ nod) im SBaffer, fonbern eitel gaien. old) emlbc war ein $8i(b unb furjer asegriff if)-rer er;re, wa (Te bon we(ttid;en tnben f;ie(ten unb i(l aud) iai red)te S3ifb, wie ftc
fein ^apft,

sjKnd)

mit eigenen 5Berfen 6f;ri(tum toerlug r net unb bie 2BeIt burd) erfaufte unb nr
uneriaubte, fnb(id)e unb
jur
fa(fd)e

rifd)e,

gute
nid)t,

SBerfe

^Ue

ff^rctj

meinefl bu

wo
bie

er fotd)c 2Bar)rf)eit f;tteertannt,

in iOren f8ud)ern Ijatten, iai

Ennen

fite

appen mit Sen

f)aben>

getreten
er
fid)

ntd)t fttugnen
fcrten

benn id) bin aud) fotd)er e* , gewefen^ ber fotd)e f;at Reifen leOren unb alfo geglaubt unb nid)t anber ge
einer

fpeiet

barinnen
Silber

erwrbe unb anges ju $obe ()at

in ber Sc^re
bie

wflfen

martern.

er

war

$aben ba^u ik tanfce oerbammt gemad)t,

wt.
ilobtenbftt
(Td)

Um

gefangen ber aufrf)rifd)en Sfterer,

ac
\)at,

fammt

ir)rem

fo ferne,

H^ am
f;a

tnbe, fo Ott geftiftet unb georbnet oerbammcn unb perbamm(id) r)alten unb
d)en,

ma--

aud) Surften unb Ferren

bagcgen

if)rcn fe(bfterw()(ten,

toerfiud)*

ben

(ffen
,

in

graben

bamit

Wnd)Pappen treiben unb be (Te ja frifd) unb frei 6f)ri|lum

ten

tanb

alfo preifen,

ba auffer if)m

giie
fie

manb

miJge felig werben.

Sarauf hatten

<^v

--m
^mtteti pn^
Sid)9nn'ifimmiii^^U9

^apxUU

757

'?

ben frommen ^v^en i^i)Vit

bete flroe

wie bkk

m>

mit bfen eivlJTen brinnen bieiben unb un

voiii ttu$rid)ten4

bcn eets Vetren mer;t!,unb tf;at mrberh unb SerrcitOcm fflH f;[ unb Et^eltc bet bteSWae^ ba. (Tfe fold) 2Birbpfet unb
(TEe

jog eorg nid)t

fef;en

@otd)e 3lufrf;rer rviii Sptvunb ba mlTen nid}t

iMufrf;rcr nod) (ierer fepn ober {;eicn, fon

ntebrirf) Bt^lein in i(}t

mtfy fviegten.

^ieau

bern
d)er

mu

fie

baju nod) fd)^en, unb ju

fo(
}

^ap(l, 93ifd)of, SfKOtou unb 3urift unb SUKe, it>a im eifltidjen 3(mt fa unb ftc^e wehren fote. 2Bo nun bie^ffielt
fdjwtefl
flitt

2(ufruf;r
bic

unb

gilcrung

ertOeibigen

hi aber,
\voi)i

wir burd) otte 2Bort unb

auf
Od)fT:e

SefeOr wof)[ ftrafen bic ^erfonen, aber gtcid)

bie errfd)aften
ef)ren

unb

rocItlicOe

tnbe

nacf)

fotrfjet;

SeOc unb

unb
bic

jempel r;tten rooffen ftiumal unb fo to wren roorben , ba

if;rem

fetig
fte

werben
arte

bie gaicjlten auf^

f>errfid)flc'
,

preifen,

Mi
mV'
bem

mu
fen.
fid)

er

aufrfjrifd) fd)elten
gefd)ief;t t(;m

bic wifl er fref

gen
ren,

tanb unb
fo'

erbammrtd)en tanbe in einen felis O^iligen iDrben getreten vo'

Unb
f)at

eben rec^t,

weit er

i3erEef)rt

unb witt nid)t teiben nod)

fo

mre

bie

ganjc SBelt

eitel platten

()aben bic Sef)rc,

feine unb.atte errfd)af

benj roetcf) ein Seufel flewefen;

bafj

fcOiJn pf^dfier,

ivre ba

ten
fid)

baffer

mu(j

man

ja reifen,

unb ?i)?aieflten e^ret unb Ott wieberum aud) gegen

iaJTe

preifet,
if)n

ba

erfe^rc

be

5j)flpfig
ifl

unb

feiner @cf)uppen

crnfle

unb

if;n

facn in

ben erflorftcn 3rr*

ertfjeibigcn

Meinung

in

if;rer Sef^re,

ac roertlicOen

t(;um/ ia^ er fd)ijen

unb

mu
beibc

tnbe erbammlicf) unb eff>r(id) ju fd)er= ten, unb atter 2c[tcivi(Ten uerivirrt, btbe, eriatf unwifli unb unbcflnbig in if^ren Unb ijl SBcrfen unb efd)ften ju madjen.
if)nen luaf^rlid) 2le etatf^en
ilraft,

bie rechten @riaufrf;rer

unb^Sflerer,

unb atter g)?aieflten. Swingt baju bie mit einem @tbe baOin, ba^ fie ford)e Sfiercr foacn- f;e(fen fd)i}en unb t>U ef)re,
feiner
fieutc
fo

burd) S:cufc(S

wiber fold)e allerer uub Stufr^rer

Derfolgen.

fir'ei

wie t. ^.tutu
fo

faflt,

auflenommen,
gewefen
ift,

tet,

@o

tf)Ut

unfer lieber from

ba bic SBelt ia^

(te

bfe

unb

crflocft

mcr atfer

fotc^er f^eiriger Ster Se^re nirt)t

gani

ofmmlirf)

gefofget
erlafTen

tnbe

nid)t

unb tf;re wclt(id)en unb aiumal f^eifge

(tet anbcre Surften aud)) n\d)t, fonbern arbeitet auf ein onciiittm unb wote bie@ad)cn gern taiTen toerPren unb ju 9ied)t

qitattentrger finb werben.

baDon @t. Vetru^ werben falfd)e Sef;rer unter cud) fepn, bie ba fdjblidK ecten neben e{nff;ren, ben $errn errugnen, bcr fte erEauft Oat, unb SSicle werben tf;rem SBerberben nad;fofgen unb er
ad)ten bie errfd)aften
,

@ief;e biefc ffnb'^, fprid)t/ @p. II, 2/ i: e

fommen, f;(t un aud) n{d)tfraufrf)rifd)c unb I|lertid)e Seijrer wiber bic gjtajefttcn, et ()at un ttud) nod) nid)t tjerbammt, nod) vo<xi mit 3.i)at wiber un vorgenommen, fon
bern tertnef)r baa(ugburgifd)e5reeritrt0cil aufgefd)oben (baon ein anbertnal weiter).
3e()t
fep

iai meine ntf)tgc @ntfd)ulbigun

er adein iviber
f;ttc,"

unb

erbittern nld)t,

auferiogeorggfage, bier wieber fommt.

3)enn
roo

ju lftern bie sflfjajeRten. tfl einem Sr flen ber ntge, fo in ber ^?errfd;aft nb

mid) gerebet ober

2tnbern gefd)rieben
feine

woHtc

id) tf)n

unb

d)anbe, fo er geflraft wirb (wie ^er^og eorg fagt), wo c gefdjieOt btd)otte sjort unb Slmtj benn Ott ift i^r Sptvv unb fte finb nid^t enger unb n{d)t
sOtajeflt
filjet/

feine

58riefe nid)t

anfe&en,

nod) wertf) ad)*

ten,

ju (efen ober ju f)ren, obet; aifo awju

ift

greifen

ju iei ^^),"

fogar rein or Ott.

fd)aft

3(ber ba elt bie $err=

Sugleid) mit biefer SBeranttDortung lie er einen langen 3;roflbrief an bie erjagten SBlir
ger toon 2eipiig" au^gef)en

unb bie SJIaiejlat Ia|lern, wo man weiter ff;ret unb nid;t bie ^crfon attein jlrafet, fonbern bag 2(mt lflert unb voitL bic ^errfd)aft unb SKajeftt nid)t (ajTen fepn
t)erad)ten

criog eorg
?9Jiterforgcr

Ott
tf;rc

in fein

worin er on er unb feine eiet jU f;od) fahren unb tief, SUmt unb erld)t greifen, benn
^^)
,

offen

fagte,

H^

einen feUgen, guten, gttUd)en @tanb, fon* bern Uf;rct, bajj er geffjrfid), unfldjer, er
fep unb fd)rec6et bie ^erfonen, fo brinnen finb, baon ab, mad;et if;nen utiru f)tge, blbe, eriagtc ewiffen , ia^ fie if;rem

9ad)t

flrecJe

fid;

attein

ber fi6 unb

bammtid)

35) 36)

53.

ffl.

Senn

VI. . 6

f.

Sn

biefer

d)nD(Dgifd)eii

Drbiuitifl

mii@

biefer

asvief oiifflcfiiOrt

lucren

unb

nid)t

in
,

ber uon TOnr

tanbe
einejt

feinb werben unb aud) tjeradjten, ( untdjtigen, unangenei^men/ uerivorfe

i>or

()elncdc (1{)(- HIftniiptiinfl bicfctt

228) nnoeflcDenen

benn

bie S8e>

(entern (aefcf)irfKfd)rciOer, bn Sut^er

nen tanb
trad)ten
.|,

Ott unb

fid)

umfef;en

unb

feinen rief

Den

nad)

giJttiid;en

einem anbern unb aifo if;ren Seruf luffen , ober wenigflen

IjnOc,

ift

ju 9lnfnnfl biefesJ 5n()re nef*' nnd) De 5B3ene (S. Sr. IV. . 463) bnin

pm

jn Oerit!)ti(icn, bnfj er in bie0?itte beS ^tnawwttn ^a\)> re ncfe()t werben nuifj.

I
^a

f 758
@ut
baf)cr

fMti)itvsi

fibm

untJ

"H^trlvfu.

ober mltiid)i arf^mj

ffc

abec fahren

feffcnen sOtenfd)en genUg.

Unb

id)

mti^

fr=

unb forfdjen ud) ik Sptmdjh'ittn iiv $crjen unb ewiffen uhb woUn bafelbjl ^e^^r frtKn nt toben nacf) tf;rcm gWutOiuittenj fo
bod>foId)een?artau^fein@n8er, fein OTenfd), Weber ^apjt, od) S8ifd)of nod) ae bie, fo
0ei(lltd)e Sllemter ber

wafir,

ba

fold)e feine brflige,

freocie

ebot

ud> biejlenigen mit ff^werem

ten,

i>erien autid;

fonberlid) bie unferer @a(ften

finb.

nit^t er=
er f|at,
if;n

wanbt

giber

man

la faf^renj
i(l

voai er f;aben foK.

otte Sorn
e

ber

irdjcn f>a6cn/ 06 tf)nen

tommen.
3i(id}i

giiemanb foK if)m flud)en,

il)n

nod)

n>o^[ 6efof)(en fep; bie eiviffen

ju rcflicren burd) u^erlidje 2Bort

er weiter,

unb ^er^en unb {)iiU

fd)rei(>t

ber

beflef)ren;

ifl:

mal unb nod) me&r

flerod)en alle,

fd)on ie()n' voai er

6acrament." unb
itn

SMOer

0 rumpefn,

.^eimlic^Eeit ber ^er^en xooU

jemals wiber unfere 2ef)re get^an f)at , ober enn t. aulu t)M ba fr tOun fann.
ben
f;d)(len

tbilTen, rid^ten, firafen^ mit eure 3;i;ran' nen unb S8etrtf;er t^un, ba^ (;eit fte ber feibige Ueufer aU ber .^c unb erben 9te

3orn

unb diad)i,
ober

wenn ott
in
fold)en

einen genfd)en

oerflocfen,

bem, ber ed bcnn fo(d)eiJ reibet nic^t Ott ^erjog corflf nod> on eurem an-be^frjlen unb Dber^errnj benn ein Sanbes
d;enfd)aft

treuer genug

geben

oerEe()rten@inn fallen lt, 5m. 1/ 24. 26., 28. bff iX otte aCBort nid)t leiben fann,

erboten

f;at.

9^un

if;r

unb Saib

?pf. .81

f;eit

e einen flad)lid)ten

ober bittern eifl, wie bie

Juben wiber
iel

Sljri

flum f)atten.
ren

SBeil

wir nun

fold)e 9tad)e

furjt

ober briflfeit

5Red)t

md)

Sug, ^ad)t gu t^unj fonbern l oon

f)at

foid)ei

fein

if)m bereite feOen,

mai wollen wir

if)n

unb

ungebulbig ber
gleid)

fepn ?

an mur SBenn

ilprannen, bie if;nen fefbjl: eine anbere, neue, frembe enjaft neOmen, bie i^nen nirf;t n

wir

i^
alle

l;tten

jU 2lfd)en erbrannt

geboren, ni^t aufgeerbet, nid)t burd) 2Saf)l

befoOUtt, Weber

on ott nod)iWenfd)en
(Td)

er*

bem, bal er ^at unb oermag, fo (t-wir il;m nid)t iai Ounbertile S;f)eil be Seibeg unb liebelt getf)an, ba er ()iemit i(>m

mit
ten

raubt

i|T,

fonbern, wie gefat/ burd) eigene

ju rauben
unter

SWad^t
flefjenj

unb greoel ju
fo

Ennet
eijl,

if^r

eud) rf;men mit aiier

iOr

^offart
gret>e(

im

bag

unf(^ulbig eitel

unb Unred)t

leibet cor

bem

lieben

ott

@3 wre mo^l meOr lagen tOut. unb grbitten gegen ottj aber id) forge, c5 fei; oerloren unb umfonft. 3d) f;abe lang unb faft fr if)n gebeten ; id) tl)ue ei aber nid)t mef)r , wie mid) @t. SoOanne^ lehret/
felber
1 3of). 5, 14.

unb

ber 9e(t;

baju nid)t aii

t>on

orbentii

15.

3(1

nun unfere

2ef;re

ba

unb Sanbefrflen , fonbern aU uon 2prannen, bie au^ if;rer orbentIid)en ewart unb ^errfd)aft treten unb frcmber, 2Benn erbotener ^ad)t fid) untcrwinbcn.
d)cn Dber^crrn
fotd)ed bie

red)te Sffiort

jweifcln,
jroeifeln,
5?elfern

fo

ottel, unb wir baran nid)t fnnen wir aud) baran nid)t
feinen

or unfern 2lugen

ba eriog eorg famwt (be wir

gewi

QSauern ober

i()r

t()tet,

fo Oie^e

fepn muffen)

erbammt

in SUbgrunb ber Splte

e^ Qlufru^r

unb Crimen laesae Majestatis;

bie grfien
felbfl t()un,

aber

nun

unb red>t getf;an j^cijjen. wer ^at iemaU biefei e';i;empe{^ fl(eid)en
d)ri|l(id>

mu ei Senn
ge

f&^vt, bafelbfl in ewiger lut al ein Rollen branb gu brennen. S!Beld)em d)rifHic^en\$erjen ifl aber je fo we()e gefdje^en, ba ei if)m fo(d)e wollte gnnen ober ber fold)er 9ta(^e

fefen

ober gefrrt, ba^

man

3cid)en

foff

au

geben,
er

gu forfd)en,

giaube?

wer ba bcid^te unb mai fonberlic^ on einem weit(id)en

greube unb ujl l)aben? Qlber wai wir nicl)t l)alten fnnen, ba muffen wir laffen fahren unb un^ trjTien unferer Unfc^ulb, ba wir
bagu geben , fonbern oielmeljr jurnJeften geholfen unb geratOen mitSel)ren,
feine Urfad)e

giirflen? SpaVi tod) ber <papjl nod) nie ge U)an, ber bod; ber redete Uprann ber hie

ewiffen gewefen

tfl,

SSer

f;at foId)ed

^er

23eten, 3tatf;en, S5ermaf;nen, @d)erten, S;f)un

jog eorgen befohlen, ju gebieten ? SBa ge* an, wer ia beid)tet ober nidjt? f;et'^ if;n
S3ifd;5fc

unb

eiben,

ben.''

fo l)od)

hieben

wir immer ermod)t l^a-bem SSewutfepn i^vet Un

unb ^rebiger fote man

j

bie 93eid)te

fd)ulb,

legt er ben aSertriebenen weiter

ani

regieren (ffen

ein grfl fo feinet frftUcOen

2lmtc warten.
d)en

2Ber

(>at if;m

befo(;ten,

fof*

erj, fep aud) iai ein flarfer unb md)tiger drofi, ba (ie bie Urfac^en red)t bebenfen,

@ib

auf

feine llntertf;anen

ju legen,

warum

bft fle

foen

0)

oerppid^ten

bie lutl)erifd)e

ber Teufel

eOre au Verflgen? 5fi' bod) alle bermd) tig unb au ber SSeife! 3fl bod) ba feine

unb erjagt fepen? Denn unb ^ergog eorg fammt feinen gjtittprannen wenben wol)l or jum 6d)ein,
flEe

leiben

ba

fte

eud) erjagen
bie

um

fonbern eitel Seufel^ S8or t. nehmen unb grtelj e* wre on einem be

SBernunft mef;r,

willen,

bciber ejlalt hei

ijl

tei einigen 2lrtife( acramentd, aber

barunter

Seinung (we{d}e He aud)

'ta.tAj.

^_......

--.

-.-

-'i>'fy

^ttjfit?0^tt4).
mit btv
3:f;ftt

^idymvLifimnMfU ^apiui.
er

759
Oaben, un unb unfcr 9)?aul

'I

nen bic
beg

Papfle

t(>r fofiet evru unD euanfieltum unfer flanje Sef^re $ic reuel ajumal anbeten.

Deweifcn), bojj

mi

fein Jaui frei

unb

offen

ju

rflern

feine efatlen^

fwen^ ^^ t^r au^ t>er @tatt unb bcm Sunbe fepb fommen, iav' in man geBcut ju uerreuflnen unb ju uerfors
fo euer $era bittt
(trf)

jubinben. 3a, ba mte man i^m befieltcn. 3d) Witt on mir frf;weigen, ber id) bod) on ottc naben ein jiemlid^er 3)octor bin in
ber

gen

ba SBort bec naben unb SSergebun bcr nben unb mie roic fiein burcf) 6l)n wer flutn, oOne SSerbicnfl, ei;ccf;t unb felig
.

lidjen
bie

d)rift, baju im ffentlirf)en d^rifl ^rcbigtamt unb celforge, bag er unb einen iOr gflern meinem tanb unb
^eif.

ben

je.

Denn

biejj t(l

ber ^auptartifet/

au

2lmt JU ef;ren ia fo biUiQ fotttcn laffen, al fie c on mir motten if^rem tanb jU @f)5
ren gelaffen ^aben.

weldjem ae unfere ef;re Qep^en iil, unb fort n ben 3:0 iommm, ia^ (Tie aucf; ju jluggbur or bem^utfer 6efanntunberJnnt bie i(t, wie fte in ber d)rift gearnbctj unb
Siberfadjer
wfle
fctbfl f;aben:

enn
()abt

id)

(offe

ju ott,

ba

id)

tnein

SDoctor; unb

^rebigtsSlmt fo
furfllid)

rebtirf)

augerid)tet

ali er fein

muffen benennen,

(le

5Umt immer mag aurid)ten. 3d) roitt aber mein efd)weigen. @^ ftnb aber nun an mei=
ner 2e()re fo
jten
iele^

mit ber

i)eiU

cOrift nidjt

iberfegt

fo cble, fo f)od)gebornc

gr

werben,
fnten

ffiem foflte

nun

nicOt

nun nidjtflrauen? SBem bie aarc gen SBerg flehen

jittern (fo er ein Si;ri(l
in ber

unb Ferren,

aud)

fo

@f)renreid)e
ie

fiobfam,

alg Iperjog

eorg
bie

gewefen

unb unb

[fpn

unb ba ^cri im tibi WDte) , baj3 er

tabt offnen foatc, barin ba uangerium, @t. ^autu unb bie ganje f;eil. 6ff)rift erboten unb er* bammt, baiu aud) ju erleuflnen unb ju Der folen eboten unb flefd)Woren njirb? ote
einer bod; Ueber nacft Oeraulaufen unbnid)t

nimmer werben fann, at jlcrt unb fd)mf)t,

bcnn
fo er

er unbittiger l

ein niebriger

Surft,
tci

id) i()n

lflere.

ffia barf

benn er

flagen,

er

werbe an feinen Orcn flefd)m^et,

l)Oer/

bod) bi8f)cr ben britten urfrflen, ber benn er ifi:, baju SSiele feiner 5Rebens

einen Stugenblirf barinnen bleiben.

Sa (faen

frflen
eble,

unb

unii)lige anbere f)Od&gelef)rte

unb

wir erbammen nid)t ba^ oangeliura/ fie) nod) S(;rijT:um, fonbern be &ti)iti eyange lium jc. syntiort: 3d) rebe jei^t nid)t mit

ef;rbare2eute fd)mf)et au feinem nid) tigcn runbe ber S)?enfd)entef;re, ja au lau ter altem $aO unb ?Reib?

3a

wre

ein fein

Sing, wenn

mirf) ein

if)nen,
fieipjig^

fonbern nur mit eud) SSerjagten Don

bie i^r
ejg

gtaubet unb unffet,

i(t,

ba(j

biefe Sef;rc nid)t unfcr

fonbern ba red)te wie e ba (letzet aia(;r^aftige otte fflort,

d)rift; merd)e nid>t on un

anfme unb auf mid) fled)en unb f)auen wotttc, unb wo id) mid) wcf;ren mfjtc, woilte er fcftrcien: @i
sj)?i)rber

auf ber trafjen

ieber,

lafj

fledfen,

t\x

md)te(l mid) treffen

in ber Oeif.
flefd)rieben

unb erwunben,
bern
f;alt flittc,
,

bu

tf)ufl

mir Unred)t,
Sllfo

fon

SBo fragen n>ir barnad)/ ma iperjog eorg uangerium f;ei^t mit ben einen , fo wenig , ali er barnad) fragt, toai mir oangetium f;ei^en? Sbri'
nod) emad)t
ifl:

la mid) in bid) l&aucn

unb

fied)en

id)

tf)uc bir SWed)t.

Witt er-

flu

i\\

treffen.

unfer a((er S^id^ter, ber unrb'd moOl Beif mir aber unfere 2e()re fr ot
(galten,
fo

eorg aud) frei fepn unb 9?ed)t ()aben, un mit unfcrer fieOre ju lfiernj unb un bod) wieberum erbinbcn, ba wir iOm nid^t! wieber fagcn fotlen. erabc, al^ wre er
jog
Stid)ter ber biefe

aBort

unb

frei

or ber 2Dett ba=

"ad)Cn unb, wai er Olt,

fr
red)t l)altcn}
(ali
fo

fr betennen,

muffen mir fofd)em lauben

muffe
feine

aUi
Sef)re

SSJelt

bod)

unb SSefenntni^ nad) atlc biejenigen,. fo ei otte geinbe, otteljicrer, erfolgen, eufcl^ftnbcr unb erbammt nennen unb be tennen. g)iffen mir bod) on if;nen leiben, ba (Ke un* e^er, Teufel unb nid)t mef;r,
benn mie
nen
,

falfd)
ifi:,

unb unred)t

lauter

5Jenfd)entanb)
voi^
fer

(M

otte reine 2Bort).

unfere aber red)t unb ge Darum un

d)elten fein
SSJaf)rf)eit,

lautere

d)m^en ifl, fonbern bie fonft mte id) ben Teufel

(Te fte

wollen, aufaaerfd)nblid)flenen

fo

unb ba
tl)un.

bod) ilirer 2el;re nid)t gemig finb mcl;rere Sbeil miber if)r ewiffen
weif}

aud) nid)t einen bfen eifl, Srber, Eg ner Reien unb iii SBelt nid)t falfd), untreu,
bfeic. nennen} fie md)tc fonfl aud) jrncn unb fagen, id) fd)mf)etc fte an iOren @l)ren. 2enn id) aber einmal ttii 93orrebe auf m fer neuc Stefiament fotttc beial)ien , wottte
id)

5d)

jwar

faj^
il;n

eorg tobt,

wenn man

^crjog GOrifli unb fei

wdI)1,

ne SBorte geinb l^eifjet, unb fd)reiet, feinb wie man iljn an feiner @f)re fc^elte unb lirf),
fd^mOe.

WDl)l aufbringen,
bic

wer

bie

d)m()er unb
2)iep

@r

will aber nid)t

unb
|,

Ijren,

wie er

wieberum fel;en un lflert unb fd^ml^et;

wer

efd)mOeten

ftnb.

mi

id)

mitunter jur furjen SSevantwortung

gefagt

=-}>S+^

04^ f 760
^aben benen,
feie

Itttljer^i

fibm
foKte

m'it

Wirkm

tmmet; meinen/

id)

hit^H eorcn
f;at,

^d) i)ah tf;n waf;; U(^ aeicit. m)V cfff)onet, benn er etbienet
fcf)onen.

faur, ia^ fte mit Dffintfid)er d^rift unb ot tii SBort t)or ben opf gejtoen ivcrbcn, bar

um
wie
fo

teufetn

unb meudjeln

fie

baf;er

i()ren

los

um

be

(bttd^en

reien,

beffelben

^aufe ju (td)fen er' roent' frf)Dnt/ 6eibe an

))erfonen.

fen eifer

man
lel
fie,

Etugein trcfffid^e, ^of;e tnge, gtauben fo((, e fcp in einer ellatt

unb

feiner etscnen
ii'i)ii^t,

unb anberen

35enn

ali in beiben,

roie bie (ateinifcfjen 9?l)etore fctjen:

man
wort

erabe, al fragte wie uiel ober wie wenig in einer

Qui quae vult

diet (wer
rcn,

loquitur, quae

non

fpridjt,

wa^
5

er Witt/

vult, auwirb- O

ober beiber Ojeflart wrej

gfeid;n>ic jene^,
gef;t ber redete

unb

i|l

if^re 2Ints

ber gefragt

warb: 9Bo
er fprac^):

er nid)t wi).

fat ourf) Q<x>

SBeg Oinau?

Unb

(omn

VJ^df^w. 26,

man

mffc bem ?Rars

ren alfo antworten, ba er ffcf)nid)tbnPen ta(Te, er f;a6e fRid)t ober fei) weife. .Leiter fo
eufO
fd)0tt
fo

Sie toiel finb 3d) f;aue junge ped)te au. babin SJieiien ? ie f;aben, fprad) er, d)n bet,'wie bie ^pfeifen. Sd; meine, bu fei)fl toU?

iAi aud)
bereiten

nicf)t
fe()et

wenig trfien/ ba if;r unb f()(et bie ^Cid)t,

5fleft ifl

eben Ott
bie

jc.

@ben

fotd)e 2lnt

Worten
^perjog

gaben

()Dd)gfte()rtcn Seifler

in

ber ,eri08 eorgen egangen ijl:, aud) eben in biefem feinem ebotj benn er f;at
fld) flar nid)t erfeOen

(bai

iil

flewt)/

er fotlte fo (>od) erad^tet fepn bei

ba ben einen,
foflten

eorg Sanben. ,@o fein wiffen fie SJfan fraget if;ren fauben ju ertf;eibigen. biU f;te, ob man ott unb feinem SSort on
ber eftalt. ge^orfam
ffar

fepn

foll?

5ffleil

wir

ba i
fo

Sctpiifl/

in ber einigen

tabt
bii

unb

fFcntild)

iet

JBrger

(M.id) Pre)
in
bie

Md^tiigen

^aben.
fie

S)a

ift

ba im @oangeUo or un bie page. o antivorten

unb mit

if)rem efinbc

ad)tf;unbert

Hupter feinen 3orn unb !Joben fo gar frei unb ffentlid) tterad)tete/ U^ fte wiflig erfunSanbiu. rumen, ef;e gen 93uc^ftaben feinet Sorn
ben/ fein
fte

barauf, ii fep in einer efialt fo oier, ali in beiben. SJenn ju Seipjig gefragt wrbe:

ob

man ^crjog eorg

untertf;an
fei;n

bafelbfl r;ufbigen

unb
eine
iete

einen

eini-

if;m
foId)e

fotc?
finb

Unb

gefiele
fo

unb greel^ wiber i^rifium wottten bewittigen. SBa^ wirb nod) fei;n, nicftt adein ju Seipjig/ fonbern
bie aud; fo

SMntwort:

jU Seipiig

53urger,

aii in beiben

Drebenj
oldje

\>ai ture

eine f|i(id)e STntwort.

gefd)icfte 2lnt

im ganjen Jtfientf^um,
ftnb,
ifi

gefinnet

wort fo 9tiemanb,
feine

aii5^?eriog

wiew(;l f;eimnd)? 2Bie gar tet .f^eiliger SiPitg/ benn obom, barin ott nid)t
SQBeif er
ijT:

@feltf;eoiogen

geben

eorg unb unb barber' bie

fnf Hupter fanb, bie fein waren! benn ein jornig unb grober SWann

2(ber ber 5J}farrf)err in re eutc erforgen. ben f;at ba iUerbefle get()an, ber au feiner
tiefen

unb
Selt
red^t
bc--

wi unb

fd)ted)t flefrd)tet fepn

ifi

on

alter

vid)tet:

un|l bie frommen eute f;at unter wieble jvirdje fei; ef;e gewefen, benn

bod^ n\d)H,

i)aH

if;r

iOm

ein

lut^erifd) (fot fagen:

d^rifttid;)

tcffein

weifet, ba^ f;eit;

einer jrnet, ber anberc

otte 2Bort, barum foe man ber ird)e unb nicf;t ottei ort ge(>orfam ftpn. 2luf fDfd)c feine 5'larrf;clt \\t iOm on einem ge
antwortet:
fang tar
unjl:
(leljet

enn Gf/jriffu i^ur 9ted) gibt ntd)t brum. ten Dttei fragt ntd)t tjief barnad), ob ber
^erjog corg jrne. 2)a^ Oabt tf;r aud) gctOan unb tf)Ut nod;. 9Bie fu unb woijt ifjm baffetbe gcfatte, unb
ijeufer ober

aber gcfd)tieben:

im

Sin--

bai 2Bort.

%o

war

\>it

^ird)e

wa greube
fagen feine
gleid)

er

baoon

()cibi,

ia^

(at

if;m

Kammer unb
ftd)

fein SBett,
ferfrid)

wenn

er
3l)V

(fugnet unb

(leffet.

fepb aftein

unb er otte^

wof^l be^af^ret,
fonft ber

an bem tdE genugfam gerDd)en, wenn fd)on fein Sorn

Sa entfief. Ibm ae feine wute nid)t barauf ju fogen, benn alfo: 3d) meine, 3!) fe;b aud) einmal in meinem ^aufe gewefen? amit war ber arme lutberifdje e^er befd)Iofren. %ol)U an ta fcf;en wir ber (Tfe bereit angef;en bie ^Md)t, 3orn unb trfe otte, ba fte to unb tf;orid)t werben unb nid;t mef;r wif
oor ottc aSort?

unb

i^m wre.
auf

2)a wei

id)

furwafjir.

3d)

f;re

SSunber fagen,

mt

fd;tmpf

V\d) bie 93erf)rer

bem

S)iat()f;aufe

ju Selp

w&i fte benfen, reben ober tf;unj t>a^ wir un biig freuen foen , wenn wir Don fold)en )erflud)ten 5WuIern gcfd)ieben ftnb
fen,

jtg

(Tfnb

abgefaufen
93ortf)cif

mit if;rem e;i*am{niren.

l^aben wir,

Senn
(lebt

Hi
Jlar

ia^

jTe feibfl

unb nid;t t(;ellO(iftig fepn mlfen ibrer unfln nigen, fd)nblid)en '2erEc unb gSJorte.
SBelter
(id),
ift

benennen, voit unfer Slrtifel on beiber efiaft

euer 9Serjagen aud) 'barin trfls

unb

f;c

im oangclio unb t.

ba

if;r

mit

fo(d;er offen trid;en 3:f)at be

^Paufoj ba fnnen fte nid)t orber, ia mf fen fie fd)amrotf; oor werben unb tf;ut ibnen

tennet,
()aftig

xvii i()r

nld)t bewjiget,

nod; t^ciU
i>ai

feiJb

a be unfd;ulbigen 93(ut,

^miUsi pnd).
fe 2ef;rc njiHen oerDiTert

^t^^mtfiXDan^i^fU ^apxUl
unb
gefcf)oben f)at

f 761 ^

bie 9)fi;bcrpapii1en bte nvMf^<i()V{)tv\xm bfe

f;a6enmitSc0iej:bt,

93lutergieen
lieben
j?aifer

angerid)tet

unb gerne ein Unglcf unb, l)ttein unferm

geuec,
o6vo^f

SBaffei;

unb

ailevUi

'^k^en.

enn
einen

2)eutfd)fanb.

Unb wo

ber

fromme

$iOfl
(!e

eors

fammt ben

(ben

fie

cii

^tfpanien belfelben Un>

norf) fein 23fut eroflfen

fi)

finb

OaDen (ba id) raupte)/ iody in ber Scbetiunft unb fyaU

gtd^ f)alben anjufaf)en betrgliif) f)eraurcijs

ten), nid)t

bawiber gewefen wre;- md)tc ei

ten Dei bet btutbrflien 3?otte

fd)aft,
r)erfen

t()U
n>s>{)t

frf)$en

unb emein berfefen ^hbev @:ad)en unb unb frbern; bei;6alben lcid)
unM;urbige SBfut
fi'd)

jog

wrbe S?et> eorg geweint unb ba ^fut ber Ungc l)orfamen beflagt Oaben unb bietleid)t etwa
waf;rlid) 8efd)e6en fepn; barnad)

bieg

auf

if;i;em

taufenb ulben gen 5Kei^en gefd){cft, eels

meffen

^lfe cQt
fd^ulbiun

unb werben
OTorb

mit Eetner nt
3)enn d6 fiee
unfff)urbi3 S8(ut

ju kaufen fr bie erfd)lagenen

ali

lutf)e=

^ei:aun)i(fctn.

rifd)en jveijer,

wre e

{l)m fo leib.

2(l

mf)l Md)t fr
f;aften woffen;

unb

bann wre ott erfOnt unb

er

Httt ben

fonbern (Sott bawit

p bienen

gewii, bag e eitel Sorb unb unfd)ulljifle SStut fei;, um o'fte SBort^ Witten Dergoffen. iie Subcn

bcmeirien,

fo imfTen

wir

borf;

9?ul)m ber unerf)i}rten 53arml)erit3feit erlam SIBcr gl bet e aber, ba rid)ber l;eis gct.
laffen narren lige Ott follte fo leid)tlid) unb tufd)en? ^ i|i meiner grcuben Srofi aud) einer unb nid)t ber eringile, ba(j id) mid) nid)t felbp: f;abe ai bem ^ap|ttf)um
getf)ttnj

eroffen

aud)

Sf)ri(li

93(ut

nicf;t,

fonbern
ber

^itatulj

bennc^ fpracO

er ju

^ifato;

mic^ bir erantroortet nbe, 3of;. 19/ ii.

sOTattf;.

f^at,

ber l^at rgerc

benn

id)

()ielt

fefl

bei ber

rotr;cn

23, 35

(So fprid)t er ftud) ba^ aud) ^dbelS SSfut unb

$ure unb

tf;at

ber

Srberin allen ienjl

aer eredjtcn 93rut, Don SMnfang ergoffen, auf bie Suben Opetd>e bod) ber 23rut feinet
Ratten ergoffen),

unb 2)emutl)j aber fte wollte micf) nid)t lei ben unb erbannete unb fite^ mid) au if)ten anB muffe (le l)ttben, ba fte mir Stotten.
au
il)rer

fommen wrbe um

ber e

?D?orbgru6en
33?orben

meinfdjaft oberSunft wien, batum (te eben* bicfef6ie Boid)e tvieben wibcr otte SBort,

Oolfen

unb mein
/

eiiffen

mit il)rem Sorn ge on allen if)ren

frei

reuein
f)at.

unb Sfiern

gemad)t

mtU)i

ii>u aSorfaOren

fietrieben

Ratten wi

onfl,
fo

wo

fUc

ber bie ered^ten

unb ^ropf;eten. Unb wie fann man \>(ii ^apjT;tf)um anberg nennen, benn hk redete roge Sorbrube? Spat bod),
feit

wre unb
gruben
,

id) il)r

nod) meine gnbige grau bienen mte in i^rer Jorb

tl)eill)aftig

mte id) aud) tnittragen unb fepn il)re rotf)eti 9torf3 unb gls
2)arum iot aud)
ef)rifl fid)

ber Seit ber rmifd)e 93ifd)of

jum

q)ap{i

benen ^eld)ei.
ein jeber

worben, nun ber fed)f)unbert

2<xi)vt fd)ier

frommer
ia^
if)r

freuen

unb tf;r unb ott

nid)t^ etf)an, aii Slut erfloffcn, nid)t allein ber e^er (xoU f!c rhmen), fonbern awd)
atter

banfen

bffentlid)

a^ be* ^apjle

fiaben

Sanb unb Seute in ber 6f)ri(lenf)eit unb anb nb bie iintfle unb grflen,

3totten gefloen werbet, bamit if)r ba weie teib iei Smmlein otte^ rein unb unbe
flet behaftet
rotf)en

uor ber SSlutfarbe ber groen,

Seute aneinanber ef)e^et/

falfd)en,

um

ben ((lertid)en,

$ure.

Senn

iOr fef)et bod),

bn

tf;re5

errogenen ?Ramen ^u erlangen unb

OTorben fein 5lufl)ren fepn will,

I;aben fo

ju bejltigen/ bajj tcr ^apfl ba oberffe

$aupt

oftbation geratf)fd)laget, fomand)malgebruet,

aufSrben, beibc im geifHid)en unb.weltlid)en SBefen unb otte @tattf)atter, ja f)arb ott,

unb

Wcnfd) , beibe ber enget im 5?immet unb ber 3:cufel in ber SpMe. fepn md)te; wie benn fotd)e breifttigc ^llmd)figfeit ber immel, @rbe unb llc feine breifaltigc rone bebeutet. SJarurtt aud) Off. 17 bie
l)alb

il)rer ,@tlid)e bie Seit gar tro^lid) be flimmt, wann bie utf)et'if<f)en follten ermors Unb ob fte ei mit ber Zifat bert werben.

md)t vermgen (benn (Te beforgen ba prd)* wort: Sonrab ift aud) bfej unb: Senfeit
be^ 58erge fnb aud) 2eute) fo am guten SSJiffen nid)t. 2Ber
fel)ret'

bod)

wollte benn

grojjc
fte

$urc

bie geifltic^e 93abplon malet,

nk

aud)
fepn,

fo

dtil

votf)

trgt,
i(l

O'^et utib

trunfen

auf ber rotOen SBeflien on bem SBlut ber SKr*

hie

groe Sufl l)aben, bei ben Seuten ju Za& unb ^ad)t bfbenfen, wie (Te

unb an ber Stirn voller Sjler namen tfl. 9tlfo follte man iai Pap(ttl)um malen, alfo f)at'5 bi^Oer getl)an unb tf^ut
tprcr Sefu

morbcn unb 93lut ergieen wollen} warten wie ^tai ber 95errtl)er ber Seit, ba e^ mit SSortOeit tf)un md)ten. enn fte
allein/

wie gerne
fi'e

fie

iai Seber freffen wollten (wenn

fte

nod)

alfo.

3)enn

id)

Oab'g

fclbjl

u.

SBorm

fnntcn), geigen
fte

iJft^entlid)

bamit an,
bie aller-

gefeOen
f, a[)d)

unb je^t ju Slugbrg erfahren , wie ^crjog eorg Por ollen lnbcrn gehoben

ba

bie

gpptein

fo

gierig

erfd)lingen}

verjagen eud)

unb beweifen un nur

%<ii'

96

*<5i*0'

763
^fjflen. tiirfe,
fo

^utljcrs fibeii
^U erbenEen fonnen.
23lut(>unbe.
td)

mi^ IPirkf,
Senn
frei

er

l;at

euer $eri

unb ewiffen
il;r

fcl)r

ei ffnb
;fin,b

SJliJrbei;

unb

SBicbcrum
be

iir

uf

unferer

&iiU

be gttebsn^

fein

unb getroft gemod)t, bamtt, ba $oben fid)er fepb (unb mit ber
tonnet),
xvk
il;r

burd)
bes

5tl)at

unb 93(ut ergieen, rpnbcrn bitten bafv unb reiben' Unb dilti bavi^tx, wai wivliihin f((en. baffelbe iffcn fie unb (;aben unfer ^er^ ge wi, ba& fie or un fieser finb unb o^ue
flieria
wttl

bce()ren feinen rteg

weifen

u.m

6t)i;ifli

willen

Sorgen.
ten,

'9t od) finb

fie

fu vergiftet,

ia^

^k

leibet unb bamit bem 93iibe be @ol;ne otte (wie t. spaulu lef;ret ^m. 8, 29) unb allen ^eiligen gleid)fbrmig worben fep. .0 ba ifi ein ebler Bd)aii unb bie l;d)ftc @l)re or Ott. 3tem, er l)at eud) gebrun

(^alte id)) lieber ben Surfen

^um $errn

()t

gen ju ber f)crrlid;en

ei)ri(li,

tFentlicl)en

93etenntni
beibe
6l)rifli

benn ^U un^ lebenbig

fe(;cn,

fei;en,

unb wollen

ba

il;r

frei

or aller SSJelt,

md)t

bag, wo bie 2ut^erifd)cn md)t gewefen wren, t>ai 'ipapfiti^um wre oon luf

mit orten unb erten, ba ort

vi)vet\\

unb

Stjottengeitlern lngfl gefreffen.

6umma,
jtnb
61;rifto

ba

id; jum nbi: tomme: 2Bir aefammt unb ein 3egtid)er be^

betannt l)abt. 2)erf)alben iOr gewi fepb, ia^ er eud) wieberum oor feinem SSater im 5?immel unb feinen l;eiligen ngeln befennet.

Stem
fd)aft
Sfflelt

er l;at eud)

geholfen arxi ber emein

fonber fd}ulbig,
er SWattl;.

ba reuj ju trogen, 10, 58 fprid)t: wer nid;t

wie
fein

ber
ftel)et

blutbrfligen SKrbcr,

benn

alle

nun unb
mit

wei, ba

if;r

mit ben
l^altet,

reuj auf (Id) nimmt unb fofgct mir, ber i|t Bo fprid)t bie epiflcl an mein nid;t werti;. iit ^brer: voo ift ein @o(;n, ben fein 23as (er nid)t ad)tiget? @ei;b i()r benn auer ber 3d)tigung, fo fei;b if;r nid)t redjte in
ber,
weil alle inber bie 3d)tigung leiten
Uber Eiliid)
,

^liapificn,

SJJrbern unb ggnern nid)t

fepb
ffentlid^er 5,l)at

fonbern
fenntni

unb

SSe=

tt^ffen.

unb

tf>euer finb foId)e

,

jtreuj
fic

unb Reiben

ber wir gewi ftnb

ia^

nid)t

um

unferer @d)uib,

fonbern
er in

um
&)vu

oon ber rotl)en $ure SSabplon ge= fd)ieben unb if^rer SSlutfarbe nidjt tl;eilOaftig blieben. Stern, er l)at eud) gebienet, ba il;r eure jeitlidjen ter f;abt geopfert Ott felbfl ju einem fuen , angenel^men erud) , Scif)-raud) unb 3;f)imian ; unb if)r fepb l;ierin ge wi, ba fotd)e 2llle^ Ott wo^l gefllet unb
er

SI;rifii wilJen

ertragen werben, erfelbe

euer
toon

flu,

weil er bie Urfad;e unb

ijt,
fie

unferm

unb unb

gnabiger Ott unb lieber SSater ifl, nxd) Fimmel fprid)t ; iai finb

Reiben

anrstet,

fid; if;rer

annimmt,

Opfer, bie mir gefallen unb mid) red)t prcifen

alle

al^ feine eigenen 2cibenl,

lieblid),
if)i

mad;et'^ oe f,

@ngel

fp.red;en

ein

frf;lid;

frOlid)

unb

nid)t Urfadje, ju

Sarura l;abt l;errlid). Hagen nod) ju trauern

@el)et,
fo

baju unb fTnb ber eud) alle frijl)lid). wo fie ber einen nber fid) freuen,
bete()ret,

2lmen SDenn
fo fid)

be^ eiben (;alben.

nai

ainbeie Ui

Suc. 15, 6,

wie follten
fo

fie fid)

nid) t

ben muffen unb nid)t

eben

um

otte wi(
i(;r

ielme^r freuen ber eud)

eine
fo

ielen,

bie if)r

kn.
fler

SB muffen

bie Uiben,

benen

lieb

flarte 23etel;rung

@ol;n, grau, Sater,

futter jmmei'lid)

bem,
wiffet

i>ai
il)r

bewiefen f;abt on eud) in ber SSJelt lieb war? o

umfommen? 2Ba wuten

wir

t()un,

wenn

aud), ba ^crjog eorgeii

Soben
nel)

wir n ber ^eflilena ober im Jlriege fievben mten ? ajJfTcn wir bod) of;ne ba flerben

nid)t ewig wl;ren Eann

unb

el;e

ein

nbe

unb nid)t aUein

geipjig,

fonbern

mu

men wirb, benn

ielleid)t bentt,

er

meinet,

ober

Semanb

laffen

wk

wai wir

lieb ()aben,

unb bennod;

nidjt

um

55,

24:

bie

93lutbr(^igen
3ft

ber pfalter fprid)t ^pf. bringen e^ nid)t

bcElagen,:fo ber ,

otte$ SBort^ willen, fonbern um 2lbam unb unferer 6d)ulb willen; wiewol;t fld;c eiben aud) l;eilig werben burd; ben Uubm,
ber alle S)inge in

ur iplftc.
fepb
if)r

nun Scmanb ju
bran
ift.

nid)t,

fonbern iperjog eorg

am
^f.

allerrgfien
;

5lber er will un
gefd)el)en,

un

l;eiligt;

aber ffnb nir

fte

getlugt fepn ber

bad fo il)m aud)

fiel)et:

im

genb

fo ebel

unb

Efllid;,

barum ba

nid)t

109, 17
foll

wollte be

egen

tillid)c

unb

eble Urfadjen l;aben,

aBortotte^.

SSenn wir^ wollen mit red) ten aiugen be lauben anfef;en unb Sl;ri
fium in feinen 2Borten
(>at

nmiid) ba

nid)t,

wen.

6l)ri(lu

aud) fern genug on il)m tom , unfer lieber err unb ^cis

lanb, ber eud) fo gnbiglid) gcfegnet ^nt, jlrfe

wftl)rl)aftig l)alten,

fo

unb un
unb
fiob

erl)alte

eud) in

eud) criog

atljcn fold)en

eorg mit feinem Sorn unb ienfl getf;an unb ju fold)cn

eud) angefangen

unb

allen

bem SSerte, ba er in unb mrtd)c eud) fammt g()tiften oollEommen unb be

\)at,

@l;ren gel;olfen, ia^ nidjt allein er, fonbern alle aSelt mit all iOrer nabe, 9teid)tl)um

finbig bii auf ben

unb ewalt

nid)t fo bienen

unb

t)etien

tonnte.

Sutunft 2>em fep unb Sant mit bem SSater unb l){iHgen

Sag

feiner feiigen

unferer

enblid)en rlfung.

mi

^mitt pnd^
et(l unfern efntflcn, crotgen,
in miEeit.
Urnen
''^)."

^ed)mntf$wanMfiea gai^iul.
ott
fet bie Papillen

763
:

redeten

rOmcn unb

fd;i;;ten

^ird)e,

ird)e,

.Rird)e!

SBir fagen bamtbcr:

tefem 3:rDflfd)j;ei6en fflte Ztt)iV wod) ctne gSarnung bei, (fc ^ottten U) burd) b @n\d)t, Ali i)Abi man von SBittenbera au
ben SRat&fffjlofl ect^ft'
beiber eflatt be^

nid)t allein bic .Rird)e, fonbern

gel

uom Fimmel
fagte,
fo
foff

unb t.

^mai

|aud>

ein

wenn @n
an

ferbfl

ber^

fei;

"an

mrfjte

roof)f

2Bte ielme^r
teufer^rotf;e

ei crfludjf:, ar. i, 2. ei erf(ud)t fei;n, ba bie

(bie

Qactamenti umcf;cn unb

^urc
Ott
9?eid)

miber

unb

ol;nc

ben

@lncn eDraurf^en , ntc^t roanfenb marf)cn raffen, benn et {)abe mtia ju aiufl bem ^eU^ioniQef\>vM)e Wiat' 6uv^ nod) 6ei brg je eine ff(f)e inuumunfl flcttiad)t/ a noc^ werbe er fi'cf; je baju i)ertlel)n. (!nbv fajt er am @d)rufre, meine c{)r{ften
aKein
bet;

groen ott
ber^
mef;rc

fid) feibfl

rl^met bie ^ird)e) an=

feinen
Deffc

faget?
fein

cf)rc

Flamen unb
atlrm

unb

uni oon

Ucber.

5lmen

^B)."

unb

ffentnrfje 93efenntni(Te
flehet

unb berer

ief.

2)a ut(;er f^ier bie frben t\id)t ^u (lorf auftrug, bfweifct ba Slagbud^ nti Seipjiger aufmann, J)eter egenbad) , ber gleid)
fall

a
c^ec.

unb

ef;ft

umi^er
m'ef ber

unfcre gonfeflTo

in

bie SJScrbannung

iiel;en

mute unb
mit

unb fpofota neuen

5)a ftnb

or

StUen

Unferlen ^> unfer eOraucf)

nun einen
il;m

Dottflnbiflcn SBertdjt ber bie

reirf)rtcf)

unb- SBeife in ben irdjen , bamit ivir ber Deweifen, la tir fifaucn unb fr
gewijj Ratten,
ht(f)t afteln in

biefem-

acra

i?orgenommencn SJeranbluiigen auffegte. 25er befannte odjru furf)te jivar ben SpetiOQ megen Uiiiei SJerf^ren ju red)tfer tigen unb beantragte fogar jugUid) mit lieber
fenbung
d)cm
er

ment

SlrtiEeO

fonbern in oflen trfen beg

feiner d)rift

bei

bem urfrften

SBer if^m boran nidjt mlH raffen begngen, fonbern liff anberS bonun? plou bcrn, ober fid) auf ein onbere tvtber nni

(au6cn.

iie S^iieberfe^ung

fobann

mel einei @evid)ti, SutOer ber eijerei berff)'

wrfcigte
if)n

wv

ren moe,

allein ber .Kurfrfl

berpraubern raffen, bie burfen ntd)t bcnfen, bog wir Oier fi^en unb einem je3rid)en un

feiner 2tiitiort,

fonbern

lie

i^m blo burd)

ii)m
f<:pen.

feinen anxler erflren,

ford)c d)rittc

wie mifllig

n^en ^ai

ober

uneraafd)etten

f;r

ein

on feiner eite gewefen

Unfer iid)t fbe* onberridje mad)en motten. Oet nid^t unter bem d)effel verborgen , fon bern brennet unb reud^tet frei auf bem Smdjs

fiutOer felbfl bagegen erfriert burd)

einen gu^
fid)

tengrcunb, D. SSenebict Dauri, ber

rabe
in

ge

3)reben

befanb,

bie

fed)

erften

unb frar, ba c ad) ffen eu* if;ren Rapiden unb acramenti (len in ben ^ugen mcf;e tf;ut unb oor 2B5 tf)en unb rtram barnad) iverfen rf;merbt/ SJer geuer unb toa ffe ergreifen Fnnen.
ter fo Oett fein

SSogen jener d)rtft, unternaf;m fogreid) iie iberregung berferben unb, rie bic eijtere mit jener jur $erb(imeffe unter bem ilitel: feine Slntwort auf ^erjog eorg
nd)iT:e
SJeil Sod)lu 93ud)," crfd)einen. wie biefer (Tfd) aurebcte, ber 93ud)brus ia SBappen iei ^erjog^ eorg mit bem

fammt

jugteid)

ei

nun nocO
unb

nid)t freuet,

ber feierte
(Si

feine

ober,
dfer

brinben STugen unb nirf)t unfer f;ee, gemtf.

fe iid)t

fa^re
:

immer
fein

f)in.

()eit

unb

fo(( f;ei(5en

ba^ SBort (Sottet

Oirft

bleibet in

S)tautenfrani auf bai Titelblatt gcfefjt l)atte, fo nal)m utl;er ben ^er^og feibfl ali 93crfaffer

migfeit.

Sa

figen,

Oraubern,

$oben, 2ButI)en oor. arum, rieben Sreunbe (mic gefagt) fcpb unb bleibet iOr feflc unb
raffet
eurf)

gleid)
er

an unb jog if)n marfer burd), menn er im Einfang feiner d)rift fd)rieb, ba
(jabe,

vernommen
ein

ba

um imoni*
bciben
fo

unb
wolle
feine

Sfliemanb irre marf^en

unb

fef;ret

5ub
er,

Sag

amifd^en

ben

grficn

eud) an fein efd)>v(je}

ivenn aud) greid)

tf;te;

ju einem SSertrag anberaumt fep,

3emanb Don ben Unfrigcn

gartet eudj
rogie

fonbern

um

biefen SJ^rtrag ntdjt ju f;inb.ern,

an unfer fSefenntnifj, unb Qlpo-unb an unfern ebraud) unb 50oit in

fo

gefd)rftc Jebcr

neben ba intenfa

legen

unferen ird)en,
fen
bei

werbet

i()r

\xx\i

nid)t laf

unb bafr biemal mit ber Pflaumfeber fd)rei ben. Suerfl wibcrlegt er ben i^m on be^
^erjog otfd)aft ju
Mltenburg

efd)m^e

nod) anbcrem , uni glauben. 5lber in ber Bcid)e felbfl iei l^eiligen acrament l)alben Oaltet fefl: an bem -oangelto unb t. auli 2e()re/ an meldje aud) fid) unfere ^Ipotogie unb unferer ird)en ?Braud> (galten, unb laf
eud) oerungrimpfen
roiber

gemad)ten

SSorwurf, ba er ein Unwal)rl)aftiget fe>) unb ben @ib ber Seipuiger felbfl erbirijtet l)abe;

6od)(u habe if)n ja felbiT: burd) ben X>rud! betannt gemad)t unb er felbft if)n oon brei
erfd)iebenen eiten mitgetf^eilt eri^alten. ^d)

TT

37) S. SB.

11.

SBnJrf

X, , M28,

38) S. 2B. n,

([.

O.

(3. 2253.

f.

T
-i>

^<i^-

m
f .764
fc^e e^ aber baOin,
bfl

'>lrH

fnt\)sv fi}>m
f(nb (eine weiteren Borte,
(;(l)ftei;

iinl

IPirkeit.
unb
|irebien,

frei lef)ren
f(d)

bju mit elbben

fordiep
tfi)

eib

f(fd), -ober (rote fein

ro^

nidjt oiOcnMvte (baoott weiter

id) jefjt ^t<n\x

ber

aud) btein berbinben unb f;oUen unb mit iefe or oller 2elt rhmen, 3:f)ftt

nd) itnonil unb 3ub, weil

geifetritt fe;n Witt)
fotttc
id)

benn barum in

aen trfen flfd) unb Umapv()aftii ii\d)oU ten unb ca4)tet werben? ba

muffe man nid)t allein meineibie unbabtrn nie e^riflen nennen , fonbern aud) |lerer unb neue reuiiet (wie aufu rebe) if)re
@rli5fer Sefu ef)riili unb 6d)ttnbec iftitie eiben unb 93lut unb aewiglid) eitel SKars tprer unb ^eilien be Scufel in ber.^lle.

wre ju

fha\)xlid), fd)arf Qimt\)eUt on ft)Id)cn Oo^en, fluflen Seuteri, benn ei fi5nnte weber 4)61^308

eorg nod>
fepn/

fein

bo^

er \ei-:en

^err fo fromm nod) j^eilig wdjte foldje 6d)rfe be^

flreul{d)en SJ^et^t,

wo

er einmal, flraud^ette

SSenn id) nun tjon fofd)en 3:eufelrotten ent rnne unb on fold)erg)?nd)erei entliefe unb mid) $eriO eorg ober Dapfl barum mein
eibi

ober
ober

fef;Iete,

barum fottt ein SBiJfcwid)t erloener 3ann flcfd)oIten werben in

ba0
er

ober

einen

erlaufenen 9J?nd)

fd)elte,

aen anberen trfen feinet fianjen SBefenS

unb geben/
n{ri)t

fonberlid)
(;tte.

wo

er foId)en

ga

felbfl:

wie meinft bu, ba fTc mir an meine ef)rc reben unb mid) erfd)rerfen wrben? erabe al wenn fid) ein SO?ameluE wieber juml)ri^
(lenlaubcn
ein

onfl wollt' id; meis ncn ungnbigctt ^errn ^eriog eoren gar lie&er $err, laifet bemutOiftlid) bitten: un^ bod) ein nnfein 33ier mit cinanber
erbid)tet

Sauberer

oon ben !j;rfen befef^rete, ober fid) bon bie Teufel 95erbnbs
SOrijlp
,

W)

ni jur SSue in

Uabe, biefelbien

wren aud)
eibi,
ifi
,

SIpoftaten

erlaufen unb mein

bie

trinEen , wiewoOr if;r Prfer mchtet fepn, me^r nntein ju trinken, benn id) in {oU
d)eva gatt.

waf)r,

aber felie aipoflaten, SBer

,

laufenc

BJeineibic
el)alten

bem

3;eufcl nid)t

SO?enfd)en (Inb 8c6red)rid) (lieber

Iftuben

nnb

SMpofiaten

or

tf)m

Ott!) unb einer mer;r, benn ber anberej aber baoon weiter, barnad) imon unb 3us bai fdjneien werben. 3d) fdjreibc iii}t mit
ber ^pftaumfeber."
ferner meineibig
efd;Dten.

unb erlaufener Wind) bin id) aud) unb will aud) fepn unb mein f)d)iler 9tul)m or ott unb in ifl
werben.
old)er
llpoflate

.^erjog eorg f)atte if;n unb einen erlaufenen 3K nd;

meinem ewiffen, benn bu mut nett, wenn bu ba ffiort Jnd)

erleuneter Orifl,
6l)j;iflt/r

bid) crol)'

hierauf entflnete c?: 7,f;tfrfann id) wal;rlid> auf bie^mal nid)t anber t^un, benn meinem unflnbiflen $errn flanj freunbs
lid)

e leid) fo iel fcp, al Ijreflbu

?llpo{latc

ba ba2Bort: om lauben
Orefl,
bie
e

ein 25unbeenoffe

be Teufel ober

banfctt,
id)

ba|j

er mid)

fo

e^rlid) nennet.

5>enn

wottte

lieber,
jliejje,

bag mid) SKeifler

ober ju '^uloer er

Sauberer/ benn wir ?!Wi>nd)c finb aad) redyten Sauberer unb auf ler be Teufel
wefen.

Spmi
brciete

uf
,

sab
ei\^

fd)ilbert iit sB?nd)erei in il^rer

benn ba& mtd) ^erjofl eorg foUte

SQJflf)

einen fron^me^, treuen 50l&nd) loben.

ifl',

anien @rbrmlid)feit unb @d)laraffenrcben , ba alle

faulen S3ud)C.

al 'iai
ott
fep

red)te

ein

,frommer
:

OJi^nd) bin id) en^efen

unb
i^

fr iie
:

2lm @nbc fat er nun

f)abc fo Otetifle

meinen rben
i(l

ficOalten,

nS?iHH^o^
benn ber wi
weni
ttl id)

\d)i fagen barf

je ein 5l!Knd)

en

im>

\d)iUe mid) wie er mi} fd)elte mid) nur nid)t einen treuer, frommen SJ?nd)}
id) nid)t fepn,

mer fommen burd)

?J)?nd)ere{

fo

wofit' id)

nod) f)eien,

fo

ad) l^ineinfommen fepnj iai werben mir jeuflen aUe meine lolterflefetten, bie mid) fle tennet f)tt6en. 2)enn id) ()tU mid), too ti
lanfler flew^ret fjtte, au :$obe emartert mit SBad)en, efen, SSeten unb anberer 3lr* beit lt." 9flad>bem er nun mtiat i)at, ia^ ber ^crog fein fRid)t {)aU, if;n meineibifl iu fd)crten , inbem er nid;t fein ned)t fep unb 6t. 5|}auru fae: wer bifl bu, bog bu

wot

ein

frommer trud)bicb/
ein 3d)tier ^u @l)ebred)er ober ein

ein treuer traenruber,

rentreiber,
l^eilier

ein feufd)cr

iJeufcl

fepn

unb Reien,

r nenne
gramen unb ifl'
fetbjl

feine

SKnd)e mit frd)em

f)alte
fie

el)rtid)cn

unb
eine

fr

feine ?otOf)elfer

nid)t enu,
Ijeilie

fo jieOe er

am

obtenbette
(lerbc

Etappe

an unb

barinnen,

fo fhret er

Qewi^ Qin Fimmel, barein er e*

ber
ifl

errn ned)t r(d)te(t ? brien f)ier oon feinem ib, fonbern nur oon einem elbbe bie 5tete fepn fnne, fe^t er au einanber, xvn ben tarnen eine 9l^)o(laten
ttetbiene.

eine antern

^iJret/

nmlid),

bem

3:eufel

unb feinen

@neltt

bmikt

^^)."

Swifd)cn bem urfrflen on ad)fcn unb

bem

5?eri0e

eorg

entfpann
ein
fef)r

(Td)

nun

mi

S>a fepen
i()rc

foId)e ,

bie

bem
tf^rer

Reiben

biefer SSeranlafTun

r;eftier

Jriefs

unb
;if,

23iut e()vifli

eienc

unb

SBn*
fold)e
39) .
ato.

d)ert uncwiffe Serte flleidjfteflen

unb

3ciin VI.

19

f.

K*>C3)

4='

i
md)Ui,
bauette
beielet
bcfe()Ien,

^miUsi pndf*
tcu
bi

^(d)0m'bitansiifUsi ^apitd.
83Jaf;n,

765 f

in

unb
b0
,

cnbticT)
iTc

ben ^tocmbcr f;inetn bur^ iit UebercinSunft

woen.tfjren Sfieoroen

ba^ einer

bieg,

ber anberc baifllaubt

unb
gteid)

"bod)

beiber %i)t\{

ungleichen roiber

wrbe,
jTfe

vrtiflcn

befd)eiben in ifjren d)j;iftcn

(auben einerlei SSort f;ret unb aunt acramcnt e^et, fo (Ye boc^ im

^anbem

(Te

felbjl

aber cfobten

ftd)

griebe

runb
ifl

unb @intrad)t,
ttfc()cn

"^^ " raubenfrtcOen *).

nid;t anber^ r;alten, noc^ ben ficuten barreidjen, benn eitel 93rob unb 5ffiein j unb
eine f;artc gafl, bag He for<^c5 unter unferm Flamen unb djein, al tonnten (t'e bic fieute o^ne un nid)t ber*~

2ic nftcObrcPftcf; &tt}it bei ien oanse*

unl Md)

auf mt{d)iiUnl)tit

bei- 2(nftrf)tcn

utib

treiben

ber &et)ve brang unb jebe Sroeibeutigfeit ober

$a(bf;eit i^rriparf, bDon jeugt unter
aurf)
fein SSrief

onberm

ff;ren.

Sfl

ber^albcn an @. S3orfid;tigteit
freunblidjc 23itte,
if^r

an ben ^at() 5U SfUflburg t?om 8. Stufl. 1535, in weld)em er ba SSor* geben bcr bortigen ei(llid)en, (Tc fepen mit
tf;m

meine

fleiige,

moet

um

SOrtftu mitten eure ^rebiger baf;in ^al*

in bcr gef^rc tjom

f;eif.

3(benbttiai;f tinit

ten, bag ffe fid) fo(d)er S8efd)merung entf;ar ten unb nid^t fid) rfimen U\ bem 93olf,

H^

fr

grunbfD erflrt
@()rfatticn,

nab unb

grieb in

die

mit un
fagen

gieid) ler;ren

unb

f^aften;

benn

S^riflo.

@f;r6arcn, S3or(irf)ttgen,

ivir

lieben Sperren
flattlid;

unb Sreunbe!
gfaublid)

@i tomwt

fo

juroof>r,

unb

ov mid),

wk

ia^
ali

ttud)

flradf^ nein baju unb milfen a ba^ (TeSiuingrifd) lehren? fjiabert un^ nod) nie einmal ein SBrtlein jugefdjries
fie

eure ^prebiger (!dy flecn

fei;en
|Te

unb vorgeben,

ben nod) entboten, mie

unferer c(>r unb

in

mit un j SBittenberg eintrd^tig ber ef;rc bon bem f;eifigen, f;od)n)rbien

b^ Seibei unb SBfut unfer ^errn
futlen

acrament
3efu
aud) fonfl
(Jen,

6f;ri!lij
ifyv

aud> auf ber aniel unb Sort alfo breljcn unb leife fes

ba(3

man

beiberrei

SWeinung barau

nef)--

men mge unb

(ei

nid)t burrc f;erau^fagcn einer

Seinung worben Itnb/ fo ^(^n bod; n)of;t unb a\xd) au if)rem ebru(ften\Satc juelf} d)imo mof;l Dernimmt, bajj (Tc miber un SSoen fie Ief;ren gewefen unb nod) ftnb. unb bie Scute ff)ren, fottcn (e unfern SRa men mit triebe (aflfen unb if)ren eigenen ober i^re 50?elfierg 9^amen braud)enj benn mic
rooen

terfaffen, eure 8Sorfid)tlgfeit

Seinung: ia^ {d)5 nid;t f;ab fnnen un mit biefer @d;rift &i ift bod; ja ju erfudjen unb ju warnen.
frroaOr eine befdjmerlidje arf;e, b^
ffe

ben

an i^rer 2e^re unb werben; Hi bezeug' id) mid) f)iemit gegen ott unb (?, SSorftd)t{gfelt; unb wo c nld)t gcnugfam
unfd)Utbig
bie

fepn

alten eelen,

on

if)nen betrogen

gemeinen Sann

a(fo

laffen

e(;en

im

falfc^en

fepri
\'\d)e

gen
40)
Ofl

wirb, mujj id) fotd)e aud) burd) ffcnts @d)rlft Dor ott unb aller SBert bejcu benn c ift (mt , . felbfl wof;( er

TOnn

Jcorsj

nud) In neuerer Seit ucrfiicljf, ben $cr ju ndjfcii i'on ben fdiiucren SBcfttjulbiguns
t)at
,

tennt)
fofiten

un

ein unreibrid)er

flen

Oen
terc

lucrdjc Dr. Sitttjet (jenen itjn crOo jn rcrf)tfcrtiacii tjntte, nficin iwcnn mnn aud) Uflibt, bn bcr Ce(js

wiffen;

^anbel, ba^ wir wie bie 2eute unter unferm

Sflamen
fd)wclflen

betrogen

werben,
if;ren
ba(5

unb

jlifle

baju

in

feinen

3jubriicfen ju
fi*

rocit

ginn,
felDft

fo fi'fat

unb

alfo

SBetrug beftcitigcn
jTfd|

bod) bnrnnfi ,nid)t, bnfs er in bcr

Ijntfc.

(Snd)c

Unrcd)t

unb

id)

f;a(t

wof;r,

. g.

felbft er

Sencr

giirfl criniiOtc

n(cid)fnf(

geflen

Sns

jer nidjt nficin bic cOrenn'ifjrioften rijiiinfjunjie, fon^

feine

mnnbtc nud) mti an nm ben nrfiirflen unb tnmmeucrronnbten, ja nnegiirflen gegen beffen luic ^erfon fo gegen bic adje bei' Dangetium nufs
bcvn
, ,

wunbern muffen, wk JTe mgen fo ff;n feijn unb (Id) unfer 5Ramen unb 2er)i;c rf;men,.
fo
fie

e$ bod) wo()( anber wiffen, baju aud)

unferer ef)rc
fing

unb gilamen

feinb ftnb.

Sf)ri*

3iif)e()S"-

35'inc6eM fd;n(tefi; er

In

feinem Snnb aiS ei

lunftrcr Defipot,
fln
(iifj

flmftc bic Sinljnnger Suttjcr nidjt DIS

iinb

6)elb,

efniignif!

SnnbcC-ueriucifnno,

fonbern

unfer crr erleif)e @. g. feine nab, txk^ M)t eure @tabt mget bringen unb er be^ d)rijllid)en f)alten in red)ter reiner

fognr SKcf)rcre
SSiidjfiiijrer,

feiner untcrtljnncn,

unb bnrnuter

M)U

einen

rocir er bic

ucrOofcnen Sildjer nt()er

jnm

SSerfnuf nngeOteu \)aitt, mit

bei il)m

bem dauert
in

I)in

ririjten, aSerftreuc, lucrdje

SScrbad)t ftnn>
geiuefen

lauben, 5Mmen *';." Sie ^rcblger ju STugburg berantwortcten fid) f)lerauf weitlufig unb alemlid) fd/arf, fie
glauben Dom acramentbaffelbe, wa^ Sut^cr unb rtlie laubigen anne(;men, fo weit ii au otte^ SIBort f;e(r unb tlar fepj aber weif
fie

ben, bnp

fic

ber

ci>nngciifd)cn eOre

jugctijnn

feiKH, ljne SeicenDcgnngni Occvblgcn, niib SJnberc fu

gnr burd) ben genfer nnf ben SRidjtptnij fd)(cppcn.

fein

3a

und) bem tobe feinc (efjtcu ofjneS uerfd)icbcnc Sdjritfc U)at, nm bic ci-. fcnuermnnbfe feine nnfc DIoS, vcit fic fid)

^np

ging fo meit,

bn

er

erfannt f)aben

bag ber treit wifd)en

jnrei'nu=

Sutf)er
ftrelt

gc(ifd)en 2el)vc bcfnnutn,

um

il)r

redjtmfjigcs rblnnb
in

un SMnbfrcn l)lerbi;r ein bloer SBort tnbem beibe !$;f;eite bcEcnnen , ber fei; ,

ju bringen iu fpic(en.

unb

efi

bem fi&nige gerbinnnb

bic^nnbe
41) C. 95r. n. n. 0. IV, Nro. 1533,

I-

<v=

766
Seif unJ)

fn)tv0
ba S8lut &)x\^i
,

febm

imlJ
trflen;

IPirkeit.
benn obwof)f nid)t
ifl

fei;

im

2lbenimaf;Ic

ffe

baran grau
nid)t

eflenwttrttg

maf}nt,

^aben fie {f)re 3uf>t:fr ev Don biefem treit a6jufle()en, ber

fo

ben,

fo

barum

bie Slbfolution

ju

rotber bic ic6c raufe, jetd)e ja

gf)n'flu

be

verwerfen, benn atte atbfolution, fie gefd)e{)e ingemein ober befonber, mu^ bod) alfo oer
flanben werben, ixx^
f(e

fonber^ in btefem

ment jui* fPfTidjtraai^e.

fofflen ffe

tauben

forbert

unb

5n

biefer ef;re

eberSutOet
bte

norf)

benen

f)irft,

fo

Swinfi, bcnn
jroar
i^te-

btcfe fepen SWenfcften,

a6en

ijahtn,

man

efd^e obet au*

gf)ri--,

eoangclium
sffieft

baran glauben, toit aud) iai in atter fetbft aen JJfenfdjen

eerfiinbigt
utib

SSergebung

5fliemanb

otUi
fto

SSSort 6cut;tf)etfctt muffe, fonbern

aacin, beffcn ei6 unb 93tut fte im @a= ccament ttU^fOeiren, abiv, tute ut^ei; felbfl:
facramentirrid^.
,

aufnimmt, abeijeJfor bcrt g(eid)Wo()t unfern lauben unb ()ilft bie-jenigen nid)t, fo nict baran gtauben unb mu
\)on biefer unitterfeen

faflc,

ttebrtfleng fftef;en
feijen

(Te

bennod)
f){e

iii

unioerfeflc

bleiben.
ba|j

a^
fo

aber

e ectcnnamen unb
toent fetnb,

SutOer eben

fo-

mag

bebad)t werben,

gfliemanb ber

al

fte (Tfd)

mit feinem gtamen

f>tte bcffec getfian,

^rioatabfolution begehren werbe,

man

bie

fd)mdfen rooKcn unb biefer

wenn er juor an Set 9?at^ t^eirte

(te

felbfl efd)t;ieben f>tte.

biefe djreiben mit, worauf ber Seijtere unterm 29. Oct. furj unb empftnblid) ermieberte: nabunbgrieb.

utf;ern

gemeine f)at unb bleiben r&t, baju. fagen wir , iA^ ti bie effart ()t in red)tem 2ln* bag bte ewiffen gteid)Wo()( biefeS (iegen, befonbern Zvo^^ bebiirfen } benn man mu
bie

^d) f;a6 euren 93rtef fammt euer ^^rbtcantcn 3lntort empfanuen. 9tun f)(itt' td) md)t gebeten, bu . 5. mir
Sorftdjtige

Ferren

ewiffen ttnterrid)ten, ba ber.Srofl be angelii einem 3eben infonber()eit gelte unb mu berf)alben iai Dangerium burd) SBort

unb acrament infonber()eit3ebem

wie
if)r

ppliciren,

anjeiflcn fotften euer ^Prbicanten Ec^re,

d)e
jTe

me(=

al bie SSerflnbigen wiffet, ba in^

ein

iai

td^5Uor mof;! gemugt f)ab, fonbern ba(5 ^^miti meinet 5^amen^ unb meiner

fonberf)eit

jebe ewiffen barob flreitct,

btefe

ob t^m

aud)

groe
ifl

mai

iie

Sfjriflu

Set;re

mgig tnsen.
,

Sd;

bin
;

entfdjulbigt
fott
/

anbeut, gef;re.

kid)td) iu oerflef)en,

unb Oabc bo Seine getrau

f?ent(id)e 93eEenntnig

weiter

i>U

ob ott loid

f urj

antioortcn,
fTd)

mai

tOre fcfefpferigen

orte

in

man bie ^prieatabfotution baneben nid)t fo fatten laffen unb btefe QIpprication erf){t aud) beutrid)er ben SSerflanb be oangelii
ba

f;artcn.

Eternit

Ott

befof^fen ''^)."

iiixd)

in Sf^rnberg gab e

im 3af)re 1553

treit jmifd)en ben bortigen eiflfidjen, bef= fen d)Iid)tung ut&er oerfud)te, nmtid) ber bie ffentltd)e Slbfotution, beren SScibe^
()tt(tung ber Se^tere geme{nfd)aftlid)

unb ber ewalt ber @d){ffer} benn ber ge meinen Stbfolution wrben feOr wenige geute wiffen ju gebraud)en ober (Td) if)rer annehmen,
fofie

ba

baneben biefer Srpptication ntd)t erinnert, (te fid) aud) ber gemeinen atbfotution
ar fep
fie

mit

"iJJlcs

anne()men fotten,

jebe

befonber,
SJerE

Iand)tODn

in

fofgenbem djreiben

empfafjf:

unb ba^ eben

biefe^

baS eigene Mmt unb

,

Sen @rbaren unb

unb
Sfatf; ber

eifen, SSurgermeiflcrn
burd)

be oangcfium

fei;

gewiftd)

nbe

Der

Qtabt S^rnbcrg, unfern gn

otfe^ nab
unfern

fgen ^errn.

geben au^ naben. 2(u biefcn Urfad)en ^aU tfu wir, ba bie gemeine Olbfofution nid)t
5U verwerfen , aud) nid)t abautf)un fei; unb ba man bennod) bie ^rioatabfolution erf;al
ten fo
*3).''

^errn 3efum (SOriflum. ehrbare, meife, gn Qluf @. SJ. Sragen f;aben wir (lige Ferren! un unterctnanber unterrebct unb wiefern bie
ffentrid)e

gemeine Sibfofution

nid)t ju flra

Eternit

wrbe

biefe IngeregenOeit

nod) nid)t

fen

unb ju verwerfen, au^

s))rebigt be fKtf.

biefer Urfad)e,

benn
ifi

in SReinc gebrad)t,

oieImef)r fa^ fid) utf)er

aud) bte

angerit

fetbfi

nod) einigemaf gentigt,

jum grieben unb

im runb unb

eigentrid) eine2(bforution,

I^ar

innen SSergebung ber nben Derfnbigt wirb,

toicten^crfonen ingemein unb ffent(id), ober einer <Perfon aein, ffentrid) ober Oeimtid)}
berf)a(bcn

ermahnen, mai er am 20. jur intrad)t 3uli fr fid) unb am 8. Dct. in cmeinfd)aft
mit D. 5ugen()agen, Jona, sffetand)tf)on unb reujiger fef;r einbringd) toerfud)te} aud) an bie bciben aortfrer ber (Ireitenben Parteien, 2Benc. 2inE unb 2tnbr. Oftanber, rid)
tete er erff)nenbe Sorte
**).

mag

iie Slbfolution ffentrid) inge

mein unb aud) befonber f;eimrid) gebraud)t werben , nie bie prebigt ingemein ober f)eims lirf) gefdKf)<tt md)tc unb man fonfl mdjte
95te(e

em

9?atf;e

ju 23remen

bezeugte 2utf;er

ingemein ober

Semanb

befonber allein
43) S. Sr. n. n. D. IV. Nro. 1512.
j
4'2.

42) S. 33. a. n. 0. IV. Nro. 1546.

44) S. aSr.
.._

n.

n.

IV. Nro. 1530. 31. 40. 41.

..

ifA-^ 1^

f+=

^miiUii pud).
mitcrm
baferbft
(>ie(t

^(id)mn'itiwaMMfU
trbni ein

^aij^iUi,

767 f
unb womit
fei;n

7.

mit ber @ept. feine 3iw^tn()eit

()eritid)e^ 9Jtitleiben,

beabficOtiatcn

it^enorbnun,
erflugifl, eine

bod)

wir
fot

eud}
il)r

troftlid)

ober

f)(flid)

mgen,

et e nid)t fr

(Sma\)>
bitte id)

unb

eure ird)e

nun belaufgen,

berfelbe nid)te feine eifl

willig jtnben.
ted

ipabet

il;r fo

ju @rfurt un weit burd) ot

lid)en beffec befolben.

,3um (e^ten
bieiveir
if;

nab unb trfung ebulb

bem oangelio
gelitten,

gehabt unb
l;abt

md),
fi)

ft'nb

feine

SBorte,

eud)

ott
trad)--

eud) 'mit
ein 3tif)r

nod)

treue livebiger befd)ct;et,

oaet

ober bie tteinc Seit ebulb.

ott

ten

unb benJen, bog

j

ffc

bei eud> bleiben fn

ber

^err wirb gegen

willen

Hi

allc,

iai

iljr

um

nen

ba^ fann aber nid;t fepn,

wo

fte

nid)t

be^ @oangelii

leibet,

unb

wir mit

fe()et, 3f;r iiemlid)e UnterOaftunfl r;aben. wie bie 9iotteri8ei|T:er ftd) einbringen, efc^en

eud) unb oielen

iUnbcrn leiben, eud) (lrEen

Sroit.

mit

rcid)em

gtt(id)em

ott wirb
red)ten ol)n

man
feine

flenufl

unb geben mu: if;r f;abt Wnner, Ott i;elfc, ia^ (!c bei eud;
gibt

ben Unbanfbaren begleid)en ben 23erfolgern

if)rcn

gcwilTen, unoeriumten
3l)r wiffet
,

bleiben

"%"
iT[d>

geben.
l)aben

iejenigen preb.iger ju rfurt, wer,d)c

ber

trfien
allein

womit ftd) bie 5lpoftel ott ifl ein ott muffen,

eoangeafd)en 2et;re jugeroenbet wrben eon ben bortigen ^papiflen

feit

f;atten,

ielfad)

angefod;tcn unb namentlid)

if;rer

bie 9^erf)tmpigs

ber XraurigEeit , SSerfud)ung, fonbern ttud) be Zvo\iei , ber be griebemJ u. f. w. S)te& errlid)feit,
nid)t

2tnfed)tung
ber

aSerufung
feine

jum ^rebtgtamt unb

in

ill

bet gortbauer
Sutfjcr

beffetben

Sweifel

gebogen.

beripinbet,

ieg, fgt 3of)anne5, ber bie bft^ Ke biefe fo l;eit/

.

SZelt

oiele

SoUegen I;ietten e ba()er fr angemeffen, n bie rfteren ein @d)rei ben iu ritzten, in n)eld)em fte if)nen ebulb
empfa(;Ien, benn wenn gleid) ber paiitfi:ifd)e 5i;ei( iei 9tatf;^ ober bie geinbc be @an
geliumif^re SSocation leugnen ober ttnfed)ten, fei) e^ ja bod) nid)t ber ganic Sinti) ober fi)

unb

groe fatanifd)e Uebcl, efabrert Uttb unenblid)e Qtergerniffe nmlid) unfer laube,
fo

unb

Sir lieben unb warten auf @f;riftum, ben wir nid)t feigen: eure 8!Biberfad)er. Oaffen
()rifl:um

unb eud).
2ef)re,

fpaltung ber

ffia^ belanget bie Sroei-wollen wir treuem glei

emeinbe,
ivcniger
SOrifli,

fonbern nur enigej i^r Seruf,

fepen rechte Wirten ber@d)afe

iu gelegen Seit unferm gnbigen ^errn ben jvurirjlen ju @ad)fen erinnern, ba

roeld)er ffentfid) gcfd)e()en, befiele nidjt^ befto

. . g. .

(Id)

ber

@ad)e

anjuneNen

unb

ffe

xoild)e ii)U 2ef>re

bie

timme

unb ^rebigt lieben, iti wahren Wirten Si)rifti in

nid)t unterlaffen, iamit ei nid)t ein Slnfe* ()en l)abe ober ben argen @d)ein, wie ii)V

etwa

il;nen

Eennen unb berfefbigen folgen. @8 fep eine bfe Seit unb foldje SSeradjtung freilid)
ber

metbet. Senn <S. . g. . ol;ne allen Siueifel be l)eillofen SSarfer S(JjiJnd)

Sel)re

frommen,
fo

ger

treuen ^farrf;errn unb ^veii-gemein, fc c mie ein f;i!i^tid)er,

unb ber <apt(tcn ottebienft wenig efaden tragen ")." old)e 23erfud)c, bie Drbination ber eifl
Itd)en

gru(id)er ubbic6 ber teijten Seit unb be legten rimmd unb Sorn be atan gleid)
fd)tedElid) fep aniufel)cn
\ixi)Vt

oniiufed)ten
feiner

oeranlaten 8utf)er jur

@d)rift

eraugabc

Don ber 2Bin:

unb ju

()5ren.

51ber,
wal^rlid)

Eelmeffe unb Pfaffenweil^c,"

er

fort,

lieben Ferren,

e^

ift

um

bie

gjtitte

weld)c be Secember 1533 erfd)ien.

ju ber 2(po(lc( Seit unb balb Oernad) fel>r bel gegangen allen bfen Ottern unb g-ein*

3m

eingange

fagt er:

Sir ^aben un bi

bal;er alle Seit

unb

fonberlid) auf

bem

Sleid)

ben;

^k finb enb(id) Untergngen; Sl)ri(luiJ

tage ju ^Jlugburg

aber unb ba oangelium i(t blieben. Ser Ija.lben, lieben Sperren unb' Srber, wir l)a-ben eure Slnliegen unb gegenwrtiger 93e

bem ^apfl
wollten
en,
i()r

gar bemtl)iglid) erboten unb S3ifd)fen, ba wir nid)t

i?ird)enred)t

45) SOI&d)ti:u

bort)

bie tcieviiiigcn

mcOr bnrnuf

S3c

bnd)t luMjmeii, bn bnd freuublid)c SiifnmmciUcOen bcv

celfVfltt

unb emcinbeii
nnbcrfSiui)

nirt)t fo

uft biivd) bie Diutl)

unb ewalt jerrei un nid)t ju und)rifl Iid)en 3lrtife(n jwingen, gern bon if)nen ge-gewei()et unb regieret fepn unb aud) l)elfen l)anbl;aben fold) ii)V ditd)t unb ewalt, aber wir l)aben'ii md)t mgen er()eben, nod) er
fonbern,

wo

flc

lucubiflfeit iintctbvodjen luiirbe,

erfe(;t
fcDcii
,

in bie fid) bie (STfleren

jii

langen,
l)eit

fonbern

fie

wollen un oon ber

ila()r=

ein

6cffere6 lUUevfninicn

(iid^en.

2ie
Tid)

bel
bnjii

finb

foflennnnte
feften,

,ainfiinfli5pfnvi'eien

bntan, bie

ucvbiimmt

JU il)ren Sugen unb rueln bringen ober wollen unei tobt l;aben. SBenn il)nen
(weil
fte

mid) lutniflen

5,i()!

nun

ren fd)n luicbev il)ren celfvncr jn bevlievcu, fid) einen neuen ju geiuijljncn, unb fid) fnnm iti SefiijeS eines flclicbten unb liebcnben 5?ii'ten evfrcncn jn biirfcu! ^s

fold)e

oerflodEtc

D()araone

46) . ajr. n. n. D. IV. Nro, 1539,

'I'

@<^-

=-^>>

768
ftnb),
gef;en

|utl)cr0
i{)ttv

fibm

xmtf
alle

Wixkm,

mit

ewalt

tx)i?b,

wie

unt SBciOc einmal e ifjnen mit bem iM6taO

armen eelen burd) ben SMbla al^ be^ Ueufel aipoftel unb 93etrger fo fd)nbiid)
unb

geangen i(T:, 2ieOer/ wa wirb I^bann bie @d)ulb fepn? enn ba icf) mid) erot, uom
Slbtag
flie

erfhret

um
llub

fotd^

unfglid)
ber

elb

De

trogen

Oaben.

wenn

'Dapfl

mit

ju

frf)ieiflctt,

fofern

bie "srnbern

feinen ^Papillen feine anberen

md)
td)

wn

mir

ftide fd)iieen,

ba

mute

mid)

gerei in ber e^riflenf)eit getrieben

allein

Sgen unb Sr l)tttte, benn

fie

Weber ^pfl
Ittffen

nod)

Sifd^of

f;iJren,

fonbern

ben

^ma^,

fo

(jtten

bod) wof;l
bie
follte

foHte flrarf wiberrufen

unb
fie

bie iMnbern

f^reien.

2Ba

^aen

baran

'

roonnen? 2)a UtQt ber 2(6lag unb Hnb S3rief unb ifflel ierlToben unb verflogen unb ifl
nid)t*
i5ej;ad)teter

bamit Derbienet, ba^ man fie fr ten eijer unb 9?auber fd)elten bit erbe je getragen f;at. enn

gr
,

fo

fage

mir,

in
(le

ber

2BeIt,
fclbfl:

benn

ber

%bhh
in

Ifo

bag

aud)

bcn ^aifer

weld)er iWuter ^at jemals fo iel geraubt ober gefiol)len, ol burd) ben 5lbta geraubt ober geflol)len ifl? 2Beld)e ^eijerei f)at fo
oiele
i(l

baten, er foCfte ben Vapfl er mgen, ba^ er feinen St&ia^ mef;r in eutfd)
Stufibutfl
rooflt,

anefeOen, bag er in aibfatt unb SSeradjtung Eommen wre, iefer

aSittc
(Te

lanb ft^irfen

berfr)rt unb betrogen , ober weit unb fern gelaufen, ber 2lb 5lber la? old)e @l;re wollten fie f;aben.

eelen

fo

warb ju

Slufl^burg
i\i,

wof;r flefac^t,

af

wa(>rtid>

ld;<riirf;
ivib?!?

mit

bie 5))api(len

geben fie foldjen 9taub unb 3){eb(tal)l wieber? SBann bringen. fie f(d)e berff)rten eelen juved)t?^a wf;l, ffe feufiten nid)t

wann

ie^t felbd bitten

fie

bet]

^^bfap/ bttvftber

einmal barum, wollten

2Serfl)rung
ittd)ten,

lieber,

ba

(te

fold)c

mid/

borf)in

berfe^ert,

erbammt,
nid)t,

ber

unb

SfJuberei

ewiglid)

treiben

ftud)t,
fofflt

erbrannt unb mit aer ^ptage cr

blieben gleid)Wol)t

fromme, treue

f;abcn.

cr

fief;et

f;ic

voai
fie

fie

felbft

om

2lbfag

Oaften?

enn wo

ti
fie

Wirten,, bie Si/riflo feine d)ftein weibetcn. 2ie? wenn mit ber 3eit einmot einjt if)nen

fr

gut unb
in 3(bfa

ni^lid)

hielten,

wrben
bitten,

nid)t a\xi ber Urfad)e bawiber

er

ba(5
ijT:.

unb SSeradjtung

Eommen

onfl m^te man aud^ wiber otte SBort unb acrament bitten , werd)e t^d) er
ad;tet

mit i^rer Jvird)cngewalt unb SSeiOe wrbe, ba^f gteidjwie bie 3lbla briefe jerftpgen unb jerfioben ffnb, alfo aud) 93eibc ef)ri;fam unb platten jerfircuet wr=
auc^
alfo
ge(;en

ben, ba
'ipfaff

man

nid)t wii^k,

wo

93ifcof ober

werben.

Slber

(te

f;altend

fr

einen

lutern' SSetrug

bod)

ber

rgflc

unb Sgen unb id) mute e^er f;ei6en unb be So

ber id)
attein

er wunberbarlid) ; f)at ben 2lbla geleget, bai gegfeuer ge(fd)t, bie 2allfaf)rten gebmpft unb iel anberd

bliebe?

Ott

iiT:

i(i fd)Ulbifl fepn,

jweifette

om

9lb(a

be gammon'Sottebienjle unb Abgtterei

ber 'ipapificn ,niebergefd)[agen burd) fein SBrt
j

unb biputirte,

gar ntd)t (ju ber

Seit)

ber SJieinung, ba man foHte ganj wegt^un ober ffl{;ren taffcn, fonfcern ba|5

ob

er

aud)
i)tU,

fo

toiel

'^Mt

in

feinen

Rauben

nod)
f)inter

er

man migc^ unb

ptebigen unb galten,
(fage
id))

ernnftig

ba^on

fotc
fie

feinem

ffiillen

einen garfligcn ei)rpfam, burd) lauter 50?cnfd)ens

9?un

roai
ba(3

Oaben
fie

baran gewonnen,

jerfe^erten

unb jerpfagten
(;aben
fie

um

mid) fo bcn lieben

gebid)teingeff)rt, fnnte aujleubern? SBoOl an, Eommt baju, lieber ^apfl unb aSifc^fe,
fo

brft

il)r

mir

bit

@d)utb

nid)t geben,

aibla?
lid)en

@rfl(id)

ben unberwinb

fonbern eurem
ber nid)t
tf)un,

t>erfl;oc6ten,

l;alil:arrigen

groen d)aben baeon, ba ifir 3(b= latram ia liegt im Jtotf)e, on i(>nen felbjl

will in ber Seit jU

opf, ben ad)en

fonbern

tjcrad)tet

unb
er

nid)t

mef;r

elb

unb

ut

bved)en

^vai burd) alle f)inburd) unb reien. em Slblo Ennt il)r

tl)r

trgt,

wie

jujjor ber aflc

?Waaen gro

nid)t mc()r Ijelfen;

l)ier

elb unb ut
lTe

trug,

on mir

unb

iefen @d)aben f)aben tonnen'^ bod) mir nid)t

Sroijen mein er

gnntet
leben
,

e^ ijT: ju lange gei^orretj nod) etwa fdf)affen, weil

wir

nad)
eud)

unferm ijob
eure @d)reier
l;elfen,

fo

erfahret

@d)utb geben, fonbern muffen benennen, ba

ti
il;re8

benn
aud)

nai

mit

iOrem
ff^

i^erflodEten

f;alflarrigen

@d)elten

unb Sflern
Sibla,

gleid)wie

unb ^od)eng @d)ulb fep, ba fie bieten unb d)weigen nid^t wollten anncf;* mcn, unb ifl if;nen 9?ed)t gef(el;en unb alle gelt la^t unb fpottet if;rer billig ju fo(d)en
@d)aben.

bem
cor

gegfeuer

geholfen

Oaben.
eud)

5d)

will

unb bergleid)cn an mir anheben

eine fleine

unb
tion,

l)eiligen

SQcItern

33eid)te tl)Utt;

gebet mir eine gute Slbfolu

3um
^,

2lnbern f^abcn

(te

bie

ewiat d)anbe

babon

H^

fte

bie

gan^c e(;ri(len(;eit unb

bie eud) felbft nid)t fd)blid) fep. 5^) einmal ju 50?itternad)t aufgewad)t; ba fing ber Teufel mit mir in meinem ^er^en

bin

'^ym

@^i'

-^}

^weiUsi |5w4Jeine
flc^e

^(d)mntf3vomM^U ^a^iUl
et

769 I

iputation
mrtnd)e
giacfjt
:

an

(wie

benu
faue;

mit

gar

bittci; it)vi,

unb

flnu ttiarf)en fann)

Spiut

S?od)itUi)V=
3af;t:e
ef;ar
eitel

Uv, wiffet U)V wd), ba(j i^r fnfief;n lan (labt fafl ae Sage S5Jinferme(Ten
ten, wie,

wenn

i()t

wit

foldjer

5)?cffc
;

aibUtterei getrieben?
\d)

3d) antiuottete

bin

bDd) ;n
SSJeif;e

e'^eif^t''

^faff/ ^abe Sf;vpfam

nb

foldf;^

tt)an',

empfancn , baju M(i ai 23efe^( unb ef;orfam Qfwie foitt' id) benn ntd)t f;abfn con*
93ifd)of

om

fecrirt,

weil

tc^

bic

aBorte

mit

@vn(T; ge

fpvod)en
g}?e|Te

unb mit

atteu

m8lid)flen SUnbad)t
meij5e(l

ef;a(ten,

ba

bu

frwf);.
bic

unb dk srnberc, beibe unb feine 2Beir;tinge gfaubten aud) arfoj barum if)r aud) aik oon <Si)Vi^o eud) a ^flV'un unb feinen ^eiligen f;iertet: bie muten euer 3;rofl unb ^otf)f)erfer fei;n 3>a fannil bu nid)t (eug.gegen 6f)rifium. nen, nod) einiger ^papifl; barum feijb t()r geweif;et unb f;abt SefTe gcf)a(ten Sptu unb nid)t ai^ f)rifien. bctt Sffiie f)abt if)r benn fnncn wanbefn? enn tr)r fcpb bie 5perfon nid)t gewefen , bie wanbefn foftten ? 3um iUnbern, fo bi|t bu eweif)et unb gewanbelt wiber bie rbnung unb gei-. f;aiT: nung Sf)Viftr, benn fjrifti Seinung i(l: bie,
unb
OTeffe
r;iette(l,

2Beif)bifd)0f

3a, fpwd) er, c i(l maf;v, aber Een unb Reiben tOun aud) aiui
ird^en

Iv-i()ren

baf?

man

fott

hai acrament ober

id^
fepn
ci

bie SKeffe

in

alfo

Ratten,
5|)faff

feinen 6f)rifien
gereid)t ein

au^ge^

au
l

93efef;l

fam,
mit
(Icr

bic

5|)faffen

unb evnilfidjem ef;or Serobeam ju an unb

tf)eilt

unb ben 2(nbern

fott

werbe.

enn

ein

93erfaba,

bn.

12, 29 tt;aten afle ietieid)t

'fjjerer

5Mnbad^t, al^ bie red)ten ^ric ju Serufatemj wie wenn beine SBeif;e,

unb gonfecriren aud) und)i:i|T:iid) wre, wie ber drfen unb a maritcr. ier brad) mir wa^rlid) ber djwei au unb ba Sperj begunnte mir ju jittern unb
gOr;fam

Wiener ber trd)e, ba er bie acramente aut^eife unb pre; bige, wie t>ai aKe^ bic SBorte eOriili im 2lbenbmaf;f unb l or. 11 flrftd) forbernj baf):r e aud) on ben alten SStern Som
munici,
ber

unb

falfd)

emeinfd)aft
allein
foll

Oeipt,

tci^

ei nid)t

^faff

nel)mcn,

fonbern bic

iu pod)enj ber Seufet wei(} feine Olrgiintente

wof;t

Slnbcrn insgemein aud) mit cmpfal)cn. iJlun bu wiber fold)c Seinung ^rifii fnf* f;aft
5el)n

eine
d)e biet
ifl

unb fortiubringcn unb f;at prd)e'unb gef;en \oU S)iputationen nirijt mit langem unb
anjufe^en
fd)were,
jlarEe

3af)re

lang

alle

aJege

ba^ acrament
jo

allein

empfangen unb giiemanb gereid)t,

bir

ifi:

erboten

gewefen,

r)afl'

nid)t

93ebenfen

ju,

eine Slntwort

um

fonbern ein Slugenblid anbere unb id) f;abe

nuiffen

Unbern

fr

eine 8Beif)c

2Ba ifl nun reid)en. unb anblung? SBi

Hi
bi|l

ba WDf)t erfa(;ren, wie e jugeOtt, bag man be ?OTorgen im 93ette tobt ftn bic Seute betj er fann ben eib erwrgen, ba ijl
ein; er fann aber aud) berec(e
fo

^u

fr ein ^pfaff gewefen, ber bu bir allein unb nid)t ber itird)e jum Wiener geweil)et
bifi:

SSon fold)er 2Beil)C wti^ Sl)ri(lu3 nid)t

i|t

bange

ba

gewi.

mad^en

mug
oft

in
fafl:

mit Siputiren, einem 2lugenb(irf,

ba|j

flc

aufaf;ren

3um
man
bei

ritten,

6f)rijlt

9)?einung
folle

tfl,

ba

wie er mir gar ^lun er ()atte na()e flebrad)t Oat.

bem acrament

on

il)m

unb

mid) in biefer i^putation ergriffen unb id) WDte ja nid)t gern oor ott einen ffd)en
unif)Itgen

feinem 3;ob prebigen unb ffentlid) befennen, wie er fprid)t: ford)e tOut ju meinem c*
b(id)tni,
bft ift, erfnbigt (ix>ie ei pau lu rebet) meinen Sob, bid id) fomme. 2lber

ruel auf mir

fr Urfad)en

(ajTen

fonbern
if)m

meine llnfd)U(b eertijeibigen unb

iu,

(>rete

bu SSJinfelmeffer
bigt nod)
sffiinfelmeffen
3

l^aft

nie

fein SBort gepre

wa

er

Otte wiber meine

ei)ri|lum
allein

befannt in allen beinen

i^afi

bu

unb gonfecriren, rflfid), fprad) er, bag bu nid)t rcd)t an S^riflum gegtaubt f;afl: unb bi^ be tauben Oalben fo gut, li ein !Jrf gewefen, benn ber Zun, ja id) felbft mit oOen Seufcln gtau*
eir)c

bu e^ genommen,
gewispert,
.^eit

weijjt,

allein i)a^

bu mit bir

felbjl

ba^ bie SKeinung

6l)rifli

gefjalten?

3um

aJierten,

SOrifli

Weinung
fepn,

ifi,

ei foll ein gemein

acrament
follefi:

ba ben on
bifl

ben

md)

flef)t,

ae, Youi tjon S()ri(l:o gefd)rieben 3ac. 2, 19 ba i|l, wie er geboren,

bern ef;riflen mitautl)eirenj aber bu

ge

wcibet,
bijt

ba

bu ei

ott opfern unb

,

geflorben,

gen

Fimmel
f(d)

gefa()ren
fein

ift/
f)at

aber

nid)t

jum acramentpfaffen
geweil)t,

fonbern

unfer deiner troflet

erfid)t

ober

3u

ium

Opferpfaffen

wie

bic

SBorte

ju

ibm

al

bern

wir

frd)ten
fo(d)en

ju einem ^eiianbe, fon* einen firengen if)n

bei 2Beil)bifd)of lauten, ba er bir ben eld)

in bie gefttlbte Spmb gab unb fprad): em-pfangct bie ewalt, ju weipen unb iu opfern

9ttd)terj

unb feinen

rauben anbern , ba bu

f;atteft:

bu aud)
wurbtji

geweif)t

fr

bie

gcbenbigen

unb

Siobtcn.

a mag

5i?

97

=^^

770
mit
eine
ciiijclnen

lutij^r f(bcn nlb

etfef;ttc Seife ^ei^eti/ ba bu bir ^erfon ein Dpfer gecn ott brau
btt

Wirken.
on
ben SSSerfcn mujj bie Seinung au^ bem Sorte otte nef;mcn ?

benn

ber ird)e

mad)fl/
fepn/
ften iu reuel.

bod)

fo

eine flemeine
^jjfaffamt

peife
Sf;ri'

on ott

burrf;^

ben

reid^en etotbnet.

veuel ber

wie oiel mef^r oon berel>re? Sarum t^ujl bu benn ^ie ftarlid) in beiner SinfeJmeffe miber bie f;e(len Sorte unb Orbnung 6()rifli unb lgefl barnad) auf bie ird^e unb miaft
bid>
i()re

ftefaflt),

i(l ef;t;i|Iu^ sWeinuns (wie bag man ba* @amnt fo au^s tOeilen ber emeinc O''!!' >0>^n tauben

Sunt fnften

ali fep frben mit iOrer ^einungf ^Meinung wiber et^rifli Sort unb .Orb

nung?
auf
ber
nid)t
ein
bie

Ser
mein

f;eit

bid)

fo

fd)nbtid)
bie

lgen

ju (ttfen tthb Q{)ti\im ju (oben ffentlid)} iix bet {)a^ ein SBerf bavai gemad)t, bag
bein

^ird)e?

$ier werben
fpotten

Zeitigen

Papillen

unb i>oUbt(id)t of;nc 3utf;un ber SInbern unb ford;e ffletf Stnbern mitget^eiit unb um elb erfauft, Sffla fannfl bu
fep
,

groe octor

unb

unb fagen: bifl bu tannjl bem Seufel

antworten?
ijl?

Seiefl bu nid)t, ba er
Jpabt 35anE, liebe Sperren,
Slbfotution

gner

()ie

leugnen?
eweif;ct,
bift

Su

bijl

fd)led)t

miber
va

e()ri>

eurer

trfltiten
(;tte

unb

Stntwort,

fluni

jU t(;un

aitte/

roiber

benn ba*
Seufel
nid)t

id)

nid;t
ifl,

gewut,

if;n iflj

bu aber

ivibcr 6()riflutti 3eiei()t,

fliMvi^fid)

ein

Sgner

wo

if)r

ba mirg wie
fo

ber
iel}t

fo

ift

beine 2eil)e

faffd),

mifer

faitit
ber

Senn

id)

ein

^apip wre
er

d)rtflifd)

unb
er
id)

lauter ^idjt.^'

9fiad)bcm er

unb
fte

Seufel liee mir Srieberi,

nun
i)at
,
,

biefe
fcif^rt

inreben

9tot^
ergriff

ot

augemalt fort ; 3n biefer Slnflnr unb ben Teufel on mir weifen,

id)

nod)

roelfer

lat in

au unb

(i[d)er

leben,

vo^tc
id;
fic^

oud) fein ju antworten, benn id) \\)m aud) ber fu()nea gelben einer bin, ber
nid)t oor 3e()n
fie

im papfl unb fl)rtn, nmlid): Sntention unb tauben ber jlirdje,

t()um

ben alten ^arnifd), fo tcrnen anjie^cn f)fttte

eine foId;c

ba^

ifl,

id)

i)ixttt

gWcffe

ef;alten

wo id) aifein bin; frd^te, ben Teufel l)r<n bi^putiren, fie fllten mir nid)t lange oon irdje, oon altem Sraudy unb erfommen plaubern. Denn
aber foten
e fann fein SiTfenfd) ertragen
lid;e

im tauben unb sjKeinung

ber ivird)e; benn

of^ne

fonber

ob id) nid)t red)t gfaubte, nod)

meinte,

fo

glaubte unb meinet^ bod> bie jlird)c red)t3

otte S?ulfc-unb trfc; er ifl fafi Euriweilig, wenn erbipntirt: benn er fpielt
tAi ^urjere unb mad)t nid)t lanfle Seite, wo er ben Sann aflein bal;eim ftnbet. umma,

barum mgte meine ^z^c unb Wiei^t

fepn.

red)t

anjtber
mir,

flic^

er

mid; atfo:

Sieber,

fage

mo

|le(;ct

ba gef(^rieben,

baMin

wir

ftnb

fotd)cr

Sinfetmeffc
fte

unb Sl;rpfam
i^re
iel

gotttofer,

ten

gtaubfofer 5J?enfd) mge baf;er tre unb auf ber irdje tauben unb 9Jfci=
ffio
t;atg

Ui unb
$crrn,
(lern

wollen
bie

laffen
fo

oertl;eibigen
jeijt

^apiflen,

93d)er

nung confecriren?
ober geboten?

ott
bu,

getef;ret

fd)reiben

fnnen,
jjon

mit
Jorn

eitel

Sen unb
at\i

SDomit

beiveifefl

U^

bie

erfllet,
if;ren
.

bii

nbej

fte

ird)e
Ieif;e

bir

foldje

Qeinung

barflret6e

unb

werben
e^

ju beinern eienen SBinfetnjerf? ^aben'^

SO?enfd;en

tf;eibigen.

Sl;rpfam unb Seffe wo^l ter Sir wollen bie Unfern unb wer
in

aber
fo

gefagt

o^ne otte^
ja
fo

SBort,
i()r

begel;rt,

biefem

tiic!t

unterrid)ten<

im ^inflern unter bem 9tamen ber ird^e unb fott barnad) a euer reuet ber ird)e Kei
i^i
cttogen,

alM

maufet

warnen
Papifien

unb
ober

trflenj
nid)t,

e^ crf)alten

nun

bie

ba in

if;rer

Sinfel
ber Seib
laf

meffe eitel 93rob

unb Sein,
fep,

ober

nung
nid;t,

t;ei(jen.

3um

Stnbern

ref;re

bu mid)

unb 93lut
fen

(Sf^rifli

taube unb 3)?einung S)ic ird)e gtaubt unb meinet nid;t^ fei;. auer S(;rt|li SWeinung unb Orbnung, eiet weniger miber fTe, benn t. <Pautu fprid)t
ber irdjc
1

wai

forgen.
fafl

3fl

bafr will eitel SBrob unb

id) fie

Sein
ifi,

ba,
fo

wie ti

milid)

unb

gefbrtid)

mu Sebermann

fagen

unb

fie

felbjl

aud)

or. 2,

16:
bie

mir

f;ben

ben inn ober

bie

leinung SOrifli.

2Bof>er fort

man

aber

befennen, ba fie bie grten 93etrger unb 23erfbrer auf rben finb, bie ben Oriflen unb Sein fr Sl;ri|li iiib unb eitel 93rob
95iut i)orgef;alten unb baneben fotd) H)t Opfer
utib

miffen,. roai

irc^e

tfl,

Seinung gf;riflt unb feiner o^nc au feinen unb ber irdje

Serf

al

ben

f;d;flen

otte^bienjl auf

eigenen Sorten? 2Bof;er meiefl bu, ba(j ber ivtfte SWeinung ifl, wie @()ebrud) unb OTorb nbe fcp, bafi ber Unglaube oer^

bammt unb
iL

bergteid;en?

50?u(j

man

nidjt

au^

bem 2Borte otte lernen?

o man

rben uerl^auft ()aben, baburd; bie nbe toor Ott 3U oerff;nen, bie Seelen im geg' feucr jU crlfen unb ae Unglrf ititlid) unb ewig ju vertreiben, at ivare S(>riilu gar nid>t^ unb wir burd) eitel 93rob unb

f-:

=-^''

^.''F^'i
fr

^miiU$
SBdn mten
nidjt;
ba|5
|!e

!><!?.

<^<?4)Utt^33tftf

^dpiUU

771

r;elri

unb

felis

nb

wn

@n=
e^

ben unb 3;ob ctlfet werben.

fd)reien:

iej;

r^tlft

unb

w?t( an feinen ^errn 6()rtflum im ^immet ober Pfafmen, fpred)e feinen tauben
ber

tt;d)e,

irdje.

iet aJter,

t.

eJteo:"^/

93ei;nf;arbag

unb unb

[eid)wie

prer giaemann

2 tJn.

5,

17 bei feinem ntgc im cmpsJ flunb

lieg

2Inbm

f;a()en fofcOe

9Keirc eOarten ic.

enn

bie^riefter
er

auf bec Stei; Seben unb $f;un fnnen miv md)t trauen, nocT) 6auen/ fonbern auf ot'
tii

biencn,

aber

U)un warb
bei
,

Qtbgott bieweit

opfern

unb unb

^erjen ju Serufafem

bcm
ob

red)tctt

mit feinem (Bott

f)ier

ort
unb

ttejn.
i

3f}
ba,
fo

ober

ber.

Seib

unb
fa--

@6

gilt

aud)

nir^t

man
fei;

moflt

ba 93(ut ef;r
flen

fti

mu^ Sebermann
ffe

toorwenben,

ein infe(priefler
ffentrid)

eine ffent*

befcnnen,- bafj

bie

rjjten

(Bot--

U)e Pcrfon,

gewetf)et,

ber

man
a

te^btebe

unb

trcf;enr(tu6er

(Tnb,

ienn bai

gfauben

foffe,

wie

man einem

lotar ober

acrajwent ifl nacf; gf;riftt gKetnung eorb net unb eingefe^t, ba^ man fo bcn anbern ober mittf;etten ali eine Sf;ri|len reichen

ffentfid)en d)relber
d)e
fo
tft

gfaubt, benn biefe

getfllid^

unb ntd)t wettltc^j

f;at,

jUbem
fo jTnb

it(X\xbt

man
er

ad) wertd) feinem gtotario nid)t-3eugen baju

Kommunion unb cmctne

unb
3:rojl

be fauben.
nicf)t,

peife jur trEc S)a tf;un unfere

allein,

wo

SBinfefmeffer

fonbern
tjl

nef^men
i>a

unb

mif) feine ac^en offenbar, btc man fielet unb f;rt. ier aber finb feine Beugen, fons
bern eine einzelne ^crfon, werd)e im Sunfein munfett unb unter bcm ^tlein fpielt unb
fprid)t

be0arteng affein.

SBa

3(>rmarEt, ja 35iebfi:a^f wir bcn 2etb unb 25rut

bf;rt umfonfl

nun bai unb Raub,

6f;ri(lt,
,

fr ein

man
ge

mitjutOeilen

fo mir raubt unb

barnad)

fte

f)ab'

c^

fo

unb

fo

gc

um

mad)t.
(icber

em

foftte

man

mein efb unb t

clenben
3)?enfd)en

q\H

emi

ottlofen,

eftgfeit barauf

feljen

gfauben unb unfere ? 5ftein, iai gitt nic^t,

nid)t glauben

Opfer unb SBerf? 5)a^ mag f;ei^en mir meine ^laOrung rauben unb barnacf) baju re(f um etb erfaufen, ja ei r;et|3t mir ba iinmetreicO rauben unb
bafr nod)

d) wager, man wirb^

unb
ftc

fodt'^

wie

aud) ntd)t g|||iben. SJaju rufen ber ufuf if)ren eigenen Flamen

um

mein cfb iai

f;Utfrf)e

Seuer

au, nennend ^rioatmeffe, bamit fie anicigcn, ba ber SQJinfefpfaff md)t eine ffentliche

erfaufen, TOetd)e id) fetber juor of;ne efb eerbicnt unb ju ejen f>attc burd)

mme

nbe. O wie ein fd)redf(td)er jrogsr Born otte;{(l ba gewefen ber bie unbanfbare SBert, wie @t. Pautu njeiffaat, barum, bafj bU S3Jaf;rf;eit mit Sieb unb anE nid)t ft'e

wie ein Hotar , fonbern eine fep, ^ripatperfon, fo e bod) bie Suiten Kommunion genennet Oaben. 5n 93e4ief)ung auf
<Perfon
bie

man mir
wirfl

Orbination fagt er fobann: ^ier wirb orl^aften unb fagen : mit ber 2Beife

annehmen
frftifle

jur eliflEett,
fd^icfen

wirb

tf;ncn

Ht

Oerrn

bu un aud) feinen ^rebiger, ^farr-nod) Pfarre (aifen bleiben unb ba

fo

3rrtf>mer

jur SSerbammnif-

acramcnt,

bt^er unter

bem

5|)apfle

ge--

ber Ungraublacn.

2Deir wir benn

im ^apfl

unb
feh

tf;um mit foId)en reuetn ber 2BinEe(meiTen te( anbern Derfud)t unb befaben ewe
ftnb

braud)t, gar auf()eben unb eitel SSrob unb 2Bctn barau mad)cn, benn ei ijl fein "ilDfaffc anber Pon ben '23ifd)i>fen geweif)t of)nc ju
ifl am age; f)aben wir SSin^elmeiTen, feine red)ten Pfaffen nod) acrament gef)al)tf fo ifl feine ,S()riftenf)eit nod> irdje

unb

un^

Ott

nun
ruft

burd)

fein

ba^

waf;r^aftt
Witt,
flen
iftS

unb erlfcn Seit, bag wir aufhren unb fol

sajo^t

f;erau

benri

unb mit otf; au biefer oboma flie-Ott gebe, e^ bUibe bafiinten ^d.)roat i)in. fler, eibam ober SBetb baju unb wa nidjt mit wi, Uf bajj wir bod) unfere eelen erretten unb nidjt mit tf;nen oerberben ; benn wir fnnen un nun burd) ottc
SOBort

blieben.
id)

2)a^

ifl

Efar

wiber

bcn

2(rtifcf:

glaube eine f)etlige, d)rijllid)c ird)e, unb wiber ba^ SBort Orifii: id) bin bn
bii
id)

eud)

an ber SBelt @nbe.

alfo:
ifl;

Sarauf

ant--

Worte

rftftd), bie
blieben
ift

ird)e ober

ef)ri(tenf)eit

unb

bleiben,

wie

Sotf)

aug mad)en."
SBInfelmeffen
fepen,

burd) bie enget wo^t hierauf jetgt er, baf

f)cr.

iai

ift

eins
ift

unb

gewilid) waf)r.

3um

ntd)t, $Wcnfd)enerftnbun ba aber ein S^rift in ttlid)en a d)en, bie ba ewige geben betreffen, feiner

btc

ainbern

Ui md)
nie fein

waf)r,
^faff

ba unter bcm

Vapfltf)um

jum

ober ^rebiger

ge weiset
;

iil,

^farr()errn fonbern allein

icugs

jum
nen.

SJinfelpfaffen

ba fann

^iemanb

einjetnen ^erfon

gfauben brfe unb

ftd)

ba<

t>on foId)er SWeffe entfernt galten f;er foe, muffe er aber Sienjl ()atben babci fcpn, fo laffe er ben pfaffen mad)cn unb benEe bie .. <.&^
.

2>enn wcld)er foflt ein ^farrf)crr ober 5prebiger werben, bem war nid)t genug, baf?
er

geweif)et war,

fonbern mute pon neuem

(ie
*|,

aud) berufen unb georbnet werben, benn

..

.,

4*^=

^ 1172
ttud) er

iTutljeM
SBinEeipf ffen )eil;cn einen ittef, ba

fibm
woHten,
eine

nviif

"IPirketi.

feinen

rigen

rben,

ein

5(nberer

eon bfauen

S-n-

UtU
bei

benn

tfl,

fatti,
3;ifd)

c()ett

ober

jum

iveniflen

einen

ten, ein 2Inberer oon $f;nern, Wid) unb gsjer Sann cS <dui erjf^Ien ba Un bergt,
geiiefer?
ja

einem efmann ober 23i;flev, bie> felbigen Kufer Oeili unb rein ju l;alten iber bic eufrf)f)eit, 5d)t unb @f;re, te ba 6p\;d)n)ot fat: TOiflfl bu rein bff;al
tcn
(l)e c{)e

Summa,

einer beim

%nt

iai mav tik unjl, ba bliebe; bamit ba Solf

bef;atten/
bic

f;ttc

mgen ba ngelinm
ebote,
ben (auben,
fepn,
fold^e

je(;e^

SJatcr
j

Unfer

bein^au,
bdrau*.

fi)

(ffe

Pfaffen unb

?0?n--

unb

feine*

tanbe
burd;

ffierfe lernen

ie erben
f(e

fiein if;rem' SSaus

aide*

gefd)miegett

fonbern

iai mute bie Scute

mgen
er bie

gewei(;t, uf ba|j in ber f;eiften

j)ie(fad)en

ber reuer fepn

5ftacl)bem

mute

man

aufclprebigt auf

ttte."

entlteungen
bct:^

beg et(ien
\)at,

eigene aBerfc unb 23erb{en|1 meifen fium in if;ren Sperjen (fo au

unb &)X\' bem Zcxt

erfliden

in ber fatf)oltfd)en ^irdje j^erorae&oDen

Qi\)t
ntrf)t
bieft r

Ui
unb

eoangelii
bergi;aben."

Saum
2)a

gefat

mar)

er

barauf

ba
jebem

tk aufc unb
urib
f^riften

nun
er

foldje

tiivmen

ber (Sf>rpfam'jum^riefter madje

5ttarac

miber

ben

3:ej;t

be eoangetii
ful;r

bem Seufel

e6(trc

md)t

nid)t genug

ottein

n(^ inbe^red)t,

fonbern ud; nad)

93rubcrrcd)t

ju unb fe<)tc fei* nen reuel nid;t allein miber, fonbern aud) ber iai oangclium, mie @t. ^Paulu unb

mar,

{efe unfere ansebornc mti tvi)d)t ^tk'

jT:erf4>aft

woOen

mit,

iiriib

feine iveitercn Sorte,

juoor aniel erfnbigt f;aben j ja bie 2et;re unb ebote be ^apft f;at er oiel ()l;er
getrieben
Sj'ort.
ffd)

ungenonittten/ unef;tnbert unb unuerbunfclt,

unb

gepriefen

al

alle

otte*

fonbern T;eri?or8cj03en

aufgerufen unb ge

r()mt f)6cn mit aen @f;ren, ba(j fte leud) ten uiib fd;einen wie bie liebe onnc ,

@r mi ott unb fein 2Bort unter i<xi i(l fein f;aben unb barber fi^enj
iveld)e er

unb bem reuein

^tt

lieufet

"nnit
Slugen

feinen flogen
,

Sargen

unb
feine

g^egiment unb SBefen, oI;ne tonnte ber @nbed)rt|l: fei;n.

nidjt
fie

^aben

e^

in

bic

b^

sBinfe[iueif;c

unb

unb eijvpfam baegen fd;eine benn 3:eufe(brcd^ fliufet. Saljer ud) ber r;ei(. eift im neuen Siefta mcnt mit Slei ucrf)fet f;t, ba|j ber 5Tame
jlinfc

bod) baf;in gebrad;t bie feibigen ileufelmu .(er, ba (Tc nid)t mit blinben Slorten, fon

rer,

bern
feine
er

frei

ffcnttid/ tr;men
fei;
,

ber

^jpapft

unb

ird)e

6e,r

ik ^dU

@d)rift unb
,

\)(^bt

9Jlad)t

biefelbe

^u nbern
einen

aufju*
er

aud) feinem 2Ipoitel, nod) einigen anbcren 3lemtern cebcn i<l/ fon-bern tft Kein ber etauften ober ef;riflen

Prieflcr ober ^f<iff

lieben, ju

verbieten
je

unb ju beuten, mie

tf;n

motle.

Senn

f;eicn

irbifd)en

Ott, ber nid)t fd)ted)t ?0?enfd), foubern.au*

Sdamen, 11 ein angeborner; er6(id)er SR<xm mi ber iJaufer benn unfer eincr wirb in
^er 3;aufe
ein
Slpoflct/
5j)t:ebier,

Ott unb SWenfd) jufammen gnnengt

ten
\vol)l

fei;,

moll*

gerne

fagen,

ia^

er

gleid)

mie

ef)rer/

f;rifiu* felbfl maf;rf;aftiger

ott unb ?Wenfd)

>

^farr^err geboren, fonbern eitef ;^riefler werben mir geboren; burnnd) nimmt man di ford)en Pri'efletn unb beruft unb er*
m(if;let
fcr affer
fte

mre; aber ott

tid)e

fei;

Hob, auf f(d;e erfd)red6s

gflerung

^at
bic

angefangen

bie

onne

iOren d;ein au verlieren, ber $8orl)ang im

ju fofd&en SMemtern,

bie

on un

Sempel

jerreit,

rbe

bebet,

bie S;obtcns

wegen fo(d) 2(mt au:grid)ten foen." @r jeigt nun, bajj bie ^Prebtgt be^ gttti d)en SBort eben fo fef;r uerfel^rt morben
fn;, al bie SSebeutung

grber tf;un fid; auf unb bie gelfen jerrei-enj e* mill ein ^Knber* merben unb ba
in ivin^i^nT.
?Dapfl

2ln biefer

S'>;ud)t,

wie

ffd)

ber

ber Saufe,

Smar

miber

unb

ber
l;at,

unb
fann

ben

S;e,vt

be*

muten (tc, fagt er, burd; ottcg Wla)t unb unber ben Ztxt beg eangeHi unb

oangefii gef;alten
an.f^eiliger
fdjen

man

ben veuel
aivi
(--

&tU
id)

\v\)t

ernennen unb
feiner
e(>re

Ui
fagen

2eiben &)ti^i
nid)t
in
aliein

auf
in

ber

anaeJ

baf;er

bem @Dangelio
mot'

unb

rateinifdjer

fonbern

flerung
l;aben.

fagen)

mof;!

Untei;fd)teb

aud) aber

eine

jegfid^en

gar.be

prad;en,
fuf^ren

iber
i)at

btefen

(eibigen

reuel

be*

nad)
ttu

bem Zext bc etjangel

de

ba^in

bigte

ini @d)lrtrflffenronb. einer pre ben Oefbnifd^en 5lrifloteIeg unb

ber

@nbed)rifi* Beruf jum

(5l;rijlu*

iai 3lmt unb ben

^tatU
cafaaer,

crf;alten,

^rebtgtamt in feiner l;eiligen unb aud; mir t)ixbii\ an-

93d)ern,
ainberer

Stnbere au

bem ecret,

ein

fern 2lntiod;i

unb JDemetrii, mie

fo(d)C

bie SWacbie

brod)te

gragcn

aixi

et

1()mai
Oei

meldjc pon jenen J^nigen

9e>

unb d;ora(tiEcrn,

ein 3fnberer ))rebtgte eon

5(nfcever

ptigung ttnnaf;men,
boten, ba
ffe

emut(| ange
:r:r-=:.^

^ben

^eiligen,

ein

bon feinem

SWad^t f;aben follten, unfere^

==+34
^vttxUfi ptt^
^"eicl)0ttttb3tt)att3iftc0

^a^ittU
gewei(;et

773
ober
fteorbi*

'^

ober 58ifd)Df SSalerio

geinbc waren, bttmit 0e

tcn,
tf)un,
feit

ni<i)t

mit

wren
reiben

florj

unb

ju ffaen f;t* oftten md)U

nirt

warb
an

jum

Drebiger

unb nad> feinem

Sob

feiner

@tatt

93ifd)of

warb/
jTe

i)At

tiocf)
,

um

grieben unb Intg--

nid)t eine
fere pfarre

grere

<))farre

gef;abt,
ijt,

benn un
anb.er

wiKen

ab

evfd)mf)et ifl/ fonbern

weit foldje Semutt) tf>nen otren un frf;recf)t

ju Wittenberg

i(l ijl

unb reuel ereibet unb ju tOrcm S^rpfatn unb un baruter tobten (ja6en, geiwunen
unb ptagen,
fo
flut

SRod) gewefen. {(eine 95tfd)of ober ^farr(>err @t. 3(ugufiinu grer in ber

nod)

fo

gro^

berfelbige

ju

^ippon,

6()ri(lenf)eit,

fott^

tnen

f;tnfi)t;t

nidjt mef;r

ie foen tf;ren reuef unb Sf;rpfam 6ef;arten7 wir wotten fef;cn, wie wir 5))farrf;errn unb Orebiger friegen ai ber Saufe unb (BotM SBort,: of;ne iOren ef;rj)fam, burd) unfec rw^(en unb SSeru orbinirt unb bejlntiflt. fen S?at bod) ber
werben,
Oapjl
fe(6(l

arbinaf nod) rjbif(l)of je nod) werben fann. Unb berfelbe ffeine Pfarrfjerr' ober 23ifd;of t. STugufli nu ^at oie( PfarrOerrn ober 93ifc^fe ge*
af
fein
'iUapfl,

worben

ifi,

weif)t

bifd)f,

in (einem

fteiftUd)en

5Red)t

e--

georbinirt (ba nod) fein SBei^ nod) grflbifd)of, fonbern citet Pfarr ^errn waren), iie on anbern tobten be* wie wir e(>rt unb berufen wrben ;

unb

Mi

boten (wiewDf;t au ben SQtern enommen),

man

fotte

ber e^er Beif)c

aa}eif;e (;a(ten

fr redete
weif;en
3flun

im Drbiniren unb nid)t wieberum

unferer ^pfarre ju SSittenberg anberen tb* ten , fo e bc9ef;ren unb bei ffd) feine &a

ben,

orbiniren
fott

bie,

f{nb

on efjern ewetf;et waren. wir utOerlfd;en nid)t e^er j ba

fo
felbfl

orbtniren
befef;rett

unb fenben mgen. enn ^d^en unb fein berufen unb

wcrd)e

iai Pfarramt,
f;aben
Sf;ri|lu

^ad)t

i)At

muffen bte ^pifien

befennen; barum foflen (Te. unfer SBei^en unb Orbiniren taf fen red)t fepn (aud) nad) if;rem eigenen ppfts
lidjen

unb
of)ne

mug

unb

feine ird)e

ber 2Be(t

fRtd)t

unb ebot)

unb

foften

feinen

aen e()tpfam unb statten, wo (le in i(l, fowof;! al (He ba SBort, Saufe, acrament, elfi unb lauben Oaben mu^."
gut()er
jeigt nun nod) weiter , voHd) eine gro^e ainmaaung e fep, wenn bie prie ba* (ler ber papiften bef)aupten, fie fnnen

SDenn wir f;aben (otU 2)anf bafr f;aben. lb) ba SBort Dtte rein unb ^iwi^, wie ii ber papft nid)t Oat. So aber otted
sfflort
fei;n,

rein

unb ^ewi^
?fiiid},

tflf

mu^
fiteiA),

Mti

ottei

f;riflu

f;eilier

acrament mad)en ober wanbetn burd) Uo^ii pred)en ber 93rob unb aBein ;
mc{)r
fep
\>(ii

i()r

iel'

eifi:,

3:aufe , acramcnt , Pfarramt, ^te* bigtamt, taube, Siebe, reuj, geben unb

2lmt

bere,

al

bar4ureid)en

ber ^rebiger fein an* ober ju geben unb

etifeit
fi)((,

unb

9t((e,

wa

bie irdje
la,

\m

6f;rijlu

fprid)t 3of>.

23

^aben wir
bei
id)

woen
bin
bei

JU

i(>m

{ommen unb SBo^nung

28,

jwar ba loangeiium/ bie Saufe, ba* a crament be fieib unb SStut* S()rifti} ber* f)aupt muffe ber taube nid)t auf ber ^er
fon flef;en, fonbern auf Grifio, feinem 2Bort, 2Imt, aSefeOr unb Orbnung; wo biefe gef)en,

iOm marinen, unb ^attf).

eud)
bi

20:

rief;e,

an ber Sclt @nbe.

)b

abtr ber ^apflgreuer nid;t unfer SBort wottte

fr ba
red)tc
ffc

ba

muffe
fei),

ei

Vid)t

Qe{)en
fie

unb

nid)ti anj

SBort f;alten^ ba liet un wiiTcn \vot)l anber in if^rem

^erfon

wer unb wie

ba^

(le^en, bie woffe ober fnnc.

arau
gen bie

fofge,

man au
6()ri|li

ef)orfam ge*
b(o^

ewiffenj wir ftnb gteid)wof;f aewifj, ia^ wir otte Bort f>aben. Unb 06 ft'e or*
fleben,
bie
i?e(;er,
fo

Drbnung
2(benbmaf)(
bie

nid)t

93rob
fe)

im
ei

f).

reid)en

brfe,

fonfl:

geweif;et

Oaben,

finb

nur ba Oaibe acrament, nod) weniger

fei;

23ifd)fe
bie

gewefen, barum Oat ber ^apfl unb

SBeiOen eftcn (ffen jba ifi: finb 93ifd)i>fe gewefenr aber nid)t
ir;r

aber

anbere

efiaft,

nmtid)

ber

93ter
fie

sjBein,

iie

ber fpriejter
()aben
fetbfl

nid)t gereid)t f)abc n{d)t aein Qlnbere,

waf)r,

unb

bie ^rieiler

grjlen, nod) Ferren, fonbern wie @t. $ie

fonbern

aud)

(td)

ronumu unb 6t. <))aulu beweifet, i(l 93i-fd)of unb Dfarrf;err ein ing gewefen unb ()aben fD(d)c ^eijer unb anbete 93ifd)fe aud),
oief nid)t fo grolle Pfarren, ober wie nennt, 25itf)mer it\)abt, al je^t ein

ber ird)e, wt\d)t ba

bamit beraubt unb acrament ungct^eitt

u.

empfangen i)nbe, wie au* uralten Siebern f. w. ^eroorge()e, ^o^n gefprod)en. ^ber,
ff)rt

mani
5|)farrs
i)at,

er

fort,
fo

nie
i(l

bie

unb mad)en,
fetbfl

red)t;

^apiflen ti fefiren wie ei aber Ott

bcrr JU

Sorgau,
je9lid)e
fie

geipiig

ober
i)(xt

rimma
einen
f;aben.

mad)t
(!c

unb

benn eine
gef;a6t,

tabt

S3ifd)of

la
d)c

faf)ren!

orbnet, fo i\ii unred)tj wir flogen in unferer ir

wie

iei}t

^farrf;errn

Unb

t. 2(uguftinu, ber oon feinem ^farrf;errn

mit greuben unb*einfrtigem ewiffen unb 93erflanbe oon beiber eftaft, Dom S(eifd)

^m-r
|tttl)fr0

:=-m

ftbm
lauten

Mi'if

Wixkm.

unb asrut, unb geben.

wie

bfe

SSortc

Mi'(td)

enii ott fei; flefobt/ in ttn fnnen wie einem fjriften ferctt itcfjen eine rechte 4)ri(i(icOe JJfcjTe jeien, md) Orb

bie

2)anE, ba id) bie Seit crfebt ^abe, ^u fe()en rechte, d)rifirid)e ?WefTe unb ben reinen
d)rifU{d)en

93raud) be f;eiriaen acrament.

e

3d)

nung unb einfe^ung

t:ed)ten

6()rifl{/

aud) narf) ber

bey

tritt

Seinung 05 ben
obet

SOrIfli
airtdr

unb
unfer

irc^e.

mit 2uf1: unb Sreube meine ^erjen nad) bem greulid)en, fd)r(Jlid)cn SWibraud), fo id) leiber f;ab f;eJfen treiben
fef;e

^farrf^err,
rerf)t,

aSifd^of

Sienet;

im Vfanamt/
flefalbt

unter be ^apfle reuet fo iefe 3a^r. SBir (ffen barum ba papfltfjum ic^t fei;n
bie

reblid)

unb

ffentfid;

berufen, jutjoc ober in

bct
jiim
bie

3;aufe

geweitet

>

unb

ebown

Dricfler Orifli,

rfjrtjfam^j

unflead)tet bei SBinEel bec finget ffentlich unb iettid)

Orbnung g^ridi im Slbenbmt eine nimmt iai SSrob unb ben 2Bein, ban* fet, tf^eiUt'^ au unb gibt in raft ber
fe^t,

Zeitige ird)c nod) ein Strf baeon unb Ebnnen aud) nid)ttf;unj fonbern e ifl ber wfle reuet unb @iibed)rifl, ber Seinb unb SSiberwrtige, ber iie ird)e, otte 2Bort unb Drbnung jerflrt' unb ffd) fetbft iDiber Unb brber fe^t at ein ott ber ae t ter, vie 3)antel unb t. ^autu geweiffagt

orte,

ef;rifli:

ba

iO:

mein 2ei6, ba

ift

mein
bern
,

asiut,
bie

ofd)eg tf;ut u. f. m. un Si(n wir ba ftnb unb cmpfa^en wotten

unb wir, fonbcrKd), fo iai acrament nt^-men woen, Ehieen' neben, hinter unb um
if;n

Unb bietveif e nic^t fepn Eann, ba t;aben. wir ober bie Zeitige trd)e ftd) leibtid) j^djcibe unb abfonbere bon bem reuet, ^papflt^um ober @nbed)ritl bii an ben jngflen 3:ag
(benn ber reuet
flu
tef)rt,

foft

unb

mu, mit

6f)ri

1)tt,

Wann,

2ei6,

Sung, mt, Sptn,

nid)t auer,

fonbern in ber ^ei

5Untid)rifl nid)t

nfd)t, Srttu, SWagb,

ertern, inber, wie

tigen

tdtte fleOcn unb ber

un Ott oba jufammenbrinflt, aefammt

redjte f^eitige ?Witprte|lcr, burd) EOrifli 95fut
gel^eiliet

auer, fonbern in
ber ird)e

bem Sempet otte

nid)t auer,
fo

fT^en,

unb ba ^apfltf;um
fepn),
geifllid)

fonbern in
uri bod)

unb

burd)

ben

(;ei(.

eijl:

gefar

muffen

tir

bet
d)er

unb

'cweif;et in

ber ilaufe.

Unb

in fol

anebotnen, er6(id)en, prieftcr finb wir ba, f;a6en (wie Off. 4, 4 flebitbet ifl) unferc tbenen fronen. auf ben Huptern, Warfen in ber Spani unb giUbene 9?aud;fafrer unb taffen un
unfcret;

rid}en @f;re

unb d)murf

mit red)tem 93er flanb tton if)m ju fd)eibcn unb un bor fei nem SSerfli5ren ^ten unb beioaf)ren, bamit im redjten tauben Sf^rifli rein btei' luir ben unb tt>iber fein efc^mei unb Unjiefer un wet^ren unb bert^eibigen ")."
wiffen

un

unb

fet)n^farrf)errtt

nid)t fr

fid),

lg

fr

feine

Utbe
piflen

biefe d)rift,

perfon, bie
er
ifl

rbnung

Sf^rifli fprcd)en,

fonbern
fpre

)ielfad)

angefochten

wetd)e toon ben ^a-unb um weldier

Unfer atter SOIunb unb wir

fic

a(tc

jvien

t^

namenttid) ber 23orti?urf gemad)t

mit ir;m on erjen unb mit auf geridjtetcm tauben ju bem Samme otte^, b ba fr unb bei un ijt, unb feiner .Orb-nunfl nad; un^ fpeiftt mit feinem Seib unb 23rutj hai ijl unfere SWeffe unb bie redete enn (;ier e SWeffe, bie un nid)t fctefc. <iUei md) ber Orbnung unb 23efe^I f;et'g
d)en
6()rifli,.

tourbe, ba er e mit ben acramentfetns ben r;aftc; uert ftd) fiutf^er in einem $8rief

an einen guten greunb: 3d)

f;abt

in

mei

nem

a3d)tein

wiber ba
bie

nid)t angefDd)ten bie nbe acrament ober Wibraud), fon

Dleffc

bcrn bie oerfef)rte .Orbnung ber

wiber

Orbnung

Sf;rifli,

benn

5)tcffe

unb a

ba^ ti ber ird)e aud) in beiber eflalt dereid)t unb gegeben wirb burd) bie
SBorte
u.
f.

id)t

tramcnt fletjen fo weit on einanber at unb ginflerni, ja at teufet unb ott,

weit
bod)
if;re

Sf;rifli

5flef)met/ effet,

bal

ift

mein eib

bie

rein

^farrf;err empff;ct nid)t fr (Td), wie ber papflgreuer tf)ut;

w.

Ser

aU
er

aik

8ef;re
ifl/

anber

mit ba: 9BerE unb 5Weffe , unb 93d)er aun)eifen, nid)t benn eine oerfe^rtc Unorbnung
f;eiligen

opfert oud) nid)t Ott fr unfere nben unb erlei 9?otr;, wii ber ^apflgreuet tf)utj
er erfauft

unb3a()rmarft be
fi'e

acrament, wenn
get;atten
,

gteid)

auf

anbd)tigfle

tirb.

un ad)

nid)t

aU

gut

SJerf/

^ierau
bie

m^

Ott 3U berfi>f;nen, n>ii ber <Pap(Tgreuer tOut unb fotd)en lflcrrid^en 3af;rmarft barau ge md)t ()at, fonbern rctd)et' un ju rofi unb trfe unfer fauben. Un.b weit bie Drbnung unb red)tcijJSraubc ba ifl, mu e gewi0 feyn , ba wir ben wahren Seib unb SBfut S^rifit empfa^en unb ott fet; gob unb
-

fnnet iOr wof;l merPen ba id) nid)t wiber ba acrament, fonbern wiber
OTcffe

flrcitc,

unb woftte gern ba as

atfo

crament
bie

t)on

ber Wii^t

fd)eiben,

ba

fWeffe

ju

crament

attein

runbe ginge unb ba a^ unb of;ne sjeffe ei;^atten ivrbe

f.

47) .

S55.

Seiin VI. . 81

=-4>"r>

fr

^u>jrti?0 ptt).
bei

^((S)mn'ifiwmix0i9
SBobei
woftte

npiUU
man
fonjl

77:5
Unterfd)ieb ndy-

'I

feinen

fer^

rieben

atttn

unb bei ber Ocbnung un ott ebe errn 3efu Q()vm. frommen er^rillen ein fofd) ^erj, ba,
@()ren
fte

werd)e6 bie red)te ird)e Sfjrifli wcrd)e beg Genfer ird)e fcp, o^ne 6ei
fonberrid)

men,

unb bem

wenn

ba SBort:

9e(fe,

frren,
'"''^

(Te

er

fd)recfen

unb

ffd)

fe""' ^^

"n<"i ^icu
f;ren

felgreuelj

roieberum/

wenn

ffe

baS

ef)orfam unb Ungeftorfam gegen S()ri(lum, fo ber Ungef)orfam ffentric^ er fannt unb uerflanben, fId) freocrid) unb frec^s

ort: crament
or
tid)tiv, fleifiricer

ober iM6enbmaf;r be^ errn,

ja aud) x\ad)

rauter greuben fpringen/

greuben
(jab'l

Sftt fgifllW) wci*

ncn.

cnn
riebe/

td)
fefige

ja

on $erjen

lieb

unb ^td)t Oaben wilt. Senn ird)e fnbigt unb ilraud)elt ober irret aud) moi)t, mit bai 2Satcr Unfer lehret ; aber (te oerttjeibigt noc^ cntfd)urb{gt fie ftd),
rid)

entfd)urbigt

bie

j^eifige

2(6enbMaf;t meinet $errn 3efu Sf;riflt, bartn er mir feinen ieib unb

bai

fonbern Httet bemutf;tgrid) um.SSergebungunb fo i^i ii)V belfert ffd), wie fle immer fann,
ergeben, bag arbann if;re nbe nid)t me^r nbc gered)net wirb, ffienn id) nun bei

gsrut aad) iiibd), in meinen reibridjen

9unb

unb ju trinken ibt mit fo beraus fgen, freunbrid^en SBorten: fr eud) aefl'
ju
efTen

bem ef)orfam
nid)t
fott

ben/

fr eud; oergofTen

zc.

Wlit
iKrtar
tjar

war
ein

93?effe

unb acrament ber bem ? ii mi atten bajumal

ja
id)

Sing,
ifl

unb

bod)

unb erftorften Ungef>orfam erfennen, nod) unterfd)eiben bie red)te irdEie oon ber farfd)en, fo weig id) on feiner irc^e mef)r ju fagen. aiud) ifl

nid)t ein Sing,

fonbern

OTeflfe

tjl/

wenn

fein Sroeifer,

wenn

mir Ott

fo

J>ier

gbe,

iai acrament Ott' opfere fr meine unb anberer nbe, ar ein SJcrf oon 9en
fd)n
(ffe

bag

id)

ben ^apft unb fein papfltf^um f5nnte

fo rcid)

unb

fepen
fTe

bfe

ober

ba^

mlTcn
id)

benennen,
^riefler

fromm) etf;an, acrament ifl,

ben
Seib

wefen
e fo

(Tnb,

ar^ (Te 6if;er gcf)od) mad)en, unb md)ten bcg gewig fepn, bag
fottt',

breiben

ad) id) wofite

iii

einem

wenn
ter

oom

empfalje

SJtonat ^apfl:,

unb bai SBrut unfer 5?errn 3efu Sf^rifli \xn> 58rob unb SBeih. ord) Dpfern unb mpfa^en beg acrament^ ^at ber Seufer in
ber

arbinat, a3ifd)of, Dfaffen, Wind) unb ae bai ewrm unb geijige benn id) Ungejiefer beffer rutfjerifd) mad)en
,

ferbfl

bin.

^od) meinen

bie fd)arfgcref>rten,

Weffe
bie

fo

na()e

in

einanber

emenget,

tiefffnnigen, biebwiffigen

unb raubgierigen ^er

aein

SBirt^e SBaffer unb SBein unter einanber unb wie bit farfd;en Ounjer
\vi^

farfd)en

ren,

e^ foCte Sfliemanb, ber Oeirige eifl ferbfl

nid)t, erfle{)en,

bog

(Te

um

i^ren eij,

irber unb

mengen, bag f;ier yioti) i|l eine fd)arfen ^robirer^ unb f;ei,gcn geuer, \vild)(i ijT: otteg SBort Cilif. 17) , bag ti TOicber on einanber flefd)ieben werbe." ger
gjfeffing

93aud), errfd)aft unb ewart fo Oeftig flrei ten fr if;rc OTelfc. &i fof( f;eigen ^ird)e

unb ber arten aSter Se^re,

eigen ewiifen
ren
fte

fo

ti

bod)

tf;r

i()nen

wol)r

anberg
fle

jeugetj

ner fagt er:

if>rer

ilf^ebrogte

3d) bin aud) unb nid)t fo

ein

octor in
unbif^rc

biefe fte^t fr mid),

,

wtber

feJbJl
ffe

unerfa()ren brinnen,

uneref;rt

bag
bai
f)ab'

bie SSa^rOeit

wiber

(h;eitc

unb f^ unb

ii)n @d)reier (fo

f(d)

otrcin
{)at id)

eigene 3:()eorogie ntd)t erftef;en) meinen, nod)

rjenj

mit Sgen unb ewart f4)s bie gange feinen 23efl:anb unb
frwarjr if)nen n{d;t asfe ge fonbern (Te afrein ju Sf;rt^
weifen woKen.
fe;n (roie (te
j

rcgtc id)'$ mit

()art^n.

d)i^

gutem runbe nid)t ju er 3d) EiJnntc aud) wo^r fagcn: ir ird;e, SSter, 93ter, wie fte tf;un unb

bod)

gnnt nod)
(to,

get()an,

ber

83Ja()rf)eit,

3lbcr.(Te

bamit 5le oerantivorten.

3d) bin aber be n)unberlid)en raubend nic^t (ott wirb mid) aud) baoor behten, ber mid) cinmaf baraug
ird)e 6t)rifli nennen ber gottrofen Spotte unb be eufer
crrfet f;at),

woUtn ungereformirt
einem ford)en SSettrer
rer
(id)

fagen) on

nod; ^at berferbe ^etU

mug
bag

mid) ein
fte

wenig rhmen, bd;

fte

ba

id)

Wnnte

bie

Oeimfid),
rid)

ci ja nid)t erfahren)

iiem
mef)r
fi'e

gereformirt.

3d)

f;abe,

ottrob,

ird)e,

bie fid)

men fd)mden
grd)te
ben

mit ber trd)e unb rhmen,

gar
fei;.

Sf;rifli

9la
bie

reformirt mit
ieeid)t
(Te

meinem oangerio,
()tten

benn

fo

bod)

mit fnf Soncirien

bif)er in

get()anj

aSaum

gewartigrid)

ber

Oaben

ben oncirien nid)t* ge

bie nid)t

jeugen, bog er bfe

@benfo wenig fann id) bie ird)e ber SOriflum fe^en unb if)r unterwerfen, mai er (ef^ret unb orbnet, ju nbcrn unb ju toerfeOren; benn er fo unb mug bai ^aupt fepn unb bie ird)c ifl if;m,
wie t. Oaurug fagt, untertf)an

tf;an,

benn

gefpiert in fofen 6ttd)en,

jur d)ri(Trid)en ird)e gefrren,

fer

aber

nun un
arbrag

eoangerium fommt,
(Teuert
ft'e

nimmt ben

weg, regt bie a3Jaafar)rten, (topft bie Suaen

unb
bie

unb

gef;or

ferbfl

bem eij unb rid)tet aSunber on, anncf^mcn unb brttUd)en unb burd)
3d)
.-

^.

fam mit gurd)t unb @Orfamfeit.

..
.

feine Sonciria erf;arten Tratten.

.

toi ber
=-)>i>>

ji

<ii' ~

=^

G<^=

776
Vid)ten
woi)l,

fntljttif

fsbm mtf Wixkm*

fef;en

ptfluce

fdjroeiflcn.

2(6er

f(e

ba bte 9teformatton lt ^u flajf luer ben, nun aud) ba $auptflc6 unb bec redete @rf(ldn bec pp(l(td)cn ird)c, bte r;elliflc Oiefite, anflegriffen wirb, ba luiK ju iel er
ben; ^icr muffen
fd;reien,

S)t:tttee

uc^*

(gen,

ornefjmen,

(le ivaf;rtid) (unbe iftSeit) morben unb e ^eraeldb b ja ber einige rojlfel unb

(Sieben

unb jwnjtgilel

^Jitel.

^auptfcftung nid)t fae, aber er mu faenj ba f)ilft ntd)t fr, benn aniel ifl auffle
treten
ii)m
in feinen

^t\)tts Vit\)mUmt$en m$e\t

mtt

^tv-

Ort unb

wifl'. tf;un,

mni

d;eni)erfttmmlun0. Wittcnberigifd) ifn(otlaxe.

ber

engel abriet ejeiget

ber d)riftau(eflung

f;at *8)."

er weiteren
im
^(iA}t

treff(id)en geiflunen

Sut^erJ
@ri5rtes

Sniwifdjen bereiteten
gen in Senge or,
feit utf)er in

"ftd)

in ber potitifti^en

unb

SSett wieber neue reigniffe unb Serwicftun-

runo widjtiger
lid) feiner

S>ielt9toniaf;rf)eiten,

nament

mid)e.

\i\t

ooe $()tig

rflrunfl be 45. unb 101. 5})faim, ferner feiner turien Sludleung be ipropbeten 3efaja, feiner Prebigten ber pf. 65, 3of;. 17

ainfprudTna&men. ?)>cipft Sie men VII. war ben 25. @ept. 1534 geworben unb an feine tette am 13. Oct. Ollcjianber

unb

1.

or.

15., feine Unterrid)t^,

wie
f.

man
.,

fd)wermtf;ie ranfe
fo

trflen

foe u.

iet $errlid)e f!c auc^ entf;altett, fnnen wir nur im 95orbeiflef;en erwhnen unb mf fen hai 5nad)fd){agen bem wibegierigen Sefer

-garnefe erw(;tt, worben, ber fld) unter bem Hamen ^aul III. auf ben pp(llid)en tuf;t fe^te. Siefer neue Papjl, in ber aSerfteung-ertlrte fd;on ier age feOr gebt, nad) feiner SBaf;! in einem auerorbentlid^en
Bunfi:

anl)eimfleen, begfeidjen feine SBeDenEen, ob

bic

gondjlorium
Steltgion

\>a^ er in

Ottnetifdjeh

aud)

frembe Untertf;anen
brfen, unb
3nf;alt

einen

ganj

anbern 2Beg

StngelegenOeiten ber ali fein

in

d)U$ unb SBnbni nehmen

uerfdjiebene d)reiben intereffanten

58orgnger einjufd)ragen gefonnen fep unb ba ba efud) um inberufung einer ird;en'.

mi
tung
berg.

SSerantaffung ber bewaffneten einfdjrei'

ganbgrafcn on
Seiief^ung

Reffen ju unften

perfammlung a5er#d)tigung finben werbe, inbem er felbft oon ber 9lotbwenbigfeit ber
ferben

be ertriebenen ^erjog^ Ufrid) Don Brttems

3n

93err;Uni(Te

fhren

auf feine Dulid)en wir nod) ben Umftanb

berzeugt fep. JKud) uerte er, bie sReformation muffe mit bem rmifd;en^ofe

felbft

beginnen,

benn e

fep biig,

ba ber
el;e

an, ba if;m

am

28.

San. 1533

fein fnftel

5)3apfl juerfl

fein eigene

S?mi

aufef;re,

inb unb britter of)n. geboren wrbe, ber ben ?Ramen ^aul erhielt unb we(d)en ai ber Saufe ju rieben Span oon Sfer, (Jrbmars
fd)aW ju 6ad)fen, on if;m in

er

fid)

an

bte Steinigung

mad;e.

SMllein

nur

ber ganjen .Sird)c au balb fam.e^ an ben

einem Reitern

wie wenig SBaf;rOcit f;inter ben fd) nen 2Borten jledfe, unb bit (Ernennung zweier

Sag,

@d)rfiben erfud)t wrbe.

forgenben '2a()^i

2fm 17. ec. be

naben oon 14 unb 16 Jahren,

lidjen nfef, ju

feiner unee

wrbe

er burd) bie

eburt
oon

orbinten,

fd^ien

nid)t ge*

einer 5od)ter erfreut, werd)c gjtargaretOa ge

eignet,

nannt unb on bem

3tnf;alt

grjlen Soadjim
(jeOoben

gWcinung oon feigem 9teformationeifer ju werfen. 9^ad)bem ber

gnfiige-

eine

Mi
W.

ber aufe

wrbe

*').

neue

5))ap|l

feine

SSereitwilligfeit

ju SSerbef
getra*

ferungen
48)
e,

auf

biefe

Sfifc jur

@d)au

Stnn
a.
fl.

VI.

HC

f.

gen

f;atte,

tl;at er

49) e. t.

0. IV. Nro. 1504. 1617.

Ut; er lie Vaul SBergeriu

iog
bei

nod) einige d)titte nmlid) ben berl)mten JJeter

mU

aU

Seutfd)lanb, tommen,

genaue rfnbigung ber ben Suflanb ber ird)e biefe Sanbe ein unb He feinen Segaten an bie beutfc^en \{)n bann
if)m

^Dfe abgelten, um ein Soncilium in sjjjantua anjubieten unb jwar o()nc ae vorlufigen SBebingungen. SSergeriu trat mit aller gein auf unb erffnete bem urfrilen iu f;eit
6ad)fen, ben er
fud)te, nebfl ben

am

so. Stot). ju

Prag auf

ben,
<<&*-

biefen

brigen eoangelifd)en tn @ntfd)lu be Pappe mit bem

'^H=

pxitU pnd).
fflunfc^c,
iTe

^ubmmtf3txia\xii$fu

ga^iuU

777

*l

mcfjten

\i)ve
tittt

23eo(rmd)titen
btv
23ci'(Td)erun,

baiu
fein

ernennen, uni>

gat

angebotene ivird)enerfammrung, unb b^r 2e jeigte ft'rf) wicber o(t creitwiaigfeit,

:

DberOaupt
uetcOe

reflc

auf jene fnif^crcn 5ln

attein utf;er uerte unt>erf)Dlen

e^

i(t

nid)t

tte,

6e{

ten

Wnbcn
/

fD

gSebenfen etiJegt f;Oen

biurcfjau

mand)c hin e
ttiffe

wid)t}
Defle^en,

mv

uf etnec
namlirf)

gScblngun

tt

ba(j

btc ivircOenijei'famm

{uns
(ten,

uijet;

eutfdjranb,

unb jwat*
r;ieju

in 3t
er

ef;arten

werben

foffej

fdjfflc

eineoncirium f)atten wottetj e ijl nur 6'pott, unb wenn tOr greid) ein oncitium f;iertet, fo wrbet tf)r iod) nid)ti f;anbern/ benn on Wappen, 'iprat ten, @(Ten unb 3;rinfen unb berglcid)en ans berm Starren werE unb um~ anberer unn^er
rnjl,

euer

ba^

if;r

fOJantua af^ ben

er

eetflnctflctt

Ort or, wie

aud) erett von bem nie uon g'ranEs viid} unb beJTen aStfdjfen at ford)er aners

fannt worben
fein

fcp.

SSergeriu

gewann burd)
fonbern
felbft

etnneOmenbe SBefen ntd^t brog ben ur

frjlen

unb
nad)

feine

^ojTeute,
er

aud)

2utf;er,

ben

fd)on

am

forgenben

inge Oarben, iic wir orf)in wof)I wiffen unb be gewi ftnb, ba i$ nid)H i(l. Silber on bem fauben unb 3i?ed)tfcrtigung, aud) anberen nlid)en unb wid)tigen @ad)en, wie bie laubigen md)ten im eintrd)tigen ei(l unb (auben jtef;en, ba gebenfet i(;r nid)t ein(l ju r;anbefn} benn ei wre hai
nid)t fr eud).

Sage

feiner

Slnfunft

ium
bunj

grf;(lc6

einfub.

wrbe
erfe^t

2utf;er

in aBittenberg SDurd) biefe infas in eine f;eitere tim=

(Td)

2Bir flnb

burd)

ben

f^eili'

gen eifl ber inge afler gewi, unb bebr fen gar feinet Soncirii, fonbern anbere arme Seute,
bet. fo burd) eure Srprannct unterbrrft werben, benn if)r wiffet nid)t,, wa if)r glaus

mung
ten,
jen.

unb fonnte mit feinem SBrbier S&U biefer nmlid)

nid)t

entOaf

f;ier6er

ju

fd)ers
fr(;e

onntag

^Utt

(7. Stot).)

au utOer berufen wrbe unb ben

mad)et ein]
erbrennen

wof)Ian, i)aht i\)V Suft baju, fo id) wi, ob ott witt, Born
id)

Settern fragte: wk fommt'^, bag iOr eud) wottt fo fr^e barbiren talfen, erwieberte er:
id)
fott

men unb wenn

wix^ti,

ia^

if)r

mid)

jU be Oeiligen SSater^, be ^^apfle

WD

fprad)^ber Segat: unb in weld)er tabt wollet if)r iai Son--

fotet.

S8otfd)aft

fommenj

mug
!

id^

fdjmudfen, ba id) jung fdjeinc ; egat benfe : ei ber Seufel Sil ber Sutijer

mid) raffen fo wirb ber

cilium f;aben? 2utf)er erwieberte: wo e eud) gefat} iu ?Jantua, ^abua ober Siorenj, ober wo if;r moUit. 35er 2egat fragtet wof
let if)r
tf)er

nod)

jung unb f;at fo iet Unglcf an grid)tet, voa$ wirb er bann nod) tf;un? 5flad)bem er on Oieifler ^einrid) barbirt war,
fo

aud) gen 93ononien (Bologna)?

bie

2ui

richtete

egenfrage an t^n,

wem

biefe

tabt
fie

iog er feine beflen Kleiber an unb f;tng aud) fein gulben feinob um ben Spali, hierber

ba

unb af^ er bernaf)m, gef)iJre, unter ber ^errfd)aft be ^apfle^ ftef)c,

ani:
amdjttger Ott,
fo
f)at

rief er

ber

bemerftc

ber

SSarbier:

$err octor,

tai

wirb

fte

rgern, unb gutOer erwieberte: bar

um

fic l^aben un^ mef)r, benn genug gergert, man mufj mit ben iSd){an gen unb gd)fen alfo f)anbeln unb umgcOen. 2)er 93arbier fagte f;ierauf: nun, ^err octor, fo gef)et Oin in otte trieben unb ber err fei; mit eud), H^ ii)t (te befef)ret! 2ut()er antwortete: ba witt id) nidjt tr)un; aber iai fann wof)f gefd)ef)en, bap id) if)nen ein gut apitet werbe unb taffe fte lefen

tOue id) aud),

6tabt jU ftd) geriffen ? Sa, ivt aud) baf)in fommen. er 2egat td) fagte weiter, ber ^Papft wrbe (Td) nid)t wei
<Papf} aud) biefe

gern,

f;ie^er

ju eud) nad) SBittenberg ju fom

men.

2utf)er entgegnete:

nun luo^ran,
if)n

fo

fommc er j)er, wir woen er 2egat: wie woet if)r

ipie

gerne

fc(jen.

if)n

U^en,

mit

einem riegf;eer ober of)ne ^eer?

e^

2ut()er:

warten.
if)r

i^m geliebet, Ser 2egat

tvir

tvoen Seibe gcs

:

fragte if)n nod)

wci()et

fahren,

^ad)

biefen

SBorten

flieg

er

mit
ber

aud) ^riefler, ivorauf 2ut(ver ernjieberte : freifid) tf)un wivi, benn ber Vapfi ipi nni
feine weif)en,
feet,

D.

auf ben SBagen, JU bem Segaten ju fa()ren.

Sommer

um

in d)tDf3

ft'ijet

ein 23ifd)of,

ben

Srenb

tir geweif;et (;abenj

jugfeid) beutete er auf

Saf)rt fprad) er tad)enb ju feinem Begleiter : (Tei)e, ba. fahren ber beutfd)e <J)apil unb Aar*

D. ^iJommer.

binar Pomeranu, ba (Tnb otte ejeuge unb SBerf. 2tl er jTd) merben lie, wrbe
er
fogfeid)

{efc unb anbere Singe twc^r ?flod) beim 2Ib befprad)en fte mit einanber. fd)iebe, al ber2egat fd)on ju^ferbe fa, rief
er

D. 2utf)crn ju
id)

fe^et ju,

ba

if)r

auf ein

Dorgeraffen

unb empfangen, aber

fe^te er

oncilium gefat
Sa, ^err,
$alfe.
ftd)

jene

frhere emutf)

Seite.

Sie llnterrebung lenfte

auf

biemaf bei natr jlfd)

bte

Unb2utf)er erivieberte : wi\i fommen mit biefem meinem

fet;b!

Sf^od)

or biefer Sufammenfunft
ein

lie
|[

^d)

fogleid)

ben ^auptgegen(!anb,

ber jturfrfi Pon ad)fen

utad)ten ^^

98

Hi+=

t 778
toon 2ti)ex

Ittllj^r
aujlcett,

ftbm

ixnti

Witkm,
f

va mit bem geraten unb ob (td) nod) weiter jjerne6s men ju (ffen wate bit i<ni, wai btttiti t>ov jTOe Sauren bem gcgaten bc^ ottjen "^ap: ftc fleantroortet worben ? Sutfjet crwtcberte
naufatiflcn

urfrflen,
utf)er

wie jene frhere Unterrebung

unb berhaupt ber illufentOatt in ad)fcn in bem emtf)e bed Legaten ben
feinem nac^matigen Ueberttitt
,

runb jU

iii

bie eangelifd)e ird)e.

95ei feiner

fMMyt

unterm 20. 3lufl. meine untettOnige ?0?ei-nung barouf iftr ba^ in berfel&ien Slntwort ber @ad)en flnug unb t^rijllid) o^l ae*
:

md) 9lom
be(lef)en

ermattete Sergeriu bem ^Papjle treuen 93eric^t unb uerte, iii 3)eutfd)en

erboten.

5!icioOt
t|l

metner

5})erfon

I;aI6enmir

d)e

ge()alten

barauf, ba ba Soncilium im Stet werbe, c fe()c fein anbere

nt(^t gereflen
fei)n

wrbe

in

an ber SWalflatt, wo bie ber anjen aBclt, weit id)

rnfl uerbienet (;tte,

bie

gnittci ber Sfung fordjer 93erwirf(ungen unb fei) ttc^ ber atf) izi Spetiog eorg

nod) nid>t fr tn(l: nfe^en fann,,unb ob

if;nen rnjl wre,,

Bon

@ad)fen.

SSergeriu

erf)ielt

nun oom

ba^

5papiie ben iMuftrog,

mid) bie jorni^en $et(tgen erfriegten unb erbrcnncten, fo werben ftc^ 6. . g. ., wo

fte

au reifen, ber

ftc^

nad) gieapel jum aifcr gerabe ju neuem rieg ge

gen granfrei(^ rjlete unb

bie ?0?alflatt weiter

wrben bringen/

wo(;(

3d> bitte unb jU toernef;men Iftffen. wnfc^e, bag (Tc Ott boc^ cinmaf foffe fo jurrd)t werben , ba fTe mit @rnf1; ein @onci< (ium mten oorneibmen/ ba ba frei unb
wiffen
djrifllid) f^eien

if)n fr biefe jMane arWein weber ^ier nod) gnflig JU llimmen. in Sfjom fefbfl, wof)in (id) arf V. bafb bar auf begab, tonnte ber ^apil feinen 3wec6 in
, oielmebr brang ber auf eine ird)enerfamm

biefer $infid)t erreid)en

.Saifer nad)brrffid)

mte.

Slber id) bin

(;ie

wie

lung, nad) beren frud)trofemillbraufe

ber unglubige Z()omai, id)

mu

bie fpnbe

nod) Seit

jum Kriege
ber

fep,
/

unb nun

blieb

immer bem
Eun=

unb ginger
fonfl

in bie
id)

glaub'
ttie^r

ii

Seiten unb Starben legen/ nid)t: bod) Ott fonn iai,

in

Zapfte nid)t mef)r brig

ali in biefe gor

berung
bigtc

toor

$anb

einjuwiigen.

r
2]

wof)!

benn

be

$anb

aer

baf)cr
bie

burd) eine 93uffe

oom

3uni

SWcnfdien Spcx^m
.

ftef>en ^)."

1536

yiad)

jener Untcrrebung

mit
,

2utr)er traf/

am
lub

23. 9ai
atte

Erffnung einer .ird)enerfammlung be fofgenben 3()re^ an unb

23ter

wie

fdjon

erwhnt worben

ber ^)p(llid)e

jum

@rfd)einen auf betfelben

ftd)

2egat mit bem urfrflen felbjl jufammen unb nad)bem er (Td) ber hai ju f;artenbe (Sonci (ium offen t(id) mit bemfelben unterrebet (;atte, bat er nod> um eine gef;eime 3Iubienj/ in
we(d)er er unter 3(nberm aud)
feiner Unter--

in Olantua

ein.

bie

UnterOanbfum

gen wegen einel JBnbniffe ber ^rotejlanten mit ben nigen oon grantreid) unb @ngranb,
wetd)e
fid) fef)r

jueorEommenb

jciflten

unb ^d)

fogar ?fJietand)tOon jur

Orbnung

ber religio'

rebung mit fintier erwhnte unb uerte, er er md)te iod) i)Oibt ben Settern ermaOnt, nid)t weifer unb Elger fepn wocn, benn
fo iele oncilien

fen 3ln gelegen ()eiten if;rer

Snber erbaten, ai

unb 93ter; ber urfrfl,

mijgc
bod) i ntd^t
fo
)iet

fe^te

er

inau,

gegrnbetem 9itrauen ber rfieren jerfd)Ius gen/ fo mute e um fo erfreulidjcr fepn, ba ber ^aifer unterm 7.3uli 1536 in feinem @d)reiben aud aoiiano einen freunbrid)ern
3;on anflimmte.

buen auf einen einzigen Sann, wie

(e^rt
er

f;od)ges

@r brudte
t)erfprad)/

barin feine grie

bie

immer

fepn nibd)te,

3>er urftfl

benliebe

i-rwieberte,

er jweifle nid)t/ be aifer

unb

wegen ber

nig Waic (tten wrben on bem

beid)lu(Tc nit^t ttbweid)en.

eid)--

Sut^er SBebenSen fep -brigen^ red)t, gut unb ii)ttid), benn un fcre'2el)re, fflte er Dinju, bebarf ttu^ ots

^roteflanten auf feine SBeife ju beein= trd)tigcn unb ermal)nte (ii bringenb, (te md)ten Wiii eermeiben , a ju Unru()en
,

awi

Sileligion

5(nla geben fnnte.

naben nid)t groer 23efferung , 9led)t fettigung ober Urtbeifeine Soncilium^j benn
te
ft'e

Sie angelifd)en be jeugten in i^rer Stntwott eom 9. 6ept. if)ren 2)anf fr biefe gnbigen Sufagen- unb er Heuerten iie S8er(Td)erungen ber ijreue, aber
aud)
ii)tt

jle^t nid)t

auf enfdjen

l)eit,

weld)e irren unb fef;ren

bem
Seifen

auf

einem garten/ SSiott otte^z ba^ ba bleibet in

unb ffiei Hnnten, fon flari^en unb feflen

ffiaf^n

Etagen

ber bie ftetd

Oolenben Jebrrfungen

ftd)

wieber

.Kammergerid)td,

jugleid) erflrten |Te, ber Qtubrud biefer grie? bendliebc on Beitt feiner aif. OTajeflt fep
ir)nen um fo erfreurid)er, al if;nen ganj an bere erd)te jU )f)ren gefommen fepen. 2Bad ben fd)on erwhnten Sffiunfd) ber ntge oon

jU berwltigen
legte

@wigfeit unb aud) bie ^Mifd)en Dfortcn nic^t i)ermi)d)ten. One Bweifef
fd)on
biefci

freubige

JBefcnntni

be

granfreid)

unb @ngtanb
Xnbern iu

betrifft,
fff)cn,

OTeland)
fo
ifl

1) e.

r.

fl.

n.

O. IV. Nro. 1655.

t^on in

il)ren

nod)

pvHu pn^*
ju Demerfen, ba 2utf)ei:
beffelbcn

^UbemtCtfSVDanMfU^ ^a^xUl
ten
,

fr fte

eiDDrutig

baib

felbft

auf anbere ebanfen unb

5lbreife

r.

@: id)Vkb in biefet SBeite^ung

wnfd)te 3)?eland)tf;on

nimmer

^).

untern

17. aiug. 1555 ttn

ben urfrilen ju

^ber nun fam

eocf)fen:

Onab unb

^vieh mit meinem D

ter mo{tiV,

Surd)feud)ti8llcr, ^od^fleborncr

^nig von @nglanb mit bemfelben efud; unb utl;er erwenbete ftd) wieber bafr, jebod) mit gleid) ungunjligem
ber

tettrjnigrtd;

bitte eud) un gurfl, nbiallet! S?evt\ 3c& unb auf f)b)iie, &. . 5-

rooten
Ittuben,

M.

in gtanfreid) ju jief^cn.

^^itippo in otte* SWamen er 3u fordet

bei;

erfolg} l;ier aber crtf;eilte ber engiifd)ce fanbte SSarne*, weil bie SSittenberger !JOeo logen in ber @l)efd)eibungfad)e be bnig4

S3ttte

bewfflen mid)
flfl(id)e

e^tlidjen
fo

frommen

tOon

nid)t nad) SBunfd) flimmten, bem SKeland) bie felbjl ben 9?at^; er foe ben

Wxi

2eute

@d)rift,

bem geuer faum

fer Steife

aufgeben.

M. POirippi Sufunft ben ^bnig mit oUem glei ba(;in bi;ad)t, ba be SRorben unb Srennenf ein nbc wot ben tft. otc nun ben Scuten if;r Scofl
entflangen (tnb unb
fef;len,

ftem

ba erd;t ging, c werbe mit nd)neuer ppjllid;er fiegat al Ueber^ bringer ber aSulle on ber ird)enerfamm' lung nad> 3)eutfd)lanb fommen, fo traf man
Sil

ein

md)ten

bie

93(ut0unbe Urfad)

fleroin

bieffeit

ernfilid)e

S8orEef;rungen

jum @m

Sadyt mef^r ju erbittern unb mit rennen unb aBrgen weiter an faf>ren; ia^ id) ad)te/ M. ^Oilippu Bann fajt nid)t woi)l mit flutem Oewiffen fte in fofc^en 9fJt(jen laffen unb (TEe if;re f;eri(id)en ntf;iflen 5;ro(l
nen,
if;rc

pfange beffetben.

Ser urfrfi eon a4)fen fortertc unterm 24. Suli oor allen Singen ein utad)ten on ben 3;6eolOflen unb Suri
ju Sittenberg, wie

fien

man

(id)

gegen ben

pap(llid)en Sftuntiu

unb

bejfen fd}rifttidK Sit

Qlm wa SUrgrooOn bet nig fef unb bie einen fd;pfen wrben, ieKeidjt aud) von un aenr weil er aud) M. ^()i5 tipp Sufage fo nbigtid) felber fd;reibt unb
betauben.
ber

S)a SJlefultat tOeilungen ju erhalten l;abe. war, man fofle ben S^iuntiu allerbing or laffen unb bad d)reiben feine ^errn ans

nel;men

weil er bie Surften bod)

,

nic^t fr

93otfd;aft

fd)icft.

e^cr erElre
Partie, bie
^f>i(ipp

@. . 5. . woaten el auf ottc nabc

bie

man

aud) biefelben nidjt al eine or erid)t labe, erfd)einen}

brei

Wonat M.

wagen

lajTen.

2Ber wei/ wai Ott tf;un wi((, weld)e ebanten ftnb ja attejeit (;^er unb beffer/ benn bie Unfern. @o wre mir e aud) fr

nur foe mon gegen atte Folgerungen, bie et wa au ber Sereitwilligfeit, ju fommen, ge jogen werben md)ten, ^roteflation einlegen,
^tciu fgte 2utl;er in feinem Sebenfen nod.
einen
bie
fe()r

meine ^erfon
jen,
bie

leib,

ba

fo

iel

M.

51)l)ilipp

flfllid)

frommer $er rufen unb ge

ebanfen on
e.
gnbiglid) er
llnfer

triftigen

runb
be

^in^u,

warum man
fd)

aiufforoerung

?pap|l,

bei

ber

wilid) fein

warten

foHten bettbt werben,

ird)enoerfammlung einjuflnben, md)t gera

beju jurdtweifen fote, weil man nmlid) burd) eine fold)e Steigerung bem P-pfte ben grten ien(l erzeigen wrbe. 5d) fef)e
wol)l

ttud) )ieeid)t oiel anbcr'e bfe

wni

faffen.

23itte berijalben nod) einmal,

. S. . wollten
Ijre'n

M.

?))l;iltpp

unb
ifi

fold^ed
of^ne

nidyt

abfdjlagen.

unb

beforge, flnb feine 2Borte,

*) enblid)

e werbe

ebet

ba @. . .

. or ott

jum erauf

tglid) erboten,

berfelbige

leite

unb

baju aud) im fleiigen SSJer!: flrte . . g. . mit

fommen, bafr mu man nid)t erfd)rec6en> wiewol)l ott aUrnd) tig ijl unb l)eit, ber 6il)er iel Ding an
ber gefd)irft
ijt

feinem ^eiligen eift ju feinem gnbigen, gu

ten asien.

f)at,

weber wir gemeinet.

Wir

Slmen

'^)."

fein Sweifel,
fid)
3

2)er urftjl fd)lug aber bicfe Sitte,

jwar

frd)ten

ber ^ap|l unb bie einen unb wollen ba oncilium ge

jum groen SSerbru 2utf;er, aber ai guten tnben ab, namentlid) brckte er feine SSer*
wunbcrung au, ba
jofen in ber
fie

i)inbert feigen

men fnnten ,
mangelt,
weil

bod) ba fie mit limpf ruf) e l)tte an il)nen nid^t ge

(te

sJKelandjtl^on ben gran &ad)t be angelium traue,^ ba bod) fonfl fa|l niemaU 3;reu unb lauben

e augefd)rie('en

SBotcn
fie
l)a

gefonbt unb bie tnbe rufen laffen, wie

fold)e wof)l

wrben aufmuijen.

35arum

geOaltcn, fo wit bie 93eforgni,

0?eland)tOon

ben

(Tfe

un einen

!Jeufetfopf fd)eulid) or

md)te iu

ttl

nad)geben unb entweber feinem

felbjl ad)tl)eil bereiten.

gefietlt,
l;cn

suf ober ber e<xd)t

bamit wir erfd)re(fen unb jurdflie foten, nmlid) ba fie ein fold) eonci
D.
n. .

gutOer tmi al fi\i^ einige f<^limme erd)te ber bie frunjoflfd^en subguorbneten erbreite

3) . aSr.

(1.

n.

IV. Nro. 1661.

4) ecfenburff

D,

Hl.

. 1568

fjnt

iaft &nv=

2) . !8r.

(1.

n.

D. IV. Nro.

lfiS3.

AU$.
=->:>

Q^%.

780
Uum
ttufdjreiben
,

fn)(t0
hatin
ffe

fibm
bei;

miif

Witk^n.
ci m'd)t im.oncilio gerf>ret wer
u)o((en
jTe

md)ti Don

tm
ben.

fTd),

2)arum
bojj

gerne "^un
fo

bfc^res

on anbcrcn Sachen, melben, fonbcrn aein bie @.vfltt;patton ober SMuwttuna tct giftigen lutOerifcOen e^erei, wie ft'e ft'rf) fefDfl in bei; SBua: De Reformatione Curiae beuten,

din,
f(djer

benn unb fprd)en, wiv Ratten e ge^inbert. wir wegertenj

arenjfle

Unb

^iemit Oaben
Uttf^eit,
fo
i(i

\m

n\d)t

attn

fd)on unfer
gef^en fo,

bliebe atfo nid)t aein ber Unglitnpf ber un unb m(5ten Ijren, ia^ mit mit unferm aSJegern ade foldje reuer be )}a|)|l
f;atten
beffert
(;elfen

im eonctlio be un
Ointangefct

flrfen,

bie

fonjl

iefleidjt

ge

fonbern
S8ei:f;r,
cf)ch,

bie a(ppe{(atiDn

mit

wren worben.

2)enn ba (te^e
,

bod)
fte

Stntiuort

unb ^anbrung aikv @a

alle cl)t;bai;en/

bc!i

I5;eufel

in feinen bfen SBuben

bag

ud^ roeaefcOfaen

ftom

nid)t wollen

erbammen, fonbern aurottenj

men Seutc^/biewon etwa

tcn

ju Siittrcrn cttpf;*

weld>e

id;tej

be Seufel
nt(^t oein
rtu

fonbetn bie uetpucfjten 23uDen otten machen if; efaen/

Canonem:
JU
goffen,

fte fo ief: f;aben bi^er ben Si papa etc. flei|3ig getrieben unb unferer Seit ier unfd^uibige S3lut er
i|l

ovifler

Devbammen (benn bejj woen SSurfcn, vibe un ergane;

fte

iel

frommen,

reblid^en Seuten

lte

ges

fonbern flu bie Qxection unb fo-wif anfaf;en unb 6efer;ren, bod) noc^ nid>t ^erOret (wie ai !Red)tt fot

wi^ fepn)/

^(agc angelegt, erjagt, betrbt unb eltnbig allein ber^alben, rirf) mit iOncn umgegangen,
ia^
(Ic

Olurottung

iai acrament genommen

jc.

ba

fie

bern)/ aud^ nie aefefen,

(Te,

bie arbintc, unferc @d;t;ift nod) bie 2e(>t!e crfannt/ veit un*

Utt

S3d)cj;

ttentf;arben

cvOten,

fonbetn

attein iie frfd)en iBd)tiibev

unb Sflenmulev
^ii)'6tt,

cf;rt f;(i6en
fo

urib

un^ baegen nid)t

anbcn

nun wollen unb SSerfolgctt im fte fotd) SBrutkjergiegen oncilio red)t fpred^en unb nid)t allein b, fonbern awd) aeretft ftnfa(;en unb bettigen fotd) baju un jwingen, teuflifd) SSJt^en, unb bajj wir foflen aud) fr red;t galten
wof;l gewut,

H^

e red;t fep:

bo^

in beutfd;cn
iflfen,

SSeibe, Jifdjfe

if;re

3af;erren fcpn, bamit arfp

if^r

asiutoer

unb grjlen
^pjl, bcn.
bern

and) i\)Ui Zt)eitS, bog

ft'nb,

gtejjen,

SSerfofgung, ottelflerung unb ber

erfogenc 93ud)er unb SSubcn

2BeIfd)ranb

benen

bei;

gf;rifienf;eit

unb anbeve ^Rationen fau

Oaben ju
Papflg,
e;

gen;

enn
,

\m

tatore
anber^
fnbc

SBittenDei'fl

on
SSer

SSerberben, fo fie juor bcgan nod) begeben unb ewiglid) ju begeben l;alfirciglid) gebenden , uf unfer ewiffen
laben

Peter Paut

unb mit

fid)

wiffentlid)

in

Spotte

flcrio,

geOiJJ^t,

iel

nid;t cmeinet bevid)tet ivrc, leber er eg

ba|3_

unb
bei

reifem @old;e benn burd) (Te

wo()t
(;tte

tT;ue
tl^ut.

ber

Teufel,

wie

er

ord)e

alle

wre

un
(lu,

in

ielcn

tdfen.

9tud)

be

jtnifl

ju gtftnJrcid) 23otfd)ftft, D. eti-\>ov

genugfam Urfad^e, ba man fte lngfl Slber weil angegriffen unb jcrrilTen.
l^aben,
ifl)

ffentlid)
ttlfo

tc
bajj

berrebet'

uni befennet, fein^ni unb geiPi bfr gierte/

feine @(je,
feine

wir ba aSortOeit
Seit eregenf;eit

in^ e
lufig

(tie

biefer

ein

urad)tete
<J)oj

bei

un^

briEeit,
SBoOe; bag

gu't^erifd^en feine ^itd)e,

f;^
i(l

oncilium werben

loirb,

barinnen toenig

md)ti fep. ^^^ nig/ ^apjl unb an*

nod)

tentaten fepn iverbcnj jubem^ ba^ ber asann (ivo. fie e ornel)men ivottten) lngfl tobt
ifl,

berc Nation,
n?id;t

iu ^fltte

gut ju recnen. 2)et; SSfe unb feinet feidjen f;aben

d^riftcn
fo
raf

aud)

fommen, ba
^at,

nun Soncilium in foldj efdjrei e irren mge unb oft geirrtt

feine SO?ad)t
ft'e

bie

93d)er, ieCfeid^t aud)

f;incinbt;incn,
Silber

bamit e
r;at,

unb Slnfe^en

oer-

fen

bamit unfern

a3rf;ern jU

loren

wef;ren. ber papjl

dfen

unb

lit

Ott ijl ungefangen. einen in iUxd)tn

ju

S)a
gt--

gar eine OoOe, fd^einbar lid)e ered;tigfeit muffen erzeigen, bamit e wieber jU Uferen fommej benn mo biefe

ia^

mit

bereiret ftnb

gtauben
erf;ren.
ft'e

(ofdjen
berf;at

95utta

fottte

aufDmmcn unb
ein
e
fpttifrf)

augeflridjen

fd)nbfid;en,

unuerfd^mten Sgen,
(Tnb,

werben/
cilium

tve(d)
fottt

ld)erlid)
bei

Son
atten

bcn
voai

fd;ulbfg
fonfl

n^ ju

O^nc

gehalten

tperben

t^r

Z()eii

iiber

aufbringen

unb bie arbinU bie foflerflifte ierreien unb ermflen, ber 93ifd)0f JU 5?ae brei 23itf>mer unb feine grcid)en om(;ertn Dief ^frnbcn ()abin unb ber @ad)en unjOfig tJie(, md) o^ne be fintier @ad;en eine onciHum bebrftcn j
wirb, aii, bcf} ber ppfl

frommen/ cf;rttd)en Seuten unb ein ffllidj xempel geben ber Slnberen, al Sojlni^er Soncilium u. f. w,, wetd^er S6orf;eit nun aud) offenbar worben ifl butd) otte SBort:
fo

wottte

id)

xaid)

wv

fold)em

^anfpu^en

nirf)t

frd)ten, fonbern (!c raffen fortfahren unb tbrc Tarren unb d)etten ottenb ^er
aufd)utten, unb

btt ba fdjweigct bie SSua atle

fein,

frd;

bem Segaten

(fo

feine

of

>s-"->

=^3^9

PviiU pd).

^i<?benttnti3toan3t0ftej8i ^a^Jit^l.

781

a6(d)r(jrtd)e Unt* fatt beer^ren wrbe) Seine roort aeDen, iod) md) mW) nid)t uerftrirfcn,

fcenn

fle

5arren nacf)
ten.

erben (ob Ott wifD ben t:o<n bem eine aucf) f^eraufc^t M<f) Ote nrf)t ^ot^ "ten* 0
tfl

wfiung iieOen unb namentUd) bejlimmt ^er i>or(;eben, wie weit man ben oaptflen n(^ geben fnnte unb worauf man enbd; jU
biefer 5lrbeit

unb
eUet,

fotten

otte Scife Urnen,

ber

ntd)t

ebu(b ()erau3to(fet ; bii fonbern mit la^ er ein pfirfrttn or bic Sungc ^tt, fBnnen wieber in 5OTaur bie mrf)t
fie

2utf;er unterjofl (Tdjnun unb berfanbte bie grud)t ber fefbcn unterm 3. San. 1537 mit fotgenbem d)reibcn: nab unb griebe in e^rifto

beharren gebdjte.

2)enn foten wir of;ne Sflot^ fo unb Ott or bem $men fifcf)en, mMyS)enn wir mf* ten wir umfonft arbeiten. af bie bem fen feine ffc bti un fraen, Teufel mit Sernunft iet -ju (c^warf) finb. 0 brttrf^te aud) ba^ rojj Siergernig, {e(*
gf;eri.

eilen

^ater SRojler jc. Sutd) d)eborncr gurjl, nbigiter ^errl OTuf @. \ g.(, *nft "^ SSefeOt ober bic f)abe id) auf ben SaflSt^^t^f^ttum
rcud)tt8ller,
borf,

unb

mein

arm

2tm nM){ten barnad) anf^er erforbert ^Mai M. ilebctt unb M. paiatin, roet^e barauf anOertommen, benn 3u(l (Seinu)

unb grieberid) (Otpconiu)

gelegen.
tifet,
fo

(Tnb

un ju weit
iie
3lr--

ud) SMbfatt bei icren fiwten Seuten, ba^ wir fo eben biefer Seit/ fo ber Ztt orf;anben, unb ber aifer in SMrbeit, fottten ba (Soncitium weftern. 2Biewof)t id) bafr
leidet

5Diefen
id)

^ab'

id)

orgelegt

felbfl

gefleaet (nad)
if)nen brber

@. . g.
ef)anbett

23efef)0

ettid)e

unb mit Sage meiner

d)n)ad)f)eit f)arben, fo
<xd)te,

Oalte,

iit

rmifdjen 23uben (weit

ei mit

fie

wof;r

brein gefatten,

aW

id)

wupten;
jofen
fo

H^

bem Surfen unb gran

Oaben
fie

tan

fonjl

r)tt'

id)

ger)offt

burd) ben a ber einen Sag

biefelbi

flehen

wrbe)

bg gon

nid)t barin

citium eben in bieg 3af)r geteet; auf bag/

ob e iie 2utOerifd)en nid)t
ba(3

gen

on

ju f)anbeln. bettigt i()nen

Unb wie
mit
id)
if)rer

unter
bei

fen

wrben r;inbern/ e boc^ burd; ben Surfen unb Sranjo wiewoOf (!c m fieb fleOtnbert wrbe j
f;elgen

fd)riebenett

$anb,

fd)i({'

()iemit

un

den Otten, bag e md)tc

2utOerifd)en ef;tnbert.

on ben
bar:

Senn i&i wgte

guten greunb M. eorgen palatinum, . . g. . gu berantworten, wie (T[e atte mir befoWen unb Jitte banc mid) gebeten, fo(d)e ju t^un.
fern
lieben

litbruber

unb

nad) sjKut^wien f;eigenj jene r;ttc SRotb geiwunen, ia^ ta<xni or bem Surfen nid)t
^tte
fein

wgen

f;alten.
,

umma:
aud)

fie

fnnen
eigenen

eonctiium (eiben

if;reg

ben ganj untertf)ntglic aud) unfer aer unb falben, mii @trid)e un mit 93erbad)t Sieben bafr galten, aii muten wir pfaf unb fen (wie (Ic ei nennen) eud) grflen

SbeilS nid)t, wo (Tfe ei nid)t foen raad)en, wie fte woUen *)."
2)er urfrfl t>on c^fen
fer

war

nid)t bie

unb fd)rieb baf;er mit etflener $anb unter iai SSebenfen, feine Seinung
2lnftd)t

fep,

man

fotte

bem

vpi^lirf)

Sftuntiu 3e

manb

entfleflenfd}irfen,

ber
fe;

if;n

on ber renje

iurdiveiiej ber lrd;e,

ber

^Dapfi:

nid)t ba
rfie

^aupt
ber

fonbern

ber

gcinb

oaneUfdjen , ber mit SMufd^reibuna epnctitum nid)t anber fudje,

be
feine

antid)ri|iifd)c ^errfdjaft ju befejltflen

unb

bie

Ferren mit 2anb unb 2euten in efaf)r ic. feijen mit unferm ()a(flarrigcn SSornef)men @. . g. . woten'un ja gnbiglid) beg ernjetfenj benn too ei foHt anbere geringere, fdjivetge benn . . g. . felbft fammt an bcrn Ferren, fianben unb 2euten ef()rlid) fei)n, woKtcn wir tct rieber aCfein auf un arum werben . . g. woOr nef)men. wiflFen, wie weit unb fern fie foid^e Olrttfet woen ttnnef)men, benn wir f)iemit ?fliemanb onber , fonbern \xni atiein bamit beiaben woen f)aben, Sebermann frei gelaifen, wer
(Id)
felbjl:

anflelifd^en

ber

ben Raufen

ju werfen.

@old)e
d)rift
tttffe

foiite

man

ber
bttbei

SJett

burd) eine ffentltd^e 5Wan or Stuen ieflen.

fef)en

(aben
rieben

Witt.

bamit nod) beraben ober nid)t be . . g. . fep f)iemit bem

toon

nur auf ben aifer

f. f.

unb
er

ott befoOren <*)." Sie 2lntwort be urfrflen,

entworfen, fam fd)on
ju.

t^m

if;n

befnftien u.

fetbft

am

7.

San. u

5od)
tOeilte

im ecember be 3af)r3 1536

ber urfrft
feinen

tf)ern

@te

ijl:

ber reinfie 2Iubrud6 eine

Sf;eo(oaen
2utf;er ben

unb
Sluf--

jroar f)auptfd)lld) trag,

fi

bem D.

ungef)eud)elt frommen, feficn inn* unb er bient ei ofommen, ber giad)wett in e

foten fr bic fnftige irdjener

in

bd)tnig

gerufen

fammtunfl bie (aubenartifel

5) . SBr. n.
ij

neue r

banft

er

ott,
rt.

3n berfelben ju werben. bag er 2utf)ern bic raft

$'

fl.

D. IV. Nro. 1759.

,

6) . S5r.
_

n.

D. IV. Nro. 1754.

i-*)?4te

II.

...

<^
I"

782
erflcfjen,

fnt\)ix
bic Slttifel
fo

ftbm
unb
ford&e

Mn'b

Wtvkm,

d^ridltd)

rein

rauter ju (leen,

unb

feinen

oeen,

cd

wie ii ii)m gefigr wof;f mad)en, bem wir unb in euer unb anberer Sf^rijle.n fbet

einftimmig anjune^men; it)xa f<p feOr nges ne^nt/ ba ec biefe ^vbiit ber gemeinen 6i)(is
jlen^eit

woHen
fagt
laffe

befohlen
,

()ftben.

egen
feine

bei Zapfte,

er weiter

trage er

@orge unb

jum ^eflen

r;a6e

bernehmen

n)o((en

unb
uttb

fein

fonbern

ernt^ in feinem trfe flenbett, bei bem, tva^ er bi^^er mnclidi)

ele^rt,
fep

ft^tifilit^

flanb^aft

er^ane.

ba 2utOer if>m aufg ^eftigfle wiberfle^e/ unb er fatte aud) SD?e= (and)t^on nid)t bei, we(d)er meine, man fnnc au* guter Wleinung unb um be* grie
gerne gefd)e^en,

@oI(^ed aber
grnbet, ia^
baroiber

bermaagen in
tfiel

md)

^e ber $5((en Pforten nid}t^

@t;riflo

ben*

laffen.

ermgen/
6onci(ium.

weniger ber

5))apjl

um
ber

ben ^apfl einen errn bleiben 2)enn fo wir, flnb feine ffiorte, grieben xoHUn, wie m. ^^^ilippu* or
Witten
{f;n

ober
er
fte

fein

i^m unb aen

bie

@r bitte ott, bafi nabc erlei{;c, bamit

^ai)n unb reinem tauben

gibt/

mi
in

einen $errn bleiben unb unfere Sifdjfe,

,

laffen,
<l>farter

ber

roeber 9)?enfd}enfur(l^t nocf) eigener

^rcbiget ju gebieten ^tte

fclber

unb festen wir un

abfhre, in (lanb^aftem
biefer 2ef;re

ut^r
bier

unb
fr

ju beharren. Diejenifle, weld;e bie anberen eangefifd^en <))rc

ber efa^r unb

Url)cber

Unruhe

ausgeben/ fepen fofd^e eute; bie Ott unb fein QBort gering fd)^en unb benen nid)t^

baran

liege

ob
/

(Ye

unter bem <Papfl ober

(Ye

drfen lebten

wenn

nur

ir;ren

Wiam--

mott/ ivottjlige unb miget geben crf;a(s (St ten unb if;r ut ijermef;rcn fnnen.
aber jweifle nid)t, ba iai, wai ut()er aud Dtte^ 85}ort vortrage, gttlid^ fei;, xoild)ei audf) mnnigtid) or ber SBeft bcf ennen muffe, wer nic^t ben f(^red6(id)en prud) Sf;ri|ii: wer mid) eerfeugnet or ben 9WenfdKn u. f. w. @r felbfl f;abe bie bcreinfl fllten woOe. 2Irtifef jweimaf getefen unb ob er wof;! ein

unb 95efd>werung, mtH er iodi nid)t ruben wrbe unb feine ^ad) fommen, ani unb unfer atterfeit gta(ftEom-men gn^tic^ t)erti(gen unb audjurotten, \vcld)td iviv bod), weil un Ott bauon be freiet unb erlBfet , gar nid)t bcbrfen , foe aud) woO( mit unferer lugOeit (ba wir ein mal' on feiner babi;tonifd)en efangenfd)aft burc^ Ott ffnb frei geworben unb un toU ber in foId;e gf)rtid)feit begeben, alfo Ott erfud)ten) Don Ott ber und erl;ngt
bie efaf^r

werben, ba fonfl bleiben wirb ')."

or;ne

atten

Sweifel

no^t

sWan barf brigen nid)t glauben, ber urfrjt f;abc ah einjefnen Slrtifeln ber Slugd burgifdjen onfeffion gcjweifelt ober ben 3n
l)att

gewi befunben, ba fie waf;r unb ber 3lU8burgifd)en Son feffton gem fepen, we^alb i(;m nid)t Siloti), mit atnberen barber ju berat()fd)lagen, fon
fep
,

2aie

fo

()Cibt

er bod)

er

TOOte

im anjen nimmer aeitgem gefunben, ielmcl)r nur eine neue Prfung

unb,

wad

nid)t

blo

feiner prioatberjeus

gung,

fonbern

berhaupt ber tettung ber

bern
toor

er

wotte

(Te

cor bem (Joncifium

mit
bittt

@oangelifd)en melbf cntfprad), eine entfd)icb nere @prad;c eranfaffen. 3niwifd)en f^at
ten
itd)

ber

gwjen

SHJelt

befennen

unb

ja

bie

Umftnbe wefentlic^ ern^

ftd)

Ott, ia^ t$ if)n, feinen SSrubcr, inber unb UntertOanen in bitfcr Scfenntni oljne SBa aber bie SBag HJanfen ermatten woe. ni unb efaf;r anbefangt, fgte er f^inju, fo unferm Jianb unb Seuten, md) ^perfonen

bert} bie @angelifd)fn f;atten

nid)t blo

ulbung, fonbern SMnerfennnng il)rer runb errungen unb fclbjl ber Vapd wagte fije
nid)t,
eine Partie ju gegen fte 3utem f;attcn M) in ber Swifdjenjeit mand)e grften unb tbte ber
offen

M
@i

gelbe JU jte^en.

be^lb begegnen md)te, bie wojten wir Ott l^eimfleden, nad)bem er fagt, ba aud) unfere $aare auf unferm ^aupt afle gej^ unb wir tein^ o()nc feinen gtt let fepen
lid)en

gereinigten 2cl)rc jugewenbet unb on biefer eite war eine frmlid)c Su^immung unb
Unterfd)rift erforberlid). galt ferner eine

SBitten

errieren
f^afben

mgen

ber wirb ii

genaue Unterfd)eibung jwifd^en ber

lifd)en

eoange

ad)

mi
nem

mit unferm JBruber, unb unferen inbern, aud) 2anb nnb

ber

ga^r

Seuten

ncid) feinem gttUd)en SBitten wof>t erorbnen unb mad)en, bem wir ti ju fei

Sitten woden ^eimile((en> benn er ^at un^ ju einem Surften erwf;rt ; ifl fein ie, fo wirb er und auc^ wof;l babei er

unb jwinglifd)en 2e()re, fo wie jwi' fd)en ben 3lnft^ten mand)er fd)Wrmerifd^en Parteien, intern bie ^atOolifen nur ju ge> neigt waren, Qltte unter @ine Kategorie ju unb bie war ein voc @nblid) bringen.

fentlid)er

llnterfd)ieb

l;atten

bie

^rote

flauten biemal feine Steid^doerfammlung, beren

Ratten

i|l

aber fein SBitte nid)t, fo

ber efa^r
,

f)ilft

feine
<a<^

orge

benn
-"-^

er

wirb ti,

7) eifenbcvff n. n.

0. lU.

<S.

1590.

->>V

m
Pritte P<[)$aupt unb@ttibej[c() iiinmm
tiren reottten,, fonbetn
ruti,
b.
i.

^wbemt^3ian3tft^0
genommen, unb
bcfd)lofien,

^apiuL
(le

783
benennet unb

e'i

bto^ onen.

eintrdjtiglidj

eine

irdjenerfamm
et

ba

man

folle

(wo ber
mit

'ipapft

ben ^apil unb feine ijf^eoloen

(te

mit ben einen

einmal
ein red)t

fo

Euf^n

iDoKe wer
(Srnfi

ot

ftd),

in beneti

jum orau

t(;re

ben,

ol;ne

gen

unb Srgen,
frei

bittertllen
dEen

unb

f;ai:tnceiJlcn

egnet tvbeine

unb waf;rOaftig
cilium jU Oalten,
ffentlid)

d)riillid)

on

muten. $ter wre

wie er wol)l ft^uibig wre)

alfo

tn

jeber aSeitcf^ung

berantworten

unb

unfer lau
Qlber well fid)

flefinbe,

btm&Ujiii ^\)vad)e

am

unred&ten

bmi

23cfenntni vorbringen.

Orte flewefenj man fjtte (Te fr d)n)d)e unb geifl^eit gef^oltenj man mute entfd)te
ben auftreten unb btc rcnjUnten
ali mflfid) itef)en7
frieflfOrenben beeren
fld)t fo

ber rmifd)e
djrljllidjen
fo

of

fo gceulid)

or einem freien,

eoncilio frd)tet, unb ba 2id)t

fleut^t,

fd^arp

fdjnblid)
3;i)eil

ba
bie

er

auc^ benen, bic

ein frei d)rlil

teic^roie
>

jwifdjen iwci

feine
l;at,

ffnb,

Hoffnung genommen

bei

bcnen bie 5lu

al werbe er

nimmermehr
iel

auf grteben

flanbe no^ biefem Sroerfe pate nidjt ber. fanfte, fdjd) terne @lnn unb Zon eimi 3Jfefand)tf;ong,

wf;renb beg Sfaffenflitt in wette gerne ittMt i(l. Su

weniger felbfl^al-ten, ftd> befin, wie billig, fafi r= gern unb nid)t geringe S3efd)werung barber ^aben, ai bie baran merfen, ba ber papfl
lid)

Soncilium baran jle

leiben,

barum wrbe
rc6f{d)tIofe

SSorEmpfer
,

ber geroartifle unb, roo e Qalt, ber fy^eformation,

,

lieber

moti iu ganje S^rifteneit verloren

2utf)er
ren,

felbfl

auerfef;en
fef^r

bie geber

ju

ff;

unb

rote

er

ben tf;m geroorbnen

unb unb unb

fo

bie

eelen Derbammt fel)en, el;e er (Td) einen wollt' ein wenig reformiren, feiner Sprannei eine ^aa^ fe^en raffen,
alle
id)

Sluftrag jur Sufrieben^eit feine grjlen er^ fte, ^aben tvic bereite gefe^en. 3(ud)

f;abe

gleid)wol)l

biefe

Slrtifel

inbe

wollen

pafatin
gutf;crn
2lnf!d)t/

i)attc

einige Slrtifet entiuorfen

attein
fei;en

unb
ber

Sag
ein

burd) ben ffentltd)en 2)ruc6 an ben geben, ob id) ia eljer flerben folle, bcnn

mitgetOeitt;
bie

biefer

mav

einigen

f)inreid)enb

unb

t)erfef)e

Soncilium wrbe (wie id) mid) ganj unb tjer()offe), weil bie 2i(^tflud)tien

ga6
jlen,

fte

itd-,

auglelc^

bat er ben urfr

er

md)te feine

Slrtifel
(te

falben mitneljmen/

um

nad) d)ma(s bort on ben an

efenben tnben unb 3;()eoIogen untetfc^rei ben ju taffen. Siefe 5Irtifenaren c, burd)
teldje

unb $ogfd)euenben d)elmen fo jmmertid) l)aben, ba Soncilium ju berjiel)en sjj?ul)e unb JU t)ert)inbern, bamit bie, fo nad) wir leben unb bleiben iverben, mein Seugni unb
93efenntni l)aben orjuwenben, ba id) ju cor ^abc laffen augef;en, barauf id) and)
nod) blber blieben bin unb bleiben will mit otte naben. SDenn \oai fod id) fagen?

bie

auf bem 5eid)tafte ju^tugburg

nod) un<ntfd)ieben geraffene Sofagung

oom

^apfl
ter

ber Eatf;olifd)en irc^e frmlid) ougefprod)en iDurbe. 2)er 3nf)art biefer un*

unb

wie fo
fcfereibc,

id)

bem Flamen

ber fd)ma(tarbifd)en 3(rttEe(

flagen ? 3d) bin nod) im geben, prebige unb lefe taglit^, nod) flin

im
rebc

3af)re 1538 tjon

r;eraugege6enen

2ut^er mit einer asor unb ben f9ml)oUfd)en

ifl

ben
ter

93(ern

einverleibten egenf^c

trilid)

(Td) ford)e giftige 2eutc nid)t allein un ben 2Biberfud)ern, fonbern auc^ falft^e aSrber, bie unfer Z()ei\i fepn wotten, bic

fofgenber; 2)a ber Papfl Paufu, be$ ^a-meng ber S)ritte, ein doncilium audfd)rieb

(Td)

untevflef;en

meine d)rft unb ere

ju
fhren, laffen taid) ob (Te wof;t wiffen, unb wollen i^r Ift

(Trarf

wiber

mid)

im ergangenen 3af;r, auf bie 5|)fing(len ju SWantua jU i)Mtn, unb f;crnfld) on San
tua
TOegriirfte,

jufel)en

unb

jul)ren,

ba
roift

man
ober

nod)

nid;t

wei,

n)f)in

er legen

fannj

unb

wir
ba

mi

bo id) anber le^re, mit meiner Qlrbeit fcfemurfen unb bie armen eute unter meinem 9tamen t)erff)renj wcni
will bod)

auf unfern

3;0eil

toerfeOen

foHten,

immermel;r nad) meinem obe wer

rolr entreeber

ium goncilio berufen ober unberufen erbammt wrben, ivarb mir bo

udj
fohlen,
airtite(

ben ? 3a,
allein

td) fote biaig alle Verantworten, weil id) nod) lebe. 3a wieberum, wie tann
alle

unferer Sef^re ju fiedcn unb

id)

5uler be teufet (topfen?

(Te

jufammen

ju

bringen,

fme, wai unb ujie fnnten ben 5))api|len weid^en, unb auf d)en wir gebd)ten cnbltd) ju beharren unb 2)emnad) (jabe td) biefe Urtitel JU bleiben.

aur $anbtung fern wir wollten, ober

ob

fonberlid) benen (weil

bie

alle

vergiftet (Tnb)

nid)t

f;i>ren,

mb

wir

fd)reiben,

nod) merfen wollen, roa fonbern allein an bem fid)

f(e

ben mit allem glei, wie in allen 93ud)(Taben ouf

feieren
id)

unfere SBorte
ver=

fd)nblid)fTe

jufammenbro(^t unb unferm JOeil berant Sic ftnb aud; on ben Unfern an wortet.

unb verberben mgen. old)en laffe ben Teufel antworten ober jule^t ot* *

em--

iiHUiv'.,

iirr"^*;''.'

