Sie sind auf Seite 1von 57

Inhalt

Eckernförde
Seite Seite

Bucht
Unsere Region macht glücklich 4 Naturparadies Hüttener Berge 66

Eckernförder
Ostseebad
Unsere Gastgeber 6 Den Naturpark erleben 68

Strand - ruhig & aktiv 8 Für alle Entdecker & Liebhaber der Natur 70

Hafen - echt & maritim 10 Gastgeber Hüttener Berge 73

Die neue Hafenspitze 12 Steilküste, Strand & Mee(h)r 78

Stadt - kulturell & attraktiv 14 Campen, Baden & Lebensgefühl 80

Eckernförde
Wochenmarkt Eckernförde 16 Surfen, Kiten, SUP & Segeln 91

Wohnmobilstellplatz am Noor 18 Gastgeber Schwedeneck 84

Barrierefreier Urlaub - Eckernförde für alle 20 Schwedeneck A-Z 87

St.-Nicolai-Straße 22 Ostseebad Strande 88

Hüttener Berge
Shoppen, Schlemmen & Wellness in Eckernförde 24 Maritime Urwüchsigkeit 90

Zu Lande, zu Wasser & oben auf 26 Strandleben ohne Langeweile 92

Veranstaltungen 2020 28 Shoppen, Schlemmen & Meer in Strande 94

Stadthalle Eckernförde 29 Ortspläne Strande 96

Piratenspektakel - das beste Freibeuter-Fest 30 Gastgeber Strande 97

Wikingertage Eckernförde 32 Strande A-Z 101

Schwedeneck
Eckernförde pur - Green Screen & Stadtführungen 34 Gettorf - Attraktiver Ort mit Flair 102

Wassersport Eckernförde 36 Überraschende Vielfalt - Tierpark und vieles mehr 104

Gastgeber: Klassifizierung & Sterne 38 Gastgeber Gettorf & Schwansen 106

Gastgeber Ostseebad Eckernförde 39 Allgemeine Geschäftsbedingungen 2020 112

Impressum & ostseecard 62 Regionskarte 114

Ostseebad Eckernförde A-Z 63 Stadtplan Eckernförde 115


Strande

Golf Club Altenhof e.V. 66 Erklärungen, Piktogramme, Ferienzeiten 116

Schlafstrandkörbe Eckernförde 67
Seite 3& Schwansen

Farbfinder:
Damit Du dich auf unseren Seiten besser zurechtfindest, haben wir unsere Urlaubsregionen farbig gekennzeichnet.
Gettorf

Diese Farbfelder findest Du am rechten Rand des Magazins.


Eckernförder Bucht
Kostenfrei
Bus fahren!
Mit der ostseecard
zahlst Du nix
in Eckernförde

Mach Dich auf zum Glück, mach Dich auf zur Eckern- nteressante Steine und andere Strandbeute. Für
förder Bucht! Hier kannst Du den Alltag hinter Dir las- Freunde des Raps, von Pferden oder Seebrücken
Unsere Region macht glücklich sen und einfach genießen. Wir helfen Dir gerne beim gibt es natürlich auch zahlreiche Angebote in der
Abschalten, Chillen und wenn es sein darf, auch beim Region. Hast Du eine ostseecard? Dann kannst Du
Feiern. Gönne Dir und Deinen Lieben eine Auszeit. in Eckernförde kostenfrei den Stadtverkehr nutzen!
Ruhe. Spaß. Erholung. Natur. Spaziere doch mal an den Steilküsten von Strande Dieses tolle Angebot gilt den ganzen Tag, das gan-

Seite 5
oder Schwedeneck. Du findest hier unter anderem ze Jahr. Mehr Infos unter www.eckernförderbucht.de
Eckernförder Bucht
Für jeden
ist etwas dabei:
Übernachten am
Meer, am See, im
Naturpark,...

Seite 7 - Als Beispiel: Campingplatz Surendorf (siehe auch Seite 85)


Herzlich willkommen! Die vielen maßgeschnei- persönliches Urlaubspaket schnüren. Genieße das
derten Angebote unserer Gastgeber machen maritime Flair der Region und logiere in der Unter-
Unsere Gastgeber den Aufenthalt rund um die Eckernförder Bucht kunft Deiner Wahl: Frische Meeresbrise, gesunde
zu einem unvergesslichen Erlebnis. Ob auf Ent- Luft und sanftes Wellenrauschen sind stets inklusive.
deckertour durch die Altstadt, als Aktiv-Urlau-
Tipp: Die Erklärung der Symbole findest Du
freuen sich auf Euch! ber in den Hüttener Bergen oder auf den Spu-
auf der Ausklappseite des Umschlages.
ren der Sprotten - jeder kann sich hier sein ganz
Ostseebad Eckernförde
Kostenlos
an den Strand!
Keine Gebühren
an den Eckernförder
Stränden

Eckernförde liegt am ruhigen Ende der Bucht. Ent- oder am Strand feiern - so wie Du es magst! Für Fa-
lang des vier Kilometer langen Strandes ist für je- milien ist besonders der Bereich rund um die DLRG
Strand - ruhig & aktiv den ein passender Strandabschnitt dabei: Vom Hauptwache attraktiv. Hier findest Du eine Beach-
Hundestrand über den Aktiv-Strand, den Strand- volleyballfelder, einen großen Strandspielplatz, die
korbbereich und die Strandspielplätze bis hin zum Ostseegolfanlage und tolle Gastronomie. Übrigens:
Für jeden etwas dabei Wassersportbereich. Du kannst es ganz ruhig Zur Ostsee gehört auch das Seegras. Kinder spielen

Seite 9
und entspannt angehen, sportlich aktiv sein und/ damit gerne.
Ostseebad Eckernförde
Erlebnis
Hafen:
Segler, Fischer,
Feiern &
Fischbrötchen

Wenn am Vormittag die Fischer von der See wieder Der Hafen ist auch unsere Veranstaltungsmeile. Be-
in den Hafen einlaufen, freuen sich nicht nur die sonders im Sommer ist hier richtig viel los: Sprot-
Hafen - echt & maritim Möwen. Auch Du kannst den fangfrischen Fisch di- tentage, Aalregatta, Piratenspektakel, [Mohltied!]
rekt vom Kutter kaufen und in der Ferienwohnung Green Market sowie Floh- und Fischmärkte. Die
oder auf dem Wohnmobilstellplatz frisch zube- entsprechenden Termine findest Du in unserer Ver-
Fangfrische Erlebnisse reiten. Das ist echtes Lebensgefühl. Wer möchte, anstaltungsübersicht auf Seite 29 und im Internet:

Seite 11
kann mit rausfahren und beim Fischfang helfen. www.eckernförderbucht.de
Ostseebad Eckernförde
Beste Lage!
Apartmenthaus
an der
Hafenspitze
Eckernförde

Seite 13 - Mehr Infos zu den Unterkünften an der Hafenspitze ab Seite 40


Wache morgens auf und blicke direkt auf die Eckern- zuschauen. In nur wenigen Gehminuten er-
förder Bucht, den Hafen und den Strand. Es gibt kaum reichst Du gemütlich die Altstadt, die Innenstadt
Die neue Hafenspitze etwas Schöneres. Die Hafenspitze Eckernfördes bie- und den Strand. Freue Dich auf herrliche Son-
tet moderne Apartments am Übergang von Strand nenaufgänge. Möchtest Du auch mal die lie-
und Hafen. Du bist hier am maritimen Puls der Stadt. benswerte Hafenspitze testen? Dann rufe uns
Übernachten direkt am Meer Von Deiner Unterkunft aus kannst Du dem regen an: Tel. 04351-717920 oder schau online rein:
Treiben auf der Hafenpromenade und der Ostsee www.eckernförderbucht.de
Ostseebad Eckernförde
Kleine,
feine Stadt:
schöne Geschäfte,
tolles Kultur-
angebot

Boss Hoss - 04. Juli


Südstrand Eckernförde

Eckernförde - die schöne Stadt am Meer. Hier fin- Kunst und Kultur gibt es in Eckernförde reichlich.
dest Du kleine, feine Geschäfte, in denen der Chef Zahlreiche Künstler bieten in ihren Galerien und im
Stadt - kulturell & attraktiv noch selbst bedient. Zahlreiche Restaurants mit Rahmen von Veranstaltungen ganzjährig eine große
vielfältigem Angebot laden zur kulinarischen Ru- Vielfalt an. Ob in der Stadthalle, am Südstrand, in
hepause ein. Hast Du schon mal unsere Sprot- der Galerie oder am Hafen - von Open Air Konzerten,
Shoppen, feiern & genießen ten probiert? In der alten Fischräucherei zeigt über Hafenfeste bis zum Weihnachtsmarkt. Eckern-

Seite 15
man Dir wie man diese Köstlichkeit richtig isst. förde ist immer eine Reise wert!
Ostseebad Eckernförde
Eckernförder
Wochenmarkt:
Hier gibt es die
Frische auf den
Tisch

Die salzhaltige Luft und das frische Ostseewas- Ein Eis auf dem Kirchplatz nach dem Markt ist auch
ser sorgen für Wohlbefinden und Hunger! Lass herrlich! Eckernförde steht aber nicht nur für regio-
Wochenmarkt Eckernförde es Dir bei uns richtig gut gehen. Mittwochs und nale Frischeprodukte, sondern auch für Fairen Han-
samstags ist Wochenmarkt in der Innenstadt del im Allgemeinen. Eckernförde ist eine der nörd-
Eckernfördes. Der Markt wurde aktuell zu einem lichsten Fairtradestädte Deutschlands. Möchtest Du
Regionale Frische vom Erzeuger der 20 schönsten Märkte Deutschlands gewählt. mehr Informationen zu diesem Thema? Dann besu-

Seite 17
Das spricht für sich. Lass Dir das nicht entgehen! che uns online: www.fairtrade-eckernfoerde.de
Ostseebad Eckernförde
Moderner
Stellplatz!
Gute Lage,
tolle Ausstattung

Der Eckernförder Wohnmobilstellplatz befindet sich unmittelbarer Nähe. Damit einem ruhigen und ent-
in schöner, zentraler Lage direkt am Windebyer Noor spannten Aufenthalt nichts im Wege steht, bieten Dir
Wohnmobilstellplatz am Noor und bietet auf ca. 7.000 qm Platz für 49 Wohnmo- der Platz und das moderne und komfortable Ser-
bile. In nur wenigen Gehminuten erreichst Du den vicegebäude alle notwendigen Einrichtungen. Der
Hafen, die Innenstadt und den Sandstrand. Eine gesamte Platz ist barrierefrei eingerichtet. Weitere
Direkt im Zentrum der Stadt Tankstelle sowie ein großer Supermarkt mit Bäcke- Informationen findest Du unter:

Seite 19
rei und Gasflaschen-Tauschstation befinden sich in www.stellplatzamnoor.de
Ostseebad Eckernförde
Wir haben
mitgedacht:
Strand, Stadt und
Hafen sind gut
erreichbar

Ob Du mit dem Kinderwagen, Rollator oder Rollstuhl Unsere Promenaden am Strand und am Hafen sind
im Alltag und im Urlaub unterwegs bist, nahezu über- rollstuhlgerecht. Diverse Strandzugänge, öffentliche
Barrierefreier Urlaub all findet man Barrieren. Wir haben uns bemüht, mög-
lichst viele davon abzubauen und somit Deinen Urlaub
Toilettenanlagen, unsere Kleingolfanlage Ostseegolf,
die Sauna „hot spot“ und das Meerwasser Wellenbad
so angenehm wie möglich zu machen. Dies beginnt sind barrierefrei. Eine Auflistung aller Angebote und
Eckernförde für alle bei den entsprechenden Unterkünften, der Pflege so- Unterkünfte für den Urlaub für alle findest Du auf

Seite 21
wie der Betreuung und endet beim Strandvergnügen. unserer Internetseite: www.eckernförderbucht.de
Ostseebad Eckernförde
GREEN
In Ruhe
shoppen :
R E E N DINNER 0
2
Kleine und feine G
p t e m ber 20
03. Se
Geschäfte

Die St.-Nicolai-Straße liegt mitten in der Innen- und Mode in großen Größen bis hin zu Eckernför-
entdecken stadt Eckernfördes. Viele kleine und feine Geschäf- de Souvenirs. Die St.-Nicolai-Straße bietet alles, was
St.-Nicolai-Straße ere
te bieten hier eine riesige Einkaufs-Vielfalt in einem das Herz begehrt. Schau doch mal rein in die gemüt-
d
Das Beson

schönen Ambiente. Vom Kaffeehaus über Bouti- liche und älteste Fußgängerzone Eckernfördes! Am
quen, Second-Hand-Kleidung, Brillen & Kontakt- 03. September 2020 findet in der St.-Nicolai-Straße
Gemütlich einkaufen linsen, Fotostudio, ausgefallenene Geschenkarti- wieder das beliebte Open Air Picknick - Green Dinner

Seite 23
St. Nicolai Straße
kel, Schmuck, Kunst, Kinderbekleidung, Reisebüro, statt!
Ostseebad Eckernförde
Wir freuen uns auf Deinen Besuch!
Tolle
Auswahl: Praxis für Faszien-Gesundheit Marion Michel - wohltuende,
Bücher, Angeln, schmerzfreie Faszien-Behandlungen und Faszien-Wellness
Mode, Speisen
CAMPING Z
für Stammkunden und Touristen. Du findest mich an der
und Wellness Hafenspitze. Telefon 0 43 51 - 7 53 43 60. www.fasziengesundheit.de

Angeln und Mehr - Wir bieten Angelgeräte, Outdoorbekleidung,


Campingzubehör, Zelte, Kanus, kompetente Beratung und vieles mehr.
Besuche uns in unserem Geschäft in der Speicherpassage am Eckern-
förder Hafen. Telefon 0 43 51 - 76 72 76

Ca. 80 kostenlose Parkplätze für


Hillers - Mode, Kosmetik & die- Kunden
Frisuren der in
Die Adresse Speicherpassage
Eckernför-
de für Mode & Kosmetik sowie für dasKoordinaten
besondere Frisuren-Styling-
Parkplatz:
N 54 ° 28´24“ O 9° 50`3“
Erlebnis. Unsere Aufgabe ist, Deine individuelle Persönlichkeit in ent-
spannter Atmosphäre optimal zur Geltung zu bringen. Du findest uns
im südlichen Abschnitt der Kieler Straße. Telefon 0 43 51 - 50 07

Privilegierte Löwen-Apotheke - Gegründet 1617 - Im Herzen von


Eckernförde. Wir beraten Dich gerne und stehen Dir stets für Deine
persönlichen Gesundheitsfragen zur Verfügung. Du erreichst uns in
der Kieler Str. 23, Telefon 0 43 51 - 29 70 oder unter www.apo-eck.de

Eckernförde Gutschein - In über 70 Geschäften und Betrieben


kannst Du mit dem Eckernförde Gutschein bezahlen und einkaufen.
Eckernförde Gutschein

Shoppen, Schlemmen & Wellness Falls Du also ein gutes Geschenk für Eckernförde Freunde suchst, bi-
tet sich der Eckernförde Gutschein dafür bestens an. Die Gutscheine
werden in den Tourist-Informationen Eckernfördes verkauft. Weitere
im Ostseebad Eckernförde

Seite 25
Informationen zum Gutschein gibt es unter www.eckernförderbucht.de
Ostseebad Eckernförde
Bei uns ist
viel los!
Freizeitangebote
für Groß und
Klein

Wenn man mal nicht am Strand liegen, in der Im Tierpark Gettorf kann man viele heimische, aber
Ostsee baden oder durch die Einkaufsstraßen auch internationale Tierarten erleben. Ein besonde-
Zu Lande, zu Wasser & oben auf schlendern möchte, dann gibt es bei uns ein viel- res Highlight dort ist das „verrückte Haus“. Es steht
fältiges Freizeitangebot. Der Hochseilgarten Al- alles auf dem Kopf. Im Ostsee Info-Center erleben
tenhof liegt direkt vor den Toren Eckernför- Sie die Flora und Fauna der Ostsee. Sehr spannend
Action für jeden Geschmack des. Auf 14 Kletterstrecken geht es bis zu 25m ist das Fühlbecken mit Krebsen, Fischen und See-

Seite 27
hoch durch den 100 Jahre alten Buchenwald. sternen.
Ostseebad Eckernförde
Veranstaltungshighlights 2020*
Eckernförder Bucht

Wann? Was? Wann? Was?


14.-16. Feb 8. Internationales Provinzlärm-Festival 23. Juli Laternenmarkt am Innenhafen
09. April Osterfeuer in Strande 25. Juli Holi on the beach (Südstrand)
13. April Drachenfest Eckernförde 25. Juli Weinfest im Kurpark
26. April 32. Stadtlauf Eckernförde 26. Juli Sommerkonzert im Kurpark
02. Mai Weltfischbrötchentag 31. Juli-02. Aug. Piratenspektakel
03. Mai Oldtimer-Trecker-Treffen am Südstrand 01.-02. August Beachbasketball-Turnier Hauptstrand
17. Mai 15. Rapsblütenfest in Gettorf 05. August Tag der Marine
29. Mai UNICEF Flohmarkt (Kirchplatz) 14.-23. August Musto Skiff Weltmeisterschaft
29. Mai-01. Juni Sprottentage 15. August Weinfest im Kurpark
02. Juni Gelbe-Westen-Gilde 15.-16. Aug. Lauf ins Leben
05.-08. Juni Borbyer Gilde 22. August Jazz im Kurpark
06. Juni Bierfest im Kurpark 03. September Green Dinner
13. Juni Tag der Bundeswehr 05. September Hubraum, Strand & Meer
19.-21. Juni Aalregatta 09.-13. Sept. Green Screen Naturfilm Festival
23. Juni Seglerfeuerwerk zur Kieler Woche, Strande 11.-12. Sept. Oktoberfest am Südstrand
24. Juni 19. Staffel-Marathon & Duomarathon 13. September [Mohltied!] Green Market
27. Juni Jazz im Kurpark 18. September coastal clean up day
27. Juni Windjammerparade Kieler Woche 19. September Tag des Handwerks Eckernförde
04. Juli The BossHoss - Rock am Südstrand 26. September Eckernförder Erntefest am Hafen
05. Juli Südstrand Open Air 24. Oktober Lichtermeer
05. Juli
10.-12. Juli
Ostsee Strandfrühstück
Wikingertage Eckernförde
07. November
11. November
Lange Nacht der Kunst
St. Martinsumzug
Stadthalle Eckernförde
11.-12. Juli Vegan Summer Eckernförde 14. November Lange Nacht der Literatur
17.-19. Juli Strander Promenadenfest 21. November Lange Nacht Musik Kultur & Tagungen direkt am Meer
19. Juli 8. Ostsee Triathlon 28. November Lange Nacht des Theaters & Tanzes
22. Juli Tag des offenen Stützpunktes 23. November - Weihnachtsmarkt rund um die
In der Stadthalle Eckernförde finden jedes Jahr zahl- professioneller Unterstützung im Riesenchor gesun-
23. Juli Sandburgen-Wettbewerb in Strande 23. Dezember St.-Nicolai-Kirche
reiche Konzerte, Theater, Musicals, Fachmessen, gen. Besonders Spaß macht, dass man für das Mit-
Jeden 1. Sonntag im Monat (Ausnahme August - hier 2. Sonntag): Eckernförder Fischmarkt Lesungen, Märkte, Tagungen, Kongresse, Kino und singen keinerlei Talent mitbringen muss. 2020 sind
Buntes Treiben am Hafen und verkaufsoffener Sonntag in der Innenstadt. vieles mehr statt. Seit 2018 ist die Stadthalle die folgende Termine vorgesehen: 29. Februar, 17.-18.
Heimat der beliebten Veranstaltungsreihe „Eckern- September, 05. November und 18. Dezember. Die
*Alle Angaben ohne Gewähr - mehr Veranstaltungen findest Du online! Karten gibt es jeweils in der Tourist-Information.
förde singt“. Bei diesen Veranstaltungen werden

Seite 29
Unser Veranstaltungskalender im Internet informiert Dich über nahezu alle Veranstaltungen in der Region Eckernförder Mehr Infos rund um die Stadthalle: 04351-717927
aktuelle und/oder auch themenbezogene Lieder mit
Bucht. Schau doch einfach mal rein: www.eckernförderbucht.de
Ostseebad Eckernförde
Jedes Jahr wird Eckernförde am ersten Wochenende Der Strand wird von den Piraten besetzt und dient
im August von den Piraten überfallen und eingenom- als Piratenlager „Kornersfjord“ mit Zelten, La-
Piratenspektakel Eckernförde men. Sobald die Piraten am Rathaus ihre Fahne ge- gerfeuer und vielen Spielen für die Nachwuchs-
hisst haben, herrscht für drei Tage Ausnahmezustand. Piraten. Über 80 Piraten bevölkern die Stadt
Besucher können an diesem Wochenende in das Pi- und bieten ein einmaliges Piratenspektakel. Auf
Das beste Freibeuter-Fest der Küste ratenleben eintauchen: Am Hafen erstreckt sich eine der Hafenbühne wird abends Livemusik gespielt:

Seite 31
bunte Festmeile mit vielen Aktionen für Groß und Klein. www.piratenspektakel-eckernfoerde.de
Ostseebad Eckernförde
NEUES
Highlight
10.-12. Juli
2020

Haithabu, vor 1.000 Jahren die wichtigste Wi- Südstrand Eckernfördes stattfindet. Im Mittelpunkt
kingersiedlung Nordeuropas, wurde aktuell zum der Veranstaltung steht ein großes Wikingerdorf.
Wikingertage Eckernförde UNESCO Weltkulturerbe ernannt. Die umtriebi- Zahlreiche Handwerker und Händler laden hier zu
gen Nordmänner erkundeten die Schlei und sehr einer Zeitreise in die Vergangenheit ein. Auf dem
wahrscheinlich auch die umliegenden Regionen Thing Platz finden verschiedensten Aktionen wie
Ein tolles Familienfest am Südstrand und Förden. Da passt es doch, dass die belieb- Axtnageln und Gauklerauftritte statt. Die Highlights

Seite 33
te Veranstaltung „Wikingertage“ nun auch am sind aber die Waffenkunde und die Kampfshows!
Ostseebad Eckernförde
Jedes Jahr im September wird Eckernförde noch An vielen Ecken Eckernfördes begegnen Sie den ma-
grüner als sonst. Dann schauen alle Naturfilm-Fans ritimen Spuren von gestern und heute. Lass Dir von
Eckernförde pur von nah und fern auf das Riesenangebot des Green unseren Stadtführern die schönsten Plätze zeigen
Screen Naturfilm Festivals. Für fünf Tage wird das und die interessantesten Geschichten über unser
Ostseebad zum internationalen Treffpunkt der Sze- schönes Städtchen erzählen. Bei der breiten The-
Green Screen & Stadtführungen ne. Das muss man erlebt haben: 09. bis 13. Sep- menauswahl ist bestimmt auch etwas für Dich dabei:

Seite 35
tember 2020: www.greenscreen-festival.de www.stadtfuehrung-eckernfoerde.de
Auf die Yachtschule Borby
Ostsee, fertig, Segeln und Spaß in Familie – und das seit 1976!
los! Erleben Sie mit uns die Eckernförder Bucht auf eine ganz
besondere Art und Weise: Am Steuer einer Segelyacht,
beim Windsurfen, auf dem SUP oder im Kanu.

Wassersport Eckernförde yachtschuleborby.de

Direkt am Hauptstrand

info@yachtschuleborby.de 0162 188 36 75 Campingplatz Hemmelmark


www.yachtschuleborby.de 04351 66 73 90 ostsee-camping-hemmelmark.de
DTV

Ostseebad Eckernförde
DEUTSCHER TOURISMUSVERBAND E. V.

Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte in Deutschland. Ob Hotel, Gasthof, Gästehaus, Pension, Ferienwohnung, Privatzimmer, Bauernhof oder
Campingplatz, Sterne bieten Transparenz und Produktsicherheit. Sie sind jeweils für die Dauer von drei Jahren gültig. So informieren sie über die verschiedenen
Klassifizierungssysteme des DEHOGA und des DTV (Auszüge aus den Kriterienkatalogen):

I. Deutsche Hotelklassifizierung III. DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser und Ferienwohnungen


www.hotelsterne.de www.deutschertourismusverband.de
TOURIST ★ F ’ Einfache und zweckmäßige Unterkunft
Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m2, DZ 12 m2 (jeweils exkl. Bad/WC) • Farb-TV • Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes. Grund-
Dusche/WC oder Bad/WC • tägl. Zimmerreinigung • Getränke • Empfang: ausstattung vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand.
Telefon und Telefax • Restaurant: erweitertes Frühstück.
F ’’ Unterkunft mit mittlerem Komfort
STANDARD ★ ★ Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort.
Zimmer: Mindestgröße EZ 12 m2, DZ 16 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Sitz- Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund.
gelegenheit pro Bett • Nachttischlampe/Leselicht am Bett • Badetücher und
Wäschefächer • Hygieneartikel • Restaurant: Frühstücksbuffet • bargeldlose F ’’’ Unterkunft mit gutem Komfort
Zahlung. Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer
Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck.
KOMFORT ★ ★ ★
Zimmer: Mindestgröße EZ 14 m2, DZ 18 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • F ’’’’ Unterkunft mit gehobenen Komfort
Getränke • Internetanschluss • Telefon • Ankleidespiegel • Kofferablage • Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in
Safe • Zusatzkissen und -decken auf Wunsch • Näh- und Schuhputzutensilien gehobener und gepflegter Qualität.
• Rezeption: 14 Stunden besetzt bzw. 24 Stunden erreichbar • Sitzgruppe •
Mitarbeiter zweisprachig • Gepäckservice • Waschen und Bügeln. F ’’’’’ Unterkunft mit erstklassigem Komfort
Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im Servicebereich. Sehr
FIRST CLASS ★ ★ ★ ★
gepflegter und exklusiver Gesamteindruck. Höchster technischer Komfort,
Zimmer: Mindestgröße EZ 16 m2, DZ 22 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Minibar
hervorragende Infrastruktur. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand.
bzw. Getränke im Roomservice 24 Stunden • Sessel/Couch mit Beistelltisch •
Bad: Bademantel/Hausschuhe • Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube, Nagel-
feile, Wattestäbchen) • Kosmetikspiegel • Rezeption 18 Stunden besetzt bzw. IV. DTV-Klassifizierung für Privatzimmer
24 Stunden erreichbar • Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice • www.deutschertourismusverband.de
Hotelbar • À-la-carte-Restaurant • Internet-PC/-Terminal • Frühstücksbuffet mit
Roomservice • systematische Gästebefragung. P ’ Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit
einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und
LUXUS ★ ★ ★ ★ ★ in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei ins-
Zimmer: Mindestgröße EZ 18 m2, DZ 26 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Suiten • gesamt vorhandenem, solidem Wohnkomfort.
Minibar bzw. Getränke und Speisen im Roomservice 24 Stunden • Kopfkissen-
auswahl • Safe • Bad: Körperpflegeartikel in Einzelflacons • Rezeption: Con- P ’’ Unterkunft mit mittlerem Komfort
cierge/mehrsprachige Mitarbeiter, 24 Stunden besetzt • Empfangshalle/Sitz- Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort.
gelegenheiten/Getränkeservice/Doorman- od. Wagenmeisterservice • per- Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund.
sonalisierte Begrüßung • frische Blumen/Präsent • Internet-PC • qualifizierter
IT-Supportservice • Bügelservice (innerhalb einer Stunde) • Schuhputzservice.

SUPERIOR
P ’’’ Unterkunft mit gutem Komfort
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer
Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck.
Gastgeber Ostseebad Eckernförde
Der Zusatz „Superior“ kennzeichnet jene Betriebe zusätzlich, die in ihrer
Kategorie ein besonders hohes Maß an Dienstleistungen aufweisen. P ’’’’ Unterkunft mit gehobenem Komfort
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in
II. Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser,
Gasthöfe und Pensionen
www.klassifizierung.de
gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer
Gesamteindruck. Wir freuen uns auf Dich!
P ’’’’’ Unterkunft mit erstklassigem Komfort
Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen. Groß-
G ★ Unterkunft für einfache Ansprüche
zügige Ausstattung in besonderer Qualität. Sehr gepflegter und exklusiver
Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m2, DZ 12 m2 (jeweils exkl. Bad/WC) • tägliche
Gesamteindruck.
Reinigung • Farb-TV im Aufenthaltsraum • Getränke erhältlich • Telefon und

Tourist-Informationen
Telefax • Frühstück • Empfang: telefonisch erreichbar • Depotmöglichkeit.
V. Campingplatz-Klassifizierung
G ★ ★ Unterkunft für mittlere Ansprüche www.deutschertourismusverband.de
Zimmer: Mindestgröße EZ 12 m2, DZ 16 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Farb-TV •

Eckernförde
Radioprogramme • Gesellschaftsspiele • Zeitschriften • Bücher • erweitertes C★
Frühstück • Haartrockner • Bügeleisen • Badetücher • bargeldloses Zahlen. Einfach und zweckmäßig in der Ausstattung bzw. im Gesamteindruck.

C ★★
G ★ ★ ★ Unterkunft für gehobene Ansprüche Zweckmäßig und gut in der Ausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit mitt-
Zimmer: Mindestgröße EZ 14 m2, DZ 18 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Empfang:
morgens und abends besetzt • Sitzgruppe und Safe im Haus • abends
lerem Komfort. Einrichtung bei guter Qualität. Eckernförde Touristik & Marketing GmbH
kleines Speisenangebot • Getränke im Zimmer • täglicher Handtuchwechsel
Am Exer 1 & Kieler Straße 59, 24340 Eckernförde
C ★★★
• Waschmaschine und Trockenmöglichkeit. Gesamtausstattung bzw. Gesamteindruck mit gutem Komfort. Einrichtungen
von besserer Qualität.
G ★ ★ ★ ★ Unterkunft für hohe Ansprüche
Zimmer: Mindestgröße EZ 16 m2, DZ 22 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Sessel
oder Couch mit Beistelltisch • Empfang: morgens und abends besetzt •
C ★★★★
Erstklassig in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit gehobenem
Telefon: 0 43 51 - 7 17 90 - Fax: 0 43 51 - 62 82
Sitzgelegenheit • abends kleines (warmes und kaltes) Speisenangebot •
alkoholische Getränke und Snacks • Kühlschrank • Kaffee- und Teekocher
• zusätzlicher Aufenthaltsraum • Frühstücksbuffet • Telefon und Stereoanlage
Komfort. Einrichtungen in gehobener und gepflegter Qualität.

