KULTUR ❚ BUCH
Fotos: Buchmesse FFM
Tongxinglian
...oder "Die Leidenschaft des abgeschnittenen Ärmels"
In diesem Jahr ist China Ehren-
gast der Frankfurter Buchmesse.
Ein vielfältiges Programm wird
rund um die chinesische Kultur
und Literatur präsentiert unter
dem doch recht einfallsreichen
Motto: "Tradition und Innovati-
on". Da fragen wir uns an dieser
Stelle sofort: ist Homosexualität
in China immer noch ein Tabu
oder feiern die "Tongzhi" ("Ge-
nosse", wie sich Schwule umgang-
sprachlich selbst bezeichnen)
bereits Anerkennung?
Wie groß die Akzeptanz von
"Tongxinglian", der gleichge-
schlechtlichen Liebe, in der chine-
sischen Gesellschaft ist, kann
man nur schwer beantworten. In
Shanghai, Beijing oder Shenzhen
zum Beispiel gibt es schwul-
lesbische Sportvereine und ein
lebendiges Nachtleben. Homo-
Kunst, Kitsch, Kerle & Co
15 Jahre Oscar Wilde Buchhandlung
Harald Eck kennt sich aus. Nicht
nur mit Büchern und Filmen.
Sein Laden auf der Alten Gasse
12 OKTOBER 2009
sexuelle gehören dort zu einer
neuen gebildeten, kreativen Klas-
se. Dieses Jahr im Juni feierte
Shanghai Chinas erste Pride,
allerdings ohne eine offizielle
Parade. Andererseits wurde der
mit zahlreichen Auszeichnungen
gewürdigte Film "Brokeback
Mountain" von Ang Lee mit dem
Prädikat "unzüchtig" zensiert.
Bis 2001 galt Homosexualität offi-
ziell als eine Geisteskrankheit.
Heute werden Schwule und Les-
ben nicht mehr wie zu Zeiten der
Kulturrevolution systematisch
verfolgt und eingesperrt, aber ihr
rechtlicher Status bewegt sich
in einer undefinierten Grauzone:
Homosexualität ist in China we-
der legal noch illegal. Im Zwei-
felsfall unterstellt die Exekutive
den Schwulen kurzerhand "hoo-
liganism".
ist fester Bestandteil der Commu-
nity und Auskunftsbüro für alles
Mögliche und Unmögliche in der
Frankfurter Szene. "Wir wollten
keinen exklusiv schwulen Buch-
laden aufmachen, sondern ein
bisschen mehr bieten als nur ein
paar schwule Schmöker, Photo-
bände, Coming Out-Ratgeber,
Reiseführer und Postkarten. Uns
schwebte eine allumfassende
homosexuelle Medienhandlung
vor. Mit Büchern, Magazinen,
Dabei war im alten China Homo-
sexualität nichts Ungewöhnliches:
Verglichen mit der vorherrschen-
den Moral im Christentum galt sie
zu keiner Epoche als Sünde oder
Verbrechen. So lange ein schwuler
Mann seinen gesellschaftlichen
Pflichten nachkam und Kinder
in die Welt setzte, wurden seine
privaten Affären geduldet. Männer
beim Liebesspiel sind auf vielen
alten Gemälden abgebildet und
nicht wenige Gedichte aus der