$784

ftxi\)tts(

febm

nnltf

Wivkm

M 3otn,
oft

mit (le e erbttnen. 3d) benfe n bcn guten Octfon, ber jroetfert, o&
troa

man
:5,(>ut

ute foOt ffentltd) fdE)t;ci6en. man'* nid)t, fo erben Diele eelen

ngelsSoncilium laffen gel;en ber Seutfd) lanb, ba^ un^ alle in runb erberbet, wie obom unb omorra, weit wir fein fo fre Uetwr ttentlid) mit bem Soncilio f)>otten.
folc^c

erfumtr bfc man'^ aber,

man
fo
tjl

fnnte

erretten j

tf;ut

ntf;igc

ird)enfad)e
unif)liac

wren
groe

ber Teufel ia mit un

OTurern, bie ac$

weltlid)em

tanbc
ba
ijl

aud) in tc^e

jf)It9enr fliftigen/
etfliften

bfen

ju

be(frn:

Unreinigfeit ber Surften

unb

BerEef>ren, ba bod) bic

etf)inbert

wirb.
fte()et

Tiod)

wa

fie

gruc^t baran C'

unb
eine

tnbe,
nbflutf;

2Bud)er

unb

eij

flnb

wie

cingeriJTen

unb

eitel

5Wed)t

roinnen,
fo

fcfenblid)

am Zaa benn fintemal (Te wiber \xni gefoflen unb biefieute

'

worben. gKutf)will, Uniud)t, Uebcrmut^ mit Kleibern, greifen, pietcn, prangen mit al
lerei

mit Eflen
fein
SSJerf

l^abcn

Dotten

behalten, f;at
,

ott

Untugcnb

immer
(te

fortettic6en

i^ren

^Us
gej

ber Untertf)ancn,

fen

immer
laffen

Eteiner

unb

unfern

QX'i^iV

S?anbwert,

23of)eit, Ungef;orfam efinbe unb '2lrbciter, aller auc^ ber 93auern Ueberfe^ung
Slfle

unb

mad)t, unb
ben

mit if;fcn gen ju @d)ans werben unb nod; immer fort.

(unb

wer

fann

crjf)len)

r;aben

alfo
2el;en

ber^anb genommen,
goncilien
ber

ba

mand mit

3d)
tor

mu^

eine ^ifloric fagen.

tfl

f;ier

au

unb jwanaig

9?eicl^tagen nid)t wk--

Wittenberg gewefen aui granfreid) ein Soc

gefanbt,
fein

wirb aured)t bringen.

ba^

ber t)or un^ i)ffentlid> fate, nig gemig unb ber gcroi^ wre,

SJenn
lid)en

man

fold)e

^auptflrfe

be

geifl

baf

bti

mi

feine irc^e>
fep,

feine Dbrigfeit/
Oltte

fein 6*ftanb

fonbern ginge
SSief;

un

teretnanber wie ba

unb

tf;te

Seber

mann
bcn
(lubrc

voai er woflte.

?Run

ratf;e,

mie wer
Stic^ter

un an jenem
6f;rijli

3:agc bor

bem

anfef;en

ik,

fo

ford^e

grobe

ggen bem Knige unb anbern Sanbcn burd> eitel SBaOr i()re Scftrift eingebilbet Oaben fr Oeit? e^rillu, unfer aer ^err unb fHidyter,

tanbe, bic wibcr Ott (tnb, im oncilio wrbe l^anbcln, fo wrbe man wof;l ju tf)un fricgen alle ^nbc oo, ba man bieweil wol)l wrbe crgeflTen beS ^inberfpielS unb girrenwerfg on langen S^rfcn^ groen platten, breiten r^ tetn, 95ifd)ofgs unb arbinal sputen ober tbcn unb bergleid)cn aufctci. SJenn wir juDor l)tten otte^ ebot unb 93es fel)l au^gerid)tet im gcifHid)en unb weltli
wcltlid)en
d)cn tanbe, fo wollten wir Seit genug ftn
beu/

unb

wei ja wo^l, ha^

f;a()enj

(Te

lgen unb gelo

jTe

gen

be UrtOcil werben
f;Drcn;

wiebers

iU

peij^c,

Kleiber, Platten
SSBenn

um
Ott

muffen
belfe^re,

iai

mi^

id)

furwaf;r,

ju
bic

reformiren.
aSalfen

wir aber

fold)c

unb Safel a

bie ju 6eEef;rcn ftnb,

jur SSue,

raeele wetfd)lingen,

mit ben SInbercn wftb^ f;cien: SJeOe unb 31^ cwiglid)! Unb ba id) wieber fomme jur ad)t, mchte id) frwaf^r wof;l gerne ein rfd)t d)rifHid) oncilium feM/ Hmit bod) iel ad^en unb cuten geDolfen wrbe.
9flid)t

unb bafr Sdfen feigen, unb bic plitter fiel^en rid)ten wollen ,- fo md)tcn wir aud; wo()l mit bem Soncilio aufrieben fepn.
laffen

Sarum
benn
fef;l

l;a6'

id>

wenig
\>on

iMrtifel

gcflctfet,

wir
l)abcn,

oI;hc

iai

ott
wir 2a

fo

biel

aSe

ia^

voiti

bcbrfen, benn

unfcrc

ivir

in

ber ird)e, in ber. Qbrigfeit,

H)\xn,
\>a^
(te

naben mit d)en finb nun burd) otte bem reinen 2Bort unb red)ten 93raud) ber acramente/ mit rfenntni aerlei n ben unb red)ten SBerfen alfo crleud)tet unb
befdiirft,

im ^aufe a
vaii)V

nimmer
berin

auric^ten fnncn.

foll'g

woau l;ilft, ia^ man barber iele JDecrete unb a^ungen im Soncilio mad)t/
ober

ba wir unfert^atben nad) feinem

oncilio fragen, unb in fold)en trfen

(Soncitio

om
ju

nid)t SSeffer ju f;Dffen,

nod)

gewarten wiffenj fonbern ba fef)en wir in bcn SBiit^mern allenthalben uiel Pfarren lebig unb wujlc, ba einem ba $era md)te brfd)enj unb fragen bod) weber 23ifd)fe,
nod) 35oml)errcn barnad)/ 2eute leben ober (lerben,
6l)ri(lu
i(t

on fo man bicfc $aupt(lrfe, Ott geboten, nid)t ad)tet nod) l;ttlt? e rabe, al mte er unj^er aufelfpiel feiern, bafr, ia^ wir feine ernflen ebote mit
fonberlif^,

Sen treten. 9lber unferc nben brcken x\i unb laffen ott nid)t gnbig ber uni benn wir ben aud) nid)t, wollen fc;n,
baau nod) aOen reucl Dertl)eibigen. aid) lieber $err, Scfu G^rifto, Oaltc bu fetber oncilium unb erife bie einen burd)
beine
Papft
l)errlid)e Sutunftj ti ifi mit bem unb ben einen ocrloren j ft'e wollen o l)ilf bu un Slrnien unb nid)t.

mt
fr

bte

armen

weld)e bod)

geworben,

unb

follen
,

n{d)t t)ren mit i^nen reben

ten Wirten

benfelben

ben red)

mit

feinen
ifl,

grauet

unb

bange

6d)afen, ia^ mir er md)te einfl ein

bein

'}P'ir>i

pvitU$ pai^.

^ubimn'ifimanii^ftt
unb

^apiUl

785 f

iid) eunben, iU wiv ju iiv feufien b^r nabe, bic bu fuc^en mit rnfl, nacf) un jjefleben f;a|l burd) beinen ^eiligen et(l, ber mit bic unb bem Sater (e6et unb reie
ret, erotgrid)

ben unb burd^au fein yiu^en ^offen fep, benn einer, fei; er ein bfer ober frommer ?Otefned)t, fnne mit feinem SBerf itd) ober
3lnbern Sergebung
ber

unben erwerben,
Slud)
fep
ftd)

unb
in

r;Drf)8ef'>6et'

2(men."
nmitrf):

Sa^

fonbern attein ber @or;n otte.

bie 5luflud)t nid)tig,
felbjt 6erid)tcn

anie jerfsat

bm
on

3:f;ci(e,

ber

^tU^iv
.

wolle

erdcf
ber

3;()cil

ben
obei*

i)ol)tn

lrtif ein

0ttIid)en

Qajeflt

reieinifl

6eit,
fein

mit

3an

Semerfun, bag ^icret nod) Streit f;ert;frf)c unb alfo

ober communiciren/ benn iai fnne er gewi unb aufS befle im acra= ment, nad) 6f)rifii infe^ung gereid)t; aud) ba einer bui gemeine fep ii nid)t red)t,

nid)t

))onntf;en fep,

baon

jei^t

voeiHt ju

acrament
efatten,

ber

f;anbe(n.

2lnbad)t 6raud)en
Sl.m.t

ird)c nad) feiner eigenen wotte unb bamit feine

3 weiter StOctt Don bem

2Bej;i 6f;i;{fli ober
1)

unb

ol)ne

otte SBort,

auer

ber

unferer:

IfuKfl unb

ird)en emeinfd)aft fpielen., iefer illrti' fei werbe aber ber einzige auf bem Sonci

ber

2Jon bem SSerbtenjl 6f>v*i(l{ unb 3?ed)tferti8unfl alfein burd) ben

tium
ben;

fepn,

in

bem

fte

9iid)tg nad)ge6en werftd)

mit
in

benn Sampegiu^

bereit, ju

Uuben,
53/
xotii
6.

sm. 4,
3,

sRm.

25

25.
mu

-25.

Sof;.

i, 29. 3ef.
et
fafit: bie

Stug^burg f)a6e Verlauten

el)er

talTcn,

er wotte f(d)
ef)e

wobei

tdfen

zerreien

laffen,

er
id)

nun

fo(d)eg

efllaubt

unb

fonjl

wotttc

bic 9e(Te
ff)rt

aufgeben,
utf)er

werbe

mit feinem Setfe, efe^ nod) SSerbicnjl mag erianflt ober cfagt werben, f ift e Elar unb gewi, ba attein foId)er fu6c un^ SSon bie geredet mad)e, Strn. 3, 26. 28.
fem
airtifet

mid) aud),

fort,

mit otte^

fann
e fattc
bleiben

man
Witt,

nid)t

n)eid)en

ober

nadjfleben,

Fimmel unb @rbe,

2(p3.

ober

wa
3ef.
3ltte>

nid)t

4,

13 unb

Unb auf biefem Urtifet fle()t 53, 5. ba^ wir wiber ben ^apfl, Seufef unb
unb
leben.

$lfc ef)er laffen ju 9lfd)en mad)en, cl)e id) einem Wefnedjt mit feinem SfBerfe, er fep gut ober bfe, laflfc meinem errn unb .Jpei lanb Sefu (S^rifto gleid) ober f)l)er fepn. ^Jllfo (tnb unb bleiben wir ewiglich gcfd)ie te flen wol)l, ben unb wiber einanber. wo bic 3)?effe fttet, fo liegt ba ^apfltl)um;
ef)e
ftc

Hi

laffen

gefd)e^en,

fo

tbten

fie

SBelt fef;ren

S)arum mjTen wir

unb'
nid)t

bee
fonfl

r
ifl

flewi

fepn

jweifern

ati ertoren, unb bef;lt ^papfl unb 3:eufel unb SUtte^ wiber und ben Sieg
ti
2)

un alle, wo fle e bermgcn. lieber bft alle l;at bicfcr ra-d)enfd)wanj, bie SWeffe, iel Un^ie
fer

unb efd)mei mand)erlei

2lb=

unb fRedft
fd)rrflid)ilen
i(t

ason ber 9effe, bem grten unb reuet im <Dapfltf;um/ benn ei

ba
fold)

gttcrci gcjcugct: erfilic^ ba geg feuer, wcld)'e mit attem feinem epvange,
otte^bienfl

unb

ewerbe

fr

ein

lauter

ef;arten,

Opfer ober SSerE ber

Bijfen

SKefTe

(aud)

burd)
uiib

einen

Suben

fle

!5eufer'efpenfi ju ad)ten ift, benn e ifl wiber ben i^auptarttfel, ba attein ef)riil

tf;an) helfe
f;ie

bem
fott

g)?enfd)en

on nben, beibe
tf;uu

unb
fott,

im eben

bort im Segfeuer, weldje

bd> attein

unb

mu

i&i

2amm
ba

bie

nid)t S)?enfd)cnwerf ber efle f;elfen ba Sl)rijlu ba acrament alkin fr Sebenbigen eingefe^t l;at unb on ben
ol)nc bie
fonfl
ifl

otte, wie broben gefat.

?Wan fann mit

SDBeife
(te
jTfe

ijobten
ijl.

aixd)

nidjti

geboten
gefolget,

ernnftigen ^papifien freunbdjer

3um
6

Slnbern

ba
ati

bacau
l)a[)en

on

Oanbeln:
fo

erjltid),
f;art

warum
ia
fep,
9.

ber SWeffe

Oarten,
15,

bod) an bod) ein

bo bie
rei

fen cifler
ba
fte

oiel

SBbe

angerirf)tet,

SWenfrfjcnfeclen
SSJattfal)r<

lautereg

50?enfd)enfnblein
SKattf;.

on

Ott
fep

erfd){enen

(Tnb, 9effen,

SBigitien,

nid)t flfboten ?
<!e

Sweiten

ein

unntlng ing, ba
raffen

unb efa()r wobt

man one @nbe fnne; britten fiJnne

biet
beflfer

man
SSeife

Hi
(ja

acrament
allein

unb

fetigcr

feiiger

OBeife)

nad) SDrijli
wotttc

unbd)alf 3um ritten bie SBallfabr ten. l)eiten. Sarum lt man benn baf)eim eigene Pfarre, otte ffiort, SBeib unb iltrb Jc, bic ntl)ig unb geboten ftnb unb luft ben unntl)igen, ungewien, fd)blid)en 3:eufels3rrwtfd)en nad), ol)ne ba ber Seufel ben ^apfl gerit= ten f)at, fold)e ju preifen unb ju beflti gen, bamit bic eute ja l)up[g on ectflo
auf
if)rc

ten gel)eifd)tmitunfglid)en ggen

infej)ung empfangen.
alfo

SBarum

mon
@a<
5]otl;

um

einer erbid)teten,
bie

unntf;tgen

d)c

willen

SSelt in

3ammer unb
aug
iOr

iwingen?
i

Sum

ierten, weil un^Olige,

un=

au^fpred)lid)e

Wibrudje

entjlan

eigene

SBerfc ftelen unb

agtftfd)

4^
99

<*$-=
'-f-

786
wrben j vodd}ii
ba^, ba^
ti)cn unb barum ifl
ei

fnU)n febm vm^

tiai ^ilergjle

Whkm
,

barun

i^,

btr

wir bie ngel unb ipciligen anrufen

ten,

anb=

unnt/jtg/

ungeGoten, utiera-

ifjnen faflen, feiern, g)?e(ft f;alten, opfern,

ungetDi, ba^u fdjnbltcO 3)infl i(l} fein 2Beic()en ober 9tad)s f;ie aud)

ird)en, Elitr, ottebienfl jliften,

berer
l)elffr

unb an
^lotl)
ffe

SJeifc

mel)r bienen

unb

fie

fr

geben
ba|5

jc.

Unb man

faffe

@ld;e prebtflen,
fcp,

galten

unb

allerlei

^lfe

unter

eg

unni5tf;l8, baju

ff^rlid)

barnad?

tl)eilcn

unb 3e8(id)em

eine

fonberlid)e

jU

fe^en,
.

wo

SlBaUfaf^rten

bleiben.

Sum
fid)

aSicrten

bie 23rberfd)aften/
aud) SSicartflen

ia

bic ljlcr, @ftfte,

eignen folltcn, wie bie 'spapiflen leljren unb 3)enn ba ifl 3lbgtterei unb foId)e tl)un. @f)re gel)rt Ott Hein ju. cnn bu fannfl
ali
ein
S()rifl

l;ben ejfd^rieben

unb
ntte

mitgetf^eilt (redjt
9)?effen/

unb

teblic^c auf^)
u.
f.

ute

2Berfe

mid) bitten,
allen gitl)en,

unb ^eiliger, auf @rben fr fonbern in nid)t in einerlei,

w. biiH fr Jebcnbigc unb

nirf;t

ijobte,

wtU
t>i)m

aber
,

barum

fll

td)

bid): n{d)t

dje

cin

eitel

SWenfd^cntanb,

anbeten/
gjteffc

Anrufen

feiern,

faflen/

opfern,

ani unniJt()i8 unb unflrboten, fonbern aud) ivtber ben erflen Krtifelber rlfung i|l, barura Eeineroeag ju (eiben. 3um fnften ba ^eifigt&um, barin fo

otteg

Sfflort

Oalten,

bir jur

f^rcn unb auf bid)

3tl)

meinen tauben jur cligfeit fe^en. fann bid) fonfl wof;l eOren / lieben unb
batifen

bir

in

SOriflo.

SSJenn

nun
fo

fold)c ab

mand)e

ffentlid)e

erfunbcn on ba^ ttud) um

raorben

unb
fofdjcr

Sgen* tib 51arrenn)erE unb Sto - nod)en,

JBberet

g5ttifd)c f;re

oon

ben ngeln unb tobten

^eiligen
bere @f)re
geffen

wegactljan
ol;ne

wirb,

wirb bic an
er

wtfien,

bejj

ber Teufel elad)t ^at,

fepn,

rngft fortte erbamrat

werben.
in

d)abcn fepn, jabalb

btt SWeffe
ifl,

wenn

gteid)

etmai ute' bar

Unb

6umma, mai

wa

an wre, baju aud) of;ne ottci Sort, we-ber geboten nod) flerati;en, "* nntf^ig unb unn^ infl ift; aber iai Slergfte, baji
ei
ber
f;at muffen 5tbra^ unb 93ergebun iinbcn wirfen, dti ein ^t 2BerE v.l> ottebienfl wie bic Seffe k. Sum ed)

aud)

barau fommen ifl, wai baran l;anget, ba fonnen wir nid;t leiben, unb mffen er= bammen, bamit wir iai l)eilige arament rein unb gewig nad) ber infeljung Sl)riili burd) ben lauben cbraud)t unb empfan
gen
beljalttn

mgen.

teh

gehret

i^iefjer

ber (iebe Slbfajj, fo bei

3)

ifl gegebm 3uba ober ^liopil bie Serbtenfle S&rtfli fammt ben bri gen SBerbienflen aller ^eiligen unb ber ga'

ben

ben Sebenbigen unb 3;obten

Son tifteii unb tiJjlcrn.

(bod)

um

elb)/

unb

bc'r

feibige

gcfliftet,

jen
otle

ird)e
nid)t
oljnc

barinnen
ju

erfauft
ifl,

bulben

h. 5(Beld)e unb and) nid)t

Sdotl;,

@ie wrben or Seiten in guter Dieinung ju erjiel)en getel)rte Seute unb jd) tige ffieib^perfonen unb fllten wieberum ju fDld)em Sraud) georbnet werben, bamit man ^farrl;errn, ^prebiger unb anbcrc ird)enbtc--

allein

otte aort,
tfl

of)ne

un*
3(r

geboten/ fonbern juwiber

tifefi

bem

erflen

betin

^f;ri|li

23erb/enfl

nid)t

burd)

ner f;aben mge, aud) fonfi ntl)ige Perfo neh JU weltlid)cm Sftegiment in tbten unb Snbern, aud) wo()lgejDgene Jungfrauen ju

unfere 2DerBe, ober Pfennig, fonbern burd)

erlanget wirb of;ne aiki erb unb Serbienfl, nid)t burd) be

ben lauben

mi

naben

5J>apjle

ewalt, fonbern burd)

bie

^rebigt
we(d)e

^'aumttern unb $audt)(terinnen u. f. n>. 2Bo ftc nid)t baju bienen wollen, ifl^ bfffcr, man laffe ftc wft liegen ober reipe fie ein, benn bag ftc fllten mit ibrem l|lcrlid)en
ottcbienfl
ctwaiJ
,

ober fflort otte oorgetragen.-

3)egleid)en

burd) genfd)en crbid)tet/ aii

bie Qlnrufung ber ^eiligen,

fBefTer,

ud) ber antid)tiflifd)en sB?i6brud)e einer ifl unb wiber ben erflen ^auptartiEel jlreitet,

flanb

unb

benn ber gemeine (Si)xi\iit\: oon Ott gejliftete SMcmter unb

werben.

rben

8cl;alten

aud)

bic

rtenntni

S()ri(li

tilgt,

ie

ifl

aud) nid)t geboten, nod) geratfjen, l)at aud) unb wir Oaben fein (Sxmpii ber d)rifr,
alle

4)

83

om

?papfltl)um.
fei;

Sag
9ted)t

taufenbmal
gleid)
ifl.

beffcr

oft

6l)ri|lo,

wenn
bod)

ber papfl tiid)t ober au otte

nad) flttlid)em 2Bort iai 5?aupt

jeneg
nid)t

fiifllid)

gut wre,

al c

ber

ganzen S()ri|lenl)eit (benn ba^ gebort einem ollein ju, ber l)eigt 3fu g()riflug),
allein

Unb wieroo!)l wni bitten (wie

alfo

bic

@ngel im 5?immel fr
felber

fonbern

93ifd)of

ober

^farrl;err

ber

6l)riflud

aud)

tl)ut)

aud)

bie

Speitigen
fo

auf g-rb?n,

oielleidit

ird)en ju 9tom unb berjenigen, fo ffd) wil ober burd) menfd)lld)e greatur (ba liglid)
ifl,

aud) im $immc(,

folgt

barau

nid)t/

ba^

wcltlid)e Dbrigfeit) jU if;m

begeben

l;as ,t

~r
.

- --r:-

..

:^.iz::zs

:;:^j^

::^^,z:z:j:z^

ben,

md)t unter
neben
tl)m
fei>n,

ii)ta

ali

bern

al aSrbej;

einem erj:n, fon unb cfetten

ad) bie alten
weifen.
SBru--

?0?enfd)cn
Iid)er

crwi)let

unb

flnbe

in

menfd);

2Baf;f

unb ewatt, H^ilbe $aupt ju

eOrIflen iu

\m

^oi(i)ti

eoncKi,
ber
tf>n

unb 3eit

@t.

gpprittni

nbern, ju entfeljen} wie ju Sonftanj ba Sonciiium faft Die Seife (;ielt mit ben <})ci
Pillen,
feljten

3c^t abiv Hvf

fyien,
ein

fein 95ifd)Df ben ^apfl wie ju bec Seit, fonbern

bereu

brei

ab

unb wf;lten
f(d)

map

ben oierten.

^errn fjeien, wenn^ wre. S)a nig ^nifetr motten, fotten unb fnnen wir mdjt auf un ewiffen nef;men; wer ei aber t^un fer
feinfn (ieranbigflen
aucf)

oM

2d)

fef^e

nun, fage

id),

ba

ber ?i)apfl

Witt,

ber
atte

t()ue

o^ne un.
fo

$ierau

folgt,
fot

bog
ter
eitei

baienie,
frceeier,

ber Oapft au

d;er falfd^er,

(iiitcrfid^er,

anflemaa^
\).\t,

ewalt aetban
teufefifd;

unb oraenommen
(of;nc

unb ber tu()r iu ^om foldje begeben unb annehmen wottt, we(d;e^ bod; unmglid; iilj benn er mte fein ganj Sfegimcnt unb 6tanb taffen umfe()ren unb ierfiren, mit atten feinen 9?ed)ten unb 23d)crnj umma: er fann nid)t t()Vin, bennod) wre bamit ber 6()ri(len(;eit nidjt geholfen unb wrben
ielmeljr Spotten werben,

efd)id>t unb efd)(ift gewe-fei;

benn juoor.
nid)t

Senn

fen,

unb

norf;

wa ba^

Iei6lid)e

weit

man

fold)em 5?aupt

mte un

^tejiment befanget, barinnen (Sott aud) rr>oi)l burd) einen Sprannen unb Suben fgt einem
SBfE

ml
an

ute

fd)ef;en)

ju SSerberbuna
ivird^e
(fo

ber
Biet

flanjen
i()m

Oeitigen

c^rifKid^en

gefegen)

unb ju
ber
attc

etflrtn

ben

erjlen

6(;ri|li.

^auptartifet Senn ia

oon
|le(;en

rifung 3fu
feine

au^ otte 93efef;l , fonbern tertl^an fepn ou^ menfd)iid)em gutem Sitten, wrbe ii gar leid)td) unb balb oerad;tet julei^t fein lieb bel)aftenj m^te aud) md)t immerbar jU 9?om ober anberm )rtc fepn, fonbern wo unb in weld)er jlird;e ott einen fold)en
.0

iButten

unb SBd^er, barinnen er Swe (ali ber (gnget Dff.

bafj

brttet
5o().

wie ein
bilbet),

?0?ann ()tte gegeben, ber tM)tiQ ba^u wre. ba^ wottte ein weitfuftg wfte SBefen

12
,

geben.

Sarum
attc

fann

tk

j?ird)e

nimmer^

fnne felig werben benn i^m geDorfam unb anUTti)an

fein
Sf>rijl:

er
in

fei)

mcl;r beffer regiert unb crf^alten werben, benn

atten
er

ba
leben

wir

unter

einem

5?aupte Sf;rifio

Singen, wai
tut.
a(fo
Diel

er

witt,

wa

er

fagt,

wa^

unb

bie 58ifd)fe
ffe

aii nidjt anbcr ifl, benn wenn bu gfeid; an 6f)ri fium gtaubefl unb atte an if)m 6a(l:, \mi
*H5efd)e

2lmt (ob
fleiig

atk g(eid) nad> bem wol)I ungleid) nad) ben aben)

ge'agt:

jur eligfeit notf>

i(l,

fo

ift

bod)

nid)t^,

iufammenf;alten in eintrd)tter e()re, lauben, .icrnmenten, ebeten unb SSer^ fen ber Siebe k. \vk @t. ^ieronpmu (dneibt:
ba
bie Priefler

unb aei umfonfi, wo bu mid) nid)t beinen ott {;(tft, mir untertan unb
{jorfam
bifl.

fr
e=
ifl,

tngemein

bie

iu iMleranbria fmmtlid; unb ird)e regierten unb bie Slpotlel

atte S8ifd)fe in ber

bod)

offen bar tid)

aud) getban unb ()ernad)

ird^e oOne 'Papfl gewefen, ium wenigflen ber 500 3af;r unb bi auf bie grifdjifd^e unb iefc anbere bieftrn 3;ag
f)eiliC

^a^ bie

ganacn Sf;riflenf;eit, biiJ ber <)3apfl feinen opf ber attc erljob. iefe tcf jeigt gewal
tigltd),

ba

er

ber
ber

redete

enbedjrifl

ober
G()ri=

ilirdien

nod)

nie

unter bem

5))apfl:

gewefen
ge

aBiberd)rifl

fei;,

iTd;

ber unb wioer

f;at,

unbnod)
fagt,

nid)t ftnb.

@o

ifld,

wie oft

flum

gefeljt

unb

erl)bf)et

weil er

witt

ein 3J?enfd)en8ebid)t,
DTotf;

bv?l nid)t geboten,

bie S(>riflen

nid)t (ffen feiig fepn of;ne feine

oOnc
wo()t

unb ergcbrid)j

benn bu
bfeiben

Oeilige

ewalt,
eigentlid)
feigen,

weld;e bod;

nid)t5

ifi,

oon ott
2)a
f;eit
ftrf;

^ird)c

of^nc
beffer

^aupt

wof)l

fann unb

nid)t georbnet,

nod;

geboten.

gebrieben wre,

wo

ford)

aupt

ber ott

unb wiber &i>tt

ben 3;cufe( nid)t aufgeworfen wre. Unb tft aud) bai ^ap(lt(;um Bein 97utj in ber irdjej benn e bt fein d)ri|ltid) 5(mt,
burd)

me

d)e tf)Ut

t. Pautu^i fagt 2 "JbefF 2. @ol# bennod) ber lurfe nod; 2;artar nid;t,
,

unb mu9
l)en

olfo

bie

jlirdje

bleiben
id)

unb

befle*

wie groe geinbe ber 6f;riiTen fte (Ifub fon* bern laifen glauben an (riftum, wer ba
Witt,

of;ne ben ^apil.

Unb

fci^e,

bafj

ber

unb ncf;men
on ben
laffen
nid;.t

teiblid;en

apfl

wottte

(Td)

befj

begeben, ba er nid)t

f;orfam
will

gf;riflen.

Sind unb e= ^ber ber Japfl

fonbern
fprid)t:

jure
ber
befto

divino

ober

mi

otte^

ebi>t

ber

glauben,

DberRe

wre,

SOriften

fonbern bamit bie tnigteit wiber bie 9?otten unb e^erei

beffer erf;alten

wrbe, mte
fid)

man

ein

foHe if;m g2f;orfam fepn, fo werbe man 2)ai wotten wir nid;t t(;un, ober br* feiig. ber fierben in ottei ?riamen. Tiai fommt

man

5?aupt

()aben

baran

bie

3lnberen ai

aei baOer,
l)at

l;ieUen.

oldje^ aupt

wrbe

nun burd;

fotten

f;eien

ba^ er jure divino ber Dbetjle ber bie d;ri|1(id;e Jtird;ei

@<J;d.

788
batum
ber
einen
f)at er fid)
(5f)i'i|luttt

^utljfrj

gibm
f;ernad)

mitf

Wixhm,
er ^apfi unb
3leic^ achten ber

muffen &)ti^o ^kid) unb

i^anbeln.

fe^en, ffd) ba

^aupt,

fclben nid)t iel,

ifT:

^errn

beu ird)ert,

julef^t

aud;

ber

bei

benn Conscientia (ewiffen) i^nen nidjt, fonbern elb, @0r unb

iil'^gar."

an/icn SJelt

unb

fd)led)t einen irbifd)en

r(;mcn laffen,

bii.tv

Ott aud) ben ngeln im

unterflunb.
2ef;t;e

ewalt
Oltf

olc^e

ff;rt

er

nun

fnfie^n

auf,

immel
lenn
be?
!^eil.

ju gebieten
6d)rift, ob?
finbet fid)^,

fid)

Unb
ton

man
fo

unterfd;eibefbe^ Papfl
fie

bageflen ftcet
beiJ

unb

nmlid) : 5) 1) S8on ber nbe. 2) 93omefe^e. Son ber aSue. 4) Som oangelio. 5) S8on
ber 3:aufe.
6)

\)alt,

ba
ifl,

Dapfl^ Xef),
(te

93om crment be
lo)

3(rtar.

f(e

am

aetbeilen

\t

ift

faifet;tid)cn f;cibtiifd)en
te'^tet

S^icd^t

au bem genommen unb

7) SSon ben d^lffeln. 9)

8) 5Son ber S8id)te.

93om

aSann.

58on

ber Beif;c 12)

unb

wdtlid) $cinbel unb etidjte, n>ie feine ecretafen jeuenj barnad; leOret fie eeremonien on ber ird)e) lciben^ peifen, ))erfonen unb iei inberfpiel garcn unb

5Socation.
ber irrf;e.

ii) Son ber ^rie|lere(;e.

is) SQ3ie

Son

man

wirb unb on guten

SJerfen.

eor ott geredet 14) SSon .^to

Ranenwei;!
attem
flar

o{)ne gjtaajie;

aber in biefem

15) SSon (lergelbben. S8ei ber SBuge jeigt er,

ef;rc

9enfd)enfa^ungen. wie fd)nblid) biefe

nirf)t

Don gOrijlo,
Sule^t
ift

ottt

eboten.

nid;t,

rauben unb benn

im bcm man
2Benn
einer

5))apfltf;um entilefft

worben

fep,

in--

bie 2eutc auf bie 3uberfid;t eigener

eitel eufet, ba er feine Sflcn eon 9)?effen, gegfeuer/ lflerci, eigen Berf unb otte

SBerfe gewiefcn f^abt.

fld>'^

bienft
treibet

(mld)ii benn iai red)te

bev unb miber

5papfi:tf;um

ift)

fprad);

er

begab, fagt er, bag fnntc nid)t reuen,

itwa
nod)

Ott;

erbammet,

unb pfagt aUe S^rilten, fo fordjen fei nen reuet nid)t ber atte Oeben unb ef^ren. rurn fo wenig wir ben Seufel felbfi fr einen ^errn unb ott anbeten Sonnen, fo wenig fnnen wir au^ feinen sMpoflel, ben
tobtet

geib f;aben fr feine nben, ot mchte ge fd)ef;en fcpn in ber ^urcnliebe ober 3?ad)gier
u,

ob er benn nid;t.wnfrt)te f. f. fragten fie, ober gerne wote, ia^ er 3fleue md)te ^a ben? prad; er bann: fja (benn wer woiltc
f)ie

5fl<in

fagen,
(Te

ofjnc

ber

Seufef

felbft?)

^apil ober2lntid)rift,in feinem Regiment jura enn Sgen unb Spuupt unb errn reiben. )Jlorb, 2eib unb eeie jU oerberben ewigitd;, ba ijl fein ppfllid) Regiment eigcntJid), wie
id> baffelbe

fo

naf;men
ir;m

e fr bie 9?eue an unb ocr

gaben
Serf.

feine

$ter

(lef;et

nbe auf fold) fein gut man, wie bie blinbe

2ln

in bieien asd^ern bewiefen Oabe. biefen oier SUrtifeln werben fie genug-

SSernunft tappet in otteg adjen unb 'Jrofl fud)t in eigenen SBerfen nad) i(>rem Dntel unb an (5i)riflum ober ben lauben nid)t
benEen tann.
befielet,
ift

fam jU berbammcn
fie

f;a!)en im oncilio, benn nid)t ba geringfie lieblein on ber ^Ur*

SBenn raan nun

fold;e

beim &id)t
Grften,

Sleu

ein

gcmad>ter unb

titel
be(j

einem un3

laffen

muffen wir gewig

fei;n

fbnnen nod} woffcnj unb un erwgen

gebidjtetcr
ol)nc

ebanfc

au^

eigenen

ber ^ffnung/ SOriflu unfcr Jperr r;abe feine

lauben, o^nc @rfenntni f^rifli, bar in juweilen ber arme nber, wenn er an
bie Sufl

unb werbe nad;rrfen mit feinem eift unb Sufunft. 5(men. 2)enn ein oncilio werben wir nid)t bor
2iberfarf)er angegriffen

ber 9fad)e
fjatte

gebadet,
u.
f.

lieber

gcladjt,

beibe

benn geweint
(td)

weitlufig

ber
ber

bie

9?ad)bem er falfd^e 3lnwenbung

f."

bem aifer
ju aiugburg
fd)reiben

ober
(ber

weltlidjer .Obrigfeit,

wie

ber 2ef)rc
f;at,
f;abe,

oon

enugt^uung

verbreitet

ganj ein gnbige ^ni-

weld)e bie redjte SSugc ganj oerbrngt

d)en

oerf;ren),

tOat unb in ber te liei bie Ba' fonbern oor bem ^apfl unb
felbft

Jommt

er auf bie Sfjottengeifter

ju rc

ben.

SBieberum
felbft

ob

etliche

9tottengei(ter

unb bem teufet

ber nid)t^

werben wir ba

ftef^en,

fommen werben, wie mir

aufruf;r

jur Seit

SSauern
bie

geben ju f;5ren, fonbern fd)led)t erbammen, morben unb jur 2lbgtterei jU

oor SUugen

tamen,

ba

jwingen.

Sarum

muffen wir
:

f;ie

nid)t feine

galten, baf alle bie, fo einmal ben eift ober Vergebung ber nbcn empfangen ()t
ten

ge
gel

fffen,

ober fagen

if;r

fepb

mein gn'
bid; ott,

ober glaubig worben wren

wk

biefel

bigcr ^err, fonbern vok

im Ba(i)ma ber @n
trfe

bigen
wof)l

Dernad) funbigten,

fo blieben fie gleid)

jum Teufel atan!

fprad>:

nbe
ber 2ruffd)rift;

im lauben unb fdjabetc if;nen fold)e nid;t, unb fd)rieen alfo: t^ue, wai
glaubeft bu,
oertilget alle
fo ifl

dritter Sbeil mit

:J,

bu
ber
ift

wiffft,

aiki md}ti,
u.
f.

Sofgenbe tcfe ober Slrtifef mgen wir mit elef^rten, SSernnftigen ober \xni felbfi

laube

nbe

f.,

fo

)onniJtf;en

ju wiffen unb ju

lef^ren,

bag,

-W

*=

WnUta

ptid).
fo

<^ieIjfttn^3ttJrtn3tft^
ffe

^n^xUl

789 ^

m
ad)

te

f;eirtfl!en

geute 6er bft^/

Die

\m

ber tbte 2lugburg, lltm, gfingen,

t:6funbe norf) f)a6en

tttd)

6^en

unb unb

ff)fen,

bmibtt
etroo

93{berad), 3|inp,

empten, 2anbau, SBei^cn

ftd^

jltciten,

in

Dffentti(()e

unbe

faften,

f 2)t?jb in f;e
bafj

brg, granffurt am 5Kain u. 51., welche in ber ef;re i>f>m l^eif. 2Ibenbmof>r auf

iU

unb ajottelflecuns, bann bct faube unb eift tfl: iveft

6i;ud),

sJorb

als

eroefen.
nicfrt
t>ott=

eite ber Swtnglifdjen geneigt Tratten, mit ben d)fifd)en 5f)eo(ogen unb Sonfeffton
erwanbteri
,

Denn

bei:

^eir.

etil rC

bk nbc

in

wefdje ud) bie c^weiier

alten unb 6erf>anb gewinnen, bradjt werbe/ fonbern fieuert

ba^
(Tc
ft'e

H^

(te

f;ereiniaj{ef;en

man
f;.

groge

Hoffnung
be

(^attc.

unb mf)tt,
Zf}t eifl
9.
f;eir.

nic^t mu(3

tr;utt,

a
i(l

jTe wiff.

aber,

wa

fie

wiii, fo

ber
3of;.

unb taube
3f).

nicljt

babei,

3,

1,

10, 8)."
iMbfcfjnittc t)on ber

23ei

bem

93eirf)tc fat

5eld) w^|venb tage JU 2Cug6urg moiWen bu 5ftrn6erger nid)t bon ben Eintrgen SSucer wiiTen, in bem ft'e Swingtifd) unb ber @d)rtft juwiber, berf^aupt oerfngCid) unb r;interrifiig fepen. ucer befd)to nun, jtd) an Sutf;er felbll ju

SrnfngUd)

b.

nod)

er

bie 6'-ntf;uj!aften

erbammen ba uger
felbfl
nicf)t,

wenben;
bann
fef;r

er

fd)rieb

i^m

ba()er

iuerft ber

d)i Bort unb fcOweien iod)

biefen feinen Sieblingentwurf

feibfl

unb

fudjte if;n

fonbern pfaubern unb fd)reiben bie SBeft off, erabe, ali fnnte bcr eifl burd; iie d^rift ober mnbtidje SBorte ber Qtpodel nid)t foms

oburg auf, mo ftd) 2utf;er mi(b unb im anjen nad)giebig au

in

fprad).

SmJUnfange Ui
fc^te Sucer
felbjl,
tf)eit3

forgenben 5af)re

men, aber burd) m^te er fommen

attte

if^re

@d)r{ft
f.

unb orte

(1531)
Sutf;er

tf;eil^

onmittcfbar

bei

f.

')."

bei

bem ^erjog ernil

fort.
:

aufgeforbert

$Oeorogen/ weldje jur Unterfd)rift wrben, tf;aten c unbebingt,

\id)

oon 2neburg
t()er
i)txifei

feine
if)m

93emf;ungen
22.

2u

fd)rieb

unterm

San.

3d)

nur 5Werand)tr;on fhrte

iufpredjen
.biefe
:

bewogen,
3f{efirifitton

feine
aug-f;alte

Utberieugung mit fofgenber

bie

^d)

<))f;irippug

gerand)tf;on
fr
f;att'

obengefleen
d^riftlid).

unb
fo

and) 25om ^papfl aber

^vtihi

red)t
id):

er

i(}nt

ba oancfium wote jufaffen, bajj um grieben unb gemeiner inigfett

berjenigen

mein lieber 93ucer, bie 95cBenntnigfd)rift, mir jufd)id^tet, gelefen, biige fie unb banfe Ott, bag wir wenigflcn^ fo weit einig ba^ wir bciberfeit^ ftnb, mie tl)r frf)rei6et, befennen, 6f)rifli 2eib unb 93(ut ftp af)r()aft im 3lbenbmaf)t gegenwrtig unb werbe mit
t()r

Witten

Sbriflen,
feijn

fo

aud)

unter
feine

ben 2Borten jur petfung ber ee(e brge-reid)t. 3^ wunbere raid) aber, bag if)r

iOm

ftnb

unb fnftig

md)ten,

uperioritt ber bie 95ifd)Ufe, bie er fonjl

(;at, jure humano (nad) menfd;lid;em 3^ed;t) aud) on ni jugefaffen fep."

aud) Swingfi unb eEoIampab biefer Slnftd^t ober SJJeinung tOeitf)aftig mad)et} bod) id) SSefennen f)abe ti nur mit @ud) jn t()un.

2B()renb biefer 23erf;anbfungen

ber

in 23etreff

bcoorjleOenben
fid)

reitete

im

irdjenoerfammlung be* d)ooe ber eoangelifdjen

wir, ber Seib 6f)rifli werbe waf;rf)afttg ber eefe jur peife bargcreid)t, fo iil fein runb, warum wir ntd)t aud) fagen foten, er werbe
aud) ber gottfofen eefe auf biefe SBeifc bar
gereid)t,

S()riilengemeinbe ein wid)tige reignig or, nmlid) bie burd) ben fianbgrafen on^ef
feu/

wenn

ft'e

if)n

aud) nid)t in

(td) auf=

unter 93eif;tfe

tragburger

ot--

te^gelef^rten 93ucer

fef^r eifrig

betriebene .ie;

nimmt, gUid)wie ba onnenlic^t in g[etd)er SSeife an ben ef)enben wie an ben 93(inben Eommt. Sod) wenn jener ebanfe Ui eud)
nod) nid)t reif
2Jn(T[d)t
ift,

beroereinigung ber obertnbifd)en@tbtetra6

fo

fote

man

nac^ meiner
bie

brg,
\vild)i

OTemmingen, gonflanj unb inbou, auf bem 3teid)tagc ju SMugburg eine

bie

^ad)t auffd)iebcn unb

weiter erwarten.

gUtt

abweid)enbe gonfeffion bergeben f;ttcn, fo

8)

5?ii!r

SScmcfCiino

mnd)t cttenboviT n- " O. HI. . 1G03 bie : e i(i tiefe telfe luibei- cinifle n(te iiiiD
jii

3d) fann oon biefer OTeinung nid)t weid)en unb wenn iOr nid)t bafr f;artet/ fie werbe burd) bie SSJortc wie tf)r fd)reibt, fo ber S()ri(li gfforbert,
tid)e

nabe

jeugt
tf)eir.

neue Srtflercc
finoejDflcncn

mcrfcu, m((i)e aui einigen 6o5()nft

(ieftcu

mid) bod) mein cwiffen oom egen 2)ar;er Eann td) eine 3runbiid)c unb

tcUen bem

Sntftcr

eine

onnj

iui=

brifle niciniinn rtubicl)ten."

9lcf)nticl)c

iScrrnflerunacii

id)

flcflen SiitOet finb niid) in bcn ncncflen Seifen,

(id)

uon

fBljIcv niii'fleilofjcn luotben,

abtv
ber

nnment
SScrotci

ooe @in()cit mit eud) nid)t benennen, wenn mein ewiifen n{d)t tterteijen, ben <SM'-

men nod) mit

"^

djunn fold)cr
ben
fie

atuSfpn'icfje

iitljevo

roie

oDiflen icv>

feinen UnDefnnflcncn tenbcn.

grerer SSerwirflhg unferer ird)en unb juBnftiger, nod) heftigerer Un einigfeit unter bem QSorgeben jener einigfeit

^j

9) S. 2D.

5enn

VI.

. 509

f.

aufireuen

roiU.

SDarum

bittt

id)

eud) bei

<^=

-^^Q

^ 790
urtferer

fn)n$ febm
tr^cn
baj?

mitt
bag,

Witkstu

f
p

eurem ewiffcn unb bcm gciebcn cuter unb

,

mv

md)t iu^een

ii

werbe

burd) btefe Qittef ber Unelittflfeit w(;r Unruf;e unb Slcrernt etwecft, fonbern

wo unfere Seute etrpa if)nen fmen, unb tai acrament empfa[)en wo((ten, ober Wieberum tf;re 2eute iu un^ fmen, wrbe
ber unteibtic^e 3rrtf)um angeben, bag unfere

bie (d)e

Ott
,

6efcf;(en,

iuiivifcOen ben S^ie

finb,

geute

eitet

93rob unb

ein empfingen

unb

ben unb bie @(ntrad)t, fo mit, wie fie weif wir ja bocf) 6eEcnnen t 6ewaf>ren
2eif)

bod) gtaubten, bag e^ geib unb

93tut et)riili

ber

e^rifli

fet)

wa^rf)ttfti

eaenwrtig unb

werbe ber faubten eefe innerlid) gereid^t." 9tad)bem er nod) weiter angeratOen f;at, bie
<nd)i
lieber

wre, unb if)re geute bii wni ben geib unb ba 93(ut 6f)rifli empfingen, unb bod) gtaub= ten, i(n^ eitel 93rob unb 2Bein wre} unb
ber reuet iet met)r.

Sag

aber

M.

QSucer

in

bem gegenwrtigen @tanbe

ju befaffen,
feit bajj

ftl fic^ in cfaf)r neuer Uneini= iu flrjen, f^rt er fort : //tubet mir, id) wni'd)e/ wie id) eud) fdjon ju o*

orgibt, e |le{)e ber ^.tber in orten aftein } woftte id) gerne nun (lerben, wenn ti fo

wre.

(Si fotlte fotrf)er

pan

jKd)

nid)t tange
f)aben.

erf)atten,
gjtir ift
id)

aud)
wot)l fo

nod)
lieb

nie angefangen

brg flefaflt f;a6e, biefer unfer Swiefpalt md)tc beigefegt werben, fottte id) and) mein geben barber breimat einfe^en, weit id) feOe,

jur Sereinigung,

wie

weiter mit it)m ju

id),

Coburg
jeijt

gerebet f)abe,
oiet

Darum ad)U
gef;anbett,

ia^

fo

wie wie

notf;wenbig uni
icfe

eure emeinfd^aft

i(l,

bii

Ott weiter nabe

gibt,

gnug fep nm=

UngetegenOeit biefe Uneinigkeit

gebrad)t
f;at

bem

Ud), bag wir ju beiben Seiten be gegen ein-

angetium
fo bajj

unb nod)

bringt,

id)

gewig bin, ae ^pforten ber Spik,

Steifd)

anber @d)reiben ilifte ilef)en, alS bie ju bei ben Seiten gnugfam un unter einanber oer=
maf)net
bie

iai ganje ^opfltf^um, ber Sirfe, bie gan^e

SJelt^

unb perflanben

t)abcn.
(ie

Spat

ott
S()ri(ti

Mii
Otten

unb mai e
(Sangefio

fonjl 95fe
fo

gibt,

bem

nid)t
einig
tf;un

Diel

nabe gegeben, bag geib fep im acrament

jutalfen, teibtid) ber

eetcn

fd)aben

EnntU/
3tber

wren.

wenn wir wai fotf id)

geroefen
in

einer

gegenwrtig, bin id) guter Hoffnung, (Te wer bin ottenb mit ber 3nt aud) Hi nad)Iaffen,

@ad)c, bie unmglid) ifl?

3Rid)t alfo

meiner

bag er gteid)er Beife bem \JJ?unbc ober uger=.

tid)

^artndfigfeit/ fonbern ietmef)r meiner waf>s rth ewiffenOaftigfeit unb ber 9totf)wenbia

bem 93robe gegenwrtig

fep,

wtii

id)

waf)rtid) feinen Unterfd)ieb fcf)en Eann,

noc^
beten

hit meinet tauben mgt iOr i

if)r

red)t tf)n

wottt,

beimeffen,

wenn wenn id)

,

S3efd)weruna.

umma,
bi^

wir

woften

biffe

Soncorbie abtef)nc.

3d)

tjoffte

roe

unb unb

f;Dffen,

e ottenb ganj gut werbe

nad) unferm efprd) ju Coburg, aber biefe Ser err 3e ^ffnung ift nod) nid)t fefi.
fu erleuchte
einig,
id)

unS unb mad)e un otlfommen

ba3
erftef;e,

ba

erbitte,

barum

fcufje

tarnen itfd)en, nod) bti wir red)t grnbtid) ein^ werben. @ofd)e t)abe id) @. 5 untei:'' tf;nigtid) wottcn antworten j unb . foften gtauben, bag mir nd)fl &)ti^o, mei

nid)t fr ben

$ui

fpred)en,

et)e

')."

nem errn,

nid)t^ gieber

gefd)e^n fnntc,

sBenige
er
ft'd)

Zm

barnarf)

(om

l.

gebr.) brcfte

in

einem @d)rciben an
@rnfi:

ben genann
ber
(IBeife

benn bag biefe geute red)t grnbtid) mit un^ cin waren; ba fottt mir fein !Job fo bitter
fcpn,

ten

^erjog

ju

Sneburg
{)nlid)e

biefe

ben
ii

id)

brber

nid)t

teiben

wottte.

8Setgleid)^erfud)C

auf

au.

^uf .
t)abe id)

5. . 93egef;ren, Oeigt c bofin, bem M. Succr geantwortet auf ba

Ott geben wirb, fo witt id) a\ibann frf)tid) fterben unb meinen 2(bfd){eb nef)men, ob ott Witt ")."
aiud)

Unb wo

3iaerfreunblid)flei
d)e
t)abe

aber bag

id) fote in

fot

feine
id)

eutung unb Meinung

if)m

widigen,

an

ber ganbgraf on ^eflfen ^attc ftd) ben urfrften 3ot;anne gewenbet unb
gutr;er ber

aud)
ii
ifi

fd)lagen.
d)e

cnn

auf gtimpflid)flc abge nid)t mglid), auf fot

beffen SBermittlung angefprod)en.

gab

feine

teid)enj

frgegebene Seinung un a ^i^' (Si fotlte wre aud) ntd)t gut.

waOrUd)
werben
S. .
ivit
fo
,

mi

benn

fo(d)em 9Serg(eid)en wof;t rger a werben @. c8 ie^t ifl.

utad)ten unb begleitete ti mit einem d)rciben, worin er fagte: id) Eann raid) nod) nid)t tal^'en weiter jernef;men, bi id) erfahre, wai mir bie ju tragburg sjart. 93ucer unb bie einen auf meine d)rift
fein

nun

(elbft-aud)

erfennen.
fffen fotd^er

enn

foUten

antworten.
fen

2o
(tnb

(Tfe

mi

^f;men

SBereinigung,

gewefen

(mii

aber beg oorf;in befdjtof aui ber d)rift be

wf;nen), ia^
fie

mten wir ju
10) 2. ir. n. n.

beiben iJOciten geflatten.

gatibgrafen

Semanb mdjte
a. a.

^.

D. 1347.

U)

2.

r.

D. IV. Nro. 1349.

*
-->>>>'%

i<---

'-^

Pvitue
mit ni nid)t gluuben

iM4

^i(bmun'!fimmMfU0 ^aptUU
unb
bi)fen

791 f

tnntn, ber Selb

runb gewinnen unb

mit
id)

f;ernad> rger wer

im 93rob Hi S3(ut &)vm unb 2Bein faenrortlfl unb roecbe uon 93 unb gtommen aitid)ml etnpfancn unb
fep ugerttcf) aurf)

benj

D. SutOer bem 93ucer iu o

fen

brg gar fleiig orf;ic(t, ba man foldjc fer einigung au^ gutem, reinem runbe anftngc
ober liee ti anfielen.

gef^anbelt
flen (ajTen

fo f;tten
ttn(lef)en

(Te

roo^r

mtn am

er*

23er8leic{)un0

ju fud^en;

3um
i)ier

Dritten/ ber
Si)rljT:i

foi:d)e

teibtid)e

egen

wie

id;

0art. ucer ju oburg

gar peigi
SSlid)

wrtlgfeit

fr bie eeien,

wie Sucer

unb

beut(id) fate.

3d) Eann ftiuabj; ntd)t

Oetennet, ^anbette id) mit

im aud) oon

weiter weirf) ober nadigeben.

id) i)abe

inU,

ber (cib(id)en egenwrtigteit, fo 93eibe, ott

tofe

&iti)an,

wo
fo

ti fonjl Oelfen fottt.

fd)n)tr

Siebet
bjj

Ott,

fo ba

man

gfaube, ein

Ding fepn, ottfofec mge ben Seib

fo fie

gelb

unb (aubige, auc^ mnblid) ben waf;ren unb 93fut e(;rifti cmpfaOen unter bem 93rob unb SSeinj bartn er fid) iiemfid) lie
merfen, iai mtd)
2lud)
ffd)

gDrIfti

im 93rob

em))fr;en,

bod; muffen
ff;--

f;eritid)

freuete u.

f.

f.

^'^)."

graubcn, b^ ber 2;euff(S()t;i|lum leiblid) ret auf ben empel unb f;oOen SBevg unb
narf)

in

feinen

fonfligen

SBriefen brdfte

f;er

2utl)er ber 95ucer

fef;r

bce

Suben

il)n

griffen

unb freujigten

gen

0
ii

(ofer

muffen fte ja aud) befennen, bap ein Ott' Unb wo. ba$ redjtc otteiwort ^ret.

btrflid)

unb beffen 95emf)un wenn er gleid) nad; iai erd)t bekmpfte, er unb bie
freunblic^ u,

einen
treten
tern,
er
fo

fei;en

md)t ba red)te otte^tort tpre, fo wrbe er nid)t erbmmt, bag er nid)t br an glaubt, fonbcrn t()(ite red)t, ba^ er" nid)t gfaubt an ein gfei^enb ober faffd) ottel ort. @benfo ijl aud) oon otteg 9^amen, @ mug Saufe unb acrament gu reben. ja ae red)t unb roafjr^afttg otM ?Ramen, ort, 2Berf fepn, baburd) er mit un i)M>
bett.

^^)',

bereite ju jener ^Partie berge* brigen^, fd)rieb er an ben Sei? wie an 93onifaciu^ 2orff;arbt, wolle

mit

{l;nen

ebulb tragen ^
fruf;er Diel

benn

er

wiffe

\vo()i,

ba^

fit

jU weit gegangen

fepen,

um nun
er

auf einmal um6ef)ren ju fn

nen '*);"
flef^en;

fr bie 2lnberen

Bnnc
in

er

nic^t

ermge nid)t
(le

alle

ber Sau(l
fie

JU ff)ren nod)

bal)in ju

bringen, ba

ann nun
fo ifl

gefd)e()en,

SScrgieid^ung nid)t iai bieweir genug, ba|j ba^

forrfje

ibnen tauben fd)enEenj

ielme^r erlangen

23tel @d)reiben gegen einanber nad)b(eibt. reid>t wirb Ott in fo{d)er@tiae weiter nabe 3n bem 93ebenfen (eibfl erbreitet geben."

inbefonbere'5Imborf unbDfianber einen run-ben Qiberruf: fie wollen,. fgt er bei, euer
cer
93u'Umfjermnteln nid)t lnger ertragen." war unermbet in bicfer ^ngelegenl;eit,

er fid)

nod) weiter ber ben treitpunct unb

fagt:

aber aud) bei ben @d)weiiern fam er in ben S8erbad)t ber Sweibeutigfelt, unb e& foflete
il)ti

@rfHid), ba^ 5Wart. SSucer anjeigt, jene

Zi)tH

w()renb feiner bel)alb

unternommenen
,

mit un im acrament gleidj, niSmlld) be @tif^ halben, ba|j fie gfauben mit un, ba(3 ber waOre Selb unb 93rut un unb fer errn fei; gegenwrtig im acrament
f)a(te e

Steife

nad) Srid)

alle gjil)e

fid)

felben

ju

reinigen,

^ad)
legte

b'iefen

on bem $in unb

^er-Sgen SSucer unb

lid)en

beffen ielfad)en fd)rift-fid)

(Errterungen

ber Sanbgraf

werbe mit ben SBorte n bargercJd)t ber eelen

be^ d)ri(llid)en jur pcife, ober jur trfung rauben, ba ne()men wir freunbtict) unb
{)ren ii

on Reffen,
bie

htm

ei unertr^glid;

war,

t>a^

nod) im abanifd)en grie ben erbammt worben waren, auf^ neue in

3winfllifd)en
?D?ittc[

on ^erjen. ^nbern, weil aber aUein 25ucer fol d)ii befennt unb adeln fein 93ebcnfen anieigt, at Oalten e iit 9lnberen aud) a(fo ; fo un bod) woOt bewut unb bie 93d)er unb Span-. bei am Sage liegen, bap Swingli unb Oefo (ampab fiefttg bawiber gejiritten unb al^ ob bem aupt(lce barob gef)olten, bajj (S()rifiu lelblid) im ^immef, afleln an inem .Ott unb nid)t im ocrament gegenwrtig fei)n fnne,

unb traf

bie

Inteitung,

i<\fi

^\xctv

3um

unb

9)Ieland)tbon f!d) nad) affel begeben foltten, um ber eine 83ereinigung weitere
5lbrebe

ju

l;alten.

sO?eland)tOon

jeigte. fid)

mit greuben bereit, benn, fd)rieb er unterm 16. Sept. 1534 an ben Sanbgrafen ju Reffen, id) Witt ttud) fr meine Perfon nid)t bergen,
ba
id)

an bem unfrmltd)en @d)relen

3:f)eil

unb
ge--

@d)reiben auf unferm

l)abt,

fein efallen

fonbern

will

f)ler

oonn5t()en

feijn,

bafj

man

juoor

ge--

gen

l)abe

baoon ^erjelelb getra unb nod) trage. 3d) f;tte oud)

afteieit

wi fei), ob bie 2tnbern aud; alfo (galten, wie 93ucer guter Hoffnung meint unb ob

12) . aSt. n. n.

man
|,

aud)

fold)e

im

D. IV. Nro. 1352. 53,

SJolEe

ffentrid)

le()re

13) . S5r.

(1.

0.

D. 1365.

66. 1445.

1505. 1533. 46.

unb treibe;

fonjl rai)d)te bie SJJereinigung einen

14) . r. a. n. Nro. 1440.

=->54

<^-=

f 792
tte B<id)c

fntl)tu ftben ntt^ Wivkitt,

iitne ju (l()riftlid)er inigfett e wie @. g. . felbfl ai ctlid^cn
ter i()nen felbft, ben oberfanbifd)en ^rebigern
ffnb, bie aud) bem SSucer folgen unb ^crnad) ielleid)t wiber S3eibe foUten fd)reien. Oteinem ^erjen ift nid)t Sieber, benn eine

arbeitet,

wenige

Umflnben
aber

abncf;men

menj

na({;bem

icO

fo ro^e ^rtiflfeit efunben, lavjxni anberc me^r 93efd)wcrun gcfofet, Oab'g id) aud) muffen ott b"efe(>(en. 3d) f;Dffe abtt leidjivof)! nod), e fori einmal eine flnbigc

beflnbige tnigfeit;

wenn

e aber

foflt'

im
i|l

runb

gebred)lid) unb bod) bic 3:reu oerloren.

ungewi fepn,
93Ja @. g.
bitt id;

fo

^ier*

tunbc Eommen burd) (BotM nabe unb f;abe mid) ju @. g- . ju (anfle Seit orflcf^abt
,

in Reifen

unb ratzen fann,

um

ot

erffien,

unb,

fo

on

tiefer cid)e

mid; . g. . f;5ren woUt, mnblid) mit @. g. . ju

bii willen, wollen fortfaf)ren. ann id) et' voai t()un wiber bie gjjrber unb 93lutl)unbe,
bic Papiflen,
bie bod) nid)t
fic

fBnnen noc^ wol

toerfl

rebenj

benn . g. . wiffen, ba Qan^tx eOrtflenOett an biefem SMrtifel iel elecnj

len aufl;iJren,

^aben benn g^riflen

liegen,
fo

ret ober
ja nid)t

felbfl

barnieber

fel)let'

ba afle frommen Sf^riftcn in fo wei i(^, aOia unb Unglia ftdj. biefe StrtiEet falber f;od) bcfmmern, jubem, ba unfcre Uneinig' feit anberen d)rifilid)en ad)cn flroe S3er
f)inberunfl bringt;

unb

fotl

nid)t fehlen

an meinem

ar

men
ben.

(Bibit,

SOun,

Seiben,

Sieben unb @d)re{s

jlrfe

6l)riftu

unfer $err

@. g. .
feiner ir

berf;a(ben bitt'

id),

@. g.

JU tl;un feinen SBilien im d)en jum Sorn ber bic

naben

^Papiflen,.

atmen,

. oen auf SBegc gebcnEen, wie bie @ad)e eoriuneOmen , ba eine beflnbigc (Soncorbta auf biefem Z^iU burd)au in bicfem SlrtiEel
flemad)t werbe; benn in anberen Sltrtifeln
feine Uncinigfeit.
()ierin
tttef)V
ift

sumen ^6)."
gjieland)tf;on begab f!d)

nun im ece'mber
bic

nad) Raffet,

um

mit SBucer

gewnfd)tc

3d) i)M,

ia^ @. g. .

95efpred)ung ju l)alten. gutf)er l)nbigte il)m or feiner Slbreifc folgenbe Snflruftion ein:

fd)affen.fiJnnten, benn iele

3;fj|eiren.

am

bere Seutc bti beibcn

e. g. . @d;riften foftten bii angefe^en werben, benn bcrcr,

3)er 2anbgraf tf)eiltc

3d) f;alt aud), D. utf;er mef^r

fo

SKeinSebenfen, ob eine @inigfeit jwifd)en \xni unb ben Swihglianer ju mad)en fcp, ober nid)t, 3um @rjlen fnnen wir in feinem ifl ba:
sffieg

bii

anf;er
'^)."

julaffen,
l)tten

nod) batoon mit t()m gef)onbctt f)aben .

f. f.

wir

ia^ man tjon un foflte fagen, on beibcn 3;l)eilen einanber nid)t

nun

utf)ern
erijieft

feinen
if;tn

oerjlanben;
d)er groen

benn

biefer a3el)elf

wirb in

fol

aSunfd)

fcfetiftlid)

mit unb

on
:

ac^e, wenig bienfld)

ju
beibcn $Oeilen

fepn, weil

unterm 1,7. Oct. fofgenbe 3u|Td)erun8 n'obe unb griebc otteS in 6t)ri|lo. 2)urd)Ieud)s
tiger
,

wir'g
fr

felbft

fold)e

nid)t

waf)r

$iod)geborner grfl

3d)

f)abe

@. g.

gtbenten,
bid)tet,

galten. ii wre

@o

wrben aud) Qlnberc

er

. @d)rift empfangen, barin @. g. . begef;-ren, id) foe bic ad)en bc acrament f)albm in d)rifltid)eg unb tiefe 23ebenfen ne&s men, bamit eine beflnbige inigfett md)te werben jwifd^en ni unb bcn oberrnbifd)en
prebigern.

unb wirb
iii^
ber

atfo unferc
,

nur ju einem d)ein &ad)i nur

ger unb jweifelOaftiger.

btr;cr

Sum

Qlnbern, weil

ba ifl, ba acrament allein fr ein 3cid)en, wir aber fr ben waf;ren Seib unfer ^errn Sefu
gewefen
flc

SmieipM

nun wiffen . g. .
freilie

ja

wof)!,

ba

id)

ben,

aud) ajeit bcge()ret, inigfeit iu f)a5 weit mir erbrlid) (unb bem 3teid)C ber bermad)te SOrifli fd)b!id)) gnug ifl
3.ro{)
Eeit

geOaltcn i)abcn unb alfo gar ber a d)cn unein gewefen (ifnb, bnft ii mid) in feinem .Beg tf)untid) ju fepn, wenn man ber
f)rifli

@inigfeit ju ut eine neue nung wollt (Icllen, al, ba

fen, ii

unb SBittelmeis
ffe

fotlten
6l)rijli

julaf

ber Papillen,
alf

fo

burd) ford)e Uneinig

wre ber wal)rc

geib

babci,

geflrfet, b er of)nc iai fngfl wre bemtf)ier worben, wenn nur . g. . bii gjtart. 95ucer unb ben einen errangen, we fic bod) r;ierinnen geftnnet wren, ju t()un unb ju geben, ober nid)t;

wof)f

gegeffen,

unb wir nad)gcbcn follten, ii wrbe nid)t^ benn bai 93rob; id) will je^unb bei
(Td;

rfcn

ewiffen fd)weigen, wii wrbe.

bie barein fd)i

wollt'

id)

bod) ja aud)

voai id)

immer

fr

mein ewiffen rumen md)te,

finben laffen.
lid)

gerne mid)
fd)wers

ieber Ott, id)

bie nid)t

fomme
id),

0 mu man bennod) bie aud) bebenfen, ba bic Wittelmeinung in einem fotdjen Spanbei, ber Scbermann betrifft, mand)erlei e banfen ben Acuten mad)en unb iel taufenb
gragen unb pinionen barau
ben, ba
ii
alfo iet fld)ercr
entjleljen
i(l,

fonbern 2{nbere angefangen, unb mid) bnfet, ba un

JU ben

ad)en,

wr
bei

ba

fTc

15) . 3?i)mmel n. a.

O.

I.

. 394.

II.

. 345.

IG) C. a3r. n. n.

O. IV. Nro. 1605.

-^lf>&

<<+

|lritt^0 i^wdlif)rem 3etcf)cti

^iibmntCifiwanM^U
bcnn
e^
<Pftrt,

0iai^iui,

793

bkiben,
(Te iljre,

wie ^ov,

wrben IvcDcr
Biet wenifler

nocO wir unfern

wir Seibe jufammen

bte flanje

pruc^, ja ber fic^ genugfam reimet mit ben SBorten f^rifii, un oon unferer 9Wcinung 3um @ed)ten , id) (ann fottte abwenben.
atuguflinum nid^t anber erfie^en, wie id) aud) ad)te, ia^ er bie Patres oor i()m Per (lanben (jabe, benn ia^ er wiber bie Suben

aBert uf blefe aWetnns bringen fnnen, fon bern wrben bic eute nur retjen auf man--

2)arum t(l mir tf;ertei,feUfame ebanfcn. ief lieber, ba bie Uneiniflfeit in biefen
jweien OTeinungen
fiedfen

bleibe,

benn bag
unjfigen

man

llrfarf;e

^ebe ^u

mattcf;errei

groen, kburcf) ik eutc bar;in jute^t Mt men, b^ ile nicOt faubten. 3um Srit ten, fo Oabcn wir auf unferer eitc erfKidf)
ben Maren, f)dknZtxt be@ange{i{ fr un, wefdjer nid)t attein bic grommen, fonbern
ad) 2(nbere
narf)
i)Ciben

unb Reiben f;at alfo muffen tef;ren , ba bei ben eOriften ber Seib (Sf;rifl:i ntd)t fic^tbar ober idblid) gcgeffen werb?, unb bawit f;at er ben lauben be acrament ertf;eibigen
muffen.
SSJieberum
(len {}at er

nud) muffen

gegen ben falfd^en &): lef;ren, ba ba a

fep,
ifl,

cramcnt

effen

ergeblid;

nid)t geijllid) effe,

ia^

wenn man' wenn ffc nid)t

nif;t

o^ne Urfacf^e beweget

Sa!

ber ird)cn eingeleibt

wir

aurf)

or un^ iele @prd)e

x[id)t fo
feicf)t

ber SSter,
ablef;nen

wefdjc

man

fann

nocf>

mit

utem ewiffen anber

!5:ej;t

beuten, benn

f(e

lauten, bieweil bie 2lrt ber

@prad)e
ter
li(
ifl

fo jlarE

mit bem
un,"

flinjet.
fef)r

Sei--

unb mit tf;r einig finb, unb bamit (;at er bie Siebe im acrament getrieben uno erforbert; wit man flar aui aiuguftino fe^en mag, unb ifl rein Swelfel, et wirb .fold)e au ben Patribus or if;m utib au bem gewiJI)nfirf;en S3rad; (einev

aud) iai fr
iu

bag ti

gef^Or
fo iel

Seit

genommen
biefc

f;a6en.

Sum
fo

iebcnten, wenn
erjf^lt,
atte

ijl,

fdjliejien,

ba bic irdje
bie
t?on

man mir
bleiben
taffenj

t^,
tvi id)
fep

jeijt

f;unbert 5ar;re burd>

ganje ef;riOen()eit

lt,

mid) md)t

iel bitten
id) wollt,

ben

wahren

SSerflanb

bem acramcnt
bod)
atte

benn Ott

mein Beuge,

nid)t ficl;abt f;a6e,

weil wir

ba

iU acramentc unb iai 2ort, mit mancherlei reuel bebetJt, bennod) blieben finb. 3um 5Bierten bieSprs d)c t. iMuflUflini on bem Seid>en (tnb nidjt
benennen, ia^
wiewo()t
fie

wenn e mglich wre, biefc Uneinigkeit mit meinem Seib unb SBlut (wenn id) aud; me^r
benn einen Seib Otte) gerne ab!aufen 5 aber mit fott id) i^m t^un? ie ffnb i?ie*ttcid)t

au gutem ewiffen mit bem anbern

flanb gefangen:

SSer

(larf

genug, biefc brei tc5e,

fo je^t erif>It,

barum wollen wir

fo

fte

gerne

weil au^ @t. Sluflu SSdxtn flar angeieit unb bewiefen !ann werben, ba er rebe entweber on ben

urajujloen, fonberlic^
fiini

bulbcnj
ber

(tnb ftc rein,

wirb

f!e

e^^rijlu

Seichen
fagt

be geflenwrtigen ei6^ (af ba er wiber ben 3lbamantium : ber err r;at

feinen Seib Oeien
,

$err wof;t erretten. 2)agegen bin id) aud) waf)riid) mit gutem ewiffen mit bem anbern SSraud) gefangen, e wre benn, ba
id)

e^

brfen

b er if;nen
feine itibt),

{ie

mid) fclbcr nid)t Eennetc: barum bulben mid) wiebcr nun, wo (Ic e nid)t tonnen
()aUert,

gab iai 3eid)en

ober

al 3ti)en

on

bem 3eid)en
,

mit min
llnb

gei(llid)en Seibe
,

ift

umma
in

(corporis mystici)
berlld)

w.ic

er Oft ^jfleget er

fon^
SHJors
f;eie

waf)rf)aftig

bai unfere Weinung, ba unb mit bem 8rob ber Seib

im 3of;anne,

mit bielen

ten aniie^et,

ba^ gleifd)

ef^rijli effen

e^rifli gegeffen wirb , alfo U^i alle , na$ ba 93rob wirket unb leibet, ber waf;re Seib

ben gei(ltid)en eib effen, Hi ifl (wie er pflegt ju reben) in ber emeinfd)aft, inigEeit unb Siebe ber ird)e fepnj benn ba finb feine

^xi^i
gegeffen

wirfe unb leibe,

ba er aui^it^iiH,

3um fnften, ber ftrffle prud) @t. 9lugujlini wiber wU ijl biefer, ba er fprid)t : 3(;r werbet nid)t ben effen, ben iOr feOet, unb gleid)wof)r bent Hi $erj an
SSJorte.

unb mitben3f;nen jerbiffen werbe ")." iefem utad)ten legte Sut^er nod) ein furjc 93egleitd)rei6en an ben Sanbgrafen folgenben Sn^alt bei: nab unb grieb' in
6f)ri(lo. 2)ur(^leud)tiger, od)geborner grfi, ^ier fommt M. 5pf;i(ippug nbiger ^err unb l;at meine ebanfen- aufgezeigt gr wal;r, mir iil id oud) leib fotd)er palt,
!

Mb

bie flaren Sorte:

ba

ifl

meinSeib .

Sie

fen

prud) tann man kid)t)

alfo beuten,

ba SMuguflinu rebe on bem ftd^tbaren ct6e ef;ri(li, wie bie saJorte lauten (benn tf)r fe=
Oet):

f;rtb

id)

auc^ ben Qd)<xhex\ wol;t geff)ret, ba mit Seib unb Seben gar gern bic einig
wollt wieber er werfen,

auf biefc Oteinung fircitet 5(ugufiinu

flren
Sffiortc

feit

wo

e fcpn fnnt,

nid)t wiber bie

Sefu

Ef^rifli.

benn auefd)loffcn mein ewiffen, fo nid)t

17) S. r. n. 0.

Uebtr ba
^

^,

taju,

atle i(l aiugufiinu iel ju fd)wad) ba er mit biefem einigen ungewiffen

<^.

D. IV. Nro. 1614.

.^

^^0
100

794
fct)n
/

fwt\)n
id)

fibm

n^ Ulitk;.
ma^t im
geffen bie

unb
ges

n{fl)t etn leiben unb ti)un ba ewiJTen Eann tcf) nid)t alfo erflo^en, ba icf)' nit^t fnnt wieber fleroin

btt

Srob gereift, empfangen

iC.j

wofft

9t6cj;

werbe

voo

U)v

^erj

jlcf;et,

wie

tien.

Unb

ber 9?euel

tjl

ein fd)roerer

SBurm
ba^

im ^erjc.
fer

S(;ciflug unfet ei;r erbte un--

tauten, wei id) auf biemal SBorte nid^t jU flrafen. 3um Sritten, nun aber biefe Sad)e om ainfang baf;cr
bie

SJorte

ame^

ebet unb gebe feinen eifl,

betr

weit unb
fern

biefet

ei(l

paltung
'^)."

aufletrieben

unb
ju

bie t;ed)tc

iniflfeit' feinet eifte

wibcc

H^
ba
ifl,

tief geriffen ift, ba bei ben Un noc^ jur Seit fd)wer{id> geglaubt wirb, zi- Jene fo tauter meinen, ali bie SBorte

ixni

Eomwe.

atmen

iletjen,

unb
if^rer

bie SBeiforge nod) gar jlatE

3)ie

SSecreid;Oanbrunflen
t)atten

51We(and)tr;on

ba

ttic^e

unferm Sftamen unb

fet)e

mit SBucer

ben SBeifa Sutf^et; unb er fdjrieb barber an ben Sanbrafen unterm 30. 5an. 1535: nab unb Srieb in 60ri(io,

tauben fajl unb gut an ,

fo

feinb

fe^enj

id^

fr nui^

ba

man

bie

Soncorbia nid;t
ilberci--

pt^tic^ fd)tiee,

bamit jene nit^t

gefrren

bflju
bifler

mein arme >lDaternofler. 3d> Ij^/ n grfl unb $err, &. g. . 6d)rift em

Ict

unb

bei

ben Unfern eine 3wietrad)t

(l[e

fid)

errege.
bie

Senn

aud)

cer^ 'iSJttimni, aud) gern

pfangen fammt ber oraeflettten Wart. SSus t^ernommen &. S. .

grogen greig jur aSereinigunfl unfcr
2(Dfer

nic^t

meine

ober

Semanbg
ben

jur @a^e, atin i^i

fonbern
ten

wo man au

Borgefe^en ffior

in

bem
unfcr

airtifel
lieber'

be 5Rad;tmaf;r

jc.

.efjriflu,

begnne, freunbftd^er gegen einanber ju Oanbetn, wrbe ftd) mit ber Seit wot)t er

^err, 6ef;att @. g. .

bil

ouf

jenen fefigen 3;ag in fo(d)em gtei^ unb atten

eignen, ob if;re SWeinung rein unb red)t wre, ober etwag baf;inten Ratten, bamit fol>
d)t

aimen.

anbern aben iu feinem iob unb @f;j;en, Wiai nun hierauf meine ^Reinung fepf iverben @. g. . in meinet gnbigen $errn be urfrflcn Sd^reiben (iai md)'folgenbe SSebenfen) {(ar oerneOmenj benn ottlob id) fo n>eit bei mir fommen bin, ba
i)
tr*fllid&

Soncorbia ^ernad) rgere Sicorbia mdite

werben.

0
wot;n
faften

fnnten inie^ ik Unfern ben Strgv ober rotten, fnften, barnad^ enbtid;
laffenj
iffiaffer

unb wenn

fid)

trbe

auf beiben
2ttter

5:t;eitcn gefegt,

atbann hui tonnte

erboffe,
f^erjric^

(Tnb

ier

unter

if;

man
en,

eine redete,
iit

befinbige inigfeit befd)lie

asewitligurtg
of;ne 3trg

nen/

hu

ei
id)
,

unb

ernftfid)

meinen:
bin jur

mit

bertjttiben

aud)

beflo geneigter

Bereinigung
tni3d)te.

Vit grnbrid) unb beftnbig fepn

erforfd)t ober

wo^n au red)tem runbe oon 2tften wrbe wiftigtid) unb ungentbigt angenommen, wet,
d)ei
of)x\e

5lber weil uf beiben

nidjt atte finb

Jen gefragt,

ijl

eiten nod) if;re crs auf bicmal genug (meinet

weitere Unterrebung unb rfennt'

Ieid)ttid} gfd)et;en

um

ni nid)t wot)t ober

Bann

^^)."

er 0iat^
bereite
gcfetjen

in Slugburg,
f;aben,

bem,

wie wir

9!d)ten) fo na(;e
xttt\)t
i\u

jufammen
eine

gerucEt,

bxi

Ott
gebe

t^elfe

unb
iang

gcwiffe inigfeit

|>ngtic^Eeit

feiner

befd^tieen.

fann
unb
id^

eine
tief

fofdje

groe

@ftd)e fo
ben.

fo

gemadjfen
obradf;t
t()un

einmaf plb^lid) nid)t mge

ouf ber*
lei

nid)t f;otb war, fd)i^tc in ber SRitte

Sut^er wegen ber Stn ^rcbiger unb inwo^ner fentte aud) wiber ein unb
iei 3af;rg 1535
eine

efanbtfd)aft an

if;n,

um

i(;m

if^re

93ereit

Denn wai
(g.

immer

unb

ben fann ju SBofibringnng

foU

gibt),

g. . gewi feptt . g. ba an mir nid)t fer;ren fott. . iu bienen bin id) miig unb fd)u{big u. f. m." 2)a eben angebeutetc 93ebenEen aber
fo

fo(dK ainfang, (fo iet mir ott

wiigfeit ju einer SBergteidjung im treit ber bie 2lbenbmaf)t^ = cf;re ju erffnen, ia-.
tf)er

entlie

biefetbe

mit fotgenbcm Slntwort

fdjreiben:

nabe

unb griebc

in

t;riflo.
(;ab'

t)rbaren, ftftd)tigen liebe Ferren! 3d)

lautetet

i,aiuf

bc SBucer SKeinung,

Vf;irippu oon offer f;at brad)t, ift iai mein utbnEen. rfllid), weit barin

M.

. g. rebcnibrief unb barauf Doctor e reon* unb afpar ^ubcr* Berbung empfan gen, bin aud) fofd)er guter 23otfd)aft t)erj
lid) erfreuet,

ott

ber 23ater

alle rojle,

ermelbet, ba bie jjrbicanten woflen unb ober Sonfeffion gem fotten ber Hlporogia
lehren,

greuben unb inigEcit fei; getobt in wig feit unb ottbringc fotd) fein feine* 2BerE

nid)t ttujufdjfagen

fann unb wei i^ foldje Soncorbia fr meine ^erfon. 3um

(Te

jum feiigen nbc bU auf Unb . g. foen fid)

jenen

ag

Sltmen.

trHlid)

ju

und

ainbcrn, weit

bcutrid; bePennen,

ba bfi

ftu^ 2eib wa(;rf;aftig

unb wcfenttid) im iMbenb

II.

aen )erfef)en in 6t)riflo, ba wir an und feinen SRanget wollen fepn

19) .

f;infort
laffcn,

18) u. Dfoiinitet . a. D.

<E. 346.

t.

n. n. ). IV. Nro.

16Q8. 29.

J-

<i^-=

=:**>0

llrittw P4)fonbern
fDld;e

^b^nutttrjiuaniiftjf g^apitfl.
etmgen
foilct
i()r

795 f

mit
weil

aftem

Ritten

unb

eud)

beffen

fejl;

in ei)ri|1o erfei)en,

riebe
,

initeit ju (ttfcn

unb ju
,

er-

halten
bei

mt

(Oottlb) merfen

ba^ e

ben euren
ein

rcd)ter

@rn(l

mit
tid)

fd)werer @tetn

un^ ba om ^cr^en, nm

unb

bo if)r m\i md)ti Ennet auplegen, tiai wir ntd)t mit greuben t()un, ja, wenn ei ntOi wre, Md) aii leiben wottten, um
biefe

ber MraiDo&n

9)?i^treu

06 (Butt nid;t fo> Seitcr wirb , g. Soctor brauf fommen. ereon wor;f anieien, ali bem wir unfer SBic f^aben anie. eri offenbart Oaben.
ber aud)

genommen, mi, iebet

biefe

oncorbia au behftien. Senn wenn oncorbie befeflit ijt, bann Witt id)

mit
Sptxt,

greuben

nun

laffejt

unb f^cn 3:f)rnen ffnen: bu beinen Siener im grie

aud) flei^ift um D. Urbanum SJlegium efd)ries ben unb Otten if;n ern eud; roieber (;eim eflef, ober er tji nidjt ju erf;e6en eroefen
bei

fa()ren, benn id) werbe ben ^ivd)en ben grieben f;interlairen, bai i{t, bie (5f)re ot teg, bic trfe beg Seufcl uab bie ^ad)c

ben

an

unterlaffen,

bem frommen S^rflen, tooen aber nid)t un^ umjut()un nac^ einem ge
@. g. iu^ufertiflen
2").

unb SJBiberwrtien. SI)ri unb ottenbc eud) in fold)er 9einunfl/ bag meine greube oottfommen fei; unb id) nad) fo iet reuj unb ^tte we
ffen geinben

flu^

regiere

ft^irften sjKann,

Senn

nijlen^ ein felie 'terbejlnbfein erlane.

e. S. unb anjcr d)riillid)en emcinbe unb @tabt iu bienen motten mir roitti erfunbcn

Slmen.

SSetet fr

mid)

wie

id)

fr

eud)

bete 23)//

werben in
eitanb,

(5f)riflo

bem

tabt

befehle,

unfcrm errn unb rieben ()iemit @. g. unb ganje SMmen '^'),"

id)

Siefer $8rief erregte 6ei ben Slug^burgi-rn

rofje

grcubc unb
fic

(Te

@rwieberung,
ien^

f)aben

bezeugten im in H)uv einen fonberlid)en

BH^eid) mit biefcm djrciben fiep er ein 3meite^ on ifU bortigen eifllid^en abgeben ^'^), worin er fat ; nabe unb triebe in e(;ri
jlo.

fgen efc^macf eine ganj freunbnd)en ^er^ auiS feiner 2lntwort empfangen, aud)
fgten
fie

bei,

ba,
fId)

wer

fotd)

d)riillid)ed

gjlit

SBrber^

wetd)ec roen greube, tOeuerjle tc^ eure 93riefc empfangen f^abe,

euer D.

Spcvh 2utf)er

nb inn

wottte unter jie()en

bei
i)on

umjuwenben, ober ju oerjlren,

met
meld)er
ber,

ir lieber
ifl

au bem (ebenbien riefe/ ereon unbSafpar Spa--

Ott wiebcr oerflrt werben md)te, bagcgcn e^ benjenigen, ber biefe d)riillid)c intrad)t
f;elfe

aU

au

biefen

nef;men.

JDcnn

toHen d^rift^en oer mir t|t nid;tl grf;lid;er

wf;renb Ui ganzen Saufg unfern oane tium wieberfa^ren, ali bag id) nad) biefem traurien Swiefpalt enblic^ eine reine in trad)t Ooffen, ja unter un^ fef;en fann. Senn alfo berid)tet D. ereon, alfo lautet euer d)reiOen befitmmt, ba mir meine 2Bnbc,

on ott fiJrbern, womit er tonne, wieber re{d)lic^ oergolten werbe. 2utf)er be antwortete biefe d)reiben om 5. .Oct. 1535
alfo: nab unb grieb im ^errn. 3d) banfe meinem ^errn 3efu Orifio, tOeuerftc

Wnner,
Od)ii(^

ber mid) erfreuet,

f;at,

burc^ euer d)rfiben

fo

unb
ia^

mein emtf) ber

id)

eud) geflarft

nun

eine

getroflc

iai

{{l,

unb

ber SMrWof;n, burd&au iii)iilt i^ nidjt einmal eine giarbe bri bleibt.
bitte
id)

arum
fDld)e
fa(;ret

eud)
in

burd) 6f;ri(lum,
eud)

ber
(jat,

unfere oncorbia werbe aufrichtig unb< bauernb fepnj old)e motte Ott ber SSater, ber ott bei grieben unb

Hoffnung

faffen barf,

fein

SSJerE

anefanen
in
biefer

ber @intrad)t,

weld)er e angefangen
feinen

^at,

fort

iii eifte^

umfaffet \xni mit fo(d)er unb brnflier 2iebe, wii wir eud) umfaffen unb ufneOmen in ben @d;oog reiner 3:reue unb @intrad;t, 3lud)
Oeritidjer, reiner

unb unb

bef^arret

Srud)t

ottff)ren burd) ei)ri(tum,

o^n, un
id)

fern

$errn,

2lmen.

SBeiter

r;iette

fr

ratOfam, ba wir in ber nd)|ten Seit einen

Steinen
fer

onocnt f;ielten, worin wir oon bies unb anberen ad)en mnblid) ()anbeln
fo red)t

tonnten, bamit wir cinanber

20) Dicfc SJBorte Ocjiedeii fid) auf t>'u 9liiiuefciit)eit bc5 Dr. 3?efliii5 Del bem erjfl nifl uoii ncbiira, tc>! lf)n iiimmei- ou5 feinem Dicnfle (n(Teu nok; 8iu
tdct faiibte
Oiircr,
lid)

grnb

lernten tennen unb, fo nod) etwa ju bttlben, nad)jugeben ober ju befeitigen wre, ei beraertten unb gemeinld)aftfid) 6efd)(ijf
fen,

feine StefTe Sof). gorftei*

einen

3(Uflii>

bamit

tcr eine

3cU tma

in

5K!icn6crfl

Dintonu

flOBcfen wav.

WlMe
gfnf;eit

bie S(Biberfad)er nid)t ber einen @(epl)anten mfld)en unb efe

mi

21) S. 35r.
22) gja*
fd)iri)te
?;()(.

n.

n.

D. IV. Nro. 1648.

5I!3Dt;f'n
Ifi

nel;men ju praf)len, wir fepen nod)

nid)t ted)tfd)ajfcn einig}
ei

nid)t ober bod)

tiefen
ble

tcUc
non
e
2U.

in

bei: 05c>

bc

bcutfd)en

SRefovmfttion
OcridjHflcn,
SJntfi

wre benn, ba eud) wa

23) . s.
(1.

anber

bnftej

9KrttI)clne(tc,

UI.

. 371, jH

luo

heit:

in
u.
f. f.

(inbci'er aSrief

nn benfelbcn
,.

uom

Su(."
.

0.

D. IV. Nro. 1649.

ii)<^<.^<i

796
bcktil^et

f\xt\)tx^

fibm
urf)

vin'it

Wxxkin*
f;ierber

unb bevitiet ievanad)

^d)
{)Abt 6ci; btefc

bie iad)e

SWeinung

befragte

unb

iie Seit

fo

unter

t\x),

ac^e

wie ben> Ort ber Sufammenfunft ju beflfm

bcn
(te

^ewen

ju tralJOurg cffOrieben,
t;ai\bcln

ba^

men
fe^te

erfud;te.

er urfrfl

etgte

fid)

ein

mit eud) bauon

unb i^c

f;ernad)

erflanben unb fd)(ug @ifenad) or.

Sutber

rxni ttffen
bic

otte emil^cit erff^offet, bamtt Surften unb Pfarrei: unfec^ Zt)U md)

nun mit aSemigung

feine

grflen,

iufammen fommen.
ef;a6t
etfiEc^ert,

ber if;m aubrcEUd) an ^erj geregt ^atte, ja an ber 3iugburgifd)en Gonfeffion red^t
feft

euc^
b|3

n>of;I
id),

in
tef

^riflo

unb
ifl,

fe^b

fo

an mit

ae

auf

ju Porten, ben Termin be eonuent ben vierten onntag nad) .0(lern an

fefl.
sffieir

treultd)

unb

fti)Ud)

tf^un

unb

reiben

mvie,

befagtem Orte

aber Sutf^er ba

mai
U^

iwx SSoffenbung biefer oncoi-bie rn enn id^ evlangc (wie id) fd)on iji:

mar

juuoc efd)rie6en f;aDe) nid^t fef/nlid;er, al& Siebe unb brt^ tc^'biefe^ 2<6en in griebctt/
eud) balb f(^negen mge, ^^riftu 3efug, ber Urf;e6ej; beg gebend unb be Stiebend, fge un burc^

Erperrid) fcf;r reibenb ivar, fo mrbe rimma ar n^er liegenb borgejogen, bod) aud) f;iebei brieb e nid>t, fonbern bie 3:f;eos

rogen reiften gerabe^u nac^ SBittenberg

ferbfl

intrac^t

iei

r;eil.

eifte

mit

unb

unter^anbertcn f;{er mit gutf;er, ber unb asefpred^ung nad) einigem aSebenfen

mit feinen greunben

@rfd)ienenen
in
S!Ba^rr;ett

bem

SBeJcnntniffc

ber

ba 93anb feine eipe

b^ec

3U

immcmOn=

feine
f;atte

Suflimmung
er
f^ieiu

gab.

Unb

@inf;eit

jufammen.

SKmen 2*)."

atten

runb,

inne fd;i;ie6 utf;er ttn bie Ufm unb an ben ^prebigej; ju Qtta^bv^ , ^ic ettA^bv^n tabtratl^ au @^Iinn.

3n

flleif^em

benn aSucer bewie eine bewunbcrnnjrbige emutO. r erhrte nmrid) bei ber jmeis
ten Sufammcnfunft, er f^abe aerbing fr ^er etrid)e 2)inge nid)t genugfaift unb beut*
ric^

waren ber ieinung, Sut^er f;a6e biefc eben berhrte Slngeregenf^eit wegen eined (Sonbent^ blo on bem ien ber gtflen unb tobte
abf;nflig
er
27.

ernannt unb
erfannt,

geref;rt,

aber

fo

barb er e

red)t

feinen

^rrt^um

aufgegeben

nun

gemad^tj biefe 2(nffd)t viberfegte einem eitern cOreiben om 9tob. mit ber SSemerfung, er f^abc bfog
in
(le

5Riemanb

unb miberrufenj t)iei fep er aud) je^t, um im 3rrtf)ume ju erbarten, on

Sugreid) befennc er nid)t aein in feinem^ fonbern aud) in ber d)ivei

^erjen geneigt.
jer
fep

be^wegen auf

9tiirff(d>t

genommen,
in

um
ju
ba(3

%ti

beflp
3

leidster

unb
f;egc

bcffcr

ang

5f^amen,

ha^. ba

Srob im

2lbenbma()l

bringen

brigen^

er ben Sffiunfd),

entgegengefe^ten gaffe iit Sufam menfunft bor ffd) gff;cn mge, bcnn baf^in
gef;e

aad) im

n><xi)r'^ftii

bei

if;m,

artem,

febenfattem Sanne
foe er ieboc^ ba

unb merbe empfangen, nid)t aein mit bem ^erjen, fonbern aud) mit bem 3J?unbe. 5f?ur ba grobe, rumrid^e unb natrrid^e (Ten
maf;rf;aftig

ber

Seib 6f;rijli

fein

cinjigc SSertangeni
fo

bei ftpn,

md^ten ffe fr ifenad), ot^a ober SBeimar entfd[)eiben, eir ber urfiirfl
fd)n?crnd)
eine
ffiei^e

be Seibe Sf;ri|li ^abe er reugnen oen, ba effen nad) ber infe^ung 6f)rifii ref)rc er aber unb moe er ferner ref)ren. Sic

i^m

auger Zanii ge

greube 2utf;er ber

tte
(Id)

(latten

mrbe.
i(jm

wre ei

5 ^eitc^ung auf bie Seit am riebflen, menn bie Sufam*

biefe SeEenntntg, ba ^inberniffe ber 93eretnigung Oob, fprac^ in feinem ganzen ffiefen au. ?OTan
jTd)

menfunft nad; jlcrn beg fofgenben 5af;re^ Statt fnbe. SujwifdKn moe er bie in* (citung trcffjn, ba^ bie Saf)( ber Witgliebcr nid)t aQ^u gro merbe unb erfudie fte um ein reid;ed u. f. f. 3)ie e{|lltd>en bon traburg unb Slugburg mnfd^ten fef;r,
biefe 3lnge(egenOeit bafb inS ffiiine gebrad^t ju fcf;en, unb bat er baf;er ben 2anbgrafen
toon

reid)te

jur 93eftegrung ber @intrad)t bie

beiie Zt)eih

nbe unb
rid)en S5anB

ergojTen fid) in f^erjs

ginmentrid) waren unb Saptto fo gerf)rt, ba(3 \ie (Id) ber abrSnen nid)t erioeOren fonnten. @ waren Sage ber greube in bem ^errn unb
SBuccr
fein

gegen Ott.

2lubrud)

aim 25. Wai,

6f)ri|lt,

bem

ber 9?ed)tf;aDerei (lrte fte. Sefle ber $immetfrt()vt

Reffen

bringenb,

er

md)te
bie

bei

bem
{;ie

urfrflen

on

cfen

erforberrid;en

16,

pvebigte Sutljer SMbenb ber SO?arc. 15 mit ford)er raft unb arbung, ba

Schritte tf)un.
Jtt

Sene'r grfi zeigte Rd)

gnpconiu

bezeugte:

id)

r)abe

2ut(>er

jwar

fog(cid)

bereit

unb

rid)tete

baber

am

25.

n ben urfrflen,

3an. be fofgenben 3af;r ein d)reiben morin er iOn um feine

2. 55r. a.
n.

oftmar i^ren prebigen, aber bajumar war mir nid;t anber ju inn, benn ar rebetc
er nid)t aUein,

fonbern e bonnerte au

bem

lmmer

ferbfl

im gfiamen
SKrtlfer

60ri(li.

OTerand)

'iV)

D.

iv. Nro,

1670.

tr)on

fe^te bic

ber Uebereinflimmung
_

==-

i^g,

'1

PvHUsi pd),
auf,

^ubirnntfixommp^
^ta\xd):
fo
fef;e id)

^a^^itd.

797

m& "

in bem airtifet om f;eiltcn mbit efenne mit 3'?l6enbmaf>I feflfe^te: man acrament Oeift^m in biefem nu, bag

wenn

id)

mid) um,

wa

auf bie Stanicl fomme, fr eate ba fi^en,

QmiiXiii fep/ ein ^?imm(tfd)e^ unb ein 2t> n&mUd) bap mit bem 93rob unb

unb ieU bie SWeiflen SJenben (er meint e meine 2eute, weil SSenben bie Urcino()ner
waren) finb,
benfe,
bajj

m)ii,

fo

prebige id) if)nen,

ber|lef)en

wa
3i)r

id>

SBetn mai)vi)aHii nb ivefentrid) jugeflen fep, erbe bet ei& bavern'df;t unb empfanen

fie

fnnen.

(^bev

unb ba
feine
fcl)tic^un8

93tut 6f)tifli.

Unb d6 man

wof^l

um
bii

SBrobcrwanbfun, norf) rumtirfjc in fl(au6e, fo bcfcnne man bodf), ba^ facramentricOet; Ocrftntung ptffen ba
fep
bet;

im oifd)t, aifd)t (er fprad) im d)erj alfo au, inbem er auf SBucer fd)W(>ifc^e SHunbart anfpie(te)j
flieget af(ju()0(^

biefeg

9!Bort

ba^er

fc^irfen

(id)

e[ef;rtc,

aber

unferc

eure prcblgten iwar fr eutc tonnen cuc^

gef)e

gsrob

ei6

ef;t;t|l(.

21!u^ej;Mf^

nid;t er|lef;ett.

arum

id)

mit biefen

&ebvad)i
Qeltf)ttt
tiegc

cibet,

\i>ie

im

5)3a))(i:s

um,

wie

einc^eri(id)e (utter mit if;rem

tr;um
fii.

werbe,
be^
nirf)t

fc^tc

man
SOri--

nid)t bic

Ccnwart
aud)

ZtxH

weinenbcn inbe, bem fie bie 95ru|T;, fo gut fann, in ben Sunb gibt unb e^ mit (He
iOrer 3i(d) trnft,

an ber SSrbiofeit

werd)ctf;m
(Te

beJTer fc^mecft
f(l

obet Unwrbiflfeit beifen, bcr ba acra ment teirf)e ober empfange, fonbevn aur^

unb befommt,
nd)jTett

a wenn
unb

Sudler

iOm ben nlcbnd)flen @aft

ou

Unwrbiflen empfiinflen waf^r^aftig ben ei6 unb ia^ 93rut ef^riflt raft Ut @in fc^una; aber ford)e empfaf;en'f jum crid)t.
bie

ber 2(potf;efc rettete.

bie

3(uwrt^ bagegen war Uebereinflimmung nid)t fo ungetf;ei(t unb

Sane&en wrbe
fr

bic Dtot^ivenbiEcit ber JKin

ber.taufe nrf) nf;er errtert, ferner ber 2Bunfd)

SBetbeOattun

ber

^prioatabfotution

in

ie(me()r blieben bie djroeiier tro^ aer S)?f)e, bie ftd) SBucer gab, nod) geraume 3eit auf if;rem @inn unb auc^ in 35eutfd)ranb neigten (Td) wieber inige auf

ttttgcmein/

ber \Kird)C attemein

aulgefproc^en, bageen
SJicfe

if)rc

eite.

2utf)er fant aber

beifen

ungc

bie ^ren6etd)te fr unilattf^aft erfrrt.

ad)tet ber ber Sereitwitgfcit,

er

@{ntrrtd)tformef

iwurbe am 25. 5}?at bon aHen Slnlcfenben unter^eidjhct , aber fefles mit ber Sedieren nur sisenige fepen, feljt, unb bod> iit &cid)t hit ganje epangclifd^e
betreffe, fo foen Don ber gefd)e^enen 35erf)anbtun aud) bie iUbivefenben in ennt*

iie Spanbe jum SSergleid) ber bic greube, bie er ber baS elingcn

mit werd)er geboten, unb

beffelben

augefprod)en f;atte, bei einigen Ultras in ben SBerbac^t bei Swinglianimu^,

ivirc^e

wobon
an ben

er

fid)

?fiat^

ju 3gni) mit

unter Slnberm in einem SBrief fofgenben 8Bors

nt gefegt,

i^re

Suftimmung

einfle^olt

unb

bann

iai (San je fifentfidit werben. onntag ben 28.

erjl

burd) ben Sruc? hv--

ten ju r^intgen fud)te: mi^ bem affem, fo fge id) eurer S3egterbe nad) jU wiffen, ob
@trid)e

wrben

bei

eud) ober
id)

um

cud) ruf;

9Waf prebtfltc

9(r6er

men unb
gen,
fep,

rorgeben, ba

eon meiner bort

u^ eutlingcn in ber Srf;e, SBucer sOlit tag unb utf)er jur 93efper, aud) naf)men 58ucer unb Sapito jum Seichen Sttier SSer* einiung an ber gcier be f^eir. SUbenbrnat)

wtber ber Zwinget Seinung, gewid)en ben bittet, ba^ er fotc^e 9f{f)men^

wotte fd)weigen, bamit bie angefangene on corbi nid)t perf)inbcrt unb t>ieUeid)t eine vgere 2){corbi barau werbe,
leiben

Ui
ten,

%i)iH.
f)ter

33}ir

fnncn

\x\M

r\id)t

er

cnn

id) ivo^l

fagen,
bie

eine artige

und
ifi-.

SMnefbote cinjufd^ar tjon D. Sutf;cr unb SSucer auf*

bef;artcn

Sutf;er f;tte ben el}tern

nad)

rf;me (>of;er unfl, eij!e unb ^eiligfeit, wer ba wi,: nid)t aU lein be.r mid), fonbern aud) ber @t. ^au
,

Unn

ba

fid)

feiner jjrebigt

auf

laben,

unb

lobte

ju afl ge unter ainberm ben S8ors

ben 2tbenb

(um/

of)ne

ba

er

mic^

nid)t mit

(td)

fott

trag bcffelben, jebod) mit bem SBeifa^: id) bin ein bcfferer ^rebiger." 9Iuf biefe fd)ein bar florjc SBort erwiebertc SBucer, biefen

in feinen 9{uf;m jie^en, ober bon er fief)enod), ic^ fep gewid)en.

mir fagen, 3d) r;offe

ba @ttid)e on t^nen bie onorbi bon ^er^en, unb mit @rnfl meinen.
aber gteid)wof;l,

KuOm
biefer

gebe

erfe^te

Sebermann Sutern Diaig. Staein mit groem rnfl: 5f)r brft

ba^
id) id)

Ott mag
d)ei
tei

bie

feinem aSJicn,

Sinbcrn auti^ ^erjubringen nad) wenn Seit fepn wirb. o(

nid)t

meinen,
wottcj

loben

roeiO

mid) felbfl narrifd) meine @d)wad)Oeit

foId)c

mt

if;r

mir glauben unb

id)

(mit ot

wobt unb
gelff)rte

fnnte

feine

fd)rfe
r;entc

'ipvebigt

tun,

al mir

unb on

rfe) nid)t anber reben, nod) t^un werbe, ^lemit ott befohlen, 9imen.

5tm @t. tep()an<3;aae

1557."
(2. '5r. a. a.

in S!Bei6nad)ten,
'4?

@ud)

Qth'M

r)a6en.

5d)

f)arte

aber ben

D. V. Nro. i787.)

4^4-=

798
.

fix)iV9
24.

fdien
bie

xm'it

Wirken,
fifd>

Stm

ept. bei Sat^r 1536 hielten

(3ottcgelc(>t;ten

ie ad)e wirb

nid)t

in

und

rd)icfen,

ffOiDeiicrifrfiett

eine i;nobe

ju*93afe(,

eatn bcc on SBueer

,

untetcit^

fonbern wir muffen und in ber ^ad)e fd)ic6en : fo wirb Ott, ber ford)ed anfallet, aud) bajU
fei;n

neten

emtta(I)tfotml
fpater ju aSern,

eine

jweite

einen

unb
,

gnbigJid) Donff;ren.
SJlmen.

iemit &ott

SKonat
fen

eine btitte fanb

am

befof)len

12. ^flo. ju 93ofeI

Statt, auf n>ctcf;cc befdjtof tvutbe, eine @v(&uterund ^^^ genannten grmel an 2utf;er abc^" i lffen unb un
tet i^ten

ruet mir euren 3oad)im SSabian unb

D. olf
(Sapito.
,

runblage ben

SSeittitt jU erfrren.

Oeutc ben gon* jen3:g an bem leibigen Salcuto ein unn^er

alten fd)reiben
id) bin

3d) benn

\)abe ie^t nid)t

fnnen

2)ieg

bcnn ad) unb 2ut(jer' fcOrieb l)ietber unterm 17. gebr. 1557 an ben 93rs fleumeijler jU 93afel, ^atob SOTaper: nab
flefd)af)

men^d)

25)."

2)iefer SBrief

wrbe

\>o\x

d)mlfalben au

unb gricb

in

eriflo

@f;r6ar,
f;abe

rieber^errunbSreunb! 3c6

grfldjtier eure djrift

gefd)rieben, wo^in (fd) Sut^er ber SJcifung bed urfrften jU folge begeben l)atte, um

fammt anberen, aud)

bcr ibgenofren beige

unb

fanbte d)rift^ afie empfangen unb uernom roeu/ l^abe aud) fafl fr^lic^ unb gern euren
gleig unb ernfl> ba angerium ef;ri(li JU frbern, ermerft. ott, ber, SMrfmd)tige, gebe f;infort mcfjr unb weiter nabc, bamit
n?ir

an bcm bortigen onoentc tijtU ju nel)men jene fd)on erwhnten Qlrtifcl unterfd)rei' ben JU laffen. Siefe SSerfammiung wrbe fef)r jal)treic6 bon l)o^en Huptern unb 2tb=

georbneten bon Surften unb tobten bcfud)tj

auc^ waren 42 eangelifd)e ottedgelel)rte anwefenb, unter benen wir auer 2utl)er* 3e
tand)tf)on,
Qlgricolii,

adefammt in red)ter> Tauter (StnigEeit unb gebifTcr eintrt^tiger 2ef)re unb ^Beinung jufammen fiimmen, xok @t. 'pauju fagtr ba h)ir ae fotten mit cinerfet ^erjen unb einerfei ?(unb preifen Ott ben ^Sater unfcr
^errn 3fu SOrifli, baju einanber ergeben unb NB. ertragen, wie att ber SSater und 9lun vergibt unb ertrgt in ef;rijlo 3efu. ift ti md)t,2Bunber, nad^bem wir im glei
fc^e

5ugenl)agen, palatin, 3onad, 9lmdborf, Jeniud, g)?i;cni, ^e-

lanber, 95ucer, SSrenj, OfTanber, ff)egiu, d)nepf unb S3laurer nennen. Sic alle un
terfd)rieben
gifd)en

jene SMrtifel

ncbft

ber Mugdbur

eonfefjTon

unb

STpologte,

unb

utf)er

freueteftd) f;erilid) biefer eintrad)t,

oll eifer,

war aud)
bie

bei biefem SlnlajTe frftig fr

Unfern

od) leben, ba ieficid)t SSeibe fowbf^r ald Hi ben euren,

bei

ben

gute 6ad)e ju wirfen, allein balb nad) fei ber ner am 7. gebr. erfolgten 9lnfunft

weldje

oncnt wrbe am
berfiel
il)n

15.

^ebt.

erffnet
bie

^trgwof^n wi'id)ten f;aftett, fintemaf wir ber biefer ad)en nid^t (^erjes ober t^impf
weife,

eine

heftige

ranff)eit,

in

uerfl
ii)n

flarfen

teinfdjmerjen

bcflanb

unb

unb

mit ernfl: aneinanbetgefe^t ali bie ber feinem getroffen ^aben, piel, nod) Ieid>tfertiger ad;en. ju tf>un unb unein gcwefen flnb j ba^ f^jerinnen 9?ot^
fonbern
fci)n

bem 3;obe naf;e brad)tc. 2lnfnglid> be fmmevte er ft'd) fel;r barber, ba ber 3.ob
in

if)n

ber

^rembe
balb

ereile,

allein

fein flarfer

eifl errang

wieber btc ntl)tge 9^u()e

wirb, neben d;rifirtrfKf Siebe ^d)t ber @treid;e unb d;meraen ju crgeffen unb fo

2)er itucfrft uon @ad)fen unb ergebung. trat felbfl an fein ^ranfenlager unb fud)te
if)n

viel bejlo ernflfid)er wieberum jur inigfeit jU tradjten, e fep mit cbutb, (Snfte, gu

burd) SSejeugung feiner innigen^(>e{{nal)me

,

aufurid)ten
SEBorte

wobei

er

unter

Unbtrm

bie

tem efprdj/ unb womit ti fe;n fann unb gef4)ef;eni mag, fonberrid) aber mit r;eririd)em cbet ju Ott, bcm Heben SSater, ber atter einigfeit, 2:ro(lg unb Hebe 93ater iil. SDers ^atben id^ wieberum auf ^erilid)fte bitte,
wottet bei ben urigen treulich an(>aiten,
,

an

il)n rid)tetc:

willen
ter,

Ott wirb um und gnabig fepn unb cud)

unfer lieber err feine SBort uvtb ^Ramend

,

lieber SSa

aSei biefen orten euer geben frtflen." wrbe bie SBefjmutf; bed guten Surften fo

unb

gro, ba er

0)

wegwenben mute,

um

feine

aefammt woten (jelfen bie Oetfen adjen ftitten, glimpfen unb jum ?8eflen fr (Si fott an un^ aud) nit^t mangeln bern. unb wt t()un out^ weiblid) baju, laffen un nid)t bewegen aerlci c^rift unb ebc unb ifl auf unfercr NB. anjel unb unter bem gSolf aeS gar fli; aficin ba bie euren
ba
fle

3(tl;rung ju toerbergen.

felben

innig

utOer banfte bem fr biefen 55eweid bon 2Bof;ls

unb Icnfte fobann bie Unterrebung auf benjenigen egenfianb, ber if;m in gefun= ben, wie in franfen Sagen ber wtc^tigftc war,
wollen
bie

<6d)a^ er nun

ad)e bed eoangeliumd, weld)en waren feine SBorte , ,

n.

tl)euren

einer

ntd)t bie ruljenben SBgel fd)eud;en

fonbern
f;elfen.

aud)

ium

grieben

mit ung

treulid)

25) C. r.

(1,

D. V, Nro. 1760.

AiA-

=-^J>

^titUsi
urf. nabcn,
ble

P^^*
W)"

SUb$mn'iii3\xtanMfUd g,apxUL
fo

799
fein

mit tO"
i)aben

>!
Oie

litten,

nic^t

geruht,

noc^ gef(^lafen/
tobt gewefen

barOer erlitten unb au^geilanben f;a6e,

ilrinfen noc^ @(Ten befjalten

fe^t
bid) er f;iniu, id) bin

mgen, umrna,

mit fetner

etiii5for;ten

ivoe.

3 ber
liebet;

unb

i)(ib

jlutfrft uerte:
5pert:

t*

beforge wtd),

Soctot, wenn eud) Ott f;inrcentOtne,

fein

ott befolgten unb meinem guten $errn, al^ wrbe id) eud) nim
mit ben ivinblein
mermel;r feOeni
met, aber
id) l;atte (;atte

er

werbe

riebe

SJort ad)

f;inn)Cne{>

men,"

gab

it;m

Sut^er bie

r)od)f;eriifle

aint

mid) euer fef;r erbar mid) bem rabe befehle

ort: '^d)tiein, nbiflflev^err/ ba woHtc Ott md)t', e (tnb nocO Hei elef;rte unb e (jerilid) ut meinen unb getreue eute/ bie unb icT; ^ojfe, ott roerbe wol)i t)er|lef;en, nabe fleben, bag (te fid) pr Sauer mudym, barber galten unb ti beOaften werben j b3 hierauf legte gebe ber Umd^tige Ott!" gut^er jum flttten ebete bie $nbe jufam men. er ^urfrfl naijm on neuem ba Sjort unb fagte ju ben onwefenben eiilli d)en: Sieben J^erren/ fef;et ju, ba i(;r un
ber bem reinen 2Borte (Sottet galtet, ba^ wir mgen b unferm lieben ^errn Ott blei
ben."
aSor feinem 2ibrd)iebe tri5fl?te er

ben.

51un Oat man fo ^art gebeten fr mid) iu Ott, bajj ielcr Seute 3;l;rnen ermoc^t Oaben, ba mir ott biefe yiad)t ber Olafen

geffnet unb in iwo tunben wof^l tbc^en oon mir gangen tfl unb mid) bnfet, id) fei; wiber pon neuem geboren. jDarum banfe Ott unb la bie lieben inb lein mit 9u()me 2enen bem red)ten SBater

ang

ein

baufen: benn
lid)

il;r

l;ttet biefen

SSater gewi

erloren.
reiten,

laufen,

Der fromme grfl ^t laffen ^olen unb mit allem SSerm

gen fein S?d)\iii ott{ud)t, ob mir md)te gc Rolfen werben, aber ei ()at md)t wollen fepn.

ben

eine .Sunfl
gjfif}.

Fronten nod) einmal mit ielen freunbddjen orten unb fgte j^in^u, wenn ti je otte
saJifie

l;ilft mid) aud) nid)t mit bem Ott f;at SBunber an mir getrau biefe ?lad)t unb t^ut nod) burd; frommer Seute

wre, ba

er i^n,

tvai er jebod) nid)t

fo fottte er

grbitte.

@old)e3

fd)reibe

id)

bir

barum,'

erhoffe, fr fein

f;tnwegnef;men wrbe/

benn

^tib unb inber

nid)t forgen,

benn

euer SBeib, fprad) er, folt mein SBeib unb eure inber fofien meine inber fepn." Wo
bie 93?fferung fid) erjgerte
,

ba ,mein gnbigcr^err i)(\bt bem fianboogte befot;len , bid) mir entgegen iu fd)irfen/ ia id) ja unterwegen (lrbe, ba
id) Ijialte,

bu juoor
md)tefi:;

mit

mir rebeu/

ober mid) fel)en weit

id)

fo

lieg er (id)

mHd)ei

nun

nic^t ?Rotl;

on 6d)malfalben fortfhren, e^c bie S8er 3)er urfrft t)anbfungen beenbigt waren.

magfl wof;l bal^eim bleiben, fo reid)lid) geholfen f;at, ba

frf)(id)

unb ifl mir ott

erfef;e,

mid)

bmki
unb

bem

fieibenbcn

bie

jartejle

grforge

JU bir jn

fommen.
f;abe
fonfi.

$eut

liegen-

wir

traf bie aSeranftaltung, ba if;m auf

befonbern SBagen

^ei nac^gef^rt

einem wrbe,

JU otf;a.

iermal gefdjrie ben, unbert mid), ba md)ti ju eud> fom

3d)

xoai ju feiner Sinberung bienfirf) erfd)ien. 2\x> t()er em|)faf;t fid) fcrtngenb ber grbitte ber

men

ifl

^)."

irdje unb erE[rte baneben

bei

feicrrirf),

er bleibe

bem errn
,

6f;riflo

unb

bellen

2Bort unb
ber

wiffe feine anbere ered)ttgfeit in feinem $er

3ebod; waren bie trme noc^ nid)t alle vorber; ielmeOr f)atte er ju otf)a einen fol(^en iSurffttll JU 6e|ler;en, ta^ er ftd) ganj auf ben Sob gefat l;ielt unb fein iJeflnment
auffegte,

jen
i(;n

ali iai

tf;eure
bie ii

93lut 3efu

Sf;rijli

weld)c3 er on D.
lie.

^pommer unter
fc^te

unb

ae,

glauben, tton allen

jetd)ncn

D.

Sommer

einen 93e

ben reinige,
feine

wie fold)e S3d)er nebjl ber aiug^burgifd)en Son=

frei

au lauter nabe,
$llm

rid)t l)ierber

auf, au weld)em wir golgen

2ut()er fprad):

be entnef)men:

3d) wei,

feffton

benennen.

26. gebr. Slbenb^

Ott
id)

langte er in 3;ambad), einem gledfen ringer

ffiatbe,
begleitet

am

%{}&-.

Don

palatin unb

bem

2lritc

D. Sommer, eorg tur^ an

ba , iai ^ap(ttl;um geflrmet l>abe mit ot te aSJort; benn ed ifl otte, Sf;rijlt unb
fep

gelobet,

ia^

id)

red)t geti)an

be @angelii Sflerung."
er
tjon

2)arnad) begel)rte

unb fd)on

auf biefer crjlen Station, erfolgte, ermutr^lid) burd) ba flarfe Rtteln auf bem SBagen, eine rife, worauf e fid)
Oier,

mir,

id)

folltc

feine

guten gteunbc,
3)?eland)tl;on,

al3

Suflum 3ona,

W^iPV

fdjne mit
biefen

if)m

beffcrte.
i
g)?of.

@r nannte
32,

ba^er

Drt nadj

Srucigern unb Slnbere bitten, (le fotlen il;m JU gut galten, voo ev wiber ft'e gcfunbigt
l;tte.

30 Dniel.

2lm

folgenben fjage fd)rieb er an feine attin, er fep nid)t ber brei Uage ju d)malfalben

(!e

ruet aud) meine t^e, Taget if)r, ba motte mit ebulb ertragen meinen tobt
(1,

gefunb gewefen unb ^abt bii auf bie

,^,

erflofs

fene 9].ui)t furd)tbar

an $arnk)erl;altung

ge

26) . i;.

n.

D. V. Nro, 1763.

800
lidien

fnti)tvif

f(bm

unti
lid)

Wivktn.
Unb nun befehle id) meine $anb meine rlfer Sefu
geprebigt unb in ber 83Jelt
2)od) feine
,

unb gcbenfen, baf (!e mit Sa^ce in Stiebe unb Si^eube gefebet. @te ^at wie ein fromme 2Be{D nid)t a(Uin meiner tteulirf) eepflegt unb eiwartet, fonbern ott mir ud; ivte eine 3J(ab ebienet. "'> f^clfet ercttc if;r an iencm
2tbfd)tcb
mir; arolf

nad) mir fommen, bie ei i^m aud) nid)t

fd)enfen foften,

eele in bie treue

Sf)ri(l:i,

welchen
i)abe.

id)

befannt
voat

iUtncn."

6tunbe

Zmi

nod)

nid)t

gekommen

bie ranff)e{t

M)V wie

(tc

audj erforgen necn meinen tnbern,

eud)
roitt

wid) unb fein sajirfen fr bie Qadye bei errn

follte

ef^ren

unb

nflef^en.

nod) einige 3af)re im

^egen

fortgeben.
f)atte

rget mir ay bk tener gttridjcn SSortl neben ben frommen SBvacrn ju ittenberg unb bie mir oft gebienet 5en,
nblirf)

2)er fr bie Baf;rl)eit begeijlerte

5ann

3U @d)malfatben bei bem 58efud)e ber gr

ftien

?0?and)c in glejd)em

Sinne geiebet unb

ju

fagte r: /,r^et ad) on mei

namentlid) geugert, nac^ feinem S;obe werbe

ftd)

netwefltn unfern ^od^Ibticfjen urfrjlen unb meinen nbiflen ^errn, ben fianbrafen, unb
faflct if;nen,

auf

ber Untt?erfttt

Wittenberg ein

bag

(te

ftd)

burd) bieg unb

fd)rcd^en
laffen

ber--

Swtcfpalt erf)eben unb feine Sef)re genbert werben. Siefe SBorte beunruhigten ba fromme

QUid)en efd;r<i jagf;aft werben.

nid)t

ober

emtf) be utfrflen ntd)t wenig, unb

berief ba^er

er

S)enn ti finb nur irdjen*

f(e

nad) feiner Sfnfunft in 2Bittens

5.

ruber

ic.

iimeit

nid;t alfo wegnef)

fie

berg, bie

am

^ai

erfolgte, 2utf)er, ber

in

mem
aOre

wie anbete B^vfien, bog

SJefigton

bamtt

bie

beffen genefen ivar,

frberten.

Unb

fo gleid) et

erffnete
er
l;re,

Yodi brig wre, ba^ man nidjt aUei bebvft, llnbe e bejfcr ju bet)atten ? bem Zan' beftfien ober ben gotterbubenf ben ^Papi*

unb D; ^jiommer ju fid) unb if)nen unter 93.efrfttgung D. 93rd, bag OTetand)tfion unb reu^iger an
in

mm

bere Sf{ebenarten

ben 5lrtifcln

on ber
al
fef;r

SSetmof^net jte beroroegen an meiner tatt, bg fte in otte^^Ramen um bei ean

jtenV
getii

guten crfen 8ut()er 8ebrflud)en, namentlid) muffe er

Sted)tfertigung

unb- ben

wiKen getrofl tOun, wai ffe ti)\xn unb toai i^nen otte eifl in Sptvi geben wrbe. "Sid) mi id>.i()nen nid)tbovefd)riebenOaben. aiber ber barmOcriigc unb ftarEeott crf;atte
bag fte bleiben in ber einmal er!nnten befannten a3Jaf;rl)ctt, aud; bemfelben ewiglid) bauten, bag (Tc ftnb errettet auS be^
f,

betlagen , bag rflerer bei ^crugabc ber augburgtfd)en onfeffion einige SSortc of;ne feine unb feiner Witeeriwanbten Sujlimmung

genbert

f;abe,

aud) migfaffen if;m einige

sjei

unb

nUngcn ber Surifien im fnfte ber ^iJrtefter ef;e unb @l)rlid)feit ber on Prieflern erjeug* ten itiber. S)iefe unb ^nber gefd)iel)t, rief bicieil wir unb il)r D. SJlartinu er au,
nod) leben,

3{ntic^rifi 9jeic^c.

wa wirb
lugen
ein

gefd)ef;en,

wenn wir
(iltejler

3d)
lieben

()abe

fie

r)erilid)

erbeten bei
er

meinem
mirb
jTe

SSeibe
^Prinj

bie
i(l

jutfjun?

Unfer

Ott unb
,

Ooffe gewiglid),

tnb unb

er()alten

bag

(Tc

nimmermeOr ba^

t>erfrrf;te

jung
ntd)t

unb an
gering

unfer SSruber npd) flefd)idten Seuten ein groger

mi>d;te

Papfltf;um fld;ten werben.

ter if^nen

Itnb oOtof;f un* (Tnb oiel ebred)lid)e unb nid)t in

bie

93?angel.''

Sutf;er

bod)

biefe

inge

ad)ten

unb ob

er wof;l wiffe,

lten

trfen rein unb lauter, ba aud)

bag

bie 2{ufnaf)me

ber Unii^crfttt for.berlid)

tabelnj bod) foen fTc otte SBarmOeraigteit trauen, ber (Ke unta ^ergegen bertrifft belOaftig madjen fann.
bei 2lntid)ri(l
gottlofe

SBiberfadjer an i^nen

ber efcf;tfamfett

unb bem ?fin(me

fei;,

Wieland)--

tf)on iUiufd)re{6en
lieber
laffen,

fo

woffe er i^n bod)

SBefen,

Sfierung

mi(fen,al ber 2Bar)rf)eit2(bbrud) tf)un fllte aud) bie Unit)erfitt barber ein

biefe SWangel ae, wie ein on wffd;em wir burd) ot* arurn feijb florE te nabc erlfet finb. in bem errn unb in ber SO?ad;t feiner trfej

unb obomitcrei
groge 3J?eer
,

gelten,

al ^erjog

er werbe baran weniger nbe eorg, ber au Siebe jum

laffe.

tf)un,

alten

3rtt(>mn
fleratl)en

bie Uniberft'tt Seipiig in 2lbna()me

utf)er 2lntwort auf

ijl

biefe

immer fort. 3d) jwac bin jei^t bereit, JU fierben, wenn nur mein eifanb ef;riilu 3efu wijbennod) lebte id) gerne bi^auf
falztet

33etnerlungen be ^urfrflen

geworben; anncl)men,

nid)tbefannt brigen brfen wir mit runb

^flngilfefl,

bamit
fein

^opjl
bev

unb

rmifd)e 25eie, ben 5eid), in offnem 2)rurf or

id) bie

Sutf)er i)abe bie eigenmd)tigen Slenberungen unb berf;aupt ba d)wans fenbe fn SO?eland)tf)on 2lnfTd)tcn burd)flu

ganjen SBelt nid)te prter auflagen: iai id) benn .waf;rr;aftig t()un will, fo

nid)t gebifftgt,

ivenn er iOn gleld)

on un
2{ens

Ott

reben

lgt

wel;ren.

2Bo

id)

mjA, unb fo mivi fein S:euWl aber fierbe, werben gewig

lauterer 3lb(Td)t bei ben

vorgenommenen
fanb.

berungen

frei

ju

fpred)en in feinem 3nnet;n

Jlamentlid)

l;inlnglid)e ?llufforberung

=-i>j>

'I

pvitU0 pnd).
en<i()m

^ubmmtfimanMfm gapiUU
Ut^v
unb
Profef

801
i(l

momiai
um
a&en

(mvev)>
feine;

fceffen ftd)

iw)i tbit,"
fomifd)er 2lrt.

Ser

jweitc

ein SSorfa

eraume Seit
fonfliflen

OcCeOtifamfett

roitten bebtente,

bcm
;

gutOer
tifen

fe;

nmlid) bai erd)t, geworben, fd^nett bei ben at^o=

utf;er

9ll ftd)

fo bei; $(;eoto9te
r;a6e

D- Bianb

in

Scna, ut^et:
P^irippe,
tf;i;

verbreitete,

einmal iU

m\and)tim efaflf
trerfjt,

SnntOal ju
er

Eam ein 93ote au Spa im unb je'tgte im an, ia^

f;abe/
j
jTirf)

i^Iippe! SO t^ut md;t

e^
tfl

bag

bjc

ben Sluftrag
Diele

erf;arten

gettauc

U8^6ur8ifc()e GfonfeffTDn fo oft ttievtr

bcnn

unbc
iOn

f>ierbcr au oerfd)affen

jugleid) ^aben
,

m(f;t eei!^ fonbern bej;ij;rf)e93urf)2^)."

gottefrc^tige

^j^erfohen

3cbi>rf>

bcm onentc

n)eld)c

cftmalfafben

biefe ?Rac^rid)t fef;r

bcEmmcrt

r;abc,

gebe

cntfprad) g!)?eraHd)tf;on ben (Smavtmitn fei* ne m;fj;(len unb bei; Origcn Sonfeffton

ten, er md)te tbnen

eine 2rbfd>rift ou ber

grie(^tfd)er

auf

iOn in lateinifc^cr,

unb

f)e=

ewanbten auf eine burd&au ruOmlit^e 9Deifc, benn iU t^m iiertraeneQt&f^anbruna onber @en)a(t unb Qbviiieit iei ^apM enthielt
n>a^u ^inweifung auf bie ungemeffenen ^ovberungen unb iUnmaa ijunflen fpapfle unb feiner SSifd^fc, fo
eine 6enfo fiatie, ali

brifd)erpra(^c uerfertigten rabfdjrift mit-bringen. SSeil id) nun euer achtbar 2Br*
ben, fc^tc er IbiniU/ lebenbig ftnbe, bitte id) @ud), 3f;r wollet mir eine Sd^rift on eurem

ra.bc geben,

bamit
fie

trflen Sann, iit

id) bie frommen geutc befmmert f;aben." Spin-:

wie auf

bie UntjerbeiTerlidjfcit ber ^iei;ai;d)ie,

auf crwiebcrtc gutf)er mit 2ad)en

iod) mein Sage {eine gefdiriebcn

Ibai

i(I

weSmeflen ade ^offnun^en auf bie anjefate

eine wunberfidje 5Sitte ber d)riftj

l^abe id)

irdjenerfammrun nic^ti
l^terin

fe^en.

jeigte

bei

affei;

fonfligen ggiflung ileid)e

93egrbni^."
fd)ricb: /,5d)/

t?oii meinem @r na^m fobann biegeber unb

(Beftnnun mit ittt{)et, iet beim ^inau^fo^s ren au^ d^morfalben (Td^ noc^ einmal egen
bie

@tabt mit ben SBorten vanbte

erfKe eud; mit

$ag

: /,ott gegen ben ^apfl!"

D. Qartinu 2utf;er bcEenne meiner ^anbfd)rift, bag id) mit bcm Seufel, ^apfl unb allen meinen geinben gar feinet inned bin, benn (!e wollten gern
mit
btcfer
frf)li( fcpn, baf id) gepor'ben wre, unb id) gnnete iOnen ford)c ^reubc on ^er^en unb wre wof)l gerne geworben jU 6d>malfalbcn, aber Ott ^at nod) nid)t fold)e greube wol

Uebei; jene ranf^eit guti^ei;^ (Tnb

fotflenbe
einft ein

und nod)
aifd i^n

jwei atnefboten ttufbef;aften.

gutet;

greunb fragte/ n>ai

er

benn
gab benn
^erj

tiber ben iStein iebvad)t ^abe,

bag er on
fei;,

feiner fo fdjwcren ranff;eit genefen

len bejltigen.

@r

wirb'd aber tf^un

ef)er,

if;m gtiger iur Qlntwort: /,3)acbetj

in allen djrifllid)en
tid)

emeinen

l^aben

fiie

benn fie' meinen, nid)t ju groem rif unb werben einmal fingen: 2(d)/ bag nur ber
SutOer nod)
fd)rift

mid) gebetet nad) bem 95cfcf)t St. Safobi 5, 14. 15: ;,3fl Semanb franf, ber
fr

am

geben iDre! 2)a

ijl

bie

m--

on meinem rabe, beutfd),

cbrifc^."
fef;ren nod^

grcfifd),

rufe

ju
laffe

ftc^

bie Slcrtejlen
(Td>

i>on ber

emcine

fatcinifd^,

unb

{k ber

QtU

bem Flamen Unb ba Spcun. ebet bc lauben wirb bem ilronfen f)tU unb fen unb ber $err wirb if;n ttufrtd)ten
in
,

beten

unb

frben mit

od) wir

einmal ju ben

SSeV'

(anbtutigcn in d)maltalben jurrf.

kleben

jenen Slrtifeln, wrbe ben grfien.unb tn ben aud) eine djrift ber bitir d)cng^

fo

er

l;at

nbe
f.

get^an, werben
f.

fte

iOm

er

ter bergeben,

geben fepn u.

3(ud) erfangen vir aiiti

27) Gi)pt;inn,
?JJIiif)lc);

i5)i(lDVin u.

f.

f.

Kap.

13.

194,

D.

in teld)er auctnanbergcfe^t wrbe, baE' man iwflrnid)t3wcipe, bie tnbe werben aud) in biefem trfe nid;t anber*, benn otteg @l;rc ju frbern fud)en/ me

evljcDt (jteriiDei:

ntei(f)fnf( ein

ovoge

&tfd)m

unb

fe(jt

f)ntte

TOefnndjHjon (luf ticffte Ijcnintet; ab^t er Oebcntcn fottcn, bn(3 gWefnndjtfjii mnuci)e65ininbe

benn aud) in einigen gr(lentf)mern unb tbten on ben i?ird)engtern bie jtird)cn5 unb d)ulbiencr e^rli^ erforgt unb ^ofpi
tlcr
gebelfert

f)n6cn tonnte, bie

uun $eu(()e(el unb S[I)(bienei nod)

worbcn,

adein

bod)

fep

an

fjinimctroett ucvfdjiebch

wnren

iubcm

(jnt ein

fatofis

ben Wnnb fo uon jn (ono er nid)t: bie jobdiDfen SSerfnlfdjungen feinet qSnrtic in ben irdjenuntetn, beten b 5efuife SnrOctinS ben Somtnifnneni anein 30000 nnd)iwie,
fd)tv (^jrlftflellei; (jnv fein S?cd)f,

neljmen,

fo

einigen Orten groer SWangel l^ierinncn unb c 3tel;cn nid)t nur bie Obrigteiten , fonbern

and) prioatperfonen fold)c tcr i(;re^ e faen an 0'd)j fo tl)uc aud) ber gemeine

nnnienttid)
itr
u.
f.

im
f.

UflUfliniiS

ferner

im rBmifd)en

S3re<

roillifl

cinnefteljt.

65(eid)>ie

nber ecfcns

^bel wenig iwv SSerpflegung ber ird)en unb d)utcn unb muffen fold)e aben frfl*
ltd)e5tlmofen fepn unb bleiben
j

burif In feiner cfd)id)te be

5?nini&oiirfl

SutOertftum ben Sefnifen

na)&cb^v

ndgefcrtiflt ftnt, nlfi)

mn

nun

fei;

aber

fid)

nucQ W6l)(er bn, iud er in bee Centern Su6t^Pf">

am
net

tritt,

!lage,

<SK4- -

Oleidjer 'llbfcrtiflnnfl (leronrtifltn.

,

ba iit ter ber j?ird)e augeeigworben fepen jur rl^aftung ber sjtrii
.

1=*

101

)lH<ir^

802
gtottr

fixi\)tvi!f

fibm

ttttti

liJirkfn.
oon bem
aSeifpiele

obflUid) SBiele

braud) otiewenbet ivorben

Hc

DOnflfeit
(le

jTe

tt3mOum jum 9)?ijj 06 nun n)of;l fei;. mit ^aa^ gebraucDen mge,
erfllid)

Stiftung i^rer rbnung

be^ Stufer^ abgen)id)en."

aJenn bie &d)WCLV*

mer ben 2Bittenbergern

er weiter,
biefe

oorroerfen,
,

bemerft
bar

fotten

bennod)

btc

ti:d)cnmtec

fnnen nid)t

al^ prebigen
lieben?

not^btftiabaon 6e|lcUcn, werdjefi aud^ (Sott Surften unb Stegcnten befohlen , unb voivie
je^tfien

unb ba ueriidje ort

l;pd)

um

folge bei if;nen ipebcr

laube, nod) ikbt,

jumat fdjwet fUen , nad; Serftreuung blefer tet neue jufammen ju bttnenj

batum bitten flc um otte witfen, urfril unb etnbe woKten bavob f<9n,.ba^ bte Set ftveuung berferbcu; ik bei: ird;e unb Obttfi feit f;d)fl fd;btid) man, erf;tet unb ird)e unb @d)uren barait Jjctfotflt mtben. 9n
r;at

nod) ebulb, noc^ anbere gute grut^t, bie bagegen ber eifl in ifymn irfe, fo muffe er erinnern, ba, obglfid)1HSenigc bem SBorte

glauben unb ben

ja fold^e

ben l)eil. eifl empfa(;en , nod) bie ef;re nid)t unrecht fep; man fef;e

an bem t)angeiium 3e(;annil,

bef

fd)on f^uftg ben Stefornitorcn ben S8ot

flemad;t,
fte

3eugni gleid)fa^ SBenige angenommen f;aben, ja an e^rijtu unb ben aipojleln, bes
fen

wurf
if;rc

fjben ben gvjlen kie Io

nen e ebenfalls
ruft er

fierflttr 'iprei gefleben,

um

befto ffd^erer auf

iDO bicfe ^eudjler

etl)Ct

t:ed)nen ju btfen; f;ici:ug aber ba Unfiegtnbeie einet: foldjcn aSe ie tnbe naf; fd)Ul*iflun juc enc.

un(l

men.

ergangen fep. Sarum, mit if;rem dfl f;intoacn, aui, bafjin gebente id) nidjt ju Bom 25er barmf>eraige ott bef)ixte mid) ja
alfo
id; tpitl in

oor ber d)rifHid)en ird)e,

lige

Uten biefeSJoffleunflen aud> enbig auf unb

lerfpiiad^en feiertid) bte
ett?ifrer.f;aftefle

(tnb;

ber irc^e

barin eitel ^ei unb unter

SSer

bem Huflein
il;re

tvcnbun jener ird^enflutcr jU bem urfpriin bcr lid)en Swerfef nmlid) jur SSerforgung ^farrtlrd)en mit geleOrten , flDttefrd)ti8en

fepn unb bleiben, barinnen leinmt(;ige, Bdivi)ad)z unb ranfe flnb, bie

unb e(;rbarn Sietiern, UnterOaltung berfel ben mit if;ren attflef^rigcn Sffieibern unb Spai-' gcfTnbe/ ferner jur ^inridjtung unb erOal
tung on d^ufen, bcgteid)en jur Ornbung toon ttpenbien; namentlich fr arme tu-, birenbc ber UOeoIogie , unb inid) jur r rid>tung on pttlern fr arme eute bei-berlei

nbe, lenb unb Sammer erfennen unb fOlenr aud) oOne Unterla ott um ijrojl unb ^lfe f;erilid) Teuften unb fd^reien unb bie aSergebung ber nbe glauben, unb um be^ SBort willen, tai (ic rein unb un t)erflfd;t befenncn unb lel;ren, SSerfolgung

3n biefe* 3f>c fallen aud) feine furaen loteinifdjen prebigten ber 22 tjan-3n ber SSorrebe ba^u fagt er, biefe gelien.
leiben,"
5))rebigten l&abe er

efd)red)t.
fid)

einem greunbe ju
ju geben,
ffiiffen

lieb,

um
ite

gutOer ivibmete
SJittenberg

nad; ber 9irfle6r nad)

il;m eine SUnroeifung

geilellty

unb

erfolgter

enefung

fid)

fei

fepen

aber ol;ne fein

unb

2illen

bem

ncn 23erufgcfd)ften mit

t>er(lc6tem

iferj

Srurf bergeben roorben,

falben
er

ef;e
fei;,

er on

namentlid) jeugcn ()ieton feine ^rebigtcn ber Hi crfle unb jtDeitc apitef be0flnflflium 3of;anni, in benen er unter Sfnberm bien
tf;u(Taflen

jurdfgefommen

djmal unb bann fgt

ba ebenfo.befd)eibene^ al^ bel;eriigen^tDertl)e

aSefenntni f;iniu: id; bitte

meine from
ba
jTe

ober dnv^rntcr

twibericgt,

tt)eld;c

men Siebe
wollen
roeber

(benn
bei

id)

wei,

ei

au^
fie

ba

fd)rift(id)e

SBort

eradjtcn unb re^ren,

treuem ^er^en tOun)

um

ei;rifli

wiikn,

bcr ei(l muffe ii tOun Df;ne bad u^erlid)e

aort.

;/3ft

bem

alfo,

jtnb feine

Borte,

fo

wre e unntOig gewefcn, ba(j Sofjanne Don Ott gefanbt fommen ipre jum Seugnie/ benn ber eifi turbe ae SDien'fd^en bewegt
ijaben,
bajj
fte

meinem Seben noc^ nad) meinem Zoie fo teid;t in 2>rud geben , mai fte enttpeber bei meinem eben ober nad) mei nem iJobe t?on meinen ebanEen, mir burd) betommen ober nad) meinem ifl entjogen,
obe al on mir
weil id) eine
fo

Sefu fr ben

50ief(Ta ange

mitgetl;eilt befTljen.

2)cnn

noinmen

gerner fagt er, /,3of)an lue ber ufer i)&bt mit feinem rauften leib unb peife jtpar bie Seute ermuntern oI
i;tten."
len,

groe Perfon tjertreten mu/

jumat iu biefer Seit, fo fann ei nid)t an ber fei;nj mein opf mu bei ijag unb TRactjt
Doli

i(;m bejlo fleiiger jujuren, aber ba mit leine neue ecte ober Orben angerid)tet, ba man in biefem trfe feinem rempel

munberbarer ebanfen fleden, weld)e id) Bd)\Md)l)eit iei ebd)tnilTeg ivillen mu mit jwei ober brei fflJorten ju Papier brin

um

folgen

unb gebenden foUe,

baburd)

feiig

ju
ft'c^

gen, al einen

unfrmlid)enlumpen, barau,
gtotO crforbert,
ein
SSJerE

iDcrten,

fonbcrn er Ixubt bie Seute oon

ivenn
bilben.

ei

bie

ju

ouf 6f;riflum, baSamm otte^, OingetviefeU; Srauii^fu unb S)ominifud bagegen ffi;en mit

tefe 3){nge aber, man l;abc (le mir !)ernad) entjogen, ober erel)rt befommen, in ;^ 3?

:+*>

Ptittc pn(^'
35t!U(
jtt

^Kb(ftttt^3tt)an3t0ft<J0<JrH)tl4.
ober un

803
Ifl,

geben,

unbftttfat:

Seufer unb feinem pcpfltf;um tierbc^fld>

benn e ftnb inflc hax> benn genfrf)en (tnb, Pic imc, weifte, untec, i woOf ^0 bem ^tdfd)e menfd)ttrf) (nb, rierf^en, e(d[)e, wenn fTe foten ium Dturf
freunbridj ef;anbert,

jum orauj, wo otte @f;re baraug iom-. men fann, fo Otte id) bieg tcB au^ bem
f;eifigcn geifHid;en

^edjt nid)t vorgenommen,

fommen,
l)5fe (Tnb,
f)ett

mid)

ium

attemetnen
ftc

gKljrretn

ju tterbeutfd)en ; fo gar fdjanbd), crjmeifeft bfc 2atein i\ti,' aber c Oat fo fotten fepn,

mad)en wrben, md)t., tm^

fonbecn weir
narf)
felfefi,

omog unb

ba

bie

fd;nblid)e, eriroeifette

bbfe

guge

|Te

oi;

toet JffiaO

mit feinem anbern, benn mit fo(d)em

Iid)en,

fd)ttnb

ffnb,

tprtrOt tvU id)

meinem eiflenen^Uttfjetfe wenn bie etile Spi^i hvifl,

bcrimeiferten,

bfen atein befd)rieben

flangen,
id)

erfenne.

ecretrfje SStele

imi

im afnfange metne ^anbef in bec ^i^e efrf;nc6en. Saturn bitte td) nod)mIen, ba fein Srennb of;nc meinen SBitten etmai untet meinem Flamen j^erau^aee, oiev iit efa^r
fefbfl

mrbe, unb wre aud) woOl biig, ba man mit fd)nblid)em, criweifettem, bfem Seutfd) t)erbormetfd;ete, wie id) \!>ieUeid)t i)&tte tf;un
fnnen.
id,

Tber iiemeii ei

un Seutfc^en

nijc

JU wtffen, wa, fd)nblid)er, erjweifefter,

bfer

reuet unter bei ^apdtf;um wir (aben

6et:nef;mc

nad) biefem meinem ffent

(id)en
bie

SBetenntni.

olc^e etfotbett

awd)

Hebe unb ered^tifeit. 5d; .f;a6e burd) otte nabe burd) mic^ fe(6^ ttuc^ mit meinen bejlen djriften mit melir , benn fle* nug efttf;t, Sdcib unb S8efd)wei;un jujief^en Ennen unb fann' npd), bag id> f^ierinnen
feinen ef;rfen

fr 2Baf;rf;eit gehalten, mu ba SBefte, fo idj.ermag. ff)un unb bai fd)nblid^e, oeriweifelte, bfe Satcin unb >

angebetet unb

ic^

gen mit gutem, erflnblic^em unb beutlid)em eutfd) n ben Sag geben, bamtt wiv befio bajj wir nid)t wibev (Sott j1d)erer werben,

btaudje.

Unfet lieDec ^ert

unb feine f>eiligc {rd)e f^anbetn, wo wir ber ppfl{{d)en ird)e Sagen unb reuef an'
greifen, fonbern wiber ben "ieufel
feine
fctbfi:

3efu 6(;tiflu trage mit undebutb unb tx> I fe u n e n b ( i d) ft u d) DO n u n f e t b fl. 2lmc 28)//

unb

erbammte 93ubenfd)u(e
aer

bie

333af;rf;eit

iperfed;tcn.

nun 0(>ren Oat jU

frren,

ie c^feid)wege,
tteff

tt)e(d)c

bct papfl in 58e

ber angefiinbigten ij;d)enet;fammtung

ber f)'iu eine weiblid)e, fette, birfe, wof;Ige' mftete, eine red)te p(l(id)e gge, benn ffo
fief;et

einfd^rug, tufd)ten,

me

mir

gefef^en f^aben,

im

geijllid)en V{ed)te 2)i|l.

96

c.

Som
^at

5ftiemanb
bie

weniger,

ali it{)tt.

%li

baf;er

fiantiniy:

er

ftifer

Sonfiantinu

Erffnung

berfetben

um

einige 90?onate

ben

unb fpter auf ba nd)flc 3af)r Oinaugcfd) ftuc^ jtatt OTantua bie tabt Sicenja beflimntt mrbe, ergriff 8utf;er \>on neuem bie Seber gegen ben Papfl unb fud)te ba^ be
,

bem unb
in

Sipoftdfifdjen gegeben biefaiferlid;e^rone

tte

faifer(id)e^^errfii^feit jU Sitom

unb

welfd^en Sanben

unb
ifl."

ltt.e,

xocii

gegen

2(bcnb

be Jlaifer

(5r jeigt

nun

Hi

Unjlattf^aftc biefer

Segenbc in feinem ganien

trgtidje
fleiicn.

93erfa()ren

beffelben

ini

&id)t

ju

lung:

9tamentnd> fd;rieb er feine Stb^anb iner au ben Oof^en 5lrtifetn be

Umfang unb fagt am @d)rufie: Xiep iil nun ber Deirigc Slrtlfel beg ppft(id)en laus
ben t)on ber SDonation eonilantini, ba ijl, Don ber eriweifeiten , unt)erfrf;mtcn gej bie (>ab' id) wollen an iai 2id)t fleften , ba mit-a((e frommen Sf)riflen fc^en, wie ber'
wjie reuet be jjapjitf^anig auf dtet i: gen fle[)et unb ba feine ird)e be S;eufc(
ird)e fep ^^)." 3n bemfelben rati;rifd)cn

fauben, genannt Donatio Constantini (@d)entung SonflantinS) burd) gjt. 2ut()er erbeutfd)t on iai aufge^
arterOeiriflden pp|lfid)en

fdjobene

oncium
:

iu

Santua."
id) nid)t fo

5n

ber

SBortebe fagt er

2Benn
,

geneigt

mre,
28)
fleti

unb

Sll ^(itte

a tf;un/
ef aifo

ma bem
,

on

ijl

aud) feine

^ie

tttigcre(t)t

unb tUoi

[ft

m&

eint<
Dticr

ggenb bon @t.

Zeitigen Spter

^of).

Sf^rpfoflomu

an

bie

U\d)t ^infleiuotfcnen aicuffcninnen (lifcftteben)

in

bem vermeinten

6'onci(io

niiB crti;rtu(id)en, oft in flvoet tic flefct)vieOcncn SBvlc fcn nuf Die conftnnten 9lnfict)ten unb eines

ninbf^e

Wonne
ment(id)
Xfjeile

fcbaeen ju

uodens
Iifcf)t;eben

D.
,

gKftftler

citirt

no

JU 9iKantua gefd)ricben, meid)e burd) einen erjweifelten Seufeffopf, bem ^iapfle ju Oeu
d)ern

nu6 CutOet

betreu aiecl)ff)eit

fe()r

jn)eifel()nft ift,

unb

bie

In jebem

jum %ai nuf

erbid)tet

unb feine worben

bie

!5:eufe{fird)e
fe^

ju

befltigen,,

ainfpvud) mn*en fftnuen nuc& mUtn. einninf S?. sBJ&ftferS lifdjrcben oebnidt lucrben, fo mUtfi mir feljen , ob fid) eine aH^eu GDUfequenj
feine atutotitnt

tet,

bag

unb Sle ba()in gerid) 9Reffen unb gegfeuct (barauf

flef;e)

Wenn
bnrin

ba

^apfitf)um

t)od)

fle()aiten

unb

pnbe,

ba

eS

Mmit

oft

fo

fdjiimm
Ifim

in

ade ter baf;in gegeben

wrben,

wie e^

feiner
clnifle

i)m6o(it

jtel)t;

uietleid)*

werben

(Icj)

flU(?)

ii ((eine jte^ereicn nai^tveifen (ffen.

29J . 2. 3ena VI. . 485

b.

f.

804
tienit 9efrf;ef;en

fnt\)tvn IVben mitt

unb
crflanficn fep.

Wivkm.
fo

2)c^fW;tt

iivn unb,

9efd)irft i&

fepn Jann,

benann
tfu'td)

gab Sut^cr einen freinen Zvactat: wie nb ivavum ein (^;ifl(id)c Soncllium frei fepn foe ?
in (atcintfd)ct

tem unferm $errn ober einem Slnbern,

Qpvadje ^ccau.

3n

biefem

er--

mft^nt ci; Sebermonn, bic ^poffnuna ouf fRz-fDrmation ber ivird)e unb auf ^etflcuna bec veinen ge()t;e i ben fatOo({fd)en ^itc^e fatten
U
Iftffen,

weld^eg ti por if;n fommen fann, anjeigenj ben sat^, ben ffe mir felbfl burd) 93oten ober aSriefe oertrauen werben , Sfliemanb jU

iOrem

unb

ivar wcflen ber

fd)j;ed5n(^cn

ibe^pflici^ten,

womit

fajl

We i)p(ind)e Doc*
fei)cn,

toten, ^rroten unb 8ifd)fe etjlifit

benn
ten,

bie SBeniflcn,

efd&e neuetfid) bic 3tr

erfannt, werben nid^t iet autidj fonbetn burc^ iai d;elten bet Stnbercn fep baffer bolb ben Sutf; erriercn.
tf>mci;

@d)aben offenbaren, jur c^^ung unb r&altung be^ ri>,mifd)en ^apfltl)um unb ber Regalien iti l^eii. pettu wiber Jebcrmann be^lflid)fepnj bie illutoritt, ^prioilegien unb 9{ed)tc, fo iel an mir ifl, ef>er erme^rcn unb frbern, bergleid;en Statuten , Orbnun gen, Steferoationen , ainfialten unb 93efc^le l)atten unb barauf 3ld^tung geben; bie e
fanbtc iii apoflotifd)en tuOl in .fjren
f;al

oor aen Singen ntfjig, baf^

man

ftc

fo(d)e

@ibcg entlalfe,
cfefjrte

benn

man tbnne

toon \old)tt

spotte Acute, beten

(o6n)of;t bie 9eiflen

un

ten unb ifjnen l;elfen j bie e^er unb c^i matifer unb welche einem on unfern ^errn ober beffen befagten ^lad^folgern {Id) wiber
feijen,
will,

unb lautere efef fepcn) cinie unb bie man in @incr eint;ttlid)jle unfl fep, Stunbc fernen fnnc, nmlid^: bem ^apfl
bienen
,

id)

md)

wiberfed)ten.

@o wa^r

SSermgen erfolgen unb mir ott Oclfe unb

^icbci mttd)t
xoai

biefef fein l;eilige eoangeliuni.

utf;cr

fc^meit^efn

gtttic^c @f)cc ant^un,

ik aSemerfung, bag,
belTen,

om

3ln
er

^ed;t unb asiigfeit

um

frinetwitien

i^erfef;

jcigen

voai

ftc

erfahren md^ten,

rcn unb bic $eimIid)Eeiten,

wenn

ii ber 9lu*

innert werbe, aud> on ber )f;renbeid)te ju

erfte^en fepj
lidjfeit fagc,

^en erforbere, erratj^enj natrlid) fepen bie ef;rlid)en unb reblid)en Mnner, bic unter
folc^cn Seuten fepen
fei)
, 2)iefe^ aujunef;men. aud) bie Urfad)e, ba^ affein einiftc unges

wa man on
fep nid)t3 ali

if^rer

^eimlid)

SSetrug, womit man bem gemeinen SWann ba OTaul fd;miere. SSon biefem @ibe fepen in cutfd)tattb nur
bie Unicrftttcn
frei

(eOrtc

unb

waf^r^aftiflc

octorleln, d)anb
fo

Wittenberg
in

flecEen je^iflcr gcIeOrter aSJelt,

unerfd)mt

geblieben,

Wttr;renb
.

unb

tott bie

Srt^t^mer ttnb sOii^&rii^je er

logemad)t Ratten.

unb Tbingen @ngfanb jTEd) alle Ueber ben ib ber gios

ober ietmeOr barber jan|je;n, fo oiele flefe^rte unb 6erebte Jeute aber fd)weis
tf;cibiflcn,
flcn,

tare ocrfldjert er, berfelbe enthalte SSerpflic^--

tungen, bie(Td) mit ber93aterlanbticbe nid)t

ertragen, inbem

ober toernnftier unb limppicfeer (;ans

man

f(d)

erbinblid)

mad)en

betn.

^i

biefer

Duec

fliege

fl{eid)faa

etnicr Suriflen

unb

roeibifd)er asifd^fe bar

muffe, jur 2Biebercrlangung beffen, toai ber Papfl erloren f;abc, nad> .Krften mitiuwir
fen.
S)ie

bartfd)e ^ptannel.

ic or^in genannte

tJ

ben

93ifd;i)fen auferlegte ibefor

beformcl, wetd^c bicjenfflen abfce muffen, bie ju ^nQolilH ^octoven werben wotten,
laute alfo: 3) 9?. 9?.

mel f^rt
bag

er gleid)fa(l^

an unb bemeret babei,

bie

fid) bie italienifd^en 93if(^fe jf;rftd),

&d)om

ju Snolflabt,

@td;flbter 2)icefe, toi on biefer tunbe on bem ^eiligen ^etro, ber f;eir. apojlo(ifd)en, rmifd)en ird)c unb unferm ^er;n ^errn

Uebrigen aae brei 3af;re nad) 3^om ju reifen erpflid;ten muffen, woki wof;l nur unlautere
aibftd^ten

aSie laffe (Td) ju runbe liegen. nun on einem folc^en (Soncilium Ooffen, e^

'Paulo III., wie

ten 5ftd)fol8crn
voi

md)

feinen fanonifd) crwf^l

getreu

unb

flcr;orfam fepn-.

werbe ein freiet fepn, ia in bemfelben nur bie an einen fold)en (gib ebunbenen bie 9Sos

3d)

taid) ,nid)t
S3cifa(i,

ftnben laffcn in einem

fold/en Satl;,

^anblung ober

3:f)un,

baburd) (Te Hi 2eben ober ein iiii) erlic ren mdjten, ober wai^ wiber eine^ bcrfelbcn
Perfon, ober if;rer ^irdl)e, ober ber Slutori tat bc ttpoflotifd)en Bt}xf)U, @^re, prieiles
Sien ober apo|lolifc^e Statuten, Orbnungcn, 5Seferationen, 9ln|ialten ober SSefeblc, Bd)^'' ben, SBorgTifF, ^raftifen ober

mad)t JU S3efd)lffen l;aben, bie Uebrigen aUt aber nur berid;ten, reben unb S?atf; crtf;ei* len brfen? sajir belTljcn au biefem 5aOr md) eine 95or unb 5ftad)rebe Sut^er ber einige Sriefe
bc soirtprcr 3of)ttnne u, worin cril^lt wixi, wie ber arglofe $u \dm p. Sol). 3a*
djaria

^intcrgangcn unb biefer f;ernad>

aum

Sufamwenrot

2of/ne feiner sttfe

om

^apjlc mit einer gol.

tungen
wrbe,

geteid;t.

wffTcn werbe,
;^,

Unb wenn ober wie oft id) bag ttwai oldje^ gef^anbelt
nod) SBcrmgen uer^in

fo

wtH

id) e

bencn S?ofe befd)enft worben fep. eine SJorrcbc jur aiu^legung D. Slmbrof. Wolbani ber iai ^crrlidie Sanbat

unfer^

pritt P^^*

^ubmmtf5t3)amiQfU$ ^ap'tUU
WO

805

in ae 16, 15 (SWattf). 28, 19); t,d)it r;tn SSBelt w." enthlt eine fef; nad)brcJfid)e tafle

bet bie jlet weitet

lofTiflfeit}

um

(Td)

teifcnbe ott
bie

e ber pafatinuS nid)t tljun wid, ben ebeeuten unb roer jle (Inb, ba^ man nid)t fann ^farr^errn mad)en, wie fie gerne roo tenj unb foten Qiott banfen, ba^ (Ic bai

,/benn, flnb feine SBorte,

Seute

fangen an, ^av md)t$ mef;r ju fauben unb, tueU (Te i>on ben 95anben unb trtdfen iii

reine SBort au einem $8ud) md)ten 35ud) jlaben pren, njeir or Seiten unter bem Vapfl
(te

eitef

^apflt^um^
jTc

(Ttrf;

(D

unb

(ebig ff^ten,

rootten

frren

unb

Jeufeffrie unb rerf (;aben muffen beiaf>fen treuer genug. 2Ber rnn
eittt

an &ottei @e> unb fo nun foi;tf;tn bot lebia tvai fte aelflet unb gut (jut unb recf)t fei;n, bnfet: ba^ wi rerf^t ba nbe am fiieblein
au(0 be^ Dn'aerii unb

ben (Sbitten
fd)affen ?

octor JJartinu unb

auf
ford)en

unb

iH

ffpn,

sJagijler pOitippud

ettelbienjl

SBoen

(te

dtet Wuguflinu unb

aimbroOtu ^abcn, bie

fd)a|fen.
6f;ri(lo

mgen

fie if;nen

fetbft

werben

ob (Bott will
bafj biejeniaen,

Unb
fo

ifl

ein

feftfam

aScnn

ein pfarrf^err feinem

errn

Sing,
lieen,

(Tcf)

fe^u crnfirid)

aU

l^ingen

fic

ttefflic^ fefl

an bem

fjei

in
ift,

genugfam unb treu ift, fote bitg beimann, ber etwa ?0?erfIid;e geringer

ttgen 5|)apjltf;um
freffen,

unb woffen ba Dangettum

fammt

2len,

ik baran
e$

glauben, iet
galten
,

veniget;

on if>rem
fctbflj

2(ntid)rin:

benn
ein

bcc

2Htf;ep

benh

mte

gai;

benn ef;ri|lud, aud; aufrieben (e^n, ba^ im ganjen feinen 9(bet brei 2Berf pd dn bet unb mit ben anberen gpetnen ebulb ie wollen alte erle f;aben muf.
er

neuer flarfer planet an ben imme( Eommen, ber iai etmd^te, wo bet- Papjl fot ober
tvote
ben,
(i)t^
(!e

fen f;aben, aber fcfbft nid) t erlefen fepn. oldje adjen fot if;r in eurem
rei
felbft

er bannen, ba^

fic

e^ leiben

tt)rs

ausrichten,
feine 9iuf)e

benn wir

of>ne

ba

ob

(lEe

e^ g(eid) wiber fein f;eit{ge geifi

berfd)ttet

antid)riflifdK^ Siedet
fo

taufenbmat unb
(Tnb
(ie

berflJTig erbienenj

gar beraus gut Su

t^erifd>

unb

biife

^Pctpflifd)

unb woU

noc^ greube ^aben or ben @ad)en au aen ganben. gaffet bie fen SBrief fommen toor Surften unb ^ertn, ober wo man wi, mir liegt nid)t baran.
SSittenberg 9. 5uli 1537 ^^)."

ren

bd) aju gut ^Dpillfd)

3(ffo

unb

bfe 8utf)e

rifd) fepn.

ge^et^ benn,

H^

cber an
(>at,

gelium/ nod) qJapjlteOre bei if)nen raft

gilt

un

fo

iel,

iai ainbere, bamit

iil,

er

in 3ube mit 9tamen Sefel f;afte (!d) an gewenbet unb iOn um feine Sermitt ^ier lung bei bem urfrfien angefprot^en.
gtiger

fuet werbe, ba broben gefagt

te^te

mk

hiXi

auf antwortete utr;er

lieber 'jjekl
!

SSolE auf

rben nad) 5ffenbarung be$

testen @d)arf be 2{ntid)rifi8 foe nad) nem e3ott mef;r fragen, fonbern feinet 9)Jutf; reiend leben

UU

am 5. 9?ot).; SWein 3d) wote woOl gern gegen mei nen gnbtgfien $ertn oor cud) Oanbeln, beibe mit SBorten unb @d)rtftenf wie benn meine
djrift ber ganjen ijbifc^f^eit gar iel gebie nct i)(Xt} aber bieweil bie @uren fold)e mei ne ienfi fo fd)nblid) mibraud)en, unb

5un

ifl

beupt:
ad)tit

aen redeten Oriflen ba^ woU wer Bein SCBort otte ttd)let, ber
feinen oft,
er
fei;

ad)
falfdje

ber red)te

folc^e 3)ingc t>ornc(JmetT,

bie

un

ef;rtflen
(Te

oon

ober

Ott,

benn ott

f;at

mit ben

itjnen nid)t ju leiben flnb,

niit

Oaben

j^lbfl ba--

sOJenfd)en nid)t3

ju tf;un, of;ne burc^ fein SBortj oOne baffelbe ijl er und nid)t bcfannt,

aU ein ott, fonbern ift gar fein ottj bar um wer weber iai @t>angefium nod) Dapfted
2e()re
ttd)tet,

ber

r;at

gar feinen ott,

n>es

ber ben red)ten nod) ben farfd^en, fonbern ford)e ffnb bie feilten @u unb faufen $unbe, bie

auf ba fnftige geben nidjt geben ^)." golgcnber rief an Sof;. djreiner, ^fat>
rer ju

rimma,

in

mld)em ut^er

feinen

Unwien ber bk bertriebenen Qlnforberun

gen ber @befleute an
fd}eint

mir genommen ae grberung, bie id) f;tte bei grficn unb erren fnncn 3)enn mein ^erj ja gewefen tOun. ifl unb nod^, ba^ man bie^ben follt freunbli(ft fjalten, ber Weinung, ob fTc Ott bermalein woUt gnbigtid> an fe^en unb ju if;rem gjjeffla bringen ; unb nid)t ber Seinung, ba^ ffc foten burd> meine unfl unb gorberung in i^rem 3rrtf>um ge aoon id), fo mir flrft unb rger werben, ott 9?aum unb Seit gibt, wiU ein'SSc^s
fonfl
lein ft^reiben/

un

f;icr

natc unb
ber sD?agi|ler

if;re Pfarrer aufprad), einer einrrfung roert^ : griebe in er^rtjlo. gj?ein rie

ob

id) @tlid)e fiJnnte

au euren
er

oterlid)en

Stmmen

ber ^eiligen ^atriard)en

unb

5pj:opf)eten

gewinnen unb iu eurem

unb ^farrf;err

aget

bod;,

t)eipenen Weffia bringen.

2{ewof;l e gana

fS'*-

30) . 2D. 3enfl VI. . 505. r-rr- ...,.

-^^^

31) 2. S3r. 0. a. D. V. Nro, 1772.

~.1'rV??

806

#htl)jr0

febm unb
i^r

lirkun.
;

fjrembe ifl, bag reit: euc$ foKen reijen unb lotn ju eurem natutt^en $enn unb nig, w benn tootf^tn eure 93ot;faf;rcn, ba

on 3)aniel bejtimmt, ifilang awi

gleirf)

nod) fo wunber6artirf) bref)et

unb wenn unb

fo i(l

mi

bem

fjert machet,

wa3

i^r

wollet,

Serufalem
fleforft
f;i:

tiod) (lunb,

bie Reiben flereiat

unb

f)abin

ju bem rcd;fen
crfet

ott
roeir

ot

ba 2Berf oor^anben. Qoid)ei woffetott mir

frcunblirf)

onnef)

nicfjt

biig benfcn, bog rote Reiben rootjl

fo

f^offrttg

unb

wren

of^nc

Hi

Senn id) men, eud) ju eurer SSermaf)nung. um. be gefreujtgten 3uben willen,, ben mir
giiemanb nehmen
ba
if)r

Sp^Hn unb 3uben

feinb geroefen
beflen ntfl
fi'nb,

ae^tit cinanber tbtiid)

fofl,

eud)

ba wir

freilief)

aud).eurett

aSefte

tf)un

wollte,

3uben allen gerne aufgenommen, ba

md)t wrben anbeten, gefdjiyeige benn einen fotc^en erbammten gefreujigten 3uben, roo nic^t f;tcrtn wre bie mait unb 5Wad)t be rechten otte, ber foId)e
^Dffrtiflen

gel)raud)en

meiner unfl nid)t ju eurer SSerjtorfung 3)a wiflfet gar eben. SDar foltt.
i()r

um mget

eure 93riefe an

meinen gn
ie'

bigflcn $errri burd) Sintere oorbringen.

un

Reiben, euren geinben, ar

mit Ott befohlen

/

^V'

mad)tifllicf inS iperj brd^te.

enn

i^r 5u--

211

ben wrbet ja nimmerme()r einen ge^enften

ober 8erb&rerf)ten Reiben md) feinem Sobe fr einen $errn anbeten, rba roiffct ff>r.

toter

ber 95erid)t einer Sommifflon on (Sarbinlen, unter benen fld) 30^. ^fter
<))apfl

araffa, nad)mariger

^aut IV.,

befanb,

ber iai

ju Rom projectirte IWcformation'

JDarutti roorrtetja

fr giarren ober
curf)

uni Oriflen nid)t nfe MIten, unb

ba eut^ <mi bem rcnb, fo
roirb,

boc^

einmal beflfnnen,

i>tt roote bermoreinij

nun er
ret,
i(;r

fnfje()nf>UHbert 3af;re taufl gewf)

roefd^e

war, liei^n Butler mit unb 9tanbbemertungen in beut= fd)er pralle abbrucfen unb biefem <Sxtm'plar ein 95ilb borfeljeu/auf weld)em bie ar binale mit 5ud)f(^wnien ben 93obcn unb
gefd)aft erfrf)ienen

einer SSorrebe

Reifen,

ntdjt

8efd;e()en

bie

SBnbe

fefjrten.
,

3n

ber SSorrebe fud)te

nef>met

benn

euren SSetter

ben lieben efreujiflten an. 2>enn id) 0a6e eure abine aud) flelefen unb wre e barinnen , fo, mre id)

unb .^errn, Sefum, mit un S?ii>

ben

ba ber Papfl burrf) biefe ^r finbung ba oncifium entweber rrfgngtfl mad)en/ ober bod) iUorfommen woe, ba man auf bemfetben bon feiner fJleformation
er JU jeigen
f;anble.
er,

fo

Ornern unb fleinern

beroofien.

nid)t,

ei

i)(xtte

mid)

3)ie Serfaffer be satf)fd)la9,

fagt

md)

ber

flEe

tonnen

nid)t- mef)r,

f)aben je^t

einen tanf erbad)t, on ber

benn rd)reien,

e
fo

fc;

bammter 3ube,
unefleiniflt
veld)e

ein gefreujigter, er iod) ade eure S5otfal)rcn

feinen ^eiligen, nod) ^ro^)()eten unerbammt,

ganjen irrf)cnreformation, rvU bie 95d)Iein Sfud)fd)Wnjelt, auf bn, fo man fDld)er g^n glaubt, ()infort feine Sonciiium 9totf)
fep.

unb ungemartert ()aben getaffen, ajumat aud) muten eerbammt fepn

enn

tion ber

ppfllid)c

wie juor burd) jene SWeforma of reformirt iil, fo ijl

wenn eure Jeinung

bavm

foffte redjt fei;n,

ba 3efu^ on S^ajaretf; liDn eud) 3ubcn e freujigt unb berbammt fei;; benn if)r^ juor meOr getOan unb atteroege getl)an.
wie if;r mit eurem nige atoib gangen unb mit oWen frommen nigen, ja mit acn l&eiligen VrpOeten unb Acuten , unb i^aftet un^ Reiben nidjt fo gar 2)enn i()r fe^et, ba euer e fr unbe.
efet/
fei;b

reformirt,

nun mit iieUm a3d)rein bie ganje ird)e unb ob barber ba Soncilium
gel^atten
frtfeten),
fle f!d) fo grcu^ ^tte bod) baffelbe in ber mcfir ju reformiren, nod) jU

mte
lid)

werben (bafr

fo

um

ird)c nid)t tf;un/ weil ber

jU tl)un>

5))apfi foid)e fd)on angefangen, barnad) wre ba Soncilium unb Sufammenfunft nid)t anber, benn ba @i*

ner

bem ainbern guten

,

Jorgen
f)eim,

fagt,
e

unb
ae

fngnig ju lang

mi
ba

wahren, unb flnbet bod) Reiben, weldje i^r fr eure f;d)flcn geinbe
luftig

mU

jgen arbann
gefd)e5en
ifl,

wieber

mdi

wai
(te

ein

r)alt<t,

Reifen,
if)r

unb wiig, ju ratf)en unb ju of^ne ia^ wirl md)t (eiben t5nnen, euer gteifd) unb 95fut, ber curf) fein
lflcrt

md)te.

SIber ba

f!ef)e

Soncilium begeOren nur bie berjweifclten

bie

aSuben an, wie

mit gud)fd)wnien

geib getrau f)at,

flurf)t

bie

unb einen
tvai

3efu^ bon Jlaisaretf) ber unb (wenn i(;r tonntet) afi

ird)e reformiren; wo e ben ^apfl unb Sar binre trifft, ba geben fie bem 5))apfi alle,

unb

i)Cit

um

3lf(e brrf)tet/

wai

fKc

finb

asfe getf)an, (Tnb otte

unb

fie

f;aben.

wAi
(le

fte

Weber qjapfi nod) Sarbinat je etwa fromm, foen Oaben, f;aben unb nod) me()r bleiben, wie
f.

|.

3d) Witt aurf) ein ^ropf^et feijn , viewof)l ein ^tibe, wie Sileam gewefen ift: e fo nic^t gc^en, ba i{;r hoffet/ benn feie Seit/
.

(tnb u.

w.

ffier

wirb benn nun refor

32) S. r.

n. n.

D. V. Nro. 1781.
>'f^f9

*^

Sfg*:

=->>J>0

pvitu^ pn^'
rairt?

Sit^tnm'ifiVfanMfu$ ^apiui.
S)enn
l)en

807
ber
r*

er

flroge

*/

^tieraanb.

beibe

ottebienjt
alte

unb @f;rbarEe1t
SSater,

ftomm (tnb , fo i(l fo q)pfl unb earbinte bcnn mv gc* iOr ejlnbe ttud) fromw, unb Sarbinrc nidjti ^apfl fo Oaben,

itten.
gern
fo in
ftV^

mm

erOalben,

atlerl^eiligficr

grcmbtinge unb Slulnbifc^e,

t()an

getfean

Oabcn?

Ollfo

r;at

bcnn oe Unglck

ben aer^eiligflen "^et Qnflcr gelten, ba etliche unlufiige, ungele^rtc, untnnenbc

nb ifl tiefe e ber feibige SRiemanb getf;an benn be iemanbd mifov forination ntd)t/ f8ioi)m, man foK nid)t ffud^cn mtxon.
(ba
iit

ma^v), bec beten

geOeUigt unb

mu man,
geehrt,

bflg t>t

mit fotd;em SOTegewanb, ^avamcnt unb leibern gcEleibct, bie (le aud) in Der* ad)teten, unlufligen, geringen Kufern init @(jren md)tbvaad)in fnnten, unb barinne
Priefler
sOTcffc

te 5e

be Vapfl

galten.

2)a

ift

ja bei Scbermnniglid)

werbe fammt feinem ott, bem Seufer, ba Vieid) ottei iommi, tei 2lntid)rifl^ ?liiid) ju runbe ge^e. ldjen patetnoflertid)en glud) mag man ojjf
jjerflud)t

giame gefdjnbet unb

ein gro aiergerni."

gutf;er bagegen: @ief;e ba, ricgt ii an ben Kleibern ? SBo bleiben aber ber Seffen $anbtf;icrung unb fd>rcrflid)er Sa^rmarft unb
iel

beten

unb

fott

ble legten eribfewid)tc

iOn ein jeber e(;rifl beten, rocif am @nbe ber 2BeIt,

fo

anbere

lfterlid;e

reuel unb ^auptflrfe

papfl,

Sarbinle unb 93ifd)fe

fd)(inblid),

ju som unb in aller Selt? fcn muffen bleiben."

@i,

fold;e 95al--

bUd), mt()wiilii unfern lieben ^errn unb te^e auf, ljlern unb ba^u fpotten. 3(ber ti err, warum fd)lfe{l bu u. f. vo. tommt, ber ba fommt unb foten |Te unjtn nig werben ^^). en satr)fd)rag felbfl begteitet er mit feOr
OJott

gar bin
bie

le:,

2n Wd)tt tabt

ef;en

58binnen al^ bie g)?atronen ober reiten

aud)
SWittage, bie fBornef^mjlen ber ar
ltriEer.

auf gjlauleffln unb i^nen folgen nad),

am

l;ellcn

binlc

unb

Siefelbe Unjud)t l)aben

beigenben Jemerfungen.
binle fagen,
fie

3)a,

too iie Sar

wir in feiner an bcren tabt gefeiten, fo bod) g?om aer tbte ein })iegel unb SSorbilb
fepn
fote.

fnntn cigentfidjc Stnjeige f)aben on ben fd)n3eren, groen @eud)en unb ?0?ibrud)en , bamit aflbereit orlngjl bic ird)e otte belaben unb fonberlid) biefer

3lud)

wohnen unb

(I^en

foldje
2)ie

QSbinnen in
fen

l;errlid)en,

groen Kufern.
follte

fd)nblid)en Sibraud;

man

aud)

abtl)un."

$of ju gtom, fgt

fo

2ut()er f;inju:

ie
btefe

(Tnb
fle

fubtir,
<.5j)ap(i

^eimltrf)

unb un(Td)tbar,
,

ba

ber

nid)t tonnte feOen

jTe

wo
fo

f;ei(.

S?ut benennen ftc red)t} aber ju 9tom, fonbern groe @l)re gegen ber welfd)en unb rraifd^en i?eufd)

Sutftcr:
ifl

el

feine

nbc

Sarbinle
bie

nid)t anjeigtcn,

bod) fdjier
fd;reien in

l;eit."

nfc unb nten brber Seter

Sener
l)ielt

9fiatf)fd)fag ber

Sarbinle

f;atte bri

aller 2Belt."

gend feine erfprie(id)cn golgen.

ber

3)er 5)>ap{l
in bem
5flicla

3u bem utad)ten
follte

Sarbinfe:

man

hierber ein Sondflorium unb

ben 3lbla nic^t

er

i>ffentlid)

geben, benn

felben

brang ik

2lnftd)t

atbinal

nur einmal
fe^te
:

in einer jeben ortreffiidjen

ifl

tabt,

on rf)n6erg
ntd)t rl;men,

burd),

man
bic

folle nid)t
jtd)

/,a*

fd)on reformirt burd) Su

reformiren, bamit
ffe

8ut5erifd)cn
))apfl

tf;ern."

^aben ben

ba^u er

(Sarbinle: ?ilad)bcm wir nun

in

um

raod)t.

ma unb

aufrjefle

erjf)let l;aben 511

ba^ iit gan^e gemeine d)ri|llid)e langet, fo iet wir un^ ber traben wiffen 5U erinnern; fo Oaben wir nod) ju fagen on
etlidjen 3lrtifeln
,

le, ^ird)e be>

^ad) bem d)luffc bc onuent

falben
fpicltc

ju

d)mal
Diel

ber

faiferlid)e
SJtotte

SSiccanjler
fort,

elb feine jweibeutige

ober

fo

ben qJapfl ober 58ifd;of

mef)r erl;ef;lte er feinen $a gegen bie pro teftanten, an beren SSefnftigung er nad) bem
a3cfcl)le feinet

JU 9tom belangen."

errn arbeiten

follte,

fo

we

agegen Sutf;cr;

5a,

frwal)r,

bic

plitter jtnb ein wenig gerl)rt} bic fd)eus lid)en aSalfen (Tnb befltigetj bieSOtdfen finb

ba man fid) iei 5lergfien erfcf)en mute, ein trcben ging nun l;auptfd)lid) baf>in,
nigf

jwifdjcn ben md)tig(len fatl;olifd;en grfien

amecle crfdjlungen." e a r b i n l e : 3)iefe tobt unb ird)e JU SWom iil eine 3)?uttcr unb gjJeiftcrin anberer
gefeiget
bie

unb

unb tnben

eine

SSerbinbung

cinjulciten,

weld)C ber d)malfalbifd)cn bic pilje ju bie ten im tanbe wre, iefclbc iata aud)
wirflid)
il)r

ird)cn, barum

foll

allba

am
b,

allerbeflen

|tc

ben lo. 3uni 1538 ju tanbe unb

33)

2.

203.

Senn

VI.

. 533

und)

SEn(d) XVI.

tifter gab il>r ben amen be Ijeiligen SBunbe. 3war. follte (g nur ein 23ertl;eibi

2|

-2394.
,

-ai<<- ~.-

flungsSBnbni fepn,

woju

(Td)

bie

lieber

808
\}evpflid)ttttn
,

fniljere
Kein tiemanb Heg
tuften,

pbm
6er

ntiit

Wirken,

(td)

bcn wahren
fltojj^

Smd btfferen
U^
elb

unb ba

3luffef;cn,' eW;e^ bie ad)c machte, bcftimmte ben aifet, ffentlid)

ni(f)t^ttein

fonbern audf> unfer SBaterlanb unb frommer, treuer eute- mit werben mf fen leiben , fo <id)te id) (fofern man @. . g. . baju rufen unb erfud^en wirb) @. . g.

geinbe,

Diel

ju tvMvin,
fd)ntten

feine

SJoamocfjt bcts
bcnfetben au3

f;abe/

fonbern

m^

feinen 2)ienfl:en ju. cntrffen.

UeOrigeng ragt

nd)
r;iet;

um

fo

ef)ei;

ermutf;en, ia^ atfcr

arrv.

. Tollten JU Urojl unb $ulfe armen ^uflein (nid)t ber prannen) billig unb mit gutem ewiffen Reifen mgen , aud) f(^ulbtg bag ewiflcn feuf fepn , bixxttit nid)t
l^ernad)

narf)

ben runtf^en einer argrifen ^Oi

litiJ f;ttnbeftc,

ad nun

ttd)t Slftse

fptct burcf)

SSermittrung be ^apjle^ ein SBaffenflittpanb

jiiff)en ifym

unb bem nige on 5fnffeid)

wrbe,
bei

unb nad> gefd)e^enem Sd)ttben (Tel) fftbfl firafcn unb fagen: wurum ^afl i ben 5lrmen nid)t Reifen fd)<}en, ba bu woOlEonn tcfl unb f^rtfi hid) bie geringe Qadje ber 3wic
jen muffe

ju

?Riijfli

efd)liTen

werd)em ber
infl
,

trad)t ber

offen AUgefprof^ene

3m

ba^in

bem

aifer bie Unterbrrfung ber e^ec im !Rei

d)i au i;teid)tet;n.

Tyrannen laffen ^inbern? 2)enn ob wir wollten beforgejv, ob unfere SBiberfa' d)er ben drfen wrben fd)lagen(ba* bei mir
niti^t glublid) ifl),
(Te

Sud) eroie bie 9lafd)(;eit,

mit

n)e(d)ec

bec

Mnii

mit ben ^rotejlanten

^anbtunen

granBreic^ bie ftngeEnpften Unter

flenug,

von

gen un ferenj

fo

wiffen

miJc^ten ben Spie ge= wir, ba ffe e

mite,

beutficf)

wai

man

je^t

im @d)ifbe

fuf^re,

SJcr^anbrungen bro^te ber SrEenWeg Don neuem unb nig gerbinanb

gaj()renb biefer

nicfet t^un Ennen, benn ei wrbe bod) ber $aufe nit^t folgen, wie juor aud) gefd)eben, ba ber Surf bor SBien mute abiiel)cn unb borf) nid)ti barauf orgenommen warb wiber

un^.
tf)Utt

Unb

fanbte an bie eangerifc^en 6tnbe, uament*

lid)

mbd)ten,

ob ju beforgen, ba jTe fold)e aii (ie freilie gero tf;tem

on ben Eanbftrafen on Reffen, bringenbe

iMufforberung um S^ixlfii dein icner gril rote e fe()Ite in ber Sorra/ inbcm er nid)t,

fo ifl bod) um fold) ungewi Spiel nid)t autf;un, norf) ju laffen, iai |flerlid) unb unferm ewiffen ^ernac^ gef^riid) fepn mi>d)te.

berief,

focn, einen fzidyUai cin-fonbern einlerne 6d)rcibcn n bie giir wobei er ben urfrflen bon flen rid^tete,
f)tte

cf($cr;en

Denn

(d)fen berging/ mit bem er nod) uon fei ner 2Ba^( f^er in Spannung lebte. 2lt 2u tf)er ()ierber um fein utad)ten befragt wrbe,
fo er Hrte er

otte ^anb, uid)t in il)rem mi tbun, ober wir leiben follen, wie wir bi^^er erfahren j unb ijt unb wirb uns barum nid)t gcl)olfen, ob wir feft
ei
ffel;t

in

SJillen,

toai

(Itc

ober flarf wiber

am

unterm

29.

Jai

1538

(i(d)

auf

folgenbe

gegen feinen Surften; weit eutfd)Ianb DoKer <tutfd)Ulben unb otte* loflerung i(l/ ba f!e wiber tOr ewiffett unb
ffieife

(ja ba^ follt wo{)l wirb wir aud) barum nid)t tocrlaffen nod) oertoren, ob wir fd)wad) ober erad)tet ffnb, wfe e^ nod) '()ttiiei ZA' 2tud) wo man @. . g, . nid)t ge (lel;et.
fie

wren
fo

erfl;en'fel)len),

erfucfjen

wot
bie

um

^lfe (\veld)ei ein greu

^offart unb 93er=
fajl

erfannte SBaljr^eit wutOen unb toben, bajj ei mMQd) i(i (rvo anbeti (Stt lebet unb
regiert),

lid)eg 3eid)en fepn wollt ber

meffenf;eit,

bem

ilrfen

portf)eiltg

ia^ c

of^ne

groge Strafe alfo fot'

abgJ)cn unb ott aum 2lnfang onig ger binanbu fofd) lofe unb ungefdjirfte beibe Vie-gimcnt unb 2Befen 0el;en l^tj i(t feinetf;at

fepn wot): fo ad)t id), . . g. . md) ten gleic^wof)l gefd)ei^en laffen, ba anbere

grfien unb Stnbe, e. . g.

. berwanbt,

mitzgen,
retten.

Hi
Senn
ift,

SSaterlanb unb arme eute ju

ben feine Hoffnung, fonbern

gewiplid)
eitel

eitel

Sorge,

ja

Unglrf orOanben.
id),
bie

SBo ei

wo

gtotf)

9totl)

Jennt nid)t ebot, unb

l)rt 5llle^ auf,

mai efe^,
benn
fafl:

nun waOr t(l, ba^ mad)t auf ifl, fo

gebunben, ber

ber Urfe felbd mit aller

l;ait'

sutf;c fep

93nbnt, ober SSertrag l)ett, gel)et ber Qltlej wiewohl id)

weit

5flotf)

beforge,

man
ott

nidjt wef;ren wirb} bar

befel;l

um

id)i alle

unb mit (Bebet

bie

Trennung,
SfBunber
l;alten

Sachen,
^anbeln

wai
will.

gcfd)e&en

ober geratfjen mUt,

Surfe 6raud)t jur ba aud) bie Unfern werben auf bie gleifd)banf geopfert werben (woottmd)t
fold) fd)nblid)e
tl)ut unb ben nig Sofap^at er wirb im $eer 3tf)ab). 3)od) muffen wir mit unfern 58rbern ute unb SSfe wagen, wie gute efellen, me Wann unb

man

2)enn mid) bnW, wie fle jTd) baju fleen, wolle ott nid)t eiel lrf ia-ju geben, weil (Tc @. . g. . nid)t aud)
norf;

3ur ^ife befud;en,

9fti>tOen

griebe in

foldjen

geben wollen.

SBie

nun bem

ollem,

weil in biefer groen

oe=

giot^ nid)t gerbinanbe nod) onbere unferer

wie S8ater unb inber miteinanber wagen unb S unb Sauer Perbauen} ott wirb bie Seinen gleid)Wol)l and) im 3;ob ju
Seib,

^,

ptitU ptt^.
ftnben wiffen,

^ubiftm'i(}xommfu& ^apHiU
Poncet, flu unb
roiemof;! er e fpterf;in

809 ^
bott

6otcf;e (Tnb feine tOeorogtfdjcn

6^ri

ebanfen , itv id) in W<i)( ^)i>^e ^cid)en hin otOmann fepn fatin, weit tcf) efeflen arf)en ntrf^t fentie,, fon Oeit ber 2eute unb bern uf otte nabe im Sunfet hinein
faf;t'

feiner Mivd)e beutete.

$ier muffen ber ?OJattf;.

aud)
i

unb

t;atf)e,

Jie id) tf;un

WDt,

wo wid;!

wobei jebod) bfl fiebente apiter bergangen ifl, angefhrt werben, r urt^eifte aber ber bicfetbcn^ er
7.,

18,

utf)cr

Mnmerfuttflen

(ntcf;t

citei;

btvid)ttt) anfline 3*)."

(d)

3n
tOec
ef;t;e

btefem Sof; entfpann

3o(;. SMgrlcora ein

iwifd^en Su*
bet:

unb

treit
f;attc

bic

i)abi fie fngfi einem guten Sreunbe, ber ber ben oangeriflen ?S?atf;u geprcbtgt, ju Heb unter ber SWaf;r3cit geflet, o^ne baran ju

oom efe.

erjlerej;

nmlirf;

Qtlii)tt,

man foebaeuanetium jum^aupt

itv ^vthi^t bot

gegenflanbc
d)en.

bem ^olte ma*

$icon naf;m nun 2{itoI Einla, ju 6ef;auptcn, man muffe iai cfe^/ b. i. bie

^e^en ebote unb 6ei;f;aupt biejanie &d)vt uon ben guten aetfen au^ ber j?ij;d)e mit flogen unb aein butd) bie ^jMrebigt om rcu jetobe &)Vi bie aOrc SSge ju Oemirten
fudjen.
(Td)

35ru^ kommen foten. @ borf;anben unb er md)te wof;( reiben,, ba iit einen unters gingen, a( jbcr , nad^bem tfjn feine geiiibc mit ewatt f^erborgejogen , attetn barauf ge mit fetner airbeit, iii Seute in bic asi fef;en,
benfen, ba
fcpen.
ffe

in

ber 95d)er genug

bei jU jagen,

ford;e aud) burd;

erOaltcn;

e fep

eine

otfe nabc unbotteommenc 3(rbeit

ferner

unb
ter

er ad)te {id) fr untd)tig,

,

ber
un

^t^tn
2utf;ei;

biefc

Ucbertreibunen

bie 93iber ju fd)rei6en

nac^bettt biefelbe

erf;D6

unb lie fnf iputationen au^getjcn, benen ec im 3a(;t:e 1540 eine fed)te See @j:foIg wai', bag Slticola folflen (ieg.
abe

bem @d)effcl be ^apfrtOum (jeroorgeio gen, nun ouf bem Seud^ter flef;e unb fowof;!
in

runbfprad^en,
fei;,

aii
i(l

in

U'^berfe^ungen

jum
fo

SBBibejituf

gebradjt urbe, otlein

ba er

i)orf)anbcn

ein unbeflnbiger

unb

acinfifd)et;

9ann war,

^ab ti on Seit u Seit wicbcr neue fRci* bungen/ mit biven meitererSIu^einanberfei^ung wir.un jebod) Ijier nid)t befaffen. SutOer vutbe, weit i^n atgricola beim urftflen

fafl ber 5d)er mef^r, rer mef;r, al ber Sernenben, ba ju beforgen,

aud;, fgt er ^ittivi, ali ber Sefer, ber gef;

fein

wel{ be

93d)crfd)rctben

nbe,

wie

atomo
s?engc

fragt, e mchte in furjer Seit bie ber ntd)t ajuguten^ 93d)er bie we

flfd)Iid) erflagte, fef;r ungefjalten ber ben felben^ nannte i^n einen unmd^tigen, eleu* ben Siau^fopf, ber meud)nngg unb inter

nigen rcd)t

Uten

crflirfen,

93ibef fefbjl berbunfclt

unb enblid) bie unb wieber unter einen

rgern 6d)effel

fd)nbe unb lflerc, unb beerte feine ttflig $eud)etei unb SBinfelige nadjbrudflid/ ouf.
>ilud)

fef)en

benn juoor. geftedft werben, wir aud), ba ei nad) ber 2tpofleI

iefe bra,d)ten bie 93ibel

Seit ergangen,
2id)t,

Mi

nad) feinem
gegen
:

Sffiiberrufe

bef;telt er

einen

Strgroo^n

tf^n,

ber ntdjt gan^

einfl:

ungc
feine

grnbet war. 3;ifd) ber iOn

Sorten/

r uerte
/,ber

an feinem
mit neuen

aber bie 91ad)welt tjat bei unermefid)er a3d)ermcnge ei baf)in gebrad)t, ia^ anjtatt ber 93tber iie Doctore, ^atui, .eonciUa,

arme Senfd), ben

fid) fetbft

enbrid)

enbtid)er
d)c

$offart aufblie,

betrog

bie er ge6raud)te}

benu' erbrang

ecreta unb opf)iften nb un rf)warm SWcnfri^enre^ren bie ir JU lef)ren unb ju lernen gent^igt wor^
bje

Oart barauf unb fagte, man foc prebigcn bie pff<nbarung iti Born* otte, nid)t ba

ben.

Darum

wnfd)te id),

ba meine 93s
ffe

d)er ntd)t ber bie Seit, ber

gebient,

efe^, ba bod) Offenbarung be Sorn ot

ren mbd)ten, ott wirb in fotgenben Seiten

aud)'2trbeiter befdjeeren,
tf;an.

unb

efeij

in S)ing
fo

jtnb.

o(d)c Viavi
(te

renunb grobe @fcr

nid)t er(le(;en,

(Tnb e^,
einerlei

ia^

bteSffiorte

emnad)

fe(;e

voie er aeieit ge* 3eglid)er unter un ju,

lefen,

bebeuten.

teid)

ba wir a(fo fd)rei6en,

fef;ren,

lernen;

al roenn id) fagte: rcben, fonbern

man nid)t om Sterben mag man reben j

om
Stob fo

wre

id) ntd)t ein

unffnniger giarr

ie rflrung be
tf)er

^o^cnlieb
.

bon 2u

ba wir nid)t mit ^intanfeijung ber SSibet nni aufs neue l;ufen bie Ster, octorc, Sonciria, lrtifel, ecreta(en unb ben Unrhtf; ber ?Wenfcftal}ungcn unb Seinungen. @ fote nni nid)t frembe, fonbern eigene e>
fa(;r

fat gteid)faa in biefe Seit.

@r nennt

wi^tg mad)en.

e^ einen Sobfprud) ber ibtfd)en,

bamal im
er

Bei ber

rflrung iei

^falm
ber

51

fagt

Slor ftef)enben unb mit bem @d)U^e Ui SBor te^ otte bor anberen SSlfern begnabigten
w*

unter 2Jnberm:

i
tiod^

ift

cmeinc ot>
geftre l^inber

tei feine
lid),

djanbe,
id)

meiner
id)

wenn

befenne, ba
,

34) S. SSr. n. n. D. V. Nro. 18ll.

ein

SKnd) gcwefcn

im ipapflt^um burc^ SWeffeOalten unb

Ik,

^i^'

4.

102

'i^

810
|lum nic^t otfein

fuli)iY

fiben

nl> U^irkeit. bann gewad)? unb greurid)en Srr tf)^mer, barber wir un mit bem ^apfl alfo jerfajbargt,. jerbiffen unb jer^abert f)aben, al: ba ^(ojlerleben , 5tbra, ajJattfaOrten, illnrufung ber ^eiligen, Oieffen, asigilien unb
()f'

mein gatiic tojtcttebcn mctncn ^errn Ort

erteugnet
,

unb gegtaubt
fen
atte

2)al)er (l'nb

fonbetn cud)
j

bie

fd)blid)en

ium
(te@

anbeiinmftf flefceuitat f;a6e

mt(()

benn

td) er

bajumal gatij unb gat; auf mein eigen aBert unb grmmitcit, ba, wenn ein 2(nbctcr ebenba, fo id) je^unb burd) otte nabe tef;re unb 8(au6e, Qtki)ttHttt, id) itrbeU;n mit ben3f;nen jerriffen f;a6en. a0 mid^ aber ott au biefer ottftfle-

eelmeffen fr
fenftnje

bie,

unb

fo im gegfeuer ft'nb, fRo> anbere ^Rarrenwerfe mcf|r."

3)od) bajenige 95ud), on

,be fo

bem

er

felbjl:

fagtc

rung errettet unb nun burd) feine nabe ju einem etreuen^j^rebiaer' feinet aBort unb
feiner ered)tifeit

mir nad) ber

^fill 95ibet

mein wer

t^e unb ttebfie aSud) fepn," (!nb feine 93or

rebcn)

erurbnct

l)at,

iai

ift

ber d)ri|llid)en

cmeine

nid)t'"Rrflerl{(^,

fon

bern

iC)r

ju einem {r(t(id)en re'mpel lieblid)

.

/ ju Oren." 93ei ber rfutcruna be anfi. 3or;ans nig ^ap. 2 Dom jwlften Ser^ an (einer
gortff^ung om eprien Safere) flogen wir flteid)faW auf-mand)e f)errrtd)c SSemerfunaen. Flamen tf'd^ fat er bei 23er 18 in SSe^ies
auf bic aSJunber: /,3d) ^a6e oft ffctt, ba id) nt(4t 6eflef;re, ba mir Ott fotc
f)Utt

ber bie le^te ^rcbigt(W*if*> be $errn 6()ri(l{ nad)'3o^. 1416, weld)e D. reujiger nad)gefd)rieben unb ()eraugegeben ^at. @ i(l aber nic^t
trge

wo^r mgtid), bton einen 3(uiug ju geben, fo fd)n ifammen(>ngt unb burd) au be^erjigfnwertf) ifl.
ba aie
9lur einige wenige groben j.'Q3. ber bie

2Borte

14,

6:

3d) bin ber 2Beg unb

bie sffiof)rf)eit

unb ba Seben:
wo
id)

?(tie

manb fommt jumSSater benn

mid^!"
,/SSiffen^

burd)

bie

nabc tjerlief;en ^abcn, SWirafet ju tr)un, fonbern freue mid), ia^ id) flrad bti bem SBorte otte 6rei6en mag urib bamtt umflcs
f)cn

2Borte, nmltd)

jum

93ater,

Oinge^c, fTnb feine ba ifi, in ba

benn

fonjl

wrbe man bafb fag^n

ber

ewige geben unb in ba SWegiment ober $err fd)aft, ba feine nbe, 3;ob, atrmutf), Un
gldf,

3:eufer tf;ut burd) i^n."

Sann

jie^t er eine

^araefe awifd)en ben bamaW rebenben 3u beh unb^apiflen, unb fafltpon ben 2e<)teren, ba fie ebcnfo f)artndfift fepen unb on bem
ifer fr bie 9?eformatiott nid)t elinber ur t^eifen, a( He @r(leren on ber SWeinigunfl
\>ei

bie
ijl

trae
nid)t

nod) ^er^efeib ift, aud) ben 9Beg ober wiffen, mit id) ju o(d)cm fomme,
anber, benn on erjcn glauben ber fr un gejlorben unb.

an ben
ter.

6f)rifi:um,

auferflanben

ifl unb jT^et jur 9ted)ten be95as SBenn ber laube ba i(t unb fid) un--

Sempera j

bod)

reid)wie bie
,

Sorte e^rifli SSer 19 erfttten

Suben inbem

bie
fie

geiwctfctt alfo auf tf)n erlt, fo id) beibe ben 8Beg, baf;in er gangen

ertennc
ifl,

unb

ifm cfreuitt ()aben, alfo wtrben bie ^api ften aud), wie ffe onefanen/ fortfahren mit Joben wiber bie e^re bei nflcrii, -affein
6(;r{f[u

ben ort, bal^in er

fe^e ifjn
affo,

fommt unb bleibet, unb ba i^ if)n aud) mit leibrid)en

or mir jlnbe,
alfo anfe^en'

9(ugen,

fo er

werbe/

wie er ben Jempel feine

wrbe,
id)

wie

id) ii)n f;tte

ei6e erwerft, affo aud)

He eaP6eHfd)e2e()rc
SBetcnncrn erwfcfen

ba war, nid)t

juor, c^e ber Iube fnnen anfeben. 93(eibe

fo far)re

mit unb

ii)ren red)tfd) offenen

(r()attett.

benn

in

foId)em tauben,

id)

95ei 93er 23 34

warnt

er or

bem SSertrauen auf gKenfd)en, ba 9(0c, aud) tie Ster unb iiorncf;men gef)rer, SeOlern fo wof)( im geben al in ber fiefjre unterworfen flcwefen unb baf)er if)re 2orte unb SBerfe an bem ^vobierftein ber (l)rtft ju prfen
fepen,

aud) benfelbctt Sfeg unb Strae f)evnad) (burd) jlrcu} unb Seiben; unb fomme eben aud) an, baffelbige Ort, ba er f)ingegangen unb fom men ij!. 2)arum mu man ^ie ni(I)t weiter
fabren unb flattern mitebanfen (uer 6()ri' flD) al wre trgenb ein anberer ffieg ober

benn wo

man

biefe ntd)t t^ue,

werbe
SBeit
\>ov

trae,

man reid)t man nun,

gefuOrt,
fo

erfhrt
(Tnb
feine

unb

betroflen.

weiteren fflortc,

fo wir ge^en fofften ober md)ten, wie atteiett bie falfd)en Seifigen unb ae 58er nunft anbere SSege fud)en unb gef;en woflcn,

Seiten ben Vpjl ju biefer d)reifm()re nid)t

gut mad)en ef)a6t unb bie trd)c mit SrrtOmern flieid), al mit
f)at

er

man nennet artl)ufer: bauen if)' nen eine befonbere Srrfe f)inauf gen S?im> met , ba ffe gelobte Slrmutf; unb ef)orfam
al bie

;*

berfd)wemmt unb e ba{)in afle Sieben unb Sf)ren, ja and) maf ben gjjnd)fn unb T)faffcn be gtad)t fletrumt, af ()eilifl unb fflltd) angenommen
einer nbflutf)
(!ebrad)t,

Oalten, nidjt gfeifd) eJTen, feine leinenen lei

ba

man

ber tragen, nid)t ber ine ^ad)t an

einem
(j

Orte
ffe

liegen

u.

f.

w.
jTe

3n bem
fepen auf

2af)n geben

f;in

unb meinen,

bem

rechten

PvitU pnd).
SBee gen Spimmet, abtt unb ijteppe on pinnwc6
d)er,
je i)ii)tt
fte
fi'c

^Ubimnif3vi>mtmfm apxi,
rrfe
auf
roel

811

tS

iit

eine

fle6auct,

fteiflen,

je tiefer

unb fd)nb

in iltbarunb ber Spie, ^erunterfarten benn ba ifl nid)t bet SBefl, fonbern eitef

liier

S8erff)runfl,

weif ba aar

fein

eOriftu

fle*

wirb. flrouDt nod> erfattnt

2)ereid)en tf^ut

ftd) fe^en wiber bie ird)e, baoon wir im rauben befennen: id) iUixbt eine f^eilif, d)rifKid)c emeine u. f. w. 5un ftnbc id) biefclluc <n\xd) im 'apiltf)um; barum mu fo fofflen, id) (Te erbamme, fo bin id) im f)d)(len 93ann, verworfen unb crbammt on Ott unb allen ^eiligen. Unb xoai fo man

mit feinem tridB unb^ora aud) ein 93arf^er ber ba iel fallet, murret unb plap
fc^uf;en/
\ievt,

tf;un? d)wer i(l ti ju be|lel)en unb wiber folc^en 93ann ju prebienj fllen wir
f;ic

i)it

feine

tie^tl,
^id)

liet nid)t

auer
j

ber

appen unb lgt

affeitt

er cf;e a(fo flradf

wOnt, ju en ^immef unb tiic^t

(Trf;

bie Saufe freffen

fr

(Trf;,

fonbern ermiffet

aut^,

mit if;m ju jtef;en burd) feine ute 3)a (;itft SScrfe unb SBerbienfl beg Orben. nirf)t auf bem SBeg en immcr, fonbern in titd 23etru9 unb 23(inbf;cit be^ 5:eufer^, jlracE*
atnfcerc

erfd^redfen laffen unb pon nni f;aben wollen? txii unfere 'Drebiflt, fo wir wiffen, ba (!c i|i red)t unb &i>ttei SfBort ifl, wiberrufen' unb baOH, abfifl)en, fo wrbe e^ txni eref;en, wie
fold;e

un aber
tf;un,

mi

wai

fic

bem
tn

5)>i;opl;eten ^iumia unb otte SBort un^ einen 93ac6ofen ananben, i^on iai SptVi mte ierfdjmeljen unb perbrennen, ba

jur 3?D(en juefaufenj

93aue, mad)e,
ii baf;in

e tf^ut^ nid)t

aJfo.

unb

fudje,
bajj

a bu

wijl

venn
fic

e^ fein SWenfd) ertraen fnnfe, ba id) iel lieber wollt je^nmal toH fei;n, benn fold)

fommt,

man
attein

in ein

anber
fott,

ewiffen auf mir tragen, benn

felben balb fltrben mte.
bie aBel;rc
bejlel)en

id)

Den treten unb

mi

biefem fdjeiben

fo

2Ba^

j|l

bod) aber

bef=

nun

mut bu
ber 2Bea,
fon|l

biefcn saSe
fei;n.

crflrcifen,

ober

ewi erforen

Sen

id) (fprid^t

er) bin

borauf man jum SSater fommt unb einer; id^ unb fein iUnberer bin bie a mut bu Oin, 2Baf)rf;eit unb ba geben.
bei
itix iiid) an btefen Wi^nn Ijaftefl unb fefl bem lauben unb SSefenntni^ bfeibeflj unb immer benfefben gebet im Seiben unb

.5:ro^

unb ber runb, barauf wir men wiber fold) -5llererni unb unfern wiber Jene erhalten? '^id)ti anber,
5etfterflrf,
fo

benn ba
nid)t alle

t.

