Sie sind auf Seite 1von 42

DEUTSCHE NORM

Entwurf

August 2004

DIN 4126
ICS 93.020

Einsprche bis 2004-11-30


Ersatzvermerk
siehe unten

Entwurf

Nachweis der Standsicherheit von Schlitzwnden


Stability analysis of Diaphragm walls
Analyse de stabilit de parois moules

Anwendungswarnvermerk
Dieser Norm-Entwurf wird der ffentlichkeit zur Prfung und Stellungnahme vorgelegt.
Weil die beabsichtigte Norm von der vorliegenden Fassung abweichen kann, ist die Anwendung dieses
Entwurfes besonders zu vereinbaren.
Stellungnahmen werden erbeten
vorzugsweise als Datei per E-Mail an nabau@din.de in Form einer Tabelle. Die Vorlage dieser Tabelle
kann im Internet unter www.din.de/stellungnahme abgerufen werden;
oder in Papierform an den Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DIN, 10772 Berlin (Hausanschrift:
Burggrafenstr. 6, 10787 Berlin).

Ersatzvermerk
Vorgesehen mit DIN EN 1538:2000-07 als Ersatz fr DIN 4126:1986-08;
vorgesehen als Ersatz fr DIN V 4126-100:1996-04 und DIN 4127:1986-08

NormCD - Stand 2007-03

Gesamtumfang 42 Seiten

Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DIN

DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit
Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.
Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin

Preisgruppe 15
www.din.de
www.beuth.de

>9

9561651

E DIN 4126:2004-08

Inhalt

(QWZXUI
Seite

Vorwort............................................................................................................................................................ 4
1

Anwendungsbereich......................................................................................................................... 4

Normative Verweisungen ................................................................................................................. 5

Begriffe............................................................................................................................................... 5

Formelzeichen ................................................................................................................................. 14

Bautechnische Unterlagen............................................................................................................. 16

6
6.1
6.2
6.3
6.4
6.4.1
6.4.2
6.4.3
6.4.4

Standsicherheit der mit sttzender Flssigkeit gefllten Schlitze ............................................ 17


Voraussetzung fr die Nachweise der Standsicherheit.............................................................. 17
Sicherheit gegen den Zutritt von Grundwasser in den Schlitz und gegen Verdrngen
der sttzenden Flssigkeit............................................................................................................. 18
Sicherheit gegen Abgleiten von Einzelkrnern oder Korngruppen........................................... 18
Sicherheit gegen den Schlitz gefhrdende Gleitflchen im Boden ........................................... 19
Grenzzustandsbedingung .............................................................................................................. 19
Ermittlung des charakteristischen Werts der Sttzkraft Sk ......................................................... 20
Ermittlung des charakteristischen Werts der Erddruckkraft Eah,k .............................................. 21
Befreiung vom Standsicherheitsnachweis................................................................................... 22

7
7.1
7.2
7.3

Standsicherheit erhrteter Ortbeton-Schlitzwnde ..................................................................... 25


Standsicherheitsnachweis ............................................................................................................. 25
Stahlbetonbemessung und Verbundspannungen....................................................................... 25
Wandreibungswinkel ...................................................................................................................... 25

8
8.1
8.2
8.3
8.4

Bauliche Durchbildung................................................................................................................... 25
Anforderungen ................................................................................................................................ 25
Betondeckung ................................................................................................................................. 25
Bewehrungsanordnung.................................................................................................................. 26
Fugen zwischen den Schlitzwandelementen ............................................................................... 27

Anhang A (normativ) Prfung der mechanischen Eigenschaften sttzender Flssigkeiten ............... 28


A.1
Messung der Fliegrenze tF (t, T) ...................................................................................................... 28
A.1.1 Pendelgert (siehe Bild A.1)........................................................................................................... 28
A.1.2 Kugelharfengert ............................................................................................................................ 32
A.2
Messung der Scherspannung tD ................................................................................................... 36
A.2.1 Rotationsviskosimeter.................................................................................................................... 36
A.2.2 Ermittlung der Scherspannung tD ................................................................................................. 36
A.3
Gert zur direkten Messung des Druckgeflles fs0 bei Tonsuspensionen und bei
selbsterhrtenden Suspensionen .................................................................................................37
A.3.1 Beschreibung des Gerts und eines vorzugsweise zu verwendenden Versuchsbodens ...... 37
A.3.2 Versuchsdurchfhrung .................................................................................................................. 38
A.4
Messung der Marsh-Zeiten tM und tM1 500 ....................................................................................... 39
A.4.1 Beschreibung des Gerts............................................................................................................... 39
A.4.2 Versuchsdurchfhrung .................................................................................................................. 41
A.5
Filterpressversuch .......................................................................................................................... 42
A.5.1 Beschreibung der Filterpresse ...................................................................................................... 42
A.5.2 Messung der Filtratwasserabgabe ................................................................................................ 42
A.6
Nachweis der notwendigen Kenngren ..................................................................................... 42
Bilder

NormCD - Stand 2007-03

Bild 1 Schlitzwandelemente und Leitwnde ........................................................................................... 8


Bild 2 Definition des Geschwindigkeitsgeflles..................................................................................... 9

(QWZXUI

E DIN 4126:2004-08

Seite

Bild 3 Thixotrope Verfestigung.............................................................................................................. 10


Bild 4 Verlauf des Flssigkeitsdruckes entlang der Eindringtiefe s und Berechnung der
Druckdifferenz Dp............................................................................................................................ 12
Bild 5 Grenzflle der Sttzwirkung........................................................................................................ 13
Bild 6 Kritischer Bereich eines Schlitzes, dargestellt im Grundriss, und Ermittlung der
Schlitzlnge ls, links bei rechteckigem, rechts bei gerundetem Abschluss ............................. 20
Bild 7 Nherung fr den Bruchkrper, Ansatz der sttzenden Schubspannungen in den
dreieckfrmigen Flankenflchen des Bruchkrpers................................................................... 22
Bild 8 Beliebig lange Schlitze im Boden nach Tabelle 1 von DIN 1055-2 (nichtbindige
Bden).............................................................................................................................................. 23
Bild 9 Schlitze mit einer Lnge ls 3,5 m mit unmittelbar an den Schlitz angrenzenden
Gebuden ........................................................................................................................................ 24
Bild 10 Durchflussweite zur Sicherung der Betondeckung und Bewehrungsanordnung .............. 26
Bild 11 Durchflussweite zur Sicherung der Betondeckung und Bewehrungsanordnung an
Stostellen....................................................................................................................................... 27
Bild A.1 Pendelgert ............................................................................................................................... 28
Bild A.2 Pendelgert - Vorzugsmae (dargestellt bei grtmglicher Auslenkung des Pendels) ....... 30
Bild A.3 Kugelharfengert ...................................................................................................................... 33
Bild A.4 Gert zur Messung des Druckgeflles fs0 ............................................................................... 38
Bild A.5 Mae des Marsh-Trichters ....................................................................................................... 40
Bild A.6 Bestimmung der dynamischen Fliegrenze dyn tF und der differentiellen Viskositt
h' mit dem Marsh-Trichter .............................................................................................................. 41
Tabellen
Tabelle 1 Formelzeichen......................................................................................................................... 14
Tabelle 2 Anpassungsfaktoren D in Gleichung (17) ........................................................................... 21
Tabelle 3 Lichte Durchflussweite e1 und Stababstnde e2 in cm........................................................ 26
Tabelle A.1 Erforderliche Probevolumen in Abhngigkeit von der Pendelauslenkung .................. 31

NormCD - Stand 2007-03

Tabelle A.2 Bestimmung der Fliegrenze in N/m mit dem Kugelharfengert nach DIN 4126........ 34

E DIN 4126:2004-08

(QWZXUI

Vorwort
Diese Norm wurde vom Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DIN Deutsches Institut fr Normung e. V.
im Ausschusses 05.13.00 "Baugrund, Schlitzwnde" erarbeitet.
Im vorliegenden Fall enthlt die Norm gegenber DIN 1054:2003-01 erweiternde und ergnzende
Berechnungsverfahren und bercksichtigt das Konzept der Teilsicherheitsbeiwerte nach
DIN V ENV 1991-1:1995-12 Eurocode 1: Grundlagen der Tragwerksplanung und Einwirkungen
Tragwerke Teil 1: Grundlagen der Tragwerksplanung; Deutsche Fassung ENV 1991-1:1994

auf

und
DIN V ENV 1997-1:1996-04 Eurocode 7: Entwurf, Berechnung und Bemessung in der Geotechnik Teil 1:
Allgemeine Regeln; Deutsche Fassung ENV 1997-1:1994.
Die mit dieser Norm in Zusammenhang stehenden Normen sind:
DIN 1054:2003-01, Baugrund Sicherheitsnachweise im Erd- und Grundbau.
E DIN 4017: 2001-06, Baugrund Berechnung des Grundbruchwiderstands von Flachgrndungen.
DIN V 4019-100:1996-04, Baugrund Setzungsberechnungen Teil 100: Berechnung nach dem Konzept
mit Teilsicherheitsbeiwerten.
E DIN 4084:2002-11, Baugrund Gelndebruchberechnungen.
E DIN 4085: 2002-12, Baugrund Berechnung des Erddrucks.
nderungen

NormCD - Stand 2007-03

Gegenber DIN 4126:1986-08, DIN V 4126-100:1996-04 und DIN 4127:1986-08 wurden folgende
nderungen vorgenommen:
a)

Abschnitt 5 Bauleitung, Abschnitt 6


DIN EN 1538:2000-10 ersetzt;

Baustoffe

und

Abschnitt 7

Bauausfhrung

sind

durch

b)

der hauptschliche Inhalt von DIN 4127:1986-08 wurde in den Anhang aufgenommen;

c)

die in DIN V 4126-100:1996-04 gegenber DIN 4126-1986-08 vorgenommenen Ergnzungen wurden


bernommen.

Anwendungsbereich

Diese Norm gilt fr vertikale Schlitzwnde mit einer Mindestnenndicke von 40 cm. Sie gilt nicht fr Wnde, die
in trockenen oder mit polymeren Lsungen gesttzten Schlitzen erstellt werden. Sie dient der
Vereinheitlichung der Bemessung von Schlitzwnden. Diese Schlitzwnde knnen als Teile einer
Baukonstruktion einen bleibenden oder z. B. als Baugrubenwnde einen vorbergehenden Zweck haben.
In beiden Fllen knnen sie eine tragende oder eine dichtende oder eine tragende und dichtende Funktion
ausben. Als tragende Konstruktion sind sie nicht nur zur Aufnahme von normal zur Wandflche wirkenden
horizontalen Erd- und Wasserlasten, sondern auch zur Aufnahme von parallel zu der Wand wirkenden Lasten,

(QWZXUI

E DIN 4126:2004-08

z. B. zur bertragung lotrechter Lasten auf den Boden, geeignet. Schlitzwnde werden durch Aneinanderreihen von Schlitzwandelementen, die auch T-, I- oder andere Grundrissformen besitzen knnen, gebildet.