Vergangenheit erzählen von quasi-
sexuellen Beziehungen zwischen
minderjährigen Mädchen. Im 18.
Jahrhundert wurden in dem Lite-
raturklassiker "Der Traum der roten
Kammer" sowohl hetero- als auch
homosexuelle Liebesgeschichten
beschrieben. Nicht wenigen Herr-
schern der Han-Dynastie (206 v.
Chr. - 220 n. Chr.) werden homo-
CDs und Filmen für Lesben,
Schwule und Transgender. Drei
Jahre nach der Eröffnung des La-
dens haben wir dann unseren
Onlineshop eröffnet, der 1999
zur besten Themenbuchhand-
lung im Internet gekürt wurde
und den "E-Commerce-Oscar"
auf der Frankfurter Buchmesse
gewann.", erzählt der studierte
Literaturwissenschaftler nicht
ohne Stolz. Eck und sein Team
haben ein Jubiläumsprogramm,
sexuelle Neigungen nachgesagt,
es existieren sogar Namenslisten
der Herrscher und ihren "Favori-
ten". Von zweien davon handelt
diese Bettgeschichte: Kaiser Ai
brachte es nicht fertig seinen Ge-
liebten Dong Xian aufzuwecken,
der auf seinen Kleidern einge-
schlafen war. Er schnitt stattdes-
sen den Ärmel ab, um sich erhe-
ben zu können und die Träume
des anderen nicht zu stören.
Seitdem gilt der "abgeschnittene
Ärmel" als das Symbol der auf-
richtigsten und edelsten gleich-
geschlechtlichen Liebe. So, so...
Sind wir doch mal ehrlich: wer
von uns würde sich heute des-
halb den Designer-Fummel rui-
nieren? (los)
Buchmesse Frankfurt, von Mi, 14.10. - So,
18.10.
zeitgleich zur diesjährigen Buch-
messe, ausgearbeitet: eine Foto-
ausstellung zur Geschichte des
Ladens, eine Ausstellung mit
weiblichen und männlichen Akt-
bildern, mindestens drei Lesun-
gen und natürlich einen großen
Sektempfang. (los)
Sa, 17.10., 16 Uhr, Jubiläumsparty, Alte Gasse
51, Frankfurt. Weitere Termine siehe unseren
Veranstaltungskalender für die Buchmesse
auf Seite 14.
Verlage auf der Buchmesse Unglaublich, aber wahr!
Konkursbuchverlag
Bekannt für die Jahrbücher der Text- und Foto-Antologien "Mein lesbisches Auge"
und "Mein schwules Auge" (zur Buchmesse erscheinen die neuesten Ausgaben!) bietet
der Tübinger Verlag Belletristik und Fotografie mit einem Schuss Erotik.
Halle 4.1, D 146/148
All You Can Eat
SUSHI vom Laufband, soviel man essen kann
Querverlag
Lesbische und schwule Literatur mit breit gefächertem Angebot von Krimi bis Erotik.
Tipps im Herbst: Christoph Wildts Psychokrimi "Anleitung zum Mord" und (endlich) die
erste Sammlung schwuler Kurzgeschichten zu misslungenen Sex-Erlebnissen "F*ck!
Wenn Sex daneben geht", zusammengestellt von Egbert Hörmann.
Halle 4.1, D 157

