Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Modelle:
SZ, SA, SB, RC
Originalteile
Baujahre:
Preisliste & Übersicht
1979, 1980, 1981, 1982- Stand: Februar 2006
bestellen
ALTTEC CLASSICS
Kirchenstrasse 26
25587 Münsterdorf
Tel.:04821/4083670
teile
Fax.:04821/4083672
E-Mail: alttec.classics@xl500.de
www.alttec-classics.com
www.alttec-classics.de/shop
service
Originalteile – XL 500 S/R
Modelle
Motornummer
Fahrgestellnummer
Straße
Motornummer*
PLZ Ort * Ihre Fahrgestell- und Motornummer sollte bei keiner Bestellung
fehlen. Wo Sie beide Nummern finden, erfahren Sie gleich zu
Anfang dieses Dokuments.
Telefon* / Telefax* Mit der Angabe dieser Daten helfen Sie uns, Mißverständnisse
bei Ihrer Bestellung zu vermeiden.
E-Mail*
* Bitte geben Sie unbedingt eine Kontaktmöglichkeit an, damit wir 4. Wichtige Hinweise
Ihre Bestellung zu Ihrer vollsten Zufriedenheit abwickeln können.
Seite 4
Originalteile – XL 500 S/R
E01 Zylinderkopfdeckel (1/2)
www.alttec-classics.de/original
Benötigt für Einzel- Online-
Menge* Teil Beschreibung SZ SA SB RC preis Bestellnummer
1 Zylinderkopfdeckel 1 191,60 f XL5E01-1-1
1 Zylinderkopfdeckel 1 191,60 f XL5E01-1-2
1 Zylinderkopfdeckel 1 191,60 f XL5E01-1-4
1 Zylinderkopfdeckel 1 176,72 f XL5E01-1-8
2 Ventilheber komplett 1 1 1 41,65 f XL5E01-2-7
2 Ventilheber komplett 1 1 22,18 f XL5E01-2-12
o.Abb. Drehzahlmesserantrieb 1 91,04 f XL5E01-3-4
o.Abb. Drehzahlmesserantrieb 1 91,04 f XL5E01-3-8
4 Feder Ventilheber 1 1 1 1 3,45 f XL5E01-4-15
5 Halter Dekompression 1 1 1 5,36 f XL5E01-5-7
5 Halter Dekompression 1 1 5,95 f XL5E01-5-12
7 Ventileinstelldeckel 2 2 2 1 14,79 f XL5E01-7-15
8 Ventileinstelldeckel 1 14,79 f XL5E01-8-8
9 Ventileinstelldeckeldichtung 2 2 2 2 14,79 f XL5E01-9-15 auch als Nachbau erhältlich
10 Klammer 1 1 1 5,92 f XL5E01-10-7
11 Dekompressionszug 1 1 1 18,73 f XL5E01-11-7
11 Dekompressionszug 1 1 27,61 f XL5E01-11-12
* Bitte bei Faxbestellungen das Deckblatt nicht vergessen. Stand: Februar 2006 Seite 5
* Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Lieferfähigkeit der Artikel kann erst bei einer tatsächlichen Bestellung festgestellt werden.
Originalteile – XL 500 S/R
E01 Zylinderkopfdeckel (2/2)
www.alttec-classics.de/original
Benötigt für Einzel- Online-
Menge* Teil Beschreibung SZ SA SB RC preis Bestellnummer
12 Flanschenschraube 7x30 1 2,98 f XL5E01-12-8
13 Flanschenschraube 7x50 1 2,98 f XL5E01-13-8
14 Flanschenschraube 6x140 2 2 2 2 2,47 f XL5E01-14-15
15 Hutmutter 6mm 1 1 1 2,47 f XL5E01-15-7
16 Dichtscheibe 6mm 3 0,50 f XL5E01-16-8
17 Passtift 5x28 1 1 1 1 2,47 f XL5E01-17-15
18 Simmering 1 1 1 1 2,96 f XL5E01-18-15 auch als Satz erhältlich
o.Abb. O-Ring (für DZM-Antrieb) 1 1 2,47 f XL5E01-19-12
o.Abb. Ovalschraube 6x22 (für DZM-Antrieb) 1 1 0,97 f XL5E01-20-12
21 Flanschenschraube 6x20 4 4 4 4 0,99 f XL5E01-21-15
22 Flanschenschraube 6x25 3 3 3 3 0,99 f XL5E01-22-15
23 Flanschenschraube 6x45 3 3 3 1 0,99 f XL5E01-23-15
24 Flanschenschraube 6x50 1 1 1 3 0,99 f XL5E01-24-15
25 Flanschenschraube 6x60 2 2 2 1,48 f XL5E01-25-7
25 Flanschenschraube 6x80 2 1,48 f XL5E01-25-8
o.Abb. Flanschenschraube 6x25 (f. DZM-Antrieb) 1 1 0,99 f XL5E01-26-12
* Bitte bei Faxbestellungen das Deckblatt nicht vergessen. Stand: Februar 2006 Seite 6
* Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Lieferfähigkeit der Artikel kann erst bei einer tatsächlichen Bestellung festgestellt werden.
