Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Minotti rappresenta un’eccellenza italiana Minotti is an internationally recognised byword Minotti repräsentiert in der zeitgenössischen Fleuron italien de la décoration d’intérieur
dell’interior design contemporaneo for Italian excellence in contemporary interior Innenarchitektur eine international anerkannte contemporaine, la marque Minotti est réputée
riconosciuta a livello internazionale. design. italienische Exzellenz. dans le monde entier.
Forte di un’eredità familiare e culturale legata Building on a familial and cultural legacy Das Unternehmen stützt sich auf ein starkes Forte d’un héritage familial et culturel fondé
a una maestria artigianale che si tramanda rooted in master craftsmanship handed down familiäres und kulturelles Erbe, verbunden sur un savoir-faire artisanal d’excellence se
di generazione in generazione, da oltre from generation to generation, the company mit einem handwerklichen Können, das von transmettant de génération en génération,
settant’anni l’azienda esprime appieno has been giving full expression to the Generation zu Generation weitergegeben cette entreprise qui parvient à faire
il concetto di “Made in Italy”, fondendo in modo “Made in Italy” ethos for over seventy years, wird. So steht Minotti seit über siebzig Jahren indissolublement fusionner tradition et
indissolubile tradizione e innovazione. indivisibly blending tradition and innovation. erfolgreich für das Konzept des “Made in innovation est depuis plus de soixante-dix ans
Un connubio perfetto tra know-how progettuale This perfect union of design know-how and Italy“, indem es Tradition und Innovation auf une parfaite ambassadrice du “ Made in Italy “.
e savoir-faire sartoriale di altissimo livello, the highest standard of tailoring expertise unauflösbare Weise miteinander verbindet. Mêlant à merveille un talent créatif et un
in una tensione ideale all’eccellenza, che si in pursuit of excellence is reflected in Eine perfekte Kombination von savoir-faire sur mesure de très haut niveau
traduce in una raffinata proposta di arredi a sophisticated range of furniture of undeniable Design-Know-how und modischem visant toujours l’excellence, la marque
dalla forte identità e dall’indiscussa qualità. quality with a strong identity. Savoir-Faire auf höchstem Niveau, in einer propose un éventail raffiné de meubles à forte
Le collezioni Minotti interpretano con The Minotti collections interpret evolving idealen Spannung zur Exzellenz. Sie schlägt personnalité et d’une incontestable qualité.
sofisticata eleganza l’evoluzione dell’abitare, lifestyles with sophisticated elegance, sich in erlesenen Kreationen von Möbeln mit Les collections Minotti interprètent avec
offrendo atmosfere e suggestioni che riflettono offering moods and atmospheres which einer starken Identität und von unbestrittener une élégance sophistiquée l’évolution
un concetto di lifestyle contemporaneo reflect a contemporary lifestyle concept Qualität nieder. de l’habitat en déclinant des atmosphères
di spirito internazionale, pensato per with an international spirit, intended for Die Kollektionen Minotti interpretieren die et des inspirations traduisant un art de vivre
un pubblico cosmopolita. a cosmopolitan public. Entwicklung des Wohnens mit ausgesuchter contemporain d’ampleur internationale destiné
L’esperienza maturata nel corso degli anni The company’s years of experience have led Eleganz. Sie bieten Atmosphären und à un public cosmopolite.
ha portato l’azienda a plasmare un vero e to the forming of a fully fledged “Minotti code”, Anregungen, die ein zeitgenössisches L’expérience acquise au fil des années
proprio “codice Minotti”, caratterizzato da whose great stylistic and decorative unity is a Lifestyle-Konzept von internationalem Geist a permis à la marque de donner naissance
grande coerenza stilistica e decorativa, che constant feature throughout the collections. widerspiegeln, das für ein kosmopolitisches à un véritable “ code Minotti “ se distinguant
si ritrova come una costante nelle collezioni. Embodying the company’s very essence, it is Publikum konzipiert ist. par une grande cohérence stylistique et
Nasce dal DNA dell’azienda ed è legato a valori rooted in the values of aesthetic simplicity, Die in vielen Jahren gewonnene Erfahrung décorative que l’on retrouve, tel un fil rouge,
di sobrietà estetica, eleganza senza tempo, timeless elegance, continuity of tradition, hat es dem Unternehmen ermöglicht, einen dans toutes ses collections.
continuità nella tradizione e abilità artigianale. and craftsmanship. wahren “Minotti-Code“ zu schaffen. Dieser Issu de l’ADN de l’entreprise, ce langage
Il dialogo creativo con Rodolfo Dordoni, The creative dialogue with Art Director zeichnet sich durch eine große stilistische und prône la sobriété esthétique, une élégance
Art Director e designer, contribuisce a and designer Rodolfo Dordoni contributes dekorative Konsequenz aus, die als Konstante intemporelle et un lien indéfectible avec
tracciare le linee dell’identità dell’azienda to defining the company’s identity and ensuring die Kollektionen prägt. la tradition et le talent artisanal.
e a garantire uno stimolante confronto a stimulating multicultural relationship Hervorgegangen ist dieser Code aus der Dans la perspective de donner forme
multiculturale con talenti internazionali with global talent of the calibre of Nendo, DNA des Unternehmens, der mit Werten à un projet Minotti unique et authentique,
del calibro di Nendo, Marcio Kogan, GamFratesi Marcio Kogan, GamFratesi and wie ästhetische Nüchternheit, zeitlose le designer et directeur artistique
e Christophe Delcourt, per dare forma Christophe Delcourt, giving rise to a unique, Eleganz, Kontinuität in der Tradition sowie Rodolfo Dordoni a instauré un dialogue créatif
ad un progetto Minotti unico e autentico. authentic Minotti project. handwerklichem Können verbunden ist. pour définir les traits distinctifs de la marque
La visione progettuale dell’azienda si esprime The company’s design approach is expressed Der kreative Dialog mit Rodolfo Dordoni, et nourrir de fructueux échanges multiculturels
in esclusive collezioni indoor e outdoor, in exclusive indoor and outdoor collections, Art Director und Designer, trägt dazu bei, die avec des designers internationaux aussi
pensate sia per l’ambito residenziale che designed for both residential and Hospitality Identität des Unternehmens nachzuzeichnen. prestigieux que Nendo, Marcio Kogan,
per l’Hospitality. settings. Er sorgt zudem für einen anregenden GamFratesi et Christophe Delcourt.
multikulturellen Austausch mit internationalen La vision créative de Minotti se traduit par
Talenten vom Kaliber Nendo, Marcio Kogan, des collections haut de gamme pour intérieur
GamFratesi und Christophe Delcourt. et pour extérieur qui trouvent parfaitement leur
So entsteht ein einzigartiges und authentisches place aussi bien dans les logements que dans
Projekt Minotti. les espaces de l’Hospitality.
Die Designvision des Unternehmens kommt in
exklusiven Indoor- und Outdoor-Kollektionen
zum Ausdruck, die sowohl für Wohn- als auch
für Hospitality-Bereiche konzipiert werden.
4 5
BELLAGIO “DINING” 108 CATLIN “DINING” 92 DAN 48 CARSON “WRITING DESK” 120 CLOSE “WRITING DESK” 128 FULTON DESK 132
CHAIRS SEDIE
MORGAN MARBLE 66 OLIVER “DINING” 62 PENTHOUSE 32
VAN DYCK 116 WEDGE “DINING” 36 AMÈLIE “DINING” 180 ANGIE / ANGIE COVER “DINING” 144 ASTON “DINING” 176
BELLAGIO “LOUNGE” 102 OLIVER “LOUNGE” 60 LAWSON “DINING” 152 LESLIE “DINING” 172 MILLS 192
6 7
OWENS 184 REEVES “DINING” 168 RUSSELL “DINING” 160 AYLON 332 BOTECO 206 CALDER “BRONZE” 320
SHELLEY “DINING” 148 TORII “DINING” 136 YORK “DINING” 188 CARSON 242 DARREN 222 EASEL 354
STOOLS SGABELLI
LANG 266 LOU 2020 284 LOU 294
AMÈLIE “STOOL” 196 ASTON “STOOL” 194 BAG LIGHT “STOOL” 198 MORRISON 358 SOLID 340
BOOKCASES LIBRERIE
FLYNT “STOOL” 200 KLASEN “STOOL” 202
STORAGE CONSOLE TABLES CONSOLLE CON CONTENITORE BOXSPRING BEDS LETTI BOXSPRING
BOTECO 206 CALDER “BRONZE” 326 CARSON 248 CURTIS 396 LAWRENCE BED 374 REEVES BED 384
LANG 280 LOU 2020 288 LOU 304 YANG BED 390
BEDS LETTI
SOLID 340
ANDERSEN BED 406 ANDERSEN BED “QUILT” 408 SPENCER BED 402
TATLIN-SOFT 410
10 11
CLOSE 392 DARREN 241 LOU 380 ANDERSEN 434 AVON 424 CACHEMIRE 436
MILTON 396 MORRISON 369 SOLID 353 LAWRENCE 414 MITO MELANGE 426 MITO PIED-DE-POULE 426
BEDSPREADS COPRILETTI
REEVES 418
LAWRENCE 416 NORTON 432 REEVES 420 LINEN SHEET SET 438
La collezione completa Minotti e un’ampia photogallery dei prodotti sono disponibili sul sito www.minotti.com
The entire Minotti collection, enriched by an extensive photo gallery, is available on the website www.minotti.com
12 13
TABLES AND
WRITING DESKS
TAVOLI E SCRITTOI
La proposta di tavoli è espressione della The Minotti selection of tables showcases In den Tischen mit ihren markanten Details Les tables proposées par Minotti expriment
costante ricerca di eleganza nelle forme, nelle the brand’s constant pursuit of elegance in und feinen Ausführungen schlägt sich die une recherche constante de formes,
proporzioni e nei materiali che si traduce in the shapes, proportions and materials of its kontinuierliche Suche nach Eleganz in Formen, de proportions et de matériaux élégants qui
dettagli distintivi e finiture di pregio. designs, transformed into distinctive details Proportionen und Materialien nieder. se traduit par des détails distinctifs et des
L’ampia gamma offre soluzioni dalle forme and exquisite finishes. Das breite Sortiment umfasst Lösungen finitions haut de gamme.
diverse – rettangolari, quadrati, tondi e ovali - The vast range offers solutions of various mit unterschiedlichen Formen - rechteckig, Les nombreuses solutions se déclinent dans
con ampia offerta di variabili dimensionali. shapes - rectangular, square, round and oval - quadratisch, rund und oval - mit einer großen différentes formes - rectangulaires, carrés,
L’innata eleganza dei tavoli si percepisce sia in a large offering of different sizes. Bandbreite an Maßvariablen. rondes et ovales - ainsi que dans de multiples
nei basamenti dal disegno più essenziale, che The intrinsic elegance of the tables is Die diesen Tischen innewohnende Eleganz dimensions.
nelle basi più scultoree: entrambe le soluzioni perceivable in the bases with an ultra minimal zeigt sich sowohl in den Untergestellen von L’élégance innée des tables est évidente
accolgono raffinate superfici d’appoggio che design, but also in those with a more sculptural einem äußerst minimalistischen Design autant dans les bases aux lignes essentielles
esaltano l’eccellente sperimentazione materica aesthetic: both solutions comprise stylish als auch in den eher skulptural gestalteten que dans les bases plus sculpturales : ces
tra essenze, pietre, marmi e vetri. surfaces that enhance the excellent mix and Untergestellen: Beide Lösungen setzen auf deux options sont complétées par des surfaces
Pensati in dialogo armonico con le sedute, match of textures, featuring combinations of kunstvolle Auflageflächen, die das geschickte d’appui raffinées qui permettent de souligner
coniugano estetica e funzionalità rendendo wood, stone, marble and glass. Experimentieren mit Materialien wie Hölzer, avec quel brio la marque parvient à jouer avec
speciali i riti quotidiani legati alla convivialità Designed to create a harmonious dialogue with Steine, Marmor und Glas zur Geltung bringen. les matières, que ce soit le bois, la pierre,
e offrendo una soluzione valida alle esigenze the seats, they combine aesthetic flair and Entworfen wurden die Tische für einen le marbre ou le verre.
home-office, trasformando agilmente lo spazio functionality, making the everyday rituals of harmonischen Dialog mit den Stühlen. Conçues pour instaurer un dialogue
dining in un’area multitasking. social life special, or offering a valid solution Sie vereinen Ästhetik und Funktionalität und harmonieux avec les sièges, les tables
Gli scrittoi, funzionali e dal design sobrio, to the requirements of a home-office, machen die täglichen Rituale der Geselligkeit conjuguent beauté et fonctionnalité
rappresentano una soluzione ideale sia per by deftly transforming the dining space into zu etwas Besonderem. Gleichzeitig werden sie pour rendre uniques les rites quotidiens
la zona living che per la zona notte. Dotati a multitasking area. den Bedürfnissen eines Home-Office gerecht, de la convivialité ou répondre de manière
di cassetti e vani di contenimento, essi The writing desks, practical and with a da sie es möglich machen, den Essbereich pertinente aux besoins du travail à domicile
presentano piani realizzati con materiali distinguished design, are an ideal solution for leicht in einen Multitasking-Bereich zu en transformant, en toute simplicité,
sofisticati, ricchi di dettagli preziosi, che ne both the living and night areas. verwandeln. les salles à manger en espaces multi-tâches.
sottolineano il carattere esclusivo. Complete with drawers and storage Die funktionalen und nüchtern gestalteten Fonctionnels et aux formes sobres,
compartments, they feature tops in Schreibtische mit Schubladen und les secrétaires constituent une solution idéale
sophisticated materials, full of fine details Ablagefächern sind eine ideale Lösung sowohl tant pour les séjours que pour les chambres.
that underline their exclusivity. für den Wohn- als auch für den Schlafbereich. Dotés de tiroirs et de compartiments de
Die Tischplatten sind aus erlesenen rangement, ils se distinguent par des plateaux
Materialien gefertigt und mit vielen edlen réalisés à l’aide de matières sophistiquées
Details verziert, die den Akzent auf ihren et foisonnant de détails qui soulignent leur
exklusiven Charakter legen. qualité exceptionnelle.