C ★★★★★
Mail: info@ostseebad-eckernfoerde.de
• Badezimmer: Kosmetikspiegel • Kosmetikartikel und Bademäntel • Akzep- Exklusiv in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit hochwertigem/
Internet: www.eckernförderbucht.de

Seite 39
tanz von Kreditkarten, ec-Cash oder ELV. erstklassigem Komfort. Großzügige Einrichtungen in besonderer Qualität.

n. t.aufgeführten
Die = Die aufgeführten Sterne
Sterne sind das sind das der
Ergebnis Ergebnis der entsprechenden
entsprechenden KlassifizierungKlassifizierung
des Deutschen desHotel-
Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes
und Gaststättenverbandes (DEHOGA) oder des (DEHOGA)
Deutschenoder des Deutschen
Tourismusverbandes
Tourismusverbandes
(DTV). (DTV). Anbieter ohne
Anbieter ohne Sternebezeichnung Sternebezeichnung,
haben an dieser freiwilligendie mit n. t. gekennzeichnet
Klassifizierung sind, haben
nicht teilgenommen an dieser
und erhalten freiwilligen
an der Klassifizierung
entsprechenden nichtEintrag.
Stelle keinen teilgenommen.
Ein Rückschluss
Ein Rückschluss
auf auf ihren Ausstattungsstandard
ihren Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden.
ist damit nicht verbunden.
Gastgeber Ostseebad Eckernförde

Gastgeber Ostseebad Eckernförde


 AP 
Apartmenthaus
 Hafenspitze - Deck 1: Ap 1 bis 11 bis AP   DTV


Nr. Ge- DTV- Zimmer Perso- Wohn- Blickrichtung (Fenster, Balkon, Terrasse) Übernacht. End- Hund WLAN Bemerkung
schoss Klassifi- nen fläche offenes Altstadt/ Innen- Strand Preis (€)* reini- er-
zierung (qm) Meer/ Hafen stadt von / bis gung laubt**
Yachthafen (Basis 2 Pers.) (€)
Ap 1 1. OG  2 2+1 46 � �  75,- 100,-  90,- nein ja

Ap 2 1. OG  2 2+1 48 � �  85,-  95,-  90,- nein nein Pkw-Stellplatz


optional, 7,50 €/N.
Ap 3 1. OG  2 4+1 48 � �  90,- 100,-  90,- nein ja

Ap 4 1. OG  2 2+1 46 � �  75,-  95,-  90,- ja ja 2 Fahrräder inkl.,


wöchentlicher
Apartmenthaus AP  Ufer mit seinen Villen verzaubern. Treten Sie auf den hausgemachten Kuchen zu probieren oder durch die Wäschewechsel
Balkon, genießen Sie das bunte Treiben, aber auch die internationalen Speisekarten der zwei Restaurants zu
bis AP  DTV  Ruhe mit dem Blick in die Ferne und den unendlichen reisen. Diese befinden sich im Erdgeschoss und verfü- Ap 5 1. OG  3 6+1 78 � � �  70,- 110,- 120,- ja ja
Himmel. Die schmucke Altstadt und die Fußgängerzone gen über zwei Außenterrassen.
Meer zu sehen – und das laden zum Bummeln ein, der nahe Strand zum Baden
Ap 6 1. OG  3 4+1 74 � �  75,-  95,- 120,- nein ja
Der neue Bäcker ist nah und spätestens bei den Fisch-
immer wieder! und langen Spaziergängen. Alles ist so nah! brötchen an der Promenade schmecken Sie, dass Sie Ap 7 1. OG  2 4+1 60 � �  50,- 115,-  60,- nein nein Wäsche optional
Apartmenthaus Hafenspitze In den modernen, weitgehend barrierefreien Apart- an der Ostsee im Urlaub sind.
ments, 3-4*DTV-Klassifizierung, werden Sie sich von Buchbar ab 1 Nacht (Ap. 10), bzw. 2 Nächten in den Ap 8 1. OG  2 2+1 63 � �  70,- 110,-  90,- nein ja 1 Fahrrad inkl.
Eckernförde Touristik & Maketing
Am Exer 1, 24340 Eckernförde der ersten Sekunde an wohlfühlen. Für Komfort sorgen Nebensaisonzeiten, ab 7 Nächten in der Hauptsaison. Ap 9 1. OG  3 4+1 78  75,- 135,- 120,- nein ja sehr großer
� �
Boxspringbetten, ein eigener PKW-Stellplatz im nahen Bitte informieren Sie sich auf unserer Homepage oder Balkon, Wasch-
Telefon 0 43 51 / 7 17 90, Fax 0 43 51 / 62 82 unter Telefon 0 43 51 - 71 79 20.
Parkhaus, ein Fahrstuhl sowie Waschmaschinen/Trock- masch., Trockner
Mail info@ostseebad-eckernfoerde.de ner im Haus. Drei Apartments mit eigener Sauna und Leistungen: Der Endreinigungspreis beinhaltet als Ba-
www.ostseebad-eckernfoerde.de/apartmenthaus- ein 5*-Penthouse mit Sauna/Whirlpool sorgen für das Ap 10 1. OG  2 4+1 56 � �  74,- 114,-  90,- nein ja ab 1 Nacht buchbar
sisausstattung Bett- und Badwäsche für 2 Personen im
hafenspitze.html private Wellness-Gefühl. 2-Zi-Ap. bzw. für 4 Pers. im 3-Zi-Ap. (jeweils 1 gr./1 kl.
Handtuch p. Pers., Küchentücher). Zusätzliche Wäsche Ap 11 1. OG  2 4+1 51 �  70,-  90,-  90,- ja ja kein Balkon,
Die exklusive Lage des Apartmenthauses an der Ha- Kulinarische Gaumenfreuden versprechen lokale und ab 1 Nacht buchbar
fenspitze verspricht einen traumhaften Urlaub! Lassen internationale Restaurants und Cafés an der Prome- gegen Gebühr.
Sie sich von atemberaubenden Blicken auf die Ostsee, nade, am Hafen und in der Innenstadt. Genießen Sie Babybetten und Kinderhochstühle optional und solan- * Preisangaben ohne Endreinigung, diese ist zum jeweiligen Gesamt-Reisepreis hinzuzufügen (siehe Darstellung der Apartments auf www.eckernfoerderbucht.de).
Seite 40

Seite 41
den Hafen, den Strand oder das gegenüberliegende es, im Café des Apartmenthauses zu frühstücken, den ge Vorrat. ** Kosten für Hund 40,- €/Aufenthalt (Ausnahme Ap 12)

Online buchen: www.eckernförderbucht.de Buchen per Telefon: 0 43 51 - 717 90


Gastgeber Ostseebad Eckernförde

Gastgeber Ostseebad Eckernförde


 AP   AP 
Apartmenthaus
 Hafenspitze - Deck 2: Ap 12 bis 22 bis AP   DTV Apartmenthaus
 Hafenspitze - Deck 3: Ap 23 bis 33 bis AP   DTV
 

Nr. Ge- DTV- Zimmer Perso- Wohn- Blickrichtung (Fenster, Balkon, Terrasse) Übernacht. End- Hund WLAN Bemerkung Nr. Ge- DTV- Zimmer Perso- Wohn- Blickrichtung (Fenster, Balkon, Terrasse) Übernacht. End- Hund WLAN Bemerkung
schoss Klassifi- nen fläche offenes Altstadt/ Innen- Strand Preis (€)* reini- er- schoss Klassifi- nen fläche offenes Altstadt/ Innen- Strand Preis (€)* reini- er-
zierung (qm) Meer/ Hafen stadt von / bis gung laubt** zierung (qm) Meer/ Hafen stadt von / bis gung laubt**
Yachthafen (Basis 2 Pers.) (€) Yachthafen (Basis 2 Pers.) (€)
Ap 12 2. OG  2 2 46 � �  75,- 105,-  90,- ja ja Kosten für Hund Ap 23 3. OG  2 2+1 46 � �  80,- 100,-  90,- ja ja
2,-/Tag + 25,- €
Ap 24 3. OG  2 4+1 48 � � 100,- 120,-  90,- nein ja
Ap 13 2. OG  2 2+1 48 � �  95,- 115,-  90,- ja ja
Ap 25 3. OG  2 4+1 48 � � 100,- 120,-  90,- nein ja
Ap 14 2. OG  2 2+1 48 � �  95,- 115,-  90,- ja ja
Ap 26 3. OG  2 4+1 46 � �  80,- 100,-  90,- nein ja
Ap 15 2. OG  2 4+1 46 � �  50,-  75,-  95,- ja ja
Ap 27 3. OG  3 4+1 77 � � �  75,- 115,- 120,- ja ja
Ap 16 2. OG  2 2+1 63 � � �  85,- 105,-  90,- nein ja
Ap 28 3. OG  3 4+1 74 � �  75,-  95,- 120,- nein ja
Ap 17 2. OG  3 4+1 74 � �  75,-  95,- 120,- ja nein
Ap 29 3. OG  2 4+1 51 � �  75,-  95,-  90,- nein ja
Ap 19 2. OG  2 4+1 61 � �  75,- 100,-  90,- ja ja
Ap 30 3. OG  2 4+1 63 � �  85,- 105,-  90,- ja ja
Ap 20 2. OG  3 4+1 73 � �   75,- 115,- 120,- ja ja
Ap 31 3. OG  3 4+1 73 � �  95,- 115,- 120,- nein ja
Ap 21 2. OG  2 2+1 56 � �  95,- 120,-  90,- nein ja
Ap 32 3. OG  2 2 56 � � 100,- 125,-  90,- nein ja
Ap 22 2. OG  3 4+1 78 �  95,- 135,- 130,- nein ja Sauna,
Waschmaschine
Ap 33 3. OG  3 4+1 78 � � 115,- 135,- 130,- nein ja Sauna,
Waschmaschine

* Preisangaben ohne Endreinigung, diese ist zum jeweiligen Gesamt-Reisepreis hinzuzufügen (siehe Darstellung der Apartments auf www.eckernfoerderbucht.de). * Preisangaben ohne Endreinigung, diese ist zum jeweiligen Gesamt-Reisepreis hinzuzufügen (siehe Darstellung der Apartments auf www.eckernfoerderbucht.de).
Seite 42

Seite 43
** Kosten für Hund 40,- €/Aufenthalt (Ausnahme Ap 12) ** Kosten für Hund 40,- €/Aufenthalt (Ausnahme Ap 12)

Online buchen: www.eckernförderbucht.de Buchen per Telefon: 0 43 51 - 717 90


Gastgeber Ostseebad Eckernförde

Gastgeber Ostseebad Eckernförde


Hotel H 
 AP 
BeachSide (ex Mango‘s)
Apartmenthaus
 Hafenspitze - Deck 4: Ap 34 bis 42 bis AP   DTV
 Familie Franz
Berliner Str. 71-73, 24340 Eckernförde
Telefon 0 43 51 / 6 66 64-0, Fax 6 66 64-666
Mail: info@beachside.de
www.beachside.de

Lage:
Am feinsandigen, südlichen Kurstrand Eckernförde.
Über das Hotel:
Einzigartig und unverwechselbar.
Ankommen und wohlfühlen – mit Blick auf die Ostsee, zwischen
damals und heute. Hier bei uns im BeachSide.
Fischerboote und Traditionssegler, Kites und Stand up Paddler
– all das vor charmanter, historischer Kulisse. Direkt am Strand.
Direkt in Eckernförde. Direkt bei uns.
Herzlich, entspannt und neugierig, weltoffen. Das sind wir. Das
ist Eckernförde.
Fühlen Sie sich wie zuhause – hier bei uns.
Im BeachSide.
Wir sind für Sie da.
Damals schon im Mango‘s, jetzt noch größer – mit neuem
Charme und neuer Leichtigkeit.
Welcome on the beach side of life!
Freuen Sie sich auf das neue Hotel:
Zimmer
• Alle Zimmer mit Seeblick, Balkon oder Terrasse Wer könnte sie besser erzählen, die Geschichten: Eckernförder
Strandgeschichten gehören zum BeachSide von heute, wie zum
• Wellness, Massage, Kosmetik, Personal Trainer Hotel Seegarten von damals.
• Sauna und Ruhebereich im Staffelgeschoss mit Das Ambiente der Zimmer angesagt und hip oder mit dem tradi-
tionellen Charme der Villa. Lassen Sie Ihr Gefühl entscheiden.
Panoramablick auf die Eckernförder Bucht
Restaurant
• Erleben und genießen Sie das Treiben wie
Das
Sie mögen es stilvoll? Unbeschwert? Echt?
auch die Ruhe am langen, wunderschönen Lassen Sie Ihre Sinne verführen. Seien Sie begeistert von der
Ostseestrand. Atmosphäre, dem Meerblick. Vor allem von der nordischen

Neue.
Küche. Genuss und Inspiration. Mmmmhhhhhhhhhhhh.
3D-Visualisierung, Stand: Entwurfsplanung Rooftop-Spa
Ganz oben. Weitblick. Ausblick. Seeblick. Saunieren und Ruhen:
Für den Blick nach innen.
Sie erwartet Ruhe. Entspannung. Pflege.
Feel good.
Preise:
Einzelzimmer ab 65,- €
Nr. Ge- DTV- Zimmer Perso- Wohn- Blickrichtung (Fenster, Balkon, Terrasse) Übernacht. End- Hund WLAN Bemerkung Doppelzimmer ab 85,- €
schoss Klassifi- nen fläche offenes Altstadt/ Innen- Strand Preis (€)* reini- er- 3-Bett-Zimmer ab 100,- €
zierung (qm) Meer/ Hafen stadt von / bis gung laubt** 4-Bett-Zimmer ab 120,- €
Yachthafen (Basis 2 Pers.) (€) inkl. Frühstück, Preise abhängig von Saison und Kategorie
Ap 34 4. OG  2 4+1 45 � �  80,- 100,-  90,- nein ja 2 Fahrräder inkl. Bemerkungen:
Alle Zimmer verfügen über Dusche oder Badewanne, Fön, WC,
Ap 35 4. OG/  3 4+1 91 � � � � 180,- 199,- 140,- nein ja Sauna + 3 Bal- Kabel-TV und einen kostenlosen WLAN HotSpot.
Pent- kone, Whirlpool
house
Ap 36 4. OG  2 2+1 44 � �  80,- 100,-  90,- nein ja
Ap 37 4. OG  3 4+1 82 � � � 100,- 150,- 120,- ja ja gr. Dachterrasse
Ap 38 4. OG 2 4+1 69  85,- 105,-  90,- nein ja
 � � E8 
Ap 39 4. OG  2 4+1 61 � �  85,- 105,-  90,- nein ja
Ap 40 4. OG  2 2+1 63 � � �  95,- 120,-  90,- ja ja
Zimmer Betten
Ap 41 4. OG  2 2+1 57 � � 125,- 145,-  90,- ja ja 62 125

Ap 42 4. OG  2 4+1 65 � �   90,- 110,- 110,- nein ja Sauna 3D-Visualisierung, Stand: Entwurfsplanung 3D-Visualisierung, Stand: Entwurfsplanung 3D-Visualisierung, Stand: Entwurfsplanung

* Preisangaben ohne Endreinigung, diese ist zum jeweiligen Gesamt-Reisepreis hinzuzufügen (siehe Darstellung der Apartments auf www.eckernfoerderbucht.de).
Seite 44

Seite 45
** Kosten für Hund 40,- €/Aufenthalt (Ausnahme Ap 12)

Online buchen: www.eckernförderbucht.de Buchen per Telefon: 0 43 51 - 717 90


Gastgeber Ostseebad Eckernförde

Gastgeber Ostseebad Eckernförde


Hotel H 
Stadthotel Eckernförde
Stadthotel Eckernförde
Am Exer 3, 24340 Eckernförde Fam. Heide GbR H   
Telefon 0 43 51 / 7 27 80, Fax 7 27 81 78 Preußerstraße 3, 24340 Eckernförde
Mail: info@stadthotel-eckernfoerde.de Telefon 0 43 51 / 7 27 90
www.stadthotel-eckernfoerde.de Fax 7 27 91 79
Mail: info@seelust-hotel.de
www.seelust-hotel.de
Lage:
Direkt am Strand, sehr zentral, nur 2 Minuten bis zum Zentrum. Lage:
Über das Hotel: Abseits von Verkehrswegen, direkt am Ostseestrand befindet
Unser 4-Sterne-First-Class-Hotel garni verfügt über 65 Zimmer. sich unser Drei-Sterne-Superior-Hotel garni. Das Hotel liegt
Alle Zimmer sind mit Dusche/Bad, Kosmetikspiegel, Föhn, am Kurpark, 300 m zum Meerwasserwellenbad, 600 m zur
Kabel-TV, Kühlschrank, Radio, Zimmersafe und Tablet/Suitepad Innenstadt.
ausgestattet. Kostenfreies WLAN ist im ganzen Haus verfügbar. Über das Hotel:
Den Tag starten Sie mit unserem reichhaltigem Frühstücksbuf- In unserem Hotel werden Sie morgens in unseren größtenteils
fet. Nachmittags steht für unsere Hausgäste Kaffee bereit. meerseitig gelegenen Hotelzimmern von der Sonne geweckt.
So wohnen Sie: Die Zimmer sind durchschnittlich 30 qm groß. Eines haben alle Doppelzimmer (auch einzeln nutzbar) gemein-
Wir bieten Ihnen fünf unterschiedliche Zimmerkategorien sam: den faszinierenden Panoramablick über den Strand, das
zwischen Land- bis Seeseite an. Meer und die norddeutsche Landschaft.
Bemerkungen: Wir haben ganzjährig geöffnet. Frühstück zzgl. So wohnen Sie: Die Zimmer sind durchschnittlich 24 qm groß
12,- € pro Person und Tag. Die Nutzung der Tiefgarage kostet und bieten jeglichen Komfort. Granitbäder, WC, Safe, Tablet/
für Hotelgäste pro Tag 4,- €. Suitepad, Telefon, Radio und TV. Duschbad, Föhn, Kosmetik-
Bitte fordern Sie unseren kostenlosen Hausprospekt an. spiegel, teilweise französische Betten oder überbreite Betten.
Bemerkungen: WLAN für Hotelgäste kostenfrei.
In allen Preisen ist die zur Zeit gültige Mehrwertsteuer von 7 % auf Frühstück zzgl. 11,- € pro Person und Tag.
Logis und 19 % auf Frühstück enthalten. Bitte fordern Sie unseren kostenlosen Hausprospekt an.
Unser Hotel ist online buchbar unter Unser Hotel ist online buchbar unter www.seelust-hotel.de
www.stadthotel-eckernfoerde.de Alle Preise vorbehaltlich Umsatzsteuererhöhung.
D6  E8 
Pers. A B C
1. 3. - 31. 4. 1. 5. - 30. 9. 1. 11. - 28. 2. Pers. A B C
1. 10. - 31. 10. 1. 1. - 31. 5. 1. 6. - 30. 9. 1. 10. - 1. 1.
1 ab 84,- ab 94,- ab 78,- 1 ab 68,- ab 73,- ab 68,-
2 ab 101,- ab 116,- ab 94,- 2 ab 94,- ab 105,- ab 94,-
3 + 20,- + 20,- + 20,- 3 + 20,- + 20,- + 20,-
Seite 46

Seite 47
Online buchen: www.eckernförderbucht.de Buchen per Telefon: 0 43 51 - 717 90
Gastgeber Ostseebad Eckernförde

Gastgeber Ostseebad Eckernförde


Privatzimmer Hotel garni H  Hotel Apartments
Haus Bachor Alte Fischereischule Heldts Hotel „wohnen mit Stil“ Berthas Haus

Marlies Bachor Grundstücksgemeinschaft


Veilchenweg 9, 24340 Eckernförde Armin u. Katharina Heldt
Telefon 0 43 51 / 4 35 67 Sankt-Nicolai-Str. 3, 24340 Eckernförde
Mobil 01 71 / 1 94 81 07 Telefon 0 43 51 / 8 89 41 30, Fax 8 89 41 31
Mail: mwbachor@t-online.de Berthas Haus: Berliner Str. 15, 24340 Eckernförde
K. u. A. Heldt Beherbergungs GbR Lage: Zentral gelegen, Strand, Schwimmbad, Bahnhof, Stadt-
Mail: info@hugos-haus.de, www.hugos-haus.de
Berliner Str. 10, 24340 Eckernförde halle und Altstadt mit allen Einkaufsmöglichkeiten in wenigen
Lage: Telefon 0 43 51 / 8 89 41 30, Fax 8 89 41 31 Gehminuten erreichbar. Golfplatz Altenhof 7 km entfernt
Ruhige Lage, am südl. Ortsrand gelegen, Mail: info@heldts-hotel.de Lage: Zentral (gegenüber Heldts Hotel) gelegen, Strand,
Hotel Alte Fischereischule Sauna, die gerade an trüben Tagen müde Geister munter macht, Über das Hotel: 23 Apartments. Modernes, individuell
10 Min. zum Südstrand, 3 km zur Ortsmitte www.heldts-hotel.de Schwimmbad, Bahnhof, Stadthalle und Altstadt mit allen Ein-
Sehestedter Str. 77, 24340 Eckernförde steht Ihnen selbstverständlich kostenlos zur Verfügung. eingerichtetes Haus in zentraler Lage. Außergewöhnliche
Über das Zimmer: kaufsmöglichkeiten in wenigen Gehminuten erreichbar. Golfplatz
Telefon 0 43 51 / 7 16 60 Bemerkungen: Architektur, ansprechende und gemütliche Zimmer mit Küchen-
Großes sonniges Doppelzimmer mit Duschbad, Parterre, Altenhof 7 km entfernt.
Telefax 0 43 51 / 71 66 20 Bitte fordern Sie unseren kostenlosen Hausprospekt an. Unser zeile. WLAN-Zugang und Parkplätze gratis
Sat.-TV (Flachbildschirm), Kühlschrank, großer Garten mit Mail: info@hotel-alte-fischereischule.de Hotel ist online buchbar unter www.hotel-alte-fischereischule.de So wohnen Sie:
So wohnen Sie: Eiche-Echtholzparkett, handgefertige Massiv-
Sitzecke, eigener Parkplatz vorhanden, reichhaltiges Frühstück, www.hotel-alte-fischereischule.de Wir freuen uns auf Sie! 3-Zimmer-Apartment, 55 qm, mit Küche, Bad, Balkon und/oder
holzmöbel, Apartments von 22 bis 55 qm
behagliche Atmosphäre Ihr Team vom Hotel „Alte Fischereischule“ Garten. Bettwäsche und Handtücher sind inklusive.
Bemerkungen: Zustellbett 10,- €, Kinderbett möglich,
So wohnen Sie: Lage: Das Hotel mit 18 komfortablen Gästezimmern liegt in Bemerkungen:
Frühstück im Bistro 10,- € p. P.
Doppelzimmer mit Dusche/WC, 24 qm, Parterre, Terrasse traumhaft schöner Hanglage mit einem einmaligen Blick über die Zustellbett 10,- €/Tag, Kinderbett möglich. WLAN-Zugang gratis.
G10
Bemerkungen: Eckernförder Bucht. Parkplatz vorhanden.
Für 1-3 Übernachtungen und als Einzelzimmer mit Aufpreis Das Hotel: Genießen Sie die Ruhe und die tolle Aussicht auf D7 
unserer Panoramaterrasse oder im Garten auf der Liegewiese. D7 
In nur wenigen Minuten erreichen Sie den Ostseestrand, der zu A B C
einem erfrischenden Bad oder einem erholsamen Strandspa- EZ Seeseite  73,- 78,- 73,- Pers. A B C
G11  ziergang einlädt. EZ Landseite 68,- 73,- 68,- 1 73,-/83,- 83,-/113,- 73,-/83,- Pers. A B C
So wohnen Sie:
Pers. A B C Alle Zimmer ausgestattet mit Radio, Kabel-TV, Kühlschrank, Safe, DZ Seeseite 111,- 116,- 111,- 2 83,-/93,- 93,-/133,- 83,-/93,- 3 90,-/110,- 110,-/140,- 90,-/110,-
2 50,- 54,- 50,- Telefon, WLAN-Anschluss und Dusche bzw. Bad/WC. Unsere DZ Landseite 101,- 106,- 101,- 3 103,-/123,- 123,-/153,- 103,-/123,- 4 100,-/120,- 120,-/150,- 100,-/120,-

Privatzimmer Hotel garni H  Privatzimmer F  Apartments


Haus Föh „Zum Seepferdchen“ Apartments im Kaffeehaus Heldt Hugos Haus
Armin Heldt
Sankt-Nikolai-Str. 1, 24340 Eckernförde
Telefon 0 43 51 / 769 22 33, Fax 0 43 51 / 7 69 32 72
Mail: info@heldt-eckernfoerde.de, www.heldt-eckernfoerde.de

Lage: Ruhige Lage im Altstadtzentrum von Eckernförde


(Rathausmarkt, Fußgängerzone), Strand, Innenstadt,
Restaurants, Kneipen, Hafen und Einkaufsmöglichkeiten sind zu
Fuß zu erreichen (2 Min.).
Über die Wohnungen: Sie wohnen in einem denkmal-
geschützten Altstadthaus. Unsere Apartments sind mit einer
Küchenzeile ausgestattet und individuell möbliert. Bettwäsche
und Handtücher sind inbegriffen. Tiefgaragenstellplatz kosten-
Telse Föh Wir bieten Ihnen eine familiäre Atmosphäre. Unser Haus verfügt pflichtig buchbar nach Verfügbarkeit. Grundstücksgemeinschaft
Brookhörn 5 a, 24340 Eckernförde über 7 geschmackvoll und gemütlich eingerichtete Zimmer. Da So wohnen Sie: Armin u. Katharina Heldt
Telefon 0 43 51 / 4 16 74 es von überschaubarer Größe ist, können wir individuell und 1-Zimmer-Apartments, 22-25 qm, inkl. Küchenzeile. Sankt-Nicolai-Str. 3, 24340 Eckernförde
Mail: hausfoeh@freenet.de persönlich auf die Wünsche jedes Gastes eingehen. Unser Hotel 2-Zimmer-Apartments, 35-40 qm, inkl. Küchenzeile. Telefon 0 43 51 / 7 69 22 33, Fax 7 69 32 72
ist nicht nur für Urlauber, Wanderer, Radfahrer und Geschäfts- Gemeinschaftsbalkon. Nichtraucher. Mail: info@hugos-haus.de, www.hugos-haus.de
Lage: Eckernförde-Süd, 3 km Promenadenweg zur Stadtmitte/ leute geeignet, sondern für jeden, der Eckernförde kennen und Bemerkungen:
Hafen, 200 m zum Ostseewanderweg (Radfahrer willkommen), lieben lernen möchte. Lage: Ruhige Lage (Rathausmarkt, Fußgängerzone) im Zent-
WLAN-Zugang gratis, 10,-€ Zuschlag für Zustellbett
5 Min. z. Südstrand, Einzelhaus, ruh. Lage in einer Spielstraße So wohnen Sie: Unser Haus verfügt über insgesamt 1 EZ und rum von Eckernförde. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten
6 DZ. 2 der DZ können bei Bedarf zu 3-Bett-Zi. erweitert werden. sowie Strand und Hafen sind fußläufig erreichbar.
Über die Zimmer: Wohnlich möblierte Nichtraucher-Zimmer,
Sollte das EZ ausgebucht sein, bekommen Sie selbstverständlich
gepflegte Atmosphäre, reichhaltiges Frühstück, Blumengarten ein DZ ohne Aufpreis für sich allein. Unsere Zimmer sind alle hell So wohnen Sie:
mit Sitzecke und ruhig. Zur Ausstattung jedes Zimmers gehören ein TV mit Apartments inkl. Küchenzeile, 25 bis 45 qm, individuell möbliert.
So wohnen Sie: 1 DZ (30 qm), 3 EZ (11, 16 u. 22 qm) mit fl. Kabelanschluss, Telefon, WLAN und ein eigenes Bad mit Dusche/ Bettwäsche und Handtücher sind inbegriffen.
Warm- u. Kaltwasser, Föhn, Dusche für alle Zimmer gemeinsam, WC und Fön. Bemerkungen:
sep. WC, TV, Kühlschrank Im Erdgeschoss befindet sich unser Frühstücksraum, der tags- Ganzjährig buchbar über „Apartments im Kaffeehaus Heldt“.
Bemerkungen: 1-3 Übernachtungen gegen Aufpreis Katrin Nielsen über auch gerne als Aufenthaltraum genutzt werden kann. Dort WLAN-Zugang gratis, Zustellbett 10,- €/Tag, Tiefgaragenstell-
Fischerstraße 33, 24340 Eckernförde gibt es außerdem einen Kühlschrank nur für die Gäste. platz kostenpflichtig nach Verfügbarkeit buchbar.
H11  Telefon 0 43 51 / 7 27 40, Fax 72 74 22 Bemerkungen: Bitte fordern Sie unseren kostenlosen Haus-
Mail: info@hotelseepferdchen.de; www.hotelseepferdchen.de prospekt an.
Lage: Unser gemütliches Altstadthotel liegt in einer ausge-
Ich freue mich auf Ihren Besuch! Katrin Nielsen D5  D5 
Pers. A B C sprochen ruhigen und zentralen Lage direkt in der Altstadt von
Eckernförde. Den 3 km langen Sandstrand sowie die Innenstadt F6
2 64,- (32,-) 64,- (32,-) 64,- (32,-)
erreichen Sie bequem zu Fuß. Der Hafen mit seinen Fischer- Zimmer Preise
1 49,- 49,- 49,- booten liegt direkt vor der Tür. Pers. A B C Pers. A B C
Seite 48

Seite 49
1 49,- 49,- 49,- DZ 79,- inklusive Frühstück 1 73,-/83,- 83,-/93,- 73,-/83,- 1 73,-/83,- 83,-/93,- 73,-/83,-
Das Hotel: Sie sind auf der Suche nach einer geeigneten
1 41,- 41,- 41,- Unterkunft für Ihren Urlaub oder ein gemütliches Wochenende? EZ 59,- inklusive Frühstück 2 83,-/93,- 93,-/123,- 83,-/93,- 2 83,-/93,- 93,-/123,- 76,-/93,-

Online buchen: www.eckernförderbucht.de Buchen per Telefon: 0 43 51 - 717 90


Gastgeber Ostseebad Eckernförde

Gastgeber Ostseebad Eckernförde


Privatzimmer/Ferienwohnungen Privatzimmer Privatzimmer
Haus Krohn Helga Maibaum Borbyer Hagen

Erika Krohn
Rendsburger Str. 203 a, 24340 Eckernförde Helga Maibaum Inge-Dore Schmeling
Ferienwohnungen: Westertal, 24340 Eckernförde Siemensstraße 21, 24340 Eckernförde Riesebyer Straße 99, 24340 Eckernförde
Telefon 0 43 51 / 4 18 22, Fax 4 31 34 Telefon 0 43 51 / 8 22 86 Telefon 0 43 51 / 8 15 39
Mail: pension-krohn@t-online.de, www.pension-krohn.de Mail: idschmeling@gmx.de
Lage:
Lage: Sehr ruhige Lage am Stadtrand Ruhige Lage, 10 Minuten zum Strand Über das Zimmer:
Über die Zimmer: 1 Doppelzimmer mit Dusche/WC, Föhn, Bettwäsche/Hand-
Über das Objekt:
Gemütliche Atmosphäre tücher inkl., Sat.-TV mit DVD-Player, Kühlschrank.
Behaglicher Aufenthaltsraum mit Fernsehgerät, großer Garten,
Bus fährt vor der Tür ab Die angegebenen Preise gelten ohne Frühstück.
Schwimmhalle mit Sauna im Hause
So wohnen Sie: So wohnen Sie:
So wohnen Sie:
Doppelzimmer mit Dusche/WC Ruhige Lage in Sackgasse, 1,5 km zum Hafen, Pkw-Stellplatz,
2 DZ mit Du./WC, 2 EZ mit fließend Kalt- u. Warmwasser,
Einzelzimmer mit Dusche/WC Abstellraum für Fahrräder/Motorräder, Parterre, Terrasse mit
Souterrain und Parterre, Frühstück 3,- €/Pers.
Etage Sitzgruppe.
2 Ferienwohnungen: 60 qm, 1 und 2 Schlafräume,
Küchenzeile, Dusche/WC, Parterre Bemerkungen: Bemerkungen:
1-3 Übernachtungen mit Aufpreis Ab 2 Nächten buchbar. 2 und 3 Übernachtungen und als
Bemerkungen:
Ohne Frühstück Einzelzimmer mit Aufpreis. 2 Fahrräder und Waschmaschine/
Ganzjährig geöffnet. Bis 3 Übernachtungen plus 10 %.
Die angegebenen Preise beziehen sich jeweils Trockner gegen Gebühr.
Ferienwohnungen am Windebyer Noor
auf 1 Person.
C11
E3 F3 
Typ Pers. A B C
2 DZ 2 25,- 25,- 25,- Typ Pers. A B C
2 EZ 1 20,- 20,- 20,- DZ 2 15,- 15,- 15,- Pers. A B C
FW 4 60,- 60,- 60,- EZ 1 15,- 15,- 15,- 2 20,-/Pers. 22,-/Pers. 20,-/Pers.