Originalteile – XL 500 S/R
E02 Zylinderkopf
www.alttec-classics.de/original
Benötigt für Einzel- Online-
Menge* Teil Beschreibung SZ SA SB RC preis Bestellnummer
1 Zylinderkopf komplett 1 1 1.682,07 f XL5E02-1-3
1 Zylinderkopf komplett 1 1.682,07 f XL5E02-1-4
1 Zylinderkopf komplett 1 1.341,13 f XL5E02-1-8
2 Ventilführung Einlass 2 2 2 2 15,47 f XL5E02-2-15
3 Ventilführung Auslass 2 2 2 2 15,47 f XL5E02-3-15
4 Zylinderkopfdichtung 1 1 1 1 26,98 f XL5E02-4-15 mehrlagig Metall
5 Ansaugstutzen 1 1 1 35,70 f XL5E02-5-7 auch als Nachbau erhältlich
5 Ansaugstutzen 1 35,70 f XL5E02-5-8 auch als Nachbau erhältlich
6 Isolator 1 1 1 1 8,93 f XL5E02-6-15
7 Schelle Ansaugstutzen 1 1 1 1 4,44 f XL5E02-7-15
8 Stehbolzen 8x49 1 1 1 1 3,45 f XL5E02-8-15
9 Stehbolzen 7mm 1 1 1 1 5,36 f XL5E02-9-15
10 Stehbolzen 8mm 1 1 1 1 5,36 f XL5E02-10-15
11 Scheibe 8mm 4 4 4 4 2,47 f XL5E02-11-15
12 Hutmutter 8mm 4 4 4 4 2,47 f XL5E02-12-15
13 Passstift 2 2 2 2,96 f XL5E02-13-7
13 Passstift 2 1,86 f XL5E02-13-8
14 O-Ring 2 2 2 2 5,42 f XL5E02-14-15
15 O-Ring 4 4 4 4 0,99 f XL5E02-15-15
16 Stehbolzen 4 4 4 4 2,96 f XL5E02-16-15
17 Kegelkopfschraube 1 1 1 1 0,99 f XL5E02-17-15
18 Spezialmutter 8mm 2 2 2 2 0,99 f XL5E02-18-15
19 Flanschenschraube 6x25 2 2 2 2 0,99 f XL5E02-19-15
* Bitte bei Faxbestellungen das Deckblatt nicht vergessen. Stand: Februar 2006 Seite 7
* Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Lieferfähigkeit der Artikel kann erst bei einer tatsächlichen Bestellung festgestellt werden.
Originalteile – XL 500 S/R
E03 Nockenwelle, Kipphebel,
Ventile
www.alttec-classics.de/original
Benötigt für Einzel- Online-
Menge* Teil Beschreibung SZ SA SB RC preis Bestellnummer
1 Ventilschaftdichtung 4 4 4 4 5,92 f XL5E03-1-15 auch als Nachbau erhältlich
2 Stöpsel 1 1 5,92 f XL5E03-2-3
3 Nockenwelle 1 1 190,40 f XL5E03-3-3
3 Nockenwelle 1 1 157,76 f XL5E03-3-12
4 Kipphebel Einlass 1 1 1 1 74,94 f XL5E03-4-15
5 Kipphebel Auslass 1 1 1 1 74,94 f XL5E03-5-15
6 Kipphebelwelle 2 2 2 1 20,23 f XL5E03-6-15
7 Kipphebelwelle 1 23,21 f XL5E03-7-8
8 Einlassventil 2 2 2 2 30,57 f XL5E03-8-15 auch als Nachbau erhältlich
9 Auslassventil 2 2 2 2 45,85 f XL5E03-9-15 auch als Nachbau erhältlich
10 Ventilfeder Aussen 4 4 4 4 6,90 f XL5E03-10-15
11 Ventilfeder Innen 4 4 4 4 5,42 f XL5E03-11-15
12 Halter Ventilfeder 4 4 4 4 8,87 f XL5E03-12-15
13 Ventilfedersitz 4 4 4 4 2,38 f XL5E03-13-15
14 Ventilkeil 8 8 8 8 1,97 f XL5E03-14-15
15 Einstellschraube Ventilspiel 4 3,94 f XL5E03-15-1
15 Einstellschraube Ventilspiel 4 4 4 3,94 f XL5E03-15-14
16 Einstellmutter Ventilspiel 4 4 4 4 0,99 f XL5E03-16-15
17 Wellscheibe 2 2 2 2 0,99 f XL5E03-17-15
18 Passstift 2 2 2 2 2,96 f XL5E03-18-15
19 O-Ring 2 2 2 2 2,47 f XL5E03-19-15
20 Federstift 1 1 1,48 f XL5E03-20-12
* Bitte bei Faxbestellungen das Deckblatt nicht vergessen. Stand: Februar 2006 Seite 8
* Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Lieferfähigkeit der Artikel kann erst bei einer tatsächlichen Bestellung festgestellt werden.
Originalteile – XL 500 S/R
E04 Steuerkette, Spanner
www.alttec-classics.de/original
Benötigt für Einzel- Online-
Menge* Teil Beschreibung SZ SA SB RC preis Bestellnummer
1 Kettenrad 1 1 1 1 31,55 f XL5E04-1-15
2 Steuerkette 1 1 1 108,46 f XL5E04-2-7 auch als Nachbau erhältlich
2 Steuerkette 1 108,46 f XL5E04-2-8 auch als Nachbau erhältlich
3 Steuerkettenspanner komplett 1 73,46 f XL5E04-3-8
4 Steuerkettenspanner 1 1 1 62,12 f XL5E04-4-7 Feder separat bestellen
5 Huelse 1 1 1 1 6,55 f XL5E04-5-15
6 Feder 1 1 1 2,98 f XL5E04-6-7
7 Feder 1 3,57 f XL5E04-7-8
8 Halter 1 1 3,45 f XL5E04-8-3
8 Halter 1 3,57 f XL5E04-8-4
9 Fuehrungsschiene 1 1 1 1 24,16 f XL5E04-9-15
10 Spezialschraube 1 2,47 f XL5E04-10-8
11 Stiftschraube 2 2 2 2 2,96 f XL5E04-11-15
12 Spezialschraube 1 1 1 1 2,47 f XL5E04-12-15
13 Hutmutter 6mm 1 1 1 2,47 f XL5E04-13-7
14 Dichtscheibe 6mm 2 2 2 2 0,49 f XL5E04-14-15
15 Flanschenschraube 1 1 1 1 0,99 f XL5E04-15-15
* Bitte bei Faxbestellungen das Deckblatt nicht vergessen. Stand: Februar 2006 Seite 9
* Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Lieferfähigkeit der Artikel kann erst bei einer tatsächlichen Bestellung festgestellt werden.
