i - Biergarten

ere -S
au e

it
sb

19
H au

97
Brauhaus

SPEISEN GETRÄNKE
Hopfenschlingel-bier für zuhause
Ein wunderbar perlendes Bier aus dem Biersiphon
oder frisch gezapft aus praktischen Fässern.
Perfekt für große und kleine Feiern gibt es unser
Hopfenschlingel-Bier auch zum Mitnehmen.

Biersiphon mit Pils oder weizen

Naturtrüb

1 Liter Füllung 3,00 €

2 Liter Füllung 6,00 €

Party-Fässer
5-Liter-Fass 15,90 €
10-Liter-Fass 27,00 €
15-Liter-Fass 38,00 €
20-Liter-Fass 49,00 €
30-Liter-Fass 69,00 €
50-Liter-Fass 109,00 €

Preise zuzüglich Pfand

Wirthaus Brautradition Seit 1997

Suppen

Rindfleisch-Bouillon 4,30 €
mit Kräuterflädle

Provencialische Tomatensuppe 4,50 €

mit Basilikum
selbstgebraut NATURBELASSEN
Wirthaus Brautradition Seit 1997

vegetarisches

Ofenkartoffel 9,30 €
mit Kräuterquark & Salatgarnitur

Käsespätzle 10,50 €
mit Röstzwiebeln & Salatgarnitur

schlingel ’ s SPAGHETTI ARRABIATA 11,50 €

mit Gemüse &NATURBELASSEN
selbstgebraut Knoblauch (SCHARF)
Wirthaus Brautradition Seit 1997

BURGER

SchlingelBurger 13,10 €
180 gr. reines Rindfleisch mit Wedges
& Sour Cream

Chiliburger 13,10 €
mit Salsa, Jalapeños, Wedges & Sour Cream
URBELASSEN Wirthaus Brautradition Seit 1997 Wirthaus Brautradition Seit 1997

ion Seit 1997 URIGES ZUM BIER HAUPTSPEISEN

Ofenfrische Brezel 1,80 € Paniertes Schnitzel vom Schweinerücken 13,50 €

Ofenfrische Brezel 2,30 €
mit Butter
1 Paar Weißwürste 8,50 €
mit ofenfrischer Brezel & süßem Senf
Halbes BratHähnchen 8,00 €
mit Brot
Halbes BratHähnchen 10,0 €
mit Pommes Frites
Schweinshaxe aus dem ofen 13,50 €
mit Kartoffelsalat
Wurstsalat 9,80 €
mit Brot
Wurstsalat 11,20 €
mit Bratkartoffeln oder Pommes Frites
Wurstsalat Straßburger Art 11,00 €
mit Brot
mit Bratensauce & Pommes Frites
Holzfäller-Steak vom Schweinehals 16,50 €
mit Kartoffelecken & Joghurt-Knoblauchsauce
Grillsteak vom Schweinerücken 16,50 €
mit Kräuterbutter & Pommes Frites
Waldpilz-Steak vom Schweinerücken 17,50 €
mit Käsespätzle
Rumpsteak vom Rind 23,40 €
mit Kräuterbutter, Pommes Frites oder Salat
Rumpsteak vom Rind 22,50 €
mit Ofenkartoffel und Sour Cream
Zanderfilet in rieslingsauce 19,50 €
mit Gemüse & Bandnudeln
Kleiner gemischter Salat 4,50 €
zu den Hauptgängen
zusätzliche Bratensauce 1,00 €

Wurstsalat Straßburger Art 12,30 € zusätzliche Pilzrahmsauce 1,50 €

mit Bratkartoffeln oder Pommes Frites

herzhafte Maultaschen 12,50 €

geschmelzt mit Zwiebeln & Speck,
dazu knackige Salate
Wirthaus Brautradition Seit 1997 Wirthaus Brautradition Seit 1997

AUS DER SALATSCHÜSSEL

selbstgebraut
ELSÄSSER
NATURBELASSEN
FLAMMKUCHEN
selbstgebraut NATURBELASSE
Wirthaus Brautradition 1997
Seit