5lpoilct' <lJau

li ebraud)t,

ba^

Stm. 9 unb fprtd)t: e finb 2lbraf;am^ inber, iie ia oa 'bten

,

l)am geboren finb

ti

finb
5l(fo

nid)t alle Sfrael,

finb

weld)e

tttfo

l;eien.

nid)t alle bie

terben unb gefat: id) meig feine anbere $tfe nod) 3tat(), fein $eil nod) 3:rofl, fei nen SBeg nod) te, benn allein meinen $errn
eMilutt, fr mid) elitten, flejtorben, auf crftanben, gen^immel gefahren i ia bleib id)

ird)e,

fo
,

ben ^aitttn

ber ird)c
ifl

unb fuOrcn
fd)ieb
Dflanie

benn

oft roer

rf;men Unter
2)cr

unter
ef)et

bem Flamen unb

Sefen.
alle

burd)^in unb Reien

finb

&ot-

aSolf,

Sllbral)am itiber,
ffe

(JOriflu

3n
nid)t
leid)

unb flef;e f;{nburd), ob aud; eitel Ueufel, ob unb $lle unter unb or mir wren j benn iai i(l ja ber redjte 2Be unb 93rdEe, benn fein fteinern nod) fejler unb eioilTer/ eifern ebu unb mte ef;er Fimmel unb
bii

er
alle,

unb lieber, aber

t?er

barum
fo

benn unter fold)em Flamen waren

bfer Jufcen

woOr

te 2Bort nitf^t

unb d)lfe, wollten ef;ord)en,

unb
lieen

ot

fonbern

nur bawiber

tl;aten

bod) leid)-

(gebe bred)en,

benn

biefe

fot

fcf;len

ober

wol)l ber ^eiligen '!|>atriard)en

rben unbSflad)*
2llfo tnf

tren u. f. f." 93cim fed)ief)nten apttel Ser^ i fat er

in S8ejicf)un auf bie

fommeu/
fen

"^riefler,

^ropl)eten .
:

wir aud) facn

ba
aud)
ilird)e

id)

glaube unb bin'3 ge

tf)umc: 2Bir
til:

Jrennun om ^jjapfi rumen i^nen ein, voai m<ni)V im ^ap(ltf;um ijl otte ort, 5ltpoilel-

wi,

unter
blieben

bem
tfl,

d)rijirid)e

^ap{ltl;um bie aber bagegen

amt unb ba wir bie f)cil. d)rift, 3;aufe, acrament unb ^rebitftu^l pon if)nen e

wei id), ba ber groe $aufe barunter , fo bai 2lnfef;en Oaben or allen , bie finb ii
nid)t al jeljunb
55ifd)fe,
fei

unfere Vpfle,

nommen
on
d)e ?

f;aben;

voai

wten wir

fonfi

ba

finb nid)t otte,

arbinle, fonbern bei Zew^

iOr'

ird)e,

3)arum mu aud) ber laube, d)rijlli ef)ri(lu unb ber l)eil. eift bei
Sffia tf)uc

?ilpojlel

unb

93ifd)fe

unb

SSolf id)t

iOnen fepn.

tc^

benn, ba

id)

wi

otte, fonbern bei Zeixfeli SSolf, unb bod) etlid)e unter bem Raufen finb wal)rl)aftie
gf)rifien

ber old)c al^ ber d)ter een feine liJ?ei= fler prebie? 3)a fltmen benn fold)e eban*

blieben

ob

jte

^eirf)

ftud)

mit

in

ben
toor

nun fef)e id), ba id) Unredjt ia^ id nie anefanen unb nie Sort eprebtt f;tte} benn wer barf .|,fetn
fen in^ ^erj:
^abe.

(wie ei)riilu iu geweifragtl)ttt50?attl;. 24), bod) burd) ot

finb

Srrt^um gefOrt

fe

nabc unb

SSeiflanb

wunberbarlid^

er

l;alten>

-JSt-

^
'z .'f^^

<^:

m(
fut\)ivi
bet
iet
Papfl

sn
ag
bie

fibm n> IPirk^m

mon gemniu^, eorg
gfabinu, sjelandjtOon^
3;i>(^termann, unb3of;. SRigcliul iOr Unhjefen unb mad)ten e$ fo arg, D. SSrrf f(d)

unb

bie

58ifd)fc,

ben tarnen

Ut

Mx(i)t ff;en/ bie ir

ffc

d)e nlcfjt fepeti; er^eKe bai^flu^/ ^f^

wefcer

H^
,

ben tattv,

2Betf ^rifluM, ernennen. (fe aber ijoraeben, fie crfennen SOrtflum, fo fMfle cvv ipai'um fTc benn nic^t (ef;i:en, bag

md)

ber
bat,

(Te

beim urfrflen befd)werte unb t^n

er

md>te bem Settern

ber !Jerentiu,

giigeliu^, ntd)t

geftatten,
f;atte,

TOi ttttein

buvcft
ffe

ef^tiflt

Serbtenlt

feli

mt

er angefudjt Sortefungen ju fjalten, mit bem nai

ie

ben? tvarum

jdjt fo unt(erfd)mt
fi;

rer;i;en,

en 23eifa^e:
rentiu*

Denn
unb

biej}

)?oemd) SSolE

f)at

^riflug i)aU offein

bie ferDfnbe

SBatum ^e
fttf^rten,

bie

&iU

ttuf

gebt ? foftetteGen, a((*

Beine otfegfurc^t

fleudjt bie 3ud)t.

Se
fie

aUx wirb jungen

geuten,
l^aben,

wenn

2c6en, grbitte, ?Wari(i unb bec ^i^eifigen roeifen unb. au.gf;nfli> nid>t^, benn einen (i[i'enen,'jpi:hien fRid)Uv wachen
(li-enge

juoor ben .Sated^imu^ inne

mit gro*

jsem Stufen ju ciijem feinen eben orgetra gen; e^ geOrt aber ein frommer unb e()rlid)er

unb ttffo mafcn, ali mnn SOTafia unb Sof/^n* ne^ gtbitter egen feinen fd)rec6Ucl)en Sorn
fepn ttipten? SBJo
fte

Drceptor baju."

3eland;t^on

am wegen

bicfen 3ufo, bcr aein

um

eiviund, <Sf)U unb ut iffen aufge*

6rrtd)t, njerumtcn, fo woffe er ffe ftjieben 93rbec unb lieber ber ^irrf^e SOrijii ^aU ten. Sa^ aber bie al^re ird^e 6f;rtn:i un*

bicfer.epigrammc in boppeltc Serlegenf;eit j er war nmlid) in biefem 3al;re ^titov unb f;tte ar^ old;er bem 23d)lein ben rudS oerfagen fodcn. egen ben asorwurf ber 5(lad)-lfftgEeit entfd)ulbigtc er
fiEd^

bamit,
brad)t,

ber

rder

f;abe

unterm lo. Suli i^m ba^ 53ud) ge

ter

bem
e^

5papflc ebtieben, eOe

barau^

r;eror/

rceif

arbenen
attein

nic^t 8e,mnert (jabe, mtid)t

.(Sf;ri(fi

iulc^t

auf

SSerbienft abflebru! t

nad)bem e^ bereite fertig gewefen fe;. 'ma er nun im 35urd;blttern gefunben {)(ibi, wie bel einige ^riatperfonen on i^m an

Siemnac^ fepen biejenigen bie waii S\xd}t, m\d)t bleiben an bem reinen ort e^rifli unb feinen ahbern kto^ U)ve Spett jen^ .^aben/ benn hiHen ^eiranb, fie uien
aben.

getaflet
foglcid)

worben

/fepen,

()Aiit

er

bem

83erfaiTer
fep

^auarrefl angefnbigt unb

er bei

im
fol

SSegriffe gewefen, il^n ju rcligiren.

5lm

nun fepn/
ftd)

fo

wtit bie^Selt fep

genben 3.age
frjtcn

i)<>ibe

ba

f;ebt

genommen, n>k
unb
fep

fd;impflid) er aud) ben

weiterm Sefen wal>r ur=

benn ber $abcr an, bap fie jUfaDren unb un^ erbannen unb i>erbammen im 9Tamen ber ird;c, ir aber bagcgen ileOen unb fa
gen : iai tf^t md)t iie ird^e S^rifli , fon bern be leibien 3;cufel$ S3raut unb Sinti
rf)rifii

unb ben Sanbgrafen bef;anbelt f)abi, nun SHJillen^ gewefen, if;n tn e fngni ftetfen ju laffen, ober Semniu l)abe weil ftd) bereite ou^ bem taube gemad)t;
er

nun auf
fep
,

gefd)ef)enc SSorlobung n{d)t

fo

er

benn bie redete ird)e, fo SOri (lum Cennet, wirb gewiglid) 9]iemanb in SBann t^unum iOre ^errn 2Bort roitten, mii (Tc felbfi: alfo prebifit, graubt unb Di>rct'^ (lerarid;
Viottt,

fd)ienen

wolle er

if)n

auf

olle

Seiten

red)t getf)an,

mit d)im))f relegiren. @r Oabc jwar Un in^ er boS 35ud) nid)t fogletd)
f)abe,;

gern
roiv

burd)lefen

Ob un^

aber

ianekn

ber 'ipapft er

urfr(llid)en

weswegen if;m bie noben nad)tOeiligen

feiner

unb

bammt unb
fv'i)tid)

^ur ^iJUen urtOeirt, ba^ fnnen warten traflen unb oerad)ten ,

fd)impjlid)en JJartiecn entgangen fei;en , ober cd fei; fein oorfljlid)er gef)ler, Sllud) md)te

aber iti SH:id)tcr^ toom Fimmel, unfererrn

man

un4 ^ciranbe^; ber mi fd)eibc unb un ju fpred)e unb gebe un ben red;tcn fRamen ber i;ird;e (iueld)en (te jeijt un^ nef;men) unb fte ffentrid) barfleae aU bei SeufeM 23raut, au^ feinem 5Reid) eroiglid) abcfonbert unb er
jloljen 35).

wai man feinem if;m nid)t jurcd)nen, ibom jur SajT: lege, weld)er ben rudfer unter bem falfd)en SSorgeben, er (5B?eland) tf)on) f)abe ba^ 58ud) gebilligt, jum 35ruil
uberrebet f)aben foflcj
biefj iel

er muffe leiber Df)ne SBerbrug oon iOm auf[ef;in. Uebri

geng
alfo

lol)ne

Semnu aud) iOm

felbjTl

bie erjeig

feid)iie eflen 2(flricora,

(f)r

mute u

ten
il)n

uttl)atcn

aud)

gegen
if;ri

Sfmniu, ber

einen 'geroilTen M. imon in einer ju Sittcnberg ge

mit Unbanf, benn er l)abe gleid)fa^ an jwei teilen bel mitge;

lieg

nommen.
fiutOer

brurften @d;mf;fd;rift unter

bem

itel

QpU

gegen

jene

@pigramme

eine
:

gramme,
bamal
35) S.

angegriffen f;atte,

ju gelbe jieOen,

fel)r fd)arfe

Wigc brudfen, weld)e alfo lautet

9ln ber bottigen UnioerfTtSt trieben

einige J>id;terlinge
,

nmlid)

namentli^ @i

.nob unb griebe in SOriflo uuferm lieben $errn unb^eilanb! ^ l;atom nd)fH)ergan
genen pffngfftag ein c^rlofer 93ube,

M.

@i

503.

Senn

VII.

. 42

f.

mon gemniug genannt,

=i=

etltd&e

epigrommoto
=-i?'>'^

i^'~

>>H.

Pntte0
hinter SBiffen unb
ren tfl,

i^Mdj.
beret;,

^ubrnntt^s^mix^fusi
e 6efof;.
ein
f;{e

^apiUl
Saon

813 f
6alb wei*

Mm

fo

u SBittenberg lobe.

ju vt{)eiten,

au0cf;en

(ffen,

ter3'5)!"

redjt erifcOanb*,

rf)mad) unb Hfterbud),

beibc 50tann^

Ueber
flen

wiber
bitbec,

Diel e^rtidje,

nnb SBeib
iet

biefet

tabt unb ircOc

tvre,

woijr 6cEannt,

bem

biefe d)rift ff)rten mehrere Sur be 23ranbenburgifcen ^aufe lage bei urfrjlen. 5(ud) ^eriog 5(tbred)t voat
tf;iit

bburrf) ev nd) offen eckten,

tifle

wo
biffifl

dy-

bamit nid)t jufrieben,

fatt bie

weil er gteid)

58u6eau Defommcn
f;tte.

ben opf

Derforen

2>amit nun

icf)

adJ bec- 316

Ueberjeugung ()atte, Sut^er ()abe bie @^rc be mit i^m oerwanbten grjlen ju ^art
angetajlet,
tf;eit

roefen unfer^ (ie6en

Spmn

'^^an\)tnni, D.

weil er frd)tete

bie 5?ef*

3of;ann pommer (i)iU or;ne Snjeifet ftud) nid)t reiben wrbe, mie wir wof)f wiffen) bie
weit mu|3 EMenbffer unb Unterpfctrrf^err fepn,
ford^e (|lerlid)c
biiifd^e @d)tEf)eit

tigfeit gutfjer

md)te ber e(id)e be Dan-

auf mir

nid)t (ITe bleiben,

bcnn

id;

of;neba mit eige

getium d)aben bringen. @r vid)teU ba^er unterm 24. 3uti ein @d)reiben an i^n, worin er unter 3tnberm' fagte: wiewohl genugfam befannt, ba im
ermeinten geijttid)en tanb Kerlei ?J]?ibru
d)e fepn

nerunbe
berlid)

a^i^od) befdjweret bin,

ifl,

bagmir
(fon
bie

n{d)t ju reiben
ford)er

^Ul frember nben

mgen,

fo ift bod)

aud) wiffenttid),

fd)nbrid)cn

^uben,

on

iA^
d)e
atte

Diel getreuer

ni ar

Dier SSeffer tgtid) lernen

unb

fef;en,

au gf;n fotd)c fd)nbridK Unbanfbarfeit erieigen) uf mid) jtt laben, fo bitt' unb uvt,

Ud)

?OTibrud;e gteid) eitenb

^erjen fepn mgen, bie fol unb ob ffe nid)t fe^en

(Td)

gnslid)

unb

of^ne
fo
i|l

Um
bod),

terfd)ieb
biig,

jum 2Borte befennen,

tf)nen aud)

bie mit td) tte frommen ^riflen, un^ QUid)i ef;re unb fauben Daben unb lieben, ia^ (!e fi)Id)c Sfterpoeterei toon ftd) tOun unb verbrennen wotten, ju @f;ren un

marine

mit

ebutb ju

f)a6en.

ottt

benn bred)n? Sil in meiner Einfalt f)od) jU bebenfen,* angefe t;en, ba nod) anbere 2Bege, einem ungefd)id6'nid)t mef)r bauen,

man

berfad)er nid;t ju

ferm Oeilien Dangefii), uf ba unfere SSi rOmen r;aben, wie (te e

fd}reiben,

ten ^oeten
fd)eibenf)eit

ncit

on un in frembc Sflation ju wir feine Safter firafen, ob ft'e (eid) wof){ wiffen, ia^ wir f;rter flra fen, benn fte in if;rcm Steiment tf;un, fon
ftnb,

gemelbt,
erfid)t

mit mef)rerem timpf unb Se o benn, mit oben mein gutOerjig aSebenfen unb Qu-ju begegnen,
nid)t
S!Ba()r

ba

barum
f;eit,

attein,

mid) ju fd)reiben oerurfad)t, batd), wie aud) bie

fef)e,

nid)t gern

ba

berlid)

wo

fte

if^re geiillid^e

feufd)e ^eififeit
regen.

ger()ret, fonbern t)ietmef)r

ber wottt,

$au SBranbenburg jum f)d)ften tie<,

?D?artirio iet

wottten uf

bie

3'ied)elinien

Subem

ba ia^ gttlid)e SBorJ orbred)e

lieben SSater

weit berfelbifle @d)anbpoetafl:er ben teibigen @tabtfd>rei6er ju 4)affe (mit SSertaub ju re

ben) 33ifd)of 3(tbred)t tobet

unb meinem
a((e

unb

unb einen
ifl

^eiti

unb geivogen wrben unb

Eurfr(Uid)e
ber Derfon
f;eit

fiirillid)e

^Sufer me^r

gen au

bem

Seufet madjct,

ju teiben,

ba ofd)e
efd)ef)e in

ffenttid)

mir nid)t unb burd;

d)ute

atfo burd) bieewogen aud) ba f)eitfame SBort fo

ben Srudf
ein

biefer

irdje,

unb tabt,
fatfd)er

weit berfetbige

Berlogener

d) . , . 93ifd)of Wann ijl unb un

j

me^r gefrb'ertj fo i|l mein ganj d)rifl unb fleiig SSttten, m'ein lieber from mer ^err octor unb ci^rifHirf)er Se^rer, tf;r
tef
tid) f)od)

wollet

bie alle

bcd) pftegt jU nennen bie tutf;erifd)en 95uben

erwgen,
leibigen

\mi

d)ri(ltid) beOeritgen, aud) nod) weiter ber Seufel au

\vimo{)l er on t. oriij unb t. te pt;an bie red)ten auptbuben|ic!e frren wirb

fotd)em fliften unb iurid)ten md)te unb bent

atan

nid)t ju oiet
in

9taum

laffen."

an jenem $agc, wie er WDf;t weif), aber ftd) trjlct, ia^ er fotd)e nid)t gtaubt, unb id), fo mir Ott geben unb Seit gibt, fotd) fd)n Unb bitte e):empet an ben Sag geben wi(t. abermal atte bie Unfern unb fonbertid) bie
qjoeten

hierauf antwortete Sut^er unterm 15. aiu

gufl:
ffd)
(?.

nab unb
g.

grieb

Sf)riffo.

35a

. (gnbiger

Sptvv) fo t)art anne^s

men

ober

feine

$eud)ter

woten
nid)t

t;infort

be Settel, wiber ben !8ifd)of ju 5ftaini augangen, unb fo Oerjlid) bitten jc. fann id) e. . . at bcm 93futfreunb nid)t erber

ben

d)...

^pfaffen

ffenttid)

loben,

ben,

fonbern
l;offc,

tf)un

nod) r4f;men in biefer ird^e,

tabtj

@d)ute unb
aud) fammt bawiber tf>un

2tber id)

bitlig unb wo^l baran. wenn @. %. . meine Urfa

nid)t,

fo

mgen

(Te

d)en lefen werben,

fotten

(!e

felbfl

nid)t tel
fagen

tf;rem

^errn gewarten, nai werbe, unb wiffen, ba id)

ben bon
ftd) felbjl

id)

Ute on bem

93ifd)of
er
(Td)

benfcii, nod)

nid^t leiben Witt,

mgen; benn wie

36) S.
233.

aud) u Serbfi Oat

ba^ man
|,

erbammten
gern tobt

^eit*
f;ttc.
11.

lofen Pfaffen, ber

un

tle

SQBatd)

XVI. . 1334.

f.

<s<^<{--

814
ftnben
raffen in

fnt\)0t
bec

febm

unltfWivlitn.
raffen
ttu8e()en
,

frflen au

acOfen/

^anbrung mit bem ut tonnen . g. . on

um

bamit abermar iu

be

jeugen,

ben anbeten gr(T:en be rblidjen $aiife ju

aStanbenbutj erfaf^ren, mid)i fef;r bet ju fciebcn bet if;n gewefen unb einer gcfagt: a(($/ ba^ et nid)i: grfl jU SSranbenbut

mit ber redeten d)rifllid)en irc^e ^orte, mld)e ford)e pmbore ;bi ba f;er bef;arten, unb nid)tmit ber falfdjen/ raf)m
bag
er e
93e--

rebigen irdK, bie neben ford^en fdjnen

fenntniffen
iere illbgtterei

eingefhrt f;abe.

ww!

2c.

9Bie fo

man

abit

tOun? et ber

3m mv

9tad)roorte f;cbt er ben Srrttfcr on Sf;ri'

madjt'^ mit SSo^eit unb d^artOeit, bag e

flu at ben

runb
,

Sebetmann
efd)(cc^t

anffaen muj?.
fo

ift

nie

fein

unb

jcigt

nad)bem

ber ganzen 9tertgion Oer er ber alten res

juweilen ein

men/ unb je au bem tamme

unb ebel ewefen, I ifl ungeratOen ^inb barau tom 2a finb Buben ebler, je cf;e.
f;od)

2)rtDib

fommen!

2(u^

ben

bagegen festen, fef)r aud) bie aSerbienfl erifti erf (einem. rourf betreffe, ben man if)m
tifer,

bie fid)

@npl)nung

ges

tf)an f)at/

rote

at^olifen ba SBa ben 93or

ben n erwf^Iten SMpojlcfn Eam 5uba^, geln ber Seufet, au beii f;eiliflen 95ifd)fen

mi

Unb wo fommcn ^uren unb e^tr. SSuben f)it, benn au frommen ettern? (S6 ift. Beine ^danbe, SSuben in einem efd)fed)t
bie

unb feinen 2(n-mad)e/ im Vapjltf)ume fe; uor if)m fein. griebe unb SHuf>e geroefen, fo fpred)e er: im 3^men otte! er i)lt fyk ben 2lns
r)ngern

bern?

bem^apfl,
borf)

f>abcn,

fonbern

ef;rricl^,,b

man

(lic

nirf)t

2Ber bittet bid) brum? Srcibe bei ober rauf iwieber ju i()m. 3|1 unfere 2er)re um beinettttten nidjt auroir

tobe, norf; t)ertf;eibi3e.

mtf;tfllid),

ten ^Pfaffen

S>arum bitte id) be @. g. . moMten ben HtiweifiU otte erid)t befOlcn fepn; er

fommen:

erben,

ob Ott

roifl,

bein

eftriftu be iute^t aud) entbe()ren fnnen. fennet felber, uc. 11, 21. ba/ roo er nid)t
fep

r;aben, id) will i^m fein llnted)t ober wiH if;m i)k ju 5ed)t midj Pn ben faffen ic. SWit bem acrament fleet
'f

wiUi

tf;un

ba fep ber Teufel unb raffe ben Acuten guten gricben, unb fpnd)t: roenn ber (larfe
,

(Bottlob

auf guter 93a^n, r;ofFe in riem eine frf;Iid)e Soncorbia enbfidj jU erlanaen.

eroappnete feinen Spof beroaf)ret/ fo bleibt ba eine mit grieben, roenn aber ein tr
ferer ber i()n
f;ret

fommt k.

Df>ne Sroeifcr, ba

iemit bem
neben

rieben

ott

bcfof)ten

2Imcn, 3^)."
regten
jTd)

ber griebe

bem genannten Surften

moren',

auf unb ^ebt ff(^ ein Stu bii er berrounben feinen ^arnifd)

nod) 3(nbere,
,;,unb fetbfl ber

namentrid) ber ^per^og eorg

t>on ^pcffen, in bie,

unb

SJlubeute

geben mu.

3a

Siebfr,

roenn

2anbgraf dit unb tegef^rten on

bem

urftitettf

er

ber 3:eufel S()viflum nid)t in bie gerfen beii ober ite ei taffen, fo rovire fjen roottte,
leirf)t(td)

md)te 2ut^er jur 5>i6tgung anf;atten. jlurfrfl entfd)Ulbifltc fi'd; jwar, 2utOer e oOne fein SQJiffen get^an brigen
,

S)er
l^abe

eine ford)e flide,

frieb(id)e ird)e iu
ijt

r)aben.

3lber

nun

er

Sbrii geinb

unb

in

red)t'

feiner ird^e

rieg,

ecten,

fertigte er if^n bei

bem 2anbgrafen
wie
f)att
fid)

freimtfjig

unb
frfl

jgab

i()m .nar^

einem 06 ber 2Jerbien|le

ber .Kur

Unterra anrid)tet, fo ben ird)e groe ematt, ba

gibt foid)en Unfriebcn

Slufru^r of)ne tf)ut man ja ber rie>

man

if)r

d)Ulb
,

utf;er' JU erfennen,

unb

rofl;

Sefen

roef-

Hon ?CTatna gegen iOn in teren trfen benef;me unb ie^t nod) bju ben d)anbpoe
ten
ffd)

d)e

ffe

nid)t tf)ut, fonbern leiben

mu. SSar

um
t>(i^

gibt

man md)t

emniu ju Spae
nid)t entbrfet

f;egc,

ungcad)tet
ferbjl

er

jrotfd)en

aud) uns 6f)ri(len d)ulb, un unb bem drfen fotd)er

ifl

Hbii

U)n

in feiner

Unfriebc unb SSfutoergteen

in ber SBctt?

imad)fd)rift aniutapen,
SutOcr
rieg

e
ar

f;eit:

Stiemanb fann lnger griebe ^a

roill.

ferner in

biefcm 3a^re bie

ben, benn fein 5llad)bar

d)e

35ie liebe ir

ten raubenbefenntniffe
florifd^/

a(tr;ana(Tanifd)c

unb unb

jroar ba Sipo
9(licenifd;e nebjl

mu

roof)t unfrieblic^

fepu/
Sf)rifli

roenn

ffe

ben

geinb

if)re

errn S^fu

nid)t frren

bem

W)
er

atmbrof(anifd;en gobgefang ($err Ott/ roben mtr?c.) in beutfd;er prad)e ncbfl

erfdjeirien,

roid; roie fo

ffe il)m anber tf)un? SSor SOrijli Sufunft roar bie 2Belt fo o

einem S3or unb SRad^wort

uerte,
er
r;abc

wobei
beutfd)

mand)erlei iUbgtterei, aii fein

glf)e
ifl

^unb

fo

ro

biefc

pmborc

umt.

5i>!)anni3:ag; ba e frim

melt unb roimmelte oon 2(bgtterno(lentf)ali ben , nod) trieb ba fein Teufel ben lnbetn
37) . SBr.
(1.

fl.

D. V. Nro. 181S.

Sn

ber ntroort

nur Mefe (t)rel6en &uti)tv& h\^tttt

8.

bec $er)g

nm

au,
opf,

trat fein
bi^

SMbgott

bem

Dtt. unter Slnbetm, e

fei)

ut(t)t

ju (euaneii,
i

bn nn
bariin

aud)

einer

ben Slnbcrrj auf ben Slnbern in bie

fltten

Orten

jttfirocfttue l&ijfe

2h mCfbte Sutfjer aelinbe verfaljren.

<>r<<-

ocfunbcu werben

==
-^

fid) roo^r neben einanber iei; ben unb ertragen? alfo ba aud) bie Rmer

gerfen, fonntcn

<i'^-

PrittfjJ pii^)' ai ait

ffielt

^memn^immii^fu
unb
ba^
fon(t
flEc

^apitd.

815 I

alte

^HotUv
bte (Te

eine td)e Oaueten,

fammelten unb nannten

^aw
?eft
if^tc;

ber ffiotten ird)e

(Tnb

wiber einenj bamtt befennen fie, unb be^ 3;eufel

2)enn bie ti)ion, mtUM^ivd)i. fte ttcc in muten weifen Ferren

Orben Orben
iijrc

unb

biefer

Orben m(rc ber redete

wir
f;tten
fon(l

fepn.

ffienn

aber

einen

tabt Oa&en.

a
nic^t

i>

^if!.

^ec^te
ffe

tt,
nic^t
attc

neuen anbern Orben

angefangen,

wU

3eM
leiben.

S(;riflu

fam,
unb

ben

wottten

Orben

(tnb, ia^

3fl'^

wunberrid;

Sing/

gcf;eigenj ftug^

^tte Beine gileuerng f;atte c ber <Pap(l be(lttgt

(ltten
gecf;rt,

ttej; annef;men
aufd)raflen
ffnb
(litte

biefen Iniflen

aein

unb crfofen ? ie anbeten ae unb Oalten griebc unter einanberj

fld)

unb bie sinbern angenommen unb

atter

gerne

neben

(Id>

unb
Slber

gefrbert mit

tittc

unb triebe.
(5f;rtfii

nun wir ben

})reifen,

ba abev biefer fomnit, ba f;e6t

iai @))iel

unb ber Unfriebe, ba otten ae Htit tott werben fammt iljren Sienern, ben S^imern j fd)raen tobt SIpoflef, Wrt^rer unb atte, er an pa biefen Oriftum nennen barf.
bern (Stter ienern tf;un
bern
afte @f)re
ft'e

gemeinen Orben ba^ berfelbe ber

wieberum
f;cilig(le,

6e(le

ber red)tc, Zeitige fep, bamit treten wir ber @d)Iangc auf ben opf: ba mi

unb Orben

ja attein

unb fann
(Td)

er

benn nidjt
6(jri(lt

leiben

bei^t

um

fein etb,

fon
ef;ri

nad) ber gerfe

unb

fd)veit burd)

unb Sugenb.

2Bce aber
ite

flug aixd)

ein Seufel geirefen/

bte

o gern unb f;errlid) f^ixt'Teufel neben (td) (afTen anneOmen unb anbeten! 5un fte aber 2(tte roiber iljn

beren aibfltter,
i(;n bie

mt

Zeitigen Ster in feinen ecten, ba wir Unfrieben, Unruf;c, aiufruf;r anr{d)ten. 3a fretiid), penn vir ben gemeinen Orben
feine

ten

toben unb n)tf;en/ betennen

er mlJte ber redete,
fie
ft'e

f(e

bawit, bap
ber

BoUten Ia(fen fahren , unb feieren, bem Stattenfnig unb 9?ottenfnige, bem ipapfl fammt feinen fRotUn of;f geftefc, fo
g()ri(li

m<xi

einige (Sott fei;n,

auf ben opf tritt unb if;ren

^of

(lrmet,

berroinbet,
fd)teien
fte

i^rcn ^auratf;

auitf)eiUt.

n?ir trieben mit atten @(;t:en. <S& t. 93<rnf;arb ber ben prud) 3ef. um grieben i|l meine 3:raurigfeit 38, 17:

f)tten

fprid)t

Da

benn unb beiden iOn in bie gerfen, Qibixi U)m <Sd)Ulb, er rid)te Unfricben an ju dtom unb in atter Sett/ unb meinen,
tf;un

am
Unb

rger,

aUergrtcn, benn fo
ift

bie
ft'e

ird)e
griebc

(lef;c

nimmer
t)ixt.

unb 9?u^c

aud) bie Sof)r()eit,

wenn

bie

6f)ris

groen ottebienjl baran, ba^

(Te

t()n

fo ()eftifl erfolflen

unb
n>ir

fo iel 58fut ergieen.

(ten mit bem Scufel ober gerfnibeiger nic^t im ampf (Tnb, fo i(T:' fein gute^ 3cid)en,

3a
luttt

freilie,

wenn

t^un,

mi

ber Teufel
fo 7;aben

benn e bebeutet, ia^ berfelbe grieben unb

feinen
lid)e
ft'e

unb

tfl(Ten

6f;ri(tmn

ff;rcn,

Sfien

l^at.

Darum

er bte

4>rifl

wir uten grieben or if;w,

benn

er

fann
n)o(;l

ird)e witt atfo fe^en ober fennen, ba

un^
er

attettei ^Ibgbtterei

unb 3rrtf;um

laffen, f>i>m biefen feinen

opftreter, ben fann

atterbinge oOne reuj, o()nc e^eret, o()ne Spotten in flitter ^\xi)t fief;e, ber wirb fic

nidjt (eiben.

2irfo

aud) unter bern Dpil

nimmermehr
18,
7.

feOen ober

mu

bie falfdje

Seu

tf;um ifl bie 2BeIt ja fo ott Rotten unb ec ten gewcfen, al juor unter ben Reiben.

fet^firrfje fc bte

red;teird)c anfef)en, ^atti).

or. 11, 19.

feine

Da
jU

ftnb fo mand>erlci .Orben, Stift,

irdjen,
(c

Senn nun
unter
3eit,

rllerricOc

cfjre
fo

mcf;r
i(l'g

ffia(lfa(;rten,

SBrberfd^aften jc, ba^

atte

nid)t

otte
ba

gramen wirb
auf(;re

fepn,

if^len.

man

ju beten;

ge^eiriget
9?eid) jc.

Sie f;a6en

untereinanber Sriebe

flef;abt

unb

ftd)

tglid) eme^ret,

eine

f>at

bie an

werbe bein giame, ju fomme bein Darum mu if)r 93ater Unfer a(fo
bein
i(t
iiT,

lauten:

beren au^sbiffen, ob @tlid)e gleid) unterein

9^ame

ijl:

anber feinb waren.

a((e

2lber ber

5J)ap(l

i)at

ft'e

fommen,
vir

fd)on gef;eirigt, bein Vitid) bein 9Bitte i{l gefd;ef;enj

Hi

unb Oaben muffen feigen t)eHiQe Drben, (zeitige tnbe, I)eilige eelen, f;ei* iMber nun ba lie 2id)ter ber (S^riflenfKit. angeiium fommt unb ))rcbiflct on bern einigen gemeinen Orben ber ei)ri(l:enf)eit, bie in 6(;rifto in Seib t(l, obne ecten, benn
be(ltiflt

(Tnb

r;cirig

unb ?ofommen, brfcn

fr

feiner

nbe SSergebung, nod; @d)U

i,

5infed)tung mef;r u. f. p. ^^). Sieben ber <Prebigt ber af,

4. ern)af)s

nen

vir

einiger 93orreben,

j.

95.

ber

bie
S?tv>

(Sefd;id)te

be aJiatiu Qapta

pom
e

<xU 5, 28) fein f;ie ift (fprid)t t. ^aulu , 3ube, fein ried;e, fein atfer, fein art l)ufer K., fonbern atte (5iner unb in (Sinem ba toben unb wtf;en bie Oeifigen (5f)n|}o:
.j

aoge JU gjtttiianb,
fijjlfidjeg

worin

er

fagt,

fe;

ein

Ding

um ik

Spi^otk, tenn

wai
2Ser

bie

?})(;i(ofopr;cn,

weife eute

unb ganje
f.

Orcen

iber
.

biefen

einigen

Orben

eorifli

38) .

213.

nad) SaSntc X.

e. UDs

^<^-

^^==
--'ir>@

<^=

S16
tiunft

fnii^na
okr
erbenden tonne/ bo
fep,

ftbm
jum

nnti
e

Wirken,
JU jeber Seit etwa
fet^n,

t
g)?erfitd)e ge

(e^rcn

mu

e\)v\'\d)in

e&en ntjlid)

ba.flebc bte S?U

fd)e()en

ba

man

biKtg

merfen

foHte,
tver?

jtorie

tilidj

18

mit .vewpefn unb efcl)id)ten fieo(# unb jleKe ii letd) op bie atugen, wre man ba6ci unb fe^e e^atfo e
/

unb ob
ben,

nid)t afle

tonnte

aufgerefen

ia^

bod)

bie

wid)ti8flett

lde auf*

rjefte
terid)

frf)ei)nr fie^

n^a

toorf;in

bic.SBorte buvrf)
{)a6en.
fi>

bic ef;t:c

in bic

D^ren getvagen
be{kl)tt,
fall

Unb
au

bef;atten wrben/ bie uon bem 2)ie oon asern,. unb anberen ^tiefen Sieber emad)t unb bamit mct groer ad)en Eurj

roenn

man

rub(irf)

ffnb

unb

fd)(ed)t

bargegeben

()aben.

2(ber e

ben'$i(loricn unb f!rd)ic()ten

oc

9^ed)te,

unft/ guter

3?fltr),

SBarnun,

2)rof;cn, !Sd)j:es
Sorffd)

c6en/ Srjlen/
tifeit/

trfen, Uhtevrtdjc,

2Bi()eit/, .Klugheit

fammt nen SuTebenbien

bie

gef;rt baju ein treffnd)er SWann, ber ein Sbn>enf;era f;abc, unerfc^ro* rfen bic SSttf^rOcit ju fd)veibett/ benn mef;rern Zi)tHi fd) reiben fie alfo,

-enben w. al au einem
nett

SBtun*

bp

ftequotten.

Sa^

mftrf)t,

^iflomn

f(nb

nid)t^ anber, bcnn ainjeiung, es bd^tnt unb SOTerfmal ttlid;er SQJerfe unb

if;re,r Seit after ober Un ben Ferren ober greunben JU Sliricn/ gerne fd)weigett ober auf aSejie beuten/ ipleberum geringe

fie

ffttt,

Utt^eil/

wie

cv

bic

SJelt,

fonbe>;lid>

bie

Wenfcen et^tt, reaiert,

fltafet

|tnbcj;t,

ftbert,

unb

ef;ret/

narf;bem ein Segfidiei; er*

bienet,
SSie(e

Sfe^
bie

obe

ute.
nid)t
fTd;

Unb
an
iie

obgteid)

pb,

Ott

etfennen,

nod>

(^ten, nod) muffen fic

j:empel
Uyfo

ober nid;ttfle 3;ugenb af(juf)od) aufmu^en/ wieberum au unffc if;re aSaterfanbe unb Ungunfi ber gremben bte ^iflorien fd)m den ober fubeln, barnad) fi'e Semanb lieben 2)amit werben bic ^iflorien ober feinben. ber bie Waaen erbd)ti8 unb otte

unb ^iflorien flogen, unb frd)ten/ iA^ wen nic^t aud) ef;e, n?ie bem unb bem,
burd) bie ^iflorien werben, ocgebilbet,

SBert

fd)nblid)

oerbuntettj
gibt,

roU
be

man

ben

riechen

d)ulb
bif>er

aud;

papile

bs

eud)(er

getrau f;aben unb nod) tljun,

burd)
fte

i)xUt bewegt werben/ benn fo man fd)ted;t mit Orofjen 'SBorten be Viid)U
fie

unb
wei,

e jute^t baf;tn

tommt, ia^ man nid)t

fo((.

Wdi man glauben

Mffo tjerbirbt

unb

ber

Se{;re

abf;lt

unb

if;nen

v>ti)tit,

ber ebte, fd)ne, f;5d)jle Ju^en ber ^iftorien

wie wir benn tefen nid)t ein in ber f;eis Hflen d)rift, fonbern aud) in ben f^eibni
fd;en

93d;ern/

wie

(le

einf(;ren

unb

or

unb werben eitet 2Bttfd)er barau ^'^). yiid)t minber anjief;enb unb in gewiffem inne mit bei; vorigen in 2Baf;lBcrn)anbfd)aft
ffe()enb
i(t

Oatten
SSJerf/

ber 93orfaf)ren

wo

(Tc

x-empct/ Bort etwa^ erf;eben wotten bei

ffe
,

unb bem

bie

SSorvebe

auf

ba$ 93d)lein,

wai on
tag ben
bei

ppillid)er ^eiHgEeit auf

bem

9tetd)s
i)<aU

ju lehren, or^aben ju ermfti)nen, iu wrtien ober abjufd)rerfen.

aSolf ober

wenn

ju Sflrnberg 2ut()erifd)er
ivaiferltd;er
gj^ajeflt
f.

ad)en
w.

@tattf;rt(tcr

arum

bie ^iftorienfd^rciber bte fifnb aud) oern^tid;flen eute unb beflen c/;i;er/ bag man flfe nimmermehr fann gnug ei)un, io> ben ober banEfagen, unb fpate ba fet)n eine

unb*S?eid;fln&en gefud)t u.

Sicfelbe

beginnt dlfo: Qofe

bef{ef;ri:

feinem SSoIte

2Brie ber roen 5)erren, aU aifer/ = J5ie ba if;rer Seit ^iflorien nie u. f. w. mit Siei liegen fd)reiben unb auf bie Si
brarei erwaf;rt beifegen/
flen raffen

mit groem grei, ba ffe ntmmcrmef;r fof (eu ergeffen be @fcnbe in illegppten, bar au ffe (Sott erffet f;atte, atfo, ia^ er ttUd> oben anfe^t im erffen ebot unbfprid)t:
3d) bin ber $err, bein Ott, ber bid) au OBie 5(eg)pten geff)ret ()<xt, au bem @(enb.
unfer $err e^riftu

bauern,

fo

aud) ftd) feiner o auf ford)e Seute/ fo

f;lten

aud)

in

feinem
forten

3;effa

unb ju erjie Unb wa ()aben wir Seut-Oen flinge. fd)en me^r ju Ha^tn, bann bag wir unferer 23orfaf)ren or taufcnb Sauren efd)id)te unb
td)tifl

baju waren, a"

ment
fein

einfe^t,

ia^

wir tf;un

babei

ju gebenten, ba er un toon Stob unb nbe burd) fein eib unb 23rut erlf*;t f;at
u. f. w. airfo muffen wir aucf) je^t tf;un mit bem ^apfitf;um unb immer gebenten, in weld)er graufamer Spronnei wir unter i^w gewefen ftnb, unb nimmermer;r ergeffen, Mi

jempel nidjt f)aben unb wo wir f)erfommen (tnb,

bie vieacid)t

faft

nid)t wiffen,

of;ne

wa wir au

anberen Stationen $ifiorien braud)en muffen,

au

5flotf;,

unfer muffen gebenten. 2Berf oOne Untertan t)or

fiu- fprid;t

ali au if;ren @()ren enn weil otte*

ftd)

geOet,

wie

Sf^ri

Sammer unb @fenb unfer etviffen un ber err burd) fein f)eilige ort tvie berum erlfet Oat. arurn foUen wir biefc
\X)ai

Qof;, 3) mein aSater wirEet

id;

Ui
39j 9.
503.

^, bat;er

unb

aud)

fo

fann nid)t

fef;Ien,

Sciia VI.

e. 531

f.

I
>5>jS

Bei-=

Prrttw pd).
unb
berflreic^en S3(f;rcin fteigfa

^ubmm'ifimanMpa gapHtl
fein

817 f

aufgeben unb

mmerer eiemen
erbad)ten, wie
fie

VII. bicfe d)atft)ei=

be?af;rcn,

bamtt

fe^en,

wa b

unfere 5cr)eommen aurf) Pap fr asberci unb Sp=

fle

ten

ber bie 2tnnaten unb

rannei in ber e^n(lenr;ett a^tUiben unb

bt ^at,
preifen,

{id)

unb un ^eUtn Ott Toben unb bem 5)iap|ltf;um aucr/f;tnfort

anbern etbfd)tunb , fo bie 93d)lein met bet, tni ganac eutfd)tanb erfd)pften unb gaben or mit unerf;rten, unt)erfd)mten ggen, ffe wottten einen Qd)a^ fammefn
wiber ben 3;rfcn, atfo ba bie ei(tti(^en foten ben Sehnten geben if)rer ter, bie reid)en aien ben Swanatgfien, bie ein>

unb nberen
3)cnn
bie

^vttfmm
man

k()un
je^t

ju

f;ten.
(TcT)

papidm^eben
wie

an

au

frf)mcfett,

Don bem atten Sanne

er feinen lancn gjlantf anfete Pnflet, ba unb M)Vtte iai bt^t (5nbe Oeror, ba er

gen ben Snfaigpenj

93e(lien

bad)ten bie

bcutfd)2n

foten

fofd)e

auf ble 93uf;(fd;aft ina> flefifen baju au unfcren $8ud;ern^ ba fie jueor nie eiDUt ober acfeOi; t (;a benj ob
f{<

ott gab nabc, benn e^ waren Seute, bie if)m nad)j bad)ten unb nad) ber Slrit^atifa berfeg=
atber
fd)tagen,

s)ied)nung wrfe^en. ia^ e warb abge

berfen

bamit if^re ortjc cl)anbe fnnten ju-unb ben 2euten Hi SauI fd)mieren,
Otten e
ffe

ten

bie

fpradjen

voo

biefc

d)aijung

t)tte

brei

ali

nie fein

aBctfTer

ctrbt.

e^

3a^r im beutfd)en Sanbe gcfianben, wre gana unb gar erfc^pft unb wre bod)

?Uber
finb ju

wi

ietc

unb fott nidjt Reifen j ti SSc^er unb anbere SQSftfjirjeid)cn

ba etb nid)t wiber Un drfen, fonbern wie bie iUnnaten md) fd)nbtid^ umfommen.

BOttOanben; aud) if;re eigene JDecrette 93uttenj bie talTen (Id) nid>t fd)mc6en noc^
berfcn.

pb

^ernad)

tie

ber

Papft

etemen^

eine 23utte

^ren

jTe

aud)
,

norf)

nid)t

auf

mit

if;ren

unPerfd;mten

flinEenben Scn,

geben or, ben rmifd^en of unb bie ganjc

genannt Mons Fidei, barin er griff nad) after Knige unb grflen etb, aud) unter bem d)ein, ali wiber ben Zw-fen; aber e^ fer;(te it;m aud) burd) otte
augef;en,

reformircn, auc^ ein Soncilium JU f;aiten, treiben atfo mit ber ganaen <i()vu jlenOeit i^re efpep unb eOei)/ al roren
ird)e au
eitef

nab.
SJBann wolten" wir S)eutfd)en bod) einmal aufwad)en unb greifen (wo wir nid)t fe^en fnnten) wie gar fc^ijbtic^ bie ^pfte, Sar

auEelmnner ober

Juppen, bie fdjfec^t

nid)t merEen tonnten, berei (Tc orgeben. 2lber

wie gar
fie

fatf4>

93

treffen bie redete

fie

Seit

unb

Bommen
unb
(le

fein
tf;re

an,' weit

Ott

f;at

angegriffen

d)anbe

aufgebec^t.

Darum
ba

la
flc (Te

nur

getrofi

arbeiten

unb
if>re

fdjreibenj

|Tnb beffererairbeit nid)t ertf;,

tjergebfirf)

benn

avbiitin

unb

adjen

felbft

immer rger mad;en.

(Si rotes

unb rmifd)e S3fewid>ter \xni aat beraubt unb befd)iffen, um geib unb eet jmmertid) betrogen, unb nod) nid)t wotten nod) fnnen auff)ren, un^ atfe ut unb eete onautegen. 5K>lage an Zeib, 3Bot)tan Ott wirb tt)unj ber ^at angefan gen, if)nen'in bie d)ana ju greifen, unb ob wir trunfene 2)eutfd)e nid)t woen ft)
bintc

genarret, gefft,

berfOrt iOnen icii leid)nt 93irgiliti: ba einer mitft einen SSorf, ber anbece J){t ein

ten,

fo

fuOtet

er

bod),
tt;n

mcii bie rmifd)e

Seufetbraut wiber
nidyt ergeffen,

geti^an (jat

unb wirb

gieb
finbet

unter.

5ffile

ber a3oc6 gjtild) gibt, fo

0)

aud)

d)reiber

ref)ren

nid)t3 (er)ren/ nid)t^ lernen.

im tebe. 3f)re unb fnnen aud) ia fnnen aud) i()re Snger

93utter
nid)t

iu

nod) abfaffen, 2tmen *)." Unter ben SSriefen pon grerm Umfang
ifl
f)

ani biefem 3af;r

wiber bie

ber wid)tigfle fein 95rief

bleibt ber gcmolfene aSodB

unb iai
lieber

[d)erid)te ieb.

2(ber

lie^,

mein"
fef)en

gefer, bie
bie

a3d)rein, barin

bu

fannft, wie treulid)

unb

roaf)rf)aftig ber ^apfi:

unb

einen
Wirten

fid)

rf)men
5Sifd)fej

ber

f)eiligen

ird)en,
tjerflef)en,

unb

ba

er

t. Petru meint 2 Petri 2, fprid)t: fie praffen on bem @uren

ein

mi

wirft

oud)

er an einen guten greunb, worin er bie 3rrtt)mer ber 3uben aufberft, it)re fatfd)en @d)lfre wibertegt unb bie S^r^ por 3lnn^erung an biefetben warnt. fien @r beginnt benfetfcen mit ben SBorten: Da if)r mir nun geaeigt t)abt, wie in ben finbern ^in unb wiber ik 3uben mit it)rem efd)mei unb 2ef)re einreien, aud) ettid)e
Oriflen
fd)on erfiU)rt t)aben,

abbat

ba

fie

f(d)

unb
3iT;

era burd)tneben burd) cij. bod) ber rmifd^e ^of nid)t3, benn ein
f)ben

befd)n<iben taffen
ber

unb glauben, ba

SeffTfa^

ober 6f)riftud nod)

alten

eraen nid)t begreifen fnnen. 3d) gebenfe nod) an ben !eid)^tag a" Stugburg 2tnno 1518 ((Tnb nun awanaig 3af)r), ba bet <j)ap(t geo unb

fold)er (Beiir

ben

alter ?SKenfd)en

nid)t fommen fep unb 3ben efe^ muffe ewigtid) bleiben."

i^on

Daau
40)
$?.

Reiben angenommen

wer--

"33.

Seua

VI. <S. 535.

f.

e?<^

103

=^a
i 818
ben '.
f.

|rtl)^r0
-

fibm
\oU

nn'if

HJirk^tt.

beseOtet bai:auf,
bi

rote

man

bie

fte

d)e iDtbctfegen
Witt
id)

fo mit bet eilicn rfjrift,

td)
ittef^r

alfo

-nennen fnnen, fd)Ulbig tvften unb mit Unrcd)t on ott geflraft wrben ;
follt
i()r

btegmat,
SScief

Bett f;abe/
SRatf;

barum
fold)e
tl)un,

l;art
j

burd)

biefen

frittd)

meinen

nbe nennen

barauf treiben, ia^ ffe tverben fte ba nid)t

unb

jnetne

rfte,

^einung anejeit l^aben. ^uf nac^bem ba jbifdje 93oie burd) if;tc

ba|5

ju fleJDinnen ITnbj

sRabbinen f^art etflocft, bcnn

fte

fdjtvdjlid)
fte

man

gretd)
fte

fo l;abt if)r fo tel geivonnen, ba ffe mit Sgen umgeben unb if/nen nid)t mef)r Sdennen ffe bie nbe, JU glauben fep. wf;tan fo merfet flfc wof;l, benn iie^ 2lr*

mit bei; d;i;ift 6evi,cifet , fo fattcn on ber @d;cift auf tf;j;e S^iabbinen unb
gen/
(Tc

gument
gleid)

t^ut

il;nen

mi)t,- unb

wenn

id)

fa

aud)
feinem

ein

Sube wre,
geboren

muffen
ii)t

if^ven

'3?abbincn
fTe,

tauben,
^apfi:

aug

eibe

unb 5llbra^am unb baju on

leid)n)ie

6f;rifien,

fagen

eurem

9ofe auf^
lid)

unb 2)ecteten fltaubet. &pld)ti Oaben ffe mir felbfl gcanttvortet, id) aud^ ejnmat mit if)nen biputirtc unb bie @d)rift iber

wte i) xoaf)t> unb mte ba 9ofaifd)e 3ubcnt^um erlaffen unb wer

fleipigfle 8elel)ret,

nid)t barauf jU antworten

ben, roai

fie

fbrte.

ber Sf)rtilett

jur trfung bieg Slraument iber ffe,ff;ren:

fot
if)c

arum

etlid)e if)rer Slabbi id) wrbe. nen antworten (bamit ffe il)r arm 93olE tr* fien unb blenben) alfo: biefe nbc fep, ba
f^re
tet

xoai bod) bie

nbe
fo

fep

unb

ite

fte

f;etge,

SSter in ber aBjle tai alb

f;(^bei).,

angebe

barum Ott
fte

ffe

greurid;

ejlraft f;at,
frfllid),

boji

fold)e
u,
f.

nbc
ivie

follcn

ffe

je^tb

fo

ranflc

of;ne prteflerlid)

ba
of)ne

en,
lid)e

bi

w.

3fl iai nid)t erfd)red lautet bod) fold)c

tfl,

SKofaifd)

6ttft

unb
be

9teiment,

a3linbf;eit
fo

unb

Opfer

efe^e .Orbnun/ fonberlic^ or;ne Serufafem im fenb leben muffen, ia io) otte 93err;eigunfl ta fie
Oet,

unb

anbere

or benen,
biefelbige
l)at

bie @d)rift Icfcn?

S)enn

mo

nbe

foUte

gro

fet;tt,

ivarum

wie

ffe

aud) rf)mcn,

bag

if;r

efe^

te^ gct^an,
5)3ropf)eten,

benn ott bem SSolf Sfrael fo iel u* fr unb fr fld)c SBunbcr burd)
Knige,
iwie

fo etwiftd) bleiben unb Serufatem foffeot*

te^ eigene S!Bof;nun8 fei;n

aix)

93aucrn unb 2Bei

unb foen ftcaeit, beibe Surften toom tamitt Snuib unb ^ric fter on ben fieiten or Ott bleiben, unb
i)at

ber getf;an,
fRia)tiV,

bie

Knige

u.

f.

23d)er ?OTofc, Sofua, w. bejeugen? 8!Beld)e

njo
er

er

ja

nid)t l;ttc getl)an,

nid)t gn
biefe

bod) fold)e

f;errlid)e,

getwaltie,

mand)s
fnf;
ff;

big alle

nbc

gefd)n)eige
ifl)

benn

(bie

faltifle

SSer^eiung

gefef;fct
n?ie
ffe

nun
leiber

jpoIjI

baiumal

iel;nf;unbcrt 3af;r,
len.
3Jil

obt

ffd)i

nun

ntd)t reimet, bag

l;abe feine

man

ergeben ^attc. '^di VOM ber ?D?efffa ju ber Seit nod) nid)t bem 3)atb i>erl)eien , ba fotdjc nbe
geflraft

Ott @d)Ulb

gebe, er

SSer^eipung

unb 1500 3al;re gelogen; fo fot if)r fragen, woran e fef;le? benn Ott fann. hierauf roer t[\d)t lgen unb trgen
nid)t flef;alten,

iei alb nid)t gelten fannj barum laffet ffe anbere nbc nennen, barber (Te fold) aBerben f!e eine jmmerlid) @lcnb leiben.
ober etlid)e nennen, fo bittt id) gar frcunb
lid),
if)r

ben unb mJTen

(Te

ntivorten: ti
bicfelbtgen
,

fet;

ifjrer

ivoflet
njill

mir

biefelbige eilenb jufd)rei

nbc @d)ulb3
ttjerben,

ivcnn

gebget
^als

fo

wirb Ott

feine 58erf;etung
fief)et

ten

(wie gefagt) ben f)eien?

unb Sefffam fenben. te fefl unb fraget, ivie

ha^
nie

fold)e

nun n

2)enn fold)e fd)rcrflid)e, lange,

flie

greulid)e trfe jeigt an,

fd)redlid)e

greulid)e,

nbe muffen

auf

fld)

f;aben,
erf;i5ret

berfet;.

gtarr unb barwf)erii 3ubc werben Aber ffe fnnen (iai wei id)) feine ncnncnr 9luf Slnbercr wenn bie Subcn gleid> bie nbe nennen fnntcn, ott gebe, jle l)eic 31 ober 93, fo ifi bod) tf)rer <Sad)t bamit nid)t ge f)olfen unb muffen benn od) in ber Sge be

ben,

fo

id)

alter

ger ef)rift flug ein

gleid)en

uon ber SBelt.

f;er

griffen

werben,

benn Serem. 31, 34 flehet

enn

fo

lange Seit Oat Ott aud) feine

ffe

Speis

aubrdflid) on einem neuen 93unbe gcfd)ri<

ben jemall geplagt, fonbern

gerid)fet,
fo tute
follt

fralid) ^in

er benn

fein eigen

SSolf

ben, ben ott mit i^nen mad)en tvotle. 3ruf biefem tdfe muffet if)r nun fuen

fein

lange unb Ifo martern, ba^ ffe beg nod) @nbe vifTen, nod) wiffen fnnen ? Stun
ja nid)t

unb ben Suben

bod),

ifl'

gerebet,

gcfd)e^e
biefelbige
fo

um

il;rcr

wenn ffe fagen, ti nben iviflen unb bod)

nennen j eben
r;tten

orf)aiten, benn mit lautet wie reimet ffd)? 2)ie Suben fagen, SWefffa atnfunft werbe erbinbert, ia^ ffe otte 93unb nid)t gef)aften, fonbern bawi

nbc

nid)t fnnen
fte

ber gefunbigt f^aben.

fold)e

ott
id)

fprid)t:
anfef)en
,

5Rein,

meOr md)ten
getf;an,

fagen,
ffe

fie

feine

nbe

will

nid)t

unb

* nbe

weil

ffd)

feiner

nbe,

ba

fie

meinen 23unb nid)t

gef;alten

f;aben,

<^

l4r-

PrittV0 pttd).

^iel)<fttttttJr3Urttt3ift^0
fd)er

^a^iUL

=^ 819 t
fa

foa mid> nid)t Oinbcvn, fonbern unb fott beflo mef)C J) fommen,
jTe

mein neuec
bag

glud;trebe ergreifet unb foffct lfo

meinen 23unb
fD(cf;e

nicf)t

Qii)aittn

ba^

nbc

burdj

ben

i)Aben, auf neuen 93unb

gen: (Bott litaft wof;I bie nber, erfud^t ud) mit Ungld^ feine lieben ^eiligen, 6er
feine

Scrf^eiung

lt

er

nid)t

jur ggen

epbe cwiglicf). S)'m ergeben unb etsefTen voiv (gift Oier? Sget ift nun SraenS Seit: Ott ober tijet 3ube? enn (Ife jtnb w'

werben, nod) fehlen , benn er

felbft

bie S25af;rl;cit

unb wefcntlit^

i(t,

U^
bie

er nid)t liigen

fann, unb
in er

barum/ ba
licfj

be? etnanbet. 3ubc fpncf)t 5a, Ott fpvic^e ^aev grage, fun-^f^einj aber e^ 6el>rf

Sleappten
feine

inber Sfcael plagen unb erfud^en, lie

er

becn

i|l

&erroiefen,

bag bie Suben raen

tticf)t^/

gjiof.

16.

SSerf^ciung nid>t fef^len, toergl. i 2 SOjof. 14. 1 ?DiOf. 50. 3e^t

t|t

unb
(!a

if>

aiurebe fcp
ii)uv iinbe

ba^ ber
fottt

sB?ef=

aber in i^rem legten riJmifd^en @lenb

feine.
(Tc
ift

ber
bie

um

Witten

erjog

ifi

feine

nbe genannt,
ijl

werben, unb 6(ei6t ott wa!)t;f;aftifl, ia^ et iid) {pt Seine iinbe Oinbecn/ fonbern feine
SBer^eigung
{)abc

fnnen anzeigen, ba
feine

fein ^ropfjet,
ifl

ba

befmmte
md^ten
gewiffc

Seit, ba

fein 3eicf)en,
SQ3of;lt^at,

unb

9!effia

2Infunft

flcOalten

fein

SSJunber,
fie

feine

ijffentliff>e

nb

nocf) aftc,
ffe

unanfleref;en tr;re

Snbe
Oa:

baran

fpren

otte
norf)

nabe,
i^rel

unb ba^
ben,

feinen 93unb

nic^t geOaltcn

aud) feine
ren),
fei

eett.

SWof.

9.

am.

23.

Seif

tabt, lenb^ (mc 2(egi;ptcn unb

.Ort

bie

SSfien

wa*

nun @oid)e Elar unb offenbar i^, bajj bie Suben feine nbe wiffen ju nennen, bar um Ott feine 93erOci0unfl ioU fo rnge tjeriieOen unb affo f;ietinnen ein Sflner fei;n, unb ob (le ber eine ober meOr nennen fonn
bennod) burd) otte SBort ju 2uern werben, ia jte ott erieuget, er vooiU
ten,
feine SSerf^eiung
t>on 5effia

fonbern jT^en immer auf ber c^au

niflen
ftc

unb 8QBurffd5auferj f;eute morgen werben ftc vertrieben

(1er

f;ier,
Sflc-

unb

ijjrc

jcrflret.

Unb

ifl

fein

^rop^et

Oier,

ber ba fprrf)c:

flief;et bortOin ober ^ieer, fonbern muffen ud) be Ort if^re lenb ungewi fepn unb fdjwetjen im 2Binbe, wo

ju fenben unb

er

ftc

f)inwe()t.

@olrf;e 2ltte

ift

norf)

nie

ben tu^f Satb

ei'f;a(ten,

immer

fr
if;rer

unb

fr

ju
wif--

gefd)ef;en,

nid)t (ffen
frf^rie^t

um

nbc
:

(en,
bajj

fo

(id)^

f;ieru^

QiwaUiQd),
ent'
ge

fonbern 3fegi;ptcn, 8[B(ie unb 93a bplon waren gewtffe ttten, barin fie @lcnb litten unb l;atten otte SSort unb K^ro
Poeten
tid)c

ber SSeiben @ine

mu
or

waf^r fepn

immer
unb

bei

ftrf),

aurf)
f;ier

otte offenbar
i(l'

weber Seffia^

mujj
ober
fo

1500 3a^ren

rieigungj aber
Wttf;ret

bod) gar ju

fommen
erieif;e

feyn,

mir,

ott muffe aeloen ( ott fdjanbfit^ ju reben!) unb

nicf)t

crlafTcn

ici

ju lange, ba^

Da

ib

tuOr wfte
wirb
e(liftet

liegt

unb iai

efei^ 'mofe

feine

SBerOei^ung
QefjTa
ijT:

efjia(ten

f;rtDen.

Sft

unterlaffen
baf)in
luei

nun
gung

gefornmen unb ottei

a5erf;ei=

ei
id)

im !5empel au Scrufalem, ijl. old) 3Jrgument

ef;rtlten

unb

erfffet,

(Tie

aber

f;a

frwaf)r, ba, voo nod) ernnfttgc

ben fotd)eg nid)t

angenommen nod>

efllauOt,

3ubeh
(locften

(Tnb,

fonbern ott immerfort mit ir;rem Unfllau=

bcn'Saen aeflraft, wai i(l'^ benn SBunber, ha^ de otte 3orn jerflret, fammt Sern
fa(em Stempel, efe^, 5rflentr;u>, ^riefler
tf;um in 2Ifd;en gelet, fie unter atte Sptu ben jfrflreuet unb nid)t auff;ret, ju plagen,
fo

fnnen

mu (Te bewegen, aud) bie SSer* bennod) ein wenig (loen, ber.n fTe nirf)t SefTnbige^ bawiiet ufbtin

genj beivegt ober fit ei fte nid)t, fo f; ben wir bennod) unfern lauben bamit wo6t
gen

lange

fie

bie

flttlid)e

aSerf;eiung

unb

rfftung in if;rem Unglauben unb Ungef^or fam ggen (trafen unb l(lern? SpU mbdyten ft'e ictteid)t fold;e @inrebc tl;un, baf^

ba un8 tf)re faulen, unn()en 2 unb falfrf;e efd)w^e nid)t fd)aben unb wo fie nid)t*rtrf)tig ouf bie fnnen Qlrgument mit ead) reben, fonbern jur Beitt
befltigtfc
,

auflabbern auf pflegen, ia lat

anbere
fie

3:f;eibing,

wie

fie

fa()ren

unb

geltet

baoon,
fie

Ott
feine

WDf;i.

mc^rmal^ um

ber

nbe

willen

benn

i()r

baran merfen fnnt,

ba

mit

$lfe beriogen, al ba er ftc in aiegpp ten fo lange Hejj plagen unb f;ernad) in ber Sjlen au 4o 3;agen 40 3af;re madjte,
tturf)

S;f;eibingen

unb 2gen umgeben.

fo if;r

3)a atnberej

fd^reibet,
fott

ia^

bie

3u

ben rl)men,

il)r

efe^

iulei)t

wol)t 70 3at)re

im @(enb
ic.
fie

ober

eftignig
(Te

jU

93flb.t;lon

lief'

3a wenn
eben red^t
il)r

bamit fommen,
tl;r

fo

fommen

unb

foltet

fold)e

(le
::<i-^

abermal in

annehmen, bamit offenbartid;et ggen unb

wir Reiben muffen Juben foflt if;r antworten : erfllid;: wenn ba waOr ift, ba ber OTefffa fommen ift, fo wiffen fie felb(l, ba if^r efeij au ift, benn SJ?o
fc
folt

ewig bleiben unb werben. Darauf

fat

allein

bi auf Jcfita

wf;ren,

==-4>
wie^,

820
er

fnt\)tv
5 9Kof. is.

gibm mlK Wirken.

unte;

fprtd^t

unb

^it)et

aixd)

mai
ber

Ujren elenen Sc^recn ein forrf) @pi'd)roi)rt: 5Benn ber Seifige ((et ^eiliflen Eomwt, fo

id)

Qlugen fodt' id) ben anfel;cn? entwe mte if;n fr einen mutf;wl(ligen

?8uben

galten,

ber

mein auf
if;n
:

fold)e

grage

with auf()ren eure artuna,

b.

t.

^riefter
reie
tuf;

fpottete, ober,
anff;e,

wo
id)

id)

fr

unoerfinbig

t^um unb
reimet
ren," fo

^ntflretdf).

3um
efef^

5(nbcrn:
fott

wrbe

fagen

ad),

lieber

Sreunb,
ein

fid)',

bap i^r

eroia

fold)e

e borf)

nun isoo

Safere,

93etbc mit

jeigen wof)( ftu gewefen i|l, ahx e*

BtMi

an,
ijt

ba Oie

weg unb

nid)t

Vrieflertf^um, 3;em))er, <5rPeitf;um unbot te^bienfl in ber 3(fd;e liegt ? 3d) meine ja,

mef)r

f)icr.

0'

ift

bie

93efd)neibung* aud)

nid)t Softg efe^,

fonbern lang iuoor

bem

ba ^eit/ ba efe^ ftuf(;re, benn (Te fiJn* nen Sofe^ ortung ober efe^c nid}t Oa(s ten, rtu^er bem anbe unb Serufafem, wie unb \voi)i njiffen, jTe nid)t leugnen fbnnen/ unb (;tte ott frei(id) fD(d) cfe^ nid}t
fa((en,.nod) fo lange liegen laffen, wo ix'i (jtte ollen mi^d) fr unb fr ge(;a(ten
(>oi6en.

3lbra(;am gegeben,
get,

wie aud) unfcr $err jeu

3o().

gj?ofe,
bic

fonbern

5, bie SBefd^neibung \^ nid)t on oon ben 93tern, wie ba

Suben nit^t leugnen Ennen: ud) ifl ni^t ewig, fonbern or 2lbra()am nid)t ge wefen unb alle auf ben juEnftigen ^ief*
fia,

2(bral)am
flfe

amen
^aben
,

gerid)tet,

benfelben

2)rum

fot

il^r

ju

if;ncn

fagen,

ba f( iUot fel6er anr;c6en, 5)?ofe^ ffelj JU f;alten unb 3uben werben (benn ft'e ft'nb
nid)t

mef;r Suben^ weil fie if;r efeij nid^t xoai (l[e feit 1500 3a(>ren nimmer SBollen aber bic 3uben l^ier or gemefen.

galten);

unb ift bie Se fd)neibung ntd)t weiter, benn uf 5(brd()am unb feinen amen gefliftefj benn ia fiel^en ber @A-empel oiele in ber c^rift, ba ott unter ben Reiben groe Knige unb SSBifer
fofiten

ge(;Bret

r)at

angenommen,
gjioiK
j.

bie

boc^ nid)t gezwungen

tel

geben, mie
ba()er

fie S0?o(t

efe^ aud^ immer i

flnb jur 93ef(^neibung,

weniger ju einem
feine

(galten

ba
fep

fie ctlidje

mit ber 93efd)neibung, item, gifd^e unb Sletfd) nid)t effen ic,

efe^
3ofepf;,

95.

^pf^arao,

grfien,

^riefier

unb
Pf.

o(;ne Sweifel oiel 8S0IE burd)

berf^alben

benn
b^

wir
(te

nodj nid)t gefaKen, ift .niil)t reben 00m ganaen cfeij SOToft,
fd)aibig

105,

22 j .Snig ju

^inin

burd)

JU f;a(tcn

ftnb,

fonbcrlid)

bie rerf)ten,

groen ^auptflrfc unb Krper,

,

toom ?^rieftert^um

grflentOurn, %iM>

3ona,,9lebucabneiar burd) Saniel, i)ariu3, itoreiJ, *$iob nebfl; feinem au unb grcun' ben, ^iram unb iMnbere, bie in ber @d)rift nid)t genennet finb unb iod) an ben rcd)ten

pel,

otte^bienfl,

Jerufalem
efc^ benn mcr

Sanbe,
felben

barauf
gefiiftet
vitt,

gj?o(ig
f;at/

ge(;et

unb ganjem unb bie

efe^e

Ott 3lbral;am geglaubet Unb ifl feiig worben ,(!nb.

wie ?0?ofcg
burd)
fo.iele

l;aben,

unb
()in

alfo

ffiunber ju fe()en,

gj?ofT

efe^e

gan^

galten
fein

ber mu, e ganj galten , ober galten ifl ttid)t/ fonberlid) in ben
al^
jTe

^auptprfcn unb ijT: eben/ nad) bem opf fragte unb

bie

wenn

id)

wiefen mir

d)er()en

ober

ffcJnen tudfe

ff^metterten Zopfi, 3ef, 50.,

unb gar fd)weiget ber 93cfd)neibung nad) bem 3lu^3Ug ou 5legp))tcn, ba fein efe^ angebet unb oiel geringere efe^e auf bie 3uben, fein Solf, fo heftig unb bii jum
Uebetbru
fd)neibung
treibt,
i(l

jer

bie leid)
9llfo

a\i fottt er fagen nid)t mein efeij u.

bie 9Se
f.

f.

ni
^ter

bon

i^nen

ge6raud)t

ifl.

ud;

: fragen wir, wo i(;r ganjeg efe^ om ^rieflertOum, 3:cmpel, tabt, Sanb.unb wie in aSolf fod im 9?egiment filmen, blieben

fo fei; , jeigen jft'c uni if;re 3erfd;metterten tdflein unb .flcine d^erblein on gifd;*

nun jum 93efd)lu wieberum Die-Oer^olen ben prud> Screm. 31, 32, fer prud) ti^ut ben Suben iai gebrannte 2eib an, benn ft'e (Id) wunbae arbeiten unb ringen, wie ft'e if;ren erflen SBunb ewig ma
$ier foKt
if;r

d)en,
fagt,
folle

fo

bod) ber Zcxt

fotte

f;ier

flar

unb

l)e((e

unb

jemal eine tabt ober 2anb oerflret, baoon man niitt brig funben l;ttc d;lacfen, rum pen unb trfe? ao crbrennet ein Spa\xi
gleifd;
f.

ffen u.

f.

ffio

i(l

fonbern ii ein anberer, neuer SBunb werben. 5flun

er

nid)t tmi^ fepn,

lat r\& bebenfen,

wem

wir

billiger

follen

fo

gar, ba man nid;t trf, alE, teine, ?3rnbe, 5Rgel, ifen, la fnbe, ba brig in ber 5lfd)cn bleibet? SBenn id; nun nad)

glauben, bem treuen war;rbaftigen ott, ober ben erlogenen Suben ? ott fprid)t, SKofc

93unb
fllcffia

fllte

nid)t

ewig

fcpn,
iie.

fonbern ju

Seiten auff;renj
fei)n

fjuben f|)red)en,

bem

aufe

fragetc

unb
^ween,
id)

einer

jeigte
9f?gel

mir
in

er

einen asranb

ober

ober

ber 2lfd)en, bamit mid) ju bereben, e wre

,t

iAi

^mi,

bornad)

fragete

Sieber

mit

nimmermc(;r auf^= ott ein Sgner fcpn bei ben Suben unb ivollen (Yd) oerwuns bem nod), ba fle fo greulid) tenb leiben,
ren.
3lrfo

foc ewig

unb

mu

olleaeit

i^J'-

prittw
rooUett
f;a6en.
atfo
faflt,

ptt4>
foft

^itbmm'if^wmxix^fU giapittU
Unrecht

831

et

9ied)t

r;a6en

unb ott
ttfic

ffierbcn

^t?

fTdbbcrn
fetbjl

unb
e

t?ier

rf;met finb, wiewof^f fie bod; wtffetir "^ie criwelfefter , verlorner 95uben attejeit

rilecn:
et
fi;

^t
tiic^t

i^odS)

euet 3efu

fommcn, ba^
einen Zitih

efe<j auf

julfen,

awd)
u.
f.

x\\d)t
f.,

nod) 93ucf)
ffe

(laben

^Ut i^t fagcn, bag

bret

ben auf bcm @pt:ud)

tnbltce

Smmtci unb Antwort cben. Senn

rid[;tte

felber finb, ba^' fte werfen md)ten, ba^ etwa trte()r baju gef;ret, benn bag man 2(braf;am a men fei;, wo man Witt otte inb fepn. Unb umma, weit biefc 1500 3af)re im
ja

aud) nod) unter i&nen

wof;I

weit

flc

unferm 5efi nid)t* ^owlJen, fnnen (Te ffcf) mit iN nid)ti 6er;clfen; f^e fotten ^frcmiam

uvantmvttn

ober

fid)

egen

if^n

mi)vm,

@(enb, ba nod) fein @nbe gewijj i(l, nod) werben fann, bie 3uben nid)t bemtf^igen, nod; 3ur rEcnntnif bringen, fo m5get iOr mit gutem ewiffen an if>nen tjeriweifein ;
benn e unmglich ijl, b<x^ ott fein SSotf, mo fie e wren, fo fange fofft of^ne Srofi: unb Beiffcigung bleiben (ffen y er f^at Drfler nod) nie getfjan, unb baju aud) Berr)ei-0en, er wottc nid)t t^un of;nc orge^cnbe SSetffagung , tok Slmo Aap. 3. fagt: Ott
t^ut
nid)t,
er

mit utem rf^ein unb rnbridjem 93eftanb. @ t(l: ba^ aucf) etroflcn, bag f(e unfern Se

fum einfr;ren/
fletcbet^

er

f^ube

om

OJefe^

?0?ofT

ba er fptic^t: ba efe^ fott ntd)t eteOen, guc. 16, 17, benn nfer S^tn 3e#
fu 6f;t;t(lu5 w)ti reebec on betr S8ef(^nets bunfl, ttorf) aWoft- efe^ ober ttft rebet,

offenbart
atte

juwr
ae

feinen
5Jeg{s

ie Sebermann roo^I (cfen Eann, fonbern bte iefe Se^teten abtt f;anbe(t. je^tt ebote
fange vov 3)?ofe gegeben roorben unb ber bie ganie Seft au^eanenj aud) Der*
fepcn
flehen
vo<id)t
(ie

ber 5Wenfd)en muffen ge* f;fn, fie(>cn unb gefd^e^en im SBorte otte, bamit fein 9SolE wiffe, wie fie mit if)m bar
(BJerHc

VropOetenj mente, ffe

benn

tnbe,

bie

S^rifien

be(Ter

at bie Suben,

an fepen, wai
fte

(He

tf)un,

wa
i)<xt

fte

leiben,

vo(xi

Hi

Seiern

i^f^er

acf)fcn,

aH

hai

Oatren
Seir

fotten.
t()ut

o
alfo

er

getf)an

Bon

^ejficn.

ag nun

SWofe^

ben

(Tebenten

SInfang unb

bxi

in

wigfeit.

Sag nenne unb wie Ott

Sagen
fei)

bie SBeft

in fed)

8efd)affen J^abe,

fiebenten

Sa) nid)ti

roeroegen (!e arbeiten foffen,

(am
tai
bie*

f)er
{it

nun ott ord)e oor 1500 3af)ren mit ierx 3uben , unb f)at nod) immer fr unb fr im @fenbe bfei
nid)t getf)an
lfjt

ber jeitrid)c

d;mu^, bomit Sofe

8So(B

ben

unb nid)t baoon mit

fo
i(lS
fte

i()nen rebet,

fe^

ebot feinem
anjief;e,

infonberf^eit ju ber

nod) weiftagt,
Berlaffen
aSorf
(!a,
l^at

offenbar,
nid)t

ba

er

(Te

Seit
rf)f^

norf;

benn rf^in ftnbe man o(-n{d)t efcf)rieben teber oon SUbraf;am, ber alten' 93ter Seiten unb ti werbe

unb

mer

ottc^
9ef=
fepn.

fei;n mgen unb ber rcd)te $err, mte uot 1500 3af)ren fommen
()ier

@nbe nehmen nac^ 3ef. 66. Dieg wtw bet bann Sut^er auf iai etile ebot an, Bon bem et fat, bafTefbc muffen aiie SWcn
ein
frf)en
i)altet\,

2Ba fann bod)

fepn
fr
fDrd)e

bie

nbe immermef)r
unb ^ti-(le

greurid)e ^Piage

fd)n)ejgen

<Botte^, benn bajj

unb d)muc6,

aber aud) biefe bie allein ben

f;ftbe

ein

tc6
gelten,

amen

2(6raf)am

ben red)ten unb 2)aib8, ben lieben

3uben

nmnrf) bie SBorte: ber bid) ai Slegpp tenlanbe eff;ret hat," unb nad> Serem. 23

errn ?Scfrtm, md)t angenommen f)aben unb nod) nid)t annemen ? S?c(ben fie bod)
bor
lirf)er

aufhren werben,

benfo

>erf;alte

fid/g mit

bem tenbe ju SSabel gar oief fd)rerfs nbe getf)an mit Vropf)eten SKorben
w.
3)enn
fie

bem

Seifa^e jum terten ebotc, fo wie mit bem neunten unb jef;nten, fofern om ?lbfpannen beg 9Betbeg unb aufe^ bie Sebc
fe),

u.

f.

f)ernad)

unb tautet bod)

ja

n{d)t, ba

fnnen anjeigen, um un fte

fie

ert,

sJalad).

2.
id; bie

bewuter nbe Witten, bie nen fnnen , ford)en Sammer

fang reiben muffen,
fcntlid)er,
fo
fte

ntd)t nen

1500

Sa^rc
eief
fs

9lm djtuffe fagt er: Unb bamit

fe^

bod)

um

aSriefe
if^r,

aud; einntaf ein

tieber
,

@nbc

ftnbe,

fo

greurid)er,

mrbltd)er, abgttifd)er

f;abt

mein
fo

wentllen

abbatf;er
rf}rtfirid;en

greunb, f^offc id), ^um bag if^r eud) wiber bie fd^u^en fnnet unb bei eurem
iel

nbe
r)aben
pf)eten

Witten
teiben

nid)t Tanger,

muffen,

baju inbe

benn 70 3a()rc mit ^ro

fo f)iet,

rauben

rein

bfctbcn.

unb

S:tofl untterraffen,

in bie*

nnet
^a

ibr bie
if)r

Suben

nid)t beEef;ren,

fo benfet.

nid}t beffer fepb,

benn

aik 5^>ropOeten,
aflieit
ern^fir

fem erenbc, nid)t eine gliege mit einem gtgei if)nen jifd)et jum Srofle. $eit lai nid)t Bertaffen Bon ott, fo mag ber Seu
fet

\vtld)t

get
J,
flen

on biefem bfen 93otE unb crfofget finb, afiein

9iubtti,

aU

bem

eini

Bon
^-r

aud) rhmen, er fep nod) nid)t oertaffcn Ott. JDenn fo man ber srjedjnung

ba

fi'c

iMbra^am

amen

ge

eben

na(^gct)et

fo

f)at

if)r

jeijige

@tenb

-:

r-.

'>'f^^

833
mtev bem
tit,

fnti^nisi
ttnifd^en
9^eid}e

febm m"^
getvf)'

Wnkm*
ba

(n^er

ten

muffen,

wir

um

gf)ri|1u

willen

benn i^r ojiae Befen unb Steiment im Sanbe Kanaan. 3ied)ne, voit ba ivid,

biig -foid)en 2euten

fnj;ierlid)

fepn

foen,
ifl

unangefe^en,
bfen fieuten,
follcn

ia^

juwetlen

oertoren

an

om
flnb,
tc(

3lujU8
fo

ftu 5tcflppten bid

gerjlrung 3<tufalem.
flnben

^d)

.a hi isio SaOrej
jTnt

auf bie te^te fie i^^t innen

nidjt
int
wi)--

wetd)er bie

frommen

ja nid)t

@in Seber tl;ue, mai er entgelten. feinem ewiffen nad) erfennet. ^iemit ott
befohlen
*.2).//

wcntflcc

Sa^ne,

f(e

bi^

je^t

lenbe
rcn,
e^

gewcfen
fte

unb

ltrb

Diel

lnger

2Bir
2utl)er
III.,

weil
fo

votier

Hi

iai)iv

md)

Oinfott

feine ^topt)eten nod) SSeiffoflun f>aOett,

ein

wann
e 58ol

aud) ein d)reibett, worin ben, -Knig on SJncmarE, ei)ri(lian ermal)nte, ber bie einf;eit ber 2ef>re
beft^en

@nbe
laffen

nef^men.

2Bie

Ifann
fein

in

feinen 2anben
\id)

ju

wad)en

unb

Se()tern,

aber
fottte

dlabdy
lnger

fepn,

ba

ott

weld)e

in

biefer

$inftd)t terfel)fen, mit

auer

benn im Sicfltment/
feij,

lnger auer

bem S^tiwent, bem e*

jte

?Rod)brud6. jU begegnen.
in 6()riflo

,nabe unb grtebe

Surd)leud)tiger,
SBie

(tautet baifelbe).
grjl,,.

%tva^i\f

otteJbienft, Serufalem, ^rie

od)geborn6r
wol;l
id)

nbiger^err!

flert(;um,
bririnen

5rflentf)um,

anben; weber

eroefen finb.
ift

.
ge

ju

befonberS gehabt an . ??. well aber gegenwrtiger fd)reibett,

md)t

iefer 95rief
react)fen,

mir unter ber ^anb

frroal^r
felbfl

M.

(^rf)arbt,

iei ganbe ^inb,

,,

fid)

in 23a

ba

icf;

mid|

nid)t

)erfcf;en,

benn
i^abe
,

id)

meil bie geber fo laufen mute: on biefen ad;en me^r ebanfen a\$ id) fo taufenb in bie Scber ^a6e

idfi nid)t mgen un* terlaffen, @.S.. meine untert^nige ienfle 5d) l)offe aber, ci folle in @. anjUieigen.
terlanb begeben
l^ab

g.

. 2anben nod)
mit bem.

red)t

unb

wol)t. <lel)en,

bringen fnnen.
grof ba
fet

^ittt,

wollet fo

cor gut
iel ju

nehmen biemalj benn

fie fotlte

bie

@d)t
!

i(l

@oangelio, ob' wo^l nid)t o^nc 2Infed)tung fepn 6ann, fin

fonberlid)
l)eiligen

in einem enbbrief gefaf

temalSatan
fd)e
id),

nic^t fd)tft.

3nfonber(>eit

wn

werben, ^iemit ott befohlen

?lmen*')."

Ser
wie

eltenf;eit
8utf;er

fe^r

wegen unb jum Seidien, bon aen Seiten l;er in

fiien

(tglic^

ba ber 3eid)ior ^ofmann fic^ mf l)altei benn id) wol)l md)tc leiben^
fein

er

liee

prebigen an(lel;en,
berid)tet.

bii er

ber

5tnfprud) fr einen

genommen wrbe,
on

wir

fot

@ad)en ba^
id)

genben mpfer;lungbrief

biefem Safere

oott

il;m gel;rt

on(l bajenige, ba^ unb er aud) burd) 5Drud6

9of;ren b: nab unb Stieb im ^errn allen frommen greunben in &)xU jlo! iefen guten S)?enfd)cn, @r grancifum,
fo

lt au5gel)en,
net,

ttu^

fernen 2anben in 2)eutfd)lanb Jom-bitte id),

men,
Ixd}

wolle ein 3egUd)er, fo er

l;lf'

befu(i^en

wirb, befol}len l;aben unb ir;m

erfd)einen.

2)enn
fix\i

wir o^ne ba3

aljier

ju SBittenberg
mef;r/
feien

wot)l erlaben

ffnb

unb
on
fieu

benn

unfcrc 3lrmut^

crmag,
guten
befucfjt
l;ier

gar nld)t jur ad)en bieunb oergeblid)e Sic^terei ijl, ol)ne wel d)e man bo:^ wot)t wiffen unb let)ren fann, xoai einem (5l)rifien gebl)ret, weld)e er jumal wenig unb gar feiten ri^rt. 3)em-nad) ifl meine untertOnige S3erma^nung, . g. . wolle mit @rnfl bie intrd>tig feit ber ef;re frbern unb fDld)en teiger eijliern nid)t jU iel 3^aum taffen, angefe

beibe erjagten
fo

unb
fo

fonft

ten,

gerne fiubiren wollen,

iel

wer

^en, ba wir ju lernen gnug l;aben, wie wir an ef)rifium glauben unb unfern SRd)*
flen

ben umlfe, unb nid)t

al^
l;en
fie

ftnben,
erfes

bienen follen unter

bem

^ve\xi,

weld)e

bem groen ^Ramen nac^

ia^
billig

fid)

tdfe unfer gar SSJenige

(fieiber)

oer(lel)en

l;tten,

genbe

5Rad)barn,

a(l t?erfd)onet
tl;un
fllten.

aud; anbere umlie mit foldjer tglid;er werben, aud) 5?lfe unb teure SBer wei, wie ott un^
fo

unb mi gret, aud) wa er mel-au^ fold)en beuten madjen will? (Si flnb bei bem 58olt Sfrael aud) etlid)e Stemb linge unterfommen, bie beffct worben lnb, benn iele 5lnbere au 3frael, al ber ael)nte ^u^f^ige im @t)angelio ac. 17 unb ber
bewf;ret
leid)t

ober ad)ten, iel weniger mit bem SBerE unb geben bewcifen unb bod) bieweil anbere unntl)ige inge fpeculiren, ba fein 9tuijen, fonbern oielmel)r ^inberni ber nt()igen 6()ri(tu^, unfer lieber 2et)re boon fommt. $err unb ^eilanb, erleud)te, entanbc unb (trfe . g. . jU tf;n feinen wo()lgeflti

gen 2Billen immer unb ewiglid), 3lmen. 93es SBittenberg grei fel)l mid) l;iemit . g. . tag nad^ Waci SWagbalcn 1538 ")."

Hauptmann
^.

ju

apernaum. 3)arum wir

ben*
42) 2, S8r. n. n. D. V. Nro. 1819.

41) . 2D. Seiin VII. . 31.

f.

43) . aSc, n. a. D. V. Nro. 1814.

fr

rittw
iefc Sf)ti8teit

iJtt4)'
tn

^ift^n:tttt^3'tt3t0ft<J0

^apxUU

833

utf)ei;

tem gcnann*

un fo rgere ten 3eita6fd)nttte oerfcient bffTerben on Beivunberutifl, t er if;renl>

Seiten tnand)en frpciilidjen

f;(!imgefucr)t

warb.

2td;t

unb jwanjtgj^e ^a^ittl

ber Iren ^itbrud) ies lAel^autrerti.

2tm 20.
faHe ju

mit ^eftiflem "^tdy Suli r;atte fampfen; bancben wrbe er on fo

er

JTutljrs jireuir^

g^en geplat, {larfen id)tfc^merjcn einem (a6e gefjen fonntc bg er nur an

unb einmal urief:
ad)
lieber

in bcn

iotmaiian in einigen neuen

Ott,

f;abe

3m
ben.

gebruar be8 3af;r8 1539 trat ber nad)

SSSor

2ag mid) bod) H-id) nid;t flenug gelebt? ten mit bem Propheten 3ona: unb nun, nimm meine eele on mir, lieer Ott,
benn ber Sob
9118
ijl

mir

beffer,

benn ba geben
ob
t()n

au^gefdirtebene onent ini ge ber aibreife baOin f;atte ^d) ber urfrfl oon ad)fen on gutf)cr unb anbtren SOeofogen ein sebentcn audfletten laffen,

granffurt

iOn

s0?erand)tf;on

fraflte,

er

nodj

meOr ranW;etten
ermieberte
bod)
bfliu

ff;rte,
ifl

bic

})Iaflten/

er,

ber 2eib

etwa fd^mad)}

weld)e8 in berauptfad)e mit ber2lnftd)t ber Se(^t8ge(ef)rten bereinflimmte, ia^ 6d)U(j unb egenwcl;r gegen bie ?0?ttglieber be8
g?rnberg{fd)en (f^eitigen) 93uwbe8, welrf^e bie ef;re mit ew<xtt unb Qd)mivt

bebarf id) nid)t ^lfe, aber in ber eelc bebarf id) einen flrfern lauben,

eongeltfrf)c

benn

ber Seufet

ifl

un

tam

unb fud)t

oe Urfad)e
gjtonat
blieb

an
er

un.

folenben nid)t erfd^ont, bielmcbr

Wd) im

jurid)ten

oujurottcn unb ben alten iMberglauben auf ftd) bemljen, erlaubt fepen, ia ba

man

{f;rem Eingriffe, fobalb

follte,

man

beffelben ge

la er neben

barnieberj
nie.

attin an einem giebcr bod) fein Vertrauen erlieg iljn

feiner
l;ttt

wi werben

iuorfommcn
weil

brfe.

eine
au8'

runbe

fcljt

gutf;er auf folgenbe

iffieife

Ott

mic^

iemlid)

aneriffen,

einanbet.

erfllid),

ba

oangelium
fo

fprad)

er, id) bin

and) unebulbfg gewefen,

befltiget weltl{d)c,

leibltd;e

SRegimente,
feinen

weil id) on ielen

erfdjtiJpft

unb groen ranff^eiten Ott mi^ e beffer, worben bin.

al8 wir felbfl."
f(;lte

fo ein

jegltd)er

grfl gegen

^ervn

woju
ber
er
bin,
^id)

e bient,

2118

if;m

illrjt

ben ^ul8
ebeffett

i)(xbt,

unb bemertte, ba entgegnete er: id)

}

f;alten, vermge berfelbigen na trlic^en unb weltlid>en S^tegimente unb Drb Senn ber ^aifer nic^t 9lid)tcr ifl nungen.

ober aifer

unb will
rcnb
ber

greid)Wof;t trfe ben,

alfo wf;

flef^e,

liege l;ier in

otte SBillen

bem--

felben

^ab' id) mid) ergeben, er wtrb'8 wof;l mad)en. 2)enn ba8 wei td> gewi, ba id) nid)t werbe flerben. Senn er ifl ba8 Seben unb bie 2(uferflef)ung j unb wer ba lebt unb glaubt an iOn, ber wirb nid)t flerben, unb

anhngigen aippellation, fo f;ett fold) fein tf)tlid) SSorneOmen notorifdje Un xid)t. dagegen barf man f(d) fd)^en unb

tenn

er

gfcici^

flrbe,

fo

wirb er leen.
taffc

Sarum
il)n

befef)l

idfi feinem SSJien unb

3)arum fo ber etwag t()&tlid) eorntmmt bor bem Soncilio unb bei nod) anhngiger 3lppe((ation in d>en, weld)e bie Sfjcligion betreffen unb ben jugefagte gtieben wal)r()aftiglid) unb
bie

egenwcf)r gebraud)en.

aifer

walten

*'*)."

oljne op()iflere{ belangen, fo

iji

er jU r;alten

al eine j^neatpcrfon

wiber
44)

bie

SM

unb tjl fold;e8 Unrcd;t unb ben jugefagtcn Sljjpeflation

iJffenttld)e8

(1.

n,

O, .

117.

grieben orgenommen, ein

rifd)e8 Unred)t.

noto
ifl

93 o r

bem oncilium
Slppellation
ntd)t
fo

ber

aifer fd)ulbig,
geben.

ber
er
ifl

tatt ju
Slbcr

Senn

9iid)ter.

aud)
laffen

nad) bem Soncilium,

unb wir
il^ren

ber aifer nad)

gewf;nrtd)ett getfllidjen S?ed)tctt Oat fprcdjen

crurtl;eilt

ffnb,

fann ber
fid)

cangelifc^e

UOeil mit gutem ewiffen

wiber
lid)

$errn mit ewalt fe^en , nm wenn wir un8 nad) 5flotf;burft gebf;ri{d)

ta wir begeOrt, erhrt unb ge f;anbelt werben, gerner f;aben wir unferer geOre rcd)ten runb flar bargetf;an unb ba oncilium gteid^wobl fortfhrt unb l;lt un
erjetgt Oaben,
bicfe

erboten

unb

nbel

follen

d)rifHid)

m-=
et

824
biHm
^rocelTc,

fxit\)tviii

fifbm
U)V

tt^

Wirken.
fo ftd;

f
Semanb,
fte

ob

fte

ikid) m&tbiti,

3U fd)^en,
tatrie

brigfeit ooer

fanonifd)e Viid)t gebe tf;nen foIcf)c SSBrtcOt, fo boc^ ber ^toceg im cunb vibci;ntrlic()c
asittlafeit i^
fcnttirf)
iil,

SUnbere unterfinbe,

3U zwingen,

Sboio'

unb iber

bie

.Orbnun,

fo

in

bei;

djnft
ffi;n

fieDoten

unb
fo

flefleflet

nmlidf; bafj nicl)t

bei;

ffiiberpnvt, fonbern
fottf

unb oerbotenc ottebicnjlc aniunef; menj ferner, fo Semanb unred;te ewalt an Unb if;ren Untertf;anen ju ben t?ornf;me. glcid)ivie iai t>angelim iai 3lmt ber Ob
rigEcit

bic

itd)t Viiditit

finb

fofd)c

beiiatige,

alfo

befltige

ei aud)

na

proceffe nidjtifl

unb i^

fein

oncitium
e()alben

unb

trlid)e

unb

gefegte 3ted)tc l !Jim. i, 9

fei;

unb

bleibt bie

^^^iation frftig.
tOt(tcf)

wai

jeber SSater

fc^mbig, nac^ feinem 83er

auf fotc^e 5))po(re

ifl

aucf;

in

iiV

bofgenommen wirb, SBa()i;f;elt unb im .cunb f

unb
notorifcf^e
\id)

mgen

%iib

unb

inb

wiber

tfentlid)en
fei;

Sorb ju

fd)ijcn.

3n

biefer S8eiief;una

fcnt(tcf>e

eivalt

Unredjt.
mit.
in

aber fein Unterfd)ieb aroifd)en einem ?prioat

Unb

flefc^t;

ber ^papfl crjeiae

bem
bv

mrber unb bem aifer,

fo

er auffer feinem

Ptoce

glimpflid)
iJffentlidje

entenj
nod)r ia^
viber

unb rooHte bod) unb illbfltterei

fo

ffentli

2tmt unrechte ewalt unb Oefonber ffent^ tld) erbe, benn ffentliche ewalttOtigEeit
l)ebe

d)ti Unredf^t bejltigen,

iii

Oatten

mv
(Td;

ben
ba*

nad)

gtjlen fRcdit f;a6en,

jiifd;en

bem 3fiaturred)te alle <Pfltd)ten bem Untertf;an unb Oberf;errn auf.

ju

fe^en

unb

bie

3f;t!en

Oictin

ju

fd)^en.

83eifpicl:

ein d)Vi^iid)tt gfl

unter bem drfen ivve unb bet Zttt woU ben SKaOomet ober nbere aibgtterei in be ia l^tte ber grjlei} cbieten aufrid^ten /
d)t;iflltd)e

SBa^ aber bie weitere grage betreffe, ob ber Sefenfor fd)ulbig fep, au warten, bi feiu geinb tf;tltd) angreife, fo fei; ^u antworten:

wenn

bie

5ld)t

wibcr

einen

ober

mel)rere

grjl ?(ad)t unb 3?ed;t,

fid)

mtber

93unbegenofTen publicirt fei;j fo f;abe ber geinb ben rieg angetnbigt unb ber S)efcns
for

drfen ju fe^en, wre aud) fcOulbig, traft iii nbern ebot/ foId)e jU wef;rcn unb bie einen bei red)tem ottebienfi ju
ben
f;anbf;a6en,

mge
').

ttl^bann

iUorfommenj wie
9fted;te

fold^e^

natrlid)e
fen

unb

gefd;riebenc

auwei

wie

5DTaccbu^ 2
feijte.
ift

SOffncc.

fid)

3n
biefe

gleid)em

njiber 2(ntiod;u

grage in

S)er

nbere
gef^et/
foCfe

ga

leidster:

SHJenn bic

entenj fei unb

S>iej3
t|t

ba ber ^riefler e^e unredjt erboten unb jerriflTen werben.

notorifd)el

Sodann Siibec!, unb gricben in

ei

inne beantwottiU Sijt^er einem enbfd)reiben an M. ru ^rebiger in otbu^.

Gl;riflo.

(Si f;at mtd), feei^t

barin, mein

lieber

3or;annem, ber

treffs

ein

Unredjt

unb
ifl.

finb

weltridjc adjen,

barin ntrlidje SSernunft

fetbft 5id)ter

ali otte

Orbnung
ffentliche

ber

fotd)e

Sniuria

ift

ber

d;u^
fo
{id)

unb
einer

bie

egenweOr

jugelffcn.

^U,

Wrber uf ber traffe ben @i}e roe^retc ober ein bemann tbtete bred;er, 6cgriffen inber5f;t, fotd)e Snjurien
wiber einen

on oEri^ gebeten , id) md)te md) iod) mein Urtl;etl in bemjenigen galle fd)reiben, wann ber Jvaifer mit ewalt unb Jprannei gegen unfere grflen um bei oangelium^ willen jlrieg erregen wollte: ob ftd> bie Unfern wi
lid)e

unb

waf;rl)aft

cble 4>err

afpar

berfe^en

unb

wef;ren

brften?

3d)

f;abe

jwar lange jubor, nmlid) nodj

bei ^ei'iog Soljanne,
jlanb

bei gebiciten

unb unb Sici niu roaren aSeibe Sitregenten unb aifer, mit eiben berbunbenj e erfolgte ater i^
finb

umgenommen

in

den

5pflid)ten

93nbni(Ten.

3. 95. onflantinu

ber biefen egen meine 50?einung fd;riftlid) angeaeigt, unb biefe grage wirb ie^t ju fpt aufgewor
fen,

ba

unter
fid)

un^

bereite

entfd)ieben

ift,

ciniu bie 6f;riflen graufamlid), alfo, ba ber

Orient ipffe fud)te

bei

Sonflantim

5flun

waren (Sonftantinu unb Sicinin mit einan ber erbunbenj gleid;wo^l, nad)bem Siciniu/
ermahnet, nid)t on ber SBerfol gung taffen wote, jog Sonflantinu wiber benn in iOn, unangefe()en if;re nbniffe,
er oft

mit Vied)t wiberfeijen unb er aud) wirb t^an. t()eibigen fnnc unb wolle j meinen neuen 3leu(ferungen bod) fein wej|
b&^
tere

man

golge

leiflen.

SJa

foll

id)

alfi^id)

unb mid) crmben? 3d) ^o'ffe jwaf fr meine perfon, e()riflu werbe baor fcpn,
biefe^ S^at^^ nid)t bebrfe, nod) ba^ ber aifer einen fo wtf)cnben .Krieg anfange: mit biefem ebanfen trfte

bag

man

aen

asnbniffen

ffentlidje

unb 95erpflid)tungen fnb 3n ei Snjurien aufgenommen.

SBebenfen crflrten bie
nid)t
allein
bie
illjeolo

jugeben,

nem nbern
gen,
e
fc)

id)

mid)}

alfo

aeigt er

fclbft

bii je^t

nur md)-

ertOeibigung

feine

^nd)t.

35od) f;abe id) aud) ^d)fl

Ulfjig,

fonbern aud)

rottf;rf;aftig
(Id)

unb

ernfl'
.

m
jr.

lid) jeber

OTad^t geboten,

iu wef;ren unb

W.

Synt X. . 661

f.

.{;

^vitUfi i^Md).
ttc

^d)tttnir3Jtt3iftw |lttj)it<l.

835

-1

rnbe, ben aBitten unb

satf;fd)r t

Seren einer nt*t ju befmpfen. bcr sjann i(l, nof^ ijl, baber aifer nit^t rtea erregen mc^Ce fepn fann, ber biefen ober Bnnte, fonbetn ber 5))pft unb bie 93i
Unfern
fd)iJfe,

ba i^r iKeg

d)enrubern gejiemt, fo i|T Md) md)t nt^ig, wi^tt in biefer Bad)t', nur

fottet i^r nid)t bie $anb ber ottrofen e# gen unfere Srflen flrfen, fonbern bem Sorn unb erid)te otte 9laum geben, iai fie

rcerd;e

firf;

bc^ aifer

ttl

eine Arie
bfd^eulirf^e

ger bebienen
S;i;ranneten

wollen,

um

if^rc

nb

teufllcf;c

greett^atcn gegen

bie crfonnte SBcif^rOeit

enn

ber atfer

aU

aufrcd)t ju erf;atten. foldjer i)at gar feine

mit SBt^en, potten unb gro^torfen 3nroifd)en fc^redet (ie mit jenen @:cempern ab, ba bie ^accaber nid)t benen folgen wollten, bie if;nen rietl^en, fid)
bif)er

gefud)t f;aben.

nirf)t

gegen 3lntiod)U ju ertf;eibigen,

fTd)

fon

Urfarf)e roiber iit Surften, fonbern ber <J)opfl

bern

in (ginfalt

Ui

^erjen

Oinfdilad)

m
biefe

Urfac^en f;aDen, o feine jYnb, unb uf SBeife ben aifer in einen eff;rltd)en

SSenn ei aber gefluttet rifg erroid^efn. ift, iber ben drfen rieg ju fiiOrcn, ober
ju Dertf;eibigen, fo ifl e noc^ weit me^r erlaubt gegen ben ^apfl, ber fd)limmer ifl,
ftd)

ott aber f)cit ber SWaccaber ten jU raffen, gerner, 3?ot^ gebiigt unb unterfl^t. aul feinen of)n 3onatf)an tobten wote,
S)e3gleid)en ba

wiberftanb il)m aud) iai SSolf mit ewalt. Ut nig Sojafim ben Sere

ali ber Surfe,

oltte

ftd)

nun

ber aifer
friegcrifd^e
er aud)

mit betn ^apft ober drfen in UnterneOmutig einlaffen, fo mag

Soofe geroarten,
erbient.

Ui

mittg tobten xooUU, wiberfe^ten jTd) if)m bie Surften 2l^ifam unb SInbere. gtun aber f)a' ben bie grflen 2)eutf($fanb me^r fRed)t wv ber ben aifer, ali bort iai SJolf gegen

iai eine

fotd),e

gre^ettf^at

aut

e^roegen l^aben aud; bie Unfern geurtf^eitt, ber aifer fep in biefem gac nic^t aifer, fonbern rieg^mann unb 9iu
ber be ^apfl aifer.
2)ie^
ibabe

gemeinfd)aftlid()

ober 2ll)ifam gegen Sojafim. 2)a fte mit bem aifer baS fUdd)

beratf)en

unb regieren,

fotglid)
ifl,

ber

aifer

nid)t

numf^rnf ter

$errfd)er

aud) nid)t

unb
ifi

biefev ber

$eerf^rer unb
ber ben

nun

ber Unferen SWeinung.

SJiat^

nad) Stbfe^ung ber urfrflen bie SHegierung form nbern brftej roa nic^t ju bulben

3d) aber
Papfl

jubor meinen
3lu(fe

wre,
fd)ef;en

wenn

er

ti

Berfud)te.

2enn
iet

bie

aifer unb nid^t ber einen riegfnedjt iei

ertl;eilt.

aber in weltlichen 2lngelegenf)eiten ntd)t ge

beflimmt mid;

ba

fann nod) barf,

aifer

mit

weniger,

93eifpiel t(;etr be Zapfte tl;eil be arbi--

wenn
unb

cg ber

um

frember
bie

Urfad)en

nal iu ae, ber gleich bem Sllpoflaten 3u tiatt ffine greubc barein fe^t, bie Oriflen,
tfld^e
fTd)

um

be^S

Teufel wien t?erfud)te? i&$ei

aber ber aifer nid)t,

alfo erf)altenj

ba

fld)
ifl'iJ

ad)en

bem oangelium
ol^ne

erpflid)tet

f)tts

wof)lan fo

bod) genug,

ftc feinen SKutOroiWen Unterla erbulben, unb jroar rot&et er unterbeffen unter bem gfla

ben,

JU jroingen, ba^

ba wir berfelben gewi flnb

unb Uebermutf;

j aud) ^ntiod)U wute, ba er im Dienfie be Ijeufel ()anbte, aber bie Saccaber waren beffen gewi.

wen

Sljtif^i'^"

^od; burd) abfdjeulid)e

35ie fep
laffet

2flerung

^apfl, arbinlc, a5ifd)5fe, ^Kaifer unb 5Unbere ent raeber ben ^tarnen SOrifli abfegen unb befen
nen, ba
fte

erfpottet.

Sarum mgen

genug fr eud)j t>ai ffleiterc ber ber Unterwcifung t>e$ gttlid)en eifle
nur, ba
fei).

unb
ro<ki
ift,

lehret

man bem
bleiben.

aifer gebe,
Oeimlid)

iii aiffr

SBa nod)

ba fepen, voai

fte fT[nb,

namlid)
id) ra

iai

(ffe

id) je^t

2)tenflfned)te
tf;en,

be @atan, bann

mi

wof)l
t(;ea

im $errn!
(8.

onnabenb

ef)abt eud) nad) 35oro>

wie juwor, ba

man

if;nen ali f;eibnis

gebr.) 1538^).
|

Sprannen meid)e, ober wenn fTc unter bem gramen Sf;rifli roiber bie Sf;riflen a
fd)en
ffiiberd)ttften

wiffentlid)
fte

einen tein
,

aufl^e

old)e runbfa()e legte utf)er aud) in ei= ner ffentlid)en Siputation jU SBittcnberg an ben 5ag unb hmiti baburd), ba er auf

ben

fo

mgen

e ()aben

ba ber tein

bem SBoben
.2luf

ffied)ti fid). freier

f)abe.

unb

fid)erer

auf iOten

eigenen opf jutrffade unb fte bie 6trafe be^ jiveiten ebot erfeiben. 2te
roobl

JU bewegen gelernt

bem genannten
bie

nun

bie e nid)t allein

ijl,

mi

mid)

ffneten bie bciben urfrflen

onente felbfl er on ber ^^falj

bewegt unb id) aud) nid)t uc* barlegen will, bamit ti nid)t on jene fd)nbiid)en Teufel

unb aSranbenburg
fte

S5erl)anblun8, inbem

fomme, weiden e bicnlid) ift, ba mit ber trfe ain gfieid)net Werben, nmli<r; mit gurd;t unb d^retfen, wie ti
fncd)te
fie

burd) ben SKinifler 2Bolfgang on iUffen flein einen gewanbten SSortrag mit @rmal)' nungen jum grieben an bie ^pyoteflante n
D. V. Nro.

SJJenfd)enmrbern,

otte^lflerern unb ir=

,

2) . S8r. n. n.

1837.

f^<<.

_.-

104

el-:

836
vid)tin
liefen,
illuf

f\\t\)ixsi

fibm

tttt^

Ulirkem
am
Siefer eifl 14. Dct. in
Ali teere

tiun
5war
gfld)

fogleid)

eine

fm;ie,

bemfelben ^abtn bie e^ nad^fjet aber unb

machten abiuorbnen uerfprac^.

lid)e

langte

aud)

wirf(id)

am

l. 3)?(lrj eine auff;t;(^e atntroort.

@ad)fen an, bradjtc

2luflud;te,
fligere ntfctjUeiJung

aber nid}t^,

wanc^fad^en
enblid)

Si^eben

unb

esenebcn
Detben
ti
fotte

Ser ^apfl

njer^inberte eine gn

Um
Bom

am

19.

tpnt
ju
ein

iiifd)en

Parteien

ber

aSettVj

tanbe,

gjiai

anfletedjnet

tittflanb

auf

be aifer mit atter unb warf fogar feine Ungnabe auf ben genannten @ribifd)Df, weil er fid) jum
Jadjt,

15 ?(Nonate fepn, {nncrf^alb beflfen auf feine SSeife scflen iai @anflefiunt etiva^ geinbfe

SSermittler
er

f;ergegeben t;atte.
fef;r

Sugteid)

tag

bem aifer

an,

er

md)te bod) mit

Wiii orflenommen/ ber ^Rrnberger griebc

aufredet erijalten; bie ammererid)t^proceJTe einoejlefft unb aie, ua biefe erid)t in
folf^er Seit
flcn

attem 9lad)brurfe gegen bie ^rotejlanten ers faf;ren, ben girnberger SBunb ermef^ren unb unter bem SSorwanbe hei ijurfcnfrieg fpas
nifd)c

egen bie anelifd)en

utiflltifi
.

er{)ttn--

unb

itafienifdje

rieoolf

nad)

wrbe,
(14)

fci;n

fotttej

bageen

foten

au^

bie

erf^attenj fein

3:(;eit

ptotejlanten ftieblid) eitere lieber in ben

bie

Seutfc^tanb einrdfcn laff^n. Sen 8Sorfd)lag 5U einem S'{eid)tagc jeboc^ wie ber aifer
iurrf,

weif er

bem rmifd;en @tuf;le

f;5d)fl

93unb
tid)en,

aufneOmen unb

pp(llid)en eifl*

oerberbtid;

werben fnnte, ben atntrag on

and) brigen in ber ei>anflcrtfdjen San bern bejtnblid^en^ atf;or{Een im SSef!^ i^rer

ter unb tntnfte gefaffen werben. fam ferner 6erein, ba& bii auf ben
sMuUfl
gef^alten

9)lan
erften

^tfgelbern jur 23ermef;rung iti ^Hrnbers ger SBunbe^ bagegen nafjm er wo()tgefUtg auf unb erfprad) fetbfi bie boppette Summe.

Ser oneent JU SJorm,

fejltgefe^t

ber auf ben 18. 9ai

ein

Steriionefprcf) ^u
fotte,

S'trnberfl
toon

war,

attein erfl

am
in

l.

3un. tatt
2r*

werben
Seiten
in

woran

bie

tnbe

fanb, atte in SejieOung auf tk S^etigion

angelegen^eiten
fenf^utfe

beiben

auf

faifer(id)e

Stufd^reiben

feinen,

93etreff ber

entweber
$f;eil

^erfon ober burd) efanbte ju neljmen unb wo^u fte fromme, rid)
ottefrdjtie, grieb

bagegen einen ungnfligen rfolg.

tige, toerjtnbifle,

unb
jn

2Segen be drfen unb eine jU befrd) tenben 3teIigionfriege^ erfate SutOer nod)

@f;rliebenbe,
fifd)e,

nidjt

aber

cienftnnifie,

^erfonen au^ $f;eo(ogen ober Saien ju erwhlen f;tten, bamit eine d)ri(llid;e unb (brid)e9Sera(eid)un8 juStanbe
f^artnrfifle

im gebruar folgenbe Umtauffd^reiben an at ^farrf;erren in 6f;rijlo, fo bai vanges lium lieb (;aben": nabe unb griebe zc. (Si
f;aben ixni bii ba^er fo mand)e neue Seitung unb efd)rei on be 3:rfen atnjug enblid)

Epmme.

2Ba on beiben $(;eilen einf^eig bewiit unb befdjtoflfen werben mi5d)te, \t^ fbann an bie abwefenben tnbe ju brin-gen,

irre

unb wenn

biefelben

flleid)fa((3

barein

gemad)t, bo^ wir fd)ier nid)t wiflfen, xoai wir f>infort glauben foen. Unb mdjtc bod; ber 3orn otte uni nf;er fepn, weber

uittifien,

om

aiferlid)en ffiortf^rer ^u c:

wir benfen unb ber 3:rf un^ albann ber

eilen,

ober foHe e^ uon atf. SWajcflt auf einem etdJta ober anbere SSeife be

ne()mien,

wenn wir am

fid^erflen

wren, unb

be efd)reie, wie ber2Bo(f gewof^nt, of;ne

flttflt

unb begannt emad)t werben.

fofien

Sie

orflcn lebten; wie jur Seit .Snig Subwig

gefdjaf):

eiten eine (leUt unb bie SStebertufer, wie aud> anbere undnifilicfee ecten unb Rotten, bie weber

2erbunen

auf beiben

ba

id)

wol)l

fe(;e,

bie be(le 2Be(;re

Witt

nunmeOr
tf)n

feijn,

ba wir un^ mit $8eten

fetbft

wibtr

rjlen,

auf ba Ott

wotttc

au^burifdjen Sonfefilon emg le()ren nod) unter ber rmifdjcn ilird)e (lef;en, on Sie @i)an feinem S:f;eite ebutbet werben.
ber
e[ifd)en wf)rten ju

gnbigtid)
l^euern,
iet jTnb,

(;aulOatten,
\xtti

unb

fold^er
bie

SJlutOen

unfere

nben,
bie

gro

unb

erjeien ju ei)ren feinem ^eiligen

bem

beabfft^titen 9te(ts

9^araen.
lngfl

flionflcfprdK fofeid) eine Slnjaljl if;rcr es

feiertetjlen
?ifie

Subem' f;aben im inne geOabt,

Papillen

nun
aniu

ein Unglrf

?9?nner ai unb bergaben bie ben beiben urfrflen, aber bie otOo
lieen bie
fd)ien

itfen

adje im iUuflanb unb ber

Oaupt
mit.

c i()nen fein red^ter 'rnjl ba

lief

2Iud)

am

5. ju.t.

ein

d)rciben

in beutfdjen Sanben, fnnen aud) aufpren, toben je lnger je mef)r unb f)tten^ je^t im ergangenen ommer gerne getl)an, wo Ott nid)t fonbertid) baoor ges wefen wrej unb (Inb fo fiaarflocfblinb, bo

rid)ten
nidjt

t>om aifcr ein, worin er feine @ntfd)eibun wegen 'ilbkbcn^ feiner emafjliti unb nbcrer widjtiger ^b()Mtunen evfd)Db, jebod) ben
j!r

f(e

i()nen ftef)cn mi>d)te, bei i()nen, fonbern

nid)t bebenfen, ba ber illnfang wof)l bei aber ba 9Iuf|)iJren nld)t

muten

oie((eid)t

aud) mit

rjDifdjof von Sunb mit ben geijrigen 58o(('

untcrgeljfn.

Senn

bc f)abe id) feine

orge

'

4?

~-^&
^vitttsf i^4)

^d)tnntf3manii$fu$^gap{Ul
ren,
bitte,

827 ^
,

(m

Ott md)tiim aunberpfaflc

tf;un mi),

fonbern ott

mu

aein wehren
fo
fei;

wie

; ba^ (te foten if^i: 23i)t;f;&e ^inaff;rcn benn ba ift iu fern ()'" > fonbern ba forge unb unfer Zi)tii ilrf) id), wo f(e anfaf;en

er bii baf;er

getf^an f)af:

abtf)uc

wer ba fann, ba ott bie unb un beif^men laffe nod)

beiberfeit

fromm unb ^onb nid>t

SBcrbienfl

benn iu tf)un fd^urbt weOren mte (wie fTc unb id)d aud) aar getroft raten wiii, H^

unferer
'Papillen
burjl

fd)weren

nben,

ie
if;ren

beten nid)t, fnnen

aud) oor93Iiit'

mon
unb

ftc^

oor forden bfen eroilTen unb er

nid)t^ beraK frd)ten foH

ntd)t

beten,

fe^en

bammtcn ad^n
untei;
ftf

grnblid)en
feDen
i?or

SSerberb,

aud) nid)t Ennen'i aud)

nid)t

fdjmet^cn, rote untec bte totten

foldjer

aSUnbf^eit, ?8og()eit, $offart

unb

^unbe)>
werben,
SBeif

fo

mdjte ein

rteg iavai
bii ha^

ber ntd)t auff^ren

Hmte,

seid)t^um: fo lat un iod) fromm unb wacher fepn unb beten, bie wir on otte

35eutfrf;ranb

im runbc erberet wre.

unfere

naie

fef)cn

unb beten;

aHt

nben ju

eiben Z()eU

wir gewi(id)

erf)i5ret ffnb,

len fef;r reif, jrog unb flarf (Inb, bort mit Sgen, ottfftern, ewalt/ 9orben, uns fd)urbi8 asrut erforaen jc. Oier a6cr mit ber

fjaben bi baf)er/

wU
Df)nc

mv, ba wir erfal)ren gro ing unfer e*

fo

wiffen

me

6et getf)an f;at,

ia^ fein gofte^ffler

Unbanfbftrf eit, 93erad)tun3 flttficOen SSort^,

nd)er ^apifl merfcn fann/ wie gefd)rieben flef;et: ber ottlofe muffe (jinweggerfft wi?r

ei^ unb iet 9)?utf;wiaenj ifl. meine groe orge, Ott mchte burd) feinen aC(iUf)od) erfud;ten 3orn biefer jwo SJutf^en eine ober
ieeid)t
6eibe

einmal
3(1

geOen

faflfen.

hiv()alben

6er un 3)eutfd)en an ac ^farr

ba er nid)t fef)e bie ef)re be^ errn ^). SBOrenb Vu @Dangenfd)en ju Svanffurt bcifammen waren, erfd;ien ein efanbter on nglanb, Sf)riftopf; OTount, mit einem
ben,

d)re{6en feine nig, worin er ben

fleren
tf)re

@r,

Oerren (bmit id) ba gjleinc tf)ue) flat gts wottten if;r 93oIf treuHd) er* lid)e SittC/

bie 9iad)rid)t

ertf)eirte,

ba iu 9?om

maf)nen unb if)nen mit Stei iUfe ^wo 9tu

t^cn ottc orbilben, bamit (lie fld) frchten unb frmmer werben. enn ii ifl fein @d)erj unb mir grauet or unferen nben,
bin aud) nid)t gern 5propl;et,

Unterbrrfung befd)loffen fei;, unb if;nen 3n i^rer Mntwort UJBnbni anbot. jeugten ber urfrjl: ju @ad)fen unb ber
ein
J>on Reffen jwar if;re greube ber be ntg Siebe jur reinen Sefjre, iod) auf fertcn fie aud) tf;r SSebauern ber beffen

ganbgraf

benn ii
id)

Vff8t

iu

fommcn
unb

gemeiniglid),
iTe

mai

weiffuge.

@bict, iai ben ju SJBittcnberg a6ge(;anbcUen

atrtifeln

3um
bitten

atnbern, ba

anrufen
fepn

aud) mit @rnfl ott woHten, weit cl bod)

juwiberlaufe

unb

fd)were

23erfoI

gungen perf;nge,
miJd)te

nid)t anber

(anb
len^

mu ott
mii

fann, benn ba cutfd)^ einmal eine !j:f)orOeit bejaf;

bod)

ber

baten, ber i^nig frommen Seute fd)oncn.

fie

unb

3ug(etd)

Derfprad)en

eine

efanbtfd)aft

iii unbigen^ fein ^aa^ fei;n voi, fonbcrn immer mef;r unb rger wirb,
an--

ta^ feine gttlidje nabe un mit einer

beren !utOe, e fep
<J5e(lirenj

an ben nig abjuorbnen unb biefem 9Ser fpred)en gem er(;if(ten unterm 4. Slpril Sranj ssurfarb unb gubwig on SBaumbad)
ben Sefcr;r ^ur SJbreife nad) nglanb nebft ben ntf)igen SJottmadjten, ffein ber rfolg entfprad) ben Erwartungen nid)t, benn ber

ober fonfl eine,

bamit bod)

bie

grflentOmer,
I)eimfud>c
ffdjer

S^iegiment bleiben,

tnbe unb unb nirf)t bie

Surfen un*
len;
iel
SSJtf)en

fo

unb fd)(afenb berfall

mi

weniger <nbiV burd) ber 5)>pifien untercinanber felbft freffen unb

grwar;r, c ift Seit unb bitten? benn ber Seufet fd)rft
lffc.

nig lie fid) burd) feine S5ifd)fe, na* mentli^ 55urnet beflimmen, unterm 28. 3un.
ein bict ergeOen ju faffen,

worin ber

aupt

aufrumen
^otf),
nid)t,

au ber Surfe fumct nidjt,

e
i|t

tn^alt ber ri)mifd)fatf)Olifd)en Sef^re, nm(id) on ber Sran^fubjtantiation, Dom SMbenbmaijf

bie

Rapiden

unter einer eflaft,

loftergerbben
btid)t(
bei
,

on

ber

5Drief}eref;e,

ruf)en nidjt;
if)ren

SSlutburft

iOnen am SSJien, fonbern jum Slnfang Oaben

of;ne

Hoffnung, ia^ fie foten wenben, c^ fefjlet 3orn, ut unb elb nid)t,
feine
fle

SBinfelmeffen

unb

)f)rens

gebcnfirafe
.Kusfrfi

aufrcd)t

erhalten

wrbe.

35cr

Mti
wre

genug,

bie Untauterteit be ilnig balb

on @ad)fett merftc unb fud)te

eine nod) beffcre ju berjeugen, in
fd)rieb,

H^
i(>nen

Ott nid^t
errngt

s?utf;

nod) gufle gc
3)eutfd)*
<Pap|l

cud) ben fianbgrafen,

?f)?einung

ber

nug
lanb

f;at;

fonfl

on

if)m Oatte,

lngfi:

unb

bie

im 93(ut erfuft, mii ber einen un gebruet f;aben.

hierin
fein

bem

er ir)m unter

Slnberm

feine 3(b>
er

(ld)ten
satf)
3) C.

fepen

nid)t

lauter j nad)bem

be

2Bei( benn

menfd)lid)

nod) 3ad)t

ii^,

fold^en SBtutOunben ju wef;

Sr.

fl.

n.

O. V. Nro, 1844.

^iii--

828

fnil^ivif

fibin mtf
wir,

Wivkm,

turd) bie geiftUc^cn Stemter beret4)ert ^ftbe, er auf einen Stieben mit bem aifer ffp

unb bem Knige von ^taniuid) feebac^t ges rocfen, ^abe feine unb be^ fiflnbgrafen e fanbtc an ber S^lafe f^etumgcf^ct unb fie bann fd)nett ttficfetttt , um fein SSotf>a6en au^juf^ren unb ba^ biet publiciren u f&nncn. SJiefc unb anbete 93efd)n)ej;bcn ^aH er bem enlifd;en efanbten freimtfjig or ef;aiten unb nun fep er im aSegrifte, bie ferneren nterrjanbrungen mit bem nig
abju6red)en, juor
t)on

biefer nig aud; gefTnnt, fei; fuc^e otteS f;te, fonbetn wolle tf;un unb mad^en, wai if)m gellle, mit er ju bem errn S3iceaniler gefproc^en, er wolle feine in{greid)e feibjl regieren, bamit er angejei unb get, er ttd)te biefer Se^te nid;t gro wolle t^m eine eigene SWeligion mad)en, wie 2)arum m ^ntiod)uS unb Slnbere tl;aten.

nid)t

gen

wir'l

bei

ber

9f{egel

Pauli

erbleiben

lalTen,

weld)c

lel)tt,

man

foe bie aSiberfadjer

fold;ed
bie

jweimat
l)ilft,

ermal^nen,

unb wo

ntd>t
il^r

folt

man

fie

meiben,
95ei

nU

wlber

aber
ein

oe

et

fit^

nod)
(leiten

ewiffen
el;ren.
@o|)l;ifi

feinen

Slf^eoloften

utac^ten

iaffen.

Dem

erhaltenen iMuftrac fiem auf

otd^en ^ilft fein o l;ren wir, ba ber nig ein unb loffator fep, ber aOc J)inge
l;anbetn.

ferten 2utf;er/

Sona, SSuen^aen unb 9Dl< fand;tf>on unterm 23. ct., ber urfur(l i)aH mit btn anberen laubenenoiTen fletf;an, xid)t unb tlifl fepj ber nig on

mit tlein frben unb mit einem @d)ein

erhalten will.

et nun

nid^t uft

^atjur

mi

enftianb ftp wiber fein ewiffm ju bem bict flefd^ritten, benn er iffe, t^re .ef;re nid)t ibet otteg SDBort fepj er 6e*

Haren, gewiffen Slal;rf;eit ; fann ftd) leid)t ob er gleid; ba erbrel;en unb auwirfen, sjjiaul etwa teiffen mu, wie ber ed)t, wenn
er
ftd)

U^

oom

2lngel reit,
9Q3et

irad) 37.
braudjt,

(tel)t

gefdjriebcn:
gibt
l;eit

bienc

iftd>

neben anberen aSeic^rungen,

ffenttid)

bie

Ott

nid)t

man i^m
f)abe,
faft fttte

unb

fd^riftlid)

ertf;eilt

nid>t.

bem nabe unb erlanget bie 9Bei 3lud) fbnne man, fgen fie bei,
opl>iilerei

eines 93d)(inS on arceriuS/ baS

Mi
felbfi

feinen

ertrautefien

)?tf;en

auf

il;n

faubenartjM in fid) begreife, ad) f;abe er gatimer unb ranmer^ reine ^te bigten gef;rtj iennoc^ uerwerfe er in bem biete Wki unb fe^e iai egentf;ei(i ba
neben erfolge er biejenigen
feine SlrtiEel nidjt
fc^recfd'd), nje{d)e

f<^Iieen,

benn

biefc

l;aben fo

wenig

ein

58ifd)Of

2Bintonienff* (ber ewiffen, wie er. on aBind)efler, arbiner) f^tt im

in
er,
i(l

,2anbc mit fid) jwei unjc^tige 2Betber Olannfleibern umr;er, barnad; fd^liet
bie 5ptiefletel;c
feij

annehmen,

3)er nig,

mibet otti$ efe^,

lautete il)re eigenen SSJorte, ^(it Ifo unferc 2ef;re eine Seitfang ju feinem 93ortOeile ge'

md)

ber ornef^mlle Uprann, ber or biefem

brandet, mie $erobe^, je^unb aber erfolgt er (te, unb beginnet ber teufet eine neue
Bl(i

Sa^rc getrieben, jwei ju erbrennen, ollein on wegen ber 3:tanfub(iantiation , unb iil atfo t>ai prd>wort waf;r, ia^ ber ^etr
fein

ju

gebrauchen,
falten

(Diewcil
fo treibt er

bie

))))fili^e

ewalt

wug,
ba

nun

bie gro
il;rer

en nige,
elegenl;ett/

fic

fUeli'Qionen

jU

ju il;rem 97u$en unb ju ir;rem 2)arau n?itb aSortf;eile gebraud;en wollen. graufame S3linbf;eit folgen j benn eS i(l feine
llrfad)e,

unb nedjt gleid; gejTnnet jTnb. ott Witt oangelium nid)t geunef;ret Oaben burd) biefen nig , ber ein fo bfeS etd)te l;at. fBai aSucer mit Berufung auf bie 2Botte e^rifli: gel;et l>in in alle 3Belt ic. anem* yfef)le, iai tl;un fie mit @d)riften, iOren ge
genwrtigen 95eruf ju
nid)t
erlaJTen,
fep

barin

bie

Knige

in

allen

2anben

iOncn

ben 93ifd)fen unb bem ^faffenftanb f;ats tcn, baran bie SJleffe unb anbete 3trtf;mer

l;angen, benn allein, ba fle feigen, ia^ (!e ^erfonen baben iur analei^ufdjirfungen unb

SWeland^eOon feilte nod) in feinem 9tamen befonber ki, et i)(xit butd)-au^ feine ijoffnung, ba er in nglonb eine
befohlen.

JU allerlei

aud) biefelbigen Pfaffen of;ne ber Knige oilen einen ^tct)t

bijfen

tcBen,

H^

gute 5tufnal)me ftnben werbe, ielmel;r fep ju befrd)ten, ber Unig md;te if;n nur an
feine fiotjen 93ifd;fe

weifen,

5nige, ba bflS grobe S5olf an ber SKcffe unb gewhn? lidjen Zeremonien l^anget, lt ir;m feine
erOalten.
feljen

Satber

bie

iu janfen,

woju

et feine u(l

mit benfelben l;abe u. f. w.

iefem utadjten fgte utl;et nod) ein Pri oatfd)retben an ben urfrfien bei, worin er
bie sReife gjleland)tOonS

Bijen nid)t gern nef;men } barum laffn ftc <i babei bleiben, ba fte unb bie Pfaffen befio giete Muctotitiit bel^alten, fle abet
r;alten,

roa

fie

gelftet

unb mad)en
?l(fo

.Otb

nuttgen ju

if;rem S5ortf;eil.

befovgen

burd)au wiberrietf), inbem ber &nig ein SSetfud)et fep unb nid)t mit tnfi meine; ,Mi f;.3ben nit wof)l et* fal)ten," flnb feine SBotte, on ben ngln betn, fo bti un gewefen, ia wir glauben

<*?=

$
c mre i:n(l, mu(5ten au rf)t{i^rt(l)et; tc6e/ aber jure^C, ba rott; tttt be mit groen
UnlSoilen

mit benen tf;nen an^n jenben tbten unb Surften in 2)cutfd)tanb

lipp Jetanc^tf^on

WrtC "3 atte

@. . 0. . flebiputirt r;tten, mit etnei; 93catwutr|l ecftegcrt unb jlunb Utte bei be ni aBof)r8efaaett, faxten ferbjt: unfer ntg tjl unbeiHnbig. Unb iu mef^rmaren fftgte D. 2lntoniu: un
fer

er .Surftft berfanbte fle um jUcben." term 13. ^o\>. an gutber unb beffen (Sc*
gen
,

allein

bie

Slntwort

ifl

nid)t

begannt

geworben.

5ni

ftd)tct

bcr 9icli0ion

unb

Ui

@an
ift

fler beratt nid)t.

3d)

bin

frof>

bag bec

einen beffectt ang nrtf)m iniifd)en bfc 5){eformatton burd) ^er^og ctnrid) on Qad)' fen in ben on feinem 55ruber eorg ererb
ten

ntfi
ja

mit

ffentfid&ej;

3:f)at

bflefancn

ganbe^t^eilen.

er

le(jtere

Srfl

war

feinen

eri^eudDelten

f;atj

wrbe

mi

borf;

djein fleoffenbaret mit tbm nid^t roof^l

roir

nmlid)

am

17. Slpr.

mit Zoi abgegangen,

un$ mit feinen nben f^tten muffen begaben unb bod> ei lieber nen falfcfjcn greunb an tf;m f;aben. ba fote ti feigen, wie bie engrnber (Irf> ier merfen fielen, ba^ mir mten bcn nig taffen fepn unb Reien $aupt unb
gegattflcn

^aben, etl

nad)bem er juDor feine beiben if;nc l^atte Unter biefcn in ba rab ftnfen feigen.

Umflnben
rid),

erf^iclt fein

Sruber, ^perjog

Spt'm--

bie 5lnwartfd)aft

an beffen 93eftljungen,

allein

weit er bereits ber eijangelifdjen 2e(;rc

aSert^eibier be @)anfleni > wie er (T(f) ba^ aupt ber enlnbifd^en SXxdyt fetbjl rfjmet.

anOtcng, fo nott ifjn erjog eorg blo unter iev SBebingung ali Sbronfolger aner= fennctt, wenn er iie fatOolifd; S^eligion btu
beOatten wollej
bie

mo

nid)t,

(0

werbe er ben
SDod;

g^ur roea mit

bcm

Raupte unb efenfor!

tf;n
t(;n

nig gerbinanb jum (Svbm

93orfcr;ung
bie
bie

einfe^en.

olb
benft/

unb erb

raa(()t

man mte

itd, ba er anbeten unb Ott

fo

ereiteltc

biefen

^lan, benn

Eaum waren
merten
fid)

tonne

fein ntd^t entbeljren.

@r
mef;r

trage feine

unbufcrtiflen

nben

felbftj

mir l^aben an
,

unb

aii

man

efanbten fort, fo erfc^tim Umfinbc bc ^erjogS feOr, auf fein eOei ben anjfer
bie

ben Unferen gcnufl.

ier
flenufl

fSi er

tfl

benn ju

berief,

bamit

er

le^te

SffiillenSmeinung
ei bereit ju

gefdjef^cn;

tf)at

bcm oifer
nig 2ub

gjlartraiftatto

unb bafb

f;ernacO
affo.

be Surften nteberfd)riebe, fptj bcr $eriog fonnte

war
Eein

SBort mcl^r

TOtgen

tn

granfretc^ awd)

fottte

herausbringen,

alS baS einzige: aniler."

t)(itte

^apfi:

mtc er benn ifl in ngeranb. fei)n, Unfer lieber Jperre ott befjte @. . %. . unb alle giteerwanbten toor aem Uebet unb
fonberli^ bor .fDld)en lijliaen, fd)all()aftien Slnlufen be 5eufet*).
.

eine

Qtanbe

gefd>Iagcn

unb

bie

Sreunbc beS i^angclium foten md)ti tttti)t on feinen aSerfolgungcn j befrd;ten ^a= ben. ^erjog ^cinrid) traf nod) an bemfelben
5lbcnbe tton Swiberg in 3)reben ein, ber

gjjeland)tf;pn er(;iert f;terauf bie SSeifung,

an ben nig abjufffen/ meldte ^\t runbf^c bcr ean aclifd)en unb i^re 9Dnfd)e an ben ivnig ulfprd)c; wag benn aud) on {f)m in einer fef;r freimtOigcn unb bnbigen prad)e ge
ein d)reiben (ypoflulatton)
fd)ar).

naf;m bie Stegierung unb trat mit feiner Hebe ium @oangclium fo nad)brdE(id) Oer
bor,
bie
\>a
frf)on

innerl)alb

Vrebigt

beffelben 2ef>ren

weniger Soeben ba erfd)o, wo jupor

nur

papi(lifd)e

unb @a(jungcn

tocts

Uebricng

f;atte

ud) biefer d)ritt

tnbigt worbcn waren. 3m ^erbflc juor fd)ien im cmtl)e beS ^erjog eorg eine

feine ertt)nfd)ten Sofgen/ Pietmef;r verbreitete

SSernberung

feiner religifcn 5ln(ld)tcn

fid)

man

in

nglanb

aerlei nad)tf;eili8e erd)te

recldje i.\xt^tt

on Qlenberung ber 2eOre,

unb

biefeSeit nmlid) mad)tc orjubereiten. ber Dberratf; beffelben, arlewi^, bem fr

fd)itfd)en

Um

5eland)tf;on foten orflcnommen Oaben, um on bcm niflc weitere SSerwittiangen ju

crf)altcn.
fd>rift

.aniler

D. SSrrf,

mit bem

er

giud) nad) @ad)fcn

{am

eine

^^*

jene
beffen,

gad)werE unter bem

t)aS

ilttef:
^f;i

wegen renj 93efiimmungen ju 3)?f)lberg jufammcngcEommctt war, cinit t)crtraultd)c 55)iittf)eilung, Don ber cS aber nur fdjeincn
fote,

eopei
4) 2.
uciri'tidjt

SJIartin utf;er

unb

als gefd)el>e

men.
93ir.
fl.

3m

(i.

O. V. Nro. 1887.

88.

Sinn f&iinte

er

(id)

ffc in feinem eigenen 5fTas efprd)e mit 93ruc6 befd)werte fe^r ber bie Umtriebe beS fatf)ol{

fei)n,
,

ju gtnii6en, SiitOc fne

f)fftiflen

6ie
iiiib

friiftcwn
Die

im ainbcnCcn nii trcitigteitcn mit 6em fcnifle

ein
nl(,u'

on ibm

leruS, eine Steformation ju erf)ins bern, unb erffnete, ba fein err febr gc
fd)en

erlittene Demi'itljinuufl

'mt

it& Urtl;eil ber Denfelfien, a((ein ein %(icC niif t>a fent(id)e
es

lU

Wie

bftS

^tiunttcben 5peinn(t) VIII. cfliitiat

neigt fep, eine SReformation auf bie runb lge ber ier erjlen ^aupt6ird)en ' 58erfamms

jur 03eniif.

lungen einjurid)ten

aud) crfld)erte

- -:

er,

'

-^^
.^

in

=''f^>

830
biefet:

fttt\)et

fibtn

nn'p

Wivhtn.
ber 2)ed;ant Suliul . flug

aSejie^un ber
fepn

Suilimmuns bei
3ui:

atfet;
SSers

SSerfajfer,

unb

gcioig

ju fnnen.

nf;eren

ber

2(pofiate

eorg

SBicel,

utf)crl arfiel

flnbiftuna fcTjtu er ein efprd) mit ben SttOcn bei urftflen unb bei Sanbrafen bil juc ncOflen ?Weffe in SetPitg ot, wo^u
er

lungl2Beife fo Diel all mgtid) nad)abitit?n.

6d;on am SUnfang 3uli

berger

fllten

bie SSJitten*

folgenbel
fle

aulff)rttd)el Urtbeit

bar

nut inen S:^colo9en/ 1). ^ad)i, gen ottej fein Sptn i)abt fterl
e WDtc,
()offen

ratfOtin--

ber,
bicht

l^aben ber g]ffeinifd;ett^faffen

aeulfert,

wenn

Jeine Slefotmotion mcf;i; ju

wre,
bleiben.

lieber
J).

BegraDen fepn^
SSrcB gab

all

geben

hierauf nur
bie 5Mul

furic Itntroort, bennf;m i^m.jeboc^

(ld)t

mit glei gclefen unb gefunben, ba el mtHljf^en gebern gefd^md^t, fd^on prange, bod) ttud) oer ift flecke, mit bem ortc ottti egentl;eill Sflerungen bebecBen unb bie 58erfDlgungen befr^igen wolle} aud; werbe
in biefer @d)rift bie ef;re,

auf bie geranfc^tc Unterrebuna

bcr
ti

m)t

D.

fiut^er,

hierber befrogt urbe, er^

fep

^einrid) jugetl;an
ten berbammtr

fep,
fle

mit
gleitO

fel;r

weldjer ^erjog garten 2Bor

roieberte,

bon bem

orefdylagenen
ocT)

ob

bilber in feiner
fe^

efprcf)e n)of;l nid&tl

boffc"/

twfte

ird}en=S8erfammlung erbammt werben

sJelanc^tDon ba^u cbraud)t roetben. D. S3r^ bericf^tcte nun ber bicfen cgenflanb un

unb

bie

SSerfaifer

felbp

batfaul

il;r.

SSud)

gefd;mrft l;flben; mit biefem SBetruge wollen

term
bie

l.

ec.

n ben :Surfrflen,
crtctlte.

welrf^er

enej&miflung

S5?elan(l)tf)on

Hrfte fiel; bem erOaltencn 23efel)le jufofge am 1. San.ncf) 2eipatfl> wo er ben Ijefftfcen anjler geige unb SSucer antraf unb mit Sffiicel bilputirte. Suleicl) wrben bie on
Sarlemi^
93al;n
roeittuftg

bal emut^ unb ewiffen id alten (Tc errn bcunruOigen unb iit ganbflnbe on ibm abiiel;en. 3Der ^^erjog Enne baber ant-worten, ba er biefc @d)rift fr fein fold)el SBerf l>lte, weld;el pr aSefferung btenlid; fepj i<x el fei; il)m batfelbe nid)t wenig be=
fdjwerlid),

im 9^amcn
errtert,

Ui

^erjol auf
s

bie

mil

el biejenige geOre

erbamme,

^bradtcn

SWeformationl
aber

23orfdf>l(ie

weld>c er

bilber

am enbe

traf

Z\x>

fannt
brei

l;abe.

groer efabr be-$auptfd)rid) aber fei; cl aul

fo
:

mit

t^erl <Prpf;eieif>un ein ; aud; erfate i^nen ber ;Rurfrft on @arf)fen feine Suflimmung.
ffi^renb bie Unterljanblunaen nod)

rnben ju verwerfen ntge unb jwar liftig gefrbte

entf;attc,

1)

weil el we
fid;

Slrtifel in

im ane
ber

bal 23ornel)m{le aber, worber

jeljt

waren,

ftarb

^erjog eorg,

unb

neue

grf! fd)ritt in feinen Sfeformationl'gntrar: Sivar erf;ob ni ger fen rafd/ borwrtl.

binanb in einem d)reiben an biefcn grilen

ewaltifl @infprad)e, all ob bie beab(Td)ti9tcn

treit l;errfd)e, mit tillfc^weigen bergebe, nmlid) bie infelmeffe , beibcr ejlalt im acrament, fo wie bie t^riefierebe unb el wre gans td^ifd), wenn fte bicfe unter ben
,

aienberuuflen

bem

Sflrnbetger Sietiflionlfrie

ben

unb bem neuern granBfurter Vertrag jmviber liefen, aeln Spet^vQ einrtrf; lie^ Diermef;r beantwor (Id) nid)t irre mad;en;
tett
er'

ird)cn'ebrud)en Derjlanben l;aben wollten, pon benen fle melben, ba man ffe l;altcn muffe, ober wenn (Tc meinten, inx^ ber ge=

meine SWann
braud)e.
2)

biefe

3lrtifel

nid)t au

wiffen

iie

wrfe bnbifl unb

bon gerbinanb erf^obenen -in lie fid) aud) nid)t burd^

weld)C

QBerben

ik ^roteflanten
ba
fie

unbillig

unb

fd)impp[id; angetlagt/

tton

ber ird)e

bie 9?eformationl=58orfd;l8e blenben,

abgefallen fcpen

unb
fle

nid)t feiig

werben fn
j

ber 58ifd)of on Weien,

Sodann

. ^eadtii},

nen,
weil

wo
fie

fie

nid)t ju berfelbcn jurcfte^ren

in

i^m
tern

in einem eigenen S3ud)e

nebfi

bon 195

93tt

bclgle{d)en, h(x^

ottel 3orn

fallen,

einer an

ben 4)jO fid)teten

'S)ii

Sorrebe bergeben lieg. bei Settern fetifitc er

ttb,

Qlbgeotbneten
Sefen

mit bem 93efd)eib

iai

S3urf) erfordere Seit

jum

unb
nad;

d)rifttid)c 2Mt unb inigfeit ie, bie 2)jd)ter (23erfaffer), l)aben jwar biefel wie SBunbwerf perflerft, bie SBit tenberger fepen aber nid)t fo bumm, ba fte

wiber

fnbigen.

fanbte cl

fobann n

be

.^urfrfien

SBeimar, ber el ben 22. Sun. ben Sitten bergifdjen 3:f;eolOen mit bem 23ebeuten ju-i^ellen lie,
lid)
il)r

el nid)t merfen feilten , wo el f;inaul wolle. sjan fnne aber bk eoangelifdjcn mit 3ted;t

fr

Eeinc 6d;ilmatifer,
in

b.

f;.

fr

old)e,
ivird)e

jte

fllen fo

fd^leunig

all

utad)ten

barber

fletlen,

mg bamit

weld)e paltung

ber

d)riftrid)en

ttnrid)ten, nod; fr

e^er

l^altenj biefe SRa

ber

^erjog

23cfd)cib ertf;eilen

fnne.

^ai

men
fie

fej;en

pielmcl;r 35enen beijulegen,

weldjc
fr

@prad)e bie rflrung Ui apofiolifd;en laubenlbe fenntniffel unb ber jel^cn ebotc, wobei feine
83ufft

entf;ielt in

einer gemigten

erbammenj

benn

berjcnige

fnne

feinen d;ilmtifer gelten, wetd)er benjeni gen Srrtbmern, bie ben ^amen ber ird)e

^.<^-

'

'

^
,

^ ~

^.

y'i'tgt

frittw
tVHtn
wofle.
Btib i)iefel6e retc^n,

f tt^.
itcf)t

^d)tm'ifsmnMfU0
3ontt

^^M,

831 f

on^atien

unb asugen^agen ben t)n0elifd)en

if)re

nun fepen abtt

ro(lerref>en
/

Mc

ffimfelrnjITen,

ba 3?ed)t,
gefd)tofrenen

eldjraub,
Unn)t(rcnf;eit
c()rc

tei

wa^"

SptitiQemnvfm, rauben, fflrfd)c

Mbla^,

jum d)tt^c ber Stcltgion aSerbinbungen felbfl mit aaf

fengcwalt aufred)t ju erhalten,

JU

unumwunben

on ber SSu^e, unb

btc

enugtr^uunfl,

falfd)e

ottebienfte twtt

WtUn,

Hc ott

ntrf;t ebtete

bem

etJtifleljo

unbeFntit,

SSor offenbare 5rrtf;mer, weld^e naclj ^Pauri ten: fltef;et bie aibgttem i or. lo, ju wei*
fcen

fepen.

S)tc

id)ter

btefc 95ud;

er'

un^ jwar nid)t blo gegen Surften unb tnbe bie mit i()ncn auf gleid)cr 2inie fielen, fonbern fctbfl gegen ben aifer mit aScrufung auf Sef. i, unb SJim, 13. fofern jur aSettf^eibigung ber Srrt^mer unb ots teffterung off^enbare ewatt gebraud)t werbe,
utl)er

fler>en

btefe Srrt^itmej: felbH

{;alb

fD(d)c

Slrtifel

unb ^ben be^ jum 3;()eirc mit titt

fgte

noc^ eigenl^nbig

einige,
bti,

jum
er

Steile
tljeilte

fpttifd)e

aSemerfungen

unb

fd)tt)etflen

bergangen,
Sef;rc

jum

!50tf

t^

ber

bem ^erjogc $einrid) ben 5Rat^,

unb
fo

et

tttenbcrger
(tooi
ffe

jU

benetftern

gefudjt

folle

bie

aBinfetmeffen in ben lflern unb

SSeifTcn

bie

SSelegc

geben).

5Benn man
ju galten
iel

(Stiften
bie

ae
f;abe,

biejemgen
Kii\d)t

ft;.@d)imatifet
af

ju tolre 3nwol)ner aber

erbieten,
fte

lange bulben, bi

etwa
felbjl

9f?eue cinff;ren, fo fepen

fetbft

weid;en

ober

abflerben,

aud) in bem

bie

5))ai)t|len

fold^e/

n>erd;e

weltttd;en

&ebieU

iei aSifc^of bie aSifftation

gieut tviber bie lte Sef) ctngeff;rt f;abcn/ inbem twan tn ber etilen ird;c on ber

DDrnel;men, inbem er fraft ber tl;m juflef;en Siefc ben berf)D^ett baju bered)tigt fep.

infetweffe, efd^rub, @^eerbot, SUntufung

bct ^eiligen uiib Slnberm nit^t gerou^t l)abcr fb wenig al uou be ^apfle sjRonardjie, 3) Tiai aSud; fei; in ber &ei)U eon ber
Sited)tfertigung

Sa^regeln wrben aud;,

fjjrud)

freilid;

mit SBibcrs
25ic

be

$8ifd)of,

oolliogen.

9lefor

nid;t

rid^ttg,

benn

obnjo()l

Pe

om tauben
ffe

fd)n eben, fo

f;aben

fie

mation ieng nun rafd) orwrt unb fd)on, in aSolljug gekommen el;e biefe utad;ten waren, nmtid) am 23. aipr., l;ielt Vaul Sinbcmann bie erflc eoangelif^je 5J>rebigt in
ber
@d)IoEo\)efle

fcod) llnterfd)ieblid)e

bunfel unb

Ijtnterlijlig

gefegt;
ber

nur attgemetn: burd) ben tauben an 6f;i;iflum erbe SSergebung

fd;reiben

vierten

^ai
unb

ju reiben, ferner am ju Slnnaberg in egeniart be

einer

^erjog
gj?it

groen

?Jcnge

93olf.

ertangt, fagen aber ntd)t: al lein burd) ben tauben, baniit ft'c bie SBerfe

nben

i^m ereinigte fid) jur @oangetium ^i;coniu unb

l;ernad),
b.
i.

j^rebigt

be

fnnen, wie fte benn ju SKeif nod) bei gebjelten be Sperjog eorg 8Son ber rneuerun unb bem aSer get^an.
allein fd)iebert

am

24. sOTai;,

lange trat iitf;er, ben

ntd)t

fen

berutfrfl feinem efolge beigegeben l;attc, felbft in ber d)Ioi3!ird)e in ber ^teigenburg
auf j aud)
in
prebiflte er

bienftc

berfetben
,

l)anbetn fllen
bie erfte

Rotten ia iele

ffe

ud)

beuttid)er

am
jU

tJffngflfefl

Olbenb

l^apiflen

orgeben,

ber

3ftifolaufird)e

Seipjig,
in

nad)bem
SSefreiung

rneucrung werbe ^war allein burd) ben tauben ertangt, bie anbere aber burd) Hi gj?enfd)en eigene taft. Ueberl;aupt fep
ei

D.
211

Som

btc SWorgenprebigt gel)alten featte.

aSeibe bie

nabe ottei
ber
})p|ltid)en

oon

bem 3od)e

efe^e

unb

bem

$ifd)Ofe nid)t

ernfl mit feinen Soor

feinem SSejitf 5llle
befolgten,

fd)tgen,
in

benn er

f;abe in

bem tanbe ju

ju ben Seiten
fe;,

laffen

wk

SSerfolgung priefen , fielen bie 3ul;rer auf bie niee unb banften ott innig unter oielen f^rnen. Slluf biefe 2Beife
bil)eriger l)ftrter

genannten erjog gcwefen

jlrafen,
bie ftd) wiber

gieng ba

ort

Sutber, or bieten Satiren

fel)e,

unb biejenigen ju
begteid)en

gefprod)en, in Erfllung: id)

bafj

$er

fe^en;

Oabe

er

bie

ju

feinem
.Sntfle
lirie^

iog eorg nid;t auf()rt, ba SBort otte/

beffen

5tt()um el)rigen @d)Iefter bei

brm
fte

Drebigt

g-erbinanb erftagt, ba
fter

(Ife

ereOelid)te

ju
id)

crflgen,

ja

unb bie armen utf;eraner immer rger wirbj aber

id) beffen

f;aben.

emnad)

bitten

ben ur

werbe nod) erleben, ba

tamm

mdjte ben ^er^og ^einrid) baliin oermijgen, ba er ba 23ud) toerwerfe unb ben 23ifd)of ermahne, on fofd)cr SScrbammung abiuftef)en, unb ouf eine l)eitfamere unb rei
fvflcn,

er

t)on

Ott

ausgetilgt

fel;e

ottc JU Seipjig prebige.

jog ^einrid)
in

unb ba SJort 3u ber on S?et>

Jvird)eKifltation
latin,

feinem anb angeorbneten werben D. Son, D. pa

nerc SSerbelferung
nid)t wieber

ju benBen

wa

aber iu
fei;,

reiben om ^erjog angeorbnet worben

folle

erwenbet.
tcn,

abgetf;an

werben.
fpradien

3n

eu

reu^ unb SoO v. parf Sie (gntbeungen, bie fle mad) waren jujar an mand)en Drten im an
sOTeld)ior .
fel;r

D.

^,

nem

jweiten

utad;ten

Sutber,

Jen

nid)t

flnflig,

namenttid;

fd)rieb i^

-i*>

.<*:
I

=^^a
|tttl)?r0
IVlufit
Jinti

832

Hiirkipn;
nid)t

f
ttjogem nig ger wSf>renb beS granffurter
SRefcriptS

sOTeranditOon , iit tiacf) Ormen gefanH tporben iat;, er f)aH in anenfalj, be

bie

bie

0ccution

binanb

^fttte fd)on

deinen efunben, bem eelforge anneWrout erbet f nnte, odein (Ue fanben bod) unter ben Seuteo roge
bebeutenbflen tabt,
aSereitnjiiflfett,

^onDentS ermge eines

'alle

om

s.SMpr.

feine iu

2Bittenberg (tubirenben 2anbeS

finber jurtfberufen
feiner

unb Sebem

bie

gorfe^ung

bie

eDan8erifd)e SeOre anju

tubien

bafelbft

unter ft^werer trfe

ne^mtn.
fielefen,

S0lttn4)e

WiAnd)c

Ratten ut^iei;^ @d)riften waten nod) bei ebjeiten

erboten, aucft ben ^ofmeifler feines ^rinjen eeruS (@d){efer) , wegen SSerbad^tS ber
.

^erjofl

eorfl in bie

jum

tttfrftcnt{)um

^iniieiung iur
f*icft.

eangetifc^en

eljre

fortge

ad)feu eOrigen )rtfc|)aften herber ge foramen unb Ratten bie ^Prebit bc Dam 2)er runb eliunr eifrig mit anfle^rt.

211S gelterer hierauf

nad) 2ittenberg

fam, cmpfa()l
(leti

il^n 0?elttnd)tOon olS Se^rer feiner prinaen

war

fllfo

bereits

in

eroiflTer

2trt

eret.

unterfl^te bie

2ut()er

t(;at

Mei,

unt bie aba

inS eben

@mpfef;luna fa^c: eoeruS fep an feinem

bem urfr unb 2utf;er mit bem 95ei'

ijifd) ein
fef;r

getretenen iUnorbnungen, namentlid) bie ^ir> djeneifittttion, nic^t wlebr ermatten ju laf
fcn.

frommer SWann, nod)

fo

lebigen

tanbeS unb
Enne,
er

befd^affen,
j

bap

man

beuten

3n

biefer

5lb(td;t

fdjrieb

er

iie

werbe bleiben
^urfrflen
liegte

er f;offe, berfefSte werbe

bem

emaf;(in hei Spet^o^i Speintid), atOarino, unterm 28. Sufi gorgenbeS; nabe unb
griebe in eOrijlo.

fel;r

wolgefaen.

Der urfrft

nun

an^r 58erbad^t gegen i^n, atS ob

borne grfHn,
gnbier
fd)cid),

nbicgrau!
Regiment
i(l,

urd)rau(^tifle, ^odjge ftil mein

er

am

fntglid;en $ofe ben ^euc^ler gefpielt

Otte,

aein er fe^te

(Td;

bennod) feinem

(Sv-

^err,
baju

^erjog^^einrid),
fo

aU unb

fd)einen

nid)t entgegen.

UebrigenS nhrten

Ui

nun S. S.

ba freilid> $crr iUntoniuS aCtein unb bie neben if^m aud) nid)t Mei vermgen j f;ofFe ciber, . . . werben weniger 9)?l;e ^aben, fo ifl meine untertf;nige ^itte, . g. . woten ju
Seiten
^etfen
95ifitation ja pttlid) fortgebe,

fdjwerer unb berfielet

griten felbfl, befonberS ber urfrft au Girier unb Spev^oQ aBilf;elm on SSaiern, Witrauen gegen ben aifer arl V. unb beffen SBruber gerbinanb unb lieen ibre
bie fatOolifd)en
3(bfTd)t,

au
ber

bie Unterbrd^ung ber @oangelifd)en erinbern unb auf einer S^ieformation

anregen unb bitten, baf bie benn au eip:

ppfllid)en

j\ird>e

au befielen,

beutlid)

tixtd)bliden.

itfyeti !l;ractat on ^oncilien

jig

(!nb

immer

(lefjet/

etnd^e bfe fieute, beren Hoffnung ei foe (td) erjie^en unb ju

unb ird)eh, ber in biefem SaOr gefd>rieben wrbe, trat ba^er jur red)ten Seit onS 2id)t.
SSJir

(Si fod le^t baburd) in bie 3lfd)en fallen. mii) bereits ein S8d)lein wiber bie SSijtta-.

Ratten

eS

fr angemeffen,

ben 3nf;alt
jU beaeid)

biefer trefflid^en 3lbf;anblung nf;er

toreS

ausgegangen fepnj wo baS fo wrt, wrben wir bawiber muffen antworten. Xpier

ber SSorrebe flagt utf;er ber ben ^ap(t, t>a^ er mit ber fo oft auSgefdjriebe

nen.

3n

wUten @. S, .
lein

Delfen/

ba nid)t ein geuer

aufgfOej (Te wifien Dieeid)t fUMb&U tev unb bebrfen eineS @rnfteS , baran fi'e
lernten
raffen

unb immer wieber aufgefdjobenen ir d^etierfammlung ber 60ri|lenf;eit fo fd^nblic^

nen
fpotte.

3d)

Oftb'S

wol)l

beforgt,

aud) oft

ge^orfam.

0c

fepn; gebieten, voai

(Te

fonft fteOet'S,

alS
fTe

man

wolle,

unb

t5un, mai
fei

gelftet.

@. g. . wollten
Zeix--

bem SBorte otteS ju @Oren unb bem

JU
wef;ren,

unb gefat, (Tnb feine SBorte, (Te wrben unb fnnten fein oncilium galten, eS Ware benn, ha^ ffe ben atfer, ilnige unb grflen juoor gefangen unb in ber ^anb
gefd)rieben

gnblgen

glei

anfe()ren.

Ratten, auf ia^

fepn,

(Te

aller
(Te

inge

frei

mdjtcn

2)aS wirb Ott

bem

OVfcv
g.

w<*>

^t

SSater hai angenef;m|!e fepn, in befj nabtn ,

i'\ei}en,

waS
unb

wollten,

il;re

^pran
brten,
gefd^es
if^r'S

nei au faxten

bie Sf;riflenf)eit au
je

befof^ten
biefe

feigen.

2{men^).
ber
eangelifdjen

mit
Oen.

m'el

grerer 2(l, benn auoor

lieber
ef;re

gortfd^ritte

3n bem Flamen ottcS, wenn

^aifer,
.Knige,

waren,
fud)ten
(Te

wie
alle

man

fi'd)

oorfleflen Fann,
fef;r

Ferren
Ijabt,

grflen gerne

fo

bie

2ln(;nger

beS 5pap|ltf;umS

erbost
0er

unb
oor,

aufzuhalten.
if;rcS

geheimen ic
bie SMd^t

.^unftgrtffe

ba md) fold)e eraweifelte, oerbammte geutc auf bem 3aule trumpein' unb auf bie

tabt Winben

wrbe wegen
fttlbifd;en

aSeitrittS

jum

d^mdl-jebod)

@d)nauaen fdjlagen, gefd)ef;en unb benfen,

f)abcn abgefegt,

fo
(Te

muffen wir'S
i^aben'i

laflfen

auor aud)
.Kaifer

SSunb in

erflart,

wof)l rger gemad)t, ba

(Te

Knige unb

tterflud)t, erjagt, errat(>en,

5) S. Sr. n. n.

O. V. Nro. 1871.

og4.

trmorbet

unb

eitel

!leufelSmutf)willen

mit

1?

'&*^=

jrrttw
tf)nen
fie

i^Stid).

^4)tttttJr3tUftti3i0pe0

gapM,
unb fofgeh
tf;m
,.

833 f
fogreic in

miiitrpu
(^

bte ^fflorien acugen

unb

unb e^arcebon
bie

frd)i

nod)

t^w

fiebenfen.

^nften^eit -jf SOrIflu frt benno4fe" f!nben unb ju erf;arteii aucf) roibet; jtt '> i)^bin mit bie ^ifcOen pMennun ben cnbUd)cn SSefd^rug be tnftten
fcn

Unterfudjung ber je^t nbd) tt>id^tfln ^rafle: wa ein Goncirtum. (ird^enerfamm

lung, eneralfpnobe ober wie

man

ein fo(

d>ff Sufammentrcten jum SBef^ufc ber @rr terung rerigifcr gragcn nennen mchte) fr

eonctUi juaStnceni (SBicenj) unb ba^ (Irenge

Ui;tf;ftl

9Ka(^t
OTac^t:

f;abe

ober nid)t?
bef;auptet

@{ne itdjentoer
^at
nic^t

bei

jnaflcn

(r

n)of;r

ju

(id)ten)

fammrung,

Sutf^er,

Soncilit, ba

ae

aBert

fo,

ueraweifeTn
tein
|Tc

an

bt sRefotmatton'

bet;

i:d)e

unb

83ei;f>j;

fann
ef>e

auflffaff^n

werben,

fonbern

pDflen

ble 60riflenf)eit (wie ffe rhmen) {ffen runbe (jef)en, ini \% ben Seufet felbfl ium Ott unb ewn f)a6en, ef;e f(e S^ri

i) neue airtifef be tauben ju fteen, unangefe^en, ia^ ber f^eif. efft brinnen ifl:, benn aud) iai Soncifium ber 2Ipo(!er ju 3e

tufalm,

flum

(f;a6en

unb ein

"f fein

atterei

wollten laffenj

trf i&rec SKb bavan nid)t genug,

2tpg. 16, fe^te nid)t3 ?Reue im rauben, fonbern, wie t. '^etmi fd)rict, ba aud> atte tf;re S3orfaf;ren gegraubt Oa
beft,

biefen SlrtiBel,

man

muffe pl^ne efe^e,

fonbern wotten mit

Sf^riften

bcm @rf;wcrbt an arme

aftein

Teufel

jwinen, ia^ wir aud) fo((en-=bcn mit if^ncn wlffentlif^ anbeten unb
fciilern.

wof;r

ivd) b{enabe SOrifii fefig werben; aber fep ffe fd;urbig, neue raubend

artifel ju

SOriftum
crfafjren.
fjiapflc

eflteid)en

Sro^

t(l

in

ber

d)rift

bmpfen unb ju erbammen, nad) unb bem arten rauben, mit

or

feiner ^ifioric,

nod| Seiten
ertffen

je elefen, bie

nod)

2Bir atier muffen, al

om

aud) jene ier ^auptconcirien getr;an. 2) neue gute SBerfe au gebieten ,

^

un anber^wo um 9?atf> unb ^rfe umtf;un unb juf5rber(l hei unferm $errn Sf;rifto eine S^efbrmation fud^cn unb bitten.
fo

M^d)

werd)e bereit^ in ber

f^eir.

d)rift berflfjTg

geboten, ar, emutf),

93armf;eraigfe{t, 3:reuc,

eburb, anftmutf;, rauben, tigfeit,

bie Siebe.

griebe, ef)orfam, 3ud)t, eufd)r)eit, eben,

3m,

ilractate

fefbjl

ff;rt

er

fobann au^,

ienen

u.

f.

w.

umma:
SBerfe,
j

SBof)!

ba er ti fr unmH'd) i)aUt, eine Stefor raation nad) ben a3efd>lffen ber ird)enDer-.

aber foe

fie

bfc

werd^e ber icbe

wibcrjlreben,

erbammen

unter biefe gefrren

Serfe,
al ei^,
bergretd;cn,

fammfungen
d)cnk)(iter

unb ben runbf^en bcr ir

,

einmar
gjiorb,

ffenbarric^

bfe

burd)auff;ren

weif

(Td)

fo

^kk
fin

(lebrud),
fotd)e,

@f;rfud;t

unb

wiberf|)red)enbc SJteinunen in benfelben

fobann

m^d)i

im

d;ein groer Su

ben
feo,

ba
felbfl

eine 3(u^0[eid;ung

nid)t

benfbar

wenn man
wote.

bei

ben ier fumeni

,

genb'^'abcn, aber fdjn bfe, feine Safler fepen, wie ba JiiJnd) unb ^rofterfeben,
weld)e a erbammen bie Soncilien faumfelig gewefen fepen.3) neue ecremonfen ben 6f;ri(Ien aufau
regen,
bei

ft^en
f;en

ober $>aupt';rd)cntocrfammrunen
bleiben

itej

@ine^ 50eir alfo fep el unauSff;rbar. wegen ber wiberfpred^enben

sUn(td)ten,

unb

anberntt)eir

f<;

fein 5lefuttat

einer 3:obfnbe ober efaf^r be

5)>auri

benn auf ben mei(len ird)ener fammlungen, fefbd ba apojlolifdje Soncilium

r;ofFen,

ewiffen ju garten nad> ben SBorten

or. woOr aber
i)
|tc^
fte

au Derbammen,

ju 3erufalem nid)t audgenommcn, (>abe man nidjt ber ben (aubeu im anjen bc

JU

mengen nad)
5)

in wertlid)e 3fted)te unb Stegiment 2 3;im. 2, 4.

fltmmt, fonbern nur ber einjefne Wobiftca'

tionen,

wie

fie

gerabe

bie Seiterfdjeinungen

nt()tg flemad)t ^aben.

Sie

8(eid)e 95ewnbt--

a madjen, bie nid)t3 mef;r benn Sprannei, b. i. wie bie a3ifd)fe foUen ewart unb ?Wad)t f;aben, au 8bie
fud)en,

2)ecrete

ni ()abe ei mit ben ird)enotern , benn ti fade j. 93. uer fl fd)wcr, ja unmglid),

bammen

ben einjigen (Sppricin mit ^luguttin unb 9In beren nur im puncte ber e^ertaufe ju tjer
einen,

ffe woCfen, fonbern fordje. au er nad) i petr. 5, 3. 2uc. 22, 16 j bafr aber Zeremonien anauorbnen, bie bem

ten,

wa

23o(Be oonntf)en

unb auerlige (St-fenntniquede be laubcn bleibe bie ^eil.

einaig d)te

^ie

feine,
a.

orbentIid)e
etrid)e

unb n^rid) fepen unb ine Bt^d)t unb SBefen geben,

aud) erter

93.

Sage,

au ^aben,

d;riftj biefe Oabe bie ird)e erOalten, e()e bie SSter unb oneirien aufgenommen fepen.
2Bir

ba

man aufammenfommen
acramente au Ott au
1

Enne, befl{eid)en

beflimmtc tunbe au prebigen unb offen trid;

bie

bergeben

bie

n^eren tftad)weifungen
eonflantinopef, (?pf;efu4

reid)en

ber bie aSefd^rffc ber bier ird)en?erfamm

JU

fingen,

toben
ijl

unb au beten, unb au banten

ein

f.>

|rungen

iu 5]ica,

_-

nad)

or.

4.

nun

Soncifium

,^,

'>^y&

105

>>iS->0

i"

834
gertcOt, barin bic

fn)na itbm
ammergcnc^t
9li(f)ter

mtt

lirligti;.

md)ti anitxi, bnn ein eonft'ftoriuw, ^of

,

flcu

tjor

if;m

unb
ferig

unter

if;m

Df)ne

feinen
ifl

ober

be8fetd)en,

$ut

Oeirig
id),

unb

werben.

S>ie^

ja,

xiad) SBer^r ber Parteien

forrfjer
i(l,

meine

eine 6ac^e,

wid)tig genug,

barum

ba rtOeil ^pud)in, iod) mit mut^, on 9te(f)tg TOegen, b

2tmt
{|l

SDe*

man

unfer

erbommen, 6er
ober

nicf)t nadf)

unferm

jlopf nod) 2Bien,

flitd)t,

neuem

erbic^teten

fd)arf, gewaltig Soncilium ^icr fottten aifer unb wo er nid)t nific iu tOun unb ben ^apjl, wollte baju jwingen, wie ik aifer in

ein (tattrid),
follt.

galten

fonbern nad) bem arten ^id)t, ba im ganjcn Dteidje Qe{)Mexi wirb fr Sfiec^t. 2fo erbammt ein oncifium aud) einen

@l ben ier auptconcttien etf)an f;aben. mten aber ntd)t ae 95{fd)fe, ^tbtt, SO?nd)e, Soctore unb Ui unn^en ^ubel^
manng eftnblein unb ba gvo^e efd)lep))e bal)in fommen; fon(l wiirb'g ein fotd)e Son cilium, b^ man i(xi erflc 3af;r jubringt
mit ber Slnfunft, mit Sanfcn, werd)er oben an ^tn, leinten ober Dornen gc^en foej Hi anbere 3af;r mit prangen, aSanfeten, S^ennen unb tedienj ba britte 3ttl>r mit anbern ad)en ober aud) mit SSerbrennen eineg Sof;. Sp\x^ ober jween unb inbef] ein
Unfofleh gefrf)Oe, bag manLwof)l ei nen ^eerjug wiber ben $rEen bamit l)fllten
ford)er

e^er
nad>

nid;t

nd;

feinem nPet,
t.

9leid)e 9?ed)t, b.

fonbern nod) ber ^ei-

ligen d)rift/
r;eir.

wie

(Te
tft.

befennen, reerd)eg ber

ird)e 9led;t
9{id)ter
tfl

ord;
ju

9?ed)t,

fRtid)
bei
tfl

unb

roaf^rfidj
/

frchten
9ted)t

cmifler

aSerbammnig

benn
ijl

fo(d)

(Sottet SBort, ba

iRiid)

otte ird;e

unb ber
ner.

9'{id)ter SSeiber

Slmtmann ober ie

^ier rufen unb fd;rfeien wir, fa^rt er um ein Soncitium unb bitten bie fort, gana ef;ri(l:en^eit um fHatf} unb .^rfe,. roiber ben ppfi, ben briflenmrber, i<i^ wir ben ^?uptartifer 6t.
Petri,
.

Ennte.

onbern
bie

man mte
bie

Mi

allen

2tp. 15/ ii,

2anben forbevn
fieutc in

red)t gr.nbrid^ gerel>rten

md)ten wieber friegen o^nc

9teflorifdye ober

ber

^eiligen 6d)rift,

aud) ot
bie ird)e,

@ptpd;ifdje ^ialettii, bie ein tiicf jugibt ober benennet/ aber ik Sofge, ober anbere

Ui

&f)ve, ben d)rt(irid)en

rauben,

ber eelen ^eit unb

unb ik unertrg(idje uns mbgtid^e a(l, vie e 6t. ^etru nennet, famt bem unn^en, frf;brid)en Sufa^ abge*
@tcE (eugnet/
,

ber ffielt griebe mit @rnfl unb oon ^erjen meineten , / barunter (StUd)C toom weltlid)en tanbe (benn ti ge
r;et
fte

aud) an),

bie

aud)

oerflcinbig

unb
aller

t()an
feine

werbe. weiteren

3d)

wiC( beutfd)

reben", finb
.

treuf;eraig

wren unb wre berall an

3)reis

Sffiorte,

ber
oflc

ppft
feine

fo{(

im
aud)

r;unbert genug.

SWan mte aud) nid)t

Soncifio

nid;t

aficin

3;i;r(innei

menfd)lidKr e6ote

abtf;un,

fonbern

mit un galten, ia^ awd) bie guten SSerfe, nad) otte eboten getf;an, nid)t Reifen !Bnnen jur ered)tigfeit, ju- ertifgen bie nbe, ju erlangen otte^ riobe/ fonbern allein ber raube an &)tiflum, ber ein jvs

Sanbe 6adien, bit fonft 5iemanb rid)ttn Eann ober will, alte, oerwefete, bfe ^nbel aufraffen unb aifle bem Soncilio ouf ben
S?af$ fd)tten.

So

fj>rid)fl

bu, ein fold)

eoncirium

t|l

nimmermcOr ju

r/offen."

2)a

benfc id) felber aud) wor)r,,abcr

wenn man
ein

benn will baoon reben

ober wnfd)en, ober fold)e wnfd)en,
begef)ren

unb ein Sonctltum

fo

un tft burd) fein tf;eure$ SBrut/ 6terben unb SMuferjle^en, ba mit er fr un bie 6unbe ertirgct, genug get^an; Ott erfOnt unb un^ oom ob, arum Mi er Sorn unb $i>c errfet f;at.
n ig ber ered;tigfeit
in

mte man
ei

raffe

gar fahren
mutterflille.

unb wnfdyC feine,

fd)weige

Unb ob anbere SWonard)en nid)t woQten tbun jum ^auptconcirium; fo fnnfen ben
nod) aifer arr unb
ein

ae feine SBufren, 3)ecret, 93d;fr om

la^,

5Mbs

bie

gcgfeuer, rflerei, ^eirigenbienfl, SBatr

prooinciarconcirium

Deutfd)en WDl)r harten in beutfd)en

fa^rt<n/
al bie

Abgttereien toben,

famt alTen unjf;rigen Sgen unb t)erbammen unb t^erbrennen, flrarf wiber biefen STrtifer @t, ^ttti
auc^
9irre^

Sanben
Unfere

fotl

wiberregen,

wog

er

bamit ertauft, ge(lor;ren, geraubt, geprnbert ober erworben ^at, fonberrid; feinen erroge nen Primat, werdjen er rr^met fo nt^ig,
ba
nidjt

unb ott knnte, wenn wir iai iai tOten unb otte r;re unb ber eeren ^eir mit (?rn(l fud)ten, nod) wor)r ber anbern SO?onard)en ^erj febren unb wenben, ba fte mit ber Seit ford)c
Soncirii Urt^eir roben ben.
2Bol)ran,

unb annehmen
fo

wr-'

muffen wir benn an einem

fep

Wewanb
iil

t5nne
fep,

ferig

werben, wer iOm

unttrtf;an
niri)t

SDenn

Soncirio oeriweifem,
S>tid)ter,

e^

bem redjten

papfled

^ut

fr

()eigt Q4^

ud) nid)t

(5()rijlu

meine nbe geflorben, unb (Tnb alle Gr)ri^

unferm barm^eriigen ott befof)ren. 5nbe wollen wir bie {(einen Son tiria unb jungen Soncifia, b. i. bie Pfarren unb 6d)U>
;

4^

-*h&

i
Itw

Pvittes pnd^'
frbetn

^d)tnn'iiiwa\tmfusi
(ffen
f(rf)

^apiUU
baburd)
firf)

835 ?
aSoie
ge()ei(igt
iJffent(td)

unb St. ^eter

Strtifcf

getaffen,

fein

auf tttte mUticOe SBetfe treiDen iber ae etbammfe neue >iltiihi

unb

erf^aften

wirb,

bamit e

aud) bet unb

fep.

(au
papd

befenntt, ba e ef)rlften
etliche
fa(fd)e

Unb
(le

ob(eld)

6en unb neuer uten SBecfe,

(;at

fo

bei;

unb ungfaubige

ef)riflen f;eim'

3m
bJefe

in bic 2aje(t flefd)ieMmet. on bec i:(r)e

2(bfc()nitte
fei;

d) bruntcr (Inb, entf)ei(tgen

fagt
er,

bod)

nirf)t

aSJott

unbeutfcf)

unb
ben

c&e

ben

@inn
bem
fei;

ober ebanfen nid)i,

man au^

ba 930(6 otte, fonbex-(id) wei( fte Oeim benn bie ffenbar(id)en (eibet bie lid) (Inb, ird)e ober otte 23o(E nic^t unter fld),^
fonbern (traft unb
(le

^ttitei nef;men miiffe, namrirf), ba ftc eine Oemeinfc^aft btt SptiQtn, b. t. ein
obet;

()ei(igt ft^

aud), ober,

wo

a5evfamm(un3 iold)tv fieute, bie unb f^eifig fepen, ober ein d)tiil), ^ti^ aSoff, bai ba Qlaixbt an Srlflum unb

aufe

awi burd) ben Sann on bem ei(igtf)um unb ^it (Ic fr

nid)t

wo((en,

(lt

(le

S^ciiTen

Reiben,
9So(

?Watt().

18.

4)

ennt man

ba

otte an ben d)(ffe(n, beren

(;at

ben

f)iU.

eift,
bie

bec

(le

t9(tc()

(;et(t3t

nlct a((etn
ben,

buvcT)

aSetje&ung be Sn
,

ebrauc ein iweifad)er, nm(id) ein jfent SBo bu nun (id)er unb ein befonberer ift.
(Ief)efl,

fnbecn aud> bufdf)

bei;

unb Sbten
ein

f;eili8 SSoff.

Qtbt^n SKufegen unbcn, bat)on<. fie l^eigen Unb wren im inber0(au!

iebud)t
ein Oei(i8,
(etcOHicf)

ba

man 6nbe

ergibt ober (traft

ben

folc^e

SBorte

orben:

idy

^erfoncn/ c8 fei; ffent(id) ober befonber, ba mi^i, ba^ otte SSorfi ba ^ier mut b bid) nid)t feOren an fei),
in
et(ic^en

g(au6e, ia^
fo

ia

fe;

cf)rifl(icl) 23i)(f,

ce

((er

3ammer

ju Dermeiben

fleiuefen/ ber unter bem 6(inben, unbeutlic^en 2Bort (irdje) eingeriffen fep unb man
f)ixtU

md)t auf ben ebanfen

ber paplt,
bie SSifd^fc,

fa((en

ba

Dfaffen

lnnen/ unb

jween d)((Te( be ^apfle, bie er ge mad)t ()at au jween JDietcrid)en ju ait Knige aflen unb ronen; benn wo er nid)t binben wi(( ober (trafen bic nbf, (le fep ffent(id) ober befonber (mit er benn
bic
tf)Ut),
fei)n

fo

(ffe

ile

ge'flraft

ober
er

gebunben
(le

9)?nd)c,

ober

Hi
fe^.

fieinerne irc()f;au3 bie

in

(^eilige irrf;e

Sie

redete ^ciitfeit ber

lUfen

beiner ^jjfarrcj ober Pergeben Witt,

loi

wenn
fo

nid)t

(a

(Te

in

btU

irc()e

aber fei>

wenn
gebe

ber Oeilige eijl ben

ner

j^farrc

unb vergeben

fepn.

ie
(iigt),

Seuten (auben

an SOrillum unb

fte

babuvcO &ei(i8e, 2(P8. 15, Ki. er marfje neu ^eri, ee(e> Seib, pnt unb 2efen unb
{d)uibt bieSebote
nirfjt

d)(ffe( finb nid)t bti 5|)ap|l (wie er fonbern ber ird)e, b. i. beiJ 2SoIE

otM

unb

e^riflt.

5)

Sa td)tige ivird)en
inber ober an

in

jleinerne 2;afe(n,

biencr unb

nid)t SBeiber,

fonbern

in

f(eifc()(i(Oe

Serien,

2 or.
Jltrrf)e

13.
fe^t fyei
=

3(( ennjeid^en ber d)rifKic()en SutOer feft: i) ba fie Oabe

bcre untaug(id)e eute berufen unb geweitet werben, pf). 4. 1 or. 14, wie (Id)' ber
))ap(l

bai

unb

bie

QSifc^fe

er(auben,

wc(d)e

(ige

ottemort,
wie @t. Vau(u

\viewo()i t$
fage,

ungreirf;

jugef;e,

ba e &tiid)i

gani farfd)e ^Begriffe hii&iiit auf|le((en.

oon 3;d)tigfcit

unb

gani rein, tiid)t nid)t ganj rein f>aben, 1 or. 3, 12. 13. sm. 1, 2 lim. 4. Watt^. lo.

20 bu nun
ober
fieOeil

f(cl)

SBort, fagt

i\xt()tt,

(;i>refl:

prebigen, g(auben,
f^abe

befennen unb

6) a man bete, <B Ott lobt unb banfc ffcnt(irf)'unb inocrflanb (id)er Sprad)e, barau man (erncn unb fid) beffern Jann, nid)t nad) ber

barnad) tOun, ba
geroigdd)
(ige

feinen 3ioetf<(, ba^

eine rcc^t,
^els

feiarbeit ber
fen, bie

^Md)t, Otonncn unb

bti 93aud) Witten

<Dfaf

bafe(bil

fepn

mu

b(o

um
fid)

gefd)ief;t.

Jat(>o(ifd)c

ird)e,
i()rer

ober

ein

d)riiKid),

7)

3)a

Oeidfl 93o(t.,

roenn

g(eid)
ge(;et

fef;r

wenige

unb

23erfo(gung

a((er(ci iMnfed)tung fine, inwenbig

Ui)wad)
fei)n

(Inb}

benn otte ort

nidjt (ebig

trauern, bl&bt feon, erfd)rerfen, auwenbig

ab Gcf. 55),

ein 93iert(;ei( 6en 2) ennet

93o(fi

fonbern mu ober ein @tc6

jum om

wenigflen

arm, iunt,
e^rifii

Odrad)tet,

um
fc^on

Mtt

^a

Witten

unb

man

bai d){td)t,

(;ei(ige

an
2i;ra

imtm

aSort.

wegen beiJ Sie ird)e,

nid)t

ge|lf)aItenJ
()at

an bem (;ci(igen

S:aufc,
ge(ef;rt,

mu
ijl

acramcnt

ber

gefd)rieben,

ift

iu red)nen nad)

vtd)t nad)

fleg(aubt

6(;rifl:i Orbnung unb gebraud)t wirb ie'

felbe

93ewanbtni

mu

3)

mit bem
(;as

nad) aber

ben Oof)en ober gei|I(id)en tuben, fonbern bin fieuten, fo r?d)t g(auben} mid)

wunbert,

5e{(igen (gacrament be35((tar3

ben,

nid)t

um
iiT:.

fo(d)eiJ

fgt utf)er ^inju, ba er Bort Witten erbrannt

ber 3:eufe(
faf)e/

benn ti

aud) ein ffent(idK 3eld)en

worben

Sa nun

ba

|.unb

t(;eure $eiligtf;un,

ponS^rifio

(>inter

Ott

eine fo(d)e (;eilige ird)e bauete,

feierte

&m
^

-i^

836
tt md)t,. fonbetn

fntlyft

Si^m
rote

mtf Wivktn,
23erne^men nad) eangelifdje jjrebigtcn an einigen Drten iu f;a(ten unb ba ^eilige
iMbenbma(;(

bamu

Qt^eVf
et

Um

feine

a^eHc Hbd,
tfl

ottti ird)e

unb,

benn

ottejeit

otM

2lffe

ifl,

naOm

et

aud) ugerltd^c SDinae fr ffd), j. 93, ba 933eU;en be^ aSaffet, alje, ber Kruter,
erjen, rotten, SSilbet, Qfnu S)ci, ^a((io, mtav, afern, Platten, ginger, $nbe, ju
le^t be gWndj^fppen
ii.
f.
\x>.

unter beibc eflaltcn au^ju fpenben nid;t oenoef;rtj aud) f;re ber ilur
frjl
felbft

eoangelifc^e prebigten
vie

an;
f)abe

bod)
feine

bem fei), tunben

Ulnbern

i^m

noolle,

ott

SBtit

fof-

djem 2lffenfpie( iie^t ei; ben S()tifli unb malt actttwcnte

lid)

btc Seute

com lou
unb
bte

ia& SSort

unb rufe ben einen frher, ben in 2lm feinen einberg. 51. Dct. ober i. SRob. trat, nun ber urfrfi fiJrmrid) ber, inbem er ba f)eiligc aibenb
fpter

etad;tet,
").

bju

fftjl

unfennt?
in

mof)l unter beiberlei efialt a\xi ben

nben
on

u.

f;

f.

be 5ifd)of ju Branbenburg,
aii bte ^Teformation

S9iftttf)ia3

@6enfi> evfi^eultd;

3agou,

empficng;

mit iOm begiengen iete

in

ben J^erjoadc^ fd;(lfd)Ctt anben, injv' fr 2utf;e; ber neue Umfdjnjung be 3)inc in bem uj;fuj;|!entf;um asranbenburg, ben -mein

Dcfleute biefe geier.

^Deformation
biefem
PvopfT:

ci\xd)

.^ierauf ff)rte er bie feinem Sanbe einj ju

Bmi

erijieften

tum unb am wenifijlen fo na^c ju f;offen runb ^atU, benn ber urfurfl 3oad)im
unb beffen SSruber, ber urfrfl von SWainj waren entfd;iebene egner ber eDangelifdjen
2e()rc.

JU SSerlin,

unb

eorg S3ud)^otjer, 3a!ob tratner,

eine
3ll
fie

^ofprebiger

ju 2lnfpad), ben Sluftrag,

crfafTen.

ird)enorbnung ju
mit
ber

biefe

ju

tanbe gebracht mar, mrbe

Sitte
uiti

on fiutOer
gefd)idEt,

er 3'lad)forer beS entern, Soa d)tm IL, roar, a(6 ;i2utf;er bie ^anb an'^ 2BerE k^H, inbem er ge^n 3;eie( ffentlid)
auftrat,
cr(l:

fein

Urtf)eir

mcld)e$ bereits

am

4.

2Jec.

erfolgte.

12 3af;re

alt,

3af;rc
tf;er/

barnad)
bie

machten

aber fd)on jroei iu Prebtgten. Su

nabc unb Sriebe in e^riflo unb mein arm Paternoster! fd)rie6 er on ben ut*
frflen.

er bei einer Surdjreife jur ai

bie 3ted)tfertiun9

S5urd)raucOtifter, ^odjgeborner gurfl, nbigfler^err! 3d) f;a6e . .K.g. .

,

fenva(>( ber
n)id)tt8e

unb anbere

gefanbte SSerbung, an mid) getban,

betom
fonbern

(ttu6en(e()ren

Oeit
fein

i)<itti,

ju frren etegen-einen' mdjtiflen inbruct auf

2iud)

men

unb

f)abe

fic

x)al)rlid)

mit

emtf;.

mag

ber

fromme ifer

feiner iutter

fr bie reine 2e^re

(S\>an>

Sreubcn empfangen. San6c bem 93ater a(Ur naben unb mei nid)tS mef)r ju tf)un l)ierin, benn ba^ Id) ?on ^erjen bitte unb
beten
rotlf,

gelium^ nid)t of;ne bebeutenben influ^ auf i()tt gcroefen fepn. ^ad) bem im SaOte 1535
erfolgten. 3:obe
feinet

gened

^nt

bo^ ber liebe ott fein angefan in . ^. Sgnbiglid) unb

SSater

geflattete

er

barm()ec4iglid)

flrfen

moe unb
b.
i.

off)ren

jroar flifdjweigenb bie atnftettung

fd)er

etoangeli

ju feinem &ob unb (?l)ren,

ju Dieter
ber

^rebiger,

bod) ^ielt er bii gegen iai

feine

eefen
tan

Speii

unb eligfeit.
ein

enn

maOre ijfftdjt fo feOr gef;eim, H^ ber urfrfl oon ad)fen nod> Dorn granffurter onoent au fd)rie6, urbranbenburg f;altc ftd) nod) neutral unb faffe ft'd) nid;t merfcn , r;a6c jebod; bem

nbe

bicfe 3af;rd (1559)

gro^ SWi^faflcn em pfaOen unb fld) bamiber, mie er an vi aud} bil)er getf;an, mit acr sOTad)t unb unjl (Iruben, aud) allerlei erfud)en. ?Otid) aber

mirb

f)ieran

trjlet,

bag &, ^. S. ., ali

erfef)e,

id}

aU

gefiefl*

ten 2lrtiEeln
6) 8. eine
SJJ3. Senn VII. . 218 Itcnnuno lici; tjjiile uoii

ber
id)

ac^en
nid)t
fo

fein
fafl

unb
forge

f.

fe

roenlfl

Cutter

rool)l

brid)tet,

ba^

bet Rivd)t biiat) ning

i)or

nu

fofflcn&eii iasorteii erfiettcn:

Bie

t!)u(e mii

Hi
pres
bie>

giwen

9?nd)fle feijn bti bet Sivdje, al6 bnrin mnii

bifles

juHoe
f)ern<i(b

d)langcn d)Iid), ali or be aSren, iai me(leid)t on ()of)en tnben r;er @. . g. . md)te bewegen.
ber
id)

fe(6en

unb qSfaiterrn nn bei; ^o^ten

mu(5;

jeiiget

unb bnrnus
aii t>nvaui

Smar
bafj

()abc

mid) jur Seit nid)t erfeOen,

f)tten

(Statt fci^t;
ifb,

bornnd) lt& ^vgeti

Siai nndjfl nn ber *ufii

lee frieden

@. ^. S.

man

fold)e fL^nnen ober

<3d):

bnrnnrf)

fo asvflct: f(l)i)eu

bn !rtntf)()nui< unb ctu, muffen, bnnitt fieSinber jeuflen jnr

qifnrrfjerrn

burfen

oornf;men,
bil)er

fonbern
ob

bin

in

biefem

SBa^n
tl)ten.

geftanben,

@. . g. . md)
(te

ct)u(e,

unb d)u(en inbcr ju

nufileOcn

ten'S nid)t erf)e6en,

gleid)

gerne

nnb
tti

bnrnnct $fnn'f)erren

luieberuni ivdjen

unb Ot

inbev (cJ

fnncn.

fei) asnifr, 5-r(t ober finifer) nindjen Olptt neer tnufj ber Dberfte unb sjtnd)(le fei)n,

ber |"or*en Dtinn

ober Sirfel
nflen

crl)nrte

miber ben leufet

Serbalben id) flill gefd)miegefl unb . . g. . nid)t Hbi wollen, nod) mgen weber tjermal)nen nod) reiben ^u biefem asot

unb
^<
ren.

5{((e tl)un in

tiinben,

in in n((en

erentuj

nehmen.

2tber

ott

ber

n. n.

D. S. 275.

%iM

tl)ut

ber unfer Sitten

^err ifi'S, ber unb a3Jel;ren,

^ntU$ pa^'
wie
Jidjtttttlr3trmtt3t0ftc0

-m^
'?'

^apiUl.

837

tcn ^f;iit))pevn. fpncl;t ju STmen, in @wiflfei't unb 2ob Sern fep ^k' 2)enn roir foKen titcfjt o^e tf;n, Dec er

^t.

^mm

oud) im asraud) (fo fang ei ju tf)un) bfei ben unb tft n!d)t Rotf) in ben JDrurf mit
ju faffen ober ju orbnen, benn ei
lid}er
ifl

menfd)

ot)m uni imt) bod) in un tf;un. @o tll' ad) te^t unb e^et t^on Statten, onfl, fi) mr etroa of;ne, tf;n tuu/ werben
Witt

mii

2fnbad)t iDrbnung,

nid)t

otte e

botj

barum mag
bi

iUbergfauben,
Qid)
in

man' f;alten, boc^ of;ne mari'^ Eann beffer mad)en.

retv

(lfj,

Oteifien

a6er

bocf;

jure^t (lerfen.
\voi)l

ia^

man

iai acrament

om

Sfftar

fleit

mtr bet ik ^aa^e

@. .

ber SWeffe nef;me

unb nid)t

Wi

(Siborium

g. . Borrebe; fi) in Srud fo mit au* ber ine Dunct/ eld)er mid) gffjenj ober
sfflitjelifd)

fe^e.

35od)

weiter

H^e

id)

efanbten mnbfid) gefagt,

g.

bie

@. . g. . werben @. 5%.

anriecf)t,

nmiid) on ber procef

wof>f

fi'on,

Dcfutt unb

crament;
baij

td)

mnbltd)

meine OTeinuna

baeon ^abc @. . g. i

f;icmtt .
i^er

. 5. . Sefu

wiffen ju crmelben. a3efe()lc bem fieben SSater un

Sf)riiti

errn
ali

unb

@. . . .

ba^ ocra* nient einerlei eftartfollt in bcr ^Droceffion umf;er tragen/ ift ot tc epott, wie . . 5% . ferbft iffen, wie e ein i^aib, ja fein
ttneieiat

enn

man

woOt mein
id)

gnbiger $err fepnj aud) fa ein arme^ Seug @. . g. . Mi

meinem ebet nid)t')."

iefem utad)ten fgte futOer ein ^ri* an eorg $8ud)()0lier im freieren unb fd)er3r)aften Sone bei, worin er fagtc: nabe unb griebe burd) S^rifium. fiieber err propft 3d) mug fur^ fepn mit djrei
atfd)reiben
!

acroment
fotd)e

i|T.
ifl

@o((

man
bic

aber belbe

eflatt umfragen/
IReereni
gjiauf

nod) rfler, unb eine

alter

leuerung/

Sett

unb

iMugen

auffperren

wrbe,

aud)

ben Rapiden Urfad;e geben jur ptterei, arurn i|l meine untertf;niflc SSitte/ fnten

weine aupte d)\md)f}eit wiffen, Unfer alfer SBebenfen auf bie ir)enDrbnung euer^ urfrflen werbet ifjr in ben riefen
ben

um

@.

i?.

S.

fi>

ief

gewagt

in

ben red)ten,

genugfam ernef)men..
ba^
tfjr

SJa^

aber

betrifft,

i)f)en/

ernflen
foId)en

SMrtifcm

wiber

ben Seufef/

ed)

befd)roeret,

bie (Sf)orfoppe

ober

wDten
fa(;rfn,

geringen Krtifef aud) iaITen bamit ber Seufel nid)t au ber gans

6:f)orrod6 in ber ^rocefffon,

in berSSet' ober

^en sfieformotion ein efd)wi^ unb eld)ter iit ber Detung unb acrament anrid)te.

reu^wod)en unb am Sge gWarci ju tragen unb ben Circuitum (Umgang) mit einem
reinen

Responsorio

um

ben ird)f)of
Oflerfef?

be^

iu

ben ranfen
ei nid)t
5(ber

tragen
ppftlid)er
td)

mdjt'

e^

leiben,

onntag^
crament^)

nb auf bai
(of;ne

mit bem
bei

fofern

wrbe.

bamit

utbnfen fage, weif id) S. . ford)er ernfl i^, bud)t mid;, man fonfl; im 58raud) \r\'i>d)te foldje ^wci tcfe
()(ten,

2eife gebraud)t @. . g. . mein fefje, bat' ^ @. .

Salve fcsta dies

Umfragen

5U Oaften, barauf ifl: bie^ mein Statt): wenn ed) euer ^err, ber gjtarfgraf

aber nid)t in bie Steformarion faffen

faffen au^ge()en. cnn weif bie SSorrebc gibt, ei fo eine 5Heformas tion fepn in ber d)rift gegrnbet unb btr

unb burd) ben 2)rc6

bai eangelium unb rein prebigen, of)ne menfd)rirf)en Sufa^ unb bie beiben acra mente ber Zaufe unb be^ Siiti 2ef Sbrifli nad) feiner infeijung retd;en unb geben wollen unb fallen faffen bie SJfnrufung ber

unb urfutfi
eOrifli

jc.

will faffen

fauter,

Efar

an^cbenben
Biet

ird)e 93raud)

gemfj

unb

ei

Seifigen, ba^

ffe

nid)t 9lott)f)ef fer

gj?ittfer

caviiiationes

unb
fo

calumnias

erregen

wrbe derjenigen,
aufbringen.

enn

bo Siberfpief werben ber ird)en S3rud)c ftnb

on Einfang
wefen.

@o

ber ffe WIm^ unjOfig- ge ^at Sf;riflu aud) nid)t bie e

fang eingefe^t jum acrament, aud) fo f)ft man t. Safob SBorte nid)t in ber Oe
fung, gefd)ie()t aud) nidjt mef)r,

acramente in bcr <Procef(l[on nid)t umfragen, unb faffen falten bie tgfid)en Steffen ber Siebten, unb nidjt raffen weisen SBaffer, afj unb raut unb ffngen reine Stefponforia unb efnge, unb beuffd), im Umgang ober fateinifd) ?procefffon: fo gefjet in otte SRamen mit
unb grbitter fepen,
bie
jvreui?

unb

mai t. 3a
au
.ber

hbi
een

SBorte geben.

2)enn ei

ifl

Seit

gewefen ein fDfd)er

ita^ fte bie ran bamit gefunb gemad)t burd) aBunberjeid)en , wo ffe im fauben wie bie' orte @t. Safob gebetet f)aben/ lauten unb Sarc. 6 aud) jeuget. a

mtui,

fetbfid)

r;a6en

unb traget ein fflbcrn ober gtben unb 6f)Drfappe ober Sf;orro^ pon ommet, eiben ober einwanb. Unb f)at euer ^err, ber .urfrfl an @iner fjorfappc
f)erum
ober
fo

ef)orroce nid)t genug,

bie it)r

anjiefjet,

ief;et

beren

breie

an,

wie ataron,

ber

5.

acrament ju ben ranfen tragen mag

_:

affo

7) . ir. 0. a.

V. Nio. 1902.

^(Ai.-rrrrr

^-

.,

=-^0

-***-

=^^4
ftt)ix0 fibin
iui
unb
9id^e
fcf)&n

f 838
S}oi)t\)vii^n
bie
()ettlid>

un'if

Witi^tn*
bie 93ranbenburgifd)e

Oeteinanbc onjog,

attn ,

baf;ej;

man

gtadjbem nun d;enorbnung pon

ir

utf;er burd)gefef)en

werben

bie ii;d)en6lcibtj;

nannt

(;at.

im ^apfitf;um .Ocnata ge $a6en 'a\xd) U)ve furfr(Htcf)e

genug
if^c

naben

ntd()t

war, unb bie 93tWigung einer prfungcom mifflon, fowic ber tnbe be Sanbe* er
f^ftlten

einem

Umgang

obev

i)attc,

fo

umOecgcOet, tlinget unb te (Inact, fo gef^et fiebenmal mit f^erum, 3ofua mit ben inbetn Don 3fraet um 3e*
ProcefjTott,

ba

befannt

gemad)t

wrbe fie burd) ben 2)rttd6 unb aUen gcifKid^en unb

weltUdjen 2lngef;drigen unter S)arfegung if;red

ivurfr|lentf;um3
if)rcr

Sn^aUd unb
(zeitigen

tit^o
bliefen

tewftcn

'

machten

ein

efc^rei

unb

Uebereinfiimmung

mit ber

d)rift

mit ^ofijunen,
DorOeffpringett

Unb
baju,

^at cuec S^av,

bec

Oiarfuaf, ja Sufl

mgen 3. .

3)er urfiirft ur giad)ad)tun8 empfo^un. r^anbelte barin, bag er gewiffe Zeremonien

g.

fen,

pauEcn,
ttor

Saib
in
bie

bc

unb tanjen mit Spat-Spmefn unb @d)e((en, wie abe be ^ecrn ti)at, ia fie
bin

unb frhere ebrud)c beibei^iert, feOr ber nnftig unb bie aud) oon if;m beabf(d)tigte Stcformation fam auf biefem 2ege mit fo

@tabt Serufalem gebrad)t toatbj

fe()j;

wenigem

ffentlichem hinflog Ju tanbe, ba

fetbft

bamit
trfc,

mot)l

juftieben.

S)enn

fld)c
6Ieibet,

man

ntd>t*: bod) bajj nur nic^t eine 9?ot(> aut eligfeit nb ba eiviffen bamit ju erbinben barau

wenn nut Abusus bt)on, geben oitv neOmen bem angelio gac

nod) auf bem fofgenben 9?eid) tag al^ Unternbler auftreten ju fojTen ,fein
i()n

93ebenEen trug.

er
bie

58ifd)0f

on franben*
ird)enorb
Hirtenbrief,

brg fanctionirte

genannte
einen

nung

gleid)fa((
atte

burd)

gemadjt etbe.
^apfl Wt'

Unb fnnt' idfi mit bem unb Papillen fo meit bringen, mie id; Ott banfen unb fo frf^lid) fepn Unb Denn mit bec ^apft biefe @t^c frei unb ()iepe mid; lic0c ger)en unb psebigen
!

worin er
tertf;anen
gef;orfavn

geifiric^en
i()rer

unb welt(id)en Un
etigeeit berfeJben
gteidjwie

bd

eeUn

ju fepn ermaf>ntc,
if)r

aud)

er fetbH

bei

ibrer

UebereinRimmung mit
nid)t rnger mit gu*

bem
bern

gttrid)en

2Borte
f;abe

(mit

Urlaub)
if;m ju
bie

eine

Srud)
be

um(;ngenj
SJa

id)

tem ewiffen
fie

wiberfieOen
fid)

woVi
antrifft

efaen tragen,

aber
in

anjunef)raett

nad)
()abe.

tonnen, fon 3tmt unb

ereuation
weif fotd)e

acrament

ewiffen fd)u(big ertannt

ber SKeffe,
i(l

unb

bem

(Seremonie ud) frei d)ri|Utd)eu (auben bierau

3n
er

ben feiner illulegung be pfaim iio,

frelUd)
f)lc

mit

unb ia etivai

fd)iefen

Eeinc

efa^r

entflef)en

lann/ wo
mget
ifyv'i

nld)t an
in

berer 3ufa0 gffd)ief;t,

otte

g3eiief;ungen ganj auf Oridum anwenbet, on SSergreid)ungi5 fprid)t er fef)r oernnftig

tarnen

ie fange man cd baben miU. 3)a^ wir aber iai SMufeben f)ier ju wir Urfac^c ge 8(Bittet)6erg abgetf;an, Oaben
.auff;eben,

fangen crfud)en in retlgifcn ingen. woi)(, finb feine SBorte, je^t etliche lglinge an jU ftirfen, woflen ben @ad)en ratf;en unb
auf ben Haber fd)Iid)ten, gebin bor, beiben Seiten weid)en unb
raffen

nug

gef;abt,

nid)t ()abt.
aufrid)tcn,
orfrtflt,

bie ieaeid)t tf;r ju SSerfin Sir woen'd aud; nid;t wieber

man

foltte

nad)geben.

wo

ba^

toif^ ti)un muffen:

ntd)t anbere, fonberridje Dlotf; benn ei

{e
fie

wir mad)en unb berfud)enf

wai

fnnett,
(Tc

gnnen

if)nen

iit

SJtOc woOi;
bie

unb menfd)lid)er SUnbadjt ifi ein frei Sing Drbnung unb nid}t otted ^ebotj benn
otte ebot
id
frei 8).
i(l

werben
ei)rifio

aber ben teufet

fo

fromm unb mit

fie

eind mad)en,

|lnb

rflen.

((ein ntf;ig,

Hi

anbere

3d)
vo'u

f)a(tc,

mit fold)em glidwert

fagt,

fep cS eben,

irad) 22

at

wenn man @d)erben

ftnb

benfo Porurtf^eiWfrci brckte (!d> 2ut(;er an eorg ofinud, in einem d^reiben

Pfarrer ju Sangermnbe, ber
bie

woti iufammenflidfen, unb

jwar

bereit

afbung
ebrud)e

ber d)u(ier biefe gewefen, bie fid)' unter* danben, aber aud) umfond gearbeitet unb
93eibe,

ber ranfcn unb girmefung ber @rnjad)fcnen

5)rabt

unb

tid)

erforen

f;aben.

ani,
nod>

inbem

er geftattete,

bcibe

3n anberen ad)en, wai

ober eremonien

unfer 3;f)un i^>

uerfid^e

eine 3eit(ang beizubehalten, bis bie UnterlaiTung ol)ne Sinftog ber emtf;er ge
fd)e!)en

unb

bergfeidjcn

tonne, benn 23eibc3 fep

fein

acra

2)inge betrifft, ba mag man fid) oergfeid)en unb flien, aber toai ben faubcn unb ba
sReid)

ment, fonbern eine bloe (Zeremonie; fo(d)e 3uf^e werben nid)t meOr (ange bleiben,
fonbern ein mit bem anbern ju asoben ge^en.
O. V. Nro. 1903.
::

ef^ridi belangt,

ba

man

feinen cep

ter

unb ungerab mad)en, ba wi er tein Seffern unb gfiden Oaben, unb ob man fid)' unterdef;t, fo mad;t man e nur

wi

biegen

^ 8) 2. ^ r-

r.
r.
;

d. n.

bamit rger,
-

ba(i

man' gar

:.:-

/.

oerficrt,

benn

j,

-fcg^tca

A^^~
PxxtUfi pttdj.
tiefet

m&
^d)tmtiiW(mMfU
unb
i()nen
wol)t,

^<npiteU

839 f

rabe

8(ni fie= ccpter fotl unb bldben of;ne ae 93:d)e unb iirfeti, al bie SReel unb 59?a|5, bornod) man l
fott.

wu^

ba unferc fa(fd)en 93rber unb

giftige .Sriiten
ficf)

fd)lagen

ben unb (eben

fold)e

on un taufen unb ^u tf;nen benn in fold)c ^\td)e gehre ^eiligej gleid) unb gleid) gefet jTcf)
,

gern.
namentltrf) ju

3d)

mi>d)te

aber

gern

fef)en,

ba
fte

M.