Originalteile – XL 500 S/R
E05 Zylinder
www.alttec-classics.de/original
Benötigt für Einzel- Online-
Menge* Teil Beschreibung SZ SA SB RC preis Bestellnummer
1 Zylinder 1 1 1 894,88 f XL5E05-1-7
1 Zylinder 1 642,60 f XL5E05-1-8
2 Fußdichtung 1 1 1 1 4,93 f XL5E05-2-15 auch als Nachbau erhältlich
3 Dichtung Stehbolzen 1 1 1 1 2,96 f XL5E05-3-15 bei Kopfdichtung enthalten
4 O-Ring 1 1 1 1 5,42 f XL5E05-4-15
5 Spezialmutter 2 2 2 2 0,99 f XL5E05-5-15
6 Passstift 3 3 3 3 1,48 f XL5E05-6-15
7 Flanschenschraube 6x25 2 2 2 2 0,99 f XL5E05-7-15
* Bitte bei Faxbestellungen das Deckblatt nicht vergessen. Stand: Februar 2006 Seite 10
* Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Lieferfähigkeit der Artikel kann erst bei einer tatsächlichen Bestellung festgestellt werden.
Originalteile – XL 500 S/R
E06 Kupplungsdeckel (1/2)
www.alttec-classics.de/original
Benötigt für Einzel- Online-
Menge* Teil Beschreibung SZ SA SB RC preis Bestellnummer
1 Kupplungsdeckel 1 1 457,58 f XL5E06-1-3
1 Kupplungsdeckel 1 397,46 f XL5E06-1-4
1 Kupplungsdeckel 1 251,09 f XL5E06-1-8
2 Dichtung 1 1 1 14,79 f XL5E06-2-7 auch als Nachbau erhältlich
2 Dichtung 1 14,79 f XL5E06-2-8 auch als Nachbau erhältlich
3 Oelmesstab 1 1 1 7,40 f XL5E06-3-7
3 Oelmesstab 1 7,40 f XL5E06-3-8
4 Kupplungshebel 1 1 1 1 35,70 f XL5E06-4-15
5 Feder 1 1 1 1 2,47 f XL5E06-5-15
6 Nockenstoessel 1 1 1 1 13,80 f XL5E06-6-15
7 Feder, Stoessel 1 1 1 1 3,57 f XL5E06-7-15
8 Dekohebel 1 1 1 1 26,78 f XL5E06-8-15
9 Aufnehmer, Dekompression 1 1 8,33 f XL5E06-9-3
9 Aufnehmer, Dekompression 1 1 7,74 f XL5E06-9-12
* Bitte bei Faxbestellungen das Deckblatt nicht vergessen. Stand: Februar 2006 Seite 11
* Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Lieferfähigkeit der Artikel kann erst bei einer tatsächlichen Bestellung festgestellt werden.
Originalteile – XL 500 S/R
E06 Kupplungsdeckel (2/2)
www.alttec-classics.de/original
Benötigt für Einzel- Online-
Menge* Teil Beschreibung SZ SA SB RC preis Bestellnummer
10 Impulsgeber A 1 1 1 79,14 f XL5E06-10-7a
10 Impulsgeber B 1 1 1 85,68 f XL5E06-10-7b
10 Impulsgeber C 1 1 1 85,68 f XL5E06-10-7c
10 Impulsgeber 1 50,58 f XL5E06-10-8
11 Schneidschraube 2 2 2 2 4,76 f XL5E06-11-15
12 Simmering 2 2 2 2 2,96 f XL5E06-12-15
13 Simmering 1 1 1 1,97 f XL5E06-13-7
13 Simmering 1 4,44 f XL5E06-13-8
14 O-Ring 1 1 1 1 0,99 f XL5E06-14-15
15 Passstift 2 2 2 2 1,48 f XL5E06-15-15
16 Federstift 1 1 1 1 0,99 f XL5E06-16-15
17 Aussensprengring 1 1 1 1 0,49 f XL5E06-17-15
18 Flanschenschraube 6x25 11 11 11 11 0,99 f XL5E06-18-15
19 Flanschenschraube 6x40 2 2 2 2 0,99 f XL5E06-19-15
* Bitte bei Faxbestellungen das Deckblatt nicht vergessen. Stand: Februar 2006 Seite 12
* Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Lieferfähigkeit der Artikel kann erst bei einer tatsächlichen Bestellung festgestellt werden.
Originalteile – XL 500 S/R
E07 Kupplung (1/2)
www.alttec-classics.de/original
Benötigt für Einzel- Online-
Menge* Teil Beschreibung SZ SA SB RC preis Bestellnummer
1 Oeldurchgang 1 1 1 1 15,47 f XL5E07-1-15
2 Feder, Oeldurchgang 1 1 1 1 0,99 f XL5E07-2-15
3 Kupplungskorb 1 1 409,96 f XL5E07-3-3
3 Kupplungskorb 1 1 1 409,96 f XL5E07-3-7
3 Kupplungskorb 1 1 409,96 f XL5E07-3-12
4 Fuehrung, Kupplungskorb 1 1 1 1 24,99 f XL5E07-4-15
5 Kupplunsnabe 1 1 1 102,34 f XL5E07-5-7
6 Federsitz 1 1 1 1 5,42 f XL5E07-6-15
7 Reibscheibe 1 1 1 1 10,85 f XL5E07-7-15 auch als Nachbau erhältlich
8 Reibscheibe 6 6 6 6 10,85 f XL5E07-8-15 auch als Nachbau erhältlich
9 Stahlscheibe 6 6 6 6 12,50 f XL5E07-9-15 auch als Nachbau erhältlich
10 Druckplatte 1 1 1 35,50 f XL5E07-10-7
10 Druckplatte 1 35,50 f XL5E07-10-8
11 Halter, Lager 1 1 1 15,78 f XL5E07-11-7
11 Halter, Lager 1 16,66 f XL5E07-11-8
12 Kupplungsfeder 4 4 4 2,96 f XL5E07-12-7 auch als Nachbau erhältlich
12 Kupplungsfeder 4 2,96 f XL5E07-12-8 auch als Nachbau erhältlich
13 Vibrationsfeder 1 1 1 1 23,66 f XL5E07-13-15
14 Stange, Kupplungsheber 1 1 18,24 f XL5E07-14-3
14 Stange, Kupplungsheber 1 1 4,44 f XL5E07-14-12
15 Primaerantriebszahnrad 1 1 1 1 83,30 f XL5E07-15-15
* Bitte bei Faxbestellungen das Deckblatt nicht vergessen. Stand: Februar 2006 Seite 13
* Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Lieferfähigkeit der Artikel kann erst bei einer tatsächlichen Bestellung festgestellt werden.
