Text von Goethe – Die italienische Reise (Neapel)

• Er schreib ein Tagebuch (literarische Form) über Gefühle

• Goethe ist hier ein Zeitzeuge des 18./19. Jahrhundert für uns
• Hier geht es um das Leitmotiv des Romantik: Suche nach der Angst und der Gefahr und Erfahrung des Erhabene
• Die Hauptthemen sind: Natur (der Vulkan, Vesuv), Archäologie und Architektur (Pompei und Paestum), die er
poetisch, literarisch und künstlerisch beschreibt
• Er spricht über Personen der neapolitanischen Gesellschaft und ihrem Alltag in Neapel
• Er fährt nach Italien für eine eigene Bildungsreise, um andere Länder, ihre Kulturen und Geschichte kennenzulernen
• Goethe hatte eine Leidenschaft für die italienische Geschichte und Kunst, aber er glaubte, dass dieses Land korrupt
und ohne Führung war

Text von Lorenzer – Lesereiser Toskana 2020

• Beschreibung von Landschaft und Leute → viele partizipiale Adjektive
• Beschreibung der Orte in der Gegenwart und Vergangenheit
• Er erzählt über einem Weg für Pilgern
• Der Autor gibt den Touristen Informationen über die Geschichte, Strecken – heutzutage Tourismus
• Er verfasst eine Reiseführer → funktionaler Literatur

Text von Burckhardt – Bilder aus Italien

• Der Text ist sehr deskriptiv, technisch und detailliert → viele Adjektive
• Italien ist wunderbar, aber sie ist wegen der Touristen geändert → nicht mehr dieselbe Kultur
Mailand, der Dom
• Es ist in 14 Abschnitte geteilt, mit drei Teilthemen → zwei verschiedene Beschreibungen:
- Objektive Beschreibung :
 Umgebung und Eigenschaften des Doms (Landschaft, Architektur, Natur)
 Liste von Merkmale (sachliche Beschreibung)
 Vorstellung der historische Hintergrund
 Atmosphärische Beschreibung der Stadt (Vorstellung der Mailändische Amt)
- Subjektive Beschreibung :
 Der Dom wird nicht direkt, sondern schrittweise durch Flashbacks (Rückblicke), Gedanken, Empfindungen
und Meinungen beschreiben (vermenschlichen)
 Die ersten Eindrücken des Autors, die zum ersten Mal er gefühlt hat
 Er lobt die Erinnerungen über was er gesehen hat
Genua
• Detaillierte Beschreibung der Stadt: Merkmale, Paläste, Plätze, Hafen (mit den Nomen der Straßen und Gebäude)
- Erste Absatz: poetische Beschreibung mit Adjektiven – ein Lob → ein Beobachter in der Ferne → er spricht direkt
mit der Stadt (1 p) – es gibt eine starke Beziehung
- Die andere Absätze: künstlerische und architektonische Beschreibung der Luxus und der Wert dieser Merkmale
und Orte → ein Tourist, der die Stadt besucht – 3 p
• Der Autor ist überrascht von dieser Stadt

Text Deutsche Italomanie – Die Toteninsel

• WIE IST ES ENTSTANDEN? Die Geschichte des Bildes → Entstehungsgeschichte:
- Bildung des Werkes (1880-1886, eine Auftragsarbeit) und Bildbeschreibung
- Verschiedene Titeln und Fassungen
- Motiv zu seiner Toteninsel → Hafenbucht von San Virgilio und Garda
- Böcklin malt „déjà-vu“ = eine Vision der er hatte
• WIE WURDE DAS BILD REZEPIERT? die Debatten, Diskussionen, Interpretationen über dem Naturvorbild der
Toteninsel → Rezeptionsgeschichte - Wirkungsgeschichte:
- Kommentare von verschiedene Künstler
- Böcklin hat „Insel-Sehnsucht“: er möchte eine Insel kaufen, Eigenleben zu führen und fühlt Melancholie
- Lebeninsel ≠ Toteninsel
- „Seelenlandschaft“ → Bestandteil der Toteninsel
• Das Erbe von Böcklin:
- Einordnung innerhalb des Oevres (Gesamtwerkes) des Malers (???)

Text von Klaus Mann – Begegnungen mit Croce und Sforza

• Klaus Mann schreibt seine Memorien → er hat länger in Italien gelebt und gearbeitet, wie seine Schwester Monika
• Er schreib über die politische und soziale Seit Italiens → keine Beschreibung der Natur
• Zwei verschiedene Beschreibungen:
1. Beschreibung Carlo Sforzas Leben und Arbeit
- Er wurde mit Badoglio von Nazis und Faschisten kritisiert
- Der Autor erzählt das Leben seiner Familie auch (die Frau und die Kinder)
- Sie wohnen in Neapel jetzt → mit dem Autor spricht Carlo über den Altenzeiten in Amerika → sie machen ein
Vergleich mit Ausland
2. Beschreibung über Benedetto Croce:
- Seine Tochter, die später der Autor beschreiben wird, ist mit ihm in Neapel bei Sforza → sie sagt, dass ihr
Vater nicht nach Amerika fahren möchte
- Er wohnt jetzt in seinem Haus in Sorrent, die große Villa Tritone, die der Autor beschreibt → die Familie
Croce lädt viele bekannte Gäste ein → seines Haus war ein politische Zentrum für wichtige Figuren

Text von Monika Mann – Capri und Florenz

Auf mein Capri ist der Herbst eingebrochen
• Monika will nach 30 Jahren unglücklich Capri verlassen
• Sie ist allein dort, weil ihr Mann Antonio gestorben ist → sie spricht über ihm und dem Leben mit ihm
• Sie hat keine Ahnung über ihre Zukunft (alles ungewiss ist)
• In diesem Interview (?) beschreibt sie ihres Hauses (hier gibt es nur wenige Dinge)
Monika in Florenz
• Sie fand die toskanische Landschaft und die Stadt harmonisch, ruhig, antik, elegant und kulturell → sie war verliebt
• Sie wohnte in Florenz und sie liebte wie hier das Leben pochte
• Sie wohnte hier allein, aber sie war froh → sie liebte die Gassen und den Turm
• Sie spielte Klavier, sie sah Konzerte und ging in Salons
• Aber die Stadt ist in den 50en Jahren wegen der Touristen verändert → sie hat jetzt keine inneres Leben

Text von Bachmann – Römische Reportagen

• Es gibt zwei Zeitungartikeln → die Autorin will über den Problemen das deutsche Publikum informieren und erzählt
über der italienische Berichterstattung, mit seinem Hintergrund und Kotext → sie möchte auch die Neugier wecken
1. Der erste erzählt über dem Parasit „Sphacelia Segetum“ und dem Alarmzustand in Modena und „rote“ Emilia
- Der Parasit hat das Getriebe vergiftet
- Keine Maschine kann diese Problem lösen
- Er ist noch in anderen Zentren aktiv
2. Streike in Italien in Rom, Mailand und andere italienische Städten
- Die Protesten der Arbeiter aus verschiedene Gründe: Lohn und Mieten
- Die italienische Parteien haben verschiedene Ideen: KP (wünscht eine „Dritte Revolution“, anders von der
sowjetische Kommunismus), DC (Kontraste mit der Linkspartei wegen der Beziehungen mit der Rechtspartei)