Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
20.
Gert Ueding
'
C. H.
In der Reihe
Klassische Rhetorik
(32000).
I
Verlag C.H.Beck
Inhalt
...........
I. Aufklrungsrhetorik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7
1.
17
24
29
40
43
47
1.
2.
3.
4.
56
59
65
68
73
77
79
2. Auflage. 2009
Originalausgabe
Verlag C. H . Beck oHG, Mnchen 2000
Gesamtherstellung: Druckerei C. H . Beck, Nrdlingen
Umschlagentwurf: Uwe Gbel, Mnchen
Printed in Germany
ISBN 978 3 406 44 734 1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 30
Literaturverzeichnis
www.beck.de
Register
5
l
I
I
-.
Aus bildu ng ist nach Cato ausdrcklich der "vir bonus dicendi
peritus" , ein Ehrenmann, der die Kunst der Rede beherrscht,
und seine Erzi ehun g bedeutet daher auch Charakterbildung,
die schon frh in der Kin dhe it ansetzen mu .
Drei Redegattungen haben die antiken Rhetoriker unter
schieden: die Gerichtsrede (genus iudiciale), die politische Re
de (genus deliberativum) und die Fest- oder Prunkrede (genus
demonstrativum). Jede Rede ist entscheidungs- und hand
lungsbezogen; ob der Gegenstand zweifelhaft ist, weil eine
Tat in der Vergangenheit ungeklrt blieb, oder ob man des
halb nicht sicher sein kann, weil erst die Zukunft das Richtige
oder Falsche erweisen wird: jedesmal bemht sich der Redner,
im Sinne seiner eingestandenermaen parteilichen Einsicht,
den Streitfall zur Entscheidung zu bringen. Das gilt, wenn
auch abgeschwcht, selbst fr die dritte Redegattung, die als
Lob- oder Tadelrede sich zwar auf einen allgemeinen Konsens
oder Dissens bezieht, aber ebenfalls verstrkend, abschw
chend und relativierend wirken kann, so da sich das Publi
kum zur Einstellungsvernderung oder zur Besttigung seiner
Meinung gefhrt sieht. Auch zur sthetischen Beurteilung der
rhetorischen Demonstration selber kann sich der Adressat der
Festrede aufgerufen fhlen, so da seine Entscheidung jetzt
ber die Kunstfertigkeit des Redners ergeht. Unter dem Ein
flu des Christentums entstand als vierte Hauptgattung die
geistliche Rede oder Predigt (genus praedicandi), die die
christliche Botschaft an Glubige und Unglubige zu verkn
digen und sich mit dem Glaubenszweifel auseinanderzusetzen
hatte. Wie bei dieser Einteilung ganz aristotelisch der Zuhrer
richtunggebend ist, der sich betrachtend oder beurteilend ver
hlt, so auch bei einer zweiten Gliederung der Redegegen
stnde, die den Grad angibt, in dem ein Thema oder Problem
vom Adressaten akzeptiert wird.
Das System der Rhetorik insgesamt ist in allen wesentlichen
Zgen bereits in der Antike besonders von Aristoteles, Cicero
und Quintilian entwickelt worden und in dieser Form bis heu
te mehr oder weniger bewut Grundlage der Allgemeinen und
Augewandten Rhetorik. Die Produktionsstadien der Rede bil-
I
'
t
'
I
I
'
Vielmehr fllt der Sprache hier die Aufgabe zu, auch schwie
rige Tatbestnde derart einleuchtend zu formulieren, da sie
sogar an ein ganz unterschiedlich zusammengesetztes Publi
kum mit uneinheitlichen Voraussetzungen vermittelt werden
knnen.
Im vierten Stadium konzentriert sich der Redner auf das
Einprgen der Rede ins Gedchtnis (memoria) mittels mne
motechnischer Regeln und bildlieber Vorstellungshilfen. Im
abendlndischen Bildungssystem spielte die memoria bis in
die Neuzeit eine wichtige Rolle und galt vielfach als 9ie Vor
aussetzung frs Studium. Bis in Emblematik und Moritatenta
feln, in Werbespruch und Werbeplakat hinein reichen die De
rivate der rhetorischen Memorierkunst, deren Funktion heute
in der Regel durch technische Medien bernommen wird.
Womit wir das fnfte und letzte Produktionsstadium er
reicht haben. Es besteht in der Verwirklichung der Rede
durch Vortrag (pronun tiatio ) , Mimik, Gestik und sogar
Han dlu ngen (actio ). Diesen Anforderungen entsprechend ent
wickelte die Rhetorik eine ausgefeilte Sprechtechnik und die
krperliche Beredsamkeit. "De r uere Vortrag, sage ich, hat
in der Beredsamkeit die grte Macht, ohne ihn kan n der
grte Redner in keinen Betracht kommen, mit ihm ausger
stet der mittelm ige oft ber den grten siegen." (Cicero,
ber den Redner, III, 2 1 3 ) In neuerer Zeit hat sich mit der
"Rhetorik der Prsentati on" eine Spielart der actio heraus
gebildet, deren besondere Aufgabe die wirkungsbezogene
Vorfhrung von Gegenstnden und die Gestaltung des gesam
ten Am bientes der Rede ist. In Dekoration, Design und mo
derner Verkaufsrhetorik hat die Rhetorik der Prsentation
heute ihre wichtigsten Anwendungsbereiche, da es sich dabei
ebenfa lls um die wirkungsorientierte Vermittlung bestimmter
Inh alte , z. B. von Kon sumgtern, handelt und die Rhetorik
dafr Techniken bereith lt. In diesem letzten rhetorischen Ar
beitsstadiu m liegt auch der Urspru ngsort der Sch auspieler
und Theatertheorien sowre der ,"gesell schaftlichen Beredsam
keit ", wie A. v. Knigge seine Kunst des "Umgangs mit Men
schen" nannte .
11
n
he
isc
or
et
rh
n
ste
tig
ich
w
ie
D
.
e)
al
ici
tif
ar
us
en
(g
t
ier
uz
prod
n
,
de
em
ym
th
En
s
da
h
rc
e
du
di
,
te
en
m
gu
Ar
e
di
d
sin
e
eis
Bew
l
as
al
w
f
et
au
m
te
af
elh
eif
Zw
as
w
et
n
vo
u
hl
Sc
n
he
isc
rhetor
d
Er
un
n
de
er
w
n
ne
on
w
ge
s,
ne
he
se
ge
An
i
w
ge
s
al
gemein
e
ein
er
W
d.
sin
k
pi
To
r
de
hs
uc
ra
eb
G
n
te
ck
hi
sc
ge
s
gebnis de
h
rc
du
g)
da
un
hr
f
ns
be
Le
e
nd
su
ge
er
b
a
w
(et
ht
eigene Ansic
s
re
he
sic
ch
un
no
ein
ht
zie
be
i,
se
ch
rli
t
na
sie
da
begrndet,
s,
da
en
ns
Ko
en
ein
em
lg
al
n
de
f
au
n
he
oc
pr
es
sg
Faktum unau
. natrlich zu leben auch ric ht ig se i. Au ch sin nl ich wahrnehm
e
di
en
g
rm
ve
,
na
sig
te
nn
na
ge
so
n,
zie
di
In
d
un
en
ich
Ze
re
ba
e
ein
)
als
um
pl
em
(ex
iel
isp
Be
s
da
,
en
tz
st
zu
n
tio
ta
en
m
gu
Ar
r
t
vo
t
ha
en
m
gu
Ar
es
en
nn
wo
ge
rie
pi
Em
r
de
s
iv
au
kt
du
in
t
Ar
ho
et
m
ne
Ei
n.
ne
on
w
ge
g
un
ut
de
Be
an
it
ze
eu
N
r
de
in
all em
ng
lu
h
rz
lle
Fa
d
n
un
tio
ta
en
m
gu
Ar
in
en
iel
sp
lle
Ro
e
o
disch gr
r
de
nd
re
h
.
W
ng
llu
te
rs
Da
r
de
n
de
ho
et
M
e
di
en
a
gleicherm
de
n
Re
de
en
ch
re
sp
kt
un
dp
an
St
en
en
eig
en
in
se
r
f
Redner die
,
ht
h
er
d
un
rt
e
r
rg
ve
n
tio
ka
ifi
pl
m
A
h
rc
du
e
gegenstnd
h
rc
h
du
lic
g
m
ie
w
eit
w
so
e
ch
Sa
he
isc
er
gn
ge
e
schwcht er di
n
tio
ka
ifi
pl
e
Am
di
u
m
ne
Sin
n
te
es
eit
w
Im
.
Verminderung ab
t
ns
r
Ku
de
h
uc
(a
t
ns
ku
de
Re
r
de
n
re
ah
rf
Ve
re
als das elementa
ng
lu
nd
ha
e
Be
tiv
jek
ob
e
ein
da
n,
de
er
w
t
a
berhaupt) au fgef
n
vo
ng
ru
te
r
e
Er
di
ht
ge
ts
ste
:
ist
h
lic
g
m
un
en
en
eb
eg
G
s
de
e
di
m
ge
ird
w
e
en
eb
eg
G
s
da
d
un
s,
au
e
ss
re
te
In
em
ich
parteil
.
llt
te
es
rg
da
d
un
t
a
ef
fg
au
t
itz
sp
ge
e
zu
ss
re
te
sem In
Womit wir beim Ende, dem Redeschlu, angelangt sind. Er
fat die wichtigen Tatsachen und Gesichtspunkte noch einmal
zusammen, um sie dem Gedchtnis des Publikums einzupr
gen, und gibt darber hinaus direkt oder indirekt meist eine
Entscheidungs- oder Handlungsanweisung. Dieser Redeteil ist
auch deshalb so bedeutend, weil er die letzte Gelegenheit bie
tet, die eigene Angelegenheit und Sicht berzeugungskrftig
zu formulieren und die Adressaten auf die eigene Linie einzu
schwren. Daher die oft hchst pathetischen, beschwrenden
Redeausgnge, die Konzentration aller rhetorischen Mittel
zum Schlu oder gar der direkte Aufruf zur Tat.
Soviel in aller Krze und Komprimiertheit ber Begriff und
Systemgedanken einer wissenschaftlichen und ihrer Geschich13
14
'
I. Aufklrungsrhetorik
1 . Kritik und Neubegrndung der Rhetorik
im 18. Jahrhundert
I
I
'
17
18
da
n,
ge
sa
an
m
n
n
ka
d
rn
Etwas verallgemeine
ch
is
ph
so
ilo
h
p
r
ne
ei
an
e
ss
re
te
In
s
da
H l fte der Aufklrung
do
k
ri
to
he
R
er
d
it
ke
am
ks
ir
W
d
un
ng
d ia lektischen Grundlegu
r
zu
d
ir
w
ng
su
ei
w
er
nt
U
e
ig
ft
n
rn
ve
m in ie rt . D ie Lehre und
o
em
ie
d
r
be
n
ge
ge
r
de
t,
r
kl
er
n
rhetorischen Hauptfunktio
r
he
er
d
ie
W
r
zu
se
ie
D
.
en
et
tr
ck
ti o n al en Wirkungsarten zur
n
ei
ch
o
d
,
ge
di
en
tw
no
ng
tu
el
G
stellung des Ansehens und der
in
E
em
d
r
te
un
ch
si
t
er
d
n
k
ri
to
he
R
er
d
seitige Orientierung
in
,
ur
lt
ku
ls
h
ef
G
er
n
ei
d
un
n
ge
un
ll
te
es
flu sthetischer Frag
ng
ra
D
d
un
m
ur
St
,
it
ke
m
sa
d
in
pf
m
E
der si ch R o usseauismus,
ht
ic
n
er
ab
t
is
is
n
eb
rg
E
as
D
.
en
ch
is
te ils abwechseln teils verm
e
n
ei
in
ng
ilu
te
rb
E
re
ih
n
er
nd
so
k,
ri
die Abkehr von der Rheto
i
sd
g
n
ku
ir
W
en
al
n
o
ti
o
em
ie
d
rhetorische Psychologie und
n
te
nf
sa
n
de
n
vo
a
al
Sk
e
di
e
di
,
os
th
Pa
d
mensionen Ethos un
be
n
ge
un
eg
w
be
ls
h
ef
G
en
ig
ft
he
h
lic
ft
bi s zu den leidenscha
g
un
r
kl
uf
A
ie
d
s
al
,
er
d
en
hr
f
re
ir
er
ah
grenzen. Nichts ist d
.
'
19
des 1 8 . Jah rhu nderts generell als eine Epoche des Niedergangs
der Rhetorik zu beschreiben, auch wenn sich die Stimmen der
demonstrativen Abk ehr von der rhetorischen Tradition im
Fortgang der Geschichte zu meh ren scheinen. Sie wurde oft
mal s ganz entgegen der eigenen Dek laration gar nich t wirk
lich vollzogen, sondern beschrnkte sich auf die Vernderung,
auch Modernisierung der Terminologie (das Paradebeispiel
bietet die Aus rufung der sthetik als einer neuen phil osophi
schen Dis zipl in durch Alexander Gottlieb Baumgarten [ 1 7141 762 ] ) oder betraf das schu lrhetorische Regelwesen, jene oft
mal s scholastisch erscheinende Gestalt der Rhetorik, die
schon in der Antike imm er wieder zu Erneuerungsbewegun
gen oder Transformationen gefhrt hatte. Auch der Kanon
der. weiterhin als musterhaft angesehenen antiken Rhetorik
texte blieb erhalten (Aristoteles, Cicero, Qui ntil ian, Horaz,
Pseudolongin ); sie bildeten die Bas is neuer Interpretationen im
Lichte vernderter historischer Erfahrungen, und wenn es
galt, die Rhetorik mit den Prinzipi en einer vern unftbestimm
ten, brgerlich ausgerichteten Kult ur und Bild ung zu verknp
fen, so vergewisserte man sich der Positionen, die in der Re-
naissance schon einm al erreicht, dan n aber bei der Integration
der hum anistischen Bild ung in die neuhfische Kultur verlo
rengegangen waren. Und die italienische Auf klr ung kn pft
geradezu programmatisch an den historischen und philologi
schen Studien der hum anistischen Gelehrten an. Ein Ma nn
wie Gia mbattista Vico ( 1 668 -1 744 ) propagiert eine auf To
pik und Rhetorik beruhende humanistische Bild ung, die die
durch den Cartesianismus und die Logik von Port Roy al zer
rissene Verbindung zwischen Antike und Moderne wiederher
stellen soll . Vor dem Stud ium von Erkenntniskritik und Phil o
sophie mssen Gedchtnis und Phantasie gebt werden,
erk lrt Vico in seiner Schrift ber die Bildung in unserer Zeit
( 1 709 ), deren Methode auf dem senso commune beruht, je
nem Instinkt, Gewohnheit und be rlieferung in sich aufhe
benden Gemeinsinn, in dem die rhetorische Bildung sptestens
seit Cicero verankert ist.
Es kann nach allen berlieferten Zeugnissen kein Zweifel
'
'
20
21
I
r
de
be
ga
uf
ta
p
au
H
te
ei
zw
rd
da
an
sehen wissenschaftlichen St
s
de
ng
su
as
np
A
ie
D
h:
ic
kl
ir
w
nd
U
aufklrerischen Rheto ri k .
ng
la
ge
en
ch
ra
Sp
n
ne
er
d
o
m
er
d
Systems an d ie Erfordernisse
n
he
lic
tz
s
d
un
gr
e
hn
o
n
ge
un
tz
se
us
ra
o
V
aufgrund gnstiger
ie
d
,
ik
at
m
m
ra
G
en
ch
is
in
te
la
er
d
an
g
B ru ch . D ie O ri entierun
d
un
eed
R
n
he
lic
ch
ra
sp
al
n
io
at
n
er
Ausrichtung auch d
t
ha
n
re
o
ut
A
en
ch
is
m
r
er
d
m
le
al
r
Schreibweisen am St il vo
e,
ch
is
at
kr
o
em
d
ie
d
d
un
t,
er
ht
ic
le
er
ten d ie bertragung sehr
ar
w
as
it
an
m
u
h
er
d
ee
Id
e
d
en
bn
al le Standesunterschiede eine
ie
d
f
au
in
le
al
r
eh
m
ht
ic
n
n,
ne
er
d
o
m
s
ne
auch al s Funktion ei
ie
D
.
n
he
ic
kl
ir
rw
ve
zu
ns
se
is
sw
ng
u
ild
B
A n ti ke au sgerichteten
i
ch
ra
sp
ch
is
in
te
la
er
d
ng
su
bl
A
er
d
i
rhetorische Konstanz be
an
r
ga
so
ch
si
t
l
g
un
ild
B
e
ig
ch
ra
gen durch d ie nationalsp
06
7
(1
s
in
kl
n
ra
F
in
m
ja
en
B
n.
er
ut
l
einem extremen B ei sp ie l er
l
hu
Sc
ie
d
et
d
n
bi
)
1
75
1
(
le
hu
Sc
1 7 90 ) Idee der englischen
r
be
o
s
al
)
ty
li
ti
(u
t
ei
hk
ic
zl
t
N
ie
reform ganz pragmatisch an d
hi
ec
ri
g
d
un
er
ch
is
in
te
la
in
g
n
u
ild
sb
u
A
ster M ax im e. A uf d ie
et
ht
ic
rz
ve
ar
zw
er
ah
d
n
n
ka
ur
at
er
it
scher Sprache und L
f
au
n
nu
ie
d
,
ng
hu
ie
rz
E
e
ch
is
or
et
rh
ie
werden, nicht ab er au f d
r
he
sc
si
as
kl
en
ng
zu
et
rs
be
e
ch
is
gl
en
englische Autoren oder
le
al
t
ie
hl
sc
n
la
p
ts
ch
ri
er
nt
U
s
in
kl
n
Texte abgestel lt wurde. Fra
,
ia
or
em
m
,
io
ut
oc
el
(
n
ei
k
ri
to
fnf T ei le der alten Schulrhe
r
de
in
o
ti
si
po
is
d
d
un
io
nt
ve
in
pronuntiatio in de r Unterstufe,
he
ic
tl
if
hr
sc
d
un
he
lic
d
n
m
f
au
ch
si
t
ck
Oberstufe), er erstre
en
ng
tu
at
G
en
ch
is
or
et
rh
n
te
al
ie
d
bungen, bercksichtigt
r
de
:
kt
un
p
he
H
m
de
it
m
er
eg
bl
A
n
ebenso wie ih re moderne
re
ba
ch
ei
gl
er
V
a.
os
Pr
er
ch
is
st
yi
sa
es
praktischen A us bi ld un g in
r
eh
L
ns
lli
o
R
as
w
d
un
n,
er
d
n
L
Phnomene gibt es in al len
ng
E
ie
d
r
f
k
gi
go
da
P
es
ck
a
L
buch fr die Franzosen oder
r
f
en
ft
ri
ch
rs
eh
L
he
sc
ri
o
et
rh
lnder das waren Gottscheds
g
un
kl
ic
tw
n
E
r
zu
r
se
ei
w
eg
W
h
lic
m
n
,
m
das deutsche P u b lik u
h
sc
gi
go
da
p
s
ne
ei
d
un
k
ri
to
he
R
n
einer muttersprachl ic he
.
t
it
rs
ve
ni
U
d
un
le
hu
Sc
an
ts
ch
ri
er
nt
ausgerichteten Rhetoriku
'
23
In der Antike hatte sich die juristische Rhetorik zum Musterfall fr die gesamte Beredsamkeit entwickelt. In den rhetorischen Lehrbchern des 1 8 . Jah rhu nderts findet sich die Ge
richtsrede auch in Deutschland zwar noch bercksichtigt,
doch gescha h dies mehr unter dem Traditionszwang, als da
sich dar in ihre Geltung widerspiegelte. In ganz Eur opa hatte
sich seit dem Sptmittelalter von Ob erit alie n aus die Sch rift
lich kei t als Verfahrensgrundsatz durchgesetzt, auc h in dieser
Zeit erst treten Ziv ilproze und Strafproze aus ein and er. Da s
ist karger Boden fr rhetorische Ku nstfertigkeit, denn im ersteren Fall dominiert der Schriftsatz ( "quod non est in actis
. non est in mu ndo ", was nicht in den Akten steht, ist nicht in
der Welt, lau tete der Verfahrensgrund satz ), im zweiten Fal l
unstrittige Sachverhalte und Indizien. An die Stelle des rhetorischen Parteienstreits treten das richterliche Protokoll (im In
quisitionsproze), die Anklage- und Verteidigungsschrift (im
summarischen Proze) und, nach Abschaffung der Folter, die
sogenannte Relation, in der ein Tatbestand und das Verfahren
selber auf ihr bloes Datengerst reduziert sind und die
Grundlage fr die Entscheidung nach Aktenlage liefern.
