Sie sind auf Seite 1von 40

HOREX - ERSATZTEILE

MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
04/2007
HOREX - REGINA
- 2 -
1
2
3
4
5
33
6
7
8
9
10
29
30
40
47 48
34
42
35
36
32
41
45
46
31
12
13
14
49
15
16
17
18
20
19
21
24
25
43
44
28
27
26
22
23
11
37
38
39
1
2
3
4
5
6
Einlaventil Regina 250, 350
Einlaventil Regina 400
Auslaventil Regina 250, 350
Auslaventil Regina 400
Ventilfeder innen
Ventilfeder auen
Ventilteller unten
Ventilteller oben
92 00 1 131 000
92 00 6 131 000
92 00 1 131 100
92 00 6 131 100
92 00 3 138 100
92 00 1 138 201
92 00 1 131 500
92 00 1 131 600
HOREX - REGINA
- 3 -
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
Ventilkeil
Ventilkappe
Kipphebel kpl. "Einla"
Kipphebel kpl. "Ausla"
Bolzen fr Kipphebel
Ventilfhrung Einla- und Ausla-Seite
Stelstange kpl. (Nr. 13, 14, 15) Regina 0, 1, SPORT
Stelstange kpl. (Nr. 13, 14, 15) Regina 2
Stelstange kpl. (Nr. 13, 14, 15) Regina 3, 4
Stelstangenkappe unten 6 mm Regina 0, 1
Skt.-Mutter fr Einstellschraube
Einstellschraube M 6 X 0,75, SW 9 fr Kipphebel
Kapselrohr 141 mm, verchromt Regina 0, 1
Kapselrohr 133 mm, verchromt Regina 2
Kapselrohr 138 mm, verchromt Regina 3, 4
Dichtring (O-Ring) fr Kapselrohr
Skt.-Mutter fr Kapselrohr, verchromt
Stiftschraube M 8 / M 10 fr Zylinderkopf
Zylinderkopfdichtung Regina 250, 350
Zylinderkopfdichtung Regina 400
Zylinderfudichtung Regina 250, 350
Zylinderfudichtung Regina 400
Zahnrad fr Nockenwelle Regina 1 - 4
lpumpenrad (bei Zahnradpumpe) Regina 1 - 4
lpumpenrad (bei Kolbenpumpe) Regina 4
Feder fr Nockenwelle
Federteller fr Nockenwellenfeder
Ausgleichscheibe fr Nockenhebel "0,10 mm"
Ausgleichscheibe fr Nockenhebel "0,15 mm"
Ausgleichscheibe fr Nockenhebel "0,20 mm"
Ausgleichscheibe fr Nockenhebel "0,30 mm"
Ausgleichscheibe fr Nockenhebel "0,50 mm"
Ausgleichscheibe fr Nockenhebel "1,00 mm"
Dichtung fr Zylinderkopfdeckel
Dichtung fr Kipphebeldeckel
Zylinderschraube fr Zylinderkopfdeckel
Feder fr Dekompresseur
Dichtung fr Vergaserflansch Regina 2 - 4
Kipphebeldeckel
Linsensenkschraube
Kipphebelbock Regina 2 - 4
Druckbolzen fr Kipphebel (Stostange) Regina 2 - 4
Druckbolzen fr Kipphebel (Ventil) Regina 0 - 4
Distanzscheibe fr Kipphebel Regina 2 - 4
Einstellschraube fr Dekompresseur
Verschluschraube
Stelstangenkappe unten 7 mm Regina 2, 3, 4
Stelstangenkappe oben SW 11
fr Dekompresseur
Sicherungsblech fr Kipphebelbock
Doppelfederring am Steuerkettenad Regina 0, 1
Nockenwelle, "neu geschliffen" im Tausch Regina 0 - 4
Hebel fr Dekompresseur
Welle fr Dekompresseur
Sicherung fr Dekompresseur
Zylinderkopfdeckel Regina 1 - 4
Steuerkette 3/8 X 7/32", 34 Glieder Regina 0
92 00 1 131 700
92 00 1 131 800
92 00 3 103 301
92 00 3 103 401
92 00 1 133 601
92 00 1 134 300
92 00 0 132 502
92 00 1 132 502
92 00 3 132 501
92 00 1 132 701
92 00 3 132 700
92 00 1 132 600
92 00 0 911 805
92 00 1 137 000
92 00 1 132 801
92 00 2 132 800
92 00 3 132 800
92 00 0 911 570
92 00 0 911 845
92 00 2 137 501
92 00 1 149 101
92 00 6 149 101
92 00 1 149 000
92 00 6 149 000
92 00 1 132 003
92 00 1 132 100
92 00 1 132 101
92 00 3 137 800
92 00 3 134 700
92 00 0 913 500
92 00 0 913 502
92 00 0 913 505
92 00 0 913 506
92 00 0 913 507
92 00 0 913 508
92 00 1 149 200
92 00 1 149 300
00 00 0 001 865
92 00 0 932 609
92 00 2 159 000
92 00 1 140 900
92 00 0 911 110
92 00 2 133 700
92 00 3 137 201
92 00 1 137 100
92 00 0 913 517
92 00 1 112 700
92 00 1 137 300
92 00 2 138 600
92 00 0 918 402
00 00 0 002 923
92 00 1 133 200
92 00 1 130 500
92 00 1 138 500
92 00 2 140 800
00 00 0 003 097
HOREX - REGINA
- 4 -
2
3
4
24
5
20
21
26
6
26
7
8
12
18
14
13
22
15
19
16
17
23
9
10
25
11
1
Motorgehuse
spitz
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 5 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
ohne
92 00 1 104 400
07 11 9 963 242
07 11 9 981 416
00 00 0 001 868
00 00 0 003 093
07 11 9 981 225
00 00 0 001 869
92 00 0 941 576
92 00 1 114 200
92 00 1 114 300
92 00 1 114 100
92 00 1 104 100
00 00 0 001 870
92 00 0 910 401
11 13 0 007 163
07 11 9 963 242
92 00 1 167 400
92 00 0 941 506
92 00 0 941 504
92 00 1 115 100
92 00 0 910 916
92 00 1 113 300
23 12 1 231 493
00 00 0 001 869
00 00 0 002 206
92 00 1 112 501
00 00 0 001 871
00 00 0 001 872
00 00 0 001 539
00 00 0 001 874
92 00 1 113 200
lkontrollstab
Dichtung fr lkontrollstab
Rillenkugellager
Sicherungsring (Seegerring)
Simmerring
Rillenkugellager
Sicherungsring (Seegerring)
Filz-Dichtring fr Hauptwelle
Bchse fr Kickstarter
Bchse fr Nebenwelle
Bchse fr Nockenwelle im Gehuse
Hohlschraube fr lsumpf
Dichtring fr Hohlschraube
Ablaschraube M 12 X 1,5 mit Magnet Regina 0 - 2
Ablaschraube M 14 X 1,5 mit Magnet Regina 3 - 4
Dichtring fr Ablaschraube M 14 X 1,5
ldurchlastutzen
Dichtring fr ldurchlastutzen
Dichtring fr lleitung
Bolzen fr Nockenhebel
Zylinderschraube fr lpumpe
Halter fr Entlfterklappe
Rillenkugellager
Sicherungsring (Seegerring)
Abdichtstopfen
Motor-Schraubensatz M 7 (27 Stck) Regina 1 - 3
Motor-Schraubensatz M 7 (31 Stck) fr 4-teilges Gehuse
Motor-Dichtings-Satz ohne Simmerringe Regina 1 - 3
Mitteldichtung fr Motorgehuse
Entlfterklappe (Membrane)
Sicherungsring (Seegerring)
diverse gebrauchte Motorteile
auf Anfrage lieferbar!