Normative Verweisungen

Diese Norm enthlt durch datierte oder undatierte Verweisungen Festlegungen aus anderen Publikationen.
Diese normativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert, und die Publikationen sind
nachstehend aufgefhrt. Bei datierten Verweisungen gehren sptere nderungen oder berarbeitungen
dieser Publikationen nur zu dieser Norm, falls sie durch nderung oder berarbeitung eingearbeitet sind. Bei
undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenen Publikation (einschlielich
nderungen).
DIN 1045-1:2001-07, Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton Teil 1: Bemessung und
Konstruktion.
DIN 1045-2:2001-07, Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton Teil 2: Beton Festlegung,
Eigenschaften, Herstellung und Konformitt, Anwendungsregeln zu DIN EN 206-1.
DIN 1053-1:1996-11, Mauerwerk Teil 1: Berechnung und Ausfhrung.
DIN 1054:2003-01, Baugrund Sicherheitsnachweise im Erd- und Grundbau.
DIN 1055-2, Lastannahmen fr Bauten Teil 2: Bodenkenngren; Wichte, Reibungswinkel, Kohsion,
Wandreibungswinkel.
DIN 4020, Geotechnische Untersuchungen fr bautechnische Zwecke.
DIN 4123:2000-09, Ausschachtungen, Grndungen und Unterfangungen im Bereich bestehender Gebude.
DIN 18123, Baugrund Untersuchung von Bodenproben Bestimmung der Korngrenverteilung.
DIN 18126, Baugrund Untersuchung von Bodenproben Bestimmung der Dichte nichtbindiger Bden bei
lockerster und dichtester Lagerung.
DIN 53018-1, Viskosimetrie Messung der dynamischen Viskositt newtonscher Flssigkeiten
Rotationsviskosimetern, Grundlagen.

mit

DIN 53018-2, Viskosimetrie Messung der dynamischen Viskositt newtonscher Flssigkeiten mit
Rotationsviskosimetern, Fehlerquellen und Korrektionen bei Zylinder- Rotationsviskosimetern.
DIN EN 1538:2000-07, Ausfhrung von besonderen
Schlitzwnde; Deutsche Fassung EN 1538:2000.

geotechnischen

Arbeiten

(Spezialtiefbau)

Begriffe

Fr die Anwendung dieser Norm gelten die in DIN EN 1538:2000-07 angegebenen und die folgenden
Begriffe.

NormCD - Stand 2007-03

3.1
Schlitzwand
Wand, die in im Baugrund ausgehobenen flssigkeitsgesttzten Schlitzen erstellt wird

E DIN 4126:2004-08

(QWZXUI

3.2
Kontraktorverfahren
Verfahren zum Einbau von Beton unter einer sttzenden Flssigkeit. Dabei wird der Beton ohne Ver- und
Entmischung mit Hilfe eines Betonierrohrs durch die sttzende Flssigkeit hindurch eingebracht.
3.3
Ortbeton-Schlitzwand
Schlitzwand aus unbewehrtem oder bewehrtem Ortbeton, die in einem im Baugrund ausgehobenen Schlitz
hergestellt wird. Der Beton wird bei flssigkeitsgesttzten Schlitzen unter der sttzenden Flssigkeit mit Hilfe
von Betonierrohren oder in einigen Fllen auch im Trockenen eingebaut.
[DIN EN 1538:2000-07, 3.1]
ANMERKUNG:

Diese Norm gilt nicht fr Wnde, bei denen der Ortbeton im Trockenen eingebaut wird; siehe 1.

3.4
Fertigteilschlitzwand
Schlitzwand aus Fertigteilen, die in einem Schlitz abgesenkt werden, der eine selbsterhrtende Suspension
enthlt
[DIN EN 1538:2000-07, 3.2]
3.5
bewehrte Einphasenschlitzwand
Schlitzwand aus einer selbsterhrtenden Suspension, die mit Stahlprofilen, Stahlmatten oder anderen
geeigneten Bauteilen bewehrt ist
[DIN EN 1538:2000-07, 3.3]
3.6
Einphasenschlitzwand
Schlitzwand aus einer selbsterhrtenden Suspension. In den meisten Fllen wird fr den Aushub eine
selbsterhrtende Suspension als sttzende Flssigkeit verwendet. Abdichtungselemente wie
Dichtungsbahnen oder Spundwnde knnen eingebaut werden.
[DIN EN 1538:2000-07, 3.4]
3.7
Tonbetonschlitzwand
Schlitzwand aus einem Tonbeton; sie wird in einem im Baugrund ausgehobenen Schlitz hergestellt. Der Beton
wird bei flssigkeitsgesttzten Schlitzen unter der sttzenden Flssigkeit mit Hilfe von Betonierrohren oder in
einigen Fllen auch im Trockenen eingebaut.
[DIN EN 1538:2000-07, 3.5]
ANMERKUNG:

Diese Norm gilt nicht fr Wnde, bei denen der Tonbeton im Trockenen eingebaut wird; siehe Abschnitt 1.

3.8
Selbsterhrtende Suspension
Suspension, die zeitabhngig erhrtet. Es handelt sich dabei um eine Suspension, die Zement bzw. ein
anderes Bindemittel und zustzliche Stoffe, wie z. B. Ton (Bentonit), gemahlene Hochofenschlacke,
Flugasche, Fller und Zusatzmittel enthlt.
[DIN EN 1538:2000-07, 3.10]

NormCD - Stand 2007-03

3.9
Tonbeton
ein hochplastischer Beton niedriger Festigkeit. Hier bedeutet hohe Plastizitt die Eigenschaft, grere
Verformungen als normaler Beton zu berstehen. Er besitzt einen niedrigen Zementgehalt und enthlt
Bentonit und/oder anderes Tonmaterial. Er kann auch andere Materialien wie Flugasche und Zusatzmittel
enthalten.
[DIN EN 1538:2000-07, 3.11]

(QWZXUI

E DIN 4126:2004-08

3.10
Leitwnde
parallele Wnde geringer Tiefe mit vorbergehender Funktion, die als Fhrung fr das Aushubwerkzeug
dienen und die Schlitzwandung im Bereich des schwankenden Spiegels der sttzenden Flssigkeit gegen
Einsturz sichern.
[DIN EN 1538:2000-07, 3.7]
3.11
Schlitzwandelement
Abschnitt der Schlitzwand, der als einzelne Einheit betoniert wird. Ein Schlitzwandelement kann die Form
einer Geraden, eines T, L oder eine andere Form besitzen.
[DIN EN 1538:2000-07, 3.6]
3.12
Abmessungen der Schlitzwandelemente
(siehe Bild 1)

NormCD - Stand 2007-03

ANMERKUNG

Die Schlitzwandelemente werden in der Regel durch Abstellkonstruktionen voneinander getrennt.

E DIN 4126:2004-08

(QWZXUI

Legende
1 Schlitzwandelemente
2 Leitwand
O.K.
Oberkante
dn Nenndicke (Breite des Aushubwerkzeugs)
da Ausbruchdicke
lE Lnge (Achsabstand der Abstellkonstruktionen)
t Tiefe
h Wandhhe
Bild 1 Schlitzwandelemente und Leitwnde
3.13
sttzende Flssigkeit
Flssigkeit, die whrend des Aushubs zum Sttzen der Schlitzwnde verwendet wird. In der Regel handelt es
sich dabei um eine Bentonitsuspension, eine Polymerlsung oder eine selbsterhrtende Suspension.
[DIN EN 1538:2000-07, 3.9]

NormCD - Stand 2007-03

ANMERKUNG

Diese Norm gilt nicht fr Schlitze, die mit Polymerlsung gesttzt werden.

(QWZXUI
3.14

E DIN 4126:2004-08

Rheologische Parameter

3.14.1
Geschwindigkeitsgeflle
D
bei ebener Parallelstrmung in Richtung x (Geschwindigkeit nx, siehe Bild 2) die nderung der
Geschwindigkeit senkrecht zur Strmungsrichtung
ANMERKUNG 1 Es ist definiert als der Grenzwert des Quotienten aus dem Geschwindigkeitsunterschied ,vx = vx2 vx1
zwischen zwei Ebenen 1 und 2 und ihrem Abstand ,y:
Dv dv
D = lim x = x
Dy 0 Dy
dy

(1)

ANMERKUNG 2 Die im Bild 2 strichpunktierte Linie AB heit Geschwindigkeitsprofil. In einer solchen laminaren
Strmung wirkt zwischen benachbarten Flssigkeitsschichten eine Scherspannung J in Richtung x.

Bild 2 Definition des Geschwindigkeitsgeflles


3.14.2
Scherspannung
t D, T
die Scherspannung beim Geschwindigkeitsgeflle D und der Temperatur T
ANMERKUNG

Dabei werden D in S-1 und Temperatur in C angegeben.

3.14.3
Fliegrenze einer sttzenden Flssigkeit
t F (t, T)
die Scherspannung t, ab der Flieen eintritt (Bruchscherspannung).
ANMERKUNG 1 Sie hngt von der Temperatur T und bei thixotropen Flssigkeiten von der Zeit t der thixotropen
Verfestigung ab.

NormCD - Stand 2007-03

ANMERKUNG 2 Die thixotrope Verfestigung ist die Zunahme der Fliegrenze einer thixotropen Flssigkeit whrend der
Ruhezeit nach Abschluss einer Fliebewegung. Sie ist reversibel und verluft nach Bild 3. Die Fliegrenze besitzt beim
Abschluss der Fliebewegung (t = 0) ihren niedrigsten Wert dyn JF (dynamische Fliegrenze) und nhert sich im Verlauf
der Ruhezeit asymptotisch ihrem maximalen Grenzwert stat JF (statische Fliegrenze). Die Grenzwerte und der Verlauf
der Kurve sind temperaturabhngig.

(QWZXUI

E DIN 4126:2004-08

Bild 3 Thixotrope Verfestigung


ANMERKUNG 3
Die Zeit t der thixotropen Verfestigung, nach der die Fliegrenze gemessen wurde, wird ebenso wie
die Temperatur T, die whrend der thixotropen Verfestigung und der Messung geherrscht hat, im Index angeschrieben,
um die Fliegrenze zu kennzeichnen. Zur Vereinfachung wird fr t = 1 min und T = 20 C auf die Angabe im Index
verzichtet: JF bedeutet also die Fliegrenze nach einer Verfestigungszeit von 1 min bei 20 C.
ANMERKUNG 4
angenhert.

Die statische Fliegrenze statt JF wird bei Tonsuspensionen gengend genau durch JF(16h)

3.14.4
Fliefunktion
die Funktion t = f(D), die die Abhngigkeit der Scherspannung vom Geschwindigkeitsgeflle angibt
ANMERKUNG
Sie ist temperatur- und bei thixotropen Flssigkeiten auch vorgeschichtsabhngig. Unter der
scheinbaren Viskositt D an der Stelle D der Fliefunktion wird das Verhltnis verstanden:
D=

J
D

(2)

Bei Newtonschen Flssigkeiten lautet die Fliefunktion


= N D

(3)

DN ist konstant und deshalb "die" Viskositt.

NormCD - Stand 2007-03

Bei Binghamschen Flssigkeiten lautet die Fliefunktion


J =JF + D D

10

(4)

(QWZXUI

E DIN 4126:2004-08

Dabei ist
h'

die konstante differentielle Viskositt. Beliebige Fliefunktionen knnen in einem kleinen Intervall von D
und t durch ihre Sekante oder Tangente ersetzt und so durch eine Bingham-Fliefunktion angenhert
behandelt werden.

Die kinematische Viskositt ist die Gre

Dk =

D
CF

bzw.

D Nk =

DN
CF

(5)

3.14.5
Marsh-Zeiten
tM
die Zeit, die das Volumen 1 000 cm der sttzenden Flssigkeit bei einer Temperatur von 20 C bentigt, um
aus dem Marsh-Trichter (siehe A.4) auszulaufen
tM 1500
die Zeit tM, die das Volumen 1 500 cm bentigt
3.15
Filtratwasserabgabe
f
das Volumen des Filtratwassers im Filterpressversuch (nach A.5)
ANMERKUNG

Das Volumen wird in cm ausgedrckt.