Argument Verlag
Unter dem Label "Ariadne" gibt es spannende Frauenkrimis, in diesem Jahr zum
16,90 € pro Person von Montag bis Samstag ab 16:00 Uhr
in Verbindung mit einer Getränkebestellung
Beispiel den Neuen Christine Lehmann "Mit Teufelsg'walt".
Halle 3.1, B 173/C 172 (Gemeinschaftsstand linker Verlage)

Milena Verlag
Der Wiener Verlag bringt zur Buchmesse Langston Hughes Roman "Simpel spricht
sich aus" auf den Markt; Hughes (1902 - 1967) ist einer der wichtigsten Stimmen der
afroamerikanischen Literatur; seine Homosexualität wurde bis zu Isaak Juliens Film
"Looking for Langston" (1989) nicht erwähnt.
Halle 4.1, D 115

Bruno Gmünder - Himmelstürmer Verlag - proFun

emrichCREATIV
Darmstädter Landstraße 106 • 60598 Frankfurt • Tel. 069 35 35 92 86
Mo. bis Fr. 11:30 - 23:00 • Sa. + Feiertag 16:00-23:00 • So. geschlossen
www.sushi-live.de
Parkmöglichkeiten in der REWE-Tiefgarage und abends im Hof

Y{€‹}„†8OQ8€
ZŠ‹Œ8QQ8€
Die Hamburg-Berlin-Frankfurt-Connection: drei Verlage schließen sich zu einem j{ƒ}†ILQ8€
großen Multimedia-Stand zusammen; der Berliner Bruno Gmünder Verlag ist vor @ƒ‡…ˆ„}ŒŒA

allem für seine Hochglanz-Fotobände mit Männerfotografie bekannt (Tipp für den
Herbst: Pedro Virgil "Gods of Football"), Himmelstürmer präsentiert zur Buchmesse
neben citizen_bs neuesten Frankfurt-Roman "Keiner küsst wie Daddy Cool" auch den
Thai-Callboy-Obsessions-Thriller "Schlangencurry" und den ersten Trivial-Pursuit-
Hybriden: das Spiel "Trivial Gay - Wie schwul bist du?". Die Film-Spezialisten von \Ym]j`Y^l]8`YYj]fl^]jfmf_ Zy{€8QQ8€
proFun empfehlen die spanische Komödie "Chefs Leckerbissen", in der der super-
schwule und begnadete Koch Maxi nicht nur auf Michelin-Sterne hofft, sondern sich `Yajda[`8^j8a`f
auch mit attraktiven Fußballspielern, Kinder aus seiner verdrängten Ex-Ehe und anderen HNQGLM8HQ8LP8HQ
Alltags-Widrigkeiten auseinandersetzen muss. Im Romantik-Drama "Affinity", das in
London des späten 18. Jahrhunderts spielt, erliegt Margret, die als Gesellschafterin
für die Insassen eines Frauengefängnisses arbeitet, dem Charme der verführerischen
k‡ˆ€}†‹ŒŠy }8KKD8Z‡{ƒ}†€}… gz}Š‹{€}†ƒ}„8ILQ8€
wie mysteriösen Mörderin Selina. NHLPO8^Šy†ƒ~ŠŒ8y…8ey†
Halle 4.1, E 156 F€yŠ„{€E~Šy†ƒ~ŠŒF|} m†Œ}Š‹{€}†ƒ}„8IJQ8€

nicht auf der Buchmesse

Männerschwarm Skipt
Der Hamburger Buchladen und Verlag bringt Bücher mit eindeutigen schwulen Inhalts
und literarischen oder wissenschaftlichen Ansprüchen auf den Markt. Neben dem
neuen Ralf König-Comic "Schillerlocken" empfiehlt der Verlag "Das künftige Leben"
von E.M. Forster, eine Sammlung bisher in Deutschland unveröffentlichter Kurz-
geschichten mit schwulem Inhalt.

Krug und Schadenberg

Belletristik und Ratgeber rund ums lesbische Leben, Neuerscheinung im Herbst:
"Liebe Lügen" von Manuela Kuck, ein Krimi um mysteriöse Vorgänge in einem Berliner
Frauenhotel.

Orlanda Verlag
Frauenthemen von Belletristik über Ratgeber bis hin zu über politischen Büchern -
auch für Tabu-Themen wie sexuelle Gewalt.