Die feudale Gerichtsbarkeit war eine geheime, ohne Ge
schworene, ohne jegliche Form der ffentlichkeit, und die
Rechte der Verteidigung waren so gering, da der Advokat
nicht einmal zu seinem Kliepten vorgelassen wurde, der sogar
ganz ohne Verfahren, durch eine bloe lettre de cachet, ins
Gefngnis geworfen werden konnte. Das galt fr Frankreich
und Deutschland gleichermaen. " Bei den Rmern", sagt
Voltaire, "wurden die Zeugen ffentlich verhrt, in Gegen
wart des Angeklagten, der ihnen zu antworten, sie einem
Kreuzfeuer zu unterwerfen - entweder in eigener Person oder
durch seinen Verteidiger - berechtigt war. Das war eine edle,
29
telen)
30
34
35
38
39
gen I und ihr e kra fft nicht erst von menschlicher wolredenheit
zu entlehnen bedrffen . " Doch die sch ein bar antirhetorische
Tendenz erweist sich bei nherem Zusehen als bloe Verlage
rung der rhetorischen Wirkungsintentionen. Wenn Spener als
seinen Predigtzweck verkndet, dem "affectui ani mi [ . . . ] in
sprach un d gebrden alle ma l den zau m zu lassen I und als o zu
reden I wie mir s gerade die sm al um s hertz war I oh n ein ige af
fectatio n, da die zuhrer wa rha fftig an mi r den unterschied
sehen I wie ma n ein ma l kl ter I ein and erm al erwrmter I ein
ma l freudig I ein andermal niedergeschlagener seye I und also
im me r von meiner gemths bewegung I die sich in der rede
treulich ausdrckete I urtheilen knten I un d nic ht in gezwun
gener gleichartigkeit erkennen m sten I da es ein blo studir
tes werck seye I welches nachm al weniger afficir t", wenn er
als o die Gemtsbewegungen, die der Ausdruck seiner religi
sen Erfahrungen sin d, durch deren wahre Darstellung in den
Zu h rern hervorrufen und derart von Herz . zu Herz wirken
wi ll, so beschreibt er nichts anderes als die emotionale Wir
ku ngsweise des kla ssischen Redners. Denn die Emotionsdar
stellung basiert nach rhetorischer berzeugung au f den Affek
ten, die der Redner wir klic h durch visiones, Phantasiebilder,
in sich hervo rgerufen hat.
4. Briefkunst
42
I
1 32f. ) Mehr als auf die Theorie, auf feste Regeln und
Muster setzt Geliert auf Nachahmung ( imitatio) und prakti
sche bung. Die Analyse von guten und schlechten Beispielen
(wie er sie in seiner Praktischen Abhandlung von dem guten
Geschmacke in Briefen - 1 75 1 - vorexerziert) und die bewu
te Nachahmung der groen Vorbilder (er nennt etwa Cicero,
Plinius, Seneca), das sind die bestn Wege zu guten Briefen.
Oberste Maxime freilich: Der Brief vertritt "die Stelle einer
mndlichen Rede, und deswegen mu er sich der Art zu den
ken, die in Gesprchen herrscht, mehr nhern, als einer sorg
fltigen und geputzten Schreibart. " (ebd. 1 37) So weit wie
Geliert in der Forderung nach einem natrlichen, doch weite
rer Regeln nicht bedrftigen Briefstil mochte kaum einer der
spteren Theoretiker gehen, die Bedrfnisse des Alltags und
die berlieferten Briefkonventionen erwiesen sich insgesamt
als strker. Auch in den Rhetorik-Lehrbchern findet man
spter meist wieder differenziert entfaltete Briefstil-Lehren.
Der Brief wurde (und darin liegt besonders Gellerts groes
Verdienst) zum Medium des Individualstils und entfaltete vor
allem in der Empfindsamkeit (nach Richardsons und Rous
seaus Beispiel) seine ganze literarische Wirksamkeit.
Briefe,
die
,
te
ich
ch
es
rg
tu
ra
te
Li
r
de
n
ile
rte
ru
Vo
en
kig
c
rtn
ha
n
Zu de
hlt
z
,
en
rd
wu
ht
eic
er
rg
ite
we
n
tio
ra
ne
Ge
zu
n
tio
ra
ne
von Ge
ra
ge
e
ier
fe
ts
er
nd
hu
hr
Ja
8.
1
s
de
e
hr
ille
St
e
di
,
di e Au ffassung
die
int
he
sc
er
el
sib
au
Pl
ik.
or
et
Rh
r
de
n
vo
d
dezu ihren Abschie
in
h
lic
ht
sic
fen
of
nz
ga
tik
ilis
St
d
un
ik
et
Po
h
sic
il
we
e,
es
se Th
n
te
ch
su
ge
n,
he
eic
rtr
wo
,
len
ol
kv
uc
hm
sc
r
de
zu
on
Oppositi
ge
an
rg
ve
r
de
ise
we
eib
hr
Sc
d
un
de
n
Re
he
isc
et
th
und au ch pa
il
St
le
ta
en
m
na
or
r
de
d
un
n
be
ha
elt
ick
tw
en
er
eit
w
he
oc
Ep
ne n
o
Ep
r
de
en
ift
hr
Sc
en
ch
gis
olo
et
po
n
de
in
ts
er
nd
hu
hr
7.
Ja
1
des
e.
rd
wu
t
ier
fiz
ali
qu
"
ch
ris
to
he
"r
als
nd
ha
er
rz
ku
t
of
r
che selbe
ier
rm
fo
in
d
un
m
re
ue
na
ge
ch
na
i
be
da
h
sic
es
Doch ha nd elt
e
di
r
de
el,
nd
wa
ur
kt
ru
St
en
ein
um
h
lic
ig
led
n
he
se
Zu
tem
s
Da
e.
llt
ste
e
ag
Fr
in
s
eg
sw
ine
ke
ik
or
et
Rh
r
de
eit
igk
nd
Zust
43
verschwindet aber die alte Dreistillehre nicht, die einen niedrigen, einfachen, an der Alltagsrede orientierten, un
schmckten Stil .fr profane Gegenstnde und die Lehrabsicht
vorgesehen, einen mittleren, mig geschmckten Stil fr - 8 '1d!(
Themen von mittlerer Bedeutung und zum Unterhaltungs.r
zweck bestimmt und schlie lich einen hohen , mit Tropen und h L V t <l
Figuren reich geschmckten Stil den groen, erhabenen Ge- J v((L ( 1
genstnden und der Leidenschaftserregung reserviert hatte. 1
J
Wenn die Theoretiker in der Einschtzung der Dreistillehre
auch schwanken, stimmen sie doch darin berein, Beredsam
keit und Stiltheorie zu differenzieren und die Formu lierung
( elocutio) als eine Sache des Talen ts und eine Qualitt der
Gedanken selber zu betrachten, die durch jede darber hin
ausreichende stilistische Anstrengung nur versch limmbessert
werden kann. Die elocutio sei die Schule der Beredsamkeit,
heit es unter dem entsprechenden Stichwort in der Enzyklo
pdie, doch drfe man sie nicht mit dieser selber verwec hseln,
und Johann Gotthelf Lindne r schlgt als neue Gliederung der
rhetorischen Aufgabengebiete vor: "Man kan indeen, um die
ganze Prose zusammen zu faen, die Beredsamkeit einthe ilen
1) in das uer liche oder den Ausdr uck 2) in das Innerl iche
oder Erfindung und Anlage der Gedanken." (Lindner, Kurzer
Inbegriff der sthetik, Bd. 2, 24) Die Zweiteilung bildet
schon das sptere Auseinanderfallen von Rhetorik und Stili
stik vor, das zudem durch eine wachsende Tendenz zur Ver
selbstndigung der Poetik verstrkt wird. Auf der einen Seite
subsum iert das aufkl rerische System der Schnen Knste und
Wissenschaften Beredsamkeit und Dichtk unst noch gemein
sam unter dem Oberbegriff der redenden Knste, auf der an
deren Seite entfernt sich die Poesie von der Rhetorik immer
mehr, und die Poetik erhlt ein Eigengewicht. Das heit
nichts anderes, als da die Lehre vom Redeschmuc k, von den
Tropen und Figuren, von der poetischen Wortw ahl, den Peri
oden und ihren Zieraten, dem Wohlk lang und seinen Maen
mehr und mehr von der Rhetorik auf die Poetik verlagert und
schlie lich zu einer poetischen Stilistik ausgebildet wird, die
ihre Herkunft aus der Rhetorik mglichst vergessen machen
.
45
'
will. "Wie nun die gebundene Schreibart eher, als die unge
bundene ins Geschick gebracht worden: also knnen wir auch .
den Wohlklang der Poesie nicht von dem Wohlklange der
Redner herleiten. " ( Gottsched, Critische Dichtkunst, 3 78)
Solche Autonomietendenzen, die der traditionellen Bestim
mung der Poesie als gebundener Rede widersprechen, ndern
freilich nichts am rhetorischen Charakter der Poetik und des
Dichters (poeta rhetor) . Da Gottsched seiner Critischen
Dichtkunst Text und bersetzung von Horaz' (65-8 v. Chr.)
De arte poetica voranstellt, ist programmatisch zu verstehen,
und bis zum Ende des Jahrhunderts bleibt die Dominanz der
Rhetorik auf poetologischem Gebiet erhalten. Das gilt auch
fr den vorromantischen Irrationalismus, also alle jene Gei
stes- und Kulturtendenzen, die auf den Grundpfeilern der an
tiken Rhetorik, Ethos und Pathos, fuen, fr deren Entwick
lung also besonders die rhetorische Affektenlehre bedeutsam
wurde und die in Pseudolongins rhetorischer Lehrschrift Vom
Erhabenen ihre wichtigste Berufungsinstanz gefunden haben.
Von hier zweigt die ganze Diskussion ber das Schne und
Erhabene, ber Anmut und Wrde und ber die sympatheti
sche Wirkung der Gefhlsrede ebenso ab wie etwa die Leideu
schaftssthetik von John Dennis ( 1 657-1734) oder die Beto
nung des Wunderbaren, Phantasievollen und Neuen in der
Poesie, durch welche die Schweizer Bodmer und Breitinger
Empfindsamkeit und Geniebewegung vorbereiteten. Der
Dichtungsbegriff selber folgt rhetorischem Verstndnis, wenn
er, wie etwa bei Gottsched, mit der beispielhaften Veran
schaulichung einer moralischen Idee die docere-Funktion der
poetischen persuasio weiterfhrt oder wie bei Ludovico An
tonio Muratori ( 1 672-1 750) oder den Schweizern Bodmer
und Breitinger im Anschlu an die movere-Funktion die rhe
torisch-psychologische Wirkung von Dichtung auf den Ge
fhlsbereich hervorhebt.
Beherrschend bleibt in der Poetik auch nach 1 750 die rhe
torische Kategorie des Wirkungszwecks, ob er nun mehr mit
einer moralpdagogischen Zielsetzung oder mit emotionaler
Rhrung erreicht werden soll.
46
Ar
ein
ler
nst
K
der
es,
ess
roz
gsp
un
ell
rst
He
ren
ba
fa
al
ration
tist, der seine Produktion bewut und theoriegeleitet ins Werk
setzt un d da mi t eine ganz bestimmte W irk ungsintention ver
ch
na
a
hem
ssc
ng
rku
Wi
hen
isc
tor
rhe
zum
g
alo
an
die
,
det
bin
dem Muster vo n Belehren, Unterhalten un d Bewegen be
schrieben wi rd. Die b lich e Personalu nio n von Dichter und
Lehrer der Beredsamkeit, Verfasser von Dr am en und Verfas
sie
n
ma
e
wi
en,
rift
Sch
hen
isc
tor
rhe
d
un
hen
tisc
ore
the
n
vo
ser
be i Diderot oder Voltaire, Gottsched oder Lessing, Dryden,
Pope oder Muratori findet, verweist au f eine Kunsttheorie, die
im Wandel des Arbeitsbegriffs da s brgerliche Em an zip ati
onsstreben reflektiert un d derzufolge au ch Ku nst keine ex
klu sive un d gttlicher Ins pir ati on zu dankende Ttigkeit da r
stellt, sondern ler nb ar ist un d der Dichter zugleich als
gelehrter Ma nn au ftritt: Ku nst ist da s Knnen von Ku nst .
tik
the
s
r
de
g
un
nd
gr
Be
ns
rte
ga
um
Ba
ch
au
rt
de
n
Da ran
(die Aesthetica erschien 1 750/5 8 in zwei B nd en ) nic hts , de47
I
,
ch
Na
als
h,
ac
eif
zw
ihm
n
vo
rd
wi
tio
ita
Im
rt.
sie
ali
utr
ne
hin
l"
de
an
W
en
ich
ttl
"si
im
s
ild
rb
Vo
en
dig
en
leb
es
ein
ah mu ng
(Horaz, A rs poetica, 3 17 ) un d als Na ch ah mu ng literarischer
Muster, aufgefat.
r:
wi
so
ne
sei
ch
au
en
mm
sti
be
en
eit
hk
lic
g
M
n
ide
be
Diese
kungsmchtig gewordene Fo rm el fr die grundstzliche Ver
s"
esi
po
a
tur
pic
t
"u
:
rei
ale
M
d
un
g
tun
ch
Di
n
vo
it
rke
ba
ein
ng
eru
uli
rm
Fo
e
Di
ht.
dic
Ge
s
da
sei
d
Bil
ein
e
wi
),
1
(eb d. 36
vermochte sich theoretisch zu verselbstndigen, we il sie au f
eine ltere Idee au fgetragen erschien, deren erste Fa ssu ng Si
e:
rd
wu
n
be
rie
sch
ge
zu
r.)
Ch
v.
68
6-4
(55
os
Ke
n
vo
es
monid
e
ein
d
Bil
s
da
d
un
d
Bil
es
nd
he
rec
sp
ein
g
tun
ch
Di
da n ml ich
schweigende Di ch tun g sei . Di e Idee entwickelte ein m ch tiges
alt
elf
svi
ng
utu
de
Be
r
ne
sei
in
e
rd
wu
d
Bil
s
da
d
un
,
en
leb
en
Eig
te.
ns
K
r
de
g
tun
ch
tra
Be
e
ch
itli
he
ein
die
fr
t
nk
pu
itt
zu m Sc hn
Wobei sich drei Hauptperspektiven in den rhetorischen un d
poetischen Lehrwerken unterscheiden las sen .
i
be
wo
d,
bil
Ab
ne
be
rie
sch
be
s
da
er
od
lte
ma
ge
s
da
Ersteq.s
beide sich wi e po ietische und rhetorische mimesis zueinander
Bil
n
de
e
wi
ht
ste
)
sis
ra
ph
(ek
g
un
eib
hr
esc
db
Bil
r
De
.
en
alt
ve rh
se
Ar
ein
ng
llu
ste
or
gsv
lun
nd
Ha
r
de
i
be
r
be
sel
r
ale
M
dern der
na l fester Formen der M im ik, Gestik, Krperhaltung und
Ra um mo de liie ru ng zu r Verfgung, die fr die rhetorische
er
b
g
un
ild
sb
au
ler
pie
us
ha
Sc
r
de
s
au
er
od
elt
ick
tw
en
Aktion
no mm en wu rd en . Da mi t avancierte die krperliche Bered
Re
n
vo
ed
gli
de
Bin
n
ige
ll
nf
ge
au
ers
nd
so
be
em
ein
zu
eit
mk
sa
n
de
f
au
on
kti
oje
Pr
die
s
da
t,
ns
ku
en
hn
B
d
un
ldde-, Bi
gesel lsc ha ftlichen Umgang noch verstrkte.
Die zweite Perspektive ffnet den Blick auf den psycholo
gischen Begriff einer in Bildern denkenden Seele, die auf Ari
stoteles zurckgeht und der rhetorischen Lehre von der Ima
gination und Einbildungskraft zugrunde liegt. In Bildern
(imagines) nmlich, so Quintilian, vergegenwrtigen wir uns
Abwesendes und Vergangenes, und die bildliehe Vergegendte
fur
hl
wo
so
en
1el
sp
r
de
Btl
ve
at1
or
em
M
t.
ing
br
rvo
he
gen
48
49
'
e
th
at
M
d
n
u
,
o
ti
a
rd
ta
re
ie
w
selbstverstn d li ch m it Begriffen
so
is
D
en
d
ey
b
ch
u
ra
eb
G
]
san betont z . B . den " fi g rl ic h e [n
e
d
n
re
lie
u
g
re
e
in
E
).
