AUSSEHEN UND PERSÖNLICHKEIT

abgewöhnen Desacostumbrar Das Dreirad Triciclo

abschätzig Despectivo Das Erbe Herencia
abstehend (orejas) de soplillo Das Gedächtnis Memoria
ähnlich parecido, semejante Das Gefühl Sentimiento
aktiv Activo Das Gesicht Cara
allmählich Poco a poco Das Gespenst Fantasma
alt Mayor Das Grab Sepultura
altbacken Anticuado Das Grübchen  Hoyuelo 
altersbedingt Debido a la edad Das Haar  pelo
anfällig Propenso Das Heim Residencia
angaben Presumir Das Hospiz Casa mortuoria
angeekelt  Asqueado  Das Jugendamt Oficina de protección de menores
angehen No puede ser Das Kennzeichen Característica
anlügen Mentir Das Kind Niño
annehmen suponer, aceptar Das Kinn  Barbilla 
anpassen Adaptar Das Kleinkind Niño pequeño
anpassungsfähig Adaptable, flexible Das Kompliment Cumplido
anständig decente, honrado Das Merkmal Rasgo
arrogant  Arrogante  Das Muttermal Lunar
artig Obediente Das Nasenloch  Agujero de la nariz 
attraktiv Atractivo Das Neugeborene Recién nacido
aufgeregt Excitado Das Ohr  Oreja 
aufrichtig sincero/franco Das Pflegeheim Asilo
ausfallen No tener lugar Das Schwert Espada
ausrechnen Calcular Das Stofftier Animal de peluche
ausstehen Soportar Das Talent Talento
befürchten Temer Das Temperament Temperamento
begabt Dotado Das Testament Testamento
begreifen Comprender Das Töpfchen Orinal
belastbar fuerte, resistente Das Verlangen Deseo
beleidigen Ofender Das Vermögen Bienes
beliebt Apreciado Das Wissen Saber
bereuen Arrepentirse Der Angehörige Pariente
bescheiden Modesto Der Bart  Barba
beschimpfen Insultar Der Beistand Apoyo
beschließen Decidir Der Beitrag Cuota
bestechlich Corruptible Der Dreitagebart Barba de tres días
bestürzt  Estupefacto  Der Dutt  Moño 
betagt Entrado en años Der Ehrgeiz Ambición
betreuen Ocuparse de Der faul Carácter
betteln Pedir con insistencia, mendigar Der Feigling Cobarde
bitten Auskunft um Pedir información Der Fleiß Dedicación
blass Pálido Der Frührentner Prejubilado
blau Azul Der Gegensatz Oposición
bleich Pálido Der Grabstein Lápida
Blöd, doof tonto, bobo Der Greis Anciano
blond Rubio Der Hass Odio
bohren insistir, dar la lata Der Herr Señor
boshaft Malvado Der Hinterbliebener Pariente del difunto
braun Castaño Der Humor Humor
brav manso, bueno Der Jugendliche Joven
breit Ancho Der Kinderwagen Carrito de bebé
breitschultrig Ancho de hombros Der Körperbau Constitución física
brünett  Moreno  Der Krippenplatz Plaza de guardería
brüten Meditar Der Kurzhaarschnitt  Corte de pelo corto 
cholerisch Colérico Der Liebhaber Amante
Das Altersheim Residencia de ancianos Der Mann Hombre
Das Auge  Ojo  Der Missbrauch Abuso
Das Baby Bebé Der Mund  Boca 
Das Benehmen Comportamiento Der Neid Envidia
 AUSSEHEN UND PERSÖNLICHKEIT
Der Oberlippenbart Barba en el labio superior Die Narbe Cicatriz
Der Pferdeschwanz Cola de caballo Die Nase  Nariz 
Der Pony  Flequillo  Die Obduktion Autopsia
Der Rasen Césped Die Perücke Peluca
Der Roller Patinete Die Pore  Poro 
Der Sarg Ataúd Die Rücksicht Consideración
Der Säugling Lactante Die Schläfe  Sien 
Der Schnuller Chupete Die Seele Alma
Der Schnurrbart  Bigote  Die Sommersprossen  Pecas 
Der Selbstmord Suicidio Die Spielsachen Juguetes
Der Senior Persona mayor Die Statur Estatura
Der Stricher Puto Die Stirn  Frente 
Der Stufenschnitt  Corte escalonado  Die Stirn runzeln  Fruncir el ceño 