3.16
Tongehalt
g15
der Tongehalt Suspension,
f = 15 cm ergibt
ANMERKUNG

der

beim

Filterpressversuch

(nach

A.5)

eine

Filtratwasserabgabe

Tongehalt wird als Massenkonzentration in kg/m ausgedrckt.

3.17
Dichte r's des nicht getrockneten Tons, bezogen auf das Feststoff- und Wasservolumen
ein Rechenwert, der fr die Berechnung der Mischrezepturen notwendig ist.
ANMERKUNG
H s =

Er wird aus der Korndichte Hs und dem Wassergehalt w des Tons nach der Gleichung

H s H w 1 + w
Hw + Hs w

(6)

berechnet. rw ist die Dichte des Wassers. Bei rw = 1 t/m vereinfacht sich die Gleichung
H s =

H s 1 + w
1+ Hs w

(7)

NormCD - Stand 2007-03

3.18
Korngre
d10
die fr den Durchlssigkeitsbeiwert magebende Korngre eines Bodens, die der Ordinate 10 %
Massenanteil der Krnungslinie nach DIN 18123 entspricht

11

E DIN 4126:2004-08

(QWZXUI

3.19
Druckgeflle fs0 einer infolge ihrer Fliegrenze JF im Porenraum eines Bodens stagnierten (zum
Stillstand gekommenen) sttzenden Flssigkeit
das Verhltnis des lngs der Eindringtiefe s an das Korngerst abgegebenen Flssigkeitsdruckes Dp zur
Eindringtiefe s der Flssigkeit:
fs 0 =

Dp
s

(8)

ANMERKUNG
Der lngs der Eindringtiefe s an das Korngerst abgegebene Flssigkeitsdruck ,p = p1 p2 wird nach
Bild 4 die Differenz der am Anfang (1) und am Ende (2) der Eindringtiefe im Porenraum herrschenden Flssigkeitsdrcke.
Die Gre fs0 stellt gleichzeitig die Kraft dar, die die sttzende Flssigkeit auf eine Volumeneinheit des Bodens in ihrem
Eindringbereich am Ende und nach dem Ende des Strmungsvorgangs ausbt

Legende
h1 Flssigkeitshhe
h2 Grundwasserhhe
Bild 4 Verlauf des Flssigkeitsdruckes entlang der Eindringtiefe s und Berechnung der
Druckdifferenz Dp

NormCD - Stand 2007-03

3.20
Sttzkraft
S
der Anteil der hydrostatischen Druckkraft SH der sttzenden Flssigkeit, der fr die Sttzung des
ungnstigsten Gleitkrpers verfgbar bleibt (Grenzflle siehe Bild 5).

12

(QWZXUI

E DIN 4126:2004-08

S = SH W
S H = 0,5 C F h12

W = 0,5 C w h22

a) Membranwirkung fso

h C - h2 C w
s= 1 F
f s0
S = S H - W 

As
Strmungsk raft im Gleitkrper am Ende des Strmungsv organges  mit
A

SH = 0,5 C F h12
W = 0,5 C w h22
As Flche 1-5-3-4-1
A Flche 1-2-5-3-4-1

NormCD - Stand 2007-03

b) Stagnation der sttzenden Flssigkeit im Korngerst 0 < fs0 <


Bild 5 Grenzflle der Sttzwirkung
13

(QWZXUI

E DIN 4126:2004-08

3.21
Zusatzmittel
chemisch wirksame Stoffe, die der sttzenden Flssigkeit mit dem Zweck beigegeben werden, deren
mechanische Eigenschaften, vorzugsweise das Flie-, Eindringungs- und Stabilittsverhalten, zu verndern
3.22
Fllstoffe
chemische nicht wirksame Stoffe, die der sttzenden Flssigkeit planmig mit dem Zweck beigegeben
werden, vorzugsweise deren Dichte und Eindringungsverhalten zu verndern
3.23
Homogenisieren
das Durchrhren der sttzenden Flssigkeit im Schlitz mit dem Zweck, aufgetretene Entmischungen
rckgngig zu machen

Formelzeichen

NormCD - Stand 2007-03

Tabelle 1 Formelzeichen
Nr

Formelzeichen

Eindringflche der sttzenden Flssigkeit

siehe Bild 5

AF

Flankenflche des Bruchkrpers

siehe Bild 7

As

Eindringflche der sttzenden Flssigkeit im


Erddruckkeil

siehe Bild 5

Kohsion des drnierten Bodens

Korngre

mm

da

Ausbruchdicke des Schlitzwandelements

cm

siehe Bild 1

dn

Nenndicke des Schlitzwandelements

cm

Breite des Aushubwerkzeugs siehe Bild 1

d10

magebende Korngre

mm

siehe 3.18

Geschwindigkeitsgeflle

s1

siehe 3.14.1

10

Eah

Erddruckkraft

kN

11

fs0

Druckgeflle

kN/m

siehe 3.19
Volumenkraft der im Porenraum des
Bodens zum Stillstand gekommenen
sttzenden Flssigkeit

12

Tongehalt

kg/m

volumenbezogener Massenanteil des


Tons in der sttzenden Flssigkeit

13

g15

Tongehalt

kg/m

siehe 3.16

14

Eigenlast des Bruchkrpers

kN

siehe Bild 7

15

Wandhhe des Schlitzwandelements

siehe Bild 1

16

h1, h2

Flssigkeitshhen

siehe Bild 4

17

K0

Erdruhedruckbeiwert

14

Benennung

Einheit

Bemerkungen

kN/m

(QWZXUI

E DIN 4126:2004-08

NormCD - Stand 2007-03

Tabelle 1 (fortgesetzt)
Nr

Formelzeichen

Benennung

18

lE

Lnge des Schlitzwandelements

Achsabstand der Abstellkonstruktionen


siehe Bild 1

19

ls

Schlitzlnge

siehe Bild 6

20

Porenanteil

21

Verkehrslast

kN/m

22

pF

Druck der sttzenden Flssigkeit

kN/m

23

pw

Druck des Grundwassers

kN/m

24

p1, p2

Flssigkeitsdrcke am Anfang bzw. Ende der


Eindringtiefe

kN/m

siehe Bild 4

25

,p

Druckdifferenz lngs der Eindringtiefe

kN/m

, p = p1 p2 siehe Bild 4

26

Resultierende auf die Gleitflche des


Bruchkrpers

kN

siehe Bild 7

27

Eindringtiefe der sttzenden Flssigkeit

siehe Bild 4

28

Sttzkraft

kN

siehe 3.20

29

SH

hydrostatische Druckkraft der sttzenden


Flssigkeit

kN

siehe Bild 5

30

Tiefe des Schlitzwandelements

siehe Bild 1

31

ta

Aushubtiefe

siehe Bild 7

32

tM

Marsh-Zeit fr das Flssigkeitsvolumen


1 000 cm

siehe 3.14.5

33

tM1 500

Marsh-Zeit fr das Flssigkeitsvolumen


1 500 cm

siehe 3.14.5

34

Schubkraft in der Flankenflche des


Bruchkrpers

kN

siehe Bild 7

35

Temperatur der sttzenden Flssigkeit

36

Druckkraft des Grundwassers

kN

37

Wichte des Bodens unter Auftrieb

kN/m

38

Wichte des Bodens unter Auftrieb der


sttzenden Flssigkeit

kN/m

39

gF

Wichte der sttzenden Flssigkeit

kN/m

40

gG

Teilsicherheitsbeiwert fr stndige
Einwirkungen im Grenzzustand GZ 1C

siehe 6.3

41

gG,dst

Teilsicherheitsbeiwert fr die ungnstigen


stndigen Einwirkungen im
Grenzzustand GZ 1A

siehe 6.2 und 6.4.1

42

gG,stb

Teilsicherheitsbeiwert fr die gnstigen


stndigen Einwirkungen im
Grenzzustand GZ 1A

siehe 6.2 und 6.4.1

43

gs

Kornwichte

Einheit

Bemerkungen

siehe Bild 7

siehe 6.3

kN/m
15

(QWZXUI

E DIN 4126:2004-08

Tabelle 1 (fortgesetzt)
Nr

Formelzeichen

44

gw

Wichte des Wassers

45

gj

Teilsicherheitsbeiwert fr den
Reibungswinkel

46

qa

Gleitflchenwinkel gegen die Horizontale


fr den aktiven Erddruck

Grad

siehe Bild 5 und 7

47

scheinbare Viskositt

Ns/m

siehe 3.14.4

48

hF

Anpassungsfaktor fr die Fliegrenze

siehe 6.3 und 6.4.2

49

h2

Anpassungsfaktor nach Tabelle 2

siehe 6.3 und 6.4.2

50

Dichte

t/m

51

rF

Dichte der sttzenden Flssigkeit

t/m

52

rs

Korndichte

t/m

53

sy

Normalspannung

kN/m

siehe Bild 7

54

Schubspannung in der Flankenflche des


Bruchkrpers

kN/m

siehe Bild 7

55

tF

Fliegrenze

N/m

siehe 3.14.3

56

Reibungswinkel des Bodens

Grad

Benennung

Einheit

Bemerkungen

kN/m
1

siehe 6.3

Bautechnische Unterlagen

Fr den Nachweis der Standsicherheit von Schlitzwnden sind folgende Angaben und Unterlagen erforderlich:
a)

Angaben ber den Baugrund nach DIN 4020 und DIN 1054:2003-01, Abschnitt 5, zustzlich

Korngrenverteilung und Porenanteil aus allen grobkrnigen Schichten, die Verluste an sttzender
Flssigkeit nach 6.1 erwarten lassen;
die charakteristischen Werte der Scherparameter fr den Nachweis der Sicherheit gegen Abgleiten von
Einzelkrnern oder Korngruppen nach 6.3 und gegen den Schlitz gefhrdende Gleitflchen im Boden
nach 6.4 sind mit Rcksicht auf den kurzzeitigen Bauzustand gesondert anzugeben;
betonangreifendes Verhalten und chemische Bestandteile der anstehenden Bden bzw. Auffllungen;
Grundwasserverhltnisse,
insbesondere
Wasserdruckhhen
und
Grundwasserstockwerke und die Durchlssigkeitsbeiwerte der Bden;

Wassertemperaturen

aller

betonangreifendes Verhalten und chemische Bestandteile des Grundwassers;


grobe, stark durchlssige Bden und natrliche oder knstliche Hohlrume (z. B. stillgelegte Kanle) im
Bereich der Wnde, die pltzliche Verluste an sttzender Flssigkeit und Schlitzeinsturz verursachen
knnen und somit besondere Manahmen erfordern;

NormCD - Stand 2007-03

Vorkommen, Festigkeit und Verformungsverhalten weicher Bden wie sehr weicher Ton und Torf, die
Schwierigkeiten beim Aushub verursachen knnen (Verformung, Einsturz);
Vorkommen vorbehandelter Bden, die sich whrend des Aushubs ungnstig auswirken knnen;

16

(QWZXUI

E DIN 4126:2004-08

b)

Angaben ber Lage und Art der benachbarten Bebauung und deren Grndung (Baugrund, Belastung und
Standsicherheitsnachweis);

c)

Angaben ber benachbarte Straen und ber Lage, Art und Zustand der Versorgungsleitungen (z. B.
Gas, Elektrizitt, Abwasser u. .);

d)

Angaben ber besondere Anforderungen an die Schlitzwand, insbesondere


Nenndicke;
Baustoffeigenschaften;
Wassertundurchlssigkeit und Eigenschaften der Fugen. Es kann bei blicher Ausfhrung nicht
erwartet werden, dass Ortbeton- und Fertigteilschlitzwnde an Fugen und Aussparungen
wasserdicht sind;
Durchlssigkeit, Festigkeit
Dichtungswnden;

und

erforderlichenfalls

Spannungs-Verformungsverhalten

bei

umgebungsbezogene Anforderungen.