OKTOBER 2009 13
KULTUR ❚ BUCH
Lesbischwule Lesenacht
Gipfeltreffen der Homo-AutorInnen
Das LSKH lädt zur langen Lese-
nacht mit brandneuer Literatur
der Verlage Krug und Schaden-
berg, Querverlag, Helmer Verlag
und Konkursbuchverlag - der
Schwerpunkt liegt in diesem Jahr
eindeutig bei den Frauengeschich-
ten. In Manuela Kucks "Liebe
Lügen" kommt Lisa, frisch ange-
stellte Assistentin der Geschäfts-
leitung eines Berliner Frauenho-
tels, ihrer attraktiven Chefin auf
die Schliche. Dass hinter deren
mysteriösen Machenschaften aber
mehr steckt, als alle Beteiligten
vermuten, ergibt sich erst später...
In Petra Brumshagens "Schein-
frei" ist das Chaos in Vickys Leben
groß: Job weg, Kasse leer und ein
drohender Rausschmiss aus der
Don Berube
Vernissage mit Aktfotos des amerikani-
schen Fotografen.
Sa, 10.10., 16 Uhr, Buchhandlung Oscar Wilde,
Alte Gasse 51, Frankfurt
Citizen_b
Keiner küsst wie Daddy Cool
Kilian Kuhl ist 54 Jahre und der attraktivste
Sugardaddy Frankfurts. Als er den 18-
jährigen Nachbarsjungen Sandro kennen
lernt, könnten die beiden das glücklichste
Paar der Welt werden - wenn man sie nur
lassen würde... Der Frankfurter Autor liest
aus seinem neuen Frankfurt-Roman, im
Vorprogramm spielt die Post-Punk-Electro-
Band "Die Radierer".
Mi, 14.10., 20 Uhr, Buchhandlung Oscar Wilde,
Alte Gasse 51, Frankfurt
Christina Lehmann
Mit Teufelsg'walt
Lehmanns beliebte und provokante Figur
Lisa Nerz legt sich diesmal mit dem Ju-
gendamt an. Als Nerz zu recherchieren
beginnt, findet sie und Staatsanwalt
Richard Weber eine Leiche im Wald - es
ist die Familienrichterin Sonja Depper...
Do, 15.10., 14 Uhr, Literaturbahnhof zur Buchmes-
se, Restaurant Cosmopolitan, ggü. Gleis 3 und 4
im 1. Stock, Hauptbahnhof Frankfurt
14 OKTOBER 2009
Wohnung. Dabei müsste sie sich
eigentlich auf ihre Abschluss-
prüfungen vorbereiten, damit sie
endlich ihr Studium beenden und
voll ins Leben durchstarten kann.
Die Liebe zwischen Irene und
Anita, dem "Chaosgirl" in Karin
Ricks gleichnamigen Roman, er-
zählt von Leidenschaft, Lügen und
Sehnsucht nach einer Frau, die
parallele Leben führt. Die Liebe
auf den ersten Blick hingegen
trifft bei Daniela Schenks "Diejeni-
ge welche" die überzeugte Single-
frau Liv wie ein Blitz aus heiterem
Himmel. An der Bushaltestelle
sieht sie Vera und hat fortan nur
noch einen Gedanken: wo treffe
ich diese Unbekannte wieder?
Herzhaft wird's bei Anne Bax,
Sektempfang
für Lesben und Schwule
Der Pflichttermin für's Sehen, Gesehen
werden, Visitenkarten tauschen und litera-
rische und andere Kontakte zur Buch-
messe - der Querverlag lädt wie jedes
Jahr zum Sektempfang!
Do, 15.10., 17 Uhr, Querverlag, Halle 4.1, Stand 157,
Buchmesse Frankfurt
Sebastian Castro
Unter Männern
"Elvira auf Gran Canaria", das schwule
Kultbuch der 90er schrie geradezu nach
einer Fortsetzung. Jetzt ist sie da! Drei
Männer treffen sich auf Elviras Beerdigung
in Berlin; beim anschließenden Leichen-
schmaus gebiert man einen folgenschwe-
ren Plan: ein Elvira-Gedächtnis-Urlaub auf
G-Can... Ein gelungenes Update des Gay-
Klassikers!
Do, 15.10., 20 Uhr, Buchhandlung Oscar Wilde,
Alte Gasse 51, Frankfurt