14 15
Dining tables
LINHA
“DINING”
Marcio Kogan / studio mk27 design
ROUND TOPS_ Ø CM 160 H74 ROUND TOPS_ Ø CM 180 H74 RECTANGULAR TOPS_260X115 H74
GRIGIO OROBICO
MARBLE
32 33
Dining tables
PENTHOUSE
Rodolfo Dordoni design
PENTHOUSE TABLE
FYNN SADDLE-HIDE DINING LITTLE ARMCHAIRS
SOLID SADDLE-HIDE SIDE TABLE - DIBBETS BARCODE RUG
34 Penthouse Rodolfo Dordoni design 35
EUCALYPTUS EUCALYPTUS
WOOD WOOD
EUCALYPTUS
WOOD
36 37
Dining tables
WEDGE
“DINING”
nendo design
Dining tables
DAN
Christophe Delcourt design
DAN TABLE
LANCE LITTLE ARMCHAIRS AND CHAIR
DIBBETS “IPANEMA” RUG
50 Dan Christophe Delcourt design 51
52 Dan Christophe Delcourt design 53
DAN TABLE
LANCE LITTLE ARMCHAIRS AND CHAIRS - BLANCHE LAMPS - DIBBETS “IPANEMA” RUG
54 Dan Christophe Delcourt design 55
DAN TABLE - LANCE LITTLE ARMCHAIRS - LOU DINING HORIZONTAL SIDEBOARD - WISP RUG
56 Dan Christophe Delcourt design 57
DAN TABLE
RUSSELL “DINING” LITTLE ARMCHAIRS - WISP RUG
58 59
OLIVER
Rodolfo Dordoni design
DINING TABLES
ROUND TOPS_Ø CM 120 H73 ROUND TOPS_Ø CM 160 H73
LOUNGE TABLES
ROUND TOPS_Ø CM 180 H73 BARREL-SHAPED TOPS_CM 130X75 H66
OLIVER “LOUNGE” TABLE - TAPE SOFA AND ARMCHAIR WITHOUT ARMRESTS - WISP RUG
66 Connery Rodolfo Dordoni design 67
Dining tables
MORGAN
Rodolfo Dordoni design
MORGAN MARBLE
LAZY SUSAN
Ø CM 60
LAZY SUSAN
Ø CM 80
LAZY SUSAN
Ø CM 100
72 Morgan Rodolfo Dordoni design 73
MORGAN TABLE
ASTON “DINING” LITTLE ARMCHAIRS
LANG DINING SIDEBOARD / OPEN CONTAINER
DIBBETS RUG
74 Morgan Rodolfo Dordoni design 75
76 Morgan Rodolfo Dordoni design 77
MORGAN TABLE
ASTON “DINING” LITTLE ARMCHAIRS - LANG DINING SIDEBOARD - DIBBETS FRAME “TONNEAU” RUG
78 79
MORGAN
ROUND TOPS_Ø CM 160 H73 RECTANGULAR TOPS_CM 220X115 H73 RECTANGULAR TOPS_CM 240X115 H73
ROUND TOPS_Ø CM 180 H73 RECTANGULAR TOPS_CM 260X115 H73 RECTANGULAR TOPS_CM 280X115 H73
GLOSSY OAK
LACQUERED WOOD
Dining tables
LOU
“DINING”
Christophe Delcourt design
AMBER ASH
AMBER ASH
GLASS WOOD
GLASS WOOD
Dining tables
CATLIN
“DINING”
Rodolfo Dordoni design
CATLIN “DINING” TABLE - LESLIE “DINING” LITTLE ARMCHAIRS - AYLON DINING HORIZONTAL SIDEBOARD - DIBBETS CAMBRÈ RUG
96 Catlin “Dining” Rodolfo Dordoni design 97
CATLIN “DINING” TABLE - LESLIE “DINING” LITTLE ARMCHAIRS - AYLON DINING HORIZONTAL SIDEBOARD - DIBBETS CAMBRÈ RUG
98 Catlin “Dining” Rodolfo Dordoni design 99
OAK MOKA
ARABESCATO SMOKED GREY OAK MOKA
WOOD
PURPLE MARBLE GLASS WOOD
ROUND TOPS_Ø CM 160 H73 ROUND TOPS_Ø CM 180 H73 RECTANGULAR TOPS_CM 260X120 H73
BELLAGIO
Gordon Guillaumier design
CALACATTA
MARBLE
BELLAGIO DINING “WOOD” TABLE - REEVES “DINING” LITTLE ARMCHAIRS - AERON SIDE TABLE - DIBBETS “FLAG” RUGS
112 Bellagio Gordon Guillaumier design 113
ROUND TOPS_Ø CM 120 H72 SQUARE TOPS_CM 120X120 H72 ROUND TOPS_Ø CM 200 H74 ELLIPTICAL TOPS_CM 240X120 H74
RECTANGULAR TOPS_CM 240X120 H72 RECTANGULAR TOPS_CM 280X120 H72 ELLIPTICAL TOPS_CM 280X140 H74
ROUND TOPS_Ø CM 160 H74 ROUND TOPS_Ø CM 180 H74 ELLIPTICAL TOPS_CM 280X140 H67
Dining tables
VAN DYCK
Rodolfo Dordoni design
SMOKED GREY
CALACATTA
GLASS
MARBLE
Writing desks
CARSON
“WRITING
DESK”
Rodolfo Dordoni design
Writing desk
JACOB
“WRITING
DESK”
Rodolfo Dordoni design
Writing desk
CLOSE
“WRITING
DESK”
Rodolfo Dordoni design
Writing desks
FULTON
DESK
Rodolfo Dordoni design
Comodità e perfezione delle proporzioni Comfort and perfect proportions are the Bequemlichkeit und perfekte Proportionen Confort et perfection des proportions sont les
rappresentano i tratti distintivi delle sedute distinguishing features of the dining chairs in charakterisieren die Esszimmerstühle der maîtres mots des sièges dining de la riche
dining dell’ampia collezione Minotti. the extensive Minotti collection. umfangreichen Kollektion Minotti. collection Minotti.
Caratterizzate da un’eleganza senza tempo, Characterised by a timeless elegance, they can Ihr Kennzeichen ist eine zeitlose Eleganz und Caractérisés par une élégance intemporelle,
possono essere accostate a tavoli di forme e be set alongside tables of different sizes and sie können mit Tischen verschiedener Formen ils peuvent être assortis avec des tables
materiali diversi. Giocano con la leggerezza materials. Playing around with slender profiles und Materialien kombiniert werden, wobei aux formes et aux matières différentes.
degli spessori e dei volumi e sono definite da and light volumes, they are defined by sie mit der Leichtigkeit der Dicken und Jouant avec la légèreté des épaisseurs et
schienali e sedute imbottite estremamente ultra-welcoming backrests and padded seats, Volumen spielen. Charakteristisch sind des volumes, ils se distinguent par
accoglienti, offrendo un livello di comfort offering a level of comfort comparable to that ihre äußerst bequemen Rückenlehnen und des dossiers et des assises rembourrés
assimilabile a quello di una poltrona. of an armchair. gepolsterten Sitze, die einen ähnlichen Komfort extrêmement confortables qui garantissent un
Proposte con e senza braccioli, fisse o Available with and without armrests, fixed or wie ein Sessel bieten. niveau de confort similaire à celui d’un fauteuil.
girevoli, sono progettate per rispondere a on a swivel base, they are designed to meet Sie werden mit und ohne Armlehnen Avec ou sans accoudoirs, fixes ou pivotants,
svariate esigenze in termini di funzionalità a wide spectrum of functional and ergonomic angeboten, sind feststehend oder schwenkbar les sièges sont conçus pour répondre aux
ed ergonomia. L’estetica delle sedute è requirements. The aesthetic of the seats is und erfüllen durch ihr Design eine Vielzahl besoins les plus variés en termes d’ergonomie
valorizzata da una confezione curata nei enhanced by a workmanship that focuses on von Bedürfnissen in Bezug auf Funktionalität et de fonctionnalité. Leur beauté est sublimée
minimi dettagli, che esalta il virtuosismo di all the smallest details, showcasing Minotti’s und Ergonomie. Die Ästhetik der Sitze wird par une confection soucieuse des moindres
Minotti nell’individuare originali combinazioni expertise in identifying original combinations durch eine Verarbeitung mit Liebe zum Detail détails qui souligne la maîtrise artisanale
di materiali diversi, lavorati con la grande of different materials, crafted with the veredelt. Sie bringt die Virtuosität von Minotti de Minotti et sa virtuosité en ce qui concerne
maestria artigianale dell’azienda. company’s unique artisan mastery. in Hinsicht auf die Identifizierung origineller les mariages originaux de matières distinctes.
L’ampia gamma include sgabelli che esprimono The wide offering includes stools with grand Kombinationen verschiedener Materialien La riche gamme de produits comprend des
grande eleganza formale e forme slanciate, formal elegance and slender forms, shaped zur Geltung, deren Verarbeitung von der tabourets qui se singularisent par leur grande
grazie a proporzioni perfettamente calibrate. and enhanced by flawlessly calibrated großen handwerklichen Kunstfertigkeit des élégance formelle et leurs formes élancées,
Disponibili con diverse finiture e in diverse proportions. Available in various finishes and Unternehmens zeugt. fruits de proportions parfaitement calibrées.
altezze, si inseriscono con raffinatezza sia in in different heights, they elegantly blend into Zu der breiten Palette gehören Hocker Disponibles en plusieurs finitions et hauteurs,
ambienti domestici che in spazi Hospitality. domestic and Hospitality spaces. mit perfekt kalibrierten Proportionen und les tabourets s’intègrent avec raffinement aussi
schlanken Formen, die eine große formale bien dans les logements que dans les espaces
Eleganz zum Ausdruck bringen. de l’Hospitality.
Erhältlich sind sie in verschiedenen
Ausführungen und Höhen und sie fügen sich
dezent ins häusliche Ambiente wie auch in
Hospitality-Räume ein.
136 137
TORII “DINING”
nendo design
FYNN
FYNN SADDLE-HIDE
GamFratesi design
ANGIE “DINING”
ANGIE COVER “DINING”
GamFratesi design
SHELLEY “DINING”
GamFratesi design
LAWSON “DINING”
Rodolfo Dordoni design
LAWSON “DINING” CHAIR AND LITTLE ARMCHAIR - WEDGE “DINING” TABLES - WISP RELIEF RUGS
156 157
BRONZO / BRONZE
RUSSELL “DINING”
Rodolfo Dordoni design
LANCE
Rodolfo Dordoni design
166 Lance Rodolfo Dordoni design 167
REEVES “DINING”
Rodolfo Dordoni design
170 Reeves “Dining” Rodolfo Dordoni design 171
LESLIE “DINING”
Rodolfo Dordoni design
174 Leslie “Dining” Rodolfo Dordoni design 175
LESLIE “DINING” LITTLE ARMCHAIR / STEEL BASE - AYLON “DINING” HORIZONTAL SIDEBOARD - DIBBETS CAMBRÈ RUG LESLIE “DINING” LITTLE ARMCHAIR / ALUMINIUM LEGS - CATLIN “DINING” TABLE - DIBBETS FRAME “TONNEAU” RUG
176 177
ASTON “DINING”
Rodolfo Dordoni design
ASTON “DINING” LITTLE ARMCHAIRS AND CHAIR - MORGAN DINING TABLE - LANG “HIGH” CONSOLE TABLE - DIBBETS FRAME “TONNEAU” RUG
180 181
AMÈLIE “DINING”
Rodolfo Dordoni design
182 Amèlie “Dining” Rodolfo Dordoni design 183
AMÈLIE “DINING” LITTLE ARMCHAIR - DIBBETS “DIAGONAL” RUG AMÈLIE “DINING” LITTLE ARMCHAIR - LOU “DINING” TABLE - DIBBETS “DIAGONAL” RUG
184 185
Chairs
OWENS
Rodolfo Dordoni design
OWENS CHAIRS
186 Owens Rodolfo Dordoni design 187
YORK “DINING”
Rodolfo Dordoni design
190 York “Dining” Rodolfo Dordoni design 191
Chair
MILLS
Rodolfo Dordoni design
MILLS CHAIR
MATT DIBBETS RUG
194 195
Stools
ASTON “STOOL”
Rodolfo Dordoni design
STOOL SEAT CM H67 / INCHES 263/8 STOOL SEAT CM H80 / INCHES 311/2
CM 55X58 H100 CM 55X58 H113
INCHES 215/8X227/8 H393/8 INCHES 215/8X227/8 H441/2
196 197
Stools
AMÈLIE “STOOL”
Rodolfo Dordoni design
Stools
STOOL SEAT CM H67 / INCHES 263/8 STOOL SEAT CM H80 / INCHES 311/2
CM 48X50 H97 CM 48X50 H110
INCHES 187/8X195/8 H381/4 INCHES 187/8X195/8 H431/4
200 201
Stool
FLYNT “STOOL”
Rodolfo Dordoni design
Stools
KLASEN “STOOL”
Gordon Guillaumier design
STORAGE UNITS
AND BOOKCASES
CONTENITORI E LIBRERIE
L’ampia proposta di contenitori e librerie The wide offering of Minotti storage units and Die große Auswahl an Behältern und Le vaste éventail de meubles de rangement
Minotti esalta la meticolosa ricerca dell’azienda bookcases highlights the company’s careful Bücherregalen von Minotti verdeutlicht et de bibliothèques de Minotti illustre la
sui materiali e la grande tradizione in tema di focus on choosing the finest materials and die gewissenhafte Materialforschung des recherche méticuleuse que l’entreprise mène
ebanisteria nella manifattura, coniugando stile the grand cabinet-making crafting tradition, Unternehmens und die große Tradition der sur les matières et sa riche tradition en
ed eleganza con funzionalità e design. combining style and elegance with functionality Möbeltischlerei bei der Herstellung. matière d’ébénisterie, un talent qui se traduit
Caratterizzati da estrema versatilità e volumi and design. Stil und Eleganz verbinden sich in diesen par des produits conjuguant le style
rigorosi, linee pulite e proporzioni ben Characterised by extreme versatility and Kreationen mit Funktionalität und Design. et l’élégance avec la fonctionnalité et le design.
bilanciate, i contenitori e le librerie arredano precise volumes, clean lines and well-balanced Eine extreme Vielseitigkeit sowie strenge Caractérisés par une extrême polyvalence,
con personalità e gusto le diverse aree proportions, the storage units and bookcases Volumen, klare Linien und ausgewogene des volumes rigoureux, des lignes épurées et
della casa - dal living all’area pranzo e alla tastefully furnish the different spaces in the Proportionen prägen die Schränke und des proportions bien équilibrées, les meubles
zona notte - offrendo molteplici soluzioni di home - from the living area to the dining and Bücherregale. de rangement et les bibliothèques agrémentent
contenimento con forme e dimensioni diverse. night areas - with character, offering a wide Sie verleihen den verschiedenen Bereichen avec goût et personnalité toutes les pièces de
Volumi aperti o chiusi da ante, con cassetti range of storage solutions in different shapes des Hauses - vom Wohn- über den la maison - des séjours aux salles à manger
disegnati secondo un’estetica perfetta, and sizes. Ess- bis zum Schlafbereich - Persönlichkeit en passant par les chambres - offrant ainsi de
vani a giorno e vassoi integrati, anche pensati Open volumes, or others closed by doors, und Geschmack und bieten vielfältige multiples solutions de rangement aux formes
in abbinamento tra loro, definiscono l’ampio with drawers in line with a perfect aesthetic, Aufbewahrungsmöglichkeiten in et aux dimensions les plus variées.
abaco dei contenitori. open compartments and built-in trays, also unterschiedlichen Formen und Größen. La riche gamme de meubles de rangement
L’abbinamento attento di materiali e finiture conceived to complement one another, Offene Aufbewahrungslösungen oder comprend des volumes ouverts ou fermés
di pregio, conferisce un indiscusso valore define the large selection of storage units. Modelle mit Türen zum Verschließen und par des portes, des tiroirs aux lignes tout
aggiunto al design ricercato dei prodotti, The careful combination of fine materials mit Schubladen von einer vollendeten Ästhetik, simplement parfaites, des compartiments
personalizzando al contempo ogni tipo di and finishes, gives the stylish design of the sowie offene Fächer und integrierte Tabletts, ouverts et des plateaux intégrés qui parfois
ambiente. products an undisputed added value, at the die auch zum Kombinieren miteinander se complètent.