Großer gemischter Salatteller 8,10 €

Wirthaus
Flammkuchen „Traditionell“
Brautradition 8,20 €
Seit 199
mit Rahm, Zwiebeln & Speck
Mediterraner Bauernsalat 10,50 € Mo bis fr
mit Schafskäse, Paprika & Oliven Flammkuchen „Käse“ 9,20 € AB 16:00 UHR
mit Rahm, Zwiebeln,
selbstgebraut
Speck & Käse
NATURBELASSEN
Bierbrauer-Salat 11,10 € Sa, So &
mit gerösteten Maultaschenstreifen Wirthaus Brautradition
Flammkuchen „VEGGI“
Seit 1997
9,20 €
mit Rahm & Grillgemüse
Feiertag
Fitness-Salat 13,50 € AB 12:00 UHR
bunte Blatt- & Rohkost-Salate mit Flammkuchen „Schafskäse“ 9,10 €
gegrillten Putenbruststreifen mit Rahm, Zwiebeln, Schafskäse & Tomaten

Flammkuchen „Münster“ 10,50 €

mit Rahm, Münsterkäse & Zwiebeln

Süsser Flammkuchen 8,90 €

selbstgebraut NATURBELASSEN selbstgebraut NATURBELASSEN
mit Rahm, Apfel & Zimt
Wirthaus Brautradition Seit 1997 Wirthaus Brautradition Seit 1997

HITS FÜR KIDS DESSERT

Pommes Frites 2,90 € Kinder-Eisbecher mit Gummibärchen 3,90 €

mit Ketchup
Gemischtes Eis Vanille, Schoko & Erdbeer 5,10 €
Spätzle 3,50 €
mit Bratensauce Eiskaffee 5,10 €

Spaghetti 3,90 € Eisschokolade 5,10 €

mit Tomatensauce
Vanilleeis mit heißen Himbeeren 6,90 €
Chicken-Nuggets 5,50 €
mit Pommes Frites & Ketchup Schwarzwaldbecher Schokoeis, Vanilleeis, 6,90 €
Sauerkirschen, Kirschwasser & Sahne
Paniertes Kinderschnitzel 5,90 €
mit Pommes Frites Eisbecher „Advokat“ 6,90 €
Walnusseis mit Sahne & Eierlikör
KINDER SPIELEKOFFER 1,50 € Creme Brûlée gebrannte Vanillecreme 6,10 €
verschiedene Motive
3-6 Jahre Thema Arktis oder Einhorn
6-10 Jahre Thema Feen oder Weltall
TURBELASSEN Wirthaus Brautradition Seit 1997 Wirthaus Brautradition Seit 1997 selbstgebraut NATURBELASS
ition Seit 1997 HEISSES hopfenschlingel-BIER Wirthaus Brautradition Seit 1
Kaffee 2,30 € Hausgebrautes Pils 0,3 l 3,00 €
Espresso 2,30 € 0,5 l 4,20 €
Hausgebrautes weizen 0,5 l 4,20 €
Cappuccino 2,80 € selbstgebraut NATURBELASSEN

Latte Macchiato 3,20 € saisonale

Wirthaus bierspezialitäten
Brautradition 1997
Seit Fragen Sie unser Service-Personal.

Milchkaffee 3,00 €
Heiße Schokolade mit Sahne 2,80 €
alkoholfreie Biere
selbstgebraut Tee Schwarz, Kräuter, Früchte,
NATURBELASSEN 2,70 €
Pfefferminz, Roibusch
Wirthaus Brautradition 1997
Seit
Pils Alkoholfrei 0,3 l 3,00 €
selbstgebraut NATURBELASSEN
Weizen Brautradition
Wirthaus Alkoholfrei Seit 1997 0,5 l 4,20 €
ALKOHOLFREIES