1
3
3
,
er
st
ei
lm
el
n an tz ie n " ( Mattheson, Cap
ek
it
h
rc
a
er
d
o
en
ch
is
er
n
d
il
b
,
F u n k ti o n fr den m usi k a li sc h en
e
h
sc
ri
o
et
rh
ie
d
,
m
ru
o
ec
/d
m
tonischen ornatus sp ie lt d a s ap tu
5
1
6
1
(
n
li
te
es
T
is
u
o
L
b
O
t.
ei
h
Kategorie der Angemesse n
so
es
d
il
B
es
n
ei
le
ei
T
e
ll
a
a
d
t,
1 6 5 5 ) v o m K n st le r verlang
e
n
se
es
em
g
an
d
n
u
re
ah
w
e
n
ei
zusammenstimmen m ss en , d a
i
h
rc
A
er
d
er
d
o
e,
m
m
o
k
e
d
an
st
zu
Vorstel lu n g im Betrachter
e
g
n
(A
ce
n
a
en
v
n
co
er
d
ch
a
n
rf
tekt sc h o n b ei se in em E n tw u
u
a
B
es
d
g
n
u
ll
te
S
e
ch
li
ft
a
ch
messenheit, z . B . a n d ie gesells
eh
k
se
ei
W
en
er
d
an
er
d
o
n
ei
er
d
in
h er rn ) si ch zu richten h a t:
n
A
en
er
d
n
u
en
er
n
in
er
d
ren d ie rhetorischen Tugenden
.
er
d
ie
w
en
ri
eo
th
st
n
u
K
en
ll
a
gemessenheit in
I
'
56
57
I.
d
un
eit
hh
fac
Ein
die
an
h
sic
tt
sta
,
ein
ln
tte
mi
de
Re
n
ttnotion ale
Nchternheit der Rechtsverw irk lic hu ng zu ha lte n. "Der Um
ng
gu
eu
erz
b
en
ich
erl
ht
ric
r
de
g
un
nn
wi
Ge
die
fr
da
stand,
der Gesamteindruck mi tw irk en d se in darf, berechtigt die Pa r
h
sic
an
er
lch
we
,
ses
die
ng
tzu
st
ter
Un
r
zu
,
ht
nic
r
ne
teired
zu
n
de
s
,
au
lt
th
en
s
are
ibb
re
sch
be
Un
u
ez
rad
ge
i
rle
tnanche
beurteilenden Thatsachen un d Persnlich ke ite n, der Reflexion
,
Ha
er
od
be
Lie
n,
be
ge
zu
en
ng
tu
ch
Ri
e
tig
sei
ein
ter
ch
der Ri
M itle id, Ho ffnung, Fu rch t, Ab sch eu , Zorn un d Schrecken zu
r
ve
zu
aft
sch
en
eid
itl
M
in
ter
ch
Ri
r
de
t
m
Ge
s
da
d
un
en
eg
err
r
de
aft
ch
rrs
he
er
Ob
die
rch
du
ke
ec
Zw
e
tig
sei
ein
um
fhren,
Gef hle zu erreichen. " ( Ortloff, Gerichtliche Redekunst,
in
h
lic
nz
g
t
fas
r
he
da
rd
wi
ck
ru
sd
Au
e
ch
ris
ne
red
r
De
1 12 f.)
h
w
zt,
set
ge
g
un
ell
rst
Da
r
de
it
he
ar
Kl
d
un
eit
nh
Angemesse
rend fr die spezifisch rhetorischen Mittel "n ur wenige Stze
als beachtenswert" ( ebd. 1 3 9) gelten.
Ortloffs Rhetorik bewegt sich in den engen Grenzen, die
durch die rechtspositivistische Bindung des Richters und der
gegnerischen Parteien an das Gesetz aufgerichtet werden; ihr
bleibt schlielich nur noch die geschickte Auffindung, Ord
nung und Verwendung geeigneter Argumente zu Zwec e
der Beweisfhrung. Doch wie unbefriedigend man Immer d1e
Begrndung und gleichzeitige Einschrnkung der juristischen
_
Rhetorik in Deutschland empfinden mag, so knpfen die
theoretischen Konzepte (und sei es Kritik) doch immer wieder
an die berlieferten Auffassungen an, was man bei der politi
schen Rede vermit. Das mag damit zusammenhngen, da es
fr sie nur kurzzeitig in der Frankfurter Nationalversamm
lung gnstige Entwicklungsbedingungen gab. Die rheto risc ?en
_
Lehrbcher die den Markt beherrschen und - wenn sie nicht
allein der gistlichen Rede gelten - meist fr den Gebrauch in
der Schule verfat wurden, erwhnen das genus deliberati
vum, die politische Beratungsrede, allenfalls am Rane. Fraz
_
Theremin ( 1 780-1 846), der brigens Hofpredtger m Berhn
war und mit seinen Grundlinien einer systematischen Rheto
rik Adam Mller beeindruckt hatte, spricht von den "alten
Freistaaten", in denen "nur das politische Verhltni ausge-
60
61
62
63
I
'
..
64
..
en
ch
ir
K
m
ne
ei
in
e
tt
h
so
,
en
nn
k
en
ren Platz htten find
n
ge
ri
b
Im
.
en
nd
fu
ge
rt
ie
az
pl
de
d
an
sc hi ffe auch si e ni em
,
en
ng
tu
at
G
en
ch
is
or
et
rh
n
re
de
an
le
do m in iert die Festrede al
e
ed
sr
um
l
bi
Ju
e,
ed
lr
hu
Sc
e,
ed
kr
en
D
,
de
re
its
ob al s Gelegenhe
i
pr
r
de
in
te
ie
eb
sg
ng
du
en
nw
A
re
Ih
e.
ed
oder ak ad em ische R
)
de
re
ch
is
T
,
de
re
gs
ta
ts
ur
eb
G
,
de
re
ts
ei
hz
vaten Sp h re (a ls Hoc
a
ks
an
D
d
un
bLo
ls
(a
t
ei
hk
ic
tl
en
ff
st
Fe
en
st
ei
m
e
di
:
it
ke
am
ds
re
Be
he
isc
lit
po
deiktisch getarnte
s,
nd
la
ch
ts
eu
D
g
un
ig
in
E
e
ch
tli
aa
st
e
di
reden beschworen
ge
d
un
n
ge
un
fn
of
H
en
ch
is
lit
po
d
un
z
ol
zeugten von Brgerst
g.
un
eb
dg
un
lk
na
io
at
N
en
tiv
ra
st
on
m
de
r
zu
n
te
rie
,
re
eh
ill
St
e
ch
is
et
po
ne
ei
f
au
k
ri
to
he
D ie Zurcknahme der R
r,
ah
ef
G
de
en
ch
au
ft
au
r
de
ie
w
er
m
im
e
ik
nt
eine seit der A
e
di
er
ed
w
e
si
ie
w
,
an
e
a
m
us
A
t
er
nd
hu
ni m m t im 19 . Ja hr
r
F
.
en
tt
ha
t
nn
ka
ge
ik
et
Po
he
sc
ti
is
an
m
rmische noch die hu
n
de
en
T
n
ge
ni
ei
n
vo
an
m
ht
ie
(s
ch
no
lt
da s 1 8. Ja hrhu ndert ga
d
un
k
ri
to
he
R
n
vo
it
he
in
E
e
di
)
ab
zen der Weimarer K la ss ik
,
io
ut
oc
el
r
de
h
ic
re
Be
m
zu
so
ie
w
so
Poetik ; di e Stili st ik gehrte
en
ch
is
or
et
rh
im
t
ie
eb
G
e
st
te
er
zi
en
er
ff
di
s
da
di e se it der Antike
ie
D
e.
llt
te
rs
da
n
er
ch
b
hr
Le
en
ch
is
or
et
rh
System nd in den
h,
lic
h
lm
al
t
eh
hi
sc
ge
es
ss
ni
nd
t
rs
ve
st
Vernderung dieses Se lb
re
ih
st
ch
n
zu
e
ch
po
E
n
ue
ne
r
de
die Lehrbcher behalten in
ch
na
ch
au
n
be
ei
bl
ng
lu
de
A
,
er
lz
Su
,
rg
bu
Gltigkeit: Eschen
n
ei
ch
no
en
nd
fi
d
un
en
am
N
e
ut
ra
rt
ve
de
der Ja hrhundertwen
e,
ch
po
E
r
de
nz
de
en
T
ne
ei
em
lg
al
e
di
r
be
zelne Gefolgsleute. A
m
n
,
nn
ka
en
ht
ac
ob
be
n
te
ie
eb
G
n
di e m an auch au f andere
zu
is
ax
Pr
r
de
n
vo
on
xi
le
ef
R
e
ch
is
ph
so
ilo
ph
d
lic h Theorie un
h
rc
du
t
ie
eb
G
em
ch
is
or
et
rh
f
au
lls
fa
en
eb
trennen, setzt si ch
65
t
ei
h
n
h
o
ew
G
ie
d
.
]
.
.
[
t
ei
k
h
ic
fl
H
rt
[ . . . ] bezeichnet d as Wo
en
M
zu
en
h
sc
en
M
n
o
v
g
n
u
h
ie
ez
u n d K u n st in jeglicher B
n
o
T
en
d
n
fe
ef
tr
zu
en
d
s
et
st
,
n
el
d
schen, im Reden, w ie im H an
)
]
1
5
,
it
ke
ch
li
f
H
er
d
le
u
h
Sc
[
zu finden u n d an zu sc h lagen ." ,
n
vo
e
tt
Si
en
in
fe
er
d
d
n
u
es
n
o
T
n
te
u
oder d as Handbuch des g
e
h
sc
ri
o
et
rh
as
d
)
0
0
9
1
.
fl
u
A
.
3
Konstanze von Fra n k en (2
e
g
Z
en
ch
is
at
m
g
ra
p
e
in
se
f
au
B il d u ng si d ea l ist v o llk o m m en
er
d
o
r
eh
m
e
ll
a
ie
d
r,
le
el
st
ef
ri
B
ie
d
s
er
d
veruerlicht. Nicht an
to
u
A
en
st
h
ic
re
lg
fo
er
r
re
ih
es
n
ei
e
weniger genau dem V o rb ild
al
rs
ve
ni
U
n
se
es
d
r,
le
m
am
R
ch
ren n ac h ei fern : Otto Friedri
./
und fhrt zur Trennung der Stilistik von der Rhetorik, die
entweder als Lehre von der Auftindung und Anordnung des
Stoffes aufgefat wird (wie von Karl Friedrich von Reinhard
( 1 76 1-1 837) in seinem Entwurf der Theorie und Literatur
des Deutschen Styles, 1 796) oder nur noch fr die mndliche
Rede zustndig erscheint (bei Christian Wilhelm Snell, [ 1 7551 834], oder Karl Ferdinand Becker, [ 1 775-1 849]). Ganz kon
sequent hielt Ludwig Uhland ( 1 787-1 862) daher andererseits
seine praktischen Rede- und Schreibbungen an der Universi
tt Tbingen ( 1 830-1 832) unter dem Titel Stilistikum ab und
erluterte seine Absicht mit den Worten: "Im brigen wird
mein Anteil darin bestehen, da ich vorzglich ber die tech
nische Behandlung des Stoffes, die Zweckmigkeit der An
ordnung, die Angemessenheit der Darstellung fr ihren Ge
genstand, ber Stil und Ausdruck im allgemeinen meine
Meinung ure. Erscheinen in dieser Beziehung unsre bun
gen zunchst als ein Stilistikum, so wrde ich doch, wenn der
Ggenstand im Bereiche meiner eigenen Beschftigungen liegt,
kemen Anstand nehmen, auch auf die Sache selbst einzuge
hen." (Uhland, Poetologische Schriften, 6 1 3 ) Kein. Zweifel,
da diese Veranstaltung wenige Jahrzehnte zuvor unter rhe
torischer gide und mit entsprechendem Titel angekndigt
worden wre, zumal sie auch zur "bung im freien, mndli
chen Vortrage" (ebd. 612) anleiten sollte und die Gegenstn
de om Studenten "in der gemeinfalichen Sprache des Le
bens, des geistig geselligen Verkehrs" ( ebd.) zu fassen waren.
Die Tendenz zur Instrumentalisierung einzelner Bereiche
der Rhetorik lt sich auf verschiedenen Ebenen beobachten.
Die auf den emotionalen Qualitten beruhende Stillehre wird
zur Tne-Rhetorik, die dem Wohllaut der Rede hchsten
Wert beimit und sie in die Nhe der Musik rckt. Die noch
von Knigge zur umfassenden gesellschaftlichen Beredsamkeit
gedachte Umgangskunst verkommt zum bloen Regelbuch
des "Complimentierwesens", wie sich an den Bearbeitungen
seines Werks ebenso wie an dessen zahlreichen Nachahmun
gen zeigen lt. Ob Carl Friedrich von Rumohrs ( 1 785-1 843)
Schule der Hflichkeit fr A lt und Jung ( 1 834) ("Gegenwrtig
l
al
en
d
in
r
le
al
ng
u
ss
a
bf
A
r
zu
Briefsteller oder Musterbuch
ie
w
so
en
ss
ni
lt
h
er
sv
en
eb
L
en
ch
li
ft
gemeinen und freundscha
d
n
u
te
en
m
cu
o
D
e,
ef
ri
B
en
d
en
m
m
im Geschftsleben vo rk o
r
ve
e
ag
fl
u
A
n
te
te
ei
rb
ea
b
.
0
4
er
A u fstze ( 1 8 3 6 ) 1 8 6 7 in ei n
re
h
le
rt
o
W
,
re
eh
tl
au
L
en
it
Se
0
breitet war, handelt a u f etwa 5
d
un
il
St
em
d
er
et
m
id
w
en
it
Se
0
2
und Satzlehre ab ; weitere
n
an
d
m
u
,
n
re
tu
la
u
it
T
en
d
er
ab
m
le
der Form der Briefe, vor al
f
zu
an
en
ef
ri
b
er
st
u
M
n
o
v
g
n
a u f fast 3 0 0 Seiten eine Sa m m lu
llt
f
"
er
ic
ss
la
C
er
ch
ts
eu
"D
se
le
n
te
l
B
gen. E in e u m fangreiche
re
l
fk
u
-a
g
li
el
es
g
ie
d
as
d
,
es
ch
u
B
es
d ie letzten 2 0 0 Seiten d
h
rc
u
d
ie
d
f
au
lt
el
st
ab
z
an
g
s
en
ib
rische K u n st des B ri efesch re
e,
h
lic
ft
ri
ch
"s
t,
ei
k
g
ti
er
F
e
h
lic
tz
N ac h ah m u n g erworbene n
"
en
g
n
lu
ei
th
it
M
te
te
h
ic
er
g
en
n
so
er
P
an ei n e oder mehrere
.
en
ss
a
rf
ve
zu
)
1
5
r,
le
el
st
ef
ri
B
lsa
er
(Ram m le r, Univ
g
n
su
ei
w
n
A
ie
d
,
k
ri
o
et
h
R
e
h
sc
ti
k
Whrend d em n ac h d ie pra
in
re
s
al
k
ti
is
il
St
er
d
in
ch
si
,
zu r Rede- u n d Schreibbung
ie
d
en
eh
g
t,
ig
d
n
t
bs
el
rs
ve
n
se
is
sw
g
technisches Anwendun
r
eh
m
d
n
u
r
eh
m
en
ab
fg
u
A
en
ch
is
at
theoretischen u n d system
ie
d
ch
li
ei
fr
ie
d
,
er
b
ik
et
o
P
d
n
u
au f d ie Gebiete der sthetik
ar
g
er
d
o
e
d
an
R
am
r
u
n
sa
ro
zweckgebundene rhetorische P
s
au
t
m
am
st
en
m
ah
sn
u
A
en
ig
en
w
n ic h t b eh an d el n . Eine der
u
az
d
ch
o
n
em
n
ei
n
vo
n
an
k
en
g
gerechnet, w ie m an h in zuf
.
er
er
h
Sc
m
el
h
il
W
n
vo
t,
ei
Z
er
in
pro m inenten Germanisten se
st
o
p
8
8
8
1
er
ey
M
.
M
d
ar
h
ic
Dessen Poetik , vom K o llegen R
n
ge
la
d
n
ru
G
n
he
sc
ri
o
et
rh
f
au
z
an
g
ht
h u m verffen tl ic h t, beru
e
B
e
h
ic
tl
af
h
sc
n
se
is
-w
h
sc
ti
re
eo
th
e
u n d strebt eine ei n h ei tl ic h
n
lle
a
s
au
n
u
n
ch
si
bt
ie
g
er
s
E
"
:
h an d lu n g der Redekunst an
66
67
70
'
73
74
75
'
'
76
r
de
ng
ltu
tfa
En
die
f
au
t
ch
ni
lt
zie
,
nn
wi
Ge
en
ihr
gnzlich um
a
M
e
di
,
he
lic
ein
ch
rs
ah
W
s
da
n
ne
ih
s
au
um
Widersprche,
er
od
bLo
s
da
s,
en
alt
rh
Ve
n
he
lsc
fa
d
un
n
ige
ht
ric
s
de
stbe
d
un
ng
rfu
we
ter
Un
f
au
n
er
nd
so
,
eln
ick
tw
en
zu
rte
we
Tadelns
en
ein
es
da
,
ge
sa
er
ab
h
"ic
it:
ke
dig
en
tw
No
die
Ei ns ich t in
t,
gib
it
ke
ar
stb
en
Di
r
de
z
ol
St
en
ein
,
am
rs
ho
wrdevollen Ge
Re
lf
Zw
,
ler
l
(M
e."
alt
die
er
b
elt
W
ue
ne
e
di
bt
he
er
dies
den, 1 8 1 )
6. Rh eto rik -U nt er ric ht in der Sc hu le
t,
er
nd
hu
hr
Ja
.
19
im
de
Re
en
ch
tli
fen
f
r
de
rd
da
an
Der hohe St
ih
al
ssa
ht
ric
Ge
im
er
od
el
nz
Ka
r
de
f
au
t,
en
ob sie im Parlam
in
er
od
ag
rtr
Vo
en
ch
tli
af
ch
ns
sse
wi
im
h
sic
sie
ob
t,
ha
t
ren Or
s
da
t
leg
rt,
e
u
,
on
let
uil
Fe
m
de
y,
sa
Es
m
de
,
sa
ro
tp
der Kuns
il
sb
Au
r
he
isc
or
et
rh
t
t
ui
in
nt
Ko
e
ein
r
f
s
ni
ug
deutlichste Ze
de
En
it
se
st
Er
.
ab
t
ch
rri
te
lun
hu
Sc
im
ch
no
ns
ste
nig
we
dung
h
isc
ph
so
ilo
ph
die
rd
wi
ts
er
nd
hu
hr
Ja
.
20
s
de
ng
fa
An
des 1 9. ,
t
se
ein
0
1
8
1
ch
na
ie
D
n.
te
tre
m
ru
nt
Ze
s
in
g
un
ld
Bi
sthetische
zu
t
ich
rr
te
Un
ikor
et
Rh
n
de
n
se
las
en
rm
fo
zenden Sc hu lre
,
0)
86
1
478
1
(
h
sc
ier
Th
h
ric
ied
Fr
t.
hr
r
be
un
nz
ga
ch
no
st
nch
l
hu
Sc
e
ch
ris
pla
em
ex
us
ha
rc
du
r
lte
ita
Ze
s
da
r
f
se
die
au f den
ur
(n
ht
ge
ck
r
zu
ts
er
nd
hu
hr
Ja
s
de
el
itt
Dr
n
ste
reform im er
),
ch
na
g
un
t
rsp
Ve
t
hn
ze
hr
Ja
em
ein
a
etw
it
Preuen folgt m
be
s
ht
ric
er
nt
iku
or
et
Rh
s
de
ele
Zi
d
un
en
ab
fg
Au
die
ch
au
hat
ien
ud
St
n
de
zu
s
un
t
hr
f
se
as
Cl
re
he
h
st
ch
n
ie
"D
:
schrieben
t
ns
Er
it
m
n
de
Re
n
he
sc
ssi
cla
r
de
ng
su
Le
it.
ke
der Beredsam
ist
t
Ar
n
te
ne
ich
ze
be
en
ob
r
de
in
en
eb
tri
ge
it
ke
ich
dl
n
Gr
d
un
e
lch
we
g,
un
h
m
Be
r
de
ele
Se
e
di
d
un
ge
dla
un
Gr
e
di
r
hie
auch
en
ch
tis
ak
pr
hr
se
n
de
ch
no
ch
au
en
ch
tli
af
ch
ns
sse
wi
neben dem
r
de
de
Re
de
en
ng
h
en
m
m
sa
zu
ie,
fre
die
ll,
so
Zweck haben
."
en
rk
st
zu
t
or
W
e
dig
en
leb
s
da
]
.