6
6.1

Standsicherheit der mit sttzender Flssigkeit gefllten Schlitze


Voraussetzung fr die Nachweise der Standsicherheit

Der Nachweis der Standsicherheit eines mit sttzender Flssigkeit gefllten Schlitzes kann nur gefhrt
werden, wenn sichergestellt ist, dass der nach 6.2 und 6.4 angesetzte Flssigkeitsspiegel nicht unterschritten
wird. Hierzu ist der Verlust an sttzender Flssigkeit, der beim Anschneiden von Hohlrumen, z. B. von
Rohrleitungen, entstehen kann, abzuschtzen. Das gleiche gilt fr das Anschneiden einer neuen
Bodenschicht mit grerer Durchlssigkeit als der vorhergehenden. In diesem Fall ist der Verlust an
sttzender Flssigkeit aus dem Volumen des Bodens, in den die Flssigkeit eindringt, durch Multiplikation mit
dessen Porenanteil n zu berechnen. In der Regel gengt es, eine Abschtzung mit einem Porenanteil n = 0,25
vorzunehmen. Sofern eine kritische Grenordnung fr den Verlust an sttzender Flssigkeit erreicht wird, ist
mit einem genaueren Wert fr den Porenanteil n zu rechnen. Die Eindringtiefe s der Flssigkeit wird bei
Tonsuspensionen oder selbsterhrtenden Suspensionen nach der Gleichung (9)
s=

p d10
2 JF

(9)

ausreichend sicher abgeschtzt.


Dabei ist
Dp

die Druckdifferenz zwischen sttzender Flssigkeit und Grundwasser;

d10

die magebende Korngre nach 3.18;

tF

die Fliegrenze der Tonsuspension oder der selbsterhrtenden Suspension nach 3.14.3.

NormCD - Stand 2007-03

ANMERKUNG

Der Porenanteil kann je nach Boden zwischen n = 0,1 und n = 0,4 liegen.

17

E DIN 4126:2004-08

6.2

(QWZXUI

Sicherheit gegen den Zutritt von Grundwasser in den Schlitz und gegen Verdrngen der
sttzenden Flssigkeit

Das Verdrngen der sttzenden Flssigkeit durch das Grundwasser wird aufgrund der vorgegebenen
Randbedingungen dem Grenzzustand GZ 1A nach DIN 1054 zugeordnet. Fr jede beliebige Stelle des
Schlitzes ist nachzuweisen, dass die Bedingung
pw,k C G,dst pF,k C G,stb

(10)

erfllt ist.
Dabei sind

6.3

pw,k

der charakteristische Wert des hydrostatischen Drucks des Grundwassers an der betrachteten
Stelle des Schlitzes; das ist der Druck, der entweder dem hchsten whrend der Bauzeit
auftretenden Grundwasserspiegel oder dem whrend des Schlitzaushubs durch Messung
nachzuweisenden Grundwasserspiegel in der betrachteten Bodenschicht entspricht;

pF,k

der charakteristische Wert des hydrostatischen Drucks der sttzenden Flssigkeit an der
betrachteten Stelle des Schlitzes, wobei der Spiegel der sttzenden Flssigkeit nicht hher als
0,20 m unter der Oberkante der Leitwand anzusetzen ist;

gG,dst

1,00 vom Lastfall unabhngiger Teilsicherheitsbeiwert fr die


Einwirkungen im Grenzzustand GZ 1A im Lastfall LF3 nach DIN 1054;

gG,stb

0,95 Teilsicherheitsbeiwert fr die gnstigen stndigen Einwirkungen im Grenzzustand GZ 1A im


Lastfall LF3 nach DIN 1054.

ungnstigen

stndigen

Sicherheit gegen Abgleiten von Einzelkrnern oder Korngruppen

Das Abgleiten von Einzelkrnern, Korngruppen oder dnnen Bodenschollen wird aufgrund der vorgegebenen
Randbedingungen dem Grenzzustand GZ 1C nach DIN 1054 zugeordnet. Eine ausreichende Sicherheit
gegen das Abgleiten von Einzelkrnern, Korngruppen oder dnnen Bodenschollen ist bei Tonsuspensionen
oder selbsterhrtenden Suspensionen nachgewiesen, wenn die Bedingung
g k g G

2 h F t F tan j k

gj
d 10

(11)

erfllt ist. Dabei sind neben den bereits in 6.2 erluterten Gren

C k

der charakteristische Wert der Wichte des Bodens unter dem Auftrieb der sttzenden Flssigkeit;
nherungsweise darf fr C k jedoch auch die Wichte des Bodens unter Auftrieb C ' k gesetzt werden;

hF

0,6 Anpassungsfaktor fr die Fliegrenze wegen ihrer Schwankungen whrend des Schlitzaushubs und wegen des vereinfachten Messverfahrens fr die Fliegrenze auf der Baustelle;

j k

der charakteristische Wert des Reibungswinkels in der betrachteten Bodenschicht;

gG

1,00 vom Lastfall unabhngiger Teilsicherheitsbeiwert


Grenzzustand GZ 1C im Lastfall LF2 nach DIN 1054;

Cj

1,15 Teilsicherheitsbeiwert fr den Reibungsbeiwert tan j k

NormCD - Stand 2007-03

Grenzzustand GZ 1C im Lastfall LF2 nach DIN 1054.

18

fr

stndige

Einwirkungen

im

des drnierten Bodens im

(QWZXUI
ANMERKUNG
Fr die Wichte C k gilt
n Porenanteil des Bodens;

C k

E DIN 4126:2004-08

= (1 n) (Cs CF) mit

Cs Kornwichte des Bodens;


CF Wichte der sttzenden Flssigkeit.

Auf den Nachweis nach Gleichung (11) darf verzichtet werden, wenn eine Tonsuspension mit einem
Tongehalt g15 (siehe 3.16) verwendet wird und d10 0,2 mm ist.
Schichten mit einer nicht ausreichenden Sicherheit, aber einer geringeren Mchtigkeit als 0,5 m drfen
unbercksichtigt bleiben, wenn darber eine mindestens 3-fach mchtigere Schicht mit ausreichender
Sicherheit vorhanden ist, da Abgleitvorgnge in so geringem Ausma den mit sttzender Flssigkeit gefllten
Schlitz nicht gefhrden.
Kies- und Steinschichten mit d10 > 5 mm und einer Mchtigkeit > 0,5 m sind nur dann standsicher, wenn
Fliegrenzen tF > 70 N/m gewhlt oder Sondermanahmen durchgefhrt werden, wie
Einbringen von Einpressgut in die Kies- und Steinschicht vor den Aushubarbeiten;
Zugeben von Sand,
Aushubarbeiten.

Zement,

granuliertem

Bentonit

oder

hnlichem

Material

whrend

der

Der Nachweis der Standsicherheit kann auch erbracht werden durch


Herstellen eines Versuchsschlitzes in einem fr die Bauarbeiten reprsentativen Bereich. Der fr die
Standsicherheit notwendige Wert der Fliegrenze ergibt sich aus der beim erfolgreichen Versuch
vorhandenen Fliegrenze durch Multiplikation mit dem Sicherheitsbeiwert 1,5,
positive Erfahrungen an mindestens 20 Schlitzwandelementen in gleichartigen oder ungnstigeren
Bden. In diesem Fall ist die Arbeitsweise (einschlielich der Eigenschaften der sttzenden Flssigkeit)
unverndert zu bernehmen.

6.4

Sicherheit gegen den Schlitz gefhrdende Gleitflchen im Boden

6.4.1

Grenzzustandsbedingung

Beim Auftreten von Gleitflchen im Boden, die ein Zusammendrcken des flssigkeitsgefllten Schlitzes zur
Folge haben, steht die ungnstige stndige Einwirkung der Erddruckkraft Eah der gnstigen stndigen
Einwirkung der Sttzkraft S gegenber. Magebend ist fr diesen Nachweis der Grenzzustand GZ 1A nach
DIN 1054. Eine ausreichende Sicherheit ist nachgewiesen, wenn in jeder Aushubtiefe die Bedingung
E ah,k C G,dst S k C G,stb

(12)

NormCD - Stand 2007-03

erfllt ist. Dabei sind


Eah

der charakteristische Wert der aktiven Erddruckkraft nach 6.4.3. Sofern Lasten aus baulichen
Anlagen im kritischen Bereich nach Bild 6 vorhanden sind, ist die Erddruckkraft im Sinne eines
erhhten aktiven Erddrucks bei einer geringeren Bewegung der Wand mit dem Anpassungsfaktor
ho = 1,2 zu erhhen;

Sk

charakteristischer Wert der Sttzkraft nach 3.20;

gG,dst

= 1,00 vom Lastfall unabhngiger Teilsicherheitsbeiwert fr die ungnstigen stndigen


Einwirkungen im Grenzzustand GZ 1A im Lastfall 1 oder 2 nach DIN 1054;

19

E DIN 4126:2004-08

gG,std

(QWZXUI

= 0,90 Teilsicherheitsbeiwert fr die gnstigen stndigen Einwirkungen im Grenzzustand GZ 1A


im Lastfall 1 oder 2 nach DIN 1054.

Bild 6 Kritischer Bereich eines Schlitzes, dargestellt im Grundriss, und Ermittlung der
Schlitzlnge ls, links bei rechteckigem, rechts bei gerundetem Abschluss
6.4.2

Ermittlung des charakteristischen Werts der Sttzkraft Sk

Der Spiegel der sttzenden Flssigkeit darf bei der Ermittlung der Sttzkraft Sk nicht hher als 0,2 m unter der
Oberkante der Leitwand angesetzt werden.
Der charakteristische Wert der Sttzkraft Sk infolge Eindringens der sttzenden Flssigkeit in das Korngerst
des Bodens nach Bild 5 b) darf gleich dem um die Druckkraft des Grundwassers verminderten
charakteristischen Wert der hydrostatischen Druckkraft SH,k der sttzenden Flssigkeit
Sk = SH,k - Wk

(13)

gesetzt werden, wenn in jeder Aushubtiefe


S k 0,95 ( S H,K - Wk )

(14)

f s0 200 kN/ m

(15)

oder

ist. Wird das Druckgeflle fs0 nicht genauer ermittelt, darf es bei Tonsuspensionen oder selbsterhrtenden
Suspensionen mit der Gleichung

NormCD - Stand 2007-03

f s0 =

2t F
d 10

berechnet werden.
20

(16)

(QWZXUI

E DIN 4126:2004-08

Der charakteristische Wert der Sttzkraft Sk darf auch mit den Anpassungsfaktoren h2 nach Tabelle 2 aus dem
um die Druckkraft des Grundwassers verminderten charakteristischen Wert der hydrostatischen Druckkraft
SH,k nach Gleichung (17) berechnet werden:
Sk = h 2 (SH,k - Wk)

(17)
Tabelle 2 Anpassungsfaktoren D in Gleichung (17)
fs0
kN/m

D2

100 fs0 < 200

0,85

50 fs0 < 100

0,80

fs0 < 50

0,70

Dynamische Einwirkungen aus den blichen Verkehrslasten bewirken keine Abminderung der Sttzkraft.
Bei der Ermittlung der Sttzkraft S im Bereich der Leitwnde darf statt der Druckkraft der sttzenden
Flssigkeit die Erddruckkraft aus Bodeneigenlast und stndiger gleichmig verteilter Auflast bis zur Hhe
des Erdruhedrucks angesetzt werden, wenn die Leitwnde und ihre Aussteifung fr diese Belastung
bemessen sind.
6.4.3

Ermittlung des charakteristischen Werts der Erddruckkraft Eah,k

Fr Lasten aus baulichen Anlagen mit durchgehend tragfhiger Grndung darf ein verminderter Lastansatz
sinngem nach 8.5.3 von DIN 1053-1:1996-11 gewhlt werden.