Sof;" "tef,-513t:ebtet

Beibe,

grflen unb

SSifcftfe, fold)en

feltret

be euanselium ju ttittftt/ Otuleflun bon bec Berftrun Set'ufatem , in welrf)er er eutfcf)fanb fd)werf Straferid^tc erEn*
bete.

bern einmal ba 3luff)Dren gebten, weil

bod)
l)er

wof)l wiffen,

U^

fold)e

djreiben bi'

nid)t anber gcwefen,

al
in'

nod)

fei;n

Wm
je^t

ScO
ba

eilTfle ntd)t

fletne,

wiK aud)

nen,

geuer

blafen,

weld)e

ntd)t
bcrrid)

njeifren,

benn

23f?,
lieb

w td) iBeifTage, fon fommt etttetntflltd) meOr,

bag
td)

buri
geflirrt

ben

frommen aifer arl ein wenig unb in btc 2rfd)en erfd)arret ijl

benn
!OTid)D

mir

i\i;

aud) mit t.
ein 2nei'

(Sap.

2)

mit

oft infd)^

(nmlid) burd) ben granffurter ertrag); wirb man iel barein btafen, fo mgen ffe

^roptjet fcpn ju muffen} benn otte SBort rebe, fo mu^ e ge fd)ef)en, befotge mid) aber unb mu^ forgen, ii werbe unferm beutfd)en Sanbc aud) eins

unb

falfd)ei;

votii

id)

gewarten, wenn bie gunfen in bie aifd)en ?Wan mi^ afljuwo^l, wie flieben werben.
if)re
i(T:

ad)en

arte

iler)en,

unb unfer
nod)
bie

23orratf)

nod) gani

unb

l)aben aud)
if)nen

gebern
su
fel)r

mal
ba|3

e()ett,

wie 2erufa(em (ad) ott

fe(;le

l)ffe

unb ielen, J)b

judft,

$aut

meine orge

unb meine

'^vopi)ii

ba wir'fTc trauen Ennenj

biefcn
t?erleif;e

td)

rat^c
ber

e fei;) , mir f)aben'^ Dor ber JOre, mie ber $rEe ()at rti-d)en{anb bii an eutfd)tanb Oeran burd) otte Born 5llber mir ad)> jerfd)mefjt unb icrfd)mettert.
jeifjunji

aber i\xm griebenj

barmr)eriige ott." 3n biefem 3ar)re

un

Uttt

utf)er Serbru

ten'i

nid)t,

af

mcnig
ja

bie

3orn
fort,

ad)teten,

fnbigen

Suben immer

ber 9tmer
fort

unb

mit bcm ?lad)brucferpDlE, ba fid) nomentlic^ @r wcnbete fid) bar)er in Seipjig regte. an ben urfrften unb erfd)te fdjriftlid)
if)n,

genufam ein ?erborbener ropen unb Sopf merben '')."

3)er Pfarrer au $irfd)felb, SSartOafar fRaU
ba,
f)atte eine SBiberleunfl

ba^ mir

ben

SRad)brud8

feiner
()at

beutfd)en

SSibel

ju

erl^inbern.

ber

6fe

SSube

be Sflers unb
^f)ai,

J!iigcnbd)IeinS

Slgricola"

genannt
auf eine
nad)mie,
Od)

aolrab ju Seipjig, <tnb feine SSJorte, ber bi bat)er alte bie d)mad)bd)er wiber un gebrudt unb mit aem glei vertrieben i)<xt,

eorg
feOr

SSiijel, gefd)rieben,

morin

er

QtU\)VH
iefc
i)abt

unb bnbige
ju

2Beife

mie

SSerbre^ungen

unb

figen

rndy orgenomwenr unfere beutfd)e jubrurfen unb ben Unfern ba ?8rob au bem SKaul ju ne()men. 5Run wiffen @. .
ba ber 95ube ift, unb Unfoflen brau d)en ju feinem 9iu^ unb ber Unfern Qd^ca ben; bamit efcf)f)e, ba er mit feiner 93o
g. ., wie unbiaig ba
fott

^Ma

fd)urb<n fommen lafTen. ut()er begleitete pe nun mit einem 23or mort, worin er fagt: 93ei ben 2)eutfd)en
SSi^el
ift

ber Unfern 2lrbeit

ein

prdjwort", ba

t)ei|jt:'tine offen

ge ijl feiner aintwort wertl).'' 2eil benn ba uni5erfd)mte Oiaul unb 5?crj be aBi^el wiber fein eigen ewiffen fogar
barlid)e
offenborlid) in feinem flcrbd)letn lgt, ia^ aud) feine Papillen e felbfl wof)t greifen

r)cit

erbienen wrbe, ba if)m unferc Sfrbeit

fr feine ungebte SBberei,

flerung
3ft

nod)

jum
meine

aSejlen

bienen

d)marf) unb mte.

58itte,

berf)alben

untertl)ntgc

mten,
id)

wenn

ffc

nid)t blinb

wren,

l^obc

ben leid)tfertigen SSuben nid)t wertf) ge ad)tet, auf feine uge ju antworten, benn
fDld)cr

@. . g. . wofrten r^elfen, ba fotd) gro Uebel be ffiolraben ntdjt fo ^orf) mute feiner 93Df)eit genieen unb 6. . g. .
Untertl)anen
fd)werlid)
tf)rer

.Ko(t

unb

gaf)r nid)t fo

a3d)er f)abc id) iel mit d)weien verantwortet, {)ab' aber nid)t woUen wel)ren,

entgelten. .Of)ne toerbrt/ ba ber SOierer

brurfer

ma mid) nod)
unb d)mad)s
mibraud)en,

wo
ber

fonfl

3emanb antworten wote.

SQBcil

meiner

fauren Irbeit

Vopjt famt ben einen bif)er mit gen, gjJorben unb 93rennen wo()l gewtf)et unb getobt Oaben wiber ott unb fein Sffiort, wie i()rer eittg{eit wol)l geziemet j foldje geigen unb rauben ju trage, gnne id)
9) S. 2B.

ieaeid)t aud) baju

er

fpotten fotttj benn

ma

mit feinem Srurf gegen ott unb un oerbienet Ijabe, wiU id) ott befehlen, o
wr'
aud)
fo

nid)t unbillig,
btf)cr

ob

bie

Srurfer
il)ren

juSeipiig,

lange genug mit

beretd)ert/

@d)ml)fd)riften

^d)

aud)

eine

5cna

VII.

. 304.

f.

Seitlang
,

(Td)

enthalten mten, mit unfern

...,

^Hi-

..:

-.^rT^

-=

-J>>>

--'^^>^

840
btc

$\xi{)tv$

^ibm

nnli
fertr

lilirken.
nfli unb
f;ab'

a3*ern (td) tiocf) mii)v ju beretdjern unb Unfern iu'toerfcerben, benn c tfl ut ju
weil
ft'e

eud) mit @rnfl

lieb,

Ob
fold)

id)

wof;l nid)t bin

unb aud) nun

bod)
f)aben

fd)ier

tedjncn,

bog

bic gKrfte de ju Sei^Juig, taufenb ex-ettiprar uertrctbcn fn nen, benn btc Unfeiin ^unbeit. @. . g. .
ef;e

tjirgenb ju

tau,
9?eid)

fo

mu

(riflu ein

arm

ruftri ffiertjeu

unb mid)
ber Sf)r3

in

feinem

bulben

hinter

werben
ten.

f;ierin

m\.)l

iffen

frflltri)enjat()
befofjs

ju ftnbcn,

Eternit bem

Heben Ott

2tm ilae iH'ani 1559'). einen eoattcJ^niann, S^ani on Houben

ber feine attin buvd) ben 3;ob
t)attc,
er--

f)eim,
loretj
6ett

unb ()elfe.ott, bo id)' wertb fei;. 3d) bitte ttud), woet eud) unfern @d)i>fTer/ mei nen lieben eattern, laffcn befof;ten fepn unb, ob er bcbrft' eurer unfl unb Pr betunfl, eud) freunbiid) erjeicnj benn id)
f)ab'
if)n

fud;te er burd) fofgenbe d^reis

bi

baf)er

nidjt

anber efpret,

om

10.

5n. ouf5urid)ten
eflrenocr,

nabe unb
fefler,

griebe in S^riilo.

lieber

benn ber anj red)tfd)affen fei;. 3lber 3fleib unb 5?a t{)Ut aud) wo()l ott Unred)t unb
freuljiget
i()tn

crr, freunbfic^er etatter! (Si ifl mir unb worben, wie unfer lieber $err ott obermal feine 3tutf)c ber eud) f)at eOen laflfen unb eud) eure liebe ^pau^frau ju fid)
@Drd;e eure Srurifeit mir Orlid; on ^erjen leib, benn id; wd^, b eud) ict onber^ ju inn ifl, weber ben (ofen euten, fo unb odjte if;rer Beiber Zoi erne fer;cn,
felbjl

feinen

@o()n.

ie Selt

ifl

nid)t allein be Seufel,

felber.

fonbern bpr Seufel

$iemit ott beff)len")! D. granj ^crienberer, 3lr3t ju aan,

enottittien.

unb

6d)ttierien

ifl

fd)ei.nt empftnblid) barber ewefen ju fepn, ba utf)er feine SSriefe nid)t beantwortete.

Sjierber
6.

red)tfertite

er

ft'd)

nun unterm
:

Oct. in folenbcm fd)erj()aftcm @d)reiben

griebe
lieber

nabe unb
$od)ele()rter,

in

ef)riflo.

3ld)tbar,

wid) bafr,

ici%

id)

eucf>

n'of;f

fenne,

ali

5?err octor!

2)a

id)

ber ja briflo nid)t feinb ifl,

fonbern fein aajort unb ?Hiid) iubtt, awd) aer Untuenb unb Unef;re uon ^perjen rom ifl, ivie id)
TOo(;t

eud) allejeit nid)t antworte, bitte id), wol let' nid)t fr bel Ijabcn, nod) aud) er merfen, weil if)r wiffet, wie fur^weili geben
id)

crfaf;ren,

3n umnia,
,

id)

(;lt

eud)

fhren

frommen ?9tftnn baran id) md)t wie ii)V wieberum aud) midj fr fe^tej fromm (jftet. ott gebe, bog if;r nit^t I fei;ret, benn mit wir ifl' ein 3lnber, ber in ^oen @ad)en flcrftjinb ber()rtlb, fo Ott bie anb dbiHii ff)rlid)er (wie biefe tanbe llnfad ifl) fnbigen m^tc. SBeit
fr einen

brei

mu unb fo furj, ba id) wof)l tunbcn (md)te wo()l me()r faen) be

brfte,

will,

ba id) ju einem ielid)en wo()l be brfte einer tunbe unb muffen bod) alle brei in einer tunbc cfdjrieben fepn ob id) nid)t muffe furje tunben Oaben.
ben

wo id) wenn

eine
id)

f)abe.

Unb
brci

red)ne,

wer

mu

53riefe

fdjrei

mir oId)eS on eud) bewut, ba i()r nid)t otte geinb fe)b, fo fann er wieberum euer geinb nid;t fcpn unb {)at eud) tfo toicl e()e gefiebet, benn if;r if;n elicbet ()abt, S)arum wie c mit uni SMffen aud) fle()et.
ffTet

2)a ein 3lnberer eine

mu
Sllfo

icf)

au
mir

einer

tunbc tunbe

i)Ht

brei

ober jwo, ober ^mei

mad)en.

3fl iai nid)t ein fur^wcili fieben ?

oiel
id)

tf)un

anberc efd)fte aud).

old)e

id) iai 9itr;fein

be

lieben

Sater

ia^ U)X eud) feine bterlis d)en, ubien 2Bifien egen eud) biet ^l)er
alfo

fd)merien,

trijfiet,

unb im ampf

@d)merien

laffet

mit ud), weil id) je()t unter jTcn mfff bin. 3d) befel)l eud) aber treuiid) biefen Sodann albrot, on un orbinirt} l)offe, er foK i?ielgrud)t fd)af fen, al ber unfere SBeifc efe(;en unb 2lfle
fd)eric

ben griebcn (BotM, ber ber atte aSernunft unb inne fd)webt, ben Sriumpf) galten,

erfahren

f;at'^).

wenn
SBie

leid)

ba gteifd)

fd)tutfet

unb murfet.

SJlantel, ird)enbiener j^ SBit, tenberg, wnfd)tcin einer lanwierten rant

Soljann

bafj i()r aud) of)nc id) mid) berfef)C, meine Srflunen, burd) otte nabe be rid)tct, felbfl wiffet, wie ttlid)er griebe

l)eit

oon ut(;er Srofl unb

Wrfun

een

3:obefurd)t.

er Sediere

fd)rieb

if)m bfll;er

am

10.9101). in

innen ober asernunft, nid)t fonbern weit barber im rauben fd)weben

in

ben

fnf

nabe unb
etlid)emttl,

folenbem ()eriltd)em !lone: griebc in gf)rifio 3f)r f)abt nun

!

fo.

Unfer

lieber
id)

$err Sefu
if)r

6f)riflu

fep

mit eud), benn

Ott,
f;offe

bin eud) ja,

ba weig

$err Sodann, burd) eure 9Jfittler bei mir anfud)en laffcn unb begehrt, ein SSrieflein eud) ju fenbcn, barau
lieber
11) S. r. n. n. D. V. Nro. 1829, 12) y. ajr. n. n. O. V. Nro. 1882.

mein

aud),

ba

baran nid)t jweis

10) e. a3r. n. n. D. V. Nro. I87.

om-

<^=

=4*

ptrittw

f ^.
trf)

^<|)tttn5r3toatt3i9ftw

^d^M,

841
id)
ei

fr

erquirfun in eurec (nfliiertcn,

ranfOeit
ff;te

ff;i;rid)en

ju erfennen (au ber @d)rift), bcnn 93ctrbter unb S3Jof)tge^iagter, nid)t mit
nerlei 3:Db

empfa()en.

SlDcr

benfe

unb
ein
ba
icf)

umgeben,

in

biefer

grulid)en,

awdh ba^mir iel ntf^iet rorc eud) n mid) at{d)Viebeti, Stiefletn on bey burd) mein (l erquirft mcbc,
nid)t ftein' mit
i>tf)

(2

mt.

2,

8),

cud)

plat

unb nbepn frommen (Jf;nflen flequret, e unb emartert werbe in biefer grau

lid)en

oboma

bui'rf)

fd)nbtid)en

Unbcinf

unb
bec

fd)t;erf(id;e

aSei'ad)fun be feHflen

unfern lieben ^eilanbe,

@atan

fo

^ovti wenn id) fef;e, bag einnimmt unb geroaltifltid)

bie
fid)

UnbanE ju feOen nimmt, eurf) fcOreiben fann. ruet euer SBeib unb inb in ungefrbter Zuh unb fepb flar,,getroft unb unoergagt im ^errn, unb wartet auf ebulb/ wcld)er nun naf)e ifl, if;n burd) unb fd)ier fommcn wirb. ^Mmen '^). lieber bieSwecfmigfeit ber ranfencom munion f;egte utf)er bamal* nod) einige Sweifet unb fprad) fid) in einem 93vief an
lauter

trbfetigen 3eit, ia

unb

atterlei

a3o^f)eit 6erl)anb

DejT^et bereu erjen, (te moen bte S-rflen

bnBen ia^tn,
fcpn

einen
bad)

unb 85ornef;mflen

bagegen

Ungenannten, fowie an 2(nton Sauter au. nabe unb Srieoe in

'

im

9^eid) Sf;rijli unb otte, fonbern werbe ad) ber iai mit inmenbien 2Ienflfien unb

ef)riflo,

l)eit

e*

im
weit

rflern.
tf;r

3d) meinete,
nid)t
allein

mein
ird)e

lieber St.,
attf)ic

fo

lange in unferer
if)r

Srbfaten
alcn
f;abe,

anaefod)ten

urib

elMat.

2)er<

gebienet,

ba

id)

iOer eud) gu fdjreiben Dergogcn

gcfef)en

f)abt,

mit
fle

wifi
felbfi:

bin aud)

jum

Sf^eir

burd) mand)cr(ei
Sitte berO^f'-

galten,
tet,

fonbern

mit ben Traufen Defud)t unb bividygcwefen fepn, biefc

efd)fte oerOtnbert worben. ben mit redjtem mit, if;r

fortfat)ren

e*

wrbe

of)ne ^oti}

mottet

immer

in

unb an(>a(ten, meiner ju gebenEen eurem brunftigen ebet, ba au red)tem rauben f;erfliegt; mie urf; mir euer fle

grage an mid) clangen gu taffen. Sod) ba id) eud) r;ierin meine ebanfen anzeige,
wottte
id),

wenn

e*

5))rttcommunion

fepn fnntc, ba biefe mit ben ranfen in ben

benfen.

ag
ben,

if;r

aber

fd;rei6et

unb tia^it ber

be S;obe^
(;als

3(nfed)tun8 unb Srauriflteit

wiffet i^r

@ uf<rn atlerbing abgetf^an wrbe, mte aber ia^ Ioit in ber ^ird)e uom Vrebitfiuf)l fleiig gclef^rt unb ermaf)nt wer
ben,

au* unferm (auben, ba wir

fpredjen
flelitten

unb befennen, ba^ ber oljn

i)abt

otM
fcp ge

ba ein 3eglid)er jum wentgflen brei, ober viermal im 3a^r ba* r)od)wrbige 0

unter ^pontio <Difato,

er

crament
S8erid)t
e()rc

freu^iftet

feinen

unb geflorbeni auf ba ilob bem Job Sltter, fo an

buvd)
tau

cmpftenge. be* 2Bovt*

2Benn
f)aben
ft'nb,

fte

ben

guten
voai

unb

d)rifllid)er
fi'e,

if;n

gewi berid)tet

mgen

ben,

bie SJladjt

nOme,

ja

anj unb gar

tfl,

fr eine rfad)e be* $obe* orfttt, immer' ^in

trf)

erfd)(anfle.

i<6er,
fo

mai roe*
unb
fr

ba^
er^

in

wir
ber

(lerben,
liebe

wir red^t bebenfen,

bafj

ernfllid)

^err, geftorben

mi
ba^

bem $crrn cntfd)lafen. S)a* barum, benn iU eutc

rietl)

in

ben

ge

ein S;ob ifl ber red)te, einige florben ifl? Sob, ber unfer $erg, inne unb ebanBen
fo

einen 3eben einzeln gu berid)ten, fonberlid) jur Seit ber. ^edileiu, wrbe ein fel)r fd)wer unb fdjier unnigrid) SBerf unb
airbcit
bie

ufcrn

einnehmen
mef^r,

nid)t anber* ju

unb erfutten fottt, innc wre, al

bie
liebe

un

geben.

Bubem
fottt

ifl'*

nid)t fein,

ba
fd)icr

lebte

nun
nid)t,

ird)c

ju

fold)em ienfi

(wollt

nid)t*

ud)
aitte

onne
lieben

fagen ned)tfd)aft)
fie

fonbern

wre

mit bem

errn

benen, bie etlid)e

fo

oerbunben fepn, ia^ iele 3af)r ba* l;e{

gefiorbenj bod) alfo, bafj famt U)tn wieber auferileften fottt an jenem fetigen

Mei

lige
il)r

acramcnt

oerad)tet/ etlid;e aber Wf)l

eben lang nid)t empfangen

(m

fd)wei

Sage.
ter,
iii

3n

biefen

feinen

Zo\>

unb

eben
al*
be

gen,
fcp

H$
unb

fie

fottten

wiJTen,

wa^ acrament
fo

foUen unfer

Job unb eben

ft'nfen,

warum
jur

e*

ef;ri|iu* eingefei;t),
gel;en

jwar er oon ainfang ber SBclt, wartet aud) auf un* bi an ber 2Beit @nbe, auf ba, er mi, wenn wir au biefem furgcn, elenben Seben
(baon bie ottlofen allein willen unb bod)
fein

mit iOm ewig leben foKen. Unb un Vorgngen mit feinem Sob ifl

fttte

balb

S?mh
fo

unb

fie

bod)

feinen
f)aben.

ef)Ot:fam
Slud)

jemal*

ber ird)e erjeigt

bU infei}ung &)n\ti nid)t mit, bo.^ cinjetnc ^crfonen fot benn fo tauten bii (cn berid)tet werben,
bringt'*

2Borte:

nef;met,'
er

effet,

tf)Ut'*

ju

meinem

fein

Slugenbticf

f(d)er

(Inb)

fd)eiben,

ebd)tni;
13) . r. n.

rebet

nic^t

bon einjelnen

9^

^, if)r

9!ber empfaOe unb in fein ^iid) aufne(;me. wiffet ba* aud) alle* beffer unb flrfer

(1.

D. V. Nro. 1893.

-^Yt>(S

lOG

=-''fv't

fnt\)v
^erfonen,
fotd)

fibm

nir Iflirkem
1

fonbecn toon Sietcn.

feine

SBeit abec
tjl

d;effer gelt l
foll

alt d;orf ober

ulbenj
gefcftafft

norf) in

Dtbnung

gebracfet,

baju

ba orn au bem Sanbe

fepn.

wact tf>c t^un, wie if;t; tonnet, tnbeg bie tanlen einjetn besid)ten, bii einmal anbet bef(i)(ofren unb an0ettd)tet n^icb mit 2Qi(fen unb aSerwiiuna unfev 3I((er*). 2lm 2. 3)ec. Jnbiflte er feiner (^vcfler ototf^ea, bie an asaff^afar Sa^enrot er f;eiMt^et war unb ju 3?ogfa n)of;nte, einen SSefud) wit ben Porten an: Siebe rf^we per! 3cO i^obe mi beinen an mid) abge
laffenen (^reiben
efefjen,
fld)

unb
aud)

)erf()rt
l)ieiu

2)od)

tl^ut

bie

@lbc
nod; or

iel,

ba

man

nid)t mal;len,

baden fann, weil

Saffer
jlille

bie

@d;lDmf;le
ijl

mu

fiel;en.

eine fteinc 2ln

fec^tung,

bie

bod)
nirf)t

gro wirb werben,

l;terin

wo

@. . S. .

^lfe unb satf> 3)arum bitten wir illlle, @. . g. . fd)afft. wollten [\d) gnbigltd) erieigen, nidjt adein

ton tun

f;od)be

mit gegenwrtiger ^lfe jur yioti), fonbern aud) mit tegtment, ba^ bie oom 3lbel nid)t
(;infort ba orn allein ju (id) faufen unb wegff;ren, un^b bamit fo unoerfd)mt wud)ern, jum SSerberb . . g. . Sanb unb Seuten. inb |Te bod) o()neba reid) genug, btt nid)t ^oU) i\i, armer Seute Seben

fmmerten ewiffen
nen
nad)

fl*

inntflitd)

fe^

alfo

ben

ebangelifc^en
aud;i

3:rofl^)rebi8ten

unb ba bo(^
irdjen
ixbit
id)

einmal biefelben in eurer

if^r

ju Stola
i)M)lid)

f;5ren

m5d)tct;

bar
a\xd)

erfreuet

worben bin,
bei

mic^ nunmehr mit ott ben l^eiligen (Sf;ri|Ta6enb

JU

refotuiret,

nnaf^en
erleiOet

eud),

burd) junger ju neOmen um U)vei ei^ei willen. @. . g. . werben wol)t weiter

Ott anber* efunb(;eit unb 2eben, gewi fepn unb bie er(!e eeangelifd^e prcbigt jU Slota unb Dberrota felbfl mit otte $lfe anjutrefen unb jum Slnbenfen ju ers rue beinen SRann unb ba Heine richten, !ld)tcrlein 9Jtararetf;iflen , bcm id) wai mttbrinflen will, unb fepb ott befolgten '^)." 3n biefem SaOre war in" ad^fen aroe
9lotf)
fid)

unb mit

frftlid)

^ieju

wiffen

ju ratf;en.
ei^riflo

Spie'

bem
11.

lieben

$errn

befol;lcn.

SKmeri '^X

2lm

Sunt

fuf)r

Sut^er nac^ id)tenberg

weld)e

jU ber alten
nieber lag,
jurtd)ten.
ffiorte

^Offarfgrftn,
ffe

franP bar
auf=
if;rer

um
911

burd;

feinen 93efud)

er

nun 2lbenb
fle

an

eflen

5:f;eurun

unb^ejl;
ben

eiveen
9. 2(pr.

utf;er ebrunflen fu(;ltc,

unterm

folenbe @d)retben
rid)ten:

an

urfrfien

ju

unter iUnberm aud) wnfd)e unb Ooffe, er folle nod) lange leben unb er fnntc nod) wof)l 40 3a{)re leben, wenn' ottc SBilte
!Jafel fpeifete,

vid)tete
il;n,

bie

an

(te

nabe unb griebe in S^riilo unb mein arm SSatcr Unfer. 33ur(l^laud)tt(ler,

wre,

Ott or! Senn

leben,
SSBelt fo
i(l

$od)eborner g, . err! @ ifl^ier ju Sanbe eine pl^lid)e Sf^euruna unb unoetfe ba t& unber (;ener junger eingefallen, wir aeroungen werben, . . 5. ifi, ba

hierauf erwieberte 2utf)er: ba fep er mir gleid) ba Varabie anbte, barinnen nod) 40 3af)re alll)ier ju
wollte id>'^ nid)t anneOmen.
iti)t

2)ie

fo

bfe

unb

bie

Seute werben
iBef--

ju eiteln Teufeln, ba iOm einer nid)t

aU um
g.

5?errn unb SSater iei Sanbei anzurufen 2Ba^ fr SSurratf; ^rf unb ffiatf).

wnfd)en fann, tnblein unb baon.

fer

benn

nur

ein

feiig

aaf;icr

ju

SBittenberg

fep,

nnffen

@. .

ben

Qlerjten

nid)t,

3d) frage aud) nad) wifl mir mein Sehen

fonbern im Flamen

. o&ne Sweifel ju red)nen. 3e^o mu Wittenberg bie tbtlein emberg unb d)miebeberg mit gebarfenem 93rob fpetfen, ba ber S^atf; nur fagt, ei gef^e me^r 'Brob ^inau auf' anb, benn aftf;ter in ber 6tabt
erfpeifet wirb,
fold)e

nid)t fo

fauer mad)en,

^od) galten tlid^e, ba fogar au ^Mangel, ali au ti$ unb 93of;eit ber reidjcn Sun Cer fomme, unb i(l be Sfjeben raand)erUi
3;0eurung md)t

wai mir fd)mecft." inen 50?onat fpter fam Sutf)er in groe 3lm 12. 3uli 2tbenb um Sebengefal)r. 5 U^r begab er (Td) mit feiner grau in ben arten unb bei ber 9?urffe^r trat er in
otte
effen

unb

trinfen,

feinen
fef)en.

neuerbauten eller,

um
er

ibn
(Td)

aum

aber

befanb
(Td)

ju be wieber
ein

auf

ber

Sreppe,
epra(Tel

al

hinter

i^m

unb fettfam,
iffiol)l

barein id) nid)H fagen fann.

91. dl.

groe burc^

l)ren

lie

unb

berfelbe

fagt
er

man, ba

^d) f;abe laffen

bi

einfirjte.

l)5ren,

wolle fein rntein erfoufen,

einen

ine jweite efa^r fd)ien if)rtt nglnber, !ll)oma 5Rinturn,

gegen ben
einen
(d)

JU brol;en,
14) . aSr.
fl.

ber S3erbad)t er

D. Nro. 1895.

%.
De
5a5ctte

l)ob,

er

l)abe

9lnfd)tag
f;atte

auf Sutl)er
fld)

16) . 95r.
oaljcfceiiilid)

fl.

a. .0.
,

Nro. 1900, tB6et jeboA

Seben gefat.

SWinturn

nmlid)

luadjt
fei)n

ba^

Biefct:

Btlef

fcJjon

i S')
J6) C.

^ 1526 JU fe^eti

m&djte.

r.

0.

n.

D. V. Nro. 1850.

-^0
PxiiU0
fter
ttn

ptt4l

^d)tm'ifimmkfUfi gapxUU

843 ^

adein im arten

benfelbcn t^tunii^v&n^t, man et ta^ei &bit bte @tn

mv,

labuna

in

fein

auflefd)laen.

^au unb an feinen iJifd) r '^i'e 1!)^ feftflenom

tonnte nid)ti auf
if;n tritt

daneben wrben (Te angewiefen, we fepen. en eraua6e ber eineiOencn .ird)en ter ba 5ntf;ic einjuleiten. Sie SIntwort, werd)e man bem rafen 9luenar ext^eU,

men,

affein

man

gen; iod) Oewiefen feine f(^riftrid)en 93emcr Eunen 6er cinifle on utf;er, SWerand^t^on

war fo bcftimmt unb enerifd;, ba ran ea $8ebenEen tru, ftc in biefer gorm an
ben aifer eranen ju
in
faffen.

Sie erffrfen

unb 3J?pconi^
fo

fleOaltene
flegen

hieben

roeniftc

berferben
fie

hit

SSorwrfe
bie

ber atboUfen,

iel,

ba

er

biefe

?D?nner ntd^t
feine rien

ba

nid)t fowof;I

@f;re

otte unb

freunbficO gef^nnt ?ar

unb auc^

bie aSBof^rfa^rt ber ird;/

iMeugerunflen
flen

fielen

in

if)m einen jweibeuti

aeitiic^en

95ortf;eit

(in

ar ielmeOr i^ren einief)un ber ir

9J?enf(f;en

erbfid^en.
fo

S)a er beim Sufi

er auf utf;etg SJcr ent

nen 6eOarrte,
taflen.

wrbe

d)engter) fud^en/ fr fd)ntie SSerfeumbun, ber man bod; an bem fo erreud)teten $ofe

lanen nad) einmonat(i(^em

t>ie

efnani

be aifer feinen lauben fd)enBen md)te} mtd)e, weif (Te (Te fe; erfonnen t)on benen,

euatterifrfjen

tnbe Ratten auf bem

ber

onuente
bii

ju 2(rn(labt,
10.

Dom

19.

2Rot).

jum

fat,
flef;enr

eine efftnbtfd)aft

ec. batvte, ben, 95efd)fug ge an ben .Kaifer ab

biefefbe

angaben Ebn nen unb bod) t^rc eienen Srrt^mer nic^t aufgeben wotten, nun eine nbere @eite ber
ber eanetifd)en ef)re nid^t
2)en 3tn<f;rten 93ercd)tiun auffuc^en. man ben erforberftd^en Un terf^art nirgenb ent^oen, aber bem ^rafTen,
.

unb i^n burd)

um

aSeflttgunfl
Bit

ber tJTer ^abe

ber iu ^vanifutt etroffenen Warfflem ten ju laffen. @te trat ju Slnfang

Ui
nad)

3ar>r

1540

aud)

wirHid)

ii)X,t

9?eife

ber 2Jerfd)wenbunfl unb ber sjRncOe ein Stet ju

bem

faufen

Seben

ent an unb ^atte am 24. gebr. 3utritt bei bem aifer, ber (Tc Kiwar flnabift auf* naOm, aber mit bem auieid;enben SBefdjeib
entliejj,

fe^en (Td) im e wiffen bewoen efunbenj ber Ueberfd)u ber

@inEnftc
fird)Iid;en

werbe

ouf

gewiffen^aftefte

ju

Swerfen,

namentd^ jur

5tufbef

er

rootte

if;re

Stntrc weiter beben

ferun
l^alt

erinem

lifarreinfnfte,

jum Unter

tenj

brigen
eine
nid)t
felbjt

fei;

er

jum
f;aben

^rieben Qemi^t
erfllten fudjenj
bie
@anflelt-(Te

brftier

unb erbe benfelben aud; ju

njegen
fd)eu
Sllnflriff

ff^iger

unb jur Unterfi^un Snline in i^ren tubien etwen

<j)r{e(Ter

bet.
fei)

83

bie

Iaubentef;ren

betreffe,

fo

ju

befrd)ten,

wofern

fid;

man

nod)

immer ju bem

in

^ranffurt

nur

wrben,

3n jwifd)cn
tf)eil

ru^ia unb nad) eb()r erf^alten traten bie an8elifd)en,

ber aSerabrebung

gcmg, in d^maffalben ^u

bereit/ mit' anebo^nen 5le(iionefprd;c wo^t^an bon ben tn ber i}fuburffd)en onfef(TDn niebereteten 2lnfid)ten unb Ue

fammen/ um
f;eiten,
buttfl

namentrid) ber

ber

ber innere Slnefeen' bie red)fc aSerwen tOeil ber if;re ird)en8tes,
aifer

tettun

jum

unb

ben Eatf)o(ifd)en
uorjunef;

SaU abgef^en werbe; aSewanbtni f;a6e c mit cwif fen Zeremonien, mit ber 3uribictiott ber 93ifd)fc unb mit ben ird^entern , ber
berieuftungen in feinem
eine anbere

tnben weitere
men.
Detta

93eratf;fd)fagun0

weld)e eenflnbe

ein
fep.

SBergreid;

afferbinfl

9luf ben Setrieb be .Sarbinal

ran

bentbar unb mtid)

3n

biefen 5))unctcn

wrben Bom aifer

on

bie

beiben rafen

ieterid)

5l?anberfd)eib

unb

2il()elm

Don 9^uenar baf;in abeorbnct^ bon benen aber ber @rfiere unterweg franf lieen beb) 6ie fodten bie tjanflelifd)en , on benen

wnfd)ten bie eanelifc^en tnbe aufrid) unb namentrid) ti ein Uebereinfommen/ f;a;tte ber urfrfl on ad)fen nid)t aKein
feine S;f;eoroen jU 9Dittcnber, bie er bti biefem 2Inla(Te bie ufen ber Sieliion nann
te,

man woOt
ber
bie

ermut()en

unbeflimmten

fonnte, fie wrben unb Ueren Qteuge

JU einem utad)ten aufeforbert, wie weit man fid) in 5Qerleid)er^anbtutien

fnne, fonbern
(Te

rungen be aifer egen if)re aibeorbnetcn unwii fepn, on rafd)en d)ritten ivMDalten unb if;ncn on ben frieblid)en e(tn

einlaffen

mit ben

bebeutcnbften ottegelef^rten

aud) anewiefen, be

3n unb

9lu(anbe,

befonber mit 93uccr,

nunen be aifer a3erfid)erun8 geben,

iu

0id)

aber

md)

bie

crfraurid^e Wittf^eilung

SBrenj, 0(Tanber, Stf^eiu^, SinE, 3Imborf, ?Mepinu, @d)nepf unb Qlnberen (Td) fd^rift
tid)

mad)en, ba ber aifer in if)re griebenliebe Sweifet fe^e, inbem er in @rfaf)run8 gtbradfjt
f;abe,

JU berat()en.
7.

3)a utad)ten
waf^rfdieinlic

felbfl

i(T

eom

San.

unb

ba

Don

if;nen

^,()eimc

Unterf;anbluncn

mit bem geinbe e eineieitet worben

rand)t^on erfat,

on OTe ein 3nf)alt i(l ottei

:

nab unb

grieb burd) unfern ^errn

3efum

fM-;

844
gf;viflum iUor.
Dorne;,

fnt\}iv$
Surd)Iaud)tlfl(iciv

f^bm
:^ocf;e

ttJr

Ht^irken:.
bie
d)rifliid;e

ber SBerfotgung abfielen,

2ebre
911^

nbtgflec WJfiitjl unb ^err! . .

fo

g. . (triften, belanaenb bie Unterrebung,

unb nt^igc trf annehmen woen. bann mag man 95ergleid;ung fud)en
flirfen

unb

mi

im ga,

man
*>on

ju

etnei;

SSergleid^uti

in

mittern ingen.
fo
(ie

SDenn wie wo((te

fottimch

wM)te,

ujjeren

unb

twittetn

iid)'

reimen,
(fe

ber Seljre feinb

wren,
bennod)

geremonictt nad)julaffen, f;aben wir in lln= tctt^nifrtt fctait beg (Jarroroi^ Refotma-tion cmpfaneti,
fef)j:

wie

im runb

ffnb,

unb

fotten

eine aiutoritt,

Unb

roiemof;!
ijH,

folcf)

Sli^roetf

3urilbiction, .Orbinatipn ^a* ben ? I>od) baoon woen wir weiter in un

fcif)i;Ud)

unb fot0d)

fo

rooKtn roir

ferm

93ebenEen

unfere

SJfeinung

anzeigen,

bod) unfer unfertf;nifliBebenfen jufammen= 2Bir bringen unb . . g. . xufd)iJen.

<id)ten

woen aud)

aud)

nid)t 5Rotf;

fepn

bie

anbern
fonbern
ad)ten,

on ben ltein in n5tl>igen trfen^unfere iWntwort unb Son futation barauf jufammenbrtngen, benn of;nc
eigentlich

priSbicanten

biemaf

ju crforbern,

rooen an
anieifien,

ffe

fd)rei6cn

unb

if;nen fdjriftlid)

3weife( biefelbigen llein bie onel;m(lc 9Bir BiJnnen nid)t ipanbtung fepn wirb.
ad)ten,
i()re

roorauf wir berufen/

unb

wie e mglid)

fep,

ia^

bie 58ifd)fc

ti wtxit Yomii
jjorffltten.

Unleid)^cit bei benfetbigen

fotel
itjir

enn
brauf,

bie S(8

nid^t

erflehen/ jle(;t roai ju t{)n ffi;

o^ne be ^op @^ wSre benn ba ti fle^ 93ewitgang. geen wote, wit man liefet on pro.
^bgiJtterei fallen
laffen

on bec
gen ?

ef)r linb .ntOtgen tdfen, fonbern aein toon ben ugerUd^en unb tnit|e(n in

en

voiv

f;offen ,

bog biefe Zi)ti

Sflen utib Stnbe enbltd; bebad^t itnb, in ber 2e()rc unb n6tf;ien turfen ganj fein
Slii^fmerf,
jlerci

al^ Spru^ ben rieg vorgenommen mit Srfo, unb bti ben Soniern in naben unb utcm fudjte, ia^ ffe bem rfo nid)t $lfe tl)un woten, fo wote er ffe bei al ter SreiOcit bleiben laffen , unb ffe fold)e

S)enn

juiuraffen

lofftrcn, SKcnberung ober @opf)is ober ju Difligen. Unb ob

ftd)

abfd)lugcn, famen ffe f;ernad> jU pro, ba ba piel gewanbt f;atte unb erfu ffd)

gleid)

@tlid)c in ford)em eufeWgefpenfl

gefangen war, unb

fte

(jieltcn

an,

pru wote

rooten

bewegen

(ffen,

wie

nidjt Sroeifef

bei

if)rer Steifheit

laffen.

a
pffff

gab

t(;>nen

bie 3talicner

werben fold)e wie wir wiffen lgUin bringen bag mon je^unb ju 9tom unb Pri^ tn ford>en lfein biputirt fo wotfen iod) wir

unb Si'anjofen

Spru biefe^Mntwort: war auf

(fprad) er) ein

eine Seit

gifd)er,

ber

mit einem

glbtlein

burd;

(Sottet

nabcn mit

ber

@&ifterei

nid)ti JU t^un ^ben, unb Diel. ri^Dw^unfere efenbe ^aut bran fe^enj bege()ren ud)
n{d)t,

Sanj, ba fie Oeraufpringen foteu/ aber ffe woten nid)t.2)a mute er bie SKf;e barauf wenben, ffe mit einem arn ju fallen. 35a er ffe nun im arn an'^ Ufer bvad)te, ffengen ffe an,
2)a fprad) JU fpringen, wie if;re.5lrt ifl. ber i5ifd;er : nein, ju lange gewefen ! 2)a id)
cud)
pffff,

ben. Sifd)en. einen

ba^ Semanb
2u(t

(d)

unfer nnei;mc,

ber

nic^t

2Bc(d)e Serrttung baju i)<xt ()at ba Soncorbiren im @i;nobo au ir* mio angerid;tet im ^anbef om of;ne otte
!

ba wotet
fo

i()r

nid)t tanjenjje^urib
iff.

wot
biefer

iOr,

mir' nic^t eben

gjJittel

ailfo

ba

3(rfo

mfd)t
ijl

ber

%m{el je^unb aud) o

3:f;eil

|)^i(lerei.

@l
unferm

burd) otteg ncib iie ef;rc uf

alfo
{id)t

3;f)ei(

unb
ffe

^e unb mit
feiner (offen

d)ung orfd;lug, wirb zi if>nen bal;in nid)t fomm.en. 2lber gnbigffer $err, wir wollen un . . S. .
get(>anen gnbigffem Sefef;l nad)
lidjen JBerjeidjnung gefat

nb SBege ber SSerglei ba woten ffe nid)tj je^unb

fDtd)em gfeifj gefat,

ba

ber

fd)rift*

bebarf unb ba ffe ottefrd^tigen in alten Sanben bcfennen muffen, eg fep ik reine
d)ri(Uid)e 2ef;re.
tijigen

Sergfeid^en

ifl'3

unb uerlid^en trfcn,

attcr

a(

bon n' on

mad)en unb @. . 5. . untertbnigtid) unb forbcrlid) jufdji den. SBir woen un^ aud> untertf;(inigrid) borin crjeigen, un barnad) ju ad)ten, ba
weiter gnbigen (S. . g. . 93es gen ifenad; auf befftmmte Seit fcm Unb wirb 2)octor gjjartinu feiner men.

3(6tOuung

^rioatmeffen, attcr 5lnrufung

wir uf

ber ^eiligen,

won Oeflanb unb 'raud) be atrament. S)ieweil bann on

90?nd)erci,

fef)t

biefen

jweien trfcn, nmlid^ on ber

Ooffen

ef;r

unb

ntf)igen

uerlid;en ad&en, feine Un

^erfon l;atber @. . g. . feine untertO-Sann 6-. jt. g. . nigc aintwort jufd)reiben.

,

terrebc DonntOen,

wir,

ba

britte

untertf;nige,
ffnb

gef;orfame
gefliffen

2)ienfl ju

erjeigen
wiflig ";.

trf

toon

gWittelbingen

bebarf nid)t. gro

wir aefamt

unb ganj
1.

trciten.

o
man

fann

man

.^eben,

eJje

f;5rt,

aud) wenig baon ob bie a3ifd)fc ?on

17) S. asr. 0.

(1.

D. V. Nro. 191

--m^
ffi

^vHU0 P^^*
3lu

^d)tttniJ3>rttt3t0ft<r0

^ap\td.
erlangt

845
Oaben.

ti

bem

93eflreitfd)j;ctl)en

2\xt()tvi

om
benn

wie
ijl',

wir
ber,

fie

feit^er

Ott

18. Satt. ,erf)eat,

ttutifl

bag

ec buvd)rtu feine ^off

f;eflte,

auf einen flnjlien rfor

Papillen

bie

fepen
bie

erfiorft

unb

fnbigen
b.

Sobc lebcnbig mad)t, mitten im Borne fid) erbarmt unb mitten im rimme tad)t, alfo aud) mitten
in"

wie er mitten im

n)ijTnt(id)

wibct

ctfannte
!>

83Jar;t;f;eit,

in

ben Oeitigen eift;

r;D(fen
ffi;.

ba webev ju 6eten,

wirb,

93erfagung ber Sitten biefelben erfrren me ae feine* gtttidjen SBerfe wunber

nod) ju

6te

Ennen

f(d>

nirf)t

bar unb unbegreiffid) finb,

benn

bei iljm

ifl:

Ott bie (S()Xi geben, ba fie beteOren, noc^ befenneten/ fonbetn offen Vitd)t i{)Vt nbe
(abenj

etwas, woii nid)t8

flcf;t,

mi

barum fnne
juftfeicf;

if;nen

ott

nicfjt f;effen.

SutOer bat
gSrief,
er

ben .Kurfrflen in btefem

tf;n

weldjem allein ott, adein d)pfer,

ber

wd)t, wo,i erbirbt, mit, unb nid)ts ifl oor i^m mti, aein bie @f)rc gebljrt, weld)er
ifl,

allein

Dtegierer

mdjte

bei

perfnfidK.

@^'

Singe

ifl.

3f;r

mget nun grieben

brin

ff^einen^
et

iu d)ma(Ealben be>;f;eben, inbem

feine egeniDart n{d)t fiit; ntOig tjalte, wie berhaupt nid)t ie( batan (iee, ob er einmal bie Sluaen jutf;te unb bie SBett niws

gen, mitten im -Kriege gegeben, fo wollen wir ben trieben annel)menj bringet i()r aber rieg, fo wollen wir gtefdjfatl grteben aus

bem rtegc

l;offenj

eS
fo

fep

mer
lid)en
Itpp,

ffje

in

U)um

erflud^ten,

flotte^tfler-

ober burd/S cben,

gfd)e^e

burd) ben 5ob/ bei Spenn

SBt^en.

Qtud) fepen otttob

. k.

M.

W'
ge

D. Sona

gewi genu unb

2Bifle, burd) we(d)en aud) uns triebe 2(men '^). wirb in'S ewige eben.

fommen

fd)irft

in biefer Qad)i. in

ein Stfl

ertf;eirte

3m

folgenben SWonat (18. 3lpr.) gelangte

if)m

bie traubnijj

gnbigen-Slubtrfen,

ein @d)reiben beS aiferS

oon ent auS an

roofr

utfjer

in

einem weitem

om

25.

gebr.

feinen

anf

d)reibcn unb feine e=

ii
fr

ben urfrflen i>on @ad)fen unb ben ganb grafen on Reffen, worin 3ener fein SBerlon

neigtOeit, bennod) ju

fommen, wenn

gen,

bie

SReligionSfireitigfeiten

ju

einem

ntOtg eradxtct wrbe, aufprad).

5Kuf

bem

glc6lid)en

onente felbfl Eam man berein, man wo(te auf bem Surrte ber 2{ugburgifd>en n= unb aipofogie beilegen, btc SKeffen fcffion
bufbcn, iit illufbewaf;rung ber oftien in ben iborien unterlaffen, bie ber
nid)t lnger
Stttre unb anfl^igen Sitbe au^ ben ird^en entfernen unb auf 3rrle!)rer bei
flffigen

@nbe gebrad)t ju feljen, abermal ouSbrudfte, unb ju biefem 3me auf ben 6. 3uni eine Sufammenfnft ju einem Stell*
gionSgefprd)e nad) peier auSfd)rieb;
jfbod)
foflte

wegen

anfled^enber ranff)eiten
fepn,
fo

biefe

@tabt nid)t gelegen

biefer

werbe

fein 95ru'

ber S<rbinanb einen anbern

Ort beflimmenj

iBifitationen

ein

wad)fame atuge

rtd)ten

whlte agenau, unb, obgleid) bie ^proteflariten neuen runb l;atten, fid) ber
fo

brigens fnne, foweit t>ie gef;re nic^t bar unter leibe, ben 23tfd)fen bie Suribiction wieber eingerumt unb aud) wegen ber ir d)enfltcr etmitteUibe Einleitung getroffen

^arteilid)feit ju befd)weren,
bod),
fie

ertlrten

fie

wollen erfd;eincn, wofern man if;ren ie SOeofogen ffd)ereS eleit oerfpred)c.

erhielten
fage
beffelben

werben.

(Si

ifl

waOrfdjeindd), \>a^ SutOer

unterm 22. 5)?ai bie fi)rmUd)e 3u unb trafen nun, fomeit ei bie
Seit geftattete,
btc

nid)t in aften biefen iJuncten bereinflimmte,

ilrje

ber

erforberrtd)en

ba fd)on g)?etand)t()on ber ainftd)t war, bie Drebener 5r;eoIogen fepen barin ju weit
gegangen, ba
fie

SSorbevcitungen.

Sut^er

bejlrfte

ben .Kur

frjlen nac^brcfltd) in feinem SSorfa^e, feinen

fogar aud) bie .Ober(;of;eit

"unter obiger SSoraufe^ung ^apfle aner

5lbgeorbneten

6tanbf;aftigfeit

cinjufd)rfcn
(Te

unb
ten

bie
fid)

SSerbnbeten ju ermaf;nen,
bod)
ja

md)

fennen wten.
ben an
bie

Uebrigen

ifl' fein

@d)rei'

gemigt.

Ba
war,

i(>r

UOeotogen gu @d)malfalben fe()r greunbe! mir om aifer unb ben papiflen

(Si iaixttte atfo: ieb(len

gu nid)tS uerfiie^en, waS wiber ben lauben unb baS ewiffen ge^e.
,,@S
ift

jtret,"

finb

bem Seufefnun lange genug gef;o* unb ben 5))api(icn feine SBortc,
fo
jTe

fd)teibet,
ift

glaube

id)

gtrne, benn ber aifer

bleiben
ein

fo oft gepfiffen,

bod). nid)t tar.-en;

(o

ned)t ber nedjte be Ucufel. 2Boatc ott, er biente alfo, ba er ber eitelfeit nid)t mit ffiitten, wie bie anberen (Sreaturen , fonbern unwif
fentlid)

unb wirb

oft geflaget,

fo fte

bod) nid)t trauern,

fon

bern bie

2BeiSl)eit

otteS meiflern wocn;

Ott, ber eS angefangen, be aud) bie ad)e, unb nid)t unfer iil, wirb'S wol)I wiffen ju
oflff;ren,
of)ne unfere .Klugheit
efd)e()en.

i()n

2Bir bitten wiber unterworfen wre unb fr iOn unb glauben gewilid), er f)rt iu werben j mef;r al wir uerfTef)en ober
!

unb Wtad)t,

wie

biS(;tr

d)rc{be oud) fofd)eS

4 bitten;

werben wir unfere SSitten erlangen.

18) S. <8r. n.

fl.

D. V. Nro. 1020.

+"?

<!94^=

846

fut\)tv

fthm

ttttir

lUirk^n.

Itamm, ti fottten xof>i)\ ber ^api\lin @td)t mit fluten aOBotten fd)ttirfcn luoaen unb bie Unfern erfu^cn, barum nun M. fpr^itippu @. . g. . folc^en flarfen 93efef;I be8c(>ret. cdi ber m mctflen baran gcfeflen ift, et
bcn
jldf)

fprdj

um

jtvei

Sonate Oinaufdjieben
ben Vapfl
erfud)en,

unb
i^rc

ben aifcr,

wie

hierin

of;ne
SJii:

ffen

Sivetfef
bieroett

tvoOt

efanbte baju abuorbnenj in}wifd)en Enne man ben proteflanten griebenantrge unter ber SSebingung mad)en, ba (te bie ird)en guter jurcfgeben, i(;rc Unterwerfung unter
bie tnftige

TOiffen

ju ()atten. liebe 58atec Unfer

mi(f)ti

offen

ba

hma

(Irf)

Bad)e mengen, vtUidu Oerocifet f>at/ Ott

biejfr

in

feine neuen

irdjentjerfammlung iufagen unb 9)?itglieber in il;r 23nbni aufs

bie

nef)wen.
fc^en

bgleid^
fld;

anwefenben
{;ielten,

fatl^oti

06 unb Sanr^)!

tnbc

berzeugt

ia^

bie

en

iJpfltidjcn

Scgten

^kxnin

^avnefe

unb SWamffo

6ei:i?ino

war ba

anflefnbiflte

@oang?lifd)en feine^weg in biefc 93ebingun gen wiffigen, fonbern bie S8erf;anblungcn fo*
gleid)

but(^aud juroibec, unb fte beflrmten ba^e bcn aifer fo Tange, bi

Sleriflton^flefprc

abbred;en wrben,

aud)

if)rc

5ln(ld)t er

l;icrber

bem i^nig
bftf)in

erffneten,

fo

wute

er (Kd) bau erflanb, baffe(6e

mad)en,
(l^te.

um

fo me()t,

trfgngig ju aud) fein 58tuber

eifrig

e
in

bod)
biej^er

ju

bringen,
freie

ba

Stngelegen^eit

man anb

if)m
lie.

getbinanb

x()Xi

aSorfleffungen

unter

SJiefer Srjl erhielt nun pon fdnem ruber bie SSoffmadjt, in bicfer Sac^c nadj utbnfen ju t)erfaf;ren unb felDjl bie SSer*

2Ba man ooraugefef;en ^atU, gefdjab; bie ^roteflanten fonnten ben Antrag be {ur*
trierifd)en

an^ler^,
fe^en

man

foffe bie

auf bem

Steidjtagc ju Slugburg Oerglid)enen Slrtifel

bei

gleid)f>anbrunfl

iu^ebenj
fud)en.

mit bcn nur fote er

in ber
befto (l[d)ercr
er

5)3rote|l<inten

auf;

BtiU

unb nur biejenigcn

fep,

oerl;ans

bie

Se^tercn

nod)

beln,

ber weld^e bamal feine Sereinigung

nicl;t

einige Seit

UntOtigfeit jU erf;(ten

JU

Staube getommen

anberl, ald

Um
,

jum

Siele jU ge=

langen

trat

bie
,

Steife

nad)

^agenau

mit Unwiffen aufnehmen, um fo mefjr, al^ ^ ein S8erjeid;ni uon fofd;en oerglid^cnen
2lrtifetn
einreidpte,

fd^leunig an
alfo ein,

unb

leitete e

bei feiner iMnCunft

iai auf ben erflen

noc^

93lic^

tnbc (Id) et-wai frO^r einfanben, worauf er oortuftge

bag
'

bte fat^olifd)en

als

erbid)tet

unb

fd)ien.

itf!prad)e

mit i^nen
iab
er

naljm.

5n
ju

feinen

Sittbeilungen

bag if;m afferbing^

am

erfenncn, ^erjcn liege, mit ben

i^nen

eongclifcfecn Stieben

unb 35ereintgung

in

nod) weiter, unb baburd) wrbe bie 93erwirflung immer gr' erj fd)on biefe SSorfrage l)tte neuen, enb 3)ie 5pri)tefl:anten u lofen Streit erjeugt.

an

od^luS ben nig gerbinanb

baju parteiift^ er= gieng in feinem 3luffa^

ber ef;rc jU ftiften, aein

man

muffe jugleid)

erten mit 9ied)t ir 93efremben ber fbld)e

Unreblicl)feit

barauf befcad)t

f;n,

ftd),

wofern au* bem

tglid)en

unb
biefer

erflrten,
3lrt

ba

ffe

ju S5cr

grieben nic^t ivurbe, in eine foid)e SSerfaf

Oanblungen
fet;en,

nid)t

beooffmditiat

fung JU fc^en, ba

man Ui
ber

Swang
md)te

folglich

on

unb

Ucberbrang^

ProtejJanten

muffen.
bie

Sa^in

bem efprd) abjlefjen nun wunfdjte gerbinanb

fel;en

entlaben bleiben, aud) bfejenigen, roeld^e bii^ f)ev bem alten laubcn treu geblieben, %xo^

Sad)e gebrad)t ju

unb brad)
y\ad)
er
erlie beiTen

baf)er

bie

SSerbanblungen fogleid) ab.

mU
enb

unb d)U$ Ratten unb nid)t gleid)ermagcn 60 in Slbftgfcit unb Unge^orfam Mmen. groe 50?l;e (Td^ aber ber nig gab , bie fat^otifd)en Stube ju jlrengen gjtaaregeln
gegen bie S't^angelifd^en, menigflen^ ju bro ^cnben S)emon(lrationen ju beilegen, fo ge: lang tf;m bod^ biefcr ^lan nid^t, uielmebr ern)iebcrtn i^m bie rfleren unDerf;len, (Te

fad)en hieben
lid)
fo

unb egenreben
ecret, ia^

am

28. Suli ein

Snbolt

gefc^raubt

war,

man

ei auf biefe

ober jene

SBeifc auflegen

fonnte;

brigend

wrbe nad) bcmfelben iai Dleligiongefprd) auf ben 28. Dct. nad) SBorm augefd)rie
ben
}

l)alfen

injwifd)en fofften beibe <))artieen ^rieben unb bie @ntfd)eibung ber hie fRed)ti>

lnnen

feinen Slntrag, riegrjlungen Dor?

traft ber in
^

ird)enfd)en

ber

Proteftanten
Se

juncfjmcn, nid^t biigcn,

ftanten (;ieburc^
tert
el;cr

inbm

iie

5}3rote

on bem 5Rcid)fammergertd)te gefaten

fdjllfe

gereiit, a\i eingefd)d)'

2111

bem

aifcr, ber affein ben 2lufd)lag

2)ies

werben mrben.

gerbinanb

biefc

geben fnnc unb brfe, anOeimfieen.

fer

Stimmung waf^rna^m,
fd)lage l;erjor,

fo trat er jur

groen

SluSgang

ber

93erl)anblungen war,
f;aben,

wie

Uebcrrafd)ung ber 2lnmefenben mit bem 93or

wir bereite

man

foffe

ba^ Steligiongc

nad) bem Sinne tei aiferSj er befltigte baOer ben

gefef)en

ganj

19) . asr.

fl.

n. JD.

Nro. 192T.

JU ^agenau gefaten 93efd)lu unterm 15. unb ermahnte bie StiSnbc, fte fofften

SMug.
tf;re

-^

=.S4><

5<<*-^

>J>

^ntks

pn),

^d)tun'ifswmt3kftesf
bie if;m

^apxUU

847 I

efanbte unb $f;colOflen ju rechter Seit md) SBorm oborbnen, fo wie et ud), weir et
nid)t in

folc^er
tfl,

perfon

erfd)einen

Bnne,

einen

fei

. . . gegeben, xoimoi)i ixni in @i( barauf ju antworten jU fd)wer fo Ijaben wir boif; ben 93ucer of;nc
nid)t

ner crflen SWinijlcr ba^u afefenben erbe.

3B()tenb biefer UntetOanblungen

@d)riften
ein
erjltic^

woen

reiten

laffen.

Unb

war
eine

flnb

wir

roeS aierflernig

t:ud)bat;

fleworben.

35er
f;ef

banfen ott,
ten
er

oon erjen erfreuet, unb ba er @. '^, . wieber ton

Sanbgrijf on Reffen i)atte nmi) 2etbenfd)aft fr 9arrctf)e tiftc

ber gef(;rltd)en ranf^eit gc/; offen,

,

unb

bit

on

ber

wolle

. g. . an 2eib unb Seele

QmU
faOetf;,

ein

^offrutein fetntr d^weftcr @Ii

S^od^ti^,
eratfjen,

iu feinem 2obe flrEen

unb

er^iften.

5)enn,
d)ri(l'

war

^er^oflin tjon auf ben ebantcn

gefagt,
ft'd)

unb

wie @. g. .
lid)e

fef;en,

iU arme,

elenbe

biefelbe

ird)e

ifl

flein linb oerlaffen

wnb

bebarf

neben feiner nod) fcbenben emaf^fin,

3:o'd)ter

'Unna,

3Dad)im I., antrauen ju (ffen. @r frafltc nun in einem befonbern @d)reiben bei SutOer unb SWerand)tf)on an unb fud)te ile fr fein Sor^aben ju gewinnen, wobei er ju
etfleOen gab,
er
fei)

waljrlld) fromme Ferren unb s)?egenten} wie ott werbe &td)t er wir nid)t jweifeln
,

Ijaltcn,
len.

obgleid) allerlei 2lnfed)tungen orfal

gefonnen, bei

bem aifer
5|0?an

Unb ifl auf bie gragc, baoon D. SSucer mit un* gerebet, erfllic^ biefe unfer Soeben fen. @. g. . wilTen unb erfle^en btcfc^
fclbfl,

um
jtd)

Sipenfation
Dvfteen/

nad)iufud)en.

fann

mai

fr ein

groer Unterfd)ieb

if!,

in wcld^e SertegenOeit utf;er

eine

unb
ed

sB?e{and?tf;on burd;

biefe*@rffnung

gemeine a^ung ju mad}en, ober in einem gatt a\xi wichtigen Urfad;en unb bod)
nad)
gttlid)er

ratf;en
iTe

mod)ten unb wefd)en fd)weren ampf

foflete,

ibre inwifligung* jU ertbeilen,

ju gebraud)en5
feine

aein

inn
(!d)

ganbgrfcn fd)on fo weit, ia^ fTe er(T[d)ert f>ieUen, er werbe nid)t ruf;en,

(le

Eannten aud) ben tetbenfd)aftlid)en

Sufagung eine Sipenfation bann wibcr ott gilt aud) 3ftun wifTen wir nit^t 35igpcnfation.
ba
alfo

jU rat()en,

man
ein

eine fFentftd)e inff)

rung unb

bi er

jur

teuer
|Ie

feinen 3wedf erreid)t f;obe. ber S5}a()rOeit gefagt

mu
werben,

ba
fen

nid)tg uncrfud)t lieen, ben Sanbgra

efe^ mad)e, iai man ni3lid)en juiulaffen fei;, mef)r benn in @f)e-raeib ju Oaben. otlte man nun itmai baoon in Drucf geben, fo tonnte . g. . ad)ten,
ba fold)ee fr ein gemein efe^ erflanben unb angenommen wrbe, barauf Diel 5llerger
Ser ni unb 95efd)werun folgen wrben. f)alben fold)e in feinen 2Beg oriuneOmenj

auf

anbere

cbanfen ju

bringen}

(te

erwiefen t^n auf ini

fold)e

gttlid)e sJtec^t,

ba

if)m

aSerbinbungen flreng erbiete unb gaben baneben ju bebenden, weld)e groe 3luf

fe^en

unb

iltergerni f;i<rauS entfiefjen

wrbe,

unb

bitten,

. g. .

wollen
fei;n

biefed

felbft

aud) wenn bie i^penfation erlangt werben fnntc. Siefen 93emerEungen f;ieft aber SSu*
cer,

bebenfen, wie fd)wer e

wetd)er in biefer &ad)e ben Unterf)nb(er

(tet

3e aufgelegt wrbe, er f)tte biefe e^ fe in beutfd)er Elution aufgebrad)t, barau

fo

wrbe,

manb

mad)te,
ba
ber

entgegen,
fefl:

er

wiffe

beftimmt,

in

Sanbgraf

auf

feinem SSorfa^e

beharre unb
fe>),

ba c^- bod) im anjen beffer ber grfl fd)teite ju einer oppeUf)e, ati er f)tt(te (Td) nad) 2(rt Wiand)ei' feiner
Seitgenoffen
in

mi
fen

gen.

aen\^euratf;en ewige Unruhe iu befor 3)a abet bagegen mag gefagt werben:
fott

toor ott red)t tfl, werben, baS f)at ott geboten ober ein

burd)au jugclap
Jaa.

eine

@o
tfl,

ii
tfl

iitf)tg

3)ing

an Soncubinen unb lebe fonad) offenbarem @f)ebrud>. 3n bic 5flott)Wen' bigteit erfe^t, ben (ufd)tag ju geben unb on jwei liebeln bad Eleitijie ju w(;len, lie
en
firf)

wal)r}
n5tl)ig,

aber
fo

fo

man
biefer

nic^t geboten unb n{d)t anbere Umftnbc aud) be

benfen.
9ll

on

8ut()er

unb

50?efand)tl)on

enbiid)

alfo eingefeljt,

gragc: ott f)at bie @f)e ba e^ allein jweier ^erfonen

folf,

iljrc Suflimmung unter ber SBebin gung, ba biefe SSerbinbung t>om tiefflen eOeimni um()at bleiben muffe, in folgen

bewegen,

efeHfd)aft

fci)n

bieweil

(te

93eibe leben,

unb nid)t mef)r. follen 3wei in

erfllid)

Dag m.
gleifd) fepn.

ber

prud): ti
biefe^
ijl

Unb

bem utad)ten ju
burc^ unfern $errn
laudjttgiler grjl

ertfjeilen

otte^ nab
S)urd)

alfo

gehalten, aber r;iernad) fjat

2a--

Sefum Sfniilum.

unb err! 5nad)bem . g. . un burd) ben errn 93ucerum etlidje

langwierige

med) ba mpel cingeff)tt, mel)r SQSciber fmtltd) ju f)alten, weld)e oon i^m in ber
bie erfle Siegel.

unb

a5efd)werungen tine ewiifen baneben ein 93ebenfen angezeigt, mit

@d)rift gemelbet, al eine infl)rung wiber Sarnad) ifl e bei ben Un

glaubigen gewijf)nlid) werben, ba SJlbrafjam

Ucberreid)ung einer ri)rift ober Snflruttion,

unb

feine

9^ad)tommen mel)r 2eiber genom

---J*>,

848
mm.
efc$
fat:
5
SBcibet:

fnt\)ev
t(t

fibm b
im
wie
3:eyt

ltrlien.
nun
fold)c
itj

Unb

voa\)X

fWofi'^
JDf.
()at u.

mcl)aclafren

ba ^tnad) wie ,
SDenti

fofc^e^
bei;

(!c^

Sunfern
blefer

unb Sanbfd^aft

gegen

@. g. .

21, 15
f.

n?enn Setnanb jwei

fentlid^e

@od;e, fo eine f @inff)rung vorgenommen/ erieigen

ijt

f."

ott ^at nun

nadjgfcbcn.

ber
aaJeif

fd^vad)cn
e$
tt6er

Statur

tn?a

wrben , . g. .
fe(>r

letd;tlid)

ju

erad)ten.

Stern,

f^aben burd)

otte naben einen

bii

bem

erfle

Sfnfatig

unb

ber

rijblid)en

Stamcn, ud;

fremben $.h
berf;alben

@d)pfuti
ttie^t,

8tttiJ

ifl/

^og ein SKann nid^t

ifl

nigen

unb Potentaten,

unb

finb

benn @tn ei6 ^a6c,

fofc^

efe$
j

gefrdjtet,

hd weld;en

biefe

a\xd) eine 2Jer

lbttd)

unb
unb

offo in beu ird;c

angenommen

fleinerung mad)en
Diel iUergerni

wrbe.

Sie weil benn

fo

unb

i(t

t1t(f)t

baeen ein
aufiurid)ten,

anber efe^

ju

macOen

Senn

S()i:i{lu

tertl)ntgiic^

iufammenfallt, bxttixi wir un= @. g. . wollen biefe @ad)c

prud) ^atti). 19: Unb werben bie Swei @in gfeifd) fei>n ic. unb trinnevt un6, wie bie <H)t er|l(id) t?or ber tnenfd)tid)en @d)wad)f)eit gewefcn unb nod) ag aber etwa in einem gatt fepn ff(.
iviebtrf^ott

biefen

unb fleiig bebenfen. a ift aber aud) wabr, ba wir in olle SBege . g. . bitten unb ermanen, Hurerei unb f;ebrad) woOt
ju ermeiben.
SBir l)aben aud) in
a5Jal)rf)eit

groe
ge()abt,

aSefmmcrni

berOalben

lange

Seit

ine Sipcnfatitt gemadjt wrbe, a( fo t;'

tid)e

in

frem.>^en

^Tationen

cfangen
tebig

ba ge
worben,.

freiet

i^aben

unb
mit

wieberum

ba'e. g. . alfo mit foId)em Unlufl belaben, barau benn otte traf' unb groe gf)rlid)feit folgen

ba wir ernommen,

ifire ffieiber

(id)

brad)tenj item (o Iang=

md)te,

unb Wtten, @. g. . wollen

l;alten,

fold)

wierige d)wad)r;eit Urfad) geben, <nli wenn eine SBeib auf^ig wre; fo- in folcl^en

SBefen auer ber l)e nid)t fr eine geringe

nbe
fd)lgt

mt

fold)e bie 2Belt in ffflinb

gcn ber Jann nod)

S^ati;

ein 2Seib nf;me

mit
ein--

unb

erad)tet.

31ber

ott

l;at

bie

feine Pastoris,

nid)t ein

efe^

jnff;ren, fonbern feiner 9tot(;burft jU rat()en,

biefen

llnjud)t oft grmid) geflroftj benn Urfad)e ber nbflutl) wurb angejogen , ba bie ^z>

weif

wten wir nid)t ju uerbammen. nun ein anber ing ifi, ein efe^
ein
fo bitttr\

2)ie

genten bebrud) getrieben.

ttib
iji;

ein

ein

crnflltd)

Stem, bie trfe rempel, unb ^pau

nid)t fpottenj
3?etd)

iufuOrm,
braud)en,
SBege ju

anber, eine 3)tpenfation ju wir untertf;nifllid), @.

lu fprid)t oft:

ott
6, 9.

lffet ftd)

()ebred)er werben

nid)t
lo.

in'

otte

g. . woflen bebenfen, erfilic^,

H%

in atte

fommen
ben

or.
ein

cr^ten,

biefc

ad)e

nid)t

mu

Senn bem taue()orfam folgen, ba man

unb wiber un unfer mgen wir
8,

ffentlid) in bie SBett ju bringen fep,

oXi ein

efe^,
l)abej

bem

jum

mnniglid). ju fofgen g)?ad)t 2lnbcrn, bicwcit e Jein efe^

nid)t wiber b ewiffen Oanbelt otte ebot 1 Sol). 3/ 21. o

ewiffen
fri51;rid)

nid)t

erbammt,
anrufen
j

fo

fepn fo((,
fo

wollen

fonbern allein eine 2>ipcnfation, . S. . aud) "tx^i SMergcrni be^

ben ie
genpm--

ott
fo

unb

Dtm.
tobten
fo

13:

0
ben

wir
eij]-,

fretfd)lid)e

23egierbe

benfen, nmfid; ba^ bie ffetnbe be angefit

fd)reien

werben wir leben;

b.
i.

burd) wir aber

wrben, wir wren

bie jugfeid)

gleid)

bertufern,

Uief 28ciber

nad) bem gleifd), fortfaf)ren, werben

wiber ba ewiffen
.(lerben.

wir

men;

itm/

bie

eoangelifd)en
greiOeit,

fud)ten

unb

wifligten

aud) fotd)e

reien, SSSeiber,

fo iet fte

faflen ju nel;men,

mt

bie @f;e ^u wollten, il^re c ti in b<r Iwtii ge*

Siefe eril)(en wir berl)albett, ju beben fen, ba ott mit fo!d)en nbcn nid)t
fd)erien

will,

wie

oielleidjt

ttid)e

foldje

()etbnifd)e jJOantafei (jaben.

SBir f)abcn od)

Oalten

wirb.

3tem, xoai iii Surften

tl;un, wirb iel weiter auge6rei= tct, bennwa on ?|>rioatper fnen

g e
f

gern ernommcn, ba . g. barber ffagt unb fo(d)er

fo

ernfllid)

nben
ford)e

f;afben

djmerjen unb Steue

f)aben.

d)

1.

Stern, fo anbere JJrioatpcrfonen

0
jubem,
nid)t

liegen

auf

. g. .
einer

groe,

ba,

rcmpel be ^errn
fDld)e
fte^t,

Oren,

wollen

fie

fd)were adjen,

bie gan^e

SBelt

betangenb;

il;nen

man

wie aud) iugelajTen f;abenj wie Ieid)t ein Sing einreit.

ba
flarfen

. @. .

fubtilen

unb

Stern, . g. . f;aben einen wilt-en 91bel, beren Biet wie in allen Sanben uon wegen be groen enie, ben jTe au ben 2)om(tiftern gel^abt,
fo

gompierion (tnb unb wenig fd)lafen, ba billig . g. @. be l;ier innen fd)onen follten wie iel anbere tl)un

MH

muffen.
grfieri

Unb man

liefet

on'

bem

lblid)en

bem oangelio entegen

felbfl,

ftnb;

canberbeg, ber

biet tblid)e 5()aten

wifTen
fe(>r

wir

fern

<^-

unfreunblid)e Sieben ---

ba on etlid)en 3wn' geprt werben]

wiber beibe trfifd)e

aifer

getOan,

wiber

Slmuratl; unb gj?al)omet,

unb ried)enlanb,

=<^4^

=-i4>

Prrttw pwdj.
fo

^^tvirdfimmmfUit ^apiUl
Die.
fegenf;eit

849
unb me()r

lang
fflt

reietJt,

flefd)^t

unb

e()alten.

wre,

fo

werben bod; ernnftigc

Ter,

fem ricg D(E iui; eufd)f;ett ermat unb efagt, bag fein Sing freublen SKnnern alfo ben Wutf)

man,

r;a6c infDnbevr;ett

2eute

jld) fetbfi

wiffen iu erinnern,

efaffen an einem fofd;en eingebogenen 5IBes benn an ebrud) unb anberm fen tragen,

nef;me,
g"-.

aU

Unte^d)i)iit.
ein

Stern, ivenn frf)on

i)ttin

unjd^tigem
nid)t ffe
fen

wifbem SBefcn.

lo

ifl

aud;

unb ntdjt mit rnll bei; 6fen eiDOf)nf;e{t unb 9tei= flung ti)ibeir(lef;en wottten, fo wve @. S. .
g.

. nod)

&)emib

red;t

dieH jU ad;ten, wann ba cwtf= unb biefe Oaften wir fr fief;et,

@f;e(iattb

red)t.

Denn wa$ om
ifl

jugefaffen

nid)t eorfen.

im
OTenfcO in fordf)em ufjevridjen
aixd)
feffl

efeij Soft'^,

eg

mufj

bet;

boten, wefd)e^ nid;t

fidlen

nid)t

im angetio ut-. 9?egiment im ugcrbringet

Sanbef feine liebmajj

f)arten,

im Saum

Seben nbert,

fonbern

ewige

wu

^aufu fat: eDet eufe rieb

ma, ba ffe SBafren fel;en bei; ererfjtigfeit. at;um iof(e @. . . in QSetracfjtuns ttet
bicfet;

unb frt()et an einen redeten e^orfam gegen ott unb

ered>tigfeit

unb

ewigem Seben,

Witt bie erberbte 5iatur wieber jured^t brin

llrfadjen,

be aferflerni,

bei;

anbecn

gen.

2(ffo

f;at (5.

g. . nid)t affein

unfer

orgen, bei; 2Ir&eit unb eibefcOn)arf)f;eit biefc ad)t wof;( 6ebenEen, ivoc audj anfc ^en, ba^ Ott . S. . fcf;ne, i^unge ^eri; fein unb Srutein mit biefem emai)! geseben, unb mit ifyv oi; gut Oaben, mt uiet iMnbetc in if;i:em @f;e(T:anb ebulb (;aben muffen,
aiergernig
g.

ejeugnig im gaU bcr ^yiot^burft, fonbern Darin bitten wir, awd) unfere rinncrung.
@. g. .
d)riflf id)en
,

woffen

fld)

af^

einen

fi5blid)en,

weifen grften bewegen foffcn unb bitten, ott woffc @. g. . feiten unb regieren jU feinem Sob unb ju @. g. .
Dafj aud} . g. . bie ^<iA)t wollen an ben jloifer gefangen faffen, ad)ten
efigfeit.

iu

i?ei;(;ten.

cnn ba^

ii;

. ju einer

()efd)wei;tirf)en

inf()i;ung

reifjen ober trei&en foilen, ifl unfere

Seinung

wir, ber aifer

ringe
er

i^afte

@&ebrud) fr eine
ifl

ge--

ganj nid;t.

Senn

bie anbfd;aft

unb lnbere

nbe

fcenn e

fef;r

3U beforgcn,
,

,m5d)tcn
(en,
ba|j

werd)e8 un
roir

bie

@f)e

bie erfie

unS berOalben ctiva anfed)ten n?ol barum unertrcigfid) wre, ani ottti SBort ben 93efe()r f;a()en, unb affc menfd)Iid)en ad^en auf unb gttlidjc infe(jung ju ridjten
miJgfid;
afte

Oabe

ben ppfiifd)en,

farbinafifdjen

f;i*

fpanifdjcn,
d)e

faracenifd}en fauben,

wrbe
ad)ten

fof'

@. -g. . 2lnfud;cn

nid)t

unb

unb
bei

fo

uiel

barin iu
aiergernifj

Oarten, Sfeife

aud)

@. g. . nid)t weiter abf^aften jU feinem SSortf^eif, wie wir erncf;men, ba er ein untreuer , faffd)er Sann fei; unb het\d)e\:
2lrt

mnniglid)
ifi

abjunjenben.

oergeffen

f;abe.

@o

fef;en

@.

g.

.,

c^

fonjljc^unbbie

bcr

bajj man gern a(tc djulb auf bie ^rbicanten feget, So et-

SSett,

ba er ju feiner d)rin:fid)en ^notf^burft ernft= lid) tf)Ut, fat aud) ben rEen unangefod)'
ten, praEticirt afferfci9)?cutereien in Dcutfd)=

voai

93efd)iuertid;e
^er^en
finb
in

menfd)fid)e

oorffft, unb unb niebern f;o!)en

i(l

ranb,

bie
ifl

burgunbifdje ?Otad)t

ju

etlfUm.

Darum
ciren

Derfonen
faf;ren.

unfit unb

aiferfei ju

be

ju wnfd;en, ia^ fromme beutfd)e grflen nid;t mit feinem untreuen ^practt
ju tf)un Oaben.

ott bewa{)te
nad)

-.

g.

So

aOer . g. . bon unadjtigem Seben

afle^eit

unb . g. . 5U bienen
Sittenberg
15'39.

ftnb wir
S^icofai

nid)t abfllt,

unmgfid)
ba(}

fei;,

@ic in unb mit gutem eiviffen febeten ju . g. . efigfeit unb anb unb Seuten ju ut. 3Bo aber . g. . enbfid) barauf befd)Iies
^en, nod) ein Q()tvi>eib ju f;aben, fo bebenden wir, ba(? ofd)e f)eimtid) ju f;aften fei;, wie

ie fagcn, ia^ Umn biefj md)ten wir iiinfd)en, befferm tnb wren uor ott,
veif

wiig.

Datum

fo

(10. Dec.)

gjiartin 2utf)er,

5D(;ifippUiJ

5](Iefand)tf)on, sOTartin

Sucer^O).
bcffer

i3

i^t

(Td;

nid)t feugneu/ ia^ ei

bie

gewefen wre,
{;ier

beiben SOeofogen

f;tten

nod)
fie

weniger 9fiad;giebigfeit
if;rer

bewiefen,

troij

flarfetr

unb frcimtf;im
fle

prad)e jeigten,
fanben
fad)e
red)t,
fie

affein

wenn

fef;ften,

fo

Don ber Di^penfation broben gefagt, nmfid) bag @. g. . unb biefefbige jJerfon mit et
fid)en oertrauten Perfonen,
fo

bcm Drange bcr Uinflnbc toiel @ntfd;ulbigung, unb ei wre fef;r unge
in
fie

ia wiffen .
S5eid)te

ber $eud)efei ju befdjulbigen.

2utf;er

^li

g.

.
IC.

emutf;

unb

cwiffen

Q3ucer

mit

unb 9Wefand)ti)on

fo

mit

wei
fid),

Darum

fofget feine befonbere Siebe

ijl

Dber^Jergerni; benn ei
bofj

nid)t ungeivijf;n=

im Steinen war, trat er feine SBanberung nad) SDeimar an unb mad^tc ben urfrilen
20) S. r. n.
0.

^ obgfeid) <^

grjlen goncubincn f;aften; nid)t aiki Soff wte, wie iit

unb
e*
D. V. Nro. 1901.

~
-i5>}^.

107

e4'
I

850

Itttl)^

ftbm

ttJ

iHirk^tt.

mit biefcm Qd)titU be^ Sanbrafen befonnt. De utftfl flevietf; f;tet:6ei; in groe 93e fliiriunfl, betati)\d)laU ^d) einen ganjen ag mit D. 93rc6, unb gab ttm 15. 3)(C. butd)
ben geijtern tcn
S8efd)eib,

wie.

bti furfd)ftfd)en fRat()i @ber()arb oon

ber

ijann;

bie beiben Sei^ttrn fd)einen

jebod)

com Sanbgrafen
an

unter

anberen

SQotwanben

f;tte

fef;i;

'

nfd)t, ia^ biefe @tt(^e/ on ber man in ifUn 30t(>wnbei:ten fein &^nUd)ii 93etfpiel aufiumetfen i)abe, gac md)t an i^n getangt; aud) toon SBittenbepg au^ feine aintwort bet

ben Drt ber SBermOrung ^erbeigeforft worben ju fepn. 2)a Sifaen be ur frjlen an biefer unbefonnenen, leibenfd)aft
Iid)en

93er6inbnng
bie

tf;ei(tcn

bie

d)we(l:er

oerwittwete ^crjogin lifabet^ JU 9tod)Ii^, fo wie ber ^erjog $einrid) oon

POilipp,

bcnjuten
fel;e

2trt

etff^eilt

wotbcn

wre.

@ad)fen in
fid)

f;of;em

grope @d)mad) orau^ roeld)t bew fianbgrafen/ ben SOeoIogen unb berOaupt
bie

(jierber in heftige
ftd),

rab, unb 93eibe ergoen klagen gegen 3of;ann

ob
er
g[eid) felbjl
fef;r

grieberic^, ber

be

ganzen eange(ifd)en j^it:d)e f;iecaud aueben jOtte er bie ivad)fen etbe.

H)id)tigflen

iv>

unwiflig

war,

bod; burd)
lie,

feine groe

ut

ges

mtf;igfeit

beftimmen

ben SScrmittler

pnbc
on

auf,

welrfje

ben Sanbgra
f;tten

fcn

entroeber

feinem

SSotfa^e

JU mad)en, unb erfirte, bie 'H)at iOm jwar {)'M)iid), aein ^it laflie
eben

mifaUe
ftd)

nun

aDbrtngcn, ober borf) jum SMmfcOube ecan abev fdiiiei nid)t ju et laffen foenj fei;
teidjen,
fo
fotte

nimmer nbern,

utib

ii

bleibe

nid)t

onber

bod>

bie

Qad)t burd)au^
bie

ali in ben (Te bid)te(len brig , ev 6c^Ieier iti eOeimnijfe einjuf)aen.

f)ielt

ge()eim gef;aUen

unb im ntberfungfae
fr
eine

Sanbgraf
SBitten

inbeffcn

mit SBorftefiungen unb

er

genannte
etflrt

SSerbinbung

23uf;ffd;aft

bei

bem urfrilen an,

md)te

ober ein 3ufammen(eben

geivf;n(id;erer iUrt

einige geheime 9?tf;e neb(l Sut^cr,

tf)on
fen,

SWefand)

erben, benn ii fep beffcr, biefen @d)impf, ben er mit anberen groen Ferren gemein f;ttc, auf jTd) ^u nehmen, al jld)

um

unb anberen 5f)eoI08en jufammenberu^ biefen gatt unb bie SWaregetn, bie
treffen fepn mijd)ten, in

etwa JU
JU
enbfid)
,

Uebertegung
ertf)ei(te

ben aSotiviirf einer 2)oi)peref;c aufiu6urben. 3tf 93ucer im ^j^amen be Sunbgrafen weiter

jicijen,

unb

ber

(entere grfl

mit ber
mdjte

93itte

in

ben urfrflen brang, er

,

bemfe(ben

wenn
fme,

er

wegen

bicfe

nad)bem ber Strabuv gifd)e 9tatf;i)err 3afob trm, ein Wann/ weld)er bei ben tnben in groem 2tnfe()en
befonber

@d>rttt in efa^r
nid)t entiief;en,

feinen

93eiflanb

jlanb,

ben

93ermittfer

ioeid)enb/

wenn
fo

erwieberte ber Se^tere au ber $anbe( $6eid)tweife oer

erbetene rlaubni,

gemad)t ()attc, bie unb ei gefd)ar; bemnad)

ju eife
Sutfjer
biefen

am
nad)

10. 3uli

eine 95erat()fd)tagung

borgen bliebe,
efai)

forme ber 'ganbgraf in feine

in

egcnwart

(?UJe(and)t()on

gcrat^cn unb bebrfe baf)er feine 3Iuf ber anberen Qtite eijtanbe nirf;t. mi)id)te SBucer im 5Ramen feinet ^errn bem
urfrflen ik gfiMenbfien 25errpred)ungen, aein bi'e SWiflimmung be urfrflen war

war au ummer ber

fOrrid) franf

93organg

ge-

geworben unb mute ju

tl;ei(

SSJci

mar

liegen bleiben)

ber bie fRed)tta>

ad)e felbjl, tf;eil ber bie grage, ob unb wie oon Seiten ber 93unbe
igfeit

ber

viti

JU

gro,

(iU ba
r;tte.

er
3SJie

biefe(ben freubig

glieber

aufgenommen

wenig brigen ^DOiiipp on Reffen gefonnen war, fid) fetbjt butd) fiutf;er on feinem SSorfa^ abbringen
JU laffen,
erbeut aud) barau, ba er bie Unterf;anblungen mit feiner emaf;rin, um

bem anbgrafen, wenn er um jene d)ritt Witten in 2{nfed)tung fme, ^lfe' 3n a3ejiel)ung auf JU leiflen fepn md)te. bie S)oppele()e be anbgrafen bereinigten fid)
bie d)fifd)en

unb eff(fd)en ^ibcolgen nad) bem SJorgangc 2utf;cr unb 3Reland)t()on

ii)H inwilligung

ju

einer

jweiten @f;e ju
ge6rad)t

erlangen,
I;atte,

bereit

jum

SUbfdjIuffe

e^e SSucer i)on iti)eti

2lnfid)t

unb SWeland)

e fnne {id) ein gad ereignen, ba^ aud) ein Orifl jwei SSeiber jugieid) ^aben brfe, nmlid) au Si^otf; be ewiffen ober ba^in,

ti.)on&

unbe ju geben im tanbe

ju S8er()tung

grerer

nbe,

allein

bie

war.

2Rad)bem bie Sanbgrfln bie feierlid)e S8er(ld)erung erf;aften f;atte, ba weber iOre
eigenen
diid)te,

rperen brangen mit 5'tad)bvurf barauf, ba biefe Serbinbung gleid) einem 23eid)tge()eim
niffe

md) ik

2lnfprd)e

i^rer

erborgen

bleiben

muffe,

ebenbrtigen inber im

gjjjnbejlen

gefrnft

Se^teren geneigt waren,

9Serffentltd)ung

wogegen U)vem grflen

Sjjan

bie

bie

werbm fo(Un, gieng Wttwod) nad) .Ocu(i,

bie SSetm()tung
b.
i.

am
ju

ju

gejlatten.

Unn,

am

3. gj?rj

sm-

."jr

9tottenburg an ber SuI'o oor (Td) unb jwar in aSeifepn 93ucer unb gOfeland)t()on, fo

uerte ?utl)er mnblid) ju ifenad) unb be frftigte e aud) burd) einen beigelegten
Settel,

unmglid)

biefe

&ad)e -

ffentlid)

be

* -^^

>*s^=

-*>34

Oauptett.

Wte
2Benn ober
bet;

ptt4)

<?td)ttttt^3tt'30ft^'
(Si
f;erfen

^apiUU

851 $

atibflwf 'beniid;

ber $i|torie
flonaen onfefiTon

ober

nfet; trc^e
fdjrctten

jut
fo
tft

?lubrettunfl
ntf)tfl,

bei-feleti
ttitt

wi,

ro M. Senn
tf)ufl;,
fi:al)r

nd; bie @i-etnper, fo einige aujs nad) (5()ri{li eburt on Sarc unb SQarentiniano anjief;en , nid)t.
forgt
id)

ei

ba|5 er

en titben
fonft

jutjor ba'

nid)t, wag bu au^ 9?otf) mit diedyt tbun. er 25:cb

ein

t)n

communis/

finn er mit sed)t

au groger ^ungernotf),
geflraft,
foff

3;obtf(f)rag

Bon tOnen webet: $(fc norf) 93ei(l(jnb bege reu. ^d) unb Qelandjthon Ennen md)ti tbm, unb efje (c^ ikfe Badjc xoote ffent
rid) bei)cibiQir\,
ef;e

in

unermeit)rid)er!)flotbwer)r begangen,

wirb

ntd)t

bod)

ntd)t

jum niper

tote
bie

icf)

teuiien,

ia^

id)

unb 9erand)tf;Dn
(Te ifl

Sfntraort

(tt
ffe-

(benn

tn()ef;etm

^fl^^enj

bem

!j)ie biencn, mad)t aud) fein V<id)t. y\otf) brid)t ba^ efe, mad)t aber fein efeij." Sugreic^ wieberl)orte er ba 5(nfTnnen, bafj ber anbgraf bie arf)e f;eimrid) haltt , aud)

md) aufommt, fo mirb (Tc nidjti fej;), ober mann bieg fieugnen nid)t beflef)t unb
UKfere 9tntmort ntdjt fr
tt)ie

geflattc,

H^ man

in feinem Sanbe ffentrid)

ref)rc

luiber
inbetrt

bie

Sicrweiberei
einer

unb

fd)rei5e,

einen

S8eid)tratO,

man mit

^rebfgt r)unberterrei

(Te

in

SBaOrOeit

i(!/

fonbern fr ein 93e*

fo

bcnfen

e^alten wirb,
id)

fennen, bog

eirret

mi irf) lieber 6e* unb genarret f;abe,

benn

ew(ifd)c begegnen fnne. UebrigenS tv maf;nte er ben Sanbgrafen, er foe bie g3?e^e
er mit fo 5of)er 2rn unb be eiDiffen jur @(je befommen ()ahe, unb erfrrte am djfuffe, or Ott fnne er be ganbgrafen ad)c aui ber gef;eimen 93eid)te unb 9totf) wobr bertre ten, aber oor ber Bert unb nad) bem 9?cd)fe, werd)e^ je^t ^errfd)e unb im Sraud) fep, Ennc unb torre er ffe nid)t ttevtf;eibigen. ine sr)niid)e 3lntwort ertf;etrte ber urfrff bcm ganbgrafen in einem @d)reiben bom 3. Suni, worin er fagt: ein 3lnber ifl fdjreiben unb re()ren, voai in biefem ober jenem gaft ott unb ber @d)rift ntd)t ju

nid)t

tjerflogen

itjcrc^e

unb

Witt

um nabe

bitten,

Hi

3(er

jieijung

ber

^otf}

ernig wre ganj unreibrid).

^oii

Ser Sanb^raf

(id)'i

flen raffen, bog er bie S)?e^c

Oeimlid) mit gutem ewiffen f)ben Eann rant r. grOlid;en naben 93eid)te unb 6ei bUW \d)^'). unfer 93cirat." er Sanbraf f;atte ftd> unter 3(nberm

auf foljenbe Sleugerung guttr in einer ^rebtgt ber ini erfte SSudj Sofi berufen:
bie SBter
efnbigt,

im Sfrtcn Seffamcnt {)aben nid)t wenn fte iwei SSeiber eObt; id)
freute nid)t

fnnte ti nod)
tf)en

weOren, aber
3)a aucfj bie

ra
f)ef-

wortte id)' nicf)t."

SOfofOflen

iribet,

ein

SMnbcr

eine

3:()ot

wiber bie gc*

ftfd)fn

ju

jfeiiarf)

auf
bie

bief<n

iMufprud) 2ut()er iurdttamen, fo erwteberte

ber Se^tcre:
fi^

meine ^rebiflt ber

wirb bcm ^anbarafen.

f;be

titd;t^ {){lfin,

ene benn

meinen Vied)U unb ben attgemetnen 93raud) 3n ber 2ef)re unb ipagen unb oertOeibigen. 93eEenntnig wirb iai ewiffen unterrid)tct,
luiefern
fei;j

au ber
aud)

9?Dtf;

ju

etfd)urbigen
einige
ffe

md) ju >rfd)tebenen SO?a ten flere()vet, ha^ man s9?o(T efc<> nidjt wieber einfhren fotte, ob man beffen wof;!
id)

Dor unb

ti

haben

bie

anoniffen

tnge gcfdjrieben unb jugeiaffen,

iverd)e

f;etmlid)
rid),

im Saffe ber ^oti) ober aud)

ei
bie^ ObriftEeit

ffent

wenn
einem

btfief^rt,

@xemper c6raud)en mag.

flreid)

SJenn id)

jum nun
einen

gewig oor wertridjem crtd)t ntd)t behaupten wofrten. saScnn Sut^eru^ fd)rcibt, er vatf)e ntd)t mef)r/ benn ein SBeib ^u nehmen, fo
jeigt
er eben

an9cfod)tenen
e^ foWe

ewiffen
ftd>

woe

ffentrid)

bamit an, bag er fold)ei nid)t eingeff)rt mfftn, unb war

^rebigt bajumar,
bie

ef)eimen 3?aff) gebe,

efeij

nad) gWoffd
id)

ber SwecJ

feiner

^s

unb

(5.tempcr f>arten; fo
ffied)t

nid)t ein bffentrid)

bod) ober jemper bar

mad)te

triard)en liber tnanc^errci llrtf)eire ber 5ru3s

reger ju oert^eibigen,

nid)t aber bie Sf)ri(ten

au,

fonbern

f;tte

geantwortet
ffentrid),

aU

ein

iu

forrf)er 5reif;eit

ju reiben.

S)cr Sanbgraf
er

93eid)tDater,
f;cimrid)
tf)ut

ber

nirf)t

fonbern

lattt

fo

uieren reri)trid)cn

inn, bag

iai
ed

unb

fotfc

nad) 9Totf;burft ber ewiffen ford)e nid)t ausgebreitet werben.

Urtf)etr

SutOer

nid)t

erwarf,

wenn

mit feinen ?eigungen niff)t ganj ber einflimmte, benn er wnfd)te fef;r, nid)t jnr
greid)

2\) Kicfc 9Iciipiiiia

H)D()f
fccljcrjiflcii

Siitrjc

m&flcii

bie ntfionfcii
wcrflfcid)cii,

58erf)eimrid)Utig feiner

opperef;e

mit)

bnmit

bie

5c<)()cit
ifjvci;

mit

kMhv

iu iverben,
rid)
if;n

tveir

if)m nid)t

Betpffid)tet

reputir

$?ttvUt iinb lieber

iiiib

SirdfK J 95
nl;

fdicine.

Imiiiflen, 3lufcl)uelfiinflcii
(ein biird) bc 9l6(nfj

djniibtOnten nid)t

unb

l)ffent(id)e Sertiinbifliinfl

in

gjfd)rieben

djriften etmuntnt, fonbern nnd) bai Seuniioene ivol)U

j^

gemuti) Auf

i()r

eiuifien

oenommen

(jnben.

3d) i)abt ae 3:eufer

aud) an unb unter ?Inberm geugert: ben 2>ort()eir, bag . S- / "* unb ge ferbfl muffen wir jeugen
Sutf)er

^atte

ferbfl

852
(tet)cn/ ffftrag

fmt\)n&
erfKtd),
btt0 c

ffbm
9^at()

uni irli^it.
will- id) ti im Flamen be^ ^errn mit ebulb annel^men unb mid) freuen, ba ic^ ein gut ewiffen unb otte ort famt eurer unb anberer 2ef;rer syjatf) fr mic^
fo

ein

(>im{id)e]p
tcf)

ifl;

jum nbetn, ba

mit aflem
offen'
f)0(l)
ifl

gfctjj

bafi; e6eten f;aDe,

ba et ntd;t

bavt vefbej

jum

britten/
bafj
ei;

wenn

fommt/ bin
f)a6c,

id) fid)cv/

butcf) mirf)

Oabe.

nid)t offenbart,
fo
njitt

id)

lang id; bic bvei Stcfe bem Seufef fjlbfl nid)t ra

Xrofl,
i()re

Siefe gibt mir in 3lnfed)tung mef;r ttl ae bic erflud)tcn 3uriRen unb

meine Seber rege mad)cj ba t^en; ba9 wirb Ott mir f;elfcn. 3d) ci|} Don otte
et

ungewiffcn 58d)cr. 3^) ()alte eud) o()ue @d)meid)elei fr ben borncf)mflen !lf)eo5
logen,
l)abe an eud) feinen Kangel unb er= Benne eud) fr einen SJann, ber auf ott fielet. 3d) befenne, ba id) bie ame

naben

wai ijon emi|Ten^ntf;en Der Ott au nben mdy eeben mg werben, unb wa^ au(}er fotd)er
\vo{)t
311

unterfd^eiben

giotf;

Dor Ott in u|}er(id)em Sefen auf @rben nidjt rcd)t \{t, unb wottte nid)t gern, bajj @. S. . foten mit mir in ben-geber Eampf fommen; @. g. . (jaben fonfl genug iU tf;un unb Md) id). Sugleid) ertf;eirt er
i()m
bic

Kargaretl^e lieb ge()bt, aber in &)un, unb weil id) jie Ijabe jur ()c erlangen fonnen,
f)ab'

id)

(Ke

lieber,
(l[e

al^ alle anberen

ge'f)ftbt.

enn
id)

id)

nid)t

beEommcn

()(ittc,

^tte

9lud) ifl gewi eine anbere gefud)t. meine ^anblung nid)t <ni bloer iUffection,

Sufage,

weit er mit ii)m in einer

onfeffion fet), wofie unb fnnc er if;n nid)t in ber cfaf;r unb S8efd)werbe (tedfen (ffen } wenn er Der ben syjtfjfdjtag offenbare,

fonbern jur SScrflief)ung ewiger SSerbammni gefd)el)en, unb id) bin bereit, in eurer, be

urfrften unb anberer Ferren 93eifepn baf= fclbc oor Ott iu bejeugen. Srf) f)off2r i>tt
i)<ibt
ii)t

mad^e
nod)

er iit

&ad)i auf
benn ba^,

feinen eigenen
(Tnb

SpaU

rger,

feine

SBorte,

eud) entbedt, wai un gebrckt} voo aber nod) nid)t jufrieben fepb, fo will

werben @. S. . nid;t erf;alten fbnncn, ba bie 2Be(t, ford) . S. . r;eimlid)e @f;e foKtc
fr eine ffent(id)e
greid)
<?f;e

id)

men unb
i()r

ttnnc(;men,

wenn

ft'e

ju eud) unb eurem gnbigen ^errn fom eud) 93eid)tweifc tnge fagen, ba mit mir jufrieben fepn werbet j jie wr

biet

f^unbert gutf^er,
(Te

5))f)iri^)\)fe

unb
fagen,

2lnbere
2utf;er

jortrgcnj

werben

bod)

ben aber wa^riid) el lauten, Ott erbarm e^. fReit id) bie Unwa()rf)eit, fo (traf mid)

unb
ob

Piripp f)aben nid;t ^cid)t,

wi=

Ott;
fd)rift
Sa(l()t

id)

l;ab'

aud) 93ewei^."
bei
:

3rt ber 51ad)' bic

l;od)fitigc
bie
^'^).

ber

bffcnttid)
(e

unb
gteid)

lblid)

3ted)t

anbcr ju
?Rotf>

fe^en,

f)eimlid) jur

ewiffcn fd)Ulbtg fnb, nber ju ratljen. SBo f((^ nun @. g. . burd) Offenbarung be 9'iatf;fd)fag wi begeben awi otte erid)t (ber e mit naben nachgibt jur
g^ot^) in 5)ffenfd)en'crid)t,
fo

fgt

er

f)ttc

reben nid)t baju getOan, ^ad)t wrbe fo weit nid)t gef omnren fepn 9Son allen eiten gebrngt, wollte
iu

fd)

ber 2anbgraf auf eine 2Bcife ()elfen , bie if)n nur nod) tiefer berwidelte. @r lie nmlid)

mu

and)

@. g. . menfd)Iid)er 9^ed)te trfe reiben of}ne d)u(j unb ^rfc ^ttUdjii erid>t, barinnen @. <?. . nid>t brieben fnib. 3u
gab er il^m 5U bebenden , wie fd)wer eg tOnen of frommen, aber bon atter SBert
gfeid;

ter

burd) $Bucer, wiewof)t bem $itet: ein

eine

anonpm, nmlid) un

gieobulu*"
weld)e

efprd) ^ulbrid) d)tift an' id)t treten,

f)atte,

jum 3wed^

bie aSielweiberei in

hierber gewiffem inne ^u red)tfertigen. aber utf)er in groe ntrflung, gerietf)

geplagten
fi'd)

2euten

fep,

fold)

Slergerni
ein

auf

unb faum
abl)alten,

lie

er

fld)

burd)

SO?eland)tf)on
Sffliberlegung

ju

neOmen.

Senn \w

Seglidjer

bffentlid)

mit einer

wote borneOmen, voa i(;m getfle unb auf ben frommen Raufen fegen, iai wrbe feinen fangen SBefianb f;a6en u. f. w, Sie
ti\

l)erborjutrcten.

3m
gef)ret
f)i)rc

Uebrigen uerte er: ,)Wer nun be mein llrtf)eil ber iii^y 23ud), ber

aintwort be anbgrafcn auf bicfc djreiben om 27. Sufi unb entf^lt unter Sfnberm bie QBorte: 3d) wei, ba i()r unb ?Of?e-

ju! 2llfo fprid)t D. Sartinu^ utf)er ber bie 93ud) ?Reo6uli: wer bicfem SBuben

unb S8ud)
eine
5ed)t frpn

folget,

mid) oor wc(tl{d)em erid}t nid)t bertf;eibig{n Ennet, f;aDe fofdie aud) oon
icindjtfjon

Svau nimmt,
fotfe,

unb barauf mel)r, benn unb will, ba|i e ein

eud) nid)t verfangt unb bin mit eud) iufrie ben, ba ibr nid)t leugnet, wai if>r mir ge

gSab im Slbgrunb

beut gefegne ber 3;cufel ba ber ipllc. S)a 2lmen.

wei

id)

wof)l ottlob

ju

erl)alten,

unb
ci^

Ott, ber ba innere mei ue $erjen Bennt, wirb aud) knftig ()elf<n;
l)abt.

antwortet
tf;ut er

wenn
22)
.

e^ eitel SfJebulo, $uiberid)c

famt

e^ nid)t,

unb mu

id>

ctwo

leiben.

9?omme<

a. a.

D. n. . 4i4

f.

}*>?

ptttU0
tcl

ptt4).

^djttttt^jttKmiiftw
fan^

^a^tUl

853

3:cufern
fott

fd)nciete

ein

C^W^

3(Ji;

ttin

mir
id)

fein

9f{erf;t

tarou

mad)en;

ba Witt

roof;I

wef^renj Dicl roenicr fo

grafen unb iit @angetifd)en ber()aupt bie fen SKnfa^ mit SSergngen, um feine timme gcget) biefen Surften fo wie gegen ben ur
frften tjon

man mir
Sann
bm;d)

9?ed)t marken, bag ein on feinem 2Bet6c fd^eiben mchte (td) nid)t fefOjl iuor mit ^td}t, fte
ein
(Id)

Htmi

aitfen in garten 5leuerungcn

laut werben ju foffen.

@r

warf-

bem

fianb^

ffentrid)en
biefcr

@f)e6rud)

efd)teben

f;t,

grafen feine oppetef)e offen tlid) Dor unb ge rabe jener ^er^og f;atte am wenigilen 9ted)t,

n?e(d)e^

ven."

aud) getn moUte (ef;5Die @tabt Siirtd) erwie ben ^ater

$Su6e

ben ittenrid)ter ju mad)en, benn

fefbc

um

ik

Seit gab er

Od)int roegen ben 2lnffd)ten

feine

biefee @rf)rift
(Td;

Uebereindimmung mit mi bem Sanbe,

feinen 5lnt()cil

er

iii fdjne

@oa

groe iUergcrnig , ba 3;rott entff)ren unb, wf}

if)rer

Hi

renb er ju anberf)eim an
r;raerne

tefie ein

unb SBucer

ff;

flentOigt,

SBiib eerbigen rie,

if^ren erbidjte

an betfetben ab^urninen, worauf ber 2anb

gvaf biejenigen i-emptarc,
0a6f;aft

bereu er wieber

werben

Eonnte,
ferbiT

mi
fam

bem Umtaufe
wegen
biefer

Sob jur SSer^iJnung feiner irrftc mit eermcffen unb QSigitien beging. fjUipP t'on Reffen crwieberte ti^m : berjenige , weld)cr
ten

jurdfiofl.

SBuccr

aujlrcue,

er

f)abc

ftd)

in eine gottfofe

ober

@efd)i<^te

ju tra^burg

tro^ ber SBerwen

folrf)e

und)ri(irirf)e @f)e eingeraffen,

rf)riiirid)en

ober twa^ einem

bung 3afob
bafj er fid)

turm^
i!)m

in

ebrnfle,

Eaum

mef)r bafe(b(l; Ratten fonnte,

eine 3uflud)t in Spt^-

ein

93er(eumbcrj
fe()e

Surften Unanftnbige getf;an, fep er fep jwar or Ott ein

aber

unb ber Sanbraf

fen ober
bei

nber,
werbe
gottrofen
feiner

auf

fein

ewiffen
fr

unb

affef

5Iud) in Spzt^o^ 9)?ori() anbot. blieben nid)t atte l^rebiger flumni/

erf;o&en

on

feinen

58cid)ti>tern

feinen

?Wann
f.

gcf^atten,
ef;rii1ina

aud) bt er mit

oieImef;r

ttidje,

namentlid) "JOeos
ber
SBieber
ein ^Jjrebiger

emafjUn
f.

im

bejten 93erncf)j

bor gabriciu,
tufcr/

ber

Sefmpfer

men

u.

utf;er fertigte in ber

heftigen

unb 3of)ann ird;f;ain,

d)rift:

wiber

an6

in ber Unters^^euflabt, ber

bort (1521) juerjl

furd)t(o

ber ben Sanbgrafen

tuferifd)

SBurft" ben ^erjog, jweiweibig unb wieber

auf fofgenbe SBeife
feat

bie beutfdje OTeffe eingefhrt f;atte,

genannt

f;atte,
ift

unb

unerfd)ro^en
if^re

if)re

Stimme

egen jene
in'^

ab:
wei

,,ber

Sanbgraf

SWanne genug,
ftd).

^panbtung

Surften.

ird)f;ain

aud) ief gercf;rte Seute bti

id)
fott

3n
bie

Reffen
ia.
tfl:

5Befonbere prcbigtc nitati au Sinfag

am Sonntage
be

oangerium
fo

nacO Sri' oon

eon
Reien

einer

gaubgrpn,

unb
wirb

ben

fatfd)en

gSJci&er

^rop^eten wiber bie, nehmen.

^mi

^tm unb Sutter in ^eflen, flud). feine avMn mgen junge ganb
j

grafen tragen unb fangen

id)

meine bieder

gabriciu wrbe iwar burcf) ben 5(n(;an ber SargaretOa einige 3a^re barauf eertriss
ben,
attcin er
r;fltte

iogin, ^eriog eorg ju adjfen 3:od)ter. Sa aber i(;r Srflen jum 3:0eil ben ^olj'

babei

bie (SJenugtf;uung,
bti

oon
frf)ieb

bem anbgrafen
ein

fefbfl

feinem ^b-.
erfjalten.
troij ber

mit

rOm{id)e
bagegen

Seugnig ju
fid)

ba f;abt U)fi feiber bafjin gebrad)t euren bfen rempeln, ba fd)ir ber Sauer nirf)t mef>r iviU fr nbe galten

weg

gef;et,

itird)f)ain

behauptete

ainflage
ber/

be $ofprebiger ioni)f(u

'^thw

unb mit
ten

{)abt
aiicr

un ju
Olfje

ff;un

gemadf^t,

ba^

wir

ft^werrid) ben @6eflonb fr

ja

unb kUc nod) im 3a()r 1572 ^s). er 5)eriog 5?einrid^ on 5raunfd)wcig er griif Ui feiner gcinbfeligfeit gegen ben Xanb^
23)
.

lblid)

unb

ef;r(id) erf;alten,

fUnnen."

2Bir

muffen

f;ier

wieber anrief; nad) iti

9?Dmniet

n.

n. II.

. 416

f.

inen uon
ftev

ben

Seiften (efstfleunnnten

l)cf|'ifrf)cn

iOcoIogen meiiite

im

groen @inf(uffe8 erw()nen, ben 2ut(>er burd) wie berhaupt burd) feine ntfdjiebenOeit, feine ganje^erfnfid^feit auf feine Umgebung ausbte,
ffiir

^n\)v 1540
SBartcr,

jn

WorOui-g
cv erjnt)tt:

ftnftirenftc 3iirld)ei;,

atnborpr)

wenn

f)aben nmtid)

in
,

eiifFi:v1()eD(ofleinrfte

uom
ftcv

Snnftfltafcn IjcrOciflerufeu
;

um

gjjeIand)tf;on

au

bereit erwhnt, djwermutf; ber

U^
biefe

ftic

?Bcvmfl()(unfl-.
,

ncte jn nntcvjcidjnen

n( cv (i* lueigcvte

fonntc

fid)

efd)id;te in eine tbt(id)e .Sranff;eit

fen

oerfat

uun

Bm\

tnum
bid)

()n(ten

unb i>cf(ieOtcr SQSutl) etflviffcnc unb fd)nlt itjn mit ben fflSrten nn
feljenb
,

^lirfl
:

war.

ipierber

gerietf)

ber .kurfurfl in

bn|5

23O 9)InrtBV

bie me()i; uerflefien (jflnt,

e Onnt Siite nntet;rd)neDcn, benn bu bein 2e6cn (ann lcv>

groe orge unb lie gutfjer eifigfl on it tenberg nad) SSJeimar berufen. 3(1 ber geij*
tere bafelbfl

nen

anfam

luivbft.

ipicvnnf enuiebevte

fanb

er

bev KjeDtufle:
,

5d)

De-

teune,

S?m, meine Urnuiffcncit

bod) mfcd)te id) mein

efd)n)ei

riegenben
ten

8Serid)te gj?crand)t^on in

nad) bem or ben U^--

OJeiwiffen lucbci:

e <ii'-

vcn."

ud) nod) Scnen ju unften

--..-

Sgenj bie tugen waren tf;m gfeid) ge* brod)en, aer SSerflanb gcwicOen/ bU l>ra^
_
H.&0

-.r:rr:=rrr

0<^=

^-m
|tttl)fw iTifWtt
iai ef;c etanflen, ba Slns
bie
ttttJ

854
d)e entffttten,
fleffc^t

Wirlwtt.

bie

unb

c^ffe

eitiflefatten,

er

a^

rid).

eutft^en (bot^ nid)t oieO, flb aber fri>(;> 3)enn unfer gnbiger $err on Qagbe
ift

unb

tvmt

nid)t,

ud) Eannte er giiemanb

iu feinen
93ereitern
f;at

brg, 93tfd)Df ilimborf,

s0?ef>r

unfer !lifd)genoffe.

mef^r.
(;efti8

lieber

btcfen 2ln6Iirf erfd^rarf Sutf^er

fid)

unb roanbtc

neue Seitung wiffen wir nid)^, benn ba D. Safpar q^ecum unb Seniu flnb on

nttt btn

SBorten: 93el;te otf, wie

mir

^agenau gen traburg

Spani

fpa^iccen

gebogen,
(S^ven.

ber teufet blefeS .Oronon efd)nbet. ^ier* auf trat er toor ba^ Seniler, fe^rte ben IXibvu
flen

Don

3ed)nen
ift

ju ienft
fein

unb

M.
rob!
fein

^IJOitipp^

Wieberum
lieben

worben, oft

ben JJrfen unb

tid)tite ein

Oerjlid)e,

age meinem

D. @d)iefer,

ba

tnbrnjlige^ e6et ju ott. tba, lautete bie eigene &v0)lx\i hei frommen SWanne^,

nig gerbinanb ein efd)rei wift tnt-gen, aU woc er ben drfen ju eatter
bitten ber
nit^t,
bie

wute mir unfer Spcn ott Oer^aften, benn mavf U)m ben arf t?or bie 3;f;r unb rieb tf)m bie D^ren mit aen Q3erf)eigunen be* @ebeU, iai ba mte erfrret werben,
i(^

eoangenfd)cn grjlen
fep,

f;offc

wre eju grob, c^reibe mir aud) einmal, ob bu aiki gefricgt

H^

ii

waOr

fonfl

fjaji,

ba

id)

bir gefanbt,
ic.

ciU neulich 20

fl.

ba

id)

rtu

ber ^eiligen Sd)rift ju erjaf;(en

wute, bo0 er mid) mte erkren, wo id) anber feinen SScr^eiungen trauen fottte." hierauf aftm er ben tranfen sJelanc^tf^on,
befien bei ber

^iemit Ott be fof;rcn, fa \>h inber beten. &i i(l: attf^ier ford;c $i^e unb Surre , ba unfglid) unb unertrglid) ift Sag unb ^ad)t,
bei

SBotfen

^aermann Sfmen. Unb

SBefummerni i^m

njof^r

befannt mav,

omm,
tag
j)on

lieber jngfler

Sag

2Imen.

grei;
95ifd)of

$anb unb
tl^r

fprad): fepb getroiJ,

jlerben.

W-

nad) ?5)?argaret()en 1540,

g)tagbeburg tt bic^

er

lippe

werbet nid>t

bgleid)

freunbfidj gren,

ott Urfad)e ^at, ju tobten, fo witt er bod) nid)t ben Zoi be nber, fonbern ba er f(d) @r f)at Sujl jum 2e befef>rc unb tebe. ben unb nidjt jum Zoh. SBeil ott bie r*
ten

Dein iebd)en 9artin utf;er." 3el>n Sage fpter fd)rieb er in bemferbcn Sone: er reid)en grauen jU Btborf, grauen Soctoren atOerin SutOerin, gu SJit
tenberg
geifKid)
liebrid) wo^nf^oftig unb ju Sl^borf wanbelnb, meinem Siebd)en ju Span-Qlbwefenb bem D. ^Dommeran, lifarr

unber, bie imali auf @rben elebt, namlid) 3ibam unb oa, in feine nabe be
rufen unb

angenommen
cud),
if;r

()at,

fo

wiU

er

nod)

ben.
(;errn

ier ventger

Philippe,

erfloen ober

jugeben, ba

in eurer

nbe

ober djwer

an

ju bred)enunb ju bem etwa eine Seile

lefen.
fel)It,

Ser

93rief,

mutf;

erge^etj

ei(le nid)t9?aum

barum gebet bem Trauer unb werbet nid)t euer eige

ben 2Borten:
ob

beginnt mit wotJen fd)affen, ba wir einen

guten rune SBter

ner SRrber

fonbern erlaffet eud) auf ben errn, ber fann tobten unb lebenbtg mad^en." atuf biefen Sufprud) 2utberS atf;mete ^eland)'
,

Denn, bei eud) ftnben. Ott wi, gjlorgen ienflag woften wir
5^eid)tage

auf fcpn gegen SBittenberg jU.

bem
ifl

jU ^agenau

ein

ifl

mit
er

redf;

tf;on

wieber auf, feine rftcn

er gefangtc ftftnefl ju
ff

i?eOcten ^urrf

g)jf;e

unb
bod),

2lrbeit errten

unb Unfoft

unb

iner frOpren

e5

funbf;eitj

wai

er

nd)(l:

ott

ljauptfd)lidj

bem

perfnlid)en erfd)cinen gutOcr jufd)rieb, mii er au^brcEIid) in einem 93rtef an feinen

wir nid)t mc^r augerid)t, fo f;aben wir bod) M. ^f)ilipp wieber ani ber Sptn geOoIet unb wieberum au^ bem
geblid);

wo

greunb amerariu^ uerte:

jlorben,

id)

wre

ge

mitten

mi

wenn id) nid)t burd)gutOeri5Mntunft bem obe wre gerifTen worben."

freubige

rabe frbiid) heimbringen woCten, ob ott wi unb mit feiner naben, 9(men. (Si Jft ber Seufet Oerauen feJber mit neuen bfen Ueufetn befeffen, brennet unb tf)Ut d)aben,
ba fd;rednd)
ifl ift.

3n

mtld)t

Stimmung

2ut^er burd)

sfJteinem gnbigfien

errn

biefcenefung feinet (iebenSefandjtf^oner fe^t wrbe, er&et awi fotgenbew f;eitern (^reiben Dom 16. 3uti an feine attin, wcl
SBeiner gnbigen Sungfer atf;erin ut^erin ton S3ora unb Slborf gen 2Bittenberg, meinem iebd)en.
d;e
f^at:

im

!lf)ringer SBatb

mef;r

benn taufenb
SSJerba

Qlder^olj abgebrannt unb brennet nod). Sa

JU finb f;eute Seitung, ba ber
Sffialb bei

bie aiuffd)rift

aud) angegangen
f;irft

fei)

unb
2)a^

tief

Orten
tf^ener

mebrj
$oti

Jein

gi)fd;er.

wiK

mad)en.
leibigen

$8etet

unb
ber

(ffet

beten wiber ben

fud)t nid)t attein

nab unb grieb nbgrau tf;e!

@ure nabe
ottrob,
frifd)

Steine

liebe

Jungfer
ftie,

Satan,

un^

fotfen

wiffen

ba wir
frejTen,

unb gefunb

finbj

wie wie

an eele unb eib, fonbern aud) an @()re unb ut auf'^ aOcrOeftigfie. ef;riflu unfer $err wote om immef fommen unb aud)
ein geuerlein
-

bie

SeOemen (bod^ ntd)t

fef;r),

faufen;

bem Seufel unb

''
' ' .

feinen efel

j^ -i^

*^
PtitU pvt^*
len

-m9i

^d)tmltfimanM\Usi ^apitti,

855
'|

aufMafen,
biefe

bft^

er

md)t lfdjen fnnte,

fiervi^

5Imen,

3d)'6in
93riefe

md)t
ju

fleroefen,

ob ju
flc

jlanbe, fo wie an ben SJorten ber 3lugbur gifd)en .SonfefiTon nid)t genbert werben,

SBittenterg

obec
irf)

inbem
bie JU

man

*burd)
fud)e.

fotd)c

Sl^borf wrben j^nbenj

fd)ie()en
l)faen

fonfl njottt'

al8 SSetrug

aienberung nid)ti 3i anjen aber foen

on

mef;;

Ott befohlen,
bcr,

Slttten.

Sinen. Spkmit rpe unfcrc tn

?D?onta8 nad)

Safiabc bleuen.

@d)malfalben gefaten 93efrf)l(Te jum Sut^er lie (Id) ber biefe

oftfltifler

"^

^Irte.

seligion^gefprd)e alfo ernel)men: bie

piflen

^a
bie

Sacobi 1540. Sein 2ie6d)en

W.

2utf;e;

D.

=*).

l;aben

bif)er

bie &cid)i

mit ewalt
aber
fd)

angreifen

unb. ausrotten
iel ef)rlid)en

wollen,

cfunbf)eUum(lnbe betraf, in biefem 3a(;r @r ^atte mit opffdjmeraen aud) ntd)t flut.
^unb djroinbef ju fmpfen.

2Bal;rl;eit fd)win8t fid>

immer ber
unb

unb

fd)tmmert
ten
in bie
fein

gutl^erjigen 2cu

einer
t^er/

erj()ft
if;n

3J?td;.

einjlmal fragte SMfberti , bem D. 2u

fo

Slugen, weld)eg ber weife aifer

arl

merfetj

barum

feine

cbanfen

6el pfate, ba tr Weber Sag nod) Otadjt SWuOe l^aben Enn Da gab i(;t ber geltere jur 3tntivort: tf. id) mit eud) fnnte id)' t(;un , fo

mic

bie

r^e

mu

taufd)en/

ben

id)

nhmet meinen d)roinber, im opf ()abe, unb id) behielte eure

ba0
i{)r

unb gered)t aui faifertid)em emutljc ba(){n gerid)tet (Inb, ba^ bie ad)i md)te gtlich beigelegt unb auf perfnrid)c SSJege @ie fp* gemtttelt unb ertragen werben. ren wof)l, ba be ffugcn 95ifd)of bon
fd)Ied)t

^r^ej
3()r

id)

luilTet

wottte eud) nod) lo fl. jugeben. nid)t, n)ic ber @d)n)inbet, ba

Saljburg ebanfen ntd)t in' SSJerf Eommen tonnen: ber egentf;eir nimmt unferc 2ef;re nid)t an, fo wirb un ott auc^ behten,
ba wir ber
bittigen.
^apijliett iUbgtterei nic^t

93raufcn unb aufen im opf fo befd)iuerlid) Sing ifl. 3d) fann je^t feinen

wiebcr

S3ij|.o()ne

aibfe^en Ufenj ja id) fann oft nt^*in)ci ober brei Seiten im Dfalter lefen, nod) flrad

auf ein 2)in tang fe{)en , benn ba ftnbet ftd) balb mein Sraufen or ben 0()ren, bag id) 5Danes aud) oft auf bie aSanf finfen mu.
ben

Unfern jene 3;l)eit nid)t JU berwltigen, TOeld)e, wie id) forge, ba man'd fd)on ornl)me, aud) fd)weriid) So fel;en bie 2Biberfad;er, gefd)e(>en wrbe.

@o

benfen bie

Da an

iljren

iel abgel)et,

wie

ebanfen unb 2tnfd)lgen aud) am gefpannten ud). ott

wrbe

er

on

ber

rotten Stu^r

unb

wia
fann.
nid)t

fein

SBort mit ewalt nid)t bmpfen

lieberreien Oelmgefudjt, worber er in bie SSorlc aubrad): ber atan ewt

om
unb

laffenj

ii unterflelje ftd)', wer' nid)t laffen

SBeil'
tf;un

nun

93{fd)of
fo

2anaen SBege

plaflt

mid)

nid)t

fd)(ed)t

mit

einerlei;

fonbern

mit

ieferlei

ranf^eiten.

(Sr

ifl

mir fonberlid) Oolb, aber ott fep 2obf ber ani al be Sieufef ffiad)ea Qitiiftn unb ju
feinen .inbern angenommen f^at^')." @()e ber oom aifer auf ben 28. .Oct. aus
flcfd)ricbene
(id)

nehmen fluge 2eute ben 2Beg or, ob man bie &ad)t fnnte mittein, ba jebe 3:i)eit jurdte unb wid)e unb bie @ad)en jufammen8efd)lagen unb
wollen,
ijcreinigt wrben, ^d) ^\mbt gern, ba aifer j^arr, ber Vernnftige ^err, bie ernfl tic^ )orl)abe, aber ber meijle 3:f;eil, fo bie

onent ju 2Borm^ beann,

oon ad)fen
ein

lieg

ber

urfril

burd)

feine

treibt,
will

l;at

!Jf)eoroen

unb

S)ted)t9eref)rte

utd)ten
in
bie

un

ein etOeilte

ben @d)alf ^intern Oren unb vorlegen, ob jTe bie

berrdEen

ber bie berf)f)eit be ^apfle fleen,

gotflc belTen
felbe nid)t

Unfern
0?f)rlein

fnnten

unb
ber

bti

einem

ber 'i8efd)(u gefat

wrbe,

erwifd)en.

3)enn

bfe Ijcufcl

anjuertennen, wenn aud) Oierber unter ben @oan8eIifd)en eine Spaltung cnt
fle()en

fann
ber

aud)

gute

2Borte

unb

mit
i^ren

@d)etn
jog

feine

bfe &(id)t

vorgeben,

fd)new wie er
Oiunb

fottte,
fo

benn

wenn man

je^t

flifle

@oa ba lmlcin burd)

unb
(le

fd)TOeifte,

werbe

man

ftd)

bie alte 3:i;rans

j

mit

fd)einlld)en
ff)rte.

unb

gelel)rten

net

unb 93ann wieber auf ben Spali laben

JJapfl

SSBorten

um

bie gid)te

gj?an

fann

wolle ber
fd)irfen,

feine efanbte nad)

SBorm

fo mfTen nid)t beflo weniger bie SSerOanblungen bafelbfi fortgef^enj wixi bie on (Sd flfcl)lid) al er0ttd)en augcgebnen

unb gtlid)e ^anblung limpf Ijaiber nid)t abfd)lagen5 wirb aud) ber fo ^anblung feine of;ne grud)t abgef)en, venn wir nur bie 835al)rl)eit fd)led)t unb gered)t
efpr(id)e

Mrtifet

betreffe,

fo

muffen

fie

auf'd

neue
SJer

befennen,
'B(id)i

aber

verworfen, unb ber(;aupt brfe an

bem

nid)t.

jum Senn

93ertrag fommt biefe ber @ol)n otte f;at

biefen
24) . SBr. a. n. D'. V. Nro. 1943. 44. 25) ei( n. 0. D. <S. 135 f.

iwifd)en be Scibe

^,

rleg unb aber im 5i)arabie felber aamen unb ber dllangc angcfnbitj ber wirb nid)t gejlillet werben,

fS4-=

856
bii
ev fid)

fnt\)n0 f(bin
auf ben Steenboen wiebef
bet roirb
fe(;en

nn'if

Wivkin.

unb unb

l^ten lj3t;

ik

ac{)e t!cd;tli(^
vttb

nung
ben,

?Oietand)tf;on unb (S gefhrt, aber bic $off einer inigung fd)wanb balb bof;in.

enbrid)

cntfcOeiben.

SWttiferiett

@rf crgDg

unfetn ^crrn Sf;jiflum unb 23e(ial ?iemanb tortrctn, unb wenn ae ernnfttgc unb friebfertige 2eute (;iei; jufamment(;ten j &)xi>
flu^
tefcj

(Td) in' aSor wrfe unb bittere mtd)i ?0?erand)tf;on nad) ebf;r fertigte, unb am 18. San. I54i crfd^ien

9?c
ab--

ein
^id)

{aifertidjeJ
bei

3tefcript

bed 3nf;altd:

weit

f;at

eine gute acf^e unb geraben @cep-er nid)t raeidjen/

barum fann unb mHi

feinen

bem begonnenen efprd)c iete d)wic' rigJeiten erf;oben unb ber om aifer nad;
egenburg
fei;,

ober

^einben

etwai

nd)e6cn
nid)t

obei;

auSgefd)riebene SHeidjtag na^c

bie gegenwartige

einvumen.
i'ed)t

ittt

23e(ial ud)

Un

fo

fottc

Unterrebung
flc

8etf;an

f;a6en,

ober 3ttirtnb
tf^un

umliefen,
mu|5.

bii

baf;tn

oerfd)obeu, ober,
l^abe,

wenn

fd)on

bii

n'i

am

jngflen tage

^
ein

ipaven

ii

Slnfange nur

brei

gjfnner,

SSater mit jweien @iJt)nen. '>&\>ara unb 3lbel a( bet eiflge unb augefof^nte aame ftun-

ben 6ci'm SBciOefaamen unb feinem offenba ren Sffiott. ain, ai afaubier geute t>er-

abgebrod^n werben j man! f;ege ben lebhaften 2Bunfd) unb bie gegrns bete ^ffnung auf einen SSergleid) j bie @an' getifd)en md>ten fid) baOer auf bem diiid)i> te Seijteren tage iu red;ter Seit einfinben.
erwieberten,

begonnen

ber&tem gteifd; unb Sit ^eboun,

ber

@d;Iancn Qad)e,
2)a fonnte bep

erfod)t

man
iebod)

biefe

(te f;tten jwar gewnfd)t, ia^ efprd; biber begonnen f;tttte,

ber

om

93fen

woaen

fte ft'd)

bem
i()rc

faifetiid)en S8efe()(e

wav.

fvomme unb betrbte

ni^)t ent4ie()en

SSater feine jivei @f;ne in itv Stetigion nid)t

toevtragen.
SSJie

vote
i'u

man bennMjeut

$agc
?Mrgen

bic

bofe

SBcIt/

ju gar im Seufel unb

Oberljupter Oieon in fd)Ieunigc enntni fe^en, afiein ob fte bei fd)Dn fo weit orgerrfter 3eit auf ben
feflgeWiten ijermin
erfcfteinen

unb

Ennen,
fd)on

fte(;e

lieget,

wie t. ^oNfine fagt/ mit

im S^fwef, unb
orau fr
bitten*

fie

mulfen
gatt

baf;er

jum

bcm
gen
ine,
feto

f)eiliflen

aamen

3cfu SOrtfli, ber

am

biefen

um

ntfd^ulbigung
(Tte

aSort fanget, uergteid)en?

i(t

ber U-3:()or()cit

anfben
weifc,

banften

bem
unb

faiferli-

unb

gefd)eibten

2Be(t

T^djfie

d)en teocrtreter,
fein
fcl;r

arbinal raneea, fr
gfimvflid)e
fd;teb

ia^ fte tjrifli liebma^ unb be Seu efcen einig mad}en wiii. SOr mcr*

eifrige^
gegenfei--

$8euc(;men,
trafen

unb man
bie

unter

bet' oud) erfahren/ e ivirb nid;t barau, wir mfTen in ebulb be^ )6errid)ter unb ber wirb ber feinet 2lbfd;iebe^ erwarten,

tigen Sfcunbfdjaft^bcjeugungen,
(Td)

ailein

unter

@oangelifd)en bennod) bie 2Serabrebung, auf ben bcorile^ienbfn ditid)i'

tag

Qad)t ein @nbe mad)en unb be S5ifd)of Don ftljburg aSJort crfUen unb einen SOeil

etbammen unb
sOTittlerieit

in' ()Bttifd)C Seucr weifen; ba wirb bic &<xd)t crglid;en unb betgefegt.

Don erprobtem Wut^ unb S.(>eologcn gebiegenem SBiiTen mitzunehmen, awd) an ben faiferUd;cn $of Ubgeorbnete gef)en ju
bie

raffen,

eine 2(ufr;ebung

ber

wer wi d)xi\id) feben, feiig Moimntn, mit griebcn in feine tR{)t geben, fanft fd>rafcn, mit@f;ren unb grcuben wr big(id) or ei;rifli Siiid^terfiul;! flef;en unb be^ enblid)en UrtOeit unb erI)offtcn @rl fung erwarten, unb bie SSer^eifJung einncf;*

,rid)t=^roce(re

unb

ber

2ld)terHrung

ummerge ba

wirJen

follten.
fo

war um

-Die SBerabrebung leOtcre iwerfmapiger, aii bie ^flid)feit

ranbeiia' nur eine uerfiente war, benn e fam an ben Sag, ia^ iai in ben Weber(anben angefd)(agcnc fd)arfc biet, woburd) b(S Sut()er^, unb anberer tpangeli-fd)en S()eofogen djriften,

mcn unb ewig

ber
f;alte
jTfd)

bti

feinem

^errn

bleiben,

nid)t

angelii,

glaube

mit Semutf; n' SBort be unb befenne boffelbige,

bewa(;re fein

fonbern aud)

Mi

ju Slntwerpen

in

nieberlnbifd)er

Sunbatt

wenn
fen,

er

gefragt wirb,
reid)

ewiffaffe

werbe

feine fiiebe

guten SSerfen, in cbufb leudjten in aUer

an

SJ?=

gebrhte neue Scftament unter fdfjorfen traf-anbro()ungen erboten wrben, auf fein 5(n war. 2ir l;aben Bon fliften ausgegangen
Sut(;er
brei
93riefe,
i>U

unb 93cfd)eibenf;eit, fo fann er ge unb ber ad;en trofl unb unerjagt fei;n ein nbc erwartende). Sie efanbtc erfd)ienen mit obigen SSoH-mad)ten, unb ba efprd; wrbe nad; bem SSorfd^Iagc ranwtla'^ f;au^)tfd;lid) jwifd;en
igfeit

er

an SWefand^ti^on

nad) SSJorm fdjrieb unb in benen er iOn nebjl ben Uebrigen aufforberte, 0c fottten
ivaiferS bd bem jwar nad) bem iSefe^fe efprd)e ju SBorm tf^un, wai h tun
fei),

jebod)

ben

papfj;

nid)t

ali

Pr(Tfbenten
Biberfa-.4-,

anerfennen,

inbetn

er

Partei

unb

26)

ficil

fl.

n.

D. . n4.

f.

djer

fei; 5

aud) mit aWcr 58efd)eibenf)eit unb

ai'

1^
be rauben

PvHU pn^
"
jTe.

^d>ftttt5rjttirttt3i0ft^0

gapiUL

857 f

cmut^ antworten unb wien miHcben, fo ier

^^^
of;nc

StiebcnS
91acOtf;etr

Hm'Hinf

ei;

n\d)ti

pom
ober

8Bort

bet:

Orbnung ottc

ncfjraffen,

3(m;<Sd)(uffe fagt er: gaffet un Ott (oben unb banfen, e ijl eine fe(ic Seit ber auerw^(ten ^eiligen Sf;riffi unb eine m-fe;tge (eibige Seit be Teufel, ber otte
(allerer

nu au Bernfliung be centf;eir an Uebtiflen n>ej;be c namentlich nehmen unb D. (S md)U al iivtfd)cn Dftanbet efd)rei fe^en, aud) orOrSu, SBi^er unb
Qtnbere
ft'rf)

unb geinbe,

unb foK nod;

on

rger

werben.
<})fa(men

5n
im

ber

Siu^fcgung
(er,

fnf^e^n
<f

120

155,

f;f;ern

nmdd) on

we(d)e uon $Beit 2)ieterid) nad)

m(f;t

befc^eiben

aujff)t;en.

3n
(!e

gefd)rieben

unb im Dvt f;eraugegeben wur>

fd)arfrfnnig

93cjUf)un8
otte
ft'cf)

auf nf' gevbinanb

frf)itnbcn

foKten

ben,

bcf;anbe(t utf;er

.^offnunfl

(offen/

man

f;abe

S5ragen
bie

ebenfo

erfdjiebenc wid)tige a( anjief;enb} ,

mdjU Ute
evoffene

ju tf)m

ju

tjet;fef;en,

wie

namentlid)
ber

ba
(Sott

unfd)urbtc SSfut

ber @oans

((eijjlge

eltfd;en
ftd>

jum Seugni
burd)

btene;
bei*

bod)

werbe

ujjert er in ber SSorrebe, ia^ 93ef;anb(ung be gtt(id;en 2Bor( eigcnt(id)e ottebienil be neuen Zi'
bte(
-

bo cbet

trd)e be*
uej;f;tnbern

iveflen

taffcn

unb U)t
Sutl)er
3(nlaj5,

S8oi;f;aben

ftament, unb Ott ac Dpfer be a(ten

biejenigen,
(efen,
jler

angencf^mer, a( eflamcnt fep, ae

d^rfft (e^rcn,
fepen wa()re ^rtc:

o^er tinbern.

einen neuen

f;atte in biefem Salji; ^en feinen atten Sinb/

mtd)e.

He

f;ei(t3e

fd)reiben

unb

f)rcn,

ben ^nig ^einrid; VIII. Don enlanb/ bie

gelteres (;atte nmlid) auf Setrteb be atbinar SBoIfci ben fdjon
jtt

gebe

ergreifen,

unb
fci;

otte, iii if;rcm otte baburt^ bitiii angenc()me ^re crweifcn. Ucbrfgen
nid)t
fo

fd)b(id),

a( ia^ fo ic(c SWen

fj:f;er

errol^nten

Stbert SSarne weflen

fei

ner 2lnOnglid)Eeit an bic

in'

cattflelifd)e 2e()re

efnni
fold)er

jjerurtf;eiJen

werfen unb jum gcuertob S3arne er(itt ben 5ob (ffen.

ttd)td)rifKt

nad) geringtr rfenntni biefer gtt lid)en SJeif;cit meinen, ffe fepen gleid) SJlei flcr geworben, bcnn e fep nid)t baran ge
fd)en

mit
djer

tanb^aftigfeit unb
iixtf)ev
fid)

rebunfl/ ia^

angetrieben

regen, ba man on biefen ac^en wof)( fnnc wafd)ett unb plaubtrn, fonbern fle fte in ber Orfa^rung unb im ebraud), f;en
vot\d)c 93eibc

fl)Ite,

i^m

ein @f)renbenfma( burd) feine

^erau

nid)t bic menfd)(id)c aSernunft,

^abc
ober

bcr,

efd)ld)te
feine

S)?artrert()um
SeEcnntniffe

fonbern

eicnt(id)

etflenen

warte;
gen

neb(t einer SSorrebe ju

ert^etlt
er
5'^ad)r{d)t

fe^en.

3n

^crfelben
fr()eren

unb toer: r;ei({ge eift regiere we wegen biejenigen gnarid) betro, werben, bic ir;re adjen woKen mit
ber

Bon
er

feiner

93eEanntfd)aft mit SSarne

unb
bic

brtd)t unter

fo broer erfenntni augerid)tet f;aben, bod) bie @rfenntni obne bic @rfaf>rung ntm

anfi

gegen Ott,

bag

Seiten

ber

erflen 6(>riilen,

n?e(d;c

bt worben fepen, ben 3lurufr ar: laffen in

burd) 95erfo(unfl ge wiebcr Ijabe erfcfteinen

mcr werbe etwa 0icd)tfd)affene fepn. 0* bann ermahnt er ju g(aubiger 3uerfid)t

bei'm

ebtt mit ^inwcifung auf iai Sort

wer
,

Otte e
bafj

mgen g(auben oor

fVu/

20 3af;ren

6()ri

be f;eiiten 93ernr;arb: ir;r SBrber, x\)V foftt nid)t awetfem an eurem ebet, fonbern
wiffen, ba,

unfcr $err/
iJifd)

naOe

bei

un wre unb

unb ju ^aufe burd) feinen t()eu-ren ?0?rti;rer unb (icben etrtgen e, fon SBarne trnte, rebetc unb (ebte! ru()mt er fobann , ia^ er toon feinem
ber
ntg,

augcf){t,
in

wenn burd; ben OTunb ein SBort arbattn euer ebet gefd^riebcn ifi
unb
wirb entweber
ijt

ben atugen otte

gefd)e(;en,

wai

begef)rt

wirb, ober c

gut,

ba e nid)t gefd)er)e."

obg(eid)

if;m

beffen Safler wof;r

ftct
fef)r

befannt

gewcfen fe^en, bod)

fprod;en f;abej
fo

anjlnbig ge
fefbfl betreffe,

wai

ben nig

2)em 58orwurf, bte eoangertfd)cn f;aben mit if;reref;rc ie(eUnru()e unb 2(crgernip erregt, begegnet er mit
ber
flreiten

(iege

am

enbung
bic

age, ia^ er burd) feine frhere on SBarne unb atnberen nad)

f;obe,

gittenberg ntd)t anber be^wecEt

sffiittenberger

aJ

aSemerfung; ba wir reben, ba wir mit bem SBort, bo tr;un wir auf 93efer>( be $crrn, werd)em wir bei 23cr(uft
unferer eeren erigfeit gebor fam fepn
trif

SOeorogen
ferbfl

jur

inwii

gung
aud)

in
bie

feine ebefd)eibung ju bewcgtn,

wa

fcn.

efanbte
(;aben.
tjorf

bti

i()rem

eingeflanben

SDer

wa(;re

runb

aibjug ber

Ser^arben c()e benn etwa fotttc am feiner ^errrid^feit man 9f{eid)c 6r;riflt unb gern, ijl un taufenbma( (ieber, bafj nid)t
aUein fein griebc
fep,

93erurtf;ei(un8

93arne

(iegc

brigen

fonbern aud)

Zimmer

barin, ba^ er bie SSerflot'ung ber ^rinicffm

on Slec wiberratf)en

(jnbe.

unb rbreid) in einen Raufen fafTen. Sic wotren btcfe SBertweife fen grofjen d)aben --^

lS

ef<t'=

z-m
iTutijjr
()iec

858
(ev
ttietnt

fihm mxt
nitl)t

"lirkem
wie un ju innen
ifl.

f
3war wir

befonber

@ramu^)

nid)t,
fc()en

unb ac()ten aein Hi qvo^, ia^ ber Si'icbe unb hk 3^uf;e, fo unter bem <|)apfl
f^Oen
ti)\xm

gcwefen,
bie

untergef^en foj bafgen

fol

bor Qluen unb lel)ret \xni bie ta^Hd)t erfal)run0, in wa unb mand)erlei efal)r bie Beute fallen; bieg ifl feine anbere U^
fad)e, benn ba fie ftd)er finb, nid)t beten, ottei ort nidit l)ren unb baffelbie nid)t

kn

rotv

grcOten, bie
geliuni

S?nn\d)hit otM au retner ^prebtat

famt
beis

ben

@an--

Eommen, toji niadjen unb biefer 9iebe.nid)t acljten, bamit un biefc ptEurer
i)od)
befrf)it)tt;en
,

H^

betrad)tcn, aud) ffd) baran enen laffen, f(e ti in ben SBiidjern l)aben, unb lefen
giet ber Teufel fein be gttlid)en SSBort in ba Sptvy, barnac^ wirft er f(e in plDijlid)e Seriwcijlun ober anbere efl)rlid)feit, benn

bte

nid)ti,

benn grieben

Jnnen;
fad)te

benfelbien

unb einifett toben tonnen.

ner uf ord^e iu fpt;cd)en,
geren

@c fommt
mild)t aik

fecs
ix--

95erad)tunfl

eremonien
ctf id)C

evarfyten.

f;aben

oud)
feren

weife

unb
er

6eref;rfe
fort

geute iu

um
,(;ei=

\v<ii

l;at

boc^

ein

Oenfdj,

bamit er

ft'd)

Seiten,

f()i't

a((e

Zeremonien

fd)ijen

ber ird)c
ligen

n{d)t

ani bem runbe ber

djrift,
Seife

fonbcrn lucianifd)er unb

epi*

Eur{fd)er
fodjt
fraftt

au

tf;iJrtd)tem

^er^en oer

unb erf))ottct; unb b fi'e barum e wrben, vcrujn fte ord;e^ tf;ten,
fte

unb ri^en tonnte wiber btn twal tien Seinb? lieber bie @l;c unb ben Slibat ur tOeilt er alfo : ei foll ber Zlibat unb @l)t flanb frei bleiben , benn wer wollte einen
ef^cilanb ^winflen,
ber feiner nid)t
ifl,

ium

be

antiflorteten
Scito

nid;t SBeffere,

benn wie
,

barf?

Ser

nun

fo

gefd)idt

ba

er,

wie

fte
er

wi

: fo Ott ein reiner eifl tfl, fo oud) mit reinem e.rien ccf;rt fepnj

Sl)ri|lug fat,
bleibe a\xi

biefe

SSort

fallen

tann, ber
fld)

bem

@l)eflttnb
fo

unb rl)me

im
bie

barau
tcn

benn utiflereimter 2Beifc fd)iie(5en woten, bog man ott mit u^ertidjen Ser
fte

^errn;
berufen
nid)t
jtt

flleic^wie bie,

jur Dbriteit nid)t

werben,

bleiben

Untertf)anen,

nid)t
,

bienen

fote.

^eit

nun
fie

2el)rern in

ber ird)e

berufen wer
ifi'

nirf)t gjlenfdjenfaijun
(Kd)

unb Orbnung, \vu

fonbern
,

ben,
aud)}
nid)t

bleiben

3ul)rer.
bie

ebenfo

unterflanben

umgellopen,

ju
Sv^tv

weldje

d)wad)l)eit

ber

^iemit Statur

ieien

unb mandjfartien ufpicionen

Stbtterei rfad^

jum

@l;efianb

tOum unb
jule<)t

geben,

ba^ ii
be
6e

fold)e Seute,

ba

fte

jwint, fonbern finb iei e()e(lanb entratf)en

baiu

Bommt,

bog

nid)t

affein
(;rifli

fnnen, iie tl)Un red^t,

fianb entf;alten,
ftd)

U^
(Te

^ie fid)

om

&)e'-

papfte,

fonbern aud) be^ ^errn

unb mit 93efd)werlid)Eeiten

,

remonien, a^ung unb )rbnunfl i>erld)t unb erfpottet, ober ja jum wenigflen nid)t
fo

nid)t bclaben

beren

wof^f entratOen
jlarf

fbnnen.
nid)t

^od)
fefjr

gefld^tet
er ferner

%k
unb
m\xi
id)

werben,

aU

fte

fotlten.

inwieberum aber, wetd)e fo finb unb biefe nabe nid)t l)aben,

i(jrc

fon

on ber gt^li)Eeit

bern bejnben
feufd)
f iJnnen

d)n)ad)l)eit, ba

(Te

nidit leben

91

ot^wen bifeit be^ ^ated)ii>

war, bauon ^cuen fotdtnie
6in aud; ein S:(jeoroU, a(^ ber burd) mand)crlei efa^r in ber @d)rift et bin unb etwa er

unb o^ne ben

,

fieflanb

jUleid)
,

ii6erieuflt

bie

follen

i\)Ve

^loU) mel)r

ali bie

ffiorte: id) iiemn'd)

$8efd)werbe
alfo,

im

l^ejlanb anfel)en,

ba wir

obwol)l

wir

ungteid)?

f;eilien

bod) ein Seber in feinen

oben l;aben, abcn ott bienen

unferm ^ld)!!:^
efjclofcn

fahren

bennod)

e.r()e6e

id)

wegen foId)cr a6e, ba id) inbern ben ated)imum, b. i. bie je^n eDote, ben Iau6en unb. Ua SSaterunfer nid)t 6ctcn unb it)n mit innerfic^em Spetitn
erachten foUtc, alfo ia^ id) nid)t allein bie

mid) nid)t bon barum mit ben

unb

Dl)nc SUerflerni

leben

jum

5flu^en."

Heber ben

tanb be
alfo er

13pfHid)en

Slcru aber lt er

(Td)

nel)men:
alfo,

flellen
fte

fid)

wof;l

bie

JJnc^e

aU

flief;en
fie

ben

Zf;c(lanb

au ber
aber
e

Urfad)e, ba
ifl

eufd)f)eit lieben,

fonbern aud) barauf merfe, wai ein jebe SBort bebeute, unb wenn id) ba nid)t tf)ue, fonbern mit anberen e
SJorte berlaufe,

nid)t wal)r.

@t. Vaulo
,

ifi

mel;r ju lau-erful;--

ben,

ber ba fat

ba

fie

au einem

rerifd)cn eifl, nid)t

um

ber eufd)f)eit willen

fd)ften

belaben

bin,

befinbe

id)

ewilid)

einen fd)nblid)en Unratl)}

ifl

benn

ba 2Bort

je^t,

ben l)efianb oerbammen twerben, fonberlid) weil fte mit ffentltd)em efeljc ben
@l)eflanb
nid)t
verbieten.

egeben, bag wir' in un fd)r unb ci fleigi ben, wie Wofe 2Benn wir biefe Uebun nid)t (jaben, fat. alebann werben unfere ^er^en wie ein i ,ifen, ba ber 3{o(l frit, unb wijTen felbfl
fen
follen

barum

6ie
wie

finb

unb fnnen
(Te

feufd)

fepn,

if;re

tlidjen Safler

anieien, fonbern bamit

flel)en

um, unb

ba

ba ffe frei fepen oon ben 93cfd)U)erunen be e()efianbe unb

ifl

il)r

SSornel)men,

fW-=

eii<'

PviiU0
bnne&en
d)ert

ptt4)*
unb
fr

^il^tm'ifsmnmfUff
^eu-f^eirtg

^apM,
if^m

859 ^
ienfl
tf)ue,

mit

ugcrrtrfjem

^)tin
50?atin

weifen.

2Jud)

fud)t ber

@inwurf, bo, wer

einen
gerieten

or

bem emeinen

bcm 2lnbern

(eif;e,

ciiatten
flcf,

erben a( SSJunbenuerf unb

mvt{) fepen,
auffre(fen>
'iifaffen

(Sn>

mitf^in berjcnigc,

bem

werbe,
bi((ig

iv
ev

bie TOoOl
Orrbeit

$nbe

bap ba

(te

frember
unferer
t)U

SSieberuergettung

be SienflS
ein

forrf;en

ifl

3in^ ia^ie,
ii fr

jU befeitigenj

Ud) evHvt
entftef;c,
,

pinen,

sJKncOe,

unb Slonnen

biig,

H^, wenn

d)abcn fr
ober

UfdK (Oeitlgc oHte tff; fagen) euf(f)f;eit. 58ei ^farm 133 nimmt er ainfa^ ^ on ben

ben tubiger au bem 2e{f;en

fein

@d)n)rmern
bejTefOen

ju reben, roerdje ben 3n()oIt

ivie

or umEcOren
(te^e,

^er^ett:
b(5

fein

unb ft'nen in unb fiebtirf;

.ir;ren
ifl',

ber gtu^en baburd) ger;inbert wrbe d)Ulbner foId)e^ erflattc, nid)t aber, ba man wegen be itwa cntfteOenben @d)aben
bergteid)en Sntereffe
ftd)

bti

bem

eif;en

ju

man

bie SBrber ierfireuc,

bei

einanber

iD()nfn

ba |Tc nid;t unb ber ine f;ief;er,

benn
f(e

ooV aubcbinge^^).

$ieon

fottten

bie Surifien,
jbic

harten ben grieben unb bie inifit fr einen $8alfm/

ber 5(nbere bortf^er
faffe/

anrufen
fte

teben,

befonber^ bie Seutc unterridjtenj weit

berf;ar6fn

fucf)cn

ud)
ffe

tteroege

etwai
d^rifKi

'^tmi unb gebenfen,

tf^en
ft

Enncn ber

^ird)e nid)t bienen/

jvibfr

ti fep, benn, .ia^

ftd)

un

auflef;nen

crbenfen.

-So^t^imte

foen

unb etroa yitti wir flief>en

nid)t tf;un, fo muffen c$ bie 25ic ie^' auf ien anjefn t()n. teren foften wiber afte 2Bud)ercr, groe unb fteine, nid;t nur jfentiid) eifern, fonbern itjnen avLd) iai Oeitigc 5(benbmaf;f nid)t rei'
a.ber

c3

5})rebiger

d)cx\

mai
fo
fte

and)

barau

md)te entfielen,
md)t,
fo

unb un^ ten, ba wir tf^nen nid)t ^Uid) werben, unb lernen, ba ber ird^en S-inifl

unb,
tf)ut

wotften jrnen, ju ibnen fagen:

?iiid)tj

93ue unb
micf;

wo

fannfl

Mt

eine

&ah &s>tM

fei;,

bie

wir,

foDiel

un immer mtifO, fotten frbern, mef)ren unb erf;atten, benn e fleffit ott unb ben
lielfn
(le

^nflefn
,

fein

Sing

beffer,

aU wenn
ein

feOen

b(j

bie ef;rer fn

ber ird;e
in

unb meine 2(bfotution einfltig jura Seufet faf^ren, ot ba bu mit meiner 2tbfotution jweifttig jum Sieufet ff)vft unb ba^u mid) of;nc meine @d)utb mitnimmft. ^tin, efeff, e^ f)ei^t: fat;re ba (jtn, trfj
bu
o()ne

tvM)t\i unb eing eftnnt jnb unb 2e^re bereinfornmen.

2ut{)er rid)tetc ferner eine

ber

(grmaOnun

bkxb ^ierj id) bin nid)t ^jjfafrer, t(X^ id) mit Sebermann jum Scufef faf;re, fonbern ba id) 3ebermann mit mir ju Ott bringe.
SBiber ben ei^ unb 2Bud)er f)aben brden unb $errn, wk ber gemeine ?D?ann, bie dirget 5pauli ju

an bit 5pfarrf>errn wiber ben Su djerjuprebigen. 3> ingaufle mad)t

er barauf

ufmerffam,

bf?

er

beteit

or

15 3a(>rctt (er meint ia$ wegen be aSauern frieg fa terOngni^tJotte 5af;r 1525) wiber ben SQBud^er gcfrf^rieben f;a6e, ein btefe
gafler
fei;

merfen i Sim. 6, s. 9. /wenn wir 2Raf;rung unb teiber t;bett/ fo taffet un^ gengen}" wobei Suttjer bie Sorte
2uc.
5,

eOrifli
SJattf;.

6, so. 35
bir

wieberf)ott

unb ju
net;men

mittlerweile

bergeflatt

gefliegen,

ba^ feine Befferung ju hoffen fet;, inbeffen bitte er ade ^farr()errn um otte wten, bae fie nid)t ablaffen, wiber ben 2Bud)er ju
prebigen, bamit
(le

bod) @tltd)e

ani ford)em

obom
genug
1)

reien mi>d}tett,
tf;un.

unb
fe;

t(;rem cwiffen

SJemnad)

ju lehren,

wa^ 2Bud)er
grurf^t

fei;,

nmlic^

wiH, la^ aud) ben SWanter," bie 2(n mcrfung mad)t: f;ier fiJnnte SWandjer fpres d)en ; wer witt ober fann unter fotdjen Um (lnben ein SOriflfei;nj attein ef;ri|lu wirb fein 2ort nid)t md) un* ridjten, ia. wirb nid)t^ anber A\xi , wir muffen un nad) if)m rid)ten unb fd)idfen j bie fte mu nidjt
nad) bem Zud),
,

im

40 wer

ben S^oc6

wenn man elb,

teif^t

unb elbfgwert()

fonbern ba 3:ud;
raffen,

unb bafr me()r, ober 23eiTer forbert, ober nimmt, arurn fepen alte biejenigen, weld)e 5, 6 ober mef)r auf ^unbevt om gettef;encn elb nef^men, ud)erer/ unb mos
gen nid)t
2)
feiig

fte

0)

mejfen

ie

fe;en

nat^ ber aber

etwa bto s)^att;fd)tge fr bie Sott* fommenen, wie bie 3)?nd)c unb aud) gjfa^os meb tjorgeben, fonbern ebote, bit ailt SWen
nid)t
fd)en

werben,

fie

t&un benn

93u|je.

angefjen.

3n
fiuc.

a3ejief)ung auf ben 9tu

6,

ejibalb foUen bie ^pfan^errn ben 3:ei:t auf ber anjef mit groem Steig treiben:
Iei()et,

fprud) 6{)ri(ti

30:

wer

bid)

bittet,
befef)tc.

bem

gib

:c.," fagtcr,

ba

(?t)riil:u

ba

if;r

nid)t bafr

(;Dffet

2uc. 6,

5-1

unb

(Id)

baon

ben

Iten,

eingewurjelten

27)

Sn

ii6rloeii6
t(l

biefet

S3i)i:0ea(t

fc()r

itid)vi\(t

ebraud) nid)t abfdjrecfen faffenj wai man aber baon ivoe aunef;men, ju ben Surijlcn

lcrbeu milffe,
bell

f(nv, ticnn
jii

nuf

fold)c

2Bdfc btbe fr

2Diidjerer eine aav

me'ite S^lntntfivt offen.

>fJ4-.

=-m0

^ ^

S60
tftiaew;
btnen, bif

^ii\)tt

fihm

mt) liPtrti^m

ten 2)rftl8en of;nc llnterfcf)tebf ob e greunb ober Seinb fPf ju ftcbcn, aei; ntd)t Ken

ruber unb

be.93ifc^of on Sranbenburg

jene beiben SSortrge.

fid)

w^ utttttgltrf) fei;, efcenfo atm jteHcn unb e ntdjt

bte
(ifcf)

retnig
feyen,

Sulius on

5))flug,

S5cd)ant a^ 3"^' *"*

bie 5Domf;errn bafelbfi Oatten (!c^ gegen

^an

m)
Dcnj
Qturf)

btncn,
fordjen

bei

flarfem Setb
ttffe

uf

93ette(n

Ugcn unb

b6ci
bte

Seicf;tfei'tiEeit

cratiu^ gifd^er megen ber ei?ange(ifd)en fie^re unb ein etgcnmd)tigc SSerfaf^ren erlaubt
i^tt

fotc
ctlfo

Obrt'afeit
,

(leuevn.

in'

efngni
fie

werfen laffen.

utf;er

foe

man

cben

b^

man movgen

fd)rieb

nnb
bie

ifunftift wieber geben fnne unb fo, ba^ aitmen ntcOt bburd) ,Ueberpug unb wiv

folgenben fdjarfen, Eate mie gorifdjen Srief: 58ue ober Serfloceung,

e~

nun ,an

5Jtanft f;aben;
lctcf).

bte Drftigfett

fei;

aucf> un=

93itt

Ott DerfeOen (;at, unb SSermgen

liebe
ifl,

Suntern

Wein

iOr mottet ben ar

(o^lftffen

?Wandiiec

bebpfe tel au

f.tnej;

un*

men 5Kann,

Dancratiul gifd)<rn

n^en fd)nblld)cn ^tad)t', bencn mjje bcc Ijeufel genug geben j Orijlu tebe oon feinen
SOriflen.

gernev foe

man

fuc^t

unb

einf(ttlid),

geben of^ne fJJufjm aud) ni^t ben 9ld)

unb micberum fleen in ba erid)t, barau^ unb emalt genom* if;r if;n f)abt mit greel men, 3)enn i()r foflt je miffen, bag 5iemanb fo bem 2lnbern in fein erid)t greifen,
giun
i(l

flen fid) bburd; jum ned)t ttiad)cn, unb ^id)t min* ewigen 2)rtnf uon if;m forbern, ber fotte man nadtfiuc. 6, 35 ^reunben unb
.

cr-(ba^

if;r

nid)t

leugnen Ennt)

geinben, acrd)e e^ btbtfftg fepcn, leif>en unb a Seiben unb ?Rel)men jroar umfonfl.
taffen,

im end)t ^rifli unb feiner ^ixd)e geroefen unb erfunbettf unb if;r (f;abt) eud; al4 bie SacTiiegi uttb irc^enruber eraeigt/ unb
e{;riilo
if;r

in

fein

erid;t gegriffen.
tf;utt,

SBerbet
id)

SRatt^.

5,

40, fep \jon

bei;

ebu'lb ber

aber

bie

nid)t

fo

wiU

ein

e^tiflen ju erflehen,
r^t/- bic

fonberiic^ ber

^avUygelitten
,

@piet mit euc^ '^fa^en )ornef;men, unb aer

SSJelt- mof;( fugen,

um

S^tifli itfen

rwalt
foen

wai

if;r

fei)b,

wo

eure e
,

unb
flofie

o(;ne

SBiberfianb

leiben

wobei
ei

malt
^ab'

fe^.

ommt
d)
f;off

eud)

ettoAi

b'rau

fo

aber nid;t ju berfefjen fep,

ia^
gebe,

aud)
bie

id;

trculid)

gewarnt/ unb ^a^

mein gnbigfler fei;n, unb men

unb

falfd)e

97Jrfprer

wie

55eine

getf;an,

aud),

?IKantd)tter,

Qltianev,

gianer geroefen fepen.

d)rifHid)er ObrigEeit
leiber

Sontiflen unb ^ela Ob, mn gteid; unter

lebe, fo
fei;

$err fo eud; ?9?ann^ genug

id)

m(i)t

erregen

fann.

ffienn iOr (trafen

^d)^

bd)

aen tnben fo uerberbt, fordje eburb fer)r ntf)ig l;rtbe, auiubcn, benn ae frommen d)tifiU' ^en SBauern einer ganjen ^errfd^aft gingen in ein fUineS orf, atte frommen d)ri|ltid;en St^J)errn unb SSrger eine gr(ient()um
in

Mei

mot, fo fot t^r biig an eud) felbfi an()e-ben unb euer ^uren(;aug, OTorbgrub unb
5tird)enraubiluf;t auoor belfern.
'S)od) baoon unb mad)t, wie ibr wot, ba euer Unglrf fid) nid)t fumen fnne ^'x

bA^ ein

(JOrifl

balb weites! 3.()ut

gutOer
erfahren,

f;ntte ferner

ba^
3.

man im inne

on D. ^ieron. 2Beer f)abe, wieber

(gr fd)rieb

in

mige tabt/ aer frommer Qibel in ein md)t groem d)(o^. aenn aber gcroifie eutc fid) bamit entfd)ur bigeh woen, ba (ic nur on ben die\d)exi 9QBud)er nehmen, fo rnife ef aut^ Don biefen
eine

ffent(id)e a3uf)(f)ufcr einjur{d)ten.

eimi

fianbe

nun unterm
f;en,
i)&tte

ept. 1540 an benfelben, er foe nid)td mit old;en, bie barauf auge;
aw tf;un f)abenj ei wre bejfer, man ben iieufel nid)t aufgetrieben, at^ ba
tf;n fid)

fagen/ ba

fte

fiinbigen,

aud;' fafle ber Bd)a>

man

auf'^

neue

einfhre}

biejenigen,

ben bod) auf bie 3irmen/ inbem ae tf;euer gemad)t merbe, fo ba(5 man nun 200 fl. (;abcn
muffe,

weld)C

bie erlauben, foen juDor S^rifli

mo man

juor mit 100

fl.

f;ttbe

au

reichen fnncn'^^)
r;a6cn mir mi biefem unb jmar ber bie inber taufe nac^ Wattf;. 3. utf;cr mrbe namfid) on bem grflen 3ol)anneg on 2lnf;a(t ein
SSott
|>rebiflten

3af;re

nur

jmei,

5^amen erleugnen unb a Reiben werben, bie on Ott nid)t* wiffen. 6f;ri(ien ^abcn bii flare 2Bort ber t^rift: ^urer unb e(iebred;er wirb ott ridjten, unb alfo iel mef;r/ bie fold)e fd)^en r;egen unb if;nen mit 9^atl; unb S;^at f;elfen. er Sorwanb, ba iWc^ mit Unaud)t angeftedEt werbe, wenn

getaben,

bei

ber S;aufe feine oftne^ gegens

man
benn

fold)e

Kufer nid)t in^ebe,

t)<ibe

fep

nid)tig,

mrtig ju fepn.

@r

folgte biefer

einfabung/
au
beflen

bit

@rfaf;rung

gelehrt,

ba

bei

unb

()ielt

n)f;renb

feiner

2lnmefenf;eit

frherer S)ulbung berfelben ^urerei unb @f;e

effau in egenmart
OH) C. 2D.

Ui
f.

grflen,

brud; iel gemeiner gewefen

fei;ctt,

je^t.

^^

Send

VII.

O. 372

29) ,

S3r.

fl.

fl.

D. V, Nro. 1925.
=->>?^

ptxtU0
aei'be
frd)e

pttd|.
fo

^dytmtfyssmM^Ui ^aj^xUU
bcbtfte

861 *
mU

gi;f)dt gcflattet,

ott aneorbncten sjtttet Die Dbriflfeit foffc Hafti^ bcr @0e m'cf)e. rf^nblidje ju if)Vtv ennt ctnfd)rettftt, SBlbe; ott fnnen rott nid;t ni^ fDmme.
e aud) be^ on

gewinnen Eann, fonbern oiefme^r mchten bii ile otte^ ngnabe auf (Id) laben,

d)em e gar gering ifl, reid) arm unb arm reid) au machen. 2d) bittt nid)t um 3'Jed)t,
(baoon
id)

biefer

<B(id)z

ntd)t

\xni^,

norf)

t()un,

jufaffen,

wd)

(eiben.

efdjefK

wiffen Witt) fonbern

um nabe
otte
fic^

ereditiftfcit,
ef;e 3).

wenn audy

bie SBelt

ju runbe

benn

@.

werben

unb unflj nabe unb

bieg @.

bem rafen 9rr6rcrf)t au SWan^felb legte e unterm 24. gat fuj; feine @d>wer> iverd;e bei bem tn beiTen ebtete rieflenben
SBct

un(t dud) bebrfen, wie wo^l felbft wiffen beffer au

berid)ten.

. Senn

fud)en wir unfer 5ed)t h^ flrengc an unferm

gSermeffe SSecintrdjttjunfl elttten ju f;as &en fd)tnen, fofgcnbe Frbitte ein: nab
utib

gncb

in (S.()Vino.

nbigei; s?ixt\ 3d)

ebetett, id)

f)aH lang nid)t

(jud)
eiiitttrtf

um

^twixi

wu^

md)\itn, unb laflfen nid)t aud) nabe fd)ei nen, fo wirb ott fein died)t wiber mi aud) fud)en unb bie nabe jtnfler laJTen' werben. 3d) f;offe, @. . werben ^ierau md)t anber erjle^en/ benn bo^ id) .

fommen/ baf) bic ttag bet gut bitte nid;t jugai: mit ra errod^t; aber id) bitte janj untcrt^nig, . . tootit mid) md) erhren, bamit tc^, nic^t abjcfd^recft, roieber Eommen brfe, unb nid)t jum 9lrfl
wof;n fftHe,

. ali meinen lieben 2anbe^errn lieb ^abe. unb mit f)eralid)en iJrcucn meine, barum
id)

aud) nict leiben

fann,

etwa* oon
f)ren}
oicf

@'.

. Unglimpflid)e3 gefagt au
niger fann' mein in Sorgen fottte
bei
fi;ef)en,

we
id)

ewiffen leiben, ha^

al3
id)

. . nflnbifl, fo taid) nid)t fd)u(bi8 wei, bog id)'* id) erbienct r;abe} unb ifl hai: Sd) nxir nun
af
fep

tnir

md)te ott
()atte

mit . . arnen, unb

Seiten
angejeigt;
3*).

nid)t
eine

58itte

(;ierauf

einmal ju $ofe/
3U fepn,

warb
unb

ernc pflfgc unter inberm efagt, ic

id)
fe(;r

ba

i(^t

gnbige Olntwort

@. .

mit

ben ^ttenmeijlcrn

fd)arf bie .

ijanbeltett/

aren groe eutCr

.
d)ett

nid)t $85fe

gnnen

(wie id) benn juor @.

weiffagen
\>ie

gefdjrieben)
enblid)

unb au 5ajaf;r3ei . ftud) einmal njoten, al* wrbe

O^eun unb
tleidjfiita

raubet
uiib

raffd)aft be* egcn* ^anb be^ werben/ trieben barauf iel 9teben

jttjau^ij^cl ^^ltef.

Urfad)en, ia^ id)' abermal nid)t f;abc

a fragte id), unangeaeigt lalfen. wie e benn mit meiner greunbfrf)afrgtenge? a warb mir geantwortet, meine @d)wger
fnnen
Sarferobe Ratten, i(x^
ft'e

ftttttitfd)aft

i%e$tnebixtQ unir jel)rent)oIU (eon ia an JTtttlier.

@rfolg iei 9ieligiongefprcf)i
iie

er

frf)ted)tc

gewi^lid)

barber

ju 93ptttern
fprad) id),

werben.
f)aben
ffe

mten ag wot

au SSSocm,
gelifd)en

unb

SSeforgni,

bie

@oan

mi5d)ten

au

9Iaumburg

93ef(^luffe

Ott

nid)t/

bod) nid)t

gefagt f)aben, weld)e ber Batf)Olifd)en Partie

gef()rlid)
fer

anber*, benn rbfeuer: id) wi frwahr meinen gnbigen ^errn baoon fd)rciben, benn meine @d)wger ()aben mir nid)t^ baoon gefd)rieben, o^nc ia^ id) f!e einmal frf)Itd)en

werben Ennten, bewogen ben

Siai

aur 93efd)leunigung feiner Steife in beutfd)e wie au ?Wa|]regeln, weld)e aur fo seid), 93eruf)igung ber oangelifd)en bienen fotttenj
unter
bie

@d)erien* d)tarfentreiber fr @d)ta(2en^errn ()ie^: barauf iTc tad)ten unb fprad)en, mit
ber Seit md)t'

Seijtern

muffen

namentlid)
gegen

bie

3luff;ebung

ber

2ld)terfl(lrung

bie

wo^t Dieetd)t nid)t ferne feOlcn, unb jogen hinweg; fold)e SBortc fte= len mir au ^ofe ein. 2)erf)alben bitte id) nun, gn^biger i^err, <S. . wollen mir aud) einmal eine SBittc gefiatten, unb ben guten sjJJa^eroben ober if)ren iben ein gnbiger err fe^n unb fie gnbiglid) befohlen f)aben, angefeOen, i&^ @. . fonft ein groer, rei d)er $err mit guter eute Qlrmutt) nic^t
30) 2. asr. n. 0. O. V. Nro. 1950.

tbte SBinben unb olar, weld)e

tf)on
felbfl

Jetand)

einer ffentlid)en rieg^erflrung

fo

gleid) ad)ttte,
ler

wie bie g?ieberfd)lagung aU

in
S'ieligion

om

9'{eid)fammergerid)t

fad)cn
ceffe

eingeleiteten

unb

fd)webenbett
Sluf
biefe

^ros
SBeife

gered)net

werben.

fud)te ber .Kaifer ben

coangelifd)en
toon

tnben,

@ad)fen unb bem Sanbgrafen on Reffen, jjeben SSorwanb

befonber*
ilurfrflen
31) S. S8t.

bem

9"

rt.

(1.

D. Nro. 1933.

='1^
fvit\)!tr

ftbitt

ttitJi

flUtrk^.

'^

eflen

ba^ @rfc{)inen
3?cid)tciflc

auf

bem

augcfcfjries

ohne

benen

(^inwcjurunien;
fie

bod) ju

@d)aben,

Uid)et Seit fotbette et

nud) in befonbeten
5(nn)o()ner.
feine;
ttuf.

(^reiben

jum

perfnfid)en

grud)t abgefjen, bem ^npflt^um ju mie 6l)ri(iu* fprid)t ju Vaulo 2 or. 12, 9: meine raft mirb in djiva d)en otttommenj mie benn ef)ri|l:u* bi^er
in

er Sanbgraf, bcm

ti

ivegen

erroi

Gelten (;ulid)en SSerOltnilTe \m{)t, \i iim bie unfl be ^aiUti au tOun voav, cnt fprad) bemS[Bunfd;c be Settern albalb/ unb
fixm j'd)on

un* immer

fd)mfld)

emaitigcn eniebriet.
alfo,
(loli

gemefen unb bod) bie 3 iit feine eifc

ti)ut'* nid)t anber, auf ia^ mir nid)t merben, ober un rhmen, al* Otten
t)of)en

om

27. SKti

in SReflenlDurfl
fnften t?on
feit ju

nj aud)

mit feinem efolge fud)te a ben uv

mir etma getf)an in fDld)en

?0?aieftt

tnid)er

d;fen ju feidjer SBerettiwtifl (limmen, detn biefer lieg fi'd) burd)

if)m

^iemtt bem lieben tt @ad)en. befol)tcn , ben mir ()erilid) fr @. iv. g. . bitten unb flef;en : er mirb un* auc^ er{;b
ren, 3lmen *)."

di nid)t boju benjegen, unb unflead)tct

bei;

aifec auf fein

Setfanen

einen

unbe*
tx

fd)i;nEten

eleit^brief jufanbtc, fo blieb

binal ontareni

bod) auf feinem @ntfd)Iufre.

fen
rief

Tim
(le

Sanbras
in'^

er

eine

frhere

Uebereinfunft
53eibe

ebcfetnig,

roetd)er Mg

nimmer

SRanun be* ^papfi* crfd)ten ber armit einem groem efolge, al* bcm aifer lieb mar, benn biefer Otte mef)r greube an einem jaf)lreid)ern Sufam mentritt meltlid)er Surften ef)abt. ari V.
erffnete
fon,

3m

iugleid) iJerfnlid) einem 3?eid)tafle i\x>oi)> ncn- ivoten. .^ieran f;attc ut(;tr' groen
UntC^eit,

am

5.

2lpr.

ben 9teid)*tag in

<J)ers

benn in einem <Sd)r<ibea aus ber

bc Woi 1541
fletc
er

unb au* feinem SSortrage fd)ien f)eror 5gc()cn/ ba ti i()m mit Beilegung ber Sie*
na ligionflreitigfeiten maOrer rnjl fepj menttid) madjtc er ben 2lntrag, e* fotten on
beiben

erfien

Raffte

bem
er

urfrjien

ouf iai nac()brdfid)fle or,

Reife

md)te
f;aben,

bod) bie
finb
feine

unterlaffen.

ir

Seiten

einige

menige

flcle()rte

unb

SSorte,

juor immerbar,
aud) Ott

friebttebenbe

OTnner

auiemf)tt

merben,

e^e

mir benn

fofd)

@. . g. . a3efd)iverunfl
flcbe*

meld)cbie
bie

(Ireitigen Slrtifer in
ffd)

freunblic^e Se*
5Unf(d)tcn ber

ftemujjt/

f)erjlid)

eivnfdjt,

rat()ung ju nef>men,
befimlidic

i()re

teu/

ba . . g. . ja nid)t

))erfnlid)

auf

23ereinigung

mitautOeilen,

ben !eid)atafl jge in biefer efdjminben, f()rlid)en Seit} benn @. . S. . ^cvfon

ber red)te. Wann r ben ber eufef tor anbetn gr|ten fud)t unb meint. Unb ijl in teinen SBeg ju rat()en, ba^ fd) @. . S. . au* bem 2anb begeben, bafr mx nod) f)erjlid) unb um ottc mitten ttud)
i(l

unb fobann bem aifer unb ben S^eidjfin ben ein utad)ten ju fietten ()tten/ bamit mit bem ppfHid)en Segaten ber einen feflen egen d)lu Jerf)anbelt merben fnnc.
biefen
9Sorfd)'(ag

mar

n{d)t*

einjumenben,
fie

nur bemcrften
cmnfd)t, ba*

bie

JJrotefianten,

r)tten

@. . g. .
brrfcn

motten
llrfarf)en.

ebtten

(abenj

nni

e. . ^. . fcf;cn, mie (Tc in ber DTefiion mit ben Unfern umge^n, mie ber eufct. 2o nun @. .
ad)
g. .
felbft

efprd) md)te fortgefe^t unb if)nen freigejlettt merben, gegen bie ^erfonen , meld)e ber atfer etma ^um efprd) au*erfc()en mrbe, U)U inmenbun

aBormfer

gen ju mad)en

fofern

fie

if)nen

mifielen.

fottten

ba fepn,

unb

alfo

3n

brungen merben,

mrben

gemilic^

. .

S. . jule^t n{d)t 93Je()rmort genug ftnben, benn ba ifl fein SUblaffen mit 2(nf)alten, bi
(Ic

etma

erfaOren.

Otainj, ^cinj (inb nid)t fromm, SBitt (Id) merben aud) nimmermehr fromm. . . 5. . mit bem 3:eufel felbfl ertra
fte nid)t gen'Sicgenburg Su* jU Sorgau befommen. @. jv. g. . mottten M. te^t bitten mir, ^(jilippu* unb ben Unfern nid)t ju ^art

erlongien, mie id) jU SSBorm felbfl

ommifjTon mrben berufen: on fa tf)olifd)er eite D. (Sd, 3uliu* d. JJflug unb 3l)ann ropper; on eangelifd)er bagegen SKartin 95ucer unb pijilipp g)Teland)tr)on , 30^. ifioriu*. 3^rem 2Bunfd)c gem mur ben i^nen pfaljgraf grieberid) unb arbinal
bie
fo mie raf Sie Don ?Wanberfd)eib, @berf;arb Stuben, ^einrid) c(Te, granj aSurfarb, 3o(). Seig unb 3af. trm cl* 3uf)rer unb Sengen

ranetta al* qjrftbenten,

terid)

gen,

fo

brfen

motten'* mo^(

beigefettt.

311*

iai efprd)
ermf)lten
bie

ben 27. 2(pr.

SO?nner

feinen 2ln fang neljmen fottte, berief ber ai

fer
fid),
fie,

fd)reiben,

Stobc

grme,

bamit er benn

nid)t
(Te

abermar
ja

fid)

ju

bie

fed)*

f)ieiu

ju

aben

bie

liebe

reid)te
ft'e

3cbem
in

$anb unb
ad)C

ermaf)nte

onfefiton il)nen uorbeOalten unb (Knb barin

fottten

biefer

oi)nt Surd)t,

nod) rein unb

fefl

blieben,

Ui)M.

tm^"

(Si mirb bie 2)i*))utation bod tiid)t

menn

gletd) arte*
1) .

Sr.

(I.

n.

O. V. Nro. 198T,

04<^=

f
ttbec

Pritfw P4)
aud)
bie

Weununlyuxin^iftf
unb
fafTen.

^aftUl

S63 f

o(;ne

2e{bcnfd)aft

^onbetn,
Sfue

bloi

@f;re

otte^

in

t"
ftd)

entweber ju

aiuf bieferDe SBeifc

f})r(d)

aud; ber Pffi

bie

ge{and>t()on unb feine enojTen fepen ber fat^olifc^en c^irc bergetreten, ober Oaben (Id) burd) bie SiJnfe unb
Jen,

taf gricbedd) au.

ffil>t:cnb

ane

ba iebei; ufiK[;men lifdKtt bie tFeitfcaflen io ^ii bei i'fw iStmfer efprd^ ivDllten,
cibgebi;od)en

d)meid)elreben ber atf;oliten um iOre befs raffen, gutfjer fere Hebcrieugung bringen felbfl mute oermitteln, bamit ^d) ber ur
frji in

vDrben

waveti,

bie

Jlat(;o(iten

feiner

Erbitterung nid)t ju

unbc

baaeflen
ive(d;e

(te6iei;n

Stttifei

uoranflettten,

auf

OU))tfad)Iid)

SSeju

flcnommen wcc:

Oinreien lie, aber er tl)at ei nid)t au anberer OTeinung, fon

bad)tfamen

d)rittcn

ben fote, ti'at at'binal vanoeda mit einem anbern 83otfd)(a8 fyttvoty er bergab iljnen nSmtid) aufg3efcf;r be ilaifei' ^OQleid)

Mi @d)onung gegen SOtetand;t()on, bem eineilrnfung erfparen wollte. @r fannte biefen, feinen greunb, Dtcf iu gut unb f^atte
bem
er
if;n

Md)
93ud),

tiv

rffnuti
S!)?nnern

ber

SSerl^anbrung

ein

Oinreid)enb erprobt,

um

in

in einer un

ba on einigen ted)tfd)aifenen unb

aufgefetjt

gefeierten

werben
an

fei),

um

einen Seitfaben

fr

bie.

nig(id)e
2lrtiel

SSerei

niflung

ber

bie

fireitigen

bie

namentlid) ber Stufopfe rung ber eoangelifd)en' <ajaf;r(;e{t, au8 niebe ren SBeweggrnben fr fllig jU galten, aber Don feiner anftmutl) unb grieben^liebe
reblid)en .^anblung,

$anb
ben

iu geben.

3)er waljre SBetfafTer beffet*

unbefannt, aber mod)te er fn;n, ivtr er rooilte, fo fonnte nid;t geleugnet luer-bet( bag ei mit ieUr @ad)!enntnif} unb
blieb

frd)(ete er efa(>r. ieju fam ber 9Ser* bad)t gegen ben Sanbgrafen oon Reffen, ber in einer Unterrebung mit ben fd;rtfd)en es

fanbten geuert (>otte,

er

sKpigung gefdirieben war.

fotite,

S)a ei nad)

bem

aen trfen
ewifi'en

weld)e bie etigteit

werbe jwar in unb ba

SBorte

inn be aifer^ unb jebsm

blieb,

bloi ati Seitfabcn bienen

.

betreffen
fei)en,

unb

im

otte

feine
fo

fagen,
9(rtifet

bereitwillig

unbenommen gjjeinung ber Orbnung nad) ju ivurbe ber 93orfd;iag raneena^ <Si ent()ielt bie ngcnommen.
injeinen
ber

gegrunbet
laffen,

aber

in

nidjt einen 93ud)itaben nad)-neutralen Singen; bie auf-

bloen. Sortflreit f^inaulaufen, wnfd;tc er tf;eil um bei grieben, tf)eil um ber ^\xi>

men()eit

gae,

rfdeaffung unb S33ottfom'. menfd)(id)en Slatur or ^bem bon ber Sreif;fit iei SJien/ om
ber

Don

breitung
in

be*

Ebongelium
SSorjglid)
.

willen

grere
biefe^

md)Qitbi^hit.
ben

war
,

ei SSucer,

man

?D?itrauen
bie S)tudfid)t,

feijte

unb

Urfprung ber nbe, toon ber 9ted)tfertigung, oon ber jlird)e, on ben acramenten, on ber a3eid)te, uon ber rbnung \>ei ird)en
regimenti unb ber eivalt be ^papfl, wie aud) ber 23tfd)fe, on ber ^pciCigen unb 9?efiquien'S8crel)rung, om 9)?e^pfer, on ben ^rioatmeJTcn, oon ber eld)entiie(>un9,

wrbe burd)
gegen
frfl
i()n

weld;e ber aifer

bewie, nod) berjlrft.

er ur
7.

oon

ad;fen

lie

ba()er

am

9(pr.

bem Sanbgrafen burd)

ren

feine

efanbte

crtl

ber treit wifd)en if^nen unb ben a , tOolifen bref)e fKd) um feine bloe SBorte ober neutrale Singe, fonbern um bie ad)e
felbff,

com glibat
oierten

bei leru u.
{)atte

fi

w.

d)on am
bie

unb

Mai

of>nc Seleibigung
l)ier

man

f!d)

ber

ier

s)^aie(tt

fnne

ber gttlid)en feine 93ergleid)ung mit

erflen lrtitef,
tigflen

\veld)e

o^ne Sweifel bie wid)

gefrbten
babei

waren,

ba

erbienfi
bicfc

ergHd)en, auf eiten

fe()r

unb
ber

f^iebei

war

j^atOoItten,

benn

l)atttn
felbfl;

geboten,

unb

bereitwiig bie $nbe ber fircitfd)tige @c! mufjte

SDBorten oorgenommen werben j wrbe nid)t, ali 93erwirrung entfle l)en unb jcber 5.l)eirfid) rul)men, feine gjiei nung fep angenommen unb bie bei egen
H)eili

Perworfen worben.

9fud) bie ird)en'

nad)ge6en.
bie frf;er

2lber auf feinem Steidjtage ging

au^geflreute

aut

bei 9)ti|jtrauen

guter unb lfter, ju beren SStebereinfe^ung ber anbgraf geneigt fdieine, fepen nid)t un
ter
bie

Erbitterung fd^neer unb bid)ter auf, Ali auf biefem. 3e bereitwiiliger M) bie atolifen geigten , bejlo argwf)nifd)er wrben bie Proteftanten. er urtrd oon

unb

ber

neutralen Singe ju

red)ncn,

benn
bie

l)iebei

bejwec^e

man

nid)t

anber,

ad)fen
biefer

lie

fid)'

nid)t nef^men,

Sufammenfunft
ia^

-Sine
fei;,

ba^ bei nur auf 2:cug

ruel in ben 2n' bern ber ?))roteirenben, unb beraube fid) auf biefe SBeife ber SKittef, ird)ens unb
ffiiebereinf()rung
alter

d)ulbiener ju erholten,
legte er ein
bei,

einem

Siefcripte

unb @d)ein abgefeOen

ernat)m,

unb, ali er ba()er

innerf;alb

d)reiben utl)er an D. SrcE

ff()r

man

fTd)

weniger

bai in

ftarfen 2leuerungen
id),

abge-

Sage
.t
(i^-:

ber uier ber wid)tiflen ?IrtiEel ereinigt f;abe, ba gerietf) er auf ben eban^
fd)n

fat

war.

rfllid) bebenf
,

l)eit e^ in

biefem

utad)ten

ba

idy

bem anbgvafcn

em-B

=4S+

864
unb Sucero
nid)U
rtt trf)^

fnt\)iV0
\m{)t
xoi

ftbm

nnti
mel;r
sj)?f;c

Wivhttu
ae geinbc d)(>ben tf;un unb i finb, ottmad)en, wie 3uba^. unfere ^ird)ert in ben Neutralibus fo

'I

vertrauen.

benn

Sum

Slnuetn

bleiben bei ben '^ttitdn,

ju @rf)majtfllben anaenotnmenj beffer mivVi xi\d)t luetben , roei^ mid) aucl) eitert md)t ju begeben.
eud) rebe id)
irrtifl,
,

lob,

augcrid)t,

bag

ein Saie,

ober SSBclfd) ober

erilef)cn

?9?cin

S^tn octot, mit al bot . . ^etrn fgen

liebet;

panier, ber unfere ^rcbigt ntd)t

fonnte,
fen

wenn
ti

er

flje

unfere OTeffe,

ef)or,

ba^ nd/^ en8 berbrcugt auf ben fianbgtafcn unb btc einen, bag (Te ba SJa tetunfer fo umfe^ven unb erfllirf) E)?uf)e unb
griebc fudjen, unan8efef;en
nrarirf;
,

Drgcln, locfen,
fagen,

Gafeln jc,

wrbe
tedjte

er

mf

wre

eine

pp(tifd)c

wo

ba rfte,

ird)C unb fein Unterfd)ieb, ober gar wenig gegen bic, fo ftc felbil untereinunber f)abenj

bleibe.
feiflet

otteg 5ftamc/ 9f{ei(^ t^t) ^[{U, SBa^ ifi'i, ba man bic 3)Jcfen unb bie ameefe bci:fd)rin8et? SBi
bei:

wa

follen

wir benn meOr tl)un/

ol)ne
l)ie

ba

wir be Sanbgrafen nfen nad)

unfere

man
fo

in

Sieliaion

S3erflleid)ung

fud)en,

^ebc

man

erfl

an, ba bic grnblidjen @tc!e

ird)e zerrtten unb irre mad)en, unb bort bei ben ^J^apifien nid)t^ audrtd)ten/ benn ba wir un felbjl unter gutem djein jer

ffnb,

<n\i

M)U
,

unb acrament; wenn

(Tfnb,

bics

trennen unb
ben.

felbjl

untercinanber unetn wers

ber

felbigen
(iu^ei'lid)
ftd)

berfllid^en
bft^
fT[e

wivb

ba^
f;ei6ett
,

anbere
felbjl

wollte

Teufel

gern

l)aben,

Sfleutralia

Ott

wel)re it)m, kirnen,

er irdjengter

fd)irfen,
ifl:

fd)ef;en

fo

mie ti in unferen ird^en ' rolxxt ott mit in ber Eons

unb mrbe bic ^Vii.)t unb griebe bc SBo man abei; bic grogen ttfc ml lafTen fief;en unb bic Neutralia l^anbeln, t mag bcnn ein fo ijl otte^ 'bergefffn; griebe oljne ott werben , bafr man lieber
corbia
(lnbifl.,

^i fep Oalben ifi aud) nid)tiJ ju weid)en. benn, ba bie ^papijlen juoor il;re aibgtte rei unb ottc^ijTierung ernennen unb b
en.
f)abcn
laffcn
ffiic
(te

wiffen,

^<x^

ott

forbert

unb
fo

will,

ber nid)t will eergeben,

nod)

l;ingef)en

unbufertige 2lbgtterei unb

bcrjlorfte

md;t
eljen,

allen Unfrieben leiben.

wirb bod)
ber

fold)en

grieben

ottellHerung will bon

unb

freilie

nid)t

mi

angenommen

wie Sfjriflu^

90?attf;.

9 fpr{d)t:

neue Sappen auf einen alten 9torf md>t ben SftiiJ rger unb ber neue ?D?ofi jerfprengt bic
alten gffer. 3an mad/g entroeber gar neu, ober lag ba glirfen anflehen, wie mir

getOan f;aben, fonfl

bcit.

ift

alle tjcrfle6lid)e
laffe
fld^

%x>
iie

unb wieberum gelitten l;aben, ober wirb 2Benn ftc ge> un^ famt if;ncn erbammen, bet r;a6cn unb il;re lflerlid)e lofterci Bcrbammt, unb wollen un Reifen prebigen, ird)en unb @d)ulen treutid) tegieren, fo follen fie ter gnug flnbenj wo fie ba

3d) forgc, ber Sanbgraf

md)t tl)un,
lid),

fo

geben

(le

ju crilel)en

griJb

l)en
t)at

unb jge un gern mit ftd). 3lber er un (meine id^) gnug unb moljl gejogen
feiner
^<xd)i',

in

er
id)

fotl

mid) nid;t mef;r

jieOen.

Oc wollte ju mir nehmen unb

ficf;cn.

bic

ad;e wieberum
(ivie

b wir follen al bic SUbtrnnigen oom SDort if)rc Slbgtterei annel)men , bul2)a^ tOue ber ben unb l;etfen fd)u(jen. Seufel, unb e ge^c un brber, wie ott
3d) wollte wol;t weiter mit eud) reben, aber id) barf bie Suft, nod) ben opf
will.

allein

im lnfang)
felbjl

2Bir
l;at'

wiffen,

bn

otte <xd)i
ge

ij!;

ber

angefangen,

bil;er

mit
woi)l

biel

Sieben nid)t berfud)en.

fd)ier

3d)

i()ue

fl;rt

unb wirb
baiu

ti l;inaufOrcn.

SBer

nirJjt

mit d)reiben
58efef)l

ju biel 2),

l>ernad) will, bei bleibe babinten;

ber aifcr,
follen
,

3laf

bf^ urfrfien

bon ad)fen

ber

%wt
will.

unb
,

alle

eufel

l;ie

niri)tg

gewinnen
ttd)ten,

zi gel^c

un^ brber

wie
bicfe

mute nun ber juoerligc greunb utl)er, W.t 5(mborf, bon ^OJagbeburg on ben Ort
be^ 9'{eid)tafl
t()on

Ott

?0?id)

@ad)en
ferlid^e,

crbrcut,
fepcn

U^

|Tc

abreifen,

um

neben

5)fielond)=

ti weltlid;c,

fai=

trfifd)c,

frfllid)c

@ad)en,

baran

ba Stitereffe ber @angellfd)en unb iugleid) ber ben Seijtern felbfi ju xxxi-ber
d)en.

man mit

SSernunft mittein unb mciflern, geben unb neOmen fnnc. @iJ ifl eine 6ad)e, ba Ott unb Teufel famt bciberfcit ngeln

SWetand)tf)on l;atte

einen l;arten tanb.

red)t
if;n

nun in ber !5l)at r fonnte c nitgenbiJ

mad)en

bic bangelifd)en befdjuibigten

innen l;anbelnj wer Ui nid;t glaubt, ber wirb nid)t ute l;icrin fc^affen. @ol
felbjl

einer alljugroen 9'lad)giebigEelt, wl;renb

bei

bic ivatf;olifen if;n

bem aifer

<n\i

ben^

d)ti wei^ id) wo^l,

fet
\i)t

U^

\i)t

felbd:

aud) ben

unb

wifTet,

fel)et,

wufj e^ aber alfo rebcn, "bn^-i wie mein pr. nr. ^rnet unb ttagt

jenigen beield)netcn, ber burd) feinen Starr (Tnn ben grieben auffjalte, unb ob er fid)

ber falsos fratres (falfd)c SBrber), bic un

2) S. ^r.

(1.

n.

D. V. Nro. 1976.
=-^2-

&i^=

flretd)

WvitU0 pnf^'
flegcn
fo

Mmtm'ifitx>anmfm ^a^iul
erglirfKn ju Oaben fd)eine,

865
nun
aber- fper^

betbe

Z()U bnii^ mvantmv-

bib t)0d),af * einen, wie auf be anbern ^titt einige SKiptrauen jurdB.

Mt,

ren

(Td)

iie at^'olifen

in

ben ornef;milen

5n einem
mad)te

om 22. SIpr. fptern ^reiben e bec urftjT: on 6d)fen feinen

jum
SSorrourf-,

befonber im 5lrtiEcl maf)l unb ber <priefleref;e, f;art.

JJuncten,
l>abe er

00m

2lbcnb=

S5on ut^er

bie

SMgeorbneten
93ot:fd)l8en

ba

(Tfe

ben

er ugegen

Ueberjeugung, er wrbe, wofern wre, jur 95efrberung iei 93er

be aifei;^/ nid)t be bic aug^burfliWe onfeffton, fonbern ber b fd)on erwhnte ?8ud) ju erf;anbeln/ fo wiU ef(^enEt htten; (e focn ftrf) It eOr op euten U)vev ^avtd, mld)e ffd; ju ?D?itterperfonen anbieten,
f)atti
n?of;I

gleid)

nid)t wenig beitragen.

fate btefen
frfl

ebanfen

auf,

Der aifer unb <di ber jlur-

man
in

on 23ranben6urg,bcn 93orfd)lag tf;at, eine efanbtfd;aft an utber aborbttcn, um i^n jum frfttgen SWitwirEcn
fottte

orfeOen (6ie6ei

aSctrcff

ber ^ewnfrf^ten

9?ettgionoerei
er
ftd)

et

ben urfrflen
uc^ in
fie

im

2(ugc)/

von SBcanbenbuj:^ feine ii*d)eneerfammlun

ntd)t eine d;(llid)C

nigung

ju

bewegen/
nid)t.

fo

wiberfe^te

bemfelben

iwiiflen,
freie
fei;n

fofern

unb

cflen

werbe; aud) fitft ju feiner $lfe ben drfen er(lef;en, fo fange ber

pi^e berfelben flete it(^ ber grfl Sodann on SMn^alt felbfl ; aud) ber grjl eorg bon ^ni)M, ber mit utOer in befonberen frcunbfd;aftn-d)en aSer^rtniffen jlanb,
trat berfelben
bei,

2(n

bie

grieben
X)ie

im

Snnern

ntd)t

fjerefleat

fep,

efanbten ertOeilten if^rem Spextn auf

iie SSerOid)crun8,

unb

neue

ba^

mm

jugetbeilt

wrben
'^citt()iai

nod;

on

eiten

ben ganbgrafen on .Reffen,

land)t{)on etlaffen

fo

uf fid) wie auf SWe

venn
ft'd)

Sranbenburg brg unb ber

311

on

ber d^ulen^
9lleffu.

5f;eorog
i)ott

aiferanber

fbnne,
Sutfjer

allein

ber urfrfl

ad;fen

f;ieoon

in

ber

urfrd unb
liefen,

f;ierber

aud) be

ru()iflen

83ertrauen
tei,'

fo trotten (te bod) gar fetn auf bie S^eblid^feit ber egenpar

enntnif} gefegt wrbe, erwieberte er unter abermaligen tag'en ber btc ju weit getrie
bene 9lac^giebtgfe{t,
utr;cr
er
f;abe

bie

Qad)e an

unb

bie

inreben

unb

SMufleunen

er aifer faf) balb na(>men Eein @nbe. ein, ba unter foldjen Unrflnben woi)t we>
nig werbe au8erid)tet werben
lieg

gelangen lalTen, ^nb jwctfle nid;t, er werbe if;ncn eine djriftllcfje unb ef^rbarc

Wnnen, unb
festen
j

aintwort geben, brigen wrbe er, wenn Ott D. Sartinum fd)on fatten liee ba(5
,

ei

an SBorfleungen

nidjt

<r

er

fold)e

airtitcl julajTen

wottte,

iebert)Oft, eine SJeformation mit ben tnben fep feine ernfi:Iid)c 2Ibfid)t, ber mge motten ober nid)t) er beirre 5|)ap(1;

erfidjerte

Ott

ottei alten unb neuen nur bie grage on bef^ jiejlament, weid)et md)t 'fen @rEIrung unb aSerflanb, a()r fei;n tnne, wenn er nidjt einig fep. 2Benn man ein alte S?Mi einreie, fnne
bei

bem

9Borte
ei

bef)ten wotte, fr feine barein wittigen. Sie erwhnte efanbtfd;aft traf ben 7. 3uni in QBittenbetg ein, ut^b ber ^urfrft eilte felbfi oon $orgau ju ii)>

wofr i^n perfon md)t

fei;

rem

mpfatige

f;jrbei.

3lm

10.

beelben

sjonat naf;men

fobann bie a3efpred)ungen

mit utf;er iOren Slnfang. ^ad) SSermel bung eine gnbfgen rue unb ertf;eilter
S8erfld)crung/
?0?aje(lt
laffe,

man

bod) einige

95olfcn

unb Steine batoon

fottte

wie

rf;mlid>

ft'd;

bie

f.nr.
fe;u

6raud)cnj

auf gteid)e Seife

oermerfen.

man

bei

bie

Seligionfad)e

angelegen

ber Dr(;obenben Sieformation nid)t atte alten

ebrud)e
Ootte er
fen

(!d)

Einige 5tage jueor gegen ben Sanbgvafen ton $ef>

fid)

trugen bie 2lbgeorbnefen oor, ba man ber einige lrtiEel, namentlich in bem
ber 9ted;tfertigung, vereinigt f;abe,
bei

i)on

mnbltd) geuljert,
aufflogen,

man

fottte

nid)t fo

anbcren
jtt

bagegen

nod)

feine
fcp,

Uebereinfunft
2lnftd)ten

furj

bem

?Weland)tl)on
gefiebert,

on 2utf)er bie ^pfeile on ainbcrn nur ju

^rtigfeit erbeljt.

fold)er

werben werbe ^efttgfeit unb

tanbe gefommcn

bie

ber

unb

er

eoangelifdjen ber Seljtere beren @d)riften oor. aBeil

liegen

in

befon

nun

utf;er burd)

Die @oangelifd)en fjaben anfang 93iele gefd)rieben, worber flc jeljt unb ntd)t nadtaffen wotttcn, (leif bilten
attein
laffen.

otte nabe am erjten bie ef;rc wiebfr an ben 3;ag gc6rad)t, fo erfud;en ftc (.ber urfrfl unb gjJarfgraf) i()n mit gnbigem
93egel;r,
lid)e

man
er

muffe
feine

bie

SfflarOeit

vorbringen
er
l)abe

er wotte f;elfen befrbern,

ganbgtaf erwieberte,

unb

leibentlid)e gj?ittel

ba mBd)ten

d)rifl=

gctrof

anfnglid)
ri)en

Hoffnung auf einen

gefjabt,

glrfli

Qlu^gang be efprd)
ba

bernad)

aber einige befommen, al er in @rfaf;rung

werben, bamit biefe f;eilfame er;re aurf> weiter gebrad)t werbe, al woburd) benn aud) bie anberen Kibrud^e fatten mten j
fen

gebrad)t,

mon
-

fid)

in

s^

einigen

^uncten

im egentl;eil

wrbe

Diel

Unf;eif

unb e

109

6M4-*^

'4
<

866
fflOc

fntl)ir
iltfen

febm
ffienn

unJ>

IHHirkfiu

com

ju befolgen
eine'
fo

fepn.

greid;
!

ntd)t in

2Utem

enblidje
fei?

SSerlei
ii|e((eid)t,

d}un cfd)el)en fnnc,

va mgltd)
(en,
fepen,
bie

bod)

alfo l)ab' idfi auf weiter 93ebenfen biefer eflalt fd)riftlid) gefat, fooirt id)' beal tenj unb uberfd)idfe @. S. . if^rem 93egef)r

fep,

ju bulben um,
oltcn unb

fceter" il

nad) biefelbe Oiemit alfo

erfilid),

fd)riftlid).

r.od)

nid;t

ienufam unter;td)tt

ba
.Kaif.

id)

gern

unb mit Sreuben

unfer allergn
beibe

vie

w) im

neuen

!lefliv
(e(j^

gehrt, ba
bigfier

s0la)eilt,
f;eralid)

mcnt
tle

ef(^c(;cn.

