Sie sind auf Seite 1von 2

Typenblatt BP 4394-1 DE

Typenblatt BP 4394-1 DE

Truck-mounted concrete pumpBSF


Autobetonpumpe BSF 36-4.16HH
36-4.16
Autobetonpumpe BSF 36-4.16 H
.16HHLS
.16 LS
Output up to 160 m3/h
Delivery pressure bis 160 m3/h
up to 85 bar*
Fördermenge
.16 H LS
Förderdruck bis 85 bar
Fördermenge bis 160 m3/h
Förderdruck bis 85 bar

Note: Standardausführung. Maße und Gewichte je nach Fahrzeug, Pumpe und Ausstattung veränderbar.
Maße in mm. Beispiel MB-Actros 2632, Euro 5

Technische Daten
Verteilermast M 36-4 Gen. 9 Pumpe BSF .16 H .16H LS
Anz. Arme 4 Fördermenge m³/h 160 -
Note: Standard version. Dimensions and
Reichhöhe weights depend on
m truck, pump
35.6 model and equipment.
Stangen Förderdruck bar 85 -

Note: Dimensions in mm, MB-Actros
Standardausführung. 2632 Euro
Maße und5 Gewichte
as example. je nach Fahrzeug,seite Pumpe und Ausstattung veränderbar.
For illustration
Maße in mm. only. Reichweite brutto m
Beispiel MB-Actros 2632, Euro 5 31.4 Hübe 1/min. 31 -
netto m 28.9
Fördermenge m³/h - 160
Reichtiefe max. m 23.9 Boden Förderdruck bar - 85
Technische Daten Ausfalthöhe m 8.5 seite
Hübe 1/min. - 26
Endschlauch
Verteilermast M 36-4 Gen. 9 m 4
Pumpe Förderzylinder BSF mm
.16 H
230 .16H250
LS
Faltungsart Z
Anz. Arme 4 Hub
Fördermenge m³/h mm1602100 2100
-
Technical data Förderleitung DN 125
Reichhöhe m 35.6 Stangen *Förderdruck bar
Delivery line boom max. 85 bar. 85 -
All data maximum theoretical.
seite
Reichweite
Boom M 36-4brutto
Gen. 9 m 31.4 Pump Hübe 1/min.
BSF 31 .16 H - .16H LS
netto m 28.9
Sections 4 Rod side Fördermenge
Output m³/h
m³/h - 160 160 -
Reichtiefe
Reach heightmax. m
m 23.9
35.6 Boden Delivery pressure bar 85 85 -
Förderdruck bar -
Ausfalthöhe m 8.5 seite
Horizontal gross m 31.4 Strokes
Hübe 1/min.
1/min. - 31 26 -
reach
Endschlauch net m
m 28.9 4 Piston side Output m³/h - 160
Förderzylinder  mm 230 250
Reach depth max.
Faltungsart m 23.9
Z Delivery pressure bar - 85 BP 4394-1 DE
Hub mm 2100 2100
Unfolding height
Förderleitung m 8.5125
DN Strokes 1/min. - 26
End hose length m 4 *Delivery lineDelivery
boom cylinder
max. 85 bar. Ø mm 230 250
All data maximum theoretical.
Folding system Z Stroke mm 2100 2100
Delivery line DN 125
*) Delivery line boom max. 85 bar.
All data maximum theoretical.

BP 4394-4 EN
Reach information diagram, Support, Performance diagram
Reach information diagram, Support
ormation diagram,diagram,
Reach information Support, Performance
Support, diagram
Performance diagram

140

120

140

100

120

80

100

60

80
OSS not included in series range.
40

60 Dimensions can differ depending on configuration.


20

40
140 902690_42

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180


20
Betonfoerdermenge / Output (cbm/h)
120
902690_42 BSF .14 H em pf. / recomm. 150kW

0 20 40 60 80 100
BSF .16 H
120
em pf. / recomm. 180kW
140 160 180
BSF .16 H LS
Betonfoerdermenge / Output (cbm/h) empf. / recomm . 180kW
100
BSF .14 H