Ferienwohnung F  Ferienwohnung F  Ferienhaus F  Ferienwohnung F  Ferienwohnung F 
Ostseeaussicht am Südstrand Altstadtblick Seeschwalbe Kormoran Oelstorf

Berliner Str. 156, 24340 Eckernförde Holger Hempel Lasse Iwersen Maren Iwersen Wilhelm Oelstorf
Buchung: Heiko Plagge Ottestraße 11, 24340 Eckernförde Tondernstraße 6, 24340 Eckernförde Vogelsang 37, 24340 Eckernförde Windebyer Weg 95, 24340 Eckernförde
Buchung: Am Sportplatz 7 c, 24616 Brokstedt Buchung: Tondernstraße 8, 24340 Eckernförde Buchung: Tondernstraße 8, 24340 Eckernförde Telefon 0 58 22 / 14 60 oder 4 22 26
Lübscher Baum 26, 24113 Kiel
Telefon 0 43 24 / 81 37, Mobil 01 52 / 27 259 771 Telefon 0 43 51 / 8 23 16 Telefon 0 43 51 / 8 23 16 Telefax 0 58 22 / 4 22 49
Telefon 0 43 51 / 6 67 77 09 Mail: ferien@eckernfoerde-borby.de Mail: ferien@eckernfoerde-borby.de
Mobil 01 72 / 4 02 35 65 Mail: hemp.hat@t-online.de Mail: fewo-haneck@t-online.de
www.fewo-altstadtblick.de www.eckernfoerde-borby.de www.eckernfoerde-borby.de www.ferienwohnungen.de/ferienwohnung/27172
Mail: info@ostseeaussicht.de
www.ostseeaussicht.de Über das Haus: Über die Wohnung: Genießen Sie unseren Panoramablick
Über das Objekt: Doppelhaushälfte zur alleinigen Nutzung auf 1400 qm großem über den Hafen und die Ostsee. Zentrale Lage zum Strand, Über die Wohnung:
Lage: Unmittelbar am Südstrand mit Lage in der Altstadt von Eckernförde, ca. 150 m zum Hafen und Grundstück mit 2 Terrassen. Absolut ruhige Lage. Pkw-Stellplatz zum Zentrum und für Fahrradtouren. Komfortabel und modern Großzügige Hausanlage, Kfz-Stellplatz, ruhig gelegen, 5 Min. mit
grandiosem Ausblick auf die Ostsee. Badestrand. Komfortable, sonnige Ferienwohnung im Land- auf dem Grundstück. 10 Min. zum Zentrum und Strand. eingerichtet. dem Fahrrad zur Innenstadt und zum Strand, schöne Aussicht.
hausstil, 2. Etage im DG, 3 Gauben aus Glas, Fahrräder gratis, So wohnen Sie: 85 qm, EG: 1 Wohnzimmer, 1 Esszimmer, So wohnen Sie: In unserer neu gestalteten 85 qm großen So wohnen Sie:
Über die Wohnung: Komfortable, großzügige Ferienwohnung Gemütliche, neu ausgestattete Ferienwohnung im 2. OG einer
Pkw-Stellplatz im Parkhaus gratis. voll ausgestattete Küche, großes Bad mit Dusche/WC. 1. Etage: Wohnung m. einer Terrasse finden Sie eine kompl. eingerichtete
für 2 (bis 3) Pers. Die gut 70 qm große Wohnung verfügt über Hausanlage, 69 qm, große Küche mit Vollausstattung, neues
1 Schlafr., 1 großes Wohnz. m. angrenzendem, gemütl. Winter- So wohnen Sie: 1 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer, Pantryküche 2 Schlafzimmer, große Diele. Küche m. Küchenblock, ein Wohnzimmer m. einer großen Essecke,
mit Geschirrspüler, Mikrowelle u. Senseo-Kaffeepadmaschine, 2 Schlafzi. m. Boxspringbetten, 1 Bad m. Dusche u. ein Gäste-WC. Bad, Südbalkon, getrennte Wohn-/Schlafräume.
garten u. Loggia, voll ausgestatt. Einbaukü. m. Geschirrspüler, Bemerkungen: Ausgestattet für 4 Personen. Internet- Bemerkungen:
Dusche/WC, allergikerfreundlich, da Laminat-Fußboden. Bettwä- Bemerkungen: Der angegebene Preis gilt für 2 Pers., jede
Mikrow., Ceranfeld m. Dunstesse nach draußen u. Essecke, ein Bemerkungen: anschluss. Angegebene Preise gelten für 2 Pers. Jede weitere Bettwäsche und Handtücher inkl., keine Haustiere,
sche und Handtücher inkl. weitere Person 10,- €. Hund 60,- €, Endreinigung 80,- €, Kauti-
Vollbad m. Badew. und sep. Dusche, Gäste-WC u. Abstellraum. Bei Leistung ab 7 Übernachtungen 10 % Rabatt. Person 10,- €. Hund 60,- €, Endreinigung 80,- €, Kaution ganzjährig buchbar. Endreinigung 40,- €.
Inklusivleistungen: Bemerkungen: on 100,- €. Unterstellung von Fahrrädern möglich. Kostenloser
Bitte fordern Sie unseren kostenlosen Hausprospekt an. 100,- €. Unterstellung von Fahrrädern möglich. Parkplatz. 1. Nacht Saison A u. C 95,- €, Folgenächte 55,- €
Bettw., Handt., Bademäntel, Strandkorb (nur Hauptsaison „B“), Mindestbuchung 7 Tage. Parkstreifen vor dem Haus.
Ganzjährige Vermietung. Endreinigung 60,- € Vom 20. 12. 2020 bis 6. 1. 2021 gelten die Preise B. 1. Nacht Saison B 102,- €, Folgenächte 62,- €
Fahrradbenutzung, Obstkorb am Anreisetag, Willkommens- E5  G5 
getränk, Tiefgaragenstellplatz.
Weitere Informationen, Bilder und Buchung unter:
H11  F6  E9 
www.ostseeaussicht.de
Pers. A B C Pers. A B C
So wohnen Sie: 70 qm, 1 Schlafraum, 1 Wohnzimmer, 6. 1. - 28. 3. 28. 3. - 13. 6. u. 5. 9. - 24. 10. 13. 6. - 5. 9. 6. 1. - 28. 3. 28. 3. - 13. 6. 13. 6. - 5. 9.
Seite 50

Seite 51
1 Wintergarten, 1 Loggia, Einbauküche/Essecke, 1 Vollbad Pers. A B C Pers. A B C 24. 10. - 19. 12. 19. 12. 20 - 6. 1. 21 24. 10. - 19. 12. 5. 9. - 24. 10. 19. 12. 20 - 6. 1. 21 Pers. A B C
(Wanne und sep. Dusche), 1 Gäste-WC, Abstellraum. 2 84,- 98,- 84,- 2 60,- 70,- 60,- 2 85,- 90,- 100,- 2 95,- 105,- 120,- 2 55,- 62,- 55,-

Online buchen: www.eckernförderbucht.de Buchen per Telefon: 0 43 51 - 717 90


Gastgeber Ostseebad Eckernförde

Gastgeber Ostseebad Eckernförde


Ferienhaus Sprottenkieker F  Ferienwohnungen F  Ferienwohnungen F /
Birgit Hoppe-Johnen und Karl-Heinz Johnen Alte Landbäckerei Borby Meeresbrise / Gartenidyll
Fischerstraße 11, 24340 Eckernförde
Telefon 0 22 34 / 97 99 66 0, Fax 97 99 66 1
Mail: khjohnen@web.de, www.sprottenkieker.de
Die Lage
Inmitten malerischer Altstadtgassen liegt das Haus ruhig,
aber dennoch so zentral, dass Sie in wenigen Minuten zum
Hafen kommen, die Fußgängerzone mit ihrem verlockenden
(auch gastronomischen) Angebot erreichen oder auch an den
Strand mit Standpromenade, OstseeinfoCenter und Spielschiff
gelangen.
Das Ferienhaus Sprottenkieker
ist über 150 Jahre alt. Es wurde 2010 behutsam und fachkundig
saniert. Seitdem verbindet dieses Fachwerkhaus in besonderer
Weise den wohnlichen Charme des Historischen mit der Behag-
Christian Loffing Bemerkungen: Dr. Thomas Wittke
lichkeit zeitgemäßen Wohnkomforts (z. B. Sauna und WLAN). Bergstr. 20, 24340 Eckernförde Die beiden Wohnungen können für größere Gruppen und Sehestedter Str. 62, 24340 Eckernförde
Sie wohnen Telefon 01 72 / 7 11 84 57, www.jederzeit-meer.de mehrere Familien auch miteinander verbunden werden. Die Telefon 0 43 51 / 71 24 34, Fax 62 87
in dem liebevoll ausgestatteten Haus auf über 150 qm in vier Kinder spielen im Garten sowie im Innenhof und es kann gegrillt Mail: dranjawittke@web.de, www.ferienwohnung-wittke.de
Schlafräumen mit acht Betten. Im EG und OG verteilen sich zwei Über das Objekt: werden.
WC, zwei Duschen und eine Badewanne auf drei Bäder. Und in Die Alte Landbäckerei Borby ist ein museales Gebäude, in dem Lage: Traumhafter Meerblick; Strandzugang über Treppe in 400 m,
der gut ausgestatteten Küche finden an dem großen Esstisch noch heute der imposante Dampfbackofen im Wohnzimmer der guter Mittagstisch gegenüber im Hotel „Alte Fischereischule“,
alle acht Gäste gemeinsam Platz, um mit ausgiebigem Frühstück Ferienwohnung Steuerbord besichtigt werden kann. Aufwändig FW Backbord (70 qm) idealer Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren. Golf Club
in den Ferientag zu starten oder ihn abends in geselliger Runde Altenhof 4 km entfernt.
wurde dieses Gebäude zu Wohnzwecken in den vergangenen
ausklingen zu lassen. Wenn man aber möchte, bietet das Haus Jahren umgebaut und modernisiert. Das U-förmige Anwesen
G5  Über die Wohnungen: Schöne, sonnige 2-Zi.-FW im DG eines
Einfamilienhauses, maritim eingerichtet mit allem Komfort. EBK mit
auch stille Rückzugsorte. Am Kaminofen liegt für große und ist ruhig gelegen und befindet sich nur wenige Meter von der Backofen, Geschirrspüler, Kühl-/Gefrierschrank, Mikrowelle. Kabel-
kleine Gäste ein vielseitiges Angebot an Lektüre und Spielen Promenade entfernt. Idyllisch befindet sich von den Ferienwoh- Flachbild-TV, CD-Player, Handtuchheizkörper, WLAN. Handtücher,
bereit. Und auch eine behagliche Wohnstube mit Flachbildschirm nungen eingeschlossen ein alter Innenhof, der zum Verweilen Pers. A B C Bettwäsche, Balkonmöbel. Garage nach Verfügbarkeit.
und BluRay-Player sowie ein kleiner, begrünter Innenhof mit einlädt. So wohnen Sie: „Meeresbrise“: 40 qm, SZ, WZ, Küche,
4 95,- 105,- 95,- Duschbad, Balkon. „Gartenidyll“: 48 qm, SZ, WZ, Esszimmer,
Gartenmöbeln und Strandkorb bieten sich für den unbeschwer-
ten Urlaub an. So wohnen Sie: In der Ferienwohnung Steuerbord steht Endreinigung 90,- Euro. Duschbad (Fußbodenheizung), Balkon.
Ihnen ein Schlafzimmer im Wintergarten sowie ein weiteres Bemerkungen: Allergikerfreundlich, Arztpraxis im EG, Unterstell-
separates Schlafzimmer zur Verfügung. Die Küche beherbergt möglichkeit für eigene Fahrräder. Mindestaufenthalt 5 Tage,
F6 FW Steuerbord (130 qm) Endreinigung 90,- €. 2 Personen.
eine moderne Landhausküche inkl. Range-Cooker und im
Saison A
04.01.-14.03.20
Saison B
14.03.-20.06.20
Saison C
20.06.-05.09.20
Wohnzimmer kann ein Kaminofen genutzt werden. Das Bad ist
ansprechend und modern gestaltet. Darüber hinaus hat die
G5  G10 
31.10.-19.12.20 05.09.-31.10.20 19.12.20-02.01.21 Wohnung einen eigenen und nahezu uneinsehbaren Garten.
1. Nacht* p. Nacht 1. Nacht* p. Nacht 1. Nacht* p. Nacht In der Ferienwohnung Backbord stehen Ihnen zwei separate
Pers. A B C Pers. A B C
360,- € 140,- € 380,- € 160,- € 400,- € 180,- € Schlafzimmer, ein luxuriöses Bad sowie ein WC, ein gemütliches
Wohnzimmer und eine moderne Küche zur Verfügung. Auch der 4 (bis 8) 135,- 155,- 135,- Meeresbrise **** 2 70,- 75,- 70,-
Preise gelten für 1-4 Personen, 5. bis 8. Person je einmalig plus 20,- €
* inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung Innenhof kann mitbenutzt werden. Jede weitere Person zzgl. 10,- Euro. Endreinigung 90,- Euro. Gartenidyll **** 2 70,- 75,- 70,-

Barrierefreie Ferienwohnung F  Ferienwohnung F  Ferienwohnung F  Atelier F  Ferienhaus F  Ferienhaus F 
Admiral-Scheer-Str. 6 Wohnpark Sandkrug Haus Keller Bovensiepen Ferienwohnungen Daniel I. Daniel II.

Admiral-Scheer-Str. 6, 24340 Eckernförde Berliner Straße 156, 24340 Eckernförde Johanna Keller Atelier Bovensiepen und Altstadthaus Kattsund Marion Daniel Marion Daniel
Buchung: Johanna Keller Buchung: Julia u. Lars Keller, Dorfstraße 24 B, 24340 Kochen- Hindenburgstr. 11 a, 24340 Eckernförde Sabine Bovensiepen, Fischerstr. 13, 24340 Eckernförde Klaus-Groth-Straße 19, 24340 Eckernförde Klaus-Groth-Straße 19, 24340 Eckernförde
Hindenburgstr. 11 A, 24340 Eckernförde dorf, Telefon 0 43 51 / 88 34 008, Mobil 01 72 / 546 43 30 Telefon 0 43 51 / 33 95, Mobil 01 51 / 42 45 77 11 Telefon und Fax 0 43 51 / 89 71 60, Mobil 01 57 / 3170 30 80 Telefon 0 43 51 / 8 41 57 Telefon 0 43 51 / 8 41 57
Telefon 0 43 51 / 33 95, Mobil 01 51 / 42 45 77 11 Mail: 77julia.keller@gmail.com, www.fewo-jkeller.de Mail: info@fewo-jkeller.de Mail: sabine_bovensiepen@gmx.de Mail: daniel.harald@kabelmail.de Mail: daniel.harald@kabelmail.de
Mail: info@fewo-jkeller.de www.fewo-jkeller.de www.1a-ferienwohnung-eckernfoerde.de www.fewo-daniel.de www.fewo-daniel.de
www.fewo-jkeller.de Lage: Direkt am Südstrand gelegen (mit Strandkorb),
Lage: Ruhige Südlage im 1. Stock einer kl. Eigentumswohn- Steilküste, Wald sowie Golfplatz in der Nähe Lage: Ruhige Sackgassenlage, wenige Fußminuten zum Strand Lage: Altstadt am Hafen und Strand Lage: Lage:
anlage. Wenige Fußminuten zum Strand und in die Innenstadt. Über die Wohnung: und in die Innenstadt. Über das Objekt: 4 sonnige Wohnungen, ca. 100 m zum Hafen Verkehrsberuhigte Wohngegend. 3 Supermärkte und eine kleine Verkehrsberuhigte Wohngegend, zum Stadtzentrum und Strand
Über die Wohnung: Barrierefreie Fewo, komfortabel u. Modern eingerichtete Wohnung bis 2 Personen, Küche mit Über die Wohnung: Modern eingerichtete Wohnung bis und Strand, Restaurants und Cafés in nächster Nähe. Gastwirtschaft in unmittelbarer Umgebung. ca. 20 Gehminuten. Drei Supermärkte und eine Gastwirtschaft
allergikerfreundlich eingerichtet. Wohnzimmer mit Sat.-TV und Geschirrspüler, Herd/Backofen, Mikrowelle, Kühl-/Gefrier- 3 Personen, Pkw-Stellplatz am Haus, sonnige Süd-West- Über die Wohnungen: ca. 35 - 40 qm, allergikerfreundlich, Über das Haus: befinden sich in unmittelbarer Umgebung.
Stereoanlage, WLAN, Esszimmer mit gemütlicher Leseecke und schrank. Südterrasse, Fahrstuhl, Fahrradkeller, Sauna im Haus, Terrasse, WLAN-Anschluss Wohnr., Schlafr., Kü., Bad, Erdgeschoss, mediterraner Innenhof. Das Ferienhaus bietet Platz für 2 Personen und besteht aus Über das Haus:
großer Bücherauswahl. Küche mit Geschirrspüler, Ceranfeld, 2 Fahrräder inkl., Strandkorb in der Hauptsaison inkl. So wohnen Sie: 50 qm, 1 Doppel-Schlafzimmer, 1 Wohn-/ Zus. Leistungen: Handt. u. Parkpl. können zusätzl. gebucht einer kombinierten Wohnküche, Schlafzimmer, Duschbad, Das Ferienhaus bietet Platz für 2 Personen. Es besteht aus
Backofen, Kühl- und Gefrierkombination, Mikrowelle, 7,2 qm So wohnen Sie: 48 qm, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum, Schlafraum, Küche, Dusche/WC, Parterre, Terrasse werden. Endreinigung u. Bettwäsche inkl. Weihnachten möblierter Terrasse mit Grill. Das Ferienhaus ist eingeschränkt einem Wohnzimmer, Schlafzimmer (Bett 1,40 m breit), Einbaukü-
Duschbad mit Waschmaschine, 11 qm Balkon. Küche, Bad/WC, Abstellraum, Parterre, Terrasse, Tiefgaragen- und Ostern: Preise wie Saison HS. Unter 1 Woche oder mehr als barrierefrei. Zum Schlaf- und Badezimmer gibt es jeweils eine che sowie einer möblierten Terrasse mit Grill. Das Ferienhaus ist
Bemerkungen:
So wohnen Sie: 68 qm, 1 Schlafraum, Wohn- u. Esszimmer, stellplatz (kostenfrei), Fahrstuhl 2 Personen: Preise auf Anfrage. Haustiere auf Anfrage. Stufe. eingeschränkt barrierefrei, zur Küche gibt es eine kleine Stufe.
1. Nacht: Saison A und C 119,- € bzw. 139,- €,
Küche, Du./WC, Abstellraum, Balkon, Fahrstuhl, kostenfreier Direktbuchung bei uns. Bemerkungen: Bemerkungen:
Parkplatz u. Fahrradkeller. Bemerkungen: Saison B 134,- € bzw. 154,- €. Folgenächte: Saison A und C
1. Nacht: Saison A und C 125,- €, Saison B 135,- € 59,- € bzw. 69,- €, Saison B 74,- € bzw. 84,- €. Während des Aufenthaltes stehen Ihnen ein Parkplatz und eine Während des Aufenthaltes stehen Ihnen ein Parkplatz und eine
Bemerkungen: 1. Nacht: Saison A und C 129,- €, Saison B Waschmaschine/Trockner zur Verfügung. Endreinigung 45,- €. Waschmaschine/Trockner zur Verfügung. Endreinigung 45,- €.
Folgenächte: Saison A und C 65,- €, Saison B 75,- € F6
145,- €. Folgenächte: Saison A und C 69,- €, Saison B 85,- €.
F9
F9  H11 Pers. NS (30. 9. - 30. 4.) HS (1. 5. - 30. 9.) E4 E4
2 60,- 66,- Parterre
Pers. A B C 2 60,- 66,- Parterre
Seite 52

Seite 53
Pers. A B C Pers. A B C 1-2 59,- 74,- 59,- 2 50,- 62,- 1. Stock Pers. A B C Pers. A B C
1-2 69,- 85,- 69,- 1-2 65,- 75,- 65,- 3 69,- 84,- 69,- 2 55,- 63,- 2. Stock 2 52,- 55,- 52,- 2 55,- 58,- 55,-

Online buchen: www.eckernförderbucht.de Buchen per Telefon: 0 43 51 - 717 90


Gastgeber Ostseebad Eckernförde

Gastgeber Ostseebad Eckernförde


Ferienhaus F  Ferienwohnung F  Ferienwohnung F  Ferienwohnung F  Ferienwohnung F  Ferienwohnung F 
Dittrich Haus Döscher Quartier Johann Föh Auf der Höhe Haus Kinkel Ferienwohnung Lange

Bernd und Ines Dittrich Hannelore Döscher Heino Föh Regine Jordan Karin Kinkel Heidrun Lange
Lindenweg 19, 24340 Eckernförde Kösliner Ring 23, 24340 Eckernförde Pferdemarkt 9, 24340 Eckernförde Auf der Höhe 18, 24340 Eckernförde Wilhelm-Lehmann-Str. 54, 24340 Eckernförde Kösliner Ring 27, 24340 Eckernförde
Telefon 0 43 51 / 8 66 81 Telefon 0 43 51 / 8 43 50 Telefon 0 43 54 / 87 55, Fax 043 54 / 87 46 Telefon 0 43 51 / 88 38 87 und 88 38 86 Telefon 0 43 51 / 4 36 50, Fax 89 36 98 Telefon 0 43 51 / 8 23 29
Mail: eckernfoerde@ferienhaus-dittrich.de Mail: hjdoescher@online.de Mail: info@fewos-eckernfoerde.de Mail: jordan.gine@gmail.com Mail: karin.kinkel@web.de, www.ostseeurlaub-kinkel.de Mail: fewo-h-lange@gmx.de
www.ferienhaus-dittrich.de www.ferienwohnung-doescher.de www.fewos-eckernfoerde.de www.ferienaufderhoehe.de
Über die Wohnung: Gepflegtes, sonniges Grundstück am Stadt- Über die Wohnung: Großzügige Ferienwohnung in ruhiger Stadt-
Über die Wohnung: rand in Strandnähe. Gepflegte und helle Nichtraucher-Fewo, ge- randlage. Entfernung zum Strand ca. 2,5 km. Geeignet für 3
Lage: 6 Min. Fußweg zur Ostsee, ruhige u. idyllische S/W- Lage: Sehr ruhige Stadtrandlage, kein Durchgangsverkehr Lage: Zum Hafen, Strand und zur Stadtmitte ca. 5-10 Min. Fußweg. Die helle, liebevoll eingerichtete und ausgestattete FW mit mütl. u. liebevoll eingerichtet. Großes Wohnzimmer mit Leseecke Personen. Wohnbereich mit Loggia und Gartenmöbeln, Einbau-
Hanglage, Blick auf Wiesen und Bäume. Über die Wohnung: Gepflegtes Grundstück, blickdichte Über die Wohnungen: Modern eingerichtete Wohnungen für Originalgemälden von Falko Windhaus verfügt über einen (Bücher), Sat.-TV, Musikanlage, WLAN. Renoviertes Bad mit eben- küche und Essbereich, Badezimmer mit Dusche, Badewanne, WC,
Über die Wohnung: Liebevoll und gemütlich eingerichtet, Umzäunung, mit schönem, festen Gartenhaus, Grillplätzen und 2 Personen. Ausgestattet mit Kaminofen, Einbauküche, Dusch- großen Südwest-Balkon, einen eigenen Pkw-Stellplatz und ist erdiger Dusche, neue Einbauküche mit Cerankochfeld, Geschirr-
Waschmaschine, Geschirrspüler, Mikrowelle, TV, DVD, Radio, Gartenmöbeln. Großes, helles Wohnstudio in weiß-blau mit bad und Südbalkon. Schlafraum.
ca. 700 m vom Strand entfernt. spüler, Backofen, Mikrowelle, Radio im Essbereich.
WLAN, Kinderstuhl/Kinderbett auf Anfrage. 2 Schlafräumen, 3 großen Gauben und 6 Velux-Fenstern. So wohnen Sie: FW 1: 37 qm, 1 Schlafraum mit Doppelbett So wohnen Sie: So wohnen Sie: Gemütlicher Wohnraum mit TV, DVD-Player, Mu-
So wohnen Sie: In verkehrsberuhiger Sackgasse, 75 qm, sepa- sikanlage, W-LAN. Großer Schlafraum mit Doppelbett und zusätzl.
So wohnen Sie: 52 qm, 2 Schlafräume, 1 Wohnraum, Küche, So wohnen Sie: (1,40 m breit), Wohnraum, Einbauküche, Du./WC, Südbalkon. In der 1. Etage liegt die 75 qm große Wohnung mit einem rater Eingang. Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche mit Essecke, Bad,
Duschbad, WC, Parterre, Terrasse, Liegewiese, Gartenmöbel, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmern (1x Doppelbett 1,80 x 2,00 m, Liege. Einbauküche mit E-Herd, Spülmaschine, Kühlkombination,
ca. 70 qm, 2 Schlafräume, 1 großer Wohn-/Essraum, schöne, FW 2 und 3: 44 qm, ausgestattet wie FW 1. eigene Terrasse mit Gartenmöbeln, Stellplatz am Haus, Garagen-
1x 2 Einzelbetten plus Schlafcouch 1,20 x 2,00 m), großer Kü- stellplatz für Fahrräder, Rollläden. Mikrowelle, Kaffeemaschine.
Grill, eigener Parkplatz. große Küche, Dusche/WC, Vorflur mit Garderobe. Bemerkungen: Bei Aufenthalt unter 7 Tage Endreinigung 30,- €,
che und Bad. Sie bietet optimal Platz für 4 (max. 6) Personen. Bemerkungen: Buchbar ab 5 Übernachtungen. Bettwäsche und Bemerkungen: Ein separater Schlafraum mit Du. u. WC steht
Bemerkungen: Vermietung ab 5 Übernachtungen. Buchungen Bemerkungen: Nur ab 5 Tage buchbar, Kinder bis 18 Jahre frei Mindestbuchung 4 Nächte. Vom 19. 12. bis 6. 1. gelten die B-Preise.
Bemerkungen: Handtücher sind vorhanden. Wanderweg am Naturschutzgebiet auf Wunsch gegen einen Aufpreis von 10,- € pro Tag zur Ver-
bis zur 7. Übernachtung einmaliger Aufschlag 35,- €, Anreise Fahrradunterstellplatz. Bettwäsche, Handtücher, Putzmittel etc. inkl., fügung. Mitgebrachte Fahrräder können in der Garage unterge-
nur am Wochenende. Eine Garnitur Handtücher pro Person ist zum Südstrand. Gute Einkaufsmöglichkeiten ganz in der Nähe (Ein-
im Preis enthalten. Wir freuen uns auf Sie! F3  C4  Endreinigung 60,- €. kaufszentrum). bracht werden. Buchbar ab 6 Tage.
H13  F3 
G4  G11 
Pers. A B C A B C
2 50,- 55,- 50,- FW1  45,- 55,- 45,- Pers. A B C Pers. A B C
Pers. A B C 3 50,- 60,- 50,- FW 2  55,- 65,- 55,- Pers. A B C 1-2 48,- 55,- 48,- 2 60,-
1-4 50,- 60,- 50,- 4 60,- 65,- 60,- FW 3  55,- 65,- 55,- bis 6 75,- 95,- 75,- 3 55,- 60,- 55,- 3 70,-