NormCD - Stand 2007-03

Lasten aus Baufahrzeugen und Aushubgerten brauchen bei der Erddruckermittlung nicht bercksichtigt zu
werden, wenn die Leitwnde und ihre Aussteifung fr den Erdruck aus diesen Lasten bemessen sind.

21

E DIN 4126:2004-08

(QWZXUI

t = c + s y tan j

T = t dAF

K 0 = 1 - sin j
l s siehe Bild 6

Bild 7 Nherung fr den Bruchkrper, Ansatz der sttzenden Schubspannungen in den


dreieckfrmigen Flankenflchen des Bruchkrpers
Wenn nicht Verfahren angewendet werden, die den rumlichen Spannungs- und Bruchzustand zutreffender
erfassen, darf der Erddruck nherungsweise fr einen Bruchkrper nach Bild 7 berechnet werden. Sttzende,
parallel zur Gleitflche gerichtete Schubspannungen in den Flankenflchen des Bruchkrpers drfen
bercksichtigt werden, sofern folgende Einschrnkungen beachtet werden:
a)

Die Reibung darf hchstens durch einen bilinearen Ansatz fr die Normalspannung sy,g aus
Bodeneigenlast und durch einen dreieckfrmigen Ansatz fr die Normalspannung sy,p aus seitlichen
Auflasten p nach Bild 7 angenhert werden.

b)

Die Kohsion darf nur mit zwei Dritteln des charakteristischen Wertes ck nach Abschnitt 5 in die
Rechnung eingefhrt werden.

c)

Der Gleitflchenwinkel qa ist zur Auffindung des Hchstwertes der Erddruckkraft Eah,k fr jede untersuchte
Aushubtiefe zu variieren.

6.4.4

Befreiung vom Standsicherheitsnachweis

Der Nachweis ist bei beliebig langen Schlitzen nicht erforderlich, wenn

NormCD - Stand 2007-03

eine der Bedingungen (14) oder (15) und


die im Bild 8 dargestellten Bedingungen eingehalten sind.

22

(QWZXUI

E DIN 4126:2004-08

Mae in m

NormCD - Stand 2007-03

Bild 8 Beliebig lange Schlitze im Boden nach E DIN 1055-2:2003-02, Tabelle 1


(nichtbindige Bden)

23

E DIN 4126:2004-08

(QWZXUI
Mae in m

Bild 9 Schlitze mit einer Lnge ls 3,5 m mit unmittelbar an den Schlitz angrenzenden Gebuden
Der Nachweis ist auch fr Schlitze mit einer Lnge ls 3,5 m mit unmittelbar an den Schlitz angrenzenden
Gebuden (siehe Bild 9) nicht erforderlich, wenn folgende Bedingungen gleichzeitig erfllt sind:
a)

Zwischen zwei gleichzeitig mit sttzender Flssigkeit gefllten Schlitzen verbleibt ein lichter Abstand

NormCD - Stand 2007-03

2 ls.
b)

Eine der Bedingungen (14) oder (15) ist eingehalten.

c)

Es stehen Bodenarten an, fr die in DIN 1054:2003-01 aufnehmbare Sohldrcke festgelegt sind.

d)

Die Gebude sind Wohn- und Brogebude mit nicht mehr als 5 Vollgeschossen oder vergleichbare
Bauten entsprechender Hhe mit entsprechenden Fundamenten und Bodenpressungen.

e)

Die Gebude sind in statisch einwandfreiem Zustand und auf Streifenfundamenten oder durchgehenden
Platten gegrndet. Die Wnde der Gebude im Einflussbereich des Gleitkrpers wirken als Scheiben, so
dass ein verminderter Lastansatz nach 6.4.3, erster Absatz, mglich ist. Bei statisch ungengendem
Zustand der Gebude sind vor Beginn des Schlitzaushubes Sicherungsmanahmen sinngem nach 6.5
von DIN 4123:2000-09 zu treffen.

f)

Der Baugrund ist im kritischen Bereich nach Bild 6 nur mit berwiegend lotrechten Lasten belastet.

g)

Die geometrischen Bedingungen nach Bild 9 sind eingehalten.

24

(QWZXUI

E DIN 4126:2004-08

In beiden Fllen sind die Leitwnde und ihre Aussteifungen fr den Erdruhedruck aus Bodeneigenlast,
Baufahrzeugen und Aushubgerten zu bemessen.

7
7.1

Standsicherheit erhrteter Ortbeton-Schlitzwnde


Standsicherheitsnachweis

Hhere Festigkeitsklassen als C 30/37 nach DIN 1045-1:2001-07 sind zulssig, aber bei der
Stahlbetonbiegebemessung ebenso wenig zu bercksichtigen wie eine Druckbewehrung.

7.2

Stahlbetonbemessung und Verbundspannungen

Durch den Verzicht, hhere Betonfestigkeitsklassen als C 30/37 oder eine Druckbewehrung bei der
Biegebemessung zu bercksichtigen, sollte vermieden werden, dass eine Entwicklung zu filigranen und stark
bewehrten Schlitzwnden einsetzt, was im Widerspruch zu 8.1 und 8.3 stnde.
Abweichend von DIN 1045-1:2001-07, 11.2 ist eine Rissbreitenbeschrnkung nur im Falle der
Expositionsklassen XD, XS, XF und XA3 nach Tabelle 3 von DIN 1045-1:2001-07 nachzuweisen. Ein
Nachweis nach 11.2 von DIN 1045-1:2001-07 ist fr Schlitzwnde ansonsten nicht erforderlich.
Fr die Bemessungswerte der Verbundspannung gilt Tabelle 25 von DIN 1045-1:2001-07. Fr senkrechte
Bewehrungsstbe in den oberen 3 m eines Schlitzwandelements und fr waagrechte Bewehrungsstbe sind
die Tabellenwerte zu halbieren.

7.3

Wandreibungswinkel

Bei der Ermittlung des aktiven und des passiven Erddrucks darf ein grerer Wandreibungswinkel als
d = j/2 nur aufgrund genauerer Nachweise angesetzt werden. Bei Sand- und Kiesbden ist der
Wandreibungswinkel auf d = 0 herabzusetzen, wenn damit zu rechnen ist, dass wegen der rtlichen
Verhltnisse in dem untersuchten Bereich der Wand zwischen Beginn des Aushubs und Beginn des
Betonierens mehr als 30 h liegen.

8
8.1

Bauliche Durchbildung
Anforderungen

Schlitzwnde sind baulich so durchzubilden, dass der Beton Bewehrung und Einbauten umflieen und den
vollen Raum der einzelnen Schlitze ausfllen kann. Damit keine Einschlsse sttzender Flssigkeit im Beton
verbleiben, sollten Fliewiderstandsunterschiede benachbarter Zonen im Elementgrundriss mglichst klein
gehalten werden. Einbauten (z. B. Aussparungen fr Verankerungen) mssen von der sttzenden Flssigkeit
und vom Beton leicht umstrmt werden knnen, damit sie spter vom erhrteten Beton satt umschlossen
sind.

8.2

Betondeckung

Zur Sicherung der Betondeckung ist zwischen Auenkante der Bewehrung und Auenkante Aushubwerkzeug
mindestens eine lichte Durchflussweite fr den Beton e1 (siehe Bild 10) nach Tabelle 3 einzuhalten.
Zwischenwerte knnen in Abhngigkeit von der Fliegrenze tF hier gilt die whrend des Betoniervorgangs
vorhandene Fliegrenze geradlinig interpoliert werden.

NormCD - Stand 2007-03

Der lichte Abstand zwischen Bewehrung und Schlitzsohle betrgt mindestens 20 cm.

25

(QWZXUI

E DIN 4126:2004-08

Bild 10 Durchflussweite zur Sicherung der Betondeckung und Bewehrungsanordnung

Tabelle 3 Lichte Durchflussweite e1 und Stababstnde e2 in cm

Zeile

max. Fliegrenze
tF
N/m
whrend des
Betonierens

Schlitzwand als:
Dauerbauwerk
e1

Bauhilfskonstruktion
e2

e1

e2

icm

10

30

50

10

12

70a

10

tF > 50 N/m unzulssig fr Dauerbauwerke. Die Mae e1 und e2 gelten bei Betonzuschlaggrtkorn 32 mm; bei greren
Betonzuschlagkrnern bis 63 mm sind die Mae mit dem Faktor 1,5 zu vergrern

Mit den Werten der Tabelle 3 sind die Ansprche hinsichtlich der Betondeckung von Betonstahl nach 6.3 von
DIN 1045-1:2001-07 an den Schutz gegen Aggressivitt von Baugrund und Grundwasser stets erfllt. Bei
Schlitzwnden fr dauernde Zwecke in der Expositionsklasse XA3 ist zustzlich DIN 1045-2:2001-06, 5.3.2 zu
beachten: Sie sind ohne besondere Schutzmanahmen unzulssig, wenn nicht ein Gutachter eine andere
gleichwertige Lsung vorschlgt.

8.3

Bewehrungsanordnung

NormCD - Stand 2007-03

Aus den in 8.1 angefhrten Grnden sollten Bewehrungskonzentrationen vermieden werden.


Im Regelfall ist ein lichter Mindestabstand e2 der senkrechten Bewehrungsstbe (siehe Bild 10) nach
Tabelle 3 einzuhalten. Bei Anordnung einer zweiten senkrechten Bewehrungslage sind diese Stbe hinter den
Stben der ersten Lage vorzusehen, so dass eine freie Gassenbreite mit dem Mindestabstand e2 eingehalten
wird. Als lichter Abstand zwischen erster und zweiter senkrechter Bewehrungslage sind Abstandhalter mit
26

(QWZXUI

E DIN 4126:2004-08

dem Durchmesser der Hauptbewehrung, mindestens aber von 28 mm vorzusehen. Mehr als zwei
Bewehrungslagen sind unzulssig.
An Stostellen (siehe Bild 11) darf bei einlagiger senkrechter Bewehrungsanordnung der Mindestabstand e2
um ds (Stabdurchmesser) verringert werden. Bei zweilagiger Bewehrungsanordnung muss der
Mindestabstand e2 voll eingehalten werden.

Bild 11 Durchflussweite zur Sicherung der Betondeckung und Bewehrungsanordnung an


Stostellen
Als lichter Mindestabstand der waagerechten Bewehrung ist im Regelfall 2 e2 einzuhalten. Lediglich in
Sonderfllen, z. B. im unmittelbaren Bereich von konzentrierter Lasteintragung, knnen die Mindestabstnde
bis auf 0,7 e2 verringert werden.