[
.
.
d
un
]
.
.
.
[
,
nd
Juge
(Thiersch, Ueher gelehrte Schulen, 3 14 f.)
Mit der Ausbreitung und Emanzipation des Deutschun
terrichts ndert sich an der Bedeutung der Rhetorik im The
menkanon nichts, wenn auch die Lehrbcher und vorbild
lichen Autoren wechseln, oder besser: zu den antiken Klassi77
78
r
de
t
ns
ku
ns
tio
ta
en
s
pr
Re
d
un
l
sti
ns
be
Le
er
ch
lis
Theatra
g
un
nd
r
sg
ich
Re
en
ch
tli
en
eig
r
de
r
vo
ge
lan
d
sin
eit
Grnderz
er
kt
un
ep
h
H
n
de
r
ih
it
m
ch
au
sie
nn
we
,
en
rd
ausgebildet wo
n
ke
ir
W
.
en
m
ka
be
n
io
at
im
git
Le
he
isc
lit
po
e
ihr
d
un
ten
reich
a
etw
r
tu
ek
hit
rc
na
e
ra
St
r
de
in
e
ut
he
ch
no
se
nis
ug
Ze
nen di e
l
Bi
e
di
;
ge
nla
na
rte
Ga
r
de
in
,
au
nb
lle
Vi
im
s,
ng
Ri
des Wiener
der H an s Makarts (1 84 0- 1 88 4) und Franz von Lenbachs
li
Ju
e
wi
e
iel
isp
Be
de
en
ch
re
sp
so
en
eb
r
f
da
d
sin
4)
90
1
( 1 83 6die
er
od
r
he
zie
Er
als
t
nd
ra
mb
Re
)
07
19
185
1
(
s
hn
us Langbe
en
ng
ru
de
an
W
n
ine
se
In
.
ien
W
d
un
en
ch
n
M
in
Festumz ge
n
Fo
r
do
eo
Th
t
eib
hr
sc
be
)
1
86
(1
g
ur
nb
de
an
Br
k
ar
M
e
di
h
rc
du
e
en
leg
ge
in
pp
Ru
ft
ha
sc
af
Gr
r
de
in
s
da
8)
89
1
91
8
1
(
tane
ten
an
rik
ab
rff
To
n
rte
llie
fa
er
t
sp
s
de
ng
zu
sit
Be
die
Gentzrode,
i
ht
c
Pr
ch
ris
tle
ns
k
ufs
"a
ne
sei
r
hie
r
de
z,
nt
Alexander Ge
ali
nt
rie
"o
in
hlo
Sc
ein
e,
ht
lic
irk
rw
ve
n"
ee
Id
n
ete
ht
ric
ge
ge
e
nt
sa
po
"im
s
de
in
rra
Te
em
ht
h
er
f
au
",
ke
ac
hm
sc
Ge
schem
n
ge
ge
hlo
Sc
m
de
e
ein
en
ich
gle
es
"d
,
r"
lbe
ha
ns
ren Aussehe
e
nt
h
rsc
ve
tte
ro
ng
lse
Fe
e
ch
tli
ns
k
e
ein
h
rc
du
e,
en
leg
ge
er
b
ier
rtn
g
ck
st
ter
eis
M
ein
]
.
.
[
c
Lu
d
ar
ch
Ri
die
e,
lag
an
rk
Pa
.
79
'
'
..
84
85
er
b
a
e
n
h
o
,
en
ie
fl
n
ei
it
m
en
ss
re
m u ngen u n d herrschende Inte
o
M
e
ch
is
ss
la
k
s
se
ie
d
t
h
ic
n
b
au ss ch la g g eb en d zu werden - o
lt
ei
rt
u
er
v
rn
te
ei
h
Sc
m
zu
b
al
h
es
d
e
ed
d el l p o li ti sc h er Beratungsr
n
se
as
M
m
zu
k
ri
o
et
h
R
er
d
el
d
an
w ar , wei l es d en Strukturw
en
n
ei
ch
o
n
ar
g
so
n
n
a
k
n
a
M
m ed iu m n ic h t b er ck si ch tigte.
f
u
a
st
h
c
w
er
k
ri
o
et
h
R
s
au
Schritt weiter g eh en . Denn Ratben
er
d
ie
w
en
en
d
n
o
v
,
en
g
n
u
d
il
b
i
d em G ru n d je n er K o m p ro m
m
m
k
b
A
s
u
a
e
ll
a
F
em
in
se
in
h o lt die Rede w a r und d ie si ch
.
en
eb
g
er
ie
h
p
so
o
il
h
P
en
ch
is
st
li
lingen der d eu ts ch en id ea
t
al
ew
G
ie
d
er
n
ei
in
e
rt
h
f
t
h
ac
M
Der Weg zu r p o li ti sc h en
e
G
en
d
n
lle
fa
er
v
r
eh
m
d
n
u
r
eh
der Rede entdeckenden, ih r m
r
ih
s
a
d
d
n
u
t
it
al
n
io
at
R
e
h
se ll sc h aft n ic h t ber d ie rhetorisc
d
n
u
n
te
en
et
p
m
o
k
e
ll
a
ie
d
ch
li
m
entsprechende P u b li k u m , n
t,
ei
k
h
ic
tl
en
ff
e
rt
l
ek
fg
u
a
e
d
v er n n ftigen B rger u m fassen
ie
d
f
u
a
t
h
ic
n
n
en
D
.
m
iu
ed
m
n
sondern ber d ie Rede a ls Masse
n
er
d
n
so
,
n
a
es
t
m
m
o
k
,
g
n
u
d
ei
ch
ts
n
Ergebnisse, d ie p o li ti sche E
s
a
m
ie
D
e.
ed
R
er
d
in
g
n
lu
el
st
ar
a u f deren m as se n w ir k sa m e D
s
se
is
n
eb
rl
E
eed
R
es
d
n
o
ti
k
n
u
senkom m u n ik ative V er b in d u ngsf
er
h
sc
ti
li
o
p
s,
en
eb
tr
ts
h
ac
M
en
h
sc
wird in den D ienst p o li ti
in
rf
E
er
d
r
o
V
t.
ll
te
es
g
g
n
tu
al
rh
Machtergreifung und Machte
er
d
m
iu
ed
M
es
er
d
an
n
ei
k
ar
dung von F il m und Fernsehen w
em
d
d
n
u
ft
ra
sk
n
o
ti
es
g
g
Su
an
g
n
jenigen der Rede-Inszenieru
t
er
ti
re
rp
te
in
er
n
ed
R
er
D
.
en
g
le
Sc h ei n d er Authentizitt ber
e
ed
R
er
d
in
g
n
ru
ie
en
sz
In
ie
d
,
si ch in u n d m it seiner Rede se lb st
e
iv
at
rn
te
al
a
d
,
ch
li
g
n
ri
d
n
ei
d
n
u
ar
Arena w ir k t so u n m ittelb
te
ek
ir
d
er
D
.
en
m
m
o
fk
au
r
eh
m
Vorstellungen dagegen n ic h t
r
re
h
u
Z
,
en
eb
h
ch
o
-H
er
d
in
K
K o n ta k t, das Hndeschtteln,
rg
so
se
is
n
eb
rg
E
,
en
n
o
ti
la
u
Ansprechen sind in W ah rh ei t S im
er
d
zu
es
ie
w
,
ch
u
a
n
a
m
t
if
re
eg
b
fltiger Inszenierung. U n d so
en
m
m
o
k
e
ri
eo
h
T
er
d
in
st
lb
se
n
Hochschtzung der Rede-Aktio
ie
d
f
u
a
in
tr
k
o
D
en
h
sc
ri
o
et
konnte u n d zur Reduktion der rh
f,
p
m
a
K
n
ei
M
r,
le
it
(H
"
es
rt
o
W
en
" Za u b er k ra ft des gesprochen
er
h
sc
ri
o
et
rh
er
st
ei
M
em
d
it
m
n
o
1 1 6 ), u m es a n d ie se r St el le sc h
.
en
g
sa
zu
),
5
94
1
9
8
8
1
(
r
le
it
H
Selbstinszenierung, A d o lf
o
et
h
R
er
d
g
n
u
er
si
ti
ia
ed
M
e
n
er
d
o
W ie eine solche hchst m
d
n
u
t
tz
se
h
rc
u
d
n
te
al
h
In
en
ch
is
ri k si ch unabhngig von p o lit
ie
d
n
a
n
te
al
h
er
sv
n
io
at
ik
n
u
m
in welcher Form si ch d a s K o m.
89
..
90
auc h sein Metier, und die forensische Bereds amk eit liefert ihm
nich t unerwartet das Modell fr seine pol itisc hen Auftritte.
Dab ei sch lp ft er abwech seln d in die Rol len von Anw alt
Anklger und Richter, seine Redeauftritte geraten ihm wie
von selbst zu spektakulren Gerichtsverfahren, und jedes wir
kungskrftige Mittel ist ihm recht, wenn es die Effekte der
Rede-Show verlangen. Liebknecht knpft das rednerische
Ethos an den politischen Zweck, der ber die rhetorische Ak
tion entscheidet, womit der Redner nun gnzlich zum Medi
um einer berpersonalen Instanz wird, in deren Auftrag er
agiert. Rede geht ber in Agitation, erscheint als mediales Er
eignis, dessen Modell die Gerichtsarena abliefert. "Du ta
delst", so verteidigte er sich gegen einen Vorwurf seiner Frau
"ich wiederholte oft dasselbe. Es ist nicht Greisenschwche ;
Es ist Hmmern - bis der Nagel festsitzt. Axtschlagen - bis
der Baum fllt. Pochen - bis Schlafende aufwachen. Peitschen
- bis Trge und Feige aufstehn und handeln." (Khn, Auf den
Barrikaden des mutigen Wortes, 1 00) Die politische Botschaft
gleicht sich ihrem medial-rhetorischen Erscheinungsbild bis
zur Verwechslung an. Sogar bis zur Verwechslung mit dem
politischen Gegner.
Wo mit das dritte Beis piel sch on Konturen gewinnt, und
wir klic h erreicht die Um wa ndl ung der Rede in ein Ma ssen
med ium in Hit lers Rhe tor ik eine n zu sein er Zeit und weit
df.r be r hin aus nich t wieder erreichten H hep unk t. Er wird
dur ch Vielfalt und Perfektion der tech nisc hen Medien selb st
heute viel leic ht nur noc h von den groen Wa hlka mp fveran
staltungen in den USA und jene m Sta: a tstheater berboten,
das die amtierenden ame rika nischen Prsidenten anl l ich ih
rer Reden zur Lage der Na tion aufzub ieten pflegen. Nu n ist es
merkwrdig, ja irritierend, da der Redner Ado lf Hit ler von
den Kul turk ritik ern , His tori ker n, Inte llek tue llen nac h 1 945 in
der Regel rhetorisch hchst gering eingeschtzt wir d, dagegen
sein Propagand am inister Jos eph Go ebb els als die eigentliche
rednerische Kra ft des Dri tten Reiches aufgefat wird. Rol f
Ho chh uth war einer der wenigen, der in j ngerer Zeit an die
sem Bild einige Fragezeichen anbrachte, von Go ebb els'
'
92
I
94
der pol itischen Rede iden tifiz ierte Hitler mit berwltigung.
Seine pol itisc he Rede ist Ver kn digungsrede, Offenbarungs
rede, die die wahre Lehre in das " Herz des Vol kes " transpor
tiert, und das auf mil itante mis sion aris che Weise, mit der
Vorste llun g des Gla ube nskrieges dah inte r. Um nur ein Bei
spie l zu nen nen : Die berhmte Wa hlka mpfrede im Spo rtpa last
am 1 0.2. 1 933 gipfelte sich zum Sch lu in eine Predigt
peroratio hina uf: "De nn ich kan n mic h nich t lse n von dem
Gla ube n an mei n Vol k, kan n mic h nich t lossagen von der
berzeugung, da diese Nat ion wieder eins t auferstehen wir d,
kan n mic h nich t entfernen von der Liebe zu dies em mei nem
Vol k und hege felsenfest die berzeugung, da eben doch
einm al die Stunde kom mt, in der die Mil lion en, die uns heute
hassen, hinter uns stehen und mit uns dan n begren werdn
das gem eins am geschaffene, m hsa m erk mp fte, bitter er
worbene neue deutsche Reich der Gre und der Ehre und
der Kraft und der Her rlic hke it und der Gerechtigkeit. Am en. "
(Dom aru s; Hit/er, Reden und Proklamationen, Bd. 1 , 208 )
Solche For mel n wirkten wie Sign ale und verdeutlichen noc h
heute den engen Zus amm enh ang von Mis sion und Propagan
da, der auch historisch verbrgt ist: Congregatio de propa
ganda fide hie die von Gregor XV . ( 1 554- 1 623 ) 1 622 in
Rom gegrndete Ges ells cha ft zur Verbreitung des Kat hol izis
mus unter den Hei den und zur Ausrottung der Ketzere i. Und
so verwundert es nicht, da es berraschende Par alle len zwi
schen der trad itio nell en chr istlichen Predigtlehre und Hitlers
Rhetorik gibt, die man chm al wie eine geistliche Beredsamkeit
ohne Rel igio n erscheint. Doc h dam it genug der Hin wei se auf
den theoretischen Hin tergrund, der durch Bausteine aus der
zeitgenssischen Massenpsychologie (Le Bon ) noc h ergnzt
wurde: aus ihr vor alle m hat er sein Bild vom Ma ssen pub li
kum als trie bha ftes, gefhlsgele itetes, pas siv- bewegliches,
weibliches Ob jekt der Geschichte bezogen.
Aber das ist nicht alles. Hitlers Reden, man wei es, waren
sehr lang, und ihr Erfolg widerlegt einen populrrhetorischen
Allgemeinplatz, da eine Rede alles sein darf - nur nicht ln
ger als zehn Minuten. Zwei, zweieinhalb Stunden waren nor95
'
ma l, drei Stunden nic ht selten, und sogar vier Stu den kamen
vor . Do ch was wie ein rhetorischer Regelversto erscheinen
kan n, fhrt in Wa hrh eit zum wichtigsten Beweggrund von
Hit lers rednerischem Erfolg. Ganz abs ich tlic h begann er lang
sam , gemessen, professoral dozierend, mit schier end losen ge
schichtlichen und weltanschaul ichen Betrachtungen, die nur
ma nch ma l durch (gle ich sam vorausdeutende) schneidende
oder sogar sch rille Aufgipfelungen der Stimme unterbrochen
wurden und die Hrer schockartig aus einer gewissen Stim
mu ng des ,Ei ng elu llts ein s' un d der entspannten Geistesabwe
senheit in die Gegenwart zurckrissen. Dieses Vorgehen stei
gerte er im zweiten Teil der Rede, die Wechsel wurden krzer,
das Tempo sch nel ler, die sowieso imm er berreizte Stim me
trie b er bis in ekstatische Tonarten hin ein , die in ein kau m
noc h artiku liertes Ge br ll von groer Lautstrke gle ich sam
berschnappen kon nte n. Da her bevorzugte er den geschlosse
nen Ra um der mit seinen Ha ll-E ffekten groen Kir che nsc hif
fen vergle ich bar war (im Freien ging, bei m dam aligen Stand
der Tontechn ik, zuv iel von dieser Sprech-Inszenierung ver lo
ren ); zud em wirkten die M rsc hm usi k (de r Badenweiler zur
Erffn ung ), die Parteilieder besser, und der Ko nta kt zum Zu .
hrer war enger.
Die Rede Ad olf Hitlers wa r nie ma ls po liti sch e Beratungsre
de im kla ssis che n, auc h im klassischen par lamentarischen
Ve:st ndn is; ihr e einzige Aufgabe bestand dar in, das eige
ne pol itis che Gla ubensbekenntnis, die Ido latr ie der eigenen
Fhrerpersn lich kei t wieder un d wieder massen- un d me
die nw irk sam zu inszenieren, also ein Mediep.spektakel auf
zufhren, das die vor neh mli ch em oti ona len , sthetischen
Bedrfnisse eines Massenpu blik um s befriedigte. Da die po li
tischen Vorste llungen rhetorisch lngst an die Produktions
bed ingungen dieses Spektakels angepat waren, funktionierte
die ma sse nko mm uni kat ive Brcke auc h ideologisch - die In
hal te wurden mit ihr em rhetorischen Design eingenommen.
Seit Mitte des Jah rhunderts und unter dem Ein flu ameri
kan isch er Verhltnisse nhert sic h die Po liti k wiederum mehr
und me hr der Medienunterhaltung. Beratungsreden gibt es 96
98
m w el ch em di e G eg en st n de ni ch t ei
nd eu tig bestimmt, so n
dern abh ng ig vo n der Errterung, vo n Wahl un d Entschei
dung sin d und da s da he r au ch besondere und besonders au s
zu bi ldend e Fertigkeiten verlangt: n m lic h bewei sk r ftig
_
argumentieren un d psychologisch gl au bh aft darstellen zu
n ne n. D er Gebrauch psychologischer Ei ns ic hten fr di e
Uberzeugungsherste llung, den Aristoteles lehrt, ha t seine R he
torik fr di e bi s da hi n wenig erfolgreiche K om m un ik atio ns
w iss en sc ha ft so attraktiv gemacht. "A ristoteles schied di e
Et hi k von ?er Wissenschaft [ . . . ] Er besc h ftigte sic h m it de r
K un st de r Uberredung, den Reaktionen de r Seele, un d er be
m_ hte sic h um ei ne ob jektive A na lyse dieses Vorgangs, oh ne
_
R uc ks te ht au f di e Frage na ch G ut un d Bse [ . . . ] D ie ne ue
hetorik be sc h ftigt sic h nun gl eic hf al ls m it dem Proze der
Uberredurig [ . . . ] Im Gegensatz zu A ristoteles ka nn sie sic h
da bei aber au f den gesicherten Wissensbestand de r modernen
Psychologie im H in bl ic k au f m en sc hl ic he s Verhalten sttzen. "
(M ccoby, D ie neue " wissenschaftliche " Rh etorik, 56 f. ) D er
zweite Sc hw er pu nk t von A ris to te le s' R hetorik ist di e Theorie
des M ei nu ngswissens und de r w ah rs ch ei nl ic he n Sc hl s se , der
gl au ha ften Argumentation aus ei nl euchtenden un d von den
meisten akzeptierten Grundan na hm en . A ristoteles ha be so
Pe re lm an , "d ie kl are Trennung von pr ak tis ch en D iszip line n
u ? d th eo retischen W iss en sc ha fte n" durchgefhrt, wodurch
_
dte FunktiOn "der di al ek tis ch en Sc hr itte und rhetorischen
D iku rs e" (Perel m an , Reich der Rhetorik, 1 5 6f. ). au f die ge
m ei ns am e G ar an tie fr di e R at io na lit t der pr ak tis ch en T
tigkeiten festgelegt worden se i.