Motorgehuse spitz
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
Motorgehuse
rund
HOREX - REGINA
- 6 -
1
23
2
10 3
5
25
5
7
25
11
8
9
11
12
14
24
13
15
16
17
18
21
22
19
20
6
4
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 7 -
diverse gebrauchte Motorteile
auf Anfrage lieferbar!
Motorgehuse rund
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ohne
92 00 1 104 400
07 11 9 963 242
07 11 9 981 416
00 00 0 001 868
00 00 0 001 875
00 00 0 003 094
07 11 9 981 225
00 00 0 001 869
92 00 0 941 576
92 00 1 114 200
92 00 1 114 300
92 00 1 114 100
92 00 3 114 100
92 00 1 104 100
00 00 0 001 870
11 13 0 007 163
07 11 9 963 242
92 00 1 167 400
92 00 0 941 506
92 00 0 941 504
92 00 1 115 100
92 00 0 910 916
92 00 3 119 501
92 00 1 112 501
00 00 0 001 873
00 00 0 001 539
00 00 0 001 540
00 00 0 001 874
lkontrollstab
Dichtung fr lkontrollstab
Rillenkugellager
Sicherungsring (Seegerring)
Sicherungsring (Seegerring)
Simmerring
Rillenkugellager
Sicherungsring (Seegerring)
Filz-Dichtring fr Hauptwelle
Bchse fr Kickstarter
Bchse fr Nebenwelle
Bchse fr Nockenwelle im Gehuse
Bchse fr Nockenwelle im Deckel
Hohlschraube fr lsumpf
Dichtring fr Hohlschraube
lablaschraube M 14 X 1,5 mit Magnet
Dichtung fr lablaschraube
ldurchlastutzen
Dichtring fr ldurchlastutzen
Dichtring fr lleitung
Bolzen fr Nockenhebel
Zylinderschraube fr lpumpe
Dichtung fr Entlfterdeckel
Abdichtstopfen
Motor-Schraubensatz M 7 (25 Stck) fr runden Motor
Motor-Dichtungs-Satz ohne Simmerringe Regina 1 - 3
Motor-Dichtungs-Satz ohne Simmerringe Regina 4
Mitteldichtung fr Motorgehuse
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 8 -
1
26
2
27
3
22
4
5
7
8
9
10
21
18
11
19
20
28
12
16
17
14
15
13
6
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 9 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
00 00 0 001 876
00 00 0 001 877
07 11 9 981 416
07 07 1 007 000
07 07 0 007 030
00 00 0 002 203
07 07 2 010 000
11 13 0 007 163
07 11 9 963 242
92 00 0 948 121
92 00 1 229 000
92 00 3 229 000
92 00 1 241 600
92 00 0 932 614
32 72 2 072 284
92 00 1 109 000
92 00 1 228 200
92 00 1 227 100
00 00 0 000 453
92 00 1 223 500
92 00 1 247 400
92 00 1 247 500
92 00 0 948 000
92 00 3 221 200
92 00 1 242 901
92 00 6 242 900
92 00 0 911 830
07 11 9 951 454
92 00 1 249 100
00 00 0 002 207
92 00 1 224 101
00 00 0 001 866
00 00 0 001 867
00 00 0 001 504
00 00 0 001 503
92 00 1 124 100
92 00 2 102 200
Simmerring fr Lichtmaschine spitzer Motor 17 X 35 X 10
Simmerring fr Lichtmaschine runder Motor 17 x 35 x 8
Rillenkugellager
Skt.-Mutter M 7
Skt.-Schraube M 7
Gewindesift mit Innen-6-kant fr Kettenspanner
Elastic-Stop-Sicherheitsmutter
lablaschraube M 14 X 1,5 Magnet
Dichtring
Dichtring zum Kickstarter
Deckeldichtung fr spitzen Motor
Deckeldichtung fr runden Motor
kurzer Druckbolzen 7 mm, gehrtet fr Kupplungsbettigung
Druckfeder fr Schaltwippe
Schmiernippel, alte Kopfform
elektrische Leerlaufanzeige kpl.