8.4

Fugen zwischen den Schlitzwandelementen

NormCD - Stand 2007-03

Die Ausbildung der Fugen zwischen den Elementen richtet sich nach dem Zweck der Schlitzwand und nach
den gestellten Anforderungen. Magebend dafr knnen z. B. sein:
a)

die Ebenheit und Mahaltigkeit der Wand,

b)

die Fhrung des Aushubwerkzeugs beim Ausheben des Nachbarschlitzes,

c)

die Dichtigkeit der Wand fr drckendes oder nichtdrckendes Wasser,

d)

die gegenseitige Beweglichkeit der Schlitzwandelemente in waagerechter oder lotrechter Richtung,

e)

die bertragung von Krften.

27

(QWZXUI

E DIN 4126:2004-08

Anhang A
(normativ)
Prfung der mechanischen Eigenschaften sttzender Flssigkeiten

A.1 Messung der Fliegrenze JF (t, T)


A.1.1 Pendelgert (siehe Bild A.1)
A.1.1.1

Beschreibung des Gerts

Bild A.1 Pendelgert


Das Pendelgert besteht aus einer Kugel vom Durchmesser d, dem Volumen

NormCD - Stand 2007-03

V=

F d3
6

(A.1)

und der Gewichtskraft G = V g, die an einem sehr dnnen und annhernd gewichtslosen Faden in einem
Behlter mit der zu prfenden Flssigkeit hngt (siehe Bild A.1). Das Volumen des Flssigkeitsbehlters muss
in Abhngigkeit vom Durchmesser der Kugel nach Bild A.1 gewhlt werden. Behlter und Aufhngung der
Kugel sollten aus ihrer Ausgangsstellung innerhalb von 30 s mit einer Geschwindigkeit von 3 cm/s
28

(QWZXUI

E DIN 4126:2004-08

erschtterungsfrei gegeneinander in die Endstellung verschoben werden knnen. Vorzugsweise


anzuwendende Gertemae siehe A.1.1.3. Fr die Prfung thixotroper Flssigkeiten ist zustzlich ein Quirl
oder Schneebesen erforderlich, mit dessen Hilfe im Behlter eine krftige Fliebewegung erzeugt werden
kann. Schlielich wird noch wahlweise entweder eine Skale zur Messung der Auslenkung a des Pendels im
Bogenma oder eine Skale zur Messung des tan a bentigt.
A.1.1.2

Durchfhrung

Die zu prfende Flssigkeit der Wichte gF wird mit Hilfe des Quirls 1 min krftig gerhrt. Nach dem
Herausnehmen des Quirls wird bei Stillstand der Flssigkeit eine Stoppuhr eingeschaltet und die Kugel in
mglichst vertikaler Aufhngung in die Flssigkeit eingebracht. Zwischen 8 s und 30 s vor Ende der
vorgesehenen Ruhezeit t beginnend werden der Behlter mit der Flssigkeit und die Aufhngung der Kugel
so gegeneinander verschoben, dass am Ende der vorgesehenen thixotropen Verfestigungszeit die
Endstellung erreicht wird. Die Endstellung ist innerhalb der durch Bild A.1 gegebenen Grenze frei whlbar,
jedoch sollte der Faden mindestens einen Weg von 150 mm an der Flssigkeitsoberflche zurckgelegt
haben. Nach einer weiteren Minute wird die Auslenkung a bzw. tan a des Pendels abgelesen. Die
Fliegrenze ist dann
t F(t, T) = 0,15 d (g g F) sin a

(A.2)

Die Temperatur ist auf 2 K einzuhalten. Die Fliegrenze statt tF ist nach 16 h Ruhezeit der Suspensionen zu
messen. Variationskoeffizient unter Vergleichbedingungen 25 %.
A.1.1.3

Pendelgert mit Vorzugsmaen (siehe Bild A.2)

NormCD - Stand 2007-03

Der Flssigkeitsbehlter des Pendelgerts besitzt die Innenmae: Lnge 34 cm, Breite 9,5 cm und Hhe
30,5 cm. Er wird, falls der gesamte Messbereich ausgenutzt werden soll, auf 25 cm Hhe mit sttzender
Flssigkeit gefllt. Das Pendel von 135,5 cm Lnge besteht aus einer Kugel mit 1,9 cm Durchmesser, in die
eine se von 0,3 cm Hhe und 0,2 cm Dicke eingeschraubt ist, an der wiederum der Nylonfaden
(Durchmesser 0,3 mm, Masse 85 mg/m) befestigt wird. Alle Mae sind in Bild A.2 angegeben. Zur Abdeckung
zweier Messbereiche stehen 2 Kugeln mit den Dichten 3,76 g/cm und 11,30 g/cm zur Verfgung. Die
Auslenkung a70 bzw. a100 wird an einem Mastab mit cm-Teilung wahlweise in einer vertikalen Entfernung von
70 cm oder 100 cm unter dem Aufhngepunkt des Pendels abgelesen. Der Messbereich wird durch einen
Auslenkungswinkel des Pendels von 30 begrenzt. Das entspricht einer grten Verschiebung des Behlters
von 92,3 cm und einer grtmglichen Ablesung a70 = 40,4 cm bzw. a100 = 57,7 cm.

29

E DIN 4126:2004-08

(QWZXUI
Mae in cm

Bild A.2 Pendelgert - Vorzugsmae


(dargestellt bei grtmglicher Auslenkung des Pendels)

NormCD - Stand 2007-03

Soll der gesamte Messbereich ausgenutzt werden, so ist zur Messung der Fliegrenze eine Probe von
mindestens 8,1 l sttzender Flssigkeit notwendig. Wird nicht der gesamte Messbereich beansprucht,
sondern bleibt man unterhalb vorgegebener Auslenkungen, knnen bei Verzicht auf jegliche Toleranz bei der
Flssigkeitsberdeckung der Kugel die Probevolumen auf die Mindestmengen nach Tabelle A.1 verringert
werden.

30

(QWZXUI

E DIN 4126:2004-08

Tabelle A.1 Erforderliche Probevolumen in Abhngigkeit von der Pendelauslenkung


Auslenkung
cm

Notwendiges Probevolumen
der sttzenden Flssigkeit

max.

a100

a70

10

2,1

15

10,5

2,4

20

14

2,7

25

17,5

3,2

30

21

3,7

35

24,5

4,3

40

28

5,0

45

31,5

5,7

50

35

6,5

55

38,5

7,3

57,7

40,4

7,7

Die Ablesungen a100 erlauben genaue Ablesungen sehr kleiner Winkel a .


Werden kleine planmige Fehler in Kauf genommen, kann die Auswertung, vor allem bei Verzicht auf a100
und bei alleiniger Ablesung von a70, sehr vereinfacht werden: Bleibt a100 25 cm bzw. a70 17,5 cm, wird
sin a nach der Gleichung
sin = = tan = =

a100 a 70
=
100
70

(A.3)

um hchstens 3,1 % zu gro. Der Fehler verringert sich auf hchstens 2,0 %, wenn a100 20 cm bzw.
a70 14 cm bleibt. Die Dichte rF sttzender Flssigkeiten liegt meist zwischen 1,02 t/m und 1,30 t/m. Wird
die Fallbeschleunigung mit g = 9,806 6 m/s und die Dichte der sttzenden Flssigkeit mit rF = 1,25 t/m
angesetzt, ist mit gF = g rF = 12 258 N/m
a)

fr die Kugel mit r = 3,76 g/cm


g = g r = 36 873 N/m
tF = a70 = 0,7 a100

tF in N/m

a70 und a100 in cm

NormCD - Stand 2007-03

Mit der mittleren Dichte 1,25 t/m erhlt man gegenber der genauen Dichte
r = 1,02 t/m

tF zustzlich nochmals um 8,4 % zu klein,

r = 1,10 t/m

tF zustzlich nochmals um 5,6 % zu klein,

r = 1,30 t/m

tF zustzlich nochmals um 2,0 % zu gro.

31

(QWZXUI

E DIN 4126:2004-08

b)

fr die Kugel mit r = 11,30 g/cm


g = g r = 110 815 N/m,
tF = 4 a70 = 0,7 4 a100

tF in N/m

a70 und a100 in cm.

Mit der mittleren Dichte 1,25 t/m erhlt man gegenber der genauen Dichte
r = 1,02 t/m

tF zustzlich nochmals um 2,2 % zu klein,

r = 1,10 t/m

tF zustzlich nochmals um 1,5 % zu klein,

r = 1,30 t/m

tF zustzlich nochmals um 0,5 % zu gro.

Die Auswertung der Messung mit der Gleichung tF = a70 = 0,7 a100 anstelle der genauen Gleichung (A.2) fhrt
also auf Werte tF, die hchstens 8,4 % zu klein oder hchstens 5,1 % zu gro sind, entsprechend die mit der
Gleichung tF = 4 a70 = 0,7 4 a100 auf Werte, die hchstens 2,2 % zu klein oder hchstens 3,6 % zu gro sind,
solange man innerhalb der angegebenen Grenzen bleibt. Diese Genauigkeit ist fr die Eigenberwachung
und fr die Prfung sttzender Flssigkeiten an Baustellen ausreichend.

A.1.2 Kugelharfengert
A.1.2.1

Beschreibung des Gerts (Bild A.3)

Mehrere Glas- und Stahlkugeln von unterschiedlichem Durchmesser werden gleichzeitig in die sttzende
Flssigkeit getaucht. Bei gegebener Dichte der sttzenden Flssigkeit ist jeder dieser Kugeln eine andere
kritische Fliegrenze zugeordnet, bei der sie in der sttzenden Flssigkeit in Schwebe bleibt. Kugeln, deren
kritische Fliegrenze kleiner ist als die Fliegrenze der sttzenden Flssigkeit, schwimmen auf der sttzenden
Flssigkeit, jene, deren kritische Fliegrenze grer ist, tauchen unter. Die Kugeln sind in der Reihenfolge
ihrer wachsenden kritischen Fliegrenzen mit laufenden Nummern gekennzeichnet. Die Fliegrenze der
sttzenden Flssigkeit liegt also zwischen der kritischen Fliegrenze der Kugel mit der grten Nummer, die
noch schwimmt, und der kritischen Fliegrenze der Kugel mit der kleinsten Nummer, die in die sttzende
Flssigkeit eingetaucht ist. Die kritischen Fliegrenzen aller Kugeln sind zusammen mit den Mittelwerten
zwischen den jeweils aufeinander folgenden Kugeln in Tabelle A.2 fr Dichten rF zwischen 1,02 g/cm und
1,32 g/cm angegeben.

NormCD - Stand 2007-03

Die Kugeln hngen mittels Nylonfaden an einer Scheibe mit Achse. Zur Messung wird die Scheibe in eine
Vorrichtung (z. B. Bohrstnder) gehngt, die gestattet, sie langsam in lotrechter Richtung zu bewegen. So
werden die Kugeln behutsam auf die Oberflche einer vorbereiteten sttzenden Flssigkeit aufgesetzt bzw.
unter diese getaucht.

32

(QWZXUI

E DIN 4126:2004-08

Bild A.3 Kugelharfengert


Nach der Messung mssen die verschmutzten Kugeln in Wasser gereinigt und danach getrocknet werden.
Das Trocknen wird durch einen Ventilator (ohne Heizung) beschleunigt.
Die Kugeln sind gegebenenfalls leicht zu ersetzen, da nach Abheben eines Halteringes ihre Fden aus der
Scheibe gehngt werden knnen.
Zur Einrichtung gehren:
Stnder mit 2 Harfengerten;
2 durchsichtige Probebehlter von etwa 1 l Volumen, von denen einer mit der sttzenden Flssigkeit und
der andere mit sauberem Wasser gefllt wird;
Schneebesen zum Umrhren der sttzenden Flssigkeit;

NormCD - Stand 2007-03

Tischventilator.