Z un c hs t w ar es di e Sc hu le Ca rl I. H ov la nd s ( 1 9 1 3- 1 96 1 ),
.m de r au f de r Ba sis des Aristote
lischen Rhetorikverstndnisses
und m it H ilfe be ha vi or ist isc h- ve rh al tenspsychologischer M e
thoden de r Proze der Gesinnungsbeeinflussung untersucht
100
n
ge
ra
itf
Le
ste
tig
ich
w
s
Al
.
de
ur
w
t
ob
pr
er
ll
te
en
un d ex pe rim
n
be
ha
lu
nf
Ei
n
he
elc
W
n:
de
er
w
zu
n
be
ho
ge
verdienen hervor
?
en
at
ss
re
Ad
r
de
ng
llu
te
ns
Ei
e
di
f
au
die D ar bietungsformen
en
N
er
od
g
un
ell
st
ar
D
e
di
da
,
gt
sa
be
e
iss
bn
(Ein s de r Erge
h
c
ts
ta
de
Re
er
ein
ng
fa
An
am
te
en
m
gu
Ar
nung gegnerischer
en
er
t
sp
n
re
de
n
ge
ge
g
un
er
isi
un
m
Im
ste
m
sa
irk
w
lic h di e
r
fo
In
e
di
ob
,
ied
ch
rs
te
Un
en
ein
es
ht
ac
M
.)
Ei nf lu da rs te llt
m
(A
t?
in
he
sc
er
ym
on
an
er
od
g
di
r
gw
fra
s,
mationsqu ell e seri
e
di
de
er
w
r
ge
rin
ge
so
um
t,
eh
rg
ve
it
Ze
r
eh
m
je
Anfang ja ,
er
Ub
r
de
d
sin
n
re
to
ak
sf
eit
hk
lic
n
rs
Pe
he
elc
Untersch ied e. ) W
zu
t
ch
lei
s
er
nd
so
be
ng
du
re
er
b
r
de
es
redung g ns tig , gi bt
or
w
d
un
e,
er
kt
ra
ha
C
e
en
ss
lo
ch
rs
ve
s
er
nd
so
be
gngliche oder
e
di
n
en
w
t,
eh
hi
sc
ge
as
W
n?
ge
un
g
Pr
e
au f beruhen dies
i
W
in
r
de
an
in
ite
m
n
ite
he
i
ew
G
len
na
io
ot
em
d
un
n
kognitive
hw
sc
as
D
e:
es
Th
gs
er
nb
se
Ro
J.
on
ilt
(M
n?
te
derstreit gera
r
st
m
de
h
sic
t
pa
te
en
om
m
gs
un
ug
ze
er
chere de r be id en b
keren an .)
he
sc
eli
ot
ist
Ar
e
ch
sis
as
kl
e
di
da
,
he
na
gt
lie
g
D ie Vermutun
ti
re
eo
th
n
de
lls
fa
len
al
en
ng
hu
uc
rs
te
Un
e
es
di
r
f
Rhetorik
in
rn
fe
so
in
,
rt
fe
lie
kt
un
sp
ng
ga
us
A
n
he
isc
or
st
schen un d hi
ie
eg
at
str
gs
un
ug
ze
er
b
n
he
sc
gi
lo
ho
yc
ps
er
ih r di e Theorie ein
s
eis
W
er
al
W
d,
an
o
H
r
f
ist
ng
du
re
er
b
.
ist
et
vorgebild
:
t
en
an
m
Im
ng
.ru
e
Au
n
he
lic
ch
ra
sp
er
jed
s
ni
Ja
oder Irving L.
.
;
n.
sto
ua
rs
pe
g
in
us
e
ar
e
w
,
ge
ua
ng
la
( "Whenever we us e
r
ve
ik
or
et
Rh
s
re
t
ui
iq
ub
ein
),
4
ic,
or
et
Rh
d,
Winterwow
ng
ro
st
rm
A
or
Iv
ie
w
n
er
tik
re
eo
Th
n
re
de
an
n
st n dn is, da s vo
)
5
96
1
,
ic
or
et
Rh
of
y
ph
so
ilo
Ph
e
Th
(
9)
97
1
389
1
(
Ri ch ar ds
zu
n
ge
un
r
kl
Er
he
sc
gi
lo
ho
yc
ps
eb
tri
d
un
he
isc
du rc h bi ol og
r
de
in
h
sic
ht
zie
be
ik
or
et
Rh
ll.
so
n
de
er
w
t
s tz lic h begrnde
r
e
m
t
ch
ni
e
eis
w
er
nt
ue
eq
ns
ko
nn
da
n
ne
tio
ep
nz
artigen Ko
l
un
m
m
Ko
es
jed
eil
dt
an
st
Be
ist
n
er
nd
so
,
de
al lei n au f di e Re
o
bl
er
o
n
ite
ke
tig
T
in
h
sic
er
n
en
w
ch
au
s,
se
e
oz
pr
ka tio ns
r
de
1st
er
m
im
nn
de
t;
ck
r
sd
au
n
ge
un
er
nd
s
ng
en H al tu
n
sio
en
eh
pr
m
co
,
s"
ni
nd
t
rs
Ve
es
m
sa
irk
"w
Mensch um ei n
lt
ta
es
G
r
he
elc
w
in
t,
h
m
be
n
ge
un
ug
ze
er
b
er
in
se
),
(Rich ar ds
e
di
,
en
sm
ni
ha
ec
M
n
he
sc
gi
lo
ho
yc
ps
en
D
.
en
et
sie au ch au ftr
lt
gi
n,
he
lic
g
m
er
st
er
sie
d
un
n
ge
lie
de
un
gr
der Pe rs ua sio n z
.
''
101
en
er
n
in
er
n
ei
in
an
m
ie
d
,
te
nn al y si er t au ch d ie Argumen
e
h
R
er
d
ch
ei
R
,
n
a
m
el
er
(P
"
t.
te
ch
ri
berlegung a n si ch se lb st
torik, 1 4 )
er
et
tr
er
V
e
d
en
ag
sr
au
er
h
er
d
C ha'im P er el m an
e
h
R
en
eu
n
er
d
g
n
tu
h
ic
R
en
h
sc
ti
dieser argumentationstheore
ie
d
n
a
,
en
eu
n
er
n
ei
zu
k
ri
o
et
tori k , bringt D ia le k ti k u n d R h
er
n
ei
it
m
en
d
n
u
rb
ve
t
is
e
Si
e.
es
th
n
A u fk l ru n g er in n er n d en Sy
d
n
u
ie
g
lo
o
ch
sy
P
lle
te
en
im
er
p
ex
sc h ro ffen W en d u n g gegen d ie
e
B
ie
d
an
s
en
b
u
la
G
en
ch
is
st
vi
ti
si
d ie H y p er tr o p h ie des p o
r
A
e
h
sc
ri
o
et
rh
s
n
a
m
el
er
P
t.
ei
k
weiskraft d er A ugensc h ei n li ch
er
d
g
n
ru
l
rk
E
ie
d
f
u
a
ch
si
rt
ie
tr
n
g u m en ta ti o n sl eh re konze
k
ir
W
es
d
r
tu
k
ru
St
er
d
s
au
ie
d
"q u as i- logischen Argumente ",
en
rt
h
ef
g
an
e
es
h
T
e
in
se
r
f
er
n
ed
R
lic h en folgen ( " D ie v o m
r
o
k
e
n
ei
m
u
t
h
ic
n
t
eh
g
es
:
rt
A
en
G r n d e si n d von ei n er ander
e
er
k
r
st
m
u
n
er
d
n
so
,
g
n
ru
h
u
ta
er
d
o
e
x
o
ad
ar
p
t,
ei
k
ig
m
is
tn
l
d u rc h A n al og ie u n d V er h
n
re
u
ig
F
er
d
k
ri
o
et
h
R
ie
d
lt
ie
tologische Fgungen. Doch sp
g
n
u
m
ar
er
V
d
n
u
g
n
u
k
n
r
h
sc
(d ie P er el m an al s u n zu lssige E in
er
d
e
lg
fo
en
h
ei
R
ie
d
d
n
re
h
w
e,
ll
o
k ri ti si er t) n u r ei n e geringe R
e
g
an
e
ed
R
er
d
l
ie
Z
en
iv
as
su
er
p
em
d
Argumente (dispositio)
t.
er
rd
fo
er
g
n
tu
ch
ea
B
e
ig
lt
f
rg
so
h
messen se in m u u n d fo lg lic
e
in
u
en
g
e
n
ei
t
is
e
u
q
ri
o
et
rh
e
ll
K ei n Zweifel: P er el m an s Nouve
h
ac
n
ch
u
a
e
ad
er
g
,
n
io
it
d
ra
T
en
h
Fortfhrung der rhetorisc
t
o
n
e
n
ei
t
at
St
"
r.
u
lt
u
ek
ed
R
er
d em h u m an istischen G eh al t d
ll
a
er
d
n
o
v
,
en
ch
su
zu
t
ei
rh
ah
W
e
w en d ige u n d evidente erst
e
g
ie
h
p
so
o
il
h
P
re
se
n
u
ir
w
n
er
d
u n se r Wissen ab hngt, ve r n
en
M
en
d
n
re
ie
g
ra
te
in
ie
d
es
m ei n er Sichtweise, n ac h d er
re
ih
r,
u
lt
u
K
re
ih
r
f
in
lle
a
ie
d
,
d
schen u n d G es el ls ch aften si n
ie
d
d
n
u
,
d
n
si
h
lic
rt
o
tw
n
ra
ve
In st it u ti o n en u n d ih re Z u k unft
m
o
k
ll
o
rv
ve
er
b
a
e
ig
d
n
st
ll
o
v
n
u
si ch b em h en , v er n n ftige,
n
o
v
ch
ei
er
B
e
h
ic
tl
en
g
ei
er
D
.
n
m en b ar e Systeme zu en tw ic k el
m
u
es
o
w
,
rt
o
d
t
eg
li
k
ri
o
et
h
R
d
n
u
Argumentation, D ia le k ti k
em
in
Se
)
2
6
1
,
k
ri
o
et
h
R
er
d
Werte ge h t. " (Perel m an , Reich
o
ti
o
em
ie
d
ch
li
ei
fr
er
t
l
,
d
en
ch
re
p
d ia le k ti sc h en A n sa tz ents
s
au
e
si
te
ch
m
d
n
u
t
te
ch
ea
b
n
u
g
n al e berzeugungsherstellu n
( 1 9 1 2- 1 9 8 4 ),
1 03
102
ie
d
n
n
e
W
.
n
e
d
n
a
b
r
e
v
n
e
d
n
e
z
t
e
s
r
e
n
e
d
m it
s tzten G r e n
r
e
h
p
a
t
e
M
e
t
h
ic
le
e
in
e
ir
w
n
e
b
a
h
,
t
is
r
a
Verbindung unmittelb
e
in
e
ir
w
n
e
b
a
h
,
]
.
[
t
is
r
a
lb
e
t
it
m
g
n
u
d
in
b
r
1 . . ] W e n n die V e
h
f
in
E
,
o
c
(E
"
'.
a
z
e
d
u
g
,a
ie
d
',
z
it
,W
n
e
d
,
r
,gewagte' Metaphe
.
)
3
8
1
,
k
i
t
o
i
m
e
S
ie
d
in
rung
r
E
r
e
d
o
g
n
u
g
a
r
t
r
e
b
s
g
n
u
t
u
e
d
e
B
r
e
s
ie
d
s
u
m
D e n M e c h a n is
,
n
e
h
c
is
n
o
ik
n
e
t
r
ie
d
o
c
t
h
ic
n
r
e
d
m
e
t
s
y
S
_
setzung a u s e in e m
r
ie
d
o
c
r
e
d
m
e
t
s
y
S
s
e
it
e
w
z
in
e
in
n
io
t
a
m
buchstblichen Infor
5
1
9
1
(
s
e
h
t
r
a
B
d
n
la
o
R
t
h
c
u
s
r
e
t
n
u
t
h
ic
r
h
c
a
ten ikonischen N
r
E
m
e
d
u
z
r
e
i
e
b
o
w
,
s
e
d
il
b
e
m
la
k
e
R
s
e
in
e
1 9 8 0 ) a m B e is p ie l
e
t
e
t
u
e
d
e
B
e
il
B
m
o
v
s
a
d
,
e
n
e
b
e
s
lt
a
h
n
I
ie
d
gebnis k o m m t , da
u
lt
u
k
r
e
d
ll
e
t
d
n
a
t
s
e
B
s
a
d
,
t
ll
e
t
s
r
a
d
t
n
e
e in ideologisches Segm
n
e
t
n
a
ik
if
n
ig
s
s
n
io
t
a
t
o
n
n
o
K
m
e
in
e
it
m
d
n
u
rellen Einheit ist
d
r
O
s
a
D
.
n
n
a
k
n
e
d
r
e
w
n
e
d
n
u
b
r
e
v
)
r
u
ig
( der rhetorischen F
e
h
r
s
e
h
t
r
a
B
t
n
n
e
n
n
e
it
e
h
in
E
n
e
t
n
a
ik
if
n
n u n gssystem dieser sig
torzque.
n
o
K
e
g
n
e
ie
d
r
e
d
ie
w
r
e
m
im
n
e
r
o
t
u
A
e
ln
Auch wenn einze
i
t
is
il
t
s
.
h
.
d
,
n
e
ll
e
n
io
t
u
c
lo
e
n
e
d
f
u
a
ik
t
zentration der Semio
e
G
e
h
c
is
t
k
a
r
p
r
a
g
o
s
,
n
e
h
c
u
s
n
e
d
in
w
r
e
b
schen Bereich z u
ie
r
o
e
h
T
e
r
ih
in
it
m
g
n
u
g
u
e
z
r
e
d
il
B
r
e
d
o
t
x
_
sichtspunkte der Te
a
s
r
e
v
m
u
n
e
r
e
d
d
n
u
)
o
c
E
o
t
r
e
b
m
U
s
r
e
d
n
einbeziehen (wie beso
o
e
Id
r
e
d
m
r
o
F
e
in
e
ls
a
e
s
ly
a
n
a
n
e
h
t
y
M
r
e
d
le G ltigkeit bei
,
s
g
ta
ll
A
s
e
d
n
e
h
t
y
M
,
s
e
h
t
r
a
B
d
n
la
o
(R
n
logiekritik erweise
r
e
d
ik
r
o
t
e
h
R
e
in
e
f
u
a
r
e
m
im
ie
s
n
e
r
ie
r
1 9 5 7 ): z u letzt r e k u r
a
u
Q
e
h
c
is
r
o
t
e
h
r
e
r
ih
n
e
h
ic
e
Z
n
e
d
,
t
r
ie
d
n
e
t
Formen, die d a z u
t
u
w
e
b
e
r
ih
,
t
t
li
a
n
io
t
n
e
t
in
s
g
n
u
k
ir
W
e
r
ih
litt, u n d d a s ist
n
e
ll
a
h
c
o
d
r
e
d
o
n
e
m
h
e
n
u
z
,
e
is
e
w
s
n
io
t
k
zweckgerichtete F u n
e
b
u
z
n
e
r
e
d
n
a
n
e
b
e
n
s
n
e
t
u
e
d
e
B
s
e
d
e
is
e
W
e
fa ll s n u r als ein
e
s
ie
d
f
u
a
ik
r
o
t
e
h
R
ie
d
d
ir
w
t
s
l
e
g
s
d
n
e
ll
o
v
d
rcksichtigen. U n
,
s
m
e
t
s
y
s
s
g
n
u
d
il
B
n
e
h
c
is
t
is
n
a
m
u
h
s
e
d
t
x
e
t
Weise a u s d e m Kon
n
e
r
ih
n
e
m
r
o
f
s
g
n
u
k
ir
W
n
e
h
c
is
r
o
t
e
h
r
h
c
is
in d e m erst die spezif
.
n
e
r
e
li
r
e
v
r
e
t
k
a
r
a
h
C
n
rein instrumentelle
n
e
in
e
m
e
g
ll
A
"
n
e
h
ic
e
r
lu
f
in
e
r
e
in
e
s
u
z
g
In der E in le it u n
i
s
z
n
a
r
f
r
f
r
o
s
s
e
f
o
r
(P
is
o
b
u
D
s
e
u
q
a
J
R h e t o r ik " ( 1 9 7 0 ), die
r
e
d
n
e
r
o
t
u
A
n
e
r
e
d
n
a
it
m
n
e
m
m
a
s
u
z
)
e
g
ie
L
sche Literatur in
ik
r
o
t
e
h
R
ie
d
a
d
,
r
e
t
n
o
t
e
b
,
t
a
h
t
a
f
r
e
v
Ltticher Graupe 74
s
e
d
lu
f
in
E
m
e
d
"
m
e
ll
a
r
o
v
h
ic
e
r
k
n
a
r
F
in
ih r Wiederaufleben
'
1 05
1 04
I
'
'
4. Angewandte Rhetorik
a
m
e
h
T
m
e
s
ie
d
u
z
n
ie
h
c
s
r
e
h
c
li
e
li
h
c
s
,
ln
e
t
it
m
r
Auftreten v e
f
u
a
h
ic
s
ie
d
l,
e
d
?
a
h
h
c
u
B
im
n
te
if
r
h
c
_
S
n
o
v
l
h
a
z
n
A
e
o
r
g
e
e in
m
o
k
r
e
lt
e
W
s
e
h
c
li
f
u
r
e
b
d
n
u
lg
o
f
r
E
d
n
u
n
fe
u
d ie R h e t o r ik b e r
s
h
c
u
a
r
b
G
e
n
je
e
in
e
t
ll
e
t
s
o
s
,
_
"
r
e
d
e
w
t
n
E
"
.
n
e
h
c
e
r
p
s
r
e
men v
,
m
e
d
g
h
1l
w
1t
e
r
e
b
ie
S
n
e
lg
fo
"
,
r
o
v
e
iv
t
a
n
r
e
lt
A
rhetoriken die
u
s
r
e
v
ie
S
r
e
d
o
,
i
e
w
n
e
z
t
u
n
e
b
u
z
s
e
t
r
o
W
s
der d ie M a c h t de
e
ll
o
v
is
n
im
e
h
e
g
e
n
je
m
u
,
n
e
n
r
le
r
e
u
z
t
s
n
u
k
e
d
c h e n d ie Re
e
d
n
e
g
u
e
z
r
e
b
ie
D
,
r
e
lt
o
(W
."