Le librerie, con la loro estetica contemporanea same time adding a personal touch to every konzipiert sind, definieren das umfassende L’association soigneusement étudiée de
e le loro dimensioni contenute, connotano con type of environment. Behälter-Programm. matières et de finitions haut de gamme
grande raffinatezza l’apparente semplicità The bookcases, with their contemporary Die wohlüberlegte Kombination von edlen confère une valeur ajoutée incontestée au
formale: si distinguono per un’orizzontalità aesthetic and compact dimensions, add a Materialien und Oberflächen verleiht dem design raffiné des produits tout en permettant
rigorosa e decisa, intervallata da segmenti distinctively elegant personality to the apparent raffinierten Design der Produkte einen de personnaliser n’importe quel espace.
verticali, ripiani o ante e vani chiusi, che simplicity of the shapes: they stand out for their unbestrittenen Mehrwert. Gleichzeitig bleibt Grâce à leur aspect contemporain et à leurs
assicurano ampia superficie di appoggio e bold, rigorous horizontal profiles, punctuated Raum für die individuelle Gestaltung jeder Art dimensions réduites, les bibliothèques se
offrono un’elegante soluzione alla ripartizione by vertical segments, closed shelves, von Umgebung. distinguent par une simplicité formelle d’une
degli spazi. spaces and compartments, ensuring large Mit ihrer zeitgenössischen Ästhetik und ihrem grande finesse : leur horizontalité franche et
surfaces for displaying objects and dividing the kleinen Format zeichnen sich die Bücherregale rigoureuse entrecoupée de segments verticaux,
spaces they occupy with sophisticated flair. mit großer Raffinesse durch ihre scheinbare d’étagères ou de portes et de compartiments
formale Schlichtheit aus: Ihnen ist eine strenge fermés assure beaucoup de place de
und entschiedene Horizontalität zu eigen, rangement tout en offrant une solution de
durchsetzt von vertikalen Segmenten, Regalen répartition des espaces particulièrement
oder Türen und geschlossenen Fächern, élégante.
die für eine große Auflagefläche sorgen und
eine elegante Lösung für die Raumaufteilung
bieten.
206 207
Storage units
BOTECO
Marcio Kogan / studio mk27 design
BOTECO LIVING/TV CONSOLE TABLE - BOTECO COFFEE TABLE - FYNN ARMCHAIR - ALPS RUG
212 Boteco Marcio Kogan / studio mk27 design 213
LIVING HORIZONTAL SIDEBOARD WITH 2 DOORS LIVING HORIZONTAL SIDEBOARD WITH 4 DOORS
CM 280X50 H60 CM 280X50 H60
INCHES 1101/4X195/8 H235/8 INCHES 1101/4X195/8 H235/8
DINING HORIZONTAL SIDEBOARD WITH 2 DOORS DINING HORIZONTAL SIDEBOARD WITH 2 DOORS
CM 240X50 H70 CM 280X50 H70
INCHES 941/2X195/8 H271/2 INCHES 1101/4X195/8 H271/2
Storage units
DARREN
Rodolfo Dordoni design
DARREN DINING VERTICAL CABINETS - LINHA “DINING” TABLE - FYNN SADDLE-HIDE DINING LITTLE ARMCHAIR - OSAKA RUG
228 Darren Rodolfo Dordoni design 229
DARREN BAR CABINET - SHELLEY ARMCHAIR - SIDE COFFEE TABLE - WISP ROUNDY RUG
230 Darren Rodolfo Dordoni design 231
LEGS VERSION
LIVING HORIZONTAL SIDEBOARDS CM H8,5 DINING VERTICAL CABINET CM H8,5 BAR CABINET CM H8,5
CARSON
Rodolfo Dordoni design
CARSON “BOOKCASE” BOOKCASE - JACQUES SOFA AND OTTOMAN - SONG COFFEE TABLE - DIBBETS “RIM” RUGS
264 Carson “Bookcase” Rodolfo Dordoni design 265
Storage units
LANG
Rodolfo Dordoni design
Storage units
LOU 2020
Christophe Delcourt design
NIGHT SIDEBOARD
CM 199,5X55 H71,5
INCHES 781/2X215/8 H281/8
294 295
Storage units
LOU
Christophe Delcourt design
LOU BAR SIDEBOARD - TAPE ARMCHAIRS WITHOUT ARMRESTS - MILTON COFFEE TABLE - WISP RUG
304 Lou Christophe Delcourt design 305
CM 199,5X55 H81,5
INCHES 781/2X215/8 H321/8
308 309
Bookcases
DALTON
Rodolfo Dordoni design
DALTON BOOKCASE
MATT DIBBETS RUG
318 Dalton Rodolfo Dordoni design 319
CM 180X40 H148
INCHES 707/8X153/4 H561/4
CM 240X40 H148
INCHES 903/8X153/4 H561/4
CM 360X40 H148
INCHES 1413/4X153/4 H561/4
320 321
Storage units
CALDER
“BRONZE”
Rodolfo Dordoni design
CONSOLE TABLES
Storage units
AYLON
Rodolfo Dordoni design
CM 191X61 H50
INCHES 751/4X24 H195/8
340 341
Storage units
SOLID
Rodolfo Dordoni design
SOLID STORAGE COFFEE TABLE WITH 1 DRAWER - HAMILTON MODULAR SEATING SYSTEM - GRAY SIDE TABLE - ALPS RUG
348 Solid Rodolfo Dordoni design 349
CONSOLE TABLE
CM 210X45 H70
INCHES 825/8X173/4 H271/2
CM 179X70 H30
INCHES 701/2X271/2 H113/4
352 Solid Rodolfo Dordoni design 353
SOLID COFFEE TABLE SOLID COFFEE TABLE SOLID COFFEE TABLE SOLID STORAGE COFFEE TABLE WITH DRAWER SOLID STORAGE COFFEE TABLE WITH DRAWER SOLID NIGHTSTAND
CM 100X35 H45 CM 100X50 H30 CM 70X35 H45 CM 140X70 H30 CM 140X70 H42 CM 75X50 H45
INCHES 393/8X133/4 H173/4 INCHES 393/8X195/8 H113/4 INCHES 271/2X133/4 H173/4 INCHES 551/8X271/2 H113/4 INCHES 551/8X271/2 H161/2 INCHES 291/2X195/8 H173/4
SOLID COFFEE TABLE SOLID COFFEE TABLES SOLID STORAGE COFFEE TABLE WITH 2 DRAWERS SOLID SADDLE-HIDE COFFEE TABLES
CM 100X100 H30 CM 35X35 H45 CM 140X140 H30 CM 35X35 H45
INCHES 393/8X393/8 H113/4 INCHES 133/4X133/4 H173/4 INCHES 551/8X551/8 H113/4 INCHES 133/4X133/4 H173/4
354 355
Storage units
EASEL
nendo design
CM 270X53 H41
INCHES 1061/4X207/8 H161/8
DINING SIDEBOARD
CM 240X53 H63
INCHES 941/2X207/8 H243/4
VERTICAL CABINET
CM 90X53 H111
INCHES 351/2X207/8 H433/4
358 359
Storage units
MORRISON
Rodolfo Dordoni design
BASE VERSIONS
VERTICAL CABINETS
Perfetti interpreti della zona notte, i letti Perfect exponents of the night area, Als perfekte Interpreten des Schlafbereichs Parfaits interprètes des chambres à coucher,
della proposta Minotti devono il loro carattere the beds in the Minotti range owe their verdanken die Betten in Minottis Sortiment les lits de Minotti se caractérisent par
esclusivo all’alta qualità dei materiali dei exclusive character to the high quality of ihren exklusiven Charakter der hohen un très haut standing résultant de la qualité
singoli elementi che li compongono e alla cura the materials used to make each individual Qualität der Materialien der einzelnen exceptionnelle des matières de chaque
minuziosa dei dettagli di confezione che element, and the meticulous craftsmanship Elemente, aus denen sie zusammengesetzt élément qui les composent et du soin
rendono unici i prodotti. invested in the details which make sind, sowie den sorgfältig verarbeiteten Details, méticuleux accordé aux détails de confection
Eleganti ed ergonomici, essi si distinguono per the products unique. die die Produkte einzigartig machen. qui rendent chaque produit unique.
Elegant und ergonomisch, zeichnen sie
la loro sobrietà formale e le loro proporzioni Elegant and ergonomic, they stand out for Élégants et ergonomiques, les lits
sich durch ihre formale Nüchternheit und
equilibrate, che si traducono in un’estetica their stylish, understated shapes and se distinguent par leur sobriété formelle
ausgewogenen Proportionen aus, die sich in
sofisticata capace di rispondere con personalità well-balanced proportions, which combine einer raffinierten Ästhetik niederschlagen. et leurs proportions équilibrées qui donnent
a stili e gusti diversi. to form a sophisticated look capable of offering Diese spricht verschiedene Stile und naissance à une beauté sophistiquée parvenant
Morbidi e avvolgenti, progettati per offrire a bold response to all kinds of different styles unterschiedliche Geschmäcker auf ihre à conférer du caractère aux styles et aux
grande comfort e una sensazione di and tastes. eigene Art an. goûts les plus divers.
accogliente intimità, presentano strutture con Soft and enveloping, designed to offer Die Betten sind weich und von einladendem Moelleux, douillets et conçus pour offrir le
sommier unici o divisi, con telai a doghe o maximum comfort and a sensation of Design, so dass sie hohen Komfort bieten plus grand confort ainsi qu’une sensation
pianali in legno, oppure con struttura a molle welcoming intimacy, they feature single or und ein Gefühl von behaglicher Intimität d’accueillante intimité, les lits sont disponibles
insacchettate, che accolgono materassi con separated sommiers, frames with slats or erzeugen. Sie haben Bettrahmen mit avec sommiers uniques ou sommiers partagés,
differenti gradi di densità. wooden panels, or a pocket spring structure, einzelnem oder geteiltem Sommier, cadres à lattes ou structures en bois ou bien à
Elemento di spicco, la testata imbottita rivestita accommodating mattresses with a range of Lattenroste oder Holzgestelle oder Auflagen ressorts ensachés afin d’accueillir des matelas
in tessuto o pelle è disponibile in diverse different thicknesses. mit Taschenfedernstruktur sowie Matratzen présentant différents degrés de densité.
dimensioni e configurazioni ed è spesso A distinctive element, the padded headboard mit unterschiedlichem Dichtegrad. Élément de premier plan, la tête de lit
impreziosita da piccole trapuntature o dettagli covered in fabric or leather comes in different Ein herausragendes Merkmal ist das rembourrée et habillée de tissu ou de cuir
gepolsterte Kopfteil, das mit Stoff oder Leder
decorativi esclusivi. Proposti in varie sizes and configurations, often enhanced by est disponible en plusieurs tailles et
bezogen ist und in verschiedenen Größen
dimensioni per rispondere a esigenze small quilted areas or exclusive decorative und Konfigurationen erhältlich ist. configurations et est souvent ornée de
ergonomiche differenti, i letti Minotti sono details. Proposed in a range of sizes to Oft ist es mit kleinen Steppungen oder petits capitonnages ou de détails décoratifs
progettati per offrire massimo relax e una meet different ergonomic requirements, the exklusiven dekorativen Details verziert. particulièrement raffinés. Proposés dans
corretta postura per la lettura. Minotti beds are designed to offer the utmost Die Betten von Minotti sind in verschiedenen plusieurs dimensions afin de répondre aux
Un’ampia gamma di copriletti e plaid, realizzati relaxation, and encourage correct posture Größen erhältlich, um unterschiedlichen besoins ergonomiques les plus variés, les lits
con materiali soffici, pregiati e dall’alta fattura for reading. ergonomischen Bedürfnissen gerecht Minotti sont conçus pour offrir un maximum
artigianale, vestono con raffinatezza i letti in A wide ranging selection of covers and zu werden, und sind so konzipiert, dass de détente et une bonne posture de lecture.
collezione, valorizzandone l’estetica e donando blankets, made with fine, soft, artisan-crafted sie maximale Entspannung bieten und Une riche gamme de couvre-lits et de plaids,
loro un tocco di eleganza e morbidezza. materials, elegantly dress the beds in the eine korrekte Lesehaltung begünstigen. réalisés dans des matières moelleuses, nobles
Accanto ai letti, piccoli e indispensabili, collection, enhancing their aesthetic appeal Eine große Auswahl an Tagesdecken und Plaids et d’excellente facture artisanale habillent avec
i comodini Minotti sono elementi d’arredo and giving them a touch of elegance aus flauschigen, kostbaren Materialien und von finesse les lits de la collection, subliment leur
estremamente versatili che conferiscono and softness. hochwertiger Machart kleiden die Betten der beauté et leur confèrent une touche d’élégance
personalità alla zona notte. Funzionali e Alongside the beds, the small, essential Kollektion auf elegante Weise. et de douceur.
Sie stellen ihre Ästhetik heraus und verleihen
ricercati, giocano con i contrasti di forme e Minotti bedside tables are extremely versatile À côté des lits, les tables de chevet Minotti
ihnen einen Hauch von anschmiegsamer
materiali, e si abbinano con facilità ai volumi furnishing elements that add character to the - petites mais indispensables - représentent
Exklusivität. Neben den Betten, klein und
del letto e allo stile della camera. night area. Functional and stylish, they play unentbehrlich, sind die Nachttische von Minotti des éléments d’ameublement extrêmement
around with shapes and materials, and can äußerst vielseitige Einrichtungselemente, die polyvalents qui apportent du cachet à la
easily be matched with the volumes of the bed dem Schlafbereich Persönlichkeit verleihen. chambre à coucher. Fonctionnelles et raffinées,
and the style of the room. Funktional und raffiniert, spielen sie mit den elles jouent sur les contrastes de formes et
Kontrasten von Formen und Materialien und de matières et s’accordent facilement avec les
passen sich ohne weiteres dem Volumen des volumes des lits et le style des chambres.