33

E DIN 4126:2004-08

Tabelle A.2 Bestimmung der Fliegrenze in N/m mit dem Kugelharfengert nach DIN 4126
Kugel
Nr

1,0

Werkstoff

Glas

Fr HF in t/m

Durchmesser

Gewicht

mm

2,9

0,033

1,02

Zwischenwerte
2,0

Glas

4,2

0,105

Zwischenwerte
Glas

5,8

0,260

Zwischenwerte
4,0

Glas

7,6

0,600

Zwischenwerte
5,0

Glas

10,6

1,590

Zwischenwerte
6,0

Glas

15,1

4,700

Zwischenwerte
7,0

Stahl

4,0

0,260

Zwischenwerte
8,0

Stahl

5,0

0,510

Zwischenwerte
9,0

Stahl

6,0

0,870

NormCD - Stand 2007-03

Zwischenwerte
10,0

34

Stahl

7,0

1,390

1,04

1,05

1,06

1,07

1,08

1,09

1,10

1,11

1,12

1,13

1,14

1,15

1,16

1,17

6,90

6,86

6,82

6,78

6,74

6,70

6,66

6,62

6,58

6,54

6,50

6,44

6,38

6,32

6,26

6,20

8,45

8,40

8,35

8,30

8,25

8,20

8,15

8,10

8,05

8,00

7,95

7,88

7,81

7,74

7,67

7,60

10,00

9,94

9,88

9,82

9,76

9,70

9,64

9,58

9,52

9,46

9,40

9,32

9,24

9,16

9,08

9,00

11,90

11,83

11,76

11,69

11,62

11,55

11,47

11,39

11,31

11,23

11,15

11,07

10,99

10,91

10,83

10,75

13,80

13,72

13,64

13,56

13,48

13,40

13,30

13,20

13,10

13,00

12,90

12,82

12,74

12,66

12,58

12,50

15,95

15,85

15,75

15,65

15,55

15,45

15,34

15,23

15,12

15,01

14,90

14,81

14,72

14,63

14,54

14,45

18,10

17,98

17,86

17,74

17,62

17,50

17,38

17,26

17,14

17,02

16,90

16,80

16,70

16,60

16,50

16,40

21,60

21,47

21,34

21,21

21,08

20,95

20,81

20,67

20,53

20,39

20,25

20,12

19,99

19,86

19,73

19,60

25,10

24,96

24,82

24,68

24,54

24,40

24,24

24,08

23,92

23,76

23,60

23,44

23,28

23,12

22,96

22,80

30,50

30,32

30,14

29,96

29,78

29,60

29,40

29,20

29,00

28,80

28,60

28,41

28,22

28,03

27,84

27,65

35,90

35,68

35,46

35,24

35,02

34,80

34,56

34,32

34,08

33,84

33,60

33,38

33,16

32,94

32,72

32,50

37,85

37,71

37,57

37,43

37,29

37,15

37,00

36,85

36,70

36,55

36,40

36,26

36,12

35,98

35,84

35,70

39,80

39,74

39,68

39,62

39,56

39,50

39,44

39,38

39,32

39,26

39,20

39,14

39,08

39,02

38,96

38,90

44,80

44,74

44,68

44,62

44,56

44,50

44,43

44,36

44,29

44,22

44,15

44,08

44,01

43,94

43,87

43,80

49,80

49,74

49,68

49,62

49,56

49,50

49,42

49,34

49,26

49,18

49,10

49,02

48,94

48,86

48,78

48,70

54,75

54,68

54,61

54,54

54,47

54,40

54,31

54,22

54,13

54,04

53,95

53,87

53,79

53,71

53,63

53,55

59,70

59,62

59,54

59,46

59,38

59,30

59,20

59,10

59,00

58,90

58,80

58,72

58,64

58,56

58,48

58,40

64,85

64,76

64,67

64,58

64,49

64,40

64,29

64,18

64,07

63,96

63,85

63,76

63,67

63,58

63,49

63,40

70,00

69,90

69,80

69,70

69,60

69,50

69,38

69,26

69,14

69,02

68,90

68,80

68,70

68,60

68,50

68,40

(QWZXUI

3,0

1,03

E DIN 4126:2004-08

Tabelle A.2 (fortgesetzt)


Kugel
Nr

1,0

Werkstoff

Glas

Fr HF in t/m

Durchmesser

Gewicht

mm

2,9

0,033

1,17

Zwischenwerte
2,0

Glas

4,2

0,105

Zwischenwerte
Glas

5,8

0,260

Zwischenwerte
4,0

Glas

7,6

0,600

Zwischenwerte
5,0

Glas

10,6

1,590

Zwischenwerte
6,0

Glas

15,1

4,700

Zwischenwerte
7,0

Stahl

4,0

0,260

Zwischenwerte
8,0

Stahl

5,0

0,510

Zwischenwerte
9,0

Stahl

6,0

0,870

NormCD - Stand 2007-03

Zwischenwerte
10,0

Stahl

7,0

1,390

1,19

1,20

1,21

1,22

1,23

1,24

1,25

1,26

1,27

1,28

1,29

1,30

1,31

1,32

6,20

6,16

6,12

6,08

6,04

6,00

5,96

5,92

5,88

5,84

5,80

5,78

5,76

5,74

5,72

5,70

7,60

7,55

7,50

7,45

7,40

7,35

7,30

7,25

7,20

7,15

7,10

7,06

7,02

6,98

6,94

6,90

9,00

8,94

8,88

8,82

8,76

8,70

8,64

8,58

8,52

8,46

8,40

8,34

8,28

8,22

8,16

8,10

10,75

10,68

10,61

10,54

10,47

10,40

10,32

10,24

10,16

10,08

10,00

9,93

9,86

9,79

9,72

9,65

12,50

12,42

12,34

12,26

12,18

12,10

12,00

11,90

11,80

11,70

11,60

11,52

11,44

11,36

11,28

11,20

14,45

14,35

14,25

14,15

14,05

13,95

13,84

13,73

13,62

13,51

13,40

13,31

13,22

13,13

13,04

12,95

16,40

16,28

16,16

16,04

15,92

15,80

15,68

15,56

15,44

15,32

15,20

15,10

15,00

14,90

14,80

14,70

19,60

19,46

19,32

19,18

19,04

18,90

18,77

18,64

18,51

18,38

18,25

18,12

17,99

17,86

17,73

17,60

22,80

22,64

22,48

22,32

22,16

22,00

21,86

21,72

21,58

21,44

21,30

21,14

20,98

20,82

20,66

20,50

27,65

27,46

27,27

27,08

26,89

26,70

26,52

26,34

26,16

25,98

25,80

25,61

25,42

25,23

25,04

24,85

32,50

32,28

32,06

31,84

31,62

31,40

31,18

30,96

30,74

30,52

30,30

30,08

29,86

29,64

29,42

29,20

35,70

35,56

35,42

35,28

35,14

35,00

34,86

34,72

34,58

34,44

34,30

34,16

34,02

33,88

33,74

33,60

38,90

38,84

38,78

38,72

38,66

38,60

38,54

38,48

38,42

38,36

38,30

38,24

38,18

38,12

38,06

38,00

43,80

43,74

43,68

43,62

43,56

43,50

43,43

43,36

43,29

43,22

43,15

43,08

43,01

42,94

42,87

42,80

48,70

48,64

48,58

48,52

48,46

48,40

48,32

48,24

48,16

48,08

48,00

47,92

47,84

47,76

47,68

47,60

53,55

53,47

53,39

53,31

53,23

53,15

53,07

52,99

52,91

52,83

52,75

52,66

52,57

52,48

52,39

52,30

58,40

58,30

58,20

58,10

58,00

57,90

57,82

57,74

57,66

57,58

57,50

57,40

57,30

57,20

57,10

57,00

63,40

63,30

63,20

63,10

63,00

62,90

62,81

62,72

62,63

62,54

62,45

62,35

62,25

62,15

62,05

61,95

68,40

68,30

68,24

68,20

68,16

67,90

67,80

67,70

67,60

67,50

67,40

67,30

67,20

67,10

67,00

66,90

35

(QWZXUI

3,0

1,18

(QWZXUI

E DIN 4126:2004-08

A.1.2.2

Durchfhrung

Die Scheibe wird an ihrer Achse in den Bohrstnder eingehngt.


Der durchsichtige Behlter (1- l-Gef) wird bis zur roten Marke mit der sttzenden Flssigkeit gefllt. Zum
Abbau thixotroper Verfestigung wird die sttzende Flssigkeit mit dem Schneebesen krftig und vollstndig
umgerhrt und der Behlter unter das Kugelharfengert gestellt. Die Temperatur der sttzenden Flssigkeit
darf whrend der Versuchsdauer nicht mehr als 2 K von der Solltemperatur abweichen.
Durch Bettigen des Hebels wird die Scheibe langsam so nach unten bewegt, dass die Kugeln die Oberflche
der sttzenden Flssigkeit nach der vorgegebenen Zeit der thixotropen Verfestigung bei Messung von JF
nach 1 min erreichen. Danach tauchen die an der Scheibe hngenden Kugeln in die sttzende Flssigkeit
ein bzw. bleiben auf dieser schwimmen.
Die Fden der in die sttzende Flssigkeit eingetauchten Kugeln sind straff gespannt, die Fden jener Kugeln,
die nicht untergetaucht sind, sind gebogen. Auf der Scheibe sind die einzelnen Kugeln durch laufende
Nummern gekennzeichnet. Die kleinste Nummer der eingetauchten Kugeln (gespannter Faden) wird notiert.
Die Scheibe wird vom Stnder abgehoben und die Kugeln werden in einem mit Wasser gefllten Gef durch
Hin- und Herdrehen der Scheibe gereinigt.
Die Scheibe wird mit den Kugeln auf eine saugende Unterlage gestellt, dann an der Achse aufgehngt und im
Ventilator-Luftstrom getrocknet.
Die Gerte knnen benutzt werden, sobald die Kugeln trocken sind. Die Trocknungszeit im Luftstrom eines
Ventilators entspricht etwa der Messzeit, so dass mit den 2 Gerten des Stnders kontinuierlich gearbeitet
werden kann.

A.2 Messung der Scherspannung JD


A.2.1 Rotationsviskosimeter
Die Eingangswerte fr die Berechnung der Gre JD sind nach A.2.2 die Geschwindigkeitsgeflle D1 und D2
und die Scherspannungen J1 und J2. Sie werden mit Zylinder-Rotationsviskosimetern, die ber einen
entsprechenden Messbereich verfgen, wie bei Newtonschen Flssigkeiten nach 4.1 von
DIN 53018-1:1976-03 gemessen. Der Stirnflcheneinfluss und das Zusatzmoment infolge Eigenreibung sind
nach 3.1 und 3.5 von DIN 53018-2:1976-03 zu eliminieren.

A.2.2 Ermittlung der Scherspannung JD


Die Scherspannung JD wird durch Interpolation zwischen Scherspannungen, die einem niedriger und einem
hher liegenden Geschwindigkeitsgeflle als D zugeordnet sind, und anschlieender Reduktion nach
Gleichung (A.4) ermittelt, die im betrachteten Intervall eine Binghamsche Fliefunktion unterstellt:
J D = k J + D (1 - k )

J1 - J 2
D1 - D2

Dabei ist:
D1 > D das hhere Geschwindigkeitsgeflle;

NormCD - Stand 2007-03

J1

die zugehrige Scherspannung;

D2 < D das niedrigere Geschwindigkeitsgeflle;

36

(A.4)

(QWZXUI
J2

die zugehrige Scherspannung;

J = J1 -

J1 - J 2
( D1 - D )
D1 - D2

k=

R2 - r 2
2 R 2 ln

R
r

= eine Gertekonstante;

der Radius des ueren Zylinders im Rotationsviskosimeter,

der Radius des inneren Zylinders im Rotationsviskosimeter.