n
e
b
u
z
s
u
a
e
r
e
d
M a c ht b e r an
Rede, 7 )
d
e
r
e
B
r
e
d
r
h
e
L
e
h
c
is
s
s
la
k
ie
d
it
m
a
d
d
ir
w
n
e
I m a llgemein
e
d
e
R
e
h
c
1s
s
s
la
k
r
e
d
,
t
r
ie
s
li
a
t
n
e
m
u
r
t
s
in
ig
d
s a m k e it v o ll s t n
r
e
t
s
r
e
n
e
r
e
d
,
t
r
ie
z
u
d
e
r
l
e
m
r
o
-F
e
t
k
n
u
-P
5
e
z
r
u
k
e
in
aufbau a u f e
,
lt
h
n
a
e
d
r
ie
g
u
e
N
r
e
d
o
e
s
s
e
r
e
t
In
n
o
v
n
e
k
c
e
w
P u n kt z u m Er
.
t
r
e
n
in
r
e
o
ti
a
r
o
r
e
p
r
e
d
ll
e
p
p
a
s
g
n
lu
d
n
a
H
n
e
deren letzter a n d
lg
o
f
r
E
d
n
u
g
n
u
it
e
r
e
b
r
o
V
ie
d
,
t
h
ic
e
r
e
g
n
e
d
r
e
w
"
C h e c k li s t e n
e
ig
e
b
n
e
g
n
lu
m
m
a
s
n
te
a
it
Z
e
in
le
k
,
n
e
ll
o
s
n
e
h
c
tiberprfbar ma
t
f
o
d
n
u
,
n
n
a
n
e
d
r
e
w
t
h
c
s
u
t
e
g
r
o
v
g
n
u
d
il
B
n
e
n
e
geben, m it d
n
a
n
e
g
n
u
r
h
u
f
s
u
A
n
e
d
n
e
d
e
r
s
it
e
h
n
e
g
le
e
G
n
o
v
r
werden M u ste
im
e
b
p
e
z
R
n
e
n
e
i
e
r
e
lg
o
f
r
m
a
t
r
?
a
h
c
a
M
n
e
r
e
gehngt, d
e
m
a
s
g
a
r
p
1n
e
f
u
a
h
1c
s
t
r
1e
z
u
d
e
r
ik
r
o
t
e
h
R
.
t
l
ln
e
A u t o r zweif
k
r
e
m
f
u
A
(
l"
e
m
r
o
-F
A
D
I
A
"
ie
d
a
w
t
e
ie
w
ln
e
Stze u n d Reg
)
lu
h
c
s
b
A
,
n
e
k
n
a
d
e
g
d
n
u
r
G
r
e
d
n
io
it
in
f
e
D
e
s
s
e
r
e
s a m k e it Int
s
k
ic
r
T
"
it
m
ie
s
n
a
m
t
a
f
e
b
n
e
b
e
n
a
d
),
9
9
,
k
i
r
o
(Eb e li 11 , Rhet
a
M
r
e
d
n
e
k
m
h
c
e
T
n
e
ll
o
v
s
g
n
u
k
ir
w
n
e
ll
a
d
n
u
u n d K n iffe [n ]"
e
G
"
r
e
h
ic
r
lg
o
f
r
e
u
z
ie
d
,
n
r
e
h
c
b
r
h
e
L
in
h
c
u
A
n ip u lat io n .
,
n
e
ll
o
s
e
1t
le
n
a
"
g
n
u
r
h
f
s
g
n
lu
d
n
a
h
r
e
V
d
n
u
.
sprchstec h n ik
e
b
e
h
c
s
m
h
c
e
T
m
e
r
s
a
d
f
u
a
n
e
r
o
t
u
A
r
e
d
e
s
s
b le ibt d a s Intere
n
e
g
u
A
n
e
d
r
f
n
e
g
l
h
c
s
t
a
R
in
h
ic
s
ft
p
h
c
s
r
e
schrnkt u n d
n
h
e
in
E
.
ik
im
M
d
n
u
ik
t
s
e
G
r
u
z
n
e
g
n
u
is
e
w
n
k o n t a k t oder A
in
h
c
u
a
n
a
m
t
e
d
in
f
e
h
c
is
t
a
m
g
a
r
P
s
a
d
f
u
a
g
n
u
k
n
r
li c h e B e s c h
l
e
t
fs
ie
r
B
in
a
tw
e
,
ik
r
o
t
e
h
r
s
h
c
u
a
r
b
e
G
r
e
d
n
e
h
anderen Bereic
u
la
s
u
a
in
h
e
is
e
w
in
h
s
g
n
u
lt
a
t
s
e
G
le
a
m
r
o
f
f
u
a
lern ' die zumeist
,
n
e
s
is
n
g
u
e
Z
u
z
n
r
e
h
c
b
r
e
t
s
u
M
d
n
u
s
g
n
u
it
le
n
A
fen a u c h in
r
e
d
l
e
i
z
s
g
n
u
d
il
b
s
u
A
s
a
D
.
n
e
f
ie
r
b
z
n
_
le
o
d
n
o
K
r
e
d
o
s
g
n
u
b
r
e
Be
e
G
1
e
w
z
f
u
a
r
e
d
ie
w
r
e
m
im
t
f
u
l
r
e
in
a
r
T
d
n
Autoren u
e
s
s
e
b
r
e
V
e
h
c
is
n
h
c
e
t
ie
d
f
u
a
:
s
u
a
in
h
n
e
h
c
e
r
p
s
r
e
b r a u c h sw e r t v
g
n
lu
u
h
c
S
r
e
h
c
is
n
h
c
e
t
h
c
e
r
p
s
n
o
v
ie
d
,
it
e
k
ig
h
f
rung der Rede
.
1 06
107
S h il le r
(Goethe,
n
e
h
tc
D
;
t
r
te
t:
t
k
]e
b
o
r
h
_
e
m
r
e
d
ie
w
f
if
r
g
e
B
Iagegen h a t t e d e n
u
a
t
s
ll
o
v
t
s
h
c
h
g
m
n
e
r
ih
it
e
h
h
c
s
n
e
M
r
e
d
bedeutete fr ih n , "
h
c
o
n
n
e
t
k
ir
w
ik
t
e
o
P
r
e
in
e
s
n
I
.
"
n
e
b
e
g
u
z
k
c
u
r
d
s
u
A
n
e
ig
d
d
n
u
t
s
n
u
K
:
e
ll
e
d
o
m
k
n
e
D
e
h
c
is
r
o
t
e
h
r
r
a
b
n
n
e
k
r
e
h
c
li
t
u
e
d
r
d
,
r
e
h
c
a
M
in
e
t
is
r
e
t
h
ic
D
r
e
d
,
n
e
m
m
a
s
u
z
n
e
r
h
e
g
ik
n
h
c
Te
tt
m
a
D
.
t
c
a
w
r
e
b
d
n
e
r
e
li
u
lk
a
k
t
r
ie
s
s
e
r
e
t
seine Operationen in
s
a
m
o
h
T
t
e
b
r
e
t
p
s
ie
d
,
n
ie
r
o
e
h
T
n
o
v
r
e
d
w u r d e er z u m B e g r n
m
u
z
)
6
5
9
1
6
8
8
1
(
n
n
e
B
d
ie
r
f
t
t
o
G
r
e
d
o
)
5
5
9
1
5
7
8
1
(
n
n
a
M
.
n
e
g
n
la
e
g
h
c
u
r
b
h
c
Dur
h
c
u
a
n
n
e
w
,
e
ln
e
z
in
e
r
e
d
ie
w
r
e
m
im
r
a
w
z
D e r a r t begegnen
d
n
u
.
9
1
m
i
ie
r
o
e
h
t
s
g
n
u
t
h
ic
D
r
e
h
c
is
r
o
t
e
h
r
e
t
n
e
m
o
M
le
a
r
t
n
e
z
e
g
n
u
J
s
a
d
ie
w
n
le
u
h
c
S
e
z
n
a
g
s
e
t
ib
g
h
c
u
a
,
t
r
e
d
n
u
h
r
h
a
J
.
20
h
o
te
d
,
5
4
9
1
h
c
a
n
r
u
t
a
r
e
it
L
e
t
r
ie
g
a
g
n
e
ie
d
r
e
d
o
d
n
la
h
c
s
t
Deu
h
c
is
r
o
t
e
h
,
e
t
e
t
i
r
e
g
s
u
a
g
n
u
k
ir
W
f
u
a
e
in
e
f
if
r
ne eigenen Beg
t
m
a
s
e
g
s
m
,
n
e
r
te
s
n
o
v
a
f
g
n
u
t
h
ic
D
n
o
v
g
n
u
s
s
a
f
f
u
A
e
d
n
e
r
h
a
f
r
e
v
ie
D
.
f
u
a
h
ic
s
t
s
l
it
e
k
h
c
li
f
if
r
g
e
B
e
r
ih
,
ik
t
e
o
P
ie
d
t
f
r
e
z
r
e
ab
e
n
r
e
d
o
M
r
e
d
in
i
e
b
a
_
d
h
ic
s
t
g
n
e
r
e
v
"
g
n
u
t
h
Bedeutung von " D ic
tt
e
h
t
m
a
s
e
G
ie
d
h
c
o
n
s
u
in
m
r
e
T
r
e
d
t
e
n
weiter. Zwar bezeich
n
u
r
h
c
is
p
e
n
o
v
h
c
u
a
t
h
ic
r
p
s
n
a
m
,
e
k
r
e
w
der S p r a c h k u n s t
h
s
e
m
e
n
e
h
c
is
r
e
t
h
ic
D
m
i
t
k
c
li
b
r
e
d
n
u
g
n
u
t
h
ic
D
r
e
h
c
is
t
a
m
a
dr
s
a
D
"
:
r
e
t
k
a
r
a
h
c
t
s
n
u
K
n
e
h
c
li
t
n
e
ig
e
n
e
in
e
s
terarischen Werks
t
ib
g
s
E
.
n
e
b
o
h
r
e
it
e
k
m
a
s
t
u
e
d
e
B
r
e
in
e
s
u
Geschehnis wird so z
t
u
e
d
e
b
e
h
lc
o
s
t
h
ic
n
ie
d
,
g
n
u
t
h
ic
D
e
h
c
is
t
s
li
a
r
u
t
a
n
e
o
r
g
e
in
e
k
t
s
n
u
K
r
e
d
n
n
a
d
t
is
s
E
.
]
.
.
.
(
e
h
c
r
p
s
s
u
a
s
n
e
b
e
L
s
e
d
e
g
Z
e
sam
a
d
,
n
e
ll
e
t
s
u
z
in
h
o
s
is
n
h
e
h
c
s
e
G
s
a
d
,
r
e
t
h
griff der grten D ic
m
h
i
s
u
a
n
in
S
in
e
s
d
n
u
t
s
lb
e
s
s
n
e
b
e
L
s
e
d
der Z u s a m m e n h a n g
is
n
d
n
t
s
r
e
V
s
a
d
ie
s
e
o
P
ie
d
s
n
u
t
e
li
h
c
s
r
e
o
S
.
t
e
t
h
c
u
le
s
u
a
r
e
h
)
!
9
1
,
g
n
u
t
h
c
i
D
ie
d
d
n
u
s
i
n
b
e
l
r
E
s
a
D
,
y
e
h
lt
i
D
(
."
s
n
e
b
e
L
s
de
l
t
W
o
v
"
g
n
u
t
h
ic
D
d
n
u
is
n
b
le
r
E
"
n
e
d
r
e
w
ll
ie
Derart p r in z ip
t
r
e
d
n
a
c
o
D
.
n
e
g
o
z
e
b
r
e
d
n
a
in
e
f
u
a
)
6
6
8
1
h e lm D i lthey ( 1 8 3 3
r
u
t
a
r
e
t
h
e
d
n
e
t
e
r
t
f
u
a
e
n
in
S
n
e
in
e
m
e
g
ll
a
m
e
s
ie
d
in
t
is
e
m
r
e
d
a
d
,
n
a
r
a
d
s
t
h
ic
n
g
n
u
t
h
ic
D
n
o
v
h
c
u
a
r
b
e
G
e
h
c
li
t
f
a
h
c
s
n
e
s
w is
t
k
e
p
s
A
n
e
h
c
is
n
h
c
e
t
n
e
d
r
e
d
ie
w
r
e
m
im
r
e
d ie S c h r iftsteller selb
e
G
n
i
E
"
:
n
n
e
B
d
ie
r
f
t
t
o
G
.
B
.
z
ie
w
,
n
e
n
der Herstell u n g beto
e
g
d
ir
w
t
h
ic
d
e
G
in
e
n
e
lt
e
s
r
h
e
s
t
p
u
a
h
r
e
b
t
h
e
t
s
t
n
e
t
h
dic
g
n
u
s
s
a
f
f
u
A
e
s
ie
D
)
5
9
4
,
k
i
r
y
L
r
e
d
e
m
e
l
b
o
m a ch t ." ( Benn, Pr
)
8
7
g
u
d
e
S
e
h
c
s
li
a
r
t
a
e
h
t
s
r
e
t
is
e
M
lm
e
h
il
W
108
1 09
'
n
io
t
k
u
r
t
s
e
D
d
n
u
z
n
e
r
e
f
if
D
f
u
a
t
tz
e
s
ik
t
e
h
t
s
l 'o t m o d e r n e
d
n
u
it
e
h
t
m
im
t
s
e
b
n
U
.
g
n
u
r
ie
is
il
b
a
t
S
d
n
u
t
it
t
n
e
statt a u f Id
d
u
n
te
h
ic
h
c
s
e
G
n
e
o
r
g
r
e
d
g
n
u
s
l
f
u
A
,
g
n
u
r
ie
is
r
a
t
Fragmen
ie
T
d
n
u
n
e
h
c
l
f
r
e
b
O
n
o
v
s
d
ie
h
c
s
r
e
t
n
U
s
e
d
Aufhebung
a
P
r
e
d
o
ie
d
o
r
a
P
ie
(w
g
n
u
r
ie
is
id
r
b
y
H
d
n
u
ie
n
o
fenst r u k t u r , Ir
k
u
d
o
r
P
r
e
n
r
e
d
o
m
t
s
o
p
le
a
m
k
r
e
M
n
te
s
g
ti
h
ic
w
ie
d
d
stiche) s in
r
o
f
u
e
n
ie
d
ie
w
n
e
il
e
w
u
z
h
ic
s
n
e
s
le
e
g
lo
a
t
a
K
e
tionen. Solch
d
n
u
lt
e
W
r
e
h
c
is
t
is
h
p
o
s
te
r
e
W
d
n
u
n
ie
r
e
m u lierten Krit
e
B
e
h
c
is
t
is
iz
t
p
e
k
s
d
n
u
s
u
m
is
iv
t
la
e
R
n
e
r
e
D
.
g
n
u
u
Kunstanscha
r
h
t
is
t
is
iv
t
k
u
r
t
s
n
o
k
r
ih
,
lt
e
w
s
g
n
u
in
e
h
c
s
r
E
ie
d
f
schrnkung au
n
o
t
e
h
r
e
n
o
v
g
n
u
s
s
f
f
u
A
e
r
ih
d
n
u
it
e
k
_
h
c
li
k
ir
W
r
u
z
g
n
Zuga
t
s
o
p
n
1e
1p
z
1n
r
P
n
e
d
1n
n
e
r
h
e
k
n
e
n
io
t
ik
F
r
e
d
n
schen F u n kt io
n
e
h
lc
e
w
f
u
A
.
r
e
d
ie
w
ik
t
u
e
n
e
m
r
e
H
d
n
u
ik
t
e
h
t
s
moderner
r
u
z
r
e
d
ie
w
h
c
li
e
li
h
c
s
r
e
ik
t
e
r
o
e
h
T
e
n
r
e
d
o
m
t
s
Umwegen p o
s
d
r
a
t
o
y
L
is
o
c
n
a
r
-F
n
a
e
J
t
h
c
li
t
u
e
d
r
e
v
,
n
e
d
in
f
k
c
r
u
z
Rhetorik
s
u
a
t
e
h
c
e
r
e
g
s
u
a
r
e
s
a
d
,
t
p
e
z
n
o
k
s
it
e
h
n
e
b
a
h
r
E
)
8
9
9
1
( 1 924
e
h
r
l
ie
v
r
h
e
s
s
e
d
n
e
ig
n
je
r
e
d
h
c
u
a
h
ic
il
e
fr
,
s
t
n
der L e k t r e K a
t
if
r
h
c
S
e
ik
t
n
a
t
p
s
ie
d
h
ic
le
g
b
o
,
t
n
in
w
e
g
,
e
k
r
u
B
n
t o r ik n h e r e
m
e
in
e
,
s
o
in
g
n
o
L
s
io
s
s
a
K
it
e
Z
e
g
n
la
n
a
m
ie
d
,
n
Vom Erhabene
e
ll
a
,
t
a
h
n
e
b
ie
r
h
c
s
e
g
u
z
.,
r
h
C
.
n
s
t
r
e
d
n
u
h
r
h
a
J
.
1
s
Rhetor de
n
e
n
e
b
a
h
r
E
s
e
d
ik
t
e
h
t
s
e
in
e
r
f
n
e
g
n
u
m
im
t
s
e
B
wesentlichen
r
e
n
r
e
d
o
m
n
o
v
g
n
u
r
ie
z
n
e
r
e
f
if
D
r
u
z
d
r
a
t
o
y
L
ie
d
,
bereitste ll t
.
t
ig
t
n
e
b
t
s
n
u
K
r
e
n
r
e
u n d postmod
ie
h
p
o
s
o
il
h
P
e
h
c
is
r
6 . R h e to
r
e
v
ie
h
p
o
s
o
il
h
P
e
h
c
is
t
k
a
r
p
ls
a
ik
r
o
t
e
h
R
e
in
e
s
e
tt
Isokrates ha
h
p
S
r
e
d
in
ie
d
,
lt
e
W
n
e
h
c
is
t
li
o
p
r
e
d
z
n
a
t
s
In
e
standen, a ls ein
e
g
ll
a
e
in
e
k
r
ih
in
il
e
w
,
t
is
d
n
e
is
e
w
g
n
u
t
h
ic
r
s
in
e
d
re des H a n
e
d
n
t
s
m
U
n
e
ig
d
n
e
w
t
o
n
r
e
d
o
n
e
g
n
u
g
in
d
e
b
s
g
n
_
_
m e in e n Ausga
h
m
e
h
c
s
r
h
a
w
in
e
ll
a
n
r
e
d
n
o
s
,
n
e
n
n
k
n
e
n
ie
d
g
n
u
r
ie
zur Orient
n
o
K
h
c
r
u
d
g
n
u
lt
e
G
n
e
r
e
d
,
n
ie
r
e
it
r
K
d
n
u
e
s
is
che Erkenntn
r
e
iv
t
a
t
n
e
m
u
g
r
a
,
r
e
h
c
is
r
e
n
d
e
r
ls
e
t
it
m
in
e
h
c
sens, d . h . dur
h
c
u
A
.
t
is
t
r
e
h
ic
s
e
g
,
n
e
m
h
e
n
r
e
v
in
E
s
te
h
ic
e
r
r
e
berzeugung
n
o
t
la
P
h
c
r
u
d
s
a
d
d
n
u
n
e
h
e
s
e
g
s
r
e
d
n
a
t
h
ic
n
Cicero hatte es
e
in
e
h
c
r
u
d
ik
r
o
t
e
h
R
d
n
u
ie
h
p
o
s
o
il
h
P
n
o
v
a
m
is
h
c
verursachte S
e
ll
e
u
t
k
a
s
a
D
.
n
e
ll
o
w
n
e
d
in
w
r
e
b
r
u
lt
u
K
e
t
m
im
rhetorisch best
111
112
en
d
er
d
o
en
st
ei
M
en
d
er
d
o
en
ll
A
ie
ab er si n d d ie je n igen, d
so
In
l)
I,
,
ik
op
T
s,
le
te
o
st
ri
(A
"
.