Der Teenager Adolescente Die Strähnen  Mechas 
Der Todesfall Muerte Die Streitigkeit Riña
Der Typ Tipo Die Todesanzeige Obituario
Der Unterkiefer  Mandíbula inferior  Die Veranlagung Predisposición
Der Vollbart Barba cerrada Die Verzweiflung Desesperación
Der Witz Chiste Die Vorsicht cuidado
Der Zahn  Diente  Die Wange  Mejilla 
Der Zopf Trenza Die Wechseljahre Menopausia
Der Zufall azar, casualidad Die Wiege Cuna
Der Zweifel Duda  Die Wimper  Pestaña 
dichtes haar Pelo espeso Die Windel Pañal
dick Gordo Die Zahnspange  Aparato de ortodoncia 
dickköpfig  Cabezota  distanziert Distante
Die Absage (Respuesta) negativa dumm bobo, tonto
Die Anteilnahme Pésame dumm wie Bohnenstroh Tonto del bote
Die Art Clase dunkel Oscuro
Die Augenbraue  Ceja  dürr Flaco (negativo)
Die Ausstrahlung Carisma egoistisch Egoísta
Die Autopsie Autopsia ehrlich Honesto
Die Bobfrisur  Corte bob  eifersüchtig  Celoso 
Die Brille Gafas eigenartig raro, particular
Die Dame Señora eine Grimasse schneiden  Hacer una mueca 
Die Eifersucht Celos einfallen Ocurrir
Die Eigenschaft Cualidad eingebildet Presumido
Die Erinnerung Recuerdo eingeschränkt Limitado
Die Falte  arruga  einschläfern Narcotizar
Die Figur Figura elegant Elegante
Die Frau Mujer empfindlich sensible, doloroso
Die Freude Alegría enttäuscht sein Estar decepcionado, desilusionado
Die Furcht Miedo, temor erbarmungslos Despiadado
Die Geduld Paciencia erben heredar
Die Geige violín erfüllen Cumplir
Die Genehmigung permiso, licencia erleichtert Aliviado
Die Gesichtsform Forma de la cara erschöpft Agotado
Die Glatze Calva erziehbar Educable
Die Haarfarbe Color del pelo faltig Arrugado
Die Haut Piel faul Vago
Die Hoffnung Esperanza feige cobarde, gallina
Die Hure Puta fettig Graso
Die Jugendherberge Albergue juvenil fleißig Aplicado, trabajador
Die Kinderbetreuung Cuidado de niños frech Insolente
Die Kinderkrippe Guardería frech wie Oskar sein Ser un caradura
Die Kulleraugen Ojos grandes Freundlich, nett Amable
Die Laune Humor froh  Alegre 
Die Lebenserwartung Esperanza de vida fröhlich Alegre
Die Leistung trabajo, rendimiento, servicio füllig Relleno, gordo
Die Lippe  Labio  fürchterlich Horrible
 AUSSEHEN UND PERSÖNLICHKEIT
gammelig Desaliñado lustig Divertido
gebrechlich Débil mähen cortar, segar
geduldig Paciente mangeln an Faltar, carecer
gefärbt Teñido meines Erachtens En mi opinión
geizig Tacaño minderjährig Menor de edad
gekämmt Peinado misstrauisch Desconfiado
gekleidet Vestido mit Absicht Adrede
gelangweilt  Aburrido  modisch Moderno
gelockt Rizado mollig Regordito
gepflegtes Äußeres Exterior cuidado müde  Cansado 
gerecht Justo muskulös Musculoso
gering poco, escaso mutig Valiente
gestresst  Estresado  mutig wie ein Löwe Valiente como un león
gewellt Ondulado mutlos Desanimado
glatt Plano nachdenklich  Pensativo 
glücklich  Feliz  nachfragen Preguntar
grau Gris neidisch  Envidioso 
grau meliert  Entrecano  nervös Nervioso
groß Grande nett  Amable 
großzügig Generoso neugierig Curioso
grübeln Dar vueltas a algo niedlich  Mono 
grün Verde oberflächlich Superficial
gruselig Horripilante obszön Obsceno
gut frisiert Bien peinado offen  Abierto 
gut gelaunt sein Estar de buen humor passiv Pasivo
hager, mager Flaco Person mittleren alters Persona de mediana edad
hassen Odiar pingelig Tiquismiquis
hässlich  Feo  progressiv Progresista
hell Claro raten Adivinar