Kontaktfeder fr Leerlaufanzeiger
Mutter fr Fhrungbolzen SW 22
Skt.-Mutter "V2A" fr Fhrungsbolzen SW 14
Abstreifplatte, gehrtet
Druckschraube
Bundmutter
Anschlag (Gummikappe) fr Fubremse
Alu-Verschluschraube
Motorkettenrad 3/8", 24 Zhne Regina 1, 2
Motorkettenrad 3/8", 24 Zhne Regina 3, 4
Skt.-Mutter fr Kettenrad Regina 1 - 4
Scheibenfeder (4 X 5) Regina 3, 4
Bowdenzugtlle fr Kupplungshebel
Dichtung fr Verschluschraube
Bchse fr Kupplungsdruckstift
mit
Flachkolben kpl. mit Bolzen & Ringen 70/70,5/71 Regina 350
Flachkolben kpl. mit Bolzen & Ringen 75/75,5/76 Regina 400
labstreifring (bitte Kolben- und Nuthhe angeben)
Kompressionring (bitte Kolben- und Nuthhe angeben)
Pleuelbuchse Regina 0, 1, 3, 4
Pleuelbuchse Regina 2
23
25
29
32
30
31
24
Zylinder
bohren und schleifen
00 00 0 000 103
HOREX - REGINA
- 10 -
1
3
4
6
9
11
12
13
29
14
15
17
22
16
18
19
32
31
20
30
21
23
24
25
26
27
28
33
10
8
7
2
5
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 11 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
92 00 1 248 203
92 00 3 205 000
92 00 3 248 700
92 00 1 243 002
92 00 1 249 001
92 00 1 243 601
92 00 1 242 000
92 00 1 240 401
92 00 1 240 501
92 00 1 240 601
92 00 3 240 700
92 00 1 248 301
92 00 1 241 403
92 00 1 241 500
92 00 1 242 101
92 00 1 244 101
92 00 0 913 520
92 00 0 913 522
92 00 0 913 043
92 00 1 231 100
92 00 1 232 100
92 00 1 242 200
92 00 1 238 100
92 00 2 233 301
92 00 2 231 001
07 07 0 007 016
92 00 0 913 004
92 00 0 932 605
80 02 5 059 659
92 00 0 911 832
92 00 1 239 200
92 00 1 248 000
92 00 1 246 500
92 00 1 248 100
92 00 0 921 106
07 07 3 014 150
Federblatt fr Motorkettenspanner Regina 1
Gleitschuh aus Federstahl Regina 2 - 4
Feder fr Gleitschuh kpl. mit Schraube und Mutter
Zylinderstift
Duplexkette 3/8 X 3/16, 70 Glieder
Stodmpfergummi
Mitnehmerstein
Mitnehmerteller
Lamellenkper
Stahllamelle, 2 mm stark
Stahllamelle, 3 mm stark
Kupplungsscheibe
Kupplungsfeder, verstrkte Ausfhrung
Kupplungs-Druckstange
Kupplungs-Drucknagel
Kupplungskettenrad 3/8 X 3/8, 46 Zhne
Bchse zum Kupplungskettenrad
Ausgleichsscheibe Regina 1 - 4
Anlaufscheibe fr Bchse Kettenrad Regina 2 - 4
Kickstarterbolzen
Kickstarter-Segment
Sperrad fr Kickstarter
Rckholfeder fr Kickstarter
Befestigungsstck fr Kickstarterhebel
Kickstarterhebel, verchromt
Skt.-Schraube M 7
Scheibe M 7, gro
Druckfeder fr Kickstarterhebel
Kugel
Skt.-Spezialmutter
Gummi fr Kickstarterhebel
Druckfeder fr Sperrad
Federsttzscheibe
Federring fr Sperrrad
Ausgleichsscheibe Regina 1
Skt.-Flachmutter
abgebrochene Zylinderkhlrippen anschweien
Zylinder strahlen und schwrzen
Alu-Motorteile glasstrahlen, wie neu!
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 12 -
1
2
3
26
27
4
5
6
7
8
9
28
10
11
12
14
15
16
17
18
19
20
22
23
24
25
21
35
31
32
33
30
34
29
13
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 13 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
92 00 1 210 400
92 00 1 212 600
92 00 1 212 700
92 00 1 212 801
92 00 1 210 302
92 00 1 212 600
92 00 1 212 900
92 00 1 212 000
92 00 2 212 100
92 00 1 212 100
92 00 3 212 100
92 00 3 219 000
92 00 1 217 500
92 00 1 212 400
92 00 1 212 501
92 00 0 948 121
92 00 1 213 100
92 00 1 213 200
92 00 1 222 000
92 00 1 211 500
92 00 0 932 613
92 00 1 218 100
92 00 0 932 604
92 00 0 911 350
92 00 2 217 500
92 00 3 223 600
92 00 1 227 200
92 00 1 539 002
92 00 1 570 200
92 00 3 570 200
92 00 2 570 200
80 08 5 854 601
92 00 1 218 400
92 00 1 223 001
92 00 1 221 601
92 00 1 223 100
92 00
92 00 1 221 500
00 00 0 002 208
1 223 200
92 00 0 932 602
Nebenwelle
Schaltrad auf Nebenwelle 18 Zhne
Schaltrad auf Nebenwelle 21 Zhne
Klauenrad auf Nebenwelle 21 Zhne
Hauptwelle
Schaltrad auf Hauptwelle 18 Zhne
Schaltrad auf Hauptwelle 21 Zhne
Schaftrad
Kettenritzel 5/8 X 1/4", 12 Zhne
Kettenritzel 5/8 X 1/4", 13 Zhne
Kettenritzel 5/8 X 1/4", 14 Zhne
Abdeckgummi fr Kettenritzel
Skt.-Mutter fr Kettenritzel M 25 X 1 X SW 32
Schaltwalze
Zahnrad-Segment
O-Ring
Schaltschieber links
Schaltschieber rechts
Rastenscheibe
Schaltstange
Druckfeder fr Schaltstange
Federsttzscheibe
Feder fr Schaltklinke
Linsensenkschraube M 10 X 1,5
Schaltklinke
Fuschalthebel
Klemmschraube fr Fuschalthebel
Schalthebelgummi, konisch
Antriebskette 5/8 X 1/4", 99 Rollen
Antriebskette 5/8 X 1/4", 100 Rollen
Antriebskette 5/8 X 1/4", 101 Rollen
Kettenschlo 5/8 X 1/4"
Sicherungsblech fr Antriebsritzel
Klinkenhebel
Bolzen fr Klinkenhebel
Schaltklinke 1
Sicherungsring (Seegerring)
Schaltklinke 2
Druckfeder fr Schaltklinken
Bolzen fr Klinken
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
nur in Verbindung mit
Simmerring 00 00 0 003 317
HOREX - REGINA
- 14 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
2 / 26 / 11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
24
25
26
27
28
29
30
31
34
35
36
37
32
33
23
4
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 15 -
b
e
i
B
e
s
t
e
l
l
u
n
g
b
i
t
t
e
g
e
n
a
u
e
n
V
e
r
g
a
s
e
r
t
y
p
a
n
g
e
b
e
n
!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
92 00 1 152 600
92 00 1 152 500
92 00 1 152 300
92 00 1 152 305
92 00 1 151 600