Originalteile – XL 500 S/R
E07 Kupplung (2/2)
www.alttec-classics.de/original
Benötigt für Einzel- Online-
Menge* Teil Beschreibung SZ SA SB RC preis Bestellnummer
16 Zahnrad, Kickstarter 1 1 1 1 111,27 f XL5E07-16-15
17 Rotor, Impulsgeber 1 28,56 f XL5E07-17-8
18 Zuendversteller A 1 115,36 f XL5E07-18-1a
18 Zuendversteller B 1 115,36 f XL5E07-18-1b
18 Zuendversteller C 1 139,23 f XL5E07-18-1c
18 Zuendversteller A 1 1 1 115,36 f XL5E07-18-7a
18 Zuendversteller B 1 1 1 115,36 f XL5E07-18-7b
18 Zuendversteller C 1 1 1 139,23 f XL5E07-18-7c
19 Gegenmutter 1 1 1 1 1,48 f XL5E07-19-15
20 Gegenmutter 1 1 1 1 3,94 f XL5E07-20-15
21 Sicherungsscheibe 1 1 1 1 1,48 f XL5E07-21-15
22 Scheibe 1 1 1 1 1,97 f XL5E07-22-15
23 Druckscheibe 1 1,48 f XL5E07-23-8
24 Druckscheibe 1 1 1 1 3,45 f XL5E07-24-15
25 Schraube 4 4 4 4 0,99 f XL5E07-25-15
26 Radialkugellager 1 1 1 1 8,38 f XL5E07-26-15
27 Stift 1 1 1 1 0,49 f XL5E07-27-15
* Bitte bei Faxbestellungen das Deckblatt nicht vergessen. Stand: Februar 2006 Seite 14
* Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Lieferfähigkeit der Artikel kann erst bei einer tatsächlichen Bestellung festgestellt werden.
Originalteile – XL 500 S/R
E08 Ölpumpe
www.alttec-classics.de/original
Benötigt für Einzel- Online-
Menge* Teil Beschreibung SZ SA SB RC preis Bestellnummer
1 Oelpumpe, komplett 1 1 1 1 155,89 f XL5E08-1-15
2 Gehaeuse 1 1 1 1 34,51 f XL5E08-2-15
3 Deckel 1 1 1 1 34,51 f XL5E08-3-15
4 Passstift 1 1 1 1 2,98 f XL5E08-4-15
5 Rotor, aussen 1 1 1 1 19,04 f XL5E08-5-15
6 Rotor, innen 1 1 1 1 14,88 f XL5E08-6-15
7 Antriebsrad 1 1 1 1 49,98 f XL5E08-7-15
9 Leerlaufzahnrad, Kickstarter 1 93,42 f XL5E08-9-1
9 Leerlaufzahnrad, Kickstarter 1 1 1 1 93,42 f XL5E08-9-15
10 O-Ring 2 2 2 2 1,97 f XL5E08-10-15
11 Schraube 1 1 1 1 0,99 f XL5E08-11-15
12 Schraube 1 1 1 1 0,49 f XL5E08-12-15
13 Kegelkopfschraube 1 1 1 1 0,99 f XL5E08-13-15
14 Kegelkopfschraube 1 1 1 1 0,49 f XL5E08-14-15
* Bitte bei Faxbestellungen das Deckblatt nicht vergessen. Stand: Februar 2006 Seite 15
* Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Lieferfähigkeit der Artikel kann erst bei einer tatsächlichen Bestellung festgestellt werden.
Originalteile – XL 500 S/R
E09 Lichtmaschinendeckel,
S-Modelle (1/2)
www.alttec-classics.de/original
Benötigt für Einzel- Online-
Menge* Teil Beschreibung SZ SA SB RC preis Bestellnummer
1 Lichtmaschinendeckel 1 1 1 202,30 f XL5E09-1-7
2 Deckel, Ritzel 1 1 1 46,41 f XL5E09-2-7
3 Dichtung 1 1 1 13,31 f XL5E09-3-7 auch als Nachbau erhältlich
4 Dichtung 1 1 1 2,98 f XL5E09-4-7
5 Generator, komplett 1 1 1 806,23 f XL5E09-5-7
6 Polrad 1 1 1 624,16 f XL5E09-6-7
7 Stator 1 1 1 365,93 f XL5E09-7-7
8 Feststellplatte A 1 1 1 5,95 f XL5E09-8-7
9 Feststellplatte B 1 1 1 5,95 f XL5E09-9-7
10 Klammer 1 1 1 7,14 f XL5E09-10-7
11 Neutralgeber 1 1 1 3,94 f XL5E09-11-7
12 Kappe Neutralgeber 1 1 1 1,19 f XL5E09-12-7
13 Schraube 4 4 4 1,97 f XL5E09-13-7
14 Flanschenschraube 1 1 1 5,42 f XL5E09-14-7
15 Kappe, klein 1 1 1 5,92 f XL5E09-15-7
16 Kappe, gross 1 1 1 9,86 f XL5E09-16-7
17 Simmering 1 1 1 3,94 f XL5E09-17-7
* Bitte bei Faxbestellungen das Deckblatt nicht vergessen. Stand: Februar 2006 Seite 16
* Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Lieferfähigkeit der Artikel kann erst bei einer tatsächlichen Bestellung festgestellt werden.
Originalteile – XL 500 S/R
E09 Lichtmaschinendeckel,
S-Modelle (2/2)
www.alttec-classics.de/original
Benötigt für Einzel- Online-
Menge* Teil Beschreibung SZ SA SB RC preis Bestellnummer
18 O-Ring 1 1 1 0,99 f XL5E09-18-7
19 O-Ring 1 1 1 2,96 f XL5E09-19-7
20 O-Ring 1 1 1 1,97 f XL5E09-20-7
21 Schraube 1 1 1 0,49 f XL5E09-21-7
22 Ablassschraube 1 1 1 2,47 f XL5E09-22-7 auch als Nachbau erhältlich
23 Kegelkopfschraube 1 1 1 0,49 f XL5E09-23-7
24 Kegelkopfschraube 1 1 1 0,99 f XL5E09-24-7
25 Dichtscheibe 1 1 1 0,99 f XL5E09-25-7
26 Passtift 2 2 2 1,48 f XL5E09-26-7
27 Flanschenschraube 9 9 9 0,99 f XL5E09-27-7
28 Flanschenschraube 1 1 1 0,99 f XL5E09-28-7
* Bitte bei Faxbestellungen das Deckblatt nicht vergessen. Stand: Februar 2006 Seite 17
* Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Lieferfähigkeit der Artikel kann erst bei einer tatsächlichen Bestellung festgestellt werden.