Bettes und dem Stil des Zimmers an.
374 375
Boxspring beds
LAWRENCE
BED
Rodolfo Dordoni design
Boxspring beds
REEVES
BED
Rodolfo Dordoni design
Boxspring beds
YANG BED
Rodolfo Dordoni design
Boxspring beds
CURTIS
Rodolfo Dordoni design
Beds
SPENCER
BED
Rodolfo Dordoni design
Beds
ANDERSEN
BED
Rodolfo Dordoni design
Beds
TATLIN-SOFT
Rodolfo Dordoni design
TATLIN-SOFT BED
CASE ARMCHAIR - CESAR SIDE TABLE
DIBBETS RUG
412 Tatlin-Soft Rodolfo Dordoni design 413
LAWRENCE
Rodolfo Dordoni design
LAWRENCE THROW
416 Lawrence Rodolfo Dordoni design 417
LAWRENCE BEDSPREAD
418 419
REEVES
Rodolfo Dordoni design
REEVES THROW
420 Reeves Rodolfo Dordoni design 421
REEVES BEDSPREAD
422 423
Bedspread
CURTIS
Rodolfo Dordoni design
CURTIS BEDSPREAD
424 425
Throw
AVON
Rodolfo Dordoni design
AVON THROW
426 427
Throws
MITO
Rodolfo Dordoni design
Bedspread
KAREN
Rodolfo Dordoni design
KAREN BEDSPREAD
430 431
Bedspread
FORT
Rodolfo Dordoni design
FORT BEDSPREAD
432 433
Bedspread
NORTON
Rodolfo Dordoni design
NORTON BEDSPREAD
434 435
Throw
ANDERSEN
Rodolfo Dordoni design
ANDERSEN THROW
436 437
Throw
CACHEMIRE
Rodolfo Dordoni design
CACHEMIRE THROW
438 439
Sheet
LINEN
SHEET SET
440 441
RUGS COLLECTION
COLLEZIONE TAPPETI
L’ampia offerta di tappeti Minotti comprende Minotti’s wide range of rugs includes exclusive Das umfassende Teppichsortiment von Minotti Le riche éventail de tapis Minotti comprend
manufatti esclusivi realizzati artigianalmente creations hand-crafted in natural materials umfasst exklusive handgefertigte Produkte, des produits haut de gamme fabriqués
con l’impiego di materiali naturali - come lana, - such as wool, linen, cotton and Lyocell®, bei denen natürliche Materialien - wie Wolle, artisanalement à l’aide de matières naturelles
lino, cotone o Lyocell®, una fibra prodotta dalla a cellulose-derived fibre - which bestow a Leinen, Baumwolle oder Lyocell®, eine aus - laine, lin, coton ou Lyocell® (une fibre issue
cellulosa - per conferire una sensazione di warm, cosy feel and add a note of refined Zellulose hergestellte Faser - verwendet de la cellulose) - pour conférer aux espaces
calda intimità e una nota di raffinata eleganza elegance to interiors. werden, um Innenbereichen ein Gefühl intérieurs une chaleureuse sensation d’intimité
agli interni. Available in a variety of shapes - round, von warmer Intimität und einen Hauch von et une touche d’élégance sophistiquée.
Disponibili in varie forme - rotonda, quadrata, square, rectangular or oval - or in a custom raffinierter Eleganz zu verleihen. Plusieurs formes de tapis sont disponibles :
rettangolare o ovale - o personalizzabili in size, they have been designed to complement Sie sind erhältlich in verschiedenen Formen ronde, carrée, rectangulaire ou ovale.
termini di dimensioni, sono stati progettati per the settings and highlight the shape of the - rund, quadratisch, rechteckig oder Grâce à leurs dimensions personnalisables,
valorizzare gli ambienti e per sottolineare la furniture. oval - oder anpassbar in der Größe, und les tapis Minotti sont parfaits pour sublimer
silhouette degli elementi d’arredo. Enhanced by three-dimensional effects such as wurden entworfen, um Räume aufzuwerten les pièces et faire ressortir les profils des
Valorizzati da effetti tridimensionali come borders and reliefs and by exclusive patterns und die Silhouette der Einrichtungselemente éléments d’ameublement.
cornici e bassorilievi, motivi grafici e cromie and colours, their softness and tactile and zu betonen. Mis en valeur par des effets 3D comme des
esclusive, giocano sull’espressività degli visual appeal are expressed through the effects Verstärkt durch dreidimensionale Effekte cadres, des bas-relief, des motifs graphiques
spessori del manto accentuandone la of varying thicknesses of pile. wie Rahmen und Basreliefs, graphische ou des couleurs uniques, les produits jouent
morbidezza e il comfort tattile e visivo. The wide colour range in the catalogue Motive und exklusive Farben, spielen sie mit sur l’expressivité des épaisseurs de poils pour
L’ampia gamma cromatica a catalogo attinge mainly draws on subtle, natural shades which der Ausdruckskraft der Dicke des Flors und mieux mettre en avant leur moelleux, leur
principalmente a tinte naturali e delicate che reference the colours of the earth, favouring betonen seine Weichheit sowie den taktilen und confort tactile et leur beauté visuelle.
richiamano i colori della terra, favorendo unusual colour combinations that play on visuellen Komfort. Basée principalement sur des couleurs
combinazioni di colore inattese che giocano sul contrasts, tone-on-tone effects, or bold Die breite Farbpalette des Katalogs stützt délicates et naturelles évoquant les nuances
contrasto, sull’effetto ton-sur-ton oppure su backgrounds. sich vor allem auf natürliche und zarte Töne, de la terre, la riche palette de couleurs du
campiture decise. die an die Farben der Erde erinnern. Dabei catalogue favorise les associations de couleurs
überwiegen unerwartete Farbkombinationen, inattendues jouant sur les contrastes, les effets
die mit Kontrast, Ton-in-Ton-Effekt oder ton sur ton ou les fonds à forte personnalité.
starken Hintergründen spielen.
442 443
CENERE
FERRO FERRO CORDA CORDA ASH
IRON IRON CORD CORD
GESSO TITANIO MELANGE CORDA MELANGE FUMO SALVIA PETROLIO FERRO CARBONE
CHALK WHITE TITANIUM MELANGE CORD MELANGE SMOKE SAGE PETROLEUM IRON GREY CHARCOAL
GESSO TITANIO MELANGE CORDA MELANGE FUMO SALVIA PETROLIO FERRO CARBONE
CHALK WHITE TITANIUM MELANGE CORD MELANGE SMOKE SAGE PETROLEUM IRON GREY CHARCOAL
GESSO TITANIO MELANGE CORDA MELANGE FUMO SALVIA PETROLIO FERRO CARBONE
CHALK WHITE TITANIUM MELANGE CORD MELANGE SMOKE SAGE PETROLEUM IRON GREY CHARCOAL ECRU ECRU ECRU ECRU ECRU
DIBBETS “DIAGONAL” Rodolfo Dordoni design DIBBETS “RIM” Rodolfo Dordoni design
BLACK BLACK
DIBBETS FRAME Rodolfo Dordoni design DIBBETS CAMBRÉ Rodolfo Dordoni design
ÉCRU (CORNICE PELTRO) PELTRO (CORNICE ÉCRU) ÉCRU (CORNICE STONE) STONE (CORNICE ÉCRU)
ECRU (PEWTER FRAME) PEWTER (ECRU FRAME) ECRU (STONE FRAME) STONE (ECRU FRAME)
ALPS LAKE 1527 (PETROLEUM 1531 FRAME) CORD 1504 (GRANITE 1535 FRAME) STONE (PEWTER FRAME)
STONE (ALPS LAKE 1527 FRAME) BLUE 1537 (CORD 1504 FRAME) BLACK 1536 (ECRU FRAME)
ÉCRU (CORNICE PELTRO) PELTRO (CORNICE ÉCRU) ÉCRU (CORNICE STONE) STONE (CORNICE ÉCRU)
ECRU (PEWTER FRAME) PEWTER (ECRU FRAME) ECRU (STONE FRAME) STONE (ECRU FRAME)
MATT DIBBETS Rodolfo Dordoni design PONY CARPET Rodolfo Dordoni design
CUSTOM RUGS
For custom rugs, the client is asked to provide a design of the rug in DWG format, including detailed dimensions.
The file will be reviewed by the Technical Office, which reserves the right to approve or ask that modifications be made to the
OLIO RUGGINE TESTA DI MORO
rug design before entering the production phase.
OIL RUST DARK BROWN AUBERGINE
TEPPICHE NACH MASS
Für die Herstellung eines Teppichs nach Maß ist eine Zeichnung im DWG Format erforderlich, mit detaillierten Maßen. Die Datei
wird von unserer technischen Abteilung kontrolliert, die es sich vorbehält, die Zeichnung anzunehmen oder Abänderungen
anzufordern, bevor mit der Herstellung des Teppichs begonnen wird.
BELLAGIO Gordon Guillaumier design CARSON "WRITING DESK" Rodolfo Dordoni design
28 3/4
28 3/4
24 3/8
24 3/8
73
73
63
63
180 60 220 90
23 1/8
70 7/8 23 5/8 86 5/8 35 5/8
23 1/8
58,5
58,5
28 1/2
27 1/2
72,5
61
24
61
24
70
23 5/8
60
90 130 80
35 5/8
90
90
35 1/2 51 1/4 31 1/2
35 1/2
SX DX
31 1/2
35 1/2
80
SX DX
90
35 1/2
90
BELLAGIO LOUNGE DINING "PEWTER" BELLAGIO LOUNGE DINING "WOOD" CATLIN "DINING" Rodolfo Dordoni design
26 3/8
26 3/8
24 3/8
25 3/8
64,5
67
67
62
90 - 120 280 140
28 3/4
28 3/4
28 3/4
35 1/2 - 47 1/4 110 1/4 55 1/8
73
73
73
35 1/2 - 47 1/4
140 - 160 - 180 140 - 160 - 180 220 120 260 - 280 120
90 - 120
55 1/8 - 63 - 70 7/8 55 1/8 - 63 - 70 7/8 86 5/8 47 1/4 102 3/8 - 110 1/4 47 1/4
55 1/8
140
55 1/8 - 63 - 70 7/8
140 - 160 - 180
47 1/4
47 1/4
120
120
BELLAGIO DINING "PEWTER"
27 1/8
27 1/8
27 1/8
28 3/8
28 3/8
28 3/8
69
69
69
72
72
72
28 3/4
29 1/8
29 1/8
73
74
74
250 130 140 140 220 120
47 1/4
47 1/4
47 1/4
120
120
120
47 1/4
51 1/4
120
130
55 1/8
140
BELLAGIO DINING "WOOD"
29 1/8
29 1/8
29 1/8
27 1/8
74
74
74
69
120
160 - 180 - 200 240 120 280 140
1/4
63 - 70 7/8 - 78 3/4 94 1/2 47 1/4 110 1/4 55 1/8
47 1/4
120
63 - 70 7/8 - 78 3/4
160 - 180 - 200
55 1/8
140
N.B.: il disegno si riferisce alla misura evidenziata in grassetto. Per i disegni di ogni singolo elemento, vi invitiamo a consultare il listino prezzi.
N.B.: the illustration shows the size indicated in bold type. Please see the price list for drawings of each individual piece.
454 455
CLOSE "WRITING DESK" Rodolfo Dordoni design LINHA "DINING" Marcio Kogan / studio mk27 design
29 1/2
75
29 1/8
28 1/2
29 1/8
72,4
28 1/2
180 55
72,4
74
74
70 7/8 21 5/8
180 - 200 - 218 180 - 200 - 218 260 - 280 - 300 - 400* 115
21 5/8
70 7/8 - 78 3/4 - 85 7/8 70 7/8 - 78 3/4 - 85 7/8 102 3/8 - 110 1/4 - 118 1/8 - 157 1/2 45 1/4
WITH TWO DRAWERS
45 1/4
115
180 - 200 - 218
VANO PASSANTE
OPEN ON BOTH SIDES * IL PIANO É DIVISO IN 2 PARTI
THE TOP IS DIVIDED INTO 2 PIECES
29 1/8
27 1/8
27 1/8
74
74
69
69
29 1/8
29 1/8
27 1/2
27 1/2
160 - 180 - 200 160 - 180 - 200 260 - 280 - 300 120
74
74
70
70
63 - 70 7/8 - 78 3/4 63 - 70 7/8 - 78 3/4 102 3/8 - 110 1/4 - 118 1/8 47 1/4
160 - 180 - 200 - 218 160 - 180 - 200 - 218 260 - 280 - 300 115
63 - 70 7/8 - 78 3/4 - 85 7/8 63 - 70 7/8 - 78 3/4 - 85 7/8 102 3/8 - 110 1/4 - 118 1/8 45 1/4
63 - 70 7/8 - 78 3/4
47 1/4
160 - 180 - 200
120
45 1/4
115
IL PIANO IN MARMO E IL PIANO IN EBANO SONO DIVISI IN 3 PARTI
THE TOP IN MARBLE AND THE TOP IN EBONY ARE DIVIDED INTO 3 PIECES
29 1/8
74
SCRITTOIO | WRITING DESK SCRITTOIO-CONSOLLE | WRITING DESK-CONSOLE TABLE
330 115
129 7/8 45 1/4
29 1/8
26 3/8
24 3/8
24 3/8
74
62
67
62
45 1/4
115
47 1/4 - 70 7/8 21 5/8 47 1/4 - 70 7/8 21 5/8
IL PIANO IN MARMO E IL PIANO IN PALISSANDRO SONO DIVISI IN 2 PARTI
THE TOP IN MARBLE AND THE TOP IN PALISANDER ARE DIVIDED INTO 2 PIECES
21 5/8
21 5/8
55
55
69
29 1/8
29 1/8
28 1/2
72,5
74
74
155 78
61 30 3/4 150 150 160 - 180 - 200 160 - 180 - 200 280 - 320 120
59 59 63 - 70 7/8 - 78 3/4 63 - 70 7/8 - 78 3/4 110 1/4 - 125 7/8 47 1/4
30 3/4
78
47 1/4
120
63 - 70 7/8 - 78 3/4
160 - 180 - 200
150
59
N.B.: il disegno si riferisce alla misura evidenziata in grassetto. Per i disegni di ogni singolo elemento, vi invitiamo a consultare il listino prezzi.