]
.
.
Weisen w ah r erscheinen [
ig
h
f
en
g
n
u
d
n
r
eg
B
en
h
lic
n
ei
fern d ie R h et o ri k zu w ah rs ch
s
n
se
n
o
K
ch
ur
d
en
g
un
d
ei
ch
ts
n
E
d
n
m ac h t, weil in ih r Urteile u
in
e
si
lt
te
it
rm
ve
,
en
d
er
w
el
ib
us
ih re G el tu n g erlangen, a lso p la
ie
d
t
is
e
si
:
g
n
u
er
ti
en
ri
O
e
ig
ft
n
rn
H an d lungssituationen ve
h
lic
d
n
ne
U
er
d
r
vo
er
ed
w
ie
d
,
ei n zi g e p ra k ti sc h e P h ilo so p h ie
ab
em
n
ei
h
ac
n
e
si
e
si
em
d
in
,
rt
lie
u
it
k ei t der Faktoren k ap
m
a
ch
o
n
t,
ch
u
rs
ve
n
re
lie
u
g
re
zu
st ra k t- u to p is ch en Konzept
ff
ri
g
be
is
x
ra
P
n
re
ih
ie
d
,
rt
te
ei
h
sc
g
n
u
P ro b le m der V er m it tl
i
ft
n
rn
ve
z
n
te
is
x
E
ie
d
an
]
.
.
[
er
b er h au p t k o n st it u ie rt . "W
is
D
d
n
u
en
g
un
at
er
B
h
rc
u
d
ie
ger W ah lh an dlungen g la u b t, d
,
en
d
er
w
t
te
ei
er
rb
vo
en
g
n
su
L
n
he
k u ss io n d er untersch ie d lic
ie
d
e
si
ie
w
,
n
o
ti
ta
en
m
u
rg
A
er
d
k o m m t [ . . ] o h n e ei n e T h eo ri e
e
h
R
er
d
ch
ei
R
,
an
m
le
er
(P
"
s.
u
a
t
h
neue R h et o ri k bietet, n ic
sa
er
iv
n
u
n
ei
ch
o
d
n
an
d
s
g
in
rd
lle
torik, 1 7 ) So Perel m an , der a
er
n
ei
ch
ru
sp
an
ts
ei
rh
ah
W
er
d
ch
si
as
d
les P ri n zi p bentigt, au f
as
d
t:
l
en
eh
zi
be
t
tz
le
zu
e
g
sa
us
argumentativ begrndeten A
ie
d
er
b
ie
d
z,
an
st
n
ri
be
e
kt
ra
st
ab
e
n
auditoire u n iverselle, ei
s
n
se
n
o
K
er
h
sc
ri
o
et
rh
t,
ei
k
ig
lt
G
V er al lg em ei n b ar k ei t, al so
el
G
n
vo
g
n
u
er
ch
si
b
A
e
h
lc
so
b il d u n g entscheiden so ll . E in e
t
is
e
ss
ze
ro
sp
g
n
u
ild
b
gs
n
u
n
ei
M
r
he
tungsansprchen rhetorisc
er
"D
:
ar
tb
h
ic
rz
ve
n
u
)
9
2
9
.1
eb
auch fr J rgen H ab er m as (g
so
ilo
h
p
ie
d
t
k
an
rd
ve
s
en
d
re
er
b
d
n
u
K u n st des berzeugens
a
d
,
g
n
ru
ah
rf
E
e
h
lic
m
t
en
g
ei
. p h is eh e H er m en eu ti k [ . . . ] d ie
r
u
n
t
h
ic
n
n
io
at
ik
n
u
m
m
o
K
er
h
lic
ch
ra
p
im M ed iu m umgangss
in
E
e
d
en
er
ti
en
ri
so
g
n
lu
d
an
h
n
er
d
n
Mitte ilu n g ausgetauscht, so
i
n
U
,
as
m
er
ab
(H
."
en
d
er
w
t
er
d
n
r
ve
d
stellungen gebildet u n
t
en
m
o
"M
es
n
je
m
U
)
5
7
k,
ti
eu
en
m
versalittsanspruch der Her
an
ts
ei
rh
ah
W
es
n
ei
t
it
im
it
eg
L
Gewalt" au fz u h eb en u n d d ie
,
en
ss
m
zu
rn
fe
ie
sl
au
n
io
at
tu
Si
en
ig
spruchs n ic h t ei n er zu f ll
n
io
at
tu
si
ch
re
Sp
n
le
ea
id
er
n
ei
h at H a be rm as d as Konzept
n
se
lo
g
an
w
"z
em
d
er
au
g
an
w
Z
en
n
ei
entwickelt, in der es k
eo
th
ts
ei
11h
ah
W
,
as
m
er
ab
H
(
"
ts
en
Zwang des besseren A rg u m
n
o
ti
k
ru
st
n
o
K
e
d
em
fr
ts
ei
k
h
lic
k
ir
w
e
n
ei
rien, 2 4 0 ) g ib t. D as is t
e
q
n
u
w
er
b
t
h
ic
n
ch
o
n
er
m
im
en
u n d d as Zugest n d n is an d
en
g
un
d
ei
ch
ts
n
E
d
n
u
en
ag
ss
u
A
,
n en A n sp ru ch der P h ilo so p h ie
.
1 13
die
da
e,
es
Th
le
ra
nt
ze
re
Ih
n.
ge
zo
ge
ie
ph
so
ilo
Ph
moderne
n
er
nd
so
,
en
eis
rw
ve
tes
ne
ich
ze
Be
f
ein
au
hr
me
Ze ich en nic ht
Be
de
Re
r
re
se
un
it
m
r
wi
da
,
en
ich
Ze
re
de
an
f
au
r
nu
im me r
er
ein
in
r
nu
s
un
n
er
nd
so
n,
ffe
tre
r
eh
m
ht
nic
r
deutung als o ga
n
ue
ne
en
ein
ch
au
et
ffn
er
n,
ge
we
be
tte
ke
en
ich
Ze
n
se
en dlo
zu
em
all
r
vo
h
ilic
fre
,
rik
eto
Rh
r
zu
ng
ga
Zu
n
he
ph ilo so ph isc
n
he
isc
log
po
tro
n,
ale
ur
fig
r
de
,
tio
cu
elo
r
de
h,
eic
er
ilb
Te
em
ein
ch
.
Au
ift
hr
Sc
d
un
de
Re
n
vo
ng
ssu
rfa
Ve
n
he
sc
eti
un d aisth
elt
nd
ha
be
ke
er
tw
ns
Ku
e
wi
zt
jet
en
rd
we
e
xt
Te
he
isc
ph
so
ilo
ph
ts
ste
ig,
ut
lde
vie
ch
dli
en
un
en
xt
Te
n
he
isc
ar
er
lit
ich
gle
d
un d sin
neuen In terpretationen zu g ng lic h. De re n Au fgabe ha t Jac
r
De
"
t:
ier
ul
rm
fo
ich
dl
n
rst
ve
i
m
)
un
30
19
b.
(ge
a
id
rr
ques De
r
ine
in
se
,
ur
kt
ru
St
n
ale
rm
fo
r
ine
se
ll
in
so
xt
Te
ph ilo so ph isc he
stu
en
yp
xtt
Te
r
ne
sei
tt
rsi
ve
Di
d
un
t
ifit
ez
Sp
en
ch
ris
rheto
l
de
mo
ns
tio
uk
od
Pr
d
un
sion
sit
po
Ex
n
ine
se
in
,
en
diert werd
nn
na
en
ng
ttu
Ga
al
m
ein
r
he
fr
an
as
m
w
n,
sse
de
its
se
jen
len
r
ine
se
in
d
un
e
en
sc
en
s
ise
M
r
ine
se
en
hm
Ra
im
te -, au ch
r
ine
,
se
te
ka
ifi
gn
Si
r
ine
se
n
io
at
ul
tik
e
Ar
di
r
nu
ht
nic
die
,
ax
nt
Sy
n
er
nd
so
,
re
w
eit
rh
ah
W
die
er
od
in
s
Se
da
f
au
n
me
ah
Be zu gn
auch di e Ha nd ha bung seiner Te ch nik en un d all da s, was in sie
e
ein
als
ll
so
ie
ph
so
ilo
Ph
die
ch
au
,
um
rz
Ku
t.
de
fin
g
an
Ei ng
,Sondergattung der Literatur' betrachtet werden, die au s de m
er
ch
pis
tro
lex
mp
Ko
en
ein
d
t
un
pf
h
sc
e
ch
ra
Sp
er
ein
t
Vo rra
1 15
1 14
1 16
t
if
re
fg
u
a
is
n
d
n
st
er
v
ts
h
ic
ch
es
G
e
h
mer a u ch d a s h u m a n istisc
In
ls
a
,
g
n
u
er
ef
li
er
b
er
d
it
m
und Verstehen a ls ei n Gesprch
t
ei
tz
tz
Je
er
d
g
n
u
tl
it
m
er
V
ls
a
it
m
a
d
,
tegrati o n in ih re n Proze
en
m
sa
n
ei
em
g
er
d
m
iu
d
e
M
s
a
d
m it der Vergangenheit d u rc h
n
le
a
tr
n
ze
ie
d
en
n
in
ew
g
o
S
m en sc h li ch en Erfahrung a u ffat.
li
n
ei
ch
rs
h
a
W
es
d
g
n
u
g
eu
rz
E
er
rhetorischen L eh re n v o n d
ra
F
e
d
je
es
d
er
d
o
is
n
u
m
m
co
ch en , der Herstel lu ng d es sensus
r
o
V
e
d
(
s
se
is
n
d
n
st
er
rv
o
V
en
d
en
geste ll u ng v o ra u sb ee in fl u ss
en
h
sc
n
o
et
rh
er
d
,
d
n
u
u
m
in
U rt ei ls , d a s ja n ic h t falsch se
ck
ru
sd
u
A
es
n
en
w
t,
m
im
n
n
a
n
o
ti
k
T o p ik zufolge, B ew ei sf u n
e
m
er
h
en
d
r
f
g
n
tu
eu
ed
B
le
ta
des G em ei n si n n s is t) fu n d a m en
ie
d
a
d
"
,
en
ll
e
st
st
fe
n
n
a
k
neutischen Proze , und G a d a m er
er
d
d
en
eh
tg
ei
w
]
.
.
.
[
st
n
u
sk
g
n
u
eg
theoretischen Mittel der A u sl
k
ti
eu
en
m
er
H
,
k
ri
o
et
h
R
,
er
R h et o ri k en tl eh n t si nd ." ( G a d a m
u n d Ideo logiekritik, 6 4 )
n
a
m
e
ll
a
r
o
v
ch
si
t
a
h
en
es
h
T
D ie D is k u ss io n u m G a d a m er s
n
u
er
lg
fo
lu
ch
S
d
n
u
en
g
n
zu
et
ss
u
ra
seinen p h il o so p h is ch en V o
n
a
u
n
u
d
en
g
u
ze
er
b
m
ih
n
er
d
t
ei
k
h
ic
rl
eh
tb
gefochten dargelegte U n en
n
u
n
1s
x
ra
P
e
eb
h
ft
a
h
sc
n
se
is
w
n
h er m en eu ti sc h e, ja a llgemei
r
te
n
u
h
c
u
a
,
d
n
u
t
h
ac
d
h
rc
se lb er in ih re n Konsequenzen d u
en
h
sc
ri
o
et
rh
er
n
ei
t
k
n
u
lp
ge
n
A
vernderten P r m is se n , zu m
s
er
m
a
d
a
G
e.
r
w
en
rd
o
w
t
h
Theorie der Textauslegung gemac
e
ch
is
h
p
so
o
il
h
p
ie
d
m
u
se
er
v
o
tr
n
o
w ic h tigster Gegner in der K
er
b
a
H
en
rg
J
,
k
ti
eu
en
m
er
H
B eg r n d u n g u n d F u n k ti o n der
est
er
V
es
d
r
tu
k
u
tr
-S
ls
ei
rt
ru
o
V
er
d
m a s setzt seine K ri ti k a n
est
er
V
er
d
a
d
,
en
g
ti
ch
si
ck
h en s a n , o h n e fre il ic h zu ber
en
ll
te
es
ag
fr
In
em
d
d
n
u
g
n
u
n
ff
er
hensproze gerade a u s d
s
u
a
t,
h
te
es
b
en
g
n
u
n
ei
M
n
te
g
r
der ber lieferten u n d vorgep
r
o
V
s
a
d
ie
d
,
n
io
at
eg
N
n
se
ihrer Verflssigung u n d probewei
h
rc
u
d
g
n
u
n
g
ei
n
A
r
zu
d
n
u
en
ch
a
m
u rt ei l sc h li e li ch z u m U rt ei l
t
h
ic
n
h
ic
rl
t
a
n
er
d
,
ze
ro
P
den Interpreten bereitstellen - e in
r
te
ei
W
n
er
d
n
so
t,
te
eu
ed
b
en
g
ti
t
n u r Verwerfen oder Bes
.
g
n
u
er
ef
li
er
b
er
d
g
n
u
n
g
ei
n
A
en tw ic k lu n g , d . h . p ro d u k ti v e
n
a
n
in
S
n
o
v
s
ze
n
a
G
in
e
er
S el b st w en n si c h d a ri n zu letzt im m
en
ch
is
g
lo
to
n
o
em
h
lc
so
in
ch
o
k ndigt, is t d a s Verstehen d
n
u
,
se
ei
w
tt
ri
h
sc
e
n
ei
h
c
li
m
H o ri zo n t n o ch ei n e Bewegung, n
'
1 17
k
o
m
m
en
e, doch zu im m er grerer Vervo llk o m m n ung
?
fah1ge Entdeckung des Se in s in d er Sp ra ch e u n d durch si e:
"Sei n , d as verstanden werden k an n , ist Sp ra che. " (Gad am er ,
R h etorik, Hermeneutik u n d Ideologie k ritik, 4 5 0 ) D
en n die
ontologische W en d un g d er H er m en eu ti k ist d u rc h au s n ic ht
notwendig un d knnte d u rc h ei ne geschichtliche U m w en d un g
au fgehoben werden, o hn e d a d ad ur ch etwa d ie rhetorische
Konzeption der H er m en eu ti k be rh au p t in Frage st n d e.
7 . R h et o ri k in S ch u le u n d H o ch sc h u le h eu
te
D ie R h et o ri k is t a uc h in D eu ts ch la n d in zw is ch en ei n e Bewe
gung geworden, m an ch m al sogar schon ei ne in te lle kt ue lle
M o d e, d ie in W is se n sc h aft un d ffen tl ic he m L eb en , P o lit ik
un d Wirtschaft gleichermaen p r se n t ist, un d dies im mer
m eh r in ihrer eigentlichen Bedeutung, n ic ht b lo in Sc hw un d
stufen, ap o kr yp he n oder m as kierten G es ta lt en . B ev o r si e ei n e
M o d e w ur d e, w ar si e ei n e wissenschaftliche Methode, deren
Ergebnisse den Geistes- un d So zi al wissenschaften, aber auch
d er E th n o logie, Psychologie u n d L it er at ur kr it ik n eu e Per
spektiven erffneten. A ls Argumentationsrhetorik brachte sie
d ie abstrakte Argumentationstheorie au f neue Methoden u n d
in B ez ie hu n g zu r rednerischen P ra x is (Cha!m P erel m an ); d ie
ffektrhetorik er sc hl o d er W er bu n g n eu e Strategien; d ie
_ hterrische R he to ri k g ab d er literaturwissenschaftliehen M e
th oden - u n d P ri n zi p ienreflexion en d lic h ei n e ar beitsfhige
G ru n d la g e ( Hei n ri ch L au sb erg ); die et h is ch -p dagogische
Rhetorik ging in ei n e Theorie des k o m m u n ik at iv en H an d ei ns
ei n (Jrgen H ab er m as ); d er p ra k ti sc h en P h il oso p h ie stellte d ie
R he to ri k M o d el le der H an d lu ngsorientierung u n d Entschei
dungstindung bereit (O sk ar Negt, H er m an n L bb e, Rdiger
B u b n er ); d ie anthropologische A k tu al it t d er R he to ri k folgt
a us ih re r A n si ch t vo n d er m an ge lh aften Ausstattung des
M en sc he n an p ri m ren Regu lie ru n g sm ec h an is m en , d ie d u rc h
rhetorische K u n st ko m p en si er t werden k n n en ( Han s B lu
m en berg, Ernesto G ra ss i, M ic h el M eyer ); in d er existenzher
m en eu ti sc he n Rhetoriktheorie sc h lie lic h wird je d er sp ra ch li1 18
1 19
120
1 22
'
M eh r al s 4 0 0 F ac h w is se n
sc h aftl er wurden gewonnen, u m d ie se s ei nzigartige en zy k lo p
d isch e V o rh ab en zu ve rw ir k lic h en , dessen B n d e se it 1 9 9 2 er
sc h ei n en . D as U n te rn eh m en is t in zw is ch en lngst zu ei n em
Z en tr u m der weltweiten R h etorik -R enaissance geworden;
H er au sg eb er u n d R ed ak ti o n stehen m it a lle n w ic h tigen In st i
tu ti o n en u n d rhetorischen F ac h w is se n sc h aftlern in stndigem
A u st au sc h , u n d d ie R ed ak ti o n n im m t d am it au ch - g le ic h sa m
vo rl ufig u n d st el lvertretend - Verbandsa u fgaben w ah r.