Originalteile – XL 500 S/R
E09_1 Lichtmaschinendeckel,
R-Modell (1/2)
www.alttec-classics.de/original
Benötigt für Einzel- Online-
Menge* Teil Beschreibung SZ SA SB RC preis Bestellnummer
1 Lichtmaschinendeckel 1 164,82 f XL5E09-1-1-8
2 Deckel 1 44,03 f XL5E09-1-2-8
3 Dichtung 1 11,34 f XL5E09-1-3-8 auch als Nachbau erhältlich
4 Dichtscheibe 2 0,99 f XL5E09-1-4-8
5 Generator, komplett 1 832,41 f XL5E09-1-5-8
6 Polrad 1 6,99,13 XL5E09-1-6-8
7 Stator 1 3,48,06 XL5E09-1-7-8
8 Adapter, Stator 1 38,08 f XL5E09-1-8-8
9 Klammer 1 6,96 f XL5E09-1-9-8
10 Neutralgeber 1 3,94 f XL5E09-1-10-8
11 Deckel, Neutralgeber 1 1,19 f XL5E09-1-11-8
12 Flanschenschraube 1 4,93 f XL5E09-1-12-8
13 Kappe, klein 1 5,92 f XL5E09-1-13-8
14 Kappe, gross 1 9,37 f XL5E09-1-14-8
15 Dichtsscheibe 1 0,49 f XL5E09-1-15-8
16 Passstift 2 1,19 f XL5E09-1-16-8
* Bitte bei Faxbestellungen das Deckblatt nicht vergessen. Stand: Februar 2006 Seite 18
* Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Lieferfähigkeit der Artikel kann erst bei einer tatsächlichen Bestellung festgestellt werden.
Originalteile – XL 500 S/R
E09_1 Lichtmaschinendeckel,
R-Modell (2/2)
www.alttec-classics.de/original
Benötigt für Einzel- Online-
Menge* Teil Beschreibung SZ SA SB RC preis Bestellnummer
17 Simmering 1 3,94 f XL5E09-1-17-8
18 O-Ring 1 0,99 f XL5E09-1-18-8
19 O-Ring 1 2,96 f XL5E09-1-19-8
20 O-Ring 1 1,97 f XL5E09-1-20-8
21 Schraube 1 0,49 f XL5E09-1-21-8
22 Ablassschraube 1 2,47 f XL5E09-1-22-8 auch als Nachbau erhältlich
23 Kegelkopfschraube 1 0,49 f XL5E09-1-23-8
24 Kegelkopfschraube 1 0,99 f XL5E09-1-24-8
25 Flachkopfschraube 4 0,49 f XL5E09-1-25-8
26 Dichtscheibe, Ablassschraube 1 0,99 f XL5E09-1-26-8
27 Passstift 2 1,48 f XL5E09-1-27-8
28 Flanschenschraube 12 0,99 f XL5E09-1-28-8
29 Flanschenschraube 1 0,99 f XL5E09-1-29-8
* Bitte bei Faxbestellungen das Deckblatt nicht vergessen. Stand: Februar 2006 Seite 19
* Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Lieferfähigkeit der Artikel kann erst bei einer tatsächlichen Bestellung festgestellt werden.
Originalteile – XL 500 S/R
E10 Kurbelgehaeuse
www.alttec-classics.de/original
Benötigt für Einzel- Online-
Menge* Teil Beschreibung SZ SA SB RC preis Bestellnummer
1 Gehaeuse, oben 1 1 1 406,69 f XL5E10-1-7
1 Gehaeuse, oben 1 631,89 f XL5E10-1-8
2 Platte, Entluefter 1 1 1 1 26,62 f XL5E10-2-15
3 Gehaeuse, unten 1 1 1 712,23 f XL5E10-3-7
3 Gehaeuse, unten 1 738,40 f XL5E10-3-8
4 Oelduese 1 1 1 1 7,14 f XL5E10-4-15
5 Oeldurchlassrohr 1 1 1 1 4,76 f XL5E10-5-15
6 Oelfiltersieb 1 1 1 1 13,31 f XL5E10-6-15
7 Oelschlauch 1 1 1 1 5,92 f XL5E10-7-15
8 Stehbolzen 2 2 2 2 3,45 f XL5E10-8-15
9 Flanschenschraube 2 2 2 2 10,12 f XL5E10-9-15
10 Flanschenschraube 2 2 2 2 6,55 f XL5E10-10-15
11 Flanschenschraube 3 3 3 3 2,96 f XL5E10-11-15
12 Stehbolzen 2 2 2 2 6,55 f XL5E10-12-15
13 Stehbolzen 2 2 2 2 7,14 f XL5E10-13-15
14 Klammer 1 1 1 1 2,19 f XL5E10-14-15
15 Schraube 3 3 3 3 0,49 f XL5E10-15-15
16 Passstift 2 2 2 2 1,48 f XL5E10-16-15
17 Passstift 2 2 2 2 1,48 f XL5E10-17-15
18 Klemme 1 1 1 1 0,49 f XL5E10-18-15
19 Flanschenschraube 8 8 8 8 0,99 f XL5E10-19-15
20 Flanschenschraube 1 1 1 1 0,99 f XL5E10-20-15
21 Flanschenschraube 1 1,48 f XL5E10-21-8
22 Flanschenschraube 1 1 1 1 0,99 f XL5E10-22-15
* Bitte bei Faxbestellungen das Deckblatt nicht vergessen. Stand: Februar 2006 Seite 20
* Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Lieferfähigkeit der Artikel kann erst bei einer tatsächlichen Bestellung festgestellt werden.
