□

n n

'on 6
 Reparatur-Kit für 3.2 Gummidichtung in
D Fühler (4,7 kOhm) 2015 Fühlergehäuse einsetzen
Fühler Reparaturbox ●Gummidichtung einsetzen
Abb. 3

1 . B a u t e i l e , Te i l e l i s t e 3.3 Leitungsenden in
Fühlergehäuse einführen
Abb. 1
●Beide Leitungsenden in
Pos. Menge Bezeichnung Fühlergehäuse einführen
Fühler für Reparatur-Kit ●Leitung zwischen Haltenasen
1 1
Fa. EPCOS; 3,2 m fest eindrücken

Fühlergehäuse Abb. 4
2 1
Reparatur-Kit
3 1 Dichtung Reparatur-Kit 3.4 Leitungsenden verbinden
Schneid-Klemm Kontakt
4 2
Fühlerreparatur ●Gleichfarbige Drahtenden bis
Deckel zum Anschlag in den
5 1
Reparatur-Kit jeweiligen Verbinder schieben
●Verbinder mit Kombizange
verpressen
2 . Vo r b e r e i t u n g (orange Kappe bis Anschlag
eindrücken)
Gerät vom Netz trennen!
●Verbinder wie abgebildet in
2.1 Werkzeug Aufnahmen positionieren
Abb. 5
Folgende Werkzeuge bereitlegen:
-Seitenschneider
-Kombizange 3.5 Fühlergehäuse verschließen
-Messer
●Deckel des Fühlergehäuses
auf das Unterteil aufdrücken
und darauf achten das alle 6
3. Montageanleitung
Rastnasen verriegeln
3.1 Leitungsenden Abb. 6
abisolieren/ablängen

●Abläng-Schablone auf Deckel 4. Funktionsprüfung

verwenden
Funktion des Fühlers
●Leitung entsprechend abmanteln/ überprüfen.
Drahtenden abschneiden
Drahtenden nicht abisolieren!
Abb. 2

Seite /
\

Reparatur-Kit für Fühler (4,7 kOhm) 2015

Fühler Reparaturbox

G B Sensor repair kit (4.7 kOhm) 2015

Sensor repair box

Kit de reparation pour capteurs (4.7 kOhm) 2015

Kit de reparation pour capteurs

Reparatiekit voor voeler (4,7 kOhm) 2015

Voeler-reparatiebox

Kit di riparazione per sonde (4,7 kOhm) 2015

Box di riparazione per sonde

Kit de reparaciön para sensor (4,7 kOhmios) 2015

Caja de reparaciön de sensor

Kit de reparagäo para sensor (4,7 kOhm) 2015

Caixa de reparagäo de sensores

Zestaw naprawczy do czujnika (4,7 kOhm) 2015'

Pudelko zzestawem naprawczym do czujnika