Ferienwohnung F  Ferienwohnung F  Ferienhaus F  Ferienwohnung F  Ferienwohnung F  Ferienhaus F 
Freese Heidi und Uwe Hingst Johannsen „Haus am Mühlenberg“ Clara‘s Kajüte Simon

Joanette Freese Heidi und Uwe Hingst Margrit Johannsen Elsbeth Richardsen Peter Simon
Gorch-Fock-Straße 32, 24340 Eckernförde Familie Schönnagel
Hafengang 4, 24340 Eckernförde Klaus-Groth-Str. 6, 24340 Eckernförde Saxtorfer Weg 8, 24340 Eckernförde Jungmannufer 5, 24340 Eckernförde
Telefon 0 43 51 / 8 51 68 Frau-Clara-Str., 24340 Eckernförde
Telefon 0 43 51 / 8 58 34, Mobil 01 62 / 4 32 77 99 Telefon 0 43 51 / 8 32 68, Fax 88 09 83 Telefon 0 43 51 / 8 80 30 88, Mobil 01 71 / 2 83 84 30 Telefon und Fax 0 43 51 / 8 44 26
Mail: uwe.richardsen@t-online.de Telefon 0 43 46 / 71 24, Mobil 01 51 / 46 17 81 19
Mail: Jqkama@aol.com Mail: heidi_uwe.hingst@web.de Mail: simonborby@yahoo.de
www.ferienwohnung-eckernfoerde-muehlenberg.de Mail: pmschoennagel@t-online.de
Lage: Ruhige Lage (Sackgasse), www.claras-kajuete.de www.ferienhaus-in-eckernfoerde.de
Lage: Sehr zentral, Altstadt, 50 m zum Strand, 150 m zur Lage: Ruhiges Wohnen im Grünen/Stadtrand. Das Stadtzent- 10-15 Gehminuten zum Zentrum/Strand, 100 m zum Sportplatz
Fußgängerzone, verkehrsberuhigt rum und der Kurstrand sind in ca. 15 Gehminuten zu erreichen. Über die Wohnung: Das Backsteinhaus liegt im historischen Orts-
Über das Haus: Das gemütliche Ferienhaus bietet Platz für teil Borby an einer ruhigen Nebenstraße, 10 Min. zu Fuß zum Hafen, Über das Objekt: Über das Haus:
Über die Wohnung: Komfortabel eingerichtete, freundliche Gute Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Umgebung. 2-4 Personen. Babybett, Hochstuhl, DVD-Player, Sat.-TV und 15 Min. ins Stadtzentrum und zum Strand. Das Haus ist von einem Frau-Clara-Straße hat tolle Hinterhöfe mit Weinstube, Romantisches Ferienhaus, idyllisch gelegen in exklusiver Lage,
Ferienwohnung, sep. Eingang. Ruhiger, überdachter Balkon zum Über die Wohnung: Gepflegte Nichtraucherwohnung für 2 Erw. CD-Radio sind vorhanden. Bettwäsche und Handtücher inkl.,
begrünten Innenhof (Südseite), Kabel-TV, Tel., großzügig aus- blumenreichen Garten mit mehreren Sitz- und Liegemöglichkeiten Destillerie und Bonbonkocherei. Sehr zentral, Hafenblick vom am Rande eines kleines Wäldchens. Sie haben in einem über
und evtl. 1 Kleinkind (Kinderbett auf Anfr.) mit separatem Ein- Terrasse und Rasenfläche mit Gartenmöbeln, Liegen, Grill und umgeben. Eine zwei Meter hohe Hecke verhindert den Einblick von Schlafzimmer. 1000 qm großen Garten mehrere Liege- u. Sitzmöglichkeiten.
gestattete Einbauküche (Gefrierschrank, Backofen, Mikrowelle, gang und Pkw-Stellplatz. Die Wohnung ist im skandinavischen Stil der Straße und dem Nachbargrundstück. Die Straße bietet genü-
Kinderspielgeräten laden zum Verweilen ein. So wohnen Sie: Auch eine Gartenlaube steht Ihnen zur Verfügung. Parkplatz am
Toaster, Kaffeemaschine), Autostellplatz. Bettw. u. Handt. inkl., eingerichtet und zeichnet sich durch eine behagliche Atmosphäre gend Parkmöglichkeiten.
Waschmaschine u. Trockner gegen Gebühr. Endreinigung 40,- €. So wohnen Sie: 70 qm, 2 Schlafräume, 1 Wohnraum, Gemütliche, neu ausgestattete Fewo im Dachgeschoss, Haus, inkl. Bettwäsche/Handtücher, 2 neue Fahrräder und Kanu
aus. DVD-Player, Sat.-TV, CD-Radio u. Kinderhochstuhl sind vor- Küche mit Mikrowelle, Bad mit Dusche/WC, Parterre und Etage So wohnen Sie: 72 qm, Wohnung ges. EG. 1 Schlafzi. für 2 Pers., kostenlos. Wir freuen uns auf Sie.
So wohnen Sie: 47 qm, 1 Schlafzimmer, 1 Wohn-/Schlafzimmer, 48 qm, neues Bad, 1 Wohnraum mit offener Küche, Schlafcouch
handen. 2 Fahrräder, Bettw., Handt. u. Endreinigung sind im Preis 2 Wohnräume, mit Schiebetür verbunden, bieten Rückzugsmöglich-
Einbauküche, Bad m. Duschwanne u. WC, Parterre, Loggia mit Bemerkungen: Endreinigung inklusive. Vermietung ab keiten, auch zum Schlafen. In einem Wohnzimmer befinden sich die (2,40 x 1,60 m), 1 Schlafraum (Doppelbett 2,00 x 1,60 m). So wohnen Sie:
enthalten. Es können auch eig. Fahrräder untergestellt werden.
Gartenmöbeln 4 Nächte vom 1. April bis 31. Oktober. Geräte für TV, Radio u. CD, DVD-Player und reichhaltige Literatur Bemerkungen: 47 qm, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum, Küchenzeile, Dusche/WC,
So wohnen Sie: 56 qm, 1 Schlafr., 1 Wohnr., Kü., modernisier-
Bemerkungen: Winterangebot vom 1. 11. bis 31. 3.: zur Geschichte Schleswig-Holsteins. Ausgestattet für 4 Personen. Kinder bis 12 Jahre sind frei. Parterre und Etage, Terrasse
tes. Bad m. ebenerdiger Du./WC, Part., Terrasse m. Gartenmö-
ab 7 Nächten 10,- € pro Nacht Rabatt. beln und Grill. Bemerkungen: Bei einer Belegung mit 2 Personen erfüllt die Pkw-Stellplatz, 2 Fernseher, Saison-Strandkorb am Strand, Bemerkungen: Ganzjährige Vermietung. Pro Hund einmalig
D5 Wohnung 4-Sterne-Bedingungen. Mindestaufenthalt: in Saison A DVD-Player. 20,- €. Endreinigung 60,- €.
D5  Bemerkungen: Buchbar ab 5 Übernachtungen. und C 4 Tage, in Saison B 6 Tage.
E4  F5  F6  G5 
Pers. A B C
Pers. A B C 2 52,- 52,- 52,-
1-2 58,- 68,- 58,- Pers. Vermietung nur vom 1. 4. bis 31. 10. 3 59,- 59,- 59,-
Seite 54

Seite 55
Pers. A B C Pers. A B C Pers. A B C
3-4 78,- 88,- 78,- 2 49,- 4 66,- 66,- 66,- 1-2 90,- 105,- 90,- 2 45,- 75,- 55,- 2 75,- 88,- 75,-

Online buchen: www.eckernförderbucht.de Buchen per Telefon: 0 43 51 - 717 90


Gastgeber Ostseebad Eckernförde

Gastgeber Ostseebad Eckernförde


Ferienwohnungen F  Ferienwohnungen Ferienwohnungen Ferienwohnung Ferienwohnung
Beate Stapelfeldt Heiners Eck - Haus Sylvia Familie Dürkop Irmtraut Garling Kutscherhaus
FeWo 1 FeWo 1 Daniela Boldyreff FW 1 FW 1

Lindenweg 25 c, 24340 Eckernförde


Telefon 0 43 51 / 8 22 58, Mobil 01 74 / 7 62 35 61
Mail: info@heiners-eck.de
www.heiners-eck.de

„Heiners Eck“ liegt eingekuschelt und ein wenig im Grünen FW 2 FW 2


FeWo 2 FeWo 2
verborgen, auf einem großzügigen, 3000 qm großen, ruhigen
Eckgrundstück im schönen Stadtteil Borby. Unser Grundstück
grenzt direkt an Wald- und Wiesenflächen, durch die der Lach-
senbach fließt -- wir blicken in die Natur, oft kommen uns Rehe
und Eichhörnchen in unserem Garten besuchen. Die Ostsee mit
dem Borbyer Strand erreichen Sie in 5 Gehminuten, die Innen-
stadt und den Hauptstrand in 15 bis 20 Gehminuten.
Beate Stapelfeldt Bruno und Margrit Dürkop Irmtraut Garling Maria Gerigk-Bruhn
Verschiedene Ferienwohnungen in „Heiners Eck“:
Norderstraße 12, 24340 Eckernförde Schleswiger Str. 36, 24340 Eckernförde Clairmontstraße 26, 24340 Eckernförde Mühlenberg 10a, 24340 Eckernförde
Verteilt auf drei Häuser, bieten wir Ihnen gemütliche Ferienwoh-
Telefon 0 43 51 / 75 24 84, Fax 75 24 85 Telefon 0 43 51 / 8 25 10 Telefon 0 43 51 / 8 46 22 Mail: maria.gerigk-bruhn@t-online.de
nungen zwischen 35 und 55 qm, mit bis zu 2 Schlafräumen,
Mail: stapelfeldt@stadt-eck.de, www.stadt-eck.de www.ostseeklar.de/eckernfoerder-bucht/eckernfoerde/
Küchenzeile, Duschbad, Balkon oder Terrasse, für Ihren
Lage: Ca. 15 Min. Gehweg zum Strand und in die Stadtmitte Lage: Sehr ruhige Lage im Ortsteil Borby, 5 Min. zum Borbyer ferienwohnung-523531.html
Lage: Ruhige Lage im Stadtteil Borby, 30-er Zone, 15 Gehminu- erholsamen Urlaub mit bis zu 5 Personen. Auf unserem son-
nigen Grundstück finden Sie eine große Liegewiese, Sandkiste, Über die Wohnungen: Strand, ca. 15 Min. zum Kurstrand und ins Zentrum. Ganz in der
ten zum Strand und Zentrum. Nähe (ca. 5 bis 10 Min.) entdecken Sie das Naturparadies mit Über die Wohnung:
Wipptier und Schaukel für die Kleinen, Unterstellmöglichkeiten Gute und gemütliche Einrichtung. Sat.-Fernsehen, große
Über die Wohnungen: Gemütlich eingerichtete Wohnungen dem Eimersee und einer Apfelwiese. Wunderschön, zentral gelegene, 97 qm große Wohnung für
für Ihre Fahrräder, Tischtennisplatte, Gartenhaus und Grillplatz. Flachbildschirme, Küche mit allen nötigen Geräten. Unterstell-
mit gut ausgestatteter Küche, Musikanlage, Föhn, TV, WLAN, max. 6 Pers., Bettwäsche und Handtücher inklusive.
möglichkeit für eigene Fahrräder. Großer Garten mit Grill und So wohnen Sie:
Minitresor, Kinderbett und -hochstuhl auf Anfrage. Betten sind Den Strand, die Altstadt und das Windebyer Noor erreichen Sie
bezogen, Kabel-TV, Hausprospekte, Parkplätze direkt am Haus. Liegestühlen. Das Ferienhaus (40 qm) besteht aus 1 Wohn-/Schlafraum,
in 5-8 Minuten zu Fuß.
So wohnen Sie: 48 qm Wfl., Part. bzw. Etage, Wohn-/Schlafr., E3  So wohnen Sie:
FW 1: 45 qm, 2. Etage, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum, 1 Küchen-
Essecke, 1 Schlafraum, voll ausgestattete Kochnische, Dusche/
WC, Terrasse mit Gartenmöbeln. So wohnen Sie:
Schlafraum, Kü., Bad, Flur, Terrassen u. Spielplatz auf großem
ecke m. Tisch u. Stühle, Bad mit Dusche/WC Bemerkungen: Ausführliche Beschreibung auf www.ostseeklar.de,
Naturgrundstück, Gartenhaus m. abschließbarem Abstellraum.
FW 2: 55 qm, Parterre, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum, 1 Küche Ganzjährige Vermietung. Hunde erlaubt, pro Hund einmalig Objekt-Nr. 523531
Bemerk.: Ganzj. Vermiet., 1-4 Übern. zzgl. 30,- € Endreinigung, Pers. Nebensaison 1. 9. - 14. 6. Hauptsaison 15. 6. - 30. 8.
Fewo 1 hat Balkon. Auf Wunsch Einkaufsservice vor der Anreise. mit Esstisch und Stühle, Dusche/WC, 1 Durchgangszimmer mit 18,- €. Katzen sind nicht erlaubt. Bemerkungen:
2 40,-/45,-/50,-/60,- 45,-/50,-/55,-/70,- Garderobe, Sessel und Tisch. Endreinigung 80,- €
G5 3 50,-/55,- 65,-/70,- Bemerkungen:
4 55,-/60,- 65,-/70,- Buchung: VS und NS ab 3 Tagen, HS ab 5 Tagen G4 F6 
5 65,- 75,-
Pers. A B C
+ Kosten für die Endreinigung einmalig: 50,- € E5
FW 1 : 1-2 55,- 58,- 55,- + ggf. Hund auf Anfrage: 5,- €/Nacht plus einmalig zusätzlich 25,- € Pers. A B C Pers. A B C
FW 1 : 3-4 60,- 63,- 60,- für die Endreinigung Pers. A B C 1 48,- 48,- 48,- 1-4 120,-/145,- 145,- 120,-/145,-
+ ggf. Wäschepaket (Handtücher u. Bettwäsche): 15,- €/einmalig pro Pers.
FW 2: 1-2 53,- 55,- 53,- Vermietungen unter 5 Nächten ermöglichen wir mit einem Kurzreisezu- FW 1: 2 30,- 30,- 30,- 2 52,- 52,- 52,- 5. Pers. 30,- 30,- 30,-
FW 2: 3-4 58,- 60,- 58,- schlag zwischen 40,- und 75,- € je nach Wohnung und Saison. FW 2: 2 35,- 35,- 35,- 3 58,- 58,- 58,- 6. Pers. 15,- 15,- 15,-

Ferienwohnung Ferienwohnungen Ferienwohnung Ferienwohnung Ferienwohnungen


Gudrun Dahl Lüt Hus FeWo Dörner Strand Hinrichs-Kunde Haus Hoyns

Gudrun Dahl Kathrin und Torsten Deus Martina Dörner Friederike Hinrichs-Kunde dort die Garderobe und eine Gäste-WC auf der Etage und zwei Friedrich Hoyns
Hermann-Ivers-Str. 11, 24340 Eckernförde Gudewerthstr. 13, 24340 Eckernförde Jungfernstieg 38, 24340 Eckernförde Preußerstr. 30, 24340 Eckernförde Balkone (in Süd-Westlage mit ca. 7 qm und in Ostlage mit 10 qm). Kieler Str. 9, 24340 Eckernförde
Telefon und Fax 0 43 51 / 75 28 68, Telefon 0 43 51 / 72 06 00 Telefon 02 02 / 73 35 13 Telefon 0 43 51 / 76 73 26, Fax 76 73 25 Im 2. Stock sind zwei Schlafzimmer und ein Duschbad mit WC. Telefon und Fax 0 43 51 / 21 51
Mail: gudrun-dahl@online.de, www.fewo-dahl.de Mobil 01 74 / 1 61 92 08 Mobil 01 72 / 4 07 33 39 Mobil 01 63 / 4 71 92 14 Besonders zu erwähnen ist hier der Ausblick auf den Strand und E-Mail: f-hoyns@online.de, www.Hoyns.de
Mail: deus227@googlemail.com, www.fewo-deus.de www.eckernfoerde-ferienwohnung.com Mail: hikuriki@web.de, www.ferien-eckernfoerde.de das Meer von beiden Etagen!!
Lage: Eckernförde-Nord, ruh. Wohnlage in verkehrsberuhigter Zu ebener Erde das Appartement für 1 bis 2 Personen, Wohn-/ Lage: Stadtmitte, verkehrsberuhigte Lage, Hafen und sämtliche
Str., 20 Gehmin. z. Zentrum/Strand, Bus-Verbindung 3 Gehmin. Über die Wohnungen: Lage: Lage: Schlafzimmer, Küchenzeile und Duschbad. Dies ist eine tolle Geschäfte in unmittelbarer Nähe, 2 Min. zu Fuß zum Strand
Über die Wohnung: Gepflegtes Einfamilienhaus, Fewo im Schöne Ferienwohnungen im Herzen der Altstadt von Eckern- Direkt am Strand, 3 Minuten zu Fuß ins Zentrum, Das Haus mit 5 Wohnungen befindet sich in sehr zentraler Lage, Alternative, die Freunde oder Großeltern mit in den Urlaub zu Über die Wohnungen: Gemütlich eingerichtete Komfort-
Obergeschoss, Garten-Terrasse, Sandkiste. Pkw-Stellplatz auf förde. Zum Badestrand sind es 50 m und in die Innenstadt 5 Minuten zum Bahnhof direkt am Kurpark, Kurstrand und Schwimmbad. nehmen doch separat wohnen zu lassen, so kann sich jeder nach wohnungen, hauseigener Parkplatz
dem Grundstück. 2 Min. zu Fuß. Perfekt für einen erholsamen Urlaub am Meer. Über die Wohnung: Über die Wohnungen: Bedarf zurückziehen. So wohnen Sie:
So wohnen Sie: Komb. Wohn-/Schlafz. mit Küchenzeile, So wohnen Sie: Gemütliche Wohnung, komplett eingerichtet, Küche mit Die Wohnungen sind komfortabel und gemütlich eingerichtet. Bemerkungen: Handt./Bettw. mögl., Haustiere auf Anfrage. FW 1: 70 qm (1. Stock), 1 Wohn-/Schlafraum, Schlafraum,
1 Schlafz., Dusche/WC, sep. WC, Küche m. Grillbackofen, Gemütlich eingerichtete Wohnungen mit 2 Schlafzimmer, Geschirrspüler, Mikrowelle, Babybett, TV, Radio, Tiefgarage, Hauseigene Parkplätze stehen zur Verfügung. WLAN gegen Gebühr. Die Wohnungen sind teilweise barrierefrei Küchenzeile, Dusche/WC
Mikrowelle, Toaster, Kaffeemasch., Wasserkocher. Babybett, Einbauküche mit Sitzecke, Dusche/WC, Terrasse, WLAN. Waschmaschine Die große Ferienwohnung (6 bis 8 Personen) verfügt über und eingeschränkt barrierefrei. Weitere Infos finden Sie auf FW 2: 50 qm (1. Stock), Wohnraum, Schlafraum, Küche,
Hochstuhl. So wohnen Sie: drei Schlafzimmer, einen großen Wohn-/Essbereich, Küche, Bad unserer Homepage: www.ferien-eckernfoerde.de Dusche/WC, Balkon
Bemerkungen:
45 qm, Parterre, 1 Wohn-/Schlafraum, Küche, Dusche/WC, mit Dusche und WC, Gäste-WC, große Terrasse und Garten mit
Bemerkungen: Vermietung nur ab 4 Tagen, Endreinigung
30,- €, ganzjährige Vermietung.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Bis bald in Eckernförde!
Terrasse 1000 qm. G8  Bemerkungen: Bettwäsche und Handtücher werden gestellt

B3 
Bemerkungen:
Ganzjährig mietbar, im Winter Preisnachlass.
Fewo 2: ein Schlafzimmer, Wohn-/Schlafzimmer, Küche, Duschbad
mit WC und großer Süd-Westbalkon.
D6 
FW Pers. A B C
D5  Ab 14 Tage Aufenthalt Langzeitrabatt. Fewo 3: Wohnküche, Schlafzimmer, Kinderzimmer, Duschbad und
mit reellem Balkon in Ostlage mit herrlichem Blick auf das Meer. 1 2-8 125,-/155,- 125,-/155,- 125,-/155,- FW 1
Pers.
2
A
52,-
B
60,-
C
52,-
Pers. A B C
Beide Wohnungen sind für 2 bis 4 Personen eingerichtet. 2 2-4 75,-/90,- 75,-/90,- 75,-/90,- 3 57,- 65,- 57,-
2 45,- 55,- 45,- Pers. A B C
G7  Seit Juni 2018 stehen 2 ganz neue Wohnungen im Neubau zur 3 2-4 75,-/90,- 75,-/90,- 75,-/90,- 4 62,- 70,- 62,-
Verfügung. Fewo 4: in beiden oberen Etagen die Wohnung für
Seite 56

Seite 57
3 50,- 60,- 50,- 2 60,- 65,- 60,- Pers. A B C 4 bis 5 Personen. Hier lädt im 1. Stock ein großzügiger Wohn-/ 4 2-6 100,-/130,- 100,-/130,- 100,-/130,- FW 2 2 52,- 60,- 52,-
4 60,- 70,- 60,- 3-5 65,- 70,- 65,- 2 47,- 57,- 42,- Essbereich mit integrierter Küche ein, außerdem befinden sich App. 1-2 50,-/60,- 50,-/60,- 50,-/60,- 3 57,- 65,- 57,-

Online buchen: www.eckernförderbucht.de Buchen per Telefon: 0 43 51 - 717 90


Gastgeber Ostseebad Eckernförde

Gastgeber Ostseebad Eckernförde


Ferienwohnungen Ferienhaus Ferienwohnungen Ferienwohnung Ferienhaus Ferienhaus
Haus Borby Haus Kittler Waltraud Kohrt Michael Matiebel Schnuppern am Meer u. Entspannung am Kamin Annekatrin Müller

Charlotte Jupitz
Karlstr. 4 / Ecke Vogelsang, 24340 Eckernförde
Telefon 0 43 51 / 8 13 13, Fax 8 11 13 Veronika Kittler Waltraud Kohrt Michael Matiebel „Haus Diana“ Annekatrin Müller
Mail: info@eckernfoerde-fewo.de Norderstraße 13a, 24340 Eckernförde Bystedtredder 54, 24340 Eckernförde Hindenburgstraße 1, 24340 Eckernförde Stettiner Str. 71, 24340 Eckernförde Riesebyer Str. 65, 24340 Eckernförde
www.eckernfoerde-ferienwohnung.de Telefon 0 43 51 / 47 59 69, Fax 47 59 82 Telefon 0 43 51 / 8 66 43, www.ferienwohnung-kohrt.de Telefon 0 43 51 / 62 17, Mobil 01 74 / 4 56 11 48 Vermieter: Karl-Heinz Möller, Dipl.-Ing. Telefon 0 43 51 / 8 49 12
Mail: veronikakittler@web.de Mail: MichaelMatiebel@freenet.de Raiffeisenweg 15, 24354 Kosel
Lage: Am Wasser gegenüber Außenhafen, kl. Strand 200 m, www.ferienwohnungen-eckernfoerde.beepworld.de Lage: Ortsteil Borby, ca. 15 Min. bis zum Strand bzw. Zentrum Telefon 0 43 54 / 84 12, Fax 14 91, Mobil 01 57 / 79 82 27 11
Mail: architekt-moeller@t-online.de Lage:
Kurstrand 1000 m Über die Wohnungen: 2 gepflegte, behaglich einger. Nichtr.-Woh- Lage: Stadtrandlage Eckernförde
Über die Wohnungen: 1- u. 2-Zi.-Whg., kinderfreundl., kl. Über die Wohnungen: Beide Ferienwohnungen sind gemütlich nungen. Großer Garten mit Teich, Vogelvolieren, Streifenhörnchen u. Strand, Altstadt, Einkauf, Hallenbad in 10 Gehminuten erreichbar Lage: Ruhige Wohnlage in Eckernförde Nord
LGB-Eisenbahn. Bettw./Handtücher inkl., Waschmaschinennutzung Über das Haus:
Spielpl. u. gr. Terr., Aufbettungen mögl., Babybett/Hochstuhl im nord. Stil eingerichtet, voll ausgestattete Küchenzeile, TV, Kin- möglich, Internet. Über die Wohnung: Kurzbeschreibung über unser Haus „Diana“ Freistehendes Ferienhaus im Garten, Massivbau.
vorh., Preise nach Gästeanzahl, inkl. Bettw./Handt./Endreinig., derreisebett, Handt./Bettw./Föhn/Kosmetikspiegel/Endreinigung Gemütliche DG-Wohnung für 1-3 Personen, separater Eingang, Großes freistehendes Einfamilienhaus mit ca. 138 qm Wfl., Die Küche ist ausgestattet mit Mikrowelle, E-Herd mit Backofen.
So wohnen Sie: FW 1: 70 qm, Part., sep. Eing., 2 große Schlafr. m.
Fahrradunterbringungsmöglichk. vorhanden, Parkplatz inkl. Eine eigene Terrasse lädt zum Verweilen ein. Fahrradstän- zusätzl. Waschbecken, 1 Wohnr. m. Küchenecke, 40 qm Wintergarten Balkon, Gartenbenutzung mit Gartenmöbeln, Strandkorb und renoviert. Wohnzimmer und Essraum mit Parkett, Ledermöbel, Kinderbett und Hochstuhl auf Anfrage, Waschmaschinenbenut-
So wohnen Sie: FW 1: 40 qm, 1 Schlafr., 1 Wohnr., Kü., Du./ der vorh., Wäscheständer kann auch draußen aufgestellt werden. m. Billardtisch u. Außenterrasse. FW 2: 40 qm, ruh. Whg. m. eig. Grillmöglichkeit Schreibtisch, Kamin, 3 Flachbildschirme, offene Küche zum zung möglich, Kabel-TV und DVD-Player.
So wohnen Sie: Zentr., sehr ruhige Lage im Stadtteil Borby. Wintergarten (16 qm), u. zusätzl. überdachter Terr. sowie Freisitz, Essraum, Duschbad u. Wannenbad neu, 2 Doppelzimmer und
WC, Parterre. FW 2: 27 qm, 1 Wohn-/Schlafr., Kn, Du./WC, Par- So wohnen Sie: 1 Einzelzimmer im Dachgeschoss, Tischtennisplatte im Keller So wohnen Sie:
Hafen- u. strandnah (ca. 5 Min.), Bäcker, Fleischer, Apotheke, direkter Gartenzugang, 1 Schlafr., 1 Wohnr., Kü. m. Essecke, großes
terre. FW 4: 44 qm, 1 Schlafr., 1 Wohnr., Kz, Du./WC, Etage Bad m. Fußbodenheizung. 45 qm, 1 Wohnraum mit offener Küche, Esstresen, Bettw. inkl., ohne Handt., sämtliche Nebenkosten enthalten, 44 qm, Parterre und Etage, 1 Schlafraum,
Ärztehaus ca. 5 Min., kostenlose Parkplätze in unmittelbarer
Bemerk.: Ganzjähr. geöffnet, 1 u. 2 Nächte 15,- € Aufpr./Nacht Nähe, Busanbindung 2 Min. Bemerkungen: Abschließbare Unterstellmöglichk. für Ihre Fahrrä- 2 Schlafräume auf 2 Etagen, Dusche/WC, Belegung max. 5 Personen - bei nur 2 Personen Preisnachlass. 1 Wohn-/Schlafraum, Küche, Dusche/WC, Terrasse,
der/Motorräder. Mindestaufenthalt 5 Tage. Bettwäsche/Handtücher/Endreinigung inkl. Hunde ausdrücklich erwünscht! Ich freue mich auf Ihren Anruf! Parkplatz am Haus.
Bemerkungen: Vom 1. Mai bis einschl. Oktober ab 3 Tage
buchbar, im Juli und August ab 1 Woche buchbar. Besitzer wohnen Außenanlage: Zufahrt geschlossen mit Gartentor, Carport,
G5 E4 uneinsehbarer eingezäunter Garten, ca. 800 qm groß, auch
im gleichen Haus und stehen gern mit Rat und Tat zur Verfügung.
von außen zugänglich, Bäcker u. SB-Märkte in der Nähe, zum
F5 Strand/Zentrum fußläufig ca. 20 Min., Pkw ca. 5 Min.
Pers. A B C Pers. A B C F9 D4 
FW 1: 1 48,- 53,- 48,- FW 1: 4 52,- 55,- 52,-
F4
FW 2: 1 42,- 48,- 42,- Pers. B C FW 1: 3 47,- 50,- 47,-
FW 4: 1 54,- 61,- 54,- FW 1: 2 65,- 65,- FW 1: 2 42,- 45,- 42,- Pers. A B C Pers. A B C Pers. A B C
weiterer Gast 17,- 17,- 17,- FW 2: 2 65,- 65,- FW 2: 2 40,- 43,- 40,- 1-3 50,- 50,- 50,- 5 95,- 115,- 95,- 1-3 38,- 40,- 38,-

Ferienwohnungen Ferienwohnungen Ferienwohnung Ferienwohnung Ferienwohnung Ferienhaus


Pension Anita Monika Leiß Dorothea Martschinke Gerda Neumann Haus Schmeling Susanne Schönbeck