92 00 1 151 500
92 00 1 151 700
92 00 1 152 700
92 00 1 151 400
92 00 1 151 200
92 00 0 156 001
92 00 0 157 001
92 00 1 150 200
92 00 1 151 900
92 00 1 157 100
92 00 0 951 509
92 00 1 151 100
92 00 1 157 400
92 00 1 152 400
92 00 1 152 200
92 00 0 951 510
92 00 1 151 300
92 00 1 153 400
92 00 1 153 500
92 00 1 153 300
92 00 1 153 301
92 00 1 153 600
92 00 1 153 100
92 00 1 153 000
92 00 1 153 001
92 00 1 153 200
92 00 0 941 514
92 00 0 941 512
92 00 1 153 700
92 00 1 157 600
92 00 1 152 100
92 00 1 151 800
92 00 0 951 505
92 00 1 157 200
Deckelverschraubung
Deckelplatte
Bowdenzug-Stellschraube
Kontermutter fr Stellschraube
Dsennadel
Schieberfeder
Klemmbgel
Gasschieber
Luftschieber
Mischkammereinsatz
Luftfilter
Klemmring fr Luftfilter
Vergasergehuse
Klemmring fr Vergasergehuse
Stellschraube fr Gasschieberanschlag
Dichtring fr Nadeldse
Nadeldse
Skt.-Mutter fr Luftregulierschraube
Luftregulierschraube
Hauptdse
Dichtring fr Dsenstock
Dsenstock
Tupfer
Tupferfeder
Schwimmergehusedeckel
Schwimmergehusedeckel kpl. (Nr. 23 bis Nr. 26)
Klemmfeder fr Tupfer
Schwimmer
Schwimmergehuse
Schwimmergehuse kpl. (Nr. 23 - Nr. 29
Schwimmernadel
Dichtring fr Schwenkanschlu oben
Dichtring fr Schwenkanschlu unten
Schlauchschwenkanschlu
Siebschraube
Leerlauf-Luftdse
Leerlaufdse
Dichtring fr Dsenverschluschraube
Schraube fr Dsenverschlu
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
2 / 26 / 11
HOREX - REGINA
- 16 -
1
2
3
4
20
21
22
23
25
27
29 28
30
31
32
33
34
35
36
26
24
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
19
18
2
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
2 / 26 / 23
2 / 26 / 28
2 / 26 / 43
2 / 27,5 / 2
2 / 27,5 / 3
HOREX - REGINA
- 17 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
92 00 1 152 300
92 00 1 152 305
92 00 1 152 600
92 00 1 151 700
92 00 1 151 600
92 00 1 152 500
92 00 1 152 700
92 00 1 151 200
92 00 6 151 200
92 00 1 151 500
92 00 1 151 400
00 00 0 001 729
00 00 0 001 730
92 00 0 157 001
92 00 3 150 200
92 00 2 150 200
92 00 6 150 200
92 00 1 157 100
92 00 0 951 509
92 00 2 151 100
92 00 1 152 200
92 00 6 152 200
92 00 0 951 510
92 00 1 151 300
92 00 3 153 400
92 00 1 153 500
92 00 2 153 300
92 00 2 153 301
92 00 1 153 600
92 00 1 153 100
92 00 1 153 200
92 00 2 153 000
92 00 2 153 001
92 00 0 941 514
92 00 0 941 512
92 00 1 153 700
92 00 1 157 600
92 00 1 152 100
92 00 1 157 400
92 00 1 152 400
92 00 1 151 800
92 00 0 951 505
92 00 1 157 200
Bowdenzug-Stellschraube
Kontermutter fr Stellschraube
Deckelverschaubung
Klemmbgel
Dsennadel
Deckelplatte
Gasschieber
Mischkammereinsatz
Mischkammereinsatz
Schieberfeder
Luftschieber
Luftfilter mit Klemmring Blech, verzinkt
Luftfilter mit Klemmring Blech, verchromt
Klemmring fr Luftfilter
Vergasergehuse
Vergasergehuse
Vergasergehuse
Skt.-Schraube fr Gasschieberanschlag
Dichtring fr Nadeldse
Nadeldse
Hauptdse "105"
Hauptdse "115"
Dichtring fr Dsenstock
Dsenstock
Tupfer
Tupferfeder
Schwimmergehusedeckel
Schwimmergehusedeckel kpl. ( Nr. 20 bis Nr. 23)
Klemmfeder fr Tupfer
Schwimmer
Schwimmernadel
Schwimmergehuse
Schwimmergehuse kpl. (Nr. 20 bis Nr. 26)
Dichtring fr Schwenkanschlu oben
Dichtring fr Schwenkanschlu unten
Schlauchschwenkanschlu
Siebschraube
Leerlauf-Luftdse
Skt.-Mutter fr Luftregulierschraube
Luftregulierschraube
Leerlaufdse
Dichtring fr Dsenverschluschraube
Schraube fr Dsenverschlu
(2 / 27,5 / 2 + / 3)
(2 / 26 / 23 + / 43)
(2 / 26 / 28)
(2 / 27,5 / 2 + / 3)
(2 / 27,5 / 2 + / 3)
b
e
i
B
e
s
t
e
l
l
u
n
g
b
i
t
t
e
g
e
n
a
u
e
n
V
e
r
g
a
s
e
r
t
y
p
a
n
g
e
b
e
n
!
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
2 / 26 / 23
2 / 26 / 28
2 / 26 / 43
2 / 27,5 / 2
2 / 27,5 / 3
HOREX - REGINA
- 18 -
2
oder:
linke Seite rechte Seite
3
6
4
5
1
1
2
3
4
5
6
Auspuffkrmmer REGINA 250 ccm
Auspuffkrmmer kurz
Auspufftopf REGINA 250 ccm
Auspufftopf lang "800 mm"
Auspuffkrmmer lang
Auspufftopf kurz "550 mm"
Klemmstern, kleine originale Form " Stahl"
Klemmstern, groe Form "Alu"
92 00 2 350 100
92 00 1 350 101
92 00 2 303 400
92 00 3 303 400
92 00 3 350 100
92 00 1 350 504
92 00 1 350 300
00 00 0 000 050
--- --- -- ----- -----
92 00 1 350 201
--- --- -- ----- -----
92 00 3 303 500
92 00 3 350 200
92 00 1 350 604
92 00 1 350 300
00 00 0 000 050
bei den REGINA-Modellen
mit 2 Auspuffrohren sind je nach Typ
2 verschiedene Kombinationen verbaut worden:
kurzer Krmmer / langer Topf
langer Krmmer / kurzer Topf
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 19 -
1
2
5
6
3
4
1
2
3
4
5
ohne
ohne
6
00 00 0 057 030
00 00 0 057 060
00 00 0 057 090
00 00 0 057 010
00 00 0 057 070
00 00 0 057 080
00 00 0 057 050
00 00 0 057 020
00 00 0 057 040
00 00 0 001 894
Bowdenzug fr Dekompresseur kpl. Regina 0 - 4
Bowdenzug fr Kupplung kpl. Regina 0
Bowdenzug fr Kupplung kpl. Regina 1 - 4
Bowdenzug fr Choke kpl. Regina 0 - 4
Bowdenzug fr Gas kpl. Regina 0 - 4
Bowdenzug fr Vorderradbremse kpl. Regina 0
Bowdenzug fr Vorderradbremse kpl. Regina 1 - 4
Bowdenzug fr Zndung kpl. Regina 0
Bowdenzug fr Abblendschalter kpl. Regina 0
Kabelsttze fr Gasdrehgriff
Lenker, Hebel und Armaturen siehe roten Stemler-Katalog!