N.B.: the illustration shows the size indicated in bold type. Please see the price list for drawings of each individual piece.
456 457
MORGAN Rodolfo Dordoni design PENTHOUSE Rodolfo Dordoni design VAN DYCK Rodolfo Dordoni design
29 1/8
27 1/8
29 1/8
28 3/4
28 3/4
27 1/8
28 3/4
27 1/8
24 3/4
24 3/4
74
69
74
73
73
69
73
69
63
63
BASE ‘08 BASE ‘04 B
160 - 180 - 200 220 - 240 - 260 - 280 115 300 120 160 160 250 - 300 115
63 - 70 7/8 - 78 3/4 86 3/8 - 94 1/2 - 102 3/8 - 110 1/4 45 1/4 118 1/8 47 1/4 63 63 98 1/2 - 118 1/8 45 1/4
29 1/8
28 7/8
73,5
74
45 1/4
45 1/4
47 1/4
63 - 70 7/8 - 78 3/4
115
115
120
160 - 180 - 200
150 140
160
63
59 55 1/8
55 1/8
140
150
59
IL PIANO IN EBANO É DIVISO IN 4 PARTI
THE TOP IN EBONY IS DIVIDED INTO 4 PIECES
29 3/8
29 3/8
30 3/4
74,5
74,5
29 1/8
29 1/8
69
29 1/8 29 1/8
28 7/8 28 7/8
28 7/8 28 7/8
28 7/8 28 7/8
78
73,5 73,5
73,5 73,5
73,5 73,5
74
74
74 74
160 - 180 - 200 160 - 180 - 200 150 140 160 - 180 160 - 180 280 280 120
PIANO MARMO PIANO MARMO / PIANO LEGNO
63 - 70 7/8 - 78 3/4 63 - 70 7/8 - 78 3/4 59 55 1/8 63 - 70 7/8 63 - 70 7/8 110 1/4 110 1/447 1/4
MARBLE TOP MARBLE TOP / WOOD TOP 150 140 160 - 180 280 120
12,5 59 55 1/8 63 - 70 7/8 110 1/4 47 1/4
47 1/4
4 7/8
47 1/4 47 1/4
120
63 - 70 7/8 - 78 3/4
120 120
28 3/4
28 3/4
160 - 180 - 200
55 1/8 55 1/8
27 1/2
26 3/4
63 - 70 7/8
160 - 180
63 - 70637/8- 70 7/8
140 140
160 - 180
73
73
70
150 150
68
59 59
2,5
1
160 - 180
120 160 - 180
47 1/4 63 - 70 7/8
63 - 70 7/8
160 - 180
29 1/8 29 1/8
29 1/8 29 1/8
74 74
74 74
29 1/8
OLIVER "DINING" OLIVER "LOUNGE"
74
160 - 180 280 120
Rodolfo Dordoni design Rodolfo Dordoni design
63 - 70 7/8 110 1/4 47 1/4
160 - 180 280 120 150 - 180 150 - 180
63 - 70 7/8 110 1/4 47 1/4 59 - 70 7/8 59 - 70 7/8
PIANO MARMO PIANO MARMO / PIANO LEGNO PIANO MARMO PIANO MARMO / PIANO LEGNO
47 1/4 47 1/4
120 120
MARBLE TOP MARBLE TOP / WOOD TOP MARBLE TOP MARBLE TOP / WOOD TOP
63 - 70637/8- 70 7/8
160 - 180
59 - 70 7/8
150 - 180
160 - 180
28 3/4
28 3/4
27 1/2
26 3/4
73
73
70
68
66
26
66
26
66
26
47 1/4
63 - 70 7/8
120
160 - 180
160
63
PIANO VETRO | GLASS TOP POLTRONCINA “DINING” - BASE FISSA / BASE GIREVOLE POLTRONCINA “LOUNGE” - BASE FISSA / BASE GIREVOLE
“DINING” LITTLE ARMCHAIR - FIXED BASE / SWIVEL BASE “LOUNGE” LITTLE ARMCHAIR - FIXED BASE / SWIVEL BASE
28 3/4
28 3/4
28 3/4
73
29 1/4
73
30 3/4
73
74,5
23 5/8
78
63,5
17 3/8
19 1/4
45,5
25
60
49
160 - 180 - 200 160 - 180 - 200 260 - 280 - 300 120 290 - 310 130 57 61 57 61
63 - 70 7/8 - 78 3/4 63 - 70 7/8 - 78 3/4 102 3/8 - 110 1/4 - 118 1/8 47 1/4 114 1/8 - 122 51 1/8 22 1/2 24 22 1/2 24
61
24
61
24
63 - 70 7/8 - 78 3/4
47 1/4
51 1/8
160 - 180 - 200
120
130
43 43
16 7/8 MOVIMENTO GIREVOLE 360° 16 7/8 MOVIMENTO GIREVOLE 360°
360° SWIVEL MOVEMENT 360° SWIVEL MOVEMENT
42 7/8
37 3/4
109
31 7/8
31 1/2
96
94
37
26 3/8
81
80
67
28 3/4
28 3/4
28 3/4
73
73
73
57 61 57 61
160 - 180 - 200 160 - 180 - 200 260 - 280 - 300 120 290 - 310 130 22 1/2 24 22 1/2 24
63 - 70 7/8 - 78 3/4 63 - 70 7/8 - 78 3/4 102 3/8 - 110 1/4 - 118 1/8 47 1/4 114 1/8 - 122 51 1/8
61
24
61
24
43 43
63 - 70 7/8 - 78 3/4
47 1/4
51 1/8
160 - 180 - 200
120
130
16 7/8 MOVIMENTO GIREVOLE 360° 16 7/8 MOVIMENTO GIREVOLE 360°
360° SWIVEL MOVEMENT 360° SWIVEL MOVEMENT
31 7/8
31 7/8
81
81
18 1/2
18 1/2
66
26
66
26
47
47
63 62 63 63 62 63
24 3/4 24 3/8 24 3/4 24 3/4 24 3/8 24 3/4
24 3/8
24 3/8
62
62
54 54
21 1/4 21 1/4
N.B.: il disegno si riferisce alla misura evidenziata in grassetto. Per i disegni di ogni singolo elemento, vi invitiamo a consultare il listino prezzi.
N.B.: the illustration shows the size indicated in bold type. Please see the price list for drawings of each individual piece.
460 461
ASTON Rodolfo Dordoni design FIL NOIR "DINING" Christophe Delcourt design FLYNT
FLYNT "STOOL"
"STOOL" Rodolfo Dordoni design
Rodolfo Dordoni design
FIL NOIR "DINING" Christophe Delcourt design
ASTON “DINING” ASTON “LOUNGE”
32 5/8 32 5/8
83 83
1/2 1/2
71 71
28 28
19 5/8 19 5/8
113113
50 50
POLTRONCINA SEDIA POLTRONCINA SEDIA
7/8 7/8
4444
8181
3131
LITTLE ARMCHAIR CHAIR LITTLE ARMCHAIR CHAIR 58 59
22 7/8 23 1/4 51 54
58 59 51 54
20 1/8 21 1/4
22 7/8 23 1/4 20 1/8 21 1/4
29 1/8
31 7/8
29 1/8
31 7/8
28 3/8
25 5/8
74
81
74
81
18 7/8
18 7/8
72
65
1/4 1/4
48
48
43
17
43
17
5454
53
2121
64 58 55 58 64 58 55 58 20 7/8
25 1/4 22 7/8 21 5/8 22 7/8 25 1/4 22 7/8 21 5/8 22 7/8 53
20 7/8
22 7/8
22 7/8
22 7/8
22 7/8
58
58
58
58
54 52 54 52
21 1/4 20 1/2 21 1/4 20 1/2
32 1/4
29 1/2
25 5/8
82
21 7/8
75
18 7/8
55,5
65
16 1/2
44 1/2
48
113
39 3/8
42
100
31 1/2
26 3/8
80
67
61 63 67 69
24 24 3/4 26 3/8 27 1/8
55 58 55 58
21 5/8 22 7/8 21 5/8 22 7/8
24 3/4
27 1/8
63
69
22 7/8
22 7/8
58
58
50 55
52 52 19 5/8 21 5/8
20 1/2 20 1/2
26 3/8
80
67
48 50 48 50
32 1/4
32 1/4
29 1/2
25 5/8
25 5/8
82
21 7/8
82
75
55,5
18 7/8 19 5/8 18 7/8 19 5/8
19 1/4
16 7/8
17 3/4
65
65
49
43
45
19 5/8
19 5/8
61 63 61 63 67 69
50
50
24 3/4
24 3/4
27 1/8
63
63
69
50 50 55
19 5/8 19 5/8 21 5/8
LESLIE "DINING"
29 1/2
25 5/8
75
17 3/4
65
ALUMINIUM LEGS STEEL BASE
45
38
15
38
15
38
15
33 1/2
33 1/2
33 1/2
28 3/8
28 3/8
28 3/8
85
85
85
72
72
72
19 1/4
19 1/4
19 1/4
49
49
49
58 63 58 63 58 63
22 7/8 24 3/4 22 7/8 24 3/4 22 7/8 24 3/4
24 3/4
360°
24 3/4
24 3/4
63
63
63
LANCE Rodolfo Dordoni design
41 41 41
16 1/8 16 1/8 MOVIMENTO GIREVOLE 360° 16 1/8
360° SWIVEL MOVEMENT
POLTRONCINA SEDIA
LITTLE ARMCHAIR CHAIR LESLIE "LOUNGE"
ALUMINIUM LEGS
BASE FISSA BASE GIREVOLE
32 1/4
32 1/4
25 5/8
82
82
18 7/8
18 7/8
65
48
58 58 50 58
22 7/8 22 7/8 19 5/8 22 7/8
31 1/2
31 1/2
26 3/8
26 3/8
80
80
67
67
17 3/8
17 3/8
44
44
22 7/8
22 7/8
58
58
58 63 58 63
50 50 22 7/8 24 3/4 22 7/8 24 3/4
19 5/8 19 5/8
360°
24 3/4
24 3/4
63
63
41 41
16 1/8 16 1/8 MOVIMENTO GIREVOLE 360°
360° SWIVEL MOVEMENT
29 7/8
28 3/8
76
POLTRONCINA SEDIA POLTRONA “LOUNGE LEGS” POLTRONCINA “LOUNGE LEGS”
72
18 7/8
17 3/8
48
44
LITTLE ARMCHAIR * CHAIR * “LOUNGE LEGS” ARMCHAIR * “LOUNGE LEGS” LITTLE ARMCHAIR *
62 60 62 60
24 3/8 23 5/8 24 3/8 23 5/8
32 1/4
31 1/2
32 1/4
82
24 3/8
80
18 7/8
82
71
28
62
18 7/8
16 7/8
23 5/8
23 5/8
16 1/2
48
48
43
60
60
42
62 60 51 60 79 89 65 65 50 50
24 3/8 23 5/8 20 1/8 23 5/8 31 1/8 35 25 5/8 25 5/8 19 5/8 19 5/8
23 5/8
23 5/8
25 5/8
60
60
64
89
35
47
18 1/2
53 50 OWENS Rodolfo Dordoni design
20 7/8 65 19 5/8
25 5/8
BASE LEGNO GAMBE ALLUMINIO
* GAMBE IN FRASSINO COLOR MOKA O RIVESTITE IN PELLE * GAMBE IN FRASSINO COLOR MOKA O RIVESTITE IN PELLE WOOD BASE ALUMINIUM LEGS
LEGS IN ASH MOKA COLOUR OR CLAD IN LEATHER LEGS IN ASH MOKA COLOUR OR CLAD IN LEATHER
32 1/4
32 1/4
82
82
18 7/8
18 7/8
48
48
54 55 54 55
21 1/4 21 5/8 21 1/4 21 5/8
21 5/8
21 5/8
55
55
53 53
20 7/8 20 7/8
464 465
POLTRONCINA “DINING” POLTRONCINA “LOUNGE” POLTRONCINA “DINING” | “DINING” LITTLE ARMCHAIR POLTRONCINA “DINING LARGE” | “DINING LARGE” LITTLE ARMCHAIR
“DINING” LITTLE ARMCHAIR “LOUNGE” LITTLE ARMCHAIR
VERSIONE FISSA VERSIONE GIREVOLE VERSIONE FISSA VERSIONE GIREVOLE
FIXED VERSION SWIVEL VERSION FIXED VERSION SWIVEL VERSION
28 3/8
31 1/8
26 3/4
72
79
68
16 7/8
19 1/4
61
24
43
49
34 1/4
34 1/4
34 1/4
34 1/4
30 3/8
30 3/8
87
87
87
87
77
77
56 55 56 55
19 5/8
19 5/8
50
50
22 21 5/8 22 21 5/8
00 0/0 64 66 64 66 70 66 70 66
25 1/4 26 25 1/4 26 27 1/2 26 27 1/2 26
43 43
66
26
66
26
66
26
66
26
17 17
MOVIMENTO GIREVOLE 360° CON RITORNO MOVIMENTO GIREVOLE 360° CON RITORNO
360° SWIVEL MOVEMENT WITH RETURN 360° SWIVEL MOVEMENT WITH RETURN
32 1/4
32 1/4
28 3/8
82
82
72
17 3/4
FIXED VERSION SWIVEL VERSION
45
70 66 70 66
27 1/2 26 27 1/2 26
28 3/8
28 3/8
31 7/8
72
25 1/4
72
22 1/2
22 1/2
81
16 7/8
16 7/8
19 1/4
64
57
57
43
43
49
65 61 65 63 65 63
66
26
66
26
28 5/8 24 28 5/8 24 3/4 28 5/8 24 3/4
35 3/8
35 3/8
31 7/8
90
90
25 5/8
81
23 1/4
19 5/8
19 5/8
65
17 3/8
59
50
50
44
67 60 47 58 67 63
30 3/4
28 3/8
23 5/8
78
72
66
26
26 3/8 23 5/8
20 1/4
45,5
22 7/8
23 5/8
24 3/4
70 66 70 66
58
60
63
27 1/2 26 27 1/2 26
42 46 42
16 1/2 18 1/8 16 1/2
45 45
17 3/4 17 3/4
466 467
AYLON Rodolfo Dordoni design BOTECO Marcio Kogan / studio mk27 design
CONTENITORI ORIZZONTALI DINING CONTENITORI ORIZZONTALI DINING CON 2 ANTE CONTENITORE ORIZZONTALE DINING CON 4 ANTE
DINING HORIZONTAL SIDEBOARDS DINING HORIZONTAL SIDEBOARDS WITH 2 DOORS DINING HORIZONTAL SIDEBOARD WITH 4 DOORS
22 1/2
22 1/2
28 3/8
28 3/8
57
57
72
72
27 1/2
27 1/2
70
70
174 60 232 60
240 - 280 50 280 50
68 1/2 23 5/8 91 3/8 23 5/8
94 1/2 - 110 1/4 19 5/8 110 1/4 19 5/8
23 5/8
23 5/8
19 5/8
60
19 5/8
60
50
50
CONTENITORE ORIZZONTALE LIVING
LIVING HORIZONTAL SIDEBOARD CONTENITORI ORIZZONTALI LIVING CON 2 ANTE CONTENITORE ORIZZONTALE LIVING CON 4 ANTE
11 3/4 LIVING HORIZONTAL SIDEBOARDS WITH 2 DOORS LIVING HORIZONTAL SIDEBOARD WITH 4 DOORS
19 5/8
30
50
23 5/8
23 5/8
191
60
60
75 1/4 61
24
240 - 280 50 280 50
94 1/2 - 110 1/4 19 5/8 110 1/4 19 5/8
19 5/8
19 5/8
50
50
SX DX
21 5/8
55
49 5/8
49 5/8
126
126
55 1/4
55 1/4
141
141
240 50
28
11
94 1/2 19 5/8
126 55 126 55
19 5/8
50
49 5/8 21 5/8 49 5/8 21 5/8
SX DX
21 5/8
21 5/8
55
55
N.B.: il disegno si riferisce alla misura evidenziata in grassetto. Per i disegni di ogni singolo elemento, vi invitiamo a consultare il listino prezzi.