E DIN 4126:2004-08

(A.5)

(A.6)

Die Temperatur ist auf (20 1) C einzuhalten.


Standardabweichung unter Vergleichbedingungen 5 N/m.

A.3 Gert zur direkten Messung des Druckgeflles fs0 bei Tonsuspensionen und bei
selbsterhrtenden Suspensionen
A.3.1 Beschreibung des Gerts und eines vorzugsweise zu verwendenden Versuchsbodens
Das Gert besteht aus zwei verbundenen Plexiglaszylindern unterschiedlichen Durchmessers, die ber einen
Schlauch mit einem berlaufgef kommunizieren (siehe Bild A.4). Die zylindrischen Testrhren hngen in
einem Stativ. Das Eindringen der durch einen Quirl bewegten Suspension in den Porenraum eines
Versuchsbodens wird bis zum Stillstand beobachtet. Es werden h1, s und h2 gemessen (siehe Bild A.4).

NormCD - Stand 2007-03

Fr Vergleichsversuche mit verschiedenen sttzenden Flssigkeiten muss ein einheitlicher Versuchsboden


verwendet werden. Hierfr ist rundkrniger Kies der Korndichte 2,6 t/m bis 2,7 t/m blich, der zu 10 % aus
der Korngruppe 5/6,3 mm und zu 90 % aus der Korngruppe 6,3/8 mm zusammengesetzt wird. Die
magebende Korngre des Versuchsbodens betrgt also d10 = 6,3 mm.

37

(QWZXUI

E DIN 4126:2004-08

Bild A.4 Gert zur Messung des Druckgeflles fs0

NormCD - Stand 2007-03

A.3.2 Versuchsdurchfhrung
a)

Fllen des Zylinders (2) mit Wasser bis etwa zur halben Hhe. Gleichzeitig Fllen des
Verbindungsschlauchs zum berlaufgef (3). Das berlaufgef (3) befindet sich zunchst in Hhe des
bergangs von Zylinder (1) zu Zylinder (2), Marke (5).

b)

Der Versuchsboden wird in das Wasser im Zylinder (2) bis zur Marke (5) eingeschttet und durch
10 Schlge mit einer Schlaggabel (hnlich DIN 18126) gegen den Ring (6) verdichtet. Die Gabelstangen
haben gegenber DIN 18126 einen vernderten Abstand von 25 cm. Es ist darauf zu achten, dass sich
nach dem Verdichten sowohl Boden- als auch Wasseroberflche in Hhe der Marke (5) befinden. Der
Wasserspiegel wird durch Bettigen des Ventils (4) und durch Hhenverstellung des berlaufgefes (3)
auf die Oberkante der Bodensule eingestellt, danach wird das Ventil (4) geschlossen.

c)

Aufsetzen eines Lochbleches (8) auf die Bodenoberflche im Prfrohr. Durch dieses Lochblech wird
verhindert, dass beim Einfllen der Flssigkeit der Boden aufgesplt wird.

d)

Einfllen der Suspension

38

(QWZXUI
e)

f)

E DIN 4126:2004-08

Aufsetzen des Quirls (7)


1)

Flgeldurchmesser

80 mm

2)

Hhenanordnung des Flgels 100 mm ber Bodenoberflche, Marke (5)

3)

Drehzahl zwischen

100 min 1 und 200 min1

ffnen des Ventils (4), wodurch die Suspension in den Boden strmt. Die Bewegung der Suspension
tendiert zum Stillstand, was sich an der geringer werdenden berlaufmenge am berlaufgef zeigt. Sie
ist abgeschlossen, wenn kein Wasser mehr berluft.
Es sind zu messen:
Hhendifferenz h1 zwischen Bodenoberkante und oberem Suspensionsspiegel,
Eindringungstrecke s der Flssigkeit in den Boden nach Abschluss der Bewegung,
Hhendifferenz h2 zwischen Wasserspiegel im berlaufgef (3) und der Eindringungsgrenze (9).
Sie ist negativ, wenn das berlaufniveau des berlaufgefes (3) oberhalb der Eindringungsgrenze
(9) liegt.

g)

Das Druckgeflle fs0 ist


fs0 =

(h1 + s ) C F + h2 C w
s

(A.7)

Variationskoeffizient unter Vergleichsbedingungen 40 %.

A.4 Messung der Marsh-Zeiten tM und tM1 500


A.4.1 Beschreibung des Gerts
Die Marsh-Zeit tM ist die Zeit in s, die ein vorgegebenes Volumen sttzender Flssigkeit bei einer Temperatur
von 20 C bentigt, um aus dem Marsh-Trichter auszulaufen. Die Marsh-Zeiten sind ein auch von der Dichte
der Flssigkeit abhngiges Ma fr ein nur nherungsweise zu definierendes Flieparameter-Syndrom. Aus
den Auslaufzeiten verschiedener Volumina derselben Flssigkeit kann man grobe Rckschlsse auf die
Fliefunktion der Flssigkeit ziehen, z. B. auf die dynamische Fliegrenze dyn JF und auf die differentielle
Viskositt D' der Flssigkeit nach Bild A.6. Solche Rckschlsse bedrfen wegen ihrer groen Unsicherheit
jeweils der Eichung und berprfung. blich ist die Messung der Auslaufzeit von 1 000 cm, die mit tM, und
der Auslaufzeit von 1 500 cm, die mit tM1 500 bezeichnet wird. Die Marsh-Zeiten von Wasser betragen
tM = 28,0 s und tM1 500 = 47,5 s. Fr eine Flssigkeit mit dyn JF = 44 N/m wird tM , eine Flssigkeit mit
dyn JF = 57,5 N/m bewegt sich im Marsh-Trichter von Anfang an berhaupt nicht mehr.

NormCD - Stand 2007-03

Der Marsh-Trichter ist ein einfaches und unempfindliches Gert. Die Aussagekraft der damit ausgefhrten
Messungen ist aus den dargelegten Grnden beschrnkt. Er ist deshalb vorwiegend fr schnelle
Routinemessungen geeignet.

39

E DIN 4126:2004-08

(QWZXUI
Mae in mm

Bild A.5 Mae des Marsh-Trichters


Fr die Versuchsdurchfhrung werden ein Marsh-Trichter nach Bild A.5, ein Stativ zur Halterung des MarshTrichters, ein Messbecher mit mindestens 1 600 cm Volumen, eine Stoppuhr und ein Thermometer mit
0,1 C-Teilung bentigt.
Beispiel fr die Auswertung:

NormCD - Stand 2007-03

Aus den Messwerten tM' = 40 s und tM1500 = 90 s folgt Dt = 90-40 = 50 s, aus dem Diagramm dyn tF = 7,2 N/m
und t1000 = 13 N/m, somit wird D' = (13 7,2)/1000 = 0,005 8 Ns/m.

40

(QWZXUI

D' =

E DIN 4126:2004-08

J 1000 - dynJ F
1000

Bild A.6 Bestimmung der dynamischen Fliegrenze dyn JF und der differentiellen Viskositt D' mit
dem Marsh-Trichter

NormCD - Stand 2007-03

A.4.2 Versuchsdurchfhrung
Mindestens 2 000 cm der sttzenden Flssigkeit werden bei einer Temperatur von (20 1) C mit einem
Rhrwerk krftig umgewlzt bis zur vollstndigen Beseitigung einer mglichen thixotropen Verfestigung.
Danach werden ohne Einschaltung einer Arbeitspause 1 500 cm der Flssigkeit zgig durch das eingebaute
Sieb in den unten mit Fingerdruck verschlossenen, senkrecht stehenden, sauberen und trockenen MarshTrichter gegossen, bis der Flssigkeitsspiegel die Unterseite des als 1 500-cm-Marke vorgesehenen Siebs
erreicht. Wiederum ohne Arbeitspause wird der Auslauf des Trichters freigegeben und die Stoppuhr
eingeschaltet. Wenn die Flssigkeit im Messbecher die 1 000-cm-Marke erreicht, ist die Marsh-Zeit tM auf der
Stoppuhr abzulesen. Die Marsh-Zeit tM1 500 wird in dem Augenblick abgestoppt, wo der Trichter leer ist. Die
Auswertung erfolgt nach Bild A.6. Sollte whrend des Versuchs der kontinuierliche Ausfluss abreien und die
41

E DIN 4126:2004-08

(QWZXUI

Flssigkeit nur noch tropfenweise aus dem Trichter austreten, so ist die Stoppuhr zu diesem Zeitpunkt zu
stoppen. Die gestoppte Zeit, z. B. 83 s, ist dann mit dem >-Zeichen zu versehen, und es ist zustzlich in
Klammern das bis zu diesem Zeitpunkt ausgelaufene Flssigkeitsvolumen in cm anzugeben, z. B
>83 (1 360 cm).

A.5 Filterpressversuch
A.5.1 Beschreibung der Filterpresse
Der zur Aufnahme der Suspension bestimmte Zylinder hat einen Innendurchmesser von 76,2 mm und ist
mindestens 63,5 mm hoch. Der Zylinder wird durch einen Deckel abgeschlossen, der mittels eines
Dichtungsringes fest schliet und durch eine an einem ueren Rahmen angebrachte Schraube gegen den
Zylinder gedrckt wird. Im Deckel befindet sich die ffnung fr den Eintritt des Druckgases. Der Boden des
Zylinders ist mit mittelschnellem, quantitativen Filtrierpapier (Weiband, Dicke 0,19 mm, Gewicht 85 g/m,
Durchmesser 90 mm) geschlossen, das von einem Drahtsieb gesttzt wird. Darunter befinden sich eine
Fuplatte mit Ablassrohr und die ntigen Dichtungen zum wirksamen Abschluss. Die freie Filterflche sollte
genau 45,1 cm betragen. Als Filtrationsdruck wird (7 0,35) bar Druckluft, Stickstoff oder Kohlenstoffdioxyd
verwendet. Die Filterpresse muss einen Druckregler besitzen. Fr die Messung des Volumens des
Filtratwassers muss ein Messzylinder verwendet werden, der mindestens eine 0,5 -cm-Teilung besitzt.

A.5.2 Messung der Filtratwasserabgabe


Der Zylinder wird bis etwa 10 mm unter den oberen Rand mit der zu prfenden Suspension gefllt. Danach ist
der Filtrationsberdruck von (7 0,35) bar mit Hilfe des Druckreglers langsam so einzustellen, dass er
sptestens nach 30 s erreicht ist. Die Temperatur muss (20 2) C betragen. Das Volumen des
Filtratwassers f in cm nach 7,5 min Filtrationszeit gerechnet vom Beginn des Druckaufbringens ist die
Filtratwasserabgabe. Standardabweichung unter Vergleichsbedingungen 2,0 cm.

A.6 Nachweis der notwendigen Kenngren

NormCD - Stand 2007-03

Die Kenngren, die nach den Nachweisen oder Anforderungen in den Abschnitten 6 bis 8 notwendig sind,
mssen auf der Baustelle eingehalten und mit den Prfungen nach A.1 bis A.5 nachgewiesen werden.

42