2)ei' aifej;

fnnc au

^err,

fo

meinet,

mit
grie

tctm runbe

beiben einen nid)t

foteid)

ber 93ergletd)ung

in

ber 5>leligion

unb

warten

3)ie SSenetianer gjliprud^e bfletten, bi^Um unf blefen 3(uon ber

&ad)c,
bveitun
felbfl,

unb e fep bei" inen

f;abe
,

bafjer

eine rogc 2lu-f;offen.

ben im 9?eid)v Ott, ber Spin, regiere fei ner 97?aie(tat ^erj ju feinem 2ob unb bre @o unb ju be ^t\d)ei ffio^ifaljrt, Slmen.

ef)i:e/ju
fid)

t
unb

wei
beiben

id)

aud) ju rl)men bor Ott unb in

id)

ut(>er,
,

frijej;

ernef;men
frei

meinem

ew'iffen, ba

ja

aud) ju fold)en

laffen

ba

man

n?enn bie Sefjte

ldEen

unb ebutbet wrbe, aud) Hi 9So(f ba&et hit itommunion ertante, in an beren Slrtifefn wieber ebulb f;aben fnnte ; bemnad) jiveifciten bie grflen; bie ei f;eri nld^t im ?0?inbeflen, er lid) treu meinten,
i'ein

elafTen

tglid) baf)in
rtd)tej

geneigt unb mein ernfied unb arme ebet

auf'^
l)d)jle

fann aud) nid)t zweifeln, ba biefe Zi)eUi grflen unb tube be^leid)en ge finnet flnb, wie fie baflTelbe nid)t mit 2Bor
ten,

fonbcrn mit ber Sat reid)lid) beweifen

fte

werbe

(>ierin

liidjt

unterlaffen, ba bie ers

benn
mcl)r

2(rtiEeI blieben unb bie anberen mit einem .be.qucmcn 5D{aa aufefdjoben wr

lid)enen

barbcr oiet jufe^en, unb nod) oiel bulben unb leiben, jule^t aud) ben

5Jorbbranb,
nid)t r(id)en.

unb bod)
ba
'

jiitle

filmen

unb

(Td)

beu;
bie

ftud)

?0?itte^unb aege jetgen, wie

man

nod) fke|tien Slrtifef

ber dieid)it^
Diele

nilid) abfdjnei
treffen m5d)te,

Sum

ainbern,
fei;n,

bie

oier 5trtifet

er
id)

bcn/-eWl(e barin uteSJtaae

Senn wo
gelten,

fote

frud)t(D

ab

glid)en foen l)abe aber ber

bie

l)rete id)

aud) gern;
,

gormein
gefd)el)en.

feine geftOen

o^ne
id)

brften

geute
^poliiei

flu^i

werben

eine'uon ber 3u|lification, Dl)ne

t)'6u

mai
6abe

unb Strrttun aer

unb

innerlid)e

be alfo

3lber id)

.
fep,

Spftltnn unter ben e)anclifd)en erfolgen. 3ebod) fud;en fie in bem nid)t^ 3(nber^, tenn wdi ol^nc SMbbrud) 5tttid)en Wovti

g. . orgefiern gefagt, ba unmglid)

jene^
l)et

!ll)eil

mit un ju ertragen, unb de

unb

2(ereri(} wo(;t bc(tef;en mijd)te.

einem

aud) nid)t in .aif Waicdat SBermgen ; benn ob ti- gleich aif. WojeiHt auf at
ler()iJd)(T:

on wcnier fcjlen runbf^en unb vivm OrgeKj, ali SutOtr t)tte eine ben ilopf errrfen unb fld)e ^ulbiflttnfl
JJfannt
,

unb

gnabiglT:

crnfl

fo

ift

bod)

jenem

$f)eil

nid)t

unb gut meinet, @rn|l, mit

ibn in

ber

grcube

ber

bie

wieberfaOrcne
lieber

Ott unb nad) ber 2Bal)rl)eit oertrogen ju werben; woen abet ^ail gajellt oielleid)t
alfo

'^i;jeid)nung
Feit

ju @d;ritten
wiJen,
affein

ber g^ad^tcblg
utl)cr

eine 9i^afe brel)en.

fo

Senn wo
anberen
,

e @rnft
illrti

oerfeiten

wre,
fei

wrben
lafTen

fie

bie

jef)n

^cugun fianb unoerrdt, unb

galt
il)m

bie 2Bo(;rl)eit

nid)t

unoerglidjen fepn

ali

bie

mel;r, /al

alle

@f>re

unb

aller

wof)t wiffen

eifaK ber SBclt.

bei

SBa^ ber

gefeierte 50?ann

bem

erflen
ifl

crwieberte,

Sufammcntreffen mnblid) nidjt befannt geworben, unb

Qab in
i^^
fei

aud) ber urfrfl ijon ad)fen

unb oerrte()en, brt fte alle jef)n gcwalttglid) unb in bona conscquentia aui ben oier erglid)enen, foneerlid) au bem ^rtiEct ber Sufiiftcation oerbammt flnb. @ic aber l)aben au allen biefcV jelien, fo am
f)eftig(len

nem
14.
j

3tefcripte

nad)

9{een^bur
91ad)rid;t,

unterm
2a--

wiber bie oier oerglid)enen

unb,

ijlrtifcl

Suni blo

bie furje

fireiten
id) wof)l

oerbammen,
oerfiel)en,
ift,

behalten:

barau
2lrtiteln

tl;er

fd)riftlid)e

erwiebevun

f;icr

folge.

fann

ba ei jene SOeil
bcnfelbien

2)iefe

lautete alfo: griebe. 2)urd;laud)ti(le, ^od)

!

rnjl ntd)t
if)ren
id)

ba

\lt

nabc unb

red)ten

Scrfianb

wollen

laffen.

ffiie id) geborne grfien, gnbigc ^errn ooraeftern oon . g. . gehrt bie Sfficrbung an mid), uon wegen meiner gnbigflen unb

fr mid) im 9lrttEel oon ber 3u. fltPcation ben gebl, ba iai liberum Arbil)abc

triuni/tber freie 2Bille) barin fiepet

unb ber

gnubigen Sperren, errn 3oad)im, urfrjl zc,

unb ^errn eorgen, OTarfgrafen au aSran benburg, cattern, unb barauf mnblic^ meine fd)leu'4ige ^Intwort in il gegcbenj

prud). t. ^auli barin eingefhrt wirb, al. 5: ber laube ijl: burd) bie 2iebe tl)
ti,

ber

fid)

bod) baf)er

gar

nid)t!

reimet,

benn t. ^aulu

fprid)t nid)t:

ber laube

-:"+}>

PvHU0
\md)t
(ar
burcf)

pad)i

Mmtmn)f3wanikfte(f
borf)
tf)re

^apiUL

867

bie

iitbt

td)

focflen
falfcf)

mug)
ifl,

^md)t, ba^ fte letnen, mil

fonbccn
ifl

5Bl'etnun(j
bti;

fo

fprtrf)t

et:

raten erjOren, eine Seitfang wof;( fnn ttn eburb trgen, bii (Te aud) Hart wr ben. Unb bie wrben nid)t ftarE werben

trtuc wirft

ober

tf;ti3

burd; bte

2ic6e./'

-Htnb

weif nun weine gnbiaite Ferren on 93ranben6ur(j buri) @. 5... DO mir DeaeOren, ia^ id) einen iie mit fo[cf)en bodf) fleben vortte, s)?atf;

3um

ritten,

g'tifciae

wrben benn bie erften ier unb ffar auf bem anbern 3;f)ei( aud) geprebigt, unb fonbetlid) ber iMrtifet on ber 3u|lifcation. SBo aber ivalf. ^a jeitt au^fd)riebe unb oerfd)afFte, ba bie
fnnen,
{f)nen
^2(rtitef

red)t

erflen

Pier

2trttfe(

burd)au3
d)rit'i:rid) (te

rein

unb flar
foKten
ift,
bie

ef;n

'Mrtifjfn
f

ein

^Mf^
fo(rf;e^

mchte

getroffnt
of^ne

geprebigt,

unb fr
fo

gef;arten
jef)n

werben

bamit

ber

SReicOtag

nirf^t

werben,
tglid)e

nf)men
2ef)rer

ben

grrfjte abginge:

wre
bie

id)

ju tf)un
alfo

unb wrben
on Sag
jef)n
i

unb. 3ttr)rer. burd) bie

fotd^er
(lrfer,

on ^er^en wiffiu, 'Wenn

Oeftartet

8ad)en

Ue&ung

in

2e()re

balb

unb
bie

wren, bag
aber
bie
|Te

id)

barin raten Sonnte.

5llrtife(

ju 5;ag

werben

unb

3d)
arte

f;af>e

jeOn
bie

aud) nid)t
a\xi

5trtifel
5

baburd) Pon if;nen

fef&(l;

fartcn
i\i.

efef^en,

wie

Ottebergefeijten

muffen

wie
bie

Ui

mU

cid)

3efd)tijen

be anbern
(jaben.
bie
i)abt

^^corogen foKten gejlefft ^dj^p ^ie ffc bie Unfern geflet, mir unb id) gefeiten unb efaf(en
!lf)ei(

Senn
d)ttt,

in ]Old)tm gart

mjjte'man
ilintser,

iic Bd):vxV'
niii)t

unreinen

werfen, wie @t.

^aufu

fagt 9tm.

ii

weg^ i:

finb
jejlt

bie

2af)rf)eit.
3;!)ei(

?)arum wo
barin
nid)t

^aif.

?0?as

jene

ju

ernfter,
fo
ift'

redjter

aSergleidjung, bringen

mit
iie
{ii

tf)ncn

fann, umfonil gearbeitetj benn

^ttiiel alfo (ie\iit,
3;(5eifcn

ben d)Wad)cn im faubcn ncfjmet auf." Senn inber .fnnen voot)i unrcia fcpn, aber bai 93ab mujj rein fepn unb bteibcn,

fo gteid)

unb

nid)t burd)

jef;n

au3f(j{ge^rtife( er

erjien

mv
in

bag wir
bleiben

oon beibcn
bod)

anncf)men,

fo

flleid)wte Sf;rjflu5 bie unreinigt werben: Qfpojlet bulbet in ielen Sttfen, bie er

wir
finb

ben

jef;en

unDerg{id;ett.
Slrtifff,

o
fs

unter ben

jefjen

fotrf)e

bie

fentlid)

unb
bag

ftrlid)

wiber' ba erfte ebot

bammltd) wren gewefen, i&m fefl blieben unb (Td) nigen taffen unb lehren.
ier
iUvtifef

wo

ffe

nid)t an
ret

tgtid)

f;tten

3(bcr

wenn
gef)cn

bie

(Ireben,

man

barin fann.

nod) etwa butben

weber bi^putiren, 3d) Eann aud)

nid)t

fottten

rein

unb

geref)ret

werben,
aufgejTertt
bie
(^old)e
,

aud) nid)t fo(d>c 'prebiger

nid)t bebenfen, bafj einige Urfad)e oorf;anben bie fep , gegen (Sott bie oferani md)te
entfd)Ulbigen,

fottten

werben

6ri

bem
rein
bei

anbern
fn
,

JOeit,
'ijirebigt

oier 2IrtiEe(
fo

ber
bie

bieweit feine d)wad)f)eit ber

bie (d)

trieben

wrbe

if)nen

brigfeitcn nod) berjenigen Oatben,

ber ird)en

"^toleranj
t()en,

ju
id)

einer

3lmt unb sSinijiertcn auf bim anbern SOeir annehmen, orbanbcn i, fon
bern

aii

ewigen ^rtigtcit gera oor berf)rt f)abe, unb Ennte

nod) fd)wad) wre, aud) werben. 2)enn wie @t.
forten
fte
fTe

U)V

?ott,

bai

ie wrben aud) uimmermeOr flarf werben unb in ewiger Soterani wotten oerijarren unb
fautere,
oorf^tid)e
3:i;ranne{.
ford)c
5(rtitel

nimmecmeOr
5))auru3

(Tarf

fagt:

wie

Pren

of;ne

'ii^rebigerj
fie

wie aber

forten

fr

red)t

ert()eibt8en.
id)

2)ie

nid)t gefanbt

Worten
gefagt,
ten

aber

wir,

wie

@. 5- . nd)il
biewei(
fie

wrbe
iwifd)en
bie

auc^

werben u. f. hine d)ri(llid)c 23ergreirf)un3

fnnen.
2lber

prebfgen, {o w. 3)arum

oerbammt

f)aben,

i^ren
f)al

nni

erfolgen

wenn

3rrtf)um wilTen unb

benn od) fr red)t

3)iefe

tier

unb
tf)r

ertljeibtgen Worten.

wrben

wrben,
einen

rein ju prebigen jugefaffen fo fnnte if. gjfajeiit in {f;rem

5lrtifef

aud) fo(d)er 3;o(eranj alfo mibraud)en, bag

(Te

iyufd)reiben

ber

jef;en

aSoie (ob

e^ g(eid) ber red)ten ger)rc

bequemen SlnSang
9J?ttjejTt

wof)t beridjt

unb gemetbte trfe

redjtem
flarf

fr einen

wiewof)t iOrc
f)tten

^vtihi falben wof)l mad)en, nmtid): biefetben biemat nid)t

3rrt()um
Worten
Oa(tcn.

mit ertennete unb

artwefl

runb

ber

@d)rift

jur S3ergteid)ung beugen fnnca, fo

bod)

gefangen

wrbe) in foId)e 5(rtifel unb berbunben be

wre
ier

^u

?erf;offen

rein

geprebigt

wenn tie erden , unb pom anbern Z^e

jugeIa(Ten
jef)en

wrben, bap

SBiew^r wir fonjl mit if;ren @rf)Wftd)en, bie Dtteg ort bif)er nid)t gert, bed

a\xi

bem
blb

bie $8ergleid)ung ber ffaren Jeridjt bct oier unb

berfeiben
feibft

2(ppricatiO(i

burd) tie ^rebigt

ffd)

einer e(la(t, item, mld)i ti bafr wortten ad)ten au d)wad)i)<nlbi\'\

acrament
ba^

in

aud)
bie

i)ergteid)en

wrben.

Bo

aber

oier

^(rtifet
!lf;eit

rein

; f)eit,

fic

arte

i()te

nbe

in

ber a3eid)te

bem

antern

nid)t

ju prebigen ouf wortten iugela(ren k.

><i4

=4^?
fntl)tv0
fo

868
werten,
ju

fibm* mtf Witkitt,

ba^
f(c

wre

bann
feine

ffent(id),

fen

5cformation
leiben

meldje

jene

Nit
id)

ja

fo

fetnci'

tetfd)affenett

93erftle{c()un8

fiu(l

menig
gjteifler

i)i\tttn:

ba

fnnte

$oleranj

tatt

fnnen, al mir. aber bamit gefud)t, adjt'

SSa ber
nid^tS:

fintcn.

mag
it):

aud) ber aifer

jte

unb

bie

grofjen

^er^

S)a Witt id) @. S- f

untert^ntfllirf),

atnOttnen

ren (mic

ben.
ftbct

S>o

ifl:

nretn

ud) fd)i!iftnd) ngejciflt ()a $8ebenEen. g^adjbem

alfo

ber OTarfgraf ad)ttt) barin gc= mfint, la id> aud) fal^renj eg ifl alleg bort
eitel

falfd)

unb
if;nen

ieid)t

englifdjer
fepn.

ba efprd^

foQ "anflefangen oj;

Ott mirb
tet,

ju

ug

d)ein. iMmcn.

ben fcpn, ba|, wa butd) bte ed> erli' d)en mivi, n alte tnbe fof( Qibud)t wtp ben, fo mi^ id) mid) on ben^Stn.ben bU
feg

3;DeU.0teburd).ntd)t
id)

ju fonbern,

wi

Sie Unfern f;aben fein barauf geantmor' unb fonbcrlid) mol>t gefallet mir, bag bie jmeen ZewkU atifaction unb ?!Kiffa, Don SW. POilippo fo red)t mol>l bejal>let.
Ott, bcrl angefangen l>at ol>nc unfer raft unb iSerftanb, mirb'g l;influgff)rcn, mie er
roeif.

mtc^ aud; nid)t efonbert J;nDen.

bin
12.

/?f. .

an j

iviia*.

unb biuit,

Saturn

am

3uni 15413). ec urfrfl^ war mit btefcm 93ebenE<n

wie,
fidj

ag on

9^ebe toom

@d>nee (mie man

ben Patriarchen ift eine fagt), ber toor'm

utOerg,

ctroarten lief,

aanj

ein

erftattbcn,

unb cot
bei
fo

feinen 93eo{Imttd>t{8
enii!:

3aOr jiel. Eommen.

fo

^i ifl nod) nie red)t in d^mang 3>enn bie aracener famen frf;e
5erufalem unb 2tntiod)iai
fnnen,
ber ?))apfi ad) nid)t leiben
alfo

ten, (e foten

2lu(td)t auf

ber Stleranbria,
(;at'
ifl

einen Scrgleid) S(jjerand)t(>on, beffen lange 5(&n>efen^eit be Unierf(tt jum 91ad)tf;eil

unb

emd)e, nad)^aufe fenbenj erft fein Slbjug \MXit ben 'unn^en Xractiren unb SerfU'
d)en
jld)

ben SBdjcrn blieben; Diel meniger mirb nunmcl^r nidjtg baraug. ri (lug, unfer lieber ^err, beljte @. . g. .
in

ein

enbe madjenj

beietd)en

foHen

unb

l^elfe

ber

&ad}i

jum

feiigen

@nbe.

SImIbotf unb ^v^i^n jur illbrcife an fd)irfcn. Unfied)tet ber urfurll t)on ad)feu
biefc
(Td)

aimen'O.
Diefeg Urtcil
genf)agen,

mar aud) baa on D. 93U*

utl>erg
ffienigc

6f(iitnitc
fo

SJBetfun

ertOeilt

unb
ba
fo

meld)er
f;atte.

utf;cj;

entfd;ieben erflrt r;atte,

untfrjcid)nct

d)reiben mit 5age barauf

et

teine ftoffnunfl

jum

SSetgleic^

i)(xbe,

(am

machte bod) bei; urfrft on SBcanbenOurg einen neuen SSerfud), unb legte in biefet
2t6(Td)t

29. Suni) er in einem m{eberf)Oltc d)reiben an ben urfrflen feine 93e()aups

tung, ba bie in ber SJleligion oorgenommene

93ergleid)ung
ppilifd)e

einen 2(uffaij ot, bcc aUt mwd)i jweibeutigc 5Refcenatten cntf>ielt; namentlich

eine

lautere
fep
,

main^ifd^e

unb
un

3;ufd)erei

benn

eg fep

mrbe batin om ^apfie

i()tt

gefagt,

man

f&nne
f^alten,

mglid),
fud)t,

fc
ev

ben

oberj^en

^attiatc^en

6!>riflum ju uerglcid^en mit ber d^langc, unb ei merbe nid)tg barin ge*

menn

@toangelium nid;t erfolge, aud) bet 93eid)te unb ben erfd;tebcnen ^v> ten ber enugtljuung iai Sffiort gercbet, fo
ba ber 23eid;tjwang
geblieben

ba

benn ber Ungltmpf ber oangelifdjenj

^abe
er

bod)
ef;re

e$

gerne gefef;en,

itx^

if^re

mre.

2)er

fd()fTfd)c

fen

efanbte unb gKetand)tl;on termar aber biefen 3(uffa^ fogleid), unb jmar

nur mol;l biputirt, gelutert unb erfannt mrbe, mie au Slugburg gefd)ef)en Da a. . g. ., fagt er bann mei fep. ter, nun begehren unfere Oieinung on ben
Dier

ei}terer

mit ber @rflrung,

er

motte nid)t

?ergltd)enen 2lrtiEeln,

bitten

mir juDor,

mciter iu

bem glirfmerfc

f;elfen.

@ mrbe
itai*

. g. .

moflten

sjJJ.

5|>l;ilippug

unb

nun
fer

befd)l(ren,

man

\oiU,

nad)bem bem

ber ba^ gehaltene efprd) S3erid)t er

morbcn fe>)i, bie @ntfd)(teiung ber Qtnbe abmatten. u(f;er fllte ber jenen 5Iuffa^, fomie ber ba bem Keligion^ges
fiattet

D. afpar ^reu^igern mieber Ipeimforbern, nad)bem (Te auggeatbcitet unb bie cid)e nunmef>r an bie grflen beiberfeitg gelanget
ifl.

S)enn meine Weinung,

el;e
fte

fo

fte

fot an
if^nen

Eommen,
g^aina

meg mren,

md)t
ta
ifl

fptad)e

ju

runb

gelegte 93ud) ba UrtOeil:

befd)a>erlid>

merben.

enn
baf;etm.

Seufel

mir

l^aben ba$ SSut^ unb ber Unfern bdr auf gegebene Slntmort gelefen, unb ifl eben

unb
fte

^ein^

@. . g. .
bie

merben

aud) mof)l miffen

SBege ab'
fKnb.

baffelbe 58ud),

iUgefd)it

ba mir auor ber JKarfgraf unb id; barauf antmortete, ei

Weif

anreien Oeien, bie i^nen

l)e(fe

flc^er

Ott

i.

mre $erjo eorgcK! unb bcren ^u

nbigjler

3d) bin forgfltig fr fie. Senn ti bem aifer, err.!

r. V. Nro. 1997.
Vi^ii:

5) C. a3r. 0.

fl.

D. V. Nro. 1994.

4) C. asr

fl.

fl.

ism-

'i^4':

.^i^Q

I
Dbei-

pvHUsi
(ob id) atfei;
c on feinetivegen treibe,

ptt4>.

"llettnutt^3Wtttt3t0ftJ
(umfonfl;)

^dpiUl
Ifl,

869 ^
bie
fle

^J)ei;fon

rtUneOme) bic @tnft ivce, eine

gegeben

unb eine nabe,

S)ie

wof^fgefdtg mad)t.

rftere Reien

Soncorbia ober S3erreicf)un8 ju macr)en, fo mfjtc ei ja ffdKOe" "'t oft/ o\}ev in

ae onbere abcn, aud) ben etngegoffnen (auben, ben wir jeijt ben gered)tmad)enben nen

dtM
flerebt,
fi)()nen,

tarnen.
fic

S)<^i

tlT:

fo

tjlef

auf beutfd)
et--

mten juor
a"
fo

f(d)

mit ott

rauben nennen (unb ffe alfo ju reben rer* toon unl); aber bie nabe, werd)c
.

ffentrid)

d;en

6if;cr

befennen, bag f(e ber Sa 'er et(ja 5 ber Papfl in

woOrgefrrig

madjt, ba
fte

ift,

bie 1Red)tferti'

gung,
nid)t

(jeiett

&iibe.

600 3a()rcn
ret,

^>i^^

io,ooo Seelen

"erff;

unb ber aifer in biefen jroanjt 3af; ren fo iel frommer gcute cr&rannt/ er
(uft,

2Bo reugnen. wiberrufen (ba^ bod)

f)inten^cr

ordje fonnen ft'e iai t(f nid)t |Te

fogar
offenbar
ifl),

ermorbet

jc.

f;at,

ober

je

gefd)ef;en
!

tffen

nad) feinem biet.

Uid)

Sieber

err Ott

Ob

rir

erne

mofften

ober

fnnten

unb burd) win^ famen rauben, burd) Siebe unb freien aBir= ten fid) fd)m^en woOen, fo ifl'* itm^> ia^ He mit eitcr Sugen unb maiiijifd)en
fonbern
fd)reid)en
JioJTen

fo mirb'^ f;icrin un^ mit if;nen ertetdjen, ber 5Rid)tcr broben ntd)t acflatten (bai Sfut

umger)en.
laffe

ar um

ba* 95efle

ifl/

@.

. g. .
iabei

bie onfefffo

j?orf;arten

unb

Stabil wirb' ntc^t laffen

TOO

fo

Oingef^en), ober

wir b'rein wiigen, un^ aud; mit'er bammen j iai wollten He ern. 3d) wi bejj f fd)mei(jen / ba^ e. . . . ali ein
urfrfl be
?liiid)i

bleiben, benn wiber bteferbige id ford) efprd) au ^agenau angefangen, ju Borm*

ein wenig fortgefhrt, unb ju SJjegenburg oermeint (>inau*jufu6ren, 3)od) woen wir

famt

ben SSermanbten

auf

(?.

. g. . 23eger;r

bie

oier

oergrtd)e"

oerbammt unb nod)

bern burd) geuer, ner fle|lraft, ud)
ober bod)
(le

nid)t lo^9erprod;en, fon*

nen
wir
ten

iUrtifer aud)

^anbem, wiewDf)r wir nid)t

burd) g]({eud)e(movbi)ren--

wifftn,

nod)

nid)t

i(l

t?erf()nct

fefjen

jum weniflen
wren,

6efriebet.

ffiierooOt

f)eftig
5

S)enn finb. f(e ae bergrid)en au* Wl. P^irippu* d)riften, wie e* geflritten ifl, unb er ft'd) feilge^ar

wie

fdjulbtg

and) ba au tf)un

(wo

bod)

fo

mig,

ba er ben Ungrimpf

@rnfl wre) @. . g. . abzubitten bie 6d)mad), bag ffe @. . g, . atg eine illustrem personam, ba^ tfl, bei ^d)flen
e

Unb wenn'* gern Pon ftd) gefd)oben f;tte. e* fote @. . 5. . flefterc, ad)t id) , n{d)t fd)aben, ba be* <J>omerani unb mein
?namc wrbe
f)tten Urfadje

Stanbe

ali

einen

e^er

erbammt

unb

angejeigfc,

ebrennt f^obcn ; ia ffc bod) feine proDation nflen, vok fidfi aud) im weftlid^en 3f{ed)t geftrt, ftufbrinen. Semnad) (wo c . .
5.

ol* bie f)ierin aud) ju reben, bam?t . . S. .

nid)t

befd)weret wrben, ar*

fr

wwn

ffe

attein
lies

t)Ar*itarrtg

un*

Mt,

^iemit bem
t)citti

biefe,
fefjiio

unfere CWeinung tvo{}l bag @. iv. g. . Otn fd)irftc bie on unb Ulporogia, unb liee bie oerorbne
cftefe)

wre

ben Ott

bef()r<:n s).

tefe
aScifatr

iynfid)t

8utf)er*

ben

Pollett
fei*

feine* grflen,

unb

er rie bar)er

ten

Sttfjc

(\vU

fie

bod)

o^neba^

biber

getf^an)
felbjT:

(le barfegen unb onjeigen, ba ba baoon mit gutem ewiffen nidjt mag gewid)en werben? fonft woKte man in wclfunb ut, tok bii-lidjen adjen mit

nen efanbten unterm 14. 3uli bie SBeifung jugeen, fie foiltm SWerand)tOon, .fi:rcuiger unb 3lm*borf befef)ren, ba ffe (weir utf)er wegen 2eibe*fri)wc^e baran oerf)inbert fep)
u 9f{egen*burg,

ei|^

(;er

gefd)e()en,

gerne gef;orfam

fei;n.

oId)e
:

^ropfition

t()Ut

i^ncn we()e, g(eid)wie bem

3wingri ju SWarburg
ifl

W
ti

erni^ ober flauen ft'd) mit bem @ntwurf eine* Sluffalje*, al* einer egenantwort auf ba* SJtegenburger 93ud)*
befd)fttgen,

propoft'tion

bie

ber aud) ben brigen S:r)eorogen

mein getb, wef^e tf}at, ia^ id) nid)t wote baon loffen; benn ber Teufel fudjt uni
abiureien auf anbere ebanfcn.

mitgefeirt,

unb worin
ba
er
bie

offen

au*gcfprod)en
5lrtifer

werben

foffe,

oier

bem
feine

D.
bie @()re

2ut{>er,

<l>ommer unb 3ona* nid)t gefaU

iO^nen
felb(l

3um

QJnbern,

voo

if;nen

rnjl wre,

len,

we*wegen

md)

mten ud) tf;re 5f;coroflen, Ott trjun unb befetinen, ba (TIe ntd)t fo
fiaben
fef;en

gelc^ret
ge

3luf ford)e SBeife werbe Siritgung erfage. iwar ber Unwille ouf bie l2:()eorogen fallen,

bi^f;er,

wie

fi'e

jeijt
\irCb

gerne woten
if;re

aber of)ne il)ren

d)aben,

unb
el)er

ber

Stiebe

fepn,

Senn ba

23d)er mit

iwifd)en ben

?0?ad)tf)abern

ju canbe
if)ncn
^A)t--

Raufen
werben,

orfianben,

baburd) fie tereugt ba iOre $^eo[ogta arfo get()ah i(t

fommen.
fameeit

Sugleid) empfahl

er

auf

bie

brigen SSemerBungen

2u

im
^,

2(rtifer

naben

ber Sed}tfettigung, ia^ zweierlei naben finb: eine nabe, bie

mi

5) . S3r. a. a. D. V. Nro. 2000,

i
--'VV^

===-^0

870
tberl
'

litUier pbfst
namcntlicf)
bei
folttem
fte

ttttlr

IHIbk^n.

ccHren

ffc

trieben

bep

au()Ui;8ifd)en

onfeff(on.
ntd)t

nod) geinb, in^befonbere beigeiegtj weit aber ber $eriog fo grob fei;, ba(j er meine, fold)e
lafjme
fei;

unb
d)tn

SUpologic,
,

unb oen boon

eine
3>;>;tOti

votU

6i

ft'c

benoiefen

fcyen.

2luf

bem

9?etci)^tae

fe(&(l

hm

er

Soten foflen if;m tt'coc(i nuijen, fo ber red)tc anSwurft, unb nun gibt if;m in ber ganjen Stre{tfd)rift biefen
er

cnblid)

nad) langen Debatten, n)e(d)e befon ber bcu ppftltdje Segat ju Derwirren fud)te,

Dramen.
feine

3ucr(l

erweifet

er

bem ^erjog

am
in

29. Sult a bem ber S^criton^fadjc

Beff^tufife,

W.ti, wag
9teid)ta(je
'b<xi

auf
fofte

bem
auf

ptumpen d)mf)rcben wlber ben ur frflen on @ad)fcn, unb jetgt ifjre runb tofigfett, fobann gef;t er auf ba ageme
nere 3:6ema ber, nSmtid)

t)er()anbelt

worben

fei;,

nd)(l

auf ben 93rwurf

fof-

ju f;altenbe

aemeine

ober

SRatiDnafconci

ber ilefjerei, unb

len

ertangt, bie J>apiften

fie

lium 'ijerfd)oben werben; auf ein ofdje, ba im beutfdjcn ganben ef;a(ten werben
muffe,
TOotte
j

bewelfen,

H^
werbe

egcnt(;eile
bie

ird)e fei)en; im unter ben @oange(lfd;en

bie

man
ti'

warten

fotc

nod) od)tief)n ^Wonate aber ber ^apfl in bifer

,

ird)e

rifti

getroffen

wf;renb

bie

ppfllidje

nid)t anber,

at eine abtrnnige

Sivifdjenieit
|Id) 'bic

nid)t aufd)reiben

fo

werben
enbrid)en
^jjapfie,

$ure
fei;en

iu

bftrad)ten

fei;.

5(uS 2ln(a^

ber

9f{eirf)(inbe

abermat

erfammefn,

oerfud;ten

SSergreicftungen

bemerft er,

ba

unb
faffen.

auf

tinem
jeboc^

^txifit<i<i

einen

nid)t
xs)t\d)t

gutOer^igc,

@d)Iug,
galten
tifef,

mit Suaieljung beg

geute,

meinen,

man

fonbern irr()erjige fnnte wodf ne-

ie proteflantch foUten
fei;n,

inbeffen e

ben

ber

SSBarOeit

nidjt ber
fKd)

ober wiber bie 2(r

iutalfen,

unb

aud) einige 3rrtf;mcr neben bem 2id)te, ba Don

fei;,

worber

bie'

SOeorogen erfid)en
aber

Ott
benn

^ittgeflet
bie 2e()rc

ein

anberS an^nben,

Tratten,
fd)fe

(;inauiU9ef)en,
^Jiriaten

aud)
eine

bie

5i='

muffe

lauter

unb rein

fei;n

unb

ber

anbern Partei un*

djrijllidje

of>ne afien

Sufaij,
fei;n

ter

ftd)

unb
bie

ben

Sf^rigew

oOne nbe
ber

obwof;! baS geben i^t SSJa ba geben fnne.

betreffe,
fo
fei;

Drbnung unb Deformation oornef;men unb

aufrid)ten,
f;eilfattier

oange(ifd)en

eS
(Tc

afler

ju guter,

gebfjrlidjer

unb

bingS nid)t ju tcugnen,

bic reine gebre

ba(5 ti,

ob

vo^X

aibminiftration
bienlid)
fei;.-

lid)

unb

ber irdje frber-93i ju biefer ages

foffen

meinen irdjenoerfammtung
<))rocfjTe
r;en,

aud) aHe
ru

bod) wie ^d bbfc geute mitunter gewefcn,

fein

beS gftlidjen ffiort i^aben, eiele ben 3fraefiten gebe,

unb bod) ott

bei

bem eid^sammergeridjt

unb. ber
.Kraft

ter

augburgifdje 2lbfd;ieb in m-feiben. Sie i)angettfd)n m--

(;abej

SBort burd) bie ^^ropbeten rein crbaften alfo fei; aud) btx iOnen SIeifd) unb 93tut, ja ber Seufef unter iob inbernj
ber

berfe^ten
fie

(td)

(jatten

aud)
Oatte

biefem $8efd)lu(fe nid)t, unb feinen runb ba^u, benn

23auer

fei;

voW^,

ber

93rger gel^e, ber

fort, fd)reien

2(bel tra^ej

wir aber, fOrt er

getrofi
\x)<ni>

ber aifer

man flanben, bie fo an beren 2(ufrirf;t(flfett ju ^weifein wobt in

S3erfud)ung geratf^en fonntc, unb fr weld)e
if;m

ju SSerwittigunen hiUwtmi) waren, bag

ffd)

oer*

unb

fdjeiten

burdj'S

SBort otteS

unb

wehren,

unb

fooiel

wir fnnen
xo<xi
f.

(ottlob) nid)t of;nc Srud)t, benn 93auer, SSrger, 3lber, ^errn u.

(ef)ren

on
fid)

w.

ber

^apfi

febr

geringen

anf wute.

erjog $einrid> oon

in
feiner Sfinbfeligfeit

SBraunfd^weig fuf;r gegen ben urfrften,

ftnb in feinen 58ebrc6ungen gegen

o^tar
ber
rictO,

bieStbte unb 95raunfd;weig fort, weswegen anbgraf oon Reffen bem ilurfrflen
bie

unb f;ret, i<xi ifi: (ott(ob) beraus gut unb tbut tMef;r, benn man be gff;rt/ @tlld)e meOr, Benn fie ermOgen; ob ibrcr wenige (!nb, boran Hegt md)tS, Ott Eann um ineS SanneS wien einem gan
fat
jen

SBaffen

gegen

iOn
'Siw\)t

ju
biefen

ergreifen

unb
unb

ir;n

mit ewait jur

mifd)te
fid)

utf)er

auc^

in

ju bringen. treit,

ganbe Reifen, wie burd) ben i;rer S bebarf beS Si^aemann unb bergfeid)en. gebenS f;a{ben feineS 2)|SputirenS, benn wir
benennen
f;eiftg

frei

unb gern,

io^^

wir nid)t

fo

unternaOm in bem bereite genannten a3ud;e wiber ^anwurfi eine 93ert(;eibigung

feines grfien

gegen

Vxt

93erung(impfungen
in bemfelben,
er in
ei--

wir fepn folten, aflein, \)<x^ bie ^einjen nid)t mit gutem ewiffen weber or ott nod) ber SBeft tabeln fn
(Tnb,

ais

mi

be ^erjog.
f;abe
fid)

@r

erffrtc

nen,
finbj

(Te

fepen
\)<xt

benn juoor frmmer, alS wir

(le

jwar

be

SJortS

bem

ew()nlid)en Sinne,

^anwuril nad)bem man

fonfl

g()rlfluS fd)on

oerbammt,

nen groben Slpet barunter er{lef;e, bebient, bod) ti niemals einer JJerfon, weber greunb

ba er fprld)t: bu $eud)ter, jeud) iuor ben offen fie 93alfen auS beinen 2(ugen.
aiitt

uoor ben JSaifen M^^"^***'^

e<iA^

=-&

pntt0
f;cn

#tt4)'
t>
fi

1lfttttttnti3ttJatt3i0fte0

^apittU
liefet

871 $
fd)reibet
alle

Kitt

betcif,

frmydo()1

ber urfrfl:

fclbft

unb

mcr
fte

fjnb,

aH

wiv, f ftnb wiv

benn

civttid)
aUtin
trifft),

fidjer,

mv
(fo

nid)t

mim
U> unb un

Dom pritter
betrifft)

ba geben

Jage. i?re|l bu ii, 3:euftl $ein^ unb ^cinj Seufel ? @old)e d)riatid)e, frniid)e, ef)td)e geben wirft bu nid)t fnnen ein unorbig
ober Srunfenbolb 9Befen fd)eltenj bu wo'teft ei benn t{)un mit ber Sunge, bamit bu

foubern aud) Don ben groen 93a(fen

2e()ve

(fo

bie

ju tf)un
in
fte

\)aben,

wir lad)n.nid)t baju,

efd)ie()t,
ivie
fftflt

ba 93feg bei
i(;ter

Ott
fterfl.
!$;ifd)

felbfl

unb

5OTenfd)en

fd)nbefl:

unb

(Tc

t()n

ird)e,
ffd),

aH

aromo

in*. 2:
ftnb
;

freuen
in

23i)fe

2)enn aufgenommen ben 5.t;unE ber wirft in nid)ti ftnben anbcr, benn
groe aben
eine

nb 3u tf)un, tef)rten Befen

er

fri)()(id)

ivoHen'^

unb djioert oertbeibien.

od)

baju SMm nte fotttmt

Eingriffe

iOrem oer* mit geuer

be ^er*

eitel

otte

unb

allerlei

S;u--

genb
aud)
bie

lblidjeii/

d)rifllid)en

grften,

einmal

auf

bie

j^

flCfien
ifjn

theibiflt

ben urtrfien ju?t!, unb er gegen ben SSbriuurf, ba er ein

eine fcufd)en, ad)tigen S-()emann6; 3tun mu grd)te zeugen oom 93aum. man leiben, ob etma an einem fd)nen eibe eine ffiarje

ober rinblcin
al

fep/

wo man'
2icber,

S:runrenboib

fann ba

j*j), nid)t gatij entfdiufbigcn,

mit

ben

SBorten:

td)

nid)t fann vDcnben,

man

gerne wollte.

ba mein
fon*
oief
voit
ijT:

Sagegen

wenn bu
t>iv

fold)e

l)rejt,

gnbigiler Spen ju Seiten ber Zi^d), einen SrunE ju bfrltd) mit fien,
t{)ut;
fein

wai
$erj)

fagt

bein ^er^ (l)a|l bu anber ein on beinern nd)ternen, ^eiligen, feu

ba wir
eiue^

Sfib

aud) nid)t gern feigen, rofjen 5:tunE md)tig

uor Stnbent.

3lber ba

wirb ^einj md>t

fflefen

be

SBefen, ba bu fOreft? S)enn bu weieft, ba alle 2e(t on bir wei, wie bu beine lieblid)e gurftin Ijltft
fd)en, orbentlid)en
nid)t allein

weifen, fonbern

mu

rgen, ia^ er ein 3:run

al
,

ein

oller,

toller

gilj

unb

fenbolb fep,ober
(Si

unortig

ba

folge.

iJrunfenbolb

fonbern

al

ein

unfinniger,

mu

Speini,
leib

fenncn (wie
jlurfurit
ein

sjKainj unb ade eufel be= e if)ncn aud) ifl)/ ba ber

un,

toiel

9(eligion

groe grfient^um ju regier ad)en ju banbeln, ba^u mit ber unb beiJ fRiid)i neben anbcren a-

wtigcr !li;rann, ber ftd) nid)t oo ein, fonbern oott Ueufet gefreffen unb gcfoffen l)abe, t0d) unb alle tunben/ wie Suba

d)en berfd)ttct,
9tu(>e brig,

ba ba wenig gRue nod)

iil;

im 3lbenbmaf)l, benn iix fpeieft aud) eitel "Seufel au beinern ganien Eeib in allen bei-nen SSerfen unb efen mit ottelftern,
,

fonbern 2lrbeit ber SMrbeit

wie
wei.

ba

am Sage,

unb bog ganje

DTeid)

glud)en, ggen, @l)ebred)en, SSJtf;en, d)in ben, 9J?orben, sjorbbrennen u. f. f. ba

3u

fold)en ^ol)en, groen, oielen wid)>

man
betj
rei,

tglid)cn unb unabiigen ad)en ift frei(id) Eein SrunEenboIb n^e, nod) Qefdndt. wie \)<xi wo()t ein inb unb '^avv erfle()en
tigcn,

baju
ja

beine lcid)enjti feiner 5?iitorien ftn fannft ba beine fd)vnbiid)e ^ure*

@f)ebrud) nid)t oollbringenj
bie

mut'

mit

flttlid)e

^tarnen @d)mad) unb d)an6e

Enn,

Df)ne

sjBolfenbttcl nidjt erfieben fann

ba ei bad giftige Sugenmaul ju wie benn ,

tl)un

unb

beinern Ijeiligen
gilien
laffen

arme Sdje al oerftorben mit otfebtenft, OJeffe unb 95i-f)afl

Ott U)n
ijugcnb
ifl

geflraft f)at,

ba er feine

9SJal)r()eit,

oerbergenj iai
ju

bu oon
ber

bei'

nod) ()re oerfle^en

Bann,

fonbern

nem
feine

efellen

Waini

gelernt,

aud)

58fe ju tl)un,
iil

bergeben bem Teufel, ju lgen, ja attti oHe ute ju crflbren. 60 aud) ba (ottlob) ein d)tigeg, e()rlid)e

^urerei unb @f)ebrcd)ere{ unter bem @d)ein be ^eiligtbum treiben mute; bod) fannft bu wof)l oon bir felbft fold)e ugenb
erbenfen.

Seben unb 2Banbeln, ein wahrhaftige 5unb, eine milbe $anb, Jlird)en, d)ulfn, airmen
iu
l)Plfcn,

grwar,
il)r

iOr

fepb

orbentlid)e

geute,

bie

fein

wi^tt on Srunfenbeit

ein

ernfle,

beflnbigc,
eOren,

treue

unb
gleid)
alle

$cra, ottc SBort

jlrafen,
bie

ju

bie SSiJfen ju

Sie unorbigem ffiefen ju prebigen. bift bu nun bem .Kurfiften, an bem

,

grommen

jU

fd)^en,

grieben

unb gut SRegiment ju f)alten, unb ift ber beflanb fo rein unb Ibblid), ba e ein fd)i5n jrempel fepn fann aen Surften, Sperren unb Sebcrmann, ein d)rifliid) ftitt grauen-jimmer,
ba

5ugenben fd)einen ol;ne \)a^ ein piit' ber Srunf ber 5ifd), bid) (ber bu fonft ooUer 3;eufel bift unb nid)t etn einige, ax-ter,

einem

ivloflcr

(wie

man

ju

rhmen ppegt) gleid) ift, ba l)i)ret man tag lid) otte ort, ge()et jur <prebigt, betet ^ unb lobet ott, will ntd)t fogen, wit oiel = Hi'

mei ugenblein an bir bafl) mu jum nd) ternen, l)tiligen, d)ri)ttid)en SJJann mad)en. Spiemit wi id) ba of[eben nid)t entfd)ul Digt Oaben , ba fte felbft ein auleben l)ei-'
en.
(

ift

leiber

biefer

^of

nid)t

allein,

fonbern

ganj Deutfd)lanb mit bem

aufen-

<4-=

S1I2

iTtttl)^
8GBtt prebtjcn/

fibm
unb

nntf

Ulirkcn,
SSttfolgern,

taiiet

eplat.

fd)rciben

Sciflerern,

9Serd)tetn,

etiwei--

pttbi^en barotbec, e f;ilft lefben roenlJ e ifl in 6fe, afte ^erfommctt tn beutfdiem

felten Seufelfinbern,

Don iflen gutl;eriigen,

au^etwf;lten
ret

Senfd^en

angenommen,
aifo
Ijerrlid),
tf;t

g<1>'

Sanbe,
()t

wie bec

Spornet;

eorneliu

fd)j;eibt,

unb, getobt

wirb,

ba

Hf;er jugenoramen;
rtifer,

nimmt

nod) weitet

batbet

nid)t SBenige

ib unb

geben,,

juj ba fotcn

nige, grflen, SIbel

ut unb

baiu

tf>un,

ia^

ii)m efteuer.t

wrbe
bte

u.f. f.).

3n

tiefet 3i0t

ft

ud)

nunfl 2utf;er

jum ebet wibet ben

/,95ermaO flrfen."

@l)re gewagt unb nod) wagen, otc^et geute tauben unb 53etcn werben unb follen bem Ja ben aSoben aujloen unb bem piet ein nbe mad)en, wie ei)ri
flu fprid)t 2uc. 18
:

5Rad;bem

et;

bie fowo()l bei ben papiflen, aii

meinet

il)r,

Ott werbe
,

Hi

ben anflelifj^en l^errfdjenbcn Sfler ge tjt'f^at/ wcldje bic trafen ottei ber

nid)t

retten

feine

3lu^erwcif)Uen

bie

Sag
:

unb 3^ad)t ju
et

if)m" fd)reien ?

3d) fage eud)

eutfd)lanb jie^en werben/ wofern ntd;t

a((e

wirb

(Te

erretten in einer .Krje.

tnbe ernjtUd)e aSu^e tf)un, wenbct er ftd) an bic grflen unb erma{)nt fie jur red)ten ftnne^nbfrung, unb fobnn jur tapferen
cgenwe^r
fte

umma,
iu oermeffen

wir S^rifien
unferer
^apft,

l;aben

un nid)t
50lad)t
SJett

.RlUftljeit

ober

(wie ber SrB,

tl;ut)

SKaini unb bie

nid)t

flegen

ben

drfen,

ben er ben

wicberum^ aud)

ju

toeriagen,
'

@d)ulmcijler bcr euffd^en nennt, tnbem er

flftupe

unb,;Ie|re,
<Tc

ott frdjten unb

(ni

nod) iU frd)tett/ wie Suba tf;at unb tf, ^apil , 9aini unb bic Sett iute^t tl)un
muffen.

ten, bamit

n'id}t

in

nben unb
bi&er
8efd)c.-

Unfet

!5to(l,

Sto^, od)mut(;,

S3et

fter @td)erett k>erfaurcn,

()en.
(te

im

mcffenf;eit,

obfttin

forbert

er

bie ^prcbiger

auf,

Seben,

totj, ^od)en, id)erf;eit, icg, greub, ^{)m unb Ore ff^t broben

foen

bai rieg^orf/
93ruber SSeit

ben witbcn,

jur Sted^ten otte, be^ allmd}tigen 2Sater.

3;ro0 Seufef,
Ijeit

fien,

rof^en

Oirt

toermaf;nen,

Ermme

i()m

ein

$aar!

(5*r

ba e om Slud)en unb 8(lern lafle, benn bamit werbe ber Zth nid^t Qcfdjta^en, ger^ fonbern mit ebet unb mit ber gaufl.
ner ibt er SMhleitunfi. vok

unb

bleibt

Mei
l;at,

bcfol;lenj

d)eti(imini. et wirb'^ unb

em
foU'

fei>

ei

wol^t

mad)en, wie er on Einfang

fortan
bi

biljer

gemad)t
wirb,

man

beten foe,

an'^

nbc madjen
2utf>er

unb
ober

wiberfcflt biejeniflen,

weld;c auf trfifd^c

fpred)en/

sMmen').

cpiJurifd)e
f;ftfe

SSJeife

beten unb
fo

Unter

ben

fBriefen

bon

biefcm

forgen
ii

nidjt,

fep ti

erfef^en,
ijl'
,

muffe

3al;te muffen

8efc^ef;en.
ifl,

3a ,

waf^r

fat et,
i(l

wai
nid)t

erfeOen"
bcfo()len,
fen,

b!^ efd)tef;t,

abjr mir

fonbern mlm(i)V erboten, iu wif= \3erfe()en iftj weit idfi nun nid)t

wir fjauptfd^fid) feinet fyevv lidjen 2roftfd)teiben an einen Diefjaljrigcn greunb, grieberid) gjipconiu, upcrinten beuten JU ot i;a, erwl)nen. 2>iefer l;atte
n 2utl;er gefdjrteben, ia^ et tobtEtanE
fep,

wei, fo ^eift c
fold) fein

Ott
b

erfudjen,

wer auf

unb

i()n

um

{einen

legten

Unwiffen

()ineinf()ret
td; wiffen
ifl

unb oerbirbt;
fotl,

mir
tf;un

ifl

geboten,

wa

ju

gab iOm ftntevm 9. iUntwort: nabe unb Stiebe.

2ut()er

Be^en gebeten. 3an. fofgenbe

3d)
l^abe

fep.

Unb barum
ba

fein

SBort

un

euer @d)reiben/

mein
if;r

lieber

grieberid);
firpb

em^

gegeben,
wiffen,

wir

wiffen

fotten,

wa wir

pfangen, barin
ober,

meldet,

iljr

tbtlid),

tliun fo((en

unb nid)t tOun, ba wir nid)t

me

tf;t'

tcd^t

unb

gottfelig

beutet,

unb fonbern bffelbe Ott eimfleen un unfern SScfebl, 58eruf, Olmt i^Mtn-,

ium Seben

EranE.

S(iewf;l

mit'
il)t

nun jur
fo

Ott wirb' wofjf unb miCi Mein bu foiT nid)t toetfeljen i(t,

wiffen,

beion^cren greube gerecdjt, ba fd)VocEen gegen ben $ob ober

unet^
allen

jenen
ja

mi

wiffen.
{)inju:

grommen gcmeinfamen @d)laf,

gierig
(51)ri|to

aud)

bc
bei

3u(e^t fgt
unfer
ber

er

fr

bie

(aubigcn

fepb,

aufgetfet

ju

werben

unb

5rofl

[iti)<t

batouf,

ba un Ott,
ein red)ter

JU fepn, wie wir

feilen geftnnet fepn

SSater aller

93orm()eriigfeit,

nid)t allein auf

bem

Sied;bette,

fonbern

twit--

5id)ter,

bet ae baju ein iorntger trafer

ten in olttr efunbf;cit

ten

unb grifd)e, ^u

ot

Teufel, SrEfn, SKaOomct, ^apll, ?OTainj, un l;at au ^einj unb ae Uebelt(;ter

f;erilid)en

tunben, an aen .Orten,

in allen gl

ten} benn alfo gejiemt ti SOriflen, bic famt

6l)tifio tebenbig gemad)t, auferroerft unb in ba l)immtifd)e 2Befen crfe^t ftnb unb aud) bie

naben gegeben

fein f^eilige, tf)eu'

ernennen feinen lieben @D()n, unb ba fold)e 2Bort bennod) unfer fo oid
vei IBort

ju

ngel rid;ten werben,

. 433

alfo

ba un nid;t

6) 2. 2.

3ena

VlI.

. 406

b.

f.

7) S. 533.

Senn

VlI.

b.

fr.
f.

0*iA-

=.j:>

pttf0 pM^)
unb

yiiwmxit^iWMim^i

^mi.

873 f

be SSorang btt 6ret6t, benn. ba gifegen

wtemo^r, foe id)/ fofrf^cd an cud) ^iJiunebmen , ut btfonbmii Steube

Stf;fel,

winn. eOabt eud) nod)mal wof;n SBir bit ten on Serien fr eud). g grft eud> meine tf)e unb bie Slnberen alle, unb <ve
raTiEf)eit

bientc,

fo

bitte

unb

fteO 4) bort)

jum ^errn
nidjt

bewegt un
er
in

fel)r ^).

3ef, unferm e6en,

er
t(f)te

^eir unb efunb()ett,

tiefem

utf)er blieb bei aer

@d)wa(^e be

SeibeiJ,

mir'

i
J!

Unglce

on weld)cr
war,
ten
friiftig

fommen
feiten

raffen,

b'a^ td) bei

meinen

fiebieiten

am
r;in

biefcm 3al)rc f)eim8efud)t eiff, unb wirftc nad) al*

rflig

ttifFe/

()inburtf)
f;anft

ol tlid^e ber Unfern bnnet unb reifet burdj ben SSor*

eiten

fr

bie

ad)e

betf

fffet

jur 3?uf;e, unb niid) braujjen aurrf mitten unter ben Teufeln, \>a^ tc^ aud)
ber id)
ber
^'"I^ S'^D'^

@t)angelium unb ba hieben ben bereit

feine fegenreidjen

23efle ber ird)e.

angebeuteten groben SBirfen erwhnen wir

nac^ edj nod) rnger fleprut werbe,

bod)
f

flsnwfl gepfagt,

unb

nod) einiger 93riefe an )crfd)iebenc ^Perfonen, an ben grjTien SBolfgang oon 3lnf)alt i. 95.

(>alben ivf)! rcertr; lre,

Slff

eud) iJDronjU(jef;en.
niirf)

bitte. id;,

ber

$err mchte
mad)en,
linb

r*r

t<\tt

franf

unb

biefe

an cu meine
glitte

unterm 12. SRrj, worin er iOm ju fcitter efanbtfd)aft nac^ Slegenburg liidf wnfd}t,
i^n feiner grbittc bei ben SBunfd) aubrdft;
S^iti geben,
er

unnije,

augebiente

crfd)pftc

ablegen Oeifen.

Senn

\d) fef^e,

bag

id) ?Rie

Hi

\)(n

mef^r n^e bin. Sarum bitte idj t\xA), baf if;r 'mit un ben errn anrufet, er xaHyte eud) lnger bei'm Scben erf;alten jum

manb

otte gegat unb getrojl fepn

jlen rid)tetc

fepj u.
f.

ott t?erfid)ert^unb ott mge tf;m* ein ff)le unb crfaf)re> ba bann werbe e frf)lid)
f.

2ln benfelben gr*

er

am

25.

SWai

ein d)reiben

Sienfle

feiner

85erad)tun3 Sf^r fef;et' ja, Sriflu, unfer Seben, (leet' aud), rocld)er
<Perfonen fof)l, al aben feine ird)en 3lug SBorm^ (aben wir enblid), bebrfen.
\)(i

irdje unb be Seufcl^,

jum @pott unb

nad) 5jjegenburg,
fd)irftem
freilid)

worin
8U

er nad) orau^ge

ante
fr
if)n

fr eine fllberne annc, bie

uicl

foffbar

fep,

feine

9lnf(d)t fprid)t,

ber

bie
ffe

S;ranfub|ittntiation

au

unb

burd)au fr
wiffen

feinen
wiffj

lau
biefelb

bie

wir fnf orte 5Bod)en gcf)arrct unb fcftier ^ffnung aufgegeben Ratten, Sriefe in
beren einen
!lf)eil

benSartitet

angefeO^n
f;abe e.

fewanbtnif

mit bem 5tuff)eben unb

2)ic ere*

?0?enge erhalten,
SJtorer eud)

eorg

fenben wirb.

9luf unferer Seite

herumtragen be acroment. monien fepcn nid)t Slrtifel be

wirb 2l(U
bcft,

bagegen

tf)rid)t

mSnnlid) unb weiltc^ )erf)an auf Sener eite fo Einbifd), unb ungefd)icJt, mit fold)en groben

barum

fepen

bie

6f)riflen

lauben, nid)t ben Seremo;

nien unterworfen, fonbern biefe if)ncn, of)ne WD e bie Siebe forbere, ber man nnterwor
fen
fc) 9).

unb ungefaljenen
fef;en

2ijlen unb 2gen, 'a<n^ man Eann, ber atan fud)e, weil bie iO?or genrDtf)e Ciniind)t unb er ba^ id)t fdjeuet,

S3on

feiner

Srforge fr ben tanb ber

auf taufenberlei 2Beife djlupfwtnfel,

fld)te

Ulu

eijllidien, fowie fr einjelne .^erfonen, mit benen er in nf)erer ober entfernterer 93er^-

unb Sufd)ungen, bod) ae ganj un

rung
Srief

gldlid), wie if)m wieberfa()ren

erfed)ten urib
(id)
iff.

muf,

ba er

flanb, Pnben wir Proben in einem an einen ^ofprebiger, Un er ernfilid)

wiber bie offenbare 2Ba()r()eit offenbare ge

ermahnt,
Eenfleuer

fd)mden will,
w<xi

wa unmg

baju ju tf)un, baf bie armen ^farr()errn unb ^ird)enbiener oon ber Sr
oerfd)ont bleiben;

2lbcr

woUen wir jmeifeln?

icg,
5?eit

wenigflen

fofle
bii^

emid)feit,

unb @l)re ba ^a getbtet unb gel)()rt bem amme, wieber auferwedft t|l, unb famt iOm aud) ung, bie wir glauben, H^ ti getbtet unb
raft,
wieber auferwecEt
Sweifel.
iff.

man mit bem @injugc

ber anbefrfl

berfclben warten,

bem

er

l)offe,

wieber gegenwrtig fep, on er werbe nid)t barauf bringen.

feine

Denn,
l)aben,

fmb

2Borte,
fo

woon
ffe

foflen'

2)a3
bie

iff

au(^

fein

bie ird)enbiener geben,

nid)t eigen

SBir

f)Dffen,

Unfern

balb wieber
lieber

f)eimBel)ren.

gebet WDf)t,

werben mein

unb ebenfo

iel

iff,

al nf)me

man'

griebetid);
l;ren
toon

nid)t
id)

ber $err laffc mid) ja eurem Eingnge, fo lang

oon ber ^ird)e eigenem ut, b. i. om %\^ mofen ober {mt man fprid)t) on unfer

$errn

lebe,

lebet.

fonbern fd)afte, bajj if)r mid) ber* S)a bitte, ba^ witttd), unb mein
gefd)cf)en,

(5()riffi gfjen? 5))?an fpret wo()l, baf fold)e 3;prannen be angelii au bem

anb gern lo wren, aber c bebrfte be

8) . aSt. V. Nro. 1966. 9) S. r. V. Nro. 1970. 91.

SJie

mge

3Imen;

bcnn

biefer,

mein
^,

SBic, fud)t bie @f;rc be Sf^amen^ otte, frwa()r n{d)t meine ufi nod) e

.^s^a

110

=4^0

874

fni])tv0

fibm

unltf

"U^irto.
ftud>

@i(en nid)t, fie roerben' WDf;{ ef;ei; loi, benn (fe mdnen: ,5?iemit ot.t 6eff;ten ')."
S?iil)it 9e(;vt

fromm, baju

gefd)irft

unb

fleiig

fep,

aud; fein d()t;ei6en an

tien

ju einem 5leratUin crOelfen ^2). 3)ie grjleh Don iUnf^alt Oatten einen

M>

ui'frilen on @ad)fen, worin er ben SBunfd)

men

5fann

auf ben

ditd)tim^
rfleren
,

ertpiefen.
,in

auefvrtdit, ;;bie iJrDfeJTur

Itv %vie)\^A)cn

Sut^er

bittet'

nun

bie

einem
bie

^vad)e tnd)te einem jungern Sef)cer bcrlie-unb gpiifelandjtf^on i?Dn biefem> Sad^e O'en, er oj^nc ba feine frei8eft)rDd)en werben ,
Sulfle
verliere.
tft

d)reiben
<Sixd)t felbfl

om

25. 9^o.

fie

mbd)ten

feine

gnbig entfd)eiben , benn, (inb 2Borte, fold) 3^ed)t fann er weber buf
arg
ein

,,M. V^iftpp,
fo

fd;rei6t

er

ben

nod) auflef;en

armer 9)?ann,

unter ainterni/
baji

eiiig

unb

fd)am(;afttfl,

er

biefelbienaoofl. nid)t neljwen

nid)t
tfifdjfr
fiector fo
fei;n,

m,

TOD er
a(fo

ia^ @. . g. , unb bie Unierfttt feinelbcif (jlbcn lOfT. nid;t 6efd)iveret werben.

So
.

lle^et'S
evttcirc

nunbarauf,
unb

ba|5

ftd;

beutlid) au$fpred)e,
loofl.

@. . S. ob M.
u
bie rie

unb fold) 5Red)t/ fo je^t gewiJ()nIid) worben, mit Slboocaten , 3f{epticiren , Sripliciren unb wieberum fiuterung ifl nid)t* anber^, benn ein ewiger ^aber unb ewige Unred)t, ba Ott einmal wirb S3eibc, Suriflen unb ^idy ter, jum teufet jagen, bie mit folrf)er 3tti fierei bic ^art auffangen unb f!d) felbfl m
@. S. . Sie fnnen wo^l de simplici et piano (ein fad) uub eben) f;ierin procebiren of;ne aen strepitu juris
flen.
ifl

^i)ii'i\)pi

bie jugcfeeten

mge mit

ber

50?ann

unter

tem ewiffen ne(;men, ob

d)ifd)e ection-nid^t

er feid;
Ijtte,

fowof^l

ttl

feine 5)>art gefeffen.

mef;r

unoerf>in

bert,

ob er of;nt b^

au^ eigener 5lnbad)t

grfifd^n 2luto gjjid) bnft,

wo.tc fpnfl ttiwi lefen in ten,

(crufd) be fRtd)ti\
w,o bie

ti>eld)ei

mag

gelten,

wie er bd)

bif;er get()an.

garten

rcid) ober gegen cinanber flrib

er ^^ttc

bi ba(;er

jwanjig 3af;r
in er
fo

genug get(;an, nun wof;f unb brber bh groe Otrbeit

getf;an,

unb
ben.

nid)t einen gewiffen

eigenen ^crrn

()

ber Unioerfitt ober @d)ure

ia^

9iecr)t

onft ifl waf;rlid> fold; wcitluftig ben Slrmen eine Sprannci, unb iit
fo

nun md)te
bod;

SRuf^e

jum Zi)tU

annef;ttien,

ottlob. junge sjagiflcr

feine

Dbrigfeit/
fd)ttlbig.

fold)e

nid;t
if;r

wef;ret,

felbfl

grfifd) fbnn--

SSJaS wollt

grjlen

unb^errn

teu/

unb

ction erforgen.
felbfi er.

d^lec wof;r fnnen i'u Se enn . . g. . wiffen

ein

WO(;l,.

mldy
ij!

Famulus communis

Suriflen iu grftcn mad)en, unb dUdy fe^en ber euer Regiment, unb iOr felbfl nicftt ridjten, iiod) f;elfcn, ba ir wobf tn
bie

ter

in btefer @d)ure ifl/

M^

er of;ne Sweifel
fo

net?
bie

wre
,

ein

gurjl nid)t,
Sinfe

,wof;r wertf;
gtibigrid;

be, ba

i^m @. . S. .
bic e^riften^eit;

gtentmeifter

ber

bie

einnf;me

benn ein unb

gnnen unb

Um

wo()r 5U banfen wei;

bie J)api(tcn i^n aud)

ad)en tton ftd) auf bie Suriflen fd>be mit d)abett unb 23erberb ber armen Un
tertljanen.
23itte berr;arben,

nunmeijr ottlob tttcf;r frd)ten unb feine Snger; benn fonft 3emanb unter ben e
leijrten.

e wollen biefe

gnbiglirf; ju bebenfen

@. . g. . werben'^ wof;! wifien, unb ju o.rbnenj benn

ttijTen

unb bergleidjen ad;en @. . . felber Ij ren, rid)ten unb entfdjeiben, unb nidjt on
fid)

unter ber Suriflen ^p^actiEa werfen, bie

. . g. ,
^farrf;err

iod) ber ober(ie Slector, fepn

in
biefen

unb
fr

@d;per

Sanben ")."
31ud)
feinen
er
(Td)

@nbe ber adjen ad)ten, nod) fucf)ett, fonbern nef;men iai eib nnb brefd)en mit ber Sunge ben Slrmen beibe @a^ unb Seu
fein
tel.

asora,

mute

rf)wager/ terwenbcn.
er

3o(>.

on

@.

S*i

werben meine Seinung

ju erfleljenj

wof)l

2)emfe(ben

war
fler^

nrnlid) bie SSerwaltung be Sfionnenffo

ju Seipiig,

we(d)c

bil^er
fiutfjer

gef;abt
()atte

()atte,

abgenommen worben.
ben anjlcr in

benn trgt mid) anber nid)t mein inn, fo fann fold) nid)t bie Snge flel;en, iuriflifd)e piarferci ober wir werben ixni wo^l nid)t red)t un
wiffctt

gnbiglicf)

Oiebet

Dreben, D. imon
ber e^ oietteid)t feinen

tereinanber
red)t
}

jerfief)en.

3ura

fTnb

allewege

^ijlor,

im

S3erbad}t,

Sunflen
ifl

uw*> 3tid)ter finb feiten red)t.

@d;wager entgelten
l'ei

laffe,

ia^

er

uon iOm
in

elb
gut.

gut,

aber

ber 8Bud)erer

warb

nie

itbitititt

be

$erjog
bitttt

eorg

bem

95ud)e i)on

geflof^Jencn SBricfen

burrf^ge^ogen
jlurfrften;

iemit Ott befohlen '%" Bon ganfelb JDie rafen

lieen

ftd)

worben
er

fei;.

@r

nun ben

md^tc feinem @d)Wagcr, ber

treu

unb

mand)e 9Sebrcfungen iOrer UntertOanen ju d)Ulben kommen. 2utl;er l;atte frl;er we

12) . S3r. V. Nro. 2031.
13) S.

10) . r. V. Nro.

2026.

U)

S.

Sil'.

V. Nio. 208.

Sr. V. Nro.

20a'i.

='^&

im-p
Pntteflt P^dif,
gen
feiner

licttttttttirjwttmtftf
Str

^apiUL

875 f

d;rocr
5

an

i^cn

brecht efcOrieben

nun

e!

rafen wenbet ec

fTd)

aii ber n od) ein junger Surft i^, unb ot tc 2ort unb SBerE bti Seiten Temen fann,

an

ben

403

5OTort

fprtcf;t bcnfefen

um

J djfen, unb ^lfc an. nab unb

woten

fid), ba wof)t orfe^en or ford)en' tprannifd)en unb geif^igen 9{atf;fd)[gen/ unb

griebe in Orifto,
bifle;

$ocf)ebotncj; grfl,
fein

^mV

imtd

(^reiben.

ju gut

Sd) 6efcf;terc @. 5. . aanj ungerne mit meinem cOreiDen, fonberlid) jje^t, fo fonfl im sefl{ment Unmfl genug otfaffenj abn 9?Dtf; tfl ^ot{). . g. . tviiTen vieU feriger teid)t wof;^ ie . g. . SateC/
^etiog ^eindd), mu|5tc
iwifcf)cn
ftd)

meine SSitte mir gnbigric^ 3d> wi ?0l. . S). raf 2nbred;ten aud) fd)rei6en/ e gerotf)e/ nii Ott wi. 3fl' Ungnabe, fo ift ott befio
fonberri(^
biefe
f;rten.

gnbiger, auf ben id) baue unb bemfetben &. g. . mit ved)tem ebet unb Sreue be-.fef)If.

iUmen

'')."

af Sanbefrfl

@inen

fd)i5nen

rfa^

fr

bie

fe^refd)(a

on SWanfefb unb aBi(f;etm einlegen unb c^u^Oen* fepnj benn meine ^etjen id) iAi mit gtogem eib mu^ fd;j;ei6en, bA< ^d) genannte raf, ben

raf

iltr6recf)ten

gene J>ferigton^t)ereinigung ju 5)tegen6urg fanb Sut^er in ben f)errlid)en gortfd)rittcn, weld)e bie Sieformation in Seutfd)lanb mad)
-te.

giamenttid) mute
iix^

e tf)m

(joOen

id)

fonberlid)

biii)it

Iic6

gehabt,
fo

gnbigen ^errn geOatten,

f)art
ffe
tft

unb einen gefd)tt)inb unb

bafj

nu gewf)ren/

iai

unter
"

^urmatnj

gegen feinen Untet;tf;anen evicigt,

fd):eien.

flef)enbe ^affe enblid) ftd) aud) oin iid)te be -oangerium erreud)ten lie. .fpier -f;at

muten Hagen unb

ttud)
btcfet:

einet

ten

aibergfauben
fd)ien,

unb

gute Sann,

a5aj;tf;et

livady-

wie eg
gen,

unjerftrbaren

(lebt/
id)

SBrger ju i^feben, bei* bitUt unb neben ifjm untert^anigtid) , . g. .

tf;n

unb Ut bortige
/ebe

ganati^mu einen, i^ aufgefdjifas etfllic^feit war forg

fam bemuf)t/
ju
erftid^en.

aufgtimmenbe

gunHein

mottten
dii

gnbigfic^ befof;ren
,

f)aben

unb/

9lirgenb
f)ier
j.

in

anbefuvjl
,

gegen

D;fd)rei6en

ba

er

gnbiger

raf 2llbi;ed)t unb fanfter

quien, aii

S8.

gab e mef)r Vit' ein trfd)en uon ber

mit ford)cn frommen, getreuen llntertf;anen ot ^anbefn; benn e ift ja ber Stbel unb
wettlid) $errfd)aft on

rbe, au we(d)er 5Ubam gefd)affen worben, tdfc on ber 2{rd)e S^ioa^, ber 9^utf;e

Slaron,

ben 2etbern

ber patriardien
v.

unb

grommen
jlrafen,

au

fd)^cn
13.

Ott unb

eingcfc^t,
iic
aSiJfen

bic

?propf)eten,

bem

s.

^embt

ber

3)taria,

ju

9?iJm.

BoWi nun

baf;in

fom

ein

weld}e^ ftc bei ber eburt S^rifli getragen, Eefet uom .Krper eine ber unfd)urbis

bie errfd)aften Sprannen roofften unb mit ben euten, ( wren ffe ^unb unb @u, umgeben, wie fld) @tlid)e
fet)tt

meu/ ba

gen inblein, fie6enief)n geiber Don ben n,o,oo

gttfidje

ein fd^rerffid) 3eid)en unter ben 2(bef, a(i ber bereiten bivaixbet wre nid)t aUein be d)ri|l

anlaffen,

fo

wfi

Sotni

Iid)en SBerdanbeS,

ber

un*

Ier)ret

tttte
,

froms

unb bergfcif^en oflbarfeiten. wrben am 8. ept. in ber ird)e jn t. 9)fori(j unb gjtagbatena auf' geftet, unb wer iu ifjnen wafffa(>rtete, fein ebet babet errid)tetc unb flb fr bie UnterOaltung ber jvirrf)c einlegte, bem wrbe
Jungfrauen
2)iefe 9teliquien

men
mit
ein

6f)riflen

eieren

untereinanber
geabcrt
biefer

ali bic

bem

Sfut Sf)rifl{

fcpcn

jum

5af)re

nad) ber Bue eo^ x. STbra auf 39,245,120 unb, 220 age Derf;eien. Swar er
fnbigte fd)on im 3af)re 1523 ber 2Ibt ei ne lofter bafelbft, WE. 3)emutf)> nebfl

ewigen Steid),

bagegen

eitnd)e 2lbel

(auter nid)tl iH; mit biefem weltlichen, clcnben Heid), fonbern aud) be natrlid)
fien

jwei

anbern Pfarrern ba reinere eoange

ftd)

S8er(tanbe, ia^

jTfe

nid)t gebenfen, wie

ade genfd)cn in gleid)em Unabet, ba ift, in ntenftanb unb 3:i)aten geboren unb
f)ie

aber er mute ^od) fd)fimmer erging

(ium,

f[d)tig

ei,

mad)en. mit wir bereit

Sinfler,

wiffen

betn

^rebiger

M. eorg
toon

fein

wren
ift,

Unterfd)ieb ift, unb ffe bod), at fie or ott beffer, ba nid)t wafjr
jieren,
<xli

ber

toon

bem urfurften

9J?aini

nad^
feiner

f)tte fie ott attein unb mten aein fepnj ba mir oft biefe fd)weren ebanfen einfaf ber Qlber fo fort wi faxten, fo ren, um cutfd)ranb unb wren ill'g gcfd)ef)en bann balb x-ger, weber bie panier unb drfen j aber ba 93ab wirb auge^en ber SSitte abermaf @. g. @. fTe. berf^afben
fE(^

orgefaben, unb nad) ntfaffung on bort, ivefd)er atterlei

Qlfd)affenburg

ems

SO?enfd)en gefd)afFen

tf)igungen vorausgingen/ burd) ?D?eud)elmorb

au bem

SJege

gerumt wrbe.

3n
fd)aft

biefem 3af)re
ber in

nun brang
mit
ber
er

bie SSrger^

tabt

angelegcntlid)en
if)r

93itte

ben diat^,

md)te

einen

14) S. aSr. V. Nro. 2035.

'

^i.ifi

..

'

=-mi

876
,

fvii\)tx^

|>bttt

tittlj

"IPirkett.
ber

fcommcn ctiflenfdE>en 5|)rebtei;, foipie einen frommen unb ele()i:ten d;u(mnn erfd^f
fen
,

trfe
in ber

leben,

bU

je^t fo oiele

aud)

bie

9Iu3tf;ettun
Deibecret

iii
eflalt

^eilien
frctfle

3l6enbma^l*
Den.
3Jtt.

unter

unb anfet boc^

grcube feiner $8ol()eit 3Ie, wa otte ifl,

gegen

$riump^c Ott
bat.

gehabt

bic

trd^fpiere
jlfc^

btefe

Sitten wie

betf^olten
ergorjen,

unb
bag

babei in
bie

bttte'te

(te

6if;ei;

Ibetltd)e.n

len unb

mit un Gott fftnflid) unb ^errlic^, benn er f)at an unl.aSJunber bv wiefen ju feiner @bre, unb iai ebet unb eufjen ber 5ltmen md)t erfdjm^et, fon
bern in ber rje ben einen, bie ju if)m
fd)rieett,

etenben Jprebigte'n itv SWnd)c ^6en frren muffen r^fo Derflanb ftd; cnblid> ber fRati)
ttftd)

9?ad)C

bereitet,

muffen um
aimen'^)./'

mef>t;fa(^en Untet;f)ftnb(un0en

baju,

ba^

Bommen, err, aebeinegeinbe!

2utl)er erwenbete
fid)

jwei riebt);

unb iwei on tiv rflerfdjaft nad)' Seip^ig abgeben , unb bie Sittc um einen ebanelifd;en ^rebfaeu mnb
bei
Strttf;

an) nod) bei bem

i?urfr|len,

baSotia ju^atte bleiben unb

lidf);j,ortt8en

brften.
bei*

Sa
if;ven

ffc

jebod)

in

biefeV

tabt wegen
fo

Umtriebe
weiter,

beS Jur*
nid)t

bort fein gefegnete SBirfen fortfe^en burfte, babei aber al* ^ropfi ju Sittenberg feinen ebatt fortbejog, jebod> unter ber 95ebin

mijifd)en tattf;a(ter
etreidjten,

$m

gung,
fr
f)eifd)tg

ba

er

fr feine

tbeologlfdje
fe^te

^rofef
ffd)

jogen

(I

nad)

sastttenberg,
felbfl

wo

if;nen

unb jwar D. Sujliu 2o'

einen

telloertreter

unb

an

mad)te,

im Unioerffttoerbanbe

ju

Mi

erwittigt wrbe.
^^ielt

bleiben,

nad> Umflnben ienfle gu

tciflen',

Sona
^rcbigt
tOer

fd^on

am

14. Slpr. feine crfie

tOcifte

unb namentlid) utf)er3 beutfd)e 95d)er ju

berfe^en.

bafe(6(l,

unb

ba

^eilige

Slbcnbmaf^r unter beiben ejlarten au.

blieb

&>

jiuemtf),
fd)on

@r ff)rtc feinem gonbe^errn Sona f)abi U)m nidjt allein

mit 3ona

in beflnbigem

95rief

roed)fef,
,

untetfl^te

i(;n

in oflen

jweifell^af
dtAti)>

ben inber uerurfadjen

ringen

lange gebient unb feine f)eran.wad)fen if;m bei feinem ge

ten. gtten

mit feinen @inf(d)ten unb

SSermgen

flgen, unb lie ti nidjt an aiufmunte rung unb %xo^ fc{;Ien, wo Sonal berfefben
9Son ben Dielen SBriefcn 2ut()erl an feinen greunb rrfen wir fofgenben, et
beburftc.

Opfer,

oielc orge unb 'groe fonbern aud) fein ariberer JOeologe

oermgc bem .Surfrflen ju 5)f?a{nj unb fei neu Dfftdaten fo nad)brd5tid) unb fiegreld)
entgegenzuarbeiten
j aud) (lebe er bd ben Brgern in groer 2td)tung unb Siebe, er

mi
ei,

fptern,

ben ouc^

bom 18. Wug. 1542 D. Sommer, D. reu^iger unb

nmlid)
unterjeid)net
griebe.

^^itipp

9!erandjtf;on

nabc unb
jweifelt
if;r,

SBarum

f^aben: fraget ober

3lufentf)alt biefe ottelgclel)rtett jU ^atle bauerte benn auc^ bi in' 3af)r 1546, ba neibifd)en er auf ainftiften beS ber il)n

irt^e

ju

mein lieber 3onal, ob bie btttte et. gjlori^ aud) foe geffnet
(!nb bie

anjler D. rB Dom ^erjoge sD?ori$ ai ber tabt erbrngt wrbe, unb bann nod)

werben?

Se^t

iu warten wir in

age ba, auf weld)c unferm festen Soeben fen

neun 5a^re all uperintenbent

berlebte.

in

Coburg

gerat^en (;aben, afl eure asrgermeiiler unb Qi l;at pnbtcu^, D. tlian, fjier waren.
feinen Seinben erBlrt, in bem, er un bicfen unerf)o(ften leg erlie (;en, ben weber bie Unfern, nod) bie geinbe te @rfd)einung Ptten glauben fnnen.

Sind)

mit bem .Rbnige uflab Don d)wc

gutf)er

ben

fam

in

freunblid)e

93erf)rung.

ad) ber DtteS unter

{id)

mit

S|5en

getretene

of;n

gelterer l;attc nmlid) an jenen grjlen burd) einen feiner ^ofleute, SSattf). gunf,
ber
lid)e
fid)

ju Wittenberg auffielt,

bie

mnb*

be $errn

ijl

offenbar,

unb ob

id)

n)Oi)i

je*

Slufforberung gelangen laffen, er md)te in ber erangelifd)en gebre flanbl)aft Berl)ar rcn, unb mit ben aSefennern berfelben in
ein

nem
feine
id)

9Qinitfd)en

Untbier ottii Sorn unb

fo

SSnbni treten.
ein
fef;r

nig uj^att fanbte

SSerbammnig nid)t wnfd)e,

ba
ber
alte
fo

freue

Olerauf
leib
(Td)

mid) bod),
52)

d)alE (an.

an D. gutOer,
feit

gnbigel 2lntwortfd)reiben in wefd)em er bemerfte, wie

lange gelebt l)at, bawit er bie groe Verwirrung unb ben unwieberferinglt
13,

f il)m tl)ue,

bo

man

if)n,

obwohl
ben

er

bem

2lntritte

feiner Regierung

ju
at

d)fn
ft()e.

gflll

feiner
fei;

burd)teufelten

2lnfd)[ge

ber coangeltfd)en SWeligjon

ten Slberglauben abgeft^afft

befannt,

elobt

rbboben

rid)tet

Ott, ber oud) auf Dem unb bie ottlofen tjerjlridft

ba
(Te

im

SffifrE

ibrcr

nb,

if)re

!Iage

eingefhrt ^abe, bieten einel 93unbniJTel

unb gutl)erl 2el)rc bennod) mit feinem Slner

abgewiefen
f;abe}

nid)t

jur Hlfte bringen. weinen,, wie er ii toerbie^t,

@r mag nun
unb ju
feiner
15) 0,
SB)!.

V, Nro. 2084.
-.y-v

0f4=
t>

>!4Q

PvxiUsi pnd).
je^t

MmnmtiitoaniXQfUa ^apiUi.
2tntrafl

877 $
gewaftfamen

fbnne

f)t:cn

Oafbec

feinen

nimmer erneuern j inbelTen werbe c iOm anaeneOm fepn, wenn burc^ ut^er txt>U
mdjtci
tid)tet
bei

bem apttel mit fd)of unb Wagregeln bebrb^t wrbe.

all

ber

93if(^of
fd)rie6

ben

6.

San. 1541

mit

ben

SBunbeerianbten

aniQt'

3;ob

abging,

ber urfrft an fcltic

roerbctt, ba ur @r;rc ottii, @r Oaltung fcc SBort^ otte in feinen San ben unb iOm unb fetner jungen geibeerben i(^i aSeitere werbe Sunf wixu; n^ftrf)

bort befinbtid)en efanbte, unb forberte fte JU einem utadjten ber bie efe^ung je mi bifdjfltdjen Stuf)le* auf, inbem nad)

mnblicO errtern.

iefe djreiben,

wer

einem alten Vitd)te fein 93tfd)of ju Haum brg of;ne Suflimmung ber $erjoge on
a(i)fen
reid)t

ar^fen bem niflc on nemare mitt{)eUte, f;atte bann aud) bte gofge/ bag man ben 23erbarf;t cine^ in
d)e^ ber ivurfrfl t)on
uerlinbniffe

erwf^lt

iverbcn f&nne

e laffe

fid)

mit bem aifer egcn ujla

fd)winben

lieg.

iai omfapitel werbe tu nen 93ifd)Of ani feiner 'Jttte whlen, unb auf biefe ffieife bie SBa^l auf ein gWitglieb lenfen, ba nac^ ber apoflotifd)en 9Sorfd)rift
t)ermutl)en,

25urc^ fein Stnfe^en

biefe

befrberte 2ut^er

um

untauglid) fepj lewegen ffe berlegen md)' ten, ob man ntd)t ben eoangelifd^en 'iPfar
rer
bafelbfl,

Seit

norf)

eine

anbere,
bie

fef;r

\vid)tiit

^xM.

5D?ebter,

jum

93ifd)i)f

atngeleen^eit,
frjlen

nmlid)

on

bem ur
rOebung
auf

tad;en,

on ad)fen
eeangelifdjen

beabjTc^tite

1000
bere,

fl.

iOm oon ben infunften be* tift* aufe^en, unb iai Uebrige auf an-Derwenben Enntc, wo
in
(Te

eine*

trd)enbienerd

ben

gottfellge 2Betfe
bie

6ifd)fli(^en @tuf)I ju 3flaumbura.

Sie ur

bti jebod)

omerren
fo

i^ren bi^eri
lebten,

unb Surften ju <Sad)fen bef;aupteten nm(id) feit einer langen 9^eif)c von Sauren
frllen

gen intnften,
fd)ralert

lange

ungctoon

bleiben

fotlten.

ic
ffe

efanbten
fjaben

H&

9ted)t

ber Sanbe^fjo^eit

ber

bie

on

antworteten

am

ii.

Sani,

if^ren

ebicten umfc^toiTenen brei 93lt^mer

gjferfeburg c* efd)af;

sB'Jeifren,

unb
in

51aum6ur/
le^term

unb

bem ijDbe be 95ifd)of3 nod) nid)t ernom menj aud) fd)einc berfelbe ju giaumburg
noc^ ganj unbefannt gu fepu/ unb ti laffen
f(d)

93itf)um fe()r f)uft3 wegen br 2I6wefenf)eit be ^Si* fd)of <)3()i{{pp, ber iugfeid) S3ifd)of in grei
fing

befonber*

ba^er nod)

feine Unterl)anblungen

mit

bem apitel anfnpfen.

nmlid) jenen obefatt
lid)t,

Sa

geltere ()atte

war, bag

beffen

tettertreter

ftd)

in

forgfltig

ber^eim-

wiri)tiften

Slngefegen^eiten an ben urfrften

unb fd)on

am

on ad)fen
f{l)eibung

wonbtcn
ein

unb
5Uuf

um
biefe

feine

nt
bil

anfud)ten.
aflmf;Iig

SBeife

fd)w{nbigEeit ^rfon be
erwl)lt.

einen

San. in aller e^ neuen 23ifd)of tri ber

19.

Sompropfl

Suliu

b.

Vflug

bete

ftd)

SSerf)(tni(}

ber 9lbs
bie

Mtm

ber itutfurjt, weld)er 93cr

l)ntgfeit

on arf^fcn,
ntd;t

woburrf;

fpte

ren

ajorEef^rungen

wenig

erteid)tert

bad)t fd)5pfte, ertf)etlte in feinem unb feine ruber 9flamen ben bortigen efanbten bie

Sie grdjtc ber 9?eformatiDtt in wrben. ben anfiegenben gnbern blieben ben ^Raum
burgern nid)t erborgen,
f(d)

unb

balb

fefjnten

fu fllten gegen jebe einfeittge infpradie tl;n unb ben 23ifd)of fein @r Oanbelte nid)t antreten laffen.
sffietfung,

?ajaf)l

illmt
fjiebei

bie

emittier

mA)
im

g{etd)em

enug.

nid)t

of)ne 9tudffprad)e

mit feinen getfHid)en

2)af)er, gefd^af;

ii fd)on

ber

ffent(id)e

3a()re 1551, ba otteSbienfl einen Utgen

tittilanb erlitt,

weit

ba Domfapitel
93rgerfd)aft

fei*

nem

eangeitfdjen ^jjtebigcr ben Butritt er

unb weltlid)en SRtl)en, unb wir Oaben uon D. utber, 3ono, SSugen^agen, bem ang Ur SSrcB unb 9lnberen utad)ten, weld)C jebod) jur 93ef)UtfamEeit unb Wigung rie=
tl)en,

flattete,
t(jotifd)en

unb bod)
war.

bie

bem

fa

ottebtenflc
Siefc

ganj
ber

abgeneigt ge
jwifc^en

ivorben

3ern>rfniffe

bem omfapitel

unb

tabt

bewogen

3m crilen utadjten erflarten (te, tonne td)t mit ewt^l)eit barber urs t()eilen, ob ba ffitd)t be urfrden, bag nur mit feinem SBiffen unb feiner Suilim
man mung
brg
bie

ben urfr(len on ad)fen jwei 5a()re fp= ter, burd) Slbgeorbncte inen ?8ergleid)*er'
fud) flreben

2Ba()l

eine 93ifd)of
fotle,

ju gtaum

ju mad)en, of>ne jebod) bti bem Biber bc rftern frftig cinjufd)reiten.

blieb
bie

gegrnbet unb feine $of)eit ber ba ebiet be Somflift un f)abe e aber l)iemit feine bfflreitbar fei;j
gefd)e^en
3iid)tigfeit,
fo
fet;

0 um
I

ac^e

di

W$
(Trf)

3afr

Ongen, ba bie 93rgrfd)aft

bie

1536 n utl)er

er

nid)t blo befugt,

fon
ei-

bern fd)ulbig, ba apitel ju

ber 5Sal;l

5(bfenbung eine eangelifd)en qjre biger luenbete , aber barbcr eon bem Si*

ne fold)en 58tfd)of ju ntl)tgen, ber (Td) nad) ben SSorfd)riften be Qlpoftel ^aulu

-'^&

878
in
feinen

fu)ir
SSriefcn

fibm

untf

Wixkm,

:>

tid)te/vinh ber
aug6urflifcf;en
aufi;i(^ti

an Zmoti)ei unb Situ inen e^re/ xok (Tc in in onfeffion unb ^Ipologie fteOe,
bie

@rnennung, unb 3ultu t>. .'!D|Tug naf)m bie unterm 18. Suli ein felbe an; and) erging Eaiferlid)e s0Jal)nfd)reibcn an ben urfrflen, er
fotle

ergeben fep/ benn

if^rcc

2)omf;emn
if^ce

ben ernannten Sifd)of nid)t

^aben mit
(lern

Abgtterei unb anbeten a

lnger

an

lnft crbient,

ba^

man
'

SSeffe

^inbern,

gScfl^name feine @tuf)l nod) ben eckten be 5jteid)fl(ft

ber

rung mit rnjl

f(l)en

betreibe,
'

unb @olrf)e wn*

fcf;r.

ttud)

bie ITntertr^anen

2Beil

(Irf)

ine nod) (lrtere prac^e entgegentreten, fhrte ber .Raifer gegen bie tbte 5taum
brg unb Sei^.
urfrjl
lie

aber

ba

apiter

mit

aer iWacOt

gegen

eine @inmifcOung flru&en werbe/ fo galten fie'e in SBetrac^t ber je^igen Seitlafe unb

einen

entfd)e{benben

Unwillig l)ierber t^at ber @d)rittj er

'wegen be^ brofjenben !5rEenfrieg fr fam> bag ber urfr(l bem ^a)(i\M
fr|l(ld)e perfon
te,

ratf;

eine

jur SBa^r empfcf;ren md)--

jpcld)e

nid)t leid)t abgewiefcn

unb burd)

nmlid) im ept. be jfelben 5a^t ba @d)lo JU 3ei^ befe^cn, unb (lelltc einen eigenen .Ober^auptmann be 95it^um auf/ ber bie Verwaltung bernel)mcn mute, unb biefclbe feinem anbern, al bem mit Sufltm

bie

mit ber Seit bk SReformation io) U@ote aber bie werfjleigt werben mchte.

mung

feine 2anbe^errn

erwl)lten 93ifd)of

a&jutretcn

angewtefcn

warb.

93on

biefer

fer

3we
fo

nid)t

of;ne

malt
(Tc^

ju erreichen

fepn,
bliebe

wre

e befTer,

fr biemaf auf

bk gan^e ac^e berufen, aii ba^

Verfgung fe^te nun 3of)ann iJrieberid) feine unb 3;f)cologen in .Senntni, unb 3'ltf)e erlangte bon if)nen ein neue utad)ten,
beieid)nete aud) jugleid) borf al ben tud)tigilen
fd)flid^"en

^icburc^ Unruf;e unb efafjr eranlat wr* ben. gutf;er lie btefcm JSebenfen aud) nod)
ein

fd)on 9li6.

b.

9lm'
bt

5ann

auf ben
aber

befonbcr @d)retben
einc^

an ben urfrjten
fid)

@tuf)l.

Ungead)tet
fo

biefer

nad)folgen,

in weld)em er

entfd>ulbigtc,

3;l)eologe utf;er

eifteerwanbter unb ber

lieen
(Id)

ba er wegen

aufgebrod)cnen ^alge

trauter greunb war,

bod) bie

f(^ivr nid)t felbfl

fommen, aud)

nid)t bicl

on

biefer

@r

jie^t

ad^e reben, ober fdjrciben tonne. jwar f;eftlg gegen bie 2)omf)erren
weil
jlfe

SSittenberger burd) biefe 9itdfrtd)t nid)t bc fled)en/ fonbern rietf)en wieberf)olt ju gro
er 83orrtd)t,
<J>apiflen

ju Selbe,
iitt

ben

Sob be
fo

23ifd;of
fef;r

berfd)Wiegen unb mit ber SBa^l

f;tten,

ges

wie

fef)r

jeigten, weld)en Srmen bie ber fold)e d)ritte ergeben, unb aud) bie 9tei^finbe blefelben mi

unb nennt

ffe

be^ iieufelg fieifteignc, ben urfrflen bor Uebereilung,

berawetfelte Seute, aber bod) warnt er

urfrfl md)tc

unb

erin

wrben, unb trugen barauf an, ber lieber bie genannte 5lnge unertebigt, unb bie prooiforifd)e lcgent)eit
billigen

nert
nic^t

i^n

prd)wort:, voai man erlaufen Unn, Hi fann man jule^t

an
bi

erfd)leid)en '^X
(5.

ott

wirb',

fgt er

Im^,

SBerwaltung ber 93itf)umeinfnfte fort bauern laJTen, bii eine SSerffnbigung mit bem Dereit ernannten S8ifd)of unb bem a
pitel erfolgt fep.

. g. . bod) einmal red)t in bie ^nbc unb bk tcufelflgltnge .in if;rcr fd)idfen
Siefe d)retben ber lug^eit fangen")." fehlte ben beabr(d)tigten inbrut6 auf ben

tatt 5lmborf, weldjer

@f)re aufd)la--

ol)nebie bie

t^m 3Ugebad)te

gen wrbe,

urfrjlen nidjt gang, benn ob biefer gleid)

auf 9Rid)tanerEennung
ber
fo

mBd)te ein Wann bon l)^erm Rang unb ewidjt, ttvoa ber grft eorg on ln^alt, orjuiie^en fepn. iefer 93or
fd)lag

bereit

getroffe

nen

SBaf;l

bef^arrtc,

fdjricb

er bod)

bem
r\\d)t

urfrflen,
nid)t,

apitel, er wolle bie flied)U beffelben

war aber nid)t nad) bem Sinne be unb er entgegnete, er glaube ba^ man i^m fein @infd)reitcn in

beeintrd)tigen, nod) feine 3af)lfreibeit an fed)ten/ wenn ti nur einen a3ifd)of whlen

wrbe,
fep.

ber ein 2lnf)nger

ber reinen Se^re

er

3u

biefem

nbe

fd)lug

ben

om

biefer Bad)i fo fef)r berbenCen werbe, nad) bem man an ben .Knigen bon @nglnb, Snemarf iinb @d)weben, fowie an bem ^erjoge oon Preuen bereit fo bebeutenbe

bed)anten ntl)er bon asnau bor/ allein bdi apitel ber)arrte auf feiner frf;eren

geleflenl)eit

aSorgnger f)abej bie genannte g3it^uraan= fnne unb brfe nid)t in bem

16) Blefe 9teuet;unfl ()n6en

roinia niiffleariffen
tvie

etnijje nt()D(ifen beveiis

man

unb auff

63e()nr(igfte niifge^egt;

abtt

gegenwrtigen Suflanbc ber SSerwirrung ge werben. 2Ba ben gurflien eorg laffen Bon 2lnf;alt betreffe, fo l)abe er berfd)iebene
58ebcnflid)feiten
er 3weifef in
(Td)

einigecunbefnnaenfjett ernennen

mu, mit

gegen

if)n,

namentlid)

l)ege

flroem l\ntcd)t.

feine S^ted^tglaubigEeit,

weil er
bie

5?

17) P. S8r. V. Nro. 1969.

auf bem

legten 9?eid)tag

an

^,

=-}*0
.t:

PvliU pn)*
fcMibtc
fucfjc
,

Menmn'^smnmf^'^ ^apUl.
fen,
vo(ni

879

mld)i bei iti)et aSermittrunfloer md)en foHtcn, n8efd}''>fi'en f;abc. 3fiad) utbnfen foKte ein redjt unb feinem

bie

9ted)te bigputiren

Surijlen au^ if;rcm 8ciillid)en mgen, erwiebere er au

bem
tei

gtt(id)en

2Borte:
a3ifd)of^

weit iei

om api
taube

ftommcr SBifcf;of eintfeijt werben, ber bie ^ivd)t d)vmid) regiere, geteert unb fromm,
auc^ nod) unerf;etrfttOet
gutf;er
fei;

erwf)iten
brei
fo

ge^re

unb
!5;afet

ben
fei),

eboten
f;abc

ber erjten
fid)

man

juwiber or if>m, alf einem

gjiatt^.
7,

unb bie briflen !if;eoloflen wiber nun nid;t lncr. Slmburf wrbe fid) feijten bcm urfrflen jum S3ifd)of cr^ baf;er on nannt, uiib on bcn tnben be 23it(;um^
in

falfd)en

Propheten,

Doriufef)en,

brg

egenwart tti $erjog^ @rnfi on fine* Die @tnit)eis ttl^ oW;er orgeflettt. ()un8 wrbe am 20. San. 1542 eon gt^er
DoKjogett,

unb ber Stimme f^rifli ju folgen, Senem bagegen au $of. 4, 6 ju antworten: bu otte ort, barum wi id) bic^ u^rwirfeft in md)t mein ^priefler tt\id) erwerfen, ia^
fepn
foil:
jc.

aneben rgt

er

ii an ben

3lm Sage juDor Odtten (Id) bie tnbe be 95itf>um an if;n mit ber grage gewenbet, wie fie if;r eroiffen wegen
feibjl:

omr)erreti nad)brrftid), bag fie tro^ afieg SSitten bie prebigt

bem

aSolfe

Ui

oan

getium entjogen,
nbt^igt t)aben,
bei

unb baffefbe baburd) ge bem @rbfd)u^f)errn ^ulfe

be

@ibe,

ben

(tc

f)ab<h,

unb

nun

burd)

bem ^a}^iUt gefdjworen bie ^Innabmc be

neuen 95ifd)Df3 erleben mten, beru(;igen fDnnten?r> hierauf erwiebertc 2utf)er, iOre
23erpflid)tun8

ju fud)en, fowie, bafj fie ben rmabnungen be^ .Kurfrflen, Don ber SBa^f ^pfiugg ab' einen re*tfd)affettett 93ifd)of ju(lef)en unb
fein ef)r gegeben f)aben. JU ernennen, S)a apitel fep fef)r uerwerflid) unb fnne benn feit tanger, itd) ef)rifti nid)t rhmen,

gegen ott

gefx

if;rer

SJer

binbnd)Eeit

gegen

iai

a^)ite(

cor.

S8ei

ber @inweif;ung

prebigtc Sutfjcr unb ftete ein S'Kmpel auf, einen redjten d)ri|llid)en 93ifd)of ju wei()en ," idbii fang man ben

al

20 3al)rcn

erbiete <c8

ben c^rijtlidjen

tauben, erfolge,

efang: omm f;eiliger eift," lateinifd), unb nad) ber gcier ben ambrofianifd^en iob-gefang
logen
(teilte

morbe unb brenne, baue auf eigene SerEe unb tef;re alfo, erbiete mutf)wiUig beibertei ejlalt im acrament,
ert^eibige
erbiete

iai

i)of)t

reuefftd^
gewiffe

ber ?Ke(Te

beutfd),

jur grjsen 3ufriebeni)cit be

bie S:i)eo
S;afle

bie ef;e

unb

peifen

unb
fo

urfrflen.

S)er neue a3ifd)of jog

bergleid)en.

SBerufe

man

fid) bei

jener ,2Ba()t
,

jur Safcl , unb am forgenben er ben tnbeii ben diiViti

i(jm bie

Pflug

auf

ewOr unb

S8erjlf)run8

aai,

worauf

Haumburger

f;ulbigten.

2(m

bienc einfad) aur ^Intwort, ber gefief)c feiner Sreatur ,

(Bott fep Ott,

weber ewf)r,

gtad^mittag be onnabcnb begab (Id) 5lms borf in SBegteitung 2utf;er3 unb Jeland)
tf)on,

fowie

ber jwet f^ne feine 93ru

ober fein SSort benn er fep ewig, unb wigfeit ge()e ber ade ew()r unb 93erj()run8 ; er woQe un^

nod) 8Serjf)rui^g wiber

fid)

ber,

nad) Sei<j, wo er am fofgenben onn tag ber bal @oangerium oon ber Leitung be Sluf^igen bie gr^prebigt, SutOer ici-gegen
bie
(td)

gefangen, ungewe^ret unb unerj()ret fepn, ober er werbe ae berjljren unb ber

wl)ren in ber Spe,

tl)un
2)
fep

n>k

er bod> berbau

5]ad)mittagprebigt
orjleen,
balb

f)iett.

5Kan

werbe

am

jungjlen
weit

Sage.

fann
burd)

bei

weld)e 3luffe^en ()ie# ben atf)o(ifen erregt wrbe, unb

bie

Ob

bie ird)e ju

^Roumburg meineibig
(Ic

wie

nur ju

8Sor()erfagungen
in
bie

ber

fd)of

wittenberger
gen.

Oeofogen
aber

5Rad)bem
nid)t

rfung gin &ad)i einmal fo

gut^er natr
fud)te

einen anbern 23i erwOtet f;abe wiber bie SBai&t be apitet? atntwort: 5Rein, nad) mattb- 7 unb 3of). 8/ benn e8 fepen feine 93ifd)fe, JU fd)elten,

weit gekommen war, jog

lid)
flitt

(!d)

jurrf,
ftd)

fonbern

feinen

fonbern fa(fd)e <Dropf)eten unb SBlfej muffe man biefe flieOen, fo brfe man i^nen aud)
ntd)t fd)wren,
fie

Surften

red)tfertigen.

ma,

ade OBeifc ju ber iai Zi)i> ba er in ber genannten prebigt an

felbft

unb

auf

nod) ^ulbigen,
,

fobalb
fo

man

@r gab

baf)er

al3

fold)e

erfenne

ielmef)r

wie bie

geregt i)atti, eine wettere 5tueinanberfe^ung in einer befonberen djrift Oerau^, worin
er f)auptfd)lid) fofgcnbe

d)aft;aut weg unb ber ffiolf |Kd)tbar fep, muffe man taufen unb fd)reien : o bu fd)nbs
lid)er,

reigenber

SJotf!

Weinen

@ib

unb

gragen einer grnb^ lid)eren SSeantwortung unterwarf: i) ob man mit sed)t wiber bi: SBa^I

be flpitel einen anbern 93ifri)of ju mawnrbrg etngefeljt fmbe ? g)?it Uebergei)un befs

^utbigung f)ab id) bir nid)t 8et()an, fonbern meinem red)ten Wirten } bag bid) ber Seufet fOrej wie Oafl bu mid) arme @d)af be* trogen unb ju freffen gebad)t! Dod), fagt
er weiter,

wir

bringen

nid)t fo

f)art

bar
;^,

880
gf,
bi(di'i>^\d)t

JTtttljetr

fcbtn

nntt

Wirken.
unb,
(le

I
wo
in
bie tiid^t ba

ba^ ein aSifdjof fr feine <P er fon Hi 2lmt u^i;td)ten mgtej anj
flerne

tf)ren,,ird)en
l;jfctii

wrw,
fle

baju, bo

d)Blen unb Stiften

fle,

i)tU\\d)

njotlen
ne()nien,

tir'

aud); or

ptt

erlogen, wrben}
Ijtten,

blieben
f)aben,

wai

finb,

tai auf un^

tidjt
jT<

Reifen

ttften

unb am inflen e-unb etontworten ; bog

nai

fit

lieen

ab on 93er

6t.' aSaletii ttipef tndjten nachfolgen."

folgen, 9)?rben unb Xflern, ()men bie ertanntc 8S)af;n;cit an, (;lfen baju, ba bie

@t. SJalcriu roav ein S3ifd)0f ju ^ippou/ unb Eonnte ber pvdjen halben bel ^)re
biflen,
beflff;(te

ird)en wof)l

beflellet

wrben, benn
(le

wo ba

opitel ju 31oumburg (wie

ermar)net wor

ober ffentlid), ba nin Sc

wnb

fnbe,

ber an feiner

Statt

prebtfln

ben) olfo get^an ^atte, wre tf)rc SBJaf;l blie; ben o()nc alten 2lrgwof;n, unb fie biefc SUen

ttid)te.

a
frof;

joen

jjtangen

tf;n,

(tc t. Slupflin ^ereor unb ba er wute prebier fn;n,

bern wol)I tjerfd)ont gewefen.

unfere
weltlid)en $errfd)aften
fd)fc fepn,

?D?|Ten bod)

je^t 5^otf)bi

D
ba
ber

je
er

war

ber .aSifc^of

@t. SSaJeriu,,

foldjen

ftd)

^rebtger l)at. betomtnen, eOren tonnte wiber bie e^et,

biger (nfld)bem

unb

iie .Rirdjen

mit

rechter cf;re

beffern!

unb un ^farrr)erren unb 5)jre ber ^apfl unb feine Spotte nid)t baj, fonbern bawiber tl;ut) fd)en unb Reifen/ ia^ wir prebigen, ird)cn unb

mem{)i
95tf(t)fe

bo @t. Muuflin etfuf;r, b bie in ried)enlanb barum murretcn,

^riefier fote i)rebiflen an 93ifd)of hU ber Seit waren nod) bie
geblieben, ba^ ^rebigen nore i<ii in ber ird)e), reuetc t$ if;n

bo

ein

tfltt

(benn

ebanfen
pd)jte

SUttit

Unb wo fold)e Sdjulen bienen tonnen. g3ifd)fe unb oml)errn ttid)t efcc liefe fei;n wollten, md)ten ftc alfo bleiben, bod; nid)t ^urcnwefen f^ SBrben ffe ef;clid), md)ten f(e eon ren. irem infommen fr tf;re SJeiber unb
inblein erfparcn,
lid)

unb fd)reibt aud), n>o efi flen)ut Httt, ote er' iai ^nii^tamt bd geben feine
$8ifd)0f^

nid)t anflenommen f;aben. benfo begd^ren wir ie^t'nid)t we6r, benn ba bie
aSifdjfe ober piter,

ba^ ffe bod) je^t fd)nb mit ^uren unb 93uben ertOunj tonnten oud) wo()l mit JBewilligung beg apitel

o^ne
lein

3lbbrurf)

be tift

@twa^
ei

if^reninb
ifl

wo

fle

ja

nid)t felbft

juwenben.
bi^

8Bof;lan,

ein

5Rar

tonnen prebien, ober eeelforge au^rid^ten,

e^ bod)
tie

renrat(>,

baf)er

wollten befleen
njo

^erfonen, ober,
bod)

burd) anbtre tdyf(e aud) ba^ nidjt

^Harrj
ifl'g

ober

weil

gehalten, unb id) ei ottei SWatf)

SRatf;.

bin ein
ifl,

fo

eine

weifen 9^arren
abgef)en,
iji

SDa aber

fo iel leiben, ba jjon ber tOrem SBifTen unb Sffiiflen td) tic Pcrfonen fud)t unb anenownien r ben, weld)C Don il^nen flefd)^t unb nid)t wai foden wir Sieber berfott wrben.

tonnten,

iie

aSetteltlfler

ird;c mit

unb not^,
d)rifltid)

benn ei

2fen,

ifl n^lid) nid)t ollein ein un fonbern oud) eine fd),nb

Hi

bod)
3ft
ifi

weiter einrumen ober

me^r gugcben

^ai)Xni, bo fie nid)t eigene f)a' ben foen, unb ben Seuten tglid) auf bem 3d) ..^orfe liegen unb bie aSJelt befd)weren.
l\d)e

bie

enu nfld)ege6en? gerner unfere SWeinun nid)t gewefen, ba man Stifte zerreien woe, fonbern ein rem
ba
nid)t
(liften
,

wollte oud) wof)f,

ia^

man

ber

^of;en

gro

en lfler,

bie

ol)ne!litet

eine 93ifd)of

pel

me man
regieren.

(te

unb
mit
.

djridlid)
SBaf;rf)eit

md)te reformiren 2)enn ba* fann id)

bo
id)

riffe,

95it()mern wof)l gleid) finb, nid)t ae jer fonbern ju d)ulen mad)te, wo ei

giot^ wre; bo
r;lfe

bem armen

2lbel fer;r,

mit bem frommen errn, grflen OJeorg ton 3(n{)alt, ompropft iu sWagbeburg, me()r, benn ein
r()men,

mal gerebet, aud;

bbd)

gebeten fjube,

er

md)te
I)Dl)en

unb wrben n^lid)e geute barou, ba je^t unb ffionfle, wie bie Ratten eitel 33ud)e unb sOiufe in ben Sd)eunen, fid) mflen. emnod) fep be urfrflen unb feine
93ruber ernfie Weinung, fogt er weiter, bo bo Stift au 5Roumburg foflc ein red)t d)rt|llid) jempet werben ben onberen i
t()mern,
feibfl

baju rotten

unb

f;elfcn

bei

ben

93ifd)fen
tl)un
,

ben,

unb Stiften, ba ftc wollten bo^u bamit iie Stifte nid)t jerrifTen wr au^ mand)erlei Urfad)e, wre aurt beut

ob
il)rer

(Te

f;crnod)

wollten ju

il)rer

fd)em Sanbe nid)t gut, fonberiid; ju biefer Seit, ba ber ei$ bie OBclt wilb, toll unb
,tl;rid)t

unb

llntert()ancn ^etl

unb ut."
fid)

3)
ijon

Ob

2(mborf r(d)t getf;an, bo er

gcmadjt

r;at.
,

2Ba

fd)obete ei

nun

benen, weld)e ber ^opfl fr e^er unb

unfern 93ifd)fen

nad)

eitel Salerii

ba jte fold) ein erempet wrben, unb voai (te nidjt

Eriegten in

aipoOoten erflre, l^obc weiften Jaffen? 2lnt

wort:

Ob

er

gleid)

fr, feine ^pcrfon

Diel

nid)t

tonnten,

bod) burd) Slnbere au^rid)ten, fel;en

fle

Ute on

fid)

ju. fogen wiJTe,

(Trf)

um, wo

fold)e Oluguflino

JU rfjmen begehre,

inbem

er,

weniger wie ofle SKen

pviesi
f(f;en,

|tt4)
So*

Mtmim'ifiwmii^fu ^apiuL
fep,

881 ?

in
norf)

unben unb
tee,
eu

fleBoyen
beffer

wiber
aud)

Ui

oangelium gewefen, unb wollte

ud;
fo

b^
boc^

c'
warf)

esn
ber

(;tte,

d)rifllid)

evfle^e

nabc

fctne
f;et?

muffe piemit fagen,

im tiftc Oanbeln, allein er jTe l;aben nun lnger,

5r;e

Heen ^ern (Bottti unb ^etfanbc^ bie

ligc

benn

8"><n'3

an

ber
ffe

cOtift (ivleio^t cntg) utef be^tt, unb viffe belTej; einen d)ti^M)m S5tfcf)of ju wet
f;en,
ftl

papiften

wol)t gelernt,
d)ri{tl{d)

mi

pradjc ber oangclium,

irc^c,

ober 93tfd)of f;eien,

if;re

unb
mt--

bec

^p^pIT:

iit

Ut

f;etrt3en

bcn einen, d)vift unb otte^ SBoct

fftmt
tlcn

Ott berum
fen

f)abe

fr

g^orbbrennereien

ein

g=eucr
fie
'

nge^nbet
priftu
ilird)e

feinb
obei;
ftc

fei;en

fe<;en,

unb nid)t roiffen, rea (Ke fajjen i Zim. i, ia md) nxd)t, \mi
rffen.
felbfl

ber ^lle,

Hhti wai foflen ,

ein
f;aben

im 2ibgrunb aud) l;ee fepen unb \tin

ipnen

ben

t^un

ober

Subem

taffen'bic

@oangelifd)en, bie
r;eic.

unb
(jeie

Dangelium
auf bcutfd):

))flpfilirit;en

3^ecf;te

3U, b ein

imo*
n?ic
ete--

rbicten

nifl,

e^ec

obec

frf)(inbltcf)ej;

SWenfd),
miJgen.
fep

.Klippern

gef;ret
fie

jum ^anbwer.
jei^t

g>apfl 93nifaciu3 VIII.,

3u(iu u. unb
eiviffen

prad)e

Spvc mit groem @d)aben

men^
b'a^

VII. gemefcn,

weiften

ein
ftd^er,

unb' feinet
fi'e

3ln(;n8e

wof;t

unb

red)t fletf;an

f;6en,

benn

Derilepen geJerntj toon if;rem f;eimlid^en SSe fen wiffen fie, ba nic^t \xtti ba fep; \}m\.\iit Oelfe un, be geinbe fTe (tnb, <Bott

bei

fold)ej;

SBei^e fep eiefen unb

vic
9?if.

l^abe bie

ber SSnter burd)

feinen lieben of)n, unfern

$nbe

aufgefet nid)t affein er, fonbern

93ifc()i5fe

md)

^?ecrn

5efum

b^ifl famt

bem

f;eiltgcn eif?,

fofgenbe

ober,

man
ju

fie

nennen
^farr

getobet -in
12.

wigfeit, 2lmen'^).

woik, PfarrOetren D.
()ej;r

SWebrcf,

unb

uperattenbent

M.

eorfl valtin,

5))faj;j;f;ej;r

SRaumbur, unb uperat

tein,
SBeiffen--

golgenber S3rtef ut(jer^ an Slm^borf Sebr. 1542 mge biefe @rf;lung

:

vom
be

fd)lieen

nabe unb

griebe in

6f;ri(l;o.

3d)

tenbcnt ju antenbuvg,
5))fart;f;erc

M.

ffiorfganfl

unb uperattcnbent ju

errn!
pdbe.
id)

fel^j

wie ber alten ^\xd)t SSraud) fiewefen

bie

ungemein, 3;l)euer(T:er in bem mein d)reiben gefallen, curf) nmlid), \i<x^ id) md)t oergeblid) gefd)rieben
freue

mid)

t^^

unb nen

alten

anone
roeif;en

{ef;ren,

ba

man
f;iei'

ei

Senn

id) wollte eud) trften,

al ber

Sifd)of

fottc

mit 3utf)un
wie nun
ber

ber
e=

um

eud)

nid)t

wenig

nd)fien tabte,
fd)eOen
fei;,

93ifd;fe,

aud)

in

93eifei;n

Surften

eingebend, in weld)c 2aft eud^ f)incingeworfen ober oielme^r meine 3u

bekmmert bin, Don orgcn id)

unb be Smi, Mn SMmborf pcrfon f;a ben ffe aud) mit 9?ed)t nid)tg aujufe^cn, inbem er on atbe on ott re{d)lid) UiM, xn ber ^cirigen d)rift flefef^rt, unb wof)( gebt, mef;r benn ae Dupiflen auf
einen Raufen/ ba^u eine ef;rbaren Seben unb treuen, aufrid)tien ^er^en, baju efje ro, \><x^ bie ^JpfKidjen 3'{ed)tc felbft (wenn
ft'e

ftimmung ba^u
aber,
ber
3Belt regiert,
l)ett

gegeben

r;abe.

Ser $err
ixt

burd;

Sporen

unb .Kinber
wirb
bie
fein

unb

bie 2Beifen in if)rer SBei

felbjl
tefle,

ju d)anbcn mad)t/ ottenben burd) un3,

SBerE

a(lertl)5rid)=

wxt wir @prd)e

20,

2 genannt

wer
nid)t

bcn.

foll

eud) aud)
id)

im Uebrigen
3d)
i)<xbi

anfed)ten, b

gefdjriebcn l;abe, \d) wolle

begef^ren.

auf'aSefie wf;(en rooflten) einen foldjen

oon eud)
ri)e?

ntd)tg

ol=
ge'
et:

93ifd)of TOf;(en

mgtcn,
93ifd)of

Md)
male,

fei;
,

er

nnd)

toom 93ifd)ofe,
b. i.

nid)t

Dom SUm^borf

ber

f;ei{i3en

d)rift

unftraftid)

wie
1

@t.

fd)r(eben,

id)

woiitt n\d)t,

H^

mir

?|)aulu3
1 iSim.

einen

%\t

unb

wa^

on

be

S5ttl)um

@ad)cn
feine
fte

gegeben

3 ; bod) woe er butd) fotd)e SBorte feinem $errn ott fein ^td)t oorbef^alten,

wrben, auf ba nmlid) Scntauren (Od)fcnlfpfe)

erpielten,

Vxt

nid)twrbigen
elegenf;eit
3l(le of;ne

ba
fep,

t?or

i^m hin

fonbern

lebenbiger Qenfd; geredet aefamt feiner lauteren nabe

^u lftern, nad;bem
gefreflfen

ewiffen

l;aben,

^ernad)

aber

unb

58armf;erjtflfeit
5pflu9

or

if;m

leben

muffen,

er
"b^k^

ber ^urfrjl bie

auf ben ebanen flcbrad)t \.)<x\ii, ter be tift an

l;abe
felbfl

@d)Ulb auf un fd)ieben, wenn ein d)wein ober ein $afe Semanb anber oeref)rt wrbe, go (le frcffen in otte ober eine^ 2lnbern
gftamen
,

ftd)

reien wolle,

wiber bie
f;abe

sHJal;rf;eit

erebet,

benn er

im gramen be

werben.
"bit

ba wir nid)t mitgefreffen getftert 3d) wnfd)e eud) lrf, ba ftd)

erjeigt.
^in'^

urfrfien ben tnben be tift ju SRaum= bur bie SSerfid^erung ertf;eilt unb ju 3ni}
geprebigt,
nid)t fep,
^, Pflug
raffe

Seiner eifHid)feit gel)orfam 5Reue wei id) nid)t, al^

uerfprod)enc

ber ju

ba

bie

Meinung be urfrfltn

2f?aumburg

Sractat

tjon

bem
-^

bem 93itf;um etwa^ abjubred)cn. ftd; jwar t>erne()men, er fep nie

18) S. SB.

Scim Vin.

<S,

f.

<i=

.=:n=^
111

->

=->jr^0

883
93itf;um
fngfl:

fvi)iv
untet
ber
^jjveffe
ifl.

fthm

tttt>

IHirk^n.
md)t a6bred)en brfen.
bic

fr

@c vu

unb 6taat
Seiten

aSor
baf;er

fd)Oii

fertfg,

wenn
l

e meine ibii--

lebten
f(e

grilen

fparfam,

fd)Wrtd)Oett iUelciffen

(jtte,
,ba(

unb bod) wa
er

konnten
in

bie

Sofien
wof)t

ofine

a3efd)werung

iunfd)tc jd)
tig

Iteber,

lngll fer

ber Untertf;anen

Ooben,

unb
bei

f;attea

wre?
unb

3d)
bittet

tf^ue

ivitti/

n?a id) fann.

ber eud)

gemeiner

3f^otf)

eine 3uflud)t

ei;abt
\txh,

eud)

wol)l

in

bem ^entt,

fr mid).

&i

^tix^t eud)

meinen gjtant^e 93ermgen. bieUntertl)anen um be taat willen au=

gefgen

be ge SSeil aber je^t

feine

bic

meine t^e, wof)l, Wie

tigen

bic
fie

lad^barin

cuve 9?eid),

werben,
ftd)

fo

laffen

fte

glittet

ommec

eud) brpf;t/ bii jum fnf euer a|l fepn wirb''').

2(u ber in biefem Safjr erfd)ienenen Slu

gemeiner cfal;r ju retten, aju fommt aud) iai grere Ungemad), ba burd) fotd) unbillig atufaugen bic c*
brig,

in

reun bei ^ropeten g)?id;a Oeben

ger.be
1)

ivir

fot

mtl;cr ber Untertt)anen abgewanbt unb jur

3lufruf;r

metfivrbige tecn f;ei;au:

unb anberm

Unf;eit 93af;n

gcmad)t

SSon ber erflellten ^eiti^ctt

wirb,
3") SSon ber SBefolbung ber ir* d)cnbiener, i\ap. 7, 11. ipier jeigt er,
'

bei*

5j>p|leunb 9)tnd)e
2,

fagt

er

bei
ftd)

Aap.
feOr

i:

5)?nd)e
fo

unb
(Tc

5))faffen

fletten

Oeilig,

oft

JefTe

itvoai

ffentlid)

t()un

foenj

galten, ober luenn jte aber

ba^

fte

mit 9?ed)t eine SSefotbung onncOmen

f)ernad) ju Slein, ju feiren Sirnen, clbeintreiben fommen, ba ftef;et man

jum
erfl/

fnncn, biejentgen aber einen tcuflifd)cn a|5 gegen ba ^rebigtamt oerratf)n, weld)e mit
neibifd)cn klugen
anfef)en,

wenn

bic {rd)en-

wit

fef;r

if;nen

tf;re

@d)etn(>eitiflEeit

eon

biener

5llfo bie ppjle, lieber Ott, Serien oe^e. n>ie f;eittfl, wie freunbfid;, wie bemtf^ig finb
(Te,

an gewiffen .Orten reid)Ud)er begabt werben, ba bod) bie ber ird)c oiel jutrag
fep,

lieber

at
leiben

wenn
taiTe,

man

fie

junger unb
iete

wenn

(te

^proceffionen

ober

ffentlid)c

ummer

woburd)

gute

ebetc gef^aften,

wenn bem bummen ^bel

wirb!
3(ber

^b\a^ auetf;ei(et
(alten

eben

biefe

rer
ten.

fr ft^r eriufl 3)in, fromme Igef; aentf;arben in 9ro|5er ?0?cne r;tnjurid)

pfe abgefdjrcdft werben. inen fdjnen SBewei oon Uncigcnn^tg feit gab jebod) Sutber fetbfi in biefem 3al)re. 311 nmlid) ber .Kurfrfl au Einla be
bic

@ie
fo

f;ftlten

fr fe^r gering,

Unter

tf;anen

iljrer

ten,
if)rer

oft

pfeife

unb ^flid;ten rog^ujf;' ifer unb Srflen nid)t nad) @ie a<i)teini tanken woffen.
ibe
fo

e-injug einer !lrfenfTeuer in feinem 9lcid)e SJBeifung ertf;cift Tratte, man fotlc u

t^er
brdSte
ftu

ter

ttid)t

in

bie

teuer

legen,

gar fd>Ied)t,

tcrc

^i)nigreid)e

in

unb 53luttievgicen ju terwid^ctn,

fdjwcige ber ^rnftifcn
ur,erfttlid)en eiljcg,

tteg 3d) ge

ber Seljterc in folgcnbem d)reiben feinen Sonbef)errn ben cntgegcngcfe^ten

fef;r

SJunfd)
in

tebf;aft

\\)ux eridjtc, be ber flummen nben,

fr
tie,

eOrtfio

unb

au: nab unb grieb mein arm Pater noster.

urd)feud)tigfler, $od)geborner Surft,

bigfler
f;orj

weld)e 3)inge

aiid)

ber gemeine SUTonn

$err!

3d)

mu einmal

tai crb

uerfrud)te af?cr
fo

@old;e
Derbecfe
fef)en

tl;un,

erfenntj bod) ber Suntel

ti

meinen
if;rer

heilig
ge

feit

aiM, ba^ man

nid;t fo

lofd)neiben , bcnn id), @. ^. g. ,, lange nid;t geantwortet l;abc. rftlid) banfe id) untertf;nigtid) @. ^. g. . fr ba llr=
tf)eif,

nau
2)

!nne.

fo

@. ^. g. .

f;abcn

laffen

gel)en

ion ber
3,

nad) Aap.

'^Hi)t ber ^rcbiger, aud) bie ail:er ber Ob

er

iwifd)en
riijfd)
;

meiner tt;cn unb bencn ju ^U benn e gefllt un iai Urtf)eil wol)f,

in ber Qite

rIgCeit JU firafen, wobei

ben lieber

unb

l)tteri

(wo

jenem

5l)cit

gang iu einer 9{ge ber iprttdjtlicbe gro(5er Sperren alfo mad)t: fteutjutage ^at ber unmige ^radjt alter grjien $fe cingenom-men, man t)lt ntd)t wet)r im 93auen/ lei ten, peifen ba '^TIm^, vou or biefem;
5lfte

mef)r um gricbc unb guter 9(^ad)barfd)aft willen eingerumt."

gegldt)

wo^I

Sum
3um

5lnbern banf

id)

aud) fr ben 2ein,

ifi..

wiewol)t ba ein

brig efdjcnf

wirb auf oflbarfle angefangen. 9Iber bauen unb jieren in 2a()r(;eit aud) foId)e grflcn it)re ^ijfe mit 35fut-, tnbem fie mit

Sritten f)aben mir bie errn 9tcftor unb Unioerfitt angcieigt, wie @. . g. .
befolgten/
bie

tcr

follen

fte

@d)(jung meiner Kufer nid)t on mir forbern,

tinb
fon--

tcrtf;anen ptcffen,

neuen unb ungewi}()nlid)fn 2luflagen bie Un bamit jte on il)rer ^rad)t

10) S. S3r. V. Nro. 2045.

bern bie d)l}ung anfd)tagenj be banf id) 5lber in) mu &. . aud) unterrl)niglid).
g. . meine
biefetben _

ebanfen anzeigen, unb

ju
erncf;men.'
.

bitten,

gnbiglid)

S)a ==^^g

h^--

pntUs pa^'
to|5c

'Uimimtfimnix$p& ^a^itcl.
fo((t,

883
gei(l=

ro|letf;au,
i(i)i

wenn

t(^

flUicO

fo

gar fd)Ied)t 2)ing,

ba er un mit bem
fie

UnnV
weflc 3:0b

md)t frf)^en; benn

id) Ke

nd)en 3^ed)t angreift, ba

felbil

bavati eeriwctfat, bog ndd) meinem meine t(;c ober meine inber e fott' tcn Deflreiten, fo icO^^ei meinem geben mit Dad)uns, fa unb ifenu, f. w. ^dymvd)
etf)a(te/
fo
ijT:,

einem
f)alten,

ginger
foten

anruf)ren.
freilid)
alle

Unb

nid;t mit wo fle e

muffen abtreten
juttor, atte
Si

on

{f)rcn

tilnben, ^npft

bod;

i>(^i

bvitte !lf)eU nicfjt aus

SSefle

omf)trrn, a(S burd) Derbammt unb entfeijt, wie

fd)5fe,

i^r eigen 9Tcd)t

fie

f)ren foKen,

flebauet

unb iai
fwt
^^

bafan

ift,

bafj <S.

wenn

ft'e

wieber Eommen.

^iemit bem

. g. .

93et;f(l;rct6un

bcn SSor

0 f)re id) ud) Duf bPrtn tmben. Eann'^ Uid)tlid) gfauen, wo bie Seit
fo

unb
ioilt

ben Ott bcfof;len, 5imen. Unb bitte e. . g. . wo(ften mir' gnbigli.'?) ju gut ()at ten fold) oerjogen SKntwort, benn id) ijt
in
ein
oiel

foi'tfafjten

mdjt' (fd)ef)en, ba

man
fc^t^

ber lrbeit

(terfe,

ben ^al)omet beutfd)

ba^
ten

$au unb eoKegium md)tc uo

iv

SBe^re:

fcarum

id)

juoot;

6ebad)t,

bo id) bafr nid)t benPen nod) forgcn fann auf etwai an

wenig ju malen,

meinet'

t^en
bai'an,

Kaum
400
fr.

unb inbtein ben nrf)(len 93run Spmi, efauft um

fl.

ber.

onntag pubica
fd)tift|leaertfd)e

(26. Wl&tit) 15422).

Sic
2ut!)r
()atte,

Strbeit,
SBriefe

bon welcher

nb 20

baffe(6ie

^u

bmm

aber

in

bem vorigen

I2fl., bic id) fd)Utbi bin, o()ne ba bie Saeieit a\i in 10 Saferen ju bei?of)ren mid) bemogen f)(it, ba
bcjaf)ret,

md)ti baran

D()ne

betraf bic
ein

gefprod)en SSiberlegung bc^ iioran^,

9?id)arb,

wcldjc

Sominifaners^vuber,

im

Don

id)

aud)

fd)iej;tid)

fftnn

d)(}unfl
eitel

ge
i(l.

3af)r looo lateinifd; abgefat ^attc, unb bie r^erer nun erbeutfd)te, aud) eine SSor

6en, weit id)i nid)t eniefje

Slber bafr

unb

@d)U(b

rebe

unb

ein

OTadjwort

unter

bem

Stef:

wi

id) unteKttjnigtid)

erbeten

Oa&en, ia^ Q: . . 0. wottten bie anberen ter t)on mir oerfd)(i(jt annef)men, nmfirf) ben arten fr 500 fl., bie ufe mit bem arten fr ,9 fl., unb ein Eleine rtlein
fr 20
fl.

'5reuc Sffiarnung eor bei 9)laf)met ober "Surfen gveulid)er ef)re unb laaben, unb

ba^

nid)t ber

^ai)mett
fep,"
er,

fonbern ber
lieferte.

"iP^iT:

ber 2(nttd)riil

baju
er

3n

ber

aSorrebc uert

Unb

i{i

bie Urfarf)e,

ba(j id)

Qctm

voot
ifen

mit fei;n in bem ^eer miber ben Sr mit meinem armen ^fennic, neben 3ln
mifitgtid) geben.
fonjl
flcnufl,

anfang fr eine @rbid)tung on ben welfd)en d)reibern ge= ()a(ten, wcii SRid)arb oon bem 5:rEeng(auben
f)abe

gefd)rieben,

bero/ bie ei

2)enn bcr
id)

ir-

mn,

weil er nid)t f)abc glauben U\vba i^ernnftige sienfd)cn auf @rben

bie

wii'i
X'empel
ju
feOr

tft

ba^u ba

ein

wren,
ftd)

ber

teufet

fottte
j

bereben,

foli)

mre unb
neiben

bie fd)ce(en

^llugen nid)t

fd)nbrid)

ing ju glauben

aud)
fo

f;abc

er

mten/
Pfennig

meil d. 9JJattinu

aud) mte geben.

ferc

Unb mer mei,

ntcf)t

ob un

gewunbert, ba gtiemanb in 3a^ren, ba 9J?af)omet regiert unb

ben 900

groen

ber

mifftsen

Qiott

gefaffen mit ber armen SBittmen, i()rem @d)erflein mef)r einlegte, benn bie ^Rei

6a bie mit

d)aben get^an, fid) oorgcnomwen f;abc, ben rauben 5)fjaf)omet ju befd)reiben; ei fei;
if)m

aber

iel}t

ein in bai Sateinifd)e, wiewof)l

meber ber unmiigen ulben, unb id) gern unter beuen fcpn mottte, bic aud) mit
d)en,

bet,

i>erbormetfd)ter,

.^oran ^u e(Td)t
fid)

ge

Eommen,
ba^

worau

Ieibnd)er

SOat bem 5;rfen

@d)aben

t()un,

^idmb,

berzeugen muffe, beffen geben in bai ierjeOntc

feljen

er

ober Don i()m djaben leiben mrben.

S)enn

3af;rf;unbert jU
erbid)tet
f;abc.

fep,

fein
f)abc

unb ju fd)mad) , mof)I md)te perfnlid) unter bem Raufen fepn; bod) mein ebd mit ber ird)e ebet lngfl
id)

wo

nid)t ju alt

2)emnad)

S8ud) tiid)t er ei fr

iu gelbe gelegen,
2)eutfd)en

bavum ba
ju

id) forge,

unfere

n^lid) unb ntf;{g ttng<fef;en, jene 93d)retn JU oerbeutfd)en, ba bod) bei un 35eutfd)en erfannt wrbe, wie ein fd)nblid)er laubc

werben

ermeffen

fei)n

unb
ber

juor

ungebt

ben

geinb

erad)ten,

nid)t JU toerad)ten tft, al ber alle Teufel in ber SpHe bei (Td) f)at, unb wo ott nid)t
Derff;net bei

un fepn mirb mit

l)abe

feinen

geln

id)

wenig Hoffnung
9tftung w.
id)
f)ab'

auf unfere
d)rtft
gefriegt,

^ad)t
gelefeu/
|,

ober

bamit wir gc^ unferm d)rifHid)en laubcn. Senn weil ber ^af)omet, (Tnb feine SBovtc, @ieg, rdf, ewalt unb @f)re ber SSelt bekommen, burd) otted 3orn ober 93er()ng5 ni, wiv 6()riflcn aber bai reu unfer .^errn tragen, unb nid)t f)ie auf @rben, fon
ftrft

be^ SO?af)omef^ laube fey,

werben

in

Suleljt

@r 3utiu ^ffug
ju

bem

bort

in

jenem geben

feiig

fei;n

foflen.

miemof)l id)^

tangfam

bod)

am nbe

(Stwai

(;ineinflef(i(lt.

3(t aber

20) . 5r. V. Nro. 2035,

884
fo

lut^rje

fibm m' Wirken.

fie
a.

iR

ber fleweine SJJann

95Iut (eid)t(id)

fonbevn
fff)etnet,

vicl)tet.

Md) gieifd) uni Hi)m btwtQt, ba fein teu^, eitel ut unb f^re in iicfem Secn i)af;in md) 9af;omet feinen ^oran unima, wo wit md)t fnnen btc

angefangen
S3.

unb

wer

ik
be

SWeifter fepen

ber

einen

eflart

acrament,

be J-egfcuer, iii 5lblaffe unb hierauf ber8(eid)en sMbgtterei of)ne ?0?fta.

ber
gjleffe,

fommt
ber

er

auf iai ^urenteben (SSietweiberei)

ju
f))red)en

aracencn unb nunmef;i: bie SrEen 6eEef; ven, iiap iPti; borf; wiebevum oud) fefl unb lauten unb un flfttJ Meien in unfevm nic^t bewegen (ifcn, ba0 \>k aracenen unb SvJen fo. ind r^unbcrt 3ar;i* eitel lcf unb ie vibei; btc 6f;t;i(ilcn, mit aOcc j?iel Un
gtrf
iDibet;
ftc

Surfen

unb erinnert nad)

foe
fifd)

brdflid)

baran,

man

burd) ben

@d)ein i(;rer flrengen Drbnung unb uper= lid)en ebet^ md)t bienben laffen, benn baS unb f^eife nirf)tj S8fe^ ju fei; eitel <Sd)m tOun unb bem Seufet ju bleuen fep baS
fiinbrid)e greifd)

$ewen
@f;t:en

votben,

^i^abt, bi^ ffe ber SBcrt immei' obtiegcn mit fopen

geneigt, f;artc gern rauben unb ef;orfam, aber ute ju t^un, woz

unb ut,
Srfjanben

otogen
bocO

i aber unterliegen mit unb d)abcn. 5!Beld)t

nirgenbS
nid)t

fort.

Sebod)

fei;

il)m

gj{af;omet

nicf^t gefcf^ie^t bfti'um, H^ be gWao wet^ fftuDc j;ecf;t unb unfec rau6e un nd)t fep; wie bie. bnbcn Surfen podjen, fonbern ba i|l otteS Seife, fein aso ju regieren, benn fr'^ rfle flrafc er iS> ia-. itd) fr feine unbcti , unb fr' Sweite

grob

ber 2lntid)rifi:, benn er mad)e e ju unb l^abe einen fennttirf)en fd)warjen

wcber tauben, nod) SSernunft betrgen fnne, ia er iMffe oerwerfe, aber ber 5))apfi: fei; ber red;te 3tnttd)rifi, ber f;abe
Seufcr, ber

einen f;o^en/ fubtilen, fd;nen, gfeiffenben Seufcl, ber fl^c inwenbig in ber 6()rifien'
()eit,
tftffe

muffe
sffiert

bii
Diel

ad) Orifli 93rut ijon Sfnfang n' nbe tjergoffen werben,

50?rti;rer

ber

bie ()ei(ige

d)rift, Soufe, acra

auf

ment, djlffcr, Jlatedjtmu, ben Oeflanb

btcibcn
er

bfj

gen

^immef fommen.

unb

regiere bod;

fo

meijlerlid),

t>a^

Ser

grte Sorn otte^ aber gef;e bod) 6er tcn drfen fet6ft, b^ er on ott fo
erftopcn
fep,

fd)rerfrid;

nid)t attcin

foId)c

baneben feine Scmtafen, feinen oran, feine SKeufd^nreOre arfo ber (BotM OBort erfjebc, bafj ben 6f;riflen btc Saufe, acra=

6trafe unb SBfutergie^cn u^juridjten, fonbern ud) fo aiek Seutc mit ft'd) an ci6 unb ee(e burd) feine Sgen in bie eiinge

ment,
bern
ft'e

d)Uiffcr,
feffafl

cbet,

Dangetlum unb
fei;en,

gfjviftug

nid)t mef;r n(5e

fon

burd; ibr eigen SSerf

fetig

ju wer
arte feine

Serbammnig au
tel

ff;ren,

baneben fein

SDlit

ben grauben muffen,

tifte
rid)tet.
,

darauf
af{

fei;en

jur 95efel)rung onnef;me, ba er bie gnje f;eitige @d)rift t nunmef;r tobt unb un-td^tig enverfe,

jirfter

unb

fein

seg{ment ge-

3>iefer iScufet

betrge nid;t biejeni

unb ?Riemanb feine

barber
jugeflee.

SRebe,

gen,

nod)

3)iputation

3m

wu
fo

betrogen fepn woUen, unter bem 5B?a(jomet, fonbern aud) tie,

fo

mutf)wi(({g({d;

9lad)t>ortc

md)t utf;er unter SSerufung auf ba neunte Kapitel be ^ovan, wo 95?a ()omet fetjl 6efcnne, unter feinen 12,000
SBorten fcpen bioi 3000
roaf^r,

nid)t gerne

betrogen fepn woften,

??attf;.

ja

iit
er

2(uerw(;rten
f;abe

ben

(SotM, ^)n eine

2i,

benn

gottfefigen

SHJefen,

bie

anberen
i{l

9000
ja

af(e

crfogen,

t SBcmerfung: ,Mi
ber of;ne ffe
eflart

rf;me
Seufet

aber verleugne feine ilraft (2 Sim. 5) unb babei Dieter 3eid)en unb un-ftd)
berj 2 Sbeff. 2.

ein

freier

3;eufer,

nget
ffenttid)

Uebrigen fd)nbe ber grobe

tVen

in

feiner

eigenen
er

bal)cr ri\f)met,

wo

troa^
fepn,

fefiret,

ba fod

ba ierte

S.(jei(

n)a()r

unb

brei 3:(;eil

erlogen, fo i^ gcroi^fid) 2(e erfogen, Md) iertc 3;0ei(, roenn'^ gleid; fr (Td; wat)V

unb ber fubtifc Seufet ben ef;cflanb, wiiwoi)l auf um g{eid;c SBeifc. Der grobe, unttige ^abo-met, fittb feine SJortc, nimmt ae SSBeiber
(3)Taf;omet)
(ber ^Papfl)

U^

unb

f)at

bod) feine

ber feufd)c ^apjl

nimmt
inb

wre."

fein aBeib
ford)

unb
f;at

r)rtt

bod) afle SBeiber.

ein

ffcntfid)
cil^

93efenntnif5

fep

06er

ba nid)t fettfame ad)en?

f;at, i)at,

Ser

fein SBeib

ebenfo ungereimt,

unoerfd)(imt.

feid;

ber

a((e

ffieiber;

ber ae SSJeiber

wie ferner bie Surfen fo mand)crfei 2(ugas ben be^ Lorano f;a6en, bag ft'e fet6|l md)t
wiffcn,

ber

f;at
'

fein.
^^^^

2Bie

gebet iai

au?

3llfo geljet'^

werd)e^ ber redete oran

fei;,

rfo

untoerfd)mtc, unfltige s5Kaf;omet ff;ret feinen d)e{n ber eufd)

fjeit,

J)erf;attc fid)'

aud) im ^apfttf^um, ia gfeid)

nimmt

835eiber

(wie ein ^urentreiber),

er

fa 51Riemanb wiffe, wof^er iU unif;ligen Scn in ben S)ecretafen, Segenben, um

,f,

wii biet er witt;

tid)e,

barum ^at

feine
cl^efid;

ef)es
f;a

inen

unb

unjr)(icn SSt^ern

fommen, wann

unb fann aud; nid)t eine ben unb ifl alfo o^nc 2Beib, ober

in

feinem

=^.^?>fi

PtHU^
@()eilant).

ptid).

Mmnm'ifimanmfU^ ^apiUU
3m
ttcn

885 f

3)er tilicnweife, fcuf(f)e, fd)am ber Dapfl, f^eiHflc SSater, f;fti8e, jd)tt8e, He aarte 3un3fcaufrf)aft, ff;ret ben @cf;ein
ber
eufdjf^eit,
d-feren

3nnern uon adifen gab eS aud ei' trcit, unb jwar jwifd^en bem ^utfrilen unb bem ^erjoge SWori^,
rgerlid)ett

unb
ein
e;

wi

md) md)t mit

r;aben,
bei;

wegen
rieg

beS tbtdjenS
beinaf;e

SSjurjen,

ber

burd)

Ott unb
lein

f;eietb

5Mttff;eereien

ju

einem

offenbaren

wie Diele SBeificr

$ut'en,

fonfl nef;me,

nidOt

fonbei'n
fTef;e

md)

@f;efi'auen

aU unb

gefleigert,

aber burd)

He

SSermittfung
noc^
ein

beS Sanbgrafen on Reifen enblit^

red)ter Seit
beigefegt wrbe.
arten @oangefifd)en

ju

3unfvauenj ba
fiei'rn,

n feine jtatbinrtfate,
rfler, ^pfarr

utf;er naf;m

93ttf;umc, stifte, (Juitifane,

natrfid)

gfeid)

gros

^nii^iv, Soprane, cf)Ufitieijlci; unb feinen (janjen tpet;, oOne tva bcj; unjf;* bic man nicOt nennen (igen Softer ffnb, SBfl anbere tcfe ft'nb, bavf. ei^ unb ?0?oi'b, ^offai't, wifi id) je^t viic()t iO tenj fonjl: wrbe f^ierin ber ^apjl bcn 3Wa frontet auff) weit bertreffen, benn er wi)f;t

eS Sfergernig bavan, unb rid^tete baffer atSbafb eine rmaf^nung aum gricben an
beibc
S^rflen

unb

if^re

2anbfd)aften

bie

aber, weit bie @intrad)t unterbeffen wieber f^ergcjieat wrbe, nid)t im 2)rud erfd)ien.

@ie

war

fotgenben Sn^aftS:
t;rwrbigc,
gefte

ncibigfier,

nbiger,
eftrenge,

2Bof;rgebornc,

@btc,

fo

Dier

rie/

?(orb,

aSfuttjergtegen

unter

unb wie einem Seben f"n

ben iJnien efiiftet, fo arof; Out, Sanb unb Seute erauOt, gefiof^ren, geptnbert unb

Sitef gebbrt!
ifl fofd) ernfi 93ornef;men unb pt^ 3orn jwifdjen 23eiben, uerurs unb grftfid^en naben fowo^f, afS 2fnbern f;eut crft red)t funb worben, unb wiewof;f mir atS 'i|)rebiger unb geiftfid;en QfmtS Oierin weber ju rid^ten, nori^ ju r;anbefn etwaS

sjir

Unterfa^ gefcf>unben f;at, aud) fotdje offart ber ttc Knige getrieben, unb Hi
Df)ne

fidler

Mii
lid)fle,

unter Sf^riflu

amen
fepn.

auf's

Sfiers

bog 5)?af;omet nidjtc Dor ber SBert

f^eirig

fd)ier

gegen' if^n

5BHen
Tttf^omet,
flenf^ett,

roir

^ben viber ben ben u^erfidjen geinb ber f^ri

erben

nun

IM

gebf;rt,

weif eS fogar cttef wetttiefte

ief ju

adjen
be

f(nb,

ba mir aud) nid)t

ftef)et

wiffen

fo

inix>enbigen

Seinb,
ju

wir jueor nniffen benv bem nbed^rij!: mit fei

fnten iftj fo 1 3;{m. 2, 1,

bod)

we(d)eS

otteS 2Bort, unS '5pt;ebigern unb

ncm
unb
3efu

teufet, abfagen burd; red)tfd)affcne SSupe,

unferm ^perrn unb $ei(anb mit rcd)tem @rnfi: unb einfl tigem ^'cv^en fefjren, bmit wir mit fyjed)t unb mit 2Saf;rfKit beten fnnen, unb alfo
gf;ri(lo

uns

ber ganjen ird)e gebeut, fr bie welttid)en $errfd)aftett au forgen unb a ^^t" "*

gricbcn unb ben S;eufef,

Stnfnger.

fiifteS

SlBefen

auf rben
Stifter

wiber

afteS

UnfriebenS

unb

ber @rf)rung geivifj

fei;n

mgen?

fon|1

mer

?Run
gefd)ef)en

baS

eine @tU(J
gefdjiefjt

unferer

orge

ijl

ben vir fc6 f;aben, wie unfere a3orfaf;renj bie f;a6en fo fange gcflrittcn roiber ben ?0?a=
r)Dmet,
bis

nod) tgtid) toon ganaem iperaen, nmtid) baS ebet, wie baS
beibe,

unb

er

ifi

WinJet

Qirabia

(tu bem fprben tommen unb i)at

SJfrber
bei

95rf)er

unb efnge,

400

fid) jeijt, tidj

weif ber
Itntuil:

Zefd
erregt

(o

a^W"' fonber eitenb unb pti}

beutfd)er
je^t
ttuf

Weiten SBegS fianb gewonnen, Hopft n unfere f^re unb beut un ixoi}
stiften.

biefe

f^atj

baS

atnbere,

ba

wir

aud)

muffen

otteS

SBort

unb

unferer

3Bo()(an,

ott

gebe

S8efcf)I
fei)

uns feine nbe unb firafe SBeibe, spopft unb Wa^omet, fammt iOren Scufetn! 3d)
(labe
pl)et

anaeigen in attertei illnfed)tungen, eS au trflen bie SSetrbten, ober a ^^V'

fd)rec6en

maf)nen He 2(ngefod)tenen, ober au

bie
id)

baS Steine getf;an a(S ein treuer

'^vo--

alSfiorrigen

unb

bergfcid)en.

2)amit

unb

'iprebigerj

wer
id)

nid)t

f;ren

wiff,
jeijt,

ber mag'S taffen;

fort

bin entfd^ulbigt

nun r;ierinne baS QJIeinc a\xd) tf)uc unb or Ott mein ewiffen cntfdjulbigt t)Abe,
fo

an jenem Sage unb in wigfeit. 3)ie aber glauben, bie werben mir'S f)ie unb bort bauten, benn ft'e finb'S (wo Ott (c6 geben wirb). He eS um ott mit tauben, 58eten unb Sutben erbienen unb baS SSefle
t(}un

bitte

id)

auf's untertbnigfle,

unb
fid)

gurfltid)e

@w. jvurs naben wottten mid) gnbig*

id)

f;ren, benn

witi

nid)t

mein,

fon*

bern

otteS Sort
Jvur

reben,

fonberfid)

weif

@w.

unb

Srfitid)c

naben

fammt
ange

werben.

S)aS

()etfe

iOnen ott,

ber

beibcn

2anbfd)aften
SSBort

baS oangelium
Gf)rifien

barmf;erjigc Bater, burd;

feinen tiebcn o()n

Oeiligen
eifl,

nommen unb
S()rifii

befannt,
f)ren

3efum

ei)riflum

mit

bem
11

unb

fepnr b. i. flef)ord)en motten

id) bei beiben

gelobet in
21) S. 9B.

wigfeit, Stmen^O.
Senn VUI. .
f.

unb
1

foften.

Unb
,:.._. -

freifid),

weif

Seiten
.

gead)t,
.,

ia^

id) l

(S^rifli

SJiener unb

55 "Ki^-^

-r-^r-^r-

--

-if^

886
^rebi'ep
()eit

fti^ljn fii{>m untt

ja

Wirken.
felbft

-fr

bc anael bin (al bie af>r-wer mid) frret, ott f;rct/ wie eip fpd)t 2uc. 10/ wcp md) Orct) in \ut mid); wit cud) Ht;ad)ttt, iit uetadjtet tnid;; wer mid) aber Derad^tet, ber e;ad)tet
til)/

Ott

fepn

wiber
in

unb ber feinen

welt=
geiillid)en

leid)en ober Sflf^ften,

lid)en
ift'

fonberlid) in

@ad)en?
unb
i(t

Senn

ad)en
ber

ein

ainber^,
afle

ba ein Sbrifl
b.
ifl,

wo{)l

ffielt

Teufel diid)Uv,

otM
fein

be, fo mid) gefanbt

fr,

f;at.

a be^te
felia

Ott

SJortg

SS5erE,KUg ober

Sunge
ber

benn
alle
ift

fmb bie griebferttgen, benn fie foen (BotM inbcr D!)ne Sroeifet wieberum ()eicn, gjJattf). 5.
fprtdjt

SImen.

@r

aber:

ort

Dtte

gosortf

feinen leid)en,

nod) 5(td)ften Ht,

ter, 5rf)er

fonbern ber
ifl:.

VUdyin

unb err

@o

nun

roirb'^

i^ctpen:

uermarebetet
(le

fmb
weit

bie

griebs

biefer pl^lid)ett

bred)er,

benn

miTen be^ 3;eufcl^ inber

Swelung nod) weber ^^anblung orgenommen,

enblid) Urtf)eil

fein
oiel

9^ed)t,

weniger

f>et(}en!

@ord)er

prud),
tjl,
,

er

otte

ein

gefprod)en, barauf

man

3lttmd)tiaen

ber 5j3erfoncn

a)tin

wirb fein Unterfdjieb wie (;od) fie fepfn,

fjaben

fonbern

alle

unter

(Ic^

unb gebieten,

md)tc mit gutem ewiffen bie 3tad)e ober trfe oornel)men , fo boc^ oorbanben ftnb ba feine teinob, ba frfltid)e ^ofgerid)t,
item
fo
oiel

grieben ju Oltcn, bei Sertufl ewiger e Itfifeit ober (bfl lcid) fo toiel ijl) ber inb^
fdjaft

feiner,

liJblidjer

rafen,

er.-

ren, 9f{itterfd)aft unb ge(el)rte Suriflen, bie

fold)c^ wof)l iuoor fnnten f)ren unb bmt' genj jule^t aud) bie erboereintgten Surften

Dtte^.

arurn
bog
ju

i\l

iici

ba

erfle

ebot otte^,
gen

w. ur unb
tradjten,
fot'

grjl-

Ud)e naben fd)Ulb{ finb,

bor en in--

unb

iM

^rieben

ju

ratf;cn

unb ju

f;elfen/
}

unb

aud)

2eib

unb
(ber
in

ut

gelten

wit gefd)weien

fo(d)c
fo

nd)en unb
biefem

geringen @d)aben^,

jeijt

me^r, benn i^ weif?, bei wel juoor beibc HOeil^ died)t ober Unred)t fnnte erforfd)en unb fd)lie^en, ba mit man nid)t wiber ott unb eigene f* unoerligfeit f;tneinff)rc unb unoerfud)te,
ie(leid)t

d)n

man

gegenwrtigen ga
of)ne

mog

orilef;en}

benn

ewiffenl, [a g^rrid)ffit ewiger SSerbammnig werben @w.

SSerte^ung

be

unb unerfannte !}iid)ti, Sanb unb geib unb eel, alfo bem 3;eufet ju eijrcn unb ott iu Unel)ren ojjfern m^te.
l)i5rte

gcute,

ur unb grfKtd)c naben in biefem ge fd)winben Sorn unb Unftieben wiber fo(d) 3a gttlid) ebot nid)t Tonnen fortfahren.

3|l

Ud)

iai tbtlein
(fo

ffluvien nid)t wertl)

ifl),

ber UnEfl

bereit

barauf gegangen

gefd)weige fold)e grofjcn

Sorn

fo

md)ti'

mag man (agen, Wemanb fann lnger gricte {)atten, benn fein D^lad^bar wi. 3)a
ift

unb ger Surften unb tvefflid)er Sanbfd)aften, wrbe bd oernnftigen Seuten nid)t anber
angcfel)en,
fid)

waf;r.

arauf
fo
toiel

fagt

aber
t(l,

Ott
fo
(>ftbt

atfo

benn

ai6

jween

oolle

93auern

^S)M. 12:
allen

an eud)

mit

0jffnfd)cn

gricben.

S)emnad)

muffen

@w. ^ur unb

fam unb
fd)Ulbtg
ein !lf;cil

SrfHid)e
Oierin
bei

beiber 2anbfd)aften
fepn

naben famnit vtt aud>.ef)Dr*

ewiger 23erbammni^,

bem anbern gricbc unb 3i?ed)t anbieten; wenn albenn bo 9\ed)t unb Ur* fo mag fid> bann wef; tf;eit gegangen ifl, ren, wer i<x Um; benn aud) bie 9ted)te
fagen, 5iemanb
oiel
fofl

rc^fd)mar um ein itrbvo-d)en la, ober jween ^ftarren um ein fSrob, of)ne ia^ ber iJeufel unb feine lie ber au foldjcm Sunfen gern ein grofj S'uer aufblicfen unb alfo ben geinben eine greube, bem 3;t:Een ein eld)ter, bem oangelio eine fonberlid)e d)anbe auftrten , auf bafj
fd)lgett in

BtM

ber Seufel

rhmen md>te, burd)

feine gfter

muler:
flen

ftebe ba,

fein

felbfi-

m(l)Ut

fepn,

unb

ba ftnb eoangclifd)e gr ganbfd)aften , fo aller 3Belt ben

weifen

weniger fein felbfi ffiM)tt', unb wer wieber fd)lgt/ ift unred)t, aufgenommen iU o f)at waOrlid) einige elenbe 5tot()wef)r.

2Bcg

jum Fimmel

wollen

unb

alle

gKenfd)en bie aa^tl)eit (el)ren, unb flnb ba^ fie fDtd)e Starren unb inber worben,
felbfi

Ott
bie

bie

9^ad)C ^art
i(l

erboten,

9tiJm.

12:

mein, 3d) will ergelten. 2Ber nun ott ba ertd)t unb dlad)i nef; men will, ben wirb fein Urtl)eil treffen, S)tm. 13. Unb wenn mir 3emanb meinen
9f{fld)c

@d}en

nod) nid)t wiffen, aud) geringe weltlid)e mit 9?ed)t unb aSernunft orjune^

men; pfui bie angefifd)en an! 5a freilid), ol^e wrben wir l)5ren muffen om %t\X'ott trefflid) fei unb ader SBelt; ba wrbe
bet gefallen,

SSater

ober

SSruber

erfd)lge,

fo

bin

id)

ia^

fein

bennod)

mc^t ber ben Jrber 9tid)ter, nod) 9td)er, unb roai bcbarf man ber ?lind)e unb Dbrigfeit, ja voai bebarf man otte^,
ein

unfertwiflen

entl)ei(tget

gjame fo werben,

follte

um
l.

9^m.

wre aud) biefer rieg, \x>k beibe 3;f)eile wof)l wilTen (wo ffe e bebenfen) fein ^rieg,
eine
red)te Q(ufru()r
,

wenn

Seber will

felbfi

5Rid)ter,

d)er,

fonbern

ia

wo()( eine

|,

pvitU& P^^'

Mmmn'^iwmMfUsi ^a^ittU
mein
2anbfd)aft,

887

unb of^n, Jruber ^auaufru^r, ba SSnter unb Settet; in einanbei: facn, benn bte biU ben grjtetitf^mei; fo na^e untec ctnanbet erwanbt ft'nb, bog c^ Htfl @in au, in
eblte md)te Oetgen uon oben an bii un ft ffnb ^^'^^ Srfln unter jwetec tcn awi.
ber iUbel @d;tf ilern ^er^en efegen, barnad) unter einnnbei: geuettert, ef(l)TOi|lert, fle
fd^iert,

unb gnbigfler $erc ber urfr|l ober mein gnbiger $crr ^ev^og

fei= gjjorilj unb 2anbfd)aft (benn ii gilt ^ie ne $eud)eln, id) rebe t?or.ott auf mein ewiJTen), id) trete, fage id), in bem gafi

iu bem
beut,
gleid)

3:i;eit,

i(ii

grtcbc

unb ^td)t

an

leiben

fann unb

begef;rt.

Senn wenn

ba^

flefreunbct, ja

fajl

gebrbert,

ge

i)tU unb

billig

anbere Sf;eil ba ^Bd)fl:e Viid)t 3orn Dornjenben Bnnte, fo

ixittcrt, eff;net,

bap e

ein rtu^/ in
grflen

$8fut, rtud)

wof;I mcia feigen QSrger unb SSctuer

etnanber BM)nt unb ZM)tiv gegeben genommen, b^ c ntd)t nOer fepn Unb fDtd)e 2Rof;e foUten burc^ ben fnntc.

unb

leibigen

Seufet

fo

in

gemengt werben
roiUen?
feiner

um

einer

einanber geflrjt Uni ober

unb
5Riffe

Derbammt (idfi bod> felbfi bamit, bajj e5 Ott in feine ewalt greift, felbfl 3fttd)ter unb 5Rd)er fe^n xoi, unb bamit icii e gentOeil jur giDtf;wef;r bringet, unb baffel bige mit ber S;()at sed)t fpric^t unb unfd)Ul^ big mad)t, (fd) felbfl aber an bem 3'led)ten
(lrjt,

wie broben gefagt i% benn

fo f;ei|3t'

Senn wa fann urien mit oder

6tfd)fli(^en
3tfce(

Quod justum
est vindicata.
fo

est, juste exequavis.

Et mea
3;(;eil,

5?errtid)f(it

fepn

fo(d)em tf;euren
eine

unb

fo

oiet iBlut,

gegen benn

Unb albenn

fo ba

nidjtige

au?
Sli^
roir

ot
^JlB^Iid)

ouner
fonberfid)

unb

bod) ott mit brein fd)Iagen,

fo

eir

S(;riften

unfnnige

unb griebe fud)t, getrofl unb fri5^ lid) Od) wel)Ken, anb rf;me nur, bag id) an otte (Statt gef)eigen,. geratf)en unb Dermal)net ()ab, benn id) voiii fold) SBlut unb
Vitd)t

euftl fepn jvotten, unb wre

beffer,

Xrten

unb Sartarn im anbe

3rf)

reiben.

bd)ti^j

geben! Sperjog grieberid)^, fettger (Stba er mit erfurt bel (lunb,

aSerbammni^ jene Sf)eilg auf mir^ nel) wen, muf} ei aud) wol)l tun. Unb wo ii ba ott fr fei;, bajj man ju baf)in Mrae,
gelbe jge
fo

ober

fonfi:

jum

Singriff geriet^e,

uttten/i^m etlid)c rieger @rfurt erlaufen,

mo
iu

er fnf
iel,

^ann

ivagen

wote.

@ wre

gegen SBit tenberg ju un unb empfaOet unfere $nbc,

bcJet

eure ^upter

f)ief)er

rfurt
wre,

Diel

fprad) er, an inem SO?anne, fo bod) ein anbcr SBraten in bte d)e

bie

id) f)iemit eud) erl)ei^e,

jur aSergebung

eurer

nbe,

al bie ffd) au^ lot^ wehren,

Semnad^

benn Surjen. J)ag mar ein gril. ijl mein untcrtf^nig SBittcn, it.
grfltidje

itur unb

naben wollen otte

betradjten,
bte
fold)

f)re, U)Vt eligfeit

ewige
f;errs

@d)anbe unb g^ad^rebe ntd)t ouf

lld),

lblt* gr|lent()um ererben, aud) bic armen llntert()anen bebenden , idi reulj
liber ben Seufel fr jid)

unb gerne diid)t leiben unb f)aben wollten, unb bamit aud) befad^ Dor. &Dtt 8ered)t Pnb, unb glaubet unferer ^Kbfotution. Sar nad) fet)b getrofl unb unerfd)rodfen unb (af' fet piefe, S8ud)fen gef)en in bic inber be$ Unfrieben, Sorn unb Sad)e} otte Bide
gefd)e'f)e}

tver

^itbt,

ber flirbt feliglid),

fdjlagen,

unb bod) unb

wirb,
mit
ob

meiner armen SBitte in naben

in

fo iel tf)un,

ein

mmerlcin
SBatcrunfer
ber
l;eilige

allein

gc^cn
fo

rnfl ein

beten,
eifl

im ef)orfant unb giot^we^r, feinen grflen unb Sanb ju fd)(jenj wir mfTcn un nid)t ju Sobe frd)ten Dor einem lebenbigen Seu-fel, Diel weniger Dor fierblidjen armen ?OTen=
.fd)en.

Ott

will,

w. ur unb
SWgen

Sem. anbern

rad)gierig'n,

unfriebti

grillid)e

naben ^erjen
baffelbe
tl;un,

nbern.
toai

aud) wd()1
jen
ft'nb

in

beiber eit Sanbfd;aften.

bieiveil

fromme ^er Sie

flud)en
if;rem

anberen tollen $unbe mgen

unb

iOr ^erjeleib

f;aben

tnit

ott,

bem Seufet, bem ott, unfer SSctfer, wof;t Heuern Eann. Unb, ba ott fr fet; (bafr
mid) ja bu,

Raufen Derfnbigc id) ()iemit, ba^ (Te wifien unb |Td) nid)t entfd)ulb{gen foen am jngflen Sag unb erid)t, ba^ ffe ftd) fclbft in 93ann getf)an unb in otUi diad)e ge geben, unb, wo |Tc im ^rieg umfommen, ewiglid) Derbammt fe^n muffen, mit 2eib unb eele, benn ft'e ntd)t aficin ol)ne lau
d)en

mein
bie

fammt
bel;ten
fdjaft

Qltlen,

lieber $err 3efu l^rijie, mit mir beten, gnbiglid)

ben

friegen,
bfe

?liid)t,

bem

wollefl!) bag ein grfl ober Sanb^ griebe unb ^i(i)t weigern, unb mit ivopf wiber ott laufen unb bem

gen.

Unb
laufe,

fonbern aud) in weltlid)em ewiffen in bie @d)rad)t brin aud) treulid), ba^, wer ratf)e
unfrieblid)cn
er

unter
er

fold)em

grflen

friegt,

rad)

gierigen
$.

5ae,

Sorn nad)gel;en wollten, in bem ben ott gnbiglid) abwenbe, eti fei;

fann, awi bpm gelbe, errette feine ccle unb laffe feinen rad)gierigen, unftnnigen grflen allein unb
laufen

wai

___

.^^

^>m=
e

888
fet6(l

fn)nn S^bcn
fo

nrCif

Wivksn.
Diel

fr

mit benen,
fonbern

far;ren

wo((en, fmaeit.

mit U^m jum 2:tufcr ctitt Sttemanb t|l

erboten,

unb

fo

93fut oergoffen
lue

^at

jum

3lcr

erni^

(\m

benfen)

geiwutiflcn,
(ten

Dietnief;t:

gr

rer igcOrc.

Sliewof;(

unb fd;maf ixnU> ber UnbanE fr bie

fo

unb
bft

emn
f;a(ten,
ifl,

@tbc ju
ni|3/
f;eit:

ju fei;n, obet; ja feinet eefen 23erbamm

fler;ot;fam

angebotene nac otte

gro, bie SScr-

ad)tung be Sort

fo flarf,

ba 5ffiad)t()um

wibet;

ott unb

9?ecf)t.

biel

fann

tcf),

wa

id)

mit ^td)t

berSafler, be@eije, be 2Bud;er, Vcad;t, $affe, ber 3;reulo(i[gfeit, be bleibe, be

Unb bitte unb r;offe, b<x^ (^ott roetbe bem xad)iUmin ufen ein Detictflte Sperj,
fann.
jittennbe ^?nbe
lic

tolae,

ber ottlofTfeit
fo

unb ber

otM'

unb
5

bebenbc niec

fleben,

sJofc

faflt

gjjof.

28,

(leben See fliegen,

ba

(Te

ba^ ftc burd) burrf) @inen f;et:=

wutf;enb ift, bajj ott un-mglid) Seutfd)ranb in bk 2nge oerfd^onen unb berfeOen fann. ntweber wirb ber
lflerungen
S;rfe

un
lieber

(trafen,

ober ein foid)e inncrliOeimfud)cn.

SSir

^useommen
Ott
beibe,
fd)idfe

(nb,

aimen.

er
unb

feinen

friebrid^en

barmf;evjie enger, bet

Sftnbfd)aften,

d)e

einmal un
bit

ff;ren

in?ifd)en

gtflen

0ef)en

trafen unb fragen barbcr, ober in greuiidjen nben, woburd)

jwar

rechte @intgEeit

mvii, wie wir un @ine luben^ unb (SHHiiii rf;men, 5(men22).

3n ertraulid^en SSriefen gab brigen^ Butler ju uerfte^en, ia^ er iai Unredjt ttuf ber eite be^ ^er^o* 9)?oriij unb feiner
aSertrautcn
93ifd)of JU
fef;e.

Min Olm^borf,
t

ben neuen
er

5taumbur
!

fd^rieb

f;ierber

ber Oeilige eijl betvibt unb ott in feinem Snnern mit d;mer5 erfllt wirb, einiger. 3(1: c ein SBunber, wenn ott aud) einmar unfer radjen wirb, wenn wir in unferm Un^ tcrgang f;euren unb we()ftagen/ ba wir if;n, ob er gleid) immer fd)reiet, feine naben f;nbc aujlrecJt unb gteid)fam ber un

unterm 13. 3lpri(: nabe unb Sriebe in bem ^errn Senen riegfrmen f;aben wir in fllrtubigem ebet ott, unferm SSater/ befohlen unb f;ren nid)t auf, ju beten, <lnb
briflen berieugt/ ia^ be ^eriogg 59iori(j, jeneg
(toljcn
ferbfl

weint, bod) Weber f;&ren, nod) anfef;en? SBir muffen alfo biefen ^Unfang be Sammer tragen, bie

Un bugfertigen Oabcn

iMerger

ju er

Mii

auf ber Seite

n)t()enben

unb
f;utet

Sngring^,
ftngerid)tet

unmittelbar
wirb.
3(>t;

Dom atan
aber

unb wir brfen fr bU SuEunft burd)au nid)t ute J^offen, ba. unferc (Snben ^pimmer unb @rbe mit if)rem e> Unb bem geiflii-fd)rei wiber un erfllen.
warten >
d)en Qluge erfc^eint bie e(talt Seutfd^tanb

eud), eud) fr ben Urf;eber ober illnflifter eine forden riege^ ju f^alten, wenn nid)t etwa beg ^affeli in ben emt()ern ber @r
bitterten.

iur

Sriebenjeit
fo

tlod)

abfd)eulid)er,

inbcm

burd)

Senn
unb
bie
id)

bie

ad)e

ifl

an

fid)

burd)'

Ungef^euer berall bk Ore otte efd)nbct unb ird)en unb @d)ulen SSiewof^l ber rieg aud) jerftreuet werben.
Diele

au 3d)

weltlid),

nmlid)
wei|j

eine Setfleuer
nid;t,

ober
mef;r.

SJBenige

beffert,

fo

Derfel)rt

er bod)
er,

ba ia>

aiupage,
\)<ibt

wa$

d)en ber 5ftarren in ilraucr,

fen

ber bie SBei

l)fimfui

SMrtifer gefefen,
fott

unter wetdjen

mit ber
Eann.

9tutf)e

feine

rimm

(lefiet:

in

^m^n

bai

SBort

otte
geprebigt

d)en

ott nebme un im grieben

nad; ber werben.

bei

furfd)fifd)en

Stfitation
l)at

Sie nmrid;
fid)

^erjog

OToriO

aer feiner utf;

i)orgefd)tagen.

Sie
ge()t

bem Ungl(f f)inweg! Snbeffen wollen wir bod) unfere unb Deutfd)lanb Snben beweinen, beten, unferc eelen Dor il)m be
Dor
mtl)igen unb anhalten mit unferm 2lmt/ mit ef)ren, trafen, 3;rfl:en au allen rf ten. 2Ba fnnen wir anber tl)un? Seutfd)

ganiegrage'fofi
gyforifjen burd)

um

ben freien Surd)iUg

SBurjen I)anbcrn.

Sa

un wir

fonjl

?ffiD ober i(xi prebigtamt nid)t an. ber 2(nfa^ fepn mten a be

lanb

i(l

taub,

blinb

unb

Der{lotften erjen,

Uebel,
i(t,

wiber un vorgenommen worben lieber ott, wie oiel 58(ut htten wir
fo

uergoffcn,
flftbtet,

ba

fo

uiete

93efenner unferer SeOre

6f)ri

bag wir nid)t Ooffen brfen , ba nid)t ju l)offen ifl. Sod) genug l)ieDon 3l)r aber fepb flarE unb banfet mit un bem $errn
!

erffluft,.

Derbrannt wrben?

fr

feinen

^eiligen
l^at,

S^uf,

flu

mag

felbjl jufef^en,

ber mit feinem SBort

ijl

gewrbigt

un
fein

Don

burd) ben er un jenen Derberbten

auf foId)e

SSSeife

llrfod)C

fo

oiele Uebel in

unb
fier,

$a(Te

in

ben

ijeufeln,

S}?nier,
in SOTn*

unb un

Derff;rerifd)en Seutcn

aud)

burd)

abjufonbern, unb reine unb l)eilige

Sarlflabt,

Swingri unb bem nig

burd)

weldK
Vlll.

er

fo

Diel

Uebcl getf;an

SBort rein unb unflrflid) erl)alten unb wirb 2Beinen brfen bewar)ren bi an' @nbe.
aber
.

^,

22) e.

W. Senn

. 40

f.

r. V. Nro. 2059.

wir fr bie geinbe be reuje e!)rifli, (le Sarum ladjen ber unfere !ll)rnen.

|;

^>>

^-mSn

Prim

P4)

Memm'if^manMfU
Ott
berleif;e

giaif^xUl

889

4"'

bet tf;i' (enb rooaen wti' nrcj: trauern Sreubc in bem mpien mit eine ^cirie Don bcn fFf;It(f) un grcube bev ur ^errn,
Sbtett

weitere

unb z\x\)M)t nabe,

auferflanben

id.

SO

npoen

wir

wie wir mit @rnfl: beten unb je^o ruf;ig Oof= fen. 3d) Otte mid) aber nid)t erfc^cn, 'b<x^ ^per^og gj?ori^ fo unbanEbariid) unb un
freunblid;
f)a(tcn.
fid^ fo itc

mit bcn Sngern anfd;auen, ung freuen unb Slmen. fr()li(() fet;n m Sage unfcc J^cifg.

wiber

ben urfrflen
er

afle

'ielt

wo^l wei, ba
gcieberid)

ef
cucf)

^?eit

tei;

mit efO/

er er/jalte

unb

trflc

nid)t geboren/

iel

weniger ein

foId)er grfl
feiiger

mit un^.
ju
6(5;en

nicl)t

on(t tfl auet ef)rifio. unb ju fef^en ali Sraurige

be^
ipff;enben

worben wre,
ti nid)t getf;an

\m ^erjog
{j'i^ttt,

5iun er ringt nac^

in

ber

9?eid;e

Scufcf
utf;er

^3;.''

otteSorn;
bentt,

bep wirb if;m

fommcn,

ee er

Q(uf Sf;nri(l)e Seife fprad) (tc^

in

tu

wo

er nid)t jtattiid)

nem
an

fedj

Sage

fpter

efcOriebenen
,

.fpieron.

9Setter

aui

worin

SBrief

bfe Sf)at.

bet fr fold)e Ott behte ba^ 93o(f, fo wiber

SSorte

ben JrEen
ja

(le^en:

ber
ben

frf;nefle,
f;at

bitfe ilriefl

2rmen au iefer^erien eban

uncrfeOtid)e
^'c

nid)t

jie^en foff, ba ^erjog SD?ori^ mit im gelbe fepn muffe j foniT: fo((

un
93l{^

nid)t aein ber 3;rf,

fonbern aud) wo()(

fen an

%<x^

^''";

betrglicOe,
flijttfid^en

unb Sonner

erfd^fagen,

wo

ein

fofdjer

untreue unberbid)teteiebl)a6er be
SSJort^
bie
50(jei6nifcfjen

ungebter 95(utf)unb SSettermorb,

SSruber*

@cl)avr()anfen

Seipjifije
ivflc

ift unb Ungejtefer fepen.

erflud)tcn

unb ott
ti(x

morb/ @d)wagers/

ja

SSater

unb @ol)n3

morb
ber

fo

ford)cn

2;i;rannen,

bie

3d) Witt
foff

in

@rf)n>e(9erei,

S3Jud)er, eij,

^offart, Un.

vorgenommen' f)at. wiber t^n mit einem $errn reben, if)m Wann genug fepn, unb ftijt
f)a[jlarriglid)

treu,

^a^, ottloftgEeit, leinerei, aiufruOr, gSetrug unb aUer UneredjtigEeit unb ol

fjeit

or feinen SSJerfen iur 5J{ed)ten otte wot)l S)a SMnbere, baon @. g, . fid)er.

crfffen/

ju feiner Seit

if;rc

geb^rlidjc

mir fd)rei6en/
treu(id)
id^

wiffen, d)t' id) wo^t,

wie

S3eiof)nun e&cn, ba (le fo einen graufamen rieg, \iix ber aSater ben @of;n unb wicberum
ber

pO

ben

SBter

f;at

erworben
ber

foen,

@. g. . ae^eit gemeinet unb @. g. <x^&i barbcr getragen fd)wer genug, Slber ba bfe $8ud) . JU crff^onen.
5leobuti f)tte ti freier erberbet, alfo, ba t% fofd)e Soteu/ fo jur @ad)e nid)t einmal
Dcrbienlind), fonbern auc^
fe{)r

ermat!
erf)iJren

5(men.

ott
erfrrt

f;at

d)ri(ltid)en

emeine ebet

unb

mirb'^
"tiOi.^

frber

miber fordjc
bitte

3;eufer,

(Tc

if;r 23or.-

fd)b{id^,

mit
aud)

(;aben nid)t erbringen werben.

TOo(;(

ef)ab bid)

unn^em ewfd)
einfiel,

einf()rct.

Unb mir
. g. .

unb

fr

bie
bid)

d)rifltid)e

emeine,
afle bit

%%

Otte

Scmanb
gcmad}t.
,

jum
\\>t\'^

mie

biefefbifle

fr

unb

un^
,

@d)impf unb of)n

id)

@on(l

tct^V
er Sanbgraf on Reffen
merrf)cr
/

{einen SSJiberwitten

mie

in

meinem ebet
xti^it

f)abe

benn id) . g. . unb ^aben mu/ bie=

fr bie Ober' wo^l fo bel

fd)on angebeutct morben, fe^r eifrig in jienem (Streite ben SSermittler mad)te, fd^rieb om

weif
(Tnb,

jur ^t\t ford)e fd)were 9?egimente

njof)l
9fiotf)

bog
ju

tf)Ut,

Dflertage
fep

on
bei

rimma au on
SUbenbe

utf;er,

er

Ocrren

beten.
in

Sie

(Tnb

am
\)o!Qi

gefirigen

bort

eingetroffen,

baran
fllen

unb

groer 9?Dtl^,

wo

ffe

S?ed)t

bem urfrjlen benfetben Steig angemanbt, mic juuor bei bem 5?erjoge SKoj Slu^glei; ri(} } ^i fei; ae Hoffnung ju einer
unb
d)ung or(;anben
tf)er)
j

l)anb()aben.

iemit bem

lieben (^^itt

er f^abc aud) ju if;m (8u

ein

gute

SQertrauen,

uneradjtet

e^

fdjeine,

al

f)abc er

burd) etnd)e nidjt gut gegen i^n (ben Sanbgra--

3lmen. Jontg or Oflern 1542. . g. . williger 9}tartinu Sut^er ^S)." ie fep genug oon jenem .Kriege, ben ba 93olE, weil er or Ojtern ju beginnen brol)te, ben glabenfrieg nannte.
befohlen.
2utf)er lie ferner in biefem 3al)re d)rift: LiberconformitatumFrancisci

unterrid)tete eute
fen) ftd)

bie

bewegen laffen, womit er ouf feine ppelcOe anfpieJte. hierauf erwiebertc ir;m 2utf;er: nab unb griebe in (SOrijlo, un
2)urd)rcud;tiger, $od)e6orner nbiger ^err! 3d) Ore fef)r gern, ba @. S. . Spoffnung gewonnen f^aben jum ertrag biefer leibigen, f()rrid;en d.mtit<x&)t

wif
93or^

ber brudEen,

unb

feljte

berfelben

eine

rebe auf ber 93arfr5g)?nd)c,

gel

ulenfpie

ferm ^crrn.
grfi,

unb llcoran, Dor, bamit bie 9lad)welt erfennc, \\)<xi man unter bem ^aip(ltl)um ben Seutcn orgeprebigt ^<x^i, weil flfc ii
fonjl
jtd)

fr unglaublid)

f)altett

wrben.

@o
I

nun
u.

bie papijten

nad) biefer Seit pulje

. 442

23) S. a3r. V. Nro. 20G0.

24) S. S8r. V. Nro. 2062.

25)

jeDiiimct n. n.

0.

II.

f.

s>y#

112

B90
unb fd)mMen
ein
SlBaffej:

fnt\)ivxf

fibm wn^
fic

IPirlifm
fepn werben , toie mnferc Eann er unS wo^r mit firafen,

vootm,

l^

ftten

nie
in

wo wir unbanf bar

SSorfaf;rctt
fo

getrbt,

vie

fid)

biefelben

gewefen,
8rinfc()eit

jwei

brei 3a^ren baf;et; untetflanben nawentlid) uf ben ^teid^taen , fo mc mon i()nen fold^e i^re flinfenbcn reuet oc iie y^afe i)Aiten, \veld)t ftc nid)t ein

ober

groer

ali

fie

gefiraft

^aben,

an, wie bie Reiben, 3l>en, !5rfen, ap(l mit 93rinbf;eit geflraft finb.
flnb.

@ier;e

SSJenn
r)at

getrieben

^aOcn, fonbern bie aud) bie

l)eilie

?|>p(tlid;Eeit
fltifit/
f;tt6c

unb

bie ippjllid)e ^eiligteit

be

ertOeibigt,

begnabet

unb

geboten

$anb abieud)t im Born, fo ber ginflerni^ un ftugS ia-^iurbag wir gtauben muffen, wai er wi, alfo ba^ aud) bie iMegppter or Seiten graub
bie

ott

ber

grfl:

ber ganjen eCjriflen^eit. gr fold)e reuef t^un 'e aber nod) feine asuge, ivi>
fccrrufcn
fe

ten, ba^ ein Oc^fe,

^unb,

gifd),

@d)tange,

ewrm,
Otter

ja

aud) Swiebetn

unb noblaud)

nid)t

unb

gebenden
fid)

ft'd)

nidjt

wren.
fo ifl

iu

beffern,

foubern

etlid)en Slrtifeln
d}en,

fud)en

mit un in

uns oert^t,

2Bo otte 5a(tmd)tigEeit ber Seufet an feiner tatt

auf ba&

(Te

(;ernad)

ber

i()ren'S-

23ergreid)Utt0 att v. Jeufefbred^

raubeng ju ergtei unter bem 3fJamen einzeln unb l^eimlid)

ieber md^ten
i^er

unb ausbreiten. Unb wepnen bie ffieifen unb f rgen Starren, ber ^cirige eijl merfe unb fef;e ford)c if;re farfd)en Surfe unb practifen nid)t, unb ii muffe
vorbringen
getjen,

amd)tig, bem atte 5)ienfd)en muffen gefan 3d) mug> nun aud) etw<ii fr gen fepn. mein S?ofved)t {)ie fgcn, fi)Vt er fort, au ber Seit, ba id) foId)e @t. granciSci Sgen-ben \ai, ad) t. aSenebicti, rgert' id)
mid)
ten,
fafi

fe^r

baran,

bajs

biefen f)of)en,

i)ei''

tigflen aster
bafj

nod) fo tief in bem gteifd) fled-t. gran^iSfuS, oon SSeibbitben

wie

fic

cS oornef;men in if;ren f;of;en

ebanfen.
bis

2)arum i(t aud; bie a3ergreid)ung, baOer oft erfudjt, eben geratf^en, wie eOriflu fagt g}?attf> 9: wenn man ba
fo
ijl

angefod)ten, fid) im @d)nee wtjte unb t. aSenebict fid) narft in ornbfd)e unb ?Ref=
fetn
legte

unb

fein

gteifd)
fofd)C

bii

auf's

astut

jerri^.

5d) bad)te,

f;o6e,

geifltid)e

neue Zd) voHi flirfen auf ein art Z\xd), wirb bod) ber 3^ig rger. mma, e
unmiJgrirf),

2eutc foaten ford)e iugenbtid)e aSrunfl, ober freifd)rid)c 2tnfed)tung nid)t f;aben, aber id)

Sf;rijlum

unb

aSeriar,

b.

i.

ben

^opfi mit Dtte Sort iU ergteid^en } @i ner muji Unred)t ^abenj aSeibe fnnen jTe
ntd)t Viid)t l^aben. unb rfo re^rt ei

mute fd)weigen unb gtauben. 3e^t bagegen wote id) ratt)en (mil wir nun brfen ur^
tf)eiten

ifl

bie

8Ba()r^eit,
rfaf)

ten

foften e^etid)

ber ftd)e groen Zeitigen), fie t)t werben, benn atti SBertti
flering

un aud) unfere

d)en
iet

3Ber nun biefe 93djrein refe, ber rung. foe mit oufge^obenen ^nben bem r^imm lifd)cn SSatcr banten, ba^ er i^n burd) ba

ird)enregiment waren fie aSeibe olS ungetef)rre unb unerfal) renc geute, traben alfo mit iOrem ilinber unb 9?arrenwerf iie 2Bert erftlt, S^riflum
ober JU
fein

@toangetium

feine

rieben

or;ng

affo

er

unb

9fetd)

Derf^nfJert^).

leud)tet ()abe, ba^ er fofd;eg erfennen unb frei baiuiber reben, ja Md) rad)en unb fpot*

3n

feiner aSorrebe ju 3ot;,

pangenbergS

r fetbfl f;abe bran muffen ten fnne. gtauben unb ei anbeten; wre aber Sewanb baran ju jroeifern , ober fo fOn geivefen , bawiber ju mden, ber Otte muffen in' geuer, ober fonft erbammt werben, wie
Sptxv 3D(;ann Srten

^oflie finben fid) bet)er3igenSwertf;e a3emer= fungen ber iie @ud)t, in ben prebigten

nad) fd)nen 9^ebenarten ju t;afd)en unb ber reid)g,ttigteit gegen ^ibetfprad)e unb asibelflubium. ^autuS, fagt er, nennt baS
t)eilfamc

SBort

oon

e()riflo

ein

unb greden unb

SInbe

unb wenn
llnferen

gteid)

bie Dapiflen,

e^eimni, wie aud) bie

ad)ten,
finb,

2)enn iai ^d) ren mef;r gefd)e()en fep. fr bai angerium fei) Ui ben Sarfjjern
gegarten worben,
flen^eit

baffetbe

nid)t atfo
rebige

nehmen, fonbern
9?u(jfd)arc

t)riflum' fr

eine

unb

fie

f)ab<n

ber GOri

ba

fie

ben ern rngfl,

er)e {ie

geboren

tatt} i\xi unb Srara muffen

muffen ott
fe;n,

orgebfuet granjiEum an (rijli ba()er nod) fo mte Seute gran^i

f;ei|5en,

auSget)f)ret

unb

bie

@d)alen

weggeworfen

Oaben,

fo

benn er

()abe

eOeimni faugen,

woften wir bieweif bod) an biefem wie ein inb an ber

atf erOBI)et fep.

Ott bitten, unb gnabenreid)en SEort er()arte, auf ba0 wir nid)t wieberum in fo grofje, ober gr*

bem ju r;ren fein lame Saneben ober foUc man bag er ni bei feinem id)t

bii wir aud) einmai etwas baoon friegen, unb unS nid)t fo fff) unb jeitrid) baoon cntwf;nen raffen, wie fid) biefe l^of)en Seute felbfl entw(;nen unb fid)

aSrufl feiner aWutter,

|}ere

ginflernif- geratr^en, Sof;. 12, 35.

i&^o<-

Senn

26) 2. a.

Senn

VIII.

. 38

f.

-^2^

pHtt<f0 pvidf.
frf)men,
fie

Mumnn'!fimanMfU0 ^apitd.
ir;ncn

891 f
foffen
(Te

iev

<mttcv 93ru|l ju faujen, benn

laufen,

fnnen
fat

felbjl

e^e

if^nn

SBeine
aUt,
(ten,

unb g|je
et:

flcm<id;fen fib."
ft'nb

btc

d)en ober

aSorten taufen,
bret

bod)

jwei

SBeiber

al

Beugen

baju

rufen,

n^id)t
feit
ftc

unb iDenn

fetincr,

rein,

ik
ober

jeijt fdjtet

bie ird)e tragen,

unb miU Seberwann im aben

ntd)t ia^
er

(;en,

6rtfliim

fein

f;cimni^

woflc offenbaren,
fdjiJne

eOeimnt^ unb
efjrifli

ebanfen, iie
nid)t
n)tf(

fonbern fein eigen er ber

inb (ebenbig bleibe, e^ fn iawit ber ^farrf)err ober (Japfan iie aufc burd) 2(uf(egung ber^nbc Sie Sinbelfinb, bie cnt behftige u. f. f. tueber ungetauft, ober on bercn ilaufc fein
ffentlid)e8 3eugni|3

Hi

bor^anben
,

fcp,

foKe

man

cf;eimni

t)alt,

umfon(i

of)ne

loeiter

taufen

tnbeffen foen f(d) bte

(Te

0ef;abt Oaben, bamit er fjofft, ad) iie Seufef iu befefjren/ fo er norf) nie eine ?0?ucEe bc fefjret ^at ober befc^ren fann, roo md)t ba

l^riefler

Dtcn,
iid) :c.

ia^
od)

bte

SSorte gebrau
bifl
,

d)en

tvenn i

nid)t getauft
f)<ibe

fo

tttufc

i^

sO?an

aud)

nirf)t

25erfef;ren

iai

^Icrgile

boran

wre.-

5{ber

benfen,

gtcidjrooOr (Tnb roieberum ctrid)e fauJe ^farr

2(ugu{lin 9teger gefte

bag'ei eine Siebertaufe fei;, benn : man fann ba nid)t

auf

unb ^rebiger aud) ntd)t gut, btc fic^ unb nbcre nicf;r gute $8c()cr erraiTen, ba^fTe eine jirebigt barau fnnen
f;errn

ford;c

bag ei fd)on
biefen in

wieber^ott nennen/ t>oon man nid)t letg, lieber einmal- efrf)e^en fet.
feiner

beten ntd;t, jlubiren ntd;t/ fefen nid)t, trarf)ten ntd)tg in ber @rf)rtft, gerabe aH mgtc man bte Biblia barum nid)t le-

nef;men,

egenf^anb berbreitet ftd) gtiger aud) benen e^ S;roflfd)rift an 8Betber,

in ber

eburt unridjtig ergangen

fet),

voe\d)e

D.

fen,

braud)en

fDlrf)er

93d)er, wie ber gor

if;re

mufare unb afenbcr, ju tterbicnen, unb fi'nb

ober
3)of;fen,
bte

jf^rige giafirung

nid)ti,

benn

^PiTttid)

unDerflnblid)

narf)reben

^ommer Sfu^regung bei 5))f. 29 ange 3n berfetben larnt er juiJrberfl Ijngt tfl. bor ber borwi(jigett gragc: warum ott inber raffe tobt auf bie SDett fommen? enn @ord)eg geOiJrc unter bie Verborgenen
ottej bann
jet'gt

lernen.

@o

en

SKeinun

bod) unfere unb fofdjer S:f;colO! bamit in bie biefe tfl, fic

ertrf)te

er,

eine d)rift-

d)rift ju teifcn unb ^u ermaf;nen, ia^ fie bcnfen fotten, aud) felbfi: unfern rf)r{fHtd)en

nd)e graubtge Suttcr i)abe md)t ^u jtelfctn, ob Ott if)r r)crjl{d)e eufjen unb ef)nen,

iai

unferm Zoi ju ertfjeibtgen tptber ben Teufel, SJelt unb gleifd), benn wir werben nidjt etpifid) an ber pi^e^fles Sarum f;eit': f;en, wie wir jeijt jlef)en. \X)<id)t, flubire, mcrfe auf' elefene! gr waf;r, bu fannft nid)t ju ief in ber @d)rift fefen, unb wa$ iu Uekfif fannft iu nid)t ju woOl Icfen unb, mai bu \voi){ liefet, fannfl bu ntdjt ju wof;r erflehen unb, w bu wof;r

tauben

na/f)

red)te
8,

al ein inb jur Saufe ju (biringfn, ebct nad) Sim. angenommenH^i^be 26 unb dpi). 3, 10 j benn n)an foe cl

nen 6f)rijlenmenfd)en nid)t fo gering cid)ten, wie einen Surfen, ..Reiben ober gotttofen
?9Jenfd)en; bielmer
gearf)tet
fei;

er oor

ott

tf)euer

unb fein ebet ein amd)ttg grop 2)ing, tnbem er tnit 6f)ri(l{ SSfut' 'gcf)ctnt unb mit bem eijl otte gefalbet fei). 3)aiu Onbc ftd) ot/: on feine acramentc
nid)t alfo gebunbcn,' ba^ er ol)ne biefetben aud) auf anbere un unbcfannte SBcife bie ungetauften inber ntd)t fnnte fetig machen.
Spiebei

toerflei^efl:,

fannft

unb

ivai bu wof>r Ui)U\i, Eonnfl

WOf)( leben."

bu nidjt ju wof;{ Icftrcn, bu n{rf)t ju Experto crede Ruperte ! 2'').

gutf;er wrbe ad) um feine sJeinung ber ?RotOtaufen, ber 3:aufe t?on ginbelfin bern u. bgt. efraflf,V>i>orauf .er ffd) bafjin auiJfprod), man foflc fein ei etne^ inb,

muffen wir nod)

erw()nen,
ber

ine^

befonbern

Sorfafi^

S:^ringifd)en, jutrug.

im ort nmltd), wie

fifd)

ju ilaf)ta,

bebor

iai ^anit inb ouf bie

fen,

Sffielt

flefom

amme
gtotf)

an einigen anberen Orten, f)(itte eine Speb> unter bem SBorwanbc augenbttdltc^er
einige .Kinber o^ne Baffer,
:

wen

aud) nid)t baffetbc in BTutterfeib

mit ieung on 2Baffer ber ben Ee^jtern

taufen,

mit ben Borten

iei
SSater^,
geteuft.
biefen

id)

taufe

bid)

unb bloi im Flamen

eiflel,

benn
folie,
fofle

werben
fei;n}
beten
jweifefn
10,

mai wicbergeboren mffc jutoor geboren

man
fr ein fotd)e$

or)ne3
jur

unb

fettigen

'Die Surften

uon ad) fen 6rad)ten

bod)

inb

ga

enntnig D. utf)er3

unb
3Beib

unb

an rftrutig be ebet^ nid)t wegen ber Sorte 6(>rifli, Wlan.

ugenfjagen, ivett^e erwieberten,

f)abe

Hi

bieg wo^t nidjt fr

ftd)

felbft

getr;an,

ii.

^me
SBeft;
fTe

ei aber
fo
fei;

franfi

unb

fd)twad)
ge

fonbern
borttgen

ei

werbe wof;(

auf bie

ben

SBeibern ju

<Ufarrerg

auf SRed)nung iei unb einiger SJnbern, btc

Hatten, ba^

baffclbe

mit ben ebrudjtis

f.

27) .

533.

3eun YUI. . 43

00m d)wrmereifl angcflecEt fepen, gefetjt werben muffen weswegen eine fd)arfe Un^
^
-

...: fit<a

fut\)era
tetfiic^mng onntf;en
fei;.

ftbm
beim

ttitt

H^irkeft,
nad), feiner SSJtife ju (eben, grei

ie 3;aufe wevbe

nem 3eben
f;eit

auf fofcOe
jc

ffietfe

erad^tet unb

uvhM,

geben,

bod)

\><^^

SKufruOr unb ffentdje

biefe <Sad}i

B5nne ntd)t pf^nc SCBaffe efcf)ef;en , unb btefe ftefire neben bem SJott jum acrci
nient.
ntc{)t

llnruf) ein

Derf;utet

werbe unb

auf

aflgemeinc 6onci(ium tJUig erfd)iebett,

Sf^temanb (ffen jum (aubcn mit bem fernem SBeifgen, ia^,

acum
laffen

foffe

man

fofcOe tnbei;

a(3

in3Wifd)en

fictauft norf)

einmal red^t taufen unb

fold)e

jwingen/

prebtgen
U.
f.
f.

wibet;

gretteltaufen

wo
fepn

ber Statt;

mai anber^
beffen ae^

orf)tte,

foHte

28).

er wiiTcn,

ba
bie

Ott

ein 5R(^er

sffierdf;e

tf;ern ivd) bte

mdf;ttje SSeivegun in ben em S^eformation and) in Stalten

unb

et)angcrifd)en

Surften

biefeS

Unred)t
ftj^

nid)t

nur ben raubigen,

fonbern

biefem ^abtt

^evore6fad)t wucbe, baon jeuftt ein in ben 93rbevn. bec trd)e

Hn

ben.

ju SSenebij, SSicen^a
etirf)tettS

unb

!5:veifo

an ut(>eu
93alti)at
f^erj

ganj jDeutfd)(anb attgetf)an ad)ten wr= SBo (te burd) ottii nabe fo(d)en friebflanb erwarten fnnten, fo wrbe ba
5eid)
fe()r

djteien,
evfa^t,

^i wat on
unb btcSte

S()rifli

im rauben unb

in ber Siebe

far Sllteriug
Itd)e

i()ve

wad)fen.
iu prebigen
ftci)

wie

iete

?|>rebtger fottten

peube unb i^ren innigen an gegen Ott au/ baf5 er if;nen nad) feiner rocn nabe unb te in biefer reurid)en Seit, bavin bet iJeufef unb fein inb/ ber iUnti
d)rift/

bann
rid)

(;erortreten,

8Bie itU ?prop^eten

g^rifium bem $orfe treuwr

Surd)t @rnbte
feine
md)-fid)

ben

^erortf)un, bie d)rift red)tfd)affen

njerd)e je^t uor

ju erfrren,
^arbtobt in
fep

groer

regiere,

unter SMnbern einen fotdjen

f)a{>e,

SHJinfein
,

fielen.

Sie
,

gjtann gegeben

burd) beifen ienft unb

weld)e fdner

nid)t

f(ein

fonbern

gro

aber

SSad)fmfeit hie

bicfe ginn:erni,

iUrbeiter;

biefe if^nen

ju erfd)affen,

bie ganac ffielt ^um f>d;fien Derftnflert, au ben ^er^en vertrieben f;abc, woburd) &)n' flu <L\xi bett rabc wieber n' 8id)t geru

ten

jTe

(id)

bod) forgfjirtig bemf)en,

ber
f)te=

emeinen annehmen unb Wirten,

ba

fen

worben
bie

fei),

daneben
ber

enttert e

eine

burd) biefer rofi iOnen in Sf)rijto ju 3:()ei( werbe, ik fie um gf)riRi Witten tiigtid) 95er
(Te fei;en fef)r nod) tu breitung be gttrtd)en Sort begierig, aber e* mangte an fo(d)cn 2cuten , mt\d)t bie

ergreifcnbe
\DeId)e

@d)itberung
2ta?erw{)lten

?Jerffgungen,
nirgenb:J

forgung reiben, benn

otte

mefjr ju erbulbcn l)aben, al bti if;nen, wo ber 2lntid)rijl feinen @i(j, unb ber Sffiiber'

d)afe

&)vi\ti

red)t

weiben fnnten,

wo

mrtigc, ber cnfd) ber iinben unb bad inb iti SSerberben, fein Steid) Dabe, unb

nid)* ber Deutfd)en Ueberflu biefen Wange( Dai Slnbere, xoai i()ren ivir^en erfVnttc.
tft(td)

mit ewalt
bie

d)af
ifjrer

r;rijli fd)(ad)te

im grieben ZiUi beff^e, Hbii 2u' unb wrge.

fid)

ben arau
ber

brof)e,
in

fei)

ber (eibige

@acrament(lreit,

eutfd)(anb

ange

tfjer

unb- feine beutfd)en riiber mbdjten

bod)
iOrer

annefjmen, unb an iOnen nad; bcfannten 3lufrid)ttgfett, freue unb

gangen, (eiber aud) gu ir)nen gefommen fei; unb bii i()nen, ha \it feine ffcnt(id)en ir
d)en

Oaben, mit ier grerm Unf)ei(

f)abe

brof)e.

groen Siebe tl)n, tva'i (ie vermgen, unb jmar md^ten jTe bie ganje &(n6)t, fobatb e^ fepn fnne, an iie beutfd)en Surften ifjre SbeiW, beren, wie fte frren, burd) 6f;riiii

^ucer
fer

if)nen

nun

9efd)rieben,

ia^ v-

nabe
unb
fr
(te

eine fd)ne 3a()l fep,

gelangen (ffen

um

6f)rifii

wiUen
ju
I^tc

bitten,

ba^

(te

fid)

egenftanb jur SSergteid)ung gebrad)t worben fei), unb jug(eid) erma()nt, ba fie mit $intanfel)ung treit^ einmtf)ig werben unb mit inem ?Dtunbe Ott (oben fttten, ber nidit ein ott ber llnorbnung.

(Tc

bd bem

9?atf;e

SSenebtg

verwen
er

fonbern be gi^ieben^ ffp;

beigefgt,
<Df)irip})

jug(eid)

i)<iibz

er

ben,
(en

er

md)te bod)
rid)ten

greiOeit ju urtf;ei

gKe(an4tf)on

f)abe

eine

unb ju
f)abe

wgigen,
^Papftej!

weld)c

fo

5(poIogie biefer
V}(ld)t
fie

SSerg{eid)ung

Oerau^egeben,

unbebrtd)tfam
raffen

iii

SSebienten

juge-

unb taad) mit grerer rau bie armen d)afe 6()vifli unter bem d)eine ber 9?e(igion unb be lauben gottfo ju martern, f^ingegen tifamfett
ertijcife,

wnfd)en
iwr afien
fnft,
9(r(?

ie mit S3ir(cingen erwarten, aber on SutOer ferbfl, ben fie

ijrnbern

f)od)ad)ten,

nf)erc

5(u'

fowie

neben

ber
voai

befagten
er

ju erf)a(ten,

5(po(ogte fowo^r in ber

<Sad)i
28) .
<w. SiaUe

Dom acrament,

ali

on

anbern

X. . 867. 2614.

nud)

r. V.

Nro. 2014, iBorniiJ fid)tlid) i)!, bnf3 cil n. n. D. . 194 (It tini ein 5a()V geftoen ijat , iiibem fid) itv gcs

{aubenfad)en neuric^ ttwa f)eraugegeben er mge wiffen, ba 9ltt ba f)abe, benn

eine, weif ti f)rifli fei), iOnen fef)r an enef)m unb wertf) fep unb iwar biiUi. benn

->*

>*^

flrittw pttd).
e
DJITe

Hwiittttttyujaiytgft^ ^iapitd,
t>iel

893 f
bie

Scbennantt, i "nl> wie

fcpr

if;m

aber foId)e

nid)t

au^brrfen

25egierbe,

ottDtt emauet

la\xbcni^ad)i QHt)an af^ wai er wrme.

pcejfcn

nbipa er in Ut unb Qmbtitit ()bc,

@e rur;men,
in
fobeti/

weld)e wir tragen, eud) fetber }u feigen, ober bod) in unfcrer lbwefen^eit fd)riftlid) mit
eud) ju reben.

eud) beliebet,
l)o(fen

unb

<f;ren

<&>'

biefem
f^etfe

Wem
iidy-.

antworten, wie wir gnjlid)

un^ Ju unb md)

il)r

&ottf icv in feinst iUt(t)t foId;e

tcv
ten,
fie

barum

injtnbig anOalten,

fo

wollet

euer

mf&e\iet i)<ibt, bainit fie 5lflen leud)-bie barinnen fepen. Uebrigen rad^ten
wilfen,

Schreiben an ben englifdjen efanbten (bef= fen ecretariug id) 95altl)afar bin, bem bie
abbrejTiren.

wie e

6ei

ben eutfrt)en
tf;eif

um
an

bie
211

rauben^fad)C
rem, roai

flef;e,

mii

ffe

SSruber biefen 93rief ju Sebet wol;t

btt

jletlen

aufgetragen)
lie*

im $errn unb

oft bott
(inbem
jTe

wii'Ee,

grf;Iic()eS

unb

un29),

Sroutiged
erorfjten,

in

einem

eij^e be^

lauben mit
tf^eit

if;nen jleOen)

S^cil ju fjaben unb jivar ielmef;r, weit an

fentlicft

Sener 3u|lanb
(;ange.
fet
3^;!^/

i!?rc

trfc
Sptn

unb @d)wc^e

\x>ztd)t Tange nid)t f bcBannt geworben tfi, erfolgt fed) SDfionatc fpdter, namlid) am 13. Sunt 1543. @r gab biefelbc, wie wir au einem 93rief

2utf;er aintwort,

Datum,

(autcn if)U Sforte,

iati)ev,
r\id)t

moU

an

SSeit

S>ieterid),

^rebiger
fo

tn JRrnberg,
?0?at-

unfei;

nut in eurem anbd.itien ebet bor ott

eneiteflet

erfef^en,
tf)ta

bem nad)6er
mit.
tie.

berd)tigten

glaciu

3m

ingang

entfdjul
iHnt^

oebenfen,
gf)rtfti

bag

ivir

aud)

burd)

ben

eifl

bigt er

fange aSerjgetung

feiner
bit fo

erfenntni crft wer ben, fottbern aud) unl mit fterer atbfen bung eurer ele^rten, angenef^men unb er
feiner
(>ttu(id)en

mit

wort mit
d)etben^

feiner .^rnf(id)feit,

bebeus

tenb gewefen

fep, ba er bte tunbe feine au biefem Seben fr ganj naf)e

d}riften

unb

SBriefen

wni

tv-

freuen;
f;rt6t,

bamit
burd)

bicjeniflen,

ba 2Bort

ctd)e tf;t ejeuget ber SSaf^r^eit befio

iMa biefem runbe Oabe er bem errn M. ^bippd aufgetragen, an feiner Statt ju antworten, aber al? er im
gel/alten ()abt.
^Begriffe
l)en,
fei;

el)er

eine ejlalt

gewinnen
Qtiter

unb jur Jfaage

f^rifli

be

BoHfmmenen
wir
f;icr

getanaen,

gewefen, biefen 3luftrag ju bolljie er von bem (gribifd)ofc bon Iffoln

bicweit

ger be SSort

groen Kanger unb $un= otte^ i^Oen, nid;t nur we

cifenb^ fjerbcigerufcn

worben,
f;abc

um
er

in

beifen

i?urfrfientOum
pflanjen.

bai t?angelium

Sf)rijli

ju

gen be iyntid)ri|1en 5:pranne{, fonbern ttud)

3niwifd)en
if;re

wegen ber 93ud)ff)rer ungemeinen ?oii)dt unb fajl ungfaublidjcm eij, weld)c eure @d)riften f;ie()er bringen unb fo fange su=
rc60atten,
bii
(Te

SBiebergenefung

genommen unb
tung,
wac^fen
beutfd)er
ft)(c,

gef;e

nad> feinet SBtiefe wieber aur ^?anb nun an if;re SSeantwor

btfelben

wiewof;! er

fTd;

Baum

ge

tf;nen

tf;euer

genug

6e

bcnn

er l)abe

feine groe Ue
fep ein

iaOret werben, ber ilirrf^e.

nidjt of;tte grogcn d)(Jben SBtr 6eten inbcfTcn ju ott,

Dung im 2ateinifd)fd)reiben, fonbetn ^tebiger unb mit ben

fd)iJnen

ba er
metdjei
grofjen
ret

fein

groe unb wunberbarc SBerf,

in

er
!5:r;ei(

angefangen unb jum bavd) ben egen 3efu DDttff;s

eurf;

ratus praeceptor);
ben, wol;er
fi'e

8Bjfrenfd)often nid)t oertrauter el;rer (illitet>od) mgen (e ti 1)0

f;at,

aud) boffenben
feine

woffe,
fo

bomit bors
lange bar

benn
fle

fie

f^aben

nemlid)
nieber

f;re,

weld;e

fo

teid)lid)

wollen, baran liege wenig, mit if;m 5lllle on ott, ber unb juootfommenb mit ber
Oeiligen

unb nun burd) ben 2)ienfl einiger (au6igen on einigen Orten wiebcrum a\\Qtxid)tet if}, in iie alte grei^eit unbBtbe
gelegen

Qoabt
l)abe.

feinet

eijieg

auSgeflattct

hierauf
in

fommt

er auf bie

einzelnen

^uncte
berl;eit
bei

i()rem

@d)reiben ju reben,

unb

aentf^alben gelange, bie if)r einen guten

f;ernad),

ba er eud),

ompf gefwpfet unb lauben gehalten , iit i\ronc feiner ered) figfeit beilegen woiU, weldje er ber(;eien i)at eud) unb un Uebrigen, wc(d)e nad) eu rem ieaipel trad)ten nad) Sem, ia^ broben
i|1.

i^nen fr'^ @rfle feine SSevwenbung ben beutfd)en gtflen, bamit fie ben
ju SBenebig bon

SRatl)

fud)t abl)alten,

wie
ben

er

weitetet 93erfolgungds beUn aud) an ber

iweifle^^).

eneigtl)eit

i^er

rfleren nidjt

2Bad

fie

bon
a.

saJinEelprebigern

unb

ba gOriflu mit

bem

SSatcr

unb

^eiligen
29) cteenbovff
30)
<i.

eijl fi^et in wigfeit. ihr wollet nad) eurer

c^t[id) bitten wir,

D. IV. . 2117.
entfprnften
6ie

Steunblid)fcit

unb

Diefcm
bitrd)

2!3iinfc()

Surften

niirf)

groen

S8efd)eibenl;eit

luirfficO

et

nid)t

berargen,
flieniiifl

eniiittcliibe d^reiOeii nii bie 9?e

wenn wir mit

JU

aSeiiebifl

biefem unferm weitlufigen ewfd)e eud) 6efd)wcrlid) gewefen j e mag

unterm 20. 3uni

t.

b. 5-,
I.

trobef SKiccUnneen
199
f.