BSF .16 H
em pf. / recomm. 150kW

em pf. / recomm. 180kW


All data maximum theoretical
BSF .16 H LS empf. / recomm . 180kW
80
Range
Bereichin which you mit
in dem mustdem
not work
Endschlauch nicht
All data maximum theoretical
with the end hose.
gearbeitet warden darf.
60
Bereich in dem mit dem Endschlauch nicht
gearbeitet warden darf.
Lieferumfang Serie 40

Serial delivery scope


Abschleppöse Handlauf links / Geländer rechts
Lieferumfang Serie 20
Abstützplatten am Schwenkbein in Halterung Kabelfernsteuerung mit 40 m cable, ohne Display
Abschleppöse Handlauf links / Geländer rechts902690_42
Agitator and water pump radio remote/on
Anschlüsse site
für Noteinspeisung Ergonic
(z.B. über Pump System (EPS) incl. Ergonic OutputKlappbogenSupport
Hydraulikaggregat) plates at swinging support leg in bracket
mit Reinigungsöffnung
controlled
Abstützplatten am Schwenkbein in Halterung Control (EOC) Kabelfernsteuerung mit 400mSwivel cable, ohne Display
Arbeitsscheinwerfer zur Trichterausleuchtung Lieferscheinbox support
20 40plates 60 80 100 120 140 160 180
Betonfoerdermenge / Output (cbm/h)
Agitator safety für
Anschlüsse switch off, RFID with startup
Noteinspeisung protection
(z.B. Flushing water pump 160 l/min
über Hydraulikaggregat) 25 bar
Klappbogen mit Reinigungsöffnung
Aufstiege, erste Stufe klappbar PendelplattenTool set incl.BSFstandard
.14 H
equipment
em pf. / recomm. 150kW
Box for delivery slip, plastic
Arbeitsscheinwerfer zur Trichterausleuchtung Hand rail left and right side Lieferscheinbox
(not EEA)
Betriebsanleitung zertifiziert (1xPapier, 1xCD-Rom)+Ersatzt.l. Towing
Pritsche rutschhemmendeye BSF .16 H em pf. / recomm. 180kW