Love Bites
Die "Knutschflecken" des Konkursbuch-
verlags sind die sinnlichen Literatur-
Show-Highlights jeder Buchmesse: sexy
Transgender-Performances von Bridge
Markland, dazu erotische Texte von Doris
die ihr mit Cornelia Böhm zusam-
mengestelltes lesbisches Koch-
und Lesebuch "Kochen und Küs-
sen" vorstellt; wie weit ist's vom
Cunnilingus zur Cannelloni oder
von Liebe zur Linsensuppe?
Komische Geschichten für Kopf,
Magen und Seele! Corinna Waffen-
der stellt die neue Krimireihe
"Queer Criminal" des Querverlags
vor, in der unter anderen Chris-
toph Wildt eine literarische "An-
MEHR LESUNGEN!
Lerche und Karin Rick. Anregend, aufre-
gend, hart und zart!
Do, 15.10. + Fr, 16.10., 20 Uhr, Grande Opera,
Christian-Pless-Str. 11-13, Offenbach. Reservie-
rung empfohlen unter 069-84848855
Manuela Kuck
Liebe Lügen
Als Lisa Krone ihren neuen Job als Assis-
tentin der Geschäftsleitung eines Berliner
Frauenhotels annimmt, ahnt sie schnell,
dass ihre attraktive Chefin Amelie ein
mysteriöses Geheimnis verbirgt.
Fr, 16.10., 20 Uhr, Buchhandlung Oscar Wilde, Alte
Gasse 51, Frankfurt
Karin Rick
ChaosGirl
Die Geschichte einer großen Liebe: Irene
hat sich unsterblich in Anita verliebt. Die
wilde unangepasste Anita ist Mutter zweier
Söhne, aber hat auch noch ein anderes,
verborgenes Leben mit einer anderen Frau...
Fr, 16.10., 19:30 Uhr, AIDS-Hilfe Wiesbaden, Karl-
Glässing-Str. 5, Wiesbaden
So, 18.10., 13 Uhr, literadio-Bühne, Halle 4.1,
Stand B 115, Messe Frankfurt
leitung zum Mord" gibt: der junge
Kommissar Dominik Brentano
muss den Fall eines Mannes lö-
sen, der in einem See bei Berlin
bestialisch ermordet aufgefun-
den wurde.
Sa, 17.10., 20 Uhr, LSKH, Klingerstr. 6,
Frankfurt. 8 EUR (erm. 7 EUR), VVK bei
Oscar Wilde Buchladen, im Lesbenarchiv
im LSKH oder per Mail unter lesbenarchiv.
frankfurt@t-online.de
Schwullesbische
Kriminacht
Corinna Waffender liest aus ihrem neuen
Krimi "Tod durch Erinnern": die Ermittlungen
im Fall der vergifteten Maike Ebling führen
Hauptkommissarin Inge Nowak nach Gra-
nada. Hatte Eblings Geliebe etwas mit
dem Mord zu tun? Christoph Wildt liest
anschließend die "Anleitung zum Mord":
der junge Kommissar Dominik Brentano
muss den Fall eines bestialisch ermordeten
Mannes lösen - ein Psycho-Krimi der unter
die Haut geht!
Fr, 16.10., 20 Uhr, Bar jeder Sicht, Hintere Bleiche
29, Mainz
Bohnet/Pleitgen
Freitags isst man Fisch
Um der attraktiven Julia, ein tougher
blonder Engel mit Polit-Plakaten unter
dem Arm, zu imponieren, versucht die
Physik-Studentin Nikola Rührmann den
Tod des Kommilitonen Kai aufzuklären.
Dabei stößt sie nicht nur auf viele Unge-
reimtheiten, sondern legt sie sich auch
mit der Hamburger Giftmüll-Mafia an
Sa, 17.10., 15 Uhr, Gemeinschaftsstand linker
Verlage, Halle 4.1, Stand B 173 / C 172, Messe
Frankfurt
So, 18.10., 11 Uhr, Leseinsel der unabhängigen
Verlage, Halle 4.1, Stand D 122, Messe Frankfurt
Haake/Pricken
Liebe, Laster, Lust
Die Schauspielerin Steffi Haake und die
Musikerin Elisabeth Pricken erzählen
Geschichten über die Verwirrungen der
Liebe zwischen den Geschlechtern.
So, 18.10., 20 Uhr, Gallus Theater, Kleyerstr. 15,
Frankfurt