In T b ingen w u rd e d as K o n ze p t ei n er b er u fs zi el o ffenen
A u sb il d u ng zu u m fassender rhetorischer K o m petenz au f der
G ru n d lage der k la ss is ch en R h et o ri k entwickelt, o b si ch d ie
rhetorischen Fertigkeiten n u n au f d ie trad it ion el le n M ed ie n
B u ch , Presse, R ad io a u srichten, au ch F il m - u n d Fernsehrhe
to ri k ei n sc h lieen oder si ch eh er au f ffentl ic h k ei ts ar b ei t,
W ei te rb ild u n g u n d Werbewirtsch aft k o n ze n tr ie re n . D ie in st i
tu ti o n el le A u sd eh n u n g d er Rhetorik au f andere U n iv er si t te n ,
ih re E in ri ch tu n g al s Sc h u lfac h b le iben g le ic h w o h l A u fg ab en ,
fr w el ch e d ie ffen tl ic h k ei t eb en so w ie d ie p o li ti sc h en Ent
sc h ei d u ngsgre m ie n ei n g en o m m en werden m ssen und die o h
ne ei nen ti efen E in sc h n itt in d ie G lie d er u n g d es F c h er k an o n s
n ic h t gelst werden k n n en . E s is t h o h e Z ei t d af r, d en n im
m er n o ch st im mt Nietzsches D iagnose, d a n m li ch au ch d ie
beste rh et o ri sc h e Pra x is "u nserer M o d er n en n ic h ts (i st ) al s
D iletta n ti sm u s u n d rohe E m p ir ie . " (N ietzsche, Vorlesungs
Literaturverzeichnis
Aristoteles. Rhetorik. Hg., bertr. u. in ihrer Entstehung erl . v . Paul Gohl
ke. Paderborn 1959.
_
3 1992.
.
Bach,' Philipp Emmanuel: Versuch ber die wahre Art das Clavier zu sptelen. Teil I. Berlin 1 753. N D Kassel 1 994.
Benn Gottfried: Probleme der Lyrik . In: Ders.: Gesammelte Werke 1n vter
.
1 972.
.
Bismarck, Otto von: Die politischen Reden des Frsten Bismarek . Htst.krit. Gesamtausgabe. Hg. Horst Kohl. Bd. 3 . Stuttgart 1892.
Hg.
R.
Marx.
1792.
Churchill Winston: Rede zum Wiederaufbau des Hause of Commons. In:
Ders.:
Cicero
1948 .
.
- Philippica in M. Antonium 11. In: Ders.: Samthch Red en . E tnge
1
..
bers. u . erl. v . Manfred Fuhrmann. Bd. VII. Znch u . Munchen
.
aufzetc h n u ngen, 4 1 6 )
1980.
_
1 32-1 945.
, .
1 25
to rie .
ra
l=O
hu
Sc
r
de
ln
ge
n
M
n
de
n
vo
de
rre
Vo
er
ein
t
bs
Ne
.
Oratorie
Je na 1 72 5 . ND Kr on be rg (Ts . ) 1 9 74 .
a
Gr
die
er
b
g
lun
nd
ha
Ab
er
ein
e
ck
st
ch
ru
B
d:
rie
ttf
He rd er, Jo ha nn Go
n
rli
Be
.
30
.
Bd
.
an
ph
Su
rd
ha
rn
Be
.
Hg
e.
erk
W
e
ch
tli
mm
S
zie. In : De rs. :
1 8 77- 1 9 1 3 .
er
W
he
tlic
mm
S
:
rs.
De
:
In
n?
be
ha
el
nz
Ka
r
de
f
au
en
on
cer
Ci
- Sollen wir
ke . Hg . Be rn ha rd Su ph an . Bd . 1 . Be rlin 1 87 7.
k
ite
ch
Ar
n
he
isc
s
nz
fra
r
de
te
ich
sch
ge
een
Id
er
ein
e
He rn an de z: Gr un dzg
turtheorie von 1 56 0- 1 800. 1 97 2.
Hi tle r, Ad olf: Mein Kampf. M n ch en 1 93 9.
bis
r
sa
C
n
vo
e
lem
ob
Pr
d
un
ile
of
Pr
.
ter
T
d
un
er
nk
De
lf:
Ho ch hu th , Ro
Jn ger . Stuttgart 1 9 87 .
wo rt v.
ch
Na
em
ein
t
mi
.
u
.
ers
b
.
ca
eti
po
s
Ar
:
us
cc
Fla
us
int
Qu
,
Ho rat ius
Eckhart Schfer. Stu ttgart 1 9 8 9.
,
ric
eto
Rh
:
In
.
ck
ba
d
an
ric
eto
Rh
to
y
ph
so
ilo
Ph
om
Fr
Jo hn sto ne , He nr y:
est
W
s.
rk
Bu
.
M
n
Do
.
Hg
.
ion
rat
plo
Ex
An
e.
tur
era
Lit
d
Ph ilo so ph y an
Lafayette 1 97 8.
ur g
rnb
Ha
er.
nd
rl
Vo
rl
Ka
.
Hg
t.
raf
lsk
tei
Ur
r
de
k
iti
Kr
el:
nu
Ka nt , Im ma
1 96 3.
d
un
e
ief
Br
se,
las
Er
d
un
n
de
Re
n.
de
rre
ise
Ka
.):
Hg
Kl au m an n, Os ka r (
ut
De
s
de
ild
erb
kt
ara
Ch
Ein
.
en
eit
Zw
s
de
s
elm
ilh
W
r
Te leg ram me Ka ise
schen Ka ise rs. Le ipz ig 1 90 2.
ren
he
h
die
r
f
en
ng
nu
rd
ro
ve
gs
un
f
Pr
d
un
ne
pl
hr
Le
e
Kr atz ( Hg . ) : Di
.
J
o.
rlin
Be
8.
89
1
9.
.
2
1
d
un
2
89
1
.
1
6.
m
vo
n
e
eu
Pr
in
Schulen
e Re
sch
liti
po
e
Di
.
tes
or
W
en
tig
mu
s
de
n
de
ka
rri
Ba
n
de
f
Au
:
inz
K hn , He
l
be
Be
st
gu
Au
,
rck
ma
Bis
n
vo
to
Ot
d
un
lle
ssa
La
nd
de ku ns t vo n Fe rd ina
g
ur
mb
xe
Lu
sa
Ro
t,
ch
ne
bk
Lie
rl
Ka
d
un
k
an
Fr
ig
dw
un d Jea n Ja ur es, Lu
er
au
en
Ad
ad
nr
Ko
,
els
W
to
Ot
d
un
ti
ot
ate
M
o
om
ac
Gi
un d Cl ar a Ze tk in,
un d Ku rt Sc hu ma ch er. Bo nn 1 9 8 6 .
0.
98
1
en
ch
n
M
D
N
6.
67
1
ris
Pa
r.
r/e
pa
de
rt
l'a
e
D
:
ard
La my , Be rn
. Ei lf
nd
ffe
tre
be
tur
ra
tte
Li
ste
ue
ne
die
fe,
rie
B
:
aim
hr
Ep
old
tth
Go
Lessing,
.
M
.
a
t
ur
kf
an
Fr
.
4
.
Bd
m.
im
Gr
E.
G.
.
Hg
e.
erk
W
ter Br ief . In: De rs. :
1 99 7.
t
ns
ku
de
Re
,
tik
the
s
r
de
f
if
egr
Inb
r
rze
Ku
:
elf
tth
Go
Lin dn er, Jo ha nn
M.
.
a
t
ur
kf
an
Fr
ND
2.
/7
1
77
1
ig
ipz
Le
u.
erg
sb
nig
K
t.
ns
un d Dichtku
1 97 1 .
un dfr a
Gr
In:
.
rik
eto
Rh
"
he
tlic
af
ch
ns
sse
wi
"
ue
ne
e
Di
:
an
th
Na
,
M ac co by
en
ch
n
M
m.
am
hr
Sc
ur
ilb
W
.
Hg
.
ng
hu
rsc
fo
ns
tio
gen de r Ko mm un ika
2 1 96 8. S . 55- 70 .
9.
73
1
g
ur
rnb
Ha
.
ter
eis
I/m
pe
Ca
ne
me
om
llk
vo
r
De
:
nn
M att he so n, Jo ha
N D Kassel 1 954.
elt e
mm
sa
Ge
:
rs.
De
:
In
s.
ate
kr
So
s
de
ter
ak
ar
Ch
es:
os
M
n,
M en de lss oh
Sc hri fte n. Hg . F. Ba mb erg er. Stuttgart 1 97 2.
:
rs.
De
:
In
s.
loi
s
de
it
pr
Es
:
de
at
nd
co
Se
de
uis
Lo
M on tes qu ieu , Ch arl es
CE uv res co mp let es. Hg . An dr e M as so n. Bd . 1 . Pa ris 1 95 0.
127
1 28
e
ch
is
or
st
hi
n
eh
Z
t:
er
nd
hu
hr
Ja
9.
1
s
da
t lr nb er ge r, D ol f: Gerechtigkeit f r
St ud ie n. Fr an kf ur t a. M . 1 97 5.
r
ne
ei
n
ie
lin
nd
ru
G
er
od
d
en
ug
T
ne
ei
it
ke
1 'h r em in , Fr an z: Die Beredsam
7.
83
1
2
in
rl
Be
.
it
ke
am
ds
re
Be
en
ch
is
at
m
yste
f
au
ht
ic
ks
c
R
er
er
nd
so
be
it
m
n
le
hu
Sc
te
hr
' l 'h ie rs ch , Fr ie dr ic h: Ueber gele
Bayern. Stuttgart u . T b in ge n 1 82 6.
s iu
su
io
ud
st
n
ei
e
ch
el
w
n,
le
te
au
C
ge
hi
t
tn
hs
T ho m as iu s, C hr is tia n: Hc
ill, zu
w
n
te
ei
er
rb
vo
it
he
rt
ah
el
G
sht
ec
R
r
de
g
un
ris, der sich zur Erlern
'
beobachten hat. H al le 2 1 72 9.
.
ge
z
ld
Fe
e
ch
tis
he
st
gs
ar
nb
ie
W
ig
dw
U cd in g, G er t: R he torik der Ta t. Lu
S.
.
3
8
9
1
en
ch
n
M
.
er
rn
Ba
.
W
g.
H
.
tie
In : Li te ra tu r in de r D em ok ra
332-344.
ut
tm
ar
H
g.
H
.
ke
er
W
:
s.
er
D
:
In
.
en
ift
hr
Sc
e
U hl an d, Lu dw ig : Poetologisch
Frschle. Bd. 4. Mnchen 1 984.
D er s.:
:
In
.
es
in
pe
s
de
et
s
lit
de
s
de
re
Iiv
le
r
V ol ta ir e: Commen taire su
.
M el an ge s. P ar is 1 96 1 .
s
n
Pa
.
37
.
Bd
.
ot
ch
Bu
.
J
.
A
g.
H
s.
re
- Conseils a un journaliste. In : CE uv
1 8 29.
d
un
st
un
-K
ed
R
r
de
e
ht
ic
ch
es
G
d
un
e
ri
W ie la nd , C hr is to ph M ar tin : Th eo
is
W
r
de
ie
m
de
ka
A
r
de
.
v
g.
H
.
en
ift
hr
Sc
Dicht-K un st . In : G es am m el te
se ns ch af te n. A bt . I. Bd . 4 . Be rl in 1 90 9ff.
.
8
96
1
k
or
Y
ew
N
s.
si
he
nt
Sy
A
c.
ri
to
he
R
:
.
R
W in te rw ow d, W .
to
he
R
e
er
ss
be
h
rc
du
g
ol
rf
E
r
eh
m
:
de
Re
de
W ol te r, K ur t: Die berzeugen
rik. Niedernhausen (Ts.) 1 9 83.
9.
79
1
s
ri
Pa
e.
ch
ra
sp
ns
io
ut
ol
ev
R
n
he
sc
Wrterbuch der franzsi
ei
H
.
it
ke
am
ds
re
Be
en
ch
tli
ch
ri
ge
r
zu
Z ac ha ri , K ar l Sa lo m o: A nleitung
delberg 1 8 10.
Danksagung
ng
lu
el
st
en
m
am
us
Z
e
di
,
ts
ip
kr
us
an
M
s
de
g
un
F r di e re da kt io ne lle Ei nr ic ht
ei
rb
ita
M
n
ne
ei
m
h
ic
e
nk
da
s
er
ist
eg
des Li te ra tu rv er ze ic hn is se s un d de s R
Sa nd ra
r,
ue
Ba
na
in
or
K
:
rik
to
he
R
ne
ei
em
llg
A
r
te rin ne n am Se m in ar f
Fr h lic h un d A nn ik a Goeze.
Personenregister
65
A l berti, Leon Battista 5 1 , 52
Aristoteles 7, 8, 20, 2 1 , 24,
Bacon, F rancis 1 8 , 25
Barthes, Roland 1 05, 1 23
Batteux, Abbe Charles 53
B a u mgarten, Alexander Gottlieb
20, 47
Bebel, August 63, 9 1
Benn, Gottfried 1 09
Bismarck, Otto Frst von 63, 83,
85, 1 25
Blair, Hugh 33, 4 1
B l u men berg, Hans 1 4, 1 5, 82,
1 1 2, 1 1 8, 1 20
80
1 08
Herder, J ohann Gottfried 22, 3 7,
de Piles, Roger 5 1 , 52
Derrida, J acques 1 1 5, 1 1 6
Descartes, Rene 1 8 , 25
Diderot, Denis 25, 27, 4 1 , 4 7
Di lthey, Wilhelm 1 09
D rach, Erich 94
D u bois, Jacques 1 05, 1 06
Eco, Umberto 1 05
Enzensberger, Hans Magnus 1 08,
110
Eschenburg, Johann Joachim 4 1 ,
65
Fabricius, Johann Andreas 1 9, 32,
44
Fenelon, F ranois de Sal ignac de la
Mothe 24, 3 7
Fontane, Theodor 79, 80
Fontenelle, Bernhard Le Bovier
36
Forkel, Johann Nikolaus 53
Forster, Georg 34, 35
1 08
Perrault, Claude 5 1 , 54
J anis, Irving L. 1 0 1
Johnstone, Henry W. 1 02
Kant, Immanuel 1 8 , 28, 1 1 1 ,
114
66
Lamy, Bernard 2 1
28
72, 78
Liebknecht, Karl 9 1 , 92
Genz, F riedrich 56
Gerber, Gustav 8 1
Gervinus, Georg Gottfried 70,
71
Goebbels, Joseph 90, 92, 93
Gottsched, Johann Christoph 1 8,
111
Quintilian, M a rcus Fabius 8, 20,
1 04
Richardson, Samuel 43
Rollin, Charles 22, 44
Rousseau, Jean Jacques 43
Rumohr, Carl Friedrich von
66
Salzmann, Christian Gotthilf
38
Scherer, Wilhelm 58, 67, 78,
Lyotard, Jean-Fran<;ois 1 1 1
73, 76, 77
Mller, Gottfried Polycarp 2 1 ,
24
N eukirch, Benjamin 4 2
3 1 , 35, 38, 44
118
61
Isokrates 68, 1 1 1
42-44
1 1 6-1 1 9
47
8 1 , 82, 1 24
1 09
Schleiermacher, F riedrich D a n ie l
Ernst 64
Schott, August Ludwig 3 1 , 32
Seneca, Luci us Annaetus der
Jngere 43, 69
Sevigne, Marie Marquise de
41
Shaftesbury, Anthony Ashley
Cooper 22, 4 1
Simon, Ludwig 63
Simonides von Keos 49
Smith, Adam 36
Sokrates 28, 42
Testelin, Louis 5 5
Theremin, Ludwig Friedrich Pranz
6 1 , 62, 64
T hi er sc h, Fr ie dr ic h 77
T ho m as iu s, C hr ist ia n 25 30 44
'
'
Uhland, Ludwig 63, 66, 7 1
Vico, Giam battista 2 0
Vischer, Friedrich Theodor 1 0 8
Sachregister
,lemulatio 69
docere 46, 4 7, 50
Einleitung (exordium) 1 2, 53
Amplifikation 1 3
Ekphrasis (Bildbeschreibung) 49
Angemessenheit (aptum) 1 0, 1 2,
1 8, 1 9, 55, 6 1 , 66
Anthropologie 7, 82, 1 1 8 ,
1 22
Antike 8 , 1 0, 1 4, 20, 2 1 , 23, 29,
Enthymem 1 3
Epistolographie s. Brief
1 1 2, 1 22
Architektur 48, 5 1 -55, 79, 80,
1 10
Argumentation ( argumentatio) 9,
1 2 , 1 3 , 27, 63, 86, 97, 99, 1 00 ,
75, 80, 1 1 1
Erzhlung (narratio) 1 2, 1 3, 53,
86
ethos 1 9, 46, 50, 87, 92
exercitatio (bung) 7
Grnderzeit 79
83
Hermeneutik 97, 1 1 0, 1 1 1 , 1 1 3 ,
1 1 6-1 1 8 , 122
delectare 4 7, 50
Deutlichkeit (perspicuitas) 1 0, 1 8,
1 9, 37, 4 1 , 42, 44, 6 1
Deutschunterricht 77, 78, 97
60, 7 1
iudicium (Urteilskraft) 7 1 , 1 1 6
Ju nges Deutschland 73, 1 08,
1 09
Konsens (consensus) 8-1 0, 1 3, 33,
Naturanlage (natura) 7
Natrlichkeit 4 1 , 42, 8 5
New Rhetoric 98, 99, 1 04, 1 2 1
80, 97
Paulskirchenparlament 6 1 -63
Persuasion, berzeugung/
berredung 9, 1 2 , 2 1 , 28,
59-64
1 2, 53, 95, 1 07
ornatus s. Redeschmuck
Pdagogik, Erziehung 7, 8, 22, 23,
.
37, 59, 9 1 , 97
1 14
Redeschmuck (ornatus) 1 0, 1 8 ,
1 34
71
Roman
ch ri ft lic hk ei t 29 , 76
So ph is ti k 1 7, 3 7, 74, 1 1 1
Sp ra ch ri ch ti gk ei t ( pu ri ta s,
la ti ni ta s) 1 0, 1 8
status (Streitstand) 9
Stillehre 1 0, 1 8 , 3 1 , 35, 4 1 -45,
87
Umgangsformen, gesellschaftliche
Beredsamkeit 1 1 , 27, 49, 56,
66, 67
Universitt 23, 58, 62, 66, 70,
1 2 1 , 1 22
Vernunft 1 4, 1 5 , 25, 26, 28, 37,
42, 1 1 2, 1 1 5, 1 1 6,
vir bonus 7, 88
Vortrag ( actio und pronuntiatio)
T op ik 9 , 1 3, 20 , 27 , 1 02 , 1 1 3,
1 17
12
1 04- 1 06, 1 22
C.H. BECK
WISSEN
2 2 I 5 : Bockmaier, Hndels
Oratorien
24 5 6: Wienfort, Geschichte
Preuens
24 5 7 : Moosbauer, D i e Varus
schlacht
2 4 26 : Kroll, D i e Hohenzollern
Neuzeit
2467: Meyer-Zwiffelhoffer,
Impe r i u m Romanum
2 5 0 8 : Schlink, Tizian
Epos
1 200 bis 1 5 00
burgs
M edizin
N iede rsachsens
2 6 I o: Nonn, Geschichte
Hndel
2 4 5 5 : Huse, Geschichte d e r
h u ndert
Bartholdy
Architektur i m
M ittelalters I :
20. Jahr
Nordrhein-Westfalens