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 20 -
1
2
19
20
21
3
12
13
4
5
6
7
7
8
9
10
11
14
15
16
17
18
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 21 -
LENKRADSCHLOSS
mit 2 Schlsseln
32 32 9 016 007
FEDER
fr Lenkradschlo
32 32 9 016 104
SCHEIBE
07 11 9 932 019
KERBSTIFT
07 11 9 944 651
ABSCHLUSSDECKEL
verchromt, mit Kerbstift und Scheibe
32 32 9 016 101
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
92 00 1 539 002
92 00 1 532 501
92 00 3 532 500
00 00 0 001 516
92 00 0 932 608
92 00 1 532 801
92 00 1 538 100
32 72 2 072 284
00 00 0 001 352
32 32 9 016 101
07 11 9 944 651
07 11 9 932 019
32 32 9 016 104
92 00 1 324 100
00 00 0 001 895
92 00 1 311 000
92 00 1 322 501
92 00 0 911 822
92 00 1 833 500
92 00 1 833 601
07 07 5 006 000
07 07 1 006 000
07 11 9 945 090
Gummiknopf fr Fubremshebel, konisch
Fubremshebel "Alu" Regina 2 - 4
Bremsgestnge kpl.
Feder fr Bremsgestnge einzeln
Rndelmutter fr Bremsgestnge einzeln
Feder fr Fubremshebel
Kugelschmierkopf, alte Kopfform
Typenschild "HOREX WERKE K.G."
Abschludeckel, verchromt mit Kerbstift und Scheibe
Kerbstift einzeln
Scheibe fr Kerbstift einzeln
Feder fr Lenkradschlo
Sattelbuchse
Kugelschmierkopf fr Sattelbuchse
Motorbefestigungsmuffe unten
Furastenachse
Spezialmutter fr Furastenachse
Luftpumpenhalter vorne
Luftpumpenhalter hinten
U-Scheibe
Skt.-Mutter
Splint fr Bremsgestnge
Fubremshebel "Stahl" Regina 0, 1
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 22 -
1
3
2
20
4
5
6
7
8
9
10
11
12
21
22
23
24
13
14
15
16
17
18
19
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 23 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
92 00 0 910 142
92 00 1 362 001
92 00 0 947 920
07 07 6 012 000
07 07 0 012 030
00 00 0 002 114
92 00 3 368 400
92 00 3 368 500
92 00 1 369 001
92 00 1 368 200
92 00 1 368 100
92 00 1 368 300
92 00 1 362 202
92 00 1 362 102
32 72 2 072 284
92 00 1 360 802
07 07 5 007 000
07 07 1 007 000
92 00 0 947 907
92 00 0 913 005
07 07 0 007 025
92 00 1 361 500
92 00 1 360 300
92 00 3 368 400
92 00 1 360 400
92 00 0 941 526
92 00 1 360 600
Skt.-Schraube, verchromter Rundkopf
Hauptrohr
Gummirolle
Federring
Skt.-Schraube, verzinkt
Feder links Regina 2 - 4
Feder rechts
Faltenbalg
Spannring fr Faltenbalg
Gummipuffer unten
Auflage fr Gummipuffer unten
Verkleidungsrohr oben, lackiert
Verkleidungsrohr unten, poliert
Schmiernippel
Kettenspanner
Unterlegscheibe 7,4
Skt.-Mutter M 7
Gummirolle (Silentblock)
Scheibe 7,4 groer
Skt.-Schraube M 7
Feder links & rechts Regina 0
Feder links & rechts Regina 1
Regina 2 - 4
Befestigungsbolzen fr Ankerplatte
Lufer links Regina 1 - 4
Lufer rechts Regina 1 - 4
Dichtring (Filzring)
Federtrger oben 1 - 4
HOREX TANKEMBLEM
2-teiliger Nachbau
4-farbig feueremailliert, wie Original!
92 00 0 341 500
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 24 -
1
2
26
3
5
24
6
25 30
7
8
9
10
29
28
11
12
14
13
15
16
17
27
18
19
20
21
22
23
4
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 25 -
Federbchse
Skt.-Mutter M 30 X 1 X 8 SW 38
Skt.-Mutter M 30 X 1 X 11
Gummitlle
Verkleidungsrohr unten Regina 1 - 4
Verschluschraube (Halbrundkopf)
Sttzrohr
Dmpfungsrohr
Fhrungsbchse
Simmerring Regina 1 - 4
Seegerring Regina 1 - 4
Schmutzabstreifer (Hlse)
Tragfeder Regina 1 - 4
Druckfeder "dnn, lang"
Gabelfeder "dick, kurz"
Anschlagfeder unten
Scheibe
Abschluschraube mit Sieb Regina 1 - 4
Handknopf "Alu" mit Markenzeichen
Druckfeder fr Lenkungsdmpfer
Arretierbgel
Reibscheibe Regina 1 - 4
Arretierhebel
Skt.-Schraube fr Distanzhlse
Distanzhlse
Gummikeder (Fassongummi)
Lenkkopflager-Satz kpl. Regina 0
Lenkkopflager-Satz kpl. Regina 1 - 4
Hauptrohr, hartverchromt, geschliffen mit Gleitstck 1 - 4
Gummischeibe (Hhe 1 mm) fr Lampenhalter oben
Gummischeibe (Hhe 3 mm) fr Lampenhalter oben
Gummischeibe (mit Bund) fr Lampenhalter unten
Dichtring vor Arretierbgel 1 - 4
Scheibe vor Simmerring
Gummirolle fr Sttzrohr
Skt.-Mutter, verchromt M 27 X 1 X 8 SW 32 Regina 0
, verchromt Regina 1 - 4
Skt.-Mutter, verchromt M 27 X 1 X 14 SW 32 Regina 0
, verchromt SW 38 Regina 1 - 4
Simmerring Regina 0
Regina 0 ( 19,5 X 475 mm)
Regina 0 ( 38-44 X 265 mm, konisch)
Regina 0 ( 37 X 55 mm)
Handknopf "Kunststoff" mit Markenzeichen
Reibscheibe Regina 0
1 - 4
1 - 4
Zylinderschraube fr Sttzrohr 1 - 4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ohne
ohne
ohne
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
92 00 1 414 100
92 00 0 911 840
92 00 0 911 841
92 00 0 948 110
92 00 1 412 401
00 00 0 001 896
92 00 1 412 301
92 00 1 418 401
92 00 1 412 201
00 00 0 002 424
92 00 0 948 602
00 00 0 001 897
92 00 3 418 200
92 00 1 418 302
00 00 0 002 111
92 00 0 913 060
92 00 1 401 602
92 00 1 416 000
00 00 0 002 545
92 00 0 932 615
92 00 1 401 500
00 00 0 02 425
92 00 1 413 300
92 00 1 413 200
92 00 0 910 123
92 00 0 923 220
92 00 1 379 000
00 00 0 001 909
00 00 0 001 910
92 00 1 401 400
92 00 0 941 540
92 00 0 941 541
92 00 1 418 501