Originalteile – XL 500 S/R
E11 Kurbelwelle, Kolben
www.alttec-classics.de/original
Benötigt für Einzel- Online-
Menge* Teil Beschreibung SZ SA SB RC preis Bestellnummer
1 Kurbelwelle komplett 1 1 1 769,08 f XL5E11-1-7 auch überarbeitet erhältlich
1 Kurbelwelle komplett 1 769,08 f XL5E11-1-8 auch überarbeitet erhältlich
2 Kolbenringsatz, STD 1 1 1 1 41,91 f XL5E11-2-15a
2 Kolbenringsatz, 0,25 1 1 1 1 37,96 f XL5E11-2-15b
2 Kolbenringsatz, 0,50 1 1 1 1 37,96 f XL5E11-2-15c Weitere Ubermaße erhältlich
3 Kolben, STD 1 1 1 1 72,59 f XL5E11-3-15a
3 Kolben, 0,25 1 1 1 1 82,82 f XL5E11-3-15b
3 Kolben, 0,50 1 1 1 1 82,82 f XL5E11-3-15c
4 Kolbenbolzen 1 1 1 1 15,78 f XL5E11-4-15
5 Scheibenkeil 1 1 1 1 3,45 f XL5E11-5-15
6 Antriebskettenrad, Ausgleicher 1 1 1 1 50,29 f XL5E11-6-15
7 Steuerkettenrad 1 1 1 1 35,50 f XL5E11-7-15
8 Scheibe 1 1 1 1 5,42 f XL5E11-8-15
9 Sicherungsring 1 1 1 1 5,36 f XL5E11-9-15
10 Sicherungsklipp, Kolbenbolzen 1 1 1 1 0,99 f XL5E11-10-15
11 Radialkugellager 1 1 1 1 49,49 f XL5E11-11-15
12 Radialkugellager 1 1 1 1 49,49 f XL5E11-12-15
* Bitte bei Faxbestellungen das Deckblatt nicht vergessen. Stand: Februar 2006 Seite 21
* Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Lieferfähigkeit der Artikel kann erst bei einer tatsächlichen Bestellung festgestellt werden.
Originalteile – XL 500 S/R
E12 Vorderer Ausgleicher
www.alttec-classics.de/original
Benötigt für Einzel- Online-
Menge* Teil Beschreibung SZ SA SB RC preis Bestellnummer
1 Welle, komplett 1 1 1 1 136,26 f XL5E12-1-15
2 Halter, Ausgleicherwelle 1 1 1 1 211,36 f XL5E12-2-15
3 Einsteller, Kettenspannung 1 1 1 1 13,80 f XL5E12-3-15
4 Einstellfeder 1 1 1 1 2,38 f XL5E12-4-15
5 Ausgleichergewicht, vorn 1 1 1 1 60,10 f XL5E12-5-15
6 Gleitschiene 1 1 1 48,79 f XL5E12-6-7
6 Gleitschiene 1 57,72 f XL5E12-6-8
7 Ausgleicherkette 1 1 1 1 79,87 f XL5E12-7-15
8 Kettenrad 1 1 1 102,34 f XL5E12-8-7
8 Kettenrad 1 102,94 f XL5E12-8-8
9 Scheibe 1 1 1 1 4,44 f XL5E12-9-15
10 Scheibe 1 2,38 f XL5E12-10-8
11 Spezialscheibe 2 2 2 2 1,79 f XL5E12-11-15
12 Druckscheibe 2 2 2 2 6,41 f XL5E12-12-15
13 Sicherungsring 2 2 2 2 1,97 f XL5E12-13-15
14 Nadellager 1 1 1 1 10,85 f XL5E12-14-15
15 Nadellager 1 1 1 1 10,85 f XL5E12-15-15
16 Sprengring 2 2 2 2 0,99 f XL5E12-16-15
17 Sprengring 1 1 1 1 1,97 f XL5E12-17-15
18 Flanschenschraube 1 1 1 1 0,99 f XL5E12-18-15
19 Flanschenschraube 2 2 2 2 0,99 f XL5E12-19-15
* Bitte bei Faxbestellungen das Deckblatt nicht vergessen. Stand: Februar 2006 Seite 22
* Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Lieferfähigkeit der Artikel kann erst bei einer tatsächlichen Bestellung festgestellt werden.
Originalteile – XL 500 S/R
E13 Hinterer Ausgleicher,
Getriebe (1/2)
www.alttec-classics.de/original
Benötigt für Einzel- Online-
Menge* Teil Beschreibung SZ SA SB RC preis Bestellnummer
1 Ausgleichgewicht, hinten 1 1 1 209,44 f XL5E13-1-7
1 Ausgleichgewicht, hinten 1 1 130,90 f XL5E13-1-12
2 Hauptwelle 1 1 1 1 238,60 f XL5E13-2-15
2 Hauptwelle 1 1 265,97 f XL5E13-2-12
3 Nebenwelle 1 1 1 255,26 f XL5E13-3-7
3 Nebenwelle 1 251,09 f XL5E13-3-8
4 Erstes Zahnrad (32Z) 1 1 1 1 107,13 f XL5E13-4-15
5 Zweites Zahnrad (17Z) 1 1 1 41,09 f XL5E13-5-7
5 Zweites Zahnrad (17Z) 1 33,03 f XL5E13-5-8
6 Buchse 1 1 1 1 18,24 f XL5E13-6-15
7 Drittes Zahnrad (20Z) 1 1 121,38 f XL5E13-7-3
7 Drittes Zahnrad (20Z) 1 1 121,38 f XL5E13-7-12
8 Drittes Zahnrad (25Z) 1 1 98,77 f XL5E13-8-3
8 Drittes Zahnrad (25Z) 1 1 98,77 f XL5E13-8-12
9 Viertes Zahnrad (23Z) 1 1 1 1 104,52 f XL5E13-9-15
10 Viertes Zahnrad (23Z) 1 1 1 1 128,52 f XL5E13-10-15
11 Oberstes Zahnrad (25Z) 1 1 80,85 f XL5E13-11-3
11 Oberstes Zahnrad (25Z) 1 1 80,85 f XL5E13-11-12
12 Oberstes Zahnrad (21Z) 1 1 122,57 f XL5E13-12-3
12 Oberstes Zahnrad (21Z) 1 1 111,86 f XL5E13-12-12
13 Antriebskettenrad (14Z) 1 1 1 27,12 f XL5E13-13-7
13 Antriebskettenrad (15Z) 1 30,57 f XL5E13-13-8
14 Fixierplatte 1 1 1 1 0,99 f XL5E13-14-15
15 Verbindungstift 1 1 1 1 1,97 f XL5E13-15-15
16 Druckscheibe 4 4 4 4 1,97 f XL5E13-16-15
17 Druckscheibe 1 1 1 1 2,47 f XL5E13-17-15
* Bitte bei Faxbestellungen das Deckblatt nicht vergessen. Stand: Februar 2006 Seite 23
* Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Lieferfähigkeit der Artikel kann erst bei einer tatsächlichen Bestellung festgestellt werden.