N.B.: the illustration shows the size indicated in bold type. Please see the price list for drawings of each individual piece.
468 469
CONTENITORE ORIZZONTALE LIVING CONTENITORE ORIZZONTALE DINING CONTENITORI ORIZZONTALI DINING CON 2 CASSETTONI | DINING HORIZONTAL SIDEBOARDS WITH 2 DRAWERS
LIVING HORIZONTAL SIDEBOARD DINING HORIZONTAL SIDEBOARD
VERSIONE BASE A TERRA CM H8,5 VERSIONE LEGS CM H23
FLOOR BASE VERSION CM H8,5 LEGS VERSION CM H23
28 3/8
21 5/8
72
55
180 - 240 55 180 - 240 55
31 3/4
80,5
73,5
23 1/4
29
66
26
59
70 7/8 - 94 1/2 21 5/8 70 7/8 - 94 1/2 21 5/8
186 56 186 56
21 5/8
21 5/8
55
55
73 1/4 22 73 1/4 22
56
22
56
22
CONSOLLE
CONSOLE TABLES
CONTENITORI ORIZZONTALI DINING CON 3 CASSETTONI | DINING HORIZONTAL SIDEBOARDS WITH 3 DRAWERS
8 5/8
26 3/4
22
68
19 5/8
5 1/2
50
14
13 3/4
35
23 5/8
60
31 3/4
80,5
73,5
23 1/4
29
66
26
59
240 - 277 56 240 - 277 56
94 1/2 - 109 22 94 1/2 - 109 22
CARSON SIDEBOARDS
56
22
56
22
Rodolfo Dordoni design
CONSOLLE LIVING CONTENITORE ORIZZONTALE LIVING CONTENITORE ORIZZONTALE DINING CONTENITORE VERTICALE
LIVING CONSOLE TABLE LIVING HORIZONTAL SIDEBOARD DINING HORIZONTAL SIDEBOARD CABINET CONTENITORI ORIZZONTALI DINING CON 1 CASSETTONE E 2 CASSETTI | DINING HORIZONTAL SIDEBOARDS WITH 1 LARGE DRAWER AND 2 SMALL DRAWERS
44 7/8
114
FLOOR BASE VERSION CM H8,5 LEGS VERSION CM H23
28 3/4
73
20 7/8
20 7/8
53
53
31 3/4
80,5
73,5
23 1/4
29
66
26
59
87 3/8 23 5/8 79 1/2 27 1/2 79 1/2 23 5/8 40 1/8 23 5/8
186 56 186 56
23 5/8
23 5/8
23 5/8
27 1/2
60
60
60
70
73 1/4 22 73 1/4 22
56
22
56
22
CARSON DINE Rodolfo Dordoni design CARSON "BOOKCASE" Rodolfo Dordoni design
CONTENITORI ORIZZONTALI DINING CON 2 CASSETTONI E 2 CASSETTI | DINING HORIZONTAL SIDEBOARDS WITH 2 LARGE DRAWERS AND 2 SMALL DRAWERS
39
41
147
147
42 1/2
108
14 5/8
31 3/4
37
80,5
73,5
23 1/4
29
66
26
59
202 60 173 58 180 40
79 1/2 23 5/8 68 1/8 22 7/8 70 7/8 15 3/4 240 - 277 56 240 - 277 56
94 1/2 - 109 22 94 1/2 - 109 22
15 3/4
40
23 5/8
22 7/8
60
58
56
22
56
22
N.B.: il disegno si riferisce alla misura evidenziata in grassetto. Per i disegni di ogni singolo elemento, vi invitiamo a consultare il listino prezzi.
N.B.: the illustration shows the size indicated in bold type. Please see the price list for drawings of each individual piece.
470 471
CONTENITORE VERTICALE DINING CON 1 ANTA A RIBALTA E 1 CASSETTONE CONTENITORE BAR CON 1 ANTA A RIBALTA E 1 CASSETTONE CONTENITORI ORIZZONTALI LIVING CON 3 CASSETTONI CONTENITORI ORIZZONTALI LIVING/TV CON 3 CASSETTONI
DINING VERTICAL CABINET WITH 1 FLAP DOOR AND 1 DRAWER BAR CABINET WITH 1 FLAP DOOR AND 1 DRAWER LIVING HORIZONTAL SIDEBOARDS WITH 3 DRAWERS LIVING/TV HORIZONTAL SIDEBOARD WITH 3 DRAWERS
47 1/4
44 1/2
47 1/4 LEGS VERSION CM H13
44 1/2
120
113
120
113
21 1/2
54,5
19 5/8
18 3/4
47,5
16 7/8
50
43
90 56 120 56
35 1/2 22 47 1/4 22
240 - 277 56 240 - 277 56
94 1/2 - 109 22 94 1/2 - 109 22
56
22
56
22
56
22
56
22
CONTENITORE ORIZZONTALE LIVING CON 2 CASSETTONI CONTENITORE ORIZZONTALE LIVING/TV CON 2 CASSETTONI
LIVING HORIZONTAL SIDEBOARD WITH 2 DRAWERS LIVING/TV HORIZONTAL SIDEBOARD WITH 2 DRAWERS
CONTENITORI NIGHT | NIGHT SIDEBOARDS
VERSIONE BASE A TERRA CM H8,5 VERSIONE LEGS CM H13
FLOOR BASE VERSION CM H8,5 LEGS VERSION CM H13 COMODINI CASSETTIERE: 4 O 6 CASSETTI CASSETTIERE: 2, 3 O 5 CASSETTI
NIGHTSTANDS CHESTS OF DRAWERS: 4 OR 6 DRAWERS CHESTS OF DRAWERS: 2, 3 OR 5 DRAWERS
21 1/2
19 5/8
18 3/4
54,5
16 7/8
47,5
55 - 77 - 113
62 - 84 - 120
23 1/4 - 32 1/4
186 56 186 56
66 - 89
26 - 35
59 - 82
73 1/4 22 73 1/4 22
19 5/8
16 7/8
50
43
56
22
56
22
50 - 75 46 186 56 120 56
19 5/8 - 29 1/2 18 1/8 73 1/4 22 47 1/4 22
18 1/8
46
56
22
56
22
CONTENITORE ORIZZONTALE LIVING CON 1 CASSETTONE E 2 CASSETTI CONTENITORE ORIZZONTALE LIVING/TV CON 1 CASSETTONE E 2 CASSETTI
LIVING HORIZONTAL SIDEBOARD WITH 1 LARGE DRAWER AND 2 SMALL DRAWERS LIVING/TV HORIZONTAL SIDEBOARD WITH 1 LARGE DRAWER AND 2 SMALL DRAWERS
18 3/4
54,5
16 7/8
47,5
50
43
80 80 80
56
22
56
22
58 1/4
58 1/4
58 1/4
148
148
148
CONTENITORE ORIZZONTALE LIVING CON 4 CASSETTI CONTENITORE ORIZZONTALE LIVING/TV CON CON 4 CASSETTI
16 1/2
16 1/2
16 1/2
LIVING HORIZONTAL SIDEBOARD WITH 4 DRAWERS LIVING/TV HORIZONTAL SIDEBOARD WITH 4 DRAWERS
42
42
42
180 40 240 40 360 40
VERSIONE BASE A TERRA CM H8,5 VERSIONE LEGS CM H13 70 7/8 15 3/4 94 1/2 15 3/4 141 3/4 15 3/4
FLOOR BASE VERSION CM H8,5 LEGS VERSION CM H13
15 3/4
15 3/4
15 3/4
40
40
40
21 1/2
19 5/8
18 3/4
54,5
16 7/8
47,5
50
43
186 56 186 56
73 1/4 22 73 1/4 22 I RIPIANI IN PALISSANDRO SANTOS SONO DIVISI IN DUE PARTI.
THE SHELVES IN PALISANDER SANTOS ARE DIVIDED INTO TWO PIECES.
56
22
56
22
N.B.: il disegno si riferisce alla misura evidenziata in grassetto. Per i disegni di ogni singolo elemento, vi invitiamo a consultare il listino prezzi.
N.B.: the illustration shows the size indicated in bold type. Please see the price list for drawings of each individual piece.
472 473
MOBILE VERTICALE CONTENITORE DINING CONSOLLE LIVING/TV CONTENITORE ORIZZONTALE DINING CON 2 ANTE E 1 CASSETTO CONTENITORE BAR CON 1 CASSETTO
VERTICAL CABINET DINING SIDEBOARD 105°
LIVING/TV CONSOLE TABLE DINING HORIZONTAL SIDEBOARD WITH 2 DOORS AND 1 DRAWER BAR SIDEBOARD WITH 1 DRAWER
35 1/8
81,5
43 3/4
31 1/4
79,5
111
24 3/4
63
16 1/8
41
229,5 55 199,5 55
90 53 240 53 270 53 90 3/8 21 5/8 78 1/8 21 5/8
35 1/2 20 7/8 94 1/2 20 7/8 106 1/4 20 7/8
21 5/8
21 5/8
55
55
20 7/8
20 7/8
20 7/8
53
53
53
CONTENITORE ORIZZONTALE LIVING “HIGH” CON 3 CASSETTI CONTENITORE ORIZZONTALE LIVING “LOW” CON 3 CASSETTI
LIVING “HIGH” HORIZONTAL SIDEBOARD WITH 3 DRAWERS LIVING “LOW” HORIZONTAL SIDEBOARD WITH 3 DRAWERS
73,5
29
63,5
25
229,5 55 229,5 55
CONTENITORE DINING CON 1 ANTA E VANO PASSANTE CONTENITORE DINING CON 2 ANTE
90 3/8 21 5/8 90 3/8 21 5/8
DINING SIDEBOARD WITH 1 DOOR AND OPEN CONTAINER DINING SIDEBOARD WITH 2 DOORS
21 5/8
21 5/8
55
55
43
17
28 3/8
28 3/8
72
72
252 60 252 60
99 1/4 23 5/8 99 1/4 23 5/8
CONSOLLE LIVING/TV CON 3 CASSETTI CONSOLLE CON 3 CASSETTI
LIVING/TV CONSOLE TABLE WITH 3 DRAWERS CONSOLE TABLE WITH 3 DRAWERS
23 5/8
23 5/8
60
60
SX DX SX DX
81,5
27 1/8
71,5
21 7/8
55,5
32 1/8
249,5 55 199,5 45
98 1/4 21 5/8 78 1/8 17 3/4
CONTENITORE LIVING CON 1 ANTA E VANO PASSANTE CONTENITORE BAR
LIVING SIDEBOARD WITH 1 DOOR AND OPEN CONTAINER
17 3/4
BAR CABINET
21 5/8
45
55
13 3/4
35
21 5/8
55
52 3/4
134
220 60
86 5/8 23 5/8 CONTENITORE NIGHT CON 3 CASSETTI CONTENITORE ORIZZONTALE CON 4 ANTE - EDIZIONE NUMERATA
105°
NIGHT SIDEBOARD WITH 3 DRAWERS HORIZONTAL SIDEBOARD WITH 4 DOORS - NUMBERED EDITION
23 5/8
126 60
60
49 5/8 23 5/8
SX DX
32 1/8
81,5
91,5
23 5/8
26 3/4
60
68
36 1/8
199,5 55 240 53
78 1/8 21 5/8 94 1/2 20 7/8
CONSOLLE HIGH CONSOLLE LOW
20 7/8
HIGH CONSOLE TABLE LOW CONSOLE TABLE
53
21 5/8
55
28 3/8
72
19 5/8
50
230 50 230 50
90 5/8 19 5/8 90 5/8 19 5/8
19 5/8
19 5/8
50
50
474 475
CONTENITORE ORIZZONTALE DINING CON 2 ANTE E 1 CASSETTO CONTENITORE BAR CON 1 CASSETTO CONTENITORI ORIZZONTALI CON 4 ANTE | HORIZONTAL SIDEBOARDS WITH 4 DOORS
DINING HORIZONTAL SIDEBOARD WITH 2 DOORS AND 1 DRAWER BAR SIDEBOARD WITH 1 DRAWER 105°
VERSIONE BASE A TERRA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H25
FLOOR BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H25
29 1/8
28 1/8
71,5
74
28 3/4
73
23 5/8
23 5/8
60
60
229,5 55 199,5 55
90 3/8 21 5/8 78 1/8 21 5/8
180 50 180 50 180 50
70 7/8 19 5/8 70 7/8 19 5/8 70 7/8 19 5/8
21 5/8
21 5/8
55
55
19 5/8
19 5/8
19 5/8
50
50
50
CONTENITORE ORIZZONTALE LIVING CON 3 CASSETTI CONSOLLE LIVING/TV CON 3 CASSETTI
LIVING HORIZONTAL SIDEBOARD WITH 3 DRAWERS LIVING/TV CONSOLE TABLE WITH 3 DRAWERS CONTENITORI ORIZZONTALI CON 4 CASSETTI | HORIZONTAL SIDEBOARDS WITH 4 DRAWERS
VERSIONE BASE A TERRA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H25
FLOOR BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H25
63,5
21 7/8
55,5
25
229,5 55 249,5 55
28 3/4
73
23 5/8
23 5/8
90 3/8 21 5/8 98 1/4 21 5/8
60
60
21 5/8
21 5/8
180 50 180 50 180 50
55
55
70 7/8 19 5/8 70 7/8 19 5/8 70 7/8 19 5/8
19 5/8
19 5/8
19 5/8
50
50
50
CONTENITORE NIGHT CON 3 CASSETTI
105°
NIGHT SIDEBOARD WITH 3 DRAWERS
CONTENITORI ORIZZONTALI CON 2 ANTE E 2 CASSETTI | HORIZONTAL SIDEBOARDS WITH 2 DOORS AND 2 DRAWERS
VERSIONE BASE A TERRA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H25
28 1/8
71,5
FLOOR BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H25
199,5 55
78 1/2 21 5/8
28 3/4
73
23 5/8
23 5/8
60
60
21 5/8
55
19 5/8
19 5/8
19 5/8
50
50
50
CONTENITORI ORIZZONTALI CON 3 ANTE E 2 CASSETTI | HORIZONTAL SIDEBOARDS WITH 3 DOORS AND 2 DRAWERS
VERSIONE BASE A TERRA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H25
FLOOR BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H25
28 3/4
73
23 5/8
23 5/8
60
60
225 50 225 50 225 50
88 5/8 19 5/8 88 5/8 19 5/8 88 5/8 19 5/8
19 5/8
19 5/8
19 5/8
50
50
50
476 477
CONTENITORI ORIZZONTALI CON 3 ANTE E VANO PASSANTE | HORIZONTAL SIDEBOARDS WITH 3 DOORS AND OPEN CONTAINER COMODINI CON 2 CASSETTI | NIGHTSTANDS WITH 2 DRAWERS
VERSIONE BASE A TERRA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H25 VERSIONE BASE A TERRA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H12 VERSIONE PIEDINI CM H2,5