3n()n(t nnd)etefen werben fnnn.

mM)t6 in nmmtuna .
1,

-4>^VS

^^^--

894
orfle6lid;en

fnil)it fcben it^ IPirkfir,

^ropf^etett/

Mc

feinen

SBeruf
cj;

d^tufTc on ber ^tidjtdwrbigfeit ber 93ud)s

fd^reibet, frren Dir mit 93ebauern, unb roenn id) in biefer cid)t ttmai teifien 2Benn fnnte, wrbe id) e gerne tf;un.

ium

2ef>rftmt ^aben,

fc^rciben,

faube
(lef;e

Uy-

(>nbler

nen ern, benn in 2)eutfd)fanb

nic^t beffep,

e^ uif)

unb c mlTe nad) bem 2Borte bec aipoftel gef^en, i or. ii, 9 unb 2 5))ec:.
2, 1.

if;r

eud)

jebod)

an M.

2Seit

ieterid)
fo

in

Sugleid) evtl)eUt er if;ncn ^ad)rtd)t

bie
bei'

biefer
i\xd)

aingelegen^eit wcnbetet,

fnnte er

ber
!lf;eitc

erforgte

(Be^ntt

SereinJuna mit einem in ber it\)U Dom f;ei(i'

burd> Siiirnbergcr
i^r

ade 93ud)er jubrin'

if)r

gen, bie

flen OlbenbrnaOI,

nament(jd) benen au SSafef,

n)f>renb

einen
ben.

wunfd^tet, nur mtet atatogen ober 9Serseid)nig

f)offe,

iOm
Loci

berge

Strasburg
in

unb Ufm,

man

fonfl

3d)

i^r

befTf^ct

^f)tlipp

ber djroei^, namentlid) in Bvid), uf bem alten Srrtf^ume bef;ai;Fe, ba^

Urf)

nod)

communes unb
in

anbere feiner SBerfe; meine

Seib

unb 58(ut
enttjalten

(&t)vi\li

r\\d)t

nms im S3rob
jwar

eigenen ratein{fd)en @d)riften fommen fa(l feinen S8etrad)t, auger etwa mein 60m*

utib
toon

aBein
ber

fepen.

3n

ber geOre

3;ranlfubflantiatton

(jaben

mentar ber ben 58rief an iU alater, ben mir Qlnbere nad)gefd)rieben Oaben; meine
beutfd)en
d)i;iften

55and)e

nur einen SBortflreit auf feiner unb ber einen @eite nad)auweifen efucf;t/
aein
er ^abe
fit

frommen
allen

ei^abt

eud)

nad)

2:l)cilen

weiter

einiurumen
fepn.

nt^ifit/

unb

fte

mBd^tcn ba^er egen

ford)e

Sdjieid^er ouf

if;rer

^ut

SSon jener

Qlpoloic ber Sergleidjunfl, wefdje nad) 93us cer Sleagerun ^f;iltpp geIand;tf;on ge
fd)rieben
(;aben
f!e

foe,

wiffe

er

burdja'u

nid)td,
ftd)

aud; nid;t gefe^en; er erbe ba()er'bei ben Stuivrtigen genauer er

SnbeJTen
fei;

Mi

funbigen.
me()r

feine

3Jnrid)t

in

bem $errn; grbet alle $errn ef;rerbietig unb empfel)let mid) if)rer Srbitte, ia^ ber ^err iwv guten tunbe meine eefc l)inwegnel)me. 3d) bin nun gani lebenmbe, f)abe lange genug gelebt unb rerc gefef)en, al irgenb Semanb im atnfange f)tte f)offen fnnen, wf)renb U> id) ben 2lblag mit weit me^r diM^d)t elobt fep ott f)anbelte, at er oerbientc.
unb ber 93ater unfer ^ercn
ber allein Sunber t^ut^^)."

nid)t. wol)t in SSrber in bem

eud)

aU

einer beutfd;en

d)nft

flar

unb
aud)

5ef

^Orifli/

bunbig niebergelegt. bie beutfd)en irdjen

rein
gelef;rte

Uebrigen
ru(>i8,

fepen

lauter bie 2ef;re,

ilberatt

8Bir fdjalten

f)ier

einige au einem fp

ber ebraud) ber acramcntC/

tern d)reiben 2utf)er an 93altf). 5lltcriu,

treue Pfarrer buvd) otte^ SSeateung auf bie grud)t be SSVt unb ber HJerfe aber laffc ftd) nid)t

unb
in

nabej
gleid)e^

^ad) nmlid) Dom 12. 5oo. 1544, ein. einem cntfd)ulbigenben ingange uert er,
bamit
rege, oDer
nid)t
fein

in

il)nen

ber

a5erbad)t

(Td)

eoei^en unb SBrmc fpren. 2)a unb Siele mi^braud^en bie Soie fep Mt, gt;cif)eit be^ eijlc jur Saubeit unb i
d)er(;eit
laffc
fid)

be g(eifd;e, unb biefer SWigbraud;

nid;t

S?n^ fet) gegen (Te gle{d)gultig fo wolle tf)rer uncingebenf geworben, er ben fieten 2lnmar)nunen if;re eifrigen greunbe CWattf). Staciu ef)r geben unb
ein
fie

gnalid)

"^ beutfdjem e

furje @d)reiben
gleid)
beffen
bei

an

flfe

rid)ten,

wenn
be

bkti

erbannen.

e()rifiu
f;ier

mge

in

iOnen
beffern

bem

reid)en

^M^i

ben eifl mehren,

aber

Mti

eifte,

ber

in

tf)nen

burd) iie
wolle

nabe Sefu
hierauf Der abermal be

unb

Do(lff>ren,

befd)leunigcn.

^apjl

n)tf;en

unb ben Zai ber rlfung ie BBelt, Surfe, Sube unb mit Serlflerung be m
Serrofiung
feine
!fieid)i

Sf)ri(ii wof)ne,

nid)t bebrfen.
er
ftd)

fprid)t er

if)nen,

mfjen,
fr
ben,
(Te

ba

fid)

bk

eoangelifd)en

meng otteS,.
unb SSerfpottung
f(e

b bem

9?atl)c

Surften au SSenebig erwen

eine foid)e

vhrenb feine SSillen, tnjwifd)en afiein ru^ig ba tglid;e 95rob

wiewol)l (ginige oermutl)en,

aSerwenbung werbe Don

fepn.

geringem en>id)tt
(Td)

genieen

unb
i(l

beinaf;c

bie

lieiicr

S^rifli

Sann
nad)
fie

beflagt er

Oeftig

ber i'u

morben.
ift,

9lber,

ber

fgt er ^m, ber in und ber in ber2Belt ifl; grner,

acramentirer, weld)e
aud)

if;r

berberblid)e ift
fud)en,

Stalien

Derpflanjen

er

felbjl

trtumpf;irt

unb wirb triumpf;iren

er
felbil

nad)bem
au
fange
gleid)

Seutfdjlanb bii auf biefen Sag

nid)t
anfl)rcn.

in eud) bii an'

nbe 5

Scib.

|e

l;at jur emeinfd)aft feine erben nid)t auff;ren gu ban fen fr twd), ie wir nid;t aii^c'feln, i<\^ 2Ba if;r am aud> on eud) gefd)r;e.

burd) feinen eud> berufen

SlBir

l;eiligen

eift,

in

trfle eud) ueldjem er

beunruf;igen
fei;en
fie

3m
man

3(n=

einer ad)tfpfigen
fed)

d)lange
hi^'

gewefen;

jtpfe

f;abe

fd)mettert, nod) aber fielen

31) C. S. V. Nro. 2146.

i\m,

wiewol)l

ptitus
matt,
tiamlicf)

pttd).

|ilnmttni>jJrtn5i0ft<f0
befenne
fd)rift,

^apM,
meiner
eigenen

895 f
Spm'b--

Smn^Vi

ni Oefofampab'.

mit

biefer
id)

Sf; Bewei^arnbe fcpen iebocf) ()d)it ab> c f;6e in beut ie^d)mat unb tf;nd)t.
fdjej;

H^
(ober

meiner

lieben
f;abc

unb treuen

^aufrau
gebing

.Satf;erin
tuie

gegeben

^um

geib

pradje
a^flen

23iere
ft'e

flCften

fe

flefd)rte6en,

lateinifd)

ufiutceten, bt je^t abiv

nid)t
6i

fc ntf;t3 etadjtet,

mit

biefe Ue&e(

mag) auf if)r gebenlang, bamit ft'e il^red efaKen unb ju if)rem SSejlen gebal)ren mge, unb
nennen
gebe
if;r

man

iai

baf;eir

nuv

in '^itfd)lan\>,

unb

in

beut

iai in raft

biefe

JBriefd

gegen

SBeil ptrtdje um ft'd) egriffen f;abe. er aber ernef;ttie, bfj (td) if;t; ift ttud)
fd)<j;

ivrtige

unb

f)eutige

Sage:
wie
tc^

gimlid)
baffelbe

Hi

tlein. Seilborf,

nad; Stalten unb granfi'eld) ausbreite,

et!

fep

gekauft

unb jugerid)tet

f)abe,

aer

flefonnen, ud; in [teinjfdK; @pv<id)e @tn) ^eraujugeben, ximoi)i ei iOm lic et; wre/ bcip e ein ^tarierter ober gron--

bing,

2lnbern
fo id)

3um wie idfi bii baf;er gehabt f;abe. ba Spwi runo aur SSJoftnung, unter mcinei SJolf 5iiamen gefauft

jofc,
iTttre,

bem

bic

(ateinifd^e

pr(id)e getufter

{)abe,
(Xli

3um
,

ef;e

untern<f;men md)te, benn bei U)m ei fd)ivad), ba er in ber 23arbarei ber

Sef;rcr
fein

5ittge

ritten bie 95ed)er unb ^leinob, Letten iSd)enfrof($en, 'glben

,

unb
1000

ftlbern
fl.

tt>eld)e
fei)n.

unfieff;rlid)

foten

bei

fd)otaflifd)en
f;abe.

geben

jU0ebrd)t

wertf)
tf;ue

3d>

bitte

er
fei;

fort,

ia^et

end)

nun aber im $errn, faf;rt md)t irre mad)en/ e^

unb
ie(

a^
@r(llid),
ef)etid)

id)
fte

barum
mid) al ein fromm, treu,

ba^

q)eican,
d)er

burd) bie Sridjer, ali SButtinger ober aud) burd) 93ucer fetber,

im Slnfnge ber
9efd)riebett
id)'

S:ra(j5bie
fott

Siet

latei

ntfd)
f;abe

^aben

nid)t),
Oalte,

(benn aber lngft, wie

efe^en
id)

lieb', wertf; unb mir burd) reid)en ot fnf lebenbige inber (bic nod) tefegen )orf)anben, Ott geb lange) geboren unb

emal

afleaeit

fd)n

gehalten, unb

mtd)

erjogen

f)at.

tjerp[d)ert
iil.

anbern

inne geivorben
Ijren
in
fo

3um
ablege),

2(nbern,

bajj

iKe

bie
ft'e

d)Ufb,

fo

id)

3a wenn

i^r

etwa

fofltet,
i(;re

ba^

nod) fd)Ulbig bin (wo

auf
fid)

id)

nid)t bei geben

5))()ili))pu

ober 2utf;er

felbfl

unftn

ntgc SeOrc eineilimmt i)abe,

laubet ei
olfo
f;re

wefd)e

mag
mgen

fei;n
(td)

nef^men unb beiaf;fen foff, ungeff)r (mir bewut)

oieaeid)t wof)l mer)r finben.

um
id),

otte
ia^
fe

wien
ober

nid)t}

benn

450

(T.,

etlid)e

Don

if;ncn

ba
id)

3um
bem
in

erud)t augefprent f;aben , bamit ft'e fr ibren iftiflen 3rrt()um aud) unter unferm

dritten unb aUermcifl barum, ba will, ffe muffe nid)t ben .Kinbern, fon
bie

inber
f)aften

if)r

in bie

nbe

fef;en,

(ic

9Umen

d)Uij

unb

2(nfe(>en

finben moften.

(5-f)ren

unb unterworfen

fe^n,

wie

laubet ti nid)tj ei finb falfd)e 5propf)eten, weld)e bie atater umfef;ren woflen? aiber ber err nod) fner lirb le--

wenn^mid)

ben^a^en, fo verbe id) oietteid)t nod) 9J?ef) tnti unter bie geute bringen. 3d) bin franf, alt unb trj unb ertvarte ein p* bic tnblein, ti?eld)e^ aud) i()r mit eu rem ebet mir njofiet erflef)en (;elfen. Un fer ^err Sefu eOrijlu, ber und unb eud) berufen unb in einerfei eijT:, einerlei inn unb einerlei Siebe cmad)t ^at, toflc mi unb eud) er()alten, ftrfcn unb toodbereiten
ju einerlei eftalt
ten eol)ne6. SSJa iai

Ott geboten f;at. SDcnn id) wof)l gefefjen unb erfal)ren, wie ber Seufel wiber bie ebot bie .Kinber ^e^et unb reijet, wenn ft'e greid) fromm ft'nb, burd) bfc unb nei bifd)e gjtufer, fonberrid wenn bie 9Jltter
ftnb, unb bie f)ne @r;efrauen unb bie !5.d)tcr @f)emnner triegcn, unb wiebcrum bie d)Wiefler eine @f;nerin unb

SBitttBen

bie

ijf)nertn

eine

@d)iieger.
if)rer

SDenn

id)

f)alte/

ba bie Kutter
ber
belle

eigenen inber
fei;n,

werbe

SSormunb

unb

fofd)

unb

93tlb

feine

elieb*

tfein unb geibgebing nid)t ju ber inber @d)aben ober 97ad)tf;eif, fonbern ju Stuij

Urnen 32)."
t)\xilid)e

geben

unb

bie
fo

e
i(\b

unb 93efferung braud)en, cM bie if)r Sleifd) unb SBlut ftnb, unb fle unter if)rem ^erjen
getragen
f)at.

funb()eitumfinbe gutf)er
ei im 5af)re 1542
bereite
wiffen.

betrifft,

Unb
in

ob

tnand)e STnfi^e, wie wir

fbite
fid)

5ob
(benn
fen
fo

gentf)tgt
id)

ober fonfl
feinen

@r

ba()er

in

fei

ott
id)

meinem wrbe SBerfen unb SQJif,

ft'e

nad)

i?erurfad)t

nem Snnern
mad)en,
beffen

aufgeforbert,

fein

SeHament
efd)af)

ju

fein 3ief fe^en

fann)

fid)

ju ernbern,
f)iemit
fid)

weldje
alfo

am

6.

3an.

^n^alt
aSr.
n.

iatxtete:

3d),

M.

unb L. D.

traue

bod),
,

unb
ft'e

Witt

fold)c

2Sertrauen Oaben

erbe

mtterlld)

32 S.

(1.

?.

V. Nro. 22.

gegen unfer SBeiber inber ()alten unb otte treulid), ei fet; geibgebing ober anber, wie -=-

-^^

f-^ *'
f

-^2+'

896
tfl,

f\xt\)ivsi

ftbm
oud)

miK

lilirkm.

Vid)t

mit

i^tien tf;eiten.

Unb

bitte

Oiemit

untert^ntittcf)

ttirinrn

aefiretigen

aifer/ Knige, Surften / ^pfaffen/ ja aller Seufet Sern: fod man ia i>ietme(>r mir ^ier
in biefen geringen

^crnt ^erjoa 3o^ann ^tieimd)tn, urfr (ien IC, @. . g. . oten foId;e S3efla bung unb Stibgebing nbilirf) fcf)<}en unb

@od)en glauben, fonberltd) weit ^ier ifl meine anb, fafl mof)l beEannt, ber ^ffnung, e foH genug fcpn, oenn man
fagen unb
(ber
bcroeifen Eann
,

Unb bitt' td) oc meine uten grcunbe, ottten meiner ((eben JKt^en 3eu
()anb(;aben.

bte

ifl

D. M. L.
ifl

0tM

^lotariug unb Beuge

crnfHid)e

in

fei

gen

fet)n,

unb

ft'e

<ntfd;mbtcn Reifen,
fie

mo
ober
ttvoa

nem oangclio)
gel ju beioeifen.

ctUd)c

nn^e

sjuIe;

befrijroeren
fotttc
fie

gjteinung, mit feiner

unb moi)I6cbad)te eigenen ^anb unb ie

unb gegeben
L*^^).

ei'ungriwpfen

oten,

ali

efcl)er;en

am

eine S8arfd)aft hinter ftd)

f;6en,

bte

ft'e

ben
ia

Sage @pip()ani
Seflament
lie

1542.
utf;er

m.

iefe^

armen inbern
gen wrbe.
leinob,
^voAV
Eeine SSttrfd^aft

entivenben
biii

ober

unterfd)la<'
iai^

burd)

0Reland)tf;on,

3d)

bep Seuc,
iie.

i(T:,

of;nc

$8ed)er

unb

.Kreu^tger unb S8ugenr)ogen unb ber .Kutfrfl befltigte

unterieid)ncn/ e im 5al;re
ftd)

oben im geibebing
bei

crj(;tct.

Unb
ief

1546.
Biet

Ueberl)aupt

befd)ftigte

ut^er

foHt'^

Sebetmann
meit

bie

3tcd)nunfl
ivie

ffentlid)
i)

cbcn,

man

iveig,

inEommen^ Qt^abt oon

Mxnleitt
o()ne

5Wetnem

gc

mit terben^gebanEen, moju er aud> uern SKnlag Oatte, benn im 3an. biefe 5^r flarb M. 2(m6roftu SSernbt, ber attt
ber in feinen 93riefen ftere eriof;nten SIuf^me
Seltne, utf)er nid)t lange barauf an feinem rabc oorbergieng, wie er mit ber $anb auf bie sRu^eflatte befTelben, unb brad) in iii SBorte aug: ber mute nid;t, ba er EranE toat, unb aud) nid)t/ ba er florb,

(Irengen ^errn, unb fonft ntd;t einen ^crter^

nod^

on

Semanb
ifl

cin^ufornmen
gemefen, raeU
3;(;eil

mi

QtHbt,
ud) ben

a^ efd)enf

d)e$ broben unter ben leinobten, jura

nod; in ber @d)ulb

ijl.

fierft

unb ju

ftn

Unb

id)

bod) uon

ford)en (Stnfom*

men unb efd;enf

fo le( gebaut/ getauft} groe unb fd^werc ^aul)altang gef{;rt, bap neben anbern felbfl fr einen id)'^ mu^

unb mar bod^

nid)t of;ne 23eEenntni (Sf;rifli. S)a liegt er/ er mei aud) nod) nid)t, ba er tobt ifl. gieber S?err 3cfu 6l)rtile, nimm

fonbertidKn,

iounberttd)en

bap
nid)t

id)'^

i)ab

fnnen erfd)n)ingen
ift,

egen erfennen, unb id)

,

mid) aud) olfo au biefem 3ammerf)al

bir!

3l)n

fetbfi

berftef

aSJuner

iax^

feine S3arfc^aft,

fon

SSJittenbcrg

m^renb

ju ber ^itd)c ju ber geier be^ f;eiligen

in

bern ia^ ind)t

bitte id>

meOr d;ulb ia ifl. barum; benn ber Seufef, fo

JDic
er

mir

911* er nun 2lbenbmal;l^ eine Un))alid)Eeit. au* ber irc^e wegging, fprad) er ju feinen

n^er fommen, fot er iddOI meine tfje, altein ber Urfac^en, aerlei Seife fud)en , bap fte be Wanne D. M. e^elidje ^au^fraue geiefen unb (&ott &ob)
nid}t

Eonnt

SSegteitern

geflrn

war

id) fein,
i|l

^eute

ifl'*

ganj umgewenbet.
ber uft.
flen

@*

bie

9Sei'nb<rung

nod)
in

ifJ.

Surefjt 6ftt idj

btefer

93egabung

aud) Sebermann, roeil id) ober SSipgebing nid)t

jc 9enrd)en fi'nb bte natrlid)= unb beflcn 9J?at()ematici. ie fllen e* an if)rem 2eib unb liebem balb, loenn am Fimmel unb an ben fernen eine Son=
junctiO/

OppofTtio

ober

23ernbcrung

be*

braud)e ber jurifiifd)en

(baju id)
(alTeu

gormen unb SBrter Urfad^en gehabt)/ man woc mid)

bie

SSJetter* oorljanben ^*).

3n einem
bie

fepn

Derfon,

iie id)

bod> in ber

rafen

aBaf;rDeit bin/
93eibe

im Fimmel,

nmttd) ffenttic^, unb bie auf rben, aud) in ber

2(nfef;en

woburd)

d)rctben bom 14. 50?rj an unb eorg ju SWanfelb, er fic eranlffen moKtc, ben 93e>
^()tlipp

brrfungen
Untertl^anen

be* rfen ailbred)t gegen ju

eijl
jleuern,
flelien

feine

Rotten bcEannt/

ober

Muctoritt

bie

2orte:

genug (jat, ber man trauen unb glauben Wog, mef;r benn feinem Sflotario. enn fo mir oerbammten, armen, unmrbigen, efen ben nber ott ber SSater afier SSarms
(;erjtgEeit

ber
fud)t

bfc

ba oangelium feine lieben o^

.ned ertrauet, baju mid) aud) treu unb n)a()rHftig barinnen gemad)t, bi^f;er beOal ten unb gefunben l;at, alfo U^ aud) 85iele
in

unb mein liebe* SSaterlanbj ba* tOut mir weOej benn ma* frage id) fonjl barnad), ber id) auf ber rube ge^e unb nid)t* anber* fud)en Eann, benn ba id) ben ^jlcrmulern gerne motiu begegnen,
@.
bte

burd)

netbifd)c

9J?enfd)cn

bem

angelio

jur

d)mad>

rf;m<n

werben,

mein SSaterlanb unb 2anbe*l;erren

ber

elt bafTelbe

burd) mid;

angenom
33) e. SJr. V. Nro. 2038, 34) eil n. n. O.

mtu/

unb mid)
/

fr einen ef;rer ber 2Baf)r

Pflpjlc^

Oeit f;alten

ungead)tet be

?8ann,

186.

^m

fM-^

ptU
I;tten

pnd).

Mmmm'ifiwmMfit^^apitfU
rid)

897
ba
93e

tnuiTcn
f.

erbei&en

um

miintUviU

f)eftet

bn

2(ngeftd)t,

bie 3?ebe,

(en

u.

ID."

9Jm @nbe biefe^ 2a<>vi v\d)kU it ein @d)i;eiben an ben rfen ^I&i"ed)t tjon ^ani>
f?(b
ferbft,

nehmen be forgfamflen unb untcrwrftgften 3;d)tertein wf)renb feine gebend unb ter
ben,
fo

ba nic^t einmal ber !lob

6f)ri|li

um

tf;n

ti)titi

oc

Unflrau&cn

unb

SroeifetfucTjt,

tOeil^

Doc

SBebturfiinen.
eine

feiner

Untcrtf;anen ju rcarnen.
in

(gegen ben bod) ae iJobeftte nid)t^ (Tnb) jene Hlnbenfen gnilid), wie e fepn fottte, 35anJc bu bal)er Ott oerbrngen Eann.

SMucf)

biefcm ^Briefe
Iet6nff)en

lieg

et

Stn!
'liv.--

an

beutung
Pieren.

feiner

S8efcf)ierben
idS)/

unferer tatt. grwal)r fein groe SBerf ber un(l ergeigt un$ berjenige, weis
d)er

@dW)c
feine

fd^reie

2(nberm
jur

e^e,
roii

Sorte, benn mir

ffnb

unter

unfer Sfetfd;
i\x

fo

>erf;errlid)t.

ie war
fanften

id)

benfe,

@. .

(mk
unb
fei;

weit)

on einem
t(ebnd)fn

milben,
ber

ba

ra6

nunme()r

burd)aui5

emtf^e.
,

elobt
^it

nr;er itl,
bitte/

Weber
i?Dr,

mn
S-.

i>tetteid:)t

bcnft,

unb
gn

ber $crr 3efu

ef;ri|lu

beru

bog . . fanfter unb

bier

woten
ffe

mit

8f;en/

faffen

bkiben,

. Untertf;anen um fo werben @, .
f;ier

aud) feiben burd) otte^ egen beibe

onfl erben @ie atte^ eibe verlieren unb ef;en, mte bie ?;aber Slefopi fat on bem, ber bie cin auffd)neibet, bie iOm attc Safle ein filben ) Ict, er (or bamit ba (jlben @9 mit n unb
unb
bort,

unb tjerf;errric^t f)at. .0 ba bod) mir unb ung allen ein fold)jr lob, ja ein fo(d)e ieben gu Z{)eH wrbe j hiei allein erbitte id) on ott, bem 23ater afle Zvo^ii unb aller 93arm()erjigfeit'3'S)." Siefeiben mpftnbungen unb frommen e
feu/

auerforen

finnungen otl)metc}i aud) feine aSriefe an 3aE. ?))ro6fl, Pfarrer in aSremeu/ ben ^i> fd)of aimborf, 3lnton fiauterbad) u. 21. au
^2lnla
niffe^.

perflod u. f. f. 35)." ?Im 26. 5lU3. fanbte fintier feinen @Df)n

biefe

fr

if)n

SS3l)renb ber
bie

fd)merjlid)en rei ranff)eit jeneS in

Soanne^
empfai)!

in
if^n

bie

djufe nad) Sorgau,

unb

be

bmiti SutOer
ffd)

grte

3rtlid)feit,

brinenb

bem bDrtien
beffen
er

ef;rer

unb entfernte
beffclben.

nur

feiten
fie

on bem
lie6,
ia.

^ttU
er

5)?arfu robct,
fd)irf(id)feit

auf

gfei^ unb c
flrjjte

3d)

f)Abe

fef)r

fate

im

ef;rfad)

iai

SSer

unter Slnberm, aber lieber (Bott,

2Bitte
ifi;

ti bein

trauen
tf)n

fe^tej

jugfcid) bAt er t()n,

er

md)te
3of;.
id)

jum

Unterrid;t in ber 5Wufff

bem

fo tvifl id)

SSulter

empfcOfen,

mit

bem

58eifai}c:

ici^ bu ft'e baf)in nef)men wijl, (k gerne 6ei bir wiffen," inmal rid)tete er an bie ranfc ba SBort: SWag'

fr meine ^erfon frbere !lf;eo(o0en ju Sa/ aber id) njunfd)e ftud^ rammatiter unb
?D{u|i[Eer

batend)en
l)ie

mein

3:d)tertein

bliebefl

gerne

bti

beinern SSater

in'i geben gu

rufen.
fd)nett

2(m

,6.

ept.
ia--

ju jenem SSflter?
will,

3a

aud) gerne erjcn^ater, wie ott

jief)cfi

unb

lie
Yfiit

er

feinen
feine

o^n
in

i)em()Oitn,

gab

ba^ fromme
fagte

93?(ibd)en

jur Slnt

er

ben

legten

Sen

ticenbe
forte,

wort.

Sarauf
ijl

ber SSater:
ifl

bu

liebe

d)njefler S3?abafena nod) einmal fe()en ie jlarb nod) in bemfclben ?0?onat

20. ept.),

Sditerfcin!
gleifd)

ber eifl

willig,

aber ba
er
(Id)

(am

frf)Wrtrf).

2)ann

wanbte

unb
3d)

ber
biefen

SSater

jeite

greunbe

Sonn

$obefa((
bie

feinem mit ben

iu ben 2lnwefenben unb fprad): 3d) l)a6e fle rvai ja fel;r lieb; ift ba gleifd) fo flarf,

SBorten an:

)ermutf;e,

?Ofld)rid)t

wirb benn ber ci|1 fepn

er

ott

l;at,

fate

werbe bir bereite ju .Obren efommen fepu, ba meine tf)euerfte 3;d)ter ?0?aobaten wie
bereboren
S()rijti;

werben i: jum ewigen dieidji unb wiewof;! id) unb meine attin
benn
freubi

wf)renb biefer 5.rauerfcene , in taufenb 3af)ren feinem 55ifd)ofe fo groe a> ben gegeben, ati mit, benn i>ttei aben
ferner
foll

man

fi'c^

rhmen.
ba
id)

nid)t

anber^
fo

banfen foHten

mid)

feibfl,

fr einen
fo

flitflid)en

Ueberganfl
jte

unb

ein

^erjen freuen,
id)

3d) bin jorni auf mtd) if)rer nid)t on nod) banfen fannj wiewof;l

fetie

@nbe, woburd)
ber
SQJeft,
\\i,

ber

^Md)t be
unb be
wir
e

gleifd)e,
5;eufel^

be 5rten
fo
i(l

lein

untetwetlen unffrm $errn ott ein ieb (Tnge unb banfe if;m ein weni bafiit*

entronnen

bod) bie 5JJiad)t

9Sof)lan,

wir
^errn.

leben
5ll
fiel

ober

jlerben,
fein

fo

(Tnb

ber
nid)t

elterlid)en
of)ne

Siebe
'

fo

gro,

ia^

wir ici

nun
er or

inb mit
58ett auf

iMecl)ien

Unb euf^en beg ^er

elbfiberwinbung
jef im bergen nam

bem
bie

5:obe Empfte,

bem
3)a

jen,

ja

of)ne ewartie

niec unb betete

il;re

unter

(;eien S:l)rnen
entfd)lief

(S-rtbtung) vermgen,

um

rlijfung ju ott.

35) S. Sr. V. Nro. 2054. 2105.

3G) S. SSr. V. N^o. 2093.

113

C<ii'^
i'

:-i*>

898

f\xil)iv

fibm

ttttt

tl^irken.

iei SJter ^nben. 3(ig man ftetn {ie in ben atfl regte, fagte utf;er: 2(cO, bu liebe ficnt^en, bu rotrfl: wieber auferjleOen unb

ganj

unp^d) wrbcft, fo brftefl bu f;eimfef;ren), on einer ranff)eit erftanben/ unb

bir je eine fold)c ju(lef)en fllte,
fo
fol

wenn
lejT:

wie ein tern, ja wie bie onne. 3d) bin ja frf^IifO im eift/ ober nacf; bem
leu(l)ten,

bu nid)t fumen,

nni

l)ieon in ^tnnt--

ni iu fe^en.
jene

Itebrigen will

glcifd)

bin

irf)

fef;i-

traurig.

Sa

gleifrf)

SSeEummernig ablegen,
ruf;ig

bu ft'e, bamit bu

follejT;

l)citer

i
ber

nid)t Oeran,
iii

ba (Reiben
fef;r.

Je.tirt

einen
e,
if)r

unb

an' ernen
bie

gel)eil.

iemit

lebe

^aa^t
i(i^

SBunberbing

ifi:

wof)t in

bem

Sptvvn^'^)."

wiffen,
njDf;r ifl,

im griebcn unb O'e gemig unb bod) nod) fo trurig fepn.

SSir
tf)er

befd)lieen

5Rad)Vid)ten ber
vnit ber

illuf

au biefem 3af)re
:

inwei(ung
in eine

f;n(id)e ffieifc brifte er fid) am SBegrbni^* 2(r inige tage gegen bte Segfeitung au. bem 58ater mit ben SBorten, feine 93etrb--

auf folgenbe 2Bortc , weld)e 2utl)er aSibel fd)n'e6; pf. 41

3m
gjlein

93ud)

ifl

on mir gefd)riebcn
tl)u
id)

ni
er:

fei;

i^nen

teib/
lieb

anrebeten,
fepn,
id)

eriwieberte
f)ab'

Ott,

beinen SBien

gerne.

fo eud)

einen
le

5?ciltgen

gen

Fimmel

gefd)icft/

ja einen

2)urd) bie ernetl)un ober el)orfam (5(>ri{li jKnb wir alle gel;etliftt, Sptbx. lo, wie ^Paus
lu
fagt
9?i)m.

benbigen, ^eiligen.
d)en
biefe

D
e^

f;tten

wir einen

fl-

5:

burd)

@ine el;orfam

Zoi\ @inen foldjen Sob rootc tc^ auf tunbc annef;men. a uerte einer

werben

93iele
foll

gerecht.

SSiete

man

in biefem 93ud)e (lubiren

unter iOnen:
be(;lt ein

3a,
gleifd)
frof;,

ifl

\voi)l

roaf^r,

bod)

0
Anno

wirb' erflanb!

fcpn."
38),

Seber gerne bie einen.

:

utf;er
ifl

1642.

Mart. Luther D.

entgegnete

ifl

gteifd)

unb 93lut

Sluti

id)

bin
i|l

I3:raurig!eit

ba,

ba^ (te hinber i|l; feine benn be gleifdje. 93ei

ber 93egrbni^
ifi

ber Vidief)t ferner:

on

fprarf)

er

Sod^ter beibe an iiib unb eele

(;aben

meine

nun

befd)irfet

?c.

2Bir ef;rifien

nic^t ju ftagenj wir wiffen, ia^ e olfo-fepn mu 3, wir finb ja be ewigen ii>

Si'ci^igftcl pttel.
JTutljfrs

btni auf nni burd)

aergewiffefle

benn ott, ber e

lieben

unb

um

pefu)e

feine

@of;ne

m\)tint! tiev J>rtl)re

in fMetfebnxs ni ^ei} 1543 miif 1544. S'ehie

Witten iugefagt

f;at,

ber fann ja nidjt lgen.

einem ol^nc 3f;anKe, ber wieber nari) Sorgau jurdgefef;rt war, fdjeint jener 3;o
be^fatt fef;r

S'djtiftcu flegen Vie Jlutiett miii "ben IJajjft.

j

na^e gegangen ju fepn, weswegen

fr

ii

2uti)er

angemeJTen

fanb,
er

an

feinen

groen 3:f)eil be 3a^re 1543 3U OTerfeburg bei feinem greunb unb nner, bem Stjlen eorg bon 91tt
,?utf;er

erlebte

einen

2el)rer

ju fd^reibcn,
Uf)^

er md;tc ben rflern

f)altj

aber feine efunbf)eit

war unb

blieb

nadjbriicfn'd;
je

ermahnen, ba^
SaiTung

feinem d)mer
fonbern

nid) t i"

nad)f;ange,

nad)

mnnlid)ftr
ftnb
feine

ringe,

benn
ir;n

barum,

SSorte,
er

^abe

id)
f;art

fanbt,
Icn:

i(n^

lerne

unb

^inau^ge* 9In werbe."

folgenbc Sei

wanEenb, wie wir au einem 93rief an ben jlanjler S8r^ om 6. 3an. fef)en , in bem e l)eit: @uer ol)n Sf)ri|lianu brad)te mir geflern 9tad)mtttag bie ^Briefe. Itnb

feinen of;n

felbjl

rid)tete

er

wenn er war id)

u.
f.

(le

mir

gleid)

elje

gebrad)t

f)tte,

nabe unb griebc im $errn. 5)?ein lieber ^n 2o\)(xnnii 3d) unb bie Sutter
!

bod)

allju

ungefd)idft

im Raupte

fammt bem ganjen $aufe

aber
ffef;e

ffnb

gefunb.

ein

w. aSittet aud) juweilen fr mid) um gut tnblein. 3d) l)abe ttugearbeitet

ba bu jene Sl;rnen tnnnlid) nieberfmpfejl, bamifc bu nid)t ben @d)meri

ju,

unb bange SSeforgni beiner ^Kutter

rejl,

ermel;

weldje

of;nebie

ju 2trgwof;n unb fBe

unb augelebt, ber i?opf ifl fein ^^ rael)r, bie id) begel)re nabe unb a3arml)erjtgfeit, unb werbe fi'c nod) mel)r friegen, i)<ibe id) 2lmen." Sieben Sage fpter fnbigte er bem
$8ifd)of

forgniffen
bid)

geneigt tft. eOord;c ott, ber burd) nni bort ben lafTen f;ie unb
leid)t

anber

fein

3tmborf einen 23efud) an, wenn e opfwef; geflatte; aber in bem

fetben OTonafe

(am

oergi

jener 2Beid;f;eit.
fd;retben

Sie ^Kutter
r;ielt
(Tc

26. 3an.) flagt er in

ei

nem

93rief

fonnte

nid)t

unb

an 3ona,

ba er wegen opf

e
f;abe

ntd)t fr ntl^ig, aud) fagt

fie,

aud) iai'

37) 0. r. V. Nro. 2110. 38) S. g3v. V. Nro. 2115.

jcnige,

wcii

|Tc

ju bir fprad). (wenn bu etwa

'i'^9

em-PtitUff pttdj.
fd)mr;jen

prctffiftw Saij^xUl
fd)en.
beffcr,

899
ottlob
I

'^

mitv

begletd^n
OTycontu
be
lid)
(jiet;

u^ete

Ufen nod) fd)wib<n fnne; er in ncm Brief n

s.iMpi;*,

@^
benn

gel)et

ung,

mof^l unb
'

roir erbienen oor

Ott.

Sa
bin,

untecm
fepb

//2enn

if;r rote

id)
ifl:

f^crgeftet

f>

fft e^
ev

niid)

f;eri

^paupt iuioeilen nid)t SBunber. ag 5ltter

ii)m
felbfl

aber

am

mtMjti^
tfl

ta,

ml)ti
ger)t
fo

unb

irf>

bitte bett

Spmn,

tne eucf)
fi'u;

an

oft

unb

falt

unb ungeflalt,
ier6r{rf)t.

no) tn^iv
bei*

ccOalten.

Sd)
eine

meine
(fj^alb)

franf unb
lange

fd)n?ad)
SJBaffer
,

^erfon,

id) in

tiefem Raffte fo oft

ju
ein

ift.

S)er .Krug
er

einmal

tobt war, atO^e auf ^rbcn. er

bocf) ttod),

c;; et:(eif;e

unn^efiaH mit eine gute

f;ecj;s

3d) mir

f)a6c

felig

lange genug gelebt, Ott bcfd)erc tnbleitt, barin ber faule,

bit @rben fomme 2rmern jU S:^eil

tunbe unb
ltrf)en

erfcfj.'ine

fcf6jl

mit feinem

!lac

idm,

fd)neer,

om

frf;ncf(fien,

unnije Sfjabenfa^ unter jU feinem SSolf unb ben

erbe. 2(men, bumit bie 2Be(t QUff;i}re ju ivtOen fgen feinen ^J^amen unb ^ovt, SMmen." SSit! '^d)t ud) mol)l, id) Oabe bai SBejle

gefe

einem dH'eiben an 2{mboi-f omi4. 3uri, ba id) entroebev 6alb in bem ^^errn jlerben ober nd) erlang
tet fr

mid),

r;ci|5t

e in

l;en,

iai

id) f;a6
ft'd)

auf rben fotten

fef)en.

enn

lt

an, al wote e$ bfe werben.

ter

unb

@rr;Dfun8 eud) batb 6efurf;en mge, 2(menj in einem 93rief an ben Pfarrer ju @i

ben einen, Ulmen. a aud) . . g. * anzeigen, wie e if)r langiteilfg mit unfer ghabiger ^err (?. . g. . fep ,
f)eife

Ott

re6en,
fd)rei6e,

imon SBoIferinu: wai id) mag aiid) fr SSigeriu^ unb D.

lenEc eure
S^rifli,

eud)
Srie

emar)l a6n?efenb ffnb,

ben
;

fann

id) mof)l

glau
fold)

aber meil e iie

9fJotl)

forbert,

unb

berid)

gelten.

in ber

er 5?err Hebt unb ebulb

^er^en

aibmefen

um

^lui}

unb ut

ber OriHenf^eit

93eratf)ct

eud) freunbfid) 6er biefe meine 3(cu|jerun/

benn

id)

fonnte if;nen nid^t

fef6(l

fd)rei6en

lcgen o})ffd;meraen, iit mid) jjlagtcn." ie

fe(6e fage jinbet ft'd) in einem Sriefe an aimborf toom 7. 9lot>., morin er feine e()n

unb beutfd)er Station flefd)ieli)t, miTen mir^ mit ebulb tragen nad) bem gftlid)en Sil len. SBenn ber Ueufel fnnte griebc ^aUen, fo f)tten mir aud) mef)r griebenl unb iveni'
ger

jU tf)un,

fonfcerlid)

fo

biel
fo

Unluft ju
l;aben

leiben.

Slber wie

bem allem,
mir iai

mir

fud)t,

ir;n

3 befud;en/ u^brucft/ aber

fi'd)

Hi

93ortf)eil,

ba

Hebt

ottei

mit

gtrinfler

bie 5(erjte
f;flfen

Hoffnung fdjmeidKlt, ia^ tf;m mit if;ren SSerorbnungen werben ii>nner\, benn $aupt unb gie leiben.
mid),
ftnb feine

Sffiort

f;aben

meld)e

troflet

unb

erf)lt/

un in biefem geben unb jene^ geben ber e--

ligEeit jufagt

unb
wir
.

bringt.

n^d)

fge

SSBorte,

if;ren

l)aben

aud)
.S.

Hi
g.

c6et/

wdc^ei
fd)reiben/
fei

Seinungen/ bamit id) nid)t mein eigener Seinb itt fepn fdjeinc, mieivof)t id) glaube,
bag
gen
jen
ft'e

wir wiffen,
ner Seit.

me

. aud)

ba ti Ott

gefllt

unb

crf;iJrt

wirb au

O'd)

t(iufd)en.

i|t

ixm
trf)

d)elmen ju
j

tf)un}

ben mi

ben faulen bran ma--

old)e jwei unaufpred)lid)e ^ki-nob fann ber Seufel, Surfe, 5))apft unb bie

f)llft,

f;aben

2)enn iit o,pffrf)mer (of)nc Seranlaffung) auf neue

fo ^ilft.

einen nid)t t)Abe\\, unb armer unb elenber, benn

rben,
trfien

ftnb in

bem

biel

fein

SSettler auf

begonnen.
viele ')."

3d)

glau&e,

ber

atan

ifi

im

S)e

mgen wir un rhmen unb

bafr wir aud) fotten ban
aSater
alter 93armf)era{9Peit

ge'wilid),

Sie ^urfrflin i6i;Wa

fid)

l>on

ad)fen Httc

fcn Ott,

bem
er

t()eilnef)menb nad) feinem 93eftnben etfunbigt. utl;fr bejeugtc if)r in folgenbem

fef)r

in Sf)riflo 3efU/

feinem lieben or)n, unferm

$errn, ba
fen (at,

d)re(6en j>om so. OTri 1514 feinen rorm (ien Sanf unb trfiete ft'e augleid) ber bie
5lbn)efent)eit

&d)Cii) gefdjenft
\xni

un^ fold)en tf)euren, feligcn unb ju fold)em leinob beru Un wrbigen burd) feine reid)

iOre

auf

bem

9ieid)tage

ju

@15eier

beftnblid)en

emal)l:

nab unb

grieb im ^errn. 2)urd)lud)tigfle , ^d)ge borne grflin, nbigjlc grau. 3d) f)a6e @. .. g. . Srief empfangen unb bebanfc mid)
gatti untertOniglid)
ffe

nabe, ia^ wir bagegen ntd)t allein billig^ unb gerne ba aeitlidje 93fe fe^en anb bul ben foUen, fonbetn aud) un^ ber blinben,
elenben 2Belt, fonberlic^ fold)er f)of)en/
gro

gegen @.

i?.

g. ., bo^

en Hupter in ber Wieit erbarmen muffen, ba (Te fold)er naben beraubt unb nod) nid)t
wertf) (Inb,
jte

unb flei(5ig fragen nad) mei ner efunbl)elt unb wie mir ge()c mit Seib unb inbern, aud) mir ade ute mn
fo forgfltig
1) C.

ju l)a6en.

ott

erleud)te

ffe

einmal, ba (Te ei mit aud) fef)en, er fennen unb begreifen, 3lmen. Weine tf;e lt . . g. . il)r atme SSatet Unfer
bieten
r-::

mi

r. V. Nro. 2118. 20, 22. 36. 51. 53. 74.

-

mit
-

aller
-'

Untert^nigfeit unb banfet

<*<-

-::;

:::

_-

^^TTr^=::^^i9

ea<..

=^^0
l's

900
f;f;tr,

fn)(v
fo

fibm

nnti

Witkm*
.

ba . . . .

anbifllid) tOi-er

benten.

tcmit bem

lieben

tt

befor^ten,

atmen

%"

ba mir burd) 2ei6 unb Eeben gelxt. %ai will werben mit bem ewigen 3orn in ber $c ber falfdje riflen ,unb alle Unglau
bjgen? Soljian, bie Suben mgen unfern ^errn Sefum galten, wofr ffe wollen; wir
fef;en(

egcn ba^ (gnbe be? genannten Saf^ipe^ flanb e^ wiebet bt^n mit ferne; efunbljelt/ wie wir au einem Srief an D. SRtc. SWebler bem et* Joon ,firf> 6erid)ten fonnte: fcf;en,
//3rf)

ia^ e
i^r

alfo e()Ct,

wenn
ijl

fe^en

xm er fagtSuc. 21: werbet 3t;ufalem belagert

frf)re{6e

etma

fiiriet;,

eil

icf)

fef)t;

6e

mit einem ^cer,

i()re

(rf)ftigt 6tn..

enn
,

id)

bin

biefen 3;agctt

fo merfet, ba ()erbeifommen aSerwftung, benn ba finb bie age

lieber aufgefe&t

ob id)

unb
faft

f)a6e iivctmaf of;ne

fdf^on Oafbtobt at de a3efd)roerbe, wai

ber 9tad)c
fepn

fr ein

SSunbct Qd)aUen iviti,

epres

bit 3)."

(lnbc

Zvoi} biefev fd)wanfcnbcn efunbl^cit^um* entwickelte 2utf;cr in biefem Seitab

eine groe
,

unb wirb groe 9lDt() im ganbe unb 3orn ber bie SSolf. umma, biputire nid)t oict mit 3uben ber bie 5llr* 6ie f(nb on Sugenb tiEel unfer lauDen. auf alfo erjogen mit ift unb roll wiber
ba feine Hoffnung ba ifl, fommen, ba je burd) il)r lenb ^ulcljt mrb unb gezwungen werben, ju bffennen, \>a^ ber Wefftu gefommen unb un= onfi ijl oiel. ju frl)c, ja fer Sefu fei;,
unfern etrn,
bi
ffe

fdjnitt

einflureicOc '5;()atiEeit.

baf)in

3u

3(nfane be 3(d)ti 1543 befdjenJte er bie Selt mit feiner trefffid)en 2lbf;anbrun von

ben Suben unb

if^rcn

Sen," wo^u ein bH--

mtfd)er raf burd; Sufenbung einiger Suben* SKit bies 93d;er ben 2lnflo gegeben f;attc.
fer

gar umfonft,

mit

if)ncn

ju biputiren, wie

Ott

breifaltig,
fe).

Ott

OJenfd),

Waria otte

@d)rift

ti)at

nic^t affein bie

retigifen
g(;riflen

meOr ^lott), juben fe(6(l e wagten ,

fo

e^

um

a(
i{>re

3)cnn @Dtd)e lat feine SSer* nunft nod) mcnfd)lid) Sperj jU, wie oiel we*
5:^utter

5Mfid)tcn

gegen

bie

2ef;rf()e
fid>

ber

nigcr fold) ein erbittert, blinb, giftig ^erj

ber Silben ?
fold)en

ju red)tfeitigen,

wie

wirfiid;

brei ge{e()rte
fld^t

3uben bei 2utr;er einfanben unb mit if;m

in

biefcr 2(6

bieputirten,

fonbern fogar einige d;wrmer jum 3ubcn tf;um bertraten. 3ene Unterrebung gut()?r

2a ott Ulbfl nid)t beiTert mit graufamen d)lgen, ba werben wir mit iffiorten unb SBcrEen ungcbeffert laffen. fDIofe fonnte ^l)arao weber mit flogen, nod) mit unbcrn, nod) mit S3ittfn, nod)

mit benn

beti
fte

Suben war on geringem rfolge,

berufen
ftd)

mit 35rouen
faufen

belfern,

er

mute

if;n

l^ffen

er*

nidjt

fowof)I auf bie

if;re Viab--

im

Seer.

f)eitige

bincn

unb

@d;rift, ol ietmef;r auf utf;cr fanb baii, ba

if;nen

Um
len

um

iljre

aber unfern lauten jU (lrfen, wol wir biv Suben etiid)e grobe 3.l)rl)cit in

tarrfinn wien mit

rid)ten
er
fep.

nidjt

au^u^
fprad)

iijrcm

Siefe le^terc

Meinung

f)anbeln,
tfletn.

lauben unb 2(utegutig ber d)rift weif fie fo giftig unfern lauben

benn aud) g(eid) im tnfange feinet Zvac tat^ au unb. ertf;ei(te ben diaU), ben er aud) fd)on in feinem Briefe wieber bit abbatf)er
ongebeutct
ten, ba
t)atte;

ommt
jetgt

ircnb einem
fd)me,

Suben jur

93efferung, ba er
utf)er

fid)

ifl bcflo 'beffer."

man

foe ben

Subcn

orl^al*

Suben oon
u.
f.

if;rer

nun, ba ba 9tu&men ber 2lbflammung nod) pf. 51

unb
Jofe

fTc

nun ber 1400 Ja^reHm @lenb

!l:emper

w.
fep

i>on

ber 93efd)neibung (benu aud) 3

unb jwar

oi^ne S?errfd;aft,

unb
fte

prie

mael

6efd)nitten worben

unb

flevt(>um fepen,

worauf

errette,

ba

unter

bie 5pcop()eten

otte Born
fo

liegen,

ber fonfl fein 83o(E nid)t

ad)ten bie leiblid)c a3efd)nei bung nid)t fef)r f)od) gegen bie be ^cr^en,
5 SJiof. 10. 3 Wioi. 26.

unb lang ol^ne 3:rofl unb ^lfe plagen liee. 2Bo nod) ein gunfe Vernunft ober 95er(lanb in if;nen wre, mten fte waf>r(id) bei jTd) fclbfl alfo benfen: Slld), $err Ott! el fteOct unb ge^et nid;t red)t mit
grculid)

3crem.

i, 6. 9

u.

f.

f.)

oon

efe^e, weif fte e nid)t Oaiten, fonbern of;nc Unterla bawibertOun, pf. 53,
il;rem
f.

143. .^of. 2 u.

f.

unb com fianbe anaan,

m^

mi,
i)QXt,

ba lenb

ifl

^u gro,

ju lange,

ju

oerfiocn worben, gan^ eitel @te wollen otte Solf unb evCef)rt f;.
fie

bem

ja

jwar

unfer ucrgejTen jc. 3d> bin fein Subc, aber id) benfe mit @rnfl
f;at

Ott

fev)n

lid)en

mit i()rem 5f;un, Sferfen unb auer cfen unb nid)t au lauter nabe

nic^t gern

an

fold)en

te ber bie Solf,

graufamcn 3orn ot benn id) crfd)recfe babor,

unb23armf;eriigfcit; barum i\i ba tdn^att), nod) $lfe, gleid)wie unfere papiflen, S8i
fd)fc,

g}?nd)e

2) S. a3v. V. Nro. 2201.

2(nl)ange
-

wollen
fei;n

3) . 93r. V. Nro. 2249.

unb ird)c
:

unb ^pfaffen fammt i()rcm mit ewalt otte 9Solf unb ott foHe fte ftnfef;en, k r-^-r - M -b* ' :
'

:7-:

..

4*<-=
IrittCifli

=-J*f

Ptidj,

prHjfigft^?

|K$>itel.
fie

901
a Her

ej^

'^

Hmn
6en
(le

bttg

fte

etauft

f/ni^

iie

5?(imen Oa

unb

im eoimcnte

f!jen.

Sa

jleOen

unb ertitgen, bamit ter unb ^errfdjaft

ruft er au,
votUl)
t>a
(Te

SBeit anb,

Sriegten.

9tun
birfe,
fet)en

^U()it

(tcl

wie eingef, wenn f^unberttaufenb ^Tpo fmen, unbfprMjen; iOr fetjb btirum
bic

eine feine,

fette

ge ba
gefangen.

j|l,

flogen,

fie

bei

uni

nicf)t

ii'dje,

bag ir

ford)

23Jefen

fuf;-

ftnb

ber
ifl

rct,

ober ief eigene 2Bei'fe unb otte^bienjl/

iOt
feirf)

wo

"f"^

23e(le

ttinc()et,

fonbetn

Serufalem jerjtret ber Seit fd)ier 500

ben

1400 ^ai)U, ba unb wir (Sijrifien ju

3flf;re

i^H

uon ben 3u'

muffet an ac bem Derjweifeln unb blofj ian-an ber nabe unb 93ai;m()ei'iifcit in tet
gf^riflo

gemartert unb erfotget (Knb in aller aSelt, t>a(i wir wof;f mijrf)ten flagen, fie

Oangen ic, wo md)t,

ober

fo

fepb ii be

Seufel $uj;e
bie

93ubenfd)urc

unb nid)t
.

rmorbcn, erbrcnncn^ Verjagen forrf^e 2Ipofler wo^t, aber ba unb if)i; eigen 3;()un ffe foten if)nen (jtauben, fahren faffeu/ ba ift feine Hoffnung, ba wirb (g-beri fo tf;un bie 3;v!en mit nid)t^ au.
ird^e.

mtf)ten

jTe

ju ber Seit gefangen Tratten unl f^riilen unb getbtet, wie e bie Oelle aS3a(;rf;eit x^. aju wiffen wir nod) f;eutige Sage nid)t, weld)er Teufel fie t)er in unfer ganb ge
brad)t
nid)t

Oatj
ge^olet.

wir

f;aben

fie

ju 3tufalem
fte

Subem

f)lt

nod)

jeijt

9^iemanb,
offen;

i^rcm ottebienjl aud), atte ^jottengeifler aurf) unb i(l oWe od Suben, 3:rfen, <Pa
pifien

Sanb unb trafen fleljen il)nen mgen jieOen in i(;r ganb, wenn ffe

ivoflen; wiv jvottten gerne efd)enE baju unb Spotten, ik aUefammt woHen geben, ia^ ivir if;rer loji wrben, benn; ft'e un6 eine fd)n)ere Saft, ivie eine ^lage, ^Pe ^\tA)t unb otte SSoff feyn nad) i^rem nf^r unb Sfum, ungeadjtet bei redeten, unferm 2anbe ftilena unb eitel Unglck in Su 2Baf;riieid)en finb fie oft mit c einigen raubend unb eborfam? gttnd;ei* finb. ebotc , bflbuvd) iod) aein ottc jlinber watt vertrieben (fd)weige, ia^ wir fie fo= wei'bcn unb bleiben. Unb ob ft'e rool)l oa granfreid) (bal ft'e Sarpatl^ md}t\ ten f>rtlten) atte einerlei SBeife f!)t:en, fonbern inei;' nennen au^ Obabia) al einem feinen, fon
biefen,

bet Stnbere jenen 2eg DorneOmen unb mand^effei SBetfe Oinau woKen, fo ftnb fie acfammt einerlei 9]?cinung unb bod)
enblidjen

bertidjei)

5Re(l.

bem
nen),

lieben
ft'e

(ipeld;e

3e^t neulid) jlnb fte ,on arolo mi .^ifpanien epf^arab aud) awi Obabia nen=
j?aifer
9lefi:

93ornef>men, bag ffe burd) i()r Sf;un woCfen baf;in fommen, ia^ (Tc ottcl
SSotf
fte

bem

aerbefien

ertrieben u.

f.

f.

Speist

iai

gefangen f;alten,
l;alten

wenn man

werben unb a(fo rf;men unb pod)cn, fepen, bie ott anfef;en werbe. Txai finb, fgt er in einem f5fl(id)en
Oin^u,

einen ntd)t leiben fann

3a

wof)l,

ft'e

im Sanb Oberlufe? wni ef;riften in unferm

fie

eigenen
beiten

Sanbe gefangen,

laffen

uniS

ar^

imfon, bie mit bend)wnjen am nbc jufammcnf opp ert finb, aber mit
teid)ntO

bie Sd)fe

im

naffen

d)weiij,

clb

ben .Kpfen

Don

cinanber taufen
er
ftrttb(id)

in mttnd)crlei 9Bege. 3m onbern !5f;ei( beweist

geivinncn, fi^en bieweil f;inter faulenicn, pompcn unb braten 95irn, freffen, faufen, leben fanft unb wo(;l oon unferem erarbeiteten ut, i^abcn un unb unfere us
ter

unb ut bem Dfen,

gefangen burd)

if)rcn erflud^ten 2Bucf;er,

au^

Derfd)iebenen
i. 93.

fOrift/ mit 2

aiufprd;en ber Seifigen SJ?of. 49. 2 jlnig 25 ergt.

ferner Serem.
SOteffia

fpottcn baju unb fpeicn arbeiten unb fie laffen

^M.

7.,

53.

^agg.

2.

San.
fei;

9,

bag ber
nirf^t

bereite

gefommen

(aber

ber .?0?efjTa3

fep

wie einige Suben befennen, erfd)ienen um bie Seit ba

er fep f)eim=

Scrufatem jerfirt worben, aber

lid)

dlom unter ben 93ettrern unb tf;uc 93u(5e fr bie 3uben,

ber

in

SBett

unb

fi^c

/ju

Seit tomme, bafj er fofie ^erworbre^ obann jeigt er bie 91id)tifeit Uyrer Etagen tor ott ber bie Sfiriflen, ba
d)en).

bii

bie

un an, ba wir faule 3unfer fei;n pon bem Unfern, unb in bem Unfern j (tnb alfo unfere Ferren, wie \{)U ncd)te mit unferm eigenen ut, djwei unb Slrbeit, ftud)en batnad) unferm ^errn unb unf ju unb 3)anf. oflte ber ijeufel l)ie 8o()tt nid)t lad)en unb tanien, luenn er fold; fein ^arabie bei un e(>rifien f)aben fann, ba er burd) bie Su^en, feine ^eiligen, bo Un fere friffet unb unl ju of;n 5))iaul unb Ta* fen PoK tr^ut, fpottet unb f(ud)t Ott unb
g)?enfd)en

im e-fenb gefangen Tratten, unb bit-ba^ ott woatc fein Oeilige 93oIE unb lieben i?tnber Don unferer e wnit unb efngnifj eirfen unb jwar ur.g Reiben burc^ i^ren OTeffta aik tobtfd^rage
fie

wir

baiu."
tva

ten

f;eftigfid),

3n

biefem

britten

3;^eife

5Ratr)fd)Ige,

man mit

gibt er nun biefem oerwor

fenen 9So:-Ee ju t(;un

er

nun

freilid)

in

fjabe, unb f;ier ge^t feinem @ifer ju weit, in

^'i^

|tttl)W0

^ihm

ttttJi

Wirkm.

bem
i(;re

er fat,

man

foe
bei;

U)U pnaflOen mit

@rbc Utd) mad)en,
t()re

(Jeuet

anflehen unb

SpwUv jerjlreh, iOnen

ebetbd)
aibfltte*

mad)e unb jule^t aud) fferbc, wie anbere Knige, unb feine inber nad) i^m aud) arf. SBenn id) nun greid) fordje aitte^

lein

rei,

unb iJalmubiflen/ bann forrf^e Sgen, gtud) unb Sflerun

Otte ober fnnte

ber
Qeffia,
fo

jei3t

trfifd^er atfer ober

f;offen,

Qili()ut

bie

Suben

mcrbcn, ben sa66incn ba Sc^ren, ben SMn beten ben anber, f;auptfcf)tirf) ben SIBudjev
toevbieten,
flol)tene
.

eine beuv nod) wottt' id) rieier 2)enn wa wre mir beg werben.

feltff

wer

au
aHe^

unb

tf;tten

Ui

butclj

SSudjej;

je:

Dber

gerauMe ut ncf;men unb jur

bei

S8et;maf;i;un3

eitc

fegen

ben

junen

n^e, fo id) beffen nid)t eine tunbe ge-wi^ fepn Ennte? fSriebc greid)Wof)r bie grtu= unb ?|)ragc aft sfltenfd)en, ber rtd)e Saft

Suben unb Sbinnen abee fotte man gCeflel, StJt, arlt, paten, moen, pin bei in bie anb cben unb fic tf;i* aSvob erbienen laffcn im d)n?eig ber Olafen,
flarEen
vie
3.

Sob auf mir, oor bem

bern
afie 2IugenbricE

irf)

nid)t ffd&er,

fon

mid) oor if)m frd)ten, iDor ber $t(e unb otte^ 3orn gittern unb
beben
fen,

mte unb beg

atTe

fein

@nbe

wif

aibamS inbern aufgelegt fep i Jof. Sennfte bie aber nid)t leiben woen
,

fonbern ewigrid) geroarten fote,

wie
ferig

ber 3;prann
prcifete,

ionpffu einem, ber i^n

fein

ober efttf)r
fep, fo

bei

if;rem icnfle 3U
ftc

beforgen

fofd)e^

aeigte,

feijte

iT)n

ber
if)n

mc man

au bem Sanbe jagen

einen Sifd),

^errrid)

augerid)tet,

ber

nad) ben SBeifpiefen granfceid;^, Spanien^ 93l;men^ u. a. m. 3d; i)&u fagen, bajj
bie

Ongete er ein

bio^ei erwerbt

an

einem

feibencn gaben, unter if)m eine feurige

Suben roge

Summen

(Serbg

geben unb

unb fprad):
bie
wcijj,

ig;

fei;

frii^rid)

ic.

ebenfo

rut wre

bamit ben errfd;aftcn n(je finb. 5a m-on geben ft'e e? 9^id;t on bem Sfn'en, fonbern on bet ^en-fdjaft unb Unte;tf;anen
ter, meld)e
rauben.
i)oii
ft'e

burt^ SBud)
toai

fte()(en

unb

Unb id) greube biefe jcffiaS and). wer jemar^ be^ 3:obe Saft ober d)re ber wrbe gern eine au ^txi geff;rt Oat, 'bafr fepn, ef)c er Drd)e immer fr unb
fr tragen worrtc.
SSJa
er

Unb nef;men
t.

alfo bie ertfrf)aften

i>ii

fote

tf^ren
b.

llntertf;ancn,
btc

ben,

Suben Untertf;anen muffen erb

raffen,

ge

3uben
fd)en

?0?effta,

wenn

mir nun ber mir armen SKen

greurid)en
gef^r

H--

wiber

biefen

grofjen,
Oerfen

ju geben, unb fW) fd)inben

fr

ik

unb c^aben nid)t

nid)t baS jeOnte

unb mein Seben

3uben, bamit (Te im 2anbe bleiben, gctrofl unb frei rgen, rflern, fTudjen unb fleOren Wnnen. oten bie eriweiferten Suben bef nid)t in \iH gau(l radjen, bafj mv un fo fd)nblid) ffen unb narren laffen unb unfcr etb geben, ba^ fie im Sanbe breiben unb ai aSo^ryeit treiben mijgenj ber bai

!lf)eir fo

ar bie

au
bef)art

r;at?

gut mad)en fnnte, 3d) wofrte fagen: Sieber

Ott,

wer
jur

ir)n

(>aben

beinen sJeffiag, ober flib,if)n, wi } mid) aber mad)e bafr

ei
ein
ifi

au, benn
fei;n,

beffer,

eine rebenbige

nod) reid) ba^u merben bon unfern d;ivei^ unb 93rut, wiv aber arm unb on i^nen
ttU^gefogen werben? SSenn ba ^id)t ift, bajj ein ned;t/ ja ein afl ober ein e

ewig fferbenber Kenfd); ja wie eOriffug fpridjt: ei wre bem Wens fd)en beffer, ia^ er nie geboren wre.
Sptte id)

au

aU

ober einen ford)en Sefffa, ber

f^eilen

mir
toor

biefen

@d)abcn
3:obe

fnnte,

bag

id)

bem

mid)
ber

nid)t

frd)ten brfte,
fid)er

fangener
j^rrid)

mge
10
iff
fr.

feinem crrn ober geben unb bafr. looo

Sirlf;
ff.

be^ Bebend

immer unb
unb

ewig

wre,

ile^s

bem

ijeufer

ren, fo

ber ned^t

barb reid), ber $err ein aSettrer morben.

red)tc 3:eufer
lid)

unb afl unb ODirtf;

reid)t

unb

fd)ragen

fnnte

SpUe ein fipprein unb Dor bem 3orn otte^

in

ur^em
Oaben

umma^

wir

^erj
fic

gegen

an tf;nen; ia ifl fein menfdj un Reiben. ord)e^ rer

3tabbinen in ben ^eufer--

beben mjjte, ia wrbe mein oor greuben fpringen unb mit eiter uff trunfen werben} ia. wrbe ftd) ein gcuer ber liebe ju Ott an^nben, 2oben
nid)t mef)r
Sptvi

ncn

i)on

i()ren

neflern i(;rer d)uren: u. f. f." ierten $f)eirc meifet er auf ben

unb mir

anfen
r;ernad)
fo

nimmer
nid)t orb,

aufhren,
af(c

be

er

irber unb anbern

aBert eiter

3m

Un

seid)tOum,
?parabie,
forrte.

wre mir bod)

id)

terfd)ieb

unb bem
fieren

jmifd)cn bem Sfefffa ber 3uben ber Sf;riffcn r;in unb fagt, bie r
nid;t

wenn

aud) im Werfer reben

ord)en

5J?effia

Oaben wir ef)riflen

begef^ren

meOr Don
ein

ir;rem

Sef'

ffa,

ar bag er

fofTe

mertrid;er

ntg

feon, ber
^,

uni

ergriffen

tobtfd;ragc,
(le

bicSBert

unter bie 3uben

autr^eirc,

ju Ferren

unb banfen ott, bem 23ater atrer 23arm* f)eriigfeit, mit ooaen berfd)wengrid)en greu ben unfern ^per^en, tocrgeffcn frf;rid) unb gern alte be eiben unb d)abcn, ben

?<^-===========^_-==z:=-:=::--^--r-r-r-:.-r------.--r

>^j>

i
un
benn
butrf)
bft:
tir

PritU
Seufcl
ijl

pttd).
f;t

Pmffiftw
get()att.

^a|)itd.
3lber
bie

903
ft'nb
tf;r

im Darabte

^Uflcfflt,

abbinen
fie

etiua

retlicO

geet nb etitattet
65.
5of;. 11,

ju md;ttg,

ha^

aud) ber 2fnarogie be

tiefen SKefiTo, erflt. 3ef.

(auben
Biel
if)rer

gefe()Iet,

ber SRabbinen roffcn ju

felbfl:

35.

8,
5(ti

52

u.

f., f.

*)"

nod)ge()angt t)ftben} benn id)

aud)
hct^

biefen

auff;j;rid)e

Sttuctat

vt\()tt

Granulation etiva iu
iviberrufen,

iet

gefofget,

2utf;ei;

6alb barauf einen

bem

"Sitet

an unter om rfjem $ampI;ot;rt^ unb t)j)m

anbecn
l."
et;

id)

mu

fonberlid)

n.
id)

in

ben
t()un

leisten

orten 35aoib,
3(6r;anbrung
2
lie

wie

balh

efcfjrecOtc
3ttt
tiflifdjen

6f;rt|H,
5f;eir

^att().

vi 5)."
biefe

erflen

mibtvkQt

bie

fa66a--.

2luf
britte

er baib

eine

ga6ern unb xflottrofc 93orfle6i ber fjubcn, bog unfcc ^ecr gf;ri(lu burd) \>ai

folgen,

unb atvar on

ben
i
f.

SBorten

DaDibV

am.

22,

legten 3n ber
bie S3i

@d)em ^aiwpf^oM

obec

9{ugfi)ved)en
r;a6e,

Ui
mit

58orrebe fagt er,

bet

^ieronpmu

f)abe

^amn^

3ef;ouf;

aBunber getOan

beroegen auf neue in$ gateinifd)e ber

weil bie geinbe 6f)riili,

ben attcfdrfflen 2tubrdEen, ive beren er Ott felbfl mit ben aorten um 93eriei=

fe^t,

hk 3uben, un
mir nid)t

6()ri(len
bie

erfpotten,

al

f;ttett

bu weiefl, ba^ irf)^ t()ue au 93run|l meinet fauDen unb ju @I)ren bei nee gttttcOen 50?aiefi:t/ benn e gef;et mir unb Seben. 3m jnjeiten Sf^eife burrf) Seib
()un ittet:
etveifet er flcgen bie

red)te $8ibel,

meld)e ba^umal

im aSrau

d)e

ei

an

burd) bie^ganJe ef)rifienf)eit ging, weit etrid)en SSorten unb 5Bud)(laben ge

mangelt
botion,

3uben

bie

5ibil:ammuna

3efu

a\xi

Rauptet,
3ofepf;,
S^AVia;

bem efd)red)te aib unb 6e gjlatt^u gebe iai tammregifler

&iai
aud)

()abe, moburd) aud) aiquila, !5f)eo Drlgene u. 21. 3U if)ren SMrbeiten oeranla^t werben unb worauf bie ^exapta

(fed)fad)e 58ibeO entfianben fepen.

fei)

Unb
bajj

alfo

ba efd)led}tre8i|ler
fudjt
er

ber

aud)

jeljt
fei),

fo

biel

15olmetfd)en,

ju

burd; eine @tammtafe( ben STabbinen urtf;eirt

S3ef;auptun SSon ju er()rten.

er
fef;r

feine

ungnflia,
hie
f)ei

miJd)ten mit ber Seit fo toiel 58ibUen kommen, als illglinge in ber prad)e SJJeifter fepn wollen, f)ebrifd)en
beforgen
ei

benn
lige

fic

meinen nid)t
if)r

attber,

ali,

Unb
(!d)

biep

muffe ^ulel^t gefd)ef)en, venn

fef)re,

man
meU

d)rift fep
fte

eigen,

mic ein ^papier,

wie

an hai erebe ber fRabbinen

barau
len,
i()re

Wnntein,

SSgcfein, ^pciu^tein,
fi'e

d)e bod)

aljen)luf)tein fd)ntfjen miJd;ten,

moU

an
l)en
,

aefammt benennen muffen, bag fie mand)en Orten bie SfBortc nid)t erjle
Diel

unb wai {k^a^en , iai foflen SSeibc, Juben unb vir 6()riften fr 9Ted)t an=
5lber

weniger eintvM)tiid)

of)ne

allen

nef)men.
ber

3uben,
tJief

tiid)t

nger,
(ein

Zeitige d)\;ift ift nid)t ber Reiben, aud) nid)t ber weniger ber Seufef, fonbern aU

bie

S0?angel eine reine, gewifTt; f)ebrifd)c SBibel ()aben, on ber rammatif nid)t ju reben,

gefd)wei9e tion ber 5.f)eol3ie, barin fie bod) r wolle, bem ju gar md)ti n^e fcpen,

ottej ber f;at fU allein gefprod^en unb gefd)rieben} ber fort fte aud) aflein beu ten unb auffegen, mo ei dioti) i(l, Seufel unb 3)?enfd)en foen d)ter unb 3u()ijrer
fepn.

nad)
fioben

um

ber

3uben willen
lernen, ha
ber

nid)t einen S8ud)

Ocbrifd)

wir

S()rifi:en

ben

inn

unb

ajcrflanb

Sibel
b.
t.

mi

bem

Slufegung tft eitel 2Baf)nfintt, S8(inbf)eit, Raferd ad> 3ef. 29. 9. 3of>. 8. 9tm. ii. 2 ^ov. 3. OTattf;.
<Pf)it.

S)er

SJtabbinen

neuen 3:eilament (laben, flurn, weld)er im Sllten

t?erf)eigen

3efum Sf^ri^ unb 6ee--

2.

g)?i)fe

unb ik d)rift
fenntr{d)j
fo

ift

bei

ben

je^tgen

3uben
fte

nid)t

fd)(inbrid)

nad) gefommen fei), aud) mit ftd) ba iid)t unb ben SBerflanb ber d)rift gcbrad)t f)abe nad) 3of). 5, 39. 45. 46. gUC. 24, 44. 45. enn ba fled^t', (Tnb feine orte, ba
liegt',

Oaben
9Son

i()n

befubeft

mit

if;rer

feiner

eigenen

lleberfe^ung

3ubpiffe. fagt er:

ba

l)ei(jt

ba bleibt'S, wer biefen SWann, ber 3efuS e()riflu, otted o^n, ben

Ob man mte
ber.td)
fc(){t

mid) angreifen unb tabetn,

wir ()ri(len prcbigen, nid)t red)t unb rein

f)at,

men
tct!

jumeifen in ber ofmetfd)ung ge ()tte, ba wi id) mit 2)anf annef;= benn mie oft Oat ^pttronpmu gefcf)
id)

nod)

jufrieben,
wifUid)
blinber
5) S.

^aben will, ber laffe bie 93ibel ba ratf)e id); er flt (1^)6'
je

Unb

febe,

lie

hie fernen feine

'^n-

unb wirb, unb toller,

mef)r
fei)

er

flubtrt,

je

er

Sube, ^artar,
2Di;ti: ftnb ein
Sti

ner, oncte unb SJ^nfler, f;aben mit un= laublid)em @tfer unb unnad)a(;mrid)em Sreifj
bie SSibrirt

ffi.

Senn vni. . 108

t)n(5

f,

5enc

t)crbo(metfd>t

iel

ute bamit

bcuHidjcr ajciueiJ,
tl)cr
fei)

Mc

Sonui'irfc bce ffleflu,

ber Sifier

bii feinec UeDerfe(>iiiia

mir

feiiuiii

ciflcueu

Sopfe cfotgt iinb

t)abe fid)

imi fc'" SJuctori

"SC

5'

4) , 2B.

Sana VUI.

(S.

49

f.

tnt befiimiiifvf, oniij uiiflcflriiiibet

(iii&-

<<&?-=

904

fntl)tv(i

ft\}0n tmlK
net,

Wixkm.
ber
()t

Ztie, &)vi^, ober wt er ft'd) rl^men ^iCl. ottte man einem iefl(t(ften foidjcn toften

aud)

ben SSater
nid)t,

nic^t.

fageUd;,
fletf)an,

unred)t

ifl

iJeufeWDpf nad^-ba neue 3;(lMent erbeut fdjen , n)ie tel mten vir Wf>i)i neue Zt>
flawcntc f;a6en?" ,/SrfKr, bewerft er

wenn bu Sefum

fonbern wo^( S^riilum Ifo n=

rufelt,
()ei(.

mU

(eid)wie bie .Kird^e fingt , aud) oom bu SBater ber 3(rmen eifi:

omm

UV, bin id) in Slu^lefluna jener teKe ?lns bern gefotgt/ bamit id^ nid)t ((ein flu

(@(enben).

25od)

bie

Orbnung

ip feiner, bjj ber ^erfpn ^(te

mn
unb

wre; je^t 6er n)i(( tc^ eienfintitg fepn unb g^lcmnb folflen, benn meinem eiftj

wem
e
i(l

ei nid)t 8ef((et,

ber (ife e

fa{)ren}

nic^t ba

erjle

Wal, bag
id)

id; fd)vei5e,

ma

5lnbern

nid)t

geft,

bini

(iSottlob)

nid)t berod)te, wie bie 2(p0ftel t()un nb bie {rd)e nad) i(;rera 93eifpie( tf)ut, b fie bie ^erfon beSSrtter im Slnrufen ober e= bct nennen, wie imSSoter unfer ^c.,
benn
er
iiT:

,mi)l \i\xioi)net
ud) ntd)t
f4)rei6en.
lif
(ffe

enn
5(((e^

ieberum
,

mir
er

ber

6efa((en
fe(;e

ma
ju,

2(nbere

man nennen
unb
(wenn
fonbert,
bei*

Urfprung ober 93runn (wie fann) ber ottf;eit ira oOn

,ein 3e8(id)er

mie

Oetgen eift,
SSater

unb

fann
ifl)

ber

@o(>n

ben

runb 6ue olb

ober ^ofa,

QiU

genennet
feine

nid)t obgc'

5De ber. ober ^eu, @be((leine ober trof;. $errn 3: mirb'^ offen()aren, i or. 3."

fonbern
ein

mu

iug(eid)

mit genennet
pcrfon u^e:

unb gemeint fepn, wei(

ber nberen
a((fo

r
d;c

fud)t

nun

barjutf^un,
f;a6c,

50?ofe

on

fonber(id)er

)ri(lug gefd^vieben
1

jle((t bie

^(ufpr

rebet
fei;

6t.

5pau(u

ott fepn fann. unb t, ^etxi

er

1, 1 f. 5))f. 8. u. . jufammen unb e(;t bann bet ju ei' ner aufbr(id)en rorterung iei 2e()Vfa(}eg
SKof. 1,
Sof;.

1-5.

e(obet

ott, ber SSater unfer $errn

ber SSater

3cfu

(Sl^rijli,

nabcn

jc.

on ber inf;cit be
ber Sreifa(tifeit ber

i)tt(id)en SBefen

unb
er

im @ng?lio jie(;t immer ben aSater oor unb fd)reibt i()m a((e^ ju unb
unb
er
fe(b(t

^erfoneu;

vobei

fat bod),

fie
j

fD((en

ben o(;n
2l((e^,
bo|5

e()ren,

wie

bie.gr' ob unb wie man fein Oebet n eine 5J)erfon be flttlid;en 2Bcfen ottfe(i(j
einrid)ten
fe(bil
fei)'

ben SSater
i)at,
ift

ferner:

mai

ber SSater
crfle

min, oOne
ift,

ber SSater bie

mc?
fid)

(fo
(fo

beantwortet:
g'offenbaret,

ott
bo^
er

'^erfon

(;ot

un^

Ott, @d;pfer unb Sater ^imme( unb ber @rben unb berfe(bi(je ei nifle' Ott, @d)pfer unb SSater ((er aBe(t
ein

einic

oon bcm e^ ber o(;n \)at, unb a6 abev et(id)e nben nid)t wieberum. unterfd)ieb(ic^ wiber ben SSater, ben @o()n

unb ben (;ci(. ei(l gefd;ef;en, g<()rt jur Offenbarung ber Derfonen, nid;t iur 3:rens

ein einiger, ntr(id)er o(jn be Sa tcr in ber ott()eit, unb berfelbige elniae Ott, d)pfcr unb 9Ster ((er SSJe{t fei;
fep

nung be^ Sefcn." 3n g(eid)em Sone

ein

(;ei(ier

ci|l

om
bie

93ater unb

on

in

ef;t er aud) bie bri gen tcen burd) unb bann fommt er auf bie er bie weiteren SBorte 2)oib^ jurcE,

ber ott(;eit,

benn

bret unterfd)ie&(id)e

furi

er(ttutert.

@nb(td) fd)(iet er mit bem

gebe,
bajj

?perfonen ftnb ein einiger Ott, @d)pfer unb S3ter ((er e(t, unb eine ie8(id)e
Perfon
ifl

2Bunfd)e,

ott

unfere 3:(;eo(Dgen

getrojl Oebrifd)

flubiren

unb

bie ?3ibe(

un

becfe(()ige

b(({e,

einige

ott,

unb wenn djpfer unb S5ter ((er Sert, bu Scfum ef;riflum nrufefl unb fprid)(l:

wieber ()eim()o(en oon ben mut(;wi((igen ie ben unb beffer mad;en, benn id)i ge

Md

mad)t 0be,
matlf unb
in
fei;

b.

i.

bajj

(le

ben S^abbinen

ftd;

mein lieber S?en ott, mein d)i)pfer unb Sater, Sefu gf;rifli, bu einiger, ewiger Ott 2)rfil bu nid)t forgen, b^ ber 83 ter unb (jei(. eifl barum jrne, fonbetn erfennen, b, we(d)c Perfon bu nrufefl, bu g(e"id> ((c brei ^pcrfone'n unb ben eini-Ott nrufeft,. benn bu fnn(l feine
!

nid)t gefangen geben in i(;re gemarterte

fa(fd)e

rams
wir

2(u^(egung,

bamit
(;e((

ben lieben $errn unb $ei(anb

ber

unb, f(r

d)rift

ftnben

unb erfennen;
SSater
.

2ob

unb

@()re

fammt bem

bem unb

(^eiligen

gen

3n

eifl in wigfeit, 2(men ). biefem 3af;re gaben jwei ^Prinjen be^

"ifterfon

o(;ne

bie

nbere nrufen, .ftntema(

.urftflen

unjertrennte gtt(td>e^ SScfen in Ken unb in einer ieg(id)en ^er

ifl

ein

einige

aBieberum fannil bu feine Derfon fon. ei ffnb ((e brei fonberf;cit ber(eugnen>
ber einige

ju ad;fen, 3of;ann grieberid) unb 3D()ann SiBtl(;e(m, Proben i^re 5(eie iwStubiren, inbem fte, Sener im oierie(;ns ten , Siefer im breiie(>ntcn Sebenia()re jle
(;enb,

unb

ju

Wittenberg
Vlll.

in

egenwart
f.

i^xei

ott ganj unb

2
fgt:

gnr

oer(eugnet,
6) S. 2B.

wie

3of;.

wer ben.o(;n oerieug

3enn

. 137

--i^x

Pntt<f0 pttdj
Satec,
fD

prnffiflft?0 |la|}ltd.
bengcfd)red)te einige gegeben
lid)

905
f;abe,

ivte

De ^per.^og @i;n|l ju fine.

nament-'^btv

bura,
ciuri)
frfje

be

giiuilen

2o(f3an8 oon

Qlnf^alt,
rctteintt

bie

.Ottone, otf;r unb

fei;

ainbere.

bei Spohi unb be Unierfitt

E)?eBen

f;eutiutage
gtfserl
ftd)
f)cit

i());e
fct;

2(njar;t

gering.

Um

^0
bei'

b
ttb

eivtiTe

e^enfinbe
Sieben,

teil.

utc}:

nun

biefe

f)kU fo wie

Sobel

i(;r

SSater ^) ert^,

iipei

^nr.jen 3ofjann gi^iebevirf) nebd ctner ^omii^ im vucEc f;ei'aiil, in et feine gccubc aulfpcacf), vel(i)ei; (ei^tei'cn bap rnttn n biefen 'J)rtnien twal, \v<xi

fi-Oese bei

burd) Sugcnb, grmmtgBelt, 8cfd)ctben unb nt!)altfamBeit oor ben anberen

Surften aul^eid^ne.
rette

ieju nun
aud;
feine

er{ef;e

unb
an.

er

wieberum

@i3f;nc

3)af)er

ge6f)re

tf;nen,

mit affem ifer bar

fte

man

in

eutr.-?)ranb

^aot

nie 8efe()en,
iafi

ju

nad;

ju ftreben,
gef;ord;en

H^

bem SJien
el

ifjrel

beiuunbern 5tnla^ f)abc, nmlirf),

biefe

SSaterl
einfl;

jungen ipctren
fo

mit

unei'fd)i'ocEenem SWutf;e

tf;ren
ttfl

ba^in bringen, et(!, iOre itten unb i^r SSei^

unb

rein,

tapfec,

beutfid)

unb

fe|l,

obne in

fptef

ba SonCfpt ju fc()auen, pei'oriit Oaben j ba-in bei erinnert et. an bie origen Seiten, benen bte flanie eijKidjEeit on Zapften,
avbinrtten,
flanken
23ifd)iJfen,

i()nen,

Stegenten Teudjten ju falfen unb wie ber ganjen brgerfidjen efe((s fd)aft f;re ju mad;cn. ic foflten auf ber anberen eitc bebenBen, iveld; ein ab^d)e'(td)el

Soctoren unb bem

Beinen t)tti
t()un
fef;en,

unb
fei),

f(ud)ioi;bigel

Sing

ein

fofd^er

Raufen
(;tte.

ber efef;rten
bei*

gv|l

bergletd)en

ein

arigufa,

Tcero

aufjteen Bnnen/
ei'moc{)t

ein

i)Id)el 5U

S?kt aber fnne

treff(id)e
fo

man

mai
fei),

einel SSaterl
tt)etd)er

atuffOrung fcr

unb iMef;nnd)e geiwefen fcpen , ivefd)e fici) mit bem Jorb i(;rer nd;flen 5(nge^i)rigen unb affer 2(rt on @d;nbUd)Beit befubelt
f;aben;
nirf)t

miJgc,

um
nid)t
in

at

ev

iet mef;r ju rl)men nad) ber gemeinen Qlrt

bk^i

Oaben

unter

ben

5))?enfd)en

all 23ttber ottel,

fonbevn <xU guvien

feine
flen
faffe.

^rin^en
erjteOe,

SWiifffgganij
f(c

unb SBoOfliu
untertid)ten
biefe

bei SeufetI gemanbelt unb bie gasjc ^f^atur

fonbcrn

n)of){

mit
ferl

i()\;ett

SSerbred)en

bcflecft.
rti)--

Sebermann f;abe llrfad)c, fr bafj 5j}rinjen ott eifrig anjurufen Dor bem S;eufe(, ber if;nen por 3(nbcrn
,

r
()i5d)fte

bitte

Ott,
6f;rifli,

ben 23ater unferl

ber
ffc

er

fie

3efu

nad)>

fiebe,

er

mge

gute Srilen aufl (enBen unb beioir

lebe ein werbe, bemafjren wotte. grfl unter fo oiefen rad)en, djlangen,
(letten

3;ugenb einft ber ird)e unb bem 23atertanbe f;cilfam fei;. r werbe pon
Ben/
ba|} if)re

gd)fen unb wai fonfl nod) rgere ungeheure SBerf^euge bei !5:eufctl fepn m'i' gctt, b. i. unter betrg(id)en 5>Jt()en, treu-ffitfen,

ungemeiner Sreube'burd;&run3en, wenn er ()re, bajj irgenb ein grfl mit 3^edyt-erf)0f ben werbe, ba el im rgentf^iil fr ibn
Bein
er

lofen

Jrcunben
allein

errtOerifit^en

SSebienten,

traurigerel @d)aufpict gebe, all

bafj

wenn
ftd)

ba^ er
ivo

iie

2a(l

nid)t ertragen
tf;n

fonne,
ntd;t
ernfT:'

fi'f;e,

einige fd)led)te itten an

biefe

ber O^ame bei ^f. 20,

f[c

ottel 3at'obl

Ortben,
d)e

benn
ber

fepen eine

'^e\i

ber

ir^

fdjOe,
(\d)

1.

Sarum

fei;

ntOig,

unb

gerifd)f;eit.

ju beten, benn man Bonne nid)t aulfpred)en, ival el fr eine 3Bo()(tf)at fep, unter einem frommen grjlcn ju fleljen, ber
fr

er

aufrid)ti

unb oon

.'^evjen,
fei;n,

ifmen beflnbig naf;e

er(>alten
^).

35arum vnfd)C ott mnt unb ffe regieren

Ottcl @f;re unb mit rnfi meine. Ott,

ia^
er

iiS'

ganbe

2o(;lfa()rt

in

gewiffer
f;atte

3)arum

bitte

er

aud)

Oirnflabt,

tabtratf;, permutOtid) u einen ^rcbiger ju entlaffen

er gegen
ffent(id;e
(Td;

ia^ gute
f>abe,
n)ir

ffierB,

iai er in
ivoHe
'').

im inne,
geeifert

weit

Sailcr
befftt

ihnen angefangen
;3uglfid)

oo((ff;ren

()atte.

2utf;er naf;m

nun

mrtd)cn
bie

auf ein frf)erel,

in

fe{)r

ben in
tig
ein.

einem d;reiben Dom 27. 2n.

Brf

anjieOenbel @d}veiben aufmertfam,

wtU
oon

nab unb
5S?eife,

Srieb im 5perrn.

c<

d)em Snther

5))rinjcn

grdnj

Otto

ftrenge,

Siebe Ferren, gute greunbe!

a3raunfd)meig unb feine SSrber ermahnte, fte md)ten (Td) ju trbigen grflen bilben. 2ieivol)l foldK g-rflen fetten fei;en nad)

tautet

baffelbe.

3d)

f)ab

of;ntngil:

eud),
bafj

Hauptmann,
if;r

gefdiriefcen

an unb gebeten,
in

euren

^jjfarrOerrn

woffet

ber

bem ^lulfpvud)e einel emiffen, man B&nnte He 93ilbniiTe affer guten grjlen rcid}t in
inen Sting eingraben
Bannt,
baj3
,

fo

fei)

el bod)
ir;rem

be

tetoon eud) Bommen laffen, bann id) bie ad)en nid)t anberl oernommen, ad i)tte er ftd) pergriffen unb ivre oon ben SSiftta
8) .'iinoo
6inifi'iTii>ii

el

ber gelteren

in

$el

villi

jii

eeltc,
tunr.

Der

jiiv

aiiaibnvsifdir.i
rir

lifreviicttcfeii

7) rtfcMbinf n. n.

,0.

IV.

218'i.

9) .

5^r

V. Nro. 2114.

<i

-.

r^rc

114

906
toten
fccn

f\\t\)iv$
9)un
iOn

fibm
ntd)t

ttttti

Wirkm.
Teufel Witten befd)weren unb mit
f(e

ab^efi^t.

werbe

id)

aUv on
fid)

fen

um
(wo

23tfItatoren
f{e

encOtet,

U^
unb
tl;r

er

eud)

in

euer SSornel)men wifligten)

6ef)et eud)
fef)et

eroriffen,

md) md)t

entfj^t nod)

jum

Teufel fa()ren foflten.

fr,

entfc^t (ja6en

rooffen,

fonbern iOm Seuni^

unjTrflid)e

lieben

Ferren unb greunbe,

geben,

iba(j

er reiner 2ef;re

bringt tad) ber aeufef ju

e

g=aft,

eud) fr! fo wirb er

geben
auf
i)axt
i(;n

fep,

oHein

flltet

einen rutn
t>ic

babei nid)t lajTen, fonbern

weiter ftten.

geivorfen
f;flt,
'

^oben,

ba
tf)r

2ajT;er
if;n
f;ie

efiraft

barum
wftt

t?orf;ttet,

ia^ if)r fottt euren ^farrl;crrn erad)ten unb f)affen oOne

erfle

Der

gatt

ijl

biefer,

roefliubrinen.

SJoraug

id)

merE,

ba

ber

Teufel
eud)
bitte

gern
in
tiefe

llnglrf

anrid;ten

unb

Qto^en @d)aben fhren,

H^

llrfad), b. i. Sf)riflum, aller ^farr^errn Oberfien, fetbft )erari;ten: ba werbet if)r eud) an ben Stein flen unb an bem erieO

mid) beive^et,

Bdjtift an eud) ju tf;un

ftc

renben
me()r

geuer
gelegen

Derbrennen.

SJenn

i^m

ifl

unb
(wie

ganj freunblid;, wodet

gtlid)
SScflen
fo iel

an

einem

frommen,

treuen

id) treulid)

weine)

ju
i\)V

eurem
werbet
nid)t

5pfarrf)errn,

annrfjmcn.
d)ri|irid;e

3d).f;offe ja,

ganzen
if)m

aSerftanb

Oaben, ia^ ein ^farr

fep

weber an oller DbrigEeit in ber benn berfelbigen 5lmt bient ntd)t iu feinem ^(mmeireid), wie bai
fficlt}
tl)Ut.
9!)?it

amt unb'ba

@?anflelium

unfer,

Pfarramt
f;in,

biefem bringt er ba

nod) einige 9)tenfdjen, ja aud) feine n

gel, fonbern aflein otte unfer $errn, ber e mit feinem 93rut un erworben, ge*
fdjenft
feit,

ia^
if)r

er

euer $eri
,

unb ^unb juftopft,

ntd)t' beten
,

ba

nid)t glauben

nid)t

unb

gefliftet

f;nt

ju unferer@elig
urt(>eitt tic S8er

loben, ncd) euer ipaupt oor Ott auff)eben brft in feiner ^otf), wie er fpridjt 5!Wattl).
5,

arum
unb

er

gar

f;art

24:

la

bein

wer ed) crad)tet, ber uerad)tet mid), unb wre im er Ottc e nie belTcr, gef)rt, fpridjt t. ^ctru IL, 2, 21.
ttd)ter

fpric^t (iuc.

lo, 16):

wrff)ne tid) ^utjor.

feine 6l)riflen

Opfer or bem 2lltar unb 3)amit iv&vet i{)V fd)on

felbfi

mel)r, f)ttet eud)

ifl

er

bannet;
er'

ba

fri;rediid).

Sarnad) wrb
eure

baf;in

arbeiten,

bafi

er -ber biefe

nun bie jween treff(id)en 9J?nner, err Sobfl unb ^err grieberid) SSiltatore,
SBeif

eigene

6nbe

eud) mit groen fremben

fottet

ben flle, nmlid) ba H)V

fd)ulbigen ?)>farrf)errn
ilird)e

euren un

ba muffen 9?ed)enfdiaft bafiir geben, beibe jeugen, unb mnn if)nen gfauben mup, ia^ euer ^farrfierr iai red)te, reine Dttewort
bie

wfle

erbringen, tamit bie wirb unb ^tnber unb anbere

unb e^rdje geben if?, werd)e aud) bie tobt reu^berg unb 5fiad)barn jeugen, rieben Ferren unb Sreunbe, wie fo feOct, eud) ber bfe cifi: fo Itftig(id) unb bijlid) fud)t, ba ii)V eud) foflt Vergreifen h bcm obevflen VfarrDerrn unb 95ifd)of, 3efu S()ri> ber eud) ou groer, (Botti'i oOn, fio, fonberer naben fein SSJort unb acrametit b. i. fein 93lut, Sterben unb geiben burd)
re(;ret

ffior^, Saufe ober Sa crament beraubt bleiben, unb, fo oiel an eud) iit, oud) mit eud) Derbainmt feyn mf fen. 2)a wre t>iel rger, benn be 5)}ap|t SWegimentj wie wollet if)r ba t)erantwor=

fromme geutc be

ten ?

"Sia^

wenn

ber gemeine gjiann

gt^i^iid)

unb
fe!)en

bie liebe

Sugenb

fold)

rempel

wrbe, ba
Oerrn
atfo

man
if)rc

gclef)rte

fr

gl;e

mit

S)rec6

feinen treuen,

frommen
unb

Iiener, euren <))forr

wer
Witt

will ein

unb inb ^ur dmle 3ie6en

aSJo

unb fromme Pfarr unb treuen ienft d)anben belof;netej

?

SBer

Oertn, fo rein

reid)iid)

mittOeilftj nie
leiben,
t()r

fann
i(;r

ber
foHt

leibige
feiig

eufef

nid)t

ia^

mit feiner ofl flubiren? wir benn iPfarrOerren nehmen?

wollen

werben?

nun iai ju bebefifen, Urfad)e unb djulb ifl, benn ba

aud) weif ba feine anbere

i^r einen
f)abt,

Oabt

3n
fold)

biefen

euer

@ad)en fud)t ber 5eufc( burd) unb eure leid)en SWutwillen

wie
gefagt,

eud)
ffiie

unb
iel

anbere,
bcffcr

ju

ff;ren.

ram
D()ne

auf

ben <Ofarr()errn

geworfen
feinen

feinen aSerbienfl, ja

um

groen
e

SSerbienfl

unb treue ^rebigt wien, bo

t()un,

war, unter bem leibigen ^apfi unb drfen ju fepn, ba bod) nod) 6d)ulen unb ird)en blieben finb ju Vfarrs
l)errn
il;r

nid)t JU

nod) mglid) fepn wiH,

um

unb ^rebigern, weber unter

gar wfi wollt mfld)en!
ritten,

eud), bie

eure
wiiien

ram unb

unree^ten

SJorneOmen

einem ford)en woferge^euten 5|)farr Oerrn Qitwait unb Unred)t ju t()un unb mit Tirecf auiua>erfen. 3d) fann ben 93t|lta tcren nid)t oerbenfen , ba jTie foldie nid)t

Sum

wo

t/)r

erfe^et,

wirb er

eud) iulel)t in oerflorfte Unbufertigfeit fl len: ba ifl bann au mit eud) unb fein
9^atf)
fel

mel;rj ja l)icmit gef)t ber leibige eu--

ti)un,

nod) mit fold)em Unred)t ihr ewif

um.

2)arum

je

ef)e,

je

befTer

mit bem

=--4*f
et

Pritt(?0 #ttcij.

pmfi^fUsi

ga^M.

907

* ^'

flo

jcrtraen, bf}

tf;r

nt<^t ucO ein

(Sxm'
flefdjer
fftt

mit ewalt unb Unred)t, unb 0(eid)wo{)( eOrIflen f;eijjen unb foidjen yiattitn mit

pel
l;en!

werbet,

wie @trirf}en
borf;

biuitan

@d)anbf n
einen

ff)ren wofften

bauon vtbet U)t

atter

tnb
SaJcr

m()l

anUu

SBfe ju
r;ten
fo

fd)ncn
ein

^nncn
ia^
vat()

in

3Bert fliegen

ben.

ben
bte

<Pfat:rf;i;rrn

nic^t

bem
aucf)

flc^t
ivof)f

ircftentOr offen:

m, mag er
bfci

unb

red)t

jempel werben,
id)

nbtid)
6f)riflo,

tjer

traget eud),

in

mit
mit mie
fei

o^nc otte nabe O:"^

ti'fOcn
fnib

eurem ^farrf)errn
iftmj
(ffet

unb

tebet

freunbiid)

ben.
norf)

Sie

ntd)t

banim ^tbaut,

tOn flrafen, feljren, trDjlen,

bte 5))fan'eu seftiftet, bag

,

man

fott

bte

ii i()m on

ott befohlen
liet;
fte()t:

ift

unb

auf

i)tnauili)|jcn

btc.oftc SBort (eren

unb
bie

nem ewiffen
17
gefd)rieben

ren offen,

unb
nid)t:
fi'e

bie

bi'iunen
nocf)

falTen,
ivoffen

mit an hie @6rer is, ef)ord)et euren iei)^

otte^ aort
ren;
fonbern
berei'

bt'fen

O=

rem unb

folget i^nen,

benn

ft'c

\vad)en ber

jtnb
bte

ebauet unb ejliftct

e^

eure cefen,

aU
auf

bie ba
bafj

SRcd)enfd)aft bafr

um

njten,

gern

fji'en

unb

geben fotfcn,
t()un

fTfe

ntd)t.cnt6ef;ren
3i)V
fe!)b

fnncn.

unb nic^t mit euf^en,

ntd)t

iai mit gceuben benn ba ifi

iifv

nicf)t

Ferren 6er
f;abt
fte

bte

<J3fvrer
gciltftet,

eud)
ifl

gut.

Sann,

bai

t)or&abt,

unb

Vrcbiatamt,
ftttetn

ntc^t
j

ein

bofe remijef,
9iirf)ter

ba ein jfgfid)er imt

loofft

fonbci'n

(Bottti

@of;n

f;6t

aud)

mann,

ober 9?atl)()crr

einen

ntd)t baju gefleben unb baran, weber ber Seufef

foffet
(!c

wi
am

njentei' yii(i)t

^farrerrn, bep er fein gug,

3fjed)t,

nod)

^tmmeftJeid)

md)t meijlern,

nod) leOreh,

aucf)

Urfad) f)at, nad) feinem aun fret?en(Iid) vertreiben j ott wirb unb fann aud) nid)t
reiben.

ntd)t ivef;ren ju {Ivafen. te unb ntd)t 5Wenfcf)en

enn ti t(l ot' twfc, ber wid'

f;aben, mavtet
fein

Ott
bcrn
fennet

gebe,

bafj

if)r3

un-jeieOret, fonbetn, geboten

berfelbe

riebe

nid)t erfahret; fon-<3ott Oeffe, ba^ iOr er

eureg aimt

unb
cf;e

laffet

Ott

SRegtment

feinen

aBiden

ju Stieben,

euer

ifi

S'tember
j^erjafie,

er^ eucf) Ief;re muffen t()un, feiner, ber i^ reiben fann, i)a^ ein iOm feinen 35iener urfaubc ober

mutf)
ret

unb

ef)ret

feinen

mit gurd)t of)n,

unb Se
b.
t.

fein

2Bort, ba^ er eud)

burd) fein S8(ut ertf)eu

be^ er nid)t cnt(>cf;ren fonnt.

Sa,

ber on fein irtcnbub fo itvmi, ift einem fremben iperrn ein Brumm 2ort litte, ctttein otteg Stener, ber fo unb mug
e^

unb erarnet Oat, unb feine 2){ener, ormen ^farrf)errn, bie fonfl geprgt finb unb birrig oon eud)

bie

weltrid)en
3:rofl

SRcgcnten

@d)u^

unb

Sebermann^ ^Bbbel fepn unb 3Ie von Se bermann leiben, bagegen man nid)td on
iOm,

f)aben forrten, bamit euer iymt ein ottebienfi wrbe. Splfmit bem rieben oft in feine nabe befof)ren ').
Jiad)

md)

fetbft

nid)t

(Sottet

SBort

tvirt

ober fann [eiben.

old)e S3ermaf)nun3
bie
id) treulid)

woU
D.

ber rffnung
rie

M
in
be(5

fltrid)

erjle()cn,

meine j
SBerbet
fo

!Rni6erg

Sut^er
58cfef)r aDfc

9'ieid)tage^ ju mcinfd)aft mit

benn
i()r

ift

otte^ aSermaOnung.
taffen

Sommer

auf

iturfrflen eine

aber nid)t ()ren, nod) eud) beffern,

muffen
fe()en,

ir eud) wie
vir

fahren

unb bennod)
,

Pfarrer in ber uper intenbentur Wittenberg jum ebete wiber bie

3:vfen
i)er

rraa^nung an

bem Teufel
nid)t

miberjle()en

jum

jjltgHen.
f.-.it

3var
er in

r)abe er

fd)on

fr--

menifliten fo

fern,

bag mir unfere emiffen

ju Riffen
brein

evm^nt,
gefd)ef)en,

feinem Umrauffd)rei=

mit euren nben

bem Seufet barin

t(>ut

befd)weren, nod) werben. 3n

if;r

ben, aein*ber 3ug, ber im origen

om

mer

fep

reiber

ben Sann brfen njiceud) nid)t tf^unj

euc^
toiei

ratf)en/

fonbern bie

ajumoOr ges fd)were teuer ber an

nid)t
\v<ii

felber

ba wir eud> ern

getegt,

grog

ut

ertf)an,

unb
if)r

flleid)

fnntet,
if)r

Unb wenn lber t;erau (jtten. einen anbern Vfarrf^erm frieflen ba nod) fern f^in ift, fo fnntet
nabe unb Seben
t()eif'

geute

erioren

unb,
bei

baju Dier feiner ba 2(ergflc fei),

iierad)tet,
;

ber 9tame ber

e()rifli

ben 5:rfen

5J{aOomet aber
foffen

f)od)

ger()met worben

bod) nid)t gftriflen werben, nod) einie

d)rifllid)er

jubem
(wie
iprfe

etrid)e

tcf
f)afti8

man

fage) bie

unb Vetren teuer bcf)arten unb feine

fjnlen
bie^

wirb aud) deiner annef): men wiber ber SSifitatoren aiOen unb 58c= Unb wer wot aud) ju fold)en v>tv= fe()(.
fcpnj
fo

gefd)icft

()aben,

nun

fep

if)nen

93ciben fd)rerflid)

gewefen unb fTe mit ()aben benfen muffen, ba^ fie entweber
ju
f)iJren

leugneten Oriften,

bie fotd)

bfe efd)rei
10)

f)tten,

ba&

fte if)ren

^farrr)errn erbrngen

t. V. Nio. 2123,

908
btt;

fu)ivsf

ftbm

uir IPirkew.
if>re

fr

tem Surfen im fdmi unb in e!>ri|ten(;eit obev bocf) fonfl avew gcintc 23a'rt()et: ,
(S(;i'iflenr;eit

Uncinigtcit

Ittffen,

mit oOcr Sad)t

fid)

ber^ltd)

oereinigen mi)d)ten
biijer

fepn
brt

muffen/ f
fo

fcer

Surfe

djen nnbcr^ benn

if)nen
fie

unb ju ben a ti tl)Utt, el;c benu

,

fclOcf,
bei"
i"o

weil

fte

erb,

SOrtitenf^eit
fcf)nb(ic{)

jufammen UijalUn unb

brcr

iur refften ^^ofi) gefegt ivovben fep/

uniaebi'ad)t
f)

Derroimmt unb loerl'ommen werbe benn umfonfl gern wollten, weil fie
,

ia
jeljt.

n{d)t wollen

Ici

fte

fi5nnen.

rempet

finb

ben,

bav>on
fet;;

JJel

Sfjebe

im

Sieid)

ent>
fofttc

flanben

unb wo bem
(n\xi

fo
9?e{(f)

wre,
ja

genug oorf)anben mit ijungavn unb iel an SBcv nid)t bbren will, ben bcrcn Sanbcn.
wirb Ott
fo

mau
afier

(Tc

tfltg

bem

werfen unb
fi'e

wieber

nid^t

trcnj
.finb

aber wir,

f;re bc*

3^eicl)

entfe^en,

i)iit'

prebigen

unb. beten,
befDf)lcn,

entfd)Ulbigt.

tcn Jbn^u
tcn

nocO

2fercrg
bei

Ufrbt'cnt
if;nen/

@or(f)c
bei
ie

ipiemit

oCt

Ihnen ")."

@d)anbtf;aten
attbercn erwedft,
nicl)t

f;a6en

wie

3n

Seffau patte ein Pfarrer gcwiffe alte

i^erworfen
2utf)er

frommen Seuten bie Scforni^ woe otte^ Born unb trfe

irdjentieber

unb

ber

bortige angeblid)

@d)ulmeiiter

?Weinung,
ju

u erbitten fepU/ fonbcrn ben drfen

feinen SSerrtOern
if^re

im 5^men
fd;ricl)

Ui

Surften corg
5.

3ln()att,

nb
ilub

SBorte,
fo
ifl

Staum geben. Tjlber, weil un otte SBort

and)
bni

25ompropilg 3U cigbeburg,.begct;rt.

ut()er
e^--

nun

unterm

2lpril

an ben

bcfo()Un
boten.

ift,

mi
raffet

ebt.t qc-

tern:

old)e

Sarum
e

fo

flcf;ett,

wa

ftcljct

unb

\m
fo

gel^t

2Sei'

fromm
werbe,

wi(C werben, in
er

"Ot ben, nod) otteS Flamen, ber

unb ^rebiger l)ig ma)U, ia^

5i)alnicntag

(nmlid) ba ber Pfarrer bie Seute bewegte unb unru

fie

Sieber

unb efnnge be
mel)r

unb'

nberc

RarrenwerE

men.

SJtr

wiW, rger in be Seufef 9i muffen beten, wie wir aud) vre^

unb ottereicn fd)elten) l;re in) nid)t gerne unb forge, e^ gutJe ein eifilein l;erau,
ber

bien muffen, of)ne Muff^ren unb unef^ivi bert, weil wir bei ber SBelt unb in ber
2Belt finb, ttuf ici^

madjen.
fot

unfer ewiffen

frei

fei;

fudK, etw,ai Dnber(id)eg au ofd)c g^eutralia, wenn fie in un fd)ablid)em SSraud) unb nid)t rgerUd) finb,

SRaum

an jenem Sog' f^ bie wir unfer (fjriutid) 5(mt unb SeOe egen ber falfd)cn , unbanh bfvvcn; bbfcn SEeft trculicf; unb bU ani

man

(ffen
baf;

el;en,

ober fo
allein
alle

man
ei

wollte

(inbcrn,

nidjt

iner

ornlj

me im
()errn
g^otf;

ipaiifen,

fonbern

anbere Dber-

nbe unferbrie^fid)
bient

erieigt

f^aben.

HJiff
fie

fi'e

(Bott burd; ben Surfen

nr<!ifen,

wie

wer

unb ^frrf^errn fold)eg mit bebad)tem eil nun @. g. . nid)t trten,

.Oberl^err,

unb nod) id}t eftigfid) mit fler Un bujfcrtigfeit unb SSo^Oeit brnad) ringen; wirb ftd; wo()r unfer ebet ju m\& wie fo
ber renfen,

allein
finb,

fofiten
<x\xi

fie

nid)t teiberi,
felber

fonbern aud) iyrd)ibiaconu ba ein toller

l)erovfl)rc

opf

il)m

unb

bie

wk

Gbriflu fptid)t ?OTattf). lo,

Neiitralia Daninabilia fd)lte (ba UnOerfng=

lid;e fr

13 unb

mv

un^ Seugnif) fepn feinem ,3orn unb

Oer^rfc^

SSermgen

ott, bafj Surfen unfern wib?rfTnnben unb tai

toor

oerbammlid)
baju.
er

erflrte).

<Si

ijl

il)m

Um

nid)t befohlen,
gelcl)rt
fo

aud) id er nod) uiet ju un-Sat man i(;m ba SppJein,

lernen

(irme Sctfrf;ranb gern oon nben , ot unb SSerbcrbcn errettet flotten. te^ Born

wirb

fortan

ba Seber
SBeiter

freffen,

ba

mu man

pfef)en.

werben @.

o
ber
in

fot

if)r

oud; ba
fcffen

mit
9)?ttta^gjtoten itnfle^, bnfr
<\5rebgt,

rocfen
ber

ftinfort

g. . WDl)l ffd) wiffen (){erin ju l)alten ''^)." ainbere eifiJid)c im ?lnl)a(tifd)en ()atten
bie

j?ird)e

nad)
bie
ifl

ber

ba

icii

Sluffiibrung f;eiliger d)aufpiele

erflrt.

fr

oer-

SSif

bcifciwmen,

ernfllif

beten

Oelfen

unb

wcrflid)

3n

einem
Sel)rer

@d)rei6en
5. SIpril

an

in

Kufern 2>enn un

du)
iMftcn

inbcr
nidjt
fo

(ffen

beten.
ge

oie(

brn

. clb, ber fr()er' nannten Surften war,

2utf)er biefelben
in"

be^ or()in ge*

oom

nimmt

;;

fegen, bie wir ba()in faljren; aber unfercn 2(i(id)fDmmen ifl i^icinit i^n bienen, bajj {k
bei
feit

@d)ui),

inbem

er ciuert:

;,Unfcr
|Kd)t

biin

lauben 6f)rif?i unb ewiger @clig= uor bem Seufcf be s|Kaf)met ftu/cr
mgen.
SScrgcffet

3oad)im Oat mein llrtl)ci( unb Qln-Uta- bie iMuffbrung f)eiliger efd)id)ten begehrt, .weld)e einige eurer ird;enbiener
gj^eine

bleiben
|i

aud)

bc

dXiid)i=

mibilligen,

50?einung
ift

hierber

ifl

|;

)j

li

tag^ ntd)t Sflrnberg, baO ott, ber S3a= ter Her nben, wollte ber drften iperjen erleudjtcn unb neigen, nrtd)bem jeljt biefen

frjlid) folgenbe.

(Si

allen ?0?enfd)en

gc

boten/

fie

follen

Hi

2Brt otte^ be^ 83a

\\

onnuer

ilmn

ber loub'
bei fie

ifl

grblid)

in

il) . S3r. V. Nro. 2128.

12) . SBV. V. Nro. 2134.
'f^f^

4i bie 5;ar,b

fommen,

einmal mit @rnfi

~'^^m
PrittJf^ p<i).
ter
frberii

preifl'iftf

ga^M.
anbern warne
S?.
/

809
bcnn eine
20,

nb

fortp(Ian3ett

auf
tti(f)t

Wfld)
allein

guter efell ben

foldje
fronjijfidjte

Sfife ei tnimer flcfcOel)en

wag,

lo,

30,

mit bem OTuntic,

ten,

fonbern aud) mit d)vif

'!|)fafmen,

Seute iner erberben

f;aiben

SWaterd, 33irbOauetet,
miiftfalifd)en

cn,
sj)farm

fagt;
lobet

Snilfumenten, 2i>bet if;n mit 5)>auifen

i"
nit

efns wie bei*

utib

iu red)nen
al3
eine

Eann,

100 guter unb ift ber

iel

eine ^Otorberin,

rger,
foid)fm

Sergifterin.

e(fc

borf)

in

giftigen efd)mei|5
diatl)

5Reien,

aiten unb pfeifen,

fodil
fie

mit

treuem

unb
Oaben.

bem anbern SBarnen, wie bu

einer
Sermaf)--

llnb 5Kofee

fat:

Su

(biefe

oi'te)
fDls

wolitejl birgetl)an

binben
{cn

jum

3i;id)en

auf bfine Spanh unb

SBerbet

if;r

aber ford;e
erad)ten,

biitertidf)e

biK ein
fofl
3:f)0i*e

Senfmaf bor beinen

(u
bet
frf)i;ci6en.

2(uflen fei;n,

nung eon mir

iob einen

fo

^aben wir Ott

ber
lln=

unb unb
an

beinei Spauk Bii)wetie

gyjofe miU,
flct^

fold^en liJbltcOen Sanbe^frflen,

ef;rltd;,
tfi,

man
fann

fo(i

5d)ti3

unb

aller

Uniud)t unb
eine

ba SBort otte

benfen unb
5IBic

e
biejj

tugenb Sein
f)at,
ttiit

baju

fd)were ;&anb

oor 2(ugen fdjtpeben fafTen.

nun
ali
fte

n3t:incfrenej;
iiiiv)

unb

bcutlid)ei* efd)e{)en,
nui*
aDci*
fci;n.

feinen

bem d) werbt gewappnet, ba er @pec6 unb g{fd)erci, baju bie ganje

wof;l

fordje

anleffungenj

mfTen
puffen'

tabt
(S-l)un

wirb
ffiort

wif)en

jii

reinigen,
bii

ju

antvbig

feijjei'ifd)

unb emffiat, nid^t wie einfl im 'papfltfjuia,

jief)en

bem
^o.l)v
ratl)'

otte,
llnEofl
eucf)

ba|5

@. . .
baf;er

Denn

. mit
groer

-rnjl

angenommen,
id)

mit.
ifl.

fofdje

djauflcfe

bie

Qtugen be 23o(
TOe()r

unb

iaM
cOe e

blieben

tei

an unb ftnben

(liiveilen

inganfl,

arum
i()v

@pec6flubenten,

ia^

af ffentrirf)e SJortre.

3d)

lueifj,

ba in

bei Seit eud)

erfal;re,

trollet,
il)r

ber fianbe^s

^ieberbeutfrt)(anb, be oanaclim

wo bk

ffenttidje ^^Jcebigt

frft

wxii

mit $. tuibt,

enn

bevboten

wciv,

STandK

buvd;

fo(d)e

unb

@pangetium

arfleaunflen ausJ bem efei) unb bie befcfjrt luvben

@. . 5. . l)aben nid^t wollen leiben im Sager ju SBolfenbttel, iel weniger wirb er ei leiben in feinem Spo^, tabt unb
Sanb.
ef;er,

SBenn bafter ef;re ei-tiffen Oaen. wvbige unb flemjjiate Sarfleungen bev cancIifdKU 2al)r()eit benn nur mdne id) mit aaem guten 58e= fotd)e bnd)t unb ifcr angeorbnet roerben, fo miJdjte
i-einei-e

Srollet c\xd)
je

iai vaU)c

id)

cudy, je

fD(d)e

beffer!

2Ber

nid)t ol^ne S?.

leben
er
()in

will,
will;

ber
l;ie

mag
ifi

l;eimiicOen
eine

unb wo

d)rifllid)e

irdje

unb

id)
birf)

fte

buvitau^ nid)t erbammen. i()ab wof;l mit ben bellen gurilen, mdd)t ber
feiner Sind)t
fo

^crr

lang

6d)ule, ba man fotl lernen otte ort, SBer ein ^urentreiber Sugenb unb Sudjt. fei;n will, ber fann wof;l anberwo tl^un.
Unfer
nid)t

mbgltd) uu

gnbiger ^?err
gelftet

6at

biefe

Unioerflitt

erfc()rt erhalten motte ^^).'i

fr Spurenjgcr

unb Jpurcns

S)a

fitttirfK

SSerOorten ber tubirenben

l;ufer;
id)

ba wiffet eud) nad) ju rid)ten!

tf;rlid)

Unb

ju Bittenerg
ftcficn

wav U)m, mie man

burd)au
nid;t

ft'd;

oor

mu(5
fo
Sp.

reben.

^enn
fold)e

id)

9?id)ter

fann

g(eid)g(tig.
bafj
biefet=

wre,
giftige

wollt' id) eine

franibrid)te,
laffen;

2U
ben
bie

Um
um
fid)

t'fl()er

ju .ftren tarn-,

rbern

unb

bern

benn
eine

Sljeite

mit einigen
rief]
i)Cit

feilen

kirnen,

ei

ifl

nid)t auiured)nen,

wai @d)aben
bei

in

ber '^&i)t
,

auff;ietten,
er

Oemein'

folri)C

unfltige

S).

tl)Ut

bem

jungen

frf)aft

\md)tx\
:

folgenbe

SSarnung

231ut,
cl)c

ba^
ein

fte

nn

t()r fo

jmmerlid) oerberbt,
ift

anfd)raen

ber ilfufct burd) unfer

er

red)ter ?DTenfd)
ftd)
fie

n?orben

unb

lauben
etitdje

?!Btberfad)cr

unb fonberIid)e geinbe

in

ber

231tl;e

Derberbt.

ie

jungen
eine

Spuren ()ie()cr gefd^icft, bie arme 3u= genb ju Derfiif)rcn unb ^u i^rbcrben. eni iuwibcr ijl mein, at eine alten treuen

Plrren
fo

meinen,
fte

miTen
25ter

nid)t leiben;
foll

balb
fepH.

eine

SSrunjl fl)l?n,
alten

Sp.

ba

ie
3(e

nennend impa(Si

^rebigere an eud;, lieben i\inber,

58itrc,
i()r

btcrlirf)e
bajj

tientiam libidinis, f)eimlid) Seiben.

ja

mufj

wollet ja
fotd)e

gfivifjlid)

o(rt'n,
l;if(;cr

nid)f

fo

balb

gcbjjet fei)n,
ivef)re bid),

wxi
folge

ber
bie

bfc

eijl

$uren

fenbet,

einem

gelftet.

Q'i Oeifjt:

frani(Td)t

ba g'n^ig, fd^abig, gartlig, (linfenb unb wie \id)i leiber tglicf) in finb,
beftnbet '*).

ntd)t beinen

bfen Sllen,

fonbern

brid) bei*

nen

?fi5iflea,

ir. ts, 50.

ilann^ bod) im

ber rfaf)rung

a9

bod) ein

cl)elid)cn

tanb
bid)

nid)t fogleid) iugef)en.

um
ott,

ma,
13) . S3r. V. Nro. 2135.
14) 9Kb(l)cc fori) bicfe aBinMiuiia

l)te

or 5?urcn unb

bitte

nud) in
nort)
.

iiiifctcn iii

bei-

uniuei'fitt,
Jlnfc

wie

5Jn(le

UDtticQcn oftnc
!

9iafc, nt

J,

fliMi

Ocei'siot

werben, bcun c6

ifl

f*(immer, uon
--

mit Innscv

lKimjnfc()vcn

'!'<---

--V.

^^i

^ 910
ber iid) flcft^affen
(jat,

fnjn ffbtn wn^

ba^ ec bit ein

IPtriifn:,

ftomm

finnte

inb
ben.

juffle/

ivtrb bod& 3}?f;e

flefagtj
6ffttf;t
'^).

genug

M)

!)b'g

gjietnunft

otte
i.

ie bu m\li bie l or. lo, 8.

sJof.

25/

unb otteileugner auftreten, auf bafj werbe ba 2Bort ei)i:ifli: wie in ben Sagen ^oa'i unb 2otf), alfo wirb e fei;n am Sage ber^nfunft begenfd)enfof>n '^)." 3n ber Sorrcbe fetb(t preist er bie uner^
erfllt
fd)pflid)e

D. 9Benc. 2int in Sfii'nbera Tratte 2(n werf uttflen ju ben fnf 93c^crn Sojt flefd)i;ie ben unb 2t{)ev um eine aSorcebe baju gebeten. Se^erer ent^pvad) nun bem efud)e feine greunbc unb berfd)irfte U)m biefelbe mit fof genbem 6d)cei6en m 20. 3uni: ,/nflb unb grieb im ^ei-tn. ?0?einc SSotcebc QdanQt etwa fpt n bid), mein iitbtt SBenief ; iit^ fommt weit weine ebanten anber, aii bft{)e,
bie beinigen
rig,

2Deidbett

ber @d)i;ift,

befonber

ber genannten

93ud)er,
er

weld)e

ergrunben
ein

unmglid)
etfud)t,
er

fei)}

f)a()e

ti aud)
l)od)

wenig

aber

wenn

er

gcbrad)t, fep

gewal)r worben, ia^ er faum ein 3l(pi)a= betariu barinnen gewefen fep. Ueber 2int^
geiflungen urtf)eilt
d)erfd)rei6en
biel,
er,

ei

fei)

jwac iei 93=

nere,

wie fc^on alorao erin= allein oldje fei; nid)t uon feinen
55(^ern,
fonbern bon
ober nid)t
Der|iel)en,

(inb.

filaubft,

td)

fep

i(.

unb

feine leid)ett

roenigei;
ifl,

befd^fttgt

unb, roa nod) un

wi-biei;

fold)en 3U

bie entroeber nod) nid)t

billiget

td)tig

jum djreiben
benfe

genug
if)ren

gefel)rt

unb

erfal)ren fepen,

SSorreben.
nralic^ b^
n)of;l

ScO
td)

bet
ein

ganj
fei),

anbcr,
gleid)

ben Flamen be errn (wie "^oU), fonbern

eigenen 9tamen preifen

2etd)nm

wollen,
ifjrer

nid)t
ge--

mit

bem dj^ciben bon

betl^uft
r ,

SBriefen

unb

bal)in fef)en,
beJTert

wie bie ^ird)e

ebre

93ci^ern

baneben mit
9^ed)nungen
fo

tl)eolD8i=

fd)en

SSorlefungcn
ft
lflig

unb

no^
faum
(;ier
fie

ober bie @d)rift crffrt werbe, fon bern wie fie id mgen auf bem ^arfte feil
fl:el)en

Jand)em befd^ftigt,
Seit
f^abe,

t>a^ id) feiten

unb gerl)mt werben; werd)en

wie bem un^eitigen
bie
.Obfl:,

e ju

mid) ju lefen unb ju beten/

teljt

gel)e,

welche
cf)e

wai mir
i)a^
will,
fo

genug
ft'e

ift.
fct;

3I6er
ft'e

fiel^e,

unter
ei
ju,

ben $8umen
reif

@ue

freffen,

bu

bie

SSorrebe,
bir

nun,
ganj
nad)

wie

f)alb

werbe, wie wir, fgt er

l)ins

oflte

nid^t

geftten,

biefe
,

breigig iJaf)r

fannft

bu

fie

abftnbetn

elieben
et

fel)en

beren

fef)r oiele 93d)er ge bod) feine me()r in ebd)t=

ober wegroerfem

3d) n)nfd)c, bog miv eine

ni^

ober orl)anben
i(l

gute tunbe, f)eimjuge{;en

liefen

jum

.^etrn

aber

werbe.
mef;r,

5d)

bin

berbrpig,

mbe,
an--

unb
fd)en

er guten $8d)er ift. nod> nie fein 0al ju Diel gewefen o f)aben wir aud) oom nod) nid)t.
95efel)l,

nid)t

arum
im

la bir ernfllid)

errn

ba
1

wir
4.

bie d>rift
S^lun

erfor=
fold)

gelegen fepn fr mid)

ju bitten,

meine

eele

g-rieben

ba^ ott 3d) njcgnef)me.

foen,

Sim.

fann

Sorfd)en

unb Sefen

nid)t

gefd)ef)en,

man

f)interlaffe

unfere ird)en nid)t in trauriger ejtalt, fonbern b'lt)enb in reiner unb_f)et

liger
2cf)rc

unb
ben

rcirfir,

/a

en Sog ^u Sog

unb aufieid)nen, wai einem unter bem Sefen unb tnbiren fonbertid) eingegeben ift, ba er merfen unb

mu mit

ber Seber ba fepn

reid)er

Wirten.
in

unb reblid)ften unb 3rd)cr mollen irem tolj unb Unfinn burd) fid) felbjl
an
trcfflid)flcn

2)ie djiDei^er

ten,

fnne. .Ob aber benfelbcn gU' treuen gel)rern unb Sorfd)ertt' ber djrift juweilen aud) mit unter ftele Spm, @tro(),
bel)alten

erurtl)eilt

fepn/

wie

paulu
bcEel)re

fagt.

S)er

^olj unb
ba, ba

fte

nid)t eitel ilber,

oib unb

^err
zrnen.

erleud)te

unb

tf)re

^trjen,

belgeftein baueten,

fo bleibt bod) ber

runb

S8om Surfen l&ren mit erflaunlirf)e Singe. 3d) bete gegen i^n, aber id) bin im 3n>ei-fel, gegen meldte Surfen ber ^err mein ebet aufnehmen wirb. 2)enn wenn unfere
gfiopOim,
Si^ipbtim,

ba. geuer be Sag, wie @t. ^aulu fagt i kor. 3. unb g^ofe Sud) V., 26: il)r follt oon bem girnen effen unb wenn ba 9?eue fommt,
berief)rt

ainbere

ba girnen

weg

tf)un.

3)arum
iie

ift

red)t

amefumim,
fo

mim,

unb
ift,

wof)fgetban,

wem

nabe gegeben

natim
if)nen

alfo

fortfahren,

werben wir on
werben,

nidjt iel r)cirter regiert

aU

bon ben Surfen. Bit flnb gana toll in il) ren ften unb jene Seit ifi orf)anben, bie
nad)
fagt

ba er ftd).; um bie d)rift mit red)tem @rnft annimmt, ju forfd)en unb jU fud)en, unb mai il)m ott ute eingibt, ben Qln*
bie
d)i;ift

bern aud) burd) 93d)er mittf)eilt, unb alfo

aBeil

bem turj
ift,

id

2intid)ri(l

orauge

ti

werben nmlid; @pifurrtifd)ge

l)ilft.

aulcgen unb bie ird)e beffevn nun in biefen Slnnotationen

g.

15) 2. St. Nro. 2142.

16) S. !8r. V. Nro. 2148.

4^=
e&

-f^^

ptim
mein
fid)
icf)

pttd).
2B.

Pmjfiftw
infi

^mUi.
Unb

911

lieber

Spm

unb greunb D.

irre/

fo

i()m bod)
f;at.

ott ntd)t^ befohlen/ nod)

aud)
iPof;(

um
iDeifj
ei'

ben Sufe
feine

angenommen unb a6e, bie if;m ifl 92*

i-'"!!:

gefanbt

geben/
net,
i\ii

ba(j

mit

unb

fleiig

mei

ber unfinnige 5^arr, vom Scufet befeffen, erdetet x\id)H, mi^ md)t, mai er ictUit 2Bi(( er aber nid)t auff;ren,

bag burd) ben S)ruc6 feine treue iMrbcit 3(nbern mitfletf^eilt werbe, Penn er nun oiefe 3af;re in ber reinen apos
\voi)l

Qiti)an>

laffe er mid) mit feinen 93ud)fein , bie ber 3;eufet au^ if)m fpeiet unb fdjmeijjetr un

fo

geOeiet

llo(ifd)en

d)viiili)tn

e^re

wo^r

gebt

ift.

ober mid)t fie tOnten ffo, nabe Ratten, fielen i^r unaeiti' ge, unn^e @d)reiben, baniit iie itirc^e
nid)t bie

SBUte (Bott,

unb ()a6e if;m'ba mein te^t unb aintmort." lUk fofgenben SBorte waren in
fd)er

Urt()cit

tateini
fd)e(te

@prad)2

beigefgt:
(3ad).
3.)

er

$err
'

wirb, anjT:ef)en. @nb(irf) wir fot unb woffcn ba Unfere tf;un" ju unferer Seit unb Reifen ba SDort otte nftd) @t.
befdjroeret
ten

Pfluru S8fef;f fi5rbern,

H^
fid)

reid)Iid)

bei

ber

irdK
e

wof>ne,
if)m

auf

bafj

Sfiiemanb

an

be ingjleu
f;abe,
fei;

evid)te

ju

entfd;urbigen

nid)t geoffenbart ober

p
be

unb e^ fei; bein eift, ber. bid) gerufen f;at, unb bein Sauf, wol)in bu laufen, unb 2lKc, werd)e mit bir bie acramcntirer unb @pti; 3;()ei( f)aben, d)ianer mit bir unb mit euren Sflerungen jum aSerberben. SSie gefd)rieben fief;t: @ie Hefen unb id) fanbte ffe nid)tj (Te rebeten unb id) f;abe e^ if;ncn nid)t geboten, 3cr,

btd),atan

fpr(id)

unb wenig geoffenbart, fonbern

ti
fei;

23, 21

iS).
ft'nb aud) Sut^cr^ SSriefe an ju t. 2lnbrea3 in @i(eben,

fennen muffe,
93ud),

if;m
ielc

ntd)t burd;

@in
nid;t

9?erEn?rbig

fonbern

burd)

93d;er;

ben Pfarrer

burd) inen Soctor, fonbern burd)

x>ui, iel

imon
5tn(lfd)t

aaJofferinu,

bcnn

fie

brten

feine

Soctore

aen freuen Senn wir e red)t unb wof)( vorgetragen. nid)t beffcr f;abcn foten/ weber e^ bii 2(pos
of;nc

Unterfag

mit

aui, ba

man

gcfef)rte

Unterfud)un

gen

nid)t

fogfeid)

gen unb berf)aupt in benfefben eine

bor ba VubliEum brin milbe

lief

getrabt

f)aben,
.Of;ten

ba
nad)

(le

Etagen

ber ba

Surfen

ber

neuer
gef;re.

Sere

unb
iel*
fof

prad)e fhren er genannte

fottte.

ei(ltid)e

Ueberbru
{fid}t
ifl

ber Oei(famen
bie
id)

iit^
ja

(e^te

Ober Seit/ baon ffe

ei
fei;

bem
ber,

Pfarrer ju t. Peter baferbft, gr.

in
f;eftigen

war nmlid) mit M\X'

weil
ber
f;ei(.

treit gerat()en,
ber

d)ti reben;
\tid)t,
ie

\)alte,

nid)t 'oitU

fiefjtei'c

tai

md)

2lut()eilung be8

fonbern gewi^lid) biefclbe Seit.

enn
je

unb brgiger unb tgiger werben

retd)Ud)er

man

prebigt

(ef;rt,

ber
bie

iMbenbmaf)l nod) brige SSrob, fo roie ben brigen SBein wie anbere^ gemeine^ 93rob
ober SSJein
()ielt

bie geutej

bef)anbeft wiffen
e-rflern

woiite.

gutber
red)t

werben fr

fid)

antworten,

wir

fotten

im

nun bem
or

feine 5?eftigfeit
if)n

mer
jeit.

fort,

finb

jur red)ten 3eit ober Uns Unfere 5lrbeit ifl nid)t ergebtid), beg ott fei; ob unb r wir gewi.
e
fei;

barauf auf merffam", H^ ei angemeffener gcwefen wre/ wenn fte einen fofd)en treit in einem er
ernfttid)

unb

mad)te

fr

foId)e

feine

reid)e

(Babt

feineiJ

SBort^
''')."

trau(id)en 3wiegefprr^ beigelegt f;tten/ wo'

on nun an bi in ipigfeit, SMmen

Safpar
ein
er()ielt

burd)
in

groem iUergerni
f)of)en

jer()tet

unb

if)m

ber if)m d)wentfe(b bagegen, 93ud) nebfl einem Briefe iugefd)ict f)atte,
eine
Eurje,

feinem

2t(ter

Bein

geringer SSer

brufj erfpart
ft'd)

werben wre.

Bolferinu^ foUe

nad)brc6lid)e SMbweifung.
lie|5

tatt ber 2lntivort

er
:

bem SBoten

fols

ber gef()rri(^en unb rgcrlid)<!n Srageu/ wann bie ^anbfung be acrament auf'
i}bve7

genben Settcf einOnbigen

enthalten,

ali
er

werd)e
nid)t

if;n

fonft

erfti

lieber OTtenfd)! 2)u .,?Wein 93ote, foftfl beinern errn Safpar @d)wcnffelb j^ur SMnts

cfen

wrben,
r;flbe
fei;

wo

einlenfe.
\>cii

Se--

(and)tf;on

red)t gefd)rieben,

wort
bie

fagen,

ba

id)

on bir ben Srief unb

crament

93d)iein
er

;ott,

r)rete

empfangen f)abe, auf! 2)enn er

geucr

Unb
f)at

wofitc

^anblung,
er
bie Seit

nid)t5 auer ber facrament(id)en aber fte beilimmen bicfe $anb'

@d)Ufien
Oeiligc
lfd)t

ein

ange^nbet

iufor in wiber ba

tung ad^u eng unb abgeriffen.

ober
alfo

Darum woe ^anblung be acrament

acrament/ mld)ti nod) nid)t ge unb auf i()m ewiglid; brennen wirb. Ueber ba fci()ret er ju mit feiner @i;ti;d)e= rei unb Sreatrlidjfeit, mad)t bie ivird)en

iei
Mlie

bejeid)nen, ba ei beginne oom anfange aSater Unfer unb baure fo lange, bi

communicirt, ben eld) getrunfen,

gegeffen
f;abcn

bie

$o|1ien

unb

b\i

t>ai

JSdIE

17) . 9B. Seii.i Vlir.

. 135

f.

18) e..!8r. V. Nro. 2186.

&iiA-

'

..:--

~^>0
? 912
entfaffen

fntl)n&
roorben

fnbm

ttnl

irken..

gen

\i\)',

unb

frei

unb Dom SUtar cggeartn auf biefe 2Belfc werbe man fi'djej: bleien on ben jmeifelfjaften unb
Si'acn,

aud) ein $inberni fr ben 5cufef unb iit einen, ia^ fte nid)t mel)r liebet tf)un fbn
nen.
fd)of
!5.rofl

@
fei;b,

fei;

(ircr(id)en

beren

fein

nbc

fei;.

aud) fern, ixi^ if)r ein asiwie jene 58ud)e, ik ()ier i()ren-

arum

fovgen, bafj, wa fte bafr Dom crament; (Tfe ober einte ommunicanten ober ber ^riefler unb (5a=

foen

f;aben jur eiwigen

(Tfe

brig bleibe

benn

finb

nid)t

tnit

@d)mad) unb-@trafe; un in Sraurtgfeit

unb
fdjen

werben

aud)

nid)t

mt

anbere 59tens

^(an

ia^ ntrf)t ber a* plan ober fonflSemanb aein ben eld) \ioU
felbjl:

ncfjmenr

bort)

geplagt. iSrflet eud) ba^er unb (lr* Eet eud) in bem errn, ba i()r wijTet, H^i
if)r

fonbern Slnberen gebe, ik juor ben Zb empfangen r;cibenj fonfl vooiiU vrbe ti ia^ 3(nfeOen f>aben,
renb au^trinfe,

in

ber eligfeit mit ben ^eiligen

fle

md)

()et,

on
eib

benen

gefdjrieben

ifi:

feiig

flnb,

bie

man ba acrament

tf;eitcn

ober bte facra

getri)(let

tragen, benn fte fotten im ^errn werben. $8etct fr mid) u. f. w. ^).

raent(id) ^^anblung uneOrerbtetig bef;anbetn; wai ein bfe 93eifptel geben wrbe. Sie^
ffi;

SSon
fein

iti)tU mitleibigetn inne jeugt d)reiben an 3()ann 5))fefjtnger, ^rc=

feine
ie(

unb
er

aucf)

giWeIand)t()on gjjeinung,
@d)rie(jficf)

biger
(Td)

fo

wiiTe.

wieberboit er

fr

feine ernpiirf)e

@rmaf;nun9 ^um ^rieben unb

et:
flian,

2eipm, oom 28. 9)?ai, worin er arme 5))fai;rwittive alfo Derwen^ nab unb grieb im $errn. m. 6()ri=
in

eine

intrad)t,
()ung

unb

mie jur gegenfeitigen Serjeis aiufOnung; fonfl Bnnten fte

fo

lifarrer ju iJbeln,

ifi,

wie

il)r,

mein
obnc

unb Slergerni, ja of^ne fd)njeren Sorn otte ird;cnbiener fepn. ba er jlemal 2Bcnn fte 93ebenten tragen
nid)t of)ne efaf)r
,

ehrwrbiger SSruber in Sweifel bereite wtfTet,

bem

^errn,

Oeimgegangen jum errn unb l)at eine SBittwe nebfl brei tn= t>nn ()interlflffcn. ieielbe ift nun arm unb
clenb

ju einer

23cfpred)ung unter ier aiugen JU;

fo

unb

bittet,

vir mijd)ten

fammenjutreteu/
anberc

tonnten

f(e

ja

einige

nebmen.
i()r

Slber

id)

fr meine ^erfon

paffenbe Perfonen

aU

5Witte(perfo#

burd) eine fd)rtftiid)e

un ihrer an fann ijrbitte bd bem

fci;n,

nen iu^ieOen '^), Sem neuen 93ifd)of 9Imborf mar, mie bei ben fd)on ermOnten OSerbltnifTen ^id)
crroarten
(iejj,

grfien ?0?ori^ nid)t

id)

beblflid)

benn

l)abc

ai\i Dielen fef)r

befd)lo|Tett,

mid)
ju

Don
r;alten.

bringenben llrffld)en bcm Spof eure^ Sptx--

fein

S3ifd)ofmt

feine

ge

iog
fr

ferne

3d)
ftieDon

f;abe

bf()alb

ringe

5Srbc unb er machtt

bei

feinem ^er^cn
SIcfer
fud)te

gut

crori)tet,

eud)

in

enntni

nament(id)
if)n

Sutf;er uft.

JU

aud)

auf

ade Seife

aufiurid)ten
fd)rieb
er

unb
if)TO

ju

ermutf)tgen;

namenttid)

)}(i if)r bei jcnetn grflen in be feijen, fonberen 2infcl)en fief)et, bamtt il)r eud) fr auf bo jene SBittwe Derienben md)tet,

unterm
ber

14. 3uli nad) Doran^gefdjtdter fage

fie

ber

gr(l

eine Seitlang

mit einem
be

2(1=

eigene

rnflid)efit,
a3efud;e

bie

U)n

reitf;cr

mofen

unterflljen

mge

um

<|3r<bigts

an

feinem

uerinbert

txabi:

ba

eud) brt^ S3ifd)of^amt befdjmerlid) fei> giaube euer Seugni. id) cud) gar gern aud) oOnc
SBeit

amt Witten, bai ibr attz in feinem ebiet unb in ber Jvird)e ju beln mit atter 3:reuc unb Sauterfeit Derfef;en unb Derfijrs
bert
()At.

e
i|l,

aber otte
t?on

SQBiite

gemefen

unb

nod)

bem wir

fpred)en: bein 2Bi(le

Sbriilen

jTnb

getuilid)

fd)Ulbi,

Oren

meld)em wir leben, fo fodcn mir un freuen unb 3l((e tragen, uia un
gefd)e()c,

in

eelforgern

aud) nad) il)rem Sobe boppelte

begegnet,

efdt ei ?niemanb,

fo

i\\i

ge

nug, ba, ma^ mir tf)un ober reiben, feinem (v wirb 2Biaen auf 93efic gefa((en f>at. ii iu feiner Seit ni vergelten, 'bie mir

unb ibren SBittwen loenigfien aud) einfa: 9lber bie eit liegt @brc JU erwtifen. fo fel)r im ^Irgen, ba ffe lieber au bem QBovt unb ber Jvird)e 5^u()en 5tel)t, ba fte Sl)riflo ium efenntni unb anlffagung
d)e

un feinem guten, obmof)! unerfannten unb unbegreiflid)en SBiHen bergeben f;aben. @

ifi

aud) nur einen fetter barbringen luifl. a nbe, ba^ @nbc, ba nbe (lef)t beoor
burd) otte nabe,

ein

trbfeliger

@tanb,

in

bcm

if;r

eud)

wenn
fo

ein

fold)e

Hd)t
luirb.

befinbet,

aber er

ifl

bem
\l)V

SBobfgcfatten
in
biefer

mit ewigem 9tu()m unb otte^ Dertnpft, wtil

eud),
ij^

otte^
S,but
in
nebttief,

mit fold)em Unbanf Derad)tct

ber B<\d)t,
Diel

mi^glid)
21.

unb

Stenfibarfeit nid)t
bienet.

fon--

ivenn c
ber

fei;n

ta nn,

M.

jum

bern

feinem Sitten

Sann

e^

eblfcn,

jur 3iit

aud)

nod)

etwa
I

jfc,

19) S. a^r. V. Nro. 2149. 53.

20) S. 5br. V. Nro. 2151.

'S

f<^=

px'ttUii P<i).

prHlfigfte* |lrt|utel.
au=
5Rat()

913 ^

am
er

$i)fe

Qiit,

nnct
ivir

tot be

ntd)t^

ridjtcn,

fo

loden

ott ni'ufen,
bei;

bo

Sefferung

iverben

mge

ein

SWidjtec

2B-ittiVn

JU ftnben, etltd)e Zeremonien, fo jur bienen, ju orbneu. Df)ne iai Irf;. aber taugen eremonien nid)t^-, ja

unb

ein aSater ber SSaifcn o&ei; \U) tS fo(cf)en

el)a()t eurf)
\x>oi)l

t()un

eriveife.

im Sptvm

^')."

2tufl)cben

nur @rt)aben. gSJv be acrament^

(^aben

a(((){e

ba^

abgefd)afft-,

um

Boif ^eitiie, Ovflantil in SpMt , ^citte u tuvd) bcn Sob tjevioven. feine attin

Eeiner

Kt
fd)ne
in

fctnbte

tf;m

am
biefe

ii.

cpt.

forgenbe

!Ji'oftfd)vei6en.

nabc unb
tunbe
fei;

gctebe

benn unferc gre{(;t baburd) an^uietgen , ba wir ers ren, nid)t ned)te ber geremonten feyen unb woHen bereinftimmen mit ben .Jlird)en

anberen Urfarf)e wien,

gf;i'iflD.

5e<?t

^eigt
Statte
b(5

mit
ge

in @ad)fen.
f)e6en

inbbod)

bereit,

baffe(be 2luf=

D.
riebe

3ona^ an,
mein

iie

tOm

von

wiebcr anurid)ten,

wenn

e anberen

fdjrieben,

(teuer SoJf ^ein^c,

eure

^ea
fann

ju ott, irem SSatcr, gefa{>ren.

id) ivof;{

^ird)en nt^(id) wre, fonber(id) baburd) bie greil)eit ber ewiffcn ju toertl)eibigen unb
JU eralten
ttften
j

yim

fiiOfen,

roie

eiid)

fold)

@d)eiben ju ^erjen Qt\) unb ifi: wir \v(ii)x> euer ^erjefeib f;er3{id) Idi, benn iOr \id)
iwifTet/

(ie6
i)atf

bajsid) eud) mit @rnfl unb Sreuc ba eud) Ott lieD n?ei(j ctud;, benn i(;r feinen of;n Sefum tb fjabtj
f;a6,

Orten burd) (Seremo nien anefDd)ten, nad^geflefit unb oft in fd)werer ned)tfd;aft ge6rad)t f)at, benn ba efc^ an if)m ferber ift. 3^v trtet wo()( baran unb id) (iee mir^ gefaflen, fo
Seiten,
allen
i()r

\x>ii<i)t

greif)cit

ber

atan 5U

barum
gjun

ieg eben ift alf ini @{enb elet, auf bajj wir-foU len Temen, ivie gar erinfl ae^ (enb ifl gegen bem enngen lenb, baoon un ot te oOn rifet f;at/ an bem. wir nod) beu beficn (i)(x^ f;a6en, ber un ewig bleibt, wenn afte 3eit(td)e, wir felbjl: aud) mit )ergef;cn muffen, lieber ^err llnfer
(()rifiu
,

mtd) wie

euer 2etb

red)t

W()t riU)ret.

ben

58antt

wieber

anrirf)ten

fnnttt

foHen wir t(;un?

nad) SBeife unb @xempe( ber erften ircf)en. ^ber e^ wrbe ben 'S?ofiungf)errn euer S'r
ne()meu
bricen,
jlnb.

t()un unb fie Oart oer nun be Swang entwof;nt Unfer Ott ftef;e eud) bti unb gebe
fe()r

fau(

a(g bie

fein

ebeif)en

ba^u.

2)Dd)

wre

fo(d)e

35i=

ciplin

onntf;en5 benn ber gjtut(;wi((e, bafj

t()ut,

Sebermann

\va^ er nur wid,

nimmt

ben

if;r

Heb ()abt unb fein SSovt

trffen

el)ret,

ber wirb eud)

unb

fo[d)e

iMns

jufeben^ berf)anb unb wirb burd)auiJ eine (autere d)inbei;ct. 25a geben bie S)tegenten
Urfad)e ia^,
fofdjen
bie
fef)en

fed)tun8 ju eurem 95eflcn, jUDor @f)ren wiffen ju nbern.

feinen

burd) bie Singer, (ffen

euer
ieijt
f;elfe

(ieben

^aufrau
fie

ift

beffer,

ba

fte

groen gut()Wi((en uageftraft, a( tr)un ()aben, benn jeijt nid)t anber

ifi,

benn ia

bii

eud)

war.

ott

ba

fte

eine

d)a(jung ber

bie

anberc

il)

unb un ffen ferigrid) Oinnad), ob' wo()( fjne trauern nid}t jugeOen fann unb foff. 2)en cufelfpf ^u 9)?atnj unb feinet leid)en (ffet weinen,- ba^ finb i;ed)te efenbe eute. ^iemit tt beff)(en 22)."
eud)

ren armen Untert()anen aufbringen, iafi nun Otnfort ber tue()rcr %i)t\\ 5?errfd)aften nid)tii

anber

ft'nb,

Sarum
ferer

wirb

benn SHentcrei unb Sodf^iufer. fTc ber Spnv in feinem 3orn

in^,

ertifgen.

3ld)

bod)

berfefbige 3;ag un

^ntonSautcrbad), uperintenbentju^irna, Oatte gegen utf;er ben SBunfd) au^gefpro d)en, ber 93ann mbd)te wieber eingef()rt
werben,

@r(fung

fd)ier

groen
ein

Sammer^

tmc unb madjte bc unb teufelifdjen SBefen^

(a(uff)e6eu)

nbe, 3lmen

^^).

hierauf erwieberte ber fieijtere in einem d)reiben com 2. 2(pri(. 3)afj man Seremonien uou neuem tturid)ten fod, will mir nid)t eingcfjen, aud) feine Hoffnung
f;ab

Die 3(bfd)affung ber (eatiott

tii

acrament^ fanb brigen^ befonbere d)wierigteiten unb man war barber mit
^mborf, ber
orbnet
baf)er
{)atte,
^ie

in

feinem @prenge( ange=

baiu.
gotttofe

syud)

foden

^cud)lcr

wir nid)t gefiatten, bafj unb inber biefer Seit

fo
fie

fef)r

an D.
id)

unjufrieben. itl)ev fd)rie() !rc6: mit ber leoation

un^

efeije Drfd)reiben,

bud) iu

fei
fei;n

mu
d)en

nem, aud)
woUen.
aaentf)albcn

geringiTen,

nid)t

erbunben

20 erHiid) ba SBort ungefiinbert

rein

auf M. ^pf^ippg warten} e ma un bie Oeiflofen Zeremonien me()r ju t()un, benn fonft groe, nlJt()ige Olrtef, wie

gcpvebigt
i^hi)

unb
ifl

angnvo'.n=
(eidUiid)

fie

wen wirb,
11)
1'.

unb

bcljrt,

g<H)an ^aben. 3d) aud) nid)t biiad^t, ba e gut fei;, of* fentlid) buvd) bcn 'S>n\d ctwad baoon au:
bin
fl)?u

aUfjeit Don ^Infaft

53v. V. Nio. 2143.

??r.

^u

(afj't'ii.

3i()

^iiOt

feine

ijoffitung,

')

V. Nr-

iic,\.

S ^4-^

ii) e. iiv.

Xio.

V
^*3>>^

-^. -

--^
115

ft <-:*'

914
bai
fei

fvitt)ersi

fsbm

nntf

Wit^n,

iPtr immermef^r in arten jvird)en einer Zeremonien btad)en ein werben, wie ti im 'i)>apfttf;um aud) nid)t rnlid)

g)?enfd)en, fie jum lauben ju reiben, fon= weil eti fo eben auf(;ubc balb nad) ben SSJorten unb bod) nid)t einen 23ud)fla.berlld)

ewefen iilj benn fo mir greit^ in unferen ^ird)en fo unb fo madjen, fo U)t\i bod) bic anberen nid;t unb woen oon un^ un-gemeiflert fcpn, wie wir or Olufien fe^en. @D fling ben Stpoflcln felbft mit ben ere

ben
benBe

om Opfer
unb
bleibe,

melbcte.
poltert

3nbem

id)

fo

unb rumpelt vou ber mid) f)crein ^an Unoernunft, D. arl flab, mit feinen l;immltfd)en <)>ropl)eten unb
lt wiber
in
fd)alt

monicn
faiTen,

Wio(ii,

muten'^ ifebermann
Bleiben/

frei

er

un ein 93d)(ein augel)en, bar un SSJittenbergcr e(;riflcnmi>r

neue Dapij^en u.
l)atte
f.

wa^
5Mber

fte

effen,

geberben xooiU

ber,

e^riflBrcujiger,
fel)r

w.

tcn.

(;crnad)
fjbc 2-')."

weiter,

wenn

id)

mid;

unb mad)t'

grob,

bod) Beine an

b?fd)Iofren

bercn Urfad)en/
bore
be

benn

ba wir baS acra

gjlan

Oatte utf>er unter Slnberm

er
laffe

ment aufl)ben/
beutet

worfen

biefe

Zeremonien blo

unb

weld)e3 er fr Opfern ge bicfc fr et)rifluw gefrcujigt.

fd)winben , um bejlo (cid^ter einen aSerfeid; mit ben Swingfifd^en or^uberei

wegen
ten

unb

bie

Wtt{;re

egenwart
ju

Sf;ri(li

im

>ybfnbmaf)I

leugnen
er

erantwortet
Sefenntni^
sffiorfen:
iil

om
or

hierber fid) nun in feinem furjen Oetf. acrament mit ben

fitt
(d)

fnnen.

er feljr wol)l, ba wir itten iai acrament nid)t fr ein Opfer fonbern Oatten nun fajl bei brei l)telten, 3af)rcn wiber bic. Vapifien gcflritten, ia^

^un wute
bcrgcr

faf)

ii

nid)t

ein
id)

Opfer fepn nod) Reien Bnnte.

Sa

nun

fold^en
of)ne

tollen
,

eift toben

"^ie ac^c

alfo.

unb
S)?e(Te

wiber un

Urfadjc

ba

er

un

gefd^eOen

iwan^ig ^at)tcn,
ju erbammen,
fd)rieb,

jwanjtg
id)

ober

jwiei

wollte

anfing,

tk

ia

nbc mad)tn unb fo greulid)c unbc, iod) Beine nbc war nod) fc;n Bonnje,
id)

unb Oart wiber

bie 'ipapiflen

fuf)r

gerf,

nid)t ein Opfer nod) unfer fonbern eine (Saht unb efd)enf ober

ba^

fte

felben

ju unb bcf)ielt bte leuation bem^ ZtUl eben iuwiber unb ju 23erbric,

Seflament otteS wre,

nidjt

werdje^ wir ott

wcld)c id) bod) geneigt war, fallen ju laffen wiber bie 'Papillen j benn id) nid)t leiben
wollte,
fei

opfern fnnten, fonbern oon ott empfangen fottten unb mfsten, gteid;wic bie Saufe nidjt ein Opfer, fonbern eine gnbigc 2Bar id) jur ottegabc wre u. f. w.
fetbcn Seit

xaid)

aud) noc^ nid)t wollte, ba ber 1t\X' etma^ tel;ren follte in unferer lr

d)e

jU

orbnen

ober

jU

fe^cn;

fonberlld)

aud)

wo(){ baju

geneigt,

bic

leoation
bte

abjut()n
ein .Opfer

um

bcr ^apiflcn

wiMen,

Oielten,

unb SSerB on un ott geopfert wie fie nod) tOun unb ber 600
iMber

ba mir fofltc ein fold) fd)eulid) ewiffen gemad)t werben, al l)ttc id) SOriflum evmorbct, gefreujigt, gefd)n' bet u. f. w. mo id) bic leOation l)ielt unb

barum

nid)t,

nidjt

<ibtf)t,

wie ber

tolle

elfl

oorgab,

3a()re bi()er gct{)an (;aben. ber Seit unfere e^re neu

well ju

unb

bet

iie

unb um fold)e bfen ewiiTen willen mute unb gezwungen wrbe, bie (Sk^ation ab^u
tl)un.

?D?aa0en rgerfid)
mufjte
id)

war
icl

in

bcr ganjen

SBelt,

aiu

bicfer

Urfad)e

1(1

bie
frei

Icoation
ift,

fuberlid)

faf;ren

unb

um
ba

ber
id)

bei
lid)

un geblieben, benn
Weber geboten, weber fnbigen
fofl
,

wcii

nm--

6d)wad)en
()ernad)

wiHen

nad)Iaffen,

nod)

Nation

bleiben,

nid)t mcf)r tf)at, lie^ alfo bie @fe tveil fie lod) eine gute 5Deu

man
ba
rer

erboten, nod) oerblenen

fieljen,

barin

Bann,
unfe*

in

unfercr '^ad)t

al

tung Oaben Bnnte, nmlid),

ein
bei

ba e wre

alter 93raud) aiii SWofe genommen, unb ben erflen Sf;riflen fr unb fr blieben

Vernunft unterworfen, i<x< wir mgen of)ne alle nbc unb efal^r bei ewiffen
braud)en.

ober

iMud)

wre lai eine

feine 35eutung,

ba ber

faOren

laffen

^riefier mit2luf()ebung

be@ocramcntnid)t

9totl)burft

nid)t braudjcn, l)altcn unb nad) unferm efaen ober unb wollen Bur^um Oierin freie

benn ba er bie SBortc er Blatte: iai iil mein Selb, ali wollte er mit bcr 5l;at feigen: fe^et, lieben S()ri|}en, ba
anber
tf)tc,
Ift

ncd)tc unb nid)t ned)te fepn, bie c m gen bamit mad)cn, wie, wai, wo unb wann
fie

wollen,
fei),

obann
wegen
,

jelgt

er,

voii

fel)r

ber

Mb,

ber fr ead) gegeben

nid)t
ein

nlfo

ba

5luf()eben
bic

^a(i Seidien be
i(l.

5))flld)t

ber
bic

Zeremonien
ird)e.

pa^
fep,

tung ju ocrl)ten
al
in bcr

nirgenb grer

Opfert (wie
fontern

Papillen narren) gegen ott,

eine

a3crmat)nung

wre

gegen bie

weife nid)t

vtnb

felnn*

le be> allein bie @rfal)rung, benn wiiiySRctfe nid) 9iom Oabe er an

Batl)oiifd)cn
sSJfJTe

24) e. r. V. Nro. 2118.

Beinern

Orte

halten

Bonnen,

fonbern

jj;

em--

-tw+e

^ntUsi
flud;
<i)<v

|5tt4).

|lm|ft0ftw gapiui.

915
mu
affejeit

He
(jr

23rf)ei;

im
in
bei;

fieiftfi(f)en

etfjte,

mU
flC'

lem,

bU

(eirige

tabt,
bie

ba

te(

wenigej;

meOt:

@retd)f;ett
j

fep" wrben, wenn bit rmirdjen Mitd}t

if;nen
fo

9(erg(le

tf)un,

wie

^ropOeten
eine

fagen^"^)."
SMrbeit

(;evrfd)te

ba^et;

ganflen
^td)

fei;:

roarelT;

prud) untec bu ju SJtom;

ertfn-ilt

or,
fei;

9eIand)tf;on fanb benn er melbete

fd)werrid)
in

td)tige

^aUc

einigen greunben, ti einer Qtabt 'S)tt^d)tanbi

rmifrf;.

'nblid)

er bcn Hatf):

einc'f greulid)e
roo

iUbgtterei,

wie

in

ln,

wenn bu an
bie

einen

Dvt iomm\l,
Ntt/
fie

ia

man
bid)

man

red)t auf ^eibnifd)e SSJeife ben 58il'

@ret)ation

"od) nod;

fo

fofl

bu

bern jufaufe unb bei ^bef gonjc SJteligion

nid;t raern/
fu
biti

uetbammen,
c^ of;ne
efdjtef;tj

fonbern

im

SBilberbienjl

6e(lef)e,

fo

ba man' nid)t

gefaften,

n>eif

iinbe unb
\}idkid)t
3t6er ben

o[)ne 3;()rnen anfef)en Enne, baf)er e* ^d){l:

efaf)r

be^
fle

emifTen^

fnnen
nod)

e nod) nid)t nbern.

ja feiner unb beJTer, ba flef;t mit bcnienigen irdjcn &erflleid)c, bie feine feation ^a6en, weit fte ;,o()ne otte e()ot on bloer menfd^fid^er Sin
ifl'^
ft'd;

bie Sc^re ju reformirenj ber niJtf;ig fei;, urfrfl ivoe bemnarf;, ba^ bie 2ef)re rein vorgetragen, unb bie wiber bie @d)rtft 1<M'

man

fenben

fbrud)e
flcen

abgetOan

wrben,

f;abe

aud) eine fo(d)e

gorm

ber Se^rc unb Sere'

monien ju
wurf
fei;

befohlen, bie ber 9?urnber

ber 2lnfang biefe^S-iit

bad;t

getommen
erlebte

ifl

^'X"

gifd)en gleid)

fommcj

utf;er

gceube,
fd)r(fd)en

biefcm 3af)r aud) bie bie Steformtion in ben feerjoglid):

in

if;m fogleid; bei feiner

^nfunft jur

anben,namentfid) in gleien, burd) 93cm()ungen be jungen ^erjog ?W= ri0, mcld>em er brigen* fonit unb j^war
bie

vorgelegt morben, unb er f;a6c bereit* aud) im 'vtiUt von ber Oeifigen l>r;eU Sie <BtbU bti fttltigfeit etwa* eingerckt.
2)urd)(Td)t

um
ter*

feine

ef^rgeijigen,

jweibeutigen

(Sf;ara!=

wiflen

nid^t feOr gcnjogen

wav,

einen

unb ber grte 3:f)eil -r^flift* auer Sin be* 5Ube(* verfangen nad) einer 3ieformatiDn, attein bie Soml)errcn (Iruben ffd) f)art, mt-w()I
fei;en>
fie

rafd)ern gortgang gewinnen ju fef;en. Kud) ber ttrteraf 2Birf;eIm on ipenneberg wanbte
ft'd),

aud) einige 2Bf)fgcfinnte unter tf;ncn

einige 5-red)e bagegen
()aben gcbro^t,
2lf*

nad)bem er fange ae 2(rten on

2lber
(id)

woen bcn

rjjbifdjof abfegen,
^peffen
fei;en,

bem
ju

glauben in feinem ebietc gcbutbet unb

Sanbgrafen
)f;ren

von

biefe

Umtriebe

gegen 2utr;er fer feinbfelig gejeigt f)tttte, jU ber gereinigten ci?angelifd>en ef;re.unb
lie

burd)
S'rfter

ben
bie

D.

Don SBittenberg berufenen Deformation ottf^ren.

i-

bem cipttet fd)riftfid) erffrcn faffen, er unb bie unbe** verwanbten werben (Td), wenn e* nt&ig fe!;n fodte, be* urfrilcn frftig annef;men. er
geBommen
Oabe er
2ei)tere

Oabe

fid;

eine* geringen SBeijlanbc*

9?oc^
fc^ienen
frflen
len.

weit
bie

umfaffenber
(Sln

unb

erforgre{d)er

ju erfreuen,

s)iefDrmatiDnerfud;e

be ur
n>or#

wewcgen ba* 2BerE nur lang fAm fortgebe, bod) prebigen S3ucer unb ^U

^ermann on

werben ju

M
fen

erfelbe erfud)te nm(td) ju Slnfange Safere* 1543 ben urfrflen on ^ad)*

um
bie
ftd)

Sufenbung
@rfau6ni|j

?OTefanrf)tf;on

weld)er
erOielt

aud)

ju
2(pril

biefer

Jieife

unb

fobann im
2ut^er

an Ort unb tee

Sperjog
2tf6red)t

fioriu* bei groem Sulaufe be* 9Soff* rein unb ivo|>r, aud) fei;en in ben benad)barten tbten unb gfedfen einige, tDe\d)t red)t lel>ren, unb bie acramente nad; @f;rifli 93e fcf;f au*tf;ei(en. 9lad)bem er unb 23ucer ba* genannte S5ud) au @nbe gebrad)t i)ahe, f;abe

begab.

fe^te

ben

Don

Preuen am 7. 3Wi f;ieiJon mit aorten in enntni: M. Vf;ifipp i|l

nid)t einf;eimifd),

ben
jeijt

egenwart be* oabjutor* unb 5Dombed)anten rafen von tolberg unb einiger anberen vorneOmen Ferren, fowie in
bev rjbifdiof in

fonbern

bei

bem

a3tfd)of

feinem

23eifet;n

ftd)

baffefbc

vorfcfen fajfen,

iu Soen (SiJIn) ba oangelium ju vp^n

Jen,

unb
l;&rt,

nid)t

aein

feOr

aufmerffam
einige

juge

benn bie jween 93ifd)fe S5fn unb SWns r)aben (ott Sob) ba oangelium ernft (|er lid) angenommen, wie l)art ffd) aud) bie Somf^erren bawiber fperrcn. @o gef)et'
aud) ftarf
in

fonbern aud) ber bie meifien puncte

fef)r

wid)tige SBcmerfungen gemad)t,

bem $erogtr;um ju SSraun

jwedfmigeSMenbcrungen vorgenommen, aud) bi*weifen if)rer Meinung nad) angefieUter Ueberfegung vor ber feinigen ben SSorjug ge
geben
vier
j

OOne bo bii un ier bfc unb wenig fromm werben, wie man fprid)t: je
fd)Wfig.
n(if;er

berhaupt

f;abe er fed)* 3;agc ()inburd)

^owi,

je

rger er;ri|len,
.

unb Serufa-

tunben be* SOTorgen* biefem egen flanbe gewibmet, fo ba er bem unverbroffe

26) S. ?Qt. V. Nio. 2139,

25) .

5D3.

ScUft VUl.

174.

1^ <-!:d~ -..---: --_:-=n:tr^r==;=:^

=-^^

*M-

916
ncn
btefc
eifei;

fn)itii
utib Sleifj

fihm
bev

nntf !Mix\iin*
5Kacn
gana
bqju
uniuflig
fo

bc lten eri;n,
faft

barauf.
9K.

@o

treitiJdten
tiefet;

vie

ein 3)?ctflet;

bc

refen,

mu mir
fid)

nun id)' . $crr SRaum

fonfl

ui't^eilte,

feine aseiiiunbei-unfl
STrtd)

md)t vitvk&tn

laffcn,

bii

meine

Unlufl: fe^et,

fnne.

DDranegi^tisencn Untcv

wag
ae
ba

Wi

nid)t wo()l onfeben.

Unb

ift

aud)

fucf)unfl ()a6e

einen anbtag ef)(ten/

$8ucf)

unb

f)neba,

wie bcr

95ifd)of

^eigt,

allc

unb

auf bewfelben ba
d)ti

toottcfen loffeiu 9tittet;n

wtU
unb

u lang unb
'

fobftnn toon

ben rafen,

SIbCDvbnetcn bei* tbtc einmtOt QibiUi^t jvovben fei;, nb jtvar mit 6eiefterti-@r= fuc^en n ba$ Somfpitef, e miJrf)te ^idjt egen ben ui'ftflcn uoi-ncfjmen.

fpre,

^rappermaur, in anbermar,

grog (Sma^d)t, ia^ id) ben S3uccr, ^kt wol)f

wenn

id)

ju

eud)

fommc, weiter-^)."
ut()er ging f;ier in feinem llnwicn ju weit, benn ti waren nur bie etiva ju f)ar

Sie bon Sucev,

lan(l)tf)0tt6,

jeborf)

mit

S8eif)tfe

^fben

etfa^te cl^vift, bit ^Deformation

f;attc

ju

Stn betvjffenb,

nid)t

flanj

formen gemilbert, ber ad)t felbfi ba gegen nidjt ergeben worben. urfrH Spitt mann (jattc aubrc![id) crffrt, er ()abe we
tcn

aSeifatl

bc itusfvften bon ad)fen,

mlAnt
fet;

ber

bev sOicinung waf,

bie coangetifdje ef}re

in bct'fel6en nfdt^t

vein ent^atten/
fic

aud)
fiu

mit 2ut()er, nod) mit 93ucer etwa^ S8e fuber ju fd)affen, fonbern (jalte f(d) nur an if>re 2ef;re, weil ji'e U)m fd)riftgem(j unb

mondjen Sei-emonien,
OiefteUj
ti)tv ft(b|t

ofjne bci^

bte pvobe

fotglid)

bte

red)te

apoflIifd)e 2ef;re

ber

ein ^[a(j cingevumt werben,

atlgemeinen 3lnnaf;mc wertO erfdieine.

oicl

,;@o
ei in

war mit

5B?erand)tf;on

unb SSucer

ik
ftnb

liroteiliienben

befangt

()ie6

tiidjt

eani aufriebeif,
aufgetreten

fontern mad)te iljnen

biefer 9feforniati.on

ber
fo

93orrebc
luir

feiner

SSerantwortungfd)rift,
nid)t tveiter,

ben SSornjurf/
atiau. leifc

bofj fte Det

ju

t().nen

aii iu

feijen.

2Bir fefjen

t>M

ftden,

bie

gern

Sbrifien

fepn

unb

otted

mi

feinem <3d}rci6en an ben anjtcr SSvdS,

er fagt:

ovt

morin

be aSifd^of^

SKvtifcf efatien

mir ivof)(, fonberlid) bcr om Slbenbrnai;!; benn ba liegt 9)Jod)t an; unb fdjicte fte aud) o()f gefiifit mir im 58ud)e, 9iemit wieber. bp (][e meinen ^Harnen m(i)t anief)en, wie
c bcr
f;ttej

gefcben wottten, bewegt nod) gebogen, baben aud) mit i()nen Kid)t^ jiibera mef;r, benn mit anberen r;rtflen unb (iebma^en Dir wiffen, bog wir bet? 5)?eid) au tf;un.
titit

benn
tfi:

S3ifd)of ju Biii guter Seinung gern er fd)rccEt ik Seutc im Qlnfane

6cffer,

3cbcvmann, ber ott anruft unb 6f)rifto, bem S)i\.m, rauben gibt, in ef)rifto bem 5)ervn, xmt er un gebeut, ein^ fepn foUen. 9^ad)bem un benn alte unb jebc @tnbe im
d\e\d)
ftnb,

ab,

unb
bin

bafi

of)nc atter

Flamen c
aulflef;e.

in

be a3?fd>of
aber,

toon

Sln tarnen
ben autifem

3d)

au

bewogen,

ftug in' 93ud) gefatten,

unb Dom acra'

ai gemeiner 9?ctd)orbnung jugetf)an wodten wir un aud) gegen 2l((en unb 3eben aer ebf;r nad) gern crjeigen Ob fie bann fagen ivoCltcni unb beweifcn.
alfo

ment, benn

unb

beftnbe,

brdt mid) ber djuf; fjurt ia^ mir ntd)t eraff gcffft.
btef e^ci)\V(ii}

ba^ unfer SBebenEen d)ri|trid)er 5teformation

unb

t()(it(id)er

SJerbeJTerung,

in

ctlid)en
fi'd)

treibt lange

bom

Oluljen,

ertraueten ird)en angerid)tet,

^roteflirenben
greid)en
foff,

un mit ber
er^

grudjt unb @r;re be @acramentS5 aber bon

gonfeffton
fo

unb Haftung
iir

mummelt e, bafj man nid)t nai er babon f;rtlte in aer fo{( toernef^men, gjtajje, wie bie d)wrmcr tf;un unb wie ber
ber ubftanj
93ifd)of anieigt,

miJflen
ja

bod) bajenige
e

mai

d)rift(id)

unb gut,

aud) jur etigtcit

ntbig i^i
Sonfeffton

um

befjwitten,

H^

mit ibrer
verwerfen,

nid)t

ein

2Bort wiber bie

bereint'otttmt,

nid)t

djwnrmer
f;anbe(n

barinnen bod) nt()ig ju ia ^Knbcre wrbe ftd) wo(;t finben mit- weniger ?0?f;c unb 3?eben. Slber
fagt,
ijlj

nod) erlaffen,

mrgenb wifi'^ ijcrau, ob ba fei; red^tcr 2db unb SSiut mnblid^ empfangen; oud)
nid)t^
fi-r

toerfef)en un aud) nid)t, bap on Semanb ef;rbaren d)rifi(id)en emtb un b(t jum 2(rgen vorgeworfen werben tonne, fonberlid) bieicil ft'dj' nid)t anber

bffinbet,

benn

H^

baflfelbige

unfer 93eben'
alfo

bnbon mefbet,
3;f;un

ia er bcr Sficbertu*
fo

fen
in

if;r

eriOfet,
Diel

iod) bie @d)Wr

f;fl6en,

mcr

wof;r fo

bfer Slrtifef

unb Dovenommene Serbeffern un ottc ort gcwi(ilid) bcfo()len unb

auf-

erlegt

x%"
unb
95ucer
f;anberten
fic

bie SBiebertufcr.

?D?eland)tf)on
ifl

alfo

umma,
rielmetir

bn 93ud)

ben d^wrmcrn
awcl)

ganj in feinem eifte, tvenn

fije,

ffe

cgen

nid)t (iKcin leiblid;,

fonbern
Seftre,
faft

trfitid;,

t>k

eine fd)roffc Pofemie eingel;ttud)t

fr
f)a6'

i(;re
irf)

af

fr

unfcre.
bie 27)
9. aSv.

* Sarum

fein

unb bin ber

V. Nro. 2252.
-r-r.Jp'ri

pxitteni
atte,
foijiel

pttd)

prci(fiofte0
aa
ov

0iapxUL

917 f

af^ m^rirf)

uemteben.

unb

brol;tc

ber ive^erei mit balbigcm Unter-

namcntltdr
betrifft;
fo

bic

M)H

dui etlien ijfbenbmat^r

ange.
57od> wf)renb ber
2lnwefenl;eit
?fl?eland)

turbe bicfelbe auf eine

mt

getren,

bau

man mit

i(>ret;

gaffung Oeut/^u

tbong in 93onn
hie

crfd)ien

eine d)mOfd)rift

etnuerftanben wrbe, fci;n tage burd)au benn auf bt'e ^va&e, n?^ basJ acrament be atbenbmafjt fei;? mucbc bic 2(ntmoit flege

wiber 93ucer on.bem arme[itermi3nd> @berf;arb 35illid>,

l)aft

aber

fo

plump

unb pbel*
be

war,

bajj eg einige 3)?itgliebcr

Som

ben

ei

fei;

bic

emeinfd)aft bc 2ei6 unb

fapitel
fte

nid)t

ber

{id)

gewinnen Eonnten,

93tut SOrifli, melcf)e un im (seifigen Slbenb' mai)l mit 93rob unb Sein ly^iirtid) (it)af)i;f^aftig)

gegeen merbe.
fie

^farveiin befof)ren,

fo((en bie
gjleffe

Sugf^id) iPUfbe ben Seutc fldpig

anjuerfennen, wel;alb il;r JJitel ern werben mnte. @ie begann mit l^ef tigen d)ml>rebett gegen Sutber unb 93ucer;
bert

bem
an

or bem

ebi;au(f)c

bei*

luatncn,

in

'rflern warf fie or, er falle bie jlird)e mit djelten, Sonnern unb Slud)en,

93ejief;ung

auf iai

f;ei(igc

SMbenbma(;r
ba-jj

felbfl

bem

Seijtern

bdgegen,

er wiffc

fid)

auf tau
fold)
ijer

abiv ki)Xin,
et:p
fein

man

foe glauben,
gfcifef;

wni

bcr

fenb 2Bcgett
ftcrfter

einiufdjmeidjeln

mit

feligmadjeub

unb S3fut im
(td)tbai'cn

@infalt
er ein

f^eiligen

SllbenbmaOi

mit bcn

3ei'

ali

wenn

d)en Don 53rob unb Sein bui'rf) ben ienfl ber ^ii:d)e waOttid) bati'eidje unb bevgebc,
nid)t iwv peife bc nattUdjen unb ieitfi-rf)en> fottbecn jut; ^^dfe be geiffridien unb
civigcn Seben

fd)blid}er,

af

nb erfdUagencm emutf;, gcborncr 3ubc wre; er fei; 2utl;er/ unb ermifrf)e fein
einige
feiner SlrtiEel fti;en

ift mit ^onigj

na()m

fid)

unb bei;greid)en. ?WeIand)tf)on ben Unwiften Sutf;ei:^ fo fei; ju

er entfd){oiTen

jwar rid)tig, aber mit g(ei on il;m einge mengt, bamit er Hn Unbeiad^amen feine '^cid) biefem beibringe, @ingange jveijerei
ging
93ittid)
.

bie einjelncn airtifet

Sel)rf()e

5oei-jen,
i(;n

bafj

in Sd)t;ir(:en

war, wenn btcfer angreifen wrbe, bitten

fud)tc bie

Eatf)olifd)en

burd) unb auf bie ge

wl)nlid)e

berg

ju

ertaffenj

D.

^vM

aein ber uvfurfl unb ermittetten in bicfer 6arf)e, unb

ftd)

Seife, b. i. burd) gad)tfprd)C, @d)ra()Wortc unb Sgcn gegen bie nanges

ltfd)en

ju fil^en,

allein

nid)t

blo^

95ucer
Bte

Sutf;er

lieg

gerne burd)

bic ntfdjulbi

wibcrlegtc U)n

bnbig,
\i)x\

fonbern

aud)

gung ?S?eland)tOon befnftigen,

nen
lrtifet

er

^abe

je

tand)tf)on fertigte
fo

in einer eigenen @d)rift

nid)t fetbfl gcflettt, c aurf) 93u

fd)arffinnig
bei

cer angejeigt,"
a((ein

wa
traf

er

baran aufc^^en m(Te,

nid)t wiWfaljrt. bali
5Der

sJiJnd)

unb grnblid) ab, ba ber ben Unbefangenen in feiner gan

biefcr

i)abt ifjm

3orn
55ucer
lidjer

ut()er

nun ben Settern

fid)

um

fo

Beil Jen 93lc unb 2lrmfeligEeit erfd)icn. aber 93illirf) @d)ml)reben nid)t blo gegen
jene

flrfcr,

bod) legte er
ftd)

wteber,

weil

beioen

5:f)i'Ologen

fonbern

gegen bic

in feinen

anberen d^riften beut

aurf)

gan^c
fo

eoangelifd)c

Partei

gerid)tet

waren,

aufprad) unb

tn

93ertf;cibigung
f;ielt.

lieg

man- im 5amen bei

fd)raatEatbifd)en

uif;er^ gegen

6od)lu wadEer

aSunbeg eine efanbtfrf)aft nad) Sbln abge t)en, weld)e ben Unwillen betreiben aubrs
S?a(j

5luf' (;eftig(le bagegen

entbrannte ber

^en

unb
bcn

bic

gorberung
ber

fletlen

folle,

ba^
jur

be ^apfle unb leru gegen ben urfrflen

tjon

man

5Setfa(fer

d)ml)fd)rift

Sm, unb

rjlerer erlie

unterm

i.

gebr.
ber

trfe
l)orfam

ief)e

unb

bcki

Somtapitet jum e=

biefe ^j<x{)H ein

d)reiben an ben

SJatf)

tabt Sln, worin

er bittere itlage

fhrte,

gegen feinen rsbifdjof ermal)ne. 35ag omPapitet oerwal;rte (Id) gegen feine
5iitwi|Tnfd)oft

b bie 2)eutfd)en Don 3?om, al ber Sut-tcr unb gKcijlerin aer ird)en, fon ber fi'c
fo

fagten
feiner

d)rift,

unb unb

feinen 5(nt(;dl an ber be

t)erf(d)ertc

bie

efanbtc

biete

sBJof;ttf;aten genoJTen

()aben,

ab^emu

@rgcbcnl)fit

gegen
ber

bic
fRati),

Surften

unb

ben SSerflanb in fatf)olifd)cn lauben beflerft, ben ^eiligen otte il^re

d)en

fcpen,

tnbe; be^8leid)en

weld)er bcn

Urf)eber ber Sd)ml)ungen, fobalb. er befannt

@f)re

geraubt,

ben

otteebicnrt geringere,

bic lerifei Dcrfolgt

unb

bie

^eiligen Sung--

oerfprad).

werben wrbe, jur SSerantwortung ju jicl;cn 2Ba bie S^eformation felbfl an

fraucn

sSfnd)en jur f;e gegeben f)aben; baneben rfttnte er bic grjlen unb tbte, namenttid) 6tn, fef;r, ba ftc ftd; Don bic fem g(t unbcflecet erf;altcn l;aben, ermahnte
fic,

fo f;egcn flc ju if)rcm @ribifd)ofc bai SScrtraucn, er werbe (Id) nad) ber Sufrie benl;cit be itaifer unb ber tnbc benef;

lange,

men,
rid)tcn

worauf
bic

(Tc

flleid)fall^

il;re

QUigenmerf
jeigte
,

feine
i'
^

ef;re

anauncf;nien,

weld)e

nid)t
fei).

wollen.

2)er (5-rjbifdf)Df

ftd)

bur

ba 2(nfef;cn ber jlird)c

gebilligt

ber

23creitwtfligEeit

ber

tnbe

i(;m

918

|utl)^r0 ftbtn

mtf Wtx^tn,
tern
i()re

et.

Orfretd)c $nb ju biettn, fe(;i; ctfrcut, unb wrfprod)/ bie aSerbreituti on Bd)m()^d)Vif'

^inber ju
groen

flrljlen

unb ju rauben
^erieteib;

mit if)rcm
\Mid)ii
bie
(Tc

Kammer unb

ten

ernjlfid)

ju uerbteten,
^itiju,
er

ffltc

aud)
S)ic

bic

leiben mJTen

anflatt ber @f;ren,

93ei;(lid)cruti8

roerbc

im 9iefomas
2anb
bie

tion^roert
flnbc

(lanbOaft

beharren.
<>wf
feine;

i^nen inbcr fd)ulbig finb au otte ebot. 2)arum fonnte unb tvollte id) e
in
biefer
Ott

waven o"J Domherren bagegen

feine

ettej
fte

Jlird)e iyrifli,

bic

mir ertrauet

fud)ten,
nid^t

ba

gegen
ein

ifl

iMtiorbnungen

ctunbete*

Ott, bem ^eiligen eijl, al einem celforger, ju meiben unb ju leOren, bafr
id)

juwenbcn
nid)t

emod)ten unb bod) tljncn aud) beiflimmen xooUn, 3luffd;ub ju ge

itten&erfl
rtfTen

iverbe 5eci5enfd)aft' geben muffen,

fd)ted)t
nef)

nid)t leiben,

nod)
f;ab

auf
e

mein ewiffen

winnen.

men,

fonbern
2lugen

auf ber anjel or

3n

um
fcftt

biefe Seit

bic

aller

genommen
<|>rebiger

unb

gefagt:

3*

()eimli(j^n

@()et)erl6nifTe

(larE

inj bie

gjlartin ic,

Suriflen festen f(d) nic^t bageflenj 2at()er aber l)ielt fte fr febr erberblid), unb et
t)ob

itd)en f)tijli, nef)me bid) l)eimlid) elbb unb ben oter fo brauf geben, fammt bem lidferi 2Biflcn,

biefer

nid)t

nur auf ber anjel

feine

tiwmc
(Sin--

^ap^, be efd)ft bu
fef,

bifj-,

unb bem
fopplc
eud)

3:cu
ju

bawiber,
frflen,
ftalt

fonbern fd)rieb aud) an ben ur-er

ber

bid) gefliftet

bat,
eud)

mdjte benfefben mit ^ad)t

Sffiir

fammen
Rollen
'ol)ne
Sllfo,

unb

merfc

in

aibgrunb

ber

iu tf;un.
feine

fjaben,

roaren

juw

groen Raufen 93lE au aflerleiSanbenj fo ifl ba SWepbe

SlOeit

aorte,

einen

im Sf^amen be 95ater unb be unb be !)eiligen eijl/ 2lmen.

(Td)

ba ein inb

nid)t

Bnnc
fo

Derlo
fei;,

t^ne worben, laufen ben efetten nd) in if^re tbfetn; am wer unb wo fie lnnen, bieten if)nen frei ha^ iele I if;re 2iebe an; unb id) ^Brc, tern foflen i^re inbcr t^eimgeforbert {)<!ibtxi
(5(ibd;enDolt)

olE

beu/

unb ob

fid)'

erlobt, eben

wiel

al

obnc ba im elbb Diel nben gefd)ef)en, im nid)t eloben feine nbe ifl. Stem, ia^ ein 23ater nidjt fnne
nid)t gelobt,

brein bewilligen,

unb
benn

ob

er'

tbte/
in

bod)
be

unb nod)
inber
{;ngen
feine

forbern,

fd)irfen

unb fagen/ wenn fte if;re jU un in' tubium, fo

SfBeiber
,

nid)t fepn foll;

wir

fnnen

Teufel efd)ft nid)t bewilligen, fonberlid)

wir

ir;nen

an

ben

S?aH,
biefe

nun man' wei unb

jler

tennet, wer iie Seis

fold)e

ent^ieficn

i()nen

if;rc

inberj

barau

unb tifter
bitte bal)cr

ftnb

Jammer."

@rf;ure einen

bfen 9ia.men

befommt.

@r

ben urfrilen, er mi>d)tc

aber ^abc tiidjt anber gctvujjt/ benn ba^ Sfbermann njiffe unb fei; oud) toon . . S. . geboten, ba bie \)tiva\id)tn SScr Ibbniffe foUen fd)led)t nid)t, tobt unb ab

3d)

um

fen 3;eufet

otte unb ber eelen $eil willen bie= au ber irdje austreiben u. f. f.^s)
gleid)em

3n
berg,

bie Witglieber

tnne fd)rieb er awd) an be gonfljlorium ju ffiitten

fte

fepn.

ein
ft'd)

Unb tnbem id) fo fTd;er (ii}e, geOt lUtOeil au on unfevm ffoniTflrio, ba griinbet auf ein Oeimlid) SBerlbni^z ba
unb
brb'er f)od)

unb

forbcrte
'!ad)

auf,

biefen g)?tbraud)

abiuilellen,

grnblid)er ^ueinanter
fgte
er;

fe^ung

feiner

Meinung
unb
ein

bei:

,,ob

id)

erfd)rac6
id)

bewegt rcarb;

biefelbtge
befd)lo|Ten
fle

ben 3utifl uid)t

f;abcn
ft'd)

gefllet,
f)iJren

weld)e
lafftn/

barauf

am

ndjflen Sonntage eine (larfe

f;abe,

frei

^rebigt getl^an

man
unb
ber

foHte bleiben auf

SBeife,
^eiligen
bie

wollen ntd)t

Sffiort

in il)rem

93ud)c

ber gcmetntn traffe ainfang ber aSJelt in

on

djrift;

b
bie

allen

nod)

Reiben, aud) im ppfit^um unb immerfort gel;alten ift, nmlid) ba eitern fllen mit gutem 93ebad)t unb
if;re

SSJillen

inber jufammengeben, oOne

eis

nigc orgff)enbe 95erlbni,

weld)e in ber

ffielt nie gemefen, fonbern ijl ein gnblein be reibigen ^apfl, bem ei ber Steufel ein gegeben ^at, ber @ltern ^ad)t, uon ott

mu id) laJTen gefd)el)en unb fie if;: rem ewifTen unb if)rem ott befel)len, fann unb will fte nid)t jwingen, ben ^apfl unb toerlaffen, unb meine il)r f;eilige 58ud) jU Sati>nid)en (fo nennen fte unfere S8d)er) anjunef;menj wiebetum fann id) aud) nid)t leiben, nod) auf mein ewijTen laben, ba fle in meiner ird)c mir befehlen, ba (!c fein 5Red)t, nod) $8efer;f Don ott innen l;aben, wollen au i^rem Oeiligen ^)p(llid)en fud)
weid)en/

tf>nen

fitgtben

unb

ernfllid)

befoMen, aufjus
fliften

UrtOeil fpred)en wiber meine d)riillid)en

tnid)en/

(Sa--

lieben, ju jerreien,

Ungel;orfam ju

,^,

mtber otte ebot unb unjl;(ige SSenvir rungen ber ewiffen anaurid;ten, wie id) im ^apiltf;um oft erfaf^ren, baju ben (SU
rrvrrrr-r:--::-

ird)en, nie bie au, fallen/ if;ren Slbgott/ ben ^apfl, brein
in
biefe

unb mir

28) C. r. V. Nio. 218T.

>'^;<i

^44.

-i^Q

i
fe^etjj
iDD(;l
liflfeit

Pritte* #4'
ba
fotten
fi'e

prfi|fi0ftf0 ^rt|)iUl.
d)t Unterf;altun8 beEomme,
trie

919 f
c
billig

raffen
fte

btin

(Te

^a6en
$et
frof;,

nfce Dtte, ba

i()te

<J)ap(lg

bran wtfd)cn Bnnco.

Stn aud;

fep, benn er (}abt f(c in fold^e @renb gc; br ad)t, ba fte fajT muffe ba SBettefbrob
bei i()ren greunben fud)ett, aud) fd)ier groem Sammer unb geib on innen
t?or

ba
ten

nunmehr ik SSuwc an U)un 'Studyerfannt ftabe, fann tOrst? nun frei mit
td)

ge*

utem ewiffen mffi

laffen,

ba

\le

l)in

baju fte fahren fiyten; (Te brfen mein

9*)"/

fommen
ertf;ei{en

ffp,

wf^renb

man

i^r ba

3eugni
biefer

einer feinen, gefunden, vernnftigen SJjatronc

unb meinet Scf; ni(l)ti, (;aben groe $et;= nn, tie mit ii)nen fahren/ fonberlid) ben
^apft, bet wirb fte iof;l wiffen ju trflen; aein ba id) bejeuget ()aben liti or (Sott

fnne.
tieber

2)amit

nun

aud>

iSrief

md)t
er

fd)(iee

i^n

unterfdjiagen uerbe, fo an @. ?0?. ben nig on

bitte

3)nemarE ein,
mi}d)tc
ein

unb

untertl)nig

er

unb
nid)t

ber

SBtit unb
i(>nen

iOren Dtjren,
voiti,

ba

td)

gute^ 2erE ber $armf;eriigEcit

ratljen,

mit

fafjren

ga^rt
tl;en

roiffiflen,

fonbern mit

^ad)t

nod) in U)vt miberra'

id)

tbun unb gnbigtid) Reifen

Sriefe 5 .
50?.
fie

ba

biefc

in

d^weben ju ^anben
nid)t,

O^^'e.

oid) eiviffen witt

in

mei

fommen, benn
ber
'

alte jroeifeln fo

mo
Si'i-'

net ^tnfaf;rt mit mir nef;mcn, unb an if;* rem SSerbammni, ober wie fte ei riif>men/

SSube erEonnt lurbe,

\vol)l

mrbe ber
jU t^un^").

nig iOm

miffen
in

9i?ed)t

an
fen,

i^rer
e^

elifeit

unfdjutbig,

auc^

if^re

25ie eif}lid)en

Ungarn, namenttid) ju
umfiegenben egenb,
fe[)r

^immelreid)^ nidjt t^eil^afti fepn unb bn>

(Tnb

woi;! grere Seute in bie

fTc

$5c
ar

perie unb in ber befanben fid) in einer

bebrngten Sage.

gefaf;rn,

mcber

finb.

@o

ijl:

mir

2utf)er fanb jTd) baf;er betrogen,

am

21. Slprif

mcn nber otte SBort

Oefof;fen,

Vertrauet

unb

1544
er
fie

ein

djreiben an
trijflete,

fie

ju'rid)ten, worin

gu prebigcn, hai tann id) midj mit gutem eroiffen rfjmen unb mu e^ verantworten: ben Suriflen ijl'^ nidjt be fol)Ien, JU prebigen/ fonbern wie gefd)rieben ebet bem aifer, WAi bed aifer flef)t: ifl, unb Ott, mai otte ifl (attf;. 22, 21;. abci mi idfi unb (te fotten e of^ne Uy-

tijcif^

t()eiU bie S5erfid)erung

if^rer

ertf)eilte,

ba einer
'i>t\}(i\),

geifltic^en SSrber,

?Otatt()ia

wcif>renb

feine

3Iufent

Oalt in ffiittenberg feine 3ti'tf)mer oon ben acramcntirern eingefogen (;abe^').

3n
3a()re

Sommern
jwifd)en

entfpann fid) in biefem ben beiben ^erjogen SSar

ren
fein

Danf

aud) batet laffen bieiben, be unb

,

min IX.
SJoIgajl:

unb

anber29).<,

ein treit

iMm 12. SMprif bagegen nal^m er (id) in jwei d)reiben an bie nige uon &d)\vzt. ben unb on nemarf einer treulos er
laffcnen

be burd)

Neffen ^()itipp l. ju ber bie SBieberbefeijung ba ^Ubieben bei Btfdjofi @ra^

beffen

mu

BTanteufel

crlcbigten

S8itf)um

von

Samin.
(tein, cor.

Ser ^erjog rnfl on Sneburg

on ber
ut()er fud)te

tjefrau an.
ber
fid)

in gewiffer onrab
ben

fd)lug einen fiebie()njr)rigen rafen,

'i)3eutinger,
tel

flfc^lid)
{Id)

octorti^

nun burd)
anbere^
ju

ein @d)rei

ongemat unb

ata

fd)n)ebifd)en
f>atte,

^ofe
Jie

ben an

bie

^erjogc
biefc

oon

Sommern unterm
vom
30. 9)iai

bii
feine

jum anjler

gefd)ivungen

14. 3Kai, fowie burcO ein

attin, 6atf;arina Unwcrbin, on abe un iid)cm efd)led)t, im @tid), unb

an

if)re

9?tf;e,

2af;r

ocrf;inbern,

naN

unb

rid)tcte in

ter

burd; Sutf;cr unb 5OTtland)ti)on gefd)ieben roorben, eine anberc

er fep

bem SSorgeben,
efd;red)te
biefc

f)agcn,
93ittc

emetnfd)aft mit D. 23ugen D. itreujiger unb g}?eIand)tf;on bie an biefelben, fie mdjten cintrttd)ttg=!

30

cEerilj,

fiutOer

fud>tc

nun

SRid^t^miirbigfeiten
fd)eint
bie

aufjuberfen,

aber ^eutinger

fr(;eren Sriefe
fd^rieb

untcrfd)lagen
er

ju (;aben.

ewrgen

lid) eine foidje perfon jum bifd)flic^en 2(mt ernennen, bie 2JlterOaIb jur fRegitrung td)s tig, gelaf;rt, vcrftanbig, unb bifd)flid)e 2(em ber SSifTtater, iai ffioangelium jU Ief;ren,

an jene beiben grfien jugleid), cnttjHtc tl)nen iit fd)ied)tcn Umtriebe be^ treufofen
Spanne
,

tion,

gtegierung,
fetbjl

gei(irid)er

erid)t

unb
ge

3ud)t K.

au^jutid;ten wiig

unb

ber

fid)

tvie

einen rafen

{)arte,

unb iod) nid)ti m()v dmi rfd; fet; ali ner^ o^n oon Srantfurt am OTain, unb bat ben jlnig ddu d^weben, er miJd;te
ben Suben jured)tbringen,
bie

neigt fep^^)/. Unter ben riefen, wcrd)e utf;er in

iie

fem Sa^re
fonber

fd)rieb,

verbient

aber ganj be

fein

3;ro|lfd)reiben

an

feinen

wU

ober

f)elfen,

ba
30.) S.

arme grau oon feinen tern

V. V. Nro. 2188.

eine jinn=

asr.

V, Nro. 2203. 4,

31) ibid. 2206.

f.

29) S.

32) ibid. 2211. 15.

=-^

0i^'

920
la\)vi^en

fi\i\)tV0

febm
tjer

utCb

irkem
umgeben
,

I
juweiten

greunb, D. eorg palatin,

gen 'Pfeifen
ober

erwunbet

Secferbe Oefanb ft'rf) uor9f()o6en ju wetDen. nmlid) in einer Sfel^i; fcOieumtbien @tim=

ju SBoben gefirecft werbe? 31)c fd)einet mir entwfber im Streit wier bie

aud)

munfl/
enben
beieugt

ivoi'ber

i^m
feine

ttun,2utf;ej;
f;ej;iiid}e

mit

fol

SBorten

Zi)tUmf>vnt

unb iOn aufim:ic{)ten fud)t: nabe unb gricbc vom ^evvn unb ilrflun be
f^eiltgen

nbe, bfe ewiffen ober iai efe^ nid)t erfa()ren, ober ber atan f)t eud) awi euren 2lugen unb ebd)tnif5 a((e jene 3;roflfprd)e ber d)rift gerdt, mit benen
wof)(

eifle,
!

kirnen.

SWein

tOeucrfter

augerftet

if)r

'eud)

ju

erinnern
fet)}

paiatin 3(C) ^aOe ein (^ccjlidje gjlitleiben mit eud|, unb bitte ben ^^enn, ei; mge 211? id) bar eud) flrBen unb erweitern.
nad) frote, a? fc eine ra nff;eit i()r iu erblben Oabet, warb mit- jur Slntroort, t(;i; werbet Dom eifle ber Sraurigfeit eplagt

wa*
jene

eOrifti Mmt
f)errlid)en

unb

9Bo()U()t

wutet ja ac

jlird)e

womit H)V bie ermahnt unb getrfi.et Oabt mit groer 3uoerild)t unb fri3()iid)em eifl. Ober i()r wret frwar)r bif)er ein allju jrtnd)er nber, ber if)r tud) ein ewif
^pvebigten,
ftelff)rt,

wegen eine @l)efang, ba

oriflen

ein jifarrer

feine

fen

gemad)t

ijabt

ber
ijl

fd)ted)te

geringe

Derflorbenen SBeib ticfmutter jur

()abe.

nben.
let

Sarum
i\x

meine

SBitte, H)v

moU

(;e
id)

flenommen
eud)

3ft

bem

alfo,

fo bitte

um

unfer? ^errn Sefu

if;v

Qf)vifii

toiU

Ten

mit

f)d)ftem Slei^,

woiUt

ja

nid)t

un, ben waf^ren, gro pen unb fd)weren nbern, bamit il)r un '()ri(ium nid)t oerfteinert unb gering ma
eud) (alten
d)et,

uf eud)
feen,

unb

fonbern mid),
bie

cure Serien ebanPen jle euren 23ruber, f;ren,

rebet.
/

aU

bid)teten

ber nid)t ein (g-rfofer ifi Don er= ober leidjten nben, fonbern oon
nid)t
afleln
ja

ber in Sf)riflt

5Ramen mit eud)

eud)

onft
weld)e,

wahren,
ber()au})t

wirb

flrauriteit

tobten

aud) on grojjen,

oon fleinen, fonbern aud) ber grten unb

wie ^au(u fat, ben Sob wirEet, wie id) n mir felbjt fter unb im 3af)re i5ao ju aeimar an m. 5pf)t(ipp erfaOren f)abc, wel
d)en
in

aden nben. 3irfo trflete mid) mein toupitj einmal in meinen 3(nfed)tungen.
3()r woet,

iii Sanbflrafen

ud)e

bie

@d)wer

ber fepn
S()riflu? bie

unb

fprad) er, ein erbid)teter 6n einen erbidjteten ^eilanb an

3^):

mutf) fd)Dn f;inerid)tet Oatte, aber ei)ri(lu wieber burd) meinen SKunb auferwerfte. 9^un
fn;

f)aben.

muffet eud) red)t in

^ad)i fd)iden unb

ein

glauben,
.fe)

ia^ &)Viif)r

aud),

ba(3

i^r

fd)ulbi

fepb

unb

in

^i

wa()rer ^eifanb

unb

ein

jenem gafie, ja id) wi weiter 9ef)en, bog iOr mef)r unb rer gefnbit i)abt,
g)?anaffe,
beffen

wahrer nber.
fenfiaften
fd)eriet

Ott

gef)t

nid)t mit pDf

,

ober
nicl)t

crbid)teten

Singen um
er

er

leraerniffe

ntd)t ju

i)iUtn

bamit,

bajj

feinen

o()n

woren
fd)ft

bie

(janje

Seit

feiner

9]ad)EDmmenr
flan^
ieitlid)

f)inburd)

bii

jur Serflrung Seruf

fcidit
ifl,

2Benn eud) fanbte unb fr un babingab. ber atan blefe unb i)nlui)t ebanfen a\xi

lem,
ju
fet)

()ei(en

woegen unb

euer 2lerflerni^
berf;au))t

bem @ebd)tni(Te
felbft

geriffen

f;at,

ba^

i()V

eud)
fo

nur
i()t

biefelben
jeljt

nid)t

fefll)alten

FiJnnet,

e aber,

fast id),
if;r

ta^

@d)ulb baran
Sraurt-Der--

reid)et bod)

eure

Obren

Ijer

unb

()ret

f;abt,

woet

eud)

barum burd)
\)iel

mir,

feit

aufreiben unb

nod)
if)r

flreulid)er

eud) rebe,

fnbigen,

inbem

euer

eigener
if)r

gjjrbcr

eurem 93ruber, fleiig jU/ wenn id) mit ber wit eurer ainfedUung nid)t be()aftet, unb jlarf ifl unb barum flel)t, auf
il)t,

wrbet?
fnbigt

e?
f;abtj
bie

ifl

genug,
gef)e

ia^
iit

eud)

er*

ba

ber

if)r

fd)wad)

fepb,

oom Seufel

nbe orber
auf,
bie eine iel

gejagt

unb erfd)redt,

eud) auf mid) fluten

unb

()rc

@d)wermutO

3d) wtf( nid)t ben grere nberin i(l. $b bed nber?, fpr{d)t ber Spen, fonbern, 3fl ba er |Tid) beteOrc unb wieber (cbe.
bei

unb aufrid)ten mget, bi aud) i()r, wieber bem Ileufel fiJnnet 5ro(j bieten ()ergcfie((t , unb getrofi wiber ihn fingen: man fiiit
mid), ta^ id) faiien fo,

eud)

acin

bie
er

$anb
bei

bed ^errn
eud) afiein

Per=

mir.
bie

S)entet,

Er^t?
()rt,

Ober

t)at

aufge

barm(;eriig unb gnbig ju fei)n ? Ober werbet i()r c attein burd) eure, nbe ba=
f;in

3m gramen $errn 3efu &)u^i ^d)e auf unb warn bele! 2nfo, mein lieber palatin, f)5rct un
5?anb
be

ia^ id) ^petru reid)t unb fprid)t:

aber ber Spat l)ilft fep, ber eud)

bringen,
utiferer

ia^
ber

meOr Oaben,
mit
ein

wir feinen $W)enpriffier ba fnnte ?0?it(etbcn Oaben

glaubet bem,
eud) rebet,
id)

\x><xi

ljrinu burd) mid) mit

id)

benn
Piel

irre

niri)t

(ba wei
id)

unber
gfeifd)e

6d)wad)()cit '? SnEtft e eud) ober neu, bnfj ein SiJfenfd), ber
bt, oon
fo

gewi),

weniger
euren

rcbe

nwai
gemfin^

'Jeuflifd.ie^.

e!.n'i|lu
ifir

rebet buvdj

mid) imb

im

oiefcr

Scufei feuri=

gcbiecet,

bn

a3ruber im

Wttm

pnd),

^vnf^fUsi^apxUi.
'Umdborf
l)eit:
erfi: ,

931 f
fef;en,

c felbil f;at fumen lauben folgen ioiUt. eud> (J&iolirt on bi?l>'; "t^ otlen euren Siinben; fo werben wiv benn t()ei((;aftt
eurer

Dom

27.

5(ug.

nabe unb

griebc in

worin bem Sptvm

ed
ju

unten
fe()ft

unb

tragen

Sarum
unb

tl)eiii)afti9

ju, ba ti)r werbet be 5;ro(le,

tfl/

mit eud). aud) mit un

f(e

id)

mid) gegen
id)

@()rwrbiger 83ater in 6()ri(lo ! mu euren Stmtmann cntfd)Ulbi=

aber on ju

gen;

ber
ferbjl

en)t(j

fad)lid)
ja

wnfc^te fogteid).on aSorna, Oaupt ilenburg, weil id) f)icr

Spaai

iva()r(>aftifl

i)oin

$errn

un^

greid)fam

unb

an

ber

J^re
aber

geboten/ bafj wir i(;n eud; mittbeilen foen, unb aud) eud) geboten, t><x^ ii)V if;n on

war, iU VtMvtiU er ^ab ed burrf)aud

Mid)
id)

aftein

anzutreten,
aber
i()r

ntd)t ju,

unb Qtkitt

und
ntd)t
feit

fffet

annef^men-;

benn

(etd)iute

wir

bid

Sittenbcrg.

Sugleirf)

mu
ii)m

wotfen,
flepeiniflt

ba i(;r mit foidjer 3;raurta= werbet, alfo wirb er c felbjl:

9Beifet
alfo bod)

bie

mit tf)m anEfagen, ba oflen meiner ganzen Steife ju

(Sd)
fo

beftreiten

nod)
ja

Biet

weniger wetten.
ben jurrf,
rid)tet

gebotet,
burftc.

ia^

id)
fott

nid)t

ber

ebot unb roft

!5:raurtgfeit,
b. i.