92 00 0 941 507
92 00 0 913 070
92 00 0 947 925
92 00 0 910 940
00 00 0 002 422
00 00 0 002 423
00 00 0 002 112
00 00 0 002 113
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
RDER
einspeichen, zentrieren und spannen
00 00 0 000 027
HOREX - REGINA
- 26 -
1
2
3
20
21
22
23
24
25
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 27 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
00 00 0 001 245
00 00 0 001 237
00 00 0 001 248
00 00 0 001 240
00 00 0 001 898
00 00 0 001 899
06 40 1 100 001
06 40 1 200 002
80 07 5 751 600
92 00 1 511 200
92 00 1 531 100
07 11 9 945 111
92 00 1 531 200
92 00 1 538 001
92 00 1 530 100
92 00 1 530 200
32 72 2 072 284
92 00 1 227 200
07 07 7 006 000
07 07 1 006 000
92 00 2 532 300
92 00 1 249 100
92 00 1 501 500
92 00 0 913 051
92 00 1 517 500
00 00 0 001 252
92 00 1 530 802
92 00 0 941 560
92 00 1 576 001
92 00 1 516 000
92 00 1 516 100
92 00 1 512 200
92 00 0 913 014
Stahlfelge, verchromt 1.85 X 19" (deutsche Fertigung)
dto. (italienische Fertigung)
Stahlfelge, verchromt 2.15 X 19"
dto. (italienische Fertigung)
Alufelge (Hochschulter) 1.85 X 19"
Alufelge (Hochschulter) 2.15 X 19"
Stahlspeiche, verchromt, kpl. mit Nippel M 4
Stahlspeiche, verchromt, kpl. mit Nippel EDM 4
Rillenkugellager
Hohlachse
Bolzen fr Bremsbacken
Splint fr Bolzen
Spreizbolzen
Zugfeder fr Bremsbacken
Bremsdeckel Regina 0
Bremsdeckel Regina 1 - 4
Schmiernippel, alte Kopfform
Klemmschraube fr Bremshebel
Federring
Skt.-Mutter
Bremshebel
Gummitlle fr Bowdenzug an Bremshebel
Steckachse, verchromt
Unterlegscheibe
Skt.-Mutter
Bremsbelag kpl. mit Nieten Regina 0 (30 mm breit)
Bremsbelag kpl. mit Nieten Regina 1 - 4 (40 mm breit)
Filz-Dichtring fr Radlager
Staubdeckel 0 - 4 Regina
Staubdeckel Regina 0 - 4
Distanzring Regina 1 - 4
Zwischenstck Regina 1 - 4
Scheibe Regina
REIFEN und FELGENBNDER
siehe roten Stemler Katalog!
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 28 -
1
2
3
4
5
6
7
17
18
19
20
21
22
23 24
25
26
27
28
32
33
35
31
29
8
34
9
10
35
30
12
13
14
15
16
36
31
11
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 29 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Bolzen fr Stodmpferscheibe
Bremsdeckel
Bchse fr Antriebsspindel
Antriebsspindel
Anlaufscheibe fr Antriebsspindel
Haltefeder fr Tachospirale kpl.
Schmiernippel, alte Kopfform
Bolzen fr Bremsbacken
Splint fr Bolzen
Spreizbolzen
Zugfeder fr Bremsbacke
Klemmschraube fr Bremshebel
Federring
Skt.-Mutter
Bremshebel
Hohlachse
Steckachse, verchromt
Skt.-Mutter
Zwischenring
Gewindebolzen
Unterlegscheibe
Skt.-Flachmutter, Feingewinde
Kettenrad 36 Zhne (Solo)
Kettenrad 38 Zhne (Solo)
Kettenrad 41 Zhne (Gespann)
Flansch fr Kettenrad
Stodmpferscheibe (Hardyscheibe)
Dichtring
Antriebsrad fr Tachoantrieb
Rillenkugellager
Skt.-Mutter fr Tragstck
Filz-Dichtring fr Hohlachse
Staubdeckel
Kettenrad 37 Zhne (Solo)
Kettenrad 39 Zhne (Gespann)
Kettenrad 40 Zhne (Gespann)
Sprengring
Filz-Dichtring fr Tragstck
U-Scheibe fr Bremsbackenbolzen
Filz-Dichtring
Zylinderstift 4 X 12
92 00 1 521 100
92 00 1 530 102
92 00 1 574 100
92 00 1 571 801
92 00 0 913 011
92 00 1 507 100
32 72 2 072 284
92 00 1 531 100
07 11 9 945 111
92 00 1 531 200
92 00 1 538 001
92 00 1 227 200
07 07 7 006 000
07 07 1 006 000
92 00 2 532 200
92 00 1 521 201
92 00 1 502 501
92 00 1 517 500
92 00 1 522 400
92 00 1 571 403
07 07 5 010 000
07 07 3 010 100
92 00 1 572 000
92 00 3 572 000
92 00 2 572 000
92 00 1 570 400
92 00 1 572 400
92 00 0 941 590
92 00 1 572 201
80 07 5 751 600
92 00 0 911 835
92 00 0 941 580
92 00 1 576 001
00 00 0 002 209
92 00 0 941 561
92 00 0 913 014
92 00 4 572 000
92 00 5 572 000
92 00 6 572 000
92 00 0 941 560
00 00 0 003 103
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 30 -
1
6
6
9
9
10
11
7
14
15
16
17
18
19
20
21
23
24
22
12
13
8
2
3
4
5
6
7
8
25
26
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 31 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
ohne
92 00 1 340 100
16 11 4 080 126
16 11 4 080 127
16 11 4 080 130
00 00 0 000 152
07 07 0 008 065
92 00 0 947 913
07 07 5 008 000
07 07 7 008 000
07 07 1 008 000
92 00 0 923 225
92 00 1 342 501
07 07 0 008 140
92 00 0 341 500
92 00 0 342 150
92 00 0 342 250
92 00 0 342 100
92 00 0 342 200
00 00 0 001 397
00 00 0 000 789
92 00 1 343 001
92 00 1 161 001
92 00 1 161 101
00 00 0 001 405
00 00 0 001 406
00 00 0 001 429
00 00 0 001 408
92 00 1 104 201
07 11 9 963 259
92 00 1 167 100
11 13 0 007 104
11 13 0 007 163
92 00 0 923 216
92 00 0 923 218
07 11 9 963 242
Benzintank "18 Liter" Regina 1 - 4 Neuanfertigung, roh
Tankdeckel, verchromt kpl. mit Dichtung
Tankdeckel, verchromt, abschliebar kpl. mit Dichtung
Dichtung fr Tankdeckel "Kork"
Dichtung fr Tankdeckel "Gummi"
Skt.-Schraube
Gummirolle fr Tankbefestigung vorne
Unterlegscheibe
Federring
Skt.-Mutter
Distanzhlse, Alu
Gummi fr Tankbefestigung hinten
Skt.-Schraube
Tankemblem 2-teilig, 4-farbig emailiert, wie Original!