FLOOR BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H25 FLOOR BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H12 FEET VERSION CM H2,5
23 5/8
23 5/8
28 3/4
19 7/8
50,5
60
60
73
23 5/8
23 5/8
60
60
50 - 90 50 50 - 90 50 50 - 90 50
225 50 225 50 225 50
19 5/8 - 35 1/2 19 5/8 19 5/8 - 35 1/2 19 5/8 19 5/8 - 35 1/2 19 5/8
88 5/8 19 5/8 88 5/8 19 5/8 88 5/8 19 5/8
19 5/8
19 5/8
19 5/8
50
50
50
19 5/8
19 5/8
19 5/8
50
50
50
CASSETTIERE VERTICALI CON 4 CASSETTI | VERTICAL CHESTS OF DRAWERS WITH 4 DRAWERS
CONTENITORI ORIZZONTALI CON 6 ANTE | HORIZONTAL SIDEBOARDS WITH 6 DOORS
VERSIONE BASE A TERRA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H25
FLOOR BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H25
VERSIONE BASE A TERRA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H25
FLOOR BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H25
47 5/8
121
42 1/2
42 1/2
108
108
28 3/4
73
23 5/8
23 5/8
60
60
270 50 270 50 270 50 90 50 90 50 90 50
106 1/4 19 5/8 106 1/4 19 5/8 106 1/4 19 5/8 35 1/2 19 5/8 35 1/2 19 5/8 35 1/2 19 5/8
19 5/8
19 5/8
19 5/8
19 5/8
19 5/8
19 5/8
50
50
50
50
50
50
CONTENITORI VERTICALI CON 4 ANTE | VERTICAL CABINETS WITH 4 DOORS
CONTENITORI ORIZZONTALI CON 2 ANTE E 4 CASSETTI | HORIZONTAL SIDEBOARDS WITH 2 DOORS AND 4 DRAWERS
VERSIONE BASE A TERRA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H25
VERSIONE BASE A TERRA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H25 FLOOR BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H25
FLOOR BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H25
28 3/4
47 5/8
73
23 5/8
23 5/8
121
42 1/2
42 1/2
108
108
60
60
19 5/8
19 5/8
50
50
50
19 5/8
19 5/8
19 5/8
50
50
50
CONTENITORI ORIZZONTALI CON 2 ANTE, 2 CASSETTI E VANO PASSANTE | HORIZONTAL SIDEBOARDS WITH 2 DOORS, 2 DRAWERS AND OPEN CONTAINER CONTENITORI VERTICALI CON 2 ANTE E 2 CASSETTI | VERTICAL CABINETS WITH 2 DOORS AND 2 DRAWERS
VERSIONE BASE A TERRA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H25 VERSIONE BASE A TERRA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H25
FLOOR BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H25 FLOOR BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H25
28 3/4
73
23 5/8
23 5/8
60
60
47 5/8
121
42 1/2
42 1/2
108
108
270 50 270 50 270 50
106 1/4 19 5/8 106 1/4 19 5/8 106 1/4 19 5/8
90 50 90 50 90 50
19 5/8
19 5/8
19 5/8
50
19 5/8
19 5/8
19 5/8
50
50
50
AD ABACO È RAFFIGURATA LA VERSONE SINISTRA DELL’ELEMENTO
PICTURED ABOVE IS THE LEFT VERSION OF THE ELEMENT
N.B.: il disegno si riferisce alla misura evidenziata in grassetto. Per i disegni di ogni singolo elemento, vi invitiamo a consultare il listino prezzi.
N.B.: the illustration shows the size indicated in bold type. Please see the price list for drawings of each individual piece.
478 479
TAVOLINI
COFFEE TABLES
1/8
1/8
401/8
401/8
102
102
102
102
40
40
3/4
3/4
173/4
173/4
1/4
1/4
45
45
121/4
121/4
45
45
31
31
31
31
17
17
17 3/4
12
12
11 3/4
11 3/4
11 3/4
45
30
30
30
175 195--215
175--195 215 225
225 168--208
168 208 228
228
35 - 70 - 100 35 100 50 140 70 100 - 140 100 - 140 68 7/8--76
687/8 3/4--84
763/4 845/8
5/8 88
885/8
5/8 66 1/8--81
661/8 817/8
7/8 89
893/4
3/4
13 3/4 - 27 1/2 - 39 3/8 13 3/4 39 3/8 19 5/8 55 1/8 27 1/2 39 3/8 - 55 1/8 39 3/8 - 55 1/8 MATERASSO:
MATERASSO: CM
CM 160X200
160X200 -- 180X200 180X200 --200X200 200X200 MATERASSO:
MATERASSO: CM 153X203 -- 193X203
CM 153X203 193X203
MATTRESS: 63X783/43/4 -- 70
MATTRESS: 63X78 X783/43/4 -- 78
707/87/8X78 3/4X78 MATTRESS: X80 -- 76X80
601/41/4X80
MATTRESS: 60
13 3/4
19 5/8
35
3/4
50
27 1/2
39 3/8 - 55 1/8
70
100 - 140
3/4
5/8
893/4
228
885/8
225
228
225
89
88
TAVOLINI CONTENITORE CON 1 CASSETTO
STORAGE COFFEE TABLES WITH 1 DRAWER
16 1/2
11 3/4
11 3/4
11 3/4
42
30
30
30
SIZE
27 1/2
27 1/2
50
70
70
39 3/8
100
1/8
1/8
401/8
401/8
102
102
102
102
40
40
3/4
3/4
173/4
173/4
1/4
1/4
45
45
121/4
121/4
45
45
31
31
31
31
17
17
12
12
175 195--215
175--195 215 225
225 168--208
168 208 228
228
TAVOLINI CONTENITORE CON 2 CASSETTI CONTENITORE ORIZZONTALE CON 2 CASSETTI 68 7/8--76
687/8 3/4--84
763/4 845/8
5/8 88
885/8
5/8 66 1/8--81
661/8 817/8
7/8 89
893/4
3/4
STORAGE COFFEE TABLES WITH 2 DRAWERS HORIZONTAL SIDEBOARD WITH 2 DRAWERS
MATERASSO:
MATERASSO: CM
CM 160X200
160X200 -- 180X200 180X200 --200X200 200X200 MATERASSO:
MATERASSO: CM 153X203 -- 193X203
CM 153X203 193X203
MATTRESS: 63X783/43/4 -- 70
MATTRESS: 63X78 X783/43/4 -- 78
707/87/8X78 3/4X78
783/4 X783/4 MATTRESS: X80 -- 76X80
601/41/4X80
MATTRESS: 60 76X80
11 3/4
11 3/4
11 3/4
3/4
30
30
30
5/8
3/4
885/8
893/4
225
228
39 3/8 39 3/8 55 1/8 55 1/8 70 1/2 27 1/2
225
228
88
89
27 1/2
70
39 3/8
100
55 1/8
140
SOLID SADDLE-HIDE
42 1/2
42 1/2
108
108
CONSOLLE COMODINO TAVOLINO / POUF
19 1/2
19 1/2
49,5
49,5
24,5
24,5
9 5/8
9 5/8
CONSOLE TABLE NIGHTSTAND COFFEE TABLE / OTTOMAN
190 - 210 - 230 222 183 - 223 225
74 3/4 - 82 5/8 - 90 1/2 87 3/8 72 - 87 3/4 88 5/8
27 1/2
70
17 3/4
17 3/4
18 1/8
45
88 5/8
87 3/8
225
222
13 3/4
17 3/4
19 5/8
35
45
50
N.B.: il disegno si riferisce alla misura evidenziata in grassetto. Per i disegni di ogni singolo elemento, vi invitiamo a consultare il listino prezzi.
N.B.: the illustration shows the size indicated in bold type. Please see the price list for drawings of each individual piece.
480 481
LAWRENCE BED Rodolfo Dordoni design REEVES BED Rodolfo Dordoni design
QUEEN / KING SIZE
35 1/2
35 1/2
90
90
19 1/2
19 1/2
49,5
49,5
19 1/2
19 1/2
24,5
24,5
9 5/8
9 5/8
49,5
49,5
24,5
24,5
9 5/8
9 5/8
190 - 210 - 230 226 183 - 223 229
169 - 189 - 209 211 162 - 202 214
74 3/4 - 82 5/8 - 90 1/2 89 72 - 87 3/4 90 1/8
66 1/2 - 74 3/8 - 82 1/4 83 1/8 63 3/4 - 79 1/2 84 1/4
MATERASSO: CM 160X200 - 180X200 - 200X200 MATERASSO: CM 153X203 - 193X203
MATERASSO: CM 160X200 - 180X200 - 200X200 MATERASSO: CM 153X203 - 193X203 MATTRESS: CM 63X783/4 - 707/8X783/4 - 783/4X783/4 MATTRESS: 601/4X80 - 76X80
MATTRESS: 63X783/4 - 707/8X783/4 - 783/4X783/4 MATTRESS: 601/4X80 - 76X80
90 1/8
229
226
89
180 - 200 - 220 173 - 213
POSSIBILITA’ DI SOMMIER INTERO O DIVISO 70 7/8 - 78 3/4 - 86 5/8 68 1/8 - 83 7/8
AVAILABLE WITH ONE PIECE OR TWO PIECES SOMMIER
POSSIBILITA’ DI SOMMIER INTERO O DIVISO
AVAILABLE WITH ONE PIECE OR TWO PIECES SOMMIER
94
37
94
37
16 7/8
16 7/8
43
43
10 5/8
10 5/8
27
27
SX DX SX DX
116 - 154 - 192 116 - 154 - 192 183 - 203 - 223 231 176 - 216 234
45 5/8 - 60 5/8 - 75 5/8 45 5/8 - 60 5/8 - 75 5/8 72 - 79 7/8 - 87 3/4 91 69 1/4 - 85 92 1/8
MATERASSO: CM 160X200 - 180X200 - 200X200 MATERASSO: CM 153X203 - 193X203
MATTRESS: 63X783/4 - 707/8X783/4 - 783/4X783/4 MATTRESS: 601/4X80 - 76X80
TESTATE UNICHE | ONE-PIECE HEADBOARDS
92 1/8
234
231
91
TESTATE H86 CM TESTATE H105 CM
HEADBOARDS H86 CM HEADBOARDS H105 CM
41 3/8
105
33 7/8
86
TESTATE H86 CM: QUEEN / KING SIZE TESTATE H105 CM: QUEEN / KING SIZE
HEADBOARDS H86 CM: QUEEN / KING SIZE HEADBOARDS H105 CM: QUEEN / KING SIZE
38 1/4
38 1/4
97
97
19 1/4
19 1/4
49
49
12 1/4
12 1/4
31
31
41 3/8
90 1/8
229
226
89
N.B.: il disegno si riferisce alla misura evidenziata in grassetto. Per i disegni di ogni singolo elemento, vi invitiamo a consultare il listino prezzi.
N.B.: the illustration shows the size indicated in bold type. Please see the price list for drawings of each individual piece.
482 483
YANG BED Rodolfo Dordoni design YANG BED WIDE Rodolfo Dordoni design
39 3/8
100
19 1/2
66
26
49,5
24,5
9 5/8
39 3/8
39 3/8
100
100
19 1/2
362 - 382- 402
66
26
236
66
26
49,5
24,5
9 5/8
142 1/2 - 150 3/8 - 158 1/4 92 7/8
169 - 189 - 209 236 162 - 202 239 226 - 236- 246 136 - 146- 156
66 1/2 - 74 3/8 - 82 1/4 92 7/8 63 3/4 - 79 1/2 94 1/8 89 - 92 7/8 - 96 7/8 53 1/2 - 57 1/2 - 61 3/8
MATERASSO: CM 160X200 - 180X200 - 200X200 MATERASSO: CM 153X203 - 193X203 MATERASSO: CM 160X200 - 180X200 - 200X200
MATTRESS: 63X783/4 - 707/8X783/4 - 783/4X783/4 MATTRESS: 601/4X80 - 76X80 MATTRESS: 63X783/4 - 707/8X783/4 - 783/4X783/4
140 50
55 1/8 19 5/8
92 7/8
94 1/8
92 7/8
236
239
236
SX DX
POSSIBILITA’ DI SOMMIER INTERO O DIVISO 169 - 189 - 209
AVAILABLE WITH ONE-PIECE OR TWO-PIECES SOMMIER 66 5/8 - 74 3/8 - 82 1/4
39 3/8
100
19 1/2
66
26
49,5
24,5
9 5/8
66 - 76 - 86
26 - 29 7/8 - 33 7/8 355 - 395 239
139 3/4 - 155 1/2 94 1/8
222,5- 242,5 132,5 - 152,5
87 5/8 - 95 1/2 52 1/8 - 60
92 7/8
236
QUEEN / KING SIZE
39 3/8
39 3/8
100
100
SX DX
19 1/2
66
26
66
26
49,5
24,5
9 5/8
162 - 202
272 - 292 - 312 236 265 - 305 239 63 3/4 - 79 1/2
107 1/8 - 115 - 112 7/8 92 7/8 104 3/8 - 120 1/8 94 1/8 POSSIBILITA’ DI SOMMIER INTERO O DIVISO
MATERASSO: CM 160X200 - 180X200 - 200X200 MATERASSO: CM 153X203 - 193X203 AVAILABLE WITH ONE-PIECE OR TWO-PIECES SOMMIER
MATTRESS: 63X783/4 - 707/8X783/4 - 783/4X783/4 MATTRESS: 601/4X80 - 76X80
COPPIA DI POGGIATESTA | COUPLE OF HEADREST
76
26
66 - 76 - 86
169 - 189 - 209 162 - 202
26 - 29 7/8 - 33 7/8
66 1/2 - 74 3/8 - 82 1/4 63 3/4 - 79 1/2
POSSIBILITA’ DI SOMMIER INTERO O DIVISO
AVAILABLE WITH ONE-PIECE OR TWO-PIECES SOMMIER
N.B.: il disegno si riferisce alla misura evidenziata in grassetto. Per i disegni di ogni singolo elemento, vi invitiamo a consultare il listino prezzi.