Box for sponge


Aufstiege, ballsStufe klappbar
erste Hinged elbow with cleaningPendelplatten
port BSF .16 H LS empf. / recomm . 180kW
Wash-out port lid with slide pin
Bordwerkzeug incl. Standardzubehör Rührwerk- und Wasserpumpe über Funk- u. Ortbedienung
Cardan shaft maintenance free Hydraulic hose for replacement in hoserutschhemmend
pack All atdata
Betriebsanleitung zertifiziert (1xPapier, 1xCD-Rom)+Ersatzt.l. Pritsche Water supply hoppermaximum
(1/2") theoretical
C-Rohranschluß zur Wassertankbefüllung Rührwerksicherheitsabschaltung in RFID mit Anlaufsschutz
Central lubrication hopper, electrically Operating manuals 2 x (1 x paper, 1 x CD-ROM) spare
Bordwerkzeug incl. Standardzubehör Rührwerk- und Wasserpumpe Water tankFunk-
über 800 l u. Ortbedienung
Chassis horn via remoteGelenkwelle wartungsfrei
control on hopper part list Bereich
Schwammkugelbehälter in dem mit dem Endschlauch nich
C-Rohranschluß zur Wassertankbefüllung Rührwerksicherheitsabschaltung Workinginlight
RFID for mit
illumination
Anlaufsschutzof hopper, detachable
Concrete hopper RS 909 Diagnose Schnittstelle
with agitator Platform non-skid Spritzschlauch gearbeitet
10 m incl. Halter warden darf.
Gelenkwelle wartungsfrei Pump on/off dependent on speed Schwammkugelbehälter
Endschlauch
Connections for hydraulic 4,0 m DN 125
emergency supply Spritzschutz starr
Diagnose Schnittstelle Radio remote control Spritzschlauch
proportional with display 10 m incl. Halter
C-pipe connection forErgonic Graphic
filling water tank Display (EGD) incl. Fehlermanagement Spülwasserpumpe 160 l/min, 25 bar
ang Serie
Endschlauch 4,0 m DN 125
Delivery cylinder chrome-plated Remote control
Ergonic Pump System (EPS) incl. Ergonic Output Control (EOC)
without Spritzschutz
display with 40 m starr
cable S-Rohrumschaltung normal/schnell
Ergonic Graphic Display (EGD) incl. Fehlermanagement Rubber collar on concrete hopperSpülwasserpumpe 160 l/min, 25 bar
se Delivery line (1-layer)Ersatzhydraulikschlauch
PM40, arm assembly im Schlauchpaket Handlauf links / Geländer
Staukasten, Kunststoff, rechts schwarz
Ergonic Pump System (EPS) incl. Ergonic Output Control
Delivery piston 'compact' (16 H), 'single' (16 H LS) wear plate DURO S-Rohrumschaltung
Spectacle (EOC) 22 normal/schnell
Fahrzeughupe über Pilztaster am Trichter Trichter RS 909 mit Rührwerk
en am Ersatzhydraulikschlauch
Schwenkbein in Halterung
im Schlauchpaket Splash guard fixed Kabelfernsteuerung
Staukasten, Kunststoff, schwarz mit 40 m cable, ohne Display
Diagnose interface Fettzentralschmierung Trichter, elektrisch Verschleißbrille DURO 22
für Noteinspeisung
Fahrzeughupe
End hose 4.0 m DNüber 125(z.B. über
Pilztaster
5,5" amHydraulikaggregat)
Trichter Spray hose 10 m incl. bracket Trichter RS 909 mit mit
Klappbogen Rührwerk
Reinigungsöffnung
Förderkolben “kompakt” (16 H), “single” (16 H LS) Wasserabgang für Kleinmengen an Trichter (1/2”)
Fettzentralschmierung
Ergonic Graphic Display (EGD)Trichter,
with elektrisch
machine fault Steps, first step foldable Verschleißbrille DURO 22
inwerfermanagement
zur Trichterausleuchtung
Förderleitung (1-lagig) PM40, am Armpaket Lieferscheinbox Wassertank See800 l
quotation for exact serial delivery scope.
Förderkolben “kompakt” (16 H), “single” (16 H LS) S-transfer tube switchover fast/slow Wasserabgang für Kleinmengen an Trichter (1/2”)
Förderzylinder, verchromt DetaillierterComprehensive
Lieferumfang rangesiehe
of options available on request.
Angebot.
rste Stufe klappbar
Förderleitung (1-lagig) PM40, am Armpaket Pendelplatten
Wassertank 800 l
Funkfernsteuerung proportional mit Display Fragen Sie nach unserem umfangreichen Optionsangebot.
Förderzylinder, verchromt Detaillierter Lieferumfang siehe Angebot.
eitung zertifiziert (1xPapier,
Gummikragen 1xCD-Rom)+Ersatzt.l.
auf Trichter Pritsche rutschhemmend
Funkfernsteuerung proportional mit Display Fragen Sie nach unserem umfangreichen Optionsangebot.
ug incl.Gummikragen
Standardzubehör
Putzmeisterauf
Concrete Pumps GmbH | P.O. Box 2152 | 72629 Aichtal |Rührwerk-
Trichter Tel. +49 7127 und
599-0Wasserpumpe über |Funk-
| Fax +49 7127 599-520 u. Ortbedienung
pmw@pmw.de
Putzmeister
hluß zur Wassertankbefüllung
Right to make amendmentsConcrete Pumps
reserved | ©GmbH  Postfach| 2152
by Putzmeister  D-72629
All rights Aichtal
reserved  Tel. +49
| Printed (71 27) 599-0
in Germany
Rührwerksicherheitsabschaltung  Fax +49 (71
| 1505 27) 599-520
in RFID pmw@pmw.de
mit Anlaufsschutz
Putzmeister Concrete
e wartungsfrei PumpsDE
BP 4394-1 GmbH  Postfach
Änderungen 2152  D-72629
vorbehalten Aichtal Concrete
  by Putzmeister  Tel. Schwammkugelbehälter
+49 (71 27)
Pumps GmbH599-0
2011Fax +49 (71
Alle Rechte 27) 599-520
vorbehalten  pmw@pmw.de
 Printed in Germany 1202
BP 4394-4 EN
chnittstelle
BP 4394-1 DE Spritzschlauch
Änderungen vorbehalten   by Putzmeister Concrete Pumps GmbH 2011 10 Printed
 Alle Rechte vorbehalten m incl. Halter
in Germany 1202