hervorragend Excelente rätseln especular, resolver un acertijo
höflich Cortés riesig Gigante
hübsch Guapo rosig Rosado
intelligent Inteligente rothaarig  pelirrojo 
intolerant Intolerante rücksichtslos Desconsiderado
jugendlich joven, adolescente, juvenil rücksichtsvoll atento, considerado
jung Joven ruhig Tranquilo
kämmen Peinar rund Redondo
kantig Anguloso rundlich Redondeado
klein Pequeño rutschen Tirarse por tobogán
knauserig Rábano sanft wie ein lamm Dócil como un corderillo
komisch Raro sauer  De mala leche 
kondolieren Dar el pésame schaukeln Columpiarse
konservativ Conservador schick Chic
kontaktfreudig Sociable schlampig Descuidado
korpulent Corpulento schlank, dünn Delgado
kräftig Fuerte schlau wie ein fuchs sein Ser más listo que un coyote
krumm Torcido schlecht gelaunt sein Estar de malhumor
kurz Corto schmal Alargada
lächeln  Sonreír  schmale Lippen Labios delgados
lang Largo schmuddelig Desaliñado
lässig Desenfadado schmutzig Sucio
launisch Caprichoso schüchtern  Tímido 
leger Informal, desenfadado schütter Poco espeso
leibhaftig En persona schwarz Moreno
leidenschaftlich Apasionado schwul Maricón
lieb amable, simpático selbstbewusst Seguro de sí mismo
liebenswürdig Amable senil Senil
löchern Atosigar sensibel Sensible
lockig  Rizado  sich anstrengen Esforzarse
logischerweise Lógicamente sich ärgern Enfadarse
 AUSSEHEN UND PERSÖNLICHKEIT
sich aufregen über Alterarse por verschlossen Introvertido
sich benehmen Comportarse verwirrt  Confuso 
sich den Kopf zerbrechen Romperse la cabeza verzweifelt  Desesperado 
sich einsetzen Dar todo de sí volljährig Mayor de edad
sich entschließen zu Decidirse a vollschlank Metido en carnes
sich erkundigen Informarse vorlesen Leer en voz alta
sich freuen auf Tener ganas de algo winzig Diminuto
sich freuen über Alegrarse de wippen Balancearse
sich fürchten vor Tener miedo wulstige Lippen Labios abultados
sich schämen Avergonzarse Wunsch wecken Despertar el deseo
sich verändern Cambiar wütend Enfadado
sich verhalten Comportarse zärtlich Cariñoso
sich wohlfühlen Sentirse bien zerknittert, faltig Arrugado
skrupellos Sin escrúpulos zerzaust Desgreñado
sonnengebräunt  Moreno de piel  zierlich Delicado
spitz Puntiagudo zögern Dudar
stillen Dar de mamar zornig Colérico
stolz Orgulloso zufrieden, glücklich Contento
strahlend Brillante zurückhaltend reservado, discreto
streicheln Acariciar zuständig Competente
streng Severo zuverlässig Fiable
sympathisch  Simpático 
todernst Más serio que un poste
todmüde Muerto de sueño
todschick Elegantísimo
todsicher Segurísimo
todunglücklich Muy infeliz
tolerant Tolerante
trauern Llevar luto
traurig Triste
treu Fiel
tröstlich Consolador
übergewichtig De peso excesivo
überrascht  Sorprendido 
überwinden Superar
umfassend Amplio
umkommen Morir
unabsichtlich Involuntario
unausgeglichen Inestable
unbeliebt Impopular
unfähig Incapaz
unfreundlich desatento, poco amable
ungeduldig  Impaciente 
ungekämmt Despeinado
unglücklich Infeliz
unheimlich Tenebroso
unmodern Pasado de moda
unsensible Insensible
unsympathisch Antipático
Untergewicht Peso insuficiente
unverschämt Impertinente
unzufrieden Descontento
unzuverlässig De poca confianza
verängstigt  Atemorizado 
verärgert  Enfadado 
vererben Dejar en herencia
verfassen Redactar
verlegen  Avergonzado 
verliebt  Enamorado 
vernünftig Razonable