66 - 76 - 86
N.B.: the illustration shows the size indicated in bold type. Please see the price list for drawings of each individual piece.
26 - 29 7/8 - 33 7/8
484 485
COMODINI COMODINI CON 2 CASSETTI COMODINI CON VANO PASSANTE COMODINO GIREVOLE CON VANO PASSANTE
NIGHTSTANDS NIGHTSTANDS WITH 2 DRAWERS NIGHTSTANDS WITH OPEN CONTAINER SWIVEL NIGHTSTAND WITH OPEN CONTAINER
13 8/8
19 5/8
18 7/8
19 5/8
13 8/8
17 3/4
17 3/4
19 5/8
13 3/4
13 3/4
34
50
48
50
34
45
45
50
35
35
48 48 78 40 78 78 55 55 75 55 55 55 75 55 55 55
18 7/8 18 7/8 30 3/4 15 3/4 30 3/4 30 3/4 21 5/8 21 5/8 29 1/2 21 5/8 21 5/8 21 5/8 29 1/2 21 5/8 21 5/8 21 5/8
15 3/4
18 7/8
40
21 5/8
21 5/8
21 5/8
21 5/8
21 5/8
48
55
55
55
55
30 3/4
55
VASSOIO | TRAY: 35X73 H2,5 CM
78
DIMENSIONE INTERNA | INTERNAL SIZE: 32X70 H1 CM 44 64 44
17 3/8 25 1/4 17 3/8 MOVIMENTO GIREVOLE 360°
360° SWIVEL MOVEMENT
DARREN Rodolfo Dordoni design
MORRISON Rodolfo Dordoni design
COMODINI CASSETTIERE: 4 O 6 CASSETTI CASSETTIERE: 2, 3 O 5 CASSETTI
NIGHTSTANDS CHESTS OF DRAWERS: 4 OR 6 DRAWERS CHESTS OF DRAWERS: 2, 3 OR 5 DRAWERS
COMODINI CON 2 CASSETTI | NIGHTSTANDS WITH 2 DRAWERS
62 - 84 - 120
VERSIONE BASE A TERRA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H12 VERSIONE PIEDINI CM H2,5
23 1/4 - 32 1/4
66 - 89
26 - 35
59 - 82
FLOOR BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H12 FEET VERSION CM H2,5
19 5/8
16 7/8
50
43
50 - 75 46 186 56 120 56
23 5/8
23 5/8
19 7/8
50,5
60
60
19 5/8 - 29 1/2 18 1/8 73 1/4 22 47 1/4 22
50 - 90 50 50 - 90 50 50 - 90 50
18 1/8
46
56
22
56
22
19 5/8 - 35 3/8 19 5/8 19 5/8 - 35 3/8 19 5/8 19 5/8 - 35 3/8 19 5/8
19 5/8
19 5/8
19 5/8
50
50
50
LOU
LOU Christophe Delcourt design
Christophe Delcourt design
CONTENITORE NIGHT CON 3 CASSETTI 105° COMODINO CON 2 CASSETTI TAVOLINO GIREVOLE CASSETTIERE VERTICALI CON 4 CASSETTI | VERTICAL CHEST OF DRAWERS WITH 4 DRAWERS
CONTENITORE
NIGHT NIGHT
SIDEBOARD CON3 3DRAWERS
WITH CASSETTI 105° COMODINO CON
NIGHTSTAND 2 CASSETTI
WITH 2 DRAWERS TAVOLINO
SWIVEL GIREVOLE
COFFEE TABLE
NIGHT SIDEBOARD WITH 3 DRAWERS NIGHTSTAND WITH 2 DRAWERS SWIVEL COFFEE TABLE VERSIONE BASE A TERRA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H12 VERSIONE BASE RIALZATA CM H25
FLOOR BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H12 FLOATING BASE VERSION CM H25
32 1/8
81,581,5
32 1/8
21 1/4
16 3/4
54 54
42,542,5
21 1/4
16 3/4
199,5 55 75 50 61 45
47 5/8
121
42 1/2
42 1/2
199,5 21555/8 29751/2 19505/8 61 17453/4
108
108
78 1/8 24
78 1/8 21 5/8 29 1/2 19 5/8 24 17 3/4
17 3/4
19 5/8
45 45
21 5/8
50 50
55 55
17 3/4
19 5/8
21 5/8
90 50 90 50 90 50
35 3/8 19 5/8 35 3/8 19 5/8 35 3/8 19 5/8
SX DX MOVIMENTO GIREVOLE 360°
SX DX MOVIMENTO
360° SWIVEL GIREVOLE
MOVEMENT360°
19 5/8
19 5/8
19 5/8
50
50
50
360° SWIVEL MOVEMENT
LOU
LOU 2020
2020 Christophe Delcourt design
Christophe Delcourt design
SOLID Rodolfo Dordoni design
CONTENITORE NIGHT CON 4 CASSETTI 105°
CONTENITORE
NIGHT NIGHT
SIDEBOARD CON4 4DRAWERS
WITH CASSETTI 105°
NIGHT SIDEBOARD WITH 4 DRAWERS COMODINO
NIGHTSTAND
28 1/8
71,571,5
28 1/8
17 3/4
45
199,5 55
199,5
78 1/2 21555/8
78 1/2 21 5/8 75 50
29 1/2 19 5/8
21 5/8
55 55
21 5/8
19 5/8
N.B.: il disegno si riferisce alla misura evidenziata in grassetto. Per i disegni di ogni singolo elemento, vi invitiamo a consultare il listino prezzi.
50
N.B.: the illustration shows the size indicated in bold type. Please see the price list for drawings of each individual piece.
486 487
CURTIS BEDSPREAD Minotti Studio design FORT BEDSPREAD Rodolfo Dordoni design ANDERSEN THROW Rodolfo Dordoni design AVON THROW Rodolfo Dordoni design
55 1/8
140
150
59
78 3/4
200
1/4
1061/4
270
270
106 1/4
106
270
200
200
78 3/4
78 3/4
240
270
270 94 1/2
270
106
106 1/4
1/4
106 1/4
KAREN BEDSPREAD Rodolfo Dordoni design LAWRENCE BEDSPREAD Rodolfo Dordoni design CACHEMIRE THROW Rodolfo Dordoni design LAWRENCE THROW Rodolfo Dordoni design
55 1/8
140
78 3/4
200
106 1/4
106 1/4
270
270
180
70 7/8
240
94 1/2
270 270
106 1/4 106 1/4
NORTON BEDSPREAD Rodolfo Dordoni design REEVES BEDSPREAD Rodolfo Dordoni design MITO MELANGE THROW Rodolfo Dordoni design
55 1/8
140
78 3/4
200
106 1/4
106 1/4
270
270
200
78 3/4
240
270 94 1/2
270
106 1/4 106 1/4
488 489
MITO PIED-DE-POULE THROW Rodolfo Dordoni design REEVES THROW Rodolfo Dordoni design ALPS Minotti Studio design
78 3/4
200
98 1/2
250
118 1/8
300
55 1/8
137 3/4
140
350
78 3/4
78 3/4
200
200
300
118 1/8 350
200 137 3/4 400
78 3/4 157 1/2 450
177 1/8
240 240
94 1/2 94 1/2
114 1/8
290
290
39 3/8
100
300
400 - 500
290 270
200 250 - 300
114 1/8 106 1/4
78 3/4 98 3/8 - 118 1/8
114 1/8
290
290
39 3/8
100
300
400 - 500
250 240
200 250 - 300
98 1/2 94 1/2
78 3/4 98 3/8 - 118 1/8
N.B.: il disegno si riferisce alla misura evidenziata in grassetto. Per i disegni di ogni singolo elemento, vi invitiamo a consultare il listino prezzi.
N.B.: the illustration shows the size indicated in bold type. Please see the price list for drawings of each individual piece.
490 491
DIBBETS BARCODE Rodolfo Dordoni design DIBBETS "DIAGONAL" Rodolfo Dordoni design
98 1/2
250
118 1/8
118 1/8
118 1/8
118 1/8
300
300
300
137 3/4
300
350
157 1/2
400
350
137 3/4 400 - 500 300 400 400 - 500
157 1/2 - 196 7/8 450 - 500 118 1/8 157 1/2 157 1/2 - 196 7/8
177 1/8 - 196 7/8 500 - 600
196 7/8 - 236 1/4
118 1/8
300
88 5/8
118 1/8 - 157 1/2 - 177 1/8 - 196 7/8
225
157 1/2
400
300 - 400 - 450 - 500
450 500
196 7/8
500
98 3/8
98 3/8
250
250
78 3/4
78 3/4
DIBBETS CAMBRÉ
200
200
Rodolfo Dordoni design
200 150 100 200 150 100 200 150 200 150
78 3/4 59 39 3/8 78 3/4 59 39 3/8 78 3/4 59 78 3/4 59
450 450 350 350
78 3/4
200
157 3/8
400
196 7/8
300
500
118 1/8
400 - 500
157 3/8 - 196 7/8
500 DIBBETS "IPANEMA" Rodolfo Dordoni design
196 7/8
600
236 1/4
118 1/8
300
LARGHEZZA CORNICE | FRAME WIDTH
400 - 500
23 5/8
60
118 1/8 - 157 3/8 - 196 7/8
500
300 - 400 - 500
196 7/8
500 - 600
196 7/8 - 236 1/4
400 - 500
7 7/8
20
DIBBETS FRAME Rodolfo Dordoni design DIBBETS "RAINBOW" Rodolfo Dordoni design
39 3/8
100
118 1/8
118 1/8
600
300
300
300
157 3/8 - 196 7/8
236 1/4
400 - 500
200 250 - 300
78 3/4 300 400 - 500
98 3/8 - 118 1/8
118 1/8 157 3/8 - 196 7/8
DIBBETS FRAME "TONNEAU" Rodolfo Dordoni design DIBBETS "RIM" Rodolfo Dordoni design LANDFIELD RUG Minotti Studio design
88 5/8
88 5/8
225
225
118 1/8
300
118 1/8
118 1/8
300
300
118 1/8 - 196 7/8
400 - 500
177 1/8
196 7/8
450
500
450 225
236 1/4
236 1/4
600
600
177 1/8 88 5/8
200 500 300
78 3/4 196 7/8 118 1/8
450
300 400 177 1/8
118 1/8 157 3/8
350 500
137 7/8 196 7/8
OSAKA Minotti Studio design
98 1/2
250
118 1/8
300
137 3/4
350
157 1/2
400
350
137 3/4 400 - 500
118 1/8
300
236 1/4
236 1/4
600
600
200
78 3/4
196 7/8
137 7/8 196 7/8
500
250 - 300 - 400
98 1/2 - 118 1/8 - 157 1/2
600 300 - 400 - 450 - 500
236 1/4 118 1/8 - 157 1/2 - 177 1/8 - 196 7/8
N.B.: il disegno si riferisce alla misura evidenziata in grassetto. Per i disegni di ogni singolo elemento, vi invitiamo a consultare il listino prezzi.
N.B.: the illustration shows the size indicated in bold type. Please see the price list for drawings of each individual piece.
494 495
98 1/2
250
118 1/8
300
137 3/4
300 - 400
350
157 1/2
177 1/8
400 - 500
450
350
137 3/4 400 - 500 400
157 1/2 - 196 7/8 450 - 500 157 1/2
177 1/8 - 196 7/8 500 - 600 500
196 7/8 - 236 1/4 196 7/8 550
216 1/2 600
236 1/4
196 7/8
500
600 300 - 400 - 450 - 500
236 1/4 118 1/8 - 157 1/2 - 177 1/8 - 196 7/8
700 400 - 450 - 500
250 - 300 - 400 - 500 - 600
275 5/8 157 1/2 - 177 1/8 - 196 7/8
98 1/2 - 118 1/8 - 157 1/2 -196 7/8 - 236 1/4
300 - 400 - 500 - 600
118 1/8- 157 1/2 - 196 7/8 - 236 1/4
500
196 7/8
600
WISP Minotti Studio design 236 1/4
400 - 500 - 600
157 1/2 - 196 7/8 - 236 1/4
157 1/2 - 177 1/8 - 196 7/8
118 1/8 - 157 1/2
TAPPETI SU MISURA
300 - 400
Per la realizzazione di tappeti su misura, si richiede che venga fornito un disegno in formato DWG, comprensivo di misure dettagliate. Il file verrà
400 - 500
controllato dall’Ufficio Tecnico che si riserva di approvare o richiedere modifiche al disegno prima di procedere alla produzione del tappeto.
CUSTOM RUGS
For custom rugs, the client is asked to provide a design of the rug in DWG format, including detailed dimensions.
500 The file will be reviewed by the Technical Office, which reserves the right to approve or ask that modifications be made to the rug design before
196 7/8 entering the production phase.
600 400 - 450 - 500
236 1/4 157 1/2 - 177 1/8 - 196 7/8
300 - 400 - 500 - 600 N.B.: il disegno si riferisce alla misura evidenziata in grassetto. Per i disegni di ogni singolo elemento, vi invitiamo a consultare il listino prezzi.
118 1/8 - 157 1/2 - 196 7/8 - 236 1/4 N.B.: the illustration shows the size indicated in bold type. Please see the price list for drawings of each individual piece.
Art Direction:
www.minotti.com
Follow us on:
#MINOTTI
È espressamente vietata
qualsiasi riproduzione,
copia o modifica,
anche parziale,
del presente catalogo.
Any reproduction,
representation
or modification,
in full or partly,
is expressly prohibited.
Minotti S.p.A. si riserva
la facoltà di modificare,
in qualunque momento
e senza preavviso,
le caratteristiche tecniche
dei modelli illustrati
nel presente catalogo. Printed: January 2021