Originalteile – XL 500 S/R
E13 Hinterer Ausgleicher,
Getriebe (2/2)
www.alttec-classics.de/original
Benötigt für Einzel- Online-
Menge* Teil Beschreibung SZ SA SB RC preis Bestellnummer
18 Zwischenstueck 1 1 1 1 8,33 f XL5E13-18-15
19 Druckscheibe 3 3 3 3 3,94 f XL5E13-19-15
20 Sprengring 4 4 4 4 1,48 f XL5E13-20-15
21 Sicherungsring 1 1 1 1 5,36 f XL5E13-21-15
22 Haltestift 1 1 1 1 5,95 f XL5E13-22-15
23 Kugellager 1 1 1 1 18,24 f XL5E13-23-15
24 Nadellager 1 1 1 1 10,85 f XL5E13-24-15
25 Nadellager 2 2 2 2 20,21 f XL5E13-25-15
26 Simmering 1 1 1 15,28 f XL5E13-26-7 Auch als Nachbau erhältlich
26 Simmering 1 15,28 f XL5E13-26-8 Auch als Nachbau erhältlich
27 Schraube 2 2 2 2 0,49 f XL5E13-27-15
28 Sicherungsring 1 1 1 1 2,96 f XL5E13-28-15
* Bitte bei Faxbestellungen das Deckblatt nicht vergessen. Stand: Februar 2006 Seite 24
* Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Lieferfähigkeit der Artikel kann erst bei einer tatsächlichen Bestellung festgestellt werden.
Originalteile – XL 500 S/R
E14 Kickstarterwelle
www.alttec-classics.de/original
Benötigt für Einzel- Online-
Menge* Teil Beschreibung SZ SA SB RC preis Bestellnummer
1 Ritzel 1 124,95 f XL5E14-1-1
1 Ritzel 1 1 1 124,95 f XL5E14-1-14
2 Sperrklinke 1 1 1 1 35,11 f XL5E14-2-15
3 Anschlagplatte 1 1 1 1 4,76 f XL5E14-3-15
4 Feder 1 1 1 1 7,14 f XL5E14-4-15
5 Welle 1 103,53 f XL5E14-5-1
5 Welle 1 1 103,53 f XL5E14-5-6
5 Welle 1 116,03 f XL5E14-5-8
6 Hakenschraube 1 1 1 1 7,14 f XL5E14-6-15
7 Feder 1 1 1 1 7,89 f XL5E14-7-15
8 Huelse 1 1 1 1 4,44 f XL5E14-8-15
9 Nocken 1 1 1 1 50,58 f XL5E14-9-15
10 Feder 1 1 1 1 1,97 f XL5E14-10-15
11 Federsitz 1 1 1 1 1,97 f XL5E14-11-15
12 Schraube 1 1 1 1 2,98 f XL5E14-12-15
13 Druckscheibe 1 2,47 f XL5E14-13-8
14 Druckscheibe 2 2 2 1 2,96 f XL5E14-14-15
15 Druckscheibe 1 1 1 1 0,99 f XL5E14-15-15
16 Druckscheibe 1 1 1 1 2,47 f XL5E14-16-15
17 Druckscheibe 1 1 1 1 1,48 f XL5E14-17-15
18 Sprengring 1 1 1 1 1,97 f XL5E14-18-15
19 Aussensprengring 1 1 1 1 0,99 f XL5E14-19-15
20 Aussensprengring 1 1 1 1 0,99 f XL5E14-20-15
* Bitte bei Faxbestellungen das Deckblatt nicht vergessen. Stand: Februar 2006 Seite 25
* Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Lieferfähigkeit der Artikel kann erst bei einer tatsächlichen Bestellung festgestellt werden.
Originalteile – XL 500 S/R
E15 Schaltwalze, Schaltgabel
www.alttec-classics.de/original
Benötigt für Einzel- Online-
Menge* Teil Beschreibung SZ SA SB RC preis Bestellnummer
1 Schaltgabel, rechts 1 1 1 1 74,94 f XL5E15-1-15
2 Schaltgabel, links 1 1 1 1 119,31 f XL5E15-2-15
3 Schaltgabel, mitte 1 1 1 1 158,87 f XL5E15-3-15
4 Fuehrungswelle 1 1 1 1 7,89 f XL5E15-4-15
5 Hauptwelle 1 1 1 1 30,94 f XL5E15-5-15
6 Schaltwalze 1 1 1 1 189,21 f XL5E15-6-15
7 Gangschaltnocken 1 1 1 1 31,54 f XL5E15-7-15
8 Huelse 1 1 1 1 9,52 f XL5E15-8-15
9 Anschlag 1 1 1 1 19,23 f XL5E15-9-15
10 Anschlagfeder 1 1 1 1 3,57 f XL5E15-10-15
11 Spindel 1 1 1 1 80,33 f XL5E15-11-15
12 Gangschaltplatte 1 1 1 1 5,95 f XL5E15-12-15
13 Feder 1 1 1 1 2,47 f XL5E15-13-15
14 Feder 1 1 1 1 5,95 f XL5E15-14-15
15 Halteplatte 1 1 1 1 2,98 f XL5E15-15-15
16 Rotor 1 1 1 1 4,76 f XL5E15-16-15
17 Drehbolzen 1 1 1 1 1,97 f XL5E15-17-15
18 Druckscheibe 2 2 2 2 5,92 f XL5E15-18-15
19 Scheibe 1 1 1 1 1,48 f XL5E15-19-15
20 Radialkugellager 1 1 1 1 14,30 f XL5E15-20-15
21 Schraube 1 1 1 1 0,99 f XL5E15-21-15
22 Flachkopfschraube 2 2 2 2 0,99 f XL5E15-22-15
23 Aussensprengring 2 2 2 2 0,49 f XL5E15-23-15
24 Stift 1 1 1 1 0,49 f XL5E15-24-15
* Bitte bei Faxbestellungen das Deckblatt nicht vergessen. Stand: Februar 2006 Seite 26
* Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Lieferfähigkeit der Artikel kann erst bei einer tatsächlichen Bestellung festgestellt werden.