Friedrich Kugust Monika Leiß Dorothea Martschinke Gerda Neumann B. u. D. Schmeling Susanne Schönbeck
Jungfernstieg 15, 24340 Eckernförde Gaethjestr. 11, 24340 Eckernförde Mühlenstraße 8, 24340 Eckernförde Rendsburger Str. 18, 24340 Eckernförde Kösliner Ring 16, 24340 Eckernförde Gudewerdtstr. 53, 24340 Eckernförde
Telefon 0 43 51 / 33 38 Telefon 0 43 51 / 52 04, Fax 89 75 61 Telefon 0 43 51 / 26 46 Buchung: Telefon 0 43 51 / 8 76 53 Telefon 0 43 51 / 31 69, Mobil 01 74 / 1 60 11 07
Mobil 01 75 / 5 25 37 10 Mobil 01 76 / 50 46 99 37 Osterrade 2, Telefon 0 43 51 / 4 21 74 Mail: berta.schmeling@gmx.de www.ferien-see.de
Mail: fahrrad-leiss@gmx.de Lage:
Lage: Zentrum, 50 m zur Strand-Promenade, 5 Min. zum Bahn- Top-Lage, im Zentrum in verkehrsberuhigter Nebenstraße, Lage: Lage: Ruhige Stadtrandlage - Borby, zum Hafen ca. 1,5 km Lage: Altstadt
hof, Einkaufszone, Wellenbad und Hafen Lage: ca. 150 m zur Strand-Promenade und 2 Min. zum Zentrum Strandnähe, zentrale Lage Über die Wohnung: 64 qm, gemütlich unterm Dach Über die Wohnung: Kleines, gemütlich eingerichtetes
Über die Wohnungen: Komfortabel und gemütl. eingerichtet, Zentrale Lage, 5 Gehmin. zum Strand, Hafen, in die Innenstadt Über die Wohnungen Mühlenstr. 8: Über die Wohnung: So wohnen Sie: Ferienhäuschen, 48 qm, EBK korallrot, 1 Extra-Schlafzimmer,
mit Terrassen, Bettwäsche und Handtücher für 2 Pers. inkl. Über die Wohnungen: Gemütlich und komfortabel eingerichtet. Eine Wohnung ist 56 Die Wohnung befindet sich im 3. Stock, Fahrstuhl ist vorhanden. 2 Schlafräume, großer Wohn-/Essbereich/Küchenzeile Dusche/WC im Parterre, 1 Wohn- und Schlafraum mit Ferns.,
So wohnen Sie: Gemütlich eingerichtet, Einbauküche, Terrasse mit Garten- qm groß, 2. Etage, mit Wohnraum, Schlafz., Küche, Dusche, WC Geschirrspüler, Mikrowelle, Waschmaschine (Mikrowelle etc.), Sat.-TV, DVD, Dusche/WC mit Fenster, Schlafcouch, 2 Betten (90 x 200 cm). Alle Räume verfügen über
FW 1: 40 qm, 1 Wohnraum, 1 Schlafraum, Küchenzeile, möbeln und Grillmöglichkeiten, Bettwäsche und Handtücher inkl. u. Balkon. Die andere Wohnnung ist 79 qm groß, 1. Etage mit So wohnen Sie: großer, sonniger Garten, überdachter Terrassenplatz, Grillplatz helle, neue antiallergische Fußböden.
Dusche/WC, Parterre, Terrasse. FW 2: 70 qm, 1 Schlafraum, So wohnen Sie: Wohnraum, 2 Schlafzimmer, Küche, Bad. Parkplatz vorhanden. 60 qm, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum, Küche, Dusche/WC, So wohnen Sie: Mitten in der Altstadt, sehr ruhig, ca. 150 m
Bemerkungen:
2 Wohnräume, Küche, Dusche/WC, Terrasse. FW 1: 45 qm, 1 Wohn-/Schlafraum, 1 Schlafraum mit 1 Bett, Über die Wohnung Vogelsang 39: Etage, Balkon zum Strand und Bäcker. Der typische und idyllische Innenhof
Bettwäsche/Handtücher inkl.
FW 3: 48 qm, 1. Etage, 1 Wohnraum, 1 Schlafraum, Küchen- Küche, Dusche/WC, Parterre, Terrasse Traumhafter Ostseeblick, direkt am Wasser gelegen, 36 qm, bietet Möglichkeiten zum Ausruhen oder „eine schmöken“.
Bemerkungen: Waschmaschine/Fahrräder gegen Gebühr
zeile, Dusche/WC und Bidet, Terrasse FW 2: 33 qm, 1 Wohn-/Schlafraum, Küche, Dusche/WC, Wohn-/Schlafraum, Küchenzeile, Dusche, WC u. Terrasse. 5 Tage Mindestaufenthalt Aufenthalt 1-4 Tage mit Aufpreis Bemerkungen:
Bemerkungen: Buchbar ab 7 Tage, Nichtraucher, Parterre, Terrasse Ein Parkplatz ist bei Bedarf für 4,- € pro Tag zu mieten.
Bemerkungen: B-Preis: gültig 15. Mai bis 15. September, sonst 50,- €
keine Haustiere Sonderpreis von November bis Ostern für 1 Person:
Bemerkungen: Ganzjährige Vermietung Bettwäsche und Handtücher inkl.
655,- € / 4 Wochen (außer Weihnachten)

G7 F7 F6/7
C5
F3 
Pers. A B C Pers. A B C Pers. A B C
F9
FW 1: 2 50,- Pers. A B C 2 52,- 52,- 52,- 1 48,- 49,- 48,-
Seite 58

Seite 59
FW 2: 2 58,- FW 1: 3 55,- 55,- 55,- 2 56,- 56,- 56,- Pers. A B C Pers. A B C 2 52,- 54,- 52,-
FW 3: 2 55,- FW 2: 2 50,- 50,- 50,- 2-4 ab 60,- ab 60,- ab 60,- 2 40,- 45,- 40,- 2-4 50,- 54,- 50,- 3 64,- 66,- 64,-

Online buchen: www.eckernförderbucht.de Buchen per Telefon: 0 43 51 - 717 90


Gastgeber Ostseebad Eckernförde

Gastgeber Ostseebad Eckernförde


Jules Altstadthaus Ferienwohnung
Julia Schlotfeldt u. Karl-Friedrich Schmidt Elke Wittmüss
Kattsund 30, 24340 Eckernförde
Telefon 0 42 60 / 547, Fax 6 82
Mail: schmidt-schlotfeldt@ewe.net
Lage: Das Haus liegt ruhig in einer der schönsten Altstadtgas-
sen Eckernfördes. Sie können zu Fuß in nur wenigen Minuten
zum Baden gehen, frischen Fisch am Hafen einkaufen, am
Borbyer Ufer promenieren, in der Fußgängerzone die vielen Ein-
kaufsmöglichkeiten genießen oder sich in einem der unzähligen
Restaurants und Cafés verwöhnen lassen.
So wohnen Sie: Unser schönes, altes Haus bietet Platz für bis
zu sechs Personen. Im Erdgeschoss befindet sich ein großzü-
giger Wohn-Essbereich mit dänischem Kaminofen und TV-Gerät,
der sich zu der vollständig eingerichteten Küche öffnet. Es gibt
drei helle, freundliche Schlafzimmer. Eines im Erdgeschoss mit Elke Wittmüss
großem Doppelbett und angrenzendem Duschbad. Die beiden Möhlenkamp 56, 24340 Eckernförde
anderen Schlafzimmer liegen im 1. Stock. Das Südzimmer mit Telefon 0 43 51 / 4 20 41
zwei Einzelbetten, das Nordzimmer mit einem Doppelbett und Mail: elke.wittmuess@t-online.de
einem weiteren TV-Gerät. Ebenfalls im 1. Stock befindet sich das
zweite Duschbad. Bei schönem Wetter können Sie es sich auf
Über die Wohnung: Geräumige Ferienwohnung mit eigenem,
unserem Innenhof gemütlich machen. Im zweistöckigen Speicher
großen Außenbereich, am südwestlichen Ortsrand von
warten bequeme Gartenmöbel, ein Grill und unser „Hausfahr-
Eckernförde in einer ruhige Wohnstraße (Sackgasse), direkt am
rad“ mit Anhänger auf Sie. Feldrand. Zum Kurstrand ca. 1,5 km. Idealer Ausgangspunkt für
In unserem von Grund auf renovierten Altstadthaus können Fuß- und Radwanderungen.
Sie Ihren Urlaub richtig genießen! Ob mit Kindern, Eltern oder
So wohnen Sie: Erdgeschoss, 75 qm, 1 Wohnzimmer,
Freunden - unser Haus hat genügend Raum für Ihre Gemein- 2 Schlafzimmer mit je 2 Betten, zusätzliches Babybett vorhan-
samkeit. Aber auch der, der zwischendurch mal allein sein den. Küche mit Mikrowelle, Kaffeemaschine, Mixer, Toaster,
möchte, findet hier seinen ruhigen Platz. Dusche/WC, Föhn, Bügeleisen. Separater Eingang, Terrasse,
Wir freuen uns auf Sie! Garten.
Julia Schlotfeldt und Karl-Friedrich Schmidt Bemerkungen:
Bettwäsche und Handtücher inklusive. Ganzjährig buchbar.
F6 
D9
Preise gelten bei einer Mietdauer von mind. 1 Woche. Vom 1. 1. - 20. 6.
und 14. 9. - 31. 12. sind kürzere Buchungen gegen Preisaufschlag mögl..
Pers. A B C Pers. A B C
1-6 130,- 160,- 130,- 1-4 60,- 65,- 60,-

Ferienwohnung Ferienwohnung Ferienhaus Jugendherberge Eckernförde


Karen Thielke Hartmut Tiedtke Sprottenfang Sehestedter Str. 27, 24340 Eckernförde
Telefon 0 43 51 / 21 54, Telefax 0 43 51/ 36 04
Mail: eckernfoerde@jugendherberge.de
www.eckernfoerde.jugendherberge.de
Lage: Ein Zimmer mit Ostseeblick - bei der Lage der Jugend-
herberge Eckernförde ist das in vielen der Zimmer kein leeres
Versprechen. Nur 5 Minuten sind es bis zum Strand, und das
großzügige Außengelände der Jugendherberge bietet ebenfalls
viele Möglichkeiten.
Insgesamt 162 Betten verteilen sich auf überwiegend 4- und
6-Bettzimmer sowie ausreichend 1- und 2-Bettzimmer für
Lehrer und Gruppenleiter mit separaten Duschen. Alle Zimmer
verfügen über eine Waschgelegenheit, die Duschen und WCs
sind zentral angelegt.
Neben 5 Tagesräumen gibt es je einen Aufenthaltsraum für
Betreuer sowie für Einzelgäste.
Karen Thielke Rendsburger Str. 11-15 Kirsten Weiland
Zur Hausausstattung gehören:
Richard-Vosgerau-Str. 102, 24340 Eckernförde 24340 Eckernförde Haßgang 6, 24340 Eckernförde In der Jugendherbere sind ein Beamer, Flipchart, Leinwand,
Telefon 0 43 51 / 8 23 70 Buchung: Buchung: Kühlwetterstr. 38, Klavier, E-Piano, Waschmaschine und Trockner vorhanden.
Mail: karen-thielke@gmx.de Hartmut Tiedtke, 24354 Bohnert 40239 Düsseldorf, Tel. 02 11 / 86 78 88 80
Die Jugendherberge bietet: Für Spiel, Spaß und Sport hält
Telefon 0 43 55 / 8 87 Mail: info@sprottenfang.de, www.sprottenfang.de das große Außengelände der Jugendherberge viele Möglich-
Lage: Ruhig (Sackgasse), landschaftlich schön am Stadtrand, Telefax 0 43 55 / 8 12 keiten bereit. Es stehen ein Fußballplatz, ein Volleyball- und
25 Gehmin. zum Ortskern und Strand, Bushaltestelle 2 Min. Mobil 01 77 / 4 33 93 84 Lage: 3 Gehminuten zum Strand, Hafen und Fußgängerzone. Basketballfeld sowie Tischtennisplatten und eine Grill- und
Über die Wohnung: Gemütlich und liebevoll eingerichtet, Schwimmbad/Sauna in 10 Gehminuten. Lagerfeuerstelle zur Verfügung. Die Jugendherberge bietet für
zum Wohlfühlen, Spiele und Lesestoff vorh., kompl. ausgestatt. Lage: Strand/City sind in ca. 10 Min. zu Fuß erreichbar, Über das Haus: Zentral in der Altstadt gelegenes Häuschen ihre Gäste ein reichhaltiges Buffet an und kann nach Abspra-
Einbauküche (Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine, Herd mit Supermarkt, Bäcker gegenüber. mit dänischem Kaminofen zur Alleinnutzung, 1 Parkplatz in einer chen eine Sonderverpflegung ermöglichen.
Backofen), gepflegtes Grundstück, schön angelegter Garten mit Über die Wohnung: Parkgarage. Für Fahrradfahrer: Die Jugendherberge Eckernförde wurde
kuscheligen Sitzecken Traumhafter Meerblick über die Eckernförder Bucht. So wohnen Sie: 4 Zimmer, Küche, Duschbad/WC, Terrasse 2004 vom ADFC als fahrradfreundliche Unterkunft zertifiziert
So wohnen Sie: 50 qm, 1. Etage, 2 Wohn-/Schlafräume, Gemütliche Einrichtung. Gem. Dachterrasse, im OG. WLAN, Waschmasch., Trockner, Geschirrsp., Mikrowelle, und ist im Bett&Bike Verzeichnis Schleswig-Holstein gelistet.
Einbauküche, Badezimmer mit Vollbad, Föhn, Freisitz im Garten, gem. WM und Trockner gegen Gebühr. TG-Stellplatz. Babybett, Hochstuhl, Urlaubsliteratur, Spiele vorhanden. Handtü- Das Haus verfügt über einen abschließbaren Fahrradraum mit
Radio, Kabel-TV, WLAN, Kinderreisebett So wohnen Sie: 30 qm, 1 Wohn-/Schlafraum, Küchenzeile, cher, Geschirrtücher u. Bettwäsche können mitgebracht werden bis zu 30 Plätzen.
Bemerkungen: Kinder bis 3 Jahre freie Unterkunft. Abstellmög- Dusche/WC, großer Balkon, Lift, 5. Etage. oder für 12 Euro pro Person gemietet werden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
lichkeiten für Fahrräder und Motorräder. Bei Aufenthalt unter 3 Bemerkungen: Bemerkungen: Ansprechpartner vor Ort vorhanden. Buchung Voraussetzung für die Übernachtung in der Jugendherberge ist
Tage Kurzreisezuschlag. Keine Haustiere erlaubt. 30,- € Endreinigung, 20,- € Bettwäsche/Handtücher pro Person. ab 2 Tage und zusätzl. Personen gegen Aufpreis möglich. Alle die Mitgliedschaft im deutschen Jugendherbergswerk.
In jeder Saison Vermietung für mindestens 7 Tage von Samstag
F2  bis Samstag.
Kosten bis auf Kurtaxe/Kaminholz enthalten. In der Jugendherberge Eckernförde begrüßen Sie
F7 Monika und Holger Lüthi

Pers. A B C
D8  E9
Seite 60

Seite 61
1-2 38,- 40,- 38,- Pers. A B C Pers. A B C Zimmer Betten
3-4 48,- 50,- 48,- 2 49,- 58,- 49,- 5 90,- 95,- 90,- 48 162

Online buchen: www.eckernförderbucht.de Buchen per Telefon: 0 43 51 - 717 90


Ostseebad Eckernförde
Impressum & ostseecard* Ostseebad Eckernförde
Eckernförder Bucht A bis Z
Angeln / Hochseeangeln Grillplatz am Südstrand Polizei
Impressum: Fotos:  (Voraussetzung Angelschein / Fischereischein): Die Grillhütte am Südstrand wird gegen eine Gebühr Gerichtstraße 4, Tel.: 0 43 51-90 80
1. MS „Simone“, Tanja Lutz, Tel.: 0 43 52-21 87 oder von 35,- €, ein Pfandgeld von 60,- € und eine Kopie Rathaus
Herausgeber: LTO Lokale Tourismus Organisation Eckernförder Bucht GmbH AktivRegion Eckernförder Bucht 0171-2 09 65 27 des Personalausweises (> 18 Jahre) bei der Rathausmarkt 4-6, Tel.: 0 43 51-710-0,
Am Exer 1 (5, 10, 12, 15, 26, 72, 73, 74, 86, 87, 91, 95, 102) Touristinformation vermietet.
Fischkutter-Fahrten www.eckernfoerde.de
24340 Eckernförde Die Seite Verlag & Medien GmbH - Matzen (S. 9, 16, 17, 24, 34), Zudem stehen zwei weiterere Grillplätze am
„Ecke 4“, Herr Michelsen, Tel.: 0 43 51-30 23 oder Rollstuhlverleih
Tel. 04351 - 71790 ETMG, Südstrand für jeweils 25,-€ plus Pfandgeld bereit.
0171-416 66 35 Sanitätshaus Rexing, Vogelsang 14-16,
Fax 04351 - 6282 Green Screen e.V. (28, 34, 35) Tel. 0 43 51-7 17 90
Binnenseeangeln Tel.: 0 43 51-29 85,
Geschäftsführer: Stefan Borgmann Harrsen (76) Hochseilgarten Altenhof
Angeln im Windebyer Noor und im Wittensee (Tel.: Kostenfreier Strandrollstuhl für Strand & Baden
E-Mail info@ostseebad-eckernfoerde.de Hochseilgarten Eckernförde (26) Nervenkitzel und Spaß für die ganze Familie –
0 43 56-98 67 01) (Tagesscheine bei Fischer Bening in erhältlich bei der Tourist-Information
www.eckernförderbucht.de Luftbilder und Panoramafotos Luftbildservice Bernot das besondere Abenteuer! Tel. 0 43 51-7 17 90
Holzbunge, 0 43 56-3 27) möglich. Tagesfischereisch-
(5, 13, 86, 89, 90, 92, 100, 101, 104, 105 Tel.: 0 43 51-66 73 33,
eine für das Windebyer Noor sind im Rathaus oder bei Stadtführung
Gestaltung & Gesamtkonzeption: Stefan Borgmann Nah SH Manuel Weber (26) www.hochseilgarten-eckernfoerde.de
der Noorfischerei Mahrt (0 43 51-63 53) erhältlich. Ca. 1,5- bis 2-stündige Stadtführungen mit ver-
Nordwind Wassersport (89)
Angelbootvermietung Hundestrand schiedenen Themen bietet die Touristinformation
Redaktion: LTO Lokale Tourismus Organisation Eckernförder Bucht GmbH, Oliver Franke (S. 1, 8, 9, 11, 14, 17, 22, 23, 38, 114),
Angeln und Meer, Der Hundestrand befindet sich südlich des von April bis Oktober an. Nähere Information
Eckernförde Touristik & Marketing GmbH, Ostee Holstein Tourismus e.V. (78) Kurstrandes parallel zur B 76 und reicht bis zur
Langebrückstr. 20 (Speicherpassage), bekommen Sie bei der Tourist-Information,
Schwedeneck Touristik, Schnack (73, 77) Wehrtechnischen Dienststelle 71 (WTD 71). Am Exer 1, Tel.: 0 43 51-7 17 90
Ostseebad Strande Strande (101, 103, 105, 106, 109 Tel.: 0 43 51-76 72 76
Autovermietung Internet Sauna
Strandhotel Strande (6, 7)
Sixt, Sauerstr. 8a, Tel.: 0 43 51-66 77 50 Stadtbücherei Eckernförde, Stadthalle, Am Exer, Hot Spot im Meerwasser Wellenbad Eckernförde,
Alle Rechte vorbehalten. TASH - Steigüber (S. 78) & König (S. 91)
Ipsen, Marienthaler Str. 8, Tel.: 0 43 51-7 32 20 Tel.: 0 43 51-56 40 Preußerstraße 1, Tel. 0 43 51-90 54 00
Tierpark Gettorf (26)
Inline-Skating California Fitness- und Freizeitzentrum Eckernförde,
Udo Hallstein (15) Badeärztin
Skate-Platz am Schulweg, Sauerstraße 14, Tel.: 0 43 51-4 55 59
Wikinger Tage Schleswig (32, 33) Harprecht, Chr., Dr. med., Kieler Str. 75,
Tel.: 0 43 51-51 55 Skating-Touren-Vorschläge stehen im Internet unter Schifffahrten
www.eckernfoerderbucht.de Fischkutter „Ecke 4“: Kurzfahrten in die Eckernförder
Bonbonkocherei
Bucht und mehr, Mobil: 0171-4 16 66 35
Eckernförder Bucht
Jollen und Yacht Vermietung
ostseecard / Kurabgabe Mehrere Vorführungen am Tag – Gruppen
mit vorheriger Anmeldung, Frau-Clara-Str. 22, Segelschule Eckernförde, Schiffbrücke
an der Hafenspitze, Tel.: 0 43 51-75 21 41
Feodora 2, Tel.: 0 46 34-93 110 79, 01 72-4 51 67 91
Segeln und Surfen
Tel.: 0 43 51-88 99 86, www.bonbonkocherei.de
Ostseeurlaub
Ostseebad Eckernförde mit vielen Extras Bücherei
Stadthalle/Am Exer, Tel.: 0 43 51-56 40
Kegeln
Stadthallen Restaurant Luzifer, Am Exer 1,
Segelschule Eckernförde, Stadthafen,
www.segelschule-eckernfoerde.de,
Tel.: 0 43 51-47 06 61 Tel. 0 43 51-75 21 41
www.stadtbuecherei-eckernfoerde.de Segelclub Eckernförde e. V., Am Ort 2,
DLRG Landeszentrum S-H e.V. „Kieler Sprotten“
Tel.: 0 43 51-8 11 43, www.segelclub-eckernfoerde.de
Landeszentrum und Gästehaus, Berliner Str. 64, Rehbehn und Kruse, Meergold GmbH,
Nordwind Wassersportstation am Hauptstrand
Die ostseecard bietet Dir eine Vielzahl von attraktiven ostseecard* bzw. Kurabgabe im Ostseebad Eckernförde Tel.: 0 43 51-71 77 10 Jungfernstieg 19, Tel.: 0 43 51-28 14
Tel.: 0 43 46-59 55, www.nordwind-wassersport.de
Angeboten und Vergünstigungen! In 17 Ostseebädern von (In Strande und Schwedeneck gibt es keine ostseecard*): Eckernförder Kaffeerösterei Kino
Stadtverkehr Eckernförde
Langebrückstr. 20 (Speicherpassage), Kommunales Kino im „Haus“, Reeperbahn 28,
Glücksburg über Eckernförde bis Travemünde kannst Du die Tel.: 0 43 51-71 25 77
Tel.: 0 43 51-8 23 11
Tel.: 0 43 51-47 64 46
Vorteile der ostseecard* nutzen. Bei Deinem Vermieter und Erwachsenenkarte – ab 18 Jahre Kleinbahn
Strandkorbvermietung
Eichhörnchen Projekt Eckernförde Touristinformation Eckernförde, Am Exer 1,
in unserer Tourist-Information erhätst Du die ostseecard*- 01.10. bis 30.04. 1,50€ pro Tag Besuchen Sie die Eichhörnchen, Noorwanderweg, Eckernförder „Bimmelbahn“, Tel. 01 76-34 91 16 55 Tel.: 0 43 51-7 17 90, Tageskörbe sowie
Broschüre. Darin sind alle Angebote und Vergünstigungen 01.05. bis 30.09. 2,50€ pro Tag Tel.: 0 43 51-72 02 55 IMLAND Klinik Strandkorbreservierung (ab einer Woche möglich)
enthalten. Alleine in Eckernförde gibt es über 20 Angebote Fahrradverleih Schleswiger Str. 114-116, Tel.: 0 43 51-8 82-0 Touristinformation
für Dich: von der Strandkorbvermietung über das Meerwasser Kinderkarte – bis 18 Jahre Fahrrad Leiß, Gaethjestr. 11, Tel.: 0 43 51-52 04 Kurabgabe & ostseecard* Eckernförde Touristik und Marketing GmbH, Am Exer 1
Wellenbad bis hin zur Stadtführung. Hier gibt es jeweils Vergün- auf Wunsch 1,00€ (einmalig) Kompass 98, Am Exer 1, Tel.: 0 43 51-47 57 03 Die Kurabgabe beträgt: (Stadthalle), Tel.: 0 43 51-7 17 90, www.eckernförder-
Fahrrad-Zentrum Eckernförde, Berliner Str. 1, 2,50 € vom 01.05. –30.09. (Hauptsaison) bucht.de, info@ostseebad-eckernfoerde.de
stigungen und spezielle Angebote. Je mehr Du die ostseecard* 1,50 € vom 01.10.–30.04. (Nebensaison)
Tel.: 0 43 51-8 80 37 60 Tourist Info Punkt, Kieler Straße 59
nutzen, desto günstiger wird es für Dich. Besonderes Highlight: Fisch, Fischerei & Räucherei Minigolf - Ostseegolfplatz Ticketcenter
In Eckernförde kannst Du ganzjährig mit dem Stadtverkehr Noorfischerei Gebrüder Mahrt – aus dem See in den Kleingolf direkt am Hauptstrand, Tel. 0 43 51-7 17 90 Eckernförder Zeitung, Kieler Str. 55,
Eckernförde fahren! Räucherofen, Flensburger Str. 14, Tel.: 0 43 51-63 53, Museum Tel.: 0 43 51-90 08 24 84
www.noorfischerei.de Stadtmuseum, am Rathausmarkt 8, Wochenmarkt
Rehbehn & Kruse, Meergold GmbH – Hier gibt es Tel.: 0 43 51-71 25 47, www.museum-eckernfoerde.de Mittwochs und samstags von 7.00 bis ca. 13.00 Uhr
die berühmten „Kieler Sprotten“ frisch aus der Alte Fischräucherei, Gudewerdtstraße 71 auf dem Rathausmarkt und Kirchplatz St. Nicolai
Räucherei. Jungfernstieg 19, Tel.: 0 43 51-28 14, www.alte-fischraeucherei.de, Tel. 0 43 51-71 22 22 Wohnmobilstellplatz
www.rehbehn-kruse.de / www.meergold.de Ostsee Info-Center Stellplatz am Noor, Kakabellenweg,
Fitness Meeres-Aquarium, Schulklassen-Erlebnis und Stadtwerke Eckernförde GmbH,
LaVida Fitness, Carlshöhe 76, Tel.: 0 43 51-8 89 87 65 Hochzeiten am Strand Tel.: 0 43 51-90 50
California Fitness- und Freizeitzentrum Eckernförde, Jungfernstieg 110, Tel.: 0 43 51-72 62 66 www.stellplatzamnoor.de
Sauerstr. 14, Tel.: 0 43 51-4 55 59 www.ostseeinfocenter.de ZOB
Seite 62

Seite 63
Kraftwerk, Tel.: 0 43 51-4 25 93
www.ostseecard.de
Meerwasser Wellenbad Der Zentrale Omnibushalteplatz für Überlandbusse
Golf Preußerstr. 1, Tel.: 0 43 51-905 400, Richtung Kiel, Rendsburg, Schleswig und Flensburg.
Golf-Club Altenhof, Altenhof, Tel.: 0 43 51-4 12  27 www.meerwasser-wellenbad.de Innerstädtischer Verkehr. Reeperbahn/Bahnhof.
Ostseebad Eckernförde
Schlafstrandkörbe Eckernförde
Übernachte am Hauptstrand
Golf Club Altenhof e.V.
Genieße die Nacht unter dem Sternenhimmel
Einer der schönsten Plätze im Norden
Preis pro Nacht: 59 Euro inklusive Endreinigung
Eingebettet in den Park des Herrenhauses Gut Al- Pro-Shop, Driving-Range, Chipping- und Pitching-
tenhof mit seinem alten Baumbestand und in eine Green, Putting-Green. Selbst gute Golferinnen und Nutzdauer: 14:00 Uhr bis 10:00 Uhr am Folgetag
hügelige Acker-, Weide- und Waldlandschaft liegt Golfer, über die Grenzen Schleswig-Holsteins hinaus,
einer der schönsten Golfplätze Schleswig-Hol-
steins. Diese Oase der Ruhe ist nur 1 km von der
werden auf diesem Platz vor höchste Anforderun-
gen gestellt. Gastspieler mit Golf Mitgliedschaft sind
Buchung unter: 0 43 51 - 7 17 90 oder
Ostsee und vom Ostseebad Eckernförde entfernt. herzlich willkommen. Mehr Informationen gibt es un-
www.eckernförderbucht.de

Seite 65
Dieser 18-Loch-Meisterschaftsplatz verfügt über ter: www.gcaltenhof.de
Hüttener Berge
Naturpark
Hüttener Berge
Das Naturparadies
direkt vor der
Ostseeküste

In den Hüttener Bergen findest Du ein wahres Na- die Sorgwohlder Binnendünen oder zum idyllisch
turparadies mit Bergen, Seen, Wäldern, Mooren gelegenen Bistensee. Du kannst hier auch ein wun-
Naturparadies Hüttener Berge und Knicks. Erkunde diese von der Eiszeit geprägte derschönes Urlaubsquartier beziehen. Hast Du z.B.
Schönheit auf dem Rücken eines Pferdes, mit dem schon mal in einer Heuherberge geschlafen? Von
Fahrrad, per Kutsche oder zu Fuß. Verbinde Deinen den vielen schönen Dörfern aus erreichst Du schnell
Raus aus dem Stress, komm zu uns! Urlaub an der Ostsee mit Ausflügen in den Naturpark, und einfach den Nord-Ostsee-Kanal, die Schlei,

Seite 67
z.B. auf den Aschberg, in den Brekendorfer Forst, Eckernförde, Schleswig, Rendsburg und Kiel.
Hüttener Berge
Routen
off- & online
Unsere Routen bei
outdooractive

Der Naturpark Hüttener Berge bietet eine Vielzahl Verfügung. Kennst Du den Naturerlebnisraum Kolo-
an Ausflugsmöglichkeiten. Infotafeln auf Park- und nistenhof, den Wittensee oder bist Du schon mal mit
Den Naturpark erleben Rastplätzen sowie an markanten Punkten in der Eseln gewandert? Wenn nicht, dann solltest Du Dir
Landschaft weisen auf attraktive Rundrouten und das nicht entgehen lassen. Insbesondere für Kinder
touristische Highlights hin. Diverse Flyer stehen Dir hat unsere Region viel zu bieten. Unsere Wander-
27 attraktive Wander- und Radrouten z.B. in den Tourist Info Punkten auf dem Aschberg und und Radrouten kannst Du Dir auch als App für alle

Seite 69
im Whiskey Museum Holzbunge zum Mitnehmen zur Systeme runterladen: Naturpark Hüttener Berge.
Hüttener Berge
Tolles
Angebot
Naturerlebnis,
Nord-Ostsee-Kanal,
Seen u.v.m.