Kniekissen links, kleine, ballige Form fr Flachtank
Kniekissen rechts, kleine, ballige Form fr Flachtank
Kniekissen links, flache Form fr 18 Liter Tank
Kniekissen rechts, flache Form fr 18 Liter Tank
Benzinhahn
Dichtung fr Kraftstoffhahn
Kraftstoffleitung
lleitung (Saugleitung)
lleitung (Druckleitung)
ltankdeckel, verchromt kpl. mit Dichtung
ltankdeckel, verchromt, abschliebar kpl. mit Dichtung
Dichtung fr ltankdeckel "Kork"
Dichtung fr ltankdeckel "Gummi"
Hohlschaube mit Sieb
Kupfer-Dichtring fr Hohlschraube
ldurchlaschraube
lablaschraube M 14 X 1,5
lablaschraube M 14 X 1,5 mit Magnet
Distanzhlse fr Tankbefestigung vorne
Distanzhlse fr Tankbefestigung hinten
Kupfer-Dichtring fr lablaschraube
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 32 -
1
2
3
4
7
6
8
9
24
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
5
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 33 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
92 00 1 330 100
92 00 1 330 101
00 00 0 001 900
92 00 1 331 400
92 00 1 330 201
00 00 0 001 901
00 00 0 001 902
92 00 1 330 300
92 00 1 333 201
92 00 1 303 101
92 00 1 303 201
92 00 1 833 702
07 07 4 006 000
92 00 2 332 000
00 00 0 002 210
92 00 1 570 701
92 00 1 570 601
00 00 0 001 903
92 00 1 570 800
92 00 1 573 500
92 00 1 573 401
07 07 0 007 050
00 00 0 002 204
92 00 0 923 204
02 00 0 000 910
02 00 0 003 110
02 00 0 001 640
02 00 0 009 110
92 00 1 333 100
92 00 0 947 911
92 00 0 923 210
92 00 0 913 006
Vorderradkotflgel "Blech" mit Halterung Regina 0
Vorderradkotflgel "Blech" Regina 1 - 4
Vorderradkotflgel "GFK" Regina 1 - 4
Kotflgelstrebe Regina 1 - 4
Hinterradkotflgel "Blech" mit Endstck & Scharnier Regina 1-4
Hinterradkotflgel "GFK" mit Endstck Regina 1 - 4
Kotflgelendstck "Blech" mit Scharnier Regina 1 - 4
Handgriff Alu, poliert fr Kotflgel hinten
Beilage (Flacheisen mit Bohrungen)
Kotflgelstrebe links
Kotflgelstrebe rechts
Nummernschildhalter
Hutmutter Messing, verchromt
Kugelgriff (Knebelschraube), Alu
Kettenkasten-Unterteil
Kettenkasten-Oberteil
Kettenkasten kpl.
Verschludeckel fr Kettenkasten
Federblatt
Befestigungslasche
Gummirolle fr Kettenkasten vorne
Distanzstck
Scheibe
Skt.-Schraube M 7 fr Silentblock
Silentblock fr Kettenkasten kpl. mit Schraube und Scheibe
Distanzring Regina 1 - 4
Wasserabziehbild "HOREX" 12,5 X 2,1 cm, berlackierbar
dto. "REGINA" 12,9 X 3,6 cm, berlackierbar
dto. "REGINA 250" 19,7 X 25,5 cm, berlackierbar
dto.
Regina 1 - 4
Beilage fr Handgriff Regina 1 - 4
Regina 2 - 4
Befestigungsbgel Regina 2 - 4
fr Gummirolle Kettenkasten
fr Gummirolle Kettenkasten
"Wappen" 11,0 X 7,5 cm mehrfarbig, berlackierbar
25
26
27
28
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 34 -
1
2
3
5
4
6
7
9
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
21
19
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 35 -
Fahrersattel mit Feder alte Ausf. mit Luftpumpenhalter Regina 0
Luftpumpenhalter einzeln Regina 0
Fahrersattel mit Feder ohne Luftpumpenhalter Regina 1 - 4
Sattelfeder einzeln, verchromt kpl. mit Schrauben
Halter fr Sattelfederbefestigung
Soziussattel kpl., "DENFELD" fr Gepckbrcken-Montage
Soziussattel kpl., "PAGUSA" fr Gepckbrcken-Montage
Gepckbrcke schwarz, kunststoffbeschichtet
Stahlfurasterkurbel
Furastergummi
Soziusfuraster klappbar "DENFELD", schwere, alte Ausfhrung
Soziusfuraster klappbar "PAGUSA", leichte, moderne Ausfhrung
Kippstnder, Alugu,
Befestigungsschelle fr Mittelkippstnder
Gummipuffer fr Mittelkippstnder
Rckholfeder fr Kippstnder rechts
Rckholfeder fr Kippstnder links
Werkzeugkasten mit Schrift, roh
Handknopf fr Werkzeugkasten
Rohrschelle fr Werkzeugkasten
Distanzhlse
Lenkradschlo mit 2 Schlsseln
Werkzeugkastenschlo mit 2 Schlsseln
Schlokombination, gleichschlieend
Halbrundniet fr WK-Schlo
Tachometerwelle
Kabelbaum kpl. mit Bremslicht
Batteriespannband V2A kpl. mit Befestigungsteilen
alte Ausfhrung mit einer Querstrebe und
langem Fuhebel fr Ausfhrung: langer Krmmer / kurzer Topf
Kippstnder, Alugu, neue Ausfhrung mit zwei Querstreben und
kurzem Fuhebel fr Ausfhrung: kurzer Krmmer / langer Topf
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
92 00 1 320 098
92 00 1 320 099
92 00 1 320 100
00 00 0 001 225
92 00 1 320 800
00 00 0 000 142
52 51 9 034 015
92 00 1 321 001
92 00 1 322 700
00 00 0 000 338
00 00 0 001 795
92 00 1 320 401
92 00 2 320 400
92 00 1 320 600
92 00 1 329 100
92 00 1 328 200
92 00 1 328 100
92 00 1 810 102
92 00 1 811 100
92 00 0 932 001
92 00 0 923 206
32 32 9 016 007
80 03 8 105 626
00 00 0 002 897
00 00 0 002 211
74 74 2 001 620
92 00 1 373 000
92 00 1 372 201
00 00 0 001 796
22
24
23
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 36 -
1
2
3
11
4
5
19
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
20
17
21
18
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 37 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