Originalteile – XL 500 S/R
Service
AGB
2. Angebot 7. Gefahrübergang
Unsere Angebote sind unverbindlich. Kleine Abweichungen und technische Die Gefahr geht mit Absendung der Ware durch ALTTEC CLASSICS auf den
Änderungen gegenüber unseren Abbildungen oder Beschreibungen sind Käufer über.
möglich.Der jeweilige Katalog verliert mit Erscheinen einer Neuausgabe
seine Gültigkeit. 8. Gewährleistung
ALTTEC CLASSICS gewährleistet, daß die verkaufte Ware zum Zeitpunkt des
3. Lieferung und Zahlung Gefahrüberganges frei von Material- und Fabrikationsfehlern ist und die ver-
Die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen von ALTTEC CLASSICS sind im traglich zugesicherten Eigenschaften hat. Bei Eintreffen hat der Kunde die
Bestellformular näher ausgewiesen. Es gibt eine Mindestbestellgrenze. Alle Ware unverzüglich auf Mängel und Beschaffenheit zu untersuchen. Im Falle
unsere Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer in Höhe von derzeit offener Mängel müssen diese innerhalb von 10 Tagen nach Entdeckung
16%, ausgenommen ist Literatur, die mit 7% belegt ist. Es bleibt uns vorbe- schriftlich bei uns gemeldet werden, ebenso versteckte Mängel. Anderenfalls
halten, eine Teillieferung vorzunehmen, sofern dies für eine zügige entfällt die Gewährleistung für diese Mängel. Die Gewährleistung beträgt 6
Abwicklung vorteilhaft erscheint. Von unseren Kunden gewünschte Monate ab Auslieferung. Bei Reklamationen muß das Kaufdatum mit einer
Sonderversendungsformen werden mit ortsüblichem Zuschlag berechnet. Rechnung nachgewiesen werden. Der reklamierte Artikel muß zusammen
mit einer Kopie der Rechnung, ausreichend frankiert, eingeschickt werden.
4. Lieferzeiten Die Gewährleistung erstreckt sich nicht auf den normalen Verschleiß oder
Ware, die am Lager ist (für Beförderungsprobleme haften wir nicht) kommt die Abnutzung. Die Gewährleistung erlischt, wenn der Kunde die gelieferte
innerhalb von 2 Tagen zum Versand. Ist die Ware bei Bestellung nicht Ware verändert. ALTTEC CLASSICS hat während der Gewährleistungspflicht
vorrätig, bemühen wir uns umschnellstmögliche Lieferung. Falls die Nicht- das Recht auf kostenlose Nachbesserung. Ein teilweiser oder vollständiger
einhaltung einer Liefer- oder Leistungsfrist auf höhere Gewalt, Arbeitskampf, Austausch des Artikels ist zulässig. Werden Mängel innerhalb angemessener
unvorhersehbare Hindernisse oder sonstige von uns nicht zu vertretende Frist nicht behoben, so hat der Käufer Anspruch auf Wandlung oder
Umstände zurückzuführen ist, wird die Frist angemessen verlängert. Bei Minderung. Es gilt § 476a BGB.
Nichteinhaltung der Lieferfrist aus anderen als den o. g. Gründen ist der
Käufer berechtigt, schriftlich eine angemessene Nachfrist mit 9. Sammelbesteller
Ablehnungsandrohung zu setzen und nach deren erfolglosem Ablauf hin- Sammelbesteller erhalten für Bestellungen ab 250 Euro Warenwert eine
sichtlich der im Vertrag befindlichenLieferung oder Leistung vom Vertrag Aufwandsentschädigung in Form von Artikeln, im Wert von 10 Prozent des
zurückzutreten. Beruht die Unmöglichkeit der Lieferung auf Unvermögen des Warenwertes, aus unserem Angebot. Die Auftragsabwicklung und auch
Herstellers oder unseres Zulieferers, so können sowohl wir als auch der eventuelle Rücksendungen erfolgen ausschließlich über den
Käufer vom Vertrag zurücktreten, sofern der vereinbarte Liefertermin um Sammelbesteller.
mehr als 2 Monate überschritten ist. Schadensersatzansprüche wegen
Verzug oder Unmöglichkeit bzw. Nichterfüllung, auch solche, die bis zu 10. Eigentumsvorbehalt
Rücktritt vom Vertrag entstanden sind, sind ausgeschlossen. Es sei denn, Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die Ware Eigentum der Firma ALTTEC
daß ein gesetzlicher Vertreter der Firma ALTTEC CLASICS vorsätzlich oder CLASSICS.
grob fahrlässig gehandelt hat.
11. Datenspeicherung
5. Lieferkosten Gemäß § 28 des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) machen wir darauf
Der Versand erfolgt, solange der Kunde keine anderen Angaben macht, per aufmerksam, daß die im Rahmen der Geschäftsabwicklung notwendigen
DHL Paket mit den von DHL veranschlagten Kosten zzgl. der gesetzlich vor- Daten mittels einer EDV-Anlage gemäß § 33 (BDSG) verarbeitet und gespei-
geschriebenen Mwst. Grössere Gegenstände müssen als Speergut behandelt chert werden. Persönliche Daten werden selbstverständlich vertraulich
werden und erhöhen die Lieferkosten. behandelt.