Der Naturpark Hüttener Berge hält so manche vorkommen, dass plötzlich große Schiffe durch die
Überraschung für Gäste bereit. Die Vielfalt und Felder zu fahren scheinen. Die befindet sich in un-
Für alle Entdecker & Liebhaber Schönheit der Natur lässt sich in diversen Natu- mittelbarer Nähe zum Nord-Ostsee-Kanal. Nimm
rerlebnisräumen und auf Lehrpfaden entdecken. Dir z.B. beim Markttreff in Sehestedt Deine Auszeit
Hier kannst Du so richtig entspannen, das Han- und lass die großen „Pötte“ und „Traumschiffe“ aus
Naturerholung pur dy abschalten und die frische Luft einatmen. Wenn nächster Nähe an Dir vorbei ziehen. Von der Terras-

Seite 71
im Mai der Raps blüht, kann es schon mal se aus hast Du den besten Ausblick auf den Kanal.
Hüttener Berge

Gastgeber Hüttener Berge


WWW.ANGELN - UND - MEHR.DE
SPEICHERPASSAGE ECKERNFÖRDE

OUTDOOR & ANGELN AUF ÜBER 400 M²


GUT GERÜSTET FÜRS OUTDOOR-ABENTEUER!

Gastgeber Hüttener Berge


CAMPING ZUBEHÖR
Wir freuen uns auf Dich!

Tourist Info Punkte


Hüttener Berge
Informationen: Aschberg & Whiskey Museum Holzbunge
Ca. 80 kostenlose Parkplätze für ANGELN & MEHR GMBH Buchungen: Eckernförde Touristik & Marketing GmbH
die Kunden der Speicherpassage In der Speicherpasage am Binnenhafen
Langebrückstraße 20 - 24340 Eckernförde
Am Exer 1 - 24340 Eckernförde
Koordinaten Parkplatz:
N 54 ° 28´24“ O 9° 50`3“ Tel 04351 – 76 72 76 Internet: www.eckernförderbucht.de
Tel.: 0 43 51 - 7 1790

Seite 73
Gastgeber Hüttener Berge

Gastgeber Hüttener Berge


Komfort-Hotel/Ferienwohnungen H S Ferienwohnung Ferienwohnung Ferienwohnung
Hotel Wittensee „Schützenhof“ Windmühle Auguste Erwin Sorgatz Gisela Werner

W. Schmidt
Rendsburger Str. 2, 24361 Groß Wittensee
Telefon 0 43 56 / 1 70
Telefax 0 43 56 / 17 66
Mail: info@hotel-wittensee.de
www.hotel-wittensee.de

Lage:
Im Ortszentrum von Groß Wittensee im Naturpark Hüttener
Berge gelegen. In der Nähe befindet sich der 1000 ha große
Wittensee. Ideal für Radfahrer, Wanderer und Golfer. Entdecken
Sie die herrliche Umgebung!
Über das Hotel und die Wohnungen:
Seit 1894 familiengeführter Hotelbetrieb mit 80 Hotelzimmern, Hans Lemke Erwin Sorgatz Gisela Werner
Restaurant und Ferienappartements. Unser Gastronomie- Mühlenstr. 1, 24361 Groß Wittensee Hykamp 30, 24357 Fleckeby Seeblick 20, 24361 Groß Wittensee
angebot bietet Ihnen eine abwechslungsreiche regionale Küche. Telefon 0 43 56 / 99 51 49 Telefon 0 43 54 / 89 18 ab 19.00 Uhr Telefon 0 43 56 / 10 98, Fax 22 75 13
Genießen Sie die persönliche Atmosphäre und unseren individu- Mail: ruediger-lemke@t-online.de www.ferienwohnung-fleckeby.de Mail: GiselaWerner@gmx.net
ellen Service. Überall im Haus kostenfreies WLAN für Hausgäste. www.windmuehle-auguste.de
So wohnen Sie: Lage: Ruhige Ortsrandlage, Blick auf Wald und Schlei, Lage:
Die Hotelzimmer sind geschmackvoll eingerichtet, überwiegend Lage: Schleswig/Ostseebad Eckernförde 10 km entfernt, Schlei 300 m Ruhige Lage, 10 Min. zum Wittensee, 8 km ins Ostseebad
mit Balkon oder Terrasse. Sie verfügen über Dusche, WC, Zentrale Lage, 200 m zum Wittensee, ruhiges, großes und Über die Wohnung: Eckernförde
Sat.-TV, Telefon, kostenfreies WLAN. In den Appartements steht gepflegtes Grundstück, Ferienwohnung im Mühlengebäude, 1 Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Einbauküche mit Mikrowelle, Über die Wohnung:
eine Pantryküche zusätzlich zur Verfügung. 10 km zum Ostseestrand Eckernförde Duschbad, überdachter Balkon, Sat.-TV, Bettw./Handt. inkl., bis Ferienwohnung bis 4 Personen, mit großem Balkon, Bad, WC,
Bemerkungen: Besuchen Sie unsere Homepage und fordern Über die Wohnung: 3 Personen neue Kücheneinrichtung, inkl. Bettwäsche/Handtücher
Sie unseren Hausprospekt an. Fahrstuhl vorhanden. Eingerichtet im dänischen Wohnstil, mit Schlafcouch, Babybett, So wohnen Sie: 65 qm, 2 Schlafräume, Wohnraum, Küche, So wohnen Sie:
Liegewiese mit Pavillion, Gartenmöbel, Grill Dusche/WC, Etage, Balkon 65 qm, Schlafzimmer, Wohnzimmer, Dusche/WC, komplette
Preise:
EZ mit Dusche/WC 78,- bis 110,- € (Preis pro Nacht) So wohnen Sie: Bemerkungen: Kücheneinrichtung und Waschmaschine, Balkon
DZ mit Dusche/WC 58,- bis 98,- € (Preis pro Pers. u. Nacht) 50 qm, 1 Schlafraum, 1 Wohn-/Schlafraum, Küche, Dusche/WC, Kurzreisezuschlag bei Aufenthalt von 1-3 Tagen. Bemerkungen:
FW mit Dusche/WC, Küchenzeile, Parterre Weitere Informationen und Bilder finden Sie auf unserer Preise für 2 Personen, jede weitere Pers. 10,- €
Preis pro Objekt 78,- bis 125 ,- € Bemerkungen: Homepage www.ferienwohnung-fleckeby.de Mind. 3 Nächte, Kurzreisezuschlag 10,- € pro Tag
Reitmöglichkeiten im Ort, Bade-, Angel- und Surfmöglichkeiten,
M8  Buchungen ab 2 Übernachtungen möglich
L6
M8 M8
Typ Zimmer Betten Pers. A B C
H 80 150 Pers. A B C 2 40,- 40,- 40,- Pers. A B C
13 FW 46 2-4 36,- 40,- 36,- 3 42,- 42,- 42,- 2-4 40,- 40,- 40,-

Ferienwohnung F  Ferienwohnung F  Ferienwohnungen Privatzimmer/Ferienwohnungen


Bauernhof Jürgensrade Ingrid und Holger Ohm Haus Dollase Ferienhaus Villa Hügel

Inge Naeve Ingrid und Holger Ohm Hannelore Dollase Erika und Dieter Wilkowski
Jürgensrade 18, 24361 Groß Wittensee Seegang 9, 24363 Holtsee Hykamp 8, 24357 Fleckeby Dorfstr. 24, 24361 Groß Wittensee Direktbuchung
bei uns
Reiterferien in den Hüttener Bergen
Telefon 0 43 56 / 3 46, Fax 99 50 53 (erreichbar ab 19.00 Uhr) Telefon und Fax 0 43 57 / 6 74, Fax 99 65 78 Telefon 0 43 54 / 6 97 Telefon 0 43 56 / 8 96
Mobil 01 62 / 3 85 55 32 Mail: ingrid.ohm@t-online.de www.recherche-links.de/touristik-fle5 Auf dem Rücken der Pferde den Urlaub genießen
Mail: i.naeve@live.de, www.hof-juergensrade.de Lage: Ländlich gelegen, 5 Min. zum See Reiten
in den
Lage: Ruh. Ortsrandlage an See u. Wald. 50 m z. Badestelle am Über die Wohnungen: Hütten
Über das Haus: Neubau, 2 DZ, Parterre mit Du. und WC, son- er Berg
Über die Wohnung: Holtsee, 10 km z. Ostseebad Eckernförde, 5 km z. Nord-Ostsee- Ruhige, zentrale Lage mit Blick auf Wald und Wiesen. en
nige Terrasse am Zimmer, Teeküche, exklusiver Gartenpavillon.
Ferien bei uns sind Erholung für Eltern und Abenteuer für Kinder Kanal, z. Landeshauptstadt Kiel 25 km, z. Dorfladen 5 Gehmin. Zur Schlei 500 m, Ostseebad Eckernförde 10 km entfernt.
2 Ferienwohnungen, 45 und 36 qm, für je 2 Personen.
Du möchtest gerne mal im Natur- E cker nför
B ucht* der

auf unserem voll bewirtschafteten Bauernhof. Viele Tiere zum Gepflegtes Grundstück, gut ausgestattete Wohnungen mit
Streicheln und Füttern. Treckerfahren, Kickertisch, Spielplatz Über die Wohnung: Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung, separatem Eingang, Terrasse auf dem Grundstück vorhanden. So wohnen Sie: park Hüttener Berge, abseits von
und Pfahlhaus. Gepflegter Bauerngarten zum Sonnenbaden sep. Eingang, Einbauküche mit E-Herd, Backofen, Mikrowelle So wohnen Sie: 2 DZ mit Dusche/WC, Preis pro Person und Nacht inkl. Frühstück
und Grillen, träumen und relaxen im Strandkorb oder im Winter- usw., Bettw., Handtücher, Kinderbett u. Hochstuhl inkl., Sat.-TV, FW 1: 63 qm, Etage, 1 Wohnraum, 2 Schlafräume, Einbau- Kurzübernachtungen und EZ mit Aufpreis. Stress und Alltag, den Urlaub auf
garten. Wir freuen uns, wenn wir Ihr Interesse geweckt haben. WLAN, Kinderspielecke im Garten, Terrasse mit Grillmöglichkeit küche, Dusche/WC, Balkon. 1 FW, 45 qm, Parterre, Terrasse im Turm. 1 Maisonette-Whg.,
Schauen Sie sich bitte unsere Homepage an! So wohnen Sie: 65 qm, Souterrain, 1 Schlafraum, 1 Wohn-/ FW 2: 60 qm, Parterre, 1 Wohnraum, 2 Schlafräume, Küche, 36 qm, in der Turmspitze. und mit Pferden verbringen? Zahl-
So wohnen Sie:
77 qm, 2 Schlafräume, 1 Wohnraum, sep. Küche, Flur, Dusche/
Schlafraum, Küche, Bad mit Dusche/WC Dusche/WC, Terrasse.
Bemerkungen:
Bemerkungen: reiche Reiterhöfe bieten ein buntes,
Bemerkungen: Ganzjährige Vermietung, 1-3 Nächte Kurzreise- Keine Tiere. Inkl. Bettwäsche und Handtücher. Keine Neben- Reiter
Ferienan höfe,
WC, Terrasse, Liegewiese
Bemerkungen: Preise gelten ab 7 Übern. bis 4 Pers., bei
zuschlag von 10,- €/Tag. Keine Haustiere. Kurzreisezuschlag bei Aufenthalt unter 5 Tagen. Hund 2,- €. kosten. Vom 1. Oktober bis 30. April geschlossen. abwechslungsreiches Angebot. Vom ge
Kutsch bote &
betriebe

weniger als 7 Übern. 60,- € Kurzreisezuschlag; 1 Saunabesuch


inkl., 2 Reit-Ponys inkl., Nichtraucher, keine Tiere
O8  Ponyhof, über den Kutschbetrieb bis
M8
L6 zum Islandpferdegestüt steht Dir al-
M8  Pers. A B C
les offen. Schau mal rein.
Pers. A B C DZ 1 2 25,- 25,- 25,- www.e
ckernför
1-2 40,- 45,- 40,- Pers. A B C DZ 2 2 25,- 25,- 25,- derbucht.d
e
Seite 74

Seite 75
Pers. A B C 3 45,- 50,- 45,- FW 1: 2-4 40,- 44,- 40,- FW 1 2 40,- 40,- 40,-
2-5 70,- 80,- 70,- 4 50,- 55,- 50,- FW 2: 2-4 38,- 42,- 38,- FW 2 2 40,- 40,- 40,- www.eckernförderbucht.de

Online buchen: www.eckernförderbucht.de Buchen per Telefon: 0 43 51 - 717 90


Suchst Du Touren in unserer Region?
27 Wander- und Radrouten im Naturpark Hüttener Berge

www.eckernförderbucht.de

Finde das perfekte Schleswig-Holstein-Erlebnis.


In den SH GUIDEs. Und unter www.sh-guide.de
Ausflugstipps. Fürs Wochenende oder für den Urlaub. Genießen. Shoppen. Erleben. Die besten Adressen gibt’s in
den SH GUIDEs. Auf 198 Seiten. Kostenfrei. Auch für Eckernförde und Eckernförder Bucht. In den Touristinfos.
Und jetzt neu: Das Online-Erlebnisportal www.sh-guide.de. Mit noch mehr Tipps für ganz Schleswig-Holstein.

Vier starke Titel aus dem Eckernförder DIE-SEITE-Verlag.


www.die-seite-verlag.de
Willkommen in unserem Museum.
Weit mehr als 1.500 Exponate führen Sie unterhaltsam durch die Geschichte des Whiskys. Touchscreen Displays geleiten
durch die Ausstellung und geben detaillierte Erläuterungen in deutsch und englisch.Neben historischem Wissen werden
spannende Storys aus unterschiedlichen Bereichen des Whiskys erzählt und bieten Informationen und Gesprächsstoff.
Im angeschlossenen Museumsshop fi nden Sie Whiskyspezialitäten, Präsente und Souveniers. Der Eintritt kostet € 2,50 und
wird Ihnen bei einem Einkauf angerechnet.
Schwedeneck
Neue
Touren!
21 ausgeschilderte
Wander- und
Radrouten

d Eckernförde
ischen Kiel un
Radfahren zw
Wandern und
enhagen
ld und Dänisch
Dänischer Woh
Routen im Bereich Seite 1
Routen
Nord-Ostsee-Kanal
Routen
Strand & Küsten
Dorf Routen
Natur Routen
Historische Routen

bucht.de
ww w.eckernförder

Du möchtest schöne, entspannte Tage am Strand Erkunde die Küste und die Natur zu Fuß oder per
verbringen? An den weitläufigen Stränden in Schwe- Rad. Naturliebhaber und Neugierige lieben in Schwe-
Steilküste, Strand & Mee(h)r deneck ist das möglich. Kinder können am 16 Ki- deneck die bunte Mischung aus sanftem, hügeligem
lometer langen Strand nach Herzenslust im Sand Binnenland, prachtvollen Gutshäusern, den zum Teil
oder im Wasser spielen. Praktisch ist, dass an den bewaldeten Steilufern, Hügelgräbern und anderen
21 attraktive Wander- und Radrouten meisten Stränden das Wasser sehr lange flach landschaftlichen Perlen. 21 regionale Routen erwar-

Seite 79
ist. Dies ist besonders für die Familien attraktiv. ten Dich! www.schwedeneck.de
Schwedeneck
Camping &
Luxus
Wunderbare
Ferienhäuser
am Strand

Urlaub - ganz individuell: Das ist Campen! Un- bieten unter anderem Wassersportangebote. Neu
sere zwei Campingplätze bieten ein abwechs- sind die Ferienhäuser auf dem Campingplatz in
Campen, Baden & Lebensgefühl lungsreiches Angebot. Während der Campinplatz Surendorf. Alle 15 Ferienhäuser haben optimalen
Surendorf erlebnisreiche Ferientage und einen Ostseeblick, sind modern und geschmackvoll einge-
erholsamen Familienurlaub garantiert, bietet der richtet und mit einer Terrasse Richtung Meer ausge-
Ferienhäuser auf dem Campingplatz Campingplatz Grönwohld das Naturerlebnis pur! stattet. Mehr Informationen gibt es unter:

Seite 81
Beide Campingplätze liegen direkt am Strand und www.schwedeneck.de
Schwedeneck
Die
Welle ruft
Wassersport &
Baden
für alle

Wassersport und Ostsee, das gehört einfach zusam- beliebten Kitesurfen. Aber auch für „Sonnenschein
men. Probiere es doch auch mal aus! Bei uns muss Wassersportler“ sind wir gut gerüstet. Leihe Dir
Surfen, Kiten, Segeln & SUP man kein Profi sein. Wir bringen Dir die Grundlagen Kanus, Tretboote, Wasserbikes, Stand-Up-Paddling
bei und dann geht es ab aufs Wasser. Unser Was- Boards (SUP) oder Sit-on-top Kajaks aus. In Schwe-
sersportcenter hat professionelle Trainer und gutes deneck kannst Du sogar direkt an der Wassersport-
Wassersport & Baden für alle Equipment. Das Angebot beginnt beim Katamaran- station Deinen Urlaub verbringen. Wir haben vier

Seite 83
segeln, geht über Windsurfen und reicht bis zum Ferienwohnungen direkt an der Station.
Gastgeber Schwedeneck

Gastgeber Schwedeneck
Ferienwohnungen auf
Gut Hohenhain
Familie von Langendorff
Eckernförder Straße 61
24229 Schwedeneck OT Dänisch Nienhof
Telefon 0 43 08 / 3 25, Telefax 3 43
Mail: info@guthohenhain.de
www.guthohenhain.de

Lage:
Zwischen Wald und Ostsee gelegen befindet sich unser ökolo-
„Kuhhaus“ „Waldhaus“ gisch bewirtschaftetes Gut nur 10 Gehminuten vom nächsten
Strand entfernt - umgeben von Feldern, Wald und schönen alten
Ökologisch nach Bioland-Richtlinien bewirtschafteter Hof mit
Bäumen.
wunderschöner Umgebung zwischen Wald und Ostseestrand.

Die Ferienwohnungen sind für 2 bis 5 Personen liebevoll Über die Wohnungen:
eingerichtet. Die Ferienwohnungen sind zwischen 25 und 85 qm groß,
z. T. ebenerdig, liebevoll eingerichtet. 1-2 Schlafzimmer, Küche
Es gibt auf dem Hof Tiere, einen Mini-Fuhrpark und Gokarts, oder Küchenzeile, Wohnzimmer z. T. mit Essecke und Kamin.
einen Bolzplatz, eine Tischtennisplatte, Grillmöglichkeiten und Jede Wohnung hat einen Fernseher, eine Radioanlage und eine
Gartenmöbel. Auswahl an Büchern und Spielen.

Bemerkungen:
Für Gruppen gut geeignet. Im Blockhaus ist das Mitbringen von
Haustieren möglich.

S6

Hauptsaison Nebensaison
15. 5. - 16. 9. 2018 -
15. 9. 2018 14. 5. 2019
Eule (Studio) im Kuhhaus 80,- 70,-
Blumenwohnung 80,- 70,-
Waldhaus, groß 65,- 55,-
Waldhaus, klein 60,- 50,-
3 gr. Fewo im Kuhhaus 100,- 80,-
Blockhaus 50,- –
„Blumenwohnung“ „Blockhaus“ neu: Seeblick 120,- 90,-

Ferienwohnung Appartements/Gästehaus
Sönksen Familie Tank

Gastgeber Schwedeneck
Wir freuen uns auf Dich!
Margit Sönksen Familie Tank
Schulkoppel 4, 24214 Lindhöft Wacholderstraße 11

Tourist-Information Schwedeneck
Telefon 0 43 46 / 71 62 24229 Schwedeneck OT Dänisch Nienhof
www.soenksen-lindhoeft.de Telefon 0 43 08 / 3 24, Fax 0 43 08 / 1 89 63 16

Lage: Zum Naturstrand 1,5 km Lage: Ruhige Wohnlage, kein Durchgangsverkehr,

Schwedeneck Touristik Über die Wohnung: 15 Minuten zum Strand.


Gemütliche Ferienwohnung, komplett eingerichtet für 4-6 Per- Über das Objekt: Appartements gut eingerichtet, Küchenzeile,
sonen, Kinderbett im Schlafzimmer, Bettwäsche und Handtücher Sat.-TV, Bad mit Dusche/WC. Parkplatz am Haus, große gemein-

Zum Kurstrand - 24229 Schwedeneck inkl., Sat.-TV, Radio, WLAN, kompl. einger. Küche, sep. Eingang, same Terrasse, Fahrräder, Nichtraucher, keine Haustiere.
Unterstellmöglichkeit für Fahrräder So wohnen Sie: Appartements ab 35 qm, Wohnschlafraum,
So wohnen Sie: ebenerdig, separater Eingang.

Telefon 0 43 08 - 3 31


65 qm, 2 Schlafräume, 1 Wohn-/Schlafraum mit Essecke, Küche, Bemerkungen:
Bad/WC, Etage, große Terrasse, Schaukel, Sandkasten In der Nähe der Kurklinik „Schwedeneck“,
Bemerkungen: Appartements und Zimmer, auch Übernachtung mit

Telefax 0 43 08 - 12 60


Angegebene Preise gelten bis Personen. Frühstück auf Anfrage!
Bei Buchung unter 3 Tagen mit Aufpreis.
C4

Mail: info@schwedeneck.de P6/7


Pers. A B C

Internet: www.schwedeneck.de Pers. A B C 2 48,- 48,- 48,-


Seite 84

1-4 50,- 55,- 50,- 2 48,- 48,- 48,-

Seite 85
5. + 6. je 5,- je 5,- je 5,- plus Kurtaxe
Schwedeneck

Schwedeneck
Wellnesscenter Surendorf. Genieße ganzjäh-
rige Pflege und Entspannung von Kopf bis Fuß.
Individuelle Pflegeprogramme in Urlaubsatmo-
sphäre direkt an der Ostsee. Du findest uns an
der Strandpromenade in Surendorf. Zum Kur-
Meer auf den strand 3, Tel. 0 43 08-18 22 32
ersten Blick!
Verbringen Sie Ihre schönsten Tage des
Jahres direkt am Surendorfer Strand – die
Ostsee immer im Blick. Ob mit Familie oder
zu zweit, mit dem Hund oder mit Freunden Schwedeneck
– in unseren modernen, voll ausgestatteten
Ferienhäusern wird Ihr Urlaubstraum
Wirklichkeit! A bis Z
Infos und Buchung:
Schwedeneck Touristik | Tel. (0 43 08) 3 31 Wichtige Rufnummern Bahnstationen Reitsport
www.schwedeneck.de
Notruf 110 Kiel Hauptbahnhof  (0 18 05) 99 66 33 Reitstall Birkenmoor (0 43 08) 3 22
www.campingplatz-surendorf.de
Feuerwehr 112 Gettorf  (0 43 46) 32 15
Segeln
Wasserschutzpolizei Kiel  (04 31) 16 06 41 19 Campingplätze Nordwind Wassersport e. V. (0 43 08) 18 31 1
Seenotrettung DGZ RS  (04 21) 53 70 70 Surendorf  (0 43 08) 3 31
Seniorenwohnheim Meritus
Ärzte Grönwohld (0 43 08) 18 99 72
Haus Krusendorf (0 43 08) 1 83 30 47
Allgemeinmedizin Dr. Sommer / Dr. Hartig, Dampferfahrten Haus Dänisch-Nienhof (0 43 08) 1 83 40 82
Dänischenhagen  (0 43 49) 6 56 Ab Eckernförde, Strande und Kiel
Dr. Raspini / Dr. Bäumken, Osdorf (0 43 46) 89 91 Surfen
Essen und Trinken Nordwind Wassersport e. V. (0 43 08) 18 31 11
Kinderarzt Abwechslung finden Sie in den Gaststätten der jewei- Wassersport Schwedeneck  (01 72) 7 80 70 09
Dr. Tscharntke/Brückner/Dr. Krause-Traudes, ligen Ortsteile sowie am Kurstrand in Surendorf.
Gettorf (0 43 46) 50 75 Strandkorbvermietung

Campingplatz �
Fahrradverleih
In Surendorf bei der Schwedeneck Touristik,
Zahnärzte Kompass ’98 (0 15 20) 9 09 81 90

Surendorf
in Dänisch-Nienhof im StrandHaus Seeschlößchen
Dr. Langenfeld, Surendorf (0 43 08) 18 22 86 Eckernförde (0 43 51) 47 57 03
Dr. Swienty-Reidenbach, Tauchen
FKK
Dänischenhagen (0 43 49) 14 04 Tauchparadies Scubalu, Zum Kurstrand 3,
Strandabschnitt zwischen Surendorf und Hohen-
Surendorf (0 43 08) 12 23
Arztnotrufzentrale 116 117 hain
Golfclub Taxi
Apotheken
Golf- & LandClub Uhlenhorst, Ottenberg, Eckernförde  (0 43 51) 50 00
Apotheke Dänischenhagen (0 43 49) 81 81
Dänischenhagen  (0 43 49) 9 17 00 Minicar Gettorf  (0 43 46) 75 05
Apotheke Altenholz (04 31) 3 29 10-0
Tennis
Info/Buchung: Tierärzte Gottesdienste
Evangelischer Gottesdienst: Dreifaltigkeitskirche Tennisverein Schwedeneck e. V.,
12 | FERIENHÄUSER SCHWEDENECK FERIENHÄUSER SCHWEDENECK | 13 Dr. Espenkötter, Gettorf (0 43 46) 46 99
Schwedeneck Touristik Krusendorf, jeden Sonntag 10.00 Uhr Dänisch-Nienhof (0 43 08) 6 16
- Campingplatzverwaltung - Dr. Görgler, Friedrichsort (04 31) 39 33 50
Dr. Ripken, Dänischenhagen (0 43 49) 9 15 72 72 Katholischer Gottesdienst: Kirche Kiel-Pries, Tierpark Gettorf  (0 43 46) 41 60-0
Zum Kurstrand 5 Fritz-Reuter-Str. 60, jeden Sonnabend um 18:15
24229 Schwedeneck Tierärztlicher Tretboot fahren
Uhr, jeden Sonntag um 10:00 Uhr
Notdienst Kiel (0 18 05) 81 60 00 Nordwind Wassersport e. V. (0 43 08) 18 31 11
Telefon (0 43 08) 3 31 Hundestrände Surf- und Segelschule (01 73) 6 20 43 05
Telefax (0 43 08) 12 60 Angeln In Surendorf, Grönwohld, Krusendorf, Stohl und
info@schwedeneck.de Für Gäste mit Jahresfischereischein in der Ostsee. Strande Unterkünfte
www.schwedeneck.de Angelfahrten ab Eckernförde. Infos in der Schwedeneck Touristik (0 43 08) 331
Kureinrichtung
Angeln und Meer  (0 43 46) 41 92 41 Mutter-und-Kind-Kurklinik, Veranstaltungen
Auskunft Dänisch-Nienhof (0 43 08) 18 40 Sind als Aushang in jedem Ortsteil zu finden und
werden ständig aktualisiert.
Ihr Logenplatz
�  Schwedeneck Touristik, Surendorf (0 43 08) 3 31 Minigolf
Autobus Dänisch-Nienhof  (0 43 08) 14 72 Wandern
an der Ostsee! Jede Stunde von Kiel nach Krusendorf, Parken
Auf dem Europa-Wanderweg entlang der Steilküste.
Surendorf, Dänisch Nienhof, Bitte parken Sie in angemessener Entfernung zum Yachthäfen
Seite 86

Seite 87
Stohl und zurück (04 31) 6 66 22 22 Strand, um Autolärm und Abgase fernzuhalten. In Strande und Eckernförde

Online buchen: www.schwedeneck.de Weitere Informationen unter: www.schwedeneck.de


Ostseebad Strande
Ruhepol
mit toller
Aussicht

Du suchst einen entspannten Rückzugsort mit Infrastruktur wie Strandpromenade, Badestrand,


atemberaubendem Blick aufs Wasser, Natur und Yachthafen und eleganten Hotels zum ursprüng-
Ostseebad Strande sympathischen Gastgebern? Im Ostseebad Strande lichen Fischersteg oder dem historischen Leucht-
schaltest Du automatisch einen Gang herunter, turm, ist eine perfekte Mischung für Deinen
denn Ruhe und Gelassenheit bestimmen hier den Aufenthalt. Strande ist das geeignete Urlaubs-
Entschleunigung auf norddeutsche Art Alltag im ehemaligen Fischerdorf an der Kieler domizil für Deine schönsten Wochen im Jahr.