Saf)in

feinen fetter audgebcii ed burd) mid) nid)t mit

an eud)

unb eure
be

ben bifd)bf(id)en d)(i^en fommen,

bie iMnfed)tungen

baaimt!
tia^

5lud}

6atan Oat unb tjer geftattet bem Seufel nidjt,

anber i?ormafc,
ali
i(l
ijT:.

an

mir

jum

2Serfd)wenbcr

ba if)r werben foet.

er

eud; !)tt|lum
9al)r()nt

er

in

e
il;r

Teufel
e

SBerE

eure 3;raurigte{t, we(d)C Sbrijlu ()inweju=

rumen
5l)r

bfgel)rt,

wenn

nur

ijuiaffet.

(>ai)t

2lng(l

genug gehabt, iOr fepb trau*

Unb ali ob Hii nod) wenig wre, f)a6t if)r mir aud) nod) f;etnHftd) eine ffberne Planne unb Sbffel juflecfen laffen, wie jener bekannte ailfreunb bed Oeiligen 5afo6d, unb beinaOc mein SBiffen iu einem 1)1 bt i()r mid) wiber Dieb eurer ^abe gemad)t. 3f)r werbet eud)
)ielleid)t

rig

genug gewefen, iOr babt genug, ja mebr, fel)et, 3()r genug Steue empfunben. mein lieber pafatin, wie aui treuem Spiv '^d) jen id) mit eud) banble unb rebe.
ali

ber

auf jened $8cifpicl 3ofepf)d berufen, feinem SBruber 93eniamin Oeimlid) einen ^ed)er in ben arf (lerfen (iej aber if)r
wiiTet felbft

pd;ilc Sergeltung on eud) annehmen, bie mir wieberfal)ren Eann, wenn biefe meine Sirflung, b. t. t>u SSerge ii)V
wi'
fr
i)ie

wie wenig ed fid) fr mid) ei on nicbriger eburt unb tanbc, fd)ic6e, aud olb unb ber 2)arum werbe id) ben geinben jU trinfen.
,
,

nen armen

3:f)eofoflen

bung, lbfofution
l)riili
feibfl

^tuferwerfung be S?errn
fo

unb 2Biberfad)ern bed SSJortd, aud)

9Sielen

anneOmct;

tOr ei

annei)
al ba

mct/ werbet U)V (wenigflen ^ernad)) empfin

ben,
ba(5
if)r

unter ben Unfrigen, einen einflo geben unb af)er werfe id) aiit d)utb auf eure fepn.
fr^ unb unjeitige 2Serfd)wenbun9 unb pro teftire, wenn ed anbcrd Reifen wi, ba mid) attein eure Siebe unb nid)t mein SBie fo

bem i?errn

felbft

eud)

angenemjle
geid)rieben

wie .Opfer bargebradjt Oabt, jlef)t: ber 5?err (jat efatten an

benen, i>u ibn frd)ten/

()offen.

ik auf
l)in

feine

te

Sarum
ber

fa()re

bie

Sraurigfeit

om
ren

Seufel,

und

in

eud) nid)t wenig

unb ^od)mt()i emad)t i)abi. 3d) floii bnnEe auf'd tnnigfle, unb wenn mein ebet, bad ebet eined fo falten nberd, etwad
bei

betrbt

unb
ja

aud)
er

unfere Sreube
mijd)te,

ju
er

toer()

Ott bermag,
ba
id)

fi)

will id)

mit ber
eured
id)

$f)flt

(Irebt,
a((c

wenn
tl)n

Ebnnte,
&)xi--

beweifen,

euer

unb

SBerfd

und
jtud

auf einmal t)erfd)tiiigen; ober

iOn

nid)t uneingebenf
fonft

fei);

wiewo()t

biti aud)
fd)ur-

ftraft

unb

wirb

firafen;

er

of)ne ien(lleiftung

unb umfonfl
SBefef^d

flrfe

unb erhalte
$riiflet

eud)

^men.
biefen
35rief

felbft

burd) feinen eift, aud) eure attin mit

big,

bermiigc

bed

gttltdjen

unb

unferer attfeitigen 2SerpfIid)tung.

unb
ju

befferen Sorten,

fd)reiben,

gebrad)

@inen wettern mir an Seit.

bie

^iemit
felbft

flef)abt

eud)

wof;l,

unb ber $crr

3u

3eij am 2i. ?(ug. 151433). 2Bte fd)bn wanbte alfo 2utf)er

d)ritte unb bad SierE eurer $anbe mit ielem unb reid)em cgen,
lenBc

eure

im
Oerj

aimen

3*).

d)oo|je ber Sreur.bfd)aft erlebten wenigen

^ad) bem S^cgierungdantritte Subwigd V.,

urfrjlen on ber fiPfala, breitete fid) bie Reformation aud) in ber Oberpfalj aud, unb
ber ei>an8erifd)e ottedbienft wrbe fogar in ber S?auptEird)c ju t. ?D?artin in illmberg
cinerid)tet.

Sage an, nnb wie

fef)r

mod)ten

biefe

nd)en, traftolien Sroflworte ben gebeugten palattn aufrid)ten! ed)d 3:age fpter be fanb ftd) utf;er fd)Dn wicber in SBittenberg,

wie

wir

aud

einem rief

an ben

93ifd)of

Der

bortige tabtratf; wanbte

tS

33) S. r. V. Nro. 1219.

34) . r. V. Nro. 2230,

~-=^-**

ll

4-^

-^
fn)n0 ftbm
imlii

922
fid)

llJirkiJW.
gibt, wirft aud) ba SSo ber wolle eure tvdjen unb Sd)ulen

ptebiget

nun mit bet; fc{)riftlirf;en Sitte um einen an HU)tx, tax 0d) fotnn burd)
getflte;

aSten aum Uten

bringen
atleaeit 4.
:

fofgenbcn irief geneit

fd)e

in i\)U

SBn*
unfern

bewa()ven.

"Siat

einjufle^en

<Bottii nctb

bvd) feinen

Sag ctobri SKnno 15M.

,

Wittenberg ben ^Kartinu

eingeftornen

@of;n.3efum e(;nflum,

utl)er,

eifanb

jutjor.

D. ^p^iiippu 5D?eIand)tf)n 3^). Unter ben Sroflbriefen \vild)t. utf)cr

Seit

um

gurneOme, nflie $er;: ren unb greunbc! euer et()cit d)ri|llid)e @d)rift ^a6en mix empfangen unb fnb er;
fjrbare, SBeife,
freuet,

biefe

fd)reiben

5HnIa^

ia^ (Bott eud)

3f)n

i^r

felbft

biefe nobe geben, ba^ begehrt mit red)ter ectcnnt

wir benjenigen, weld)en er an eorg ^ofel, Sergfdjreiber ju 97tarienberg, otte nabe unb Sroft burd) xid)tite.
feinen

geben unterm 13. See.

(jatte,

eingebornen

@o^n, Sefum
2Biewof)I
id)

S()rifium,
weifer,

nig feine eangelii,

rcd)ter iMnrufung

unb

unfern

^eilanb

awt'or.

@r)rbarer/
eud)

on

i()m

beff;tenen
lblirf)e

eOcrfam 3U
errfd)aft ju

preifen,
fDld)er

gnfliger

err!

nid)t

unb ba^ eure

gerne
gebe,
biefer

biefe

traurige
lieber in

SSotfc^aft au

ernennen

23eiTerung ber ird)e nid)t ungeneigt ift, bitten aud) on eraen, unfer ^eilanb Sefud
g()riilu wofie eure

ba euer
2clt

@o()n ^ieron;mu au otte Sffiiden oerfd)ieben

^erjen mit feinem

l;eili'

gen ei(l er(eud)ten, regieren unb jur JBeffes rung ber irrf)en llarfen ^u otte Hob unb
eurer efigfeit.

fo forbert e iod) bie gfJot()burft, foid)e ifl, eud) anaujeigcn, unb will eud) babei gebeten Oaben, i()r wollet eud) al ein d)ri(llid)er

Unb

nftd;bem mir uf eure

59?ann betradjten,
gcfagt: fd)en SSater
flu

bajj
ifl

@^rift
sjKagijlro

mit

Stigillro

SInbrea

5?ugef

unb
er

ber

unfer ^eilanb e()ri= SEtlle be l)immli-'

3D()annc
fid)

on
laut

SO?and)en

gerebet,

nid)t,

f)aben

(!e

gutroiiglid)

unb
ber

d)rif^lid)

kleinen

oererbe.
ba(j biefe

Dieweil

boten,

eurer ird;e

23cation ju
nid)t
unge--

tlar fprid)f,

einer au biefen benn g()riilu Sugenb, fo in otte

ba|j

bienen;
neigt
jie^enj

unb wre M.
fo
f;at

3lnbreft5

gemefen,

je^unb albalb au

eud)

ju

rfenntnilj unb 5^ird)en iji, fep Ott gefllig unb foe nid)t eertoren fcpn, fagt iiabti ein
3eid)en, ba()
gefidjt fcf)en
bei
:

i^m,

iA^ i{)\n jungen inbfcin eine

junefjmen
aber, nid)t

e ober biefe eregen()eit mit in ber farten 3eit mit ben

fo{d}e eitt
Steife )DOt:

il)re

@nget
il)r

alleaeit

otte

2ln

follet

nld)t aweifeln, er fep

ivof;!

mglid),

erbeut

ft'd)

auf Dflern au

eurfj

au fommen,

ober

im go

nod) biefen SBinter, obgteid; feine oufrau unb inbfein a(U)ie bii nad) bem SSinter erharren mten/ wie fofd)e weiter euer efancter berid;ten
wirb.
;

ber 9f?otf;burft

unferm ^etlanb Sbriilo unb bei allen 3rf) bin aud) ein SSa Seligen in greuben. ter unb f)abe meiner j^inber etltdje fierben benn ber fel)en, aud) anber arb^cr @lenb,
3;ob
ift/

flefel)en

unb

weijj,

wel)e tl)un.

2Bir

follen

bajj fold)e <Sad)en aber bem @d)mer'

aen wiberfleOcn unb

un mit erfenntni^

ber

ba^
fo

SBiewoi)! mir nun aud; gern moflten, eure ixird;e vietti) vnfotdt mrbe,

Ott will, ewigen eligfeit trfien. wir untere inber lieb l)aben unb ba0
trauern,

ba^ wir

hoffen mir bocf;,

biemii mir t)ernef;men,

wenn

jTe

ba0 jeijunb ein d>riniid)er ^rebigev bei eud) @. 83J. werben biefe Seraug Oalber fei;,
I

pinweg, bod)

foll

nid)t au heftig

oon un genommen werben mig unb fepn, fonbern ber laube ber
bie 5:vauriflteit

ebulb

wai M.
Oalbcn

Oaben, wit wir f;iemit bitten} unb 3of;anneiS bebadjt i;at, be rabu

unb on feiner Sufunft, ba wirb . a. au feinem @d;reiben erne()men. SSJir f;aben ad) mit einem adjtigen, (Tts
wof;fge(a^rten

ewigen eligteit foll Sroft in un Wirten. 95on eure ol)ne itrunEl)eit wiffet, b0 er an einem Sieber gelegen, baran tlid)e meOr
eine Seitlang gcjlorben
,

unb bod)

bei

eurem

tigen,

Wann,

5)?agiflro 5Wat=

@of)n guter Sleig gcfd)el)en burd) bie2leratej wie un neulid) ein mol)lgefd)irfter nabe

tio ?0'iid)aefc tjon Sorga, ber djutc i)aU ben gerebet, ber (Id) erboten, o()ngef()rlid)
in
tfier

oon Sncburg unb

ftorbctt.

ein trajiburger alfo ge

Sffiodjen

au eud) a eifen.
S5JoOJfa(;rt

Unb wo

3efu

S)er ewige SSater unfer ^eilanbe eOrifti wolle eud) f)elfen, tri5|len unb
^'^).

wir ju eurer ird^en nen, finb wir baau

bienen fn

jirEen a tler Seit

25ie

wiflig.

Unb nad)bem

\}ixivittn>tU

$eraogin

eiifabetf)
il)rer

oon

ber anwd)tige ott in eud) ben aajiiien ^wi Uten erwfctt f)at, foilet i^r gctrojl fei)n

93raunfd)weig hatte 2utf)er bei

reife

JDurd)'

burd) 2ittenberg

an

il)re

Safel gcao-

unb oertvouen,
rtud)

er
bei
a((e

f^ (ige

wirfen unb ^etru un

ba 23o((bringen wie ber l)ei= eud) fepn trDjlet: ott, ber ben

werbe

35) e. S3r. V. Nru. 2(230. 36) 0.

<yi..

V. Nro. 2248.

pvitte pttc^.
en.
bei;

prei|ri0|1tC0

^apitd.

933 ^
et fangen Uu-tnbe
lieen,

93e{ berfetben fprctd) t()r Sofjn , rtd) Snaece ba c6et oc/ unb nacf) bcm @(Ten in beutfrf^ei; unb latctnifd^e; p:ad)e.

93eratf)un3 geiogen wrbe.

nid)t

tetf^anblungen, weid)t bie fatf;orifd^en

aum

2(bfd)ru|j

fommen
jene

ber

2utf)cr

ibt

nun Oterbec feinem grcunbe,

erEennen,
feine

brfig,

erlieen

beiben

Suri^en
bet

ben
abev

'Knton Sorinu, feine Steubc ju

9?eid)tag

or

bem @d)ru(Te
brad)te

beffefben,

fann
ba

ft'rf)

jebocf)

nijt entartcn,

SSe

nad)

ii)Ut

Slbreife

ixaifet

fofflni)]

au^ubriidfcn, ber ptinj m<f)te butd)

bfe $8eifpie(

wieber

Dom

redeten SSege

butd) feine fdjlauen ilnj^e baOin, ici^ man if;m iJt teung be 9teid)tag5abfd)iebe
anf;eimgab.
eine Raffung,

at^efenft

ivctben.

ba

fuCj^e

ZUbiV oi'ine! lautet djrcten, mit f;(j6en aKfjle mit

SIefet

actbing erf;teft nun wcrd^e ben uangelifd^en fef>t

l)tv/id)tv

gtften

d)i*ifl(ifOe

greube eure jungen roo^rer^ogenen 93eEenntnig attel)i;et, bie

raffen,

gnflig

fd)ien,
\>it

benn
(td)

brei QlrtiEer,

in SBejief^ung auf bie auf bie 3^eIigion , ben

wir wi but:d)au woOrgefaen

bet 23ater
frei;

ott,

Stieben unb bai gfeidjc

(lenOufern in
bie

naben, \wiie in aiien ^t-unfecm ietgeliebten SSatertanbe

frd)ei: ri)t;ifl(id)en

9fted)t belogen/ er fptad) ber aifct eine gletd>jeitigc t(ebtgungf

unb etHrte,
ntOig,
rbrid)

et f;a{te e^

ft unumgnglid)
ef;rrid)

jungen ^<tt;fd)aften in

ba
of;ne

bet Sterigtonjlreit fweitern SBer^ug ju

unb

2tufei'iief>una et;reud)ten

ut^^ erarten.

Set

rf;rifilid;et

Seufel obet:
fD
ft'nb

ifl riflig

unb berau gefdjminbe;

93ifd)ijfe,

Sctgreid)ung unb ttterung gebtadjt werbe.

unfere

geiflfirfjen

^rfaten

@r wrbe
fefjtern

biefe iWngcregenf^eit fd^on

auf

bem
|!d;

unb ae gotttofen giirflen bet maOten d)fifi= unb unfefe geinbe, bucd) ftd)en Sferigion
veidjei;

9^eid)tag etfebigt

f;a6en,

wenn

nidjt unberfieigrid;e ^inbetniffe bagegen

er*

^MutDritt Diete

d)tiil:(id)c

unb erf^tet werben. woiUt mit 58eten unb aSennaf^nen immer fr unb fr anOaftcn ; benn man fid) 6ffi'u;d)ten
(jeiDcnbet

^ct^en ab= evOalben

mu, wo
berfodjern
et

ber junge grft mit

iet

unfern 2Bis

emcinfd)aft
betfefben

r)aben

wrbe,

jwat bie Uebetieu gung, ba biefe trautige Spaltung aftein burd) eine d)rifirid)e 9?cfotmatton unb (Snt' fd)eibung auf einem gemeinen, d)rift(id)en unb freien oncilium in eutfd)(anb bequem unb grnbUc^ 8efd)tid)tct werben Enne, unb
f;tten}
f;cge

^oben

et

Ennte

burd)

groge^ 3(nfef)en

werbe

()iein,

wie 6tf)et, btc infeitung ju

rcid)trid;

aum

atbfa

getei^et

unb ^etvieben
ju biefem ?WaIc
betet
of>ne

werben,

f;abe id) eud)

nid)t etf;alten

rootten.
bie

58etet,
ffceOet

nid)t erfumen, af(ein ba ti unge* wlf5 fet;, wie balb man ein foId)e Soncitium woffc et Oiemit einen erljalten mdjtc, fo
treffen,

^uff;rcnrbenn

itd)e

in

gtoet

efar;t; 6f;ri|!u^, iai $aupt, woc uffcf;en unb ben Sunbbgfl @inf;att tf^un, 5imen.

neuen 9?cid)tag auf ben etflen Octobet nad) anfefjen, auf werd)em eotjgtid) pon bet flreitigen SRegion unb ben bamit in

SSorm

emfelbigen tf;un wir eud) befef;ren ")." SBit muffen nun cmd) nod) einen ^H auf t)ie 93erf;anbtungen bed 9?eid)ta9ed ju
peier werfen,
niffe

SSerbinbung

fteOenben

Punctcn

etf)anbeft

werben

fottc.

@t

felbft

woKe in5wifd)en butd)

raf

gerer)rte,

gute, f)rs unb Si;iel>tie&c"^c 3n'

um

bie

bamaligen
bejlo

93erf;a(t:

net eine d)tifirid)e 9Jeformation auffeijen

unb

2utf;er

$f;tigfeit

fTd)eret

6eurtf;eifen ju fnnen.

fenj ia^feibi frtten bie ptoteflanttfd)ett tn-bc burd) ifjre Seutc bcwettfieigen , bamit

^uf bem genannten

9teid)tage,

werd)et

au biefen
lid)e,

am

San. isaa feinen Unfang naf;m, unb worauf bet urfut(l on ad)fen unb bet Sanbgtaf on Reffen petfi>nrid) ftd) einfanben,
10.

d)rifllid)e

beibetfeitigen QSebcnfen eine freunb SSerg(eid)ung wenigflen^ bii

iur

@ntfd)etbung

eine

auf

bie
,

genannte
bie

2Beife ju

O^ftenben Dnctfium

\vtld)ei>

(leten
i(;nen

bie ^toteflanten bie ein

gotberung,

bajj

befinbiger gciebe

migeg
f}et

s>tedjt

unb ein gteid) mit ben ^at()Oliien gewOrfei-))ie

fd)weren, eingeriffenen SWibrciud)e petbeffern unb ba au ber bir)erigen paftung unter

werbe.

SMn

rfflung biefrt gorbe--

ben tuben cntfprungenc 0?itrauen f;eben fofte, ftd) eriielcn laffe. 3n bet 3wifd)enjeit

rung
bet

r;(fc

Enpften ffe bie Sufagc einer seid) gegen bie drfen unb gtan^ofen, aftein aifet ging in biefet 3ufammen(le((ung

hingegen, unb jwat

nd)flen 9ieid)tag,

nid)t bio^ bi ju bcm fonbetn Pieue^r 6i^ jut

nid)t bfttauf ein,

fonbetn

btad)tc ti

burd)

fligen 2(u8feid)ung bet Sf^eligiDUdittungen, foKe bet ju 9tegenbutg aufgetid)tcte gtieben

fdjeinbat
bet

leitete

gnige 3uftd)etungen baOin, ba egcn(lanb ot bem crfletn in

on

a((en
,

!5()eilen

auf'^

(jeiligfte

geOalten

werben
feine

namcntlid) fein tanb bem anbern

Sleriglon

aufbrngen,

ober

i(;m

feine
|.

37) S. r. V. Nro, 2251.

Untert()anen abfpenftig mad)en,

..-

nod) wibet

g4J4,

. .

.,

,=:u-=:=:=:;^

924
xl)te

fviti)ev
in c{)u(j
f<tti

ftbm

miln
tcn

l^irkfit.
93uref)arb

Qbti^hit
bei;

wen,
unb

ourf)

unb d^itm ncf) tanb ben Jvirdf)en

errauten

laffen,

ber ^aifer

[i

bie 3?enten, etfHtd)en be anbevn Sinfen unb inl'ommcn votentHHen, >vprd)e (Tc jur Seit be fe8en()UVifrf)en iUbfd)ieb SB bog on im S8tf!(je ef;6t f;aben.

wotte butrf)au3 bie 9leltgtDn6fad)e jum 93er gleid) gebcadjt wiffen, e^ mc bem ^apjle
lieb

ober

leib

fcpn,

benn
fei;

mit
ei

fd)riebencn
ge(fed)ten.

oncilium

bem augge nur ein @p{e=

ben ^roteftanten
vid)t geionfle,
albcifb

ctworfenc Re{d)^ftnmet; fo fnne baffelGc ^mav ntd)t

roctbtn,
bi'ei

nahm ba
fe()r

iefe geringe Stufmertfamfeit Dberl)aupt ber fatf)Olifd)en ird)e

bel,

unb

bie

tnjwifAen an' 8id)t

beiS

ge-'

aufef;o6en

melmel)
in

()ftbe

tretenen SSerbanblungen

5Kctd)^tag wa--

^ nod) bie ndjften

S<xi)te

Z\)atii*

hit i
ben

bleiben,

mU

aif.

59?ctjejlt

au
f;be,

ren n{d)t geeignet, feine bte 2aune ju ers minbern. 3ll er k)on ben geisteren genauere

2Ji(litatii)n$> Steten

nid)t

eifeljen

unbe
t)efttgc

erOiett,

fo

rid)tete
in

wai
nad^

feiner
SSerfluf)

@()i'e

nat^tf^eirig

biefe

wre, oein Seitraum foen )on

5}?tt8lie

an ben aifer,
weld)e
f)abe.

er jwei d)reiben benen er bemfeiben fc()r

93orwvfe ber iie elinbigfeit mad)tc,

er

bem aifev unb ben tiinben neue bei) etotbnet/ unb babei auf bie
feine ViM(id)t flenommen,

gegen

bie

^roteflanten
bie

bewiefen

S^fliion

eine Hebe,
lautete
tjon

er

ju

bem

aifer

aud) einem jeben neuen SBeifi^er freiefiet wetbcn, oh ev ben atmteib nad) bem ftcn SSraurf) }U (Sott

trage,
ixxi

e^Jm ingang, unb

iOn,

fein 2tntt,

er

Ott burd) Stjriflum empfangen

ben ^aifer wegen be
offent)erjig

()abe,

ntl)igen

unb ben ^eiligen/

nocft je^t

bc

ju (Sott

unb ouf

fpeievifd)en

2tfd)iebe^
if)n

ju erma()=

bad OeiltceDaiifleftum fdjwren

in
ji

ivotte.

a
fepn,

nen, jumal

iai ,venipe( @li', ber on

etinbigfeit
gefiraft wor^en,

2BivEfam?eit evbleibenbe Sim\>

bafieen
anfieifiefcn

ott
feine

wegen
iJbne

attjugroger
tirt

ntergerid^t
ij
1

foe

ntd)t
,

gegen we-

fortbin einem 3eben

SteUflion^erf^rtnifTe

i)f;ncS)'{(flid)t

auf feine
SRed)t

nig

bewege ^^X

SBcit

er

nun

efe()en

ba0

i!

flreid)inf5t

ju
fo

ouf

bem

I
:'

fpredjen, ber aubuvfiev 9Jeidjabfd)teb,

gemari)t
t)en,

ju pcler unblttlge Decrete worben unb nod) rgere bei)orjle'

!Jage

weit et bie Sieliion

flen

betreffe,

bxi

jur

tJi

aSergfetdjun ufef)oben fcpn,

unb ade

wefd)e, wofern f(e gortgang t)tten, ben .Kaifer in gewiffc eetcngefa!)r, unb ben
55ricben
grjjerc

ii

fd)on

;;

im vt^enibin^et '^b^)iei niebet;8efd)(as gencn S'ienaion^pi'ceiTe, wie aud> bie 3lc^t ber bie tobte o^rar unb sjjjinjjen nod)
ferner urnjottjogen
bleiben.

nnb

bie

Inigeit

23erwirrung

ber jllrd)en
feigen

in

bif)er

wr--

'i

Sleg bie lautieg

f(d)

tetc red)t
;i

fd)n,

aber
in

reid^ivof)!

ben, fo t)abc er nid)t unterlafTen tonnen, ben aifcr, wetd)en er at ben erjlgebornen @o()n ber ird)C et)re unb liebe/ btefer e
fabr wegen ^u erinnern, wtewot er if)n ben ganj erborbenen ffnen ti' nid)t Uid) ad)tc, inbem er wotit wiiTc, ba(5 er
tele

iai
|i ;;

@d)n?anfcnbc

bem
ba0

5eid)abfd)iebc

nid)t erfenncn,
lid)

unb

bcbenflid)
bie

war nament=
{at()Olifd)en

aud) ber 23eifa^,

i|

jl

tnbe jenen
flion,
if>rc

brei kvtitetn

Don

ber S^ielU

3a()re

uom

^rieben unb bem reid)en 9?ed)te

criwciert
(jaben.
freie

nid)t getreten
()offe,

in ben SRotf) ber fe;, unb um fo

nber
uiet mef)r

;|

Suiiimninng
n?ar
er

2luf
es

feine tertld)en

iJ

Hefe aSeife
(ffen,

bem aifer
konnte
SKuenblidS

anb

nid)t
5ttte

unb

|i

biefc aBeigerunfl

ber

(?rma()nungen werben Qi beruhe aber frud)tto abget;en. barauf, ta^ ber aifer fid) on ber
ber
jllrd)e

'I

at(>Dlifen

jeben
er

jum SSorraanbe
ci=

inigfeit

nid)t

abbringen

(ffe

;'
'

ne()men,

wenn

gegen bie ^roteflantcn

unb nid)t au ben guftapfen

gen SSorfaOren trete, fonbern,
big
fei),

feiner gottfeli*

nen
:;

feinbfcftgen

war.

Qd)ntt ju tf>un gefonnen 2)ie@angeiifd)en crfanntcn ba 3wei

unb
au(^
eine 5|>votejlation

me

er

fd)ul

bie SBcife in alten, bie ird)en3Ud)t,

;i

beutige in biefem EWctd)abfd)icbe wo()l,

regten
attein

jj

il

im anj^en

:;

bie

5(rgnfi

lieen

(Ic

bagegen ein, fKd) bod) burd)

werd)er

.Orbnung unb a^ungen betreffenben Ingen mie er iele 3af)rc fe()r gottfelig gcs t;atte,
t()an
()abe}

fold)e^ aber beftef)e barin,

fo

aifer
^e^en

btenben,
fte

groge

5Teunbtid)fett feinen

jur

d)au
ju

trug,

unb fogar ben ^apfl

Sinfianb
5l(bfd){ebe

gefliffenttid)

uon tauben iai llrtf)el( bem apoftD(ifd)cntuf)(et)cimfie{ttunb

ia^

er,

oft

man

fad)en

f^anbte,

frnfen,
fpeicrift^en

naOm; benn im
^jj^pfie

nid)t of;nebcffen
38) OTnii
uidjt

!fiati) tf)e.

Sttun

wor be

nid)t
fiet

nur
Ii

feine rwl)nunfl gefd)ef)en,

(Trf)

fonbern e

or 5lbfffung beffeU ben ratibeHa gegen ben fd)fffd)en efanb

Oattc
fogar fd)on

cbiuuufl, 6en ber

bcntfdjen Slbler
iti

ofitie

rnining
5?(if)H

ben

weiten
ben

rbmlfdjc

nimmt, um

nmfi'cifen.

5*^

pntus pM).
(btr

pmD'ioftefii aii>iuL
fen ade biejenigen ()eimgcfud)t
\id)

935 I
werben, wetd)e
un
,

Oabe ber ^ifev in bem

afl(jemeincti
iDie

S^eceife
bt-

bei

i5}?e(s

bung etne
gticilium,

nb
bec

'Tiational?

Ui
wa*

^beprifileramtii

warum unb

aucO

ant)[unfl

auf

ter

fr einem Sd)cin ii aud) gefd)ef;en,

()aben.

bem Enfttaen 9{eid)t(ige feinen (be^ ''Papft^) dlamtn cillent(;alben unterbriicEt, ba if)rtt ^od) nad) 9tlid)en unb menfdjfirf^en 3?ed)ten,
foiwie

angetnafjt

tc
fo((en

Jicbeden jieOen

jwar

hauptfd)(id> btc an,

lig
'trd)e
fci;en,
fo

weil
ftd)

Ht

nad) bie Surften ber

*J>rie|lec

xiad)

in

Sufltmmutig
berufen,

fo
,

ieiec

Sani;

bunberte bie

(;cl)(tc

iUutoritt

ivti;d)enuer=
fe<jen

gen,
@d)eitt

annehmen, bie treitigfeiten bei(e unb bie ird)enfad)en oronen; ber

fei;

fammfun^en i
unb
2(tu(jen

aurf; iju

unb

5U orbneri 3uflef;e,

w<xi bcr ifdjen @inii]Eeit

fe;.

ncm
fen

ufrglid)

liod) nid)t

f^ier

^mav gut, g(eirf)wie aber in et worin bie efd)fte au^get^eiit worben fei;en, deiner bem ?lnbern borgrei
Sp.iuff,

ber ((ein f>abe ec ft'd) ju befd)ivej;en , fn-bern in bem iMbfrf)icbe pef^en aud) Dinge,
bie ottfedgfcit gav fe()r uerle^fn unb a((e Orbnung bec efe^e oerroirren; benn ba etr ^atfa* Jvtraft be 9?fce(Te^ iaien, unb iwar oijne llnterfdjicb,, ja cutc, bie uer bammten .^e^erc.ien an()ngen, bon eifl(id)en
ie(d;e

brfe,

a[fo

am

aerwenigflm

in

ber

ird)e,
fe(i)en
(e\)5
(;eit

bem ^aufe otte, inbem in ber ^ei auf ba ((erweifeite augetf)et(t

gereid)e c^
(;i)d)ilen

mit()in

iur

UncOre;

ber gtt(id)en 'Beig wo einer (Id; be^

f;&d)jl:en

iMmt

(voeidjii

ben

<:|)rieil:prn

ju

Sadjen
\vtld)t
fe{bft

moiii. urt^ei(en

(ffen,
tKeffc,

ber bie ^ivbiejengen,

djcnguter

^(norbnungen uer bei; icd)e

fein

fomme; anmaen wode. Ufa Oabe bie gbe be^ 33unbe t)(nltm wodcn, a( (Tc in e fa()r gejlanen/ umgeworfen ju werben, ba
hii-

buvd)

unb bom aifey @bict (ngfi: erbammt fcpen,

einfe(}e,

9Hnbcr
li)blid)t

ju mut()ig geworben/
3;{)at

mt\d)ti

eine
t)<nbe

gefd)ienen,

ott aber

in bie ortgen

2BvBen bei'm evid)t

faifet;(id)ev

mit ber erfo(3ten trfe gewiefcn, ba

unb

iWM

au

^<xd)t,

Dl)ne SSei*

flimmung berev,

bie

in

bem

a(ten (^eiligen

ef;Dtfam bef^arrcn,
regiert
()ehc

fomme mit

ben gttit
fonbern

d)en efe(jen, ttad) bcnen

n)i)rb2n
fei),

bie ii'd)c a((e^eit

groe nbe fei), in ber <J)riefier unb geoiten ^(mt ju greifen, unb biefe @rempe( SJarnung auffd)reiben (ffen. ju unferer Darum fo((e ber aifer on benen, bie im

nid)t iibcrein,

mer

bie

^Reformation ber {rd)e im 9unbe

fid)

3ud)t unb Drbnung uf. (?r gfaube ;jivar, bie grmmigfett bei ^aifev^ fei; burd) ben 'SiciU) ber $8bfen auf eine Seit unterbrc6t Wrben unb l'nne (eid)t
ie(me(>r
a((e
,

()4ben,

nid)t

fenge
ber

ber

ei(en,

bewegen (ffen, bei (o(d)er ntd)t Dd)fen, fonbern

bie
bie

'lOriefter,

\viiid)t

cl^utcern
Oeit

trgen,

trd)c auf i()ren 5?anb au 5Serwegen=

benf en
^fifa((

bafj

bie

5{ebe((en

raei(

fie

feinen

aniu(fgen.

bon

bem @r|lern
ben

in

i(;rcm aSorneO

ram Oaben
wiberfeijt

wen
rfjen

luibcr
,

p)3fl(id)en

fbnnen
fen,

gefud)t baben,

@tu()r errangen menigfien ein 3ei=

au^uroir
bef(aflen,
,

Solf

fei;

eine

abgeneigten

emtb^
er

adein
fie

um

fo

me()r muffe

ba einev adein bie @rbe

fei;

Datf^n unb aibi bem 5?of)enpriejljr Q(aron unter bem Sorwanbe, ba ganje (;ei(tg, barum geb()rc e^ (id) nid)t, aliein bem anbern wode oorgct;,-n,
.iloraf;,
ftd)

fyabt

(ie

r>erfd)(ungen

ba

e fo

meit

gcbradjt

()aben

ivei( .er

btefe

und

jum

93orbi(be gefrt)e()en

unb unb

g(aube, <Bo\d)ti
nid)t jeit(id) in

bvftc
f(d)

bem

ivaifer,
beflo

wo

er

jur 2arnung aufgefd)rieben, bamit mnnig

Qtt)t,

nur

grern
berienige

U) (ernc,
bcr

wenn ott

in

bem

^rieilett()um,

d)a^en
gute
g(eid)faa

bringen.

2Bei(
,

bi)fe

efd)m()e

weld)e bem d)atten gebient habt unb mit

itten

erberben

fo

(aufc

$tte aufge()oben werben

von
^JJienfd)en

fodte,

bie

ge

biefe

tM)V,
unb
jweifie,

\veid)cv

mit SSfen
wie

ringlten

oerfud)tea >2(enberun

ju

diixtl)i

geOe.
nirf)t

93iJnbniffe fd)({ce;

ivo(;l

er

ba

f^e

unter ange

gen nid)t ungefiraft ge(a(Ten habe, fo f)abe man ben ^rieftern ber ewig bauernben tte
beflo

ne()mem

unb

@r
ber

bcr grmmigfeit, DTut^eu ben aifer ()icju gebrad)t f;aben. foHe aber t)ielme(;r feinen 23ater fragen ;

d)ein

grere

@f)rc

ju

erjeigen

unb

an

e()rc

werbe e if;m fagen, unb feine

SSorfaf;:

feine lcnberung, aud) nid;t ber geringflcn .Orbnung beffe(bcn ju ben fen. emnad; oerfnbigen {id) bieje
nige mit unertrg(ici)em Btolie,
fe{be

ren, tie werben e

f;re

oerfnbigcn , unb de fammt aur inigfeit ber ird)e, wie aud) jur

we[rf;e

bie

berwirren
Ali bie
in

unb

an

(td)

reien,

ober

unb aum e(;orfam gegen ben

frma()nen.
2)ie
()ei(igtlen

r)ei(ien

auf anbere 2Deife baran etmai orbnen wo(=

(en,
bie

@tuf)(
ber

unb

in

6d)rift erfaf;renflen Snner

aber wer

ben anzeigen, mit we(dien fdn'ec(id)en @tra

habe,

(ange ewo(;n(;eit ber ittrd)C, ben Seugniffen ber @d)rift runb Der ^apfi erinnerte ben befltige.

i4-=

926
oifeP' ferner

fat\)ns
n
bei

febm
fonfl

tnt^

IH^trkeit.
ferner

SBeifpiel

be

worben
tete

fet),

frommen ^nig Ufta,

rud)ern vooUte,
gefdjiencn
ein
f;abe,

ber auf

bem

mtan

Sufltntanu pogonati, ^f)t(ip^ug,

2(nbere, bie nad) 53eraubung
fd)aft

an JRauritiu, SonflaniL, gco unb

ber

n)elrf)e ein gottfetige <SJerf

^err
ai

on bem, f;et(tenei(l aber

unb

atter

SBiirbe

eine

gewaltfamen
(Id)

tofj genannt werbe, worber er aad) on Ott mit 2(ufa^ fleflraft worben fei),

ober fd)mf)ltd)en 5;obeS gfflorben fepen.

fer

einrid) IV.
ergriffen

fei),

weit er

an

bem

e atfer^
ern

93erfaf)ren
fi'rfjf

aber fuOre ief

er rooe

gr--

^K^cipfle

to^

mit

benn

auf
b.
i.

bem
bie

Qtttare be^ Seibe Sriili rud)frn,

efe^e on ber 9?elt8ion jletten, eld)e8 fei^ ne SImte nicfit fe), fonbern ti gefjre fr
bie
t()tt,

an SBater tatt fjtte cftren foften, au gered)tem e rid)te eon feinem ot)ne gffangen worben, unb i Suttid) im efngniffe geflort^en, Srieberid) li. on feinem of)n erwrgt wor
f)abe,

ben

er

'Priefitr

be

$errn

unb

fonber(id)

fr

ben. in

SBenn ober oud) ntd)t

ofte

mprcr

ben ^apfl, m\d)m ott bie 5Bf?ad)t, @r ju binben unb ju tbfcn, gegeben i)abe. fotte oud) bebenden / ici^ er nid)t nur mie
Uito in bag fettige,
rjcifijle,

biefem geben geflroft werben, fo gefd)e{)e bod) nur borum, e, wie bie 58ter lef^ren. bo man nid)t benEe , at ob fein erid)t

fonbern

in iai

Mer

meOr u erwarten wrej

feine

tnbefTen

\A^t

ott
fte

in ben et6 e^rifli

gen begeftre,

mithin (Td) mae, unb nid;t baburd; cntfrf^ulbigt werbe, ba bie Qaif^c an ftd) Oeiiig fep unb bie ju
fteenben efe^c nur bii auf ia^ Soncirium bauern foffen, benn 06 e^ gteid) an (Id) gut

einjubrin' 6f;ri(lt 2(mt an=

ferbfl

unbe

ungeftroft,
Oeftigjlen,

unb

flrafc

gerabe
toon

biejentgen

am

wetdje meinen,
biefe
fei;ett

fnbigen
f eOrten

ungefltaft,

benn

Ott mit ^tinbOeit gefd)taen

mit ti

unb

in er-

inn boOin gegeben ; wetdje^, gteid) aften nbcrn gemein fei;, otfo be
if)re

wre,
weit er

fo

fet)

fid)

barum Oc^jt gottfo^, otte eigene ewatt anmae,

ti iod)

fonber benen begegne, bie

iBofecit

on

bem
ntgen

ppfitid)en
faften

tu^t ouben, unb

fd)werc Softer,
ffe

bieje

ber

fid)

aein orbeOatten

UH,

JU rid)ten,

unb
rebc

(id)

ford)c

bie Frieder 9tiemanb, aud)

in

wetd)c on
geteijliet,

bem ef)orfam, ben

onfngtid)

nur auf
benn
(tern:
alfo

einige

Seit,

f>erauner)m?n

brfe,

id)

will

ott ju ben gotttofen ^rie felbfl an bie Wirten,

toon

wieber umfdjrogen , wie be oif?r 3lnoflaftu

on

bem

5Seifpiete
fei).

ffd)tbor

3o

Ott

ftroFc foId)e

unb wi({ weine beerbe

if)ren

Nationen

Ungefiorfom wegen- gonje unb onber; bie ftrffte trfe

wefd)e Sf;ri
bie nd)fle
ftd)

nbcn
()obe

forbcrn.

ie nun ott ol
f;art geftraft,

ober f;o6e biejenigen getroffen,

djti JU feiner Seit cnbltd) t&un werbe, affo

er aud)
atteieit btcjenigen

flum erworfcn, unb

berfctben
wiberfet^t
bie,

trofc nod)

wetd)e

wetd)e i()m Dorgretfen

woaen*
geef>rt,

Unb
unb bem

gteid)'

obcn.

?0?on

tottOoIter fnne bte an imi

beffen

wie Ott

aflejseit

biejenigen/

wetd)c bie ^ries

()d)'

fl:erfd)aft gebeffcrt

unb

tempefn feOen, nmtid) werd)e SOriflum berworfen

an

ben

3uben,
Ui--

fjaben

flcn tuf;le

mit

^iilfe

ben (;abe,

innerfttO

unb iitc eigeftan* unb uertid) reid)fid)

an grten @tenbe ben ried)en, bie or Qlnbern eine Seittang

wegen im

unb feben, unb

bie .vempef onflantin^ be^ roen, llbeobofTu^ unb art be ro en auweifen, aifo fepen bie, mld)t ben

gefegnet 6a6c,

wk

bem tatt()atter Orifli wiberflonben unb borum beinoOe ber Suben (5tenb erfaf)ren
f)aben,
naf)e

weit

i(;rc

otttoftgfeit ber jbifdien

atte6d)anbe unb trfe gefaen, nirf)t aein, bie im 3tnfange bie ird)e Dertitgcn gewottt, wie
Pricflern wiberflanben ^aben,

in

fomme.

SBcnn

nun

ber

aifer

ffd)

aud) wofttc f)ieran mad)cn, fo wre ti be-weit er pon fotd)en oifern flo ert)ater,
mef)r @t;re gegeben,

3Rero unb omttian, fonbern aud) bie, wetd)e

fTe

erfolgt ^aen,

nad)bem ber tuf)t

,

"^etri

obftomme, bie bem apoflolifd)en tubfe nid)t ol fte toon bemfetben

in

grjlcn

unb im ^ngefid)t fter womit ott werben fep bejeugc, wie ngene^m tfjm ber eOorfam gegen biefen tuf^f, unb wie erfat ber Ungef)orfam gegen benfelben fei; unb bleibe. 3n Ic^terer 93e|ief;ung erinnere er an ai fer SInaftafiu i., wcld)er wegen feiner e
ge6rad)t
befitigt

tanb

empfangen
in

t)obett.

fd)reibe

bie

nid)t

ber

Weinung,

otd Oobe ber itoifer fold)e

Siebe,
t(;ue

Dinge por, fonbern au Ptertid)er um ibm bie efaOr poraufietten; er

otd)e^ aud; nid)t,
gfjftigionflreitigfeiten

um

bie

95eifegung ber

mebr

mcinfd)aft mit ben e^ern unb 93erad)tung, aud) SSefrf^impfung ber })v(llid)en rinne
^,

rungen unb efanbten om S8fi$ erfd)lagcn

ju ^inbern , bo er Piel auf red)tmigem ffiegc gu crboftcn flnben, mit feinem Seben fogor crfoufen woate, fonbern um mit fotd)en er rempefn ben oifer gu ermahnen, ia^ ,^
fofd)f,

wenn

fte

-j*o

PxitU Pud).
ft'df)

Pr<;i|ft0ftt0 ^ajjiUl.

927
er
<x\xi

niri)t

anmae, wai

feinciJ

lmte^

nicl)t

mi

fei;,

unt>

ni)U

(jierin

aU

t(^^Ut\id)^v

^nA)t

Soncilium, Sunfigung g?gen

augefd)ruben
,

n?eld)e^
iit

bcfonberer

fonbetn t>cm mptf onilantin ebiete, ce ropen jufolge Die ^riefletfrfjaft i(>pen
Rtrf^tern

35eutfd)en nad; Orient aud) bereit feine efanbte

()abe,

cal)in abgefd)irft

allein

er l)abe gerufen

bemjTe,
bic

enn

enannter
t(;n

aifer
ii)
'

unb 9liemonb
fei;

f;abe

(;abe,

al

23ifd;fc

erfucOt,

SpanM

ju

fdjlidjten,
Ijat

flgenbe

%ovtc
un^ ju

fen.

gefommen 2)arum

barauf geantwortet, er unb 31iemanb fei) ia gewe om* rufe er mit atiib:
aifer foKe bemnad;

braud;t: ,,ott
unt> eud) 5)}iad)t

eud) ju ^Jnejlecn flefe^t

rid)
ge--

met unb laffetun meinen or bem

$errn*).
55Beg
f;ieiu

gegeben, aud)

er

ben

tenj

bnim werben wir on

ii)v

eud) biKIg

baf)nen,

ma

fein

cigent(id)eg

)ttt,
geiid)tet

<ibit

fnnet von sB?enfd)cn nid)t

enbenj barum cnvartet attein tte erid;t unter eud) unb beOartet otte

fep, nmlid) ^rieben ober menigflen einen tijlanb au mad)en, bamit iai Soncilium jufammen tommen EiJnne, inbem auf
2lmt

cure^nbel auf jene flttUdKUnterfud)unfl!" @ fei; iroar (btid; , ba ber aifer nad) Beilegung be 3teligii>n^(lreit unb @rneue= rung ber ird)eniud)t begierig fei;, unb er
bitte
i(;n

bemfelben bie treitigfeiten

fid)

werben

be

quemer

fd)lid)ten

blutigen rieg.
ber 5pap(l, aud)

burd) einen 2luf biefen Sive wolle er,

loffen,
bti

al

anberen

grflen,

na=

aud),

er

md;te

bem,

n)eld)em

mentiid)

bei

granBreid), f;inarbeiten.
ja

2)a

Ott
Dabe,
ftd)

bie

@orge

btefe

treu(id)

bei|1eOen,

ienfl anbefol)(en aber babei foUe er

Soncilium

fei;

allbereit

ba,

unb

um

be

nid)t al ba
(eiben

^aupt (ma$
fonbern

nid)t

fnne)

cr,,ber Papft,

riege willen iwar aufgefd)oben, aber nit^t Der aifcr fotlc bemnad) fei-aufge()oben.

ben

attm

nen

oterlid)en @rmal;nungen,

al ber erfl

erjeigen.

dt

fclbfl i)a\>i

aud) feine SSegierbe,

einen

minbeden

Sive^ jU errtid^en, bei ber an ben 5ag gelegt unb baOer ein aflgemeine onctlium augefd)rie ben, aud) efanbte abgeorbnet, allein bie
fld}en
5liurtd)t
geljoffte

@of)n ber ^iv(i)i, gel)ord)en, unb jwar baburd), ba er ftd) oon ben gufta pfen feiner 93orfaf)ren nic^t abbringen laffe, ober bod) ja fogleid) wieder auf ben red)ten
gebornc

eg

jurrfteOre,

(Tfd)

in 3?etigtonfad)en fein

irfung
bo
Seute

fep

nid)t

erfolgt.
fid)

Sit

3fted)t

unb unb

Sluctorirt

anmae,
gnjlid)

auf

ben

ber tage,
fld)er

ber atfer
bie

bei

diam

seid)tagen alle Streitigfeiten on ber eifl

lid)feit

bebienc,

om
fepen,

@tu()le
jfbd)

erbammt

ivorben

ppiKtdjen ipoe er

S^eligion

jurucS
bie

an

il)r

nid)t anbeuten,

ba biefelben fr m-be aiferg

nung
ru

eigene erid)t ocrweifc, in 93etreff ber ird)engter

unb Orb
le

bem

mer on
gefdjloffen

ber greunbfd)aft

mifebr

beriaffc

unb

nid)t

unb Derbammt bleiben foen, benn

fein

bem

Stieben

nad)jage,
ju erlangen

bagegen oerfgc, ober wenn fold)er

Ott

fei)

infd)e,

Seuge, ba er nid)t ali bie verlornen @d)afe

fo

nid)t anber

wre, bem 6onci

rieg^wurjel

iviebev
i()n

lium anl)eimgebe,

bie fd)blid)c

^ur beerbe a bringen; ba aber ber @d)ul), ba ber aifer bie

berer,
bie nod)

brcfe

greunbfdjaftj

aujurotten, unb enblid), wa ben Rebellen gegen ben l;eiligen.@tuW au att^ugroer

aufbebe Snbulgenj vergnnt worben fei;, unb abtl)uc. 2Bo @Dld)e nid)t gefd)el)e, werbe er in bie nge getrieben, entweder Qlmt f;intaniufe^en, ober fd)rfer ju fein
oerfal)ren,
2Bille
fei;.

im

Sroiefpalt mit

bem S?m^t

unb bem brigen Seibc Derl)arren, auer b<r ird}e leben unb felbfl burd) faiferlirt)e icte

uerbammt roorben fepen, ijljer t)alte, ai er follte, unb mit if)nen ju gelinb erfaOre, inbem foId)er limpf unb bie befonber ge-ftellten

al feine ewobnOeit,

9^atur unb

rluterungen
gegeben
bie

aege gebradjt,
legenl)eit

f!c nid)t auf beffere fonbern iljnen ielme()r et

(Bleid)wU er aber fein 5lmt nid)t JU lafTen ben SSBillen f;abe, alfo fd)wefae il)m ba x-erapel be wegen feiner elinbig

werben unb

@
fpalt
red)te

()aben, (;od)mtt)iger ju ad)barn anaufaden 3'). fd)eine alfo, ba ber aifer ben Sroie
Ijege,

40) Sic5

ifl

eine Oiiitetdftiflc XJnrftcKiiii

benn ber

mel)r

ipnpft (jntte ben Senaten

(\uHiv<Hi(i)e
fl(

(jebc.

2)ag
fei;

einjige

SBerDt,

glittet in

bie^mibc gebunben bnrri) bai bie ynobe bnffci; ju evBffncn,

3(njn()(

biefer

ad}c

ein gemei

bis

eine

binlnnflfice

SSIfdj'ofen

nn5

(iden

vkv

5?niiptnntioiifn, ber bcntfcftcn, italicnifdjen,

ber

ftan.iil(lfd)eii

39)

Dcv

?)3rtpfl

jicit Oier

nuf

bcii

ricfl jmifd)en
l'dii

bem
5pci%

Bringen
bie 3til)l

^tiitffiiiteii
feil

Uii S,icl)KH
iiiib

iiiib

Bern Snnbai-afn) beut

Gri^ffnunfl

lunr ufracbiid),
fi'i)

un fpnnird;en, crfAiencn unirc. 3ine fni|"eriid)en efnubten nnb !ai|"rf)&fc nuf nnb unter Dem 25rn)nnbc,
uid)t
u((
flenufl
,

eiiicrfeit,

jiuifc()eu

ipcvjcg .jcinvid) uou

anirbc bie fiirri)cnucr

uertiiflt.

^:

a3i;niiiifri)n'eiii
<-:<!'^

nntevenvUiS.

fiiminlnuii

nuf unbeflinimte Seit

&Hi'^

>>}>

938
fett

fn)evs
@li oov
Qlusen.
(>!

fibm un^
fv--

lUirkeit.
5lber

beflraften

fai)U

3e(jt
l>ettt

au^.

um
fte

nod)

fanfti

wen r

9tes

^roteflanten;

fo beforgter wrben bie gewannen oon biefem Seit--

teffe tiid)t

n(f)e(e&t iverben

.futtte,

fo

mte
bc()alb

punct

an

bie

Ueber.^eugung,

jene

ird)en=

er djcfe

uovfeOfen.

bertaffe

bem

Jvatfei;, ju oerleen, voai feinem 2(mte egen ott unb bie irrtic fbOtc unb Uu ntv (S()ve unb feinem SnterefTe utt;lid)er

erfammtung werbe fr fie bie 2ofung ^um Kriege werben; nad)fcem man fte barauf frmiid) oerbammt buben terbe, fo iverbe
ber ^aifer, al gef;i:frtmer

fep,

fid)

entmebev

bn

ber ird)e,

einen 2lpm in 3(u

ba 6d)irert

ergreifen

unb iai Urtbeil gc

bung
iu
fen,

bti

ppfllid)en

tnfle
fleneigt

flebvaud)en

ffliTen,

ober benen
ivirri)e

fid)

ju

ei'iDei*

weldjc bie

tglid)

mixxtn
biefem

unb

ju

jerteifjen

fud)en.

mel;r ju uv?Rebcn

SBefonberd ivurbe e^ ben gen fie oojiebcn. ?l0^burgern febr bange, iveil ftd) ba e rd)t verbreitet f;atte, ber ^aifer werbe ben

nad)
i'ore

@d)retben enttvarf ber ^opfi: nod) ein beftigeri?, iai jebod) nid)t in ber erde ren gorm bgefenbet, ^onbern flemitbevt
ivurbc.

SBorm augefdjriebenen 5teid)tag in iStabt osrlcgen, unb bann ^ie bi@d)were

Qlrm$
juerft

feinet

bit

3)ep aifer

naOm
in

biefe

fd)arfe

^wauf
al^

bergroe 5-uvd)t oon S)eif(n, bcn

batten

beluftigte
fte

empftnben lafTen. 3bf? ben ganbgrafen

in

ibrer
lafl'en,

23<r(egenbeit nid)t lentg,

^apfteg
ivid)ti3

mi.t

Qvn^et
bie

cbulb

um

^uti) fragen

unb enviebertc,
joflcn,

er t)abe

aSctradituns e=

unb
fte

er

fdjrieb

ibncn
beiligen

in

fpttifd)em Sone/

wie

fuio()l

od)en

folltcn

ben

Sbri;fo(lomu*')
ein
fo

ju

bie SBotte be

ppfHidjen @d)reiben fcpen,

ffi.'f)t;,

iDrem
5(taoe

Srfpred)er

unb iu roge
ritt

in

wildjev bie
foroie

illuctos

taufenb utben

madjen unb baran ivenben,

^aar
njrbcn

faiferlid)er

SKjeflt,

bie

^oOeit
frf)

unb

bie

anberen faiferiid)en ?Wtntfter

bed 9teid)t<ig
35er
fd)on

unb br 5Ru()m i{)Ui SRamen

n{d)t
Derr)ef)It/

<T;c(;en,

bie SJeriegung

i)er

er

mxtt

aber ju bequemer
febr

binbern wiffen.
forberte
2utl>er

urfril oon
ein

@ad)fen
tjon

Seit unb
ernfKtd)

Drt auf
ieiflen,

Mii
ia^

antworten unb

aud)

bierber
beffen

utad)ten

rmifd)e QJfajefit ju

unb

Sollegen,

wcld)e bol)in

ben

bie in ber S()riflenl)eit 23efd)werben, entjlanben ffpen/ ganj feine clegenOeit '
flebcn,

fonbern ae 5B?()e angeujenbet babe, bamit benfelben orebeut unb abef)o(fen werben m5d)tc, tic eine red)tfd)affenen aifcr 5l(mt unb Qluctorittr aud) bie fai* fertidK Roheit erforbere unb einem fatboH fd)en ^rinjen eb()rc, unb auf bie Olaaee,

wir feben, ba ivir biefe febr bobe @ad)e, nmlid) bie rbaltung ber reinen unb lauteren ?ebre, nid)t wetben nur mit
lautete:
gj?enfd)entlugbett erhalten.

2ir follen bem-

nad) t()un, wasJ mit rfd)tem, gttlid)em 2Bil len JU tbun miiglid) ijl, unb nid)t gebenfen, ba ii in unferer ?Wad)t flel;e, aller fiinfti

gen

wie

ibm

eflen

bcn

^eiligen

@tubl

iuftebe.

SWtttef

cfaf)r aber

oraubeugen.
fofle

Unred)tmtge

man

Dld)c ein 3cber nad; feiner Brbe, @tanb unb eonbition feid^fa^ iUm ^tte,
Sffienn

wrbe
ber
bie

t>ie

brtflenbeit in foldje geenwrtige

fei;n,

nebmen." Unter biefe h^i)' len, wenn bie Qlugburger fid) ber Haltung be 5Reid)tag in ibrer tobt wiberfe^en
ivoflten.

gar nid;t jur ivren aber

$anb

$8cfd)H)erlid)feit nid)t eratben

ivaifer

mld)ei
ba

emnad)
fte

eriieberten ber ilurftil

28. Oct. in

bermafjen

crroeifen

werbe,

unb
tigcn

ber Sanbgraf
9^atf;e:

unterm
foflten

bem

bor-

@d)ulb auf biejenige, mld)e fte erbient allen 'Srr* f;aben, au^faUe unb bie 2Bof;rbeit werbe. unb beben 93erleumbung t{;um, illuflage
2)er <|)apfl erflanb

einer

upplif

aiferlid)er
fr

biefen 2Binf be

^aU

unb fein S;>itii erfllte (Tiri) fer ganj gut, mit ()oOer greube unb fbner Hoffnung, nun erregte ibm ber ebanfe an ein Son*

wegen ber Sbeurung bringen n?rbe, unb bitten, ba in ibrem jel^igen @tanbe bei bie SfJeligion 2)te itatbotis ibnen gelaffen werben mbd)te.
S8efd)Werung
fen triumpbit'ten laut, al ibnen jene @d)ritte be* 'iJJapiU unb be aifer befantit wrben, unb fud)ten e mit allen ibnen j ehote flel^enben fttteln ber Sirglift fcabin ju brin=

SSJia\(Ht ooritellen, ber 9tetd)0tag

mai ibncn

ciUum
fer

fein fDld)eg

rauen

mel)';

er

mit er mit bem aifer baran

follte

fei;,

wute, unb bie

ibm nid;t lnger aud; nur fdjein* bar bcn SSorwurf mad)en Enuen, er habe feiner Pflidjt unb Oblie ftd) in rfullung

gen,
tfn.

ba

bie <Drote(lanten

unbefonneneg)?ao--

regeln ergreifen unb eilfertig lofd)(agen mbd)

^^

r fd)rieb baber gen^eit faumfelig geieigt. nod) im SRoijcmber biefe 3<br^ bie SSieber erffnung ber pnobe ju Orient auf ben fnfiebntcn SWrj be Eommenten 3af)re5

SSefonber^

febr gefd)ftifl,

war man on aiern 0er unb fparte felbjl bie prteften

41) 3ii bciitfd): Btbmiinb.

-?>&

^<\<'-

~-^&

PxitWf

Pttd).

pmIfifUfi ^a))im.
x\id)ti

929
genbert)
nod;

*^

flen

aSevunHtw^funflen nb ^lumpcflen Sflen fles Sut^ ^^ er0o6 mit ben atf ntc^t.
Seucteifec
feine

wiber

i()n

gerebet,

altem

timme

gegen

iene

ppftficfKn,

ben,
be;

an bcn ^aife 8erid)tctcn d)rci= unb aettig mit ewarttei: ^anb ba^ (erflefponnenc eivebe on btefetben

oorgenommen, fonbern ati unb afte, wie er je^t mit ben einen le()re unb bt> lebe, fltigt werbe, golgfid) fote nid)t iai Qoncilium

wiber ben ^paplt,

i(ii

fonbern ber ^apft

ScufdjriTen.

fofflenben Sabre^ eine d;i;ift ju iMnfange unte bem Sitel: gBibec iai ?l>apfttf;um

-'

feilte

nmltd)

benfelben

t|1

JU Viom

vom

Ziixfel gefliftet,"

entflegen

unb

fei)n, benn bai eigc bti papflg, finb feine SSJorte, in aen feinen redeten unb Sre* cBetalen, nmlid), er foffe ^err unb sid)ter ber bai ^oncitium, unb nid)t bixi fei;n

wiber

oncilium

frei

bit

alte

njtbfvfegtc barin tit in jenen

@d)i;eiben auf=

oncilium

ber
ju

ben

^apil,

bamit
ju

biefer

gefieten

@^e ^unct

fr <Puttct.
er,

gKad)t f;a&c,
ttid^t

crbammen,
ob etwa

jerreien

3m

inflange fogt

man bud)t

unb
wiber
voai

JU

nid)tigen,

om

Soncilio
fie

cinmat ein erteud)tcter Srift ju ftpn, fon bern nur etvoai natrfidjc SBernunft jU be ft'^en, um begreifen jU fnnen, ba ein Son
cilium, bei roetd^em ber ^ap(l \id) orbeOaUc,

if^n

befd)loffen

wrbe, ja,

ef)e

et

ornef)men,

au^fd;lieen,

juoor feine

Mei,

bcfd^roffen werbe, ju jer antern unb ju nid^hjcn, im fei ner ecrete Dief unb fa|t ae bren, nid)t

roa barin

reien, ju

fragen mten, ob'i if;m fo gcfaen auf ba^ ein oncilium nid)t anber benn ein 3af;err, ber, im 9?at^ obenan, fei), bei bem ^anbfa an ber 3;l)re jund)fl:
wolle,
fi^e

nabc

unb
ein

juf;re,
!lifd)e

ma^ bk nabejunfer ber

gebieten.

ali ein

aufelfpiet
ber

fep,

bem

Papfle

in

ber

bem

f;o()en

a
unb

f;eit
ill

ber
bie

gafi;nad)t jur uriiveile

<i)ii

bereitet.

fep

bie

man

groen Unfoflen barauf roenbe, nid)t wertf;j

ber
leibtge
()inein,
!$:eufcl

@in oI unb SKfK,

bafur

5papil

frei

oncilium,

ba

ban6'

if^m

unb
feine

fomme

aud) 5fitemanb
ter,

benn

er,

^wU

@prad)e be tu()l ju Slom, wenn er ein frei Soncilium gibt, bo bu f;infort aud; rmifd) erflef;en fonnejl: wenn ftc frei fagen, -ba ti gefangen Oeie b un
'J)eutfd)en;

feine

ber,

djwejler unb feine Oeiliaen tn ^apfl, arbinle unb ia meOr ber

wenn

jTe

wei

fagen,

bci^
(te

bu

fdjwarj
lid)e

oerfie^en mffefl;

wenn

d)n\t''

O' Ottifd)en runbfuppen ju Viom fey. bonn wirft er bem ^apfie or, e fep if)m mit bem 3tufd)reiben eine^ Soncilium, woiu er nun fnfmal bie geber angefe^t, nie marer @rnjl geivefen, unb bie brei
SBorte: frei, d)rifHid), beutfd;," fepen i()m nid)t, benn eitel ift, Sob, Teufel unb $5tte; er frd)Ce fld) nmlid), e^ mchte ibm geOen, n>ie feinen SBorgngern auf bem

ird)e fagen, ba bu bie runbfuppe 93uben ju 9tom tter|lef;eft j wenn fie ben aifer einen o^n ber ird)e nennen,
aller

ba e

fo Diel

fei;,

auf @rben,
ber tle

weld^en

al^ ber oerfIud)feIle Janu (le wollten, b<i^ er in

fie

wre unb
35eutfd)lanb
l;eie:

t;tten

bai 3Uid)',
SRation

wenn

fie

bie

lblid^e

nennen, ba ei
JU
frcffen.

bie SSefiien

unb SBar
Jlift

baren, bie nid)t wertf; (inb, bei '^ap{li

Sonciiium ju eoflniij, n?eld)e jwar un()ei ^nn gewcfen fei), aber bennod) au^ lig bringenber gtotf) fefTgefc^t f)abe, ba ein Soncilium ber bem <l>apft fe;n mte. 3)ie grjlen unb tnbe t>ei Steid)^ baben feit 24 SaOren ein freiet, d)rifl:lid)e,

a SSrtlein : d>ri|ltid;," meinen bie Surften unb tnbe bei ?fieid)i einfltige, ein Soncilium, ba ttufrid;tige emtf;d,

man
lid)e

on d;rifHid)en adjen unb burd)

eute
fte

d)rifts
follte,

nad) ber d)rift f)anbeln

beutfd)eoncilium
nad)
of;ne

begeOrt

gemeinem

Serftanbe

unb jwar orte; fold)er

benn

gar wof;l

im

geifliidjen

gewut, wai ber ^apft S^den, 9'Jed;t bon rteln,

ae op^iflerei.
frei

beutfd)e

grei f;eie nun in prad)e, ba im oncilio bie Sun*

fe;n

d)uf)en, afeln, platten, ^ird;weif;en, ^lai

benwei(;en, toon ipfrnben, ^rlaturen, ^aU (ien, Signitten unb bei 5?arrenwerf uns
jl)lig

gen unb Ofjren

foflen,

ju rcben,

JU (jren unb ju erOanbeln, wai jur ^(id)t Diene, bie ird)en ju belfern, unb Slerger ni unb gj?ibrud)e aujurotten, infonber ()eit aber bem SBorte otte ober ber I)ei
(igen

fonbevn weit iel)t el)anbelt f)ftttc} auf ber 23af;n wren erregt groe, wid^tige

d^rift

frei

unb

uni>erbunben

tfjren

ad)en unb 25iputation oom iKbla, Seg-. feuer, 3J?effen, SMbgtterci, lauben unb gu; ten SBerfen unb bergleid)en, ba man fold)e ad)<n
nid)t
d>riillid)

ang unb 9?ed)t ju man Mii rid)ten unb

|, 5)3opfi

lajfen,

nad)

n)e(d)er

nad) ber

f;eiligen

@d;rift;

urtf;ei(en

fofle.

2)er

ppftlid)

mi5d)te errichten,

unb bem
er

ober

\)ivM)Xt

iai

Sffiort

alfo,

ba

armen

einfltigen iSTann l;elfen,

b<i{i

aud)

117

930

futi)tvsi

fshm

rniV
frei

Wixhtiu
atte a3ifd)Dfc fepen

w^tc/ wo er wre unb etibUd) mit feiner eete Bleiben fote. Sa, ba f;eit auf
beutfrf)/
lateinif(f),

l)erau^,
ber

gleid),

(dlt--

fammt

Hedjifd)

unb

in

atten

tuf;Ierben in tleinen, wie in groen tabten. regor ber roe,

Slpoilel

prgen
ber
fef^r

d)riflltd)c eonciliuni]

fo{d)e vod)

weld^er
fep,

ber

Ic^te

^pfl mit Ol unb

er nflf;m

feiner
f;atte

f;fiifd)en

runbfuppe
ntd)t, i(;m

f;abc fetbjl

93ifd)of a ^tom gewefen ben Sitet eine oberflen S'u

bcn

@d)nu))pen
bie

fd)of^

nid)t

annehmen woKen unb Euraweg

e^ forte
ftd)

(ibec

^ttefeiuurjef

unb mad)te
f;eit

gefpi'odjen,
$Bifd)Df ber

deiner ben oberflen

'nennen,
^ilber

ben

(Sd;nuppen, unb
lfo.

erfef;rtc

2Brt:

ganaen

(Sf;rtjien()eit

d)rifirtd;,

gf;rifllid)

m)ti

mt'()t,

benn popiUid;,

ju fRom unb toai feine

nad) feinem 3;obe fep abinianu gefommen, ben red;ne er unter tk ^piit, benn er fep
wo(;l ein fo groer Unflat gewefen,
ein
^apfi:,

nifd;Oeit fammt feiner 58ubenfd)ure (af; oereb mir' ott, id) ^tte fd^ier fleft,

a(irgenb
weit er

benn

er Oabe feinet nd)(l:en SBors

fommt
tfjeitt

feiner

Zeitigen

ird)e)

unb

fd)lie^tj

au m ur aber baroibtr Dor

unb,
Ee=
f;eis

fa()ren

SBd)er

uerbrennen

wollen,

enommen wrbe,
ijerifd)

foHe und)rifllid)
beiberlei ejlalt

fepn,

j.

95.

im

ligen 3I6enbmaf)f,

SBerwerfung be

g'eflfeuer^,
1^

be Qlbtaffe,

ber 2BinEerraeirc,

bot^ u.
lic

f.

m.

bc (euer ^ierau folge, ba ber f;eis

bem ^ap|ltr)umc nidjt ba 9Bort ^dd) bemfclben f;abe man gerebet f)abi. onifatiu III. erwhlt unb nun fep ber 3orn otte angegangen, benn biefer ()abi bei bem .Saifermrber ^(;oEa erlaiigt, ba
in benfelben
er

fodte

^pjpft

ei|l Weber in'^ Soncilium au Orient, nod) in in anbere i'ommen fnne, fonbern ein (J-rafeijcr, wtii f;eraub(eiben mJTe

93ifd)fe

in

ber

ober ber berfle ber ganjen Sett fcpn.

bie lorfe gegoffen

alle

Sa
unb

warb,

fagt SutOer,

er in feinem

SBort bem gauaen Oeiligen a^

SSJort

ber r.i>mifd}e reuel na^m foldje mit greu ben an, ali ber nun ein ^err wre ber
afle
93ifd)iJfe in

crament iai
ein
frei,

rebe,

Scutfd)
in

f;eie

ber ajeltj benn

fold)e l;at

djrifllid)

Soncitium
erbid)te
fei;

beutfdjen

ten

etlid)c

aSorfa^ren

lange

auoor

gefud)t,

ganbenj bafr aber

lid)Eeit,

btc

nirgenb

ptjrs unb antworte wie

'i^Japll

ber

aber nidjt Ennen erhalten,

weir t. regor

unb

etltdie

fromme

5Stfd)i)fe, feine 9Srfaf)r:n,

ein
fen

&d)M,

ber aifer fotte auuor

wof;! wiffenb,
flef;e,

bie SSSaf

in

nieberleflen,

ba iki nid)t
ia

aifer ^ad)t

ba^

er fefbit

a Oaben wir unb Einfang be ^p^pj^j tf;um, a weld>cr Seit unb wer boffelbe ge
fold)e nid)t leiben

wollten.

nun ben Urfprung

ftiftct
f;at,

granfreid) in^arnifc^ a bringen, unb burd) ba 5(nbrafen eine fo(d)en geuer

fud)c,

nmlid) ivaifer

?l>f;oEa,

ber ^ai'

ba

oncilium a hintertreiben. jtaAbcm gutOer bie Soppefangiateit unb ittentofig-feit iii ^api^c unb feine ofe febr fd)arf
geaeic^net f)at,
ufjert er,
feiner

fermiirber, ber feinen ^errn aifcr SJiori^ mit SBeib unb inb fpfen lie." SJeil aber
wcii fie oon bem bie ^pfle gebad)t ^aben, einen ilaifer f;tten , ind)te i^nen ein anberer wieber nel^men, fepen
fie

nunluoffc er auf
bergef;en,

auge(a()ren

unb

ben

^auptawerf
brei

c^rtft

unb forgenbc
1)

^e

crweifen:

^aben,ba^<|}ap(ltf;um md)t oom aifer, nod) t?on oncilien abgeleitet, fonbern on ott
felbft

er Vapfi

fep nid)t

ba^aupt

oljne SWittet,

mit

ber 6f;riflenf;eit ber

@nget unb aOe^.
2)

oncirten, aifer,

Sren,
fepen
e()rifto

bie ri>mifd)e

j?ird;e

bem 9Ul;mfn unb unb ber ^ap{i

fonbern

nid)t

burd)

9)?enfd)en,

on

fcp nid)t waOr, ia^ if)n ^iemanb nxt^tiltvi, rid^teu; abfegen

fnne.
3)

felbfi

gegiftet
fie

ber

ik ganae

SBett.

^ieau mibraud)en
16,
18.
il)nen

ben prud)
bemfelben
bie

?0?attf).

19 unb Sol). 21, 16, 17 unb ii

fep

<Si

fep

fatfd),

mifdje tReid)
un

ba er iai on bcn ried^en

r
auf

gelungen
a3ifd)fe

mit

2elt,

SBeibe,

unb aifer, au fd)reden unb

2)eutfd)c gcbrd;t Oabc. aJa^ ben erflen a^ antange,

frar,

fo fep

fo

5tl fid) ein mainaifdjer ana= einautreiben. gjf artin ieier, gegen Slenea ploiu, ler,

bie

Hebe onne, ou^ aden Secreten

atxi

ber nad)Oer ^papfl sptu

li.

geworben

fep,

be

ber arten ^oncilien,

aen ^tflorien unb

@d)riften ber alten SSSter,

^ieronpmu,

ba ber ^apft bie tifte a(fo bcfd)were unb plnbere mit 2(nnatn unb Pal=
ffagt t)abe,
lien ijabe ibm ber i)od)mf ()ige v^euri)ler ge antwortet, Seutfd)lanb wre fdjulbig, fo(d)e
,

^luguflinu, ^pprianu unb aner6()rin:en()ett, bie or bem crflen pcipfle SSonifaciu III.

gmannt,
uul/t,

ba ber ri5mifd)e 93ifd)of nid^t benn ein anberer 93ifd)of gewefen fei;
follte.

unb nod; fepn

6t. ieroni;niu fage

weil ber ^apfl ben 2)eutfd)en fi.ift au tragen, ba ditid) augewanbt Otte unb oiel elb paben mte, um au weisen, ba ber aifcr

^,

-t^i

.-m

f
nid)t ^tantuid),
feerivfimflc.

pvittcn pn).
ob Stanfmrf)
cutfitfanlJ

prftffift

^aptUl.

931

'4:

-nranb
alfo

gWtt

flb

fonbern

ap iai ^ap|ttf;um ntd)t on Ott fci;, om Seufcl, jcugen biefe erif;ften

uiDttcn

ftc

mf;(c
jcjjt

{laben,

unb ctneSwtcfUnetntfett et()aitcn btefem, banttt (Te f^* ie<?t

grud)te unb e (ojfe ftdj aud) weiter bemei fen, benn erflfid) fep e nid)t gelftet fon
ber me(ttid)en
Obrigfeit,, bie oldje in

iu jenem, batnad) tcn wgen. 2)o arffefcf^f 6er

gacf)t f;a()en

bei-

Sinb

fief^e,

i)aU

bem

fet;,

^apd
ernte
(utITen

woe,
nicOt

^efei^e
l'ic

ia ber unb mtifet

wcrd;c
nidjt

dhid)c ottei
fd)iuercn <SteUt,
cipflc

t(}ixn

aud;
in

nid)t

SWarf;C

be fauben a" ftfKe"'

flefernt O&c,

cfjrift,
ucf)

miU)t

Sefcr, bie

bct cfd)ld)tc ber

fnne,

mcniger Dcmanbcrt finb, fr UcOertrciDuna

iroHc/

nad)

feinem tofien

innc

an

ten fBiutten,
iBnIjrenb

nur nn
jefintcn

bic rd)nbfid)en 3fuftriftc

nii

mm

()nf<

bc5
lll.

SnOrftnnbertS,

beuten
lufl

unb

bep

2e[t ju iwingen, 6e{ SSer-eftfett ber rmifdKn irdje ju

affc

ctfjin

unb

fein

bn ber infame" mit ber Suhfcriu ^nrojin er

?)3npfte

jcuater u()n Sot)" XI.

Seit ber fonfl
bie Sirdje
fet)
fi)

lunren

i'on luetd)

SWan muffe fauben unb 8ef;orfam i fepn. aSet ba SOBort: tijmtfd)e jlird)e," bei Scibc
Don ber redeten rmtfd)en trd)e, fon bernDon ber ppfind)en$.urenfird)e.)erjle()en,
ntd)t:

pnrtciifd)cfi'nrinnr SBnroniu urttjcKf,

Dcfjerrfdjt

uon (nuter notttefen q5npfleu

in bic saSorte au66rid)t:

uorbcn,

nnb bann
bie

wa

fjntte

bamn(6
i>a

bic r'6mifd)eird)e fr ein fd)cn(id)c6 5Unfet)cn,

nindjtiflflen
iiiib
iljrc

JU 9tom

tiuf!iit})i(iftenlS?.

n>

ttJteivo&r

of;ne Sweifel

Oriflug

nodj etfidjc
ber rmifd)en

flierten,

nnd) bereu SecDen

luuvben!

Hott)

mit

feinen
()abe.

S;5d)tern in 5(^d)bem

$etri

cinflcbcnnflt

Sul)len in ben tntjf (i()ri|1u6 (no bama(i5 im

c
,

oboma
ffd)

58ifd)fe tro^ tOre

nun ber ^apft bie fangen Btv&ubeni unter

djiiffeiu

im
bic

tiefitcn
beii

d)fnf nnb

fanben

fid)
fie

feine
a(f(c
flott

S^nflcr,

$errn

niifircrften

inbcm

Ud) jlaifer, nige unb n)eltlid)c .ObriEeit unter fTd) geimuncn unb gegen einanber e()e(}t , um befl geroat
el>rad)t, tiger
f)errfd)en ju
l)f;oEa

f)be er

fd)nnrd)ten.
tofe,

Sn

biefem 5a()r()unbcrtc On^c" y'f'c

l>Oifd)c,
fid)

nnuerfdjnmtc, rnuOcrifd)c unb Dlufflicrioc

Seutc

in ben npD(lDlifd)cn tu()l cinflcbrunflcu."

ilDcrt cncOrarb,

erjbifd)of

uon

Sliy,

fd)rciOt 6cr

fnnen.
ber

SSJenn

man

ben

aifer
ob'^

ju

Seit

gefragt
ba(j

f;tte,

bicfc ^eribe: fa(t 150 5fl()rc ftinburd) ftnb Oeinafjc 50 ppitc DU ber lugeub i()rer S13rfa()rcn ni(id)

feine 5)?einung

tvre,

ein foldjer

at'ncfntten

unb

uie(mc()r nnDrbpnt(id)c

nnb atrnulflc,

2Bufl ju 9?om burd) feinen 93efe^r gelftet erben foflte, ber aUt $8ifd)fe, tifte, itls
der,

afs opo(lDfifd)e

gouefen.

waren Ungcdcucr."
OTamcn SDljann
einen $np(l,
gciufirjt t)n6c.

Sic $npflc bcrfe(6en Selten Der nrbiunl gfeuri) Ccjeid)net

ferner ben nfcl ber gKnvajin, Dctnuinn, ber unterbeut

XII. ben ppi'llid)eu
ftd)

irdjen unter fid) wrfe, riflfe unb fre af(e, Wdi b rore, (liftet neue ef;re unb
,

tnht

ei^icg, nl

ber

in n((cm

d)(amme

ber 5a3D((|1e

rauben

erpre

(JOriflum

unb

d)riRtid)en

(auben, rid)te unjOfige Slbgtterei an '''^), betrge atte SSelt um iiib unb eele unb fd)inbc tOnen un^l^Hd) e(b unb ut ab

nifacin? VII.,

DcrfefDc .^nrbinnt nennt ben ?J>npft S3Di ber jefin Safirc fptcr an& SKubcr Pnm,
rnd)fDfcftcn

ein entfeO(id)e5 Ungcf)euer, ben

unffr nlfen

<)Kcnfd)cn, befubelt mit

bem
1(1

SBJutc
eS

feine SBrgugevi.',
flcbotcu,
bnfs fo

nnb

fn()rt

bnnn

fort:

benn

mit groer Srgerei, barnad) trete iit ^ait fer mit gfjen, erbanne, ecfdjfage, tjcrfofgc jTe, raube U)V ,ganb unb tbte, fpotte U)t
rer
bic

uietc,

burd)

2i(fenfcaft

nnb tugeub

aufiltjcidjnete

a5ifd)Bfc, fotdjcn

bie fid) in

ber gnnsen aBett erilrcnt finben,

baju gaufl,

ali

feiner

^jtarren

unb

nun

ladje

in

mit *mncf) uor ben 9)tcnfd)cn Oetaflcten unb rtffcr Sffiifreitfdjnft in (\tttid)ctt unb meufd)(id)fu

DcrjeOrc

ei

fjernad;
,

mit feinen

Singen cntDlbgten Uufleocucrn untcriuorfen fei)nfof(eu? 5ln men foKeu mir nn nun (jnftcii, bieiueir bn ipnupt
ber Sird)cn, fonfl fo ()Bd) mitl)rc

meinefi bii, ^crmopOrobiten POofa, n?e bfe er mre, mrbe ja ba^u fagen? 3a er foKte t)ieHeid)t f mit i^ncn
Oatibcln,
bafj fie

uren

unb

be$ ^ap(ltf;um woi)i fd;mei

''^).

nub9{ul)m gcfrijut, mit djmnd) unb d>nube Mniict unb 5n biefem unb bem fotgcubcn ()era6gcbrcft ifl?" 5a()rl)nnbcrtc waren 93c(led)nngen nnb ilOertjanptDMuFc

nun

fo

fc()r

gen unb toergeffen mrben

42)
t)cii

a((er 9lrt
Ijicit

an ber ^ngcDrbnuug.

Scr

OKeiflbietcubc

er

ben ppillidjen tuf)t, unb auf fotdje 9Beifc feOen wir im Sn\)ve 1024 5o()anu XlX., im 5n()re 1033 S5e
bicfcr
S3ejtcf)iiiifl

uiifinu

tonnte
,

mnn
ai6
,

in

ncbict IX., einen

Wann

uun fd)nbfid)cm ScOen^wanbef,

befteigen.

nidjt luoljt weiter tveiOcti

uon

ben

i^Iiiiidjeii

be

unb

im Safere 1044 regor VI. benfcIOen

Ucfcermutfee
ftrt>

Drben du Pontewauil
bnf)

flefd)n()

bie
fei)ii

fr

itjrc

Dtcjjef,

Kit meld)em
.'(taifer

iregor VII.

gegen ben

eine 91e6ti|"u

i()r

fcertjftiipt

fofte, fofflenbc
:

umiiittctDnrc
tifu
f((

Slciiiieriiiifl

eftrifli niifii()rcii
,

,,3)ic

cD

.<peiurid) IV. Oenaftm, mit mc(d)er cifernen 6on fequenj Derl)aupt er feine edrfn^c von ber D6er()()eit

frnft ber

meiner gjfuttcr

ber

ntirrfelififleu
fd)iilbiflcu
,

be pnpfl 6erird)e

unbtant
er

bnrd)}uf()vcn (TrcOte
bffcntlid) jnr

SiMiflfraii, >uerd)cr biefcr

6-|)rfiird)t,
()eir.

Dtben ameU)t ifl, bn5 5?nupt unb Die errin feyn

,

unb mit we(d)cr

e-mpiirung gegen
Siinoceni
III.

3-red)0cit
ifere

bie SSblfcr

weil bie

Sunflfvnn
und)

bmn
meiner

telte

bie QleDtiffin

nnf rbcn
bn

im

Surften aujforDertc, ift fcefannt. SaO 1198 reit bie 9n(obiafgter

ftd)

ertritt,

In
9?jjjttfe()r

ben

<r?imnie(

ber OJrfiu gjtatliiibi an

9rcad)fDlgern burd)
ftc

unb

fd)afft ftd)

unb

feinen

5?onpt

unb

bie

Bnlgin meiner

9lpo(tet

nnb Snaer
biefer
Infttt

ein we(t(id)e8 unabljngigeDCeid)

OdDrben

Ift."

unter bem 9iamen be6 Sird)enftanti5.

SSonifatiM VIII.
n((e

43) iBSir

erinnern

4^- =::::r:^;Mrz.=^:

jnr SBetroftionno

Derbt an tolj unb bermthiflcn Sorbernugcn

i^

^-i*i

^ttt!)jr
f^be

ftbm
flc*

tmtr

UPirken.

unb mge

tefldcf)t

aifec
lu'e

5j)(;oEa

fpsplte

meint
iins
fftut

unb geen be ird^e eoncllium anjuer* trauen, benn uf an tvcf^en unb SBifd^fc ber ans 2cf;i'e unb e6en ^d)t ju 0a6en in
fctc

a
be

ODeti,

bcm
2ef)rc

^papfle

uVcvottcns

bennod) rf>men, ba fie on ott (jerfommen unb <Kd) bafr f;au))tfd)lid) auf Watti). 16 berufen: bu bift etru . f. f.,
fo

5Rtcenifrf;en

motte er
bflg

nun

jetgen

wie ungereimt
t)ierau

ii

fci;,

fte

if;te

^nA)t
treffenbe

ableiten;
far

ma
fet

er

nun auf
^etvi

unb

jugteid)

25aiU itn SBclt fcp ein unmtid) Diu. wottc ber ^pfl: ei felbfl ntd)t leiben, ba txi fote om aifet f;flt)en, fonbetn bic
ftife
nett

fa(lifd)c SBeife

erhrtet.

5)lamentlic^

bemei

er,

atter ^Upoilct,

antworte t)ier im SRamen benn mo ein Raufen gefragt

unb nie

foftcn

\>m

tf;m bie fo

merbe, fnnen nid)t

fonbern einer muffe
fo ert)alte

Mz

jugteid) antworten,
ff)ren,

unb, ritsteirf)

(>ft6en.

icii SSJort

unb
tie

Swetten^ fei) ba ^pfltf^unt urf) nirf)t on get(ltid)et; brigfeit cfoiMcn, b. t. on ber Sf^viflenOeit unb ben a3tfd)fen in ber
cttijcn
(Te

benn

aud) iner

fr

?lttte

93ert)ei5un9} eg fei; ja nid)t ein anberer etjrtflu*, ber t)ier mit 6t. 'ij>eter unb Watti).

SJelt

ober

Don ben Soncien,

wie
ge--

18 mit ben at\beren Jngern eben

ffiortc
rebc.

biefctl^en

beffen

ud; n{d;t Sadjt (;a6en

unb

Den bic ^iflorien

fein 33ifd)of

ju erfcnnen, brt fd;ier ben ^papfl mit SBiffen angcnom meft (jabc, wie ctud; ber grtnje Orient bi auf ben {;euttflcn Sog (td) baeegen^fe^e, unb bie ^pjle felbfl motten nid;t jugebcn, ba^
f(e

3d^. 20, 21 f. t. 9!)?attf;ia3

fonbern

Saju f ommc ber 5lufprud) SBarum benn, fragt Sutt)er,

^H-

nid)t

uon @t. ^etvo,

burc^ oo
ein

burd)

SOvidum
fei),

fetbfl;

oom ^immet
<lDetru
biefe SBeifc
fle
.

bt^&ti^t

morben
Q<'.f)ciH

wenn
5tuf

^priotlegium
fecittc

tjabe?

ton ben Soncilicn ober

0eiftlid)er .Obrig^

et^riflu^ feIb|T

in be^ Pap er
fotdjc

feit

M)
unb
net

ber Sf)ri{!cnt;eit gefeijt fepen. ^ftamcnt' (>be ber ^a^fi ^afd)ali an ben S3i=
8efd)riebcn,
atte

^eijerei,
f)abe.

58ann fommen muffen , ba an 5attf)ia begangen,

be|\tigt
feine
2)e

fd)of ju 5!|5a(crmo
fe;en

goncilien
gefd)e()n

Darum
aii

mffc

ber

^apft

burd)
l^abe

bie

rmtfd)e
?Oifld)t

^{rd}e
i{)r.

crete

erameifcitc gen
j

gegen ba ftarc
ferner .juor ge

it^re

on

asetl r.un

2Bort (3i>tUi erbnmmett

mifj

Dtt---tnen
i)Cibt,

tanb auf rben

ben
geifltirfjen

mcf)r gcorbs

mad)en, meld)e ivird)en t. ^etru^ in

cAi

unb mertlidjen

ber

(uom &)i^anii fei; f;ter nid)t bie 9tebe)r um bem menfd)ridKn cfd)red)tc ju ()elfe, burd} ben Qti^M)!n @tanb jum
ewigen Seben im ^immef,
tid)en

tanb

2elt geflirtet unb metdje 93ifd)fe er georbnet fjabc, bamit er nid)t in ber anberen 9(poflct ^ird)en unb S3ifd)fe griffe, bie ae fo gut unb fiod) fcpen, al& ber rmi=
fd)e

bur?^ ben

meftj

$8ifd)ofj

unb
bie

enblid) bartOun, ba(3

.Kird)e

"^e

bagegen jum jeitlidjen Seben auf

fo

(St--

tru

nein

ju

9?om

iinb
j.

feine
bic

ben,
lifd),

frage fid)8 bittig,

VVflticI)t

tanb fomme,
b.

mofjer benn ber weit er meber f;imm5

anberc gefliftct f)abe,

benn fepen
9rntiod)ia,

23.

ird;en ^u ^erufafem,
f.appabDcia, 23itt;i;nia,
crflen

^ontu?,

irfcifd),
ft'i;n

au ber d)rif}rid;en irdje, nod) aui ber merttidKn Obrigfeit i. moffe? @r fiJnnc bod) nid)t au bem
b. i.
fei;n. fci;n.

pitlet on
fid)

it^m

crrid)tet

alatia taut feiner morbeu, fo

fnnen

bofagtc jtird)cn ebenfornolil if;rc

djrnvaffentanbc
2;eiifet

gefiiftct

Sotgtid) muffe er 2Beif ftd) aber

oom
bie

Urfprung Don 'i^etrug tftmcn, at bie ro Serner fage ber "^Japfl, @t. ^cter mifdjc. 9tom mit t. paulo gemartert wor-fei; ju
ben.
3lttein

feine 55o(flftuger, cr(nvtc in einer SnKc

uom

5- 1302,
(le()c,

bieg

tf;uc

nid)t

jur

B<x<i)t,

Dn& Ue

iue(Hi(J)c6Jciu(i(t tief

unter ber geifllidjen

unt) untcrfnfltc

bie Gntricf)fnn()

9(n6cve).

ci trnfe bcS iaun oon aiDnnScn nn Snicn (Jiirflcn ober SBIilircnti be jjrDfjcn d)tiMna om Of. 1378

Den ci|l(icOen

benn.e liegen Diefc taufenb ?D?rfi)rcr ju 9Tom unb fei; bennod) fetner 93ifrf)of ju 5)tom gcmefen. t. @tepf)anu fei; (ju ^trufatem gemartert, aber be^tregen nid)t ba 93ifd)of geworben. o fci; aud)
ungewifj
,

ati--

nn

i(l

ber

Unfug
,

ber Jetberprejyungcn
bnfj

nuf eine

f^^((i)e

S?bl)e fleftienen

mnn

Oci

ber ScwcrCinnfl
6cjn()(cn

um

fef;r

eine
eft

@M(c

bic Onl)rci.*(ielber

uornu

mute unb

ein Slnit

nn meyrere eiucrOcr jugleid) ucrfnuft mnrb. ^nvit IIb CQcnpnpil: lutftcifcrten mit cinnnber in &ffent(id)cn erpreffungen unb flefieimcn unflgrijfen,
fp iwie in gegenfeitigen

^etru je i(U Sfjom gewefen unb ^auli ilrper begraben liegen, ob man wDt;t iwei Hupter auf @t. petri unb Pauli 3;ag aufftetle unb' ben

^b

unb

wo

^etri

djuinOungen unbSSnnnfViirfjen.
lunr, nnt)^

TOnn fnnn benfen

bnS
fltfc

gemeinen ?0?ann
^apfl,
fef)r

glauben

mad)e,
t()r

fepen

mie furd,)t6nr bn 3lergcrni(5 SBeffergefinnte in ber 6l)riflen()eit bnrnn

,

ber 5(poflel natiirlid)e Hupter,

bie

wfjrcnb ber
e(Knblein

niefi/

iint

luie flng(id)

c bnei

um

bie DJcgierung tcv

^Karbincile

unb

:$

mv)c

ftnnb.

woftf mifTen, bafj

ei iwei

Oljernc, ge

^4-~
A
unb
fafl

=-^J>

Wxitus
f(l;ni^te

l^udj.
fepen.

Pm^'i^ftiff apiul.
3

933

flcmalte
feine
iit

^uptev

t)abe

ird;e einen uneiviffern

einen

unter iai melttidie 9ted)t georbnef ober an Ort gebunbcnj fein 5eim f;eie: er
blfet,

i\nhm> aH
webii;
etilen

Peteiv

tmif*; c^ f*<ine ober, ""rf) @t. ^au{ Oabe ben

wo

er

mi(t

ntd)t,

mo mir
()ei(.

motten.

Dfi

5))apfl

meine mot^f,

ber

eijl fep

tetn an bi ^^^4^ i" 9^ont flel^flf' etwa ein Snger bet MpojTer fep on Sffufalem ot 3Intiod)ta gen SRom tom> men unb f^abe ben tauben SOvifti in etli
fontetn
(tien

an diota gebunben, aber er mge nur bafr gute tegef unb 93riefc auflegen, bann fotte aber au ?0?att^. 16 er gemonncn (jaben ,

ivenigcn

ju S'fom
^ricifta

Kufern geprebigt, obev einige aii iMquira, iPol>n(;aftte 3ubcn fepen auf flern unb ^pjngilcn
,

gen Scrufalcm

gereifet,

Oaben

fcafelbfl

ben

nimmermel)r ermeifen, benn ber unb ber 93au barauf bev raube, unb man fnne aui biefcn SOSorten nid)t anber mad)en, al^ ba ae rijlcn ober bie ganie e()rtjlen!)cit, unb mer ein
fnne
er^

gel fep

S()rifiu^

rauben
s)tow

gefernt
ifire

unb mit

f;etmgebracl)t gen

Orifl

fepn

motte,. 'an

Sefum 6(>rifluw
i&n,
al

glau

gteunbc, Suben unb Spei' ben, ivie au dV6m. 16 gefd)t(Ten tvevben fnne, ba t. Paulus Diele 5?ci(igen ju ^lom mit Dramen gre, ef)e er unb ^)etru
unter
baf)in

ben unb

fein

Sertrauen auf

auf

einen gclffu, feigen

mcrbe, ba ibm aud) ber

getontmen
irrf)e

feigen.

tej3

fep
,

aber ber

Rotten Pforte, b. t. atte Teufel nid)t tOun foHen? Siefe SKeinung fnne feinen ^papft meber jum geben nod) leiben, meife aud)
?!>apfl,

rmifrfjen
ter
i)abt

feine

cf)anbe

beim
rfrf)t

fp=

S3ifd)of,

nod)

dntgem

5)?enfd)en,

er

)>utug

geivifjrid)

iMtte

an
l

fep

gerid)tet
\\)Vin
fv'ibfl

unb gcbeffert, vie er benn SRm. tauben fei)r preife, obgfeid) iveber
i()n

er

nod) ^IJctru
i)abt

fpflar.jt habe,

lieber

uerfammle mir fogar attein auf 6f)ri|1um, ba aud) r\i feibjt unb unfere ten Serfe muffen erraffen unb attein burd) bin tau
aifer ober nig,
fi^nbern

mi

bte^

6()rt(lu

ben ^aulu^,
einen:?

ia er ihn
habe,

ben an

i()n

gcred)t
ber

unb

feiig

mcrben,
biefem

2)ar

auf

bem SBege nad) atna^hi

ju 5))etrug,

befef;vt

inri)t

fonbern iu
geiriefen.
Jiauii

gemeinen
jeuen

Sngcr Slnania
bie

benfo
,

14 pijletn.
irriien

gerealtiglid)

ma
{}abe

er

prud) einen anbern falfd)en 93er(lanb mad)en nni @t. Peter unb ^apfl, (;cie fagen r gel ober tf;re aoalt; barauf bauen f^eie bem
mute
bfc

um

eift

!r

unb
o(;ue

$Sifd)fe

georbnet
,

in

^"Papft

ber

2Be(t

t.

^ttev
arte

fretlid)

otpe ben ^ppfi, t. ^auru fep

ja

meldje
if;r

fagen

aud; fnnen,

bleiben:

gef)orfam fepn, ober emig toerbammt S)te meiteren SfBorte: Sltte, maf
fotte

bu binbefl k.

ntdjt f;eien

at nbc,
fep,

^poflel unb nidit t. ^eter, ber()alben ber ^app mit feinem ^etro,
ic(mcf;r

fonbern, 9Ittel,

masi in

ber

SBelt

ir

mit
ber

feinem
ftc

Scufd

fein.9tedit,
j^trd)e

'Muf r* d)en, 93ifd)fe, ^aifer, Rntge. ber." mjTe it)m f)eten: fo mcit bie rbe
tfl,

nod) g)}ad)t
2tntiDd)ia
fep

Oabc.

Sie

^u

f;abe

id) 50tad)t,

ju binben,

b.

t.

ju ge

uon feinem Qlptilef, fonbern on 93arnaba ober einem anbern unb 2(pg. 13 enannten gfgrnbet morben
eber.fad

bieten,
atte

iu feigen unb ju t()un, unb ifi; mir 2Bert fdjuibtg, gefjorfam ^u fepn, mi)*

bDd) fep ftc eine treffiid)e {rd)c gemefen, iveit ber bie ri)mifd)e. jDajTelbe fep ber

rcnb bod) f;anbgreifTid) fep, ba t. petcr nie bie ^errfdmft ber bie gan^c Belt ge= S()ri(lu* muffe alfo ein Sgner ()abt babe.
ober ber
ftei'lid)er

mit ber ird)c ju 2(Ieranbrta, feinem 2lpD)lct, fonbern t. 5atfu

g-att

n)etd)c
if^ren

Urfprung
eine

eerbanfe,

unb

bod)
,

fep

bafelbjl

bie d)U{e gemefen Scinbern au^ge(;o{fen unb 2(ff;anafiu^,

tre(f(id)c

ielen
fo

^pjt ein Derjmeifelter , gottel Somit man aber ?8femid)t fepn. nid)t lenfe, er rebe oidje oom ^ap(l au zornigem, bewegtem emtbe, ober bid)te
il)m

mie

etmai an,
giicolau^
,

fo

motte

er

bie

SSorte be
felbft

ie(e

3u

anbere grofje J?c(;ver ()crt>oracbrad)t T^abe. S?ippn etiler tabt toie(l<id)t fo gro
,

VDapft^
fu()ren
d)e
fi'e

22 Dis.
lauten
:

Omnes
bie

an*

bie

alfo

rmifd)e Mv--

wie ffiittenberg,
gca'efen,
l)abc,

fep

ber 93ifd)of ^luguflinu

()at

gcgrnbet unb

gejliftet aiie

irdyen,

ber

in

ber

^ird)e

mef^r

geleiflet

fepen patviardyen,

erbitbum, Primaten
ft'e

oli aKe tpfle unb 93ifd)fe ju om, auf inen Sjaufen gefd^melt, unb bon bem

unb
aber

meld)erlei ffirben ober .Orben

fi'e,

ftnb,

@t. regor befenne, feine d)riften fepen gegen 3enc d)riften, mie preu gegen SBeii^en; bennodj fep er nid)t unter bem
f8ifd)ofc

rmifd)e trd)e, (>at ber attein geOiftct unb auf ben geig be je^t gebor nen laubeng aufgerid)tet, ber 'ipetro , bem
bie

d)lffoltrSger

bei emigen gebeng bie ad)t

JU SJtom

geflaubfn.
fepen

er

Oeir.

eifl

unb 9{ed)t,
.._-^
...

aSeibe

ber
.,

bag
i)cit;

irbifd)e

unb
f;at
.*,

unb

feine

65aben

ntd)t erblid)e ter.

l)immlifd)e flleid)
..

6efo()len

barum

._,

_._.^

~*-V?HI?

&m--

934
fein irbtff UrtOeir,
Dcfffte

fi\)tvff

ftbm

tttt^

lilirkf.
i)ffent(id)

-m
rid);

atte

fonbe; ba^SBort, butd) emad^t tft $tmmI unb @rben unb etemente cfd)(ffeti (Tnb, bic i;mtfrf)e
gefliftet;

(Sonrabin mit bem d)roerbt

teten,

trrf)e

benn
(Te

ffe

(jat

on bem

J^a^
ifl

5))vttk3tum, ber
Etn Sweifet,
if)r

ef^t ^at>
bcr

barum

mit Oiripp, mit ^peinrid) bem 5icr= ten unb fnften, mit ubwi bem 93aier! htten immer gern ba 9teid) of^ne ^aupt emad)t, ba ber ^apfl; md)te aifcr fei;n,
aber
tin
St;fi'eirf) ni\^Oiiipp jemper an bem ^apfl 93onifaciu VIII., bem ^aup(fd;arf unter ben q)pftcn.

wct

bei*

anbeten Jvtrd)en einer

ti)t

in

ci^Jt'te

9ted)t

nimmt,
ba

uni;ed)tj

wer

fein

aber ber rmifd^en trd)c Vritteium,

d)e
if)r

mU
fo

oberjle

^aupt
roiiU

aer
fttt

^ird)en
in e

3)erfelbe

2Btt)erid)

feilte
,

ben ilni
bic

'iD(;iIipp

egcDen
ijevet,
ifl:

Oat,

nebmen

ber

unb wie fjener ein llngered^ter, Siefer ein e^er ^u fdjettcn jc.
()i)re(l

^uJbiun unb eborfam bem ijnic i(U Iciflcn, unb ab por, ba Jxonigreid) wre bem tuOfc ju
ab
,

erbot grantrcid)

ier
erijlt

bU/

fdrt. 2utl;er

fort,
tri)

ort: ouf
fof(

biefen gel n>t

ba weine

diovn f)eimefaen, weil er nid)t ff)at,

ber ^apft wote,
tete

xocii

5Iber

ni

^l;ilipp trad)

ird)e bauen,
eOrifienf^eit

nid)t feigen, ba bie ftanje

i()m nac^
if;n

an

Sefum
fo

6f)riftum
Ocif'cn,

fltauben
afiein iie

erwifd)tc

ju

burd) einen Solumnefer, ber Mnaanina, eben in ber

fo,

fonbern fo
irdje ae,
b.

ier

ammcr,
er,

r&vttii"d)e

()at
i,

S(;riflu

gefliftet;

bie

en Sfom, warf

barin er cborcn war, f()rete if^n if;n in ben Werfer j ia flarb

anbeten
f)at

nid)t Oriflu,
gefliftet.

bie ganjc g()ri(len()eit, fonbern bie 'rmifd)e ir=

wie ein

$unb

or roem Seib unb Un

ebutb.
flerin,
aifo

aiber
of^ne

ford)C

trfe

d;e

nid;t

^err (Sfjriflu^ wei we()r, benn Don einer ird)e in ber

SJer rie6e

bac ut wre,
ifl
,

ben

onberen ^ppflen
bajj

nod) i)ie( ju ba man unb j^arbinafen

i(t

gcmjen ffielt, bie er auf ftd), ben 5el^,burd) ben tauben bauet, aber ber fjiapft wad)t
jivcierlei ird^en,

aud) tf;tej benn ii

ein l|'ierrid)er,

Der

tk

rniifd)e,

bie fo

aflein

bammter tanb fromm feyn wotlte,

,

wenn

Qhid)

einer

bod) otte 2(lerer unb

fei;n

on

e()riflo

auf ben

gef Qe^iHet fepn, bie

ein

geinb

6()rifli

mu

feine

tanb

anberen jvirdjen {;at (bieflfidjt ber Seufef, ober ba ivir nid)t toiel beffer mad)en) nid)t
6l)ri(lug,
fliftet.

SSeiter ici^t er, bie SeOauptun Oafben." on ber Ueberabe beg rmifdjen ?il(\d)i an

fonbern

fte,

bie rmifd)eird)e,

fle

gerncr:

bie

nben

foen nidjt binben unb rufen, wie ber ^etr

d^iffcl

bie

betrug burd) ilaifcr @d)enrun SonflantinS

Wxo
fe;

unb
nid)t

on
a(

ber

eine

fat,

fonbern ^ad)t unb died)t geben Dem PapH ber afie irbifd)e nireidjc unb $im

melreid)e.
nief)r

3d)

mu^

aufboren, id)

ma

nidit

ba roe flej bon (eid)em cbalt-fei; Siplom tei aifer Subwi unb ber @tb S>al)er tjeifje bie ppnitd)e rone Dtto' I. bai^ \\i 5Rom nid)t ein 93ifd)off>ut, fonbern
dleid)

bem (fierlidjen, I^difdjen Seufel brcc6 unb tant fubeln ein SJlnbcrer kfe oud)! SJcr Ott wi teien (jren, ber Icfc 2Ber ben 5;eufet mii bic Oeilie 6d)rtft.
in
:

beraSertj
bie

bie SBelt

ffi;

in brei

!5:f)etle

^ettfiiit,
ilfta
j

man nenne Europa,

Sifrica,

benn

alle 9ieid)c

ba fepen bie brei fronen be ^apfi, biefen Snbern fepen be ti^

f;ren

reben, ber
.0
>ef),

(efe

iei ^Dapft 2)recfet unb

voii)

bem, ber ba()in fommt, ba(5 er ^papft ober arbinaf wirb! 25em wve beffer, bajj er nie eboren wre.
SSutten.
wef),

wie ba apitel: Omnes unb feine ba er ber anjen SBcit S?ixv fep. S5iefe rone f)a6e ber teufet bem i)errn 6()ri|to Dorebaiten, SWattf). 4, ber
?|)ap|l,

^^eudjfcr rf;men,

3uba

\)nt

ben Sperrn
ber

erratben unb um
vevxti)

fie

erworfen,

flebrad)t,

aber

jjapfi

unb

Der^

anenommen
uno
93inben
ober

Oal'C.

ber ^apft ober mit Sreubcn O^od) Diel rger aber

fep,

berbt bie djrifHid)e irdje,

lieber

unb
Oat.

t()cuer

ali
er

(id)

werd)e ber $err fclbfl ober fein

fclbfl:

tjerbcrbrid)er

ba
in

ber

^apfi

fein

ebieten

eififidje

Jiefli

SSIut eud)tet, benn

fid)

fr

fte

opkvt

8Bef;e

bir,

Popfl!

ment eflerft unb nad) efattcn efeije fiel len unb ber bie ewiffen ber anjen ei)ris
fien''eit

3)aOer fommt Hi nflf>rtd)e 2Btf;en unb Soben nad> bem mifd)en fRiid), ia nen nen fie (Td) Jlaifer unb ^crren ber nie unb jlaifer, fe^en fte ab unb ein, laffen tf;=
bie Se fffen; berbannen, morben unb t>nfl\id)m ffe. SBie I;a6en fie mit un feren beutfdjen aifern etf;an, mit griebes tid; I. unb IL, b'U fie ben einien @rben

fjerrfdjen

wofie,

werd)e ^apfl
gj?ad)t
?l)pfic

^u

corau mit
melreid)
3;I)at

ben SBorten:

, anaeige bewcifen, ba

unb
fie,

bie

im ^im mit ber

wai briflu ebauet

nen

l)abe

ren,

unb nod) baue, jerbred)en unb jerflwie nun utf)er auf()rtid) erweitunb

ben 5ppfien borwirft, ba fie fein cinjie cbot unter ben ief;en, aud) r.idjt (Sim

^,

.j,

=484
PtitUff pttd^,

Pmlftftw ^a^iUl
man

935 f

Ute im ater.Unfer, nod) einen KrtiW im rauben, nod) in ben flcramenten vid)t
cvflc()en

foli burd) ^rebigtamt nid)t eii, l)re, aoau, ewatt fud)en auf @rben, wir f)a

ober erHPen.

'

ben broben
wol)t
fonft
6l)riili

im ^immel

reid)en 2of)ni

flleid)

auf ben nbern prud) 3f>. 12, 17 ivcibe meine d)afe, muffe e ade @d)afe ju weiben fragt werben, wenn

3n

Seiiel^ung

foHen bie Sl)rt(len wieberum aud)

il)re

um

Wirten n()ren unb willen/ wie er bafelbft

el)ren

um
effet
ijl:,

fagt:

bem iMpDfler petruS allein befDl;ien njorben, \Mi benn bie anbeten 9lpo|lel ade, fonber
lid)

unb
1

trinfet/

wai

bei if)uen
tft

orbanben

benn ein \Mrbeiter

or.
9.

feine gol)ne
ba|}

wert&,
bie,

@t. ^Paulu, geiwetbet

Wiatti).
18/

()aben,

benen bodj
15 ein

3)'er

^err oerorbne,
ftd)

fo

Sbvillu
flfeid^e

19.

Sarc. 16,
allein

am

oangelio
fllen,

bienen,
nid)t al

oom oangelio
fte

2imt bertragen ()abe?

aud) gleid)
biefs

nl)ven
JJetro
fe;)

erEauften
if)nen

unb

sffienn

auf
fo

iie ei)rifien

tauften

oon

ba oange

getraflen

wre
bod)
al

(roa
beffen

jecod;

falfd)

fonnte

id)
,

anmaaen
irdje,
bicfe

ae

ber ^apft nid)t mel^r anberen SBifdjfe ber

bie

<l)etru

gepflanit l)abe,

inbem
aber

lium/ fonbern alle eibe foflen umfonfi unb um 6l)ri(l:i willen tf)un; biefe prebigen unb jene nl)ren} ber Qd)(ii} fep ju gro/ tonne feinen auf nod) ^anbtNerung lei
ben, wie e
Silber

fWDf;( *Detri tuljlerbcn gewefen fepen/

al^

ber

Bifdjof

ju Vlom.

(5*d

liege

bec ^pevfon be Stifter^ ober an ber Seit md)tj fonfl mjjte bie ird)e ju ilm tiod;ia allen anberen oorge()en, weil bafelbjl
an
ber

mal

im weltltd)en tanbe fepn muffe. unb nige foten aud) ein wal)re Sftriften fepn unb bem errn
i?aifer

gpriflo
fd)ulbig

einen ienfl

t()un,

wie

fte

wol)l

SOriflenname
11,

juerft

aufgefommen

fi>
:

2lpg.

26.

Obwol)l auc^ in ben SBorten

wren, nmfid), ben '^Japjl ju n tl)igen/ ba^ er mte ein 23ifd)of ber rmi wie bie gewefen fepen, fdjen irdje fepu/
fo
ffd)

weibe meine @d)afe, feine befonbere beerbe augebrcft fep, fo fnne boc^Jein oernnf
fd)lieen, (>ierau bap alle tiger ?0?enfd) djafe bem 'iPetru anvertraut morben fepen, inbem ja offenbar fei> bojj SOrijlu ben an

Bor

bem ^apfitl)um
l)aben,
feine

ali

red)te S3i=

fd)i)fe

erl)alten

oberfle 5))farr

ju t. Sateran fr {id) nel^men/ ba' JU weiben anfangen/ ober bod) fr ei= nen Wirten ffd) ba f)alten unb oerfudjen,
jvird)e
feibft

bcren
feine

glpoflefn

unb

bem

Slpoflel

^p^uiu
befohlen
:

mai ba
wrbe

wre,

6f)riffi

Sdja^iu
bie

wciben

ebenfalls

be rtel gewarten.
ntd)t

djafe weiben unb SJa gelte e^? @r

Oabe.

S)i4r''c ieige ber

prud) an
folle,

ba^/

@ine tunbc
,

wer

Sd)afe

gl)rijli

weiten

&)Vi>
:

Seele weiben wollen

weiben wolle
nid)t

aud) nid)t inc ia er jeijt alle SBelt

alle
,

fiium lieb (jaben

f)afl

muffen, weit ber err frage

unb

oerflud)c
fo

bie

fid)

bu wid) lieb?

6o

fange er

nun

nid)t

wollen weiben taffen,

bod) bie ganje

beweife,
er

nid)t

ia^ er Gf;riflum lieb f)abi, tonne weiben , nod) Papfl fepn, unb alle
nidjt

2Belt fd)rcic
bie

ia weiben tonnen/
feibft

unb rufe nad) "fotd)en Wirten, unb ber ^err Gl)ri'.

e

2Bett
fen/

fei) fi^ei,

vom ^ap|lt()um
Deiben

ju wif

ffu

trage,

mangle
ben

il)m

an fold)en

aud) nid)t, ^apfi: fepn, .Oberl)err fepn, (Sewalt t)aben unb e()rijien unter ffd) wingeu/ ^'au

nod)

ju

l)alten.

(jeifje

Wirten, uc. lo.

3n
fep

93eiiei)ung

auf
eine

uert 2utl)er tralid),

ofcer

a weiten al) Mti, \Mi getauft

fer

mit glJen treten, Knige unb 23ifd)fe mit @tbeipftid)tcn fangen, fonbern tai g-oan*
gelium unb ben lauben prebigen unb alfo ird)en auf ben geliJ bauen} ben Bto
len

nod)

menfd)lid)e

l)rtbe,
'!liapff

alle

Sreatur otte

l)abe 5S3?ad)t,

SSernunft ben

bie

ju rid)ten unb jU oerbammen auf erben, benn man muffe ja bem Seufel unb
feinen
CSJerten,

mit

ber Saufe

unb acrament
bie

helfen,

allen
fen
fn)

unb allem feinem 2Be

fd)cltn

unb

flrafen

llnrul)igen,
trflen

ober
bie

entfagenj
aber

be

Ungezogenen, wie ^aulu fage,

i\leinmtl)igen,

nid)t

^apfl SBefen unb 2Bert anber/ al be Ueufel

tragen bie @d)wad)en, mit

2Bfrf unb 2Befen.

lid)e

Subem

fep

ti bie

ffent

Sebermann ebuib paenj ferner ott ol)nc Unterla loben unb banfen, fr alle 2Belt
fleiig

2a()rl)eit,
fein

U^

ber

Papft,

^torbinle
in

unb
ber

ganzer

rnfd)er

$of nid)t*

beten unb

ein

.^Attge Seben fhren

bafj

Oeiligen d)rift oenlel)en.

Um

fo

neOr

sum guten
Dienjl

(5i-empet,

alfo

oter Oeite 93tele

a^^er
foll

feiig

buvd) feinen werben. 01=

tl)un,
l)abt
b.
i.

aber Oabe bie ird)e g)?ad)t,

ben ^apft ju
l;ren

oerbammen,
al
ein

weil

er

fie

nidjt

wolle

d)en

Dienfl

man

umfonft

nod) tijnnc oor feinen 2)ecreten

^peibe

unb

folglid)

wie gl)riftu^

\i)Xi

gjiattl). lo fagt: umfonft empfangen, umfonfl gebet e oud),

ju

ad)ten
fep,
fo

fep.

SBeir

fold) Urtl)eil
-

<<;<

gewi

tl)un ilaifer

nun unb

^^>&

ti^<

-M^

930
jlntfle
tiarf)

fn}it0

fsbm

m\t(

"lirli^n

nid)t red)t, i(x^ f(e t>tn ^apft ntd)t fSiVbknfl bd)M\}H\\ unb tm mit der
n)ibet;(le()cn.

?er(lret

worben ift, allein, on ben otljen unb enben. unb Songobar 2)ie (Botlm
ben
finb

sjj?ad)t

ct
<Petro

^npfl

J)abe

ble

2)eutfd)e

gewefen.

S)a

eg

nun

@d)J|TeI, bic @t.

crOeigen unb ge

geben TOorben fcarum foUte

I)aften

fi;en,

geilo^leii

unb eraubt}

mit 9?om unb welfd)em ganbe auf bie e= unb- bie fen unb Sobtnetge fommen war,
aifer

er

iwv S2Jieber()erau8abe naes

ju (So nflan tinopel nid)t meljr retten

werben.
fep
irf)t

nod)

l)elfen

fonnten, weil

fte

felbil

ju tl)un

Sf;riflu
f>(be

barum

geftorben

unb

genug
cenen

l)atten

fetn

mutf;rottliger

t^eure^ 58fut uergoffen, bag ein 93ubc ju 9tom in aller Sieufel

unb

mit otben, Werfern, 6ara nun bie gnber: eutfd)ianb,

granfreid), ^ifpanten

om

9?atnen
SlH'ijli

ftd>

rf;men

liJge,

er

fei;

burd)

weg
gen
ten,

woren,
fie

aud) 3talia

rbmifdjen 9tetd)e ben Songobarben

i)in--

58lut unb Stob frei gcmad)t unb ewalt empfangen, ju fnbigen, ju toben, JU biitl;en unb ju tt)Un, rca^ er
l;abe

untertl;an,
fld)

ba 3tom nid)t wel) war, an ben ^apjT: unb, ba fle

()r

baj;

wolle,
rtd)te,

ailfo

renne

fid)

ber "^ap^ felbfl

fetbft

ab,

nig
reid)
tl)n

urtOeife

unb

fe^c ffd)

au ber

arl ber ro^e ein wcid)tiger war, al ber 25eutfd)Ianb unb granf unter @tner ^rone i)atte, todttn fle
(Td)

d)ri(llid)en

trd)e eben bamtt, bafj er nid)t iDolle gerid^tct U])^i wie ae nberen ^l)vi>
OTattf;.

JU

wiber

ber Songobarben

ilBnig,

ften,

18.

weld)c nun wol)l jweil)unbert3al)re in SSJelfd)-lanb Ratten fubertid) unb. mig,, regiert

3n
tt;er

Setreff iei

brtttcn

alje fagt Su*

(id)

unb aSettern, gjtuOmen, @5l)ne unb'ii>d)ter,

gcrabeju, ba^ ber ^papfi

r()me,

er

@d)Wger unter etnanber worben waren,

oon
ba 2anb gombarbei
nod)
ben

ba^

f;abe

auf

iai tmifd^e S^eid) oon ben rted)en bie, 3)eutfd)en gebrad;t, ba fep eine
offentltd)e Sge,
bie

SRamen

gvobe,

Sebermann

fel)en

unb

greifen

mge.

enn

erjllid;,

wo

wollte,

Sa fam art bem Papfle ju ^ffe l)at. wiber ber Songobarben ilnig, unb arl war nun ein frommer, anbnd)ri8pr Sl;ri|lj ba er
JU sytom
fer,'

fragt er, ber ^apjl foidj Steid)

neOmen unb

am

ei)ri(ltag

in
fep

ber

wu

wollt' er geben, ba er felbfl nidjt Oattc?

ruft ber ^apfl, atolu

ird)e ift, rmifdjer ai

2Bar er iod) felbfl: ju 5Hom ntd)t fih)er or ben Songobarben, bic bajuntal 200 3al;re
in Stallen

opne

fein

BiJTen

unb

SZBiUen.

Senn
(Irf)

arolu
erfel)en

l)at

l)ernad)

gefagt,

no

er

be
r=

regiert

l;atten.

aic eine feine

id) prebiger

^tte,

wollte er

nidjtjn

bie ^ird)e
:

&abe

fot mir iai fepn,

wenn

fommcn

fepnj

wollte aud) bcrjpiamen

iu SSittenberg wotiU ba$ ifntgretd) 9301;= wen ober ?J>olen bem urfrjlen ju @ad)f<n

mifdjer aifer, nid)t nnei)men nod) fhren au bc* Papil efd)rei, bi bie ju Son=
ftantinopel
2irfo

geben! Unb bo^ id) ein rempet unfcrer Seit anfhre: war ti nit^t eine feine abe, ba "ipapfl 2eo X. biefem Knige granaifo
JU granfreid;

barum gefragt, barctn bewilligten. warb Jtarolo ber ^ame gegeben, bajj
gegen Stbenb,
9)Zorgen,

er rijmifd)er atfer fote (eigen

gab? gewefen wre,

tinopel
l)tte beffelben

bai aifertourn SBo ber ^nig

ju Sonftan
nidit figer

wie
weil

bie

ju onftantinopel
bie

gegen

benn ber ^Papft,

unb

nid)t

er

mit

gtarrOeit etlad)t, wie follt' jenem aifertljum einen d^tmpf

l;aben!
ntcf^t

ju Sonftan tinopel nunmel)r bai fReid) gegen Slbenb erloren unb ntd)t Unb fold)e 5l)eilung be erl)alten fonnten.
rmifd)en
D^eid)
tfl

bod)

angerid)tet

Sie groen Starren ju

anber^, al^, weil wirb fte aud) fo
fet;

nod) bie erfle geweien,

!il)ebofiu,

bajumal nid)t neu, benn jueor Oatten

groe
(Jonflantinu

Vlom benfen
feine 93d)cr

wir
^it-. tel

feine

jween 6()ne 2lrEabiu unb

ber

lefen,
allein

^ponoriu,
feine

ferner

marib
mel)r

Icfen,

bem

nid)t alfo,

fepen

bie

i(torten

bawiber unb jeu

faifers

@l)ne Sonflantiu^, gonflan, Sor.flan: tinud aud) alfo in fca dieid) getl)eift, jja
aud) Muguflu unb iMntoniu, ferner 3uliu

gen:
fid)ett

Da

Sonflanttn ber roe beu

t>on

il}

Stom

gen

wanbte (weldje ein 3<td)en fommen), tjl barnad) follte an fein nbe 5om Bon Sag ju iJag geringer worben, bii bie otl)en famen unb unter bem ^ai-fer^ionoriu^ fjjom gewannen mit bem 2Belfd) l^nbcj barnad) famen bie 2Benben; barnad)
bie
jfc

Sonflantinopel war, bag SHom

unb Pompeja.
feine

Subem war Otto iii. burd) g^utter 3;l)eDpl)ania geborner S-rbe bei
aifcrtl)um
ber
papfl
bie

rmifd)en

ju

Sonilantinopflj

barum
toie

l)at

nid)t ein

$aar

breit

bon ben rieri)en auf

feine

unn^en
rmifd)en

Seutfd)en gewanbt, SBorte narren. 2lber

Steidje

aud)
l)at

Dom
ber

gegen

Slhenb
ge
.t

Congobarben,

bert 3al)ren

bog ffiom tnnerl)alb l)uns wol)l iermal genommen unb

'Papfl

nid)t^ auf bie Seutfd)en

brad)t,

benn

Scutfd)Ianb

unb

granfreid)

i-"^>&

'^*<S

Pxittea pwd).
(roeldje

Pveip^fUfi ^ttpxUl
ben,

937
unb etd)e mehr
!

ncfl

panien
93atct:

lnflft

^om
"^

rmtfdjen
erb(td)

SWubofph, ?Q?a,vimirian

1eid)e

ef(lcn

roaren)

^attc

arl

oom ^Dapd

ungefd)miert geblieben finb.

Denn

on

feinem
er

mute

mit bem

obarben eroinnen

2BeIfd)tanb @d)>verbte oon ben Sons unb ben 5)>o))ft felbj^ ret=
<pipi"'

ber 5)>ap(l mad;t mit feiner Schmier ^u oicl inb iod) Unluft unb Unglrf .im 9^eid).

wohl aud)
blieben
,

etltd)c

S3ifd)fe o()nc

Pallien ge*

tenj barnad) enjann er Unflarn. .2>emnad)

ifl

allein

bie

2Baf;l ber tifte

ifl

e bie aBa(;rf;eit/ b|j er on bem 5|)apfle ben 6to(5cn lebien '^H' nid;t f;atte, f^

93ifd)iJfe,

wie c
tf;m

md)je)t
bie

mad)t unb genu

bie

wre,

ba|5

nd)flen

93ifd)fe

men:

rmifrfjer j?aifer,

mlA)ev 91ame

bie

nbe

auflegten

"'*)."

eutfd;en iel ^foftct f;ai:, benn bie ppllc t;ben Oernad; unfere aifer ju if;rcn ilncd;
tcn gemad)t; wenn i()nen etmai gemaneltr f;aben unfere aifer auf i(;re eigenen Sofien

3u

gleid)er 3eit

fd)rieb utf)er

an D. 3oj

mi:

e^

wirb

ein

ben aifer i)inm

jU aSenebig

be^ ^pjle an getragen, ben bie SBrbet

93rief

an
in

23eit

Dieterid)

gefd)irft

Oa
j

ben ^pflen unb 2Bcrfd)Ianb muffen ju ^iUfe

ben;

er

i|l

siemlid)

fommen
berei,

bafr

fic

il)nen l).ernad)

unb gebanPet mit

etlid)e aifer

fler

getoOnet 0d;alfOeit unb 23'

et{id)e

regtem 3:one'gefd)riebcn ben aifer barin mit Pielem,

d)t welfd)em
er
(Td)

flolaem unb ber

unb aufge ^apft fel}t groem unb

erftiftet,

gefpft

Uebcrmuth iu

9j:ebe,

warum
j
'
;

unb umaebrad)t/ tvie benn ppfltidje ^eilifeit unb Seufcl^sOe 5{ber fpenft Oat foiten unb muffen tf)un. mit bem tebiflen 3f?amen unb 5iteln f;aben bie tauen je lnfier je wehr le{d)n)o{)l ein9cfd)la8en, barnacft mit ber Krnung unb albung; fotd)eg eflrEt, immer weiter unb weiter nad)- bem Sfjetdje getrad)tet/ auf bafj fie nefjmen mdjten ali iit tiftruber unb
ober fonjl errottjen

unterflel)e,

ftatten

unb jU Per^dpen/ ba
2lmte fep,
i)'6vex\

9teliion^efprd)e jU ge ii bod) nid)t

feinet

mehr ju
ter

ju lef;ren, fonbern Piel unb in lernen on ber,

WuU

ber ird)en

unb ?Weifterin

beS

lau

ben (bie finb eud) al^ einem abgefallenen

3urifien l;intnglid) bekannte 2Borte). d)i jweifeln, ob ein rn|t bal;inter,

^awober

aifcrmiSrber/
ober

\wi

bie

3)eutfd)en

ererbet

Oabcn nad) bem @prd)ivott unfer $errn 3o(). 4: ein 2(nberer arbeitet, ein 2(nberer nimmt^!

mit

bem @d)n)erbt

eivonncn

mid) aber bud)t, e^ fep allcrbingS ctwo baran. Ue bcrbie geht iit SRebe, ber aifer wolle auf
ob
ti
ein

nur

^pa^quill

fep;

bem

ntfcjien

3'ieid)tag

eine

SJ^eformation

rfd)lagen

3a

fagc

'fO'

f^f

unferer eutfd)en
len,
fd)niilid)en

wren gerne aifer burd) ut unb 53lut, bie faus

nfle.
Sllfo

nad) ber 9Sefd)fiffenheit ber Jtirs oncilium^ ju ^icaa. d)i jur Seit SSBenn e waf)r ber luHicn S^eformation

htten

fie
(Sa--

ifl,

bann

i\ii

mit
flerft

ber

^nd}e hei
wie

Dapfl
el)er

aud) gern bie (ection an ftd) gebrad)t. jetanu Perfud)te e& aud) mit biefem
fer

pbig
fuid)er

gethan;

aber,

id)

^au

glaube, ein 93etrug bal)inter,

um un

mit

aroloj

iliftft,

Oaben grog Unglck bamit ge bie oifcr burd) ben ?8anirsUiflefe()t

ud) bie
gebrad)t,

lorfen, ^ffnung jur @inwiigung ju bann wirb und ber ^apfl, wenn wir un

unb geboten, 2lnbere ju ()Ien, auf aliw

muthwiaifljle.

burd) fold)e a3erfpred)en t)aben

fen, fd;n aulad)cn "^y." ben 93ifd)f Qlm^borf Sltn

fangen
er

laf=

haben aifer mit @ibciJpffiri;ten unter

Sulei^t

fie

fld)

fd)tieb

un

mld)ti
aiUi
fepn in
fud)t
fd)en
(Ke

fie

ber
,

5eufer
bajj
fie

barum

hat geheien; ober wollen felbfi aifer

f;aben

term 12.

Slpril

1545

frem^em ut,
3:itel

aud) oft Per

ben tcbigen

wieber Pon ben 3)eut

ju

wrbiger 95ater mein gnflige Seugni, iai Sud) wiber Hi Dp(ltl)um

ei
l)at

bantc eud), ehr in Sl)tiflo, fr iai unge

:

5rf)

if)r

ber mein
l)ubt;

gefllt

auf granEreid)

wenben,

auf bag

nid)t Sllle^ Seifall in glcid)em

ei

rabe;

ten

mit bemfetben .Knig aud) fpielen md) wie fie mit ben beutfd)en aifern ges
,

bod)

l)at

bem
il)r

.Surfrjlen fo wohl gefallen,

ba
id)

er

fr 20
3lber

fl.

than

haben.

3lber

wohl

fein

wre

ei

ge

laffen.

remplare hat ertheilen fennet meine 935eife, b

htten bem Zapfte feine unb Krnung gelaffen, benn fie fbnnen wohl aifer fepn ohne be ^apfle @d)mier unb jttnung, wetd)e feinen Jlaifer

wefen,

btc^Kaifer

nid)t barauf fel)e,

ei

wai

93ielen
ift

mifalle,

d)mier

wenn

nur gut unb n^iid)

unb we

nigen sed)tfd)affenen gefllt ^^)."

44) C.

mad)en,
tien

aifer,

fonbern bie urfrflen madjen ei; ob er gleid) nimmermehr toom

W. Senn

VIH.

<3.

20S

f.

45) 9. Br. V. Nro. 2260.

^ijpfie

gefd)miert
i.,

^onrab

^einrid)

wrbe, wie Subwig IIL, oon 6d)wa= l., gonrab

46) .

m.

V. Nro. 2266.

118

<iA:~

938

ftt\l)nsi

fibm

IIb
4)

^irKett.
bie @rf;altunfl
e()rlid)er

unb

d^rijllidjer
;

^ird>enjttd)t burd) eb^renbe i?ird)en8erid)te

5) bie

ein unb
^iitljcro

breifig(Te

apitel.
fr
iicn

@r^altun8 ^''^ tubien unb @d)Ulen. ^iemit wrbe ein fedjter ^unft, ben bie 2Bittenberer a( nairlid)e gofge au
ben
fnf,et(1:eti

vatbeteitentic

arbeiten

Bftdjttig 3u

tf urnw.
mxif

nid)t befonber
in

(jervorfleOo
efei)t^

iCtt3ufrtctrettl)cit

mit

ben mijTen moten,

SSerbinbung

tfex (Bijjienvoatt

pdvitd)im$en meatn

\iet Jiuliunft,

Uibridje d)u(} unb Unter f;alt berjenien perfonen, bie in nt^ten Slem tern fle()en.

nmlid)

bet

Set; Stallt f;atfe auf bem 9^eirf)t<jge ju peter.fein SSorljaOen funb 8et()n, bufd) gutgcfinnte unb fleUOtfe S)?nner einen nt*

ff;r(id)en

SSir mlTen e un btrfaen, biefen au ntmurf Oier einjutrfen, fo mert=

et

mrbi
t()ei(

ivutf ju einet
faflcn
3,u

d)rtfllid)en

S^eformation .m--

wegen
bet

aud) nad) gorm unb.3n()att i{i, be unerfd)tterlid)en ef^ar

ju ((ilTenunb bie einaelifd)en

f;nrif{)en

tnbe

rend

j^eformatoren

an iOrer ewonne
teil

einet

iefem
ui'fiivfl

^Inorbnung aufeforbert Stnfinnen entfpvd) nun aud^ bcr uon ad)feri unb riefj baf;er un

nen
iOrer

religifen

Heberjeuuna,

ween
in

ebc[mtf;ien

SSn-eitwiifeit/

Se

term
i'ra

23.

^ov.

15U
(le

feinen

Sf^eofDgen
ir;re

bie

eifung jucf;en,

foten

?iJ?einung
d)i;ifHtd)ei:

anen ivirrf)entciment unb

Stefi-nintion jufawinenbrinen; unb auf^ U' erilc flnicigen, iv6ei fte burd) (Sottet nabe

remonien unb iB?ittdbinennad)jueben, t()eil^ enblid) wegen bet enen 23e,^ief;un be e nannten ntwurf^ auf bie au^burgifd)* onfeffton unb ber trefflidyn @r(uterun er jlurfrft on @ad)fen f;atte berfelben. ba utad)ten aSucer^ on fd)on friif;et
trafjburfl
15.
3cin.
f;er

enblid).3U
Ottcv.
I

bfeiDen

gebenfen.
?lrbcit
,

Sic Jitten
balb
,

erOiiItcn

unb

bcrrtb

am

$men mit H)tn

unb

nm--

lid)

fd;ou

ju atnfang be

folaenbcn Sar,
biefel&e

JU

tanb

bei'retrf)ten
fld)

nebfi

mit bem 1545 bem anjler Sluftra, er foffc e^, fo wie ba''2Bittcnber* ifd)e, Icfeu unb ber $8eifcc feine ?0?einutifl
raittfjeifen
;

^xM

einem @d;rcifcen, worin

(jagcn,

Sutber, SSugen--

ttud)

verbarg et e
bet

teufjifler,

g^ajoi14.

unter3id)netcn,
flen.
ttxi

unb ?0?efand)t(;Dn 3an. bem jlurfr

evilixt--

i()m

S[)?and)e

an

djrift

ba nid)t be @rftern
,

mifjfafte

unb fgte ben 2unfd)

bti,

ut()er

5" bem
fie,

rtUfleOnten d)reiben
f;offen,

fie

fnnen nid)t
bie

bag bie

99l

md)tc Qtwai wiber bc ^apfle @id)reiben an ben aifer berau^gfben, wai fobann
S0?e(anrf)tl)Dninatdnifri)eubertra9cn tonnte.

fri,;iJfe

unb

ungeUf^tten,

^ttlofen
ri)rifHid)e

unb
Sebre

()0d)nnUf;t9cn mfnpitel bie

Sicfer SSunfd) be urfurflen

wrbe,

wie

unb

pttfcliflen e()vud)e

nncOmen werben,

wir

bereitiJ

gefeOen

Oaben, ju feiner 3ufrie=

glauben ietweOr, ba ]\i oid;e 3U eii-en Stitcn nid;t tf;un mrben/ jetiod) f;aben ivenigilen ein bemtf^te^ rbieten ^' fi'e
ti)an

unb

if;nen
fo

eine
bafj

elinbe

Sf^eforniation
aufeleflt
tf;rer
Spo--

erffit. erivieberte Uebrigen iBucer 33ebenPen gci'aUe if;m ebenfo wenig, befro me()r aber ba SSittenbergifdjc, wetd)ed in fe()r milben lubrcfcn abgefat

benf)eit'

3m

93rc6,

orfleeben,

if;nen
trarf)ten

nid)t

fe;;

man

Verben
f;eit

fnnc,

(Te

nad>

barinnen,
aud)

unb

@pa(tunfl.

tern unb fcyen Urrad)e ber te QJbOanblunfl felber it>ar on

uerfafjt

fprc Sutf;er SKumorfleifl nid)t e fei) inbcJTen fliftiid) unb gut, wrbe e Don tofjcm ?Rui)en fepn/
9)?e(and)tl)on
bie

wenn

s))?eland)t^on
,,WiiCii)Xi

unb

ffjrte

ben Site!
9te

Sateinifd)c

bewerf.fte((igte

Uebertragung unb gewi

(oben,
taf)

in ben

unb eilfame Dteformation ober

Sljrilli.

tnben

in

aerSBeit groe
fep

Siebe erwerfen,
bie

icrung ber i\ird)e

tion,
(jeifjt

Siefe Sitefovma
,

namentlid)

e^

fcf;r

ju

teid)

im inange
fnf

muffe
in
jtd;

ijornff;mIid)

fofgente

Puntte

faJTen:
1) btc malere
feinet ixirdje
ref;ren

runbtuge btu behalten worben unb oon ben acrameuten lieb(id) unb furj cf;anbe(t wov fef)r rein/
augburgifd)e onfeffion

unb

reine fie^re,

eoffenbart,
r;a6e;

ettf;ei[t

mtd)i (Sott unb gu

ben

fep,

aud) ba efd)rei be eentljeil,

bie

aU wenn
werbe.

@oangelifd)en nur nad) @i)ren

fJrebten,
glimpflid)

befof^fen

unb (Stern

wiberitgt

ben tcd)ten ebraurf) ber acromente; be 3) bie ^rljattuu ini ^rebigtamt,

2)

angelium^ unb be eljorfamS egen

%'
*>

bie

bwof)! Dapjt unb *ifd)fe in iiyrem Soncilium mit einer oicl anbeten )te formation >iim9e()en werben, fo werben fte
bod)
niri)t(5,\l^

ird^enDiencrj

nbe, djanbe,

S?obn, ^,

ptitUa pud),
pott unb mettew
bauen
trogen.
fofevn

^immlitfvnfigfUst fiapitd.
unb
58er

939 i

23ft;ad)tn8 erfangen
iiberfaffe

3\vav
bie

btefe

fd;en , metd)c nid)t burd; iU Saufe mieber= geboren fepen, merben um ber rdfunbe mi^

benEe'n.ben apitern
bocf)
ftc

H
reine

()ifd>f(td)e

ffiaOt,

len

erbammt,
be

jcbod;

man

aud)

nad) ber

M)ve annef^menj
t>ii^

^Jtulegung

^fafm 29

burd) D. 2utf;er

wenn Don ben giaumbutgern

ttn geivefen

ju evf)aU
t^jnen
bte

wre,

fo

wrbe man

bie

unb Sommer bie inber d)t;ijirid;er ttern, t)or, in unb gfeid; nad) ber eburt mu
f;abc,
fo

%Ai)i

ii)Vti SlfcOof

viaig uberrlTen

()a6en*

getauft fterben, nid)t fr t?erbammt ju ad;

ten

geUnbe if)rei6art fei) fe&r ju empfehlen unb ber urfril: wi^c fefbft, wai bteferOctn ber tefUin ber augbur onfeffton unb 2(polu8"ie flefrud)tet gtfrfjen
3erancf)tf)Dn
l)abe;
gteicOer

mre ber
2)

biefen

^un^t

eine

rtlrung beizufgen.
ff)riid),

fep f;d)it ge
fie

ben

J5ifd)fen

ju geHatten, ia^
ivirdjen
ef;rer

in

ber

angeiifd^en

nad)

9?u<jen

fep

aucf>

on

biefer

if;rcm

efaffen auffleffenj

9teformatiDn ^u erwarten/ unb er O^ffe/ bie jorntflen , giftigen Pfaffen be (Segen t()ei(g
lerben
6ei
faifertirfter tajeflt
fetbft

reine SeOrc anniif>men,

mo ffe jmar bie mre meniger efaf)r,

bod) foflte

man

bie Dberauffid)t, ber Surften

nabe
bxb
it>of;r

unb .ObrigEeiten
bie

unb
gen

2(nfff)en verlieren.
((e

Sutf;er

unb

iic

93ifd)fe

nid)t u5fd;[ieen, bamit nid)t auf neue eerff;ren, mie

3)

taffen

ft'rf)

biefe

93ebenfen

uor^er

im

^apflt^um.
in
tfjun,

2egen ber e*
f;abc

gefaften

unb teforgen
miJd)tc

nur,
ben

iai \xt(id)tcn
@uangeftfcf;en

vid)tMci\;hit

@^efad)en

^ucer
5lnla9
beffer/

jiifd)fn

fe^ung 3U
bie
fef;en

ba^

man SJor^ man fromme Seute in

ju einer ijrennung

geben}

ioA)

fei;

traburger mit t^rem unb ergfeidje fid) ju einem 93uc{)t fahren ftnbecn S^eformationbebenfen, menn ia&
lalTe

man

bie

felje, meld)e aud) auf Ott unb aHe gf(e nad) otte SBort unb bem angelium entfd)cibeny benn ben eijl Itd)en biefe cmaft aftein ju berfaffen, fep

SonjKilorten

ittenbergifd)e
feinen

nid)t

beliebt

mrbe.

3n

fe()r
liefj

8efdf)vUd).
tiefe

SJorten

Dom

bifd)flid)en

9tcgtmente

meine brigen^ so?erand)tf)on ben ^apfl mit, mic <x\ni feiner in btefem 3af)r Oerau^gefom

gutf;er

wn @ad)fen Sanbgrafen an unb beffcn offegen mit bem ilnjTn'

er urfvil
2luiT:efiungen be
,

menen

5u erfef;en fep, morin er bie unred)tm6ige emalt be ^apfte unb ber 93ifd)fe ganj^u 93oben geflof^en f;abe. Ser
DofliUc

nen bergeben, {k fo((ten if)ren ntmurf ie t>on Sut^er unb barnad) erbeff^^n. ben Uebrigen ertf)et(te SKntmort Derbient um
if;re

trefffid^eu

3nf;aft

mitten

f)ier

einge
(Te

md)te f?d) alfo biefe Urbeit ae (and)tOon^ gefaen laffen, 2utf)er bagegcu
urfrfl
auf eine anbere elegenfjeit fparen unb ab

rcJt

iu merben.
Oerilid)eS

3m

ingange fpredjen
nad
einer

U)V

SSerrangen

25er

matten,

wo

gtcidjung unb nad) Sricben in ber 6l;riflen

^apfi

BoJif^eit

mit

ber

ird)cnerfammrnng l;inau moKe. Sltbann, f&rt er fort, mirb ^Rotf; fci;n, bag Sutber mit ber 58inbaj:t roeiblid) su()ue, iDiU er on otte naben mit retd)erm
eifle begabt
i\i,

au, benn man f;a6c (Td) groen Uns gemad)^ unb (ginfd^rnfung be d)ri(Uid;en ^Ramen ju bcfaf>ren; inbeffen aber mU^en bie geinbe immer f;eftiger wie \Ie benn in
()ett
,

biefem Safere
benfelben
attein

fo

biete

SOriffen

unb

unter

ali illnbere.

3d) mnfd)te

geteerte

onb

gcfd;eifcte

SOinner

aud), ba^ er auf be ^jjapfte^ dirift, bar innen er,)Vorgtbt, bajj fJine Unterfud)ung
ntf;tg,

um

ber SJteligion mitten ueibrannt, ob*

fonbern S(e entfd)ieben fep,

er

ant*

einigen barunter au3 Unerjianb rifd)e

mol}!

etmaS 2Bibertufeangeflebt
i)Abi
').

mortete;

mrbe

ti

t>l)x\e

Smeifef fd}n

Siefer

greulid)en

Sprannei

unb

flg(id)en

mad)en unb ben Dopd feiner unerfd)mten Sgen berff)ren, un^ aber Don after anges Herten ei^erei befreien, biejenige augenoms

Sammer
nid)t.

jleuern bie grften be egentf^eil

o(dK

geOe

if;nen tief

ju ^perjen

men, m\d)t an ^u|j

red)t

ju Sonjlanj mit
ifl.

Um
1) S.

erbammt morben
ber

V. V.

Nro.

2260.
ii)t()et

ipieir

fd}TeW
iiiii

Siithcr

rtii

2)er urfrjl

on @ad)fen

SlmSvf: Scrnifcr
tf)ei(te

in Sefflien
mi&ci'
iii

bcrgrfliis

jenen

jofc

in

gtnnfreid)

flvaufam

bai

(5niiflc(ium;

OBittenberger SOeoIogen bem Sanbgrafen von Reffen mit, ber unter ^ilnfd)tu|j eine on feinen Sf^eotogen geflJten
benf;eit

ntwurf

nid)t
flvcid).

nn(t<tv
9(r|"

iictfljvt
rictl)

Jerbinnub
Snip()a,
,

iliijiavii

im Des
&otiei

einft

b
Tie

f)n
nid)t

utad)ten neben 93ejeugung feiner Sufric mit bem 5u()att im uagemeinen fofgenbe SSemerEung barber mad)te: i) mci(
(aben,

Snub unb i'Utc ucrticrcii. ie fbnncii cfreufo ben Xvffn iiftf eficgcn, wenn fie nid)t juuor bic5?nnbe mit bem !0(iifc
forte inflrf(f)Ind)tct ucrbcit

bnniit

bcv

^tnrtovcr

unb aruber
fonimt Ocv

Giji-ijli
ftc

nnflcffidt

ftneen.

Bei; Scvii (Sotus

jnm nbe. Sct^tn

^bieittenberger gcfd^rieben

attegen

lUKe ben

Zaa

nnfevcv riBfuno befd)(eiiniflcn.

&-

940
uni

laitlj^ri^

ftbm

rnti

IPirk^tt.

tonnen \k nicOt f;offen ba bie WiJnd)e unb 3;f;eoti)gen am faifer' bittiae iid)tn $of cOvti(()e unb 9Sot;i"d)(8e ju einem 58ei'fl(eid) tr;un bet nnef^men werben. ntg Sccbinanb f;a6e neuitd) ben
bod)
,

23tff)fe,

bie @rinnerungen iei Sanbgra anlange, fo' fjaben ffe furo @rflc oon ben ungetauften S()tiilenfinber bar um nirf)t

2a^,nun

f.en

eingerut,

weil

^ie

gen augelaJTen
rebet,
f)ei(.

{)aben,

berhaupt bergleid)en gra inbem {ie oon ber or

fcc^

Ungarn

etfijjtodjen

er

wette

uf

i()ren

bentl{d)en SSirwattung

"i^^rebigtamt*

ge*

S^eid)ita8 fommen unb wegen aSefrf^^ung ber gfifeliton mit if;nen ratbfc^rgen , fei;
.

mithin bittig gefegt l;aben, ba bie Saufe ntf)ig fep, wo man ffe baben

'

aber u^cn geHcett unb

arf)e
bieritirfje
fcf;;

{)<xbe

roenifleS ju

iefmef;;
(ifiton

efcinbten Dfor;(en, fcOarfe bicte wibcr bie S^Je

feinen

fnnej auf bie auerovbentUd)en Stte aber, in benen eine 35ipenfatton i\u fud)en fep, gef)en fie in biefer Sd)rift ntd)t ein> oerbam

vwbticirt,
tpeld)c

Ungarn,.
fienblut,

ju fli'ogem ^urame; bei* einen 3J()fd)eu or biefem

tragen.

men

jebod) ber

S()riflen

inber

bie or ber

Saufe Herben,

aud) nid)t,

bod) ba (fe^te

USorffoten eine^ riefle

Da

(5f;i;i'

(Knb if^re eigenen 5BortC;

fcf;reien/

wirb gen

2utf)er npd) eigenOnbig bei) emfltid) fr |Te gebetet werbe, unb man bie Saufe nid)t au

5?imracf

brfen

gropc trafen

Sorben
bauern.
ff)lerf;te

unb

ei iil ju bcforgen, folgen, benn bicfe 25er6reTinen fann nicl)t lange

unb

SSerad)tun3 oerfume, benn biefe

fe;

gewi,

Darum

Oaben wir eine furie unb

ba ber Surfen unb 3ubcn ^inber, wetd)e ben tarnen SOriftt nid)t anrufen , fonbern 2)arum fpred)e (fiern, nid)t fefig werben.
SDriftuS
beutlid)

wc()r

SSeformationformer geflettt, ober viieU entworfen, ba^ @ro. urf. naben

Ware, lo, la:

gebrad)t
fle fid)

Saffet

bie

inbtein ju mir

tommen, benn @otd)fr

werben)
ifl

(bie

unb

iie

anberen
SQBir

d)riplicf)en

0tnbe
f^einung

felbige

nmtid) iu
9ieid)

Sf;riflo

iai

bebenfcn.

fnnen e^ aud) wof)t

if;re

(eiben,

ottej

bal)in

begoen Oaben,

ba 2lnbere

ebenfatt

fagen
ei

wenn

unb

waiSSSeffer

vorbringen,

wenn

ju

d)rifHidjer 5Sergreid;ung

unb ber @Ore ot-

bie inber, n>eld)e fie gefd)rieben: nid)t iU Sbrijlo gebrad)t werben, fepen Der bammt, worin ber bemefbete gatt bereite ein=
gefd)lo(Ten
fe),

te bienfirid)

i(l.

SBt'r

gcOen mc( unb fd)werc

obwof)!

man

bcnfe(ben beutUd)

Si^putatloncn wifTentlid) Dotbei, bamit ifg= lidyer 2Bof)rae|Tnnter abnehmen fnne, ba wir nid)t 3nferet fud)en, fonbern jur aSer--

aujubrrfen

um

bewitten 93ebenfen getrau

gen f)abe,
gjtajeftt

bamit
in

man

nid)t

bei
,

^aiferlic^er
(jiette

2Sevbad)t

Mme

a(

man
6ie

cUid>ung,
fepen,

fo

iel

immer mglid),

geneigt

on bem aBiebertufer3';rtf)um u milb.

(;a:ten

ba bod) ber egentljeif ba^ eringfle

auc^

um

bewitten

fr

unntOig/

nid)t anzeiget, worin er weid)en wotte. i bnfet un^ aber waOrlid) ein gro SSJeid)en

tiefe

ju

fei;n;'

ba wir nni wiig bejeuget,

ber
ge-

Q3ifd)iJfe

3tuctoritdt ju refpectiren f)ord)en, wo fte bie reine eOrc

unb ju

grage in bie Slefovmation einjurcEen, fie eine Anleitung jum SSergletd) geben foflte, woburd) feine weitlufige Stputatio? nen ju erregen fepen.
iveU

anne(>men

unb ppan^en ir>oflfcn, benn oon ber SeOre, werdKotte unwanbcrbarer Viatt) unb itte
fnnen wir nidjt nadjgeben. 3ng(eid)en, ba wir iOrer we(trid)Ctt ewalt unb groen intnffen un nid)t wiberfeijen, ba bod)
ijl,

iei ^reoigtamf

Sweiten wegen iei ^unft^ on 93eflettung unb Orbination ber ir

fie,

d)enbiener wnfd)en

ba

ber

unb 2anbgraf

fleiig

bebenfen m5d)ten

urfrfl wie ,
ftef)cn

man
felbfl

ibn

ocrbeJTern fnnte,

benn

(te

im Bweifel, ob
.Orbinationen

bie 93ifd)i5fe bie

an^e

aU''ieit biefe

inge oon bem

5JJ?ibraud)e be

gt^itet

werben.

8Bir bringen aud) nid)t auf

23cobad)tung ber rten (Irengen Sanonum. 2Bo e* bemnad) if;nen mit fSefrberung ber @f)re otte unb be grieben^ ein rnfl wre, fo neigten wir ja if)nen ben 2Beg, ba
jTe

mit gel;riger Sreue unb glei oerrid)ten werben. 2eit man aber ja in einem Strfe f)abe nadigeben fot
bofenen
len,
fo

f;abe

man

biefen

muffen,

inbem aud)

nid)t

^unft >orfd)ragen jum SSergleid)e

iOren

wcft(id)en
i(>nen

taat unb tnfnfte,

bienil(id)erg ju fei;n fd)eine, aii ,wenn man ben 93ifd)fen bie .Orbination, wcld)e atte^eit

warum
nad)

bod)

am

meifien ^u tOun

ifl,

fr bie oornebmile

unb einige
fcp,

bifd)iJflid)f Ser*

ungefrnEt behalten fnnten. ^ ge^e aber enbfid) nad) otte SBien, wie ei wotte, fo wofien wir
biefer

syteformatinformet

rid)tung gef)altcn worben bod) ba ben Patronen

red)t

wieber

Oerflette,

iOr Prfentation*

mit S)aib
W

<0f.

69,

14 fpred)en

3d) aber bete

bleibe, weld)e man wobl beutlid)er au^brrfen fnnej mai aud) gefd)a().

iUott, Worten aud) unferer gef)re 9{ed)enfd)aft geben, fo iet ott Grfte erreif;en wirb.

SBenn ott iur 9Sergleid)ung nabe gebe unb bie fSifd)fc fromme geleierte geute ju

et

pritte -pud).

Q5immtJt>r?iO'tfte9
Daucrtiafte

^apit^l.
ffia^

941 f
reben

tt;d)enmtj;n annef)icn mufften, fo rocbe um ber oj^en wiacn n^(td) fei;n, bag ite bie Orbtnationen , SSift'tattonen unb ic=
d)enet;tc()re Dermattete"/

otbnen.

mit

iel

on
iu

tefen

Singen?
(Si
,

Senn
nid)t,

bie 93ifd)fe

unb

Jtnbere begefjren nid)t

i)iifen.
ifl

mit @rn{l, ber ird)e

f^ voiMuf \\)tUd)

mi

rodc^e (pfacrerii unb DHfelten iu fd)wei; ftefn bie grflen aber, bie fnft
ge()e,

unb

riffe

me"rd)e

58erfud)ung ba Oinau^gef^en, wie ftc

'

if; ^efii)iverben

f^abeii,

menben

ntcf)t

"

ba gnabcnretd)e2id>t, n)efd)e^ott auf gros er ^Sarmberaigfeit jur rtenntni be @i?an

getium, 2fnrid)tung be red)ten ottebienftf

ju it;rf)enrad;en aud)

iel

erb auf.

2Benn man
IJccbigt-

Enftt td)tiii

Witimv ^um

omt

berufen foHe,
bie

ivJc c

benn ott befohlen

erforbere,
fo

babe un
mv'iffe

f;d;jle

O^otf^burft

v\m

ein

tcd)tfd)aifene

jamen mit

unb maOrkftigen Zvo\iii ngejnbet f^at, 3f)n oflen mir f^eritid; aufbfd)en mgen. unb fleiig anrufen, ba er felbfl feine f;re unb tfe.nntni erf)alten moc 2)."
lieber Heft rfuterung bejeugte ber Sanb graf on Reffen feine Bulriebcneit; nur u ertc er ber ben ^rtiPef Don ben ?3ifd)fen
(Tfd)

benfelben
bei

nfleKcn,

bamit bie'llneleOrten,

\r>dd)en bod) nod) Spffnung bei- Beffevung

fei;,

eine Seit lang iurdfgef^alten unb ii'd)en nUnid)tit luerben mgen. jum Dveife otte ju regieren' unb tubien ju ert^aften, fei; ein groem unb fd;iuere 2BerE, \\>dd)ci ottti nabe, groen gleip unb ojlen , tefe ^Dcrfonen unb iUrbett er forbere j gef;e aud) nidjt aeieit on Statten^ ivenn man gteid) ie( batjon bi^putire unb orbne, wenn nid)t ott $(fc unb fromme Siener unb .ObrigCeitcn enverfe; e fei; aber

brig

flfeiljtg

baf)in

man
iiod)

feije

ben Soff

jum

^?irten,

ivo

man
bie

if;nen

bie

.Orbination

ber ^rieflcr

bergebe;

moffe er nid;t

bamiber

fepn,

wenn
gen,

anberen tnbe aud; barein miffi aber unter biefer 23ebirtgvtng , ia^ bie

Surften unb DbrigiSeiten felbft 9)?itte( eorfef; rcn , wenn bie S8ifd)fe itmai wiber ben

inn

beS oangelium einff)ren,

if;r

5(mt

adju bcannt, Bad)e ge(;riger

begehren,

bajj

bie 33ifd>fe

f(d>

biefer

?i>?aaijen

fonbern

^u unteri;icf)fn iiid)t aein ifjren 5|)i;ad)t unb

unb ^enfd)enfa^ungen auf ir genb eine 2eife bem 93o( aufbringn woden. 3n bem utad)ten, ba ucer fieffte, war
f;intanfeijen

jwar mand)(5

3:reff(id)e,

aber

aud;

58iefe
i. ?8.

6taat ju
d}en

erfjatten fid)

bemhen.
SMrttEer'

affiu weitfd)meif!g gefagt, Sfnberef,

vok

2)ritten

megen be^
fie
fei;,

muffen

Don @Oefa= aerbing befennen, ba^ e^

bie frmrid)? MnEfage ber atf)Ofifen or

bem
tf;tVi

aiffr,

niit

rtbrid),

weil

man

baburd) ben

nid)t o(;ne ^faf)r

wo

bie

93ifd;fe if;re

Settern

jum

Vlid}tiV
i>ii

oorige

^ad)t unb

3(uctoritt mieber beEom

bamit aud;
fdjen in bie

gemad;t Saffen gegen

i)at,

unb

bie

men

foftten.

SBeif

man

jebod) on SJjrglet*
,

d)ungen
itxoai

{;abc f;anbc(n

muffen

fo

(laben

fie

^anb gegeben f;ttej berc enblid), namenttid; bui apftarfe Srin

gen
auf ottfeligfeit unb ^eiffgteit ju
fef;r

oangeti wieber *Kn^

unb ^war nidjt nur jum rf^ein bor fd)lagen fottenj bie 93ifd)fc foftten aud) bie wo fie e fc 2Inerbieten mttig annehmen ,
red)t

tn' Sbcale gebogen } benn wenn nur biejcni gen eine 9?eformation {)tten begef^ren , ober

bebd)ten,

benn
ffe

man

bergebe i{)nen
il)re

bewertjteffigen brfen,

mld)i
gebeffert

fYd; ^uttor felbft

bie ei)efad)enj

beaUen aud)

unb tonnten
ten
(f)ter

ft'c

rfd)t

uter anfegen, menn fe moiU

an ben Stanb:
ja
SSergteid) aber

on aen
if)r

fttttid^n

g}?ngern

geben
fo

burd)au

gereintgt unb unb oerebett

fdjricb utf;er

()ttcn,

wrbe

man

wof;f

einem

ein

ii'fften").

93d fortgef;enbem
bamit
}

9ted)t ba^u f;aben einrumen

fnnen.

Se
muffe

uij5t<n bie brigfeiten bod) ffeif5tge SSorfef;

wegen

erinnerte

utf;er

fter,

man

rung

tf;un,

bicfe

f)cgertd)tc d)rttllid)

geff)rt

mrben

man

Bnnte
,

ftd)

fobann

iuoor bte Sef;re om rauben unb geben oon ben 3rrtf;mern reinigen unb nad) ot-

md)
in
nid)t

teid)tr{d) oergfeid^cn

morau

bie Sffe,

SBort
eine

einrid)ten;

auf biefe 2Beife

f;offen,

laffe

tenen

wir uti an ba
bie

ppfl;lid}e

^id)t
ivo()(

fid)

Sebenbefferung

wieroof;!

febren,

md)ten ju entfd)eiben fepn;

l<\nbiitffid)en

aud) in ber reineren ird)e ufle^eit .f?eud;(er

baf)er

aud)

2orte

unb ottfofe gewefen fepen unb tnftig fepn

werben.

md)ten etngercft werben." ic djrufjworte

Sunfd):
gf)riilu,

entf;atten

fofgenben

3n einem
fofgenbe
1)

jweiten
Sfntrge

58ebenfen

()atte 33uter
geftefft:

unfer lieber eifanb, moffe feine ilird)e unb ber d)rinfid)cn gr

flen S)tcgiment fe(bfl

brei
foffe

unb fragen

man

f;atfen,

benn

of)ne

gnbig regieren unb er flttrtd)e ^(fc fnnen

ntd)t
93eflnbige

unb

auf Qlbfdjaffung bed SSJormfer 3lugburger @bict bringen; 2) auf

.j menfd)ltd)e

Grfte

unb

2) cctcnbcirif n. n.

d. iv. . 2348.

f.

r-K-*0

&^^

942
eine

Itttliew
Steformation
einiflen

f(hm
ob

mitf
in ber
fe)

tSPirktn.
ppfHid)cn ird)e
oerbeffetn,

f
barauf

aKgemeinc
fd)on
in

antragen,

man
in

Sinfien

nad)8cben
ii'cl)en

bie

2tntwort:
fepn,

bie Sef)re

muffe

toor

aUen

mte,
Qlem

unb nid)t ae
feid)
fei;n

etjan8elifd)e

Wnnte;
bte

5)

ob
2(uf

man
bie

ba Soncirium
leJjterc

aufd^lagen
cj;mteerten
jueriT:,

forte?

ba Uebrige, ob e fd)on tangfamer anginge, fnnte man bulben, unb (irge nid)t baran , wenn fd)on in ben 6eres

Singen rein

gcdgc

Witten berci;

ottefleie^rten

unb

iwar,

man

,monien eine Ungieid)f;ett bliebe. SSon ber 2{rt unb Seife , wk Don eiten
ber i^at()Olifen jenem Mnfinnen be^ aifer^,
eine^n Sf^eformationentvDurf ju toetfaffen,

f;abc
fepn
rifdje

ba^goncirium aKcrbing au^=

weil bcc Papft nid)t 9tid)tev
et:

jufd)ra8en,
fnne,
ef)re

ent

nad)bem
3ivetfe( in

bereite

iU

euange

aud)

of;ne

iverbe;

wie
fep.

unb ord;e f^abe bem (Joncifium tf^un neuUd; on 2)encn ju Swen

e

etbammt

fprDd)en wrbe, bemerken wir nur, ba jld) ber 93ifdof on $ilbel;etm biefer iMrbeit un=
ter^og,
jebod)

gai

im inne
bfi

be DapfVe

unb nad>
ba
felbft

fofd^cn

f;ierard)tfd)en

runbftjen,

efd)ef)en

ber ilaifer

bem nndjfolgenben

2a^
treffe,
ten
abetf;attj

bic
fo

nannten biete

be

fotd)e

ivunfdjen fi'c biefetfae wo(){ aud) abtt fep fimpfftd) ^u bit=

9teid)tage mit tittfdijweigen barber Oinweg^ lber aud> ba^ utad)ttn ber ^nm-gi'.jg.
gerifd^en

wrbe bem aifer

biejenigen

nid)t bergeben,
rotld)e

unb

o^nc

&malt
warum
nid;t

unb

S)i;of;un

^u

er

weif

ei

lieber,

auf

fluten.

9Wan fnne

ijieO(etd)t

rooOl

Urfa^

injwifd;en

erffneten

Steif^tage iu
rtfjtid) fanbcn,

bem SBorm
mit ^er
er^

d)cn anfiiOren,

eflentf;ei( befrieen

bie @oan8elifd)en ben mdjtcn, if;nen aber (lebe

ju'^

anweienb waren, fr

Uebergabe jurc^iuijalten.
langte nidjt barnad),
fein

er atfer

al^

Zl)to{o^en

&er0icid)cn

Ptatf;

unb ranoetta

lenEte

auer bem Satt

beijutretenj
i(;r

unoermeibUd)cc eftenn)e()r Qlmt fep, attcin bie Warrcr

ju d)rifl{id)en reinen ^rebigteri unb bie Ob= rigEcit jur SBefrberung be ^jjretijtamt^

5(ugenmerE nur- barauf, bie @angflifd)ett He trd)eneerfammrung au 3;rtent ju llimmen. ^nbeffen brang bod) ber arbinal auf SKitt^eilung if^rer Steformationforwel,
fr

unb

@rf;a(tun3

uter 3ud)t

ju

ermaf;uen.

weswegen
einen

ber furfd)(Tfd)e

SBegen

einer
<xH

altemeinen
ft'e

9?efor
gvilen
bie

aiu^aug

oerfertigte

^nnbte, 93urfarbt, unb berreid)te,

ju erzielen.
paprtlid)er

mation
fd)ta8en,
reine

aber fnnen

nid)t anber or

of;ne jebod) baburd) etvocii

?D?an

ba

in^flet^ein

ac

war on

!aifer(id)er

unb

eite
bie

unb t^nbe
geOrc
f;eirien

md>ten bewogen werben, unb iben reinen' ebraud;

ju
terfd)affen
,

einerjlanben,
<!Drotefianien

unb
auf

fud)te ic^t,#nur n od)

ber

einige

Seit einiufd)(fern,

acramente

aud)

b\i

man jum

gogfd)lagen ttig gerfiet fepn

ini

|)rcbi8tamt

aber inifle

woOt ju beftccn. immer on einer neuen

beren
Witten

a6
ffitfov-

wrbe.

utf)er entgegnete

im gebruar

biefe

mation

um

man

in

SSiefem

2ai)ti in ber jttrd)e au SBittenberg auf'^bie 2(eaeruag be^ analer^ $8rc6, inige fepen
ber gKeinung, man fnne nod) me()r nori)ge-ben , al3 in biefem Sebenfen gefd)ef)en fei>

weidjen mte, fdjwa^en, fe(je iTc in ou' ba man in flen; ei e^e ofdje baf^tn,
93ie[em
fefbfl

uon

ber

ttug(iuraifd;en

eonfcffion

(ib\vtid)tn

unb
in

\>ie

eane(ifd)e gefjre

golgenbe: weber er, nod) feine Sottcgcn fnnten on bem, vocii ott burd) feine
?Urop()eten

mit
flen

ber

vp{tird)cn

wottej

weld)e

of^ne

inen ud)en men groe Serrttung

i\ird)e

unb

f)ernad)

oon Einfang ber SBelt geoffenbart burd) feinen eingebornen @o()n

unb fRin ber eoangciifd)en

fd)ef)cn

nid)t ge

mi

bei 2}ater^

fnue.

23ietteid)t

fud)en

(ginige bei
i(>r

bic 2(poflc( ber

@d)ooc >orgebrad)t , aud) ganjcn elt erfnbiget l)a--

einer fold)en
<i)ti

neuen S^eformation

weltfi
95i^tf)=

Sutereffe

unb

Sertf^eifung

ber

nad)geben,

ben, ba eringfic nid)t fatten laffcn, ober wni lnberc aud; fagen unb tf;un ;

mer;
fd)fe,

auf biefe

ffielfc

aber wrben

bie

^u

wild)e burd) ford;cn ^ati) vertrieben

fd)led)te
fic

wrben,

tommenj
bie
93orfd)lafl

2ujl jum oangcrium be woen aud) nid)t Ooflfen, ba

eanelifd)en Hupter um biefe neuen Witten jTEd) trennen ober etwa^

ei fep unmglid), bei otte 2ort unb gu* tem ewiffen bleiben unb augletd) bei ber elt unft unb ben. dUi)m iei limpf er D. ?8rc6 tf;eiltc biefe 2(euerung (alten. ut()v^ feinem urfrjlen mit unb fgte
l)inau,

benn ewaltfame unternef)men werben; f;ierau wrben oicie unb groe Spaltungen
in
:^,

fatten

nod)
f;offe,

?0?eland)tf)on Oabe gleid)fatt^ ein 9)?i= an 58ucer 9tat&fd)lgen , unb ba er eine 23ergleid)ung mit ben Papillen

eutfd)Ianb erwadjfen. orgcbe, man fnne nid)t

Sa man
2tt(<

aber

ba er bod) wiffe,

wie ungtdflid)

fein
^,

auf einmal

SSerfud;

ju 2ittenberg geratf;en fep.

-m9.

Prittw
Sie
Eut;fd)ilfd)en

pw<J).
tf)ei(ten

^mtttttitrm|fi0ftw ^(t\^iUi.
auf

943
mfTe
if)n

5t'

efanbten

wer aber
fr einen
d)rijllid)e

red)t

urtf;eilen

wotte,

beiM 5Wetcf)gta9 ju

SBonu >*

l'em 93efef)le

tiortreffrid)en
Sfjeligion
,

ii)ui guriTcn

bie

cOrift 2utf)er

uon

ben

goncilien, foiwie feine 2tf)anb(un8 iwiber ba ^ap|ltt)um ttu, mt'oet \id) abcc einige
S-oangcrifd),
lieber,

auf4urid)ten
fei;

ju erfennen.

Wiener otteg, bie reinigen unb wiebcr

eine
fel)r

djreibart
hod)

iwar
bie

f;art

unb nid)t

()i)flirf),

nanienttid)

bie

neueren

'^iU

ff)re

ber egent()eilt

fo(d)e

nur

au (j
Siebe

unb unter

biefen ivutpfafj, miefflia

gegen

al)rf)eit,

nid)t

au

ju

Ueber ba le^tgenannte 2erf fo nig gerbinanb nad) einer ril^rung bei n)ribur8tfri)en 25omI;errn, 2)anter Stu bavi, Qettl)iiit f;aben: ivenn iU bfen
aufprarf)en.
sajorte Oerau lureri,
i)ttt ber Suti'er nidjt

limpf anj aud) tonne man nic^t fd)arf unb f;att genug wiber ben jur @d)mad) ottei unb jum d)aben ber ird)e einge
fhrten 23erberb ber S^teligion fd)retben.
erfe^en
foId)er

aud),

ff;rt

er

fort,

@ wo man an
bie

biefer

betflefdmebenj SWeinung
ite,

bie

efanbten fgten
nod)
9}?ei)rere,

f;inju,

d)reibart

Mangel
9ann

f;at,

unberer

fepen

nur

gteid)lid)en

aBof)ltf)aten

otte,

bie

ber

glauben
fadjer

SutOer ttjue
tl)un.

M)

ttgteit felbfl mef)r

ifjiu

6d)aben/
ipierauf

Spi^ ali feine SBibers

mit

biefer

ird)e burd) biefen

fold)er
()errlid)e'n

erzeigt f)at,

mit

5(ulegunfl ber d)rift

unb

entgegnete

ber
3(u--

ber

fuen

unb

frftigen

urfrj^ in
gufl:
eifl;,

einem

D. ?0?artinu
Der lpt
if;m

d)rei6en bat einen

bom

26.

fonberHdjen

j.

orneOmflen i^auptil-urfe 93. on ber Sied)tfertigung burd)

6[;riftum,
\>on

SMuff;rung ber Sere, d)rifUid)er

unfern
ber
ge:

OierinneU/ nod; fonflen

fonberlidje
llr=

$errn Sefum
9tcd)tfertiung
red)tfertigten

ber

^md}t
be

nid)t SJiaap geben, ber {)at aud) ijmrifetoijne

biefciben
bijfen

unb

ben

l>fltd)ten

SBorte

of^ne

?i)tenfd)en.

Siurd)

weld)e r

fo ift er aud) fonber= ba papfltfjum eriecJt, bag er e ju rSofcen flogen foW, unb ifl feine 9J?einung tiid)t/ bfl ^apjltl)um ju be6cf;ren/ wie aud)

fad)en nid)t gebrrtud)t,

(id)

firung,
berfe^ung

wie
ber

rotber

aud) fonberlid) burd) bie Ue< in ba Seutfd)e unb 93ibef

er

3(ulsgung
nid)t
aftein

berfelben

ade

getef)rtc

eute
\ti}'Htv

poriger,

fonbern

aud)

ntd)t mglid) ifl;

berOalben finb gute 5i)rtc

Qtit
alle

weit bertrifft,

unb ^i>ld)ii
on

geilel)en
ruf)

eine Qeinung ifl bo{)in gcrid)tft, e bermaen an ben Sag ^u ge ben, ba S'ebermann ben reucf be 5))ap{li tf)um^ geroaOr werbe unb ftd) bafr ^u l;ten 0 f;atten wir ii aud) bei un ba wifft. fr, ber ^apjl fep nid)t aein foid)er unb
uid)t

onn5t()en.

frommen
ftd)

cinutf;er

^perjen/

men

aud) beffen im ^errn."

aud)
ber

0
auf
fo

fcr

aifer

wnfd)tc,
fld;

ber

i^urfrfl:

Don @ad)fen md)te

Steiditage
bod)

in Pcrfon

bem
lie

ju
bie

SBorm*

einltnben,
bi>

firi)

ber Seljtere

nid)t baju

jonbern biel cine anbern unb meOrern wertj man mu(j aber gefd)e> baoon Oin unb wieber gercs f;en lallen, wai
bergleid)en

Sorte,

wegen;

2ut()er

unb

SttOe be urfr
mir5rat()en
fei;en
,

ti bringenb ()atten jlen be fgentf;eil praftiten

benn

ofTcnbar,

unb

bet

wirb,

^l Vu efanbten

berid)teten,

man

fud)e

nid)td anber,

a\i

ben

urfr-

man tnm
beftnbiid)e

befonbcr ba auf bem 5;iteUiIatt ^ilb gar bel vertragen unb ein d)reiben be rafcn 3BiH)plm on ?Ruenar
anfd)loj]en,

ficn mit glatten 2Borten au bcrebeti, ia^ er ba onciliUM in S;rient ftd) gefallen laffe:

Der

9leid)tag

felbft

rebete

ol)ne

ein
f;ie

ent
c,

weld)er bat,

man

mijd;te

fi)ld)e

fd)eibenbe

9{efultatj

im

Q(ifd)iebe

inge,
gerni
ungefaf)r
l)*be

bie

nur

gtfjetn

Unwien unb

3(er

weil bie
l)eit

wid)tig(ten

ad)en twegcn Slbwefen

Oaben fiJnncn b^^t'' werbe auf ben fed)ten
ein neuer 9t?id)^

erregen,
btefctbe

erbieten,

gab ber urfrfl

nmlid): 2utf;er einen befonbern eift; ba(;er weber fein

tntwort,

ber grjlen Oanbelt werben ,

nid)t
fo

5nner be folgenben3af)r
tag

S?etr Tetter,
ii}m

nod) Sperr 23atfr, nod) er

j

felbfi

nad)

30faa

gegeben

penetrire nid)t ^es

er

wcld)em
fid)

5)tegenburg ber ivuvfrfl

auf augefd)rieben , unb anbere grften

follen,

betmann

feine

Intention;

fnne be()atb
Qler

perfnlid) einftnben
5J?ajcflt

wk

and) ia'u
bt--

wenn fid) @inigc ein nit;l)ti5^bawiber, barau nef>men} jubcm l;abe gernifj
ja

ferlid)e

tf;un

werbe.

"BAbii

man

jeugtc ber aifer,

wie geneigt er jur SSer

fei;;
fei;

aud) ein

ftfir

giftige^

93ud) \>on ed)lu

erlefen.

gleid;ung
felbe
ile

ber

SReligion
i)(ibi,

xoai

aber

bie

bffentlid)
biefe

im

9{eid)^rfttf;e

egcn
auf

Perf;inbert

befannt.

Sainit

le()tere

6d)m()fd)rift

trat 5uceV

nun

unb
ev
|,

ertf)ei!5iftte

Sut()fr nad)brrflid),
fei;

inbem

fotle

bennod; beforbert werben m5d)tc, nod) por bem 5Heid)tafl ein 5Jeligion^

fagte,

Sutbcr

freilid)
ficf)

aud) ein fnbi=

gefprd) ju

Stegen^burg beginnen, wo^u ber

gcr '5)fenfd),

wie

ev

felbfl ba,<u

beEennej

Saifer,

al

ba^aupt,

einen

ober

mef;tere

^4;

--ms>

944
d)ev

fnt\)trsi
bte

fihm m)f
bet
,

HJirkfit.
fte

^vfibenUn ucrotbncn woflej

tnbe
unb

teile
fel;e,

vertreten,,
apfi
l^abe,

ooran
nic^t

feljen)^

bamit man

arten f;crflcbrad)ten SReliton fotten ier pre

ba ber

allein

Ui

Sonett

unb eben
ber

fo

uiefe

iMubitoren,

bic

lium berufen

fonbern aud) ba ^aupt

tnbc

tetcf)e 3af;t

benennen.
iu

aubur0ifd)en eonfeffion bie auerfcOcn linb or bem 15. Sept. !Dtefe 31(1 foUen uf ben 30. 9loe.
eintreffen

unb ber Stegen t

bcffelben fcp,

aud)

folle

il)-

nen gpflattet fepn, einigen aibla iu ertl)ei len, bod) ja nid)t im Flamen ber ird)ens

Steflen^burg

unb alibali
flreitigen

bie

berfammlung, weit
nid)t gebl)re.

biefer ein fold)e i8orred)t

fcijr

@ad)en unb Panctc mit Ott angreifen,

ber
ftd)

SReliion

aber aixd) bie

neue

urf)

in

aem bem,
fepn

wa

ber

^eifien

d^rift

gem

unb
unb

ird)cnberfammtung ben @ane(ifd)ett bro()te, unb fo wenig ute man ftd) on bem nad)
9?egenfcurg
fprd)e
forgniffe

ber ird)e ju

utcm unb
bienen

jur 2lbflcflung ber

d;ri|llid)

augefd)ricbenen
fo

Steligion^ge
biefe

50?ibrud;c

md)te,

erfprad),
nid)t

waren bod)

93e

freunblld) ergleidjen,

unb

(;ierin

attein auf

ottc ()re unb waf^re, d^rifHid^e Union unb Sf^eformation -ber ird)e feOen, aud) ftd)
baran
nod) er()inbern laffen. hierauf foen fte auf bem 9{eid)toe vo> flnbiflen 93erid)t ber biefe efprd) er
,
;:

ermogenb, eine ^Bereinigung unter ben einzelnen ^artieen ber Jjroteftan-betirten.

ten jU

3war
jU

gab

fKd)

ber 2anb!

md)U

irren

graf on Reffen alle 9K()e, eine

^nnerung
ju
bringen,
wierrie

an
tOen

ik d)wei()er
bie
fie

&tanH

allein

wittenberger 3:l)eotogen

flattenj

bann erbe

taiferlid)e

sKajejlt mit

auf

nad)brtflid)fT:e,

inbem

fie,

ben tnben
bottforamener

erwgen,

nai

tl)un

fep,

bamit SUe ju freunb(id)er,

d)ri|irid)er

unb

namentltd) utl)er, 5D?etand)tl)on , $8ugeni)a gen u. 21. al runb anf&rten, ba bie B*

rid)er i^ffentlid)
luiber bic

a3ergJeid)ung gebrad)t merbe. Snbeffen foc ber anbfrieben, aud) aUc unb

d)fifd)<n

fd)rci=

ben
fo

jebe gricbflnbe

unb

atbfdjicb,

nie bie tnbe

unb einige fnncn fie

eine

evierfltd)e 2lrtiBet
(Id)

lel)ren,

nid)t

berzeugen,
bie

ba
Spcv-

oUentOaJben angenommen l^aben, ober iaiUtd)t 9)?aie|lt bon Obrigfeit wegen bi*
fotd^e
()er

tf)renb

fDld)cn

geberfrieg

Jen

erorbnet

unb

gefeijt

l)abe,
9(tte

()iemit

er=

benj
aud)

ju 6leid)era d)u^e geneigt fepn ivr* Bietm.el)r iDrben bic @d)weifjcr, ba fie
fold)e jtijpfc

neuert

unb

bejitigt fepn.

bie tau

l)aben,

bie

fid)

mit ben
frcd)e,

tctc vooi)\ gut,

aber bebenBIid) war, ba

man

2)eutfd)en
unlctblid)c
fDld)e

nid)t ergleid)en,

bielmel)r

^roteOation ber at()oiiEen bagegen auf naf;m unb ti fomit in ibre 2iUEr fletite,
bie

Dinge reben unb

nur
tl)rer

fd)reiben,

eine

2lnn()erung

jur trPung unb

nad) Umflnben bagegen ju Oanbeln unb fid) babei auf bic ^o()eit be papf^e, foroie auf bie 93cfd)lfre ber j^ird^encerfammlungen ju
berufen.

2lubreitung
gicber
bcv!

Seinung
95unb

mibvaudjen.

n?re e* iljnen bagegen geivefen,

wenn

fd)ina(Balbifd)c

wieber

erneuert

Unter foldjen SSorbeveitungen unb

aSeforgniffen na()m

om

d)IuiTe bicfe 2ai)vi

2ln

bietrd)enerfammtun0 ju Sricnt iOren

fang, aber ber (papfl gab fgletd) ju erten-nen, iu man baoon ju hoffen, ober iu

bcnn burd) ii)n Oabe Ott bii' mand)erlei Serflijrung unb rieg erlj-tet, bem ectengeifl eine d)ranfe gefeijt unb ben nrnbergifd)en, fo fd)rau eingelei
iDorben wre,
f;er

teten
fe()en

egenbunb im Saume
jenen

gef)alten.
fraftigefii

@ie

nmlid) feinen Scgaten, fie foKen iwar juerfl tjon ben lau= benartifcin l^anbeln (ber aifyr f;atte g= )nfd)t, fcfj man bie Reformation be Je
frchten
f;abe.

@r

befaOl

IBunb at

ein

g3?ittel

jur 2lb()altung ungered)ter fBebrrfungen unb jur 2(ufrcd)tOaltung ber einigfeit in ber ^a-ligion

an.

er urfurfl
Bein

tjon ftd)fen

f)atte

vixi

unb anbere ^uncte boranfleaen md)te),

fcijtcrn

aber

an bemfelben
einjugeOen
il)nen

2Boli Ige fallen

me()r

aber ber biefen

if;nen
follten,

egenflonb gab
ju
entfd)eiben}

er
(te

unb j5gertc aud),

grafen
jivifd)en
,

in bic 2lntrge be Sanft

feine
(;ie
,

25oHmad}t,
ti in

ber

eine

3;rippflallianj

U)vev Snflruction,

fleiig

andren
unb

voAi

man
ba

roiber ben rmifd)n

felbfT

$of
nid)t

ba

Soncirium
fonbcrn

vorbringe,

bem ^erjoge l)atte. ?Wori^ bon ad)fen orgffd)lagen ic rlebigung jener juid)tigen illngelegen
93eibcn

unb

ber SWcinung,
ob()clfen,

man

ford)cn

lagen wolle
befio
et=

bamit ber gentlid)m giad)rid)t babon

d)reiben
^rfibenfcn
$'

"^iapfl

befomme

unb

l)eit wrbe einctn nad) granffurt au^gefd)rie.' benen onuent anl)eimge{lellt, ber ber erfl iu ainfang be^ folgenben 3af;rg jufammen

tl;nen bef^o beffcr begegnen tiinne.

23or allen

trat.

unb

fd)riftlid)en

fllen {it ja il)re ^flamen

a\i

Stu^fertigungeit bie 5fiamen ber

beffen

utf)er

f;atfe

wl)renb

biefer

Seit

f>rte

2lnfte

in

unb be^ ^apfle Dramen,

aud) in

unb baneben r * feinem etntljc ju beftcen.

feiner

cfunb()eit

M<h^

pvitu
frate
ti

i^d)-

^xnmMvtip^ea

^Ci\)iUL

945

fr

ber junef;ment(; @cr)cl)e, fef)i; ^ef l>ie teinDe* ^opffd^merien unb "d)
i?et;mc(;rtj

er

fd;iperben l^attcn ftd) ba eine SIuc fafl

baiu

^atte

liefern Sgcnmad)werfe fgte gut^er fol-. genbe SSJorte bei: Unb id), Sartinu U-t\)n D., benenne unb jeugc mit biefer d)rift,

"*

eioren

unb

bag

id)

fo(d)e

jornige ebid)t oon

meinem

feine

58einc f;atten i

fd)iveaen
*>"

anefancn.
2(mi5bprf
biefc

Jobe
fafl

3n einem 93rief <" om 15. Suni t

anje
5^ad)t
tiicl)t

93ifd)of

empfangen f;abe am 21. 50?rj, unb gerne unb fr(;tid; gefefen, aufgenommen

er:

3d)

(>()c

flerrf)iafen,

nod)

eruDt

unb reegen ber djmerien meine genfer 3)arum bin id) aud) atan, be tein. ijl aba 9'^od) je^t am S^ unDraud)6ar. jener 6tad)e( meine S(eifd)e ntd)t abean
gen/
fonbern
fterft

bie otteljlerung, ba ford)c g.ge ber Oof^en flttnd)en Wajcftt wirb augefd;rieben. onfl tl)Ut mir' fanft auf ber redeten ntefdjeiben

fer

unb an ber finfen ^erfen^ ia^ mir ber Zn\> unb feine @d)Uppen, ^apfi: unb ?|)api(len,
l)eviid)

fo

feinb (Tnb.

ott

befe!)re fte

om
mein

im rper
biefe

trborflen,

nid)t onc feine cgenivart anjuseien.

3^)
|ler=

SeufeL 3fl' ebet fr bie

ift,

aber

6efd)(offcn,

ba

nbe jum Sobc

oergeblid)
i^r ^jjfaa^
fotd)e

wei^
ben,

nid)t/

wann

fid)

erbate eburt
\vol)i,

wofjfan, fo gebe i>tt,

H^

fic

auflopen wirb.

3d) ivnfd)e

ju

ort

mad)en unb ntd)t Qtnber, bcnn

gag immer
fo.

aber id) ern?nfd)e biefe ^ein.

e

od)
SSater
grljen

?8d;(ein ju iOrem 3:rofl unb grcuben fd)rets

ben,
fie

wenn

aud) ber SBie be

ift,

bellen
fo

()infaf)ren,

fte

faf;ren rec^t;

im immet
5]?artertt

bjj

id)
fo

unter

wortten e
f(e

abfid)tiii,
fi'e

wirb

er

nabe
teid)

erieifKU,
ntd)t
fanft,

ju tragen,

mir bie unb wenn

wie

Worten

^d) mi bieweif ^ufeOen, werben, ober wit (tc feiig

ben
gen
Sffiett

bod) mutl;oK ju fterben.

unb wiberrufen mgen arte tOre 2 unb otte(iT;crungen , bamit fte bie
frten 5)."

enug
3)cr,

()ie>?on ^)."

^an^rer

93rurf fc^rteb

(hierber

un

Sutf;er

mad)te

auf

biefe

Uigenf;ttfte

e
auf

term
tOer,

21.

ber

3uni an ben urfrflen: D. u' gute, fromme ^err, ifl: ad)t S;age

rd)t

einige

Iateinifd)e

i(lid)en,

bie

beutfd) alfo
^np(t!

lauten:
bii

Oart fd)wad)
entftanb

am

teine gefegen."

2)arau

nun ba erd)t on feinem nbe

Wai

luiinftbeft

bod)
fein

unb

verbreitete

0)

balb

an

bem fmiifcn be?

et^nud)

Ciitt)cv

erfd)iebene

Drtej befonber aber wrbe in Italien eine mit arten mglidjen lgenhafte 'inad)rid)t unb bcrgleid^en 3uf(jen oon S;eufetfpud
augefponnen, worin e unter 4ln\)erm ()ie(5 itl)tv fcp EranE geworben, i)abi iai (^eilige
:

9iid)t iBirb'5 effer

mit

bir,

loenu

leOt ober

ftnbt.

luirb biv, rceit er

bt,

jiir peil,
iiiib

bie bid) ana\iit

brennet;
ftd)er

tirOt

er,

bnnn mirb

fein

lob

bet bcininc

fei)n.

2lbenbma()I
forte

empfangen unb oerfangt, feinen geid)am auf einen ^Ittar

einen

man
fetjen

rnlJtid)

i(l

bie eiid)e ber $eft

botb bnrtee

mein

Xb
^i\i)(t

bir.

nun,

unb

aU

treutofet 5npfl,

uctd)c
luittfll

uon eiben

barauf fd)nert
93ercibni(fe

Ott anbeten, ober er fep geflorben, unb wbrenb feine

fid)

bu

Oabe

ein

fo

erfrf)rerf(id)er

e^intgc
fid)

ber

belferen

atOoriffn
Sutber
ober

ft^mte-n

5){umor unb
len
i)abt

Seufcl

etmmel unb SpUk

frren

laffen,

al

fle

jene

elenben
baffer

5jjtad)werf

felbjT,

unb

in

man waOrgenommen,
we(d)e SutOer
in

aud) einanberj wie bie gefegnete

fprengten

au,

3emanb

SpoHie,
{)abe,
fle

unwrbig empfangen ber 2uft gefd)webt fei), worauf man

on feinen 9tnf;ngern Oaben e felbH au geOfcft, aein ba Ungegrnbete biefer '^i'

Oauptung erwie
italienifd)en

\id)

burd) bie 9ln|Td)t

in
iveld)er
bie

eitler

fofort JU

bem ^eiligtf)um
weld)e baburd)
f(d)

get()an
geflit

f;abe;

Seitung,

oben

ba erufd), ben fep, r^abe

geflfrtt;

wor
ein=

in

ber 91ad)t wiefcer

genannte ge gebrtet iva'r, unb bie ber Sanbgraf eon Reffen burd) eiiien augburger

man Oabe ba()er be anbern 3:age ba rab geffnet, aber on bem getd^namc
nid)t

Kaufmann befommen
mitieibig i(;m ber
Id)crn

f)atte.

tiefer al biefer Un|Tnn,

ber ben Sutfier

mef)r

gefeOen,

fonbern

einen greuti
alle

d)en

d)wefergei}ant gefprt, ber wefenbe eranE gemad)t unb 95ie(c

?ln

unb fpotten fonnte, ging treit mit ben 5teformirten gu

bewogen
iurcfju
erjtt()(Hnfj nid)t and) in feine
()nt,

be,

jum

d)rifl(id;en

rauben

teuren *)."
3) P. S&i: V. Nro. 2279. 41 6- mwMevi mu, Dnfj

ymOolif

bcnn c
fliit

l"ii

(le()cn in n()nlid)e

ndjtein bnrin,

(infflcnomnien bie ctcn

in eine

vmOolif

pnffcn.

5.

D.

'^^n

biefe evDniificbc

5) a. 2B.

'Senn Vtll. @. 2UG.

-

$
-^-t>v

11<)

-^0

946
Sptviin
,

|utl)jr^
Defonber^
weit

iibm

tt^

KlJirkfn.
nod)
nid)t

-fr

nad)

be

feurten

3)eicptoc),

eingefc^t,

fo

l)ilf/

Wannet SOTeinung
aiUfltofje
tf;n

gj?erflnd;tf;on

unb 2(nbere

ma

tVi

Eannfl,
muffe.
bcr

^<y^

ber

93feivid)t fid)

be

S^adyfiiOt
\t{)X,

6<iviefen,
ivetf fte,

bic 3uriften
9'led)t
ffioi't

aud) rflerten auf bu ppfl?

Serlobniffen
mifiel if)m

fd)eien

3d)
id)

l;abe

auf

bem 2anbe

mel)r gel;rt, benn

ju SBitttnberg erfahre j

Iid)e

geflljt/

^cimltdjen
be8!leid)cn
beti

barum

ba
btc

rebetenj

ftroe

[eil;erprad)t n
^?teiu

2Beibevn iu
ber aSerbrufj,

SBitttnber.

fam nod)

tabt mbe bin unb nid)t mieber fommen miti, ba mir ott jul)eife. Uebermorgen merbe id) gen SJierfeburg fab' ren, benn grfl eorg J)ftt mid) fe^r brum
x)

ben
tefe

iOm
gegen

fein

iribrigc

et

cftnbe mad)te. Surd) fo inbrd^e erfiimmt, tjerltep ba^ @nbc bc ^u SBittenber/

fid)

laffen bitten.
ef;c

Mi

SBill alfo um()erfd)ujeifen

unb

23ettelbrob
leiste

effen,

el)e

\A)

meine

unb

begab

anfnglid)

ja

mll on

d)nfelb
Seipig

nad)
bei

6ni^

unb

ju

Spetnvid), @d)ei'tcr

on einem
et

nad) auf=
fe()r

manne,

ield)cn

SBeiben

eine

freunblidje

unb

cf;ren)e ^(ufnaf;me

fanbj

^ f;ierauf befudjte er ben Surften on 2lnf;aft ju Dierfeburg, unb 'om b ben Sifd^Df Son Scipjig u* Im-. Mm^torf in 3ei^.

bem unorbigen martern unb oeruns reinigen mi mit SSerluft meiner fauren, theuren Arbeit, gjfagft fold)e (wo bu millft) D. Sommer unb gjjag. ^()ilipp miffen laf-fen, unb ob D. Dommcr mot l)iemit 2Bit tenberg oon meinenioegen gefegitenj benn \<i) fann be Sorn unb Unlujl nid)t lnger arme,
alte,

3:age mit

SfBefen

SBittenberg

leiben,
ftag

^iennt Ott

befohlen, 2lmen.

ien

bigte er feiner

grau
an,

in

fo(gcnbem @d)reiben
SBitten

ilnoblod)tog 1545'').
ber 3nt)alt bicfe 58riif3

feinen ntfd^ru^

nimmer nad)

mi
morben

begannt

fie^

nabe unb griebe. jurifaufeOren. Siebe Stf;e! ^'xt unfcre Steife ifl gangen,
berg
roirb
td>

mar,

fo

entilanb

eine

allgemeine,

groe SBefiv^ung.

bir

$an^ eg
nid)t

iof;f

nod)

bleiben

fotte,

gemi werben'* fo

fagen; ivicwoOI bin, ob er bei mir

bod)

D. 93rc
urfiirfien

ertl)eiltc

unterm
j^ieoon

3.

2lug,

bem
93ci

?Rttd)rid)t

mit bem
aud)

D. gafpar
fagen.
fiiJbniij

fa^e,

5S?eland)tI)Dn
Sutl^er
l)abc
fei;

wolle

wcggel)en,
fage,

reuctger
rnfl
i)on

unb

Scrbinanbu iwol^t @d)nfelb f)at un ju

3d)

wenn
Sutf)er

nimmer juvdEommc, unb

biefe 9tcltginfad)e

fc^n gehalten, nod) oiel fd)i5ner ^ein^ @d)erle

unb

er

aU

ber

ertngfte

angefangen, mit cingetre*

jU Seipjtg..

WiWi

gerne

fo

mad)en,

ieber gen SBittenberg ^cr^ ijl erfaltet, bafj id) wollt' aud), ba^ nid)t tt^O'J t !>"' bu oerBauftcfl arten unb 5?ufe, au unb

ba

\(i)

ntd)t burft
5J?cin

\m nun tiefe 2lergernt aufme, ten; wolle er fid) aud) oerfried)en. 9}?an fie()t,
wie
fel)r

fommen.

biefe

beiben

greunbe

an einanber

m^
fo

l)iengcn,

j^of'i

wollt'

\A)

5B?.

aug
fle,
id)

mieber fd)enEen,

. ^. Ui groe unb mre bein 23e

unt wie bettvieben bie a3erid)te tton it)rer @ntiweiung ober wenigjlen @nt Swei 3;age frul)er, nnvfrembung waren.

rirf)

am

1.

Slugufi,

x\(i)mt

\>\t

Uniofrfttt

ba bu

btd; gen 3iir^borf

nod) lebe unb fnnte bir moOl Oelfcn, Hi tlein ju beffern, benn ben @olb fol* id) ^offe, W. . ^?. fo(l mir
gen
laffen,

U^i^ , weil mit bem olbe

eine
f!e

aSorflellung

an ben urfrflen,
f;tnwic,

worin

auf bajenige

\mi

utl;er
tax^

an
er

feine

grau

gefd)rieben
frt)er

(;attc,

unb

fd)on ein 3fli)r

auf

einen

f;nlid)en

testen Seben.
bid) V\i

jum menigfien ein Sa^r meine '^<x6.) meinem 3;obe merben

leiben;

cbanfen
2lnberer

ba SSttten
wieber

oier

nid)t mof)l
bei

Icmentc ju SBittenberg barum mre ti

gctf)n,

bod)
bcffer

geEommen fei), wooon i()n nur unb glcl)cn D. Sommer unb @ie wollen nun abgebrad)t l)abe.
erbung
an
il)n

eine fold)c

abfd)is

meinem 2cben
miK.
anlt,

ma benn jU
0tegiment

tl)un

den, unb
funb^eit
bod)
willen
ben,

fei)n
fid)'

93iellcid)t

mirb Sittenbcrg, mic

nid)t

ob er wo()l mi>d)te um feiner e^ willen l)ie ober bal)in reifen, iljn

oller

mit

feinem

mit

emutl)
er

unb
(Td)

um
nid)t

otte

@t. 83eit S:anj, nod; @t. 3ol;anni Sana,

ftlegenj

bitten,

fonbern ben Jettlertanj ober SSel^ebub^tanj mie fle angefangen, grauen

fonbern

(Td;

wcgwenber ird)e, wo^u il)n Ott

er

md)te

berufen
C)
fiit,

unb
weifet

bie

gepflanzt l)abe,
eine

befol;len

unb Jungfrauen ^u blen l)inten unb oor ncn , unb Sfliemanb ijl, bcr ba flrafe ober meOre, unb wirb otte SBort baiu gefpot ttt 9tur meg unb au biefer oboma! 3(1 iidi S3ad;fd)eic, unferc anbere ^{i'c\(i unb

\)\tt iun'irf niif

fn'iftei'e ."pmiSfleiifs

bic fid) fv eine ionivc

iiii

ucn

()()cni 6icfd)(ed)t (iidii

5?(iiifc

Ivudjfe^) nii^flfflcDen
fiiiiDen
(jnfte,

Sufvitt in iitljer

o'

nber

nliS iBctrilfleriii

iin6 iiiisiid)ti(jeDivne

futliirut UMH-btn unv.

SSv.

V. Nio. 2191. 3?

7i S.

3ir.

V. Nid. 22S.

^^^ ^-

<^-=

pxiiU pwd;
feyn
raffen,
feine
t>i)rne(>mi^e

iuuiit^rft|fi0|'f<!0
ba
nad)rt,
trad)ten
ber

,iXpiUU
bem @rift

947
S^^jumburg
ju

'^

aofjnung
S8lfrf)of

nad)

(^aben
aSatej;

unb

aud)

funftis
ntrf)t

De
bie

unb unb
aurf;

unb

afTcrlei

fcltfame ^praftifcn

unb

btelDcn,

bamit

getnbc ho()>
roevbe

Unterbauungen
ben,

bti feinen SSettern

gefeffen,

unb5t^entt)\xn.

Ucn unb
in
butrf)
bei
tf;rc

btefc

irrf;

^"^^iTen

nben

berowegen ju

8erarf)tuti8

fomme.

Bit

rooKen

Unb

n)ieior)r

tir

'Hb^tovinetin

ei'fpi-efOcn

raffen,

arttmd^tige

raffe

aud) nid)t siveifem,' ber auf euer unb ber ird)en

Unmv{itat Wei, roa {f;m mifalle, ab^uftetten, unb bitUn, bafj cv roeen inigec
bei-

iDevfonen
fen
ivofte,

nicfjt

bie
if;tt

bie

inic Unioerflftt erfafs f; ben ffiagen unb Sf;^afte. Set:

gjfutf)'

ebet feine l^eirigen @nger auf eud) warten unb eud) in euren 9Begcn geleiten fo er fennen ivtr un bod) fd)urbtg/ mit unferm
,

grfi:lid)en

unb
unb un

menfd)[id)en
fei;n,

3utf)un
reiben

or

ViV Sfrer,
liftc

vic

ria

eud)

baneben forgfrtig ju
wof)r

barum wir
mgen,

bti jungen Solf mifoffe tfinen

een

gnbigrid)
if)r

fjtten

faft,
atte

unb

fte

njotten
;

auf

beff<n

SSeffetung

f)ttet

Grfte roenben
jud)ti8f,
rootten
fie

bod)

fei;en

ottlob aud)

Dtefe

fleijjige
(le

d)ti

junge Seutc H. jwac tOun, baneOen

ferbfi;

&oU
abn
etiua
be--

fenncn gegeben, ba tf)r un euer ffiicberabs rid) begef)ren, bon 3ei^ ivoffet ju ernennen geben, reifen

euer 5(breifen jubor ju er at ivir aud) ganj gnbtg

bitten

. . naben aud)
auf Stttet
ftd)

unter*

bamit
nen,
tf)un

wir
aud) nad)

iStlid)t

ber

Unfern
\xni

ead) jjuorb

tf)ni(l,

^u

benfen
raffen;

unb
e^

fonft

bequeme

55eiite(lung

mgen
wir

8utf;er

iu

Eommen ju
unb
fep

fei;

raffen.

1)ien>iU

aber,

aU

fannt,

va biefc jvirrf^e

geinbe tyabi,
tf)C

unb UntoetiTftt fr Ott ju bitten, iai^

bleibe.
?i)?an

gcftern

atum
ju

ju unferm )efentrid)en

^oflrtger

gen ijorgau
eud)

fommen,
baferbft
fo

angelangt,
aHerrei
S8e=

Huflein beifammen

fage,

a\i

foKte

SSittenberg
if)i'

ber faifet;ltd)e an^tei;, 5D?ei'furiu attinara,

f;abe

fd)weren,

barum
fet;n

f)tnfort tttd)t
tvir eud)

bem
biefe

aifet;
ef)re

fleratf;en,

er

fotte

nid)t
f{e

gern fotet
lir
f

woen,

mgen
mit

wiber

Erieaen,
er
fte

benn
ntd)t

wenn

in ga.i gnbiger 9Jleinuttg n{d)t bergen, ba

fotd)e

au^ Ott

fep,
fo

werbe
fte

bmpfenj
5fiun

in

S!Baf)rr)eit

red)ter
j

S8es

wo

nid;t,

werbe

ferbfl jerfatten.

mmerni unb
lir

OJJitreiben

ivrneOmen
fo

bann

wir wof)f, finb iOre SBorte, ba|j biefe au^ ott ifl, aber fo ftd) ber or biefer ^itd)t wcnbet, ncl)m|le ^irte bon wre 'bennoc^ weitete Serflrutig ju befor
wiffen

Ofttten

bie

Urfad)en
bermerfen,
f)aben,

eurer 95efd)werung

gebre

in

bem

fotten

nid)t unterraffen

fr

woten ivir je un ferbfl ba

gen."

3ufe^t bitten
fo

fte

um

@ntfd)U[bigun,
;

ia^
fei)

(Te

un8efd)irft fd)reiben

if)r

Kummer
.Surfrfl

unb 95erfd)flffung au tr;un, fobier un burd) otte^ ^"Kfe immer mgrid) ge wefcn, bamit ivir e f;tten abnjenben m@infef)en
gen,

fo

flro,

ba

(e

if)n

mit SSJorten nid)t

^un
biOer

Oaben
nid)t

iDir bieferbe

eure 93ef(^u)c,

genug
fd)rieb

6efd)reiben

E5nnen.
einen

er
fer

rung
i^r

nun an
93rief,

2utf)er

freunbn
tar.

berowegen wir and) feine 9Serfd)affung berof)atben, wie

ernommcn

d)en

beffen

3nf)alt

fotgenber

au

Unfern gnbigen rg aubor, ef)rwrbiger, sild)tbarer unb $od)geIer)rter, (ieber ^nbd) tigcr! Uni gelanget g(aublid) an, ba|5 i^r
eud)

r)aben
ivir

ein 23erflnbiger erad)ten tonnet, Sicieir aber, wie ju tf)un wiffen.

ipeitc

bermerfcn, baeon ein erd)t unb

bor ettid)cn fltagen gegen 3ei(j ju bem @brn>rbigcn, unferm (icben anbd)tigen dtn
95ifd)of ju
ivir

Kubreitung, SBeibe auf jc^igetn atf. gajejl.; 9teid)tage ju ffiorm, aud) fnjl, jufrberU' be bei SBort SStbenvrtigen gttrid)en

5^ictaufen,
tue(d)e

cure

2eibe

Naumburg, begeben, efunbf)eit unb

;

unb

Seinben

ju

grer

if)rer

5rof)rodfung

3^ccreation
wieivof)!

f)afben

gan^ gern gehret f)aben

un ju eud) gnbig(id) berfe* f)en f)tten, tf)r fottet un ford)e fr()abenbe 9teife fr eurem 3Iuffei)n ju ernennen gege-ben Oaben, auf ba iwir eud) mit lebenbigem efeit, aud) 3ef)rung htten bcrfef)en mwir
gen,
jief)en

baon ent(lef)en iwirb, wo ford) erd)t ncidyunb t)orrbru^en foUte, fo f)aben wir nid)t unterraffen mgen, ben $od)geref)rtett, un fern rieben etreuen, ^atti)iai Dtaljenber gern, ber Qrrjnei Soctorn, unb unfern Seib*
arit
tttit

biefer

unferer d)rift, aud) 9tebcn

Werbung jU
ferbfl

eud) ju erorbnen.