92 00 1 170 201
00 00 0 001 904
92 00 3 170 400
92 00 3 170 800
92 00 0 031 708
92 00 1 177 001
12 32 8 002 312
00 00 0 001 549
00 00 0 001 550
00 00 0 001 577
00 00 0 001 578
00 00 0 001 574
12 31 8 030 104
12 12 8 036 104
12 12 8 036 514
07 11 9 976 330
12 31 8 002 124
12 31 8 002 219
00 00 0 000 230
92 00 1 173 100
92 00 0 948 122
12 12 8 036 124
00 00 0 001 999
92 00 1 173 000
92 00 1 172 500
Lichtmaschinendeckel, verchromt
Linsensenkschraube fr Lichtmaschinendeckel
Lichtmaschinenanker neu gewickelt im Tausch
Fliehkraftregler
Feder fr Fliehkraftregler
Skt.-Ankerschraube
Lichtmaschinenregler "BOSCH-Z-Regler" mechanisch 6 V
Lichtmaschinenregler elektronisch 6 V
Lichtmaschinenregler elektronisch 12 V
Zndspule 6 V neu
Zndspule 6 V neu gewickelt im Tausch
Unterbrecherkontakt-Satz
Kondensator mit Schelle
Kerzenstecker, alte Form "Bakelit"
Kerzenstecker, moderne Form, entstrt
Zndkerze W 240, Kurzgewinde
Haltefeder fr Lichtmaschinekohle
Lichtmaschinenkohlen-Satz (2 Stck)
Filzwischer mit Feder zum Selberanpassen
Gummitlle Zndkabel / Lichtmaschine
Gummitlle Kabelbaum / Lichtmaschine
Zndkabel "schwarz" 1/2 Meter
Pertinax-Anschluplatine mit Anschluklemmenbezeichnung
Beilagplatte
Verstrkungsfeder
alle nicht in dieser Liste aufgefhrten Ersatzteile
von der Batterie ber die Satteldecke bis hin zum
Zndschlo finden Sie in unserer roten Liste
"Motorrad Stemler von ADLER bis ZNDAPP"
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
HOREX - REGINA
- 38 -
ZEIGER zur Teilscheibe
DRUCKBOLZEN fr Abzug des Lichtmaschinenankers
RICHTPLATTE fr Pleuel und Kolben
DORN zum Richtenbolzen (Kolbenbolzen)
DORN fr Kolbenbolzen 18 mm
SPERRGABEL fr Steuerkettenrad
SPERRPLATTE zum Einlegen zwischen den Kettenrdern
HALTEVORRICHTUNG fr Kupplung
SCHLAGBOLZEN Ventilfhrungsbuchse
ANHEBER fr Kipphebel (Ein- und Ausla)
SCHLAGROHR fr Teleskopgabel
DRUCKBUCHSE fr Simmerring in Fhrungsrohr
KONTROLLBUCHSE Verkleidungsrohr Mitte
AUSZIEHER fr Stelstange
SCHLAGSTIFT fr Steuerschalen im Steuerkopf unten
RINGHLFTEN zum Abziehen des Tachoantriebsrades
DRUCKBUCHSE fr Vorder- und Hinterradbremse
DRUCKBOLZEN fr Vorder und Hinterradbremse
UNTERSATZ fr Vorder- und Hinterradbremse
SCHLAGBOLZEN zum Herausschlagen der Hohlachse
HOHLDORN fr Nockenwelle
DORN fr Demontage der Teleskopgabel
ABZIEHVORRICHTUNG fr Kurbelwelle
EINZIEHVORRICHTUNG fr Kurbelwelle/Kurbelgehuse
ABZIEHER fr lpumpenantrieb (Linksgewinde)
ABZIEHVORRICHTUNG fr Kettenkasten
MOTOR-MONTAGEBOCK
ABZIEHER fr lpumpenantrieb (Rechtsgewinde)
VENTILHEBER-GRUNDPLATTE
VENTILHEBER
EIN- und AUSZIEHVORRICHTUNG fr Telegabel
ABZIEBBGEL fr Motorgehuse links
ABZIEHVORRICHTUNG Duplexrad
92 92 9 000 002
92 92 9 000 006
92 92 9 000 008
92 92 9 000 009
92 92 9 000 010
92 92 9 000 013
92 92 9 000 015
92 92 9 000 017
92 92 9 000 020
92 92 9 000 023
92 92 9 000 026
92 92 9 000 027
92 92 9 000 029
92 92 9 000 030
92 92 9 000 034
92 92 9 000 037
92 92 9 000 038
92 92 9 000 039
92 92 9 000 040
92 92 9 000 043
92 92 9 000 044
92 92 9 000 045
92 92 9 000 048
92 92 9 000 049
92 92 9 000 063
92 92 9 000 064
92 92 9 000 099
92 92 9 000 012
92 92 9 000 018
92 92 9 000 019
92 92 9 000 024
92 92 9 000 031
92 92 9 000 061
SPEZIAL-WERKZEUGE
2
6
8
9
10
12
13
15
17
18
19
20
23
24
26
27
29
30
31
34
37
38
39
40
43
44
45
48
49
61
63
64
99
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
HOREX-Nr.
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH
SEITENWAGEN-ANSCHLSSE
- 39 -
Auszug aus unserem vielseitigen Anschluprogramm!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Anschlubeispiele
nach
STEIB-Muster
00 09 4 009 100
00 09 1 019 620
00 09 1 019 600
00 09 1 019 760
00 09 3 009 200
00 09 4 009 550
00 09 4 009 540
00 09 4 009 294
00 00 0 000 079
00 00 0 000 080
Anschweiglocke kpl.
Klemmschale
senstift/Drehknebel gerade
Zugmutter fr Schale und Glocke
Sicherungsriemchen
Spannglocke mit gebogenem Rohr 24, 27, 32, 36 mm,
verschiedenen Biegungen und Lngen lieferbar!
Spannglocke mit Gewindebolzen, verschiedene Endstcke mglich!
Gewindestrebe, verschiedene Endteile mglich
Kugelbolzen in verschiedenen Lngen und Maen
Flachbolzen in verschiedene Lngen und Maen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ANSCHLUSSTEILE-SATZ fr REGINA
bestehend aus:
1 X Flachbolzen unter Sattel
1 X Flachbolzen am Rahmen vorne oben
1 X Kugelbolzen hinten unten
1 X Kugelplatte vorne unten
00 09 4 000 300
Seitenwagen
in originalgetreuer Neufertigung
TV geprft!
Modell LS 200 fr Motorrder bis 250 ccm
00 00 0 000 081 00 00 0 000 082
Modell S 350 fr Motorrder von 350-500 ccm
00 00 0 000 084
Modell TR 500 fr Motorrder ab 500 ccm
00 00 0 000 083
Modell S 500 fr Motorrder ab 500 ccm
MOTORRAD STEMLER
Garschager Heide 29
D-42899 Remscheid
www.motorrad-stemler.de / info@motorrad-stemler.de
Tel.: (02191) 53067 / 53068
Fax: (02191) 590349
GmbH