Teinacher Mineralwasser
WEIN | SEKT | PROSECCO
Medium 0,33 l 2,70 €
Medium 0,75 l 4,90 € weinschorle 0,25 l 3,30 €
Weiß, Rosé & Rot
Still 0,75 l 4,90 € mit Durbacher Weinen gemischt
Coca Cola, Fanta, Spezi, sprite 0,3 l 2,80 € Französischer Landwein 0,25 l 3,90 €
0,5 l 3,80 € Weiß, Rosé, Rot

Coca Cola light, Zero 0,33 l 2,80 € Durbacher Riesling 0,25 l 4,90 €
QBA trocken
Tafelwasser 0,3 l 2,30 €
Durbacher Weißherbst 0,25 l 4,90 €
Apfelsaft, Orangensaft 0,3 l 3,30 € QBA
Teinacher eistee 0,33 l 3,00 € Durbacher SpätburgUNDer 0,25 l 4,90 €
Zitrone, Pfirsich QBA trocken
sÄftE 0,3 l 3,50 € Flasche Sekt 0,75 l 19,80 €
Apfel, Johannisbeer, Rhabarber, DURBACHER EDELWEIN
Maracuja Trockener, badischer Sekt
Saftschorle 0,3 l 2,90 € Prosecco Spumante 0,1 l 3,90 €
Apfel, Johannisbeer, Rhabarber,
Maracuja 0,5 l 3,90 € 0,75 l 23,50 €

Champagner Moet 0,75 l 65,00 €
Champagner Moet rosé 0,75 l 75,00 €
Wirthaus Brautradition Seit 1997

Spirituosen

Shots
Obstler 2 cl 2,60 €
Williams Birne 2 cl 2,60 €
kirschwasser 2 cl 2,60 €
Mirabell 2 cl 2,60 €
Himbeergeist 2 cl 2,60 €
ToPinambur 2 cl 2,40 €
Jägermeister 2 cl 2,70 €
Fernet Branca 2 cl 2,70 €
Grappa 2 cl 3,20 €
Sambucca 2 cl 2,70 €
Ramazzotti 4 cl 3,50 €
Wodka 4 cl 3,50 €
Baileys Irish Cream 4 cl 3,50 €
SCHEIBEL MOOR-BIRNE 2 cl 3,90 €
SCHEIBEL ALTES PFLüMLe 2 cl 3,90 €

longdrinks
Wodka Lemon 4 cl 6,50 €
cuba libre 4 cl 6,50 €
Gin Tonic 4 cl 6,50 €
Barcardi Cola 4 cl 6,50 €
Campari-Soda 4 cl 6,50 €
Campari-Orange 4 cl 6,50 €
Jacky-Cola 4 cl 6,50 €
Asbach Cola 4 cl 6,50 €
FESTE FEIERN IN ALTEN GEMÄUERN
Der Hopfenschlingel bietet mit seinem Festsaal im Obergeschoss
genügend Platz für besondere Anlässe wie Hochzeiten, Tagungen,
Firmenfeste, Geschäfts- und Weihnachtsfeiern für 50 bis 120 Personen.

Die Hopfenscheuer eignet sich perfekt für große Feste für bis zu
300 Personen. Historische Räumlichkeiten mit einzigartigem Charme
gepaart mit jahrelanger Erfahrung unseres Service-Personals sorgen für
ein einzigartiges Erlebnis, perfekt auf Ihre Feierlichkeit abgestimmt.

Rufen Sie uns an oder melden Sie sich an der Theke

− wir beraten Sie gerne!

informationen für sie

Liebe Kunden, aus organisatorischen Gründen kann es vorkommen,
dass Sie Ihr Essen nicht gleichzeitig erhalten. Natürlich sind wir dennoch
stets bemüht, die Gerichte möglichst zeitnah zu servieren.
Wir bedanken uns für Ihr Verständnis.

Kennzeichnungspflichtige Zusatzstoffe haben wir vorschriftsgemäß in

einer separaten Karte aufgeführt. Diese Karte halten wir für Sie gerne zur
Einsicht bereit.

Bitte fragen Sie unser Service-Personal.

www.hopfenschlingel.com
Tel. 07222 30 09 9