Seite 89
Förde. Das Kontrastprogramm aus moderner
Ostseebad Strande
Strande:
Eine Perle
der Natur

Strandes nahe, hügeldurchzogene Umgebung ist verläuft hier direkt am Strand. Abseits des Ost-
traumhaft: Idyllisch ziehen sich Wege durch Salz- seeküstenradweges kannst Du landschaftliche
Maritime Urwüchsigkeit wiesen, waldbedeckte Höhen und an Korn- und kulturelle Sehenswürdigkeiten auf ausgeschil-
feldern der Gutskoppeln vorbei. Hinter der Bülker derten Wegen im Dänischen Wohld erradeln. Zum
Huk mit ihrem 25  m hohen Leuchtturm, nagt erholsamen Spaziergang mit Ausblick lädt die sechs
Authentizität & Behaglichkeit
Entdeckungstour mit Aha-Erlebnis die Ostsee mit ihrem stetigen Wellenschlag am Kilometer lange Strandpromenade ein, die stets frei-

Seite 91
Steilufer. Der europäische Fernwanderweg E1 en Blick aufs Wasser gewährt.
Ostseebad Strande
Perfektes
Strand- und
Wasser-
vergnügen

Am Strander Naturstrand erwarten Dich nicht nur Strander Bucht, einem der besten Segelreviere der
eine abwechslungsreiche Strandgastronomie mit Welt. Hier trainieren unsere Olympiatalente neben
Strandleben ohne Langeweile Verzehr- und Leihstrandkörben, freies WLAN, ein Fähren, Luxuslinern und Containerschiffen. Strande
Hundestrand und die moderne Strandpromenade, ist Heimat für diverse Segel-, Surf- und Katamaran-
sondern Du kannst auch beim Boulespielen und Clubs und hat sich als Tauch-Hotspot etabliert. Auch
Zu sehen gibt es immer etwas Beachvolleyball aktiv werden oder einfach im Was- der moderne Yachthafen mit 350 Liegeplätzen ist

Seite 93
ser planschen. Verfolge die bunten Segel in der ein Hingucker.
Ostseebad Strande
Strandbistro Bruno - Gegrillte Garnelen, knusprige Ba-
Wir haben guettes, saftige Burger und vieles mehr warten darauf, von
alles parat Ihnen entdeckt zu werden. Süße Verführungen wie unser Eis-
Von Apfelstrudel, Tiger- sortiment oder belgische Waffeln runden das Angebot ab.
garnelen, Ostsee- Tel. 0 43 49 - 92 11, www.brunostrande.de
dorsch oder
Katenschinken

„Das Kaiser“ - Willkommen am schönsten Platz an der


Kieler Förde! Genießen Sie bei kaiserlichem Ausblick öster-
reichische Gastlichkeit und unser kulinarisches Angebot. Wir
freuen uns auf Ihren Besuch!
Tel. 0 43 49 -  9 15 84 40, www.daskaiser.de

NahKauf Schröder - Der kleine Supermarkt mit großem


Sortiment. Hier wird jeder Wunsch erfüllt. Weit über die Orts-
grenzen hinaus bekannt und beliebt ist der einzigartige
Katenschinken der Familie Schröder, der auch bundesweit
versendet wird. Tel. 0 43 49 / 9 14 90 24

Clubhaus Kieler Yacht-Club - Genieße holsteinische Spei-


sen, frische Fischvariationen, leckere Kuchen- und Kaffee-
spezialitäten auf unserer Außenterrasse mit Hafenblick. Das
maritime Clubhaus ist natürlich für Gäste geöffnet.
Tel. 0 43 49 / 14 31. www.clubhaus-kyc-strande.de

Mehrfisch - Seit 2018 mit neuem Standort am Strander

Shoppen, Schlemmen & Meer Hafen: Fischimbiss Mehrfisch. Wir belegen Deine Brötchen
stets frisch. Umfangreiche Heringsvariationen oder knuspri-
gen Backfisch mit schmackhaften Saucen nach Wahl auf die
Flosse. Iss bei uns - sonst verhungern wir beide.
im Ostseebad Strande

Seite 95
www.mehrfisch.de
Ostseebad Strande
Gastgeber Ostseebad Strande
Wir freuen uns auf Dich!

Tourist-Information Strande
Ostseebad Strande
Strandstraße 12 - 24229 Strande
Telefon 0 43 49 - 2 90
Telefax 0 43 49 - 90 99 74
Mail: info@strande.de
Internet: www.strande.de

Seite 97
Gastgeber Strande

Gastgeber Strande
Hotel Hotel garni Ferienwohnung Ferienwohnung Ferienwohnungen
Strandhotel „Haus am Meer“ Maren u. Hans-Jürgen Hilbert Familie Juhl Hof Lange
Strandstraße 21, 24229 Strande
Telefon 0 43 49 / 91 79-0, Telefax 91 98-40
Mail: info@strandhotel.de, www.strandhotel.de

Über das Hotel: Das Strandhotel verfügt über 29 liebevoll


und individuell eingerichtete Zimmer – wahlweise mit direktem
oder seitlichem Meerblick sowie mit Blick zur Landseite. Jedes
Zimmer versprüht seinen eigenen Charme und bietet all den
Komfort, den Sie sich wünschen. Für Familien mit Kindern
stehen Ihnen Zimmer mit Verbindungstür, Zimmer mit einer
zusätzlichen Bettcouch und/oder Babybett zur Verfügung. Alle
Zimmer sind ausgestattet mit Telefon, TV, Suite Pad und einer
Kaffeemaschine. Außerdem steht Ihnen die Exklusivnutzung der
Privaten Sauna mit Ruhebereich und Regenwalddusche, sowie
ein kostenfreier WLAN-Gastzugang zur Verfügung. Entfliehen
Sie dem Alltag und entspannen Sie an der Ostsee in unserem Torsten Koops Maren u. Hans-Jürgen Hilbert Familie Juhl Bernd Lange
maritimen Ambiente. Bülker Weg 47, 24229 Strande Bernstorffweg 9, 24229 Strande, Telefon 0 43 49 / 84 87 Bülker Weg 24, 24229 Strande Redderkamp 12 a, 24229 Strande-Marienfelde
Über das Restaurant: Das Restaurant RIVA bietet einen hellen Telefon 0 43 49 / 3 30, Fax 15 44 Mail: Hilbert.Strande@t-online.de, www.hilbert-strande.de Telefon 0 43 48 / 93 73 Telefon 0 43 49 / 3 63, Fax 91 97 57
Wintergarten, eine Vinothek, ein Kaminzimmer und eine große Mail: mail@hotelgarni-haus-am-meer.de Mail: tjuhl@gmx.de Mail: paulsen-lange@t-online.de
Terrasse mit Beach Lounge und Blick auf die Kieler Förde. www.hotelgarni-haus-am-meer.de Lage: Ruhige Lage in einer Wohngegend, kein Durchgangsver- www.marienfelder-hof.de
Unsere Vinothek mit über 200 verschiedenen Weinen, auch kehr, 5 Min. Fußweg zum Strand/ins Zentrum Lage: Ruhig, nur 100 m zum Strand, Hallenbad 3 km entf.,
mit Jahrgangstiefe, gibt Ihnen die Möglichkeit, zu jeder Speise Über die Wohnung: Ferienwohnung, 73 qm, Obergeschoss, Schwimmen, Surfen, Segeln, Tauchen und Golfplatz 6 km entf. Lage: Freuen Sie sich auf Ihre Ferien inmitten verschwenderisch
Der Logenplatz an der Kieler Außenförde!
den passenden Wein zu finden. Feiern Sie bei uns mit einem 1 Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Einbauküche, Dusche/WC
traumhaften Blick auf das Meer und lassen Sie sich kulinarisch Das Ostseebad Strande ist ein idyllischer Ort direkt vor den Über die Wohnung: Es erwartet Sie ein modern eingerich- anmutender Natur, in der Gemeinde Strande, unmittelbar a. d. Ost-
Toren der Landeshauptstadt Kiel. Im landschaftlich schönsten So wohnen Sie: Willkommen in unserer gemütl. Fewo i. OG eines tetes Zwei-Zimmer-Apartment in einem sehr ruhig gelegenen see (zwischen Eckernförder u. Kieler Bucht), in absolut ruh. Lage.
verwöhnen. Ob Hochzeiten, Geburtstage oder Firmenevents Einfam.-Hauses. Der Blick fällt in den gepflegten Garten, wo eine
– das Strandhotel in Strande bietet den optimalen Ort für Ihre Teil Strandes, direkt am Strand, nur etwa 40 m von der Ostsee Wohngebiet. Das Meer, die Uferpromenade oder der Sandstrand Über die Wohnungen: Wir bieten Ihnen 2 komplett ausgestat-
entfernt, liegt das Hotel garni „Haus am Meer“. eigene Sitzecke m. Strandkorb u. Gartenpavillon auf Sie wartet. tete Wohnungen in absolut ruh. Lage, die keine Wünsche offen
Veranstaltung. sind in zwei Gehmin. zu erreichen. Durch das nahe gelegene
Die Whg. ist für bis zu 4 Pers. kompl.ausgest. Sie bietet Ihnen ne- lassen. Sie sind umgeben von Natur und den Weiten der Ostsee.
Bemerkung: Das Strandhotel steht auch für Tagungen mit bis Dachterrasse und Panoramaraum haben freien Blick über ben einer neuen Einbaukü. m. Geschirrspülm., Herd m. Cerankoch- Olympiazentrum Schilksee stehen vielfältige Lokalitäten, Ein-
zu 30 Personen zur Verfügung. die Strander Bucht, Ostsee und das Landschaftsschutzgebiet. feld u. Backofen, Mikrow. u. anderen Küchengeräten auch Sat.-TV, kaufs- und Freizeitmöglichkeiten zur Verfügung. So wohnen Sie: Teilweise Meerblick, Belegung m. max. 6 Pers.,
Tagungsraum: In unserem 20 qm großen, hellen und schall- Sie stehen nur unseren Hausgästen zur Verfügung. Kinderbett u. Hochstuhl sowie eine Unterstellmöglichkeit für Fahr- So wohnen Sie: 50 qm, für 2 Pers., 1 Schlafzimmer, komb. 59 oder 62 qm, Parkettfußboden, Kamin, Hotelmatratzen, Mas-
dichten Tagungsraum können Sie mit bis zu 17 Personen Ihr Für einen erholsamen Aufenthalt befinden sich alle Zimmer räder. Bettw., Handt. und Endreinigung sind im Preis enthalten. Wohn-/Essraum mit Küche (Mikrowelle, Backofen u. Spülma- sivbetten, hochwertige Stereoanlage, großzügige Wohnküche
Seminar, Ihre Tagung oder Ihre Fortbildung durchführen. auf der ruhigen Gartenseite. Kostenlose Parkplätze am Haus. schine), Duschbad, kleine Terrasse, Sat.-TV, Video, DVD, Radio. mit Küchenmaschinen, modernes Duschbad
Bemerkungen: Mindestaufenthalt 5 Nächte.
Vinothek: Unsere Vinothek hat 40 qm und eignet sich für eine Das „Haus am Meer“ ist rauchfrei. 1 ADAC-Stern. 1.1. - 31. 3. und 1.11. - 31.12. auf Anfrage. Nichtraucherwohnung. Auf Wunsch werden Handtücher und Bettwäsche für Sie bereit Bemerkungen: 5-10 Min. Fußweg zum Naturstrand, mehrere
Tagung oder ein Event mit bis zu 30 bis 45 Personen. gelegt. Badestrände in unmittelbarer Nähe. Leihbettwäsche15,- €,
Im Zeitraum der Kieler Woche gelten andere Preise. Keine Haustiere.
Leihhandtücher 5,- €.
C2  Preise auf Anfrage. B1  Bemerkungen: Kieler Woche: 75,- €.
Endreinigung optional Mieter/Vermieter 30,- €.
C1 T6

Pers. A B C Zimmer Preise pro Zimmer/Nacht Pers. A B C


C1 
1 ab 99,- ab 109,- ab 99,- EZ 66,- bis 85,- inklusive Frühstück 1-2 55,- 65,- 55,- Pers. A B C Pers. A B C
2 ab 115,- ab 169,- ab 159,- DZ 86,- bis 108,- inklusive Frühstück 3-4 65,- 70,- 65,- 2 60,- 65,- 60,- 4-6 70,- 110,- 70,-

Hotel Ferienhaus Ferienwohnung Ferienhaus Ferienwohnung Ferienwohnung


ACQUA Strande Yachthotel & Restaurant Ferienhaus Dahl Anke Feindt „Weberkate“ Lisa Lührs „Am Wald“

Strandstraße 15, 24229 Strande Ulla Dahl Anke Feindt Lennart Lehmann Lisa Lührs Heide Ziefuss
Telefon 0 43 49 / 80 80, Telefax 979 90 00 Strandstr. 37, 24229 Strande Dänischenhagener Str. 5 a, 24229 Strande Dänischenhagener Str. 9, 24229 Strande Strandstraße 39, 24229 Strande Am Wald 49, 24229 Strande / Freidorf
Mail: info@acquastrande.de Telefon 0 43 49 / 83 07 Telefon 01 70 / 3 28 69 37 Buchung: Telefon 0 30 / 9143 16 97 Telefon 0 43 49 / 443 Telefon 01 70 / 4 91 11 43
www.acquastrande.de Mail: info@ferienhaus-dahl.de Mail: feindtalfred@yahoo.de Mail: weberkatekielerbucht@gmail.com E-Mail: janiluehrs@gmail.com Mail: heide.ziefuss@gmail.com, www.freidorf.eu
www.ferienhaus-dahl.de www.weberkate-strande.de
Lage: Hotel und Restaurant befinden sich direkt an unserem Lage: Lage: 20 m zum Strand, ruhige Sackgassenstraße, zentral gelegen Lage: Direkt am Wald, sehr ruhig.
idyllischen Hafen mit Aussicht auf den Strand. Lage: Ferienhaus mit direktem Strandzugang an der Strand- 300 m vom Ostseestrand entfernt Lage: Über das Objekt: Die Ferienwohnung mit einem separaten Über die Wohnung: Ihre Ferienwohnung befindet sich im OG
Über das Hotel: promenade zum Bülker Leuchtturm Über die Wohnung: 300 m bis zum Strand, gute Anbindung an Busse oder Fähren Eingang befindet sich im 1. Obergeschoss und liegt direkt an der eines modernen Wohnhauses mit separatem Eingang. Sie woh-
Ankommen und Wohlfühlen – Das ACQUA Strande Yachthotel Über das Haus: Das Ferienhaus ist ein kleines und verträum- Schöne, gepflegte Ferienwohnung. (Mai-Sept.), Rad- und Wanderwege in der Nähe Uferpromenade mit freiem Blick über die gesamte Strander Bucht nen in einem sehr ruhigen Naturbereich, mit traumhaftem Blick
verbindet moderne Eleganz und dezenten Luxus mit familiärer tes Haus (ca. 42 qm + Terrasse) in ruhiger, reizvoller Strand- Hier finden Sie Ruhe und Entspannung. Über das Haus: und auf das Olympiazentrum Schilksee. Bis zum feinsandigen über Felder und Wald, 2½ km vom Strand entfernt. Die Räume
Gastlichkeit. Skandinavische Stilelemente und maritime Akzente lage, Carport direkt am Haus. Es besteht aus 2 Etagen und ist So wohnen Sie: Fachwerkhaus von 1845, mit Terrasse und Garten, Badestrand sind es nur ein paar Schritte. Parkplätze und eine sind stilvoll eingerichtet mit viel Komfort und Internetzugang.
laden Sie herzlich ein! komplett ausgestattet für 2 Personen (zzgl. zwei Kinderkojen) 55 qm, Obergeschoss, 3 Zimmer und familienfreundlich, für 2-5 Personen, Garage für Fahrräder eigene Fahrradgarage befinden sich direkt am Haus. So wohnen Sie: Auf 70 qm gibt es einen großen Wohnraum,
Über das Restaurant: So wohnen Sie: Erdgeschoss: modern eingerichtete Küchen- ein ruhiges Plätzchen im Garten. und Stellplatz für Auto vorhanden So wohnen Sie: Auf 70 qm wohnen Sie quasi in der ersten Rei- eine voll ausgestattete Wohnküche, einen Schlafraum mit
Im ACQUA Restaurant stehen Frischfisch aus der Ostsee und saftige zeile, Wintergarten und Terrasse, Wohn-/Essbereich, WC mit So wohnen Sie: he mit einem einmaligen Panoramablick auf den Fährverkehr, die Doppelbett, einen weiteren Schlafraum, ein Vollbad, einen
Bemerkungen:
Steaks im Vordergrund, wir verwöhnen Sie aber auch mit Pizza, Duschbad; 1. OG: kleiner Flur, Doppelbett sowie 2 Kinderkojen Charaktervolles und geräumiges 100 qm großes großen Passagierschiffe und die unzähligen Segelboote auf der Abstellraum und zwei Balkone.
Mindestaufenthalt 4 Tage oder auf Anfrage. Ostsee. Es erwarten Sie 2 separate Schlafräume, ein großzügiger
Pasta, leckeren Burgern, leichten Speisen mit frischen, knackigen Bemerkungen: Endreinigung 60,- €. Reetdach-Ferienhaus, ruhiges Gärtchen Bemerkungen: Mindestaufenthalt 3 Tage. Wir bieten geführte
Salaten und vegetarischen Gerichten. Unsere ausgesuchte Wein- Wohnbereich und eine große Balkonterrasse mit Süd-Westlage. Wanderungen an. Freizeitmöglichkeiten in der Nähe: Segeln,
Hausprospekt und genaue Beschreibung auf Anfrage Preise während der Kieler Woche auf Anfrage. Bemerkungen:
karte rundet das Angebot in gemütlicher Atmosphäre ab. Bemerkungen: Mindestaufenthalt 5 Nächte, Handtücher, Surfen, Schwimmen, Reiten, Golf, Wandern und Hochseeangeln.
Mindestaufenthalt 4 Nächte Bettwäsche und Endreinigung inkl., Nichtraucherwohnung, keine
C2  Bettwäsche und Handtücher 9,- €, Endreinigung 30,- € Haustiere.
C2 B1 Zur Kieler Woche gelten gesonderte Preise. T7
B1 C2
Zimmer Preise pro Zimmer/Nacht
Seite 98

Seite 99
EZ/DZ ab 78,-/88,- Pers. A B C Pers. A B C Pers. A B C Pers. A B C Pers. A B C
Familienzimmer/Suiten/AP ab 128,- 2 60,- 70,- 60,- 1-4 55,- 65,- 55,- 1-5 85,- 95,- 85,- 2-3 65,- 75,- 65,- 1-3 75,- 85,- 75,-

Online buchen: www.eckernförderbucht.de Buchen per Telefon: 0 43 49 - 290


Gastgeber Strande

Strande
Ferienwohnung Ferienwohnung
Kutscherwohnung & Borgstube Helga Zimmerling

Caroline zu Reventlow Borgstube (FW 2): Helga Zimmerling


Gut Eckhof, 24229 Strande-Eckhof Die 2017 fertiggestellte Ferienwohnung bietet im OG ein licht- Theodor-Storm-Weg 6, 24229 Strande
Mobil 01 71 / 2 16 76 76 durchflutetes, geräumiges Wohnzimmer mit 2 Schlafzimmern, Telefon 0 43 49 / 83 08
Mail: nreventlow.@aol.com Einbauküche und Bad. Das freistehende Haus bietet auf 70 qm
www.gut-eckhof.de Platz für max. 4 Personen und befindet sich auf der Hofanlage Lage:
des Gutes. Im EG befindet sich ein größerer Abstellraum. 250 m bis zum Strand, ca. 200 m bis zum Kaufmann,
Lage: Bemerkungen: ruhige Sackgasse
Gut Eckhof befindet sich ca. 1 km vor Strande mit Blick auf Während der Kieler Woche gesonderte Preise. Bettwäsche, Hand- Über die Wohnung:
die Ostsee. Das Gut aus dem 18. Jahrhundert gehört zu den tücher und Endreinigung inklusive. Parkmöglichkeiten und WLAN Ferienwohnung im Obergeschoss,
historisch bedeutsamen Gütern des Dänischen Wohlds. In einer
ländlichen Atmosphäre, umgeben von Feldern, Tieren und der
vorhanden. Tiere und Kinder sind herzlich willkommen. Es besteht
auch die Möglichkeit, ein Pferd unterzustellen.
55 qm groß, mit Balkon, Vollbad, Leuchtturm-Pavillon in Bülk bei Strande - Genieße jahreszeitliche Speisen, Frühstück, Kaffeespezialitäten
2 Waschbecken und Dusche
Ostsee, kann man herrlich entspannen. Um das Gut herum gibt
es Wander- und Fahrradwege wie auch eine Bushaltestelle.
So wohnen Sie:
Eine gut eingerichtete Küche, großes Schlafzimmer
und ein leckeres Tortenangebot mit Blick auf die Kieler Förde. Der begehbare Leuchtturm bietet Dir einen
Über die Wohnungen: mit Kinderbett, großes Wohnzimmer mit Schlafcouch,
Gepflegte und helle Ferienwohnungen mit schönen Möbeln im TV und Radio.
schönen Ausblick bis zu den dänischen Inseln. Tel. 0 43 49 / 92 64. www.leuchtturm-pavillon.de
ländlichen Stil, kombiniert mit modernen Wohnaccessoires. Bemerkungen:
Die Wohnungen bieten geräumige, geschmackvolle Zimmer mit Mindestaufenthalt 3 Nächte
separatem Eingang. Weiträumige Hofanlage mit Tieren.
Kutscherwohnung (FW 1): A2 
In der gemütlichen 4-Zimmer-Wohnung im Landhausstil - direkt
am Herrenhaus - sind auf 85 qm Wohnfläche im EG und OG
entspannte Stunden vorprogammiert. Die Wohnung bietet 3
Schlafzimmer mit 5 Betten und einem zusätzlichen Kinderbett.
A B C
C2  Ostseebad Strande
Der Wohn- und Essraum sowie Einbauküche und Bad befinden FW 1 85,- 98,- 85,- Pers. A B C
sich im EG. FW 2 85,- 98,- 85,- 2-3 45,- 55,- 45,-
A bis Z

Badeaufsicht Fördefährlinie Segeln und Surfen


DRK-Wasserwacht (Juni – Sept.), Strandstr. 30, SFK Schlepp- und Fährgesellschaft Kiel, Yacht Club Strande, Am Deich 1,
FW 1: OG FW 1: OG FW 2: OG FW 2: OG Tel. 0 43 49 / 12 38 (Mai – September) Tel. 04 31 / 5 94 12 66, Tel. 0 43 49 / 85 11, www.yachtclubstrande.de
www.sfk-kiel.de Kieler Yacht-Club, Strandstr. 8,
Bauhof Strande
Dänischenhagener Str. 1, Tel. 0 43 49 / 9 14 49 93 Fundbüro Tel. 0 43 49 / 14 31, www.kyc.de
Amt Dänischenhagen, Sturenhagener Weg 14, Surfclub Kiel, Bülker Weg,
Behindertentoilette
24229 Dänischenhagen, Tel. 0 43 49 / 80 91 05 Tel. 04 31 / 79 94 97 65, www.surf-club-kiel.de
GW GW FW 3: UG FW 3: UG
Hafenhaus, Strandstr. 12
Golf Sportverein
Ferienwohnungen Boulebahn
Golf- und Landclub Gut Uhlenhorst e. V. Sportclub Strande,
Ferienwohnungen Thomas & Saß Spielplatz/Promenade
Mühlenstr. 37, 24229 Dänischenhagen, http://sportclubstrande.npage.de/
Cornelia Thomas
Bücherbord Tel. 0 43 49 / 9 17 00, www.gut-uhlenhorst.de
Bemerkungen: Strandabgabe
Dänischenhagener Str. 17, 24229 Strande Die Untergeschoss- und Gartenwohnung sind ideal für kostenlose Ausleihe,
Telefon 0 43 49 / 91 43 20, Fax 91 43 21
Hafenmeisterei 1,- € (01. 05. – 30. 09.)
befreundete Familien. Bei Bedarf kann ein Kinderbett zugestellt Foyer Hafenhaus, Strandstr. 12
Mobil 01 75 / 81 88 219 werden. Gästewünsche werden - wenn es möglich ist - erfüllt! Hafenhaus, Strandstr. 12, Tel. 0 43 49 / 89 88,
Strandkorbvermietung
Mail: info@ferienwohnungen-thomas-sass.de Pro Wohnung steht ein Pkw-Stellplatz zur Verfügung. Im Garten- Bülker Leuchtturm www.hafen-strande.de
www.ferienwohnungen-thomas-sass.de haus ist die Mitnahme von Hunden erlaubt. Strandbistro Bruno,
Bülker Weg, Tel. 0 43 49 / 92 64,
Mindestaufenthalt 2 Nächte. Zu Ostern, Weihnachten, Silvester Hundestrand Strandstr. 28, Tel. 0 43 49 / 92 11
und während der Kieler Woche gelten gesonderte Preise. www.leuchtturm-pavillon.de
Ausgewiesener Bereich, Ende Badestrand Das Kaiser,
Lage: Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung sind inklusive.
Bürgermeister Strandstr. 30, Tel. 0 43 49 / 9 15 84 40
500 m bis zum Strand, auf dem Weg dorthin Einkaufsmöglich- Internet
keit, Café und Gastronomie vorhanden. Bushaltestelle 50 m Dänischenhagener Str. 1, Tel. 0 43 49 / 9 14 49 92
entfernt.
freies WLAN auf der Strandpromenade und Taxi
So wohnen Sie: Fischereischeine am Strand, LAN 1 Strande Tel. 04 31 / 68 01 01
Sie wohnen in einer von vier liebevoll und modern eingerichteten Amt Dänischenhagen, Sturenhagener Weg 14,
Wohnungen zwischen 50 und 70 qm mit separatem Eingang. Im B1  24229 Dänischenhagen, Tel. 0 43 49 / 80 91 05
Kunstausstellungen Tourist Information und
Obergeschoss befinden sich zwei lichtdurchflutete Wohnun- Atelier Café, Dorfstr. 6, Tel. 0 43 49 / 12 98 Bürgerbüro Strande
gen mit Doppelbett, moderner Küchenzeile, Schlafcouch und Fisch, Fischerei & Räucherei Weberkate, Dänischenhagener Str. 7 Strandstr. 12, Tel. 0 43 49 / 290,
Duschbad. Wohnung 2 hat einen kleinen Balkon. TV, Radio mit Pers. A B C
CD-Player und WLAN gehören zu allen Wohnungen. Ebenso wie
Fischereiverein Strande e. V., E-Mail: info@strande.de, www.strande.de
FW 1 OG: 1-3 55,- 75,- 65,- Lebensmittel
die Obergeschosswohnungen hat auch die Souterrainwohnung Fischersteg, Tel. 04 31 / 33 62 44
ein Doppelbett sowie eine Schlafcouch. Von der Terrasse aus FW 2 OG: 1-3 55,- 75,- 65,- NahKauf Schröder, Dorfstr. 1,
bietet sich Ihnen ein herrlicher Blick in den Garten. Auf dem FW 3 UG: 1-3 55,- 75,- 65,- Forelli Fischhof, Zum Mühlenteich 5, Tel. 0 43 49 / 9 14 90 24
Seite 100

Seite 101
Grundstück - ca. 30 m entfernt - befindet sich die Gartenwoh- GW: 2 55,- 75,- 65,- Tel. 0 43 49 / 91 99 14
nung mit ihrer idyllisch gelegenen Terrasse mitten im Grünen. Für alle Wohnungen: ab 4. Person jeweils zuzüglich 5,-

Online buchen: www.eckernförderbucht.de Weitere Informationen unter: www.strande.de


Gemeinde Gettorf
Wochenmarkt
in Gettorf
dienstags &
freitags

n!
markt
ettorfer Wochen
T. aus in-
und Gemüse (z.
Brot, Gebäck
u), Eier, Honig,
eegenuss,
r Herstellung, Kaff zialitä-
espe
ane Feinkost, Käs ukte auf
Prod
e Auswahl der
Kochen aus
oß und lädt zum
men ein!
äre auf dem
e Einkaufsatmosph
nte und gemütli-
el auf entspan

in Gettorf
Wochenmarkt
so nah - so frisch

r
(Kar te: open stre
et map) bis 14:00 Uh
ag von 08:00
Jeden Dienst :00 Uhr
hpartner ita gs von 08:00 bis 12
und fre
ung
Wirtschaftsförder
rtmarketing &
nn,
Münzberg-Niema de; .de
torf. www.gettorf
n@gemeinde-get

Die Gemeinde Gettorf bietet viel mehr als so manch direkt vor der Haustür. Auch in die Landeshauptstadt
ein Gast erwarten würde. Der Ort liegt nicht direkt Kiel oder nach Schleswig und Rendsburg ist es nicht
Gemeinde Gettorf am Strand oder Meer, ist davon aber auch nur we- weit. Der schöne Naturpark Hüttener Berge und der
nige Minuten entfernt. Dafür bietet Gettorf viel Flair Nord-Ostsee-Kanal sind zu Fuß oder mit dem Rad
und Atmosphäre. Hier kann man ganz entspannt sehr gut zu erkunden. In Gettorf selbst gibt es na-
Raus aus dem
Attraktiver OrtStress,
mit Flair
komm zu uns!

Seite 103
in den Urlaubstag hineinleben oder seine Aus- hezu alles was man für einen gelungen Urlaub benö-
flüge starten. Das Ostseebad Eckernförde liegt tigt: Geschäfte, Restaurants und vieles mehr.
Gemeinde Gettorf
Routen
off-Gettorf
& online
der Geheimtipp
Unsere Routen bei
für Familien
outdooractive

Der Tierpark Gettorf ist mit seinen ca. 100 Tierarten Die historische Schulstube ist im Heimatmuseum
weit über die Grenzen der Region Eckernförder Bucht Gettorf zu finden. Gleich neben dem Museum steht
Überraschende Vielfalt bekannt. Neben den zahlreichen heimischen und seit über 150 Jahren die Mühle Rosa. Die Wunder-
exotischen Tieren, sind die vielen und schönen Spiel- schöne Windmühle und die Kirche St.-Jürgen sind die
plätze sowie das verrückte Haus echte Highlights. Wer markantesten Gebäude Gettorfs. Im Urzeitmuseum
Tierpark, Mühle Rosa, Kirche, Museum

Seite 105
immer schon mal eine Schulstunde wie zu Kaiserszei- „Geotanium“ kann man Gesteine und Fossilien an-
ten mitmachen möchte, kann dies in Gettorf erleben. schaulich, aktiv und mit ihrer Geschichte erleben.
Gastgeber Gettorf & Schwansen

Gastgeber Gettorf & Schwansen


Gasthof Restaurant
Blumenthal

Hotel-Restaurant
Stadt Hamburg
Kirsten-Fritz Schultze
Süderstraße 1, 24214 Gettorf Blumenthal 3, 24364 Holzdorf
Telefon 0 43 46 / 4 16 60 Telefon 0 43 52 / 26 89, Fax 91 27 57
Mail: info@hotel-gettorf.de Mail: hotel-blumenthal@t-online.de, www.hotel-blumenthal.de
Über unser Haus:
Über das Haus:
In unserem Haus werden Sie jederzeit gut schlafen,
Landgasthof mit Restaurant, Familienbetrieb mitten in der
sich wohlfühlen und den Alltag vergessen.
Landschaft Schwansen. Zimmer im Gästehaus mit Dusche/WC/TV.
Unser Restaurant bietet Ihnen ein abwechslungsreiches
Gutbürgerliche Küche mit schleswig-holsteinischen Spezialitäten.
Speisenangebot.
Preise:
So wohnen Sie: Einzelzimmer 37,50 € ohne Frühstück
Unsere geräumigen Zimmer verfügen über Dusche, WC, Doppelzimmer 52,- € ohne Frühstück
Telefon, Kabel-TV und kostenfreies WLAN. Zustellbett für DZ 15,- € pro Nacht; Haustier 2,50 € pro Tag
Bemerkungen: Bei 1 Übernachtung 5,- € Aufschlag pro Zimmer
WLAN für Hotelgäste kostenfrei, Unterstellmöglichkeiten Frühstück 8,50 € pro Person
für Motorräder und Fahrräder, Frühstück inklusive. Bemerkungen:
Wir haben ganzjährig für Sie geöffnet.