Unb

begef)s

bii

borbcrf)rten

Ort

befio

ftd)erer
i()r

iu

ren an eud) gana gnbigrid), if)m grcid) \xni

feiner

unb burd)jueomien, benn

r)iebor

wiffet,

bafj

wir ti

eurethalben
laffen,

je

nid)t gern

(lnbigen

^n^eigung gnirtd)en unb rauben ju geben,, eud) aud)

ju
erzeigen,

bofr

bar

baran ()aben erwinben

nul}

aud) bor nni

tvie

auf

n)infttf)rig

wie

mv
tr;ut

unJ

unb gut angefe^en au bem,

wiffet,
bajj

ir

bann

beffen

unb

afre

guten 2Birren jU eud)

I ferbfl
<-:<<-

er,

Suiiu ^flug,

nid)t

ganj gnbigrid) berfe^en.

aran

ir;r

S <*(-

948
un
unb
ten
ein

fU)V0
befonbete
eud)

fsbm

nttiJ

Witktn.
brittc,

pbifie

SJf;(tfaen

5Die

6.

5lug.

p Werfeburg
l)anbeltc

ber

finb

e^eit nad) Vincula Petri (ben

in

mit nabcn unb' aCIem u Saturn ijorau 3){ittit)od)3

5.

^falm
5eid)e

gel)altene

'Prebigt
.Kraft

om

&)viili,

ber

be

gttlidjen

aiuaufl) 1545.8).

^oUi
berief

unb
ft'd)

tjon

ber 2Brbe

^uf iu\ci @d)iciben bc^

utf>ej;

jlutfrflen

M)vU

iei rebigtamt.
in

grft

unb bem tu^en eorg on 2Jn()a(t

ber 93elettuna

be^ D.

Sfafjetiei;-

ger^ rad) SBittenefa jurcf, roiewof)! nad) be geistern 23ej;td)te mit fd)(cd)tem aSer

ten

on

ben

feiner SSorteb^ ju ben "iUrebig auf eine falfd)en ^rDpf)eten

tee barau^,
ccite

mornad)
vi(fen

fiut()er

bie

Sanoni

gnaen,

iva

au

feinet

@xpDflufation mit
erf^ellte.

erf)alten

oftte.
Oielt ber
eifrige 15ic=

ben 3(6flei;bneten bev Unierfttt

SSljrenb

eine eierte ^rebigt

ner beg ^errn

feinev 2ibivefenf;eit

f;flttc

2utr)er

am

awlften

beffclben

^O'

mcl;rmal in evfd)icbenen tobten iepreDigti namentlid) Tratte er om 4. 2(ug. ju SJferfe bor but eine pvebifit ei in ^od^jett

nat ju geipiig ber Suc. ig, 45. 46, wobei er on ber burd) S^Orifium Vorgenommenen
3^eformation beg Sempel? ju ^erufalem ^n=
la na()m,
S[Bof)ltf;at

tien

S)ed)anten,
ein

tgmunb
beg

u ginfcenau,
mav,
ber

ju jeigen,

n>eld)

eine gttlid)e
ferner,

weld;e;

^etUt

$8ii'd)of

hk

je^ige SReformation fep,

$c6t. 13, 4 ef;aUen, in wefd^er er ber Srbc unb beui ?flu<jen be @r;eflanbe^
tebete

wie ber fpapft unb beffen 2(nf;nger fafi eben benfelben 93ortuanb miber fie fud)en, ben bie
ibifd)e

unb

viber
foiic

beu unreinen (Elibat ber

Sigriden,
eiferte.

bo^ elubbc ber .Seufd)Oeit

5,

aud)

wki

i^nagoge mtber 3efum gefud)t er barauf f)in, wie ide

()C^bi;

neue
in

3(m fotenben Sage

59

afle 6er 3f;.

wiber bie Subcn unb Surfen mit @eitenf;ie6en auf ben '^Jiapfl

43

VJ^ebigte

er ju

sB?t^6rud)e erft bei feinem

ebenhn

ber

unb feinen iUnf>ng, bie nid^t aflein Sf;ri|tum in ber @d)rift nid;t fudjen, fonbcrn fi'd) an
i()m

ird)e eingefljrt morben fepen, jOlte einige namentlid) auf unb f;ob bie Zl)Ovt)eit 0er por, ia^ man fold)e giPrud)e fr ben
alten
tf>eitc

lauben ausgebe,
bfl^ienige,

n?cir;renb

im egen^

rgern

unb

if;re

eigenen

2erfe,
ftd;

ati

Bafa(>rten, Eitfenfrcini 6cten,

in einer

rauen .Kappe

begraben laffen unb anbcre rbid)tete 2erfe mef^r if^re 9Serfi5f>nung ge

1500 3af)ren, ja or 5000 3a!)ren erfnbigt

et)re

wai 6f)ri(lu fclbjl por ik ^atrird)en unb 5ter

l;aben,

fr neue

gen Ott fct)n' (ffen unb mit if^nen ba eiuige2c6en erwerben mofien. 3m ingange
l;atte

er

gcfngt:
id)

<Si
iu

i\i,

(Bottiob,

of;ne

3d) gebenfe nod), jtnb feine eigenen SBorte, ba in bie* fer ird)e unb biefen fianben t. 2lnna (bie man Olt ber Jungfrau Jaria SJ?utter unb
au^gcfrfjriecn

merbe.

giotf;,
if)r

bo|3

i)k

^ae

prebige,

benn

fci;b

reid^Iid)

unb

genugfam
guten

berforget

be crrn eorii^i rofjmutter) nid)t befannt war, unb @t. SKnnaberg ben 9t<jmcn nod)
nid)t Htte,
or;ne

mit
bie

gelef;rten,

peinigen,

^rebigern,

wai Oernad) t. 3oad)im,

fronen
piel
fel)r

eud) ctte SSJort, ba t)iUiQt anges lium, rein unb tautet frtragen unb prebi

0t

3i>k\>(),

unfer grauen ^falter,

unir;lig

unb sRofenfranj unb

rid)ter

nr=
er-

gen

ba n?ejg

aucO bii rt mitOtnil.annel^mct unb baran gtaubet/

fnoa^r. ^aju f^abt if)r nabe on ott, ba if;r ba^ Heise

fd)

95etbud)lein

Pon

ben

3J?i5nd)en

bad)t,
alle

aufkommen
bei

ftnb,

meld)e^

man nun
l)ergc.-

iOnen f;eiet:

unb babei ^ufc^et eib unb Seben, ut unb e-I;re unb leibet tte barber. 2)a3 \\i grofje nab*e unb abi otte. je eine Df)[an, ott, ber JSater unfcr ^errn
ei)ri{li,
i)fxt,

bvad)ti

lau

6c.
fo
!

ber alte, grwaOr ein

i|^,

laube, ber nid)t Pon fed)iig 3al)cen

fjen

alt

fd)ner

ein

gjJann
l)ei

Unb bo
d)ri|llid)e

foll

nid)t

ber red)te,

alte

laube,

ber

3eiu
gen
if)r

ba SBerf in eud) angefan^ ber wot' ti oenben, bamit bog

ber
bleiben
.

in

ber

d)rift

flar

unb

gewi
werben,

gegrnbct,

fonbern
Seib

mu

eine ^Icuigfeit

Reien

unb

bei

bertnbig

mget

bei

feinem

Sffiort

unb geben Perboten

oerbrltd),

benfelben

unb uatigelio, baiJ if)r gehret/ angenommen unb gegiaubft i)(iht, bii an euer @nbe,
'iMmen.
ivir

anjunebmeii
ntd)t

ober ju befennen. 3fl' aber iei S)txtn l>rijli tc(^

^eiligen

Dttil

il;r

at-er

feigen

mget,

ba

2Bort, ja ber

ter
bei

unb

'i^ropf^eten

einerlei

2ei;re

unb

Prebigt

aefammt

on ^Mnfang

l)ttben unb fOren mit euern <J>rebigern unb eelforgern, ivocn vir im Znt beg epan-

geliumg 3o(). 5

fi)itfal;ren

u.

f.

f.

^)."

bcnen, bie ftd) Sl)ri(ten rl;men, foll Reien ein neuer lau bc; benn wir ja nid)f anber prebigen, nod) prebigen wollen, benn wa^ bu felbil in
ber d)rift ber ^r^pOeten

ber gfBelt

:^

8) ectfiiftorff n. n. O. iv. . 9) . 2G. Sciin VIll. iS.258f.

2493

unb

SMpofiel

lie

f.

^t^-r^

_-__

^....--^_

fefi?

mod)
:

foll
r

man Ui anneOmen unb f;l--;;i : -b-

'i^J-

pritttf |J4>'

^rnttttb^mD*i0ft?9
je

^i
^?

^a\nUL

949

ten

fuc

2tttif<l

De lauen,
JncO

roa ein

Ut

Hnet;fd)mte

tffc^

erbtcfjtet,

at illnbad)t unb guten Sorfa^, ia aud) in Siobfnben liegt) unb 3lnberen , Sebenbigen

baon
fel6ft,

jUor

9tlemanl>,

aucO

btc

93ifd)fe

unb
bie

Siobteu/
fo

fr bie ti
fold)e

getl)an ober

ben flufbencn ^fartev, bte ffeben glbenen SelTcn unb un

nicOt flewufjt Oa&en,
5f)lific

wirb,

er bod)

nid)t

glaubt,

gemeint nod)
laiTet

Zubern.

Sarum,

lieben

greunbe,

BaUfaf^nett
u.
fott
f.

jur ic{>en,

jum

95in

mi

bum
e(n;c

m.

f;et^en
(lEc

Unb baegen Ui angerii citer neu Ing. SBarum?

e
Doj;

ju biefer Seit ber gnbigen $eimfud)ung otte^ 'Bort gerne l)ren unb lieb, l)aben,
fonberlid)

wai junge

Seute finb, bie fold)e^

TiMwm,

H^

jwanitg ober breiptg

l^aren nict eprcbtgt, nod) e^ujit f;6enj Worten md}t wifen (ba fie bocf) aU M)xcv
reifen fottten); ia^ unb bcr rau6e, ber tov 1500 Saferen on Sf)t;ifli eburt unb juoi; on Einfang ber 2Bcrt eoi; 5000 ^aiyrcn burcf) bte 93ter unb <J)ropf)eten kjers
btefe
t|l

ber 6^i*iftenf)eit tnbern

bte ef;rc

ba ott mit einer anberen $etmfud)mi3 fommen wirb, wie er ju Se rufalem fommen muffte, H^ fie, bie erjle nabenjeit ntrf)t wollten erEennen, auf ba|
erleben
tverben,
if)r

in

ber

f)ftltgen

d)rift

gerilet

fepb

unb tonnet eud) trfltn, unb aud) wef)ren unb auff)alten, wtber fnftigen Sorn unb
33enn fofl man foldjem entlaufen, wirb un^ md)ti berall Oelfen, benn ba^ wir ottei 2Bort mit rnfl; meinen unb
Itnglurf.
fo

fnbtgt

unb
tfl,

E(ar

tn

bei;
A'e

f^etUen

cf;t;ift
ivif-

gegrnbet
fen,

ivefcOe

ntd;t wollen
a^ltecft

fonbern untev bie 93anE

jene

()aben/

baffctbe

f)elfen

mit attem Slei erhalten fr 5nad)fommen,

benn ba
fonberlid)

gretrfjivte

^(janfer

unb

Pfaffen

bte

un

unb

unfere

vecf)te

alti Sef^re

unb ottebtenfT: ad) uv>

wtenjof;f
fid)
(e

bunt
l)ung
lein,

rf)altung guter @d)uten unb 2lufjie

ber 3ugenb,
lYnb bie Vflni

bunfett
Otofe

f;a6en,

efc^ fr

batten.

bennod) nod) Sci ))pfltfd)

?^)faffens

unb
SBetbe,

gKud)cnv)o(

jerflren

ik

SeOre
ja c^

erM^rcn unb e6et,

unb unb
tbren

baburd) bie ird)e otte al ein fd)Dner i\ten erbauet unb fortgcbrad)! wirb. S)aruitt flnb wir alle, fo 6l)rien fepn wollen
fo
,

niad)en
jllrd^en

ud) fautcr Wrbergrubcn

mi
bin

fd)ulbig

mit allen freuen

ba^u
ju

mit bem,

unb

illiJflern,

ober ^fajf anber^ tOunj

Oab'
e
fetbfl:

fann fein Wond) b^ meig id) unb

id)

wir oermgen,

l;elfen

unb ju
Sf)rifio
gleid)
bie

frbern.

erfaf;ren,

benn

aud)
f;cibe

Qb
unb
reid)

wir,

bie

wir in biefem 2tmt

nid)t
alle

fnfief;n
tcigltd)

3af;r

ein

gjjnd)

gewefen,
<J)fa(ter

fetner trd)e bicnen,

sJeJTe

getefen

unb ben

gebc'

ftnb,

al

3uri|len,

Webici,

unb

tet,
borif)

bog

id) if)n

aud) auSwenbtg wu^tc, unb

in Slttem einmal alfo gebetet, ba& id) mit fo(d)em ^erjen ober ebanfen f)ttc 2te6er ott! Ennen mein ibet fpred)en: 3d) welg/ baf} bir mein ebct im 9Tamen unb lauben (2()rtfli, bcineS lieben o()n, gefprod)en, n)of)f gefdet unb geipifjfid) er
i)'ont
tjl,

mit anberen @ad)en unb ^nbeln um3ef)en, fo ta^t un begngen an bem, iai un Ott gibt, unb il)m banfen, bujj wir ir
c^en unb d)ulen ber unb Sugenb,
l)aben,

ba e^ unfere ivin=

ten aud),

tjiflen

fonbern
f)ab

banen:

id)

jlunben meine es meinen i;f)orfam be Oc

arfo

bift berreid) treuer eelforger ober ^jjrebiger wiril, benn bu l;afi fd)on befiedet einen @tul)l im Sp'm--

armen Ungclef)runb ;^erjuiommcn. genug, fo bu ein frommer

unb
bie

fiUren

ben^ unb ber trd)cn gcfjalten, meine gjie^ gefefen/ meine iebenjeit gefproc^enj iDute
\nd}fi,
fo(d)
id)

mcl, ber anber gelieret unb

i(t,

oiel

l)errlid)er

wie id) mit ott bran mav, ob il)m mein SBcrf angenef;m tprc. 3Tun bin
SScflen

ber

einer

gewefen;

ber

fold)e3

mit evnfl unb 5Jnbad)t get&an, unb f;abe bd) niemat ein ebet red)t fnnen tf)un, unb mit meinen Weffen tfltid) ott oefS ficrt, bafj wodte Ott feinen @of;n id) opfern unb burd) fold) mein SJerf feine

nabe erbienen

:c. 2lber unfere Papillen mad)en'tJ nod) otef rger, iveir fte if)re gWef^ aud) oerfaufen unb aflc ird)en mit fen fld)er ilrmerei gefttet, unb bafj

unb iSnige, ba bu tvirfl l)od) ber fte filjen, ergaben unb geef) ret ber alle 2Belt unb 23ctbc, Jeufel, ^apfl unb alle geinbe 3U beinen gen erfloen benn wir Oaben beg reid)e gewiffe fel)enj ia^ fte un SSerl)eif3unfl genug unb wiffen, 2)arum laffet uni allefammt nidjt fef)len. 93eibe, SeOrer unb d)ler, aud) jur Seit biefer $eimfud)ung ott f)elfen feine brn lein juf^ammen bringen, cf)e benn ber enb ber bie preu ewiglid) lirf)e Sern angeOe/ anjnben unb oerbrennen wirb^).
benn
aller

uifer

fagen,

Unter feinen djriften on biefem 3af;re

10) 2. 533.

fo(d)

SfBerf

fci;

ott
ti

attener)m

unb

er

bicnftlid)

bem,

fo

tf;ut (ob er gfeid) of;ne

3eim

Vlll.

6. 24

f.

^-

950
nennen wir Defonber
5J)rop()etett

fati)ivs
feine

febm
be
ijcv

unli
bie

liPirkm
^a(;n geroiefen fcDn, fonern be ba mir unbillig on ihm

^itutegunfl

red)te

fca, wcJrf) 9Sctt Dietevirf)

fdiuibiat

ung,

augefleben,
25eutfd)e

unb Sriebevid) :ad)itebt

in'

abgefallen
iid)en

feigen,

unb eignet
meld)en
fte

(Td)

biefen

f;err=

bevfe^t bat.
er

3n

ber ^Soci'cbe ev=

5:ttel

p,

ber
bie

^propet

ber

m()nt
nad)

bem

SSeflrafung ber 3rrt()mer SSeifpiele ber 5propl)eten alfo : '3d)

jur

Synagoge gibt, ba er Unb bie gflermuler

fie

^uttfr nennt mtinen,

ber IDapii

beS

^apfl^
fo

lobe bic nid)t, ik ba meinen, ^ftpiften in ihren biJfen Sflen

J)in8e()en

man

foe bie
laiTen

motten afle Speii unb 2Bof)[fal)rt baburd)

immer
aud)
in

frlangen,

wenn
bie

fte

bie eroalt,
l^at,

nb fagen,
(Te

STaae Oatten,
biflten

man wenn man

betiii

frte

eine

in ber d)ri(l(!d)en

ird)c

auf ba f)d>ile
alten
jl!rd)en\xn^

oft

bcn ^re=

preifen
iiud)t

unb
ben

gSmbc

ber

auf
Sef>re

fd)t(t,

wenn
una

man

bte

einfltigen

2euten

riU)mcn

reine

fo

erijaften

bem

93olfe

ber red)tfd)affene ottebienfl angejett wer--

ben,
oft

'fo

ifi:

SeOrern

f;od)

frwahr a(lcn Otte^frd)ti9en uonntlKn, ba fic ba SSott

fd)rtnb({d;en 2afler

9Benn it>r bie d)Tin-iid)e ilird)e fvpb , fo fagt un , mooon babt tOr euren Urfprung, ba tt)r bie d)riiHid)c emeine
fpred)en'.

fepb?
lid)er

oon bem,

ber

abgtti

fdjen ef)re
bie

beS

^apfltOum untevivcifen unb

unred)ten otte^bjenffe anbercn nben o&er fann

ir
il)r

cpb it)r nid)t in be ^a\)^i A)^irdK getauft morben ? 5arum fei)b nun oon ibr abgefallen; warum wollet
benn ai
if;r

trafen

fold)er

bie

anjeien , bie aud) ber eringjie

ridjten,

@o
als
2)ie
ftc

bod)

ivinber ben SSater le&ren? oielmeOr oon if)m lernen unb

fcpn
fotftet,
if)r

aber

biefe

jlird)e. einen

iof;I erflefien unb bauon nbe, ik ber d;ri{irid>en groen d)aben Dringt unb
i\i,

iOm gel)orfam
finb
bie

wolltet benn

unbanfbare

inber
2ortc
ber

crfunbcn

werben.

Vapiflen,

bamtt

eine Serberbung

iie uerilef;t ber

(Te

Gemeine
fa[fd)en

uns
fo

ju

5)Tann nid)t,
Dropeten
geiert

bieiveit

uon

ben

wir aber
t)en,
ifl

unterbrrfen crmeinenj wenn iurc6 bie Propheten wieber an fe*

bicS
bie Uvfad)e

mit

fd)ijnen

cfrbten

sSJorten
bie

gewefen,

worum

unb

gelobt

mirb.

Seiecn
biefem
nfldyflflcn

bie

frommen
?PrDpf;eten

jJrebjger

unb

ge(jrer

be
foften

$ofe
flrafen

-.vempel

unb

mit

f)d)il;em

@rnfl bic Qottfofen ot-

;nagog on bem illpoftct nid)t l)at wollen unterwiefen fepn unb gewollt, ba man baran il^re l^re erfd^onen follte; ber ^ropt)et bfftel;lt aher f;ie an biefem .Ort ein
3lnberS,
foll

ire Su^rer au ber waOreu unb reinen ottetef;re treiben." 'i ainra ber SfBovte Aap. 2, 2; ,,prc= d)et ba Urtfjcil ber eure sJut ter u. f. f.", n?enbet er ben sJutternamen auf bie ird)e an unb fagt: Sie ifi eine Urfad)e be^ otogen SjafTe unb ^Jieibe, b(i' mit bie d)rifl:rid;e S\hd)e aUen Seiten bcS)enn ber 5Wuttername i(T fdjmeret witb, ein OerrficOer 5y?ame, unb mirb ba ^ufer
=

tebicnilc

unb

ba

bic

?D?utter oon

ben .Kinbern
nid)t, ba^
fie

angeflogt werben,
fie

man

fdjoncn
ifi.

fotl,

unb on

will

wegen ba

Sutter

35erowegcn Oier bie 9^egel @t. IJetri wof;l ju merfen ift, ba^ man oft me{)v, benn ben fWen^d^en foll gef;orfam fepn;
bie

ba

erfennete, bung ber

l)tte,
lieb

gfpnagog Sf;ri(lum aufnoOmc unb ba^ ftc allein burd) t()n QSerge unben unb ba ewige Seben

iiei)cn

ber

inber oon
biiiii

ben @rtern

a(i

ein

fd;were Serf

gerhmt, me(d)e auc^

grof?

mieberum

bit

ilinber

ad)ten

foen,
ba(3
ftc

memegcn
billig

bic

pngoge
l;tte,

^ermfinte,
if^re
ft'd)

ju

filagen

ilinber f)at>en

unred)t
rocnbet
2e()rc,

Qttim,
f;tten,
fo toon

meld)e

\>m
in

iOr abge-

ba

fi'e

bod)

ber

alten

ott
if;r

eine

Sutter

eingefe^t unb geboten, ilinb treulid) aufer^O'

f;tfe,

fo wrbe (Te wof)l on ben inbern unb wertf) gefjalten fepn unb i()r atler; (ei Ijrerbietung unb 2)ien(l erzeiget werben. unfcre ^pile unb 55ifd)ijfe 5ltlfo aud), wenn auf()retcn, ba @oangelium iu erfolgen unb 3U fd)nben, )erfd)affeten in bie d)rifi tid)e ird)e getreue Sebrer unb Prebiger, unb oertrieben bie ottlofen unb tf;ten bie unb rid)teten bie a(>gttifd)en ienfic ab, red)tfd)a|fenen unb reinen Zeremonien auf,

gen unb untermiefen

baf3 i& U)t.ati

unb
erfl

f;ielt

bafr-

fo
fi'e

ber Kutter eine groe

d;mad)

wollten wir if)nen albann gerne btcncn, als unfere eitern anerfcnnen unb if)rer
fc;n,

unb UneOre mre/

.Sinbcrn
fotlte

ba^

fi'e

Don iOren

ewalt gern unterworfen

l)en

bie

wir
fie

fle--

unb
Papfl
fo

jur djufe geff^rt, gemetflert Sie benn ber unterrid)tet werben.

mit Ott

bcfefligct.

Sieweil

aUx
ber

baS eoangelium auf baS ucrfle erfolgen,

3U unferen Seiten burd) bic ewalt; er in ber rf)rifHid)cn cmeinc un

M,

unb bie Mbgttereien 5Ramc biefeS 58aterS

^ta<i)ttt

bef)alten,
bei

fo

fotl

^ gar

unterbruc6t unb will nid)t on

mi

auf

fepn/

ba

ivir

und fo f)od) Mid)t barum 6(;riflum er

^,

pxiXU$

|>u4).
t":

(Binm\'if'iJxn^i$fte$ jSitjtJl?!.

951

reunen woten unb un^ geben tiOnfli md)ir\, fon^'f'^n tt

ef;orfam fepn,
ber

ab(iUtm)en
liebei;

Sann
t)M

mii(

id)

bir

entiveber ju einem e

un

epef^it,

feinen @()n

un nicfjt adein on ju Ijcen, unb foflen ben fjenbitnevn abfcl)eii)en, fonbevn fUe aud)
ntd)t

wir in3Wifd)en auf eine anbere SBeife forgen, fo gut wir fnnen. SBir werben beiner nid)t i^ergefTen, benn wir fnnen unb wollen nid)t jugeben,
erl)elfen,

ber werben

ber

un
auf ba^

Ijefrfdjen
()d;|le

rafTn

unb

if;re

aibfiiJtterei

fd)nben,
i()t;

auf ia^
in

nid)t bie

Unjeref^vten

buvd)

ycmpct

bau i'ie lJe otte^, weld)e in bir ifl, unb ba^ anoertrautc ^pfunb brad) liege ober er g^ur fei) mnn(id) unb flarf, nid)tet werbe,

Unb einen 2vvti)M ei'fuf;ret wi-ben. ba an biefem Orte ba ten ebenfen/

tetf

foh

Ur*

std)tet7

on bem eilisen eifle btM)kn wirb. b. t. befd)urbiget unb fpi'ifOt er,

ffiie,

oerbammet! 2Ben benn? @ure SKutter.

ftt

man
ja,

benn
ef;ren

bte

@ttern

ntd)t
biefcr

e(;ren ?

unb oertraue auf ben^errn, wie bu bi^f;er 3d) fd)irfe bir aud) anbern Qelel)vet f;afl. um 3eirf)en meiner Suneigung ju bir unb meiner aufrid)tigen 5pod)fd)i^ung biefe ge ringe SSetflein, aber baneben ben groen Propheten 5?ofea in ber oon mir burd) bie

Sraun,
ter

foU

man

fiej

gjjut
fie
ifl

nabe
unb
id)

aber

aeb()rt
eine

feine

&)Vi,
fo

benn

be $crrn ju tanbe gebrad)ten ^lulegung, bamit bu gewi fepefi:, bu lebeft

bleibefl

ntd}t

atfcin
fie

fd;nblid)e
ivinber,

(;ebred)ertn,

in

meinem
ber

ebd)tnifi"e,

wit in

fonfcern

m(l

i{)re

au^

tta*

meiner

geneigtejlcn

grforge.
efd)fte

Unb
ober

wenn
SJerfu

boren, aud)
eud)
biefer

jum
foU;

@()ebrud) aroingen.
i>^
fie

arum
ift,

im rnge
lfjtg

3:itet,

9)tutter

nid)t

d)un9en
burd)
feft

tevf;inbern
(Tc

fvred)et
fie

ba Urtbeii

ber
fep,

Sutritt ju

wrbe, fo wifie, ba^ bir ber wir, fep e^ burd) Sriefe ober
,

unb
id)

faget,

bafj
je

nid^t

mein ^iib

2U>georbnete

frei

ftef^e.

ttur

f^aft

unb

nid)t traben")." Siuleflun

an

bem

Sperrn

unb

(;anbte mnnlid).

iefe

trefffid)e

fanbtc er m-gjjf;r

term 16. Oct. an

M. eor
wegen

mit

ei

Sebc wol)( in e()riflD'V' 5icben jener bereite erwf;nten

fd)rift

treit^

nem

!lro(^fd)reiben

feiner

^llbfe^ung

wiber

on ber ^rebigerflede in 'JIRaumburg.

nabe unb
fetbc.

griebc im 5?errn

lautet iai'
(teber
lafj

nod) 3U einer logen ju SiJwen

ober
^ilrtifcl

wrbe 2utf;cr anberen oeranlat. Sie 5()eos

'>|)a))|ltl)um

Ui

i)atte\\

nmlid) 52
eangelifdje

!J()efen

3d) befdjivre bid),

fei;

org,
fo

nid)t
bic

fi)

mein Eieinmtf;tg unb

luigBeit
feigen

c=
nid)t

wiber

bie

2el)re
Eaifer

(jeraugegeben,
Iid)ed

weld)e aud) burd) ein

fd)ne

3uerfid)t
in

fd)n)inben:
,

5lDd)
brr ge=

biet

in

ben

9tieberlanben
fe^te
er

23e|lti=

(fbt

unb

mirb

fprodjen

Oat: 3d)

m
Don

gung

erl)ielten.

iefen

nun

76
bie

bid),ntd)t erlaffen,
i()m
l)a(t

iateinifd)e

$i)cfen

entgegen,
fcl)r

in

benen er

nud)
Diele

uerfumen;
3al)re

bu

ja

fo

bortigeu 2:(H'otDgen
beitc
fe()r

geringfd)l)ig

be()an

btnburd) evfnbigt, iia^ et ein 5lln bir fDld)er fcp unb immer fppn werbe. nun, biefe iBerfud;ung tei lauben ifl ei
iv,

unb

fd)arf mitnal)m,

wni

(Te

natrlid)

oerbro.

SJoran
in
ifl

flellte

er

ben aij:

Mei, wai man

Dtte 2Bort, tai
unri)riilUd).
tiEel

ber i?ird)e lel)rt l)ne

geivi(id) erlogen

ertragen,
ilraft

bauiit bu beiveifcil:,

wie gro

unb

cie

2a bu oermiitl)c|l, tte fei). ei md)tc bir au beiner ntfernun* oon ^Uumburg Serad)tun unb cfa()r era^ad)
fen, alfo.
fuil:,

Unb wo man @Did)e5

fonbern aud)
Jeljerifd)

fr 2lr-

bei lauben oorgibt, i\Vi nid)t allein

und)riftlid),
felifd),"

unb
mit

teuleitet
fc()r

bai berijlt

fid),
Iie(5

id) uerfid)ere
fid),

Hd),
felbfl

nid)t
ivei=

illu

biefem erflen
ab,

e()tfci(je

enn

ei

wie bu

er

nun weiter

unb

belegt

ei

in biefer

al ba SBeibe, Seit entfernt mrben.

feine Une()re
S)ef;alb foUfl
\xx\i

0ad)e nid)t anber bu unb STebier, ju

3lber mie ei
atfo

rat()cn,

gleid)er

nad)brrflid)cn SBorten, iafi ^iiti, wni bie !5()eoIogen ju igwen auer bem 2Borte ot
te^,

-Jenem
nid)t.

auf

iie

3;riibition

gpftijt,

a(

lau

brad)te,

aud)

bir

ben*lel)ren aufbrngcn wollen,

werflid) fcp.
er

burd)au6 ut>

bu eine
sgjjt

beffere

?0?einung
bajj

on
er

3n einem

<Puncte jcbod) (limmte

l)aben.
verbcft,

woWen

nid)t,

bu

mit feinen egnern berein,

illnftd)t,

laffen

{)abe

nur eine

Eicine Seit

ber

nmlid) in ba bic 3winglifd)en unb atlc

bulb, bi ber Sr|l, ber gegenwrtig in einen

fd)meren rieg tjcrwicCelt \\t'^)

aurcftt(;rt.

acramentirer, weld)e oernetnen, ia{i 61)rifi:i Setb unb SSlut mit leiblid)em 5)(?unb em'
pfangen

U)
f.

ccfenborff n. a. O. iv.
i'cmel)t
i'oii

. 2495

werbe, liebmaen ber

^el}ev

unb

abgefd;nit(ene
3lbcr bagegen

jlird)e Jepen.

f,

12) 6-c
ipciiiridj

btu

SvieQijufl

fljfleu

Den

S?evm
13) S. a3v. V. Nro.

vftiiiifiOiiHnfl.

22U3.
i>i*>;

*^=
'I

-'^h
fvit\)tvfi
et

952
eiferte
(larf,
ttiit

ftbm
fold^e

tttt^

HlUirliftt,

ba^

bie roener

eine

fd^eiBung tam, blog,

freubig,
griff

hk Unfern

fepen ganj

cijerei

Stuer

unb

@d)roert,

algen

unb

e$ werbe
ber

unb 9iab Oiflrafen vooen, ftatt ju Uf;ren, unb ju berreifen. ^ i|l c.roig, finb feine 2Borte, ba^ bie gjtttgij^joUen ju groen weber biefe , norf) eine anbete ecte eintrei ben ober umfioen fnnen mit gcf^re unb

fommen,
$einrid)

am tenftag am Wittwod)
fdjreibt

jur 3tns
erfolgte.
S?er

a3ernl)arb tjun

mio.
fcp

aud), ber

mit feinem otjne, bem rafen oon ajjttberg unb gSeifTenburg, aud) einigen anbern 93orne()men nad) bem @d)lofre jog

unfl
(en
(Tc

arxi beiftflcr dirift.

25erf;alben fpie

be ^ur^en

ef;ttflcn."
fd^cinblid)

Seuer, 9J?orb SMm

unb berleflen mit @d;iert,~ unb 93mterflieen ber armen

d^tuffc
fat

Sapfenburg Hi affel in ewa()rfara abge Sie warferen d)en ()a f()rt worben. ben'^ fletl)an unb ben rcifi'gcn Beug be SpehvJen jerjlreut.

er:

Sffiie

unb mit einem emigen @d;anbmal;l

fte

35a^

Uebrige
in

Sie olbaten jer(lut>ten balb. werben wir nod) oerncl)mfn.

wcldjer

befd^mi^en
bie

aifer arol,
aer()err(id;(len

fold^en

groen

ebe wo()l unb banEe unferm ott,

fep gelobet

Potentaten,

5flamen,

baju

Seit feine Sf^egiment baburd), baj^ fte uorgeben, er f;6e fold;e if;re ttcilfierlid)c

unbtcuferifc^e reuel
roeber J\Bniflen/

Oeficitiflt.

fle()rt

2twen '^),i' gutlier an ben urfrflen t)ielt ii fr angemeffen, ju adjfen unb an ben Sanbgrafen ju 5?ef fen eine enffdirift ju ridjten, worin er fie
wigfeit
!

nod) grflen/ ba (Te foUen bie ef;re bann, aud) wenn (!c red;t ifi, bv
Otiftcn,
fev)n

fonbern foen berfetben

i()r

untert()an

u.nb

bienen, wie ber jroeite ^falm

eud)
ueifen,
if;r

ermahnte, fte follen ben gefangenen ^erjog bon 93raunfd)weig nid)t logeben. D. 93rrf munterte if;n l)ieju auf} t>rigen mclbet er im ingang, er fei; bon bieien,
^etnrid)

fagt:
laffet

Saffet

U)t

eud) adjtigen,

9tid)ter auf

nige, unb @rben

aud) groen Seuten, barum gebeten worben. SJfan oerflanb unter ben Scljteren ben .Rur
frflen
felbft,

SSi<( ivenier

cbrt if)nen jU; ottlofe, got

ber ben

telflerUdje,

ober

JU

abQHti\d)e Seigre ju befitigen, fd)ljenj ja (Te finb fdjutbig, mit

ird)e,

bad)t f;atte, ben jvaifer

er
ft'd)

Sanbgrafen im 9Ser-md)te ai efdigfeit gegen

ju biefem djrittc bequemen,
biefe

fammt
lerne ber JU

ber

aer falfd)en

e(;re

ju

unb

nun

auf

SSeife

entgeaenwirEcn
ei

iviberfleijcn

unb

ju

oerbammen.
SBruber,

SJarum
an btefcm

ipote.

BenigjTen

u{5crte er fpter in

Oier,

d)rtfin'd)er

nem

@d)rei()en

an

ben Sanbgrafen
fei.

hierber
f)at

gwen erbrmlidjen yemper, bid) bor ?Wenfd;enreOrc ju fluten unb bie (jeilige d)rift

glgenbe: mit feinen

Sutfjeru

ebd)tni

geringen

rnbcn

au

Oeiliger

mit grerm gfei unb rnfl ju lernen'")." 211 jener riegjug iei urfrflen oon @ad;fen, be^ ^erjog 50?ori() unb iti Sanb grafen bon 5?efi"en gegen ben ^erjog $einrid) uon 93rounfd)n)eig ein glc6lid)e @nfce nal;m, inbem ber Seljtc gefangen genommen wrbe,

d)rift unfer

erjog

eiviffen berjeugt, t)a^ luir wo er nid)t fr fdne $cinrtd)en ottelficrung SSue tl)un, nid)t lolaffen
,

fnnen.''
oerfdjiebene

utf)er

fhrte

fr

feine

iynfiri)t

rnbe an unb

oerujieS, nad)bt!m

war
einen

2utr;er hierber
frfjltdjen

oofl

greube.

2eld)

ieg, fd;rtcb er unterm an Suftug 3ona* {>at un^ Ott, D laffet ber @rl;rfr Ui ebet, Derltef;en
26. ct.
,
!

ba er (td) jwar ber ba Unglcf be ^erjog^ nid)t freue, aber bod) betennen muffe, Ott f)abe if;n in feine
er bejeugt ()atte,

trfe

genommen,

wovau

er

bor

red)t;

un^ glauben unb beten

jer.ige,

SBaOr^aftig

ijl

ber

ber ba toer^eit.

^
n>ie

lid)

unb ad)e

unglaublid;,
gefd)ff;en

unaufpted)-fd^ne unb bulb

tjT

23ue unb wahrhaftiger 93efferung nid)t l)erauijunef)men fei;, uf ba^ ffictfpiel 9ll)ab, be nig in Sfrael, ber ben ott
fd)affener

ungnbig

geworben

fei;,

ba

er

Q3enl)abab,

bie

Dar.

SEie traurig finb

geiviffe

Seute,

aud) SSiele

bom

2lbel,

wetdjc

ben .Knig in i;ricn, logelaffen l)abe. 2)er ^perjog fei; eben fo wt()enb, me 93enl)abab,

be iege

i()re^ ?0?ejentiu,

5perr erf^atte

unb
be
eine

l)abe

95unb ber Sunb jur SSertilgung

un
alle,
fivie

biefe

greubcn,

ja

biefen

beinen S)?u()m!

oangelium gemad)t,
in
beutlid),

lieber

bie ixd)i

felbfl

unb

bie Seit fdjreiben

Subem ocrratbe ben Si^icbcrlanben gefdjlagene d)aus

wai
iit
?l)apiflen

wie bu, aber ber

erd)te.
SSriefe

bie

2lrt

unb

2Beife,

mnje

gegen bie
Stuf ber

ber bie nOeren Umflnbe

SfBir

f)errfd)en

tjerfd)icbcne

werben balb oon

2)enn ^err

@angelifd)en im d)ilbc f()ren. einen Seite (leOen jwei ulen

.Saifer,

mit

be^

unferm

Spofe

erhalten.

fowic be .iJnig
fei;

ronej

jiifd)en

93rcE fd;rieb

am

fO?ittwod), ba e^ jur nt

ben ulen

ein

lebiger

@toc6 ober 5ef=

^,

14) crtcnfiorif n. n.

O. IV. . 2500

f.

29) S. r. V. Nro. 2188.

t'

pvitUa
fei

i^wt^.

^imn'if'ifmftQfUsi ^ctpiUL

953 i
fo

mit

jwo Letten
Sd)
arf)tc

fi:

jwei ^erfonen ae
forcier
befd)i(ren

rc

eS

i()m

eratf)en,

mad;t.

woftr/

propet Witt ben urfrften unb Sanbflvas um 3)te Umfd)tift (;i^t: fen brein fe^en.

aen geratf)en. ipapilS, barber

ivarc

'"eS.'j?f)ncn

Siefe emcittfri;ff'be

if;u

ott

ergriffen

unb

gc*

H)U nie
ber Oat in
tec

in

Seffefn
flef;t

^u

reflen.

5(uf ber
Qlbfer,

fangen (;at alS feinen getnb unb beS ^^apfli? Siener, wirb'S nid)t reibet?, 'oa^ man if;n
fo

anbeten eite

ein

iroeifpftfler
iivei

teid)t

feinen lduen bie

d)wei;

amit
mgen,
tid)en

Ennte foSgeben. unS aber nidtt @d)urb geben fTfc

'

'

6ej;fd)i;nW/
flefjien.

wie

ffe

im

fuffrfKid^en

wir
fo

fepen

SBappen

Sie

Sunflfrau,

fo

bruntei'

piijen flcd)en eine auf ber cjte tU^t,

mitleibig,

fsgc td)

unbarmoerjig unb nid)t crflHd) pon ber weit

bafi

aSarmOer^igfeit,

unfere

grjlen

ju tobt, unb c^ regnet titet Seiier uf jTe. ie Jungfrau aber Oeijjt: Untreue j bie Ums
fd)rift:

um

diad)t
fie

ju

nef;men

ein

ben
fte

yta--

tionen.
lid)

i>mtt

anieigen,

wcd
3)a

f;eim--

unb $errn eine groe unb ^wiefltigc SSarm^ f;eriigfett ben am ^erjog ju 93raunfd)wcig, ba^ fe if^tt gefangen f;aben unb md)t foSine ifl biefe, bafj jtc tf)m' bamit jben.

ber un gefpietet Oaben.

93raunfd))eig

nun

ber

$crji)g iu
lid)

meud)rinfl/ plijj

unb

i)atti

unb unei;fef)eng wav ausgeflogen, feinen geinbebrief ttugcfd)idt unb ju

brtOer fu(;r,
f;ilf

gerbe

ott,

wetd)

eine

^od)en, sHbmen, 5aud)sen, ariuwpOiren war ba au aen Orten ?Run, nun, nun i\fi gefd)er;enj ba, ba, ia fjaben
Sreube,
S-tiDijen,
!

unb wef)ren feine 3:i)rannct, otteS-unb bfe Z^atcn, ba^ er mu oId)eS i(l Uyat fer* auf(;iJreu unb abraffen. ber gefunb unb gut. Sie anbere t|i, ba fie bamit fromme unb unfd)urbige Seutc retten unb fd)ijen, ba f!e griebe unb emad) or i{)m f)aben, flri)er wof^ncn unb fid) n()s
(leuren

lflerung

ren fnnen, aud) otteS SSort Jemen.

Sicfc

(Ic

unb war bennod)

ein trefflid) SSitten

jwo

unb aud) ffentlid) in ird)en unb auf ber anjel mit Flamen fr ben ^er^og ju 93rautt# unb e= fd)weig, ha^ i\)m ott woiit

preifen SSarmOerjigfeit 9ib.m. 13 unb ^DetruS l, 2

@t.

Naurus

\M

gen

geben,' bamit
uertitgt

bic

c^erei

ausgerottet
(ali
fe
fie

unb
ten)

wrbe.

aS wor
narf)

Ooffs

baS tnbfein,

bem

ftd)

ber
fie

24 3a(;rc gefe(>nt f;abcn. moUn S?ii ben 93rei einmal onridjten, baran fie fo

am weltnd)en unb nennen'S baOcr einen ot-teSbienfl, unb ifl aud) fo, wo eS geff;rt wirb, nad^ feinem diid)t unb 5Mrt. Spran nen aber mad)en einen S;eufersbienfl barauS, tok ber 5?erjog ju 93raunfd)weig getl?an 3um Sinbern pon ber gcin:r{d)en SSarm r;at.
9?egiment,
f)crjigEeit

ier

jU reben.

Spie

id) ifjm

einen

Sa^r fo ngfl(id) gefodjt Ratten, o faf;rt Ott aud; ptU^lid) ju unb fdjmeit in ben 58reitopf, ba^ beibe, d)erben unb 95rci,
ii)nen

treuen, Efirid)en

aus ber Sdjrift ge= ben, nmlid): ba er fid) mit ganzem @rnsl bemt()ige Por ott unb red)tfd)flffene 93ue
9?atf)

jagt ben

unter bie JRafen fpr^en, ia^ (Tte uer opf 'f;n0cn unb nadj ber 9rmuffen.
(Tc

tf)uc,

nef)me

ju

f!d)

Seute, bie i^n Uferen,

berfarb erbiaffen

fo

vottten

fie

e\f)aben,

benn

nun
fid)

(wie gefagt) wo()l

getrijflet,
fo ()at

24 3af;r immerbar
ilaifer
(Td)

oft

ber

ben fott, benn er mu waOrrid) bai SStt-- unb Setergefd)ret, bamit er Spimmcl unb @rben erfet unb ber fei nen opf erwecft ijat, juDor wieber flien
rcd)t

wie

man

geregt,

ober

fommen
ifl:,

fotten,

mit

tiefem
fvc^

eufjen
in

unb

ober ein 9?eid)tag angefeijt

fie

fo

oft

f(nb

unb

witliglid)

Reien Zi)Vnen, ben tid) geben mit

auf's neue

fd)wanger worben
bod) einen

(mk

{jf.

7
j

fagt),
()ren
l)ren

unb

f)aben

gef)!

geboren

aud) nid)t auf unb fnnen nid)t auf= bis an ben jngften Sag, ta fe mit
ju

if^rem SMbgott

9^om

ii)V

cnbfid)
id)

UrtOeil

fliegen werben.

aS
viffen

fag'

borum,
eS
fep

bag
nid)t

orten, ivie in bem Senn DnigS 9anaffe fleOen. feiner nben finb Piet am Sage, burd) ben Srud^ ausgebreitet, aud; Por bem ai* fer JU 9?egenSburg oorgetragcn, wie er mit oSlar, Soctor @mberf, SJlorbbranb u. f. w.
fo(d)en ober bergrid)en

ebet bcS

wir wiffen unb

foen,

beS JU S8raunfd)veigS ^erfon unb feine petf5nlid)en weltlid;en ad)en ju t()Un, fon bern um ben ganjen S8ef;emotf) unb Jlrpfr beS papilt^ums, ber fid) an i^n ge()nget,

um

ord)en alenber ivei unb mu ott befenneu unb fagen, ba^ er uiel unb lof^r bie SpoUt er bientj SSiere auf bem 9tabe riegen, bie feiner
f)at

()anbern

raffen.

er

am

beflen,

tglid)en

@n^en faum

jtvo

getf)an.

Senn

|,

unb er wieberum an fte, unb f;aben unter bem @d)ein feiner ead)en ftd) ufammengeftirft unb gerottet wiber unfer eoangelium, b. i. iDtber ott unb feines eiflcS @ad)en.

or Ott girt nid)t baS menfd)Iid)c ^id)t', er ad)tet ben eringen eben fo ()od) ati
ben

roen

unb

tvieberum: Spiev
ber
-'

ifl

fein
'^^

ii^

Slnfefien,

nod)

Untevfd)ieb

perfoncn.

:-

''--^h

ViQ

-^o

954

gix)tr$

fibm

iintr

Mllirlvfm
Ijeilig,

Sarii^n i^offe td), W\it mein ^atf), ja tef= meOt ,bc ^eiligen etfle 9tatf> in feinet
(jeilien
@cl)];ift;
nici)t
fottt'

ben

wir,

rein

unb lauter burd)

fei

nen
lid)
ifi.

l;eii{gen

eift

ia^ in ber SeOrc gewi

nod) 2lbgtteret unb 2Berf fo
fonbern al

un SeuoniO geben,

fein Sgen, noc^ galfd),

bap

irit

un6armf;erjig ober (letnernen

Unb wenn
rein

unfer 2cben
lauter

ftnb. gegen einigem 9Jfenf(i)en, audj unfcvu Seitiben, wie (!e, Sie ^apiflen, reibet \x\\$ of)ne aftt ftnb, wie ber iperjog

emt^

Oeilig,

unb

wre, md)t al^ ba

ijl),

SSort
wl;l

(weld)e unmglid)

^^rfart;e

uon
gern
ouff)

93raunfrf>tv:^8

ud)

gewcfen,

fonbern

wuten,

b(i|

{)k eitlic^

^ebermann fefig wrbe, im gricbcn unb Stufte leben

alfo

inrf)ten.
baf;

3(6er

barm(;erji8

ju

fet;n,

wir

un
fuftten

mit fremben,

uijugfertigen

unb fofern e^ fepn folltc unb fUnnte; wottten unb fnnten wir bcm S;eufel fo wof)l bie lle, unb bem rfcn unb ^apfl bie SBelt, ju l)ei, ju Eait unb ju enge ma d)en, wie wir wollten. 2)od), wie Ott fprid)t 3ef. 55; SKein SSort, iai mi mei

nben
mit

nitnfil)Ud),

tai ijt ntd)t l)efc{)weteu, fd)weige benn d)ri{irid)j benn ba=

nem Wunbc gel)et, foll fommen, fonbern grut^t

gefanbt l)abc.

nid)t

lebig

wieber

bringen, baju idfi

wrbe id) burd) meine 93arm()erjtgEeit gegen ben JKenfdjen otte SSarmfjerjigfeit
mid)
bir

gegen
hilf

erlieren.
felber

Sa
6nbe;

tf;ut'

ntd)t>
3.reu

S)arum muffen bennoc^ unter fromme, l)eilige red;te, inber &ottii unb red)te 6l;ri[T:en, wie we

un

fepn

ctlid)e

imot

mit Heu

unb
fo

nig berfelben

finb

fonfl fepn,

mte @ottti 2Bort

weld)e unmglid)

gegen Ott
trogc beine

um

beine

fo(T:

bu

oergeblid) unter
ift.

un

SBarmf;eriigfeit oauf ftnben,

ober beut unb

6nbe oHein, unb lag mid) ba* mit un6efd)weret unb mad) feinen 2l()ab au mir. @umma, wir wiffen 5ltte, bag ber ^jiapll unb bie ^piflen motten un^ He tobt f;aben an 2ei6 unb eefe. SBJieberum, wir wollen fie alle mit un an 2ei6 unb
eelc
gcredjt
Uli.
feiig mttd}en.

a3}etd)er $l)eit oor

tji

Ott

fepn

werbe,'
l;at)cn

leidjtlid;

SEir

Ott,

ein

gute^

ju mti)<U cwiffen oor

jDarum mufj aud) iai gewi fepn, ia^ ber Oeilige eift bei un^ fep, ber fein SJort rein l,el)ret unb erl)lt, unb un mit red) tem d)rifHid)em lauben begabt unb mit anberen aben mef;r jicrt. @old)er laube fann nid)t fepn opnc grd)te unb gute ffierfc, wie gl;rin:u fprid)t 3of). 15, 57. 3D?arc. li, 22. @old)en 93orfl;eil f;t unb fann nid)t Oaben ber ^apfl unb feine l;ei
lige,

und)rifHid)e trd)e,

benn

i<x

ifl

nid)t

2lm Seiten
reben,
auf

mu
ba^

id^

aud>

mit

attein

9$erad)tung be SSJort, fonbern aud)

2111er,
fie

ung

fetber

rbmen, nod) erOeben, aii Sieg burd; unfere gttd)t erlanget, unb bamit un Ott unbanfbar werben.
aud)
fere
jeljt

f)tten

wir un nid)t wir biefen

eieren

25erfofgURg belfeiben nb fenncn unb lehren, wie

felbfl

bie

e^

bu

unter einanber
iele befen

ober SSrbigfeit
fclbjT:

wol>t wifftn,
i()rc

aud) etlid)er
aller

Ott bfn ieg gegeben md)t

^at
biixd)

unb un^
mv-

nenj benn
offenbar,

aibgtterei

unb reuet

finb

Ott
ill,

ba^ i()vt Seprc unrein unb ootter

2)cnn

Starte, nod; um utiferer grmmigfeit willen/ benn leibcr (Tnb auf unferer ettc

baber

inge wiber teufet(fd)er Sgen 0e aud) feinen red)ten tauben

^aben tonnen.

wo

bie Seljrc

unrein

un pon ^er^en ungunflig (Tnb unb biefen @ieg mit groer Ungebulb unb rauren gefel;en l;aben unb
Oeimlid)
oiel
<})apifien,

bie

fann ber laube nid)t red)t, nod) rein fepn; voo ber taube nid)t red)t ba tonnen feine guten grd)te ober ifl,

unb

falfd)

ifl,

nod)

fel)en.

3lud)

finb

aSielc,

ort
genug
grofjer
tel

fdjnblid)
(Kd)

Deradjten

unb
i(l

erzeigen,

o
bicfer,

otte unbantbar ber eij unb

bie
l;errlic^er,

gute SJerte f<pn,

fie

gleien,

wie

fie

wollen,

2Bud)rr

fold)

ein

fetter,

Ott, ba

man

nid)t

fiel;ct,

benn

ei

gjiutOwitlen auf' ftd)flc geiliegen, fditn

fd)<jcn,

err fagt OJfattl). 12: e^ct ben 93aum gut unb feine gi;ud)te gut, ober fe ben 23aum faul unb feine grud)tc faul, l)et unb 93. 7: @in guter 53aum bringt gute grd)te unb ein bfer 58flum bringt biJfe
wie
ber

ben,

berfe^en,

(leisten,

tufd)en,

grdjtc.
t{)un}

Qi
bie

ifi:

2tlle^
ifi,

um
fo

bie

gepre

ju

trgen unb lgen, ba wo^l ju i(l, wie un^ bie erbe nod) trgt.
id),

wunbern

wo

red)t

ifl'

Sllled

red)t,

3a

fage

laube, 9Bert, geben, Eeiben, gute unb bfe

wir Oabcn'

freilid)

nid)t

erbient,

bog

un.^

Ott
Sieg

um

unferer ercd,itigfett
bieder

willen

biefen
Uttb

unb

mand)e
wiber

2ol)ltOt

age, @(fen, Printen, ^ungern, jDrjTen, d)lofen, 2ad)en, el)cn, tel)en u. f. f. SBo bie cl)re nid)t red)t ifl, ba ifi'd um
fonfi,
2llle^

6d)U^
feine

gegeben

Oat

ben

Ueufel

oerloren

unb

Mti

gnilid) oer

unb
;i^^

Sd)uppen.
(l)ut,

wir,

ler'^

inen 93ortl)Cil fiaben niimlid): otte 2ort l;a

bammt,
llmofen

SBerf,
,

eben, Reiben, gaflen, SSeten, appen , platten unb mai ber

ni^''

G<4-=

^^

Prittw
goftrenb 2utf) mit

pttdj.

5immtrbrH(fi0ftf0 |irt|)tW,

955'*

betr

Stuar&eltunfl Htfet:
cfcfMlcr)

au we[d)er iOfunb iOm Ott 8ob 5urid)tet, unb 3tad;gierigen, ertifgen ben Seinb

6d)Vift 6efrf)feit iva/

fjiflen

im

ut*

bic ^efongntg/
rnfTen,

2inev mrfjte etwa

eitiflicfjen

opf flogen fmitej

anjrei;
93t;t6
bie

mai ben aifer oc ben er ertf;eirtc baf;cr bem

ffleifung,
ec

mge gefunben werben. @ f;aben aber biefe jwei fromme unb gottefiird^tige ?0?rtnner, D. Safpar reu^iger unb m. eorg
ectione

9?orariu,

aufgefangen, weld)er 93eiber g(et

(Td)
f)at.

foUe Sutf)ct;

Oictan

erinnern.

D. 93rrf
f;rt6en,

tau6te
biefc

aber
?Waf;
fep,

wafirflenommen

5U

bn^

M. 9Seit 1)ieterid) aud) fr genommen unb ba eine baju getf)an 2Beir nun btefefben fr gut angefe^en,
unb
atrbeit

ici^

nunfl ni(f;t woDf

unb

fcflt

bijer

aufenommen worben nad; bem (Stfdjeinen

banfen;

man

fte

fotte

in
fo

25rurf geben
()(iibe

unb ber ird)e

ber

bamit bienen,
faffen.

id) id)

@d)rift feinen drften, er mi5d)tc burd) ein

5efcript
f(d)

Sebod) woUte
d)rifirid)en

mir' aud) gefutten Hebet, bag fie fo

fo

if;rem

Serfaffer

aud) Dereit jetgte,

unb
(Id)

wegen
bttf)in

luoju er ber 8e=

entfd)u(

einen

Sfei

unb
id)

iet

guter

tunben auf
gewanbt

ein beffcr 58ud)

unb mbenten
mid) ja fr ben
;

fd)cr;enen

rinnerung
fei;

f)tten.

2)enn
ei
er

bit,
()en,

f(e

nirf)t

in

ber SKeinung gefd^e

js

nid)t erfenne,

bin

md) And)t, von bem

f;at'^

if>m

Siel ober DIaa

&<^ben,

wie

er

man
ber
t()at

fagen fnnte:
nid)t,
ei',

getf;an,*

aud)
er

bii()iv

kid) feinem ^errn 2Settcr unb 23

aud)
fein

t)on

bem

einet
flef)e

fagen md)te:
f)intenan

ter,

ottlob, nid)t fletOon f;a6c,

Oinfort
nid)t

fonbern

id)

unter

emtf;

fepn

foHe.

teid)

nbig naf^m ber Sanbaraf jene d)rift auf, unb ba einigen, hk in berfel6cn on bem
i)crfiDr6enen^urfrften ju^Tainj fle&rflud)ten
Sffiortc,

ben Seiten, unb barf mid) faum rf)men unb Unb wodtc fagen : id) f)ab c woflen tf)Hn. nur Ott, bag id) wertf) wre, unter biefen
fieijten

unb tnter(len ber

2(erfei!?fe

unb e

er

fep

in

nben o^ne

93ufjc

geilor-

ringfle

ben nb muffe ewigrid)

()art

wrbammt

fepn,

aH^u

fdjtenen, fo

uerte er in einem d)rei-gutfier

(?ifer

enn auf Mti, fo id) in ju fcpn. biefcn gectionibu eingefhrt, i)abe id) mid) fo genau awege nid)t bebad)t, fonbern ei

ben
()abe

an

ben urfrflen, er fube,

biefeg

au reblid)em

eftftrieben.

3n

bemfeiben ?0?onnt. in njeld)em Sut^er bic eben genonnte Senffd;rift niebcrfd)rie6, Dort
enbete
er

unb einfltig baf)in gereft, nie mit'* meine ebanfen auf eine @{(e gegeben unb fd)ier mef;r SIBorte gemad)t, benn mir Heb
fd)ted)t
iff

")."
2)a* an^e
ifl

aud)

feine

Slu^regung
(;atte.
tjT:

be^ erflen

tttd)t

wof;! eine 2(uS)iug3

SBerjetd)

^)i
erogem

5rooft,

iporauf er ief;en 3af>re

mit
liebe

ff)l3,

unb mit einem fummarird)en

wie ei
bei

gleig,

erwenbet

5tm d)(uffc

niffe,

berfelben fate er:

Die

nun

bie

ene(T. Unfer err ott gebe, bag e^ iMns bere nad) mir beffer mad;en. 3d) fann ntd)t

erfenborf nadjgelefen wer ben fann, md)te bem Sefer wobl n{d)t ge 3Bir bemerfen f)ier nur, ba(5 bient fepn.
and) in biefer 5lutegung feiner e
^iiei
fo^iief

fiutl)er

bittet (Sott, bag er mir ein QUtti tnbtein er(ci()e." 3n

mef;rj
id)

bin fd)marf).

wonOett,

ali

mbgd)

in

Hi

ber furjcn aSorrebe uert er, er f^be biefe Sectione gani nid)t ju bem @nbc orgenom^

ebiet be <Prafttfd)en f)tn6er3Uiief)en, unb fieti bie ainwenbung ouf feine Seit ju ma
d)en,

getreu blieb,
bafelbft
()i5d)fl

unb ba
eine
fef)r

ber ?cfer

(Td)er

werben, fonbcrn ber Witten bergifd)en d)ulc bamit ba(3 er biene, unb fid) fclbfl in otte^ SBort ju ben
fie

wen, ba^

foflten gebrurft

fepn barf,

fd)arffinnige i'

fung mand)cr
ben.

wid)tigen fragen iu ftn*

er
\id)

^ieburd) wirb

reid)lid)
bajj

fr bic
2utf)?r
|

unb nid)t mit einem faulen, unnijen Sirter icii aibfterben feine Seibe, fo er an ft'd)
tgiid)
ff^re,

@ntbcdung entfd)t)igt ftnten, mand)mal etwai ju weit in bai

abgefd)n>eift fep.

befdifte^en

mM)te.

SBic mid;

3lttegorinven Sir wiffcn, hei^t ei f)ier

baju munter unb gemadjt hat, ber ^fa(m, barin alfo (lebet: 3d) \\>\ ben crrn loben, fo lange id) be unb meinem Ott tobfingen, fo lange

benn, finb feine SSBortc,

warfer

ber in
2lugu(t

bem bem

SeugnifTc,

wetd)e ber urfrfl

einerlei
le^--

ertbeitten Driitegium

ben
ten

tiefj,

bafj bie

unb
Dor

beffern

be $errn 93d)er ein

D.
ifl,

2utf)eri

weld)e er

id)

aud)
id),

in

bin. Sarnad) f;afae id) fold)e ^Urbett barum auf mid) genommen, auf ba|5 wenn id) nun oon binnen fd)eiben foKte, bem einen 5?uflein ber Unmnbigcn,
{)ie

mit fonberlid)em unb @rfeud)tung bei (^eiligen ffieillc 3" ber fatbor(fd)<:n gemnd;t i)Cit." ^ixd}e wrbe ein $8d)lcin, weld)c einige
Eurj

feinem Slbflerben

f)of)em

Splei

IG) . 2.

3cna VIU. . 248

f.

17) ctfciibvff a. a.

D. IV. . 2GW.

ir
f.

i.-.

=4

956
Q{)Vi^i
ttt

ftt)tv$

fKbdi tm^ llJtrkm.

ben

<^\it)c bet Oetficn djrift

Ittf)

Gcgtiff

on bem 2tiben unb baOct ^afffonut

fonberlid) ?D?e{and)tf)on oci, fepen, aud) bie 93iDcr felbfl fd){er in aen pras-

ttie(fcf) utf;ev ab nun f>Murf)t. r;te, baffclk mit feinem ebet6fi)lcin unb afen

d)en jU

f)aben,

bag?gen
fepen,

feine

SSc^er of)ne
(Tc

Drbnung

erfat

wie

md)
i()m

bie

ter,

ijTio

3anu5 Qenannt^^),
ufjert

Ocrau.

3n
bem
be

burd)cinanber

raufenben ad)en

abge:

ber

SSotjrebe

er:

3(6 &aDe fr gut

nermeifil:
rotCfen,

brungen Oaben.
fo
ernfl'iid)
fi'e

3ebod),

b(i

er,

weir

man
mit

nnefef;en, iai alte ^afr(onaI6d)rein ju

barum

angf()aiten f)abe,

beforgen

ebetbd^fetn ju
aSitbnt^
bic

tf)un,

um

muffe,

miJd)tcn

nad)

feinem 3:obe

inbcr nb infCttficn

veld)e

butd) benn-

nod)

unb

leirfjnt^
efd)idf)tc

bcffes

benjct erben,
bef;alten,

8jttl{d)e

ju

SSerwirtung beraufommen, unb ttud) ber urfrfl Ht SSud)brurfer ge ntf)igt r)abe, bamit jU eiren, fo r;abe er ei
grerer
cnblid)
feine

burd) blof c SBovte obci; er;i'C/ >vtc t. ai; cu bcjeu0t, bafj aud; S^riiTu um bei; -ittJ
fitiflen

jugeraffen.

3d)
ben

bitte

aber,

finb Sefcr

eigenen Sorte,

d)rifl(id)ett

roien

eitel

reid;ni(Te

ut

if;nen

or aen Singen, unb bitte

ir)n

um
er

unfer*

eptebiget

f;abe."

$errn Sefu
er
eine
ef)V0tti6

rifli wiUen,

ba

biefetben
?(itIeiben

eflreirfjen

Heg
bic

obc

ganj bebd)trtd)
refen

unb mit groem

wiffen,
Uiib

3etti;ed)nun,

er

im
in

Safere 1541 jufam

erbefferter

woCfe,

unb

ba^

id)

oor biefer
unft'nnigen

menaetraflen
rfd)einen.
,,eicttid)

Ocitte,

3n

ber SSorrebe

ejlalt bemerkte er:

Seit ein
<J)piflen

WiMd)
fo

ber red)ten
fcp,

einer gemefen
tofi

bie

im Stnfange
ja
id)

ftein

bf
fcpn,

f)atte id) mir bicfe 3a(;rred)nun8 ju meinem ebraudje erieid)net, nid)t ei fote eine Ijronif ober $i(lorie

biefer

&ad)e

unb trunten,
ba

fogar
bereit

in be

^apR

SeOre erfoffen,

fonbern nur wie eine Safer, t>ie id) (letg or Stuen f;rtben unb barinnen befef>en mge bie 3eit unb 3af)rc ber ^iftorien, fo
in

ber f;eiticn @d)rtft befd)rieben werben, mid) ju rinnern, wenn id) woHte wlfTen, wie iJiele Sabre bie rptcr, Stid)ter, *
nifie

wre gewefen, ju erworben, wo ei in mei ner ewart wre geflanben , ober f;tte ja jum wenigflen efaen baran gef)abt unb baju ge()orfcn, ba ertnorbet wren werben bem ^apfl aud) in ber alle biejenigen, fo

geringfien prbe nid)t Otten cr)Drfam rei woftea. in foIrf)er eifriger auru jlen

unb grflcn

gelebt

unb

regiert

f;rtben,

war
aSiere

id)

bajumai,

wie nod) Oeutige Siage

ei*'

ober wie rnge Seit einer nad)

gtforgt f;abe'9).

bem nbern
ber
erfle

ft'nb,

unb war mit nid)ten fogar

ba*
apiltf)um

fart
bie(ei
3rtr;r

unb erfroren,
i<i^
t()reS

ju er
ge--

,3m
iJ^eir

OTri
feiner

fam

t{)eibigen,

rateinifd)en

SBerfe

im rutf.
in wetd)er

wefen,
mef)r

wie cf unb feine teid)en mid) bnfen lie, ba^ id)

ffe

r
er

fd)ricb
(?d)

r^ieju

eine SSorrcbe,

wegen
fct)r

a3d)er

ber SSeriTcntlid)ung feiner angelegcntlid) entfd)Ulbtt unb

SSaud) r;fllben ben 5))apfl oer fod)ten, benn baf} ft'e iOnen bie arfje foKten
fei;n

ernfind) angeregen
bafr, boi^
ft'e

raffen.

3a

id)

Oarte

aueinanberfc^t, wa$ (id) im tnfatie feinet treit mit Z(i}el nb Sffirti^ jugetragen
f;a6e.
fcf)r

2Bcen

feiner
er

djriften

bewerft ev

nod) ar piturer be fpapfi nur fpotten, id) aber naijm mid) ber @ad)e mit rnft ein, <xii ber id) mid) oor bem
jngi^en

6cfd)eiben,

f)abe

benen,

midie

feine

93d}er f;a&en Worten UfammenbrudEen raffen, um bie arten guten tf)eir fo.ngc gea>e()rt, 58ud)cr biunit nid)t ju ()inbern,
ynjt
i)iere

Sag crnfiigiid) furd)te unb entfaf)te, unb bod) oon ^ericngrunb begef)rte, feiig
JU werben.
fer,

Safjer wirft bu, d)ri|irid)er Se^

oiere

tf)ei(

weU

gute met()obifd)e 23iid)er orf;an

aiuJgnOi;,

18) Sil

bet;

wM)t
{ie()t

im
ein
tict

Bi'iitf

niiflc()cii

lieg,

Spnwi 5ft im 5. 1566 bet jene a3ciiciiniin(j

folflcntie
fcl)r

9liiiiici'fiiiin:

Gifio SniiiiS

mii0

jti

btv Seit

tiEtniiiiter

SSinme

eine Gnleiibdrli OKiiemiie

fetjii.

lebiid)tiiif!fa(eiiDcr) fleiuefeii

GiflD

i(l

au:

meinen erflen @d)riften ftU' unb groe orrtifer id) bem unb einge Papfle bemtf)igHd) jugeraffen rumet f)aDe, bie id) ^ernad) unb ju biefer Seit fr bie f)i5d>fien otte^rjierungen unb reuer gebarten unb oerbmmet i)abh, unb unb ocrbnmme. Bollefi alfo nod) r)alte
in

biefen

ben,

wie

(5k nllcm Sweifel

bic 5?n(fte

uDii

bem SBorte circumniif

fll

berf)alben
ei

biefen

meinen 3rrt()um, ober (wie

giftig

cUio

Weil

bn 5c|t bec
et

ScfAiieibiiiifl

beii

crflcii

meine 2Biberfad)er

beuten) ungiei

tag
rill i|t."

bt4 Snnunvii fllt.

Utib 5(iiiii

beii

Sniuins

aubcutcn, eil

ber cfle

von

beii

gKnntcii

nm bornnS bie fllfo ein 5?nnbf(ilenbcr, D?eif)eiifulfl ber uuOensefllicIjen JeiTe nnb niibercj; aii&af.
Wftt
jeid)netct;

&&

wiberwrtigen Viebea ber Seit unb meiner UnwiffenOeit jumciTen. ^d) war and)en
fngrid) gar aftein, fagen, ford)e fd)wevc

Zqc ju
(1. (1,

cvfeljen.
<S.

19) iteil

D.

240.

rerbing

ungefd)icft

unb, bie aBflr)rr)eit ju ad)cn iu {)anbeln, ar unb oier jU ungerel)rt/

*
'

'^"r>e>

fS^=
'?

^9
^vitUn pud),
^itttttt^^m(rt0ft^0 J^eptta.
a((c

957
an bcmfelbigen urfi unb

benn

tc^

6tn

unuerfeOen
id)

unb

of;ne

lieben Paulo n, voai er bod)

meine ebanfen

unb SBitten tn

tiefen
felbfl

Sanf

Orte meinte, unb

egierbe,
baffelbe

f}altt

f)erjlid)en
n)i(Ten.

anb aev Emmenr be

Beugen anrufe
UebeK
(eurf)fun8
fein
^O).-'

Ott

^um
(Sv-

ju

Wt

fotd)en

2arf)^tDum in
Ijatte

(f)j;ifiricf)ec

ebanfen bvad)U id) Sag unb ^ad)t ju, bii id) burd) otte nabe merfte, wie bie
SBorte
bie

um

jene Seit Qibt et

un

folflenbe

an

einanber

'2Iuffd)lii(re:

jrfj

baffeibe

3ai)r

ben

ered)tigfeit ottei

fingen , nmlid) alfo mirb im angelio

ilef)t:

^faltet
iu
lieg

mit

f;anbe(n

?9tat^t be mid) etiommen, unb ju rflren, benn td) er

bafj id)

geoffenbort;
red)te

wie

9cfd)rieben

ber

lebt feine
f)abe

lauben.
id)

mid) barauf,
bieiveir

nun

etraa gnibter

hieran

btefclbc

ered&tigEeit

@t. Vauli (Jpifleln an bie Stmer unb alater unb an'bie @brer in ber d)ufe e!)anbett unb erffret f;atte.
irve,
id)

tte, in n>eld)er ber ered)te burc^ ot te nabe unb abe atin au bcm lau
ben lebt, U'ileDen lernen, unb gemerft/ ba| be 2lpo(le( Seinung biefe mre: e mrbe burd)' angelium bie ered)tigEe{t offen'
bart,
bie oor

Senn
lic^e

id)

Oatte in

bec SSJafjreit
2ufl;,

eine Oerj^
piftel

53e3ierbe

unb

@t.

'^mU

an

bie

kirnet

eiflentlid)

brttte

mid) benn bert,

bif)ei;

ju oeritef^en , unb baran nid)t anber geOinSOBrtlein:

Ott

gilt,

in merd)er un Ott

au naben unb
tein justitiam

eitler f8armf)eriigfeit

burd)
iu
Ha--

Hi

einige

Justitia

ben rauben redjtfertigt, meld)e ben

ber
lebt

man

Bei (ered)ttgfeit otte) im

ba ^Paulu werbe im
SJortc:
feinb,
(jeit

etilen apiter,

passivam nennet, mie

ered)te
fr)lte

gefd)ries

fp;id)t:

bie

eredjtigfcit otte

(lef)t:

feine

tau
id)

Dangetio geoffenbart.

Siefem
id)

ben.

$ier

id)

alfobalb ,' ba^

ered)tigEeit

otte^,

war

feOr

unb mar nad) ebraud) unb ero()ns

atter

ganj tieugcboren mcirc unb nun gleid) eine weit oufgefperrte 3;f)re, in ba ^arabie
felbfl

2ef)rer

nid)t

anber

berid)tet,

benn ba^ idyi

pOi(ofop{)ifd)er SBeifc

oon

fol'

liebe Oeilige

djer ercd)ti9felt uerjtef)en

m^te, in wcldjer

jut;or

bie ju ge()en, gefunben i)'dttei fa() aud) @d)rift nun iel anber an, benn balb lief berobalben ge(d)cl)en mar;

Ott fr fid) unb Unered)te

gercd)t
(traft.

i(l

unb

alle

nber

S3je(d)e

ered)(igfdt

burd) bie ganje Bibel, mie id) mid) berfelben erinnern tonnte, unb fammelte aud) in an-bern

man
feit

bie

n)efentlid)e ober voivid)i ered)tifl

Borten

nad)

biefer
}

Siegel

atte

t()re

nennt,
id)

yin

flanb ei
ein

um

mid)

affo.

Uulegung jufnmmen
biefe Oeifje,
ba(j

al bag

otte 9Ber
felbfl

Qb

feid) af

Oeiriger

unb

unftrfli

Ott

in

un

mtrEet;

befanb id) mid) bod) a\i einen groen nber or ott unb baju ei=
d)er 5DJnd) bte,

nc

ttng(llid)en

unb

unruhigen

civiffcu,

getraute mid) aurf) nid)t, mit meiner cnugtl)uung unb SSerbienflen Ott ju erfOnen.

raft, bamit er un Erftig unb bamit er un (larE mad)t} otte 2Beif)eit, weife road)t/ tfo bie anbern otte trfe, otte S^ni, otte etrlid)feii unb ber otte
gleidjen.
lein:

SBie

id)

nun iuor

biefe

2rt'

Deroiegen
llraft,

liebte

id)

bieftin

gred)ten

unb

jornigen Ott gar nid)t, veld)er bie fonbern id)

f;ttf3te

nber
unb
fo

benfelOeu/

biefe Deine fiflcrung geroefcn ober ju aii)tcn

i(l/

ottei ered)tigfeit, mit rcd)tem @vn(l fate, fo fing id) aud) bagegen an, baffelbe al mein a((erlieb(le unb trfHid)c SBort treuer unb f)Oc^ ju ad)ten, unb mar mir
berfetbige
()eit

jurntc f;cimlid) unb mit red)tem @rnjte mfcer Ott. Sagte oftmat: gengt benn ij't an biefem nid)t, bajj er un arme,
cienbc
reit

Ort

in t.

^aulo

in ber 2af)r

bie red)te Pforte be arabiefc 2')/'

Su bem
unb

58d)lein

<Pap(ltreu

^abrianiiv.
grieberid)
leid)fa((
S)Ted)t

nber unb burd)

ciit

bie

@r6fnbe

atlbe

tlfvanbri iii.

gegen
meld)er

aifer
er

crbammte
biefe

adertei

.Sammer
be

unb

aSarbarofTi

gebt,"
in
iji'

entwarf
er

5;rbfal

geben

neben

efe(je

eine SSorrebe,

fagt:

unb 93ebruung Defeget? ia^ er nod) ma^ burd)' @angc(tum biefe 3nm= mer unb Spcrieleib mel)r mad)fn unb burd)
d)redfen
beffctben Jirebigt
tifeit

unb

mof)l
baf?

9etf)an

mer'

nur

tf)un

Dann,
flrcid)e

man

at

ben apfl getrojl berau ben rjfeinb unfer iperrn unb

6f)rifli

unb Stimme (eine ered)-unb crn(ten 3orn ferner brauen unb

^?ier

$eilanbe 3ciu
r)eiligen,

unb

5Ber(li5rer

feiner

d)rifllirf)en

jlird)en.

^ieju bienen

oerEnbigen?
in

ergrimmete
ewiflfen,

id)

oftmal
aber

meinem envirrten
mit

f;ie(t

bennod)

mef;rerm ad)benfen
n.

6ci

bcm

neben ber Oeitigen @d)rift febr mo()l bie $i (lorien on ben aifern, barin man fielet, mie bie ^pfte oder Scufel (Inb gewefen unb
21) cil

Jj

20) erfell^orif
...
.

n.

D. IV. . 2505.

fl.

n.

D. . 240

f.

(diu---:.-

:-~T-

V.--.-

I
-:^.uTr=:+^i"

:^.:..-.

..r.r,.

<*<=

958
nd) immtt bleiben, baju
utifleUOtte

Itttljerf!

ftbtn n^
IJapjl:

lllirliett.

@cl)anbe

fcl)t; gcoge, gtobe, fei in bct; djrift jur eiiften bc )e;flud)ten @tuf)f jsu SRom.

barf einem aifer, fold)er f^oOen <Pers

6ffc'

fon,

on Ott
bir

tl)un,

iai burfte er
Sl)ri

oietmel;r
flcnljeit,

Denn ft'ef; nur 1)k an tcn teufeUfc^cn Spod) mut^ unb SBolbeit ^abttani iv. unb iKtc-iranbti wie (e mit bem lblichen lii., aifec, gcteberid) i. umef;en, unb i(i) t)alt \vs>i)i, mo fte je^t fnb in jenem geben,
oben/
mitten
obei;

unb mir, ja ber ganzen aud) ei)ri(to unb ott felbft

tf>un,

me
i()n

fein

93ater, ber Seufel, aud) t^ut unb

<nn ju tbun getebrt l)at. aifer griebcric^ ifl fein Und)rifi, nod) e<
fo(d)e

^er gewefen,

f)at

bic ird)e

unten in tat

S?'\iik,

fo

meint/
lieb

ered)tigfeit,
ift

mit rnft ge 3ud)t unb ()re febr

bebrfen fic Ecine ^ei^e unb finb bic &U ktl)tUi^^tn ltcc bie artetl)ttifd)flen wovben, benn on iOtccSSuc tiefet man nid)t^,
ftnb in
(idjflen
i()ren

gel)abt/

ber Ungered)tiftEeit febr feinb

gewefen,
Eennet,
erzeigt/
rf)er/ il)n

f)at

ben geinben,
trefftid)er,

wo

fie

jld)

e^'
fid)

bevaai gnbig unb barm()erjig

ein
fel)r

nben,

bei'

fi'e

a(6 bec tb
fepn

tOeurer, weibli'

if^ten erf;mt (;ben

loHen,

fwf)ner
in

unb

(tegaftiger grft,

ba

id)

fleftorben.

enn wo

bie

etjweifelten S5u=
unfielel)rte @fet

ben nid^t Ppfle unb grobe

beg 5eufel ren,
fterefjrtc

fonbern redete, fromme,

S3ifd>fe
ja

gemut/
ff^recfen,

e^

Otte
fie

gewefcn, (htten (ie frcifidj fle muffen f)iJd)Iid) er

foten einen aifer,
ali

meinem erjen fel)r lieb l)abcj i;at aud) einen (larfen Sug wiber ik arate nen, ik S^riflen ^u retten, getftau/ barber fein eben gewagt unb im SBaffer oerforen. Unb fld)en tl)euren Wann foll fold)er uns
fltiger

bog

SBanft,

fauler 93ad), garfliger iatf

ber gj?aieflt on

unb ju eO ren geboten, 2 ^etr. 2, auf ben $1^ treten unb \>aiu fo fd)m6rid) mit ber d)rift auf' fd)nblid)fle unb lajlerlidjfle t)er6ef;ret, er=
fleorbnet

ott

unb

fd)nblid)er

Bad,

ber fein 58ifd)of, nod)

f;at (benn iai wie wir wilfen),

einige

Qlmt in
ifl

ber ird)cn
S:eufel,

5)>ap(ltl)um

om

mit Sen
bie d)ur)e

treten,

bem
ein

er

nid)t wert!) wre,

Ofjnen,

ie

f)ie

OlIeMuber

iii.

ben prud)

auiUiief)en.
er

olltc

nid)t

ein

^farm 90: uf
TOirlt

i Drad)en mirfl bu

ben Ottern unb SSariliten fleOeUf unb auf ben Swen unb
treten

^apft

(wenn
id)

brift

wre)

benfen:
?Waje

wenn
fit

gleid)

nif^t feiner

ron unb

burd) fein

(;((ifd)

on
will

Ott

teufelifd) ?0?au[ iviber

ben aifer

jum pott
2)enn
fa

1
fo

^etr. 2:
id)

georbnet (wk er fprid)t (Sl)Ut ben bnig) fd)onen mot,

bod) fd)euen
bic
l;eiligc

unb
in

fRixd)i.

fo

bitter fliftigUd) braudjt.

3:aufe

biefem gae gen, bafj ber

foKte

man

biftifler

alfo

unb ba tbeurc !8tut

Sl)riflen gebeiliget
fid)
ift,

(SOrifli,

bom'it er

jum
wof)l,

f;flifd;e

rttd)c

unb

2n>e,

ia^ meine ge baran

fter unb gSafi^fen , 2(feranber III. ('t tvitt einem cf)rifllid)en grjlcn unb in bem Srflen ef;ri(lo felbfl auf ben SpM-, iai Unb foldje b'6k %()Cit bk> ijt bie Qf;r()eit.

nid)t fo tculid) erfnbigen.

follten

3a

unb

wai
fei

bic lfierlid)en

tcoerf^tcr

58uben unb ot-

benfen,

wof>lgefflt?

Unb wenn

o^ne mni bem 5;eus er fd)on ein e

if;n

fe fd>nblid)en

erbammten

^o\>{l^ arci-anbri

Ijer

unb

bfc

wre gewefen, fote

ber
fo

barum
mit

foflten t>k
Iirf|e

^aikVr

tiige, gijien
,

iperren

ben ^Ppflen

ja

unb mclt SSeftien nim

ein

^apft,

l)unbertmal
fd)ml)lid)

rger

ifl/

gen

treten/

mit evflfd)tem

mermef>r ergeben, fonbern ewigtid) gebenfen

unb

aufrufen

ju

ewiger djanbe

bm

rb.-

Bort l)f)nen? el;ret ni bic d)rift feine anbcre Seife, bie nber ju flrafen, benn

mifdjen teuferifd)en tuf)f, gleid)wic S^riflu ptd&e ben ^pfien unb @tuf;f ju Rom nimmerme(;r ergibt, nod; ergeben wirb,
feine
rf)rii!lid)e
(Te

ird)e
fie

aud; nid)t,

benn

ei

mit gen trete, ober jwinge bic ge ju fffcn? SBcrn ein gunfc Scrnunft ober ein S.ro= pfen eOrlid)en 95lut in ben S5cs
ba
ftC/

man

(te

bem Teufel

reuet
lid)en,

nid)t

ben nid)t,

bie lfters

Per^weifelten

93ubett, fonbern

lad)cn
bran,

nod)
<nU

baju
fep

unb

f>aben

2Bof;fgefatten

fiicn unb SBarbaren/ ben ?J)pfl:en, wre, follten fie fid) in {(>r ^eri fd)men/ ba fie ben alfergering-.
(len ei^rifien

an

ei of)l getOan, wollten wobi gern allen aifern, Knigen, grflcn fold)

lieen if)ncn bie

gc
t^un

greulid)

men
ifl

@j;empel ben, wenn fie basu fnnten. Unb wer ein frommer Sbrifl
fepn

hm
um

fffen,
ben
2(ber

fd)wetge,

H^

fte

follten

bcnfelben

mit gen treten;

fe'l)ri|ten
fie

unb brfen
itn
f)iJd)|len

fold)e

in

SKajefiten.

unb

mi, ber

fotl

aud)

allein

f>alten
(te

biefer

einigen lOat willen ben ?Ramen ^apft anfpeien/ fo oft er iOn f;rt nennen, ober
lefe

iai ieigen

Sf)rijlum fr eine gabelj mit fold)en fd)nen grd)ten

. 207 b

tl)rer ^cifigfeit 22).

ober

baran gcbd;te.

enn wai

ber

n)

S.

. 3cn(i VIII.

f.

9
-~-.)r.'5

pxitka pud).
{c
aSori'ebe

^{iitttttitrmf)'?0flw
rerf)t fef)rt

^apittU
fei;

959
ober
r;ete,

'^

auf ben ialogum M. 3os

ober kbtt, er

wie

bem fjeftanb wiber @ebaftianuttt granf," war eine @f;renvtttun8

f)annt^ grebert ju @Oi;en

unb wer
begegnet
}

er woite,
fo lat

unb ob i^m etwa ute

er bod; orbergeOen, ober

be iveibrid)en cfd)(erf)t ivibec ben gestern/

mefrf)et;

fe^v ef;>;em;f;rt8 on bemfetben geur*

ti)tUt

Oatte.

iec fat SutOer,

et

()abe bei

geben ebrtfltan
if;n

^vmH
benn
er

MA)ti Worten iber

()abc
j'oI(f)cn

fd)teiben,

bbfcn

9}ienfd;en

badjt,
bei

ju Oorf) erad;tet unb aejcit e* wrbe nidjt gelten fein djreibcn

SSernnftiflen
ft'cf;

tten

unb

Sf;ri(lenfcuten

unb

on

fefbfl

in

utjem

untcre()en/

wie ein ^l\xd) tinti iornigen, bfen ?OTens fdjen, benn fo lebrc ber nig afottiDti in
feinen prtid)en,
baf^in
fleuflet
fi)
ifi:

fud)t unb grbelt im mer nad; bem 95fen, baoon er fagen mge,, ba ei wo()l fdjcinet/ wie e^ i^m in feinem ^cricn leib ifl, wo er ttmai ute f!nbet, ba$ er nid;t tabeln fann unb ac feine ^er jenlufl ift, wo er SSfe finbcn Eann, ba er rtteln mge jum tanS. 58et alfo feine Saft: in ber armen sfl?enfd;en Un glcf, 3rrtl;um unb nben, wk eine unfltige @au mit if;rem 9i(fet im rerf unb @tanE t(;ut. Unb f)at bennod) ba^ riff
Dertel)rt'

f(^nb(id),

'

Aap. 26: ,. wie ein SSoet unb ein c()walbe tjorberff;

lein gefunben,

ici^ er

gewut, wie

bie ^ijtos

ret,

ein unerbientec gtud)

nid)t."
er fort,
fo

/,$ier leOrt

unb un^ <Salomo,

t()t

rienbd)er oor anbern fonberlirf; gern gelefen werben unb lieb gef;alten ft'nb, weif Seber

fa()U

mann
fo((.

natrlid; gerne wute,

ifl/ ()at

mai Dor Seiten

unb
gefd)ef;en

ia^ wir un ber unn^en sjufer,

gefd)e(;en
?ltlfo

nod;

gefd)te^t

gerne flud)en unb lflern, nid)t foMen m-neOmen, fonbern a(fo benfen unb fagen: e ifl eine d^walbe, bie ber mir Oinff)rt unb
iifd)et
bajj

er if;m

fonberlid)

orgenom
er

men,
tiger

pifiorien gefd)rieben/

bamit

feinen

ift unter

Denn wer fo toll wre, Dn ber d)mAlbi nid)t lei ben, fonbern ifjren Slufl wet)ren woUte, l
ein
wenifl.

bem Sponig unb Sudler be(lo md)s unter ^it Seute brd)te unb befio gr
tf;te
;

i$

fold)e

etn @d;abcn

benn

er wof;l gefl;tet,

ba u

lel)ren

bie SBa(;rf;eit

unb 3ri:tl;um
ju einigem

forgete
niflen

er,

ft'e

wrbe

il^ra

auf bem Raupte

unb e^erei
ird)enbienft

wiberju(lel;en

nod;

unb miflen, ober

bie Slugen aufled)en,

ber bie 5Rafe abbeien, ben

(ig

fr einen Plrren

f;altcn

wrbe man bi(s unb m|5te aud)

ali ber eitel oers
lrbeit oornf;me.

unb gar untd)tig unb fein u^e fei;n fnnte. Denn au feinen wa 93rf)ern wirft bu nid)t wo(;l lernen/
ganj
ein (;rift glauben
tf;un follj
er

in ber SBaOrOeit toii fepn/

geb{id)e, tl)rid)te
2((f
litfet

ober ein

frommer 9Jtann

orge unb
in

ben 8eben^befd)reibungen ter 93ter aud), \ia^ ein Sruber Hagte einem alten 23ater, wie il)m fo iel bfer ebanten
einfielen,
!$;eufel
ift

man

aud; nid)t lef; ren; ja ba icl me(;r ift, bu wirjt au fei ncn SSd;ern nid;t wiffen, WAi er bod) felbft

Eann unb

mi

glaubt ober fr ein Wann

er
/

fei;;

ltle

tabelt

bie

if)m

wefje trten

benn

b^r

guten ^erjen

ebanfcn in iie ott unb J)?enfd)en, (;at b,iu eine f;arte gebcr unb fcbr fd)arfe Dinte aui feinem OUtfd)en Din tenfas antwortete ber ?lite unb fprad): ^rjl; bu'? ag bir iit 93Bge( ber beinen opf fliegen , fannjl bu nid)t wet)ren ; aber ba
ein SKeifier, bfe

aber nid)t fagt er bagegen ober bi^pu titte hod), voai man glauben ober f;alten
fllte/

ju

fd)reib'en

wib'er

oi)ni

fo

Diel

id)

bem erud)c meiner

'^dk

fpren Eann unb urtl;eilen, fo ift er ein @nt(;u(i(a(l ober aifter, bem nid)t gefllet, benn aift, aift, aift, ber oom
narf;

2ort,

acrament, ^rebigtumt md)ti

l;(t,

tonnfi bu woi)! wei;ren,

tci^

fte

bir ntd)t in

fonbern nad; bem aifi foll man leben. Da ift ein fold) Scben, ba ber 3J?nier feine fSau
ren aud; l)inbrad)te, ba
fic

fcenijjaaren nilien; atfo t()u' aud) Oicj

bir

ebanfen
fie
ifl

ein

fo la fte
(le

lenj tarnen
balt

fie,

fo (ap

fa((m wieber auefaU wieber faljren unb

Eeinen 93ud)ita'

ben, ja Eein a3ud) nod) @d)rift weber fel)en/ nod) l;ren wollten unb x\i unb bie Unfern
Sd)riftgelel)rten
,

nid)t auf,

nod) ianfe bid; mit if^nen!

23ud)|tbler l;ieen,
ein

fpotte

9lun

Saflian

granE

fold) ein bfe Sfler

ten Unfer,

wo

fte

maul,

ba*

nid)t* Eann,

benn \\inx\ unb

ben fa(;en, unb

ten,
fte

fo

25ud) in unferen $n wir mit i()ncn reben wo

aneWaaf} gern ba>erg|le on Sebermann fd;reibet unb rebet, at^ war' er te ZeaUii eigen unb liebfte SWaul, ba
id) Onlte,

fd)anben unb ber

ftopften

Otten

nid)t

bie .Otjren iu unb fprad)en, ben aift, Ennten unfer 2ort bren. ad Oeit ein Seben, ba ein
ffe
ift

fei;

fein

beren

geuten
(Ifd)

bfi
m?f)r

geben gewefen, oon an ju beuten unb ju reben,

genl;ret bat,

3eglid)er fein felbft 5}fei|tfr

er will

unb

tl)Ut,

bation er

benn oon
ber

bann

unb xvai
red)t

if;n

gut

bnEtj

WAi mu M-unb ber unb

T.

unb

wol)lget()an

|<S(Ten

unb'Jrinfcnj

ba

i(l

giiemanb,

aift l;eien;

mUi

^ilnbere

mu

ftinEeu

=-j(a

04*-=

::-55*0

960
iWnbcve

futi)n

ftbm
flras

miti Wix\itn.
$ifloricnfd)reiber

<&

nid;f fe;n, benn eitel gtaifd), Slaifd), Slaifd).

an,
fo
ffiort

ba er fprid)t:
alle ffieiber

lfd)e

fromme SeOrer
f[e

f(f)eUen aud)

unb
|Te

fen'bie fiafler etrofl, fl6er iai tlmn

iud)t

ba id)t a\xi, unb ob er fold)

(Inb

gleid)!

dma

gef)rt f)ttc

oon

brum, bal

ufl

unb greube an ben a

jlern l}ttcn ju vttdn, ju {ad)en, ju fpotten ber avmen, elenfcen nber in tf;rem Serien, mic ber ^pf^anfej; im anelio tbt unb

einem leid)tfertigcn JOTenfd)cn, fotlt er* bar um in 95ud) fd)reibcn unb mit folrf)en greus
ben unb u(l bettigen? ollte er nidjt jum wenigflen, wenn er etwa ber l)etligen SBeiber

fpva4):
bin,
ipjc

td;

banfe

bit

ott,

ba^
blefet:

id) ntd)t

unb Jungfrauen

ergeffen

l)tte,

an

feine

anbete

itaU unb mte

barum
ba^
if)nen

Sner,

unb wie ber

^oa\)
t\)at,

fdjnbUd)e S?am feinem

(trafen bie
ft'c

^atex

fonbern

Srom'
gern
(eib ifl

eigene 9)?utter, ober an fein eigen SSJeib ben fen unb ftd) fd)men in fein $erj, wenn ein gnElcin SBernunft ober @l)re , ober ein reb
lid)er

men
unb
fef

oilerlei a|ler,

biefel6en

23luttri?pfen
ftnb

in
bie

feinem eibe

wre?

beffern

woHten unb
gletfd).

on erjen

Ober warum
ae gleid),

Jnner
Zid)t

nid)t aud)

njeOc tl)ut, ba^ bie eute arfo

unb

in

om 3;eu5 Snbe unb 6d)anbe %if

i()nen
\xio()l

wenn man ba
i)<xti

aulfd)t?

3a
net?
\vi

er

)ielleid)t

fo l)er!

arg nidjt gemei

f((et

werben} ro^rc

lieber,

ba

9J?eine l)in,
b<^i

meine
bajj

@o
bie

t)at er

ge
l)at

feine ijnbe

unb

Safler

jubem Ui)un f!e ute, laffen (td) frei (jren unb ernel;men, wer fie finb, wa fte glauben unb wai f(e nid)t glauben, bamit man wiffe, wai man an t^nen Oat unb wo man (Ic ba^eim ftnben
mfle.

ffdKOen mten j baneben ief unb allerlei

gemeinet,

er

grauen

woen

fd)nben,

voii

er

fonfl

aud) 3eber

mann t^utj benn au @l)rett ben grauen be barf man fold)er 2Bortc nid)t, wie bie id unb Diel anbere mel)r, iu bu in biefem 93iicl
flnben wird, bod) wof)l gedraft unb oerbammt, weld)e Bein frommer SBiebermann mit tbulb lefen fannj unb wer (te gerne liefet, id ja fo fromm unb reblid), al biefer
lein

umma

fte

flnb ixinber be id)t

unb wanbeln im 2id)t. Silber bie Hamiden unb ^l|arififlen fraen nidjt barnad), wie
l;aben
J)rccf.

anberen geuten ju ratl;en ober ju l)etfen fcp, baran flenug, ba|5 (Te in anberer Seute

Seel^ebub

granf

ober

ber

d)

^
.

--

^oet wer

unb nben fid) woOt weiben, fueeln unb unn^ mad)en fnnen , wollen bamit Dor ber SSelt efeljen unb flerl;met fepn. (Si
\>ie

emd)en, ber aud) eine mel gewefcn id. 2)a

fold)e 91.

Spm--

weifj id)

wof)l:

granfen, ober emd)en 23ud) fann mit gud unb jebe lefen, ber fann feinen gnbigen

flcmal;net mid) iOr eben, mit ber fd)nblid)ea

Slieflen,
(id)
fie

ott
nid)t

l)aben,

ja

nad),
auf ber

wenn
^f^afe,

auf Unratl) feigen unb Oers ben IRffel unb ge WDt)l

(Te

aufrieben fepn,

aud) fein eigene* ewifTen ob er wobl einen unb

befubelt Oaben,

wollen

un im

SUnflend)t,

auf ben Slugen, aSarfcn, SOfaul,

an bem allereOrli*(len Ort (Tf^en, aU inun ober fte di einem wol;iried)cnbett fufTgarten
einer ^\)ot()ite.
fer

ae $eufet ju gnbigen 5?errn l)at. Sl)ridu unfer $err deure i(;m unb jerdre if)n, 2lmcn ")." Unter ben 23riefcn utr;er* oon biefem
ben,

flen

otd)er Slieen eine i(l biet ebaflian granf unb fd)ier ber frneOm eine, wie bu a\xi biefem SBdjlein M.
feOen wird, benn ba friedjt
in ben Sp.

SaOrc ftnben fid) mel)rerc tOeil an 93e!)rs tl)eil an grden, tr;eil* an 5)3rii>atper=
fnen, bencn wir
l)ier

eine <Sttti nid)t oer

fagen

fnnen.

Ser erde id

ein

mit 9e.

Sodann greber
er allen

land)tl)on gemeinfd)aftlid) eerfafite @d)reiben

20. 3an. an ben tabtratb ju 2lmberg, worin er bemfelben ben ^rebtger 3of)ann ga= ber alfo empiief;tt: oCte nab burd) fei nen eingebornen of)n Sefum Sl;ridum, uns

grommen

unb

treibt

ju--

om

fammen mit feinem

xoa^

fd)nblid)en 9?(Tel 2le, ber Seufel jemals SBfe^ oon ben SBei

bem
tlljelt

gerebet ober burd)

er
fid)

jTfe

getf^an

f;flt;

ia
fo

wit,

ladjt

unb

tf;ut

iOm

fern

eilanb imov,

ba er nid)t Ute, fonbern alle Uebel eon if;nen reben mag, Ijat feine
f;eral{d)

fanft,

ei)rbare, 2Beifc, gndigc S?cvtn

unb grcun
if)r

be! 83}iewo()l wir au* eurem glei in 93eru'

fiuft

an foldjem feinen SBalfam unb Oefem, blt baju un aud) or bie ^afen unb5)faul, ali fllten wir i(;m banfen unb loben ,

JU

fung ber prbicanten ernennen, ba 5pfianiung unb rOaltung be*

felbd

(eiligen

H^

er

un einen

fold)en

tanf unb 2eufelbrerf

f;at.

oor bie 9tafe brad)t

anzeigen, bamit
d)er gelcfcn
^, bin.

id) jeuge,

3d) bag

will

nur ein

oangelii unb red)ter rEenntni unb 9lnru fung otte* unb jur grberung d)rid(id)er prebiger felbd geneigt fei)b, fo f;aben wir
bod)

id). feine 93-

bem wrbigen

2)octor

3of;ann

gaber.

unb nid)t ol)ne llrfad) il)m feinb ie6er, fage mir, wie ftel)et ba einem

<i^^^^=^--

23) S. a. Seiitt VIII. . 255

f.

'4?
:r:

==3+0

pxxtU pnd).
tcr eurf) uoi: DeFannt
ifl/

^tttUtttrtrr^tffiftw
wiffen,
bet
fieber
3:f;un

Jlrtpitd.
ott, ba^
bir biefe^

961
eorg^ e
gewefen
ifl,

J'tefc

gcgcen,
ten,

tf;n

eurf;

funbUd)

M
,

^d)tift mit'
einen
fleref));

unb

wof;fgeftft

Dtteefiird)tiflen '>Snam,

bei;

jum ienHe
ju 6efc()(en
;

weif er beinen @of;n/ unfern errn

(Sf)riflum,
gecf;rt,

3efum

Ui

'i)eiimn Banefit betufen

SSJ.

bitten beviveflen, @.

'offen

if;n

frcunbfid)

auf wrmfie gefiebt, auf erigflc unb beiner jlird)e ben f;d)tlen e

nneOmen unb
fcl6il

if;m

t
aWe

erieien,

wie

if;i;

roiffet/

ba0

?D?eni"d)en

auf @i:bett
fd)ul--

vovndmiid)
big
fi'nb,

iiekn ottebienfi: (Bott

winn gebrad)t f;at. 3 id) fefbfl Oabe icfs mal auf fein ebet r;iJd)fid) vertrauet unb au feiner Urflung |^pcn"enu gefc^pft.
Sic otef mef;r fann id; benfen, bag @w. naben burd; ba $infd;eiben eine fofc^en

l{fd)e

iai Qiniflerium anflelii (etanfle= ^bifitatn t) mit @f;>rcr()tetun an^uneO

wen, iu f)ten, ^u rieben, f;crfen au eff;arten unb ju fd)ijen, ein Sebcr nad; feinem 6tanb unb ttif aud) ttfuen ^rabicantcn ute ^u
tf;un.

?0?anne,
f;of;e

beffen

^Umgang @w. n.

ein

fo

unb reine* 93ergngen gewbrte, bie fd;mer3fid)ne 2Bunbc gefd;ragen worben fcpn

Unb

ifl

beift'e

beffaflen,

ia'

2Bert ^aftigeit biWi ju nidjt bebenfen uift, bajj

f;iit/

mge
benn

Ott
rer

feinen '@of)n gefanbt

unb mit
:

Ud'-

ifl e wof;f ergangen, freitid; ju feinen Katern unb iu feinem SSoffe berfammcrt worben unb f;at bort fef;r
!

3f;m
ifl

er

Stimme om ^pimmet geboten fffet U)t pren, unb mUi rtffein

fefifl

biefen
offo
er

SSiefe
fftfTen
"oa

unb
f;at.

gSeffere

gefunben, af er

f;ier

er

2fber

un

gcfd;tef;

groe

Mb,
fe

fannt unb angerufen erben, unb ffein ffo

wir in biefem
Sotf;

mad)en
eebcn
in
,

burd)

bie

cinie

ef;rc

'Hxi

ben,
fofd;e

obom unb 93abi;fon ober oiefmcf;r getbtct werben unb

unb
je

un

im
^aufe
flet
if)r

ba
SEBelt

3leid)iDf;f

ber

flrf^ere

ba @t>anefium erfof ober erad)tet. Soegen aber roottet afg bie otte^frd;tten bai oaneber

beren 2fniaf;f,

mef;r

anief entriffen werben, wir if;rer icnfle be

on 3;a ju

brfen
S;ag

in

ben

gegenwrtigen

lium
cf)ren}

unfern
fo

$eiJanb wirb ott

,

(SOriili
fcei

rieben
feine

unb
tffiof;--

erfd;f{mmernben Seitfufen, Ui un immer ffeiner wirb, lber i>tUi 9?atf;

ftd;

cud)

fotfen
ift,

nung

f;aben

eud)

nab unb
feidrid)

cligteit ge

wir anbeten, wefd;er, wie inbem er ttw(x^ roe unb

f;at,

feine
affc

3frt
off'-

bewabren, wie wer mtd) ber wirb mein 2Bort bewarfen, unb riebt, mein SSater wirb if;n rieben, unb wir wer ben i if;m fommen unb unferc SfiSobnung
unfer ^cilanb
Sf^riflu

ben, mirb tud) aud)

nung Ueberfleigenbe or
iu nid;te mad;t/ affo baf}
oerjweifeft
2):
er
,

juDor
(1

2lffe

fpridjt:

3ebermann baran
flef;t

wie
in

gcfd;ricben

am,

fuf;ret

bu

Sptie
tf;ut

au.

ord;e aber

unb wieber f;er er barum/ bafj er

bei

iOm

mad)en,

iefe
feine

ifl

ja

ein

reid)er

Srojl,

bafj

Ott

Sof^nung Hi bencn
bie
fein

unb
rium
u.
i'.

in benen

f;aben

wifl,

tjungc:

gern Oren/ fernen, Oeffen crf)arten w. 25arum woffct e\xd) iai ()eirige
d'rifilid^e

un unterweife im Inuben, in ber ^off nung unb Siebe gegen if;n fefbft, bamit wir fernen fein Unffd)tbare bem id;tbaren or* tef>cn unb auf ^offnung gfauben, ba nid;t ju ^offcn ift unb feft an if;m f;angen, at
ber ba
ruft

gDangefium unb
raffen

^rebiger treufid)
freunbfid)

bem, b

nid;t

ifl,

ba^ e
f;offen,

et

befof^fen fepn

u,ub

eud)

iu
rid)

wa
er

fcv)

(benn wie Bann einer ba

wa^

bienen finb wir wiffi ^'^).'' 2ln ben Surften eorg uon
tete er

f?cf;t?).

iMnf;art

flarE
fefl,

wegen

\>ii

Slblebeng fci^ie cf^emcili'

2)arnad;, ba aud; bie Zitbe werbe, wie ber Hob unb ber (Sifer wie bie Spffe. SBenn er un feine

gen ef)rer^ unb treuen Siener eor ^pefb

gordi^eim forgenbe Jroflfdjreiben

nabe

unb gviebe
i5rfl!

in Sf;riilo.

nbigfier err unb

Unfer

tf;eurcr

in

gefd)ieben unb roem djmeri nb SSerfangen O mein rieber ott, eben ju iOm.

un

eorg ^efb ifl on fjat un jnrcfetaffen

nad)
biefer

ben f;inwegnimmt, unb (td; burd)' au gegen un erzeigt af ein unfreunbfid;er Ott, bann fonberrid; gebenft er an un unb forget fr un auf bie beflc unb f{4b-ffjeflen
rt:id;fle SBeife.

o,

fo

wirb ber afte 9)?enfd;

getbtet unb ber fnbrid;c 2cib ernid;tet. 2)ef)arb woffe jTid; , g. . fclbfl trjlen

Seit,

ba

wir

am

meiflen

iefer

^eiriger

nad)

bem

rcid;en

^aa^

ber

Stfenntni/

OTnner bebrfen, burd; beren (Bebtt, 9(tf)

unb
fein

Spuffe

fofften,

wir ettflet unb erquirft werben nimmft Iju ffe, bie ein fteine $uf augmad;en,' unter un^ f;inwe? 2ir
r. V. Nro. 2259.

burd; Wfld)e . S. . gegeben ifl, ju er tennen ott ben SSater unb feinen Sof;n, unb erfttf)rung oerfiefjen i|l in ben SBerfeu
feiner

ba

ber

$nbe. ffiir woffen mit @rnfl beten, Ott ffe Srofle ro. naben

"24)

S.

jlrfe

unb

frftiije

burd)

feinen

f;eiligen

'jr^

^i^'

121

0<i'^--

963
&ii\i,

fuii)U0
erfdjeine

fibm wu^
Ortr--

liltrlvfu.

4-

bii

unb Joinme
btefen
ei*

biefe SSerE,

arm ebet.
gj{ir
()Olier,

2)urd)rcud)ti8(ler,

Spoj^tbotwv

bflfauf ec

un

in

SSerfud^unaen

Surft r nbigjler Spevvl

t)at

ren

Oeit.

enn

bettitf;(t
,

nicOtuun

ber

wrbige Herr eorg 93ud)s

livopjl:,

^erjen bie 3)?enfrf)enfinber fugt Scvetnia j unb aiuUjlinu ^ait irgenbivD: beu ^etc

iu Berlin
fagen

angezeigt,
lt if;ren

ba mir

@. . . . burd)

i()U

wenn iV nid)t liee nid)t 93i)fe^ flefd)ef;en, botttui etivaiJ $8e(fci; (^etorrufen \mliU.
QBir (eben nod)
ivn

ru
id)

unb

fid)

wunbcrn,
aud)

gnbigen ba id) @.

. g. . nid)t
woflt ein
bie

fd)reibe,

bee()ren,
laffen

ba
voU

gkifd; unb wiffen nid^t,

bitten
fotten,
SBejic
b.
t.

23d)iein au8cf)en

wai unb wie wir

MU
abet,
tte,
fr

wa
i'

ber
id)

nuije bec

unb
\x>iv

va

ba^
ober

fei;.

Sweiwrtigen (?). bemtf)iglid) @. . g.

S)a
id)

rfllid)

banfe

gnabigem

bcrfd)H)en8(id)
bitten

tOun fann bev

i)ej;rrer;en
,

ru.

ba

forgt

uni,

Eann

mef^r

nb rer eben,

foen fd)rcibc , beuten, ali flefd)e(jc ti au Unwien.

aber @. ^, g. . nid)t mir @. . g. . ja nid)t

JDenn

al

unfer ^erj in feiner aSangigfeit iu ivns ober ju benti-* ivagt. td)e6 aber fdyen
er

mein
bin;
id)

Sptvi

ft^Ot

je

alfo,

ia^

id)

feinem

?Otenfd)en

auf rben
eud)

feinb

ober

abgnjlifl

fann

nid)t iiben, er

(;inn)efl,

iva

toem @d)aben
fnnen
@d)rift
t>o.

wir nid) t unb efaf;r

nef;me benn juDor ober bod) nur mit

fonberlid)

grten unb Herrn ann

entbehren ju

fr
1

nid)t abgnftig fei;n, weil id) tglid) eud) beten mu, wai @t. "ipaulu lel)rt
2.

glauben.

@ofd)er Seifpicte i\t bie 3lbam unb a waren oon

Sim.

e()e aud) WDf)l,

tfl

wa

fr ein

arm Sing
unter

um

einen Dtegentcn ju biefer

groer Hoffnung auf if;ren @f;n J^ain gana trunen, nid)t (ange, barnad) gaben ffe, btU
btr @i>f>ne beraubt, ae Hoffnung auf. aiber Ott, ber bie iJobten lebcnbig unb au
gtid)t

ba fo groe Untreue ifl ben ?atl)tn unb ber Hof 'Teufel ein gewaltiger Herr ifi: baf)er 3wietrad)t unb
fd)nblid)en Seit,
UnluiT:

3wifd)en atten Knigen unb grjlen

Mti

mad)t, fd)enEt iOnen balb einen

fr eine !ad)fommcnfd)aft,

^d) entfpinnt.
berlid)e

anbern
iik

amen

fprad)

ntemat aufOiJren fote. ^bva()(ita hv> 3faaf Don jtd) roe oon Sfmaet,

o f;ab id) aud) feine fon Urfad)e ger)abt, . . g. . au arum foen @. ^. g. . ge fd)reiben.
fei)n,

wi
ba

@fau, Safb )on Siuben, aber afle biefe Hoffnungen muten untergef;en, bat)ut eine neue unb ewige Hoffnung erflef;en tnnti. iUlfo werben aud) wir nun in biefer regten
un^eilooflen Seit burd)au* afier Hoffnung 5tbtr bod) f;Dffen wir auf ben le beraubt.

bleibt.
id)

ia^ e aui feinem Unwien nad) 3d) Oabe oft gefagt unb geprebigt, aud) bem arbinal au ^Otainj nid)t

gram

bin. 3a id) wnfd)e nid)t, ba er meinen atarr^um foUt eine tunbe t)aben, wiewo()( id) if)n {)att angreife; benn id) nid)t gerne fel)e, ia^ er alfo eilet unb ren

ott mit neuer 3uerilid)t/ er werbe nd)ftcn biefe lenb ein nbc ma d)en unb wir werbeif aud) ntd)t betrogen werben; benn Ott i(l treu unb md)tifl, ber ti DerOeit) er wirb c aud) t()un.
benbigen

net iwt Spt au,

mijd)tc
fte

aU

f)tte
fo

er

orge,

er

oerfumen,

er bod) aeitlid) ge

Oineinfommen fann, wenn er fdjon tangfam gu fr gu l)inein trad)tet. 3lbcr cS wi feine 93ermaf)nunfl ba etwa fd)afs

nug

"Darum wotten wir unfern

^elb/ ber wie irad)
me()r
f)at,

tr)euerflen

eorg
nid)t

fen.

fagt/

iai

M)t

aber ntd)t feinet fonbern unfert

il)m
ifl

wegen.

enn

fein

Sid)t
bt^

eme()rt
txni
er
i()n,

g. . f)abe id) wol)l groe Suben einmal if)re ii)ifd)en Scfc miJd)ten beweifen; aber . . g. . einen fold)en flarfen lauben unb f)aben

gr @.

iv.

orge, ba^

iie

unb
(5fd)e

befejliflt

in

wigfeit,

aud)
f)ier

aSertrauen auf

fte,

fammt iOm
ber
tf)m
len

biefe

unfer 2id)t aud)

umfonjt wre,

id)

unb bort oenbet werbe burd)

tft,

unfer 2id)t unb 2eben

Mmen.

3n
3,f)ei

barum wotc
bie

bitte

id)

bal^ mein d)rei6en bod) aber gar feinen l.mben: ott, ia^ er @. . g. .

gnbiglid)

or

il)nen
,

geOabe

fid)

@. . . nad)

aen

jungen Warfgrafen

bef)ten, aud) ba @. . g. .

wo{;l ^^)."

3ln ben urfurften

3ad)im IL oon Bran

nid)t

benburg rid)tetc d)reiben :

er

am

9.

SOiri

fotgenbe

lauben nid)t au flarf fei; l)ierinnen, bamit etwa gefd)e()e, weld)e un barnad) aen a fangfam unb ergeblid) leib fepn wrbe. Ser propft gcfet mir ber bie

nab unb

grieb

im Herrn

unb

mein

^n^t
ben
lieb,
ijt.

wi)l)l,

ba er

fo

0?ftig

auf bie 3"

@r bat @. .
id)
id)
f;ab'

;^,

25)

S.

f. V. Nro. 2262.

ba fpt' Irenen. Unb

mit rnfl woOl unb meinet fie mit

g.
i()n

aud) baau

ge

pvitU
flrtt,

pttd^'

^imwmrexp^ftts ^xxpiUl
Seitung
baferbfi

963 ^
unb
bie

bag

er
ftc

enn ba
tft

ouf ber 93f)n bkiben fofi. mit bcr 2r(cl)i)mep orseen,

fdjnblidjet:
iiiriJlpttifp

om
feijn

(Soncitio

ju Orient
id)

foKen,

f;att

fr ein rijmifd)

ein

avo^n,
bfl^

3;t;u3.

SWan
tft

unb
ivenn
tf)r

main^ifd)
{f;nen
roaf;r

efd)n)(}
fe[6fl

unb
leib

erofd),
fei;n

vcilj

mi)i,

njrfjt

utib

mtld)ti

gar

fofJtc,
tvifr

Eein

Dlb madjen f""^

i)it,

D()nc opbifTereJen,

werben
fie

mte,
fein

ott

ba fein ^tet
d)ti urf)
5Murf)
f;at

\m

anbec orb, votU

n{d;t

unb

wo((en

and) nid)t.

WDf;f etncf)e ofbfcl;mibte fennen.

eorge ermafjnct unb eOetcn, irif) offte @. . 5. . ft; if;n fd)m6en unb bitt?n, bojj @. . S. . iwoa^ Un feinen jween @f;nen gnbtgrtd) etiuan ein eiflMcO Sef'^n juwerfen, bamit ft'e 3um
mid)
Spv.

Sa geljen, e^ geljet red)t! ^iemit fei; . . S. . bem rieben ott (efof^ren, ber re* gier' unb Def;te @. . S- . ju attein feinem gnbigen, tjoEommenen 2Bi((en, 3Jmen ^\" 2)ie giftdjridjten au^ ^afte, wtld)i. D. So

na^
jen

if)m

mittfieilte,

gewf;rten

feinem S?er
(Td)

Btaiiio

ind)ten
baji

wre
raffen

e^,

luerben.

d;abe fie fotcn uerfumet unb ers uwmo, @. . S- f;al'

ef;lfen

werben.

groe

greube.
,

ciufgeforbcrt

bie

@r bem
ju

fhrte

baffer

fotgcnbem
t?orf(d)tige

Bd)U\Hn

borttgen 9?at()e in erfennen ju geben,

ten

ttiirf)

nid)t fr einen

geinb.

9lber id)

nab unb

frtnn Hi md)t tauben, bag . . ?. . rau6en fann, nmlirf;, Hfi bie Suben @. bie Itnb . S. . mit Sreuen meinen.

grieb im $errn. -(n-bare unb Hebe errn unb gute greunbe!

9l(d)pwijlen

cwifsrid)
ftc

Ten,
5^id)te

bog

2{e

mit . .^. S- fpic unb @. . g. . ba

3dj Dabc mid) mit meinem lieben 5?errn unb greunbe D. Sona affcrrei, fonberrid) toon .^trd)enfad)en berebt unb on if;m ganj
frOrid)
cif(e

ernommen
()etrigen

wie

eure

trd)e
ftef)e
ft'd)

ju
irfi

geminnen. octor Serfef mad)t iefc fromm, ali mir iel 5tnbere gefat f^aben.

fafT:

jugenommen unb
eifle^,
wof)r
f;rt

vooi)l

egen beg
23016
fef;r

ia^

tai

ott befof^ten fammt ber jungen ^errfd^aft unb bem ganzen dii-iemit
fieden

bem

giment, 2(men
35er
iii
S;f;efen

26)."

urfrfl

on arfjfen \}&tti t(jm ber Sf^eotogen ju Swen mitge

fenbete

tf;eirt.

@r

nun

biefclben

0m

7.

?0?ai

mit fofgenbem @d)rei6en jurdf: nab unb grieb im $errn utib mein arm Pater^^os
fler.

unb bie e()rer unter einanber ein eri unb einen 9)?unb ^aben, auf^ ber 9iat^ bem @oangerio geneigt ifr. 25er barmr)eriige ott unb SJater affer grcu ben unb inigfett woHte fDrd)en feinen gn* bigen Segen bti cud) meOren unb crf)altcn unb fein ngcfangen SOBerE in eud) pobrin
gen

urd)feud;tigfter, S?od)ge6i)rncr grfi-,

H^ auf jenen Sag, @ i(l eine groe nb itnb feinob, wo eine tabt cintrd)
fingen
bei

3rf) frf)ic6c @. . g. . nbigfler ^err! mteber bie QIrtifel, ju Siuen ccfleHet/ benn vir ffe itwci or d;t Sagen aud; gebrurft

tigrid)
fein

fann ben Pfarm:

ift

@ief)e,

wie

unb

riebfid)

trd)tig

e, wenn 93rber ein einanber wof;nen! 3)enn td)

(eiber,

befommcn.
(enben
ferfcfl

@
fo

i|l

fef;r

gut,

bafj

fi'd;

bie

2eutc
iu

an

ben

Sag geben unb

fer

23rief

d)anben mad)cn. 3n be ai werben ft'e feine, Hi aifer

^'').
,

S;od)ter,

genennet
grojjen
fei;n

unfetiger aifer,
,

tbten unb auf bem 2nbc fei). SerOarbcn fd) ntd)t f;ab (ffen fnnen, eud) fold)e meine j^reubc an^uicigen unb eud) ju bitten unb ju Dertnaf;nen, wie
ben

t^d) wof)i tn d)c tt6e

erfa()re

wie fcltfam

for

ber

fotdjer

fd)nbfid)en

gveuttd)en

t. ^autu^
fortf-af)ret,

bie

ju SOeffalonid), bn tOr
fein

fo

uren

2Sater

mu(5!

unb, wie
werbet.
feinb

SJort rautet, im>

5JBo(;tan, ber ^apft ijT: to unb tf;brirf)t Bon ber djeitef an bi auf bie ^iv^cn, ba|5
(Te

mer
unei

fiarfer

Senn wir
ifl

wiffen,
fo(d)e^

ber

atan

unb

ba ots

nidjt tviffcn,
ifl'^
fTe

Swcifel

nid)t,

wai fe tf;un ober reben. wo ein Soncifium foKt

eben
fofd)e

te
(id)

SScrf in un nid)t (ciben. fann, fonber

fd)reid)t

angef;en,

ivrben

aeifieit

fd)(ingcn

umf;cr unb fud)t, wen mge, wie @t. ^eter fagt.

er uv--

35ars

unb
id)
if)r

nod)
Oa(t,
r;eir.

grere barin 6efd){ieen.

ft'e

2l6er

um
ben.

ijl'

wo()( notf),

wad^er ju fepn unb ju

ft'nb

mof;r ju
ft'e

Hug,

fonbcrtid)

beten,

eift,
ivic

Saina,

tverben ba Son=

enn un

ba wir ntd)t Don if;m bereiiet wer i|t nid)t unbewut, voAi

filium

bie

unreife erfte in ber Aap

of;ne
baft
ftc

pen
nid)t

jledfcn

(ffen,

bie

SBorte

raffen
S3l'.

fnnen.

2)a anberc tc ber

er im innc f;at; fo t)(it er bei eud) nod) groen sjJautn, aii auf ber gKorijburg unb l 9(fd)enburg, neben anbern^ a(fo, ba er

26) 2.
27)
S

V. Nro. 2263.
crtfteiftc

aud)
jenen

je()t

jwei gionnen

f)at

etngefegnct, ober

Da

Snifeu

^cn

wie Ocwit

fn'iOer enicrft lUBvben, Die Sciliitiflnnfl.

-

^^'i'

28) e. SSr. V. Nro. 2274.

5^

--m^

964
e\xtQ<fld}t

fntl)ev fiben
(ott
o((c bie tv

untf

lilirken.

i?

cefen

liebej; ec*

(larE

rufen,
et;

aimen):

bftiian

itd)

bemeifet,

wa

Son barauf, bie Unfern fotten in cirium iviaigen; wrben, fte fid) nid)t ba^u
fo

H^

Sarauf Oab' id) weinen gerne tl)<xtt, Heben ^txxxi Soctor Sona fteigtg gebctenr
bft^

er(le()en,

wrbe
3d)

er

barber nid)t wenig

biefe

unwi((ig

fepn.

fann

fonberbare
fd)reiet,

er

bic
ja

irrf)c,. 3tatf>,
beflD
if;j;

^jjtebtgcr

@d)iUe

flcitflcr

affo

unb beifammen
eintvftdjti-

ad)t

nid)t

bcgt;eifen.

2)er ^apfl:

^alte, auf ici^

mit ernjtem,
er

wir eijer burfen feinen 3utritt jum Sonci rium f;aben; ber ^aifer bagegen loitt, wir
fotten

gem, flarEem cbet unb tauben bem Seu

fe(

in bafferbe

unb

in feine
(ie

.Secrete

ein*

mct, ob DorneOmen wrbe, ali er

n>iber(TeI)en
ter(ai5

roa

SBeitene^

fretttd)

oOne Un

gebenfet:
fo(d)eg
f;at

wie

td)

benn
eud>
bie

wei,
b{{)er

bag
treu

ott jU Sf^os ren; ja ber atan regiert fi unb mad)t bap fte un erbammen unb fic gani to,
flimmtn.
SUieeid)t

mad)t

D. 3ona^
d) ctf;an
83efe^le

neben

jugtcid)

unb frber
f^iemtt

tf;un

wirb. ir*

um unfere intiigung bitten. bartn befielt if;re un finnige 2Bei^f;eit.

fie

3lber
SJeit

eud)

^rebiger,

bii

jetjt

ifjre

burd)au
?fid)itaii

^d)kd)U ^adye
,

d)enbiener
Siebe,
iviffet,

fonberrid>
bajj

unb @d)ulen in eure djrijllic^e octor Sona, weld)en U)X wir iOn ungcrne on uni liegen

unter bem ?Ramen be

bc3 aifer^, be

'^papfl

ber

^ird)e,

or mid) nod) fefbjl gerne tOn um @ic ft'nb tf;cucr fo(d)e mid) wiffen woUtc. treue, reine, feine prebigcr, iai erfahren

unb

id)

md)t iu einem egenflanbe beg d)cec6en fr un mad)cn fonnten, benfen fte jeijt ben Flamen bei eon
cilium oriuwenben,

um

i()r

efc^rei

ge

wir
iSt.

tgtid).

Ott

ad)tct
ft'nb

(le

felbjl:

tf;euer,

gen un erf;eben ^u fnnen,x niSmlid): lir fei)en fo erborbene Seutc, bog wir toeber
^apil, nod) irdje, nod) aifer, nod) Sleid)

wie er fprid)t: wenig

ber 2(rbeiter

unb
er^
fi'c

Vaulu^:

f;ie

finbet

rtd)g,
befief^/t

wer treu
er

unb

je^t nid)t

einmat

hui

fo

oft

on

un

funben werbe.
in jwicftiltiger

S)aOer

aud;,

begehrte
tc^!

oncirium

f)ijren

woen.

Jennen,
efd)enfc
er

ba

fte

finb,

@Oren ju f;aben unb ju er ottc grofse, funberlic^e iamit ei bk 2ert )eref;ret,

bic SB.eif^eit

atan gegen bie ie wirb er it)Ol>r fo riftigen

oerfac()en

ebet If^orf^eit ot3?atf>fd)l-ill

gen entger;en Ennen? Qibcr ber err

ber
feine 58erd)ter

ei,

jur ewigen eligfeit,

f)at

aU ^falm

68 finget:

wirb.

Benn

iel

geringere

aben gegeben ben S)?enfd;en. 5'^{d)t abe ifl'g, ba eud) Ott ein
f;at,
'()abt

wir in ein ford)e (Sonclium wifrigen foilten, larum f;aben ivir nid)t oor 25 Saferen bem
'ipapfie

ford)

er3 baau gegeben

bafj

if;r/ie

be

ali

bem

^?errn ber

goncirien unb

fei*

rufen, Ikb
ef;ret.

wertf;

unb im *$ericn in iefen orten werben fie fefjr un gef;alten unb erurfad)t, fid) f^inweg
wertf;
flief)en.
jTc

unb

nen SSuflcn bcigeimmt? Sorerfl erfenne ber ^apfl an, ba eoncitium fcv) ber ifjm unb
\)ixe

iai eouciliutn gegen

gegen
if;n

ft'd),

ivie

fein

JU weubcn, baju aud) gcbrungen, ju

arnad)

fef;en

fte

get^n
wei|3
nid)t,

()aben,
toof^r,

benn anjufpt, \v(ti nad) bem prrf^wort:

id)

id)

wai
ilT:

(jabj

id)

tucig
jft

aber
Ieid)t,

\mi
aber

id) friegej

benn cinbern

bann n?oen wir ber bie gan^e SJrage biputiren. ie ft'nb tofl unb t(>rid)t. ott fei; Sanf! er di fer, gerbinanb unb ber jlnig oon Sranfreid; fud)en grieben bei bem Surfen, unb man
wiJTen

jeugtj

belTern

mijfid),
6f;rifii

Ser

SBater unfer
iviber

gtaubt, ber aifer loerbe feine Baffen gegen

rieben
a((e

^errn Sefu
be

flrfe eud)

un^

rid)ten.

2tber 2)aoib

fprid)t

id)

i)abt

93o^f;eit

atan^ unb bef)U

eud)

aud) gebeten:
ef;abt eud)
biger 23atcr.

ber SBitte be^ errn gefd)cf)e.

tvof^r
Sfflir

oor

afie feinem lifligcn JMnrauf, gebe eud) aud) einmal jeitrid) eiWd) unb griebe on

im $errn, mein ef^nor

$8eibe
ft'nb

reife,

bie

bem

bfcn,

tdElfJ)en
^'*)."

gfeifd)

unb

asrut,

man
gjiein

i>ieeid)t

in

ur^em

begraben

ivirb.

armen, 3lmen

er aifer
Sffiorm

Datte auf

bem
an
iie

)?eid)tagc ju

iai atnjTnnen
f{c

pjjoteflanfen

genfer, ber tein, f)ttc mid; am So loenn ei nid)t bei ott anber befd)tofren gewefen wre. 5d) wn
()annitag getbtet,
fd)e lieber

gemd)t,

fofften

if)re

3u(limmung ju

ber

ben 3:ob, ai einen ford)en gehabt eud;

3:i;van--

ird)enoctfammrung in Srient gehen hierber 5Ubfteorbnete baOin fenben.

fertc
(d)

unb
erei

nen.

9tod) einmor,

tof;r ^)."

er urfrfl on ad)fen
einem
reid)(id)en efd)ene

nun utf;er fef;r. S8om ditid)i> tage fd)reibt man, uert er in einem SBrief an grmbovf om 9. Sufi, ber aifer bringe
I

mit f;atte iOn an ebenmittein

bebadt.

golgenbe^ d)reiben t?om 8. 91do.

fprid)t feinen 2)anE bafr au^.

nab unb

29j ?, ir. V. Nro. 2276,

^<-<'

30) .

fflr.

V. Nco. 2282.

PritU
Stieb

!*<!).

^mmxtftfm^i(ifte9 ^apiteL

965 ^
:

unb mein

(eucOtiiler,

S?tvV. 3d)

Mt

m;rf)= DateC'^oRcj;. ^pod^flcbounef Surft, nttbigftet; on @. . 5. . i)i\xtt fmr>

am

Unterrebungen erj()(t 5j]'iattf)e(Tu neben Sin berm, beffen wir bereite rwnung getf>an

ba

rcicf;c

emiijtt,
pfii

efdjenf, nrnftd) ein ()alb ^txiit ein f;al6 Subet Onbetget:, uicr

ein @d)oce at eimei; 3cnircf;e mini, unb einen ntnec ^edjt, fcf)ne Sifrf)c empfangen. ^ 'ft wf einmaf ju uierj wre

Um

Diefe 5)?a( fhrte mid)~ein frommej; guljrs mann gen 2Bittenber, ber bittet unterwegs, weil er mit un'nad) S^om je, wir rooiU ten f;elfen, bafj er aud) ben rechten ^apft
attba

feOen

Ennte.

2lf^

wir

jum Soctor

pua
irf)

(in

ber

tM

einem gemefen.

Bo{)(an,

ju aft flinen, bcjledten wir, man fodte e^ nni ber Sifd) anfagen , wenn unfer e

banfe @. . S. .

Unfcr jrf ott

erflatten.

witH
tfl(td)

uf untertfjrtniil. @. ^. S. . luiebci;
bie

ieip

id) atte

nabe,
meinen
^')-"

fo

fpann fme unb un5 t)eim()olen wollte, in Diener fpvid}t ber Sifdje: ber gul;rmann SBef ijl ba ? fat ber Doctor. err ift ba.
2)octor,

mir . . S- .
jet(jen,

unb
\d)

fo reid^fid)

er=
3(r

erwiebertcn wir, unfer efpann, ein

,

nid)t ju uerbienen.

9)tit

uter Jann

men bcm

ivi id;
lieben

tf;un,

ma^

Eann.

^iemit

tt

befof^Ien,

SImen
dtfo

ber un feljr fleii efOret unb alle g^orgen mit nni efungen unb Eei^ nen gtud^uon f(d) Mt lauten laffen unb

3ln gWartini biefe 3af;i;,

an fdnem

auf bem ganjen

Sffiege

niemal

e6utt^taf, tub D. utf;ef feine ertrauteren

unb

bai)cim

feine

?|)rebit

oll gewcfen oerfum et, ber

grcunbe,

D.

93uflenf;a9cn,

?9?erand)f;on,

ft'e nad) fieenbigtei: ^al)U jt ufiu&red^en im SSeriffe waren, rid)tfte er im 2Sreff;te ber rogen efaf;r, wcldje ber <Sa(i)t be oangelium, befonber aud)

reui^ier/ ?Waioi', bere iu ftfl. 5((

@ber unb nod)

einie 2tn*

wollte (Sw, SBrben ern feOen. eintommen , fat ber 3)octor.

iaU

t&n

f)er

2)er guOr
ef>rerbieti

mann

ftellt

fid)

fein

fittlid)

unb

neben bie Zi^iwe. er 35octor forbert i^n JU ftd) oor ben Sifd), beut if;m bie ^anb

unb
3d)
bei

@ad;fcn nungm an
(iff^en
bti
(!d)

in

bvoDte,
ffe,
baj5

t>u ernjT:lid)|ten
jTe

rmaf;
eane^
bas bie

fd>ttclt (Te il)m unb fprid)t ju wenn bu ju beinem efpann fmmjt,

l).ibe

il)m:

fae:

bod> in bcr

D.

gtiger,

ef;rc flnbf)aft bcf;rren foflten;

feiner

$anb
nid)t

btn tiJten rifd}er, er el)abt; brauf briut

fprad)

er

iet

ber

bie

paftung,

if;m

ein ani feinem lafe ju.

l;atte

Unfer 5"wOr
fr bie @l)re

nad) feinem Zoi unter if;nen f)erortf)un

mann
lorfeu

wai roe
feine

ivrbc,
lirb'^,

mit bfm SSeifafje: fo lang id) lebe, ob Ott miU, feine efaf;r Oaben,

genommen, wie cr aud)

ietmat
Sfiod)

l;ernod)

mit

grol;
gerf;
f;ier fcf)r

bei

teid)en

unb

wenn
lid)

utcr Sriebe in eutfd)Ianb bleiben; id) aber (Icrbe, fo betet; e wifb tv.i()i'

nu't."
liefen,

eine

anbere3lnefbotc
Qibt,

ma

bie

un^ einen aSewei

ijabel

wk

SSeten braudjcn unb unfcre ilinber wer-

e utl)er erftanb,

ber Uttfd)ic6iid)'

ben muffen nad) ben pieken vcifcn unb So gon roirb in eutfdjtanb bet flef;en. cirium iu Orient i(t nni fef;r gram unb wift

feiten,

weld)e
,

warben
wiljigc

an feinem !5ifd)e begangen, auf eine angemeffcne unb jugleid)

tQen.
feiner

SBeife ^u
in

in
ber

reid)?r jxauf'
9?atl)

un

beraus
nad)

bel,

barum

fagc id):

betet

mann au Hamburg,
berr

juglcid)

fleigi

meinem

3;obc!" hierauf wanbte

war unb
^nfel)en
er

SBaterftabt in
feinen

gro

er (td)

an 'Paul @bcr unb fate auf Sateinifd)

3f;r f;ei^et
if.^r

^em
nad)

ftanb,
ju

brad)tc
2ut()er
if)n

ju if;m:

^aulu;

barum

fe()et

SSittenberg

unb
fein

@cf;n bat ben

wl)

ju,

ba

nad)

^a

@j.-empet

bie iii)Xi

gestern,

md)te

in

S^mi unb
nun

^an

OanbOaft erf;altet unbtjert()eibiet^2),/' 2Biv fnnen ii un nid)t oerfaen, f;icr

an feinen
ten
ein

5:ifd)

aufnedmcn.

2tt

renb be^ SlbenbeiTen^ unter anbcren etid)

einie

Se

mi
in
\)at,

utf;er

Privatleben,

bie

6d)pbraten

unb

eine

gebratene

9attOf(Tiu5

feiner

fiebenief;ntcn ^rebit
9)?attf;efiu

an^
l)aut

aufbewaOrt

ein^ufd^alten.
_3rtf)re

aufgetragen wrben , lie fid) ber Df;n be aufmann beicf;en, bie nfc=
obiufd)len

mad)te nmlid) in biefcm um (Kri) fud) bei Htf)ev,

einen 95c
bie

unb

ju
fa()en

erief^ren.

S)ic

t^on

{(;

SSc
er

brigen Sifd^enoffen

in

ber

tifle

antwortun einier
bitten.

religifer

S'acn ^u

JU unb lad)ten l;cimlid) unter cinanber.

3u

feiner

^eteitun Oattc

er einige

Den $au^f;errn unb

e^
Wf;l,

SOfelanditdon erbrofj

utc greunbe gewf^tt, wetdje (eid;fa(l on f8on fcic utf;er ju !lifd)e daben wrben.

fem 93ciud)e

nun unb ben babei

ef(;rten

bemerften, jebod) lieen (te ftd) nid)t foglcid) mcrfen, um ben SSa ben fie al einen anefef;enen 5)tann ter,
(le

al

31) . S8r. V. Nro. 2300. 32) etJcntorff . n. .0. IV. . 2612.

ad)teten

unb aud) liebten, nid)t ju

aber

befd)

men.
^^
:--^-

2eil

- -T

ber of; nid)t ablie, .-r-rrv.r-: -r-T-.J,5.V!5

^<^=

:-^J>

966
fo

fnti)ex
etiblicf)

ftbm
?9Ieln

tintr

irlw

fr

btad)

2utf;ei;

ba

tiflf(()wetflcn

unb rebetc ben Kaufmann ^erj;! 2Ba pttet if;j:

fiiv

rcf;ernb
d(;1

an

brigen 93eff^er fold)er SSerBe, nament(id) aud) ber 58erwanbten ut^er, ju @d)ulben

euren

@o(;n
er
jTrf)

fommen.
fd)riftlid)e

5Der

e^tere

ein

n\d)t

^anbwetf Tccnen raffen, Sll jum tubitcn dti)Oibt,

flefd)i(!t

wenn
ober

Slbmaf^nung

$erbfle

biefe

ju

bew^ctben
ber

(;ttc?
er
f^atte

2af;r()aftifl,

5i)?eland)tf;on

3al)r nad^ @iteben, ju

nun mandje tf;at unb reite aud) im mit D. 3o ""*>

um

einen SSer

fafltc

Kaufmann,
fonbern

fein

Spanb

gleid)

iU Stanbe
f)atten

werf
auf

flerernt/

f;tte

narf)

meinem
Dar^
btefe
trei

mf)ungen
rfolg.

eine 93e bringen, bamal feinen gnfligen

@mpel

ein

Kaufmann werben
SBenn er
fo

muffen.

erfe(jtc utf;er:

Hi

erber
er

OanbwerE geternet
unfl: flefd)winb

f;ttc,

f;ttc

95alb barauf jeigten fid) jebd) bie rafen auf neue geneigt, einen SSergleid) unb orbneten ben anjter be einiuger;en,

erlernen
er

unb

efdjtcft

ben

fnncn,

weil

eine ^probe an

biefer

rafen 2tlbred)t, eorg auterbad), an iitf)er ab mit ber Sitte, er md)tc nod) einmal
nad) ileben
ter

an

fiemad)t.

@r

^ttc

waf;rric^
er

einen

fommcn unb ben

D.
2ut()er

d)iebrid)s
fld)

guten erber abgeeben,

nfercbcr
5ir

benn

i)at

ba

mad)en.

erflrtc

l)ieju

bfe^mat

ganj

wo^l

gearbeitet.

in

folgenbem d)reiben

Dom

6. SDec.

bereit:

ber

unb

juglcirf)

Kaufmann biefc gsjortc ernar;m bic an anfab, (^^) barber

laute eldjter cntflanb, gab folgcnben SBerwei:
bid)
tel/e,

,,nab unb grieb im $errn unb mein arm nbiger err! 3lber PatersSRofler juor.

am
er

Sifd) ein

mal

bem @Dr;ne
rau^t

fepn

bu $8ube! wie bu
itten

wegen beiner groben aulad;en unb auiifd;en laffenj nimm bid) um otte Witten unb, wenn bu un lieb Ija|l, in
uon
SKnbern

gewebt, U\ <S. . jU auf ben nd)ften ?0?ontag, wie td) mid) erboten f;abe: fo fommt mir r;eute biefe
bin td) willen

Stunbc

eine

d)rift

on

S)?.

^errn

5ld)t,

mel^r

ba^ bu bergleid)en in .Knftige nid)t hierauf wanbte er ftd> an tl;ue(l! 2utf;cr mit ben S55 orten: 5d> bin fcf;r feiten
u ^aufc, berlanben,

rafen *f;ilipp unb raf Spani eorgen, barinnen fie mir fef)r gnbige Slntwort ge ben auf meine orgetf;ane d)rift, ba^ id) unb erbieten fid) fef)r g fcf;r erfreuet bin, mit Slnjei^ tig auf ^anblung gegen . .
gung,
td)
foll

fonbern mcifient^eil in ben ^'w-

einen

3;ag nennen,

nad) bem

wefcnj
2Bei6,

nglanb unb anbern Snbern geinbeffen f;at feine g^utter, mein

unfern einiigen of)n, ben
r;at,
fie

3llfo muj} id) nd)(len eipfifd)en Warft. abermal ^ic bleiben j benn id) biefe SBeib

bicfen
lieb

nad)ten mir frgefe^t t)atU,

i
bleiben.

ju 5OTanfelb
fo

berau

burd)

if;re

9^ad;[Td)t

unb
bic

SSeil

ctinbigfeit erberbt.
fe

5ltber

bamit
fo

tf;m

@. . unt) fo gnbig
Witt id) balb

nid;t

ungeflraft ljingef;e,

will td) toor

am

gtig gegen gegen mir erbieten, 'nbe be geipflfd)en gjfarft

f(e

fid)

biemal ik Strafe ber mid) nel^men. 33?it biefen Sortcn langte er jwei olbfldfc f;et> a\xi , Sffiein bafr ^oren ^u raffen , um bie Unart feine @ol;ne bamit wieber gut ju md)en. 2utl;cr wotttc bieg jwar nidjt ju geben, allein ber red;tfd;affenc unb el;rlid)e gWann bat fo lange, bi e if;m gemattet

ju 9!)?anfelb erfcf)einen unb eud) beibe 5)>ar tf;en einen Sag felbft laffen ernennen, unb,

wen
iRotl)

ft'e

jU unb

fid)

f;aben

njollen

bcs

fd)eiben.

mup
wiewol)l

um

ad)t

Sage
ju tf;un
id)

nic^t
l)abe,

l)aben,

id) iet

bie id)

brang wagen will, greuben in meinen

bamit

mit
le?

arg

mid)

wrbe,

m5d)te biefe feinem 6or;nc gegebene offenf;erjige r innerung nid)t bel nehmen , benn er fei;
i(>n

agegen bat

2utl;cr,

er

gen

mUge, wo

id)

juDor meinen lieben

freunblid), ein

anbef;errn ertragen unb

mtf;ig ^erjen
nid)t,
erfel;en

gcwo'Ont, ttud) ber rafen

unb crren
ba
fie

ttid)t

ju fc^onen,
biefe

wenn
3ud)t
al

er

ff)e,

etwa
bil

Unanflnbige
ligtc

tf;ten.
fcf;r

S)er

Kaufmann
wrbe
Sutf;er

3d) jweifle werben (Td^ tl)rem erbieten nad) l;alten unb biefe Unlufi gern beigelegt iemit bem lieben Ott befohlen 3*)." fel;en.
r;abe.

@. .

unb

wieber

Seiber

fotlte

feine
Reife

SSeiffagung
t>ie

in

rft
bal--

ganj l;eitcr,
9)?eland)tf;on

er faf;,

ba|5

unb

lung unb
bigen

biefe

Urfad)e feine
llrfad)e

@ol;n ein la Bein jutranfen unb freunblid) mit \\)xa rebeten ^^)." Sie rafen on ?0?anfelb lagen mit
feinem
cin.nber

Sobe
iil

werben.

S)icfe

feine

Sobe
al
tet

wenigftenS weit waf)rfd)einlid)er,

anbere, weld)e

im Streite wegen
f(d)

iOrer SSergwerfc

unb

liefen

baneben Sebrdfungen ber

. 243

feine geinbe erbid): nmlid) ein on ibm orgenom mener @rortimu. ^iemit erl;ielt e fTd)

eine

l)aben,

33) cif n. n. D.

f.

34) 9. 55r. V. Nro. 2304.

9<^=

PxitU&
m) im 58encf;t mdnUdtoni ju

SJ4l

(Bimnt^'!fmft$fU0 ^ii^xUi,

967 f

eine srnflenieuen,

saJUtenber,

@e6afHan

San tt^arf^t ein SWbd)en gr5fcf)er, (lifo. pon IS Saferen, mld)e fK OefefTen e(>aUcn wuvbe, ju mti)tt, Jjowit (Kc Don if;i;em
Suflftttbe

Sum Drit unb burd) ebet autrcibcn, U^ man bem errn 6(>ri flo fieine 3f{eger, feinen ?Diobum unb SBcifc, feine Seit ober .Ort orfd;reibe, njann unb
fonbern auf pdjfle oerad;ten. ten fott man ben Teufel mit
fottj fonbern rnge mit bem ebet anf;arten, f topfen unb beten, bi ba^ ott fo rnge 2Bic er benn fetber unfer ebet erfrret.

befreien
er

wrf^te.
bie iJrae

iM(

fte

uor
06

if;n
f(e

mic er iii 3;eufe( auftreiben

Brtm,

ftd)tete

an

(Tc,

mir

foften fo

^eten fnne. iKuf i^re 6e iOren (au6en jaOenbe Otntivoft f;ie(j e; fte if;i; 93efennt25a fte aber an bie SSortc ni& ablegen.

fprid;t Sattf;. 7:

bittet,
fo

fo

werbet

if;r

nef;

fam:
if)V

3cf;

staube an

Sefum

&)vi\t\xm, ging

auf
in

einmal
f)eft{e

bic

ipracl)e

au

unb

fie

fiel

2(nblirfe

fprarf)

95ei tiefem Sonulfionen. utf;et;: icl) Jenne bicf) wofjO

wirb cud) aufgetf^an, 9lber Ofta oerfud;te &ott, ia^ er if;m bic Seit beflimmte unb orfd)rieb , barin er i)ih barum er Subita Aap. 7 billig fen fottte,

men,

ftopfet

an,

bu Seufef! S)u oatefV gerne, ba(j man(ein gro^ cprnge mit bir anridjte / unb bic^ S)u voit{t ba bei mir nicf;t fc^r feierte.
finben.

on ber 3ubitf; geftraft virb. Sf^ad) biefen erinnerungen tegte Suttjer feine redjtc ^anb auf iai Spdpt ber Jungfrau unb gebot ben
brigen 2)ienern bc oangetiuml, ein tei d)e jU tf;un, ferner if;m i^i apoflofifd)c

hierauf ert^eitte
foe
in
(te

er

bic

Seifung,

man

am

bie

iv(rcf)e

ndjflen iJage ju feiner ^rebigt unb f;ernad) in bic acriftei

raubenbcfenntn{jj

unb

ba

33ater

Unfer

fhren, unb forbertc aucO

clniuflnbcn.

ik anberen
fKd;

ir

^(^d) nad)jufpred)en. bie SBortc 3of). I6,

maf;rlid),
id)

biefem fprad) Sutf)et 23 attein: ma^rtid),

fo
if;r

djenbiener tttenbergd auf/

in le^terer

fagc cud;,

ben SSater
,

Sie^
ti

efc()af;,

unb

ivf;renb ber

^rcbigt
bic

gab

mit

bem

gbcT^en

feinen
(le fte

gcTOftltfamen

5tuftritt,

aber al*

man
fte(

in

acriflei fuf;ren

rootc, ia

nie

ttwai bitten werbet in meinem ^Jlamen fo wirb er cud) geben. a3if;er f)abt if>r nid)t gebeten in meinem Flamen. 93ittet, fo wer? bet if;r nehmen, bag eure greube ottfommen
fei;;

ber

unb wl^U

ftcf;

auf bem JBoben.

^ier

ferner bie SSJorte ^f;. 14, 12:

id)

waf^rtid),

auf
(Tc

naf;men (te einige tubenten, trugen an ben gebadjten Ort unb legten fte 2uor
bic

wat;rtid),

fage cud),

ber wirb bic SSBerfe

wer an mid> glaubt, tf)un, bie id) tf)ue, unb

benn
id) gcf)c

t()er

Spe.

3)tan

fd)lDp

nun

bie

wirb grbjjere, benn

biefe tt)un,

Sf;re btr acriflci ju unb geflattete bfo,

ben ird)enbienern
JU
bleiben.

unb

ettid)en

tubentcn
fobann
fur^e

D.

gutf;cr

naf;m
eine

ba @r

ium SSater. Unb WAi i()t bitUn werbet in meinem amen, iai witt id) tt)un, auf ba^ ber asater gee()ret werbe in bem @of)n. Sa
if)r

sffirt

unb

rid;tete

^uerfl

bitten

werbet

in

memem

iJlamen,

ba

maOnung an
inf;art

feine iUmt^genoffen,

berenaupt=:

var: 9}ian fod jeijt ju unfercr Seit ben Seufef nid^t auftreiben, mie jur 3(pi) ba nni5t()en ()ctnad), fiel Seit unb turj

wirr id) tf)un. ^ad) biefen Sorten rid)tetc er nocf) ein brunftige ebet JU Ott unb rief iOn an, er md)te bie Jungfrau uom b
fen eifle,

wenn
mitten,

er in

if)r

wre,

erretten

gfwefen, ia^
l;at

man
eine

SBunberiuerf unb Seidjen

um

(f)ri|li

bamit

berferbe baburd) ge
Qtt er

t(;un

muffen

um

be

uangeiii
ju

wkn,

tobt,
biefe

geeljrt

unb

gepviefen werbe.
f)atte,

bafTelbc

o(
jet^t

neue

2ef;re

befltigen,

ibet gefprod)cn

ging er oon

ive(d)e
ifl,
ift,

ivei(

ju unferer Seit ntd)t ntljig ba vangetium l'einc neue 2ef}re

bem unb

s9?bif)en
rief

weg, fiie^ e mit bem gu|5 fpottenb au: bu flotter Seufet, bu

bafj
id)

fonbern

genugfam confirmirt unb

fo

befl

ft;e|T:

gern,

ein epriinge

mit

bir

tigtj

benn

3ewn^

biefefben

auftreiben

Ott.

ttud) ntd>t

im

bie Seufef auftreiben burd) 23efd)ivbren/ wie ^apfltf;um unb @t(id)e aud) au ben

Sum

wie ju jener Seit, 9(nbern fott maa

jei^unb ivi ber evfud)t

anrid)tcte, bu fottfl e nid)t erfaf)rcn} id) t(>ue e nid)t, bu magfl bid) fletten, wie bu
wittfl,
fo

gebe id) nid)t barauf.

ift

bafj btr

ber j?opf ierfnirfd)t

3d) wei^, unb bu unter

unfer
riegfl.

5?crrn

Unferen t(ninj fonbern man fo ffe autrei ben mit Oebet unb 93erad)tung. Senn ber 5eufcr ifl ein florier eift, Eann ba ebet

2tm

9)?cibd)en

3efu S^rifli ge geworfen anbern Sage brad)te man ba on SBittenberg wieber in if)re S?--

unb S5erd)tun
uft
j,

nid)t

(eibeU/

ium eprnge. arum eprange mit H)m mad;en, nod)

fonbern f)at fo man fein

anririjtcn,

matf), worauf nod) einige Seit mit 2utt;er unb Qtnberen fd)riftlid) barber oerr)anbe(t

wrbe unb
^

cnbtid) bie 9tad)rid)t einrief, ber

i)(ii,i

bfe eij^

abgeraJTen

icii

93fbd)en

^u

'fj->^

^-=

=+:-*<

968
(fien
griffen

iTtttljfr

$!i\>m mitf e^

Wtxkm,
weit er bieg i()n anjuwenben, mit biabolifd)em toUe ertad)e. Benn aber mit ebet fr ba 5JciBd)cn unb
"fo

unb iu reien.
Die
,

Siefen 93orfat(

Singe gegen
alle

fd)m()ffl)tiflen

6tap(n;(u
bte Sufle,

egner ut(;er^, enebrarbu unb uriu^, mit

unb fpannen awi bemfefben
meldjit in bem Oefefs civof^nt i)abt , fei; auf tf)n
f)abe if;n fo

man

grner SBegierbe
fenen ?Otbcf)en
roflefl)ren,
fd)t;etft

bcc Scufef,

93erad)tung gegen ben Seufet anOaltc, werbe er enbltd) unter (jrifli 93et|tanb
d)en

mu
btc

mjfen.

2lud)

weite

ed gut,

wenn

unb

jmmerlirf) er

burd)

fein

an
^en

tfl

unb ju djanben emad)t, ba^ ba Job i^etbeiaeff^rt worben fep. ^icr (ii.Ux fein va(>re ort, benn abgefe
bie 9'tad)i'td)t grfdjel^z a(
Ji^it
rael^r

Surften il)re burd) biefe fiBaf;riet^en angc beuteten after nberten, benn bei benfetben
aeige

jener
ftd)er

unb

f;errfd)en

nid)twrbige eifl an, md)tig b<rt foe ju fnnen.

bie

baon; ba

ferner,

wenn

@ad}e

einer ^Befanntma--

tiwi

lugen^euflen,

\anUn

att-fles

d)una werff) fep,

tigfie

bient, al ba fd)ttil)fd)tiae erebe bec

juor 5Illeg auf^ forgfl unterfud)en, bamit nid)t ein SSetrug

nannten
tigfeit

'^Dapiilen,. fo

l eine foldje Sagfiaf'

burd^au^ nid)t -im barafter Sut()er, teimef>r txa^t jnie @vjaf)mng ba eprge ber laubmrbigfeir in (Td) unb jivor um fo
mef;r,

unterlaufe, unb jwar (;auptfd)lid), ob bie weldje ba^ sg?b fDtnie ober ba elb ,
d)en
tn
bie

$anb
fo

nef^me
tele

unb

oerfd)iin8e,
fep.

aud)
er

red^te^,

gangbare elb

Denn

wenn

ivir

f;icmit einen friU^vn S3C'

gang ergfeidKn.
biger

ju grantfiirt

D. 2lnbrea bert, ^Dvc an ber .Ober, bertditete

fiutf^er 5on

$ufd)ungen, 3:rug, @ntfte(lungen, Sgen unb fd)led)te nfte er lebt, bag er nur fe()r fd)wer baran fomme,
o()ne

\)o.U

bi^Oer

nmlid) im Sabre 1536 an

in feiner ?Rf)e,

einer

weiter^

unb ^ebermann tauben

ju

nmlid) ju fiebu, beftnblid)en

Sifd^er,

Otagb,

gtamen ertrub

meldte t?m
if;r

eufel befeffen fepj

Reien, er
(ife

ber iXeufef
fo iel

i)Ci.U

ut--

fdjenfen, auger wo er fclbft mit l;anbelnb unb rebenb feiner Bad)t gewi^ fep. Sptt-jutage fep bie ^(nd)t. be 3;eufef, V\t 93og
Oeit

woHc

e freffen
fi'e

etb geben, bafs md)tej bte fep benn aud) ge

i(;r

ber

SBclt

unb

bie

SSermeffenf^eit

ber
ba

?0?enfd)en
()er

gar ju grof.
wof;t
oorfef)en
,

r mge
bag
er

fid)

fd)e6en,

O^be,

fo oft (Te gemottt,

bie

Spanb

bod)

unb mit
^s).

o elb gef;abt unb barauf

genj
atfo
f;abe
jlc

baffelbe t)erfd)Iuns

tf;m

utl)er

felbft

nid)t

betrogen werbe

ganien SO?onat f;inburd; getrieben unb baneben aud> tecE nabeln t)erfd)rurft. affelbe jerf(d)erten ie(e
Stugenjeugen
btc
ber,

e einen

unb unter

biefen

D. Sobocu
9)fan bradjte

ben Pfarrer d)ufie ju aSelgern in Serbinbung, worin er bemfelben rtt), wie ein ?0?eland)otifd)er
bef;anbelt

^'mwxt bringen wir einen t)om gegenwrtigen 3a(;r an

SSrief 2utf)er

SBidid), <profe(for ju granffurt.

werben

foe.

5)?agb or einen fatf)orif(ften etOl{d)en,

aber mit feinen S8efd)robrunflen md)t bc

mirlte.

^un wrbe
gefeijt,

aud) 2utf;er

(JietJon

in

enntni^
beifelben
itia^ er

5af;r

fobann am 5. 2(ug. bem D. @bert ermieberte,

ber
iyoihi,

ebet unb griebe tn bem ^errn 2efu e()rifto. eOrwrbiger $err Paftor! @d l)at mir b^r @d).(fr ju Sorgau unb ber satl) jU 93elgern jugefd)rieben unb or ik grau
5?an
miJd)te
waf;rlid)
Slerite

Rmerin

if;m gefd)rieben

fep

58ielen
felbjl

un

unb Sroft ju

g(aublid)

Drgefommen

unb

er

f;abe,

gebeten, if)r guten V\.<xt\) geben, bamit if;rem Ofanne werben. 5Run weig id) gct)olfen
feinen
iveltlidjen ijroft

eOe jener $8erid)t eingetroffen fep, fr einen

ftd)

Hi

nje
Benn
fr ein
3:eufer

unb \m

Vit

@d)manE
bie

ober Sabel ge()arten.

mirf(id) alfo ti

nid)t ^lfe
fd)led)te

wiffen,

fo

tft

aber
er

'^(xiiit

oerl)alte,

nid)t eine

sB?eland)olie

^),

gewi fonbcvn

wie

fdjreibe,

fo

nef;me

er

oiclme()r

2Bunbcrieid)en an,

womit ott bem

man

Serfud^ung be 3:eufel, ber burd) \>(\i ebet be lauben in ber

Stlfo

eine

%\vjuraiTe, ba 93ilb gewiffer grflen jur fd)auung ju bringen, weldje on atten ei^

raft 6l)riili begegnen mufj. wir unb pflegen ju t()un.

nmlid)
3;ifd)ler,
gel)eilt

tfiun
fid)

befanb
in

tcn <^d)a^t

an

ffd)

reiben

unb

erfd)lingen,

pier

ein

bom

IBafjnftnn

ergriffener
e()rifto

Sa nun aber bod) nid)t3 babei gewinnen. in jener eift ein fpa(5f;after eijl fep unb
feiner Ofufie if;rer @id)erOeit fpotte,
(en
ffe

ten

wir

burd) ebet
bal)er

f)abcn.

93erfa()ret

alfo!

93es
i\-oti

fo

wol

gebet eud) mit

bem jlaplan

unb
III.

mit
1557

or

aflen

ingen

ernfirid)

fr ba
(e

g)?bd)en
foldje^
toon

beten,

benn tOretwegcn mlfe 3cner eijl

ju

35) . 93r. V. Nro. 1727.

ecfcn&orff
f.

f.

IV.

2592

leiben.

aber

f.

fi'ci(

n.

n.

D. . 248
iit
tci'

fep

aud)
er=

36) 9513

l;id)ev

SSvicf

Bciltfd)

DnS

tf^rer

eite

erad)tcn

unb ju

S-elfleiiOc
Uiifles

n6er liUcinifd)
jiuiiiiacniH'it

flc)'d)vicbeii.
()iii

3liif

eine

()ii(id)e

fpotten

aber feine 93efd)wrung nod) ernfle

ft&fit tnnii

uiib vicbcr in feinen Sriefcn.

.;

t^y^

Prittw pud).
obec brei i'e(^t(d)affenen
tfjt;

OgiiitttttJtimlfiftw

ga^iUU

969

Jnnern unb jwar

felbil
irrt

mit bem

fcfle

aSemauen

if;t;

fepb

ffenttirfjen

^iPcOenbienfl unb

(^Jfar

rcr
{f;m
fci;

an bjefem Qvtt ^u bem ranEen,

bie

Icet

$mi
gt\)ets

unb

t)rei^lgj!el

^^jitel.

^nbc
bir

wnb
3efu

fpcecOet:

griebe

mit

SBruber on ott,
e^i-n

unfern 93a

letiU

tl)attfl!iett

i\x
nriif

Wtitenbsxs.
0ir.

UV unb bem
tetet

Sf^riflo.

Saauf

Bftfc

iiad) (ffiEisUben

6er tf;m mit Dernef)mnrf)et; Stimme ba^ fau6en^6eEenntnig unb bai SSater Un
fer

unb

fd)fteget

CiMA)tiiiV
fae

mit bcn 28orten : ott, 23ater, ber bu au uni ivd)

fjafl
:

beinen @of;n ercbet

lief),
icf)

SaOrlid),

vaf^rs

iai le^tc 3aOr feinet geeine timmung ein. ee(e warion Ueberbrug an ber egenwart unb uon gurd^t cor ber nd)ficn 3ufunft er*
Sut^er trat in bend mit trber
fttt

etmai bitten etbet in meinem 5flamen, f wivh eti cud) jeben/ unb ber bu abermat burd) {f;n geboten unb flebrunen Dafl, ju beten:
eucf),
fo

U)V ben SSater

unb fonnte

ffd)

faum

mef^r jured^t

ftn

ben in jener @r&rmtid)Eeit fetner hiit. Sieg id ber ?lugbruc6 feiner mpftnbungen in ei nem 93ricf an feinen vertrauten Jreunb 5Im3s
borf tjom 8. San. 1546:
in

bittet,
5))fafm

fo

werbet
rufe

if)r

nehmen
an

ferner
SRotf),

im
fo

nabe unb
er

gtiebe

50:

mid)

in ber
fofl

bem $errn,
gewi^Iid)

fd)reibt

Witt id) bid) erretten

unb bu

mid) ^reis

wrbigfler 95ater in ef;ri(lo

d)ei
beorjlef;t,

fenj

beiu SBort

mir unwrbifle nber bitten nun nad) unb Sefef)! betne @of;ne beinc

Or iewof;f San fo fann id) bod)

if;n.

an

nid)t ewiflfe

fd^reiben.

2)iefe

ine

tjl:

93arml)erjt8eit in

aem lauben, bu

wot(c{l

gewi,

llnferm urfrftcn

jrnt furd;tbar

nad) beiner nabc biefen Jenfdjen on aflem Uibil erlfen unb ba 2BcrE Ui atan in
{l)m uernid)ten jur (Si)te beincg

g^amen^ unb

ber atan unb fein 3tetd), ju weld)em and) eure gjjeipner, bie Serworfenflen unter attcn febenbcn Senfdjen, gefrren, beren f;abfd;s
ttgfle, ftoliffle

jum

955ad)gtfjum be fauben ber ^eifien

burd) benfeJben unfern errn 3cfum riftum beinen o^n, ber mit bir rebt unb r;errfd)t

fic*

aupt
ift

eipjig

unb ber ganj obom fd^fedjte-ie wotten tterbammt ifi.

fepn,

fo^^efd)ef;,

wai

fic

f;aben motten.

on wigfeit iU wigfett/ Sfmen! ann beim HJeggeOen leget if;m nod) einmal bie

.Saifer

ganj abgewenbet unb gibt

Ser nun an

^nbc auf unb

fotgen.
bie
:

fpred)et:

bie

3eid;en, bie ba

ben 3:ag, voai er feitf^er berf)eimlid)t l^at. 2Bir motten bitten, ba Orifiul unter un^
(tfft

werben benen, bie ba glauben, (Tnb auf bie ranten werben ftc bie nbc legen , fo wirb e beffer mit ibnen werben. 3)ie6 mget if;r breimal an einem Sage'tOun, wobei brigen^ bai ffentlidje irdjengebet
on
ber ^anjef nid)t ou^gefdjloffen bfe^b^n SBir werben bii ber err c^ erbrt. fott,

lebenbig crielge.

er atan
auf,
eine

ff;rt

neueg

Unf;eil gegn

un im @d)ilbe.
angejettelt

@r

regt iele
geff;rlid)e

rafen

unb grflen

mpbrung wirb

unb ber mnile?

ttfcf)c eifl Oat nad) ben SBauern nun aud) ber betreuten fTd; bemdjtigt. Ott fleur' unb wef;rc if;mj er meint waOrlid) bU,

jugleid)
in

unfer ebet

aem lauben mit

eud) wobf.
37),"

f;abt
i)

unb gfcben im ^evrn cud) ereintgen. e einen anbern diatt) ^abc

aber gauj gegen un,

(Sf;rif^um.

unfern grflen 3d) gfaube, iOr Eennet ben

unb

oc

md)t

tor 3;urE, bcn groen Df)n bc !Jeufel3, ben fnftigen ixanafer be re^bner ^ofe , wie
bie

Stebcge^t,
f;lid)er

wober

9ainjer,

ber jwei

37) e. fdt. V. Nro, 2305.

mal

war

ren wirb, werben

ali Znti, in ?0?cien regit nun ber erjog corg unb

ber 5S?ainjer im Sobe ju reben Ocrrfd)en. elf Ott unferm gnbigen $errn , c gt(t

ibm
f(e

ein
in

Strau.

2(bcr wir hoffen,

ba ott

feiner SJei^Oeit

nad;

utiferm

ebet

verwirren wirb, wie ben Scientiu^, '^men.

3d)
ob

()tte nid)t

gemeinet,

ba^ fold)c ber

jweifeite bbfe eutc in SKeien

ie

wren,

bit,

greid)

an @d)i}en unb 5tttem or und

ben grten Ueberfiu f^aben, un bodf nid)t einmal ben efcnben 3ltf>em gnnen mgen.

I
iii-=

SJii

ifl

fatanifd;,

aber ott wirb bercr, bie

122

<i^-.-

--m^

9TO
feiner iad)in,

fii)n9 fnbin mi'H IPirlvjrm

jur i:ed)ten Seit lieber lad)en.
)vo^l in
inmittcrfi: tf;un, wai {k tonnen, ben grjten anf;eimf)een, ob ft? bie ajl be j^ird)enreiment behalten o*er

unb Uen
lbei
fte

e^abt ed)
il)i;

bem Spenn

uni,

id^

t(;ut,

fertgen,

ba^

un tcvciniget euer eOet mit e i; ba 2Jneftd)t otteiJ

s){ed;t
fd)ttfft

km

mit bem iUifer unb mit ben

oertragen
iwoUen,
er

93ifi1}Dfen

fid)

bvine/ ber
red)t

bencu, we(d;e Un=

5)teid)ta8

Dmi
laffe

Jtaifer

oriufd)rei

Uiben

')."

ben,
ju S^e^
d)c

ma

fr

tiinner

ju bem efpr^
fid)

aSoc

bem {eginnc beg

oerorbnen

foUe,

nid)t

t()un,

genburg, eld;et fe^u rcidjtig ju werben Der

^pvad), initm ber Siaifet bie Slbfe^ung be^ urfrfien au 6(n, ouflefprodjen om ppfl
lid)en 97untiii^,
lifd)en

man

muffe {f)m gc|)or(i)en unb, bie er ba^u erorbne, bulbsn, bod) 'ber ud) iii e\>Ar\S.ii)U

gelifd)e

red)t

unb

beutUd)

in

bem

tube

ene()miat unb bie eoaiie fid) in ciiicc eigenen, uon 5Kes

cfprd)e borilc((en.

latid^t()n'f(ar
ld)rift

unb

bnbig oevfagten 3)enE

egen ber gjinner, bte oon eDangettfd)er Seite ()ieju rtuerfei)en erben foftten, er
()0b
fid)

gegen bie ird)enerfttmmlun9iu!5rtfnt

>aud)

einiger

iHnflanb.

Seeland).

ettlrt (;atten, foflte, jvie fc^on angebeutet jpDfben, ein HHeliQwn^efptd) id)aitcn mv--

tS)on
fein

^av

nmlid)
in
ei:|ud)te

bereite

bejeid)net

unb

hme

bie ^nflruction

eingetragen,

ben.

Ser

^urfvjl: on ad)fen (jatte feine,

fe()r

aiiix utl)er
(er

Dbtr.bod) nur

geringe Hoffnung auf tu

ba()er
baf

S6rc6 perfijnlid),

am 9. San. man md)te

biefer

ben

Jlanj--

gj{c(and)
frei feljte

nen gnfligen rfolg unb fud)te

fe(be JU

t()on

on

biefer

befd)eriid)en

Steife

(hintertreiben,

icbod) forberte er ein

fpred)en.
er

2)ie

rnbe ju

Sitte

utad)ten Don feinen 5:()eren barbcv, . Sommer, reui)iger, 9D?aior unb 9}te
iand)tl)or\

erflrten,

ein SMnbeye^

fei;

e^,

ein ein

an beinfelben iJug in einem 6d)retben an ben jCurfrilen au^einanber, ie folgt: nab unb S'rieb im $ercn unb mein arm
i^aters^lflcr.

fold)e

5Re(igiongefprad}
in ein

ju

begehren,

2Mnber,
rciigen.

aifer SSerlangtc ju 2enn ber aifer barber fd^weige,

om

loftten bie @angelifd)en

fte

aud)

fiiH

fdjiveigenj
oie((eid)t

grfi, 2)rd)laud)tifler , $od)geborncr 3d) bitte @. . @. unter nbigfler ^err tbnigfid), fie f(ten fid) of)( bebcnfen, ob
!

fdicuen jiDar bie SMrbeit nidjt,

M.

Dl)ilippu

jU fd)ic6en

fei;

auf bai

ici)ige

mbd)ten aud) einige fld) gern in Si^putatio nen etniolTen, afiein e fei; befannt, bag ber
egentOeir
nid)t
felbft

JU D^egen^burg nid)tige unb oergcblid)e (^oU foquiutn, ia feine 5?oiTnung ifl-; benn fte
()aben
id)te

in

ben
alfo

HarHen

2lrti|etn

feinen
ertf;

?Sfann
fei;

auf jener Seite,

ber

weidjen

wotir,

gebiete &)vi\li,

unb D.

ba^ ^peiligtOum nid)t uor

fen,
i'd)e

iie unbe ju mv@opl)iflen fud)en nur burd) fal= tolTen bem ^aifer unb illnberen einen

benn
i\t

genua

baju,
nein

enn
ober ja

STtajor ifl me()r, er gtcid) nid)t

unb

bie

Jbnntc, benn

@d)neppe (@d)nepf) unb

bie
fie

baju fagen. Unb a3renttu aud)

un(t or bie aiugen ju mad;cn unb fi'e im 3rrtf;ume ju fithn, ffitfiD/jr fte aud) in bem 5tttiEet on ber
9ted)tfertigung nid)t ben geringilen 93orivanb
()ab?n,
fo

ba,
ob

if)nen

nid)t^

raffen
faffen

nehmen j
fo

unb
ifl

oten etwai
2Bie
tobt

nef)men,

nod) ber Spintcrgang

fragen mu.

erben

fte

bod) in Slnberen,

j.

93.

M.
er
id)
ijl

^()t(ippu^

man un;J aud) otc man tf)un, enn ober franf rc, aH
fca,

bajj

von ber
Soncilien
iete
]d)\>n

3)?c|Te,
,

3lbenbmaf;le, \>on ben elbben, Stnrufung ber jeiligen

ber

bom

af;rlid) franf
i()n

tj!,

bajj

td)

fro() bin,
()afce.

ba
riJ

oon 9)?an^feib
()infort

()eiinbrad)t

@prd)e

SSter,
anfl;rcn

luentf

fie

^d)
lang
bie
fep

fein

d()1 ju

n\d}t fd>irfen,

unb

bie

()ier

me()r ^ai}

im

fd)onen, fo tf)ut er SBette, a\i bort im SoU

ivierigen,

unfltigen

Srrt^mer
bef)alten.

ber
3lud)

loquia.
()aben

@r
l((,

jcud)t o()( gern,

enn man
Sebenj
in

2Ba()rOeit bie Dberl)anb

unb

aget

fein

aber
fol

ii
f

auf Jier @angelifd)en Seite fd)wer,

n?id)tiger
ielc
fef)en
,

in

er
d;er

i(l^

i()m

ratf)en

ober eipcn

Qad)t ii
fepen

51(len

red)t

ju ma

efa()r,

barin

man
Sie

ott

oerfud)en
i?ergeb=

d)enj
nid)t

nad)lf|1g

unb

fte

fnnen

md)te
tid)en

unb
ditd

un

fetbjl:

jul<^t einen

wie bd ben 9?ad)fommfn ba ird)enregiment brfte gefapt erben j bar*

um
aber

nfdjen
etroa

fle

bie^fadiS

ba^ man gemeinfdjaftlid) uvbnen md)tej ivo man e

,

jungen 3)octor muffen oud) binon unb nod) un bai 2ort fiU)ren) fann B. Oiiijor unb 3lnbeve prebi-.
fliften?

gen

unb

le()ren

fo

irb if)nen nidit fauer

of)ne

nid)t

t{)ue,

fo

befe()(en

(Ic

ii

ott

erben, mit foidien @op()tjlcn ju reben, ie

\ii

f)ijrcn,

ei(

(Ie

Hi

muffen tg(id)

1) S.
'4?

r. V. Nro. 2306.

iber

ben Seufel

felbjl

ne()en

unb

fed)ten. ^^

rit**

|lntte0 pJwi).
6rd)f
'SfbetiEen
6f)viftu
fd)rei6e
t(^

^UJftttittrtrmfftdl'tefl
gctnj

llpitd.
6ei

1^1 9T

a(

@.

. 5. .
35er

unb

gar

(Td/ fctbil

ungewi unb
witt

imtertf)ntortrf) fieReUt.

2rr
masJ
2)./'

nidjt wtbif^, ba er ein rf)tcr/

ein
2e()rer
f;eien
fotte,

e6e . .
blieb

S-

fie

.<
t|T,

tf)Uti,

unb

gefd)weige Sttentanb

fdiKm
?i}?rtiot;

gftfidjcn

Stil"

atme

eriiirnen

5}tc(ancOtoon
flittfl

bafja*

uriice

mit Dlo
bei*

Sotstii

unb D. Bod). einem

, nod) ef)riflo fein 2Bort reben, nod) bem 3:eufef unb ber ^iit wef;e tf)un ^). 5n ber fdjirifttirf)en Snftruction wrbe ben

>Ksff)|:9cref>t;ten

ijon SSBittenbfrg,

ciMn
ben;

narf)

beibew 2Bbrtft;rern
f>eitigen

ber

9tegcn^(nivg ab/

nt'i

()n*etf:i?

ba

^flid)t gemad[^t,

@angefifd)en jur bei ber erfannten

fefl

(ange
luar.

2IuciDieib?n

adjfen
$r{ctfe

evbciitj(irf)
p;t;=

2Baf;rt)fit

unb reinen
nid)t

Sef^re

ju bet>arren

;ie

Wajot; feine
ev
ft'd)

rtnti't,

unb

fid)

bat)on

abbringen

a()fcf;ifbefe

pi>or

vm

D.

Sut()er.

nod> on bem ^auptbegriffe

in

ju taffen, ber Sebrpuncte

iKst

et;

in
ec

beff^n

mevEte

bie

{ubierilue etnttat, be on Jiutfter ngeffOriebenen

latcinifcOen
fen

Borte:

unfeve
i?m

''JJi'ofeiTorcn

fof

eramcnirt
(gr

merben
rirOtete

2tbenbma()f bcS
bie

.Tpjrni."
i2ut()n*:

ba^er

^roge

ctn

m<ii nad)iugeben, bcnn ber ilurfrft werbe ba egcntfeir jum 9^ad)tOeitc feiner eete unb ewiffen feine^wegS wiigenj berf>aupt foffc if>nett bie aug^burgifdje gon unb SIpotogte ftet jur 9iJid)tfd)nur fefffon
bicnen.

Orml'btcc Sptn Sater! wa (>e'.~ teilten biefe 2BDVte? hierauf erwtebcrte bec wai U)v fefet unb wie fi'e tauten, gefttere:
atfo
ift*

3ugfeid> urtt;eitte

man

iOnen

norf>

einige !i8erf;aftungbefef)fe gegen otd)e,

d)e ftd;

wet

etwa ^u

narf^giebig bewetfen mdjten,

bie

gjieinung

unb wenn U)t

icf)

iiMbei*

t>eimEommen miviet unb man mSTen ein vamen

ebenfotofif,

rturf),

fo

wirb
ter^
feier=

man wieber auf Sucer Riefte. Siiter, 'ipommer, reutjiger, sjajor unb ?fetand)
wobei

anfletten,
ffft

baju i5f

aH
(T'i)

'ildlsevz

crforbci't

ben.
tiff)en

3tt

nun D.

Saior unter
Efarent

waren brigen^ ber jleten lleberiU5 tf>on gung, iixi S'feftgtongefprd) werbe gar uidjt oor ftd) get)en, benn ei fei; nur jum d)ein
fedgefefjt.

9Serfirf)erunaen

unb
^()V

5Se5ennt=
roottte,

er aifer unb

ber

nig ^er

niJTe

wn

bem

25crbafr)te

reinigen

entgegnete

utf;er:

tittrd)m8en
bftjttg.

unb
ii>c

mad)tt ed) SBemnteln fetbfi

gtctubet,

mit
i?er=

binanb f;aben etwa ganj 3lnbere im tnne, nmttd) ben Xperjog i^einrtd; on raun aus fetner .^aft iu befreien unb fd)ixifig
:^iiffc

aber

wie H)v$

rebet, fo rebet otd)e nud) in ber i?ird)C in SSortefungcn, in ^rebigten

oor

mir

gegen bie Silrfen ju erlangen; wenn aber je einen Sortgang ()abcn fottte, fo

unb

in I^DriUrttunterrebungen

unb

flrfet eure

?5rber unb Oetfct ben Srrenben wieber uf

im
ni

redjten SQBeg

unb
!

roiberfprerf)et
ift

wittigen

etfiern
ein

onjT:

ben mutt) euer SePcnnt

werben t)om .Kaifer 3;0eotogen t)on fn unb 20 wen baju erorbnet werben, bie' ff cO fi>' gteid) wiber bie oornef;mften '^ttiht auftef) neu unb tjon benen befonber bie Se^teren
ben
2trtieef

on

ber

Sted^tfertigung,

mit

nur
n>ai)V

2er feine
fr
,

unb nid)t n<^c. fiere, tauben unb 93cfenntnt(j red)t unb gewijj f)tt, ber Eann
SaroemverE
fo

aufS efprt^ beginnen fottte, neue anfcdjten unb gteid) barauf in ben <Urtifetn bon bet? irdjc unb ben .Kird)en'

bem

ba

mit ^Inbcrn,
in

fatfd)e
ftet;en,

2e()re

fiUjren,

nid)t

oerfammfungen nid)t nad^geben wrben, wo

gegen
bie

einem Statte
unb @in

teufet
geben.
fiitte

feinen

nod) immerbar bem d)Uppen gute 2Borte

,

oangetifdjen

if;nen

ebenfoivenig

gebrer

ber

ju

SrrtOmern
ein
rerf)=

fd)weiat unb
Sef)rer

roift
ifl

gtetd)iuDf;f

ter

fepn, ber
@rf) rmer

rger,
tf;ut

at

ein

f'

fenttid)er

unb

mit
er

feiner

S?t\xd)eki

groem
nid)t
ein

rfjaben, benn ein etjer

i^u
,

ctwaJ einruirten fnnten. So fei; e im 3il)ve 1541 ju 9?egenbura gegangen, ia man fid) ad)t Sage ber biefe lUrtiEet f)erumgefl:ritten unb fte barauf au^s gefet)t, bagegen iUnbere Don ber S3eid)te unb ben Sacramenten vorgenommen f)abc, wor
ber nod)
t)rterer
iDieber

unb

ifi:

it;m

trauen;
ein

i(T:

ein

\Mn|lo

entflanben

fep.

?3otf

5ud) <!5aud)biencc unb barf

ben,

unb

9)tiett>ftng
fflort,

unb
tau

2enn e8
f)ener

atfo

gel)re,

@oangetifd)en

mit

ginge/ fo brften bie attem 9ted)t nad) flefd)e

abbred)cn.

ocrawent, itirrf;cn unb deuten ufunb bergeben; er tiegt cntmeber ad)tctt

mit ben Seinben Ocimtid) unter einer 2)ecJe, ober ifl ein Siveifler unb 2Binbfa(>rcr unb
iDitt

Drotcfiation

ba tfpriid)

er

'T)apfl

werbe aber balTetbc hintertreiben ober

fef;en,

wo

e t)inau woe,
obfiegen

ob et^riflu^
ober
ifl

bod) fold)e grobe @d)l|fe madjcn, ba (Te fid) baburd) @d)impf unb Spott jujief)en werben. 'iUn 11. 3"-' "orf) ^ov ber 'ilniunft ber

obe r
it 2)
9.

ber
st.

Seufet

werbe,

4>> ----:---- r-rrrr-

V. Nro. 2307.

3) eil

(1.

n.

D. . 254.
j-

j t^

=434
2

m2
{)^iid)eti

f\\t\)ix$

febm

niJ

"HUtrlijtt.

I
SBir ober
Sfjrifli

iev

SBifif)Of

Slbeotbneten in D^een^bur/ lub oon @irf;|T:bt, gj?onij on $ut'

prffbenten be^ ef^rfO et

^immef
fere

ju fommen.

foften

un
abt

Saufe Don ber Saufe

nid)t

ten, bcip

ium

fonberu/
alfo

ovbnct worbcn
aertfd)en

!If)ci)(ogen
,

war, ae anroefenben etoan-unb ujjette gur; Jafel

iai
6eoi-jlcf;enbe

fonbern burd) jene in biefe tommen, unb bo(3 (S()ctfit Saufe unfere Saufe
alfo
iff

umgeEef;rt,

aller
iat,

sDing

ine Saufe
,

fep.

untcc iUnbcvm
I

efprd)

Senn
ber

er

gamw otte^

weld)e

foate

nilid)

erfd)obcn werben
j

auf bie irdjenerfammlun treu j oucf) ffltc er bcn

bie
3:f;eolDen
,

SSelt

nbe

tauft wirb,

trgt unb ba er nun ge= ia wirb er in unferer ^perfon

bie

l)erjigpn
!

SHatf;

f^inju,

fottten

nad)

Imnt

flef;cn

unb SUnberen
f;e(fen,
ftd)

bie
fc{6ft

i^rev

ber SBelt

unb on unTerbv^gen getauft, unb Dotier n&^

wir on
wetd)e

ffnb,

9)?etnung nad) irren,

jj
|i

6er

nbc
feine

er

auf

fid)

genj)mmen

unb

burd)

If

aud) weifen raffen j be^ aiferS Sajefit weibe baf;in wirfen, ba^ ffe (Irf; ntd)t fd^fed) terbin ^er ^trd)ent)erfammrunfl werben un=

II

terwerfen
|! Ij

tniiffen.

9la^

teten Sorten fagte

enbtid) ber 93ifd)of, er

sJtterrcin, ber ird&e,

j,

woUe Ui ^em lten DfeiDen,, ie^Oeo=

Saufe abaewafd)en' ^at. Ul^o ijl.um fere Saufe xodt eine onbere, eblere unb bef fere Saufe, benn be Surfen ober ^apfl, Senn ber Surf mtld)t aud) Saufe f)aben. befprenget fid) mit SQJaffer, wie man im aSobe pflegt, unb fd)reibt ftiner Saufe fold)e
iCraft ju,
iff

i|

j'i

(ocn entflcneten, baron tljuc er wot)t, nur muffe er c&en 6ei ber redeten fWutter 6fci bcn unb_biefe fe; tie riifd)C ^ird)e nid)t, !c(me^r fei; fte erberbt unb einer $8effe

eine

fd)et.

9lber bo ia^ fte rein mad)e k. Saufe, ba ber Seufel ben Sp. anivi SSer 'i)(it {f)n affo Reien taufen ?

er^

!$:eufer.

aud)
lef^rt.

ber

^apff
fid)

weibet
ber
ffnb

run

Oebrftia.

Bffer
sajaffer

unb alj,
befprenge

wer

mit bem
lerfe,

a
ftlben
jj

c ing,

efprd) fanb wirl^Iid) tatt, ein wie utf;er, ber ^en 2iuanjj bef
erlebte,
hielten

unb

bui alj
rein,

werbe
eitel

aud)

on nben
lieben

nimmer
alten

orauflefagt f)atte.

otte^l(T:erungen unb d)ml)ung ber

jf

35ie
tf;ren

oitf)oUfeh

mit

tarrftnn

an
fid)

Saufe
l)Hft,

unfer

^perrn
f;ilft

&m\\i;

biefe

i'.

a^unen;
fi)

?8ucer benafjm

ba$

li

trefflid);

aud; bie brigen @anctifd)en Ui'tiefe

nid)t."
ittiai

iff

?Seif;n?affer

ganj unb gar

Saufe,
f)aben

ten

eben

eref;rfamfeit,

aU e
fafjen
fte

nun unfere
unb

liebe

l)eilige
,

wanbtOeit
ein, unb baten
bolb

an
bap

ben
f;ier

Za^;

jcbod)

ba
,6er

wir
uni?
\xv,i

wiffen

glauben

wir

nid)t ju

errinflcn

fep

einen gnbigen
in

olt unb

SBater,

um

tre ^bberufun, worein benn

ber

feinem lieben @l)n geliebt unb

aud) gewiCtiftt -wrbe.

tefiation

9ta(^ cingeleter ^ro

bie

entfernten

fid)

fd)fifd)en ^bfte

orbneten

jucrd

unb o^ne
ju warten.

auf/

bie Utntivort

ongenommcn l)ab, ber un* aud) feinen ei macn ol)n gefxd)enEt burd) feine Sauf un^ oon nben abgewafdien unb un^ ein fold)
cmigc
93ab
Ott

^rfib.enten

flngerid)tet

l)abe,

barin

wir

3u
tf)er

^Infangc

V\t\i^ 3af)V$

begab

ftd;

Sa

tgfid)

nben

rein

gemad)t unb ab'

^eik
benn
ber

nad) Spac, bk SSeranfaffung ju bief^r i\i nid)t bcfannt geworben, gewi

3)iefe prcbigt fofl nun gcwafd)en werben. ()ne Unterla burd) unfere Ol)ren in uns
fere
ifl

aber feine 2(nwefenf;eit bafelbd

er

am

6.

???ati;().

prebigte an biefem 3:ag bort 3 on ber Saufe 6f;rtfti *),

fic

San., ber

allein

^erjen bringen unb Elingen, benn ba* unfcr Sro|l, ben wir f)aben, barVn

unb

wir

mi

aud)

Ijatten

burd)

nang
|lt.

efd)e^enen Oei;rlid)en rfdjeij unb .Offenbarung ber gttlidjen 9Kaje=

5D?an

mef;r luffen faf)ren,

^^nfcd)tung
ber
nid)t

on
SSJelt

foen unb niminer= ob gleid)Wof)l .Sreu,5 unb bem leibigen Seufel unb
folgen
j

nenne

biefen

Sauftcig

Sf^rifli

argen

barauf

ba^
Ijilft

mu
Wl)l

ber rfdicinung ber Oei= (igen 2)reifalttgfeit unb ber SirtiBel barber fcp ein f)of;er Strtifef, ber fid) ntd)t au^re=
S^lec^t

mit

ixxi gefi

fd),aben
,

nod) f)inbern;
feffer

ja e

baju

ba mivi

glauben unb baburd)

bii
bie

tglid)

gereiniget werben,

ben
ljne

{ffe,

aber geglaubt fepn wolle,

benn

werben.
bigt,
tjon

Sa

ifi

nun

treff(td)e
felbjl

wir gor rein ^re

l)bren

bie

rfenntnijj
ffd)

unb iSeEcnntni beffeU

ornef;men, gen
OiitOci'

ba

wir ott ben SSater

ben fue
4)

nur

Wemanb
uun
a. a.

feinem lieben ol)n unferm lieben ^errn

Sfjrifio

5efu

prebigen;
f)eil.

fo

iff,

ber

rcd)te

3n in Senner
iiiib

9lii()n6e

SJerfen VIII.

. 270
bicfer

6ei ccfent)Br(f

D.

IV.

. 2661

@d)ter, ber
bigt,

eijl ba,

fd)retbt bie ^re=

ift

liifl

flennnnt.
bie

Keif n.

n.
:

S. . 255 9?Dte u)

aber nid)t in S8ud),

fonbern
3

$erj
ti)r

mnH)t
i(t

bafleflcii

a3cnicvf;infl

,Mv

niiflegcDtne

Ina

l)inein,

wie

^aulu

or.

fagt:

fDuber Siueifct iiured)t."

fepb unfer 93rief,

gefd)rieben nid)t

mit Sinte,

Sf^"

'9> 4AJ.'?

e'>

PxitUsi P4)fonbcrn mit

^wun^^rd|fi0ftf0 g^apiui.
roiemof)!

973
gewefen

'^*

ot ott um fo(rf)e fitlje nabe banfen, anrufen unb bitten, ba er burrf; l>en c^ten unb i/dyfien djlcr, ber (old}ii gefjct unb an-

bem eijlc
fo

bc^

lebenbt'en
aiid)

ti

eigentrid)

nid)t nt^fg
ein

te.

Srtrum

foften

i^

nun

wre,

fic

au Derbrennen,

ebraud) ifl nid)t oud) iai iSaufwaiTer

feine

benn auger bem acrament, w'u

weld)e
effen

auger bem ebraud)

bie,

3;aufe

ifl.

5j;r

unb
2lber

nommen,

namii) b^n

f;eir.

eift,

aud) in

unferc ^ei-jen fcOrciben moik, 0o, ba \vM anne(;men, fauben unb un3 be^ in ivig-leit freuen nb trollen 2lmen ^)."

g(au6en, wirft 6f)ri|lu wegen bei 'Ttcrgerntlfe

im acrament.
f;at ber

Pfarrer redjt

gttOan mit bem Jerbrennen ^)"

2n

biefem ?0?Dnat entwickelte Sutf;cr nod)

fo

Ser
ber
ffd;

93ifd)of

Slmborf trug
^^^e

um

btefe Seit

eine grojje Sfjtigfeit/

fauer ii x\)m aud)

ben roittenberer ilf^eofDen einen gatt cor,

in

feiner

jugetragen

f^attej

bcrfelbe

$fiien
ii
fef;r

betraf iit aiut^eifung ungeweif^ter burd) einen Siafonu. ut()er na()m

i)od}

unter feinen Erpernd)en Umflnben wrbe. fd)rieb er am 17. Jan. ,,S?tH unb griebe, an Safob iProbll ju aSremen. 3d) alter,
abgelebter, fauler,

auf

unb

fd;ricb

(;icrber

ju

aud)

einugiger
tf)curer

mber, falter unb nun 5ann fd;reibe an eud),

llnb

(unterm ii. 3an.): //a D. ^f;ilippu/ reu^iger unb Sajor abiuefenb (lEnb, fo muffen wir jroei, Pommer unb id), antroor
ten
,

tM

mein

Safob.

ba

id)

f;offte,

man
unb/
fen,

foKte mir abgelebten

mit.
fo

Spanne nunmel)r
billig di\x{)i laf

cOrivrbigfler SBatcr in

6f;ri^o

SBa

SiaEonu betrifft, ber ali ein SScrdjter otte$ unb ber SWenfd;en (id) unb unge^ jfentlid) crfrcdjt Oat, enjei(;tc
furo @rfie jenen
>vei()te 5?o|l:icn

berhuft mit' d)reib/n, Sieben, !5f)un unb ^anbetU/ wie

fel)r

mir fd)eint, werbe id) fo

ett^cti

f)d)|l

wnm
rcbet,

id)

ef)nbclt,

getr;an
er

f)tte.

2tber ef)rifiuS

efdjrieben, ge* ifl QKle

er
fep

fr einerlei ju
feine

Oaltcn,
,

fo

ifl

in

lflem;

fann unb

t(;ut^
(

ge

jjon

i()m

91ad)ff(TgEeit

fonbern

lobt in

S-wigfeit, SMmen.
if)r

eine

unb

ioar augeaeid^nete 5tid)tivrbig

tjl

2Ba
jcr
'fo

mir berid)tet

ia^ bic ^d)\vii>

hit.

a^er

er einfad)

d;en f;inauiufto^en} er lianern wanbcrn. (Si

ein
sJenfd;,

au^ unfcren ir-mge ju feinen Swing

i(l

mid)
freut
gef)rt,

f)i^{g

gegen mid) fd)re{bcn , bafj ffe Don einen unglcffeligen ?OTann

nid)t

niJtf/ig,
ifl,

ber

un^ entfrembet
werbe;
auf
feine

bu^ in e
brfte

unglrffeliger emtf)art

erbammen, ba^
bieg
l)abe
id)

mic^
bieft

|ef)r.

enn
id)
fie
(e

be

toaf;rfam

geOarten
felbfl

berbiep

f;abe

gewollt

mit

meiner

man

if)m

SetOeurungen
berjenige,

@d)rlft,

an

wefd^ier
ba(j

aiergernig ge
if;r

nid)t glauben,
d)cr eine

gr

Siueite,

mU
f)at
feiig,

nommen
d)ti

l)aben/

burd)

ffentli

ungen?eiOte o(He empfangen,

nidjt
in

gefnbigt, if;n

mad)t

fein

rube

Sengnig bejeugen follten, fie fepen meine geinbe; bieg f;abe id) erlangt unb,
wie gefagt,
ic^

bem er geivig war, er empfange bo red)^ acrament unb (Td) of;ne ^aW) auf
otte^ sajbrt
ifl,

freue mid)

barber.

SJiir,

bem

geflljt

iver

gtaubt,

fefbil

Oatj wie aud) getauft wenn ber Saufenbe

Ungtcffeligflen unter allen 5)?enfd)en, gengt jene einfgc eligfeit be Dfalm: elig ifl ber ??ann, ber ntrf)t wanbelte im
9'iatf)e

pott
ntf)ig,

getrieben

ober

mit

einer

anbercn
nid)t

ber acramentircr,
,

nod) trat auf ben

({i}et,
i>a

gffft'gfeit getauft ()tte.

fo

^od)

{)iev Ifl

eg
fen.
id)

ber 3winglifd)en
jlE^en
!

nod)
if)r

bic

fd)arf ju

biputiren, bamit bic

3rid)er

^icr Oabt
if)r

meine

ebam
il)r

unerfaf;renen eiviffen nidjt geflrt ober er^

(eljt

Uebrigen WAi
fr eud)
bitten

bittet,

timlid) ba^
tl)ue id)',

werben.
i|1

mge, ba
jweifle,

e^

genug,

bap bem taubigen

\)at

Mti

wollet bod) gleid)fafl fr mid)

gtetd)wie
id)

beten.

Unb
fr
id),

mgtid)

ijl.

Sag

i>k Ueberbreibfer i?erbrannt

nid)t

euer
alfo

iM
bitte

worben finb, baran

man

red)t

get()an,

mid)
if)r

werbe

erOrt werben,

wollet nid)t jweifeln,

ftnbe @rl)rung.

bai

5) S. SB.
Siitev bei
tcte,

Senn
iViiieii

viii.

. 270

f.

2ic
iiii

eud)
fcf)v

Unb
;

wenn
if)r

meinige fr oor id)

fo will
id)

ildvincn
bcad):

prcbinh-ii

Seit

llinfffliiDe

eud) abfd)eibe
eud)

(mai

id)

wnfd)e),
folltet

ocI)t nii

bem

cftlujTe binfc 9Sottvnn6 tjcruor, bei-

nad) mir

iief;en

aber

Dor

ntfo (jdfjt:
()ic

a3D()lnii,
fu

bunucU c fnlt

iit,

fi)

Infj

idy-i

mir

cnbcii
ttit

ftnOt i()r niid) fonft

ilir

oute unb treue $rc=

()|jt;

bifler,

bcncii ju,

ordjc

tnfllid)

fchct

i()r

nur nud)
btfdjfi'et
fdflt,

bn Ont, bn
uiib

biciueit eud)
irji;

Olott

f(d)e flcnefceii

unb

aJir fd)eiben, fo iief)ct mid) eud) nad). befennen ja inen oft unb warten auf @i= nen S-rlfer mit flen ^eiligen.

fte

nud) 6e()nftct uiib

luie >j5nulus

egen

bie

Jwcner trete

id;

)ii}t in

einer

licO

iut()

Onltct.

ott

uertett)

uu5

.feine

5- fllJ(id)e

Onnbc! Qlmen."

C) 2. aSr. V. Nro. 2309.

rr.:r-_-.=rnr.z=zr-^>J-5J

ii^'-

>^WQ
fu)cvii

fihm
e narf)

imlJ

HHirkeii.
@(;re

jffnffidKnSdjvift
ba*

l)tv\)OV,

fo

gut

tri)

juStte
gereid)t."
58ei

unb unferer eeten eligScit

fprid)t er

.iabeotte crmag; beim

unt?et;rtnftt<'n
3;f;tcj:e

td)

bin bn*

jene
ffi't)3

erbostet',

ali

einer

anberen tede

on
cnt

fr

ttitd)/
|'d;irt,

einen fotd)en '5i)eDio3cn unb

cibci'

bem SroOe
Weber
uor

ber

gtommen,
giinftien

weld)e

ott

reifen
nien be
rturf)

man

muji bcn Ungetfjj

/

atrtn5\..entd':aenti*etcn
refften

foHfce

ed

bell

S?ndy foftcn.

ef^abt eud)

UngUit6 Oinweg ne{)me ober benen er beim 2tubrud)e beffel ben mit feinem fraftiijen d)Ui)e beifle^

bem

vof)(

au

ortei*

unb gebenPet, U)v fepeb mii: md)t aflein unb cttvautev gi'eunbfd)aft, fon

2Bunberbar fepen bie trateriff)te otte unb i)ie(fad) bie Qlrten berfelfacn, namcnt(id)
flrafe er bie

becn auc!)

um

gf)i't|tt

raitfen,
f;Dd)fl

ben

if)c

jug(eid)
wci'tl).

foeit berer, bie in feiner ir

mit mic i>evfnbi3t,

treuer unb
(St
ifl

d)e
5?ier

(eben,

burd)

a-ibere

gottlofe

SSlfer.

SBirfinb nbcr,
ved^tigeeit,

(^b^v

unfere e

inH

(ebt in it3t2ifc,

2(men

').''

mad)t er nun bie SlnwenBung auf feine 3cit unb fjgt: 3efjt iu unfrer Seit bnEet
c

eine '^uleaunflen be aften l^iefiamentS i)cfd)Io|j ev mit bem 5))ropf)eten Soel iinb aud)
f;iej;

mi

aud) unbillig,
,

ja

unred)t ju fepn,
,

bafj

ber

graufame

gottegrfler{id)e 3;i)rann

ber
(Sf)ri--

beurEunbete er feine ungemeine abe un

Jrfc, werd)er bod) unfer lieben $errn

fli

ejojungencj; Stnivenbung geiifTei- auisfpftirf)c

bajj e nid)t

auf bie egenivaet. Olamentfid) jet^t ev, tmwci: cKmei-flid) fei;, beim ?=
bete ^icle
bii

Sorte

;iu

mad)en,

benu Sbritlu

unb feiner ircr>e^@rbfeinb unb ein gott-^ fo grofj uerbammter iJljenbtcner tfl.^), Ic6 unb ieg wie bie Sf)ri|len{)eit l)at, wir ober , fo S()riil:en Reien unb jur e*
lofer

s?erbiete afiein
fei

ben Unglauben unb bie Sioei:

meinfd)aft be i?immelreid)i? burd) bie Saufe berufen ftnb,

plagt
ien

bem fangen ebet unb Daoib, anief,

fei&IT:

fo

jmmerlid)

gebrckt

unb

gei}'

ja

Sf^riftu

d)en.

daneben

fef;rt er

Oaben fange tbete gefpro* aber, wie man i-edjt

Sii: foUiU,
,

werben.

2(ber btefe l)artc

trfe

gfaubig

beten foKe.

ben.
finb feine
bai5

wir Dcrbicnt mit unferen grojjen n Seif e^ benn fci;n mu(j, bnjs mir Der

orte, aiimege erinnert luerben

in

ei-

()a(ten

unb gcbemt()igtfoen werben,

o(r()e3 burd)

fo rid)-

nem
1)

)eglid)en red)tfd)sifenen

ebete

tet
ffi;n fotte:

Ott

gotttofe Speibcn au,

bafj
,

wiffe

flef)eji,

ott anfee unb geimfj fein 2i((e fei) ici^ er un woHe bei-Oeffen, ct'()ijren unb au.af(eri ^l^
iai
S)eY!i
,

unb auf ba unfcrc @d)mad) beflo grofser fei; wir un fd)men miTen, aud) beflo ef)er unb ernennen unb- befen (eid)ter unfere iinben

ti)en erretten,

ftntemaf er bie

e'rii)ftin^g

uon
urtb
;

bem emigcn- Ueel unb

erl)eien
b^f}
fe()e,

UnglitcS ;iUefagt

f;at

burd) feinen lieben

ooOn

2)

Senn nen unb atfo unfer Sfbcn beffevn. ha^ @nbe unb 'Mugang, ja bie Vxxt ber-bafj wir an unferer 5fteti' weifet un nid)t
,

e^ auri) auf bie^Berf)eirnuig

fi)

uab Bufage
i>i?tj

gion jweifeln foften, ob

fei;,

fte

red)t ober unred)t

fonber(td)

unb

eigcntlid) rebet
(fi>

fonbern

ba|j

wir ei gewig bafr galten

f;od) be
,

ber.
fefl

r()rung.

2)enn

wirb ba^ S^iXs

foden,
leibiget

unb ftarP, bafs c6 mit gcipiiTer 3uoerrtd)t unb Vertrauen bittet Df)ue a(len Sweifi'l; benn reieioijl mir un in leib(id)em llngriicE unb ,^eit(id)er "Olotl) bem gnbigen SBiden tte^ bt((ig unterwerfen unb aufrieben fei;n wie er mad)t, unb auf sa -rren foKen fo ()art nid)t bringen, fonbern wenn e ott
,

H(} Ott unfere nben fo unb erjrnet ^)ixbzn , ba

er

bie

trfe nid)t lnger l)at fijnnen auf.^te^^n. Sveffiid) unb berrafd)enb finb aud) folgen^ ,,bie 3al)l be 'Jleutjerungen ber Seremonien ber 2(m3erwf)iten ifl: gar ein Hein ^puflein,
:

barunter
SSett i()rer
fd)affene

iele

bofc 23uben
fef)r

nun

gemenget wenig ftnb, bie

ftnb,
red)t--

alfo

woOl

gerne
ber

feinem SBitten wofien ge^orfam fepn unb un unter

gefflt,
bai5

wir

bleibet f)euer,

ufje tf;un, ber grte Raufen aber wie fernb, fo mu ntljig fol
gleid)wie bie,
finb,
fo ntd)t red)te

feine gewaltige ^panb bemt(?igen.

Sod) wirb
geiefjt,

gen,

bai5,

lie-

laubcu

fold)em ef)Drfam rcd)t

ift

ber bn- ird)en

benn ba^
ber
fo

Spevh

ber ewigen @rli)fung

oon

nbe, otte Sorn,

Sod unb
,

ipolle,

burd) bcn @f)n otte gefd)ef)en i\i, ge= wi^ unb jweifelt gar nid)t batan e werbe aud) in bem ^feinen unb cringen un an

mit Mergern i d)aben tbun, alfo bewegen unb reiben bie, fo wahte lieber ber .^ird)en finb, bie 3(nbern mit il)= arum, wo bie rem .vempel jur fSufje.

geremonien
fe()t

um

biefer

Urfad)e willen einge=

utib

angerid)tet

werben,
Innen
bei;

fo

finb

fie

otte S8arm()erjigfcit nid)t mangeln,

fo

e
S) Diclj (ilnnbt Dbvv
lueifj

in uiifcni

ti bod) jn 6cnu(!cn
in bie

in

fcincK QBcifc.
f.

^apit nimmer S-

7) 9. S3r. V. Nro. 2310.

meine nffgcm. inkif.

f).

d)ift . 142

e-V/rf.n.~-:=rrn^r;

<i4-=

^xittaa P"4l

^mmn'btfvnfyp
f;anb

^i^iki.
t)^^

g)^ 6i
'Prcbits

genommen,
nid)t mef;r
finb.

^^ebigen unb

unb bienen bem ^dnlcn h yiui) unb ut, SiOci; mv un @(;n. iinb, Oft iu