Q8 O4
A B C
EZ ab 60,- ab 60,- ab 60,- Zimmer Betten
DZ ab 95,- ab 95,- ab 95,- 10 20

Privatzimmer/Ferienwhg./-haus Ferienhaus F  Ferienwohnung F 


Pension „Peter“ Strandhaus Renate Engelbrecht

Gastgeber Gettorf & Schwansen


Wir freuen uns auf Dich!
Pension „Peter“ Charlotte Jupitz Renate Engelbrecht
Dorfstr. 1, 24369 Kleinwaabs Meweskoppel 13, 24369 Langholz Dorfstr. 46, 24360 Barkelsby
Telefon und Fax 043 52 / 23 94 Buchung: Telefon 0 43 51 / 8 15 41

Tourist-Informationen Mail: s.peter.waabs@t-online.de, www.pensionpeter.de

Lage: Dorfmitte, Umgehungsstraße sorgt für ruhigen Ortskern,


10 Gehminuten zum Strand
Karlstr. 4, 24340 Eckernförde
Telefon 0 43 51 / 8 13 13
Telefax 0 43 51 / 8 11 13
Mail: info@eckernfoerde-fewo.de
Mail: alonko@freenet.de

Lage:
In der Ferienregion Schwansen, ca. 2 km von Eckernförde,

Eckernförde Über die Wohnungen: FW u. FH, 30-60 qm, für 2-4 Pers, sep.
Eing., Heiz., TV, Geschirr u. Bettw., frdl. Zi. Du./WC, Aufenthaltsr. m.
TV u. Teek., Fahrradverleih, gr. Spiel-/Liegew., TT, Grill u. Parkpl.
So wohnen Sie: 2 DZ m. fließend Kalt- u. Warmwasser, 4 DZ
www.langholz-ostsee.de

Lage/Haus: Ruhig gelegenes Ferienhaus, 5 Zimmer, für


6 Gäste, Nichtraucher, 100 m bis zum schönen Naturstrand/
ruhige Wohngegend - guter Ausgangspunkt zum Wandern und
Fahrradfahren (Kartenmaterial vorhanden)
Über die Wohnung:
Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung, separater Eingang,
Ostsee. 100 qm Erd- und Untergeschoss, bezogene Betten
Eckernförde Touristik & Marketing GmbH m. Du./WC, Preis pro Pers. inkl. Frühst. FW: 30 qm, 1 Schlafr.,
1 Wohnr., Kz, Du./WC, Part., Terr.; 2 FW: 45 qm, 2 Schlafr., 1 Wohnr.,
Kz Du./WC, Part., Terr., FH: 60 qm, 2 Schlafr., 1 Wohnr., Kz, Du./WC
und Handtücher vorhanden. 2 Bäder, Terrasse u. a. mit Strand-
korb, in allen Räumen Fußbodenheizung, Geschirrspüler, Kamin-
Bettwäsche und Handtücher inkl.
So wohnen Sie:
38 qm, Etage, 1 Wohn-/Schlafraum, 1 Essraum, Kochnische,
Am Exer 1 & Kieler Straße 59, 24340 Eckernförde
ofen, Weber-Grill, abschließbarer Unterstellraum für Fahrräder,
Bemerkungen: Hauptsaison Juli/August. Preise ab 1 Woche. etc, ganzjährig geöffnet, Anreise täglich, Reiten vor Ort. Dusche/WC, Balkon, Sitzecke, Grillmöglichkeit, Carport
Preise: Auf Anfrage je nach Gästeanzahl, Dauer und Saisonzeit Bemerkungen: Ab 5 Tagen buchbar,
vom 1. Juni bis 31. August nur ab 7 Tage buchbar
Telefon: 0 43 51 - 7 17 90 - Fax: 0 43 51 - 62 82
Q4 (zwischen 71,- €/1 Pers. und 191,-€/6 Pers.). Preisanfrage
beim Vermieter. Im Preis enthalten sind Bettwäsche, Handtücher,
Typ Pers. A B C Endreinigung, Strom und Heizung. Keine Nebenkosten.

Mail: info@ostseebad-eckernfoerde.de 2 DZ
4 DZ
FW
2
2
2
20,-
21,-
28,-
21,-
22,-
35,-
20,-
21,-
28,-
1 Hund 8,- €/Nacht. Weihnachten/Silvester und Ostern mindes-
tens 7 Nächte.
O5

Internet: www.eckernförderbucht.de
Seite 106

Seite 107
Q5
2 FW 2-4 30,-/35,- 45,- 30,-/35,- Pers. A B C
FH 2-4 38,-/45,- 60,- 38,-/45,- 2 39,- 39,- 39,-
Gastgeber Schwansen
Ferienwohnung F  Ferienhaus F  Ferienwohnung F 

Wo dir Geschichten
Heike und Albert Lührs Evele Rohweder Sabine Wittmüss

begegnen
Heike und Albert Lührs Evele Rohweder Sabine Wittmüss
Kummel 10, 24340 Gammelby Ostseestraße 20, 24369 Langholz Rommelsworth 55, 24360 Barkelsby
Telefon 0 43 51 / 8 47 48, Fax 47 53 30 Telefon 0 43 52 / 22 81 Telefon 0 43 51 / 87 97 53
Mail: hua-luehrs@t-online.de Mail: mail@ferienwohnung-wittmuess.de
www.hua-luehrs.de Über das Haus: www.ferienwohnung-wittmuess.de
Gemütliches Ferienhaus bis 4 Personen, zentrale Ölheizung,
Über die Wohnung: Helle, gemütliche Nichtraucher-Ferien- schöne Lage im Grünen, Ostsee-Weitblick, Liegewiese, Lage:
wohnung in ruhiger Lage (Sackgasse). Für Fahrräder bieten Terrasse, Grillplatz, 250 m bis zum Strand, WLAN, keine Am südlichen Ortsrand von Barkelsby, ca. 2 km bis Eckernförde
wir einen überdachten Stellplatz mit E-Anschluss. Unser Ort, in Kurtaxe, Hundestrand Über die Wohnung:
dem auch ein netter Landgasthof zum Verweilen einlädt, ist ein So wohnen Sie: Helle Wohnung in ruhiger Wohnstraße, separater Eingang, eig.
idealer Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren. Ca. 40 qm, 1 Wohn-/Schlafraum mit einem Doppelbett, Einbau- Terrasse und Liegewiese, Gartenmöbel, Grill, Spielplatz in der
Das Ostseebad Eckernförde sowie die Schlei (längster Arm der küche, Mikrowelle, Radio, Toaster, Dusche/WC, Gartenmöbel Nähe (100 m), EBK, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine,
Ostsee und ein Paradies für Segler und Naturfreunde) sind Bemerkungen: TV, Internetzugang.
jeweils nur 5 km entfernt. Bei uns ist Erholung inklusive! Endreinigung 30,- € So wohnen Sie:
So wohnen Sie: Großes Wohn- und Esszimmer (32 qm), Hochseeangeln ab Eckernförde, Reitmöglichkeit, 60 qm, 1 Schlafzimmer, 1 Wohn-/Schlafzimmer, Küche mit Ess-
großer möblierter Südbalkon, separetes Schlafzimmer, kompl. Brandungsangeln ecke, Bad mit Dusche, Parterre. Handtücher/Bettwäsche inkl.
Küche sowie Bad mit Dusche und Badewanne.
Entdecken Sie das Welterbe Haithabu-Danewerk
Bemerkungen:
Bemerkungen: Keine Kurabgabe. Ab 5 Übernachtungen. Ganzjährige Vermietung ab 4 Übernachtungen
Infos unter
N5  Q5 N5 www.ostseeordschlei.de
Tel. 04621 850056
Pers. A B C Pers. A (1. 1.-14. 5.) B (15. 5.-30. 9.) C (1. 10.-31. 12.) Pers. A B C Welterbe-Haithabu-Danewerk.de
3 52,- 52,- 52,- bis 4 45,- 50,- 45,- 1-5 60,- 65,- 60,-

Ferienwohnungen Ferienwohnungen auf der Halbinsel Schwansen Ferienhaus


„Alte Schule“ Altes Rektorenhaus Rieseby Renate Wunderlich

Sibylla Franz M. Gliemann Renate Wunderlich


Gut Hemmelmark 2, 24360 Barkelsby/Hemmelmark Dorfstr. 31, 24354 Rieseby Schmiedestraße 6
Telefon 0 43 51 / 8 59 32, Fax 8 45 22 Telefon 0 43 55 / 13 03 24369 Groß-Waabs
Mail: franz.sibylla@gmail.com Mobil 01 70 / 2 02 72 01 Telefon 0 43 52 / 2085
www.hemmelmark.de Mail: Altes-Rektorenhaus@gmx.net
www.Altes-Rektorenhaus.de Lage:
Lage: Die 2 FW liegen in ruhiger Lage direkt am Waldrand, Ferienhaus in ruhiger Lage im Erholungsgebiet Schwansen.
ca. 1 km bis zum Naturstrand, 3 km von Eckernförde entfernt Über die Wohnungen: Zwei komfortable Ferienwohnungen Umrahmt von Ostsee und Schlei. 2 km bis zum Strand/Bocknis.
Über die Wohnungen: Die Gegend ist ideal für Fahrradtouren, unterm Reet für 2 bis 3 Personen. Erholung zwischen Schlei 6 km zur Ferienanlage Ostseebad Damp. 15 km nach Eckern-
Schwimmen und Wandern. Gut und gemütlich eingerichtet, Gar- und Ostsee! Terrasse, großer Garten mit Sitzecken u. Liegen, förde, 15 km nach Kappeln. SwinGolf/Fußballgolfanlage 6 km
tenmöbel vorhanden, Sauna, Tischtennis, Spiel- und Liegewiese, Fahrräder, gute Einkaufsmöglichkeiten, attraktives touristisches entfernt. Idealer Ausgangspunkt für Radtouren.
Grillstelle, Ballspiele, kinderfreundlich Angebot. Bettwäsche, Hand- u. Geschirrtücher inkl. So wohnen Sie:
So wohnen Sie: 2 FW à 60 qm, je 2 Schlafräume, 1 Wohn-/ So wohnen Sie: 55 qm. Flur-Eingang/Küche/Schlafen/Wohnen/Kinderzimmer
Schlafraum, Küchenzeile, Dusche/WC, Parterre, Terrasse FW 1: 45 qm, für max. 2 Personen, 1 Wohn-/Schlafraum, (2 Betten), Bad. Rasen/Terrasse/Grill/Pkw-Stellplatz.
Bemerkungen: Ganzjährige Vermietung Küchenzeile, Bad/WC, Etage Bemerkungen:
In den Preisen inklusive sind Strom/Heizung/Endreinigung FW 2: 50 qm, für max. 3 Personen, 1 Kinderkammer, Handtücher und Bettwäsche inkl.
Sauna 20,- € Gebühr 1 Wohn-/Schlafraum, Küche, Dusche/WC, Etage Endreinigung 30,- €
Bemerkungen: Endreinigung 30,- €
O5 
N4
Q4 
Pers. A B C Pers. A B C
Seite 108

App. I: 5 75,- 80,- 75,- FW 1 70,- 70,- 70,- Pers. A B C


App. II: 5 70,- 75,- 70,- FW 2 80,- 80,- 80,- 2-4 50,- 60,- 55,-

Online buchen: www.eckernförderbucht.de


MEER
Aufs Meer schauen, den Wellen
lauschen und an nichts denken.
Gönnen Sie sich eine Auszeit
Jetzt Kiel inmitten der Natur im Ostsee-
bad Schönhagen auf der
buchen!

GEHT IMMER
Halbinsel Schwansen.

JETZT BUCHEN!
www.schoenhagen-ostsee.de

Erleben Sie Kiel.


Shopping, Schiffe & Kultur.
ANKERPLATZ
MIT MEERBLICK
GESUCHT?
ALLE UNTERKÜNFTE:
kiel-sailing-city.de

SCHLAFEN AM STRAND: DAS IST GLÜCK! TOURIST-INFORMATION OSTSEEBAD SCHÖNHAGEN


Verbringen Sie eine Nacht im Schlafstrandkorb! Immer mit einem Telefon +49 (0)4644 7091000
Meeresrauschen im Ohr, erleben Sie am Hauptstrand von Heikendorf Besuchen Sie
ein paar unvergessliche Stunden am Strand. uns auch
E-Mail info@schoenhagen-ostsee.de
auf facebook.
www.kiel-sailing-city.de/schlafstrandkorb

SIGHTSEEING-TERMINE
regelmäßig
Hop-On Hop-Off Sightseeing Tour
April bis Okt., Doppeldeckerbus, div. Haltestellen
Hafenrundfahrt Kieler Förde (Mai bis Oktober)
tägliche Fahrten ab Anleger Bahnhofsbrücke
Stadtrundgang Kiel (Mai bis September) SEGELPROJEKT CAMP 24/7
jeden Mittwoch, 90 Minuten Mai-September
Rathausturmfahrten (Mai bis September) Leinen los! Das Camp 24/7 bietet Kutterfahr-
Kiel von Oben, mittwochs und samstags ten zu den Kreuzfahrern, gesegelte Stadt-
rundfahrten, Segel-Anfängerkurse und vieles
Tickets und Reservierungen in der mehr, direkt an Kiels Flaniermeile „Kiellinie“.
Tourist-Information
www.camp24-7.de

Kiel-Andenken und vieles mehr:


TOURIST-INFORMATIONEN Me e r
KIEL UND HEIKENDORF
e rl e b e n
Andreas-Gayk-Str. 31, 24103 Kiel | www.kiel-souvenirs.de
Strandweg 2, 24226 Heikendorf | Tel: 0431-679 100 & a kt i v

sei n
Auf keinen Fall verpassen:

SCHIFFSBESICHTIGUNGEN 14.11.19 – 12.01.20 | STADTWERKE EISFESTIVAL


April - Oktober Eislaufen an der Hörnspitze auf über 700 m² überdachter Eisfläche.
Gehen Sie im Kieler Hafen an Bord eines der 25.11.– 23.12.2019 | KIELER WEIHNACHTSMÄRKTE
„Riesen-Pötte“ auf Schiffsbesichtigung und Bummeln Sie über die 4 Kieler Weihnachtsmärkte, fußläufig durch die Kieler Innenstadt.
werden für kurze Zeit zum Seebär. Urlaubs-
feeling inklusive! 24.07. – 29.08.2020 | KIELER BOOTSHAFENSOMMER
Sechs Wochenenden voller Live-Musik, Kultur und vielfältiger Thementage.
www.kiel-sailing-city.de/schiffsbesichtigung
SONNTAGSÖFFNUNGEN DER KIELER INNENSTADT 2020: N a tu r
1.3.: Kieler Umschlag | 26.4.: Kiel blüht auf! | 4.10.: Bauernmarkt |
8.11.: Skandinavien Tage e n t d e c ke n

Viele weitere Events: www.kiel-sailing-city.de/events & Ru h e

g en i eßen

www.kiel-sailing-city.de I n fos: i n fo@ tou ri sti kverei n - ka ppel n . d e | www. tou ri sti kverei n - ka ppel n . d e | T: 0 4 6 4 2 / 9 2 0 9 3 0

Touristikverein Kappeln/Schlei-Ostsee e.V. | Mühlenstr. 24 | 24376 Kappeln


Ferienzimmer 4. Die ETMG haftet ausschließlich für eventuelle eigene Fehler und seiner

Eckernförder Bucht
Allgemeine Geschäftsbedingungen 2020 Rücktritt bis zum 31. Tag v. Reiseantritt
Rücktritt bis zum 21. Tag v. Reiseantritt
12% des Reisepreises
20% des Reisepreises
Erfüllungsgehilfen bei der Vermittlung. Für die Einbringung der gebuch-
ten Leistung selbst und eventuelle Mängel der Leistungserbringung
haftet ausschließlich der BHB.
Rücktritt bis zum 11. Tag v. Reiseantritt 40% des Reisepreises
Eckernförder Bucht Rücktritt bis zum 7. Tag v. Reiseantritt 60% des Reisepreises
§ 8 An- und Abreisezeiten
Danach 80% des Reisepreises
1. Soweit nichts anderes vereinbart ist, steht die gebuchte Unterkunft ab
Ferienwohnungen und Pauschalen 14:00 Uhr des Anreisetages zur Verfügung (Ausnahme Apartmenthaus
Hafenspitze: hier ab 16:00 Uhr). Bei einer Ankunft nach diesem Zeit-
Aufnahmebedingungen für Beherbergungsleistungen 2019 § 4 Bezahlung Rücktritt bis zum 45. Tag v. Reiseantritt 15% des Reisepreises
punkt ist der Gast verpflichtet, den BHB hiervon rechtzeitig zu unter-
Rücktritt bis zum 31. Tag v. Reiseantritt 25% des Reisepreises
Lieber Gast, die Eckernförde Touristik & Marketing GmbH, Am Exer 1, 24340 1. Soweit nicht anderes ausdrücklich vereinbart ist, kann die ETMG als richten. Unterbleibt dies, ist der BHB berechtigt, die Unterkunft bei einer
Rücktritt bis zum 21. Tag v. Reiseantritt 50% des Reisepreises
Eckernförde, nachfolgend ETMG genannt, vermittelt als Reservierungsstelle Inkassobevollmächtigter des BHB nach erfolgter Buchungsbestätigung Übernachtung 2 Stunden danach, bei mehreren Übernachtungen am
Rücktritt bis zum 11. Tag v. Reiseantritt 80% des Reisepreises
Ferienunterkünfte entsprechend dem Buchungsangebot in diesem Magazin (Zugang der Buchungsbestätigung beim Gast in mündlicher, schrift- Folgetag nach 12:00 Uhr anderweitig zu belegen.
Danach 90% des Reisepreises
(und auch dem Angebot auf der Homepage www.eckernförderbucht.de). licher oder elektronischer Form) bei Buchungen, die mindestens 14 2. Soweit nicht anderes vereinbart wurde, ist die Unterkunft am Abreise-
Vertragliche Beziehungen entstehen ausschließlich direkt zwischen dem Be- Tage vor dem Aufenthaltsbeginn erfolgen, innerhalb von 7 Tagen nach tag bis 10:00 Uhr zu räumen.
Schlafstrandkörbe
herbergungsbetrieb und dem Gast. Die nachfolgenden Bedingungen werden, Buchung eine Anzahlung in Höhe von 10% (mindestens 25 Euro) des
soweit wirksam einbezogen, Inhalt des zwischen dem Berherbergungsbe- Gesamtaufenthaltspreises pro Person verlangen. Rücktritt bis zum 14. Tag v. Reiseantritt 50% des Reisepreises § 9 Verjährung und Hemmung von Ansprüchen des Gastes
trieb, nachfolgend BHB genannt, und Ihnen zustande kommenden Beherber- 2. Bei Buchungen, die kürzer als 14 Tage vor Aufenthaltsbeginn erfolgen, Rücktritt nach dem 14. Tag v. Reiseantritt 100% des Reisepreises
1. Ansprüche des Gastes gegenüber dem BHB und/oder der ETMG, gleich
gungsvertrages. ist die Anzahlung sofort zu entrichten. aus welchem Rechtsgrund - jedoch mit Ausnahme der Ansprüche des
3. Soweit der BHB zur vertragsgemäßen Leistungserbringung bereit und § 6 Obliegenheiten des Gastes Reisenden aus unerlaubter Handlung - verjähren nach einem Jahr ab
§ 1 Abschluss des Beherbergungsvertrages, Stellung der ETMG
in der Lage ist, besteht ohne vollständige Leistung der, gegebenenfalls 1. Der Gast ist verpflichtet, dem BHB Mängel der Beherbergung oder der dem vertraglich vorgesehenem Belegungsende.
1. Mit der Buchung, die mündlich, schriftlich, telefonisch, per Fax, über bei Ankunft zu bezahlenden, Anzahlung kein Anspruch des Gastes auf sonstigen vertraglichen Leistungen unverzüglich zu berichten oder Ab- 2. Schweben zwischen Gast, BHB und/oder der ETMG Verhandlungen über
das Internet oder per E-Mail erfolgen kann, bietet der Gast dem BHB, Inanspruchnahme der vertraglich vereinbarten Leistungen. hilfe zu verlangen. geltend gemachte Ansprüche oder die den Anspruch begründeteten
dieser ist durch die ETMG als Vermittler vertreten, den Abschluss eines 4. Die gesamte Restzahlung einschließlich aller Neben- und Verbrauchs- Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Gast oder der BHB
2. Die Mängelanzeige ist ausschließlich an den BHB, nicht an die ETMG
Beherbergungsvertrages verbindlich an. kosten ist spätestens am Tage der Anreise an den BHB zu bezahlen. bzw. die ETMG die Fortsetzung der Verhandlung verweigert. Die vor-
zu richten.
2. Der Beherbergungsvertrag zwischen dem Gast und dem BHB kommt bezeichnete Verjährungsfrist von einem Jahr tritt frühestens 3 Monate
5. Bei Aufenthalten, die länger als 7 Tage dauern, ist der BHB berechtigt, 3. Ein Rücktritt und/oder eine Kündigung des Gastes ist nur bei erhebli-
mit der Buchungsbestätigung zustande, welche die ETMG als Vertreter nach dem Ende der Hemmung ein.
Zwischenabrechnungen für zusätzlich - insbesondere vor Ort - gebuch- chen Mängeln zulässig und soweit der BHB nicht innerhalb einer ihm
des BHB vornimmt. Sie bedarf keiner bestimmten Form. te oder in Anspruch genommene Leistungen oder verbrauchsabhän- vom Gast gesetzten angemessenen Frist eine zumutbare Abhilfe vor- § 10 Rechtswahl und Gerichtsstand
3. Die Buchung erfolgt durch den buchenden Gast auch für alle in der gige Kosten gemäß den vertraglichen Vereinbarungen vorzunehmen, genommen hat.
Buchung mitaufgeführten Personen, für deren Vertragsverpflichtungen welche sofort zahlungsfällig sind. 1. Gerichtsstand für Klagen des Gastes gegen den BHB ist ausschließlich
4. Ansprüche des Gastes entfallen nur dann nicht, wenn die dem Gast
der buchende Gast wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht, so- der Sitz des BHB.
obliegende Mängelanzeige ohne Verschulden des Gastes unterbleibt,
fern er eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrück- § 5 Rücktritt 2. Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem BHB
eine Abhilfe unmöglich ist oder vom BHB verweigert wird.
liche und gesonderte Erklärung übernommen hat. und Gästen, die keinen allgemeinen Wohn- oder Geschäftssitz in
1. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet beide Ver- 5. Die Unterkunft darf nur mit der mit dem BHB vereinbarten Personen-
4. Die ETMG hat ausschließlich die Stellung eines Vermittlers der gebuch- Deutschland haben, findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung.
tragspartner zur Erfüllung des Vertrages, unabhängig von der Art des zahl belegt werden. Eine Überbelegung kann das Recht des BHB zur
ten Unterkunftsleistung. 3. Soweit vereinbart ist, dass der Gast den Gesamtpreis nach Aufent-
Buchungsweges und der Dauer des Aufenthaltes. Ein allgemeines, kos- sofortigen Kündigung des Vertrages und/oder einer angemessenen haltsende am Ort des BHB an diesen zu entrichten hat, ist der Gerichts-
tenfreies gesetzliches Kündigungs- oder Widerrufsrsrecht des Gastes Mehrvergütung begründen.
§ 2 Reservierungen stand für Klagen des BHB auf Zahlung des Aufenthaltspreises und der
bezüglich des abgeschlossenen Beherbergungsvertrages ist grund-
6. Der Gast ist verpflichtet, bei eventuell auftretenden Mängeln oder Leis- Nebenkosten der Sitz des BHB.
1. Unverbindliche Reservierungen, die den Gast zum kostenlosen Rücktritt sätzlich ausgeschlossen.
tungsstörungen alles ihm Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der 4. Für Klagen des BHB gegen Kaufleute, juristische Personen des öffent-
berechtigen, sind nur bei entsprechender ausdrücklicher Vereinbarung 2. Tritt der Gast dennoch vom Vertrag zurück, bleibt, unabhängig vom Störung beizutragen und eventuelle Schäden so gering wie möglich zu lichen oder privaten Rechts oder Personen, die keinen allgemeinen
mit dem BHB oder der ETMG als Vertreter des BHB möglich. Ist eine Zeitpunkt und vom Grund des Rücktritts, der Anspruch des BHB auf halten. Gerichtsstand in Deutschland haben oder die nach Abschluss des Ver-
solche Vereinbarung nicht getroffen worden, so führt die Buchung Bezahlung des vereinbarten oder betriebsüblichen Aufenthaltspreises trages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins Ausland
7. Die Mitnahme von Haustieren, gleich welcher Art, ist nur nach aus-
nach §1.1 und §1.2 grundsätzlich zu einem für den BHB und den Gast einschließlich des Verpflegungsanteils bestehen. Der Inhaber des BHB verlagert haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort
drücklicher Vereinbarung mit dem BHB und, im Falle einer solchen
rechtsverbindlichen Vertrag. hat sich jedoch eine anderweitige Verwendung der Unterkunft, um die zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird der Sitz des
Vereinbarung, nur im Rahmen der zu Art und Größe des Haustieres
2. Ist eine unverbindliche Reservierung vereinbart, so hat der Gast bis er sich nach Treu und Glauben zu bemühen hat, und ersparte Aufwen- BHB als ausschließlicher Gerichtsstand vereinbart.
gemachten Angaben gestattet.
zum vereinbarten Zeitpunkt dem BHB oder der ETMG Mitteilung zu ma- dungen auf den Erfüllungsanspruch anrechnen zu lassen.
chen, falls die Reservierung als verbindliche Buchung behandelt wer- 3. Die Rechtsprechung erkennt an, dass die ersparten Aufwendungen des § 7 Haftung des BHB und der ETMG § 11 Reklamation
den soll. Geschieht dies nicht, entfällt die Reservierung ohne weitere BHB bei Übernachtungen mit Frühstück pauschal mit 20%, bei Über-
1. Die vertragliche Haftung des BHB für Schäden, die nicht Körperschä- 1. Soweit Beanstandungen auftreten, sollte sich der Gast zunächst um-
Benachrichtigungspflicht durch die ETMG. Erfolgt die Mitteilung, so gilt nachtungen mit Halbpension pauschal mit 30%, bei Übernachtungen
den sind (einschließlich der Schäden wegen Verletzungen vor-, neben- gehend an den jeweiligen BHB wenden. Sollten Sie mit Ihrem BHB zu
§1.2 entsprechend. mit Vollpension pauschal mit 40% und bei Vermietung einer Ferien-
und nachvertraglicher Pflichten) ist auf den dreifachen Aufenthaltspreis keiner Einigung kommen, steht Ihnen die ETMG hilfreich zu Seite.
wohnung oder eines Ferienhauses pauschal mit 10% des vereinbarten
§ 3 Preise / Leistungen Gesamtpreises angesetzt werden können. beschränkt, soweit ein Schaden des Gastes vom BHB weder vorsätzlich
noch grobfahrlässig herbeigeführt wird oder, soweit der BHB für einen § 12 Datenschutz
1. Die angegebenen Preise sind Endpreise und schließen alle obligatori- 4. Dem Gast bleibt der Nachweis vorbehalten, dass dem BHB höhere Auf-
dem Gast entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines 1. Die ETMG nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir
schen Nebenkosten ein, soweit nichts anderes ausdrücklich angegeben wendungen erspart wurden. In diesem Fall ist der Gast nur zur Bezah-
Erfüllungsgehilfen verantwortlich ist. behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entspre-
oder vereinbart ist. Sie gelten pro Person und Nacht, bei Ferienwoh- lung des entsprechend geringeren Betrages verpflichtet.
2. Eine etwaige Gastwirtshaftung des BHB für eingebrachte Sachen ge- chend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften.
nungen pro Wohneinheit. Als zusätzlich zu den angegebenen Preisen 5. Die Absage der Buchung ist aus organisatorischen Gründen an die Re- mäß §§ 701 ff BGB bleibt durch diese Regelung unberührt. 2. Sie finden unsere Datenschutzrichtlinien unter dieser Adresse:
bezahlenden Entgelte kommen vor allem Kurtaxe (ostseecard*), Frem- servierungsstelle (nicht an den BHB) zu richten und sollte im Interesse 3. Der BHB haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit https://www.ostseebad-eckernfoerde.de/datenschutz.html
denverkehrsabgaben, verbrauchsabhängige Kosten (z. B. bei Ferien- des Gastes schriftlich erfolgen. Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B.
wohnungen und Ferienhäusern), Kaution (z.B. im Apartmenthaus Ha- 6. Der Abschluss einer Versicherung für den Fall eines Rücktritts von der Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellung, Konzerte usw.)
fenspitze) sowie Vergütung für gebuchte Zusatzleistungen in Betracht. gebuchten Reise bzw. dem Abbruch der bereits angetretenen Reise und die ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind.
2. Die vom BHB geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus wird dringend empfohlen.
der Leistungsbeschreibung in der Buchungsgrundlage (Urlaubsmaga- 7. Statt Erfüllung kann der Inhaber des BHB pauschale Stornogebühren

Seite 113
zin, Angebot, Homepage) nach Maßgabe aller darin enthaltenen Hin- in der nachfolgenden Höhe verlangen (jeweils in % des vereinbarten
weise und Erläuterungen. Unterkunftspreises):
Weitere Informationen unter: www.eckernförderbucht.de

Verwandte Interessen